Guia PANROTAS - Edição 400 - Julho/2006

Page 1

aMaDEUS Your technology partner

aMaDEuS

www.br.amadeus.com

Your technology partner

wbr.amadeus.com

UM INGRESSO PARA UM SHOW DA NATUREZA. Santarém-PA, o novo destino da Gol. Saída de Manaus: 1 3h50 - Chegada em Santarém: 14h55

Saída de Salvador: 7h20 - Chegada em Recife: 8h30

Saída de Santarém: 15h15 - Chegada em Belém: 1 7h30

Saida de Recife: 8h55 - Chegada em Fortaleza 10h05

Saida de Belém: 1 7h55 - Chegada em São Luís: 18h55

Saida de Fortaleza: 10h30 - Chegada em São Luis: 11h40

Saída de São Luís 19h15 - Chegada em Fortaleza 20h25

Saida de São Luís: 12h00 - Chegada em Belém 1 3h00

Saída de Fortaleza. 20h50 - Chegada em Recife: 22h00

Saida de Belém: 131h25 - Chegada em Santarém: 1 3h35

Saida de Recife. 22h25 - Chegada em Salvador: 23h35

Saida de Santarém 13h55 - Chegada em Manaus. 15h00 Jos Cesirr;s

SkJ]i,i.) .$ .ii5 .!LOC

0300 789 2121* ou consulte seu agente de viagens. *Qlsto de ligação IoaL

£0L Linhas aéreas inteligentes

www.voegol.com.br

Aqui todo mundo pode voar.


-llรง โ ข

/

1%

4:

iuLJ

1%

Nemw

-


5;y

)

:

Pacotes vantajosos que incluem, pelo mesmo preço e em uma mesma reserva, a hospedagem e o aluguel do carro.

Uma ilha tropical em frente a uma praia dos sonhos. Perto de lojas famosas e de campos de golfe.

ESPECIAL DE HOSPEDAGEM E CARRO A PARTIR DE 05s 1 59*

j

«j Sonesta Beach Resori UW Kcy Biscayne 350 Ocean Drive, Key Biscayrte Tel:305-361-2021 Fax: 305-361-3096

Para mais informações, visite: www.sonesta.com/oferta Código da Promoção: Sonesta/Doliar-room-car

Ultra chic, com piscina na parte superior e vistas espetaculares. Ao lado de lojas artesanais e de uma intensa vida noturna.

ESPECIAL DE HOSPEDAGEM E CARRO A PARTIR DE 5 149* Sonesta Hotel & Suites Coconut Grove 2889 Mcíarlane Road,Coconut Grove Tel: 305-529-2828 Fax: 305-529-2008

Praia iuxuosa e lojas incriveis. Excepcional, onde o sonho se torna realidade. Ao norte de Miami Beach.

ESPECIAL DE HOSPEDAGEM E CARRO A PARTIR DE 055199* TIUMI' INTERNATIONAL

o.\ 1,s 1.\

18001 Coilins Avenue,Sunny Isles Beach Tel: 305-692-5600 Fax: 305-692-5601

VIS ITFLORIDA.S.

Para mais informações no Brasil, contate Sonesta:HBS Hoteis & Resorts -Teh55-2i-2547-4975 - reservas@hbhoteis.com.br Doliar: IMAGE Marketing Ltda. - Te 1: 5511 5505 7300 - doilar@dollarbr.com.br . As tarifas incluem hospedagem e um carro por noite e estão sujeitas a uma estadia mínima de duas noites, quarto simples/duplo, impostos e encargos adicionais, com base na disponíveis para quarto e carro.Tarifas válidas de 1° de maio de 2006 a 20 de dezembro de 2006.Tarifas em dólares americanos SUS.O cliente deverá disponibilidade. Upgrodet cumprir os itens referentes ao aluguel da DOLLAR'. LDW SLI, UMP, PAE, ESP, combustível, impostos. Os encargos para motoristas com menos de 25 anos e para motoristas adicionais não estão Incluídos na tarifa. Se o cliente não aceitar adquirir o Loss Damage Waiver" (LDW), deverá deixar um deposito de USS 1.500,00.


Editorial SEÇÕES A-004 Índice

REPORTAGENS A-01O Edição 400 Guia PANROTAS chega a sua 400a edição. Matéria especial conta um pouco da história . desta publicação. Dentre muitos planos, a editora planeja o lançamento da versão eletrônica do Guia

A - 005 Índice Técnico A - 006 O que mudou A - 008 Apareça A - 029 Agenda A - 030 Espaço universitário

A - 014

A - 031 Agente missão bem possível A - 032 Centro-Oeste A - 033 Interior/Litoral SP

Registro V

Presidente Luiz Inácio Lula da Silva abre o 2 9 Salão do Turismo - Roteiros do Brasil, que recebeu 109 mil participantes. Agentes de viagens, estudantes, a cúpula do turismo e representantes de entidades formaram o público do evento

A - 034 Alagoas A - 034 Bahia

A - 020 reedom of the Seas É inaugurado o maior navio do mundo. Freedom of

A-035 Ceará A - 035 Espírito Santo

the Seas, da Royal Caribbean, começa a operar e apresenta todas as suas inovações em opções de lazer, entretenimento e gastronomia a bordo

uu

A - 036 Maranhão/Piauí/Sergipe A - 036 Mato Grosso A 037 Minas Gerais A 037 Paraíba

1

-

« _____

om

A - 038 Paraná

A - 024 Transhotel

A - 038 Pernambuco

Transhotel expande negócios no Brasil e, em três anos, espera atingir a segunda posição em volume de negócios

A - 039 Região Norte A - 039 Rio Grande do Norte A - 040 Rio Grande do Sul A - 040 Santa Catarina A - 042 Hotel Tour - Plaza Caldas da Imperatriz Resort & Spa

004 - Guia Panratas - Julho / 2006

A-

047 Beaches Turks & Caicos

Resort está em um dos destinos mais sofisticados do Caribe e oferece estrutura de alto padrão para as famílias. Tudo em meio a uma paisagem paradisíaca

-

-

jk-


Técnico

EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: José GuiPernio Cnotlonhi Alcorta

A - 041

Super Tarifário de Hotéis

ENDEREÇOS E TELEFONES Empresas Aéreas B - 002 Redes de hotéis - endereços B - 017 Organismos de Turismo O - 025 Embaixadas e Consulados O - 032 Operadoras associadas à Braztoa B - 041 Representações Turísticas B - 043 Postos de Vacinação B- 047 Ônibus - Transportadoras Turísticas/Fretamento B 050 Empresas de Táxi Aéreo B - 052 Aeroportos Brasileiros - lnfraero B - 053 Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes B - 055 Agências de Viagens - Assinantes B - 058 VÔOS - Pronta Referência Nacional e Internacional Introdução B - 091 Modelo/Instruções de Uso 8-092 Categorias Tarifárias 8-093 Estados/Territórios do Brasil e códigos 8-093 Companhias e códigos - Codificação 8-093 Companhias e códigos - Decodificação B - 093 Equipamentos e abreviaturas O - 093 Telefones de reservas e sites das empresas aéreas O- 095 Pronta Referência - Horários B - 096 Charteres/Económicos Vôos Charteres/Econômicos - Horários e Tarifas B - 193 Informações Gerais Empresas e Itinerários de Vôos O - 196 Códigos e Cidades - Codificação e Decodificação O - 201 Cidades e Aeroportos - Exterior 9 - 203 Glossário 8 - 213 Fusos Horários - Introdução B - 222 Diferença de Horário - Fusos B - 223 Configuração das Aeronaves O - 225 Serviços de ônibus - Airport Bus Service B - 245

REDAÇÃO Editor-chete: Artur Luir Andrade Coordenação Editorial: Mariori schroeder Reportagem: ciaodio Schapochnik. Felipe Nierneyer e cintila de Paula Fotógrafos: Emerson de Souza e Mariace Baibinu Colaboradores: Antônio Noya. Antônio Roberto Rocha, Oayse Regina Ferreira, Ênio Fonseca. José Humberto Falcão. Jose Marro Pinto, Nolci Terezinha Seibei, Sebastião Barbosa e Vera Marcelino DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor técnico: Artur Salvador Neto (artursn@panrotas corn.br( Assistente: 1 encardo R. Maccagnano DEPARTAMENTO DE MARKETINC Diretora: Ana Maria DnnatO )ana.donats©panrotascom.br) Assistente: Erica Veirturim (oricatapanrotas.com.br ) DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenação de Vendas: Luis Carlos Borges )lborges@panrotas.com.br ( Promotores: Antonio Jorge Filho (iorgeõepanrotas.com.br (. Ricardo Sitiaras (roidarao@panrotas.csm.br ) e Darlene Mello (darlene@panrotas.cani.br ) Assistente: Tala Baflnsrero (taio@panrotao.com.br ) ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO Chefe de Assinaturas: vaiderez Waliner )aosrnaturas©panrotas.cnni.br ) Chefe de Distribuição: João Lopes ARTE E GRÁFICA Coordenação: Marionna Alcortu Gerente de Produção: Newton doo Santos Diagramação: Graphin comunicação Tratamento de Imagem: Wagner Felip Pré-Impressão: Eduardo Arauio de Oliveira Projeto Gráfico: coo Toolo MATRIZ - SÃO PAULO: Ao. Jabaquara, 1761- Cep. 04045-901 Tela: (11) 5070-4800 (tronco chave) - Fax: (11) 2276-1602 FILIAL - RIO DE JANEIRO: Ao. Tio Branco, 277 0 508 (ep 20040-000 -TeIs: 1211 2220-0249 o 2240-9443 - Fax: (21) 2220-3741 REPRESENTANTES NO BRASIL ARACAJÚ 1SF). Oriorr Operadora Tor -Av, Beira Mar 948- 5.04 - Praça 13 de Julho - cep: 49020g 10 - Tol: (79) 3043-0143 - Fax: 1791 3246-1131 - E-mail:nriosWoriosoperadsra.cem.br BELÉM IPAI: Travei o Repres. Ltda. - Travessa Piedade, 482- CEP 66053-210 - tel.: 1911 4806-1700 Fax. 19114006-1717 - E-mail: tranelindEtravelmn.csm.br BRASiLIA )DF): WL - Agência de serviços lida- HIGS 703-BlocoS - Ousa 03-Telefax: (61) 3323-9541 ccl: (61)9984-9900 cep 70331-707 - E-mail: wivianelimatarg.com br CURITIBA (PRI: clerneetino B. Dezordi - H.Baens Aires. 681 -162 anclar- Oep 80250-070 - Telefax: 41) 3233-6727 - E-mail: clementinoõeonda com,br - Cel: (41) 9103-9915 FORTALEZA (CE): F 8.- Repr. Nac. e Inter. Ltda. - Av. Domingos Olimpio, 12500- centro - cep. 6054-080 - Telelax: )85( 3231-3113 Tel.: (85) 3088-8060

TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS Instruções de Uso do Tarifário B - 248 Introdução B- 249 Diagramas de Rotas Tarifárias B - 250 Tarifas Promocionais Especiais - Regras O - 263 Tarifas Aeroportuárias 8-276

FOZ DO IGUAÇú )PR): Felipe S. Ganzalez - R. Santos Daniont, 336- Ou. Pampulha II, sala 3- cep 85851-040 Telefax: (45) 572-4434 - E-mail: cassinotartafuznei.com.br NATAL IRNI:TM Repr. e Turismo Lida. - Ao. Prudente de Morais,1 213 lr andar s.03/04-cep 59020090 Tel.: (84)3211-0037 Fax: (84) 3211-7671- E-mail. tmgsa@digi.cem.br RIBEIRÃO PRETO (SP): Maria camulla condomi Alcorta - Rua Hudson. 99 - cep 14024-000 Oel: (16) 8122-6142 - E-mail: maria.camivatauol.corn.br PORTO ALEGRE (RS): Fernando Moraes Pereira - R. Oswaldo Pereira de Freitas, 195 - Bloco E. aplo 314- CEP 91530-080 - Tel (51) 3328-4904 - ccl: (51)8138-2716- E-mail,lemnpe@ig.cnm.br

DOCUMENTAÇÃO LEIS E REGULAMENTOS Introdução E- 277 Guia do Passageiro R - 278 Vistos Consulares - Documentação O - 280 Documentação de Viagem - Procedimentos B - 291 Informações sobre Alfândega B - 296 Dicas de Viagem B - 298 Instrução Normativa - Bagagens B - 301 Transporte de Animais - Procedimentos B - 303 B - 304

indice de Anunciantes

PROPRIEDADE: PANROTAS Editora Ltda. Registro Público: 116-75 - Registro rio lNPl. 003776- Inscrição Estadual: 109.336.892.116 ONPJ: 46.375.5310001-60 - 155N International Standard Serial Number: 0102-3225 Classificação Tarifária Fiscal: 49.02.01.00 O Guia PANROTAS é vendido somente por assinatura Para assinar ligue: 1111 5070-4816 nu aceooe noite: waxv.panrutas.csm.br . Assinatura anual de R$ 294,00.0 Guia PANROTAS tem periodicidade mensal e é produzido e processado na PANROTAS Edônra Ltda. Impressão e acabamento final são executados pela Lis Gráfica (tora Feiicio Aurtõnio, 370 .- Bonsocesos - Guurolfroo - SP). As informações contidas sexto Guia são obtidas oro fontes oficiais, não se responsabilizando a PANROTA5 per conseqúõnCios resultantes de possíveis erros nu omissões.

Guia Panrotas - Julho / 2006 -

A - 005


Nesta seção, apresentamos algumas das mudanças registradas mês a mês nas seções técnicas do Guia PANROTAS e do PANROTAS Corporativo, para que você saiba como aproveitar de forma mais eficiente o conteúdo oferecido pelas publicações.

Hotelaria A rede hoteleira Blue Tree já está com os dados atualizados, com a retirada dos resorts que não fazem mais parte da marca, como a unidade de Cabo de Santo Agostinho (PE). Outros grupos como Bristol, Transamérica e Travei lnn também sofreram atualizações. O Intercontinental Hotel Group é a novidade da seção de redes hoteleiras neste mês.

Um item foi incluído nas dicas de viagem, pedindo atenção para a doença sarampo. Segundo informações da Abav. alguns países não tiveram a doença erradicada, como em alguns países da Europa, entre eles a Alemanha.

Organismos de Turismo

Consulados

A listagem com os contatos dos organismos de turismo está totalmente atualizada, com novos endereços e telefones.

O Consulado Geral da Espanha no Rio de Janeiro está com novo telefone.

Dicas de Viagem

Configurações Os dados de configurações de equipamentos agora contam com as informações da aeronave Boeing 747-200 da companhia Taag.

Varig Todas as informações publicadas na Pronta Referência em relação aos vôos da Varig estão sujeitas a alterações. Devido às mudanças e cancelamentos dos últimos dias, até o fechamento desta edição, a companhia não tinha uma previsão concreta sobre os vôos que permanecerão. Desse modo, a malha que está publicada refere-se à previsão caso todas as aeronaves da empresa estejam operando.

Code-share A Alitalia cancelou seu code-share com a Varig. Assim, a malha da companhia italiana já está atualizada sem os vôos compartilhados.

A . 006 - Gt.na Parirotas . Julho / 2006

Novos vôos e freqüências A companhia regional Passaredo começa a operar para Cuiabá (MT). O destino será uma extensão da rota que liga São Paulo-Franca (SP)-Uberlândia (MG)-Goiânia. A empresa também terá uma nova rota entre São José dos Campos (SP)-Franca (SP)-Brasília. Vale lembrar que a escala em Franca é temporária, até que a reforma do aeroporto de Ribeirão Preto esteja finalizada. Já a American Airlines aumenta, a partir deste mês, suas freqüências do Brasil com destino a Miami e DalIas. ATam também tem alteração na malha com o novo vôo para Boa Vista (AR), a partir de 17 de julho.


nunas a Freeiriz2

Dure rota?

•' .r*w* r • tWW L

Quanto capital está investido na frota de automóveis?

Quanto gastamos com serviços de manutenção de frota?

Quanto custam os seguros e assessoria jurídica para sinistros?

Quanta energia gastamos para administrar a frota própria?

•tUFii)i

pagamos deIPVA, licenciamento e emplacamento?

Quanto tempo e dinheiro estamos perdendo?

-

o

Sem dúvida.

Não existe nada mais inteligente do que terceirizar a sua frota com a Avis: você fica com todas as vantagens e nós administramos as desvantagens para você. Venha fazer as contas conosco.

1B2

emembh.-

Central Ais de Terceirizaçãó de Frotas: (11) 3674-4100 - terceirizacao@avis.com.br • • • -- -

1


mdacao@panmtas.com.br

Flávio Corrêa (ex- Alamo, Continental e

Gustavo Sylios agora responde pelo

negócio pró p rio de comunicação

Atlantica) e Jorge Palma (ex- Alamo)

relacionamento do cartão American Ex-

eletrônica, direcionado principalmente

abriram a Absolut Produtos Turísticos.

press com os fornecedores de turismo.

para empresas aéreas, hotéis e

que começou como GSA da Hertz Rent

Ele recebeu uma proposta do cartão e

agências de viagens. A sua empresa

a Car no Rio de Janeiro. Além de Jorge

saiu da American Express Business

se chama Euromarket e seus contatos

e Flávio, há mais três ex-Alamo na

Travei. Ambas as empresas agora

são riccardo.bison@euromarket.com.br

empresa: Elcio, Katia Omine e Josane

pertencem ao Bradesco no Brasil. Em seu

e (11) 5181 -5701.

Palma. Tel.: (21) 2240-2555, e-mail

lugar, no cargo de gerente de Rela-

hertz@absolutturismo. com.br e site

cionamento com Fornecedores da Ameri-

Jens Bischof diretor do projeto Integração

www.absolutturismo.com.br.

can Express Business Travei assumirá

Swiss, assumirá o cargo de vice-pre-

Sandra Veloso, reportando-se direta-

sidente para as Américas da Lufthansa em l de setembro e

Sandra Hachinohe é a nova gerente de Vendas Inter-

4k

ficará em Nova York. Os

4 '- / 'Ç

são em São Paulo (11)

nacional dos resorts Mar-

telefones da Lufthansa

riott e Renaissance Costa do Sauípe (BA). Os telefones dos hotéis são (71)

3048-5800 e no Rio de Janeiro (21)4002-5800.

2104-7000 (Maniot) e (71) 2104-7300 (Renaissance).

O hoteleiro Rogério Filho voltou para a

Eduardo Camargo, diretor

Bristol Hotéis & Resorts

comercial da Rede de

e assumiu a gerência

Hotéis Siaviero e que

geral do Bristol Dobly

acumulava a gerência

Metrópole, em Maringá

geral do hotel Slaviero Ex-

(PR). O telefone do

ecutive Jardins, em São

Bristol Dobly Metrópole

Paulo, desde dezembro de

é (44) 3221-8100.

2005, retornou para Curitiba. No seu lugar

Franka Holtmann, alemã

assumiu Milena De Sordi

que vive há 26 anos na

que atua na hotelaria há 17

França, foi nomeada pe-

anos. O telefone do

lo Dorchester Group

1

Slaviero Executive Jardins

como a nova diretora ge-

é (11) 3886-8500.

ral do hotel Le Meurice, em Paris.Tel.: (11)3285-

Paulo Salvador, diretor de

mente ao vice-presidente Juan de

3539 ou e-mail ssahao@uol.com.br, com

Marketing, Vendas e Distribuição da

Lapuerta. Para falar com ela, o e-mail é

a representante no Brasil. Sônia Sabão.

Accor HoteIs no Brasil, assumiu a

sandra.f.veloso@ aexp.com .

diretoria mundial de Internet e Relation-

Lawrence Reinisch. gerente de Turismo

ship, em Paris. O telefone da Accor Ho-

Luis Strauss, da Promotional Travei,

de Negócios da Embratur, deixou a em-

teis em São Paulo é (11)2122-8000.

assumiu a presidência da Abav-RJ, em

presa para assumir o posto de gerente

razão do afastamento da presidente da

de Estudos e Negociações com a Eu-

Antonio Mazzafera, diretor mundial de Mar-

entidade, Vera Potter, por motivos de saú-

ropa, África e Oriente Médio na Agência

keting do Maybourne Hotel Group, proprie-

de. Para falar com ele, o telefone da

Nacional de Aviação Civil (Anac). O

tário e administrador dos hotéis The Ber-

Abav-RJ é (21) 3231-7799.

telefone da Anac é (61) 3212-1826. A Atlantica Hotéis Internacional contratou

keley, Claridges e The Connaught em Londres, nomeou Celine Saffray para o

Trabalhando na área de marketing

cargo de gerente comercial para o Brasil.

voltada para o trade, Riccardo Bison se

Silvana Siggia para o cargo de gerente

Para falar com Ceine envie um e-mail para

desligou da Varig, depois de 12 anos na

de Resorts e Mercosul. O telefone da

csaffray@mavbourne.com .

empresa, e agora está com um

Atlântica é (11) 3365-4775.

A - 008 - Guia Parwotas - Julho 12006


Til)

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

LJL

4/RL/NE -

flRA COM Vooç¶Orse Luanda-Rio-Luanda, todo domingo e quinta.

»OLLLiIL

B747-300 COMBI - RIO - LUANDA

: -

DOMINGO/QUINTA PARTIDAS / CHEGADAS DOMINGO/QUINTA 741 N° DE VÔO 742 74D EQUIPAMENTO 74D 17:00 p RIO DE JANEIRO CÁ 20:00 p 'VC 13:00 LUANDA 07:30 SEGUNDA/SEXTA CHEGADAS / PARTIDAS DOMINGO/QUINTA

-6K .

CONEXÕES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS VÔO PARTIDA CH. PARA: FREQUÊNCIA 05:10 22 06 DT 650 LISBOA 1. 5. 19:10 12.06 DT652 LISBOA 3. 23:55 08:35 DT 606 LONDRES 6. 06:15 21:45 0T620 PARIS 3, 13:20 09:00 )OHANNESBURG DT 577 1.3.5. 09:45 07:00 DT 524 BRAZZAVILLE 3. 11:00 07:30 DT587 LUSAKA S. 12:50 DT587 07:30 HARARE S. 19:00 18:00 DT 542 KINSHASA 3. 17:00 16:00 DT 540 KINSHASA 6. 19:00 DT522 18:00 POINTNOIRE 2. 08:00 07:00 DT524 POINTNOIRE 3. 06:15 05:15 PowrNoIRDT526 S. 21:00 DT528 20:00 POINTNOIRE S. 08:20 DT500 07:30 SÃO TOMÉ 7. 15:30 DT 573 11:00 2. WINDHOEK 12:45 07:30 Dl' 571 WINDHOEK 4. 18:55 14:30 DT 5173 WINDHOEK 5.7. 07:30 DT5O SAL 7.

EUROPA

ÇNF CARGA-'

(.. S&JE:V)

AMÉRICA DO SUL F

ÁFRICA 8RAZZÀ.LLE INSNASA LUSANA S TOMÉ WINO MOER JOHANNES8URG HARARE PONTA NEGRA -

VÔOS DOMÉSTICOS Conexões para Bengue!a í Catmbea), Cabinda, Huambo, Lubango, Menongue, Lobito, Ongiva, Malange, Narnibe e Soyo. CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E OUTROS DESTINOS

.


. , z^ ^ 1 .. .' .

GUI A PANROTAS -

EDIÇÃO 400 E VERSÃO ELETRÔNICA Ma rio ri Schroeder

ompanheiro freqüente dos agentes de viagens, o Guia PANROTAS chega a sua 400 edição cheio de história Cpara contar e com muitas novidades para apresentar. Veiculo responsável pelo inicio da trajetória da PANROTAS Editora, que neste ano completa 33 anos de existência, o Guia reúne em suas páginas todos os meses tudo do que o profissional de turismo precisa para seu dia-a-dia: utlidade técnica somada à informação. Para chegar ao seu grau de importância e reconhecimento dentro da indústria do turismo, o Guia PANROTAS cresceu, mudou, modernizou-se e adaptou-se às realidades do cenário mundial. Os dados de trafego aéreo, horários, tarifas e companhias seguem acompanhados de informações utéis como telefones e endereços, documentações, consulados, entre outros. Na seção editorial, que está cada dia mais colorida e mais moderna, estão as reportagens especiais e colunas do trade. Informações essenciais para o futuro do profissional de turismo que quer continuar a ser peça fundamental para decisões, trâmites e comercializações de viagens. Ter dados na ponta da língua sobre os principais lugares turísticos do Brasil e do mundo, seus vôos e companhias aéreas, ter por perto cada detalhe daquele hotel novo ou daquele tradicional resort, saber um pouco do que cada Estado do País anda fazendo pelo turismo e ter um resumo da movimentação do setor durante todo o mês é uma síntese do que o Guia PANROTAS oferece hoje em dia para seus leitores.

A HISTÓRIA Em agosto de 1974, depois de ter dirigido a filial paulista da Andrade-Arnaud Turismo, o executivo Gulllermo Alcorta e seu gerente, Sebastião Arutim, compraram de Glyfiton da Silva, um guia de horários e tarifas das rotas aéreas nacionais e internacionais, que nesta época estava em sua edição número 18 e já chamava PANROTAS. Em setembro deste mesmo ano, a publicação já circulou com a nova administração e dois meses Jepois o guia já havia ganhado um novo visual. Desde então, ià mais de 30 anos, o Guia segue com seu perfil de estar cada dia mais próximo da realidade dos profissionais de turismo.


RicardoTsugawa é o homem da tecnologia e um dos responsáveis pela transição do Guia eletrônico. Na outra ponta está Artur Salvador Neto, que neste mês completa 29 anos de PANROTAS e é o funcionário mais antigo da empresa. Salvador conta como auxilio de Leonardo Maccagnano (ao centro) para que tudo esteja mudo bOm atualizado

(:2:;.. . .

A Redação, liderada pelo editor-chefe. Artur Luiz Andrade, é formada por Cristiana Oliveira, também editora do ~ROTAS CORPORATIVO, Marjori Schroeder. que coordenação editorial do Guia, os repór:. Cinthia de Paula e Cláudio Schapochnik (Sch e o fotógrafo Emerson de So No Rio de Janeiro, ficam ainda o reporte Felipe Niemeyer e a fotógrafa Marluce Balbino além deles,o Guia PANROTAS conta com colaboradores em todo o Pais

a

1

1

/

Tr ff;

Marianna Alcorta cuida cio toda a coordenação de Arte e Gráfica e é também a responsável para que todos os materiais de nossos anunciantes sejam devidamente publicados e organizados nas páginas do Guia. Maria da Penha Carnpregher fica com a diagramaciio da seção técnica

Oro

ow'W 00110) io;, 01 OC l-,\Ni-l...i/AS. E aos 16 anos e hoje é chefe de Assinaturas. Dentre os principais desafios. Valderez aponta: "Manter sempre o cadastro muito bem atualizado e. com certeza, fazer com que todos os nossos clientes renovem sempre suas assinaturas"

T ••

:

1

L -, -

que como loa p0rlC ou b,1 o vl(Ia ao PANROTAS. Com 28 anos de empresa. Lopes é o chefe de Distribuição, responsável por toda a logistica do Guia PANROTAS e também por coordenar o grupo de office-boys

Guia Panrotas Julho / 2006 - A . 011

•1


CAPAS

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

As capas sempre acompanharam a história da publicação, bem como seus anunciantes. Até dezembro de 1974 todos os anúncios am gratuitos. A Varig e seu DO-10 ganharam o anúncio de capa em setembro de 74. Em dezembro, essa capa já trazia um novo nome: a companhia Part Am, espaço ocupado ininterruptamente por 17 anos, até dezembro de 1991. quando a empresa encerrou suas atividades no mundo. Neste ano entra em cena na área mais nobre dos anunciantes a American Airlines, que permaneceu na posição até dezembro de 2003. Acompanhando o auge de seu crescimento e desenvolvimento na indústria da aviação civil, a 01, primeira companhia 10w costllow fare do Brasil, compra o anúncio de capa em janeiro de 2004 e circula todos os meses suas criativas publicidades. que embelezam a cara do Guia. e também sinalizam as tendências do setor.

Para que o Guia PANROTAS seja uma ferramenta eficiente e atinja o seu objetivo principal, a atualização dos dados técnicos e horários de vôos é primordial. O dia-a-dia dos responsáveis por essas informações, principalmente pela seção Pronta Referência, é de incansável busca pelas últimas e mais corretas informações. "Hoje em dia, existem muito mais companhias, principalmente regionais, e as alterações nos horários e rotas são bem mais freqüentes", explica o editor técnico do Guia PANROTAS, Artur Salvador, que está há 30 anos no cargo. Contudo, há seis anos esta atualização ganhou um grande aliado o Site PANROTAS. É nele que são colocadas as mudanças diárias de horários e rotas das companhias aéreas nacionais e internacionais. Todos os dias há mudanças. Com a liberdade de espaço e tempo que o site permite, o número de vôos disponibilizados na página web é bem maior do que o publicado no impresso. No site são cerca de 37 mil vôos publicados na Pronta Referência e mais de 55 mil tarifas. Apesar das facilidades provenientes da evolução tecnológica a principal dificuldade do departamento técnico está exatamente na

Coordenada por Luis Carlos Borgas (sentado). a equipe do comercial esta representada na foto por Ricardo Sidaras, Elisa Abdulack e Antonio Jorge Filha, que neste ano chega aos 26 anos de empresa

Solange Falcão entrou ria PANROTAS há seis anos no departamento de cobranca. e após um ano assumiu a chefia do Financeiro, onde esta ate hoje. "0 grande problema do departamento financeiro é que acabamos criando muitas inimizades. Acho que é normal, pois cuidar do dinheiro que nao e nosso demanda muita responsabilidade e pulso firme, afirma Solange

4 ' 012 ' Guia Panrotas ' Julho! 2006

C1 (

L


comunicação. "Apesar da agilidade para recebermos as informações, a Internet não cessou com os contatos via telefone. Tomamos o cuidado de confirmar todos os dados publicados com cada responsável dentro da companhia aérea ou empresa em questão. Apesar de a maioria já conter muitas informações em seus próprios sites, a minoria mantém essas páginas devidamente atualizadas", aponta Salvador. Entra ai o trabalho do PAN ROTAS. único veículo a reunir todos os voôs nacionais e os internacionais que chegam, partem e passam pelo Brasil. Todo esse cuidado e detalhamento em cima do que é publicado tanto no site quanto no guia têm um objetivo: credibilidade com o nosso leitor e usuários. "Alguns sites exibem horários de vôos e tarifas, mas devido à ferramenta que desenvolvemos aqui dentro do PANROTAS, nossa Pronta Referência é única", destaca o presidente do PANROTAS, Guillermo Alcorta. As inovações também passam pela parte técnica do guia. Tanto que muitas seções foram recentemente criadas, acompanhando a necessidade do setor. Dentre as últimas criações estão: Organismos de Turismo, Vistos Consulares, Redes de Hotéis, Representações Turísticas e Ônibus.

As meninas do Marketing são: Samanta calefi. Erca Venturim e Daniela Bergamini. O departamento é dirigido por Ana Maria Donato

FUTURO Porém, apesar de todas as adaptações muitas novidades ainda estão por vir. A edição 400 foi escolhida para divulgar os próximos passos do guia. 'Nascerá a versão eletrônica do Guia PANROTAS', anuncia Alcorta. A ação faz parte de um macro-projeto da editora: a criação do Portal PANROTAS. Nele estaria incluso o guia eletrônico, com todas as seções do guia impresso, fácil visualização e acesso. A seção Pronta Referência será a que mais ganhará inovações. Com a versão on-line, ela passa a ser um produto a parte do guia, com um site independente: o www.horariosdevoos.com.br. O guia eletrônico atenderá exatamente às ansiedades dos profissionais e anunciantes, sendo mais um passo para o crescimento deste veículo. "O Guia PANROTAS entra no século 21 com o perfil de utilizar-se das melhores tecnologias sempre e posicionar-se como um passo à frente para os profissionais do turismo', concluiu Alcorta.

5 o

-

'

1 t .

i/1Ld

O gerente de Produção. Newton dos Santos. também está há mais de 20 anos na PANROTAS. Ao lado dele estão Wagner Felip (ao centro), tratamento de imagens, e Eduardo de Oliveira, responsável pela pré-impressão

..,

Guia Panrotas - Julho / 2006 - A - 013


salcão: Luía, Balcão

ACONTECEU Vendas Disney superam 1998 na Trade Tours. Temos um histórico de 14 anos de parceria com os produtos Disney, e este 4 "ra é o melhor ano em vendas de in- gressos e Disney Resorts, mais p mesmo do que em 1997 e 1998, anos recordes na ida de brasileiros para os EUA, e quando o câmbio era de um para um, disse Nicanor Abreu (foto), diretor da operadora.

d

r

A Blue Tree HoteIs e a Funcef concluem as negociações relativas ao fim da parceria entre as empresas. Pelo acordo, a Funcef deixa de pertencer ao quadro de acionistas da empresa hoteleira e as ações da entidade serão transferidas integralmente para Chieko Aoki, sócia majoritária e presidente da rede. O resort de Cabo de Santo Agostinho (PE) já deixou a rede e os de Brasília e Angra dos Reis saem no fim do ano e em 2008, respectivamente. MTur reedita o Fungetur em parceria com a Caixa. O ministro do Turismo. Walfrido dos Mares Guia, a secretária de Projetos de Desenvolvimento do Turismo do MTur, Maria Luisa Leal, os vicepresidentes da Caixa Econômica, Fabio Lenza e Francisco Egídio Martins, assinaram na reunião do Conselho Nacional de Turismo, realizada no Salão do Turismo - Roteiros do Brasil, no Expo Center Norte, em São Paulo, a volta do Fundo Geral de Turismo, o Fungetur. O ministro do Turismo, Walfrido dos Mares Guia, anuncia que pela primeira vez na história, o Pais recebeu no período de 12 meses mais de US$4 bilhões em receita gerada por estrangeiros no Brasil. O valor exato no período foi de USS 4,120 bilhões. A meta para o final deste ano é de US$ 5 bilhões. O Site PANROTAS comemora seis anos de atividades, seis anos trazendo informações atualizadas para a indústria turística brasileira. Seja no Plantão de Notícias, na Pronta Referência de Vôos. nas diversas listagens de endereços de empresas do setor, ou no Pan-Empregos, entre outros serviços, o Site PANROTAS tem sempre informações úteis para todo tipo de integrante de nossa indústria.

A - 014 Guia Panrotas - Julho! 2006

Lula ,ie'e

Tur,srnc e faLi soara Ariac a

Agentes de viagens, estudantes, a cúpula do turismo, representantes de entidades, turistas em busca de destinos interessantes e simples curiosos passaram pelo 2 Salão do Turismo - Roteiros do Brasil. Durante cinco dias, os Estados do Brasil puderam mostrar seus roteiros previamente definidos pelo Ministério do Turismo para 109 mil participantes. A grande novidade foi, sem dúvidas, o Balcão de Comercialização, com cerca de 50 agências de viagens vendendo pacotes turísticos para o visitante do evento (foram vendidos R$ 350 mil em pacotes). O presidente Luiz Inácio Lula da Silva teve uma passagem marcante nesta edição do Salão. Seu cerimonial não atrasou o evento e ele fez o melhor discurso de todas as suas participações em eventos de turismo. Foi muito aplaudido quando deu sinal verde à Anac e à lnfraero para remodelarem a malha aérea nacional. Durante o evento ainda foi lançado oficialmente o programa Vai Brasil, que visa tirar a sazonalidade do turismo no Brasil e ofercer pacotes acessíveis a todos os bolsos. Nas rodadas de negócios foram realizados 1.750 encontros entre compradores e vendedores nacionais, que devem gerar R$ 60 milhões nos próximos 12 meses. Houve . também, uma rodada internacional, com 60 empresas estrangeiras.


AGENTE QUERAAR LUG . . . . UM CARR SEM ALUGAR • . voei carro com facilidade, inclusive aceitamos o seu cheque* em pagamento. Venha: tenlos certeza que você vai gostar da Budget.

Nós fazemos de tudo para você alugar um

.

. .

udt . NUNCA: FOI TÃO FÁCIL ALUGAR UM CARRO.

.

Em São Pulo: (11) 2117-2000 -,Outras cidades: 0800-725-2000 - www.budgetbrasil.com.br

_

-

1


ACONTECEU presidente da Abav Nacional, João Martins, realiza 71 Ouma bonita homenagem ao ministro do Turismo.

Fórum dos 'tár1os aprova icao nq,

Walf rido dos Mares Guia. O ministro se tornou sócio honorário da Abav, o segundo titulo concedido pela entidade em 52 anos de história (o primeiro foi para o ex-presidente do Brasil, João Batista Figueiredo). operadoras Flytour, Rextur, Marsans e Nasci7 As mento se juntaram para criar um novo produto no

A

mercado, o Mais Brasil. A primeira ação do pool de operadoras dentro da parceria foi a definição de dois fretamentos semanais da Ocean Air, a partir da segunda quinzena deste mês, para Salvador e Recife. Guilherme (foto). Luiza e Gus7 tavo Paulus, membros do Con-

7

selho de Administração da CVC, Salvador Guardino, presidente da

4t11 1

holding. Valter Patraini, vice-presidente, Milton Sanches, diretor da

/ /

CVC Cruzeiros, diretores e gerentes da CVC em todo

/

o Brasil recepcionam, em São Paulo, mais de dois mil agentes de viagens, alguns de fora do Estado. para a festa de lançamento da temporada de cruzeiros 2006/2007 da CVC Cruzeiros. A grande atração da noite foi um show exclusivo com a dupla

Marcelo Saladi. p.c dent5 ,.' Forum aos Secretarios, assume a responsabilidade de levar documento ao MTur

Zezé di Camargo e Luciano. Os Estados da região Norte ganharam um espaço valioso na ultima no Rio de Janeiro, a segunda edição do 71 Começa, Destination Brazil Showcase, evento de setor

reunião do Fórum Nacional dos Secretários e Dirigentes de Turismo. O objetivo foi apresentar mais uma tentativa de desenvolver o turismo

receptivo promovido pela Bito (associação que reúne

da região. Para isso, os secretários tinham em mãos um documento

operadoras, hotéis e empresas que trabalham com o

contendo as fundamentações para o desenvolvimento integrado da

receptivo internacional), com abertura no Pão de Açúcar.

macro-região. Com estes dados apresentados e homologados pelos participantes da reunião, a intenção é que este documento chegue

O presidente da Embratur, Eduar7 do Sanovicz (foto), anuncia que

ao Ministério do Turismo ainda neste mês.

está otimista que o Pais atinja a meta

problemas do setor na região: a malha aérea. Segundo o documento,

de 900 vôos interncionais, semanais

os Estados do Norte possuem um alto custo no valor dos bilhetes

e regulares até 2007. Para ele, a pró-

aéreos, o que dificulta as rotas turisticas na Amazônia, principalmente,

O item de abertura da publicação destacou um dos mais graves

pria meta do Governo Federal de

para os turistas domésticos. Como solução para a problemática, a

atrair nove milhões de turistas estrangeiros ate o mesmo

sugestão seria um programa de subsídio do Governo Federal para o

ano, também será atingida.

combustível utilizado pelas companhias aéreas. O projeto teria ainda a colaboração dos governos estaduais, que dariam um percentual

71 em todos os aeroportos do Brasil contra a lnfraero. Desde

de ICMS mínimo de 12%. Este incentivo condicionado teria um prazo

1999 a entidade envia cartas à lnfraero solicitando o

do mercado turístico da Amazônia brasileira. Caso este projeto seja

comissionamento. "A última vez foi em 2004, quando o então

aprovado, os responsáveis pelo documento já prevêem um possível

presidente da lnfraero. Carlos Wilson. disse que até o

entrave legislativo. Com o princípio constitucional da igualdade, poderia

A Fenactur marca para o dia 20 de julho manifestação

de vigência de 15 anos, considerado período hábil para a consolidação

Congresso da Abav teríamos uma resolução. E nada. Chegou

haver revindicações de outras regiões. Porém, o argumento colocado

a hora de mostrarmos a nossa cara e mostrarmos a nossa

foi que a interpretação de tal permissão poderia ter base na

revolta", armou MichelTuma Ness, presidente da Fenactur.

discriminação positiva, haja vista a desigualdade marcante entre o Norte do Brasil e as demais regiões.

- 016 . Guia Panrota

Julho / 2006


Presidente mundía. do Club Med visita

Brasil

Os membros do Comitê de Direção Geral do Club Med reuniram-se no Viliage Rio das Pedras, no litoral fluminense, para apresentar os planos estratégicos da rede na América Latina. Com a presença do presidente mundial e CEO do Club Med, Henry dEstaing, a diretoria do Brasil aproveitou a oportunidade do terceiro jogo do Brasil na Copa do Mundo 2006 (Brasil x Japão) para convidar executivos e o trade turístico para assistirem à partida no viliage. A visita do comitê também foi uma celebração dos bons resultados mundiais no primeiro semestre deste ano. Desde os ataques de 11 de setembro, a rede não apresentava resultados tão positivos. Foi contabilizado um faturamento de 800 milhões de euros, 10,5% a mais do que o mesmo período do ano anterior. A ocupação nos mais de 80 villages pelo mundo também cresceu 10% nestes primeiros meses do ano. No Brasil, o crescimento foi semelhante, segundo o diretor para América do Sul, Janyck Daudet. "Insisto em dizer que o Club Med foi feito para o Brasil e o Brasil para o Club Med. Nossa filosofia encaixa-se totalmente ao perfil deste país'. explicou Estaing.

ACONTECEU rL

Os resultados do primeiro mês da campanha da Embratur com links patrocinados no site de buscas Google, um dos maiores do mundo do gênero, superaram as expectativas. A ação proporcionou a visita de 165.846 internautas de 14 países mundo afora ao Portal Brasileiro do Turismo ao longo dos 31 dias de maio.

Embratur anuncia que Caravana Brasil gera US$ 120 milhões em negócios. Os cálculos foram baseados na movimentação provocada em 17 Estados brasileiros por 268 operadores de turismo de 27 países, e de acordo com levantamento realizado durante os encontros comerciais com profissionais brasileiros no final das viagens. O BlueTree Premium Londrina inicia "Inverno Solidário", pela qual doando um agasalho ou cobertor, os clientes ganham um upgrade de categoria. A Triple M Brasil, operadora do Rio de Janeiro com filial em São Paulo, conhecida, além do seu receptivo, pelo trabalho com as fazendas históricas no interior do Rio, lança a Ponte Rodoviária Rio-São Paulo, em parceria com a 1001.

TAP PORTUGAL


.

yarig toi

ACONTECEU Começa 3 edição da Latin America Caribbean

duvida

Incentive & Meeting Exhibition, a Lacime. Segundo o presidente da Embratur. Eduardo Sanovicz, a crise

è­` n

da companhia aérea prejudicou a feira. "Esta seria a edição de consolidação da Lacime, mas não vai ser porque 40% dos buyers estrangeiros convidados não conseguiram chegar a São Paulo em função da crise da Varig", afirmou Sanovicz. A oitava edição do CBratur (Congresso Brasileiro da Atividade Turística) é realizada no Auditório Nereu Ramos da Câmara dos Deputados, em Brasília. O presidente da Câmara, Aldo Rebelo, abriu o evento falando da evolução do setor no Brasil desde a criação do ministério. O encontro recebeu os candidatos à Presidência da República, menos o presidente Lula. Começa. em Foz do Iguaçu (PR), a primeira edição do Festival de Turismo do Mercosul: Turismo sem Fronteiras. O evento, inspirado no Festival de Gramado, visa promover o intercâmbio de negócios entre os destinos de Foz do Iguaçu e os municípios que integram o projeto Caminhos do Turismo Integrado ao Lago de Itaipu, com

VjC) Luiz Roberto Ayoub. foi a eslrela das dcc,so

.i

operadores e agentes de viagens de sete países da América Latina: Paraguai, Uruguai, Chile, Bolívia, Junho foi outro mês movimentado para o caso Varig, ou melhor, muito

Colômbia. Peru e Brasil.

movimentado. Um dos piores meses para a companhia começou já no Em operação desde abril, o

dia 8 quando foi anunciado que a Varig teria sido comprada por RS

Iberostar Praia do Forte Golt

1,010 bilhão pela NV Participações, que tem por trás o Grupo de

& Spa Resort & VilIas é inaugu-

Trabalhadores da Varig (TGV). O valor do negócio fechado por meio de

rado oficialmente com um jantar

um leilão, cujo martelo foi batido pelo juiz Luiz Roberto Ayoub, era quase

de gala, com a presença do

50% menor do que o valor minímo estipulado. Mas antes mesmo de

presidente do Grupo Iberostar.

homologar a venda, o juiz Ayoub afirmava que uma nova proposta de

1

Miguel Fluxá (foto). do ministro

compra da Varig deveria levar a justiça a adiar a decisão sobre a venda

Walfrido dos Mares Guia, do

da empresa para oTGV. O fundo Multilong Corporation, de um investidor

governador da Bahia, Paulo

chamado Michael Breslow. teria feito uma oferta de USS 800 milhões

Souto, do secretário da Cultura e Turismo da Bahia.

para a compra das operações domésticas e internacionais da empresa

Paulo Gaudenzi, de diretores da lberostar e

e o pagamento seria financiado pelo BNDES (Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social). Porém, após prorrogações e

convidados especiais.

adiamentos. o juiz homologou a proposta feita pela grupo dos Tam define aeroporto em Londres. Os vôos da Tam

trabalhadores, que tiveram um prazo para depositar inicialmente USS

para Londres começam no próximo dia 28 de

75

milhões. No dia marcado para o depósito. Márcio Marsillac, porta-voz

do TGV. afirma que não iriam conseguir cumprir o acordo. Foi então que

outubro e utilizarão o aeroporto de Heathrow.

voltou em cena a Varig Log. que apresentou uma nova proposta de A Gol recebe a 49a e 50,3 aeronaves na sua frota,

compra. De acordo com o Tribunal de Justiça do Rio, a ex-subsidiária

Com

depositou mais de USS 8 milhões, a fim de cobrir as despesas correntes.

composta por aviões da família Boeing

737.

isso, a companhia amplia suas operações diárias para

Ela se comprometeu a fazer outros depósitos, no decorrer da negociação,

cidades no Brasil e na

de até US$ 20 milhões. O mês encerrou com o embrólio nada resolvido

530,

em

50

aeroportos em

América do Sul.

47

e resultado disso tudo: centenas de vôos cancelados tanto no doméstico quanto no internacional.

A - 018 . Guia Panrotas . Julho / 2006


Você já conhece a Amadeus, lider mundial em distribuição eletrônica de viagens, agora vai conhecer Amadeus Hospitality, parceira tecnológica para o setor hoteleiro. Amadeus Hospitality oferece soluções de tecnologia que aperfeiçoam a distribuição, a gestão e as receitas dos hotéis, incluindo sistemas de reserva (CRS), com o Amadeus Hotel Web Planning.

Distribuição & Conteúdo « Vendas e-Com merce Gestão de Negócios Serviços & Consultoria

O Amadeus Hotel Web Planning chegou para revolucionar as taxas de ocupação e rentabilidade. É uma ferramenta web que oferece plataforma única para a distribuição do conteúdo de seu hotel em múltiplos canais de vendas no Brasil e no exterior. O Amadeus Hotel Web Planning possui uma interface amigável e pode ser utilizado de forma rápida e simples. O próprio hotel carrega, atualiza e gerencia as tarifas e a disponibilidade em tempo real. A conexão com o sistema Amadeus é direta, 24 horas por dia e 7 dias por semana, exibindo a oferta de seu hotel no mundo inteiro.

• Eleve suas receitas. Quanto maior a distribuição, maior a taxa de ocupação e maior a rentabilidade. • Aumente a exposição de sua marca e de seu hotel com uma ferramenta fácil de usar. • Integre e automatize seus processos. • Elimine custos com telefone e fax. • Faça inserção e alteração em tempo real de tarifas de fim de semana, corporativas e promocionais. • Acompanhe quais canais de vendas são mais eficazes para o seu empreendimento. • Mantenha o foco de sua equipe no seu "core business": o atendimento aos hóspedes.

Preparado para receber mais hóspedes? Saiba mais sobre Amadeus Hospitality; amadeushoteis@br.amadeus.com Fone (11) 4502 1500 / Fax (11) 4502 1557 www.br.amadeus.com

amaD -E-us Your technology partner


o

II

••

•r.'

o

Manjori Schroeden

1

ajar no maior navio do mundo, desfrutar das principais inovações do mercado maritimo e proveitar os cenários naturais incriveís como o de Cozumel, no México, e da Jaimaica são V lguns dos fatores que atraem e atrairão milhares de passageiros para a mais nova embarcação da Royal Caribbean: o Freedom of the Seas. O "gigante" dos mares começou sua operação no útimo dia 4 de junho e está dando o que falar na indústria do turismo. Não é por menos. O navio, que demorou apenas três anos para ser construído, leva para dentro d'água um mundo de entretenimento e lazer. Em cima de 1.6 mil toneladas, ao longo de 339 metros de comprimento e com uma capacidade máxima para 4.375 passageiros, o Freedom quer ser a garantia de diversão para todos os gostos, idades e nacionalidades. Será que ele consegue? Com um extenso passeio pelos corredores e decks pode não se ter a resposta exata, mas dá para chegar a uma conclusão: é muita atração e diversidade de atividade em um só lugar. As luzes, cores, dourados, neons, enfim os exageros luxuosos" típicos das embarcações turísticas garantem aos passageiros a sensação de estar dentro de um navio. Se não fosse por isso, é facil esquecer que você está a bordo. Um dos principais responsavéis por este efeito é, certamente, o boulevard de entretenimento, comércio e lazer localizado no deck cinco. Por este motivo o passeio pode começar por lá, na denominda Royal Promenade. Com 112 metros de comprimento, é uma passarela de lojas, cafés, restaurantes e bares. Cada ambiente ganhou uma preocupação especial e transformaram-se em cenários que levam os visitantes a outras épocas. A Book Nook, por exemplo, é uma típica livraria antiga, com mais de 3,6 mil livros e mesinhas para tomar um café. Já a sorveteria Ben & Jerry's optou pelo estilo anos 50 e a pizzaria Sorrento imita uma lanchonete italiana de bairro. No romântico bar de vinhos Vintage, cuja decoração lembra uma casa de campo dos anos 30 em um vinhedo da Califórnia, os passageiros podem degustar safras de uma extensa carta de vinhos. A barbearia Clean Shave reacende a nostalgia das barbearias, onde os homens, além de cuidar da aparência, costumavam fazer rodas de amigos e relaxar. Com decoração em madeira escura, o The Buli and Bear Pub é uma vibrante taberna inglesa, ponto de encontro ideal de onde se pode observar o movimento do boulevard . Na rua, há ainda a cafeteria Latté-tudes, que serve o tradicional Seattle's Best Coffe. Com exceção do café Seattles e da sorveteria Ben & Jerry's. todas as opções gastronômicas estão inclusas na diária.


GASTRONOMIA Além de diversão e momentos de relax, o que normalmente se procura em uma viagem de navio é a diversidade gastronômica. E não é apenas na Royal Promenade que há opções de restaurantes e bares. Ao todo, o navio conta com dez restaurantes. As opções começam pelo os andares mais altos, onde está a lanchonete Johnny Rockets, com as iguarias favoritas da cozinha americana, como shakes, hambúrgueres, batatas fritas e cebolas empanadas. Já no deck 11, está restaurante principal, o Jade & Windjammer, aberto na hora do almoço, no sistema bufê, que oferece desde fast food até peixes e massas. No jantar, os clássicos salões nomeados Leonardo's, lsaac's e Galileo's oferecem turnos pré-definidos para as refeições. Nos salões até 2.101 passageiros podem jantar simultaneamente e deliciar-se com as criações culinárias, em meio à rica decoração com carpetes e tapeçaria em cores vibrantes, móveis de madeira, estofados e um lustre suntuoso. Os restaurantes oferecem também opções de pratos Kosher, vegetarianos e menus ligths. Os únicos com necessidade de reservas são o Chops Grille e o Portofino. Estes dois espaços são bem mais íntimos e servem carnes e frutos do mar e especialidades italianas. Há uma taxa de US$ 20 por pessoa para a reserva.

, •-------g 'r '

:

!&' .' •-':• -

q"•

i

:-iL .

•Y.-

.14

. -.

Á

-,

*

NOITE

*ÍL -

r

f jÈ

Se a vontade da Royal Caribbean era proporcionar ao passageiro do Freedom of the Seas tudo o que ele quiser fazer', esta foi alcançada com a programação noturna. Só em uma noite, os passageiros podem escolher entre um show no teatro Arcadia com cover dos Beatles. música ao vivo com piano no Schooner Bar, balada na boate The Crypt, música latina no Boleros Bar, apresentação de patinação no gelo, show de jazz no bar panorâmico Oliver or Twist, além do cassino e de show de garçons na lanchonete Johnny Rockets. São ao todo 16 bares distribuidos por quase todos os decks, ou seja, não tem um corredor em que não se encontre um lugar aconchegante para um drinque ou mesmo um bate papo. O passeio pode começar no elegante Champagne Bar ou no Plaza Bar. O mais especial dos bares é o Schooner Bar. para quem quer passar a noite ao som de um piano. Se a preferência for por um som mais tropical, o indicado é mesmo o animado Boleros, onde são servidos mojitos e caipirinhas. Para quem deseja simplesmente relaxar, tomando um copo de vinho ou um coquetel sofisticado. o chique salão envidraçado Viking Crown Lounge. localizado no topo do navio, oferece uma vista panorâmica. Mesmo com tantos bares, a estrela da maioria dos navios é mesmo o cassino. No Freedom não é diferente, o Casino Royale tem 19 mesas de jogo e 308 máquinas caça-níqueis. Contudo, não é só a variedade que chamou a atenção dos passageiros, mas também a qualidade e inovação das atrações. O show do teatro Arcadia surpreende quem espera plumas e paetês. Com uma produção contemporânea, a banda cover dos Beatles, por exemplo, anima a todos e conta com inovações tecnológicas, que exibiam filmes em um telão gigante, revezando com as entradas dos músicos. O teatro, em estilo art déco, tem capacidade para 1.350 lugares. AThe Cryp, para passageiros maiores de 18 anos, também investe na tecnologia e no formato. Com dois andares, efeitos de luz e som embalam os festeiros até altas horas. Gu:u Paiotas JIho 2006 .

.


PIP.

;'..

No Studio B, que abriga o rinque de patinação no gelo, os passageiros podem patinar de graça ou maravilhar-se com a apresentação dos artistas. No On Air Lounge, clube de karaokê, o passageiro vivencia seus 15 minutos de fama. Outra inovação para a Aoyal Caribbean é a boate a céu aberto. Uma solicitação constante dos passageiros fez com que a companhia repensasse na possibilidade de abrir a área da piscina e dos decks superiores para a badalação noturna. No Freedom, a piscina Solarium transforma-se em uma casa noturna ao estilo South Beach. Há setores concebidos especialmente para adolescentes, como a boate Fuel e o ponto de encontro Living Room, com cores vibrantes e sala para acesso a internet.

i1uI: ç!7j

:

E

RELAX E ESPORTES Se a preocupação for com o cuidado com o corpo, há três opções distintas. Que vão desde a simples, mas extensa, pista de cooper no deque 12 até o refinado Freedom Day Spa e a moderna academia. O spa com design de influéncia espanhola e contemporânea oferece cerca de 15 tipos de massagens. além de manicuro e pedicuro, serviços de cabeleireiro, acupuntura e branqueamento dos dentes. Devido à miscigenação na tripulação, mais de 60 nacionalidades entre os funcionários, o passageiro * pode ter a sorte de dar de encontro com as mãos leves de uma massagista filipina ou quem sabe japonesa. A academia moderna e o ringue de boxe. que nada perde para os profissionais, também se destacam. O maior centro de condicionamento físico sobre o mar conta ainda com um estúdio de aeróbica. sala de spinning e pilates. Na programação de aulas os passageiros podem também experimentar a ioga e o balance. que mistura práticas de tai chi chuan com exercícios de alongamento. Seguindo pelas alternativas de esportes, um deck inteiro foi reservado para o setor. É lá que está a parede de escalada, que tem 13 metros de altura e mais de dez caminhos diferentes a serem percorridos. No convés também está a quadra de basquete e o mim-golfe. Este último apesar de ser apenas para um brincadeira tem a vantagem de ter uma bela vista para o mar. O ícone dos esportes do Freedom of the Seas é o Flowrider, simulador de surfe. Cercado por uma arquibancada, a atração mistura aventura, desafio e diversão. Apesar do grau de dificuldade e da força da correnteza, o "brinquedo" é diversão para todas as idades, ninguém resiste tentar a sorte, desde crianças até os mais idosos. A tecnologia do simulador abrange uma piscina com paredes e chão de borracha e uma forte correnteza de água que empurra os praticantes para a parte de trás. Aqueles que conseguem manter-se em cima da prancha curtem a sensação exata de estar surfando em alto mar. Os que não conseguem são arremessados para uma valeta com água e acabam arrancando boas gargalhadas dos expectadores. Tudo com muita adrenalina e diversão. A . 022 . Guia PanroLas .

12006

¶ .

..

kti

$Z

)4

ÍÍ.

IL

&

.— ww

-

.-

-


1

/

.;

-

PISCINAS

Jk) 1

As opções aquáticas estão distribuídas em diversas áreas de piscina. O espaço Solarium tem uma piscina cercada por coqueiros de bronze em um clima tropical. Já a Zona H20, uma das inovações do navio para as crianças com brinquedos aquáticos interativos e gigantescas esculturas coloridas dentro d'água. A grande novidade são as jacuzzis suspensas, grandes banheiras borbulhantes estendidas 3.5 metros para fora das laterais do navio, o que proporciona uma vista panorâmica do mar. A piscina de esportes convida as famílias a desafios aquáticos, como vôlei, basquete, golfe flutuante e batalha de bastões infláveis.

CABINES a.

t...

;IIi

.

, b• '$.'

6

)

Se a diversidade de atrações chama a atenção, as cabines não ficam para trás. Um novo programa de leitos, introduzido no Freedom of the Seas. conta com camas com colchões, lençáis, travesseiros e acolchoados especiais que proporcionam o conforto semelhante a um hotel de alta categoria (nada daquelas camas baixas e estreitas. limadas pelo espaço das cabines). A modernidade também está nos equipamentos. Todas as cabines contam com TV de tela plana. além de telefone, minibar, secadores de cabelo e ar condicionado com controle individual. Mais espaçosas do que as convencionais, as cabines estão distribuídas em 733 unidades internas, sendo 172 com vista para a Royal Promenade. e 1.084 com vista para o mar, sendo 842 com varandas. As cabines podem ser convertidas para a configuração de camas tipo queen. Quanto mais alto o deck mais superior é a categoria. A Suíte Familiar Presidencial é maior cabine existente em toda a frota da Royal Caribbean. Com 112 m2 de área interna e 75m2 de área externa. acomoda até 14 pessoas, em quatro quartos. Na varanda há uma piscina de hidromassagem, bar e mesa para 14 pessoas. 0 Guia PANROTASvIaj0u a convite da Royal Caribbean e Sun & Sea


TRANSHOTEL expande negócios no Brasil Em três anos, empresa espera que mercado atinja a segunda posição em seu volume de negócios Cinthia de Paula

o os

w

Transhotel, central de reservas hoteleiras do Grupo Transhotel, que tem sede em Madri, veio para o A Brasil há dois anos, quando se fixou em São Paulo. Desde então, a empresa busca consolidar seus negócios no País, que hoje representam 2% do volume total de negócios da companhia no mundo, que fechou 2005 com 265 milhões de euros de faturamento. Atualmente, o foco da Transhotel por aqui é apoiar de perto seus quase três mil clientes brasileiros, formados somente por agentes de viagens e ( operadores. "Queremos estreitar nossas relações com os agentes e operadores, queremos fidelizáJlos", afirmou Maurinei Santos, diretor para o Brasil da empresa. Além disso, é estratégia aumentar ainda mais - a cartela de clientes, que Santos espera chegar às oito mil agências até o fim deste ano e 14 mil no ano que vem, aumentando também dos atuais 400 hotéis cadastrados para 450 até o final de 2006. Para isso, a Transhotel aposta em publicidade e trabalho forte junto às agências, contanto com o apoio de três executivos de contas, que fornecem , o acesso ao sistema da empresa dão treinamento aos agentes e acompanham o processo. Com isso e nos próximos três anos, Santos espera que o Brasil salte da atual 72 posição em volume de negócios da empresa no mundo, para a 2, ficando atrás somente da Espanha, mercado de origem da empresa O Brasil e um dos principais mercados, dos mais importantes. Nossa preocupação agora é consolidar posição no Pais", resumiu o diretor Brasil.

/

/

f


EXPANSÃO Maurinei Santos afirmou que a expansão da Transhotel no Brasil abrange, além de São Paulo, os mercados do Rio de Janeiro, Curitiba, Porto Alegre, Belo Horizonte e Santa Catarina, e também as regiões Norte e Nordeste. "É fácil trabalhar com a Transhotel, o site é todo em português, há imagens do hotel escolhido, é possível localizar um hotel a partir de algum ponto específico e são poucas as informações que precisam ser colhidas dos profissionais para localizar a hospedagem desejada. As próprias agências e operadoras dizem isso", esclareceu Santos. Segundo ele, o aniversário de dois anos da Transhotel em São Paulo, comemorado no último dia 14 de junho, se deu "com um crescimento espetacular. Dobramos o volume de negócios tanto em vendas como na compra de hotelaria", disse. O valor dos negócios atingiu R$ 5 milhões. Aqui, são sete os profissionais trabalhando no escritório, sendo três executivos de contas, duas gerentes de contratação, que negociam com os hotéis, uma back office, que dá apoio a toda equipe e é um dos principais contatos com as agências, e o diretor.

PARC E IR ATranshotel sempre reforça sua estrutura de trabalho e negócios, em parceira com os profissionais de turismo e sem atendimento

direto ao consumidor. "É uma estratégia de trabalho. Nós estamos passando por um processo em que as empresas vendem direto ao consumidor e isso é uma afronta ao agente de viagens. Por isso a Transhotel só trabalha com o profissional. Nosso sistema não permite acesso por parte dos consumidores finais", disse Maurinei Santos. Os agentes de viagens e hotéis não pagam para entrar na Transhotel e os agentes recebem 10% de comissão. Para efetuar o cadastro, basta enviar um e-mail com os dados da empresa para o endereço brasil@transhotel.com .

A principal ferramenta de acesso ao portal da Transhotel é a Tor Sistem. que fica 24 horas no ar e permite a visualização de tarifário e faturas on-line, help desk para consultas, informação detalhada dos hotéis. confirmação on-line, reservas e emissão automática. Além disso, há disponibilidade para os hotéis atualizarem suas tarifas, consultarem disponibilidades, verificarem suas informações e acompanharem suas reservas. Para o público corporativo, a Transhotel oferece o My Tor. uma ferramenta de acesso que dá independência aos clientes. As agências que atendem as empresas fornecem a elas um código para acesso ao portal e, caso a própria empresa realize a reserva, ela será efetivada como se a agência tivesse efetuado. "É uma

E y cutivos de contas: Santos e Elisabeth 'n'n

-

W. Á :

II

j

.;.

_ k; Guia Panrctas- Julho /2OOGAO25


wt&e 11

Já-

•v' --

Se a sua empresa está precisando crescer, faça um Crédito Pessoa Jurídica da CAIXA. Não importa o tamanho da sua empresa, a CAIXA sempre tem uma solução sob medida para você. Mesmo que você ainda nem seja nosso cliente. Fale com os nossos gerentes e agende uma visita para saber tudo sobre o nosso Crédito Pessoa Jurídica, Investimento ou Giro. E vem pra CAIXA você também. CAIXA. 0 banco do crescimento das empresas brasileiras.


a

-f

1

f

COM O CRÉDITO PESSOA JURÍDICA DA CAIXA, SUA EMPRESA VAI FICAR DO - TAMANHO QUE VOCÊ MERECE.

www.caixc.gov.br

CAI A /A


ferramenta que dá mais comodidade para as reservas hoteleiras e apesar de serem feitas direto pelo cliente, entrará no nosso sistema como uma reserva da agência de viagens que atende aquela empresa", explicou Santos. O maior parceiro da Transhotel nesse produto são as agências associadas ao Favecc - Fórum das Agências de Viagens Especializadas em Contas Comerciais.

/

NO MUNDO O Grupo Transhotel foi fundado em 1994, em Madri, na Espanha, e é composto, além da Transhotel Central de Reservas Hoteleiras, pela operadora TransVacaciones: pelo Hotel Plus, que fornece talonário de hotéis aos clientes, permitindo que

Moderno, iaÍo' rLíu ' cr:aJ c'' ï,'.inrics centros de negócos do B'-as: e do mu"co. Semore com a qua dade SoiVeiid

Adriana Rodrigues é a back oftice, que dá apoio a toda equipe

1 Nadima Megid Indes, gerente de Contratação, que negocia com os hotéis

eles escolham a hospedagem desejada ao chegar no destino e efetuem o pagamento com o talão: o provedor de serviços GuiaCom; a cadeia hoteleira Kris Hoteles e a DTS, serviço de soluções tecnológicas. Atualmente, a divisão de reservas hoteleiras do grupo possui 30,5 mil hotéis cadastrados e 40 mil agências de viagens, com 57 mil acessos diários em todo o mundo. Com escritórios próprios na Argentina, México, Canadá, Estados Unidos, Áustria, Alemanha, Bélgica, Espanha, França, Holanda, Irlanda, Itália, Luxemburgo, Portugal, Reino Unido, Suécia e Suíça, soma 728 funcionários.

TRANS HOTEL

Tryp Barra - Iryp Bernni Tryp Campinas - Tryp C-uarulhos Tryp 1-ligienópolis Tryp Iguatemi Tryp ftaim Tryp jesuíno Arruda Tryo Monte'eco Tryo Nações Undas • Tryp Park Tryp Paulista 'yp Poro Aet'',Tr v.' '.:uapr

. >'p '.'vTC Broo<lin

Informações e Reservas: 0800 703 3399

Endereço: Rua Tabapuã, 722 - 6 andar Tel.: (11) 3077-2750 " Fax: (11) 3259-7833 " E-mail: brasil@transhotel.com ,br Site: v,'vw.transhotel. com. br


marjori@panrotas.com.br

SETEMBRO

34° Congresso e Feira das Américas Abav 2006

JULHO N BTA

Data: 16 e 19 de julho Local: Chicago, Estados Unidos Informações: www.nbta.org

AGOSTO

Auirrp 2006

Data: l e 2 de setembro Local: Centro de Convenções Taiwan, Ribeirão Preto Informações: (16) 3610-5061 La Cumbre 2006

Data: 6 a 8 de setembro Local: Las Vegas, Estados Unidos Informações: www.lacumbre.com

Data: 25 a 29 de outubro Local: Riocentro, Rio de Janeiro Informações: www.abav.com.br SeeAmerica Week Brasil

Data: 25 a 30 de outubro Local: São Paulo Informações: www.tia.org

NOVEMBRO

18° Congresso Nacional da Abrasei

Equipotel 2006

26° Encontro Braztoa

Data: 1Ç a 5 de agosto Local: Centro de Convenções Ulyssess Guimarães, Brasília Informações: (61) 3225-0207

Data: 12 a 15 de setembro de 2006 Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi, São Paulo Informações: www.equipotel.com.br

Data: 9 a 10 de novembro Local: Centro de Eventos do Shopping Frei Caneca, São Paulo Informações: www.braztoa.com.br

11° Centro-Oeste Tur

8° Workshop BRA/PNXIHWF

Festival do Turismo de Gramado

Data: 10 e 11 de agosto Local: Centro de Convenções Ulysses Guimarães, Brasília. Informações: www.promoveeventosgo.com.br

Data: 26 de setembro Local: a definir Informações: (11) 3154-0100

Data: 16 a 19 de novembro Local: Centro Serra Park, Gramado (AS) Informações: www.festivalturismogramado.com.br

5° Workshop MCM Operadora

Data: 11 de agosto Local: Estação Embratel Convention Center, Curitiba Informações: (41) 2104-6400 ou promocao@mgmoperadora.com.br 48° Conotei - Congresso Nacional

Workshop de Hotelaria Trend São Paulo

Data: 27 de setembro Local: a confirmar Informações: (11)3123-8555

3° Fiam - Feira Internacional da Amazônia

Data: 30 de agosto a 2 de setembro Local: Studio 5, Manaus Informações: www.suframa.gov.br/fiam Reunião do Conselho Nacional

Data: 25 a 28 de novembro Local: Buenos Aires, Argentina Informações: www.fit.org.ar

Aviestur 2006

Data: 29 e 30 de setembro Local: Monte Real Hotel, Águas de Lindóia (SP) Informações: (19) 3234-2212

JANEIRO BTL

de Hotéis

Data: 29 de agosto a 1 9 de setembro Local: Centro Universitário Senac Santo Amaro, São Paulo Informações: (21) 2533-7632

Fit 2006

OUTUBRO

Data: 24 a 28 de janeiro Local: Lisboa, Portugal Informações: www.fil-btl.com

Encontro Touristcard na Serra

Data: 6 a 8 de outubro Local: Hotel São Moritz, Teresópolis (RJ) Informações: (21) 2156-3777 Marketing Outlook Forum da TIA

Data: 11 a 13 de outubro Local: Boca Raton, Estados Unidos Informações: www.tia.org

Fitur

Data: 31 de janeiro a 4 de fevereiro Local: Madri, Espanha Informações: www.ifema.es/ferias/fitur/default.html

FEVEREIRO

de Turismo

Data: 1 2 de setembro Local: Manaus (durante Feira Internacional da Amazônia) Informações: www.turismo.gov.br

Workshop de Hotelaria Trend Rio

Bit Milão

Data: 23 de outubro Local: a confirmar Informações: (11)3123-8555

Data: 22 a 25 de fevereiro Local: Milão, Itália Informações: www.bit.expocts.it Guia Panrotas - JuIh / 2006 - A 029


Sugestões para esta coluna erMo Um cniail pana cinthia(õ r panrotas com. br

Usp

TURISMO AGENTE DE VIAGENS E TURISMO TÉCNICAS FUNDAMENTAIS DO AGENTE DE VIAGENS E TURISMO (*) TARIFAS E EMISSÃO INTERNACIONAL BSP (*) PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS DO BSP (*) (*) Cursos autorizados e reconhecidos pelo [ATA - BSP

ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS TREINAMENTO EMPRESARIAL ATENDIMENTO, VENDAS, MARKETING, LIDERANÇA, CRIATIVIDADE, ADMINISTRAÇÃO DE TEMPO E COMO FALAR EM PÚBLICO

"TRAINING DELIVERY" SITEMA DE TREINAMENTO ESPECIAL PARA AGÊNCIAS DE PEQUENO PORTE. CONSULTE PARA SABER A SUA MELHOR OPÇÃO

AIfâ curses

Aprendizado para o seu desenvolvimento Fone: (ii) 3666-1404 Fax: (ii) 3663-5622 e -niail: cursos (ç

alfabrasil. com . br

www.alfabrasil.com.br/cursos

lATACONSULTORIA DE TREINAMENTO AUTORIZADA IATA-BSP BRASIL

A Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (EcalUsp) oferece o curso de especialização Gestão Mercadolõgica em Turismo e Hotelaria. Os interessados devem inscrever-se até o dia 28 de julho pelo site www.eca.usp.br/gestur, onde há ficha de inscrição disponível para preenchimento, que deve ser encaminhada para o email gestur@eca.usp.br. As aulas estão previstas para começar em agosto e para cursar é necessário ter concluído curso universitário reconhecido pelo Mec, além de obter uma nota mínima estabelecida no teste classificatório. O curso acontece na Eca'Usp aos sábados, das 9h às 16h com duração aproximada de um ano. As mensalidades são dividas em 12 parcelas de AS 550, além de matrícula no mesmo valor e taxa de inscrição a A$ 50. Mais informações pelo telefone (11)3091-4083.

Hotelaria A Marc Apoio, empresa que promove cursos de qualificação em diversas áreas do Turismo e da Hotelaria oferece dois cursos em agosto: de Governança e de Alimentos e Bebidas. O curso de Governança é focado em interessados em atuar em hotéis, pousadas, resorts e outros meios de hospedagem, com objetivo de fornecer conhecimento básico sobre o setor, suas principais funções e desafios. O curso de Alimentos e Bebidas é destinado àqueles que desejam conhecer a área de bares, restaurantes e banquetes de um hotel ou para quem quer conhecer o funcionamento de um restaurante. Ambos os cursos têm duração de quatro semanas e são realizados às terças e quintas-feiras, de manhã, tarde ou noite a um custo de R$ 249, em duas vezes. Mais informações: www.marc-apoio.com.br .

[ventos A Universidade Anhembi Morumbi oferece, com início no próximo semestre, o curso de Organização e Gestão de Eventos, que tem duração de dois anos e pode ser realizado on-line (à distância) ou no campus Vila Olímpia da universidade, em São Paulo, nos períodos matutino ou noturno. Com mensalidades a R$ 733, o curso busca desenvolver a criatividade e o conhecimento necessários para gerenciar todos os aspectos relacionados à organização e gestão de eventos, sejam eles corporativos, culturais, esportivos, promocionais, institucionais ou sociais, entre outros. As inscrições podem ser feitas no portal da universidade e há uma taxa de inscrição no valor de AS 75. Mais informações no site www.anhembi.br ou na central de atendimento, pelo telefone 0800-015-9020.


L

-i 4.-

Mady Celmi

Alfa Cursos e Seminários mady@alfabrasil.com.br

iii IJU398U P,

i.,rratjujija s agentes de viagens do mundo inteiro têm se debruçado com crescente atenção sobre um ponto O crucial: como conseguir lucratividade nos seus negócios, apesar da crescente competição, do aparecimento das mega-agências on-line e da pressão das vendas diretas efetuadas pelos fornecedores. Nos Estados Unidos e Canadá parte das agências está começando a priorizar a venda de destinos distantes, tais como África, Austrália, Nova Zelândia e o Pacífico Sul. A maior parte dos clientes está menos familiarizada com estes produtos e geralmente os sites oferecem poucas informações na venda direta de pacotes para estes destinos menos comuns. Assim, os agentes de viagens que puderem combinar conhecimento do produto e expertise profissional, conseguirão uma boa vantagem competitiva. De acordo com a revista americana Travei Professionai, no mercado de turismo de massa, o agente tem menos oportunidade de agregar valor ao produto. Se o agente for um expert nas ilhas Cook ou nas Maldivas, ele poderá conseguir um lucro melhor comparando com a venda de destinos como Cancun ou até mesmo Miami. A maior parte dos viajantes que decide comprar destinos longínquos busca um contato mais direto com a agência de viagens. Os clientes nem sempre encontram informações em abundância na web a respeito de destinos mais longínquos, e por outro lado estes produtos mais complexos precisam sempre da assessoria de um agente especializado. Além disso, os agentes freqüentemente têm acesso às tarifas especiais destes destinos, que nem sempre estão disponíveis na web. Alguns agentes chegaram à conclusão que com destinos longínquos, são capazes de conseguir o mesmo volume de vendas na metade do tempo e um quarto do esforço, além de menos pressão dos clientes em razão de expectativas que os produtos de massa dificilmente poderão satisfazer. A palavra-chave é personalizar, vendendo produtos com maior valor agregado. Ao descer de um cruzeiro em Nice, você poderá pagar US$ 50 para uma excursão com mais 40

pessoas, ou poderá pagar US$ 200 para uma limusine privativa para você e um pequeno grupo de amigos e familiares. Para conseguir a lucratividade, é preciso enfocar a venda não pelo faturamento que ela traz, mas pelo retorno que esta transação pode proporcionar. Em muitos mercados, os agentes começam a perceber que o importante é ser pago por gerar valor. Destinos muito conhecidos e fáceis de vender oferecem pequenas margens de lucro e maior competição com as vendas on-line. Você precisa se posicionar não como um agente de viagens, mas como alguém que proporciona experiências inesquecíveis ao seu cliente. O cliente paga para alguém com uma verdadeira capacidade de oferecer produtos e serviços diferenciados e não apenas uma coleção de vouchers. Aqui está a verdadeira forma de competir com a venda online que apenas oferece a possibilidade de escolha dentro de um menu padrão. Entretanto, isto não significa absolutamente desprezar os destinos de massa e sim conseguir um equilíbrio nas vendas da agência. Veja algumas ações já adotadas por agências de viagens nos Estados Unidos, Canadá e vários países na Europa e Ásia: + Tenha uma lista de clientes viajantes" que estão em busca de novas experiências e não se importam em pagar um pouco mais para conseguí-las. Concentre-se no seu próprio mercado e nos destinos mais desejados pelos seus clientes Determine juntamente com o seu cliente o orçamento adequado, para não ter que elaborar uma viagem de sonho e depois ter que voltar atrás e fazer cortes. Procure não seguir a onda. Os viajantes devem certamente pousar em algum lugar, mas não precisa ser necessariamente um hotel de rede conhecida. Busque alternativas. Use novas rotas aéreas pra criar novos produtos. •+ Enfatize valores não preços. Uma tarifa extremamente barata pode adicionar frustração e aborrecimento a uma experiência que deveria ser engraçada, agradável e memorável.

Guia Panrotas - Julho / 2006 - A - 031


(

o'; ('J (

,

Ministério do TURISMO

TURISMO A ABI e Associados, há 21 anos treina os profissionais que mais se destacam no mercado de trabalho, atuando nas maiores empresas de turismo do Brasil.

Gastronomia Discutir e ampliar as questões que afetam o desenvolvimento do setor de alimentação fora do lar é o objetivo do 18 Congresso Nacional da Abrasei - Os Saberes da Gastronomia, que será realizado em Brasília, de 19 a 4 de agosto. no Centro de Convenções Ulysses Guimarães. Haverá palestras. debates, painéis, cursos, cozinhas shows com chefs renomados e workshops sobre os diversos temas que envolvem o setor. Além disso, durante o evento, será realizada a 92 Feira de Produtos e Serviços, uma área de exposição de três mil m 2, onde os fornecedores apresentam as últimas novidades do mercado de alimentação fora do lar. O evento vai incorporar toda a programação do 2° Congresso Brasileiro de Gastronomia, promovido pelo Centro de Excelência em Turismo da Universidade de Brasília (CetIUNB). Cada dia de congresso tem um tema específico, definido pela UNB em conjunto com a Abrasei.

Centro-Oeste Tur

Melhore o desempenho de seu pessoal e promova o crescimento de sua empresa.

Guia de Turismo Guia de Ecoturismo Guia Regional São Paulo Hotelaria Agente de Viagens Sistema de Reservas (Cios.Aéreos) Emissão de Passagens Aéreas Monitor de Recreação Espanhol Técnico em Turismo Técnico em Ecoturismo

AELe

ASSOCIADOS

CURSOS E TREINAMENTOS EM TURISMO

Av. da Liberdade, 834 -]'andar (Metrô S. Joaquim) São Pauto - SP - FONE: (11) 3207.7066 www.ableassociados.com.br atendimento@ableassociados.com.br

Devido ao grande número de agentes nas últimas edições do Centro-Oeste Tur. a 11° edição do evento, que acontece nos dias 10 e 11 de agosto. em Brasilia, será realizada no Centro de Convenções Ulysses Guimarães, um espaço maior que o utilizado nas últimas feiras. O público estimado para esta edição do evento é de cerca de mil agentes de viagens, a maioria do Centro-Oeste do Brasil. A festa de abertura, sob o patrocínio da Bancorbras e Nova Schin, será no dia 10, no Porto Vittoria - Espaço de Eventos. A exposição contará com cerca de 400 expositores.

Brasília e Chapada Uma parceria entre as unidades do Sebrae em Goiás e Brasília resultou em um novo roteiro turístico chamado "De Brasília à Chapada dos Veadeiros - Uma viagem pelo coração do Brasil", que já está sendo comercializado por agentes e operadores dos dois destinos. O novo roteiro passou recentemente pela última etapa de formatação após seis meses de pesquisas, catalogação e avaliação das potencialidades. Uma equipe técnica formada por consultores do Sebrae, agentes do Ministério do Turismo, Embratur e do Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial (Senac), realizou uma visita técnica para validação do roteiro. O passeio completo tem duração de 15 dias, passando pelos principais monumentos da capital federal e região e atrativos da Chapada dos Veadeiros.


Tel: 19) 9796 5617- E-mail: griffoassessoria)uoI. com . br

Fazenda Capoava No mês das férias escolares, nada melhor para as crianças do que fugir da cidade grande e brincar à vontade o dia todo. Para os pais, é a oportunidade esperada para passar mais tempo com os filhos.

Eventos

Pensando assim, a Fazenda Capoava, localizada em Itu, pensou em uma programação para agradar a todas as idades, sempre com um toque de cultura brasileira.

Estruturar um plano de marketing turístico que englobe as ações

O forte da programação são os dias temáticos. Mesclando

hoje desenvolvidas isoladamente é uma das propostas de

atividades educativas e esportivas, a Fazenda promove o Dia da

Alexandra Caprioli, presidente do Campinas e Região Conven-

História, com visita a museus e antiquários de tu; o Dia do Esporte

tion & Visitors Bureau (CRCVB). Para alinhavar a proposta. Josep

de Aventura, com a prática de arvorismo; o Dia do Peão, com

Chias, presidente da consultoria de marketing Chias Marketing,

ordenha, cuidado e alimentação de animais, plantio na horta e

ministrou, a convite do Convention, uma palestra no Tryp HoteIs

colheita de frutas no pomar, além de passeio pelo Roteiro dos

Campinas, onde foi recebido pelo gerente geral, Pedro Giacometti.

Bandeirantes; e o Dia Olímpico, com torneios de futebol e de pesca.

Durante a explanação, Chias apresentou o case Barcelona, onde a

• Cardápio - Para repor as energias com muito sabor, a Capoava

união da iniciativa privada ao poder público em torno de um plano de

preparou um cardápio infantil em estilo de festa: bife, batata frita,

marketing sistematizado transformou a região. "É o que buscamos

carne picadinha, panqueca, frango, purê de batata, pizza, pastel,

desde a gestão do Antônio Dias", explica Alexandra Capnoli. Ela diz

doce de leite, arroz doce, pé de moleque, brigadeiro, sorvetes,

que a meta é trazer Chias para alinhavar todas as ações que já

entre outros. Os adultos podem escolher entre um cardápio "de

existem e criar outras. "Somos ambiciosos sim. Queremos que o

fazenda" e outro para "manter a forma", com opções leves como

Convention seja o catalisador desta iniciativa", explica a presidente.

saladas, frutas, carnes grelhadas e sobremesas diet.

Filial no interior de São Paulo

• Hospedagem - A senzala doméstica e as casas de colonos foram transformadas em 25 chalés decorados com sofisticação e que primam pelo conforto do turismo no campo.

Campinas foi a cidade eleita por Marcus Di Tommaso para

Todos possuem lareira, ventilador, ar-condicionado, telefone,

inaugurar a primeira filial da Maktour fora de uma capital. Segundo

cofre e frigobar. Quatro amplos chalés estão situados no corpo

o gerente Augusto Heubel, a sede própria no interior de São

do casarão e mantém preservadas as paredes, janelas e

Paulo, que atenderá exclusivamente aos agentes de viagens,

tetos originais. Outros três estão localizados perto dos lagos

conta com quatro atendentes e cinco promotores que viajarão

e da mata, próximos à saída das trilhas, quase em meio à

pelo Interior. A loja de Campinas situa-se na Rua Antonio Lapa,

Mata de Planalto remanescente. Há 18 chalés duplex.

280. telefone (19) 3252-8222,

L.

Serviço Excepcional. Sem Exceção. Aiãn da considerarem nossos serviços coni:aveis em toda a América Latina, seus clientes tambén desfrutarão dos mais espetaculares destinos. Oferecemos a tranqüilizadora promessa de qualidade em mais de 538.000 apartamentos no mundo todo. se.s

o'r

00-O O,ic

toco a

rrr.çr co rvo000.

Mais de 50 Localidades Extraordinárias na América Latina. Acosse o nosso grupo de marcas (IC, CP, Hi y z através do' identificador 6C, visite www.ichotelsgroup.com.br, ue para 0800-11-8778 feto São Paulo 3016-2966) j via e-mail reaervasbrasil@ichotelsgroup.com . The InterContinental Hotéis Group

INTERCONTINENTAL.

CROWNE PLAZA

4 j4oMw

ãyuxkoMo

SELECT

EXPRESS

©2006 intercontinental Hoteis Group. Todos os diretos reservados. A maioria dos hoteis e operaoa independentemente elou propriedade de terceiros,


Penedo Tel 82) 3336-2522 - E-mail: oyamoz E uoI.00m br

Rota 33 Após muitas reuniões, o nome Rota 33" foi aprovado para batizar a união das quatro capitais nordestinas (Maceió, Recife, João Pessoa e Natal) que estão agregadas para vender os seus destinos junto a operadoras e agentes de viagem. "Rota 33" significa a linha meridiana que corta as quatro capitais. A Rota 33, que agrega as quatro capitais nordestinas, oferece mais de 60 mil leitos, quatro aeroportos - sendo três internacionais - e quatro centro de exposições e culturais. Também as cidades nordestinas apostam no turismo de Sol e Mar e nas diversidades culturais e gastronômicas para atrair mais turistas e novos vôos chaters.

A população e os visitantes de Penedo, no extremo sul de Alagoas, ganha uma nova opção de lazer e cultura. Às segundas e sextas-feiras, o Projeto Mercado Vivo vai abrir o mercado de artesanato da cidade à noite e promover uma série de apresentações de música e dança. A idéia é valorizar as manifestações culturais de Penedo e estimular a permanência dos turistas na cidade, que localizada às margens do rio São Francisco, viveu períodos de glória - alavancados pelos ciclos econômicos da região - e foi visitada por Dom Pedro e tomada pelos holandeses.

Lua de mel Um dos grandes desafios dos hoteleiros do Nordeste é manter o fluxo de visitantes em alta o ano inteiro. Buscar soluções criativas é o caminho para fugir dos meses de baixa e garantir uma boa receita econômica. Pensando nisso, foi desenvolvido pela ABIH-AL e pelo Maceió Convention & Visitors Bureau a campanha "Alagoas - o Estado oficial da Lua de Mel

-

.1.

Ll1

Investidores Certificações de qualidade O Breezes Costa do Sauípe, gerenciado pelo Grupo Superclubs, obteve a renovação de três das mais importantes certificações de qualidade. A primeira é a certificação Bahia Qualitur - Ouro, concedida pelo governo da Bahia, Instituto de Hospitalidade e Bureau Ventas Quality International (BVQI). O resort obteve a certificação por oferecer serviços em hotelaria com padrão internacional. A segunda refere-se ao Certificado Profissional em Segurança Alimentar, concedido pelo International Institute Food Council e pelo Instituto de Hospitalidade. E o terceiro é a renovação da ISO 9001/2000. também aferida pelo BVQI. Inácio Araripe, gerente de Resort do Breezes Costa do Sauipe. afirmou que a conquista "é prova de que continuamos a promover como prioridade e de forma incansável a excelência e a qualidade dos nossos serviços e standards".

Novidade A rede Iberostar vai construir um hotel na praia do Flamengo. em Salvador. O prefeito da cidade, João Henrique, já entregou à rede espanhola um alvará de licença para a construção da unidade. No documento consta ainda a permissão da União para utilização do terreno em frente à praia e onde serão construídos 450 apartamentos. "Ainda estamos projetando o resort de Salvador e possivelmente a construção será iniciada no próximo ano", disse Orlando Giglio. diretor da Iberostar no Brasil. A - 034 - Guia Panrotas - Julho / 2006

A Bahia continua atraindo investidores hoteleiros europeus. A prefeitura de Salvador, por meio do coordenador do Escritório de Revitalização do Comércio, Marcos Cidreira, recebeu no mês passado a visita de José Manoel Rodrigues Alenza e Rodolfo de Diego, presidente e diretor financeiro da rede espanhola AC Hoteles, respectivamente. Eles foram negociar a compra de um casarão, localizado em frente ã praça da Inglaterra, no bairro do Comércio (Cidade Baixa), para a instalação de um hotel cinco estrelas. Caso o negócio se concretize, a AC Hoteles pretende abrir um hotel executivo, com salão de eventos. Cidreira destacou que este é o último grande casarão a ser negociado no Comércio. A rede espanhola possui unidades na Espanha, na Itália e em Portugal.


-

Visite o Ceará

TI: (85) 3257.5184 - E-miI:imoimc secrci com br

Cruzeiros A Costa Cruzeiros reuniu agentes de viagens de For- taleza em um café da manhã, no Hotel Ponta Mar, no dia 6 de junho, para apresentar a programação de cruzeiros marítimos dos 11 navios da frota na Europa, Caribe e Verão América do Sul. A gerente comercial da Costa Cruzeiros, Cláudia DeI Valle. apresentou os roteiros dos navios que percorrerão o litoral brasileiro na temporada 200612007: o Costa Romantica e o Costa Fortuna, o maior transatlântico da companhia na atualidade. Material promocional foi distribuído entre os agentes de viagens que participaram do café da manhã do Hotel Ponta Mar. A Costa Cruzeiros é representada em Fortaleza pela Central Marítima, de Ricardo Pereira.

'\

4

O 1 Workshop do Skal Internacional de Fortaleza "Visite o Ceará", em parceria com o Governo do Estado, está programado para o período de 11 a 15 de agosto. no Hotel Gran Marquise by Sol Meliá. Na ocasião haverá assembléia geral dos SkaI Clubes do Brasil. recepção na barraca de praia do Hotel Vila Galé, na Praia do Futuro, almoço típico do trade cearense, jantar e show temático no Gran Marquise by Sol Meliá e homenagem do Skal de Fortaleza ao governador Lúcio Alcântara, com a entrega do SkaI Award. José Mário Pinto também será homenageado e comemora 50 anos de jornalismo. 25 deles como colaborador do PAN ROTAS. De 13 a 15 de agosto, lazer e festa no Hotel Oásis Atlântico Resort, em Beberibe. costa Leste do Ceará com jantar e show.

Nova entidade Vila Santa Luzia O Espírito Santo vai ganhar mais um empreendimento no setor de turismo de lazer e negócios. Foi lançado o projeto para construção do resort Vila Santa Luzia, na Praia do Ribeiro, em Vila Velha, que deverá estar concluído em dois anos. O investimento total é de cerca de R$ 50 milhões e a operação ficará por conta da rede Bristol Hoteis. Além do complexo turístico e hoteleiro, será construído na área de 68,3 mil m 2 um condomínio residencial, projeto desenvolvido para integrar lazer, meio ambiente e qualidade de vida, dentro do conceito de desenvolvimento sustentável. O resort Vila Santa Luzia será o primeiro complexo hoteleiro urbano do Espírito Santo e terá 200 acomodações. com capacidade para até 600 pessoas.

Cidadão honorário O presidente da ABIH Nacional, Eraldo Alves da Cruz, recebeu o título de Cidadão Honorário da cidade de Vila Velha (ES), outorgado pelo presidente da Câmara Municipal, Jonimar Santos Oliveira. Cruz já foi reconhecido como cidadão honorário de Brasília e de Sergipe. O presidente da entidade deixou claro que o Projeto de Interiorização da ABIH é prioridade neste ano e destacou Vila Velha como exemplo

O Espírito Santo ganhou uma nova entidade, o Montanhas Capixabas Convention & Visitors Bureau, com sede em Venda Nova do Imigrante. A entidade, que congrega também os municípios de Marechal Floriano e de Brejetuba, conta com o apoio do Espírito Santo Convention & Visitors Bureau (ESC&VB). Álvaro Gustavo Aroso assume a presidência executiva da entidade e Marco Antônio Grilio a presidência do Conselho Curador. As ações do Montanhas Capixabas Convention & Visitors Bureau serão voltadas para a captação de congressos e eventos nacionais e internacionais. apoio institucional à realização de congressos e eventos e promoção e divulgação da cidade como destino turístico, visando ao incremento de fluxo de visitantes.

de cidade do interior, que faz jus ao projeto. Guia Panrots - Julho 12006 -

- 035


Pestana (MA) Novos hotéis em Sergipe Foi inaugurado, em 1 2 de junho. em Aracaju, capital de Sergipe. o Hotel Atalaia, três estrelas com 60 apartamentos. Em julho será a vez do resort Barra dos Coqueiros (ex-Hotel Ilha), primeiro resort do Estado e em 25 de agosto será inaugurada a ponte que liga Aracaju a Barra, o que facilitará o acesso ao resort e às praias do litoral Norte, onde fica a Foz do São Francisco. Em 2007, a CVC irá inaugurar seu resort de luxo em Aracaju, o que vai movimentar ainda mais o turismo de Sergipe.

Piauí terá vôos da Itália A partir do dia 26 de novembro, o aeroporto de Parnaíba. no Piauí. portão de entrada para a região do consórcio Cepima (Ceará. Piauí e Maranhão), vai receber um vôo semanal da Itália. O contrato para o novo vôo é de três anos e a operação será feita por três empresas italianas: as operadoras Zebuturs e Flytravel Net e a companhia Neos Arlines. O vôo será Milão - Parnaíba - Salvador - Milão e será operado de 26 de novembro a 27 de março deste ano: de 27 de julho de 2007 a 26 de março de 2008: e de 26 de julho de 2008 a 25 de março de 2009. Cada vôo vai trazer 140 passageiros para Parnaiba e 140 passageiros para Salvador.

O Grupo Pestana comprou o exSofitel São Luís, no Maranhão, que já foi rebatizado de Pestana São Luís Resort Hotel. O investimento foi superior a R$ 10 milhões e Francisco Lopes, diretor presidente da rede para a América do Sul, acredita que "com essa aquisição, continuamos em busca de nosso objetivo estratégico, que é chegar à marca de dez hotéis em dez anos na América do Sul, com crescimento sólido e produtos de qualidade que assegurem qualidade e satisfação de nossos hóspedes". O hotel possui 113 apartamentos e suítes, além de uma ampla área de lazer, incluindo parque aquático, quadras de esporte e fitness center. A unidade dispõe de quatro salas com capacidade para acomodar até 310 pessoas simultaneamente, além de business center.

Mato 100550 José Humberto Falcão

Vôo para Cuiabá Inauguração /. Foi inaugurado, no ultimo dia 14 . / - de junho, a nova sede da Secre- faria Estadual de Desenvolvimen1 1 to de Turismo - Sedtur, em Cuia- bá. A nova secretaria está insta- lada no coração do centro histórico da capital mato-grossense. uma região privilegiada, que i 1 do c.e o .LJo l tHillOiII( aos poucos vem se transformancu C ii d . Localizada em um antigo casarão cuiabano construido em 1774, a sede tem dois pavimentos, com uma área total de 800 m2 divididos em 25 novos ambientes. Mas o que mais chamou a atenção da nova sede é a varanda cuiabana, bem ao estilo e característica de vida do povo cuiabano. O retorno da Sedtur para o centro de Cuiabá visa atender uma velha reivindicação da população e do trade turístico do Estado. Fazer com que as informações possam chegar com mais rapidez e precisão ao turista, já que agora a Sedtur contará com um belo, centro de informações turísticas com atendentes bilingües", afirmou a secretaria Yeda Assis.

í

A - 036 . Guia Panrolas - Julho / 2006

A Tam começou a operar um vôo diário ligando os aeroportos de Guarulhos, em São Paulo, a Cuiabá, no Mato Grosso, sem escalas, e de madrugada. O vôo parte às 3h10 do aeroporto de Guarulhos e chega às 4h10 no Aeroporto Internacional Marechal Rondon, em Cuiabá. O retorno de Cuiabá será às 23h50, chegando em Guarulhos às 2h50. As passagens custam a partir de R$ 169,50 cada trecho. Este último vôo é um prolongamento da operação já realizada entre as cidades de Salvador e Guarulhos de madrugada. Assim, os passageiros que embarcarem em Salvador poderão seguir viagem para Cuiabá sem conexões. Isso também vale para os passageiros de Cuiabá que desejarem viajar para a capital baiana.


Serhs Natal Te: (31) 3285-1713 - E-maialeon5 -iotmail com

Mineiros na BNT Cinqüenta agentes de viagens de Minas Gerais participaram de um famtur organizado pela opera- dora Decálogo com destino a Camboriú (SC), durante a realização da BNT. Os mineiros estiveram nas principais programações técnicas do BNT e conheceram também o Beto Carrero World.

!IP1U 4mmlivs ck, Belo

Durante um encontro com a imprensa de turismo de Belo Horizonte, a diretora de Vendas Brasil e Américas do Serhs Natal Grand Hotel, Silvia Hernández, fez a apresentação do novo resort da capital do Rio Grande do Norte, localizado na Via Costeira de Natal, entre as praias de Ponta Negra e Areia Preta. O encontro foi em um almoço no restaurante do Ouro Minas Palace Hotel, presente também a jornalista Lúcia Paes de Barros, da assessoria de comunicação do Serhs.

Charter Cleyton Armelin, diretor comercial da CVC, não pára. Depois de fechar um fretamento semanal para a Chapada Diamantina (saindo de São Paulo) ele acaba de fechar mais dois fretamentos a partir de São Paulo com saídas garantidas até o fim do ano. O primeiro é para Araxá, com hospedagem no histórico e luxuoso Ouro Minas Araxá, que tem uma bela termas anexa ao hotel. O segundo é para Belo Horizonte, incluindo pacotes para as cidades históricas mineiras.

Metas Tsi 83 3223-368c, (83,88'5-8276

.

bokcom br

São João na Paraíba Os festejos juninos da Paraíba, que começaram em Campina Grande, atingem hoje inúmeras cidades, desde João Pessoa, a capital do Estado, seguindo para o interior paraibano, atraindo turistas de todos os cantos do País. Além de Campina Grande, o São João Paraibano já é sucesso. por exemplo, em Bananeiras, Guarabira, Alagoa Grande, Fatos, Cajazeiras, Souza e outros municípios, onde os prefeitos têm procurado investir maciçamente na divulgação do produto e do seu município.

Centro Convenção

Em uma palestra para agentes de viagens da Paraíba, no Tropical Hotel Tambaú, em João Pessoa, Edi Guerreiro, supervisor comercial da MSC Cruzeiros: afirmou que a meta da empresa para o período 2006/2007 é embarcar 55 mil passageiros no Brasil. Para atingir o objetivo a operadora segue com seus eventos para agentes de viagens a fim de apresentar preços, roteiros, vantagens e promoções para a temporada. Guerreiro afirmou ainda que o mercado de cruzeiros no Brasil tem apresentado um crescimento de 400%. "Fazer cruzeiro hoje virou uma febre', disse ele. Luiz Felix. presidente da Abav-PB, esteve presente no encontro.

Os empresários paraibanos estão cobrando do governador Cássio Cunha Lima a construção de um centro de convenções, como forma rIO alavancar o turismo paraibano. O governador por sua vez, diz que o projeto está pronto, mas está tendo dificuldades junto ao Ibama. O órgão está andlisando o processo e o governador espera que logo esteja liberada a área para a construção, que será no Pólo Cabo Branco, no ponto mais oriental das Américas. Guia Pa:r-o1as JUlhO 1 2006

A 037


rI :41 3222-0609

tio:

Itália em Curitiba Fernanda Morici Longobardo, diretora para a América do Sul do Enit - órgão oficial do turismo da Itália, esteve pela primeira vez em Curitiba, liderando um grupo de operadoras especializadas em turismo italiano, como a Cit e a Polvani. As empresas promoveram seus pacotes durante um café da manhã realizado no hotel Pestana da capital paranaense. Noventa representantes das agências de viagens participaram do evento.

AAA reúne agentes A Associação dos Agentes Amigos (AAA) foi criada em Curitiba por sugestão de halo Fantinato, da laf, objetivando buscar os melhores serviços para os clientes, tendo como base a ética. A idéia é reunir pequenos agentes de viagens com clientela de primeira linha e, em conjunto, estudar estratégias para fazer face aos problemas causados pelos cortes de comissão. Ética, qualidade dos produtos, profissionalismo e o devido respeito pelo seu trabalho é o que querem os titulares da iaf, Sky Turismo, Múltipla ,Wosnick, Raquel Tours, AO 1 Turismo. Alfavile, Marwin, Arena, alguns dos 14 participantes. A primeira reunião foi no dia 25 de maio e de 15 em 15 dias repetemse os encontros, cada vez na sede de um dos associados, para trocar idéias, encontrar soluções e novas formas de trabalho.

Convenções A Assembléia Legislativa do Paraná aprovou uma verba de R$ 2,8 milhões que também será usada para a compra de equipamentos e reformas do Centro de Convenções de Curitiba (CCC). O dinheiro será usado na aquisição de novas divisórias do auditório e cortinas para o palco, reformas nos banheiros e na recepção, além de despesas com serviços de terceiros e empresas. O CCC recebe em média 15 mil pessoas por mês em formaturas, palestras educacionais e congressos nacionais, entre outros. "De janeiro a maio mais de 60 mil pessoas circularam por aqui", informou a diretora comercial Viviane Bley.

BNTM

Tudo incluído

A BNTM 2007 (Brazil National Tourism Mart), que se realizará em Recife (PE), já está sendo preparada, segundo o diretor executivo da fundação, Roberto Pereira, para superar o número de operadores buyers da edição de 2006 - realizada em Maceió. A 1W etapa da BNTM será realizada na capital pernambucana entre os dias 22 e 24 de março no Centro de Convenções de Pernambuco, já climatizado.

O Beach Ciass Resort Muro Alto, administrado pela Atlantica Hoteis Internationai e localizado no litoral sul de Pernambuco, adotou o conceito tudo incluído. Agora, a diária inclui refeições (café da manhã, almoço e jantar), petiscos, lanches e sorvetes, bebidas alcoólicas e não-alcoólicas nos três restaurantes, dois bares, na área de lazer e no minibar dos apartamentos. As tarifas de meiapensão continuam a ser vendidas também. Mais informações e reservas pelo toll free 0800-555855, Grande São Paulo (11) 3365-4775 ou visite www.atianticahoteis.com.br .

Licitação O grupo português TD Hoteis venceu licitação para alienação de um terreno do governo de Pernambuco na praia de Porto de Galinhas, onde será construído um mega-complexo hoteleiro de RS 250 milhões, com mil apartamentos, distribuídos entre três hotéis de cinco e quatro estrelas. O valor pago pela TD Hoteis foi de R$ 36,01 milhões, O presidente da Comissão Especial de Licitação responsável pelo processo licitatório, Tom Uchôa, informou que o novo empreendimento vai gerar três mil empregos diretos e agregar ao cluster turístico local a experiência de um grupo que opera em três países - Portugal, Moçambique e Angola. Os hotéis da TD são voltados tanto para turismo de lazer quanto de negócios. O grupo poderá construir em 60 dos 70 hectares de área adquiridos. 4 . 038 Guia Panrotas Julho / 2006


Fita

Um comitê para a ilha de Marajó A Secretaria Executiva de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente do Pará (Sectam) instalou, no último dia 20, o Comitê Tecnológico Regional de Turismo do Marajó. Aproximadamente 20 instituições vão compor um grupo que irá elaborar propostas capazes de incrementar a rede hoteleira, de transporte e a assistência aos visitantes da ilha. Uma das primeiras ações do comitê será debater formas de criar novas alternativas de acesso aos municípios da região. O comitê regional funcionará como um fórum para os integrantes, entre eles o Sebrae do Estado, as prefeituras locais, a Faratur e a Associação Museu do Marajó, definirem quais ações podem ampliar o mercado turístico em Salvaterra, Soure e Cachoeira do Ariri. 'Hoje o grande entrave naquela região é o transporte. Com as nossas discussões, nós poderemos solucionar esse e outros gargalos', disse Ivone Braga, coordenadora de Apoio e Fomento aos Setores Produtivos (Coapro). Atualmente, só é possível chegar ao Marajó por meio de transporte marítimo, como balsa ou navios. Quem sai de Belém leva em média três horas para chegar até o porto Câmara, em Salvaterra.

Ao final de sua terceira edição, a Feira Internacional de Turismo da Amazônia (Fita), que foi realizada de 15 a 18 de junho, em Belém, consagrouse como um dos mais importantes eventos turísticos da região Norte e a expectativa é que no período de um ano os resultados gerados alcancem USS 150 milhões. Este ano, o evento contou com a participação de 93 empresas e 103 empresários, representando os operadores turísticos (compradores), e 57 fornecedores de produtos. Os números foram comemorados pelos organizadores, que já pensam em promover edições anuais do evento. No total, a feira reuniu 176 expositores, 121 para o atendimento do espaço institucional, 44 para a comercialização de artesanato e 11 para o setor gastronômico.

TE:84i3211.92JL-naEI

Hotel inteligente em Ponta Negra Canindé e George Gosson (pai e filho), proprietários do Hotel Praiamar, anunciam a construção de um segundo hotel em Ponta Negra, em terreno de 1.650 metros quadrados, ao lado do restaurante Camarões. Com área construída de 8,5 mil metros quadrados, 13 andares e 160 apartamentos, o hotel tem previsão de inauguração em dezembro do próximo ano. Ao contrário do Praiamar, que tem administração familiar, o novo estabelecimento deverá ser arrendado a uma rede internacional, possivelmente à Intercontinental Hotéis Group.

O "novo" Hotel dos Reis Magos O diretor do grupo hoteleiro Vila Rica, Artur Percinio. adiantou ao secretário de Turismo de Natal. Fernando Bezerril, que tão logo a prefeitura dê o sinal verde para a construção do novo" Hotel dos Reis Magos, na Praia dos Artistas, as obras serão iniciadas. Não custa lembrar que o Reis Magos foi um referencial da hotelaria do Nordeste na década de 60, sendo um dos primeiros hotéis da região à beira-mar. O prazo de conclusão do novo empreendimento, segundo Percínio, é de dois anos. O projeto atual, que respeita

Natal-Noronha A Trip Linhas Aéreas está operando desde o dia 6 de junho, na rota Natal-Fernando de Noronha, com o novo ATR-72. Com capacidade para 68 passageiros, a aeronave substitui o ATR-42, com 45 poltronas. Segundo o gerente da companhia aérea no Rio Grande do Norte, o experiente Marco Cabral (ex-Vasp), a medida atende basicamente a uma necessidade de mercado, já que é crescente o fluxo para Noronha, e traz mais conforto para os passageiros. Natal tem dois vôos diários para Fernando de Noronha, com saídas às 8h e às 11h.

o gabarito da orla. de quatro andares. prevê 259 apartamentos. Guia Panrotaa - Julho / 2006 A . 039


Spa Foi inaugurado no Hotel Serrano Gramado o Vitaiita Spa Serrano. Com investimento de AS 700 mil, a nova opção oferecida pelo hotel - um verdadeiro centro de beleza e saúde - reforça o conceito de resort do Serrano. O objetivo da CVC, dona do hotel, e' mantê-lo entre os melhores do País". O Vitalita Spa Serrano tem 364 m 2 de área construída e é um centro de estética e relaxamento com saias de massagem (relaxantes. terapêuticas, modeladoras, estéticas 0 spa terá tratamentos faciais também e de drenagem linfática) e salas de thalassoterapia. Também são oferecidos banhos relaxantes e aromáticos, vinhoterapia, hidroterapia e estética facial e corporal, que utilizará produtos da linha espanhola Germanie di Capuccini.

Caravana As promotoras do Festival do Turismo de Gramado, Marta Rossi e Silvia Zorzaneiio, fortaleceram ainda mais seus contatos com a Embratur. O presidente da entidade, Eduardo Sanovicz, confirmou a realização de uma Caravana Brasil no 18 Festival do Turismo de Gramado, que tem data marcada para 16 a 19 de novembro. A intenção de Sanovicz é trazer operadores latino-americanos.

Corporativo Foi pensando em ampliar ainda mais sua gama de hóspedes, que o Kurotel (AS) desenvolveu um plano especial para hóspedes corporativos, o Plano Empresarial. O novo produto inclui hospedagem, alimentação (com sete refeições diárias), três consultas com cardiologista, uma sessão de terapia por dia no Centro de Controle do Estresse, exercícios físicos em grupo com orientação de professores, utilização da sala de fitness e das piscinas, acompanhamento técnico, acesso ao serviço de enfermagem 24 horas e ao Fórum semanal sobre o Método Kur. O pacote custa A$ 4,5 mil e há possibilidade de faturamento para a empresa em 30 dias.

Paraíso dos idosos Ibis em Criciúma Foi inaugurado o ibis Criciúma, hotel de categoria econômica da rede Accor Hotéis, na região sul do Estado. O empreendimento absorveu AS 9 milhões e tem cinco andares com 110 apartamentos equipados com banheiro, televisão, frigobar, ar condicionado e TV a cabo. Nas áreas comuns, os hóspedes encontram o bussines comer (saia de trabalho), cofre, bar 24 horas e o restaurante Pasta & Pizza, além de estacionamento com 60 vagas. O que levou à instalação de um Ibis em Criciúma é o constante crescimento da demanda de executivos em viagens pela região. Criciúma é o maior produtor nacional e segundo maior produtor mundial de pisos e azulejos.

Transatlânticos em Imbituba Em reunião de lideranças do setor de turismo da região Sul de Santa Catarina, com a presença do governador em exercício. Eduardo Pinho Moreira, foram discutidas estratégias para melhorar a estrutura de recepção aos turistas de cruzeiros marítimos. Na próxima temporada, transatlânticos deverão acostar no Porto de imbituba que, nos últimos dois anos, recebeu melhorias em sua estrutura, entre estas um cais para navios de passageiros. A previsão é de que 12 navios, provenientes da Europa, trarão cerca de 30 mil pessoas, entre passageiros e tripulantes. A ' 040 ' Guia Panrotas ' Julho / 2006

Segundo pesquisa realizada pela Secretaria e Turismo e Comércio, entre 5 de abril e 5 de maio deste ano, Balneário Camboriú vem-se solidificando como o "Paraíso da Melhor Idade". Dos entrevistados, acima de 51 anos, 99% pretendem retornar à cidade. Identificou-se também que a procedência das pessoas entrevistadas foi: 18% de Bueno Aires e 5,5% de Córdoba, da Argentina; 5,5% de Curitiba (PR). De Santa Catarina o maior número veio de Joinville, com 4% e de Florianópolis, com 3,5% dos visitantes idosos. Balneário Camboriú investiu nos últimos anos na estrutura de lazer e atividades esportivas para idosos e vem colhendo os resultados. A hotelaria nunca antes registrou tal ocupação, nos meses de março, abril e maio.


\ (SU1'WTAII FÁ'EUOPE'\.

• 1

dão • loca ização •.:roteirosL. dicas-....

tari

ese ar .v., (À oparmae

11

a melhor opção


1

nã -

4-

-2

Surpresa catarinense Distante apenas 48 quilômetros do aeroporto Hercílio Luz, em Florianópolis, o Plaza Caldas da Imperatriz Resort & Spa oferece boas instalações, água termomineral e a vantagem de estar no meio de uma reserva natural

Claudio Schapochnik anta Catarina é um Estado que possui uma oferta de

depois, por exemplo, de visitar a bela capital Florianópolis, é ir a

produtos turisticos extensa - serras, dunas, praias,

Santo Amaro da Imperatriz, uma pequena cidade de 25 mil

S parques temáticos, festas ligadas à gastronomia, às

habitantes e distante apenas 37 quilômetros de Floripa. A

bebidas e culturas européias. estâncias hidrominerais etc -

hospedagem no Plaza Caldas da Imperatriz Resort & Spa é

e uma grande diversidade étnica na população. Uma dica

a garantia de uma estada dinâmica, devido às muitas opções

para que seu passageiro conheça uma parte dessa riqueza,

que o hotel oferece como spa, grande área verde e águas

4.,

.4k..

-

5I4L / t

--•

,

-

II! !II!

,

-

s•

--

-

itn

!I

11111

liLllLaJilIi

1.

1

-

Água em quantidade. o hóspede se diverte nas piscinas externas e internas

A - 042 - Guia Panrotas - Julho / 2006


, 1o

1

T1 t

-

!?

1

_

-

(luis_o

Ç(-

jrIJ,

-

cL.4i

4J Você vai ficar sem palavras. Venha para o Jurerê Beach Viliage, em Florianópolis.

2 Restaurantes

Recreação

Jurerê Internacional

Open Shopping

2 Piscrnas (1 aquecida)

Serviço de Bar

Apartamentos e

Perto das demais praias de

Saunas e Massagem

Jurerê Sports Center

Studios sofisticados

florianópolis e a 15 minutos do Centro

t

HABITASUL Dr1sÂo NOEflJIA

jUr)

Alameda César Nascimento, 646 Jurere Internacional . 48 3261-5100

0800

480110

reservahoeisjurc e .coe.b.

jurerê BEACH VILLAGE FLORIANOPO IS - BRASIL

nQr

O SCuS

pCs.


termominerais. O bom atendimento dos profissionais também vate a hospedagem - todos sob a liderança da gerente geral Lica Takahashi. O hotel pertence à rede gaúcha Plaza Hotéis e completa este ano 25 anos de fundação. Para se ter uma idéia da grandiosidade da área verde, a área do empreendimento tem 14 hectares, mas só quatro são efetivamente ocupados pelo resort. Os dez hectares restantes formam uma reserva florestal. E mais: a unidade está praticamente no meio do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro, criado em 1975 e que ocupa um total de 87.405 hectares. Quem ganha com isso é o hóspede: ar puro, fauna e flora representadas por diversas espécies, e água pura que brota do subsolo do hotel. Para ter a noção exata desse cenário, a dica, depois de feito o check-in, é logo fazer uma bela caminhada até a Pousada da Mata - distante cerca de 2,5 quilômetros da recepção. Trata-se de uma opção de hospedagem, que faz parte do resort, para quem quer privacidade total e mais sossego. O lugar oferece 12 apartamentose fica em frente a um lago. No caminho até a pousada - uma subida que deve ser encarada com calma - o que se vê é um grande tapete verde e o Pico do Tabuleiro, com 1,2 mil metros de altitude. Em um mirante, dá para ver todo o complexo hoteleiro e uma placa mostra quais animais vivem ali: mão-pelada, irara, gaviãocarijó, andorinhão-de-coleira, gavião-tesoura e urubu-decabeça-vermelha. E mais: o resort é um dos poucos, se não o único do País, que mantém um biólogo. Depois dessa caminhada, uma boa piscina refrescante é a pedida. O resort tem o privilégio de ter no subsolo uma reserva de água termomineral, que possui propriedades físico-

" 10

..,

't

d

-—

.:7.r•tíí

r

-

--

14 -

-.

.

Li.

.

.

14

*-

..•

-

Jk

Ambiente do Kid's Club do Plaza Caldas: um dos cantinhos preferidos das crianças

LI a - .

«4. d4

A - 044 - Guia Panrotas - Julho / 2006

•.\

Hóspedes curtem as banheiras de ofurã ao ar livre


químicas benéficas ao ser humano. Há seis piscinas, entre abertas e cobertas, alimentadas com essas águas à disposição dos hóspedes. Basta escolher uma e se divertir. Também estão disponíveis banheiras de hidromassagem, com vista para a mata, na área externa. Ainda na área de bem-estar, o resort oferece o Spa Plaza Caldas. Foi implantado em 1988 por lrva Menegon, a mesma profissional que criou e gerencia o spa do resort-irmão Plaza Itapema, também em terras catarinenses. Há diversos tratamentos, e a formação e o treinamento dos profissionais são um ponto alto do spa. Depois de relaxar na piscina, no hidromassagem ou no spa, quer mais natureza? O resort tem. Vá conhecer o Caminho das Borboletas. Não é a toa que recebeu esse nome. Dá para ver diversas espécies, uma mais bonita e colorida que a outra. Perto dali há um riacho que atravessa parte da propriedade, com as águas cristalinas e uma flora bem preservada.

WU;

r.

• •.

:/

:•

Facnado da Pousadd JLr Mula. opçuo de hospedagem para quem quer mais privacidade e sossego

-

A rese rv a dem at a cio resorteohabal diversas espécies de norbo!eta^_

.,.

•-

-

. -

r--

—J%

.•

/:•'•

As mesas do •)uf é caprichado e g ostoso do restaurante La Bon Gourmet

.._(

Gr:e ParOLs - Julho / 2006 - A - 045


-:

J

•t4.... 't

,

1

-

1-

--

-

IIII1Flif ! !I!

A diversidade de borboretas e de encher os olhos dos turistas

Com tantas atividades possíveis para se fazer - há ainda equipamentos esportivos, monitores para crianças e adultos, salão de jogos etc - a fome chega mais rápido. A gastronomia do resort oferece uma comida caseira disponível em uma grande variedade de pratos - antepastos, saladas, pratos quentes, uma opção de sopa, pães, opções quentes e sobremesas. O charmoso Lobby Bar, que, assim como as salas de estar, possui ainda um 'quê" de anos 1980, é ideal para um drinque antes ou depois do jantar. Seguindo o estilo da hotelaria da década de fundação do resort, os apartamentos são espaçosos e garantem o mínimo conforto, nada de luxo. Fora que quando se abre a janela, o verde dos jardins ou das montanhas domina a paisagem. Por todas essas características, o resort é uma boa opção de hospedagem, que reúne em um só lugar muitas das belezas catarinenses.

I1

•:

1J

.

Uru aos ,ipa'uimurrcs ao P:aza Cercas espaço é um dos destaques

O Gare PANROT4S viajou a convite da Tam e Plaza Hotéis

-

•:t :•-' ..-:

.-

r

.• .

SERVIÇO

L3 --

rre acompanna riacho, na ária,! ,uuo uristairna e ótimo passeio 1

A- 046 - Guia Panrotas . Julho / 2006

IN

Plo'o Carclaa. rio !l

iar,lir 7 RErSOrr &

Spn

Endereço: Rodovia Princesa Leopoldina, 3.355 Santo Amaro da Imperatriz-SC • Tel.: (48) 3281-9000 - Fax (48) 3281-9001 • TolI free: 0800-707-5292 Site: a. .. .. p[azahoteiscombr Códigos GDS: Amadeus: FLN357: Sabre: 42668: Galileo: 65269; Worldspan: 3457


o o

Pr&M

Passmos de veta na praia em frente ao resori

Beaches TuWS &

Caicos

Resort da rede Sandais para famílias está em um dos destinos mais sofisticados e exclusivos do mundo, um pouco ao sul das Bahamas, no Caribe

Rcando Sidaras

;;-

^w^

Fench Vil/age.

nscrado no Palácio de Versailles

ntes de falar do Beaches Turks & Caicos. um dos mais bonitos e bem equipados resorts do CariA be, pertencente à rede Sandals, vale responder à pergunta: onde diabos fica Turks & Caicos?". Bom, se você nunca ouviu falar ou desejou estar nesse destino caribenho, talvez ele não seja adequado para suas finanças (é um destino de luxo) ou para seu perfil (é sofisticado). De cada 100 pessoas. 99, profissionais de turismo ou não, sequer sabem onde fica Turks & Caicos. O arquipélago, que já pertenceu às Bahamas e à Jamaica, é território britânico, com 25 mil habitantes. Cristóvão Colombo pisou em Grand Turks em 1492. As ilhas ficam ao sul das Bahamas e ao norte do Haiti e da República Dominicana. Deu para se localizar? O mais importante é que o acesso é via Estados Unidos: há vôos diários da American Airlines, de Miami (1h20 de duração) e Nova York; da Deita, de Atlanta; da Northwest, de Detroit; da US Airways, da Filadélfia e de Charlotte e outros semanais, incluindo um da Air Canada. O visto para a ilha é dado na Guia Panrotas - Julho / 2006 - A - 047


•/

.aqmaa,.--

4

4es ^ NO LIFEGUARO ON DUTY SWA Ar SOUR OWN RIS ÇiJ.lrPE'. , "/r.[R ILMUS' O

Pierpam 'mpo r e^ ­ ^,u ti cn ç

chegada, bastando ter um passaporte válido por seis meses e apresentar a passagem de volta. Metade dos habitantes de Turks & Caicos é chamado de belongers, descendentes de escravos, e a outra metade é de gente vinda de quase todos os lugares do mundo como Estados Unidos. Nova Zelândia, Europa. Asia e vizinhos de muitas ilhas caribenhas. E a simpatia é marca registrada deTurks & Caicos. A moeda corrente é o dólar americano. Travelers checks e cartões são amplamente aceitos. Apesar da capital ser a ilha de Gran Tul a grande porta de entrada é a ilha de Providenciales, onde chegam todos võos Alugar um carro, uma scooter, motocicleta ou bicicleta é fácil. Mas vale lembrar que. sendo território britânico, a mão é contrária para dirigir. Ah. Providenciales é carinhosamente chamada de Provo'. Muitos condomínios de luxo estão em fase final de construção, evidenciando a fase de expansão da cidade. É um grande momento imobiliário e o local é conhecido como refúgio de milionários. Vela, windsurfe, pesca. esqui, wakeboal scuba diving, mergulho com snorkel, parasail e kitesurfe são alguns exemplos da grande diversidade de esportes aquaticos em 'Provo", onde é muito fácil agendar um programa. O visual é incrível tanto acima quanto abaixo da superficie do mar. Há muitos corais e peixes coloridos. Tênis e golfe são esportes cada vez mais praticados no destino. Há muitos casamentos nas ilhas, e nos resorts (de todo o Caribe. aliás) há uma verdadeira indústria do casamento. Tanto que a rede Sandais tem programas especiais desenhados pelo casamenteiro das estrelas. Preston Bailey, que já organizou a festa de casamento, por exemplo, de Michael Douglas e Catherine Zeta-Jones. Antes de entrarmos no resol mais uma explicação: Beaches é a marca de resorts do grupo Sandais voltada para as famílias Enquanto nos resorts Sandais entram apenas casais, e nos Royal Plantation apenas milionários, no Beaches, o foco é o lazer de luxo, com tudo incluso (ali inclusive) para as famílias. A ' 048 - Guia Panrotas • julho / 2006

7L10

São

oferecidos como opcional

\

Miá iiii-1-

-.

\\ ..:

t4

91

: Lobby (acima) e cluce pra crianças com Personagens da Vi/a Sesarno

Ma

1 Jil 'U

t


.

4

i4

IL

i

i -:- -

; é.

F—,ç -

BEACHES— DIVERSAO E HELMX iu PARAISO

1

-

1i N.-t.

n'

1 T Shoas Infantis todas as ,oItes

..

—.. 54r-... -.

.--

-

OL

.1,1, rol:

1 Gf,CJtl(..1S Sh( 1

Com mais de 450 quartos em 12 categorias e 750 funcionários, o BeachesTurks & Caicos pode receber até 1.6 mil hóspedes. Mas a Sandais já anunciou que em novembro de 2007 inaugura mais 150 apartamentos no resort e o maior parque aquático do Caribe. Há ainda mais um projeto ambicioso, na área de entretenimento, guardado a sete chaves, que promete mudar Providenciales", nas palavras de um de seus diretores. O Beaches fica em Grace Bay's Beach, praia de areia branca e fina e água turquesa, em Providenciales. Para conhecer os funcionários e receber uma segunda boas-vindas, vaie comparecer ao Coquetel dos Gerentes toda segunda-feira às 181i, no Iguana Pool. Há funcionários de 79 nacionalidades diferentes. mostradas nos crachás. A estruturado resort é impressionante, como se o azul turquesa que se vê da janela do apartamento já não fosse suficiente: seis piscinas e quatro pool bars: Rainforest Game Room, área aberta com sinuca, pingue-pongue, teias em LCD para crianças: berçário; fitness center; copa para preparar refeições: nove bares servindo bebidas alcoólicas ou não, de boas marcas, no chamado Ultra Ali-Inclusive; dez restaurantes (Reflections internacional. Arizona's - do sudoeste americano, Kimonos teppanyaki. Schooners - frutos do mar. Sapodilias internacional, Giuseppe's - italiano. Bobby D's - estilo anos 50. Le Petit Chateau - francês, Café de Paris - pastries, Sushi Bar - comida japonesa). e entretenimento para todas as idades. Os personagens de Vila Sésamo (Sesame Street) fazem a alegria da criançada ao vivo, todos os dias. Há o XBox Carne Oasis Center na Pirates Island, onde há 38 videogarnes e não é difícil encontrar crianças' de mais de 18 ou 20 anos, embora seja uma área destinadas às crianças de seis a 15 anos. A área mais nova do resort é o French Viliage. com jardim inspirado no Palácio de Versailles, na França. Duas vezes por semana há noites especiais para os adultos com frutos do mar e comida caribenha. Guia Panrotas - Julho / 2006 - 4 - 049


'

•k

A

":'

à,

S PA O Red Lane Spa é um paraíso dentro do paraíso. As massagens, cremes e terapias são pagas, não estão incluídas da diária, mas os agentes podem receber comissão pelo o que seus clientes gastarem no spa, desde que reservem com antecedência. O resort oferece aulas de tênis, beisebol, vôlei de praia, water pólo, entre muitos outros esportes, inclusos na diária. Há vários programas fora do hotel que podem ser agendado no lobby (também pagos à parte), como mergulho, passeio a cavalo, ou de barco, pesca, golfe. entre outros.

NOS QUARTOS Todos os apartamentos têm ar condicionado, ventilador de

-9

teto. secador de cabelo, máquina de café, sofá. amenities. TV, radio-relógio. cofre e ferro de passar roupa. A categoria Butler tem 12 suítes e serviço de mordomo. É a melhor

.

,

categoria, seguida da Concierge. Tem living room separado com dois sofás-cama, três banheiros, duas banheiras, cozinha, duas camas de casal e uma king com vista para o jardim e o mar. Os mordomos são treinados por The Guild of Frofessional English Butlers, assim como os do Palácio de Buckinghan. O resort oferece garantia anti-furacão, onde o hóspede decide se continua no hotel e ganha um bônus, se volta para casa com um voucher para futuro retorno ou, ainda, se troca de resort, uma vez que se prevê a vinda do furacão

Apartamento cem decoração cláss;ca

com 72 h de antecedência. Ainda não há conexão para internet nos quartos, apenas um Business Center que cobra US$ 12 por 15 minutos para

SERVIÇO

desestimular aqueles (cada vez mais) que não conseguem

BeachesTurks & Caicos

se desconectar. Se levarmos em consideração que muitos dos hóspedes são profissionais liberais e empresários, eles terão de apressar a implementação, embora aleguem dificuldade para se ter sistema wi-fi, já que a maresia corrói a antena rapidamente.

Contatos no Brasil Diretora geral: Tatiana Florestano Tel.: (11) 3801-8613 « E-mail: tflo resta rio C o, ultrarepresentation.com «-' Sites: www.sandals.com e www.beaches.com

O Guia PANROTAS vaiou a convite da Sandais

050 ' Guia Panrotas . Julho

/ 2006


1

L4I

pos UA seguir você vai encontrar as listas de: Empresas Aéreas Redes de Hotéis Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Ônibus - Transportadoras Turísticas/Fretamento Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - Infraero Hotéis/Flats/ Loca doras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes

7


I)

no GUIA PANOTAS nderç05

de

to.4o o

ABAETÉ www.abaete.com.br »BARREIRAS Tel.: (77) 3612-0150 »BOM JESUS DA LAPA .R. Francisco Magalhães, 223 Centro - Cep: 47600-000 Telefax: (77) 3481-4105 • Aeroporto: TeIs.: (77) 3481-225214301 »GUANAMBI .Av. Gov. Nilo Coelho. s/n0 Belo Horizonte Cep: 46430-000 Telefax: (77) 3451-6038 •Aeroporto: Tel.: (77) 3451-6363 Celular: (77) 9191-3702 »LAURO DE FREITAS Loteamento Jardim Santa Julia Quadra D - Lote 32 - lenga Cep 42700-000 TaIs.: (71) 3378-1988,3022 Fax: (71) 3378-1507 »SALVADOR Aeroporto Intem. Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Box da Aerotáxi Abaeté Cep: 41520-970 TeIs.: (71) 3377-3955-3957 3204-1042/1052 (Boa) Fax: (71) 3204-1152 (Boa) aerataxi@abaete.com.br linhasaereas@abaele.coni.br ABRA »SÃO PAULO *Aeroporto Internacional de Viracopos Rod. Santos Dumont. Km 66 Sistema Viário Principal - lado esquerdo, sln° - Bairro Viracopos Campinas-SP - Cep: 13051-970 Tel.: (19)3725-6300 Fax: (19) 3725-6301 •Guarulhos: Tel.: (11)6445-5970 Fax: (11)6445-5966 custumergru@absacargo.com *BELO HORIZONTE Telefax: (31)3889-2770 »MANAUS Tel.:(92)3652-1121 Fax: (92(3882-1116 »RIO DE JANEIRO Tel.: (21)3398-7111 Fax: (21)3398-7412 AER LINGUS www.aerlingus.ie »SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125-7° and. conj. 71 - Cep. 01303-907 Tel.: (11)3257-1177 Fax: (11)3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gsa@ gsatours.00rn.br AZROUNEAS ARGENTINAS www.aerollneascom TOLL FREE: 0800-7073313 "PORTO ALEGRE Av. Sen. Salgado Filho, 267 Cep: 90010-221 TeIs.: (51) 3221-330) 3226-965818314 Fax: (51)3226-9854 E-mail. poacbar@aerolinaas argentinas.com.br » RIO DE JANEIRO Reservas/Tarifas: Tel.: (21)2103-4200 Fax: (21) 2509-0402 - 2252-7279 As. Rio Branco, 134 - 7 1 and. sala 701 - Cep: 20040-002 Tel.: (21)2103-4211 Fax: (21)2252-6790 13 - 002 - Panrotas - Julho / 2006

EMPRESAS AÉREAS - Endereços E-mail: riocbar aerolineasargentinas.com.br / prornocao.no@aerolineasargenrinas. com.br Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro' Tela.: (21) 3398-37351390013520 Fax: (21) 3398-93001479413547 »SÃO PAULO Alameda Santos. 2441 - 14° and. Cep: 01419-002 Reservas: Tel.: (11) 2175-4200 Reservas. saorzar@aerolineasargenfnax.com.br Promoção de Vendas: promocao.saorá aerolineasargenbnaa.com.br Loja Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (11)6445-3806 Fax: (11) 6445-3956 AGENTES GERAlS » BELO HORIZONTE A. Tupis, 204- Sala 209 Cep: 30190-060 Tel.: (31)3224-7466 Fax: (31) 3224-7028 E-mail: arbhz@bol.com.br »CAMPO GRANDE A. XV de Novembro. 310 Sobreloja - Centro Cep: 79002-140 Tel.: (67) 2016-8200 Fax: (67)3325-8214 E-mail: westcentral-cgr@terracom.br » CAMAS DO SUL R. Marquês de Heival. 1124 Cep: 95020-260 Telefax: (54) 221-2911 E-mail: realholel@malbanet.com.br »CUIABÁ R. Marechal Flonano Peixoto, 580 Bosque Tei,: (65)3314-2731/2732 Fax: (65)3322-1353 E-mail: wcentral81terra.com.br »CURITIBA Pça. General Osório. 379 Sala 902- Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3232-9012 Fax: (41(3232-9163 E-mail: aerocondor@aerocondor.com.br » FLORIANÓPOLIS R Tenente Silveira, 200 - 89 and. Sala 801 - Cep: 88010-940 Fax: (48) 3224-7267 Telefax: (48) 3224-7835 E-mail: flncbar@zipmail.corn.br »POZ DO IGUAÇU As. Rui Barbosa, 820-6° and. - Si. 602 - Ed. Executive Center - Centro Cep: 85851-170 Tal.: (45) 3523-0421/0422 Fax: (45) 3523-0429 E-mail: luciana@grupocaribe.com.br »LONDRINA Av. Pará. 1531 - Si. 701 Cep: 86020-400 Tel.: (43) 3222-0001 Fax: (43) 3222-8338 »PELOTAS R. Gen. Neto, 1144 Cep: 96015-280 Tela (53) 220-0001 Fax: (53) 222-8338 E-mail. porthurs@terra.com.br » RECIFE Av. Manoel Borba. 324 Loja 01 Cep: 50060-140 Tala.. (81)3423-4188/3421-1064 Fax: (81)3421-4010 E-mail: mlw@uol.com.br »RtBEIRÃO PRETO Av. Itatiaia, 608 - Cep: 14025-240 Telefax: (16) 620-7999 E-mail: geral© convax.com.br .SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João (Juilhermino. 429 - 159 and Si. 154- Centro - Cep: 12210-130 Telefax: (12) 3922-1299

AEROMÉXICO www.aeromexicocom »SÃO PAULO .Av. Paulista. 777 -139 and. Conj. 131 - Para/ao Cep: 01311-100 Tel.: (11) 3253-3888 Fax: (11) 3253-3660 eAeroporto de Guarullros Tais.: (11)6445-292812661 Fax: (11)6445-2290 *Cargas - Aeromespress: Teis.: (11)6445-670816721 E-mail: promocaobr@aaromesico.com CONSOLIDADORES »BAURÚ A. Aafaele Mercadanfe, 321 sf13 -Cep:17045-000 Tel.: (14)3234-3938 Fax: (14)3227-7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE •R Rio Grande do Norte 1022 Cep 30 130-1 31 Tal.: (31)3287-1755 Fax: (31) 3282-6696 E-mail: chns@asdtotal.com.br •R. Cristóvão Colombo, 485-7° and. Cep: 30140-140 Tal,: (31) 3247-5012 Fax:)31( 3287-0736 E-mail: bhz@fiylour.com.br •R. Lavras, 20-8° and. Cep: 30030-010 Tel.: (31)3078-6125 Fax: (31(3078-6128 E-mail: pienum@ptenumturismo.com.br »BLUMENAU R. Rio Branco 238 Tel.: (47) 3221-0100 E-mail: sergio@orinterbnu.com.br »CAMPINAS •R. Liráucio Gomas, 55 Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19) 2137-3207 E-mail: ancd@ancoradouro.com.br / rosangela@ancoradouro.com.br .Av. José de S. Campos. 1815 II. 03/04 Cep: 13025-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail: was@liytour.corri.br » CAMAS DO SUL IR Borgas de Medeiros 560 Cj 51 - Centro Cep: 95020-310 Tel.: (54)217-1123 Fax (54)217-1123 »CURITIBA • Pça. General Osório. 379 - 9° and. Cap: 80020-010 Tel.: (41)3232-9012 Fax: (41) 3232-9163 E-mail: aarocondor@aerocondor.com.br .AI. Dr. Carlos de Carvalho, 373 81 and - Centro Cap:804101 80 Tel.: (41) 2106-1600 Fax (41)2106-1630 E-mail: dirceu@orintercwb.com.br »FLORIANÓPOLIS R. Alvaro de Carvalho 267, rand, s1701/702 Tel.: (48)3216-0100 E-mail: sergio@orinterbnu.com.br »JOINVILLE R. 9 de Março. 485, SI 502 Tal.: (47(3433-2511 E-mail: sergio@orinterbriu.com.brii+NATAL R. Apodi, 583- Tirol Tel.: (84)3220-2980 Fax: (84)3211-2520 E-mail: comarcialiáaerotur,corribr »PORTO ALEGRE •Pça. da Alfandega. 12- 71 and. Cep: 90010-150 Tal.: (51)3287-3920

Fax: (51)3287-3921 E-mail: peler@europlus.com.br •R. dos Andradas, 1234- Conj. 2102 Cap: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: (51)3287-8510 E-mail: fernando pos @flyservica.com.br •R. Sete de Setembro, 730,0° Cj 901 -Cep 90010-190 Tal: (51) 3220 9900 Fax: (51)3220 9900 ernail: marcelo@aelltour.coni.br »RECIFE *Av Conselheiro Aguiar, 1555, xl 27 Boa viagem Tel.: (81) 3465-2969 E-mail. manoel.rec@flytour.com.br •Av Conselheiro Aguiar. 1472, si 117-Boa viagem Tel.: (81)3463-1443 E-mail: luisantoniol9gstravel.com.br

Fax: (11)3154-5991 E-mail: luciano@gapnet.corn.br •A Sete de Abril, 127, Cj 91 - 9°and, Centro Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11)3255-7458 E-mail: luciana81ty11ar.com.br

»RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César. 481 - q 1007. 101 and. - Cep: 14010-130 Tel.: (16)610-4441 Fax: (16(610-5731 E-mail: rao@ancoraoburo.com.br »RIO DE JANEIRO •IR. Uruguaiana. 94-14° and.Centro Cep: 20050-091 Telefax: (21)3581-6858 E-mail: elitravel@alifraval.com.br •R. do Passeio, 62-5° and. Centro Cep: 20021-290 Tal.: (21)4502-0202 Fax: (21)4502-0201 E-mail: rio@flytour.com.br •R São José. 90, 5°and Cep. 20620-010 Tal: (21) 2517-4110 Fax: (21) 2517-41 70 E-mail: flavia.vendas@its.tur.br » SALVADOR *Av. ACM - Centro Empresarial Iguatemi II - Bi. B - S/220 Cep: 41826-900 Tal.: (71) 3483-5555 Fax: (71)3443-5567 E-mail: intartur@ pinheirotuhxrnO.com.br •R. dos Algibebes. 06112 - 0 and Cep: 40115-060 - B. Comércio Tel.: (71) 3319-0800 Fax: (71)3319-0801 E-mail: victor@visaofur.com.br *Av. Tancredo Neves, 1222 . Salas 7091710 - Torra Norte Cep: 41820-021 Tal.: (71)3113-0300 Fax: (71)3113-2353 E-mail: brandi.ssa81delta-air.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429 Conj. 14- 1 1 and Cep: 12210-131 Tel.: (12(3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 E-mail: sjk 81ancoradouro.com.br »SÃO PAULO • IR da Consolação.222 - Centro Cep: 01302-901 Tal: (11)4503-1900 Fax: (11)4503-2322 E-mail : vnbeiro81ftytour.com.br .Av São Luis, 50, 15 a 35° - Centro Cap: 01046-926 Tel: (11)3154-1000 Fax: (11)3154-1251 E-rrrail:vendas@rextur.coni.br •R. Major Sertóno,1 10-VI Buarque Cap: 01222-000 Tel.: (11)3526-5411 Fax: (11)3526-5491 E-mail: grupo4@leisar.com.br *Av Ipiranga, 104, land Republica Cap. 01046-010 Tel.: (11) 3156-2777 Fax: (11)3256-8615 E-mail: aline@advanca.tur.br •R Major Sartorio, 128- 3°and - VI, Buarque Cep 01222-000 Tel.: (11)3154-5411

www.aeropostal.com »MANAUS As. Leonardo Malchar, 358 - Centro Centro- Cap:69010-170 Telefax: (92) 3233-8547 E-mail: vhmaoger@intemext.com.br

»VITÓRIA • R. Coutinho Mascarenha, 19 Cep' 29015-310 Tal.: (27)3132-7777 Fax: (27)3322-1082 E-mail: adson@ixtertour.com.br •Av. N.S. da Penha, 565, Ljs 32133134135 - Praia do Canto Cap: 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 E-mail: waldyr.vix81ils.tur.br AEROPOSTAI.

AEROSUR www.aerosur.com » SÃO PAULO Av. São Luiz, 258- lj. 12 a 13 Centro- Cep: 01046-001 Tel.: (11) 3214-0484 Fax: (11)3257-0699 E-mail: vandassaoi81aarosur.com AIR CANADA www.ejrcanada.com.br »SÃO PAULO •Av. Paulista 949,13° Andar Ed. Sumitomo Paulista Cep 01311-917 - Cerquaira Casar Tal (11)3254-6600 Fax (11) 3254-66371663816639 Reservas - 3254 6630 • Aeroporto Guarulhos Tela. (11)6445-2462/3214 Fax (11) 6481 6784 • Cargas Tal (11) 6445-5778 Fax (11) 6445-6257 »RIO DE JANEIRO *Av. Almirante Barroso, 63 19° andar -s/ 1917 Cep 20031-003 - Centro Tal (21)2220-5343 Fax (21) 2-1,33 5307 • Vendas Tal (21)2517-11 9812220-5899 • Customer Relations Tel (21)2215-8656 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE Av. Prudente de Morais, 135 Ci. 211- Cidade Jardim Cep: 30380-000 Tal: 31 3344-8355 Fax :31 3344-1382 E-mail: aircanadabhz@terra.com.br CONSOLIDADORES »BAURU Rua Rafaelli Mercadante, 321 - 11 Andar - Sala 13Vila Mariana Cep: 17017-130 Tal.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail: bau@ancoradeuro.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Lavras. 20 - 8 9 Andar São Pedro Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284 6128 E-mail: planum@ planumturismo.com.br •Av, Cristóvão Colombo 485, 7°And. Funcionários Cap: 30140-140 Tel.: (31) 4501 -5010 Fax: (31) 3287-073613227-5086 E-mail: flytour.bhz@flytourcom.br


Aéreas .Av. Contorno, 6064-3° and. Funcionános - Cep: 30110-120 TeL: (31) 2103-1400 Fax: (31) 2103-1401 E-mail: tourstar@tourstar.com.br »BLUMENAU AI. Rio Branco. 238 - 0 Andar Salas 45 E 46 Cep 89010-300 Tais.: (47) 3221-0100/0101 Fax: (47) 3221-0102 E-mail: roberto@onnterbnu.com.br orínter@orinterbnu.com .lbr taturamexto@orrnterbnu.com.br »BRASÍLIA .SCN 0002 Bloco D - Torre 8 Sala 1019- Shopping Liberty Mali Asa Norte Cep: 70712-904 Tel.: (61) 3328-9203 Celular: (61) 9981-0375 Fax: (61)3328-9211 E-mail: aircanadabsb@bnurbo.com »CAMPINAS •Av. José de Souza Campos 1815, Salas 407,/499 - Cambuí Cep: 13024-912 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail: was@flytour.cor'n.br • Rua Regente Feijo, 1251 - 1° Andar Sala 101 - Centro Cep: 13013-052 Tel.: (19) 3235-324413737-5900 Fax: (19) 3231-0820 E-mail: ancol@ancoradouro.com.br robson@ancoradouro,com.br .Rua Conceição. 233 - 8° Andar Salas 8141815 Cep' 13010-916 Tel.: (19) 3232-6711 Fax: (19) 3237-3232 E-mail: alceu@vcptur.com.br »CUIABÁ Av, São Sebastião. 2852 - Bosque Cep: 78045-000 Tel.: (65(3314-2700 Fax: 65) 3314-2721 E-mail: confianca@ confancaturismo com,br » CURITIBA •Rua XV de Novembro, 362 8° Andar - Si. 801 Cep: 80020-310 Tel,: (41) 3224-3141 Fax: (41) 3325-6123 E-mail: asleriatunsmrvâ hotmail.corn • Praça Zacarias. 36- gx Andar SI. 90219031904 Cep: 80020-080 Tel.: (41) 3322 8777 Fax: (41) 3324 3777 E-mail amcwb@iamrep.com.br •R. Voluntários da Pátria, 463Centro - Cep: 80020-000 Telefax: (41) 3232-1151 E-mail: mmelo@azzatur.com.br • Rua Marechal Deodoro, 630 19° Andar -C1,1906 Cep: 80010-010 - Centro Tel: (41) 3223.2721 Fax: (41) 3322.0206 E-mail: cwb@fytour.com.br • AI. Dr. Carlos de Carvalho, 373 - 8° and, - Cep 80410-180 Tel.:)41)2106-1600 Fax: (41) 3310-1630 E-mail: dirceu/9 orintercwb.com.br / moura@onntercwb.com.br »FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho. 267 77 Andar- Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: oiinter@orinterfln.com.br "FORTALEZA Av. Santos Duri-tont, 2727 Sala 1103 Cep: 60150-161 Tel.: (85(3261-0301 E-mail: for@flylour.com.br »JOINVILLE Rua 9 de Março, 485 - 5° Andar Sala 501 Cep' 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47)34.33-3911 E-mail: orinler@onnterjoi.com.br »LONDRINA .Av. Higienápolix, 210-6° Andar Sala 604

Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7001 Fax: (43) 3376-7070 E-mail: reinaldo onnterldb.com.br •R. Pard, 15000 and-SI, 402Cep: 86020-450 Tel.: (43(3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 E-mail: hilza.gardini@dilk.com.bn hilza/9okbraxil,com.br •R. Pará, 1500-SI 1202 Cep' 86020-400 Tel.: (43) 3306-5777 Fax: (43) 3321-8747 E-mail: iamldb@dilk.com.br »MACEIÓ A. Barão da Penedo, 61 - Centro Cep: 57020-340 Tel.: (82)32182900 Fax: (82)3321 4546 E-mail: aeroturtsmo@aaroturismo.com.br »NATAL A Apodi. 583 Cep: 59020-130 Tel: (84) 3220-2999 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: aerotur@aerotijr.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Joaquim Nabuco. 828 Sala 1707 Cep 33310-002 Tel.: (51) 582-5665 Fax: (51) 582-5171 E-mail: gustavo@selltour.com.br »PORTO ALEGRE • Rua dos Andradas. 1234 21° Andar -Cj.2102 Cep: 90020 - 008 Tel.: (51) 3287 - 8500 Fax: (51)3287-8510 E-mail: daisi.poa@flytour.com.br/ • Rua 7 de Setembro, 730 - 9° Andar Centro - Cep: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 Fax. (51) 3220-9933 0800 882 2002 E-mail: xelltour@selltour.com.br •Pça. da Alfándega. 12-7° and. Cep' 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: jefferson@skyteam.tur.br Charles@skyteam.tur.br »RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1555 5.27 - Galeria Shop Show Boa Viagem -Cop:51111 -011 Tal: (81) 3465- 2969 Fax: (81)3465-1636 E-mail: rec@flylour com br •Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 117-1° Andar Cep: 51111-010 Tel.: (81) 3485- 9353 Fax: (81)3325-0741 E-mail: luisantonio@gstravel.com.br anita@gstravei.com.br • Av.Agamenon Magalhães, 2656 Sala 1001 Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81)3242-8806 Fax: (81) 2119-8677 E-mail: honel@ hotlink.com ,br »RIBEIRÃO PRETO Rua Cerqueira Casar. 481 10° Andar - Sala 1007 Cep: 14010-130 Tel.: (16) 610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail' edgarrao/9 ancorxdouro.çom.br »RIO DE JANEIRO *Av. Almirante Barroso, 63 191 Andar- 0/1917 Cep: 20031-003 Tel.: (21)2220-5343 Fax: (21)2220-0855 E-mail' aircanadario@ aircanada.com.br • Rua do Passeio, 62 - 5 2 Andar Centro - Cep: 20021-290 Tel.: (21) 398 1 0200 Fax' (21)3981 0201 E-mail: rio@flytour.corn.br »SALVADOR .Av. Adhemarde Barros, 438 Ondina - Cep: 40170-110 Tel.: (71)3245-0766

Fax: (71)3245-0634 E-mail: turixmar@terra.com.br *Av. Tancredo Neves. 805 Si. 601 Cep: 41820-021 Tel:(71)3341 -5100 Fax: (71) 3341 - 4710 E-mail: o@olb,com.br »SANTOS Av, Marechal Flonano Peixoto, 65 0 Andar - Ci. 44 Cep: 11080-301 Tel.: (13) 3285-1306 Fax: (13)3285-1301 E-mail: ssz@rextur.com.br »SÂO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Dr. João Guilhermino, 429 1 9 Andar - Sala 14 Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br • Rua José Bonifácio, 64 Vila Ema Cep: 12240-340 Tal.: (12) 4009-3900 Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ishimura.sjk@flytour.com.br »SÃO PAULO •Praça da Liberdade, 61 - 1 1 Andar Cep: 01503-010 Tel.: (11) 3101-1966 Fax: (11) 3101-1967 E-mail: aereo.caju @terra.com.br / mizue/9rubioperadora.com.br • Rua da Consolação. 222 - Andar Intermediário Cep: 01302-901 Tel.:)11(3365- 1990 Fax: (11)3365-2488 E-mail: marketing@ftylour.com.br/ vribeiro/9flytour.com.br •Av. São Luiz, 50- 15 1 e 351 Andar C. 351-A Cep: 01085-900 Tel.: (11) 3154-1100 Fax: (11) 3154-1101 E-mail: rextur@rextur.eom.bn marcelo.reservas@rextur.com.br quirtho@rextur.com.br •Av. Ipiranga, 104- 1 2 Andar Cep: 01046-010 Tel.: (11) 3259-2777 Fax: (11)3256-8615/3255-8006 E-mail: advance@advance.tur.br •Av. República do Libano, 1276 Cep' 04502-001 Tel.: (11)3842-8000 Fax: (11)3842-5215 E-mail: yonder@yonder.com.br •Rua Maior Sertório, 106 Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3526-5491 Fax: (11)3526-5495 E-mail: grupol@leiser.com.br grupo4@leixer.com.br marcelinho@leiser.com.br promocao@leiser.com.br »UBERLÁNDIA As. Flonano Peixoto. 615- c. 704 Centro - Cap: 38400-102 Tel.: (34) 3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plenum.udi@plenumtunxmo.com.br "VITÓRIA As. Nossa Senhora da Penha, 1495 Salas 1007-1009 Ed. Corporate Center Praia do Canto Cep: 29645-401 Tel.: (27) 3315 - 7446 Fax: (27) 3345 - 7806 Pabx: (27) 3325 - 0052 E-mail: choicetoursatecnet,com,br choicetour@term.com.br AIR EUROPA wwwaireuropa.com.br "SALVADOR •R. Rio Grande do Sul. 332 Edif. Empresarial Torre Ilha da Madeira - s/ 204- Cep: 41830-140 Tel.: (71) 3347-8899 Fax: (71)3345-8464 E-mail: ricardo@aireuropa.com.br .Loja Aeroporto 1 9 piso - saguão do check-in Tel.: (71) 3204-1681 Fax: (71) 3252-6954

AIR FRANCE-KLM wwwairfrance,combr e www.klm.com.br CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: www,airfrance,blzJbr (exclusivo para agências de viagens) 0800 885 3030 ou (21) 3212-1804 para ligações do Estado do Rio de Janeiro CENTRAL DE RESERVAS KLM: www.brasilagentnet.kIm.com (exclusivo para agências de viagens) 0800880 1818 ou (21) 3212-1861 para ligações do Estados do Rio de Janeiro TOLL FREE: FLVING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 2C a 69 feira, das 10h às 22h »SÃO PAULO - ESCRITÓRIO A1R FRANCE-KLM Av. Chadid Jafat 222 - Bloco 8 - 2° and. Cep 04551-065 Vila Olimpia PABX: (11)3049-0901) HaIp Desk Air Franca: Tela: (11) 3049-0933 ou (11) 3049-0934 - Estados de São Paulo e Sul do Brasil Fax (11(3049-0938 HaIp Dask KLM' Tel.: (11)3049-0033 Fax: (11)3049-0938 »RIO DE JANEIRO As. Pres. Antonio Carlos, 58 9° and. Cap: 20020-010 PABX: (21) 3212-1800 Help Dask: Tais: (21)3212-1828 ou (21) 3212-1829 - Estados do Rio da Janeiro, Norte e Nordeste da Brasil Fax: (21)3212-1833 »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS •AIR FRANCE Tel.: (11)6445-2211 Fax: (11)6445-3797 Cargas: (11)6445-5835 e KLM Tal: (11) 6445-2887 Fax: (11) 6445-2623 »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIA FRANCE Tal.: (21)3398-3311 Tal bagagem :(21(3398-5157 Cargas: (21) 3398-7066 / 2544-2250 AIR MADRID wwwalrmadrid.com / www.alrmadrid.com.br Reservas: Tel.: (85) 4008-3555 » FORTALEZA As. Dom Luis, 880 - Lojas 06 e 07 Meireles Tel.: (85(4008-3555 Fax: (85)4008-3553 eRIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10-sala 1506 Centro - Cep: 20011-000 Tal.: (21) 2224-0537 Fax: (21)2224-1552 E-mail: into@srmadrid.com.br S'ite: www.braxillo.tur.br AIR NAMIBIA www.airnamibla.com »SÃO PAULO Av. São Luiz. 112-7° and. s/704 -Centro Tel.: (11) 3123-1800 Fax: (11)3120-4904 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br CONSOLIDADOAES »BAURU R. Rxfaele Mercadante, 321 xl, 13 Tal: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227- 7781 E-mail: bxu@ancoradouro.com.br e BELO HORIZONTE • As. Bernardo Monteiro, 1539 Tal: (31)3238-7118 Fax: (31) 3273- 6242 E-mail, vendas@picchioni.com.br

• R Lavras, 20 8 2 and. Tel:(31)3284-6125 Fax: (31) 3284- 6128 E-mail: plenumélplenumtuéxmo.com.br • As, Getúlio Vargas, 874 15 1 and. Tal: (31) 3261 -2299 Fax: (31(3261-2299 E-mail. viramundo@viramundonet.com.br »BLUMENAU A. Rio Branco, 238 Tal: (47(3221-0100 Fax: (47) 3221- 0100 E-mail: odnter@orinterbnu.com.br » BRASÍLIA SRTV/S Quadra 701, Conj. L 81.2 si. 119 Tal:(61(3223-0070 Fax. (61(3226-6233 E-mail: brasilia©gapnet.com.br »CAMPINAS Rua Dr, Liráucio Gomas, 55 Tal: (19) 2137- 3200 Fax: (19)2137- 3200 E-mail: ancoradouro Oancoradouro.com.br »CAXIAS DO SUL R. Borgas de Medeiros, 560 Tel:(54(3217- 1123 Fax: (54)3217-1123 E-mail: marciacxj@skyteam.tur.br *CURITIBA •R. Voluntários da Pátria, 400 1n and. Tal: (41)3014-3104 Fax: (41(3226- 2498 E-mail: comerciailã okbrasil,com.br • Pça General Osório, 379 89 andar Tal: (41) 3223 -2200 Fax: (41) 3223- 2200 E-mail: curitiba@gapnat.com.br *Ai. Carlos de Carvalho, 373 Tal: (41) 2106 - 1600 Fax: (41(2106-1830 E-mail: oiinter@orintercwb.com.br » FLORIANÓPOLIS • A. Alvaro de Carvalho, 267 si. 202 Tal: (48)3216-0100 Fax: (48)3216-0100 E-mail: onnterorintarfin,com,br •R. Jarônimo Coelho, 2938° and. Tal: (46)3324-5636 Fax: (48) 3224-5656 E-mail: jeffersonflnUskyleam.tur.br »JOINVILLE • R. Blumenau, 178 si. 708 Tal: (47) 3416 - 0002 Fax: (47) 3422 - 3317 E-mail: oinvilla@gapnat.com.br •R. 9 de Março, 485 Tal: (47) 3433 - 2511 Fax: (47) 3433 - 2511 E-mail: orinter@orinterjoi.com br )*LONDRINA As. Higienõpolis. 210 si 1602 Tal: (43) 3376 - 7000 Fax: (43) 3376 - 7000 E-mail: onntar@orinteildb.com.br "NOVO HAMBURGO A. Joaquim Nabuco. 828 si 1707 Tal: (51) 3582 -5665 Fax: (51(3582- 5171 E-mail. selltour@salllour.com.br » PELOTAS R. General Neto, 1051 si 305 Tal: (53)3225-2213 Fax: (53) 3225-2213 E-mail: seittour@selltour.com.br »PORTO ALEGRE *Av. Otávio Rocha, 134 xl 51 Tel: (51) 3211 -4200 Fax: (51)3225-1581 E-mail: porloalagre@ gapnet.com.br • A. 7 de Setembro. 7309° and. Tal: (51)3212-5588 Fax: (51) 3220 - 9933 E-mail: selltour@salltour.com,br •Pça. da Alfandega. 127°and, Tel: (51(3287-3920 Fax: (51)3287-3831 E-mail: sky@skytaam.tur.br "RECIFE A. Erriasto da Paula Santos, 1172 Tel: (81(3465- 8180 Fax: (81(3327- 4590 E-mail: recife@gapnat.com.br Panrotas - Julho / 2006 - 13 - 003


Aéreas »RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César, 481 10° and. Tel: (16) 3610- 4441 Fax: (16) 3610 -5731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO .R. Uruguaiana, 94 10 and. Tel: (21) 3861 - 6868 Fax: (21) 3861 -6868 E-mail: elitravei@elitravel.com.br •R. da Alfandega, 91 6 and. Tel: (21) 2509- 3680 Fax: (21(2507-9600 E-mail: comercial@gbv.com.br »SALVADOR Av. Trancredo Neves, 3343 bl. A si 1101 Tel; (71) 3341 - 0650 Fax: (71)3271 -3321 E-mail: salvador@gapnet.com.br *SANTA MARIA R. Marechal Floriano Peixoto, 1000 si. 43 Tal: (55) 3217- 5660 Fax: 0600510 0000 E-mail: selhour@selitour.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 249 1 Q and. cj. 14 Tel: (13) 3922- 1299 Fax: (13) 3922-4616 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br »SÃO PAULO *Av. lpiranga. 104 1 1 and. Tel: (11)2142 - 2700 Fax: 111)3256-6815 E-mail: advance@advance.tur.br •R. Major Sartôno, 1283° and. Tel: (11)3138 - 1300 Fax; (11)3258- 1500 E-mail: odair@gapnet.com.br •Al. Jaú. 17428° and. a. 61 Tei: (11)3534-7575 Fax: (11)3534-7599 E-mail: jackson.comercial@its.com.br .R. Major Sertõno, 110 Tal: (11(3526-5451 Fax: (11)3526- 5495 E-mail: grupo2@leiser.com.br *Av. São Luis, 50 15° and. Tal: (11)3154- 1053 Fax: (11)3154-1121 E-mail: edaon.emissao@rextur.com.br • R. 7 de Abril, 127 91 and. Tal; (11)3259 - 5400 Fax: (11) 3255 7548 E-mail: tylleraitytler.com.br »UBERLÂNDIA Av. Flor/ano Peixoto, 615 cj. 704 Tel; (34)3215-5888 Fax: (34) 3215- 5777 Email: plenum.udi@plenumtunsmo.com.br AIRNEWZEALAND www.alrnz.com »SÃO PAULO Av. lpíranga, 318- Bloco A - 5° and. Cep: 01046-010 Tel.: (11) 3214-5588 Fax: (11) 3258-3575 E-mail: aimz@airnz.tur.br ALASKA ~LIMES www.aiaskaalr.com »SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A 51 and. - Cep; 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax: (11(3258-3575 E-mail: alaskaairlines@ alaskaairlines.com.br AUTAUA www.ahtalia.com.br .SÃO PAULO Direção Geral para o Brasil • Av. São Luis. 50 - 29 1 and Cep: 01046-926 Cal) Cantar: (11)2171-7610 (público em geral) -(11) 2171-7676 (agências de viagens) Loja: (11) 2171-7630 E-mail: tarifas@alilalia.com.br 6 - 004- Pênrotaa - Julho / 2006

•Prograrna MilleMiglia Tel.: (11) 2171-7652 E-mail: millemiglia@alitalia.com.br SAC - Serviço de Assistência ao Cliente: 0800-7702344 Fax; (11) 3266-7847 E-mail: sac@alitalia.com.br *Aeroporto de Guarulhos Terminal 1 - Asa A Tais.: (11) 6445-2005/3724 Fax: (11) 6445-2324 •Atitaha Achados e Perdidos Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11)6445-3791 Fax: (11)6445-3182 AMERICAN AIRLINES www.aa.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7897778 (11)4502-4000 *CAMPINAS Hotel Vitória As José de Souza Campos, 425 Centro - Cep: 13025-320 »CURITIBA Loja; Alameda Calos de Carvalho, 373 Térreo - Cep. 80410-1804 Tal: (41)2106-1610/ 1640 »PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins. 514 Cep: 90030-140 *RIO DE JANEIRO •Centro Av. Pres. Wilson. 165-5v and Cep: 20030-020 Reservas, Informações Gerais, Tantas e AAdvarrtage: 0300-7897778 Reservas: Fax: (21) 2532-9367 • Barra Av. das Américas, 6700- Bloco II Loja 109 Cep. 22793-080 Barra da Tijuca • Copacabana Hotel Copacabana Patace Av. Atlanbca, 1702- Loja 8 Cep: 22021-001 • Ipanema R. Visconde de Pirajá, 414-11.226 Edil. Quartier Ipanema - Cep; 22410-002 *Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim As. 20 de Janeiro. s/n°- Ilha do Governador Tel: (21) 3398-3259 »SÃO PAULO • Centro R. Araujo, 216- 91 and. Cep: 01220-020 Reservas: Tel.: (11) 4502-4000 • Hotel Ranaissance: Alameda Santos, 2233 - N'mel El Cep: 01419-002 • Hotel Hilton São Paul&Morumbi; Av. Nações Unidas. 12901 Lobby - Cep: 04578-000 •Blue Tree Hotel Av. Ibirapuera, 2.927 - Moema *Aeroporto Internacional de São Paulo; Cx. Postal: 03029- Cep; 07141-970 Guarulhos - SP TeIs: (11)6445-3808/3568 AGENTES GERAIS »BAURU R. Rafaela Mercadante. 3-21 - sf13 Vila Mariana - Cep: 17017-130 Tel.: (14(3234-3939 Fax: (14)3227-7781 1+ BELÉM ,Av. Gov . José Melcher, 815- Sbl. 9 Cep: 66055-260 TeIs.: (91) 3241-7320/6435 Fax: (91(3222-7401 »BELO HORIZONTE Av. Bernardo Monteiro, 1539 Funcionários - Cap: 30160-281 Tela: (31) 3238-7200/7390 Fax: (31) 3222-9588 »BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 42 and. s/45-46 - Cap; 89010-300 Tal,: (47) 3221-0100 Fax: (47) 3221-0121

»BRASÍLIA SCS- 0.04 - Bloco A -sf401/402 Ed. Mineiro - Cep: 70300-500 Tal.. (61(3321-3322 Fax: (61) 3226-4435 »CAMPINAS R. Conceição, 233 - 159 and. sf1504/1 505 - Cep: 13010-050 Tal: (19) 3235-3938 o* CAMPO GRANDE R. 15 de Novembro. 310- sobreloja Cep: 79002-141 Tel.: (67) 3325-8200 Fax: (67) 3325-8214 »CUIABÁ Rua Marechal Flonano Peixoto, 560 Bosque - Cep 78005-310 Tal: (65) 3314-2700 Teletax; (65(3322-1353 »CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho. 373 - 81 andar Cep: 80410-180 Tel.:(41(2106-1600/1610 Fax: (41)2106-1630 E-mail: onnter@onntercwb.com.br Gerência/Reservas/Tarifas e Contabilidade: Pabx; (41) 2106-1600 Reservas: (41)2106-1610 .FLORIANÓPOLIS R. Alvaro Carvalho, 267 72 and. - Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax; (48) 3224-2246 »FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2626- Li 13Aioeota Cep. 60150-160 Tel.: (85) 3224-9272 Fax: (85) 3261-0656 »GOVERNADOR VALADARES R. Barbara Eliodora. 399 - sf601 Centro - Cap: 35010-040 Tel.: (33)3271-0009 »JOINVILLE R. 9 de Março, 485 - 5° and. Cj.485 - 5/502 Cep: 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 »LONDRINA Av. Higienópolis, 210-s/604 61 and. - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3376-7070171 »NATAL As. Prudente de Moraes, 1213 1 1 and. - s04 - Cep: 59020-900 Tal.: (84)3211-0037 Fax: (84) 3211-7671 a NITERÕI R. Cal. Moreira César. 26/103 - sala 12070 Icarai Cep: 24230-060 Tel.: (21)2722-4682 Fax: (21) 2722-4886 »PORTO ALEGRE • R. 7 de Setembro, 730- 92 and. Cep: 90010- 190 Telefax: (51)3220-9900 .R. dos Andradas. 1234 conj. 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax. (51) 3287-8510 »RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472- Lj 24 Boa Viagem -Cep: 51111 -010 Tal: (81) 3326-2640 Fax: (81)3326-6545 »RIBEIRÃO PRETO A. Bernardino de Campos, tOOl -5° and. -sf508 Cep: 14015-130 Tel.: (16) 3931-4666 » RIO DE JANEIRO •R. da Assembléia. 10- sf3630 Cep: 20119-900 Tel.: (21) 2531-1344 Fax: (21)2531-1281 *Av. Pres. Wilson, 165- 5118 Cep: 20030-020 Tal.: (21) 2533-2911 Fax: (21)2533-0439 *Av. Rio Branco, 116- 20° and. Cep: 20040-001

Tal; (21) 3804-3535 Fax: (21) 3804-3546 »SALVADOR Avenida Taricredo Neves, 2421 lota 10- Edil. Centro Empresarial Redenção Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3340-0303 Fax: (71( 3340-0141 » SANTOS Praça Mauá, 42 Saia 22 Tel.: (13)3213-5161 Fax: (13) 3213-5165 »SÃO JOSE DOS CAMPOS A. Or João Guilhermina. 429sf14118- 1 1 and. Predio Sant James Cep: 12210-131 Tais.: (12)3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 *SÃO PAULO •R. Major Sertõrio, 1061110 7°and.-Cep:01222-000 Tel.: (11) 3526-5440 Fax: (11)3526-5494 *Av. São Luis, 50 Cj. 351A - Cep: 01085-900 Tel.: (11)3214-1000 Fax: (11) 3154-1001 • R. Major Sartóno. 128 - 3° and. Cap; 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Fax; (11)3258-1500 E-mail: vandas@ gapnet.com.br »UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto, 615- 5/1009 Cep: 30400-104 Tal.; (34) 3224-544915734 Fax; (34) 3224-5884 » VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha. 1495 5/1007/1009 - Edil. Corporate Cantar Praia do Canto - Cep: 29045-401 Tel.: (27) 3325-0052 Fax; (27) 3345-7806 ANA - ALL NIPPON AIRWAVS www.fly-ana.com.br »SÃO PAULO A. da Consolação, 368 - 3° and. Centro Cap; 01302-000 Tel.; (11)2141-2121 Fax; (11)3129-8877 E-mail; anabrasil@t)y-ana.com.br CONSOLIDADORES »ASSIS As. Rui Barbosa, 1550- s/ T-1 9Centro -Cap: 19814-000 Telefax; (18(3324-7444 E-mail; dairson@saxtur.corn.br »ARACAJU Av, Augusto Manard, 283 Cep: 49015-380 Tel.: (79) 3211-8634 E-mail; flytouraju@fiytour.com.br »BELÉM • R. dos Tamoios, 1357 A - Jurunas Cep; 66025-540 - Belém Tel.: (91) 4005-5100 E-mail; armarrrta.beStlytour.com.br »BELO HORIZONTE *Av. Getúlio Vargas, 874- 139 and. Savassi - Cep. 30112-020 Tel.: (31)3269-3938 Fax; (31) 3269-3930 E-mail; allnippon@ mglalenlos.com.br • A. Lavras. 20 - 8° and - Savassi Cap; 30330-010 Tal.: (31) 3284-6125 Fax; (31) 3284-6128 E-mail; planurn CpIenurnturismo.com .Ébr *Av. Cristovão Colombo, 485 7°and Cap; 30140-140 Tel.: (31)3247-5010 Fax; (31)3222-4056 E-mail; bhz@ftytour.com.br »BLUMENAU AI. Aio Branco. 238 41and SIs 45/46 Cap: 89010-300 Tal.; (47)3221-0100 Fax; (47(3221-0101 E-mail. orintar@orintarbnu.com.br

» BRASILIA •SRTVS Q. 701 - Centro Empresarial Brasilia BI. B conj. 701 Cap: 70340-907 Tel.: (61)3325-2525 Fax; (61) 3225-9853 E-mail; intervisa@intervisa.lor.br •SHIS 0101 - Conj.02 - Casa 18Lago Sul' Cep:71605-020 Tal.; (61)3385-3400 Fax; (61(3365-2612 E-mail; anabrbsb@terra.com.br •SCN Elobo A -sl.417- Asa Norte Cep; 70715-000 Tel.: (61) 3364-7006 Fax: (61) 3364-7025 E-mail; cons@voetur.com.br "CAMPINAS Av. José da Souza Campos, 1815x1 407 Cep; 13024-912 Cambsi Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail; was@ilytour.com.br »CAMPO GRANDE *Av. 15 de Novembro, 310Sobreloja Cep; 79002-140 Tel.: (67) 3325-8242 Fax. (67(3325-8214 E-mail: wcentral-cgr@terra.com.br • R. Alagoas. 605- s1.03 - Térreo Cap: 79020-120 Tel.: (67)3326-1676 E-mail: flycgr@tlylour.com.br »CUIABÁ Av. São Sebastião, 2852 - Bosque Cep: 78045-000 Tel.: (65) 3314-2700 Fax; (65) 3314-2721 E-mail; contianca@conflancalonsmo.com.br »CURITIBA • Praça Zacarias. 36 - conj. 903 Cep: 80020-080 Tel.: (41)3322-8777 Fax; (41) 3324-3777 E-mail; iamcwbntcwb.matrix.com.br •R. Marechal Deodoro. 630 19and cj.1906 Cep: 80010-010 Centro Tal.; (41)3223-2721 Fax; (41)3322-0206 E-mail: cwb@flyfour.com.br •R. Voluntários da Pixtria, 400-1° and. - ci. 102- Cep; 80020-000 Tel.: (41) 3014-3104 Fax; (41(3324-1740 E-mail: comercial@okbmsiftur.com.br .FLORIANÓPOLIS •A. Tenente Silveira, 293 St.901 Cap: 88010-300 Telefax: (48) 3224-2224 E-mail; tortola @tortola.com.br •R. Alvaro da Carvalho. 267- rand Cap;8801 0-040 Tal.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail; onnter@orintarfln.com.br »FORTALEZA • R. Barão da Studart, 1165 Sl.702 Aldeola Cap: 60120-001 Tel.: (85) 3224-3770 Fax; (85)3261-7277 E-mail; raservas@behappytur.com.br * Av. Santos Dumont, 2727 xl. 1103 Cep: 60150-161 Tel.: (85) 3261-0301 E-mail; formioflytour.com.br »GOIÃNIA *Av. 136,960 - Ed. Executiva Tower Salas 70415 - Santa Marista Cap; 74180-040 Tal.: (62) 3239-0000 Fax; (62) 3239-00 10 E-mail: gemenciagynstintarvixa.tur.br •Av. Universitário. 342- Setor Sul Cap: 74080-420 Tel.: (62(3223-1634 Fax: (62) 3223-4086 E-mail: cons@voetur.coni.br


Aéreas »JOINVILLE • A. 9 de Março. 485 - 50 and Cep: 89201-400 Tel.:: (47)34,33-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: onnter@orinterjoi.corrr.br sA, 9 de Março, 737- Loja C Centro Cep: 89201-400 Tel.: (47)3423-0185 E-mail: ai@tlytour.corn.br »LONDRINA •R. Belo Horizonte, 1321 - Centro Cep 86020-060 Tel.: (43) 3315-9950 Fax: (43)3315-9990 E-mail ratael@sastur.com.br sA. Parã. 1500- Sa1a1202 Ed Com Londres Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3339-1747 E-mail: iamldb©ld.directlink.com.br .B. Santa Catarina. 50 Loja T-7 Cep: 86010-470 Tel.: (43) 3321-7900 E-mail: ftytouridb@sercomtel.corn.br »MANAUS R. Alexandre Amorim, 571 Apareda - Cep' 69010-300 Tel.: (92) 3215-7060 E-mail: flytour horizon.com.br .MARINGÁ Av. São Pauto, 172-si. 1212Centro Cep: 87013-040 Tel.: (44)3226-5177 Fax: (44) 3227-0472 E-mail: cnstina@iamrep.com.br/aoraya@ iam rep.com.br »MOGt DAS CRUZES A. Braz Cubas. 201 - Centro Cep' 08710-410 Tel.: (11)4798-2100 E-mail: ftymogi@tlytour.com.br »NATAL A. Apodi, 583 Cep: 59020-130 Tel.: (84) 3220-2999 Fax (84) 3211-2520 E-mail: aerotur@aetotur.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Bento Gonçalves, 1670- Centro Cep 93410-002 Tel.: (51)581-5330 E-mail: flyqhv@llylour.com.br » PORTO ALEGRE sA. dos Andradas, 1234- 210 and Ci. 2102 Cep.90020-008 Tel.: (51(3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: poa@ftytour.com.br •R. 7 de Setembro, 730- cj.901 Cep. 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 Fax 0800-88202002 E-mail: selSour@selltour.com.br • Praça da Alfândega, 12-7° and Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: europlus@europlus.com.br »RECIFE * Av. Agamenon Magalhães, 2656 Espinheiro Cep. 52020-000 Tel.: (81) 3242-8666 Fax: (81) 3242-8677 E-mail honel@hotlink.com.br .Av. Conselheiro Aguiar, 1555- sl.27 Galena Shop. show - Boa Viagem Cep: 51111 -0 11 Tel.: (81) 3465-2969 Fax: (81)3465-1636 E-mail: rec@flytour.com.br »RIO DE JANEIRO •R. da Alfândega, 91 - 61 and, Cep: 20070-001 Tel.: (21) 2509-3680 Fax: (21)2507-9600 E-mail: emissaogbvtur.com.br *Av. Almirante Barroso, 63 2 2 and. Gr. 205 Cep: 20031-003 Tel.: (21) 3231-G450 Fax: (21) 2240-4791 E-mail: highlight@highlight.tur.br •R. Uruguaiana. 94 / 14and Cep: 20050-091

Tel.. (21)3661-6868 Fax: (21) 3861-6888 E-mail: elitravel@elitravel.com.br • A. do Passeio, 62 - 5 0and Centro Cep: 20021-290 Tel.: (21(3661-0200 Fax: (21)3981-0201 E-mail: no@flytour.com.br »SALVADOR *Av. Tancredo Neves, 805- Sala 601 Ed. Espaço Empresarial Cep' 41820-021 Tal: (71)3341-5100 Fax: (71(3341-4710 E-mail: ofb@e-nat.com.br •Av. Otavio Mangabeira, 2401 LJ.15 Cep: 41830-050 Tel.: (71) 3346-0330 E-mail: marcia.axa@fiytour.com.br »SANTOS •R. Tolentino Filgueiras, 119 cjs. 86187 - Cep: 11060-471 Tel.: (13) 3284-6847 Fax: (13(3284-8847 E-mail: mar@goldtec.com.br • Av. Marechal Floriano Peixoto, 65 40 and - cj.44 - Cep: 11060-301 Tel.: (13(3286-1300 Fax: (13) 3286-1301 E-mail: ssz@rextur.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. José Bonilácio, 64 Vila Ema Cep:1 2243-340 Tel.: (12)3921-1400 Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ishimura.sjk@ttytour.com.br »SÃO PAULO •Pça. da Liberdade. 130 1x and.cj.12 Cep: 01503-010 Tel.: (11) 3116-7100 Fax: (11)3105-1568 hallelujah.com.br E-mail: hwttbj@halieiujah.com.br • A. Galvào Bueno. 33- cj.51 Cap: 01506-000 Tel.: (11)3208-6688 Fax: (11)3209-2920 E-mail: sakura@sakuratur.com.br •R. José Getulio, 579 8and. Cj.83 Cep: 01509-001 Tal.: (11)3346-5288 Fax: (11)3341-6988 E-mail: into@pnncesstravel.com.br • A. da Consolação, 222 Intermediário - Cep: 01302-901 Tel.: (11)3365-2369 Fax: (11) 3365-2411 E-mail: sao@flytour.com.br • Av. São Luis. 50 - 35° and. Cep: 01046-926 Tel.:)11)3154-1012 Fax: (11) 3259-4245 E-mail' rextur@lrextur.corn.br •R. dos Estudantes, 15- 6° and sl.63 - Cep' 01505-010 Tel.: (11) 3277-7825 Fax: (11) 3277-7830 E-mail, transpac@transpac.com.br • A. Maior Sertóno. 110 Cep: 01222-000 Tel.:)tl)3526-5420 Fax: (11)3526-8492 E-mail: leiser@leiser.com.br •Av. Ipiranga. 104- 1and Cep: 0 1046-0 10 Tel.: (11) 3156-2704 Fax: (11)3156-2754 E-mail: advaxce@advance.tur.br •R. Sete de Abril, 127- 9and Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11)3120-4617 E-mail: tyller@tyller.com.br »UBERLÂNDIA *Av. Flonano Peixoto. 615- 79and si. 704 Cep: 38400-102 Tel.: (34) 321 5-5868 Fax: (34)3215-5777 E-mail: plenum.udi@plenumtunsmo.com.br * Av. Cipnano Dei Fêvero, 95929piso - Centro Cep. 36400-106 Tel.: (34) 3223-8000 E-mail: udi@flytour.com.br .VITORIA • A. Afonso Claudio. 175 Lj. 4 Cep: 29055-570 Tel.: (27) 3225-9611 E-mail: fiyvix@fMour.com.br

*Av. N. Senhora da Penha, 565- LI. 32, 33, 34 e 35 Santa Lucia - Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail. waIdyr.vix@ils.Iur.br AUSTRAL CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS AVIANCA www.avlanca.com.br T0II Free: 0800-7244472 (demais localidades) "RIO DE JANEIRO • Av. Almirante Barroso. 52 - 30 and. - Cep: 20031-000 •Reservas/Loja Tel.: (21)2240-4413 Fax: (21)2220-7697 E-mail: tarifas.no@avianca.com.br *Aeroporto 188 Rio Janeiro Tel.: (21)3398-3145 Fax: (21) 3398-3760 »SÃO PAULO *Av. Washington Luis, 7059-2v and. Cep: 04627-006 • Reservas/Loja TeI.:(11(2176-1111 Fax: (11) 2176-1118 E-mail.: loja.sao'8 avianca.com.br • Gerência Tel.: (11) 2176-1111 Fax: (11) 2176-1118 .Aeroporto IntI Guarulhoa Tel.: (11)6445-3576 Fax: (11)6445-3781 E-mail: gru@avianca.com.br CON SO LIDA DO R ES »BAURU Rua Rodrigues Alvas, 7-40 1 l0andar Cep: 170115-001 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14)3233-1455 »BELÉM Av. Alcindo Cacela, 104 Tel.: (91) 3241-7333 Fax: (91) 3212-4333 E-mail: agenciaiEvaleverdeturismo.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Lavras. 20 - 8° andar Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail: plenum@ plenumturismo.com.br .Rua Rio Grande do Norte. 1022 Tel.: (31) 3287-1755 Fax: (31) 3282-6696 E-mail: asd@asdtotal.com.br .BRASÍLIA SH/Sul - Quadra 01 BI. A Loja 6- Térreo Hotel Nacional Tel.: (61(3224-0460 E-mail: allen@bsbair.conl.br "CAMPINAS • Rua Luzitana, 794 - 0 andar Cep' 13015-121 Tel.: ) 19) 3731-7305 Fax: (19) 3731-7303 E-mail: luiz'8orecap.com.br •Rua Regente Feijõ, 1251 - Cj 401 Cep: 13013-056 Tel.: (19)3731-3244 Fax: (19) 3232-5952 E-mail: ancoradouro@anc0radour0.c0m.br • Rua Barão de Jaguará, 707 - Ela 83-84 Cep: 13015-001 Tal.: (19) 3737-2250 Fax: (19) 3237-6160 E-mail:jlella@mtj.com.br »CAMPO GRANDE Rua XV de Novembro. 31 Sobreloja Tal.: (67) 3325-8282 Fax: (67) 3325-8214 E-mail: westcentral@terra.com.br »GOIÂNIA Rua João Abreu, 20 n° 111 Tel.: (62)3237-1200 Fax: (62) 3237-1230 E-mail: gerencia.gyni'8voetur.com.br »PORTO ALEGRE Praça da Alfandega, 12 - 71 andar Cep: 90010-150

Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3228-8192 E-mail: peter'8europlus.com.15r "RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472 5/101 Tal.. (81)3465-9353 Fax: (81) 3465-9380 E-mail: gstravel '8gstravel.com.br »RIBEIRÃO PRETO Rua Cerqueira Cesar, 481 10°andar - Cj 1006 Cep: 14010-130 Tel.: (16)3610-4441 Fax: (16)3610-5731 E-mail: ancoratur@lrbp.sol.com.br »SALVADOR Av. TancredO Neves, 805 Sala 501 Tel.: (71) 3341-5100 Fax: (71)3341-4710 E-mail: ofb@ofb.com.br »SÃO JOSE DOS CAMPOS As. João Guilhermino. 429 150andsr- Cep: 12210-131 Tal.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 BRA wwwvoebra,com,br »ANÁPOLIS Rua Dr. Genserico, 69 Loja-03 - Centro Tel: (62(3324-2115 Fax: (62) 3324-2108 E-mail: falecors.anp@braereo.corn.br "ARACAJU *Rua Itabaiana, 902 SL-06 - São José Tal: (79) 3214-8835 Fax: (79)3214-8835 E-mail: ttiiago.brandao@braareo.con'i.br *Aeroporto As. Santos Dumont, s/n 0 - Aeroportc Tal' (79) 3243-7333 Fax: (79)3212-8590 E-mail: thiago.brandao@ braarao.com.br »BELÉM *Av. Generalissimo Deodoro. 1736 Lota - Nazaré Tal' (91)3230-2770 Fax: (91) 3230-2770 E-mail. fatacom.bel@braerao.corn,br • Aeroporto Av. Julio Casar, s/n° - Aeroporto Tel: (91) 321 0-6226 Fax: (91(3210-6227 E-mail: Ialacom.bal@ braereo.cornr.br »BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo. 519 Loja 03 - Funcionários Tal: (31(3263-0000 Faz: (31(3263-0010 E-mail: gestorbhz@braereo.com.br "BRASÍLIA •SHS Qd. 01 Bloco A - Asa Sul. Lojas 30/31 - Asa Sul Tal: (61)2105-0909 Faz: (61) 2105-0917 E-mail: sap@brabrasilia.com.br •QNA29 Comercial Norte. LOTE 15 - Taguatinga Tel: (61) 3032-2299 Fax: (61) 3352-4192 E-mail: sap@brabrasilia.com.br • Posto Flamingo - BA - 020. 020 Sobradinho Tal' (61) 3302-3007 Fax: (61) 3302-2072 E-mail: sapiBbrabrasilia.com.br • Shopping SIA Trecho - Edificio Sia 08,05 LJ 1191120 - Sia Tal: (61(3363-3921 Faz: (61)3363-3921 E-mail. sap@brabrasilia.com.br • Aeroporto Aeroporto Int. da Brasilia Juscelino Kubitsctiek - DJ 07 - Lago Sul Tal: (61) 2105-0909 Faz: (61(2105-0909 E-mail: sapiB brabrasilia.com.br »CAMPINA GRANDE •Av. Padre José Tomaz, 26- Cenlrc Tal: (83) 3531-4154 Fax: (83) 3531-4154 E-mail: brajdo@hotmail.com

•Aua Miguel Couto .362 - Centro Tal: (83) 3341-6700 Fax: (83) 3343-7600 E-mail: bracpv@rix.com.br • Aeroporto As. Uberaba, s/n° - Dist. Industrial Tal: (83) 3331-2799 Faz: (83)3331-2799 E-mail: bracpv@nx.corn.br "CAMPINAS Rua Maria Monteiro, 97- Cambui Tal: (19)2102-6450 Fax: (19(2102-8483 E-mail: atendimento@ bra-cpq.com.br »CAMPO GRANDE As. Afonso Pana, 3724 U 01 Centro Tal: (67)3362-1535 Fax. (67) 3382-1535 E-mail: falecom.cgr@ pnxtraval.com.br »CARUARU Av. Agamenon Magalhães, 297 Mauricio da Nassau Tal. (81(3723-1700 Faz: (81)3723-1700 E-mail: bracaruani@hoErrail.com "CAXIAS DO SUL Rua Os Dezoito do Forte. 1485Centro Tal: (54(3026-4818 Fax: (54) 3028-4803 E-mail. caxiasdosul@brapoa.com.br »CUIABÁ *Av. lsaac Povoas, 856 - Centro Tal: (65) 3901-5555 Faz: (65)3901-5555 E-mail: falecom.cgb@pnxtravei.com.br • Aeroporto As. João Ponce da Arruda, s/n0 Jd. Aeroporto Tal: (65) 3901-5550 Faz: (65(3901-5550 E-mail: falecom.cgb@ pnxtraval.com.br "CURITIBA • Aeroporto As. Rocha Pombo, s/n 0 - Jd Aeroporto Tal: (41)3381-1383 Fax: (41(3361-1383 E-mail: falacom.cwb'8pnxlravel.com.br •Aua Amintas de Barros, 144 Loja 02 - Centro Tal: (41)3323-1073 Faz: (41)3323-1073 E-mail: falecorn.cwb@pnxtraval.com.br "DIADEMA Av. Antonio Piranga, 123 Loja 18Centro Tal: (11) 4056-6165 Fax: (11)4056-61 65 E-mail: falecom.did@pnxtravei.com.br »FORTALEZA •Av. Padre Antonio Tomas, 585Aldeota Tal: (85) 3261-1919 Fax: (85) 3261-1919 E-mail: falecom.for@pnxtravei.com.br •Av. Monsenhor Tabosa, 740 Meireles Tal: (85) 321 9-5039 Fax: (85)3219-5036 E-mail' talecorn.for@pnxtravel.com.br *Av. Beira Mar, 3190 Beira Mar Tal: (85) 3242-0020 Fax: (85) 3242-5512 E-mail: falecorn.for@pn)çtravei.com.br •Aeraporto Av, Senador Carlos Jemissati, 3000 - Sarrinha Tal: (85) 3477-1423 Fax: (85)3477-1422 E-mail: falecom.for@pnxtravei.com.br »GARANHUNS Av. Santo Antonio, 270 Centro Tal: (87(3761-7494 Faz: (87(3761-7484 E-mail: milionneto880@hotrnaii.com Panrotas - Julho / 2006 - 6 - 005


Aéreas "GOIÂNIA • Rua 87 Qd.F27lt59, 523 Loja -87 Setor Sul Te); (62) 3523-0000 Fax: (62) 3523-0000 E-mail: talecomgyn pnxtravel.com.br *Av. Rio Verde 0d1021uc45, SIN Vila São Tomaz Burrtr Shopping Tal: (62) 3523-0033 Fax: (62) 3523-0030 E-mail: falecom.gymS pnxtrvel.com.br •Av. Jamel Cecitio, 3300 P124 TER 1 -Jardim Goias Tel: (62) 3523-0023 Fax: (62) 3546-2055 E-mail: falacom.gyn@pnxfrvelcom.br *Rua 87,560 Sala 201 - Setor Sul Shopping Araguaia Tel: (62) 3523-0003 Fax: (62) 3523-0003 E-mail: falecorn.gyri@pnxtrvel.com.br • R 44. 399 Loja - 90 - Centro Te): (62) 3523-0043 Fax: (62) 3523-0043 E-mail: talecom.gyn@pnxtravel.com.br • Aeroporto Praça Capitão Frazão. 5/e 5 - Setor Santa Genoveva Tel: (62)3523-0100 Fax: (62) 3265-1604 E-mail: falecom.gyn@ pnxtrvel.com.br GUARULHOS •Praça Presidente Getúlio Vargas, 207 - Centro Tal: (11)6468-2700 Fax: (11) 6468-2700 E-mail: falecom.gru@pnxtravei.com.br • Rodovia Presidente Dutra, Km 225, S/N Loja 1311 Itapegica Shopping Int. Guarulhos Tal: (11) 6425-0999 Fax: (11)6425-0999 E-mail: falecom.shg@ pnxtravel.com.br *ILHÉUS Aeroporto Rua Brigadeiro Eduardo Gomas. Pontal Tal: (73)3231-9998 Fax: (73) 3231-9998 E-mail: lalecom.ros@pnxtravel.com.br JOÃO PESSOA • Rua Coralio Soares de Oliveira. 541 - Centro Tal: (83) 3222-6222 Fax: (83) 3222-6222 E-mail: falecom.jpa@pnxtravei.com.br • Aeroporto Av. Presidente Castro Pinto, s/n5 Aeroporto Tel: (83) 3232-2520 Fax: (83) 3232-2520 E-mail: falecom.jpa@pnxtravei.com.br »JUAZEIRO DA BAHIA Rua Conselheiro Saraiva, 14 Centro Tal: (74) 3613-7179 Fax: (74) 3613-6439 E-mail: miltonneto880@hotmail,com »JUAZEIRO DO NORTE e Rua Jose Carvalho, 33 Loja 05-C - Centro Te): (88) 3523-2744 Fax: (88) 3523-2744 E-mail: brajdo@hotmail.com *Rua Santa Luzia, 279- Centro Tel: (88) 3512-1225 Fax: (88)3512-1225 E-mail: brajdo@ hotrnail.com • Aeroporto Av. Virgilio Tavora, 4000- Aeroporto Tal: (88) 3572-1515 Fax: (88) 3572-2206 E-mail: braido4 hotmail.com »JUNDIAÍ

Av. Nove da Julho. 3600 - Loja 1002 Paulista Polo Shop - Anhangabau Te): (11) 4522-5444 Fax: (11(4522-5444 E-mail: atendimanto_brakyotec.com.br 6 - 006 - Panrotas - Julho / 2006

LONDRINA Av. Juscelino Kubislcheck, 380 Centro Te[: (43) 3345-0006 Fax: (43) 3345-0006 E-mail: adindo.ldb@braereo.com.br ~CEIO •Rua Da Praia, 466- Centro Tel: (82)3336-3000 Fax: (82) 3363-3000 E-mail: falecom.mcz@pnxtravel.com.br • Aeroporto Campou dos Palmaras, s/n - Tabuleiro do Pinto Tal: (82(3214-4124 Fax: (82) 3214-4124 E-mail: falecom.mcz@pnxtravel.com.br ~NAUS .Av. Eduardo Ribeiro, 893- Centro Tal: (92) 3631-0007 Fax (92) 3631-0007 E-mail: falacom.mao@ pnstravel.com.br • Aeroporto Av. Santos Dumorit, 1350- Tarumã Tal: (92) 3631-0007 Fax: (92)3631-0007 E-mail: falacom.mao@pnxtraval.com.br »MARÍLIA As. Carlos Gomas. 553 - Centro Te): (14) 3453-2255 Fax: (14(3453-2255 E-mail: ta)ecom.mii@pnxtravel.corri.br »MAUÁ Av. Governador Mano Covas, 01 Lota 173 - Centro Shopping Mauri Tal: (11)4514-4500 Fax: (11)4514-1716 E-mail: maua@abc-bra.çom.br »MOSSORÓ eRua Santos Dumont. 91 -Centro Tal: (84) 3317-5262 Fax: (64)3317-5275 E-mail: gestor.nat@pnxtravel.com.br *Aeroporto Rua Aeroporto Dix-Sept Rosado, 301 - Aeroporto Tel: (64(3316-6022 Fax: (84(3315-8022 E-mail: braaaropor1o@uoLcom.br NATAL *Av. Prudente da Morais, 456Petrópolis Tal: (84) 3221-1155 Fax: (84) 3222-0508 E-mail: gastor.nat@pnxtravel.com.br *Av. João Medeiros Filho, 2774Santa Catarina Tal: (64)3614-6061 Fax: (84) 3614-2590 E-mail: gestornat@pnxlravel.com.br •Av. Eng. Roberto Freira, 8790Ponta Negra Shopping Praia Natal Te]: (84)32t9-2128 Fax: (84) 3219-2425 E-mail: gestor.nat@pnxtravel.com.br *Aeroporto Aeroporto lntamaional Augusto Severo. s/n5 - Parnamirim Tal: (84)3643-2132 Fax: (84)3643-2132 E-mail: gestor.natel pnxtravaicom.br » NITERÓI Av. Amara) Peixoto, 207 Loja 114Centro Tal: (21)2621-1161 Fax: (21(2621-1161 E-mail: falacom.nittã pnxtravel.contbr NOVO HAMBURGO Rua José do Patrocínio. 701 Loja-1 05- Rio Branco Tal: (51)582-5557 Fax: (51)582-6455 E-mail nh@brapoa.com.br » OSASCO Av. Primitiva Vianco, 244 Loja 12-Centro Tal: (11)3682-5045

Fax: (11)3882-5045 E-mail: falecom.osa@pnxtravei.com.br PALMAS *Quadra 101 Norte Av. Na 01 Cj.02 LT-09 Sala-lO - Centro Tal: (63) 3212-1211 Fax: (63(3212-1211 E-mail: falecom.pmw@pnxtravel.com.br *Aeroporto Av. Joaquim D Antonio Segurado. S/n5 Sala 09 - Plano Diretor Sul Te): (63) 3219-3803 Fax: (63) 3219-3804 E-mail: aaroportoprnwi6braereo.com.br » PAULO AFONSO • Rua Monsenhor Magalhães, 08 Centro Tal: (75) 3281-3225 Fax: (75) 3281-4524 E-mail: lojapavcaitro@braarao.com.br *Aeroporto Rodovia BR 210 Km 12, s/n5 Aeroporto Te): (75) 3281-8853 Fax: (75) 3281-5653 E-mail: lojaaeroportopav@braerao.com.br "PELOTAS Rua Andrade de Neves. 1987Centro Tel: (53) 227-6207 Fax: (53) 227-6207 E-mail: giovanni@brapoa.com.br » PETROLINA *Av. Guararapes, 2365 - Centro Tal: (87(3801-0022 Fax: (87) 3861-0032 E-mail: miltonneto880@1notrnail.com •Aaroporto BR 235 Km 11, 5/ri o - Aeroporto Tal: (87)3863-1800 Fax: (87)3863-1800 E-mail: miltonneto880@hotmail.com » PORTO ALEGRE .Av. Mxxx. 2011 Loja 02- Centro Te) (51) 3287-8787 Fax. (51) 3287-8774 E-mail: falaconosco@brapoa.com.br *Rua dos Andradas, 1001 LJ-224 Centro Tal: (51(3212-3322 Fax: (51(3227-1947 E-mail: ruadapraia@brapoa.com.br • Aeroporto As. Severo Dullius. 5/0 - São João Te): (51) 3358-2496 Fax: (51) 3358-2497 E-mail: xeroporto@brapoa.com.br PORTO SEGURO • Estrada do Aeroporto, s/rr u - Cidadi Alta Tal: (73) 3288-8928 Fax: (73) 3288-3223 E-mail: )eticia@grupohills.com.br *Aeroporto Estrada do Aeroporto , s/ri - Cidade Alta Tal: (73) 3288-8937 Fax: (73) 3288-8937 E-mail: lahcra@grupotvlls.com.br PORTO VELHO Rua Julio de Castilho, 490 - Centro Tal: (69)3223-2020 Fax: (69) 3223-2020 E-mail: falacom.pvhel pnxtravaicom.br RECIFE •Av. Coes. Aguiar, 1360 Lo)a-24125 - Boa Viagem Tal: (81) 3327-9911 Fax: (81) 3327-9911 E-mail: talecom.rec@pnxtravel.com.br .Av. 17 de Agosto, 295Ponnamirim Tal. (81) 3268-9299 Fax: (81) 3268-9299 E-mail: falecem.ree@pnxtravei.com.br • Aeroporto Pça Mie. Salgado Filho. s/0Imbiribaira Tel: (81)3464-4655 Fax: (81) 3464-4654 E-mail: brarecrle@hotrnail.com

RIBEIRÃO PRETO *Av. Presidente Kennedy. 1500 Loja- 273 Ribeiránia Novo Shopping Ribeirão Tal: (16)3965-5353 Fax: )16( 3965-5353 E-mail: falecom.ral @pnxtravel.com.br • As. Nova de Julho. 575 Higienopolis Tel: (16) 3636-0258 Fax: (16) 3636-0258 E-mail. ta)ecom.rao@ pnxtraval.com.br • Rua São José, 933 Loja 21 Centro Shopping Santa lJrsula Te): (16) 3964-6864 Fax: (16)3964-6864 E-mail:

falacom.rao@prrxtraval.com.br »RIO BRANCO Rua Marechal Deodoro, 310Centro Tel.: (68) 3223-1400 Fax: (68(3223-1400 E-mail: talecom.rtrr@pnxtravel.com.br RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 8S9 And. - Centro Tal: (21) 3213-3233 Fax: (21) 3213-3208 E-mail: brario@braarao.com.br .Av. Armando Lombardi, 800 U.65 B - Barra da Tijuca Tal: (21(2495-5979 Fax: (21) 2495-5979 E-mail: branobarra@braereo.com.br • Av. Nossa Senhora da Copacabana. 978 Loja 107 Copacabana Tal: (21) 3208-4009 Fax: (21(3208-4009 E-mail: copacabana@braereo.com.br • Praia da Botafogo, 400-2 PISO Loja 220 - Shopping Botafogo Tal: (21)2559-9588 Fax: (21(2559-9588 E-mail: brabotatogotãbraarao.com.br • Estrada do Portela, 222 LJ.130 1 P - Shopping Madureira Te): (21) 2488-1728 Fax: (21(2488-1714 E-mail: bramadureira@ braereo.corri.br *Av. Maracaná, 987 LJ-3031 Shopping Tijuca Tal: (21)2175-6188 Fax: (21)2176-6179 E-mail: bratijxca@ braereo.com.br • Aeroporto As. 20 de Janeiro, s/0 - Ilha do Governador Te): (21) 3398-4100 Fax: (21(3398-4442 E-mail: brahogig@braereo.com.br »SALVADOR *Av. Otávio Mangabeira, 600 LJ-C 13-Bocado Rio Tal: (71) 3232-4417 Fax: (71)3232-4417 E-mail: lj_aarodube@braereo.com.br .Rua Reitor Macedo Costa, 134 Loja 05 - )taigara Te): (71) 3453-6020 Fax: (71) 3453-6020 E-mail: lj_haigarassa@braereo.com.br •Aeroporto Praça Gago Coxtinho. s/0 - São Cristovão Tal: (71) 3204-1027 Fax: (71)3204-1417 E-mail: aaroportossa@braereo.com.br o SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine, 121 S)402 - Centro Te): (55) 3026-6005 Fax: (55) 3026-6005 E-mail: santamaria@brapoa.coni.br SANTO ANDRÉ • Rua Gertrudes da Lima. 253 Centro Tel: (11)4437-2555 Fax: (11)4992-2400 E-mail: falecom.sto@pnxtravel.com.br

*Av. Industria). 221 - Centro Te): (11(4437-2599 Fax: (11) 4994-34 16 E-mail: ta)ecom.ind@pnxtrave).com.br » SANTOS Rua Dr. Tolentino Filgueirau, 125 Loja - Gonzaga Tal: (13)3286-4373 Fax: (13)3286-4373 E-mail. talacom.ssz@pnxtravalcom.br »SÂO BERNARDO DO CAMPO Praça Samuel Sabatini, 200 Loja 24 Centro Shopping Metrópole Tal: (11)4122-2525 Fax: (11)4331-1482 E-mail: talecom.shm@pnxtravel.comn.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Andrõmeda, 277 Loja 19 -Jd. Sate)ita Shopping Vala Sul Tel: (12) 3933-6226 Fax: (12) 3933-6226 E-mail , sjk@braerao.com.br •Av. Dr.João Gui)herrnino. 429Centro Te): (12(3843-4488 Fax: (12) 3943-4488 E-mail: sjk@braerao.com.br SÃO LUÍS *Av. Mal.Castelo Branco, 333 US 03104 - São Francisco Tis: (98(3235-0112 Fax: (98) 3227-7734 E-mail: lalecom.siz@pnxlravei.com.br *Aeroporto Av. dos Libaneses, s/n x - Tiririca) Te): (98) 3217-6175 Fax: (98) 3217-6176 E-mail: falecoms)z@ pnstravel.com.br SÃO PAULO *Av. Range) Pestana, 2428- Brás Tel: (11)6693-4662 Fax; (11(6693-4936 E-mail , brasti.jhsmo@hotmail.com *Av. Lins de Vasconcelos. 99Cambuci Tal: (11)3341-5393 Fax: (11(3341-5393 E-mail: nando@braarao.com.br *Av. São Luis, 94- Centro Tal: (11) 3017-5454 Fax: (11)3017-5476 E-mail: brapromo@braerao.com.br • Rua Padre Marchetti, 540 Ipiranga Te): (11) 6914-04 99 Fax: (11(6914-0258 E-mail: talacom.ipi@priixtravel.com.br • Rua A)bion, 90 Lapa Tal: (11)3841-8441 Fax: (ti) 3834-3976 E-mail: bra.iapa@globo.com *Av. Mxtinga, 1922- Pirituba Tis: (11)3901-2330 Fax: (11) 3901-2359 E-mail: brapir@braeren.com.br • Rua Riachuelo, 25 Centro Praça da Sé Tal: (11) 3104-4488 Fax: (11)3101-0079 E-mail: brastuhsmo2@hotmail.com *Av. Jabaquara, 760 Loja 59/60 Praça Da Arvore Te): (11)5594-8486 Fax: (11)5594-8466 E-mail: falacom.spa@pnstraval.com.br • As. Nossa Senhora do Sahara. 2786 - Sabará Te): (11(5615-6600 Fax: (11(5615-8600 E-mail: ta)ecom.sab@pnxh-aval.com.br • Rua Doutor Casar . 382 - Santana Tal: (11) 6950-6212 Fax: (11(6950-6212 E-mail: talecom.btn@pnxtrave).com.br •Av. Ibirapuara, 3103 Loja 511 Indianópolis Shopping Ibirapuera Te): (11) 5542-3388 Fax: (11)5542-3388 E-mail: falecom.shi@pnxtravei.com.br


Empresas Aéreas *Av. Iriterlagos. 2255- lnlerlagos Shopping Interlagos Tal: (11)5671-2627 Fax: (11)5671-2627 E-mail: bennbeirrv4uoLcom.br *Av. Aricanduva 5555 LJ - 166Jd. Aricanduva Shopping - Ancanduva Tal: (11) 3444-2111 Fax: (11)3444-2106 E-mail: shpancanduva@pnxtravel.cors.br • Rua Borba Gato, 59 Loja 309 Santo Amaro Shopping - Boa Vista Tel: (11)5547-6161 Fax: (11)5547-6161 E-mail: falecom.uni@pnxtravei.com.br *Av. Leão Machado, 100 Loja S67 Parque Continental Shopping - Continental Tel: (11)3763-2029 Fax: (11) 3763-2029 E-mail: financeiro. sho@ pnxtravel.com.br .Av. Giovanni Gronchi, 5819-LJ179 TERREO Morumbi Shopping - Jardim Sul Tel. (11)3771-3025 Fax: (11)3771-3025 E-mail: falecom.shj@pnxtravei.com.br •Av. Roque PetroniJunior. 1089 Loja - 2 A Vila Gertrudes Shopping - Morumbi Tel: (11)5159-4555 Fax: (11)5189-4555 E-mail: fatacom.scm@pnxtravel.com.br *Av. das Nações Unidas, 2254 LJ A7-08 -Vila Almeida Shopping - SP Marlet Tal: (11)5687-2583 Fax: (11) 5687-2583 E-mail: gestor.spm@pnxtravel.com.br •Rua Piracema, 669 Li -14 Barueri Shopping - Tamborõ Tel: (11)4166-9450 Fax: (11) 4166-9450 E-mail: talacom,sct@ pnxtravelcom.br •Rua Dr. Mello Freira, SIN Loja 280 Tatuapa Shopping - Tatuapd Tal: (11)6941-6676 Fax: (11)6941-6676 E-mail: falecom.smt@pnxlravei.com.br *Av. Regente Feijó. 1739 Loja 96 Tatuapé Shopping Anãlia Franco Tel: (11)6643-4499 Fax: (11)6643-4493 E-mail: cnstina.vale@pnxtravel.com.br *Travessa Casalbuono, 120 Loja 949 - Vila Guilherme Shopping Cantar Norte Tel: (11) 6222-2551 Fax: (11)6222-2551 E-mail: falecom.shri@pnxtravel.corrLbr .Flua Treze de Maio, 1947 Loja 216-A Bela Vista Shopping Cantar Paulista Tal: (11)3284-0321 Fax: (11)3284-0321 E-mail: talecom.scppnxtravel.com.br .Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 Loja 261-A Quinta Da Paineira Shopping Central Plaza Tel: (11)6160-0901 Fax: (11) 6915-8150E-mail: falecom.shc@pnxtravei.com.br *Av. Cruzeiro do Sul, 1100 Térreo Canindé Shopping O Tel: (11) 3313-7188 Fax: (11)3313-3779 E-mail: geator.shd pnxtravel.com.br •Av. Rebouças, 3970 Loja 445Pinheiros Shopping Eldorado Tal: (11(3817-4735 Fax: (11(3817-4735 E-mail: falecorn.she@pnxtravel.com.br • Av. Guarapiranga, 752 LI 90 - Vila Socorro Shopping Fiesta

Tal. (11)5522-2054 Fax: (11)5522-2054 E-mail: shop.fiestabraereo.com.br *Av. Higienopolis, 618 Loja S05 Higiarrápolis Shopping Higienôpolis Tel: (11)3823-2363 Fax: (11)3823-2365 E-mail: talecom,shh@ pnxtravel.com.br • R. Dr. João Ribeiro, 308 Loja 1208 Penha Shopping Penha Tal: (11)6191-5444 Fax: (11) 6191-5444 E-mail: lalacom.shp@pnxtravel.coni.br *Av. Leonor Kaupa, 100 Loja 170 Saúde Shopping Plaza Sul Tal: (11(5073-31 01 Fax: (11) 5073-3101 E-mail: falacom.shs@pnxtravel.com.br • Rodovia Raposo Tavares, KM 14.5 Loja 114-Jardim Boa Vista Shopping Raposo Taxares Tel: (11)3733-4415 Fax: (11(3733-1936 E-mail: gastor.shr@ prixtraval.com ,br •Rod Regis Bittencourt. KM 271,5 Loja li - Jd. Tres Marias Shopping Taboão Tal: (11)4787-0079 Fax: (11) 4787-6204 E-mail: vandas.sht@ pnxtravel.00m.br *Av. Antártica. 30- Bloco A, 3° Piso Loja 4122 Agua Branca Shopping Wast Plaza Tal: (11)3675-5668 Fax: (11)3675-5888 E-mail: talacom.shw@ pnxtraval.com.br •Av. Nordestina, 65 -São Miguel Paulista São Miguel Paulista Tal: (11)6956-2100 Fax: (11)6956-2100 E-mail: falecom.smppnetraval.com.br • Av. do Oratório, 4469- Vila Industrial Tal: (11)6704-6575 Fax: (11)6702-8041 E-mail: gestor.ora@pnxtravel.com.br • Aeroporto As. Washington Luis. s/n° Campo Belo - Congonhas Tal: (11)5090-9006 Fax: (11)5090-9298 E-mail: arplchg@braareo.com.br • Aeroporto Rodovia Helio Smidt. sln ASA - D Cumbica - Guarulhos Tal: (11)6445-4310 Fax: (11) 644 5-437 1 E-mail: arpl.gw braereo,com,br »TERESINA •Rua Lisandro Nogueira, 1429Centro Tal: (86) 3216-8080 Fax: (86)3216-8086 E-mail: gestor.the@ pnxtravel.com.br • Aeroporto Av. Centenário, s/n° - Aeroporto Tal: )86) 3221-8533 Fax: (86)3216-8089 E-mail: financeiro.the@braereo.com.br » UBERLÂNDIA As. Cipriano Dei Favero, 370 Centro Tal: (34) 3235-5588 Fax: (34) 3235-5588 E-mail: falacom.udi pnxtrxvel.com.br »VITÓRIA • Aeroporto Av. Fernando Ferrari, 5/0 Goiabeiras Tal: (27) 3317-9944 Fax: (27) 3317-9943 E-mail: loja.bra@terra.com.br • Av. Gil Veloso. 1950 V,Valha Praia da Costa Tal: (27) 3319-9259 Fax: (27) 3389-9873 E-mail: loja.bra@terra.com.br

• Rua Joaquim Silva Lima, 595 Guarapari Tal: (27) 3261-5201 Fax: (27) 3261-5034 E-mail: lojs.bra@tarra.com.br .Av. José Maria Vivacqua Santos, 400- Jardim Cambuci Shopping Norte Sul Tal: (27)3347-4144 Fax: (27)3347-4140 E-mail: loja.bra@terra.com.br • As. Rio Branco, 372 Loja 02 Santa Lucia Tal: (27)3317-0100 Fax: (27) 3235-0604 E-mail: loja.bra@tarra.com.br BRITISH AIRWAYS www.britishairways.com CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4440 (principais capitais e Interior de São Paulo) 0300-7896140 (demais localidades) »RIO DE JANEIRO • Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim : Av. Vinte de Janeiro. s/n° - Cap: 21931-970 Setor Vermelho- 2 2 and. Tais.: (21)3398-3888/3990 Fax: (21) 3398-4685 *Cargas: Aeroporto Valho Galeão sf16- Cap: 21941-000 Reservas e Tarifas de Cargas: TeIs.: (21) 3398-7013/7478 Supervisor de Cargas: Tel.: (21)3398-7108 Fax: (21) 3398-7288 »SÃO PAULO • Reservas: Alameda Santos, 745 71 and. - Cep: 01419-001 Tal.: (11) 4004-4440 *Tarifas: Fax: (11)3145-9705 E-mail: luciara.a,carvalho britishairways.00m (depto. grupos) silvis.macedo@bntishairways.com (depto. tarifas) *Comercial: Tel.: (11)3145-5060 Fax: (11)3145-5061 *Aeroporto de Guarulhos Av, Helio Schniictt. s/n° Cep: 07141-970 Tel.: (11)6445-2021 Fax: (11)6445-2007 .Cargas: Aeroporto Internacional de São Paulo Ed. Taxa - 69 and - si 6211 Cep: 07141-910 Tel.: (11) 6445-5901 Fax: (11) 6445-6332 AGENTES GERAIS "CURITIBA R. Marechal Daodoro, 869-9° and. conj. 902- Cep: 80060-010 Tel.: (41(3232-7107 Fax: (41)3322-9660 »VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha, 565 Loja 34135 - Praia do Canto Cap: 29055-131 Tal.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 BMI - BRITISH MIDLAND www.flybmi.com "RIO DE JANEIRO Av, Das Américas, 3959 - Lj. 206 Cep: 22631-003 Tel.: (21) 3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 E-mail: vendas@discoverthaworld.com.br CABO VERDE wwwtacv.cv CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3138868 »FORTALEZA As. Dom Luis, 796-Aldeola Cap: 60160-230 Telatax: (85) 3268-1020 E-mail: tacv@lacvfortaleza.com.br »RIO DE JANEIRO R. Figueiredo Magalhães, 286 s. 201 - Copacabana Cap: 22031-010 Tal.: (21)2547-2087 Fax: (21) 2235-0923 E-mail: tacv.mindelo@uol.com.br

»SÃO PAULO Av. São Luiz, 112-7° and s/ 704 - Centro Tel.:)11)3123-1800 Fax' (11)3120-4904 E-mail: resersas@sapbrasil.com.br CATHAY PACIFIO www.cathaypacltic.com raSÃO PAULO As, lipíranga, 318- Bloco A - 6° and. Cep: 01046-010 Tal: (11)3214-5588 Fax: (11)3258-3575 SITA: SAOSDCX E-mail. cathaypacific cathaypacitic,tur,br CHINA AIRLINES www.chlna-airlines.com "RIO DE JANEIRO R. Conde de Lages, 44-4° and. Glória - Cep. 20241 -080 Telefax: (21)2220-5048 SITA: SAOTOCI raSÃO PAULO As. Ipiranga, 194-8° and,- conj. 83 Cep:01046-010-Tel,.)11) 3259-4066 - Fax: (11) 3255-4229 SITA: SAOTOCI E-mail: receplur@uol.com.br www.receptur.com.br CLICK MEXICANA raSÃO PAULO Av. São Luis, 112-si 704 Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11)3120-4904 reservas@sapbrauil.com.br waw.clickmx.com CONTINENTAL AIRLINES www.continental.com CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (11) 2122-7500 Demais Localidades: 0800-7027500 raSÃO PAULO • Reservas: Tel.: (11)2122-7500 Fax: (11)2122-7551 Grupos: groupsbrazit@coair.com Onapass: onepassbrazil@coair.com Atendimento a clientes: customercarebrazil@cOair.com R. da Consolação. 247- 13 1 and. Cep: 01301-903 Vendas: Tel.: (11)2122-7575 Fax: (11)2122-7565 Markeling: Fax: (11)2122-7565 E-mail: marketingbrasil@coair.com Contabilidade: Fax: (11)2122-7556 • R. da Consolação. 247 13° and. Cep: 01301-903 Fax: (11)2122-7540 .Av. Brig. Faria Lima, 1795 lojas 4 a 6 - Jardim Paulistano Cep: 01451 -001 Fax: (11) 3812-7302 *Aeroporto de Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11) 6445-4186 Fax: (11)6445-4287 Carga: Tel.: (11)6445-5052 Fax: (11)6445-5060 )>RIO DE JANEIRO Central de Reservas: TolI Free: 0800-7027500 Grupos: groupsbrazil@coair.com Onepans: onepassbrazil@coair.com • R. da Assembléia, 10- sala 3711 Centro - Cep: 20011-000 Vendas: Tel.: (21) 2531-1850 Fax: (21) 2531-2034 •R. da Assembléia. 10-sala 3711 Cep: 20011-000 Fax: (21) 2531-2350 *Av Atlfintica, 1702- Lj. 2Copacabana Cep: 22021-000 Fax: (21) 2255-2555 *Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Bagagem: Tal: (21) 3398-3023 Fax: (21(3398-4109 Carga: Tel.: (21)3398-7261 Fax: (21)3396-7271

COR SOLt DÂDORES »BAURú •R. Ralaele Mercadante, 3-21 Si. 1 2/13 Cep: 17045-000 Tel.: (14)3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 • Rua Araujo Leite, 2372 - Alto da Cidade Cep: 14012-055 Tel: (14) 3227-9800 Fax: (14)3227-9800 reBELO HORIZONTE •ftua Gonçalves Dias. 680-3° and. Funcionários - Cep. 30140-091 Tel.: (31)3261-1348 Fax: (31) 3262-0815 •R. Lavras. 20-8° and,Savassi Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3078-6125 Fax: (31) 3078-6125 .Rua Rio Grande, 1022 -15and. Cep:301 30-131 Tal.:)31) 3287-1755 Fax.:)31) 3282-6696 »BLUMENAU Afamada Rio Branco, 238 - 42 and, Cap: 89010-300 Tel.: (47) 3221-0100 Fax: (47)3221 -0121

ri BRASÍLIA •SCN Quadra Bloco A Número 50 Cep' 70710-500 Tal: (61) 2106-6300 Fax: (61) 2106-6339 • SRTVS Centro Empresarial Brasilia Bloco B - conj. 701 - Cep: 70340-907 Tel: (61)2102-9200 Fax: (61)2102-9299 » CAMPINAS •Av. José de Souza Campos, 1815 4°and, Cap:1 3025-320 Tel.:)19) 3794-4610 Fax. :( 19) 3251-2624 • R. Barão de Jaguará, 707-8° and, Cep: 13015-001 Tel.: (19(3236-5099 Fax: (19) 3232-0541 A. Dr, Liráucio Gomas, 55- Cambuí Cep: 13015-001 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19) 2137-3207 "CUIABÁ Av. São Sebastião. 2852 Bosque - Cap 78046-000 Tel.: (65) 3314-2727 Fax: (65) 3314-2721 "CURITIBA •Rua Marechal Daodoro, 630- 192 and - cj. 1906 Cap: 89201-400 Tal.: (41) 3223-2721 Fax.: (41) 3322-0406 • Pça Gen. Osório, 379- Conj. 801 Cap: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 Fax.: (41)3233-1550 • Pça. Gen. Osorio. 400 - 1 2 and. Cep. 60020-917 Tel.: (41) 3014-3104 Fax: (41)3324-1740 • Rua Carlos de Carvalho, 373 8°. and, Cep: 80410-180 Tal. (41)2106-1600 Fax, (41)2160-1630 •Rua Presidente Faria, 321 - Centro Cap: 80020-290 Tel.: (41) 3219-5400 Fax: (41)3219-5408 ri FLORIANÓPOLIS • R. Alvaro de Carvalho. 267 7 1 and. Si. 7011702 Cep: 88010-040 Tal.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 • Rua Jaronimo Coalho, 293 89 . and. - cj. 802 Cep: 80010-030 Tal. (48) 3224-5656 ri FORTALEZA As. Santos Dumont, 2811 Aldeola - Cep: 60150-161 Tel.: (85) 3266-2900 Fax: (85) 3266-2903 Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 007


Aéreas »GOIÂNIA • Rua 9 QD F4 - Lote 45- n° 558 Tel.: (62) 3226-4000 Fax: (62) 3226-4000 •Avenida 136,960-sala 704/705 Sta Mansta - Cep 74180-040 Tel.: (62) 3239-0000 Fax.: (62) 3239-0010 »JOINVILLE R Nove de Março. 485 - 5 1 and. Sala 5011502- Cep' 89201-400 Te!.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 "LONDRINA eR. Pará. 1500- Coe]. 402 Cep 86020-040 Tel.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3325- 5567 •Av. Higienópolis. 210- sala 604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3324-9078 »NATAL Rua Apodi, 583 - Tiro! Cep. 59020-130 Te!. 84) 3220-2999 Fax. (84) 3220-2998 »NOVO HAMBURGO • Rua Gomes Portinho, 17 - ci. 1203 Cep: 93510-360 Tel.: (51) 3595-4000 Fax: (51) 3595-2700 • A. Joaquim Nabuco, 828Sala 1707 Cep: 93310-002 Tel.: (51) 3582-5665 Fax.: (51) 3582-5172 » PORTO ALEGRE •R doa Andradas. 1234- 21° and. Sala 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8503 Fax: (51)3287-8510 • A. Sete de Setembro. 730-9° and. Cep: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 Fax: (51) 3220-9933 .Praça da Alfandega, 12- 70and. Cep 90010-020 Tel.: (51)3287-3920 Fax.: (51) 3287-3921 •Av. Otavio Rocha. 134- 4.andar Cep: 90010-150 Tel.: (51)3211-4200 Fax: (51)3225-1881 »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 101 -Boa Viagem - Cep: 51111-010 Te!,: (81) 3465-9353 Fax: (81) 3465-9380 *Av. Domingos Ferreira. 1486 Loja 3 Boa Viagem - Cep: 51111-020 Te!.: (81)3086-3500 Fax: (81)3086-3501 »RIBEIRÃO PRETO • R. Cerqueira Casar, 481 - 101 and. Sala 1007- Centro - Cep: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16)3610-5731 •R. Bernardino de Campos, 1001 Ci. 406 Te!. (16) 2111-3900 Fax. (16)2111-3900 »SALVADOR .Av. Antonio Carlos Magalhães, s/n° Centro Empresarial !guatemi - BI. B Sala 218- Pituba - Cep: 41826-900 Tel.: (71) 3483-3333 Fax: (71) 3483-3334 *Av. Antonio Carlos Magalhães. 4362 Terminal Rodoviário Te!. (71) 3270-7413 Fax. (71) 3270-7422 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Rua Jose Bonifácio. 64 - Vila Ema Cep: 12243-340 Te!. (12)3921-1400 Fax. (12) 3913-4616 B - 008 - Panrotas - Julho / 2006

e Rua João Guilhermino, 429 lo.andar - si 14 Cep: 12210-131 Tel. (12) 4009-3900 Fax. (12) 4009-3939 "VITORIA •R. Eugénio Neto, 93 Praia do Canto Cep: 29055-270 Tel.: (27) 3325-2555 Fax: (27) 3225-1114 COPA www.copaalr.com ToIl Free: 0800-7712672/COPA »MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 654 - Li. 06 Edil. Zulmira Biflencouri - Centro Cep 69010-001 »SÃO PAULO Av. Paulista. 1337-4° and. -C. César - Cep: 01311-200 Tel.: (11) 3549-2672/COPA Fax: (11) 3549-2679 w.copaair.corn COR SO LI DA DO RES »BELO HORIZONTE • Rua Rio Grande do Norte. 10221° andar Cep. 301 30-1 31 Te!.: (31) 3287-1755 Fax.: (31) 3282-6696 •Av. Cristóvão Colombo, 485-7° andar Cep: 30140-140 Te!.: (31) 3247-5010 Fax: (31) 3213-0782 •Rua Lavras, 20-8° andar Cep: 30330-010 Te!.: (31) 3284-6125 Fax.: (31) 3284-6125 » BRASILIA •SHS Quadra 01 - Bloco A lojas 6 e 7 Cep. 70322-900 Te!.: (61) 3212-1111 Fax.: (61) 3226-5957 •SCN QuadraS - Bloco A - Sala 417 Torre Norte Edil. Bras. Shopping Cep: 70715-000 Tel.: (61)3327-1818 Fax: (61) 3327-3752 •SCN Quadra 2- Bloco D - Sala 417 Torre Norte Centro Empresarial ENCOL Cep: 70715-500 Tal.: (61) 3328-4000 Fax: (51) 3327-9629 »CAMPINAS •A. Barão de Jaguará, 707 Conls . 83184 Amadeus - Cep: 13015-001 Te! '(19) 3737-225012254 Fax: (19)3232-0541 •Rua Dr. Liraucio Gomas. 51 Canibui - Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3201 Fax: (19) 3232-0541 • Rua dos Alecrins, 940- Loja 01 Cep: 13020-320 Te!.: (19) 3794-4610 Fax: (19)3794-4610 » PORTO ALEGRE • R. 7 de Setembro, 730- Conj. 901 Cep: 90010-190 Te!.: (51)3220-9900 Fax: 0800-8822002 • Praça da Alfandega, 12 - 71 andar Cep: 90010-150 Tel.: (51)3287-3990 Fax: )51) 3287-3921 •Rua dos Aridradas - 1234 - cj 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 »RESENDE Av. Marechal Castelo Branco. 1101 Jd. Tropical- Cep' 27541-220 Telefax (24) 3355-3447 » RIO DE JANEIRO •E!. Uruguaiana. 94- 14 1 andar Cep: 20050-091 Telefax: (21)3881-8888 eR. da Alfândega. 91 - 6° andar Centro - Cep: 20070-001 Te!.: (21) 2509-3680

.Av- 7 de Setembro, 71 - 189andar Cep. 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 Fax: (21) 2544-567617238 ,Av. Almirante Barroso. 63-2° andar - Sala 205 Cep: 20031-003 Tel.: (21)3154-8350 Fax: (21) 2240-4791 *Av, Das Americas, 700- Boco 6Grupo 201 Cep' 22640-100 Tel.: (21)2132-7744 Fax: (21) 2132-7743 .Rua do Passeio. 62 - 5° andar Cep' 20021-290 Tel.: (21)2517-9550 Fax: (21)2517-9551 •Rua São José, 9052 andar Cep: 20010-020 Tel.: (21)2517-4100 Fax: (21) 2533-6020 eAv. Rio Branco, 311 - Grupo 6206° andar Cep: 20040-009 Tel.: (21) 2240-0088 Fax: (21) 2240-0932 »SALVADOR *Av. Antonio Carlos Magalhães, s/n° - Centro Empresarial Iguatemi Ii Bloco B Cep: 41826-900 Tel.: (71) 3483-3333 Fax: (71) 3483-3334 *Av. Anita Garibaldi, 1815- Sala 206 Cep.: 40170-130 Tel.: (71)3270-5200 Fax.: (71) 3270-5223 »SÃO PAULO *Av. Ipiranga, 104- 1°andar Centro - Cep: 01046-010 Tel.: (11)3259-2777 Fax: (11) 3256-8615 •R. Major Sertório, 106 Centro - Cep: 01222-000 Tel.: (11)3159-2525 Fax: (11) 3255-5311 sR. Major Sertário. 128 - 4 1 andar Centro - Cep: 01222-000 Te!.: (11)3138-1300 Fax: (11)3138-1378 • Rua da Consolação, 222 - Andar !rrterrniediario Centro - Cep.: 01302-901 Tel.: (11(4503-1900 *Av. São Luis, 50- cj, 151/2 Centro - Cep.: 01046-926 Tel.: (11)3154-1000 Fax.: (11) 3154- 1001 • Rua 7 de Abril. 127 - 9 1 andar conj 91 Centro - Cep.: 01043-000 Tel.: (11) 3259-5400 Fax.: (11)3120-4617 CRUISER wwwvoecruiser.com.br »CURITIBA Aeroporto de Bacacheri - hangar 12 Cep: 82515-180 Telelax: (41)2106-2150 CUBANA DE AVIACION wwwcubana.cu »SÃO PAULO A. da Consolação, 222-7° and. coe]. 701 Cep: 01302-000 - Centro Te!s.: (11)3214-2756/4571/0737 Fax: (11) 3255-8660 E-mail vendas: pedro.ui-su!a@cubanabraai!.com.br E-mail diretoria: cubanabrasil @cubanabrasi!.com.br REPRESENTANTE .BRASÍLIA SCLN 113- Bi. C - x/206 Te!.: (61)3347-4047 Fax: (61) 3349-6949 E-mail: ecotur@ecofumews.com.br » CAMPINAS As Cel. Silva Teiles, 75'A" Carnbui - Cep: 13024-000 Tel.: (19)3295-2500 Fax: (19)3294-6503 E-mail: ecoturcampinam8 ecoturnews.com.br/ cubaaa@ecoturnews.com.br

CZECH AIRLINES www.czechairIines.com »SÃO PAULO Av. São Luiz, 112-7° and s/ 704 - Centro Te).. (li) 3123-1800 Fax: (11)3120-4904 E-mail: reaervaa@sapbrasil.com.br CONSOLIDADORES »BAURU R. Rataele Mercadante, 321 si. 13 Tal: (14)3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE *Av. Bemardo Monteiro. 1539 Tal: (31) 3238 -7118 Fax: (31) 3273- 6242 E-mail' vendaa@picchioni.com.br •R. Lavras, 2081 and. Te!: (31)3284-6125 Fax: (31) 3284- 6128 E-mail: plenum@plenamturixmo.com.br *Av. Getúlio Vargas, 874 15 1 and. Te!: (31) 3261 -2299 Fax: (31) 3261- 2299 E-mail: viramundo@viramundonet.com.br »BLUMENAU A. Rio Branco, 238 Te!: (47)3221-0100 Fax: (47) 3221-0100 E-mail: orinter@orinterbnu.com.br »BRASÍLIA SRTV/S Quadra 701, Conj. L Bf. 2 si. 119 Te!: (61)3223-0070 Fax: (61)3226-6233 E-mail: brasilia @gapnet.com.br »CAMPINAS Rua Dr. Liráucio Gomes. 55 Te!: (19) 2137- 3200 Fax: ( 19) 2137- 3200 E-mail: ancomdouro@ancoradouro.com.br »CAXIAS DO SUL A. Borgas de Medeiros, 560 Te!: (54) 3217- 1123 Fax: (54)3217-1123 E-mail: marciacx!e!skyteam.tur.br »CURITIBA • R Voluntários da Pátria, 400 19 and. Te!: (41) 3014- 3104 Fax (41) 3226 -2498 E-mail: comercial e!okbrasil,com.br • Pça. General Osório. 379 8° andar Te!: (41)3223-2200 Fax: (41) 3223 -2200 E-mail: cuntiba@gapnet.com.br *Ai. Canoa de Carvalho, 373 Te!: (41)2106-1600 Fax: (41)2106-1600 E-mail: orinter@oriritercwb.com.br »FLORIANÓPOLIS ,A Alvaro de Carvalho, 267 si. 202 Te!: (48) 3216- 0100 Fax: (48)3216-0100 E-mail: oiinter@orintertln.com.br sA. Jerônimo Coelho, 293 8 1 and. Te!: (48) 3224 - 5656 Fax: (48) 3224 - 5656 E-mail: jefferxonite@xkyteam.lur.br »JOINVILLE •R. Blumenau. 178 si. 708 Te!: (47) 3416- 0002 Fax: (47(3422-3317 E-mail: joinville@gapnet.com.br • A. 9 de Março. 485 Te!: (47) 3433 - 2511 Fax: (47(3433 - 2511 E-mail: onntere!orinlerjoi.com.br »LONDRINA Av. Higieriópo!is. 210 xl 1602 Te!, (43) 3376- 7000 Fax: (43) 3376- 7000 E-mail: orinter@orinterldb.com.br »NOVO HAMBURGO A. Joaquim Nabuco, 828 si 1707 Te!: (51)3582-5665 Fax: (51(3582-5171 E-mail: xeiltour@xelltour.com.br

"PELOTAS A. General Neto, 1051 si 305 Te!: (53)3225-2213 Fax: (53) 3225 -2213 E-mail: xe!lour@ aelltour.com.br » PORTO ALEGRE sAn, Otávio Rocha, 134 si 51 Te!: (51)3211 -4200 Fax. (51)3225-1881 E-mail: portoalegre@gapnet.com.br • A. 7 de Setembro. 730 9° and. Te!: (51)3212 - 5588 Fax: (51)3220-9933 E-mail: selltour@seiitour.com.br • Pça. da Alfandega, 12 71 and. Te!: (51)3287 -3920 Fax: (51)3287-3821 E-mail: sky@xkytearn.tur.br "RECIFE A. Emesto de Paula Santos. 1172 Te!: (81) 3465 - 8180 Fax: (81)3327-4590 E-mail: recife@gapnet.com.br »RIBEIRÁO PRETO A. Cerqueira César, 481 101 and. Te!: (16) 3610-4441 Fax: (16)3610-5731 E-mail: rao8iancoradouro.com ,br » RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 9414° and. Tal: (21)3801-6668 Fax: (21)3801-6808 E-mail: elitravei@elitravei.com.br •R. da Altandega, 91 6 1 and. Te!: (21(2509-3680 Fax: (21) 2507- 9600 E-mail: comerciai@gbv.com.br » SALVADOR Av. Trancredo Neves, 3343 b!. A xl 1101 Te!: (71)3341 -0650 Fax: (71)3271 -3321 E-mail: salvador@gapnet.com.br » SANTA MARIA A. Marechal F!oriano Peixoto, 1000 al. 43 Te!: (55) 3217-5660 Fax: 0800 510 0000 E-mail: selhour@selitour.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av, João Guilhermino, 249 1° and. cj. 14 Te!: (13)3922-1299 Fax: (13) 3922 -4616 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br »SÃO PAULO • Av. Ipiranga, 104 1° and. Te!: (11) 2142 -2700 Fax: (11(3256-8615 E-mail: advancee!advance.tur.br • R. Major Sertório. 1283° and, Tal: (11)3138-1300 Fax: (11(3258 -1500 E-mail: odair@gapnet.com.br sAi. Jaú, 1742 8 and. cj. 61 Tel:(ii)3534-7S75 Fax: )11)3534-7599 E-mail: jacksorr.comerciai@itx.com.br •R. Major Sertono. 110 Te!:)1i)3526-5451 Fax: )11(3526-5495 E-mail: gnipo2@leiser.com.br •Av. São Luis, 50 1$° and Tei:)i1)3i54- 1053 Fax: (11)3154 -1121 E-mail: edson.emixsao@ rextur.coi'n.br •R. 7 de Abri!, 1279° and. Te!: (11)3259-5400 Fax: (ir) 3255 7548 E-mail. Iyller@tyller.com.br »UBERLÂNDIA Av. Fionano Peixoto, 615 cl. 704 Te!: (34) 3215- 5888 Fax: (34)3215-5777 Emxi!: p!enum.udie! p!enumturismo.com.br DELTA AIR UNES www.della.com TOLL FREE: 0800-8812121 (demais localidades) 4003-2121 (capitais e regiões metropolitanas) »RIO DE JANEIRO • Vendas/Promoção/Diretoria: (não atendem passageiros) A. do Ouvidor, 161 - 151 and.


Aéreas Cep 20040-030 Tel.: (21) 3723-7552 Fax: (21) 3723-7570 • Loja/Emissão (atendimento a passageiros) A da Assembléia, 10- sala 3711 Centro - Cep: 20119-900 Fax: (21) 2252-1330 • Carga Tel.: (21) 3398-705817059 Fax: (21) 3398-7162 • Aeroporto do Galeão (atendimento a passageiros) Tel.: (21)3398-3663 Fax: (21) 3398-3644 »SÃO PAULO Vendas/Promoção/Loja/Emissão/ Markeng: A. Marquês de Itu. 61 - 12 1 and. Cep: 01223-001 Tel.: (11) 2172-7700 Fax: (11)2172-7701 • Contabilidade: Tel.: (11)2172-7740 Fax (11)2172-7703 •Aeroporto de Guarulhox (Atendimento de Passageiros): Tel.: (11(6445-3926 Fax: (11)6445-2643 • Carga: TeIx.: (11)6445-617216173/6174 Fax: (11)6445-6759 ESCRITÓRIOS REGIONAIS » BELO HORIZONTE As. Cnstovão Combo, 519 5/1 002- Cep' 30140-140 Tel.: (31) 3284-7558 Fax: (31) 3287-3796 » BRASÍLIA Galena do Hotel Nacional SHS Od. 1 - BI. A - li. 39140 Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3223-4152 Fax: (61) 3321-1081 a CAMPINAS R. Liráucio Gomes, 55-E. Cambui Cep: 13024-490 Tel.: (19)2137-3200 Fax: (19) 2137-3207 » CURITIBA R. Presidente Faria. 282 - 4 1 and. CI. 402 - Centro Tel.: (41) 3232-3001 Fax: (41) 3233-5559 » PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 18°and -corri, 1801 Cep. 90090-008 Telefax: (51)3324-4682 »SALVADOR Av. Tancredo Neves. 1322- Edil. Catabas Tower - sis. 7091710 - Cap: 41820-021 Tei.: (71)3273-0300 Fax: (71) 3273-0301 EL AL ISRAEL AIRUNES www.elal.co.il »RIO DE JANEIRO As, Rio Branco. 181 - sf1706 Centro - Cep: 20040-007 TeIs.: (21) 2220-609816948 Fax: (21) 2220-3230 E-mail: vendas. do@elal.corx.br AGENTES GERAIS .SÃO PAULO As. São João, 313- 14° and. Cep 01035-000 Tel.: (11)3221-2619/3333-5552 E-mail: eialgsa.são@eIal.com.br FEDERAL EXPRESS www.tedex.com »SÃO PAULO Administração: As. das Nações Unidas. 17.891 - 1 1 and. Cep. 04795-100 Tel.: (11) 5514-7364 Fax: (11)5514-7077 •Atendimento ao Cliente: Tal.: (11)5641-7788 •Toll Free para o Brasil: 0800-7083339 Operações: • Lapa: A. Marina Ciufuli Zanfelice. 291 - Cep: 05040-000

Tel.: (11) 3879-9500 Fax: (11)3879-9519 •Guarulhos (Aeroporto de Cumbica): R. João Jamil Zaiif. s/n° Edifício Teca. 51 and. sf524- Cep: 07141-000 Tel.: (11)6445-5522 Fax: (11(6445-6124 •Centro: Av. São Luiz, 187- Centro Cep: 01046-001 Tel.: (11)3256-3538 Fax: (11(3257-9716 »CAMPINAS Aeroporto Internacional de Víracopos As. Viracopos, 770 Cep: 13051-970 Tel.: (19(3765-2000 Fax: (19) 3765-2112 "RIO DE JANEIRO • A Nair, 135 - Olaria Cep. 21021-600 Tel.: (21)2598-8600 Fax: (21) 2564-0552 *Aeroporto Internacional do Galeão Teca - Li. 56- Cep: 21931-000 Tal: (21) 3398-7393 Fax: (21) 2462-1524 » PORTO ALEGRE As. Severo Dulius. 1165 Cep: 90200-310 Tei.: (51) 3325-2820 Fax: (51) 3343-8895 FINNAIR www.us.finnair.com »RIO DE JANEIRO Av. das Américas, 3959-1). 206 Cep: 22631-003 Tel.: (21) 3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 E-mail: vandas© discoverftieworld.com.br GOL. www.voegoI.combr CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7892121 1(11) 2125.3200 »SÃO PAULO • A. Gomes de Carvalho, 1629- VI. Olimpia Tel.: (11)3169-6000 •SAC Tel.: 0800-7012131 E-mail: faleconosco@golnaweb.com.br vw.voagol.com.br •Depto. Comercial. A. Funchal. 551 10 1 and. - Vila Olirxpia - Cep: 04551-060-Tal :(11)2174-4677 IBERIA www.lberia.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (11) 3218-7130 » RIO DE JANEIRO *Av. Presidente Antonio Carlos, 51 92 and. - Cep: 20020-010 Lota: TaIs.: (21(2282-1336/ 2210-2137 Reservas: Tel.: (11)3218-7130 Vendas e Infonhlações: Tei.: (21) 2282-1336 Fax: (21)2240-9842 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Informações: TeIs.. (21)3398-3168/3164 Fax: (21) 3398-3425 Setor de Cargas: Tel.: (21) 3393-6640 Fax: (21(3393-7066 »SÃO PAULO •R. Araújo, 216- 31and. Cep: 01220-020 Loja: Tel.: (11)3218-7140 Fax: (11) 3258-6966 Reservas: Tel.: (11)3218-7130 Fax: (11)3255-1363 Vendas e Informações: Tel.: (11)3257-6711 Fax: (11(3255-6615 Aeroporto Internacional de Guaruibos: Informações: TeIs.: )11)64.45-2060/2726 Fax: (11)6445-2774 Setor de Cargas: Tais.: (11)64.45-6656/5252 Fax: (11)6445-6660

JAPAN AIRUNES wwwjalcom.br »SÃO PAULO •Av. Paulista, 542-2° e 39 and. Cap: 01310-000 .Reservas e Grupo: Tel.: (11(3175-2270 Fax: (11) 3175-2278 *Tarifa e Emissão. Tel.: (11)3175-2233 Fax: (11)3175-2237 *Cargas: Tel.: (11)3175-2257 Fax: (11)3175-2259 Aeroporto: Tal.: (11) 6445-2040 AGENTES GERAIS »BRASÍLIA SCS Quadra 7- Bloco A 12°and.-x/1210 Asa Sul - Cep: 70307-911 Tal.: (61(3321-3887 Fax.: (61) 3321-6705 » BRUSQUE A. Pastor Sandresky, 99 - Centro Cep: 88350-040 Tel.: (47)3351-4948 Fax: (47) 3355-0032 »CURITIBA A. Mal. Deodoro, 238-7° and. 5/702/3 - Cep: 80020-320 Tel.: (41) 3222-5888 Fax: (41) 3225-5556 » LONDRINA R. Espírito Santo. 1163 5° and. - a/ 502 - Cep: 86020-420 Tel.: (43) 3324-2620 Fax: (43) 3324-9695 JET AIRWAYS www.jetairways.cOm »sÃO PAULO R. Nestor Pestana. 125-7° and. conj. 71 - Cap: 01303-907 Tel.: (11(3257-1177 Fax: (11)3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gsa/3gsalours.com.br KLM VER AIA FRANCE-KLM KOREAN AIRLINES wwwkoreanair.com »SÃO PAULO • Escritório Administrativo: As. São Luis. 165 - 7° ind. conj 7A1 - Cep: 01046-001 Tal: (11) 3151.3922 Fax: (11)3259-7509 furuyak@saosm.koreanair.com * Agente Geral de Cargas: Tais.: (11(6445-6269/6270 REPRESENTANTES .SÃO PAULO •R. da Graça, 194- Cep: 01125-000 Tel.: (11)3223-6044 Fax: (11)3223-2748 •R, dos Estudantes, 15- 61 and. 5/63- Cap: 01515-060 Tel,: (11)3277-7825 Fax' (11)3277-7830 A. Jose Getulio. 579- conj. 83 Cep: 01509-001 Tel.: (11)3346-5288 Fax: (11(3277-6895 LAB AIRUNES www.labairlines.com.br/ Iabairlines,com.bo TOLL FREE: 0800-118111 » SÃO PAULO Loja Centro: Av. São Luís, 72- Cep: 01046-000 Tel.: (11) 3268-8111 Promoção: (11)3258-8384 Fax: (11) 3255-5012 E-mail: labairlines@iabairlinex.com.br www.labuirlixex.com.br ou www.labaidines.com.bo •Aeroporto Internacional de Cumbica (Guarulhos( TeIs.: (11) 6445-383712837 Fax: (11)6445-2665 •Carga: Tel.: (11) 6445-5211 Fax: (11(6445-5212

»RIO DE JANEIRO *Loja Centro: As. Calógeras, 30 A Centro - Cep: 20030-070 Tais.: (21) 2262-0154 - 2220-9548 Fax. (21) 2533-2835 E-mail: aloisia@labaiilines.corn.br riorp@Iabairlines.com.br »MANAUS • Loja Centro: As. Eduardo Ribeiro. 650, Li. 06 - Centro Cep. 69010-000 Tais.: (92)3633-4200/4511/4711 Fax: (92) 3233-4438 E-mail: maorp@iabairhnes.com.br / maoak@iabairlinex.com.br .Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas: As. Santos Dumoxt, a/nx Tarumã - Cep: 69049-970 Tel.: (92) 3652-1607 Fax: (92) 3652-1513 LAN www.lan.com Toil Free: 0800-7074377 »SÃO PAULO A. da Consolação. 247 12° and. - Cap: 01301 -000 •Reservas. Tel.: (11(2121 -9000 *Tarifas: Tel.: (11)2121-9030 Fax Reserva/Tarifa: (11(2121-9021 • Vendas/Promoção: Tel.: (11) 2121-9080 Fax: (11) 2121-9070 •Aaroporto de Guarulhos: Loja: Tel.: (11)6445-3757 Chack-ln' Tel.: (11) 6445-2824 »RIO DE JANEIRO •R. da Assembléia, 92-13° and. Cap: 20011-000 Tal.: (21) 2240-9388 Fax: (21(2240-3739 *Aeroporto do Galeão: Check-in: Tel.: (21) 3398-3797 Loja: (21)3398-3601 AGENTES GERAIS »BRASÍLIA SCS - Cd. 8 - Edifício Vanãncio, 2.000- Bloco 60- Cap: 70718-900 Tal.: (61) 3226-0318 Fax: (61)3321-6952 E-mail: veiptur@abordo.corn.br »SALVADOR R. Miguei Caimon, 555 Ed. Citibank - 61 and. Cep: 40015-010 Tais.: (71) 3241-140113242-8144 Fax: (71) 32439882 E-mail: eduardopnrez /3 bahianet.corn.br LOT POUSH AIRLINES www,Iot.com » SÃO PAULO Av. São Luiz, 112-7° and s/ 704 - Centro Tei.:(11(3123-1800 Fax: (11) 3120-4904 E-mail: raservas@sapbrasil.corn.br CO NSOLIOADOR ES »BAURU A. Rafaale Marcadanle, 321 si. 13 Tal: (14) 3234 -3939 Fax: (14) 3227- 7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE •As. BarnardoMonleiro, 1539 Tal: (31)3238-7118 Fax: (31(3273- 6242 E-mail: vandax@picchioni.com.br • A. Lavras, 208° and. Tel:(31)3284-6125 Fax: (31)3264-6128 E-mail: plenum@pienumturisrno.com.br * Av. Getúlio Vargas, 874 1 52 and. Tal: (31) 3261 - 2299 Fax: (31) 3261- 2299 E-mail: viramundo4viramundonet.corx.br »BLUMENAU A. Aio Branco. 238 Tal: (47)3321-0100 Fax: (47) 3221- 0100 E-mail: orintar@orinterbnu.com.br

"BRASÍLIA SRTV/S Quadra 701, Conj. L BI. 2 si. 119 Tei: (61)3223-0070 Fax: )61(3226-6233 E-mail: brasilia/3gapnet.com.br »CAMPINAS Rua Dr. Liráucio Gomas, 55 Tal: (19) 2137- 3200 Fax. 11912137-3200 E-mail: ancoradouro@ancoradouro.corn.br »CA)CIAS DO SUL A. Borgas da Medeiros, 560 Tal: (54) 3217- 1123 Fax: (54) 3217- 1123 E-mail: rnarciacsj@skyteam.tur.br »CURITIBA •R. Voluntários da Pátria, 4001° and. Tal: (41(3014-3104 Fax: (41) 3226 - 2498 E-mail: eomercial@ okbraxil.conh.br •Pçs. General Osório, 3798° andar Tal: (41)3223-2200 Fax: (41(3223- 2200 E-mail: curitibs/3gapnet.com.br *AI. Carlos da Carvalho, 373 Tal: (41) 2106 - 1600 Fax: (41)2106-1830 E-mail: onnter/3orintercwb.com.br »FLORIANÓPOLIS • A. Alvaro da Carvalho. 267 SI. 202 Tel: (48)3216-0100 Fax: (48) 3216 - 0100 E-mail: orinter/3orinterfln.com.br • A. Jerónimo Coelho, 293 8 1 and. Tal: (48(3224-56S6 Fax: (48) 3224 - 5656 E-mail: jattarsonfln @xkyteam.tur.br »JOINVILLE •A. Biumexau, 178 si. 708 Tal: (47(3416-0002 Fax: (47)3422-3317 E-mail: joinviiie@gapnat.com.br •A. 9 de Março, 485 Te]: (47) 3433 - 2511 Fax. ( 47) 3433 -2511 E-mail: orinlar© orínlarjoi.com.br "LONDRINA As. Higienópolis. 210 xl 1602 Tal: (43)3376-7000 Fax: (43) 3376 - 7000 E-mail: onnlar/3orinterldb com br »NOVO HAMBURGO A. Joaquim Nabuço. 828 si 1707 Tal: (51(3582-5665 Fax: (51)3582 -5171 E-mail: xelltour@sellIour.cor11.br "PELOTAS A. General Neto, 1051 si 305 Tel: (53(3225- 2213 Fax: (53) 3225 - 2213 E-mail: sailtour@xeIltour.com.br » PORTO ALEGRE *Av. Otávio Rocha, 134 si 51 Tal: (61)3211-4200 Fax: (51)3225-1881 E-mail: portoaiagra/3gapnet.com.bm •R. 7 d Setembro. 730 99 and. Tal: (51) 3212 -5588 Fax: (51)3220- 9933 E-mail: salltour@sailtour.com.br • Pça. da Allandaga. 12 72 and. Tal: (51) 3287 -3920 Fax: (51(3287-3821 E-mail: sky@skyteam.tur br » RECIFE R. Emasto da Paula Santos, 1172 Tal: (81(3465-8180 Fax: (81(3327-4590 E-mail: recita @gapnal.com.br »RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueima César, 481 101 and. Tal: (16(3610 - 4441 Fax: (16(3610-5731 E-mail: rao/3ancoradouro com br »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 9414° and. Tal: (21)3861 -6868 Fax: (21(3861 -6868 E-mail: elitravel@aIilravei.com.br •R. da Alfandega. 91 6 and. Tal: (21) 2509 - 3680 Fax: (21) 2507- 9600 E-mail: comemcial@gbs.com.br Parirotas - Julho 12006 - B - 009


Aéreas »SALVADOR As. Trancrecio Neves. 3343 bI. A si 1101 Tal: (71) 3341 - 0650 Fax: (71)3271 -3321 E-mail: salvador@gapnetcom.br SANTA MARIA R. Marechal Flonario Peixoto. 1000 s1.43 Tei (55) 3217- 5660 Fax 0800 510 0000 E-mail: seiltour°Aselitour,corn.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guillrerrnino, 249 1u and. c1.14 Tei: (13)3922-1299 Fax (13) 3922 -4616 E-mail: sjk@ancoradouro.corn.br »SÃO PAULO .Av. Ipiranga. 104 1° and. Tal: (11)2142-2700 Fax: )11)3256-8615 E-mail: aciaance @advance.tur.br •R. Maior Senário, 1283° and. Tal: (11) 3138- 1300 Fax: )11)3258-1500 E-mail: odairRgapnet,coni.br *Ai. Jau. 17428° and. ci . 61 Tei: (11)3534-7575 Fax: (11)3534-7599 E-mail: jackson.comerciai@its.coni.br sEI. Malar Sertóno, 110 Tel: (11)3526-5451 Fax: (11)3526-5495 E-mail: grupo2@ieiser.com.br •Av. São Luis. 5015° and. Tei: (11)3154-1053 Fax: (11)3154 - 1121 E-mail: edson.emissao0 rextur.com.hr •R. 7 de Abril. 1279° and. Tal: (11)3259 - 5400 Fax: (11)3255 7548 E-mail: tyllaraltyllar.com br »UBERLÂNDIA Av. Fionana Peixoto. 615 ci. 704 Tel: (34)3215 - 5888 Fax: (34)3215 - 5777 Email: plenum.udi@plenumtunsmo.com.br LUFTHANSA www.lufthansa.com.br Reservas: Rio (21) 4002-5800 / São Paulo (11) 3048-5800 »SÃO PAULO • Escritório de Vendas: A. Gomes de Carvalho. 1356 29 and. - Vila Olimpia Cep: 04547-005 E-mail: vendas.saodlh.de • Reservas Tal.: (11)3048-5800 Fax: (11)3048-5849 E-mail: atendimerito.sao@dlh.de .Mnies & More Tel.: 0800-8915985 Fax: (11) 3048-5849 E-mail: miies.brasii@dih.de Tarifas Tal.: (11(3048-5800 Fax: (11)3048-5849 E-mail: tarifas.sao@dlh.de *Grupos Tei : (11)3049-2792 Fax: (11) 3846-3197 E-mail: gn.ipos.brasil @dih.de .Bagagem Tel.: (11) 3049-2730 Fax. (ii) 3048-5849 E-mail: crm.brasiialdlh.de *Aeroporto Internacional de São Paulo Tais.: (11) 6445-3906/2499 Serviço de chegada de vôos (24 H) atendimento eletrônico: Tel.: (11) 6445-2220 E-mail: grusSh@dlh.de •Check-in Tel.: (11) 6445-3906 Fax: (11)6445-3397 • Cargo: Tel.: (11) 6412-5866 Fax. (11)6412-3540 8 - 010 - Panrotas - Julho / 2006

META LINHAS AÉREAS www.voemeta.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 » BOA VISTA Aeroporto Internacional de Boa Vista Praça Santos Dumonl, 100 Aeroporto - CEP: 39305-340 Tel.: (95) 3224-7490 Fax: (95) 3224-7490 FILIAIS NACIONAIS »ALTAMIRA sAvenida Djalma Outra, 1782 CEP: 68370-000 Tel.. (93)3515-0844 Fax: (93) 3515-0992 • Aeroporto Avenida Tancredo Neves, slnQ CEP: 68370-000 Tal.: (93) 3515-1247 / 1976 Fax: (93) 3515-1247 »BELÉM Aeroporto internacional de Belém Avenida Julio César. s,n5 Vai-de-Caos - CEP: 66115-970 Tal Loja (91)3210-6297 Fax: (91) 3210-6298 Chack-in: Tel.: (91) 3210-6295 Gerência: Tel.: (91)32106353 »BREVES Rua Paes de Carvalho, 2062 Centro - CEP: 68800-000 Tel.: (91) 3783-3605 Fax: (91) 3783-3605 » ITAITUBA • Loia Travessa Vilor Campos 161 -B Centro - CEP 68180-070 Tel.: (93) 3518-0028 Fax: (93)3518-0028 .Aeroporto Rodovia Transamazõnica Km 05 Tal.: (93) 3518-1525 Fax: (93) 3518-1525 »MACAPÁ Aeroporto de Macapã Rua Hnidema Maia, 01 Santa Rita - CEP: 69900-000 Tel.: (96(3223-4146 Fax: (96) 3223-4146 »MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomes Avenida Santos Dxmont, x/n° Bairro Tarumã - TPSII CEP: 69041-000 Tais.: (92) 3652 1262/1280/1645/ 1105 "MARABÁ Aeroporto de Marabã Rodovia Transarnazônica Cidade Nova - CEP: 68502-700 Tel.: (94) 3012-1196 Fax: (94) 3012-1196 is MONTE ALEGRE •Loja Rua dos Gurutubas n°140 Centro - CEP. 68220-000 Tela.: (93) 3533-3208/1137 Fax: (93) 3533-3208 • Aeroporto Rua Álvaro Panlola. 5/n° Pai uçam - CEP: 68220-000 Tal.: (93(3533-2512 Fax: (93)3533-2513 » MONTE DOURADO Loja Rua 90 Bloco O - Laia 04 CEP: 68240-000 Tel.: (93) 3735-2418 Fax: (93) 3735-2418 »ORIXIMINÁ Loja Barão do Rio Branco. 2197 Centro - CEP, 38270-000 Tel.: (93) 3544-1107 Fax: (93) 3544-1107 is OURILÂNDIA DO NORTE Rodovia TA 279 Km 09 Aeroporto Municipal de Ounílãndia do Norte CEP: 38390-000 Tel.: (94) 3434-1615 11228 Fax: (94) 3434-1333

is PORTO

DE MÓZ Loja Rua Coronel Antonio Gatvão, s/n5 Centro - CEP: 68330-000 Tel.: (93(3793-1736 Fax: (93) 3793-1736 »REDENÇÃO Avenida Garantã 12-B Centro - CEP: 68550-000 Tal.: (94) 3424-1157 Fax: (94(3424-2301 is SANTARÉM •Loja Avenida Rui Barbosa, 528 E Centro - CEP: 38005-080 Tel.: (93(3529-2136 Fax: (93) 3529-2136 • Aeroporto Rodovia engenheiro Fernando Guilhão. 5 CEP: 68035-000 Tel.: (93) 3523-4808 Fax: (93)3523-4808 MEXICANA DE AVIAÇÃO www.mexicana.com »SÃO PAULO Av. São Luiz, 1127x and s/704 - Centro Cep: 01046-926 Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11)3120-4904 E-mail: mexicana @mexicanabrasil.com.br CONSOLIDADORES »BAURÚ R. Rafael Mercadante. 321 s/13 - Cep: 17017-130 Tel.: (14) 234-3939 Fax: (14(227-7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br » BELO HORIZONTE R. Lavras, 20-8°arid. Cap 30330-010 Tel.: (31(3284-6125 Fax. (31)3284-6128 E-mail: tentio@pianumtunsnio.ccmbr "BLUMENAU AI. Rio Branco, 238-4 and Cep: 89010-300 Telefax: (47) 3221 -01 00 E-mail: onnter@orinterbnu.com.br "CAMPINAS • R. Or. Liraucio Gomas. 55 - Carnbui Cep: 13015-052 Telefax: (19) 2137-3200 E-mail: ancd@ancotadouro.corn.br .Av. José de Sousa Campos. 1815 sblj. - Cep: 13025-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3251-2624 E-mail: cpq @flytour.com.br » CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 373-8° and. Tel.: (41)2106-1600 Fax: (41)2106-1800 Reservas: (41) 2106-1610 E-mail: orinteronnjercwb,com.br •R. Mal. Deodoro. 630- conj. 1906 Cap: 80010-010 Tal.: (41)2141-2721 E-mail: otavio@flytour.com.br »FLORIANÓPOLIS • R Alvaro da Carvalho, 267 s.701/702 - Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: orinIer@onntertln.com.br • A. Jerônimo Coelho,293 - 81 and. s.802 Cap: 88010-030 Tal.: (48) 3224-5656 Fax: (48) 3224-9400 E-mail: rnercoplus@meroxplus.com.br »JOINVILLE A 09 de Março, 485 s.501 - Cep: 89201-400 Tei.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3443-3911 E-mail: ottnter@ orinterjoi.com.br *LONDRINA As. Higienópolis. 210-8° and. s. 604 - Cap: 86020-080 Telefax: (43) 3376-7000 E-mail: orinteronnterIdb.com.br

»PORTO ALEGRE •Pçx. de Aifãndega.12 - 71 and. Cep: 900 10- 150 Tal.: (51)3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: skyteamaleuroplus.com.br sEI. dos Andradas, 1234 conj. 2102- Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: (51)3287-8510 E-mail: poa@flytoxr.coni.br »RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César, 481 - 1 OR and. s.1007-Cep: 14010-130 Tal.: (16i 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO • A. Uruguaiana, 94 - 14 9 and. Centro Cep. 20050-005 Tal.: (21(3861-8866 Fax: (21) 3861-6888 E-mail: elitravel@elirtravei.com.bir •R. do Passeio. 62-S° and. Cap: 20021-290 Tal.: (21) 4502-0200 Fax: (21(4502-0201 E-mail: rio@tytour.com.br • A. São José. 90 - 5' and. Cep: 20010-020 Tal.. (21(2517-4100 Fax. (21) 2517-4170 E-mail: ilsrio@itx.tur.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilherrnino. 429 s.1814-Cep 12210-131 Tel:(12(3922-1299 Fax: (12)3922-1412 E-mail: sjk©ancoradouro.com.br NORDESTE VER VARIG OCEANAIR www.oceanair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7898160 4004-4040 (principais capitais) »ARACAJU Aeroporto Santa Maria As Senador Júlio César Leite, sfn Box OcaanAir Cep: 49037-580 Tal: (79) 3212 - 8548 E-mail: aeroponto.ajualoceanair.com.br » BRASÍLIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubdschek Terminal de Aviação Geral Cep: 71608-900 - Brasilia DF Tal: (61)3364- 93561935819359 Fax: (61) 3364- 9357 E-mail: aeroporlo.bsb@ oceanair.com.br "CAMPOS Aeroporto Bartolomeu Lisandim Saguão Principal BR 101 - Km 05- Cep: 28093-000 Campos dos Goytacazes - RJ Teletas: (22) 2733- 5148 E-mail: aeroporfo.caw@oceananr.com.br » CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel Saguão Principal - BR 277- KM 601 Cep: 85804-810 Tei: (45(3228-2661 Fax: (45) 3228 -2712 E-mail: aaroponto.cac@oceanair.corn.br »CHAPECÓ Aeroporto Serafim Enoxs Bertaso Saguão Principal Acesso Florenai Ribeiro, 4535 CEP: 89800-000 Telefax: (49) 3323-0444 E-mail: aeroporto.sap@oceanair.com.br is CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Saguão Principal As. Rocha Pomba. s/n° - São Jose dos Pinhais - PR CEP: 83010-620 Tol: (41) 3381 - 135311354

Telefax: (41) 3381 - 1355 E-mail: aaroporlo.cwb@oceanair.com.br is FORTALEZA

Aeroporto internacional Pinto Martins As Senador Carlos Jereisxatti, 3000 CEP: 60740-900 Telefax: (85) 3477 - 152511526 E-mail: aaroporto.lor@oceanair.com.br is IPATINGA Aeroporto Santana do Paraíso. Saguão Principal - BR 458 Km 43, s/ii°. Distrito industrial de Santana do Paraiso - MG. CEP: 35167-000 Tel: (31(3825-3781 Telefax. (31) 3825- 3782 E-mail: aeroporto. npn©oceanair.com.br »JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto Orlando Bezerra Av Virgibo Tãvora N°4000 - Bairro Aeroporto CEP: 63020-470 Telefax: (88) 3572- 105012303 E-mail: aeroporto.jdooceanair.com.br is LENÇÓIS

Aeroporto Coronel Horácío de Mattos BR 242 - Km 209-Distrito Coronel Octaviano Alvos CEP: 46960-000 Telefax: (75) 3625- 7833 Telefax: (75) 3625- 8100 (Administração do Aeroporto) E-mail: aeroporl.iec@ocearnair.com.br »MACAÉ Aeroporto Macaé Saguão Principal Estrada Hildebrando Abres Barbosa s/n5 CEP: 27955-410 Tal: (22) 2793 - 3302 Fax: (22(2793-3301 E-mail: aeroporto.nieaoceanair.com.br is MACEIÓ Aeroporto Zumbi dos Palmaras Aeroporto Zumbi dos Palmares, s/n° Bairro tabuleiro do Pinto - Cidade Rio Largo CEP: 57110-000 Telefax: (82(3214-4121 E-mail: aeroporto.mcz@oceanair.com.br is MONTES CLAROS Aeroporto Máno Ribeiro As do Aeroporto s/n° - Bairro Jaraguã CEP: 39400-480 Telefax: (38) 3215-7862 13221-3977 OceanAir Exprexs: Tel: (35)3215-3912 E-mail: aaroporto.moc@ocaanair.com.br »PASSO FUNDO Aeroporto Lauro Kortz BR 285, KM 287, ZONA RURAL CEP: 99050-970 Check is: Saguão Principal Tel: (54)3045-1013 E-mail: aeroporto.pfb@ocaanair.com.br is PETROLINA Aeroporto Senador Nilo Coalho BR 235- KM 11 - Zona Rural CEP: 56313-900 - Caixa postal 403 Tal: (87) 3863 -0808 Fax: (87) 3863 - 0988 E-mail: aer000rto.pnz@oceanair.com.br is PORTO ALEGRE Aeroporto internacional Salgado Filho. Saguão Principal As. Severo Oullnus, 90010 Bairro São João CEP: 90200-310 Tel: (51)3358-2393 Telefax: (51) 3358 -2392 E-mail: aeroporto.poa@oceananr.com.br


Empresas Aéreas »PORTO SEGURO Aeroporto Internacional de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, sina Cidade Alta CEP' 45810-000 Tel: (73) 3288-4931 Telefax: (73) 3268- 1412 (provisório) E-mail. aeroporto.bps@oceanair.com.br »RECIFE Aeroporto Internacional de Guararapes Loja BVRI OceanAir Praça Salgado Filho, sin a Imbiribeira CEP: 52171-010 Tel: (81) 3464- 4647 Fax: (81)3464 - 4841 E-mail: aeroporto rec@oceanaircorn.br RIBEIRÃO PRETO Aeroporto Leite Lopes Box OceanAir Av Thomaz Alberto Wately, 5/ x Jd. Aeroporto CEP: 14075-390 Tel: (16) 3969- 5101 Telefax: (16)3969-5106 E-mail: aeroporto.rao@oceanair.com.br » RIO DE JANEIRO eTáxi Aéreo Telefax: (21)2240-0478 12531 0204/2215-0038 E-mail: taxiaereo.rj@ooeanair.com.br .Aeroporto Santos Durnont Saguão Principal Praça Senador Salgado Filho, S/n° CEP: 20021-340 Tel: (21) 3814-7329 Fax: (21) 3814- 7542 E-mail: aeroporl.sdu@oceanair.corfl.br lojasdu oceanair.corn.br .Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Antonio Carlos Jobim Avenida vinte de Janeiro, /0 Cep: 21941-570 Check in: Terminal 1 - Setor Verde check in 3 4 e 5 Loja Terminal 1 - Setor Azul Tel: (21) 3398-4648 E-mail: aeroporlo.gig oceanair.com.br )*SALVADOR Aeroporto Internacional Deputado Luiz Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho. sln° - BOX 13/14 - São Cristovão 1- andarBox 13114 CEP: 41500-570 Tel: (71) 3204- 1502 Fax: (71)3204-1509 E-mail: aeroporto.ssa@oceanair.com.br »SANTO ÂNGELO Aeroporto Regional de Santo Ângelo AS 218- KM 13- Área Rural Tel: (55)3313-5113 Telefax: (55)3313-5131 E-mail: aeroporto.gel@oceanair.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto Professor Urbano Emesfo Sturnpf. Av Brig. Faria Lima s/n - Marfim Cerere CEP: 12227-000 Tel: (12) 3946- 306913070 Fax: (12) 3946- 3068 E-mail: aeroporlo.sjk@oceanair.com.br .SÃO PAULO *Av: Washington Luis. 7059 Santo Amaro - Cep: 04627-006 PABX:(11)2176- 1000 •Central de Reservas Tel: 4004 -4940 (Principais Capitais) Tel: 0300 -7898160 (Demais Cidades) E-mail: reservas@oceanair.com br reservas.controte@oceanair.com.br • Cargas Av. Professor Vicente Rao, 823. Campo Belo - CEP: 04636-000

Tel: (11)5542-9867 E-mail: comercial.cargas@ oceanair.com.br cargascgh@ocearraircom.br • SAC - Serviço de atendimento ao Cliente E-mail: sac@oceanair.com.br • Fretarnerifos Tel: (11) 2176 1039 Fax: (11) 2176 1118 E-mail: fretamentorboceanair.com.br • Grupos E-mail: grupos@oceanair.com.br • Táxi Aéreo Tel:(11)5034-3200/5033-3642/ 3643 Fax: )11)5034-2309 E-mail: taxiaereo @oceanair.combr .Jatos Executivos - (Vendas) Tel: (11)5033-3656 Fax: )11)5033-3655 E-mail: bombardier@oceanair.com.br *Aeroporto Internacional São Paulo/Guarulhos Governador André Franco Mantoro Rod. Hélio Smidt, s/n5 - Ed Interligação CEP: 07143-970 • Loja Tel: (ti) 5090-9027 )provisono) E-mail: aeroporto.cgh@oceanair.corn.br • Aeroporto de Congonhas Saguão Principal (Embarque) Praça Comandante Liceu Gomes. s/nx CEP. 04612-000 • Check-in Telefax: (11) 5090 - 9236 • Loja Tel: (11)5090-9027 E-mail: aeroporto.cgh @oceanair.com.br loja.cgh@oceanair.com.br "SOROCABA Aeroporto Estadual de Sorocaba Bertran Luiz Leopolz" As. Santas Dumont, sin a - Bairro Vila Angélica CEP: 18065-290 Telefax: (15)3213-2160 Tel: (15) 3213- 1084 E-mail: aeroporto.sod ©oceanarr.com.br »VIDEIRA Aeroporto Municipal Ângulo Ponzoni Saguão Principal Rua Pienna Bralese, 140 CEP: 89560-000 Telefax: (49) 3566 - 2317/6083 E-mail: aeroporto.via@eceanair.com.br »VITÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto Pedro Otacilio de Figueiredo As Paraná, sin a - Bairro Patagónia CEP: 45000-000 Telefax: (77) 3422-5298/3423-0702 E-mail: aeroporto.vdc@oceanair.com.br PANTANAL www.voepantanal.com.br Reservas e informações: Tel.: (11)3526-3945 (São Paulo) TolI Free: 0800-6025888 (demais localidades) E-mail: pantanal @ pantanal-airlines.com.br » ARAÇATUBA • Loja' R.Tiradentes 423- Centro Cep: 16010-240 Tel.: (18(3623-3635 E-mail: lojaca.aru@pantanal-airlines.com.br *Aeroporto: Rodovia Olegámio Ferraz, a/na Cep: 16052-800 Tel.: (18) 3623-4859 (check-in) (18) 3623-2689 (loja) E-mail: aeroporto.aru 61 pantanal-airlines.com.br »ARARAOUARA Aeroporto: ~liberto Santos Dumont. sina Cep. 14807-230 Tel.: (16) 3333-4040

Fax: (16) 3333-1311 E-mail: aeroporto.aqai61 pantanal-airlimres.conr.br »BAURU •Loja R.Alfheu J.Ribas Sampaio,366 Cep: 17011-520 Tel.: (14) 3224-2655 Fax: (14) 3227-8232 E-mail: lolaca.bau@ pantanal-airlrnes.com.br .Aeroporto: Al.Dr.Octavio P.Brisota. sino Cep: 17043-101 Tel.: (14) 3223-5200 Fax: (14)3223-2541 E-mail: aeroporto. bau 61 pantanal-aimlines.com.bm "CAMPINAS R.Barão de Jaguará 707 - 8°and. Bloco Amadeus - Centro Cep: 13015-001 Tel.: (19) 3737-2250 Fax: (19(3232-0541 »JUIZ DE FORA *Loja Av.Rio Branco, 2721 - Ed.Golden Center Cep: 36010-012 Telefax: (32) 3216-3300 E-mail: lojaca.jdf@pantanal-airlines.com.br *Aeroporto: Av.Guardalajara, s/na Cep: 36033-560 Tel.: (32) 3233-1360/1362 Fax: (32(3233-1361 E-mail: aeroporto.jcff© pantanal-airlines.comn.br »MARI LIA •Loja Rua Bandeirantes, 94 - Centro Cep:1 7501 -090 Telefax. (14(3413-9282 E-mail: lojaca.murbpantanal-airlines.com.br .Aeroporto: Av.Brig.Eduardo Gomos, s/n° Cep. 17514-000 Tel.: (14) 3454-2868 / 3454-1200 Fax: (14) 3454-8698 E-mail: aeropomto.muiai pantanal-airlines.com.br »MUCLIRI Aeroporto: Br 101 - Km 945,4Fazenda Mucurizinho Cep: 45930-000 Telefax: (73) 3292-2205 E-mail: aeroporto.mvs@ pantanal-airtines.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE •Loja Rua Tenente Nicolau Maifei, 1120Vl.Sta.Helena Cep: 19015-020 Telefax: (18) 3221-5733 E-mail: lojaca.ppb61pantanal-airtines.00m.br *Aeroporto: Rod.Assis Chateaubrrant, Km 459 Cep: 19055-010 Tel.: (18)3221-661213221-0868 (Loja) Fax: (18) 3221-8943 E-mail: aeroporto.ppb61 pantanal-aidines.corn.br »SANTOS Rua João Pessoa 16, cj.201 Cep: 11013-000 Tel.: (13) 3219-5172 »SÃO PAULO *Administração: Av.Nações Unidas 10989. 6 1and Cl.81 Cep: 04578-000 Tel.: (11)3526-3900 Fax: (11(3526-3933 .Cargas R.Stefan Zweig 58 Cep: 04355-060 Tels.: (11) 5031-071614164 •CAP - Alend.ãs Agencias de Viagem Av.Nações Unidas 10989, 8°and cl81 Cep: 04578-000 T0L: (11)3526-3904 Fax: (11)3526-3908 *Aeroporto de Congonhas: Av.Washington Luis. sln° Cep: 04662-000

Tel.: (11)5044-9070 )check-in) (11(5044-8957 (loja) E-mail: aeroporio.cgh© pantanal-airlines.com.br "UBERABA Aeroporto: Av.Nenã Sabino, 2706 Cep. 38050-501 Tel.: (34) 3319-9495 Fax: (34)3319-9494 E-mail: aeroporto.uba@ pantanal-airlines.com.br PASSAREDO www.voepassaredo.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (16) 3931-7111 »GOIÂNIA * Aeroporto: Praça Capitão Prazão, O Area Si 5-Setor Santa Genoveva Cep: 74672-410 Tel (62) 3207-7400 »GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Cep 07143-970 »RIBEIRÃO PRETO •Aeroporlo: As. Thomas Alberto Watelly, s/n 0 - Cep: 14075-390 Tel.: (16)3569-3555 •R. Quintino Bocaiúva. 1033 Cep: 14015-160 Tel.: (tB) 3931-7100 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Aeroporto: As dos Estudantes, 3505 Cep: 15035-010 Tel.: (17(3222-3306 »UBERLÂNDIA Aeroporto: Praça José Alves dos Santos, s/n° - Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3233-5467 PLUNA www.pluna.aerO »SÃO PAULO •R. da Consolação, 35840 and. Bloco E - Cep: 01302-000 Tel.: (11)3231-2822 Fax: (11)3258-2954 TolI Frue Tel.: 0800-7723003 E-mail: infoai br.pluna.aereo *Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11(6445-21 30 Fax: (11)6445-3034 *Cargas: Tel.: (11)3151-3940 »RIO DE JANEIRO •R. México, 45-s. 204 Cep: 20031-144 Telefax: (21)2240-2686 .Aeroporto Internacional Tel.. (21)3396-3721 *Cargas: Tel.: (21) 2220-3589 POLAR AIR CARGO www.potaralrcargo.com »SÃO PAULO As. Paulista, 1009 - 10/and conj. 1006-Cep:01311-100 Tel.: (11(3284-3900 Fax: (11(289-1095 »VIRACOPOS Aeroporto Intem. de Campinas: Mezanino s/i 02 Tela.: (19) 3725-560015601/5602 Fax: (19) 3725-5603 "MANAUS Aeroporto Intem Eduardo Gomes, sala Safa Tel.: (92) 3652-1186 Fax: (92) 3652-1268 PUMA AJR www.pumaair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (91) 3039-3939 »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Setor Hangares-Hangar Puma Air VaI de Cana - Cep: 66115-970. *CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (91)3039-3939/3940/3941/ 3942/3943 Fax: (91)3039-3945 E-mail: reaemvaa@pumaair.com.br

*COMERCIAL Tela.: (91)3039-3946/3947/3948 E-mail: cornercial@pumaair.com.br •LOJA PUMA AI Telefax: (91)3210-6294/6292 E-mail: loja©pumaair.com.br • OPERACIONAL Tela.: (91) 3039-39001396513964 3257-1858/4920 Fax: (91)3039-3966 E-mail: operacoes@purnaair.com.br e estatistica@ pumaair.com.br *CARGAS As. Senador Lemos. 4295- Bairro Sacramenta Cep: 66000-000 Telefax. (91)3233-5930 E-mail: tonny.viana@ig.com.br ou antoniovianama© hotmail.com REPRESENTANTES »ALTAM IRA Av Djalma Dutra.1896 Centro - Cep.68.371 -405 Telefax: (93(3515-3649/3441 9126-3914(Joaquim) 3515 -2479(aeroporto) 9171-8901 (Representante Paulo). E-mail: purnaatrn@hofmail.com »ITAITUBA Av.Getúlio Vargas, 15 Centro - Cep.68.180-020 Telefax: (93) 3518-08551085312297 - aeroporto 9653-3826(Linda) E-mail: pumaatr-itb@hotmail.com »MACAPÁ Aeroporto Internacional de Macapá.s/n Bairro Santa Rita - Cep:68.901 -310 Tel.: (96) 3225-2820 E-mail: pumamcpc0hotmail.corn »MONTE DOURADO Rua 96,tola 02 A Centro Comercial de Monte Dourado- Cep:66 240-000 Fone: (93)3735-247512672 9654-4087(Alberto) E-mail: pumaair.meu@hotmarl.com purnaairrbamaster.com.br » OIAPOOUE R.Joaquim Caetano da Silva. 760C Centro - Cep:68 980-000 Tels.: (96(521-2910/1320 9966-9478)Repre. Amaury) (96)521 -2886(aeroporto) E-mail: amaxrydneris@hotmail.com ORIXIMINÁ Trav.Magalhães Barata, 315 Bairro do Centro - Cep'68.270-000 Tela.: (93) 3544-4022 /) 91) 8144-5264 e (93)8114-1647 E-mail: natania-bapbsta-97@hotmail.com » SANTARÉM Rua Galdino Veloso,197.Ioja 04 Centro - Cep:68.005-070 Telefax: (93) 3522-53161671410642(aeroporto) 9651 -i729(Cleison( E-mail: purnaairstm@netsan.com.br QANTAS www.qantas,com.au CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4440 (regiões metropotftanas) ,' 0300-7896140 (demais áreas) »SÃO PAULO .Reservas: Alameda Santos, 745 7° and. - Cep: 01419-001 Tel.: (11)3145-9700 Fax: (11)3145-5091 • Promotores: E-mail: citstina.gerardi@ ba,com Tel.: (11)3145-5092 Emica.santox@ Sacam Tel.: (11)3145-5090 • Comercial: E-mail: qantascornercial@uol.com.br • Financeiro: Tel.: (li) 3145-5093 Fax: (li) 3145-5091 E-mail: adernirgaspar@quntas.com.au Panrotes - Julho! 2006 - 8 - 011


Empresas Aéreas » TEFÉ . Estrada da Aeroporto, 763 - Centro www.voerico.com.br Telefax: (97) 3343-3636 1 3201 CENTRAL DE RESERVAS: *Aeroporto (92) 4009-8333 Tel.: (97) 3343 3068 ALTAMRA RIO SUL .Av. Djalma Dutra, 1762 Centro Telefax: (93) 3515-4443 1 7407 VER VARIG *Aeroporto: Tel.: (93) 3515-3425 SAS »BELÉM www.sas.se *Loja »SAO PAULO Av. Assis de Vasconcelos, 207 - Praça Dom José Gaspar. 134 Campinas 1 0 andar - cosi. 142 - Centro Teletax: (91) 3241-4433 1 2553 1 Cep: 01047-010 3212-0551 Tel.: (11) 3017-3200 e Aeroporto Fax: (111) 3231-0514 Aeroporto Internacional de Vai De E-mail: jluiz@sasbr.com.br Caos Teletax (91 ) 3210-6456 ' 6457 1 »RIO DE JANEIRO 6456 Av, Marechal Câmara. 160 »BORBA 151 and. - s/ 1 532 - Centro Au. Getúlio Vargas S/nx Centro. Cep- 20020-080 Tel.: (21) 2548-6779 Telefax: (92) 351 2 1 1 1 2 1 1 01 5 Fax: (21)2544-6775 »COARI E-mail: vendasspanair9/i9.com.br Rua 2 de Dezembro fl x. 94A - Centro Telefax: (97)3561-2119 13068 SCENIC AIRUNES RICO UNHAS AÉREAS

»CRUZEIRO DO SUL Au. Joaquim Távora, 213- Baixa Telefax: (68) 3322-5997 » ITAITUBA • Travessa Victor Campos. 138- Centro Telefax: (93)3518-171811708 • Aeroporto Tel.: (93) 3518-1703 »MACAPÁ Aeroporto Internacional de Macapá Tetetax: (96) 3223-4580/ 4583 N'MANAUS

www.scenic.com »SÃO PAULO A Nestor Pestana, 125-7° and. conj. 71 - Cep 01303-907 Tel.: (11)3257-1177 Fax: (11)3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gsrn9/ gsatours.com.br SETE www.voeaete.com.br »GOIÁNIA CENTRAL DE RESERVAS: Aeroporto de Santa Genoveva Hangar II - Setor Santa Genoveva Cep 74672-450 Telefax: (62(3522-7070

• Lola Rua 24 de Maio. 60-E Térreo do Ed Cidade de Manaus - Centro Telefax: (92) 4009-8300 / 8302 •Loja Aeroporto Terminal 1 Aeroporto lnt.Eduardo Gemes AGENTES GERAIS '.': TPS 1 Telefax: (92)3652-1652 / 1655 / » BELÉM 1654 Aeroporto Internacional de • Loja Aeroporto Terminal 2 Vai-De-Cans, 5Jx Aeroporto tnt.Eduardo Gomes TPS Bos Sete Táxi Aéreo 2 (Eduardinho) Cep: 66006-000 Telefax: (92(3652-1164 113911 Tels.: (91)3210-6460/6450 1336 »BRASILIA • Setor de Cargas Aeroporto Internacional de Brasilia Aeroporto Int. Eduardo Gemes TPS Juscelino Kubscheck - Terminal 2 2 (Eduardintio) Bos 7- Cep: 71608-900 Telefax: (92) 3652-136311336 Tel.: (61) 3365-166611546 MANICORÉ "CARAJÁS Travessa Pedro Tirroco / Galeria Curica Box 10- Centro Aeroporto de Carajás Telefax: (97) 3365-1153 Estrada Raymundo Mascarentias, s/n° - Cep: 78516-000 » MAUÉS Au. Dr. Pereira Barreto N.565 . TeIs.: (94)3327-1292-9132-3139 Centro » CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Telefax: (92(3542-2108 12109 Au. 7 de Setembro, 194 N'PARINTINS Escritório Conceição do Araguaia- Au. Amazonas, 2046- Centro Cep: 68540-000 Telefax: (92) 3533-3202 3400 Tel.: (94(3421-4794 »PORTO VELHO »CONFRESA •Loja R. Airton Seria, 25 Au. Pinheiro Machado. 744 Centro - Cep: 78652-000 Centro Tel.. (66) 3564-1360 Teletax: (69) 3224-210515326 N'GURUPI • Aeroporto Av. Berrrado Sayáo. 915 Aeroporto Internacional de Porto Centro- Cep: 77000-000 Velho TeIs.: (63) 3313-3784 e 3316-1877 Telefax: (69) 3225-0879 11299 " IMPERATRIZ » RIO BRANCO A. Cel. Manoel Bandeira, 1879- • Loja Centro Au. Ceará. 2090 Galena do Hotel João Paulo - Centro (Pros. Au Dorgival P de Souza) Telefax: (68) 3223 5127 / 5902/ Tel.: (99) 3523-4302 / 8804-2236 8166/5125 E-mail' uoolider@bol.com.br .Aeroporto »MARABÁ Aeroporto Internacional de Rio Rod. Transamazônica KM.2 Branco Cidade Nova - Cep: 68512-090 Telefax' (88)3211-108111082 Tel.: (94)3324-1957/1208 "SANTARÉM » MINAÇU e Rua Floniano Peixoto, 556-A Centro Rua 08- n°1061 - Centro Telefax: (93)3523-3997 Cep: 74450-000 .Aeroporto TeIs. (62)3379-2453/2325/ Tel.: (93) 3523-8100 1172/4187 - 9965-3565 »TABATINGA »OURILANDIA DO NORTE *Av. Amizade N.2271 - Centro Av, do Ouro - Lt.02 e 03 Telefax. (97)3412-2244/2367 Cep: 68385-000 - Tucuimã *Aeroporto Tel.: (94) 3433-230211175 Te.: (97) 3412-2211 B - 012 - Panrotas - Julho / 2006

»REDENÇÃO Av. Brasil, 2450 - Centro Cep: 68550-000 Tets.: (94) 3424-38041380510763 SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA Av Araguaia, 494 - Centro Cep: 78370-000 Tel.: (66) 3522-1212 t+SÃO FÉUX DO XINGU Rua Principal. em0 Cep' 68380-000 TeIs.: (94)3435-154811900 SINGAPORE AURUNES www.slngaporeair.com "RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 52 - 34 1 and. Centro - Cep: 20031 -000 Tel.: (21) 2544-1872/2532-6194 Fax (21) 2544-1671 »SÃO PAULO Av. Washington Luiz. 7059 - 2 1 and. Cep: 04627-006 Telefax. 111)2176-1015 SN BRUSSELSAIRUNES www.flysn.com »SAO PAULO Au. São Luiz, 112-7° and s/ 704 - Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax' (11)3120-4904 E-mail reservas@sapbrasilcom.br CONSOLIDADORES »BAURU R. Rafaele Mercadarite, 321 si. 13 Tel: (14)3234 -3939 Fax: (14) 3227- 7781 E-mail: bau@aricoradouro.com.br N' BELO HORIZONTE •Av. Bernardo Monteiro, 1539 Tel: (31)3238-7118 Fax: (31) 3273- 6242 E-mail: vendax@picchioni.com.br eR. Lavras, 208° and. Tel: (31)3284-6125 Fax: (31) 3284- 6128 E-mail: plenum@plenumturismo.com.br *Av. Getulio Vargas, 874 15 9 and, Tel: (31(3261 -2299 Fax: (31) 3261- 2299 E-mail: viramundo@viramundonet.com.br »BLUMENAU A. Rio Branco, 238 Tel: (47(3221-0100 Fax: (47(3221-0100 E-mail: orinter@odnte81nu.com.br »BRASÍLIA SRTV/S Quadra 701, Conj. LEI. 2 51. 119 Tel. (61(3223-0070 Fax: (61)3226-6233 E-mail: brasilia@gapnet.corn.br " CAMPINAS Rua Dr. Lirãucio Gemes, 55 Tel: (19) 2137- 3200 Fax: (19) 2137- 3200 E-mail: ancoradouro@ancoradouro.cofli.br »CA)CIAS DO SUL A. Borges de Medeiros. 560 Tel. (84)3217-1123 Fax: (54) 3217- 1123 E-mail: marciacxj@skyteam.tur.br »CURITIBA • R. Voluntários da Pátria, 400 12 and. Tel: (41)3014-3104 Fax: (41) 3226- 2498 E-mail: comerciat©okbrasil com br •Pça. General Osôrio, 3798° andar Tel: (41)3223-2200 Fax: (41)3223-2200 E-mail: cuntibael gapnet.corn.br *Ai. Carlos de Carvalho. 373 Tel: (41)2106-1600 Fax: (41) 2106- 1630 E-mail: orinter@orintercwb.com.br N'FLORIANÓPOLIS eR. Alvaro de Carvalho, 267 SI. 202 Tel: (48)3216-0100 Fax. (48)3216-0100 E-mail: orinter@onnteifln.com.br e R. Jerônimo Coelho. 2938° and, Tel: (48)3224-5886

Fax: (48) 3224 5656 E-mail: effersonfin@skyteam.lur.br »JOINVILLE .R Blumenau, 178 si. 708 Tel: (47) 341 6 - 0002 Fax: (47) 3422 - 3317 E-mail: loinvtle@gapnet.com.br • R. 9 de Março. 485 Tel: (47) 3433 - 2511 Fax: (47) 3433 - 2511 E-mail: orinter@orinterjoicom.br ,LONDRINA Av. Higienôpolis. 210 si 1602 Tel: (43) 3376 - 7000 Fax: (43) 3376 - 7000 E-mail: orinter@orinteddb.com.br »NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco, 828 si 1 707 Tel: (51) 3582 -5665 Fax: (51) 3582 -5171 E-mail: selltour@selltour.com.br » PELOTAS R. General Neto, 1051 51 305 Tel: (53) 3225 - 2213 Fax: (53) 3225 - 2213 E-mail: selltour@xelltour.com.br »PORTO ALEGRE •Av. Otávio Rocha. 134 xl 51 Tel: (51) 3211 - 4200 Fax: (51) 3225 - 1881 E-mail: portoalegre@gapnet.corn.br •R. 7 de Setembro. 7309/and Tei: (51) 3212- 5588 Fax: (51)3220-9933 E-mail: selftour@selitour.com.br • Pça. da Alfandega. 1270 and, Tel: (51) 3287- 3920 Fax: (51)3287-3821 E-mail: sky@skytam.tur.br N'RECIFE R. Ernesto de Paula Santos, 1172 Tel: (81)3485-8180 Fax: (81)3327-4590 E-mail: recde@gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César, 481 102 and. Tel: (16) 3610- 4441 Fax:) 16)3610-731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO e R. Uruguaiana, 94 149 and. Tel: (21(3881 -6868 Fax: (21)388 1 -6868 E-mail. elitravel©elitravel.com.br • A. da Alfandega, 91 6° and. Tel: (21(2569- 3680 Fax: (21)2507-9600 E-mail: comercial@gbv.com.br » SALVADOR .Av. Trancredo Neves. 3343 bI A xl 1101 (71) 3341 - 0650 Fax' (71(3271 -3321 E-mail: salvador@gapnet.com.br » SANTA MARIA R. Marechal Floriano Peixoto, 1000 s,43 Tel: (55) 3217- 5660 Fax: 0800 510 0000 E-mail' selltour@selltourcom.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Au. João Guilhermina, 2491° and. cl. 14 Tet: (13) 3922- 1299 Fax: (13)3922-4616 E-mail: sjkiBancoradouro.com.br »SÁO PAULO e Au. Ipiranga, 104 1 1 and. Tel: (11)2142-2700 Fax: (11)3256-8615 E-mail: advance©advance.tur,br e R, Major Sertóno, 1283° and. Tet' (11)3138 - 1300 Fax: (ll(3258- 1500 E-mail: adairgapnet com br *Ai. Jaú. 17428° and. cj 61 Te[: (11) 3534- 7575 Fax: (11) 3534 - 7599 E-mail' lacksoll.comercial@its.cem.br . R. Major Sertono, 110 Tel: (li) 3526- 5451 Fax: (11)3526-5495 E-mail: grupo2@leixer.com.br e Au. São Luis, 50 15 1 and. Tel. (11)3154-1053 Fax: (11)3184-1121 E-mail: edson.emissaorextur.com.br

. R. 7 de Abril, 127 9 1 and. Tel: (1 1 ) 3259 - 5400 Fax: (11) 3255 7548 E-mail: tyiIer'8tyIIer.conbr »UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto, 615 ci. 704 Tel. (34) 3215 - 5888 Fax: (34) 321 5 - 5777 Email plenum.udi@plenuimtunsmo.com.br SOUTH AFRICAN www.flysaa.com Escritório Central para o Brasil TolI Freie: (Exceto para São Paulo) 0800-118383 »SÃO PAULO •Alameda ltú. 852 - 1 2 and. Cep: 01421-001 Tel.: (11)3065-5115 Fax: (11)3065-5116 E-mail: saabrasil@saabrasilcom.br SITA: SAOTOSA *Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2 - Asa D Tel.: (11)6445-4151 Fax: (11)6445-4152 E-mail: saa.gru 0 saabrasiI.com.br Central de Atendimento: Cargas: Tel.: (11)6445-5614 Fax: (11)6445-5615 SPANAIR www.spanair.com »SÃO PAULO Praça Dom José Gaspar. 134 10 andar - conj. 142- Centro Cep: 01047-010 Tel.: (11)3017-3200 Fax: (11)3231-0514 E-mail: jluiz@xpanair.corn.br » RIO DE JANEIRO Au. Marechal Câmara, 160 -15° and. s/1503 - Centro Cep: 20020-080 Tel.: (21) 2544-6779 Fax: (21) 2544-6775 E-mail: veridasspanair©ig.com.br SURINAM AIRWAVS www,slm.firm.sr » BELÉM Laia: Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, s/n° - s/01 A Cep: 66115-970 TeIs.: (91) 3210-6436/6439/6435 Fax (91 ) 3210-6433 E-mail: Sunriam@amazon.com.br www.slm.firrii.sr eCheck-ln/Cargas: Aeroporto Internacional de Belém Au Júlio César, sjnx TeIs.: (91)3210-6284/6283 Fax: (91) 3210-6282 E-mail: surinarn@amazon.com.br SWISS www,swiss.com N'SÃO PAULO Alameda Santos. 745-6° and. Cep: 01419-001 Central de reservas Brasil: Tel. :(11)3016-4747 Fax: (11)3016-4756 E-mail: reservas.sao@swixs.com *Aeroporto de Guaruihos: R. Jamir João Zarif. s/n° - Cep: 07141-970 TeIs '(11) 6445-257212535 Fax: (11) 6445-3158 *Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Teca TeIs.. (ti) 6445-501015003 »RIO DE JANEIRO Central de Reservas Rio de Janeiro' 0800-7074750 Fax: (11(3016-4756 TAAG - ANGOLA AIRLINES www.taag.com.br »RIO DE JANEIRO Loja de Vendas/Reservas. Av. Pres. Vargas, 542 - lj. A Centro - Cep: 20071-006 Tel.. (21)2516-2269 Fax: (21) 2516-2269 A 31 ToIl Free: 0800-992269 E-mail: taagreservas@uol.coni.br •Adm,: Au. Pres. Vargas. 542 GR.1301/2/3/4 - Centro


Empresas Aéreas Cep 20071-000 Tel.: (21) 2516-2269 Fax: (21) 2516-2148 E-mail: diretona@taag.com.br .Carga: Estrada do Galeão. sino sf 29- Cep. 21941-000 Tel.: (21) 3398-7440 Fax: (21) 3398-7388 E-mail: taagcarga@uol.com.br *Aeroporto: Av. Vinte de Janeiro. aix0 - Ilha do Governador Cep: 21942-900 Teis : (21)3398-3113/3995 Fax: (21)3398-3112 E-mail: taagaeroporto uoLcorn.br TACA www.taca.com CENTRAL DE RESERVAS: 0800-7618222 »sÂO PAULO R. da Consolação, 293-2° and. Cep: 01301-000 Fax: (11)3256-6049 Vendas: Tel.: (11) 3214-4922 Fax: (11)3256-6049 TAF www.voetaf.com.br Reservas: (85) 3277-8013/8034 »FORTALEZA Pça. Brig. Eduardo Gomes, sln° Vila União - Hangar TAF Cep: 60420-290 Tel.: (85) 3277-8000 Lota Aeroporto Tel.: (85) 3477-199011989 E-mail: tat@voetal.com.br adm@xoetaf.com.br (administração) reservas@voetal.com.br (fretamentos) TAM www.tam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo: (11)4002-5700 Demais localidades: 0600-5705700 TAM Express: Toli Free: 0800-562211 TAM Viagens: 7011 Free: 0800-555200 Fale com o presidente: 0803-123200 Cartão fidelidade: 0800-123826 "ARACAJU •R. Campo do Brito, 314 saias 1 e 2 São José - Cep: 49180-120 Tel.: (79) 3214-08545493 *Loja Av. Senador Ji:iho César Leite. siri Aeroporto - Cep: 49037-570 Tel.: (79) 3212-8564 •TAM EXPRESS Av. Senador Júlio César Leite, aix Aeroporto - Cep: 49037-570 Tel.. (79) 3212-856718568 Fax (79) 3243-4604 »BAURU • Loja Rua Aipheu J. R. Satnpaio, 3-66. S 106/08 Tnanofl Center - Cep: 17011-520 Tel.: (14) 3224-2655 Fax: (14) 3227-8232 eTAM EXPRESS R. Alpheu José Ribas Sampaio. 366s109 Triarron Cenler - Cep: 17011-520 Tel.: (14) 3234-4663 Fax: (14) 3227-8232 »BELÉM • Loja Rua Asas de Vasconcelos, 265 Comércio - Cep: 66010-010 Tal.: (91) 3212-2166 Fax: (91) 3222-0521 •TAM EXPRESS Av. Júlio César. s/n0 Aeroporto - Cep: 66115-970 Tel.: (91)3210-6406/09 Fax: (91) 3210-6408 "BELO HORIZONTE • Loja A. Manha de Dirceu. 162 Bairro do Lourdes - Cep: 30170-090

Tal.: (31) 3349-5500 Fax: (31)3349-5513 • Rodovia BR 356, Loja 0P82 BH SHOPPING Belverede - Cep: 30320-900 Tel.: (31) 3286-3999 eTAM EXPRESS Av, Professor Magalhães Periido, 500 Aeroporto - Cep: 31270-700 Tel.: (31(3492-3400 • Lota do Aeroporto Praça Bagataili. s/n° Parnpuliia - Cap: 31270-750 Tel.: (31)3490-2277 "BLUMENAU •Loia AI. Rio Branco, 980 Centro - Cep: 89010-300 Tel.: (47) 3322-6288 Fax: (47) 3322-5455 .TAM EXPRESS A. das Missões. 630 Ponta Aguda - Cep: 89051-000 Tel.: (47) 3322-6983/0462 Fax: (47) 3322-2995 .BRASÍLIA *Loja SHS Quadra 1 Lojas 19120 - 50151 Hotel Nacional Asa Sul - Cap: 70322-900 Tel.: (61(3322-6400 •TAM EXPRESS Anexo IV Cãmara dos Deputados Térreo - Cep: 70160-900 Tel.: (61(3325-1351 Fax: (61) 3325-1350 •TAM EXPRESS Aeroporto Internacional de Bras)ia Terminal de Cargas Lago Sul - Cep: 71608-900 Tal.. (61)3364-9797 Fax: (61) 3364-9333 • Loja do Aeroporto internacional de Brasilia Lago Sul - Cep: 70608-900 Tel.: (61) 3365-1000 Fax: (61)3365-1068 »CALDAS NOVAS Loja do Aeroporto R. Pedro Branco de Souza, 241 Centro - Cep. 75690-000 Tetas: (64) 3455-3818 »CAMPINA GRANDE As. Maciel Pinheiro, 360 Loja 05 Centro - Cep: 58100-070 Tal.: (63) 3342-2432 Fax: (83)3321-2315 » CAMPINAS •Lota Av. Dr. Moraes Sales, 983 Centro - Cep: 13010-001 Tel.: (19) 3233-9399 Fax: (19) 3232-7251 •TAM EXPRESS Av. Viracopos. s/n° Viracopos - Cep 13051970 Tel.: (19)3225-5795/5772 Fax: (19) 3725-5794 • Loja do Aeroporto Av. Viracopos. s/n5 Viracopos - Cep: 13051-970 Tel.: (19) 3725-5792 Fax: (19)3225-6645 ,.CAMPO GRANDE •Loja As Dom Aquino. 2619 Centro - Cep: 79010-210 Tel.: (67) 3383-0206 Fax: (67(3383-6164 •TAM EXPRESS Av. Duque de Caxias, 4.355 Serradinho - Cep: 79001-100 Fax: (67) 3363-4511 Tel.: (67) 3363-4511 • Loja do Aeroporto Av. Duque de Caxias, 4.355 Serradinho - Cep: 79101-000 Tal.: (67) 3368-6159 Fax: (67) 3368-6160 »CAXIAS DO SUL .Loja Rua Da[ Canale, 2186- Loja 3024 Centro - Cep: 95080-150 Tei.: (54) 3213-1256 Fax: (54) 3213-5002 •TAM EXPRESS As. Salgado Filho. 4910 São Leopoldo - Cep. 95098-420 Tel.: (54) 3213-2214 Fax: (54)3213-5713

*Loja do Aeroporto As. Salgado Filho, 4.910 São Leopoldo - Cep: 95098-420 »CORUMBÁ TAM EXPRESS R. Joaquim Murlinho, 1211 Centro - Cep: 79332-050 Tel.: (67) 3231-7299 »CRICIÚMA Loja As. Centenário. 3020 salas 05 e 06 Centro - Cep: 88802-000 Tel.: (48) 3431-0800 Fax: (48) 3431-0805 TAM EXPRESS Av. Centena do, 3.020 salas 05 e 06 Centro - Cep 88802000 Tel.: (48) 3431-0812 Fax: (48(3431-0811 »CUIABÁ •Loja As. isaac Póvoas. 586 Saia 02 Centro Ed. Wall Street - Cep: 78005-560 Telefax: (65) 3624-0055 •TAM EXPRESS As. João Ponce de Arruda, s/n Jd. Aeroporto - Cep 78000100 Tel.: (65)3682-0055 Fax: (65)3882-1125 *Loja do Aeroporto Av. João Ponce de Acuda, s/n° Jd. Aeroporto - Cep: 78000-100 Tel.: (65) 3682-3562 »CURITIBA •Lolx R Emielino de Leão. 511 Centro - Cep: 80410-230 Tel.: (41) 3219-1240 .Loja R. Visconde de Nácar. 1.424 Tal.: (11)3322-2948 •TAM Viagens R. Ermelino de Leão. 511 Centro - Cep: 80410-230 Tel.: (41) 3219-1270 eTAM EXPRESS R Ern,ehno de Leão, 511 Centro - Cep 80410-230 Tel.: (41) 3224-4073 Fax: (41)3224-4836 *Loja do Aeroporto R. Rocha Pombo, s/n° - Aguas Belas São José dos Pinhais - Cep: 83010-620 Tel.: (41)3361-1620 Fax: (41) 3381-1621 »FLORIANÕPOL1S • Loja Av. Hercilio Luz, 760 CENTRO- Cep. 88020-000 Tel.: (48) 3223-3391 •TAM EXPRESS As. Diomicio Freitas, s/n° Carianos Aeroporto - Cep. 88047-400 Tel.: (48) 3236-0003 *Loja do Aeroporto Av. Diomicio Freitas, s/n° Aeroporto - Cop: 88047-400 Tel.: (48) 3331-4072 "FORTALEZA •Loja As. Desembargador Moreira. 1940 Aldeota - Cep: 60170-001 Tel.: (85) 3486-5200 Fax: (85) 3486-5234 aTAM EXPRESS Av. Senador Carlos Jereissati, 3000 Serrinha - Cep: 60420-999 Tel.: (85) 3477-192011459 Fax: (85)3477-1920 •Loja do Aeroporto Av. Senador Carlos Jereissati, 3.000 Seninha - Cep: 60420-999 Tel.: (85)3477-1851 Fax: (85) 3477-1191 »FOZ DO IGUAÇU •Loja Rua Rio Branco, 640 Centro - Cep: 85863-900 Tel.: (45) 3523-8500 Fax: (45) 3523-8500 *Loja do Aeroporto Av. das Cataratas, KM 16,5 Aeroporto - Cep: 85870-250 Tel.: (45) 3521-4242 »GOIÂNIA e Loja Rua 4 s/Nx salas 02, 03 e 04

QUADRA F-2 Setor Oeste - Cep 74110140 Tel.: (62) 3226-2600 Fax: (62) 3226-2628 •TAM EXPRESS Av. Santos DurrrOnt, 645 Santa Garrovena - Cep 74672410 Tel.: (62(3207-1966 .Loja do Aeroporto Praga Capitão Frazão Qd. Ares Lt AR-4 Santa Ganoveva - Cep 74672410 Tel.: (62) 3265-1698 Fax: (62) 3265-1699 »GUARULHOS •TAM EXPRESS Rua Jamil João Zarif, S/N° Aeroporto- Cep: 07193-260 Tel.: (11(6445-6070 • Loja do Aeroporto Rod. Hélio Smidt, s/n° Aeroporto - Cep: 07141-970 Tel.: (11) 6445-3473 Fax: (11(6445-3635 » ILHÉUS •Loja Rua Eustáquio Bastos. 31 Centro - Cep: 45653-030 Tel.: (73) 3234-525315264 Fax: (73) 3234-5263 eTAM EXPRESS Rua Benjamin Constant, 199 PONTAL - Cep: 45600-000 Tel.: (73) 3234-525415255 Fax: (73) 3234-5263 • Aeroporto de Comandatuba - UNA Tel.: (73)3686-1564 Fax: (73) 3236-6150 • Loja do Aeroporto A. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n° Pontal - Cep: 45650-000 Tal.: (73) 3234-5259 *IMPERATRIZ • Loja do Aeroporto Aeroporto Guilherme Cortaz - BA 010 Km 1350 Cep: 65900-000 Tal.: (99) 3524-4091 •Loja Rua Paraiba, 466 Centro - Cop: 65900-000 Tel.: (99(3525-3148 •TAM EXPRESS Rua Paraíba. 466 Centro - Cep. 65900-000 Tel.: (99) 3525-3776 »JI-PARANÁ Loja Av. Marechal Aondon, 310 Centro - Cop: 78960-000 Tel.: (69) 3422-1373 Fax: (69) 3422-3080 »JOÃO PESSOA • Loja do Aeroporto Aeroporto internacional Presidente Castro Pinto Cep: 58308'000 Tal.: (83) 3232-2002 • Lola Av. Senador Rui Carneiro. 512 Miramar - Cap: 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 Fax: (83) 3247-5153 aTAM EXPRESS Av. Senador Rui Camairo, 512 Miramar - Cep: 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 »JOINVILE •Loja A. Rua XV do Novembro, 1668 Bairro América - Cep 89201602 Tel.: (47) 3433-2023 •TAM EXPRESS A. Rua XV da Novembro, 1668 Bairro América - Cep 89201602 Tel.: (47) 3433-2023 • Loja do Aeroporto Av. Santos Dumorrt, x/n° Cubatão - Cep: 89224-470 "LONDRINA • Loja do Aeroporto R. Tenente Maurício da Medeiros, 300 Aeroporto - Cep. 86039-100 Tel.: (43) 3027-9092 • Loja Avenida Higienópoiix. 32 - Loja 20 Cep: 86020-040 Tal.: (43(3321-2111 Fax: (43) 3321-2976

•TAM EXPRESS A. Tenente Mauricio de Medeiros, 300 Aeroporto - Cap: 86039-100 Tel.: (43) 3337-3994 Fax: (43)3337-1595 »MACAPÁ •Lo(a As. Padre Júlio N° 520-A Centro - Cep. 86900-030 Fax: (96) 3223-8100 Tel.: (96) 3223-8563 •TAM EXPAESS As Duque de Caxias, 787 Santa Rita - Cep: 68900-000 Tel.: (96) 3223-2633 • Loja do Aeroporto A. Hildernar Maia, s/n° Santa Ata - Cep: 68900-000 Tel.: (96) 3223-2677 »MACEIÓ •TAM EXPRESS/TAM VIAGENS Rua Epaminondas Gracindo, 92 Pajuçara - Cep: 57030-000 Tel.: (82)3327-6400 Fax. (82) 3327-5313 *Loja do Aeroporto Rodovia BA 104, Km 91, s/n° Tabuleiro do Pinto - Cap: 57100-000 Tel.: (82) 3214-4114 »MANAUS *Loja Rua João Valerio, 123 VieralveS - Cep 69053140 Tel.: (92) 3232-8833 Fax: (92) 3232-6070 eTAM EXPRESS Avenida Max Teixera, 3485 Cidade Nova - Cop: 69093-770 Tel.: (92) 3233-1828 Fax: (92) 3233-1828 • Loja do Aeroporto Av. Santos Durnont, 1350 Bairro Tarumã - Cop 69049600 Tal,: (92(3652-1300 Fax: (92) 3652.1149 »MARABÁ *Loja Rua São Francisco, 2039 Cidade Nova - Cep: 68501-690 Tel.: (94) 3324-364413645 • Loja do Aeroporto As. Transarriazõnica. sln° Aeroporto - Cep: 68500-000 Tel.: (11)3224-1110 •TAM EXPRESS As. Transamazõnica, s/n° Aeroporto - Cep. 68500-000 Fax: (94) 3324-390014097 » MARÍLIA Loja Rua Bandeirantes, 94 - Centro Tel.: (14) 3413-9282 .MARINGÁ Loja As. XV de Novembro, 297-Térreo Centro - Cep: 87013-230 Tel.: (44(3226-4748 Fax: (44) 3227-3799 »NATAL •Loja As. Afonso Pana. 844 Tirol- Cep: 59020-100 Tal.. (84) 3201-2020 aTAM EXPRESS Aeroporto Int. Augusto Severo Terminal de Cargas Tel.: (54(3643-2300 Fax: (84) 3643-2244 • Loja do Aeroporto Aeroporto internacional Augusto Severo Parnamirrm - Cep: 59150-000 Tel.: (84)3643-1572 "NAVEGANTES aTAM EXPAESS R Manoel Leopoldo Rocha, 855 Centro- Cop: 88375-000 Tel.: (47) 3342-1617 Tel.: (47) 3342-3702 *Loja do Aeroporto Estrada Geral do Aeroporto. sln Cep: 88375-000 Tel.: (47) 3342-2040 »NITERÓI LojaITAMEXPRESS Rua Conceição, 188- Loja 206Cep: 24030-083 Tel.: (21) 2722-4396 12622-3952 Fax: (21)2722-4260 Pnrotas - Julho / 2006 - B - 013


Aéreas OSASCO •Loja Shopping Flamingo Alpina Mal] - loja 28 - Alphaville - Baruen Tel.: (11)4193-5577 •TAM EXPRESS Av, Dr. Carlos de Moraes Barros, 578 - Vila Campesina Tel.: (11)3682-8045 »PALMAS • Loja/ TAM EXPRESS ACSO -2 Conj 2- Lote 43 Cep 77163-010 Tel.: (63)3215-7722 Fax: (63) 3215-7127 • Cargas Tel.: 63) 3219-3780 • Loja do Aeroporto Av. Joaquim Teotonio Segurado, x/n° - Expansão Sul - Cep: 77061-900 Tel.: (63)3219-3778 »PORTO ALEGRE •Lola A. 24 de Outubro, 525 Moinho de Vento - Cep: 90510-002 Tel.. (51)3323-3200 Fax: (51)3323-3200 eTAM EXPBESS As. Cairu, 1.410 Navegantes - Cep: 90230-030 Ter.: (51) 3358-3000 Fax: (51) 3355-3058 • Loja Novo Hamburgo R. Tapes, 1.330- Bairro Ideal Novo Hamburgo - Cep 93320-080 Tel.: (51) 582-3605 • Loja do Aeroporto Av. Severo Dullius, golo Anchieta - Cep: 90200-310 Tel.: (51)3358-2053 »PORTO SEGURO •Lola Av. 22 de Abril n°186- Loja 07 Shopping Boulevard Caravelas Cep: 45810-000 Tal.: (73) 3288-3399 Fax: (73) 3288-3399 •TAM EXPRESS Estrada do Aeroporto a/s Cidade Alta - Cep: 45810-000 Tel.: (73)3268-1686 • Loja do Aeroporto Estrada do Aeroporto. 1.500 Cidade Alta - Cep: 45510-000 Tel.: (73)3288-3645 *PORTO VELHO • Loja do Aeroporto Av. Lauro Sodré. a/n° Bairro dos Tanques - Cep: 78900-000 Teietaa: (69) 3217-7513 Tel.: (69) 3217-7514 •TAM EXPRESS Avenida Doa Imigrantes, 3001 Costa e Silva - Cep: 78904-050 Tel.: (69(3221-979713221-9955 Fax (69) 3229-7061 "RECIFE •Loja As. Cons. Aguiar, 1360 Térreo, LJ 1 e 2 - Gui. Centro-Sul / Boa Viagem Cep: 51110-020 Tel.: (81(3327-6313 Fax: (81)3807-2365 •TAM EXPRESS Praça Ministro Salgado Filho, s/n° Imbiribeira - Cep: 51210-010 Ta1: (81) 3462-466014531 eTAM Viagens Av. Cons. Aguiar, 1472- Loja 46Térreo Ed. Trade Cantar- Boa Viagem Cep 51110-020 Tel (81)38025011 • Loja do Aeroporto Praça Ministro Salgado Filho, s/nn lmbiribeira - Cep: 51210-010 Tel.: (81) 3464-4257 "RIBEIRÃO PRETO •Loja ,Av. Independéncra. 2380 Alto da Boa Vista - Cep 14025-390 Tel.: (16) 3913-3913 Fax: (16) 3913-3939 •TAM EXPRESS A Guará. s/n° Vila Elisa- Cep: 14075-510 Tel.: (16(628-2220 Fax: (16)628-2220 0 014 - Panrotas - Julho/2008

• Loja do Aeroporto Av. Thomaz Alberto Whately, s/nx Jardim Aeroporto - Cep: 14075-360 Tel.: (16) 3628-2500 »RIO DE JANEIRO • Loja Av. Rio Branco, 245 Centro - Cep: 20040-009 Tel.: (21)3212-9300 Fax: (21) 3212-9340 •Loja Av. Domingos Ferreira, 201 COPACABANA - Cep 20040-008 Tal.: (21)2255-8045/55 eTAM EXPRESS Av. Silvio de Noronha, s/ n° Cabeceira Sul do Aeroporto Santos Dumont- Cep. 20021-010 Tel.: (21) 2524-7979 Fax: (21) 2220-3384 •TAM EXPRESS Av. 20 de Janeiro a/x Bairro Ilha do Aeroporto Galeão - Cep: 21942-900 Tel.: (21)3398-7184 •Loja do Aeroporto Praça Senador Salgado Filho, s/ri° Aeroporto Santos Dumont - Cep: 20021-340 Tal (21) 2220-5463 • Loja do Aeroporto Galeão Av. 20 de Janeiro aix - 2x andar Ilha do Governador - Cep: 21942-900 Tel.: (21) 3398-2383 »SALVADOR •Loja Av.Tancredo Neves, 3343- Ed. Cempre Torre A - Térreo / Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (71(3273-6700 •TAM EXPRESS Praça Gago Coutinho, 5/no Aeroporto - Cep: 41530-060 Tal.: (71) 3365-2324 • Loja do Aeroporto Praça Gago Coutinho, a/n° São Cristovão - Cep 41530-060 Tel.: (71) 3204-1267 »SANTARÉM • Loja Av. Mendonça Furtado, 913- Térreo Centro - Cap: 68005-100 Tel.: (93) 3523-945119453 Fax: (93(3523-9452 •TAM EXPRESS As. Mendonça Furtado, 913- Térreo Centro - Cep: 66005-100 Tal.. (93(3522-2112 • Loja do Aeroporto Tal.. (93) 3523-9744 » SANTOS •Loja A. Senador Feijõ, 340/350 Pátio da Uninove - loja 5 - Cep: 11060-000 Tel.: (13) 3223 2252 •TAM EXPRESS A. Braz Cubas, 5A Centro Tal.: (13(3224-1752 Tal: (13)3224-1559 »SÃO BERNARDO DO CAMPO •TAM EXPRESS R. Java, 15- Jd. Do Mar - Cep: 09750-650 Tel.: (11) 4330-6600 Fax: (11) 4125-1972 •TAM EXPRESS A. João Azevedo Marques. 211 Jd. Três Manas - Cep. 09750-030 Tal.: (11(4337-2850 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja Rua Jorge Tibiriça rr° 2.474 Boa Vista - Cep 15010610 Tal.: (17(3233-2055 Fax: (17) 3233-2055 •TAM EXPRESS Av dos Estudantes S/N Aeroporto Antigo - Cap 15035010 Tel.: (17(3222-4441 • Loja do Aeroporto Int. Eribelto Reino Av. Aeroporto, alx°- Terminal Novo Jardim Aeroporto - Cep: 15035-010 Tel.: (17) 3232-2892

»SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja Av. Deputado Benedito Malarazzo, 12071 Vila Tatetuba - Cep: 12220-610 Tel.: (12)3912-6005 Fax: (12(3912-6100 »SÃO LUIS •Lola Av. Cal Colares Moreira. 23 Lojas 1 e2 Renascença - Cep: 65075-441 Fax: (98)3227-0816 • Loja do Aeroporto Marechal Cunha Machado Av. Libaneses, a/e° Aeroporto - Cep 65056-480 Tal.: (98) 3217-6245 »SÃO PAULO •Loja - SÃO LUIZ Av. São Luiz, 276- Cep: 01303-000 Tel.: (11)3256-1515 .Loja - BELA CINTRA Rua Bela Cintra, 1157 Térreo Tel.: (11) 3081-4499 *Loja - IBIRAPUERA As. Ibirapuera, 3103- Piso Ibirapuera Loja Shopping Ibirapuera Tal.: (11)5042-3566/2050 •Loja - SHOPPING PLAZA SUL Pça. Leonor Kaupa, 100G1 Shopping Plaza Sul Tel.: (11(5073-9001 Fax: (11) 5073-9494 *Loja - SHOPPING PAULISTA R. Treze de Maio, 1.947- arco 4l3Cep: 01327-001 Tel.: (11)3253-6400 *loja - SHOPPING CENTER NORTE Trav. Caaalbuono,120 - Prox. Pos Central Shopping Cantar Norte Tel.: (11)6221-3555 Fax: (11(6221-0566 - TAM EXPRESS R. Otavio Tarquino de Souza, 84 V. Congonhas- Cep: 04327-006 Fax: (11)5091-3655 Fax: (11)5542-2068 •TAM VIAGENS Rua Bela Cintra. 1149- 15° e 16° andar Consolação- Cep: 01415-001 Tel.: (11(3068-7900 Fax: (11)3062-5028 *Loja Aeroporto de Congonhas As. Washignton Luis s/n° Aeroporto "SOROCABA *Loja Av. Barão de Tatu), 497 - Cep: 18030-000 Tel.: (15) 3211-7979 •TAM EXPRESS Av. Santos Dumont, s/n° - Aeroporto - Cep: 18065-290 Tel.: (15)3223-2700 »TERE SINA *Loja Rua Felix Pacheco, 2008-Salas 107/109 Centro - Cep: 64001-160 Tel.: (86)3221-1912 Tal : (86) 3221-1913 •TAM EXPRESS Av. Centenário, a/n° Aeroporto - Cep: 64006-700 Tel.: (86) 3214-1116 Fax: (86) 3221-9722 e Loja do Aeroporto Av. Centenário, aix0 Aeroporto- Cep: 64006-700 Tal.: (86) 3214-2266 "UBERLÂNDIA • Lota do Aeroporto Praça José Alvas dos Santos, ai0 Aeroporto- Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3212-5285 • Loja Av. Ceséno Atam. 274 Centro - Cep: 38400-096 Tel.: (34) 3235-1 ?00 Fax: (34) 3236-2735 •TAM EXPRESS Praça José Alves dos Santos, um0 Aeroporto - Cep: 38400-000 Tal.: (34) 3212-3950 Fax: (34) 3212-2185

»VITÓRIA e Loja Rua Eugãnio Neto, 111 Praia Do Canto- Cep: 29055-270 Fax (27) 3325-1222 eTAM EXPRESS Av. Fernando Ferran, 3.800 Aeroporto - Cep: 29075-052 Tel.: (27) 3327-6491 Fax: (27) 3327-6493 •Loja do Aeroporto As. Fernando Ferran, 3.500 Aeroporto - Cep: 29075-052

»SÃO PAULO •Av. São Luis, 187- Lj. 47 Cep: 01047-010 Tel.: (11)2131-1200 )passageiros( e (11(2131-1210 (agentes de viagens) •Pça. José Gaspar, 134 conj. 163Cep 01076-900 Tel.: (11) 21 32-1 800 Fax: (11(2132-1809 *Aeroporto InIl. de Guarulhoa Av. João Jamil Zanf. aix0 Cx. Postal 3091 TemiinalD - AsaA Tel.: (11)6445-2400 •Bagagem: (11(6445-4431/2

TAP PORTUGAL www.voetap.com.br www.flytap.com www.AgentesTAPBrasll.com.br CENTRAL DE RESERVAS SÃO PAULO Tel.: (11) 2131-1200 (passageiros) 2131-1210 (Agentes de Viagens) Demais Localidades: 0800-7077787 Fax: (11)2131-1209 Victoria - Programa de Mllhagem: 0800-8917045 »BELO HORIZONTE A. Timbiras, 1200-a/ 311 Cep: 30140-060 Tal.:(31(3213-1611 Fax: (31) 3224-7972 »BRASÍLIA SHS Galeria do Hotel Nacional conj. A - lj. 64 Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3223-7138 Fax. (61)3226-5659 »CURITIBA R. XV da Novembro, 297 s/605 Cep: 80020-922 Tel.: (41) 3222-9441 Fax: (41)3224-1230 »FORTALEZA eAv. Dom Luis. 500- s/910 Aldeota - Cep: 60160-230 Tel.: (85) 3458-1540 Fax: (65)3458-1585 *Aeroporto Pinto Marfins Av. Senador Carlos Jereissali, 3000 Cep: 60741-900 Tel.: (85) 3477-1746 » NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo, s/n° Térreo - sala 15- Parriamirim Cep: 59150-0190 Tel.: (84)3644-1186 "PORTO ALEGRE A. doa Andradaa, 123780 and. conj. 81 Cep: 90020-009 Tel.:(51)3226-121t Fax: (51) 3226-3444 »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1472 II. 9Boa Viagem Cep:51111-0l0 Tal.: (81) 3465-9079 Fax: (81)3805-7080 *Aeroporto dos Guararapeu Tel.: (81) 3341-0654 »RIO DE JANEIRO .Av. Rio Branco, 311-B Cep: 20040-009 Tal.. (21) 2131-7770 Fax: (21) 2131-7779 *Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Av. Rio de Janeiro, s/n° - Terminal 2 Setor Azul - 2° and. - s/ 2044 Cep: 21941-390 Tel.: (21)3398-2051/2551 *Bagagem: (21) 3398-2047 •SAC' (21) 2131-7761/2 Fax: (21) 2131-7769 » SALVADOR *Av. Tancredo Neves, 1632 s1206/07 - Salvador Trade Center Torra Norte - Cap' 40010-020 Tel.: (71) 3113-2600 Fax: (71) 3113-2603 *Aeroporto Internacional de Salvador Check-in Aeroporto Tel.: (71(3204-1233

TEAM www.voeteam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (21) 3328-1616 RIO DE JANEIRO *Aeroporto de Jacarepaguã As. Ayrton Senna, 2541 Rua D2 - Hangar 5 - Barra da Tijuca Cep: 22775-000 Tel.: (21)2432-7191 Fax: (21)2432-7168 *Aeroporto Santos Dumont: Telefax: (21) 3814-7468 - 7815-2000 Balcão: Tal.: (21) 3814-7409 »MACAÉ Estrada Ildabrando Alvas Barbosa, s/n° - Parque do Aeroporto Tela.: (22) 2762-9951 (21(7815-1391 Fax: (22) 2762-9507 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto São José dos Campos Av. Brigadeiro Fana Lima. 1941 Marfins Carerê Cep: 12222-700 Telefax: (12) 3946-3060 / 7815-1382 »VITÓRIA Aeroporto de Vitória Pça. 14 Bis, s/n° - Aeroporto da Vitória Telefax: (27) 3235-6428r'6429 TOTAL WwW.total.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896864 / 4004 1464 Fax: (31) 3055-9775 »ALTAM IRA Aeroporto de Altamira Av. Tancrado Neves. s/n° Praça Eduardo Gomas Cep: 68371-970 Tel.: (93) 3515-2992 Fax: (93) 3515-2672 » ARAGUAÍNA Aeroporto de Araguaina As. Dionisio Farias, 945 Bairro de Fátima - Cep: 77814-350 Tel.: (63) 3413-2101 Fax: (63)3413-2067 »ARAXÁ Aeroporto de Araxá Av. Amazonas, smn° Bairro São Geraldo Cep: 38180-084 Tel.: (34(3661-8221 Fax: (34) 3661-0555 »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém As. Júlio César, s/n° - Vai-de-cães Cep 66115-970 Teta.: (91) 3210-6320 (Aeroporto) (91) 3210-6243 (Loja) Fax: (91) 3210-6283 »BELO HORIZONTE A. dos Hangares, 03- Pátio Norte Aerop. Da Pampulha . Cep: 31710-410 *Administração: Tel.: (31)3055-9700 *Gerência Comercial: Tela.: (31) 3055-9700/9725/9723 Fax: (31)3055-9775/9796 *Aeroporto Belo Horizonte Praça Bagateile, 204, Bairro Aeroporto Cep: 31270-700 Tel.: (31)3490-2036 Fax: (31)3491-7045


Empresas Aéreas .BRASÍLIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek Lago Sul - Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364-9963 Fax: (61) 3364-9963 »CARAJÁS • Loja: Rua F. 552- União Cep: 68515-000 Teis.: (94)3346-1306/9741 *Aeroporto de Carajas Estrada Raimundo Mascarenhas, 5/nu - Parauapebas Cep: 68516-000 Tel.: (94)3328-1922 Fax: (94)3328-1564 »DIAMANTINA Aeroporto de Diamantina BR 367 5/si - Cep. 39100-000 Tel.: (38)9116-7100 Fax: (38) 9116-7106 » GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel AStro Machado As. Industrial. sino - Bairro Industrial Cep: 35040-610 Tel.: (33) 3273-0526 Fax' (33) 3277-7807 » IPATINGA Aeroporto de lpabflga BR 458- KM 43-Distrito Industrial Santana do Paraíso - MG Cep. 35670-000 Tel.: (31) 3825-3770 Fax: (31) 3825-3769 » ITAITUBA Aeroporto de Itatuba Rod. Transan,azôníca BR 230 a/si Km 04 Bairro Comercial Cep: 38182-080 Tel.: (93) 3518-1025 Fax: (93) 3518-1786 »MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Corres Av. Santos Dumont, 1350- B. Flores Cep: 69049-600 Tela.: (92) 3652-1283 Fax: (92) 3652-1488 »MONTES CLAROS Aeroporto de Montes Claros Av. do Aeroporto, 5/0 - Jaraguà Cep 39400-000 Tel.: (38) 3222-6939 Fax: (38) 3213-4420 » PARINTINS Aeroporto de Parintins Estrada Odovaldo Novo, 5/si Djard Vieira - Cep: 69150-000 Tel.: (92) 3533-417914179 Fax: (92) 3533-4298 »PATOS DE MINAS Aeroporto de Patos de Minas BR 354 / Krrr 234 Tel.: (34) 3821-6198 Fax: (34) 3825-8700 »PORTO TROMBETAS Aeroporto de Porto Trombetas Rua Rio Jari 5/v Bairro Vila Velha, sala 2201221 Cep: 68275-000 Tel.: (93) 3549-7619/7419 »RIBEIRÃO PRETO Av. Tomas Alberto Wathely, s/n° - B. Jd. Aeroporto Tel.: (16)3969-2183 Tel. Loja: (16(3638-3375 .SANTARÉM Aeroporto de Santarém-PA Praça Eduardo Comes a/si Cep: 68035-000 Tel.: (93) 3523-3899 Fax: (93) 3523-3287 »TUCURUÍ Aeroporto de Tucurui Estrada do Aeroporto KM 5 Cep: 68458-970 Telefax: (94) 3787-2004 (94) 3787-3453 (Loja) »UBERABA Aeroporto de Uberaba Av.Nené Sabino. 2706 Bairro Santa Maria Cep: 38055-500 Tel.: (34) 3319-9470 Fax: (34) 3319-9475

UBERLÂNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador César Bombonato Praça. José Alves dos Santos, s/si Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3222-5355 Fax: (34) 3222-5355 »VITÓRIA Aeroporto de Vitória Av, Fernando Ferrare, 5/si Bairro Goiabeiras Cep 29075-052 Tel.: (27) 3235-6407 Fax: (27) 32356406 TRIP www.voelrip.com.br CENTRAL DE RESERVAS 0300-7898747 CAM PINAS e Sede: Rua Luis Gama, 245 - Bonfim Cep' 13070-717 Tel.: (19)3743-3100 Fax: (19) 3743-3101 E-mail: trip@voetrip.com.br *Aeroporto de Viracopos: Rodovia Santos Dumont, Km 66 Cep: 13051-970 Telefax: (19) 3725-562013725-5621 E-mail: cpqtkgtvoetrip.com.br • Hangar Amaram: Rua Sylvia da Silva Braga, 415 Cep: 13082-080 Tel. , (19) 3716-8200 Fax: (19) 3716-8202 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha - s/n u - Cep: 53990-000 Tel.: (81) 361 9-1 148 Fax: (81)3619-1487 E-mail: tentb@voetrip.com.br »FORTALEZA Aeroporto Pinto Marfins: Av. Senador Carlos Jeressati. 3000 - Br Sernnha - Cep: 60741-900 Tel.: (85) 3477-1747 Fax: (85)3477-1733 E-mail: forts@voetrip.com.br »MANAUS Aeroporto I nt Eduardo Comes TPS2: As Santos Dumont 1916- Tarumãs Cep: 69041-000 Tel.: (92) 3652-1243 Fax: (92(3662-1263 E-mail: maots@voetrip.com.br »NATAL Aeroporto Augusto Severo - 5/ si Parnamirim - Cep: 59150-000 Telefax: (84) 3643-1450 E-mail. natts@voetnp.corn.br »sÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: As. Washington Luis - SI no Cep: 04626-911 Telefax: ( 11) 5090-9285 E-mail: cghtk@voetrip.corrr.br AGENTES GERAIS »ALTA FLORESTA • Loja de Passagens: As. Ludovico da Riva Neto, 3502 Centro - Cep: 78580-000 Telefax: (66) 3521-3222 E-mail: afitb@voetrip.com.br voetrip.corn.br *Aeroporto de Alta Floresta: Av. Jaime Verissimo de Campos, s/ n u - Cep: 78580-000 Telefax: (66)3521-3360 »BARCELOS • Loja de Passagens: Av. Mariva, s/ nu - Cep: 69700-000 Telefax: (97)3321-1297 E-mail: baztb@voetnp.com.br *Aeroporto de Barcelos: Estrada do Aeroporto. S/ no Cep: 69700-000 Telefax: (97)3321-1484 » BRASÍLIA Loja de Passagens: SCN - 02 - Bl. D - Torre B - s/230 - Cep: 70712-900 Tel.: (61) 3327-624013289 Fax: (61)3328-8165 E-mail: bsbts@voetrip.com.br

»CAMPO GRANDE Aeroporto Campo Grande: As. Duque de Cairias, 5/ n. Cep: 79103-011 Telefax. (67(3368-6137 Tel.: (67) 3368-6136 E-mail: cgrtb@voetrip.com.br » CARAUARI Aeroporto: As. Anastácio Cavalcante. / fl Cep: 69500-000 Tel.: (97)3491-2004 Fax: (97) 3491-1115 E-mail: caftb@voetrip.com.br »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Br 277 Km 603- Cep: 85803-720 Tel.: (45(3228-1771 Telefax: (45) 3228-5720 E-mail: cactb@voetnp.com.br »COARI Lota de Passagens' 2 de dezembro, 94 - Centro Cep: 69460-000 Telefax: (97) 3561-2119 E-mail: cizt5-4 voetrip.com.br »CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon: As. Gov. Ponce de Arruda s/ nu Jd. Aeroporto - Cep' 78110-070 Tel.: (65) 3682-2555 Fax: (65) 3682-2549 E-mail: cgbtb@voetrip.com.br »CURITIBA Aeroporto Afonso Pena: As. Rocha Pombo, si nu - Bairro Aeroporto - São José dos Pinhais Cep: 83010-620 Telefax: (41)3381-1710 E-mail: cwbtsvoetrip.com.br »DOURADOS e Loja de Passagens: Av. Marcelino Pires, 2765 Cep: 79800-003 Telefax: (67(3902-1310/1316 E-mail: doutb@voetrip.com.br *Aeroporto de Dourados: Rod MS 162 Km 12 Cep: 79800-003 Telefax: (67(3427-1340 » EIRUNEPÉ Loja de Passagens: Av, Getúlio Vargas - s/n.° Cep: 69880-000 Tel.: (97(3481-1025 Fax: (97) 3481-1465 E-mail: emtb@voetrip.com.br »FONTE BOA Loja de Passagens: Conto Magalhães, 159 Cep: 69670-000 Telefax: (97) 3423-1313 E-mail: fbotb@voetiip.com.br » HUMAITÁ Loja de Passagens: 5 de setembro. 384 - Cep: 69800-000 Tel.: (97) 3373-1328 Fax: (97) 3373-1643 E-mail: hiatb@voetrip.com.br » JI-PARANÃ Aeroporto José Coleto Estrada do Nazaré. um5 Cep: 78960-000 Telefax: (69)3421-3465 E-mail: prtb@voetálp.com.bir » LÁBREA Loja de Passagens: Av. Coronel Luis Comeu - s/n5 Cep: 69830-000 Tel.: (97) 3331-2284 Fax: (97(3331-1541 E-mail: lbrtb@vostnp.com.br »LONDRINA Aeroporto de Londrina: Rua Tenente João Maurício, 300 Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3336-673613027-90271 9030 Fax: (43) 3027-9028 E-mail: Idbtb@voetrip.com.br »MARINGÁ Aeroporto de Maringã: Rod. PR 317, Km 107- As. Vladimir Babirov - a/nu - Cep: 87065-005 Tel.: (44) 3266-7121 16411 Telefax: (44) 3266-7120 E-mail: mgttb @voetrip.corrr.br

"PORTO VELHO Aeroporto Internacional de Porto Velho: As. Jorge Teixeira - s/nu Cep:78904-320 Tel.: (69) 3222-087913225-1299 Fax: (69)3225-1299 E-mail: pvfrtbi8 voetrip.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto de Presidente Prudente: Rod. Assis Chateubnand, Km 459 Cep: 19055-010 Telefax: (18) 222-1434 E-mail: ppbtb@voetnp.com br

»RtO DE JANEIRO *Av. Rio Branco, 89- 17Q and. - Edif. Manhattan Tower - Centro Vendas: Tel.: (21) 3213-50011500215003/ 5004/500515006 *Aeroporto Internacional Bagagem: Tel.: (21) 3398-2453 Fax: (21) 3398-2463 • Cargas: Tel.: (21)3398-7055 Fax: (21) 3398-7153

»RECIFE Aeroporto Guararapes: Av. Mascarenha de Moraes - Praça Salgado Filho Mesanino 01 s/ no Cep: 51210-010 Telefax: (81(3464-4610 Fax: (81)3464-4760 E-mail: rects@voelrip.com.br

» BELO HORIZONTE Av. Cristóvão Colombo, 400- 4 2 and. Funcionános - Cep: 30140-150 Tel.: (31) 3262-0533 Faz: (31) 3262-0882 »RECIFE As. Agamenon Magalhães. 2656 s/ 1001/1002 - Edif. Empresarial Agamerron Magalhães Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81)2119-8566 Fax: (81(2119-8677 E-mail: honel à hotlink.com.br »SALVADOR As. Tancredo Neves. 805 conj. 601 - Ed. Espaço Empresarial Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax: (71)3341-4710 E-mail: o@o.com.br

» RONDONÕPOLIS Aeroporto Maestro Marinho Franco: Rod. BR 163, Km 110 Telefax: (66) 3421-4510 E-mail: rootb@voetrip.com.br »SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Loja de Passagens: Padre José Schesneider - n2 41 Cep: 69740-000 Telefax: (97) 3441-1039 E-mail: tputb@voetrip.com.br »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Loja de Passagens: Av. Castelo Branco, 109 Cep: 69750-000 Tel.: (97) 3471-159011351/1170 Fax: (97) 3471-1170 E-mail: sjltb@voetdp.corn.br »SÃO PAULO DE OLI VENÇA Aeroporto de SP. Olivença: Getúlio Vargas Cep: 69600-000 Telefax (97)3431-1664 E-mail: spotb@voetrip.com.br »SINOP • Loja de Passagens: As. Embaúbas, 1300 - Centro Cep: 78550-000 Telefax (66) 3532-6133 E-mail: opsfb@voetnp.com.br • Aeroporto de Sinop: Estrada Glória, 5/ nu Cep: 78550-000 Telefax: (56(3531-1991 / 1915 »TABATINGA Loja de Passagens: no As Amizade, 2271 -Centro Cep: 69640-000 Tel.: (97)3412-2244 Fax: (97) 3412-2367 E-mail: tbttb@voeldp.com.br »TEFÉ Aeroporto de Tefé: Estrada do Aeroporto, 673 - Centro Cep: 69470-000 Telefax: (97) 3343-3086 E-mail: tfftb@voetrip.com.br »VILHENA Aeroporto Brigadeiro Camarão: As. Brig. Eduardo Comes. ri/si Bairro Aeroporto - Cep: 78995-000 Tel.: (69) 3321-5498 Telefax: (69) 3322-7169 E-mail: bvhtb@voetrip.com.br UNITED AIRUNES wwwunitedairlines,com.br TOLL FREE: 0800-162323 »SÃO PAULO *Av. Paulista, 777- 89/95 and. Cep: 01311-914 • Reservas: Tel.: (11)3145-4200 DDG: 0800-16-2323 Fax: (11)3145-4284 • Promoção: Tel.: (11)3145-4225 Fax: (11(3251-5955 • Contabilidade: Tel.: (11)3145-4225 Fax: (11)3289-5743 *Aeroporto Guarulhos: Bagagem. Tel.: (11) 6445-3059 Cargas: Tel.: (11)6445-6181 Fax: (11)6445-5960

AGENTES GERAIS

US AIRWAYS www.usairways.com »RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevelt, 1941505 Cep: 20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 Fax: (21(2517-4806 E-mail: info@southmarketing.com.bm uxairways@southmarkeling.com.br VARIG www.varlg.com.br GRUPO VARIG, NORDESTE, RIO SUL CENTRAL DE RESERVAS: (11)4003-7000 CENTRAL DE VENDAS P/ AGÉNCIAS: (11)4003-7003 »ARACAJU As.Senador Julio Cesar Leite, s/ni Pça Santos Dumont sino Aeroporto - Cep' 49034-970 Tel.: (79) 3212-8525 »BELÉM Aeroporto Av.Julio César,5/si Cep: 66123-370 Tel.: (91) 3210-6429 » BELO HORIZONTE • Av.Gelulio Vargas 840 Savassi- Cep: 30160-020 Tel.: (31) 3269-3607 * Rodovia Mg-10 -Aeroporto Lagoa Santa - Cep. 33400-000 Tel.: (31(3889-2373 • Praça Bagatelle - s/n 5 -Aeroporto Pampulha - Cep: 31270-705 Tel.: (31(3490-2214/2206 » BOA VISTA Pca Santos Dumont, 100 Aeroporto - Cep: 69304-000 Tel.: (95(3224-6314 » BRASILIA •SCN Qd.4 131.13 Torre A - Térreo Cep: 70710-500 Tel.: (61) 2109-1169 •Camara dos Deputados Anexo 4Pça Três Poderes Cep: 70160-000 Tel.: (61) 2216-9930 * Aeroporto Internacional Braxilia Cep: 71606-000 Tel.: (61) 3364-9583 »CAMPINAS •Av.Moraes Seles, 1102 Centro - Cep: 13010-100 Tel.: (19)3739-5006 17 • Aeroporto Aeroporto Viracopos Tel.: (19) 3225-5133 Panrotas - Julho / 2006 - 6 - 015


Empresas Aéreas CAMPO GRANDE Av.Duque de Carias. /0 Aeroporto - Cep: 79100-970 Ter.: (67) 3368-6174 »CAXIAS DO SUL Au. Silvo Filho 3451 Aeroporto - Cep: 95098-420 Tel.: (54) 3213-1527 »CURITIBA eXv de Novembro, 614 Centro - Cep: 80020-310 Tel.: (41) 3324-0023 •Av.Rocha Pombo, 5/nu Aeroporto - Cep: 83010-620 Tel.: (41) 3381-164 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto Vila do Pdv, s/n u - Sala 01 Cep: 53990-000 Tel.: (81)3619-1952 "FLORIANÓPOLIS •Av.Rio Branco. 796 Centro - Cep: 88015-202 Tel.: 48) 3224-7266 •Av.Diomicio Freitas, 5/nu Aeroporto - Cep 88047-900 Tel.: (48) 3331-4154 »FORTALEZA Aeroporto Av.Senador Carlos Jereissati, 3000 Tel.: (85) 3477-1720 »FOZ DO IGUAÇU *Av. Juscelino Kubitschek. 463 Centro - Cep. 85851-210 Tel.: (45) 3523-2111 eAV. Das Cataratas S/nu Aeroporto - Cep: 85863-000 Tel.: (45) 3521-4294 »GOIÂNIA • Rua 4 - Quadra 71 - Lote 25 -n5 1042 - Setor Central Centro - Cep. 74025 020 Tel.: (62) 3224-5049 • Praça Capitão Frazão N/Nr - Setor Santa Genoveva Aeroporto - Cep: 74762-900 Tel.: (62) 3265-1663 »JOÃO PESSOA Aeroporto Presidente Castro Pinto, ,/nu Aeroporto - Cep: 58308-000 Tel.: (63)3232-1274 » MACEIÓ Aeroporto Campo Zumbi Dos Palrrlares.s/nu Rio Largo Tel.:)82)3214-4106/ 9961-4707 »MANAUS cRua Marcilio Dias, 284 Centro - Cep: 69005-270 Tel.: (92) 3083-452516 •Av.Santos Dumont. 5/fl9 Aeroporto - Cep 69049-600 Tel.: (92) 3652.1598 »NATAL Aerop. Int. Augusto Severo Parnamirim, s/n Cep: 59150-000

8 - 016 - Panrotas - Julho / 2006

Tel.: (84)3644-1050 » PORTO ALEGRE • Rua Dos ,Andradas. 1107 Centro - Cep: 90020009 Tel.: (51) 3210-390013930 •Av.Severo Dullius 90010 Anchieta - Cep: 90200-310 Tel.: (51) 3358-2595/8 • Shopp.Bourbon Countrav. Tulio De Rose, 80 - 2o. Piso Passo d Areia - Cep: 91340-110 Tel.: (51) 3362-2824 »PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto, 5/nu Cidade Alta - Cep: 45810-000 Tal.: (73) 3288-1148 »PORTO VELHO Av. Lauro Sodre. 6490 Aeroporto Tel.: (69(3217-7501 »RIO BRANCO • Rua Marechal Deodoro, 115 Centro - Cep: 69900-210 Tel.: (68) 3224-2409 • Rodovia 364 - Km 18 Aeroporto - Cep: 00069-914 Tel.: (68) 3211-1066 "RIO DE JANEIRO *Avenida Rio Branco, 277- Loja.G Centro - Cep: 20040-009 Tel.: (21) 2510-6650/1/2)3/4 • Rua Rodolfo Dantas 16a Copacabana - Cep: 22020-040 Tel.: (21) 2541-669216343 •Aeroporlo Santos Dumont Praça Senador Salgado Filho - s/n° Centro- Cep: 20021-340 Tel.: (21) 3814-7317/318/319 *Aeroporto do Galeão As. 20 Janeiro Ilha do Governador Cep: 21942-900 Tel.: (21) 3396-212212292,2356 »RECIFE • Av.Conselheiro Aguiar, 465 Térreo Pina- Cep: 51011-030 Tel.: (81)2126-4454 e Praça Salgado Filho, s/nu Aeroporto - Cep 50010-OCO Tel.: (81) 3464-480914845 »SALVADOR •Shopping Barra 3o. Piso Av.Lucaia - Oda Lote 14Ed.Evenlas Empresarial, 77 Tel.: (71) 3264-54811 5397 • Aeroporto Praça Gago Coutinho. um0 Tel.: (71) 3204-1050 .SÃO LUIS Av.Libaneses, s/n0 - Aeroporto Tirincal- Cep: 65055-710 Tel.: (98) 3217-6200 »SÁO PAULO *Aeroporto de Congonhas Praga Lineu Gomas. s/n° - Saguão Da Ponte Aérea

Cep: 04626-900 Tel.: (11)5091-2572/50909028 .Aeroporto de Guarulhos Av. Helio Schimidt. s/0 - 2o. Andar Cumbica- Cep: 07141-970 Tel.: (11) 6445-3116 •Av.Paulista 1765 Térreo CerqueiraCesar - Cep: 01311-200 Tel.:)11)3287-9633X 211 •Av.Adolfo Pinheiro, 810 Santo Amam - Cep: 04734-001 Tel.: (11)5523-3100/3951 AGENTES GERAIS »ARAXÁ Rua Dom Jose Gaspar, 544 Centro Tal.; (34)3662-1252/3661-7148 » BAGÉ Rua Carlos Mangabeira 23 Centro - Cep. 96400-490 Ter.: (53) 3242-1279 3241-4541 »BENJAMIN CONSTANT Rua Getulio Vargas,sin0 Centro Tel.: (97) 3415-5164 »CAMPO BOM R. Dos Andradas 725 Cep: 93700-000 Tel.: (51) 3597-1314 »CHAPECÓ Rua Barão Do Rio Branco 32e Sala 301 - Centro Bairro Palmilal - Cep:89801 -000 Tel.: (45) 9972-7650 »CRICIÚMA Rua João Zaneta - 125- Centro Cep 65801-080 Tel.: (48) 3433-3818 »CRUZ ALTA Rua General Cãrnara 1062 Sala 1 - Centro Tel.: (55) 3322-694016959 »CRUZEIRO DO SUL Avenida Coronel Mancio Lima, 79 Centro Tel.: (68) 3322-2359/209312026 »DUQUE DE CAXIAS Av Presidente Vargas 478 Loja 59b Centro -Cep.25070-330 Tel.. (21)2671-9029/(21) 2772-3344 »GUAJARÁ MIRIM Av.Pres.Dutra 178 - Centro Tel.: (69(3541-3914/5 » ITAJAI Rua Lauro MulIer, 1023- Centro Ed.Dona Benta - Cep 88301400 Tel.: (47) 3348-6012 »JOINVILLE •Rua Jacob Richlirr, 163 Cep:89201-120 Tel : (47) 3422-0307 *Aeroporto As Santos Dumont sJn 0 - Bairro Cubatao Cep: 89207-700 Tel.: (47)3467-1011

»JUAZEIRO DO NORTE •Av.Virgilio Tévora, s/n° ' Aeroporto Regional Do Canri Cep: 63010-230 Te[.: (88)3572-1600 • Rua Santa Luzia 279 - Cep. 63010-230 Tel.: (68) 3511-1403/1166 »LONDRINA *Av. Higienópolis 32 Li 12 Tel.: (43(3372-8000 • Aeroporto Rua Tenente João Mauricio de Medeiros, 300 Tel.: (43)3315-900119017 » MACAPÁ *Alameda Francisco Serrano, 38 Centro - Cep 68900-380 Tel.: (96)3224-1407 • Aeroporto Avenida Hildemar Maia, 567a Santa Rita - Cep 68901-310 Tel.: (96) 3223-5855 »MARINGÁ e As. Tiradentes, N0 789 - Centro Tal.: (44) 2101-8200/3222 5050 • Aeroporto Rodovia Pr 317 Km 107- Saída Para Campo Mourão Cep: 87065-000 Tel.: (44) 3266-4000 »MOSSORÓ Av Presidente Dutra, 2321 Alto de São Manoel Tel.: (84) 3312-58871474012933 »NAVEGANTES Rua do Aeroporto S/n - Pç. Brig. Eduardo Gomes Cep: 88375-000 Tel.: (47) 3342-3412 »PASSO FUNDO •R. Da Independência 491 Térreo Centro Cep: 99010-040 Tel.: (54) 3311-4517 • Aeroporto Lauro Norlz Airport Tel.: (54)3313-8484 » PELOTAS A Quinze De Novembro 726/A Centro Cep: 96015-000 Tal.: (53)3225-1555 »PETROLINA eRua Padre Fraga s/n 0 - Galeria Hotel Do Grande Rio Centro - Cep: 56300-000 Tel.: (87) 3862-2500 *Aeroporto Br235Km11 Cep: 56313-900 Tel.: (87) 3863-0670 » PORTO ALEGRE Av. Farrapos, 2067- Bairro São Geraldo Cep: 90220-006 Tel.: (51) 3332-8799

» PORTO TROMBETAS •Rua Rio Jari Escritorro Mm, Sala 220/221, Vila Velha Cep: 68275-000 - Onximiná Tel.: (93) 3549-7691/7693/741917619 • Aeroporto Rua Vitória Régia, /0 Cep: 68275-000 Tel.: (93) 3549-7225/7172/7237 »RECIFE AvAgamenon Magalhães, 153 Santo Amaro - Cep. 50110-000 Tel.: (81)3421.650516795 i,RIO DE JANEIRO •Madureira Estrada Portela, 99 Loja H Shopping Polo 1 Tel.: (21(3359-0083 .Av. Airton Senna 1860 lj C Shopping Barra Plaza Barra da Tiluca - Cep 22775-001 Tal.: (21)2430-3105 »RIO GRANDE R. Mal, Floriano Peisoto. 273 Centro - Cep 96200-380 Tel.: (53) 3231-1081 »SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine, 149 Tel.: (55)3222-2121 »SANTO ÂNGELO R. Duque de Caxias, 1018 Cap. 98802-610 Tel.: (55) 3313-2727 "SÃO BERNARDO DO CAMPO As Lucas Nogueira Garcéz, 539 Jardim Do Mar - Cep: 9750-670 Tal.: (11)4125-6166 »TERESINA e A. Alvaro Mendes, 2280 Centro - Cep: 64000-060 Tel.: (86) 3223-4063 .Aeroporto Av.Centenàrio, um 0 - Aeroporto Teresina San Petrônio Portela Tal.: (86)3225-1966 »UBERABA Rua Tônico Dos Santos 193Cep. 38040000. Tel.: (34)3312-3566 .UBERLÂNDIA •R. Santos Durnont 517. Loja 1 Cep: 38500-060 Tel.: (34) 3236- 9288 *Aeroporto Praça Jose Alvas s/n0 Aeroporto De Uberlândia-UbeiiãndiaiMg Tel.: (34)3212-5240 »VITÓRIA e Rua Eugenio Nalo.68 - Praia Do Canto Cep: 29055-270 Tel.: (27)3227-1243 .Aeroporto As. Fernando Ferran 3800 Goiabeiras - Cep; 29075-052 Tel.: (27)3227-7208


REDES DE HOTÉIS NO BRASIL - Endereços ACCOR HOTELS a.accortiotels.corn.br Central de Reservas: (11)2122-8000 0800-7037(8)0 Av, Mana Coelho Aguiar. 215 Bloco F 50 andar Centro Empresarial - Cep: 05808-000

» BARUERI- SP .Formule 1 Tamboré As Marcos Penteado de U)hoa Rodrigues, 55 Cep: 06460-040 » CURITIBA - PR • Formulei Curitiba R. Manano Torres, 927- Centro Te!. (41)3218-3838 » SÃOPAULO - SP .Formule 1 Sao Paulo Paraíso Rua Vergueiro. 1571 Pararuo- Cep: 04101-000 Tal.: (ii) 5085-5699 Fax. (ii) 5085-5694 • Formule 1 São Paulo Paulista Rua da Consolação. 2303 Cep'01301-100 Tal.: (11)3123-7755 Fax: (11)3123-7756 • Formule 1 São Paulo Jardins Av. Nove de Julho. 3597 Cep: 01407-000 Tel: )11)3886-4600 Fax: (11)3886-4601

» ARACAJÚ-SE bis Aracaju Av.Adélia Franco, 2719 Grageru - Cep: 49027-010 Tel.. (79)2106-2000 Fax: (79) 2106-2001 » BARUERI - SP •lbisTamboré Av, Marcos Penteado de U!hoa Rodngues. 55 Cep. 06460-040 » BELO HORIZONTE - MG Ibis Belo Horizonte Av. João Pinheiro. 602 Lourdes - Cep' 30130-180 Tel.: (31)3224-9494 Fax: (31)3224-5770 » BETIM - MG bis Betim Rod. Fernão Dias, Km 424,3 Jardim Piemonte - Cep 32850-000 Tal.. (31)3539-5700 Fax. (31)3539-5701 » BLUMENAU - SC ]bis Blumenau R. Paul Hering, 67 Centro - Cep: 89010-050 Tel.,(47(3221-4700 Fax: (47) 3221-4701 » CAMPINAS - SP [bis Campinas Av. Aquidaban, 440 Centro- Cep: 13026-510 Tal.: (19)3731-2300 Fax. i 19) 3731-2310 » CAXIASDOSUL - RS lbis Caxias do Sul R. Joao Nichelie, 2355 Sanvittotl -Gep 95012-631 Tel.: (54)209-5555 Fax: (54)209-5550 » CURITIBA - P14 • Ibis Curitiba Centro Cívico R. Mateus Leme. 358 Centro Cívico - Cep: B05010-190

Tirl'141) 33240469 Fax: 41)3323-3404 •Ibis Curitiba Bate] R Comendador Araújo. 730 Batel - Ce. 80420-000 Tel.: 41)2102-2000 Fax 41)2102-2001 » FLORIANÓPOLIS - SC Ibis Florianópolis Av. Fio Branco, 37 Centro-Coo 88015-200 Tel.: 48)3216-0000 Fax: 148)3216-0001 » FORTALEZA - CE [bis Fortaleza A. Dr. Atual pa Barbosa de Lima. 660 Praia de Iracema - Cep: 60060-370 Tel.: 85)3219-2121 Fax: (85) 321 9-0000 » GUARULHOS - SP [bis Guarulhos R. General Osáno. 162 Centro - Cep: 07012-030 Te 1. : (11) 64 63- 5400 Fax: (11)6463-5422 » INDAIATUBA - SP ]bis Indaialuba Viracopos Rod. Eng. Erm8niodeO Penteado, Km 60,8- Holvetia - Cep: 13330-000 Tal.: (19) 3801-2400 Fax: (19(3801-2424 » JOINVILLE - SC Ibis Joinvitle A. 9 d Março, 806 Centro - Cep' 89021-400 Tel.: (47) 3489-9000 Fax: (47)3489-9001 » MACAÉ-RJ Ibis Macaé R. Dolores Carvalho Vasconcelos, 136 Glória - Cep: 27937-600 Tel.: (22)2105-6000 Fax: (22)2105-6001 » MACEIÓ - AL Ibis Maceió Pajuçara Av, Dr. António Gouveia, 277 Praia de Paluçara - Cep 57030-170 Tel.: (82) 3327-6699 Fax: (82) 3327-6711 » MANAUS-AM Ibis Manaus Av Mxndx. 4-8 Distrito Industrial - Cep: 69075-140 Tal,: (92)2123-6234 Fax: (92(2123-6235 » MARINGÁ Ibis Maringá As. XV de Novembro. 129 Centro - Cep. 87013-230 Te:.: (44)3027-9200 Fax: (44)3027-9201 » PAULiNIA - SP Ibis Paulinia R. 31 de Março. 290 Santa Cecilia - Cep' 13140-000 Te! - (19)3833-7155 Fax: (19)3833-7175 » PIRACICABA - SP Ibis Piracicaba R. Armando Dedini, 125 Vila Areião-Cep: 13414-018 Te! (19)3421-6400 Fax: (19) 3421-3033 » PORTO ALEGRE-RS bis Porto Alegre Aeroporto As das Indústrias. 1342 Navegantes - Cep: 90200-290 Te).: (51) 3018-1 800 Fax , )51)30t8-t801 » RIBEIRÃO PRETO - SP bis Ribeirão Preto As Braz Olaia Acosta, 691 Jardim Califórnia - Cap: 14026-040

Id.: (16) 3913-9139 Fax: (16)3913-9138 » SALVADOR - BA Ibis Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi. 215 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tel.: (71) 3330-8300 Fax: (71)3330-8301 » SANTO ANDRÉ - SP bis Santo André Av. Industrial, 885 Jardim - Cep: 09080-510 Tal.: (11)4979-7800 Fax: )11 4979-7801 » SÃOCARLOS - SP ]bis São Carlos As. Passeio dos Ipês. 140 Parque Faber - Cep: 13561-260 Te ! .: (16)3372-6365 Fax' (16)3372-6905 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP Ibis São Jose do Rio Preto As. Artbur Nonato, 4193 Nova Redentora - Cep: 15090-040 Te!.: (17)3216-9406 Fax: (17)3216-9406 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • lbis São José dos Campos - Dutra Av. Cidade Jardim. 101 Jardim Satélite - Cep: 12231-000 Te! (12)3933-1644 Fax (12)3933-4915 • Ibis São José dos Campos Colinas Av, Dr. Jorge Zarur. 81 - Torre Jd. Apoio - Cep: 12243-081 Te! '(12)3904-2406 Fax. (12) 3904-2401 » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Ibis Curitiba Aeroporto Rodovia BR-376,16M Vila Rocco - Cep: 83075-000 Tel.: (41) 3282-8244 Fax' (41)3282-8232 » SÃO PAULO-SP • tbis São Pauto Congonhas R. Baronesa de Bela Vista, 801 Vila Congonhas - Cep: 04612-002 Tal.: (11)5097-3737 Fax: (11) 5097-3738 Reservas' (11)5097-3700 • Ibis São Pauto Expo A. Eduardo Viana, 163 Barra Funda- Cep. 01133-0-40 Tel.: 11(3393-7300 Fax: 11)3393-7374 • Ibis São Paulo Inter-lagos Av. Iritarlagos, 2525 tntertagos - Cap: 04661-200 Te).: (11) 5633-4800 Fax: (1 1) 5633-4801 • Ibis São Paulo Paulista Av, Paulista, 2355 Bela Vista - Cap: 013111-3(8) Tel.: (11)3523-3000 Fax: 111(3523-3030 » SOROCABA-SP [bis Sorocaba A. Maria Ap. Pesarjtti Milego. 290 Pc. Campolim - Cep: 18048-140 Tel -(15)3231-5888 Fax. (15) 3231-0818 » TAUBATÉ - SP Ibis Taubaté As. tndapandêricia. 18- Independéncia Cep: 12030-000 Tel.: (12) 3634-6044 Fax: (12) 3634-6045 » TERESINA - P1 Ibis Teresina A. Primeiro de Maio, 450 Centro - Cep: 54001-430

Te! 86)2105-2000 Fax: 86)2106-2001 » VITÓRIA - ES ]bis Vitória A. João da Cruz, 385 Praia do Canto - Cep: 29055-620 Tel.: (27) 3345-8600 Fax: (27) 3345-8998

» BELO HORIZONTE - MG Mercure Apart. BH Lourdes As. do Contorno. 7315 Sto.Anlónio - Cep: 30110-110 Tal.: )31)3298-4100 Fax: 31)3298-4105 E-mail mercxretnh @accorholols com.br » BRASÍLIA -DF Mercure Apartments Brasilia SHN Quadra 5 Bloco G Cep: 70710-300 Tel.: (61)3424-2000 Fax: 61)3424-2001 E-mail: mercurebsb@accontrotels.corn.br » CAMPINAS - SP Mercure Hotel Campinas Av. Aquidaban, 400 Centro - Cep: 13026-510 Te).: )19( 3733-7700 Fax: 19)3733-7707 E-mail: mercurecampleas ©accorhotals,com.br » CURITIBA - PR • Mercure Apart. Curitiba Batel RAdares Angelo Sampaio. 1177 Bate) - Cep: 80250-120 Tel.: (41(3342-9350 Fax: (41(3342-3071 E-mail: rrrnrcurecunrtrbabatel@accoit'iotels.com.br • Mercure Curitiba A. Emi!iano Perneta, 747 Centro - Cap: 80420-080 Tal.: (41) 32 34-1 212 Fax: (41)3323-7900 E-mail: nesenvasnnercuraorrda.com.br rnercurecuntiba@ accort'iolels.com.br » GRAMADO-RS Mercure Hotel Gramado Avenida das Hortênsias, 3000 Centro - Cep: 95670-000 Teletax: (541 295-92929202 E-mail: rnercuregramado©accort'rotels.corn.br » JOINVILLE - SC Mercure Hotel Prinz Joinville A. 08o Boahm. 525 Centro - Cep: 89201-700 Tel.:)47(3481-9til Fax: (47)3481-9120 E-mail: prinz@prinz.com.br » SANTO ANDRÉ - SP Mercure Santo André As. Industrial, 885 Jardim - Cap: 09080-510 Tel.: (11)4979-7900 Fax: (11)4979-7914 E-mail: mercuresantcrandralãxccortrotels com br » SALVADOR - BA Mercure Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi, 215 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tal,: (71)3330-8200 Fax: (71)3330-8201 E-mail' mercurosalvador@accont'rote)s.com.bn » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS- SP • Mercure S. José dos Campos Av. Dr. Jorge Zarur. 81 - Torre II Jd. ApolIo - Cep: 122411-081

Tel.: 11213904-2300 Fax: 11213904-2301 E-mail. mercures)c@ acCorhotels.COm.br » SÃO PAULO-SP • Grand Mercure Ibirapuera A. Joinvilla, 515 VI. Mariana - Cep: 04008-011 Tel.: (11) 5088-4000 Fax' (11)5088-4001 E-mail: mercure@ accort,otels.com.bn • Mercure Jardins Alameda (til, 1151 Cerquerra César - Cep: 01421-001 Tal.: (li) 3089-7555 Fax: (11)3089-7550 E-mail: mereurejardinsi0accomotels.corn.br • Mercure São Paulo Paulista R. São Curtos do Pinhal. 87 Bela Vista -Cep: 01333-001 Tel.: (11)3372-6800 Fax: (li) 3372-6801 E-mail: rnercurapaulislaiéaccor-hotals.com.br

» CAMPO GRANDE - MS Novotel Campo Grande Av. Mato Grosso. 5555 Jd. Copacabana - Cep: 79031-906 Tel.: (67)3326-1177 Fax: (67) 3326-6633 E-mail: novotalcgrl8accortnotals.com.br » MANAUS-AM Novotel Manaus As. Mandii, 4 Dist. Industrial - Cep; 69075-140 Te).. (92)2123-1211 Fax: (92)2123-1294 E-mail' nosoletmao(Sraccortlolxls.com.br » NATAL- RN Novotet Ladeira do Sol A Fabricio Pednosa, 915 Patropolis -Cep: 50014-030 Tal.: (54(4006-6606 Fax: (84)4006-6610 E-mail: rovOlel maInn.osm.br » PORTO ALEGRE-RS Novotel Porto Alegre Av. Soledade. 575 Três Figueiras - Cep; 90470-340 Tal.: (51) 3327-9292 Fax: 1511 3327-9293 E-mail: novolalpo.xi8accorflolals.cm'rn.br » RONDONÓPOLIS - MT Novotel Rondorlópolis A. Floriano Peixoto. 711 Centro - Cep: 78700-040 Tel.: (66(3411-1000 Fax: (66) 3411-1057 E-mail: novotelrondonopolix@accortiotxls.com.bn » SÃO BENTO DO SUL - SC Filovotel São Bento do Sul A. Paulo Mi.iller. 250 Pc. 23 Setembro - Ce io: 89290-000 Tel.: 47)3634-1112 Fax (47) 3634-1011 E-mail: novotelxbs@craalrearmtcom.br-» SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -SP Novotel São José dos Campos As. Dr, Nelson D'Avila.2200 Jd, V. Par-urso - Cep: 12245-031 Tel.: (12) 3928-1011 Fax (12)3921-1860 E-mail: novolat.xtc@ancortnolets.corn,br Panrotas - Julho / 2006 - A - 017


Redes de hotéis » SÃOPAULO -SP o Novotel Center Norte Av. Zaki Narchi, 500 V.Guilherme- Cep 02029-000 Tel.: (11) 6224-4000 Fax: (11) 6224-4100 E-mail: novotelcn@accortioteis.com br • Novotel São Paulo Ibirapuera R. Sena Madureira. 1355 í2 VI Clementino - Cep: 04021-051 TeL: (11) 5574-9099 Fax: (11) 5572-3499 E-mail: novotelibirapuera©accortiotels.com.br • Novotel Jaraguã São Paulo Conventions R. Martins Fontes. 71 - Bela Vista Cep: 01050-000 Tel.: (11) 3120-8000 Fax: (ti) 3120-8026 E-mail: novoteljaragua @accortiotelx combr • Novotel São Paulo Morumbi em reforma) R. Min Nelson Hungna, 450 VI.Trarnontano- Cep 05690-050 Tel.: (11)3758-6211 Fax: (11)3758-5262 E-mail: novoleirnonimbi artiotels.com.br » VITORIA - ES Novotel Vitória Av. Satumino de Brito, 1327 Praia do Canto - Cep: 29055-180 Tel.: (27) 3334-5300 Fax: (27) 3334-5333 E-mail: navotelvitoria©accorfrotels com.br

• Sete De Setembro Rua Sete de Setembro, 5368

» BELO HORIZONTE - MG • Casablanca Rua Gualalaras, 885 Centro- Cep: 31180-190 Tel' 31)3217-8700 Fax. (31(3217-8705 • Lilecenter Rua Cicero Ferreira, 10 Serra - Cep: 30220-040 Tel: (31)3280-3700 Fax: (31)3280-3735 • My Place Rua Professor Moraes, 674 Savassi - Cep: 30150-370 Tel., 13113281-2191 » BLUMENAU - SC The Town House Rua Cxrt Henng, 80 Centro- Cep: 89010-030 Tel : (47)326-7744 Fax 147)326-6634 » BRASÍLIA -DF

Balei - Cep: 80240-000 Tel.: (41) 3342-0044 Fax: (41) 3342-0668 .VaI Disère Rua Padre Ancllieta, 2320 Champagnat - Cep: 80730-000 Tel.. (41)3336-9919 Fax: (41)3339-4020 » FLORIANÕPOLIS - SC Florianópolis Rod. AdmarGonzaga. 600 ttacorubi - Cep' 88034-000 Tel.' (48(3231-1700 Fax: (48) 3231-1717 Lindacap Ftat Rua Felipe Schmidt. 1.102Centro - Cep 88010-002 Tel : (48)3225-4500/3685 » FORTALEZA - CE •Golden Fortaleza As. Beira Mar. 4260 Mucuripe (Praia) - Cep. 60165-121 Tel.: (85) 3466-1413 Fax: (85)3466-1323 • Meireles Rua Joaquim Nabuco, 166 Meireles - Cep'60t25-120 Tel.: (65) 3486-3000 Fax: (85) 3486-3003 » GUARAT1NGUETÃ-SP Guaratinguetã Av. Dr. Carlos Rebello Júnior, 341 Vila Paraiba - Cep' 12515-300 Tel.: (12) 3123-5000 Fax: (12) 3123-5064 » GUARULHOS-SP Guarulhos Rua Barão de Mauã, 450 Centro - Ccp: 07012-040 Tel.: (11) 6475-9988 Fax: (11)6476-9985 » JARAGUÁDOSUL - SC Century Rua Epitacio Pessoa. 239 Centro - Cep: 89251 -100 Tel.: (47)3372-5800 » JOINVILLE - SC •Plalz Rua Frederico SIolI. 47 Centro - Cep: 89201-340 Tel.: (47)3481-3322 Fax: 47)3481-2440 » JUNDIAÍ - SP The Grapes As. Nove deJulho, 1.869 Centro- Cep: 13208-010 Tel.: (11)4583-5200 Fax: (11)4583-5201 » MANAUS - AM The Future Rua Recite, 1000 Adnanôpoli - Cep: 69057-000

Líder Flat Service SHN Quadra S. Bloco 1 Asa Norte - Cep: 70710-300 Tel.. (61(3426-4000 Fax (01)3425-2401 » CAXIASDOSUL - RS Caxias do Sul Rua Os 18 do Forte, 1934 Centro - Cep: 95470-020 Tel.: (54) 3028-1010 Fax: (54)3028-1011 » CURITIBA - PR •Aspen Rua Dr. Pedrosa. 208 Centro- Cep: 80420-120 Te, 1) 3323-3968 Fax: (41)3323-5721 • Curitiba Golden Rua Desembargador Morta. 2044 Balei - Cep. 80420-190 Tel.: (41)3322-7666 Fax: (41)3322-4972

Tel :(92)2101-1100 Fax: (92) 2 101 -1111 » MOGI DAS CRUZES - SP Afiares Rua Duarte de Freitas. 35 Socorro - Cep: 08780-240 Tel.: (11)4728-3000 Fax' (11) 4728-3006 » NOVA LIMA - MO Vila Da Serra Alameda da Serra, 405 Vila da Serra - Cep: 34000-000 Tel.: (31)3289-8100 Fax: (31)3289-81 07 » OLINDA - PE Quatro Rodas Olinda Av, JoséAugusto Moreira. 2.200 Casa Caiada - Cep: 53130-410 Telefax: (81) 3431-2955 » PORTO ALEGRE - RS • Beverty HilIs Rua Ramiro Barcelos, 1373

0 - 018 - Panrotas - Julho 1 2006

Independência - Cep: 90035-006

Tel.: (98) 3216-4700

Tel.: (51)3021-2525 Fax: (51(3021-2526 .11 Giardino Rua Jardim Cnstofel, 155 Moinhos de Vento - Cep: 90510-030 Tel.: (51)3024-2323 Fax: (51)3024-2322 •Manhattan - Poa Rua Miguel Tostes, 30 Moinhos de Vento - Cep: 90430-060 Tel.: (51)3024-3030 Fax: (51(3024-3032 » RECIFE - PE • Marulhos Resort Muro Alto Gleba 6-B - Praia de Muro Alto Cep: 55590-000 Tel.: (81) 3117-6 100

Fax: (98) 3216-4766 » SÃOPAULO -SP

Fax: (81)3117-6101 • Metrópotis Rua Estado de Israel, 203 Ilha do Leite - Cep: 50070-420 Tel.: (81)3413-1900 Fax: (81) 3421-6357 • Navegantes Rua dos Navegantes, 1706 Boa Viagem - Cep: 51020-010 Telefax: (81)3466-1185 » RIO DE JANEIRO - RJ • Arpoador Rua Francisco Otaviano, 61 Copacabana - Cep: 22080-040 Tel: (21(3222-9600 Fax: (21)3222-9605 • Botafogo Rua Sorocaba, 305 Botafogo - Cep: 22271-110 Tel (21(2266-9200 Fax. (21)2266-9240 •Giardino Jardim Botânico R. Jd. Botânico, 742 Jd. Botânico - Cep: 22460-000 Tal.: (21)2158-6800 Fax: (21) 2512-0204 •Queen Etizabeth As. Rainha Elizabeth, 440 Ipanema - Cep: 22060-031 Tel.: (21)3222-9100 Fax' (21(3222-9347 •Top Apart Rua João Lira. 95 Leblon - Cep: 22430-210 Telefax: (21)2511-2442 » S. BERNARDO DO CAMPO - SP •Saint MonIz Rua João Pessoa, 124 Centro - Cep: 09715-000 Tel.: (11)4125-5822 Fax: (11) 4125-7800 •Twin Tomem Rua Santa Filomena, 999 Centro- Cep: 09710-060 Tel.: (11)4126-5000 Fax: (11)4126-5100 » SÃO CAETANO DO SUL - SP Monumental Rua Alegre, 440 Santa Paula - Cap: 09550-250 Tel.: (11(4228-9000 Fax: (11) 4228-9011 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS- SP SpaceValley Rua Dr. Nelson D'Axila. 1875 Centro - Cep: 12245-030 Tel..)12) 3941-1646 Fax: (12)3941-6426 » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Saint Joseph Rua Dr. Claudino dos Santos, 510 Caneca - Cep: 83005-180 Tel.. (41)3299-0001 Fax: (41)3282-9730 » SÃO LUÍS-MA Mont Blanc Av. Monções. 01 Renascença II - Cep' 65075-780

•Central Towers Paulista Rua Maestro Cardim, 407 Paraiso - Cep: 01323-000 Tel.: (11)3457-1000 Fax: (11) 3457-1096 • Executive Flat One Rua Santa Junlina, 210 Vila Olimpia - Cep: 04545-041 Tel.: (11(3089-6222 Fax: (11)3089-6243 • Le Corbusier As. Lavandisca, 365 Moema - Cap: 56515-010 Tel.: (11)5053-2899 Fax: (11)503-2900 • Nações Unidas Rua Prof. ManoelitodeOrnelas. 104 Chácara Sto. Antônio - Cep. 01421-001 Tel.: (11(5188-3855 Fax: (ti) 5188-3866 •Nortel Av. Luiz Dumont Villares. 400 Santana - Cep: 02033-010 Telefax: (11(6972-8111 • Pamplona A. Pamplona. 1315-Jd. Paulista Cep: 01405-002 Tal.: (11)3884-2626 Fax: (11)3884-9226 • Royat Brooklin Asa Sansão Alves dos Santos. 373 Brooklin - Cep' 04571-090 Tel.: (11)5501-6911 Fax: (11)5501-69t0 • Saint Germain Rua Pc. João Manoel, 202 Jardins - Cep: 01411 -001 Tel.: (11(3069-1600 Fax: (ti) 3069-1590 •Saint Lawrence Rua Vergueiro, 1661 Paraiso - Cep: 04101 -000 Tal: (11)5081-8400 Fax: (11)5539-5150 • StelIa Vega Rua Salto. 70 Jd. Paulistano - Cep: 04001-130 Te].: (11)3055-2500/2502 Fax, (11)3055-2501 •The Excetlence FIat Rua Capeta Valente, 500 Jardim Amerrca - Cep' 05409-000 Tel.: (11)3069-4000 Fax: (11) 3069-4047 •The Privilege FIat As. Macuco. 579 Moema - Cep: 04523-001 Tel.: (11)5054-7800 Fax: (11) 5054-7794 •The Must As. Furictratl, iii Vila Olimpia - Cep: 04551-060 Tel.: (11)3046-3800 Fax: (11(3046-3900 .Tt,eTown Rua Prof. Carlos de Carvalho, 168 Itaim Bibi - Cep: 04531-080 Tel.; (11)3704-0800 Fax' 111)3168-1485 •The World Rua Gemes de Carvalho. 1005 V. Olimpia - Cep: 04547-002 Tel.: (11)3049-6700 Fax: (11)3049-6937 .Times Square Av. dos Jxmans. 100 Moema - Cep: 04078-000 Tel.: (11)5053-2500 Fax: (11)5053-2564 » VILA VELHA - ES Pasãrgada As. Antonio Gil Veloso, 1856 Praia da Costa - Cep: 29101-011

Tal.. (27)3399-6500 Fax: (27(3399-6730 » VITÓRIA - ES Bermudas Rua Aleixo Nato, 1385 PraradoCanito - Cep 29057-200 Tel.: (27) 3335-4800 Fax: (27)3335-4996

» MATA DE SÃO JOÃO - BA e Solitet Costado Sauipe Rod, BA 99. km 76 Linha Verde, siri Cep: 48280-000 Tel.: 1711 2104-7600 Fax: (71)2104-8065 E-mail' reservassauipe@accorIroteIa.com.br • Sotitel Suites Costa do Sauipe Rod. BA 99, km 76 Linha Verde, s/ct Cep: 48280-000 Tal.: (71)2104-8000 Fax: (71(2104-8065 E-mail: sofrtelcostadosauipe@accortiotels.coni.br » RIO DE JANEIRO - RJ Sofitel Rio de Janeiro Av. Atlântica. 4240 Copacabana - Cep' 22070-002 Tel.: (21)2525-1232 Fax' (21)2525-1200 E-mail: sofiteirio@accorinotels.com.br » SALVADOR - BA Sofitel Salvador Rua da Passárgada. 5/r ttapuã - Cep: 41620-430 Tel.: (71) 2106-8500 Fax: (71)2106-8536 E-mail: reservas sud@ accorfiotels.corrr.br » SÃOPAULO - SP SoldeI São Paulo Rua Serra Madureira, 1355 Ibirapuera - Cep: 04021-051 Tel.: (11)5574-1100 Fax: (11)5575-4544 E-mail: reservas. so1itelsp © accorfiotals.ccm .br

ATLANTCA HOTELS INTERNATIONAL w.atIanticahoteIs.com.br Reservas 0800-555855 SãoPaulo: (11)3365-4775 reservas @atlanticahotels,com br Alameda Rio Negro, 585-1 3 and. Edil. Padaviri, Alphaville Empresarial Barueri - 5P Telefax:(1t)3531-4800 » ARACAJU-SE Ouatity Hotel Aracaju Av. Dalmiro Gouveia, 100 Coroa do Meio Cep: 49035-810 Tet.: (79)3234-7000 Fax: (79)3234-7001 » ARAÇATUBA - SP Ouality Araçatuba Fazenda Paqaetã.&n- Zona Rural Cap'16056-700 Tel.: (18) 2103-9000 Fax: (18)2103-9001 » BARUERI-SP •Clanion Atphaville AI. Rio Negro, 1030, torro 2 Alphaville Cep: 06454-000 Tol '(11)4197-1414 Fax' (11) 4133-1411 eComIori Suites Alphavitle AI. Rio Negro, 1030, torrei Alphaville Cep: 06454-000 Tal' (11)4133-1414 Fax' (11)4133-1411


Redes de hotéis • Long Stay Stadium AI. Rio Negro. 1030. torrei A)phaville Cep 06454-000 Tel.:(1i(4133-1414 Fax: (11) 4133-1411 • Quality Suites Alphaville AI. Mamore, 333 Alphaville Cep: 06454-040 Tal 11)4689-5300 Fax: 1114689-5354 . BAURU-SP Guality Suites Garden Rua Dr. Alipio dos Santos. 10-14 Jardim Panorama Cep. 17011-136 Te): (14)3235-7712 Fax. (14) 3235- 7714 » BELO HORIZONTE - MG Quality Afonso Pena Av Afonso Pena, 3761 Savassi Cep: 30130-008 Te).. (31)3263-1300 Fax. 31(3284-3000 » BRASILIA - DF •Comfort Inn Taguatinga Setor Hoteleiro Projeção Is: x Térreo sala da adrn.-Taguatinga Cep: 72011 -000 Tel.. (61(3451-9400 Fax: (61)3451-8711 •Comfort Suites Brasilia SHN Quadra 04 Bloco 0- Asa Norte Cep' 70710-934 Tel.: (61)3424-6000 Fax: 61)3424-6001 .Comfort Hotel & Suites Taguatinga SHT Lota Projeção D. 5.x Taguatinga Cep:7201l-000 Tel.: (61)3451-8700 Fax: (61)3451-8711 •Metropolitan Flat SHN quadra 02 Bloco H - Asa Norte Cep: 70710-300 Tel.: (61) 3961-3500 Fax: (61)3327-3938 • Guality Hotel & Suites Lakeside SHTN trecho 01 Lote 2 - Projeto Orla 3 Cep: 70800-200 Tel.:(61)3035-1100 Fax: (61) 3035-2144 » CAMPINAS - SP .Comtort Suites Campinas Rodovia SP34OKm 115,5 Campinas - SP Cep: 13098-320 Te).: (19(3756-9000 Fax: (19)3756-9001 •Sleep lnn Galleria Rua Dr. Carlos Grinialdi, 1653 Jardim Conceição Cep: 13091-000 Tel.. (19(3707-2200 Fax. (19)3207-4077 » CURITIBA- PR •Four Points Sheraton Curitiba Av, Sele de Setembro. 4211 - Batel Cep: 80290-210 Tal : (41) 33404000 Fax: (41) 3340-4001 • Quality Hotel Curitiba Av. Dom Pedro II. 740 - Bate) Cep' 80420-020 Te).: 41)2103-4000 Fax: (41)2103-4001 •Radisson Hotel Curitiba Av. Sete de Setembro, 5.190 Batei - Cep: 80240-000 Tel.:)41)3351-2222 Fax: (41(3351-2221

» FORTALEZA - CE •Comfort Fortaleza Rua Frei Mansueto, 160 Meireles - Cep: 60175-070 Tel.:)85( 4006-4800 Fax: (85(4006-4801 • Quality Fortaleza Av. Beira Mar. 2340 Meireles - Cep: 60165-121 Tel.: (85)3466-7100 Fax: (85) 3466-7166 » FRANCA - SP Comfort Franca Rua Paulo Roberto Cavalheiro Coelho,1 505 Cep: 14403-200 Tel.: (16) 3713-8000 Fax. (16) 371 3-80 12 » GOIÀNIA - GO • Comfort Suites Flamboyant Av. Jamel Ceci)io. 3549 Setor Jardim de Goiás Cep: 74810-070 Tel '(62)3574-9000 Fax: (62)3241-1276 • Comfort Hotel Caldas Novas Rua Cel. Ilidio Lopes de Morais. 270 Jardim Brasil - Calda Novas! GO CEP: 75.690-000 Te]: -64-3454-7000 Fax.: 54-3454-7001 » GUARULHOS - SP Comfort Hotel Guarulhos Rua Dr. Ramos de Azevedo, 90 Centro Cep: 07012-020 Tel.: (11(6463-5700 Fax: (tt)646t-4463 » ITUPEVA - SP Quality Resort & Convention Center Itupeva Rodovia dos Bandeirantes - Em 72 Cep: 13295-000 Tal (11)2136-5300 Tal '(11)2136-5301 » JOINVILLE - SC Sleep lnn Joinville Rua Senador Felipe Schmidt 460 Centro - CEP: 89201-440 Joinville - SC Tal.: (47) 2105-3700 Fax: (47) 2105-3701 » LONDRINA - PR Comtort Suites Londrina Rua Edwy Taques Araúio, 250 Londnna - PR Cep: 86047-500 Tel.: (43)3371-7000 Fax: (43(3371-7001 » MACAÉ-RJ Comfort Suites Macaé Avenida Attantica. 3036 Praia dos Cavaleiros - Macaé Cep. 27920-390 Tel.: 22)2105-1300 Fax (22005-1301 » NATAL - RN OuaI(ty Suites Natal Av. Engenheiro Roberto Freira, 3090 Ponta Negra Cep: 59094-000 Tal '(84)4008-4888 Fax: 84(4008-4889 » PORTOALEGRE - RS Comfort Centro Administrativo Porto Alegre Rua Loureiro da Silva, 1660 Cidade Baixa - Porto Alegre Cep: 90050-240 Tel.: (51) 3026-1600 Fax: (51)3026-1601 » RECIFE - PE Beach Class Suites Au. Boa Viagem. 1906 Boa Viagem Cep: 51111-000

Tel.: (81(2121-2626 Fax: (81)2121-2600 • Beach Class Muro Alto Resort Lote 5 8- Gleba Merepe O Praia do Culp e - Muro Alto - Ipojuca -PE CEP' 55590-000 Tal: (81) 3081-9300 Fax: (81) 3081-9301 » RIBEIRÃO PRETO - SP • Sleep lnn Ribeirão Preto Av. PresidenleKennedy, 1400 Cep: 14096-350 Ribeprãnaa Tel.: (16) 3603-0800 Fax: (15(3503-0880 •Comfort Hotel Ribeirão Preto Au. Pres. Castelo Branco, 2300 Nova Ribeiránia Cep' 14096-560 Tel.: (16)3629-5000 Fax: (16(3629-5001 » SANTO ANDRÉ-SP Quality Suites Santo André Av. Portugal, 1 454 - Centro Cep: 09041-320 Tel.: (11) 2199-7000 Fax' i11)2199-7007 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO •Saint Paul Plaza Hotel Au. José Muniu. 5.200 Nova Redentora Cep: 15080-500 Te).: (17) 3216-9000 Fax' (17) 321 6-9002 • Saint Peter Hotel Rua Ondina. 360 Redentora Cep: 15015-200 Tel.: (17) 4009-4050 Fax: (17) 4009-4050 » SÃOPAULO -SP eClarion Berrini Rua Alcides Lourenço da Rocha, 136 Cep: 04571-110 Tel.: (11) 5112-2500 Fax: (11(5112-2501 •Clarion Jardim Europa Rua Jerõximo da Veiga. 248 Jardim Europa Cap: 04536-001 Tel.: (11) 3702-9000 Fax: (11)3702-9001 •Comfort Hotel Downtown Rua Araújo. 141 República Cep: 01220-020 Tal.: (11) 3120-8400 Fax: (11(3120-84.0 1 •Cornfort Moema Au, Sabiá, 825 Indianópolis Cep: 04028-001 Te 1. : (11) 5054-7200 Fax: (11)5054-7201 • ComI ort Nova Paulista Rua Vergueiro, 2740 Vila Mariana Cep: 04102-001 Tel.: (11) 5088-6600 Fax: (11)5088-6601 • Comfort Suites Oscar Freire Rua Oscar Freira. 1948 Pinheiros Cep: 05409-011 Tel.: (11(3896-0300 Fax: (11) 3895-0266 • Ouality Faria Lima Rua Diogo Moreira, 247 Pinheiros Cap' 05423-010 Te).: (11(3035-5050 Fax' (11)3035-5051 • Ouality Suites Congonhas (Hotéis) Rua Henrrque Fausto Lancelolti, 6333 Nova Pira)u Cep: 04625-005

Tel.: (11)5091 -1000 • Fax: ti) 5093-2366 • Quality Suites Congonhas (Suites) Rua Nhu-Guaçu. 374 Campo Belo Cep: 04625-001 Tel.: (11)5091-1000 Fax' (ti) 5093-2366 •Park Suiles ITC Nova Faria Lima Rua Fidèncio Ramos, 420 Vila Olimpia Cep: 04551-010 Te),: (11)3089-8000 Fax: (11) 3089-8001 • Qual ity Jardins AI. Campinas, 540 Jardim Paulista Cap: 01404-000 Tel.: (11) 3147-0400 Fax: (11) 3147-0401 • Ouality Moema Av. Rouxinol, 57 Moenia Cep: 04516-000 Tel.: (ti) 3054-5100 Fax: (11) 3054-6101 • Ouality Suítes Imperial Hall Rua da Consolação. 3555 Cerquerra César Cep: 0141 6-001 Tel.: (11)3067-3555 Fax: (11)3067-3566 • Quality Suites Long Stay Bela Cintra Rua Bela Cintra, 521 Cerqueira César Cep: 01415-000 Tel.: (11) 3217-9000 Fax: (11(3217-9024 .Ouality Suites Long Stay Vila Olímpia Rua Alvorada. 1009 Vila Olímpra Cep: 04550-004 Tel.:)11(216t-2588 Fax' (11) 3845-9494 • Radisson Faria Lima Au. Cidade Jardim, 625 Itaim Bib, Cep: 01453-000 Tel.: (11(2133-5960 Fax: (11)2133-5969 » UBERLÃNDIA - MG Comfort Uberlãndia Au, Governador Rondon Pacheco, 5455 Cop. 36400-766 Tel.: (34(2101-8400 Fax: (34)2101-8401 » VARGINHA - MG Sleep Inn Varginha Av, Princesa do Sul. 3333 Jardim Resende Cep' 37062-180 Te).: (35) 3219-3333 Fax: (35)3219-3333 » VILA VELHA-ES Quality Suites Vila Velha Au. Antonio Gil Veloso, 856 Praia da Costa Cep: 29101 -010 Tel.: (27(3399-5454 Fax: (27) 3349-3947 » VITÓRIA - ES Comfort Vitória Praia Au. Dante Micheline. 1057 Jardim da Pecha Cep: 29065-051 Tel.: (27(3334-9898 Fax: (27)3334-9899

BEST WESTERN wrr.bestwestem.anrn TolI Free: 0800-7515001 , ARACAJÚ-SE Best Western Hotel da Costa Au, Santos Dumont. 1807

Cep: 49035-730 Tel.: (79) 2106-1400 » BALNEÁRIO CAMBORIO - sc Best Western Royal Atlantic Au Central, 321 Te).: (47)3367-0002 » BAURU-SP Best Western Arco Hotel Av. Nações Unidas. 2920 Cep: 17012-202 Tol '(14(4009-1111 » CURITIBA - PR Best Western Granville Park Hotel Rua Desembargador Clotario Portugal, 35 Cep: 80410-220 Tel.: (41) 3319-4449 » FOZDOIGUAÇU - PR Best Western Falis GaIli Hotel Au, Costa Silva, 1602 Cep: 85866-000 Te).: (45) 3520-1002 » GUARULHOS-SP Best Western Panamby Rodovia Presidente Outra Em 223.8 Cep: 07034-913 Tel.: (11(6014-7300 » MANAUS-AM Best Western Lord Manaus Rua Marcilro Dias, 217 Cap: 69005-270 Tal: (92(3622-2844 » OSASCO-SP Best Western Osasco Hotel Au tJionrsia Aluas Barrete. 500 Jardim Bela Vista - Cep: 06086-040 Tel.: 111)2109-4000 » RECIFE - PE Best Western Manibu Au Conselheiro Aguiar. 919 Cep:5101t-031 Tel.:18113455-2811 '3084-2811 » RESENDE - RJ Best Western Resende Hotel Au Or Jefferson Geraldo BrunO,t580 Cep' 27536-000 Tel.:(24(3358- 1510 » RIO DE JANEIRO - RJ • Best Western Sol Ipanema Au. Vieira Souto. 320 Cep: 22420-000 Tel.: (21)2525 -2020 • BeSt Western Rio Copa Au. Princesa Isabel, 370 Copacabanu-Cep. 22011-010 Tel.:(2fl2546-9500 » SÃO JOSE DOS CAMPOS - SP Eest Western Mondrian Residence Rua Aruanã, 76- Parque Reudencivl Aquarius Cep: 12246-250 » SÃO LUIS - MA Best Western Praia Mar Hotel Au. Suo Marcos. Quadra 04 Ponta D'Areia - Cep: 65073-310 Tal : (98) 3235 -5252 » SÃO PAULO-SP • Best Western Regent Park Suite Hotel Rua Oscar Freira. 533 Jardins-Cep: 01426-001 Tel.: (11(3065-5555 • Best Western Metrô Tietê Au. Cruzeiro do Sul, 1709 Cap: 02031-000 Tel '(11)4506-9500

BLUE TREE HOTELS www.bluetree.com.br Tol) Frea. 0800-7037272 São Paulo: (11(3841-7444 » ANGRADOSREIS - RJ Blue Tree Park Angra dos Reis Estrada Vereador Benedito Adelino, 8413 Fazenda Tanguã - Cep: 23900-000

Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 019


Redes de hotéis Tel.: 24)3379-2800 Fax: (24) 3379-2801 E-mail: reservas bluetree.con,.br » BONITO - MS BIue Tree Viliage Bonito Rodovia Bonito - Três Morros. km O Cep: 79290-000 Bonito - MS Tel.: (67) 3255-5500 Fax: (67) 3255-5602 Toli Ires: 080090 4400 reservas @bluetreecom.br » BRASÍLIA -DF o Blue Tree Park Brasília SHTN. Trecho 01 Lote 15 - Bloco C Cop: 70800-200 Tel.: (61)3424-7000 Fax. (61)3424-7001 E-mail: reservas© bluelree.dom.br Blue Tree Towers Brasília SHTN Trecho Ol -Lote 18 Blocos AeB Cep: 70800-200 Tel.: (61) 3429-8000 Fax: (61) 3429-8001 E-mail- reservas@ibluetree.com.br » BRUSQUE - SC Blue Tree Premium Brusque Rodovia Antônio Heil, km 29 Brusque - SC Cep. 88353-100 Tel.: 14713251-3700/Fax: (47) 32513700 CAMPINAS-SP Blue Treo Towers Campinas Av. Aquidabã, 280 Centro-Cep: 13015-210 Tel.: (19) 3739-2100 Fax: (19)3234-2150 E-mail: reservas@bluetree.com.br » CAXIASDOSUL - RS BIue Tree Towers Caxias do Sul Rua Pinheiro Machado. 2867 São Pelegnno - Cep' 95020-172 Tel.: (54)3224-9000 Fax: (84) 3224-9001 E-mail roservas41bluelree.com.br » CURITIBA - PR Blue Tree Basic Curitiba Rua Lamenha Uns, 71 Centro - Cep- 80250-020 Tel.. (41) 3017-1090 Fax, )4t)3017-1091 E-mail: reservas.strnicliel@bluelree.com.br » FLORIANÔPOLIS - SC Olue Tree Towers Florianópolis Rua Bocaiúva, 2304 Centro - Cep. 88015-530 Tel.: (48)3251-5555 Fax: (48)3251-5500 E-mail: reservaslêlbluetree.com.br » FORTALEZA - CE BIue Tree Towers Fortaleza R. Dr. Alualpa Barbosa de Lima, 500 Praia de Iracema - Gep: 60060-370 Tel.:(85( 4008-4008 Fax: (85) 4008-4011 E-mail: reservas 50 bluelree cora br » JABOATÃO DOS GUARARAPESPE BIue Tree Towers Recite As, Bernardo Vieira de Meio, 550 Piedade - Cep: 54400-000 Tel.: (81)2123-4567 Fax: (81) 2123-4568 E-mail: reservas 6rtluetree.com.bm » JOINVILLE - SC Blue TreeTowersjoinville Av. Juscelino Kubrtschek, 303 Centro - Cep: 89201-100 Tel.: (47)3461-8000 Fax' (47)3481-8001 E-mail: rexervax@bluetree.corn.br » LINS - SP Blue Tree Parir Lins 6 - 020 - Panrotas - Julho / 2006

Rod. Marechal Rondori, Km 443.3 Cep: 16400-000 Tel.:)14)3533-6300 Fax: (14)3533-6304 E-mail: reservasrtbluetree.com br » LONDRINA - PR Blue Tree Premium Londrina Av. Juscelino Kubitxchek, 1356 Centro - Cep: 86020-000 Tel.: (43) 2104-4200 Fax (4312104-4220 E-mui: reservas rtbluetree.com.br » MOGI DAS CRUZES - SP Elue Tree p arir MogI das Cruzes Rod. Eng r Cârdidodo Rego Chaves, 4.500- SP 39- KM 50 Jundiapeba - Cep 08750-970 Tel (11)4795-4100 Fax (11)4795-4188 E-mail: reservasta bluelree.com .b» NATAL - RN •BlueTreeParkNatal Au Vis Costeira. 1717-Pc. das Dunas Cep: 59090-001 Tel.: (84) 4000-9400 Fax: (84) 4009-9403 Toil free: 080084 8888 E-mail: reservas8Rrluetree.corn.br » PORTO ALEGRE - RS • Blue Tree Towers Porto Alegre Av. Coronel Lucas de Oliveira, 995 Bela Vista - Cep: 90440-011 Tel.: (51)3019-8000 Fax: (51) 3330-5233 E-mail:reservas@bluelrxecom.br • Blue Tree Millenium Porto Alegre Av. Borges de Medeiros, 3120 Praia de Belas - Cep: 90110-150 Tel.: (51) 3026-2200 Fax: (5113026-6704 E-mail: reservasrtbluelree com.br » SALVADOR -BA Blue Tree Towers Salvador Rua Monte Conselho, 505 Rio Vermelho- Cep' 41940-370 Tel.: (71)2103-2233 Fax: (71) 2103-2200 E-mail: rexewas@bluetree.com.br » SÃO PAULO - SP • Blue Tree Convention Ibirapuera As. Ibirapuera, 2.927 Moernia - Ceio. 04029-200 Tel.: (11) 2161-2200 Fax: (11) 2161-2201 E-mail: resewas@bluetree.com br • Blue ïhee Towers Faria Lima As. Brigadeiro Faria Uma, 3989 Vila Olímpia - Cep: 04538-133 Tel.: (11) 3896-7544 Fax. (11)3896-7545 E-mail: reservaxbluetree.corx.br • Blue Tree Towers Anália Franco Rua Eleonora Cintra. 960 Jardim Ariália Franco Cep 03337-000 Tel.: (11) 5672-7000 Fax: )11)6672-7IYJ1 E-mail: reservas u0bluelree.com.br • Blue Tree Towers Berrini Rua Quintana, 1012 Brooklin Novo -Cep: 04569-011 Tel.: (11) 5508-5000 Fax: (11)5508-5001 E-mail: reservas@bluetree.com.br • Blue Tree Premium Verbo Divino Rua Verto Divino, 1.323 Tel.: (11) 5683-4600 Fax (11)5683-4601 E-mail: reservasrtbluetree.com ,br • Blue Tree Towers Morumbi Av. Roque PetroniJr. 1000 Brooklin - Cep' 04707-000 Tel.: (11) 5187-1200 Fax. (11) 5187-1221 E-mail: reservas rtbluetree,com.br • Blue Tree Towers Nações Unidas Rua Femnandes Moreira, 1371

Chácara Santo António Cep. 04716-003 Tal.: (11) 5189-6555 Fax: (11) 5189-6556 E-mail: reservas@ bluetree.com.br • Blue Tree Towers Paulista Rua Peixoto Gomide, 707 Cerqueira César CEP- 01409-001 Tel '(11)3147-7000 Fax' 11113147-7008 E-mail. reservus@bluet-ee.corn.br

BOURBON HOTÉIS E RESORTS seM'.bourtiyi comn.br Reservas -0800-7018181 » ATIBAIA - SP • Bourbon Atibaia - Spa Resort & Convention Center Rod. Fernào Dias, s,/n Km 37,5 Boa Vista - Cep: 12954-000 Tel.: (11) 4414-4700 Fax: (11)4414-4720 E-mail: reservas.atibaiaeibourlxirl,com.br » BARUERI - SP Bourbon Alphavllle Business Hotel As, Cauasi. 223 -Alphaville Cep: 06454-020 Tel.: (11) 4197-0123 E-mail, reseivas.alphaville@bourbon.com.br » CASCAVEL-PR Bourbon Cascavel Express Hotel R. Pxrana. 2899 Centro Cep' 85810-010 Tel.: (45) 3220-4400 Fax: (45)3220-4410 E-mail reservas cascave581bourl,on.com br » CURITIBA - PR • Bourbon Curitiba - Hotel & Tower Rua Cândido Lopes, 102 Centro - Cep: 80020-060 Tel (41)3221-4600 Fax: 41)3221-4601 E-mail: reservas.cunlibam50bourbon com 01 • Bourbon Batei - Express Hotel As. Visconde de Guarapuava, 4889 Balei - Cep80240-010 Tel.: (41) 3342-7990 Fax: (41)3342-7970 E-mail: reaervas.batel 4 bourbon.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR • Bourbon Cataratas - Resort & Convenlion Center Rod. das Cataratas. Iva 2,5 Cep 85853-000 Tet.: (45(3529-0123 Fax: (45)3529-0000 E-mail rexervas.cxlaratasErllxxirbon.cora.br • Bourbon Iguassu Golf - Club & Resort Av, das Cataratas. 6845 Cep' 85853-000 Tel.: (45)3529-9899 Fax: (45)3529-8888 E-mail: reservas.goll@bourbon.com.br >é

-50

Bourbon Joinville - Buxiness Hotel Rua Visconde de Taunay, 275- Centro Cep: 89201 -420 Tel.: (47)2105-9000 Fax: (47)2105-9005 E-mail: mservaslonville@bourbon.corn.br » LONDRINA - PR Bourbon Londrina - Buslness Hotel Rua Miguel Blasi. 40 -Centro Cep: 86010-050 Tel.: (43)3315-4000 Fax: (43) 3315-4001 E-mail: reservas londêna/8 bourtion com.br

Praia do Canto - Cep: 29055-643

Bourbon São Paulo- Express Hotel As. Vieira de Carvalho, 99- Centro Cep: 01210-010 Tal: (11) 3337-2000 Fax* (11) 3337-1414 E-mail: reservax.saopaulo@bourborr.com br

Tel :(27)3315-9090 • Bristol Century Plaza Av. Dante Micheline, 435 Praia de Cambuni - Cep: 29065-051 Tal.: (27) 3335-6500 • Bristol Praia do Canto As. Saturnino de Brito, 1075

BRISTOL HOTEIS a.bdstolholels.com.br

Praia do Canlo - Cep 29055-180 Tel.: (27) 333-0-9494

Central de Reservas Belo Horizonte:

• Bristol Diamond Suítes

(31)2122-1650

Av. Dante Micheline, 4355

Plantão 18 às 22 Hr.: (31(9928-5069

Jd Camburi Cep- 29090-070

0800-7033139

fel. (27 331:50.3100

Central de Reservas Goiânia: (62(3246-7337 Central de Reservas Vitoria. 0800-2839988 » BELO HORIZONTE - MG • Bristol La Place Apart Hotel Av, Cnstiano Machado. 1587 Cidade Nova - Ceia: 31170-800 Tel.: (31) 3423-4883 • BrIStol Golden Plaza Rua Rio de Janeiro, 1436 Lourdes - Cep:30160-041 Tel.: (31) 3273-0330 • Bristol Évora Palace Hotel Rua Sergipe, 1415 Sasasai - Cep' 30130-171 Tel.: (31) 3227.6220 • Bristol Algarve Apart Hotel Rua São Paulo. 1628 Lourdes - Cep: 30170-132 Tel.: (31)3275-2505 • Bristol Pampulha Lieu Apari Hotel Rua Desembargador Paula Mola, 187 Panipulha - Cep: 31310-340 lei- (31(3490-3500 • Bristol Metropolitan Apart Hotel Av. Getúlio Vargas. 286 Savassi - Cela: 30112-020 Tel.: (31) 3281-1049 • Bristol SaInt Paul R. São Paulo, 1636- Lourdes Cep: 30170-132 Tal.: (31) 3291 -5559 » GOIÂNIA - GO • Bristol Address West Side As. República do L/bano, 2526 Setor Deste - Cep. 74115-030 Tel.: (62)3257-1000 • Bristol Evidence As. Edmundo Pinheiro deAbreu, 31 Setor Pedro Ludovico - Cep' 74823-030 Tel.: (62(3246-7337 » GUARAPARI-ES BrIslol Guarapari Residence Rua Joaquim da Silva Lima, 595 Centro - Cep: 29200-260 Tel.: (27)3351-8000 » VILA VELHA -ES Bristol Ocean Flat Av, Antonio Gil Valioso 1950 Praia da Costa- Cep: 29101-011 Tel.: (27) 3399-3999 » VITÓRIA - ES • Bristol La Résidence Victória As. Dante Micheline, 1 777 Mata da Praia - Cep: 29090-070 Tal.: (27(3397-1300 • Bristol Costa Victõria Rua Chapol Presvot. 51 Praia do Canto - Cep: 29055-4 10 Tal.: (27(3317-0160 • Bristol Quartier Latin Av. Rio Branco, 1540

BRISTOL HOTÉIS & RESORTS rvww.Or:sto(holeiu.comn.br Reservas 0800-411816 Fax. (41)3218-4244 Rua Marechal Deodoro, 1918 Alto da XV - Curitiba - PR E-mail hnistolrthnistolhoteia com.br » CAMPO GRANOE - MS Bristol Multy Exceler Plaza Hotel Av. Afonso Pena, 444 Arnamnbai- Cep:70005-001 Te] '(67)3312-2800 Fax (67)3321-8566 eaceler 1/8 bnrstolholeis,corm.bm » CAMPOS NOVOS-SC Bristol Multy Bebbar Rua: Marechal Deodoro. 495 - centro Cep- 89620-000 Tel (49)3551-0503 Fax (49)3551-0504 bebber©bistolholeis.com.br » CHAPECl2-SC Bristol Multy Lang Palace Hotel As Nereu Ramos, 1057E Centro - Cep: 89801-021 Telefax: (49)3323-6868 rservasIang@bnstolholeis.com.br » CURITIBA - PR • Bristol Sthay Metropolitan Flat Rua Erraliarro Perneta, 261 Centro - Cep. 80010-050 Telefax.: (41)3259-4800 metmopolitsn@brintoIhoteis.com.br • Bristol Flaxy Sairá Emilion Hotel Rua Visconde do Rio Branco, 1295 Centro - Cep: 80420-210 Tal.: (41) 3219- 1000 Fax: (41)3233-4536 saintemilion@ bnstolhotein.com.br • Bristol Ftexy Upper Residence Rua XV de Novembro, 2050 Alto da XV - Cep: 80050-000 Tal.: (41)3218-8500 upper/8bristolhoteis conr.br • Bristol Multy Ambassador Rua Visconde do Rio Branco, 1338 Centro - Cep: 80420-210 Tal.: (41)3219-1800 Fax- (41) 3219-1829 roorvso,ardoaaxaricrtityxêoêroteti.can.br • Bristol Flexy Centro Cívico Rua Deputado Mano de Barros. 1158 Centro C/vico - Cep:80530-280 Tal.: (41) 3250-1500 cenlrocivicortbristolhoteis.com.br • Bristol Dobly Brasil 500 Desembargador MoIta, 1499 Balei - Cep:80250-060 Tel.: (41) 3021-1500 /3221-1700 Fax: )41(3021-1520 resarva500rê9bnxlolholeis.con,.br1 brasit5O0@brintolhotais.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC Bristol Multy Castelmar Hotel Rua FelipeSchrnidt. 1260 Cep: 88010-002 Tal: (48)3225-3228 Fax: (48)3225-0360 ToIl FreeOSOO-488100


Redes de hotéis cxstelmxrreservas5caslelmar.com.br » FOZDOIGUAÇU - PR Bnstol MultyCarimã Rod Das Cataratas, Km 10

Te!,. (51(3337-8290/3022-7200 (informações e reservas)

Cep: 85853-000 Tel: (45)3521-3000 Fax' (45) 3529-7007 canmav holelcarimacom.br » GUARULHOS - SP Bristol Dobly International Hotel R. Jose de Andrade. 63- Centro Cep: 07024-001 Te! '(11(6463-9000 Fax (11)8463-9020

www.deville.com.br Reservas -0800.703.1866 rvservas.ctr@devrlle.com.br » CASCAVEL-PR Hotel Deville Express Cascavel BA 277. Km 588 Cep. 85803-650 Tel.: (45) 3227- 3030 Fax: (45)3227-2190 » CUIABÃ - MT Hotel Deville Cuiabá Au. (mmc Póvoas, 1000 Cep: 78045-200 Te!.: (65) 3319-3000 Fax: (65(3319-3201 » CURITIBA - PR .Hotel Deville Curitiba Rua Comendador Araújo, 99 Cep: 80420-000 Telefax (41) 3883-4777 .Hotel Deville Express Curitiba Rua Amintas de Barros, 73 Cep: 80060-200 Te!efax: (41) 3322- 8558 » FLORIANOPOLIS - SC Hotel Deville Expreas Florianópolis A. FelipcSchmidl, 1320 Cep.88010-002 Te!.: (48)3225-6002 Fax: (48)3225-3308 » GUAÍRA - PR Hotel Devilte Express Guaíra Rua Paraguai, 1205 Cep: 85980-000 Telelax' (44)3642-1617 » OUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel Av. Monteiro Lobato, 5/x Cep: 07190-0014 Tel.: 11)6468-6999 Fax: (11) 6464-0594 » MARINGÁ - PR Hotel Deville Maringá Av, Herva!,26 Cep:87013-110 Tels.: (44)3221-670013226-1001 Fax. (44)3221-6725/6739 » PORTOALEGRE - RS Hotel Deville Porto Alegre Aeroporto Av. dos Estados, 1909 Cep: 90200-001 Tel.: (51)3373-6000 Fax: 51)3373-5010

reservas internascsiaod bri5ofioleis.çorn.br » LONDRINA - PR Bristol Multy Londrina Residence Rua Goias. 877 Cep: 86010-410 Te[ :(43)3321-6161 hotelldb@sercomtel.coni.br » MARINGÁ - PR Bristol Dobly Metrópole Hotel Av. XV de Novembro. 470 Cep. 87130-230 Txl.:(44)3221-8100 Fax: (4-4)3221-8113 metropo!e4- bristolhole:s.ccm.br » PONTAGROSSA-PR Bristol Multy Vila Velha Hotel A. BalduirroTarques, 123-Centro Cep 84040-000 Te!.: (42)3225-9500 vilavelha 14' brisloJhotes.com ,br » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Bristot Multy Dom Ricardo Centro - Cep. 83010620 Tel.: (41) 3299-2400 Fax: (41)3385-9240 damdcardo© bnstolhoteis.com.br » SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Bristol Mutty VilIa Real Hotel Rua Francisco Machado de Souza. 1135 Paula - Cep: 89240-000 Tel.: (47)3444-2010 villareal@bristol-hote!ana.com br » SÃO PAULO-SP Bristol Multy 01 Ibirapuera Rua lbijaú, 364- Moema Cep: 04524-020 TeL. (11) 5054-4422 Fax: (11) 5054-4428 qiroservas@bnstolhoieis com br

CLUB MED Reservas: 0800 707 3782 » ILHA DE ITAPARICA - BA Club Med Itaparica Rodovia Bom Despacho, Nazaré Km 13-Ilha de Itaparica Cep: 44470-000 Te!.: (71)3681-8800 vaxw.c!sbc'ned.com.br » MANGARATIBA - RJ Club Med Rio das Pedras Rodovia Rio-Santos, BR 101 KM 445.5 Cep. 23860-000 Te! (21(2688.0191 awa.dubmed.esm.br » PORTO SEGURO - BA Club Med Trancoso Fazenda Itaipe. 5Jflx - Estrada Municipal - Km 18 Trancoso - Cep: 45810-000 Te!.' (73(3575-8400 assw.dubmed com.br

CVC HOTÉIS » GRAMADO-RS Serrano Resort Av. das HorlènCias, 1480 Te!., (54)3295-6020 Fax: (54)3295-8040 Hotel Toscana Av. das Horténcras, 2600

HOTÉIS DEVILLE

ESTANPLAZA HOTELS mmw.eutanplaza.ixirv.br » SÃOPAULO - SP • Gran Estanconfor Itaim Rua João Cachoeira, 292- ltaim Te!.. (11) 3704-6000 Fax: (11)3704-6009 E-mail: granestariconf oral eslanplaza.corn.br • Gran Estanplaza São Paulo Rua Anzona, 1517- Brooklin Tel.: (11)2162-3500 Fax: (11) 2162-3509 E-mail: granplazai4. estanplaza.com.br • Estanconfor Moema Avenida Miruna, 320- Moema

• Estanplaza Berrine Av. Eng. Luis Carlos Berrine, 853Broeklin Novo Te!.: (11) 5509-8900 Fax: (11)5509-8909 E-mail: bernne@estanpla.za.com br • Estanplaza Ibirapuera Av, Jandira. 501 -Moema Te!.: (11(5095-2800 Fax: (11) 5095-2669 E-mail: ibirapsera©estanplaza.com.br • Estanplaza Funchal Faria Lima Rua Funchal. 281 - Vila Olimpia Te!.: (11(3897-7500 Fax: (11) 3897-7509 E-mail: funchal 14 estanplaza.com.br • Estanplaza International Rua Femandes Moreira, 1.293 Chacara Santo Antônio Te! '(11(5185-4600 Fax: (11) 5185-4609 E-mail intxmxlionat@estanplaza.com.br • Estanplaza Paulista Alameda Jaü, 497- Cerqueira César Tel.: (11)3016-0000 Fax: (11) 3016-0009 E-mail: paulista ©eslanp!aza.com.br

HILTON HOTÉIS mmw.hilton.osm » BELÉM - PA Hilton Belém As. Presidente Vargas. 882 Centro - Cep: 66017-000 Tel.: (91)4005-7000 » SÃOPAULO - SP Hilton São Paulo Morumbi Av. das Nações Unidas. 12.901 Brookbn Novo - SP Cep. 04578-000 Tel.: (11) 6845-0000

HOTELARIA BRASIL www hote!anabrasil.com br Centra! do Reservas: 0500770021 2 Endereço Corporativo: São Paulo Rua Haddock Lobo, 347- 141 andar conj. 142 Cep: 01414-001 -Cerqueira César Te!.: (11) 3123-9600 Fax: (11) 32 55-400 1 » CAMPINAS - SP • Matiz Arcadas Campinas R José Paulino, 1399-Centro Te!.:(19)3737-5200- Fax: )19(37375319 E-mail: matizarcadas@hotelariabrasil.com.br • Sol lnn Viracopos Asa Antonio Lsjchiari, 900 Distrito Industrial - Cep: 13054-700 Tal.: (19)3725-1600 Fax: (19)3275-1608 • Sol lnn Barão Geraldo Av. Albino Jose Barbosa de Oliveira, 1700- Barão Geraldo - Cep: 13084-551 Telefax: (19) 3749-8500 » GUARULHOS-SP Matiz Guarulhos Aeroporto Rua Pedro de To!edo, 100 Jd. São Geraldo - Cep: 07140-000 Telef as: (11) 6404-9100 E-mail:

Tel.:(11(2161-2000

malizguarulhosalhotelariabrasi!.com.br

Fax: )11)2161-2005

» JAGUARIÚNA-SP

E-mail:

Matiz Jaguanúna

estanconforalestanconfort.com br

Rua Armando MarioTozzi. 121

• Estanplaza Nações Unidas

Núcleo Santa Ursu!a

Rua Guararapes, 1.889- Novo Brookin

Cep: 13820-000

Tel.: (11) 3055-0000

Te!: (19)3847-9800

Fax: (11) 3055-0009

Fax: (19) 3847-9810

E-mail.

E-mail:

aacoesunidas@estanplazacom.br

maliAaguanuna@hote!ariabrasil.corn.br

» OSASCO-SP • Matiz The Premlum Osasco Rua Alice Mantro!er Piferi, 131 Cep:06018-160 Te! '(11)3651-9533 Fax: (11)3651-9534 E-mail: malizthepremism@hotolariabrssiL.com br » SÃOPAULO -SP •Matiz Manhattan Rua Haddock Lobo, 867 Jardins - Cep: 01414-001 Tel.: (11) 3083-5511 Fax: (11)3083-5549 E-mail: matrznlanflatlan@ hote!anabrasi!.com.br •Matiz The Universe Rua Pamplona, 83 Jd Paulista- Cep: 01405-000 Tel.: (11)3178-2700 Fax: (11)31 78-2800 E-mail: matiztheunrversei4 hote!ariabraxil.com.br • Super Hotel Mega Pólo Modas Rua Barão de Ladário, 670- Brás Cep. 03010-000 TolI Free. 0800-7700212 » SUMARÉ-SP Matiz Sumaré VaAnhangsera, Km 114 Caixa Postal 10-Cep: 13177970 Tel.: (19)4009-5100 Fax: (19) 400951 05 E-mail: matizsumare 14 hoteiariabrasi! cois.br » UBERLÀNDIA - MG Matiz Uberlândia A. Goiás, 50-Centro Te! : (34)3233-4000 Fax: (34)3236-1427 E-mail: malizuherland x14hotelir abras:! coir: br

INTERCITY HOTÉIS INTELIGENTES miras intercityhoteis.com.br Reservas - 0800-6007700 reservax@intercityhoteis.com.br SEDE:

Porto Alegro Rede lnterCity de Hotéis Rua Prol'. Saimento Barata, 360 Tel: (51)3325-7700 Fax: (51) 3325-7708 E-mail: reservas alintercityhoteis.com.br Escritono de Vendas em SP Tel.: (11)3017-5162 » CAXIASDOSUL - RS lnterCity Premium Caxias do Sul Av. Therezinha Pauletti Sanvitto, 333Desvio Rizzo Tel.: (54)3026-1000 Fax: (54)3026-1010 » CUIABÃ - MT lntercity Premium Cuiabá Rua Presidente Arthur Bernardes, 64 B Goiabeiras Tel.: (65)3025-9900 Fax: (65)3025-9907 » FLORIANÓPOLIS - SC InlerCity Premium Florianópolis As Pauto Fontes. 1210- Centro Tel.: (48) 3027-2200 Fax: (48) 3027-2222 » GRAMADO-RS • tnterCity Alphenhaus Gramado Av. Borgas de Medeiros. 4206 Te!.: (54)3295-9000 Fax: (54)3295-9001 • Hotel Bavària Gramado Rua da Bavána, 543 - B. Bavária Tel.: (54) 3286-1362 Fax: (54)3286-1382 » GRAVATAÍ - RS lnterCity Preinium Gravatai Av Ely Correa. 2503- Pq. dos Actos

Tel.: (51) 3484-8900 Fax: (51) 3484-8903 » JUNDIAÍ - s Hotel Intercity Express Jundiaí R Sakai Nassan, sinx S. Cidade Santos Dumont Cep: 13214-411 Te!.: (11(4062-5850 » PORTO ALEGRE - RS • lnterCily Express Porto Alegre Flua Prol Sarmento Barata, 360 Tel.: (51) 3325-7700 Fax: (51) 3325-7708 • lnterCity Premium Porto Alegre Av. Borges de Medeiros. 2105 Tel.: (51)3022-9100 Fax (51) 3022-9101 • Piazza Navona FIaI Av. Independência, 813 B. Independência Te!. (51(3018-9500 Fax (51)3312-6456 » SÃOPAULO - SP • lnterclty Premlum ibirapuera Av. Ibirapuera. 2577 Moema - Cep: 04029-200 Te!. (11)5091.1700 Fax (11(5091-725

INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP mar cholvlsgrouo.com Central de Reservas Individuais AI. Santos. 1593- São Paulo - SP TOLL FRES: 0800-7700858 E-mail: reservasbrasil 14 ichote!sgroup.corrr Central de Grupos & Eventos A!. Santos, 1395- São Paulo - SP Te!.: (11) 3285-4541 E-mail saohs@ichotelsgroup.com » BELÉM-PA Crowrre Pisas Belém Av. Nazaré. 375 Cep: 66035-170 Tel.: (91)3230-3667 » CURITIBA - PR • Crowne Plaza Curitiba A. Presidente Carlos Cavalcanti, 600 Cep: 80810-040 Te!: (41(3259-5500 • Holiday Inn Express Santa Felicidade Av Manoel Ribas. 5480 Cep' 52020-000 Tel.: (41)3075-5000 • Holiday Inn Express Batei A. Benjamim Uns, 513 Cep: 80420-100 Tel.: (41)3028-5000 • Hollday Inn Express São José dos Pinhais A. Barão do Cerro Azul, 261 Cep: 83005-430 Te!.. (41)3074-5000 » FORTALEZA - CE Holiday lnn Fortaleza R Baréo de Aracati. 50 Cep: 60115-080 Tel: (85) 3455-5000 » MACEIÓ - AL Holiday lnn MaceIó A. Marect'ra! Mascarenhas de Moraes. 20 Tel.: (82(3217-1000 » PORTOALEGRE - RS Holiday Inn Porto Alegre Av. Carlos Gomos. 565 Cep: 90480-000 Tel.:(51)3027-571t » RECIFE - PÉ Holiday Inn Recife Av. Eng. Domingos Ferreira, 3067 Cep: 51021-040 Tel.: (81)3456-7050 Pancotas - Julho / 2006 - 6 - 021


Redes de hotéis » RIO DE JANEIRO - RJ InterContinental Rio de Janeiro Av. Pref. Mendes de Moraes, 22 Cep: 22610-090 TOLL FREE. 0800210722 » SALVADOR-BA Holiday Inn Salvador R. Dr. Augusto Lopes Pontes, 1207 Cep: 41760-035 Tel.: (71) 4009-4488 » SÃOPAULO -SP •Crowne Piaza São Paulo R. Frei Caneca, 1360 Cep: 01307-002 rei.: (11)4501-8022 • InterContinental São Paulo Alameda Santos, 1123 Cep: 01419-001 Tel.: (11)3179-2620 • Holiday lnn Parque Anhembi R. Prof' Milton Rodrigues. 100 Cep: 02009-040 Tel.: (11)2107-8844 • 1-loliday Inn Express Sumaré A. Dr. Homem de Meio. 1206 Cep: 05007-0022 Tal.: (11) 3674-7777 • Staybridge A. Joaquim Flonano. 466 Cep: 04534-202 Tel.: (11)3706-6600

HOTÉIS MABU uesw.hoteisrriabu.coni.br Reservas: 080041 7040 E-mail: reservas@holeismabu.com.br » CAXIASDOSUL - RS Mabu Personal Royal Hotel Rua Garibaldi, 153- Pio X CEP: 95084-060 E-mail:habitas@ha66as.com.br » CURITIBA - PR •Mabu Royal & Premium Hotel Pça Santos Andrade, 830- Centro CEP 80020-300 Tel.: (41) 3219-6000 •Mabu Parque Resort Av Manoel Valdomiro de Macedo, 2609dc CEP' 81170-150 Tel.: (41) 3347-1001 » FLORIANÓPOLIS SC Mabu Engenho Eco Resort Rod. Joao Gualberto Soares, 8290 CEP: 88058-200 Tel.: (48) 3269-7000 E-mail. mattreus@engenhovelho.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PA Mabu Thermas & Resort And, das Cataratas, Km 3,0 CEP: 85863-000 Tal.: (45) 3521-2000 » ITA11BA-SP Mabu Fazenda Dona Carolina Estrada Municipal Manoel Stelani, Km39,5 Caixa Poslal: 300- Cep: 13250-000 Tel.: (11)4534-9100 » MARINGÁ - PR Mabu Golden Ingá Premium Hotel Rua Nrio Alvas Martins, 2398- Centro CEP: 87013-060 Tel.: (44)3226-4511 E-mail: sueli@ goldeninga.com.br » NOVO HAMBURGO - RS Mabu Pergamon Premium Sultes Rua Lume e Silva, 117- Centro CEP 93510-030 Tel.: (51)3584-7700 unron@uniontlat.com.br » PORTO ALEGRE - RS Mabu Collins Trade Suites TravTuyuti. 74-Centro CEP: 90050-270 Tel.: (51)3227-5066 E-mail: gladix@collinstlat.osm.br 8 - 022 - Panrotas - Julho / 2006

HOTÉIS OTHON avv.ott,cx'r.corn.br Reservas-0800-2851500 centrar.reservas@otlron.com.br » AMPARO-SP •SantAnna Othon Resort & Spa Bairro Corrego Vermelho - Amparo Tel.: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (11) 3104-4865 E-mail: central.reservas/éottion.com.br •Canto da Floresta Othon Resort Bairro Furquilha - Amparo Tal.: 0800-285150010800-0118990 Fax: )11) 3104-4865 E-mail: central.resarvaa@othon.com.br » BALNEÁRIO DE CAMBORIÚ Camboriü Othon Classic Av, Brasil. nx 1410, Centro Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (11) 3104-4865 E-mail: central.reservas@othon.com.br » BELO HORIZONTE - MG Belo Horizonte Othon Palace Av. Afonso Pena, 1050 Centro - Cep: 30130 003 Tel.: (31)2126-0000 Reservas: (31)21 26-0060 Fax: (31(2126-0061 Email: belohonzonte othon.com.br/ reservas.belohonzonle 8olhon.com.br » BLUMENAU - SC Plaza Blumenau Hotel A. 7 d setembro, 818- Centro Tal.: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (21) 3813-63191(11) 3104-4865 E-mail: central.reservas@ottlon.com.br » BÚZIOS - RJ • Colonna Park Othon Classlc Estrada de João Femandes, lote 15 Armação dos Búzios - Cep 28950-000 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21)3813-6319/(11(3104-4865 E-mail: cenlral.reservax@ othon.com.br *Coloriria Beach Othon Travei Estrada de João Femandes, s/ n9 Armação dos Búzios - Cep: 28950-000 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21)3813-6319/)11)3104-4865 E-mail: cenlral.reservas@othon.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC Baia Norte Othon Classic As. Beira Mar Norte, nu 220, Centro Tel.: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (11)3104-4865 E-mail: ceelral.reservas@othon.com.br » FORTALEZA - CE •Othon Palace Fortaleza As. Beira Mar, 3470 Cep: 60165 121 Tel.: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (21)3813-6319/(11) 3104-4865 E-mail: central.reservas@otbon.com.br • Iracema Othon Travei As. Almirante Barroso, 734 Praia de Iracema - Cep: 60060-440 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21(3813-63191(11) 3104-4865 E-mail: central.reservas@ottion.com.br » FRANCA - SP Nena Sulte Othon Classlc Rua General Osõno, 1034 Centro - Cep: 14400-520 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21)3813-8319/)11) 3104-4865 E-mail: central.reservaselothon.com.br » GOIÂNIA - GO Papillon Othon Classic As, República do Líbano. 1824- Setor Oeste Tal.: 0800-011899010800-2851500 Tel.:)11)3291-5001/(21)2522-0262 E-mail: reservas.sp@othon.com.br/ reservas.associados@othon.com.br » ITAPEMA - SC Plaza Itapema Resort e Spa BR 101. Km 144- Itapema

Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21)3813-6319 / (11)3104-4865 E-mail: cenlral.reservamãottion.com.br » JOÂOPESSOA - PB Atlântico Praia Othon Travei Av. Almirante Tamandaré, 440- Praia de Tanibari Tel: 0800-285150010800-0118990 Fax: )21)3813-6319/(11(3104-4865 E-mail: cenlral.reservax@othon.cem.br » MANAUS-AM Jungle Othon Palace - Hotel Flutuante de Pesca e Lazer Escritório: A. Saldanha Marinho. 700 Centro-Cep: 69010-040 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21)3813-63191)11) 3104-4865 E-mail: central.reservax©othon.com.br Obs - O hotel está localizado a 50km de Manaus, no Rio Negro » PARATY-RJ Othon Pousada VilIa Dei Sol Rua da Floresta, 301 Parque Imperial - Cep: 23970-000 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21) 3813-6319 i (11) 3104-4865 E-mail: central.reservas@olhon.com.br » PETRÓPOLIS - RJ •Olhon Pousada Riverside A. Hermogeneo da Silva, 522 Retiro - Cep: 25715-060 Tel.: 0800-265150010800-0118990 Fax: (21)3813-63191(11) 3104-4865 E-mail: central.reservas@ot)'ion.com.br • Solar do Império Othon Ciassic As. Koeler, 376- Centro Tel.:0800-2651500/0800-0118990 Fax: (21)3813-63191(11) 31044865 E-mail: ceotral.reservaselothon.com.br » PORTOALEGRE - RS • Plaza São Rafael - Hotel e Centro de Eventos Av. Alberto Bins, 514- Centro Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21)3813-6319/)11)3104-4865 E-mail: central.reseivaselothon,com.br • Plaza Porto Alegre Hotel A. Senhor dos Passos. 154 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21(3813-6319/(11)3104-4865 E-mail: central.reservax@olhon.com.br » RIBEIRÃO PRETO -SP Oásis Plaza Ottron Classlc Av. Presidente Kennedy, 2445 Parque Industrial Lagoinha Cep 14095-220 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21)3813-6319 / (11)3104-4865 E-mail: central.reservas@othon.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ *Aeroporto Othon Travei As. Beira Mar. 280 Centro - Cep: 22021-060 Telefax: (21) 2544-1231 10800-285-1500 E-mail: aeroporto elothon,cmm.br/ cenlral.reservaa@othon.corn.br •Callfornia Othon Classlc Av. Atlântica, 2616 Copacabana - Cep: 22041-001 Teletax: (21)2545-9050/0800-2851503 E-mail: calitomia@othon.com.br/ reservas.califomia@othon.com.br / central reservas@ottion com.br • Leme Otiron Palace As. Ataintica, 656 Leme - Cep: 22010-000 Telefax: (21)3873-5900 / 0800-285-1500 E-mail: leme@otfron.com.bn reservas.leme@othon.com.br ' osntral.reservaa@ottion.com.br • Lancaster Othon Travei As. Afântica, 1470 Copacabana - Cep: 22021-000 Telefax: (21(2543-8300/0800-285-1500 E-mail: lancaater@ott,on.com.br/

rexersas.lancaster@othon.com.br/ centrai.rexersax@othon.com.br •Olinda Othon Classlc Av. Atlântica, 2230 Copacabana - Cep: 22041-001 Tal.: (21) 2545-9091 /0800-265-1500 Fax: (21(2257-1890 E-mail: olinda©othon.com.br/ reaervax.olinda@othon.conl.br/ central.reservas@othon.com.br • Rio Othon Palace Av.Atlãnlica, 3264 Copacabana - Gep: 22070-001 Tal.: (21) 2525-1500/0800-285-1500 Fax: (21) 381 3-6319 E-mail: no@mthon.com.br / central.reservas@otrron.com.br •Savoy Othon Travei Av. Nossa Senhora de Copacabarua. 995 Copacabana - Cep' 22060-000 Tel.: (21)2525-0282/0800-285-1500 Fax: (21)2525-0290 E-mail: savoy@othori.com.br/ reservas.savoy@othon.com.br/ •Trocadero Othon Travei As. Atãntica, 2064 Copacabana - Cep: 22021 -001 Telefax: (21) 2545-1054/0800-285-1500 E-mail: trocsderoelothon.com.br/ reservas.trocadero@othon.com.bn central.reservaa@olhon.com.br » SALVADOR-BA Bahia Othon Palace As. Oceânica. 2294 Ondina - Cep: 40170-010 Tel.: (71)3203-2060 Fax: (71) 3245-4877 0800-285150010800-0118990 E-mail: bahia@othon.com.brcentral.reservasraiotfion.com.br » SANTO AMARO DA IMPERATRIZ-SC Piaza Caldas da Imperatriz Resort e Spa Estrada Geral, s/n x - Km 4 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21) 3813-6319 / (11) 3104-4865 E-mail: central.reservasâlothon.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -SP Intervale Othon Travei Rua LupércioAntonio Santos, 31 Vila Bethairia - Cep: 12245-037 Tal.: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (11) 3104-4865 E-mail: central.reservaxelottron.com.br » SÃO PAULO-SP • Le Premier Othon FIat Rua Guararã. 511 Jardins - Cep: 01425-000 Tel.:0800-2851500/0800-0118990 Fax: (11)3104-4865 E-mail: cenlral,rexervas©othon.com.br • London Othon Flat Alameda Jaú. 135 Jardins - Cep: 01420-000 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: 11)3104-4865 E-mail: central.reservas@othon.com.br •Othon Flat Bienal First Class Rua Sena Madureira, 1225 Vila Clementino - Cep: 04021-001 Tal.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (11)3104-4865 E-mail: central.reaervasi8othon.com.br *São Paulo Othon Classlc R. Libero Badard, 190 Centro - Cep: 01008-000 Tel.: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (11) 3104-4865 E-mail: central.reservas@othon.com.br •The Time Othon Flat A. Hans Oerxted, 115 - Próximo àAv. Luiz Carlos Berrini Brooklin Novo - Cep: 04575-010 Tel.: 0800-2851500/0800-0118990

Fax: (11) 3104-4865 E-mail: central. rexervas@othon.osm.br

LUXOR HOTÉIS Central de Reservas: Tel.: 08002822070 (21)3222-9700/4002-2070 Fax: (21)2267-7693 E-mail: centraldereservax@luxorfioleiS.cOm.br / cenlraldegnipos(âluxort'ioteis.com.br Dep. de sendas: Tel.:(11(3171-0023 enuw.luxortroteia.corn.br » OURO PRETO - MO Luxor Pousada Ouro Preto Centro Histórico de Ouro Preto Rua Dr. Alfredo Baeta, 16 Telefax: (31)3551-2244 E-mail:oprelo@luuorfroteis.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Luxor Regente Hotel As. Atlântica, 3.716- Copacabana Tel.: (21)2525-2070 Fax. (21) 2267-7693 E-mail: regente el luxortroteis.com.br • Luxor Continental Hotel Rua Gustavo Sampaio, 320- Leme Tel.: (21) 2546-1070 Fax: (21)2541-1946 E-mail:continental@luxortroteis.com.br • Luxor Copacabana Hotel Av. Atlântica. 2.554- Copacabana Tel.: (21)2545-1070 Fax: (21(2255-1858 E-mail: copacabana@iuxortroteis.com.br • Luxor Aeroporto Hotel 3x piso Aeroporto lnt'l do Galeão - Ilha do Governador Tel.: (21)2468-8998 Faz: (21)3898-3983 E-mail: aeroperto@luxorfioteis.com.br » TERESINA - ei Luxor Piaui Hotel Praça Marechal Deodoro, 310 Tel.: (86) 3221-3306 Fax: (86) 3221-5171 E-mail: reservas @luxorpiaui.com.br POUSADAS » BÚZIOS - RJ • Luxor Auberge de La Langouste Alto do Humaita. 3-Praia da Armação Tel.: (21) 3222-9700/0800-2822070 E-mail: centraldaraservas@tuxortioleis.com.br • Luxor Byblos Rua Alto do Humaitá, 14- Centro Tel,: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail: centraldoreservas@luxorhoteis.com.br • Luxor Corais e Conchas Rua dos Corais. 15- Geribá Tal.: (21) 3222-9700/0800-2822070 E-mail: cerrtraldereseivasel luxorholeis.com.br • Luxor João Fernandes Rua João Femandes, 100 Praia João Femandes

Tel.: (21)3222-9700/0800-2822070 E-mail: centraldereservas@luuorhoteis.com.br

•Luxor La Mandragora Av. Bento Ribeiro Dantas, 1010 Portal da Ferradura

Tel,: (21) 3222-9700/0800-2822070 E-mail: centraldereservas@tuxorholeis.com.br • Luxor Lestada Rua José Carlos Laport, 50 Praia João Femandes Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail: centraldereservax©luxorfiotais,com.br


Redes de hotéis • Luxor Pousada dos Reis Portal da Ferradura. 30 Portal da Ferradura Tel.: (21) 3222-9700,'0800-2822070 E-mail: centraldereservas@luxortroteis.com.br • Luxor Vila Boa Vida 1 Rua O. Loto 12 Praia da Ferradura Tel.: (21) 3222-9700,'0800-2822070 E-mail centratdereserVasd. uxortioteis.com.br

MAR RIOT waw marnotl.com.br Toll Freo: 0800-7031512 » GUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel Av. Monteiro Lobato sih° Tal.: (11) 5468-6999 (Ramal 171) Fax. (11)6464-0594 » MATA DE SÃO JOÃO - BA .Casta do Sauipe Marriott Resort & Spa Rod, BA 099 km 76 ao" - Sauipe Linha Verde - Cep' 48280-000 Tal.: (71)2104-7000 Fax: 71(2104-7001 • Renaissance Costa do Sauipe Resort Rod. BA 099 km 76 &r Sauipe Linha Verde - Cop: 48280-000 Tal: (71) 2104-7300 Fax: (71(2104-7301 » RIO DE JANEIRO - RJ JW Marriott Hotel Rio de Janeiro Av. At)árrtica 2600. Copacabana Tel.: (21) 2545-6500 Fax (21) 2545-6555 » SÃO PAULO - SP • Marriott Executive Apartments São Paulo Rua Prol. Filadelto Azevedo. 717- Vila Nova Conceição CEP: 04508-011 Tel.: (11) 3058-3000 Fax: (11) 3058-3001 Reservas: (11)3069-2807 • Renaissance São Paulo Hotel Alameda Santos 2233 Te].: (11)3069-2233 Fax. (11) 3064-3344

PESTANA HOTELS E RESORTS a.pestarra.ocm Central de Reservas: 0800 266332 reservas Blpestanahotels com.br » ANGRA DOS REIS - RJ Pestana Angra Beach Bangalows Estrada Benedito Adelino 3700 Retiro Tal (24)3364-2005 » CURITIBA - PR Pestana Curitiba Rua Comendador Araúlo, 499 Batei - Cep: 80,420-000 Tel.: (41)3017-9900 » NATAL - RN Pestana Natal Beach Resort As. Senador Dinaite de Matiz. 5525, Via Costeira TeIs.: (64)3220-8900 » RIO DE JANEIRO - RJ Pestana Rio Atlântica As. Atlântica, 2964 Copacabana - Cep. 22070-000 Te).. (21)2548-6332 » SALVADOR - BA •Pestana Bahia Hotéis & Resorts Rua Fonte do Boi. 216 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Te),' (71)2103-8000 *Convento do Carmo Hotel Rua do Carmo, s.'n 5 - Pelourinho Cep' 40301-330 Tal.: (71) 3327-8400

» SÃOPAULO - SP Hotel Pestana São Paulo Rua Tutôia. 77 Jardim Paulista. Tel.: (11)3059-5000

PLAZA INN HOTÉIS aww plazainn.com.br » ARAXÁ - MG Plaza Inn Elat Araxã Rua Calimêno Guirnaràes, 180 Centro Comercial - Cep: 38180-000 Tel.: (34) 3669-1323 Fax: (34)3662-1651 TolI Free: 0800 2835111 E-mail: araxa@plazxinn.com br » CAMPOS DO JORDÃO Condomínio Week lnn Campos do Jordão Estrada Municipal do Itapexa, 1750 (sentido Horto Florestal) Parque Ferradura - Cep: 12460-000 Tel.: (12)3663-2000/5232 Central de Reservas: Telefax: (11) 3663 0560 Tolt Free. 0800 7720949 E-mail; weekinn@plazainn.com.br » GOIÂNIA - GO o Plaza lnn Executive Goiânia Rua D. 302 Setor Oeste - Cep: 74150-040 Tel.: (62) 4005-3188 Fax; (62) 3214-3422 Central de Reservas: Te]. , (62)40053636/3605 - 0800-7076299 Fax: (62) 4005-3625 E-mail: executive@plazainn.com.br • Plaza lnn Elat Goiânia Rua 20. 930 Setor Central - Cep; 74020-170 Te!,:(62) 4005-3600 Fax: (62) 3212-7911 Central de Reservas: Tel.: (62)40053636/3605 - 0800-7076299 - Fax: (62) 4005-3625 E-mail: Itatgoiania@plazainn.corn.br • Plaza lnn Economic San Corirado Goiãnia Rua 3,652 Setor Central - Cep; 74023-010 Tel.: (62(4005-3404 Fax: (62)3224-5164 Central de Reservas: Tal.; (62) 4005-363613605 0800-7076299 - Fax: 162)4005-3625 E-mail: uanconrudoíd' plazainn.com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP Plaza Inn Master Ribeirão Preto Rua Álvares Cabral. 1120-O Higienôpolis - Cep; 14010-080 Tel.: (16) 2102-6000 Fax: (16)2102-8010 Tol] Frety 0800 701 1834 E-mail: masterrd plazainn.com.br » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP •Plaza lnn Executive Nacional S. J. do Rio Preto Rua Prof. Carlos lbanhez, 35 Pc. Com . Mansour Daud Cop. 15013-230 Tel.: (17)2136-7400 Fax: (17) 2136-7420 Central de Reservas; Tel.: (17)2136-7409-0800-7015096Fax: (17)2136-7420 E-mai l nacionati6iplazainn.com.br • Plaza lnn Economic S. J. do Rio Preto Rodovia Washington Luiz, Km 445 Caixa Postal 291 -Cep: 15130-000 Telefax: (17)3253-1314 E-mail: economic@plazainn.com.br Central de Reservas; Tel.: (17)2136-7409 -0800-7015096 Fax: (17) 2136-7420 » SÃO PAULO-SP Plaza lnn American Loft São Paulo Rua Turiasud, 1863

Perdizes - Cep: 05005-001 Tel.: (11) 2125-1800 Fax; (11) 2125-1981 TolI Free; 0800 154700 E-mail; amercan@plxzainn.com.br

POSADAS v.pcaadas.con1.br Central de Reservas: São Paulo -(11)3049-6666 Demais localidades - 0800 55 7275 reservas@caesaipark.com.br » BELO HORIZONTE - MG Hotel Caesar Business Belo Horizonte - Belvedere Av, Luiz Paulo Franco, 421 Cep; 30320-570 Te) :(31)2123-9898 Fax: (31)2123-9899 » GUARULHOS - SP •Hotel Caesar BusinesS São Paulo Intemational Airport Rodovia BaIlo Smidt. setor 1 - sJn Cep:07141-970 Tel.:)11)3491-4200 Fax: (11)3491-4321 Reservas: (11)3049-6666 » Hotel Caesar Park São Paulo (nlerrrational Airport Rodovia Hélio Smidt, setor 1 - s'n' Cep.0714t-970 Tel.: (11)3491-4200 Fax; (11) 3491-4321 Reservas' (11 ) 3049-6666 » NOVALIMA - MG Hotel Caesar Business Lagoa dos Ingleses Av. Pnncesa Diana, 440 Alphaville Lagoa dos Ingleses Cep: 34000-000 Teu.: (31)3589-7900 Fax: (31) 3589-7901 Reservas; 1111 3589-7903 » RIO DE JANEIRO - RJ • Hotel Caesar Park Ipanema Av. Vieira Souto, 460 Cep: 22420-000 Tel.: (21) 2525-2525 Fax: (21) 2525-2509 Reservas; (21)2525-2500 • Hotel Caesar Business Botafogo Rua da Passagem, 39 Cep: 22290-030 Tel.: (21)2131-1212 Fax: (21)2131-1230 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Hotel Caesar Business São José dos Campos Av. Dep. Benedito Matarazzo, 9009 Cep; 12216-550 Tel.: (12) 3947-0000 Fax; (12)3947-0067 Reservas; (12)3947-0000 » SÃO PAULO-SP • Hotel Caesar Business Paulista Av. Paulista, 2181 Cep: 01311 300 Teu (11)3066-6666 Fax: (11)3066-6633 • Hotel Caesar Business São Paulo Faria Lima Rua das Olirnpiadas. 205 Vila Olimpia - Cep: 04551-000 Tel.: (11) 3548-6767 Fax; (11)3848-6766 Reservas; (11)3049-6611 • Hotel Caesar Park São Paulo Faria Lima Rua das Olimpiadas. 205 Vila Olimpia - Cep: 04551-000 Teu.; (11)3049-6622 Fax: (11) 3049-6695 Reservas. (11)3049-6611

REDE PROMENADE s.promenadecorri.br Toll Free: 0800-7023320

Reservas: reservas@promenade com br BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe 1167 sala 703 SavassiCep: 30130-171 Te).; (31)2125-3540 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Teátilo Oloni 1 5/4V andar Candeléna Cep 22090-080 Teu.; (21) 2106-2300

» BELO HORIZONTE - MG • BH Platinum As. Olegário Maciel. 1748- Lourdes. Tel.: (31) 2125 3800 •Champagnat Residence Service Rua Santa Rita Durão, 1000- Saxassi Cep: 30140-111 Tel.:(31)3261-5755 Fax: (31) 3261-1454 •Guignard ResidenceService Rua Tomé de Souza. 1075- Savassi Cep: 30140-131 Teu.: (31) 3227-3599 Fax: (31)3225-2198 •lanelli Residence Service Rua Paraiba, 1287 Savassi Tel.: (31)2125-3700 Fax: (31)3269-2620 • Pancetti Residence Service Rua Pernambuco, 1045- Savassi Cep;30130-151 Teu.; (31)2125-3600 Fax: (31)3261-5882 •Volpi Residence Service Rua Levirido Lopes. 231 - Savaaxi Cep; 3014G-1 70 Tel.:(31 )313281-1036 Fax' (31)3287-3753 » RIO DE JANEIRO - RJ • Casa dei Mar Residence Service Av. Sernambetiba, 5740- Barra da Tiuca Cep 22639-012 Tel.: (21) 2158-6999 Fax; (21)2158-6999 • Leblon lnn Residence Service Rua Dias Ferreira, 15- Leblon Cep. 22431-050 Tel.: (21)2259-9030 Fax: (21)2259-9030 • Palladium Residence Service Av. GeneralArtigas, 200- Leblon Tel.: (21)2512-7400 • Paradiso Ali Suítes Avenida das Américas, 487- Barra da Tijuca. Teu. :12113152-7838 • Princess Copacabana Residence Service Rua Xavier da Silveira, 58Copacabana Cep:22061-010 Tel.: (21(3813-1272 Fax; (21)3813-1272 • The Claridge Residence Service Rua Rainha Guilhermina, 156- Leblon Cep: 22441-120 Teu: (21)2511-2692 Fax: (21)2511-2692 • Visconti ResidenCe Service Rua Prudenle de Morais. 1050Ipailema Cep: 22420-042 Tel.: (21)2523-0400 Fax: (21) 2247-1 099

HOTÉIS SLAVIERO ax hotelslaviero.com ,br Reservas: 0800 7043311 reservas@hotelslaviero.com br » CURITIBA - PR • Executiva Hotéis Slaviero Rua Visconde de Guarapuava. 4069 Bateu - Cep: 80250-220

Tel.: (41) 3017-1040 Fax: (41)3017-1040 • E,xecutive Pinhais Slaviero As. Camilo de LeIlIs. 689 Centro Pinhais - Cep:83323-000 Telefax; (41) 3033-1000 • FulI Jazz Hotel R. Silveira Peixoto. 1297 Batei - Cep; 80240-120 Tel.; (41)3312-7000 • Rocketeller Hotéis Slaviero Rua Rockefeller. ti Rebouças - Cep:80230-000 Teu.: (41) 3023-2330 Fax: (41)3028-2331 • Slaviero Braz Hotel Avenida Luiz Xavier. 67 Centro - Cep;80020-020 Teu.: 14113322-2829 Fax; (41)3222-2398 • Slaviero Palace Hotel Rua Sen. AtencarGuirnarães, 50 Centro - Cep 80010-070 Tel.: (41)3017-1000 Fax; (41) 3017-1010 • Slaviero Slim Hotel Rua Conselheiro Araújo, 435 Cep; 80060-230 Tel.: (41)3017-1050 Fax: )41)3017-1051 » FLORIANÓPOLIS - SC Slaxiero Slim Golden Rua São Benedito, 50 B. Serraria - Cep; 88115-160 Teu.. (48) 3954-1000 Fax; (48) 3954-1001 E-mail; reser'as.snqdihotnlslaviero.corrr br

SOL MELIÁ HOTELS E RESORTS ewv soiirle/u.ccrr, Reservas- 0800-7033399 » BRASÍLIA - DF • Mellã Brasilia SHS Quadra 06, bloco D Brasilia - DF Tel.: (61)3218-4700 E-mail. reservas.bmasilia@me)iahotels.corn.br . •Tryp Park SHS0D6. Bloco Brasilia - DF Tel.: (61)32t8-4700 E-mail; reservas.brasilia@rneliahotels.com.br . » FORTALEZA - CE •Gran Marquise By Sol Meliâ Av. Beira Mar. 3980 Tal.; (85)4006-5000 E-mail: granmarquiseBsolmelia.com.br •S0I Jangada Fortaleza Av, da Abolição. 3.035 Tel.: (85)3466-4400. E-mail: angada forsolhoteles com hr. » GUARULHOS-SP Tryp Guarulhos Rua Rafael Baizani. 32 Teu.. (11)6475-7500 E-mail:gru@rneliaconfoit.com.br. » MACEIÓ - AL Meliá Maceió Av. Alvaro de Otacilio, 4.065 Te].: (82)2121-5656 E-mail; meliamcz@meliamcz.com.br . » PORTOALEGRE - RS Tryp Porto Alegre Rua Comendador Caminha. 42 Tel.: (51)3323-9300 E-mail: lryppoa idisolhoteles.corn.br . » SÃO PAULO-SP • Gran Meliá Mofarrej Alameda Santos. 1437 Tel.: (11)3146-5900 E-mail: granmelur mofarrej@solmelia.com . Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 023


Redes de hotéis •Meliá Jardim Europa Rua João Cachoeira, 107 Tel.: (11)3702-9600. E-mail: ardirn.europaut melialiotels.com br •Tryp WTC Brooklin Rua Henrich Hertz. 14 Tel.: (11)5509-8800 E-mail: wlc,bqooldin © meliaanntortcombr •Tryp Paulista Rua Haddoclr Lobo, 294, Tel.: (11)3123-6200 E-mail: paulistarãtmeliaconfoitcorn.br. • Tryp Tatuapé Rua Serra de Juréia, 351 Tel.: (11)6942-4900 E-mail: tatuapd@trypholels.com.br. •Tryp ltaim Rua Manoel Guedes, 320 Tal: (11)3066-2699 E-mail: ltairn@meliaconlortcom.br. • Tryp Berrini Rua Quinlana. 934 Tel (1115502-3800 E-mail:bertini@meliaconfW.com.br. • Tryp Jesuino Arruda Rua Jesuino Arruda. 806 Tel.: (11)3704-4400 E-mail: jesumoarruda@mehacontorl.com.br . • Tryp Nações Unidas Rua Fernandes Moreira. 1264 Tel.: (11)5180-9700 E-mail lrypnacoes@solhotelea.cOm.br . • Tryp Higienópolis Rua Maranhão, 371 Tel.. (11)3665-5200 E-mail: higienópolis@meliaconloitcom.br • Tryp Iguatemi Rua Igualarei, 150 Tel.: (11)3704-5100 E-mail: lgaatemi©tr).photels.com.bt.

HOTÉIS TRANSAMÉRICA sevw.trassameãca.com.br Reservas - 0800-01215060 hotel©transamenca.00mbr » SÃOPAULO - SP Hotel Transamérica São Paulo Avenida Nações Unidas. 18.591 Cep: 04795-901 Tel.: (11)5693-4511 Fax: (11)5693-4060 Central de Reservas: (11)5693-4050. Totfree 0800-0126060 wmw.lransametica.com ,br

6 - 024 - Panr'cttas - Julho / 2006

» RIO DE JANEIRO- RJ Transamérica Fiat Barra As. Gastão Senges. 395 Barra da Tijuca - Cep: 22631-280 Tel.: (21(2123-7000 » UNA - BA Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba Ilha de Comandatuba 5/flx Cep' 45690-000 Tel.: (73)3686-1122 1011 lree 0800-0126060 transamenca com.br

TRANSAMERICA FLAIS anw transamericatats.com.br Reservas 1011 freo 08000124400 » BELO HORIZONTE - MG Transamerica Flal Lourdes Rua Bernardo Guimarães. 2032 Lourdes Tel, 31(3290-0933 Fax: (31(3337-8956 » CURITIBA - PR Transamerica Flat Curitiba Avenida Batei. 1732- Batei Tal (41)3017-1700 Fax 41)3017-1705 » RIO DE JANEIRO - RJ Transamenca FlaI Barra Av. Gastão Ganges, 395— Barra da Tiuca Tel: (21) 2123 7000 Fax: (21(21237010 » SÃOPAULO - SP • Transamerica FIat 21 st Century Alameda Lorena, 473-Jardim Paulista Tel. (11(3886-8400 Fax: (11)3886-8406 • Transamerica FIat Congonhas Rua Vieira de Moraes. 1960 Aeroporto Te[ (11(5094-3377 Fax (11)5049-0785 •Transameric Flat Faria Lima Rua Pedroso Alvarenga, 1256 mim Bibi Tal (11(3089-7500 Fax: 11)3089-7475 • Transamerica FIat Higienôpolls Rua Alagoas, 974- Higienópotis Tel: (11(3826-0566 Fax, (11)3686-2707 • Transamerica Flat Inteinational Plaza Alameda Santos. 981 - Jardim Paulista Teletax:(11)31 46-5966

• Transanierica Flat La Residence Rua Campos Bicudo. 153- Jd. Europa Tel: (11)3167-5133 Fax: (11) 3079-6416 •Transanrerica Flat Nações Unidas Rua Amãnco Brasiliense, 2163 Chácara SIo Antonio Tel: (11)5187-2955 Fax: (11) 5187-2955 •Transamerica Flat Opera Alameda Lorena. 1748-Jardim Paulista Tal: (li) 3062-2666 Fax: (11)3062-2662 •Transamerlca Flat Paradlse Garden Rua Sampaio Viana, 425- Paraíso Tel: 11)3888-8499 Fax: 11) 3858-8440 • Transamerica Flat Perdizes Rua Monte Alegre, 635 - Perdizes Tal: (11(3866-1250 Fax: (11)3866-1250 • Transamerica Flat The Advance Rua Beta Cintra, 1356- Jardim Paulista Tal: (11(3066-5000 Fax: (11)3066-5015 • Transamerica Flat The Special Rua Tuim. 18- Moema Tal: (11)5053-5500 Fax (11)5053-5535 • Transamerica Flat Victoria Rua Pedroso Alvarenga, 1088 Itaim Bibi Tel: (11)3167-2622 Fax: (11)3167-5337 » SOROCABA-SP Transamerica FlatThe First As. Professora izoraida Marques Pereu. 193- Campolim Tal: (15) 3224-7500 Fax: (15)3224-7500

TRAVEI INN Central de Reservas Rua Dr. Gabriel dos Santos. 131 HigienOpoli5-Ce 01231-011 Tel.: (11)3822-6287 Fax: (11)3826-7300 Outras localidades: 08007733300 www.travelinn.com.br » JUNOIÃI - SP Travei mb Saint Charles Rua Vidal Brasil, 60- Centro Cep 13208-130 Tal.: 1111 4521-9177 Fax: (11)4521-9177 E-mail. sainlcharies@travelixn.com.br

» MOGI DAS CRUZES - SP Travei lnn Marbor Rua Juvenal Granada Nale. 35 VI. Hõlio - Cep: 08710-550 Tel.: (11)4727-7300 Fax: (11)4727-7300 E-mail: princeiower@travelinn.com.br » SÁOPAULO - SP *Travei lnn Conde Luciano Rua Dr. Gabúel dos Santas. 131 Higrenõpolis - Cep: 01231-011 Tel.: (11(3826-7300 Fax: (11) 3826-7300 E-mail: condelucianot5travelinn.com.br *Travei lnn Live & Lodge Rua Borges Lagoa, 1209 VI. Clementina Cep: 04038-033 Tel.: (11)5080-8600 Fax: (11) 5080-8601 E-mail: res-ibirapueraut iravelinn.cam.br *Travei Inn Montecattinl Rua Nazira Carona, 09 Morumbi - Cep: 05713-570 Tal.: (11(3749-8420 Fax: (11)3749-8420 E-mail: montecatini©lrxvelinn com.br *Trave] inn Prince Tower Rua Mamoré, 305 Bom Retiro - Cep: 01128-020 Tel.: (11)3335-2222 Fax: (11(3335-2224 E-mail: pnnceiower@travelinn.com.br *Travei Inn Ritz RuaAraguarl, 711 Moema - Cop: 04514-041 Tel.: 11115094-9995 Fax: (1115536-9995 E-mail. res-riD©travelinn,com.br *Trave] lnn Park Avenue AI. Jau. 358 Jardins - Cep: 01420-000 Tel.: (11) 32B4-8622 Fax: (11) 3284-8805 E-mail: res-par©travelinn.com.br

WINDSOR HOTÉIS Central de Reservas Tal.. 111)3259-5323 Fax: )11)3231-0170 E-mail' crsp©windsortioters,com.br vmwwindsorl'ioteis.com br » RIODEJANEIRO - RJ •Windsor Barra Hotel & Congressos Av. Sernanrbetuba, 2630- Barra da Tijuca

CEP' 22620-172 TeL:)21)2195-5000 Fax: (21)2195-5050 E-mail: rmsw-daabana©saHutasmii1lx • Excelsior Copacabana Hotel As. Aliántica, 1800- Copacabana CEP. 22021-001 Tel: (21)2195-5800 Fax: (21)2257-1850 E-mail: reuervas.excalsior@windsarhoteiscam.br •Fiórida Hotel Rua Parreira Viana. 69 - Flamengo CEP: 22210-040 Tal.: (21)2195-6800 Fax: (21) 2285,5777 E-mail: reservas.floáda@windsorfloteis.com.br • Guanabara Palace Hotel As. Presidente Vargas, 392 - Centro CEP 22071-000 Tal.: (21)2195-6000 Fax: )21)2516-1582 E-mail: reservas guasabam@airidsorfmteE.osm. • Miramar Palace Hotel As. Atlántica, 3668- Copacabasa CEP: 22070-001 Tal '(21(2195-6200 Fax: (21) 2521 -3294 E-mail: resarvas.niiraniar@windsoihoieis.com.br • Plaza Copacabana Hotel As. Princesa (sabei. 263 - Copacabana CEP 22011-010 Tal (21)2195-5500 Fax 21)2543-8071 E-mail: reservas.plaza©windsartisteis.com.br • Wlndsor Palace Hotel Rua Domingos Ferreira. 6 Copacabana CEP: 22050-010 Tel.: (21)2195-6600 Fax: 12112549-9373 E-mail: raservas,windsor@windsoitioteis.com.br • Martinique Copa Hotel Rua Sã Ferreira, 30— Copacabana CEP: 22071-100 Tel.: 121) 2195-5200 Fax: 121121 95-5222 E-mail: saervas.rnadeiqoe©sridsortmtere.osm.br


Só no GUIA PAN ROTAS Federal, EstauI e Internacional DE ÂMBITO FEDERAL »ABAV NACIONAL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: João Pereira Martins Neto Vice Presidente. Carlos Alberto A Ferreiro Vice-Presidente: José Carlos Vieira Diretor Secretário: Ruy Martirti Santos Diretor Financeiro e de Patrimônio: Ricardo Rornan Diretor de Assuntos internacionais. Leonel Rossi Junior Diretor do lccabav: Antõnio João Monteiro de Azevedo Diretor de Turismo Receptivo: Salvador Saladino Diretor de Relações com o Mercado: Fernando Marcia Verc,ani de Miranda Diretor de Projetos Especiais- Paulo Rogerio Tadros Diretor de Eventos: Edson Fiuy Diretora de Tecnologia da Informação: Danielle Cardoso As. São Luis. 165-1 andar - Conj. 113 - Centro São Paulo - Cap 0t046-001 Tal(s).: (ti) 3231-3077 Fax.: (ti) 3259-8327 E-Mail: abavlí4abav.com br aww.abav.com br »ABBTUR NACIONAL Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Conceição Pinto Ferrara. 275Calçara Belo Horizonte - Cep 30750-420 Tellsi.: (31) 3286-1331 Par (31) 3266-5556 E-Mail: mg(ri)abblur combr worzi.abbtur.orgbr »ABEOC Associação Brasileira de Empresas de Eventos Presidente: Simorre Saccornan Marques Rua Teixeira da Silva, 660- tO° and. - conj. tOl -Paraíso São Paulo - Cep 04002-033 Tel(s).. (tt) 3887-3743 t( 3887-4397 Fax.: (II) 3884-4694 E-Mail: abeoc@abeoc.org br secretaria@abeoc.org.br www.abeoc orgbr »ABETAR Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional Presidente: Atua Yurtsever Diretor Executivo: Apóstole Lack Chryssatidis As Heitor Villa Lobos, 620- 162 São José dos Campos - Cep 12243-260 Tal(s).: (12) 3942-1671 (12) 8112-7777 E-Mail. abetar@uo l. co m bI more abetar com.br »ABGEV Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas R. Americo Brasliense, 1479- CI, 73 San Paulo - Cep 04715-002 Tel)s).. (11) 5181-0573 Fax.: (11) 5181-8926 E-Mail abgev(Sabgev.org.br w^ abgev org br »ABGTUR Associação Brasileira dos Guias de Turismo Presidente (vote Fagundes A Professora Olga Balstar, 2177Capão da Imbuía Curitiba - Cep 82810-160

ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços Ti'i(,) -

-111 9909-9568 (41, 9604-2000 Telefax. (41) 3365-2000 E-Mail: prasidente@abgtur.tur br quiasdaturismoliiilurbr 'eiíi-onda.com.br wwaiabgtur.lur.br »ABIK NACIONAL Associação Brasileira da Indústria de Hotéis Presidente: Eraido Aivas ou Cruz SCN. Cd 01 - L 121 e 125 TerreoBloco F Brasilia - Cep 70711-905 Tai(s): )61( 3326-1177 Fax.: (61)3327-7290 E-Mail: abihnacionalã0abih com.br presidencia@abih.com.br w- abih com br » ABLA Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis Rua Esteja. 515 Bloco A . 5° andar Vila Mariana São Paulo - Cep 04011-904 Te[ (s).: (11) 5087-4100 Fax.: (11) 5082-1392 E-Mal ablaiiPabla com br xirewabla.com.br e ABOTTC Associação Brasileira das Operadoras de Trans Turisticos Culturais Rua Cosme Velho, 513- Cosme Valho Rio do Janeiro - Cap 22241-090 Tal(s).. (21) 2558-1329 - R. 202 Fax.: (21) 2558-1329 - A. 200 E-Mail secretariahàabotic, com hr vrax,abottc com.br »ABRACCEF Associação Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras Presidente:Morgareth Sobrinho Pizzotto Rua Benjamin Coristant, 67-6° andar - c(. 601 - Centro Curitiba - Cep 80060-020 Tel(s) (41) 3013-1334 E-Mail abiaccefiíxabraccef oq di www ubraccetorg br » ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo Rua da Glória. 366 - Grupo EOt Rio de Janeiro - Cep 20241-180 Tal(s).: (21) 2242-3969 (21( 2221-7467 E-Mail. magnavila@jornaldeturismaCom.br waw.abrajet.cors br »ABRASEL Associação Brasileira de Bares e Restaurantes Rua Bambui 20- Cj, 102- Bairro Serra Belo Horizonte - Cep 30290-410 Tal(s).: (31) 3264-3108 )31) 3264-3101 E-Mail: presidenciabrl5abrasal.com.br secrelariabr@ab rasel. com br wxrwabrasel.corn br » ABRATURR Associação Brasileira de Turismo Rural Rua Girassol, 12064- Vila Madalena Sao Paulo - Cep 05433-002 Tai(s).: (11)3815-7688 E-Mail- ahraturri5iitaletonica corn.br mww turismoruratOrq hr »ANAC Agência Nacional de Aviação Civil Assessoria da Comunicação Social A Santa Luzia 651 - S/ 604 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20030-040 Tal(s).: (21) 3814-6969 (21) 3814-6770 E-Mail, jornalisrno@:oacgov.br Assessoria de Comunicação Brasilia - Cep Tel)sl -(61) 3212 1826 E-Mail: ascoirnãiariac.gov bi

» FAVECC Fõruni das Agências de Viagens Especializadas em Contas Comerciais Presidente: Goiaci Alvas Guimarães Rua Dr. Braulio Gomes. 25 - Cj 907 9° andar São Paulo - Cep 01047-020 Tal(s).: (11)3214-2535 Fax: (11) 3255-1668 E-Mail: faveccáiifaveccorg bn www.favacc.org.br e FBC&VB Federação Brasileira de Convenlion & Visitora Bureaux Presidente: João Luiz Moreira SCN, ad 01 - Bloco E - Loja 141 Brasília - Cap 70711-905 Tal(s).: (61) 3326-5577 Fax.: (61) 3326-1954 E-Mail: evenlosáifbcvb org br wow.fbcab.org.br »Federação Brasileira de Albergues da Juventude WviW conlratuh.org.br Rua Cal. Dionisio. 63- Botatogo e EMBRATUR:DF Rio de Janeiro - Cep 22271-050 Instituto Brasileiro de Turismo Tal(s): (21) 2286-0303 SCN - Quadra 2- Bloco G E-Mail: intoíiihostel.org.br Brasilia - Cep 70712-907 riohostalcbri000stal com.br Comunicação www.hostel.org.br Assessor de Comunicação. Adrian » FENACTUR Alexandri Federação Nacional de Turismo Tal(s).: (61) 3429-7834 Prasidarrte.Michel Turno Ness (61) 3429-7835 Largo do Arouche. 290-54 andar (61) 3429-7836 Santa Efigênia E-Mail: São Paulo - Cep 01219-010 adrian.aleaandriiembraturgov.br Te[ (s).: (11) 3327-2094 Diretoria de Marketing e Relações (11)3224-0759 Institucionais Fax.: (11) 3331-4590 Chefe da Coordenação Geral de E-Mail: te iiaclu ri/Ii uol.com br Propaganda- Kãtia Bitencourt wwriianactur.com hr Tel)s(.: 611 3429-7743 »FOHB E-Mail: Fórum de Operadores Hoteleiros do katia.bitencourt@embraturgov.br Chefe da Divisão de Análise de Brasil Processos a Contratos Publicitários: Presidente: Roland de Bonadonra Renato Holanda de Alcãntara Alameda Lorena, 800-S, 304 - Jd. Tal(a).: (61) 3429-7744 Paulista E-Mail' São Paulo - Cap 01424-001 reriato.alcantararihambralur.govbr Tal(s).: (11(3527-9484 Diretor da Marketing e Relações Fax.' (11) 3525-7352 Institucionais: Artur Araujo www fohb cors.br Tal(s): )61( 3429-7742 »FUNDAÇÃO CTI/NE (61) 3429-7741 Fundação Comissão de Turismo E-Mail: ar,ur,araujo@embratur.gov.br Integrado do Nordeste Diretoria de Turismo de Lazer e Presidente: Alan Agurar Incentivo Secretario Executivo: Roberto José Diretor de Turismo de Lazer e Marques Pereira incentivo: Ronnia Schroedar Av. Professor Morais Rego. 634 Tel(s) : (61) 3429-7773 Edil. Sede da Sudene -2° and. Sul (61) 3429-7774 Si 090 - Cidade Universitária E-Mail' Recife - Cep 50670-900 ronnia.schroeder5?errrbratur.gov.br Telefax: (81) 3453-0047 Diretoria de Turismo de Negócios e E-Mail Eventos ctinel/àctinordestedobrasil.com.br Coordenadora Geral de Exactos vilrnaiâctinordestabraSiI.com.br Promocionais: Maria Kotavatis robertop@elogica.com.br Tai(s).: (61) 3429-7749 www duna coini,br E-Mail' »IBH maria.katavatis@ambratur.gou.br Instituto Brasileiro de Hospedagem Diretora da Turismo de Negocias e Presidente: Eraldo Alvas da Cruz Eventos: Jeanina Pires As, Não Façanha, 12- Grupo 1005Tal(s): (61) 3429-7707 Centro E-Mail: Rio da Janeiro - Cep 20020-100 eanina.pires@embratur.gov.br Tal(s). (21) 2533-7632 Gerente de Turismo de Eventos: Fax.: (21) 2533-7345 Flavia Mallrine E-Mail: oparacionalibh@abih.com,br Tal(s): (61) 3429-7923 presidencia@abih.com.br E-Mail www.abih.com.br flavia malkineoàembralur.gov br » JURCAIB Gerente de Turismo de Negócios Junta de Rrepresentações das Tal(s).. (61) 3429-7832 Companhias Aéreas Internacionais Gabinete da Presidência do Brasil Chefe Gabinete: Geraldo Benites Presidente: Alfredo Rodriguez Tal(s) - (61) 3429-7703 Diretor Vice Presidente: Valci Pereira E-Mail: gbenlas@ambratur.gov.br da Souza Presidência Diretor Secretário: Norberto Presidente: Eduardo Sanovicz Jochrnann Tal(s) : (61) 3429-7701 Diretor Tesoureiro: Dunval Ericeira (61) 3429-7704 Diretor para Assuntos de Facilitação: (61) 3429-7705 Jorge Moreira Fax: (61) 3429-7710 Diretor para Assuntos aos Usuários: E-Mail: prasidencia@embratsr.gov.br Mano Carvalho

coseleii'anaC Cciii br wsw.anac.gov dc » BRAZTOA Associação Brasileira das Operadoras de Turismo PresidenteSr. Jose Zuquirn As. Ipiranga. 324- Bloco C - 1411 andar São Paulo - Cep 01046-010 Tei(s).: (11) 3259-9500 Fax., ( 1 1) 3255-1226 E-Mail: brazloalis)braztoa com br ww.braztoacom.br e CONTRATUH Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade Ed Centro Empresarial Brasilia SRTVS quadra 701 - R D - Lota 5 Bl. B - s:227 a234 Brasilia - Cep 70340-907 Tel)s). )61( 4501-8200 Fax: (61)4501-8220 E-Mail' contratuh@contratuh,org,br

Diretor para Assuntos de Carga Ainrvsi, Jorge Mancis Comes da Silva As Marechal Câmara, 160 - 17° andar - 5/1737 - Edil. Le Bourget Rio da Janeiro - Cep 20020-080 Tal(s) : (21) 2524-2818 Fax.: (21) 2220-1194 E-Mail:jurosib@terracom.br »Minislério do Turismo Ministro: ViolErido dos Mares Guia Secretárias: Elza!Margareth Assessoras de Comunicação: Sandra lnacio / Luzinete Marques / Marcia Turc ato Chefia de Gabinete: Sidney Alvas Costa Secretario Executivo: Márcia Favilía Lucca de Paulo Secretário de Política de Turismo Airton Nogueira Pereira Junior Secretaria de Programas de Turismo: Maria Luisa Campos Machado Leal Esplanada dos Ministérios Bloco U 3° andar Brasilia - Cep 70065-900 Tal(s),: (61) 3321-8077 (61) 3321-7005 1 7014 (Gabinete do Ministro) (61)3321-7079 . 7029 )Ass. de Comunicação) (61)3321-70247039 (Chefiada Gabinete) (61) 3321-7101 17103 (61)3321-77027756 (61) 3321-7014 (61) 3321-7423 Fax.: (61) 3321-8003 E-Mail: gabinete.mturNiturisrno,gov,br www.Iurismo.gov ,br Coordenação do Gabinete do Ministro Brasilia - Cep Tai(s),: (61) 3321-7013 Fax.: (61) 3321-8013 Coordenação Geral de Regionalização e Segmentação do Turismo SHCS CR. Cd, 505 . Bloco C - n°62 - 1° and. Brasilia - Cep 70350-500 Tai(s): (61) 3445-3356)SagrnianlaÇão( (61) 3445-3457(Segmentação) (61) 3445-3455(Segmentação) (61) 3445-3461 (Regionalização) (131) 3445-3396(Regionalização( (61) 3445-3437(Regionalização) Secretaria-executiva do Salão do Turismo - Roteiros do Brasil SEECS CR, Qd. 505- Bloco C - na 62 - 1 5 and. Brasília - Cep 70350-500 Tal(s): (61) 3445-3470 »SNEA Sindicato Nacional das Empresas Aeroviãrias Presidente: George Ermakoff 1 1 Vice-Presidente: Wagner Ferreira 21 Vice-Presidente: Constantino de Oliveira Júnior Dir. de Ass. de Inter. da Aviação Regional: José Mário Caprioli dos Santos Dir. Secretário: Wilson Maciel Ramos Dir. de Relações Governamentais: Jose de Mchiata Moreira Hélcias Dir. Tesoureiro: Ddilon Casar Nogueira Junqueira As. Marechal Cãmara. 160 - 17°

andar - Conj. 1737- Edil La Bourget - Centro Rio da Janeiro - Cep 20020-080 Tal(s).: (21) 2524-2818 Fax.: (21) 2220-1194 E-Mail: adm9lisnea.com ,br imprenaa@sr1ea.com.br wwsv,snea.com.br

Panrotas - Julho / 2006 - 0 - 025


de turismo »TMC - BRASIL Associação das Empresas Administradoras de Viagens de Negócios do Brasil Alameda Santos. 1357- 10 and. São Paulo - Cep 01419-001 Tel(s): (11) 3147-8009 E-Mail. taleconosco@tmcbrasiLcorn.br www.tmcbrasil.corri.br »UBRAFE União Brasileira dos Promotores de Feiras Rua Bela Cidra, 746- Cl. 42Consolação São Paulo - Cep 01415-000 Tel(s).: (11)3120-7099 E-Mail: ubrafe@ubratecorri.br www.ubrale.combr DE ÀMBITO ESTADUAL

ACRE » ABA VAC Associação Brasileira de Agências de Viagens Pres,derite:José Raimundo da Silva Morais Rua Minas Gerais, 185 -Centro Rio Branco - Cep 69906-000 Telefax: (68) 3224-7879 E-Mail: abav-aclbol.contbr »Casa do Artesão Gerente de Artesanato: Rosicléia Paiva Portela R. Cel João Donato. s/n5 Rio Branco - Cep 6906380 Tel(s).: (68) 3223-1878 E-Mail: srtesanato.turismo@sc.gov.br »SETUR/AC Secretaria de Estado de Turismo Secretário lnterirro:Gilberto Siqueira R. Silvestre Coelho, 280- Bosque Rio Branco - Cep 69909-360 Tel(s).: (68) 3223-1390 (68) 3223-1672 Informações Turísticas: (68) 3223-3995 Fax.: (68) 3223-2699 E-Mail: turismo@scgov.br www.ac.gov.br ALAGOAS »ABAV/AL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Carlos Abra/tão Moura Av. Thomaz Spindola. 326 - S/ 207 - Farol Maceió - Cep 57051-000 Tal(s).: (82) 3326-1967 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: abav-allí/ivelosmail.corn.br »Maceió Convenlion & Visitors Bureau R. Frota. Edithe Brandão Nogueira, 95 A - Sala 4 - Stella Maris Maceió - Cep 57036-750 Tal(s).: (82) 2121-6600 Fax.: (52) 3325-6621 E-Mail: diretoria@maceioconvention.com.br ieaw,maceioconvention.com.br »SETUR/AL Secretaria Executiva de Turismo Secretário de Turismo: Eugênio Costa Sampaio Sub-Secretário:Adi/son Batista Chefe de Gabinete: Carlos Eugênio R. Boa Vista, 453- Centro - Maceió Maceió - Cep 57020.110 Tel(s).: (82) 3315-57001570315705 Fax.: (82) 3315-5704 www.visitealagoss.com.br » SETURMA/AL Secretaria Municipal de Promoção do Turismo Secreta rio:Carlos António Nogueira GaCo R Sã e Albuquerque. 310- Jaraguá Maceió - Cep 57022-180 TeI)s(.: (82) 3336-3650 Fax.: (82) 3335-4409 E-Mail: carlosgatto@maceio.al.gov.br claudiapessaa@maceio.al.gov.br ssndralamenha@maceio.al.gov.br www.rnaceiotur.com.br

B - 026 - Panrotss - Julho / 2006

»SINDETUR/AL Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Carfos Palmeira Lopes Vil/anova Av. Tomás Espindola, 326 - S/ 207 -Farol Maceió - Cep 57051 -000 Tal(s)_: (82) 3326-6745 Fax: (82) 3221-5490 E-Mail: siridetur.al@velosmsil,com.br www.sindetur.al.org.br AMAPÁ »ABAV/AP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Solange Nazare Leite Sussuarana Batista R. Cândido Mendes, 374 - Si C Centro Macapá - Cep 68900-100 Tel(s).. (96) 3223-8200 E-Mail: abav-ap@bol com.br »ABBTUR/AP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. 13 de Setembro. 3126- B. Cuba Asfalto Macapá - Cep 68904-230 Tel(s).: )96) 3242-2600 E-Mail: srpantola@uol.com.br »SETUR/AP Secretaria de Estado do Turismo Secretária:Fát,ma Pelaes Rua Independência, 29 - Centro Macapá - Cep 68906-090 Tal(s).: (96) 3212-5336 Telefax: )96) 3212-5335 Fax.: (96) 3212-5337 E-Mail: setur@setur.ap.gov.br www.setur.ap.gov.br

AMAZONAS »ABAV/AM Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Jorge Haddade Abraão R 04 - Casa 05 - Corrj Celetrarnazon Manaus - Cep 69057-350 Telefax: (92) 3236-0088 E-Mail- abavam@abavam.com.br www.abavam.com.br »ABBTU R/AM Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo/Casa do Turismo R. 04 - Casa 05 - Conj. Celetramazon - B. Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320 Telefax: )92) 3642-0168 E-Mail: abbturmanaus@hotmsil.com fsobrinho@vivax.com.br www.abbturam.hpg.com.br das 05:00 - 12:00 / 14:00 - 17:00 »Amazonas Convention & Visitors Bureau Rua 4. casa 5- Conjunto Celetramazon - Casa do Turismo Bairro Adrianópolis Manaus- Cep 69057-320 Tel(s).: )92) 3236-7398 E-Mail: acvb@amazonasconven50n.com.br amazonascvblóiargo.com.br »AMAZONASTUR Empresa Estadual de Turismo Presidente: Sra. Orerri Campêlo Braga da Silva Diretor Executivo: Edmi/son Pinheiro Leão Diretor de Marketing: João Nickolas Santos Cabra[ dos Anjos Diretor de Infra-Estrutura Turística: Jordan Fonseca Gouveia Rua Saldanha Marinho, 321 Centro Manaus- Cep 69010-140 Tet(s).: (92) 2123-3800 (92) 2123-31303(presidência) (92) 3233-1063(presidência) Telefax: (92) 2123-3801 E-Mail: amazonasturgp@vivax.com.br amazonastur_gp@yahoo.com.br

BAHIA »ABAV/BA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Pedro Costa R Lucaia, 65- Rio Vermelho Salvador- Cep 41940-660 Tai(s).: (71) 3334-0659 Telefax: (71) 3334-0455 E-Mail: cadastro@abavbahia.com.br sectetaria@iabavbahia.com.br info@absvbshia.com.br www.abavbahia.com.br »ABBTUR/BA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Alameda Pádua, 45- Edif. Empresarial Atlanta - Lj. 04 - Pituba Salvador - Cep 41830-480 Tal(s).: (71) 3354-3269 E-Mail: abbturba@acelerariei.com.br »BAHIATURSA Empresa de Turismo da Bahia S/A Presidente: Cláudio Tabosda Diretora de Relações Nacionais: Luciana Meireles Diretor de Relações Internacionais: George Barreto Diretor Administrativo e Financeiro: Guy Padilha Luz Filho Chefe Depto. de Planej. e Marketing: Luiz Fernando Moreira Filho Diretor de Serviços Turísticos: Fernando Does Av. Simorr Bolivar, s/n - Centro de Convenções da Bahia - 1 9 Piso Jd. Armação Salvador - Cep 41750-230 Tel((.: (71) 3117-3000 Fax.: (71) 3371-0110 E-Mail: bahiaturaa@bahiatutsa.ba.gov.br w-ww.bahiatursa.ba.gov.br »EMTURSAIBA Empresa de Turismo S/A Presidente: Eva/a/do Evaristo (Interino) Diretora de Turismo: Verônica Nonato Diretor de Eventos: Misael Tavares Av. Vasco da Gama. 206 - Dique do Tororó Salvador - Cep 40050-290 Tet(s).: (71(3176-4200 Fax.: (71) 3381-6245 E-Mail: presidencia@enrtursa.safvador.ba. gov br emtursa@salvadordabahia.ba. gov.br www.salvadordabahia.ba.gov.br »Ilhéus & Costa do Cacau Convention & Visitors Bureau Av Coronel Missal Tavares, 144Lj. 06- Galeria do Ilhéus Hotel Centro Ilhéus- Cep 45653-650 Tai(s).: (73) 3231-9977 E-Maã. itheusconvention@veloumail.com.br »Porto Seguro Convention & Visitors Bureau Rua Dr. Antonio Ricaldi, s/n Cidade Histórica Porto Seguro- Cep4SSlO-000 Telefax: (73) 3268-4264 (73) 3268-1579 (73) 3268-1812 E-Mail: convention@psconvention.corrr.br patricia.rnartinslNpsconvention. com.br www.psconvention.com.br »Salvador Convention & Visilors Bureau Centro de Convenções da Bahia, s/n - Jd. Armação Salvador- Cep 41750-270 Tal(s).: (71) 3362-9854 Fax.: (71) 3362-9653 E-Mail: convbureaulNsalvadorconvention. com.br www.salvadorconventiorr coini.br

»Secretaria da Cultura e Turismo Chefe de Gabinete:Dr. Marina/do Moradil/o Mello Tai(s).: (71) 3116-4142 Fax.: (71) 3341-3023 Sup. de Desenv. do Turismo SUDETUR rei(s).: (71)3116-4115 Fax.: (71) 3341-3023 Sup. de Cultura:Dra. Sonia Maria Moreira de Souza Gastos Tel(s).: (71(3116-4045 (71)3116-4096 Fax: (71(3341-1355 Secretáno:Dr. Paulo Renato Dantas Gauderrzi Tel(s).: (71)3116-4093 E-Mail: secretario@sct.ba gov.br Sup. de lnvestimentos:Dr. Eriço Pina Mendonça Junior Tel(s).: (71(3116-4068 Fax.: (71)3341-0270 E-Mail: prodetur@sct.ba.gov.br Diretora Geral:Dra. Josere Maria de Oliveira Tel(s).: (71) 3116-4152 Fax.: (71(3341-0270 Av. Tancredo Neves, 776 - Bloco A - Edifício Desenbahis - Caminho das Amores Salvador - Cep 41820-904 E-Mail: dg@sct.ba.gov.bt www.scl.ba.gov.br » SETUR/ILHÉUS Secretaria de Turismo Secretário de Turismo:Romualdo Pereira As. Soares Lopes, 1741 - Centro Ilhéus - Cep 45652-000 Tel(s).: (73) 3634-8142 Fax.: (73) 3634-5373 E-Mail: turismo@ilheus.com.br www.iiheusbahia.com.br »SINDETUR/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Jose Baracho ScI,malb Av. Estados Unidos, 1813 - Edil. Estados Unidos - S/702 -7° and. Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax: (71)3243-3466 E-Mail: sindeturbahia@veIosmaiI.com.br preaidertciasindetur@vek:ismail. com.br www.aindeturbahia.com.bt

CEARÁ »A8AV/CE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Colombo Cia/dirri A. República do Líbano, 980Aldeota Fortaleza - Cep 60160-140 Tel(s(.: (85) 3261-6464 Fax.: (85) 3261-2262 E-Mail' abav.ce@velosmaii.com.br »ABBTUR/CE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. Dom Luis, 300- 5,' 619Shopping Avenida Office Fortaleza - Ceio 60160-230 Tai(s).. (85) 3091-3620 Fax.: (85) 3252-3422 E-Mail: socorroabreuturismo@yahoo.com . br " Fortaleza Convention & Visitors Bureau Av. Eng. Santana Jr.. 2500 - loja 39 - Park Sida Shopping Fortaleza - Cep 60175-650 Telefax: (85) 3258-5888 E-Mait: fortconvl5itortalezaconvention. com.br www.fortalezaconvention.com.br » SETFOR Secretarie de Turismo de Fortaleza R. Leonardo Mota, 2700 - Aldeota Fortaleza - Cep Tel(a).: (65) 3105-1535

E-Mail: turismo_setfor@yahoo.com.br www.fortaleza.ce.gov.br e SETUR/CE Secretaria de Turismo Secretário: Al/an Pires de Aguiar Secretário Adjunto: José Airton Cabral Júnior Centro Administrativo Governador Virgilio Távora - Carnbeba- Edil. Seplan - Térreo Fortaleza - Cep 60839-900 Tal(s).: (55) 3101-4688 (85) 3101-4640 (85) 3101-4639 (85) 3101-4642 (85) 3101-4643 (85) 3101-4646 (85)3101-4844 Fax.: (85) 3101-4647 E-Mail: gabineie@setut.ce.gov.br turismo@setur.ce.gov.br www.setur.ce.gov.br eSINDETUR/CE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Francisco Austregesi/o Rodrigues Lima Av. Pe. Antonio Tomas, 2420- 5/ 4011402 - Aldeola Fortaleza - Cep 60140-160 Telefax: (85) 3264-8074

DISTRITO FEDERAL » ABA V/DF Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:João Quirino Junior SDS - Edil. Eldorado - 49 andar - Si 407 a 410 Brasília - Cep 70350-500 Tel(s).: (61) 3223-1247 Fax.: (61) 3225-0495 E-Mail: abav-df@abav-df.com.br www.abav-df.com.br »ABBTtJR/DF Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Setor Comercial Sul (SCS( Quadra 02 n g 104- Bloco C .55 andar - Sala 509 - Edf. Goiás - B. Plano Piloto Brasilia - Cep 70317-900 Tel(s).: (61)3322-2627 E-Mail: dt@abbtur.org.br www.abbtur.org.br/df 9:00-13:00/13:00-17:00 » Brasília e Região Convention & Visitors Bureau SCN - Qd 01 - Bloco C - Edifício Brasilia Trade Center - 51 2004 Brasilia - Cep 70711-902 Telefax: (61) 3328-6878 E-Mail: convbrasl//ibrasiíiaconventíon. com.br ww-w.brasiliaconvention com br »SETUR/DF Secretaria de Estado de Turismo do Distrito Federal Secretária:Lucia Flecha de Lima SCN - Quadra 4- Bloco 5Unidade 502 - Edil. Centro Empresarial Varig Brasilia- Cep 70714-906 Teí)s( :(61)3429-7600 Fax.: (61) 3429-7660 E-Mail. lucia.tlecha@seIur.dt.gov.br www.setur.dt.gov.br » SINDETUR/DF Sindicato das Empresas de Turismo Presidente-Raimundo Fontanela

MeIo SCS - Quadra 02 - Bloco C - Edil. Anhanguera-S/510 Brasília - Cep 70302-908 Tal(s)' (61) 3226-8086 (61) 3323-3524 Fax.:(61(3321-9218 E-Mail: sindeturdf@brturbo.com.br sindeturdfluo/.com.br


Organismos de turismo Tel(s).: (31) 3217-7879 Fax.: (67) 3318-6097 »Goiânia Convention & Visitors MATO GROSSO Fax.: (3) 3273-3759 E-Mail: fturis m o@net.ms.gov.br Bureau »ABAVIMT »ABAV/ES E-Mail. www.turismo.ms.gov.br R . 30 esquina com R. & s/r, - Térreo Associação Brasileira de Agências Associação Brasileira de Agências presidencia@minaSfltrO.COmbr » SATUR Goiânia - Cep 7401 5-1 80 de Viagens de Viagens »I8RATIJR Departamento de Turismo Tel(s).: (62) 3217 1135 Presidente:Vicente Aurélio da Silva Pres,dente:Deni Almeida da Inst. Bras. de Aperfeiçoamento e Secretário: Fax.: (62) 3217-1136 Campos Conceição Desenv. do Profissional de Turismo Rodolfo Vai de Carvalho E-Mail: A Barão de Melgaço. 3330 R Dr. Eurico de Aguiar. 130 - Edf. Presidente. R. Bahia. 470 gcvb@goianiaconvenlion.Cor1.br Cuiabá - Cep 78005-300 BIue Chip Business - sobre tola - Sérgio Fernandes Martirvs Campo Grande - Cep 79002-530 wwe.goianiaconventioncorn.br Tal(s).: (65)3623-6487 Praia do Canto R. Conceição Pinto Parreira, 275Tel(s).: (87) 3314-3580 »Secretaria de Turismo de Goiânia Fax.: (65(3324-0422 Vitória - Cep 29055-280 Caiçara Fax.: (67) 3314-3597 Secretário:Luciano de Castro E-Mail: abav.rnt@terra.com.br Telefax (27) 3325-8531 Belo Horizonte - Cep 30750-420 E-Mail: Carneiro »ABBTUR/MT br E-Mail abaves@veloxmail.com.br turismo.satur@pmcç.mS.gov.br Tel(s(,: (31) 3412-3381 R.91 30 - Quadra El 4 lote 4 Setor Associação Brasileira de Bacharéis abav.vix@veloxmail.com.br Sul (EFF. 01108) Fax.: (31) 3411-8796 » SEPAOTIJR em Turismo »ABBTUR/ES Goiânia . Cep 74083-150 E-Mail. ibratur@uai.com.br Secretaria de Estado da Produção e As. Beira Rio. 3001 - Jd. Europa Associação Brasileira de Bacharéis Tel(s(.: (62) 3524-1366 "Juiz de Fora e Região Convention do Turismo Cuiabá . Cep 78065-780 em Turismo (62) 3524-1370 Secretário:Dep. Dagoberto Nogueira & Visitors Bureau Te[ (s).: (65( 3316-4000 - Ramal 4102 Av. Nossa Senhora da Penha. 2482 - Teletur (62) 3524-1463 Filho R. Braz Bernardino. 12 - Sala - 202 Fax.: (65) 3634-1881 Sj 312 - Edif. Fontana Parque dos Poderes - Bloco 12 Fax,: (62) 3524-1376 Juiz de Fora - Cep 36010-320 E-Mail: abbtur@abbturmt.tur.br Vitória . Cep 29045-403 Campo Grande Cep 79031-902 E-Mail: ww.abbturmt.tur.br Tai(s).: (32) 3217-8766 E-Mail: abbtur-es@hotmail.00rn Tal(s) (67) 3318-5000 (PABX) imprensaturisrno@yahoo.com.br "Pantanal Convention & Visitors Fax.: )32( 3218-4397 www.abblur.org.br (67) 3318-5002 (Gabinete) »SINDETUR/GO Bureau E-Mail: »Espírito Santo Convention & Fax.: (67) 3318-5050 Sindicato das Empresas de Turismo As. lsaac Póvoas, 1331 - 69 and. - Si jfcvb@!uizdetoraconvention.com.br Visitors Bureau )67( 331 8-501 7 64 . Edil. Milão Pres;dente:Milad Boutros Sebba www.juizcjeloraconventioncom.br R Jose Farias, 134 - Sala 303 - Av. Araguaia, 193 - Centro Cuiabá - Cep 78005-020 E-Mail: »SETUR/MG Santa Luiza seproturgabinete@net.ms.gov.br Goiânia - Cep 74010-010 Tai(s).: (65) 3622-2110 Secretaria de Estado do Turismo Espírito Santo - Cep 29045-430 Tel)s(.: (62) 3213-1244 www.seprotur.ms.gov.br Fax.: (65) 3622-0325 Secretário: Herculano Anghinelti Tal(s) • )27( 3345-8477 Fax.: (62) 3224-8455 E-Mail: convention@le rra .com.br »SINDETUR/MS Pça da Liberdade. s/n° - Prédio Fax.: (27) 3225-0632 E-Mail: condtur@ter ra .com.br »SEDTUR/MT Sindicato das Empresas de Turismo Verde - 2 9 and. - Funcionários E-Mail Secretaria de Estado de Pres,dente:Rosa Maria Nogueira do Belo Horizonte - Cep 30140-010 diretori a@conventionbureau.es . MARANHÃO Desenvolvimento do Turismo Tel(s(.. (31) 3272-8545 com br »ABAV/MA Secretária: Yéda Marli de Oliveira A. iâ de Maio, 3192 - Centro Fax.: (31) 3272-5619 diretoria@esconvention.com.br Associação Brasileira de Agências Assis Campo Grande - Cep 79002-356 E-Mail: gabinete.setur@mg.gov.br ieww esconvention.cOm br Centro Político Administrativo. de Viagens Tal(s).: (67) 3321 -1419 iSSSW.turismo.iTig.gov.br »SEDEC/SUBTUR Antigo Prédio Ipemat Presidente:Ana Carolina Dias de Fax.: (67) 3324-9634 Secretaria de Desenvolvimento da »SINDETUR/MG Cuiabá - Cep 78050-970 Souza E-Mail asteco@terra.conr.br Cidade - Sub Secretaria de Turismo Sindicato das Empresas de Turismo R. Joaquim Távora, 356-SI 26127 - Tel(s(.: (65) 3613-934019313 Secretário: Presidente: José Eugênio de Aguiar Centro MINAS GERAIS Telefax: (65) 3613-9339 Kléber Frizzera Av. Afonso Pena. 262- Co n i. 1903 São Luis - Cep 65010-410 E-Mail: ro nal do@ sedtur.mt.gov.br »ABAVIMG Subsecretária. Belo Horizonte - Cep 30130-923 Tal(s).. (98) 3221-3248 ww-w.turisrno.rnt.gov.br Associação Brasileira de Agências Valéria Mariano Tal(s).: (31) 3271-7198 Fax.: (98) 3232-6542 »SINDETUR/MT de Viagens R. Vitório Nunes da Motta, 220 Fax.: (31) 3271-9849 Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Regina Casa/e E-Mail: abavma@velosmail.corn.br CIAC italo Satan Régis - 3e and, - SI E-Mail: sindetur.bh@terra.com.br secretariaabavm a@veloxmail.com.br Presidente.- Qira.n Ferreira Gutierrez R. Aimorés, 1297-7° and. - 308- Enseada do Suá Rua Barão de Melgaço. 3330- Ed. www.sindeturmg.com.br »ABBTUR/MA Funcionários Vitória - Cep 29050-480 Haddad - l and. - SI 104 » lJberlândia Convention & Visitors Associação Brasileira de Bacharéis Belo Horizonte - Cep 30140-071 Tal(s) (27) 3382-6360 Cuiabá - Cep 78005-500 Bureau em Turismo Tel(s(.: (31) 3213-3433 (27) 3382-6361 A. Goiás. 11 -SI21 - Gal. Fénix A. Portugal, 165- Sede da Secretaria Telefax: (65) 3025-6005 (31) 3213-7166 (27) 3382-6362 E-Mail: abav.mt@pop.com.br Uberlândia - Cep 38400-064 Estadual de Turismo Fax.: (31) 3213-4565 Telefax (27(3382-6357 »SMTDETIMT Tai(s).: (34) 3217-8080 São Luis - Cep E-Mail: abavmg@abavmg.com.br E-Mail lurixmol5ivitoria es gov br Secretaria Municipal de Trabalho, Telefax (34) 3219-5705 Tel(s(.: (98) 3227-9444 www.abavrrrg.com br vcmcampos@vitoria.es.gov.br Desenv. Econômico e Turismo E-Mail: E-Mail' mao@abbturcom.br I+SEDETURIES»ABBTURIMG Secretario: waw.abbtur.org.br/ma uberlandiacVb@ubmlandiacsb.com.br Associação Brasileira de Bacharéis Secretaria de Estado de João de Souza Vieira Filho WWW uberlandiacvb com.br »São Luís Convention & Visitors em Turismo Desenvolvimento Econômico e Pça Alencastro. 168 - Palácio www uberlandia.gestour.com br Bureau A. Conceição Pinto Ferreira, 275- Turismo Alencastro 6° and. Pça Benedito Leite, 264 Caiçara Secretario Cuiabá Cep 78005-906 PARÁ São Luis - Cep 65010-080 Belo Horizonte - Cep 30750-420 Júlio César Carmo Bueno Tal(s).. (65) 3051-9060 »ABAV/PA Tal(s).. (98)3231-0692 Tel(s).: (31) 3286-1331 As Nossa Senhora da Penha, 714- (65)3051-9061 Associação Brasileira de Agências E-Mail nansouza12@yahoo.com.br Fax.: (31) 3286-5556 30 and - Edil R S Trade Tower E-Mail: gab-seict@cuiaba.mt.9OV.br de Viagens »SEDETUR/MA E-Mail. abbtur@uai core br Praia do Canto w.smfdet.com.br / Presidente:Ruy Martini Santos Secretaria Extraordinária para www.abbtur.org.br/mg Vitória - Cep 29055-130 www.cuiaba.mt.gov.br A. Ode Almeida, 490-SI 501- Edil. Desen. do Turismo »Araxã Convenlion & Visitors Telefax (27( 3380-2222 Rotary- Centro Secretário Extraordinário do Turismo: MATO GROSSO DO SUL Bureau Fax, : (27) 3380-2216 Selem - Cep 66017-050 Airton de Oliveira Abreu Pça. Cel. Adolfo, 10- Centro »ABAV/MS E-Mail: sedefur@ sedetur.es.gov.bi Tal(s).. (91) 3241-2771 R. Portugal, 165-Centro Tel(s).: (34) 3664-5800 Associação Brasileira de Agências gabinate(Ssedetur.eS.go5.br Fax.: )91( 3242-8988 São Luis - Cep65010-480 de Viagens Fax.: (34) 3691-7095 w-ww.es.gov.br Tai(s).: (98) 3231-4696 E-Mail. abavpa@abavpa.com.br Presidente:Sebastião Roxa » SINDETURIES E-Mail: acvb@araxacvb.tur.br presidente@abavpa.com.br Rua da Paz. 1478- sala 10 acvblaraxacvb.tur.br Sindicato das Empresas de Turismo (98) 3231-0822 (98) 3231-4339 »ABBTUR/PA Campo Grande - Cep 79021-220 »Belo Horizonte Convention & Presidente:Giulio Cesare Imbroixi E-Mail. Associação Brasileira de Bacharéis Telefax: (67)3326-6464 Visitara Bureau Av. Leitão da Silva. 765-S/ 304 em Turismo airtonabreu@turismo.ma.gov.br E-Mail: abavm s@uol.com.br Edif. Verona Center - Santa Lúcia Presidente:Erica Drumond wwe.turismo.ma.gov.br Trav. Piedade, 482 »ABBTIJR/MS Av. Brasil. 1666- 152 andar Vitória - Cep 29052-112 das 14:00 ás 1800 Belém - Cap 66053-210 Associação Brasileira de Bacharéis Belo Horizonte - Cep 30140-003 Telefax: (27) 3324-9437 »SETUAIMA Tel(s) (91)4006-1710 em Turismo E-Mail: sindetur.vix@terra.com.br Tel(s(.. (31) 3261-2547 Secretaria Municipal de Turismo de Fax.: (91(4006-1717 Campo Grande - Cep Fax.: (31) 3261-3721 São Luis GOIÁS E-Mail: pa@abbtur.org.br Tai(s).: (67) 9208-2478 E-Mail: bhcvb@bhcvb.com.br Secretário- »Campo Grande Pantanal ww abbtur org br »ABAV/GO www bhcvb com br Sérgio Pinheiro Rodrigues Convention & Visitors Bureau Associação Brasileira de Agências »Belém Convention & Visitors » BELOTUR A. da Palma, 53-Centro A. 26 de agosto, 835 Centro de Viagens do Estado de Goiás Bureau Empresa Municipal de Turismo de São Luiz - Cep 45010-440 Campo GrandeBelo - Horizonte CepS/A 79002-080 Presidente:Márcia Helena Silva As. Pres. Vargas, 882- LI. 10- Hotel Tai(s).: (98) 3212-6209 Cunha e Cruz Tal(s).: (67)3384-5200 Hilton Belém - B. Campina Presidente.Fernando Lana (98) 3212-6211 As. Goiás, 174- SI 406- Edf. São (67) 3384-5202 Selem - Cep 6601 7-000 A. Aimorés, 981 - 6° andar - (98) 3212-6215 Judas Tadeu - Centro Fax.: (67(3382-8661 Tel(s( (91(3212-9905 Funcionários (98( 3212-6217 Goiánia- Cep 74010-010 E-Mail: cgpconvention@terra.com.br Fax.: (91) 3225-5271 Bato Horizonte - Cep 301 40071 E-Mail- Telefax: (62) 3212-7151 cgpadministrativo@terra.com.br E-Mail- belemcvb@veloxrnail.com.br Tel(s).. (31) 3277-9777 prefeituraturismo@yahoo.com.br E-Mail: abavgo@ te rra.com.br wwe.carnpograndecvb.com.br »BELEMTUR (31) 3277-9797 » SINDETUR/MA »AGETUR » Fundação de Turismo de Mato Companhia de Turismo de Belém Fax.: (31) 3277-9740 Sindicato das Empresas de Turismo Grosso do Sul Agência Goiana de Turismo Diretora-Presidente.lnés de Fatima (31) 3277-9730 Presidente.MarcelO de Oliveira Safadi Presidente:Terezinha de Jesus Diretora Presidente:Nilde Diva Oliveira da Silveira (31) 3277-9741 Lopes Santos R. 30-esquina com R. 4-Centro de Informações Turísticas: As. Gov. Jose Maicher, 592- Nazaré E-Mail: pre@belotur.com.br A. 10- OF. 12- Conj. Cobaserma 0800-6476050 Convenções - 2 0 and. Selem - Cep 66035-100 www.pbh.gov.br A. Desembargador Leão Neto do São Luís - Cep 65072-240 Goiânia - Cep 74015-900 Tal(s).: (91(3242-0900 »Cia Mineira de Promoções - Carmo, sln° - Jd. Veraneio - Clube Tai(s).: (98) 3256-0839 Tel(s(.: (62) 3201-8100 Fax.: (91) 3241 -3194 dos Servidores - Parque dos Poderes Prominas Telefax: (98)3256-9001 (62) 3201-8110 Presidenfe:Dr. Marcelo Arruda Nassif E-Mail: Campo Grande - Cep 79031-902 Fax.: (98) 3256-0839 Fax.: (62) 3201-8103 belemtur.gab@cinbesacom.br R. Curitiba, 1264- Centro Tai(s): (67) 3318-6050 E-Mail: E-Mail- agetur@ageturgo.gov.br wxrw.belem.pa.gov.br/belerritur Selo Horizonte - Cep 30170-121 (67) 3318-6060 sindeturmaranhao@terra.cOm.br www.agetur.go.gov.br

ESPÍRITO SANTO

Panrotas - Julho / 2006 - B - 027


de turismo ia PARATUR Companhia Paraense de Turismo Gerência Geral de Marketing. Teresa Jacquehne Rodrigues Alves Tel(s).. (91) 1223-1932 E-MaE tuesmo@prodepa.gov.br Chefe de Gabinete: Liliana Maria Canela de Meio Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva Tel(s): (91) 3224-9836 E-Mail: direi i/paratur pa gov br Diretor Presidente:Adenauer Marinho de Oliveira Góes Tel(s) (91) 3223-2130 E-Mail. presidencia/dparatur.pa.gov ,br Companhia Paraense de Turismo Pça Maestro Waldemar Henrique, s!nv - Caixa Postal 839 Belém - Cep 66010-040 Tel(s): (91) 3212-9135 (91) 3212-0669 (91) 242-7264 Fax.: (91) 3223-6198 E-Mail: paratur@prodepa.gov.br imprensa.paratijr@velovsnail.com.br www.paralur.pa.qov.br www parxtunsmo.com.br »SINDETUR!PA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Joacyr Ribeiro Rocha Av. Conselheiro Furtado, 653 Autos - S. Batista Campos Belem - Cep 66025-160 Tai(s).. (91) 3225-0155 (91) 3225-0056 Fax.: (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Mail adeturiuiamazon com,br sindetur@ama.zon.com.br

PARAÍBA »ABAV/PB Associação Brasileira de Agências de Viagens Preaidente:Luis Felix Lucena Av.Epilácio Pessoa, 1250- Sala 310- Edil. Concorde -Torre João Pessoa - Cep 58043-000 Tel(s)' (83) 3225-3835 Fax.: (83) 3244-3646 E-Mail. Contato@abavpb.com.br abaep b@aba vp b . co m br »ABBTUR/PB Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente Ferdirianido Lucenia Av. Golfo de Sidra, 228- apto 102B. lnterniares Cabedelo - Cep 58310-000 Tel(s).: (83(8834-1260 (83)3248-1586 E'Mail' terdinandokjcenalãihotmajl,cor'n ferdinandolucena@yahoo.com.br "João Pessoa Convention & Visitors Bureau Av N. Sra. dos Navegantes. 185sala 101 - Bairro Tambaú João Pessoa - Cep 58045050 Tal(s).: (83) 3247-4086 Fax.: (83) 3247-4531 E-Mail: jpacvb@lerra.com br ia Paraíba Convention & Visitors Bureau Av, Floriano Peixoto. 53 . sala 7 Ed. Dão Silveira - Centro Campina Grande - Cep 58100-001 Tel(s).: (83) 3342-0049 Telefax' (83) 3322-6363 E-Mail' parahyhacvb(ii)uol com.br ia PE-TUR Empresa Paraibana de Turismo S!A Presidenre:Ciéa Cordeiro As. Almirante Tamandare. 100 Tarnbau João Pessoa - Cep 58039-903 Tel)s( :(83) 3214-8277 (83)3214-8278 Fax: (83) 3214-8296 E-Mail: presi@ipbtur.pb.gov.br klea(xterra.com br w-ww.paraiba.pb goe.brlturisrnio! www.paraiba.pb.gov .brlpbtur

8 - 028- Penrots - Julho / 2006

»Secretaria de Estado do Turismo e Desenv. Econãmico/PB Secretario' Roberto Ribeiro Cabral Av. João da Mata, sIn g - Bloco 21 9 and - Centro Administrativo João Pessoa - Cep 58015-020 Tel(s).: (83) 3218-4400 (83) 3218-4401 (83) 3218-4351 Fax.: (83(3218-4402 (83) 3218-4414 (83) 3218-4416 E-Mail. gabinete setde@/setde.pb.gov.br www.paraiba.pb.gov.br » SETURPB Secretaria Executiva de Turismo Secretario. Eizario Pereira Juiiior Fi ca Pedro Americo, 70 Bloco Anexo 1v and. -Centro João Pessoa - Cep 58010-970 Tal(s): (83) 3218-9850 83) 3218-9852 Telefax' (83) 3218-9873 E-Mail setur@joaopessoa.pb.gov.br w-w-w.loaopessoa.pb.90v.br »SINDETUR,'PB Sindicato das Empresas de Turismo Prasidente:Jose Jaime de Almeida Lopes Av. ProR Alvaro de Carvalho, 215Tambauzinho João Pessoa - Cep 58042-010 Telefax: (83) 3244-0258 E-Mail, xindeturpb.laime@fenactur.com.br jaimelopes@intemacianaltur.com.br internacionaltusmo./5iinternaciona1 tur.com.br

PARANÁ »ABAV/PR Associação Brasileira das Agências de Viagens do Paraná Presidente 'Antonio Azevedo Trav. Nestor de Castro, 247 1x and. - S/ 15 Curitiba - Cep 80020-120 Tai(s): (41) 3223-3411 Fax.: (41) 3324-9242 E-Mail' abav-prhàabav . pr.com br www abav-pr.com br »ABBTUR,PR Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Eduardo Zardo Vice-Presidente: André Polettr R. Marechal Deodoro. 503 - Sala 2003 - 209 andar - Centro Curitiba - Cep 80020-320 Telefax' (41) 3222-2945 E-Mail' pr@abbtur.org.br abbturpn@hotmail,com w'aw abbtur.orgbrpr 133017.30 » Curitiba Convention & Visitors Bureau AI Julia da Costa. 64,30 and. Curitiba - Cep 80410-070 Telefax (41) 3233-8500 E-Mail: diretoria@curitibacvb.com.br w curitibacvb.com.br » Iguaçu Convention & Visitors Bureau Av. Juscelino Kubitscfredi. 469 20 and. - S/ 202 Foz do Iguaçu - Cep 85851-210 Telefax (45) 35230233 E-Mail' icvbC5iguassu.com ,br www iguassu com br e Instituto Municipal de Turismo Curitiba Turismo Rua da Glória, 362- 30 and. Curitiba - Cep 80030-060 Tel)s(: (41) 3250-7721 (41) 3250-7730 (41) 3352-8000(Disque Tur) Fax.: (41) 3250-7724 E-Mail: turismoserv@turismo.ajritiba,pr. 90v, br www viaje.cuntiba.pr.gov.br

»Londrina Convention & Visitors Bureau Rua Minas Gerais. 297 . 2 andar S/23 Londrina - Cep 86010-905 Tel)s( :(43) 3344-1700 Fax.: (43) 3344-1700 E-Mail info(iiilcvb.com.br www lcvb.com br eMaringá Convention & Visitors Bureau Av São Paulo. 172 - sala 1302 Centro - Ed. Aspen Park Trade Center Maringá - Cep 87013-040 Telefax: (44) 3031-5959 E-Mail: contato@maringacvb.com.br »Paraná Turismo/Secretaria do Turismo Secretario:Celso Carorr Rua Deputado Mário da Barros. 1290 - 39 andar - Edil. Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba - Cep 80530913 Tai(s),: (41(3313-3500 Fax.: (41(3254-6109 (41) 3253-0882 E-Mail: prtur@pr.gov br wwns.pr.govbr,/turisrr.o » Ponta Grossa Convention & Visitors Bureau R. Cel. Dulcidio, 975 - centro Ponta Grossa - Cep 84010-280 Tai(s).: (42) 3220-7250 Fax.: (42) 3220-7240 E-Mail: inIo@pontagrosxacvb.com.br iww.pontagrossacvb.corn.br "Secretaria Municipal de Turismo de Foz do lguaçú Secretario. Sérgio Lobato da Mota Machado Praça Getulio Vargas 69 - Centro Foz do Iguaçu - Cep 85851-340 Tai(s).: (45) 3521-1455 Teletur. 0800-451516 Fax.: (45) 3521-1451 E-Mail. turismo@fozdoiguacu,pr.gov.br wwwiguassu.tur.br » SINDEGTUR-PR Sindicato Estadual dos Guias de Turismo do Paraná Presidente, Lihan Kolm Mota Vice-presidente: Tereza iwamoto R. Anterior Gonçalves Franco, 371 - B. Taboão Curitiba Cep 82130-480 Tal(s) ' 1411 3354-2025 E-Mail: sindeqlurprl(pbol.com br »SINDETUR/FOZ Sindicato das Empresas de Turismo Presidernte:Plirxo Ricardo Scapprrri Rua Rui Barbosa, 2450 . Vila Esmeralda Foz do Iguaçu - Cep 85852-120 Telefax' (45) 3572-3197 E-Mail: sindetun toz@fnn.net e SINC3ETUR/PR Presidenrte:Pauio Cezar Pereira Gruber Travessa Nestor de Castro, 247 conjunto 08- Centro Curitiba - Cep 80020-120 Tel(s).: (41) 3232-0571 Fax.: (41) 3233-7480 E-Mail xindeturpr@sindeturprcom.br w.sindeturpr.com.br

PERNAMBUCO »ABAV/PE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Lourival José da Silva Filho R. Capitão José da Luz, 58 - 31 and, - Coelhos Recife - Cep 50070-540 Tal(a).: (81) 3423-8072 Fax.: (81) 3423-6398 E-Mail: abavpe@ihotlrnk com.br

»ABBTUR/PE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente Alexandre Lopes R. Gal. Aguiar. S8- Parnamirim Recife - Cep 52060-300 Tai(s): (81) 9977-7623 (81(3441-8642 E'MaiI: alexandrelopesiimandrc,com.br e EMPETUR Empresa de Turismo de Pernambuco SIA Pres,derite Kléber Dantas Centro de Convenções de Pernambuco - Complexo Viário Vice Governador Barreto Guimarães. 515v Olinda - Cep 53111-970 Tai(s).: (81) 3427-8000 Fax.: (81) 3427-8216 (81) 3427-8028 E-Mail' kleber@empetur.com.br www.empetur com br "Recite Convention & Visitors Bureau As. Domingos Ferreira, 4023 - S: 301 Boa Viagem Recife - Cep 51021-904 Tal(s) : (81) 3467-9984 Fax.: (81) 3465-9457 E-Mail: racifecvb@recifecvb comEr samira@recifecvb com.br www.recifecub.com.br e Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Turismo e Esporte Secretario:AJexandre Jose Valenrça Marques Pça do Arcenal de Marinha, s-n° Recife - Cep 50030-360 Tal(s).: (81) 3425-1725 (81) 3425-1726 (81) 3425-1727 Fax.: (81) 3425-1755 E-Mail: sdete@sdete.pe.gov.br www.lurismO.pe ,gov.br »SETUR'PE Secretaria de Turismo - Recife Secretario: Alfredo Bertini Cais do Apoio, 925 - 7 9 ano Recife - Cep 50030-903 Tel)s(.: (81) 3232-8125 Fax.: (81) 3232 8565 E-Mail: bertini@recile.pe.gov.br www.recife.pe.gov.br »SINDETUR!PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Lizete Maioii As. Conselheiro Aguiar, 4880 5, 37- Edif. Praia Sul Shoppng Cantar - Boa Viagem Recife - Cep 51021-020 Tai(s)' (81)3467-1907 Telefax: (81) 3467-1908 E-Mail: sindetur@sindeturpe.com.br wwwsindeturpe com.br

PIAUÍ »ABAV/Pt Associação Brasileira de Agencias de Viagens Presidente: Paulo Talra Porlela de Meio Rua Anlindo Nogueira, 333 Norte Centro - Sala 609/610 Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 3221-3984 E-Mail' abaxpi@amplanel.com.br »ABBTUR,iPl Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Angélica Learlh A. Arlindo Nogueira, 1523- Vila Operária Teresina - Cep 64002-390 Tal(s).: (86) 3221-3068 (Manfrá) (86) 3222-7619 (86) 9986-7634 E-Mail: avblearth@aol.com

e PIEMTUR li Turismo Diretor - Presidente: José do Patrocinio Paes Landim R. Acre, ajn° - Centro de Convenções Gov, Dirceu Mendes Arcovarde - B. Cabral Teresina - Cap 64001-650 Tal(s).: (86) 3221-7100 (86) 3221-5090 (86) 3221-1794 Fax,: (86) 3222-4377 E-Mail: piemtur-gov@bol.com.br piemIurgov@gmail.com e SEMDEC Secretaria Municipal de Desenv. Econômico e de Turismo Secretario' Pedro Parreira de Lima R. Tersandro Paz. 2129- Centro Teresina - Cap 64001-380 Tal(s).: (86) 3221-4096 (86) 3215-7470 Fax,: (86)3221-0877 E-Mail: semdec@teresina.pi.gov.br pedroferreira@teresina.pi.gov.br e SETDETUR Secretaria do Trabalho, Desenv, Econômico, Tecnologico e Turismo Secretário' Elmano Serrar da Almeida Avenida Pedro Freitas. s/n 0 Centro Administrativo - Bloco 1- lv andar Teresina - Cep 64018-900 Tai(s).: (86)3218-1944 (86) 3218-1919 Fax.: (86) 3218-1833 E- Mxii' eli'nanoserrer/iisetdetur.pi.gov.br e SINDETUR/PI Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Carlos Roberto Oliveira J. da Carvalho R. Anlindo Nogueira, 333 - Norte S/ 610- Edf. Luiz Fortes Teresina - Cep 64000-290 Telefax' (86)3221-3984 (86) 3221-0927 E-Mail abxv p:iiainplanet.corn.br

RIO DE JANEIRO »ABAV-'RJ Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Vera Potter R. Senador Dantas, 76 - sobreloja Centro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 Tel)s): (21) 3231-7799 Fax., (21) 2240-5582 E'Mail' abavrio/hiabavnio com.br w-mniw.abavrio.coin.br e ABBTUR/RJ Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R dos Inválidos, 37 - Si 3021303 Centro Rio de Janeiro- Cep 20231-043 Tal(s) :(21) 2221-4680 E-Mail: abbturr)@abbturrj.com.br e Cabo Frio Convention & Visitors Bureau Av dos Pescadores, 1 Cabo Frio - Cep 28922170 Tel(s(.: (24)643-1153 Fax.: (24) 643-1841 ePetrópolis Convention & Visitors Bureau Estrada União Indústria, 10510 S-" 10 )Shopping Pina Cabral) Petropolis - Cep 25730-735 Tai(s): (24) 2222-6255 Fax.: (24) 2222-6852 E-Mail: pcvb@pcvb.com.br infoturipcxb.com br www pcvb com br » Rio Conventton & Visitors Bureau R. Visconde de Pirajã, 547- S1 610 a 617 Rio de Janeiro - Cep 22415-900 Tai(s).: (21) 2259-6165 Fax.: (21) 2511-2592 E-Mail: rcvb@rcvb.com.br www.rioconventionbureau.com.br


Organismos de turismo »RIOTUR Empresa de Turismo do Murucipio do Rio de Janeiro Presidente: Luiz Felipe Bonilha Secretario de Turismo: Rubem Medina R. da Assembléia, 10-9 andar Centro Rio de Janeiro - Cep 20011 -901 Tel(s).: 21) 2217-7575 0800 285 0555 (Informações Turísticas) Fax.: (21) 2217-7529 E-Mail: riotur.riotur@perl.rj.gov.br riotur@rio.rj.gov.br www.riodejaneiro-turismo.com.br Alô Rio - Teleatendimento Bilingue Tel(s).: 0800-285 0555(atendimento exclusivamente no Brasil) 2 1 a 6° das 09:0011 8:00h Atendimento ao Turista Av.Princesa Isabel, 183Copacabana Rio de Janeiro - Ceio 22011-010 Tel(s).: (21) 2541-7522 (21) 2542-8004 (21) 2542-8080 20 a 6° das 09:00118:00h Desembarque Internacional Terminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim - Avenida Vinte de Janeiro, s/n9 Rio de Janeiro - Cep 21942-900 Tel(s).: (21) 3398-4077 21 56C das 06:00123:00h Desembarque Internacional Terminal 2 Tel(s) :(21)3398-2245 Diariamente das 06:00123:001h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 1 Setor Verde Tel)s).: (21) 3398-3034 21 a 6° das 07:00123:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 2 Tal(s).: (21) 3398-2246 Diariamente das 06:00/23:00h Rodoviária Novo Rio Av.Francisco Bicalho, 01 - Setor de Desembarque Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Tal(s).: (21) 3213-1800 Ramal 397 Diariamente das 07:00123:00h Sala Turista Rua da Assembléia, 10-sala 911Centro Rio de Janeiro - Cep 20011-000 Tol)s).: (21) 2217-7552 (21) 2217-7575 2v a 61 das 09:00/18:00h » SETUR/RJ Secretaria de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Secretario de Estado de Turismo: Sergio Ricardo Martins de Almeida Sub-secretário de Estado de Turismo: Nilo Sérgio Fé lix Assessoria Jurídica: Fernando Weiss Diretoria-Geral de Adm. e Finanças: Paulo Horn Chefe de Gabinete: Marcelo Lessa A. México, 12560 and. - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tel(s).: (21) 2299-4337 (21) 2299-4344 Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail: sricardo@turisrio.rjgov.br » SINDEGTUR/RJ Sindicato Estadual dos Guias De Turismo Presidente:Luiz Augusto Nascimento dos Santos Vice-Presidente: Mauro Rubinstein Secretária Márcia Rabeilo R. Santa Clara, 75- 130 and. cobertura 01 - Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22041-010 Tel(s).: (21)3208-1801 Telefax: (21) 3208-1827 E-Mail: sindegtur@sindegtur.org.br www.sindegtur.org.br » SINDETUR/RJ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: George Irmes Rua da Quitanda, 52- 7° andar Rio de Janeiro - Cep 20011-030

Tai(s).: (21) 2232-1611 (21) 2232-2687 Fax.: (21) 2232-0238 E-Mail: sindetur@sindetur-rj.com.br www,sindetur-rj.com.br »SINTUR/RJ Sindicato dos Trab. e Prof* de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Presidente: Maria Rosalina B. Gonçalves R Sete de Setembro, 98- cobertura 1 e 2 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20050-002 Tel(s).: (21) 2509-0892 Fax.: (21) 2507-0687 E-Mail: sintur@sintur.org.br presidenciaPlsintur.org.br secretaria@sintur.org.br w.siritur.org.br »Teresópolis Convention & Visitors Bureau Trav. Ranulfo Feo. 36- Sala 313Várzea Teresópolis - Cep 25953-650 Tel(s(.: (21) 2643-3246 Fax.: (21) 2742-0149 E-Mail: lcvb(LDteresopolisconsention.com.br »TURISR1O Companhia de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Dir. Presidente: Sérgio Ricardo Martins de Almeida Dir. Vice-Presidente: Nilo Sérgio Fé lix Dir. Operações: José Maria Alberich Dir. de Administração e Finanças. Amoldo Goulard Dir. de Marketing: Francisco Aguiar Dira. de Planejamento e Projeto: Valéria Maria de Souza Lima A. da Ajuda, 5 - 61 and. - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tel(s).: (21(2215-0011 Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail: central@turisrio.rj.gov.br turisrio@turisrio.rj.gov.br www.turisrio.rl.gov.br Comunicação Social Tai(s).: (21) 2544-8389 (Direto) (21) 2215-0011 Ramais 201812054 Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail: asscomiídturisrio.rl.gov.br

»SINDETUR/RN Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: George Costa A. João Pessoa. 265 - 6° and - sala 60116021603 - Edil. Mandes Carlos Centro Natal - Cep 59025-500 Telefax: (84) 3222-3125 Fax.: (84)3221-5363 E-Mail: siridetur.rn@praticarn.com.br

RIO GRANDE DO SUL

»ABAVIRS Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Carmem Marum Pça XV de Novembro, 21 - 69 and. Conj. 602 Porto Alegre - Cep 90020-080 Telefax: (51)3226-0300 E-Mail: abav@abav-rs.com.br »ABBTUR/RS Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo As. Osvaldo Aranha - Mercado Bom Fim - Li. 12 Porto Alegre - Cep 90035-191 Tel(s) : (51) 9728-2394 E-Mail: abbtur@terra.com.br rs@abbtur.com.br www.abbtur.org.br/rs »ESTUR Escritório Municipal de Turismo Porto Alegre Diretora. Ângela Baldino Trav. do Carmo, 84 Porto Alegre - Cep 90050-210 Tai(s).: (51) 3212-3464 (51) 3212-1628 (51) 3212-0721 E-Mail: sat@turismo.prefpoa.com.br portoalegre@turismo.prelpoa.com.br www.portoalegre.rs.gov .brltunsmo » Pelotas Convention & Visitors Bureau Rua Félin da Cunha, 765 - Centro Pelotas - Cep 96010-000 Telefax: (53) 3284-8687 E-Mail: pelotas@pelotasconvenlion.com.br www.pelotasconvention.com.br »Porto Alegre Convention & Visitors Buresu RIO GRANDE DO NORTE Pça XV de Novembro. 21 - Cj. 902»ABAV/RN 9° and, - Centro Associação Brasileira de Agências Porto Alegre - Cep 90020-080 de Viagens Telefax: (51) 3226-6558 Presidente: E- Mali: Nilo Machado Pereira poacvb@pOaconvention.com.br R. João Pessoa, 265-6° and. - SIal w.poaconvention.m.br 6011605603 - Edif. Mandes Carlos »Região das Hortênciaa Centro Convention & Visitors Bureau Natal - Cep 59025-500 R do Colégio, 10 - Pça das Rosas Telefax: (84) 3222-3125 Centro Fax.: (84)3221-5383 Gramado - Cep 95670-000 E-Mail: abavrn@praticarn.com.br Tal(s).: (54) 3286-4848 »Natal Convention & Visitors Fax.: (54) 3286-9600 Bureau E-Mail: Rua Palestina, 99-sala 210- Ponta hortensias@conventionbureau com.br Negra www.converitionbureau.com.br Natal - Cep 59092-460 e SETURIRS Tal(s).: (84) 3219-4447 Secretaria do Turismo, Esporte e Fax.: (84) 3234-5542 Lazer E-Mail: Chefe de Gabinete: natalconvention@yahoo.com.br Ceny Soares Nunes »SECTIJR Tal(s).: (51) 3288-5407 Secretaria Especial de Comércio, (51)3288-5402 Indústria e Turismo Secretário de Estado do Turismo, Secretário: Fernando Bezerril Esporte e Lazer: A. Eneas Reis, 760 - Petrópolix Deputado Luis Augusto Barceilos Natal - Cep 59020-020 Lara Tel(s).: (84) 3232-9061 Tal(s).: (51) 3288-5404 Telefax: (84) 3232-9060 (51)3288-8407 E-Mail: sectur9linatal.rn.gov.br (51) 3288-5412 »SETUR!AN E-Mail: gabinetelSiturixmo.rs.gov.br Secretaria do Estado do Turismo do Diretor Geral: Rio Grance do Norte Ruy Freitas Tai(s).: (51) 3288-5464 Secretário: Renato José Fagundes Garcia (51) 3288-5406 R. Mossotó, 359 - Tirol (51) 3288-5414 Natal - Cep 59020-090 E-Mail: dg(iturismO.rs.gov.br Tel)x).: (84) 3232-2518 DETUR - Diretoria de Desenv. do (84) 3232-2521 Turismo: Solimar Charopen Gonçalves Fax.: (84) 3232-2502 Tel(s).: (51) 3288-5408 E-Mail: setur@rn.gov.br (51) 3288-5403 nelsonfreire@rn.gov.br www.setur.rn.gov.br E-Mail: detur@lurismo.rs.gov.br

Diretor-DRMP: Luís Felipe Vaz Alvas TeI)x).: (51) 3288-5434 (51) 3288-5436 E-Mail: drmp@turismo.rs.gov.br Av.Borges de Medeiros, 1501 - 10 andar - Ala Sul - Bairro - Cidade Baixa Porto Alegre - Cep 90119-900 Tel(s).: (51(3288-5400 Fax.: (51) 3288-5413 E-Mail: gabinete@turismo.rs.gov.br ass.imprensa@turismors.gov.br informacoesrs@turismo.gov.br w'e.turisn1o.rs.gov.br » SINDETUR/RS Sindicato das Empresas de Turismo no Estado do Rio Grande do Sul Presidente: Carlos Alberto Krause Rua Vigário José Inácio. 368 conjuntos 801/802 Porto Alegre - Cep 90020-110 Telefax: (51) 3224-9228 E-Mail: sindeturc/hsindetur-rs.com.br www.sindetur-rs.com.br

RONDÔNIA » ABA V/RO Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Alessandro Macedo R. Tenreiro Aranha, 2114- Edil. Freitas - 30 and. - sala 301 - Centro Porto Velho - Cep 78916-300 Tel(s).: (69) 3224-1901 Telefax. (69) 3224-6723 E-Mail: abav-ro@enter-net.corn.br »ABBTIJR/RO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R Almirante Barroso, 1483- Nsa, Sra. das Graças Porto Velho - Cep 78915-020 Tel(s).: (69) 3214-0003 E-Mail: abblur_ro@hotmail.com » SETUR/RO Superintendência Estadual de Turismo Superintendente: Alexandre Cesar Agostinho Pereira Gerente Adm. e Financeiro: Valéria Nemelh Coordenadora Regional do Ministério do Turismo: Josirene Valéria Ximenes Assessorias: Área Turismo: Ivo Feitosa Filho Área Gestão: Jaime Dalbone Júnior Av. 07 de setembro, 237- Prédio do relógio - Centro Porto Velho - Cep 78900-005 Tel(s).: (69) 3216-5927 (69) 3216-5924 (69) 3216-1044 Fax.: (69)3216-5927 E-Mail: seluro@ibest.com.br seturol@hotnlail.com www.setur.ro.gov.br »SINDETUR/RO Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Rubens Moreira Mendes Filho As. Paulo Leal, 474 - Centro Porto Velho - Cep 78916-010 Tel(s).: (69) 9981-0808)cel.) Telefax: (69) 3224-3682 E-Mail: moreira.mendes@uol.com.br

RORAIMA »ABAV/RR Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente Shirley Brito As. Sebastião Diniz, 234 E - Centro Boa Vista - Cep 69301-040 Tal(s).: (95)3224-8865 Fax.: (95) 3224-9614 E-Mail: peisotoricardo@ig.com.br »DETUR/RR Departamento Estadual do Turismo de Roraima Diretor do Turismo: Alex Viana As. Capitão Júlio Bezerra, 193 Centro Boa Vista - Cep 69301-410

Tal(s).: (95) 3621-3663 Telefax: (95) 3621-3654 E-Mail: gabiturismo@cti.rr.gov.br »FETEC Fundação de Educação, Turismo, Esporte e Cultura de Boa Vista Presidente: Rodrigo Menezes Jucá Superintendente de Turismo: Maria Roseli Campos As, VilIe Roy, 292-Centro-1 0 and. Prédio Latif Salomão Boa Vista - Cep 69301-001 Telefax: (95) 3621-3952 E-Mail: letec@boavista,rr.gov.br

SANTA CATARINA » ABA V/SC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Sergio Roberto Bertoldo R. Presidente Coutinho, 311 - SIs 602 e 603- Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax: (48) 3224-6058 (48) 3322-1725 E-Mail: abavsc@abavsc com.br »ABBTIJ R/SC Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. 916, n 0 83- Ed. Beatriz Cristina Regina - 5! 02 Balneário Camboriú - Cep 88330-570 TeI)x(.: (47) 3366-5335 Fax.: (47) 3261-1286 E-Mail: abblursc@brtutbo.com.br www.abbtur.org.br/sc »Blumenau Convention & Visitors Bureau A. XV de Novembro, 420 Blumenau - Cep 89010-000 Teletax: (47) 3322-6933 E-Mail: bureau@blumenau.com.br wvrw.blumenau.com.br »Costa Esmeralda Convention & Visitors Bureau Rua Nena Trevisan, 35-sala 3Centro Comercial Baleia Branca Centro Porto Bato - Cep 88210-000 Tai(s).: (47) 3369-8492 (47) 3369-8904 E-Mail: ceconvention@terra com. br » Flonianópolis Convention & Visitors Bureau A. Jerónimo Coelho, 383-Sala 804 Florianópolis - Cep 88010-030 Tal(s).: (48) 3222-4904 Fax.: (48)3224-1721 E-Mail: fcvbflorianopoliscvb.com.br eventos@ilorianopoIixcvb.com.br www.florianopoliscvb.com.br »Jaraguá Convention & Visitors Bureau Av. Getúlio Vargas, 145 - Centro Jaraguá do Sul - Cep 89251-000 Tal(s).: (47) 3273-1002 E-Mail: execubvo@jaraguaconvention.com.br adminislrativo(_Wiaraguaconvention. com.br alendimento@jaraguaconvention. com.br www.jaraguaconvention.com.br »Joinville Costa do Encanto Convention & Visilors Bureau As, José Vieira, 315-SI 19- 1 1 and. Centreventos Cau Hansen Joinville - Cep 89204-110 Tai(s).: (47) 3433-3483 Fax.: )47) 3422-8055 E-Mail. jocvb@jocsb.com.br www.joinvillaconvention.com.br » SANTUR Santa Catarina Turismo S/A Presidente: Jorge Nicolau Meira E-mail: presi@santur.sc.gov.br Diretora Admin. e Financeira: Lucia Maciel E-mail: diafin@santur.sc.gov.br Gerente Admin.: Marcos José Outra E-mail: gerad@santur.sc.gov.br Diretor Marketing: Valdir Rubens Walendowsky E-mail: dirnarkii(santur.sc.gos.br

Panrotas - Julho / 2006 - 13 - 029


Organismos de turismo Diretor Planejamento: Flávio Luiz Agustini E-mail: Diplan@santur.scgov.br Rua Felipe Schmidt, 249 - 90 andar - Centro Comercial ARS Florianôpolis - Cep 88010-902 Tal(s).: (48) 3212-6300 Fax.: (48) 3222-1145 Imprensa (48) 3222-7488 E-Mail gemark@santursc.gov.br wwwsanturscgov.br "Secretaria de Turismo e Comércio do Balneário Camborlú Secretário: Osmar de Souza Nunes Filho Rua 2958, 771 Balneário Camboriú - Cep 89330-348 Tel(s): (47) 3367-8122 E-Mail: markeiing@secturbc.combr www.secturbc.com.br »SEFURISC Secretaria de Turismo, Cultura e Esportes de Florianópolis Secretário: José Luiz Feri-eira As, Engenheiro Max de Souza. 236 - Coqueiros - Portal Turístico Florianópolis - Cep 88080-000 Tal(a).: (48) 3271-7000 Fax.: (48) 3271-7018 setur.uaa@pmt.sc.gov.br »SINDETUR/SC Sindicato das Empresas de Turismo Presidente. Mano Edmundo Lobo Filho R. Presidente Coutinho, 311 -SI 602 - 69 and. - Edil. Saint James Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax: (48) 3222-9539 E-Mail' sindetursc,@hotmail.com mario@andico.com.br

SÃO PAULO »ABAV/SP Associação Brasileira de Agências de viagens Presidente' Juarez Cintra P. Filho Av.Dr. Vieira de Carvalho. 115-8 andar - República São Paulo - Cep 01210-010 Tel(s).: (11) 3223-0555 Fax.: (11) 3331-2612 E-Mail. abavsp@abavsp.com.br secretaria@abavsp com br www.abavsp.com.br »ABBTUR/SP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R Silveira Martins, 115-S/ 63- 69 and. - Centro São Paulo - Cep oioi g-000 Tai(s); (11) 3106-2940 Telefax: (11)3105-1851 E-Mail: abbtursp@abbtursp.com.br w'ww.abbtursp com.br 28 a M dás 13:00/1 7:00h »ABIH/SP Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo Presidente: Mauricio Bernardino A. Frei Caneca, 1407-7 and. conjts. 7011702 São Paulo - Cep01307-909 Tai(s).: (11)3285-4193 Fax.: (11)3285-4679 E-Mail: abihsp@uol.cora.br »ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo Rua Prof Antonio Pena. 31 - Paulicéia São Paulo - Cep 02043-030 Tal(s).: (11) 6980-8599 Fax.: (11) 6959-5059 www.abrajet,00m.br »ABRES1 Associação Brasileira de Gastronomia, Hospitalidade e Turismo Largo do Arouche, 290 - 99 andar - Vila Buarque São Paulo - Cep 01219-010 TeI)s).: (11)3327-2062 (11) 3327-2090

B - 030- Panrotas - Julho/2006

"Terras Altas Convention & Fax.: (13) 3232-8489 "Delegacia de Polícia do Visitors Bureau Aeroporto de São E-Mail: Rua Episcopal, 1977 . Centro Paulo/Congonhas santoseregiao@santoseregiao Av. Washington Luiz, sIn g convention.cmbr São Carlos . Cep 13560-580 São Paulo - Cep 04695-900 wwwsantoseregraoconvention. Tel(s).: (16) 3371-8338 Telefax: (11) 5090-9033 combr Fax.: (16) 271-1059 Fax.: (11) 5090-9032 » São Paulo Convention & Visitors E-Mail: terrasaltas@ig.com.br »Delegacia de Polícia do Bureau Aeroporto Internacional de São SERGIPE AI. Ribeirão Preto, 130 - Conj. 121 - Paulo/Guarulhos 121 and. - Bela Vista »ABAV/SE Rodovia Hélio Srnidt, s/n5 São Paulo - Cep 01 331 -000 Associação Brasileira de Agências São Paulo - Cep 07141-970 Tel(s) (11)3289-7588 de Viagens Tel(s).: (11) 6811-2686 F • (11) 3285-1520 Presidente' presidente@nbeiraopretoconvention 6445-3064 EMa' spcvb@spcvb.com.br ,corn.br João de Souza Ávila Fax.: (11) 6445-2511 ,spcvb,com,br1www.visite www.ribeiraopretoconvention.org.br R. Frei Paulo, 94 - São José 6445-3319 saopaulo.com »AVIESP Aracaju -Cep 49015-260 E-Mail: »etauia da Turismo do Associação das Agências de Te(s): (79) 3213-8334 delpolaerocumbica@igcombr Estado de São Paulo Viagens independentes do Interior Telefax: (79) 3214-2564 p.civil@itelefonica.00m.br Secretário: do Estado de São Paulo »Delegacia de Policia do E-Mail: abavsergipe@ig.combr Fernando Longo As. Anchieta, 416 - Centro Aeroporto Internacional de R. Guaianazes, 1 058 - Campos Campinas - Cep 13015-101 Vlracopos/Campinas Associação Brasileira de Eliseos Tel(s).: (19) 3234-2212 Rod. Santos Dumont, Km 66 Bacharéis em Turismo São Paulo - Cep 01204-001 Tel(s).: (19) 3725-5278 Fax.: : (19) 3234-0159 A. Castro Alves. 152 - B. Ponto TeI(s).: (11) 221-0474 (19) 3725-5412 E-Mail' aviesp@aviesp.org.br Novo 1) 222-5958 www,dpf,gov,br wv.aviesp.org.br Aracaju - Cep 49047-090 Fax.: (11) 222-7558 "Delegacia de Policia Federal de »AVIRRP Tet(s): (79) 3212-2444 E-Mail: anakupty@igcom.br Campinas Associação das Agências de E-Mail: asal149@uol.com.br »SEETUR R Bernardo José Sampaio, 300 Viagem de Ribeirão Preto e Região »Aracaju Convention & Visitors Sindicato doa Empregados e VI liapura Presidente: Rosivaldo Aziz lllipronti Bureau Empresas de Turismo Campinas - Cep 13020-450 Rua General Osório, 967-Centro Av. Pres. Tancredo Neves, a/ri - s/ Presidente: Tel(s).: (19) 3739-2200 Ribeirão Preto - Cep 14010-000 01- DIA Centro de Convenções LuizVecchia DPPAPTD Te] (s).: (16) 3632-0622 R. Barão de ltapeiininga, 151 - 1 9 Sergipe Divisão Policial de E-Mail: avirrp@avirrp.com.br Aracaju - Cep 49025-620 and. - conjuntos 13114115 Portos,Aeroportos, Proteção ao aww.avirrp.com.br São Paulo - Cep 01042-909 Tet(s).: (79) 3249-4645 Turista e Dignatários » BSP- Brasil Tel)s).: (11)3255-2611 (79) 3249-4546 R. São Bento, 380 - 5 9 andar R. Carneiro da Cunha. 167-9 v São Paulo - Cep 01010-001 Fax.: (11)3258-8691 Fax.: (79) 3249-3374 and. - S/96 - Saúde TeI)s).: 11)3107-5642 E-Mail: seetur@seetur.com.br E-Mail: São Paulo - Cep 04144-000 (11) 3107-8332 www.seetur.com.br ajucvb@aracajuconvention.com.br Tel(s).' ( 11) 2187-4282 Fax.: (11)3107-8721 »SINDEGTUR/SP sww.aracajuconvention.com.br »EMBRATUR/SP Fax.: (11)2187-4280 Sindicato Estadual de Guias de »EMSETtJR Instituto Brasileiro de Turismo E-Mail: saoatende@iata.org Turismo de São Paulo Empresa Sergipana de Turismo Presidente: Maria Aparecida de www.iata.org.br Presidente: S/A Oliveira Lygia K. Martinelli »Campinas e Região Convention Diretor Financeiro' R. São Bento, 380- 1 andar Largo do Arouche. 290- 6 and. & Visitors Bureau Hérmane Machado Freitas São Paulo - Cep 01010-001 São Paulo - Cep 01219-904 R. Tiradentes. 269- Conj. 12- VI. Tel(s).: (79) 3179-1935 Tel(s).: (11)3105-2725 Tal(s).: (11)3327-2104 liapura Travessa Baltazar Góes, 86- Edil. (11)3104-5986 (11)3327-2069 Campinas - Cep 13023-190 Estado de Sergipe - 11 5 ao 138 (11) 3104-3991 E-Mail: sindguia@ig.com.br Tal(s).: (19) 3232-5444 and - Centro Fax.: (11)3104-7381 www.sindegtur-sp.tur.br Fax.: (19) 3232-3595 Aracaju - Cep 49009-900 E-Mail' » SINDETUR/SP E-Mail: sctdeturixmo.mtur@terra.com.br E-Mail: emsetur@ernxetur.com.br Sindicato das Empresas de atendrmento@campinas-regiao. »Federação dos Convention & www.emsetur.com.br Turismo com,br Visit ors B ureaux do Estado de S. Diretor de Eventos: Presidente: rui@campinax-regiao.com.br Paulo Jorge Fernandes Menezes Eduardo Vampré do Nascimento wew campinas-regiao.corri.br/ Av. Costábile Romano. 2655 Tel(s).: (79)3179-1957 As. Dr. Vieira de Carvalho, 115- www.campinax.gestour.com.br Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Fax.: (79)3179-2069 1 1 Q and, Telefax: (16)3965-6191 »Campos do Jordão e Região Diretor de Operações. São Paulo - Cep 01210-010 »Guarulhos Convention & Convention & Visitors Bureau Luis Fernando Pedreira Cardoso Tel)s).: (11)3224-8544 Visitors Bureau As. Frei Orestes Girardi, s/n5 - Tel(s).. (79) 3179-1945 Fax.: (11) 3331-6115 R. 15 de Novembro. 85- 128 and. - Estação Parada Grande Hotel - B. (79) 9978-6735 E-Mail: S/ 123 - Centro Capivari Fax.: (79) 3179-1948 sindetursp@xindeiurxp.com.br Guarulhos - Cep 07011-030 Campos do Jordão - Cep p'* Sorocaba e Região Convention Diretor Presidente: Tal (s).: (11) 6468-1118 12460-000 & Visitors Bureau Ariosvaldo Menezes Leite Telefax: (11)6468-2343 Teus).: (12) 3664-4422 Av. Eng. Carlos Reinaldo Mandes, E-Mail: gwcvb@grucvb.com.br Tal(s).: (79(3179-1949 Fax.: (12) 3664-7125 3260- sala 1 - Alto da Boa Vista SwAi.grucvb.com.br (79) 99774334 E-Mail' Sorocaba- Cep 18013-280 P+IATA Fax.: (79)3179-1936 info@conventionbureau.org ,br Tel)s).: (15(3228-6398 International AirTranaport »FUNCAJU »Casa Costado Sauípe Association (15) 3228-4148 Fundação Municipal de Cultura As. Brasil, 1540- Jd. América Representação para o Brasil E-Mail: Turismo e Esportes São Paulo - Cep 01430-001 Rua Cameiro da Cunha. 167 - 92 sorocababureau@sorocababureau. Presidente: Tal (s).: (11) 6011-4500 andar - sala 96 - Saúde com br Kariene Sampaio Fax.: (11)6011-4517 São Paulo - Cep 04144-000 www.sorocababureau.com.br A. Sta. Luzia, 602 - São José www.p.. coxtadosauiecombr Tal(s).: (11) 2187-4200 (Geral) »SPTURIS Aracaju - Cep 49015-190 09 hàs lSh (11)2187-4282 (Atendi. ao cliente) São Paulo Turismo S/A Tal(s).: (79)3179-3679 »Casa de Santa Catarina (11) 2187-IATA(Atend.) Presidente' Caio Luiz de Carvalho (79) 3179-3678 Av. Nove de Julho, 3755 Fax.: (11)2187-4280 (Geral) Vice-presidente: Tasso Gadzanis Telefax: (79(3179-3889 São Paulo - Cep 01407-000 E-Mail: saoatende@lata.org Diretora de Turismo: Luciane Farias www.iata.org.br E-Mail: funcaju@aracaju.se.gov.br Tel)s(.: (11) 3057-3224 Leite » Rio Preto Convention & Visitors Diretor de Vendas e Marketing: Fax.: (11) 3057-2075 funcaju.cutura@aracaiu.se.gov.br Bureau Milton Longobardi E-Mail: casasp@santur.sc.gov.br funcaju.turismo@aracaju.se.gov.br Rua Voluntários de São Paulo, 3079 Diretora de Eventos: Raquel www.aracaiu.se.gov.br www.santur xc gov br Verdenacci São José do Rio Prato Cep » Deatur do Porto de Santos » SETUR/SE Gerente de Comunicação: Fabiola 15015-200 Av. Cãndrdo Grasreé, siri Secretaria de Turismo Bemfeilo Tal(s).: (117) 1 Armazen 25 Secretário de Turismo: Max José Av. Olavo Fontoura, 1209 - Santana (17) 3222-2670 Vasconcelos de Andrade Santos - Cep 11013-240 São Paulo- Cep 02012-021 Fax.: (17) 3214-9445 Trav. Baltazar Góes, 86- Edil. Tel)s) : (13)3223-0691 Te] (s).: (11)6226-0400 E-Mail' Estado de Sergipe 32 and. (13) 3224-8598 Fax.: (11) 6226-0616 rpcvb@riopretoconvention.com.br Centro » Delegacia de Policia de E-Mail: turismosp@spturis.com www.riopratoconvenfion.com.br Aracaju - Cep 49009-900 Atendimento ao Turista prOjetosturisticos@apiuriS.COm »Santos e Região Convention & Tal(s).: (79)3179-1937 Av. São Luis, 91 Visltors Bureau www.sptuns.com / Fax.: (79)3179-1932 São Paulo - Cep 01046-001 Pça da República. 87- Cj. 114 www.cidadedesaopaulo.com / E-Mail: turismo@seiur.se.gov.br Tal(s).: (11)3214-0209 Santos - Cep 11013-010 www.anhembi.com.br/ www.turismosergipe.net Te] (s).: (13) 3232-5080 www.auiodromointarlagoa.com www.dpf.gov.br Fax.: (11) 3224-0228 E-Mau: abresi@abresicorn.br w.abresi.com.br o+ Assoc. de Ribeirão Preto e Região Convention & Visitors Bureau Av. Costábile Romano, 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Teletax : (16) 3965-6191 E.Mail: secretaria@ribmraopret000nventlon. org.br


Organismos de turismo »SINDETURSE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Gabriel Gouveia do Meio R Pacatuba. 254-S/ 915 Aracaju Ceio Telefax: (79) 3211-2416 E-Mail: sindeturseiíuinlonetrn.br

TOCANTINS » ABAV,TO Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Cristiano Rodrigues 104 Sul - Ax.JK. 128-5/01-8 Palmas - Cep 77020-012 Tolo/au: (63) 3215-7283 E-Mal: abavlo@hotmail.com »ABBTUR,10 Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Quadra 603 Siul - AI. 06- LI. 33 Casa 02 Palmas - Cep 77192-210 Tel(s).; (83)3216-3299 (63) 3216-1330 (63) 3214-1128 E-Mail: to@abbtur.com.br antoniomalanihotmail rtarn »ADTUR'TO Agéncla de Desenvolvimento Turístico do Tocantins Presidente: Igor Ave/aio Asa, de imprensa: Olga Maria Bezerra Cava/cante Esplanada das Secretarias Praça dos Girassóis AANE - Centro Palmas - Ceia 77003-900 Tel(s).. (63)3218-2356 (63) 3218-2357 E-Mail adturií4sictur to.gOvbr DE ÂMBITO INTERNACIONAL

ALEMANHA » DZT Centro de Turismo Alemão São Pauto Representante: Sra. Adriana Martins R. Verbo Divino. 1488 -3° and São Paulo - Cep 04719-904 Tal(s).: ti) 5187-5169 (11) 5181-2310 Fax.: (11) 5181-2788 E-Mail: dzt.brasil(&ahkbrasil.Com www.visilealernanha com Atendimento: 10 00 1000h

Fax.: (11)3082-8071 (11)3082-8019 E-Mal consarsp@iterra.com.hr

ARUBA »Aruba Tourisn, Authority.Brasil São Paulo Representante: Ana Maria Ostrower R. Sansão Alves dos Santos, 373 Cj. 52 B - Brooklin São Paulo - Cep 04571-090 Tel(s) .(11)5507-5112 Fax.: (11) 5507-5112 E-Mail: atabrasil@uol.com.br wa-w.aruba com

CARIBE eComissão de Turismo da Ilha de St. Maartan São Paulo Representante: Ricardo A Roman Av. Ipiranga, 318- Bloco A 55 and. São Paulo - Cep 01046-010 Tal(s).: (11) 3214-5588 Fax -(11)3258-3575 E-Mail stmaarten@stmaanen.tur or

ESPANHA »Centro Oficial de Turismo Espanhol São Paulo Diretora. Tereza Ortiz Marin R Zequinha do Abreu, 78Pacaembú São Pauto - Cep 01250-050 Tel(s).: (11) 3675-2000 Fax' (11) 3872-0733 E-Mail:saopaulo@tourspaln.es wwa.spain mb 2° aS" das 09.00117:00 - 6 9 das 09110,14:00

ESTADOS UNIDOS

eCalifórnia Tourism Rio de Janeiro Representante: Newton Vieira Av. Franklin Roosevelt. 194- Grupo 505 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Tel)s) : (21) 2517-4844 Fax.: )21) 2517-4808 E-Mail: info@sout hm arketirig com br www som.mthmarketing.com.br » Escritório Comercial dos Estados UnidoslVisit USA ARGENTINA São Paulo »Câmara de Comércio Argentino Diretor do Escritório Comercia!: John Brasileira de São Paulo Harris São Paulo R. Henri Dunant, 500 - Chácara Presidente. Alberto Joaquin A/zueta Santo Antonio Diretor do Departamento de Turismo São Paulo - Ceio e Cultura: Ruben 41/ Tai(s).: (11)5186-7300 Rua do Rocio, 423 - Ci. 801 - Vila (11)5186-7900 Olímpia Fax: (11) 5 186- 7399 São Paulo - Cep 04552-000 E-Mail. Tal (s).: (11)3842-6667 sxo.paulo oflice boxP'mail.doc.gov E-Mail: camarbralídcamarbra.com br »Greater Miami Convention & eww.camaibra.com.br Visitors Bureau »Secretaria de Turismo da Rio de Janeiro Argentina Representante: Rodrigo Barros São Paulo Rio de Janeiro - Cep Coosul Geral: Norberto Vida! Tal(s).: )21) 2256-9201 Au. Paulista, 2313- Sobreloja Fax.: (21) 2256-8490 São Paulo - Cep 01311-300 Telefax- (11)3082-8113 E-Mail: rodrigo.doubleemãPterra. com . br (11)3897-9536

São Paulo Representante: Marina Barros R Coronel Xavier de Toledo, 316Conj. lOA - la and. São Paulo - Cep 01048-000 Tel(s).: )11( 3258-1269 Fax.: (11) 3258-5858 E-Mail: miarami.doublee m l9l cwaynet.com br »Orlando Convention & Visitors Bureau São Paulo Au. Engenheiro Luis Carlos Borrini, 1700-1°and.S 108 São Paulo- Cep 04571-000 Te] (s).: (11) 5505-0765 Fax.: (11)5506-1903 E-Mail: orlandocvb@imagegroup.com.br wess.orlandoinfo.com/brasil »Tampa Bay C.V.B São Paulo Representante: D. Lexlie Benveniste R. Augusta, 2516-tl°and.-Ci 114 São Paulo - Cep Tet)s).: (11)3898-0033 Fax.: 11) 3086-4192 E-Mail: dt@hydra.com br »TIA Travei lndustry Association of America São Paulo Diretor America Latina: Luiz de Moura Junior Avenida Roque Petroni Junior, 99912° andar São Paulo - Cep 04707-910 Tel)s(.: 11) 5185-8715 Fax.: 11)5155-8777 E-Mail lnloura@tia.org www.tia.org

FRANÇA »Departamento Oficial de Turismo Francês - Maison de La France São Paulo Diretor para América Latina Enimanue/ Marcinkowslri Av. Paulista, 509102 and. - Cj. 1008 São Paulo - Cep 01311-000 Tel(s) -(11)3372-5500 Fax (11)3251-2590 E-Mail: inlo.brhitraecegLJide.com

GRÃ-BRETANHA » VISITBRITAIN Turismo Britânico Rio de Janeiro Representante: Tim Buchanan R da Assembléia, 10- Si 3707 Rio de Janeiro - Cep 20011-901 Tel)s).: (21) 2531-1717 Fax.: (21) 2531-0383 E-Mail: hrasitl'Lvisitbritain org vmnv vis thritammi.com:br

HONG KONG »Hong Kong Trade Developrnent Council São Paulo R. Cel. Xavier de Toledo. 316 - Conj lOA - 1° and. São Paulo - Cep 01048-000 Tel)s).. (11)3159-0765 (11) 3258-1269 Fax.: (11) 3256-5856 )it) 3159-0778 E-Mail: doubteem.sao@cwaynet.coivi.br

»Hong Kong Tourism Board São Paulo São Paulo - Cep Tel(s( '(11)3159-0765 (ti) 3258-1269 Telefax: Fax.: (li) 3159-0778 11 (3258-5858 E-Mail: doubleem.xao@cwaynet.com.br ITÁLIA »ENIT Entidade Nac. Italiana para o Turismo (CO. Câmara Ralo-Brasileira de Comércio e Indústria) São Paulo Diretora para a Amãnca Latina: Fernanda Morici Longobardo Avenida Paulista. 2073 - Conj. Nacional Horxa II - 249 andar conjunto 2401 São Paulo - Cep 01311-940 Tai(s).: (11) 3179-0146 (11)3179-0651 Fax.: (111) 3179-0131 E-Mail- onit0hiitalcam.com.br w-ww.enit it

JAPÃO ,*Centro Cultural e Informativo Rio de Janeiro Au Pres Wilson, 231 - 15 1 andar Rio de Janeiro - Cep 20030-021 Tal(s).: )21) 2240-2383 Fax.: (21) 2220-7744 E-Mail: midias@japao-rio.org.br )Acess. Imprensa) blblioteca(iiijapao . rio.org.br )lnto Culturais) bolsa@japao-rio.org.br (Bolsas do Estudo) eventos( Diapao-rio.org.br )Acess. de Eventos) adminmstracao@japao-rio.org.br )Filmoteca) w rio br emb-japan.go.jp 2 1 a6"09:00 12:00/14.30-17:00

MÉXICO eConselho de Promoção Turística do México São Paulo AI. Ministro Rocha Azevedo, 852Conj. 31 35 Andar São Paulo - Cela 01410-002 Tel)s) ' (11) 3082-3981 )tt) 3088-2129 Fax.: (li) 3083-5005 E-Mail' brasil5iivisitrriexic0.coin www.uiSitei1iexicO.com

PERU " Escritório Comercial -Consulado do Peru em São Paulo São Paulo Assessora Comercial e de Turismo: Sra. Milagres Ochoa Koepke R. Venezuela, 36- Jd. América São Paulo - Cep 01439-000 Teletax: (11)3903-5952 (ti) 3063-5966 (11(3063-5152 Fax: (11)3063-5726 E-Mail: milagros@consulado perusp.com.br

PORTO RICO e Companhia de Turismo de Puerto Rico São Paulo Diretora Regional Brasi/' Maria Luiza Ferraz R. Rodolpho Troppmayer, 33Jardim Paulista São Paulo - Cep 04001-010 Tel(s): TolI Free: 000817-2003699 (11)3687-6719 )11) 3051-7541 Fax.: 1111 3052-2763 E-Mail' prlcmalu@terra.com.br w-ww.gotopuertorico.00m

PORTUGAL »ICEP PORTUGAL Comércio e Turismo - Delegação Rio de Janeiro Rio de Janeiro Gerente de Promoção: António Felner da Costa Avenida Marechal Câmara. 160 conjunto 1809- Edil. Orly Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Telefax: )21) 2544-1343 E-Mail: icep-rio/liuol.com.br wwa vmsmtportugal.pt Comércio e Turismo - Delegações São Paulo Diretor- João Mota Pinto Coordenador de Turismo: Paulo Machado R. Canadá, 324 São Paulo - Cep 01436-000 Tel(s): (ti) 3084-1830 Fax.: (11) 3061-0595 E-Mail: icep@dialdata.com.br wWa vmsitportugal com

REPÚBLICA DOMINICANA »Escritório de Turismo da República Dominicana São Paulo Diretora do Promoção Tun'stica: Andrãa Majela de Souza Av. São Luis, 50-Cj 91 São Paulo Cep 01046-000 Tel)s).: )t 1)2189-2401 )tl) 2189-2402 E-Mail' brasili/iisoclur gov do

SUIÇA »Switzerland Tourism.'Centro Oficial de Turismo Suíço São Paulo Representante: Ricardo Pereira Au. Paulista, 1754-4° and. São Paulo - Ceio Tel(s).: (11)3372-8200 Fax.: (11) 3253-5716 E-Mail: vertretunqhlsao rep admin.ch www.myswilzerland.com

TAIPEI »Escritório Económico e Cultural de Taipei Brasília SHIS -0109- Conj. 16- Casa 23 Brasilia - Cep 71625-160 Tal(s) : (61)3364-0224 (61) 3364-0225 Fax.: )61( 3364-0234 E-Mail: eect@uol.com br www.taipemnobrasii.hpg.ig.com.br São Paulo Au. Paulista. 1294- 211 and. - Cj. 21 A - Bela Vista São Paulo - Cep 01310-100 Tet)s(.: (11)3283-6988 Fax.: )tl) 3287-5684 E-Mail: eectampemljag.com.br

Panrotas - Julho /2006 - 6 - 031


Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas.

www.panrotascom.br sb

U)

no

GUIA OS 801j&rCÇO S

ce

"^ o-

.r,0 40 O

ÁFRICA DO SUL

EMBAIXADAS E CONSULADOS- Endereços o 1005, 100 6 Ce1 1191310001 Te. (47) 3322-1172 e -17) 3321-3302 (Heang) Fax' 147) 3327-2034 - 3321-3450 E-mail: hk.bnu@lerra.com.br prayonli4terra.com.br »CUIABA- MT Av. França. 109- Santa Rosa Cep. 78040-170 Tela.: (65) 3626-130912073 9602-1950 Fax: (65) 3626-1787 E-mail, consulkramm@terra.com.br e CURITIBA - PR R Emiliarro Perneta. 297- con. 232

EMBAIXADA

»BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. Qd. 801 lote 06 Cep: 70406900 TeL: (61) 33129500 Fax: (61) 3322-8491 E-mail: saembi/lisolar,com br eww.atricadosul.org.br

Cep: 80010-050 Tela: (41) 3222-6920 Fax: (41) 3222-0322

E-maU ahkcuritibal/ilahkbrasil.com » FORTALEZA - CE

CONSULADO »SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754 12° and. Cep 01310-920 Tel., (11)3265-0449 Fax: 11)3284-4862 E-mail saconssp@terra.com.br/ sas n ca34terr a com.br ALEMANHA EMBAIXADA DA REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA

» BRASÍLIA - DF As das Nações. Od. 807. lote 25 - Cep' 70415-900 Caixa Postal 030 Cep 70359-970 Te).: (61) 3442-7000

Fax. (61) 3443-7508 Horário: 2' a 6408:30.11:30 E-mail into.brasiliaõealemanha.org.br wmw.brasiladipto.de CONSULADOS GERAIS

R. Or. José Lourenço, 2244 Cep: 60115-282 Tel.: ( 1 3246-2833 Fax, (85) 3246-7099

Errai DqhonkonsulBRDáilsacrel.corn br »JOINVILLE - SC A. Alexandre Dobler, 78 Cep: 89201-260 Tes.' (47) 3433-8679

Fax (47) 3422-3552 E-mail. konsul5pdohler com br waw.conssl . rfa-jOirrville com.br "MANAUS-AM R. 24 de Maio. 220 Ed Rio Negro Cantar s'202- Cep. 69010-080 Te) (92)88129045 Telelax (92) 3622- 8800 E-mail' Mklenlre//iFnlemoal.com br "RIBEIRÃO PRETO - SP A. Campos Saltes. 658 Cep: 14015-110

»PORTO ALEGRE - RS R. Prof. Annes Dias, 112-11° and, Cep: 90020-090 TeIs.. (51) 3224-925519592

Fax: (51) 3226-4909 Horário 2" a 6' 0830111:30 E-mail' ino.portoalegreõrialemaráa.org.br wwe.portoalegre.diplo.de »RECIFE - PE Ed. Empresarial Cantem III fl Antonio Lumack do Monta, 128 160 and. - Boa Viagem Cep: 51020-350 Tal.: (81) 3463-5350 Fax: (81) 3465-4084 Horarro' 20 a 909:00,1200 E-mail' isto recilehEalemaaha.org br ~.recife. diplo.de »RlO DE JANEIRO - RJ R. Pres Carlos; de Campos, 417 Cep' 22231-080 Te),: (21) 25540004 Fax (21) 25530184 Horar,o. 2" a6,1 08:301 1:30 E-mail: dtgkrio ntg@lerra.com br ~.rio-de-)aneiro.diplo.de

»SÃO PAULO - SP As Brig. Faria Lima, 2092 12°and -Jd Paulistano

E-mail. consulxlemaoõ)roland,a.com.br » SALVADOR - BA A Jono do Carneiro, 49 - Saúde Cap: 40045-040 leis' 1711 3242-2670 Fax: (71) 3241 -5093 E-mail: hksataador(llyahoo.de »SANTOS - SP A. Frei Gaspar. 22-10° and. s1104-Cep. 11010-090 Tel.: (13) 3213-8233 Fax.: (13) 3219-5092

E-mail: consuladoalemao-stsli,i xtocklerttda.com.br »VITÓRIA - ES A. Abiail do Amara) Carneiro, 41 sf602- Ed. Palácio da Enseada Enseada do Sua Tal' (27) 3224-5387 Fax: (27) 3345-8202

Teis.. (11)3097-6644 Fax' (11)3815-7538 Horário: 21 a 61 08:00/11:30

E-mail: helmul@valoxmail.com.br

E-mail: info@sao-paulo.diplo.de

www.sao-paulo.diplo.de CONSULADOS HONORÁRIOS ..BELÉM - PA R. Tiradentes. 67 sf204 Bairro do Reduto - Cep: 66053-330 leIs: (91) 3212-836615634 Fax: (91(3212-8366 E-mail' mhstelfen@terra.com.br

>> BELO HORIZONTE - MB R Timbiras. 1200 Trade Center - Funcionários Cep' 30140-060 Te).: (31) 32113-1568 E-mail: alamanha.hk.bh:Eiuig.com br »BLUMENAU -SC R. 15 do Novembro, 759 Ed. Hering . 101 and,

Panrotas - Julho

Tel.: (43)3256-1931 Fax ' (43) 3256-3374

Cep. 29055220

Cep. 0 1451 -905

A - 032 -

7aIs. (16) 3635-272512378 Fax (16) 3623-1338 E-maiL ieba@terra.com hr »ROLANDIA- PR As. dos Expedicionários. 342 - sf81 Edil. Central Comercial de RolSnd,a Cep: 86600-970

/

2006

ANGOLA EMBAIXADA

» BRASÍLIA -DF SHIS - 01 06 - conj. 05 - casa 01 Cep' 71620-055 Tais.. (61) 3248-448912999 Fax' (61) 32481567 Horaiio. 2-' a 6' das 09,00115:30 waw.consuladodeangola.org CONSULADO GERAL e RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 311 - 20 and. Centro Cep' 20040009 Tal. (21) 22209104 9372,9439 Fax: (21) 2220-4011,8063

ANTILHAS HOLANDESAS VER PAISES BAIXOS ARÁBIA SAUDITA E 'IDA 21 A LA » BRASÍLIA - DF SHIS aLtO conj. 9- c/20

Cop 70471900 Tais. (61) 3248-3525/352314954 Fax, (61) 3248-1142

Seção Consular, Fax (61) 384-6184 Horário. 2' a 51 0900/15:00 6' 09:00 , 13: 00 E-mail: embsaud@tarra.com.br ARGÉLIA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS-O)9 - conj. 13- c,'Ot Lags' Sul - Cep: 70472-900 Tel 1 3248-4039 Fax, 61) 3248-4691 Horãrio 20 a 6 1 08:30/1

8 00 Sab, 09:00," 12.00 E-mail, sarrag277@tarra.cont.br ARGENTINA E MBAIXAOA » BRASÍLIA - DF Si OL. 02- conj. 01 - casa 19 Lago Sul - Cep: 70442-900 Tel.: (61)3364-7600 Fax: (81) 3364-7666 Email' ambajador@embarg.org.br site: wx ambarg.org.br CONSULADOS GERAIS »PORTO ALEGRE - AS R. Cal. Bordini, 1033 Moinho de Vento Cap' 90440-001 Tal, (Sr) 3321-1360 Fax (51, 3228-6354 E-mail: caleg(,4232 com,br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228 - sbll 201 Edil Argentina - Cep: 22250-040 Tais (21) 2553-1568185-4659 Fax (21) 2552-4191 6- mel: conxar.noçoopaniink.com.br »SÃO PAULO- SP As Paulista, 2313 - sobreloja Cerqueira César Cap' 01311-300 Tel.: (11(3897-9522 Fax, (11) 3082-8019

E-mail: consarspl(/terra comi CONSULADOS e BELO HORIZONTE - MG A. Ceará, 1566-64 and. B. Funcionários - Cep. 30150-311 Te),: (31)3281-5288 Fax (31)3281-1688

E-mail: consxladoómichelo.org.br consulado(/lconsuiadoargantinohh. org.br cbelo@nat-em.com.br

w.cebelo.org.br ,. CURITIBA - PR 4 Benjamin Conslant. 67 . 151 and. Edil, London - Cep: 80060-020 Telefax. (41) 3222-9589/0799 E-mail: cacuri@nalpar.com.br e FLORIANÓPOLIS - SC Av. Rio Branco, 387-5° and, Espaço Mercosul - Cep: 88015-201 Tais' (48) 3224-2841,5666 Fax: (48) 3216-81)03 E-mail, ctIor4ibrturbo corri "FOZ DO IGUAÇU - PR Trav, Vice-Cánsul E.R. Branchi. 26 Cep: 85851-270 Tais (45) 35742969 Teletan, (45) 3674-2877 »RECIFE- P6 As Esg, Domingos Ferreira, 2238 ESI. Akka - 2° and, Boa Viagem - Cep. 51020-030 Tal,, (81(3327-1451 Fax (81(3327-1456 E-mail: consar(Atruanat,com.br »SALVADOR - BA A. Ribeiro dos Santos, 17 E. Palounnho - Cap: 40030-020 Tel.: (71) 3241-4863 Telefax: (7113241-4862 E-mail: coxsbah@veloxmail.com.br

nURUGUAIANA - AS A. Tiradenles. 2358 - Casa Vila Dolores Centro - Cep' 97510500 Tal,: (55) 412-4605 Fax: (55) 412-1925

Email: curug@bnet.com.br ARMÉNIA CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP Ax, São Luiz, 192-13° and, cOnj 1301 - Cap. 01046-000 Tal,, (11) 3255-7707 Fax (tt) 3159-4151

Errai consula'mi:vips.te com hr ARUBA VER PAÍSES BAIXOS AUSTRÁLIA EM EAI XAOI. e BRASÍLIA - DF SES - Qd. 801 - coo) K- late 07 Setor da Embaixada Sul - Asa Sul Cep: 70200-010 Te), (61(3226-3111 Fax, (61) 3224-5777 Horário: 2' a 5° das 08:0011 7'00 61 08:001630 Visto (Pessoalmente). 2? a 6? 09:0010:30 E-mail- embaustr@dfat.gov.au w,brazl embassv.gov au COt'lSULADC GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ Au, Presidente Wilson. 231 - 23' and Cap: 20030-021 Tel.: (21) 3824-4624 Fax: (21) 2262-4247 Florarro: 2' a 6409:00/18.00 »SAO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevedo. 456-2' and, - Jardins Cap' 01410-000 Tal' (11)2112-6200 Fax' (11)2112-6220 Horário da Atendimento: 2'a 5-'09:00, i 700 6' 0900/1645 www.cdasp.org.br ÁUSTRIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SES - Au, das Nações, lota 40 0811 - Cep' 70426-900 Tala,: (61)3443.3111:3421,13373 Fax: (61) 3443-5233 Horário. 2-' a 6' 09:00,/13:00 E-mail: brasmlia.ob4Ebmaa.gs.at CONSULADOS GERAIS "RIO DE JANEIRO -Ri As, Atlãntica, 3804- Copacabana Cep: 22070-001 Tal.. (21) 2102-0020 Fax.(21( 2521-6180

Horário 2" a 6 09:00/13:00 E-mail rio-de-jaxairo-gk//bmaa.gv.at »SAO PAULO - SP A. Dr Cardoso de Meio, 1340 7° and - conj. 71- Vila Olimpia Cep' 04548-004 Tal (11)3842-7500 Fax. (11)3842-2774 Horários: 09:001 1:30 (Publico) 08:00/16:00 (Interno) 6' feira 08:00;13:00 E-mail: oegkspaltarra.com.br Departamento Comercial Tal '(11) 3044-9944 Fax' (11) 3842-5330 E-mail: saopaulo@austrianlrade.org

w.austria.org.br CONSULADOS HONORARIOS " BELO HORIZONTE - MG A. Jose A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial - Contagem - MG Cap: 32210-130

Tal,: (31) 3333-5363 Fax: (31(3333-5363 Horário' 2'a 6009:00/11:00 E-mail: austria@planetarium.com.br e CURITIBA - PR A. Candido Hartmann, 570 28' and. - Con Í . 282

Ed. Chemoagnal- Busineso Cep 80730-440 Tel.: (41) 3338-1166

Fax:(41) 3336-3532 Horário 2`a 6" 09:00113'00 E-mail: consulaus)u4erra,com.br eFORTALEZA - CE A. Kasel. 391 - Parque Manibura Cep' 60821-620

Telefax: (85) 3239-0714 Horaxo 2.4" e 5 14:001700 E-mail: austriaconsul4'iiaol,com e MANAUS - AM A. 5. casa 4 ' Ouadra E Coo]. Jardim Primavera II Parque 10- Cep. 69054-260 Tal., (92)3642-1939 Fax: (92)3642-1582 Horario: 2' a 609:0012,00 »PORTO ALEGRE - RS Av. dos Estados. 1283 Bairro Anchieta - Cap: 90200-001 Tel.: (51(3371-2686 Fax: (51) 3371-2135 Horário: 2" a 6" 10:00/12:00 E-mail. corsaliakr(eFhotmail,com "SALVADOR - BA Av. lemanja, A. U, Lote 16 JD. Armação - Solar Diana Hotel Cap: 41 71 5-320 Tal.: (71)3371-4611 Fax: (71(3371-7061

Horário: 2" a 6109:00/11:00 E-mail. consaustria)/riyahoo.com.br "TREZE TILIAS - SC A LeobartoLaaL6o Cap' 89650-000 Tnlafax (49) 3537-0101 Fax. (49) 3522-0122 Horário: 2 0 a 6' 08:00/1200 E-mail: anna@lintner.ind.bm e VITÓRIA - ES A. Abiail Amaral Carneiro. 41 s,' 803 - Ed Palácio da Enseada Cep: 29050-535 Teletax: (27) 3325-1092 Horario' 3' 4"eS' 12:0016,30 E-mail: wolt'/Uopen)ixk com,br BANGLADESH CONSULADO eSÃO PAULO - s' A. Princesa Isabel, 1740' Moema Cep: 04601-003 Tel.: (11)5543-2838 rrnw.bar1giadoot,org BELARUS (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL ,,RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro MulIer, 116- sala 1606Botafogo- Cap. 22290-160 Tel,: (21(2541-2215 Fax: 1211 2244-7208

E-mail. consuladodebemarusbEterra,com.br BÉLGICA EMBAIXADA e BRASÍLIA- DF SES- As das Naçõas. Lote 32

Qd 809 - Cep 70422-900 Tal' 1611 344311331056/1354 Fax: (61)3244-2691)3443-1219 Horario. 2"a 5" 08:30 13 0014:00/17:00 - 608:00;13.00 Jurisdição. GO a DF E-mail: braxitiacjqdrplebal.org w.belgica org br www diplomatia.b8-saopaxlo CONSULADOS GERAIS »SÃO PAULO - SP Ax, Paulista. 2073- Ed. Horaa 1 13° and -Conj. 13031310 Cap 01311300

Tel.: (11(3171-1599 Fax: (11) 288-6869

Jurisdição: Si PA, SC, AS. MS e AO Horário' 2 aS' 09:00113:00 (Público) E-mail: saopaulo@diplobel.org

Representantes Comerciais: As, Paulista, 2073- Cep: 01311-300 - Região Vatã: sala 1914 - 199 andar TeIs,: (11) 3266-6233/4386 Fax: (11(3266-6374 E-mail, aweuxp.ops@zax.com.br


Av. São Luis, 50 Ed. Itália. 280 and. Cj 2818 -C E P 01046 . 000 -Fone 3217-95551 Fax 3256-1935 - E-mail coIestino@ceIestinodosp.com.br — Site www.celestinodesp.com.br Campinas(SP): (19)3255-5200, Florianópolis(SC): (48)2107-3344, Curitiba(Pk): (41(3023 . 2222, Londrina(PR): (43)9991.7776, Jundiai(SP): (11)4521-8800, Ribeirão Preto(SP): (16)618-1418. Saritos(SP): (13)3289-7723, S J.Campos(SP): (12)3939-4831

Embaixadas e Consulados Região Flamenga: salas 1018 a 1020- 10 1 andar Teis.: (11) 3141-119711353 3253-4512 Fax. (11) 3111-0993 E-mail. vlev,saopauloT4attgtobal.oet » RIO DE JANEIRO - RJ R Lauro Mulier. 116- 39" and. S 3904 - Eclificio da Torre Rio Sul Botafogo - Cop: 22290-160 Te) (21) 2543-85588878 Fax (21) 2543-8398 Jurisdição: RJ, ES, BA, SE, AL, PE, P8, RN. CE P1, MA, MG, PA, RR, TO, AM, AP AC Horário: 2a a6 0 09:00/13:00 14:00/17:00 E-mail, riode1aneirom1i)dip)obel.Org CONSULADOS -ICmNOPAiRIOS »BELO HORIZONTE - MG Av Carandai, 1115 25"and Cep 30130-060 Te) (31) 3219-1483 1122 Fax: (31) 3273-2927 E-mail: wmlly.supeerre(Ti) tjelçjohekarurt.corn.br »CURITIBA - PR R. Lourenço Prato, 500 Ceio: 80010-160 Te): (41) 3310-6800 Fax (41) 3310-6868 E-mail: casillo@caxilloadvogadoscom.br » FORTALEZA- CE R. Eduardo Garcia. 909- Aldeola Cep: 60150-000 Te).: (65) 3091-5185 Fax: (85) 3261-5215 E-mail: natturãCaecrel com br "MANAUS-AM Bosque Res. Murici - Quadra 0 Casa 13- Parque 10 Cep 69050-410 Te). 92) 3236-1452 Fax: /92) 3615-1790 E-mail' hd01uol com.br »PORTO ALEGRE - RS A. Estacio de Sa, 835 - B5 1004 Te).: (51) 3328-7138 Telefax. (51) 3333-8101 E-n'ia,): holaerls)(?yahoO.conl ». RECIFE - PE A Rosa Amélia da Paz, 388 Piedade - Jaboatão Cep' 54410-350 TeIs.: )81)3062-000510760 Fax: (81)3474-7205 E-mail: jbamps@ig.com.br » SALVADOR - BA Sitio Lagoa Branca Estrada do Cõco. Km 11 Vila de Abrantes - Camaçari Cep: 42700-000 Telefax.: (71) 3623-2454 E-mail: druant@terra.com.br BENIN CONSULADO HONORÂRIO »SÃO PAULO- SP A. Baixo de ltapelininqa. 37- Bloco 3 - cl 206 Telefax. (11)3214-3439 E-mal: cons,jladobenin/i-'uol com.b' Horário de atendirnerilo 2'a 6' rI,,,; 10:00 as 1600 BOLIVIA 61.180/5,001. »BRASILIA - DF SHIS - O). 19- con). 13-casa 19 Lago Sul - Cep: 70470-900 Te): (61) 3366-3432 Fax: (61) 3366-3136 E-mail emboliv,a-bras,lia@ embolivia-brasi),org.br Horário, 2° a 6° 08:3018:00 Seção Consular: 2° a 6° 09:00-13:00 wwe emboliv:a-brasil.orgbr CONSULADOS »BRASILÉIA - AC A. Major Salinas, 203- Centro Cep: 69932-000 Telelax (68) 3546-3851 Horario. 08:00.16:00 »CAMPO GRANDE- MS A 13 de Maio. 2500- 13° andar sala 1308- Ed. Centro Comercial

Campo Grande - Cep: 79050-690 Tel.: (67) 3025-4456 Fax' 167) 3025-4453 Horõrio 0900/1600 »CORUMBÁ-MS R. 15 de Novembro, 400 Ceio Tele)ax: 67/ 3231-5605 Horavo' 08 00/ 16 00 »CUIABA - MT A. Paramaribo, 174- Od. 08 lote 06- J0 das Amescas Cep 78060-020 Telefax, (65) 3627-7087 Horário: 08:30,12.30- 14:30:18:30 »GUAJARAMIRIM - RO Ao. Leopolco (te Matos, 451 Centro- Cep: 78957-060 Tel.: (69)3541-8822 Fax: (69) 3541-8820 Horário: 08.001200 - 11.0017:00 »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rui Barbosa, 664-sala 101 Cep 22250-020 Tel.: (21)2552-5490 Fax: (21) 2551-1796 Telefax (21) 2551-2395 Horario: 0800/14:00- 14:30/16:30 »SAO PAULO- SP Au Paulista 1439.90 and. Cxp: 01311-200 Teik: ( 1 1) 3289-0443 BULGÁRIA '.10 A) /A O A » BRASILIA - DE SEN - Au. das Nações. Quadra 801 lote 8 - Cep 70432-900 Tel.: (61) 3223-6193 Fax: (61) 3323-3285 Horário: 21 a 6 1 09.00/17.00 E-mail: bulqarial/õ)mnkexpress com.br BURKINA FASO COC/1J,A.DO HONORARIO »SÃO PAULO - SP R Nebrasca, 309 apto. 171 Cep. 04560-010 Telefax 111) 5542-2419 E-mail: c.ctaro(/Oterra.com.br CABO VERDE Eti SAI X400 »BRAS1LIA- DF SHIS - QLO8 - con). 8 - casa 07 Cop' 71620-285 Te/o.: (61) 3248-0543 - 3364-3472 Fax. (61) 3364-4059 E-mail, embcabouerde64rudah com.br Horxrio' 2' 16'09:00116:00 CCN EU LA DO »SÃO PAULO - SP Au Prol Alfonso Bovero, 1057 9' and - con. 97199 Perdizes- Cep: 05019-010 Tel.: (11)3871-0017 Fax: (11)3875-5489 E-mail: corisu)adocvsphiiuol.com.br »RlO DE JANEIRO - RJ Ao. das Américas. 3333 - Grupo 209 B. da Ti1uca Cep: 22631-003 Telefax: (21)2467-6166 E-mail: congecaboverdell'i rjnot com.br Horário' 2". 4", 6 0 das 11:00 às '300 CAMARÕES 61.18.0) XAD A » BRASILIA - DF SHIS- 0109 - conl. 7 - casa 01 Lago Sul - Cep: 71625-070 TeIs.: (61) 3248-2400,5403 Fax, (61)3248-0443 E-mail: embcameroun@ embcanieroun.org.br site: www.embcameroun.org.br Horário: 2° a6°09.00,'15:00 CANADÁ EMBAIXADA » BRASILIA - DE SES ' Ao, das Nações Quadra 803, lote 16Cep: 70410-900 Tel.: (61(3424-5400 Fax, (61)3424-5490 Horário: 2"a 5108:3013:00

14.00/17:30 - 6a 08.30/14:00 E-mail: brs)a(/udta,t-rnaeci gc.ca ',oww Canada orq.br cc. NT1L:LSDAS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Au Al)/,nt;cx 1130-5° 'ind. AtUinticu, tlusinuss Conter Copacaban- Cep: 22021-000 Tel: (21) 25433004 Fax- (21) 2275-2195 Horario' 2° a 609:0011300 E-mail, riouemnternational.gc.ca »SAO PAULO- SP Ao. Nações Unidas. 12901 16" and. - Centro Empresarial Nações Unidas - Brook)in Cep' 04578-000 Te)' (11) 5509-4321 Fax (11) 5509-4260 E-iria,): cousu)aréScaniada,org.br sito: ww'a.saopaulo.gc.ca Requerimento de visto: Te).: (11(5509-4343 Fax. (ti) 5509-4262 E-rira,) in,,ul/' i/canada org br CHILE E 5. 60 ISA DA » BRASILIA - DE SES - Ao das Nações, lote 11 O. 803 - Cep: 70407-900 TeIs: (61) 2103-51 51 Seção Consular Te) (61) 2103-5108 Fax: (61) 3322-2966 Horário: 21 5 1 09:00.13:00 15.00 ; 18,00 6 ' 09001500 E nia,1 embch/e:u'iei',ochi)e org.b, CONEUL, 702 GERAIS ,,PORTO ALEGRE - RS A. Padre Chagas 79 . cox. 602 Bairro Monhos de Vento Cep: 90570-020 Tel.: (51) 3346-3970 Fax: 151) 3346-4265 E-mail congech/epoaai' co0ugi,chile co,n.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 7° and Cep: 22210-030 Tel: 121) 2552-5349 Fax: 121) 2553-6371 E-mail: cch:herj)Eveloxrxai).com.br »SAO PAULO-SP Au. Paulista, 1009- 100 and, Cep 01311-100 TeIs., (ti) 3284-204412148 3266-6772 Fax: (11) 3284-2097 E-mail. cgspaub@attglobal.net / asfeir@attglobal.net ww'w.congechilesaopaulo.org.br Escritório para Assuntos Econômicos: Au 1 Paulista, 1009- 16 0 and. - si. 604 - Cep: 01311-919 Tet.: (11) 3251-157813963-1926,' 3288-1961,' 3289-2983 Fax. (11) 3289-9425 E-mail: prochi)e@durand,corn,br www.prochilecotri.br cortsuLr,Dos HONORARIOS »ARACAJU - SE A. Joueulina A)ves, 176- Bairro Salgado Filho - Cep: 49020-000 Te) (79) 3222-0731 Fax: (79) 3222-9476 Horário : 08:00/12:00 »BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro. 4400 Bairro Nova Marambaia Cep. 66635-902 Te).. (91)3248-102314005-S207 Fax (91)41305-5214 E-mail. cont'iocfr,te.beli/4eatacou com br » BELO HORIZONTE - MG A. Juacema, 54 - B. da Graça Cep: 31140-030 Te) - (31) 3286-72499239-1464 E-mail' paulopenidoihotmail.com »CAMPINAS - SP A. Irmã Serafina. 871 - Centro Cep: 13015-201 Te).. (19) 3233-3077 Fax: (19) 3231-0772 E-mail. consulch'ile-cpshluo).com,br »CAMPO GRANDE - MS R Marlene, 811 'Giocondo Orsi Cep. 79022-030

Tel.: (67) 3389-9052 Fax: (67) 3351-7696 Horário: 08:06/11(10- 14:3017:00 E-mail: conhochm)ecg3Eterra.com or rbenauidexcg6T'terra com br »CURITIBA - PR Ax.Dr Mur,ci.650-s/ 14 Cep: 80020-040 Tel.: (41) 3225-1369 Fax: (41(3223-6950 Horário: 09:00/ 13:00 E-mail. )cõiancol/i'lerra com br »FLORIANÕPOLIS - SC Au. Rio Branco, 35749 and. Edil, Aio Branco - Espaço Mercosul Cep' 88015-201 Te),' (48) 3224-2394 Fax: (48) 3216-8981 E-mail: conhochilefpo)isTiiyahoo comu, bi Horário. 09:00/12:00-13.0017:00 »FORTALEZA - CE Au. Dom Luiz. 176- lix and. 1108- Ed, Meinelles Ceio. 60160-230 Tel.: (85) 3458-1901 Horário: 08:00/12:00- 14-00117:30 E-mail. clebercunha94secre) com.br » MANAUS - AM A Marques de Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Cep: 69058-010 Te). (92) 3236-6888 Horário 08:0020:00 E-ma,), rauh9'echermique,c) »NATAL - RN Au. Hermes da Fonseca. 957 Bairro Tiro) - Cep: 59015-001 TeIs :(84)3211-4243/3221-5321 Fax' (84)3211-1829 Horário' 0900,- 12.00 E-mail seneqomcl/i4digizap.com.br »PORTO VELHO-RO A José de Alencar, 198- apto. 52 Bairro Olaria - Cep 78900-000 Telelax: (69) 3224-5405 E-mail: ritalurlado3es,stemamendional.com ,br »RECIFE - PE Au. Barbosa Lima, 85-Bairro do Recife - Ceio: 50030-330 Te).. (81) 3224-2834 Fax' (81) 3224-2111 E-mail: conhoch/em/Edepaula engenharia.com.br »SALVADOR - BA Pica . Nossa Senhora da Luz - Ed. Esplanada Au Manuel Dias da Silva - sI, 201 Cep. 41830-390 Telefax (71) 3345-4141 E-mail' dmretona(Iebram.com.br Horário' 14:00 1800 »SAO FRANCISCO DO SUL - SC A. Quintino Bocaiúva 67- Centro Cep: 89240-000 Te): (47) 3444-2867 Fax 47) 3444-2540 E irr;,,): iiiimor/iii))itoralsls.cOm.br CHINA (REP. POPULAR) EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SES -Ao, das Nações. Qd. 813 Eote 51 - Cep: 70443-900 TaIs.: (61)2195-8200 Fax: (61) 3346-3299 Horário: 20 a 6`09:0012:00 (Seção Consular) CO NEO LADOS »RIO DE JANEIRO - RJ A. Muniz Barreto, 7i5-Botafogo Cep' 22251090 TeIs : (21) 2551-4578/5671 Fax: (21) 2551 5736 Horário- 09:00/12:00 »SÃO PAULO - SP A. Estados Unidos, 1071 Cep. 01427-001 TeIs.: (11) 3082-9877/3891-1282 Faz: (11(3064-2531 Horários: 09:00,112:00

CHIPRE CONSULADO

»SÃO PAULO - SP Au Paulista, 1471 - 150 andar c l- 1508-Cep 01311-200 Tel.: (11) 3253-9412 Faz: (11)3283-5565

Horxrro 0900 17-00 E-mail cesar aguiaDiluol corn.br CINGAPURA Para obter informações cousulai o site. www.mta.gou.sg COLÔMBIA EMBAIXADA »BRAS1LIA - DE SES -Au. das Nações- (3d. 803Lote 10 CEP 70444-900 Te) (61) 3226-8902 8997 2547,' 3225-6995 Fax: 3224-4732 Cx.Posta): 70443- Cep:70444-900 Ag. Mil, e Aérea Te/o. (61) 3225-3254.3223-9701/ 3323-8298 E-mail: emblcot@ernbcotorg,br. www.embco) org.br Expediente Segunda a Sesta 09:00 -13.00/14.30-15.00 CONSULADOS GERAIS » MANAUS-AM R.2-1 de Maio.220-Ed.A.Neçro C-S). 1008-Centro Cep:6901 0-080 Te): (92) 3234-6777 Fax: (92) 3622-6078 E-mail: cgcolmao@netlum.com.br »SAO PAULO-SP A,Tenente Negráo,140-9 And.-Cj.92-)taim Bibi Cep.04530.030 Te).:(tl( 3078-0322 Fax: 1111 3078-0298 E-mail: çnsaopauio3iiletnet corn.br »TABATINGA-AM R Gen Sxmpaio,623 Ce9-69640-000 Tle:(97) 3412-2104 Fax. (97) 3412-2230 CONSULADOS LADOS HONORAR lOS » BRASILIA-DF Te): (61) 33284210 .CURITIBA-PR Au. 7 de Setembro,5402-16 And-Bate) Cep: 80240-000 Te): (41)3243-8854 Fax: (41) 3342-6185 >,FORTALEZA-CE A.Joaduiux Emuiidio Castro,l 60-C.Func Cep:60822-030 Tel.: (85) 3486-6041 »PORTO ALEGRE-RS A.Conde da Figueira, 126-Chacara Pedras Cep:91 330-590 Te): (51) 3334-5002 Fax: (51) 3381-4798 »RECIFE-PE A. Jose Aberval Chaves,78-S) 110-Boa Viagem Te (81) 3487-5627 "SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA-AM A,Crispiano da Silua.237-Forta)eza Cep:69750-000 Tel: (92)3471-1245/1208 »SAO PAULO-SP • A Funcha),203-9 1 And. Cep:04551 '060 Tal: (11) 3829-3111 • Escritório Comercial A) Santos,1800-10 Am'id,Cj 108 Cep:01418-200 Te): (11)3171-0165 Fax: 288-2614 E-mail: proexpsp9Ogreco,com.br CONGO (REP. DEMOCRÁTICA) EMBAIXADA » BRASILIA - DE 50/SOL 06- cj. 04-casa 15Lago Sul Cep: 71620-045 Tel - (61) 3365-4822 Fax: 1611 3365-4823 Horano: 2 1 a 6109:00115:00 E-mail: ambradecobresd@bO),cOrn,bi

PanrotaS - Julho / 2006 - 0 - 033


Estas e outras informações atualizadas diariamente.

wwwpanrotas.com.br Embaixadas e Consulados CORÉIA DO SUL (REPÚBUCA) EMBAIXADA »BRASILIA - DF SEN Ao das Nações, lote 14 AsaNorte - Cep: 70436-900 TeL. (61) 3321-2500 Fax (1)3321-2608 Horano. 09:00 12:30 - 14.30118:00 E-mail ebcoreirrl( i) linkexpress corn,br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 379P and, Cerqueira Cezar- CepOl3ll-902 Tal 11)3141-1278 Fax (11) 3141-1279 Horários, 090012:93 - 14:00/1700 E-mail: consufadocoreialuléyahoo.com .br CONSULADOS HONORARIOS »CURITIBA - PR Av Cabral. 677- Mercês Cep: 80410-210 Tel : (4113018-6282;6214 E-mail: cormulcoreia@terta.com.br "MANAUS-AM R. Rio Madeira, 128-Vieira Alves 8. Nossa Senhora das Graças Cep: 69053-030 Tei: (92) 3622-7032 Fax: (92) 3322-54873651-6944 »SALVADOR - BA Au Jorge Amado. 980- c). A E Bocado Rio Cep: 41720-040 Tel : (71) 3463-0922 COSTA DO MARFIM EMBAIXADA »BRASILIA - DF SEN - Ao. das Nações, lote 9 Cep. 70473-900 TeIs: (61) 3321-4656/7320 Fax: (61) 3321-1306 E-mail: cotedivoire@cotedivoire.Org.br Horario: 2" a 64 08:30115:00 CONSULADOS HONORARIOS »SÃO PAULO - SP AI. Santos, 2223- 12° and - cj 122 Cep: 0141 9-G02 Tel: (11)3064-5443 »RIO DE JANEIRO - RJ A Republica do Peru, 334 Cep 22021-040 Tal (21) 2236-6351 »VITORIA- ES A. Deuzilina Vasconcelos. 04 Cep. 29110-360 Tal (27) 3339-8081 COSTA RICA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SRTV/N 701 - conj. C - Ala A s 308/310 - Edil. Centro Empresarial Norte - Asa Norte Cep. 70710-200 Tais.. (61)3328-2219:2485 Fax: (61) 3328-2243 E-mail: embnca@solar.com.br Horario. 20 a 60 10:00-13:00 1400/16:151 w nacion co.cr www.visitecostarica com WWW ticotOurism com CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP R. Monte Alegre, 523 - cj. 22 Perdizes Cep: 05006-000 Tel.: (11)3875-3430 Fax: (11) 3875-2570 E-mail: consulcostanca@ig.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 51 - si 2098 Cep: 80020-905 Tels:l4tl 3322-6030 Fax: (41)3233-6231 E-mail serqiolevy@qwnat.com br »FLORIANOPOLIS - SC Av. Rio Branco 387 - 49 andar Espaço Mercosul - Centro Cep 88015-200

6 - 034 - Panrotas - Julho / 2006

Telefax. (48) 3223-2437 E-mail: conscostaricatsczipmail.com br »RIO DE JANEIRO - RJ R. Francisco Otaviano, 20 - Lj. 1 Copacabana - Cep: 22080-040 Tal (21) 2522-8899 Fax: (21) 2522-8833 E-mail: congericario.láiinlagelink.com.br "SANTOS-SP Tel (11) 229-4344 CROÁCIA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS- 0109 - coe). 11 - casa 03 Lago Sul - Coo: 71625-110 Tel (61)3248-0610 Fax (61) 3248-1708 embaixada croacia/pterra.corx.br CUBA E tt BAiXA DA »BRASÍLIA- DF SHISOI5-canil. t8- casa øl Lago Sul - Cep- 71615-180 Tela.- (61) 3248-4710/4215. 413014517 Fax: (61)3248-6778,13364-1511 E-mail: Assuntos Gerais enrbacrjba4 (ruol corri.br silo. www.embaixadacuba.org.br Assuntos Consulares: consu lcubabsb@uo I,com br Informações: cubainto@uol.com.br Horário: 21 a 6 08:30/13:00 - 1400,17:00 Horario Consular 23 a 6° 10:00,13:00 CONSULADO GERAL »SÃO PAULO- SP A Cardoso de Almeida, 2115 Sumare - Cep- 01252-001 TeIs i: 11) 3873-4537/2800 Fax: (11) 3564-5052 E-mail: consuladocabaLL'uol.com.br agreconsulcuJ,Luol.com br Horario: 2° aS" das 09:30 as 12,30 DINAMARCA Lii i/.L1XAD A » BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações, lote 26 ad. 807- Cep: 70416-900 Tal: (61) 3445-3443 Fax: (61) 3445-3509 Horario: 21 aS" 09:00:17:00 5k'09:0011 4 00 E-rrail'bsbamb(rdam.dk waw ambbrasilia um.dk CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP A Oscar Freire, 379 39 and. coeI 31 Ce) 01426-001 Te[: (11(3001-3625 Fax: (11)3068-9867 Horários 2° a 6409:0017:00 6° 09:0014:00 E-mail' saogkl@um.dk CONSULADOS HONORARIOS "ARAUCÁRIA - PR A. Prof. Francisco Ribeiro. 683 Gep' 83707-660 - Araucária Tel.:(41)364t-t 112 Fax: (41)3641-1023 Jurisdiçao: P8, SC E-mail: saioArn000zymes.com »BELÉM - PA Rod. Augusto Monlervegro, Krn 11 Icoaraci - Cap: 66820-000 Tel.: (91) 4006-7700 Fax: (91) 4006-7734 E-mail' fls.brirdlh-group,com »ELDORADO DO SUL - RS 88290- kinr 108 Distinto Industrial - Cep. 92990-000 Tel.: (51(481-3399 Fax: (51) 481-4050 E-mail: danish@cranwood.com.br »MANAUS - AM Av. Timbiras, 306-Cidade Nova II Cep: 69090 010 Tel, (92) 3223-8197 E-mail: bsb@argo.com.br »RECIFE - PE Edil Empresarial Cantar II A António Lumack do Monte. 96

s/303 - Boa Viagem Cep' 51020-350 Tal. (81) 3466-6466 Fax, )81) 3325-2022 Jurisdição, PE E-mail: falerrcarlóreloçica,com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Au Rio Branco, 50- 159and Centro - Cep' 20090-002 Telefax, 1211 2233-0303 Cel : (21) 9688-2403 )amergéncia( E-mail: riodelanairodk@ferra,conl br »SALVADOR - BA Au Estados Unidos. n Ç 18-8 - Edil, Estados Unidos - cj 802 - Comércio Cep. 40010-020 Tel., (71) 3243-8825 Fax: (71) 3243-3125 E-mail: ro nal d@bshr ashrp.com br EGITO EMBAIXADA »ERASiLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 12 Cep: 70435-900 Tela. (61) 3323-8800 Fax: (61) 3323-1039 E-mail: embegito.Jiiopendf,com.br CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ A. Muniz Barreto 741 - Botafogo Cap: 22251-090 Tel.: (2112554-631 t3,,6664 Fax. 121:12552-8997 EL SALVADOR EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHISOI 10- conj. 01 -casa 15 Cep. 71630-100 - Lago Sal Tel (61)3364-4141 Fax: (61)3364-2459 -bravo: 21 a 131 09'0012'30 e 13:30,17:00 E-mail: elsalvador@ em belsalvador.brle.corii.br CONSUlADO GERAL »SALVADOR - BA As. Taircredo Naves. 1632 Torre Norte - s: 1310- Bairro Pituba Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3342-8450 Fax: (71) 3342 8455 E-mail' corrsalbalria .i:e-nal.comx,br CONSIJL.Aui.v) I0t'4Oí-lARIOS » BELO HORIZONTE - MG Pça Dr. Senra. 33 - 9 105 - Centro Cep: 33600-000 Telefax: I31l 3660-2546 »CIJRITISA - PR A Loarrda, 335-VI. Palnxra S.J. dos Pinhais Cep: 83040-170 Tel.: (41:13382-1110 Fax: (411 3283-5450 »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Ataulfo de Faixa, 204-6° and. Leblon Cep: 22440-033 Tel.: (21) 3204-1000 Fax: (21) 3204-1919 .SÃO PAULO - SP AI. Santos, 880-2° and. Cerqueira Cesar Cep. 01418-100 Telalax. (11(3254-2600 E-mail: consulado-a-h@ig.com.br consuladcelsalvador@ig.com.br EMIRADOS ÁRABES EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS - 01. 5 - chacara 54 Lago Sul - Cep. 71600-580 Te[. , (61) 3248-0717 Fax. (61) 3248-7543 E-mail: uaa@uaeorg.br www.uaa.org br EQUADOR EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS -01.11 - conj. 9-casa 24 Lago Sul - Cep' 71625-290 TeIs' (61) 3248-556015660 Fax (61) 3248.1290 Horário: 090015:00 E-mail: ambeq'@solar com br www embequador.org.br

CONSULADO GERAL 91 O NO RA RIO »BELO HORIZONTE - MG R. Piaui. 100 - Funcionarios Cap: 30150-240 Telefax' (31)3284-6564 E-mail: consalac@planetarium.com.br "CAMPINAS - SP Av, Orosimbo Maia, 1625- Vila Itapura - Cep' 13023000 Tel.' (19) 3255-7171 Fax: (19)3253-7633 E-mail: ball alo per ez@uo l.com br »CURITIBA - PR R. Emiliano Perneta, 680 101 and. -1804 Cep: 80420-080 Telefax' (41(3225-2003 E-mail: faramirandarOig.com.br »MANAUS - AM A. 6-casa 16- conj. Belo Horizonte Pqse 10- Cep. 69055-000 Te) (92) 3236-3698 Fax: (92) 3622-3679 E-mail. tsexiIla()intarnatext com.br »PORTO ALEGRE -RS A. Euclidas Moura, 116 Patemon - Cep: 90680-070 Telefax. (51) 3315-5921 E-mail. quinlana.ez@terra com.br »RECIFE - PE Au Boa Viagem. 6688 apto. 401 - Cap: 51030-000 Tel.: (81) 9172-8090 E-mail: acuarac@aol.com »RIO DE JANEIRO - RJ As. das Arrrericas, 500- Bloco 21 51 305 - Barra da Tiluca Cep: 22640-100 Tel :(21)2491-4113 Telefax: (21) 2493-3285 E-mai:l: conacrio@uninet.com.br »SALVADOR - BA Au. Tancredo Neves, 274- Bloco A Centro Empresarial Iguateriti salas 302/303- Cep' 41826-900 Telefax: (71)3480-9686.3450-8330 E-mail: consaqba@uol com.br »SANTOS - SP A Clovis de Vilaqua, n°8 Cep' 11045-350 Tel : (13) 3219-8019 Fax: (13) 3219-4926 E-mail' oticasantista)Iiloral com.br »SÃO PAULO - SP A. Diogo Moreira, 132- conj. 1308 Cep: 05423-010-Pinheiros Tal :(11(3032-0909 Fax: (11(3031-7004 E-mail: cecuador'o'matrix com br ESCÓCIA VER REINO UNIDO ESLOVÁQUIA (REPÚBLICA) MBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Av. das Naçoes, 008Db LT. 21 - Cep: 70414-900 Tel.: (61)3443-1263 Fax: (Xli 3443-1267 Errai). rslovaca, ' i'brasiI.nifa sk Horário 2`a W09:00,115:00 ESLOVÉNIA REP. CONSULADO GERAL »BELO HORIZONTE - MG A. Ouro Preto, 611 Lj.04 Cep: 30170-040 Telefax: (31)3335-6131 Horário. 2° a 6e das 10:0018:00 ESPANHA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES .Av. das Nações. Od 811 lote 44 - Cap: 70429-900 Tais.: (61) 3244-2121121451 2023,2776 Fax: (61) 3242-1781 Horario: 0900,13:00 E-mail: embespbrhLcorrao.mae.es CONSULADOS GERAIS "RIO DE JANEIRO - RJ R Lauto Mulier, 116 st6Ot,'2 - Torre Rio Sul Botafogo- Cep: 22290-160 Tal: (21)2543-3293 Fax: (21) 2543-3096

Horário: 09:00 às 14:30 E-mail: cgespriolarl@correo.mae,es ,.maec.as'rrsuLados/no/as'home Jurisdição: RJ!MG.'ES »SÃO PAULO . SP Au. Bernardino da Campos. 98 1°arrd. . Cep 04004-040 Tal :11113059-1800 Fax: (11)3889-5412 Seção Consular: Tel.: (11)3059-1824.11826 Horário' 0830/1330 »PORTO ALEGRE - RS A. Eng lldelorrso Simões Logos, 85 Cep: 91330-180 TeIs.: (51) 3338-1300116674657 Fax: (51) 3338-1444 Horário, 09:00,13:00 »SALVADOR - BA 8 Marechal Floriano, 21 -Canela Cep' 40110-010 TeIs :(71)33369055/1937 Fax: (71)3336-0266 Horãrio 09:00 13:00 E-mail consesp.ubahiaLi)correO.mae.eS CC,tI/LULAOOS 1-IONORARIOS »BELEM - PA A Jerõnimo Pimental, 61 Cep: 66055-000 Telefax: (91) 3242-0637 »BELO HORIZONTE- MG Av. Ra1aGabaglia. 1001-A-s1910 Luxemburgo - Cep: 30380-090 Telefax: (31) 3275-4480 "CUIABÁ - MT Ao. Filinto MulIem. 62 Jardim Aeroporto Cep. 78110-000 Varzea Grande Tel.: (65) 3682-3840 Fax. (65) 3682-3734 »CURITIBA- PR A. Visconde do Carro Frio, 221 Novo Mundo Cep: 81050-080 Fel: (41) 3246-1408 Telefax: (41) 3246-1714 »FLORIANÓPOLIS - SC Av. Rio Branco. 354 - s,'806 Ceio: 88015-200 Telefax: (47) 3222-0881 »FORTALEZA - CE Ax, Santos Dumonl 3131 Planta de Transicão Cep' 60150-161 Telefax: (85) 3264-9356 "GOIÂNIA-GO R. 89, n°487 - Sector Sul Cep. 74093-140 Tel.: (62) 3281-5566 Fax 62) 3241 0996 »JOINVILLE - SC Au, Juscelino Kubistchek. 419 conl. 908- Cap' 89201-193 Tal :147) 3422-2346 Fax 1471,3422-2309 »MACEIO - AL R. Jornalista Augusto Vax Filho, 1012- Farol - Cep: 57057-150 Tel.: (82) 3241-2516 »MANAUS - AM AI. Cosmo Ferreira, 1225 -Aleixo Cep: 69098-000 TeIs,: (92(3844-3166/6354 Fax: 92) 3644-6358 » NATAL - RN As. Amidas Barros, 4200 Lagoa Nova - Cap: 59062-250 Tal.. 18413200-9810 » RECIFE - P8 R Serinhaem. 105 - Boa Viagem Cap: 51020-280 Tel.: 81) 3465-7474 Fax: (81)3326-1936 » SANTOS - SP A do Comercio. 54 Cep' 11010-140 TaIs. 13) 3219.6600:6220 Fax' (13) 3219-7656 »SAO LUIS - MA Pçx Duque da Canas. 3 Cep: 65035-200 Telx:(98) 3223-2846 - 3226-0958 .eTERESINA - P1 A. São Pedro, 3304- Cobertura Ed. Palazo - San Piatro - Ilhotas Cap' 64001-560 Tel.: (86) 3223-5646 Fax (86) 3222-5233


eis 139 países, a carteira internacional de motorista é providenciada pelo Carteira Internacional válida Car Club do Brasil na mesma hora, dentro das normas da Convenção de Viena em 1968. Basta ser habilitado e estar com a carteira nacional de motorista atualizada. de Motorista Preços especiais para despachantes, agências de viagem e locadores de veículos.

Informações: 0800. 241129 Iurismo@carcIubdobrasil com. br - www.carcIubdobrasil.com.br - tel.: RJ (21) 2220.2400 12262-4800 / SP (11) 3884.1799 13884.9379

Embaixadas e Consulados »VITÔRIA- ES Av. Saturnino de Belo, 2001 - Ed. César Alcure - Praia do Canto Cep: 29055-180 Tal :(27) 347-2141 Fax (27) 222-5233 ViCE-CONSULADOS »BAGÉ - RS Av Pres Vargas. 751 Gep: 96412060 Ter.: (53) 242-1776 Fax, (53) 242-4361 »CAMPINAS - SP P. Duque de Caxias. 517-B Cep: 13015-310 Telefax: 19) 3236-4301 ILHÉUS - BA Av, Proclamação, 1038 Jd. Savóia - Cep' 45660-000 Te[,: (73) 3231-1668 Telefax (73) 3231-2454 "RIO GRANDE - RS R. Gomes Freire. 692 Cep: 96200-470 Tal: (53) 232-8323 eSANTANA DO LIVRAMENTO - RS R. Ivone Arguimbau Pereira 55 Cep: 97574-110 Tel.: (55) 242-5376 raSÃO JOSÉ DO RIO PRETO -88' R Voluntários de São Paulo, 3066 91 and. -$1910- Cep: 15015-200 Tal.: (17) 3233-6911 Fax: (17) 233-6032 aURUGUAIANA - RS R. Venãncio Aires. 1357 Cx. Postal 470- Cep' 97500-970 Te] (50-4124352 ESTADOS UNIDOS Serviço de informações sobre vistos: (21) 4004-4950 (para utilizar o tela-atendimento e preciso prirrreio efetuar o pagamento da taxa de agendamento no valor de RS 3800) ou através do sile: www visto -eua com.br EMOAIX.ADA »BRASÍLIA- DF SES - Av Das Nações Unidas, 00 801 - lote 3 - Cep 70403-900 Tel. (61) 3312-70007651 Fax- (61) 3225-9136 Horário: 08:00/1700 Sile: "mm embaixada-amxricana.org.br CONSULADOS GERAIS RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente itr',lson . 147 Castelo - Cep: 20030-020 Tels.: (21) 2292-7117.' 3823-2000 Fax- (21) 3823-2003/3823-2023 (seção consular) Horário: 08.00116.45 E-mail: vixanforio@state.gov / acsrioADstata.gov (dep de serviços para cOativos americanos na secao consular) raSÃO PAULO - SP R Henri Dunanl, 500- Chácara Santo Antonio - Cep. 04709-110 Tel. (11)5186-7000 Fax- (11) 5186- 7159 Horário: 08:00117:00 E-mail: acsinxfo@slale.gov/ xisasaopau101(dstate.gOv Departamento Comércio Extenor R. Henri Dunanl. 500- Chácara Santo Antonio - Cap: 04709-110 Tel.: (11) 5186-7000 Fax: (11)5186-7399 Horário' 08:00:1 630 CONSULADO "RECIFE - PE R. Gonçalves Maia, 163 Boa Vista - Cep: 50070-060 Tal. (81) 3421-2441 Fax (81) 3231-1906 Horanio 08:0016:30 E-mail. reciteconsulate@state.gov AGÊNCIAS CONSULARES » BELÉM - PA As. Conselheiro Furtado, 2865 Edil Sintese21 -s11104/1106 Bairro de São Braz Cep 66060-600 Tel.: (91) 3259-4566

Fax: (91) 3259-2626 Horanio: 1500/18:00 E-mail serraocm .nàsintese21 .com.br "BELO HORIZONTE MG Depto. Comércio Exterior R. Timbiras, 1200-7° and. Cep: 30140-060 Tal.: (31) 3213-1571 Fax: (31) 321 3-1575 Horário: 08:00/17:00 FORTALEZA - CE Av, Santos Dumonl, 2828 - $ 708 Cep: 60150-161 Tel: (85) 3486-130611307 Fax: (85) 3486-1308 E-mail uscnsagLilyahoo com »MANAUS - AM 14. Franco de Sã. 310- Edil. Atrium 5' 306 - São Francisco Cep: 69079-210 Telefax (92) 3611-3333 E-mail: coriagerrilPiinterflext.corrl.br »PORTO ALEGRE - RS A Riachualo, 1257- Centro Cep: 90010-271 Telefax: (51) 3226-3344 Horário: 2° a 6 09:00/1300 E-mail: eageritiii/terra.com.br raSALVADOR - BA Av. Tanicrado Neves. 1632-s/ 1401 Salvador Trade Center - Torre Sul Caminho das Arvores Cep: 41820-020 Tos,: (71) 3113 2091 Telefax: (71) 3113-2092 E-mail: amcon99@terra.com.br FILIPINAS EMBAIXADA » BRASÍLIA- DF SEN - Av, das Nações. tola 1 Cep. 70431-900 Tal: (61) 3224-8694 Fax: (61) 3226-7411 E-ma/ pg .@persocom.com br Horario' 2 a 6109:00/1700 OONSL'LADOS GERAIS HO NO RARIOS »CURITIBA- PR Av. Maechal Deodoro. 630-2° and. Ed CCI - Cep' 80010-912 Tel: (41( 3222-4888 Fax: (41) 3215-5533 e ITAJAÍ 14 Jose Pereira Liberato. 1120 B. São Jose - Cep: 89300-000 Tel.: (47) 3348-2333 Fax: (47)3344-1970 E-rrrarl. rrrarcocachel@bol.com.br "MANAUS-AM R JonalhasPedrosa. 1219 Centro- Cep' 69020-110 TeIs.: (92) 3233-27782320 Telalas: (92) 3232-1886 cRIO DE JANEIRO - RJ R. Redentor. 143- Ipanemir Cep' 22421-030 Tal: (21) 2521-8570 Fax. (21) 2287-1134 E-mail: consuladofilrpinasrjc)i) 'ornulomane.mad.br »SAO PAULO - SP Pça. da República, 32- lv and. sblj. - Centro - Cep: 01045-000 Tel.: (11) 3259-4966 Fax: (11(3255-4859 E-mail. filipinascgxp@hotmarl.com FINLÂNDIA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações ad. 807 - Lote 27 Cep: 70417-900 Tel.: (61) 3443-7151 Fax: (61) 3443-3315 wwe.linlandra.org.br E-mail: brasiliaéilfirrlaridia.org.br Horário- 2°a5108:15117:00 608:15/14:15 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ R Lavro MulIer. 116 - s/ 2206 Botafogo- Cep: 22290-160 TaIs.: (21) 2543-7223 - 2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 E-mail. rodelaneiro@rinlandiaorg.br Horário: 2 1 a 5 1 08:15117:00 6 08:1514:15

eSÃO PAULO SP A. Machado Bittencourt. 190 conj. 607- Ed. New World Cep: 04044-000 Tal: (11) 5087-9542 Fax' (11) 5087-9520 E-mail: saopaulo@finlandiaorg.br Horário: 21 a 5438:15/17:00 6x08:15 14-15 cOr-JSUL000S HONORARlOS » BELÉM - PA As. Senador Lemos, 529 Umarizal - Cep: 66050-000 TeIs - (91) 3222-0148/8513 Fax: (91) 3224-4306 "BELO HORIZONTE - MG As. Afonso Pena. 3111 conj 1007. 1010 Bairro Funcionários Cep: 30130-008 Tel.: (31) 2101-0707 Fax: (31) 2101-0708 E-mail: sidney.procopioráioulokumpu.com "CURITIBA - PR A XV de Novembro, 270 conj. 205-2° and - Centro Ceio: 80020-920 Tel.: (41) 3223-5933 Fax' (41)3223-5418 E-mail' requiaomiro5,()Ierra.com.br » FORTALEZA - CE R Almirante Maximiano da Fonseca. 1395 B Luciana Cavalcante Cep' 60811-020 Tel.: (85) 4006-7600 Fax- (85) 4006-7614 E-mail: adnillon(ilc7s.cOm.br »MANAUS - AM R. Marcrlio Dias. 131 Cep' 69005-270 TeIs.: (92) 3622-6686,62761;6648 Fax: (92) 3622-6656 E-rrnail: lackohen@hotmail.com e PORTO ALEGRE - RS A Comendador Azexedo, 224 Cep 90220-150 Tal: (51)3346-8488 Fax: (51) 3346-60984328 E-mail: ingo@grupoharlz.com "RECIFE - PE Cedro Empresarial Jardim R. Libia de Castro Assis, 59 Boa Viagem -Cep: 51030-410 Telefax: (81(3462-4254 Fax. (81)3341-8924 E-mail: sllobo@zaz.com.br raSALVADOR - BA R Cãndido Portinari, 19 Jd Ipiranga - Barra Cep: 40140-440 Telefax: (71)3247-3312/4301 E-mail: jvinas/íiliq com.br "VITORIA - ES Pça. Costa Pereira, 52 92 and - s/ 906/912 Ed. Michelini - Cep' 29010-080 Tais.: (27) 3223-141111089 Fax: (27) 3223-1165 Horario: 09:30,12:00-14:30/17:30 E-mail. mckinlay@-uol.com.br FRANÇA E 1-1 BAIXADA e BRASÍLIA- DF SES - As das Naçoes. lote 4 Qd 801 - Cep 70404-900 Tal.: (61) 3312-9100 Fax: (61) 3312-9108 Horário- 2 a 6108:301111.30 E-mail: lranceivambalrance.org.hr www.arnibalrance-br.org.br CONSULADOS GERAIS "RECIFE - P5 Av. Conselheiro Aguiar, 2333 6 1 and. - Ed. João Roma Cep: 51020-020 Boa Viagem - Te] (81) 3465-3290 Fax:(81)3466-3599 Horário: 0800/12:00 E-mail. consuffr@hotlink.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres. Antonio Carlos, 58 90 xrrd. - Cep: 20020-010 Tel.: (21) 3974-6699 Fax: (21) 3974-6861/6864 Horário: 08 15/12:30 E-mail consulatrioiltirionet com.br

raSÃO PAULO - SP Av. Paulista. 1842- 14 and Ed Cetenco Plaza - Torre Norte Cep 01310-200 Tel.: (11)3371-5400 Fax: (11) 3371-5401 Atendimento Público Horário 08:30/12:00 E-mail: cglep@terra.com.br GABÃO EMBAIXADA »BRASILIA - DF SHIS - 01. 9 - conj. 11 - casa 24 Cep: 7161 5-300 Tels: (61) 3248-353313536 Fax (61) 3248-2241 Horário: 2° a6a 09:00115:00 E-mail: te(ma,azavedo9°ig.com.br Cor-ISOLADOS HONORARIOS » RIO DE JANEIRO - RJ A. do Ac'x. 51 - 1302- 130 and. Cep' 20081-000 Tel (21) 2263-3699 Fax (21) 2263-4472 »SALVADOR - BA As. Tancredo Neves, 450 Edil Suaraz Trade - conj 2401 Pitubii - Cep: 41820-020 Tel.: (71(3341-0031 Fax: (71(3341-0810 »SAO PAULO - SP R. Marconi 53 - 12° and. conj. 123- Centro - Cep: 01 047-000 Tel: (11)3258-4622 Fax: (11)3151-3229 E-mail: crgabaospõEuol.com.br GÀMBIA CONSULADO HONORARIO "SÃO PAULO - SP Representante: Wilhelm Agnicola R. Cunha Gago. 700- conj. 131 Pinheiros - Cep: 05421-001 Tel.: (11) 3819-3866 Fax: (11) 3819 4420 Horário. 100015:00 E-mail waya1)j)uol.com .bni g abr i co l a@de rmel com br GANA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS- OL 10- cj. 08- casa 02 Cap' 71630-085 Tel.: (61) 3248-60476049 Fax: (61) 3248-7913 E-mail- qhaembra@zax.com.br GRÉCIA EMBAIXADA » BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações. O 805 Ide 22 - Cep. 70480-900 TeIs.. (61) 3443-6573/7263.6421 Fax: (61) 3443-6902 www emb-grecia org br E-mail' info1)ilemb-grecia.org bn Horarro: 2° aIs das 09.00i'15:30 CONSULADOS GERAIS cRIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 apto 201 Cep: 22210-030 Tela.: (21) 2552-6749,6849 Fax: (21) 2552-6799 E-mail 9consr)1,rigbl.corn.br Horanio: 2' aIs das 09.00/15:00 raSÃO PAULO -SP Au. Paulista. 2073 Conj Nacional Horsa II - 23 0 and -conj. 2303 Cep 01311-540 TeIs : (11)3251-0675 - 3283-1231 Fax: (11)289-0178 E-mail' consulgrecia9°sli.com.br Horario 2-' a 6° das 09:00/15:00 (_'ONDULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR A Padre Anchiela. 2285 corj, 203 Ed. Deita Center Bisorrilh-u - Cep: 80730-000 Tal.: (41)3026-4625 Fax: (41) 3336-7102 E-mail efezoíniluol.com.br Horario. 2a6° das 14:0017:00 » MANAUS-AM A. Marcílio Dias. 300- 40 and, Centro - Ed. Maria Tadros Cep: 69095270 TeIs.: (92) 3633-2525 Fax: (92) 3633-3933 ,1 3233-5798

E-mail jtadrosliàinternexl com.br Horanio: 2.r -i 6° das 08:00 12:001400./18-00 »RECIFE- P5 A. do Hospício, 202-S/ 801 Boa Vista - Cep: 50060-080 Tel.. 81) 3231-1407 Fax: (81(3231-1343 E-mail: consul9rl/selogica com br Horario: 2°a6- das 09:0014:00 » SANTOS - SP A. João Pessoa. 69- 16 9 and, Cep' 11013-001 Tel: (13) 3219-7393 Telefae: (13) 3219-4751 Horário 2`a 6 4 das 1000/16:00 GUATEMALA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - Dl. 03 - coei. 10 - casa 01 Lago Sul - Cep: 71605-300 Tel.: (61)3365-1908)1909 Fax: (61(3365-1906 Horario, 09:00113:00 - 14:00116:30 E-mail: embag-uale-brasil/Dminex.gob.gt CONSOLADOS HONORÁRIOS » CURITIBA - PR R. Barão do Rio Branco, 63 coe) 912 Cep: 80010-900 Tel: (41) 3233-7272 Fax. (41) 3224-4337 E-mail: nffc@onda.com.br »PORTO ALEGRE - RS A. Padre dragas. 415 con( 201 - Cep: 90570-080 Telefax: (51(3346-1988 E-mail: polosaguroslíLbrturbo.corn br »RECIFE - PE A José Adensa] Chaves. 78 - Edil. Empresarial WECON IV - sala 109 Boa Viagem - Cep 51111-030 Telefax: (81) 3467-5627 E-mail: corrsuladoguaternalarec/fe@ yahoo.com br "RIO DE JANEIRO- RJ A. Garcia O' Av/a. 99- 1° and. Ipanenla - Cep 22421-010 Telefax.: (21)2284-1849 E-mail: corrsulvdo.guatemala@ guatemala org br » SÃO PAULO - SP A. Ilaoexa 378-4° and.. conj. 44 Cep 01332-000 Tel.: (11(3285-0986 Fax: (11) 3266-6603 Horário 09 30/12 00 E-mail. consul.guate@terra.com.br »VITORIA - ES A Jose Alexandre Buaiz, 190 $ 1412- Ed MaslerTower Enseada do Suá - Cep. 29050-420 Telefax: (27) 3314-3939 - 3349-1313 Fax: (27) 3289-8410 E-mail: Iuxaro(/Euol.corrr jr GUIANA Ei,1I3AIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS-0I 05 . conl 19 casa 21 - Cep' 71615-190 Tais (61)3248-087410875 Fax: (61) 3248-0886

E-mail: embguyvnaiiaprs.corri.br GUINE BISSAU CONSULADO HONOPARIO »CAMPINAS - SP A. Eirnilio Ribas. 765-4° and. - SI 43- Cambui - Cep: 13025-141 Telelax: (19) 3243-5996 / 3119-7405 Cal.: (19) 5134-3844 E-mail: consuladoqh.'l'uol.com br Site. w.geocities com/consuladogb GUINÉ (REPÚBLICA) EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS-Ql. 02-el 07- casa o9Lago Sul - Cep: 71610-076 Tel.: (61) 3385-1301 Fax: (61)3365-4921 HAITI EMBAIXADA

» BRASÍLIA - DF SHIS-QL1O-con) 06-casa 16Lago Sul - Cep: 71630-065 TaIs: (61)3248-6860/1337

Panrotas - Julho / 2006 - B - 035


Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Fax: (61) 3248-7472 Horário: 20 a 54 09:00116:00 P 09:00114:30 ernbhairi@zaz.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »RIO DE ,JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A - 149 and. Cep: 20040-020 Tela.: (21) 2216-2808/2809 Fax: (21) 2518-3226 »RECIFE - PE R. do Riacfiu&o, 105- conj. 814 Ed. Circulo Católico Cep: 50050-400 Telefax (81) 3327-2744 »SAO PAULO - SP A. Ornar Simão Racy. 60- Morumbi Cep: 05657-060 Telefax: (11) 3759-2973 HOLANDA VER PAÍSES BAIXOS HONDURAS EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - 0119 - conj. 07- casa 34 Lago Sul - Cep: 71655-070 Tela. (61) 3366-4082 Fax: (61) 3366-4618 E-mail: embhonduras@ig.com.br CONSULADOS GERAIS »RlO DE JANEIRO- RJ Av, Nsa. Sra de Copacabana, 1160 s/1104- P051006- Cep: 22070-010 Teis.: 21) 3813-5253 - 2267-4593 »SÃO PAULO - SP A. da Consolação, 3741 - conj. 32 39 and. - Cerqueira César Cep: 01416-001 Telefax. (11) 3088-2993 E-mail. consuladohonduras.xp@ lerra.com.br CONSULADOS HONORÁRIO »CURITIBA - PR A. Ângelo Sampaio, 1500 Cep: 80420-160 Tela.: (41) 3223-173417470 »FOZ DO IGUAÇU - PR Rodovia das Cataratas, l(n, 16,5 Cep: 85863-000 Tel.: (45) 3529-7711 Fax: (45) 3529-7732 E-mail: colonial@holelcolonialspa corn.br .+ PORTO ALEGRE - RS A. João Manuel. 157- 171 and. Cep: 90010-030 Tela.: (51) 3220-375013503'3500 »RECIFE- PE Lote 1 a 5 Quadra L. Loteamento IV Pque. Industrial de Caruaru Cx Postal n°060 - Cep: 55002-970 Telefax: (81) 3722-2444/2498/ 9126/9103 »TUBARÃO A. XV de Novembro. 79 Ed. O. Antonio - apto. 203 Cep 88701-210 Tel.: (48) 3622-2027 Fax: (48) 3626-0588 9986-3004 (celular) E-mail: Lardizab@tro.matnx.com.br Lardizab@b71.com.br HUNGRIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 19 0.805-Cep 70413-900 TaIs.: (61) 3443-082210836-0854 Fax: (61) 3443-3434 E-mail: huembbrz@terra.com.br www.hungria.org.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP R. André Ampere. 153- conj. 42 Brooklin Novo - Cep 04562-080 Tela.: (11) 5506-501115088 Fax: (11)5506-4321 E-mail: huconsao@cibfs.net w.hungria org.br CONSULADOS GERAIS E HONORÁRIOS .CURITIBA - PR Av. Pres. Juscelino Kubitshek de Oliveira. 7701

8 - 036 - Panrotas - Julho / 2006

C l.C. - Cep. 81350-160 Telefax: (41) 3288-4192 E-mail: intercaxe@intercaxe.com.br Horário: 13:30117:00 +FORTALEZA - CE A. General Sampaio. 576 15 and. - Cep: 60020-030 Tal.: (85) 3212-1777 Telefax: (85) 3212-3445 E-mail: xcaiaca@secrel.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »PORTO ALEGRE - RS As. Mostardeiro, 157 - conj. 402 Cep 90430-001 Telefax. (51) 3222-1906 E-mail: ruftkay@terra.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ A, Senador Vergueiro. 154 apto. 304- Flamengo Cep: 22230-001 Tel.: (21) 2551-4359 Fax: (21) 2552-7196 E-mail: emhajdu@uol.cnm.br »SALVADOR - BA A. Prof. Clementno Fraga, 33 s/301 Jd. Apipema Cep: 40157-030 Tel.: (71)3261-8559 Fax. (71) 3261-8560 E-mail: gezaurnlenyi@uol.com.br ÍNDIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS 01.08- conj. 08-Casa 01 Lago Sul - Cep 71620-285 Tel.: (61) 3248-4006 Fax: (61) 3248-784915486 Horário: 24 a 6° 08:30 / 17:00 E-mail: commercial@indianembassy.org.br / indemb@indianembassy.org.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 925-7v and. Cep. 01311 -100 TeIs.. (11)3171-0340/0341 Fax: (11)3171-0342 Horário: 09:3012:30 (dar entrada em documento) 16:0017:00 (retirada de vistos) aviw.indiaconsulate.org.br E-mail: com@indiaconsulate.org.br CONSULADO HONORÁRIO »BELO HORIZONTE - MG R. Paraíba, 523 - Funcionários Cep: 30130-140 Telefax: (31) 3264-5444 w.indiaconxulatemg.org INDONÉSIA EMBAIXADA » BRASÍUA - DF SES - Av. das Nações - Qd. 805 lote 20 - Cep: 70479-900 TeIs.: (61)3483-8890/1788 Fax. (61) 3443-6732 E-mail: kbribrasilia@persocom.com.br Horário: 23 a6° 09:00112:30 14:00117:00 www.indonesia-brasil.org.br . CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG E. Sapucai, 383 49 and. Floresta - Cep 30150-904 Tel.: (31) 3279-4473 Fax: (31) 3279-4476 E-mail: canisio@cvrd.com.br »RECIFE - PE A. Lemos Torres, 95-Casa Forte Cep: 52060-310 Telefax. (81) 3228-4802 E-mail: indoconsu)(@hotrnajl.com "RIO DE JANEIRO - RJ R. Garoa D' Avilta, 99- 1° and. Ipanema - Cep: 23131-010 Telefax: (21) 2259-8756 E-mail: indonesia@stern.com.br »SÃO PAULO - SP A. Boa Vista, 133-3° andar conj. 313 - Centro - Cep: 01401-001 Tetefax: (11)3105-2309 E-mail: paulocamiz@talxet-el.com.br

INGLATERRA VER REINO UNIDO IRA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. lote 31 Q. 809- Cep: 70421-900 Tel.: (61(3242-5733/5124/5874 Fax: (61) 3244-9640 (ramal 137) E-mail: wesran@weblran.org.br w.webiran.org.br Horário: 2°a5°08:15/13:00 e 15:00,1 17:30 - 61 08:15113:00 e 16:00117.30 IRAQUE EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Od. 815 lote 64 - Cep: 70430-900 TeIs.: (61) 3346-2822/6612 [7561 Fax: (61) 3346-7034/7442 Horário: 2a a 6° 09:00115:00 E-mail: embaixadxiraque@terra.com.br IRLANDA DO NORTE VER REINO UNIDO IRLANDA REP. EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS -DL 12- conj. 5-casa 9 Lago Sul - Cep: 71630-255 Tal.: (61) 3248-8800 Fax: (61) 3248-8816 E-mail: irishembassybrasilia@eircorn.nel Horário: 29 a6° 09:00117:00 CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO Av. Paulista, 2006- 59 and. conj. 514- Cep 01310-200 Telefax. (11) 3287-6362 Horário: 14:00/17:00 ISLÂNDIA CONSULADOS »RIO DE JANEIRO -RJ Praia do Flamengo. 66-Bloco B s/1015- Cep: 22210-903 Tel.: (21) 2285-1795 Fax: )21( 2205-0581 Horário: 10:00/14:00 E-mail: islandia.rj@towers66.com.br »SÃO PAULO - SP A. Conde D Eu, 618 Cep 04738-010 Telefax: (11)5547-0700 Horário: 2°. 0 e 601400/16:00 (c/ hora marcada) ISRAEL EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - As. das Nações, lote 38 Qd 809 Cep: 70424-900 Tela.: (61) 2105-0500 Fax: (61) 2105-0655 Horário: 24 a 5°08:30117:00 64 08:30114:30 E-mail: info@braxilia.mfa.gov.il site: http://brazilia.mfa.gov.il Jurisdição, todo o Brasil ITÁLIA, EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações lote 30 - Cep: 70420-900 Tel.: (61) 3442-9900 Fax: (61) 3443-1231 E-mail: embitaiia@embitatia.org.br www embitalia.org.br Jurisdição: DF CONSULADOS GERAIS »CURITIBA - PR R. Marechal Oeodoro, 630 21 9 and. - Centro Comercial Itália Cep. 80010-010 Tel.: (41(3883-1750/51/52 Fax. (41(3883-1773 E-mail: segreteria.concuri@ernbitalia.org.br wwe.concuri.org.br Jurisdição: PR e SC

»PORTO ALEGRE - RS R. José de Alencar. 313 Cep: 90B81-481 Tela. (51) 3230-8200 a 8249 Fax: (51)3230-8222 E-mail:uip.poa@embifalia.org.br www.ifxlconsulpoa.org.br Jurisdição AS »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 407° and. - Castelo Cep: 20020-010 Tel.: (21) 21221315 Fax: (21) 2262-6348-2220-3460 E-mail: segreteria.connod@embltalia.org.br www.conrio.org.br Jurisdição: RJ, ES e BA »SAO PAULO - SP As. Paulista, 1963 Cep' 01311-300 Tel.: (11) 3549-5699 Fax: (11) 3253-7763 E-mail' urp.sanpaolo@esteri.it www.italconsul.org.br Jurisdição: SP, MT, MS, AO e AC CONSULADOS » BELO HORIZONTE- MG R. dos Inconfidentes. 600 Cep: 30140-120 TeIs.: (31(3281-4224/4211 Fax: (31) 3281-4408 E-mail: segrelarix.belohomizonte@extemi.ít www.conbelo.org.br Jurisdição. MD. GO e TO. »RECIFE - PE Av. Domingos Ferreira. 2222 2° and. - Edif. Robert Gran Boa Viagem . Cep: 51010-030 Tel.: (81) 3466-4200 Fax: (81) 3466-4320 E-mail: conrecife@embitalia.org.br www.ilalconsulrecife.org.br Jurisdição: AL, AM. AP. CE, FN, MA, PA, PB, PE, P1, RN, AR e SE. VICE-CONSULADOS HONORÁRIOS »SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 279 Centro- Cep: 40060-000 Tela.: (71(3329-3512/3329-5338 Telefax: (71) 3329-3591 E-mail: viconitbahia@svn.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »CAMPO GRANDE - MS As. Afonso Pena, 1980- ap. 12 Cep: 79002-071 Tal.: (67) 3324-2846 Fax: (67)3325-6135 Horário: 2° a5° 09:00)120013:00/17:00 E-mail: stalma@uol.com.br »JUNDIAÍ R. Conde de Pamaíba 100 Cep: 13201-001 Tel.: (11) 4521-4210 Fax (11)4521-6225 Horário: 2°c 4° 08:30111:30 »SANTO ANDRÉ - s' A. Coronel Fernando Prestes, 35020° and. - o). 201 Cep: 09020-110 Tel.: (11) 4990-5011 Fax: (11) 4427-4984 E-mail: v consolato@rigamonti.adv.br Horário: 5°09:00/11:30- 13:0015:30 "SANTOS-SP Pça. Correia de Melo, 9- Centro Cep' 11013-220 Tela (13) 3223-7368/7543 Fax: (13)3221-4863 Horário: 21 a W08:0011 E-mail: alettieri5/ssz.unima.r-agency.com.br JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO JAPÃO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SES, Av. das Nações. Quadra 811 lote 39 - Cep 70425-900 Tel.: (61) 3442-4200 Fax: (61) 3242-0738/3443-9685 www.br.emb-Iapan.go.jp Jurisdição. DE. GO. TO - DEPARTAMENTO CONSULAR Tal.: (61(3442-4200

Fax' (61) 3242-2499 E-mail: consulariapao@yawl.com.br - DEPARTAMENTO CULTURAL E INFORMATIVO Tel,: (61) 3442-4200 Fax: (61(3443-9051 Bolsas: E-mail: Íapaol @yawl.com.br Imprensa: E-mail: culturaljapao@yawl.com.br CONSULADOS GERAIS »BELÉM - PA As. Magalhães Barata, 651 - Ed. Belém Office Center 79 and - Cep: 66063-240 Tel.: (91) 3249-3344 Fax: (91) 3249-3655 Jurisdição: PA, MA, AP, P1 E-mail, conjabel@veloxrnail.com.br »CURITIBA - PR A. Mal Deodoro. 830-18° and. Edil/cio Centro Comercial Itália Cep: 80010-912 Caixa Postal 2028 Tel.: (41(3322-4919 Fax: (41) 3222-0499 Jurisdição: PR E-mail: cgjcwb@lerra.com.br »MANAUS - AM R. Fortaleza, 416- B. Adnanópolis Cep: 69057-080 TeIs.: (92) 3232-200018582 Fax: (92) 3232-6073 Jurisdição: AM, RO, AR, AC E-mail: cgjm@horizon.com.br »RECIFE - PE R. Padre Carapuceiro, 733 10 and. - Ed. Empresarial Cerifer 1 Boa viagem - Cep 51020-280 Tel.: (81(3465-9115 Fax: (81) 3465-9140 Jurisdição: CE. RN, SE. PE, AL, BA P8 E-mail: cgjpnrec@veloxmail.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 100 and - Cep: 22210-901 Tel.: (21) 3461-9595 Fax: (21(2285-7717 E-mail: info.cultural@japao.rio.org.br wew.rio.br emb-Japan.go.jp Jurisdição: RJ, ES. MGr »SÂO PAULO - SP As. Paulista, 854 - 35 and. Bela Vista- Cep: 01310-913 Tel.: (11)3254-0100 Fax: (11)3254-0110 E-mail: consuladogeratdojapao@ nethall.corx.br wxw.sp.br.emb-japan.go.jp Jurisdição: MT, MS. SP e Triângulo Mineiro ESCRITORIO CONSULAR »PORTO ALEGRE - RS As. João Obino, 467 Petropolis - Cep: 90470-150 Tel.: (51) 3334-1299 Fax- (51) 3334-1742 Jurisdição: ES, SC E-mail: clpoa@terra.com.br JORDÂNIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS-Ol09-conj. 18-casa 14 Cep: 70408-900 Tel.: (61) 3248-5407/5414 Fax: (61) 3248-1698 Horário: 2° a 60 99:90/15:00 E-mail: ÍordaniaáFapis.com.br CONSULADO »SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 326- 15 9 and. conls. 158/159 Cep: 01310-000 Tela.: (11)3285-5521/5100 Fax: (11)3284-3078 Horário: 20 a 6° 09:30112:30 KUWAIT EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS -01.05 - Chácara, 30 Lago Sul - Cep: 71600-550 Tel.: (61) 3213-2333 Fax: (61) 3248-0969 Horário: 21 a6° 08:30116:00 E-mail: kuwail@opendf.com.br wrwo.ernbaixadadokwait.org.br


G RUPØ ALC nIESPACHANVE www.grupoalc.com.br Vistos Consulares: São Paulo - Rio de Janeiro Brasília Recife. Agendamento de entrevistas no

Grupo

------ I 1(11 1

\ ri

consulado Americano. Serviços de Detran e documentação para estrangeiros. Ern1goaIcupoalccom br

Mis.; An Preslrra Maia 242 Cj 501- São Paulo Tel (ti) 3229-4544 / 3325.9237: 3329-9238/ 3329-9250 F/i-il R Dr Oswaldo Cruz 319 Boqueirão Santos T f 1 -

Embaixadas e Consulados LETÕNIA (LATVIA) CONSULADO HONORARIO »SÃO PAULO SP R. Jaccues FIix. 586- apto. 12 VI Nova Ccnceicao Cep: 04509-002 TeIs.: (11)5182-8925-3842-0687 Fax: (11(3842-3159 Horário comercial E-mail; grinberg/'2supeng.com.br LÍBANO i/1,1IIAIXADA »BRASILIA - DE SES 805 - Av, das Nações Lote 17- Cep: 70411-060 Tels.. (61) 3443-8570/555213808 Fax. (61) 3443-8574 Horário 21 a 6 0 0900,1500 E-mail: emba ixada@ ii ban o .org br wa-x.iibano crg,br CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ 9 Dona Mar;ana. 39- Botafogo Cep 22280-020 Tel. (21) 2539-2125 Fax' (21) 2539-1905 E-mail: consulxdor)09ibano.org.br »SAO PAULO- SP Av. Paulista, 685- 16' and. Cep 01310-100 Tela.: (11)3262-0604/0534 Fax: (11(289-5081 E-mail; consuladospáàlibano.org.br LÍBIA EMSAIX000 »BRASILIA - DF SHIS - 01 15 - Chacara 26 Lago Sul - Cep: 71600-750 Tais. (61)3248-67106716 8728 Fax (61) 3248-0598 Horario: 2° a 6 1 09 00,15 00 E-mail: ernblibia@terracom.br LITUÂNIA CONSULADO HONORARIO ,,SÃO PAULO- SP A. Manoel Pereira Guimarães, 87 Granja Julieta Cep. 04722-030 Te). (11)5681-0658 Telefax: (11)5521-4182 E-mail: litijconsh/uol.com.br Horário: 2° e 6° 14:0017:00 LUXEMBURGO CONSULADO SÃO PAULO- SP A. Arandu 205 -cj 1303 Brocklin NOVO - Ceio. 04562 030 Telefax: (11)5506-8107 E-mail: consu/ado.ftix/5/terra com rir MALÁSIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS -01 05- Chácara 62 Cep 70477-900 TeIs. (61) 3248-5008;6215 Fax (61) 3248-6307 Horário: 2° 5n 08:3017:15 64483013:15 E-mail rnwbrasilia4/persOcOm com.br ESCRITÓRIO COMERCIAL »SÃO PAULO AI. Santos. 771 - ci. 72 - Cerqueira Cesar- Cep: 01419-061 Teis.. (11) 3285-2966 Fax, 11) 3289-1595 Horário 0830/1245- 1400:1645 E-mail: saopauloi'4matrade.gov.my MAIWI CONSULADO »SÃO PAULO - SP A. Americo Brasiliense, 1943 Chácara Santo Antonio Cep' 04715-003 Fel.: (11)5181-5433 Fax: (11) 5181-0031 maxeb/4.imaxeb.com.br MALI CONSULADO GERAL »SÃO PAULO- SP R. Bartolomeu de Gusmão, 332 Vila Marrana ' Cep. 04111-020

Tels.. (11)5575-0404 - 5082-3629 Fax. (11)5906-0633 E-mail: dapex.u4globo.com MALTA CONSULADO »RIO DE JANEIRO - RJ As. Graça Aranha. 416-7° and. sala 708 - Cep 20030-001 lei: (21) 2533-7274 Fax: (21) 2533-7250 E-mail' consuladoqeralrnalta@globo.com »SÃO PAULO - SP R. Xavier de Almeida, 227 Cep. 04211-060 Telefax. (11)6911-4420 Errai) consuimaita,sp@ig.com .bir Horario: 13301 7:00 MARROCOS EM 130 XAOA BRASíLIA - DF SEN -As. das Nações, lote 02 ad 801 - Cop: 70432-900 leis ' 16113321-4487/3226-2288 Fax : (61) 3321-0745 Horário: 2° a 6° 09:00,16:00 E-mail sifarrabr/i)onix coixi Ex x.WM.maec goe.ma www.mincom.gov ma CONSULADOS HONORARIOS »BELO HORIZONTE- MG A Prof Jose Vieira de Mendonça. 3011.61 and..s 20 Usiminas - Cep: 31310-260 Tela.: (31) 3499-8576; 8430 Fax: (31) 3499-8836 » FLORIANOPOLIS - SC Av. Rio Branco, 333 - s SOS Cep: 88015-201 Telefax.: (48) 3028-1580 » SÃO PAULO - SP A. Formosa. 51 - 79 and. Cep 01049-000 Tel ' 11)3256-2146 Fax' (11)3159-9958 »VITORIA - ES Av, Nsa. Sra da Penha. 2053 Cep. 29045-401 Fel. (27) 3227-4280 Fax (27) 3225-3603 MÉXICO EM I3AIXA DA »BRASILIA - DF SES - Av. das Nações. 0605 Lote 18- Cep 70412-900 leis: (61) 3244-101111211/1411 Fax' (€11) 3244-1755/3866 Horário' 09:00/12:00 E-mail: ernbamesbra34cabonel com br Seção consular ramal 215 E-mail: coxsulmesbsb@uol.com.br Jurisdição: DF, GO, TO, PA, AP, AR eAM w.mexico orq Ex CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo 242-s/ 301 :3°' and . Botafogo- Cep 22250-040 ToIn.: (21)2553-2059 - 2552-9496 Fax, (21) 2551-3247 Horário' 09:0013:00 E-mail: comexno(c'vdornain cOrrm.br Jurisdição' RJ, ES, MG, BA, SE AL. PE. P6, RN, CE. P1 MA. »SÃO PAULO - SP A. Holanda, 274- Jardim Europa Cep 01446-030 Tels.: (ti) 3081-41444921 Fax: (11)3082-4319 Horário: 0900,12:00 E-mail' consulmex.spL()gobmes.sp.org.br Jurisdição: SP. 99, SC, RS. MS . MT. 90 e AC. CONSULADOS HONOI4AIIIOS ia BELÉM - PA Av, Conselheiro Furtado, 585 casa A- Bairro Balista Campos Cep: 66025-160 T/ (91) 3223-8967 Fax: (91) 3241-7407 Horario. 11:00 19 00 E-mail: chermont.adx/á)amazon.com.br

» FORTALEZA - CE A São Paulo, 1941 Jncxrecangx - Cep: 60030-101 Telefax' (85) 3238-3800 ramal 207 Horário 08:00/12:03-14:00/17:00 E-mail: cmexico@planos.com.br » MANAUS - AM A Fortaleza. 585 - Adrianópolis Cep: 69057-080 Tal,: (92) 3663-5050 Fax: (92) 3663-5077 Horário 08.00,1700 E-mail: chmeuico/.çnovidade com.br »RECIFE - PE R Conde Pereira Carneiro, 54Imburibeira- Cep: 51150-310 TaIs,: (81) 3083-1760/3339-3282 Fax. (81) 3338-1979 E-mail: ulialExbusscar.com.br Horário' 3° e 5° 09:06/11 00 13:30/15-30 »SÃO LUÍS - MA R dos Afogados, 107 Centro - Cep 65010-020 Tel.. (98) 3232-6732 Telefax: (98) 3232-6232 Horário: 08:00 12:00 - 14:00/1830 E-mail: qoad/'rLo)o com hr MOÇAMBIQUE REP. EMBAIXADA »BRASILIA- DE SHIS - DL 12- Con 07- casa 09 Cep. 71630-275 Teis.: (61) 3248-422215319 Fax: (61) 3248-3917 Horario: 2° a 6,1 09:0016 30 Seção Consular: 090011300 14:00116:00 E-mail: errbamoc-bslxExuol.corn.br MÔNACO CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP Av Paulista. 2073 - Horsa 1 Cj. 319-Cep' 01311-940 Telefax: (11) 3541-1744 Horano; 21 a 61 10:0016:00 E-mail: consulmonacohiiuol.comr.br MONGOLIA CONSULADO HONORARIO »5ÃO PAULO- SP R. Sete de Abril. 404-2° and conj. 21/22 - Centro Cep' 01044-000 Tol' /1113259-1210 Fax' (11)3258-6859 E-mail: consuladodamongoliaçã sanchxttour.com.br Horãrio 2"a 6° 09.00 18:00 MYANMAR EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS-017-conl 14 casa 05- Cep: 71615-340 Tel.: (61) 3248-3747 Fax' 161)3384-2747 E-rriait' mebrsl45bmet,com.br Horáro 21 a 61 09:0012:00 13:00 17:00 NAMIBIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS 01 09 - conj. 08 - casa 11 Lago Sul -Cep: 71625-080 Tel.: (61) 3248-6274 17621 Fax: (61) 3248-7135 Horário: 21a6'06:30115:00 E-mail: infoótlembassyofnamibia,org,br www.embassyofnamibia.orgbr NICARÁGUA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS 01 16- cj. 04- casa 15- Lago Sul - Cep. 71640-245 TeIs,; (61) 3248-111517902 Fax: (61) 3248-1120 Horário: 2° a6e 130611800 E-mail, embanibra@tetra.com br (embaixada) consulni'@terra,com,br (consulado)

NIGÉRIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - As das Nações, lote 05 Cep: 70459-900 TeIs: (61)3226-1717:1870 Fax, (61)3224-0320 - 3226-5192 Horãrio: 25a6x 10:00,12:3013:301506 Sue www.nigemianembassy-brasiliaorg.br E-mail: ruigeriaçãpersocom.00m.br NORUEGA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações.Qd. 807 lote 28- Cep, 70418-900 TeIs: (61) 3443-8720:8722,8791 Fax; (61)3443-2942 E-mail; emb.brasilia@mfa.no ; embno//àterra,com ,br www.noruega.org br Homario: 2 1 a 54 08.30.12:30 13:15 16:30 - 6 08:30 14:30 CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Lavro MulIer 116, Sala 2206, Torre Rio Sul - Botafogo CEP- 22290-160 Tal.: (21) 2541-7732 Fax: 21)2275-0138 Horário. 2aa5a 09:00- 12:15 12:45 - 16:30e6x09:00 15:00 E-mail' cg.riodejaneiroãismla no CONSULADOS »BELÉM - PA 9 Senador Manoel Barata, 7041503 Cep: 66019-000 Tel.; (91) 3241-1588 Fax: (91) 3224-7275 Horário' 2° a 6° 08:00-1200 14:00-18:00 E-mail: dinabel@xeloxmail.coni,br »CURITIBA - PR Rua Professor Francisco Flibeiro,683 Cep' 83707-660 Tal: (41)3641-1112 (direto) 13641-1111 Fax' (41)3641-1023 Horário. 2°a 6108:30-112,00,: 13:00-17:00 E-mail: vb@novozymescom xhorbarbosa@uol.cornr.br xaio@novozyines.com » FORTALEZA - CE Rua Leonardo Mota, 501 Cep: 60170-040 Tel.' (85) 3242-0888 Fax (85) 3242-9222 Horário' 2° a 6° 08.00-12:00 14:00-18:00 E-mail: marcos@emitrade.com.br "MANAUS-AM Sociedade Fogas LIda.- Estrada da Refinaria, s/nn - Dist. Industrial Cep: 69075-830 Tol - (92)3616-9021 (direto) /36169041 Fax- (92) 3615-1043 Horario: 2° a 61 08:00-11:90 14:00-16:00 E-mail: saul@fogas.com br "NATAL-RN Rua Aço, 707 - Tiro[ Cep: 59020-110 Te] ' (84)32116800 Fax: (84) 3221-4544 Horario: 28 a 6 08:00-12:00/ 14:00-18:00 E-mail: gntirioco@natalnet.com.br » PORTO ALEGRE - R5 1311290, KM lOBa 112.5/ 'ix Distrito Industrial Cep' 92990-000 - Eldorado do Sul Fel, (51) 3481-3399 Fax (51) 3481-4050 Horário: 2° a 6° 09.00-12:00 14:00-17:00 E-mail: norwayi/Scranwood.com.br »RIO GRANDE - AS Rua Marechal Floruano.122 Cep. 96200-380 Tel.: (53) 3233-7600 Fax. (53)3231-1200 Horário: 21 a 6,108:00-12:00 13:30-18:00 E-mail; tony@cranwood.com.br

ia SALVADOR

- BA Au Estados Unidos. 18. 8V andar Ed. Estados Unidos. Conj. 802-Comércio Cep 40010-020 Tel.: (71) 3243-8825- ramal 203 Fax, (71) 3243-3125 Horário; 21 a6 08:30-12:00' 1400-1600 E-mail. norskconsulate(L) balaaship.com.br . ronald@bahiaship.com.br "SANTOS-SP Pça Barão do Rio Branco 14 4" andar Cep: 11010-040 Tel.: (13) 3201-1120 Fax: (13) 3219-7944 Horario 2 11 a 6108,30-12.00/ 1400-1800 E-mail: glen@griegbr.com.br jrsf/Signiegbr,com.bm »SAO PAULO - SP Rua Oscar Freire. 379.3° andar Cep; 01426-001 Tel,; (11(3061-1700 Fax; (11(3063-3267 Horario, 2°a6° 08:00-13:00; 1130-17.00 At. público: 09:00-13:00 E-mail; swenor@uol.com.br NOVA ZELÂNDIA E SINAl XADA »BRASÍLIA - DE SHIS - 01.09 - conj. 16-casal Lago Sul - Cep: 71625-160 Tel - (61) 3248-9900 Fax: (61(3248-9916 E-mail: zelandia@nwi,com,br Site: waw.noxa.zelandia.org.br Horario: 2" a 5n 08:00 ás 17:00 6° 0800 ás 13:30 CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP AI, Campinas, 579- 15 0 and. Cep: 01404-003 Tel : (11) 3148-0616 Fax: 11) 3148-2521 E-mail' consmitadommz., co/lO govI imz Horario: 21 a 6 0900 1100 PAÍS DE GALES VER REINO UNIDO PAÍSES BAIXOS EM BAl XADA ia BRASÍLIA

- DE SES. Av das Nações CO. 801- lotes Cep: 70405-900 Tel.: (61) 3321-4769 Fax: (61) 3321-1518 E-mail brarr.i'iminbuza.nl w'.embaaada-hoIanda.org.br Atendimento: Publico- 2° a 6° 0800116:30 Consular: 2 1 a 6° 09:0012:00 CONSULADOS GERAIS

»RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bolafogo, 242- loa and. Cep: 22250-040 Felu.. (21) 2157-5400 Fax: (21)2157-5454 E-mail: rioáv/minbuza.nl Atendimento' Publico' 2° aõ°OB:00!t6'30 Siá 08:00/15:00 Consular: 2° a 64 10:00 13:00 Jurisdição: AJ. ES , MG (exceto distrito de Chapadoes do Paracatú( »SAO PAULO - SP Av. Brig. Fana Lima, 1779 2° and - Cep: 01451-912 Caixa Postal 11302 Cep. 05422-970 Fel: (11(3811-3300 Fax: (11(3814-0802 E-mail: saoudminbuza.nl Atendimento: Público: 2° aS°08:00/16:30 6a 08:00;12:30 13:00115:00 Consular 21a61080011200 Jurisdição: SP, MS, PR. SC, AS CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PA As Cláudio Saunders, 1694 Ananindeua - Cep. 67030-160 Tel.: (91)3255-3194 Fax: (91) 3255-4966 E-mail- isl@interconect,com.br

Panrotes - Julho / 2006 - 6 - 037


Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Horário: ? a 6 08:0011:30 14:00/18:00 Jurisdição PA, AP »BELO HORIZONTE - MG A. Sergipe. 1167- s,'1 102 Funcionários - Cep: 30130-171 Tel.: (31) 3221-7377 Fax: (31) 3227-5275 Tix: 311792 BECO BR E-mail: consulbh@gold.corn.br Horário: 21 a 61 1000112:00 Jurisdição: MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú) k+ CURITIBA - PR As. Cândido de Abreu, 469 16 arid. - conj. 1606 Edil. Sobral Pinto - Cep 80530-000 Caixa Postal 22003 Cep 80530-990 Tel.: (41) 3353-2630 Fax: (41) 3352-0854 E-mail: holland@telecorp.com.br Horário: 2°a6° 14:00/17:00 Jurisdição: PA, SC »FORTALEZA- CE As Dom Luiz, 880- Si. 707 Edil. Top Center Aldeola - Cep: 60180-230 Tel.: (85) 3268-2700 Fax: (85) 3461-2330 E-mail: consuladoholandai)Dtradetec.com.br Horário: 2° a 61 14:00/17:00 Jurisdição: CE. P1, MA. RN »MANAUS - AM R. Miranda Leão. 41 Cep: 69005-901 Tel.: (92) 3622-136613215-3700 Fax: (92) 3622-1354 E-mail: ilko@bemol.com.br Horário: 2° a 6708:0012:00 14:0018:00 Jurisdição: AM. RR »PORTO ALEGRE - RS A Prof. José Salgado Martins, 145 Bela Vista - Cep: 90450-150 Tel.: (51) 3019-7143 Telefax.: (51) 3331-3832 E-mail: hollandc67terra.com.br Horário: 2 a 61 09:30, 12:30 Jurisdição: RS »RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 1472 si 142- Edil. Trarle Center Julião Lins - Boa Viagem Cep: 51011-011 Tel.: (81)3465-6704 Fax: (81)3325-1399 E-mail: weberlinx@hotmail.com Horário: 2° a 68 15:00118:00 Jurisdição' PE, AL, P6 »SALVADOR - BA A. Largo do Carmo. 04-s/ 101 Santo Antônio - Cep: 40030-040 Tel.: (71) 3241-3001 Fax: (71) 3241-5343 E-mail: hleusen@dannenlanri-sa.corn.br Horário: 2à a 6709:00/11:00 Jurisdição- BA, SE »SANTOS - SP Pça Correia de Meio. 09 Centro - Cep: 11013-220 Tel.: (13)3235-7890 Fax: (13)3221-4863 / 3234-8030 E-mail: alettieri@ssz.unimar-agency.00rn.br Horário: 2° a 63 08:30/12:00 14:00/18:00 Jurisdição: Santos *VITORIA - ES Pça. Getúlio Vargas, 35 Ed. Jusmar - s/ 4171418 Centro - Ceio: 29018-350 TeIs.: (27) 3223-4648 - 3222-7444 Fax: (27) 3222-7291 E-mail consules@marmoresport com.br Horário: 2a a 509:30/12:30 Jurisdição: ES PALESTINA EMBAIXADA »BRAS1LIA - DF SHIS -01 09 - con. 06- casa 02 Cep: 71625-060 TeIs.: (61)3248-4760/4482 3364-5943 Fax' (61)3248-5379 Horário' 2° a6° 08:30116:30 E-mail: palestine@uol.cstrn.br

8 - 033 - Panrotas - Julho / 2006

PANAMÁ EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS 0107. conj. 09-casa 8 Cep 71615-290 TeIs.. (61) 3248-730917423 Fax: (21) 3248-2834 Horário: 21 a 69 09:30114:30 E-mail: empanamabr@ embaixada.brte.com.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP A. Augusta, 1642 - 6 and. - q. 6A Fundos - Cep: 01304-001 Cerqueira Cexar Tel. (11) 3266-2923 PAQUISTÃO EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SH1S-0l12- conj. 02-casa 19 Lago Sul - Cep- 71630-225 Teta.: (61) 3364-1632/1634 Fax: (61) 3248-0246 Horário: 29 a 61 09:00/17:00 PARAGUAI EMBAIXADA » BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações. lote 42 O 811 - Cep. 70427-900 Tela.: (61) 3242-373213968 Fax: (61) 3242-4605 Horário: 2aa6408:30/13:00 - 15:00118:00 E-mail: embapar@yawl.com.br CONSULADOS »CAMPO GRANDE - MS A. 26 de Agosto, 384 Edil. 26 de Agosto - Centro tl°and. - s/115 Cep: 79002-913 Tel.: (67) 3384-6610 Horário: 2° a6°08:00/14:30 »CURITIBA - PR R. Voluntários da Pátria, 400 59 and. - a/SOl - Ed. Wawel Cep: 80020-917 - Praça Osório Telefax (41) 3222-922613322-1216 Horário: 21 a 6° das 08:30116:45 E-mail' cgp,curitiba@avaion,sul.com.br »FOZ DO IGUAÇU - PR A. Mal. Deodoro. 401 - Centro Cep: 85851-030 Teletas: (45) 3523-289812768 Horário: 08:00/12:00-14:00/18:00 E-mail: conpytz@cornpubras.com.br »GUAIRA - PR Pça. Duque de Camas, 500 Cep: 85980-000 Telefax: (44) 3642-3544 Horário 2°a6° 08.00/12:00 - 14:00118:00 E-mail: consulparguaira@lnet.com.br »PARANAGUÁ - PR A. João Eugênio, 385 Costeira - Cep: 83203-380 Tem.. (41) 3423-161312880 3422-6735 Fax: (41) 3422-5086 Horário: 2a a 6° 08:00/12:00 - 14:00/18:00 E-mail: consulparpgva@brturbo.com.br »PORTO ALEGRE - RS R. Doutor Barcelos, 2237 Bairro Cristal - Cep: 91910-250 Teta.: (S1(3249-0530 - 3241-9576 Horário: 2° a6°09.00/17:00 E-mail: consulparpoa@aol.com ai PONTA PORÁ - MS As. Pres. Vargas. 130 Centro - Cep: 79900-000 Tel.: (67) 3431-6312 Fax: (67) 3432-0263 Horáno: 2° a 6° 07:0011:30 - 14:00,17:30 E-mail: coils.py.ppl?fiuol.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 20 Piso Cep: 22250-040 Teta.: (21) 2553-22941055112423 Fax: (21) 2553-2512 Horário: 2° a 69 09:00117:00 E-mail: cg@consuladoparaguayij.com.br

»SANTOS - SP As. Ana Costa. 48 - A - conj. 31 Edil. Empr. Ana Costa Cep: 11060-002 Tel.: (13(3222-8070 Fax: (13) 3233-5118 Horário: 2 1 a69 08:15,13:00 15:00118:00 E-mail: consulpar@litoral.com.br www.mboline com.bri consulparsantos »SÃO PAULO - SP A. Bandeira Paulista, 600 150 and. - conj. 153- Bairro ltairn Cep: 04532-001 TeIs.: (11)3167-7793/0455 3168-1932 Fax' (11)3167-0412 Fax Aeroporto: (11) 6445-3979 Horário: 2° a 6° 08:3016:00 E-mail: consulpy67mbonline.com.br www.paraguaysp.com.br CONSULADOS HONOAARIOS »BELO HORIZONTE - MG R. Guandaus. 60- apto. 102 Santa Lucia - Cep: 30350-610 Tel.: (31) 3344-6349 Celular: (31) 9990-387719104-1356 Fax: (31)3235-6178 "BLUMENAU-SC A Coronel Fedderssen, 1000 Cep: 89030-400 TeIn.: (47) 3222-1811 - 3322-9999 Fax: (47) 3326-9999 E-mail: vaterros@izaz.corn.br »RECIFE - PE A. Bruno Maice, 181/603- Graças Cep' 52011-110 TeIs.: (81)3459-1277 -9973-2099 »UBERABA - MG Pça. Rui Barbosa. 300 s/ 8021804 - Cep: 38010-240 TeIs.: (34) 3312-1447 (31) 9114-9114 Fax: (34) 3312-2295 PERU EMBAIXADA »BRASiLIA - DF SES - As. das Nações, lote 43 Cep: 70428-900 TeIs.: (61) 3242-9933!9435 Fax: (61(3244-9344 E-mail, embperu@embparu.org.br www.embperu.org.br CONSULADOS GERAIS aiRIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 314- 20 and. Flamengo - Cep: 22250-020 Tela.: (21) 25516296.1449619596 Fax: (21)2551-9796 E-mail: conpenci@terra.com.biJurisdição: MG e ES »SÃO PAULO - SP R. Venezuela, 36- Jd, América Cep. 01439-000 Tetetax: (11) 3063-595215968 Fax: (11) 3063-5726 E-mail: conaulperu.sp@uol.com.br Jurisdição: MS CONSULADOS HONORARIOS » CUIABÁ - MT As. Rubens de Mendonça. 990 5/ 704 - Cep: 78008-000 TeIs.: (65) 3624-0505 - 3623-1855 Fax: (65) 3322-4090 E-mail: imendes@dinet.com.br ai CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro. 51 sf1610- Cep: 80020-905 Tel.: (41) 3223-9373 Fax: (41(3224-3069 E-mail: conaulperupar@hotmail.com mellosouza@netpar.com.br ai MANAUS - AM A Mato Grosso, 10-6. Flores Cep: 69058-460 TeIs.: (92(3654-2134/3228-9312 Fax: (92) 3228-7565 E-mail: compemao@gmail.com »PORTO ALEGRE - RS R. Dr. José Montauiy. 20 11° and. - Cep. 90010-090 Tel.: (51) 3212-5488 Fax: (51(3221-6829-224-2246 E-mail: condorcon67citrboteI.com.br »RIO BRANCO-AC As. Rui Barbosa, 450 - Centro Cep: 69908-680

Telefaa: (68)3223-7191 Celular: (68) 922-1118 »SALVADOR - BA As. Presidente Vargas, 3853 Bairro Vermelho - Cep' 41950-000 Tel.: (71) 3336-6202 Fax: (71) 3237-7756 E-mail: cnsahperussa@e-net.com.br POLÔNIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE S.E.S. Av. das Nações Od 809- - lote 33 Cep: 70423-900 Caixa Postal 0710263 TeIs.: (61) 3212-8000.8022 Fax: (61)3242-6543 Horário: 09:00116:00 E-mail: embaisada@polonia.org.br w'aiw.polonia.org.br Seção Consular Teis.: (61) 3212-800018022 Fax: (61) 3242-8543 Horário: 08:30112:00 E-mail: embaixada.consular@ polonia.org.br Jurisdição. DE, GO, PB. RN, CE, P1, MA, PA, AM, AP. AR, AC, TO

Fax: (61) 3032-9648 Horário: 21 a 6° 09:00112:30 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ As. Mal. Câmara, 160 - s/1 809 Edil. Orly - Cep: 20020-080 Tel.: (21) 2544-2444/2523/2664 Telefax: (21(2544-3382/3262 E-mail: mail@rio.dgaccp.pt Horário atend, ao público: 2° a 64 08:00114:00 aiSALVADOR - BA As. Tancredo Neves, 1632- Ed. Salvador Trade Center - l 1 and. - si 109 a 113- Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0636/1499 Fax: (71) 3341-2796 E-mail: mail@cgaba.dgaccp.pt Horário atend, ao público: 2° a 6° 09:00/13:00 »SÃO PAULO - SP R. Canadá, 324- Jd. América Cep: 01436-000 Tel.: (11)3084-1800 Fax: (11)3085-5633 E-mail: mail@cgspl.dgaccp.pt www.consuladoportugalap.org.br CONSULADOS

CONSULADOS GERAIS CURITIBA- PR R. Augustinho Leão Junior. 234 Cep: 80030-110 Caixa Postal 2366 Tel.: (41) 3019-4662 Fax: (41) 3019-7909 Horário: 2a a 69 09:00 / 12:00 E-mail: cuntiba67polonia.org.br Jurisdição: PR, SC. RS *RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 .95 and. Cep: 22250-040 Tela.: (21) 2551-8088/5047 Fax: (21) 2552-5093 E-mail: riodejaneiro@poloniaorg.br Horário: 2a 6709:00/13:00 Jurisdição: RJ, ES, BA, SE, AL, PE .SÃO PAULO - SP A. Monte Alegre. 1791 Cep: 05041-002 Tela.: (11(3672-3778/5778 Fax: (11)3871-1921 Horário: 21 a 61 10:00112:00 E-mail' saopaulo@polonia.org.br Jurisdição: SP, MG, MT e MS. Departamento Económico e Comercial Conselheiro: Piotr Maj A. Zequixha de Abreu, 240 Cep. 01250-050 TeIs.: (11) 3673-277611420 Fax: (11)3673-0354 Horário: 2° a 68 10:00112:00 E-mail: wehsp@poloniaaade.org.br ai

CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG A. Espirito Santo, 2727- 5 .' 1207 Cep. 30160-032 Tel.: (31)3282-5569 Fax: (31)3281-6826 E-mail: mgmconpl@cdlnet.com.br »ERECHIM - RS A. Euclides Cunha, 114 Cep: 89700-000 Tel.: (54) 3321-1074 Telefax: (54) 3321-4649 E-mail: vandagroch@sia-rx.net ai RECIFE - PE As. Prof Jose dos Anjos. 569 Cep 52110-130 Telefax: (81(3076-8907 E-mail: zlbmoraia@holmail.com »VITORIA - ES A. Lauro Soares Machado, Casa 12 Mata do Praia - Cep: 29025-110 PORTUGAL EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - 0.801 lole 02 - Cep: 70402-900 Tela.: (61) 3032-9600/9624 Fax: (61) 3032-9642 E-mail: embaixadadeportugal@ embaixadadeportugal, org. br wasis.enlbaixadadeportugal.org.br Seção Consular: Tel.: (61) 3032-9600

BELÉM - PA As. Generalíssimo Oeodoro, 1683 5/401/403 -Cep: 66040-140 Tel.: (91) 3241-6666 Fax: (91) 3241-1181 E-mail: consplbel@eapertcom.br Horário atend. ao público: 21, 39 , 51 e 6° 08:00113:00 ai BELO HORIZONTE - MG As. Álvares Cabral, 1366 - 90 and. Cep: 30170-001 Tel.: (31) 3291-819210709 Fax: (31) 3291-8064 E-mail: mail@cnbel.dgaccppt www.conxuladoportugalmg.org.br Horário: 2° a 6708:00114:00 ai CURITIBA- PR A. Marechal Deodoro, 344 130 and.- conj. 131 - Ed. Atalaia Cep: 80010-909 Tel.: (41) 3233-4211 - 3348-6625 Telefax: (41(3222-1190/3323-2778 E-mail: mail@cncur.dgaccp.pt Horário atendi. público: 2 a 6° 08:0012:00 »PORTO ALEGRE - RS R. Prof Annex Dias, 112- 10 9 and. Tel.: (51(3224-5767 Fax: (51) 3228-0087 E-mail: mail67cnpal.dgaccp.pt Horário atend, público' 21 a 10:00/13:00 »RECIFE - PE As. Eng. Domingos Ferreira, 4060 67 and. - Cep' 51021-040 Tela.: (61)3327-2073/1514 Fax: (81) 3327-1514 E-mail: mail@cnrec.dgacep.pt Horário atendi, público: Zeast 09:00/12:30 e 6109:00113:00 »SANTOS - SP R. D. Pedro II. 77 - 29 and. Cep: 11010-080 Tela.: (13) 3219-423013882 Fax: (13) 3219-4197 ai

E-mail: consportl5iuol.com.br

Horário: 2° a 69 12:00/18:00 REINO UNIDO EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações. Quadra 801 conj. K - Cep: 70408-900 Tel.: (61)3329-2300 Fax: (61) 3329-2369 E-mail: contalo@reinounido.org.br www.reinounido.org.br

ai

CONSULADOS GERAIS aiSÃO PAULO - SP A. Ferreira de Araújo, 741 -2° and. Pinheiros - Cep: 05428-002 Tel.: (11)3094-2700 Fax: (11(3094-2717 E-mail: saopaulo67gra-bretanha.org.br w'ww.gre-bretanha.org.br


Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284 20 and. Cep' 22210-030 Seção Consular Tel, (21) 2555-9640 iconsular) Fax' (21) 2555-9671 E-mail: corrsular.rioIifcO.gOv.uk w.rninounido.org.br Seção Comercial; Tel. . (21) 2555-9600 Fax: (21)2555-9672 E-mail: britishconsulaterio@terra.corfl.br www gra-bretanhaorg.br CONSULADOS HONORÃR!OS » BELÉM - PA Av. Governador Malcher, 815 Ed. Palladiunu Center Conj. 410/411 - Cep; 66035-960 Tel.: (91) 3222-5074 Fax: (91) 3223-0990 E-mail: britbelui)veloxmail.com.br »CURITIBA - PR R. Pres. Farias, 51 - 2 0 and. conj 204- Cep 80020-918 leI (41)3322-1202 Fax (41(3322-3537 E-mail: curiliba2°gra-bretanha.org.br »FORTALEZA - CE R. Leonardo Mola, 501 Aldeola- Cep: 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3299-8714 E-mail: conxulado@emitrade.com.br "MANAUS-AM A Poraguó. 240- Distrito Industrial Cep 69075-180 Tel.: (92) 4009-1833 Fax: (92)4009-1820 E-mail vincent/rSintenext.com.br »NATAL- RN R. Acú. 560- Cep: 59020-110 Tel.: (84) 3211-6070 Fax: (84) 3211-4559 E-mail,davidh@digi.com br »PORTO ALEGRE - RS R. Antenor Lemos, 57 conj. 303 8 Menino Deus Cep: 90850-100 Tol 51) 3232-1414 Fax. (51) 3231-6094 E-mail: portoalegre@gra-bretanha org.br »RECIFE - PE Au. Conselheiro Aguiar, 2941 32 and. - Boa Viagem Cop' 51021-020 Tel:)81( 3465-0230 Fax. (81) 3465-0247 E-mail; rec1e@ g ra-brelanha org.Or » RIO GRANDE - RS R. Riachuelo. 201 - Terreo Cep' 96200-390 Tel.: (53) 3233-7700 Fax: (53)3231-1830 E-mail: rjgdLwilsonsorts.com.br »SALVADOR - BA IR Caetano Moura, 35 - Federação Cep: 40210-341 Tel,' (71) 3247-6216 Fax' (71) 3235-3442 E-mail; ihansonl/Duol.com.br "SANTOS-SP R. Tuluti. 58 - 29 and. Cep 11101-220 Tel. (13)3211-2311 Fax. (13) 3219-3840 E-mail: dxw///iwiisonsons corn.or REPÚBLICA DOMINICANA El til ti GIXA DA »BRASÍLIA - DF SHIS -01 14- conj. 05-casa 0810 Cep; 71640-055 Tel.: (61) 3248-14125 Fax; (61) 3364-3214 Horário: ga a 6109:00/14:00 E-mail; embajadombrasil@nutecnet.com.br CONSULADOS »SÃO PAULO - SP Alameda Jau, 1742- s/ 91 Cetj; 01420-002 TeIs.; (11) 3898-112013086-3926 Fax: (11) 3086-3492 E . rnail; cousudortt;'.iilerra.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo, 210- s/ 903 Cep; 22250-040 Tel.; (21) 2553-3003 Fax: 2551-4183

Horário: 09 00/14 00 E-mail; covsudomiçãropicolbr.com.br » FORTALEZA - CE R Santo do Monte. 2727- s/905 Cep' 60161150 Tel')85(3261-0288 Fax; (851 3261-4386 »RECIFE- PE Au Rui Burhosa, 1654 Cep 52011-962 Tèl ' (81) 3441-5606 Telefax' 81) 3268-6185 Hoa-io; 0900 14:00 REPÚBLICA TCHECA EM BAIXADA » BRASILIA - DF Via L3'Sul-OD. 805 Lote 21 Asa Sul CEP- 70414-900 TeIs: (001)3242-7785,7905 Fax; (061) 3242-7833 E-mail; brasiliaájiombassy.mzv.cZ Site; w'.w.mzv.czbrasiIia Horário: 08:00 às 16:30hs Atendimento: Segunda. Quarta e Sexta-leira das 0900 ás 12;00hs Jurisdição: AO, AL AP. AM, BA. CE. GO, MA. MT PA, PB, PE,PI, RN, P0, RIR SE. TO, EDF CONSULADO GERAL »SÃO PAULO-SP Au Morunibi, 635-Jardim Guedalla CEP: 05607-000 TeIs. (11(3031-17298997.' 3814,3728 - Fax. (11)3031-1822 E-mail; saopaulo@embassy.mzv.cz Site; www.mfa.czísaopaulo Horário: Terça. Quarta e Quinta-leira das 09:00 as 12 OOhx Jurisdição: ES, MS, MG. PR, RJ. RS, SC E SP CONSULADOS HONIDRARIOS »JOINVILLE-SC Rua Visconde de Mauá, 67 Cep; 89204-500 Tal; (47(3451-1011/12 Fax; (47) 3433-3055 E-mail; Doubrawa@docol.com.br » MANAUS-AM Pua Chaves Ribeiro 39. caixa postal 311 -Cep;69053-t90 'lei. (92) 3232-0922 3233-9525 E-mail; chaplin@argo.com.br »RECIFE - PE Au Eng. Domingos Ferreira. 2391 Emoresarial San Marino - 10 0 and. Boa Viagem - Cep: 51020-031 Tel.: (81) 3327-7033 Fax- (81) 3327-6945 E-mail' recito.d;honorary.rrrzv.cz ROMÊNIA EM, B.A/X000 »BRASÍLIA- DF SEN - Av. das Nações - lote 6 Cep; 70456-900 Tel.: (61)3226-0746 Fax: (61) 3226-6629 Horário: 2° a 6° 09;30112;30 15:0017:00 E-mail; romeeia@solar.com.br CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ IR Cosme Velho, 526 Laranjeiras - Cep; 22241-090 Tel.: (21)2556-4799 Fax; (21)2557-9694 E-mail: consrornCdiveloemail.com.br Horário. 21 a 6° 09:30112:30 15:00117:00 Junsdiçao; RJ, CE, PN, P8, PE. AL SE BA. MG. ES. PR e SP. »SÃO PAULO - SP Escritório Comercial: R. Guarara. 529- cj. 76- Jd. Paulistano ' Cep 01425-000 lei. (11(3057-2369 Fax (11)3887-8828 E-mail' romenia(/Eosite.corTr.br Hordrio; 2°a 6'09:30112:30 15(X) 1700 OU l-SUL!.DOS HONORARIOS »ARACAJU - SE Rua 20. n° 27 - Areia Branca Cep; 49039-000 Tel.: (79) 3227-221111743 E-mail; torrrzei8iintoilet.com.br

»CURITIBA- PR Av. 7 de Setembro, 4881 - 11° and. conj 111 Cep 80240-170 Tal. (41) 3242-4688 Fax, 3244-3899 E-mail. conxulromeniaiáSuol com br >é - CE IR Vicente Leite, 1820 - apto. 702 Cep- 60170-151 Tel.;(85)326t-4118 Fax; (85) 3224-8649 E-mail' terramaia(/hlerra.com.br » PORTO ALEGRE - RS Au. Norroai, 1401 -1417 Cep- 91720-000 TeIs :(51) 3245-7500/6100 Fax, (51) 3249-6787 Horário; 2° a 6° 09;00/12;00 E-mail' consulaco.rorneniai(dcioba. com . br »RECIFE - PE IR Jose Bonifácio, 851 - Torre Cep' 50710-000 Tel: (81( 3228-9341 Fax (81) 3228-5372 E-mail: romeniaconsuipe@terra.com.br RÚSSIA

Fax. (21) 3852-1730 E-mail; coxsenrj@hotniail.com Horário: 21 a 6° das 09:00.17:00 Juridição. Toco lemlono nacional CONSULADOS »CURITIBA - PR Au. Preteto Ornar Sabbag, 1231 13 Jd Bo:àuico leI ' (41) 3264-95959797 Fax. (41) 3264-2233 »SÃO PAULO - SP Av Jurucã, 194- 1 1 and. Cep 04080-010 Tel: (11)5531-0066 - R. 143 Fax: (11) 5531-2288 Horário; 09,00,1 12:00 - t'l;OO 17;00 SÉRVIA E MONTENEGRO EM 80 lADA »BRASÍLIA - DE SES - Au. das Nações -0,803, lote 15- Cep' 70409-900 Te[ ;)61(3223-7272 Fax; (61)3223-8462 Horário; 08.00/15,00 E-mail. embiugox@torra.com.br Site. www.mfa.gov.yu w.xmio govyu

EMBAIXADA

CONSULADOS HONORÃRIOS

» BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nacões, ad. 801 Lote A- Cep 70476-900 Tela.; (61) 3223-3094/4094 Fax; (61) 3226-7319 Horário: 21 06.2 09:00/13:00 41 15 00,17 30 E-mail emb;dembrus brte.com.br a-sw.brazil.mid.ru SEÇÃO CONSULAR Telefax' /611 3223 5094 E-mail coxsrusuiiiha com.br

»CURITIBA - PR Au. Victor Ferreira do Amaral, 8928. Tarumá - Cep: 82530-230 Tel.: (41) 3363-3900 Fax. (41) 3264-9359 »PORTO ALEGRE - RS Edificio Cõnsui Edison Freitas de Siqueira- A. Dom Pedro II. 1411 Cep; 90550-143- Higienópolix Teletax; (51) 3358-0500 »RID DE JANEIRO - RJ R. Estrada da Canoa, 885 São Conrado - Cep; 22610-210 Telefax. (21) 3322-5848.2263-2200 »SÃO PAULO - SP IR. Cordisburgo, 215- B Jd. Leonor Cep; 05614-090 Telefax 111)3726-1986

CO ii SU LO DOS "RIO DE JANEIRO - RJ R. Prof, Azevedo Marques. 50 Leblon - Cep. 22450-030 Tel.: (21) 2274-0097 Fax: (21) 2294-4945 E-mail; consulado russial/j)radnet.conl br »SÃO PAULO - SP IR, Groenlándia, 808- Jd. América Cep; 01434-000 leI; (11) 3062-8268 Telefax; (tt) 3064-1591 E-mail; coxsui-sp///Ieknobank comEr SAN MARINO CONSULADO GERAL NO BRASIL »SÃO PAULO - SP IR. XV de Novembro, 228- 1 9 and. Cep; 01013-000 Tel.. (11) 3168-9725 E-mail; consolatosanmarinoáFuol com.br www consanmarixo.cjb.net Hora marcada somente as 31 feiras Jurisdição; todo Brasil SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTOLICA) FGi-iAiXADA »BRASÍLIA- DF SES 'Au. das Nações. lote 01 Cep. 70401-900 Caixa Postal 183- Cep; 70359-970 TeIs.; (61) 3223-0794,0916 Fax; (61) 3224-9365 Horario. 2`a 608:30.13:00 14:0016.30 E-mail. nunapost'/jisolar.com br SENEGAL E '1113 O I 0031 ti »BRASiLIA- DF SEN - Av. das Nações, lote 18 Cep 70800-400 Tal' (61) 3223-6110 - 3321-5866 3322-7124 Fax, (61) 3322-7822 E-mail; senuhrasiliui/iisenebras/ia.org.br COIISULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco 124 11` and. Centro- Cep' 20040-001 Tel :(21(3852-1729

SÍRIA EMOAI FADA » BRASÍLIA - DF SEN -Au. das Nações, lote 11 Cep; 70434-900 Teis.: (61) 3226-0970/1260 Fax, (61( 3223-2595 Horário 2'a6108:00/114:30 E-mail; embxiria2°uol.com.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP Av Paulista, 326- 6 1 and. Cep 01310-000 TeIs; (11(3285-5578 - 288-0060 Fax (11) 3253-9290 Horario' 2" a 6' 08.00/14;O0 CONSULADOS HONORARiOS »ANÁPOLIS - GO IR General Joaquim Inacio. 11 1° and.- Cep; 75024-040 TeIs.. (82) 3324-1249 - 3321-1297 Fax; (62) 3324-0307 » BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Darão. 1030 Cep; 30140-111 Tel.; (31)3261-1015 Fax: (31)3261-6934-3292-3214 »CAMPO GRANDE - MS Au. Ceara. 1582 - Bairro Santa Fé Cep; 79021 -000 Tel.: (67) 3326-5040 Fax; (67) 3326-5020 »CURITIBA - PR R. Prof. Pedro Parigot de Souza. 90 B. Campina do Siqueira Cep' 80740-050 Telelax: (41(2108-4900 E-mail; consulsiriac-wbGionda.com.br "MANAUS-AM Au ConslantirlO Nerys. 508-B Centro - Cep; 69010- 160 lãs., (92) 3633-6224 - 3233-3381 Fax; (92) 3234-4979 SRI LANKA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 0109 - casa 07 - cj. 09

Lago Sul- Cep' 71625-090 TeI;(61( 3248-270116774 Fax; (61) 3364-5430 E-mail- Iankaemb@yawl.com.br SUDÃO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SHIS-Ol11 'Cl. OS-casa 13-Lago Sul Tel.: (61) 3248-483414835 Fax: (61) 3248-4833 E-mail; sdb masili a@sudanbraxila org sito; www.sudanbrasilia.org SUÉCIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SÉS - Av. das Nações. 0,807 lote 29- Cep; 70419-900 Tel.. (61) 3442-5200 Fax. (61) 3443-1187 Horário; 2° as'- 08.D0/t3;00 14:00117:00 - 6080013:00 E-mail: amnbassaden.brasilial5l foreign.minixtrã se CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ IR, Lauro MuIler. 116-SI. 2206Torre Aio Sul - Bolafogo Cep; 22290-160 Tel.: (21) 2541-7732 Fax; (21( 2275-0138 Horário: 2x a 6109:00,14:00 E-mail; swerio.rlk//Flerra.com.br Jurisdição: RJ, ES. GO a MG »SÃO PAULO - SP A. Oscar Freira, 379- 3 1 and. Cj. 32 Cep 01426-001 lei.: (11(3061-1 700 Fax; (11)3063-3267 Horario; 2' a 6° 09;0013:00 Jurisdição. Ml. MS. PR, SC, SP e RS E-mail; swerior;i/iuol.coni br CONSULADOS "FORTALEZA - CE A, Leonardo Mota, 501 - Meireles Cxp 60170-040 Tel.. 185) 3242-0888 Fax; (85) 3242-9222 Horário, 2" a C'08:00 14:00,18:00 E-mail' marcox@amnitrade.com.br Jurisdição: CE, P1, MA, PA e AP » MANAUS - AM IR Quixilo. 813 Vila Buriti - Cep; 69075-830 TeIs.; (92) 3616-900019052/9043 Fax: (92) 3615-3004 E-mail' jonathanãifogas.com.br Horário: 09-00,11:00- t4 ;00,"l 7:00 Jurisdição; AM, AC, AO, RR »RECIFE- PE Centro Empresarial Jardim R. Libia de Castro Assis. 59 Cep; 51030-410 Tel.: (81) 34624254 Fax; (81) 3441-8924 Horário: 2`a 6' 15'00,18:00 E-mail: sj1obo5àzaz.com.br Jurisdição' AL, PB, PE a RN »SALVADOR - BA Au. lancredo Neves, 1632Salvador Irada Conter Torre Sul, SI. 2210 Caminho das Amores Cep; 41820020 Tel.: (71) 3271-5017 Fax; (71) 3271-5356 Horário: 2' a 6' 090003:00 Jurisdição; BA e SE E-mail; swobahia/,//terra.com ,br SUÍÇA BAIXADA EMBAIXADA BRASÍLIA - DE SES -Au. das Nações, Lote 41 Od 811 - Cep; 70448-900 Tal.; (61) 3443-5500 Fax (61) 3443-5711 E-mail; vertrelung@bra.rep.admin.ch wwrv.dfae admin.ch,'brasilia www.eda.admin.chibrasilia www.myswilzerland.com Horário: 2' a 5 09;0012'00 6409:00/11.00

Panrota - Julho

/ 2006 - 9 - 039


Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ R. Cândido Mendes, 157 11 9 and. - Cep' 20241-220 Tel.: (21) 2221-1867 Fax: (21) 2252-3991 E-mail: vertretung@rio.rep.admin.ch Horário: 09:00112:00 Jurisdçio: AC, AL AP, AM. BA, CE, ES, GO, MA, MG, PA, PB, PE. P1, RJ. AN, RO, RE, SE, TO. »SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754 - 49 and. Ed. Grande Avenida Cep 01310-200 Tel.: (11)3372-8200 Fax: (11)3253-5716 E-mail vertretung@sao.rep.admin.ch Jurisdição: MT, MS, PR. RS, SC e SP. SURINAME EMBAIXADA »BRASILIA - DF SHIS - DI 9 - conj. 8 casa 24 LagoSul - Cep 71625-080 Teia.: (61) 3248-670613595 Fax: (61) 3248-3791 HOrariO: 21 a 64 08:30/15:30 E-mail surinameemb(terra,com.br CONSULADOS HONORARIOS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Visconde de inhaurria. 58- Si. 713- Centro - Cep: 20091-007 Tetatas: (21) 2253-9861 E-mail: consuladodosuriname. riodejane)rO@bol.Com .br » SAOPAULO - SP A. SaidAiach. 135- Paraíso Cep: 04003-020 Tel.: (11) 3884-1013 E-mail: consuladodosuriname. saopaulo@bol.com.br vanessaconsuladosuririame @holniail,com TAILÂNDIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SEN - As, das Nações, lote 10 Cep: 70433-900 Teta.: (61) 3224-6943/684916089 Fax: (61) 3223-7502 Horário: 21 a 69 08:30112:30 14:00/17:00 E-mail: thaiemb@linkexpress.corn.br CONSULADOS » RIO DE JANEIRO- RJ R. Visconde de Pirajá, 250 91 and. - Cep: 22410-000 Tel.: (21) 2525-0000 Fax. (21) 2525-0002 »SÃO PAULO - SP Ai, Dinamarca. 467 Alphaville 1 . Cep: 06474-250 Tel.: (11)4195-2820 TAl WAN (Rep. da China) Escritório Económico e Cultural de Taipel (Representante da República da China no Brasil) EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS -0109, conj. 16- casa 23 Lago Sul' Cep: 71625-160 Tel.: (61) 3364-0225/0224 Fax: (61) 3364-0234 Tel. p1 visto (61) 3364-0224 E-mail: eect@uoi.com.br »SAO PAULO - SP Av. Paulista, 1294- 21° and. cl . 21-A - Cep. 01310-100 Tais.: (11)3285-6988/3287-9385 E-mail: eectaipei(/1ig com br www.roc-taiwan.org.br TOGO (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ R. Gal. Silva Pessoa. 48 - Tijuca Cep' 20260-310 Tal.: (21) 3872-3142/2214-0003 Fax: (21) 2234-6796

8 - 040 - Panros - Julho / 2006

Horário. 2a6109:00118:00 E-mail: togo@africatours.com.br »SÃO PAULO - SP A. Antonio Gouveia Giudios. 1578 Alto de Pinheiros Tel.: (11) 3815-4137 Fax: (11) 3814-2831 E-mail: cleunimoraes@yahoo.com.br Horário* 2°a 6° 09:00112:00 (agenciar horário) site: www.consuladotogo.org.br TRINIDAD & TOBAGO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - DL 02 - con. 02- casa 01 Cep: 71665-028 Tel.: (61) 3365-346611132/3572 Fax: (61) 3365-1733 Horário: 21 a 6° 09:00/15:00 6° 09:00113:00 E-mail: lrinbago@terra.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PA Rodovia do Coqueiro, 101, 01, s/n° Anexo a ERD . Ananincleua-PA Cep: 87110-000 Tel.: (91) 3245-1003 Fax: (91)3245-6721 E-mail' mavm@terra.com.br »BELO HORIZONTE - MD A Herculano de Freitas, 58- s/1 109 Bairro Gutierrez - Cep. 30430-120 Tel.: (31) 3411-4970 Fax: (31)3413-5350 E-mail: franciscopontello@ thermcom.com.br »GOIÂNIA - GO R. 1131 - Condomínio Fontana di Trevi - casa 34135 - Setor Marista Cep: 74180-100 Tel.: (62)3942-0010 Fax: (62) 3942-1721 E-mail: simaan@genetic.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Beira Mar, 200 - 8 0 and. Centro - Cep: 20021-060 Telefax: (21) 2532-3203 E-mail: pprot@aio.com.br »SÃO PAULO - SP A. Barão de Tatu). 109- cj. 31 Cep: 01226-030 Tal.: (11) 3663-46961439816964 Fax' (11) 3824-9636 - 3826-9058 E-mail: trading@facilitylog.corn.br TUNÍSIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS-0l09-conj 16- casa 2o Cep: 71625-160 Tela.: (61) 3248-736617277 Fax: (61) 3248-7355 Horário: 2° a6°08.30/17.30 Sáb. 08:30112:30 E-mail: at.brasilia(83erra.com.br CONSULADO

CONSULADOS HONORARIOS »ANÁPOLIS -GO Av. Brasil, 495- Santana Cep: 75113-570 Tal,: (62) 3310-5444 Fax' (62) 3311-2211 »BELO HORIZONTE - MD Rua Alvarenga Peixoto, 295- 3° and B. Lourdes - Cap: 30180-120 Tel.: (31)2122-6700 Fax (31) 2122-6701 »CURITIBA- PR Av. Senador Sousa Naves, 78Cep: 80050-040 Tel.: (41)3014-6800 Fax: (41)3014-8803 »RIO DE JANEIRO - Ri Praia de Botafogo, 228 - BI. 6 s/510- Cep: 22250-040 Tels.: (21)2553-5719- 2554-5639 Fax' (21) 2553-5934 »SALVAOOR - BA Travessa Prudente CIa Moraes, 65 - Rio Vermelho Cep: 41950-030 Te).: (71) 3335-1064 UCRÂNIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF Si-lIS- 01 - 05 - conj. 04 - casa 02 Cep: 71615-040 Tel.: (61) 3365-1457 Fax: (61) 3365-2127/3889 E-mail: brucramb@caz.com.br www.ucraniaorg.br CONSULADO GERAL »CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro. 945 81 and. - Centro - Cep: 80060-010 E-mail: consulucrl3/onda.com.br/ cicbu@onda.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Portugal, 622 - Urca Cep: 22291-050 Te).: (21) 2542-1704 Fax: (21) 2275-1027 E-mail: ucrania_rl@lerra.com.br CONSULADOS HONORARIOS »BLUMENAU - SC AI. Rio Branco, 740 Cep 81 01 0-300 E-mail: baroulri@lracia.com.br » PARANAGUÁ - P8 R. Alberto Kosopo, 326- Pinheirinho Cep: 81150-010 E-mail. consul@onda.com.br eSÃO PAULO - SP Rua Capellen. 78 - Santo Amaro Cep: 04728-040 E-mail' consuladodaucraniaemsp® mandic.com.br UNIÃO EUROPÉIA

»PORTO ALEGRE - RS R. dos Andradas. 1121 - 121 and. Cep' 90020-007 Tel.: (51) 3226-6677 »RIO DE JANEIRO - RJ R. Barão da Torre. 274. apto. 1201 Ipanema- Cep: 22411-000 Tel.: (21) 2247-0246 »SÃO PAULO - SP A. Tenente Negrão, 90-6° and. Tal: (11) 3078-3347 Cep' 04530-030 Horário' 2° a 6a 09:00118:00

Delegação da Comissão Européia no Brasil »BRASÍLIA - DF SHIS - 017 - Bloco A Lago Sul - Cep: 71615-570 Te).: (61) 2104-3132 Fax: (61) 2104-3141 Horário: 2 a 5° 08:00112:45 14:15117:30 - 6° 08:00113:30 E-mail: delegation-brazi92cec.eu .int www.dalbra.cec.eu .int

TURQUIA EMBAIXADA

EMBAIXADA

»BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 23 0 805 - Cep: 70452-900 Tels.: (61) 3242-185013244-4.840 Fax: (61) 3242-1448 Horário: 24 a5°09:00/16:30 60 09:00114:00 E-mail: turquiaconectane1.com.br wwN.turquia.org.br

» BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações- lote 14 Cep' 70450-900 Tais.: (61)3322-1200/4528 Fax: (61) 3322-6534 Horário Consular: 10:00113:00 - 14:30117:30 E-mail: urubras@emburuguai.org.br www.emburuguai.org.br

URUGUAI

CONSULADOS GERAIS »BELO HORIZONTE -MG Av. do Contorno. 6777 s/ 130111302 -Cap 30110-110 Teia.: (31) 3296-7527j7873 Fax: (31) 3296-7291 E-mail: conurubalo@terra.com.br Horário: 10:00116:00 hs »PORTO ALEGRE -88 Av. Cristóvão Colombo. 2999 Cep: 90560-005 Teia,: (51)3328-6197/6194/6200 Fax: (51)3325-6192 E-mail: conurugran@terra.com.br Horário: 09:00.'17:00 ris »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 6 1 and. Cep 22250-040 Tal.: (21) 2553-6030 Fax: (21) 2553-6036 E-mail: conuruguanaçã consulado-uruguay-no,org.br Horário: 09:00/16:00 ris »SÃO PAULO - SP R Estados Unidos, 1284 Jardins' Cep: 01427-001 Te)s.: (11)3085-5941/6492/8428/ 9168/3990 Fax (11)3088-7874 E-mail: conurupa@osite.com.br Horário Publico: 09:00115:00 hs CONSULADOS DE DISTRITO » BRASILIA - DF As. das Nações. 14- SES Cep: 70450-900 Tais.: (61)3322-1200/4528 »CHUV -88 A. Venezuela, 311 Cep: 96255-000 Tel.: (53) 265-1151 Horário Público: 08:00/14:00 hs »CURITIBA - P8 R. Visconde do Rio Branco 3° andar - 5/ 307 - Edil. Glaser Cap: 80420-210 Telefax' (41) 3225-5550 E-mail: conurucur@terra com,br Horário: 09:00115:00 ris »FLORIANÓPOLIS - SC Avenida Rio Branco, 387 69 and, - Cep: 88015-201 Telelax. (48) 3222-3718 E-mail, conuruflop@lh.com.br Horário: 08:00/14:00 hs »FORTALEZA - CE A. Julio Abreu. 383 - s/ 01 - Varjola Cep: 60160-240 Tal.: (85)3453-1461 Telefax: (85) 3267-8511 E-mail: conuruosara@zipmail.com Horário: 08:03/12:00-13:00/17:00 ris »JAGUARÃO - RS R. 15 de Novembro, 554 Cep' 96300-000 Tel.: (53) 261-1411 E-mail: conuruya@focuspro com br Horário: 08:00114:00 ris »OLINDA - P8 A. Prudente de Morais, 281 - Carmo Cep: 53020-140 Tal.: (81) 3439-8552 Teletas: (81) 3439-8849 E-mail: conurupelijitarra com.br Horário: 10:00/16:00 ris »PARANAGUÁ- P8 Av. José Lobo, 407 Cap 83203-310 Teia: (41) 3420-260012634 Fax: (41)3422-6331 Horário: 09:00/15:005v »PORTO ALEGRE - RS A. Siqueira Campos, 1171 59 a 69 and. - Cap 90010-001 Teta.: (51)3325-6198/6201 Horário: 09:00115:00 hs »RIO GRANDE -RS R. General Bacelar. 436 - s/ 109 Cep: 96200-380 Tel.: (53) 233-1071 E-mail: COnururiogranda@bol.com.br

»SALVADOR - BA Pça. José de Anchieta. 18 Pelourinho - Cep: 40025-020 TeIs.: (71) 3322-70937094 Fax: (71) 3322-7096 E-mail:conurubahia@terra.com.br Horário: 09:30116:00 ris » SANTANA DO LIVRAMENTO . 85 Av, Tamandaré, 2080 - 4° and. s,'4011402 - Cap 97573-531 Telefax: (55) 242-1416 E-mail: consulivé,i)terra.com ,br Horário: 08:00114:00 hs »SANTA MARIA- RS R. Venancio Aires, 1761 Cap 97010-000 Telefax (55(221-1180 Horário: 1330/18:00 ris »SANTOS - SP A. Alexandra Fieming, 437 apto. 31 - Cep: 11040-010 Tel.: (13) 3238-1886 E-mail: buonoub@uol.com.br Horário: 0830/14:00 ris »SÃO PAULO- SP R. Estados Unidos, 1284 Jardins - Cep. 01427-001 Tel.: (11)3085-6492 VENEZUELA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Av, das Nações, lote 13 0.803 - Cep: 70451-900 Tais,: (61(2101-1011/3322-9324 Fax: (61) 3226-5633 Horário: 2° a6°09:00/13:0014:00/17:00 E-mail amba'x<adal2/embvenezuela.org.br »BELEM - PA Av. Presidente Pemambuco, 270 B. Batista Campos Cep' 66015-200 Teis.: (91) 3241-8002 (Direto)! 3222-6396 - 3241-7574 (Central) » BOA VISTA - 88 A. Benjamin Conslanl, 968 Cap. 69301-021 Tel.: (95) 3623-9285 Fax: (95)3623-6610/6612 o* MANAUS - AM R. Rio Juraí, 839- Cj. Vieira ALvas N. N. Sra. das Graças Cep: 69053-020 Teis : (92) 3233-600614100 Fax: (92) 3233-6414 E-mail: convemao@honzon.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botafogo. 242 59 and. - Cep: 22250-040 Teta,: (21) 2554-6134/59551 2551-5248 Fax. (21)2553-8118 E-mail: consuvenrj@rionet.com.br »SAO PAULO - SP A. Veneza, 878-Jardim Paulista Cep 01429-011 Teta,: (11) 3887-4583/23183052-1397 (direto cônsul) Fax: (11)3887-2535 E-mail: convensp@lelnet.com.br VIETNÃ EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS- 0109-conj. 10-casa 01 Lago Sul -Cep: 71615-140 Tal. (61) 3364-5876 Fax: (61) 3364-5836 E-mail: embavina@yahoo.com embamina@uol.com.br Horário: 2° a6° 09,0012:00 - 15:00118:00 Horário Cônsul: 3° e 6 8 09:00/12:00 ZIMBABUE EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 01 01 - conj. 04 - casa 25 Cep: 71605-040 Tel.: (61) 3365-480114802 Fax: (61) 3365-4803 E-mail: zimbrasilia@uol.com.br


BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS CopJeto

Av. Ip)ranga. 324 - BI. C - 14° andar - 01046-010 -São Paulo - SP - Te).: (11) 3259-9500 - Fax: )11) 3255-1226 José Zuquim - Presidente

Lista de to0 OS

asso

ABREUTUR S 'A Rua Lauro Molior 116 -q 94901) - Torre Ru, Sul 22299-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (21) 2586-1888 Fax: (21) 2254-1840 E-mail: rro(6tabreutur com br Silo www.abreulur.com.br Representante Lena): Artur M. V. Abreu - Diretor Substituto Legal. Ricardo Pontilho Gerente f--r,ande Ferradosa - Gerente ADV OPERADORA DE TURISMO LTDA. Ao lp.ramoo. I 1)4 - 2 andor 01046-Oi3 - Sdo Paulo -69 Tel : ri 1) 3257-0633 3259-2777 Fax (11)3257-9907: 3256-8615 E-mail: operadora C4 Sito: www.advtour.corn,br Representante Legal Marcelo Sanes-co - Dire:or AEROP OPERADORA TURíSTICA LTDA. Ria Es-se 115 Pcoredc 131 57020-340 MacioS AL TeIs: 182) 3218-2000: 3221-0348 Fax: (82) 3221-7743 E-mail acrop@aorop.com.br Sito: www.aerop comEr Representante Legal: Afrânio Lagos Filho - Diretor Substituto Legal Valera Lages Resurreição - Diretora AGAXTUR TURISMO SIA As Europa. 884 01449-000 - São Pa.110 SP Te) - (11)30670900 Paul ti 3067-0911 E-mail agasta r@ agaxtls oorrr tir Sito- www.agaulur com lir Representantes Legais. Aldo Leone - Diretor Presidente Olga Maria Leone - Vice-Presidente Substitutos Legais: Aldo L000e Filho - Vice-Presidente Andrea [0000 - Vice-Pres-donte Marcelo Lvone - Vice-Presidente AG. DE VIAGENS CVC TUR LTDA. Pau Gerlodes de Lima. 51 - Tc-rreo 09020-000 - Santo Andrã - SP Tel : iii) 2191-8700 Fax. 11 1) 2191-8471 E-mail cvcsv(0irutecaet.com.br Sito www.viagcnscvc.com.bt Representante Legal- Guilherme Paulus - Diretor Substituto Legal: Valter Patriani Diretor Filial!SP: Rua da Consolação, 247 - 31 andar Te) 1 11) ?"?1 7000 Fas iltI 3t 20-2-tiO AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Praça Dom Jose Gaspar. 231 andar 01047-912 - São Paulo - SP Tel (1113235-4322 Fax: (11)3235-4332 E-mail: inloi0monark,lur,br Site: www,monark tur,br Representante Legal. Sylvro Fe'rr. - Diretor- Presidente Substilutos Legais: Sylvro Ferraz Jrin:or - Dretor 1-Jaron Fcrrao Dio':rui AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Br-g ex ria L nua 156 05420-201) - Suo PavIo - SP Tel.. (ii) 3818-4600 Fax, (1i)38i4-8809 ! 3819-4600ramal 125 E-mail arnbrentalLêambiental.tur.br Sito www ambiental,tur.br Av.

nopraacmtantes Legais. Jose Zuqu rn - Diretor lsra e VVa: poro - Di rubi BRAZILIAN EXPRESS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Av, Iqiairqa 3'h- Bloco 8 - 12 sirdur - Cj. 1202 01046-010 - São Paulo - SP Tel. (11)3258-4511 - Fax: (ii) 3255-5704 E-marl. brazexp©terra.00rn.br Site- www.brazilianexoress.com.br Representante Lega l Celas Guelfi - Drrotcir CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. A' São Luis. 86 - 3 ureJir 1)1046-000- Sau Paulo -SP Tel -(11) 6013-5800 Fax: (11)6013-5801 E-mail. calcos lScalcos.com.br Sito: www.calcos.com.br Representante Legal: Ariovaldo de Oliveira Lopes - Diretor Substitutos Legais Mônica de Oliveira Lopes - Gerente de Operações Are Wagner de Oliveira Lopes Gerente de Marke['rg CHAMONIX OPER. DE TURISMO LTDA Ria Steiia.5t5-Bl H-C1 101 04011-002 - São Paulo - SP Tel (ti) 5549-6644 Fax: (11(5549-1062 E-mail: charnonix iu13chamonia.conr hr Sito: www.charnoriis.com.br Representantes Legais: Armando Girello Jusior - Diretor Maria Marcondes Girello - Diretora rternacior'al 'uuiliu Pc 'era Gerente Geral Cl - CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIAGENS LTDA. Rues 065' os MrilCi - 152 (1234-010 - Sao Paulo - SP Tel.: )11) 3077-3600 Pau: (11)3672-4022 E-mail agente9icr.com.br Sito: www.ci.com.br Representantes Legais Victor Hugo Baseggio - Diretor Celso Luiz Garcia - Diretor Liciairu de Almeda Sampaio Dr reto ra C 1 T - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO Ao Ipirangu. 318- Bloco E - 10 ano ar 01046-927 - São Paulo - 59 Tel )11l3217-8500 Pan: (11) 3257-0557 E-mail: info18ctbraxil.com hr Site www.citbrasil.com.br Representante Legal: D anilo Eugênio Fernandes - Diretor Presidente Substituto Legal Ana de Santo Diretora CLIMB TOUR OPERATOR Ao. dos (mares 788 04085-001 - SAn Pari o - SP Te) .(11)5542-81665533-1406 Fax: 11)5092-6238 E-mail: climbl8climb tur.br Sile www.clrmb tar.br :Repri:-:erib;iele Legal Silvio Ot;irir'is . Diretor COSTA CRUZEIROS AG. MARÍTIMA E TURISMO LTDA. A, Paulista 460- 10'- andar 01310-904 - São Favo -SP Tel.: (ti) 3145-3655 Fax: (11)283-4404 E-mail, cosacru@Costacruzeiros.com .Idir Site: www.costacruzeiros.com.br Representante Legal: Renê Hermann - diretor Filial RJ. Rua da Assembléia. 19 0° and - 20011 -001

Te) :(21(2220-0505 . Fax: 21) 2220-3666 DEL BIANCO TOUR OPERATOR Ruo Francisco Sã, 3 - SIs. 607e 1107 Cepacaoana 22080-010 - Ruo de Janeiro - RJ. Tel , (21) 2523-2630 Fax: (211 2523-8255 E-mail: de IS ia rico (é- de Ib ia nco,com .br Silo www.delbianco.com.br Representante Legal' Claudio Dei Eianco - Diretor Sydney Valadares Linhares Diretor Ana Claudia Eahrense Rodrigues Gerente Admir' otra:rsa DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. 0 Vir- rir se Cara-alho. 172 . . e o arriar 01210-902 -San Paulo -SP Te).: (ii) 2181-2900 Fax: (11)3221-4218(11) 3224-0112 E-mail desigrier @desrgnertours.corn.br Sito: www designertours.com.br Representantes Legais' Wilson Ramos Azevedo . Diretor Deusa Maria Rodrigues - Diretora Silvia Conta - Diretora DIga Arima - Diretora DISCOVER AMERICA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Riu LIcores 310 - il 803 20032-1-24 - Rio do Jar.eiro - RJ Tel.. (211 2240-3644 Fax: (211 2524-9740 ToII Free: 0800 7074015 E-mail 100 gonça(vexi(é discovertheworld.00m.br Site: www.discovertheworld.com.br Representante Legal- Coriolano Rodrigues Reis - Diretor Cristina Scielzo - Diretora Subsiiluto Legal: GanheIs Reis Gerente Geral Aldenir Gonçalves (Ted) - Gerente de Vendas EDEN TOURS OPERATOR Rua Araulo. 70- 13' andar . q 132 01220020 - Suo Paulo - SP Tel - (11)3258-1 133 Fax: (11)3231-3026 E-mail: edentourt6edentours,com.br Sito: vuww edentoura com br Representantes Legais: Christiao Montes - Diretor Johanna Montes - Diretora EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA. Rua Pe'droo. Aloir errija, 1221 andar . e'e' .11/4 04532-012 - São Paulo - SP Tel.: (11)3066-2722 Fax: (11)280-0992/3060-2745 E-mail. euronipsiix'eurovips,conr.br Sile, www.eurovips com,br Representante Legal: Pedro Jesus Martinez Garcia ' Diretor Sninsliti,to Looal Teresinha 0. Fer ririra - Diretora Comercial EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. Ao Pau"sts, 542 41 Andar 01310-000 -São Paulo- SP Tel.: (11) 3253-2128/1211 2532-2066 Fax (ii) 3253-1904 E-mail: sao9expedition.com.br Site, www.expedition.com br Representantes Legais: Ricardo Rolo da Silva - Diretor Maria Soledad Cadena Poblete Diretora FÊNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Sete de Acs' 386- 10 anelar 01044-908 Suo Psul5 - 59 lei., 11 1 1) 3255-4666

Fax 11)3259-4344 E-mail' txnrx@tenixtur.com br operacao@fenixtur.com br Site: www lenixtur,com,br Representante Legal: Sidney de Souza Marcelino - Diretor Vicente Carlos Truzzr - Diretor Comercial FIRSTAR REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Peixoto Gorrride, 996 - si 7-10 01409-900 - São Paulo - SP Tel.: (11)3253-7203 Fax: 11(3253-7520 E-mail: etarinah8ncl com cr Sito: www.nc] com br Representantes Legais: Maria Estela Rama Farina . Diretora Substit-.So legal: Silvia R Minerrvrni de S. L meu FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. As Suo Luis, 50- 16" arder - 01. 262 2 01046-926 - São Paulo -SP Tel.: til 4504-450414504-4530 Fax. (11)3231-23941(11) 3231-2311 E-mail: flot@flot.corn.br Sito: www.flOt com.br Representantes Legais: Antonio Aulixio - diretor Jose Eduardo S. Barbosa - direbor GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. R. Nestor Pestana, 125 - 7 andar Cj. 7172 0 1303-907 - Suo Paulo - SP 701:111)3257-1177 Fax: (11)3259-3824. 3256-179' E-mail. gsa©gsatours.com.br Silo: www.gsarepresentacoes.com.br Representante Legal: Jose Grossman - Diretor Geral Subslibuto Legal Jairsrc- Grossman - D:retnr INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA As Ipiranga. 318 - Bloco. A - E' andar 01046-010 - São Paulo . SP Tel : (11)3214-5588 Fax (11)3258-3575 E-mail' inleramerrcan @mnleramerican.tur.br Sito: www interamerncarr tur.br Reoresentaxte Legal: Ricardo A. Roman - Diretor Substituto Legal Gladyn Clouzet formara - Drreto.r;r Comercial INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA R Cniutiiuhr tvl:ur,iour:'rIriv 19 Centro 29015-310 Vitoria - ES Tel.: (27)3132-7777: (27) 3132-7778 Fax, (27) 3222-8451 : (27) 3322-1082 E-mail: edson@intertour.com.br Site: www.interisur.com.br Representantes Legais, Romildo Ruy Martins - Diretor Eenedrta Lourdes Rodrigues Ruy Diretora E :lsur l'iu)r:lr.-:r rios lua - Drrçt,nr INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. A' (ir :,rtunrr:n fl;ur,;n [iria, 1739 6 anda 01452-001 - São Paulo - SP 701.: (11)3035-2811 Feus (11) 3035-2828 E-mail: reservas@interep.combr Site' www.interep.com.br Representante Legal: Cynthia Rodrigues - Diretora Substituto Legal: Beatriz de Lima e Castro - Diretora de Marketing

INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Alameda Jau 1717 -casa 03 01420-002 - São Paulo - 59 Tel.. (11) 3087-9400 Fax )11(3087-9401 Einrail. interpoint@interpoint.com .or Site: www.interpoint.com.br Representante Legal' Heloisa Ferreira da Rosa Levy - Diretora INTRAVEL - C.S.P. BUSINESS TRAVEL LTDA. As. lprranga. bi3,2 - 5 andar 01046-011) San Paulo - SP Tel, 1 11) 3120-4141 Fax: (11)3120-1400)11) 3120-4500 E-mail. into(grntravel.com.br S'te: www.rntravel.com.br Representante Legal: Claudio Soares de Pausa - Diretor Presidente Rnjth Antonro de Paiva - Diretora Financeira Paulo Sérgio Rirei - Gerente Comercial JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monte Alegre 163 09532-120 São Caetano do Sul - SP Tel: (ti) 4228-4422 Fax- (11)4224-6705 / (1 1) 4228-4198 loIl Froe 0800 191680 E-mail' vs.turismo@xetabc.com.br Representantes Legais' Manuel Nogueira - Diretor Veranice Perez Nogueira - Diretora LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Rua da Censo ação. 331 - 4' andar - C1 .102 01301-905 - Suo Paulo - SP Tel: ii) 3017-5656 Fax: (11) 3159-25 10 E-mail laxtrnvel@luatrasel.com br Site: wwu-u.Iuatravel.00m.br Representantes Legais- Cláudio Jardim - Diretor Rosemeire Francluirri ' Gnrenrle MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av, Brigadeiro Faria Lirria 18007° arrdar 01452-001 - São Pavio -SP Tel.: (11)3819-0055 Fax: 11(3819-4-125 E-mail: maktour)drsaktour,com,br Site: www,maktour.com ,br Representante Legal: Marcas Di Tcmmasn Diretor MELIÃ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. As das Nuçáes Unidas 12551 - 7 andar - eI. 75 04578-903 - São Paulo - SP Tel : (11)3043-8484 - Fax: (ii) 3043-8358 E-mail: vend ri) sobrnetiacs.com br Site www.solmelia.com Representante Legal: Rui Manual Oliveira - Vice-Presidente Brasil Substituto Legal: Roberto PorteadcMasagão - Gerente Delegado MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) Rua Dr. Lrrauc-o Gomos 55 13024-490 - Camprrrxs - SP Te): 119) 2137-3200 119121373000 E-mail: ancd(élxncoradouro com br Representantes Legais: Silvia Rodrigues Martins Crnlra - Diretora Roborta Rridrnqiues Martins Ciritu Porros - 1) -dcci MSC CRUZEIROS DO BRASIL LTDA

As. lhirxiiuiora. 2033 - 3" anelar 04029-100 - São Paulo - SP Tel.: (11)5053-8510 Fax , 111)5056-1205

PanroLaa - Julho / 2006 - B - 041


Operadores Braztoa E-mail: intomsccrszeiros.com br Sue: www.msccruzeiros.com.br Representante Legal: Fábio Trigo Martins - Diretor Adnan UrsrlIi - Gerente NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes. 91 - 6 andar 01050-000 - São Paulo - SP Te).: (11) 3156-9900 Fax: (11) 3155-9910 E-mail: into@naacimento.com.br Site: www.nascimenIo.com.br Representantes Legais: Eduardo Varnpré do Nascimento - Diretor Eduardo Augusto V Nascimento Diretor Ptínro Augusto V. Nascimento Diretor NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Angelica. 2318 - 3 andar 01228-904 - São Paulo - SP Tel: 1111 3138-4888 Fax: (11(3136-4899 TolI Free: 0800-170677 E-mail: newage@newage.tur.br Site: www.newage.tur.br Representantes Legais: Carta Davtdovich . diretora lngrid Davidovich . diretora Marcelo Cusnir - diretor NEW uNE TOUR OPERATOR AI. Dr. Carlos de Carvalho. 373 salas 301 e303 80410-180 - Curitiba - PR Tal: (41) 3018-2524 Fax: (41) 232-1982 TolI Free: 0800-6002524 E-mail. new)ine newline.tur,br Site: www.newline,tur.br Representantes Legais: Paulo César Finger - diretor geral Daçir Antonio Addad - solo diretor PNX TRAVEL (PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA.) As Ipiranga, 318 . Bloco B andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (11)3154-0100 Fax: (11(3154-0168 Site www. pane npress corn.br Representante Legal. Humberto Folegarti - diretor POLVANI DO BRASIL S/A VIAGENS E TURISMO INTL As Europa, 356 01449-000 - São Paulo . SP Tel.: 11(3083-4411 Fax: (11(3083-4922 E-mail: polvani@polvani.com.br Sile: www.polvani.com.br Representante Legal: Gerardo Landulfo - Gerente Geral

8 - 042 - Panrotas - Julho / 2006

POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA. Av. Pornpeia. 64 05022-000 - São Paulo - SP Te) (11) 3872-5666 Fax: (11)3872-8190 E-mail pomptsriPpomptur.com.br Site: www.pomptur.com.br Representante Legal: Jerônimo de Oliveira Figueiredo - Diretor Everaldo E Figueiredo . Controlter PRINCESS TRAVEL Rua. Jose Getulio. 579 - 8 andar 01509-001 - São Paulo - SP Tel.: (III 3388-5288 Fax, (1 1) 3341-6988 E-mail tours rã princesstraeel.com.br Site: www.pricesstravel.com.bt Representante Legal: Chern Fui Lee - Diretora Jebemson Santos - Gerente de Marketing Rosana Yrikiko tkrino - Gerente de Operaçoes OUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua da Consolação, 382 - 3 andar 01302-908 - São Paulo - SP Tel.: (11) 2175-7703 Fax (11)3214-4544 E-mail: qualitours@qualitours.com.br Site: www.ctazeirosmaritimos.com.br Representante Legal: tlya Michaol Hirsclr - Diretor OUEENSBERRY AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As, São Luis 155 - 2' andar 01046-911 - SãoPaulo - SP Tel. (11)3217-7100 Fax: il1)3255-7733 E-mail: central rã qaeensberry.00m.br Site, www.queensberry.lur.br Representante Legal: Richard Martin Jensen - Diretor RCA OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Av. Sao Luis, 50- 30' andar - C) 302 01085-900 - São Paulo - SP Tei.: (11)3017-8700 Fax: (11) 3214-3105/3255-6419,'3154-1051 E-mail: rcarãrcatours.com br Site, www.rcatourx.com.br Representantes Legais' Rodolpho Carlos Gerutner - Diretor Maria Goreti Martins Leites Gerstner - Diretora

RENOCAR BY NETF VOYAGES (NETT VOYAGES DO BRASIL OP. TUR. LTDA.) Av. Ipiranga. 324- BI, C - r andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11) 6014-4207. 4222 Fax: (11) 3065-6469 E-mail: nettvoysgos©nettvoyages com.br Sile: wmw.neltvoyages com br Representante Legal: Richard Antoine Taamy - Diretor Marcos Antonio Bazani - D'retor REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av. São Luis. 50 - 35 andar 01046-926 - São Paulo - SP Tel.: (11)3154-1000/3154-1024 Fax: (1 1) 3255-6469/3154-1001 E-mail, renturi8r rextar.corn.br Site: www.rextur com.br Representantes Legais: Goiaci Alces Guimarães - Diretor SANCHAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril. 404 - 2' andar cjs. 21.22 01044-000 - São Paulo - SP Te): (11) 3259-6466 Fax 111) 3258-8859 E-mail' xanchattour rrãsanchattour com,br Sito: www.sanchatlosr.com.br Representantes Legais: José Roberto da Silva - Diretor Tãn,a Maria Eugênio e Silva Diretora SOFT TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA.

STB - STUDENTTRAVELBUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Brig Faria L'rna, 1713- 16' andar 01451-001 -São Paulo - SP Tel.: (11) 3038-150011508 Fax: (11)3031-6897/3816-6444 E-mail' info©stb.com.br Sito: www.stb.com br Representantes Legais: José Carlos V. S. Hauer Santos Jr. Diretor Claudia Martins - Diretora de Marketing e Vendas SUA VIAGEM (SELLTOP TOUR OPERATOR) Rua Ode Setembro. 730 -9' arrdu- Centro 90010 -190 Porto Alegre - RS. Tel.: (51) 3220-9900 Fax. (51) 0800-8822002 E-mail' setttour rãselltour.com.br Site: mww.xelltour.00m br Representante Legal: Orlando Lima Viana - Diretor Célia Regina B. Viana - Diretora SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. Rua Marlirrs eciatas. 9 - 7 anda01050-000 - São Paulo- 5P Tel: (11) 3156-5600 Fax (11)3156-5610 E-mail: inlo©sunsea.com ,br Site: www.sunsea.com br Representante Legal: Plinio Augusto V. Nascimento - Diretor Substituto Legal: Eduardo Augusto V. Nacimento - Diretor SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA.

As. Ipiranga, 318 1324 - Bloco C 16" andar 0t046-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3017-9999 Fax: (11)3231-2625 E-mail: softlravel@softtravel.corn.br Site. www.softtravel.com.br Representantes Legais Magda Nassar - Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Administrativo

Rua Sete de Abril, 127-4" andar-Ci. 42 01043-903 - São Pauto - SP Tel.: (11) 3257-8855 Fax: (11)3255-0152 Te 1[ Froe: 0800-118818 E-mail: suncrowne@suncrowne.com.br Sitx: www.suncrowne.com.br Representante Legal: Rogers Makhloof - Diretor Substituto Legal- Veridiana ArO Makhlool - Diretora

SOUTH MARKETING LTDA. Av. Franklin )Roosevell 194 - Sala 505 20021-120- Rio de Janeiro- RJ Tel.: (21) 2517-4800.' 2517-4848 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: info@southmarketing.com.br Sito: www.soutlrmarketrng.com.br Representante Legal: Nnwton Vieira - Diretor Substituto Legal: Fernanda de Andrade - Diretora

TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. Rua Padre João Manoel. 755 19 andar 01411-001 - São Paulo - SP Tel. (11)3068-5111 Fax: (tIl 3058-5111 E-mail: traagustatãtiaaxgusta.com.br Site. www.liaaugusta.com.br Representantes Legais: Paschoal Fortunato - Diretor Augusta Naressi Fortunalo Diretora Luiz Filipe Forlunalo - Diretor

TRADE TOURS VIAGENS LTDA Rua Sete de Abril. 386- 12r Andar - Cj. 121 01044-000 - São Paulo - SP Tel, (11) 3257-9788 Fax: 11)3259-7833 E-mail: trade @tradetours.com.br SiIe. www.tradetours.com br Representante Legal: Nicanor C. de Abres Filho - diretor TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. As, Paulista. 2006 - 18 andar - eis 1810 1816 01310-200 - São Paulo - SP Tel :(11)3016-1411 Fax, (ii) 283-1850 E-rrrail: triu lar lãtrixtarturismo.com.br Site. www.tmistarturismo.com.br Representantes Legais: Osni Ribeiro Pires - Diretor Jose Fernando Coorado Margoni Diretor VIAGENS LEISER Rua Maior Serlôrio. 1 tO 01222-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3526-5400/3526-5481 Fax: (11)3154-548113258-1244 E-mail: leiser(9leiner.com.br Site www loisernet com br Representantes Legais: Carlos Alberto Carvalho - Diretor VIAGENS MARSANS INTERNATIONAL LTDA. Rua Sota de Abril, 404 - 11' andar 01044-000 - Suo Paulo - SP São Paulo- Tel.. (11)2163-6800 Fax: (11)2183-6899 Rio de Janeiro - Tel.: (21) 2106-6700 - Fax: (21) 2224-1580 E-mail: sao@'nrarsanu.com,br Sito www,marsans.com ,br Representante Legal Jaime Antonio 5 guelra A7raços - Diretor VISÃO TURISMO LTDA. (VISÃO OPERADORA TURÍSTICA) Rua dos Algibebes, 06112 Edil icio Os Gonçalves - 4 1 andar 40015-060 - Salvador Bahia - Tel.: (71)3319-0811 - Fax: (71) 3319-0821 (71) 3319-0822 E-mail' operadora@visaotur.com.br Sito: wsnr,visaolur.com.br Ropresentantca Legais: Victor Coatinho Abdon - assessor Cristiano Losise Pereira - gerente Renildo Barbosa - supervisor VISUAL TURISMO LTDA. Av Ipiranga. 104- 49 andar 01046-010 - São Paulo - SE' Tel.: (1 1) 3235-2000 Fax' (11)3255-5249 TolI Free: 0800 120007 E-mail: visual @viuua)turismo.corn,br Sile: www.visualturismo.com.br Representante Legal: Afonso Gemes Louro - Diretor


REPRESENTAÇÕES - Endereços - S6no GUIA PANROTAS Vários segmentos de todo o 13rae11

3')i'[t.11í3 PRESTIJR ASSIST NAC. INTERNAC. DE VIAGENS » RIO DE JANEIRO - Ri Rui c rankl:n Rooseselt. 71 - cj. 1202 Tel '212544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail. towerturirvc'ouma0 -oro ir towclurninettly comEr SOS ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL SÃO PAULO - SP Rua Maior Sertono. 110-01222-OCO TeL: i l 1 3154-54063154-5-101 Fax, 111)3154-5490 E-mail representaçõess0 leiser.com.br operações í4 Ieiser.corrl.br CARTOES TLEFON)000

PHONE CARO FACTORY (MIAM[) »SÃO PAULO- SP Rua Francisco Xau:sr de Abres, 657 05836-190 Tel., 1115651-9696 Fax (11)5851-9696 E-mail: rokasaki@mailpcfol.com Sile. www.wbcomm com WINTERCOMM (CALLING CARD-PRE FAID) »SÃO PAULO - SP Rua Luis Coelho. 308-01 65 01:309-001 TOL (11)3667.1464 Fax 11(3265-8572 E-mail: wiotercom@lorra.com.br CRUZEIROS FLUVIAIS KD VIKING RIVER CRUISES »SÃO PAULO - SP Rija Major Sorlorio, 110-01222-000 Tel.(11(3154-5406/3154-5401 -°ax 11(3154-5490 E-mail representações .15 lemes com br operações leisor,com.xr PETER DEILMANN CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua clx Consolaçuo. 382 - 3 andar 01302-908 Tel.: (11(2175-7703-Fax (11)321-14544 E-mail qualrours 15-qualilours.com.br Sito isww cr:ji-oirosmarihimos.com.br .RIO DE JANEIRO- RJ Pça. Flosano, 55- xl 1002-20031-050 Tel.: (21) 3095-1081] -Fax(21)22101080 E-mail qual iloursó qualitours.com.br Sile: www.cruzeirosmaritimos.com br CR)J 7 F!h4135 r.IARIT(r-ihOS ARCÁLIA SHIPPING - BCR »SÃO PAULO - SP Au Ipaunqa, '3113-0 13-2 anttar -0: 201 -01046-925 Te! - )11)3130-6393-Fax 11,3151 6396 E-mail: cOr -o bCr,Iur CELEBRITY CRIJISES »SÃO PAULO - SP Rua Marins Fontes 91 - 7" andar 01050-000 Tel :111)3156-5600 Fax. (11)3156-5610 COSTA CRUZEIROS »SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 460- l0 andar -01310904 Tel.: 3111 3145-3655 - Fax: (11) 283-4404

CRUISE WEST (ALASKA) »SÃO PAULO - SP As lp:rana. 318- EL A -5' ancar Tal. )11la214-5588-Fao (11(32583575 E-mail' crulsewesh 4' intirrarneriCxx tu br

»RIO DE JANEIRO - RJ Fça. Fioriano 55 - si. 1002- 20031050 Ti: (21) 3095-1080 Fax' (21) 2210-1080 E-mail' qualiloxrsal qua!ihours.com.br Ste: www.cruzeirosmantirnos.com.br

MEGEVE (FRANÇA) » SÃO PAULO - SP 1710Rira da Corr;ol'iç?ro. 222 - 01302 -002 Tei,, 111l3258-6522-Fxx:i11)32551206 E-ma:: isfoahooveyaçelur. com . br

CUNARD LINE .SÃO PAULO - SP Av. Suo Luis 112 14 ancar Tal: (11) 257-9877- Fax' 11) 2144544 »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 3 andar Tal,, 111)2175.7703 Fax. 111)3214-4544 E-mail. quairtours'ó'qualitours.com.br Sue: viwwcruzeircsmardimos.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Pça. Floriane 55 ' si, 1002 -20031OsO tal (21(3095-1080 Fax 12112210-1080 E-mail: ctxxlrloi es "a" qi ialtoiirs itorn.br Sito: ixs-zsn cr570-irosm;irrtsos corri hr

ROYAL CARIBBEAN CRUISES UNE

MERIBEL (FRANÇA) ,,SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c1 71001302-002 Ti 11(3258-6522-Fax: 11(32551206 E-mail. into@bonvoyacebur.com 01

FIESTA AMERICANA HOTELES »SÃO PAULO - SP Rua Marrns F:inhos 91 - 7' iralar OhCSO-1J5Cl Te! )11i315E-5600 Fax (11i3t56-560 HOLLAND AMERICA LINE »SAO PAULO - SP Rua Doa. Maria Paula. 123- 130 andar - 01319-001 Te] 11:3105-3122' 1-as 11)31070153) ISLAND CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua MurSos Foles, 'ii - 7 andar 1)103)0-000 Tnl 'ir 1(3156-5600 Fax' 11(3156-8610 KUONI SUIÇA »RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Frueklin R005evelt. 71 -ci 12022002 1-120 3d.: (21) 2544-9530 Fax: (211 2524-1518 E-mail. towertuda nettly.com.br Iowe0ur4velonmaiI.com br LOUIS CRUISES LINE (Ilhas Drogas) »SÃO PAULO-SP Rua Cotoxo, 611 - ( II. 123 - 0502 000 Te] .: 11)3872-7620 Fax: 11(3875-0880 E-mail: naxigareiEnaviqxre.tur br www.rravrgure.trrr.br MSC CRUZEIROS » SÃO PAULO - SP Av Ibirapuera. 2033 - qs 13'132 04029-100 Te[_ (11' 505,, 8500' E-mail: nhlonhi spoiil' rnsccruzeiros. com .or NORWEGIAN CRUISE LINE (NCL) »SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide 996 - xl 511 01409-900 Te): 1113253-7203- Fax. 11)32537620 E-mar, unloi3)ncl.corn br PRINCESS CRUISES (EUA) »SÃO PAULO - SP Au. Suo Luis. 165-2" andar -01046911 Tel..(11(3217-7100- Fax .(11)32557733 (-mail' centraIS quoensborry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52-5' andar - Cenco 20011-030 Tel..)21)2221-0405- Fax: (2h)22155585 E-mail 'iodeianeuroS'queensberry.com br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Meado 310- si 803-20031-144 Ti 1211 2240-3644 - Fax: (21) 25249.7-10 To)lFrea. 0800 7074015 E-mai l pir.cens @disco'erhneworld Corri.br Sile' wrw.pr:ncoss com RADISSON SEVEN SEAS »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação, 382 - 3' andar Te) 11i2175-7703 Fax: 11(3214-4544 E-mail: qualiloursiEqualitours.com br Site ww'i.cruzeirosmarilinlox.com.bi

» SÃO PAULO - SP Rua Mattrns Fontes. 91 - 7" andar o t 050-003 Til (11i315E-5600 Fax i1113156-5610 ROVAL OLVMPIC (EUA) »SÃO PAULO - SP Rua Major Ser'horro, 110- 01222-000 Tal 111)3154-5406,3154-5401 Fax 1 11(3154-5490 E-ma.) rett-osnracixes 'rulo•sar.corn br opera000s 'leiser com br SEADREAM YACHT CLUB (EUA) »SÃO PAULO - SP As Suo Luis. 165 2' andar 010-1)39h Tel.:(11(3217-7100-Fax:(11(32557733 E-mui' cenlralii3'queensberry comEi »RlO DE JANEIRO- RJ Rua da Oartandx. 52- 5' andar - Centro 20011-030 Ta),:(21(2221-0405- Fax: (21)22150585 E-mail srrcicjarrexo 1 queexsberry.com.br » SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 382- 31 andar Tal: (ir) 2175-7703 Rua, ti) 321-1-154-1 E-mar! qualitours'a qualitourx com br Sire: w-ww.cruzeiroumarit:mos com br » RIO DE JANEIRO - RJ Pça. F)oriano. 55 si 1002 - 2003: 050 Tc-L.(2113095-b080 Fax: (21) 2210-b080 E-mail: qualitoursd' qua)itnurs .com br 5:te wwsr.cruzetrosrnar:t:mhir; comEr SEABOURN CRUISE LINE » SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - .0' andar Tel.. 11112175-7703 Fax (11)3214-4544 E-nrait: qxa)ihoursh2 qualiboxrs.com.br Site. www.cruoeirosrnaritimos.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Floriano. 55 - si 1002 - 20031 050 lei. (21) 3095-1080 Fax, (21) 2210-1080 E-mail qualrboars i1 q ia)ileiirs cormr.br Sito -rww cruzeirosnrirrhinras.corn.br THE MOORINGS »SÃO PAULO - SP Ao São Luis, 165-2 andar - 010 16911 Tal, 111) 3217-7100 - Fax: (bl(32557733 E-mui-' ccntrals3queenxberry.com.br .. RIO DE JANEIRO - RJ Rim da Ouhanda, 52-5" andar - Centro 200h 1-030 Te),: (21(2221-0405- Fax: (21(22150585 E-mar) cctejileeiro q,irrrrislic-ry corrr.br WINDSTAR (EUA) »SÁO PAULO - SP Ao Suo Luis, 165 - 2 andar - n10 16911 Te):(t1i3217-7100-Fax:(1b(32557733 E-mail: cenlra)©queensberry.com Or » RIO DE JANEIRO - RJ Rua cia Quitanda, 52 - 5" andar - Cedro 20011-030 Tel.: (21) 2221-0405 - Fax: (21(22150585 E-mail: riodC1;rrlc- 'i,iu queers!irrrr'a.i_orrr br

E - -ruuiu oerak Fase: 1 91:590 com Sitü, mmiv neraktru'ae).crcm br CONRAD RESORT & CASINO PUNTA DEL ESTE raSÃO PAULO Rua Eduardo Souza Aranha. 99 - 21 21 -04543-120 Te[ (1r38-15-3838-Fax:(tl(3843i1187 Tol) Freo: 0800 770 5065 E-mail: agremaudelconrad.com Ljy Sile rswrs conrad.com.uy DERBY HOTEL (LONDRES)

ADONEO (FRANÇA) rrRIO DE JANEIRO - RJ A'.' Fririklin Roosevolt 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tal.: (21(2544-9530 - Fax. (21) 25241518 E-maiL boworlurSnehtly.corn.b te,--erlrir,ioor"cxrnarl coro br ALVEAR PALACE HOTEL (BUENOS AIRES) »SAO PAULO - SP AI CasaBranca.851 -ci. 113-01408001 Tel. (11)3081-2327-Fax 111)38911392 E-nraii,. x- nrarh çi u-nru -t,iur Site, wwe.x-ma"t.tur cm »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal Garuon. 22- cj. 211 - 22-170010 Tel.: 2h 12249-0588 - Fax :21)22743009 E-mail: s-mar'h'iO n-rnatt.tar 7 APARTHOTEL CITADINES (FRANÇA, INGLATERRA,.SUICA, ALEMANHA,ESPANHA,BELGIA) RIO DE JANEIRO - RJ Ao Franklix floesexeli. 71 - C) 1202 - 20021-120 Tal.. (21(2544-9530 - Fax: 121(25241518 E-mail howerlur'n-lnehfly cem 0r 1owerrrrs"celenroai) ccrnr br APPIAN LINE (ITÁLIA) "SÃO PAULO - SP A. _lamsirrs 4-11 - 8 sirrdar - 04078001 Tel111r5001-1113-F3x:111r50511118 E-mail nerak traoel'9:q)ohn com Sito. wu-.-w.ne-akbraaei cem ir BEST WESTERN INTERNATIONAL raRIO DE JANEIRO - RJ Av Franulrn Roosevelt. r35) - Gr 505 -213021-120 Te) i212517--1800-Fax.(21i25174808 E-mui)' souhbh (0' unisys.cor-r.br CANEEL BAY (CARIBE) raSÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851- c. 113-01408001 Tal, T11)3081-2327-Fau )I1)38911392 E-mail x-marhre x-mart.Iur.br Sile www x-mart.lur.br rrRIO DE JANEIRO - RJ Rua Gui. Gar7orr 22-01,21: - 22-47001 o Tel (21(2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-ma,: x-rrrur't(9'x-rnart tsr br CASTELO DE BRISSAC "SÃO PAULO - SP Ao. Brig. Faria Lima. 1993 - e) 132)134 - 01452-001 Tel.: 111)303-1-5800 E-ma:' rrrfotgsulumencalunsrnc com br Srte: -o--iw.su!amor caiar'nr'rme corri tu

ESTAÇÕES DE ESQUI

CHATEAU DE MONTVILLARGENNE (FRANÇA)

CHAMONIX (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP 1 710 Rua da Consolação 222 - 01302-002 Te). 111) 3258-6522 Fax 1 11(32551206 E-mail: intcdlbonaoyagchir- com.br

» RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Frankirn Poosevell. 71 'ci 120220021- 120 Te). 21125449530- Fax: (21)25241518 E-mail: tawenturelve'oxrral.com.br towerlur0nebiy.cc. rrr br

COURCHEVEL (FRANÇA) ,,SÃO PAULO Rua da Consolação, 222- ci. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax' 11) 32551206 E-ma' infoObonxoya9elur. com . br

CITYRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA) » SÃO PAULO - SP Au Jamaris. 441 - 8" andar - 04078001 Tel.: (11(5051-1113-Fax. 111150511118

"RIO DE JANEIRO - RJ Au uranklin Rooseue!h, 71 - O) 202 20021- 120 Tal 211254.1-9530 - Fax: (21(252415b8 E-mui, toi'.erhur.0xe)oxma/ cxm,trr towerlurrS' nettly com Os EWH - ELYSÉES WEST HÔTELS (FRANÇA) raSÃO PAULO - SP 441 - 8' andar -04078As Jaruiar 001 Tei:(bl)5O51-11h3- Fax '11115O511118 E-mail nerak lravelti6globo.com Sito: ',-;-,-.w.rrc--aktravei.com ,br EXCLUSIVE HOTEL (HOTÉIS NA FRANÇA) ,.RIO DE JANEIRO - RJ A.- Frunklin Roosavelt. 71 - c:. 1202 20021-1 20 Te) 12)125-1-1-9530- Fax' (2125241518 E-mail: howorturalveloxmxiLcom.br towerlur@neltly,com.br raRIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco. 37-pr 1105-20090003 Tel.: (21) 3201-582212518-1887 Fax: (21(3201-5822 E-mail xrtoli1]esh/oholerxintl.com br »SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cl. 171001302-002 Tel.: 11(3258-6522- Fax' 11132551206 E-mail rntohdbonxoyagetur,com.br »SAO PAULO - SP As. Jamaris. 441 - 8'" andar - 04078001 Te] (i 1(5051-1113-Fax' 11)50511118 E-mar), xerak,brau-eiel globo com S:te' ,'.ww nora kiravir. 0(111' Lii FLAG HOTEIS (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) .SÃO PAULO - SP Rua da Corisolaçau. 222 - o,, 1710 01302 -002 101:(11(3258-6522- Fax: (11(32551206 'oro E-mail ixto i1 hon':tiyuqc-txr . FORTE-LE MERIDIEN HOTELS & RESORTS raSÃO PAULO - SP An Fadista. b -'139 - 5" andar - j 53 -01 311-200 Tal: (11) 287-6988 - Fax: (11) 2514814 - Toli Free: 0800-11-155-1 E-mar). reservas o lemeridien-saepau)o com GRAND ETAPES FRANÇAISES(FRANÇA) "SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci. 1710 01302-002 Te). (lb)3258-6522- Fax 'l11i32551206 E-n'si:) in'od13bonxoyageturcorn,br »SAO PAULO - SP Au, Brig Faria Lima. 1993 - cj. 132,134 Te! 11 113031-5800 E-ma:). :nta 33 sulariar:caturisnle corchr HOTEL & PREFERENCE (EUROPA) «SÃO PAULO - SP Au. Brig. Faria Lima, 1993 - cj.

132/134 Tal.: (11)3034-5800 E-mail: into@tsutarnrericatunismo,com.br Sile: www xulamericaturrsmo,com.br

Panrotas - Julho / 2006 - 6 - 043


Representações HOLIDAY INN / CROWNE PLAZA »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 21 andar 01419-002 TI (11)3016-2966 HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 222-ci. 17 10 01 302-002 Tal: (11)3258-6522- Fax (11)32551206 E-mail: intcaAbonvoyagetur.com.br HOTÉIS BLEU MARINE (FRANÇA) SÃOPAULO - SP Rua da Consolação. 222- c. 1710 01302-002 Tal,. (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: info@bonvoyagetur.com.br HOTÉIS CAMPANILLE (FRANCA, ITÁLIA, LUXEMBURG, HOLANDA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL. ESPANHA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551205 E-mail i rifo ibonvoyagetur com.br HOTÉIS KYRIAD (FRANCA, ITÁLIA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua ca Coxsoiaçao, 222 - Cl 1710 01302-002 Tel..)1 1) 3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mal: nloEi bonvovxgetv com br HOTÉIS KYRIAD PRESTIGE (FRANCA, ITÁLIA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 171001302- 002 Tal: (11) 3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: inlo@bonvoyagetur com br HOTEL CASINO YATCH Y GOLF CLUB PARAGUAVO »SÃO PAULO - SP Rua Conde de laraja, 30 - 04119-013 Tel'Fax: (11)5571-8586 E-mail lmeventosetunsmol9tterra combr HOTEL EMPIRE ELYSÉES (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosexelt, 71 - Cj. 1202 -20021-120 TeL: (21) 254-4-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail- towenlur)ãnettly com br lowerlurlsTveioxmail com br HOTEL GUANAHANI (ST. BARTHELEMY) »SÃO PAULO AI Casal3ranca,851 - Cl . 113-01408001 Tel:(11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: x-mart@ x-mart tur.br Site: www,x-mart.tur br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Gal Garzon. 22- cl. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail - x-martFix-marttur,br HOTEL RENOIR (FRANÇA) .*RIO DE JANEIRO - RJ As Franklin Roosovelt. 71 - Ct 1202 -20021-120 Tal: (21) 2544-9530- Fax. (21)25241518 E-mail: towerturlEnetfly.com br lowerturO'rmetfly.com um HQTELS ARCANTIS (FRANÇA, BELGICA,PORTUGALSUIÇA) eRlO DE JANEIRO- RJ As Franklin Rooxevelt, 71 - C. 1202 .20021-120 Tel.: (21(2544-9530 - Fax. (21(25241518 E-mail: towertur-netIly.com.br lowertur@veloxmaiLcom.br B - 044 - Parirotas - Julho / 2006

HYATT HOTÉIS & RESORTS »SÃO PAULO - s Rua Sete ao Abril, 127- 4° andar - Cj. 42 01043-903 Tel.: (11)3257-8855 - Fax: í 11)32550152 Toll Free Fax: 0800-118818 E-mail hyallmnsuncrowne com br

E-mail: x-martiEx-mart.tur.br Site: www,x-mart.Iur.br >é DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzonr. 22 - ci. 211 -22470010 Ti (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail. x-martCo-mart.tur.br

INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP

ROMANTIK HOTELS & RESTAURANTS

»SÃO PAULO Alameda Santos. 1893 - 3 andar 01419-002 Tol.,11113016-2966- Fax, 11)32665717

»RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 37- Gr 1408- 20090003 Tel.: (21) 3201-582212518-1887 Fax: (21)3201-5822 E-mal unfo)Oestiloholeisirrtl.corn.br ou rad olor br alor fel

KEMPINSKI HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 12570 andar - C. 71 -01303-907 Tel.: )t1)3129-4692- Fax: (ll)32593624 E-maiL xales.brazilkemprxxki.cxm LÁ SAMANNA (CARIBE, ST. MATIN) »SÃO PAULO - SP Ai Casa Branca. 851 - c 113-01408001 Tel.. (11)3081-2327- Fax: (lt(38911392 E-mail xmartrEx.mart.Iur.br Srte: www x-marl.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua (tal Garcon. 22-O) 211 -22470010 TeI: (21)2249-0588 - Fax (21)22743009 E-mail: x-marl©x-marttur.br LLAO LLAO HOTEL & RESORT (BARILOCHE) »SÃO PAULO- SP Ai. Casa Branca, 851 -cj113-01408001 TeL:)11(3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: x-marl@x-mart.tur.br Silo: ~.x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - Ri Rua Gal. Garzon. 22 - c. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail: x-mart@u-marttur.br LAPA PALACE HOTEL (LISBOA) »SÃO PAULO - SP AL Casa Branca. 651 - cj 113- 01408001 Tel.: (11) 3081-2327- Fax: (11) 38911392 E-mail x-marl)ãx-marl.tur.br SOe www x-marl.tur.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garuon. 221211 - 22470010 Tal,: (21) 2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail- x-mart9°x-mart.lsr br S te www x-mart rir hr LAS VENTANAS AL PARAISO (SAN JOSE DEL CABO - MÉXICO) »SÃO PAULO- SP AI, Casa Branca, 851 - c. 113- 01408001 Te).: 11113081-2327 - Fax:(1 1)38911392 E-mail: x-mnartt6x-martlur.br Sito: www.x-mnart.tur br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garcon. 22/211 - 22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail. x-nrart Oil x-mart txr,br Sue wwo-.-.o-rnmarl ta bi LÉS HOTELS DE PARIS (FRANÇA) »RlO DE JANEIRO - RJ Ao FrannLn Rooseuvll, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21(2524 1518 E-mail: towerturr6nettly. com . br lowerlur4neloxmai com.br LOGIS DE FRANCE HÔTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As, Jamaris. 441 - 8 andar - 04078001 C5.5.0,0,0.0 Tel.:(lt)5051-1113-Fax: (11)50511118 E-mail nerak travei @globo com Silo v.'msro iiervxtrrmvel cOfl 01 MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca 851 -c 113-01408001 Tel: (11) 3081-2327 - Fax' (li) 3891-1392

SABI SABI PRI VATE GAME RESERVE (ÁFRICA DO SUL) » SÃO PAULO - SP AI Casa Branca 851 ­j 1 13-0143(3001 Tel:(1t)3081-2327-Fax (11)38911392 E-mail' x-marl@x-mart turor Sita: www.x-mart.tar,br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon, 22-01 211 -22470010 Tal (21)22-19-0588 - Fax (21(22743009 E-mal' x-mart(3lx-mxr't tsr bo SOL MELIÁ HOTÉIS »SÃO PAULO - SP As. Nações Unidas, 12.551 - 18° andar CI. 1802- 04578-903 Tal.. (11)3043-8008 Fax: (11) 30438004 Toll Froe. 0800-155555 SUN INTERNATIONAL (ÁFRICA DO SUL) ..SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 -13. 113-01408001 Tet.: )11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: x-rnart(âe-rnarl.tur.br Site: www x-mxrl tur.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal, Garzon. 22-01.211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588- Fax' (21)22743009 E-mail' x-marl@s-mart lxr.br WORLDHOTELS »SÃO PAULO- SP Rua Alcides Ricardirri Novos, 12- 130 andar- cj. 1310 - 04575-050 Tel.: (11)5505-7161 - Fax: (11)55056101 -ToIl Free: 0800-160666 E-mail: sao-pauloiE worldhotels com Sito www o.-orldhotels com TIM HOTEL (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ As Frankhun Roosevelt, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Te).: (21(2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towertxr9°nxtt(y.com br towerturbvoloxmaii.com br UNIC RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As Fraxktin Rooxesell. 71 - Ct 1202 -20021-120 Tal: (2112544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towertLirnedly.com Em tomortur@veloxmarl.com.br WYNDHAM HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO - SP An Suo Luis. 86- cito. 102 Tol :11113124-7316 E-mail wyndham@altwomldbraxit.com.br INTERCÀMB1O CULTURAL J.B. RICH1%RD'S TURISMO E INTERCAMBIO CULTURAL »SÃO PAULO - SP As. Pac.aembu, 982-0234-000 Tel.: (11) 3826-32063663-3727 Fax: (11) 3826-3386 E-mail: ixtercambio4il1bruchards.com ,br Sile. www.lbrichardn.com.bm LEASING CITROÉN TÍ » SÃO PAULO - SP As. Europa, 444 - sobreloja -01449000 Tal.. (11(3088-8455-Fax: (11)30859379 E-mail: qaral.tttourx@shcnet.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Fmanklun Flooseseil. 71 - C(. 1202 -20021-120

Tel.: (21)2544-9530 - Fax. (21(2524- 1518 E-mail: toworlsr©'nettly.com.br tiiworlsr/vsmrloxm-ail com br

501 -01 407-000 Tais.: (11(3884-9146 Toli Free: 0800 55 51 50 E-mal: rrationaluãuol.corn.br

PEUGEOT »SÃO PAULO - SP Rua cx Consolação, 382- 310 andar Tel.: )tl)2175-7703- Fax: )1t(32144544 E-mail: quaiitooms(ã'qualitosrs com ur Site' m-oww cruzeirosmarilimoscom 21

RENOCAR BY NEIT »SÃO PAULO - SP As, ipiranqa. 324 - El C - 1 1 andarO104E-01Õ Tal,: (11)6014-4207 Fax' 111)3065-4242

RENAULT EUROORIVE »SÃO PAULO - SP Rua Padre João Manuel 755- q. 111 -01411-031 Tal'ti) 3065-4222 Fax')tl(3065-4242 E-ma) nettvoyagemS xellvoyages.comn.br

OPERADORAS

LOCADORAS DE VEICULOS AVIS RENT A CAR »sÃO PAULO - SP As, São Luis. 86- cj, 82-01046-000 Tal.: )i1)3124-7500- Fax :(11)3t247510 AVIS RENT A CAR » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigo Silva, 18- 9° andar- 20011040 Tal.: (21)2533-7899 - Fax: (21(25335839 E-mail: asis(3i premie rtrxvei.com br Gte' saras ini.asis.00m ÁLAMO RENT A CAR »SÂO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - q. 1710 01302-002 Tal '(11)3258-6522-Fax: (11)32551206 Ervail: irifobonsoyagetur.com.br ÁLAMO RENT A CAR »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosaaeit. 194- Gr. 505 - 20021-120 Txi.:)21)2517-4800- Fax: )21125t74808 E-mail xoutheil uni sys.com.br BUDGET »SÃO PAULO - SP Av São Luis. 86- cv 102 Tal '(11)3124-7515 E-mail resemas@budgetint.com.br DOLLAR RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Rua Gravata), 23 - sbl1, 01 - 01303040 Tel (11) 3259-2937.3255-9725 E-mail, dollar©larop com EUROPCAR (EUROPA) »RIO DE JANEIRO- RJ As, Franklin Roosasell. 71 - C1 1202 -20021-120 Tal,: (21)2544-9530-Fax: 121)25241518 E-mail: towertur@nattiy.com br toweriiir©valoumaii.com br »SÃO PAULO - SP As, Lacerda Frasco. 1879 Tal.: li 1) 5083-8008 ou 5574-8709 Fax. 11115574-8709 E-mail: chmbailuãiarra.com ,br »SAO PAULO - SP As. Giovanni Gronchi, 5651 - 05724000 Tel.: (11)3742-9667-Fax. (11(37736002 E-mail: atandimanto@aqaiviagans.com.br SIte www.aquisiaganx.com br

A.B.V.I.A. (FRANÇA) »SÃO PAULO An. Jamaris. 441 - 8-' andar - 04078001 Tel. : (11)5051-1113-Fax. (11(50511118 E-mail: norak.traselkilqlobo.com Srte: www.neraklrasat.com.br ABERCROMBIE & KENT »SÃO PAULO - SP Alameda Jure 1717. Casa 03- 01420002 Tei..(lt)3081-9400- Fax: ll t 30619800 E-mail: intarpoixtrSixtarpoint.com.br Site: www.intarpoiet.com.br ACTION TRAVEL NET (CHILE) .RIO DE JANEIRO - RJ As, Franklin Rooxavait, 71 - C. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail, towartur6lrretfly.com.br tomsertur'ã' veiosmui,com.br AIR FRANCE HOLIDAYS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Tai.:(11)3258-6522- Fax: )11)32551206 E-mail intolrshonvoyagetur comEr ANXUR TOURS (ITÁLIA) »RIO DE JANEIRO - RJ As, Franklin Roosevell, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel: (21,2544-9530' Fax' 121125241518 E-mail iowerturrvi' nerf)y com,or iowerturFil'seioxmaii.com Em APIANN LINE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - . 1710 01302-002 Tel.u1tl3258-6522-Fax (11)32551206 E-mail into@bonsoya9atur.com.br »SAO PAULO - SP As. Jar'naris, 441 - 8° andar - 04078001 Tol 13115051-1113-Fax: (11)50511118 E-mail. rrerak.t,aoalliulglobo.com Sita: www.seraktravai.com.br BEST DESTINATIONS »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Seio de Setembro. 68- . 40220050-005 Tal (21)2224-1151 - Fax: (21(22217618)2221-8198 E-mar): daslinulionxiS besldaxtinations.com ,br Site: www.baatdestixaIionn.com.br

BRICENO VOVAGES (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Ax, Frankiin Rxosaseit, 71 -Cl. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518

EUROPCAR/LLORET »SÃO PAULO - SP Rua José Oue.roz dos Santos, 40 05138-080 Tal,: (11) 3904-6224 Fax ii1)3902-3683 E-oraL Iloret -eservas6iuol,com,br Sito r','ww Ilorei rentacar com.br HERTZ »SÃO PAULO - SI' As, Eu9, Pana Lima, 1739 - 6 0 andar 01452-OOt Tal.. iii 3035-2811 Fax' (11) 3035-2828 E-mail' resen.'as@interep comEr Sito , unww.xrterep com.br HOLIDAY AUTOS »PORTO ALEGRE - RS Av Taquara. 438-cj. 303-90460-210 Teis (51) 3333-7540 Fax (51) 3333-8083 E-mail neison@hohdayaulos com hr Silo- www t'uohoayaulos. com ,lar NATIONAL RENT A CAR »SÃO PAULO Ao Novo de Julho, 3229-S° and -

E-mail: tomerlurLà'natfly com.bm taweilai :n'voiosmai) com br CITYRAMA (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cl. 1710 01302-002

Tel.: (11)3258-6522- Fax: )11)32551206 E civil unto," bonsoyagotuur.com.br CITYRAMA GREY LINE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As, Jamaris. 441 - 82 andar - 04078001 Te),: (ll)5051-1113-Fax:)il)50511118

E-mail: nerak irxvoliSglobo.conr Srte: www noraktrxsel com,br CONNEÇTIONS FOR 18 T 35'S (AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA) »SÃO PAULO - SP Ai Ministro Rocha da Aaevodo. 456- C) 92- 01410-000 Tel.: (11)3064-3055-Pau: (11)3064' 5004 E-mail: into@kaxgarootoum.com.br


Representações CONSORCIO DE VIAJES S.A.0 (PERU) RIO DE JANEIRO - RJ Av Frarrklin Roosevel) 71 - C). 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530-Fax. (21)25241518 E-mail: tower1ur7netf)y.com.br towertur@veloxmaiLcom.br DEFRANTUR (ARGENTINA) »RIO DE JANEIRO - RJ Rua das Laranjeiras. 550 806 - 222-10002 Tel (21) 2265-8165 E-mail defrantur@fiberlel.cOm.ar »SAO PAULO - SP Rua Jose Janarelli.210- apto, 62-05615000 rol 11i3721-3699 E-mail: rdefrancoCfiberlei.00rn ar Site www.defrantur com EXPEDITION (PATAGONIA,CHILE) eSÃO PAULO - SP Avenida Paulista. 5424x andar -01310000 Te) 11)3253-2128-Fax 11)32531904 E-ma, ! . saoãàexpedilion.com.br "RIO DE JANEIRO- RJ As, Rio Branco, 156 - C. 1905 20043-900 Te): 21) 2532-2066 Fax: 121(25325159 E-mai rio4 expedition.com Jr INSIGI-1T INTERNATIONAL cSÃO PAULO - SP As. Sao Luis. 165-5-andar - 01046911 Tel :11113217-7100 - Fax: (11)32557733 E-mail central á/queensoerry.cam.br cRIO DE JANEIRO- RJ Rua da Quitanda. 52 - 5-andar - Centro TxI,:)21i2221-0-105- Fax: )21) 22150585 E-mail riodejamiemmoç queensberry.com.br KA4GOROO TOUR$ (AUSTRALIA,NOVA ZELÂNDIA e PACIFICO SUL) »SÃO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevedo 156-c 92-01410-000 Tal.. (11)3064-3055- Fax: (11)30645004 E-mail in1okanqarooInurscorr.hr Sito wwms.kanqaroctcmmlrs com ir LINAKI TOUR OPERATOR (GRECIA) cSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- ci. 1710 01302-002 Te).. (11)3258-6522 - Fax: iii) 32551206 E-mail inroulx:rmsoymigoturcOimlOr PARIS BUS SERVICE (FRANÇA) "RIO DE JANEIRO - RJ As. Frankliri Roicsoseit 71 - ci. 120220021-120 Te1,: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towerturmExxloxmail com.br towerturl8net)ly com br PARIS VISION (FRANÇA) .SÃO PAULO - SP Ao Jamaro, 441 - 5- andar - 04078001 Tel. '(11)5051-1113- Fax: )11(50511118 E-mail: parisvisionxoLconi.br Site: www,neraktravel com.hr cRIO DE JANEIRO - RJ As Franklin Roosevell. 71 - cj. 12022002 1-120 Tei : (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towerturããve)oxmail.com ,br Iowerlxrá. notfly,corni.br »SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Te!, (til 3258-6522-Fax. (11(32551206 E-mail ii-.fo(Obonsoyagetur.com br SAGA TRAVEL (PORTUGAL) »SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - o). 1 71001302-902 Tel,:(11)3258-6522- Fax: )11)32551206 E-mail. info@bonvoyagetur.corn.br SCENIC (AUSTRAUA E NOVA ZELÂNDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- ci. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax. (11)32551206 E-mail ixfo@bonvoyagatur.com.br

SCENIC (ÁFRICA DO SUL) » SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax: (11) 32551206 E-mail: scenicalmicaxãterra.com cl SCENIC (BOTSUANA) eSÃO PAULO- SP Rua da Consolação. 222 - e) 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail- scenicaf rica B-terra.cor'n.br SCENIC (KENYA) »SÃO PAULO - SP Rua ou Consolação. 222-01 1710 01302 -002 Tel.. )11)3258-6522-Fax (11)32551206 E-mail: scenicatrica@tena.com.br SCENIC (MOÇAMBIQUE) » SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- ci. 1710 01302-002 Tal :(11)3256-6522-Fax. (11)32551206 E-mail' scenicafrica9-torra.com.br SCENIC (NAMIBIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Te).: (11) 3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail sconica)rica'im terra com br SCENIC (SWAZILAND) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 -ci. 1710 O) 302-002 Tal, (ll)3258-6522- Fax: iil)32551206 E-mail: scenicatrcaiOlerra.coirr cl SCENIC (TAHITI) »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação. 222-0) 1710 01302-002 Te[: (ii) 3258-6522 - Fax: (11) 32551206 E.ma i i infoíEbonvoyagatur.com.br SCENIC THAI (TAILÂNDIA) cSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cl. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (1 1)32551206 E-mail nto.Obonvoyxgetur.com.br SCENIC (TANZANIA) cSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - e). 1710 01302-002 Txl.'(11)3258-6522-Fax (11)32551206 E-mail sconicafric.aíai terra.corrm.br SCENIC (UGANDA E RWANDA) »SÃO PAULO- SP 1710 Rua da Coosolaçaci 222 01302-002 Tal.: (11)3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail: sceriicaf rica 80arra.com br

PIE SER VICE BUREAU D ETUDES EM VOVAGES ET TOURISM (FRANÇA) cRIO DE JANEIRO - RJ As Franklin Roosesell, 71 - C1.1202 20021120 Te): (21)2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail: towarturiSnetlly.com.br townrturiO xoloxrrrail.com.br VIAJES AZOR CENTRO SA. (ESPANHA) "RIO DE JANEIRO - RJ As Franklix Rooxevxll. 71 - c. 1202 20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax. (21)25241518 E-mail. towertumin/netfly.com.br towenimir 'Lm soloxrnmail cum .br VILLAMIL ALTUBE VIAJES S.R.L. (ARGENTINA) "RIO DE JANEIRO - RJ As Fraxklin Rooseselt. 71 - cl 12022002 1-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax. (21) 25241518 E-mail lomxem'lar O notfy.com.br towertumO vxloornail.com.br VISIT FRANCE (FRANÇA) » SÃO PAULO - SP As. Jamaria. 441 - 8° andar Tel.:)11(5051-1113- Fax: )11)50511118 E-mail: nerak.travol@globo.com Silo: www.neraktravel.com.br PARQUES E ATRACOES ADVENTURE ISLAND » RIO DE JANEIRO - RJ As Das Amehcas 700 L) 205 T -22640100 TiO: (21) 249-1-0322 - Fax: )21) 24296226 E-mail: jasx.1erma0' terra. com .c-r BUSCH ENTERTAINMENT CORPO RATION cRIO DE JANEIRO - RJ As. Das Amencas. 700 Lj. 205 T 22540-100 Tal,: (21) 249-1-0322 - Fax: (21) 24296226 E-mail: jane.terra80erra.00m.br DISCOVERY COVE » RIO DE JANEIRO - RJ As. Das Américas. 700 Lj. 205 T -22640100 Tel. (21) 2494-0322 - Fax: (21) 24296226 E-nrail lane .temrs5-lsmra.com br SCENIC AIRLINES (GRAND CANYON) »SÃOPAULO - SP Rua Nestor Pestana. 125-7- andar C. 7172- 01303-907 Txl,:lll)3257-1177-Fax:)11132593824 E-ma:l gsaiãgsatours.com.br

0)

SCENIC (ZIMBABWE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c(. 1710 01302-002 TiO -111)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: xcenicalrica7terra.com.br

SEA WORLD cRIO DE JANEIRO - RJ As. Das Amescas, 700 Lj. 205 T 22640-100 Tel.: (21) 2494-0322 - Fax: (21) 24296226 E -mui' jaxe.terrai6 terra. com br

SPECIAL TOURS (MADRID/SPAIN)

UNIVERSAL ORLANDO RESORT » SÃO PAULO - SP Ao. Ibi-axuera 2907- q. 319-04029200 Tel.: (V) 5091-6773 Fax. (11)5091-6760 E-mail, braziloffica©txrra.com br

cSÃO PAULO Rua da Consolação. 37 - 7' and - e). 701 -01301-000 Tel.: ( 11) 3214-2100 E-mail: max@maxtravel.com.br 5-te. vww.maxtravxl.com ,br

WALT DISNEY WORLD »SÃOPAULO - SP As. das Nações Unidas. 12551 - 10 andar - 04578-903 TiO (11i5504-9400-Fax:) 11)55049533

TAUCK WORLD DISCOVERY cSAO PAULO - SP Rua Major Sertóno. 110- 01222-000 Te). (11)3154-5406/31 54-5401 Fax (11)3154-5490 E-mail: representaçõxs© laiser.com.br oparaçõaxmEleiser.coni br TELERESERVA (PORTUGAL) RIO DE JANEIRO - RJ As. Eranklio Roosevxlt. 71 - cj. 12022 002 1-1 20 Te]: - Fax. (21)25241518 E-mail: towertur@veloxmail.com.br towertxr netfly.com.br

TRENS

AMTRAK RAIL PASS »SÃO PAULO As. lpiranqa, 318- BI. B -4' and Te).: (ii) 5217-8500 E-mail: lrens8tçrtbrasil.com.br Site: www.cilbrasil.com.br AMTRAK REGIONAL TICKETS "SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318- BI. E - 4 and Tel.: 111) 5217-8500 E-mail' trnns(Scilbrasil corri br Sile: www,citbrasil com br

ARTESIA DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal. )11)3491-2626- Fax: (ll)34912627 E-mail: rxilpass-sxo@cwt.com.br cSAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tal.: /11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 ,PSÃO PAULO - SP Ao, Ipiranga. 315 - BI. B - 4x and 01046-927 TaI,:(11)3217-8500-Fax: (11)32570557 E-mail: trens@cilbrasil.com br Sda: w-ww crlbrasil com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 8241844 - 15andar -20071 -001 Tal '(21) 2203-9236 - Fax: (21122039299 E-mail rxilpxss-rioL4cwt.com.br ARTESIA NIGHT » SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail. railpass-saoiiàcwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj, 14 04602-032 Te).: (1115533-9512 - Fax. (11)55333869 » SAO PAULO - SP As. lpirarma, 318 - BI. B - 4° and 01046-92m Tel '(11)3217-8500 - Fax. (11(32570557 E-mail. trens/Ocitbrasml.com 5Sita, www.citbrasil.com ,br "RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824/844 - 16" andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-nioiOcwtcom.br AUSTRIAN RAILPASS cSÀO PAULO - Se Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel..l11l3491-2626- Fax: tl(34912627 E-mail, railpass-sao@cwt.corn.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Txl..(i1)5533-9512- Fax: )tl)55333869 "SÃO PAULO - SP As. (piranga, 318 - BI. B - 4" and 01 O46-92 Tel.:)lt)3217-8500- Fax: )lt) 32570557 E-mail: trans iOcitbrasil,com.br Silo : www.citbrasil.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As'. Presidente Vargas, 8241844 - 161 andar - 20071 -001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax, (21(22039299 E-mail: ra i lpassnioaá' cwt.com.br AVE »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01-119-001 Tal. (11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao©cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barao do Triunfo, 502 - fj, 14 04602 ffl2 Tal: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 »SÃO PAULO - SP As. piranga. 316 - 81, E - 40 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: 11(32570557 E-mail: Irens@citbrasml.com.br Sito www.citbrasil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 8241844 - 169 anda-- 20071-001 Tel,: (21)2203-9238-Fax: 121(22039299 E-mail: railpass-roi/4cwt.com.bt BALKAN FLEXIPASS cSÃO PAULO - SP Alameda Santos 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpxsn-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.:(11(5533-9512- Fax: (t (55333869 »SÃO PAULO - SP As. (piranga. 318 - SI. 8 - 4° and 01046-927 Tal: (11) 3217-8500Fax' (11)32570557 E-mail: trensiOcilbrasil.00m.br Sile: www.citbrasil.com.br

» RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824/844 - 16" andar- 20071-001 Tal.: (21) 2203-9238 - Fax: (21) 22039299 E-mail railpass-ni005cw1.com br BENELUX TOURRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Te ! '(11i3491-2626- Fax: )lt 34912627 E-mail: railpass-sao@cwl.conn.br »SAO PAULO - 5P Rua Barão do Triunfo, 502 - li 14 04602-002 Tel : (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 »SÃO PAULO - SP As.piranga. 318 - BI. B - 4' and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11132570557 E-mail: treno/O' cilhrasil.com.hr Site' www- cithrasil com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824/844 - 11 andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax (21) 22':,i 9299 E-mail raãpass- rio lEcmt.com.br 1

BRITRAIL PASSES »SÃO PAULO - SP Alameda Santos 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: )11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-manl railpass-sao(dcwt.eom.br cSAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel:(1t)5533-9512- Fax: )11(55333869 »SÃO PAULO - SP As lpranga, 318 - 81. E - 40 and 01046-927 Tei.:)ti)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: tiens.a'citbrasml.com.br Sita, www.citbrasil.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 8241844 - 16'-' andar-20071 _001 Tel.. (21)2203-9238 - Fax' (21)22039299 E-mail: railpassrmomEcwt. com .br CZECH FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.: (11)3491-2626 - Fax: (11)3491. 2627 E-mail: ma'lpass-saoiAcwt.com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - l( 14 04502-002 Tel. ( 11) 5533-9512 - Fax: ii) 55333869 »SÁO PAULO - SP As,I p iranqa, 318 - BI. B - 49 and 01046-927 Tel.: 11)3217-8500- Fax: )tl)32570557

E-mal trens /Scitbrasit.COm.br Sile: mmrww.citbrasil com,br cRIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824844 - 16° andar- 20071-001

Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail railpass-rio©cwf.00m br EURAIL SELECTPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tei.:)1t(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt,com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-0112 Tel.:)1 1) 5533-9512 - Fax: (11)5533-

3869 »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - 81. B - 41 and 01046-927

Tel,:(11)3217-8500- Fax: (11(3257-

0557 E-mail: transiEcilbrasil.com.br Site: www citbrasil com,br "RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824/844161 andar -20071 -001 Tel,: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railmcass-rioidçwt.Com .br

EURAILFASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: )lt)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail railpass-sao@cwl.com ,br

»SAO PAULO - SP Rua Barao do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 - Fax: (11) 5533-3869 Panrotas - Julho / 2006 - 13 - 045


Representações »SÁO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - 131.B - 41 and 01046-927 TeI.:(11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail; trens@cilbrasil.com.br Sde: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844- 161 andar - 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail; railpass-rio@cwt.com.br EURAILTICKET .*SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.;)11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail; railpass-sao@cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.;)11(5533-9512- Fax: )11)55333869 »SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - Bi. B - 4 1 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500- Fax; (11)32570557 E-mail; trens@citbrasil.com.br Site; www.citbrasil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ 4v. Presidente Vargas. 824/844 - 169 andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238- Fax; (21(22039299 E-mail; railpass-rio@cwt.corri.br EUROPEAN EAST PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.;)11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail; raiipass-sao@cwt.00m.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - I. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 . Fax; (11) 55333869 »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - BI. B - 4 2 and 01046-927 Tal.: (11)3217-8500- Fax: )11(32570557 E-mail; trens@citbrasil.com.br Site; www citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Vargas, 8241844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-riocwt.com.br EUROSTAR »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.;(11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail; railpass-sao@cwt.com ,br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 TeI.:(11)5533-9512- Fax: (1 1(55333869 »SÃO PAULO - SP As piranga, 318 - BI. B - 4° and 01046-927 Tel.; (11)3217-8500-Fax: (1 1)32570557 E-mail; trens@crtbmsil.com.br Site; www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 16° andar -20071 -001 Tel.: (21(2203-9238 - Fax; (21(22039299 E-mail; railpass-no@cwt.com.br FINNRAIL PASSES »SÃO PAULO - SP As piranga. 318 - BI. B - 0 and 01046-927 Tel.:(11(3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trens4citbmsil.com.br Site: www citbrasil.com.br FRANCE RAILPASS »SÃO PAULO- SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 TeI.:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail; rai[pass-sao@cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.:(11(5533-9512- Fax: (11(55333869 »SÃO PAULO- SP Au. Ipiranga, 318 - Bi. B - 49 and 01046-927

8 - 046 - Panrotas - Julho / 2006

Tel.;)11)3217-8500- Fax: (11) 32570557 E-mail: trenx@citbrasil.com.br Site: www.citbraxil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas. 8241844 - 161 andar- 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail. railpaxs-rio(cwt.com.br FRANCE'N ITALY PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626-Fax:(11(34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.:(11(5533-9512- Fax: )11)55333869 »SÂO PAULO - SP Au. Ipiranga. 318 - BI. B - 4 1 and 01046-927 Tel.;(11)3217-8500- Fax: )11)32570557 E-mail; trens@citbrasil.com.br Site; www.citbrasii.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ 4v. Presidente Vargas, 8241844 - 161 andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax; (21(22039299 E-mail: railpass-rio@cwl.com.br FRANCE'N SPAIN PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.;(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail; railpass-sao@cwtcom.br »SAO PAULO-SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tal (11)5533-9512- Fax: (11)55333869 »SÃO PAULO - SP 4v. lpirana. 318 - BI. B - 41 and 01046-927 Tel.: (11) 3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail: trens@cilbrasil.com.br Site; www,citbrasil com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax; (21)22039299 E-mail; railpass-riocwt.com.br FRANCE'N SWITZERLAND PASSES »SÃO PAULO - SP 4v.Ipiranga, 318 - 131. B - 41 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500-Fax: (11)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Site; www.citbrasii.com.br GERMAN RAIL PASS »SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail railpass-sao©cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax; (11)55333869 »SÃO PAULO- SP Au. Ipiranga. 318 - BI B - 0 and 01046-927 Tel.'(11(3217-8500- Fax: (11) 32570557 E-mail: trenscitbrasil.com.br Site: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21) 22039299 E-mail; ra/pass-rio@ cwt.com.br GLACIER EXPRESS AOD-ON »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - El. E - 41 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail; trens©citbraail.com.br Site; www.citbrasil.com.br GLACIER EXPRESS TOUR (PACKAGE) »SÂO PAULO- SP Au. Ipiranga, 318 - BI. E - 4 1 and 01046-92 7 Tel.: (11)3217-8500-Fax: (11)32570557 E-mail; trens@citbrasil.com.br Site: www.citbrasii.com.br

GREEK FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.; (11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail; railpass-sao@cwt.com.br "SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga. 318 - BI. B - 0 and 01046-927 Tal.:)11)3217-8500- Fax: (1l(32570557 E-mail: trans © citbraxil.com.br Sua: www.citbrasii.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ 4v. Presidente Vargas, 8241844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax. (21)22039299 E-mail; railpass-rio©cwt.com.br HOI.LAND RAILPASS + SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax:(11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel.;)11(5533-95t2- Fax: (11)55333869 »SÂO PAULO - SP Au. IpiranQa. 318 - BI. E - 4 2 and 01046-927 Tal.; (11) 3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail: trenu@citbrasil.com.br Site; www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ 4v. Presidente Vargas. 8241844 - 16° andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail' railpass-rio@cwt.com.br IBERIC RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.:(t1)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao©cwl.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 TeI.:)11)5533-9512- Fax: (11(55333869 »SÃO PAULO - SP 4v. Ipiranga. 318 - BI. e - 4° and 01046-927 TeI.:(11)3217-8500- Fax: )11)32570557 E-mail; trens©citbraxil.corn.br Site; www.citbraail.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 16° andar -20071 -001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br LUSITÂNIA »SÁO PAULO - SP 4v. Ipiranga. 318 - El B - 40 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax; (11)32570557 E-mail; trans@citbrxsil.com.br Site; www.citbmsil.com.br PRAGUE EXCURSION PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.:(11)3491-2626- Fax: (11(34912827 E-mail; rai[pass-sao@cwt.com.br » SÃO PAULO -SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512- Fax. (11)55333869 »SÁO PAULO - SP Au. lpirana. 318 - BI. B - 4 1 and 01046-927 Tal.: (11) 3217-8500 - Fax; (11) 32570557 E-mail: trens@cilbrasil.com.br Site: w'ww.citbrasil.con-i.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas, 8241844 - 16° andar- 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21) 22039299 E-mail; railpasx-rio@cwt.com.br RENFE (SPANISH DAY E NIGHT) »SÂO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - BI. B - 4° and 01046-927 Tel.:)11(3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Site; www.cilbrasil.com.br

ROCKY MOUNTAINEER RAILTOURS (CANADA) »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 71 andar Cl. 71 -01303-907 Tel.;(11)3257-1177- Fax: (11) 32593824 E-mail: gaa@gsatours.com.br SCANRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TeI.:)11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao©cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (1 1(5533-9512-Fax:)11)55333869 »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI. B - 4° and 01046-927 Tal.:(11(3217-8513lJ- Fax: (11)32570557 E-mail: trens@cifbrasil.com.br Site; www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au, Presidente Vargas, 8241844 - 16° andar -20071 -001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax' (21)22039299 E-mail' railpass-rior©cwt.com.br SPAIN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail; railpass-sao@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tal.;(11)5533-9512-Fax:(11(55333869 »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI. 8 - 4 1 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail; trenx@citbmxil.com.br Site: www.citbraxil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas. 6241844 - 16° andar - 20071-001 Tel.:(21)2203-9238- Fax: (21(22039299 E-mail' railpass-rio©cwt.com.br SWISS TRAVEL SYSTEM »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.;(11(3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: railpasx-sao@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tal.: (11) 5533-9512 - Fax; (ti) 55333869 »SÃO PAULO - SP 45.Ipiranga. 318 - BI. B - 40 and 01046-927 Tel.:(11(3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trans@citbrasil.com.br Site; www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ As. Presidente Vargas. 8241844 - 160 andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238- Fax: (21)22039299 E-mail: railpxss-rio@cwt.com.br TALGO DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TaI.:(11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: railpaxs-sao@cwt.eom.br »SAO PAULO - SP Flua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 TeI.:(11(5533-9512- Fax: )11)55333869 »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga. 318 - BI. 8 - 4° and 01046-927 Tel.;)11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Site; www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824/844 - 169 andar- 20071 -001 Tel.: (21(2203-9238- Fax: (21)22039299 E-mail: railpasx-rio@cwf.com.br

THALYS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail; railpass-sxo@cwt.com.br »SAO PAULO -SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.;)11)5533-9512- Fax: (11)55333869 »SAO PAULO-SP Av. lpirana. 318 - BI. e - 4° and 01046-927 Tal.:(11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail; trens©citbrasul.com.br Sua. www.citbrxsil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas. 8241844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax; (21)22039299 E-mail: railpaxs-rio@cwt.com.br TREM HOTEL ELIPSOS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.;(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: ruilpaxs-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 3869

Fax: (11)5533-

»SAO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - 131. B - 4 0 and 01046-927 Tal.:(11(3217-8500- Fax :(11)32570557 E-mail: trens@cilbrasil.com.br

Site: www.çitbrasil.com .trr »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 16° andar- 20071-001 Tal.: (21) 2203-9238-Fax; (21)22039299 E-mail: raulpass-rio@cwt.com.br TRENITALIA PASS » SÃO PAULO -SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel. :)11)3491-2626- Fax: (11)34912627

E-mail: railpasx-sao@cwt.com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.;)11)5533-9512- Fax: )11(55333869

»SAO PAULO - SP 4v. Ipiranga. 318 - BI. E - 4° and 01046-99 Tel.: (11)3217-8500- Fax: )11(32570557 E-mail: trens©citbrusil.com.br

Sita: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 - 16° andar - 20071-001 Tal,; (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpaxs-rio@cwt.com.br VENICE SIMPLON-ORIENTEXPRESS »sÃO PAULO- SP Au. São Luis, 165-2° andar -01046911 Tel.: (11)3217-7100- Fax: )11(32557733 E-mail; central@gueenaberry.com.br

»SAO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 01046-927

BI. B - 41 and -

Tal.: (11)3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail trens@citbrasil.com.br

Sue; www.cifbrasii.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52- 5° andar - Centro 20011-0 Tel.:)21)2221-0405- Fax: (21(22150585

E-mail; riodelanairo@ queenuberry.00m.br VIA RAIL (CANADÁ) »SÃO PAULO - SP Rua NestorPaxtana. 125-7° andar -ci. 71 -01303-907 Tel.:(11(3257-1177- Fax: (11( 32593824

E-mail: gsa@gsafours.com.br »SAO PAULO - SP Au. lpirangu, 318 - ei. e - 4 1 and 01046-927

Tel.;(11)3217-850lJ- Fax: (11(32570557 E-mail: trens©citbrasil,com.br

Sile; www.citbraxil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ 4v. Franklin Roosevelt, 194 - Gr. 505 -2002 1 -120 Tel.: (2)2517-4800- Fax; (21)2517-

4808 E-mail: aoxth@unisys.com.br


POSTOS DE VACINAÇÃO - Endereços

'

w

CO tllp!et °

INFORMAÇOES IMPORTANTES SOBRE A FEBRE AMARELA

O que é febre amarela? A febre amarela e uma doença grave, de alta letalidade e pode ser evitada com unta doce de vacina eficaz. que protege durante 10 anos, devendo ser aplicada 10 dias antes da viagem. Nos últimos anos tem ocorrido surto de febre amarela silvestre e a ocorrência de epizootias (mortes de macacos) em algumas áreas do Brasil. inclusive em arcas de ecoturismo, e isto tem preocupado as autoridades sanitárias brasileiras quanto à sua expansão para todo o territÓrio, já que desde 1942 não tivemos mais 'OcJo Ii ocorrência de lebre amarela urbana. Na realidade não é desejável para nenhum pais a reurbanizaçào da febre amarela ou o aparecimento de Febre Amarela Silvestre em qualquer parte do território já que existe uma vacina que pode evitar essa doença. Vacina contra febre amarela A vacinação contra febre amarela tem sido uma exigência para os viajantes que se deslocam para áreas infectadas pelo Aedos aegyph e pode evitar essa grave doença. Uma pessoa somente estará imunizada contra lebre amarela, se vacinada no prazo mínimo de 10 dias antes da viagem, no caso de primeira vacinação. Pessoas já vacinadas precisam apenas de um reforço e a imunidade e considerada imediata. As pessoas vacinadas em Unidades Sanitárias do SUS recebem um comprovante de vacinação que e valido em todo território nacional, e o Cartão Nacional de Vacinação. Se posteriormente necessitarem do Certificado Internacional de Vacinação (CIV). de cor amarela, deverão procurar um Posto de Vcgilãncia Sanitária de Porto. Aeroporto ou Fronteira ou a Sede da Coordenação para que se efetue a transcrição dos dados do Cartão Nacional de Vacinação para o Certificado Internacional de Vacinação. E imprescindível a assinatura da pessoa na presença de quem transcreve. Para a obtenção do CIV devera ser apresentado, unto com o Cartão Nacional, um documento oficial com fotografia: Carteira de Identidade. Passaporte ou Cédula Profissional (tipo OAB. CREA, CRF. CRM, etc.). Para menores de idade e necessaria a apresentação da Certidão de Nascimento. Vacina gratuita No Brasil a vacina e gratuita e pode ser feita na rede do Sistema Único de Saúde - SUS, assim como nas salas de vacinaçào especificas localizadas em nossos portos, aeroportos e fronteiras, para bem servir os usuários com a administração da vacina e a emissão do Certificado Internacional de Vacinação (CIV). A vacinação contra febre amarela e a única exigência sanitária para viajantes internacionais, vindos de áreas infectadas, conforme o Regulamento Sanitário Internacional (RSI) (1969) e a publicação dessas arcas e feita pela Organização Mundial da Saúde (OMS). Orientações da Organização Mundial da Saúde Seguindo as orientações da Organização Mundial da Saúde (OMS) e da Secretaria de Vigilancia em Saúde )SVS) do Ministério da Saúde, a Anvisa publicou cm sua Resolução - RE n' 853, de 7 de abril de 2005, a atualização das arcas geográficas de origem, nacional e internacional, para as quais devem ser exigidos o CIV. A lista dos países foi atualizada conforme a publicação oficial da OMS. "International Travei and Health", e os municípios considerados área de risco para febre amarela silvestre, conforme informação técnica da SVS (2003).Certificado Internacional de Vacinação O Certificado Internacional de Vacinação (CIV) é um documento que deve ser apresentado no ato da viagem, conforme determina o Decreto 87, de 15 de abril de 1991. a Portaria SNS 28. de 27 de abril de 1993 e a Portaria n° 1.986, de 25 de outubro de 2001. instrumentos legais em conformidade com o Regulamento Fonte Anvisa Sanitário Internacional (RSI).

L Ista

e

»ACRE COORDENAÇAO Rua José de Meio, nv 86 Bairro: Centro CEP: 69908330-Rio Banco - AC Tel. (68) 3224-5330 Fax: (68) 3224-4114 E-mail: cvspaf.ac ©anvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE RIO BRANCO Posto Portuario- As. Epaminondas Jacomã, 1383-Bairro. Cadeia Velha CEP: 69900-115 - Rio Branco -AC Tel: (68)3244-1691 E-mail: ppa.nobranco.ac@ anvisa.gov.br Posto Aeroportuário - Estrada do Bujar( - KM 19. BR 367- Aeroporto de Rio Branco CEP: 69914-020- Rio Branco-AC TeIs.: (68)3211-1068/1069 • POSTO PORTUARIO, AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRAS DE CRUZEIRO DO SUL Dvi: (68)3322-6712 Fax: (68)3322-7889 E-mail: ppaf,cruzerrodosul.ac@ anvisa.gov.br Posto Portuário e de Fronteira -Rua da Paraiba sín Bairro Remanso CEP: 69980-000 - Cruzeiro do Sul -AC Posto Aeroportuário - Rodovia AC 407 kiri 12 CEP: 69980-000 - Cruzeiro do Sul -AC POSTO DE FRONTEIRA EPITACIOLÂNDIA Av. Internacional. s/n' Tal' (68)3546-3186 Fax: (68) 3546-3475 Epitaciolãndia - AC - CEP. 69934-000 E-mail: pl.epitaciolandia.ac/ãlanvisa.gov br » ALAGOAS COORDENAÇÃO Rua do Comercio n'25, Ed. Palmares. 121 andar - Bairro: Centro CEP: 57020-904 - Maceio - AL Tel: (82) 3221-525713221-5708 Fax: 1821 32236977 E-mail: cvspaf.al@anvisa.gov.br POSTO PORTUARIO DE MACEIÓ Rua Sã e Albuquerque s./nv . Prédio da Adm. do Porto de MaceiÕ Bairro: Jaraguã - CEP:57025180 Maceió - AL Tais,: (82) 3214-4094/4027/322-2319 Fax. 1821 3223-6977 E-mail: pp.maceío.aI @anvisa.gov.br POSTO AEROPORTUARIO DE MACEIO Rua Paralela. Br 104 Km 91 Aeroporto Zumbi dos Palmares Bairro: Tabuleiro do Pinto Rio Largo - AL

CEP: 6711 0-000 TeIs.: (82) 3327-330V3231-2149 Fax' 1821 3231-2149 E-mail: pa.msceio.alAanvisa.gov.br » AMAPÁ COORDENAÇÃO As. Ernestino Borges n" 161 -Bairro: Juliao Ramos Cep: 68908-010- Macapá - AP TeIs: (96)3223-6341 Fax: (96)3223-6397 - 3223-4537 E-mail: cvspaf.ap@anvisa.gov.br POSTO ABROPORTUARIO DE MACAPÁ Rua Hildemar Maia sin" Bairro Santa Rita Cep: 68900490- Macapá - AP Tal (96) 3223-6407 Fax: 1961 3222-6407 E-mail: pa.macapa.apéõanvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRA DO OIAPOOUE Rua Norberto Penal ort. n:.321 Bairro: Cea Cep: 68980-000 - Oiapoque -AP TeIS.: 19613521-2310/2311 Fax: 1961 3521-2311 E-mail: ppaf.oiapoque.ap© anvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO DE SANTANA Av' Castelo Branco. 495 Bairro: Comercial CEP: Santana - AP Te[ ' (96) 3281 - 1101 Fax: 19613281-1101 E-mail: ppsaxtana.ap@axsisa.gov.br *AMAZONAS COORDENAÇÃO As, Eduardo Ribeiro n 2 520, Ed.Manaus Shopping Center 16v andars!1 601 a 1605 - Bairro: Centro CEP' 69010001- Manaus-AM TaIS,: (92)3622-3031/3032)3033 Fax: 1921 3622-3038 E-mail: cvspaf.am @ansisa.gov.br POSTO PORTUARIO DE MANAUS Rua Boulevard Vivaldo Lima, flv 25Bairro: Centro CEP: 69005-370 - Manaus -AM TeI: (92) 3232-4940 - ramal 433 Fax' (92) 3633-8526 E-mail: pp.manaus.am ©axvisa.gov.br POSTO AEROPORTUÁRIO DE MANAUS (Eduardo Gomes) Av, Santos Dumont. 1.350 Bairro: Tarumã CEP: 69049-600 - Manaus - AM Tel: (92) 3652-1 498 Fax:)92)3652-1 419 E-mail: pa.msnxus.am@anvisagov.br POSTO PORTUARIO, AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRAS DE TABATINGA Av. da Amizade nv 43- Bairro: Centro

CEP: 69400-000-Tabatiflga -AM Tal. (92) 3412 4619 Fax: 192134124628 E-mail ppal.tabatinga.am 8 anxrsa.gov.br POSTO PORTUARIO DE ITACOATIARA Rua Cassiano Secundo, n'92 Bairro. Centro CEP: 69100-000 -Itacoatiara - AM E-mail: pp.ifacoatiara.anr@ andss.gov.br »BAHIA • COORDENAÇÃO Rua Banco dos Ingleses n . 1 Bairro Campo Grande CEP: 40080-040 - Salvador -BA Tel: (71)3329-3929 Fax' (71)3266-8232 E-maii:cvspaf.ba@anvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE SALVADOR Av. da França, sln v - Bairro: Comércio CEP: 40510250 -Salvador- BA Tal: (71)3242-0151 Fax: (71(3241-O276 E-mail: pp.salvador.ba@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SALVADOR Praça Gago Coutinho ai'nx Bairro' São Cristóvão CEP. 41510-250-Salvador- BA Tel: (71)3204-1540 Fax: (71)3204-1235 E-mail: pa.salvador.bs@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUARIO DE ILHÉUS (Porto) Posto PorluánO - Rua Rotary s/nn Bairro: Porto da Malhado CEP:45650-000 -Ilhéus -BA Tel' (73)3231-4025 Fax: (73)32314025 E-mail: ppa.ilheas.ba ©anvisa.gov.br Posto Aeroportuário - Rua Brigadeiro Eduardo Gomas s/n v - Bairro: Pontal CEP.45e50-000 -Ilhéus -BA Tal l3l 3633-3332 POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto. s/n' CEP:45-81 0-000 -Porto Seguro -BA Tal: (73) 3288-3177 E-mail' ppa.portoseguro.ba@ anvisa.gov.br »CEARÁ COORDENAÇÃO R. do Rosado n v 283 . 4v andar, sala 413 Bairro: Centro CEP: 60055-090 - Fortaleza -CE Tel: (85)3452-6013 Fax:I85I 3452-6010 E-mail:cvspaf.ce@armisa.gov.br

• POSTO PORTUÁRIO DE PECÉM Esplanada do Pecõm, 5/n'Bloco A" sala 06. Bloco das Instituições Federais Bairro: Secr. Federais CEP: 62674-000 Distrito de Pesem -CE Tal. (85)3315-1961 Fax: (85) 3315-1960 E-mail: pp.pecem.ce ©anmsa.gon.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE FORTALEZA (Aeroporto Int. Pinto Martins) As. Senador Gados de Jereissatti, 3000 Bairro: Serrmnha CEP 60741-900 - Fortaleza - GB Tel: (85) 3452-6031 Faa:(85) 3452-6030 E-mail: pa.fortalaza.ceiêianvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE FORTALEZA (Mucunpe) F :aça Amigo da Marinha. s/nv Bairro: Macunpe CEP' 60162-640- Forlalaza-CE Tal: (85) 3452-6581 Fax: )85)3452-6580 E-mail ppa.fortaleza.ce@anvisa.gov.br »DISTRITO FEDERAL • COORDENAÇÃO Aeroporto Internacional da Brasilia, Desembarque Inter. Bairro, Lago Sul CEP: 71608-900 - Brasilia -DF TeIs,: (61)3365-3120/1438 - 3364-9220 Fax, (61)3365-1438/3120 E-mail: cvspal df@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE BRASILIA Aerop. Internacional de Brasilia! Dasamb. Internacional Bairro: Lago Sul - Brasilia - DF CEP, Tel. (61) 3365-3120 E-mail: pa.brasilia.dI4-anvisa,gOv.br » ESPÍRITO SANTO • COORDENAÇÃO Rua Jose Alexandre Buaiz, 190 Ed. MasterTower, Salas 1703 a 1711Ensadado Suá Cep 29055-221 Bairro' Praia do Canto Tal: (27) 3314-4087 Fax: (27)3314-4075 E-mail:cvspaf.ns@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE VITORIA Av, Fernando Ferrari, c.nv Bairro* Goiabeiras CEP: 29075-052 - Vitoria - ES Tel: (27)3083-6300 - Ramal: 6503 E-mail. pa.vitoria.estãanvisa gov.br • POSTO PORTUARIO DE TUBARÃO An. Dante Michelinni, 5.500 Bairro: Pontada Tubarão CEP: 29090-900-Vitána - ES

Tal: )27) 3333-4569 E-mail. pp.tubarao.as@ anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE VILA VELHA As. Cavaliari. s/ex - Prédio da ADM Patrimomial - Bairro' Cais de Capuaba CEP' 29115-650 - Vila Veifra -ES Tal' (27)331 4-40868967 Fax: (27(3314-4086 E-iria! pp.vilaxalha.as@lanvisa.gov.br »GOIÁS • COORDENAÇÃO Rua 82, 5/' 179- 2' andar Bairro: Setor Sul CEP:74083-010 -Goiãnia -GO Tal- (62(3521-4301 Fax: (62)3521-4300 E-mail' cxspal.go/hanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE GOIÂNIA (Santa Ganoveva( Praça Capitão Frazão, 913 Bairro: Santa Genoveva CEP: 74672-410- Goiânia - GO Tal: 16213521 -4402 -3521-4401 Fau:(62( 3521-4400-3521-4403 E-mail: pa.goiania.goDvanvisa.gov.hr • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CALDAS NOVAS Rua Sao Paulo 7,0-1 - L-85 Bairro: Setor Aeroporto CEP: 75690-000 -Caldas Novas -GO Tal: (62) 3453-4846 E-mail' pacsldasnonas.go@ anvisa.gov.br • ESTAÇÃO ADUANEIRA DE INTERIOR DE ANÁPOLIS GAIA, Via VP SE, 0. 9, Lota 7 Bairro: Distrito Agro industrial CEP: 75133-000 - Anápolis - GO Tal (62) 3316-1895 Fax: (62) 3316-1889 E-mail: aadi,anapolis.go@anvisa,gov.br • POSTO POSTUÃRIO DE SÃO SIMÃO Av. Eliezerde Oliveira Guimarães DAIA CEP' 75890-000 - São Simão -GO E-mail. pp.saosimaoi8anvisa.govbr *MARANHÃO

• COORDENAÇÃO As. Alexandre Moura e' 182, 2)' andar Bairro: Centro CEP: 65025-470 - São Luis - MA Tal: (98)3221-2257-3231-1089 Fax: (98)3221-4382 E-mail: cxspaf.ma@anvisa.gov.br

• POSTO AEROPORTUARIO DE SÃO LUiS Av, dos Libanéses.- Aeroporto Marechal Cunha Machado -Bairro Tirirical Panrotas - Julho / 2006 - B - 047


Postos de Vacinação CEP: 65056-480 - São Luis - MA Tel: (98)3245-7636 Fax (98) 3245-7636 E-mail: pamaranhao.ma@anvisa.gov.br E-mail: eadi.ariapohs.go©anvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO DE ITAOUI Au. dos Portugueses, s/rr° - Porto do Itaqui - Bairro Itaqui CEP 65085-370 - São Luis - MA Tel: (98) 3222-4662 Fax: (98)3231-5499 E-mail: pp.i(aqui.maiEanvisa.gov.br » MATO GROSSO COORDENAÇÃO Av. Getulio Vargas, 553 151 andar, sala 1503- Ed. Sede INSS CEP: 78045-740 - Cuiabá - MT Tal: (65) 3321-9202 / 3624-5671 Fax: (65)3321-9202 E-mail:cvspafrnt@anursagov.br POSTO AEROPORTUÁRIO DE CUIABÁ - MARECHAL RONDON Rua Ponce de Arruda SÍN - Bairro: Jardim Aeroporto 29 piso CEP: 78110-971 -Várzea Grande - MT Te]: (65)3682-4611 Pau (65) 3682-4423 E-mail pa.cuiaba.mtlãlanvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE CÁCERES Posto Portuário - Au. Sete de Setembro 09 445- Bairro: Centro CEP 78200-000 -Cáceres - MT Tel: (65) 3223-984613223-9860 Fax: (65(3223-9875 E-mail: ppaf.caceres.mt@anvisa.gou.br • POSTO DE FRONTEIRAS DE CÂCERES Posto de fronteira de Caceres Destacamento Militar do Exército Bairro Corixá CEP: 78200-000 -Cáceres - MT Tel: (65) 3362-0735 E-mail: pt.caceres.mtiEarrvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO ESPERIDIÃO Destacamento Militar do Exército Bairro. Santa Rita CEP: 78240-000 -Porto Espendião Mato Grosso E-mail: pt.porloesperidiao.mt@anása.gov.br »MATO GROSSO DO SUL • COORDENAÇÃO Rua Dom Aquino nn 1789. Ed. Cruz de Malta. 2° andar- Bairro: Centro CEP: 79002-184-Campo Grande -MS Tel: (67)3325 4380 Fax. (67) 3321-4347/8838 E-mail: cvspat.msanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CAMPO GRANDE Av. Duque de Caxias. s/n -Bairro: Aeroporto rit. Campo Grande CEP: 79101 -901 -Campo Grande -MS Tel: (67) 3363-4061 Fax:(67( 3363-2321 E-mail: pacampogrande.ms@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE MUNDO NOVO Posto Leão da Fronteira Aduana, BR 163, Km 10 CEP: 79980-000 -Mundo Novo -MS Tal: (67(3907-7825 Fax: (67) 3474-1077 E-mail: pt.mundonovo.msstanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE CORUMBÁ Posto Portuário - Rua Ladário. n°788Bairro: Centro CEP:79302-030 - Corumbá -MS Tal: (67)3231-3331 Fax: (67) 3231-8666 E-mail: ppaf.corumba.ms@ anvisa.gov.br Posto Aeroportuário CEP: 79302-030 - Corumba -MS • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE PORTO MURTINHO Posto Portuário - R. das Laranjeiras 181 casa 02 Bairro: Centro CEP:79280-000 - Porto Murtintio -MS B - 049 - Panrotaa - Julho 12006

Tel: (67(3287-1868 E-mail: ppat.portomurtinho.ms anvisa.gov.br POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE PONTA PORÁ Posto Aeroportuário - Rua Sete de Setembro, 756- Bairro: Centro CEP: 79900-000 - Ponta Porá -MS Tal: (67)3431-6012 Fax: (67) 3431-6012 E-mail: ppat.pontapora.ms@arsosa.gov.br » MINAS GERAIS COORDENAÇÃO Au. Getúlio Vargas. 447-11 1 andarBairro: Funcionários CEP 30112-021 -Belo Horizonte -MG Tal: (31)3227-9886 Fax: (31) 3226-8508 E-mail:cvspat.mg@ariviaa.gov.br POSTO AEROPORTUÁRIO DA PAMPULHA Praça Bagatelli. s/ri° - Bairro: Aeroporto CEP: 31272-970 -Belo Horizonte -MG Telelaz: (31) 3490-2060 E-mail: pa.pampulha.mg@anvisa.gov.br POSTO AEROPORTUÁRIO AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDONEVES- COFINS Mezanino - sala 37-Bairro: Aeroporto Internacional Tarrcredo Neves CEP 33421-000 - Confins - MO Tel: (31) 3689-2010 Fax: (31) 3392-0008 E-mail' pa.contins.mg@anvisa.gov.br »PARÁ COORDENAÇÃO Rua Senador Manoel Barata n5 869.3° andar, salas -301 a 305 Bairro: Centro CEP:66010-1 40 -Belém -PA Tela.. (91)3223-2068 - 3212-5161166491 0485 Fax: (91(3222-5800/3224-7462 E-mail:cvspat.pa@anvisa.gov.br POSTO AEROPORTUARIO DE BELEM Au. Júlio César uM° - Bairro: Aeroporto Internacional Vai-de-Caris CEP: 66115-970 - Belém - PA Tal: (91)3257-0055 - 3257-8352 Fax (91)3257-8124 E-mail: pa.belem.pmBanvrsa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JULIO CÉSAR Au. senador Lemos Bairro: Sacramento CEP: 66115-910- Belem - PA • POSTO PORTUÁRIO DEBELEM Au. Marechal Hermes s/n°, Armazém n°09 CEP: 66053-150 - Belém -PA Tal: (91) 3222-7726 Fax: (91) 3222-6079 E-mail: pp.belem.pastanvisa.gou.br • POSTO PORTUÁRIO DE VILA DO CONDE Porto CDP, Rod. PA481 , KM 2,3, Complexo Portuário Bairro: Vila Mucuripe CEP: 68445-000 - Barcarena -PA Tal. (91)3754-3106 Fax: (91)3754-3124 E-mail: pp.vi(adoconde.pa@ ansisa.gov.br »PARAÍBA • COORDENAÇÃO Rua Princesa Isabel n°252 - Centro João Pessoa - Bairro: Centro CEP: 58014-240 -João Pessoa - PB Tal: (83)3218-5976/5896Fax. (83) 3218-5387E-mail:cvspal.pb@runuisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JOÃO PESSOA (Aerop. Pres. Castro Pinto) Aeroporto Int. Presidente Castro Pinto Bayeux CEP 58308-000 João Pessoa - P5 TeIs.: (83) 3232-406214071 E-mail: pajoaopessoa.bb@anvisa.gou.br POSTO PORTUÁRIO DE CABEDELO Au. Presidente João Pessoa, sn° Bairro. Centro CEP: 58310-000 -Cabedelo - PB

Tela.: (83)3228-497414976 Fax: (83) 3228-2343 E-mail: pp.cabedalo.pbr8anuisa.gou.br *PARANÁ COORDENAÇÃO Rua Cândido Lopes n°208. sala 205 a 213-2° andar - Bairro: Centro CEP: 80020-060 - Curitiba - PR Tais.: (41(3304-115011153 Fax: (41) 3322-1569 E-mail: cvspat.pr@anuisa.gov.br POSTO AEROPORTUÁRIO DE CURITIBA - AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA Au. Rocha Pombo. 5r Bairro: Aeroporto CEP: 83010-620-SãoJosé dos Pinhais -PR Tel:(41)3381-1261/1815 Fax:)41) 3381-1814E-mail: pa.curitiba.pr@anuisa.gou.br POSTO AEROPORTUÁRIO DE MARINGA Rod.PR 317, km 107 CEP: 87065-005 - Manngá - PR Tal: (44)3266-7991 Fax:)44) 3266-7991 E-mail pa.rrraririga.pr@anvisa.gou.br PORTO SECO DE MARIINGAEADI NAME INGÁ ESTAÇÃO ADUANEIRA DE INTERIOR DE MARINGÁ Au Sabiá, 800 Bairro: Pc. Horténcia CEP: 87070-400 - Maringá - PR Tal: (44(2101-4622 Fax: (44) 2101-4023 E-mail: aadi.rnaringa.pr6/artuiax.gov.br POSTO PORTUÁRIO DE PARANAGUÁ Rua Manoel Bonifácio, 309 Bairro Centro CEP 83203-150 - Paranaguá -PR Tel: (41) 3424-4476 Fax (41)3423-3227 E-mail: pp.pararragua.pr@anuisa.gou.br POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE GUA1RA Rua Bandeirantes sln° - Bairro: Vila Velha do Porto para o Paraguai CEP: 85980-000 - Guaira -PR Tal: (44)3842-4275 Fax' (44)3642-3859 E-mail: ppfguaira.pr@anuisa.gou.br • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA FOZ DO IGUAÇU Rua Cândido Portinan. 505 Bairro: Jardim das Nações CEP' 85865-010 - Foz do Iguaçu -PR Tal: (45)3528-0022 Fax: (45)3528-9594 E-mail: pai .1 ozdoiguaçu.pr@arrvisa.gou.br • SUB POSTO AEROPORTUÁRIO DE FOZ DO IGUAÇU - AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGAÇU Rod. das Cataratas ru Bairro: Aeroporto CEP: 85863-900 - Foz do Iguaçu -PR Tel. (45)3529-8482 Fax:)45) 3529-48482 E-mail: pa.f ozdoiguaçu.priâanuisa.gou.br • SUB POSTO DE FRONTEIRA DE FOZ DO IGUAÇÚ N5 1- PIA Ponte Internacional da Amizade, Instalações da Receita Federal Bairro: Ponta Internacional da Amizade CEP: 85962-000 -Foz do lguaçú - PR Tal: (45)3529-7376 Fax: (45)3528-6032 E-mail: spfl.fozdoiguaçulf.pr@anvisa.gov.br • SUB POSTO DE FRONTEIRA DE FOZ DO IGUAÇU N.° 1 - PTN PonteTancredo Neves. Instalações da Receita FederaVPonte Taricredo Neves CEP: 85866-470 -Foz do Iguaçu - PR Tal: (45(3529-7376 Fax: (45(3529-7376 E-mail: eadi.tozdoiguaçu.pr@arrvrsa.gov.br • SUIS POSTO DE FRONTEIRA DE FOZ DO IGUAÇÚ N."2 - PORTO SECO (ESTAÇÃO ADUANEIRA DO INTERIOR EADI SUL) BR 277, km 727.6 CEP. 85866-470 - Foz do Iguaçu - PR

Tal: (45)3570-4795 Fax: (45)3573-4869 E-mail. eadi.fozdoiguaçu.pr@anuisa.gou.br • POSTO PORTUARIO E DE FRONTEIRA DE SANTA HELENA Prolongamento da rua Argentina. S/N Bairro: Porto CEP: 85892-000 -Santa Helena -PR Tel: (45)3268-3316 Fax: (45(3268-3316 E-mail: ppt.santahelena.pr@anuiax.gov.br • PORTO SECO DE CURITIBAEADI SUL Estação Aduaneira de Interior de Curitiba - Rua Rodrigues Pinheiro, 2595 CEP: 81170-200 - PR -Bairro: CIC Tal: (41(3062-1982 Fax: (41)3062-1985 E-mail: eadr.pr@anvisa.gou.br »PERNAMBUCO • COORDENAÇÃO Au. Conselheiro Rosa a Silva. 1489Bairro: Aflitos CEP: 52050-020 - Recua -PE Tal: (81)3301-6194 Fax: (81)34288659 E-mail: cuspaf.pe@ anvisa.gou.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE RECIFE - GUARARAPES Praça Mm. Salgado Filho s/n° Bairro: Imbiriberra CEP 51210-010 - Recrie - PE Tel:(81(3462-1305/4954-3461-1431 Fax:(8 1) 3341-1085 E-mail: pa.recite.pe @ anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PETROLINA Aeroporto de Petrolina. Br 235. Km 11 Área Rural CEP: 56313-900 -Petrolina - PE Tel: (87)3863-1514 Fax: (87)38631514 E-mail pa.patrolina.pa6/anuisa.gou.br • POSTO PORTUÁRIO DE RECIFE Praça Comunidade Luso Brasileira, 5x 70 CEP: 50030-370 - Recite -PE Tal: (81) 3224-678916987 Fax: (81)3224-6789 E-mail: pp.recito.pe@anuisa.gou.br • POSTO PORTUARIO DE SUAPE Rod. PE 60, Km 10- Bairro. Engenho Massarrgana CEP: 55590-000 -Ipojaca -PE Tal: (81)3527-1289 Fax: (81)3527-1289 E-mail: pp.suape.pe@anuisa.gou.br »PIAUI • COORDENAÇÃO Au. João XXIII, 1317 Bairro: Jóquei Clube CEP: 54049-010-Teresina - P1 Tal (86(3223-7975 Fax: (86)3223-9211 E-mail:cvspat.pr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE TERESINA Au. Centenário sln° - Bairro: Aeroporto CEP: 64006-970 -Teresina - P1 Tal: (66(3221-6696 E-mail: pa.teresina.piiâanvisa.gou.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO DE PARNAÍBA Posto Portuário - Rua Pires Parreira 480- CEP: 64208209- Pamaiba -P1 Posto Aeroportuário - Br 343- Bairro: Catanduvas CEP: 64206-209 - Parnaíba -P1 Te[, (86(3323-5089 E-mail' pa.pamaiba.pi@anvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE TATUS Rua Pires Ferreira n°480,2° andarPraça da Graça - Bairro: Centro CEP: 64200-000 - Pamaíba -P1 Tal:(86) 321-2417 E-mail: pp.tatus.pianvisa.gov.br »RIO DE JANEIRO • COORDENAÇÃO Rua México, 128- 1 sobreloja sala 16 - Bairro: Centro CEP' 20031-142 - Rio de Janeiro -RJ Tal: (21)2240-8191 Fax: )21)2240-8628 E-mail:cvspaf.rj@anvrsa.gov.br

• POSTO AEROPORTUÁRIO DO GALEÃO Au, Vinte de Janeiro s/n° - Bairro: Ilha do Governador CEP: 21942-900- RiodeJaneiro -RJ Tal: (21)3398-2377 Fax:(21 (2073-2108 E-mail: pa.00dejanairo.q@anuisa.gou.br • SUBPOSTO AEROPORTUÁRIO DO GALEÃO N° 1 (TPS( Rio de Janeiro - Bairro: Ilha do RJ CEP: 21942900 Au. Vinte de Janeiro, s/nx Tel: (21) 3398-3762 Fax. (21)3390-3040 E-mail spa.nodelaneirogl .rj0anmsa.gov br • SUBPOSTOAEROPORTUAR)O DO GALEÃO N°2 (TECA) Au. Vinte de Janeiro, s/n5 Bairro: Ilha do Governador CEP: 21942-900- Rio de Janeiro -RJ Tal: (21)516-4445 Fax. (21) 516-4197 E-mail: spp2.riodejaneirog.0lâanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO -SANTOS DUMONT Bairro: Baia de Guanabara Rio de Janeiro -RJ Tel: (21)3814-7070 E-mail: pa.ridoejaneirosdij@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO Au. Rodrigues Alvas sfri° Armazém 18Bairro: Cais do Porto CEP: 20220-364-Rio de Janeiro - RJ Tal: (21)2251-64445/4197 Fax (21) 2251-64197 E-mail: pp.riodejaneiro.rj@anuisa.gou.br • SUBPOSTO PORTUARIO DO RIO DE JANEIRO N°1 TRA Rua Monsenhor Manuel Gomas n°562 Bairro: São Cristovão/Caiu CEP. 20931-670 Rio de Janeiro -UF - RJ Tal. (21) 2389-3043 Fax : (21) 2589-5315 E-mail: ssp.riodejaeeiro.r)@ anvisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUARIO DO RIO DE JANEIRO N°2 INFRAESTRUTURA Au. Monsenhor Manoel Gomas, 562 Armazém 18- Bairro: Caiu CEP: 21000-000-Rio de Janeiro -RJ Tal: (21(2516-4445 Fax: (21) 2516-4197 E-mail: ssp2.nodejaneiro.rj@anvrs.a.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SEPETIBA

Estrada da Madeira, Km 18 sn° CEP' 23854-4t0 - Iluguai - RJ Tel: (21)2240-8191 E-mail: pp.sepetiba.d@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE ANGRA

DOS REIS Praça Lopes Trovão sin°, Parque Portuário- Bairro: Centro CEP: 23900-000 - Angra dos Reis - RJ Tel:)21 (2365-1892 E-mail: pp.angradosreis.@ anvisa.gov.br »RIO GRANDE DO NORTE • COORDENAÇÃO Au. Alexandrino de Alancar n° 1402, sala 006 - Bairro: Tirol CEP' 59015-350 -Natal -RN Tal: (84)3232-0500 Fax: (84) 3232-0506 E-mail:cvspat.rn @anvisa.9ou.br • POSTO AEROPORTUARIO DE NATAL Au, Torquatro Tapajós, Km 08-Bairro Aeroporto Inter. Augusto Severo CEP: 59150-000 -Parnamirim - RN Tel: (84)3643-1794 - 3644-1218 Fax: (84)3643-1906 E-mail: pa.natai.rn@anÁsa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE NATAL Au, Eng. Hildebrando de Diu. 173Bairro: Ribeira CEP: 59010-700 - Natal - RN Tal: (84(3232-0521 Fax: (84)3232-0521 E-mail: pp.naIalm @anvisa,gov,br


Postos de Vacinação • POSTO DE CONTROLE SANITÃRID DE AREIA BRANCA FORÇA TAREFA Av. Coronel Liberalirro, 441 CEP: 59620-000 - Areia Branca - RN Tel: (84) 33313-22240 E-mail: pp.areiabranca.m@anvisa.gov.Br »RIO GRANDE DO SUL • COORDENAÇÃO Av. Borges de Medeiros n°536, 10° andar- sala 1008 Bairro Centro CEP 90020-022 Cidade: Porto Alegre UF:RS Tel: (51) 3228-8371 Fax: (51)3211-0824 E-mail:cvspal.rs@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO ALEGRE- Aeroporto Salgado Filho Av. Severino Dullius n°90010 Bairro: São João CEP: 90200-310 Cidade: Porto Alegre UF:RS Tel: (51)3371-4520 Fax: (51(3371-4530 E-mail: paportoalegre.rs@anvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DEPORTO ALEGRE As. Maua, 1° 1050 Cais do Porto Armazém 133 - Bairro: Centro CEP: 90010-110 Cidade: Porto Alegre UF AS Te[: (51)3228-9559 Fax: (51) 3225-2666 E-mail: pp.portoalegre.rsr8anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE Rua Marechal Floriano 5-3° piso. Ed. INAMPS Bairro: Porto CEP- 96200-380 Cidade: Rio Grande UF:RS Tel: (53)3232-3916 Fax: (53)3232-3630 E-mail- pp.riogrande.rs@anvisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE N°1 -TRA As. Almirante Maximiano Fonseca, n° 201 Bairro- 4° Seção da Barra CEP- 96204-040 Cidade: Rio Grande UF:RS Tel: (53)3234-1526 Fax: (53) 3234-15 26 E-mail sppl .nogrande.rs anvisa.gov,br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE N°2 - Infra Estrutura Rua Onõrio Bicalho s/n° Bairro. Porto Novo CEP: 96220-001 Cidade: Rio Grande UF:RS Tel: (53)3233-2608 Fax: (53)3233-2608 E-mail: spp2.nogrande.rs anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE ACE(3UÃ BR 153 Centro Integrado de Aceguá CEP: 96445-000 Cidade: Acegua UF:RS Tel: (53)3246-1020 Fax: (53)3246-1020 E-mail: pI.acegua.rsanvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE CHUI BR417 ,Krn650-Aduana CEP' 96255-000 Cidade: Chul UF.RS Tel: (53) 3265-1144 Fax: (53)3265-1144 E-mail: pf.chui.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE SANTANA DO LIVRAMENTO Extensão BR 158. Porto Seco S/n° Bairro: Armazéns Gerais CEP: 97577-579 Cidade: Santana do Livramento - RS Tel: (55)3243-3182 Fax: (55)3243-3184

E-mail: pLxantanadolivramento.rs @ anvisa.gov.br POSTO DE FRONTEIRA DE JAGUARÃO BR 116, Km 653, Porto Seco, BANRISUL - Bairro: Armazéns Gerais CEP-96300-000 Cidade: Jaguarão UF:RS Tal: (53)3261-4451 Fax: (53)3261-4451 E-mail: pI.jaguarao.miâanvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE OUARA( Rua Ascãnio Tubino. 734 CEP: 997560 -000 Cidade: Quarai UF:RS Tel: (55) 3423-1377 Fax: (55) 3423-3416 E-mail: pLquarai.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE BARRA DO OUARA( Rua Ascanio Tubino. 734 CEP: 997560 -000 Cidade: Quarai UF:RS Tel: (55) 3423-1377 Fax: (55(3423-3416 E-mail: pfquarai.rs@ranvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE SÃO BOR,JA Centro Unificado de Fronteiras de São Tomé - Argentina Cidade: São Bona UF:RS Tel. (55(3431-2207 - ramal 2064 Fax: (55)3431-2207 - ramal 2064 E-mail: pf.saoboqa.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO XAVIER Rua Marechal Floniano Peixoto s/nx CEP: 98995-000 Cidade: Porto Xavier UF:RS Tel: (55(3354-1720 Fax: (55)3354-1016 E-mail: pl.portoxavier.rs@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA Posto Aeroportuário - Av Setembnno de Cai-valho n° 108 CEP: 97500 -300 Cidade: Uruguaiana UF.RS Tel:(55)3413-3385 Fax: (55) 3413- 33 85 E-mail: paf.uruguaiana.rs@ anvisa.gov.br Posto de Fronteira -Br 290. km 718, bos 13 CEP. 97500 -970 Cidade: Uruguaiana UF:RS SUBPOSTO DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA N°1 ADUANEIRA' PASO DE LOS LIBRES BR290 - Unidade Alfandegada TAP Cidade: Passos de Los Libres Argentina E-mail: pl.spf 1 .uruguaiana.manvisa.gov.br SUBPOSTO DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA N°2- EAFI/ URUGUAIANA BR290,Km718-Boxl3 CEP: 97500-300 Cidade: Uruguaiana UF:RS Te]: (55(3413-3365 Fax: (55) 3413-33 85 E-mail: pf.spt2.unjguaiana.r5@ ailvaa.gov.br » RONDONIA COORDENAÇÃO Rua Portugal. 2373 -Bairro: IPASE Novo CEP: 78903-360-Porto Velho -AO Tel: (69)3217-2300/217-2301 Fax: (69)3217-2322 E-mail: cvspaf.ro@lanvisa.gov.br POSTO AEROPORTUARIO DE PORTO VELHO Av. Lauro Sodré s/n° - Bairro: Belmont CEP:789000-000 -Porto Velho -AO Te[: (69) 3225-5904 E-mail: pp.portovelho.ro@anvisa.govbr

• POSTO PORTUÁRIO DEPORTO VELHO Rua Terminal dos Milagres nn 400Bairro: Balsa CEP:78975-750 -Porto Velho - AO Tel: (69) 3217-2350/223-0021 Fax: (69) 3217-235012351 E-mail: pp.portovelho.roiBanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUARIO EDE FRONTEIRA DE GUAJARA-MIRIM Posto Portuário -Travessa Nicolau Jorge n°538-Bairro: Triângulo CEP 78957-000 -Gua(ara-Mirim -RO Te): (69)3541-7208/7208 Fax' (69(3541-720817215 E-mail: ppal.gua1araminm.ro@anvisa.gov.br Posto de Vacina Posto Aeroportuário -Travessa Nicolau Jorge n°536 - Bairro: Triângulo CEP. 78957000 -Guajara-Mirim -AO Posto de Fronteira -Travessa Nicolau Jorge n°538- Bairro: Triângulo CEP: 78957-000 -Guajara-Mirim -AO »RORAIMA • COORDENAÇÃO Av. Santos Dumont n° 1403-21 andar Bairro: São Francisco CEP: 69306-165 -Boa Vista - AR Tel: (95(3624-142013623-7557 Fax: (95) 3623-9425 - 3624-3648 E-mail:cvxpaf.rr@anvisagov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE BOA VISTA- Santos Dumonl Praça Santos Dumont n°3110-Bairro: Santos Dumont CEP: 69304-000 -Boa Vista -AR Tal: (95)3623-9297 Fax:)95) 3623-9297 E-mail: pa.boavrxta,rr@anvisa,gov,br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE BONFIM Av. Presidente Tancredo Neves sln° Bairro: Centro CEP: 69380-000 -Bonfim - RR Tel: (95)3552-1250 Fax: (95)3552-1250 E-mail: pf.bontim.rr@anvisagov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PACARAIMA Av. Panamenicana s/n° - Bairro: Centro CEP: 69345-000 - Pacarairna -AR Tel: (95)3592-1473/1576 Fax: (95) 3592-1576 E-mail: pt.pacaraima.rr@anvisa.gov.br » SANTA CATARINA • COORDENAÇÃO Praça Pereira Oliveira n"35 Bairro: Centro CEP: 88010-540 -Florianópolis -SC Tel: (48) 3222-0570 Fax: (48)3224-2644 E-nrail.cvspat.sc@anvnsa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE FLORIANOPÕLIS Avenida Diomicio Freitas. s/n° -Bairro: Carianos CEP: 88047-900 -Florianopólis -SC Tal: (63)3236-0436/1927 Fax:(63) 3236-0436 E-mail pa.tlonanopolis.sc6/anxisagov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CHAPECÕ Aerop. Serafim Emoss Benlaso, acesso Florenal Ribeiro Bairro: Palmital dos Fundos CEP: 89800-600 -Chapeco - SC Tel: (49)3322-0714 Fax: (49)3322-0714 E-mail: pa.chapeco,sc@anvixa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JOINVILLE Av. Santos Dumont, s/n r -Bairro: Cubatão CEP: 89224-470 - Joinville -SC Tal: (47)3467-1033/1709 Fax: (47(3467-1033 E-mail: pa.joinvHle.sc@anvisa.gov,bc

• POSTO PORTUÁRIO DE IMBITUBA Av. Presidente Vargas. 5/n° CEP: 88780-000 -lmbrtuba -SC Te): (47)3255-0846/0797 Fax: (47)3255-0646 E-mail: pp.imbituba.sc@anvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE ITAJAI Rua Cel. Eugênio MúlIer, s/n° CEP: 88301-090 -Ita(ai -SC Tal: (47)3348-6204 - 3344-3501 Fax: (47)3348-6204 E-mail: pp.itajai.sc@anvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE SÃO FRANCISCO DO SUL Rua Eng. Leite Ribeiro, 782- Bairro: CEP: 89240-000 São Francisco do Sul - SC Tel: (47)3444-2955/4724 Fan:)47( 3444-2955 E-mail: pp.saotmnciscodosul.sc@ nvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE NAVEGANTES Parque Aeroportuário de Navegantes CEP: 88375-000 - Navegantes - SC Tal: (47)3342-2166/3255 Fax: (47(3342-2166 E-mail: pa.navegan1es.sc axvisa.gõv.br • POSTO DE FRONTEIRA DE DIONISIO CERQUEI RA Rua Cláudio Mário Turra 256 Bairro: Centro CEP: 89950-000 Dionisio Cerqueira - SC Te): (49)3644-1200/0893 Fax: (49)3644-0393 E-mail: pl.dionisiocerqueira.sc@anvnsa.gov.br »SÃO PAULO • COORDENAÇÃO Av. São João n° 313, do 19° ao 21° andar -Bairro: Centro CEP'01035-000 - São Paulo - SP TeI: (11)3352-3007/3004/3051 Fax: (11)3352-3042 E -mail:cvxpaf.spanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE GUARULHOS Rua Jamil João Zarit, s/n° TPS 2Bairro: Jardim Capri CEP: 71430-000 - Guarulhos -SP Tel: (11)6445-5346/5532 Fax: (11)6445-5280 E-mail: pa.guarulhox.xp© anvisa.gov.br • SUB POSTO AEROPORTUÁRIO DEGUARULHOSNr2)TECA) Rua Jarrnil João Zarit, s/n° TPS 2 Bairro: Jardim Capri 1° andar do prédio da administração do tece intraero CEP' 71430-000 - Guarulhos -SP Tal: (11)6445-5285 Fax: (11)6445-5280 • SUB POSTO AEROPORTUÁRIO DEGUARULHOSN.° 1 )TPS) Rod. Hélio Smidt s/n° Bairro: Cumbica CEP- 07141-970 -Guarulhos - SP TeI:(11)6445-2592 Fax: (11(6445-4445/2308 E-mail. svsgrutpsiivig.com.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CONGONHAS Av. Washington Luiz, s/n°, Ala Sul Bairro: Jardim Aeroporto CEP: 04826 -911 - São Paulo - SP Tal: (11)5093-6308/5090-9228 Fax: (11) 5093-6496 E-mail: pa.congonhassp@anxtsa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE CAMPINAS - VIRACOPOS Rod. Santos Dumont. Km 66 CEP: 13055-970 - Campinas - SP Tal: (19)3725-5405/3725/5409 Fax: (19)3725-5407 E-mail. pa.viracopox.sp@anvrsagov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Brigadeiro Pana Lima n° 1940Bairro: Jardim Martim Cerere

CEP: 12227-000 São José dos Campos - SP Tal: (12)3546-3031 Fax: (12) 3946-3034 E-mail: pa.saç)osedciscampos.sp@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SANTOS Rua Frei Gaspar. 22conj. 11112 Bairro: Centro CEP: 11010-091 - Santos - SP Tal: (13)3321-98076/1367 Fax:) 13)3321-92923 E-mail: spp.santos.spRanvisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DE SANTOS N°1 -TRA Rua Frei Gaspar, 22 conj. 11/12Bairro: Centro CEP 11010-091 -Santos-SP Tel: (13(3321-98076 Fas:)13) 3321-92923 E-mail sppt .santos.sp@snsisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DE SANTOS N°' 2- INFRA-ESTRUTURA Rua Frei Gaspar. 22conj. 11/12Bairro: Centro CEP: 11010-091 -Santos-SP Tal: (13)3321-96076 Fax:(13( 3321-92923 E-mail: spp2.santos.xp@anvixa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SÃO SEBASTIÃO Av. AntõnioJanuáno do Nascimento, xn° - Bairro: CEP: 11600-000 - São Sebastião - SP Tal: (12(3892-1890 Fax:(12) 3892-1890 E-mail, pp.saosabaxtiao.spanvisa.gov br »SERGIPE • COORDENAÇÃO Av. Dr. Carlos Firpo n°147. Ed. Sede do INSS, 14° andar - Bairro: Centro CEP:49010-250-Aracajú -SE Tal.. (79)3211-9883/3214-0859 Fax: (79(3214-4597 E-mail: cvspat.seanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARACAJÚ Av, Senador Julio Leite, s/n Bairro: Aeroporto CEP 49037-971 - Cidade: Aracajá -SE Tel.: (79)3243-3998 Fax: (79)3243-3998 E-mail: pa.aracaju.se@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE BARRA DOS COQUEIROS - Aracajú Rod. SE 226 KM 22 Terminal Manitimo Inácio Barbosa - Povoado Jatobá CEP: 49140-000Barrados Coqueiros -SE Tal.: (79)3214-0520/3280-5020 Fax: (79)3214-0520 E-mail: pp.aracajuae@anvisagov.br »TOCANTINS • COORDENAÇÃO Av.JK Quadra 106 sul lote 01 - 1° Andar- Bairro: Centro CEP:77020-040 -Palmas - TO Tal: (613(3215-7096 Fax: (63)3212-1166 E-mail: cvxpat.torãanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PALMAS Av. Teotónio Segurado s/n,°. Plano Diretor Ares de Expansão Sul CEP: 77060-900 Cidade: Palmas -TO Tel.: (63)3219-3775/3776 Fax: (63(3219-3775 E-mail: pa.palrnas.to@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARAGUAÍNA A. Dionisio de Farias, alise Bairro: Fátima CEP: 77814-350-Aragueina-TO Tel.: (63) 3413-1871 Fax: (63)3413-1871 E-mail: pa,araguaioa.to@arrsa.gov.br

Panrotas - Julho 121306 - B - 049


56 no GUIA PANROTAS

ÔNIBUS - TRANSPI TURÍSTICAS/Fretamento PERNAMBUCO

Endereços de pro2r(etár!as de &11f7u5

AMAZONAS »MANAUS Aruanã Transportes Ltda Av. Autaz Mm m. 1229 Distrito Industrial Cep 09085-000 Te!: (92) 3615-2450 L.M. Transportes Lida Au. General OtavioJordão Ramos, 104 Distrito Industrial - Cep: 69077-000 Te].: (92) 3613-2550 6132 Seta - Serviços Especias de Transportes Do Amazonas Ltda As Timbras. 02 Cidade Nova - Ccv: 6043-860 Tel.: (92) 3645-3676 Tema Transportes Especiais de Manaus Ltda As. Eixo Norte Sul S Distrito Industrial - Cep 69085-480 Te!- 9213615-11344 (3151 BAHIA »SALVADOR Planeta Transportes e Serviços Rua do Paquistão. SmN, Granjas R. Presidente Vargas Psa1a - Cep; 41230050 Te]. 71( 3381-2322 Saniamaria Transportes Rodoviários Ltda Av:MartinianodoBonfim 518 Relva- Ce1e 40000-000 Te] i7'13:38t-6117 CEARÁ »FORTALEZA Organização O. Neves Lida Rua Newlon C-aveiro, 107- Km 68Brt 16- Ca]azeiras - Cep: 60830-020 DISTRITO FEDERAL "BRASÍLIA Diplomata Turismo Ltda SBN - CON - Sala 4.026 4 Andar Coe] Nacional - Cep 70077-900 Te] (61)3326-1917 ESPÍRITO SANTO »VITÕRIA Vix Transportes e Logística Lida As Je'Õnmnio Vervloet. 275 Goiabeiras - Cep. 29070-350 Tc i27!333-1-1l322 MINAS GERAIS »BELO HORIZONTE Empresa Irmãos Teixeira Lida As Bernardo Virqixio Teixeira, 1875 Ipsanga-Ceo: 31150-000 Tem - (31(3275-40413 Empresa Santa Helena LIda Rua Júlia de Castilhos. 175 Betãnia - Cep 30570-080 Te!.: (31) 3374•1655 Saritur - Santa Rita Transportes Urbanos e Rod. Ltda Rua Anel Rodoviário. Br 262 Km 14.5 Jardim Montanhês - Cep: 31950-640 Te]., (3t)3.1i3-5313 »JUIZ DE FORA Paraibuna Agência de Turismo Mansur Lida Flua Arneses Lobo, $15 Manoel Honorio - Cep 36045-050 Tel.:)32)210t-3333 PARANÁ »COLOMBO Lanlur Transportes e Turismo Ltda Rua Luis Berlez, 15 Vila Luis Baron - Cep. 83412-050 Tel.: (41)3675-7547 )*CURITIBA Melissa Transportes e Turismo Ltda Irma Lucia Roland 159 Vila Haver -Cep: 81610-090 Tal: (4113376-2131 Montaria Turismo Lida. Rua Maestro Carlos Frank. N. 2139 Cep: 81750-400 Tal: 41)3286-1551 Trans IssaR Turismo Lida Rua Francisco Derroso, 1200 Cep 81710-000 Tel.: 41)3275-2200

B - 050 - Pai-trotas - Julho / 2006

»IGARASSU Transportadora Marcan Ltda Rod. Mar; ci Meto, 135 Centro - Cep 53610-000 Te!.: (81 13543-0330 Igarassu Turismo Lida Rua Dr Sa Pereira. 390 Cenlro - Cep 53510-010 Te]. (513543-0351 »RECIFE Aguavertur Turismo Ltda Rua João Pessoa, 142 Estância - Cep: 50865-190 Tel.: (81(3455-2678 Asa Branca Turismo Ltda. Me Av. Conselheiro Aguiar 3l 50 L, 11 Boa Viagem - Cep. 51020-021 Te!.: (81) 3461-6000 Bs. Empreendimentos Turísticos Ltda Praça Ministro Salgado Filho S/N (Aeroporto Terreo) - Ibura Te]. (8 1 ) 3302-6222 Expresso Praiana Rentbus Ltda Rua Ca/os Pena Filho. 157 Alagados - Cep: 53600-000 Te] (81(3422-2404 Rcr Locação Limitada Rua Setubal, 60 Lote O Boa Viagerri - Cep 51030-010 Te] 81(3375-3755 Santos Turismo Santur Lida Rua Santa Rosa de Lima. 304 Mustardinha - Ce p : 50760-020 Te] (81)3428-5170 Tbs - Travei Bus Service Lida Rua Pinlor Lula Crirrloso Apres, 4030 Ibura- Ccp 51200-250 TeL (81)3338-9078/3387 Martur Viagens e Turismo Ltda -Me Rua Dr. Nilo Dornela Cãmara N u 90 Loja C Boa Viagen - Cep: 51021-400 Te] 81(3463-3666 RIO DE JANEIRO »ANGRA DOS REIS Cosia Verde Transportes Lida Rua Azevedo e Souza. 16 Ju'd m Balnearia - Cep 21040300 Te 21(2573-1484 » BARRA MANSA Viação Cidade do Aço Lida Rodovia Presidente Outra, Km 269 Cep: 27338-000 Te] - (24) 3323-4022 »BELFORD ROXO Solazer Transportes e Turismo Rua Laude]ino Galo, 100 Centro - Cep 26100000 Te': (21)2761-2578 »CAMPOS DE GOYTACAZES Auto Viação Esperança Lida Rua lves Ba.vette Dos Santos, 24-52 Santa Hosa - Cep: 28080-410 Te] 22)2733-3583 2733r1 pa DUQUE DE CAXIAS Dom Bosco Turismo e Transportes Lida Rua Almirante Alexandrino 254 Dos Cava!eros - Cep: 25027-450 Te! - (2l]2€i/l.5578 »RIO DE JANEIRO Bel-Tour Turismo e Transportes Ltda Rua C]anrnundo de Meio. 1076 Cep: 21311-270 Tel.: (21) 2597-2049 Breda Transportes e Turismo Rio Lida Rua Bulhões Marcia l . 983 Vigário Geral - Cep: 21241-370 Tel.: (21(2472-4300 Eval - Empresa de Viação Angrense Lida Rua Teixeira Ribeiro, 65 Bonsuceuso - Cep. 21040-240 Te]: 21 2573-1166,2573-11 Marinho Transporte e Turismo Lida Costa Pica, 260 Penha - Cep:21020-340 Te! 21)3888-2819 On Time Transportadora Turística Ltda Rua Escobar, 60 São Cnstovão - Cep 20940-190 Te!. (21)2580-7893 Pulmann Transportes e Turismo Lida Rua Prol. Uba]dmna Jacaré, N 5 130 Bento Ribeiro -Cep: 21331-650 Tel. 121(2450-192913350 Reitur Turismo Lida. Rua Anindo Junot. 30 Borsscesno - Ccv: 21041-160 Tel.: (21(2560-7041/2561 Rio Trans-Road Turismo Lida - Me Rua Castelo Branco, 35 Pecha- Cep: 21072-480 Te! ,i21)2561-0418

Rosamares Transportes Lida Rua Jatuarana, 41 Rocha Miranda - Cep: 21540-400 Tel.,(21(3390-2769 Top Rio Viagens e Turismo Ltda Rua Maria Rodrigues, 213 Olaria -Cep: 21031-490 Te[,: (21) 3869-8100 Transpak Turismo Ltda Rua Luiz Ferreira. 139- Galpão Boesucesso - Cep- 21042-210 Te, Transporte e Turismo Real Brasil Lida. Estrada São Pedro de Alcõntaru, 3770 Magalhães Bastas - Cep: 21735210 Te] - 121(2401-9982 Turismo Cruzeiro Do Sul Lida Estrada Quilungo. 574 Braz de Pina - Ccp: 21218-560 Tel.: (21)3391-4328 Vénus Turística Lida Estrada Rodrigues Cuidas. 127 Taquara - Cep: 22713-370 Te]. (21)2445-4116 Viação Norrnandy do Triãngulo Lida Rua Barreiras 21 Ramos- Cop- 21031-750 Te].. (21)2573-1232 Viação Saens Pena Se Rua Leopoldo 708 Andaram - Cep: 20541-170 Te] 21)2570-1912 Expresso União Ltda Rua Coronel Amilcar Magalháos, 105 De! Castilho - Cep: 20760-030 Te!.: (21)2501-48882501 Viação Sampaio Lida Rua Ceará. 145 Praça Da Bandeira Praça Da Bandeira - Ceo: 27330-290 Te]. (21) 2569-3501 »SAO JOÃO DE MERITI Translurmsmo Transportadora Oriental Uda Rua Vereador Luiz Ma r ques do Nascimento, 37 Centro - Cep: 25500-000 Te) (21)2756-1922.2756 Turismo Três Amigos Ltda Estr, Municmpvl São João de Menti. 2433 -Parque Araruarna Cep: 25585-020 Tel.: (21)2671-0045 RIO GRANDE DO SUL »BENTO GONÇALVES Empresa Bento Gonçalves de Transportes Lida r Rua Gene al Gomos Carneiro Cep: 95700-000 Tel.: (54) 3452-1955 »CAMPO BOM Caçador Verde Turismo LIda Pau Lima e Silva N'85 Centro - Cep: 93700-DOO Tel.: (51) 3598-1588 »CARLOS BARBOSA Viaggiotur Viagens e Turismo LIda Rua Mauricio Cardoso, 112-saia 02 Cep: 95165-000 Telefua 54)3461-2210 E-mui]- viuggiotur@viaggioturtur.br Site: wwa' siaggiotur,lur.br »CERRO LARGO Empresa Cerro Largo Transportes Coletivos Ltda Rua Maior Antonio Cardoso. 350 Cep: 97900-000 Tel.: (55: 3359-1425 » GARIBALDI Furlaiur Transportes e Turismo Lida Rodovia RuI 170 Krri 59,5, Caixa Posta] 34 - Cep 95720-000 Te] 15413462-1556 »GRAMADO Gramado Turismo Lida Antõnmo Benetti Sobrinho. N 250 Mato Queimado - Cep: 95570-000 Te] (54)3286-2476 » PORTO ALEGRE Turismo Silva Lida Rua Senega], 230 Sala 01 Vila Ipirunga -Cep: 91370-270 Tel.: (51)3361-2839 »SANTA ROSA Agaltur Turismo Lida, Rua Gal Candido Rondon 670 Cap' 98900-000 Tel.: 55)3312-5115 »SAPIRANGA Agencia de Viagens e Turismo Kieiniur Rua Henrique Scherer 232 Cenlenario - Cep 83806-000 Te] - (51):3599 4545 »SANTA CRUZ DO SUL Agência de Viagens e Turismo Sayonaraiur Lida Rua São José, 804 Centro - Cep: 96810-460 Tal :(51)3713-3235

»SÃO LEOPOLDO Hamburguesa Turismo Lida Rua ]ndependérca. 1052 Cep: 93010-064 Tel: (51)3590-1222 »VERANÓPOLIS Turismo Siviero Lida Rua Pinheiro Machado. 710 Cep: 95330-000 Te]. (54)3441-1317 SÃO PAULO »AMERICANA Viação Clewis Ltda R Carioca,699 Cep 13472-560 Tel.: (19)3406-4635 E-mail clawis@clewis.ccm.br Site' wm clewis.com br Visatur Viação Santo Antônio de Turismo R. estanislau Pacce,94 Ccv: 13478-171 Te].. (19) 3468-5789 E-'r'a( visuturd' terra com br S:rT VWCV visatur com 01 » ARARAQUARA Viação Paraiy Lida A'rOt]o Ernunni Muller.10 Ceo. 14800-630 Tel.: (16)3334-78013 E-mail:dmretorial8vparaly,com,br ASSIS Astral Transporte e Turismo Lida R Cônego Heriborto,99 Cern: 19087-150 Tal,: (18) 3322-3366 E-mail: astra]tur@temanet,com.bn Sde:wwr,autra!turismo,com.vr e BARRETOS Bontur Turismo As 23,243 Cep: 14780-320 Tel (17)3322-3800 E-mail: bcntur5uo],com,br » BARUERI Transporte e Turismo Coral Lida AI, Rio Preto, 215 Cep: 06460-050 Te]:)11)4t9t-0044 E-mail: ncardolldnico]autur com br » BIRIGUI Empresa Circular de Birigui Lida Av. Antonio da Silva Nunes, 2350 Cal) 16201-191 Te] (11)3642-5622 E-mail- ci'clura- un- com hr » CAIEIRAS Viação Cidade de Caieiras R.Anu 137 Cep 7700-000 Te], 111-1-141-8048 E-mail, luiz13iviacaocameiras com.br » CAJAMAR Prelúdio Transporte e Turismo Lida R Antonieta Pascoarelli Penteado. 29 Cep 07760-000 Te!.: (11)4447-5491 E-mail preludio -a' preludmoturisrso com bi » CAMPINAS Auio Viação Ponha As. Francisco do Angelrns,955 Cep. 13043-370 Tel.: 19)3276-4863 E-mal viacaopevnaiéluol,com.br Casonato Transportes e Turismo R. Hermantino Coelho,61 6 Cep: 13087-500 Tel.: (19) 3256-5100 E-mail: cauonattotranspGuol.com.br Empresa Folegatti Viação Lida R. Rio das Pedras,203 Cap' 13030-160 Tal.: (19)3278-2760 E-mail,lo]egattilolegatti.com.br Exclusiva Turismo As Rui Rodrigues. S/n° Cep' 13060-600 Tal,, (19) 3223-6651 E-nna,l: eocluuivadirelorru©terra,com,br Expresso Poppi Lida As. Luz Sntánio.148 Cep: 13070-580 Tal,: (19)3212-2335 E-mail: poppi -© eupreusopoppi.com.br Site- w.expressopoppi com.br Expresso Porto Real de Campinas Lida R Pedro de Campos Tosrmnho.327 Cep: 13088-160 Te].: (19)3286-8099 E-ma,]: preu] ©porto_real,com.br Imigrante Turismo Ltda R Estacio de Sa.l 012 Cep' 13080010 Te!: (19) 3208-2753 E-mail: imigranteiçi:aquarium com,br Kombis Transportes Lida R. Kaviunu,65 Cep' 13065-450

Te-] -,1dl32-t5-21]77 E-cru ii komvru Iranvpsrlao(9 terra.corrr,br Kozonoé Transporte e Turismo R. Leonor Ponesi Cape!i.490 Ce: 13087-749 Tel.: (19)3256-0059 E-mail: kozornoe(ilerra,com,bn Sango Transporte e Turismo Lida Av, Brasil, 2040 Can' 130730-001 Tal: (19) 3243-9582 E-mail: sangotunismoS uo],com,br Tel Fretamento e Turismo Lida R Vasco J.S VasconCeis,430 Cep, 13050-014 Tel.: 19) 3227-2142 E-mail: adm3leltur,corn.br Viação Brasil Real Ltda Rua João Butisla Alves de Souza. 84 Cep: 13031-680 Tel.: (19)3272-1222 E-mie!- mauricio01hrrnsallurismo.com.br Silo: sawi brasallunismo,com,bn Viação Caprioli LTDA As. Governador Pedro de Toledo,869 Cep: 13070-150 Tel.: (19) 3242-1000 E-mail caprio!iã(mcapnioli com br Viação Princesa DOsie Lida R Barlina Cap: 13040-340 Tal.: (19) 3776-2200 E-mui]: tunismoi4 pnnceuadoesle.com.br Sita: osos' pnivcesadoeste.com br Zanca Transportes Lida R Alessundro Payaro.80 Cep 13087-600 Tel.: (19: 3296-4-0-44 E-mail- ancatrunsportasSuol.com.br » CARAPICUIBA Rápido Dei Rey Transp e Tur Lida RMunirm:i] 123-1 Cep. 06395-010 Tel., (11:- -1181-7722 E-muni: dalreytuni uni comO Site: vcss de]reytcnsrno,com,br » CATANDUVA Viação Paulista R. 7 de Seteirnbno 920 Cep: 15800-000 Te], (17) 822-3169 E-mal]' viacaopvu:istaHpinnet.com.br » ELIAS FAUSTO Nilson Tur Turismo e Cargas LIda

Rod,João Henrique Schulls. SiN5.KM 01 -Ceio 13350-000 'TaL: 119)3821-1956 E-ma,l' nilsonlu-'r6ig.com.br » EMBUGUAÇU

Prisciiur Transportes e Turismo Lida R. Mas-ia] Pires de Moraes, 172

Cc-p 6900-000 Te], 11)1661-3617

E-mail: pniscitur turismo'ã rrolnnai].conrn » FERRAZ DE VASCONCELOS Transp Tur Nossa Senhora do Monte Serrei

Ao Br,isil, 1241 - Ce. 08500-020 Te]( 11(4675-2939 E-rrnail monleserralturismoei] ig.com br

» GUARUJA Transliioral Transportes Turismo Lida

-(amada das

V,o]etus,700

Cep: 11432-270 TE :(13)3344-3000

6-mui] despachante

,a translitera!

com .br

SOe www lrans]ilorul.com ,bn

» GUARULHOS Auxiliar Transportes e Fretamento LTDA

R Guaiõs, 20 Gep- 07123-3017 Tel.: (11(6456-6099

E-mail: auxmliargrui3-temnacorn.br Domínio Transp Turística Lida R Maria Garciu Utnilla. 452

Ccp. 07230-640 Tal,, (11)6412-9633 E-mail: donnmnmoluruo],com,br Massutani Turismo R Carlos Leal Evans 7

Cep: 07024-020 Te 1, : (11) 603-2633

E-mail: mussutanilunismo@lerra.com,br Soyama Turismo Lida R.Guaranhuns. 31

Cep:

07122-300

Tel.: (11(6408-2786

soym-rna comEr » HOLAMBRA Empresa Holam Tour Viação e SerLida E-mail: nuta'ra'S

As Rota cos lmigranles.605

Cep: 13825-000 Te].: (19) 3602-1926 E-mail: ho!amtouri01ho!amlour.com.br


Transportes turísticos » ITU Microtur Transportadora Turística Lida Av Ermelindo Matfer, 663 Cep 13304-300 Tel.: 11)4024-1416 E-mail; microturlmicrotur.com br Sue. aww,microturcom,br Pratur Transportes 8 ltu. 311 Cep: 13311-260 Tel.:)11l4022-0380 E-mail pralrurOl rOuoI corn.br Viação Vale do Tieté Lida Pod da Convenção. s/n 0 - Km 01 Cep: 13300-000 Tel.: (114023-0888 E-mail: viacao@valedotiete.com.br Site: vvvjw valedotiete,m.br » JACAREI Clarear Transporte e Turismo Ltda. R. Lucas Fernandes Pinto. 135 Tal.. 112)3956-3406 E-mail: clareargaragern@aol.com br » JUNDIAI Empresa São João de Turismo Av, Antonio Balzanelli,221 Cop: 13214-305 Tel.: 11114582-2810 E-maiu. empresa l8salotur.com.br Piccolotur Transportes Turísticos Lida 8 Dr.Benedito de Godoy Ferraz. 250 Gep: 13214-200 Tel.: 1114582-4233 E-mail: admoristracao@piccolotur.com.br Site wnv piccolotur.com.br Sajomar Transportadora Turística Ltda R. Aritoruio Balianelli.221 Cop 13214-306 Te),. (11)4582-2810 E-mail: empresa©aa1olurcorn.br » LEME Lima Turismo Lida A. LazaroKinock.134 Cep: 13615-300 Tal.: (19)357-1850 E-mail limatur@flinkway.com.br "LIMEIRA Vesper Transportes AV. Dr.Laaro Correada Silva.4005 Cep: 13480-636 Tel.: 1913451-3990 E-mail veaper@terra.com.br » MAIRINQUE Lorival Pompiani Mairinque 8. Cdsper Libero, 160 Cep 18120-000 Tel.. 11114708-4395 E-mail: tranaponpiani Eluol.com br » MARILIA Trans-Jato Transporte Coletivo Ltda Av JoqueiClub.1096-Cep. 17521-450 Tel.: 114)427-1777 E-malii, transjatoC'tandanet.br »MAUA Acçelerate Viagens e Turismo Ltda Ao. Itapaulo, 3572 Cep' 09350-000 Tel.: (til 4545-2088 E-mail' acceerate Eacceierate.corri.br Sitm scaw acceleraie.com.br Turismo Bozzato Lida Ao.Gaido Bozzato.56 Cep' 09380-040 Tal.: (114514-3299 E-mail: bozzato@bozzato.com br »MOGI DAS CRUZES - Pantheon Fretamento e Turismo Lida Ao. Fernando Costa.800 Cep: 08735-000 Tel.: (11)4729-5445 E-mail: tretamentolS panlheontar.corn,br Site' vn.pantt1eontur.com br Transportadora Turística Natal R. Gertrudis da Conceição Cabral.280 Cep: 08735-050 Tel.: (11)4790-3259 E-mail: natatturrSmo 8lnataltarrsmo com.hr » ORLANDIA Viação Transoper Ltda Av.Três,446 Cep' 14620-000 Tal ,: (16) 3818-2268 E-mail' vlransoporlrLnots;te.com.br »OSASCO Urubupungá Transp Turismo Lida Ao. Presidente Medici. 1310 Cep. 06268-900 Tal (11)3621-9660 E-mail: iansmo@lunJbupunga.com br Site www urubupanga.com br » PIRACICABA Castur Castelnovo Turismo Ltda A Dr.sobastuão n.de Lima.633/637 Cop 13412-243 Tel.: 19)3421-3820 E-mail: castur.castelnovo@ terra.com ,br Viação Piracicaba Limeira R,Prof.Antonio F.Ozanam1871

Cep: 13417-160 Tel.: (19)3426-0122 E-mail: vpl@zaz.com.br Viação Silveira Ltda Ao, São Paulo. 2108 Cep: 13401-000 Tel. (19)3434-9933 E-mail: vuasil'S zaz.com.br » PIRASSUNUNGA ACN Tranportes Turísticos Lida CP 78.Estrada da Cantareira Cep: 13634-000 Te).: (19) 3565-4400 E-mail' viacaopiraSsanunga Eiterra.com.br »PONTAL Viação Macir Ramazini A. Macir Ramazin.609 Cep. 14180-000 Tol :1161 653-1511 E-mail' rioe:©oiacaoramazini.com.br » PRADOPOLIS Viação Pradopolense A Santos Dumont 545 Cep' 14850-030 Tel. - (16)3981-1211 E-mail' pradopolonso@notsite.com.br » PRESIDENTE EPITACIO Aurea Turismo Lida R. São Paulo. 1 2 Cep: 19470-000 Tal: (18)281-2493 E-mail: aareaturuol.com.br » RIBEIRÃO PIRES Transportadora Maracã Lida Ao, Francisco Montoiro.21 91 Cep 09430-300 Tol. lll)4282-t440 E-mail: transrnaraca@terra.com,br »S. JOSÉ DO RIO PRETO ESU Brasil Ao Da Luz, 1630 Cep' 15092-150 Tal: (1713216-3540 E-mail' centralderesorvaslEestlbrasil.com ,br Site sc-scesttbranil.com br Viação e Turismo Santa Rita de Cássia Au Domunqos Falaoina,1 550 Sala 01 Cep 15045-020 Tal 11713236-5266 E-mail: ataritadecassia (E torra com.hr »SANTO ANDRE Firenze Transportes Ltda R. Das Figueuras,2575 Cep. 09080-371 Tel,. (11)4421-0488 E-mail: tirenzeturE)ao1 com.br Planeta Transportes e Turismo Lida Ao, D,Pedrc 1,180 Cep: 09110-000 Tel.: (11)4972-2844 E-mail: plau:etatur(E planetatur.com br Tucuruvi Transportes e Turismo Ltda Ao. Guaratingueta, 701 Cep: 09290-270 Tei. (11(4475-9477 E-mail: tucuruvrturismoiãterra.com br Site: aws.tucuuuoitunSmo.Com hr Turismo Singular LTDA A. saldanlra da Gama. 107 Cep: 09180-330 Tal.. (11)4971-7974 E-mail: turismo,sirslularaliteletonica corn.br Sute' ssv singalarturismo.com.br Viação Galo de Ouro Transportes Lida A. Alemanha,43 Cop' 09240-000 Tal,: (11)4996-1400 E-mail: galo,ouroiEuol,com,br Village Transportes e Turisticos Ltda A. Alibaia,840 Cep: 090130- 110 Tel.: (11) 4436-0433 E-mail: villageturusmo@ terra .com ,br WJS Locação Turismo e Fretamento A. EuclidosSaviolto,136 Tal '(11)4479-8918 E-mail: w'siE'vrs.ccrn.br Sito: mm. wjs corrr.br » SAO BERNARDO DO CAMPO ARCA Transportes e Turismo Lida R. Santana, 326 Cep: 09688-040 Tel 111)4178-5888 E-mail. arca lEarcatunamo.00m.br Sito: rww.arcaturismo,com.br Cati Rose Transportes Passag. Lida R. Nove, 80 Cep: 09812-230 Tel .(11)4344-2055 E-mail: catirose(Ecatirose.corn.br Site: www.catirose.com br Diadema Transportes Ltda R. Dos Monteiros, 15 Cep: 09862-200 Tel.: (11) 4343-8333 E-mail: dvSdiademalransporles.com ,br Sito: asvw diadematransportes.corn.br

Empresa Expresso São Bernardo do Campo Ao. Dr.Josã Fomaru,205 Cep: 09790-400 Tel.: (11(4127-1633 E-mail: expressosbclE uol,com.br Kankobus Transportadora Turística Lida A. Libero Badaró,545 Cep' 09881-600 TE '(11)4178'8529 Email' knnsobustur@uol.courl.br Kuba Transportes e Turismo Lida Av, Sen.Vergueiro,4605 Cep: 09630-000 Tal :(lt)4368-3133 E-mail: skuba© kuba,com.br Sito: mmckuba.com.br Transporte e Turismo Francucci Ltda A. Dos Amerucanos,457 Cep. 09751-520 Tel.: (11)4335-7079 E-mail: Irancucci Eboi.com ,br Transportes e Turismo Bonini Lida Ao. Dr. Jose Fornari, 1400 Cep: 09790-400 Tel.: (11(4127-3155 E-mail: bonanituriEboninitur,COm,br Silo, www.boninitur.com.br Transportes Santa Maria Ltda A. Wanda Bueno Coelho, 455 Cep: 09790-140 Tal: (11)4127-9166 E-mail' starnaria@samana.com.br Site: ww.samaria com br » SÃO JOAQUIM DA BARRA Made Turismo Ltda A. Brasilra.49 - A Cep' 14600-000 Tel., (16) 3818-1880 E-mail: madetur@ netsude,com,br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Venetur Turismo Ao Rui Bau0osa,3745 Cep- 12218-290 Tal 12) 321 5122 E-mail' venetuir@uo1.com .lbr Viação Jacarei Lida Rod, Pres. Dutra, km 156 Cep. 12224-300 Tal. (12)3931-3966 E-mail diretorial8'viacaojacarei.com.br »SAO PAULO T.S Transportes Rodoviários Lida A. 28deSetombro,322 Cep 04267-000 Tel. )11(2274-9166 E-mail: sacitur6lterra,com,br Site wmss,sacitur.com br Transportadora Turística Morta Lida Ao. Joao Manoel.345 Cep' 07400-000 Tel:(11)4651-3356 E-mail:t t.moriaiâbol com,br -Turismo Pavão Lida R. Suirrito Veljo, 444 Cep: 02731-090 Tel.:)11)3931-0477 E-mau:' pavaoéllarusmopaoao.com.br Silo' waw.turisrnopavao.com.br Empresa de Turismo Santa Rita Lida Ao Senador Elou de Sorria, 50 Cap: 03821-060 Tel.: 111)6546-8000 E-mal. tista'turisrnosantarila.com.hr Servers Viagens e Turismo Lida AApacarana 1266 Cep: 03311-0(10 Tel..(11)6942-0844 E-mail' marcrorãservers.com.br Taipastur Transportes Turísticos Ltda Ao.Deputado Canlidio Sampaio 6557 Cep: 02986-000 Tel.: ii) 3941-1589 E-mail: taipastar@laipastur.com.br Site- www,taupastur,com,br Turismo Luveran Lida R. DiMano Vicente.1 064 Cep: 04270-001 Tel.: (11) 6914-1000 E-mail' luoeran@uol.coni.br Sito' assar ft,weran com.br Viação Cometa S/A A Nilton Coelho do Andrade, 772 Cep: 02167-900 Te).: (ti) 2125-2500 E-mail: )retamento10oiacaocometa,com.br AS Transportes e Tur Ltda Ado Canal, 2t5 Cep, 02066-130 Tel.: (ti) 6909-2844 E-mail: asturastar com.br Site' wwN.astur com br Corcovado Transp Turística Ltda Ao. Lula Siamats, 390 Cep. 0226-000 Tal,: (11) 624-1500 E-mail: corcovado @corcovactoturEmo,com.br Nunes Transportes Lida A Tosca, 290 Cep' 02210-010

Te).: (11) 6951-4777 E-mail' falocom@nunesturiomo.com br Sito' maia nonestunsmo com.br Transportadora Magueta A Antero Gomos Nascimento, 67 Cep: 04812-360 Tel.: (11)5661-9712 E-mail: rrnagsetaitulterra,com,br Expresso LineTourTransportes Lida Av Miguel Fruas de Vasconcelos. 1155 Cep: 05345-000 Tel.: (11)3719-3122 E-mail: linetosr(Elinetour,com br Gafli Transp Turística Lida ACoaqsira. 110-Cep 05092-010 Te),: (11(3831-3977 E-mail: gafl; tur@terra.com.br Sute: vairw.gatlitur.com.br lpojucaiur Transp e Tur Lida A Manoel Monteiro Araujo, 21 Cep 05113-020 Tel.:(lt(3621-5777 E-mail: ipojucalun@sti.com.biJamalTurismo A Afonso José de Carvalho, 108 Alto de Pinheiros - Cep: 05461-000 TeIs,: (11) 3022-76577583 Fax' (11) 3021-5967 E-mail: jamal@jamaltur.com.br Sito rwae' jamattur.com.br Jumbo Turismo Lida A Antonio Gonçalves Valum. 75 Cep: 05162-000 Tel: (11)3903-3574 E-urrail: jumbo(Eiumboturismo.com.br Silo, rssss.jumboturismo.com br Max TOur Maximo Turismo Lida A Porto dos Paios. Ot - Cep: 02977-080 Tel.: (ti) 4412-7444 E-mail: maxtour@rodorraxcorn.br Sito: sswcrruantour.rodomax.com.br Nicola Transporte e Turismo Lida A Aspicalota, 51 Cep: 05433-010 Tel.: (11) 3819-4564 E-mail: nicolattur@aol,com.br Paluana Locadora e Turismo Lida Av.Comendador Martinelli, 242 Cep: 05037-170 Tel.: (11) 3611 -0055 E-mail: lmiguel©paluaura.corrl.br - Pomptur Pompéia Turismo Lida Ao, Pouripéla, 64- Cep: 05022-000 Tal.. (11)3931-6334 E-mail: pompbus@pomptur com .br Sute mmv.pompler.com br Tranxiretur A. Marqaes de ltu,95 - Cep: 01223-001 Tal: 11)3331-8022 E-mail: transfreturéutuanslretur.org.br Site: www trauusiretur.org ,br Advance Transatur Transp. Tur Lida R. Jose Solana, 800- Cep: 04829-280 Tel.: (11)5928-7577 E-mail' adoancotransalur©torra,com,br Sito' maia advancetransatur,com,br AndreaturTranspTurística Lida EPP A Portela de Dois, 86- Cep: 04829-070 Tal.. (li i 5928-7961 E-mail arudreatuniu)" uol.com.br Breda Transportes e Serviços Lida Av Donu Jaime de E Camara, 300 Cep: 09895-400 Tal '(11(4355-1520 E-mail . brouja iEbredaseuvucos.com ,br Renaliia Transportes e Turismo Lida A Francisco de Arruda, 15 Cep' 04809-040 Tol,: 111) 5666-3000 E-mail. renalitaiu'uenalula com,br Sito waw.renalita com.br Suntlower Ag de Viagens e Tur Lida A Mirustro Alvaro de Soais Lima, 200 Te).: 11115541-7770 E-mail,sac'(Esuntloweriunsmo.com br Sito: vwa,sunflowerlurismo.com ,br Transportes Jangada Lida ADom Vilares, t22-Coo 04160000 Tal' (11 )6948-8800 E mau): jangada 8transportesjangada.Com br Sile.eawr.transportesjangada.com.br »SAO VICENTE Caravellas Tranportes e Turismo Lida A. Frei Gaspar 3092 - Cop' 11355-470 Tal' (13)3461-3544 E-mail: caravetasuuãuol com,br Silo' ssw carovellas.corn.br Executiva Transporte A. Alvos do Bagre,470 Cep: 11365-350 Tol.. 13)3464-9681 E-mail, exectur©uol.com.br Poney Tur Transportes e Turismo Ltda

E-mail: santturl8uol.corn.br Site: www.santtur.com br

Viação São Bento Transp e Turismo Lida Av.Penedo. 901 Cep: 11370-400 Tel.: 13(3464-4938 E-mail lratia'ar°te)tur,com,bu »SERRA NEGRA Jundiá Transportadora Turística Lida Rua Co). Pedro Penteado, No. 47-Sala 1.47 Cep: 18050-000 Tal.: (15) 3221-4233 E-mail: )undia@ilundia,tur.br

"SERRANA Cidade Jardim Turismo e Fretamento Lida A Luis Antonio do Matos, 170 Cep' 14150-000 Tal.: (16) 3987-2066

E-mail: cudadeardimtur@terra,conr.br »SOROCABA Ameline e Marques Transportes e Turismo FiAlcindoGuanabara. 517 Cep. 18015-510 Te),: (15) 3227-4008 E-ma;)' amtuurismo@lbol.com te AR Transportes Turismo e Empreendimento Av, Itavuvu, 4565 Cop: 1 8074-000 Te).: (15(3226-2641 E-mail: agurareal.tur@terra.corn.br Empresa de Onibus Rosa Lida Rod. Raposo Tavares 681 km 97 Cop: 18023000 Tal.:(15)3231-7995 E-mail: rosaturismo@rosaturiarno.com.br Sue: www rosaturismo,com,br

Seifrei Ao. Gonçolves Magalhães, 1273 Cep' 18060240 Tel.: (15) 3234-3430 E-mail: satlrat(E'terra.com,br »SUZANO

Transportadora Turística Suzano Ltda A Mercedes Garcia. 05

Cep: 08680-050 Tel.: (11) 4746-3133 E-mail: suzanturià'uol.com,br 0-te: wvu'w,suzantur com br eTAtUVA Auto Onibus Verzolla Lida A Antonio Couetes,210

Cep: 14720-000 Te).. )16)3246-1219 E-mail: moercollata moritaalto,rat »TATUI Rosa Fretamento e Turismo Lida Rua Alberto dos Santos 680 Cop' 18271-460 Te) (15(3251-4191 E-mail'

rosnturiomo@rosaturrsmo com,br Sito: visor rosatunomo com br » TAUBATE - Expresso Redenção Transp e Turismo Lida Trav Particular, Rua Margarida.200 Cap' 12050-210 Tal '(t2)3634-6800 E-mail'

redencao@ redoncaoturismo.com ,br - Tursan Turismo Santo André Lida Av. Dom Pedro 1,3881 Cep: 12081-000 Te).:(12) 3625-8500 E-mail: tursan,adm@tursan com.br Sute: Wwrr tursan,com,br »VALINHOS Transmimo Lida Rua Tareia Von zuban Angarlen n°08

Cep: 13270-364 Tel.: (19(3871-2312 E-mail, transmumo@transmurriocom.br » VARZEA PAU LISTA Viação Mimo A. Sorocaba.349 Cep: 13220-000 Te),: (11)4595-8391 E-mail: atendimento Eviacaomiurro,com,br Sito: rwav.ouacaomimo.com ,br » VOTORANTIN Auto ónibus São João Lida A. Newton Vieira Soares, 70 Cop: 18110-000 Te): (15) 3247-7171 E-mail: saojoao©gruposao)oao.cor'rl.br

A. Prot Domingos Aulicunio, 271

Cap' 11350-060 Tel.: (13) 3464-4 140 E-mail: poneyiourtalarra.com br

Santtur Transportes eTurismo Lida A. Frei Gaspar,3092

Cep: 11350Tel (13)3464-1313

SERGIPE » LAGARTO Voyage Transportes e Turismo Lida Rua Dr. Laudehno Freuro, 243

Centro - Cop: 49400-000 Tel.: (79) 3259-3352

Panrotas - Julho / 2006 - 0 - 051


EMPRESAS DE TÁXI AÉREO - Endereços

SOflO

GU IA PANOTAS

A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TÁXI AÉREO

eiaç0 completa de as-sociajas

E-mui yapov/yapo com Ei rejane4'yapo.com br SOe. www.yapo.com.br FORTALEZA - CE

BELÉM - PA »Purna Air Táxi Aéreo Lida Tras Maurdi, 2.123 - Anexo C Cep. 36087-680 Teis. (91) 4009-0700/ 3039-3900 Fax: )91)4009-t3709/3039-390t E-mail rh@pumavg com br/ presidente @pumaaircom.br Site: www.pumaair.com.br BELO HORIZONTE - MG » Empresa de Aerotáxi e Manut. Parnpulha Ltda A Eoaventura, 2.312- Hangar 6 Cep: 31270-310 Telefax: (31) 3441-2345 E-mail: wilderagnet.com.br »Helimed Aero Táxi Lida A. Boaventura. 2.312 Hangar 4 Jaraguá - Cep: 31270-310 Tel.: (31) 2126-9600:960419621 Telefax: (31) 3441-2457 E-mail dulcineia©helimed.com.br S:te www.holimed com.br »JusI In Alr Táxi Aéreo Uda As. Santa Rosa, 296-SI. 105Aeroporto Cep: 31270-750 Tel : (31) 3494-7777 Fax (31) 3494-6071 E-mail. grupo)algrupolat.com.br Site: wxos.grupolat.com.br »Lider Táxi Aéreo S.A. - Air Brasil As. Santa Rosa. 123 Cop. 31270-750 TeIs; 131) 3490-4509/4598. 4680/4681 Fax: (31) 3490-459514768 E-mail: andrea.ituassu@ lideraviacao.com.br/magno rochatideraviacao.com.br Site. www.lideraviacao.com.br »Tamig -Táxi Aéreo M. Gerais S.A A. Lider. 22 - A Cep: 31270-480 Telefax: (31) 3441-3122 E-mail: tamig.bhelóterra.com.br washixgton.cosla@tamig.com Er BOITUVA - SP » No Limits Táxi Aérea Lida A. Guilherme Primo, 165 Centro - Cep: 18550-000 Tel (15) 3363-3690 Fax: (15) 3363-3132 E-mail. rnibarbosai6voenol i rnits corrr.br Iioo@voenolrrxilscom.br Site: www.nolirnitsraxiaeroo com.hr CAMPOS-RJ

1-

w z CI)

o

o o

CI, (1) o i4 z CI) LU

o-

2 w

»Ases Táxi Aéreo Ltda* Aeroporto Bsrtoomeu Lysandro Rod. Campos - Vitoria - ER 101. Km 05 - Cep: 28093-000 Telefax (22) 2733-3311 Sito: www.imne.com.br CONTAGEM - MG »Banjet Táxi Aéreo Lida. Rodovia Femão Dias. BA 381 Km 02. 2211 Cep 32240-090 Tel 31/ 3494-6211 Fax: 31) 3494-6085 E-maiL banjel19mixasmaquinas com br CURITIBA » Fast Flight Táxi Aéreo Ltda Aeroporto do Bacacheri - Hangar 34 Cep: 82515-230 Telefax.: (41)3357-42859183-8423 (celular) E-mail: fastflighlé'brlurbo.coxr.br »Yapo Aerotáxi Ltda. Rodovia do Café Km O - Heliporito Cep: 82010-480 Telefax i41) 3335-0366

3 - 052 - Panrotas - Julho / 2006

»Táxi Aéreo Fortaleza Lida Praça Brigadeiro Eduardo Gomes. rr . Hangar TAF - Vila União Cep 60421-290 Tei (85) 3277-8008 Fax. (85) 3277-8006 E-mal diretoria@voelal.com.br arisrov 19 voelaf.com.br FOZ DO IGUAÇÚ - PR ..Helisul Taxi Aéreo Lida Rodovia das Cataratas km 16.5 Caixa Postal 1131 Cep: 85863-000 Tel.. (45( 3529-7474 Fax. (45) 3529-8438 E-mail: helisul@lrelisul.com Sue: www helisul.com GOIÂNIA - GO » Sete Taxi Aéreo Lida AvroporO, Sarau Gerroveva, snr Hangar 02 Cep' 74672-450 TeIs.: (62) 3522-7047 Fax: (62) 3522-7043 E-mail rh19 oeteta.xiaereo.com.br Sito wvw.voesete.com.br JOÃO PESSOA - PB »Univida Air Taxi Aéreo Lida. Av. Carneiro da Cunha. 48 - Torre Cep. 58040-240 TeIs.. (83) 3218-252612416 Fax: (83) 3218-2525 E-mail faieconosco// unividaair com.hr' Site: www.univrtaair.com Or JOINVILLE - SC ia Horus Aero Táxi Lida 4v Pres, Nilo Peçanha, 149 Floresta - Cep: 89211-490 TeIs.. (47) 3426-3600-3349/2222 Fax: 1471 3426-0612 E-mail: horuv19expresso.com

MACAPÁ-AP ia Aeroiop

Táxi Aéreo Lida FI. Hildemar Maia. a. n- - Avrovcnoo Inter. de Macapã - Cep. 68902-335 Telefax. (96) 3223-2319 E-mail: jorgerecio@aoiauto.com.br / rnarcia @amaulo.com.br MACEIÓ - AL ia Lug

Táxi Aéreo Lida. AI. 101 Norte, km 06- 3600 Jacarecica - Cep: 57038-640 Tel.: (82) 3322-1528 Fax: (821 3322-1593 E-mail' luglaxiaemo©uol.corn.br »Sotan - Soc. de Táxi Aéreo do Nordeste Ltda Rod. BR 104. s'n - Aeroporto Zumbi dos Palmares - Hangar 01 Cep. 57100-000 TeIs . (82) 3322-1785 Teletax: (82) 3322-2772 E-mail: sotanOl 6/hotmail.conr / jeffersons@sotan.com.br jefferxon@carloslyra.com.br Sile: www.carloslyra.com.br MANAUS - AM ..Apui Táxi Aéreo LIda Av. Santos Dumoxt, 1350 Aerop. Internacional Eduardo Gomes Cep 69049-970 Tel :(92)3652-1341 Fax (92) 3652-1170 E-mail. apu w uol.com ir PALMAS -TO »Táxi Aéreo Palmas Lida R.33.Qd 16-LTO1Esquina c' Roa 20 Cep. 77062-022 Tel.: (63) 3225-7474 E-mail: aeropalmas@bol.com br Sitie: www.aeropalmas.com.br

PASSO FUNDO - RS ia Beriot

Aerotáxi Lida Rodovia RST 133 - 2 COO, Km 2 Cep 99001 970 Tel.. 1541 3314-1722 Fax: 1541 331 4-1 749 E-mail: nedio6/bertol.ind br Srte www.bariol.ivd.dr POÁ-SP »Jad Taxi Aéreo Ltda R. Marecha Flonann °e:aOto. 93 Cep: 08550-010 Telefax: (11(4582-2355 E-mail (adtaxi@uol.com.br Sito: www jadtaxi com br PRESIDENTE PRUDENTE - SP »Oliveira Silva Táxi Aéreo Lida Av. Joaquim Coeslantino, 1795-A Cep: 19053-300 Telefax: (18) 3918-9999 E-mail: alexandrelSgpol:veira com.br Silo: www.gpoliveira.conr br RECIFE - PE »Apta Táxi Aéreo Lida Av. Mascarexhas de Morais, s/x5 Aeroporto Hangar 5 - Si. 02 Imbiribeira - Cep: 51150-000 Te).. (81)3342-9900 Fax: (81(3339-6489 E-mail: apta@apla-avialion.com.br »Sociedade de Táxi Aéreo Weston Lida Aeroporto Inter. dos Guararapes. a/o Cep. 51210-970 TeIs.: (81)3471-1399-3472-1352 Fax: (81) 3464-4309 E-mail: ignacioweston.com.br Site www weston.com br »Voo Pela - Pernambuco Táxi Aéreo Lida Av. Rio Branco. 243 - 2' and. Cep: 50030-310 Te],: (81) 4009-7070 Fax' (81) 4009-7080 com E-mail voe h-:grupovoe br RIO DE JANEIRO - RJ »Aeroleo Táxi Aéreo S/A Ladeira de Nossa Sra. 163 4 9 e 5n and. - Parte Cep: 22211-100 Tolo.: (21)3235-9343/44/80 Fax: (21)3235-9387 E-mail: nicklins6/aeroleo com.br edfalcao A aeroleo.com.br Site: wmns.aeroleo.com.br

Fax 12113325-3083 E-mail: pauloassadtO maricataxiaereo.com.lbr/ lilian@mancataxiaereo.com.br »Omni Táxi Aéreo Lida An. Ayrton Senna. 2541 - Hangar 18 Parte- Cep' 22775-001 Tel.: (21) 2432-7021 Fax: (21)2432-7025 E-mail: rcoimbra©omxi.com.br Sito: www.oniniterauil.com.br »Riana Táxi Aéreo Lida As. Ayrlon Secura, 2541 Hangares 23A 124B Cep: 22775-001 TeIs.: (21) 3325-0510/2408-7462 Telefax: (21) 3325-2408 E-mail rosanxeiranca@riaxa.com.br Site. www.riana.com.br »Sênior Táxi Aéreo Executivo Lida Av. Ayrton Senna. 2541 - Rua E Hangar 10 - Aeroporto de Jacarepagua - Cep: 22775-001 Tol :(21)2187-0762 Fax' 21) 2187-0760 E-mail: tapr47senioraervo com.br Silo: www.senorxereo.com br SALVADOR - BA »Aero Star Táxi Aéreo Lida Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães Box Aero Star - Cep.4 1500-570 Telx.: (71(3377-4406 - 3379-2855 Fax: (71) 3377-6794/5851 E-mail: tinanceiro©aerostar.com.br Site- www.aerostar com.br »Ata - Acroláxi Abaeté Lida Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães - Box Abaete Cep: 40520-970 Tel.: (71) 3377-2555 Fax: (71) 3377-2802 E-mail: aerotaoi@abaete.com.br »Atlania Táxi Aéreo S.A. Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães Cep: 40520-970 Tol : (71) 3377-2555 Fax' (71) 3377-2802.0073 E-mail: aerotaaiPabaete.com.br »Baia - Bahia Táxi Aéreo Ltda. Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães Box Bata - Cep: 41500-570 TeIs (71) 3377-2896/2897/14.80 Fax 1711 3377-2549/1480 E-mail: bata@terra.com.br

»Acro Táxi Marinete Ltda (ATM Helicópteros) Av. Aptos Sexna 2541 - Hangar 08 Parto - Cep: 22775-000 Tel.: (21) 3328-1618 Fax: (21) 2432-7173 E-mail: atm9atmaerotaxi.com ,br / marinete@aerotaxi.com.br 1 acouto 19 atmaerotaxi.com.br 5/e www.atmaerotaxi com.br »Atlas Táxi Aéreo LIda As. Ayrton Sonsa. 2541 - Hangar 18 Cep: 22775-901 TeIs : (21) 2432-7021/704617120 Fax' (21) 2432-7121 E-mail: atlas@allasair.com.br' financeiro@atlasair com br Sile' www atlasair.corur br ia Cruzeiro Táxi Aéreo 5/A Av, Ayrton Senna. 2.541 - Hangar 11 Cep: 22775-001 Tet.: (21) 3325-650016510/0417 Fax: (21) 3325-6500 E-mail: info@cruzeirotaxiaoreo.com.br Site: www.cruzeirotaaiaereo.com.br »Hetivia Aero Táxi Lida R. Barão do Flamengo. 32 - 2x and. Cop: 22220-080 TeIs.: )21)2285-7335-22t3-6080 Fax: (21) 2558-1323 E-mail: helivia@cenlroin.com.br

SÃO PAULO - SP »America Air Táxi Aéreo Ltda As Olami Fontoura. 386- Hangar Aristek - Aeroporto Campo de Marte Santana Cep: 02012-020 Tel.: (11)6221-2123 E-mail: americauir/Famericaair,corn,br Site. www, ainericaair.com.br

»Marica Táxi Aéreo Ltda. As. Ayrton Sonna. 2.541 - Hangar 2 Cep' 22775-001 Tel.: (21) 3325-5683

»SHS Brazilian Helicopter Services Táxi Lida Alameda Joaquim Eugênio de Lima. 598- 11° and.- Conj. 111

» Empresa Baiana de Táxi Aéreo Lida Aor. Internacional Luis Eduardo Magalhães - A Geral, a// - Hangar Cx Postal: 10350 Cep 41520-970 Tel.: (71) 3251-8250/8251 Telefax: (71) 3330-4560 E-mail: silviaE'moco.com.br / emersoo,ebla© moco.com.br SÃO LUÍS - MA » Litorânea Táxi Aéroo Aeroporto l/5i Cunho Machado 4v. dos Libaneses, s n" Cep: 65056-480 Te],: (98) 3217-61616181 Fax: (98) 3245-6192 E-mail comercial Alitoraneataxiaereo com. br atendimento Soliloranva taxiaereo.com.br

Cep: 01403-000 TeIs.: (11)3147-4731 (SP), (21) 2215-7265/8960 (RJ) Fax: (11)3147-4730 E-mail: xac@bhshxlicopleros.com.br Site: www.bhs-helicopteros com.br ia Fretax Táxi Aéreo Lida As. Olavo Fontoura. 1078- Setor D Lolc 08- Cep. 02012-021 Tel.: (11)6251-2396 Fax: (11)6251-2045 Telefax: (11) 6221-4006 E-mail: tretax@fretax.com.br Silo: www.fretax.com.br

»lnteraxla Táxi Aéreo Lida Av. Jurandir, 856- Planalto Paulista Cep: 04072-000 Tel.: 11)5581-4531 Fax: (11)2578-0390 E-mail: gnavas@uol.com.br » Morro Vermelho Táxi Aéreo Lida A. João Carlos Mallrrt. 180 Cep' 04072-040 Tel.: (11) 5591-1700 Fax: (11(5591-1701 Email: clasilvxAmvta.com.br Silo: www.mxta.com.br » Premier Táxi Aéreo Lida Av. Jurando. 856 - Hangar Premier Cep: 04072-000 Te[: (11)5589-7000 Fax' (11)5589-7089 E-mail' premieraereo@sti.coin.br »Target Táxi Aéreo LIda A. General Panta)eão TelIes. 40 Cep: 04355-040 Tais.: (11) 5033-3600/3642/3645 Fax: (11)5033-3660-3646 E-mail- mblopes4'targetair.com.br/ orge19targetair com br sito: wvev.tarqelar.eonr.br »Tam - Táxi Aéreo Manha 9/A A. Monsenhor Anrónio Pepe. 94 Cep: 04357-080 TeIs (11) 5033-2100/2107 Fax. 11115033-2120 Silo: w'w'w tamjaros com.br »TL - Táxi Aéreo e Locações de Veículos Lida. A Simões Magno, 155 Pq. Jabaquara Ccp: 04342-100 Tel.: (11) 5589-7070 Fax: (11)5589-7073 E-mail: comercial@tlaxiacao.com br Site' www.ilaviacao.com.br iaVector Táxi Aéreo Lida. R. Gal.Pantaleão Telex, 1000 Jd. Aeroporto - Cep:04355-040 Te).: (ti) 5090-4021 Fax: (11) 5090-4028 E-mail: fabiolahr5lideraviacao com.br »Zeus Taxi Aéreo Av. Olavo Fontoura, 360- Aeroporto Campo de Marte - Hangar Arislec suB Tel.: (11) 6676-8622,'91137-8622 lplantàol E-mail: zeus@voezeus.coni.br www.xoezeas com br SOROCABA-SP "Central Táxi Aéreo Lida 4v. Isaltino Guanabara Rodrigues da Costa. 1600 Cep: 18065-480 Tel.: (15) 3223-3666 Fax: (15) 3223-5499 E-mail: marinheiro@centraltaxiaereo corri.hr carmela @voecentral.com 19 UBERL&NDIA -

MG

»Abc Taxi Aéreo S.A.

Aeroporto de Uberlãndia. s Hangar Walter Garcia Cep' 38406-393 Tel.: (34) 32926655 Fax: (34) 3212-0101 E-mail' abctaxi'Salgar.com.brl rnexquitacAalgar.com.br Site: www.abclaxiaxreo.com.br


AEROPORTOS BRASILEIROS — Infracro 0

no

GUIA PANROTAS eIaç0 Cofl7plet ca frfraero

RELAÇÃO DA DIRETORIA EXECUTIVA. SUPERINTENDÊNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS SCS, Quadra 04- Bloco 'A. rD 58 Ed. tnfraero - 69 andar Cep: 70304-902 - Brasília-DF Tel.: (61) 3312-3222 Fax: (61)3321-0512)7984 3322-4369 E-mail. infra/êiintraero govbr wv.inlraero.gov.br

Presidente: José Carlos Pereira Secretárias: Silvana - Eunice Tel. direto: (61)3223-1601 3312-322013483 Fax direto: (61)3322-3092 E-mail presidonciaiddirrlraero.gov.br » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretora: Eleuza Therezinha Mazonr dos S. Leres Secretária: Regina Tel,direto: (61) 3223-8844/ 3312-3150 Fax direto: (61)3312-3181 E-mail: eleuza loresinfraero.gov.br » DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO - DA Diretor. Marco António de Oliveira Secretária: Regiane Tel.direto: (61)3223-0715/ 3312-3120 Fax: (61)3312-3304 E-mail: marco@inlraero.gov La » DIRETORIA FINANCEIRA - DF Diretor. Adenauher Figueira Nunes Secretaria: Elisabelh Tel,direto: (61(3223-0736 / 3312-3140 Fax: (61)3312-3344 E-mail adenauher_nunesó'iintraero.govbr » DIRETORIA COMERCIAL Diretor Jose Welington Moura Secretaria: Solange'Cnstina Tel.direlo: (61)3312-3130/3225 Fax: (61)3312-3378 E-mail wmoura @inlraero,gov.br » DIRETOR DE OPERAÇÕES - DO Diretor. Rogerio Amado Barzellary Secretária: Ivarrack e Cleyde Tel.direto: (61) 3223-9844 3312-3210 Fax direto: (61)3312-3390 E-mail: rogerio_barzellary@nlraero.gov.br SUPERINTENDÊNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE Superintendente Wilson Raimundo Estrela Oliveira Av. Júlio César, si flx - Vai de Cans Cep: 60115-970 - Belém - PA Tel.Pabx: (91) 3210-6000 Tel.Direto: (91)3210-6011/6010 Fax: (91)3210-6055 - 3257-1577 E-mail. weoliveira cnbea)intraero.gov.br

» AEROPORTO DE ALTAMIRA Gerente: Sebastido David O. de Oliveira 4v Tancredo Neves. s/nu Caixa Postal 13 - Aeroporto Cep: 68371-970 - Altamira - PA Tel Pabx: (93)3515-2192 Tel. Direto: (93) 3515-1898 Fax: (93)3515-2367 E-mail: david oliveira,cnbe © inlraero gov.br » AEROPORTO DE CARAJÁS Gerente: Roberto de Santana Campos Aeroporto de Carajãs Cep: 68516-000 - Paraua pebas - PA Tet. PaLa (94) 3327-1103 Te. Direto: (94) 3327-1397 Fax: (94) 3327-1284 E-mail: roSno campes criheuii/irif macIo gov.br » AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA Gererte: Hilmlebraride Coe:ho Aeroporto de Imperatriz s/nm Cep: 65915-000 - Imperatriz - MA Tal. Pabx: (99)3524-4666 Tel. Direto (99) 3525-2967 Fax: 99)3524-4677 E-mail: hceelbo.sbiz@iinIraero.gov.bt » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM Super rdendente Regional Adlunlo Benigno Matias de Almeida Av. Júlio César, S/n x - Vai de Caris Cep: 66115-970 - Belém - PA Tal. Pabx: (91(3210-6000 Tal Direto: (91(3210-6045/6046 Fax )91)3213-6150 E-rrrail:balme:da.cr.be© infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ Superrr'terrdevte: Júlio Kuenzo Aoyxgui R. Hildemar Maia. s!nu Cep: 68906-490 Santa Rita - Macapá - AP Tal. Direto: (96(3223-4087 E-mail: juliokuenzoêt intraoro gov br » AEROPORTO JÚLIO CÉSAR (Encarregadona da Superintendência Regional do Norte) Encarregado: Tiziane Miranda Viana Av. Senador Lemos. s,/nu Cep: 66120-970 - Belem - PA Tal. Direto: (91)3233-3986 TeI. Pabx: (91(3233-4122 Fax' (91(3244-157713233-2720 E-mail: tviana@intraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL CUNHA MACHADO) SÃO LUiS-MA Suoe:iritenderile Demõstenes de Sousa Costa Av. dos Libaneses. 5/9 São Cristóvão Cep: 65055-710 - São Luis - MA Tei. Pabx: (98(3217-6105/6100 Fax: (98(3245-4457 E-mail' dcosta.cnbeêiintraero gov.br » AEROPORTO DE MARABÁ Gerente: Errock Alves Gama Filho Rodovia Transamaz6nica KM 01 Cep: 68502-290 - Marabã - PA Tel. Pabx: (94) 3324-1383 Tel. Direto: (94(3324-2070 Fax 1941 3324-2130 E-mail: egama.cnbe@inlraero.gov.br » AEROPORTO DE SANTARÉM Superintendente: Luiz Carlos de Carvalho Barra Pça Eduardo Gomes. sina Cep: 68035-000 - Santarém - PA Tel. Paba; (93) 3522-4328 Tel. Direto: (93(3523-1990

Fax (93(3523-2127 E-mail ibarra cnbe© inlraero gcv.br

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-OESTE Superintendente Heqice'itL Carlos Alberto Vilela de Andrade Aeroporto lntern. de Brasilia - W andar Cep' 71608-900 - Brasilia - DF Informações: (61)3214-60366224 Tel. Direto: í61(3214-6002 Fax. 61)3214-9251 E-mail' carlos alber'to*ietraero.gcv.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA - PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK Superintendente Regional Adjunto Alessandro Máximo Aeroporto Intern de Brasilia -2) andar Cep: 71608-900 - Brasilia - DF Tal. Direto: 161)3214-6114 Fax: (61) 3364-9251 E-n'ia): amaximo.cnbr@intraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON/CUIABÁ Superintendente: José Ronaldo Soares A. Gov Ponce de Arruda. s!n'i - Jardim Aeroporto Cep; 78110-971 - Vãrzea Grande - MT Tal. Pabx: (65) 3614-2500 Fax: (65) 3682-3977 Tal. Direto' (65) 3682-27242878 E-mail' ase_ronaldo.cnbr©intraero.gov.br » AEROPORTO DE GOIÃNIA Superintendente Lia Segaglio Pça Capitão Fraz)io. 5/eu Setor Santa Genoveva Cep: 74672-900 - Goiânia - GO Tal. Pabx; (62(3265-1500 Tal. Direto' (62) 3265-1511 Fax' 62) 3265-1524 - itt a ii. iiasepaglio.sbgl O infraero,cov.br » AEROPORTO DE PALMAS) TOCANTINS (BRIGADEIRO LVSIAS RODRIGUES) Superintendente: Jucélio Alves de Oliveira Av. Teotõnio Segurado, sín'-' - Plano de Expansão Sul - Jardim Aureny 3Palmas - TO Tel. Direto: (63)3219-3701 Tel.: (63) 3219-3700 Fax: (63)3219-3704 E-mail: liveir cnbri6intraero.gov.br » AEROPORTO DE UBERABA Superintendente: Leo Riba Junior Av. Nené Sabino, s Jn g Cep; 38055-500 - Uberaba - MG Tal. Pabx' (34)3319-9400 Tal Direto: (34(3319-9410 Fax' )34) 3319-9463 E-maml' lriva.cnbr18/rrrtmaaro.gov.br » AEROPORTO DE UBERLÀNOIA TEN. CEL.AV. CÉSAR BOMBONATO Superintendente Marcos Roberto Fernandes Pça José Alves dos Santos, s/n" Cep: 38407-387 - Uberlândia - MG Tal Pabx: (34)3233-5400 Tal. O mio: (34) 3233-6423 E-ma; mlertianclns,br 4 umlraero.qov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NOROESTE Superintendente Regional Mano Jorge Fernandes de Oliveira As Santos Durnont, 13507arvmã Cep: 69041-000 - Manaus - AM Tal. Pabx:(92)3652-1210/ 1212 Tal. Direto: (92(3652-1002 Fax: (92)3652-1366/1169 E-mail: mjorge.cnsp@irtfraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL Sapeririteimclermte; Dswaldo Drison Mesqutta M. Filho Rodovia AC 407, Km 12 Cep; 69980-000 - Cruzeiro do Sul - AO Tel. Direto: (68) 3322-3601 Tel. Geral: (68(3322-2679 Fax: (68)3322-3530 E-mail: oswaldo dilson.cnmnétnlraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA Superintendente' Manoel Apainelo Maciel de Sá Pça Santos Dumont. x/n'i - Centro Cep; 69304-000 - Boa Vista - RR Te( PABX' (95) 3623-9394 Tel. Direto: (95) 3623-9369 - R. 28 Fax; (95)3623-9367 E-mail: manoni aguinelo cnmnnêminlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO Superintendente JaiLson Mandes Estrada BA-364. Km 18 Sentido Rio Branco/Sena Madureira Cep: 69914-220 - Rio Branco - AC Tel. Pabx;)68(321t-1003 Tal. Direto; (68) 3211-1110 - 3229-5479 Fax: 68)3211-1003 E-mail jailson mendesê/inlraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES (MANAUS) Superintendente Regional Adjunto: Jose Soares Lima Av. Santos Dumont, 1350 Tarumã Cep: 69041-000 - Manaus - AM Tal. Direto, (92(3652-1210 E-mail; lima cnmni/d'irrtraero.guv.bi » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PORTO VELHO) GOV. JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA Superintendente. Rarmurido Daniel P. Sobrinho 4v Jorge Teixeira, S..nv Cep: 78900-000 - Porto Velho - FIO PABX: (69) 3025-7400 Tal. Direto' (69) 3025-7453/7454 Fax; (69) 3035-7427 E-mail; darric-i vobrinho.cr'imrmri@intraero gov La » AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Superintendente: José Remy Alvas a Silva Pça Mal, do Ar Eduardo Gomas. v'n' Cep: 69640-000 - Tabatinga - AM Tal. Direto: (97)3412-2226/2340 Fax; (97) 3412-3196 E-maii;1remy.cnmn 36nfraero.gov.br » AEROPORTO DE TEFÉ Superintendente: Francisco Paulo do Nascimento Estrada do Aeroporto, s'rO Cep: 69470-000 - Tefé - AM Tal. Direto: (97) 3343-2906 Fax; (97)334-3-3073 E-mail: pajio nascimento rrinmrmiT xmifraeio.gov.br SUPERINTENDÉNCIA REGIONAL DO SUL Sipirririteiidertte Fteyiuital Nilo Sergio Aeinehr Av. Severo Dailios, 90010- São João Cep: 90200-290 - Porto Alegra - RS Tal Direto; (51) 3368-2000 Tal. Pabx; (51) 3358-2111 Fax; (51)3358-2548 E-mail; nreinehr.cnpai/iintmaero gov.hr » AEROPORTO DE BACACHERI (Geréncia do Aeroporto InI Afonso PenalCurrliba( Gerente: Wilson Rocha Gomas R. Cicero Jaime Biey. s/n° - Bacacheri

Cep: 82515-230 C,jniliba - PR Te[ Pabx 14113236-1441 Fax: (41)3256-1712 E-mail; wilson rocha.cnpaiáNirtraero,gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURIT18A) Superintendente; Antonio Felipe Bergmann Barcellos (interino) A. Rocha Pombo, s/nv - Aeroporto Cep: 83010-900 São Jose dos Pinhais - PR Tal. Pabx: (41)3381-1 515 Tal. Direta: (41)3381-1400/1401 Fax: (41) 3381-1 127 E-mail' anIoniobarceIlos.cnpa@intraero.gov b» AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÓPOLIS Superintendente: Valdeci Arcanjo Novaes Av. Diomicio Freitas, 3393 Cariaiio Cep: 88047-900 - Florranôpolis - SC Tet Pabx: (48)3331-4000 Tal. Direto: (48(3331-4011/4010 Fax: (48(3331-4 111 E-mail vuldeci rrovaes.cnpa@infraero,gov.br » AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER (BAGÉ-RS) Superivtvndente; Jesus Heron Aguzze Cuogo E. 14 Bis, 5/0n Comandante Kraemer Ceir 96400-970 - Bagá - RS Telefax: (53)3242-7702 E-mail: iheron.cnpa /6 infraero.gov hr » AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA (URUGUAIANA) Gerente. Paulo Estevão San Pedro Subúrbio - CX Postal 215 Cep: 97500-970 - Uruguaiana - AS Tal, Direto. (55) 3413-1314 Fax: (55) 3413-1434 E-rira ii paulopodro.cnpaim8infraero.gov.bm » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇU Superintendente Marco Aurelio Zenni BR 469, Km 16,5 Cep: 85863-900 - Foz do lguaçu-PR leI Pabs: (45) 3521-4200 Tel. Direto: (45)3521-4202 Fax: (45) 3521-4264 E-mail' marco zermni cepa O infraero.gov.br » AEROPORTO DE JOINVILLE (Lauro Carneiro de Loyola) Superintendente' Gerson Luiz David Guimarães Av. Santos Dumonl, 5/0x Cubalão Cep 89224-470 - Joinville - SC Tal Geral: (47) 3467-1000 Fax: (47) 3467-1259 E-mail: gguimara.cnpa6infraero govbr » AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE) Superintendente Regiormal Adjunto; Marco Aurelio Francexchi Av, Severo Duilius, 90010 SãoJoão Cep: 90200-290 - Podo Alegra - AS Tal. Direto: (51)3358-2000 Fax; (51)3358-2549 E-mail; marco_trancesctri cnpa@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE NAVEGANTES - MINISTRO VICTOR KONDER Superintendente: Sergio Luiz Cannes Pça Mal, do Ar Eduardo Gomas, s/n'i Cep: 88375-000 - Navegantes -SC Tal. Pubx: (47) 3342-920W921019215 Fax: (47(3342-1654 E-mail: scanez.cnpa@intraero.gov.br Panrotas - Julho / 2006 - 0 - 053


Aeroportos Brasileiros - INFRA ERO » AEROPORTO DE LONDRINA BR 235, Km 11 - Cx Postal 90 Tel. Pabx: 73) 3231-7629 » AEROPORTO INTERNACIONAL » AEROPORTO CAMPO DE Cep: 56313-900 - Petrolina - PE MARTE (SÃO PAULO) Tel. Direto: (73)3231-7010 TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente Tel. Pabx: (87)3863-3366 Fax: (73)3231-8962 Superintendente: Carlos Haroldo Novak Superintendente. Tel. Direto. (87)3863-2684 E-mail: esanlos,cnrf@infraero.gov.br A Ten. João Maurício de Medeiros, 300 Carlos Alberto da Silva Souza Mário Jorge Fernandes de Oliveira Fax (87) 3863-3699 Cep 813039-090 - Londrina - PR Av, Santos Dunionl, 1979 Santana » AEROPORTO PAULO AFONSO Aeroporto Int. Tancredo Neves E-mail intilho cnrf@ixfraero 90v br Tel Geral (43)3027-9000-331 5-9000 Cep. 02012-010 - São Paulo - SP Cep: 33500-900 - Lagoa Santa - MG » AEROPORTO INTERNACIONAL Superintendente: Tel. Direto' (43)3027-9135 Tel. Pabx. (11)6221-2699 Tel. Pabx: (31)3689-2700 João Bosco Bezerra Lopes PRESIDENTE CASTRO PINTO Fax (43)3337-1277 Tal. Direto: (11)6221-9242 Tel. Direto: (31) 3689-2019/ 2130 BA tiO. Km 03 (JOÃO PESSOA) E-mail hnovak cnspS intraero gov br Fax: (11)13221-9420 Fax: (31)3689-2090 Cep: 48603-480 - Paulo Alonso - BA E-mail. cxouza.cnxp@inlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL Superintendente E-mail: mlorge.cnd@inlraero.gov.br Tel. Direto: (75)3281-3079 Adilson Pereira da Silva DE PELOTAS » AEROPORTO INTERNACIONAL Tel. Pabx: (75)3281-1024 » AEROPORTO DE JACAREPAGUÁ Aeroporto internacional Presidente DE CAMPO GRANDE Telefax (75) 32811532 Gerente Wiadimir Feijo Pvdrot0 Castro Pinto, Superintendente: Au Zefesno Costa sn - Três Vendas E-mail Superintendente: Cep: 58308-000 Eayeux - Linz Carlos Aguieiras C ep' 96070-480 - Pelotas - AS Roberto Santos Nascimento J00 bosco.cnrf@ xl raero.gov.br Tel. Pabx: (83) 3232-1200 Av. Ayrton Senna, 2541 Tel. Direto: (53(3273-5606 As, Duque de Caxias, 5,'0x Tel Direto: (83) 3232-1562 » AEROPORTO INTERNACIONAL Barrada Tituca Te) Geral' (53)3223-1227 Cep: 79101 -901 - CampoGrande - MS Telefax' 83)3232-3255 DE SALVADOR - DEPUTADO LUÍS Cep: 22775-001 - Rio de Janeiro - RJ Fax' (5313223-1877 Tel. Pabx: (67) 3368-6000 E-mail' apereira.cnrf@infraero.qov.br EDUARDO MAGALHÃES Tel. Pabu: (21 12432-7070/2833/2853 E-mail Tel. Direto: (67)3363-3214 - 3368-6010 » AEROPORTO INTERNACIONAL Tal Direto: 12112432-7070 Superintendente Regional Adjunto, wpedrotti.cxpa@intiaero.gov or Fax: (67(3368-6116 PINTO MARTINS (FORTALEZA) Fax. (21)2432-7040 José Cassiano Ferreira Filho E-mail: » AEROPORTO DE E-mail aguieras.cnrj/hintraero.gov.br Pça Gago Coutinho, s,'n0 rsnascimento.sbql ((3/nfraero.gov.br Superintendente: FOROUILINHAIDIOMÍCIO FREITAS Cep: 41520-970 - Salvador EA Wellington Santos da Silva » AEROPORTO DE JUIZ DE FORA » AEROPORTO INTERNACIONAL Superintendente Simono da Silva Tal. Pabx: (71)3204-1010 Av, Sen, Carlos Jereixxat. 3000DE CORUMBÁ Superintendente: Marques Serrinha Tal. Direto: (71)3204-1130:1i10 Mauricio Campos de Oliveira Av. Vante Rovaris, 1085- Santa Libera Superintendente: Cep 60741-900 - Fortaleza - CE Fax: (71) 3204-1030 Cep: 88850-000 - Forquilinlra - SC Av Guadalajara 5/o' Autemar Lopes de Souza Tel Pabx: (85) 3477-1200 E-mail : cassiano cri rti'1intrairro.govbr Tal. Geral: (48)3478-11394 A. Santos Dumont, sni - Aeroporto Cep: 36033-560 - Juiz de Fora - MG Tel. Direto: (85) 3477-10001001 Fax: (48) 3478-1694 Cep: 79332-150- Corumbã - MS Tel Geral: (32) 3233-1089 Fax: í85( 3477-1132/1127 E'rnail ssiiva.i:np;i./ inlr;ioroqov ir Tel. Direto, (67) 3231-3322 E-mail Te], Direto: (32) 3233-1370 SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL Fax: (67) 3231-5352 wsanlou.corf.sbtzE' iotraero.çtov.br Fax' (32) 3233-1287 DO LESTE SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL E-mail: asouza.cnspórinfruero.gov.br E-mail: mcapou,cnbe©intraero,gov,br » AEROPORTO DE TERESINA DO NORDESTE Suoeriirterrdonlc Regic'r:al » AEROPORTO INTERNACIONAL SENADOR PETRÔNIO PORTELLA » AEROPORTO DE MACAÉ Pedro Gilson Azambala DE PONTA PORÃ Superintendente Regional. Superintendente' Superintendente: Estrada dos Maracajas. uro 0 - Ed. da Fernando Nicacio Filho Osmar Gomas de Souza Superintendente' Luiz Carlos Petronilho UAC - Ilha do Governador Pça Mal. Mascarenhas de Moraes Aeroporto de Teresina, s,nx Mano 1110 Rodrigues Moreira EsI, Hitdebrando Alves Barbosa, s,"n" Cep: 21941-900 - Rio de Janeiro - RJ 6211 - Imbiribeira Aeroporto A. Batista de Azevedo, 770- Granja Cep: 27955-410 - Macaã - RJ Tel. Pahx: (21)3398-5050 Cep: 51210-010 - Recife - P6 Cep: 64006-970 - Teresina - P1 Cep: 79900-000 - Ponta Porá - SP Tel. Pabx' (22) 2763-5700 Tel. Direto. (21)3398-4000/4594 Tel, Pabx, (86(3225-2947 , 299212600 Tel. Pabx: (81) 3464-4370 Tel. Geral: (67(3433-3398 Pan' 21)3393-2288/33984214 Tei, Direto. (22) 2762-3979 Tel, Direto: (86)3225-2536 Tel, Direto: (81(3464-4766 Fax: (67) 3433-5244 E-mail: Fax' (22) 2762-7060 Fax: (86) 3225-2992 R,239 Fax: (81) 3464-4002 E-mail. pazambaja.sbrjl8intraero,gov.br E-mail: E-mali: E-mail: fnicacio6infraero.qov br mirroreira crrvpis- intruoro.gov br lcpetronilho.cnr'tS' intraero,gov,br osmarsouza cnrf (3)inlraero gov.br » AEROPORTO BARTOLOMEU » AEROPORTO INTERNACIONAL » AEROPORTO INTERNACIONAL LISANDRO (CAMPOS) » AEROPORTO DE MONTES » AEROPORTO PRESIDENTE DE MACEIÓ/ZUMBI DOS PALMARES DE SÃO PAULO / GUARIJLHOS CLAROS - MÁRIO RIBEIRO JOÃO SUASSUNA (CAMPINA Superintendente: GOV. ANDRÉ FRANCO MONTORO Superintendente: GRANDE) Inácio José da Silva Superintendente Maria do Perpetuo do Socorro das Superintendente Regional Adjunto: Superintendente: Rodovia BR 101. s/n - Km 05 Marcelo ne Souza Pinto Chagas Pinheiro Jaime Henrique Caldas Parreira Sergio Fernandes Bailore Trecho Campos/Vitória - Bonsucesso Aeroporto de Montes Claros. 510 r Rodovia BR 104, Km g t Tabuleiro Rodovia Helio Srnidt, xis" - Edil. Au. Uberaba, six Cep' 28070-490 Jaragua Cep: 57110-100 - Maceio -AL Interligação Distrito Industrial Campos dos Goytacazex - RJ Tel,Pabx: (82) 3214-4000 Cep: 39310-970 - Montes Claros - MG Cep: 07143-970 - Guarulhos - SP Cep: 58105-000 Campina Grande PB Txl Geral (22) 2733-0144 Tal Direto: (82) 3214^40101A002 Tel. Direto: (38) 3215-1500 Ramal 201 Tal. Direto: (11)6445-2200 Tel. Paba: (83)3331-1149 Fax: (22) 2733-1531 Fax 18213214-4058 Tel, Pabx: (38) 3215-1500 Fax: )tt) 6445-3173 Telefax :(83) 3331-3896 E-mail' sprnheiro.cnrtíhintraero gov br E-mail: ijsilva cnrj 4 infraero.gov.br E-mail: Fax: (38) 3215-1626 E-mail: sbaltore cnrf@infraero.gov.br Iparreir cnup(v'nrtraero.gov.br E-mail: rnpinlo,cnrj0rntraero.gov,br » AEROPORTO INTERNACIONAL » AEROPORTO DE BELO » AEROPORTO DE JUAZEIRO DO AUGUSTO SEVERO (NATAL) HORIZONTE (PAMPULHA) - Carlos » AEROPORTO INTERNACIONAL DE » AEROPORTO SANTOS DUMONT NORTE Drummond de Andrade VIRACOPOS /CAMPINAS Superintendente. Superintendente: Gerente: Manoel Henrique Cardoso Bandeira Superintendente: Claudio Figueiredo Superintendente Geraldo Juarez de Bstto Francisco Edson de Oliveira Fernandes Aeroporto Int Augusto Severo Salviano Jose Clovis Moreira Pça Senador Salgado Filho, 54" Av. VirgilioTávora, s, n5 Cep: 59148-970 - Parnamirim - RN Pçx Bagatelle. 204- Aeroporto Rodovia Santos Dumont, Km 66 Centro Cep: 63020-930 Tal. Pabx: (84(3844-1070 Viracopos Cep: 31270-700 - Belo Horizonte - MG Juazeiro do Norte - 06 Cep: 20021-340 - Rio de Janeiro - RJ Tal. Direto: (84) 3644-1222 Cep: 13055-900-Campinas -SP Tel. PABX' (31)3490-2000 Tal. Direto: (88) 3572-0700 Tel. Geral: (21)3814-7070 Fax: (84)3644-1280 Tel. Pabx: (19)3725-5000 Tal. Direto (31)3490-2020 Fax: (88(3572-2118 Tei Direto: (21)3814-7000 E-mail: Tel, Direto: (19( 3725-5001!' 5004 Fax: (31) 3490-2155 E-mail: Fax: )21) 22209578 hbandeira.cnrf 4 inlraero.gov ,br Fax' (19) 3725-5003 tternandex,cntr@ infraero,gov.br E-mail: Csalviano.cnrj@intraero.gov.br E-mui gbritto,crrrji4irrtraero.gov br E-mail' » AEROPORTO INTERN. DO » AEROPORTO CARLOS PRATES » AEROPORTO DE VITÓRIA cmcreus.cnsp o intraero.gov.br RECIFEJGUARARAPES-GILBERTO (BELO HORIZONTE) (EURICO DE AGUIAR SALLES) SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL FREYRE » AEROPORTO INTERNACIONAL DE i Encarregadoria do Aeroporto de Belo DO CENTRO-LESTE Superintendente: CONGONHAS (SÃO PAULO) Superintendente Regional Adjunto Horizonte/Pampuiha( Silverio Gonçalves Hamilton Falcão Superintendente: Elvino Ney Tirques Superintendente Encarregado: As, Fernando Ferrari, s,'n" Av. Mal. Mascarenhas de Moraes, Pça. Gago Coutinho, sri0 Witier Larry Furtado Fernando Oliveira Goiabeiras s,"n- Imbiribeira Cep: 41520-970 - Salvador - BA As, Washington Luis, 5/O' A. Ocidente, 100 Cep: 29075-052 - Vitória - ES Cep: 51210-010 - Recite- PE Tal. PABX: (71(3204-1010 Cop: 046213-911 - São Paulo - SP Carlos Praleo Tal. Paba: (27) 3083-6300 Tal, Direto: (81(3464-4000 Tel. Direto. (71) 3204-113011110 Tal. Pabx:(ll) 5090-9000 Cep; 30730-560 - Belo Horizonte - MG Tel. Direto: (27)3383-6308 Fax: (81)3484-4002 Fax: (71)3204-1030 Tel, Direto: (11) 5090-9071/9120 Tal, Pabx: (31) 34626455 Fax :27) 3327-8879 E-mail: hfalcao@infraero.gov.br E-mail: elaques.cnrt©infraero.gov.br Fax 11) 553t-77t817621 Tel. Direto: (31)3464-6187 E-mui silvono r:r i r i iii i i i l',rn- u.qov.b' E-rrrai wturtado crrrjd3irrtraero.govbr » AEROPORTO DE PARNAÍBA » AEROPORTO DE ARACAJU Fax: (31) 3490-2155 (Prefeito Dr. José Silva Filho) » AEROPORTO DE SÃO JOSÉ SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL Superintendente' Fabio Bastou » AEROPORTO INTERNACIONAL DOS CAMPOS PROFESSOR DO SUDESTE Gerente: Av. SenadorJuhoC Leites-o DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO URBANO ERNESTO STUMPF José Luiz de Carvalho Cep: 49034-070 - Aracaju - SE ANTÔNIO CARLOS JOBIM Svpervtnndor'le Rer)ordl' BR-343 Sunerintendente: Tel. Pabx: (79) 3212-8500/8502 Superintendente Regional Adiunlin Joao Mareio Jordao Cep: 64206-209 - Pamaiba - P1 Fax: (79) 3212-8540 Jorge Fernando Mxnzoni dos Santos Washington Santana da Silva And, Hélio Smidt. x/n" E-mail lbastos.cnsvóirrfraero.gov.br Av, Bnig, Faria Lima, 1941 Tel. Pabx: (86(3323-5052 As. 20 de Janeiro, slnQ Ed. Interligação Telefax: (8613323-5064 Parque Martin Cererã » AEROPORTO DE ILHÉUS/ Edif. do UAC ilha do Governador Cep: 07143-970 - Guarulhos - SP E-mail: lcarvalho.cnrl.n uitraero gov br Cep: 12227-000 BAHIA - JORGE AMADO Cep: 21942-900- Rio de Janeiro- RJ Tel. Geral: (11)6445-2945 São José dos Campos - SP » AEROPORTO DE PETROLINA Tel, Direto: (21)3398-5050 Tei. Direto: (ti) 6445-2200/2t62/t101 Saperinlendente. Edyluoo Pereira PABX: (12) 3946-3000 SENADOR NILO COELHO Fax: (21(3393-2288 -3398-4214 Fax' (11) 6412-3335 Santos TnrI Direto' (12) 3946-3003/3004 Supexntenocntc. E-mail: E-mail: R Brig. Eduardo Gomes, s/rri - Pontal Fax: (12) 3946-3007 Moysos Barbosa da Silva Filho washingloxsilva@ixfruero.gov.br Cep: 45654-070 - Ilhéus - BA jtordao.cnsp4 infraero.gov.br E-mail: manzoni,cnsp@ intraero.gos.br

8 - 054 Pai-trotas - Julho / 2006


HOTÉIS E LOCADORAS- Endereços

VI

CAMPO GRANDE - MS UDO 67

»HOTEL PRAIA CENTRO SA

e]imxga]haxx]Tmarrna500iv com Si

Ax.Monsexhor Taboxa.740 - CEP

www rearxiaslvrtol com br

.. HOTEL VALE VERDE LTDA

60165-011 - Te]: 3083-1122 - Fax:

Av. Afonso Pena. 106 - CEP 79005-

3083-1111

001 - Te]: 321-3355 - Fax: 321-3355

praiacentro@secrel.com.br

0SVO

»ADRIANÕPOLIS APART SER VICE

»SEARA PRAIA HOTEL

HDra.s /0/W

(rololvalnxorc]o.corrr br

Av,Beira Mar 2200- CEP 60125-121 Te]: 4006-2200, 4006-2222 - Fax

BALNEÁRIO CAMBORIU - SC DDD 47

CAMPOS DO JORDÃO DOO 1 2

"HOTEL BHALLY LTDA.

» HOTEL FRONTENAC LTDA.

As. At]àn0ca. 3250- CEP 88330-000 -

Av.Dr. Paulo Ribas 295- CEP 12460-

Tal: 261 -0500 - Fax: 261-0500

000-Te] 3669-1000- Fax 3669-1009

com o-

reservas (à,

DDD ti

CURITIBA - PR DDD 41 »FOUR POINTS BY SHERATON CURITIBA As Sete De Setembro N 0 4211 - CEP 80250-210 - Te]: 3340-4000 - Fax:

AL Rio Negro 585 13 and. Ed.Padauiri

3340-4001

BRASILIA - DF DDD 61

R DosembargadorWestpha]en. 2955 A - CEP 80010-110 - ToL 3322-3444

Te] 321-5162,321 2690

WWW

]ancaster-hotois.corri DIVINÓPOLIS- MG DDD 37

»HOTEL NACIONAL Shs O 1 3] AS N - CEP 70322-900 -

FLORIANÓPOLIS - SC DOO 48 » COSTÃO DO SANTINHO RESORT

roxerxas@coxlao.com.br

rc-cepcao© kabitscheck,com.br

WWW

cpagar(8otpcabo.com.br wv..b]uetree com ni

costao.corn,hr

»WEST CORAL HOTÉIS E RESORTS LTDA. R.Fe[:pe Schrrnrti 1320 - CEP 88010-

»HOTÉIS ROVAL PALM PLAZ.A LTDA. Av.Roya] Pa]m Placa 277 - CEP 13051-092 - Te] 738-8000

"POUSADA TROPICAL

br

A. Watdemur Mxthias 38 Pq Imperial

» RIVER JUNGLE HOTEL LTDA.

2020- Fax: 3371-1030

R,Si]va Raniox.20 - CEP 59010-1130

pousadrrtroprcx]@ torra.corn.br

Te] 3234-7308: 3233-5615

waw.paralyiropicu com br

MARÍLIA -

rexervas@ a ]veshote] .coiri. br

FORTALEZA - CE DOO 85 »BEACH PARK HOTÉIS E TURISMO LTDA. Porto rias Dunas 2734- CEP 61700xnninei0beachpork.cOm hr

NATAL - RN DOO 84 » HOTEL PARQUE DA COSTEIRA

www.delxa]Ie tu br

Av.

da Via Costeira Km 7 Fq. das Da-

nas - CEP 59090-001 - Te]: 202-3836: 202-7115 - Fax: 202-3505

ILI-IABELA - SP DOD12

marketing2l8parquedricoSieira com

»HOTEL REAL VILLA BELLA

br

Av Força Exp.Braxi]eira 234

CEP

11630-000 - Te] 3855-1288

Fax

www.pxrquedacoxteira.com.br

3209-8746 realub alrqlobvl no] ITACARÉ - BA DDD 73 »ITACARE ECORESORT

» SOLEI L FLAT LTDA R. E]iâ Barros. 70- CEP 59090-140 Te]- 219-5959 - Fia. 236-4235 roservas':0 solei ]]iole].com.br www.sxle,lhote].com.br

Rdv.]]heux!Itacare BA 001 Km 64 CEP 45530-000 - Te]: 251-2233

ITIRAPINA - SP DDD 19

»HOTEL E RESTAURANTE CAPIM LIMÃO ITAIPAVA Rod. Ph:]usmO C. Rodrigues 1910 Km 2 2220-4500 capim ]imaol8capim]mmao.corn br www.crrpirnlimao com.br PIPAITIBAU DO SUL - RN 00084 »HOTEL MARINAS TIBAU SUL Av.Be:ra Mar.S:N - CEP 59178-000 Tel:221-5548 rexeruas(4 hotelmaninas.corn.br www.hotelmarinax.com.br POÇOS DE CALDAS - MG 00035 »D C TURISMO As Leonor Furlunelo Delgado N3033 - CEP 37710-300 - Te]: 2101-7777 Fax: 2101-7777 reaervasr (Ldmonrea]e.corrl.br www.monrexle.com.br

NITERÓI - RJ DDD 21

irdni6(rer,corrr br www.ier.com .or

PETRÓPOLIS - RJ DOO 24

Estr. llampav - CEP 25745-071 - Tel:

wisw.a]vexhoie] com br

002 - Te] 3225-5002. 3225-3308

000-Te]. 4012-3036 - Fax: 4012-3001 CAMPINAS - SP DOO 19

roservaxcentury@manaashoteio lar.

R Dona Nono de Moraes 101 - CEP 12505-040 - Te]: 3132-7171: 3122-

1234- Fax 261-1200

v-ww v:]]ado]sol.coni.br

Fax: 3655-3130

3402-3366

» DEL VALLE LORENA HOTEL RESTAURANTE LTDA

r:ver(8 rrverpa]acehotel.corn.br

SHN-0d.02-131.E - CEP 70702-904 Te] 329-3333 - Fax. 329-3619

3521 -6048

gerencra@xi]]ade]xol.com.br

17504-010 - Te] 3402-3366 - Fax:

GUARATINGUETÁ - SP 000 12

www.riverpa]acehote]

Estr.Vereador Onildo Lemos.2505 CEP88058-700- Te]:3261-1100:261-

54500-970 - Te]: 3521-6043 - Fax

As Dja]ma Batista, 1661 - Chapada CEP 69050-010 - TeL 3555-3131

Pua 24 De Dezembro.1236 - CEP

vallehote] "4 de Iva] lo. tu, . br

»PAULO OCTAVIO HOTÉIS E TURISMO LTDA.

Av.Beira Mar.750 - Vila Suxpe - COR

CEP 23970-000 - Te]: 3371-1343

»ALVES HOTEL LTDA.

wuss.rjruporrrerrdes caio

3217- Fax: 3132-7171

comercial 8metropo]itaril]al.com.br

»BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL SIA

»CENTURY APART SERVICE

DOO 14

»RIVER PALACE HOTEL

3328-2397

CABO DE SANTO AGOSTINHO - PE DOD 81

»OTHON POUSADA VILLA DEL SOL

om

- Te]: 3424-3523: 3424-3524 - Fax:

o,ww ai]axiica-hotels.com

.tur br

Paraty - CEP 23970-000 - Te]: 3371-

.. HOTEL DAROMA LTDA.

F Pernambuco.154-centro - CEP 35500-008 - Te]: 3212-1221. 32154433- Fax: 3215-4433

PARATY - RJ DOO 2-1

CEP 69057-040 - Te]: 2101-2000 -

mauroxebasliarry@ grapomendes.c

tjrrxrso@lancaxterhoteix,com

Shn 05. 02 Bloco H - CEP 70702-905

comercia] i5 falisgaliMotei.corri.bir

3028-7700; 3523-9722 - Fax: 357-1-

3232-7744- Fax. 3224-2154

»METROPOLITAN FLAT

3520-1010

2402

»BRISTOL HOTEL LTDA.

www.hotenacrosaI.com.br

85863-000 - Te]: 3520-1012 - Fax.

www.fpxc.com.br

S]rs Qd .04-8 1- - CEP 70300-300 -

Tal: 321-7575: 226-9935

Av.Coxta e Silva 1602 - Centro - CEP

lpsc eS alIa nuca-hoteIs coei

» HOTEL LANCASTER

ioww arcan]ohote] com br

R da Floresta 301 - Parque Impera] FOZ DO IGUAÇU - PR DDD 45

R Taroba 1048- CEP 85851-220 . Te]:

atiantica 18 atlantica-hotxls.corr

reservas 8arcan]ohoie].com br

Rua Salvador, 195 - Adnianopo]:s -

reservasadrianopo]ix @manausiroteis

riole]searir.corri .br

»FALLS GALLI HOTEL

»ATLÂNTICA HOTELS INTERNATIONAL BRASIL LTDA. - Alphavi]]e - CEP 06454-000 - Te]: 3531-4800- Fax: 3531-4850

-vWW

R.Sao Migue] Arcanjo 270 - COR 35400-000 - Te]: 3551-4121

Fax: 2101-2021

mina ©pontamar.com.br

diretoria -Tfrontxnac.cOin or

vrww hotelbhal]y.com br

BARIJERI - SP

4008-2223

DOO 31 »HOTEL POUSADA DO ARCANJO

MANAUS-AM DDD 92

hoielvaleverde(Shotelva leve rde com

OURO PRETO - MG

.. AMTEAS PRAIA HOTEL LTDA

PORTO ALEGRE - RS 00051

Av.Prof.F]oreslam Fernandes 1625 CEP 24358-580 - Te]' 2619-9500 -

R.Jeroninio Coelho.354 - CEP 90010-

»HOTEL EMBAIXADOR LTDA.

Fax: 2619-9510

240- Tel: 3215-5600 - Fax: 3228-5050

»POUSADA DO BROA

agarnesl8tioxam.com.br

reserves (5 embaixador.com ,br

Ftdx.Mun. Ayrton Sennrx. Km8 (vi. Pin-

www.troxam.com hr

ha]] - COR 13530-970 - Te]: 35751136:3848-9292 - Fax: 3575-1136 reservas vi broa.corn.br www.broa.com.br

»BLUE TREE TOWERS FORTALEZA PRAIA DE IRACEMA

MACEIÓ - AL 00082

R Dr. Ar:ia]pa ]3iirtrnvr de Lima. 500 COR 60060-370 - leI. 4008-4005

Pi, 1-IOTEL

Fax: 4008-4011

Av.Avrro Otaci]'02933 - CEP 57035-

vendas fortaleza eub]xetree.cOm ,br

180- Te]: 231-4010: 231-8080

» HOTELARIA ACCOR BRASIL SIA » ICARAI PRAIA HOTEL LTDA

Av,Soledadx 575 - CEP 90470-340 -

Rua Be]ixanio Augusto 21 - CEP 24230-200 - Te]: 2710-2323 - Fax.

Te]: 3332-9292- Fax: 3332-9293

2710-6142

www.sofite] com hr

caraihote[@gbl.com br mcaampramaheto] com.lrr

PONTA VERDE HOTEL

»NEWPORT HOTEL R.Santos Dumonl 291 - Cambuí - CEP

» HOTÉIS BEIRA MAR SA

»MARINAS 1 N HOTEL LTDA

13024-020 - Te]: 3754-8000

Av.Beira Mar.3130 - CEP 60165-121

newport@newporlhotei.com.br

Te]: 242-5000: 242-5659

Av.Ã]varo Calhemos, 30 Jatiúca - CEP 57037-350 - Te]: 355-2001 - Fax:

wwm.rrewporthotel.com.br

roxxmir(8 hotel bei ramar.combr

355-2001

apretoi(8accor.combr

PORTO SEGURO - BA DOO 73

»TOWER ICARAÍ HOTEL LTDA.

»HOTEL SOLAR DO IMPERADOR

Av, AlisAr: Prriemrmv 12- CEP 24230322- Te]: 2612-2121:2714-5680-Fax:

Estrada Do Aeroporto. 317 - CEP 45810-000 - Te]: 3288-0180, 3288-

2610-4309

1581 - Fax: 3288-2647

tower@toworhetel.com.br

rexenvax@xo]ardoinniperador.cOrrl.br

www.towerhotel.com.br

www.solardommperador.com.br

Penrntax - Julho / 2004 - B - 055


Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes RECIFE - PE DDD 81 .POUSADA ARMAÇÃO LTDA. R.Sargento Silvina de Macedo 102 CEP 51160-060 - Tal 3471-1025,

» HOTEL METROPOLE LTDA MAGIC PALACE HOTEL

R. Dois De Dezambro,135 - CEP

Rua Santo Amara 11 - Gloria - CEP 22211-230 - Tel: 2507-2037 - Fax: 2224-2217

3552-1146 - Fax; 3471-0230

comorciaImagicpatacehotel com.br

administra Shotelarmacao.com.br

www.magicpalacehoteLcorribr

RIBEIRÃO PRETO - s' 000 16 » ATHANASE SARANTOPOULOS HOTEIS E TUR. SIA Rua General Osorio, 850- CEP 14010000- Tel 3977-3939 - Fax; 3610-1007 sIreamhoteisstrearnhoIeis corn.br w.streamhoteis.co JANEIRO - RJ 000 21

RIO DE

»HOTEL NOVO MUNDO SA Praia do Flamengo 20 - CEP 22210030 TaL 2105-7000 - Fax: 2265-2369 www hotolnovornundo-rio,com,br »I-tOTEL PRAIA IPANEMA Av.Viaira Soxto.706 - CEP 22420-000

R.Cruz Lima 30- CEP 22230-010- Tal; 2558-7233; 2557-4447 - Fax: 22854573 reservas @ argentrnahotel.com.br www.argentinahotxl.com.br »CIA HOTÉIS PALACE Av.Allãxtica.1702 - CEP 22021-001 Tel; 2545-8776 - Fax; 2235-7330 concierge@copacabanapalace.com . br »CONDOMÍNIO DO EDIFÍCIO SHERATON BARRA Au. Lúcio Costa, 3150 CEP 22630010- Tal. 3139-8021 - Fax. 3139-8085 ana nery@sheraton.com »COPACABANA PRAIA HOTEL R Francisco Olxviano,30 - CEP 22080-040 - Tel 2252-5646; 25212727- Fax' 2287-3344 reservas@copacabanapraiaholel c om.br

www.prxiaipaxema.com

Av.Atlánlica, 1500 Copacabana - CEP 22021-000 - Tel: 2546-8030; 0800211559- Fax; 2542-5443 reserxas@riointernacional.com.br

»HOTEL DEBRET LTDA.

Av.Niemeyer,121 - CEP 22450-220

Av.Roqua Petrorii Jr. 1000 - C

Tel; 2274-1122, 0800-210750 - Fax

04707-000 - Te[: 5187-1237 -

2222-5643

5187-1243

reservas. rio @ slreraton.com

vendas,morumbihdbluatree coni,br

www.sheraton-do.com

www.bluetrea.com.br

»TAÍPE TRANCOSO EMPREENDIMENTOS S/A.

»BWI BRAZIL LTDA.

» MAKSOUD PLAZA HOTEL

P.Pais do Araujo 29 cj,71i7273

R,Lauro Muller, 116 SI 3801/04 Parte

CEP 04531-090 - Tal 3707-5204 -

Al.Campinas.150 - CEP 01404-900 Tel 31458000- Fax: 3145-8001

k' EP HOTELARIA LTDA. au' ,AI.Santos,1123-CEP01419-001 -Tal;

Fax: 3167-4136 carios.lessa@bestwestern.com

»MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA.

2223 luis.azevedo@clubmed com

»DORVA ANTUNES DE SOUZA

AI Santos. 1437 - CEP 01419-905 -

www.clubmed.com

Rua Bola Cintra,1413 ApI 141 - CEP

Tal: 3146-5900

»TROPICAL BARRA HOTEL

01415-001 - Tal; 3063-3652: 96130818- Fax; 3060-8275

robe qla,almaida ©tryallirrtl.corrr

dorantunesdh uol.com.br

110- Tel: 6838-1234:6838-3152 - Fax; R. Farme de Amoedo, 34 Ipanema -

22271-020 - Tal: 2536-2300

Fax 3687-2001

»I-I.M, HOTÉIS E TURISMO

www lxxorfroteis com br

holel/9ipanemaplaza.com.br

AI Campinas. 150 - CEP 01-104-900

www.ipanarrruplazalrotel ,corri

Tol: 3145-6000 - Fax: 3145 8001

Av.Atlàntrca, 1020- CEP 22010-000 Tel: 3873-8854 ~FIADOR RIO COPACABANA HOTEL LTDA. R Tonrrleros.338 . CEP 22030-000 Tal: 2254-6448 - Fax 2255-8977

»OCEANO COPACABANA HOTEL

oceanocophotelc8oceanohel.com .

»BELOALTER HOTEL R Pedro Teixeira 5jr Alter do Chão CEP 68035-000 - Tal; 5271-1247; 5271-1248- Fax: 5271-1230

»POSADAS DO BRASIL EMPREEND. HOTELEIROS LTDA.

vendsolmeliacs.com.br R,João Cachoeira 107 - CEP 04535010- Tel 3702-9600 - Fax' 3702-9655 gergoral jardim.exropa@meliahotels

»OPERADORA SÃO PAULO RENAISSANCE LTDA.

»HILTON SÃO PAULO MORUMBI

3069-2820 - Fax' 3069-2244

Av. das Nações Unidas 12901 T LESTE - CEP 04578-000 - Te[: 6845-

Iivavdra,barrules@ renaissancehotels com

0000 - Fax. 6845-0001 analu_vasconcelos@ hilton. com

»SAN RAPHAEL HOTEL S.A,

www.saopaulomorumbi,hiltan.com

Lgo.doArouche.150- CEP 01219-010 - Tal: 3334-6000 - Fax; 221-3202

»HOTÉIS VILA RICA S/A Au, Nove de Julho 4865-7 and. - CEP

SÃO LUÍS - MA 00098

01407-200 - Tel. 3167-3200 - Fax: 3167-2889

»SÃO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL S/A

»ACÁCIA EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS 5/A

julioS hotelvilarica. com . br

R.Galvão Bxano,425 Liberdade - CEP 01506-000 - Tal' 3207-8511 - Fax;

Av. Mal Castelo Branco, 375 - CEP 65076-090 - Tal; 3235-2255 - Fax;

"HOTEL NH-DELLA VOLPE LTDA.

www rrikkeyhotel com.br

3207-6614 R.Frei Caneca 1197- CEP 01307-003

3235-2217

- Tel: 3549-6465; 3549-6479 - Fax:

holellrterra.om.br

3285-2203

» STEIGENBERGER RESERVATION SERVICE

m.moniz@nhhotels,com

R,Alcides Ricardini Neves, 12-

tiolellaravardiere

www.nh-hotels.com »BRISAMAR HOTEL LTDA.

l3an.1310 - CEP 04575-050 - Te[: 5506-7161; 0800-160666 - Fax; 55056101

Av,São Marcos 12- CEP 65077-310 Tal; 212-1212 - Fax: 235-9177

»HOTEL PARADIES CONVENÇÃO E LAZER

gerancia@brisamxr.com.br

AI. Curitiba 111 Jose De Lima - CEP

uao-paulo @ xrs-worldhotels.corrvsro scilo@srs-worldho

13240-000 - Tal: 4016-7500:08007740616 - Fax; 4016-1566

www.srs-worldholels,com

Av.Vieira Soulo,460 - CEP 22420-000 - Tal' 25252523: 2525-2525 - Fax 2525-2509

»RIO POTY HOTEL SÃO LUÍS LTDA

concierge.cprji8cxesarparlr,com,br

Av. Dos Holandesas, S/n Quadra 32 Lotes 2,'5 - CEP 65071-380- Tel; 32151500- Fax; 3235-9800

www hotelpuradies

emeloxnopotysaoluis com br

R.Tutóia,77 - CEP 04007-000 - Tal:

www.riopotysaolais.coirr.br

Iuizlopes@pestaxanoaflantica.com.br www.pestanahotels.com br

7 A - CEP 04578-903 - Tal: 3043-8461; 3043-8463 - Fax: 3043-8466

.com . br

reservas ddbeloaller.com.br

br www.oceanoholel.com.br

gerecep.mofarrej ©granmelia.00m.br Av. das Nações Unidas 12551 7 A CJ

AI.Santos.2233 -CEP 01419-002-Tal; SANTARÉM - PA DOO 93

www.beloxlter.com Si

R.Hildrio de Gouveia 17- CEP 22040020- Tal, 2548-4260 - Fax 2235-3644

tarri.tsuirxHchotalsgroup com.br

2101: 5758400 r 8430 - Fax: 2543-

CEP 20420-020 - Te: 3667-2000 -

» MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA.

3179-2621; 3179-2619

Botafogo - CEP 22290-160 - Tal; 2543-

»LUXOR HOTÉIS TURISMO Si'A

robsontcrstai9 hoteldesconto.com .trr

B - 056 - Panrotas - Julho! 2006

www.accorhotels.com .

R.Coxde de Irajx,260 - Botafogo-CEP

»HOTEL DESCONTO LTDA

R.Ferrerra Viana.81 - CEP 22210-040 - Tal: 556-5242; 265-5777

»BLUETREE HOTELS& RESORTS DO BRASIL S1A

6838-3347

Av.Atlàvtica,2964 - CEP 20070-000 Tel; 2548-6332 - Fax: 2255-0342

»HOTEL FLORIDA LTDA.

»SHERATON RIO HOTEL & TOWERS

»VANSA HOTELARIA LTDA.

» RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA

www.agenlereserva.com.br

asantolia@ accorhotals,con,.br

wwwhotnlsantaclara.com br

0899

Av. Rio Branco 116/17 A - CEP 20040001 - Tel: 2223-6999- Fax' 2223-6978

www.bluelree,com,br

»GRAND HYATT SÃO PAULO

pateia@accorhoteis.com.br

R Almirante Gonçalves,5 - CEP 22040-060 ' Tal: 2252-0132 2252-

www.scorialriohotel.com.br

Av.Dr,Chucrr Zaidan, 96- CEP 04583-

mkliwindsorholeis.com.br

sales6lcopacabaxapalace com br

6911 - Fax' 5501-6910

reservas@ tropicalbarrahotel.com ,br

fel 2252-1232; 2252-0560

»HOTEL COPACABANA PALACE

contab.lpaulislaC bluetree,com.br

reserva @holelsanlaclara com.br

Tel: 2545-6000 - Fax; 2257-1850

Au Atiantica 1702- CEP 22021-001 Tel. 2545-8777 - Fax 2549-5995

brooklin - CEP 04571-090- Tal: 5501-

scorialcâ gbl.com.br

- Tel 2256-2650 - Fax; 2547-4042

Av Atlârrtica 4240 CEP 22070002

wa hotelok com br

R. Sansão Alvas Dos Santos, 373-

001 -Tal; 3147-7031 -Fax. 3147-7035

Fax; 2494-2921

Av.Atlãntica.11300 - CEP 22021001

hotelok@hotelok.com br

R. Peixoto Gomide. 707- CEP 01409-

2285-5080

Av. do Pepê 500 - Barra da Tijuca CEP 22620-170 - Toi: 2158-9292 -

"HOTEL SANTA CLARA LTDA

» NOVA RIOTEL EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS LTDA.

200 - Tel; 3479-4500 - Fax; 3479-4600

22220-040 - Tal 2556-9119 - Fax

R.Dócio Vilares 316- CEP 22041-046

»EXCELSIOR COPACABANA HOTEIS LTDA.

R. Senador Dantes 24 - CEP 20031-

» HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A-SCP ROYAL BROOKLIN

www.riointomacional.com br

www.copacabanapraiahotel.com.br

»HOTÉIS OK MACEDO LTDA.

»BLUE TREE HOTEL & RESORTS DO BRASIL

'Tol: 2540-4949' Fax; 2239-6889 cgoncalves@praiaipanama.com

»HOTEL RIO INTERNACIONAL »ARGENTINA HOTEL SOCIEDADE LTDA.

»SCORIAL RIO HOTEL LTDA

assistente@ hotelpa radies.com.br

»HOTEL PORTO DO SOL LTDA.

» SUPERCLUBS Au Brig. Faria Lima,1571- 12 and. CEP 01451-905 - Tal. 2107-9750 Fax; 3030-9779

3059-5200:3059-5000

jbuccierri8 superclubs.com ,br

www.portodosol.com.br

www.superclubs.com.br

» HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A

»TRANSHOTEL CENTRAL DE RESERVAS

SÃO PAULO - SP

Doo 11

»SAMADHI HOTELS LTDA.

»BARRA DO UNA HOTEL

Av.das Américas 6445 - s.9t2/913 -

Av. Pavao 955 Cj34 - CEP 04516-0t2 - TeI; 5092 -4200 - Fax; 5092 -2379

Tel; 3741-9478 - Fax. 3748-0831

R.Tabapuã, 422 Cj.64 Itaim Bibi - CEP 04533-001 - Tal' 3077-2750 - Fax;

holel@barradounahotel,com,br

dnogueira@accorhotels.combr

3077-2750

barradoanahotel.com .

www.sofitel.com.br

mauriney@lranxhotel.com

CEP 22793-081 - TeI, 2495-7950 Fax: 2495-4467 simone@samadhihotels.com.br

Av Maria Coelho de Aguiar,215 BL F 5A DeptoComTur - CEP 05805-000 -


Hotéís/Flats e Locadoras Assinantes

SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO »UTELL/PEGASLJS SOLUTIONS

aruiz@superclubscom.br www.superclubs.com.br

4YAARI E SCHUCMAN EPP Av.Paulista 1106 16 A - CEP 01310- R. Sele De Abril, 236 Cj 106 - CEP 100- Tel: 3089-7900; 0800119131 01043-000 - Tel: 3256-6339; 36698811 - Fax: 3663-1206 www.ulellagent.com mkt@leaodamon1anhacom.br wwwIeaodarnonlanha.c »VILLAGE RESORTS DO BRASIL LTDA.

SOCORRO-SP DDD 19

Av.BrigFaria Lima1571-12 andar - » BEST WESTERN GRINBERGS CEP 01451-905 Tel: 2107-9750: VILLAGE HOTEL EsIrda Pornpéia 210- CEP 13960-970 2107-9751 - Fax: 2107-9779

- Tal: 3895-2909; 0800-7706090 grinberg@dglnel.corn.br www.grinbergsvillageholeiturbr

LOCADORAS

adilson@locabarra com br www.locabarra.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ DDD 21

POUSADAS

»AVISRENTACARLTDA. APedro Alves 307 - Galpão - CEP VARGINHA - MO

20220-281 - Tel: 2223-2046

DDD 35

lcopacabana©avis.combr www.avis.com.br

»VARGINHA SUÍTES HOTEL

BONITO - MS DDD 67 » ESTANCIA ARAÇA - POUSADA RURAL

v. Brasil, 122- CEP 79290-000 - Tel: Av. Princesa Do Sul. 28- CEP 37026-A »LOCABARRA RENT A CAR 3255-4040: 9999-6786 - Fax: 3255080- Tel: 3221-2102 - Fax: 3221-2102 LOCADORA DE VEICULOS LTDA. Av. das Américas 5001 s 202 - Barra 2368 hotel@vargingasuiteshotelcombr da Tjuca - CEP 22631-004- Tel: 2431- estanciaaraca @terra com br www.varginhasuiteshotel.com.br

1722; 3328-1722 - Fax: 2432-7875

wwwaraca com.br

Pai-trotas - Julho / 2006 - B - 057

r


AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços VITRINE Exc,u5t0 para empresas

»V@I TUR - VIAGENS E TURISMO Av Minas Gerais, 86 - Jundiai - CEP 75110-770 - Tei.311-4433, 9247-8040 saNar 11 bilurbo com br ANDRADINA - SP DOO 18

ALTA FLORESTA - MT DDD 156

»FLORESTA TOUR VIAGENS E TURISMO Av.Perimelral Oeste,2001 - CEP 78580-000 - TeI: 512-7100 - Fax: 5212221 infoiScristalirioiodge.com br ALVARES MACHADO - SP DDD 18 »PANDOVE TURISMO LTDA. As das Americas. 3515- sala 03 centro - CEP 19160 000 - Tol: 3273-224-1 pandoveiéwebmacpsi O AMERICANA - SP DDD 19 »AVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LEDA. Paulo Henrique Brancati R.Padre Avelino Canazza.251 - CEP 13466-340 - Tal: 3471-3770. 34713772- Fax- 3471-3785 turismo@avalur cOmbr ia FUTURA TURISMO LTDA. R.Cuba,43-s,5 - CEP 13465-773 - Tel: 3461-6486 - Fax. 3461-6186 Iulura@futuraturismocom.br www.futuratunsmo.com.br »SONHO REAL VIAGENS E TURISMO Av.São Jeronirno 120 - Ij.7 - CEP 13471-200 - Te]: 3405-3368 - Fax 3462-9115 welcomeL3sorshoreal.Iur.br www sonhoroal.tur.br AMPARO-SP DDD 19 »ESTAÇÃO AMPARO TURISMO E VIAGENS LTDA. IR.Treze de Maio.235 - CEP 13900-000 - TeJ 3807-6322: 3807-9859 - Fax 3808-1257 eslacaoamparo@ uotcorn.br ANÁPOLIS - GO DOO 62 iaAÍDA TURISMO Praça Dona Julieta N 43-b Centro CEP 75020-410 - rei: 3324-4002 - Fax3324-4002 aidaturismo@brturbo.com.br »ALLURE TURISMO • Marco Anlorr,o R.Sócrates Diniz 8- CEP 75025-020 Te 328-9000: 328-9001 - Fax. 321 0550 aNuie lSailure tiir.br »SPAÇO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oesembargador Jaime Pça Santana73 - CEP 75020-040 - Tei: 3270177 spacoviagens Sri ter ia .com.br 6 - 058 - Panrotas - Julho / 2006

w'ww.pontallurisrno.cOrn.br » PROPAGTUR-PROPAG TURISMO LTDA. a Waidyr Guedes

aos

» FOX TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Rua Manoel Teixeira De Freitas. 1578 - CEP 16900-022 - TSr 3722-7989 Fax, 3723-5478 sebastiao@foxtravei.com.br www fontravei.com br

Av. Hermes Fontes, 1109 - CEP 49020550- Tel: 214-4444; 214-5123

MAISTROVICZ CAMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Rui Barbosa.50 - CEP 86800-700 - Tel 422-3005 - Fax, vnml iircSvmmt iir com rir

»ARIQUEMES TURISMO E VIAGENS LTDA ME Rua Fortaleza 2120 SI 03 Centro - CEP 78932-000 - Tel 535-3037: 536-2881 Fax 535-5310 ariiurr7kiik com br

R. Lúcia de Mendonça 24 - n.406 CEP 27123-050 - Tal: 2443-1720 Fax. 2442-5590

ARRAIAL DAJUDA - BA DOO 73

www propagtur com.hr »TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av Augusto Maynard.459 - CEP 49015-380 - Tei:3179-5050 - Fax: 2145762

» DAIWA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Joao Candido Ferreira.446 - CEP 86800-100 - Tei: 3422-7742 daiwatur@uoi.com br

BARRA DO PIRAÍ - RJ 00024

comerciai@propagtur.com br

* Sergio L. Oliveira APUCARANA - PR ODD 43

ARIQUEMES - RO DDD 69

7423 secretaria (0 pontalturisreo.corn.br

toptur@toplur.com

» PARAÍSO TURISMO TRANSFER E RECEPTIVO LTDA. Estrada Do Mucugé Na 253 - Arraiai O Ajuda - CEP 45816-000 - Tei: 35752360:3575-1844- Fax- 3575-1206 reservas 7 caraisolunsnro com hr www.pararsolurisrno com Si

»TRIPTOUR-VIAGENS E TURISMO LTDA R Ananias Azeverlo 759G Monet Si 02 E 03 13 JulhO - CEP 49020-080 - Tal: 3179-2155; 3179-2157 - Fax. 31792156 triptourlSrtriptourviagenx.com.br

ATI BAIA - SP ODO 11 »VIA LAZER TURISMO Ai.Lucas Nogueira Garcez 1329 Cobertura - CEP 12942-020 - TSr 4413-3183 - Fax- 4412-6044 iuiiana castilo@viaiazer.com.br www.vralazor.com.br

www.tnptourvixgens.com br ARAÇATUBA - SP ODD 18

•,BURITI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Manoei Antonio Paes De Barros, 720 - CEP 79200-000 - Tei: 241-2718; 2412719 sxburitiíN. brturbo com

»TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio Voipe Ft.Cussy do Almeida 648 Centro - CEP 16010-400 - Tal: 3609-1020 - Fax: 3609-1021 terminal t2lSrtraveitime com br

ARACAJU-SE DOO 79

AVARÉ-SP DDD 14

» FLVTOUR Fabro Silveira Figueiredo Av.Augusto Maynard.283 - CEP 49015-380-Tei' 211-8535-Fax 2118634 fiy1Our@intOnet.COm.br wwm infonet.com.br/fiytour »HOBBYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barao De Maruim.652-S 1 - COR -19010-340 - Tel. 211-7245 - Fax. 2146298 hobbytour'Xrrrfonel com.br »NATIVA RECEPTIVO * Wagner Eduardo Rouver Av.Beira Mar.1440 - CEP 49020-010 Tei: 243-2726 - Fax: 243-1493 nativatur©uol.coor.br www.nativaturismo.com br »ORION OPERADORA TURISTICA EVENTOS E REPRES. LTDA. • Adailtorr Gorrzalez Av.Seira Mar 948 s 0 Pica 13 de Julho - CEP 49020-010 - Tel' 2461131:246-1486 - Fax: 246-1121 orronl5iorionoperadora.com bi www.ori000peradora.com Si

»VI-VIAGENS E INTERCÃMBIO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA Laura Maria MatlarAvezum R General Glicerio 1043- CEP 16010080- Tei: 3624-2502

BARREIRAS - BA 00077 »VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Adiyarro Luigi Medica R.Dr. Abilio Fariax.387-A - Caixa Postai 420 - COR 47800-000 - Te]: 3611-6344

BALNEÁRIO CAMBORIU -SC DOO 47 » ACATUR 5a Avenida S .'N - CEP 88330-000 - Tel; 261-1221: 261-1228 - Fax. 261-1227 acaturírlbc.uvivah.br ia MARJOTUR

ARAGUAINA - TO 00063 »TROPICALIA TURISMO E TRANSPORTES LTDA R 1 De Janeiro, 1.064-Centro - Saia 14 7 - CEP 77803-140 - Tal: 34143097:3414-2084- Fax- 3414-3097 tropturriluoi com br ARARAQUARA - SP DOtO » NUCLEO DE VIAGENS ETURISMO As bento De Abreu.715-iJ 12 - CEP 14802-396 - Tal: 3331-2458 - Fax: 3331-2458 mila@ nucteodelurismo.coiri.br www.nuc1eodetussmo.

TURISMO Marco Antonio dos Santos R.1001 N 129 Si 2- CEP 88330-000 Tel. 3367-0005 sucO marioiur.00nr.br »VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO* • Ana Maria Alves dos Santos As Contrai 700 1 A Si 1 - CEP 88330000- TSr. 367-3566 vipmxr7' vipmar com Si www v:pmaí con.br 8ARBACENA - MG [IDE) 3;' »GR000TO TURISMO LTDA. * Oswaido Fortini Filho R.Quinze de Novembro65 - CEP 36200-074 - Tei' 3331-1350 - Fax: 3331-5401 grogotur@ net-rosas.com.br

ARARAS-SP LIDO 19 »SALVANA TURISMO LTDA.' Ana Hoclie Salvador Carrascosa Montiel

R.Julio Mesquila,526-3 Al S 35 CEP 13600-060 - Tal: 541-1700 - Fax: »PONTAL TURISMO LTDA Avivo do Prado 888- São José - CEP 541-1643 49015-070 - Tei: 212-7408 - Fax. 212- saivanar@siteplaiiet.com br * RESPONSAVEL

www.venezaturismo.com br

BARUERI - SP 00011 »FLYTOUR BUSINESS TRAVEL • Harumi Burstro Av.Jurua, 641 Centro Empresarial CEP 06455-010 - Tal: 4502-2600 Fax: 4602-2455 atendimentoiS rosenbiuth.com.br

»INNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA. Pça.dax Magnólias, 42 LI i Terreo CEP 06453-000 - Tei: 4191-4044; 4191-5123 - Fax: 4191-3875 inroi7urnnovatour.com.br www.innoVxtour com Si

viaru@viaru.com.br

- RECEPTIVO

aaww temptrirismo com

www rosenbluth.com.br »AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO EDU VALE As, Pei. Paulo Araujo Novaes 04 CEP 18705-000 - Tal: 3733 -8888; 3732-7777- Fax: 3733-8888 agencraIurismo@eduvaleavare.com . br www.eduvxlea--'are.ccm.or

www traveitime. com .hi

»AEREOTUR TURISMO* • Ravison Silva de Souza R Pacaluha36l 1—101 -CEP49010-150 - Tel: 214-5656 - Fax: 214-2928 aereotur © inlonet.com.br

lampIunxn1o@temptunsmo.com

diretoria©venezaturismo.com.br

www.tOptui.cOm

AOUIDAUANA - MS DDD 67

»TEMP TOUR

mIRIS SOLE MAR SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA. Av. Mirim 48- Aldeia da Serra - CEP 06428-140 - Tal: 4192-7127 - Fax: 4192-2463 irrs@irissolemar.com br »ITVIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS * lbrahim Georges Tahtouh Ai.Rio Negro,91 1-9 And - CEP 06454-000 - Tal' 4195-1660 - Fax: 4191-8316 contatoS' it-incentivo.com.br www t-ncentivo.com.br » MAKE TRAVEL TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS AI.Rio Negro 585 bl.A 01.38 - AIphxvile - CEP 06454-000 - Tal. 21765222 - Fax: 2176-5223 makc-rraveirPnrake-traxel.com.br »MEGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Mirm 156- ASma da Serra - CEP 06-129-140 - Tei. 1192-1428 - Fax: 4192-3250 meglur@uoi.com.br

BARCARENA-PA 00091 BRASILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av, Eduardo Angehn Sínz, ad. 375. LI. 24 - CEP 68447-000 - Tei: 3754-0904 - Fax: 3754-2478 afonsoxouzajr©hob'sail com ia

»NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AI raguaia 1293-9 and. - Alphaeiile - CEP 06455-000 - Tei: 4196-1600 Fax: 4191-2009 xergio@ne8urismo.com.br www.netlurismo.com.br


Agências de Viagens Assinantes BARUERI - SP CONTINUAÇÃO » ROYALY CAMBIO E TURISMO LTDA Calçadas Das Violelas.89 - CEP 06453-000 - Te!: 4689-0815; 41934401 - Fax: 4193-6912 fabianW@multiplacambio.com.br multiplacamb:o.ccni 5 »WINGSTUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nesícr Marcondes Calçada das Violetas. 287 - CEP 06453-003 - Te!: 4195-3207 - Fax: 4191-4880 wingstur@uo1.com .lzir

BASTOS-SP DDD 14 »JB ASSESSORIA E VIAGENS • Antonio T. Linuma R.Duque de Caxias 448- CEP 17690000- Tel: 3478-2336 - Fax 3478-1574 jbiE1btur.com.br www.only.com.br/Ib »TOYO VIAGENS E TURISMO Lucy Taroda Silva Rua Presidente Vargas. 446 - CEP 17690-000 - Te!: 3478-6379 - Fax, 3478-6392 toyoviagens@IOyOViaganx.00rn br www.loyoviagerix com br

BAURU-SP DDD 14 »VOAMUNDO VIAGENS E TURISMO LTDA. Derxse Amanti A. Guido Rugai 2-25 Alto Parajso CEP 17051-100- Tal: 3238-1872

»CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Jose de Lima Junior Tr Padre Prxdencio.40 - CEP 66010150- Te!: 241-2716; 222-0100 cafrandterra com,hr »COLOMBO TURISMO LTDA.* Tania R.C. Urbinati Av Gov Jose Malcher.815-Lj 06 - CEP 66055-260 - Tal. 242-4092: 241-1103 colombo @colombo.tur.br »DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Maria Rach,d de Carvalho Tr.Donr Romualdo De Seixas,921 CEP 66050-110 - Te!: 241-0879 dinastur@dunastur.cOnl.br » F. A. MEIRELES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosarrgela Meirefes Nonas Tr Nove de Janeiro,2110-L 1 - CEP 66063-260- Te!: 249-1700; 269-0600 Fax: 269-0550 lranfur/7 interconecl.com.br »FLEX VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Gov . Jose Malchor.81 5 - Si 4 - CEP 66035-100 - Te!: 3241-9760; 32253182- Fax: 3241-9760 f!exturVd floxtur.com.br »FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Antonio Pereira R.Cõnego Jarõnrmo Pimental 82 A CEP 66055-000 - Tal: 4006-3859, 4006-3858 - Fax: 4006-3851 / tontenaletur@yahoo.com.br iara@amazon.com.br www.dadoscon.com.br/himarajo »GRAN AMAZON TURISMO LTDA. Av. Presrd. Vargas 698 Sb!j. S. 1 - CEP 66017-000 - Te!' 242-1717.242-1144 Fax: 223-5564

voamundo@voamundo.com.br www.voarnundo.com.br

BELÉM - PA DDD 91 »ADETUR AMAZÔNIA DESENVOLV. E TURISMO S,A • Joacyr Ribeiro Rocha Av.Conselheiro Furlado,653 . CEP 66025-160 - Tel: 3226-0155. 32250056 - Fax: 3225-0267 adelurM amazon.corribr www.adetijrturismo.com »AMAZON STAR TURISMO LTDA. Palrick Max Mdrd Barbier A.Henrique Gurj6o.236-(em frente Colégio Ipiranga) - CEP 66053-100 Te!: 241-8624 - Fax. 212-6244 amazonstar@amazonatar.corn.br www.arnazonstar.com br

»ITIOUIRA TURISMO LTDA.* Av.Nazare,532-Lj. 06- CEP 66035-170 - Te!. 212-1116: 212-1117 - Fax 2121119 »JET ENTERPRISE TOURS LTDA. R.Domingos Marreiros.1327 - CEP 66060-160 - Tal. 266-2400,246-1228Fax: 246-1258 jettourx@xmazon.com.br »MONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Brxz da Agsiar.202 . Nazare - CEP 66035-000-Te!: 242-3177:242-4095 Fax: 224-1384 monopeturN a mazon .com. br »MUIRAOUITÂ VIAGENS E TURISMO LTDA.* Tias. Sso Pedro 566 Ed Cara/as SiOl - CEP 66023570 Tel:241-6599- Fax:

»ATRIUM EMPRESA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Padre Sevarino.104 - CEP 30330150 - TeL 3223-8676 - Fax: 3227-3097

»PERSONAL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.03 de Maio 1167- CEP 66060-600 Te!: 3269-3994 - Fax. 3264-3916 duchoa@personalturismo.com.br

atriuni@alriumturixrno.com.br

»PLAN TURISMO • Eduardo José Castro Salame Tr.Caste!o Brasco.1271 - CEP 66063080 - Tal: 249-2321: 249-2328 - Fax: 249-3277

»AVITUR AGENCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. R.Alagoas.752 - CEP 30130-160 - Te!' 3262-3434 - Fax: 3262-2424

»REGENTE TURISMO LTDA. • Lucia Maria de Assis Mello Av.30vamnador Jose Malcher,485-1j A - C EP 66035-100 - Te[: 224-2441 - Fax: 241-1119 regenIxr@arxazon.com.br

»BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMNO LTDA Av.Brasi!. 1466- Loja 05- Funcionários - CEP 30140-003 - Te!: 4009-3400 Fax: 4009-3450

avitsri2 uo!.com.br

bancorbras.bh@bancorbras.com.br »TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Bras da Aguiar 936 - casa 2 - Nasare - CEP 66035-000-Tal: 3224-2096: 3224-2043 - Fax: 3224-2317 agancia@tarrabrasiltur.com.br www.terrabrasillur.com.br

www.bancorbras.com.br

»TOP TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr,Padro Eutiquio 2154 - CEP 66033000- Tal: 241-4249 - 1 242-1408 toptour@lerra.com.br

»BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. R.Odilon Braga.403 - CEP 30310-390 -Te!: 3281-3822 - Fax. 3221-7376

»BELVITUR VIAGENS LTDA.* R.Prolessor Antonio Aleixo.604 - CEP 30180-150 - Tal' 3290-9090 - Fax: 3290-9033 cac@be!vitur.coni.br

brimpex@Iask.com.br

»TRAVEL POINT • Claudia Fernandez A. dos Quarenta e Oito. 47 Li 2 - CEP 66015-170 - Te!: 225-5564 - Fax: 2122546 travei poinlN datanetbbs,corn,br

»DASTUR VIAGENS LTDA Rua Alagoas. 601 1 Loja 25- Sxvassi CEP 30130-160- Te!: 3259-3050 - Fax: 3259-3050 comercial ©daslur com.br www.dastur.com.br

»TURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Av.Prex. Vargas,640 . Lj. 3 - CEP 66017-000 - Tal: 241-5465 - 1 2415735 Iurxicam.bal@lerra.com.br

"DESTAQUE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Fernando Antonio Pessoa Araújo

»UIRAPURU TURISMO LTDA. Av. Semzedelo Corroa, 958 L1 A - CEP 66025-240 - Te!: 4009-7070. 40097053 - Fax: 4009-7052

Av.do Contorno,4480- cI.407 - CEP 30110-090 - Te!: 3071-3000 - Fax: 3071-3030 dxstnqueturBdeslaquetur.com.br www.dostaquotur.com.br »DUOMO TURISMO LTDA. • Marra do Perpetuo Socorro M. Brasil

»VALEVERDE TURISMO LTDA. Ae,A!cindo Cacela,104 - CEP 66060000- Tel:241-7333 - Fax: 212-4333 agancix@vateverdesjrismo.com.br www.valeverdaNxsmo.com.br

Av.Alonao Pana.31 1 1-S 1107 Funcionários - CEP 30130-008 - Tal: 32841062- Fax: 3284-1062 duomotxésmo/àterra.com.br » ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. • Paulo Eduardo A. Camargo

»VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Bonifacio Mil,one Av.Nxzaré 375- CEP 66035-170 - Te!: 3242-5456 - Fax: 3242-0371

Av.Getulio Vargas.874-Cj.1 106 á 1109 Funcionados - CEP 30112-020 - Te!: 2129-0029 - Fax 3262-2928 eilo@ellolurismo.com.br

BELO HORIZONTE - MC DDD 31

»EMPRESARIAL TURISMO LTDA. Fe/ipe Antinarelli

»ADALIS CONGRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Francisco Sales.555 - CEP 30150220- Te!: 3273-1121 - Fax. 3273-4770 congraxs© pib.com.br

R.Sergipe.1034-1 and.cj.03 - CEP 30130-171 - Te!: 3284-1320 - Fax: 3284-1321 dmlurIRdrnpromocoes.com.br

224-9494 »ARIANE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME A Cafona! 42 A Cj Tapajos Tapané - CEP 66823-230 - Tal: 248-0777 - Fax: 248-4477 ariana turusmoR uo! com.br »BOEING VIAGENS E TURISMO LTDA. Ti Catorze do Março.1095 - CEP 66055-490 - Te!: 3241-9861 - Fax: 3224-3169 roseiEboeingonline.com.br

»MUNDIAL TURISMO LTDA. Aeroporto Internacional de Batem CEP 66115-900 - Tal: 4006-4500 oanaparaense@mundialonlixe.com . br Av Governador José Malchar. 2388 CEP 66035-100 - Tal: 4006-4500 oanaparaonse !ri/mundialon!ine.corn. br »NORTE TURISMO LTDA.Padre Prudencio.43-- Loja B - CEP 66010-150 - Tal: 222-0500: 241-4151 TV.

www dmpromocoex.com.bm »AGÊNCIA PAMPULHA TURISMO RECEPTIVO* • Pelar Mangabeira Av.Tereza Cristina 650 Via Expressa Leste Oeste - CEP 30410-600 - Tal. 3057-1111:9204-1010 pampu!haNpxmpu!halurixmo.corn.br www pampu!haturrsmo com br

» ESTAÇÃO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av N.S. do Carmo.1191-7 and. - CEP 30330-000 - Tal: 3285-1688 - Fax: 3285-1535

»ANTARES TURISMO LTDA. • Angela Lobato R.Alonso Pana.4321 Lj 10 - CEP 30130-008 - Tal: 3281-1599 a.anlarex©ve!onmai!.com.br

R.Sao Paulo,1 932-6 and. x.601 - CEP 30170-132 - Te!: 3275-2783 - Fax: 3335-4885 esropaiNeuropaturisrno.com.br

RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

xsacao©bhnet.com.br

»EUROPA TURISMO LTDA.

»EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCÂMBIO LTDA. Virgrnia Cantara Stephens Av,dO Contomno.6777-1!16 - CEP 30110-110 - Te!: 2125-3939 - Fax: 2125-3905 axodux@exodus.tur.br www.exodux.tur.br •FLAP TURISMO LTDA. Av.do Conto mno.6656-!j.17 - CEP 30110-110 - Tal: 3281-771 - Fax: 3281-4244 fIapO cdlnet.conr.br »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cristõvão Colombo 465 7 and CEP 30140-140 - Te!' 3247-5058 nliz.bhzIRflytour.com.br www.IIytour.com.br »FRED TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Zuriclr 750- CEP 30450-520 - Te!' 3313-1788 - Fax: 3313-1858 »GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Guajajaras 410 S 304 - CEP 30180-100 - Te!. 3213-5353 gemrnatur@terrx.com.br »GONTIJO TURISMO LTDA. • Eduardo José dos Santos R.Prof, Jose Vieira De Mendonca.475-Engenho Noguei - CEP 31310-260 - Te!: 2104-6019 - Fax: 3419-1134 gonlurllritarra,com,br »GUIDOTUR TURISMO R.Cristna.452 - CEP 30310-800 Te!: 3282-5866 - Fax: 3227-0444 Irombrazil©pib.com.br "HARMONIA TURISMO E VIAGENS LTDA Rua Rio Grande Do Norte 694- 12 Andar - CEP 30130-131 - Te! 3261 5757- Fax: 3261-5933 turismoIRolicina do evento eLAS CASAS TURISMO E VIAGENS LTDA • Ana Maria Barros Av.: Do Contorno 5823 Si 905 Savassi - CEP 30110-100 - Te!: 3223-2023 - Fax: 3223-2583 !ascasaxtur@uo!.com br » LAVION TURISMO! BHZ • Roberto Marcio Lima Costa Av,Conssl Antonio Cadar.122-!j.94 CEP 30360-000 - Tal: 3296-4933 Fax: 3348-4777 lavion@crsb.com.br »LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA. Av.Afonxo Pena.2522-Lj. 02 - CEP 30130-007 - Te!: 3261-4747 - Fax, 3261-2218 lcntur@lcntur.com.br »MASTER TURISMO* • Fernando Marra Ribeiro Dias R.Da Bahia.2140 - CEP 30160-012 Te!: 3330-3622 . Fax: 3330-3628 nirrsler@lmasterturismo.com.br » MÁXIMA TURISMO LTDA. • Andreia de Oliveira A: Sta. Catarina, 1576- Ar. Lourdes - CEP 30170-081 - Tal. 2112-7777 Fax: 2112-7778 maximaIR maximxturrxmo.com.br wsvw,maxrmatuhsmo.com.br Panrotaa - Julho / 2006 - B - 059


Agências de Viagens Assinantes BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO META VIAGENS E TURISMO LTDA. Amadeu Passiru Filho Av.Brasil 1831 Cj.8081810 - CEP 30140-002 - TeI: 3261-1312 - Fax: 3261-4432 meta iAnielalurismo com br www.melaturismo.com.br » MV TRAVEL TURISMO VIAGENS LTDA. João Vander Alvarenga Av.Jose Cândido da Silveira. 839 CEP 31170-000 Tol 3484-4415. 3484-4100 - Fax: 3484-4415 mytravellurísmraB hotmaii.com »NASCENTE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Rua Rio De Janeiro. 1314 - CEP Fax: 30160-041 - Tel: 3273-5900 3224-3334 nascente nascentetour com br www.riascenlotour.com.br »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Paraíba 1132 - Terreo - Loja 12 Funcionários - CEP 30130-141 w.netturismo.com.br »NOTRE DAME TURISMO • CosI/ano Dela go Henriques Rlncontidentea,776 - CEP 30140-120 -Tel: 3261-3622 xotredame@rrotro.com.br www.notre.com.br »OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA.* Av.Atonso Pena 4133 Gr 109 -CEP 30130-008 - Tal: 3287-0505 - Fax: 3287-0103 inIo@ouropretoIurism0.com.br www.ouropretoturisma com br »P M PTURISMO LTDA. R Sergipe 925 1 A - CEP 30130-171 Tel: 3261-6969 - Fax: 3261-6969 inlolhlneltravlbh com br »PIER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Manha Moreira R.Albuta.131 51322 - CEP 30310-160 Tel 3284-2080 piertur@pierlurismo.tur.br www.pierlariamo.lur.br »PLENUM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lavras 208 A - CEP 30330-010- Tel 3078-6125 - Fax: 3078-6128 belhdplenumturismo com br »PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Major Lopes.423 - CEP 30330-050 Tal. 3228-6000 - Fax, 3228-6001 primus/Sprimus.com.br »REVETOUR TURISMO LTDA. REspirilo Santo,1892-1 And. CEP 30123-970 - Tel: 3337-2500 - Fax: 3275-2696 revetour@revetour.com br

»ROTEIRO TURISMO E VIAGENS LTDA.* Enio Alvos Costa R.Leonidia Leite40-Floresta - CEP 31015-300 - Tal: 3444-5005 ertioiXroteiroturismo.00rsrbr www roteiro.com Si »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sergipe.1216- CEP3O13O-171 -Tal: 3287-4900 - Fax 3287-4901 sbicaiho/SsIb.com br www.stb.com ,br »SUNSHINE OPERATOR Av.Contorno.9221 Prado - CEP 30110130- Tel 3335-3340- Fax 3335-3339 sunshinebrazil@uol.com br »TIA ELIANE TOURS LTDA. R.Alagoas,601-lj.15/16 - CEP 30130160- Tel: 3261-5900 - Fax 3261-5266 tinanceiro@tiaeliane com br www.liaeliane.com.br »TOTALTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alberto C.F. Ramos R.Caetes.652-1 and - CEP 30120-080 - Tel: 3201-3922 - Fax: 3201-1978 lOallur@ligabraxil.com.br »UAI TURISMO LTDA. R.Mangabeira.329 - CEP 30350-170 Te]: 3296-4995 uai@pib.com.br »VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. Flavio Geo R.da Bahia. 1 880-Bairro Lourdes - CEP 30160-011 - Tel: 2111-5888 - Fax: 3224-3066 visa í0 www.visaturisrno.com.br »VP AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. Av.Alvares Cabral. 401 - CEP 30170000 - Te] 2103-8900-Fax 2103-8906 vplur@ uai.com.cr »YELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA R. Paraiba 1323 12 A - CEP 30130141 - Tel: 3247-6888 irismelocvc.com ,br »YTUR TURISMO LTDA. Maria Pagina Casa/e,' Maria Zilma Av.do Conlorno,8000-Lj.02 - CEP 30110-120 - Tal: 3275-3233 - Fax: 3337-8333 yturlliylur,corxbr mv ylur com br BENTO GONÇALVES - RS DOO 54

zanaide@savagra.com.br www.xavagra.com.br

BIRIGUI - SP DDD 18 »TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Volpe R.Barao Do Rio Branco.1041 - CEP 16200-100 - Tal: 842-5633:642-1543 terminal 12 @travettime.com .Ibir www lraveltime,com.br BLUMENAU-SC DDD 47 »ARCOTUR EMP. DE TURISMO E ADM. LTDA. R,llajai.12 - CEP 8901 5-200 - 'l'i. 3262019 arco1ur@flynetcom.br »FLVTOUR VIAGENS E TURISMO Simone Deeke Grurzrnacher R.Curt Henng.154 - CEP 89010-030 Tal: 326-7711 - Fax: 326-5052

BOTUCATIJ - SP

DDD 14 »MASPI AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mãrcio !luririqiie Silveira Pinhão R.00mixgos Suares de Barroa.255 CEP 18603-590 - Tel: 3882-3435 - Fax: 3882-9097 rriusp:tu@botucalu.tlash,U.bi BRAGANÇA PAULISTA - SP DDD 11

»ILHATUR BLUMENAU TURISMO LTDA. R.Ixgo Hering20-s.201/202 - CEP 89010-205 - Tal: 326-5144:322-5908

kamantur@ kamantur.com.br www.kamanlurlurismo.com.br

brasiliexxe@brasilienaetravel.com.br www.brasilioxsnlravol.lur.br

»RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA. * * José Ritser

Srlvs O 701 BI B 5 729 - CEP 70340903- Tel:223-9900 - Fax. 323-4499 lucasstxrbx@cvc.com.br www.viaganxcvc.com.br

ritaer@rllserturismo.com br

avg /6 avg tu r.br

»UNIVERSE TOURS LTDA. R Xv De Novembro 678 5, 201 2and. - CEP 89010-000 - Tel 326-8365-Fax: 326-8366 urvverse@ixtervup.psi.br

»AGM TURISMO SHS 0d.01 Bl.A LI.75-13 Gal.HtNac. CEP 70322-900 - Tal: 321-3611 - Fax: 224 1951 agmlurixnrosy agmlur:varo.com br

VISTA - RR DOO 95

»AGUIA VIAGENS E TURISMO Av Benjamin Constanl 1683 - CEP 69301-020 - Tal: 3624-1516; 99719607- Fax 3624-1516 afonsoagula dosite.corn.br

»GIORDANI TURISMO* R.Treze de Maio.581-Lt 109 - CEP 95700-000 - Tel: 451-2788: 452-6042 mfumacaitalnat.com.br

» CONEXÃO TURISMO LTDA. R AlUado Cruz 1012 - 101 - CEP 69301-140 - Tal: 623-3309 - Fax: 6233284 conexaoturismobol.com br

»RVMCATUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Benjarnin Constanl,204 - CEP 95700-000 - Tal: 452-4481 - Fax: 4525449 rymcaluriPterra.com.br

"MONTE RORAIMA TURISMO LTDA. Av.Jaime Brasil.88- CEP 69301-350Tal: 623-9252 - Fax: 623-11732

»SAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldanfra Marinho.237-Cx P1 834 CEP 95700-000 - Tal: 452-6922 - Fax: 454-5377

»TRANSEME TURISMO LTDA AvSebasliaoDixiz234-o - CEP69301 040- Tel:224-6271: 224 -6885- Fax: 224-9614 tranxema@tedtnetcom.br

mrtur@osite.com.br

»AIRES TURISMO LTOA Shcgn 70581 A L1 15- CEP 70730-761 -Tal: 340-2255:9967-1498 - Fax: 2739801 airasturismo@airastunsmo.com.br www.airesturismo.com.br

B - 060 - Panrotas - Julho / 2006

RECEPTIVO

a RESPONSAVEL

SCLN 303 131.13 11.66 - CEP 70735530 - Tal. 326-7742 - Fax: 225-2468

»BR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Oom Banco 790 L1.3 Li 213 Núcleo Bandeirante - CEP 71715-720 - Tal: 3552-5003 comercial/é brxiaganxlurismo.com . br www.brviaganxlurismo.com.br »BUSINESS TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS LTOA Srlvx 701 Ed. Centro Emp, Norte 3andar Si 331 - CEP 70719-903 - Tal: 3327-2300: 8142-0566 - Fax: 3326diretoria@agencialunsmo.com.br »CAPRI TURISMO PASS E EXCURSÕES* SCLN 110 BI CL' 34- CEP 70753530- Tel: 349-1228 - Fax: 274-4434 capri@cxpriturismo.com.br

»CASA MUNDO DE VIAGENS E NEG. EM TURISMO LTDA. 5H51 0d.2 BI J Loja 131 Ed.Garvey Hotel - CEP 70710-900 - Tal: 32021245- Fax. 3202-1245 caxadeviagnns©casadeviagens.c om,br »CLAN TURISMO LTDA.* ScIs 413 BI B Li 22- CEP 70298-520 - Tal. 345-1418 - Fax: 346-1025 clan@clanturismo com.br » CONEXTUR TURISMO LTDA. SRTVN 702 Ed.Braxilia Radio Center Li T-1 10- CEP 70719-900 - Tal: 327-8905- Fax: 327-8945 conaxtun/éapis.com.br

»APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Waii,edo lsaac Jun/Or' Francisco F.Maia Clsw 105 BI C LI 16- CEP 70670-433 - Tal: 3362-9917 - Fax: 3361-9770 apoio tur/6Iarra.com.br • Wa/frado /saac Junior,' Francisco F.Maia SCLN 303 Bl.0 72-Lojas 161820 e 30 - CEP 70735-530 - Tal: 3326-3091 Fax 3326-1826 apolo.Iurismo/6torra,com br

www.ravetour com br »RIMA TURISMO LTDA. R Goacaixes Diax,2167 - CEP 30140092- Tel: 3275-1088 - Fax: 3275-2647 ldc@uimaturismo.com.br

»BOEING TURISMO LTDA. • Edilson de Macedo Moraes

www.caprilurixmo.com.br

www.rilsertunsrno.com br

BOA

contato@btueplanat.com.br

3049 »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. * Lucas Rony Sturbe

»AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO GLOBAIS LTOA Shs 0d.06, Conj. A. Bloco E Salas 1203.04- CEP 70316-000 - Tal' 3039 -9393; 3039 -9398 - Fax: 3039 -9399

R Marechal Oeodoro 296- CEP 89036300- Tal: 329-9131 - Fax. 329-1130

Sepu 705/905 BI A LI 25 - CEP 70390-055 - Tal. 244-4080 - Fax: 244-4080

boaing.tr'/6zaz.com.br

ilhalurjonu@ilhatur.com.br

www.poritofinal tsr.br

»BLUE PLANET TURISMO • Rogério Lyra

»KAMANTUR OPERADORA DE TUR. LTOA. R.Tupi 153 - sOl Taboão - CEP 12900290- Tel: 4032-4541 - Fax: 4032-7062

www.ilhalur.com br

dioxeplterra.com.br

laixe.vixirii/6 bancorbrax.com.br

www.bluaplanal.com.br

"AGÊNCIA BRASILIENSE DE VIAGENS E TURISMO LTDA. SHS 0.06 cj.A BI ,C s.526527 - CEP 70316-000 - Tal 3039-8950 - Fax' 3039-8958

»PONTO FINAL VIAGENS & TURISMO LTDA. R.Sxte de Setembro, 1415-Lj 3 - CEP 89010-203 - Tal: 326-7005 - Fax: 3264334

SCS Qd. 4 Bl.A-230 4 and. - CEP 70300-944 - Tal: 314-7100 - Fax: 322-7476

»BRAG TURISMO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.00s Imigrantes. 1686 - CEP 12900000- Tal: 4034-0095 braglur@uol.com.br

BRASÍLIA - DF DDD 61

flytour@lerra.com.br

»BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMO LTDA.

»AVT ASSEFAZ VIAGENS TURISMO* SCS Qd. 04 BI. A Li. 169- CEP 70300944- Tal: 321-7997 - Fax: 321-1197 avtur@axxetaz.org.br

conexturiEmegaiine.com.br »COOPERATIVA SOL & MAR DE TURISMO E LAZER Sig/sul Oda 08 Ni 2318 Parta Sala 102 - CEP 70610-480 - Tal: 32016364 - Fax. 3344-3022 demarcos@soIemar.coop,br www solemar.coop.lbr » COYOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLRN W3 715 BI A L1. 47/49- CEP 70770-511 - Tel: 349-7770 - Fax: 274-4444 coyotei8ccryolalurixmo.com.br www.coyotatunxmo.com.br


Agências de Viagens Assinantes BRASILIA - DF CONTINUACÃO »DECOLA TURISMO LTO&* Maria Eulália Franco SRTS Qd.701 Pai. Do Radio II Sf330CEP 70340-902 - Tel: 321-7978 - Fax; 321-6800 deco/aturNuoi.com br » DELPHOS TURISMO RECEPTIVO* José De/fino do Carmo SHCN 104 81 O Si 118- CEP 70733540- Tal: 328-9968 - Fax; 328-9121 delphos@Joreno.net :jaqina de/delphos/ »ECOTUR OPERADORA DE TURISMO * SCLN 113 BL C S. 206- CEP 70763530- Tal. 3347-4047 - Fax; 3349-6949 ecotur©ecotumews.com.br » EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS 0d.01 BI.l< Grupo 1101/02 11 .and-Ed. Denasa - CEP 70398-900 Tal: 217-7000 - Fax 226-3757 eurexpress@eurexpress.com.br www.eurexpresstravel.com.br » FIRST CLASS REPRESENTA Ç ÕES TURISMO SCN 0c1.02 L/.D Tr.A SI. 1215 Lib.Ma/l - CEP 70712-000 - Tel; 3201-2333 Fax: 327-6419 sady@firstcfasstur.com.br .eFREEOOM TURISMO LTDA Shs Quadra Olgaleria Hotel Nacional Lolax2l E49- CEP 70322-9C10-Tel:33216080; 3321-6024 - Fax. 3321-6080 treadonilour15lerra.corn.br freedomlour.coni.br »GLOBAL TURISMO LTDA. Nivaldo de Souza Frei/as SRTVN 702 Li 52 Ed. Brasilia Radio Ceriler - CEP 70719-900 - Tal; 32025700-Fax 3964-8339 g/obaFalglobalturisrno.combr www.globaltmmmo.com.br »IDEIAS TURISMO LTDÂ* • Cristina Buono SRTVS 0 701 813 SI 202- CEP 7034090 1 - Tel; 3202-1082 - Fax: 3201-6656 ideias © ideiasturismo.com.br www.ideiaxturismo.com.br »INTERVISA BRASILIENSE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. SRTVS CIr Emp.Bras. BI.B S1,701 CEP 70340-907 - Tal; 2102-9200 - Fax; 2102-9299 intervisa@intervisa.tur.br www,intervisa tur.br » ITIGUIRA TURISMO LTDA.* Sex Qd.4 Ed.lsrael Pinheiro 2an.S.230 - CEP 70300-500 - Tal; 226-8980. 2257511 - Fax: 225-1710 angelino@iliquiraturixrnO.COm.br •JANOT TURISMO E REPRES. LTDA. A/ex Soares Janot SCN 0d.01 61.8 1-I.70 E Central Park CEP 70710-500 - Tel: 327-2020 - Fax 327-1520 ano6our@ig.c0m.br www.jarioltour.com.br »LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA. Shs Qi 03 Conj. 03 Casa 22- Lago Sul - CEP 71605-230 - Tal; 3365-2465; 3365-3025 - Fax; 3365-2216 liartur@liadur.com.br

»MACTUR BRASILIA LTDA.* Antonio Ozorio Ayras SHS 0d.01 Gal.l-lotal Nacional Ll.18 CEP 70322-900 - Tal; 3321-5266: 3321-2787 - Fax: 3223-2498 rxaclur15mactur.com.br www.mactur cornbr » MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. Kasuo Sakamoto Júnior EOS 3021303 bl.A lj.35 Shop.Fashiorr Mali - CEP 70338-400 - Tal; 226-1606 - Fax: 226-2166 mar:dixn ©abordo.com.br »MIRANDA & VILLAS BOAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR LTD Silvs 0701 Cj D BI C S 2062 A - CEP 70340-907 - Tal: 322-6070 - Fax 4267300 rnvblur15rnvbtur.corii br www mvbtur.com.br »MONEY TURISMO LTDA Carlos Alberto Montoél SCLN 10281 O s.117,'119/121 -CEP 70722-540 - Tal: 328-1414 - Fax; 3281414 monWur@moneytur.com.br www.monaytur.com.br »MS TURISMO LTDA. SHCS EQS 10213 81 A Li 4114 - CEP 70330-400 . Tel: 224-7818 - Fax; 3213694 rnsturisrno@msturisrrio.com.br

»VOEJÁ VIAGENS E TURISMO LTDA Sei/norte Conj A Lota S-38 Conjunto Nacional - CEP 70779-000 - Tal; 3260041 - Fax; 327-9883

queenbeatur© uol.com.br

comarcial@voelaturismo.com.br

carlinhox@costaatlanlica,com br

www.voejaturismo.com.br

www.costaatlantica.com br

»SOLARIS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Fernando Vaz da Mello Neto SHN qd.02 81 H 1198 Terreo - CEP 70710-300 - Tal 327-2323 - Fax: 3273105

BRUSQUE - SC DDD47 »GENEVE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gustavo Richard.19 Cx Postal 1080 - CEP 88354-010 - Tel:351-3444 - Fax: 350-1783

solarix@conactanat.com.br » SPHAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA.

geneve15 zaz.com.br

CLS 405 Bloco C loja 16- CEP 70238530 - Tel; 242-3333 - Fax; 242-3333

BUZIOS - RJ DDD 22

sphaara@ xpliaara.tur.br www.sphaara.Iur.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.

»MISTER TOUR OPERATOR • Jacquas Sidbon

SHC-SUL CL 104- Bl.A Loja Asa Sul - CEP 70377-510 - Tal; 223-1919 alurnas@slb.com.br

»ORIFRAN REPR. VIAGENS E TURISMO SCS 0d.4 Bl.A Ed.Mineiro Sl.40112 CEP 70300-944 - Tem; 321-3322 - Fax; 226-4435 orulram@uoi.com.br »PACKAGETOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO E REP. LTDA. Li SCLN 102 BI C 12- CEP 70722-530 - Tal: 327-8807 - Fax; 327-1198 gerancia ///packagetour.com.br »POLO TURISMO Vagciar Fortunato Ferreira Sau/Sul O 3 LI 2 BI C Si 1103 Ed. Businxss Poinl - CEP 70070-934 - Tal: 322-2994 - Fax: 323-8265 polotuiisntovag ©yahoo.com.br »PONTOS CARDEAIS TURISMO SEPS 714/914 El E 5.409 - CEP 70390-145 - Tal; 345-4441 - Fax; 2455938 ponloscardeais© pontoscardaaix.tur. br www.ponloscardeais.tur.br » POWER TURISMO LTDA * Heloisa Watzal/João ANelo SHN Qd.02 BI.A /1.234 Manhal.Flal CEP 70710-907 - Tal; 327-3171 - Fax; 327-3431 powarlur@terra.com.br »PRESTHEZA VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Yoshihiro Karashirna SCS 0d,7 BI.A SI.917 Ed.Exec.Towar -CEP70300-911 -Tal; 226-6224- Fax; 321-2240 prasthaza@praslheza.com.br

»AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcia A. Barbie R.Luzitana.740-7.and sI.73í74 - CEP 13015-121 - Tal; 3231-7466 - Fax: 3232-8844 1arbas.c.souza© aaxp.com »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. A. Dr. Liraucio Gomas 55- CambwCEP 13024-490 - Tal: 2137-3200 paroz ©ancoradouro.com.br

R.Garminiano José Luix,03-centro CEP 28950-000 - Tel; 2623-2100; 2623-1022 - Fax; 2623-2170

»CAMPAGNONE TURISMO LTDA. R.Dr Quirino.1 211 -CEP 13015-002 - Tal: 3234-7080 - Fax; 3234-4146

mistertours@mar.com.br

william@campagnona.corn.br

www.xlb.com.br

www.buziostudsnio.cornimrtours »CAPRIOLI TURISMO LTDA

»TAIANA TURISMO

»TURIS BUZIOS OPERADORA DE TURISMO LTDA

Shis Qi 5 Bico "1" Loja 11 -gilberto Salorrião - CEP 71615-540 - Tal: 32486564; 9258-2337 - Fax: 3248-7083 reginabarros@laana.tur.br

Av.Bxnto Ribeiro Dantas 2110 Loja 7CEP 28950-000 - Tel; 2623-9836 - Fax. 2623-9836 turisbuzios@ globo com

www.laiana.lur.br »OLA VIAGENS E TURISMO LTDA Cin 104 Bloco E Lojas 60164 Asa Norte - CEP 70733-520 - Tal; 3327-3341 Fax 3328-0937 ola@olatunsmo.com.br ww.o/aturismo.com.br

»ALLIANCE TRAVEL TURISMO LTDA. R.Barão de Jaguara707-cj.171 CEP 13015-926 - Tal; 2104-4400 Fax; 2104-4410

»QUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA. SHS LI 61 Gal. Hotel Nacional - CEP 70322-900-Tal; 321-9194; 321-1161 Fax; 321-2323

/urisbuzios.com

»TRIPS PASS E TURISMO LTDA.* l-liona Aparecida da Silva

CACHOEIRAS DE MACACU - RJ DDD21

SHS Gal. do Hotel Nacional Lj.57158 CEP 70322-900 - Tel; 321-4404 - Fax; 226-9043 atandimanto@trips.tur.br

»GUAPIAÇU AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»VELOSO VI TOUR & RECEPTIVO. Paulo Henrique Pereira Rosa

R.Prot. Fernando Nonas 49 - s.301 CEP 28680-000 - Tel; 2649-6400 - Fax. 2649-1401 guapiacu@guapiacuacotour.com.br

As Francisco Glicério. 1310 - CEP 13012-100 - Tal. 3232-7888 - Fax 3232-7881 capriomilurismo@caprioliturusrno.c om br www.caprioliturixmo.com.br »CAUE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconda De Taunay.142 . CEP 13023-200 - Tel; 3233-8833 cauelurismo@ uol.com.br www.caueturismo.com.bt »CIA BRASIL TURISMO Rua Conceição, 233 - 14* - Conj. 1407 - CEP 13010-916 -Te[: 3237.1333 - Fax; 3237.1333 agencia@ciabrasilIunsmo.com br

SHS 04.05 Bl.0 - s02 - CEP 70312914- Tal; 3322-4777 velosovipifi velosovip.com.br

CAMPINA GRANDE - PB DDD 83

www.valosovip.com.br »VENTUR VIAGENS E REPRES LTDA. SHS Gal do Hotel Nacional Ljs 112 CEP 70322-900 - Tem; 223-6002, 2238202 - Fax; 225-8333

»MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CÂMBIO LT • Ciro A. Braga R.lndios Cariris.308 - CEP 58101-400 - Tal 341-1000 - Fax; 341-6877 n,ondaotour15uol.com.br

vantur©terra.com.br »VIAGENS E TURISMO JOVEM LTDA.

wTURISTIKA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Paulo G P Santos

www.ciabrasiltarismo.cornbr »COSTA BRAVA TURISMO LTDA. • Mauro Schwartzmann Av.Jesuino M.Machado 581 - CEP 13092-108 - Tal; 3753-2300 - Fax: 3753-2323 coslabrava©costabrava.com.br »COSTA VERDE TURISMO PASS LTDA. * Maria Eunice P. Homem de Meio

SCLN 202 BI E Lj 7-Asa Norte - CEP 70832-525 - Tal. 326-5536. 326-5477 Fax; 326-0525

R Luiza da Castro.520-A - CEP 58102440- Tal; 341-2511 - Fax; 342-0954

R.Dr. Carlos Guimarãas.178 - CEP 13024-200 - Tal; 3255-5033 - Fax; 3255-6062

tur/ntika@uol.com.bi

costaverda@larracom.br

jovamtur©zaz.com.br

www.luxstika.com.br

www.1ovamlur.corri br CAMPINAS - SP »VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES

DDD 19

»ECOTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA.* Av.Coronel Silva TalIas 75-A - CEP 13024-000 - Te): 3295-2500 - Fax; 3294-6503

Shis Ci. 13 Bl.a Ed.adriano 5.62 - CEP 71635-110 - Tal; 248-2419 - Fax. 3642397

»ACKIAH VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mata Bicego

manslur@/sagrOs.com.br

R.Conceicao.233-S 313 3 A - CEP 13010-050 - Tem. 3236-2696

www.ecoturnews.com.br

»VOCE VIAGENS E TURISMO LTDA

ackiah@riipneLcom.br

»FLVTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA

•ALAMO TURISMO LTDA.*

As. José Da Souza Campos, 1815 Sala 803 - CEP 13025-320 - Tel; 3794-4600- Fax; 3253-6061

CLSW Od 301 Bi B Si 102 Ed. As. Shopping Setor Sud - CEP 70670-600 - Tal; 344-6060 - Fax; 344-5999 vocel8voceturisrrio.com.br

R.Coronel Quitino,471-Cambai - CEP 13025-000 - Tem. 3252-1000 - Fax; 3254-7152

www.voceturismo.com.br

alamoturismo@alamoturismo.com.br

RECEPTIVO*RESPONSÁVEL

acolurcampinas@ecoturnewscom .br

adruana.cpq @flytour.com br www.11ylour.com

Panrotas - Julho! 2006 - B - 061


Agências de Viagens Assinantes CAMPINAS - Se CONTINUAÇÀO »ITAIUBA VIAGENS E TURISMO R. Orlando Carpino 335- CEP 13070143-Tel3241-90t3- Fax: 32t3-8t17

»INTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barão do Rio Branco 1654 - CEP 79002-171 -Tel: 324-1515

»VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Mauricio Cardoso.112 Sala 02 CEP 95185-000 - Tel. 4611-2210:461 1833- Fax: 461-1833

»TEKATOUR TURISMO E INTERCÂMBIO

viaqgiotur@xiaggioturcorx.br

A. Carlos Hugueney Filho 55 Jd.dos Estados - CEP 79002-500 - Tel: 3211040

lascala Nlascalacom,br »LG TURISMO E VIAGENS LTDA. A Baxdeiranles.558 - CEP 13024-011 - Tel: 3253-0533 lg-C lgturisrrio com.br »MTJ REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barào de Jaguara,707-.81/84 - CEP 13015-001 - Tel: 3737-2250 - Fax: 3237-6160

FLJoaquim Murtinho,366 - CEP 79002100- Tel. 3312-2500 - Fax: 3312-2525 tinietour@timetour.com.br

»NILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R Dezenove de Dezembro20 - CEP 87200-000- Te] 3629-4901 nilturturismo v7irapida.com.br COLATINA - ES 00027

CASCAVEL - PR 00045 »MANTOVANI TURISMO LTDA

»TIME TOUR TURISMO LTDA. Juliano Berton

CIANORTE - P8 DOU 44

wwv. viaggiolur.tur.br

tekaí7tekatour com br

laclvarini@tvrra.conl.br »LA SCALA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Barata Ribeiro.348 - CEP 13023-030 - Tet. 3234-7265

.ntercambio@intercambioturismo.co m.hr

itxiuba.txrixmo(91i.iolcom br »LA CRIARINI VIAGENS E TURISMO R.Americo Brasilrense,35 - CEP 13025-230 - Tel: 3252-5711 - Fax 3252-7226

CARLOS BARBOSA - RS UDO 54

Avenida Brasil 6282 Sala 200- Central Park Centro - CEP 55810-000 . Te]: 225-0808: 9912-1010 - Fax: 225-0808

»ALINE TURISMO LTDA. R.Haroldo Anlolinu 130 - 3and. Vila Nova CEP 29702-080 - Te] 37110193 aline34@rnsn.com.br CONCHAL-SP 00018

luciana(ômantovanulunsmo,com,br www.manlovaniturisrno.COrn,br

"NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA R.Br. de Paraxapanema,1 46-BI.A Si 41 4.arid - CEP 13026-010 - Tel: 3252S166- Fax: 3252-9108 novacampinanturismo@terra.com.br

TURISMO

»IDA CARMEN CORRÊA LEITÃO

A.Guilherme De Paula Xavier.596 CEP 87303-070 - Te]: 3823-3504

Tv Qainlino Bocaiuva. 1858 - CEP 68743-010 - Tel 3721-3832, 91580588

www.mli.com.br

»ROYAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Steia Martins R,Emilio Ribas,32 - CEP 13025-140 Tel 3251-9811 - Fax: 3252-8255

CAMPOS DO JORDÃO DDD 12

stella-4 royaltoar.com.br

»HS AGÊNCIA DE TURISMO E EXCURSÕES LTDA.

»SALT LAKE TOURS CAMPINAS R Jose Paulino,2236 - 2 Conj 24 CEP 13023-102- Tel: 3239-2000 - Fax: 3239-2002 xatlIake.camp@uol.com br

A lonel Strass 65 - CEP 12460-000 Tel: 3662-2759:3662-7163

www saltlakecom br »VERTICAL TURISMO LTDA.

hsturtsmo@msn.com

ida brabel©hotmail.com

»AEROVIAS AGÊNCIA DE

A.José Soriano de S Filho,790 - CEP 13045-000 - Tel. 3276-4148 - Fax: 3276-1200 wramosturi0aol com CAMPO GRANDE - MS 00067

»CELINA MICALLI VIAGENS R. Bahia t19-Centro- CEP 1S800-110 - Tel: 3521-6088 - Fax. 3521-6088

A Baxia.407 salas 304 - CEP 15800000 - Tel: 521-1178 - Fax: 521-1178 niagrravia@terra.com.br

CAXIAS DO SUL - RS

»CONDOR TURISMO LTDA. R Euclidex da Cunha.695 - CEP 79020-230 - Te]: 725-3343 condormsWzaz.com.br www.condortur.com br 6 - 062 - Panrot - Julho / 2006

renata@riiodusvivenditour.com.br »AGÉNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA. A Fernando Correa Costa,542 Si 12 Ed Vitoria Regia - CEP 78005-180 Tel: 623-1190 - Fax: 623-1330 unixerxaltourt8iterra com br ARARUNA TURISMO ECOLÓGICO LTDA. Av Getulio Vargas. 825 - CEP 78020-000 - Tel. 622-1056

oaperancaturís experancatur.com.br

» METALCORTE METALURGIA LTDA Br 116, Km 145- 5000 - CEP 95059520- Tel: 3026-3400:3026-3421 - Fax:

llytoar.cxjdllerra.conr br

]mtiirixmo©censarlelCOm.br

A.Saldanha Marinho.416-lj Mr2 Vips Cenler Shopping - CEP 28100-000 Tel. 2738-0801 rogiltour@ bol.com.br

»PAGLIOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Roberto Luiz Pxglio)i R.Borges de Medeiros.646 - CEP 95020-310 - Tel: 223-4000 paglitur@pagIitur.com.br www.psglitur.com.br RECEPTIVO

cariama@vsp.com.br www.cariamatur.com.br »CONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av.São Sebastião 2852 - CEP 76045-000 - Tel: 314-2700 - Fax: 314-2724 confIurNnuIocnet com br »EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • André Thuronyi Av.Gov . Ponce de Arruda.670 - CEP 78138-500 - Tel: 682-2800: 6827019

»FERROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marcelo Lodotu,t 19 - CEP 88801 5 10 - Tel: 437-5665 ferrotur@lcriciuma.net

www.araraslode.com.br »GUIRÁ TURISMO E NEGÓCIOS LTDA R Marechal Floriano Peixoto 466 s.22 - CEP 78045-310 - Tel: 33227480- Fax. 3322-6617 guiralurismo @brturbo.com.br

»ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. 13 De Maio. 141 Lojas 1 E 2- CEP 28010-260 - Te]: 2723 -4316 - Fax 2723-4316

»ROGIL TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

»CARIAMATUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marechal Floriano Peixoto 689 CEP 78020-000 - Tel 3027-5800 Fax: 3025-2619

ararssMterra.com.br CRICIÚMA - SC DOO 48

DOO 54

»ARAKAKI TRAVEL AGEN. » LM VIAGENS E TURISMO VIAGENS E TURISMO LTD Au Alberto Torres 103 Li 08 - CEP 3026-3420 Jose Geraldo Lima R. Eduardo Santos Pereira 1550-a 15 28035-580 - Tol: 2722-0488 - Fax: simone.conte©metalcorte.com rWW.metalcone.com - CEP 79020-170- Tel: 322-2002 - Fax: 27220205C 322-2013 lourVarakakitravel com.b,

» FLYTOUR VIAGENS E TURISMO • Wander de Luca Faria R.Manacds 436 S 4 - CEP 06711-500 - Tel: 4612-0622 lwavt:iitorra.com br

»MAGNA VIA TURISMO • Celina C. Mcalli

»FLV TOLJR - CAXIAS DO SUL AOs Dezoito do Forte.1424 - CEP 95020-472 - Tel:214-1166

www.esperancator.com.br

COTIA - SP DDD 11

DOD ti

aerovias@hotmail.com www.aerovisx.com.br

»MUTUM TURISMO LTDA. A Frei Mariano,17 - CEP 79300-000 Tel 231-1818: 231-1626 - Fax: 2313027 mulumíd mutumtarismo.cornbr

CATANDUVA - SP

crnviagens(9iterracom br CAMPOS DOS GOITACAZES - RJ DDD 22

R.Joaquim Novaes 223- Centro - CEP VIAGENS E TURISMO LTDA. 13015-140- Tel: 3234-0681 Av Peliruca.207-B 2 Li 3 - CEP 28035053- Tel 2723-4566: 2723-5700 turismo@verticsl.com.br »WRAMOS PASS.TUR.E EVENTOS Waldemar da Silva Ramos

"AGÊNCIA DE VIAGENS MODUS VI VENDI Av.Isaac Póvoas 1331 1 and. Ed.Milâo - CEP 78045-900 - Tel: 622-1790

»MORADA DOS RIOS TURISMO LTDA. »OPA AGENCIA DE VIAGENS E A XV de Novombro,512 - CEP 13835- ararauna@zaz.com.br »VIA BRAZIL VIAGENS E TURISMO LTDA Av Toledo 432- Centro - CEP 85810- 000- Tel: 3866-4612 - Fax: 3866-4612 www.araraunatunsmo.com.br TURISMO LTDA. mora dadosrios@uol.com.br R.Sebastiào Lima. 1212- CEP 79004- 230- Tel- 3037-5599-Fax- 3038-5599 »BRAZIL CENTRAL TURISMO 600-Tel:3321-6711:3321-2881 - Fax: oppalurisixo4l hctmailcom LTDA. CONTAGEM - MG 3324-2999 Av.Rubexs De Mexdonca,433 - CEP 00031 via braziliidterra.com.br » UNITUR-AG.DE VIAGENS 78008-000 - Tel: 322-3038: 624»TIJUCO VIAGENS E TURISMO MODELO DA UNIPAR 6053 »VOX TOUR TURISMO LTDA.* Ciaudio Larrzarirx LTDA. Prol lrenvii • bcturidterra.com.br • Vicente Jacques Monteiro Leite R Rui Barbosa 566 Lj 01 Jd. Crista]- • Rogéria Nunes De Almeida Costa www.timelour.com.br

R.Mal Aoxdon.1777- CEP 79002-205 CEP 85810-240 - Tel. 321-1300 Av.Olimpio Garcis,430-SI 111 - CEP 32315-140 - Tel: 3395-1500 - Fax: - Tel 324-3335 - Fax 325-6663 R2128 3395-3081 voxtcurmsi Cal tevacom br uriitur-casl4unipar.br tiiuco@bis.com.br WiJW sinipar br www.lijuco.com.br CAMPO MOURÃO - PR 00044 CASTANHAL-PA CORUMBÁ-MS DOO 91 DOD 67 »VALBRATOUR AGENCIA DE

financeiro@ mlj.com.br

78045-650- Te[: 624-8085 cidadeverde ©lerra.com.br

RESPONSAVEL

TRAVEL DO BRASIL A. João Pessoa, 131 Sala 04 - CEP 88801-530 - Tel: 3437-0410 - Fax: 3437-0410 lidia,flytour6 terra. com . br »MIX

CRUZEIRO - SP 00012

LAS VELAS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Silvestre Alves Roch Av Ten. Coronel Duarte,343 - CEP 76005-750 - Tel: 623-2563 - Fax: 322-4015 lasvelax©vop com br

-CARVALHO REIS AGÊNCIA DE »MARILDA PACHECO FLORES VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Major Novaes. 639- Centro - CEP LOPEZ Rua Das Dálias .99. Jardim Cuiabá 12701-330- Tel: 3144-1515 - Fax: r 28 - CEP 78043-152 - Tel: 3321-9900: leffersonNcarvalhoreis com br 9972-5033 - Fax. 3321-6799 carvalhoreis.com br lopxzlandia@holmail.com CUIABÁ - MT 00065 »AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. R.Senador Vilias Boas.94 - CEP

» MI' VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.MstO Grosso,418-Centro - CEP 78010-030 - Tel. 624-3234 - Fax: 624-1144


Agências de Viagens Assinantes CUIABÁ - MT CONTINUACÃO »SHOP TOUR Praça Santos Dumont. 138-a - CEP 78045-230 - Te[: 3025-5500 - Fax: 3023-2355 shoplour46shoptour rur Or www.shoptocr.turbr CURITIBA - PR DDO 41 »AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Pça.Osorio,379-9and. s.902 - CEP 80020-010 - Tal 32329012 - Fax. 3232-9163 aerocondor'4-aerocondor com. cr »AG1 TURISMO LTDA. Av.Cand,do De Abrex,526-Cj1 111 .A CEP 80530-900 - Tel: 3254-6664 - Fax: 3253-2858 »AGATUR -AGÊNCIA ACADÉMICA DE TUR.0 N ICENP/SONATA R.Prot.Pedro Viria/o Parigol de Souza 5300s.17-CEP81280-330-Tel: 33173192- Fax 3285-6327 agatur'unicerrp.br wx.grupoxonata.com.br »ALFAVILE TURISMO • Dulce Sucharski FareI R.Bom Pastor.26-S 4- CEP 81720-310 - Tal: 3378-7274 - Fax: 3378-7915 alt av:letur@rtarra.com.br »ALLIANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Dr, Carlos de Carvalho,1059 - CEP 80430-180 - TeI: 3233-2312 »AMECARITUR .Av, Senador Salgado Filho 5165 S106 - CEP 81580-800 - Tel. 3376-8769 Fax. 3376-8789 amecaritur@amacari1ur.com.br www.amecaritur.com.br ,,ANDES OPERADORA DE VIAGENS • LiIarr Murioz Marechal Floriano Peixoto 228- 1103 CEP 80D10-310 - Tel: 3024-1202 mIoS andes lar br AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO* • Rodolfo Camargo R.Araguaia.786-1—j 112 - CEP 82810460-Tal: 3015-0176:3015-1049 - Fax: 366-8494 osatur©osalur,com.br www.oxatur.com.br »AUTHENTIC TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA I3.Cal, Dulcidio 199- CEP 80420-170 Tel. 3013-3446 - Fax: 3024-6065 atendimento @ authermtictour.com.br »AVS TURISMO LTDA. A Mal.Deodoro 630 - 5 And. C i .504 CEP800I0-912 -Tal: 3223-2828- Fax: 3322-3774 »AZZATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Mauro Meio Pereira R.Voluntarios Da Patrma.463 - CEP 80020-060 - Tal: 3232-1151 az2atur@azzatur.com.br azzatxr.com.br

»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. IR.Comend. Araujo, 143-14 and cj,141 - CEP 80420-900 - Te]: 3021 . 8181 Fax: 222-0569 curmtmbe@ bbtur.coni.br www.bblur.com br »BMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA. ABri9 Franco, 1845 - CEP 80420-200 - Tal: 3022-0303 - Fax: 3222-6278 bmpamxSbrnplurismo.com.br www.brnplunsmo.com br »BOA BRASIL OP. E AGENCIAMENTOS João Poli R.Francixco Rocha,643-Batel - CEP 80420-130 - Tal: 3027-6889 boavmagons@boavmagens.com.br »BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. R.Ebano Peraira.316 - CEP 80410-240 - Tal: 3322-5677 - Fax: 3223-2901 •* BRT DO BRASIL OPERADORA TURiSTICA LTDA. Mauricio Latcovrch RNmcolau Macder 173 - Alto da Glória - CEP 80030-330 - Tal. 2106-7160 Fax: 3219-8929 maurmcmo@brtdobrasiLIur.br www 51 ter br ..CANADIAN PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Voluntanios Da Patria.458 - CEP 80020-000 - Tal: 3322-6250 - Fax: 3225-6797 canadian@canadianturcom.br www.canadianlur.com.br »CAPITOLTTOUR CÂMBIO TURISMO E VIAGENS LTDA. Pedro Ramos R.Marechal Dx060ro.869-C 901 9 A CEP80060-010-Tel' 3322-2201 - Fax: 3322-3673 capitol@capilxl.com.br www.capulol.com.br »CARLSON WAGONLITS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Suely Araya R.Emiliano Parnala.680-9,andar- CEP 80420-080 - Tol: 3219-4575 - Fax: 3219-4582 vmullerd cwt.com.br .CHAMON TOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av.Candido de Abreu.140 1 A Cj 101 CEP 80530-901 - Tal: 3222-7774 - Fax: 3323-1709 chamon 3 chamon.tur.br www.chanion.tur.br »DIAMANTE VIAGENS E TURISMO R.Larnenba Ltns,266 - cj 42 - CEP 80250-020 - Tel: 3224-6001 - Fax: 3322-8806 info@diamanteturismo.corn.br www diamanloturismo.com br » DIPLOMATA TURISMO LTDA. • Antonio Carlos P Braga R.Prrrsidenta Faria,143-1—j 16 - CEP 80020-090 - Tel: 3223-7097 - Fax: 3224-3255 »DPR TURISMO LTDA. - FLYTOUR • Herbert Pranz Kleinbrod Al.Dom Pedro 11414- CEP 80420-060 - Tal: 3015-0009 - Fax: 3027-5999 info@flytour-cwb.com.br

magmcwxy@magicwxy.com.br

»ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA AI. Or. Carlos Carvalho 373 8A-CEP 80410-180 - Tal: 2106-1600 - Fax: 2106-1630 dirceud' srintercwb.corn.br

www.magmcway com.hr

»EURO IMPORT VIAGENS E TURISMO LTDA Av Marechal Flormaxo Peixoto, 2610 CEP 80220-000 - Tel: 3213-9820: 3332-8090 - Fax 3213-9820 cxssixSeurommport.com.br

»MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AI.Dr, Carlos de Carvalho 555 2and. cj 24 - CEP 80430-180 - Tal, 30134140 www.maktour.com.br »MALUCELLI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marechal Floriano Peixoto 96 18 and.183 A - CEP 80020-090 - Tel: 3222-7992: 3222-7992 - Fax: 32227992 mulucallitunismo Sholmail.com »MARBELLA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Av,Batel,1 230-5 A C 505- CEP 80420090 - Tel: 3244-9262

»GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mal Deodoro.51-C 803 B 8A - CEP 80020-905 - Tal: 3233-5884 - Fax: 3225-2711 gonexxro @londa.com.br

marbella@bsm.com.br »MARLENE VIAGENS R.Parã,553 - CEP 80610-020 - Tal 3333-4953 mE Es? na/par. com . br

»GIRAWORLD AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO R. Emmluano Perneta 424 Cj 82 8 A CEP 80420-080 - Tal: 3018-8321: 3019-4137 - Fax: 3018-8338 giraworld©gmraworld.com.br

"METAS ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.XV de Novarnbro.597-3and.31 CEP 80020-310- Tel: 3222-5381 - Fax. 3223-0322 s:dnem Si? metasturmsmo com.br

»GLM TURISMO LTDA. R.Mal. Deodoro,630-Li. 71v - CEP 80010-010 - Tal: 3224-5313 - Fax: 3224-4698 qlm@qlmIurismo.com.br

MG TRAVEL A Visconde do Rio Branco, t335-5ACj 53- CEP 80420-210 - Tal: 3027-7274 - Fax: 3027-7221 mglravel @mglravel.cornbr

»IAF TURISMO R.7 De Setembro 4881 Sala 153- CEP 80240-000 - Tei 3343 -7077 sileide@iafturismo.com.br

»NAVETIJR Pça.Osõrmo 379 9 and s 902 - CEP 80020-010 - Tal: 3022-1555

»IAM TOURS VIAGENS TURISMO CÂMBIO Pça.Zachariax.36-Gr 902 - CEP 80020-080 - Tal 3322-8777 - Fax 3324-3777 mamcwb3cwb.malrix.coni.br

navetur@navalur.com www nasalar com br

»JAVOR TURISMO LTDA Ao. Cândido De Abreu. 776 - Conj 603 - CEP 80530-000 - Tel: 3015-8908 Fax: 3015-8908 atendimenlo Sjavor,com,br »KATAI VIAGENS E TURISMO LTDA. * R.Prot Brandão,530 - CEP 80040-010 - Tel: 3362-1882 - Fax- 3362-3315 katai61'katam.combr www.katam.com br

paramsotur@paraisotur.com br www.paraixolur.com.br uPERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. • Pedro Vaga Falecer R.XV da Novembro.362-Cj 302 CEP 80020-310 - Tel- 3322-55013 Fax: 3322-0063 inlo@perxonaltour.com www.parsonx! tur.br » PORTOFINO CONSULTORIA DE VIAGENS • Adriana Marchand Bonilaurr A. Visconde do Rio Branco. 1335 CEP 80420-210 - Tal: 3022-3055 Fax 3022-3055 por1o/mno@portofinotur.com.br »POSITIVO E TUA. R.Cal. Dulcidio,81 Pça Espanha CEP 80420-170 - Tal: 3322-5005 Fax: 3223-7416 poxilivo?Spositmvoturusmo.com.br www.positivoturixmo.com.br »PREMIER TURISMO R.Carlox da Carvxlho.603-ll,01 CEP 80430-180 - Tel- 3322-2455: 3392-1877 pramiar@pramiartxrismo.com.br »RAOUEL TOURS R.Carnemro Lobo,570-cl.1304/05 CEP 60240-240 - Tel: 3029-8886 Fax 3013-3096 raqualtoursiSuol com br » RD OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Buenos Aires 1310- Agua Venda CEP 80250-070 - Tal: 3333-0333 Fax. 3333-0033

» NBJ VIAGENS E TURISMO LTDA. Ria Manoel Exfrãsmo, 403 A - Cj. 22 Jusevã - CEP 80030-440 - Tal: 32525126- Fax. 3252-5126 nbjtur@brturbo.com.br

wwweventosrd corr.br

»NEW LINE TOUR OPERATOR Al.Carlox de Carvalho, 373 3 And. Cl 303- CEP 80410-180 -Tal: 3018-2524: 0800-6002524

» RECEPTIVO UNION TRAVEL A. Flavio Dallagrave 7265 - São Lourenço - CEP 82210-310 - Tal: 3023-3603- Fax: 3023-7644

dacir@nawline.tur.br www.newlinaoperadora.com.br

con,ercial@uniontravel.com.br

»NIBRAS TURISMO E VIAGENS LTDA.*

»REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • F/ashedAlrRaad

Av.Sata de Selembro.5104 - CEP 80240-000 - Tal: 3342-1433 - Fax: 3342-8188

»KUBRUSLY TRAVEL CENTER Simone Vrrmond Kubrusly R.Carneiro Lobo 570 - s.1602 - CEP 80240-000 - Tal: 3022-0586 - Fax' 3022-0534 skbgui@aol.com ww.v.kubruslytravaltur.corn.br

nibras@lerra.com.br

rd@eventosrd.com.br

uniorrlravel com,br

R. Marechal Daodoro 500 12 A SI 124 - CEP 80010-911 - TxI' 30196779:3013-5340 - Fax: 3019-6779 regantur@ragentur.com.br

»ONETUR TURISMO RECEPTIVO LTDA.• Qnesimo Santos De Murrciacao R.Mal. Floríamo Peixoto.228-1 1 A.C1 107- CEP 80020-916 - Tal 32248509. 3222-3491 - Fax: 3224-8509

»LENATUR TURISMO A. Lamanha Lins, 266 Sala 114- CEP 80250-020 - Tal: 3233-7797, 33229550- Fax- 3224-2926 curitiba@lenalur.com.br www.lenalrrr.corrr.br

onaluriS onatxr.com.br www.onetur.com.br

www.negentur com.br »AODYHES CÂMBIO E TURISMO R.Conselheiro Araujo.90-1.arrd CEP 80060-230 - Tal: 3262-5231 Fax: Ramal 23 rodyhesturismo@yahoo.com.br

»OPUSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Mal Deodoro,252-4 A C 402 - CEP 80020-908 - Tal: 3323-2123 - Fax: 3232-6541 opustur@terra.com.br

»MAGIC WAY TOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA Au. Iguaçu. 2636 - Agua Verde - CEP 60240-030 - Tal: 3242-2444 - Fax: 3242-2223 * RESPONSAV6L

A Marechal Doodoro,63014and. 1408- CEP 80010-010 - Tal. 3322-3339

makpr@maktoxr.com.br

»F W TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Monsenhor Celso, 154-cj.80416 CEP 80010-150 - Tal: 2222-4843 - Fax 2222-9230 Iwtoxrd oxda,com.br

RECEPTIVO

»PARAISOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Dilr,ra

SABRA VIAGENS LTDA A Ilupava 1299 Loja 26 - CEP 80040-000 - Tal: 3015-6333: 32646742- Fax: 3015-6333 sabra@netipar.com .bir

Pnrotas - Juho / 2006 - O - 063


Agências de Viagens Assinantes CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO xSCI-IERMAN OPERADORA DE TURISMO LTDA. A.Xv De Novembro. 1806- CEP 80050020- TeI: 3264-7073 - Fax: 3263-4630 schermanscherman.com.br www.scherman.com.br »SCHULTZ TOUR OPERATOR Aro/do E. Schuliz R.XV de Novernbro270-Cj.604 - CEP 80020-310 - Tel 3322-0818 - Fax3224-5751 cwb@schullz.corri.br »SÉCULO XXI TURISMO LTDA. ÍRAlb,no Srlva.54-1.And - CEP 80520210- Tel: 3223-7273 xeculoxxi@ brturDo.com.br www seculoxxi turismo.com »SESC TURISMO SOCIAL A Visconde do Rio Branco 969 - CEP 80410-001 - Te 3322-7544 - Fax 3223-9575 turisrno@sescpr.corn.br www.sescor.com »SIGLA CÁMBIO E TURISMO LTDA. • Jannaina Catenace A João Soares Barcelos 3001 - Boqueirão - CEP 81670-080 - Tel. 30265200 - Fax: 3026-5204 janna@siglaonline.com br www.siglaoxline.com br »SKY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Sete de Setembro 4214 Si 1106 CEP 80250-070 - Tel: 3232-7990 - Fax. 3224-0700 skytourtskytour.Iur br i+SOVIAGEM - BCM TURISMO E CÂMBIO LTDA Sidney Catenaci A.Marechal Deodoro,344-15 And CEP 80010-010 - Tal: 3223-7778: 3223-5556- Fax: 3323-1197 turismo @ soviagem.corxl.br »STOP AND GO TURISMO R.Prot Brandao,739 - CEP 80040-010 - Tal: 3362-1348 - Fax: 3264-6933 xtopandgobbs2xuI combr »SULTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A. Marechal Deodoro 857 - 4 and cj.401 - CEP 80060-010 . Tel: 32320661 - Fax: 3232-0661 Sultur@ brturbo.com.br www sullurviagenx.combr THALATTA PASS E TURISMO LTDA. Sixerio Biscaia Roseira Jr. A.Tibagi, 294 19 And. Cj 1901 - CEP 80060-110 - Tel: 3322-8766 - Fax: 3222-2359 thalatta@bsi.com.br bsi.com.br www.bxi.com.br/thalatla »THASOS PASSAGENS E TURISMO Maria do Rossio Gonçalves e Silva Ax.Candido de Abreu.427-5 A C 506CEP 80530-000 - Tel: 3021-3220; 3021-3230 - Fax: 254-8450 thasoxturISrnundo-e.com B - 064 - Panrotas - Julho / 2006

»TITANIUM TURISMO LTDA. R. Francisco De Rossx 2747 slEC12 CEP 81720-000 . Te[: 3275-7977 3275-7988 - Fax: 3275-7977 titaniumturISterra.com.br »TURISMO DKLASSEN R.Marechal Deodoro 51 . lj up-7 - CEP 80020-905 - Tel: 3027-9700 ose@turixmodklassen.com.br www.turismodklassen.com.br »TURISMO FOUR SEASONS LTDA. Casar Augusto SPires A Enirliano Perneta 509 - 1,01 - CEP 80420-080 - Tel 30167213; 3019 .i. -8629Fax357 agencia IStourseaxons.tur.br www tourseasons.txr.br »VIESCA VIAGENS E TURISMO LTDA. Wanderleia L. Vieira Av.Candido Hartrnann,528-84 - CEP 80730-440 - Tal: 3015-2322 - Fax: 3015-4278 vioxca@bbs2.sul.com.br »VISITTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Tr.Jesu,no Marcondes.55-L 3 80010-060 - Tal: 3322-6355 3232-3350 visitour@visittour.com.br www.xisittOur.com.br

»SEMFRONTEIRAS VIAGENS E TURISMO Av.Getutio Vargas 2437- Centro - CEP 44045-010 - Tei 3825-9944 semI ronteiraxbaid sol com 51 FERNANDO DE NORONHA - PE DOO 81 »ALEFFAWI PASSAGENS E VIAGENS A Padre Gurgel 402- CEP 53990-000 Tel' 3819-1318 - Fax: 3619-1904 aleHawi@aleflawi.cxm.br www aleftaw:corn.br FLORIANÓPOLIS - SC DDD 471 "AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA. R.Oom Jaime Camara,108 - CEP 88015-120 - Tal: 251-3939 - Fax. 2246358 turismo@acoriana.com br ia COSTA SUL TURISMO LTDA. R.Jeronimo Coelho,280-Cj 305 - CEP 88010-030 . Tal: 3224-2627 - Fax: 3222-2095 coslasuhrt nawsite.com.br

CEP »CULTURAL ADVENTURE Fax: Av.Prof. Othxn Gama Deça 900-1.13 - CEP 88015-240 - Tal: 2243-3133 Fax: 224-2515 infoiéculluraladventure com br www.cxhuraladvenIxro.com.br

»WOSNICK VIAGENS E TURISMO LTDA. Man/erre Wosnick R.Lamenha Lins,41-Lj 3- CEP 80250 020- Tal: 3322-5150 - Fax; 3222-3093 woxnick@wosnick.tur.br www.wosnick tur br DIADEMA . SP 000 11 »MULTICIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Carrxine FlauIo.90 - CEP 09910-760 -Tel 2101-6100 acqsosmullicidadex com. br www mslticidades.com br DOURADOS - MS DDD 67 »ANA PAULA TURISMO LTDA Aa.presidente Vargas 855 - Sala 7 CEP 79804-030 - Tel. 3422-1500-Fax. 3422-1500 baibara@axapaulatur.com.br anapaulatur.com.br FARROUPILHA - AS 00054 i+IMOFAR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sérgio Dielor A. Tiradextes 20 SI 01 - CEP 95180000 - Tal. 268-6868 turismo @imofar com br www.imo/ar com.br FEIRA DE SANTANA - BA DOO 75 »ARTOUR AGENCIA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Mal. Castelo Brarrco.39 - CEP 44052-110- Tel: 3625-5266:625-3286 - Fax: 3625-3266 sri@artourlurismo.com.br

»ELYSÉE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Enleves Júnior 50 1/12 . Ed.Top Tower - CEP 88015-130 - Tel: 32249609. 9962-2091 - Fax: 3028-6565 elyseeIS elyxeeviagens corn.br www.eiysooviagnns.com.hr

- Fax: 222-1145 geradISxantur.xc.gov br »TAG VIAGENS E TURISMO LTDA.• Joao Ga/dino dos Santos R.Gal Liberato Biltexcxurt,1914-Sl 302 - CEP 88075-400 - Tel: 248-1516 tagturl @matris com.br eVTC TOUR OPERATOR - ITM AGENCIA DE VIAGENS Rua Jerônimo Coelho. Esq. Vidal Ramos 263 Terreo - CEP 88010-320- Tal: 2t07-3333-Fax: 2107-3311 rIm ISvtc.com ,br ww'n.vtc tur.br FORTALEZA-CE 00085 »BE HAPPV REPRESENTAÇÕES TURISTICAS LTDA Av,Barào de Studart 1165 Sala 702 CEP 60120-901 - Tal: 3224-3770 - Fax: 3261-7277 cely@bohappytxrcom.br www.behappytur.com.br »CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Oswaldo Cruz.2040 - CEP 60125150- Tal 466-6000 casablanca@casablanca.tur.br www.casablanca.Iur.br »ELAINE TURISMO LTDA. Av Santos Dumont, 2626 LI 11 - CEP 60150-161 - Tel: 248-8333 - Fax: 2488333 txrtline@uol.com.br »ENTERPRISE TURISMO LTDA. Av. Dom Luis. 906 Si 508- CEP 60160230 - Tel: 264-0658 - Fax: 264-0858 enterprixa @enterprisatunsrno.com.br

»OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA. An.Monsenhor Tabosa.1165 - CEP 60165-011 - Tel: 219-1300; 2191666 ovb@brazilamedca.com brxzilamenca.com www.brazilamorica.com »OUALITY TOUR OPERATOR • Carlos A Perruci Arruda Av.Dom Luiz,500-S 1728 - CEP 60160-230 - Tel: 4008-0126 jaquelinaarruda@ qualitytour com br www.quality.com »VIAGENS 2 MIL TURISMO* R Tonante Bonivolo, 1588 . CEP 60160-041 - Tal: 242-2966 viagens2mil@yxhoo.com.br FOZ DO IGUAÇU - PR DDD 45 »ATLANTIS TURISMO a A/assandro Neumann Rua Trbaji, 94- CEP 85857-000 - Tal: 3528-2228 - Fax. 3528-2222 atlantis18atlantixtours.corn.br www.atlantistours.com.br »CASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTDA.* • Feiipa Santiago Gorrzaies A.Santos Dumont, 336 Edil. Parir' pulha II Si 3 Centro - CEP 85851-040 - Tal: 572-4434 casxinoturrt toznat.com.br www.caxsinotur.com.br »CONVENIO TUR • EnroErdt R.Ruí Barbosa 820 . x.06 - CEP 85851-170 - Tal: 3523-3500 coxvaniolur@conveniobJr.com br www.convaniolur.com.br

»EMCATUR VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Marechal Guilherme, 147 8 A CEP 88015-000 - Tel: 222-7155; 2243063 emcalur/é/ ilhadamagia. com . br www.xmcatur.com.br ia FIBRATUR

TURISMO E VIAGENS

LTDA. Av.Osmar Cunha, 1 83-Lj 4 . CEP 88015-100 - Tal: 224-1878 Iibralur@hbratxr.com.br iaINTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR A Dxrval Melqxiades de Souza,756/13 - CEP 88015-070 - Tel:222-7690 - Fax. 322-0569 iolercultural@intorcultural.com.br www.inIercuIIural.com.br »ITAGUATUR TURISMO LTDA.* A. Felipe Schmrdt. 515 1j208 centro CEP 88010-001 - Tel' 225-3939 - Fax: 225-3963 ilaguatxrISitagxatur.com.br www.itagualur.com.br »P1 FLORIPA VIAGENS E TURISMO LTDA A. Eslavos Junior, 50, Sala 803- CEP 88015-130 - Tal. 3333-7991 - Fax: 3333-7991 plfloripa@grnail.com »SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A A.Felipe Schmidt.249-9 And. - CEP 88010-902 - Tal; 3212-6300; 212-6313 RECEPTIVO

a RESPONSAVEL

»ERNANITUR VIAG. SERV. E REPRES. TUR. LTDA. Av.Barao de Studart.1 185-1.and - CEP 60120-001 - Tel: 244-9363: 261-6782 comercial @ernaniturcom.br www ernan:tur.com.br »FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Santox Dumonl.5633-4 and. - CEP 60190-800 - Tal. 265-3566. 265-3577 lwvl@veloxmail.com br » HELIANCE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* • João Luiz Franco Coelho Av. Senador Virgílio Tavora.1 95-3 Piso Meirellas - CEP 60170-250 - Tal; 30669383; 3066-9354 - Fax: 3066-9359 heliance@heliance.com.br » LAFUENTE TURISMO LTDA. Av.Senadxr Virgilio Tavora.496 - CEP 60170-250 - Tal: 242-1010, 242-9292 lafuerrteIS lafuenteturixmo.com br www.lafuenteturismo.com.br »MANHATÍAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Padra Valdevino783 - Aldeola- CEP 60130-040 - Tal: 3253-4512 - Fax: 3253-4512 »NOW BOARDING VIAGENS E TURISMO LTDA. a Monica Cristina Roberto R.Oxvaldo Cruz, 1-Li 3 Meireles - CEP 60125-150 - Tel. 266-4249, 266-4242 nowboard@ nowboarding.com.br www.nowboarding.com.br

ia E.B. AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO Av. Iguaçu, 1121 Apto 102 - CEP 85863-230 - Tal: 523-7722 - Fax: 523-7722

ebgroup(Febgrouptravol.com www.obgrouptravel.com »FALLS VISION TURISMO Rdv.BR 469 s/n krn 16.5 Aerop InI.Foz do Iguaçu - CEP 85863-900 - Tal: 3521-4290 - Fax. 3521-4289 contato l8lallxvision.corri.br www. falIsvision.com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO a O/mar Gavaoni Av.Braxil,567 - CEP 85851-000 - Tal: 523-9966; 5745747 safirai4salira tur.br »GLORITUR ORIGINAL TURISMO LTDA. * Young 111 Park A Rui Barboxa,1032-s.16 - CEP 86851-170 - Tal. 523-4365. 5231606 vanda@gloritur.com.br ia INTEROESTE TURISMO LTDA.* • Licério Ferreira Dos Santos

A. Capitão Acácio Pedroxo 1106 sOl - CEP 85853-330 - Tal: 5230099 - Fax 523-0091 interoesle18 inleroexle.com.br


Agências de Viagens Assinantes FOZ 00 IGUAÇU - PR CONTINUAÇÃO

elianamarlixsrbcvc.com.br www.viagaoscvc.com.br

» LONDERO TOUR AGENCIAS DE TURISMO LTDA Av. Juscelino Kubitschek 626 - sI.03 Centro - CEP 85851-210 - Tet: 35727330:3025-4797 - Fax: 3025-2114 londerotour londerotour.com.br

»ATAN AGENCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. Tereza Meio R.Oilenta e C:nco,30-S.03 St.Sul Cristal Placa - CEP 74080-010 - Tal: 2128181 Fax: 212-8182 atan@international.com.br

» MARTIN TRAVEL TURISMO LTDA, Fernando Antonio Martin Mayo Au. das Cataratas, km 2,5 anexo Hotel Bourbon - CEP 85853-000 - Tal: 5296588 - Fax: 529-0123 R: 162 evenlosr8martinlravokcorn.br

»CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Repubtica Do Libano,1520 - CEP 74115-030 - Tal' 2237766 - Fax. 2257753 reservas@castrospark.com.br

» NAIPI OPERADORA DE TURISMO LTDA Au. Paraná, 974 - Ed. Empresarial Naipi - CEP 85852-150- Tel:521-9400 - Fax: 521-9414 naipi@naipi.com br araw naip: COm.br » NEUMANN OPERADORA DE RECEPTIVO Rua Tibagi. 63- CEP 85857-000 - Tal: 3028-2100: 3028-2101 conlalo@neurnanntour.com br noumannlour.com.br

»CESAR'S TOUR R,Vinto e Seis. 189 Setor Marista - CEP 74150-080 - Tel:515-1600 - Fax: 2784165 cesarlurisrno @brlurbo.com »CONDOR VIAGENS E TURISMO LT DA. * M,Iad Boutros Sebba Av.Araguaia.193 - CEP 74010-010 Tal: 213-1244: 224-4499 - Fax: 2248455 condtur@larra.cors.br

»OMEGATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Juscelino Kub:tschek,245 - CEP 85851-210 - Tal 572-2837:574-5383 omegalued uoLcom.br

»ELLYSTUR TURISMO E VIAGENS IR. 22 N 182 SIOl Esq Rua 09 Setor Oeste - CEP 74120-130 - Tel: 32143138:3275-7040- Fax: 3214-3138 crislinaetlystur.com.br www.eltystur.com.br

»SAN MARINO TRAVEL 2 A SI 24 - CEP Au Brasil 1497 85851 -000 - Tal: 572-4648: 574-4400 Fax: 572-9233 incoming d sanmarinotravelcom.hr

»FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA. A. 2 Nr.240 SI. 3 Ed.Cartos Chargas CEP 74013-020 - Tel 223-5741 . Fax 223-5741

» SANTIAGO TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. Jucolina Kubitcheck, 289- 2' Andar Sala 3 - CEP 85851-210 - Tal: 30251801 - Fax: 3025-1701 mariangel@sanIiaqoIravel.com.br

»HEIWA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA R. 10,298 Apto 403 - CEP 74120-020 - Tel: 3224-2325: 8411-5853 - Fax 3224-2325 heiwa@heiwaIurismo.com.br www.haiwaturismo.com

»STTC EVENTOS LTDA* a Valdir Pedro Christ Av.Iguaçu 873 - Vila Yolarrda - CEP 85853-230 - Tal: 3574-2527: 35232319 sttcvaldir@ sltcevenlosetunsrno com br www.sttcaventosaturismc com.br

»INTERLINE TURISMO E REPRES. LTDA. R,03 ri.1 188- Centro - CEP 74083-400 -Tel:226-1100- Fax 229-1120 Iqo@inlerlinetxrismo.com.br www.intarlineturismo.com.br

FRANCA-SP DDD 16 A INTERN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO R.Voluntarios da Franca487 - CEP 14405-103 - Tel: 3724-2099: 37242450 nIertur@tintemacional1urismo.com.br GOIÂNIA-GO DDD 62 -ABRIL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.JoSO de Abreu,27-lj.01 Gal.J.A St.Oaste - CEP 74120-140 - Tel: 2258851 215-3838 abriltur©zaz.conl.br

»MSL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Hilda Duarte Coalho IR Go:as.315s1.301 e302- CEP 74005010- Tel:213-7555 - Fax: 212-7103 msl.lur@lerra.com.br » NATURE TUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rep. do L:bano,2417-S110 - CEP 74115030 - Tel. 215-2000 - Fax: 2152011 natu relu rrbterra,com.br » PANAMBI TURISMO LTDA. Pça,Capilão FrazSo 913 Aer.SIa Genoveva,2341 -Lj 4/ - CEP 74672-410 - Tel: 207-4242 - Fax: 207-7640 panambil @terra.com.br

»RUTH FERREIRA TURISMO LTDA As Portugal 744 Od L 22 LI 09 - CEP 74150-030 - Tei: 3215-9260: 92018171 - Fax: 3215-9260 rulhlerro ira [ti ri smoiá ibast.com.br

»ATRADE CARGO DO BRASIL LTDA. Rdv Helio Sraridt S/N Ed Teca 2 A S125 - CEP 07141-970 - Tal: 6445-6801 Fax. 6445-2533 andrea@alrada.com.br

»SERRA DOURADA TURISMO LTDA Av.Tocanlins,207 - s,10 - CEP 74015010- Tet: 212-9080 - Fax: 212-9076 sarratur@tarra.com.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rap do L:bano.1730-Q E 2 LI 21 Si 1 - CEP 74120-060 - Tel: 213-6633 Fax: 213-6632 stbgo@ih.com.br www.slb.corrr 1)1 »TRANSWORLD TURISMO E CÂMBIO LTDA. R Tres,546-s.29 - CEP 74023-010 Tal: 213-4340 - Fax: 212-1874 transworld@cultura.com.br »VENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Ouritro 1042-- Centro - CEP 74025020- Tal. 223-0036 - Fax. 223-0036 GOVERNADOR VALADARES - MG DDD 33 »AGENCIA GT LTDA Au. Minas Gerais, 240 Centro - CEP 35010-150 - Tal: 3271-1027 - Fax. 3271-2103 gtlurusrno@veloxrnaiicom.br »PIATÃ TURISMO LTDA. Au Minas Gorais,446-A - CEP 35010150-Tal:3271-7411 - Fax: 3271-3194 pialari@uOl.com.br GUAPORÉ - RS DOO 54 »NAVETUR VIAGENS E TURISMO Av. Silvio Sanson. 985 - CEP 99200000 - Tal: 443-16061 443-5597 - Fax' 443-1606 nasalar ci'suporwave.corxbr GUARUJÂ-SP DDD 13 »AMARULA VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Laorrril.685 - CEP 11410-162 - Tel: 3384-5699 - Fax: 3384-3126 marxla@marulatur.com.br

www.atrado.com »BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Caixa Postal, 3126- CEP 07143-970 Tal: 6464-9919: 6475-3041 - Fax: 6461-4006 brasvan@xol.com br

»PITANGUEIRAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.IR Arilõnio dos Santos Branco 294 CEP 114411-400 . Tal: 3355-8010. 3384-6039 pilanguairas@piIarigueiraS.COm.br w-ww.pitarrciuoiras com.br GUARULHOS - SP DOD 11

»ACAPULCO AGÊNCIA DE »QIJATRO ESTAÇÕES VIAGENS VIAGENS E TURISMO LTDA. »AGÈNCIA DE VIAGENS CVC E TURISMO TURISMO LTDA. A. Oitenta a Sala, 215- CEP 74093- R.OswsldoCruz.88- CEP O7O1O-020Tal: 6440-8887: 6440-6661 Av.Assrs Chaleaubnand 417 - Setor 300- Tal: 541-4030 acapulco@acapulcoturismo.com.br Oeste - CEP 74130-011 - Tel: 4006- quatroestacoeslur@ quatroextacoes.t www.acapulcolunsmo.com.br ur.br 8933 RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

»AVITURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Jngrid Henr,ca Schoanrrraker A Campo de Pouso 1052 O -CEP 13825-000 - Tal: 3802-1211 - Fax: 3802-1513 avitiirs ,i/ avilurs corrr.br

IMPERATRIZ - MA DOO 99 »VÔO LIVRE TURISMO LTDA.

»CORSÁRIO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA, Marra Virginia Requena Av.Patos,570 - CEP 07222-010 - Tal: 6412-2011.641 2-0070 corsarioturismo @rg.com.br »CSM VIAGENS E TURISMO LTDA. POr. Angelo Da Vitta,1 14 - CEP 07110-120 - Tal: 6468-9599: 64689599 csmturuol.com.br

A Luis Dominguos,1471 - CEP 65901-430 - Tal: 3523-2155 - Fax. 3623-2392 voolixreidvelournail corrr.br

INDAIATUBA - SP DOO 19 »EURO TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. a Gilson Toda Av.11ororó.381 - CEP 13334-050 Tal: 3835-3003 - Fax: 3835-2179 eurotour@ourotour.com.br

» FILADÉLFIA TURISMO LTDA. Sidney Dip R.Luiz Gama.21 1 - CEP 07010-050 Tal 6442-8000 veudas@lfiladeltiaturisrrro.corn.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Au. Salgado Filho 1200- Jard:rri Maia CEP 07115-000 - Tal. 6468-6800 - Fax: 6468-2595 llytour@ grupoareias,com.br

» FLYTOUR/DPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Vera Lucia Lirnongi Domanico Av.Presidenle Vargas 1079 - CEP 13338-000 - Tal: 3875-1866 - Fax. 3875-1866 »LC VIAGENS (24 HORAS NO AR) H.João Fonseca Bicudo 228 - CEP 13330-370 - Tal: 3875-5071

»MARIA DEL CARMEN ZAPICO GALVÃ1N Rua Aratiba.170 - CEP 07043-070 Tal 6423-2309; 9605-3982 - Fax: 6423-2301 carmani6 rzalur.00m.br

clachasi (higlobo.com.bi

rzatur.com.br

viviana@viamagnaturisrno.com.br

» RECREAR VIAGENS E TURISMO LTDA R.Laonardo Vallardi 03 Jardim Gumarcindo - CEP 07090-080 - Tel: 64412395 mario@racrear.com.br »ROCCHI & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA.• Aldo Míor R.Vitoria Calegarr.303 . CEP 07032051 - Tal: 6422-0969: 6422-3863 rrritur@rmtur.corn.br

»DAMACENO TURISMO LTDA R,An,azonas 73- tj.4 - CEP 11450-210 - Tal: 3352-4143: 3342-6098 - Fax: 3352-4143 damacenolurismo@uol.com.br

HOLAMBRA - SP DOO 19

»RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA. Rdv.Pres.Dutra km 397/650 Int Shop.Terroo C32 - CEP 07034-911 - Tal: 6425-0533

»VERA CERDA MANZANARES VIAGENS E TURISMO LTDA, IR Candolaria 312- CEP 13330-180 - Tal: 3801-3024 - Fax: 3934-5216

ITABUNA- BA DOO 73 »SANTEFI TURISMO APuPo Gatvào 15- A - CEP 45600195- Tel:211-5013 sanlet@ uol,com.br www.sanlel.cjb.net

ITAJAI - sc DDD 47 »PROMENAC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Uruguai,370 - CEP 88302-201 Tol: 348-5499, 344-5546 promenaclunsmo @ promenaCturis rrro,corn.br

rnarieiasantos@cvc.com.br » SUNCITY VIAGENS E TURISMO LTDA. IR Ouitandinha 21 Si 22 Vila Galaào CEP 07056-080 - Tal: 6451-1951 6452-12 10 antonioSlsuncily.com.br »TRYSTAR TRAVEL GROUP VIAGENS E TURISMO LTDA 9 Silvestre Vasconcelos Calmon. 200 - Sala 609 - CEP 07020-001 - Tal: 6408-1818 - Fax: 6408-3649 mwcaor8lwinstarlraxal.com br www.twinstarlraval.c

»TRIPSERVICE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Camboriú 66 - CEP 88301-410 Tal. 2103-8400 - Fax: 2103-8448 samxel@tripservica.corn.br

ITAJUBÁ-MG DOO 35 »SAPUCAÍ TURISMO LTDA. Luis Carlos Da Costa R.Dr, Anlerico de Oliveira. 120 - CEP 37500-000 - Tal. 3622-4036, 36224409 sapucai@xulminascorrr.br Panrotes - Julho / 2006 - B - 065


Agências de Viagens Assinantes ITAPETININGA - SP DDD 15

"CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA R.Julio Prestes399- CEP 18200-000Tel. 271-7155 principallunsmo©uol com.br ITAPEVI - SP DDD 11 »PROFIT IN NEGÕCIOS TU R1STIC OS Al,Franca.685 - CEP 06690-010 Tel' 4141-7841 Fax: 3471-0236 TU - SP DDD 11 »JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. RFloriano Perxolo,371 CEP 13300000 - Tal: 4022-7505 elrayilxO brlurbo.com awv jelwaylur com br ITUIUTABA - MG DDD 3-1 »AIDATOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Aida de Freitas/Crda Gonçalves R.Vinte e Dois esq.c/Dezenove.1020 CEP 38300-076- Tal: 3268-1010 ardatourlrdaidalour tur.br JABOATÃO DOS GUARARAPES PE DDD81 »IT VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Dom Vital 149- s.902 - CEP 54420190- Tal: 2101-9411 itlravel@/ittraver br JACAREI - SP DDD 12 »TPA TURISMO LTDA.Andrea Marcia Marfins Silva Pça.Barao Do Rio Branco.11 - CEP Tel: 3951-9255: 395112327-350 4866 JARAGUÁ DO SUL - SC DDD 47 AGENCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. Mana Julia Gonçalves Emendorlar R.Donaldo Gehring.50 - CEP 89251 470- Tal: 370-0101 - Fax. 370-0101 cosmos(!lcosmos.com br www cosmos.com.br 4HAUSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA R. Col Procopio Gomos De Oliveira 330- Sal - CEP 89251-600 -Tal: 3371 • 5022 - Fax: 3371 -5022 sibele@haustur.com.br www.hauslur com hr TURISMO LTDA. Tania Mansa cia Silva De/ferI R.Epilacio Pesxoa.464 - CEP 89251 100- Tel: 371-3977 - Fax: 371-3342 gualxri8jgualur.com.br wwe Jgxalur com br

- CEP 78961-390 - Tal: 416-9500:416- olimpiaolimpialxr.com.br 9503- Fax: 416-9501 www.olimsialur.com.br tranxcosl:nenlal6/pcnel.com br JUIZ DE FORA - MG DDD 32

JOÃO MONLEVADE - MG 00031

lurisrno@sajotur.cOm.br

»BROADWAY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Edrneia Thvodorcr Av.Getulio Vargax.5225 - CEP 35930003 - Tal: 3852-2877 - Fax: 3852-2979 broadway robynal.com br JOÃO PESSOA - PB DDD 83 »APOIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Prq.Solon De Lucana.530-Sl.5!6 Centro -CEP 58013-131 - Tal' 222-5508 Fax' 222-9242 apoiotur@uol.com.br www.apoiolur.com.br »CLASSIC VIAGENS E TURISMO LTDA. Helio Augusto Jurnor Av.Epitacio Pessoa.1251 Lj 2 e 5 CEP 58030-001 -Tel:2106-3200- Fax 2106-3206 classicjp@claxsiclurismo.canr br www.clasxicturismo.com.br »MONDEO TUR Av,Nego, 46 Tambax - CEP 58039-100 - Te[: 226-3100 - Fax. 247-3464 mondxotour@bol.com.br »ROGETUR ROGER AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. 1-loSely roscarro R Dep.Bevelo Sobr:nho.477 - CEP 58020-680 - Tel: 222-6900: 241-5759 rosa@rogetur.com.br www.rogelur com br »SOCIETÃ AGÊNCIA DE VIAGENS Av,Maximiano F:gueiredo.29 - CEP 58013-470 - Tel:241-3633 - Fax- 2253582 societaid uol,com,br JOINVILLE - SC DDD 47 »ALLESTUR TURISMO LTDA. * Arrdre Kramíne/ R. Visconde de Taunay 856- 1 and.s,1 - CEP 89201-430 - Tal: 433-1503 alleslur@ alleslxr,corrr,br www.allestur.com.br »EMPÕRIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr Roberto Koch,35 - CEP 89201720- Tal, 433-4772 - Fax: 422-1429 emporio@emporio-turismo.com.br »HANSEN TURISMO LTDA.* Wilrrrar Arlfrur Hansen R,Nove De Marco.585 - CEP 89201400- Tol: 433-6150:433-0556 aghans000'lvrra,com br

Ia JARAGUÃ

JI-PARANÁ - RO 0DD69

»INACIOTUR VIAGENS Carlos Alberto Inácio R.Pernambuco 373 - Bairro Asila Garibaldi - CEP 89202-142 - Ter 34330220 atendimento 6xiacrolur,com br

»OLIMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. »TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA • Helio Ka/busch DE VIAGENS LTDA. R.Nove de Marco,734 - COR 89201As, Marechal Rondon. 388 Si 3 Centro 400- Tel:461-1759 - Fax: 461-1750 B - 066 - Panrotas - Julho / 2006

»AGÊNCIA SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA. R.Vigarro J,J,Rodrigues.860 - CEP 13201-490 - Tel' 4527-3000 - Fax: 4527-3020

»BRASIL BEHIND MOUNTAINS BEM R.Americo Lobo 415- Manuel Honoruo - CEP 36045-050 - Tel: 2101-3340: 2101-3335 - Fax: 2101-3333 bbm@brasilbm.com www.brasilbm.com »COSTA MAR AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Av. Independência 1854- São Mateus - CEP 36016-321 - Tal: 3232-2345: 3249-1866 coxlarnar@coslamarvia9er1s. com . br www.coslarnarviagens.com.br »DC TUR 6 Marechal Deodoro - 4441332 - CEP 36010-904 - Tel: 3218 -5567 - Fax: 3218-5567 dclur@dclsr.com www.dctur.com »FABIANA MENDES AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Av. Barão Do Ria Branco - 2390! Si 1605 - CEP 36016-310 - Tal: 32135000:2101-6100 - Fax: 3215-5822 tarnurdtamaviagens.com.br »MANTIQUEIRA TURISMO LTDA.* Av,Barào do Rio Branco 2390- s.1507 e 1508atis - CEP 36016-310 - Tal: 3249-6600 - Fax: 3215-7061 rrr-anliqueira (0 mantiquoira, tur. br »OLYMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Barão do Rio Branco 2001 Gr 801 CEP 36013-020 - Tal: 3215-9495: 3215 4132 xlympia@artnet.com.br » PANGÉIA TURISMO * 4.Marques Av.Rio Branco 2721 s1502 - CEP 36010-012 - Tal: 3218-2121 Fax 3218-2121 pangaiard/pxngeiatsirismo corn,hr www.pangeialurismo.com.br

»AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose V pereira Fillto

I+TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Mal. Deodoro.4.44-LoJa 338 Centro CEP36013-001 -TeI:2101-5500-Fax. 2101-5510 tacera@tacara.ccrm.br

,AGENCIA AVENIDA DE TURISMO LTDA. R.Pio X1I.1 13-LI O- CEP 86020-380 Tel: 3324-6434 agavenida@dirkcom.br »ALBATROZ TURISMO LTDA. • Mana da Lourdes Gomas 6/lo!

R.VigarioJ.J. Rodrigxas.905-cj.21/23 CEP 13201-490 - Tal: 4526-8688 - Fax: 4526-8688 amadeusi0amadeuslurisrrro.corn,br

Av.Higienopolis.480 - CEP 86020080- Tel: 3321-3000; 3321-3001

www.amadeuslurismx.com br

www.albatrovlurismo.com Ijr

»CAPRICE TURISMO R. Silva Jardim 162- CEP 13207-210 Tol: 4497-1968. 4523-0782 - Fax, 4522-7241

»ALUNAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.* • Asa Fahricia Sapia

capricetour©capriceloxr.corn.br www.caprlceloxrcom.

into©albatrozlurixmo com br

R. Belo Horizonte. 1321 - COR 86020060 - Tal: 3315-9900 - Fax: 33159990 alunar@alunar.com.br

»FLORESTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Au Antônio Frederico Ozanam3200 CEP 13215-010 - Tel: 4587-6822: 4587-5379 - Fax: 4587-5379 Iloraslur@lloraslxr,corn,br www,lloreslur com br »ROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂMBIO Rosa Maria Massol/ Av,Antonio Sagre. 334 - CEP 13201050- Tal: 4586-3124 massoli@rosamassoli com br www rosamassoti,com.br »VEGA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.do Rosário 680 - Centro - COR 13201-015 - Tal: 4522-6212 - Fax' 4521-5418 vagatur@terra.com.br www.vegalxr.com br

www.sercomlel com br:aI;inar/ a CONSTELLATION TURISMO LTDA. a Taqi Tsuli Av Santos Dxmortl 1805 - Novo Aeroporto - CEP 86039-090 - Tal 3339-4272 - Fax: 3336-6381 agencia!ãconslellation.tur br www,constellalion,lur,br "NAVEGA TUR - AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.R.Terezina.74-A Ed,Êncu - CEP 86020-250 - Tal' 3323-3574 naxegalxrir/ nxvegiIur.com.br »NISHIKAWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO An Hig:erlÕpOlis, 799 Lj 02 Centro CEP 86020-080 - Tol: 3028-8088 Fax' 3028-6088 nelson@/roladosollur,com.br

LAGES-SC 00049 »LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA. 6: Frei Rogério. 20- CEP 88502-160Tal: 3224-2244 lagelxrtélagelur com,br www agolur comhr

»PASSADENA TURISMO LTDA Rua Oscar Vidal. 23- CEP 36010-060 - Tal: 3217-7800 9988-6950 - Fax' 3217-7800 passudena6/veloxnrail com br

LONDRINA - PR 00043

LAVRAS - MG 00035 »SERTAN VIAGENS E TURISMO LTDA. * R.Chagas Doria,29 - COR 37200-000 Tal: 3821-7979 - Fax: 3821-7780 serias õnavinet,com,br

LIMEIRA - SP DDD 19

ITAKASHITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av,Pararra.427-1.ad s,103 - CEP 80010-923 - Tal: 3321-3434: 33247293 lurisrrro@lakashilur,combr »TOUR COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Juncalino Kobitscheck,1977 Si 02- CEP 86020-000 - Tel. 324-6800 lourcompanytourcompany.com br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Hrg:enopolis 210 - loja 04,105 CEP 86020-080 - Tet: 3321-1100. 3321-1110 loumeeviagens@sercomIel.com.br

»TRIP TURISMO Mister Mooro 1701301 - COR 36013180 - Tel: 3216-6921 - Fax: 3213-6811 lnplour@triploxrcom.br lriplour.00m.br

»DAURA S TURISMO LTDA. Lgo.da Boa Morle.128 - CEP 13480188- Tel, 3451-3110

»TRAVEL IN VIAGENS E TURISMO LTDA-ME * D,rce Cardoso Lepri

karina@daijras.com.br w'ww.dauraxlarismo,combr

Av.Maringá 1633- CEP 86060-000 Tal- 3227-2700

JUNDIAÍ - SP DDD 11

LINHARES - ES DDD 27

into@travelinlurismo.com.br

»AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R, Pinta ngueuras,29 - CEP 13202-450 Tel 4526-2326 aarotravel©aarxtravel.com ,br www.aerotravel com,br

- RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

»ROSATUR ROSA TURISMO LTDA. Zi'Ida Parrdolh Almeida Av,Gov, Lindanberg601-Lj 1 - CEP 29900-020 - Tol: 3371-2330: 3371-2923

www.lravxlinlurismO.com.br »WAY - AGÊNCIA DE TURISMO E VIAGENS LTDA R. Pernambuco. 390 - Sala 208 CEP 86020-913 - Tal. 3026-6767. 3026-6600 - Fax: 3026-6767 wayturismo@yahoo.corn.br


Agências de Viagens Assinantes LORENA - SP DDD 12

MACEIÓ - AL 00082

R.Cornendador Cuatodio.187 - CEP 12600-030 - Tel: 3153-1680

»AEROTURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Penedo.61 - CEP 57020340- Te!. 218-2000 - Fax: 221-4546

lorentur 5. sol corri hr

receptivo /Saeroturixmo com br

»LORENTUR VIAGENS LTDA. Manoel Pereira do Oliveira

LUCAS DO RIO VERDE - MT DDD 65 »GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA R.Chapecõ, 200 E- CEP 78455-000 Te!. 549-3471 - Fax: 549-3537 gbslurt5 terra com tbr LuiS EDUARDO MAGALHÃES - BA DDD 77 »PARAISO HOTÉIS E TURISMO LTDA. Caixa Postal 86- CEP 47850-000-Te! 3628-7799: 9993-3703 - Fax. 36287788 Iocamo@locaiso.com.br www.Iocaiaocom,br/www hotelsainti ouis com MACAÉ - RJ DOO 22 »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Rui Barbosa 698 - 5.604 - CEP 27910-362 - Tel 2759-1280 - Fax 2763-0377 macae@xtbcom.br www.stb.com.br »VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA R.Silva Jardtm 28 - s,1011102 - CEP 27910-340 - Tel 2772-6992 viajesnortemacxe veloxmaiI.com.br www.viajesnorte com.br MACAPÁ• AP 00096 »ANTARES AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO R Hamilton Silva 1065 - 002 68906440- Te!: 223-9933. 223-6492

»AGÉNCIA BRASIL TOURS Ricardo Neto R.Humberto Guimarães156 - CEP 57035-030 - Tal: 3033-5223 - Fax 3275856 agenciabrasit@hs24.corn.br HAGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Gov Osntax Loureiro171-Li 6 Gal. Sã Avenida - CEP 57032-000 - Te!: 235-2424 ageturNdia!net com.br ..IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jose Freire Moura 363- Ponta Verde - CEP 67035-110 - Tal: 231-4442 ialx@ialelurtsmo.com.br »L & T - INTERCÂMBIO E VIAGENS LTDA Av. Gov . Oxmxn Loureiro, 49/04 - CEP 57630-000 - Te!: 3337-3264: 99998606 - Fax: 3337-3264 mariarre franca © uo!.com.br »PAJUCARA TURISMO E VIAGENS LTDA. A Jangadeiros Alxgoaxos,447 - CEP 57030-000 - Te!: 327-2829:327-3133 palucara4palucara.00m.br www.pajucxra.com br »PORTO BRASIL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA. R.Prot Maria Ester da Costa Barros.t83 - CEP 57036-840 - Te!: 2317708 pbt5 porlobrasi!turismo.com.br »SVSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. ROo p !cse Lages.478 - CEP 57035330- Te!. 231-7939. 231-2546 aystemtours@bol.com.br

arrtarestur uol.com.br »CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO E LTDA Ligia Esmerrra Gema que

»TURISCAM LTDA* Av.A!varo Otaci!io,4065-Lj. 2 - Hotel Melia Maceió - CEP 57036-850 - Te! 3325-6172 - Fax: 3325-6192 r.202

A. Irrdopbncia. N 236- Centro - CEP 68908-360 - Tal: 3223-1902

turrscamr© IuriSCam.COm.br

fixaxceiromcp@casafrancesa1ur.br www.casalrancesa.tur.br »COLIBRI TURISMO E PROMOÇÕES LTOA Rua Tiradenles. 904 - Sala C - CEP 68906-380 - Tel: 223-4363: 225-4486 Fax: 223-4383 colibri!6 Ivsom.com.br

cquinociotLJrlsmoNbo! com.br »GUARÁ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ME Av.Pe Julio Maria Lombaerd 609 s.E CEP 68900-030 - Tel:222-1310- Fax: 222-5251 gxaraturismo©tvsom.com br

»RBS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Getúlio Vargas, 188 LI 5'6 Centro CEP 69020-010 - Te!: 3233-4070: 3633-9088 - Fax: 3633-1637

equipo!tur© maxaus.br

tsww rbstunxmo com.br

»ATS VIAGENS E TURISMO LTDA. * AfrãniO Ribeiro dos Santos R.Teresina.95-Adriaeopolis (ao lado A Ferreira Ped - CEP 69057-070 - Te!. 3622-2788 - Fax: 3622-2715

»CORTEZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. AsSole De Selembro,1 199 - CEP 69005-141 - Te! 3622-4222; 36222681 »EQUATORIAL PASS E TURISMO LTDA. * A Quintino Bocaiuva, 149- CEP 69005110- Te!' 3622-2599 - Fax: 3622-2232 equatonaltur@internext.com.br

rbstourià rbsturusmo.com.br

www.equipoltur.com.br »ESPACO VERDE TURISMO LTDA. R.Coxta Azevedo.240 - CEP 6901 0230- Te!: 3232-4522: 3633-3304

»RH AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Lima Baçur'i,210 - CEP 69006-220 Te!: 3233-5077 rhturismoN netium.com.br

evtur@ixternext.ccrn.br »FM TURISMO LTDA. R.Sa!danha Marinho.700-Centro CEP 69010-040 - Te!: 3232-8811: 3633-6200 Initur@ieternexl.com br www,fmturisnio com.br »FONTUR - FONTE TURISMO LTDA Av Ce! Teixeira. 1320, Ponta Negra Tropical Hote - CEP 69029-120 - Te! 3658-3052: 3658-3438 - Fax 36583512 fontur@horizon.com.br www,fontur com,br

» SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFARIS LTDA. • Micho! Garcia/Juscelino Malta R.dosAndradas.106- CEP 69005-180 - Te!. 3234-9814 - Fax: 3233-7127 xantana@aantaxaecobgica.com.br www.saxlanaeco]ogicacom br »SELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* Carlos Augusto Silva Av.Dja!nsa Batista385-S! 101 - CEP 69053-000 - Tel: 3233-7588: 32326934 se!erreturl5se!oxetur.conr.br www.xelenetur.com.br

»FUTURA VIAGENS E TURISMO LTOA Av. Rio Mar, 110 Vteirx!xex - CEP 69053-180 - Te!: 2129-2424; 21292427- Fax. 2129-2426

»TAJ MAHALTOURS Av.Getu!io Vargas 741 - CEP 69020010- Tel: 3622-6620:3622-1113 - Fax: 3627-3704

valda@futuraviagens.com.br

ta1maha!tourx @ ibest.com.br

»GRANO AMAZON TURISMO LTDA. Rosa Leitão

»VIVERDE TURISMO* Ricardo Daniel Pedroso

A Ramos Ferreira.1 189-S 501 - CEP 69010-120-Te!, 3633-1444 avil!agei8lintemex11.com br

R.das Guariúbax, 47 Cj. Acariquara CEP 69085-350 - TeL 3248-9988 - Fax: 3639-5404 amazonas @siverde.com.br www.arnazoxastravel.com.br

mGREEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Eduardo Ribeiro,520-S! 313 - CEP 69010-001 - Te]. 3633-1707. 32327601 greentour@hortwn.com.br r,LIRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Leonardo Malcher, 251 Sala C CEP 68010-170- Te!: 9981-6253:2311406- Fax: 232-4992 mairialnelena@íriternext.com.br »o p çÃo TURISMO LTDA. A.N 62 Cj Eldorado Pq 10- CEP 69055030- Tal: 2123-1518 - Fax: 2123-4049 opcao@opcaolurismo.com.br

MANAUS-AM DDD92

atalur@ hor/zon.00m.br »EQUINÕCIO TURISMO LTDA Av: Coaracy Nunes 224- Centro - CEP 68900-010 - Te!: 223-3910:223-3910 Fax: 222-3909

»EOUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA. R.Rio Branco 24 - qd.37 Vieira!ves N.S.Graçax - CEP 69053-520 - Te!: 3633-4400 - Fax: 3232-2416

www.opcaotudsnio.com.br PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA.Av.Eduardo Ribeiro, 520-S.1 08 - CEP 69010-060 - Te!. 3633-1156. 36226758

»VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Jornalista Umberto Calderado Filho 1015 - CEP 69057-021 - Tel: 32363420: 3236-7295 voyaqertur@vivax . com br MARÍLIA - s DOD 1-1 » ELLOS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Rio Braxco,195- CEP 17500-090 Te!. 3413-4460 - Fax: 3413-4460 e!!xxtur/â terracombr MARINGÁ - PA DDD 44 »CIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Fábio Eiki Sakarnoto Av,Prudenle de Moraes.346-S 2- CEP 87020-010 - Te!, 227-5048

Ae,Eduardo Ribeiro654-Lj 2 - CEP 69010-060 - Te!: 3633-1156: 36226758 www.paradixetur, com br »PRIMAVERA AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO Rua Costa Azevedo, 179 - Centro CEP 69010-230 - Te!: 3233-1010: 3633-6095 - Fax: 3233-1010 primaveraturismo@horizon.com.br wwwprimaveralurixmo.00m.15r RECEPTIVO

• RESPONSÁVEL

»TURISPAULO -TURISMO RECEPTIVO* Partia Rodrigues As Hersx! 26 Saguão Hotel Devil!e CEP 87013-110 - Te!: 3222-5791 Fax 3222-5791 turixpxulo@lwnel.com br »VOLARE BRASIL VIAGENS E TURISMO Av. Euclides Da Cunha 1238 Si 04 Zona 05 - CEP 87015-180 - Te!: 3031-7100: 3031-6500 - Fax 30317100 vo!are@vo!arxbrasi] com br MATÃO - SP 00016 »TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO R.João Pessox,845 - CEP 15990020 - Te!: 3382-5108: 9782-7760 Fax: 3382-7780 IourniarNa@uol.com.br MAUÁ DDD ti »FERREIRA GONZAGA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Manoel Pedro Juxior 323- CEP 09310-720 - Te!: 4541-6600 - Fax: 4541-6600 contato@ferreiragonzaga.com.br '.vww, ferre. iragen zaga, com b MINEIROS - GO DDD 62 »4 RODAS TUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A Belarmixo Pereira Qd J Lt 05 CEP 75830-000 - TeI: 3661-4B32; 3661-2378 - Fax: 3661-9166 4rodasturíi/ boLcorn,br MOGI DAS CRUZES - SP DDD li »ANDREUCCI E CAMPOS TURISMO LTDA. * Lucimara Anclreucci A.Dr Ricardo Vi!e!a.687 - CEP 08710-150 - Te!: 4796-6718: 47998121 andreucciecarrpox NuoI,com.br »CATAMARÃ TURISMO A. Santana, 238- CEP 08710-610 Tel: 4738-4478 - Fax: 4738-4478

ciatur@uoi.com.br

contato@catarnaralur.com.br www.cxtamaralur com,

»HERRADON VIAGENS E TURISMO A. Neo Alvos Martins, 2999 Loja 15 CEP 87013-060-To!:3031-0123- Fax: 3031-0123 gui!herme©grandtour.tur.br

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Urano R.Braz Cubxs.201 - CEP 08710-410 - Te!' 4795-2100 - Fax' 4799-2367 tlymogíIR!]ytour.com.br

paradise © paradiselur.com.br www.paradixetur.com.br

»SINGRATUR AGÊNCIA VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Av Pxr:got de Souza 579 - CEP 87013-300 - TeI: 3225-1115 aingralur©hotmaihcom www.singratur.corrr.br

www.grandtour.tur.br » ]CARO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tiradentes.789-1j.01 - CEP 87013260- Te!: 3226-2000 - Fax: 3226-1019 tunxmo© icaro.tsr.br

»KRW VIAGENS E TURISMO LTDA. - EPP Rua José Bonifxcio 336 - Sala 01 Centro - CEP 08710-070 - Tel: 47981234- Fax: 4725-2121 krwturismo© krmturixmo.conr.br Panrotas - Julho /2006 - O - 067


Agências de Viagens Assinantes MOGI DAS CRUZES - SP CONTINUAÇÃO »MERIDIONAL TURISMO, VIAGENS E EVENTOS LTDA. • Claudio Doimdor Se,vilheira R.Dr. Ricardo Vilela. 1380- Jd.Monte Libano - CEP 08780-060 - Tel: 47985300 mencioria19 mendional.lur.br wmendional.tur.br •*SATAKE TURISMO LTDA. Massatom, Satake R.Dr Deodato Werlheirmer1608-lAnd Si 11 - CEP 08710-430 - Tel: 47991944: 4799-7684

»ICARO PASSAGENS E TURISMO LTDA. A Aata de Souza.275-1542 - CEP 59022-260 - Tal; 222-6674; 211-2204 icaroIourdigi.com.br

Tal: 2693-0191 adriana charnecaii?si com br

» INTERNATIONAL TURISMO* Jean Posadzki Av.Eng. Roberto Freire,2951-B.01 Lj 9 CCAB Sul- C - CEP 59080-400 - Tel 217-6333 reservas v/ internalionaltours.corri.bir

»AHAVA VIAGENS E TURISMO* R.Miguel de Farias 206 s.703 - CEP 24220-004 - Tal; 2622-9064 - Fax 3604-4674

»LUCK NATALTUR RECEPTIVO George Costa Av.Praia de Ponta Negra 8884 - CEP 59094-100- Tal; 219-2966. 219-2967 tucknatallur@Iuckviagens.com.br

satake @ netsun.combr »TAKADA TURISMO LTDA. Yasumitsu Takada R.Princesa Isabel De Braganca,252 CEP 08710-460 - Tal: 4799-2720; 4798-1099 takadahm nelhall com br

MONTE DOURADO - PA DDD 91 »3B TRIPTRAVEL TURISMO Cleido Lobato R. 96. N 106 Vila Intermediaria - CEP 68240-000 - Tel: 3735-1522: 37351513- Fax: 3735-1513 3b.Inptravel©amasler.com.br MONTES CLAROS - MG DDD 38 »GUIRÁ TURISMO E NEGÓCIOS LTOA Av. Cula Mangabeira, 210 Sala 801 CEP 39401-001 - Tel: 3222-3447; 9986-7390 - Fax; 3212-3466 guira provenorls.com.br NATAL-RN DDD 84 "AGÊNCIA AEROTUR LTDA. R.Apodi,583 - CEP 59020-130 - Tel; 220-2999; 220-2998 aerotur@aerotur.com.br »ATLANTICO OPERADORA DE TURISMO LTDA Av. Engenheiro Roberto Freire. 1850L1 07 Shoppi - CEP 59078-600 - Tal; 3642-3335; 3642-3335 operadorm8atlanticotunsmo.com.br www.atlanlicolurisrrro »BBTRAVELTURISMO LTDA ME Av. Praia De Ponta Negra .8820. Ponta Negra - CEP 59094-100 . TeL 32363519; 3236-3519 bbtravel (a? bbtravel.com.br www.bbtravel.com.br »EDITE DANTAS OPERADORA DE TURISMO LTDA. Edite DantasiErick Dantas Av.Eng. Roberto Freire 1776 LI 12 C Dunas Shopping - CEP 59094-001 Tel; 3091-2200 - Fax: 219-4996 edoperadora@lerra.cons.br www.editedanlas.conr.br » IIARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA Av.Alonso Pena, 8 15 - CEP 59020-100 -Tel: 611-9191 harabellotur@samnet.com br 9 - 068 - Panrotas - Julho / 2006

»MICHELLE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Rui Barbosa 226 - B - CEP 59015290- Tel: 4009-0677- Fax: 4009-0658 michelle@michelletour.com .Ibir »MUNDIAL TOUR TURISMO & EVENTOS Au Senador Salgado Filho 1791 Si. 101 L.. Nova - CEP 59056-000 - Tal; 2065001 - Fax. 206-5001 turisrno@mundialtour.com 'w.mundialtourcom »NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.* AvDeodoro da Fonseca 424 - Cidade Alta- CEP 59025-600 - Tal- 3211-0177 - Fax. 3221-5956 natalturRnataltur.com.br »NILOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Nilo Machado Pereira R.Joao Peasoa265-LI 8 Térreo - CEP 59025-500 - Tel: 222-7110 - Fax 2221097 nilotur@digi.com.br »NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA R - Odilom Domes De Lima 1727-CEP 59078-400 - Tel; 3217-0022: 94072833- Fax; 3217-0022 conlato@noronhabrasil.com br www norontrabrasil com br » PORTO ATLANTICO TURISMO* Juliana T. Torquato do Rego Av dermos Da Fonseca, 1198-Tirol CEP 59015-001 -Tal. 3615-1700-Fax 3615-1701 portoatlanlicol9 portoatlantico.com.br »SUNTRIP TURISMO LTDA - ME R.Mossoro 548- Tirol - CEP 59020-090 - Tal: 3221-1006 suntrip©suntripbrasil.com »SUPERTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Prudonte de Morars,4283 - CEP 59063-320 - Tel: 234-1000 superturBdigi.corn.br »WHELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LT Av.Eng.Roberlo Freire.2890-ccabsul,bll-loja 12 - CEP 59040-800 - Tal; 207 -6404 - Fax; 207 -6406 wheltour@wheltaur.com.br www wheltour.com.br NILÓPOLIS - RJ DOO 21 »CHARNECA VIAGENS R. São Manoel 20 - CEP 26520-040

NITERÓI - RJ DDD 21

ahava@ahava-tours.com.br www.ahava-tours.com.br »CLUBE DE VIAGENS OPERADORA de Novembro 118/303 - CEP 24020-125 - Tel; 2613-2990 - Fax; 2721-4526

lxv

clubedeviagens@uol.com.br »EIFFELTOURS LTDA Mar,vole Couilinho R. da Conceição 88.901 A Centro CEP 24020-083- Tal 2022-1975 eiffel@eiffel.com.br www.aiffal.com.br »GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luis Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 s.1308 - CEP 24030-120 - Tal; 2620-4193 - Fax. 2613-3621 germaniatuirsmo©braswebprodial c 0m b? »GRUPO DE AMIGOS AGÊNCIA DE VIAGENS • Anda/a Rozzanto Cristina Nunes Estr.Frarlcisco da Cruz Nunex.7545-Ll 114- CEP 24350-310 - Tal; 2609-3800 - Fax; 2609-3711 gamigoxtunsmo@aot.com »IÇAMBUS DE NITERÕI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD AvAmaral Peixoto 5511011 - CEP 24020-070 - Tel. 2717-9226 - Fax; 2717-9228 kambus@kambus com www.kambus.com

»SHATRANJ TURISMO EsIr. Francisco da Cruz Nunes 7446 s.201 - CEP 24350-310 - Tal; 26081043- Fax- 2608-1043 shatranj©xhatranl.00m.br www.shatrxnj.com.br

Av. AriostO Bento de Mello 20- 1.01 - CEP 28610-100 - Tel. 2523-0172Fax: 2522-3473 llybourg©ltybourg.com.br

»SOL& SOL VIAGENS E TURISMO a iza Considera e Mibal P. Santos A. Reverendo Armando Ferrara 350 Lj 114 - CEP 24310-400 - Tal; 2616-7779 - Fax: 2616-5522 solesolviagensa? ig.com.br

»H-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Hugo Gonçalves Av.Alberto Braune 86 - 11.08 - CEP 28613-001 -Tal; 2521-0111 htur@frinet.com.hr

»STOP & FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Valeria Rocha Lima A Mariz a Barros 71 - Isp 104- Icarai CEP 24220-120 - Tal; 2710-8371; 2812-2448- Fax: 2711-8933 stopfly@prediainet.com.br wvns stoplly.com.br »TERRA BRASILIS Estrada Francisco da Cruz Nunes 2505 - s.204 - CEP 24340-000 - Tal; 26097740- Fax 2608-1356 brasilis@terrabrasll:s tsr br »TIA VOLANDA OPERADORA, VIAG. E TURISMO LTDA. A. Gonçalves Lado 38- Fonseca - CEP 24120-160 - Ta 2717-9629 - Fax 2625-0585 yotur@globo.com »TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Deusa de Sã H. Lima Av.Amaral Peixoto.290 - CEP 24020076-Tal; 2620-0022:2622-5967- Fax; 2719- 82 10 titurcenlro©uol.com.br www.trtur.com.br Estr.Francisco da Cruz Nunas.6505 LI 153 Itaipu - CEP 24350-310- Tal; 26096067; 2609-6362 - Fax: 2609-6068 tituritaipuMuol corn.br www titur,com br

»RUMOS & TRILHAS TURISMO E VIAGENS LTDA. • Jandra de Souza Santos R Erneslo Brasitio 30 lj.01 - CEP 28610-120 - Tal; 2522-3449 - Fax. 2523-1389 rumoselilasturismo@holmail.com

»TAKO TRAVELAGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Duque da Caxias 01 - loja 28 CEP 28613-060 - Tal: 2522-9019 takobeIturgigaltnk.c0m.br www.takotravalcom.br »TRAVELTOURBR * Moema Cordeiro e Flavio Valia Pça. Gatúlio Vargas 106 Sbti.06 CEP 28710-175 - Tal; 2521-1969 Fax; 2521-0846 travrltourbrBgigalink.com.br www travellourbr com.br

NOVA IGUAÇU - RJ DOO 21 »TURIS-FLY REPRESENTACOES LTDA Rua Dr.Iuiz Guimaraas. 73 - CEP 26210-020 - Tal; 2667-2087; 27689254- Fax; 2667-1139 turistly©olimpo.com.br

»LAZER VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Etnaoi Amaral Peixoto -167- s.702Centro - CEP 24020-072 - Tel: 26202255: 2620-2234 - Fax; 2717-7540 lazarvigensetunsfl1o@hotmail.com »MARANATA VIAGENS Sergio Fabio Tavares R,Santa Rosa 146/603- CEP 24220420- Tal; 3021-4554 - Fax; 2705-0339 e

maranalaviagens@yahoo.com.br • MG TRAVEL VIAGENS E TURISMO • Enny Tinoco Gitsio Av Amaral Peixoto 455/411 - CEP 24020-072 - Tal; 2719-6919; 27194780- Fax: 2622-8189 mgtravel@geono.com.br »ONLINE AGENCIAMENTOS TURÍSTICOS LTDA.Av.Amarxl Peixolo.455-Si. 305/6- CEP 24005-900 - Tal: 2717-4259; 27176154 onlina©onlinatur.com br

»TOUR & COMPANV VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Jútia Leitei Lúcia Ramalho Ricardo Magalhées Av. EmaxidoAmaral PeixotO207/1 114 - CEP 24020-070 - Tal; 2622-5621 Fax; 2622-6975 tourcompany@ niTret.com.br »VIA BRASIL TURISMO R.Man da Sé 19- s.1002 - CEP 24220260-Tel:2719-7102;2621-0318- Fax: 2721-2449 contato @v-brasil com www.v-brasilcom NOVA FMBURGO - RJ 00022 ..BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTOA.* -Sandra Ferro / Marcia Oliveira

OLÍMPIA - SP DDD 17 »THERMAS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. 9 daJulho. 1176- CEP 15400-000 - Tal; 281-8354 www.tharmastour.com.br

OSASCO - SP DOO 11

»DOCTOUR VIAGENS E Av.Albarto Braune.86-- L.09 - CEP TURISMO LTDA. ME 28613-001 - Tal; 2522-1180 Fax. R.J.M.Castelo Prado 15- s.02 - CEP 2522-6415 06290-130 - Tal: 3602-2927; 3696burgtur©burgtur.com br 9334 - Fax: 3696-9334

»PREMITUR VIAGENS E TURISMO R.Vixconde de Sepetiba. 935/1515 Castro - CEP 24020-006 - Tal: 27195912 premitur@asoec.com.br

Av.AlbedO Btauna.99 Si 102 - CEP 28613-001 - Tal; 2522-3682 - Fax: 2522-3682 conlriiEconté.com.br

• RESPONSÁVEL

»VICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Au Gov. Amara] Peixoto.492-L; 7 CEP 213210-000 - Tal 2667-1296. 2667-1107

thermastour@uol.com.br

»CONFRI DE NOVA FRIBURGO LTDA. * * Werner 8. Baldo!

RECEPTIVO

»FLYBOURG AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA • W,lliam Ferro

doctourrRterra.combr »PEGASUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Ten Avelar Pires da Azevedo.359 - CEP 06016-065 - Tal; 3682-3323 pegasusturlxmo© bol.com.br


Agências de Viagens Assinantes OSASCO - SP CONTINUAÇÃO »SENATOR VIAGENS E TURISMO LTDA. Isabel Cristina Lopes Dezen R.Santa Terezrnha.388-Vila Yara CEP06026-040-Tel: 3681-5211 - Fax: 3683-9988 malu@senatorcom.br www.senator.com.br DURINHOS - SP DDD 14 »PITOL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA 4v Aitino Arantes, 146 CEP 19900030- Tel: 3326-1061 3326-6892 - Fax: 3326-6832 ourinhos@pilol.com.br PALHOÇA - SC DOO 48 »JPS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R Caetano Silveira De Matos. 2578 CEP 88130-005 - Tel: 3033-1234 - Fax: 3033-3073 jpsturrsmo©jpsturixmo.COm br www.jpsturrSmo.cOm .b PARÁ DE MINAS - MC DOO 37 »ORIENTE VIAGENS LTDA. • Marcio Arauto Pça.Pedre Jose Pereira Coelho.69 CEP 35660-015 - Tel. 3232-3311 3232-1817 - Fax 3231-4500 orierrIe U sempreviajando.com.br PARANAGUÁ-PR DDD41 »LESTTETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • (van Balcke Limpo/li RFarias Sobrinho,470 - CEP 83203000- TeL 423-1633 - Fax: 423-3743 Iesttetur@brturbo.com PARNAIBA - P1 DOO 86 »PARNATUR TURISMO LTDA. • Regra Marra Santos e Almerrdra R Pires Forreura.550 - CEP 54200-300 • Tel, 322-3569: 322-4728 PATO BRANCO - PR DOO 46 .CASATUR CATrANI SUL AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • Nardas Cattarri R.Tapajôs 435 Si 11 CEP 85501 -030 - Tel 3225-2162: 3225-4455 - Fax: 3224-3773 caeaturNcaltanisul core te PAULO AFONSO - BA 00075 » RIO SÃO FRANCISCO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Monsenhor lxlagalhaes,8 - CEP 48602-000 - Te] 281-4488 281-4524 Iraecrslur@IallneI.com te PENÁPOLIS SP DDD 18

- TeI 3653-7322 - Fax: 3653-7323 drkavragens@lerra combr PENEDO - R.J 00024 »CACHOEIRA TOUR R Santa Rita, 50 - CEP 27530-960 Te]: 3351-1180 - Fax: 3351-1158 cachoeiralour@cachoeiralour.combr www.cachoeiratour.com.br PIRACICABA - SP DOO 19 »AGENCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA. RAlferes Jose Caelano,1339 - CEP 13400-123 - Tel: 3434-4155: 37255877 - Fax. 3434-4397 turixmoagenciamonIealegre.com.br www agencranrontealegre.com.br "AGÊNCIA TORRES PASS E TURISMO LTDA. Nelson Carrarro Torres Av.Berra Rro.1001 - CEP 13400-620 Tel: 0800-165151: 3417-2300 torresrblorrexturismo.corn.br www,torresturisrrro.corrr.br Débora Begrato Rdv.do Açucar Km 156- Gal Unirnep LI 10-Caixa Poxt - CEP 13400-970 - Tal: 424-3096; 422-2355 ag.unimep©torresturismo.com.br www.Iorrexturixmo com.br »BENETTON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 6 Tiradentes386 - CEP 13400-760 Tel: 3434-4311 - Fax: 3434-5439 benettonturismo@henetton-Iurixrrto. com Or »E-TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Av Manoel Conceição 691 - Vila Rezende - CEP 13405-230 - Tal , 34133156- Fax: 3423-1674 etouruo terra com te »GEOGRÁFICA TURISMO Av.dos Oporririos.427 - CEP 13416460- Tel: 3422-0555 - Fax: 3402-2010 contatmS geograficaturismo.coni trr www geoqraficaturrxmo com.br

VIAGENS E TURISMO 280- Tel: 3027-5252; 3222-5252 - Fax: >é LTDA. 3222-5252 Av.Borgex de Medeiros,328-Cj.61/2 frnancerro@avant.com br CEP 90020-020 - Tel; 3228-1299 3226-7600 »EVIDENCIA AGÊNCIA VIAGENS www.isatto.com.br E TURISMO LTDA. R Augusto Ribas,476-S 1 - CEP 84010-300 - Tal: 3224-1028 evidencia@inlerponla.com.br »J. DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cei Duicrdio.1085 - CEP 84010-280 - Tel 225-3002 - Fax: 224-0431 degrat@jdegral.com br PORTO ALEGRE - RS 00051 »AIDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gal. Vitorino,330-Cj.801 - CEP 90020-170 - Tal: 32265899 - Fax: 3226-5899 aidatur@aidatur.com.br www.aidatur com.br »BRASIL SUL TURISMO* R.Bernardo Pires 280 c1.601 - CEP 90620-010 - Tal: 3028-2800 brasilsuI@brasrIsuIIurismo.c0m.br www.brasrlsulturisrno.com.br e CASA BRANCA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Senador Salgado Filho.200 - CEP 90010-221 - Tel. 3228-2066 casabrancactrl8terra.com.br eCONSULTUR TURISMO E CAMBIO LTDA Av.Tulro De Pose, 80 Loja 358 - CEP 91340-110 - Tel: 3325-0057; 33250085 - Fax: 3325-0057 consuttur@terra.coni.br www.consulturturismo e DAISY TUR. PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Dos Andradas.1617-Cl 201 - CEP 90020-013 - Tal. 3228-1674; 32281674 daisytur@lerra.com br »ELASTUR VIAGENS E TURISMO LIDA. R.Prof. Langerrdonk.57 -LII - CEP 90630-060 - Tal. 3333-3749

e PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO Vera R Marrcrnr Male! CEP »EXPOENTE TURISMO LTD& RPrudente de Moraes,1129 R Pc. Chagas 185 - s.1002 - CEP Fax 13419-260 - Tel: 3402-2667 90570-050 - Tel; 3346-4211 - Fax: 3432-5740 3346-4847 ponta—verde ©terra.com.br miguel@espoenIetunSmo.com.br www.pontaverdeturismo.com.br www.expoenteturismo.com.br »VIPITUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldarrha Marinho,1277 - CEP 13416-320 - Tal: 3434-1822; 34341634 erpitur, turismo@maerconet.com br wwvm vipilur com.br POMPÉIA - SP DOO 14 » POMPÉIA TURISMO R.Juluo da Costa Barros, 123 Centro CEP 17580-000-Tal; 452-2766 pompeiaturisrno@turttoIiIecom.br PONTA GROSSA - PA DDD42

»DI CASTILHO VIAGENS E »AVANT VIAGENS E TURISMO TURISMO LTDA. Av. Santa Casa 231 - CEP 16300-000 Coronel Dulcidio,983 A - CEP 84010-

e FEIRA TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.São Benedrto,662 - CEP 91420-530 • Tal: 3338-2537 eFELLINI TURISMO E VIAGENS LTDA. * * Lotrrdes Fellirrr R.Genoral Bento Martins. 24 Cj 401 4 A - CEP 90010-080 - Tel: 3227-5400; 3228-6388 telrnr@lellinilurismo.com.br www.fellrrvturixmo.com.br

"OURO E PRATA TURISMO LTDA. Av.CrrstôvãO Colombo.3084-s.403 CEP 90560-002 - Tal: 3337-5353 - Fax: 3337-5662 lucra©ouroeprataturismo.com te www.ouroeprataturremo.com.br »PWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Taquara.154-Cj 102 - CEP 90450210- Tel: 3330-9560; 3330-9560 pwatudsmo@pwaturismo.com.br »SELLTOUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA Rua 7 De Setembro 730, gm Andar CEP 90010-140 - Tel. 3220 -9900 Fax. 0800 882-2002 selltour@selltour.com.br selltour.com br »TRANSPEX TUR-TRANSPEX COMISSARIA DESP Av.Farrapos.2057 - CEP 90220-006 Tel; 3345-1122; 3346-8152 »WAGONS LITS TURISMO DO BRASIL LTDA. P24 de Outubro 353 • 9 and c.9011907 - CEP 90510-002 - Tel; 3323-3700 olrveira@cwt.com.br www.carIxonwaqonIt.com br PORTO SEGURO - BA DDD 73 »ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LIDA. a Jose Ade/mo Ribeiro Av.Vrnto e dois de Abril. 1 00-Shopping Avenida 2 pi - CEP 45810-000 - Tal 3288-1888 adeltour@adeltourcom.br www.adettour.com.br »DOLPHIN TUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA E RECEPTIVO As. do Telégrafo 2055 LI 05 Taparapxan Cx Postal - CEP 45810000- Tal: 3679-1066 - Fax; 3679-1253 turismo @ gdnetturbr wwwdotphinturcom.br »HILLSTOIJR VIAGENS E TURISMO LTDA Estrada Do Aeroporto 1123 • CEP 45810-000 - Tal: 3288-8936: 88023853 - Fax; 3288-8932 lilirE grupohilts.com.br www,grupohills.corn.b

PORTO VELHO - RO 00069 »AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA. Marra Linete Parva Av.Prnheiro Machado1394 - CEP

3287-8510 poa@ftytour.com.br

78900-050 - Tel; 217-4604; 221-8638 diretoria (5 -

RESPONSÁVEL

»BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Zanarde da Srlva Costa RTenreiro Aranha2365-Centro CEP 78900-750 Tal 223-3971. 224-2924 - Fax: 223-1006 belmonlur@uol.com.br www.belmontur.cottr.br »CRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jurema Perondi da Sr/vajf-leteno Souza da Silva R.00m Pedro 111951 - CEP 78900150- Tel: 224-4737; 224-4755 - Fax: 224-5610 cradfacrl aoLcorn "L. S. TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Cartos Gomas 1940 S.Crrstovao Cidade - CEP 78901-650 - Tel 2213487; 982-0175 vivitourviagens@aol.com e NOSSA VIAGENS E TURISMO LTDA. * José R. dos R. Vargas/Mar/el 5. da Silva R.Termreiro Aranha2125 - CEP 78916-300 - Tal; 224-4777; 2243660 nossatur@ronetcom.br eSELVATERRA TURISMO LTDA. • Osrnarina Gomas Ve/oso Av.Carlos Gomes.2837 - CEP 78901-200 - Tal. 224-4870. 2219527 salvaterrarSenter-net.com.br »V.A CONSULTORIA DE VIAGENS LTOA Av Campos Sales. 2769 - Centro CEP 78902-080 - Tal: 3224-8112. 3223-3642 - Fax: 3224-1409 va.consultoriadeviagenx@ rrolrrrail. com »VIATUR VIAGENS E TURISMO Av. Presidente Dutra. 2234 - CEP 78915-100 - Tal; 223-1836; 84015000- Fax: 224-1624 viaturpvh@aol.com eVIPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Carlos Gomas, 1700 - CEP 78901-200 - Tal; 224-2144; 2213311 v i sluri4 era:icrty.corn

eTAIPE VIAGENS E TURISMO Rua Salvador, N m 115- CEP4581 0-000 - Tel. 3288-1127; 3288-3127 - Fax: 3288-3127 andrea@taipetunsmocom.br www.taipetsrixmo.com.br

»FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. RdosAndradax1234-21 And Cj2102 - CEP 90020-008 - Te[: 3287-8500;

RECEPTIVO

»AUCATUR AGÊNCIA UNIÃO CASCAVEL LTDA. Av.Gov Jorge Texerra B.7-Estr 60dov - CEP 78900-000 - Tal: 2258181; 222-1345 aucaturiSenter-net com.br

PRESIDENTE PRUDENTE - SP 00018 »AGÊNCIA DE VIAGENS ODOITUR LTDA. R.Joaquim Nabuco.61 1 - CEP 19010-071 - Te[: 222-8788; 2216804 eMARATUR TURISMO LTDA* * Mara Si/via Zaidel Av.Waslrrnglon Lurz.2270-Cj.01 CEP 19023-450 - Tal; 222-0199 maraturviagenxterra.c0m.br Panrotas - Ju'ho / 2006 - B - 069


Agências de Viagens Assinantes PRIMAVERA DO LESTE - MT DDD66 ZENI & ZANELLA LTDA - ME Avenida Porto Alegre, 625 CEP 78850000 7H: 34989412 Fax: 3498-9412 heitor@amazontur com RECIFE - PE DOO SI » ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA. R.Padre Bernardino Possoa,266 CEP 51020-210 - TeI 3465-4522 - Fax 3466-2636 stbrec@terra.com.br »AJAX VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Marques de Olinda 126 5arrd CEP 50030-901 - Tel 3224-0600 ajaxtunsmo@lerra.com.br »AOI TURISMO LTDA. Nata/ia Moch,zijk, Pçado Carmo.30-2.ad 5.202 - CEP 50010-180 - Tel: 3224-2636 - Fax: 3224-5098 aodur@veloamail.com.br »ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Conselheiro Aguiar 1472 s.46 Recife Trade Cente - CEP 51111-010 Tel: 3465-7444: 3465-0465 »CANARIUS TURISMO R.Dos Navegantes.455 - CEP 51021010- Tel 3465-1532. 3326-6226 .COLMÉIA CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Sérgio Pereira da Silva R.Emeslo de Pauta Saxtos.151 - CEP 51021-330 - Tei 3326-4554: 34668395 colmeia rã elogica .com br »EUROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alto Nad/er Filho R.Alvares de Azevedo.233 - CEP 50100-040 - Tel: 3421-1188 - Fax; 3421-1463 euotureurotur.com.br

» LUCIANA TEIXEIRA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Conselheiro Aguiar 1472 - Ij.72 CEP51111-010-TeI:3328-3141 -Fax 3328-3141 loiceira reinalda rã uoL com. br

130- Te]: 3355-4170 - Fax: 3355-4170 »VIA MARE AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA lurismo@oasixviagene.com.br • Simone Perticarar, Dib www.oasixviagens.com.br Av. Pres. Vargas 619- CEP 14020-260 - ler. 3620-0470 - Fax 623-3719 RIBEIRÃO PIRES - SP v i a m a re tu r ir,netsitO.conl.br DD 11

»LUCK VIAGENS R.Jornalrsla P. Bitlexcourt.163-Derby CEP 52010-260 - Tel: 3302-6222: 3302-6186 - Fax: 3302-6189 Iuckicluckviaqenx.com br

»TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cleusa Maria de SouzaíTlrsago de Souza Mendes Av.Fraxcisco Monleiro.295 - CEP 09400-000 - Tal: 4827-6845

»LUZI PASSAGENS E TURISMO LTDA. AFamando Simões Barbosa.498s.205 (peno do SECO - CEP 51021060- Tel: 3466-9610. 3466-1722 »MARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Dr João Marques 211 - Madalena CEP 50750-340 - Tel: 3227-1223 0800811167 vacancesviagenx© uol.com.br » NASSAU VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Moeda 131 Recite Antigo - CEP 50030-040 - Tal: 3426-7235 priscilaH r.assautunsmo.com ,br »PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Souza Leao,451 51030-300 - Tal: 3302-4455 3302-4442 pontestur@ ponteslur.com.br awwpontestur.corn.br

R. Barão de Souza Leão 12415.101CEP 51030-300 - Tel; 3342-4335; 3342-4408 - Fax 3342-4335 gollinholourrã goltinhotourcom »GUANAR TRAVEL VIAGENS E TURISMO R.Barão de Souza Leão 813 - s 107CEP51030-300-Tet:3461-2235- Fax: 346 1-334 1 guanardguanarlravel.coni »HEVILE VIAGENS E CARGAS LTDA. Ax.00mixgos Ferreura,4060-sl.305 CEP 51021-040 - TeI: 3465-1017; 3467-5058 hevileã/hevile com br »IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.ReaI da Torre.1177 - CEP 50710100- Tel. 3226-0091, 3226-0098 ideialurrãtruenet.com Ei www.ideianet.com .br 9 - 070 - Panrotaa - Ju(ho / 2006

RIBEIRÃO PRETO - sp DDD 16 .,AGENCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.lndependencia.805 - CEP 14020010- Tel: 634-0044:610-0048 www.viagenscvc.com.br »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. Anthony A Ccrqxeira Cesar,481 -11 A S1105 CEP 14010-130 - Tel. 610-4441; 6255731 anlhonyrao@ancoradoxro.com.br

»BARROSO TURISMO LTDA. CEP • Hélio Barroso Filho Fax. R.Garibaldi, 2032 - CEP 14025-190 Tal: 3911-4411 barroso@convex.com.br

»PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Jose Osorio.101 - CEP 50610-280 Tal: 2125-4000- Fax: 2125-4010 ponIuaI@ponlxaiturismocom.br www.pontualturismo.com.br »SERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Amizxde.38 - CEP 52011-160 www serrambilurcom br »STYLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Ub,ratan Farias Estr.do Encanamento. 480-11.1 13 Casa Amarela - CEP 52060-210 slylus larisrno-Euol.com.br

www exroturcom br "GOLFINHO TOUR

lealur@lealurcom.br www.leutur.com.br

»TAVARES CORREIA PASSAGENS E TURISMO LTDA, Av,Domingox Ferreura.345 - CEP 51011-040 - Te]: 3087-4274 - Fax: 3087-4287 eveliseirã lavarescorreia.com.br »TRAVELCASH AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO R.do Progresao.465-S 404 - CEP 50070-020 - Tel: 3423-0903: 34233916 travcashHhotliek.com.br »WM TOURS Maria de Fátima Magalhães Bezerra Av.Conselheiro Aguiar,2333 515 2011202 - CEP 51020-020 - Te]: 34651592 wmlosrx @wmlourscom.br www wmtours.com.br RESENDE-RJ DDD 24 »OÁSIS VIAGENS, TURISMO E SEGUROS Av. Nova Resende, 57 - CEP 27542-

»EMBAROUE TURISMO LTDA.* • Marra Gabriela /5,/varra Ga/lo R.Sele de Selembro.1421 - CEP 14025-200 - Tal: 3610-7007 - Fax: 3610-7977 embarque (ó,' torra com.br »GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Cana /L,via A.São José, 1406 - CEP 14025-180 Tol: 635-3939 granvialur@uol.com.br www.grasvialurismo.com br -- HB PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Castelo Branco.428 - CEP 14096560- Tal: 618-6626:618-6616 hbturismorã nelsite.com.br »OURO TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Renata Monteiro de Barros R.Carqueira Cesar, 481 2 And. Si 204 - CEP 14010-130 - Tal: 3931-4646. 3931-4647 - Fax: 3931-5707 ouroturismo@convex.corxi.br »R.R. G VIAGENS E TURISMO LTDA. As Itat,aia. 407 Si 12- CEP 1-1025-070 - Tel: 620-4690 elianerglxrnsmoHuot.com br »RAMAZINI TURISMO R.Visconde De lnvauma.574 - CEP 14010-100 - Tel: 610-4446:630-0821 ramazini rã ramazini.com.br » STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Floriano Peixoto,1450 - CEP 14025220- Tal: 610-3800 - Fax. 632-5991 lariasarã slbrao.com.br www.slb.com.br RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

RIO BRANCO - AC DDD68

2511-0346 agriolur@urirsys.com.bm »ABALONNE TURISMO LTDA. José Eduardo de Camargo Leite/Tania Via gas As Graça Aranha,57-/705 - CEP 20030-002 - Tel: 2292-8999 - Fax: 2220-6470 abalonne@abalonne.com.br

»A VIAJE TURISMO Sõnia lshs R. Rui Barbosa 51 - CEP 69900-120 Tel: 224-9977 - Fax: 224-0403 viaje.acrãiuol.com.br »NILCESTUR LTDA Rua Minas Gerais 185 - CEP 69906000- Tal: 223-2611: 9985-5751 - Fax. 223-1744 nilcestxríi/ provedornr.corn.br »SERRA S TURISMO AGENCIA DE VIAGENS LTDA Rua Silvestre Coelho 310 Bosque CEP 69909-360 - Tal: 3224-4629: 3224-4344 - Fax: 3224-7335 serrastur@uol.com.br www.xerraxlur.com.br RIO CLARO - Se DDD 19 »GOOD TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. 04 - 576- Centro - CEP 13500-030 - Te]: 3533-1776 goodtravelrcH goodtravel.tur.br www.goodlravel.tur.br »JAROTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. R. 03 n 426 - CEP 13500-313 - Tel 3534-5744 Iurismo@jarolur.com.br mww.jarotur.comn.br » LINK CULTURAL VIAGENS & TURISMO LTDA. * Wilson Caetano Regirralto Jr. Av.Sete n.752(quaae eaq.Rua 8)- CEP 13500-370 - Tal: 3534-9030: 3534544 - Fax. 3533-7066 rnk @cfarelianaa.com.br

»ABC - AGÊNCIA BRAS. COM . E TURISMO Av.Rio Braxco,151-Gr 701 - CEP 20040-006 - Tel: 3661-9000 - Fax: 2242-2427 ubc@abctur.com.br »ABREUTUH SIA A.Lauro Mullar.t 16-cj.904/905 t.R.Sul - CEP 22299-900 - Tal. 25861840- Fax: 2542-1840 www abroutar.corri.hr »ACCOR TOP VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco 123 Grupo 1202 Car. -IroCEP2045Tal.76401 - Fax: 2507-6402 danielx@ta-bras/.com.br »ACQUA AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Sonia V,dJriras R.Debrat,23-Gr.108 - CEP 20030080 - Tel: 2240-2332 - Fax: 22205903 acquatur@acquatur.com.br •.ACRÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Qxitanda,194-Si 706 - CEP 20091-000 - Te]: 2233-6138 - Fax: 2283-2892 acropollsmrãopenlink.com.bm »ACTION TURISMO Av.Rio Branco, 100 18 A - CEP 20070-040 - Tal: 3861-9900 - Fax 3861-9909 pauloBactionlxrixrno.com.br www.aclionturi5mo.com

»WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Wil/ian Jose Perico AS N 344-Centro - CEP 13500-050 Tet: 3522-3500 - Fax: 3534-1551 wingstxr@wingstur.com.br

»ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA. A.Barao da Ipaeema,56-xuite 601 CEP 22050-030 - Tel: 2548-2129 Fax: 2548-0644 www adwbrasil.com.br

RIO DAS OSTRAS - RJ DDD 24

»AGÉNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO Pça.Foriano 51-11` andar - CEP 20031-050 - Tol: 2240-7070 - Fax 2220-2749

»M & F TOUR R.Raxl de Oliveira Rodrigues 7411.208 Village C.0 - CEP 28890-000 - Tel. 2764-3444: 2771-8864 - Fax: 27641680 RIO DE JANEIRO - RJ DDD 21 »2001 TRAVEL * Renato Silveira Av.das Americas.4790-5.631-C. Prol .Barrashapp ing - CEP 22640-102 Tal: 3326-1335 - Fax. 2431-3696 direclor420011rasel.com br www 2001 travei com br nA. G. RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marly M. Gomos R.Jardim Botanico,728-Lj.107 - CEP 22460-000 - Tel: 2274-6695 - Fax:

cvcno@/gibi.com.br "AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLASSICO LTDA. a LJ,arra 00H0/ Vera Joppert Av,N,S.Copacabana,1059-Gr.805 CEP 22060-000 - Tei: 2523-3390 2521-4636 classicoiãirxlolixk.cxrra.br »AGÉNCIA ROXY DE TURISMO LTDA. Michaol;El,sabethR,cardo Werwie Av,Franklin Rooxevell.71-Gr.601 CEP 20021-120 - Tal. 2532-0141 Fax: 2532-3165 roay@roxylravel.com.br www.roxylraxel.com.br


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - Ri CONTINUAÇÃO »AGENCIA VICTOR HUMMEL LTDA. Heleno AutO Mouron Hummal Ao Presidente Vargas.290-7.and si 706 CEP 20091-000 - Tel: 22231252- Fax: 2253-7426 hei enoi0victorhummel com.br »AIR INTERNATIONAL TOUNS Andras Fuliop As Almirante Barroso.63-2and.209 CEP 20031-003-Tal. 3461-9134- Fax. 2533-4133 airinler@airintemational.com br www xirinlernational com br

Iurismo@altour.cors.br www.allour.com br »AMSTEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Christirro Weber Av.das Américas, 1155-s.1905 - CEP 22631-000 - Tal: 2495-4901: 24932400- Fax: 2493-2455 amsIaI@arnsIeltOUr.COm wWW.xmsleltour. com »ANDARILLOS VIAGENS E AVENTURAS LTDA Ai,. das Américas 2250 Si 221 - CEP 22640-101 - Tel. 3328-5668 - Fax: 2431-1491 andarillosiS andanllos.com.br vzww.andanllos.coni.br

»ALAMTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nadja Corres Castro e Ivo Sanctrez Cidade Universitária Qd 07 CEPE CEP 21949-900 - Tal: 3865-6709. 2561-8411 - Fax: 2561-0851 aIamtourvagens@terra com.br

ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS Y TURISMO LTDA. As N.S.Copacabana,209-Ll. D!E - CEP 22020-000 - Tel. 2543-4662 - Fax: 2275-4370 aedossol@uot.coni.br

»ALECRIM VIAGENS Re,naldo Ricc, As. N:iO Peçanha 50 - s.3007 - CEP 20020-100 - Tal: 2524-3570 - Fax: 2517 -4 198 alocrim@alacrimviagens.com.br

»ASAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Treze de Maio 13 Gr 601 - CEP 20031-007 - Tel: 2215-4488 - Fax: 2215-4486 asantour'8 terra.com ,br www asantour.conr,br

»ALFAINTER TURISMO LTDA. Sadashige Safo Av.Treza de Maio.33-s 608 CEP 20030-000 - Tel: 2262-8172 - Fax: 2240-4013 rio @alfainter.com.br »ALFATOUR VIAGENS E TURISMO AcIono Bernardo R.Sete de Setembro 65- gr.804 - CEP 20050-005 - Tel: 2221-8880 altatourBallatour.com br »ALJOMAR VIAGENS LTDA * Jose VrlelaJunior Av. Rio Branco 156 Ci 1832 - CEP 20043-900 - Tel 2252-1618 - Fax: 2220-1143 atjomartours@osita.corn.br »ALL TOUR VIAGENS E EVENTOS LTDA. Av.Presidante Vargas 446/1705 - CEP 20071-000 - Tel: 2257-3290 al!touriAalltourviagens.corn.br »ALLIANCE RIO TRAVEL Evairdro da Silva Fontoura/ Felix G.Araijjo As. Presidente Vargas 435 - s.302 A CEP 20071-003 - Tel. 3852-7485. 3852-7239 - Fax: 3852-7485 adm@alliancariotravel.com.br www.allanceriotravet.com.br »ALLWAY TOUCHE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Franklin Roosevelt 115/706 - CEP 20031-120 - Tal: 2533-3913: 25333795 - Fax: 2220-0630 touchelourBsuporig com.br »ALPHA BRAVO TURISMO LTDA. R.Sxo Jose,20-SI 402 Centro - CEP 20010-020 - Tal: 2215-1589 - Fax: 2262-24-67 alphabravo@alphabravocom.br »ALTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS EsIr. de Jacarepaguâ 7655 - s.217 CEP 22753-033 - Te]: 2440-9492 - Fax. 3116-4808

»ASHANTI VIAGENS E TURISMO Lia Vieira R.Fraxcisco Serrador 901403 - CEP 20031-060 - Tal: 2210-1157; 93413803 ashantiviagenseturisrrlolã holmail.com www.astrantiviagerrs.com.br »ATEMPO TUR Graça Santos a Tiago Barros R. Castro Barbosa 36 BI 1 Gr 501 - CEP 20540-230 - Te[: 2208-9325; 99725657 atampotur©atempolur.com.br www.atempotur.com Or »ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.RiO Branco 181607- CEP 20040007 - Tal: 2240-5110 - Fax: 2262-0438 atlantis@allarrtisturixfllo. com . br www.allanlisduvsrs.com.br »AVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA. R.Santa Luzia,798-10.afld - CEP 20040-008 - Tal: 2108-0909 - Fax: 2544-1892 cmilnas Havipam.com.hr www.avipam.com.br »BALWAN VIAGENS E TURISMO LTDA. R Buenos Aires,93-Gr.401 - CEP 20070-020 - Tal: 2224-8844 - Fax 2252-9003 balwan@lunisys.com.br » BERKANA TRAVEL TOURS* Av.das Arnóricas.3333-s.601 - CEP 22631-003 - Tal: 3325-8251; 33253713- Fax: 3325-5801 herkanatravelBbarkxnalravel. com .br nzww berkanatraveLcom.br »BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO • DurzalBastos R.Sete da Setembro. 65-s. 402- CEP 20050-005 - Tal- 2224-1161 - Fax. 2221-7618 operacoes@bestdestixatons.COm.br

www,bestdestinalions.com.br » BETH E JUCA - VIAGENS E TURISMO LTDA R. Hadock Lobo 379 Cobertura 01 CEP 20260-131 - Tel: 3872-2501 - Fax: 3872-2501 contxtoSbethojucn tur.br »BILL TRADERS CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Olegário Maciel,366-1—j D - CEP 22621-000 - Tel: 2494-4603 - Fax: 2495-1477 bilI trarlersAuol.corri.br »BLER TRAVEL BRAZIL LTDA. * Karina Righatto R.Nascimanto Silva 105101 - CEP 22421-020 - Tal: 2521-9746: 08007072537- Fax 2521-9746 kxrinxldbler.corn www.blertravolbrazil.com »BLUE SKY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Freira R.Debrel.23-Si. 703 . CEP 20030-080 - Tal: 2544-0811 - Fax: 2544-0811 »BLUE STAR TRAVEL R,Conde da Bonfim 59 - L.0 - CEP 20520-050 - Te!: 2234-8624 - Fax: 2264-8760 hlxestarlravelid bluestarlraset.coín.br »BLUMAR VIAGENS & TURISMO LTDA. Paula Santos R.Visconde de Piraja,550-SJS 108/9 CEP 22410-002 - Tal. 2511-3536: 2511-3739 blumar@btuniar.com.br www.blumar.com.br »BLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. Graça Medica Av. Treze do Maio 13- gr.1403 - CEP 20031-901 - Tel: 2532-6463 - Fax: 2524-4632 comercial@blumoon com.br www.blumoon.com.br » BON VOYAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Domirtique Pscavei Av.Prex. Antonio Carlos.58 10 And Maixon de Franca - CEP 20020-010 Tal: 2532-2866 - Fax 2532-3772 agencia@bonvoyage.tur.br www.bonvoyaga.tur.br »BOTAFOGO PRAIA TURISMO Pr.de Botafogo 210 - s.1102 - CEP 22250-040 - Te[ 2551-8867 - Fax: 2551-9712 botafogopraiaturA ig.com.br »BRASIF TURISMO LTDA. * Maria Ices Baptista R.Da Asserrrbleia,51-2 andar - CEP 20011-001 - Tal: 2510-9602: 25109741 brasilturismo A brasit.com.br »BRASIL GUIDE TURISMO - BGT* e Niels 60 Dssing R.Djalma Utrich.154-s.801 - CEP 22071-020 - Tel: 3813-0092. 25212206 bgt A iix.com.br www.bgt.com.br »BRASIL TRAVEL HUNTER VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Figueiredo Magalhães. 286 Sala RECEPTIVO

-RESPONSÁVEL

515- CEP 22031-010 - Tal: 2547-1125 - Fax: 2547-1125 12b4'i2bdmc.corn www.i2bdmc.com » BRASIL VACATION TRAVEL • Alberto Sivor,/ Juan Olivara .4brau R.Barata Ribeiro 3911901 - CEP 22040-000 - Tal: 2256-3406 - Fax. 3208-5346 alendimentoA bvl.com.br www.bvt.com.br BRA5VIKINQ / SKIVIKING TURISMO * Celia Oliveira, Lars Lindell R.da Assembleia,10-Gr 1322 - CEP 20011-000 - Tel. 2531-0939 - Fax: 2351-2006 skivikingA skiviking.com.br www.brasviking.com.br 1,

»BRAZIL ASSISTANCE REPRES LT DA. Av. das Américas 500 1b1.4 s.314 Downlown - CEP 22640-100 - Tel: 3906-8999 - Fax: 3906-8966 »BRAZIL DESTINATION MARKETING DE TURISMO Ae.dax Américas 3939 bl.2 s.207 - CEP 22631-003 - Tal: 3325-1014 - Fax: 3325-1038 brazitA rjnat.corn.br »BRAZILIAN CONNECTION CÂMBIO E TURISMO Av.Olegario Macial.555-1l.2 - CEP 22621-200 - Tal. 2493-4459

2533-3212 cxmposairwaysAcarnposa:rways. com.br »CANAÁ REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Av.Prasidenta Wilson .165- Grupo 702- Castelo - CEP 20030-020 - Tal. 2533-2911 - Fax: 2533-0439 canaa@valoxmail.com br »CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N,S de Copacabana.583-Gr.601 - CEP 22050-000 - Tal: 2548-4232 Fax 2236-7161 carnaval Acarnavalinrio,com.bi www.carnavalinrio.com.br »CASA ALIANCA CÂMBIO PASSE TURISMO S/A R.Migual Coulo,35-- Lj B - CEP 20070-030 - Tal. 2509-6546 - Fax 2224-1018 aliancauvrxdnet.corrr br »CASA QUEIROZ MESQUITA CAM. PASSAGENS TURISMO R.Vidva Dantas.99-Lj D-C.Gra - CEP 23052-090 -Tal. 2415-3900 cquairoz6lus.com.br »CASTELO VIAGENS E TURISMO P.Visconcia da Piraja. 86 Sobreloja 21 Ipanama - CEP 22410-000 - Tal 2522-1642; 2522-6960 - Fax: 25227954

»BRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. R.Barão da lpanania,56-s.501 - CEP 22050-030 - Tal: 2256-5657; 22565868 www.BlTourism.com

castelodafeira@castelodafeira.com .br

» BRYSA TURISMO LTDA. • Laryssa Romano do Rio Asmsr A. Sousa Lima, 352/501 - CEP 22081010- Tal: 2513-9016 - Fax: 2513-9017 laryssaa @brysatunsrno.corn.br

Av.das Americas.4866-1j.120 N CEP 22640-102 - Tal: 2431-9948: 2431-9872 catur@radnet.com.br

»BTP - BAUER VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Maria Eugénia 97- CEP 22261-080 - Tal: 2527-1369; 2527-1665 - Fax: 2527-1137 bauerbtp linaol.com »BTR - BEST TOUR IN RIO TRANSP. E TURISMO LTDA • Oswaldo Geraldo Copacabana,330Av. N.S.de s.110111102 - CEP 22020-000 - Tal: 2235-1320 - Fax: 2548-2592 btr@intolixk.com.br »BUY BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.N.S. da Copacabana,895-gr.801 CEP 22060-990-Tal: 2548-3816 - Fax. 2548-3118 operationx@tourabrasil.coni.br »CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. •Ademar Moasia de Albuquerque R.Sen Dantaa.75-29and. - CEP 20031-000 - Tal: 2210-3171 - Fax: 2262-3143 ccturAcampingcluba.com.br »CAMPOS AIRWAYS REPRES. E TURISMO LTDA. R.Mearco 41 SI 507/607 - CEP 20011144- Tal: 2240-3527,2544-1994 - Fax:

www.castalodafeira.com.br »CATUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Gilmar Alvos

»CHINA BRASIL TURISMO/MIYAKOTUR PASSAGENS • Paulo Macedo Av.Rio Branco 257 SI 903 Centro CEP 20040-009 - Tal: 2524-1109, 2220-6648 - Fax: 2220-43.18 chinabrasilturixmoiBChinabraxilturi smo.com.br www.ch:nabrasilturismo com.br »CIPER - CENTRO INTERNACIONAL DE PEREGRINAÇÕES LTDA • Fernando Ganschow ASSo José.90-Sobrelola - CEP 20010-020 - Tal: 3523-6760: 35236678 - Fax: 3523-6694 ciper@cipar.coni.br »CITUR COM. INTL. E REPRES. LTDA. Av.Rio Branco, 116-20.and - CEP 20040-001 - Tal: 3804-3535; 22531017 cilur@citur.com . br »CLUB HABITUE R. Fernandes Guimarães 39- 1 and. - CEP 22290-000 - Tel: 2159-2000Fax: 2159-2020 holais©clubhabilue.com.br www.clubhabitua.com.br Penrotas - Julho / 2006 - 9 - 071


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »CLUB MED BRASIL S/A R.Lauro Muuer.1 16-si 380114 - CEP 22290-160 Tel: 2123-4500 reservasB clubmed.corn »CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA. R.Jacinto AlcideS.41-2 And - CEP 21810-060 - Tel: 3332-3895. 33323051 » COMPANYS TRAVEL TOUR • Joelson Alvas R.Seta de Seternbro.55-SI.1302/03 CEP 20050-004 - Te[: 2508-9195. 2508-9195 coniparrys@compasystraveI.com.br »CONCEITO EVENTOS E PROMOÇÕES LTDA. • Marcelo Sá R.Constante Ramos. 44 Sala 402 CEP 22051-010 - Te[ 2255-9720: 2256-4787 - Fax: 2255-9720 concaitoevantosB conceitoevenlos.c om.br www conceitoevenlra.corn.br »CONEXÁO TURISMO Claudia Dantas Pça.Saenz Pena Shopping.45-S 601 CEP 20520-090 - Tel: 2567-9744 conexaoturismolvajalo.com.br »CONFORTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Egborto Miranda Jr Av.Churchill.129-- Gr. 704 - CEP 20020-050 - Tal: 2240-6769: 22204423- Fax: 2220-6155 »CONTEMPORY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Maria Mendonça Av.N S.Copacabana.492 4 A - CEP 22020-000 - Tal: 2548-6675: 22560233 - Fax 2256-5991 cy4dcontempor.com.br » CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. • Ruth Vilhena R.daOxilanda, 19S1 914-CEP 20011030-Tal: 2242-1212 - Fax. 3852-7238 contato@conIroIlerturismo.com.br www.controIlerIxjrismo.com.br »CONVENCIONAL CÂMBIO E TURISMO*

» DANDARA TRANSTUR • Dagmar Lobo Chamorro R.Terasa Guimarães. 111 1 And. Bolalogo - CEP 22280-050- Tal: 2542-5100 - Fax: 2244-7220 dandaraox dandaraturbr www.dxndara tijr.br

»DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. Clovis Costa Av.Presidente Wilson 165 - cl.714 CEP 20030-020 - Tal: 2544-3420 atendimaxtorjl2d;xklina.com.br www.diskline.corrr.br

»DANNYTAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Trezo De Maio41 s.301 . CEP 20031-007 - Tel: 2533-1636 - Fax. 2262-9540 IaloconlBptp.corn.br

»DIVERT TURISMO * Vera Regina S Affonso Av. Armando Lombxrdi 350 Lj 103 Shop. Barra Point - CEP 22640-000 Tal: 2491-9946 - Fax: 2495-3401 cliveri@dived.com .tir www.diverl.com.br

"DE LEÓN TOUR • Bernardo Ponce de Leorr R.João Lira 97-11.303 - CEP 22430-210 - Tal. 2239-0525 - Fax: 2259-1729 deIeontour@yatroo.com.br » DEFRANTUR-OPERADORA ARGENTINA R. São Clemente. 272-81. 1-508-Bota Fogo - CEP 22260-000 - Tel; 22658165 dxl rantur@fibertel com ar www detrxnlur com »DEL BIANCO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Claudio Dei Branco A Francisco Sa.23-5 607- CEP 22080010- Tel: 2523-2630 - Fax: 2521 8329 dalbianco@delbianco.com.br iww.dalbianco.com.br »DEMETER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Bons Dias da Costa : Renato Ro. gero Filho As. Nilo Paçanha 50 - s.606 - CEP 20020-906 - Tal: 2292-6644. 22928632- Fax 2292-8252 viagens@demeler.com.br www.damelar.com.br »DESTINATION MARKETING & SER VIC ES • Byron Sidnratos R.São Leobaldo.276 Casa - CEP 22610-280 - Tal: 3322-1309 - Fax: 3322-3116 dmsbrazil@ globo. com »DESTINY TOUR OPERADORA LTDA. Nilo Silvano R.Sào Jose 46/805 - CEP 20010-020 Tal 2233-9978, 2215-2707 Fax 2544-5607 deslinytour@xol.com.br waw.destinytoxr.com.br

»DNB VIAGENS E TURISMO As Rio Branco 181/407 - CEP 20040007- Tal: 2532-0178, 2532-0187 - Fax: 2532-0590 dnb@ dnbturisrno.com.br www.dnbtxrinmo com.br •*DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Eduardo Gladulish As AlrnIe.Barroso 63- S'Lojx 212214 - CEP 20031-003 - Tvl 2220-6132 Fax 2240-0549 »DREAM SELLER OPERADORA LTDA. Nilza S. Figueiredo/José Luiz S. Figueiredo R.Arthur Menezes 391201 CEP 20271-080 - Te]: 3285-0437 - Fax: 2284-1122 dreamseller©nextcon com » E CAMELO AG. DE VIAGENS E OP. DE TURISMO LTDA • Eliane Cristina Araújo da Maio Av. Rio Branco, 181, si. 1312- Centro - CEP 20040-007 - Tal: 2220-9125: 2262-7157- Fax: 2524-1120 rakatur@rakalxr.com.br »EASYLINE TOUR VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA, Ax.Prado Junior.48-1—l 9 - CEP 22011040- Tal: 2543-8771:3873-0767- Fax: 2542-9275 aasyline@iig.com br »EL-DMC VIAGENS LTDA LTDA R. Clarice Indio do Brasil 19 Bolalogo - CEP 22230-090 - Tal: 2554-2550 Fax: 2554-2554 al-dmc©aI-drnc.com.br »ELCOTOUR-URAZIL TOUR SPECIALISTS*

alyxtaur@ig.com.br www elysloxr com br

www.falcaotxr.com.br » EMATUR EMPRESA DE ADM, DE TURISMO LTDA. * Marilucia O. Sxramago R.MaxicO.148 Si 40113 - CEP 20009900- Tel: 2544-2525 - Fax: 2262-7792 ematxrturismoédhotmail.com »EMPIRE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Lúcia Andrade Ferreiro Tr.Paraná 97 - CEP 20740-370 - Tal; 2229-8613; 3477-1637 - Fax: 22298613 empiretxr@hotmail.com Pé

EMPRESA ATAB Av das Américas, 3434 BI.5 Sala 308 - CEP 22640-102 - Tal: 3431-3523; 3431-3824 - Fax: 3431-3825 atab »EP VIAGENS R Uruguaiana i0-s.70-t-CEP 20050090- Tal: 2509-2978 epviagens@apviagenx.com.br »ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Constxnte Ramos 44 - s306 - CEP 22051-010 - Tal; 2549-4325: 32084266-Fax 2548-1546 eto:le@eto:leviagens com

»EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO • Casar Teixeira Av.NiIo Pacanha.50 8 A Gr 812- CEP 20020-100 - TeI: 2220-9304 - Fax 2532-0757 auroxipsrio@wb.com.br www.eurovipario.com.br »EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO A. Mexico 111 S1205- CEP 20031-145 - Tal: 2544-1999 excalibur@openlink.com.br

R.Lauro Multer.1 16-- 4202 - CEP 22290-160 - Tal: 2543-2448 - Fax: 2541-0987 elcotoxr@elcotoxr.com br www.alcotour.com br

»COSTA CRUZEIROS AGÊNCIA MARITIMA E TURISMO LTDA. Pita Assembléia 19 - 6 and - CEP 20011-001 - Tal: 2220-0605 - Fax: 2220-3666

»DIGITUR PROCESS. E SERVIÇOS LTDA. As. Almte Barroso 22 SI 1004 - CEP 20031-000 - Tel: 3257-8696 diretoria C digitur.corn.br

»ELITRAVEL OPERADORA R.Uruguarxna 55- gr.809 - CEP 20050094- Tal. 2221-2323- Fax. 2221-5785 rasarvas(8xlilraval-oparadora.tur.br www.elitravel-operadora.tur.br

»EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. e Caius Gobbo Av,Rio Branco, t56-cj.1905 - CEP 20043-900 - Tal: 2532-2066 - Fax; 2532-5159 axpedilion @ knowhow tur.br

»CVR TURISMO LTDA. Candida Virginia Ribeiro Av. Evandro Lixa e Silva. 840 Si 417 CEP 22631-470 - Tal: 2178-2464 - Fax: 2178-2463

»DIRETRIZ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. P44 Assembleia.93-x 1201 - CEP 20011-001 - Tal: 2544-2111

cvrviagens Bopenlink.cornr.br www.agentnal.com.br

»DISCOVER THE WORLD MAR KETING Av.dan Américas 3959 - lj.206 Shop.Marapendi - CEP 22631-003 Tal; 3410-1062 vendas@discoverthaworld.coni.br www.discovanhawodd.com.br

»ELITRAVEL REPRES. TURISMO LTDA. R Uruguaiana 94 - 14 and. - CEP 20050-091 - Tal: 3861-6868 - Fax. 3861-6888 elitravel@elitravei.com .br-

»EXPRESS TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av Nilo Paçanha.50-Gr 512 - CEP 20020-100 - Tel: 2544-8711 - Fax: 2644-8686 exprasatours@wb.com.br

ELY'S TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N.S.da Copacabana,249-Lj.0 CEP 22020-030 - Tal: 2542-6040 - Fax: 2541-8548

»FALCÃO TURISMO REPRESENTAÇÕES & PEREGRINAÇÕES Rua Rosario 61 Sala 702 - Centro CEP 20041-004 - Tal; 2233-3537 - Fax;

O - 072 - Panrotas - Julho! 2006

RECEPTIVO

-RESPONSÁVEL

R Maxico.t68 5 A Centro - CEP 20031-143 - Tal: 2102-8400 - Fax; 2102-8499 asimaa@travelpIaca.com.br www.trasalplaca.com.br » FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luiz Sergio Guimarães Av.Rio Eranco.37-1 405 - CEP 20090-003 - Tel: 2253-1707; 22531708 - Fax: 2223-0335 lastrio@ig.com.br »FAZOLATUS AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • João Valentin Fazolato A Aguiar. 11 Sli 212 - CEP 20261120 - Tel: 2254-3282; 2204-2682 Fax: 2261-5716 » FERRARO CÂMBIO E TURISMO LTDA.* As Nilo Paçanha.50-s.415 - CEP 20020-100 - Tal: 2240-0922 - Fax. 2220-5638

»FJORD TURISMO LTDA. R.Baratx Ribeiro.370 -11.117- CEP 22040-000 - Tal: 2548-9830 - Fax: 2549-6004 IordWfjordturixmo.com.br www.tjordlurismo.com.br

»EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Gilberto Bocclsno da Almeida Av,Arrnando Lornbardi 949 1.305 Barra da Tr1uca - CEP 22640-020 - Tal: 2492-1212 - Fax: 2494-2112 auropean ie/eurapean.corn.br

DIGITAL 346 TURISMO LTDA - ME Almiro Macedo Av.N.S de Copacabana 34611 A - CEP 22020-001 - Tel: 2548-7180

»DAEDALUS TURISMO Av.Rio Branco.257-gr.910 - CEP 20040-000 - Tal. 2544-3865 - Fax 2533-3278

»FANTASYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Augusto Ferrei Simas

terraroNterraro.com.br »EURO-USA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Almirante Barroxo, 22 SI 806 Centro- CEP 20031 -000- Tel: 2220-5097: 2220-5168 - Fax: 2292-9033 aurouxa@ eurouxa.com.br www.aurouxa.com or

R.Xavier da Sitveira,40-Lj,A CEP 22061-010 - TeI: 2522-0793 - Fax. 2267-2600 convencional Bconvencional.com.br

>é

2233-5191 falcaotur@falcaotur.com.br

»FLY 607 TURISMO LTDA. • Vi/me Nevas 1 Marco Santiago R.da Assambleia.93-s.607 - CEP 20011-001 - Tal. 2215-1866 - Fax: 2533-6200 lIy607 1ãr9.coni br » FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Francisco Otavixno.20-1-j.H - CEP 22080-040 - Tal. 2523-0344; 22670895- Fax: 2521-1145 ílytobra Nmtec.com.br »FL'(rOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • André Dantzien R do Pasxeio.62-5 and. - CEP 20021-290 - Tal: 3981-0200: 39810219- Fax; 3981-0201 rio ©llylour.com.br »FOLK TRAVEL TURISMO E REPRES. LTDA. * Sandra Eni da Silva/Cláudio da Silva Ax.Almte. Barroso,22-S.1001 - CEP 20031-000 - Tal: 3906-2400, 39062411 - Fax 3906-2422 »FÓRMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Cristina Vil/aça/João Carlos //ilaça Rita Aaxambleia,92-14 A - CEP 20011-000 - Tel; 2509-4614 - Fax; 2224-8043 lormxlalurianro@formulaturixmo.c om br www.fon'nulatxrisrrro com.br


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO » FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Cosmo Antonio Campanha Av Nossa Sra Copacabana,1 120-S 1107 - CEP 22060-000 - Tel: 22477187: 2267-8075 Fax: 2523-5269 freetuMlerra com br »FROTA BRASIL TURISMO LTDA. Av.Bea Ma r 262- s.702 - CEP 20021060- Tel. 2240-9878: 8236-0693 - Fax: 2533-3287 operacaolãtrotahrasil com.br w-rrr5 frotahrasrl com,br »G BRAZIL Rua Farrne De Amoedo, 76 Sala 3003 - CEP 22420-020 - Tal: 2247-4431 Fax. 2247-8925 sarah@gbrazLcom www.gbrael.com »G. B. V. TURISMO LTDA.Luiz Marques Barrete R.da Alfandega 91-6 And. - CEP 20070-001 - Te]: 2509-3680. 25079600 gbvlur "e un:net.com.br »GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Nilo Peçanha 50 - s,1211 - CEP 20044-200 - Tel: 2220-3731 - Fax: 2544-8637 agenciaF gamela,com.br www.gamela.com.br »GAPONE TRAVEL Fabio da Luz Rodrigues R.Sete de Setembro. 71 18 Centro CEP 20050-005 - Tel: 3221-5500-Fax: 3221-5501 gxpone@ gapone.corn.br »GARUDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R. México 4l - s 604 - CEP 20031-144 - Tol: 2532-1521: 2232-3832 - Fax: 2532-1470 garudaxiagens@terra.com br »GB INTERNACIONAL TRANSP. E TURISMO R.Cap Salomao,40-Humaitá - CEP 22271-040 - Tal: 2537-8001 - Fax: 2286-9484 gb©gbirttarnacionaLcorx.hr »GEOTUR CAMBIO E TURISMO LTDA Av. Das Americas.500 Bloco 08 Loja 104- CEP 22640-100- Tel: 2494-6687; 2495-5500 - Fax: 2494-6687 geoturO uol.com.br »GILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA. Fl.Coxde de Bonfim.344-Lj.201 - CEP 20520-054 - Tel: 2568-8344: 22345062 - Fax. 2569-9068 gillur:o @uol.corn,br »GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Cr,stina Gionz Av.Ataullo de Paiva,255-Sl.602 - CEP 22440-030 - Tal: 2239-9933 - Fax 2274-1948 glenzM openlink.com.br »GLOBAL MAIS BRASIL Av.Noxxa Sra de Copacabana.794 / 301 - CEP 22050-000-TeI:2547-4041

- Fax 2256-9847 globalbrasil@globalbrasiIplus.com.br »GMT TURISMO • lnãs Grossmann Av.das Américas 3120 - 131.3 s.210 0FF 22430-190- Tal: 2132-7227 gmtturd uol.combr »GOLF CÂMBIO E TURISMO LTDA. As, Ayrton Sanna 30130 Li. 1086 22775-001 - Tal: 2421-2000 3385-0440 goltbarra@terra.com.br

Av.das Américas.700-S 201 BI 6- CEP 1504- CEP 22020-000- Tel: 2549-0272 003 - Tel: 2220-0907 - Fax 2240 1955 22640-100 - Tal: 3803-7744 - Fax: - Fax: 2549-0259 lustourviagens@mundivox.com.br intertouring@intertoudng.com.br 3803-7743 www.mtertouring.com.br highlight@ highl:ght.tur.br »HOT STAR TURISMO Ax.Rio Branco 251 S 1307 - CEP 20040-009 - Tel: 2524-9745 - Fax. 2215-2973 ho[star@msm.com.br

CEP »I. C. C. E. INTERCÂMBIO CULT. Fax' VIAGENS E TURISMO R.Visc. de Piraja.207-Sblj.302 - CEP 22410-001 - Tal 2523-4942; 25212754 www.icca.com.br

»GRAY LINE TURISMO Cesar Barrete Av.Niemeyer. 121 -Terreo - CEP 22450220- Tal: 2512-9919; 2529-6831 graylineiSarternex com.br »GREENCRUISE LINE TURISMO LTDA. • Mano de Meio Av.Rio Branco 181 x. 802 -0FF 20040007- Tal' 2532-9947 greancruise@greencrusx com.br ww-w.greencruse.com.br

»GUANATUR TURISMO E TRANSPORTES LTDA. • Neqia Fontes Pariu R.Dias Da Rocha.16-- A - CEP 22051 020 - Tal: 2548-3275 - Fax: 2235-3664 »HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Heloisa Macedo Av.Almto. Barroso,63-' 2809 - CEP 20031-003 - Tal: 2524-9931 hallmark©hallniarktur.com.br »HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO* * Hang Chou Yuan R.Uraguaiana.39-x.1307"08 - 0FF 20050-093 - Tal. 2242-7632 - Fax' 2252-0415 hangtoar/é prohnk.com.br »HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER • Juergen Wischermann Pça.Floriano.55-Gr 902 - Cinolandia CEP 20031-050-Tel:2215-1570- Fax: 2532-8704 hansaatrc@icC.tur br »HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. Isabel Marra Quaresma Oras R.Ganeral Manante.290 - CEP 22221100- Tal: 2558-1706 - Fax: 2558-1413 »HAVAS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco macio Havas R Visc, de Piraja.623-8 And.805 - CEP 22410-003 - Tal: 2511-1100 - Fax: 2511-2323 info@havas5razil.com ,br »HELISIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. P.00nda da Bernadole.26-1-j.1 19 CEP 22430-200 - Tal: 2294-5292; 2S11-2141 infohsgt@helisight.com.br wv.haluxight.com.br »HIGH LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Almurania Barroso,63-S 205- CEP 20031-003 - Tel: 3231-0450 - Fax 2524-0617 highlight@highIighI.tur.br

»IE - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Vixconda da Pirajã 595 - s. 1109 CEP 22410-003 - Tel. 2239-2501 valmeN ia-intarcamb:o.com.br »IM TURISMO - EPCOT AG. DE VIAGENS E LTDA. A. São José 20/1502 - CEP 20010-020 - Tal: 2531-1232 imu/dimturismo,com.br www jmturismo.com.br »IMATUR - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AVise, de Piraja.281-Lj.E - CEP 22410-001 - Tal: 2219-4210 - Fax: 2219-4208 ipanoma@imatur.com.br »]MM VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcelo Mellelti R.da Assarnblaia,10-13r. 2719 - CEF 20011-901 - Te[: 2531-1060 - Fax 2531-1737 turismo irnm.com ,br

»INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Silvia Sharp R.Tixioteo da Costa,168-apto. 602 CEP 22450-000 - Tal: 2274-9883 - Fax: 2294-3954 xharpWcenlron. com , hr »IPACOM VIAGENS E TURISMO * Marcos S Prado R.Visconde da Piraja.318-Lj 26- CEP 22410-000 - Tal: 2513-3776: 25210673 hotal@ipanama.com www.ipanama.com »IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA Leonardo Guimarães Av.Graça Aranha. 19-gr 602 - CEP 20030-002 - Tel 2262-7948 - Fax, 2215-8890 ipiraxgalur@valosmail.com.bt »IRMÃOS CUPELLO CÂMBIO E TURISMO LTDA. * João Emilio Cupello Ax.Rio Branco,31 -Lj.A/B - CEP 20090003 - Tal: 2233-7630: 2233-7684 »IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Sote de Setambro,98-gr.202/3 - CEP 20050-002 - Tal 2507-7979 - Fax: 2232-3773 irmesruo@larra.corx.br » ISATA TURISMO LTDA.' • Tarda Hurrdeflmark IR.Marlins Farreira,61 - CEP 22271010 -Tal: 2537-2599 - Fax: 2537-6015 sat@satiourx com.br

»IMPACTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Cristina Arantes R.Sata de Seternbro,92-s.2307 CEP » ISET CENTRO DE CULTURA E Fax: TURISMO' 22260-040 - Tal: 2252-9533 Ax.Mal. Carnara.1150-Sl.1410 - CEP 2532-5894 20020-080 - Tal: 2240-3311 impactours@irripactours.combr isattur@isattur.com.br www,impactours.com.br »INTERBLANC VIAGENS E TURISMO Ax.Rio Branco. 123 Gr 802 - CEP 20040-005 - Tel: 2232-6833 - Fax: 2252-5036 intarbla © ibpixet.corn.br »INTERCONT VIAGENS E TURISMO R.Saritur Clara,75-x.703 - CEP 22041010- Tal: 2547-0780; 2547-2906 - Fax: 2547-3580 intarcoxtddaltornex com br »INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelson Valente Av.Rio Branco 181 - Gr.3101 - CEP 20040-007 - Tal: 3861-0985 - Fax' 2544-8509 interrxundi@inIarmunditour.com br www.intarrriunditour.com.br

»ITALCÃMBIO TURISMO LTDA. A Ataulfo de Faiva,1079-LI.106 - CEP 22440-031 - Tel 2239-0605 - Fax: 2294-7092 »]TALO TOUR Paulo Italo e Hélio Arantas R.Senador Vergueiro 218- Ij.08 - CEP 22230-001 - Tal: 2552-6211 - Fax: 2552-6211 pauloitalo@italotour.corn.br www italotoxr.com.br » ITER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Beatriz Buarque Salasco/Luiz Felipe G.J. Pedras AVise, de lnhaumx,134-Gr.1503 CEP20091-000-Tal:2519-1999- Fax: 2519-1991 beatrirrd iler'viagens.com,br

»INTERNATIONAL SCNOOLS & TRAVEL R.Urxguaiana,10-Gr. 506/7 - CEP 20050-090 - Tal. 2263-8175; 22638385 infoinlarnationalschooIs.com.br

»JUPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sorria Wo Lgo.do Machado,29-Sblj 259 - CEP 22221-020 - Tal: 2205-5830 - Fax' 2205-7953 jupitur@ig.com.br

»INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nosxa Sra de Copacabana,330-

»JUSTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.RioBranco, 156.'1519- CEP 2004O-

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

»JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. • JainraValmir/Osvaldo R.Dabrat,23-s.1 11/12 - CEP 20030080 - Tal 2532-2127 - Fax: 22208843 em (E jvmturismo.com.br »KARL VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Alberto dos Santos R.Santa Clara 70 - s.806 - CEP 22041-010 - Tal: 2235-5846: 22355847 - Fax: 2548-3547 karlviagens @rnsn.com.br www.karlvixgens.com.br »KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA R. Senador Dantes 7611201 - CEP 20031-201 - Tal: 2215-1040 - Fax: 2220-5346 wladimirrxarinhoM kontik.com.br www.kontik.com.br - L. B. M. VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco,1 14-5 And. - CEP 20040-003 - Tal: 2252-1258: 22521757 - Fax: 2252-6023 lbm@lbmviagens.com.br »LAINO TURISMO LTDA. Ax.Atlantica,4240-Lj.221 - CEP 22070-002 - Tal: 2522-0141; 22678202 www.lainotour.com.br » LARBTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Lucia Marques Barcelos R.Quilanda, 1 99-s.8t O - CEP 20091000 - Tel: 2263-1594; 2253-6898 Fax. 2263-0616 Iarbtur@larbtur.com.br » LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA • Fernando José Pinto Rodrigues R.daQurtanda 159 - CEP 2009 1 -005 -Tal: 2516-1919 - Fax: 2223-3323 latin (E latin-amarican.Iur.br » LATITUDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA. • Georges Pouzada Ax.das Américas 500 bl.1 1 s.206 CEP 22640-906 - Tal. 23139-4070 Fax: 3139-4072 latituda30l8latrtxde30.com.br »LAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Pres Vargas,482-SI 904 - CEP 20071-000 - Tal: 2233-05061 22531507- Fax: 2518-4109 Iavinial@larra.corn.br »LB EVENTOS E TURISMO • Loyda Sousa Braga AMeI Mascaranhas de Morais 1431702 - CEP 22030-040 - Tal: 2235-6982 - Fax: 2547-9236 lbraga(Esuparig.com.br »LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA. Av.N.S.00pacabana.831-Lj.B - CEP 22050-000 - Tel: 2236-7868 - Fax: 2257-3515 labanorri8 opanlink.com.br Panrotas - Julho / 2006 - B - 073


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »MAC AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA, Rua Mexico. 3 - ir Andar - CEP 20031-144 - Te! 2544-6996 - Fax. 2544-6996 papi@macvragens.com.br www.macviagonx.com.br »MAG TURISMO LTDA. R.Nicarxgua, 409 Lj B - CEP 21020050- Te!: 2561-2288 - Fax: 2561-2288 maglurrumoihve!oxmaiLcom.br »MAGALI FRAGA R. Conrado Niemeyer 26 702 - CEP 22021-050 - Te!: 2255-3028: 22572190- Fax: 2257-2190 vivavuagens© uol.com.br nao »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ni!o Peçanha 50 -29 and o 2908 CEP 20020-100 - Te!: 2240-8100 makdomaklour.com.br www.maktour.com.br »MANHATTAN TURISMO LTDA. Monica Sirnoes De Abreu Av Rio Branco, 181-v 1704 - CEP 20040-007 - Tel: 2240-8081 - Fax: 2240-3020 rnhlri@manha11anIunsmo.com.br a MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Marta Krautz Av.N S de Copacabana,928-gp.602 CEP 22060-000 - Te! 2548-4099 - Fax: 2548-4099 marthaxo@uoLcorir.br »MARIELLATOURS RIO Manel/a Sieg Richter Av. Rio Branco 311 - qr.1301 - CEP 20040-009 - Te!: 2524-2027 - Fax. 2220-5233 info@marieliatours.com.br »MARINHO TURISMO R.Costa Rica 280 - CEP 21020-340 Tal. 3473-0005. 3888-2593 - Fax 3888-2819 marinhotarismoBmarinholuriomo.co m.br www.rnarinhoturisrrio. com .br »MARSANS OPERADORA DE VIAG. • Jaime Abra ços R. Rodrigo Silva, 266 A - CEP 20011040- Te!: 3221-6700 - Fax 2224-1580 rro@mxrxanx corri Si www marsano com.br » MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Doro Helder Carrrara.5332 . Lj 3702 - CEP 20751-000 - Te!: 3699-5451 Fax 3899-5966 »MDE VIAGENS E TURISMO MUSIC DANCE AND ENTERT TOURS Li//ao Regina Fana Av.N.S.Copacabana.1018-SI 601 CEP 22060-000-Te! 2521-7146- Fax 2521-7596 mdetours@ mdetours.com.br »MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA. Au AI!antica.1020 - CEP 22010-000 13 - 074 - Panrotas - Julho / 2006

Te!: 3873-8854 - Fax: 3873-8883 isabe/!e.IeixeiraB !emeridiex-riodejan eiro.corn www.!errieridien-copacabana.com

20030-001 - Te!: 2531-1750 - Fax: 2531-1707 nate!tur@ve!oxrnai!.com.br

» METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Arilhoiiy Coristantin Mavropoulos R.Sào Jose.46-1 2 and. - CEP 20010020- Te! 2533-5010 - Fax: 2533-7160 metropo! @rnelroo!txrixmo.com.br www.melropo7urismo.com.br »MIE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Sernxmbeliba 3602 - B!.21602 CEP 22630-010 - Te!: 2429-7793: 7811-6078 »MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Alexandre -'Margarete Mi/essis Av.Rio Branco.156-S! 1008 - CEF 20040-003 - Te! 2220-9858 - Fax 2220-9858 atendimenloBmilessixturixmo corn.br www.mi!exxixturismo.com.br »MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA. Márcia Diogo Av.Pres Vargax,482-S 2204 - CEP 20071-000 - Te!: 2172-0300 - Fax: 2172-0301 montouri5 montour.com.bi »MOON BRASIL - USA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD R,Muri!z Barreto 460- CEP 22251-090 - Te!: 2539-3833. 2539-8501 - Fax. 2286-7732 inio@moon-lravel com www.moon-trave! com »MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. R. da Assemlr!era.69-Sh!! - CEP 20011001 - Te!: 3824-2125 - Fax. 2533-6188 »MOVETOUR TURISMO R.Haddock Lobo 409 !j.8 - CEP 20260131 - Te!. 2569-8867 rrovetourbrh/yahoo.con br » MOVING EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. Man/erra Maria de Lorena/Marcos Andrade Av.Noxsa Sra de Copacabana.80 6 CEP 22020-001 - Te!: 2275-2233: 2275-3232 moviex@highway.com br »MULTI TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.V:xc de Pirajá.550-12015 - CEP 22410-002 - Te!: 2540-8206 - Fax: 2540-8629 mu!titrave!© uo!.com.br »MULTIDESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Kini Del,orah Massiah/ Pepe Masid Av.Marecha! Cãmara.160-SI 826 CEP 20020-080 - Te!: 2533-0470-Fax. 2533-3484 mu!tidestinosBmuttideotinos com,br »MUNDO COLORIDO • Monica Salgado A.da Quitanda 30 - 0.401 - CEP 20000000- Te!: 2221-3555 reservasrriundoco!or idoii/rg com.br »NATELI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Rolien Av Graça Aranha 326 - gr 62 - CEP

»NATURE VIAGENS E TURISMO LTDA. * * Francisco Maga/haes R.da Axxemb!éia,61-s.502 - C!EP 20011-001 - Te!: 2262-7900 - E as: 2532-7629 coxtato©naturxtarismo.com.br www.natureturismo.com.br »NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av. Bruxelas, 185 .10/a . CEP 21041-000 - Te!. 2560-0790: 2560-0790 naulur!6opeo!ink.com.br Maria da Graça Ferreira de Sa A Visc de Inhadma.134-11109 - CEP 20091-000 - Te!: 2263-3003: 22635782- Fax: 2233-7185 naxtur/d ig.corn.br »NAVIGANT INTERNATIONAL BRAZIL LTDA. - Richard Aferi Karol A Mexico 11 8,Ands 801 -CEP20031144- Te!. 2524-0404 - Fax: 2262-4294 marcia.cavalcante@br.navigani.com www.navigant.com »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Santa Luz!x651 -3oand Ed.Santos Duniont- CEP 20030-041 www.netturismo.com.br »NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA R. do Ouvidor60 SL 1206- CEP 20040030- Te!. 2509-4291 rio@newage.tur.br www.newxge.tar.br »NEW GATE TURISMO LTDA. Joana Maria Lopes de Menezes Av.das Aínerrcas,3120-131.5 11.113 CEP 22640-102 - Te! 2431-4464 newgate@rrewgate.com.br waw newgate com.br »NEW IT CLUB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sete de Setembro.99-8 And - CEP 20050-005 - Te!: 3852-0200 - Fax: 3852-0199 newit@nowit.com.br »NEW JOB VIAGENS E TURISMO LTDA. e Abram Rowinski!M/le,re Brasil A Visconde Pirajã 142 - 5.702 - CEP 22410-000 - Te!: 2522-1386: 25220441 - Fax: 2522-1269 newjob@ ve!oxmai!.com.br »NICE VIA ÁPIA TURISMO Av das Americas 500 BI 6 ela 128 Shop.00wntown - CEP 22640-100 Tal: 3982-2787 - Fax. 3982-2788 niceviaapix/ã/ niceviaapia.corn.br WWW niceviaapia.coin br »NOBILIS TURISMO E VIAGENS LTDA. * Paulo Casar Barbosa Av.Frank!rn Rooseve!t.194 Gr.402 CEP 20021-120 - Te; 2220-5742: 2220-5145 xobi!ixi8nob/lrstur.com.br »NORTH SIDEx * Sa/vatore Brancaccro Estr.da Gãvea.712-Suite 201 São Conrado - CEP 2261 0-002 - Te!: 3322-7740 northside©northside.com.br

- RECEPTIVO

x RESPONSAVEL

»NOVA SIIANGRI-LÁ OPERADORA LTDA. ASSo José 70- 2 axd. - CEP 20010020- Tel: 2212-2727 - Fax: 2212-2737 roberlobessr ihriovashangr i -!a lar br •*NOVATOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA • Vera Roxo; Fernanda Rodrigues Au Das Amãricas. 8445 Sala 1307 CEP 22793-081 - Te!: 3150 -1950. 2487 -6228- Fax: 3150 -1950 novatoxro99radora@yahoo.com.br www.novatour.com.br »NOVO RIO TURISMO LTDA. • Canos Marques Loureiro PAna Barbosa.34-1-j - CEP 20735100- Te!: 2597-8299 - Fax: 2269-0803 viagens oovOrio.tur.br • Maria Ce/esle Loureiro R.Barão de Mesquita,218 - CEP 20540-003 - Te! 2567-0102 - Fax 2568-3000 viagens Nnovorio.tsr br

»PASSION BRAZIL . BRAZIL GATEWAY VIAG. E TUR.LTDA. • Francisco da Silveira Pinto R.Gi!dãsio Amado 55 - 602 - CEP 22631-020 - Te!: 2491-3213 - Fax: 2491-8379 adminixtracao/a/pasxuonbrazi!,com www.pass:onbraz/.com »PAXTUR PASS E TURISMO LTDA. • Eduardo Nadar A Visc.De Piraja 303 - Loja 114 CEP 22410-000 - Te!: 2523-1000 2287-7792 »PELÁGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonino Charbonrnreres Pça.F!oriano Peixoto 19 - s1401 CEP 20031-050 - Te!, 2102-2424 Fax: 2102-2423 adin E pe!agio.com.bn »PERSONAL TOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA. Tido Ouvidor.21 -s.701 - CEP 20040-040 - Te! 2507-2700: 25096922- Fax: 2507-2065

»NOVOS DESTINOS OPERADORA DE TURISMO LTOA Rua Gonçalves Dias.89 Sala 404 COA 20050-030 - Tel: 2507-9001: 2221-2047 - Fax: 2221-2047 xdtunsmortlorra.com br

www perxona!touch,com br

»OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA. • Justo Guimaráes

» PERSONAL TRAVEL TOUR OPERATORS * Rodrigo Mata

R.Conslante Ramos.44-S 804 - CEP 22051-101 - Te!: 2256-9765: 25499028 - Fax: 2548-5481 ofitour@loIilour.corn.br

Au. Visconde Pirxja. 207 Li 314 Ipanema - CEP 22410-001 - Te!: 2287-9088 - Fax 2522-1251 personailrave! hlfplravel.corn.br

»OGANTUR VIAGENS E TURISMO A. Evarixto da Veiga 45 - s.1005 - CEP 20031-040 - Te! 2215-2214 - Fax: 2532-0810 ogantar@ogantur.com br

»PLANETA BRASIL TURISMO Av,A/rniranle Barroso 2219/20 and. - CEP 20031-000 - Tel: 2532-2121 Fax: 2544-6954

into@fpersonal1ouchcom.br

planeta Bp!anelabrasil,coxi.br www.planetabrasil.com.br

»OPCO TM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Barata Ribeiro, 543 Si 706 Copacasava - CEP 22040-000 - Te!: 25455748- Fax. 2235-7427 g:! Nopcotours.com www.opcotours.com

»PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Jose Moyses Kau!man ARas! Red/ern 43- Ipanema - CEP 22410-080 - Te!. 3206-9800 - Fax: 3206-9810 p!arrteINp!ante!turisrno com Si

»OPITEC CLUBE DA MUTUA Maria Luiza/ Orlando Machado R.N.S. cix Lourdes.197-s,902 - CEP 20560-060 - Te!: 2577-1354. 25772977 c!ubedamutua@ globocom www c!ubedamxtua.corrr.br »ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. • Isabel Propato Av.N.S.Copacabana.1344 Lj A - CEP 22070-010 - Te!: 2523-2499 - Fax: 2S21-3223 bvcriohao!.com

www.p!ante!txrismo.combr »PM TURISMO E CAMBIO LTDA. • Eduardo F Lameira Av.Rio Branco.124-A - CEP 20040001 - Tet, 2509-1800, 2262-8089 »POLITI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rolando Po/iti R.do Ouvidor,60-gr.90617 - CEP 20040-030 - Te!: 2221-9614 - Fax 2242-9020 po!rtiih/po!iliviageos.com.br eww po/iliviagens com Si

»PACHATOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Estr da Gaveo b42 LIA - CEP 22610000- Te!. 2422-5653- Fax: 3322-3744 pacharj @pachatours.com.br www.pachalours.com.br

»POLLASTRI ATLANTIC TURISMO LTDA A. São Jose, 90/1003 - CEP 20010020 - Te!: 2262-5393: 2240-8152 Fax: 2220-4710 po!!axtri@ pallastri.corrr.br

»PACIFICA TURISMO • Newton Meridinriçs F,i,'io AVisconde de Pirajã.4 11 -S/LI 202 CEP 22410-003 - Te/: 2267-2666: 2522-9449 - Fax: 2267-7407 paciticalcicarnrva! com.bi www.carnival.com.br

» PONTE DE LIMA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Mixistro Edgard Rornero244-L) 212 - CEP 21360-200 - Te!: 24588671 - Fax: 2450-2720 limatur@ccard.com.br


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - Ri CONTINUAÇÃO » PREMIER TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A/do Ar? hur Siviero R.Rodngo Stiva.t8-Gr. 903 - CEP 20011-040 - Tel: 2533-7899 - Fax: 2533-5839 premier@premielravel.com br »PREMIUM AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Coride do Bonfim, 346 SíLJ 220 CEP 20520-054 - Tel: 2567-9997 - Fax 2567-1130 premium@premiufllvtaqefls cornbr » PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA R.Sâo Jose90-gr1 505 - CEP 20010020- Tel. 3804-1500 - Fax: 2533-6745 p.romero @promotionaLcom.br » PROVÍNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.IRio Branco.181-.708 - CEP 20040007- Tel: 2262-1641 provincua@nils.conibr

- CEP 22050-002 - Tal: 2548-7523: 2548-7648 - Fax: 2256-3131 felix©dmsvaloiStours.com br wxa.drxsvaIoistours.corn,br »RECEPTIVO RIO TURISMO Kristlhyanny Dcnisieski Jose Neto Av N.S.de Copacabana 540 gr.401Copacabaxa - CEP 22020-000 - Tal: 2236-3885; 2236-2635 - Fax 2236 5941 receptivorio@receptivorioturisrno.co m,br wwwreceptivor:olurisrno.com.br »RED CARPET TRAVEL E TURISMO LTDA. Av.N S.de Copacxbaxx.861-/503 CEP 22060-000 - Ta/: 2257-2956 - Fax. 2549-3436 mail iR radcarpel.corn.br »RENTAMAR TURISMO LTDA. R.Sarrta Clxra.70-s 6041608 - CEP 22041-010 - Ta/. 2235-7724 - Fax 2255-0903 rantamarr8 renlarnar com.br www.rentamar.com br

»QUALITÁ TURISMO LTDA. Luciana Me//O! Barbara Reserrc/e R.Sete de Setembro.55-SI.801 - CEP 20050-040 - Tel: 2222-0800 quairta@qual:taturisrno.coni br

»RKODES VIAGENS E TURISMO LTDA. • Adelíno Campos R. Araújo Porto A/egre 70- c1.81 1.812 - CEP 20030-015 - Tal: 2240-1909; 2533-1563 - Fax 2240-4577 rhodesl4 rhodestuç.com.br

»QUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA. R.Farme De Amoedo,75-/605 - CEP 22420-020 - Te]: 2523-4858: 22677979 quanloma:sd uni com br

"RIO EXPRESS TURISMO LTDA. • Fernando Rodrigues Av.Rio Branco,251-Lj.A - CEP 20040009- Tal: 2240-0001 - Fax 2240-0106 rioextur@pjnet.com.br

»OUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Luiz Fe/ipe Borges Laurearto Av.Graça Aranha.145-906 CEP 20030-003 - Tel: 2533-5818 - Fax 2544-9076 quarteto@quartelotunsmo.com.br www quartetotsrismo.com.br »OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. Candido Gonçalves Freitas R.da Quitanda 525A- CEP 200I 1-030 - Tel. 2221-0405 - Fax: 2215-0585 vendas. rio /4 qxeensberry.com.br www.queensberry.com br »OUIMBAVA TOURS BRASIL LTDA. Lu,z Augusto Angelo Av.N.S.de Copacabana 895 Cob 01 CEP22060-000-Te/:2255-1771 - Fax: 2236-7048 brasil@quimbaya-tours.00m www quimbaya-tours.00m

»RIO KANKO TURISMO LTDA* • Yasuo Tsubor R.Senador Dantas. 117-l4and. s1436 - CEP 20034-900 - Tal: 2240-5939; 2524-6555 - Fax: 2262-0200 »RIO TRAVEL TURISMO LTDA. São Josa.90-5b/;- CEP 20010-020 TcI 3523-6750 - Fax: 3523-6694 riolrave/© riotravel.com.br www.riotravel.com.br IR

» RIO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Lourenço Marques IR Miguel Couto, t34-S 306 - CEP 20070-030 - Tel: 2233-1226: 22531779- Fax: 2253-1572 no.viseu ©ve/oxmarl.com.br » RIO VOVAGES TOURISME • Patrick Louis Zentrrer Ax.Ca/ôgeras.06- 51.508 - CEP 20030070- Tal: 2544-1350 - Fax: 2544-1350 riovoyagesl8 riovoyages com.br

» RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gracinda Cardoso Av.das Aniencas.700-13 61302 - CEP 22640-100 - Tal: 2495-0822: 24950929- Fax: 3803-8098 rbctur@ mar/in.com.hr

»RIOLEBLON OPERADORA DE TURISMO Av. Ataulfo de Paiva 1079- lj.217 - CEP 22440-034 - Tel: 3874-1603: 25408064 - Fax: 2540-8047 rioleblOniE rio/eblon.com.br www ria/eblon com b'

» RECEPTIVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Juçara Alvas Sirvas R.Da Ou/tanda.19-SI. 202 - CEP 20011-030 - Tal: 2242-7013: 22530987- Fax: 2242-5162 r.24 receptiva@nextcon.com

»RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av. das Américas, 500 BI 23 L/ 119 CEP 22640-100 - Tal: 3153-7679; 3153-7679- Fax: 3153-7679 xurostar@eurostar.tur.br

»RECEPTIVO DMS VALOIS Av.N.Sta. de Copacabana 583- 3r707

»RLVIAGENS E TURISMO LTDA. FLDa Assemb/eia,93-S.1601 - CEP 20011-010 - Tal: 2533-8059 - Fax:

2533-8049 rltur@domam.com br www.rulur.webbr.net »ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. Corina Maria/Carlos Alberto Av.Presidente Vargas. 583 SI 1120 Centro - CEP 20071-003 - Tol: 22552005 »RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco C.Rosa,i Monica Sirnon Av.Pres. Wilson, t65-SI. 1117.'22-CEP 20030-020 - Tol' 2524-1283 - Fax: 2533-1300 irosa /8 rondin, com.br »ROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. IR do Ouvidor 60- s.512- CEP 20010150-Tel 3970-7150- Fax' 3970-7166 routetur hctmail.corn

»SHIVATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. México. 70 Si 303- CEP 20031-140 - Tel: 2517-3431; 2517-3441 - Fax: 2517-3431 xh:vatur/Faol,com »SHOP TRAVEL EVENTOS Av Treze de Maio 45 - 12 and. - CEP 20031-007 - Tel: 2262-9711 - Fax: 2262-9711 shoptravel@shoptravol.coxt.br »SIGA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. R.Sao Jose.90-s.100711008 - CEP 20010-020 - Tel: 2533-8882 - Fax: 2533-4698 vendas sigaturixmo.com www.sigaturisrno.corn »SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÂMBIO Rosa/y Abramo?? R.SaoJose.90-Lj B - CEP 20010-020 Tel' 2533-5071. 2533-9139 - Fax 2533-5069

»ROYAL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alcindo Lameira Av.Erasmo Braga 227 5.205 - CEP »SKV TURISMO LTDA. 20020-000 - Tel. 3974-2200 - Fax • Carlos Eduardo Kligermarr 2533-9128 R.Rosxrio.136 - CEP 20041-002 - Te]: 2532-0310 - Fax. 2533-3643 royal © royalviagens.com vendas @lskyIurismo.corri.br »RPS VIAGENS E TURISMO LT DA. * »SÕVIAGENS TURISMO LTDA. Ricardo Crispim • Marián gela 60110 R.Conde de /rajã.250-1 and - CEP Av.das Américas 700 81.8 lj.107 D 22271-020 - Tel: 2537-4338 - Fax: Shop.Citta Amar - CEP 22640-100 2226-5764 Tei: 2491-5799 - Fax. 2132-7360 rpstour©openlink.cOm.br soviagensiR rionet.com.br »S. F. VIAGENS E TURISMO LTDA. • Aires Alvas Av,Rio Branco.45-Li. C - CEP 20090003 - Tal: 2233-7871 - Fax: 2253-9288

»SPA SHOP VIAGENS LTDA. Av,N.S.de Copacabana.457 Sobreloja - CEP 22020-000 - Ta/: 2255-3018; 2256-3595 - Fax: 2257-1215 spashop@ spashop.com.br

»SAMBA IPANEMA RIO AGÊNCIA DE TUR. E VIAG. R.Visconde de P:raÍá. 273 LI B Ipanema- CEP 22410-330 - Tal: 25232888 - Fax: 2523-2888 sambaipaxema@yahoo.com.br www.sambaipanema.com.br

www.spashop.com.br

»SAN DIEGO TURISMO Av.N.S.de Copacabana. 945 Lj d- CEP 22060-000 - Tel: 3208-3607 - Fax: 3208-3608 sandiegoturixmo@hotmxiI.com

»SPELTZ RIO OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av. Graça Aranha, 416 Gr 701 a 707 Centro - CEP 20030-001 - Tal: 5330707- Fax: 533-7904 speitzrio@lig.coni.br

» SASPLUS R. Visconde de Firajá 572.2 A - CEP Tel. 2512-8882 - Fax 22410-002 2540-8794 compass@ saplxs.com.br »SEA PELL TURISMO LTDA. AvAro Branco.1 15 - s.1 501 - CEP 20040-004 - Tel: 2252-1416 sealpeN@animaciventos.com.br »SETEMBRO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana 613 lj.B - CEP 22050-000 - Tel: 2235-5148; 25484446- Fax: 2255-0979 uetombroturismo ii. trotrvail com »SHANGRI-LA VIAGENS E TURISMO LTDA. AvAro Branco 123 14 A Centro - CEP 20040-002 - Tel: 3221-5400 - Fax: 3221-5454 proeiocao©shangri-la tsr br www.shangri-la.tur.br RECEPTIVO

RESPONSAVEL

»SPECIAL TURISMO LTDA Av.Ataulfo de Paiva 135-s.1 604- CEP 22440-032 - Tal: 2512-7860 - Fax: 2274-6960 specia/@speciallussrno corn.br

»STAFF ONE TOUR OPERATORS • Carlos Eduardo L. Franca As Beira Mar 406 - 11 and. s.1106 CEP 20021-060 - Tal: 2532-2575: 2532-1807 - Fax. 3473-5191 management@staflonc.coni.br www.staffona.com.br »STAR TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Lúcia D'almeida e Antonio SantaS,cia Av.Sernarnbeliba 6900 - 91.1 lj.07 CEP 22795-006 - Tal: 2433-1303. 2433-1769 - Fax' 2433-9008

• José Carlos! l-tauer Santos Av.Nilo Paçanha.50-sl.3103 - CEP 20020-100 - Tal: 3038-7000 slbrio@stb.com.br www.stb.com.br F/.Visconde de Firaja.550-Ll 201 CEP 22410-002 - Ta/' 2512-8577 Fax: 251-4537 stbipanema@stb.com.br www.stb.com.br »STILL ANGELA BRANCO VIAGENS, TUA. E EVENTOS LTDA • Angela Branco Av.Aio Branco 311 s 1203 - CEF 20040-009 - Tol' 2240-9552 - Fax 2440-9552 angalabraoco©stil/ tur.br »STYLE TRAVEL LTDA. Barros'Elizabeth • Angela Marques. Lúcia D'Almeida Av, N.S.de Copacabana 647 s.506CEP 22050-002 - Tal. 2235-0111 Fax: 2235-1677 slyieidstylatravel.com.br »SUN LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marlerde Valério Av. Rio Branco 185 - s.602 - CEP 20040-007 - Tal: 2524-4050; 25244042- Fax: 2424-4050 sunina/Rsunlinelour.corri.br »SIJNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Magno S de Souza Av.Rio Branco.151-11607 - CEP 20040-001 - Tal 2262-0902 sunrisa@suntravel.com.br wnv suntravel.com.br »SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marta Andrade Av.N.S.de Copacabana.749 - s.1 109 - CEP 22060-000 - Tal: 3208-1000: 3208-1002 - Fax. 3208-1039 saparror4superiorplus.com.br »SYLDITOUR VIAGENS E TURISMO Av.Nilo Pecanha.50-S. 204 - CEP 20020-100 - Tal: 2220-5404 xyldtour©ibpinet com ,br www.syldilour.com.br »TAM VIAGENS Av.Rio Branco, 245 S/L - CEP 20040-009 - Tal: 3212-9400: 32129430- Fax: 3212-9440 tarnxiagens.no© tam.com.br v-ww.tamviagens.corn.br »TAMOYO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. • Maria Cristina Lowndes Av.Almta. Barroso.63-gr.2109 - CEP 20031-003 - Tal' 2533-3870 - Fax: 2262-0882

anton/ol8 xtarlraval.com.br

tamoyo©Iamoyo.con'r.br

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.das Amer/caa.500 1b14 /1.135- CEP 22640-100 - Tal: 3419-5701 - Fax: 3419-5702 stbbarra©stb.com.br www.stb.com.br

»TELLUS TUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av, Pres. Vargas 590,602 - CEP 20071-000 - Ta/' 2296-9794; 22333? 17 - Fax: 2233-2889 tellustur/Btal/ustur.com.br www.lallustur.com.br Panrotas - Ju'ho / 2006 - 8 - 075


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »TERRALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA* Av.I-lenrique Valadares 231202 - CEP 20231-030 - Tal: 2507-6461 - Fax: 2262-4733 Ierral@lerraltur.con1.br www.Iorraltur com.br »TEVERE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.IRio Branco 151- s.130111302- CEP 20040-006 - Tel 2221-1189 - Fax 2242-5853 tevere@theotfice.com.br »THE TRAVEL SHOP TURISMO E VIAGENS Av,Beira Mar216-s1.803 - CEP 20021060- Tal: 2220-1715- Fax: 2220-1132 thetravelshop@thetraveishop.com.br »TIME BRAZIL TURISMO • Fernando Baldinal Thiago Bald,no R.do Calete 311 - x.702 - CEP 22220001 - Tal: 2558-3199 - Fax: 3826-0214 fernando@timebrazil.com.br www Iimebranil.com.br »TOP TOURS - BRASIL LTDA. R Méxuco3- 19 and. - CEP 20031-144 - Tel: 2169-2620; 2262-9575 - Fax: 2169•2626 toptours@toptours.corn.br »TOP VISÃO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Rio Branco 185 Si 819 - CEP 20045-900- Te]: 2532-3530 Iop-visao64veloxrnail.com.br TOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. * AJdo Migone/Walter Emilio As N.S do Copacabana,895-S 602 CEP 22060-000 - Tel: 2549-0463 - Fax 2236-1098 lourmed@lourmed.com.br www.braziltoxrmed.com »TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Armando Eduardo G. Pereira Av.Nossx Senhora de Copacabana,647 SI 615- CEP 22021-040 Tal: 2235-2777 - Fax 2255-8293 operationstourpIans.com.br »TOURSERVICE SERV. INTER. VIAGENS TURISMO S/A* A Visconde de Pirala. 550 - 5 1912 CEP 22410-000-Tel:2512-8221 -Fax. 2512-9743 tourxerviçeB lourservice COm.br »TOWER VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcos Zan, Av.Franklin Roosevelt.71-cj.1202 CEP 20021-120 - Te[: 2544-9530 - Fxx. 2524-1518 towerturtowortur.com.br »TRANS-PACIFIC VIAGENS E TURISMO LTDA. Rubem Dohely e Fernando Dohe5' Av.IRio Branco 181 - s181 - CEP 20040-007 - Tel 2516-9622 - Fax 2516-7714 transpacific@transpacific.com.br »TRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.das Americas,3255-Ll 131 - CEP B - 076 - Panrotas - Julho / 2006

22631-002 - Tel: 325-7901: 325-0801 Fax 325-7930 transaxropatranseuropa.com br Cleber Oliveira Av Rio Brxnco.143 4x e 9x A - CEP 20040-006 - Tel: 2224-2297 - Fax. 2507-3896 trxnseuropa@Iranseuropx. com .br »TRAVEL BRAND VIAGENS E TURISMO LTDA As. Nossa Sr de Copacabana. 118X902 - CEP 22070-010 -Te[: 25211818 - Fxs: 2287-3744 travelB ism.com.br »TRAVEL EXPERT OPERADORA • Monica G. Destri Chaves Av.Churchill,94-1411 - CEP 20020-050 - Tal: 2524-5350 generalAtravelexpert.com.br

»ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO S/A Fernando Pereira Fonseca/Joaquim Costa Av-Rio Branco.120-loja 27/29 - CEP 20040-040 - Tal: 2221-4742 - Fax 2507-2 39 1 »UNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA * Roberto Kazuhrro Vufu Av.Frarrklin Roosavall,194-Si 902 CEP 20020-080 - Tal: 2532-8750: 2240-7276 - Fax: 2220-9916 unitra@ponIocom.com.br »UP VIAGENS E TURISMO1UP EXPHESS TOUR OPERATOR* R.Visconde de Pirajâ.259/503 - CEP 22410-001 - Tal: 2523-0600: 25230206- Fax' 2267-1072 reservas@upexpress.com.br

»TRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose A. da Silva Rios As Rio Branco. 181-s.506 - CEP 20040-002 - Te]: 2262-7143 - Fax: 2240-0010

WWW

upenpress com br

»URBI ET ORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Sao Jose,70-5 A - CEP 20010-020 Tel 2108-9997 - Fax: 2533-6004 www.urbietorbi.com.br

»TRAVELMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Monique Rrdisser Av.das Americas, 500 BI 21 Li 147 Downtown - CEP 22640-100 - Tal: 2493-0370 - Fax: 2495-5702 moniqua@IraveImxnianeI.com.br www.trxvelmxnianel. com . br *TROPICAL CELEBRATION VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Pastor Marlin Lxther KirlgJr. 12661 A s.337- CEP 20765-000 - Tal: 30831563:8165-9002-Fax: 3083-1551 tropicel@ig.com.br **TUKANATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Rio Branco 245 - s.2503 . CEP 20040-009 - TeI: 2220-4200 - Fax 2533-7583 receptivo ©tukanalur.com.br www tukanatur.corn.br »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA.*

»VELOCITAS TURISMO Rua Dom Casmurro, 1003 C. 1 - CEP 22753-390 - Tel: 3415-3126: 81740022- Fax: 3413-3237 velocilax@velocitas com.br www.velocitas.com.br "VIA MILENIO TURISMO LTDA. • Cristina'Julia A.Buanos Aires.93-1304 - CEP 20070020- Tal: 2222-0171 viamilenio@viamilenio.com.br »VIACOPA TURISMO Av Copacabana 300-b - CEP 22020001 -TaI:2541-9987:2541-6474- Fax: 2530-8133 v:acopatxrdyahoo it

»TURICENTER TURISMO* Alexandra Vladimrr Machado Santos R. Uruguaiana 39 - s. 811 - 8 - CEP 20050-093 - Tal 2232-7810 - Fax. 2232-7873 turicanter tur (Ruol.com.br »ULLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Caria Regina da Silva,' Bianca Menezes Av.Prasidanla Vargas 583-A s. 1116 CEP 20071-003 - Tal 2242-3660: 2509-3338 - Fax. 2232-3187 xllylour©mundivox.Com .br

R.Viscondede Pirajx 550- s. 108/109 CEP 22410-00 - Tal: 2142-9300

»BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oito de Dezerr'ibro,468-Casa 2 CEP 40150-000 - Tal: 332-3355: 247-6379 bahixpluslhe-riet com 0r

alpax@attgiobal.net »WAVES TURISMO * Marilene f0ai Av.Nossa Senhora de Copacabana,647-9r.806 - CEP 22050-000Tel' 2549-9941 wavosRwavesturismo.com ,br www.wavoslurismo.com br

a BAHIA TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Apurar Tr.Marques de Leao, t3-sI.1041 and Ctr.Empr.Barra - CEP 40140-230 Tel, 264-6469 - Fax' 264-5299 bxhialrip66uol com.br

»WH HERD VIAGENS E TURISMO LTDA. * Waller Ludwig Herd Pio X 55 Si. 205 Centro - CEP 20040-020 - Tel: 2253-1318; 22632364 PC

»BIS-BRAZIL INTERNATIONAL SERVICE LTDA Costa A. Dr. Jose Peraba 349 Azul - CEP 41760-320 - Tal: 33411666- Fax: 3341-2204

15

bictiara © bis.tur,br

whxiagens@rnls.com.br »BOMTOUR SERVIÇOS LTDA Neide Bomlim

»WIDER OPERADORA LTDA. * Alexandre Bruno Av Rio Branco, 11612002- CEP 20040001 - Tal: 3804-3510 - Fax: 3804-3514

Av Santiago do Compostella s.n CEP 40275-700 - TeI: 480-7728: 480-3661 - Fax: 480-7103

ctmtours©ctmloxrs.com.br

bonrtour@terra,corn,br

»WORKABROADUSA Av. Traze de Maio 33- s,2409 a 2411 - CEP 20031-920 - Tal: 2240-2800 atendimanto@wausa.com tu www.wausx.com.br

»BRUNO MONTEIRO A. Fernando Menezes De Goas 545510 S - CEP 41810-700 - Tel: 3240-6716 3498-4454 - Fax: 32406716 airbahiatourhlyahoo.com.br

»YONA TURISMO R.Volurrtânos da Pátria 4501511 - CEP 22270-010 - Tal' 2226-1080 - Fax' 2226-2074 yonaturismolByonatunsmo.corn,br www.yonatxnsmo.com.br

»CENIDTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. RAro Grande do SuI,332-7xnd. Pituba - CEP 41830-140 - TeI: 33461099: 3346-0179 cenid@cenid.conl.br

»ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO Av.Treza da Maio 41 - 5 and 20031-000 - Tal' 3212-2466 zorzvbzorzi.com.br

www.cenid.com.br CEP »CÉU E MAR TURISMO LTDA. R,Fonto Do Boi.12-CEP4I940-360 - Tal: 334-7568:335-1351 ceuerrixr@ceuanlar,com,br

»VIAGENS MARSANS INTERNACIONAL LTDA. A Rodrigo Silva, 266 A - CEP 20011040- Tal: 3221-6700 www.marsaris.com.br

Takashilzuwa »VINNITOUR VIAGENS E Av.Rio Branco156-1 1.a s1115 CEP TURISMO LTDA 20043-900 - TeI: 2210-3263 - Fax: A. Barata Ribeiro 370 lj.D - CEP 220402220-9854 000- Tal 3816-0359; 8105-9392 tunibrario©openlink.corn.br vrnnilouriBveloxnlail corn.br - »TUREXPRESS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Henriette Musiello.1 Francine Perazzi Trav. do Ouvidor 36/4 A Gp 07- CEP 20040-040 - Tal: 2221-3735 - Fax. 2508-8688 txraxpress©openlinlr corn.br

»WALPAX VIAGENS E TURISMO S/A Silvia Spenner

RIO VERDE - GO DOO 64 » RIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. IR,CeI Vaiano,340-Si 21 - CEP 75900000- Tel: 621-1627 - Fax. 621-2624 rio-verde@uol.com.br SALVADOR - BA DDD 71

www.vinnitoxr.com.br »VIOLETA E GELDA TURISMO LTDA. * Violeta Siqueira/ Gelda Carvalho Av.Ayrton Sanna 18501251 - CEP 22775-000 - Tal' 3325-0115 vgtxrismo@vgturismo.com.br www.ngturismo.com.br »VIVETUR AGÉNCIA DE VIAGENS LTDA. An,Treze da Maio 47 - s,1509 - CEP 20031-921 - Tal: 2220-4244 - Fax' 2220-4244 antonio.silva©vrvetur.com.br w'ww.vivelur com.br

»ADELTOUR AGÈNCIA DE VIAGENS LTDA. A. da Alfazema 761 - 1.23 ed.lguatemi Businesv- CEP418IO-710-TeI: 32703900. 3288-1888 adallouriEveloxnrail,corn.br www.adeltour.com.br »ADVENTURE TURISMO LTDA Av. Oceânica, 3719 Sarava, Sala 06, Rio Vermelho - CEP 41950-000 - Tol: 3332-8800, 3332-8113 - Fax, 33326265 adnanture©advanluratunsmo,tur,br www.adnentureturismo.tur,br

»VOILA VIAGENS As. Afonso Taunay 5851102 - CEP 22621-310 - Tal: 2492-3739 - Fax: 2483-8689

Largo Do Cruzeiro São Francisco 01 s.106 Pelounn - CEP 40026-010 - Tal: 3492-5007- Fax- 321-0417

voilaviagens ©tarra,com.br www.voilaviagens.com.br

aquaralalour©aquarelatour.com.br wwwaquxralalourcom,br

• RESPONSAVEL

»DELPHUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Manoel Dias da Silva.979 - CEP 41830-000 - Tel: 248-6967; 3457020- Fax: 240-5121 anaagt@ig com.br •* DINIZ TOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jose Leo,rxrdo de Mello Jr. Av.Tancredo Neves, 1532 Si 608' TracIe CantarT Sul - CEP 41620-020 - Tel: 3113-1010 - Fax: 3113-1013 dinizlour@bolcom.br » ESPAÇO-TEMPO VIAGENS E TURISMO As, Centenário 54511.2021/22 - CEP 40155-150 - Tal: 247-8880 - Fax: 237-3724 espaco@aspacolunsmo.com.br

»AGUARELA TOUR • Horácio Alberto Arrroros

RECEPTIVO

»COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av Estados Unidos 18 B 8 And SI 801 - CEP 40010-020 - Tal: 243-7399: 243-7399

www.axpacoturismo.com.br »EVENTUS TURISMO LTDA. R.Lucaia 209- 3/4 and. - CEP 41940660 - Tal 2104-3420 - Fax 21043427 turismo @evantusturismo,com.br


Agências de Viagens Assinantes SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO » FELIX TORRES TURISMO E EVENTOS LTDA. Av.Acm.3259-S 808 - CEP 40275-000 - Tel: 353-8744 1 9974-8744 - Fax: 3538744 meelirlg@xvn.com br »FLVTOUR VIAGENS E TURISMO AvOtavio Mangabeira.2401 -LI 15 CEP 41830-050 - Tel: 346-0330: 2480119- Fax: 345-7700 niarcia.sxa@flytour com br www.Ilytour.coiTibr »G4 OPERADORA REPRES TURÍSTICA LTDA. * Maria Cristina Barbosa RFredericO Sirnões.85-sl.502 Ed.S:monseri - CEP 41280-020 - Tel: 3-4830800 - Fax. 3483-0823 94ope isg4ope.com.br www.94ope.com.br »GARCIA ROSA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tancredo Neves C Empr.Iguaterni 274 bl.B 5.527/8 - CEP 41820-021 - Tel: 3064-5529 celia@garciarasatur.com.br »GROU VIAGENS E TURISMO LTDA. A da Bélgica 02- Sand. Ed.tRoosevell CEP 40010-030 -Tel: 2104-8553 - Fax: 2104-8554 menamota@groucom.br »GU & GUIBA VIAGENS E TURISMO* Caixa Postal 10312-Ag.Corre:o Aer.Irit.S.Dep.Luis E - CEP 41250-970 - Tal. 676-4024 - Fax 676-1128 fabio nascimenloiâecorosort.corn.br »IGUATEMI CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Tar,credo Neves, 148-2o.piso lj.31 Shop.lguatem - CEP 41820-020 - Te;: 3450-0200 »INTERLINE BAHIA VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Juracy Magalhães Junior, 768 Lj 4 - CEP 41940-060 - Tal: pabx 32054230 - Fax: 3344-2401 interlinebahiaMinlerhnebahia.com.br www.interlinebahia.com.br » ITAPARICA OPERADORA TURISTICA RAio Grande do Sul 322 Ed.Torre l.Mad 5.503 - CEP 41830-140 - Tal: 248-6666 - Fax: 248-9258 claudio@itaparicatour.com.br » IZITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * * Shalon Lages R.Anquises Reis.81-1. 1 - CEP 41750100- Tal. 461-5000 izitur@terra.corri.br www.izitur.Corri br ••JACARANDÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Manuel Pita R.Rio Grande do Sul,332-1-I 1 - CEP 41830-140 - Tel: 3346-1111 - Fax: 3346-0601 jacaran © ssn.corll.br

»KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Taxcredo Neves.969 10 A - CEP 41820-020 - TeI: 2215-1040: 22151493- Fax: 2215-1696 wladumlrrnarinho@koatik.COnl.br

SANTA BÁRBARA DOESTE - SP DOO 19

»SALVATUR SALVADOR TURISMO LTDA. Av. Aflita Garibaldi, 1815 Si 206 A CEP 40170-130-TrIL 270-5200 - Fax: 270-5223

»SL TURISMO E NEGÓCIOS

»ADR TURISMO • Adido Eliaxquevici R.da Agricultura 1300- Jardim Pérola - CEP 13454-000 - Te]: 3458-2044 Fax: 3457-1636 adrtur@terra.com.br

R.Frederico Simões 85 - x.514 - CEP 41820-774 - Te]: 3341-4460 - Fax: 3341-3656

SANTA CRUZ DO RIO PARDO - SP DDD 14

salvatur@svn.Corfl.br

www.kontik.com.br » LEALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Afine Leal Rocha R. dos Perdões. 40 1 A Sio Antonio CEP 40301-510 - Tel: 241-3735 - Fax: 241-3020 lealIurlunsmo@uol.com br HLILÁS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Av.Tancrodo Neves,274-b15 s.338 CEP 41820-020 - Tel: 450-6133 - Fax: 450-0943 Iilastur3 svri,com,br »LOBOTUR VIAGENS E TURISMO Av.Antorxo Carlos Magalhaes.846s 360 - CEP 41850-900 - Te]: 3538780: 353-3439 loboturimsgiciink com.br

contatoslturismo.com.br wwwsltunsmo com.br

iPITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Tiradentes,102 - CEP 18900-000 Tel. 3372-2273 - Fax. 3372-6955 pitoltur@pitoltur.corti.br

»TATUR TURISMO LTDA. Av.Tancredo Neves.274 - 1313 - 222C C E Igxalemi - CEP 41820-020 - Tel' 3450-7216 - Fax: 3450-7215

SANTA FÉ DO SUL- SP DDD 17

tatur@taturcom.br »TCH VIAGENS E TURISMO LTDA. * Raimundo Arinos Fonseca R.Senador Teolonio ViIeIla,225-Lj.04 Brotas - CEP 40275-430 - Tel: 3545216- Fax: 354-5215

»EVESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av,Navxrro de Andrade 962 - CEP 15775-000 - Tel: 3831-3353 - Fax: 3631-4347 evextur@evestur.com.br www.evestur.com.br

Ichtourlognet.c0m.br www.tchturismo.com.br

» LUGO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME A Professor CarlosOlt,79.Lj25. Stela - CEP 41500-665 - Tel: 3374-1479 Fax: 3374-5162 nfo@lugotourcom.br www.lugolour.com.br »MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Greenfield,76-S. 02 - CEP 40140290 - Tel: 267-6098; 267-6098 ria rtiriezturisnio@veloxniaiLcom.br »MAVIR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tancredo Neves,274-S 535 Bt B CEP 41820-020 - Tel: 480-4626 - Fax. 480-3821 mavirtur@terra.com br ••NUNNES VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Acm, 2573. Ed. Aoyal Tmade, Saia 907- CEP 40280-902 - Tal: 3359-3410; 9918-6921 - Fax: 3354-2735 robsonnunen@ hotrnail.com »OCEANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»TECNOTRAVEL CRIJISE & TOURS Av Tancredo Neves,3343-Bi B - CEP 41520-021 - Tel: 341-0014: 341-5826

»TKR TURISMO E RECEPTIVO LTDA. * Kátia Rejane

Rua Fonte Do Boi -04 Aio Vermelho CEP 41940-360 - Tel- 3334-5223 - Fax: 3334-5216

Av.Sete de Setembro2068 - CEP 40080-001 - Tal: 336-7522: 337-2535 privetur@e-nal.corn br

»AMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Travessa 15 De Agosto 213 C - CEP 68005-300 - Tel: 5231717:523-3111 Fax 5231717-3111 amazontrasel@icabo.com.br

»TOURS BAHIA ITL * José Manuel !g!esias Garcia Largo Cruzeiro de São Francisco 4106 - CEP 40020-280 - Tal: 322-4383 regula tourxbahia.corn br

financeiro @lurismarviagees.com.br

»PRIVÊTUR - MODELO VIAGENS

SANTARÉM - PA DDD 93

carole@tophiton.coni.br

oceanil6ocaani.com.br

E TURISMO LTDA.* * Maria Juhmar D. Coelho Rodrigues

SANTANA DE PARNAIBA - SP DDD 11

R Qswaldo Cruz.197-Rio Vermelho - »BAL HARBOUR VIAGENS E CEP41940-000-Tel. 2103-0812- Fax- CURSOS NO EXTERIOR • Myrtlies Brumatti 2103-0800 Pça.Alla de Centauro.54-2and.s.205 vendas@tkrturisrno com br CEP 06541-075 - Te]: 4153-1051 - Fax' www.tkrturismo com br 4153-2485 bhcursoxG Iink.com.br »TOP HILTON TURISMO LTDA.

»TURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Adhemar De Barros.438 - CEP 40170-110 - Tel: 245-0766: 245-0766

»PÉGASO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Flavio lMonica Almeida R.Terrilorio do Axiapa,394-Terreo CEP 41830-540- Tel: 205-8770 - Fax. 205-8777 diretoriaadm@pegasonet.com.br

»PLANALTO TURISMO LTDA.* R.Venxr,cio Airex,2741 - CEP 97010005- Tel: 222-7733:222-1354 santamaria iàp;analtoturismo.com.br

lecnoi6svn.corfl.br

As. Oceânica. 551 Centro Comi Barra Center Si 116- CEP 40140-130 - Tel: 267-1477 - Fax: 267-5684

» ODARA TURISMO* A.Visc. do Rosano,t 14-Sl.103/4 - CEP 40015-050- Tel:243-8086 - Fax: 2412631 odara © odaratour.com.br

SANTA MARIA - RS DDD 55

»SANTARÉM TUR. Rol! Tarnbke A.Adrianõ Pimente1.44 - CEP 68005550- Tal: 522-4847 - Fax' 522-3141 santaremtur@ santaremtur.coni.br www.sanlaremtur.com.br SANTO ANDRÉ DDO 11

»VILLARINOS VIAGENS R.da Espanha,2-S/703 - CEP 40010040- Tel: 243-8644:243-8156

»VISÃO TURISMO LTDA. * Victor Alta Trocei, Abdon R.dos Algibebes,6-i12 4 A Ed.Os Goncalvas-Comercio - CEP 40115-080 Tal 319-0800 - Fax 319-0801

»HAVAI CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Gertrudes de Linla.83 - CEP 09020000- Tal: 4438-0099 - Fax: 4992-7579 havaiturismo@lerra.com.br

visaotur©visaolur.com.br www.visxotur.com.br "ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. * João Zamaroni

»INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Das Palmeiras,125 - CEP 09080160- Tel: 4437-4400 - Fax: 4437-4199 interpolo@interpolo.com br

R.MonsenhorGaxpar Sadock 84- CEP 41750-200 - Tal: 354-2278: 354-2285 zum.b@lerra.com.br • RESPONSAVEL

» NEUF TURISMO As Portugal. 1617 Loja 02 - CEP 09041-321 - Tel: 4436-5836: 99280792 - Fax: 4436-5836 neut4rneut.com .b1 www.neuf.com.br »NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Augusto ODe Freitas Pça.do Carmo.71-- Lj. 27 - CEP 09010-020 - Tel: 4994-4000; 49925002 www.numatur.com.br »PER MARE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elisa Regina Valezi / Andrea Vial R.Gastão Vidigal.23-S 15 - CEP 09041-180 - Tal: 4994-1404; 49904348 permareviagemuoI com.br »RB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cel Fernando Presles,853 - CEP 09020-110 - Tel: 4994-4844 - Fax: 4438-8531 rblurismo uol.com.br »REAL VIAGENS LTDA-ME R.Cel.oliveira Lima .252 Loja 11 CEP 09010-000 - Tel: 4492-2004; 4427-3437 - Fax: 4427-6852 realviaqens83erra.com.br »VACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.das Figueiras 669 - CEP 09080370- Tal: 4438-2922 vacancexturismo@ uol.com.br »ZANETfl TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Walter Zanetti R.Senador Flaquxr.877 Cj 92 - CEP 09010-160 - Tal: 4438-7393; 44388494 - Fax: 4990-0286 zanettituruol.Com .br www.zanettitxr.com.br SANTOS SP ODD 13 »AGÉNCIA DE TURISMO E CARGAS AGUIAR LTDA. • Roberto Lesse de .Andrada Coelho R.Vxsconcelos Tavares,10 - CEP 11010-110 - Tal: 3219-4500 turismo © aguixrturismo.com.br www.aguiarturismo corri br

»FACILITYTOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Pereirx Barreto,42-Lj 75 PB - CEP 09190-210 - Tal: 4994-6129: 44373299 lacilitytouriâoul com.br

vilIarinos@veloxrnail.com.br

RECEPTIVO

»LILIANA VIAGENS LTDA. - ME Rua Alvares De Azevedo 221 - CEP 09020-140 - Te]: 4979-5657: 44365346 - Fax: 4979-5657 IiIianaviagens@uol.com.br

»AGÊNCIA DE TURISMO VASCO DA GAMA LTDA. R.Xv De Novembro16 - CEP 11010150 - Tal. 3213-8600 - Fax: 32138606 vg ©vascodagamatudsmo.com.br w-ww.vascodagamaturisrno.corx.br »CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTDA.* Eleodoro A. Costa / Lourdes M.F. Costa A.Auguxlo Severo.2--4 - CEF 11010-050 - Tal: 3219-7342 - Fax 3219-1449 tur,smo@ caxareallunsmoecambio. com.br Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 077


Agências de Viagens Assinantes SANTOS-SP CONTINUAÇÃO »DM TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Dino Bueno 10 - Ponta da Praia CEP 11030-350 - Ter: 3273-2110 3273-2214 d nl.tur©uo] com br

SÃOBERNARDODOCAMPO - SP 000 11

SÃO CARLOS - SP DDD 16

»CONCEPCIÓN VIAGENS E TURISMO LTDA. • Concepciorr Ma pin Sarasá A Helena Jacqaey.230- Rudge Ramos - CEP 09635-060 - Ter: 4368-1764 Fax: 4368-1765 concepA uol.com.br

»X-VIRTUAL TRAVEL STORE SÃO CARLOS A. Padre Teixeira. 1764 Centro - CEP 13560-970 - Ter: 3307-1579 - Fax: 3307-1579 ecoviaggioiáecoviaggio com br SÃO JOSÉ-SC DDD48

»DRAKKAR VIAGENS E TURISMO LTD A. Miguel Bargas Neto

»PIOUETUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.

R.Anlonio Gueriaga 86 cj.21 - CEP 11030-420 - Ter: 3261-5184 - Fax: 3261-2294

09750-660 - Tel: 4125-6255; 4122-4021 www.piquetur.com.br

drakkarlur7@aol.com

»RICKATUR VIAGENS LTDA. Ricardo Castor Marques Av.Indico30 12ACj 123 - CEP 09750903 - Tel: 4330-7777 - Fax: 4330-2171 rickaturíd terra, com, br

»F. M. S. AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ana Costa.493-Cj 12 1 A - CEP 11060-003 - Ter 3284-4110: 32849509 tms(8fmsturismo.com.br www Imsturismo.com.br »GRÃO BRASIL TURISMO CULTURAL LTDA R. do Comercio 10- CEP 11010-140 Tal. 3216-1818. 3216-2079 - Fax: 3216-1732 prescila@graobrxsil.com.br »JPW ASSOCIADOS E TURISMO A. Minas Gerais. 60 Boqueirão - CEP 11055-100 - Ter: 3222-2952 jpwtur@terra.com.br » MENDES TUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. As Mal.Floriano Peixoto.44-1-1 38 A CEP 11060-300 - Ter: 3208-9000 matriz@mendeslur.com.br www.mendestur.com.br » NOVA BRANCO CÂMBIO TURISMO R.Goitacazes.08 - Gonzaga - CEP 11055-210 - Ter: 3289-3737 - Fax. 3289-4686

Av.Lucas Nogueira Garcdz.578 - CEP

»TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Samuer Sabatini.200-li - CEP 09750-002 - Ter' 4330-9299 travei iJtravolcenter.com tu »VOGUE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sonador Vergueiro. 75 - CEP 09750-000 - Tel: 4121-2422 - Fax: 4121-1917 voguetar@uol.com.br »ZADHER AMERICA VIAGENS E TURISMO Av.Brug Faria Lima 891 2 A - C EP 09720-010 - Ter: 4330-1533 viagens@zadhertunsmo.com br www.zadherturinmo.com.br

»ATRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. SuC,iy Aparecida Baplista R.Mareclial Deodoro 208- CEP09541 300 - Ter. 4229-4037 atralurviagena@ uol.com.br »AVROTUR Oswaldo Marques de Oliveira R.Niterõi 338 - CEP 09510-200 - Ter 4221-5566 avro.lur@terra com.br

braunturismo@uoicom.br »TRANSCAR TURISMO LTDA.* Pça.Br Do Rio Branco.14-14 And Cj 141 -CEP11O1O-921-TeI3219-5442; 3219-5447 - Fax: 3219-4789 transcar.tarismo47uol.corn br SÃO BENTO DO SUL - SC 00047 »ADRIÁTICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Tr Theodoro Koch,30-SI 13 - CEP 89290-000 - Tel: 634-1515 viagem 47adrialica.tur.br »ALPINA VIAGENS E TURISMO Doída Nalu Kobs R Henrique Schwar7.25 - CEP 89290000- Tel: 634-0707 atpina@aIpinaturismo.com.br »ORGASUL TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Argolo.214 - CEP 89290-000 - Ter: 634-1267; 633-2629 orgasul orgasul.conr.br 8 - 078 - Panrotas - Julho / 2006

»ONDEHOSPEDAR VIAGEM E TURISMO A Vetor Meirelles 600- S. 301 - CEP 88101-170 Tel: 3247-7443 raulídondehospedar.com.br www.ondehospedar ccm.br »TURISMO LITORAL SUL VIAGENS LTDA. Av.Pres.Kenrtedy,698-Sr 446 - CEP 88101-900 - Ter: 241-0633 - Fax: 2410687 cvcflorianopolis@cvc.com.br www.viaqens.csc.com br SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP DDD 17

R.Ondina 427- CEP 15015-205 - Tel. 234-6533 »IZATRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. /znmeirír Sunita dc Ameado

SÃO CAETANO DO SUL - SP DDU 11

sac 47 riovabranco. com . br »PR BRAUN PASS E TURISMO LTDA. R.LuiS De Farias.62 - CEP 11060-480 - Ter. 3284-0163; 3284-4554

»FUNDAÇÁO DE EXTENSÃO E PESQUISAS EDUCACIONAIS R.Adhemxrda Silva,xo lado 858 Frente INSS - CEP 88101-090 - Ter: 3259 -9371 - Fax 3259-3237 acatur.sjN univxli.br

»JAKARTA VIAGENS E TURISMO LTDA. a Carlos Souza 1 Lágrimas, 1120 Si 4 - CEP 09581-300 - Ter: 4238-7063; 42322783- Fax. 4232-0135 Iakarlaiá uol.com.br »LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. R.Joaquim Nabaco. 316 Si 14 - CEP 09530-120 - Tel: 4224-3809; 42219795 Jocall@locailturismo com.br »NANCI TOUR A Rio Grande do Sul 329- CEP 09510020- Tel: 4226-2253 - Fax: 4226-2138 nanci© nancitour.com.br www.nancitour.com.br »SANCAETANENSE AGENCIA DE VIAG. E TUR. LTDA • Oswaldo Nada! R.Baraldi 986- CEP 09510-005 - Ter: 4223-5300 - Fax: 4229-7500 sancatar©sancatar.com.br www.sancatur com.br

flOr Prescilrano Pinto 2363 Jd,Alvoradx - CEP 15020-000 - Te( 2136-1400 www.izalravd.com.br »KS AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Elaine Tereza G.Sarkis Rua Coronel Spinora De Castro.3635 Si 12 - CEP 15015-500 - TeI: 32221126: 3012-4580- Fax 3222-1125 kstarixmo.elaine©terra com tu »NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Coronel Spinolx de Castro 3360 9 and. s.92 - CEP 15015-500- Ter. 32112660- Fax: 3211-2666 rioprelo© newage.tur.br www.newage.tur.br »RODOJET VIAGENS E TURISMO* Av.dx Saudade,3730 - CEP 15014-020 - Tal: 233-5700: 232-0375 rodojet@rodojet.com.br www rodoret com br »TURISMO SÃO RAPHAEL LTDA. Av.Gov Adhemar P.de Barros.3400 CEP 15014-070-Tel:2139-5200- Fax : 233-5222 turismo@tursaoraphaol com br www.lursaoraphael.com.br SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - Se DDD 12 »AEROTUR TURISMO Av.Bxrdo do Rio Branco 929 Jardim Esplanada - CEP 12242-800 - Ter. 3943-3400 - Fax: 3911-6371

- RECEPTIVO

x RESPONSAVEL

aereotut©directnel.corn.br www.aereotur.com.br »C H TURISMO LTDA. Av,Dr João Guilirermino.429-1 3 and sl.138-CEP 12210-131 -Tel:3923-6660 chturismo©directnet.com.br » INTERVALES VIAGENS TURISMO LTDA. Maria Jose .' Regiane R.RubixoJunior,84-loja LOC 1 C - CEP 12210-180 - Ter: 3946-7100 - Fax: 3946-7101 mariajk (g uol,com br regixnesrk Nhotmail.com www.iintervaleslurisnio com.br »NEW VALE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Rubiao Junior,212 - CEP 12210-180 - Tal: 3941-7622; 3922-2866 newvale47direclnet.corn,br »VIA PRINCIPAL AGENCIA DE VIAGENS TURISMO E EVENTOS As. Anchixta. 661 - Jardim Esplanada II - CEP 12242-280 - Tal: 3921-4443. 3921-8239 - Fax: 3913-2590 ozanx@conmar com br »YNOVA TURISMO LTDA. * Alexandre Campos Arruda R.Allredo Inácio Nogueira Penido. 305 - CEP 12246-000 - Ter: 3947-1777 Fax: 3947-1775 ynova IV ynova .com. br www.ynova.com br SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR 00041 »FIDELIDADE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ciovis Ferreira de Souza R.00mingas Scroccxro Marochi 27 CEP 83010-700 - Tel' 382-1413 - Fax 382-8000 fidelityit) pinho. com , br SÃO LEOPOLDO - RS DOO 51 "ARQUIPÉLAGO VIAGENS LTDA. Av.Joào Couea 896 - CEP 93020-690 - Te l , 589-2200 ch'co@a47uipelagovigens.com br SÃO LUÍS - MA 0DD98 »AGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA • Heliete Lago As Colares Moreira Od 23 -10 1.11 s.415 Flenasc.l - CEP 65075-441 -Te]: 235-3577 - Fax: 235-0091 ugelur@agetxr.com.br »ARRIBATUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Beira Mar 480- lj.02 - CEP 65010070 - Tal. 221-5594: 231-3155 - Fax: 231-3155 arribatxr@ uol.com.br »BABAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. Ae.Pedro 1I.258-LjxA BC - CEP 6SO1O450- Ter: 231-0737; 231-4747 babacu @elo.com.br »BEY SIDE TURISMO Pça. da Matriz 134 - x.100 Ed Gal.França - CEP 65076-410 - Tal: 3227-6794 - Fax: 3227-6794 beyside@click21.com.br

»CARAVELAS TURISMO LTDA. João Pereira Marlins Neto Av.Dom Pedro 11,231-Terras - CEP 65010-450 - Tal; 3232-6606 - Fax; 3221-2519 carxvelasiIVelo com 47 www caraaelasturismo.com.br »TAGUATUR TURISMO LTDA. R,do Sol,141-1j.l5 - CEP 65020-590 - TxI; 213-6400:213-6400 taguatur@ zaz.com.br www.lagualur.com.br »TURISMO JOÃO BALUZ LTDA. • Rita Baluz Av.Colares Moreira,400-B.4 IJ.09 CEP 65075-900 - Ter: 3213-6344, 3213-6346 - 1 3213-6347 baluz@baluz.com.br www.baluz.com.br • Rita de Cássia Veras Baluz R.do SoL55 - CEP 65046-050 - Tal: 3232-6622 - Fax; 3221-3311 baluz@baluz.corx.br www.baluz.com br » UPAON AÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco José Silva R.do Sol,141-Lr 12- CEP 65020-590 - Ter: 232-5600:232-4357 xpaontur@ zaz.com ,br »VIA MUNDO INTERCÂMBIO E TURISMO LTOA R.dos pés 0d.50 Casa 07 Renascença 1 - CEP 65075-200 - Ter: 32358120. 3327-6502 - Fax: 3235-0036 viamundo@viamundo.net SÃO MIGUEL DOESTE - SC DOD 49 »FUNNV TOUR PASS. E TUR. LTDA Stela Maria Av Getulio Vargan,944-Ca P 88 CEP 80900-000- Te] 621-1000 tuany@smo.com.br SÃO PAULO - SP DOO 11 »1000 HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Monica P. Vaquer R,Aloxandre Dumas,804 - CEP 04717-001 - Ter: 5182-5000 - Fax: 5181-4000 milhoras@netpointcom.br »360 GRAUS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Silvaria Liza Assis A. Quirino de Andrade 219 7.and cr.74 - CEP 01049-905 - Tal: 32579155- Fax: 3257-9860 3609rausviagensrt. uol.com.br »ABADIA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Antonio Roberto Maizoni R.Nestor Pestana,109-L1 - CEP 01303-010 - Ter 3258-6377 - Fax: 3256-6683 abadiatariamo@ uol.com.br »ABBA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA A. Itambé 341 - eiS - Higienópolis CEP 01239-001 - Tel; 3258-1100 Fax: 3258-2020 izabel@abbatour.com br www.abbulour.com.br


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇAQ »ABL TOURS AGENCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO Av.Iiherdade 534 - 1 and - CEP 01502001 - Te]: 3399-4204 atendimento@ ableassociados.com.br www.best-way.rom.brabl »ABOUT TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. • Juhane G. da Oliveira Av.Sao Luis 255 2 and. s.208 - CEP 01046-000 - Tal: 3256-6864 - Fax. 3259-5947 aboultrip@ uol,com.br www.abou/-Irip.com br

3067-0900 - Fax 3067-0911 agaxlurr@agaxtxrcom.br »AGENCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. José Augusto da Rocha Cuparolo R. Passos, 169 - CEP 03058-010 - Tel 6694-8631. 6693-5974 - Fax 66183968 cucalurSilerra.com.br "AGENCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA. Feoranoo Costa da Silva Av.Dr, Chucru Zaidan,80-4and. BI.0 CEP 04583-110 - Tal: 5506-4050 - Fax: 5506-7634 clurismo@ecorrlradixg.com

»ACTIVE TRAVEL CONSULTING R.Taixaira e Sousa 111 - Barra Funda - CEP 05003-050 - Tal 3564-4798, 3861-0680 - Fax: 3864-4798 felipe@actixe.tur.br www active,tur.br •.AD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Estela 164 - CEP 04011-000 - Tel: 5057-3455. 5087-5438 ad 5 adtunsrno.com .or

»AGÊNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA. R.Coxselhxiro Ciispiaaiano.403-Sbl. CEP 01037000 Tal: 223-9788: 2234161 »AGENCIA DE TURISMO SAKURA LTDA. A Galvao Baano.33-5 ad x.51 - CEP 01506-000 - Tal. 3208-6688 - Fax: 3209-2920

»ADDETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Carlos R. Vasconcelos R.Senador Paulo Egidio.72-12 A C 1209 - CEP 01006-010 - Tel. 31042661 - Fax: 3106-5739 addetur@addetur.com La www.adde/ur com br

sakura @sakura/ur.com.br

»ADEMTOURS VIAGENS LTDA. Paul M. Adem Av.NOve De Julho.5624 94 - CEP 01406-200 - Tal: 3053-6877 - Fax: 3083-6005 ademlours uol.corn.br

silverlixelur@uol.com.br

»ADRIANAGUARISI PINHEIRO R. Jose Manuel Da Fonseca Junior, 239-CEP0351 1-000-Tal: 6654-0475: 17244663 - Fax. 6724-4663 drLguarixi 5 yahoo com br »ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Sanov,cc As.lpiranga,104-1.and - CEP 01046010- Tal 3156-2777-Fax: 3256-8615 advancad advance.tur.br »ADVISER TURISMO LTDA. Andrae O Pares P.Coelho Lisboa.442-1—j 19/20 - CEP 03323-010 - Tel. 6197-7980; 61972337 a1endimento@adxiserturisrno.com.br xsww,adxiserturismo.com.br »AEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Maestro Cardim. 407 Cj 1310- CEP 01323-000 - Tal; 3266-2802,283-2502 - Fax; 287-0024 airaxpress@airexpressviagenx.com . br airexpreas.com br

www.sakuratxr.com.br »AGÊNCIA DE TURISMO SILVER LINE LTDA. R.Comandador Abdo Schahírr,62-3 A 5 31/32 - CEP 01023-050 - Tel. 2280622- Fax: 227-9304

»AGAXTUR TURISMO S/A A/do Leone Av.Europa,884 - CEP 01449 000 - Te[:

01043-000 - Tal: 3257-0955; 3255- »ASTRO TURISMO LTDA 1097-Fax: 3255-7713 A.dos Três Irmãos 62 cj.1403 Morumbi - CEP 05615-190 - Tal: al/arnatur@altarnxtarcom.br 3723-4448 - Fax: 3723-4449

»ÁGUAS CLARAS FERNANDO DE NORONHA OP.DE MERGULHO Av, Brigadeiro Faria Lima,1572 - 1517 - CEP 01451-907 - Tel; 3813-3777; 0800-7718222 nto@aguasclarax-/n.com.br www.aguasclaras-/n.com.br

R.Arlur de Azevedo 21034 and. cj.42 CEP 05404-015 -Tal: 3085-1266- Fax: 3813-4455 alyslour5 larra.com.br

»ÁGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. Rosrrrari Martins Cuencas R.Apucarana.326-1 A S 14 - CEP 03311-000 - Tal- 6941-8871 - Fax: 6198-2344 viagensecia@viagensecia.com br

Ax.Brig. Faria Lima.156 - CEP 05426200- Tal: 3818-4600 - Fax' 3814-8809

*ALYS TOUR VIAGENS TURISMO LTDA. • José Aly Filho

AGENCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Ax' Bernardino do Cxmpox,98-12 A CEP 04004-040 - Tel: 2123-2117; 2123-2100 - Fax: 2123-2150 cvcviagenxMcvc.cOnl.br www.viagenscvc.com.br R.da Consolacao,348-Tarreo - CEP 01302-000 - Tel: 3231-1222: 32594012

ambienlal Si ambienlal.tur.br www.ambiental.tur.br

R.Dr. Zuquin.579 - CEP 02035-011 Tel' 5979-1900 - Fax: 6978-8297 /urtranslordania@ uol.com.br »AGÉNCIA DE VIAGENS TRANSPAC TRAVEL TOUR LTDA R. Dos Estudantes, 15 6 Sala 63- CEP 01505-001 - Tel: 3277-7825 - Fax: 3277-7830

www.xiagensecra.com.br »AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AI Santos, 1893C172-CEP0I419-002 - Tal: 3285-0003 - Fax: 287-9585 aircxtour@aircolosr com br www.aircotosr com br

»ANDYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • David Martins de Miranda

AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. As Arrgélica,672-cj.72 - CEP 01228000 - Tal, 3662-0222; 3661-1920 aktual@aktual.com.br

Ax.do Estado, 4568- CEP 01516-000 -Tal: 3347-4700; 3347-4730 andytourlà bol.coni.br •xAPAJ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mana José Gaaretta R.Seta de Abril.386-2and. cj.23 - CEP 01044-908 - Tel: 3258-0388 - Fax 3258-0388 r.209 agencia (iS albarguesp.com.br

»ALATUR INCENTIVE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. São Luis 50 - 3 and cj 31 ABC CEPO1 046-000 - Tal: 3217-6200-Fax 3256-2680

www.alberquesp cxm.br

»ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Paulista,2001-1 A - C6P0131 1-931 - Tel; 3145-0270 - Fax 3145-0281 luliana Si rdc-/er:as.com.br www.rdc-Ienas.com.br

•APOLLO TRAVEL VIAGENS E TURISMO • Antonio Sori'ano/ Almir J Santos A. da Consolação 57 9and cj 91 Centro - CEP 01301 -000 - Tal; 3257-6616; 3259-7430 apollotraval@ uot.com.br

»ALFAINTER TURISMO LTDA. A Americo De Campox.47-A - CEP 01506-010 - Tel: 3208-4111 - Fax. 3207-9006 yolanda5laffairsler com br

»APOLO CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av, Higienópolis 618- CEP 01238-000 -Tel 3823-2301

»ALIANÇA VIAGENS E TURISMO Av. Brig. Feria Lima. 18116 Andar Cj 514- CEP 01452-913-Tal: 3812-4499 - Fax. 3812-4499 aliancatur@aliancatur com .br www.aliaocatur.com .b

»ARNALDO HIDEKI FUJI Pça. Da Liberdade 149 - CEP 01503010- Tal: 3208-6668:3389-1000 - Fax; 3389-1007 ahideki Si posl com

R.de Consolacax,247-1-j. 1 2 - CEP 01301-001 - Tal: 3123-9644 - Fax. 3258-8536 www.agonoageral.com.br »AGÊNCIA RABE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barao do Triunfo,464-1 And - CEP 04602-001 - Tal: 5536-9300 - Fax. 5041-6566 untoS rabe-turismo.coni.br

»ALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Lolai!Junior Al.Lorena.1304-10 A C 1003 - CEP 01424-001 -Tal: 3086-2499 allplanat@allplaxel.coni.br

»ART FLY VIAGENS E TURISMO LTDA • Maria Elisa Salgado Henrique SIal/a R.doa Buritis 128 3 and 01.310 bl.B CEP 04321-000 Tol' 5011-8030 - Fax; 5011-2741 arttlySiuol.com.br

»ALL WORLD VIAGENS E TURISMO Av. São Luis 86 - 6 and. cl . 6 - CEP 01046-000 - Tal; 3124-7502 diago.olixairaiS rcilraxal.com.br

»ASSESTUR ASSESSORIA VIAGENS E TURISMO LTDA R.estados Unidos 336 - CEP 01427 000- Tal; 2162-2222; 2165-2250

»ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA A Suo Benedito, 509 Cj 16 - CEP 04735-000 - Tal: 5523-4488; 56871561 - Fax: 6523-4620 allas.blaii@tarra.com.br »ALTERNATUA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sete da Abril. 235 1 ASI 104- CEP RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

»ASTÚRIAS TURISMO LTDA. R.Barão de llapasninga 151 - 7 and cj.75 - CEP 01042-001 . Tel: 31243400 - Fax 3424-3423

»ATLANTA VIAGENS E TURISMO * Marcelo Buchalla Auada Av.Lavandisca.465 - CEP 04515010 - Tal: 6051-9600 - Fax; 50510878 www.allantatur.com . tSr »ATLANTIC CONNECTION TRAVEL • Adriano Lucctresi R.Gonaral Furtado Nascimento 740 01,116- CEP 05465-070 - Tal: 30269292- Fax; 3021-7960 ad Siatricadosul.org www.africadosul.org »AUGUSTUS PASS TURISMO LTDA. 4v. São Luiz 50 - 14 and. 01.142 Ed,ltalia - CEP 01085-900 - Tal: 2185-9999- Fax: 3256-4399 auguslus@auguslus.com.br www.augsstus.com.br »AVIOTUR TURISMO LTDA. R.Henruque Schaumann. 286 74 Cj 73- CEPOS413-010-Tel 30684699 - Fax' 3085-6343 adm,nixtracao'il aviotur.co.br BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.ApeninoS.664-3 A C 31 . CEP 01533-000 - Tol: 3256-5500; 32665501 - Fax. 3266-5499 bagagenr@ bagam.com.br »BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo.do Arouche.24-2.and - CEP 01219-010 - Tal; 3123-8003; 31238002- Fax: 3123-8001 viagens Si banstur.corn.br www.banxtur.com.br

m,lxarvico.coni.br

/ranspac @lranspac.com.br »AGENCIA GERAL TOUR BRASIL DE VIAGENS E TURISMO

www.axtrotur.com.br

recepcao@ atlantalur.con, ,br »AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO Pça da Rapuolica,203 - CEP 01045001 - Tol: 3255-2936, 2231-5180 - Fax. 3257-8968

www.viagenscvc.com te »AGÉNCIA DE VIAGENS TRANSJORDÃNEA LTDA.

vendas@axlrotur.com.br

axquslo@ax1urias.corn.or »AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Israel WalrgorxlJosé Zuquim

www.xilverlinelsr.com di

geraIS agenciageral.com.br »AFINAL VIAGENS E TURISMO • Ana Paula Placucci P,Afonso Braz 900 C1 24- CEP 04511001 - Tal: 3846-0700 - Fax: 3546-5144 anapaula Siafina5ur.corn.br

,AGENDA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Calão, 72 - 1" Fixo Loja 229 Lapa - CEP 05049-901 - Te'. 36751989- Fax 3675-1989 agesdaturl5neobox com.br

»BARCELÓ 8- CORPORATE BUSINESS A. Gomas da Carvalho 892 Cj 81 CEP 04547-003 - Tal: 3365-4977 Fax: 3849-1000 v/xriax í5b-corporsto.com.br •.BARSOTTI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Barsotlr Av.1piranga318 BIACj 401 4A - CEP 01046-010 - Tal: 3259-7433; 32570257

guslhavo.kanya@ stellabarros.com.br

barsotIi@barsotIi.tur.br

www.atellabarros.com.br

www.barsott,.tur.br

»ASTER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Armirtdo Furlirr

»BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nelson Sc/rainkrouam

R.Barão do Trunlo.375-cj.105 - CEP 04602-000 - Tal; 5533-0019 - Fax: 5041-6550 astor@astar.txr.br

R.Major Sartorio.92-4.And - CEP 01222-000 - Tal; 3259-6522; 32659002 battour@uoi.com.br

Panrotas - Julho / 2006 - 13 - 079


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Araujo N' 216 2 1 Sobreloja - Centro - CEP 01220-020 - Te[: 3259-2577 Fax: 3256-2115 reginaldo.maraes@bbtur.com.br www bblur.com br » BE HAPPY VIAGENS E TURISMO * Jacqueline Da/tal Mikahil AI. dos Tupíniquins, 335- CEP 04077001 - Tal: 5052-3385 - Fax: 5052-0802 behappytg uol com.br

»BRASTUR TURISMO LTDA R.Alexandre Dumas, 1562-tO.and cj.102 - CEP 04717-004 Tal: 51814058- Fax: 5181-6687 ivo©brasturturismo.com.br » BRASVIA VIAGENS E TURISMO Hssartobu lshn R.Correia Dias. 113- CEP 04104-000 Tel: 5573-6262. 5572-3131 »BRAZIL INCOMING SERVICE REP. VIAGENS TURISMO Gerson Pereira R.Jerico, 255 Cj 18 Vila Madalena CEP 05435-040 - Tel: 3813-6168- Fax: 3813-2315

»BEELINE VIAGENS E TURISMO A.Pamplona.700-q.74 - CEP 01405001 -TeI:3171-1544 beehneirzbeehne com br www.beeline.com.br

»BREURASI TURISMO LTDA. • Nilo Massagii R.Barao de Itapetininga,93-9.ad c.901 - CEP 01042-001 - Tel: 3255-1511

» BEST WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gisele Moreno R.Maranhão,620-cj. 133- CEP 01240001 - Tel: 3667-6706: 3661-4192 bestway@terra.com.br

-BRILHO ARTE VIAGENS E TURISMO LTDA -ME Av. Francisco Malarazzo, 229 9and Si 91 - CEP 05001-000 - Tel: 3879-9910: 3879-9909 - Fax: 387-9009 comercial @brilhoarteviagens.Iur.br brilhoarteviagens tu

»BETH RABELLO TURISMO R.Aramariai.56 - CEP 05450-030 - Tel: 3021-1613; 3021-1743 bethrabeilo@uolcom br »BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA. R. da Consolacao 348 3.And Cj.31 CEP 01 302-903 - Tel: 3259-06-Fax 3231-2180 bigben@bigbenturismo.com.br » BIOSPHERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandra Maria Simortian Av.Paulisla 2064 Ioj.A 13 arid.Cenler 3 - CEP 01310-200 - Tal: 3141-2664 Fax: 3191-0103 biospheraturismo@uolcom.hr »BLESSINGTOUR VIAG. E TUR. LTDA Av Ibirapuera 2907 0/ 1521 - CEP 04029-200 - Tel: 5042-2466 blessingtour@blessingIour.com.br »BON BINI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Nove de Julho 3229 14 A Si 1411 CEP 01407-000- Tel: 3052-4262 bonbiniterra.com.br www.bonbini.com.br »BON VOVAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Cukierkorn Fl.da Consolação 222 cj.1 710 - CEP 01302-002 - Tel: 3258-6522 - Fax: 3255-1206 into@bonvoyagetur.com.br www.bonvoyagelur.com.br » BRACOL TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Susi Costa Av.Paulisla 326 - 2 and s,26 - Bela Vista - CEP 01310-902 - Tal: 32665027- Fax: 3253-7319 bracottourbracoIt0ur.tur.br »BRASINA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. S.Anlonio Carlos 582 - s.5 B - CEP 01309-010 - TeI 3219-0001 - Fax: 3219-0001 r.12 reseraas2@brasinatravel.com.br

a - 080 - Panrotas - Julho / 2006

»BROTHERSTOUR As. São Luis 50- loja 7 Térreo Ed.Itália - CEP 01085-900 - Tal. 3258-9666 Fax: 3257-2907 brotherstourbrothersloar.com.br www.brotherxtour.com.br »BSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Antonio Cesar Cardoso Av.Brig. Faria Lima,2229-5 and Cj 52 CEP O1451-927-TeI:3038-1199 - Fax: 3038-1181 bsp( bspturcom.br »BTI BRASIL BUSINESS TRAVEL INTERN AI Sanlos.t827-7.andar - CEP 01419002 - Tel 3179-9999: 3179-9095 ser-vicosgerais btibrasrl.com.br »CALVI TURISMO LTDA. R.Augusia 2690 2 A Cj 305 - CEP 01412-100 - Tel: 3063-2882 - Fax: 3063-2868 luabud@calvilur.com.br »CANTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Fabro Rosas Silva R. Carrlagalo 564 - CEP 03319-000 Tal: 6198-0230, 293-0560 cantatur@cantatur.com.br www canlatur.com.br »CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Guilherme Geilibom R.dos Jasmins, 15 - CEP 04048-030 Tel 5581-2524: 5585-1572 capolavoro@capoIavoroviagens.com .br »CARLSON WAGONLITTRAVEL Ai Santos 1357- 3A- CEP 01419-001 - Tel: 3147-7983 www.cwt.com.br »CAROLINA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mano Tadeu Mandes Leite AvSao Luis.50-12 and cj.121 B -0SF 01046-926 - Tal. 3257-6166, 32569160 caroltur@uol.com.br

»CASE VIAGENS E TURISMO LTDA As. Portugal .1629 - 9 x andar - CJ.91 E 92- CEP 04559-003 - Tal 5096 -0646 - Fax: 5096 -5859 case @caseincentsvo com br www.caseincentivo.com.br »CATÍONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Sào Luis.137 - CEP 01046-001 Tel: 3258-5199; 3258-5354 - Fax: 3255-3471 cattons-turismorãcatloni.com.br www cattonitur.com br »CELFY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Eduardo Lotei! R,MeIo Alves,406 - CEP 01417-010 Tel: 3082-9100; 3081-9374 celfytour/7terra.com ar »CENTRAL DE PEREGRINAÇÕES VIAGENS E TURISMO LT C:niiirr Garras Marcelo Carvalho R.Pedro de Toledo,108-cj.54 VICIemanlino - CEP 04039-000 - Tal: 50836022- Fax: 5083-5818 peregrinacoes@ pxregrinacoxx.com . br www paregrinacoes.com.br

chinalur@chinatar.com.br www.chinalur.com.br »CIA LAZER VIAGENS & EVENTOS * Luiz A S. Ferrorra R.Dona Antonia de Quairõs,549-6.and c1.604 - CEP 01307-010 - Tal: 32593534: 3259-9726 cralazer@cialazar.com.br www.cialazer.com.br »CIA. RASCH - DIVISÃO TURISMO Rua Jamas Watt - 142 13. 1 Andar CEP 04576-050 - Tal: 5507-3535 paulo@ciarasch.com.br www.ciarash.com.br »CINTHETUR AG. DE VIAGENS LTDA ME. A. Platina 1549- CEP 03308-010- TeI 6193-0748; 294-7140-Fax: 6193-0748 cinIhe1ur@cinthetur.com.br Www c:nlhetur com.br »CIT - SOCIEDADE ITALIANA DE TURISMO LTDA.' Av. lpiranga, 318- SI. 6- 10 0 andar CEP 01046-927 - Te!: 3217-8500: 3257-0557 turismo ©citbrasil.com.br www.citbrasil.com.br

»CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL R.Zequinha da Abrau.78 - CEP 01250050- Tel: 3675-2000- Fax: 3872-0733 lose ramirez@tourspain.es

»CITROÊN TF TOURS • Ruth O. Casquei Av.Europa.444 - CEP 01449-000 - Tal: 3086-6455 - Fax: 3085-9379 geral.tttourn @shcnet.com.br

»CENTURY TRAVEL E TURISMO LTDA. • Toyohani Fuji A Vergueiro 981 2arsd Si, 27 - CEP 01504-001 - Tel: 3207-2644 - Fax: 3208-6146 century@nathall.com.br

»CLASS ADVENTURE TRAVEL BRASIL OPERADORA DE TURISMO AI, Santos, 1470 - Conj. 502 - CEP 01418-100 - Tel: 3253-0816 - Fax: 3253-2806 uciana@cal-travel,com www.cattrosfr.com

»CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As.Vareador Jose Diniz.3720-4A O 408- CEP 04604-007 - Tal: 5561-2244; 5561-2244 checkout@chackout.tur.br »CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO • Luciano de Abreu R.Jacques Da Carceau 84 - CEP 03624-120 - Te!: 6091-1316 receptive@checkpointtours.com.br www.chackpoinitours.com.br »CHERE TURISMO VIAGENS E EVENTOS LTDA. Diria Sueli Prado Dirxz A. Joaquim Eugênio de Lima 881 ap.101 1 - CEP 01403-000 - Tel: 32664291 - Fax: 3251-3808 chareIuruol.com.br www.cherelur.com.br

»CLASSTOUR PASS E TURISMO LTDA. e Maria Teresa Nogueira Moraes Ft.André Gonçalves 40 - Ilairrr Bibi CEP 04530-010 - Tal: 3040-5060 -Fax: 3040-5070 www classtour,com.br »CLASSIC TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS R.Visconde de Inhauma,62 - CEP 04145-030 - Tal: 5594-1015- Fax: 25780240 clasnp@lerra.com.br »CLIMB TOUR OPERATOR • Silvio Martins Av.dos Imards.788 - CEP 04085-001 Tel: 5542-8166; 5533-1406 - Fax: 5092-6238 climb@chmb.lur.br www.c/imb.tur.br

» CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Da Glona.257 - CEP 01510-001 Tel. 3207-6030; 3207-6033 - Fax: 3209-8728 chibanamatriz@uol.com.br www.chibanatur.com A Ordenações,209 - CEP 03446-030 Tel: 6197-5922 matriz ©chibarialur.com www.chibanatur.com

»CLUB MED BRASIL SIA AI.Sanlos.455-1 and - CEP 01419-000 - Tel: 2126-9600- Fax: 2126-9601

»CHINA TURISMO E PASS LTDA. Pça.Da Liberdade.90-- 3 And. - CEP 01503-010 - Tel: 3112-0778; 31120022

»COLO COLO OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao Luis.187 2 Si Lj 34 - CEP 01046-912 - Tel 3255-6588 - Fax:

RECEPTIVO

a RESPONSAVEL

»COLLECTION TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS • Manoel Pereira da Silva Av. Ipiranga 345 3.And Cj.305 - CEP 01046-923 - Tal: 3256-4200; 32573964 collectioniâxti.com.br

3255-6588 colocolo@terra.com.br www.colocololur.com.br »COLOSSAL OPERADORA TURÍSTICA LTDA. • Alfredo de Domenices Neto R.Neslor Pestaxa.1 25-10 and sI1C1 - CEP 01303-010 - Tal: 3159-0600. 3159-4450 colossal uol.com br www.colossaltours.com.br »COMMISSAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Laura Fernandes; As. Brig. Faria Lima 18934 A Cj 41 0SF 01452-001 -Tal: 3816-3640 commissair@commisxair.com.br www.comrnissair.com.br »COMPANHIA DO TURISMO LTDA. R.Dr.Sodré. 122 Cj 41 - CEP 04535110 - Ta/: 3846-1001 - Fax: 30446888 antonio@companhiadoturssmo.co m.br »CONGONHAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Oziei Duarte de Lima Av.Washington Luiz.6817-4 and. CEP 04627-005 - Tel: 5093-7755 congonhas@congonhastraveI.com .br www.coegonhautravel.com.br »CONGRESS PROG. INT. EST. SUP. VIAGENS TURISMO * Jose Exata quno Oswaldo Av.Fania Lima, 1903 15 And. - CEP 01451-916 - Tal: 3615-0922 - Fax 3815-0907 congress@ uol.com.br congress.com.br »CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Márcia Diniz Av.das Nacoes Unidax.20727 - CEP 04795-100 - Tal' 5693-7830: 56937831 marcia.dnnizãconsist.com.br »CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulixla, 807 Cj 718/19 - CEP 01311-100 - Tal: 3285-6691 connline@connectionline.com.bn »CONSUELO RIJIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO R Jerico, 255C188' CEP05435-040 - Tel: 3515-2272 - Fax: 3815-2213 cruiz@cansueloruizeventos.com.br »COPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Edmar Augusto DulI A. Sela Cinlra 986 6 A- CEP 01415000- Tal: 3218-7300 copantur@copas1ur.com.br www copastur.com.br »CORALTUR TURISMO LTDA.* Av.Dr. Cesar.330 - CEP 02013-001 Tal: 6977-6888 - Fax: 6977-6888 mayraídcorallur.coni.br www,coraltur com.br »CORPORATE TURISMO LTDA A. Padre Estevão Pernet, 160 - 14 Andar - CEP 03315-000 - Tal: 6941 0566 - Fax: 6941-0566 sergsocorporatetijr.com.br www.corporalelur.com br


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »CORPS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Alexandre Dumas, 1268-cj 56 Chac.SIo Antonio - CEP 04717-003 Te!: 5182-1044 - Fax: 5182-1561 corpslurismo©corpsturismo.corn.br www.corpstunsrno.com.br »COSTA BRASILEIRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Pascal 1839- CEP 04616-005 - Te[: 5096-8034 cosIabrasiIeira@costabrasileira.com.br www.costabrasileira.com.br »CTC OPERADORA Elvira de Tommaso R.Itapicuru.369 - cj.708 - CEP 05006000- Te!: 3868-2515:3673-1505 - Fax: 3864-8422 ctclour@uol.com.br www.cictaur.com.br »CVC SHOPPING JARDIM SUL Av.Giovanni Gronchi 5810- Ij.1621153 - CEP 05724-003 - Tel: 3746-1777 Fax 3501-2590 an1oniadrfliIrukcvc.com.br DANIELA EUN VOUNG CHUNG R José Pauhno 226 LI 07 BI O - CEP 011B9-900 - Te!. 3337-12881 81648543 - Fax: 3224-8375 cey2306@hanmail.net

»DESTINO CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA R. Conselheiro Saraiva 306 Cj 96 CEP02037-020-Tel:6281-1908- Fax: 6281-1907 desli notou r@ uol.com.br www.destrrloludsmo.COfll.br »DINAMIK VIAGENS E TURISMO LTDA. ME Antonio ReisjSi/via Safra R Dr Cesario MoIta Jr.369-6 A C 66 CEP 01221-020 - Te!: 3257-6893 - Fax: 3237-1883 dinamiktur0dinamiktur.coni.br »DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Eliana A. da Consolação. 3741 11 A - CEP 01416-001 -Te[: 3061-5488

Fax: 5054-6660 dax@daxtraveltour.com.br www.daxlraveltour.com.br »DAY BY DAY VIAGENS Av.Briq. Faria Lirna,2013-cl.8-D - CEP 01452-001 - Tol: 3034-2122 - Fax: 3034-0757 flora@daybydayviagens.com.br »DECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. Leonel Rossi Jr. Av.Sao Luis.258-Cj. 1108- CEP 01046000- Te!: 3259-3188: 3231-5281 decalur@decatur.Com .br »DECOLAR.COM LTDA. R.Araujo 216 -6 and. - CEP 01220-020 - Tel: 2124-0030:0300-789-5500-Fax: 2124-9001 dornenico@decolar.com www.decolar.com »DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. * Maria De] Pilar Florez Corra/es Av.Jurucé,788 - CEP 04080-013 - Te!: 5041-9398 - Fax: 5543-4636 demitour@terra.corn.br »DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Deusa Maria Rodrigues Av, Or. Vieira de Carvalho, 172-4 And CEP 01210-902- Te]: 223-3799 - Fax: 221-4218 designer©designerlOurs. com . br

www.diskline.com.br »DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.Joaquim Nabuco 47 -. cj.34135 3 A CEP 04621-030 - Tel: 5531-3377 - Fax: 5531-6648 elianedIsturixmo.com.br »DÓLAR TURISMO E CÂMBIO LTDA. lo/anda Accardo Av,Ãgua Fria 1441 - CEP 02333-001 Tel: 6263-9970 - Fax: 6263-9970 www.dolladacil.com.br » DOLLETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS & TURISMO LTDA. Doris V,vian Meyer R.Cancioneiro Popular 480 Ed.O apt.161 - CEP 04710-001 - Tel: 51825665 dolletour@ajatO.Corn.br »DOMENICO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Sergio de Domenico R.Apolrubu,139-4 and sI.43 - CEP 04302-000 - Te!: 577-2826: 5589-2191 domenico@dornemCOturiSmO.COm.br www.domonicoturismo.com.br »OONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rouxrno! 1041 - c1.1104 - CEP 04516-001 - Te[: 5052-4252 agdonato@uol.com.br www.donalovragens.com.br »EA TURISMO E CÂMBIO LTDA. Ft. Padre João Manoel 199 Cj 104-CEP 01411-001 - Tel: 3063-0360 - Fax 3064-2905 rrrercedemReaturismo.com.br www.eaturismo.com.br »EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. Gilson Teruya A.Dr Paulo Aires Neto,238 - CEP 04663-050 - Te!: 5522-3842 - Fax: 5522-6963 eaglelur@terra.com br

»DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO R.Xavier de Toledo 316 cl. 1OA - Consolação - CEP 01048-000 - Tel: 31590765- Fax: 3159-0778 sao.paulo.consullant@tdc.org.hk

» ECOLOGV PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Cel. Joaquim Ferreira Lobo,203 CEP 04544-150 - Tal: 3845-0273:8290731 ecoIOgyM ecology.com.br www.ecology.com.br

»ESMERALDA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME R.D:ogo de Ouadros.340-A - CEP 04710-010 - Tel: 5181-5500 - Fax: 5181-5500 esmeraldaturismo@uol.com.br

»EDEN TOURS OPERATOR a Christian Montes R.Araujo, 70- 13 and. - cj. 132- CEP 01220-020 - Tel: 3258-1133 - Fax: 3231-3026 edentour@edenIours.com.br www.edentours.com.br

a ESPÉCIE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Aricanduva.5555-Lj. 84 - CEP 03527-000 - Te!: 6721-4500 turrsmo@especie-tours.com.br www.especie-tours.com.br »ESTILO AGENCIAMENTO DE PASSAGENS LTDA. Av.São Luiz 112-7 and. 01.704 - CEP 01046-926 - Te!: 3123-1800 - Fax: 3120-4904 l.santos@sapbrasrl,corrr.br

eliana@diskline.corn.br

radebags@terra.com.br » DAX TRAVEL & TOUR Av. Macuco, 726- 13 9 Andar Cj.2303 - CEP 04523-001 - Tal: 5054-6644 -

3868-4323 - Fax: 3862-4923 estur©uol.com.br

»ECO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a E/izabet/i.' Gers,o de Oliveira R.00na Ana Prmenlel.247-Perdizes CEP 05002-040 - leI. 3873-6103 ecolur.opx@zaz.com.br

»EBTC - EMPRESA BRAS. DE CÂMBIO E TURISMO Av.Brig Faria Lima 1965-CEP 01452001 Tel: 3032-4026 - Fax: 3032-0012 turismo@actioncambio.com.br

»EF VIAGENS E TURISMO LTDA. • Celso Mendonça Av.Nove de Julho,4285 Jd.Paulista CEP 01407-100 - Tel 2122-9000: 0800-7038833- Fax: 2122-9008 daniela.bayer@et.com www.eI.com »EM-TOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA A. Américo Brasiliense 1765 Cj 104CEP 04715-035 - Te!: 5181-8361 - Fax: 5184-2543 emtour@uol.combr

»EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO • Terez,nha Barbosa Ferreira R.Pedroso Alvarenga,1221-4 and. CEP 04531-012 - Tel: 3066-2722, 3066-2745 eurovips@nela.com.br www.eurovipario.com.br

»EMBAROUE NESSA OP. DE TURISMO LTDA.-ME POr. Bráulio Gomes 107 - 5* and Cj.52 - CEP 01047-020 - Tel: 32578641 embarquenessa @embarquenessa.c om.br www embarquenessa.com.br

»EVEREST AGÊNCIA DE TURISMO Av.são Luis,187- M Sobreloja, Loja 20 - CEP 01046-001 - Te!: 3256-7661. 3257-3896 - Fax: 3257-7556 everest@everesIturismo.com.br »EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. a Ricardo Rojo Av.Pau!rsta.542-4 and. - CEP 01310000- Te!: 3253-2128 - Fax: 3253-1904 xao@expedilion.com.br »EXPERIMENTO INTERCÂMBIO CULTURAL * Patricia Z000ltiO R.Dr. Mano Ferraz.339 - CEP 01453010- Te!: 3168-7122; 3078-4969 experimento @ expenimento.org.br www.experrmenlo.org.br

»ENGENHO VIAGENS E TURISMO LTDA. A Cancioneiro Popu!ar,610 - CEP 04710-030 - Tel: 5183-5859 engenhotur@uol.corn.br »ENGETUR ASSESSORIA TURISTICA LTDA. • Flavio Me//o Zerey R.Turiassu 390 - 01.33 - 3 and. - CEP 05005-001 - Tel: 3677-3343 - Fax: 6845^2137 into@ engetur.00m.lDr www.engetur.com.br »ENJOV TURISMO E VIAGENS LTDA. a Nadia Strajtnian ROscar Freira, 37916 A Cl 162- CEP 01426-031 - Te!: 3889-0322

»EXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Joji Kato Av.Dr. Vieira de Carvalho. 1 72-8.and cj.801 - CEP 01210-010 - Te!: 33620042- Fax: 3361-9341 expo@ expobrasittours.com.br www.qostariadeviajar.com.br

»ENRITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. a Enrique M. Wui//eumier Av.Lins de Vasconcelos,3097-5.and sI.53-9 - CEP 04112-012 - Te]: 50848201 - Fax: 5573-7095 enritur@terra.com.br

»EXPRESSO ARGI-Il LTDA A. Carneiro da Cunha 664 - CEP 04144-001 - Te!: 5583-1834 - Fax: 5583-1864 arghrfinan @ expresxoarghi.com.br www.expressoarghi.com.br

»ENTRANCE REPRES TURÍSTICAS LTDA. a Ce/sa MendOza Buli A da Consolacao.37-3.and cj.301 CEP 01301-901 - Tel: 3258-6103 entrance@entrance.cora.hr www.entrance.com.br

»FALLMAA OPERADORA E TURISMO Margarida Hessel Av.Macuco, 85 14 A - CEP 04523-000 - Tal: 5044-6686: 5044-6819 - Fax: 5044-0646 taIlmar8alImaroperadora.com.br www.lallmxr.com.br

»ES TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cararbas 305- CEP 05020-000 -Te!:

»FAMILYTOURS SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Franklin Magalhães 818 - CEP 04374-000 - Tel: 5564-6542; 68369087- Fax: 5563-3108

RECEPTIVO

• RESPONSÁVEL

»FAMTUR AGENCIA DE VIAGENS E EVENTOS LTDA As. Mal. Fiúza De Castro,880 - CEP 05596-030 - Te[: 3735-2302 edsOn ©deck7eventos,corn »FANTASY TURISMO * Liu Chorng Rong R.Alexandre Dumas,471 S/Lj - CEP 04717-030 - Tel: 5182-8855: 51828805 tanlasytur@uol.com.br »FAP VIAGENS E TURISMO LTDA Av.!prranga. 345 10 A Cj 1003- CEP 01046-010 - Tel: 3255-2969 - Fax 3151-2562 laptur@uol.corn.br www.faptour.com.br » FASTTRANS RECEPTIVE SERVICE Mauro Gass, Gomes R.Jovita,308 - CEP 02036-001 - Te!: 6978-7060 lasttransíé tasttrans.com.br »FIEL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elias Latruf/ Rolando Jorge A.da Consolação,331-cj.113/114 CEP 01301-000 - Tal: 3120-3855 !ieltours©tieltourx.com.br www.ireltours.com.br »FIRST CLASS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Rua José Getulio, 130 Lj 19 - CEP 01509-000 - Tel: 3341-1042 - Fax: 3341-5687 tirxtclaxa @lirxtclassturismo.net »FIRST CLASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA a Heloisa Di Migueli R.Zacanras de Goes 1402 - CEP 04610-032 - Tal: 5535-9906 - Fax: 5543-8442 firstclasstour@terra.corx.br »FLAMBOVANT VIAGENS E TURISMO LTDA. Sue/y Antonio A. Or. Sarnuel Porto, 351 - 2 0and . Si. 23- CEP 04054-010 - Tel: 55814333 flamboyantl @ uoi.com.br »FLAPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Luis Henrique Sa.nsi Ax.Brig Faria Lrma,2012 - 0/131 CEP 01451 -919- Tal: 2107-4888 flaptur9f!aplur.00m.br www.flaplur.com.br »FLEX VOYAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Antonio Lopes Marin. 95 - Sobreloja - CEP 02516-050 - Tal: 38582188- Fax: 3858-2188 auliani8llexvoyage.00m www.11esvoyage.cOm »FLORENÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antoni/da Cruz Ruga/José Ruga Filho Av.São Luis,1 12-6 and.cj.604 - CEP 01046-030 - Tel: 3255-5377 - Fax: 3231-1519 tlorencaturuol.com.br Panrotas - Julho / 2006 - 6 - IJB1


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »FLY ONE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.das Nações Unidas,18591 CEP 04795-901 - Tel: 5693-4917, 56934923- Fax: 5523-4384 flyone(ãlransamerica.com.br » FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Elo, Dav,l/a Oliveira R,da Consolação. 222 40 A C 404 CEP 01302-901 - Te): 4503-1900 www.flytour.com.br Eloi Davi/la Oliveira R.da Consolacao,222 - CEP 01302901 -Tel 4503-1900 saoMllytour.com.br www.flytour.com.br »FL'(TOUR LONDONTUR * Airton Ramos Av. São Luis 50- 14 and Cj. 141-A CEP 01046-000 - Tal: 2124-7000 - Fax: 2124-7020 londontur@llylour.com.br »FORMA TURISMO Mauricio Ca/asans Ri/apura 1434- CEP 03310-000 - Tel: 6941-1211:0800-101211 lorma@formaturismo com

00

www torrnaturismo,corn br »FORTUNE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Pássaros E Flores. 217 - CEP 04704-000 - Tei: 5533-4878 - Fax: 5041-7164 simone @fortiinelunsmo.com.br fortunolurismo.corn.b »FRIO TURISMO LTDA. R.Trãs de Dezambro,33-3 andar- CEP 01014-020 - Tei: 3106-3655; 31078799- Fax 3106-7034 frizzolur@uol.com.br » FUOUICKLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Wenlrwa Liii R dos Estudantes. 1 5-Cj 13 - CEP 01505-001 - Tel 3277-4302 - Fax: 3208-0047 »G-8 SERVIÇOS ESPECIAIS DE VIAGENS Edmar Augusto Buli R.BeIa Cintra,986-6 A - CEP 01415000- Tal: 3017-6700; 3211-3230

»GALAX TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Paulisla.1 159-Cj.811 8.andar-CEP 01311-200 - Tal: 3549-5355 - Fax. 3284-5646 galaxturiã xupeng.com.br »GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rui dos Santos Alvas R.Major Sertório.128-3 and. - CEP 01222-000 - Tei: 3138-1300 - Fax: 3138-137B sara@gapnet.com.br

»G-I GRUPOS DE INCENTIVO VIAG. E EVENTOS Av.Cardoso de Meio 1855 ci. 112- CEP 04548-005 - Tel: 3079-7962 - Fax: 3079-7962 fernandmNgi.tur.br www.gi.lur.br »GABRIELLI VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Fagundes Filho, 361- Cj. 124- CEP 04304-010 - Tel: 5587-1141 - Fax: 5587-1130 gabrielIiviagensgabrielIiviagexs.co m.br 13 - 082 -

Panrotas - Julho / 20065

ato @gipsytourscom.br www.gipsytosrs.com.br »GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Alexandre Da Mata lR,Francisco Leitao,469 3 And. CI 304.5 - CEP 05414-020 - Tal: 3083-1144: 30834198 darnataidgladhur.com br

»GLOBALTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosa Elaine Ribeiro Eid

»GEHL TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jorge Prudente Carrano R.Pamplona,710-6 and cj.64 - CEP 01405-001 - Tel: 3287-0899 ghllur@ bol.com.br

globatours©g/obaltourscombr

»GEMA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Teresa T. Otake R dos Buritis.128-Sl 402-A Jabaquara - CEP 04321-000- Tel 5011-3992 gema-a@br2001 .com di »GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.da Coxsolacao,65-2.ad cl.22 - CEP 01301-000 - Tal: 2125-4999 - Fax. 2125-4925 oriandosilva@gemínitur.com .leir www.geminitur.com.br »GENESIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Rauwilson Sanches Leite R.SeIe da Abril,252-10 and.cj.102 CEP 01044-000 - Tol: 3257-9511 - Fax: 3259-2384 genesix @ ganesistunsmo.com.br »GEO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nilton Cruz Paiva fd.Marconi 107C1 1009- loand. - CEP 01047-001 - Tel 3214-0044 - Fax: 3151-4009 xillornNgeolur.com.br www geolur com.br » GEOSFERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Patricia Durante' Marca/lo Neves R Joaquim Flor,ano, 243- 3and. - Cj 36 - CEP 04534-010 - Tel' 3709-5868 Fax. 3161-8363 geos/era © gefera.Iur.br www.gaosfera.tur.br »GETAWAY TURISMO LTDA. R.Dr. Franco Da Rocha.39 - CEP 05015-040 Tei: 3871-1766 gataway@gataway.com.br www.getaway core br »GIANINI AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Ulisses Gianini R.Quirino da Andrada,21 9-cj.23 - CEP 01049-010 - Tal: 3255-0552 gianiniturixmo@gianiniIurismo.com.br www gianiniturismo com br »GIPSY TOURS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e 010 Gomas Av.Dr Vieira da Carvalho 115 Cj 42

»GROTrAMMARE TURISMO R.Manoel da Nobrega.533-1 And CEP 04001-083- TiA: 3885-5752 - Fax: 38897038 groltaNuol.com.br »GRUPO ALC. LTDA. Alexandre Cardoso Av.Praslas Maia 242 5 and. cl.501 CEP 01031-000 - Tal: 3329-9238 - Fax: 3329-9237 alcturismo@alcturismo corn.br www alctunismo corn.br

www.g/adtur corn,br

»GATE ONE TURISMO LTDA Av, Ipiranga 104- 22 and. - CEPO1046010- Tal 3872-9904 - Fax: 3875-3760 adm@gateone.com.br www.galeone com.br

edrnar/acopastur.com.br www.g8viagenx.com br

CEP O121O-010-Tel:3338-1800- Fax 3333-5562

Av.Brig.Faria Lima, 674-Pinhairos CEP 05426-200 - Tal: 3814-1 244- Fax: 3814-1663 wera, globallourn.corn br »GO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Borgas Pararrhos lTCardoso de Almeida 170-11.1 - CEP 05013-000 - Tal: 3667-1866

»GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. * Jose Grossman R.Naslor Pestana, 125-cl.71/72 - CEP 01303-907 - Tal: 3257-1177: 32313344 - Fax: 3259-3824 gsa@gxaIourx.com.br www.gsarepresantacoes.com br .*GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio De Lacerda Abreu R. Braulio Gomas 25 C/.909 - CEP 01047-020 -Tal: 3231-2988 gxesi.lurnsmo/8 uol.conl.bn wwW gxesiturixmo.com 60

gotravel@xol.com.br »GOL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Luis Carrioii: Maria Celi,ida Campos Av.SãO Luis.1 87-lj.08 - CEPO 1046-001 - Tal: 3256-2388: 8368-9969 mary@gollour.com.br www.goitoxr core br »GOOD ONE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Teodoro Sampaio.1355-cj.31 - CEP 05405-100 - Tal. 3063-3836 - Fax. 3062-0221

»GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Renata Costa Av.Paulista. 509 12 A Cj. 1213 - CEP 01311-000 - Tal: 3283-3004 - Fax: 3266-3204 gurana@ gurena.com.br www.gurena.com.br »I-I.E. VIAGENS TURISMO E CÃMBIO LTDA. Av. Brigadeiro Faria Lima - 2070 Loja 08 - CEP 01452-928 - Tal: 3812-9000 - Fax: 3816-5925 helunsmo@lerra cornr.br em conslruã/Eo

goodonetour@uol.com.br »GPS TURISMO LTDA. • Laer/e Oliani ROscar Freira 2066- CEP 05409-011 - Tal: 3088-1311:3083-0298 irlforAgpsturixmo.com.br www.gpsturismo.com.br »GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS Rogé David R,Br, de llapetinirrga.1 40-11 And Cl 112- CEP 01042-020-Tal: 3231 4422 - Fax- 3255-4864 gspIur@gspIur.com.br www.gsptur.com.br »GRÉCIA TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.lpiranga.344-cj.212-B 21 andar CEP 01086-900 - Tal: 3258-5622: 3258-5622 www.grecia.com.br »GREEN SERVIÇO DE APOIO AGÊNCIAS E OP. TURISMO Av piranga 344-25 and - CEP 01046010- TeI:2123-7022 »GRIFE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rosa Handler R.Tabapua.41- 5.15- CEP 04633-010 - Tal: 3078-0808: 3168-9826 - Fax: 3078-0808 rosa ©gritaturismo.com.br www.grifalurismo.com.br RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

»HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 130 1 and. cj.12 CEPO1503-010-Tel:31 6-7190-Fax3 105-1568 hwttbjhallalujah.com.br »HAPPV HOLIDAYAGÈNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade. 80-9.and cl.91 -CEP 01503-010 - Tal. 3104-7065, 31047064

Fax: 3815-1901 alias@hometour.com.br www./iomatour.com.br »HONG Jl, CHINA SERVIÇOS DE VIAG. E TUR. LTDA Pça Da Liberdade 118. Sala74 - CEP 01503-010 - Te]: 3104-6616: 31011734- Fax 3104-6694 hongjiRteria.corn di »HOSTWAY VIAGENS E TURISMO LTDA POr, Renato Pneu de Barros 714 cl.94 - CEP 04530-001 - Tel: 45044444 - Fax 4504-4448 comercial (4 hostwayv:agens.com.br » HR TURISMO R. Luis Gois 1601 - CEP 04043-350 - Tel. 5584-5808 - Fax' 5589-9383 contato@hi1urismo.com.br www.hrtijrismo.com.br »IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. • Iva/e Meneghello R Voluntários da Pãlria,3283 - CEP 02401-200 - Tel: 6959-0699 Fax: 6959-9641 uveIeimmIurixmo.com.br www.immturismo.com.br » INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. A Michrpan 68 - CEP 04566-000 Tel' 5097-2300- Fax: 5097-2324 nilda.mozzoni@incaxtbare.com.br »INDYrUR RECEPTIVO R. Tabatinguera 140 6/1010 - CEF 01020-000 - Tel: 3242-7566 indytur@uol.com.br www.indylur.com.br » INSERVA VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.Dom José Gaspar 30 - 4 and CEP 01047-010 - Tal: 3258-8471: 3259-3542 »INTELLIGENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Sergipe 401 C. 706 7.and Higienopohx - CEP 01243-001 -Tal: 3256-0928: 3259-7892 intalligentur@terna.com.br ew.homa.com.br/intelliganlur

»HAPPVTOUR TURISMO LTDA. R.Dom Jose de Barros.99-3 and - CEP 01038-100 - Tel: 3255-3888; 32553845 happyMhappytourturismo.com.br

» INTER BOL TOURS SiC LTDA-ME AI Sanlonnh 2.223 - Cj.91 - 9° Andar - CEP 01419-002 - Tel: 3081-6393; 3088-5827 - Fax: 3891-2358 intenboluniixalle@superig.com.br

•*HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pequatita.145-9 A C; 93 - CEP 04552-060 - Tal: 3044-7477: 30447476 hedging'Ahedgingtur core br www.hedgingtur com.br

»INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.lpiranga 318 - El. A - 5x andar CEP 01046-010 - Tel 3214-5588 Fax 3258-3575 inleramericanlainteramericae tur br

sHIGHLAND ADVENTURES TURISMO AVENTURA LTDA Av Paulista 807 3 And CJ 321 - CEP 01311-100 - Te]: 3254 4999; 0800 558667- Fax: 3245 -4994 highland @highland.com.br www highland com.br »HOME TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Cardaal Arco Verda.1 749-C 105 BI B - CEP 05407-002 - Tal: 3816-3241 -

»INTERBAN TURISMO LTDA. Av.Paulista.807-3.and cj.3181319 Carq.Cesar - CEP 01311-100 - Tel: 3285-0411,- 3284-9526 »INTERPAX TURISMO LTDA. • lzaac Coelho Pça.da Republica.177-L1.13 - CEP 01045-001 - Tel: 3259-4555 - Fax: 3258-8018 turixmo@interpax.com.br www.interpax.com.br


Agências de Viagens Assinantes 3218-7380 jet@jetstream.com.br www.jelstream.com br

04735-000 - Tel; 5523-5501 - Fax: 5523-5501 kulturismoNuol com br

»INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. ALJau.1717-casa 03- CEP 01420-002 - Tel 3087-9400: 0800-771-9400 - Fax 3087-9401 interpoint@interpoint.com.br www.interpoint.com.br

»JPM TURISMO LTDA. R.Visconde de Ouro Prelo 118 - CEP 01303-060 - Tel. 3159-5144 - Fax: 3159-4329 jpmturfsrno@jpmlunsnio.com.br www.jpmturismO.cOm.br

»L & T TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Faulisla 2518- 01.91 - CEP 01310300- Te!: 3120-2911 - Fax; 3255-9289 lttravel@lllravel.com.br www.lttravel.com.hr

»INTRAVEL - CSP BUSINESS TRAVEL LTDA. Av.Ipiranqa. 104-5 andar - CEP 01046010-Tel:3120-4141 -Fax 3120-4500 veridas©intravel com.br

»KAIGAI TURISMO LTDA. Av,Brig Luis Antonio,2466-Cj 21 - CEP 01401-000 - Tel 3285-0720; 32853633- Fax; 3287-6481 kaigaiiBkaígaitur.com.br

»LA DIFFERENCE TOUR a Roberto Sakamiti

»INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Cesar Sh!gucmi Hakarnada R.Barâo de ltapetininga.124-8.and cj.81 - CEP 01042-000 - Te[: 32582999:3258-2999 - Fax: 3256-3658 investurNinvestur.çom.br www.inveslur.com.br

» KANGAROO TOURS* e Nizsa/Akemr Yarnashita!Craig Bavinlon AI.Ministro Rocha Azevedo.456-9.ad 01.92 Jardins - CEP 01410-000 - Te!: 3066-0266 - Fax- 3066-0255 nfo@kangaroolours.com.br www.kanqarootours.com.br

SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

» ITAMARACÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Leniisorj Moura R.Vergueiro.1855-Cj 36 3 An - CEP 04101-000 - TeI: 5539-1066 vendas@ilarrlaraca.com wwwitamaraca.corfl »ITIOUIRA TURISMO LTDA.* • Jose Regirlaido Caflez Meio R.Felipe de OIiveira,3631 andar- CEP 01001-010-TeI:3101-3266- Fax: 3103899 itisp@lerra.com.br »J!B SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA. katsuyuki Mor/hera Av.Joaqu:m Eugenio de Lima,598-Cj 333 A - CEP 01403-000 - Tel: 32892966; 3283-5320 - Fax; 3288-5073 jbtour©terra.com.br »JAMAL TURISMO, LOCADORA & OPERADORA DE RECEPTIVO* • Leonardo Barion Kezam R.Afonso Jose de Carvalho. 108- CEP 05451-000 - Tel' 3022-7583; 30227657- Fax; 3021-5967 jamal@jamaltur.com.br www.jamaltur coni.br »JATH TURISMO LTDA. Lgo.Sete de Seterribro.34-3 A - CEP 01501-050 - Te!; 3107-4511 - Fax: 3105-9483 Iathtursmo@terra.com.br »JATOBÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Ei/e Werdo Jurrior R.Dr. Rafael de Barros 616 - CEP 04003-043 - Tal: 3882-8200 - Fax: 3052-1496 alobatur@jatobatur.cOm.br www.jatobatur com br »JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA. J Aiipio R.PereiraíCa,ios 1-lena que A. .Abatayguara Rifa Corisolacao,222-5.ad/c.506 CEP 01302-000 - Tel; 3258-3486; 3259-6800 jetsetG sti.com.br ww.je1setviagens com.br »JET STREAM TURISMO LTDA. * Francisco M.J. Da Silva R.Emilio de Menezes, 76 10 A - CEP 01231-020 - Tal: 3218-7388 - Fax.

»KINGS TURISMO AGÊNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA. Av.Sao Joao.51 - CEP 01 035-000 - Tel 3107-8200 - Fax 3105-9428 »KL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Engenheiro Luis Carlos Berrini,828c1.11 Brookl - CEP 04571-000 - Te!: 5506-3437 kiturisrno@kllurismo.com.br www.klturismo.com.br »KLT AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Olga Pagura Av Higienópolis.618-Ll 155 - CEP 01238-000 - Te!; 3823-2492 »KONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Consolação 576 A Cj 61 - CEP 01301-000 - Te!: 3256-2733; 32573604 kondorviagens@kondomiagens.com .br www.kondorviagens.com.br »KONTAK VIAGENS E TURISMO • Leonor Alba Bernhoeft R.Matias Aires 402 - 7 and. - CEP 01309-020 - Te1- 2147-0101 - Fax; 2147-0111 kontak@ kontak.com.br www.kontak.com.br »KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA • Zilmxra Neves de Araujo Souza R. 24 de Maio. 77 5 A Cj 501 - CEP 01041-907 - TeI; 3333-3922 - Fax; 3333-3842 zilmaraneveskontik.com ,br www.korrtik.com.br »KRYPTON VIAGENS E TURISMO R; São Vicente de Paulo, 95- 4 1 and. cj. 41 - CEP 01229-010 - Te!; 38265 133 - Fax; 3663-4261 kryplon@kryptontravel com br www.kryplontravel.com.br »KTS KYOSSEI TRAVELSERVICE VIAGENS E TURISMO Pçada Liberdade,190-1.and - CEP 01503-010 - Te!; 3209-7755 - Fax. 3277-6661 kyossei© ierra.com.br »KULTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sào Benedito 509 - 5.86 - CEP

»LIMATUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Judo Francisco Caporrino R.Ubaira 50- Moema- CEPO4517-140 - Tel; 5561-4188 limaturIimatur.com www.limalur.com »LIMI TURISMO LTDA. * Ricardo Tomila

R.Dr.Renalo Faex de Barros,5121 la'i 13- CEP 04530-000 - Tal; 30714106,3078-4109 - Fax: 3167-0674 ladilour@rterra.com.br

R.da Glona.279-sl.92 9 and - CEP 01510001 - Tel; 3207-7700; 3207-7456 limiturspiBuol.com.br

»LANDSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Fradique Coalinho 1639 - VI Madalena - CEP 05416-012 - Tel. 3034-4940 - Fax; 3034-4940 info@landscape.com.br www.landscape.com.br

»LINEX TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA • Edner C, Mabeiini R.7 de Abril 345 2 and. cj.208 - CEP 01043-000 - Tel: 3129-4753 - Fax: 3257-2704 linextravelR Iinextravel. com . br www.linextravel.com.br

»LARANJEIRAS TURISMO LTDA. Av.Rrig. Faria Lima,2933 - sblj. - CEP 01452-001 - Te!; 3707-4481; 37074482- Fax: 3707-4489 rosalarji9 uol.com.br

»LINK SÃO PAULO VIAG.E TUR e Maria Lucia Ver,ssimo Av.Major Sylvio Magalhães Padilha 5200 p209 - CEP 05693-000 - Tel: 3444-7979 - Fax; 3444-7981 luiz@linkviagenx.com.br

»LC ASSESSORIA DE VIAGENS Luiz Carlos Magalhães R.Arisugawa,282-Cj 83- CEP 02132020- Te[: 201-9549

» LISBOA TURISMO LTDA. • Agostinho Masatomi Otani R.da Conxolação.37-9 and cj.902 CEP 01301-000 - Tel; 3258-7911; 3255-1143 lisboaturismo@uol.com.br

» LDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AI. Dos Jurupis. 1487- CEP 04088-005 - Tel; 2155-1800; 7678-8888 - Fax: 2155-1800 Idi@ldilurismo.com.br www.lditurismo,com.b

» LOATUR R.Augusta, 2516 Cj 23 2 A - CEP 01412-100 - Tel; 3064-3908; 38912304- Fax: 3064-1441 Ioatur@hotmail com

»LE SPACE TOURS AI. Franca 167- CEP 01422-000 - Te!; 3254-5050 - Fax: 3254-5055 evelin @!espacetours.com.br

»LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonio Conte R. Itapina, 56 - Vi. Mariana - CEP 04019-050 - Tel: 5573-6937 - Fax; 5573-6937 viagenaIogicaltravel.com.br

»LEROSA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Pc. Manoel da Nobrega 217 ei 6.Ands - CEP 01015-010 - Te!. 3241-1733 Fax- 3242-5279 Ierosatur©Ierosa.com.br

»LUCKYTOUR AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. AI. Campinas. 646 / & Andar - CEP 01404-001 - Tel' 3142-9889 - Fax' 3142-9889 camiraltaelli@terra.com.br »LUGANO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francisco Martioez R.Sete de Abnl.386-12 AO 122- CEP 01044-000 - Te]: 3255-7099; 32598877 - Fax; 3257-5441 Iuganoturismo@uolcom.br

»LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista,807-25and, - CEP 01311 915 - Tal; 3174-2020; 3174-2000 libercon@amcham.com.br »LIBERDADE CARGAS E VIAGENS LTD Rua Américo De Campos 39 - CEP 01506-010 - Tel; 3272-8198: 32718787- Fax; 3271-8788 vendas @iiberdadecv.com.br

»LUMIERE VIAGENS E TURISMO Av. Angélica, 2355 Cj 91 - CEP 01227905- Tel; 3255 9677 - Fax- 3259 6508 info@lumiere.lur.br www.lumiere.tsr.br

» LUXTRAVEL TURISMO LTDA. • Claudio Alberto Jardim R.da Consolacao,331.0 and-cj.402 - CEP 01301-905 - Tel: 3017-5656 Fax 3017-5650 »LVT VIAGENS E TURISMO LTDA. P1 Capilao Otavio Machado,436 CEP 04718-000 - Te!- 5181-1592 lvttourslãlvtlours com.br »LYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURiSTICOS NACIONAIS RMoacir Piza.100 - CEP 01421-030 - Tal; 3081-0502; 3088-7873 - Fax; 3062-5777 Iycia@lyciareysiur.com.br »MACRIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Aimberã 1630- CEP 01258-020 Tel; 3672-4848 falecom ©macrisviagens.cam,br www,rnacrisviagens.com.br »MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcos Cristôfaro Freira Av.Brig Luis Antonio,23932and.cj 22 - CEP 01401-000 - Te]: 287-1222 - Fax; 287-0480 maglilur@magli1ur.com.br »MAGNUM TURISMO LTDA Av. São Luiz, 50-MAndar - Cj, 92e - CEP 01046-001 - Te!- 3258-9090 Fax; 3258-9090 rnagnumtur@superig.com.br »MAIORCA PASS E TURISMO LTDA. • Ronaldo Jose Waltrick Av.Paulista.2202 1* A - CEP 01310300- Tel; 3371-9090 - Fax 288-7035 maiorca@maiorca.com.br »MAKTOIJR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcus Di Tommaso As Brig Faria Lima,1800-7 and. CEP 01452-001 - Tel; 3034-1234 Fax; 3819-4425 maklourM maklour,com.br www.maktour.com.br »MAR AZUL TURISMO LTDA. • Urs Pelar Riscrh R.da Consolacao,331-1-j.2415 - CEP 01301-000 . Tol; 3257-2722 - Fax; 3256-7742 marazul@marazul.tur.br »MARANATUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Tsiut! 2362 - Tatuapé - CEP 03307-000 - Tel. 2295-9872 vendas @maranatatur,corri.br www.maranalalur.com.br

»LILI AMADIO AGENCIAMENTO PERSONALIZADO EM TURISMO • Liii Amadio Av.Nove de Julho 3229 6 and.CI.604 CEP 01407-140 -Te!: 3854-3770 - Fax; 3884-1286 Iili@liIiviagens.com.br www.ltluviagens.com.br »LILIANE JOSUA Av Brigadeiro Faria Lima 1478, 106 CEP O1451-001 -Tel: 3814-2158-Fax 3814-8916 liliane.josua@canadabrasul.com.br www.canadabrasil.com.br RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

»LUNES TOUR VIAGENS E TURISMO Rua Cldia - 1481 - CEP 05042-000 Tel; 3873-2988, 9685-0229 - Fax; 3873-2988 luneslour@lurmstour.com.br www.lunestour.com.br

»MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av,Sao Luis,1 65-9.And - CEP 01046-001 - Tel. 3156-7575 - Fax; 3156-7524 maringa@maringaturismo.com.br

»LUSANOVA TOUR OPERATOR BRASIL • Antonio Araujo Av,Sào Luis. 1 12-14 and. - CEP 01046000- Tel; 6879-6767 - Fax 6879-6768 lusanova@lasanova.com.br www,Iusanova.com.br

»MARIVAN & LAINE AGÊNCIA DE VIAG. E TUR Av. Paulista. 807 16 A Cl 1613- CEP 01311-100 - Tal; 3251-2004 - Fax; 3289-2449 marivanIaine@marivantour.com.br www.marivanlour.com ,br

Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 083


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »MARSANS OPERADORA DE VIAG. * Jaime Abraços R.Seto de AbriL404-1 1 and - CEP 01044-000 - Tal: 2163-6800 Fax: 2163-6899 sao@ marsaos.corn.br www.marsans conl.br »MARTIN EVENTOS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Nove de Julho 3229 Cj 305 Jd. Paulista - CEP 01407-000 - Tal: 30516471 - Fax 3052-1973 andreza ©marlineventos.corn.br »MASCARO TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Pedro Mascaro Jr AlSantos465-Jd Paulista - CEP Tal 2175-0940 r.156 01419-000 Fax: 3287-0019 mascarotour@mascarotour.com.br www.rnascarolour.com.br »MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Jose A. de Oliveira Av.Paulixta.1471-15 A Cj 1505- CEP 01311-200- Tol:3283-0188- Fax:2513114 masetour@masetour.com.br *MAX TRAVEL OPERADORA DE TURISMO R.da Consolação 37- c.701 - 7 and. CEP 01301-000 - Tal: 3214-2100 max n-iaxtravel.com.br www.maxtraval.com.br »MAXIM S VIAGENS E TURISMO LTDA. RTito418- CEP 05051-000 - Tal: 38721481; 3673-8672 - Fax: 3872-1481 rnaainisalmaxims.tur.br »MÁXIMO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA AI. Joaquim Eugenio De Lima, 881 Si. 404- CEP 01403-001 -Tal: 3142-9319 - Fax. 3142-9319 luIiculaol .com •MÁXXIMA TURISMO E PASSAGENS LTDA. • Ademir Roberto Sacone R.Agostrnho Gonies,1577 - CEP 04206-000 - Tel 6914-6081 - Fax: 6163-7070 mauuinialur@uol.com.br www.maxximaluremo.com.br »MAYA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pça.Da liberdade, 1 18-1 .ud/23/24 CEP 01503-010- Tel: 3104-5558 »MEB - PASSAGENS AÉREAS E TURISMO LTDA. Vania Meio R.Treze de Maio. 1947-Shopping Paulista - CEP 0 1361 -900 - Tal: 32876300- Fax. 3287-3013 meb@mebviaganscom.br »MELLO FARO TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Mano de Mello Faro Av.Sào Luix,165-1.arid C11-A - CEP 01046-001 - Tel: 3258-5044: 32311343 mellofaromeIlofaro.corn.br www,mellofaro corn.br 6 - 084 Pant-otúa - Ju'ho / 2006

»MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Alexandre Lomonaco Av Brigadeiro Faria Lima,2355cj.212/213 - CEP 01451-929 - Tel: 3816-1241 - Fax: 3034-3909 meltrip@meltrip.com.br

»MORUMBI TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • lvona J. da Fonseca Pestana REsIdo Barroco 77 Ci 03 CEP 04719-010 - Tal: 5181-8098 ivonetpmonJmbitur.corx.br w-ww.morumbitur.cortrbr

»MEMÉIA REPRES. TURÍSTICA Av.Juriti. 558 apto 42- CEP 04520-001 - Tel: 5052-8603 - Fax 5052-0677 memmeia2@terra.com.br

**MOTIVATION TRAVEL OP. DE TURISMO E EVENTOS R.Tabapuã,821-8 and. cj.92 - CEP 04533-013 - Tal. 3168-1177 - Fax. 3168-1177 motivatiort@motivation.com.br

»MEMORIAL TURISMO LTDA. Vd.Nove de Julho.160-16 and. cj.163 CEP 01050-060 - Tal: 3214-3188: 3255-2111 memotur@terra.com.br »MGSA TURISMO LTDA. Av.Paulisla.542-2.and - CEP 01310000 - Tal: 3284-9300 - Fax: 288-6859 skyluxe@skyluxe.com.br »MHR VIAGENS E TURISMO P.Sergipo.401-CÍ.302 - CEP 01243001 - Tal. 3214-1279 - Fax. 3256-4994 rnhr©mhrviagens.com.br » MIRACLON TURISMO LTDA. Katsiishiro Salgo Al,Joaquim Eugênio de Lima, 1 87-6 A C 63- CEP 01403-001 - Tel. 3285-5655: 3284-4968 miracl@xrcutar.00nlbr »MIXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R24da Maio 77-l5and c1.1502-CEP 01041-001 - Tal: 3333-3011 sandra@miutur.lur.br »MIYAKE TOUR VIAGENS ESPECIAIS E TURISMO LTDA. • Maria Regina Monte R.Carnairo da Curiha.167-cl.61 Saude - CEP 04144-000 - Tal: 5072-2826: 5078-9888 - Fax: 5589-0884 miyakelourrã/ terra com.br » MMTGAPNET * LUIS Claudio Santos R,Malor Sertorio128 - CI 42 CEP 01222-000 - Tel: 3124-6444 saopaulommtgapnet.com.br •. MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Conuolacao.348-8,And - CEP 01302-000 - Tal: 3217-9900 - Fax. 3217-9911 moema @ moematurismo.corri.br www.rnoematunsmo.com.br »MOINHOTUR - MOINHOS DE VENTO TURISMO LTDA. * Ondina Maria da Silveira Becker Av Brig. Faria Lima,1571-7 5 and. cj.7c - CEP 01451-905 - Tal: 3816-1969; 3812-2882 moinhc)@ual.com.br +MONARK TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Marco Ferraz Pça.D. Jose Gaspar,134-3and. - CEP 01047-912 - Tel: 3235-4322 - Fax: 3235-4332 »MONDIAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.1piranga,318-131.13 17,and s1.1702 CEP 01046-925 - Tel: 3259-6922 - Fax: 3259-1233 mondialturmmo@mondiallu4smo.co m.br

»MR SERVICE PASSAGENS E TURISMO • Márcio Mitio Otuui Av.Linx da Vasconcelos 1915 - CEP 01537-001 - Tal: 5573-0085 - Fax: 5539-7066 rnrsarvicaB mrservice.com.br »MULTITRAVEL PASSAGENS E TURISMO LTDA. Marcelo Zocco/er Av.das Naçoas Unidas, 10989 - cj 71 si. 04 - CEP 04578-000 Tal' 38455727 - Fax: 3845-5572 atendimento @ multitravel.corn.br www mtillitravel com. br »MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. • Márcia Sztajn R.Flocha,425-Li A - CEP 01330-000 Tel.289-9786: 3262-4399 mundusalmundus.com.br e.mundus.com.br »NASCIMENTO TURISMO LTDA. R.Martins Fontes.91-Cl. 71/72 - CEP 01050-000 - Tal 3156-9900; 31569901 -Fax: 3156-9010 pliniol9 nascimanto.com.br » NAVIGARE AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Te/me M.Bnto/Lecy Cinilo Gottardo R.Cotoxó 611 Cj 123- CEP05021-000 - Tal: 3872-7620 - Fax: 3872-7620 navigare@uolcom.br » NEL TOUR VIAGENS E TURISMO A/dos Maracatins. 648 - CEP 04089001 - Tel 5052-6611 -Fax. 5052-7272 nellourneltoar.com.br »NETÍ VOVAGES DO BRASIL OP TUifiSTICA LTDA. Av.lpiranga 324 - 81.0 1 and. c1.101 CEPO1046-922 - Tal' 6014-4222 - Fax: 3065-4242 nettvoyagexnetIvoyagas.com.br www.naItvoyagas.com.br

»NEXT TRAVEL OPERADORA Adriana Maldonado R,Forntosa111-q.92 - CEP 01049000- Tal, 3258-3139:534-4003 grpbraxil@uol.com br »NEXUS TURISMO R.Sata da Abril,252-1 0.ad 0.101 -CEP 01044-903 - Tal' 3217-4422 - Fax: 3217-4433 nexuslurismo@nexustutismo.com ,br www.naxusturismo.com.br

»ON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.dos Pinheiros 498 3 A - CEP 05422-908 - Tal: 3088-0554 - Fax: 3088 -8 114 onboard@onboard.com br »ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Marcelino Parreira Buano 314 Perus - CEP 05208-050 - Tal: 3917 -2936- Fax: 3917 -2936

»NIPPON BRASIL VIAGENS E TURISMO • Alice Malato Av São Luiz 86 - 9 and. c Í .91 - CEP 01046-000 - Tal: 3151-6492; 32142266- Fax: 3255-1626 nipponbrazil@globo.com

»ORIANA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Leontina Scabello

a NIVANA TURISMO LTDA. R.da Consolação 222 Ci 1302 13 A CEP O13O2-90t - Tal:3256-t590- Fax: 3259-8326 info@nivana.com.br www.nivana.com.br

guerratur@uol.com.br www.guerratur.com.br

R.Jacarai.39-6.and Cj.604 - CEP 01319-030 - Tal: 3106-5907 - Fax: 3104-1579 orianaturBterra.corn.br »ORNELLASTOUR - FREITAS ORNELAS LTDA. Rua Dr. Zuquim, 1902- Ci. 01 - CEP 02035-022 - Tal: 6977-1307, 91873296- Fax: 6977-1307 ornallastoars/i.com.br

»NM VIAGENS LTDA Rua Da Paz 292- CEPO471 3-000 -Te[: 5522-9611 - Fax: 5522-9611 sm.claudia@uol.com.br »NOB HILL TURISMO a Maria Helena Barenguer Av.Sào Gabtial,149-Cl.404 ltaim - CEP 03435-001 - Te[: 3168-4871 - Fax: 3168-2637 eobhillalnobhill com.br »NOBLESSTUR PASSE TURISMO LTDA. R.da Graca,99 - CEP 01125-001 - Tal: 222-6033: 223-2233 - Fax: 222-4732 noblosstur@noblasstur.com.br www.noblasstur.com br »NOVO MUNDO CÂMBIO E TURISMO LTDA. As.das Nações Unidas, 12901 Lj 116 CEP 04578-000 - Tal: 5505-5118 novomundotur@ novoniusdotun.com . br » NS TOUR LTDA. R.Russia19 - CEP 01448-040 - Tal: 3061-2800: 3061-9132 nstour@ nxtour com br www skixet.com.br »NÚCLEO TURISMO LTDA. R. Major Ouadieho.1 11-1 3.and cj.1 306 Bela Vista - CEP 01050-030 - Tal: 3259-4860:3255-1820 nucleolunsmo@tarra.com.br

»NEW DEAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. trinas Leite Burin R.Caiubi, 553 Perdizes - CEP 05010000- Tel: 3675-4942-Fax: 3875-5587 newdealsp@uoi.com.br www.zaronat.com.br/nawdaal

»NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Paula Pça.Oscar da Silva,25 - CEP 02067070- Tal: 6901-6600:6901-5686 ana@numalur.com.br www.numatur.com.br

»NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Kunio Matsijda A da Gloria,98-6.And - CEP 01510-000 -Tal: 3107-5081; 3107-50B4 newworldviaaens@uol.com.bi

»NUMBER ONE VIAGENS TURISMO E RECEPTIVO LTDA* * Si/via Alvas A. Cristiano Viana 441/73 - CEP 05411-000 - Tal. 3081-4004 - Fax: 3088-8439

* RESPONSÁVEL

www.numberonetours.com

»NIKKA TRAVEL TURISMO LTDA. R.Júlio Conceição 92 - Bom Retiro CEPO1 126-000 - Te]: 3361-3100 - Fax: 3337-0313 sabang@nikkatraval.com.br www.nikkatraval.com.br

»NEW AGE TOUR OPERATOR Av.Angélica,2318-3 andar - CEP 01228-904 - Tal: 3138-4888 - Fax: 3138-4899 nawagaal nawaga tur.br www.eewage tur.br

RECEPTIVO

inlo@xumbaronetours.com

ornellaxlour,com.br »OSHIRO VIAGENS E TURISMO R.Luiz Pinls,556 - CEP 03427-000 Tal: 6941-9025: 6941-9025 oshirotur@uoi.com.br » PACIFIC TOUR CÂMBIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Jose Carlos Dernetn,o Av.São João,61 -Castro - CEP 01035-000 - Tal: 3104-5585 - Fax: 3104-5585 pacificpacific.tur.br www.pacifictour.com.br » PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Maria Marcolina,487 4and. - CEP 03011-001 - Tal: 6694-9744 - Fax: 6692-1815 » PAN ANDES TURISMO R,da Glória 279-7 and. cj.73 - CEP 01510-001 - Tal: 3208-7211: 32077944 - Fax: 3209-2065 panandas@panandax.com.br »PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Ipiranga 318 81.8 8 And - CEP 01046-010 - Tal: 3154-0102 - Fax: 3154-0168 » PARADIGMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Amaral Gurgel 447 Sand. Cj. 82CEP 01221-001 - Tal: 3258-4042 Fax. 3214-0393 paradigma@ sti,corn.br »PARADISETOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Paulo de Tarso A. Silveira Al.dos Jurapix,657-5 and.cl.52153 CEP 04088-002 - Tal: 5051-2770 Fax: 5051-2770 inIorrxaIivo@panadisatours.com.br


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO HPARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA. Ricardo Koellrm,tler Pça da Republtca,199-1-j.11 - CEP 01045-904 Tel: 3258-4722 - Fax, 323 1-2 158 paradiso4paradiso-turismo.com.br »PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcelo Soares de Almeida R.Augusta.2709-5andc1.51 -CEP01413100-Tel: 3083-2644: 3081-7949 paragon Hparagonturismo.corn.br »PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Mandarano Av Paes de Barros1763 - CEP 03115010- Tel: 6966-6631 pararnounlO paramounl.Iur.br »PASSATOURS VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Av,Bem Te V:. 333 10.and cj,101 Ind:anõpoha - CEP 04524-030 - Tel' 55317441:5533-1570 - Fax: 55318367 passatours@terra.com.br

» POLVANI TOURS • Gerardo Landulfo Av.Europa,356 - CEP 01449-000 - Tal: 3083-4411 - Fax: 3083-4922 polvani@polvani.com.br

»OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Richard Martin Oyson Jenserr

»RECEPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.* • José S. Leiman

Ax.Sao Luis, 165-2 andar - CEP 01046911 - Tal: 3217-7100 - Fax: 3255-7733

www.polvani.com.br

central@queenxberry com .br

Av,lpiranga,104-8,arrd cj,83 - CEP 01046-000 - Tal. 3259-4066 - Fax: 3255-4229

www.queenxberry.com.br » PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Ricardo Trovão Ax.lpiranga, 104 14 A Centro - CEP 01046-010 - Te]: 3259-7472: 03007894858- Fax: 3259-7472 R.215 ponIestxrsppontostur.com.br www.ponlestur.com.br »PORTOBELLO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • BaiOna Berrnan R.00s Pinheros.594 - CEP 05422-001 - Tel: 3061-1708 - Fax: 3061-2347 porlobelio@portobeilotunsmo.com.br www.porlobellotxrismo.com.br »POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Braulio Comes 107 - Cl.71 - CEP 01047-020 - Tel: 3257-9440 - Fax: 3257-9440 powertraxel @ powertravel.com.br www.powerlravel.com.br »PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. R.Cardeal Arçoverde, 1641 6 And.63/64 - CEP 05407-002 - TeI: 38137366- Fax: 3814-7745

» PENINSULA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Alberto Mando Av.Sao Luis,86-15 and.152 - CEP 01046-000 - Tel: 3259-3788: 32558141 peninsulatur@uoI.com.br

»PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Raul Eduardo Junior R.Capitào Otavio Machado,493 Chácara Slo.Antonra - CEP 04718-000 - Tal: 5182-8777 - Fax: 5182-9090 premiere@premiere.com.br

»PHD TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Helena 170 Conj 131 - CEP 04552-050 - Tel. 3845 -9222 - Fax: 3845-9299 phd@phdtrsvel.com www.phdlravel com

» PRIMA VIA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.lrrlerlagos.6643S 1 - CEP 0477700 1 - Tol: 5566-2350:5666-5135 primavia@ pnimaviatur.corn.br www.primavialur.com br

» PLANNING TOURS VIAGENS LTDA. • Albino Franzão Jun,or R.Marconi, 539 A Cj 91 - CEP 01047000- Tal: 3123-4955 - Fax: 3123-4956 pIanningtours@pIanniflgtOurS.cOm br www.planningtours.com.bt » PLAY - TRAVEL A Ilapxra 1291 -CEPO331O-000-TeI 6193-5222 - Fax: 6193-4997 atendimento plxytravel.com.br »PNX TRAVEL Av. lpiranga 318 bl.B 8 and. - CEP 01046-925 »POINTER OPERADORA TUA ISTICA • Alberto Tchalian Filho R.Sen. Paulo Egidio,61-3.And - CEP 01006-010 - Tel: 31045155: 3106-3501 pornler@uoI.com.br

AF.Sanlos,21 1-15 and. s.1510 - CEP 01419-000 - Tel: 3266-8853 - Fax: 3266-8853 quaerrswaylBqueerlsway.com.br

» REDE G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elaine Garcez R.Padre José do Anchieta.964-L1 2 CEP 04742-010- Tel: 5521-3000- Fax: 5524-6319 rode-g (ídrode-g.tur.br

www.queenxway.com.br

»PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Hungría.888-1 1 A C 112 - CEP 01455-905 - Tel: 3812-7944 - Fax: 3812-0140 pelolas©pelolastur com br

» PISA TREKKING VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maur:cro L,no de Almeida AI.dos Tupiniquins.202 - CEP 04077000 - Tel. 5052-4085, 5052-4437 pisa@pisa.lur.br www prsa.tur.br

»QUEENSWAY VIAGENS TURISMO & EVENTOS

recepIurreceplur com br

acoresor B uol.com.br

»PRIMETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Marina Gouvèa do Soma Av.Paulisla 171 5 and. cj.52 - CEP 01311-000 - Tel: 3178-4760 - Fax: 3289-8529 pnme@primeloxr.com br www.primotour.com »PRINCE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.da Gloria,234 - CEP 01510-000- Tol: 3104-3111 -Fax' 3104-3111 princelour@princetour.com.br »PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Jose Getulio, 579 8 A CJ 83 - CEP 01509-001 - Tel: 3388-5282 - Fax: 3341-6988 intoi5prrncesxlravel.com.br www.pnncexslravel.com br » OUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • /lya Michael H,rsch Av.SdoLuir, 50 10"andarc1.102-CEP 01046-001 - Tal: 2175-7703 - Fax: 3214-4544 qualitours@qualilours com.br www.cruzeiroxmanlimos.com.br

»QUICKLY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. AFiei Caneca,1407 Cl 105/106 1 A CEP 01307-003 - Tal. 3284-8588 - Fax: 3266-7753 quickly@quicklytrave.com.br

R.Fernao Dias, 125-Pinheiros - CEP 05427-010 - Tal: 3814-0118: 38193760

A Dr Leonardo Pinto 09- CEP 01125010- ToI- 3337-5041 - Fax: 3337-5041 ivan.marcondesiOr3aturismoeevento s.com.br

R,Visconde de AguiarToledo,40 - CEP 04612-100 - Tal: 5561-1460: 55358926

»SAKS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alzira Polui

reliver@reliver.com.br w'w'w.reliver.com,br »REMER AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Renato Romagnani Filho A,Cons. Crispiniano,344-2.a c.208 CEP 01037-000 - Tel: 3223-6376, 3223-7266 - Fax: 3223-0637 remervagansiSuciI.com.br »RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jack Silva R.Chilon, 344 Vila Olimpia - CEP 04552-030 - Tal: 3045-0053 - Fax: 3045-0334

R.Moacir Piza,84 - CEP 01421-030 Tel: 3088-8015 - Fax' 3083-2236 radar @radarlur.cornr.br

renlatour@rontalour.com.br

www.radarlur.com.br

www.rentalour.cOm.br

»RAIDI-IO VIAGENS E TURISMO

»REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Cmxci Alvas Guimaraes

alendimento@raidho.com.br

Av.São Luis,50-35 andar - CEP 01046926- Tal: 3154-1000 - Fax: 3259-4245

www.raidho.com.br

goiaci B rextur.com.br www raxtur,com,br

»RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Grac,nda Cardoso

.* ROCKET TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Heiena 218- C. 1303- CEP 04552050-Tel:3845-8666:3845-4060 - Fax, 3045-6655 rbclur@rbctur.com.br

Av.Angelica,2395-1j.08 - CEP 01227200- Tal: 3259-6364: 3255-5799 into@rockal.tur.br »RODRITUR TURISMO • Marcos Margini

»RCK VIAGENS E TURISMO Ax.Angolica.1814 2 A Cj 205 - CEP 01228-200 - Tal: 3663-0114: 36617226

Av, Sao Luis 187 - 2 SII. L. 38 - CEP 01046-001 - Tel: 3159-3018 - Fax: 3259-3882 rodritur@uol.com.br

rck1ur@neIpont.corn br

rodritur@uol.corn.br

»REALFORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA.

»RTM VIAGENS E TURISMO R.Gonoral Jardirrr,770-3 and. cj.3 O CEP 01223-010 - Tal: 3258-5066

Pça. Silvo Romaro 140 - Taluapé CEP 03323-000 - Tal: 6941-0080

rtm@rtm.com.br

cidaB reallorte.corn

www.rlm.com br

»RECEPTIVO SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA.*

»RIJBI OPERADORA TURÍSTICA * lvata Rosa

Ax.lpirarrga, 3459 And. Cj 902- CEP 01046-925 - Tal: 3258-4313: 32585098- Fax: 3258-5106

Pça.da Liberdada61-1 and. 01503-010 - Tal: 3101-1966 3101-1967 rubi@rubioperadora.com.br

recoplivosp@lerra.com.br RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

»SALT LAKE VIAGENS E TURISMO • Nilrolaos Pi/idis Av.Paulixla,807-cj,502-CEP 01311100- Tal: 3254-3555 saltlakaB salllake.com.br www.saltlaka.com.br * Carlos Fernando Lopes A George Eastman,160-Térreo CEP 05690-000 - Tal: 3758-5556 Fax: 3758-4535 salllakecemBuol com br www saltlake,com,br

renasa@ ranase.com ,br www,renase,com.br » RENT A TOUR REPRES. INTERN. TURISMO LTDA. R. Dr. Eduardo Amaro, 15211 A Cii 12 - CEP 04104-080 - Tal: 5539-7878 Fax: 5539-7876

Av,Nove de Julho, 4877 Lj 1 B Jd. Paulista - CEP 01407-200 - Tal 37043111 - Fax: 3168-4207

A.Fagundes Filho 624- CEP 04304000- Tal: 5071-9955 xaks©saks.tur,br www,saks.tur.br

r3aluri$rnoeovenlos.c »RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA.

»S & M VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Moraes Av.Parada Pinlo,2262-Lj.25 - CEP 02511-001 - Tal: 6233-0293: 62336883 ianlur@terra.com.br

qsiron.Iurismo©Ierra.com.br »R3A TURISMO E EVENTOS LTDA ME

R.da Consolação,222-16 and Cl.1604I5 - CEP 01302-000 - Tal: 3258-6555:3255-0908 rubialur@rubialur.com.br www rubialur.com.br

»RELI VER TURISMO • Tabala

www.xlltravel.com.br »OUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Monica Helena de Cardoso

»RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUBIA LTDA. * Pedro J,Cunico Silva

»SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO R.Paixolo Gomide.996-Cl, 450 CEP 01409-900 - Tal 3284-0166 Fax: 289-6851 edi@salvadorlembo.00mbr »SAN DOMINGO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Domingos Savio Bales/rero Av. Pau lista.726-14,and cl 1408 Bola Vista - CEP 01310-910 - Tal: 3284-0511 sandomingo@sandomingo.com.br www.sandomingo.com ,br »SAN MARINO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sónma Rosorrlhal Av,Brig. Faria L.imx.1931-4and cj.41 - CEP 01451-917-Tal: 3816-4196 Fax' 3816-4196 sanmarinoMsanmarinoviagens.co m.br »SANCHAT TOUR OPERATORS R.Sete de Abril,404-2 and.cj 21/22 CEP 01044-000 - Tel' 3259-6466; 3258-8859 sanchatlour@sanchaltosr,cOm,br www.xanchaltour com.br »SANTA RITA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Senador Eloi De Souza. 50- CEP 03821-060 - Tal: 6546-8008 - Fax: 6546-8029 pam.oparacionalB santanlaagencla lur,br wwwsantaritaagencialur.br

EP »SATÉLLITE TURISMO LTDA. xx R.Galvão Bueno.724-terreo - CEP 01506-000 - Tal: 3385-2200 - Fax: 3341-2141 Panrotas - Julho / 2006 - 6 - 085


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO- SP CONTINUAÇÃO » SAWATUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av.liberdade N 65 - 5 Andar- C1.506Liberdade - CEP 01503-000 - Tel 3106-3045: 3105-0316 - Fax: 31052251 contato Nsawatur com br »SCALA MUNDI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mana Cristina Maonaka RPamplona,700-q.46 - CEP 01405001 - Tel: 3266-3047 scalamundii8scalamund: com br www.scalamundi.com.br »SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Laplace.96-1 1 and cj,112 - CEP 04622-000 - Tel: 5531-7100 - Fax 5561-7106 scan-suisselãscan-suisae.com.br »SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA Terezirrha Cunha As Ipiranga,345-8 and. cj.801 - CEP 01046-970 - Tel. 3120-5804: 31293637- Fax: 3159-2627 seasideturig.com br »SEGALTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Waldino, Oliveira Av.Sao Joao.41 - CEP 01035-000 - TeI: 3107-0466, 3241-2584 - Fax: 31060677 xe9altur@uol.com.br »SELEBRE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Valéria Luiza S N Garcia R.Caio Graco. 823 Vila Romana - CEP 05044-000 - Tal: 3801-3388 - Fax: 3862-6377 selebre@selebreturismo.com.br »SEM FRONTEIRAS VIAGENS E AVENTURAS R,T:juco Prelo 307- CEP 03316-000 Tel: 6191-3595 - Fax: 6192-2298

»SHARONTUR PASS E TURISMO LTDA. • Marcos Jacob Sma(etzj 00v Smaletz R.Sergipe 475 C 607- CEP01243-001 - Tel 3826-8388 - Fax. 3825-3828 sharonlur@sharontur.com.br wwwsharonlur corri.br »SHILTON VIAGENS E TURISMO LTDA. Manza a Eliana da Ajzanstain R.Almiraxta Pereira Guimarães 369 CEPO1250-001 -Tal: 3677-7500-Fax: 3872-2969 turismo ©shilton.cornbr www.shillon.com.br »SHT REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Galvão Bueno.33-cj.72 - CEP 01506-000 - Tal: 3341-6090 shtbrasilshtbrasil com. br www.ahtbraxil.com.br »SKI BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Pedroso Alvarenga, 1284- ci. 142 CEP 04531-004 - Te]: 2196-9399 - Fax 2196-9393 xkibrasil@skibrasil.com.br www.skibraxil.com.br »SKILL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * SergioA.zariaLevy Av.Angélica 688 c.305 - CEP 01228000-Tal: 3662-4822:3662-4820 - Fax: 3666-1114 skilltour@uol corn.br »SKY FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. Elton A)buquerque Monteiro/Marco António Rocingues R.Regente Leon Kanietsky.169- CEP 05617-030 - Tel: 3743-6494 sl(yfly@xkytly,com.br www.skytly.com br »SKY LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade. 1 18-5.and sl.53/54CEP 01503-010 - Tel: 3104-8181. 3105-2020

semfronteiras@terra.com.br www.semlronteirax.lur.br »SEPEAN BRASIL TURISMO LTDA ME R.da Consolação 222 - Cl.203 - CEP 01302-000 - Tel 3255-0096 - Fax: 0800-7707113 xaopaulo@xepean com www.xepean.com »SERRAS E ÁGUAS OPER DE TURISMO LTDA. R.En,ília Marengo, 260 C1 156 - CEP 03336-000 - Tal: 6673-8600 - Fax: 6674-2494 cris@piugnet.com.br

»SKY ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Lana Grin / Federica Cioriia R.Setede AbnI235-3.and cj.308 - CEP 01043-000 - Te[: 3257-2115: 32572822 sky.one@ig.com.br www.skyone.hpg.com.br » SKY TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carmo Cintra R.Pe. António José dos Santos, 142 Si 1 Brooktin - CEP 04563-000 - Tel: 5543-3060 - Fax: 5096-6382 skylravel@skytravel.com.br www.xkytrxvel.com.br

»SER VICE VIAGENS E TURISMO GLOBAL R.Galvão Buexo33-7 and. - CEP 01506-000 - Tal: 3341-2577, 33412580 global@seviceglobal com br

»SNOWTIME SKI TRAVEL LTDA. Sylwo Morni Neto R.Augusta.2795-Cj.21 - CEP 01413100- Tal: 3068-3700 - Fax : 3085-3962 xnowtimesnowtime.com.br www.snowtime.com.br

»SETE MARES TURISMO LTDA.

)* SOBRATUR - SOC. BRAS. DE TURISMO LTDA. a .Amaun Caldeiras R. Bela Cintra 986 - 6 and. - CEP 01415-000 - Tal: 3017-6755

Pça.da República 386 10 and. cj.1021103 - CEP 01045-906 - Tal: 3361-4811 atendimento @setemarestur.com.br B - 086 - Panrotas - Julho / 2006

amauricaldeira@sobratur.corn.br www.xobratar.com.br »SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTDA. R.Marconi 34 - CEP 01047-000 - Tel: 3123-9500 - Fax: 3259-0758 worldstrearn @worldstream.com.br » SOLFESTA TURISMO LTDA. Av.Dr Vieira de Carvalho172 7 A CEP 01210-902 - Tal: 3366-0055 - Fan: 3366-0066 »SONHO TROPICAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Lxõncio de Magalhãos.1359- CEP 02042-011 - Tel. 6973-4403 - Fax: 6973-8834 viagens sonhotropkal.com.br iw.sonhotropical. com . br »SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO * RaymondRose R. Sete de Abril.264 Q717(718-CEP 01044-904 - Tal: 3231-5044: 32599592- Fax: 3231-5054 rosetrav@uol.coni.br »SP TRAVEL AGENCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Artur Frazao.51 - CEP 01423-030 Tal: 3235-3395 sptraval.bahia @ xptravel.com.br www sptraval.com.br »SPECIAL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Satiko Inatomi Pça Roosevelt,200 11A - CEP 01303020 - Tel: 3258-5988 - Fax: 3256-0060 special©specialtur.com.br » STARWOOD TRAVEL VIAGENS E TURISMO • Eduardo S Pereira R.Tapes,391-Jd.Aoroporto - CEP 04631 -010 -Tal. 5034-5272 starwoodstarwood com.br www xlarwood.com.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Biig.Faria Lima 1713-17 And. - CEP 01451-910 - Tal: 3038-1500 - Fax: 3034-0575 into@xtb.com.br www.xtb.com.br Av.Paulista 2064 - Center 3 Piso Augusta l.A35 - CEP 01310-200 - Tel: 3285-3161 nporto@stb.com br www.stb.com.br R.Alagoas 820 - Higienópolis - CEP 01242-000 - Tel: 3661-6971 - Fax: 3681-0286 costa @stb.com.br www.stb.com.br R.Estados Unidos 136 - CEP 01427000 - Tel: 3887-4242 - Fax: 3887-2211 stbeua@stbcom.br www.stb.com br R.Estados Unidos.136 - CEP 01427000- Tal: 5522-5012 - Fax: 5523-6005 mninxo©stb.com.br www.slb.com.br

»STUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tabapué 1105 - lland - CEP 04533-014 - Tel: 3700-1716: 37061717- Fax: 3706-1724 studiotur@ poladian.com.br

• RESFONSAVEL

•r SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Paula J. Arrigoni

R.Maestro Joao Gomes De »STUDYTOUR INTERCÂMBIO Araujo, 105 - CEP 02332-020 - Tal: • Quintino Garcia CEP 6959-4435: 6959-5157 ALSantos.211-18aod. cj.180213 svl@uol.com.br 01419-000 - Tal: 3289-7444 - Fax 3251-4178 »SWANS VIAGENS E TURISMO xtudytour@uol.com.br LTDA. wmw.studytour.com.br • Shih Chiei Piao »SUBMARINO VIAGENS E TURISMO LTDA R.Ma1or Sortório 128 7and. cj.71172 CEP 01222-000 - Tal. 3124-4800: 3124-4850 - Fax: 3124-4851 mlsilva@rumbo.com travelweb.com br »SULAMERICA OPERATOR EXPERT IN CHILE • Decio Frade Av. Paulista 1009 Si 1003 lüandar CEP 01311-100 - Tal: 3251-5388: 3283-0200 inlo@aulamericaoperator.com.br www.xulamericaoperator.com.br »SULAMERICA TURISMO • Tereza Cristina Ferra ri Av. Brigadeiro Faria Lima 1993 - 13 and.cl.132 - CEP 01452-001 - Tal 3034-5800: 3034-4555 - Fax: 30345800 r.21 info@sulamericatunsmo.com.br www.sslamericaturismo.com.br »SULIDI -VUN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Correia De Meio 85- Sala 54- CEP 01123-020 - Tal: 3338-2727 - Fax: 3338-2727 lidia@xulidi.com.br »SUMMIT VIAGENS E TURISMO R,Albuquorque Lins.503-1and.12114 CEP 01230-000 - Tal: 3825-3077 - Fax: 3667-5469 sheila@summittur.com.br »SUN & SEA INTERNATIONAL REPRESENTATIVE • Eduardo Augusto Vampré do Nascimento R.Martinx Fontas,91 -5.and - CEP 01050-000 - Tal: 3156-5600 - Fax: 3156-5610 info©rccl.corn.br »SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. • Rogers Makhloof R.Sala de Abril, 127-4arid.41 - CEP 01043-000 - Tal: 3257-8855: 32550152 suncrowne©auncrowne.com.br »SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA. R.Miguel Sutil 349 - CEP 04583-050 Tal: 5542-8999 - Fax: 5042-3818 brasil@suncoastusu.com.br »SUNDANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angalics,819-cj.64 - CEP 01227000 - Tel: 3666-4100 sundanca@sundance.com.br

»STOCK VIAGENS E TURISMC LTDA. Pça.da Liberdade 130 Li 9 - CEP »SUPERJET BRASIL 01503-010 - Tal: 3112-1533 - Fax: R. Conselheiro Brotaro 1086 - cl.41 3107-6319 CEP 01232-010 - Tal: 3663-0400 - Fax: stockturismoi©terra.corn.br 3824-9652 RECEPTIVO

vani@uuperjetbrasil.com.br www.xuperjelbrasil.com.br

Pc. da Liberdade 272 3.And Cj.A CEP 01503-010 - Tal: 3207-9211, 3208-6659 »SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. a Kicuko Friedli Pc. Dom Jose Gaspar 76 10.And SI. 104 - CEP 01047-010 - Tel: 32142253: 3258-7541 swissway©sti.com.br www.swiusway.com.br »TABI TOURS OPER, EVENTOS E TURISMO • Sergio Tashiro R.Vergueiro.2087-13.and cj.1302 Vl.Mariana - CEP 04101-000 - Tal: 5575-2525 tabitours @ uol.com.br www.tabitours.com.br »TAIYO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dornirrgos de Morais628-S.5 CEP 04010-100 - Tal: 5573-6177: 5573-8635 »TALLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Moacir Ostrorioti A. Oscar Freira 1319- CEP 05409010 - Tal: 3488-1888 - Fax: 34881899 tallytour@tallytour.com.br www.lallylour.com.br »TAM VIAGENS • Sylvio Ferraz Júnior A. Bela Cintra 1149 16 A - CEP 01415-907 - Tal: 3068-7900 - Fax: 3062-3955 taniviagens©tam.com.br www.tamviaganx.com.br »TCHAYKA VIAGENS E TURISMO * Gustavo Nutres Leal R.Aspicualla 300 - CEP 05433-010 Tal: 3097-0737 - Fax: 3034-0971 tchuyka©lchayka.coni.br www.lchayka.com.br »TCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUR. E EVENTOS LTDA • Luiz Augusto Canto Moura R.Fradique Coulinho 825 - CEP 05418-011 - Tal. 3812-3030 - Fax: 3812-1190 lchekhov@tchekhov.com.br www.tctiek03v.com.br »TEG TURISMO E CÂMBIO LTDA. R. Libero Badaro 37721.and cl.21 12 - CEP 01009-906 - Tal. 3115-1000 Fax: 3107-8241 teg@tegturixmo.com


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO-SP CONTINUACAO ..TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Bng Faria Lima1982-13 andar CEP 01452-906 - Tal' 3365-4000 - Fax: 3365-4003 renataribe:ro@terasaperez.com.br ..TGK TURISMO Marta Shsnozaki Av.Paulista.1009-10 A Cj 1002 - CEP 01311-919 - Tal: 3285-4649:283-1165 lgk@tgkturismocom.br www.tgktudsmo.com.br »THAINÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Helena Cacorn Jirnenez R.Rafael Correa 91 - Apto.122 - CEP 05043-050 - Tal: 3672-4305 thainavt@terra.com.br eTHE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA R. Fre: Caneca. 322-7 and. cl 71 - CEP lei: 3231-4343. 3120 01307-000 4064 - Fax: 3256-4801 sac@thacliantturismo.com www thecheniturismo.com »THE EXECUTIVE TOWER TURISMO LTDA. R.Franciscc, Lela0.469-C1 208 Jardins - CEP 05414-020 - Te[: 3062-4135: 3083-5522 1helOwar/ Ibetower com.nr »THE SURF TRAVEL CO Eduardo Ribin AI.dos Jurupis.452-Cj 54- CEP 04088001 - Tal: 5052-4181: 5051-0525 sarflravel (é/uol.com.br www.surftrave[,com. br »THE WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO Ai.Lorena 600 Cl 902 Jd. Paulista - CEP 01424-001 - Tal: 3887-2288 - Fax: 3885-6135 atendimento @thxway1raval.corn.br www.fhewaylravel com.br eTHERMASTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Praça Dois José Gaspar. N O 106 Loja 01 ts - CEP 01047-010 - Tal: 32573522: 3661-6919 - Fax: 3257-3522 diegoferrato/E uoi.com.br wvw lhe rrnastrave 1. com . or eTIA AUGUSTA TURISMO Augusta Narassr Fortunato R.Padre João Manoel. 755 19 And. CEPO1411-001 -Tel'3068-5111 -Fax: 3068-5112 traau9usta@liaaugusta.com.br www.liaaugusla.com.br »TIVOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rcco Laieta Av.Paulista2202 2 A Cjto 21/22 - CEP 01310-300 - Tal: 3371-0930 - Fax: 3284-2714 tivoli@tivolitur.com.br www.tivOlitur.com br

»TONGDATRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA R 24 De Maio, 778. Andar Conj 801 CEP 01041-001 - Tal: 3338-1876: 3338-1875 - Fax: 3362-2398 tongdatraxal@tarra.com di www.tongdalraval.com »TOP TOUR TURISMO Av.N.S.do Sabara.2077 - CEP 04685004- Tal: 5631-4136.5631-0200 - Fax: 5631-0201 Is @ilarmagnasio.com.br " TOTAL TOUR OPERADORA DE TURISMO R Verbo Divino 91 - Granja Julieta CEP 04719-000 - Tal: 5182-7772 viagans@xport-totaltour.coni.br www.totaltour.com.br

••TRANSITUR VIAGENS E TURISMO Roberfa C.K(ouri Al.Casa Branca,851-l2and. - cj.121 CEP 01408-001 -Te]: 3063-9732 ober1a @transitur.com.br

»TROPIC TRAVEL TURISMO LTDA. • Ra/plr Ides

eTRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Sara Szachnowicz fl.Paixolo Gomida,996 - c. 340-3 and. - CEP 01409-000 - Tal: 3289-0166 Fax. 3191-0606 sara @lranslina.com.br www.transhne.com.br

Av.Angélica.672-cj.15 1 A - CEP 01228-000 - Tal: 3825-7500 - Fax. 3824-0421 »U OPERADORA - LUFTHANSA CITY CENTER • Pab/o Enrique Bernhard R.Sr. do Triunfo.502-1j. 14- CEP 04602002- Tal: 5533-9512: 5533-3869 tIoparadora@IutIhansacc.com.br www.lulthanxacitycantar.com.br »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LT DA. * Pça.da Libardada,170 - CEP 01503010- Tal: 3346-8200 - Fax: 3346-8306

»TRANSMAR TURISMO LTDA Au. Ipiranga 104 221andar C/.221 CEP 01046-010 - Tal: 3255-3733 - Fax' 3257-5397 financeiro (Etransmar.com.br

lunibra/4 tunibra.com.br

www.transmar.com Si

»TOULOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA - ME EP »TRANSMUNDIAL TURISMO A Ministro Godoiy 478 S.91 - C an LTDA. 05015-000 - Tal: 3872-2567 Pça.Da Republica,32-1 anil - CEP 3872-3946 01045-000 - Tal: 3231-5544: 3259loulousaloar@toalousetour.com.br 5084 www.ioulousetur.com.br www.transmsndial.com br »TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Martins Fontes.91-3A - CEP 01050906- Tal: 3156-7777 - Fax: 3156-7770 tourhousaG Iourhousa.com.br www.tourtiousa.com.br eTOUR OFFICE BRAZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD Ricardo Elias Jugdar A Cunha.1 18 C 1 - CEP 04037-030 Te]: 5539-7766: 5571-8901 tourofficabrazil@ uol.com.br eTOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. Naily Sarah Anrdjar Pça.da Republica,146-cj.402 Centro CEP 01045-000 - Tal: 3256-2726. 3257-5546 - Fax: 3257-4998 tournae@suparig.conl.br •TOURWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. J Caria,ii Av.Br:g Luiz Antonio,383 . cl.1608 CEP 01317-000 - Tel: 3116-1822 - Fax. 3106-0868 lourway@lourway.com.br www.tourway.com.br »TRADE TOURS VIAGENS LTDA. Nicanor Abreu R.Seta da Abril.386121 andar - CEP 01044-000 - Tal. 3257-9788: 32597833 aIassandra@tradxtaurs.cOm.br www.iradetxurs.com.br »TRANSIBÉRICA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Paloma de Las Cuavas Lessr iLuiz Carlos Chaimsohn R.Marconi,48-5.and cj.53 - CEP 01047-000 - Tel 3237-2522 - Fax 3237-2528 atendimento @transibarica.coni.br

»TURIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcia Eskanazi Av Angalrca,2632 . Cj.51 5 A - CEP 01228-200 - Tel: 3255-2433: 31238080 - Fax: 3258-4887 tunsvip@turixvip.com.br

»TRAVEL ACE INTERNATIONAL As Ipranqa,318-Bl.A 5.and - CEP 01046-010 - Tal: 3214-5588: 31591745

www tunsvip com br »TURISCRED TURISMO E CAMBIO LTDA. Av.São Luis 104- Térreo - CEP 01046000- Tal: 3151-5222 luciana @turiscred.com.br

»TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luisiâna 244- CEP 04560-020- Tel: 5536-3344 - Fax: 5535-5305 travalandfl/travaland coni.br

»TURISMO MASCOTE LTDA. Av.Paulisla,352-12 And CEP 01310905- Tel: 3171-2533: 288-7066 eTURISMO PRIMAVERA LTDA. As. Paulista 807 11. And. C1. 1117 CEP 01311-100 - Tel.288-6294 - Fax: 289-2813

»TRAVELPLUS TURISMO Av, Paulista 1 l593andarCj.317-CEP 01311-921 - Tal: 3549-5050 - Fax: 3288-9822 silio@Iravelpluslur.corrr.br www.travalplustur.com.br

prmavera@neIway.com br »TURISMUNDO OPERADORA INT DE TURISMO • PaquiOuaaada

"TRAVESSIA VIAGENS A. Dr. Albuquerque Uns, 537 Cj 154CEP 01230-001 -Tal: 3663-6562 - Fax: 3824-0922 travessia@bdotur.com.br

Av.lpirarlga.345-1 and c. 107 - CEP 01048-010 - Tal: 3257-3890

»TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Franz Wa/der Junior Pçx daSé2l-l0axd-cj.1012-CEP 05684-030 - Tal: 3291-9090 - Fax: 3106-2323 trakair@lrakxir.com.br

turrsrrrundo @ uol.coni.br »TURNET TURISMO LTDA. Aa.São Luiz 5028 and. cj.282-A - CEP 01046-000 - Tal: 3257-3111 - Fax: 3258-8986 turnetNlurnel.coni.br www.tumat.com.br »TUTTO TRAVEL VIAGENS E TURISMO Av. São Luis, 187- 2x Sobreloja - Li 18 - CEP 01046-001 - Tel: 3214-4649 Fax 3258-8504

»TREND FAIRS & CONGRESSES OP. DE VIAG.PROF.LTDA Washington Prati Júnior R.Scte de Abr1.386-4 and. 51.41 - CEP 01044-000 - Tal: 3123-8555 - Fax: 3255-1359 hoteis@trendoparadora.com.br www.lraridoparadora.com.br

tuttotraval@tuttotravel.com.br www tuttolravel.com.br »TWT- VIAGENS & TURISMO LTDA. • Raimundo A/vai-az Carreiro

»TRENDY TURISMO LTDA. * /tsuko Sak,na Au. Paulista 807 lOrand cj.1019 - CEP 01311-100 - Tal: 287-7072 - Fax: 2878272 trendy© nitnel.com ,br

Av.Paalisla.2444- 4 and. cl . 428- CEP 01310-300 - Tal: 3259-8052 - Fax: 3258-0183

»TRÂNSITO LIVRE TURISMO LTDA. R.Prsxoto Gomide,996-7 A Cl 750 CEP 01409-000 - Tal: 3284-0200 - Fax: 287-9273 Iransitolivretur@uo1.com .lzir

»TYLLER PASS E TURISMO LTDA. • Ricardo Paci

»TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista,2006-18a.s.1810 - CEP TeI: 3016-1411 - Fax: 01310-200 3283-1850 trrstar@tristarlurrsmo.com.br www.tristarlurismo.com.br RECEPTIVO-RESPONSÁVEL

»UKON VIAGENS E TURISMO LTDA. - Kazuo Ukom Av.Paulisfa,1499-LI. 58- CEP 01311200 - Tel. 283-3888; 283-0753 xkonlur@ukox.com.br »UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SER VICE • Marcia Tsutxumi Av.Paulista.1159 5 A Cj 5171518 CEP 01311-200 - Tal: 3289-5355: 3251-2050 »UNISOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caetano Pinto,575 - CEP 03041000- Tal: 3277-8806 »UNITOUR TURISMO LTDA. R.Galvão Bueno.339 - CEP 01506000 - Tal: 3277-1466:3277-4088 »UNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Hélio Akio Kuriki R.Tomaz Gonzaga,08-3 and Si 32 CEP 01506-020 - Tal: 3277-4044 Fax: 3207-1033 uni@snivertraval.com.br »URSA TOURS • Virgínia de Arruda M.S,viero R. Dom Armando Lombardi 557 Cj 21 - CEP 05616-011 - Tal: 3722-4343: 3722-2622 - Fax: 3721-0626 ursa@srsatours.corn.br www urxalours coni.br eUSYTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Gloria 332 8 And 0/81 - CEP 01510-000 - Tal: 3399-4400 - Fax: 3207-5207 agencia@uxytur.com.br www.usyfur.com.br »V2 TOUR PASSAGENS AÉREAS E CONGR.EVENTOS E REPRES. • Claudio Luis Remas Das goa/do Av.Paulista,2073-Ed Horsa 1 2 A C 20516 - CEP 01311-940 - Tal: 32534779 - Fax: 3253-4798 dougias@v2tour.com.br »VAHE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Al.Br, de Limeira, 764-1.and - CEP 01202-002 - Tal: 221-5566 - Fax. 3331-9869 vahelunsrno© iconet.com.br eVARADERO TOUR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Nova da Julho.40-5 ad cj.5 C/O CEP 01343-900 - Tal: 3258-7477: 3258-4458 operacoesiã varadero.corx.br

twtsp ©uol.com.br

www transiberica.com.br »TK ROYAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. • TeddyKatranevic R. Marconi 53 - 5 And. Cl .52 - CEP 01047-000 - Tal: 3258-3377: 32574536 tk@lIkroyal.com br

eu. S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Sofia Helena P.A.F.Nunes Av.Brig. Faria Lima, 2013 Clj 3 B CEP 01451-002 - Tal: 3813-1308 Fax: 3815-8262 uxtour@ustour.com.br www.ualour.com.br

A.Sate da Abril.127-9.ad cj.91 - CEP 01043-000 - Tel: 3259-5400 - Fax. 3120-4617 tylariS uol.com.br www.tyllar.com.br

eVENICE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Andrea Schvr R.Frarrcisco Laitão,469-18 and. cj.1801 - CEP 05414-020-Tal:30624499- Fax: 3081-3887 vexice@vexiceturismo.com.br ww-w.veniceturismo.corn,br

Panrotas - Julho / 2006 - 13 - 087


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO . SP CONTINUAÇÃO »VERMARI BUREAU DE TURISMO LTDA A. Augusta. 2529 5 A Cj 51 CEP 01413-100 - Tal: 30822799 - Fax. 3082-1082 vermari@verrnarr.com.br www.tlytour.com .brtverrnan »VIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av.Bng. Faria Luma,2066-8 andar CEP 01452-928 - TeI: 3814-8333: 3814-5747 talacom@ viaconexao,com.br www.aacoriexao.com.br "VIA ROSA TUA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosana Ponzio R.Henrique Bernardelli.136-Cj 22 2 A - CEP 02013-010 - Tal: 6971-2455 vjaroxaturuoLcom.br »VIABA TURISMO & EVENTOS LIDA ME A Aimbare, 82- CEP 05018-010 - Tal: 2124-9898 - Fax: 2124-9859 contatoviabr1urismo,com.br www.viabrturixrno.com.br iaVIAJART VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Conselheiro Brotero. 1 086-CJ. 42 Pacaembu - CEP 01232-010 - Tal 36611277 viajar1uol com br »VIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Mdrãa Viana Pagliuso IR IRatataos 460 - c.23 - CEP 01423010- Tel: 3884-6483: 3887-0147 viantour@ uol.com.br iaVICKYTOUR TURISMO E EVENTOS Mark We, Yip Pça.Da Liberdade.1 90 3A S131 -CEP 01503-010 - Tal: 3207-3776 - Fax: 3207-7666 donmark©vickytour.com br eVICTORY TRAVEL TURISMO LTDA. • Minol Honda A.Dr. Amancio de Carvalho.339 - CEP 04012-090 - Tel: 5549-6550: 55756167- Fax 5539-3009 victory@victorytravaI.com.br www.victsrytraval.com.br »VIR AO MUNDO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Bartolomeu Israel de Souza R.Direita 32 10 A Cj 1002 - CEP 01002-000 - Tal: 3101-1169: 31011169- Fax 3101-1169 viraornrjndo,tarbol com,br »VISTA PASS E TURISMO LTDA. A.Marconi.124-10a'1001-4 - CEP 01047-000 - Tel. 3257-6933. 32599037 vixtatur@uol.com.br www.vistatur.com.br »VITE TURISMO LTDA. a Dionisio Alvas de Araújo A.da Consolacas.65-4 and.42 - CEP 01301-000 - Tel. 3218-3688 - Fax: 3218-3699 vita@vitetur.com.br 8 - 088 - Panrotas - Ju)ho / 2006

»VIVATERRA REPRES TURíSTICAS LIDA. Mirta Granovsky R.Cel. Jose Eusebio,95-casa 117-B CEP 01239-011 - Tel: 3258-2651 3120-2910 viva Bvivalerra.com.br www.vivaterra.com.br »VL TOUR OPERADORA • Luiz Augusto Rasem IR São Bento,290-3 and. 5.19 - CEP 01010-902 - Te]: 3105-2884 vltour@ vltour.tur.br www.vltour.tur,br »VOVAGE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.Av.Paulista,726-6.adlc.604 - CEP 01310-100 -Tel: 3372-0177:288-0177 - Fax: 287-1420 voyagetur voyagetur.com.br www.voyagetur.com.br »WALDORF VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Regina Assumpção A Tenente Negrão.140-14.andar CEP 04530-030 - Tel: 3078-8301 - Fax: 3165-3961 waldor/tur@uol.coni.br »WALHALATUR VIAGENS LTDA. • Rui GarcialFranc,sco Carprnafli Av.Sao Luis,50-Cj 41 - CEP 01046-000 - Tal: 3255-0915 - Fax: 3258-2866 walhatur@walhatur.com www.alatur.com »WATERWAYS TURISMO LTDA. • Fabrizio Wrolli Av.Brig Faria Lima,2121 -1 0.558 cj.l 02 - CEP 01451-001 - Tal: 3814-8593: 3813-6839 walerways@uol.com.br aww.walarwaystur.com.br »WEEGO VIAGENS E TURISMO SIA Av Brig Faria Lima.1478-Cj 1801 CEP 01452-001 - Tal. 3039-5400: 3039-5532 weego@weego.com.br

»XCLUSIVETOURS OPERADORA TURÍSTICA LTDA Alameda Santos, 1398195, Cerqueira Cesar - CEP 01418-100 - Tel: 32622922 - Fax 3262-2922 vixsirini@xcluaivetoars.com www.xclusivetourS.CO MXTRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcelo Coltro R.Tabapuã 41 3 A Cj 31 - CEP 04533010- Tel: 3078-8422 - Fax: 3078-8417 xtravel@xtravnlcom.br iaYONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Rapublica do Libano.1276 - CEP 04502-001 - Tal: 3642-8000 - Fax: 3842-5215 yonder@yonder.com.br »YOSHITUR TURISMO LTDA. a Alice Y. Kawana R. Galxao Buerio 57 1 And S.1 1 - COA 01506-000 - Tel: 3209-9989 - Fax 3209-5728 »ZARCO VIAGENS E TURISMO LTDA. • João Aurélio da Abreu Av.Ipiranga,919-Ii.1 Terre - CEP 01039-000 - Tal: 223-5888 zarco/9uol.Com .br SÃO ROQUE -SP DDD 11 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO VIVA MAIS TURISMO Angela Cristina Pocciolti R.Marechal Deodoro da Fonseca.98 CEP 18130-070- Tal: 4712-4849 tlytoursr©llytour.corn.br 'w.tlytour ccm.br » N & G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Três De Maio 91 - Centro - CEP 18134-000 - Tal: 4712-8877 1 47846665 - Fax: 4784-6665 Iransleolurismo@terra.com.br

»WHG VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marconi,48-Cj 44- CEP 01047-000 Tal: 3231-5411 - Fax: 3255-3281 helbig @lerra.com.br iaWM TURISMO E VIAGENS LTDA. • Waisen Pousada Alba A.Jerornmo da Vaiga.1 647 And. - CEP 04536-000 - Tel: 3167-1255 . Fax: 3079-8844 wmlur©telnet.com.br »WORLD SIDE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Marcela de Souza Barros R.Atonso Braz, 656 C1 72 Vl.Nova Conceição - CEP 04511 -001 - Tel: 38456262 - Fax: 3845-6262 worldside@worldxide.com.br wros.worldSide.combr » WORLDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LIDA. Aron Schra,ar A. da Graça, 192 - CEP 01125-000 Tal: 223-9644: 223-3158 worldtourl2worldtour.com.br »WORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LIDA. • Branca Calderon de Almeida Av.Br:g. Faria Linia.181 1 -cj.1 1 31114 CEP 01451-914 - Tal: 3031-5570

»RICKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ME R.Josã Alembick 311 - Centro - CEP 18130-280 - Tal: 4712-7688: 47176429 (Ana) nilton@ricktour.com.br www.ricktour com. br SÃO VICENTE - SP DOO 13 »AGÊNCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. • Inocenc,o Pereira Do Carmo Pça.Br. do Aio Branco,62 - CEP 11310000- Tal 3467-1874:3467-7744

SINOP - MT

TAGUATINGA- DF

DOO 66

DOO 61

ia PONTUAL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO

As. Dos Tarumaa. 348-a - CEP 78550000 - Tel. 532-1825: 532-1825 - Fax: 532-1825 pontualviagens@brturbo.com.br

»BRUNATTUR TURISMO LIDA. a Antonio Jorge A/rir A.Aprigio da Araujo.1 022- CEP 1416()550 - Te]: 3945-0777- Fax: 3945-0777 brunatturnetsite.com.br SETE LAGOAS- MG DDD 31 -PEDRA GRANDE VIAGENS E TURISMO LIDA. RDr Pedro Luiz,230 - CEP 35700-004 -Tal: 771-4899: 771-0013 RECEPTIVO

a RESPONSAVEL

C 08 Lotes 01102 Lj.01 Centro - COA 72010-080 - Tal: 351-2727 - Fax: 351-5373 centroexta 0 br. inter. nat

SOLEDADE-RS DDD 34 »MÁXIMO VIAGENS E TURISMO Rua Guilherme Vasconcelos, 643 - SI 10 - COA 99300-000 - Tal: 381-4892: 9992-8892 - Fax: 381-4892 leo@maximotur.com.br www.maaimotur.com.br

SOROCABA-SP 00015 B. TOUR TURISMO A.Cesário da Mota,275-Vi. Chiquita CEP 18035-200 - Tal. 3331-5040-Fax 3331-5041

ia SAMARA TRANPORTES E TURISMO LIDA

Sigt.corrj.c.11s.03105.parte.02 Sal. Graf.taguating - CEP 72153-500 leI: 3037-2020: 3336-7796 - Fax: 3037-2020 xarnatur@bol.com.br www.samatur.com.br

TANGARÁ DA SERRA- MT DOO 65 »LA SIERRA VIAGENS E TURISMO LIDA. • Denise Tens

btour@btour.corn.br

Av.Ver. Nilo Torras,751-/W Tangará Shop.S26 - CEP 78300-000 - Tal: 339-1212-Fax: 339-1206

www btour.com.br

laxierraiStarra.com.br

ia BEM

iaVIA INTERNACIONAL TUA. CULT. S/S LIDA

BRASIL TURISMO

Av. Barão da Talui 708- CEP 18030000- Tal: 3233-8777 - Fax: 3231-5979 augusto ©bembrasilturiamo.com.br ia MONÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA.

Av.Barão de Tatui,1431 - CEP 18030000- Tal: 2101-5757 - Fax 2101-5767

As. Iancredo Naves. 383w - CEP 78300-000 - Tal- 326-9995: 81149612- Fax: 326-9995 viainternacionaliSterra.com.br

TAUBATÊ - s 00012

moncoea @ moncoes.com.br

»OVERSEAS TURISMO LIDA. * Alvaro Tunis Soares Av.Barão da Tatui.1014 - CEP 18030000- Tal: 2101-8555 - Fax: 2101-8557 turismo@overaeaxlravel.com.br

»ABC TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LIDA. • Marcelo Matara Pça.Santa Tarazintia,347 - CEP 12010-130-Tal: 221-5777 abclurismo@abcturixmo.coni.br www.abcturiamo.com.br

www.ovarsaaatraval.com.br TEIXEIRA DE FREITAS- BA DDD 73

iaTURISMO E AGÊNCIA DE VIAGENS ZIP ZAP LIDA. • Andreia Daviria

»GLORIA TOURS

A.Miranda Azevado.47 Lj 01 - CEP 18035-990-Tal: 224-2425

Av.Mal Castelo Branco,306 - Centro - CEP 45995-041 - Tol 291-5512

zipzap@supersplicanet.com.br

gxytoursiS uol ,com.br

SUZANO - SP 00011 »CVC VIAGENS R. Sete De Setembro. 555 - Suzano Shopping - CEP 08673-020 - 101:21484600- Fax: 2148-4600 laandrorodriguesWcvc.corn.br www cvC,com.br

SERTÃOZ1NHO - SP 00016

»CENTROESTE TURISMO E PASSAGENS LIDA. a Osni Pereira Arruda

TERESINA - P1 00086 ia IA CLASSE VIAGENS E TURISMO LIDA.

R.Lizandro Nogueira.1 1 10-A/Norte CEP 64000-200 - Tal: 221-9223 Fax 221-7509 eldors iS p/meiradlasse com. br

R.Dr. Falido de Camargo.247 - CEP 08674-030 - Tal: 4748-2420: 47484248 - Fax: 4742-8960

iaALDATUR ALDA VIAGENS E TURISMO LIDA. R.Lizandro Nogueira.1384 - COA 64000-200 - Tel: 2106-3900 - Fax: 2106-3923

utiyamaturisrnoM uol.Coni.br

reservas @aldatur.com.br

»UTIYAMATURISMO LTDA. - ME

www aldatur.corri.br »VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO • Jose Fernando Amaral

iaMASA TUR

A.Banlamin Constant. 1 253-C entro CEP08674-01 1-Tal: 4748-1240- Fax: 4748-1110

A. Eliseu Martina, 2240 Si 100 Ed.Espínto Santo - COA 64000-120 - Tal: 3221-1411, 3083-0528 - Fax: 3222-8717

tiranze@tarra.com.br

nsaaatur@hotma4com


Agências de Viagens Assinantes TERESINA- P1 CONTINUAÇÃO »MIRACEU TURISMO LTDA. R.SeIa de Setembro,1 59-Centro - CEP 64000-210 - Tal: 222-3388: 221-1257 miraceu@tnade.com.br

TUBARÃO SC DOO 48 »TURISMO CORBETTA LTDA. Luis Fernando Corbetta Av.Marcolino M. CabraI1E36-s.3 e 4 CEP 88705-000 - Tel: 626-0901 corbe@duol.com.br

www.miraceu.com.br »OPEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Senador Teodoro Paçheco.988-s.02 - CEP 64001-060- TeI: 223-6374 - Fax: 221-0011 » PAULO TA.JRA MELO Flua 13 De Maio, 225-e - CEP 64000150- Tal: 3221-3737 - Fax 3221-1001 favorito @riopoty com.br »PORTAL VIAGENS E TURISMO LTDA Verõnica Sady Av. Homero Castelo Branco, 1086 CEP 64048-400 - Tal: 233-3222: 2321806- Fax. 234-7676

TUPÃ-SP DDD14 »GROSS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shigeo Shimabukuro R.lporáns. 1034- CEP 17600-420 - Tal 3441-3535 groxs@grossturisrrro.com.br www.grossturemo.com.br UBATUBA - SP DDD 12 »PRADO&SANTOS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Rua Jordao Homem Da Costa 202 CEP 11680-000 - Tel. 3836-2160- Fax: 3836-2180 coslavardeturH hotmail.com

portal.visgens@bol.com.br »STELLA MOTA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carrnem Frazão

»AVITUR TERESÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.RanultO Feo41-Loja - CEP 25953650 - Tal' 2742-0111: 2742-9975 aviturtareneI,comn br www.avitur.com br »VILANOVA CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Duque de Caaias.179-Lj.32 A - CEP 25953-011 - Tal: 2742-5320 ' Fax: 2742-5320 viIanova@vilanovaturismo.com or

TRÊS RIOS - RJ 00024 »REAL PASSAGENS LTDA. AloysiO lavares R.Dr Walmir Pecsnha64-Lj 7 - CEP 25802-180 - Tal: 2252-1360 - Fax: 2252-1262 realpass IV uol.corn.br

DOO 44 »ABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA e Abilio Cardoso Av.Pres. Castelo Branco.4198 - CEP 87501-170 - Tal. 622-1062: 6222402Fax: 622-1451

UNIÃO DA VITÓRIA - PR 0DD42

»OCEANO AZUL TURISMO • Marilza Casteluber Av.Arnérico Buaiz 200 LIS Sr 8/9 - CEP 29050-902 - Tal: 3335-1033 - Fax: 3335-1319 oceanoazul1ur@terra.com.br

VARGINHA - MG 00035 »GPTURISMO LTDA. R,Dona Marganda60 - CEP 37010580- Tol: 3222-1777 - Fax: 3222-1861

»PAY LESS VIAGENS E TURISMO LTDA. a Sânie M,Mor4eiro da Silva ,Madeira da Fraitax,90-Li Térrea CEP 29055-320 - Tal: 3200-3890: 3315-7181 paylassturIV paylasstur.com.br www voenet.com.br

luciaIVgpturismo.com.br

VITÓRIA - ES 00027 »CITUR CIDADE TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.N. Sra Da Panha.570-Lj. 61 - 0SF 29059-900 - Tal: 3227-5011: 33252319 - Fax 3327-9246

»R SUL VIAGENS E TURISMO R.Eugenio NaIo.93 Praia do Canto CEP 29055-270 - Tal: 3325-2555: 3324-6677 - Fax: 3225-1114 rsul@rsul.com.br

citur.jackaline@tarrx.com.br »CLIPPER VIAGENS E TURISMO LTDA. Lucilia Maria Assis Soares

»FLYTOUR AGÊNCIA DE »ROMATUR VIAGENS E VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cipriano Dei Favaro 959 Segundo Av.Prjncesa Isabal629-Li 7 - CEP TURISMO LTDA. • t4osan gela Santos da Oliveira Piso - CEP 38400-106 - Tel: 3223-8000 29010-904 - Tal: 3200-2030 - Fax: 3322-7496 Av.Rio Branco304-Lj 28- CEP 29055- Fax: 3216-1441 clipparlurisiiio@velosma/ corn.br 916- Te[: 3315-2788: 3315-2799 sandra.udi@llytour.conl.br romatur@rornatur.corn.br www.11ytour.com.br o CONTINENTAL OPERADORA DE www.romatur.com.br »JFS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA-ME »STELLA MARIS TURISMO E TURISMO LTDA. Pça. Getulio Vargas 35 Si. 102 - CEP REPRES. R,QujntinoBocaiúvx269- CEP 38400- 29018-900 - Tal: 3223-6953 - Fax o Slella Mans Bitran Giestas 108 -Tal: 3231-2800; 3231-2828 3223-0041 R.Alaixo Nelo.1017-1j.07 - CEP 29057uliomachado@cvc.com.br conlinenlalIVcontinantaloperadora.c 200 - Tal: 3200-3929 om,br slalla©smaris.com.br »SEM FRONTEIRAS TURISMO www.continentsloperadora.com.br Av. Casario Alvim 1204- CEP 38400»TOURLINES VIAGENS E 694- Tal: 3216-6888 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO TURISMO LTDA. serrifronteiras@nelsite.com.br /CLC VIAGENS Marcelo Gama R.Afonso Claudio, 175-LI.04 - CEP R.J0ãO da Cruz.440-Praia do Canto »TURISLÂNDIA LTDA. 29057-200 - Tal: 3225-9611: 3225CEP 29055-620 - Tal: 3200-3136- Fax: R.Cal.A.Alves Peraira.400-1—1.14 - CEP 1486 3227-9900 38400-104 - Tel: 3236-2277 - Fax: 3236-3574 turislandia8 turislandha.com ,br

Ilyvix@ílytour.com.br

agencia@tourlines.com.br www.tourlines.com.br

www.tlylour.com.br

RECEPTIVO

• RESPONSÁVEL

a ,Andreia Pipp; R.Aleixo Nato.545-- Loja 08 - CEP 29057-200 - Tel: 3227-6811: 33151982

www.vixlur.com.br

»VOYAGER VIAGENS E TURISMO LTDA Heloisa Guimarães

»LIETOURS VIAGENS E TURISMO »CENTRAL PARK AGÊNCIA DE LTDA. VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Manoel Ribas 332- CEP 84600-000 Av.N Sra da Penha,699-Torre A 8816 - CEP 29055-131 - Tal: 3227-8402 - Tal: 3523-4199 - Fax- 3523-3433 3315-7590 centralparkiEtwin-net.com.br financairoiS liatour.corn.br www.cen1ralparkviagens.com.br

» UBERATUR PASSAGENS E

UBERLÂNDIA - MG 00034

»VIXTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

vixturdlmalrix com br »GMA SOLEMARE VIAGENS TURISMO E REPR. LTDA. Av.Rio Branco304-L 1 - CEP 29055916- Te[: 3200-3955 - Fax: 3235-7400 solemare@nolenlare.com.br

abiliotur@uoi.com.br

UBERABA - MG 00034

Av.Frei Serafim. 1898- CEP 64001-020 TURISMO LTDA. - Tal: 221-4696: 221-4796 - Fax: 221- Pça.Rui Barbosa.300-Sblj.24 - CEP 38010-240 - Tal: 3333-1666:312-1555 4796 - Fax: 312-1555 sIellatur uol.com.br uberalur@enetec.com.br TERESÓPOUS - RJ 00021

»FOMATUR VIAGENS E RECEPTIVO* a Paulo Renato Fonseca Junho! Av,Adalberto Simão Nadar 985- 2 and. - CEP 29070-010 - Tal: 3200-3155 lomatur@fomatur.com.br www.fonialur.com.br

UMUARAMA-PR

Av, N.S. Dos Navegantes, 755 5.704 - CEP 29050-420 - Tal 3314-3030 Fax: 3314-3030 voyagera @voyagarviagens.00mlDr www.voyagerviageris.com.br

»ZORDAN TURISMO* • Maria Zordan Vargas R.Alberto de Oliveira Santos40-1—j 1 - CEP 29010-250 - Tel: 3322-5966 Fax: 3223-2043 zordantsr@zordanturisrno.com.br aiww.zordanturismo.comn.br

VOLTA REDONDA - RJ DDD 24 » LEAL ALMEIDA TURISMO LTDA - ME Lgo.9 da Abril 26- s11191121 - CEP 27260-180 - Tal: 3348-2332 - Fax: 3348-2332 alessandra IVggtr.irismo.com.br

»VOLTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. A Vinte e Cinco A.23-Lj 228 - CEP 27260-160 - Tal: 3342-5350 voltur.turismo@veloxmail.com.br

EXTERIOR

CAIRO - EG DOO 202 "GALÁXIA TOURS RECEPTIVO PORTUGUÊS/ESPANHOL • GMan Harnedi Befla Soto 23 Iman Ali St.Heliopolis - CEP 11341 -Tel:414-4101 r.107-Fax: 290-5979 booking@galaxiatours.com www galaxialours.cOrn

Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 089


Á

R

A MELHOR COMUNICAÇÃO PARA O PROFISSIONAL DE TURISMO Consofldador de informações

Li

Orientador econômico do mercado

À vista-

A\/ista-

R$294,00

R$3 87,00

3 x R$98,00

3xR$129,00

Guerra no paraíso

Assinatura anual (12 edições) Forma de paamerfto:

Ai

VIS\

Assinatura anual (52 edições) BOLETO

MAST[RCARD

Cartão: N.

CARtÃO

AMEX Cód. Scurança:

Validade:____

NOME:___ E \/\PRLSA: CNFI

NSC. [SI.

ENDEREÇO: CIDADE: TI-L.:

LSTADO

CEP:

E

1 k VA 11

Envie por fax para: (11) 2276-1602 Mais informações: (11) 6764-4816 ou www.panrotas.com.br


kVI a 1 a 1:

1

Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de vôos regulares, charteres/econômicos e ligações especiais.

Pronta Referência Como é feita

As companhias aéreas enviam ao departamento técnico da PANROTAS Editora todas as suas informações de vôos

A Pronta Referência é uma seção do Guia PANROTAS e

em diversos formatos. Essas informações são analisadas

do Site PANROTAS que mostra todos os vôos domésticos

e colocadas dentro de um formato padrão PANROTAS.

operados por empresas aéreas de linhas regulares, mais

Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe técnica

suas melhores conexões; mostra também todos os vôos internacionais saindo, chegando ou passando pelo Brasil. No Guia PANROTAS, o usuário escolhe a cidade de origem

e que vem sendo aprimorado ao longo desses 30 anos, os dados de vôos são acrescentados á informações sobre cidades, aeroportos, países, Estados, fusos horários, en-

e lá encontrará os vôos domésticos e internacionais para tre outras e processados. O resultado final gerado será os destinos disponíveis, em ordem alfabética. Para cada par de cidades os vôos são classificados em ordem crescente de horário de saída. Desta forma a localização de um vôo é extremamente rápida e fácil. No Site

o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá ser parametrizada para os produtos da empresa - Guia PANROTAS, PANROTAS de Bolso, Site PANROTAS - e

PANROTAS a pesquisa pode incluir alguns filtros de con-

também para os timetables das companhias aéreas na-

sulta, como especificar a companhia aérea desejada ou a

cionais que, em sua totalidade, são processados pela

preferência apenas por vãos diretos.

PANROTAS Editora.


INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL Ci2aee AeropoOu re OÍLgv'

COt?lfr,, 7u40

Código da Cidade/Aeroporto Código do Estado

Papa

\ \ Diferença do Horário de Brasília BSB

1

5Úcco;7s:aiIiaM

1

1 Aer000rto e distáncia

ALTAMIRA(ATM) PA

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

1235• L

:.0

O MAO G31697 730 BEL MQ6442 EMA 1 0 406103 027 3 2 R14824 EM2 4 O

CAJU (A.JU) SE

15

tIRO BSB MAO FOR REC

2300

050

-

023L567 0500

-

-V

Frència

1150 - - --

004235 73S y 340 VP4250 735 2 v 500 274199 735 650 004197 735 550 0P4251 735 6 O 500 O JJ3291 320 2J3564 100 2

ao Cia,Võo

\(som. Nacional)

j Escrias de Destino

Categoria Tarifaria

Horarros de saida e chegada

Equipamentos

PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção, constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

b) Nome do pais ou código do estado - Vide "ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS". c ) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasilia (BSB). d

Nome do aeroporto da cidade.

Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 2 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G. P. da seguinte forma: Ex:

e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. O sinal +> é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. Chegada dois dias após ao da partida,

DESTINO CONEXÃO As cidades são apresentadas por ordem allabetica. Usada somente quando entre a origem e destino ocorrem uma ou mais mudanças de número de vôo.

2 9 Logo abaixo procure na coluna DESTTNO, também por ordem alfabética a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide 'CODIFICAÇAO E DECODIFICAÇAO DE CIDADES E AEROPORTOS". B - 092 - Panrotas - Julho / 2006

FREQUÊNCIA E utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1

Segunda-feira

2

Terça-feira

3

Quarta-feira

4

Quinta-feira

5

Sexta-feira

6 Sábado 7 Domingo

Isto não implica necessariamente na troca de avião. Quando nada consta na coluna conexão, isto significa que o mesmo vôo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem e os demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões

Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.


c1, Alitalia

CIA. E VÔO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÕOS").

Abaeté.................................. ................................. AB Aerolineas Argentinas ..........................................AR Aeromexico...........................................................Nvl Aerosur.................................................................5L AirCanadá ............................................................AC AirCaraibes ..........................................................TX AirEuropa .............................................................UX AirFrance .............................................................AF AírMadrid ..............................................................NM Alitalia....................................................................AZ American Airlines ..................................................Mi ANA.......................................................................NH Avianca.................................................................AV BRA.......................................................................8R British Airways ......................................................BA CaboVerde ...........................................................VR Continental ...........................................................CO Copa......................................................................CM Cruiser..................................................................CW Cubana.................................................................CU Deita......................................................................DL GOL.......................................................................G3 Ibéria....................................................................IB Jal.........................................................................JL KLM.......................................................................KL Lan........................................................................LA LanPeru ................................................................LP LloydBoliviano ......................................................LB Lufthansa...............................................................LH Meta....................................................................... Mexicana...............................................................MX Nordeste...............................................................JH OceanAir............................................................... Pantanal................................................................P8 Passaredo.............................................................Y8 Pluna.....................................................................PU PuniaAir................................................................PA" Rico.......................................................................C7 RioSul ..................................................................SL SAS.......................................................................SK SETE.....................................................................ST SouthAfrican .........................................................SA Spanair..................................................................JK Surinam Airways ...................................................PY Swiss....................................................................LX

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS"),

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe/Grand Class F Primeira Classe C Classe Executiva D Classe Executiva Descontada J Classe Executiva Premium/Business First/ Executiva Magnífica M Classe Econômica Y Classe Econômica E Ponte Aérea B Serviço Regional

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelas Cias. Aéreas para os vôos exclusivamente no Brasil. sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a seção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre......................................................................AC Alagoas..................................................................AL Amazonas...............................................................AM Amapá...................................................................AP Bahia.....................................................................BA Ceará....................................................................CE DistritoFederal .......................................................DF Espírito Santo ........................................................ES Goiás.....................................................................GO Maranhão............................................................... MatoGrosso .......................................................... Mato Grosso do Sul ................................................ Minas Gerais .........................................................M3 Pará......................................................................PA Paraíba..................................................................PB Paraná...................................................................PR Pernambuco..........................................................PE Piauí......................................................................P1

TAAG.... ................................................................. DT TACA.....................................................................TA TAF.......................................................................TS* Tam....................................................................... Tam Mercosul ........................................................PZ TAP.......................................................................TP Team......................................................................TE Total.......................................................................TO TRIP......................................................................8R United Airlines .......................................................UA varig......................................................................RG Webjet....................................................................WJ

BA ......................................................British Airways BR" .....................................................................BRA C7.......................................................................Rico CM......................................................................Copa CO.............................................................Continental CR" ................................................................Cruiser CU..................................................................Cubana DL......................................................................Deita DT.....................................................................TAAG G3.......................................................................GOL IB.......................................................................Ibéria JH................................................................Nordeste jj............ .............................................................Tam JK...................................................................Spanair JL.................................. ......................................... Jal KL........................................................................KLM LA..........................................................................1_an LB.......................................................Lloyd Boliviano LH............................................... . ............... Lufthansa LP.................................................................Lan Peru LX......................................................................Swiss Meta MX...............................................................Mexicana NH.......................................................................ANA NM...............................................................Air Madrid ....... OceanAir 06 ........................................................ P8.................................................................Pantanal PA . ................... ........................................... Puma Air Pu..................................................................... Pluna py ...................................................Surinarn Airways PZ ........................................................Tam Mercosul RG.......................................................................Varig SA ..........................................................South African SK.......................................................................SAS SL....................................................................Rio Sul ................................SETE ST* TO........................................................................Total TA......................................................................TACA TE* ..................................................................... Team TP........................................................................TAP TS.......................................................................TAF TX...........................................................Air Cara ibes UA.......................................................United Airlines UX..............................................................Air Europa VIR...........................................................Cabo Verde wj.................................................................... Webjet Y8..............................................................Passaredo CÓDIGO PROVISÓRIO

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamento a seguiras abreviaturas de aeronaves, na

fonTiacomoé utilizado no G.P. AB3

AIRBUS A300 Jato —2 reatores

AIRBUS A310

310

Jato —2 reatores CÓDIGO PROVISÓRIO

313

DECODIFICAÇÃO

319

AIRBUS A31 0-300 Jato-2 reatores

Rondônia...............................................................RO Roraima.................................................................AR

51- .....................................................................Aerosur

Rio de Janeiro .......................................................RJ Rio Grande do Norte ..............................................RN Rio Grande do Sul ..................................................AS

Mi ......................................................American Airtines AB . .................................................................... Abaete AC............................................................... AirCanadá

SantaCatarina .......................................................SC

AF................................................................AirFrance

Sergipe..................................................................SE SãoPaulo ..............................................................SP Tocantins............................................................... TO

AR .............................................Aerolineas Argentinas

8R........................................................................TRIR

AIRBUS A31 9 Jato —2 reatores

AIRBUS A320

320

Jato —2 reatores

AIRBUS A330

330 332

Aeromexico AV....................................................................Avianca

Jato-2 reatores

340

AIRBUS 330-200 Jato —2 reatores AIRBUS A340-200 Jato —4 reatores Panrotas - Julho / 2006 - 8 . 093


343

AIRBUS A340-300

743

Jato —4 reatores 346

AIRBUS A340-600

AEROSPATIALE/ALENLA-ATR-42

AEROSPATIALEJALENIA-ATR-72-21 2

744

BOEING 727-200

74E

BOEING 737-700 Jato —2 reatores

73S

757

733

734

767

763

DiO

Jato —2 reatores BOEING 737-800

BOEING 747-200 (Pax)

EMB

EM2

Jato —4 reatores 74M

BOEING 747-200 B (Pax-Carga) Jato —4 reatores

B - 094 - Panrotas - Julho / 2006

L4T

LET-41 O E-20 Turbo Hélice-2 motores

Mil

MCDONNELLDOtJGLAS-MD11 Jato-3 reatores

M88

BOEING 767-400

MCDONNELL DOUGLAS - MD88 Jato —2 reatores

BOEING 777-200

Observações

CESSNACARAVAN

Utilizamos na Seção Pronta Referência' algumas

Turbo Hélice —1 motor

abreviações que determinam condições específicas do

MCDONNELL DOUGLAS DC10

vôo, conforme segue:

Jato —3 reatores

Jato —2 reatores 747

ILYUSHIN IL-62 Jato —4 reatores

BOEING 767-300

Jato-2 reatores CNA

738

111L6

Jato —2 reatores 777

BOEING 737-400

BOEING 737-500

FOKKER 100 Jato-2 reatores

BOEING 767-200

Jato-2 reatores 764

Jato —2 reatores 735

100

BOEING 757-200

Jato —2 reatores

BOEING 737-300 Jato —2 reatores

BOEING 747-400 (Pax-Carga)

Jato-2 reatores

BOEING 737-200 Jato —2 reatores

BOEING 747-400 (Pax)

FOKKER F50 Turbo Hélice —2 motores

Jato —4 reatores

Jato —3 reatores 73G

F50

Jato —4 reatores

Turbo Hélice -2 motores 72S

BOEING 747-300 (Pax-Carga)

FOKKER-F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice —2 Motores

Jato —4 reatores

Turbo Hélice -2 motores ATR

F27

Jato —4 reatores 741)

Jato -4 reatores ATR

BOEING 747-300 (Pax)

ER4

EMBRAER BANDEIRANTE

ESC TEC

-

Turbo Hélice-2 motores

RST TRF

-

Restrição de tráfego

EMBRAER BRASiLIA

EFE

-

Vôo efetivo em

Turbo Hélice —2 motores

ATE

-

Validade de operações até

EMBRAER RJ 145

SAO/RIO

-

Jato —2 reatores

733

Escala técnica

Determina tipo deaeronave para um trecho especifico.


cl,

PRONTA REFERÊNCIA As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de EMPRESAS AÉREAS". As alterações de

vôos

processadas durante

o mês

estão disponíveis no Site PANROTAS.

wwvj. p a n rotas. com . br TELEFONES DE RESERVAS E SITES DAS CIAS AÉREAS www.abaete.com.br

ABAETÉ

(71) 3377-395513957

AEROLÍNEAS ARGENTINAS

ToIl Free 0800-7073313 - (11) 2175-4200 - (21) 2103-4200

www.aerolineas.com

AEROMÉXICO AEROSUR

(11) 3253-3888 (11) 3214-0484

www.aeromexico.com www.aerosur.com

AIA CANADÁ AIA CARAIBES

(11) 3254-6630 - (21) 2220-5343 (91) 3210-6334/6335

www.aircanada.com.br www.aircaraibes.com.br

AIR EUROPA

(71) 3347-8899 ToIl Free 0800-8853030 (Ag. Viagem) p1 ligações do estado do RJ (21) 3212-1804 (Ag. Viagem)

www.aireuropa.com.br www.airfrance.biz/br www.airfrance.com.br

AIA FRANCE AIR MADRID ALITALIA

www.airmadrid.com/www.airniadrid.com.br (85) 4008-3555 (11) 2171-7610 (público em geral) / 2171-7676 )ag. de viagens) (São Paulo) www.alitalia.com.br

AMERICAN AIRLINES ANA

0300-7897778 - (11) 4502-4000

AVIANCA BRA

(11) 2176-1111 - (21) 2240-4413 - 0800-7244472 (demais localidades)

BRITISH AIRWAYS CABO VERDE

0300-7896140 - (11) 4004-4440

CONTINENTAL AIA LINES COPA

(11) 2122-7500 - ToIl Free 0800-7027500 (demais localidades)

CRUISER CUBANA DE AVIACION

0300-7892112 / (65) 2123-2200 (11) 3214-2756 - (21) 2484-3175/5346

www.voecruiser.com.br

DELTA AIA LINES GOL

4003-2121 (capitais) - ToIl Free 0800-8812121 (demais localidades) 0300-7892121 - (11) 2125-3200

www.delta.com www.voegol.com.br

IBÉRIA JAPAN AIRLINES

(11) 3218-7130

(11) 2141-2121 (11) 3017-5454 - (21) 3213-3233 0300-3136868 - (11) 3257-8855 - (21) 2547-2087 (11) 3549-2672 / COPA - 0800-7712672 / COPA

www.aa.com www.fly-ana.com.br www.avianca.com.br www.voebra.com.br www.britishairways.com www.tacv.cv www.continental.com www.copaair.com www.cubana.cu

KLM

0800-8801818 - (21) 3212-1861 p1 ligações do Estado do RJ

LAB AIALINES

TolI Free 0800-118111

www.iberia.com.br www.(aI.com.br www.klm.com.br www.brasilagentnet.klm.com www.labairlines.com.br ou labar!ines.com.bo

LAN LUFTHANSA

ToIl Free 0800-7074377 - (11) 2121-9000 (11) 3048-5800 - (21) 4002-5800

www.lan.com www.lufthansa.com.br

META MEXICANA

0300-7895503 (11) 3123-1800

www.voemeta.com www.mexicana.com

NORDESTE OCEANAIR

(11) 4003-7000 0300-7898160 4004-4040 (principais capitais)

www.varig.com.br www.oceanair.com.br

PANTANAL PASSAREDO

(11) 3526-3945 (São Paulo) - T0II Free 0800-6025888 (demais localidades) (16) 3931-7111

www.voepantanal.com.br www.voepassaredo.com.br

PLUNA PUMA AIR

0800-7723003 - (11) 3231-2822 - (21) 2240-2686 (91) 3039-3939

www.pluna.aero www.pumaair.com.br

RICO RIO SUL

(92) 4009-8333 (11) 4003-7000

www.voerico.com.br www.varig.com.br

SAS

(11) 3017-3200 - (21) 2544-6779

SETE

(62) 3522-7070

www.sas.se www.voesete.com.br

SOUTH AFRICAN

(11) 3065-5115 (São Paulo) - Toil Free 0800-118383 (demais localidades)

www.flysaa.com

SPANAIR

(11) 3017-3200 - (21) 2544-6779

www.spanair.com

SURINAM AIRWAYS

www.slm.firm.sr

SWISS

(91) 3210-6436/6439/6435 (11) 3016-4747 - ToII Free 0800-7074750 (para cidades com DDD 21)

TAAG

ToIl Free 0800-992269

www.taag.com.br

TACA

0800-7618222

www.taca.com

TAF

(85) 3277-8013/8034 0800-5705700 - (11) 4002-5700 (São Paulo)

www.voetaf.com.br

(11) 2131-1200 (Público em geral) - (11) 2131-1210 (Ag. Viagens) ToIl Free 0800-7077787 (demais localidades) (21) 3328-1616 - 2432-7191

www.voetap.com.br/www.flytap.com www.agentesTAPbrasil.com.br www.voetearn.com.br

0300-7896464 - 4004-1464 0300-7898747 - (19) 3743-3100

www.total.com.br

TRIP UNITED AIALINES

Toli Freo 0800-162323 (demais localidades) (11) 3145-4200 (São Paulo)

TAM TAP TEAM TOTAL

(111) 3175-2270 - (21) 2220-6414

www.swiss.com

www.tam.com.br

www.voetrip.com.br

VARIG

(11) 4003-7000

www.unitedairlines.com.br www.varig.com.br

WEBJET

0300-2101234

www.webjet.com.br Panrotas Julho / 2006 0 095


só no

6-

PRONTA REFERÊNCIA

i)

GUIA ~ROTAS

4705

------'A

.133565

PARINTINS (PIN) AM

3APEZAL (AZL) MT

1 620 i_3_5__ i413----' 305600',

2

074025 092 711

1 8

AOS 801

COO 333270 130 4 O

009

300 151 333454 320 1818

004 CS6804 144 O 335651 378 10345-- 1033 2955 BARREIRAS (BRA) BA TodoS os v60s siic!O» 705651 010 7 0 72345-- 1030 1955 OINOP (OPS) MT O 33U 037715 733 10745-0600 ---- aSSsr10 005009 LII 05 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-1-61010 0720 ou SOA 581414 0MB 1 1 1400 chegF10 3104 174824 E92 0 234,61 1205 ---- 0066 005541 ATR 0 O ----030 141021 733 A 12375-- 1-TIA 12345-- 00- pelo rasi( 7200 BEL 031929 730 2 8 335507 ATO O 1 856 061415 8546 2 A 12345-- 1 ,115 0456 1500 :310

2104 705645 ATO 8 13303-- 1230 ---- LJBERLANDIA (UDI) MG BAURU (BAU) SP BEL 331929 730 O 5 2200 BOI -7-4--- 1012 ---- ACL 006009 L4T A AJA JJ3203 320 123-1560230 ---- PORTO DE MOZ (PTQ) PA COO 181452 EM? 4 O 1720 0915 COO P08762 6704 2 B 760 1 1-3---- 0820 ---- ATM 446443 EM? OSCIONs ILHENA (BVH) BELEM (BEL) PA 105 5F7 800440 EM? 2 2 ATO - 057 005547 5 101 AJA 333283 320 1-3-5-- 1415 ---RO 1234560230 ---- 2 SIM C 7 4824 EM2 1 -- 0205 ---- COB C06844 L47 3 4 -- -- 1940 806 858 333890 100 4 9 1050 AOL 0406440 8442 2 B 1505 9 801 AJO 333283 319 7 0230 ---- PORTO VELHO (PVH) RO O 806 O 070 333890 100 4 1050 ATM T05651 ATO O 1 830 031715 733 :2345-0030 ---- 1234567 0600 ---- : • to, ALTAMIRA (ATM) PA 0114' 2000 031939 134 4 ASA 031842 738 4 A 1300 036 333567 320 A 805 12345-7 1610 ---- - A1A,e,r, 6.0 RECIFE (REC) PE 050 333448 320 2 A 007 2300 AIO PO4919 EM? O 6 OS ALTA FLORESTA '0726 AFL)MT ---- A 530 3,73561 320 AOS 6- 1610 ---- 606 1350 BEL 333893 320 3 A 1. Iaa, 438 -1,0 7. 858 333430 320 2 A 307 2304 BELEM (BEL) PA 0704 335645 ATO 1 02335-1730 ---- '0 <e ;,ia Fio -COtO 0a,orlo 606 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PO4819 882 A BEL 333891 100 3 A 00725 0035 2755 801 17345-0230 ---- 830 333083 5202 196443 ElO O A 1-0----0020 0930 8111 105644 ATO 6 12345-- 0830 ---- 1030 STII 105650 ATO 1 1145

07345-BELEM (BEL) PA

-0-1---

AFL 006816 040

1020 770

3754 313891 104 3

-2-4---

IAS

BRASILIA (BSB) DE -2-4-6- 1010 ---- AFL C86009 14T

RIO BRANCO (RBR) AC

----

1234567 1200 0310

074824 8142

12345-- 1230 7340

335645 ATO O 6

5

0104 105551 518

0130+ -AO 431935 730 5

PO4915 8142 O B

0905 1015

1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AIS 724913 0042

12315-- ?10'3

055 333204 320 2 A 4800 A 8- A-------030 333203 520

801 801

0850 7 0705 ----

COO 333204 319 2 A A AJO 333565 020 O 151 333703 319

801 805 805

1647 123456- 0705 ----

COO 333206 320 3 8 A AJA 333565 320 O 058 333464 323

801 048 841

1734 133-16-- 0705 ----

COO 333202 823 4 A 6 AJO 333565 3?0 y BOA 333703 320

801 AOS AOS

04-4 333202 321' 3 6

001

A

'3500, 80. 333530 019 1 4 4 T05645 ATO O 12345-- 1230 1340 CAI 031931 733 3 8 1930 SALVADOR (SSA) BA PO4907 EM? A A -2-4--- 1050 2100 8 AFL J35547 ATO ATO 504919 EM? 612345--1415 ---- 0725 4536443 ---- 812 O ----5-- 1910 2020 802 1930 CAI 333898 320 2 8E 033093370 4 8 1530 196446 882 O 2020 2130 079 235645 ATO 12305-- 1230 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 703913 EM? O 2035-- .700 2270 BEL 033891 100 4 + 3335 4 i,345-- 1415 ---- AFL 805547 ATO

806

1734 BOA VISTA (BVB) RR CAI 885505 ATR 4 2315 SANTAREM (STM) PA B ---3--- 1455 ---- ATM 074025 042 BELO HORIZONTE 035644 ATO O O 2347-0030 0815 CAMPO GRANDE (COR) MS 171 806481 042 08 2000 1 234560230 ---- 705844 ATO C 0 9 12345-- 0830 2015 -2-4-6- 1010 ---- ATO C86849 LII A7M T05651 ATO A 02345-- 1830 ---- 0030 070525 EM2 O 803 1000 7234560 1455 1403 100 333005 100 3 9 MAO 842024 733 4 A 1005 2350 ---4--7 0320 0710 -10, ---- AIO 335547 ATO 530002792 O 44 10345-- 5-3-5-1500 1553 123456- 0600 ---- BRASILIA (BSB) DF - - 803 COA 3J3805 100 2 9 005 12345-- 1833 lAIA 335650 ATO O AlI 074824 EM2 8 0050 1034557 1006 ----

CUIABA (CGB) MT

1745 BEL 902267 734 1 O 10316-- 1230 ----AIO 105645 ATO 8

1000 1

205651 008 O 6

2346-- 7330 1015

-

11

1----

1415

335541 ATR 1 A -----TI A

ATL 085547 ATO 2130

BREVES (BVS) PA

038 045505 ATO 3 A

809

SSO 031897 133 1 O

1540 073 .45-- 0815 ----

COO 333220 320 3 A A 033 101071 733

BEL T54953 738 O + 3044 105645 704 O

1115 0234567 1010 ----

SSA 101053 733 O A 030 303567 320 +

005

SOL T54953 730 o 1710 0305.. 1040 -----'74 305635 445 A

1055

SSO 333217 320 1 O

609

1045 -2-4-6- 1245 ----

BEL M96440 EM? 1 A 1035 ----5-- 12--------8 C74824 8142 A

1110 1240 ----

1435 BEL 895440 8142 1 O

001

031073 793 1 5 AJL 031745 733 031715 733 2 A AJO JJ35E5 320 3 805 850 333703 319 A AOS

A

882

196443

A

550 333377 320 1 A

AR 303283 320

1204561 0600 1040 7 0705 ----

SAO LUIS (SLZ) MA C46849 14T 2 9 -0- 0 -A- 10:0 1310 BEL 002267---- 734 1 A 0000 1745 610305-0725 8104 P84919 EM2 7410 1620 085547 ATO 1 4 iO305__ 14151620 •-------0820 CURITIBA (CWB) PR

(T. Neves) (CNF) MG

BEL 333693 320 O 4 E 0041 074024 EM2

885

FORTALEZA (FOR) CE BOA VISTA (BVB) RR CARAJAS (CKS) PA -0-4--- 1020 ---- SFL 086816 €418 033 333203 320 1 0301563232 806 1440 000 333091 000 ---- 15 A 1-3--- - 0820 ---- 0744 898443 EM? COO JJ3702 3194 ----15 SIM 333A91 100 5 A 305 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BEs 745594 ATA 2 1440 058 333744 320 4 4 1335 FRANCA (FRC) SP 079 C7482-1 PO42 133006.' 205 078 P84915 8142 -2-4--- 0905 ---- 4 1734067 1445 ---- 033 831045 730 - -------1010 ---- AÍL C86809 L4T O 307 AOL 339047 420 2 0555 1040 BEL 05594 ATO 2 8 18I5

COA 561452 8442 5

72345-- 123f- ----

FORTALEZA (FOR) CE

GOIANIA (GYN) GO 60725 6 -2-4--- :008 ---- AFL 086809 L4T

----

0744 P84919 EM2

8

1220 BEL 333093 320 2 O CAI +01452 EM? 3 8 818 C74024 EM? 1620 -2-4-6- 7205 ---- BEL 034953 730 2 4 1900 ITAITUBA (ITB) PA 1230767 -2-4--1205 ATII 006645 ATO 1230 ---- -7-4--- 0020 1250 056016 EMB 1 8 BEL 754953 735 2 5 1900 LONDRINA (LDB) PR ATOl 335645 ATA 12345-- 1230---- AFL 8R5547 ATO 77545-- 0015 ---- 2405 BEL 333491 100 2 2020

CAI 005505 ATO 2 A

LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 12345-0030 0756809 L41`1 -0-4-5- 1010 1755 A 1-3-6-- 1416 -------- 005542 ATO

806

AIA 031851 730

E

1555 81 333007 320 2 A 03:5-- 2100 ---- SIM 744913 EM? O

047

AOL 822767 730 2 A 0004 T35645 006 6

1400

BRASILIA (BSB) DF ---4--? 0320 0630 1234567 0540 0057

052327 733 0 A

2010 BEL 802267 134 2 0 1 0054 005651 ATO 1--A--- 1634 ----

1080

1234567 0600 0900

431715 733 O A

1234967 0705 0012

333565 320 1 A

0600' MAO 030947 734 4 1 AT9 705651 836

1080

12340-- 0815 0136

001471 233 1 A

---- 2300 123'5-- 1230 ---- 800

335844 ATO 1 5

SIM C74824 P452

A

550 011400 8111 2 O

1015 O

831673 133 O A

-23-5-- :030 ----

333667 320 1 A 1734567 1610 1920 1000 0600- MAO 848943 134 4 6 CAMPINA GRANDE (CPV) PB C74025 EM2 1 A 1234567 1455 1535 TROMBETAS (TMT) PA O 1800 205 C56815 5046 1 AJO 031844 730 1234567 1620 ---- PO4902 0442 1 A 1-3-5-- 1800 1546 305651 038 1 0110' GOA 031778 730 3 A 12335-1030 1915 MANAUS (MAO) AM

MACAPA (MCP) AP

8 1 02r, ----IFL 046016 8MB 1-3---- 0820 ---- 17345-IT8 724825 892 3 B 0735 1115

MARINGA (MGF) PR

-2-4--- 0905 ----

1620

RECIFE (REC) PE 4-4--- 1020 ----

BEL 333096 120 1 4 0004 174024 EM? 6

445 12305-- 2100 ----

BEa 031928 730 O 4 A 318 PO4913 EM2

0015+ BEL 333440 320 1 5

----

SIM 303091 100 6

RONDONOPOLIS (ROO) MT

B1I

1234557 5 10346-- 0175 ---- 5FL 085547 ATI 1720

CAI 885517 ATO 0 5

SALVADOR (SSA) BA -2-4--- ,I03 ---- AI L C06616 [MB ----335

SIM 031643 738 7 1

808 P44915 CM?

1-3----

6 807

008 P84919 €82

AOL 754952 735 1 5 0T41 996443 EM?

7250 -2-A--- 0905 ----

DEI 338074 320 1 5 0TM PO4915 8042 A

1300 -0-4--- 0A05 ----

705601 ATO 3 ATM P80941 E92 8

2320 ----5-- 1910 ----

BEL 031830 135 2 + 8 ATM 0406443 EM?

805

SP A A

801 109

-- -- 8910 123056- 0600 ----

0SF 333441 100 2 A A AJO 031715 733

801

50! 4)1553-1 ATA

1015 1234567 0600 ----

ASA 031097 733 2 A 9 AJA 031706 733 4 SSA 031804 733

1050 17345-7 0700 ----

AIO 031696 138 2 + 4 AJO 333086 320

AOS

1430 8- 0700 ----

858 333875 320 2 A 5 AJA 333565 320

801 805

1430 12335-7 1445 ----

138 333877 323 2 7 A AJA 031045 730

801

1830 1230567 1448 ----

CIA 031842 735 1 A 5 AJA 431045 730

2030 1734--7 0610 ----

AIA 530735 730 1 AJA 333567 320 A 805 098 333217 320 O 809

2200 ----5-- 1610 ----

CSEF 333443 004 2 8 O AJO 333567 320 ASA 333717 320 O

8

1O

1)5: AMSTERDAM (AMS) Holanda 5,7. HO,'ACIO 850 +5,0 hr, A.'-,poet, , 50h05h01 14.5 OS AOS

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 006 BEL 338074 320 1 1250 074825 8042 3B 00197 777 O CO 1234567 1455 1735 1000 1655 335551 ATO 3 8 2345-- 1030 2110 12345-- 1830 2110 -2-4--- 1050 ----

0003 005

BEL TA0594 ATO 1 8 ATM 704915 EM?

ATM 896443 8442

007

E

1:40 1------4820 ----

0020 ----

1354

MANAUS (MAO) AM

1T8 C74825 8442 2 8

OFL 176015 0MB

125651 ATO 1 :2335-- 1830 1910 CAMPINAS (CPQ) 3 3TM 996443 EM? 0230 ---- TUCURUI (TUR) PA BEL 337500 730 1

1345 ----

Ara 0555-47 ATR O 12345-- 14----- 1234557 1205 --'036 COO 546617 ATR 3

NOVO PROGRESSO (NPR) PA -7-4--- 0020 1130 088816 8MB O PARINTINS (PIN) AM AFL C46816 EMB A -7-4--1020 ---- 6 4725

005544 ATO 1 0

10345-- 0430 0910

802

3443' 831 031782 730 3

00.6

7530' BEL 333539 319 2

801 005

8

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1-3---- 0000 ---- AJO 031715 733

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

ITAITUBA (ITB) PA 0910

OTM 335645 016

001

Is, ARACAJU (AJU) SE Oe,o,Art, 1 Soei., 4,,r' -I

12.14 K.

030 333283 320 530 333377 320

801 800 109

2700 COE 333447 100 2 O 801 2320 BEL 531830 735 1 SANTAREM (STM) PA 3TM MQ6446 8042 O 6- 2020 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS CA686 8MB 0 -0--- ---1000 1355 2320 BEL 031030 730 ARACATUBA (ARU) SP AJO 333283 320 5 AOl 1734500230 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 2100 ---- ACM PO4913 EM? A 809 A 550 033367 320 801 173456'0230 ---- AJO 333283 320 8 ---- A[L C86809 LO? -2-0-O- 10 306 0124' BEL 333092 320 2 1 - 0340 ARO JJ3004 100 O 9 003 00)) 70016? ATO A 708 1005 1815 COO 333743 320 3 A 810 A 001 AJA 333283 319 7 0230 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PA ARAGUAINA (AU)0 TO ASA 333367 320 8 809 SA0 LUIS (SLZ) MA 318 9Q6443 EM? 8 0020 ---- 1-3--- 07345-0706 ---- AJO .133565 320 005 AFL C86816 5458 5 0940 ORA 333814 100 3 A 003 -2-----1070 ---- BEL 41Q6440 0742 3 1455 1305 058 335508 ATO 2 8 A AJA 531715 733 1230567 0680 ---- 0744 074424 0542 O 1840 STM 333891 103 4 5 Aos ----o-- 1205 ---- A ARARAOUARA (AQA) SP 858 A31805 730 055 8E_ 908440 EM? 3 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 9 BOI 1234560230 ---- AJO 333233 320 1210 COO A31736 230 3 A MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4-5- 1012 ---- ATO 056004 547 7 A 805 12345-- 0705 ---- AJA 333565 320 0239 COO 333270 320 2 4 039 4104 745545 379 8 1230 COA 033743 330 4 ---017 932 A 7 0230 ---- #J0 333203 319 841 1136 BSB 333593 100 2 A 807 1550 8)L 0406181 16 A 845 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1734567 0705 ---- AJA 333565 320 0820 333270 319 28 009 0739 704947 E42 E42 A 6 -2-0--- 0050 1940 800 333099 320 A 842 A 032 333565 324 3 805 -7-4--- 1010 ---- 0[L dOADO L40 12345-- 3705 ---- ----°-- 1410 ---- ATO 996443 074? 805 850 JJ3703 320 O 1300 CAI 333763 320 3 A802 CAI 481452 EM? 6 5 1925 2200 OEL 035062 EM? 1 1 A AJO 333567 320 805 12340-7 1610 ---- AFL 796809 14T COO 333270 320 3 809 -2-1-6- 1010 ---- 1515 2140 850 333591 320 3 O 803 7 0700 ---- AJA 333565 320 A AOS ORIXIMINA (ORX) PA 523 2115 CAI 333005 100 O 0313 333567 320 005 800 333703 319 8 805 5- 1610 ---- 4 BOM T05644 848 -?---- 3030 ---- B AR 335547 ATO 0345-- 1415 ---- 800 COA 333278 319 3 8 509 2140 BSB 333691 319 3 A 1515 0225 SEM 996451 EM? 1 003 2115 COO 333805 100 3

13 - 096 - Panratas - Julho! 2006


0-3-5-- 1620 -----30 031014 230 ORO 032474 733

w 2

o

23456-

-

12345A7O+4++ DC:

ft

0010+ COO 031956 738 31 AJO031640 730 -2- 4 -- 7 1620 ---- ORA 537472 733 0230 001O COO 030906 738 0-

FRANCA (FRC) SP ----1--- 0320 ----

ARACAJU (AJU) SE 7 0320

CONTINUAÇÃO

CARAJAS (CKS) PA OJU 333565 320 1420

BOA JJ5588 ATO

O

805

30

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1205 12345-7 1610 ----

ASR 001457 £002 20 A AJO 3J3507 320

2105 1230562 1620 ----

658 001405 £02 AJO 031844 730

---4--O 0320

AIA 031613 133 800 031827 738

COO 031832 738

1130 1238567 0600 ----

COA 031904 738 3 A O AJO 031710 733

1100

SOA 031004 733 2 A AJO 33 3565 320 0

AOS

1-400

ASA JJ8020 320 2 A

AOl

023456- 0730 1445 123056- 0850 ----

060382 100 3 A A AJA 069393 100

1445

ORA 069302 100 2 9 AJO 031305 730 9

2230 21-1507 1620 -

000 031007 730 1 O AJO 031844 730 A

2250 1234557 2015 --

ORA 031464 730 2 A O AJO JJ9392 100

MACAPA (MCP) AP

030 031673 133

ORO 001460 00-02 00 030 031715 733

AJA 031844 730 ORO 037172 733

2305

O

AOl

CAIO JJ3896 320 40 O AJA JJ3283 319

807 001

-- -- 1305

COO JJ0096 320 40 AJA 031715 733

807

1234567 0600 ----

005

1345 7 0230 ----

----

AOL 001453 002 30 0015 ---- 030 031673 733

1015 123456- 0600 ----

-2-4--7 1620 ----

AJO JJ3283 320

1445 808 031928 738 30 O 12345-7 1610 ---- AJA JJ3667 320

805

0015. BOB JJ3448 320 3 O O 6- 0010 ---- AJO JJ3567 320

801 AOS

-- -- 0015' 006 JJ3430 320 3 O

807

MACEIO (MCZ) Al-

12345-7 0705

8- 1405

A O

-- -- 0605' ROC J13A67 320 3 O

001 123456- 0730 0000 119382 100 00 A OJU J33283 320 801 PORTO SEGURO (BPS) BA ORO 001462 £82 20 2300 23456- 0730 0800 069382 100 00 1101 COO J33154 100 2 O801 A 881 123-15-0230 --- AJO 333283 300 GOIANIA (GYN) GO 4 0230 ---- A 001 AJO JJ3283 319 123-1567 1620 1700 031844 730 03 O SOA 3J3367 320 809 AJO 333283 320 O Aol 32345-0230 --- 1131 COO JJ3154 100 2 O 801 1234561 2015 2040 3J9392 100 00 ORO JJ3342 320 4 A 1230 BOI COO 333466 320 2 O 001 0025 ---4--7 0320 ---- AJO 031673 733 A 12345-7 0600 --- AJA 031715 733 1234567 2015 2040 069392 100 08 6- 0230 ---- 030 J33283 320 A 001 BSB 631827 738 1340 COE 031650 733 3 A 12315-7 2000 4375+ 001070 733 05 AOl 0825 COO JJ3466 319 2 A 200 COO 031780 730 27 A AJA 001715 739 6- 0600 ---- ---4--7 0320 ---- OJO 031673 733 MANAUS (MAO) AM 123.15-- 0705 ---- AJO JJ0565 320 7 005 COE 031640 733 3 A 1345 1234360230 ---- 3JU JJ3283 320 y801 BSO 031 7 51 730 0810 850 JJ3743 320 1 900 A ---4--7 0850 --- AJA JJ9393 lOA O O 2013 JJ3702 319 805 030 JJ3565 320 AOS 323456- 0705 ---- 1450 COO JJ3:61 100 3 1 001 006 SOA J33459 319 1 A 1135 801 13230 ASA 333744 320 30802 BSB JJ3464 320 1135 2 A A AJA 531840 730 12345-1 0445 --- CONFRESA (CFS) MT O 7 0230 -----500 JJ3283 319 801 7 0705 ---- 0 AOS AJO JJ3565 320 2340 010 531732 730 7 O 1-3-5-- 0600 ---- AJO 031715 733 O 300 033362 320 809 650 JJ3464 319 2 A 801 0135 A AJA JJ3567 320 005 1-3---- IAIO -- 58 1420 800 000701 COlA 1150 080 JJ3748 320 3 O 807 881071 733 20 12345-- 0815 1230 A SOA 333717 320 009 1234567 0540 ---- AJO 002327 733 O 1000 O 030 JJ3567 320 CORUMBA (CMG) MS 12305-7 1610 ---- 805 CAIO JJ3340 100 2 A Aol 2225 1000 1300 856 002204 Mil 2 O A 805 12340-- 0705 ---- AJO JJ3565 320 2100 BOA JJ3591 320 28 003 PORTO VELHO (PVH) RO AJA 031715 733 1234567 0600 ---- A 005 0323 JJ3567 320 807 6- 1610 ---- 3 O 1255 800 JJ3593 100 O 350 031607 738 230 JJ3283 020 801 023456- 0230 -- 000 BOA JJ3591 319 20 2100 CUIABA (CGB) MT A COO 3J3702 319 BOA 080 031648 730 2/ 1320 AJO 631715 733 GUANAMBI (GNM) BA 1234567 0600 ---- 1235 ASB 3J3540 320 3 A 002 1234567 1445 ---- AJA 031845 730 1-3---- 0600 ---- AJO 031715 733 20 1020 058 031936 733 O 801 7 0230 ---- AJO JJ3283 319 010 031852 738 O 805 1204067 0705 ---- 0930 550 061400 £00 1B AJO 333565 320 o 801 COO JJ3466 320 050 031782 730 2/ 0315 008 333899 320 20 802 050 JJ3540 320 4 O 001 O 80/, 1235 AJA JJ3567 320 GURUPI (GRP) TO 1234567 1610 ---- AJO 333567 320 O 005 12345-7----1115 1610 ---- O AJO 031845 735 1234567 1445 1-3-5-- 0600 ---- AJO 031/15 703 007 2324 056 JJ3542 320 2 9 2240 003 600 333598 320 20 0110' 010 031820 735 2 O 1230000 510701 COA MARABA (MAB) PA O vAJO JJ3567 320 6- 1610 ---- O 12345-- 1610 OCO AJO JJ3567 320 -2-0--- 0000 ---- 032 031715 733 A 805 1231567 1610 ---- OJO JJ3567 320 2240 803 BSB JJ3596 319 2 Y 800 JJ3546 100 2 08c11 2250 0230 053 5T0701 COA 0000' 830 JJ3714 320 20 802 AJO JJ9383 100 12345-- 2155 ---- A -OJU JJ3567 320 000 7 1810 --- - ILHEUS (lOS) BA MARILIA (Mil) SP 802 0410+ 566 JJ3237 320 2 O 802 2254 050 333048 100 O O O 301 123456- 0230 -----JJ E3283 320 1234600230 ---- AJO JJ3283 320 O 001 CURITIBA (CWB) PR PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0740 SOA J33481 320 806 1 A 768 COlO 784738 ATO 2 O 0920 001 12345-- 0230 ---- 5J3 JJ3283 320 AJO JJ3283 320 A 801 123456- 0230 A 7 0230 ---- 801 AJO JJ3283 319 043 MARINGA (MGF) PR - 0850 COO JJ3003 319 28 COO 703730 0011 3 8 760 005 0740 556 JJ3487 320 1 y AOS A 000 123466--0--6- 0230 ---- OJU JJ3283 320 0230 ---- AJO 333203 320 001 AJA JJ9393 100 123-560850 ---- 123406- 0230 ----

0935 -7 0230 ----

COlO JJ3005 320 AJO JJ3203 319

70

001 001

ISA JJ3-155 309 1 A A 030 JJ3067 320

BOA 000

21 001 0935 COO JJ3005 319 1040 350 JJ3457 319 1 A ---4--- 0320 ---- OJU 031673 733 IMPERATRIZ (IMP) MA 608 031827 738 AJO 333567 320 A 1233567 1610 ---- 1-A 0955 COO 031056 738 008 JJ3572 320 2 A 2722 AJO 031715 733 1234567 0600 ---- SOA 031804 733 JI-PARANA (JPR) RO 12010-1010 25 ---- AJA JJ3567 320 O 800 031824 733 1150 -- 038 JJ3565 320 .,CS 12345-- 0705 ---- 0010' ASA JJ3546 100 3 A A 030 333567 320 sei 7 1510---- 058 JJ3887 019 21 1236 o6o 67 0705 ---- AJA JJ3565 320 00021 850 JJ3548 100 30

806

1236 850 JJ3887 320

20

041

1120 1230567 1610 ----

805 808

1143 1234567 0600 ----

CAIO JJ3033 100 31 AJO 031715 133 USO 030835 730

1525 12345-7 1600 ----

COO 031762 730 AJA JJ3567 320 550 JJ3217 320

2215 -3-56- 1620 ----

805 802 805

A

805 809

A

O

801

2359 -2-4--7 1620 ----

COO 031736 730 30 AJO 531844 730 ORO 037472 733

2359

COO 031735 730 35

802

JOAO PESSOA (JPA) PB

COO JJ3401 140 3 AJA 030044 130 ORO 037414 733

001

2210

ORO 037472 733

20

JOINVILLE (JOI) SC

NATAL (NAT) RN ----5-- 0230 ----

AJO JJ3283 320 SOA 333367 320

O O

PAULO AFONSO (PAV) BA -2--A-- 0800 ---- AJA 001071 733

A

A

AJO 031115 733

1233507 0602 0030

SOA 031042 738 1 O

123456- 4730 0885

JJ9382 100 1 O

123456- 0730 0855 1-34--- 0015

069382 100 1 A A AJO BRIO71 733

1035

050 BRl060 733 1 O

1234002 1330 1323

3J3566 328 A O

1234561 2010 2110

J39392 lOA 1 O

1234567 2010 2140

089397 100 1 A

121150/ 1445 -

801 809

2240

AOS

310 030352 730 2

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --

O

801

050 JJ3077 324 A O A AJA JJ3283 319

009 AOl

0820 COO JJ3536 100 O 3 A AJO 030673 733

806

0000 1 3230 -- ---4--7 0320

AJO JJ3203 320

0840 1234567 0600 -

850 A31820 7300 1 O O AJO 531715 733

0920 1234807 0705 ----

SSA 031004 733 1 A A AJO JJ3565 320

805

BOI SAA JJ3153 320 1 A 801 A 12345-- 0816 AJA 801070 733 COA JJ3035 100 20 808 ORO JJ3308 320 3 A 802 1230 --1240 SSB 861063 733 2 AJO 031673 133 A 003 32345-- 0230 ---- AJO 333203 324 858 031327 730 031015 730 0 1445 1780 COO JJ3466 324 4 O AOl 1250 1 008 AJO JJ3567 320 AOS 0005 GR E3113 100 20 1234--- 0610 --- COA 031916 730 20 1100 A 801 030 JJ3233 324 6- 3230 ---- 001 SOU JJ3217 320 A 009 023456- 0230 ---- AJO JJ3283 320 AJO 3J3565 320 O AOS 12345-- 0705 ---- 001 COO JJ3466 319 4 A 1250 20 BSB 3J3703 320 O 805 2025 COE JJ3381 320 2 A 009 800 0928 COO JJ3I0I 320 A AOl AJO J33283 319 7 0230 ---- O ----9-7 1610 ---- AJA JJ3567 320 805 ---4--7 0320 ---- AJO 031673 733 008 630 COA .133075 100 3 O 801 COO J33466 320 4 A 1254 O SOA 333211 320 AO/O 850 631827 738 7 0745 ---- 030 333565320 y805 A 1234567 0600---- AJA 031715 733 O 703 319 805 BOA 333 COE JJ3371 320 2 O 809 2025 COO 031954 738 2 A 1020 SOA 031804 733 1 030 1231567 :610 ---- AJO 333567 320 8301 031705 733 COA 333075 100 AO 1234567 0600 ---- 1630 008 1410 AIA 031930 738 2 O SOA 031607 738 002 SOA JJ3407 320 1 A 0030 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE A 1231561 0650 ---- AJO JJ9393 100 AJO 031844 730 1204607 :620 24 ORO 031908 733 320 17345-0090 ---- AJO 069303 100 007 SSO J31496 320 2 O 1030 ORO O 000 12345-- 0705 ---- AJO JJ3565 320 1425 SOA 069110 100 25 A 1231567 2015 -----JA 339392 100 850 J33887 319 301 046 O31ASS '31"'7" 733 3 O 2305 01 0850 ---- OJ0 069303 100 805 00223+ ACC 333574 320 2 6 801 COO JJ3813 100 31 1350 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 434 ISA 069122 100 20 005 67 0705 ---- AJO JJ3565 320 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 001 123456- 0230 ---- AJA J33280 320 JUIZ DE FORA (JDF) MG 801 868 JJ3887 320 A 001 730 JJ3283 320 1234560230 ---- COO JJ3904 319 2 O 802 0005 o Boi -3-5-- 0230 ---- AJO JJ3203 320 801 1350 COO JJ3813 100 33 COO JJ3039 100 2 A 001 0900 AJA .033283 319 O BOI 7 0230 ---- 2 O 4940 COO 784701 ATO 768031115 AJO JJ3567 320 805 02345-7 1610 ---- O 1234567 0604 ----AJO 730 802 COO 333906 319 2 3 0835 -2-4-6- 0230 ---- AJO JJ3283 320 5 801 SOA JJ3217 320 809 O 800 631015 230 9 ---4--? 0320 ---- AJO 031873 733 0945 COO 781742 ATO 2 O 760 808 2226 COH JJ3105 320 30 COO 031922 738 3 O 1510 O 050 031021 730 AJO JJ3567320 AOS 6- 1610 ---- O AJO JJ3567 320 000 12345-7 1610 ---- LONDRINA (LIDEI) PR CO/O 031500 730 2 A 10 1 5 SOA JJ3217 320 049 SOA JJ3217 320 O 804 003 1234560230 ---- A AJO JJ3283 320 AJO 01715 733 1234567 0600 ---- IA 505 COO J33105 119 2226 COO JJ3071 100 3 3 001 2258 3 058 031015 730 1000 COA JJ3760 320 20 814 AJA 031044 730 234567 1600 ---- 001 AJO JJ3283 319 7 0230 ---- CO/O 031516 730 A O 1255 PALMAS (PMW) TO 2235 ORA 031646 733 21 O 885 12345-- --0700 - ---- AJO JJ3560 320 810 ---- CUA JJ3760 309 20 1040 O 035 1234007 4705 AJA JJ3565 323 A BOA J33733 320 AOS ---1--- 0320 ---- AJA 031673 733 FORTALEZA (FOR) CE 350 JJ3008 100 2 O 807 1201 650 031877 738 COA JJ3930 319 3 O 002 1430 23456- 0230 ---- AJA JJ3283 320 O AJO JJ356 7 320 1234067 1610 ---- AOS O 006 7 0705 ---- AJO JJ3565 320 COA 431726 733 36 1220 0740 SOA JJ3890 100 2 A 006 2140 058 .033818 100 2 A AOl O 805 808 JJ3703 319 AJA 431715733 1204567 0600 ---- A 801 -7 0230 ---- AJU JJ3283 319 6-

0230

----

0230 801 AJO JJ3283 320

----

AJO JJ3283 320

O

1040

0300 20 0710 COO 333111 100 008 7 0320 ---- 801 -/ 0230 ---- AJO JJ3283 319 1 234581

0740 SOA JJ3890 100 AJO 031715 733 1234567 0600 ----

2 A

836 031815 738

006 1430 1231067 0705 ----

COO 039500 733 30 730 JJ3565 320 006 JJ3899 320

SSA 031642 730 1005 AJO 069393 100 12345-- 0850 ---- 1524 COO JJ3163 320 40 1234567 0601 10 SOA 069110 100 230 JJ3065 320 12345-- 0705 ---- AJA 069393 100 67 ----1300 0850 ---- 806 JJ3003 000 SOA 069122 100 1315 COR JJ3763 320 38 1524 1233567 1035 ---- OJO JJ3566 320 O805 12345-7 1445 ---- AJA 331045 730 1930 OEC.IJ.0892 320 1 O 006 515 031785 738 1234567 2015 2320 069392 100 23 COO 031070 733 20 2320 AJA 031845 730 FOZ DO IGUACU (1GW PR 0- 1045 ---- 010 031677 738 5 805 1234567 0.7 05 ---- 030 333565 320 SOA 333353 320 28 801 1325 AJO313567 320 y805 1234567 1610 ---- 3 22450O 802 SSA JJ3503 320 0040k ORA JJ3557 320

20 801

COlO 031873 733 75 2328 AJA 030844 730 1-3-5-- 1620 ---- -3230 ORA 037474 733 2355

CAB 031832 730 30

835 832

1005

SOA 003074 733 1

1400 123456- 0705 ----

A

PETROLINA (PNZ) PE

802 ---- 805 807 1445 802 -2--O-- 0805 ---- 1130 12345-- 2010 ----

AJO 031715 733 SOA 031607 738

ORA 030790 733 3 O A AJA 800071 233 SSA 061074 133 2 O A AJA 000392 300

0825

2740 COO 3J3900 319 3 O 7 0610 ---- AJA JJ3087 320 O O SOA JJ3207 320

802 805 809

3 O

002

023456- 0230 0011

2240

COO 333966 319

SALVADOR (SSA) BA

604 059132 100 2 A

PORTO ALEGRE (POA) RS ----

JJ3283 020 O A

001

1 0230 0315

JJ3283 319 O A

801

1234561 0540 0620

602027 133 A O

1000

A

000

1234567 0600 0005

031715 733 A O

COO 333001 320 2 O

000

1234562 0700 0745

JJ3565 320 O O

AJO 333283 320

802 005 000

1530 COO JJ3934 319 A 9 882 17340-- 1610 ---- AJO JJ3567 328 O AOS 058 JJ3217 328 A ABA

o A

2340 REC 069140 108 2 o O 7 20------AJA 069392 100 23-45

COO JJ3930 319 3 O O AJO JJ3565 320 O 8S8 333164 320

POTWOtOS -

- -

-

-

A

AJO 0313-15 730

- -

- -

RIO BRANCO (RBR) AC

1234567 0850 1405 069393 100 20 MINACU (MOH) GO AJA JJ3283 320 O 801 123-45-0230 ---- AJO 031845 730 6- 1440 ---- 1-3-5-- 0600 ---- AJO 031715733 COO JJ3567 320 08 802 1405 1234563230 010 031677 738 AJO IJ3083 320 650 518781 COA 6- 0230 ---- 0130 COO 030614 730 2. 2155 -2-4--- 0800 ---- 030 031715 733 COO JJ3582 318 00 y"' 802 1405 AJO 531845 730 1234567 1445 ---- O 0230 ---- AJA JJ3203 319 801 838 520701 COA 0130 AIO 031812 738 2205 O COO JJ3466 320 801 MIJCURI (MVS) BA AJO 031844 736 1-3-56- 1620 ---- 1405 058 JJ3568 320 5 O 802 O 601 1-3-5-0233 ---- AJL 333283 320 000 03747-1 733 20 2210 129450' 2015 ---- AJA JJ9092 100 768 0125 COA 584704 ATO A 8 -2-4--7 1620 ---- AJO 031844 730 802 0015- REC JJ3500 320 20

FLORIANOPOUS (FLN) SC 1 23456-

RECIFE (REC) PE

-

806

Julho 12006 - 13 - 097


768 ARO 3384763 809 12305-- 1025 ---- MARABA (MAB) PA =RESINA (THE) P1 03 1558 COO 313770 320 2 O O 768 I SOS----56'/O.-1759 076 A 17311 ---- 031 AJA 333083 320 ARO 704763 ATR 61025 ---- 8 AO? 55AJJ8371 320 O 0:9 5J' I'O' 113714 320 3 5 COA 213770 319 2 9 AOs 1558 80? 051 ,1J3840 320 3 3 1775 o MARILIA (Mil) SP ORO 3304750 879 575 ---- 5 3 AJO 333283 320 6- 5230 ---- ----AI. 12,42-1020 784763 ATO 8 750 'LIS 01173 113770 320 2 O 300 COH 333702 319 A i 3800 CO' '84730 ATO 2 O 758 151 117-' 375 ---- 200 784755 009 A BSR 333516 100 3 01 1223 2245 OU' 1131700 700 / 5 MARINGA (MGF) PA A 7 0230 ---- AJO 333283 319 8 768 0?,lS511601 CO!!3J3466 320 3 CAXIAS DO SUL (CX.J) AS---- 0' 784767 ATO ARACAJU (AJU) SE 1117 1 ,- 215033 100 3 O 801 1729 BAR JJ3516 100 4 A 5. 168 00, '84767 AIA 6 1C'466' 8600 ---- CONTINUAÇÃO 768 O2"847O3 ATO O 12455IA,' ---- 9 AJU 031715 733 1234567 0600 ---- COA 113150 LOA O O 881 E31 1005 LA'- 031762 730 3 5 1440 858 031658 733 2 A 768 lO.----30, P84763 0733 A 001071 733 O A 45-- 0835 0303 168 12315-- 1525 ---- 060 P34769 ATO O 3 1231567 1610 ---- LIA 313567 320 lISA COR JJ3161 LOA 2 O Aol 339393 100 O 34567 0850 0925 2230 0035 333401 100 2 1 001 2270 038 318882 700 2 A '7567 0850 0925 069393 100 O 8 CHAPECO (XAP) SC MUCURI (MVS) BA BERLANDIA (UDI) MG URU 3304767 ATO 9 760 6805 ---- :733557 1610 ISSO 0600 333567 320 O A 8 768 -'-5-- 0500 -----'P01 104767 ATO 17,15-0230 ---- A AJA 333283 320 1/315- 1330 COO 065312 3380 2 5 1S5 2730 3J9383 100 O 011:7 794704 OTR 3 8 768 1125 3-9 :103 0,3 333730 319 2 1 /68 1629 ---- ARO PO4759 ATA 12315-' "155 030 069383 100 O 1 1 0/30 - -- AJO 133203 319 0045 COA 069310 130 2 O NATAL (NAT) RN

SANTAREM (STM) PA

LI00 LOA 333130 005 7 38315-1526 8 150 CORUMBA (CMG) MS ---- 400 PAI/AI AIO 7740 --- AJL 333283 320 A 801 AJO 031673 733 0320 ---- 3025* COA 313800 020 4 1 AOS . 15 '00 '04763 ATO A 768 35 SOA 333890 180 5 A 806 SOA 081453 EM? 4 5 1115 A 151, 00 1101030 733 3 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC AJO JJ3203 319 A 001 0/38 ---- AJA 031775 733 12345-7 0600 ---- '':1, 12 'APJ 301764 ATO 768 A 006 CUIABA (CGB) MT 1 050 333090 100 5 A 058 031075 738 A III', 0,37 11300, 0/A 801 760 233567 ----1135 0600 ---- AJO 031715 733 138105- 0003 ----- - -3300767 ATO 1340 COO 031978 730 1 -. API 101759 0033 O 788 7 110 1335 558 031642 738 5 A AJA JJ3565 320 0A 133740 300 3 9 AIA 2345-- 0706 ---- COO 113041 100 O A 801 0000 - 00 3384757 019 758 A 858 JJ3703 370 7 000'---- A '345-7 1610 ---- AJO 333567 320 805 ARO 3384765 310 8 120 . 75-2 l925--- 768 838 333448 320 A 807 639 ElO 387 133740 315 3 810 1600 COO 33324? 319 3 O 001 0258 COlE 133021 100 2 A 0413384763 ATR 758 AJU 333565320 A 885 323056- 385 ---- A 6- 0705 ---- _345 AOL J33892 320 3 A 806 3 858 333464 320 801 -- A 11,17 AJO JJ3567 320 9 005 39,00 14,9 031947 733 2 PALMAS (PMW) TO 858 333438 320 3 007 381 784765 ATO 5 260 52345-7 1925 1600 COO 333242 100 4 ---- A 809 SOA P54769 ATO 3 810- 8 768 7 0705 ---- AJA 333365 320 805 ---- 346 BEL JJ3092 320 3 9 806 2340 COA 031940 730 2 .,'740 COlE 033752 730 4 A A 805 008 333703 319 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CURITIBA (CWB) PR PASSO FUNDO (PFB) RS 1600 COO 333242 320 3 O 809 2-45-7 0600 ---- ORO 704757 ATO A 758 3-8-5-- 0600 -----JA 031715 733 0031 190/65 ATO 8 768 12345-lO/A ---- 2015_7 161 ,3 ---- AJO 333567 320 BBS 801 0935 COA 133005 319 2 * 1335 858 ST0701 COA 4 8 1411' CAI 003175 100 7 E A SOA 333217 320 889 ORO 734707 ATO A 768 --3--6- 0680 ---- 5 -'-1--- 0503 ----810000775 733 2320 COO 333244 100 3 0 809 PORTO ALEGRE (POA) AS 0115 133005 320 2 A 801 0935 72 30070, 478 4 A 335 ARO 184757 AIS 5 768 1603 ---TORIA (VIX) ES 768 123455- 7025 ----500180753 ATO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP l0,0 0033 JJ3053 320 2 1 801 1734560731 ----AJA 333283 320 A 801 110 389 503896 703 2 A 1000 8 71033378' 320 901 000 3381757 804 560330 ---- --- A 11' 3-1572 .1,00 708 OSA 333367 320 7 A 809 0550 1525 12345-ORL 101769 ATO 1 758 0251,Ii 333'', 320 2 9 810 1730 COA 031954 738 3 O 1 0233 ---- AJA 333283 319 A 80! 1053 COA 110:10 319 2 801 7 ---7 0230 .... AJOJJ32A, 319 801 ARA P84753 ATO 123456- 1020 ---- O 758 SOA JJ3367 320 1 A 809 0550

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1540 COO 452795 733 3 O 100( 010 O 1234567 0600 ---- AJO 031715 733 774157 819 -----SOL A 758 ARA 184769 ATO A 12345-- 1525 ---- 768 O 050 031804 733 0970 0073 11701 320 2 A 800 858 881457 EH2 3 8 2030 COO 133057 320 2 O 831 1256 1110 010 031724 730 2 O ARO 384763 ATO O 768 32345-025 /345-1 19/8 -- - - 758 7 ARO P84755 ATO 8 315-- 0705 ---- AJO JJ3965 320 805 A 7345-- 0705 ---- AJO 333565 320 805 1417 0033 133107 319 2 A 008 ' 010 1 858 JJ3454 320 858 333703 323 005 2325 COO 033688 730 2 1 1234551025 --- A ARA 734203 ATO 760 COA 333546 100 4 MO2 1800 1509 COO 333132 319 3 9 805 PORTO SEGURO (BPS) BA 1000 COO 031696 736 2 1 9 12345-7 1445 ---- 7 0705 ---- AJA 333565 329 805 AJO 031845 738 1 0500 ---- AOS 384767 ATO O 750 ARA 784769 ATO 760 12345-- 1525 9 858 333703 319 805 018 031785 738 COO 031770 733 2 1010 2005 CAII 113109 700 2 A 808 1555 COA 333136 100 3 9 809 2335 COH 031904 738 2 123-050500 ---ARA 3384767 ATO A 768 12445-4 1925 0533 081755 ATO 8 758 123356- 0705 ---- AJA 333565 320 805 .',45E7 1623 ---- 838 031844 730 1230 COO 333450 320 2 O 805 '300 3033 531950 738 7 A 858 333464 320 O 801 2345 0733 381467 [312 3 A ASA 'AI/Si 443 ---4--- 1025 ---- 768 8 COO 333134 319 4 O 809 FORTALEZA (FOR) CE CIII 133450 009 / A SAO LUIS (S12) MA 806 734667 1445 ---1815 ---- AJO 031045 130 3 1734800 3600 6 ISSO '04757 ATO II l0?5''-A/L '01760 A A /63 3381 20456- u230 ---- AJO 313203 320 1015 010 001693 730 1 A 100, COO 123470 320 3 A - - 3 A 150 0,3 531619 '38 0970 SOA 333890 100 3 1 806 8 0313 573844 730 123456' :670 ---- 12,45,- 1025 ASA 701753 ATO 1 ----7 4330 ---- AJA 313203 319 801 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0030 060 851656 733 2 8 11.70 COO 031830 730 5 1 0920 550 113090 100 3 Y 806 5 1000'-1005 17015-- '',l'S ------'04763 7733 768 030 381769 ATO 8 1 1234567 0600 ---- AIA 031715 733 1540 388 '54730 0013 O 754 1033 511614 750 3 O '150 1140 SOA 037647 738 3 1 RECIFE (REC) PE FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 23456- 0705 ---- AOS AJO 333565 320 03: ARACATUBA (ARU) SP 1 2315-0500 ---- 500 781767 ATO 8 768 ARO 784763 004 1234511005 ---- 768 8S8 233700 020 2 7 1335 805 1.1 77': '3','3, ,1::l: ', 250 CGO JJ3562 320 3 8 882 :120 089 113031 308 2 3 001 A 7 0705 ---- AJA 333565 320 805 6- 0600 ---- ARO P64757 TIO 8 758 GOIANIA (GYN) GO 1335 858 233722 319 2 A 805 1258 009 JJ3552 419 3 A 802 liso : 176031 -- -/34587 1335 ---- 8333 333566 320 A 805 78', "04 767 ATO 760 1234567 0800 ---- ARO P84767 ATO 158 8 ARACAJU (AJU) SE -2725 840 333892 320 2 A806 III) 'U3 011912 1333 2 3 2345-2 1925 ---- ARU P84765 ATO A 1345 COA 333216 320 4 A AOl A 1. —­ 5— 1--------05:1 304169 ATO 760 030 333667 370 805 1/34567 7618 ---- 173456- 1025 ---- 768 080 3384753 ATO 8 4440* COA 333282 320 3 5 844 7000 389 03175? 118 7 /343 K5H 113577 370 3 A 000 COA 031838 730 4 5 1800 ARARAQUARA (AQA) SP 123051' 2015 ---- 8 Ai ,19,9/ 10 ILHEUS (lOS) BA 1 2 345-- 1525 ---- ARO P84759 AIO 8 766 12045-0500 -----7330 3384761 370 6 0038' EEC J3574 320 4 6 845 1 3-561075 100 P84763 730 768 2245 COO 31357-7 220 3 A 505 CAI 180750 879 2 8 237 SI 009JJ3454 319 2 5 3620 856 E /60 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1925 ---- URU PO4765 '00 15. 1/34,-10/5 ---- 06. 304163 ATO 8 IS', 800 184759 800 768 0115' COA JJ33I 4 300 2 5 AOL 23436- 0/30 0000 235283 320 1 6 801 1815 COA 133270 320 2 O 034 ----2215 0073 133406 320 7 A 806 1 0730 '0 00 .1.13281 319 1 9 01 1025 COO 333740 319 2 A '1311 3356- 0600 ---- AJO 031715 733

BAURU (BAU) SP

A ---4--7 0320 ---- AJO 1,31673 73- 731567 0600 0640 384761 ATO O 8 3 8341 656 831827 738 1 O 0830 7734-6- 075 1105 184163 039 A 8 7 0600 ---- AJO 631715 733

768

AO':O ----

2515-- 3,75 i605

184769 078 A A

'68

12335-1 1925 2005

184765 076 A O

'60

3405

BELEM (BEL) PA

7110 858 1025 631815 730 2 8 1534568 7 0706 ---- AJA 333565 370 805

1405 6- 0638 ----

SOA 631804 733 1050 GIA 831953 738 2 A 1 34867 0600 ---- AJO 831715 733 A

---- 2155

11.75 ARO 3384763 ATO

8

1575

8

760

COA 333502 320 4 O -'OU P84767 ATO 8

802 768

COA 133562 315 4 A 190 '84769 ATO 5

802 750

0170. 2,87 037878 735 3

268

0200-

358 233717 320 2 8 060

-----'10 133283 320

009

0755

9

----

801

SSA 333367 320 2 1

809 801

AJO 333283 319 5 --7 0700 ---- 0.14560755 ASA 333367 328 2 3

:23456-

7 0326 0845

037673 733 2 5

45670540 1710 1 34567 0600 ----

862327 733 7 5 9 AJA 037715 733

0730

0946

SOA 837607 738 1

1235

069382 180 2

1.345-- 0815 1430

809 1000

A

881071 733 3 O

'34567 0850 7225 069393 100 1 1 2345-7 1975 1 AJA 333567 320 303 34567 1610 ---- 7950 558 333503 320 7 ' 00355-031844 735 1 9 1,34567 1622 0032

80?

-

5

05.7

0230" OSA 333237320 1 A :345-7 2155 ---- AJA 339303 100 O

802

0445' 550 333869 lOA 1 7

802

Julho / 2006

768

A

000 760

2

1340

1005 12345-- 1025 ----

COO JJ3912 319 2 E SOU 84753 ATO 8

802 758

COO 333926 319 2 A ARO P84763 ATO A

802 758 0050 768

0,2

O

1930 12355-- 1925 ----

COO 031534 730 2 A ARA PO4755 ATO 8

758

2 O 8

768 ISA

2240 / 1925 ----

COEI 333950 319 2 A ASA 704755 ATO 8

002 788

1716 07345-- 1575 ----

0033 104184 Aol! 2 8 ORA 794759 848 O

168 768

19:0

COO P94758 ATO 2 8

758

PR

'37:3

-

0030

8

768

001840 733 2 8 281 P84757 ATO B

768

COO 113216 320 3 A 800 P84763 ATO 8

809 760

0073

1234551' 0600

COEI 333760 320 2 5 8031 P84757 ATO

810 760

123455- 1025

COO 313760 319 7 1 ARO P84753 ATO

BIS 70,5

1625 COO 031830 730 3 O 17345-- 1575 -----00, P84709 ATA 8

768

OU" ,'3406 3211 3 O 300 704755 ATO O

805 768

'1125' CO' 113702 320 2 A

801

CAI 031873 733 / A

-:341 3364763 700

3000

II?' ---

SANTO ANGELO (GEL) AS 1 0600 ---- '475

AOL *84757 OTA

8

768

CAI 065312 3350 3 A

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

0015' COA 031826 738 4 A

075

0633 238955 315 7 A 802

768

23405- 5600 ----

0

'84767 219

8

708

768

1025 7 0800 ----

COA 133740 320 2 1 ARO P84767 ATO 8

810 768

VIANAUS (MAO) AM

0210

SALVADOR (SSA) BA 73111 105767 ATO - 0000

090 P84767 ATO

VIACAPA (MCP) AP 009 J3472 319 2 A 802 ---- 003 P84759 008

COO 801030 733 2 A

768

768 760

760

1058 COO JJ3750 319 3 A 000 1---O-- 1025 ---- ARO 704753 ATO 8 758

COIl 031806 130 2 ARA '84767 039 O

768 2

AO 768

779

0920 12345-7 0500 ----

5055

4011 902475 733 2 A ARA P84759 SER 8

0055 CGH 313272 319 2 A 12445-' 975 ---- ARO P84765 ATO

810' 3'-O

760

COA 007409 733 2 - 061) 211106/ 070 ,

1340 12345-- 1525 ----

BOS

8

A

09?' 073155- 0600

1301

COO JJ3574 320 2 A

(033 313760 320 3 A 093 384751 ATO 5

-

7 O

913

008 3394757 ATO

768

2010 COA 03170073G

0331 6- 1025 ----

/6,

----

,

758

COO 039604 733 7 500 P84269 ATO 8

2255

0077 USIATO /11, 300 P84769 AIO

808 768

1430 17345-- 7525 ----

9

750

3400 02345-- 1500 ----

OIIRCO 730

A

805 768

ARO 303755 808

73

' 07

A 2

COO 333700 320 2 O 8 SOA 1 84769 079

----

20J PO4007 ATO

17045-- 0630AOL PO4767 AIS 2

/68

- - 1',"9 123-75 ' 1538-'

CAMPINAS (CPQ) SP

760

06, '3477: 0 7 33

111110

A

ONDRINA (LDB) 1000 COA 133562 319 2 O 802 ARA 3384767 800 ---- 1 0600 ---- 8 758 0600 1040 COA 333122 319 2 A 1040 008 -2-4--- 1025 ---- ORA P84763 379 5 768 7 0600 ---- 5440 COO 081094 733 2 A 1040 12345-- 1025 ---- ARA 2 84763 ATO 8 760 123456- lAOS ----

001 0333' REC 333867 320 2 A 058 3 '315-2155 ---- AJA 339383 100 0 00, 7 0600 ----

PaTrotOs -

O

008 COO 113562 320 2 A 802 '--3OU 3384767 308 O 168

O

----

'3,156- 00?,

RIO DE JANEIRO (S- Dumont) (SDU) RJ

1

1525 CAMPO GRANDE (COR) MS

A 1234567 2615 ---- AJA 339392 100 3854563600

6 - 098 -

008 784767 ATO

A

JOINVILLE (JOl) SC

CGH 031830 730 6 A

BRASILIA (BSB) DF

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100455-

38,1557 '36----- -

290 304757 ATO

250 658 333703 319 2 A 805 12345 15------ARO 184769 ATO 760 8 0:34360500 ARO 3334761 ATO A 123456- 0706 ---- AJA JJ3565 320 805 0050* CSH 031805 738 3 8 0925 COA 333035 100 A 1326 858 333464 320 031 3 :'34567 ARA P84757 ATO BELO HORIZONTE0500 (t. Neves) (CNF) MG A 25 . I5 8815 ---- AJO 0731071 733 1100 COO 031916 730 ?34567 3800 -----'46 784767 470 158 A SOA 5R1065 733 1 :315-- 3025 --- 500 P34750 ATO 609 1003 160 333216 328 2 9 1 ----1235 ''-56- 0850 ---- AJU 339393 100 1630 COII 133015 100 2345-- 1025 ---- 000 754753 ATA A 765 1400 SOA 333055 379 2 1 806 1," ------O 579 1400 P84769 COO J33218 319 2 9 001 7 0850 ---- 8 AIO 339393 100 191' 1033 JJ30?7 100 6- 1025 ---- ORO P84753 ATR 8 768 8116 1400 558 333459 319 2 1 1000 COO 333218 320 2 A 341 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 2 1 35-7 1445 ---- AIO 031845 730 ARA P84759 0373 17-15-1525 ---- 8 758 - - -- ARA '01757 ATO 38W 1930 AIA 831786 738 1 3 1922 089 333224 320 7 3 001 -.- 0548 COA 784701 ATO 0 0111 037845 735 6- 1415 ---- 10045-7 38/5 - 'OU 784765 ATR 8 760 -'-I-S- 000 ASA 081'5 7 ATO -. 1936 070 837677 730 1 3 0030- 0813 831900 733 3 CII, [GIl P8 , :782 110 731567 1611 -----10 233567 3201 805 -7-4--- 10:18 ---- 050 384763 ATO -'015 - T345--

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

JOAO PESSOA (JPA) PB '68

230

03/0 13345-- 1825 ----

01,6 1331530 230 7 1 000 704765 ATO

760

1025 12345-- 1525 ----

CGH 333740 319 2 5 AOS P84769 ATO 8

830 758

2324

COA 133542 320 3 O

801

2155

COO 333276 319 2 O

810


FRANCA (FAC) SP

BAURU (BAU) SP

1 73456388 T05589 818 12045-1500 ---- 3650 2355

o

858 181455 5182

.8

12075

--

088 335589 078

2100

8S8 333591 320

3 9

ARACATUBA (ARU) SP

2222 768

'345

0740

858 333572 328

87 1843 O A

830

JI-PARANA (JPR) AO

7 1520

00545 ASA P54753 808

0535

768

COR P84762 878 033 031911 730

768

COA P84768 ATA 898 P84755 ATA

768 768

COA P84764 ATA ABA 333275 319

768 809

2240 COR P94756 ATA 838 333275 100 2240 COR 584766 ATA ASA P84755 ATA CAII 784786 ATA 7240

768 809

32745-- 1843

510108 C9A 32335-- 3600 -----528 335589 ATA

CONTINUAÇAO OPA 784765 218

0015

12345-- 1453

803

IMPERATRIZ (IMP) MA 3-3-,-- IS-IA 11-10

DF

---- ----

008

17145-- 0870

GOIANIA (GYN) GO

768 768

----3I30.l,132 7 4 OL CCII .333737 3L 806 333598 320 031 333279 319 COR 333702 320

2240 12345-- 1843 -

BOI 333596 320 0)32 333275 319

2A 803 809

2245

COR 333780 319 035 333275 100

1+

7245

COR 333780 320 SOA P84755 ATA

11

770,

COR 333780 319

IA

6- 0843 520

CURITIBA (CWB) PR 768 17315-- 3800 ---1 -'04 335589 ATA AQA P84153 ATA 1 2-45- 0010' 05' 333546 400 2 9 8020650 SAO LUIS (SLZ) MA BELEM (BEL) P4 0935 CAI 333005 319 2343'0530 202 P84767 078 2 752 A 1234150500 ----008 031910 730 MACAPA (MCP) AP --3--O- 1)051 AOS P84793 ATA 835 1336 COR 333772 320 3 2155 CAFI 031830 730 5 A 12345-- 1600 -----021 335589 ATE 0935 COA 333005 320 ARO P84767 ATA 8 760 0RCC' 12345-- 1535 ---- A 039 JJ3279 320 809 83:5' ASA 333448 320 21 007 7 0800 038 333271 309 A COR 333722 319 3805 COR 343712 320 885 3338 MACEIO (MCZ) AL COA 333163 100 AP,J P84769 ATA 1050 0345-- 152'----- 5 858 433448 320 2 O -- -- 2300 887 -'ix 005589 818 123'5-- 1603 ---831 011901 730 123456- 8820 --- ASA 333279 319 A 849 7 1535 ---- 0130' COR 033814 738 4 0025' 8SB 881070 733 38 COA 333717 328 A CIII 590778 733 805 1105 2335

009 531904 735 2

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

:234557 3500 0748

P84767 A 7

P

76+

1

MANAUS (MAO) AM 10145-- 0603 ----

-'3+ 105589008

31,0

658 682874 733

P84763 219 1 A

/0-

U'345-- 1525 1736

584169 818

1E

768

12345-7 1925 2114

794765 ATA

1 E

768

MARABA (MAB) PA

768

3805 ----5-- 13-- ----

77456- 1025 1214

SOROCABA (SOD) SP ----6- 0600 ---- ARA P84767 878

8

2300 32345-- 1843 ---- 19

0000

1734--- 0343 -----'38 105588 ATA 040 510710 C88 , -' -LX 105588 ATA A

1030 COR 866366 100 2 9 3805 COO 510710 C98 1 6 37345-- 1575 ---- ABU P84769 ATE 8 768 32335-1453 NATAL (NAT) RN 2130COR 066360 550 2 8 32345-3603 ---- 808 335589 ATA

BOA 333-148 320 2 8 O 838 333275 319

801 809

4055+ COR 333538 319 2 O 8 67 1143 ---- 138 333776 lOA

806 889

0058' CCII 31 3598 335 2 A 8 7 15,'O ---- 001 P84756 ATO

806 768

0205' COR 333714 320 3 A

002

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 1774

R

768

COR 333707 000 1 A

AOl

000 P14755 08

768

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 3600 ---- 1100 --6- 0600 ----

ARO P84767 819

8

768

COR 33730 319 2 1 ARO 784767 ATA E

809 768

PALMAS (PMW) TO 070707 CNA O R. 1-3-5-- 1110 1230 PORTO ALEGRE (POA) AS A 1,345 - 1600 ---- ALI 'ASSAR 878 2203

ASA 031329 730 1 9

PORTO VELHO (PVH) AO COA 333240 319 2 1 809 1200 8 768 2345-888 P84763 1600 ATA ---- 12345-- 1025 ---- 808 3J5589 808 809 COA 343242 319 2 8 806 333546 105 4 8 1600 2250 888 P84763 ATA 8 768 --8- 1025 ----

em

RECIFE (REC) PE

809 1600 COA 333242 140 2 1 12345-1600 888 P84769 ATA 8 768 2345-- 3525 ---- 2005 12'45-7 3925 ----

COA 333246 319 2 9 018 P84765 ATA 8

809 768

----23700811 431950 733 2 8

---

000 335809 878 808 3J3570 320 O 8

+

RIO BRANCO (RBR) AC '.115-- 7500 ---- AOS 105589 ATA 3210

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 8 ---3--7 C600 ---- ORO P84767 3319

RIO DE JANEIRO '68 L348----- COR 1600 333420 320 2 1 808 1244 7305

858 631850 730 1

805

A 3

(Galeao) (GIG) RJ

VITORIA (VIX) ES

1003 32345-- 0810 ----

COR 333206 320 0 A AOS 333771 "0 A

809 509

3128 7 0800 ----

041 333202 320 1 A AQA 333270 319 A

601 809

1255 023456- 0828 ----

COA 333214 320 0 5 5 508 031901 730

801

0140 32345-- 0-153 ----

COR 133684 73A 1 5 505 P84755 ATE R

1735 17345-- 0535 ----

COO A31920 730 1 AQA 333279 320 5

809

0922 7 3535 ----

COO 333224 320 0 O AQA 333279 319 8

801 809

COR 433224 328 0 8 0922 17345-- 1843 ----AQA 133218 309 1

880 809

788

2210 ' 3920 ----

COA 333230 320 1 1 838 P84755 ATA E

801 768

7730

COA 333230 320 1 1

801

808 185589 006

BRASILIA (BSB) DF

808 031787 733 1 8

12345— 0650 SALVADOR (SSA) BA 768 R ---7 0600 ----ARO P84757 808 RUO T05181 ATA A 12305-3620 ---- COR 333126 319 2 1 809 - 0950 858 881070 733 3 8 0150 718 12305-- 0600 ---- ARO P84767 878 8

---- 1888 6- ASSO ----

TERESINA (THE) P1 ----

BALSAS (BSS) MA 12313--

----

- 2220

588 435589 878

8

768

COA 333552 320 O + 055 P84753 ATE A

882 768

830 P84753 ATA

COR 433703 320 1 8 8 838 333275 100

882 809

808

2227

COR 333704 320 3 8 838 P84755 ATA 8

802 758

COR 802636 733 1 A

1080

,920

TUCURUI (TUA) PA

1000

2727 57 1843

8

858 333882 100 1 5 AIX 705588 ATA

2215

CAMPINAS (CPO) SP 00708 CIA - 0 1-3-5--1-40 1660 1340 CK5 005595 ATA 3 ABA 333275 339 1 12345-BELEM (BEL) PA UBERABA (UBA)1543 MG 7 0811 ---7?55 COS 333472 309 1 8 fl-15-- 3 .10 -----108 109568818 AIA T05589 878 12340-1630 ---- 920 -----534 781755 1116 -- 3615 CKS 805595 818 A A 001 705605 ATA 2 2050 COO 333172 319 O A '255 5070A CRA 2 A 1-3-0-- 10082010 UBERLANDIA (UDI) MG CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 120-15-- 3608 -----IR 345589 ATA 7335. 1600 7010 335589 878 3 338 433271 320 8 0234+60514 858 343446 320 1 1 807 -------' '0 T05589 ATA 4 8 373+5-- 1600 2010 0058COO 333760 324 2 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG VITORIA (VIX) ES 8 7 0515 -----1338 333771 319 12348-- 1600 ----338806089 809 8 1734'-1630 ---- 208 335589 078 A 1858 COR 333760 319 2 A 00 10,609 879 3 7000 '58 .13'513 100 18 SOA 331911 730 A 8518 '03 070466- 8820 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 10373-- 3500 ----

428 005589 ATA

A

8038' 021 830950 733 2

15 ARARAOUARA (AQA) SP

BOA VISTA (BVB) RR 12545-- 1600 ---- 2,1 50

A p op,

038 TOSSAS 878 IS' 407074 733 2

8

iflY J5_1"/ 5.0 Kr

3338

BRASILIA (BSB) DF

ARACAJU (AJU) SE

801

CUIABA (CGB) MT ARACATUBA (ARU) SP 12345--

801 809

10

801

000 784755 ATA CIA 031745 730 AQ8 333219 320

15 A

809

1850 7 0535 ---

CIII 333015 319 AQA 333215 319

1 5 5

801 805

1854

086 333015 320 838 333275 319

1 A 801 A 805

2225

COA 333019 320 535 P84155 ATA

1 5 E

7275

COR A31956 139

IR

12345-- 1843 7 1920

803 768

A9 PO4153 378 COR 333333 370 AQA 333271 320 OH 333007 319

IA

000 809 Aol

1380 7 0810 ----

CW6 333813 100 195 333770 319 COR 333163 100

20

AOl 709 0111

1350 123455- 0820 ----

COA 333813 lOA ABA 031911 730 COR 033618 730

2+

800

1605 10345-- 1453 -

POS 033949 733 ABA P84755 ATE

28

1758 12345-- 1535 ----

COH 333183 320 930 333278 320

1+

808 009

2005 COR 333109 188 7 1535 -- 858 333279 319

17345-- 0930

1+

+00 009

2005 12345-- 0843 ----

COR 333109 100 ASA 333275 319

19

800 109

2226 6- 1843 ----

COR 333005 320 000 333275 100

11

108 809

7776 COR 333105 319 7 0920 -----'00 704755 ATA

IR

AIO 768

1+

808

2226

COR 333105 320

1

809

2 + +

802 809

2+ 802 4A 168 2R A A

3+ A

COA 443712 320

A

3+ 808 A 809 7 A 800 8 809

COR 333014 320

2 0 808

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1325 7 1971 ----

CA8 031124 733 ABA P84755 ATA

20

0010+ COR 031956 738

20

AIA 009 0,0

2015 67 3843 ----

COR 333774 328 1 8 O SOA 333275 000

bOi 809

2115 1 1920 ----

COA 333774 320 3 8 308 P84755 ATA 8

503 768

COR 031700 730 1

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

AGI

888 889 005

0l?R+ COR 331304 320 AOS 333775 333 67 1843 ----

887

AOS

889 885

2356 858 333882 100 031 333276 309 12348-- 1843 ----

20

009

338 333271 320

768

CAI 333087 320 850 031911 730 COR 033726 733

COR 030736 738 0 A A 838 333275 319

809 ---- 805 1031

700

0920

809 801

W, J33163 lOA

801

768

30IANIA (GYN) GO 7 0030 ---- AOS 333273 319 -- --

CIA 333407 320 ABA 031911 730

IA

:130 12345-- 1453 ----

COR 031812 738 ASA 784755 ATA

1

3750 17415--1535 ----

COR 031901 730 ABA 333279 320

IA

2000 1 1535 ----

COR 333400 319 AOS 333279 TIA

IR

2000 12345-- 1843 ----

CA11 333468 320 AQA 333275 318

IA

7757 COR 333550 319 7 5220 ---- ABA P94755 ATA

10

2252

COR 333500 319

809

330 123156- 8825 ----

800

768 809

801 809

1

800 889 801 768 801

LHEUS (lOS) BA 768

02345-- 0843 ----000 333275 309

A 009

809

'715 67 1043 ----

COR 333486 320 AQS 333270 130

O A 806 1 809

2215

COR 333486 321

O 8

806

809

MPERATRIZ (IMP) MA A A

809 805

20 A A

808 809 805

2345 COO 349300 004 ---- 1 0535 580 333279 320 768 33A P84753 878 ---- COA 333712 320 CORUMBA (CMG) MS 803 -'240 ---886 333598 328 1 8 COR 584762 ATA 28 768 lAOS -- -- 2222 658 333572 320 R 809 200 3,03271 320 02345-08:0 ---- 938 433911 730 02345--0820 ---- CURITIBA (CWB)PR 1 1535 - - -- 108 333279 309 CO-O 333760 328 A 830 1435 COR P84765 ATA 28 768 6 COR 333702 320 32345-- 3600 ---- 809 335589 ATO 807 3255 COA .133593 100 3 A 768 02345--1453 ---- 038 P84755 ATO .....'13' 806 333881 320 1 8 2202 80: ASA 333572 320 CUIABA (CGB) MT 1830 COR P84764 AIS 38 768 JI-PARANA (JPR) AO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 000 PO4753 508 8 760 L 34560658 ---- 835 J33275 339 809 0/445- 3843 ---- 3 2345-838 335589 505 6 3575 ---- 58 0 333279 320 17345-- 1600 ---- 800 COR 343740 320 2 A COR P84765 ATA 2B 1100 768 2330 001 -- -- 0000+ M1 333545 000 858 333073 300 0 1 2245 338 333271 320 A 809 023456- 0810 ---- 338 443278 100 809 ' 1843 ---- 7 1535 ---- 538 333279 319 802 COR 333762 320 3 A 1505 COO P84766 AOS 7B 768 2330 FORTALEZA (FOR) CE CAH 343712 300 8 ABA 333271 319 509 7 lAIA ---- 038 P84155 015 768 7 3920 ---- 6 880 T05589 ATE 32345-- 1600 ---- 0018+ 818 333048 118 802 COR 333762 323 3 A 768 1505 COR P84766 276 75 2330 858 031814 738 1 1 2350 803 335589 ATO 0 1 23-75-1600 ---- 0 434,,0660

O A A

1410 123456- 0120 ----

SAI 509

7 1635 ----

758 801 768

800 /68

COR 333154 100 A 2330 858 333564 320 38 805 308 333271 319 A 7 0810 ---- 809 005 433279 319 1330 COA 33 3154 00 1 8 COA 433712 320 805 A3 2E0 BAR 333885 320 1 1 8 023-156- 0520 ---- 330 031911 730 838 433564 320 30 805 2330 COR 031780 730 1 8 1200 CAMPO GRANDE (CGR) MS 809 17345-- 1843 ---- 898 JJ3275 319 12345-- 3600 ---- 038 345559 A'S CHAPECO (XAP) SC 801 0148+ COR JJ3282 320 23 803 850 343591 320 2 7 AQA P84753 ATA E 6- 4130 0654 ---- 809 6- 1843 ----008333275 000 COR 866310 554 1 A 1330 CARAJAS (CKS) PA 0340' COR 333282 319 28 801 O 02215-0843 ---- 038 333215 319 123,15-3300 1420 335558 818 O O 200 P84755 ATA 7 192C ---- 750 2345 COR 339300 100 1 105588 ATA O O LiSO-- 340 1420 801 03'D+ COR 333280 328 28 1 7 3033 ---- ASA 333275 000 038 335589 ATE

A

AQA 333230 319

539

CAMPINAS (CPO) SP

803

1 A

A

17345-- 16U----

803 768

02345-- 0453 --

4125

1215 02045-- 1843 ----

7245

2345-- 1600 1630 335589 878 0 O 35,5 -----'30 333279 320 123456-103-05-0810 105589 ATA O O 17345-- 3600 1830 COR 333712 320

803 809

1755 12345-- 1535 ---

802 COA 333562 309 1 8 801 SANTAREM (STM) PA 4248 COR 333026 100 2 8 FORTALEZA (FOR) CE A 123456-----1008 0010 ---- AQA 333271 320 889 ARO 584763 ATA 8 ---- 768 12345-1425 ---- 1 540 888 5707080830 CNA 3 23456ASA 333211 320 COO 333470 320 1---- A 802 0119 COR 333132 319 2 8 809 1509 2345 BEL JJ3892 300 3 806 3420 CGII 333478 320 8 038 333271 319 809 7 8815 ---- ARA P84763 878 768 123466- 1025 ---- 8 7 1810 ---- 803 333270 309 SAO LUIS (SLZ) MA 1119 COR 333470 320 3 O 802 1000 1756 COR RG2824 733 5 8 0420COR 333414 320 A 008 335589 ATA AOS 531911 730 12345-1600 ---- 32345-- 0824 ---- E 768 ARO PO4759 ATA 12340-- 1525 ---- 123050- 0820 ---- AQA 031911 730 340 COO 831742 738 1 A 3158 333577 320 2 O 808 0320 ' 1 -09 11r 11 .47129 370 - :118 1940 ABA P84780 ATE 8 768 COR 030030 730 02345-- 1453 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12305-- 1453 ---- AQA P84755 ATE COR 031778 738 1 0855 088 705589 879 0-1600 ---- :234 5 035 333279 320 805 2350 COA 031814 738 '345-- 1539 ---- '100 808 03374, 738 1 1 008 333279 320 12345-- 1535 ---- COR 333712 320 1 5 805 1986 o'- ARAGUAINA (AUX) TO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAA 333132 320 ASA JJ3279 319 5 809 7 1535 ---- 12310-1600 ---- 888 335589 ATA 2355 838 JJ3882 100 1986 COR 343742 320 1 A 885 801 ASA 333465 320 O A 0123 831 3J3209 319 1 1535 ---- 8 32345-- 1843 ---- 034 JJ3275 319 809

ARACAJU (AJU) SE 12335-1508 O 32340-- 3600 838 005589 ATA ---- 320 856 881070 733

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

UBERABA (UBA) MG

CO' P84700 818 3 8

803 809 805

15 E 768

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 0075' 650 3,33574 320 2 AOS 1 234960650---- 12315-0640 -----180 P84767 ATO 8 760 633 P84753AR 768 1234560650 ---- A 3334

009 805

21

2243 7 1535 ---

20 008

A

809

09 882 A 809 A 805 5 5

802

Panrotas - Julho / 2006 - B - 099


123455- 0820 ----

33 -3

30

7 1535 ----

CWB 031762 730 2

12345-- 1843 ----

ASA 333275 319

O

8

768

001 760

COO 784704 ATA 2 8

760

0115+ COO 333394 320 1 O

801

130 784753 ATA

7 1535 ----

090 333279 419

A

RIO BRANCO (RBR) AC ----5 04 033383 730 009

3133' MAO 031+39 730 8 A

0500* FOR 333575 320 3 A A 57 1843 ---- 030 333275 100 A COO 333104 320

005 409 000

4500+ 700 333575 320 3 A

035

0015+ 800 333500 320 ASA 333279 319 2 1535 ---- COO 313574 320

38

802 809 805

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

73433-- 1515 ---- 0015+ AEC 333508 320 38 802 2 300 12345-1043 ---- 898 333275 319 809 7 1535 ---- COA 333394 320 801 0350* AEC 333312 320 7 1920 ---- 008 P84755 ATA

20

801 768

330 339279 020

2000 12345-- 1843 ----

A

809

COO 333041 100 1 O 095 333279 319 1

807 OCO

COO 333041 100 1 A 858 333275 319 A

801 009

1100 37345-- 1535 ----

COO 031916 730 858 333279 320

10

1918 7 1535 ----

COO 333027 100 ASA 333279 319

IA

809

1910 1345-- 1843 ----

COO 3J3027 100 007 333275 319

IA

2126 7 1843 ----

COO 333046 100 ASA JJ3275 100

IA

2126 7 1920 ---- 52135

] --- +-- 0010 ----

801 809 801 005

32345

5 3

889 Aol

725 1535 ----

005 333814 100 3 5 850 333279 320 5 8 COO 333712 320

Aol AOl 805

2043

808 333518 100 2 5 5 250 13279 319 COH 133702 320 5

Aol 809 805

80---- 3135

0138 333271 320 COO 333462 319

COO 3J3045 100 IA 801 2340 818 133810 103 2 5 108 P84755 ATA 0650 11 COO 333037 319 808 PORTO ALEGRE (POA) RS - -- 6- 5550 -- 3335 784753 ATA

JUIZ DE FORA (JDF) MG 1-3-5-- 0550 ---- 000 784753 870

068

COO O315C0 700 0 A 030 33377] 370 A

309

300 333040 100 1 5 000 333271319 A A COO 333020 320

301 301 AOS

1700 123406- 0820 ----

355 333341 100 3 A 000 031911 730 COR 031600 730 A

001

1320 COA 031823 730 2 A 2340-- 1453 -----950 784755 316 8 1755 32345-- 1843 ----

2222 COO 333046 100 2 0 501 20 0120+ CAH 031878 730 2100 71 843 ---- 030 333275 100 1 809 JOINVILLE (JOl) SC 57 1843 ---- 72?? COO 333046 100 2 O 807 053 784753 ATA 368 123455- 0660 ---- 2100 1070 ---- 768 350 P84755 ATA O :234560652 IA 0925 COO 333035 100 308 7 1920 ---- 8 COO 333021 100 1 A 001 123455- 13823 --- AQA 831911 730 2200

PALMAS (PMW) TO

O

3150 7 0110 ----

123080- 001' ----

760 005 809 806

ISA 333892 320 5 A 806 A 889 ASA 333271 370 COO 333420 320 1 808

oOO

COO 333538 319 1 A A AQO 333275 100

030 333572 320 3 1 A 858 333279 319 A COSI 333717 370

808 809 803

2348 :234--- 1843 ----

038 333572 370 3 O O ASA 333275 319 A COA 333214 370

808 803 802

0720'- 858 333188 100 2 A A 6- 1843 ---- ASA 333275 lOA A COO 333714 320

801 809 802

0720' 830 333180 100 2 A A 1+15-- 043 ---- 858 333275 319 COO 333104 320 A

801 809 808

+05 330

0335+ FOR 333574 320 3 A 803 A 67 1043 ---- 030 333275 100 803 385 333300 320 O 808 0330- 800 333570 30+ 3 O

A

758

803

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

COO 333538 319 0 A 3Ç0 0747 79+ 301 P84755 37' A 173005- 0810 0903 COO 031870 730 1 A 7 AlIO 0903 ASA P44753 ATA

806 009 806

2348 7 1535 ----

760

COO 861052 733 1 A 850 333775 319 A

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 12345-- 3050

1513 P84753 ATO

7125 358 333892 320 50 O AQA 338270 319 7 0810 ---- O COO 333420 320

(Galeao) (GIG) RJ 700 PO4754 770

8

COA 333722 320 2 A A 055 333771 320 A COA 333458 300

806 2125 SOA 333892 320 5 A ASA 333279 370 A009 12345-- 1535 ---- A COO 333712 320 805

0 1

OH 3,33830 730

005 009

2345 12345-- 1535 ----

839 803

2125 ---0--- 0810 ----

801 809

0115+ COO 333396 320 1 A A ASA P84755 ATA 7 1920 ----

RIO DE JANEIRO 005 039 ---- 608 1000

48

73-55- 0810 ----

0115' COO 333394 320 1 A A 058 333275 003 67 1843 ----

234 P54753 ATA 768 - 0650 ---- 0025+ COH 333574 320 3 A C0H 333562 319 39 1425 002 73+160014 12345-- 1843 ---- ASA 333275 319 A 12345-- 1053 ---- 333104 834 P84755 ATA 768 A COO 320 COSI 881652 733 AQA 333279 320 COO 333574 320

805 009

801 768

NATAL (NAI) RN

832

COSI 333574 320 2 A O 858 333275 315

881

:125

SAO LUIS (SLZ) MA

805 --- 009 3-1

COO 333401 100 1 Y

MUCURI (MVS) BA -5-- 0653 ----

35

809

COO 3J3401 100 1 A SOA P84755 ATA 8

73456007') JOAO PESSOA (JPA) PB ----038 333279 320 A 12345-19 - 1231+-- 0650 ---- 768 350 P84753 ATO 0025-' COO 333574 320 3 A 005 333562 320

2245 32305-- 1843 ----

A A

2215

3 I 933)0700

:405

809

056 333279 319

7 1920 ---- 1

ARARAQUARA (AQA) SP

A

800 333279 320

COO06531 031726 733 2245 COO 333574 320 2

1525

2215 1.334567 Sc

12345-- 1535 ----

598 031911 738

- 123450-

7 23450- 0820 0310

004753 370 O A

761

333271 320 O A

AOS

333271 319 O A

805

031911 730 O A

12345-- 1453 1542

P84755 ATA O 8

768

12346-- 1535 1627

333279 320 O A

809

6- 0650

0858 COA 002487 733 1 A 0050 ASA P00753 075 8 760

7 1535 1622

333278 319 O A

809

0859 COA 002463 733 1 A 0050 9 ASA 333271 320 809

12345-- 1043 1930

333275 319 O A

809

12345-- 0810

57 1843 1938

333275 100 O A

805

7 1920 7009

784755 ATO O 8

768

1035

COM 333516 319 1 A A ASA 333271 320

802 809

801

1105 COO 330915 319 1 A ---A 7 0810 -- ASA 333271 319

802 AI-O

760

0135 COO 333910 319 1 A 8 12345-- 0820ASA 031911 730

803

123355- 0810

SOROCABA (SOD) SP

358 1`84753 ATA

O

760

1030 7 1520 -- -

COO 055360 100 1 050 P84755 ATA 8

1750 17345-- 1535 ----

COO 031622 730 1 1 000 333279 320

809

2110

COO 333178 320 1 8 ASA 333279 319 A

809

2110 12345-- 1843 ----

COAS 333128 320 1 A 800 333775 319 O COO 333538 319 O

809 AlI 806

2315 7 1843 ----

010 333110 320 2 A ASA 333275 000 A A COO 333538 319

809 809 AOS

760 1032 COO 333063 320 1 A 801 110 COO 006360 1`50 1 3 1050 COO 031510 738 1 A 123456- 0658 ---- 8 768 331 P84753 ATA COO P84700 ATA 0945 768 A 123456- 0820807 031911 738 TERESINA (THE) P1 ---- 1130 COO 831054 730 2 8 -903 PO4753 ATA -2-4-5- 0550 ---768 1135 COIS 031512 730 1A A 830 333279 320 809 12345-1535 ---- A 123-5-- 0800 ---- 075 333271 320 809 0945 159 P84782 809 ASA P84755 ATA 8 868 COO 333712 320 0 005 12345-- 1453 ---- 1230 COO 333053 320 1 801 12345-- 1535 -----30 333279 320 809 1713 COO 002437 733 1 A 0050 77713 008 333802 108 2 A 808 ------ 0810 ---- 898 333271 320 809 :50 784788 ATA 768 1910 A 008 333279 320 809 02345-- 1535 -- 7 1535 ---- 000 333279 319 A 889 ---- 1230 800 COO 333053 319 1 A 535 ---- 2QA 333279 319 809 COO 333712 320 0 805 COO 333844 319 1 A 802 1800 A 76---7 809 1910 COO 784788 ATA - 3010 ---- 093 333271 319 A 0 1535 ---- 058 333279 319 009 7220 058 333882 100 2 9 888 1230 001 COO 333053 319 0 LONDRINA (LDB) PR COO 333904319 1 A 802 1800 LJBERABA (UBA) MG 123456- 0820 ---- 313 031911 730 723658- 0811------100 333271 320 A 808 12345-- 1043 ASA 333275 319 809 1310 COO 031018 730 1 P84750 ATA O O 768 5- 4800 0805 1000 10 COO 333760 320 2100 COSI 333956 319 1 A 802 12345-- 1453 ---- 038 P84755 ATA 8 760 12345-- 0247 1332 P84750 ATA A 8 768 A 7 0810 ---- 398 333271 319 ------ A 1843 - 4513 333275 100 809 1850 COlO 031809 733 1 P84702 ATA A 8 788 12345-0 2230 2320 1040 COO 333750 319 1 810 2100 COO 333956 319 1 A802 12345-- 1535 ---- 408 333279 320 809 UBERLANDIA (UDI) MG 73456- 0820 ---- 030 031911 730 A 809 57 1843 - 000 333275 100 2030 COO 333057 320 1 031 5 2 1 345-0,810 ---- ASA 333271 320 809 220 COO 031726 733 20 2130 380 333958 319 1 A 802 O 839 7 1535 ---- 802 333279 319 12311-- 1843 ---- 090 333275 319 1000 COO 333730 319 1 A 009 809 7 1920 ---- 000 PO4755 178 8 768 2030 COO 333057 319 1 O 00] 008 333271 319 A 809 7 0810 ---- COO 333772 319 lo 2135 2110 3813 333958 319 3 A 802 8 12345-- 1843 ---- 809 803 333275 319 ----57 1843 ---- 8338 333273 100 COO 333730 319 1 A 809 1100 SALVADOR (SSA) BA COO 333049 320 1 0133 2155 853 333271 320 A 809 6- 0010 ---- 11 2135 COO 333772 319 830 8 0133 7 1843 ---- 0130 333275 300 300 704753 ATA 750 1. 3456- 0550 A +69 7 1920 ---- 030 784755 078 1200 COO 333248 319 1 A 809 0'33 2155 COO 333049 320 3 O 200 COA 333216 320 2 1809 A 12346-- 8820 ---- 538 031911 730 1 2320 413H 031873 733 938 ---- 000 794755 ATA A - A_A 5 113-56- 0010 ---- 058 333271 320 809 1 340 COA 031918 730 1 A MACAPA (MCP) AP 2325 300 031688 730 1 1350 COO 333450 320 7 O 006 A 10345-1535 ---- 538 3J3279 320 809 123055- 0820 ---- 030 031911 730 8335 333271 320 0810 1 809 PORTO SEGURO (BPS) BA COA 333240 319 1 1 809 2005 COR 631830 730 1350 COO 333420 320 2 5 806 035 333271 3201 O9 723 +5 0810 ---- A 053 333279 319 809 7 1535 ---- 1215' tIL 531526 738 68 A 050 333271 319 009 7 0810 ---- COA 333450 320 3 A 1238 2005 COA 333246 370 1 O 809 2349-- 1535 ---- 400 JQ3279 320 809 COA 333420 320 0 A 1350 AOS 8 7 0010 ---- 830 333271 319 0)9 A 6- 1043 ---- 400 330275 100 809 COO 333712 320 123056- 0820 ---- A 850 031911 730 006 ---- 1318 COO 333474 100 1 A COO 330857 100 1 O 801 2105 0005+ 058 .333440 320 31 807 5 COO 031684 730 12345-- 0820 - A 590 031911 730 12345-- 1043 ---- 008 333275 319 809 7 1535 ---- 000 333279 308 509 1435 C9F 031758 733 2 5 O COO 031684 730 7370 700 333744 100 1 O AOl oos COA 333712 320 12345-- 1453 --- 234 714755 ATA 6 160 004758 013 ---1345 750 CAÍ 031650 733 7 A 7 970 ---5 03 3015+ 838 3J3448 320 37 807 2145 COR 851062 733 3 A A 60---6 COO 031550 733 1 7320 1.2345— 1843 ---- - 0820 ---- 838 031900 730 038 333275 319 A 17945-1535 030 333779 320 809 COO 031684 730 1 0320. CAII 333710 320 AO 002 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA A CO') 333712 020 005 ---- 1345 C5F 033648 733 2 8 07 1843 ---- 800 333275 100 000 O ---4--- 0510 ---- 000 333271 320 009 855 333564 320 2 A 2225 135 1-3---- 1535 ---- 5 805 004 333779 370 45 0374' COO 333714 320 802 0244 COA 33142330 1 ' AOS A 7 1535 -----333 333279 319 300 COO 333224 320 O Aol 7 1920 ---- ASA P84755 ATA 768 7 0030 --- OCO 313271 7:9 A 833 A 9033 COO 333717 320 7225 C5F 333340 100 2 A 801 0320- COA 333714 320 45 802 1744 COA 333420 320 1 O 800 8333 2225 058 333564 920 2 3 PORTO VELHO (PVI-I) RO MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1843 --- 093 333275 319 O 200 VITORIA (V]X) ES 123456- 0820 ---- AQA 031811730 A 17145-- 1319 900 030 333275 319 809 2320 COO 333486 320 2 A A 12315— 3013 ----0(10 333271 320 889 8 408 031830 730 COO 333530 319 006 67 1843 098 333775 100 A 803 1240 COO 333026 100 1 A 821 0113+ MAO 031939 730 7 A 0915' 010 333304 320 31 2320 COO 333480 320 2 A 809 123465- 0820 ---- A 954 031911 730 72345-- 1535 ---- 050 333279 320 A 809 7 1343 8338 333275 100 7 1920 808 P84755 ATA 6 760 A COO 031684 730 ---- 2250 COO 333546 100 3 A 80? -- ---- -GO J33538 319 806 0025+ COO 333282 320 1 A 801 1445 CAÍ 031616 733 2 A AO---7 8 809 30 - 1535 ---- ASA 333279 319 0115 010 333304 320 12345-- 1453 ---- 868 P84755 ATO 9 768 SANTAREM (STM) PA COO 333712 320 9 805

MANAUS (MAO) AM

123-56- 0810 -- 7383 333271 320 A 809 2250 808 333548 100 2 A 302 A 006 COA 333450 328 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 297)) COA 031030 730 50 1343 001 333092 320 7 9 806 32345-3873 ---- AQA 031911 730 17745-- 19733 1535 050 333279 320 7 809 ------4--- 0010 9 AIA 333771 320 809 ---- 1010 COA P84793 ATA 2 705 7324 COO 333542 320 27 007 COO 333420 320 O 006 O 12345-1135 ---- 808 333279 320 803 350 333279 319 009 2345 SOA 333092 320 7 O AOS ---- 1900 COO P84732 ATA 2 751 2324 COO 333542 320 21 807 1 0010 ---- ASA 333271 319 A 809 050 333279 319 7 1535 ---- 809 COA 333420 320 A 805 MARABA (MAB) PA COAS 784732 070 2 8 1000 758 2345 SOA 333892 320 7 A 806 :2365-- 1011 - 333 333275 319 803 12345-- 1843 ---- 830 333275 319 8 009 0050' COO 333714 320 802 SANTO ANGELO (GEL) RS 2330 COO P84734 ATO 2 708 67 1013 -----33 333275 100 A- 0650 1(30 794753 ATO A 768 050 P84755 ATA 768 7 1920 ---- 8 0050' COO 333714 320 032 1475 380 066312 FIO 2 A ---- 7330 COSI P84234 ATO 7 8 760 7 1920 ---- 078 P84755 ATA 768 123456- O-------830 031911 730

1

0050' COO 333714 320 802 RECIFE (REC) PE 2345-0550 ----

MARILIA (MII) SP

12365-- 0820 ----

OQA 031911 730

1400 COO 784730 ATA 2305-- 1535 ---- 338 333279 320 1020 7 1535 ----

18

COO P84732 ATA ASA 333270 319

18

1820 COO P84732 ATA 30345-- 1843 ---- 402 333275 319 -- 235 CI111 704734 814 7 1920 ---- 0)30 86155 ATA

18

7765

411 704734 ATR

768

760

10

754

A

758

COA J133T0 320 700 J3201 319

3 A A

31111 AOS

1335 123456- 0810

COlI 333782 100 1 o O 551 333271 320 COA 333762 320 O

814 809 802

1815 12349-- 1535 ---

COO 333243 320 A O 098 333279 320 O

810 809

1000 12345-- 1843 ----

COO 333546 100 1 O A 056 333225 319

802 809

2155 67 1843 ---

COO 333275 319 1 A 808 333275 100 A

810 009

123406- 0550

802 768

7 0000

1250

COA 333562 319 2 5 030 33327] 320 5 CO O 333470 320 5

802 809 802

838 333570 320 2 A 000 333271 320 A COO 333450 320 A

802 805 805

::::

18

130 P88753 ATO 1025

768

COA 333502 320 2 A ASA P84753 ATA

1234--- 809

3831 23-50- 0810---- 1745 7 TAlO ----

338 510 383038 320 0 A 809

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

A lIA PO4753 ATO

1258 6- 0653 ----

550 333892 320 3 5 038 333271 319 A COO 333420 320 5

006 809 886

DC

ARAXA (AAX) MG A,-r

-°C,,+,

i. O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 2345-- 0638 0730 335636 ATA A A :23o0--

_+04 4030

305635

016 A

A

3838 31034

335030 ATA O 8

-- --5- 3233 0820

005533 ATO O 0

0130 1780

335632 ATA O O

700 1750

705032 ATA O 8

MARINGA (MGF) PR 2155 COO 333276 319 1 3 800 BRASILIA (BSB) DF 1745 558 333892 320 3 5 086 7 1920 --- 890 P84755 ATR ---- O 12345-323656- 0050 ---- AQO 754753 ATA 768 738330- 0020 ---- 0540 A 768 7+63 005635 ATO ASA 001911 730 A 2335 COO 031904 730 1 A 1163 COO 333033 100 AO] ---- 1800 COO 031838 730 3 A 1035 P33 031698 730 1 3 B - 100 - Panrotas - Julho / 2006

009


Qflfl0

Ar

e

ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas 0)2. S,rar4 BOA -1-1 30. Serra Oeat-ix Oe,OTOrtfl

1D1

BOA 560410 0010

2305-- 1020

i:arlr'v 003 -I.0 0,. Orrç:a,70: )i,rel:......... 1).).

3,5 6-'

c1,

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

BARCELOS (BAZ) AM

A

lAIA 12340-- 1522 ----

SOA 563503 133 1 1 13 AO AA3510 EMA

2C30

ASA A3:800 738 1 1

SALVADOR (SSA) BA SELEM (BEL) PA ORA 801414 £96 O ---- AM1023 A 627 885543 ATR --3---? 1115 ---- ASA 062398 705 O O 0425 l--4--- 2000 0035' 050947 701 1 0 1130 933 631643 738 2 A 381415 006 O 12335-- 1570 1720 IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BRASILIA (BSB) DF SÃO LUIS (S12) MA 008947 794 Ti 1--4---2000 4/45'

=

71234567...00 O A O 2 345-IANAUS (MAO)

ARAXA (AAX) MG CONTINUAÇÃO

--- 7 237 885543 ATO ---- 1020 3500 AOS MAO 042205 Mil 1 7 lISA

1 310 12045-- AO' 05530 ATO 3 :035

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 000947 734 2 CO 1--- 7040 06000

Po 031698 730 1

FRANCA (FRC) SP

COARI (CIZ) AM AA7 505543 ATO --3---- 1115 ---- 1025

773-Is- 1700 ----381 205632 ATO 3 ??CÚ

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

ir

2,7. 0804,10 BOA -1.0 ho. UOATASA3S 577 12345-- 061T ---- Ae'rcorTaAlivio PeTirasi PLJ T36612 ATO 2 1025 123.15--

IPATINGA (IPN) MG

A

ARA 051411 EMA

8

ASA 52677 734 1 A BOA 051.715 096 A

1003

12335-- 1624 ---- 2116

AS) 33345? 319 7 7

006

852 605543 ATO

1105 ----

552 037461 730 O 1

7050

A

0100 091605 738 4 A TERESINA (THE) P1 ----2025 ORO 061414 0318 1020 ---- 8 MANAUS (MAO) AM A37470 733 A A 1440 DOA A31658 733 1 A 805503 ATO O A --3---7 105 1215 037475 730 O A

URITIBA (CWB) PR

1

MONTES CLAROS (MOC) MG

-2-1-57 0500 0720

7

MX 005636 ATO

805 530970 730 1

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '450 885524 ATA 2 A 515 15.0 0'000 001115 AMOA 3520 ---- FORTALEZA (FOR) CE --O---!

12345-- 0543 ----068 TA5696 ATO

PIO T05582 ATO 1 0900 7345-1-0-5-- 0500 0720 12356-- 0510

FONTE BOA (FBO) AM 007 805543 ATO --3---7 015 ----

ASSUNCAO (ASU) Paraguay

ASA 001411 000

7 ---- MAO C74812 008 1 A 1430

1500

PCI lASSAS ATO 1

1000

VITORIA (VIX) ES

PARINTINS (PIN) AM

'OZ DO IGUACU (IGU) PR7020 PCI) TOSSAS ATO 1 A 0930 800 001414 0010 O 12335----- A 887 805543 ATA 1 015 ---0 800903 733 O A 1234567 1400 1500 5- A-------485 7 09630 ATO 552 ISOC BOA 330350 100 2 1 MAO 705574 ATO O 8 1530 A PCI) 705626 A'9 :200 IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 980 145532 ATO RECIFE (REC) PE -7 1700 ---- A );37955 730 -23--57 0010 7345 ----'040 --3---7 1110 ---- 082 805503 ATO PCI) 105592 ATO 1 130035 100 7 A 1201567 1030 0500' AU: BAURU (BAU) SP MAO 431643 738 5 7700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 020704 100 2 7 0274667 7030 4500' Aero;orto : 30,,. loao P.,oe,ro de Barros 2,0 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A AAX T05632 ATA 7 1700 ---- 338034 100 1 7 12:4557 1750 7030 A 607 805543 ATA: 2 7115 ---- PLU 031733 73A 1 2030 :10212 100 1 7 0774557 1700 2030 000 431907 735 2 7 2015 SA0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

ARACAJU (AJU) SE

SALVADOR (SSA) BA 000 05536 416 12315-- OSTO ---- 037455 738 O + 000 334755 ATO -23--67 0310 0920 2 345-2 2020 1 007 805543 ATO ---- 1 1115 ---- ALA 33960) 730 1 - 3925 337473 733 0 + 0140* COE 333202 320 2 8 -3-5-050A 0855 MAO 531643 738 5 AAX 125630 ATA 2335 6- 0730 ---- 37475 733 O -2-4-67 0500 0855 ARACATUBA (ARU) SP 501 1031 ELO 323205 319 1 A SANTAREM (STM) PA 338032 180 0 1 1234567 0730 0930 P84762 ATO O O 1234560925 1005 1 805543 ATO --3---T 115 ---- 802 UBERABA (UBA) MG PZ0710 100 O 12345670730 0930 PO4768 ATO O B 23-15-- 1355 1405 MOO 4316-13 738 1 1 455 336631 ATO O 6- 0950 1010 1234567 1400 1810 088903 733 1 1 PO4764 ATO 5 O 123 105-2 1750 1830 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 005631 ATO O 6- 0950 1010 7 338034 100 A 1234567 1700 1900 P84766 ATO O O 1234557 2250 2000 335633 ATA O -7 :930 1950 855542 ATO A A --3---7 CAIS 0970 P20712 100 A 0234567 1700 1900 ARARAQUARA (AOA) SP 735633 ATO O ------1 930 1930 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1900 2130 338030 108 1 804 PO4767 ATO 8 12345-0655 ---- .1.15635 ATO O 12345-- 3135 2155 00/ 035543 OTA --3---) 1100 ---- 370708 100 1 1 234)67 1900 7730 1737 COO P84750 ATO 1 8 TA5P.35 ATO 12305-- 2135 2155 MAO 533543 738 3 A 1055 054 234765 ATO 1?335-- 3523 ----

UBERLANDIA (UDI) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7510 £06 333278 320 1 0 200 005695 ATR A 632 515543 ATO A --7---7 1115 ---- SELEM (BEL) PA oC: ATLANTA (ATL) GA U.S.A PI_ 1A5655 ATO E 0910 3000 MOA 602231 MII 1 8 ISSO 1231551123 ---- CAL P84760 ATO O 388 105530 ATO 5- 0730 ---- Ii,. 38'.:'- o 500 -1.1: hr. SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 71SSCOA 031030 730 5 9 PLU T06514 ATO 1 A 1210 4,1 '35 7r.:ar7:. . A0'Isl:ri: 47i,,,,5,, 101. A SOA 865543 ATO 050 084769 ATO 8 17345-- 152() ---- --3---7 015 ---- A 008 706532 ATO -7 1700 ----

801

760 760 768 768

765 765 AOS

12947,-- 0540 ----

----0033

31

105 MAO 805524 ATO 3 A

TOSSIA ATO 1 A

265

3050' COES 031826 738 2 A

TABATINGA (TBT) AM

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

766

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

A 0234557 3655 --3---7 1115 ---- 852 665540 ATA ---ACUSO 763 O CA 1204557 7035 0710- 1003 0180 805524 ATO 4 A 1555 02345-- K2O ---- 17: ARIPUANA (AIR) MT SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

081: 33476 -, ATO

A

COO 333205 820 1 1 A 803 334763 ATE

009

1400 6- 1120 ----

COO 333218 319 1 O 803 334753 ATO

801

1400 2340-- 1620 ----

COO 3J3218 320 1 A 000 3J4769 ATA

801

CASE 333224 320 0 8 CC: BALSAS (BSS) MA COTRIGUACU (OU) MT 000 P84755 ATO O 12345-7----1922 2020 ---- O BARREIRAS (BRA) BA 2700porv r Salsas 0.0 Km COAM) 14T O A 1-3-A-- 0900 0925 0030+ COO 030950 733 2 Aer0Ct0 : Ovrralras 19,0 CUIABA (CGB) MT BRASILIA (BSB) DE 4T 3 A 605 334767ATO O -3-5- 1 2345-0930 1`551 0659 ---- RAGUAINA (AUX) TO C4AA1 14T 7 A -7-4-A- 4942 l?55 056 333552 320 1 8 1008 ARACAJU (AJU) SE STO7OT COA O A 0-3-5-- 0950 :050 6- 06------BOA 324767 ATO FRANCA (FRC) SP ORA AAICOSEMA 1 2340-152C ---- CDH 323562 319 1 O BELEM (BEL) PA 1008 7 0-3-A-- 0900 ------O 005003 14T 030 069392 AO 1 1 1950 BOA 334767 ATO 7 0659 ---- 470730 COA 1 1-3-5-- 157,0 0410 515 048 181452 502 6 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG COA 333722 319 1 8 1840 7 070709 COA 1

BOI 768

OL105 763 O CO

120-1552 7915 4535*

300:0 00...... 0 AeoUvo-o: A- -pva", 11,0 Se

TEFE (TFF) AM --3---7 II ------852 120

805543 000

A

MAO 005524 515 7 6

09

AIO 206801 L4T -7-4--- 1650 0010 -?-----3930 ---- 12305-1070 COO 101452 EM? 5 A 0)5 CARAJAS (CKS) PA

7-1-5--

GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 0900 ---- AIO 406803 L4T

0950 ---- 424

853 070202 COA

058 A01414 Ei-IS

---- 1540 12305-- 1520 ----

AOS 105504 ATA 1 O

A

BOA 333040 100 1 1 A ASA AAIIIS EMA

2015

AO?

30? 031711 738 1

-2-4--- 1120 ----

080 P84763 ATO

1440 12345-- 1100 ----

COA BO1O94 733 1 0 BOA 334763 ATO

8

1509

COA 333708 020 1 A

CDX 581452 £92 4 A 0620 AIO C06801 ITT -0 --- ----940 ---- 12345-COO 881452 EMA 3 A 1674

603 334769 ATO 12345-- 1620 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA BRASILIA (BSB) DF COO 330570 320 0 O 1943 STA708 COO O 081414 000 O A 1-3-A-- 1650 1744 1003 3150 CAMPINAS (CPQ) SP STD7O8 COA O A -7-0--- 1660 1740 CAMPINAS (CPQ) SP 8 JUARA (JUA) MT 030 334765 ATO 111 945-7 7220 855 081414 £00 A 02315-- MACAPA 1070 ---- (MCP) AP 2,1 55 COO 333472 319 1 8 005803 ITT 2 7 -1-5-- 2500 TIDO AOl 1430 058 333875 320 1 A 1-O-O-- 1600 ---- OS) 570708 COO CO6801 140 1 -1-0-5- 09411 1100 CAMPO GRANDE (COR) MS 007 0015' BEL 333448 320 2 CURITIBA (CWB) PR 880 334767 ATO A 1 73156---- JUINA (JIA) MT 850 5T57080645 COA 1650 ---- 000 881414 0MB O 1 0315-1072 ---- 1050 COA J33760 320 2 A 00? 0015+ BEL 333448 320 2 9 406803 L41 1 1-3-5-- 0900 1015 848 801000 733 3 8 1900 000 334767 870 7 0655 ---- 206801 L4T 0940 1015 MANAUS (MAO) AM FLORIANOPOLIS (FLN) SC COA 3J3760 819 7 O 1058 BOA 5T0708 COA A 1-3-5-1650 ---- 0035 501114 EMA A MARINGA (MGF) PR 1 2345-0020 ---- 080 004783 ATO 8 1---A-- 1128 ---- BOA 431800 734 2 -- -- 2020 801 -3-5-- 0900 ---- 479 706803 147 050 333875 330 A 0 1610 CDH A01030 733 1 1340 8 005 STA708 COA -7--O--- 1650 -- -- COA 805517 ATA 2035 000 234763 ATA 12345-- 1020 ---- FORTALEZA (FOR) CE

802 802 805 768

805 AOS

882

1

-2-4---

7

810

-1-4-6-

7 AI) COMA! 14T -7-4--- 0940 ---- 2370 SOL 437830 730 7 3 123-15-10/0 COA 805517 ATO 4 2005 PALMAS (PMW) TO

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1-3-5-- 0905 ---- AIO £06803 14

800 081414 0,98

----

AT0707 COA 1 8 1-3-3-- OASO :23-0 SANTAREM (STM) PA 0720 CDB 805517 1 ATA 4 A 4 ---2320 8 555 510708 COA 1650 ---- 1-3-5-A AIO CO5801 -7-4--- AS-IA ---- 345 ----- :550 ----

BEL.333892 320 2

O

ASA STO708 COA

O

ma

SOA 069397 100 4

7

2245 IDO 007517 ATO 3 A 1720

A

BOA 031898 733 1 A A BElA 0014I5 EMA

IAOA 35343-- 1505 ----

GOIANIA (GYN) GO i --- s- - 320 ---- 080 001414 0MB 1-140

ISSO 333817 100 1 0

AOl

1558 A- 1100 ----

CAIS 233770 320 1 6 O 580 234763 ATX

803

1558 12000-- :620 ----

COO 333778 019 1 O BOA 334769 ATO

853

015 35005_7 1 020 ----

CAOS 333774 320 1 0 SAL PO4765 ATO O

003 768

II -

COO 1337-li 320

3

2045

SOA 009392 100 2 A

(PNZ) PE 0MB

FORTALEZA (FOR) CE

8

1330 17005-- 1820 ---- 2148

ASA 069140 100 2

CORUMBA (CMG) ----2345 (POA) RS PORTO ALEGRE 591471 330 O 0' PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2SAO 350 0370' 1 ---A-1120 06.5 001414 0MB ---- A 17045-0020 ---- A 1-1-0-- 0950 ---- AIS 105803 AlT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1455 050 001000 733 4 2100 COO 'AIOS? AMO 7 0 520 1O6801 313 1 P11 -2-4-67 0920 3520 060 000415 EME A l2345- 1025 ---- A -2-1--- 0340 ---- AIO CASACO CO

185821 343 O 021 0955 185-3 C0 781452 EMA 5 0720 186025 343 1 PIA 1234567 2190 0605' 5 AIS 206801 147 -2-4--- 0940 ---- OCO/MOO OCO TROCO DE A000S520 COO 581452 0312 4 1720

801

COA 333061 100 1 8

801

CAL P84767 ATO

O

788

COO 366312 £50 1 A 000 P84769 ATO O

768

COO 369310 100 1

MS ASA P54763 ATO

O

768

COO 001030 733 2 A

CUIABA (CGB) MT

600/1600 COEI TROCA AU 740504vA 050 637404 736 7---- 2250 120-1560555 CGA 181455 AMO A O 1905

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP UBERLANDIA (UDI) MG 3 5345-1020 105021 340 1 Ei' 0955 1850 --3---A 1-3-5-- 0900 ---- AIA 785833 L4T

BAU 334767 ATO CAOS 333064 100 1 A 086 334763 ATO

CHAPECO (XAP) SC

0655 ---i - :, Ar 7 rr,- ar,: AIO 785803 L4T Oe- vpor:a . 1-3-5-- 0900 ---- PETROLINA 010 CAI) 3J3743 320 5 7 1932 0105-1520 ----003 500415 7 -2_4_6- 0940 ----410006501 041 193?

COA 031700 738 1 8

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP :335 SAL 133092 320 7 A ILHEUS (lOS) BA 12055:' 0655 ---- 7 1-3-5-- 0900 ---- AIO £06003 L4T 568 301415 0018 O 12315-1520 ---- 1731 813 COO JJ3743320 4 7 816 805 1840 SOA 330457 318 1 A 12345-- 1120 ---- AIO 005801 C4T -2-4-6- 0940 ---- MACEIO (MCZ) AL 1450 CA6 333733 020 3 O 010 SE, BARCELONA (BCN) Espanha 1815 BOA 081416 098 A 13315-1500 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

810 768

RECIFE (REC) PE

---- 1510 12345-- 0520 ---- 2140

803 334767 ATO

1110 7 0655 ----

CAH 333740 320 0 A 800 334787 ATO

810

O

BOA 631010 733 1 0 AO, ABI-115 296

1110 123456- 1120 ----

COA 330740 319 2 A O CAIU PO4763 ATO

018 768

1600

COO) 031942 003 1 A

ORO 001414 048

SOA 069392 lOA 3 A

PanrotaA - Julho / 2006 - 13 - 101


NATAL (NAT) RN l7745-

1620

----

2345-7 2029 2114 582 334769 ATO

---- 0025' CIS 333574 320 35

-

-:0<o

2

705

P84765 ATO O 8

SOROCABA (SOD) SP ----6- 0655 ---- 680

758

P84767 815

8

O

1030 CII 066366 100 1 9 NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC 2245-- 1520 --- - 600 P84769 879 8 1234 5 6- 1120 880 .1 4763 275 11 CIO 056360 750 1 1 O ---1415 CII333025 320 1 A 801 - - z O 0 /30= 12343-- 1620 ---- 880 234769 378 UBERABA (UBA) MG 0 803 ;. 2115-0655 2100 CGH jj3041 11 ---- 6 80: 630 P84767 078 8 BAURU (BAU) SP 8132 CIII P84750 879 2 8 CONTINUAÇÃO 2258 CII 333021 100 1 1 80: -

768

'o

___ /740 CIII 031752 738 3

CURITIBA (CWB) PR .:-$5-1 0655 --- 0935 -- '--5- 8655 ---- :14156-

1120

ATU 334767 ATO

PASSO FUNDO (PFB) RS

8

CIII 333405 319 1 5 800 334767 808 8

801

:0,

:2345-- III ---. ---- 1410

0935 008 J33405 320 19 801 ---- 880 P84763 AIO 8 763

1402 12215-- 1620 -

1655 ----

888 P84764 08

601 '68

CCII 333242 319 1 8 1608 882 334763 ATO 6- 1120 ---- 6 1600 £69 333292 100 1 8 801) 334769 ATO 2345-- 1670 ---- O 7005 '0/ 333746 319 1 8181-1 707" ---- 51, P84765 076 5

PORTO ALEGRE (POA) RS 6- 0658 ----

5011 .I.I$7h7 15

6

CII 602796 733 1 9 13A 114769878 8

1300

---- :030 1234567 0655 ----

801

0611 831954 738 2 6 ---- 1130 123466- 1120 ---- 888 P84763 ATO O

'1111 .133063 320 1 1 000 784767 108 8

0800' COO 333200 320 6 1

. --

2320

832

1003 123456- 0410 ----

CGII 333216 370 31 O BEL 632827 738

809

849

1310 7234567 0418 ----

C5H 031706 733 2 4 4 BEL 031827 738

809

1840 12305- . 0650 ----

658031715 733 1 1 BEL233448 320 O 168 333675 320 1

807 805

7400

CIII 333218 319 2 8 9 REI 333149 320 9 848 333575 320

801 887 885

1400 0650 ----

£68 333270 320 2 1 1 REI J33431 320 868 333575 328 6

801 807 805

1540 8134567 0830 ----

COH 333220 320 2 O MEL 802217 733 A MEC 807347 733 O

801 1000 IOOC

1845 1234567 0945 ----

080 882854 733 4 8 1 ME, 333893 320

100C 806

890

1855 7315-- 1525 ---

55A333217 329 4 8 REI 333897 320 A

809 807

AO)

1945 67 1525 ----

098 333845 320 1 6 8 BEL 333047 320

882 807

1945 12345-7 1630 ----

658333843 328 1 1 O REI 531929 730 650 031937 733

002

849

6- 0690 ---- 009 809 768

CO- 037950 233 1 O

CIII 831960 738 1

FORTALEZA (FOR) CE :234567 osAs -.. P1, .1,14767

9

---4--578

5

1473 "30 J33470 320 2 o 172446- 1173 ----80, P84763 078 8 194 0 COO 031830 733 4 O 1145-- 1620 ---- 840 784769 6T8 O ----2350

1120

---- 1520

-

708 03.671 738 2

---- 1440

8/2 P84763410

9

6

768

CII P84730 275 / 6

768

RECIFE (REC) PE 12345-- 0695 ----

8

CIII 333031 319 1 1

801

BAU P84767 8T0

806 768

.145-- 1120 ----

GOIÂNIA (GYN) GO 1/10561 0555

CIII 333458 319 1 5 608 79476] 878 6

O

1509 123456- 1120 ----

CCII 333132 319 7 9 880 P84763 ATO 8 1756 CCII 882824 733 2 6 17345-- 670 ---- 022 334769 ATO 2810 COO 813128 320 1

7

768

1

BELEM (BEL) PA

085 233560 319

aI Ir' ',' '

13,0 Co

8

---- (258 100 ,33562 320 2 8 0595 ---- 880 234787 ITA 8

1258

oE

l ''oporoc lIA.234767 975

2

9

802 802

809 768 1000 31)9

832

0030+ COM 031950 733 3 1 1--4--- 1755 ---- OEL 031643 738 1 1 438 031636 738 0700' MCZ 631633 733 6 AOL 631643 738 81-5-7 1755 ---- AOL 631714 733

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 750

CIII 031814 738 2 0

806 334763 878

806

---- 1620 80---6- :1:'. ---- ---- 740 769

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123156.

1231 CII 333450 320 1 1 1122 ---- 658 134763 878 A

----

302

120 .1567 0234 ----

768

7

2330

001

838 333849 320 / O 1 BEL 333719 37C

760

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

---- 1540 £66 862796 733 2 6 12145, 0555 880 J 24767 078 . - 8 0655 ---- 611 81476/ 2,'4 6 12345-- 1620 688 334769 876 6 09:8 C6H ,L3101 320 1 8 888 :244 CI, 813120 320 1 2030 COH 333057 320 1 8 40. /145-- 1120 ---- BOI 134763 888 O 12345-7 2020 ---- 880 P84765 878 260 6 VITORIA (VIX) ES 1417 C6H 333107 319 11 808 9 065 __ ---- 2325 CII 131688 738 1 A 000 334767 039 5 1234661120 ---- 888 P84763 ATO 8 768 CISO COO 333126 319 1 O 1500 £811 831686 738 15 PORTO SEGURO (BPS) BA 17345-0655 ---- 621 334767 678 O :305-- 1620 ---- 888 334769 AT8 6 --1 0555 - -- 850 P82787 ATR 8 768 1240 CIII 333026 100 1 2009 £811 333109 100 1 9 808 - 1211 COA 831770 733 1 9 2345-- 8124 ---- 880 334763 678 8 12315-7 7220 ---- 8,82 P84765 378 6 768 13-56- 2555 ---- 840 334767 878 8

O

881 333719 320

COH 06911 4 100 1

II, 3:3015 319 1 9

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

/50

1200 2445-- 1120 ----

100C 906 802

OCL 00"-' 734

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

8211 321767 ATO

8 CCII J,3'30 319 1 1 830 J:4'67 078 8 COII 323248 319 1 1 880 324763 ATO 0

1000

768

UBERLANDIA (UDI) MG

7345_ ---- LIII / 2L-- 622 MUbS ATO - C659 B 768 PALMAS (PMW) TO 12345-- 1620 ---- 886 P81169 ATO B 768 1110 2340 0111 131940 738 1 Y

1

2350 002 582130 735 2 1 1 '234-----------MEL 333,31 100 448 333403 319 '

1234567 1510 ----

ALTAM IRA (ATM) PA '- 0600 0718

'04918 692 O II

0718+ 537 031653 733 5 O --3--6- 1756 ---- REI 030643 738 1 1 555 631716 733 07100 732131673 733 6 O 123 .1567 223. ---- REI 832216 733 O PIO 052083 733 8

1000 1000

0920* 181 012052 735 2 A

1080

1130 17315-- 0700 0810 3,5644 876 08 COM 081917 738 1 1,3156. ---- 1349 CGH 333216 320 39 809 BOA VISTA (BVB) RR 12346-- 0700 08 1 0 105604 ATO 08 :23456- 1120 ---- 885 P84763 578 8 768 3340611614 ---- BEL 813449 320 1 2000 7118 G31752 736 1 1-3---- 0700 0810 6406442 EMA 08 1800 £611 831830 734 3 8 1339 858 333140 324 21 1730567 1335 1440 C74825 692 08 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1620 ---- 885 334769 578 8 ' 8650 ---- II BEL 333431 324 :23-56- 11,1 9 -- 1-3-5-- 1440 1558P84902 1492 06 852 324763 878 O --.- 7745 £59 333574 320 2 1 805 1335 858 333752 320 2 9 6- 1618 ---- REI 0406447 EM2 1620 007 323494 319 7 O 806(1345 / 2072 ----500 324769 078 8 ---4--1440 2000 996401 0162 0 8 ITB 956416 E92 35 12295-- 162 ---_ 2810 00. 334769 878 8 ---- 0115- 045 333394 320 1 1 801 1234567 1510 ---- 8BL 862267 734 1 12345-- 1780 1818 33566! ATO 06 .....'215 CO" 223486 320 1 1 '06 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2350 858 502074 733 2 8 12345-- 1700 1810 105651 ATO 08 JOAO PESSOA (JPA) P0 1231662 4655 ---- 602 784757 315 8 768 1234567 1630 ---- 3 SEL 431929 735 -2-4--- 1730 1800 P80946 0162 00 12345-- 0655 ---- 880 234767 ATR 8 ---- 1000 CII 031600 '38 1 1 8180' 8SB631762 736 2 1 --5-- 1750 1900 6195142 0712 03 1495 CII 233567 320 3 8 800 123456- li/O -- -- 80. P84763 374 6 768 17075-- 1700 -- REI 705651 ATO 5- 0555 -. - 800' .134767 878 8 ARACAJU (AJU) SE -.-- 1 ,100 CO" 037830 731 : O 2350 MAO 032071 733 5 9 1105 '3466£06 220562 319 3 A 4660 165 800 333449 320 1 807 802 8AL P84769 84 ---- 12315-- 16/0 ---- 8 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1/345 . - 1520 ---- 825 PO4769 138 768 8 0315 O SOB 333566320 CIII 031712 730 1 ---- 04(0 20805 0645 --'- 9 ----5-80. 01161' 731 7 0650 ---- 8120' COH 031878 738 21 001 333431 320 8 807 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) Ri 1525 900 3111117 191 3 8 7315 856 333566 323 805 JOINVILLE (JOl) SC 678 284767 110 17348-- 0655 ---- 23 8 718 2231667 0946 ---- BRASILIA (BSB) DF BEL333093 320 5 AIA 123456- 0655 ---- 688 324767 ATO 8 1302 CIII 662439 733 18 0050 545 RE 333567 320 3 9 AIS 1233567 0535 333779 320 1 1 0925 1:591 333035 100 7 O 123456- 0-------5380730 P84761010 808 8 758 1/34567 7525 ---- REI 333897 320 A8C' 1234561 0410 0630 1233561 0655 ---- 882 P84767 ATO 131827 738 O O 8 768 ---- 0925 CCI331506 738 1 2333 856 333564 320 2 A 7"123456- 0650 0915 CGH 631916 730 1 1 333449 320 O O 1700 REI 1315.7 0655 ---- 888 324767 ATO 081083 733 -2--O-- 1545 ---- 1345.,, 1120 ---- 858 334763 ATO 8 ------7 0658 0915323431 320 O 3 ---- 1085 088 323912 319 1 8 802 2320 858851070 733 123456- 0945 --- 1634 £46 333075 100 1 6 12345-- 1120 ---- 882 321763 878 REI 333893 320 O 608 8 1234567 1766 --- REI 637643 738 2145-- 1620 ---- BIS 334789 ATO 8 ---- 1331 1633 £06 233926 379 1 8 SLZ 333723 320 1 1 802 OOSC. 550 031716 733 1810 CIH 333027 100 1 A 6- 1120 ---- 880 P84763 878 7 0945 ---- 8 601 8 768 BEL 333893 320

---- 1340 CIII 880475 733 1 1 4050 \RACATUBA (ARU) SP 1633 SLZ 333723 319 1 5 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1:'3456'014C 1 BEL 333539 319 806 12245-- 7620 ---- 860 P84169 808 8 ---- 768 1134561 1510 075 002267 734 O 1 1-3-5-- 0655 1100 '84767 078 8 768 1305 C6IIP84762 ATO 38 768 768---- 1900 £65 031534 738 1 8131667 1525 1751 333897 320 O 1 09 .75 COO P84704 878 1 8 , 11345-7 1645 ---- AOL 031697 736 .2315-- 2420 ---- 845 334765 878 8 -2-3-6- 0655 ---- 883 P84767 879 8 768 -2--5-- 1541 1819 601080 733 O 9 1130 'CI 784764 ATO 56 768 ---- 2240 CIII 333960 319 1 O 802 0945 CGII P84782 878 1 8 1231567 763 1630 1855 031929 736 A 9 1234567 1525 ---- SEI 333897 320 1 8 16...7 202.....810 334765 818 507 8 -2-1--- 1120 ---- 800 P84753 ATO 3REVES (BVS) PA 7330 CIII 784766 ATO 3 6 168 2240 CIII 333966 319 1 8 802 1700 CIOP84703678 1 8 760 1-3---- 1900 1035 846440 0742 0 RAGUAINA (AUX) TO :2245-- 1520 --- 1100 204769 878 8 760 SALVADOR (SSA) BA ITCO 1435 696440 EM2 A 1481 7 0655 .-- '3-5-' 11630 1053 CIII P84788 8T8 1 8 802 P64767 878 570707 046 26 O 75 760 '115. 3650 ---- 8E_ 813449 320 1 901 AMPINA GRANDE (CPV) P0 ----1:30 CGH 631848 733 1 0 LONDRINA (LDB) PR

807 882 807 807 1000 1088

lOTO

882

807 007 806 805 806 805 1008 807

7234561 0655 ---- 1234561 800 1735 334767 ATO 8100 B50 '05588 ..-- ATO 10 R EI 131643 738 1 12,9455- 0555 ---- 800 334767 878 8 12 3 45-- 1300 ---- BEL 815594 ATO ---- 1280 C66 233716 320 2 8 10 85' 8110' 0031728 730 3 A 1040 COM 333760 370 1 8 8 O 8110 123456- 1120 ---- 888 P84763078 COO 105585 370 8 765 7 0655 ---- 08U 334767 ATO AMPINAS (CPQ) SP 8 ---- 1625 £05 031830 731 2 1 SRARAOUARA (AQA) SP ...- 66. 931827 738 123-15 1048 COM J33760 319 1 1 0! 0410 810 17345-- (.20 ---- 805 331169 818 8 12345- - 0410 -'-- REI 031827 730 8 (23456- 1120 ---- 688 984763 878 1 8 768 638 031821 730 ---- 2320 CII 333086 324 2 1 806 1231 COM P84750 ATO 2 8 1430 768 CGH 639683 733 1 Y 1060 500 031695 730 2 9 .,, .,44817 /C23 ---- 688 JJo,65 878 8 1:345— 0660 ---- BEL 333049 328 O 507 12419-- 620 ---- 882 334769 838 12345-- 0650 ---- BEL 333449 320 1 687 ---- 0025' COI 333262 320 1 8 881 8SB 333575 328 1 805 2136 COO 333772 319 1 1 80' 1438 801 856 333875 320 1 8 1515 CII 333278 320 2 3 889 12145-1 2023 ---- 802 P84765 878 8 :5,8 SANTO ANGELO (GEL) RS 6- 0650 ---- BEI. 333449 320 3 807 7 0610 ---- BEL 333431 320 8 807 830 P8476' 778 6-0665 ---- 8 768 2320 COO 331873 733 II 7430 658333877 320 1 8 001 1 848 333575 320 805 ---- 1425 'III 116631.' 150 7 1 7 8650 ---- REI 333131 320 8 807 MACAPA (MCP) AP 1915 CO, 333278 319 2 1 809 1430 058 333873 320 1 II 001 12345.- 167C ---- 610 '74769 ATO 8 '68 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 02345-7 1526 ---- 1 MEL 333897 328 802 12345 . 7 1525 ---- 9 BEL 333897 320 807 23456- 0655 ---- 81 224287 476 8 0/IS. CGI' 531826 738 3 O 2725 CGII P84752 ATO 2 O 768 2110 848 333005 370 1 1 887 "145-1 0740 ---- MANAUS (MAO) AM REI 333890 180 O 806 ...' ;; ' 11 210 81,45-7 1140 ---- BEL 333891 100 O 806 558 333473 319 1 037 71$55. 1120--- 801 '84763 878 6 7 ,-O ' , . , 3515* SOA 113473 319 4 1 CGH JJ374 802 1Í - 0' 07394 CIII 333770 320 6 O 309 2220 CIII 311830 738 6 1 1''l' 2AMPO GRANDE (CGR) MS 2345.. 1520 ---- BALI .1.14769 876 5 " 1 IALSAS (BSS) MA :.. 2155 COM 333276 319 1 1 8'C 8121567 0110 ---- 60, 333539 319 1 086 2324 Mil234540 320 .' 81' 1-1-5-- 0610 0370 530707 COA 1 :221,5.1 2000 ---- 888 P84765 878 768 O III 238000 320 O 602 MARABA (MAO) PA -0 1--. 0630 0320 570707 COA 1 8 325 COM 031904 738 1 0 0943 ATO 333804 100 2 5 803 :2345-- 1670 ---- 802 333769 578 IAURU (BAU) SP SAO LUIS (SLZ) MA I/'457_ 0230 ---- 8E. 333719 320 5 802 0055' CIII 333714 320 2 ' 802 1/3416- 0230 ---- O BEL 333719 320 802 '2815 ---- 680 334767 ATO 8 1058 CIII 333768 320 4 8 Mio MARILIA (Mil) SP COII 334762ATO 3 O 0916 7 0230---- REI 333719 328 ---- 335 CGH333722 320 2 6 805 O 002 9 U345- - 0645 '--- BEL 131697 791 '.7375-- 1129 ---- 800 P84763 870 8 758 7 8155 ---- 880 324767 070 8 1058 COII 333760 319 4 1 610 1743 CIII P8476,1 ATO E 760 1400 £69 P84730 870 1 8 1230567 8410 ---- 768 ---- CIO 323722 314 2 1 335 BEL 031827 738 805 :2345601,25 -'-- BEL 333837 328 , 807 02049 1473 800 I'84169 010 1 760 1215 CGII 531735 738 2 MARINGA (MGF) PR 7,'03 CIII P84765 470 2 6 268 7 )' CIO 537511 08 3 '' 12305-- 8650 ---- BEL 333449 320 8 047 173466. 0655 ---- 685 334767 815 8 E ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1136 858 333593 100 1 1 887 1113 COM 333033 100 2 5 801 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 5p 23056- 0650 ---- .13 -- -- REI 333539 315 BEL 333439 324 A 807 ' 606 LSlIb- 1 I ---- 630 P84763 876 6 '60 :152/ 0555 0748 334767 118 O 9 058 333899 328 0851 CSH 333201 319 1 1 5 602 101 1525 008 531762 738 2 Y/3.1557 0615 0748 P84767 075 08 768 1,345-7 0645 ---- REI 031697 731 1348 COO 333763 320 2 1 602 12340-. 16/0 ----832 334769 418 O 123156- 1120 1214 334763 016 0 8 SOA 031613 738 o --«--7 0850 ---- 3 BEl333431 328 807 2215 CIO 333401 100 1 5 001 123456- 1120 1214 P84763 016 O 8 768 9 898 333899 320 802 1910 850 030803 730 4 1 MUCURI (MVS) BA 72345-- 1628 1716 334769 018 O 8 7 0650 ---- BEL 333431 320 8 107 1300 COB 333763 320 2 3 802 1-3-5-- 0655 ---- lISO P84757 878 8 168 12345.- 1620 1116 P84769 878 O B 760 ASA 333575 320 A 805 234667 1525 ---- AOL 333890 320 A 807 II." COO P84704 ATO 2 B 168 12945-7 2020 2114 334765 ATO O 8 1647 COO 333206 320 7 5 III 2115 006 333774 320 2 A 803

6 - 102 - Pnro9as - Julho /2006


6 9

7 0945 ----------•0593 323 / 3.117,3 919

8001 005

JI-PARANA (JPR) RO 2)46-- 1526 ----

SEI 333897 370

5

800

-2-4

cn

0630 00!,

610703 1,7 O

0630 2151,

00011' COA 3 9

800 .611 333109 LOS 3 O '005 80? --- 01E' 050 319545 100 7 5 MARILIA (Mil) SP O 007 --5 ---SUL J31897 320 0 17345-7 15------SOL 333897 320 807 O R E L 333719 324 143466C23C ---- 2226 COSI 3J3105 320 2 802 0310* 8566 J3354, 100 2 003 330730 805 3 0923 6- 1675 ---- SEI 333897 320 SoL 031697 734 12305-7 C64, - JOAO PESSOA (JPA) PB 448 333105 319 2226 005 "04732 ATO 5 8 71234567 --a - - 1820 8 807 1 2 1 15-- 3650 ---- BEL 310409 120 SEI 031929 730 1734,-O 1630 ---- 5 13,45-0 1525 ---- EE_ 333097 320 00? 1100 050 333560 320 7 5 7 SOB 331937 733 BELEM (BEL) PA COO 704730 ATO 7 2235 807 OLL 333149 320 0650 ---- COO031960 738 3 2330 802 1105 858 333562 319 2 4 MARINGA (MGF) PR CONTINUAÇAO BEL 031979 736 5- 1630 O 807 BEL 333431 320 7 0650 ---- 00156- 0230 -- FIEL 333719 020 600 091937 733 BE. 63:929 736 - 5 1234567 1630 BO? 1406 808 338668 320 2 O 1143 CII 333033 100 4 8 COO 331674 730 7 2)30 858 631937 733 0 BEL B81080 733 1545 ---- O BEL 031692 740 12O567 2645 ---- EL 333891 100 ----5-- FIO---- 008 531700 736 2 4 7745 558 881070 733 3 548 631759 033 507 333473 319 1 026 ----SOL 333891 100 '3456' O4 1345 530 041062 733 2 10')) .31735 730 6 73119 0140* 438 333511 IDO 6 6 80: 560 333867 320 006 SOL 333090 LOS O 1734967 1140---- 11135 IL),---- SOL :33097 320 70' FORT DE FRANCE (FDF) G4L 333806 320 4 2435 BO? 021S*OC 330500 300 3 O 1450 133801 100 2 0 0715 10210 EB4 -. 5- 7 1307 1848

CARAJAS (CKS) PA

1-4-0640 l01C -07.50

515709 6255 AOL 60071! CNE

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1131 1231667 4410

--

0925 1234567 0410 ----

501

J380'5 320 O

631697 783 O O 100 1150 2345-- 0650 --1800 862217 733 O 339093 173

836

1

154953 730 1 O 33369! 100 1 1

.'34667 1740 2016 9

90:

L34560 1755 2025

031643 736 1

000 33315$ 100 3 9 BEL 631527 739

501

1-3-6-- 1910 2130

'04951 735

BEL 333719 320

11460- 02,2

FORTALEZA (FOR) CE

MAS ST8709 CHE 1 7 0910 1734567 0605 0600 BEL 0000:1 456 -0530 1234567 0645 0025 123,567 970 12 1011 0710 1 O 0910 1234567 0830 1030 136634 576 1 3,15-- :300 :440 1234567 0946 1220 735591 SOB 1 1216-- 1300 .440 -2-4-6- 1610 1900 1234567 4230 ---

JOINVILLE (JOl) SC

10202 £04 1

1-3---- 15:6 1840

7 7

8C1 333719 320

802

MATUPA (MBK) MT 0[, 33090 100 1-3-6-- 015 ----

0405 333035 100 3 OEL 431877 738

BOB

'1))

C,H 333075 100 2 6 O Be. 333897 320

806 807

-3-6--

00-50

02345-7 1630

S1711 '58 2 O

0630 1024

CONFRESA (CFS) MT 1-3

310

.11-419 320

- OLE!

----

'1

--

1030

'58 S'0701 453 4 5

1731652 2230

0010* COH 821956 738 3 1 O BEL 862216 730 O 74 0 862203 733

1000 1000

1,75* 160 668902 733 7 o

1005

CORUMBA (CMG) MS FRANCA (FRC) SP S E - 333149 320 :2346-- 06 z ,^ ---- 02315660' 2 1 1 os 505 333693 1000050 1205 CUIABA (CGB) MT 1233561 1810 8 BE- 631620 738 234567 041 . ---- /301 1020 :20166- 0660- ----

0S5 631936 733 1 BE - 333449 320

y500

601

0010* 686 333561 320 2 O O SEI 631929 736 O SOB 631743 738

17945-7 1630 --- -

SEI 333449 320

---

3350 12-46-7 C230 ----

O

0905 1234667 0410 ----

1315 1234667 1506 ---

614 802132 733 1 6 6 BE 333597 320

10 00

60 838 333601 020 1 6 2134 -?------5'P 1 SOL 601929 790 12345-7 1630 ---- 1 650 GL 1 41730

1505 '4,67 0945 ---- 1656

ML 335518 ATO 3

O

1

CO-' 333:13 100 2 SEI 333719 320

00 30

0928 234967 0410 ----

COSI 333101 320 3 BEL 631827 738

30

2320 1231,-7 1740 ----

COO331873 733 2 O O SEI 333891 133 BEC L3567 370

806 801

---- 0636+ 4BJ L7337 319 4 o

801

1000

OEL 333890 100

80' 801

BOB 333466 320 1 O SEI 333449 320 O

BOI 80'

1250 7 0650 ----

B58 113466 319 1 1 O SOL 333401 320

SOL AO.'

1250 1234-67 0945 ----

808 333466 320 1 O O SEI 333893 320

801 806

_' 1400 1234687 1700 ---

100 333300 920 2 O 9 REI 133891 083

002 806

---- 0026 1291567 1765 ---

BEL 333571 370 3 O 5 BEL 031643 735

546

O

BEL 333539 919

5

006

__ 0900 123455- 0600 ----

COSI 333039 000 2 5 0 BEL 333449 320 0 BOB 333575 320

801 807 605

1415 7 0650 ----

COSI 333025 920 7 0 A SEI 333431328 O 508 333570 320

501 807 805

1415 12345-7 1525 ----

089 333028 319 2 O O SEI 533897 320

801 807

1011 333046 100 3 O 1 SOL 031929 736

BOI

POS 431993 730 2 A

333896 320 O O

858 333462320 2 O BE 333897 320

801 802

1734567 1300 1345

1825 1-3-5-- 1505 ----

1735867 1356 1445

431928 744 O Y

1935

333438 320 O 9

-.0-4--- 1525

808 510702 C90 1 8 1 BEL 333897 320

12305-7 2330 0015' 8375- 2330 0015-

333430 320 5 O

1935 12345-7 1525 ----

BOB 570702 ElSA 1 5 SEI 333597 328

1P34667 2340 0030-

507260 731 O O

1230 0060

003

068 334591 319 1

570711 060 1 BEL 333449 320

807

066 0T0701 450 2 0 BEL 333449 370

80/

838 S0701 COA 2

1230

HUMAITA (HIA) AM ----

[SOL 0406$50 EM?

B

9

0 NOVO PROGRESSO (NPR) PA O 00, .01030 000 4 -- LII) ---- 811 7 ---- 1-145 SF1 CO5015 098 2 O 10 Du 84'

0900 183-86- 0650 ----

530 333676 108 1 0 o MEL .133431 320 856 133576 100 1 * BEL 333843 320 *

556150 692 O A 76600 0000 805 30-6- 0607 070-^MQ5450 092 O SEI 305644 0TB 8050700 ---- 309 946151 ES2 2 ---- 1220 806

---- 1508 1234567 1525 ----

BEC 333577 100 3 O 7 BEL 333897 320 BS8 333564 320

Aos 007 505

4045* SOA 334156 320 2 O 5 SEI BRL064 733 -2--,-- 515 ---- 0005' 808 8B1070 733 3 9 REI 431643 738 1233567 1755 ----

801

1830

805 805 806

069 333452 319 2 1 O SEI 333449 323 6 SOB 333575 320

806 807 805

COO 133459 319 2 O 80. 133893 320

806

1234567 1150 1250

338074 320 O O 631642 738 1

oso :33167 319 4 7

0116

1234567 1325 IBOO

0630 06.0

-7-4--- 0630 8812 COSI 631964 738 2 1020 1238567 80 ITAITUBA (ITB) PA REI 333449 320 12346-- 0650 ---- O 80 SOB 3338874500 319 0600

L0707 COO A 8

-2-----4600 0170 123156- 0650 ----

807

---- L50 / 0650 ----

SOB 333744 320 5 A BEL 333431 328 A

802

---- 1150

058 333757 320 1 0

807

-2-4-6- 1040 1140

754952 730 O 0

1234557 1335 6735

771825 052 4

--- 4--- 1440 1810 1234561 1510 ----

0106$81 EM2 3 BEL 802257 734

2315

*446468 EM2 1

1-3-5-- 0600 0825 1------0630 0960 -2-4--- 0630 ----

000709 CNA 2 E 8 BEL 300711 CMO

0950 - 3-5-- 0630 ----

MAS S00709 COA 2 O BOL 500711 CEO

- -- 0950

MAS 000701 EMA 2 E

500707 COA 3 A 333489 320 O

807

---- 1201 7 0850 ----

BSO 333508 100 1 A O BEL 333431 320

807 807

---- 1201 1234667 1525 ----

BS6 333588 100 1 O O 6EL 333897 320

807 807

7145

501

1234567 1630 ----

858 333818 100 1 3 O SEI 331929 736

1040

BOB 631752 730 1 O

120156- 0650 ---- A

2150 S0737 COA O E 1335 1034560 5530 ---- 996450 £92 1 E

5*Q5450 092 2 BEL 333449 320

OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA

PALMAS (PMW) TO 1-3-5-- 3630 1730

1000 333456 319 2 1 O sOL 333539 319

007

806

BEL

PARAMARIBO (PBM) 1000

1-)--- 1500

130

FIlOU PARINTINS (PIN) AM BSS 842074 733 1 0 1600 BEL 031929 730 BOB 031782 730 1 O

806

704904 6202 2

2-19 123-1567 3945 ----

601 333639 319

IMPERATRIZ (IMP) MA

OIAPOQUE (OYK) AP 0-3-6-- 0645 1003 ORIXIMINA (ORX) PÁ

---- 1249 7 0660 ----

MANAUS (MAO) AM

ILHÉUS (]OS) BA

0-5

SE: 333449 320

002

0105* 608 031606 738 4

0733 885549 075 3

:366

179456- 0550 ----

802 3J3539 319 6 13 338000 370

023406- 0140 ----

2320

BOI 807

C49 654704 SOB 4

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

SF4 086819 0MB 5

MACEIO (MCZ) AL

BEL J33719 320

1250 6- 0650 ----

oco MACAPA (MCP) AP

007

936462 07-52 O 8

0360+ BEC 601714 733 9 O

LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 1-5-5-- 1L6 ----

504912 042 O 996865 EM? O

50' 807

707500 705 A

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 670 O 60 BEI 333639 319 1234551 0945 --7 0144 ---- 0805 2,45L 4230 ----

801

704934 ES? 0

O 5

PO4904 £02 1

015',

80

069 333772 319 2 9 O BEL A31979 130 O 858 331937 7 33

936481 EM2 O O

060 333308 300 2 5 O AOL 333449 320

1-4-5-- 1030 1115

710',- LI'!

660 507342 ''3 7 01. J.3393 300

2135 1234567 1630 ----

'0-1904 EM? 0 O P44914 092 O

1230 2345-- 0650 ----

1-3-5-- 0545 0840

PE F RNANDO DE NORONHA (FEN) E EL 662710 7'9

832 807

507

(MEU) PA

----6-- 31'I0 ----

801

051 33:966 700 2 7735 O aLA

1034557 0833 ----

802

007

NATAL (NAT) RN

808 333457 319 2 BEL 333893 320 5L2 333723 319

1826 7 0945

CIO 031824 733 2 5 1150 lO -6 SEI 333449 320 50 12345-- 0650 ---- 2100 8 60 838 1236 E 333587 319 GURUPI (GRP) TO O 83 6- 0650 ---- B L 334149 320 3530 1240 80 838 333881 320 1 6 1236 9 00 1-7-5- 0',O BEL 333431 320 -7 0650 ---- 70 ID

80

6

946440 EM2 2 7

1125

----2222 ---- 17315-- 01,0

OSB 333531 320 1 O ----SOL 333897 320

BSB 3J3887 320 1 9 6 SEI 802251 136

COE333763 320 3 O O SEI 333449 320 SOB 333593 100

COB 333753 325 3 O BEL 333897 320

81"

606

906440 £92 0 0

0290 ----

333714 320 O O

1 100

1736 1234567 0700 ----

OlE'

COH 331725 733 3 9 O BEL 333449 323 O BOB 333899 320

1-3-6--

031026 738 O O

506

0565 331965 730 7 9 6 BEL 331627 738 1 BOB 031821 733

COSI333760 319 3 1 O REI 431827 738

--- 1728 123456- 0650 ----

1524 ----

5,1 10.0

801

0

SOB 000001 0760 1

1130

1734067 0230 0300

060 L3003 919 2 1801 A 831 SEI 333719 320

831 066 333006 319 3 A 0935 -3y802 SEI 333719 320 --3--6- 0290 ---- 801 COSO 333005 320 3 0 0935 SEI 331822 738 123456- 0410 ----

81C 802

1524 065333763 320 2 O RE 333411 070 7 0650 ---- BSB 333899 ,20

O'

007

088 003701 0760 1 O SOL 333$49 320

001 333448 320

-2-4--- 0580 ----

:2.6255.' 51,5 021,

SLZ 333723 320

SEI 333539 319

802

COO333760 328 3 O O SEI 333719 320

807

801

MONTE ALEGRE (MTE) PA

806 505

CURITIBA (CWB) PR

12'45-- LIA -- -

BE 333719 320

1040 7 0230 ---- 1040 IH1S5- 3110 ----

003

000 781467 082 2 E -'EL 531929 731

605 181455 882 1 2165 832 BSS 333899 320 1 6 1115 GOIANIA (GYN) GO 3 507 1034567 SE L 333431 320 1525 7 0650 ---- 9 Si 031827 738 1034661 0010 802 BOB 333899 320 1 6 1115 010 431751 736 1 - - 0513 1 806 SEI 333090 103 1-3-6-- 1119 ---- 1 E0_ 333449 320 123456065 ---- 519 CR6815 £58 6 915 656 339464 320 1 O 1135 O 807 SEI 333897 320 12345-7 1525 ---- O SEI 334431 320 7 0650 ES! J33700 319 2 1 803 2245 850 333464 319 1 0 9 807 1135 SEI J33897 320 6- 1525 ---- O SEI 852217 733 234557 0830 003 CGH 3J3700 320 2 O 2245 7 BEC 862347 733 REI 031529 736 1234567 1630 ---- SOA 862399 736 4 9 9 1000 838 631937 733 9 REI 333093 370 173-IS-- 0945 COO 431940 736 2 5 2340 1 SLZ 333723 320 606 6 SOL 333891 100 123456- 1740 ---- SOB 333167 320 2 O 1825 684 0450* 550 1J3237 370 6 5 1 BEL 333893 320 6- 0945

170456- 0230 ----

- -- 1524 12345-- 0655 ----

807

O

SOB 081457 652 O 6 1 SEI 502267 734

802

338004 020 1 CO

1130

801 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COS 333046 100 2 7106 1 200 450 331780 736 2 9 O 3---1300 1465 B'1I 1135827 738 1464557 0410 JUIZ DE FORA (JDF) MG 7 737 BL :13449 320 12,15-- C650 --- -- -5-- 1400 1455 1 6SB 331821 736 O 802 A 006 1110 333719 370 1676 320 0-3-6-- 0210 --- 5SF! 010 031824 733 3 O MONTE DOURADO 1325 780 CO-O 604704 308 3 0945 531 .156 7011 . 3161 100 1 6 EL 333449 320 L311-- 0650 ---- 1-3-5-- 0645 0755 802 BEL 3337 1 9 320 -2-4-0-- 0834 ---- * CAYENNE (CAY) 808 333087 319 2 1 1410 2-4--- 06.115 01,5 768 COSI 984737 SOB 3 SEI 0905 67604 735 1 333449 320 1-3-5-- 1230 :045 - - -6- 0660 ---- O SEI 031647 730 '0-79-0 0645 ---- ---4--- 1443 1530 0210 £84 7 1400 610 BOI BSB 333802 320 O 0 1410 768 COSO '04780 075 5 ---- 1910 7 1520 1630 511) 5 SEI 333431 320 75202 [SI *,45 7 0650 ---- 12345-- 1720 1034 ooc LABREA (LBR) AM 1410 068 313887 320 O 5 COARI (CIZ) AM 7 1750 I90O E 57. 866450 EM2 1000-0600 ---- — B62251 736 2 O 73.1557 0708 1425 1 806 0E_ .8074 320 •23'-63 ---- ----6-- 2050 2200 ---- 440 MAC 685649 L O $ O 807 SEI 333897 320 171456- 1525 ---- '00 C'48l2 ,95 . O 0:0 831 LONDRINA (LOB) PR BSB 333466 300 MUCURI (MVS) BA

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 000711 050 : -3-5-- 0630 1140

768

MIAMI (MIA) FL

469 333075 180 2 1630 O 80---7 0653 ---- SEI 333$31 320 O 060 333575 320 167' 4345-O 1,2s ----

768 807

SOM LA5815 [MB 3 O

0655031916 730 7 1 1520 1 837 SEI 333449 320 0 805 BSB 333576 320 MINACU (MOH) GO 800 807 905

1

3)11

12345-- 0700 1955

940409 EM2 O O

074825 692 3 135661 ATE 3

706651 OTE 3 17375-- 1100 1955 335651 ATO 4 12345-- 1700 2110 80 CSB 333813 100 2 9 696$60 EM2 O 1350 11600 0525 005651 075 4 12345-- 1700 2110 PETROLINA (PNZ) PE 5 80 BEI 333449 320 -6- 0650 ---- JJ5644 ATA 2 E 17346-- 0704 0910 431038 730 O---- 1734567 7220 7370 OEL 002217 733 O O 00 1234060 0630 BSB 333807 320 005644 ATO 7 2345-- 0700 0910 000 602216 733 O O 11'l4567 /730 2133 ---- 1030 SEC 802346 004 2 0 80 068 333813 100 2 5 360 oco BEL 333093 100 1-3-5-- 1115 ---- 0 333892 320 1 9 80 :23456' 2330 0120* SEI 333431 320 --7 0650 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 009 C86815, EME 1 1376 0 60 868 333007 320 A AEL 0.13539 319 MARABA (MAB) PÁ 7345---- 074075 E742 2 1? 14767 133501-18 1535 1390 000 333813 IDO 2 0 80 001 COSO 333059 320 2 9 333119 320 O O ---- 0938 7234567 0730 0040 MQ6I81 Elo? 2 5 ---4--- 1440 1635 6 80 SEI 333893 320 123466- 0945 ---- SEI 330719 320 0230 ---- 7055159 EM2 O 1 3 5-- 0600 0710 650902 £02 2 1-3-5-- 1440 1646 1 80 SLZ 333723 320 CAIS 333063 320 O o 1030 504111 C0*A O 0 -3-5-- 0630 081, 446147 EM? O 1' 6- 1600 1710 80 COSI 333109 183 3 A 2005

1000 1000

806 001 80? 001

Panrotas - Julho / 2006 - 0 103


g

BELEM (BEL) P4

O

100

-2-4-6- 1610 1710

054950 735 O O

050 902705 MIL 1 A 6 DEI 333897 320 O 856 333465 320

100 800 801

1204567 1700 1040

333891 100 O 9

7115 1234567 1755 ---- CONTINUAÇÃO

.'34567 0410 ----

BEL 802267 734

2035 123456 1525 ----

BEL 032027 738

12345-130 008G31954 0030 738 3 BEL. 333449 320 0650 ---- 807 1400 838 338020 320 1 801 9 801 7 0650 ---- BEL.333431 320 1400 BAR 338020 320 1 801 6- 0650 ---- REI 333449 320 007 BSB 333575 320 805 4401 COO J33065 320 2 801 123456- 0700 ---- REI P02251 738 1044 040 002132 733 1000 1 COO 002796 733 O 1000 1234587 ----1540 1638 2200 1--4--- 7238 ----

031929 730 1 O REI 002216 733 MAU 008947 734 ORU 008640 911 2 0910 730 ---REI 002216 733 MAO 008943 734 1204567 060 608640 Mil 2 9 ----2942

1734861 755 1066

1800 1000

1734567 0410 0830

1 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 0301+ REC 031663 730 1

234067 0545 4030 423456- 0600 ----

1504 1 0650 ---- 1004 006

O 807 A 035

SOA 333421 320 2 O

086

BEL 333719 320

1

802 009

VITORIA (VIX) ES

802

001027 730 1 A

OLE 333449 320 806 333566 320

500 333421 320 2 O 006 BEL. 333031 320 8 800 006 333566 520 O AOS

7 0230 ----

001697 730 4 BEL. 333449 320

007

0950 COM 333126 319 3 O REI 830827 738 1234567 0440 ---- A A 808 031021 730

O

502

4151 7 0650 ----

BSB 333575 320 1 A BEL. 333431 320

000 007

---- 4110 1234567 0645 ----

040 031724 730 2 A A REI 031697 730

0904 123456- 0730 ----

COB 333908 319 3 O SEU 333749 320 O

802 802

1151 4234567 0700 ----

BSB 333575 324 1 6 REI 002251 700 O

005 1000

---- 1750 12345-7 4700 ----

COO 031622 730 5 3 BEL 802251 730 A

1000

0938 17345-7 0730 ----

COO 333940 319 3 A REI 333749 320 0

802 802

1448 423456- 0945 ----

AIO 982003 733 1 O 9 BEL 330893 370

1000 006

---- 1250 1204567 1525 ----

010 802822 733 4 O BEL. 333897 320 O

1000 807

1005 1234567 0410 ----

COA J33912 319 3 0 BEL 631027 739

802

1832 7 0945 ----

9L2 333723 320 2 A BEL 333093 320

805 006

---- 2130 12345-7 1630 ----

858 333519 100 1 O REI 031929 730

802

1019 12345-- 0650 ----

COM G31508 730 2 SEU 333449 320 0 007 859 333579 320 0 005

1037

SLZ 333723 319 2 4

009 007

---- 7245 1234567 1748 ----

BSB 031787 733 7 REI 333091 100 6 BOA REC 333867 320 O BOI

----

123456- 0650

4000 4000 000

858 0317B7 733 BEL 031643 738

---4--- 0050 ---- 000

092643 730 O

-3-5-- :910 2000 151991 2355 O O 2255 ORO 336011 320 2 A 800 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -'-----1545 ---- A BEL 891080 733 0140 0630 333559 319 2 8 2450 P58 BR4026 733 1 1 A 12345-1 4630 ---- BE, 031929 730 1234567 0230 0135 333719 420 O 3

1034567 36,

1234567 1510 ----

SEU 333719 320

1331 COO J33926 319 2 O O ---- BEL 333449 320 O 896 333575 320

1400 7 0650 ----

COEI 333928 319 2 O REI 333431 320 5 058 333575 320 O

1234567 1525 1955 12345-7 1630 ----

333897 320 1 A BEL 131929 730

002 807 005

2008 1734507 1630 ----

809 031740 730 1 A A BEL 031929 730

2140

002 001 OCO

11305-1 1242

050 031937 733 1 A BEL 333891 22-0 O

006

0605* SOA 333473 179 5 A

007

----

0650* 080 334364 100 4 3 809 1234567 17- - ---- BEL031643 738 Ay OEC 044603 730 ---- 0000+ 0:0 031657 730 4 A

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1430 COO 333930 319 2 1 002 0140 ---- 173456- 0945 ---- SEI 333893 320 1 806 0820 0 SLZ 333723 320 805 PORTO DE MOZ (PTO) P4 2234562 0410 ---- 2000 COM 333952 349 A 5 802 1-3---- 2000 1115 906440 6912 4 0910 7 0945 ---- REI 333893 320 5 806 ----5-- 2400 1915 996440 6342 1 1234567 0700 4210 SLZ 333723 319 5 805 1234567 0830 ---PORTO SEGURO (BPS) BA 2000 COO 333952 319 3 6 802 2,225-2 1159 ---4--- 0140 ---- DEU 333539 319 705 A 1234567 1525 ---- 006 REI 333897 320 6 007 COA 333457 349 3 1230-67 0945 ---- 806 2130 COO 333958 319 2 6 032 35 500 333459 349 4 9 12345-7 4630 ---- 1000 BEL 034929 730 9 806 REI 7 0140 ---- 1:04567 0945 ---- O 858 531743 738 A 333539 349 006 C0H 333456 349 8 006 2250 COO 031544 700 2 9 1950 1135 550 333459 319 4 A 1234--E 4740 ---- 806 9 836 SEU 333891 400 1234557 1513 2010 7345 . 0230 ---- SOA 333473 319 BEL 333719 320 802 A 8C12 223456- 1525 ---- 058 333849 320 802 0725+ COO 333902 319 6 9 032 2123 22345-3030 12245-7 1740 ---- 1235 CNÍ 333342 320 3 801 BEL 333891 100 0 026 7 4525 ---- 550 333473 319 A 802 103-56- 0230 ---- BEL. 3J3719 320 80? 2123 0805+ COA 333904 319 6 A 1234 COM 3J3450 320 3 806 807 7345-7 4630 ---- 7 0410 ---- REI 831827 738 SALVADOR (SSA) BA 4000

BEL 333539 319

006 00,

520 338000 320 1 BAL 031027 738

002

SOB 031704 731 4 8

BELO HORIZONTE (Pampultoa) (PU MG OE10p0rIO , P**p+lh,

9,0 O

902751 730 4 A 1,000 ARACAJU (AJU) SE O BEL 902717 733 1000 '.0 3,12200 370 ---- BEC 952347 733 3 1000 0140* COA1 333707 370 1 REI 333893 320 806 6- 4759 ---- PLU 333203 320 FOR 333300 320 3 O 002 0140+ COO 333202 019 A BEL 333893 320 AOS --3---- 1930 ---- ELO 031734 736 SSA 333503 370 4 1 802 010 031820 730 842207 104 1 O 1000 -- -. 0220- 858 031672 733 REI 333097 320 6 007 ARACATUBA (ARU) SP 800 333405 120 1 A 801 ---- ALA 333201 320 A REI 330097 420 807 4435 COO PO4768 ATO 858 333465 319 1 A 001 1234507 1709 ---- ILU 333203 320 A BEL. 031929 730 2330 CIO PO4766 000 A 808 134707 733

1210 COM 031770 733 2 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 2345 015 034661 730 2 A 7 0140 0 EEL 333539 319 806 12345-7 0410 ---- SEI 831027 730 7 A 2 348-0700 1034567 1630 ---- BEL ---- 034929 730 PIO 705614 ATO 1000 COO 333456 319 3 O 806 BSB 631715 733 220406- 0140 ---- 0125. 700 031562 730 2 A SEU 333539 309 1345 001 005508 ATO O 806 1345 UNE 631650 733 2 3 1234601700 ---- A REI 3J3891 400 1005 COlO 333452 319 3 A 806 ARARAQUARA (AQA) SP 6- 3413 ---- BEL 631827 738 A 0230+ SOA 3J3237 320 4 A 7 0410 ---- SEU 831027 738 22345-0830 ---- ELO 333201 370 BSB 631715 733 1234507 1755 ---- 1 FIEL. 031043 730 COO 031840 733 2 1430 0207 CIO 784750 ATO 1345 7 CNF 034648 793 2 0300+ 053 031010 733 0 737587 0645 1135 134697 735 2 22345-7 1759 ---- ELO 337202 320 123-56- 0650 ---- BEL 333449 320 037 i--4--- 2250 ---- SEU 802246 733 A 1000 173456- 0650 ---- REI 333449 320 0 807 2220 COO 704752 ATO 800 333566 320 1000 0600 . MAU 868940 734 1 O 1205 ES 333506 320 1 8 006 1510 SOA 333451 320 2 A 636 ARAXA (AAX) MC A -23-5-7 2230 ---- SEU 902216 733 1000 7 0650 ---- REI 333431 320 6 007 0650 ---- BEL 333449 320 A 637 60050 0940 336631 ATB 0600+ 480 960943 734 1 1000 4205 800 333566 320 1 6 805 3 BSB 333575 320 005 6- 0050 0940 005631 OTO BEL. 952218 733 O 1000 2234567 2720 ---- 2234567 0830 ---- BEL.602217 733 A 1001 1620 COO 333458 319 7 3 006 7 2830 1920 335633 808 0730900 802243 733 1 O 1000 1405 REC BO2347 733 2 A 1001 7 0650 ---- O SEU 333431 320 00? - ------7 7830 1923 705633 ATO 4234567 0945 1530 333093 320 3 1 000 858 333575 420 SINOP (OPS) MT 605 12345-- 7032 2223 335635 ATO 1234567 4525 ---- REI 333897 320 A 907 1-3-5-- II15 ---- REI 333994 100 006 1620 COO 333458 319 806 2 3 12345-- 2030 2123 005635 008 2725 809 330564 320 1 A 805 6- 0945 ---- REI 333893 320 806 1710 SOM C96815 EMB 3 A -2--5-- 1045 ---- A BEL B91081 733 BARREIRAS (BRA) BA 1705 554 .133475 100 4 0 806 TERESINA (THE) 121 2150 BSB 891020 733 1 •-------2529 ---- EI: 333897 320 12345-0925 ---- 720 031698 730 007 42340-0600 ---- A BEL 333049 320 807 0 1234567 1630 ---- BEL 031979 730 P56 ,1j3845 520 A 00? 1520 059 404445 EMO 1225 850 333840 320 1 A 802 7319 ----'725 008 031720 733 4 A ' JJ3340 100 2 001 BAURU (BAU) SP 6- 0650 ---- REI 333449 320 807 :704567 4747 7339 33109: 00 3 o 006 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-'3030 ---- ELO 333201 320 1225 902 058 333516 400 1 :234567 11557339 03:6', '30 3 8 :0468- 0890 ---- o AOL 333449 320 807 - 2345 2652 ---- OEL 333431 320 807 COO PO4788 878 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 2735 830 333540 320 1 '3.0565 1259 ---- 000 ELO JJ3200 324 1226 BSB 333546 100 2 002 7 0690 ---- A 5E 333431 320 007 1-3-5-- 0630 1420 000711 790 3 7740 COEI PO4766 078 12345-- 0945 ---- 7 SEU 3J3893 320 806 735 656 J33540 320 1 802 -2-4--- 0630 1120 STO7U COA 3 1520 FOR 333845 320 2 A 802 REI BELEM (BEL) PA 1 12540-- ---4575 ---O 133897 320 007 67 0945 ---- O REI 333093 320 806 SANTAREM (STM) PA 1234567 0620 ---- ELO 002039 735 2250 80? 850 333546 100 1 SE 1525 FOR 333517 100 2 A 802 0730 1410 000 002266 734 60630 9130450 EM2 1 7 1525 ---- BEL. 333897 320^ 007 1234567 4525 ---A 807 333097 320 1 234507 0015 ---- ELO 039603 730 27745-- 0700 0815 335644 ATO 1 2250 850 333548 100 1 A 80? 2220 8511 J33802 140 4 6 BOA 2155 COO 031830 736 12305-- 0700 0815 T05644 ATE 1 1234562 0220 ---- BEL 031830 730 A :?2456i 1155 601 001643 730 ---- 1234560925 --- ELO 001608 731 1244507 1115 1135 333090 100 C 1 406 01408 MAO 031939 730 4 A 0120' POR 08070 733 2 O BSB 431810 730 1234507 1325 1335 841642 738 C PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2155 REC 031830 030 TROMBETAS (TMT) PA 1734567 4335 1440 074825 E82 7 A 123456- 04451 ---- 66: 333539 319 A 806 2034567 1259 ---- ELO 333203 420 12345-1700 339001 800 O ---4--- 4440 1540 806441 EM2 11919 6 CLII PO4730 016 1005 6 760 0005* COO 333538 319 2345-- 2700 1916 125651 070 2 1-3-5-1440 1550 784907 E92 2 12345-7 0645 ---- BEL 531697 730 A BRASILIA (BSB) DE 6- 1600 ---- REI P56447 EM2 A TUCURUI (TIJR) PA COO P84730 ATO 6 6 760 1900 223400- 2925 1035 331690 700 1905 400 906446 CM2 11350 22345-1300 7330-7 1525 ---- 335594 ATO O 8 1 BEL 330097 320 807 12345-- 1700 1015 CAMPINAS (CPQ) SP 330651 AIO 1 O 42343-- 1300 1350 2330 COM P84734 ATB 3 105594 409 O A 748 12045-1 17S9 ---- 12349-- 1700 1819 72(5 329743 120 10E651 508 2

UBERABA (UBA) MG

RECIFE (REC) PE

734567 733-3 2305 1 O 332892 320 O 0 006 1 2340-0410 ---- 2734567 0645 1000 031697 730 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1330 2234567 0030 1215 962217 733 1 9 4000 1234067 1-2-5-- 0650 ---- ALI.213449 370 A 807 17019-7 2525 ---- 1734561 0945 4350 333093 320 2 A 006 1335 65E 372731 7440 5 0 732, 1234561 1,1 40 2158 333091 400 2 A 826 -2-4--- 3650 ---- BEL 333449 322 A 807 UBERLANDIA (UDI) 1234567 1155 2200 031643 730 7 1335 60E 010701 COA 2 0 223-050230 ---- REDENCAO (RDC) P4

SEU 031027 730

'285

A

CIO P84750 ATR 3 0[L 333097 320 O COO '84752 878 3

700 807

7

004

2 6 O

BOI BOI

23

BOI

2 O

O 801 0 E 768 O 801 2 E

760

30

O

801

18 A

700 981

1 8

768

IR o AR 00 AR 08

A

801

18 760 A 001 1 B

768

A

1000

21

1000

50

39 O

BOI

20

806

00

O

CGAI 333472 319

801 802

CAMPO GRANDE (CGR) MS 0040 ----

ELO 039505 730

760

7215 12345-- 0830 ----

COO 030736 738 ELO 333001 320

00 0 801

AO?

0340 6- 0920 ----

COM 333762 320 ELA 333205 519

2 0 802 A 80!

809 1344 COEI J33762 320 002 1224567 1759 --- PLO 333203 320 COA 333748 319 3 O 809 2015 COO 333774 320 900 510709 COO 2 6 REI 333449 370 O 007 CARAJAS (CKS) P4 --3-9-- 0630 ---- BEL 510714 097 RIO BRANCO (RBR) AC 8 B5 333575 320 BIS 2375-- 0700 ---' PLU 035614 ATO 234507 1600 ---- O 1020 MOO 502709 092 5 FIEL 831929 030 COM 333242 319 7 9 1600 009 U0l 005500 700 1420 ----'240 659 031052 730 1 A REI 333449 320 007 O- 0850 ---- O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1231559,' 2?.'? ---- BEL 031033 734 A A 805 858 333575 320 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234960230 ---- BEL 333719 324 A 802 0130 MOO 431939 730 7 1600 COO J33242 100 2 A 17375A 081 ---ELO 039603 730 BOA COO 332100 320 3 A 1025 810 7 0650 ---- BEL 333431 320 A 807 1 3230 ---- 1200c111 031700 7311 BEL 332110 320 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 802 008 333575 320 AOS 17345-- 0030 ---- P20 333201 320 COO 333740 319 3 A 734561 010 3100 0500333539 319 O A 808 4600 COO 333242 320 2 A 009 2465 COO 3331E2 100 22245-- ----1025 0650 ---- SEU 333449 320 0 807 1234567 2410 ---- A REI 007027 730 6- 0949 ---- BEL 333893 320 006 1145 BSB 333547 100 1 A 802 0048 CHAPECO (XAP) Sc ESSE 031021 730 7 SL7 333723 320 AOS 123406- 0650 ---- BEL. 333449 320 O 007 22231567 215-7 259 --- 0645 1400 4L2 333203 320 631697 730 3 A 2105 COA 333552 100 3 801 1255 BSB 881457 092 2 1'145 CI? 309310 400 21056- 0650 1125 J33449 320 1 A 801 12340-1525 ---- SEU 333897 020 1 007 7 0650 ---- BEL 333431 320 1 807 '34967 0700 1030 802251 730 O 9 lOGO CUIABA (CGB) MT 7010 BSB 705589 AIO 1 BSB 333575 300 8 805 12345-- 0946 ---- 9 REI 333893 320 606 17346-- 0800 ----ELO 005656 ATO -2--5-- 1545 ---- BEL 801080 733 5 1435 COO 333742 100 2 O 810 SLZ 333723 320A 805 1420 101 941053 6392 7010 050 105589 070 1 123-1561 4525 ---- 80' BEL 333897 320 O 1910 858 333827 320 2 009 12345-- 0830 ---- ?L2 333201 370 72--I5-E 1630 ---- 1 BEL 531929 730 2155 COO 333270 319 2 O 91-: 7 0945 ---- BEL. 333893 320 0 006 056 031937 113-,O 1505 COO 333762 320 22349-7 1630 ----BEL 031929 730 512 333723 319 O 805 60920 ---- ELA 333200 319 2320 COO 031950 733 7 A 8 5 131937 733 6 1910 858 333827 320 2 6 839 1505 COO 333762 320 0336 016 041944 730 2 6 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1734-67 0945 ---- BEL 3J3893 320 A 805 7 1715 ---- ELO 333207 320 7 0234 BAO LUIS (SLZ) MA---- BEL. 333719 320 A 032 FOR 3J3300 320 A 009 333542 320 1244 006 333470 320 3 1940 806 I:'3$561 0045 :0011 096 338005 320 4 1 333893 324 O O AIS 2240 BOB 333598 320

20 807

-3-55-- 3600 0975 0630 -3-5-- 3633 0950 -2-4--- 0630 0960

SAO FELIX DO XINGU (SXX) P4

996438 BOI? 2 9 1020 574711 CBA 1 0 -7-0--- 0630 ---- 510711 CBA 5 0 020

3 104 - Panrotas - Julho / 2006

ST0709 CBA 3 4 REI 010714 COA 8

1134 6- 0230 ----

1200 12245-- 0650 -- --

MG

BEL 330719 320 COO 333730 319 3 EBL 333719 320

19 803 y801

4R

IA O 001 1 9

801

6

801

10

2B O

801

3 A 002 9 BOI 30 802 1 80! 9807 2 1 003


PLA 333203 320

12345-7 1759 ----

LONDRINA (LDB) PR

O

1 0015 ----

801

003 039601 730

1 COlE 003678 738 1045 606 033693 730 3 * COR 031725 733 2 5 RECIFE (REC) PE 1220 O 12345-0032 ---- PIO JJ3201 320 17345-0830 ---- PLL 333200 320 1 001 O 1000 1234067 0620 ---- 040 562039 735 14 COR 3)3026 100 1 O COR 3J3762 320 1 1 802 320 1245 ORA 802346 134 3 7 1000 7345-7 ----1240 1759 ---- PLU J33203 320 1 PLO 333201 319 1 801 1 6- 0920 ---- 1234567 0815 ---- PLU 039643 730 7100 COM J33128 320 1 O 91234567 o 2 o 80? COR 333162 320 1 1 1320 1800 006 031830 130 2 8 PLU 031733 730 5 17335-7 1930 ---- 9 803 1234567 1759 ---- PLU 333203 320 O 123456- 0925 ---- P40 031698 730 2245 010 031287 133 1 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COR 333772 309 1 9 801 2135 1510 056 031830 733 3 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 201 :234967 1759 ---- P40 ,JJ3203 320 CONTINUAÇÃO MACAPA (MCP) AP 6 1 23 .15-- 0100 ----'LII 745640 ATO 0115' 009 3)3394 320 1 1 001 11 34039603 730 734567 2835 ---- 123.00-7 759 ---- 700 333203 320 - - 801 IPN 066320 000 1 PLU 030733 730 0935 00345-7 1930 ---- 1 O 1074 031830 730 2245 COR J33700 319 1 803 PLU 105582 876 60830 ---- 6 O 030 031676 733 0215* 600 131828 730 6 1 8 801 6- 1709 ---- PLU J33203 320 0132 1PM 006318 040 1 1 0600+ 501 031717 733 3 O 1 734567 1759 ---- PLC 333703 320 801 122456-

o

0815

2330 COR 784734 874 2 6

---- PIO 039603 730

768

003

9

801 801 829

1

----

-'245

COR 333704 320 3 0

803

0370' COR 333714 328 4 1

(CWB) PR 1CURITIBA 231567 0815 MACEIO (MCZ) AL 7 10001,7 59 ---- PLU 802039 735 1234567 0620 ---- 7 7345-7 PLO 333203 320 COR 333486 320 ORO 808880 733 1 10X 123456- ----1020 0815 ----

PLU 039603

130

COR 031126 133 1 1105 12345-7 7I3 035603 730 234567 0815 ----

802

IO BRANCO (RBR) AC

---- 5 1

801 806

0315' 550 333304 320 35 802 IO DE JANEIRO PIO 033733 736 --4--- 1930 ---- 1030 2030 010 031020 730

SALVADOR (SSA) 2230* 656 031632 733 29 1410 COR 031162 730 1 1 234567 0620 ---- 1 734961 1 601 12345-0830 ---- 7L3 333201 320 MANAUS (MAO) AM 1230 1230 1 801 730 602039 735 91000 12-4-6COEI 333007 0620 319 3 ---- 1205 12345-- 0700 ---- 1 800 5- 0920 ---- PLU 3J3205 319 9 3225 ORO 028670 757 1000 1100 9 1000 1234567 0620 ---- PLU 422039 735 1426 COEI .1.13009 319 1 1 801 7 0815 ---- 1 801 12345-1 1159 ---- 000 333203 320 1348 ORA 802200 111 1 y 1000 123455- 0925 ---- PLO 031698 730 801 2225 COR JJ3019 320 1 7 1500 19 1400 856 031906 738 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 6- 0830 ---- O 801 7 1715 ---- PLU 333207 320 7 1000 PLU 802039 735 1234567 0670 ---- 1250 2324 COR 333542 320 20 807 1 000 260 002346 714 123-5-- 0030 ---- 17345-7 3930 ---- PLU 031733 730 000 P.EC 802342 733 2 1025 1350 010 031820 730 ---4--- 0830 ---- 0320* POR 031938 730 30 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1350 PLO 802039 736 0 1000 MARABA (MAB) PA 1234567 0620 ---- 6- 0920 ---- 030 602118 733 1 0 1000 1040 0 801 1214567 1759 ---- PLU 333200 320 1725 0 1234667 0815 ---- PLU 039603 735 1 7340-333714 320 70 802 0050' COR1035 12345-- 0925 ---- 0 10H 031618 735 P08 231909 733 2 0 1605 37345-0830 0 801 PLO 333201 370 12345-- 0832 ---- 0 801 COR 333081 3 1350 -7 1715 ----

19 2 8 Na 333813 100 3 PLU 333207 320

801 801

COR J33109 100 1 1 808 2005 1 234567 0015 1 PIO 333703 320 801 12305-7 1759 ----

MARILIA (Mil) SP

9

601

COR 784730 814 1 O PLU 333203320 O

768 001

COR 704734 818 1 8

768

PLO 333201 320

---- 400 12345-1 1759 ---- 2249

MARINGA (MGF) PR

BA

1850 1234587 1759 ---- 2320 12345-7 1930 ----

17345-- 8630 0932 1940 COR 031830 730 4 4 12385-6- 1100 1200 4 123456- 0920 ---- PLU 031698 130 838 031898 733 1 1 1500 1 803 P40 333203 320 1234561 1759 ---- 12345-0125* COEI 3J3104 320 2 1 808 O PLU 031133 130 2345-7 1930 ---- 2355

7 1640 1740 105620 814 0832 T05598 ATA 2315-- 1700 1000

2 3-1567 0620 1 1000 1734561 0620 ---- PLU 807039 135 087 808902 133 1 3 PLU 839603 730 1 3 COR 031726 733

1005

ARACAJU (AJU) SE

OPA 031864 733 2 8 PIO 105502 818 O IPN 066318 ESO PLU 333201 320

5 8

801

008 333450 320 2 5 PLU 333201 320 O

006 801

008 333420 320 2 8 1 PL6 333205 319

806 801

2

105592 848

7:8 302039 735

---- 1435 0234567 1759 ----

1

1000

068 002334 733 2 3 030 333203 320 7 CCII 333104 370 9

1000 801 808

809 800

810 530044 736 II 9 CNF 333844 319

550 801070 733 18 COE 031896 733

805

0050. SSA 031716 733 10 --3--6- 2225 0220- 17340-7 7230 ----

031672 733 10 O COlE 333376 320

809

0142* SSA 333767 370 1 0

001

ARACATUBA (ARU) SP

PA

COlE 031707 733 2 8766 COO PO4768 ATO COE 333229 320 1 800 10H P84754 ATO 2 6 O 090 333221 319

168 801

COR P84764 808 26 O COlE 333217 320

809

12345-- 1150 ---- 1515 7 1320 ----

C0B 333743 320 4 8 PLO 333205 319 O O COR 333762 328

810 801 802

3018 12345-- 1425 ----

1815 1234567 1159 ----

COR 333743 320 O 0 O PIO 333203 320

030 801

768

CGH P84756 ATO 2 8

768

2158 12345-7 7100 ----

COR 333276 319 1 O PLU TOSSIS ATO O

030

320

1

2223

802

ATO 1 319

801

ATO II COlE 333205 320 19 COR 333270 320 COE 333229 320 IR COR 333274 100 COlE 333221 319

766 001 809 AOl 849 80!

1 1818 COR 333274 319 6- 1425 ---- COlE 333221 320 1018 12345-7 1920 ----

768

COM 784766 ATO 28 CIE 841091 733

ARAGUAINA (AUX) TO 0 PLO 333201 320 601 097 333840 ---- COR 333450 320 0 836 1315 650 705588 SOA 333892 320 7 806 0 801 PIO 333701 320 ARARAQUARA (AQA) SP 9 COR 333420 320 806 090 333233 ---- 555 333092 320 7 9 806 C7+ll '84750 1237

PIO 333201 370

882

2320 00345-7 2055 ----

831 822

1815 6- 0920 ----

5

230 333566 320 1 9 71W 031023 730

638 333563 320 2 O COE 881062 733

O

----

C5E 3)3216 320

00019-7 1955 ----

COO 333454 319 2 O 806 ---- 8 ELO 031690 730 1435 BSB 031742730 1 0 7 1320 ---- 1 PIO 031690 730 1030 5 628 031010 733 17345-- 1426 ---- 600 031711 738 7 5 1830 O PIO 333203 324 1734967 3920 ---- COR 333466 320 2 O 7330 3 741 031733 730 1905 ---- 1745 010 031805 733 1 5 2330

335592 ATO

12345-7 1940 2040

00ncredo Se, es 75,0 00

P46 *02039 735 8 1000 ---- 016 602334 733 1 O 1000 1310 PO4 105604 470 6 234563 1220 ---- 1710 066320 050 2 8 8 PLU 039603 730 6- ----1600 1730 ---- CIII 031770 733 O 2330

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

NATAL (NAT) RN

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1235 123455- 0815 ----

TOSSIA 874 0926 105077 216 2340 105674 814

----5-- 1400 1500

02345-1 1940 2040

010 031825 733 1 O

2340 ---4--- 0830 ----

335580 ATA

0932

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 0'- r000 -LO-.

031733 730 O 0

1535 123456- 0925 ----

MONTES CLAROS (MOC) MG

FORTALEZA (FOR) CE

26:

(Galeao) (GIG) RJ

---- PLO 039603 700 7340 1525 006 031162 730 808 COR 333105 320 1 9 2226 * 001 32345-1 1759 ---- PIO 333203 320 SANTAREM (STM) O 801 1159 ---- PLU 3J3203 320 68 801 2715 COR 333401 100 1 ---- 123-5-0930 808 COR 3J3105 309 1 '3 2226 12345-0828 17345-0830 1 PLU 033603 730 1234561 0615 ----

1 O

' LI 039603 730 OI0 031030 730

0130+ 3/10 031939 736 O 1

10 0047 333271 100 COE 333217 320 COl 084762 008

805 4500+ FOR 3J2575 320 3 9 O6C 081462 192 3 0 ., BARREIRAS (BRA) BA CW6 031824 133 2 1 1325 P,A 031733 731 0 -2--5-3 1930 ---- 1 O 801 3 12345-234--0830 ---- PLU 3J3201 320 1000 ---. COlE 3)3380 320 SAO LUIS (SLZ) MA 1 010 031820 730 9 801 C0H 3)3307 319 806 981415 £808 10 1500 O 1234562925 ELO 031698 730 0750' 536 03355? 733 7 ---- O O 1410 CRI 133887 319 2 0 800 COE 333370 320 ----5-- 1000 ---- 1450 856 431970 730 3 1 PLI 033733 730 12345-7 1930 ---- 0 001 'LO 333205 309 5- 0920 ---- 1500 006 081415 698 18 PLO J33203 320 1 801 1234-6- 1759 ---- 0340 1 040 031626 733 2 4 801 C5H 333031 319 1 1 ----1520 CCII 333714 320 1 802 BAURU (BAU) SP 12314--

0620

----

1015 07 0620 ---- 1015

PLU 602039 136

1

1000

ORO 181453 £92 1 'LO 802039 135

1

1000

ORO 181460 012 1 0

1704567 701586 078 O 8 12340-7 2100 2200

1130 12345-- 0830 ----

001 0220+ 856 333100 100 2 O ---- 1 801 PLU 3035 333201 320 O 12335-7 1930 ---- PLU 031733 730 1315 001 COR 333020 328 1 1 O 010 431025 733 1 1320 ---- 1 801 PLU 333200 319 006 031814 738 2 o -- -- 0330' 1740 801 1015 COR 333025 320 1 E 12395-- 1475 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 841 12345-1 1759 ---- PIO 333203 324 1740 0815 839623 730 O 5 801 2227 0041 333046 300 7 4925 1 1234567 1920 ---- 003 17335-- 0830 8948 333201 320 O O 1415 O- 0920 ----

PALMAS (PMW) TO

GOIANIA (GYN) GO 1 1 ___1__ 4834 PLU 239603 1234567 0815 ---- 730 COR 031912 730 1 1 1 PLU 333201 320

801

P00 333201 320 00-7 333704 320

----

1 0

805 J33814 100 2 1

1775

801 801

6- 0920 1031

333205 319 O O

001

768

809 809

1 1115 1832

333237 320 O O

003

801

1234561 1759 1505

333203 300 O

705601 AIS O 6 12345-377-----430 ISIC 12345-1 ISSO 1730

305603 ATO O 8

02345- 1800 1900

809605 804 1

ILHEUS (POS) BA

1000 1155 AIO 602110 733 2 0800 8 0700 8 PLU 139643 730 1234167 08- - ---- 12345-- 4700 0803 CCII 131610 730 1 8 1310 6- 0850 1018 1 748 333201 320 001 123-5-- 0030 ---- 6- 0850 1010 001 COR JJ3093 320 3 8 1230 7 1830 0050 O ---4--- 0830 ---- P40 3J3201 328 802

3

801

COR J33454 319 1 1 1 743 333703 320

806 001

1230 6- 0920 ----

COR 333053 319 1 1 1 ELO 333205 319

801 801

2215

COM J33486 320 1 1

806

1401 02305-7 1008 ----

0011333065 320 3 O 8 140 333203 320

801 801

----

743 333205 319

IPATINGA (IPN) MG 12345-005600 ATA 0 12345 0700 0730

T05631 008 1 8 J35633 ATO 0

168 768

6- 1100 1210

JJ5614 ATA O 8

6- 1100 1710

001614 518 O O

321-5-- ----1,30 0830 ----

801

3238

CCII 333450 320 1 1

806

105603 514 3 0

JOAO PESSOA (JPA) PB 2815 1234567 O PLU 031733 731 02345-1 1930 ---- 2120+ 010 031870 731 1 9

JOINVILLE (JOI) SC 1234567

0815

----

PIA 039603 130

1

COEI 031916 131 1 :100 12345-0830 9 801 PLU 333203 320 12341-7 1759 ---- 10H 333046 100 1 O 001 2126

PORTO VELHO (PVH) RO ----

PLU 039603 730 COR 831830 731

12345-- 1630 1000

335628 ATA 3

12348-- 1630 1600

105628 000 3 8

12345-7 1916 2025

335608 ATO O 6

12445-7 1915 7025

105608 006 O 8

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O ---4--- 0832 ---- P48 333201 320 1744

0110' 010 031020 730 . O

1

803

VITORIA (VIX) ES 1---5-- 0702 ----

0044 P84130 073 2 8

768

1130

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1440

PIO 333200 320

458 333448 320 O 8 COE 333844 320 O

807 802

2380 6- 1730 ----

1 O 838 333448 320 O COlE 333844 319

807 607

2380 1734567 1925 ----

858 333430 320 7 O COE 331710 733

807

0055- 010 333538 319 11806 COlO 333854 320 O 12345-7 2005 ---- 802 0205- 005 .133714 320 2 8

BOA VISTA (BVB) RR 73456- 0630 ----

7

e O

0110* 910 031939 730 7 PIO 031733 736 12345-7 3930 ----

----

2380 12345-- 1700 ----

889

COR 231760 733 1 6 ELO 333201 320O

105605 ATO O B

0000 802

806 809

1600 1830

018 0022512 730 1 8 O COlE 333038 320

010 333538 319 1 O COE 333311 320 O

12345-- 0800 0910

12345

1000

2255 7 1700 ----

0055 ----5-7 1930 ----

335612 ATO O 8

12349-7 1650 1800

807

30 030 031830 738 0 COE 007080 733

335610 179 1

UBERLANDIA (UDI) MG 005610 006 1 O

705612 014 O 0

086 333896 320 1 O COE 031758 733

0050' 858 031826 738 18 O COE 330381 328 1234--- 1930 ----

335556 ATO 2 O 705556 ATO 2 8

705641 ATO 3

600 333896 320 11807 COE 333042 320 9 882

105635 ATA 1 6

12385-- 0800 0910

1430 :542

801

006 O 802

31

335635 008 1 II

12346-- 0700 0040

8920 0952

O

REC 333090 100 COlE 333040 320

12345-- 2030 2155

1

PIO 039603 730

090 333312 320

12345-- 2030 2355

COlE 031710 733 1 O PLO 239643 130

12345

760 009

105633 078 1 O

200 5- 0015 ----

12345

768 80!

COR P84764 ATO 1 8 O COE 333217 320

7 1800 1952

1511 333249 320 1 0040 O 801 2 1 55 0700

PORTO SEGURO (BPS) BA

005610 806 O 6 JJ6631 AIA 1 0

----

0920 0950

760 801

00* 784754 078 1 6 COlE 333221 309 1

2240 COM P84166 ATO 16

003

330610 078 O

005582 814 O O 123416 0830 0900 0,915 336182 ATA O 8 12340 0830 0900 32340

COM P84168 ATA 1 8 O 050 J33229 320

BELEM (BEL) PA

1620 1234061 1759 ----

0920

COE 431707 733

2240 C6H PO4766 018 1 8 COE 091091 733 12-45-- 1948 ----

COH 333462 319 1 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 801 330 PATOS DE MINAS (POJ) MG 0234560010 ---- PLU0820 333203 319 1 801 6 2345--6- 0920 ---- ---- PLU 005556 ATO 802039 735 O O 1040 1 734567 0620 4730 1050 603 COR 333462 920 1 9 003 005557 826 1 8 1000 1330 TERESINA (THE) P1 00345-- 0828 ---- 1 801 12375-7 1759 ---- PLI_ 333203 320 005628 000 O 6 12345-- 630 1723 5 PLJ 031698 730 :234560925 ---- - 1235 COO 33355C 319 1 1 801 7757 PETROLINA (PNZ) PE 656 831658 733 1 7 1440 67 0828 ---- 1 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG PIO 007039 735 1000 234567 0620 ---- ---- PIO 030733 730 7345-7 1930 1235 O 030 031825 733 1300 1435 ORO 902346 734 2 O 1734167 1300 ---- 1056D0 018 1 8 0700 0800 17345 0120+ FOR 001870 733 2 O 2155 331612 103 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 17345 0920 1021 1234567 1630 ---- * 1000 UBERABA (UBA) MG P00 302039 735 1234567 0620 ---- T05612 810 1 6 7345 0970 1020

7

809 809

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

1 7345-FRANCA (FRC) SP 12345-0030 ----

-6

00'O 801

COH 333420 320 1 O

PLU 105600 ATO 088 T05584 ATO 2 0

001 006

330 0630 ----

CN z 333317 320 004 333748 320

802

8 5

801 807

940 .133744 320 28 8 COlE 333311 100 8 ORO 333748 320

802 801 807

1335 MAO 333762 320 21 807 097 031714 733 1214567 1025 ---- 0108' OSO 001782 730 29

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 1000 ---- COlE J33215 320 1505

O

809

SSO 761402 ORO 16

PaTrotas - Julho / 2006 - B - 105

=


0

801

1:711 1/0.106- 0720 ----

040 333813 320 1 0 0 0SF 031609 733

801

0955 123150- 0740 ----

COO 031966 738 1 0 0 CSF 333213 320

001

1028

COSI 233033 103 1 8

201

17341-- 0810 1025 7 0840 ----

233043 100 1 7 CSF 031745 711 8

331

1150 l?3.l'6- 0915 ----

010 031924 731 1 0SF 031897 733 A

3200 1035 ----

080 031695 731 1 O CNF 031707 733

--- -

06--

..

123.455 7,..

2

-

BELO HORIZONTE (t. Neves) (CNF) MG CC '.00010

BRASILIA (BSB) DF 45

3305 352,

3345

3820 333'

318.1090 733 0 J43840 320

3271 D'lI. .4

00,

JJ3842 320 O 333380 320

1000 1114

001 809

323370 320 O 1

----56 1000 1134 1420 1715

881092 733 3

5

1425 1535

333149 100 O

1

333838 320 O

1

7 1700 1810 1730 1809

333844 320 O 0

---6 1730 1849

333844 319 O 0 331714 733 O

0567 1925 2040

333854 320 O 7

:'45-7 2005 2109 2220 3314

AO 1000 1040

3520 2345-- 1235 ----

COO 031878 730 2 O 0SF 033685 730

1535 7 1320 ----

COO 033290 730 1 O 3 CMF 233229 320 COO 233013 339 1 8 8 CMF 233219 320

3652 2325-- 1410 ----

COO 233013 320 1 8 CMI 031723 733

3755 12315-- 1425 ----

COO 033740 730 1 O O 0SF233221 319

AO'

3800 6- 1425 ----

COO 233016 339 1 8 8 0SF 333221 320

33

3421,13167.' '3, 11 0

00' 33014 733

1925 ----

3950 12345-7 1610 ----

---3(6+ 840 131728 731 2

COO 233083 320 1 O O 0358 333220 320

547 103

---- 0115' 554 333068 100 1 6

707

---- 1110 67 0828 ---- ---- 1410

001

7 0844 ----

838 333887 320 2 O O 0SF 431740 731

---- 1325

010 031824 733 2 O

841 1000

054 333557 320 1 0 1 :08 842057 333 o 0200' 08.. 802130 734

07

2134 6- 1730 ----

808 333881 320 1 0 O CNF JJ3844 319

03. 002

---- 1015 -- -- - -- 0735 ----

801

2134 6- 1800 ----

808 333881 320 1 3 CMI 031921 730

83.

---- 1015 0735 ----

1875

031799 733 O

100 O - :e 22JC3714:7 100 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS 3458

'53 .12,31' 370

16,' - - - . - . (('14

809

00!

1-3-5--

001

088 031736 738 1 0SF 333211 320

1

881

6- 3820 ----

ORO 437472 733 1 0SF 433649 733

2210 6- 1830 ----

ORO 437474 733 1 0SF 333347 320

2259 12345-7 1920 ----

1

3 350 :2,4567 1050 0SF 031921 731 3940-0926 ---- 3245 016 531700 730 1

7

CARAJAS (CKS) PA 1745--

(1670

0'' 233840 320 :270

048 705588 AOS 2 8

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0710

31 133611 73,

035 031686 730 1 0SF 031605 734

1640 7 1320 ----

041' 631978 730 1 0SF 233229 320

CORUMBA (CMG) MS --'II 1.'''

.13 1744 920

755 313593 100 2

902 007

1

CUIABA (CGB) MT

2 3456000 3 156 0630 ---- CMI 333317 320 801 ORO 333804 100 2 1105 803 7 0630 ---- 1 CNF 333317 300 801 1105 488 333804 100 2 803 2345-- 0828 ---- CMI 333840 320 802 2116 808 333899 020 802 10 -67 0828 ---- COE 333842 320 802 1115 866 233690 320 1 7 302 8 0950 ---- COE 742052 730

6 '

300

858 081057 882 01SF 433842 320

O 5

002

GOIÂNIA (GYN) GO

330

52052 730 O O

22-40-- 1420 350 1281,-- 1420 -- 1(0 6- 1420 ---

591092 733 JJ149 300

O

COO 333460 320 1 1 O COE 333223 320

801 801

2000 7 1618 ----

060 430460 319 1 A COE 333223 320 A

801 801

802 001

---- 2000 7 1700 ----

Colo 333468 320 1 O O COE 333038 328

801 002

801 802 801

---- 2100 12045-- 1734 ----

058333591 320 31 8 0SF 333004 320

803 802

---- 2104

058 323551 320 1 O

803

-6- 80i 27345-' 3077 ----

---- 1610

831

660 3238(1 320 2 O COE 333211 320

801 Rol

---- 10 .30 67 0828 ----

0633 333760 320 3 O COE 333042 320 888 323899 320

810 802 802

---- 3524 12345-- 0926

046333763 320 3o o COE 333213 319

802 801

---- 1320 123436- 1035 ---

063! 333762 320 1 O O CRI 431707 733

602

----

- SE J,3!7 100

0833 03960-1 733 3 o 1 0SF 333229 370

3430

MG

018 705550 008 1 R,

:2345-- 1330 ----

000 801 803

-- 3820 3335--1425 3335-5 ---

068333759 320 25 0SF J33109 100

810 802

--- 3915 3345-7 1610 ---

BSB 8R5521 8112 20 0 COE 333223 328

801

-- 2135 173-15-- 1715 ----

COO 333772 319 1 0 O COE 333225 019

801 801

---- 7:35 1234567 1800 ----

COO 323772 019 1 0 03SF 031921 730 O

BOI

.- 2320 1-3-5-- 1820

COO 031813 733 1 O 8 0SF 031651 733 3 ORO 037474 733

---- 2355 -2-4--? 1820

088 031832 736 20 O ONE 031600 733 0 080037472 733

2-3-5-- 0820 ----

COE 333040 020

O

330

965 310701 050 2 8

/3-'-- 1150 ----

2277 5- 330 ----

-- -- 0740 ----5-- 0630 ----

0310 333890 100 1 CNF 333317 320

006 801

1145 1234-6- 0630 ----

480 333310 320 1 0 O 0SF 333317 320

802

3733 7 0630 ----

084 333300 320 1 O 03SF 333317 100

-- 27349-7 2005

0( 233210 320

o

ooi

0222 _.

6531 324 1 COE 333814 310 '

808 802

808 333572 320 1 + COE 333854 324 O FOR 333574 320

800

0730+ SLZ 333073 320 3 O ----

00----..

O

COSE 333938 320

333840 320 2 O

33 4 567 0900 1300 3334--- 1000 ----

031702 738 2 O O 0SF 333380 320

039

1420 ----56- 1000 ----

BSB 3J3470 320 1 O COE 3J3370 320

032 809

---- 1425 558 333062 324 2 o - 0828 ---- COE .1,19042 378 O ---- 1405 3 0828 ----

032 80A 0(1 8:10

1930

SOA 333892 320 3 O

806

734'-? 2305

4215, 058 631026 730 29 3 COE j13854 320

802

030' 838 323714 320 3 0

802

0010 0350 12345-- 0028 ----

333312 370 1 o "' 333040 320 5

858 330576 300 3 O

739 1734567 3030 ----

3 0SF 333216 320

3

010 031844 730 2 0SF 333345 320

---- 1700 67 1030 ----

173453 2155

802

ooi 842 802 807

858 333562 319 2 1 802 5 002 01SF 333842 320 802 801

---- 0015' ORO 323500 920 2 O

807

802 805 802 005 809 802

001

---- 0045' 480 333356 320 2 12345-7 1055 ---- 0SF 881062 733 5

Aol

00250 008 881074 733 2 8 O 0SF 431856 730

---- 01050 084 431606 738 1 O 1--4--- 2225 0030' 12345-7 2200 ----

031632 738 1 O 2707 313376 320 8

889

----25154 553 313304 320 1 O

802

MANAUS (MAO) AM 123150 '+32' - - (58 33017 320

O

001

--- 353 68.2 333748 320' 1 O 1 3630 ---- COE 443317 180 O ---- 3050 ORO 333748 320 1 O 1-3--6- 0738 ---- 0SF 033653 733 O

807 801 80?

808

BSB 333568 320 2 O COE 323345 020 O

---- 1405 ----- 67 1830 ----

3

0SF 333040 320

ORO 033640 738 10 COF 031673 733 O

JOAO PESSOA (JPÂ) P8 17,455-

333216 324 2 O O C1IF 333342 320 O 885 3J3450 320

807

---- 0320

802 802

824 333536 100 1 O

808 333470 320 1 O

801 802

850 330130 320 2 COE 631714 739 3

405 1234567 1025 ----

805

0010' 608 113548 100 2 3 '00 338804 320 O

1245

1420

807 002

--- 0810* 858 333448 320 25 COE 333044 319 6- 0730 --

ORO 033640 738 1 COE 033633 733 o

002

/345-- 0820 1348

1284567 1030 1525 123-5-- 1115 ----

807 602

---- 0015+ BSB 333448 320 2 O COE 333844 320 32345 - 1734 ----

---- 320 ---4--7 0735 ----

3

406 881463 882 1 II CSIF 031695 730

052

650 333896 320 2 9 COE 333836 320

ORO 031640 730 1 o 5 0 3338 3 :::: BSB

12345

0018' 1,8 333506 100 2 O

506

801 802

--- - :3'!', 7 1704 ----

---- 1320 -2--5-- 0730 ----

J I-PARANA (JPR) RO 002 009

802

----

ILHEUS 'lOS' BA

91 --'12'( 0' 33454 319 1 806 800 32340-7 1610 ---- O (0! '33223 320 801 829 (1,7' JJ3486 320 1 O (5 806 OCO 12335-- 1715 ---- ror 233225 319 O 00: 009 2215 015 433486 328 1 9 021' 008 IMPERATRIZ (IMP) MA 1002 or, ' ' o - :1100 — - O 1000 ---— , 2222 1 002 g 12345 --

801

O

345 8+8 333896 320 2 3 8 67 0525 ------7 433042 320

12345-- 082--------' 333840 320

802

03

0SF 323312 320

802

MACAPA (MCP) AP

---- 1445 506 333582 320 1 8 O 1234557 1220 -----'SF 031823 730

048 333109 100 3 1 1 0SF 333220 319

CE

BOI 803

068 333759 319 2 O COE 333219 322 COO 333770 320 O

---- 1240

COO 631947 733 1 O CNF 233149 100

6 - 106 - Panrotas - Julho / 2006

-- -- 1.' 1234,6- 30 ----

12349-- 0020 ----

000 GURUPI (GRP) TO 801

768

803

801

1680 (2(45-- 1425 ----

842 808 323805 100 840 11 COE 323844 319 802 2240 858 223596 319 1 803 6- 1920 ---- 0SF 233717 320 0 809 2245 COO 323780 320 3 803 3345-7 2005 ---- CMF 333854 320 802 2240 858 333598 320 1 7 803

7437P84788 ATA 1 8 O

809

038 11

1230 ORO 233300 320 1 8 035 333377 320 156- 0700 ----

768 801

,

958 570701 0N6 2 8 '30 808 03'---0020 ---- '.17 333840 320 O 082

046 323105 319 1 1 CSF 802057 733 O

760 801

.s '14784 ATO 1 8 3 ----2 l,F 323221 319

0511 333552 319 1 5

'Ni- .1:5/1- 02(1

COO 333103 320 1 3 COF 333223 320 O

0033 333103 320 1 1 O COE 333217 320

801

COE 333229 320

:3:0 --

-ACEIO (MCZ) AL

COO 333103 320 1 A COF 333221 320 O

COO 3J3 109 100 1 0SF 333217 320 1

030

802

0885 12345-- 1610 ----

1420 1734567 1230 ----

1635 6- 1730 ----

1000

---5-- 1350 ----OlE 031610 733

COSI 333103 320 3 1 CSF 3J3221 319

O

COO, '84788 070 1 8 O ' 93 .223219 324

324 ----

050 +05,21 £82 1 0 COE 330221 320 O 001 --

GOVERNADOR VALADARES (GVR) O

841

JUIZ DE FORA (JDF) MG

800 ---- 2355 086 031832 736 2 8 005 --2155 855 083455 082 1 E 802 MACAE (MEA) RJ ,305-- 1,3 O 0SF 333140 100 .. 12345-- 3 703 080 081406 8152 1 6 7155 609 1130 VIS 719877 147 1 O '34567 1920 ---- O 737 862057 733 1000 :: --• 431616 733 2300 GIL 581462 8342 1 8 171 075479 14T 1 O

7292

0928 . 948 333101 320 4 O ----

CRU 0810608352 COE 333840 320

858888457 8312 :0 05SF BRIOSO ' 80! 1015 0507834523182 28 .000 --7 1202 ---- 058 333838 020

008

0040. 680 802126 733 1 17345-7 2005 ---- CSF 333854 320 5 :ORTAL (FOR)

5

3015 12305-- 0828 ----

1205 (2-45-- (320 ----

COO 233107 319 2 0SF 031707 733

0SF 131673 730

ORO 501060 8112 1 O 3 03SF 031673 733

1205 6- 0028 ----

1500 ---567 1236 ----

3

3015 7 0735 ----

801 809

1

801 601

35 JJ3046 100 1 A

:00----7 5020

680Y81453 7357 1 8 COE 631690 730 O 484881453 7*7 16 482 301053 88.12 1 8 O 05SF 031653 733

801

088 333813 100 2 01SF 333213 319

0SF 631683 330

3015 6- 0735 ----

1

3417 .456- 3435 ----

6(3 531780 733 1 1758 0710 31 433211 323 2345-- 1425 ---- -. 10 260 333154 100 1 801 1758 0W 323213 319 7426 0 801 6- 1425 ---- COO 323161 100 1 0 1i5 881 1758 12345-7 1630 ---- CHAPECO (XAP) SC 2005 12305-' 1610 303 (23223 320 80: 12345-- 1715 ---- ((II JJ9310 100 1 1 2045 O 434 5 -- 1:3 SI 133225 319 00: 17345-7 1920 ---- 31, 3,0 339310 100 2 2226 CONFRESA (CFS) MT 61920 ---- o - SF 333840 320 00.' 1-3-8-- 2328 ---- 2226 1420 088 080701 COA 4 1734667 3025 ----

0730 .

088 333171 320 3 1 0SF 333237 320 3

048 3J3760 320 2 3 810 0SF 333040 320 9 802 7770 '.40 .1,13013 320 3 801 :231567 1928 ---- ''.7 3057 0 '33 1136 658 333593 100 1 0SF 333842 320 802 ---67 0528 703(1' 3, 31'! , 934 15 SOB 333899 300 802 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1300 008 333763 320 2 802 O - 124563 1030 3' 133216 320 1,1 ' 4S-- 0926 ---- 0SF 333213 319 801 600 88.5518 9l 2 :655 1340 COO J33762 320 802 20 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 1320 --- CMF 333229 320 801 6 ' 0712 ---- COE 031611 139 1558 COH 333770 319 803 1 1233067 1/945-- 1330 --- 070 7015 03(954 738 1 CNF 333219 320 502 OSSO 123486- 0720 ---- COE 531649 733 5 ISSO COO 323770 320 1 9 803 17149-- 1425 --- CNF 323149 100 802 1020 COO 031954 730 1 1-3--6- 0735 ---- CMF 031653 733 1806 800 323805 100 2 9 803 '345-7 1610 --- CNF 323223 320 8 801 1320 ORJ 131908 733 1 O -2--5-- 0735 ---- 01SF 031633 733 2115 COO 333774 320 1 803 7 1700 0SF 333838 320 802 1320 080 031908 733 1 3 ---4--7 0735 ---- CNF 331673 733 2140 808 333591 320 803 2 '345-- 1716 801 CNF 333225 319 3320 GRU 033906 733 1 8 12345-0828 ---- CFIF 333840 320 2115 COH 323774 320 803 1 858 233887 319 O 2,15-- 1730 --- 0SF 333844 320 802 O 3350 086 433413 100 2 2140 803 808 333691 320 2 O 67 8828 0SF 233842 320 0SF 333844 319 002 ---- ----6- 1730 O 858 333887 320 7140 088 333591 319 2 1 003 1068 333-- 0828 -

808 801

00 74(1 323027 100 1 1 (2(15-- 171- --- 3F .133220 319 3

FRANCA (FRC) SP

ORO 037474 733 1 5 5 0SF 431661 733

2210 -2-4--7 0820 ----

.611 3:13404 100 803 31,317 120 881 2210 -- - ,58 333804 100 1 803 0910 1 ---7 0010 -----'SE 031611 733 1215 2.3456- 0740 ----

080 431614 734 3 CSF 431651 733

2150 1820 ----

o 5

03.3(3

801

1620

0SF 431651 133 ORO 037474 733

AOl Aol

2375! ('o.',

COO 333875 100 3 1 COE 333223 370 O

3630 ----

801

33,

808 BOI

1630 133453 3610 ----

1345-- 3334

LONDRINA (LDB) PR

0240- 080 333557 320 10 -SI 333347 320 0

3345-131,

803

COO 333075 140 3 8 O 0SF 333219 320

23(5-- 4/-____

0010- 068031956 738 2 O O 058 3330, 320 671830 ----

038 .133831 104 2 O CSF 433844 320 0

790

,4

0010 . 088 031956 738 2 -2-4--? 1820 - 0SF 031552 733 090 037172 733

'o 20 ,.

306 431516 730 1 1 1 COE 333229 320

____ 2116

801 802

COO 233011 320 1 O O CNF 333375 100

2.' 1.1507

8 O

008 330897 319 2 8 0SF 333842 320 8

00 UO 3

0433G31916 734 1 8 3 '3SF 631609 733

----

---- 1325 058 431824 733 2 1 O 0SF 333840 320 12348-- 0820 ----

2130 12345-- 1730 ----

031897 733 O 6 CSF 333373 100 9 016 133087 100 1

COE 031509 733 COO 331967 738

O

COE 431631 733

11011 23457 474 ____ ____ 100 320 ---- ____ 1630

333854 320 1 O 3 257 .133376 320

1 035 CAMPINAS (CPO) SP 7 3715 ---- 333441 100 O 1 2345-- 0810 0910 001 33456- OSlO 1015 :2345-- 1300 ----

'14 ----

:2345

1652 17315-- 1330 ----

13166,' ,, 0

858 031814 738 1 O

802 80---:824 - -

802

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 L'45,i

Ao:

00.y

080 63 1 870 733 1 O 1 0SF 431714 733

2358

1:'159- 0770 ----

COO 802706 733 2 5 A CNF 031685 730

802

---- 2340 234867 1925 ----

881462 733 1 O

('3,-' '550 2340

JOINVILLE (JOI) SC

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

COO 233009 370 1 CSIF RO2083 733

802

031638 133

-2-3-7 2270 310 --'--6 2771

802

COSI 031762 731 1 CMF 233215 370

O

COE 031750 703

---- 1940 SSO 631830 7331 2 O 1820 ---- 0SF 631651 733 ' ---- 2340 GOA 03 1 870 733 1 1 O 0SF 031649 733 6- 1820 ----

23 .18-7 2005 00303 123 .1 7-7 2230 ----

3708 1235 ----

3425 234567 1218 ----

809

CII 333317 100

3410 (3325__ 1150 ----

431802 730 O

15-7 1205 1315 315

2,15

1234567 1300 ----

CURITIBA (CWB) PR

'[71.007

------7

1525 67 0828 --

PIO 333789 320 2 o O 0SF 333842 320 O 850 333540 320 7813 JJ37 4 9 300 2 O ._ 1020 (231587 192 , --- -COE 031734 703

802 802 807 802 802 807

2315

000 031782 700 1 3 0W 333854 320 O

802

---- 2325

301 333542 320 1 O

807

'SE 333844 319 050 333430 320

O O

882 807

---- 0330* BEL 333719 320 23 12340-2 2005 ---- 0SF 333054 320 O

802 802

2345-7 2008

MARABA (MAB) PA 6- 1730

---- 0000+ 858 333714 320 1

802


C,r 012005 733 O 1630 8 1800 CIII 333720 320 801 ---- 7 1320 ---- 320343 320 O O 17345-- 1510 0732 8 605 339013 3:9 871 1,16 1002314 733 1 O 1800 2805 030651 733 O O 12345-7 1020 1930 0ff 333375 000 O 7 1715 ---- 809 57! 758 333066 100 2 1 1900 632649 733 O 5 6- 1820 1930 1 17345-1330 ---- 67SF 333219 320 871 2120 410 J33152 320 1 O 801 0 7 1030 1945 333345 320 O 0 O 7SF 233844 319 807 6- 1730 ---- 871 725 716 333061320 1 1 333347 320 O 1 12345-- 0905 2030 7SF 832723 733 1 :2345-- 1410 ---- 2225 806 333964 320 1 805 1241567 0925 2030 682857 733 O O O 751 031114 733 0234567 1925 ---- CIO 631809 113 1 1 1900 333447 108 1 0 2000 2255 o 5 501 12345-- 1610 ---- 6SF 333223 320 2315 088 631710 733 1 O TERESINA (THE) P1 1 801 881062 733 O O 12345-7 1950 2145 2 786 333057 324 7 BELO030 HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 0 2545-0020 :225233048 320 1 O 802 O Aol 7 1610 ---- 6SF 333223 320 131096 733 O O 12345-72155 2325 CONTINUAÇAO 0876 ---- 7SF :33042 324 O 802 001 616 333057 319 O 2034 333376 320 O O 809 12345-7 2230 8885+ 600 333506 200 1 0 802 1225 7 6- 2700 ---- 7SF 831055 131 ANTAREM (STM) PÁ MARILIA (Mil) Se 7SF 3,73830 320 O 802 _700 ---- 716 531708 733 1 1 204560010 ---- 7SF 333312 320 8 801 5 C8F 631707 733 12345-1035 ---- 008 333802 100 1 O 800 2220 O 7SF 531619 735 12345-7^---20'0 1725 ---- 1136 577 333090 180 4 O Bob 768 O -----400 CIII P84730 ATS 1 17345-1738 ---- 67SF 333844 320 802 2040786 531710 733 O O 1-3--6- 0735 ---- CHF 131053 733 6 801 761 3J3229 320 ------71324 ---- 2220 600 333882 100 1 O 808 O 882 7SF 333644 020 12315-- 1730 ---- 5 463 031640 730 COSI 684732 ATS1 8 768 7SF 333004 319 O 1820 01730 ---- 802 002 855 333071 320 1 O 2203 980 131643 738 2 O 1455 6 801 12345-- 1425 ---- 7SF 333221 319 848 2228 BS8 333882 100 1 O O 12315-7 1820 ---- 7SF 831651 733 -2--5-- 8735 ---- 6SF 831633 733 768 CIII 784732 ATR 1 6 034067 1925 ---- 77SF 130714 733 O 2820 IRU 137464 738 : 2250 O 692 831640 738 O O 7SF 3J3217 320 12345-7 0900 ---- 009 656 1318 14 738 O 7SF 132649 703 6- 1020 ---- MAO 131643 738 2 o -- -- 1455 708 P84734 616 1 O 768 8020+ FOR 50878 733 2 O 2245 162 13146$ 706 1 O 2250 CSF 031673 733 + ---4--? 0735 ---- 8 O 023207 2230 ---- 17-45-- 1545 ---- 1,0SF 321376 320 805 7SF 891891 733 O 802 0SF 333345 320 7 1830 ---- O ORO 131648 730 O 882 054 03860 000 2245 706 684734 679 1 B 768 80! 160 333150 320 1 + 2335 1455 880 131643 738 2 O 808 0705+ 'IR 323003 100 2 O 1 801 0SF 333345 320 MARINGA (MGF) PR - 1030 ---- 6SF 333838 320 O 802 1 2704 ---- UBERABA (UBA) MG O 801 7SF 333211 324 23056- 0743 ---- 0020+ GRU 333171 320 2 0 801 BSB 333140 320 837 8 801 12345-0026 O ---- 050 333213 319 901 7SF 333347 320 801 2345-- 1910 ---- 1143 755 333033 100 2 5 006 2305 610 333092 320 2 3 0392 COR 1 04750 AOS 2 5 760 7SF 131745 738 801 --- 0040 ---- 082 12340-- 1730 ---- 7SF 333844 328 2335 455333151 320 1 + 6 808 3 02345-7 1420 ---- 7SF 333217 320 115 331824 733 O O 1000 007 1734567 192 - ---- 7SF 902057 733 606 333448 328 765 2320 7100 P84752 AOS 2 8 746 131762 731 2 O 0705+ 600 0852126 733 2 9 1000 006 1525 2345 BEL 333092 328 2 0234567

w

A O 7751 131707 733 6- 1730 ---- 6SF 333011 319 802 123456- 1035 ---- LIBERLANDIA (UDI) MG PORTO SEGURO (BPS) BA O 807 856 333130 320 1 525 786 031762 731 2 9 0 234560710 0000 031951 733 O O 333342 320 O 0 601 1 2346-1115 1235 8 606 757 333149 100 17345-- 1475 ---- 802 lEU 333092 320 2 O 2345 o 7SF 333711 320 02345-- 0740 ---- 045 17045-7 1735 131650 733 O 0 2950 558 855521 682 3 8 SANTO ANGELO (GEL) RS 0180 CIO 333730 315 1 O 131648 733 O 1 6705 1345 8 7SF 131649 733 6- 1820 ---- 12315-0818 ---- 7SF 333441 104 800 O C9F 031707 733 02345-2035 ---- O 7010 131758 733 6- 1300 ---- O 562 537474 733 FOA 336309 FIO 3 O 0550 CIO 031910 731 1 O 009 131677 738 O O 0610 2359 788 331735730 2 O 6SF 851097 733 02-45-- ----1340 1420 ---- 0 12045-7 1300 ---- 7SF 131758 733 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8 12310-7 i g Eo ---- 7SF 123217 320 809 195 001457 E42 1 O 1720 9 807 0-3-5-0828 ---- 7SF 333040 320 1620 514 131651 733 1 O ----'715 CIO 233401 100 1 8 801 5 6SF 333223 320 02346-- 1610 ---- OSO 510701 790 3 8 333340 100 O O 801 1335 1-3---- 7110 7275 MINACU (MOH) GO CIII 333246 318 1 2005 9 6SF 329840 320 002 -7-4--- 0820 --- - 031732 731 O O 12345-7 2730 2380 O O 802 7SF 333223 320 757 333040 320 7 1600 ---- 1-3-5-- 0020 ---- 800 016701 CIA O O 1335 PORTO VELHO (PVH) RO 716 333216 320 1 O 8585T4701 753 1 2005 U30 340 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0 71SF 333840 320 802 12345-0600 ---- O 12345-- 1730 •--- O 802 7SF 333044 324 7SF 223840 320 -2-4--- 0078 ---- 037 CSF 333040 370 12545-0828 ---- 1230 056 333340 320 1 5 802 2010 958 335509 380 O 658 570701 790 1 2130 032 1045 056 323547 100 1 0 8 802 CNF 333842 320 O 8828 ---- 05! 333231 320 12345-7 2010 ---- NATAL (NAT) RN O 002 CSF 323842 328 6 0820 ---- 802 858 330540 320 1 1235 CIII 330244 100 1 O 2520 ----9-- 0630 ---- C4 333317 3208 801 856 501457 6S2 2 6 1255 0 802 78SF 333839 320 7 1700 ---- JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1290 IRU 333328 370 1 0 802 6SF 333221 319 O 12345 1425 ---- 802 2250 996 333540 130 1 O 0 710 --- 7SF 333220 320 74F 333840 320O 802 10345-0826 ---- CIO 313546 104 O 502 1800 O 7SF 333844 320 807 12345-- 1730 ---- 244 716 333420 320 O O BIS 223466 320 1 8 801 1250 68SF 313223 324 O Aol 12345-7 1610 ---- 650 330540 100 2 O 002 2250 O ---3--7 00071 ---- 756 333226 320 6 802 7SF 223842 320 6- 0828 ---- CIO 333776 319 1 000 2155 O 75! 001114 703 1231567 0925 --- 0504 050 333421 320 1 O 801 BIS 213466 319 1 O 1750 O AO! 7SF 333225 314 12345 1715 ---- 0113* SOB 031820 730 2 O 0 0SF 223842 320 602 -7 0828 ---- C56 333276 319 1 6 810 /ITORIA (VIX ES 2255

50: 003

030 300 OCO 1109 00? 00! 304

030 030 AOS

806

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 856 223466 320 1 0 801 O 1290 12049-1 7600 ---- 7SF 131921 730 O 9.' 333040 180 9 8 02,12+60700 0755 7SF 631707 733 0 12345-1035---- 7SF 131746 708 9 -7 0840 ---- COR 131904 730 1 O 1 335 6SF 131749 700 - 2040 ---- 766 P84730 AIS 2 8 708 1440 1410 118 131988 738 1 O 1020 657 602851733 234067 0925 ---- 025 031724 730 1 O 1200 O 001 7SF 333229 320 7 1320 ---- 6 7SF 131732 738 2734867 0960 ---- 161 081460 192---- 26 2341 7SF 131749 733 :2245-7 1105 606 684732 AIS 2 700 1900 FOR 031989 738 3 000 130640 70 O 1804 540 LUIS (SLZ) MÁ 7SF 333221 319 0 001 12345-- 1429 ---- 8 7SF 223844 320 802 12345-- ----1535 1730 ---- 130616 730 O 1234961 1390 1448 O 801 23456 0000 ---- C7SF 333312 328 COSI 784732AIS 2 769 1900 0025- 818 333574 320 2 8 805 J30148 000 3 5 002 02345-1605 1708 806 0975 00 333098 100 2 8 O 7SF 333217 320 809 12345-7 1920 ---- 1 801 6SF 333345 320 67 1830 ---- 756 333040 328 802 4820 ---- 333144 000 0 7 502 12346 7 1825 1924 746 P84134 016 2 8 769 2330 8 802 1511 333500 320 O BOB 333722 320 1 A 805 5502 1335 333146 000 0 12345-- 1025 1975 0 12-45-- 1905 ---- 7SF 881091 733 835 3025+ 806 333574 320 2 1 O 802 7SF 333042 320 6 4828 ---- 631738 731 O O 12345-7 2355 2245 708 P84734 AIS 2 0 /60 7390 131721 733 7 O 1234567 1925 0050+ BSB 333722 328 1 005 1336 561862 733 7 8 RECIFE (REC) PE 12345-7 19550045+ 4 002 751 333842 324 7 4820 ---- 9 CF 031890 733 12345-7 2155 ---050 333302 320 1234560010 0240 805 055 333722 319 1 O 1335 0040+ 55A 131626 733 1 77SF 831703 735 123450- 0653 ---- 809 10, BOA VISTA (BVB) RR 7SF 333300 320 1724--- 1008 ---- 831652 703 1

-2--5-7 2225 0250

8

1030

1:1 031060 730 1

1236967 0900 1205

531702 138 O

801

----96- 1000 1415

333370 320 7

807

2234567 1030 1345 2234967 1218 ----

333216 320 O O 7SF 002003 733 O 110 982316 730

205 1000 1000

801

2740 1734567 1300 ----

557 612344 733 2 O 1 6SF 031758 733

1000

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 72345-- 0926 ---- 1276 123456- 1005 ---- 1820 12345-7 1010 ----

7SF 333213 319

5

756

333025 323 1 796 131707 733

5

710 131922 731 O 6SF 333223 370

O

5

005

2125 ----56- 1000 ----

SSA 333892 320 4 8 7SF 333370 320 8

806 809

2125 123-5-- 0115 ----

506 333092 328 3 O 7SF 333342 328 O 8081 333450 328

906 801 000

2175 1700 ----

SSA 333892 320 4 O O 7SF 333830 320

906 882

Aeropo"*

:w, . ' o *0:10113

4,0 6*

B+LTAM IRA (ATM) PÁ 608 696404 EM2 ---4--- 0600

O, 705661 AOS 0010 808 855 333572 320 2 2340 801 2000 716333041 100 1 O I+RACAJU (AJU) SE O 802 12345 7SF 333844 320 1730 ---- ISA 031630 731 1 1800 656 831921 736 12345-7 1800 ---- - ---- 008 030713 7311 :794507 oo O 808 AO! 2348 SOB 333572 320 2 8 6SF 333139 100 12345-- 1530 ---- CIO 831682 736 1 O -----'050 40 1115 IRA 131045 130 6SF 333844 319 O 802 6 1730 ---- 802 116 333150 148 1 2205 7SF 333217 320 O 809 12348-1 1920 ---- O 02345-7 040------038 .733745 320 000 O 809 859 333572 328 2 7SF 333375 100 7 1715 ---- 801 710 333021 100 1 O -----'258 650 333564 320 3 O O 2330 7SF 131114 730 ----2340 1234567 1925 ---- 802 076 333150 140 1 O 2205 PALMAS (PMW) TO 1 6- 7400 008 333783 320 O 0033+ SOB 131018 738 2 O 7SF 333044 320 802 22345-- 1730 ---- 6 802 12345-- 0820 ---- 7SF 333848 320 O 802 2330 008 333564 320 3 O 7SF 333854 370 1754 2805 ---- 2245 856 333574 320 1 O 005 807 1701 856 333588 100 2 9 800 0220' 858 333180 103 1 O O 7SF 333844 319 842 6- 2730 ---- RAGUAINA (AUX) TO 6 002 7SF 333842 320 67 8828 ---- O 70SF 333884 320 802 12345-7 2085 ---- 880 858 333574 320 1 5 600 131783 730 2245 12340-- 0035 807 1201 SOB 333688 100 1 8 305 6SF 333345 320 901 3335 + FOR 333574 320 2 O 67 1830 ---- OSO 105510 006 1315 O 802 7SF 333148 100 1---5-- 1425 ---- 802 2310 SRI 333500 320 1 940 PAULO (Congonhas) (CGH) SP BELEM (BEL) PA 6 941 858 333014 1001 1725 1234507 2925 7315031714 733 1 1 031801 733 0 ---- O 7234567 0700 0020 008 031783 731 1 0135 O 802 7SF 333838 320 -7 1700 ---- O 6SF 691002 733 12345-7 1995 ---- 831951 133 1 3 0940 123456- 07 8400 131697 731 1 O 0620 601 2140 BSB 333818 100 1 O ISA B61064 733 1 O 1 300 131689 133 O O 123456- 0720 100830 802 906490 5112 5 8 7SF 333844 320 6 12346-- 1730 ---- 0600 1110 8 801 12345-7 77:0 ---- 7SF 333231 320 08: O 02325-7 1400 ---- SOB 333745 320 333211 320 O O 223458- 0740 0055 2140 BOB 333818 100 1 6802 0115+ 716 333394 324 1 O Ali 9 00: 808 333440 320 2 o 7SF 333844 319 802 2300 333213 319 O 2345-- 0928 1447 5- 1700 ---- O 0008 333753 320 RIO BRANCO (RBR) AC 5- 0400 ---- 801 2140 659 333816 100 1 9 831787 133 A 9 123456- 1035 1155 O 790 631124 733 1734067 ---- O 058 333430 320 2 O 1SF 1317141925 733 7300 1234567 19 -- ---- 691063 733 1 9 12345-- 1145 1405 2240 BSB 551052 138 O O 2240 SSS 037792 131 1 7 801 333215 320 O O BELO HORIZONTE (t. Neves) (CNF) 12345-- 1150 1305

RIO DE JANEIRO (Galeao) 0 234567 PATOS DE MINAS (POJ) MG 1 2365-1,710 ---- 7SF 031957 733 1 234560654 0745 0970 201 55957 816 1 8 1080 123456- 0704 0800

-7

333377

320 O O

7 0844 0940

131745 736 O O

7SF 831702 730

12345-- 4950 1050

333147 100 O O

007 131798 733 2 8

1234567 1105 1200

131749 733 O O

12345-- 1145 1240

851063 733 O

PETROLINA (PNZ) PE 234567 0900 ---- 1.145

(GIG) RJ 1800 0100 612083 733 1 ---- 6 1234567 2218 1449

831700 730 O O

PORTO ALEGRE (POA) RS

1734567 1235 1355 AOS

1 1320 1435 12345-- 2330 1446

807

1000

333219 320 O 0 333221 319 O 1

001

6- 2425 1535

333771 324 O 8

001

12346-7 1010 1728

313223 320 O 6

801

6- 1700 1814

831855 731 O 9

6

0234067 1218 1310

612883 733 O

1130 123450- 0720 ----

705 502954 738 2 1 7SF 001609 733 O

1234567 1220 1320

131823 731 O O

02045-- 1300 1400

333373 100 O O

809

17345-- 1715 1829

333225 319 O O

1130

700 091964 738 2 O

:2049-- 1530 1638

333139 100 O O

001

12346-1 1725 1840

531614 734 O O

0710

----

7SF 537611 733

1234867 1638 1730 001 333441 108 2 O 12345-0010 1150 1 234567 O 7SF 031745 736 232967 1635 1730 -7 0840 ---- 578 031024 733 7 0705 805

1234561 2900 1915 812085 733 O O 1000 0000 1234567 1920 2033 131747 733 O o 338375 100 5 O

809

Aol

131723 733 O

12349-- 2425 1535

12-45-- 1949 2105

80!

047 007 007 807

MG 10.110

O

1300

0000

1040 12345-7 1400 ----

550 031715 733 2 O O BOI 333745 320 MAO 333749 320 O

807 807

2040 6- 1400 ----

0511 333312 320 2 O O BAR 333753 320 0 MAO 333749 320

801 807 807

2340

ARO 333312 100 2 O

801

2234567 0035 ----

BRASILIA (BSB) DF

131921 734 O 0 0720 333217 320 A 0 809 1204567 0035 0710 BROOIO 733 O O ---4--- 0600 ---- 333231 320 O O 801 0750 333227 320 O 1 802 12345-7 7000 0978 .733777 319 O O Aol 6- 1460 1928 131701 790 O O

768 531655 736 2 12345-7 2010 7177 333381 320 O 809 1234--- 1930 2825 7SF 131097 703 12345-- 2105 2770 009 333371 320 O O ----5-7 1950 2025 6PQ 131695 736 2 O 1325 7 2105 2210 SALVADOR (SSA) BA 0 609 7SF 333370 320 6- 1000 ---- 1734567 2710 2225 031142 738 O O 1754557 0900 0030 CAMPINAS (CPO) 801 BIS 333877 320 2 0 1630 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 809 0231--- 1000 1320 333380 328 1 O :204567 0105 ---- 656 333216 320 3 801 12365-- 1390 ---- 001 333317 320 A 5 1234568630 3J3216 3200745 O 809 1234567 1030 1200 001 716 333055 328 1 O 1025 80: 333307 103 O O 801 7SF 333347 370 7 0630 0745 0510 123-5-- 1115 ---- ---235 ---- 6SF 031695 736 431555 733 O O 2345-7 1400 ---- 806 1-3--6- 0730 0865 SPS 333450 320 1 5 1350 1640 606 031858 736 2 6 131633 133 O O -2--5-0735 0005 831650 733 1 12345- 7 1235 2500 788 531605 736 1234567 1235 ---- 2255 131673 733 O O ---4--7 8735 0845 831750 733 O O 1234567 1300 2415 709 131600 733 1 9 1645 1325 123456- 0915 ----

009

050 002052 730 2 O BOI 031783 731 O

001

17349-- 1410 1530

6

850 002075 723 .900 R022O3 733

805 807

831085 731 O 333229 320 O 9

007

552075 733 1 O

1000

031783 730 1 O 900 956480 692 8 OFL 333897 320 6 0

807

333745 320 1 O

807

333753 370 2 O

807

SP 1 1

6,0 031783 730 0 5 8 031853 730

0 O O

807 802

6100 333472 319 OS

802

00

030695

734

OVO 3,01745 328 558 333663 320

3

Panrotas - Julho / 2006 - 0 - 107

cI,


RECIFE (REC) PE

IMPERATRIZ (IMP) MA 145_7 :400 ---- 6235 888 333745 320

. 230567 1 3

5

o

066 031783 234

050 333572 320 388 333753 320

28 8

---1--- 0603 ----

'550 033697 730 3 800 MQ5480 082

1 222

BSB 333572 320

20 800

2155 :2345-7 1400 ----

BEL 333891 100 8 8 8 088 333745 320

508 007

ITAITUBA (ITB) PA

1000

BOGOTA (BOG) Colombia 0, f. -627l+ OS, -0 (,r. El /o-,d.,Il,l

O

0 507 ----

2222 - :400 ----

006 807

lO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ

OSO 333574 320 2 8 5. 5 - 2245 _4_ 036480 182 07,00 0510 1 31 86085 057 /-------0(40 1400 ---- 0830+ 537 8 008 333753 320 BOA VISTA (BVB) AR JI-PARANA (JPR) RO 80085 752 1 38 34557 2140 0830+ 5-, 058 333574 300 7 1 0345 2145-1400 ---- 808 333745 320 0 800 CONTI'JIJAÇAO O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3 1 6010+ 806 J33546 168 002 500679 757 O CO 1--O-) 0010 0000 - 1400 ---- 535 333744 320 0670 0 807 802075 733 2 1 1300 1231567 0100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2101 04500 008690 757 O Cl 1 0010- 645 333548 100 30 802 (380 031183 730 1231,50 0135 ---- :034567 3135 ---308431783 736 12--- 21 11C 0526+ 30085 757 O 35 0901 850 031853 030 O O --58 631751 736 ------

JOAO PESSOA (JPA) PB

-- -- 12(45-/1-420 li!), OH 431736 738 4 .345-1 7403

2140 -- -6 1403 ----

050 333591 320 3 8 008 J33753 320

2140

350 333591 019 3

CARAJAS (CKS) PA 12345--

0135

---- ) .1;.1 0

---

0015- 500 333500 320 508 333753 320 - 1-40-. ---- 636 333574 370

3 O 8 O

00? 807 005

0015' RUO 333540 370

3 1

502

836480 EIt28

1 8

008 031783 736 058 431751 736

2315-1 0-100 7140 6 0400 ---- 2255

000 431703 734 050 031751 730

--

MACAPA (MCP) AP 520 031783 730

445 12345- 1435 ----

036 031920 730 528 333745 320

333745 324 2 O * *

837 807 80/

480 338011 320 7 *

802

O O

OVO 531783 730 051 031751 734

1136

657 031542 730 4 O

30 0 807

DE,

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA Oercpo' :3 eu'- "ou. ,I., ,,o -

7

----058 031783 700

36285 702 0 31

--34',,)'!4C0025+

ARACAJU (AJU) SE 102 ----o-- 0025 ----

SALVADOR (SSA) BA 231567 01 --

----

868 333753 320 040 333109 320

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 0034567 3136 --

1430 000 439604 733

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS -

007 001

1234067 11136

008 T05588 ATR 3 8

1262 000 085541 018 3 1 1 201567 0135 3135

O 1

--

LONDRINA (LDB) PR

BAR G31783 738

CARAUARI (CAF) AM ---4--- 1500 ---- SOB

234567

088 333740 320 035 333524 320

-

008 333745320

-

1950

1135 12341-7 1403 ----

MAO 033697 734 1 1 O 853 333745 320

300

?7:'S ----6 1,100 ----

808 333564 330 7 O 1 003 133153 320

800 807

081403 [8-08

8

600 069392 100 2 O

BELEM (BEL) PA 1-3

1205 ---- 2 155

LUZ 081401 0146 SOA 031830 136 O 8

3 O800 1015' 038 333440 320 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 835 7700 203 031700 738 4 ----2225 B50 :33884 300 2 O °- -400 ---- 0 007 088 333753 320 LAZ 051001 FIOS 1225 ---COARI (CIZ) AM 30 007 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 0015+ 030 333430 320 0000 050 041759 70, 0 E 6 --4 0503 ---- 808 806480 0M2 O -2--O-- 0:35 ---- OVO 631703 730 147 051403 0110 ----5-- 1525 ---- MAC ElO (MCZ) AL MAU 885541 800 1 1030 000 316533 071 1 O 3811 2046 550 531711 730 2 O 680 030783 730 i23455 0130

CONFRESA (CFS) MT

-- -- 1370 ORO 031845 734 38 SANTAREM (STM) 12045-7 :100 ---- 3 00/ 600 333785 320---- 3130 058 333564 320 0 805 0835 ----0045- SOA 333156 320 3 880! ---1--- 3600 1405 8 30/ 6- 1400 ----538 333753 320 :3345-7 1400 ---- O 508 333564 320 005

1 1-3-5-- 0 1 35 ---- 868 431783 730 12315470 058 000701 050 5

15117

CUIABA (CGB) MT 0135

----

508 431783 736

7

006 431936 733 7 3 007 808 Já3745 320 O 0340 036 333598 320 7 3 603 1 730567 6- 1300 ---- 606 0100 J33753 320 807 23-72 803 535 333595 319 2 1070 .15-7 1400 ----

0045* 000 333156 320

0715

842075 733

GO

1234567 0435 0750

431783 734

GO

006400 0812

836480 082 5 5 O 888 333745 320 O 808 333448 320

800

7349 6- 1400 ----

80! 333897 370 3 O 1 580 333753 320 O 050 333430 330

846 807 007

0345

SOL 333892 370 3 5

805

171.15-7 1400 1515 313745 320 GO 4000 0100 - -- 808 842075 733 7 0135 ---- 7' 6- 1400 15:5 313753 320 OH 1 MAO 802203 733 4000 1335 0-'----1725 1023 680 858880 733 2 1 3000 MARABA (MAB) PA -7-4--- 0134 ---- :734567 0135 ---- 808 0000 631783 734 0 12305-3 ---- 000 313745 320 30: -- 1 858 631853 736 0350- 050 300714 320 2 5062 liso

016 031824 733 3 5 O 808 333753 320 MAO 313749 320

5-

807 807

2255 GB, 333171 320 2 6 00! 1734567 0135 145-1 :13: ---- 008 333745 320 507 123456- 1 607 840 313749 320 ---'310 GRL 333533 320 2 601

EIRUNEPE (ERN) AM - 0800 --- - 860 1745

408600 582

O

8500 805541 308 4

1505

868 607075 733 MAO 802217 733

6

RUO 507337 733 4 8

O

000

2 1

802

---- 005 031783 1311 608 631751 730 1135 375

048 631767 735

033 1063 1000

1835

1 -3--- - 1205 ----

900 805530 AIS 2 1

........

O

ovo 631783 730

6513 000150 182 3 8

1051

23-4567 11015 ---- ,70

1000

25

1140 ---4--- 4600 ----

FOR 431642 738 3 1 880 898480 0812

30

1710 12306-7 1400 ----

SEI 854953 730 6 808 333745 320 O

050 510701 0813

2318 FLORIANOPOLIS (FLN) SC (400 ---- 1734567 01.31, ---- 868 031783 730 -7-----1325 103455 1) .70 - - - 0 008 002075 733 1000 2348 050 031853 730 MOO 062203 733 0 160. --

058 069392 100 5 8

006

(02 081401 £148 052 842399 730 3 O

1000

281401 0348 O 201453 EIS O 8

1525 1545

192 081401 [88

8

1010 ----5-- 1505 -- --

SOA J33467 319 2 1 LAZ 081403 008 8

886

1840

550 333457 319 2 8

806

IPATINGA (IPN) MG -3---- 0225 ---- LOZ

588 431783 136 930 431697 736

E30 850 570703 CNO -.0--- 0135 ---- 005 431783 730

MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 0600 245 006480 007 NATAL (NAT) RN

SOA 333092 320 3 O 1.52 081403 0188

2320

GUANAMBI (GNM) BA -3---- 1705 (750

SAO LUIS (SLZ) MA 833783 732

188 481401 0188

- -- 1830 15/5 ----

ILHEUS (lOS) BA 1-3---- 1225 ----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 51

050 033759 733 3 O

GOIANIA (GYN) GO

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1 -2--5-- 0035 ---- 508 031783 730

----

1000

081401 0MB

FORTALEZA (FOR) CE

0S8 500701 0,0 '1 8 ---- 008 031703 735 1 1000 050 010701 07,3 1 8

0805

MARINGA (MGF) PR

MINACU (MOH) GO 7-3-6-- 0135 ---- 808

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 12345 7 0100 ----

800 333753 320

0050° 858 333714 320

430 ----

807

O

048 031780 030

601401 8148

550 000399 735 2 O

CAMPINAS (CPQ) SP LISA 1-3---- 0025 ----

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

'.54557

6- 1400 ----

1545

880 705650 ATO 3 0

1000

GB

BRASILIA (BSB) DF 1-3---- 775 ---- (AO

000 031783 736

80!

MANAUS (MAO) AM

0600 0730

CURITIBA (CWB) PR

30

PA

MO

1850

081401 [MB

5

SOA 065321 USO 3 o

MACEIO (MCZ) AL ----3-- (375 -----07

481403 0118

007 7045 550 059392 100 3 o 005 505 333512 320 3 O MANAUS (MAO) AM 326 333753 320 O 30' O ---- L32 001401 010 050 313577 320 3 O 466 2320 500 031530 135 6 o

1010 046 031988 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1040 ORO 862118 730 2 0 100 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 10345-' 400 ---- BVB 333745 300 ---- 5 123055 0135 000 030153 730 0 :334867 0135 ---- 668 433783 735 LUZ 881401 0810 1 775 ---O 0425+ 658 333574 320 035 (000 858 031/51 730 2 O 1320 ORO 431908 733 3 0 /103 SOU 333041 100 4 A 862 O 888 333753 324 807 6- 1400 ---- --4--- 0500 ---- 808 '06 480 0812 :0345-7 1400 ---- 0 000 333745 320 807 PETROLINA (PNZ) PE - --- 0025' 850 333574 320 3 O 805 800 ------., 1955 BEL 333897 320 7 5 555 333073 100 2 O 801 ----5-- 1505 ---- LAZ 001003 0818 + ORIXIMINA (ORX) PA 5 034),-' 4 40 ---- 808 333745 320 O!'.' ----- 5- "Á' -- 506 333753 320 007 2310 SOA 089140 100 3 O ----15 608 333073 100 2 O 001 ---1--- 26113 1015 8Q6480 082 21 0248 BSB 333553 320 2 O 90' PORTO ALEGRE (POA) RS 800 333753 070 * 051 6- 400 ---- FORTALEZA (FOR) CE PALMAS (PMW) TO 00?5 ---- 102 401401 6810 003---8 1 2140 855 333563 315 2 802 O O 1 31'57 0135 ---- 1315-1 1433 --- 090 3J3745 320 006 031783 730 007 050 037464 730 3 O /250 - 2140 0+05 MOO 631897 734 2 558 333810 100 28 00! SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 62------LAZ 801303 6818 8 ---4--- 0600 ---- 5- 1462 ---- 598 333703 320 O 007 838 806480 082 0 O 201567 162011 ---- 808 002075 733 1000 - - - 3250 060 037460 730 3 8 3900 BEI. 104953735 7 8 2140 20 058 333818 100 80! - -- 0730 8550 502283 0331 1 1300 PORTO SEGURO (BPS) BA 1334,-7 1400 ---- 807 800 333748 320 PARAMARIBO (PBM) 1234567 0135 0910 031703 700 2 1 1225 --- LAZ 081401 085 858 JJ3882 100 31 7355 000 ---4--- 0608 ---- 848 005483 0787 138408 082 18 (---5-- 0700 0000 7(13 ---- 1020 552 035650 733 7 O O 037 800 333753 320 BEL 06226/ 734 7 O 2010 1002 PARINTINS (PIN) AM 0355 OSO 133882 100 3 8 808 RECIFE (REC) PE 12345-7 1400 ---- BvB 333745 326 O 000 12315-0135 ---- OVO 562783 730 0-3---- 1705 ---- LAZ 001401 048 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7040 8080 333149 320 1 O 807 -- - - 070 MOO 705650 ATO 1B 1740 452 040344 733 2 8 7 1003 234567 0103 ---- 005 407075 733 4000 5- 1400 ---- 668 333753 320 O 80' PETROLINA (PNZ) PE L71 081403 [808 MOO 402233 733 1505 - -- 8 1300 2040 900 333749 328 3 O 607 1734587 O 1000 000 002075 733 1775 12(15 ---- 000 030 069382 110 4 O 000 0100 008902 233 2 O 000 002203 733 1000 TABATINGA (TBT) AM - .54567 0135 ---- 508 031783 734 1435 6231507 0035 ----

808 431853 734 1325 7135-7 1400 ----

430 431823 733 4 805 333745 320 MAO 333749 320

ORO 042346 734 805 431783 1310

0 '

100,,

4---

0600 ---- 0900

858 836480 082

1445 ORO 104798 133 4.17 TEFE (TFF) AM 1 007 PORTO ALEGRE (POA) RS ---4--- '500 ---- 6811 856450 0012 3040* ORO 0175 333557 320 2 831 1031557 ---- 065 631783 730 MOO 805541 830 2 5 1120 140_ ---- OVO 333753 320 807 857 031553 730 TERESINA (THE) P1 140 333749 320 0 807 150 010 033804 739 2345-7 1810 ---- O 888 333748 320 0040* ORO 333557 320 2 5 803 888 906480 1813 ---4--- 0600 ----

FRANCA (FAC) SP

2200 12345-7 3400 ---- 1, 1461- 0130 1 225 ---- 808 033783 734 :235 12340- :430 - --

1111111117 092 28 000 3337115 320

----2165 858 883455 082 20 10305--

GEORGETOWN (GEO) l---5-- 7130 06:0

007

BEL 031929 735 868 333045 320 MAO 333249 370

+335 455 333151 320 1- 1400 ---- 008 330753 320 0135 970 333749 320 0020+ SOU 330171 320

868406 082 01

807 807

PORTO VELHO (PVH) AO 1400 0311 1113115 370 7 6-- 1400 - -

038 333882 100 25 1 880 333753 320

000 307

2220

858 333882 100 2 '

306

O O 30

Lo: co:' 1003

0343

40 1110 ----

440 431724 130 1 O 835 333745 320

O 807

1230

050 070701 CNA 38

2250

850 333540 100

28

807

2318 5- 1400 ----

80140: EMB 1 8 001403 EMB 1 8

---- LUZ 001401 0148 7345

- -i

550 333897 320 8 O

001401 (MB

806

O

SOA 333882 320 1 O

806

- - 0075 503 003041 030 3 5 801 0075 ---- (00 381403 EIS 8

410 333118 320 3 - O 868 333153 320 1 MAO 333749 320

2350 SOU 333366 320 2 O

000 330457 319 3 1

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

O

--- 1405 ----

058 431853 734

20 802 O 807

801

SANTAREM (STM) PA

1(6 808 431783 734

056 3,11548 100 800 333745 020

1525 1730

2125

COO 0,1510 730 31

----

2250 7 1400 ----

SOA 031003 7 30 2 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5-3---- 17 -- ----552 00040! 040

006 031783 734 005 1031751 730

TORIA (VIX) ES

858 510703 CHÁ 30 800 431703 736

550 333001 (00 2 O (00 301400 0818

/330

SAO LUIS (SLZ) MA - 1225 ---- LA2

UBERLANDIA (UDI) MG

1230 -1-4--- 0135 ----

0 - 108 - Penrotas - Julho / 2006

2220 6- 1000 ----

-

(000 (525 ----

SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 0025 3435 007

801 2 O TROMBETAS (TMT) PA 837 1 ---- 800 431783 734 8 037 -- -- 0745 RIO 035650 ATO 2 0, 3 O 62

PORTO SEGURO (BPS) BA

0 135 GOIANIA (GYN) GO 54100 ---- 038 062076 733 1034567 0145 ---- 888 431783 738 SSO 800623 730 0010 85B 431751 738 21 761 1(13) JHSIOO 734 12345-7 1100 ---- 868 J33745 320 807 00335-0 0:36 - 020 431783 734 --'100 058 333591 320 28 803 1316 082 431650 733 1234567 0135 5- 400 ---- 005 333753 320 807 5- 0136 ---- 400 431703 734 1-3 2140 058 333591 319 21 003 1345 ORO 401640 733

GURUPI (GRP) TO 07345-7 7-'-S-- O-------698 G31283 730 3

O O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5-3---- 1725 ---- (01 301401 RIO S 8

5

18700 071844 735 40

007 809 807 801 809

100 262401 ORO

8

1533 ---5-- 0025 ----

057 031551 /31 4 30/ 78000.) 05(0 5

705C

550 037164 730 2 -

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -3---- 1:05 ---- LOZ 381401 [MB 1705

SOU 06532: 060 2 O

806


601070 733 5

2345-7 2005 7370

AMPINAS (CPQ) SP

A

3,13564 320 1 SI ---- 305 7 _36 0600 1 234567 2040 2330 1000 1234567 2130 0050+ 9

031716 733 1

3234567

082306 733 1

2206

0105

1000

7,-rlporto

234567 1818 ----

010 -1.1 or.a P.0 Em

2330 12345-- 1840 ----

858 333525 320

AOS

COA 784760 078 2 O BSB 031883 730

268

COO 784764 ATO 2 855 J33097 320

768 807

COSI P84766 ATO 2 A 858 333721 319

760 005

A

-2--O-- 0600 ----

CSF 831897 733 1 O A 058 031633 733

1015 ---4--- 0608 ----

CAIE 031097 733 A O A 85B 031673 733

O

RACATUBA (ARIJ) SP 12345-1018 ---- 1234567'1,a., 1 015 2- 9 o 1435 12345-7 1345 ---- DE: BORBA (RBB) AM 1800

808 031653 733

1734567 0740 ----

CAIS 031897 733 1 1 3 05B 031853 730

1058

030 031695 730 A o

1234567 0945 1110

031717 733 O A

12315-7 1305 1430

J33075 320 O A

021

aos

A

12345-- 1330 ----

088 333705 320

1652 12345-7 1345 ----

COM 333003 320 1 A A 058 031883 730

1755 12345-- 1430 ----

COA 030740 734 1 O O 838 333709 320

805

1850

CBH 333005 319 1 O

BOI

13345-- 1500 1920 12345-7 0505 ----

881000 733 2 O 0 050 031779 738

1955

COO 031754 733 0 O

17345-7 1655 2130

333030 180 2 A

373-15-7 1815 2300

031837 730 O

1000 2200

031030 730 A

333691 319 1 A

803

335588 000 1 9 705588 805 1

CASCAVEL (CAC) PR

SELEM (BEL) PA

TABATINGA (TBT) AM RBB 034801 [MB --3---- 0940 ----

A

1555 MÃO 800524 AOS 4

TEFE (TFF) AM ----5-- 0945 ---- --3----

1388 [74804 [MB

1310 MAO 865545 MB 3 SOB [74804 [MB 0945 ---- MOA 805524 -7 p. 1 1428

O 1

1234567 1140 1410 1234567 1240 ----

652266 734 C A A BSO G31810 733

2155 7 3320 ----

REC 031830 730 2 A 858 031678 730

2155 12345-- 3350 ----

550 531830 730 3 0 858 031742 738

2155 12045-7 2090 2300

HAPECO (XAP) SC

807 ----

72170

707 066039 050 2 A A 05B 333471 320

2145

COA 339310 lOA 1 0

3500

650 022204 011

O

MAO 074012 EMA 1 0

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -2-4--- 1030 ---- 858 500701 C1IA 807

1630

ORP 510712 054 3 O

10710

802 000

1000 000

001 001 Aol 801 001 801 000

AOS

000 005

2005 6- 0818 ----

COA 333109 100 1 O 8 808 JJ3897 320

000 007

CIA 333140 309 O 808 333020 319

A

000 AOS

CGH 333005 320 A A 808 333721 320

000 505

COEI 333105 320 1 A O SOB 031669 730

SOA

ORA 031646 733 1 O 3

801

O

002

MAO 805524 ATO 2 O A 000 333752 320

807

333073 300 O

AM 008 333744 320

MAO 885524 ATA 2

FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 0537 ---- 800 333181 100 1145 -234--7 0537 ---

A

ORA 333300 320 1 808 333101 103

A

A

000

O

802 AOl

1230 -3--6- 0000 ----

GIlA JJ3300 328 1 O O 808 031653 033

1340 -2--5-- 0600 ----

CAIS 031752 033 3 O 05B 031633 733

CIEF 030702 730 3 333430 320 O 0 6- 2030 2300 CONFRESA (CFS) MT A 058 030673 733 031826 738 O 1234567 2220 0050+ GTO701 CAIO 3 -3-5-- lAIA 142c 1340 CAIO 031702 738 3 O 802 333714 320 1 A 1234567 2300 0205+ 333840 320 1 3 17345-1014 1345 CORUMBA (CMG) MS 1 os: BOSTON (BOS) MA U.S.A 656 631820 735 1274567 2310 ---- 333516 100 A A 60 0011 1345 807 333593 100 1 A 2345-1050 7255 0 BAlI 037900 734 44 r:o 038 -1.0 li". 12 '. 333404 020 O 1234567 1350 1420 11520' MOO [;31637 730 7 O CUIABA (CGB) MT 031890 730 0 A 1234567 0235 1580 031930 733 A A 1234567 0950 1020 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG A 808 031810 733 1234567 1240 ---- 002 J33899 320 O A 1231567 1845 1115 031823 730 A [345-7805 1910 1 940 REC 031030 730 1 A 001 058 330-064 020 12345-- 1100 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0 BOB 031678 730 7 1320 ---- 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 600 081453 [82 1 8 1420 U0661 763 2 [CI 058 031030 730 2 1034567 1900 1145 1940 531653 735 A A 1-3--6- 0500 0710 A 005 808 433703 320 12345-- 1114 ---- ----5-- 0415 1645333314 320 O A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 031633 739 O A -2--5-- 0600 0710 COA 333782 320 1 A 803 1602 850 333570 320 O 1234--- 1415 ---- 30861 761 1 [CO 631673 730 O A A 805 .--4--7 0600 0710 SOB 330703 319 173456 7 1900 0820 7 1114 ---- BEC 333892 320 O O 0930 802 333849 320 O A 000 1234560700 0803 COEI 333782 320 1 A 1607 A 808 069140 100 10345-- 1025 ---- A 858 030793 730 031715 733 O 6- 1100 ---- 1234507 0930 1040 8EC 050392 000 2 9 2320 COEI 831942 733 1 A 1600 031689 730 O 1 12345-7 1105 1213 333802 100 O A 1234567 2006 2355 [37: BRASILIA (BSB) DF 800 333035 100 O A 031857 730 O 1234567 1085 1636 0- 1110 1220 J33570 320 2 O 0234567 2015 4155+ Vler.do Brasil a 11.0 01 A l ro l orto 003 002 .133598 320 O A 333148 100 O A 2345-7 2200 2240 2345-- 1430 1540 031810 730 O 3 0234557 2120 2350 043 802 333596 319 O A 333839 020 A Y 6- 2200 2240 7 1530 1634 333050 320 O O 12345-7 2200 0030' 07:1' 333863 320 O s 12345-- 0801 1705 CURITIBA (CWB) PR 008 333710 320 O 1234567 2300 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 002---- 333863 319 O 9 O 002 6- 1601 8705 BSB 333719 320 12-45-7 0005 0800+ BEL 338075 320 2 A 802 12345-- 1045 ---- BOA J33899 320 009 333381 320 O O 1234--- 1752 1900 Aol [G11 333005 319 1 A 0935 A 858 031820 730 1231567 2310 ---- [GB 885548 AOS 2 8 1430 802 805 BSB 333719 320 O 333371 320 O 5 ----5-7 0752 1900 --3--6- 0805 ---- A 7 3 0 231938 730 801 ALTAMIRA (ATM) PA 601091 733 O A CGO 333005 320 1 0 0935 12-45-- 1000 1910 0026' 0720 031597 730 3 5 A 807 856 501027 730 8GB 333896 320 7234560200 ---- 129450 7 lo- - ---- 333805 320 O A 802 12345-- 1835 1945 807

802

888 005

802

002

COA 333109 000 3 A A 85B 333723 319

1515 1000 ----

A

1645 17345-7 1752 ----

COARI (CIZ) AM -23-5-- 1116----

SOA 031630 730 3 333448 320 0 A

058 009141 100

002

2085 7 0703 --.-

2226 768 O 1 740 COEI 704764 ATR 1 8 ASA 031037 730 ---- 7 345-IP,15 ---- SALVADOR (SSA) BA 1 2345-0840 A 805 ---- 838 J33709 320 12345-- 1430 SOB [74604 868 CEIA 885503 [92 O A 0915 ---- 7-3-5--226 2755 2 COO 334284 AOS 1 1740 MAO 833643 738 6 A 2335 7 18-10 ---- --AMAS DO SUL (CXJ) RS A 887 898 333097 320 1234557 1810 ---- A 907 ---- 8 50 333543 320 2226 1 234567 0231 SANTAREM (STM) PA 768 2200 COO P84766 AOS 3 B 1224567 1010 ---- AOl 008 [74804 6MB [Gil 333154 100 1 1 1-3-5-- 0945 ---- 1131 O 805 8GB 333721 319 12345-- 1840 ---- A 2235 7234567 0748 ---- 0GB 000 G31643 738 1 1455 768 COO 284766 8113 1 B 2240 '3175173G 1704557 2028 2245 COO 031780 730 2 A 1200 SAO LUIS (SLZ) MA O AOS 650 333721 320 7 1800 ---- O AOS 72345-- 1114 ---- 808 333703 320 888 [74804 8148 A FONTE BOA (FBO) -3-5-- 0545 ---- 768 2240 COA P84766 ATEI 1 6 881 0455 COO 333161 100 1 A 1000 ---MAO 033643 738 3 1855

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 333896 320 A A 7 34567 1011 1235 1 2315-1120 11 088 074804 [88 --3---- 0945 ---- 031928 736 C 373.1367 1700 1330 1515 MAO 805524 A0 3 A 1015 581080 733 1 -0--5-- 1130 1520

601

O

800 333723 120

123055- 1708 ----

C1)

001

801 333877 320 0 O 6- 1305 1430 333881 370 O A 1234567 1044 2104 SI 858 031080 730 12345-7 1345 ---- 2330 COA PO4766 SOM 2 768 A COlE 033710 730 DOURADOS(DOU)MS A 800 333721 320 805 O 1840 ---- BELEM (BEL) PA CSF 030759 733 2 A 1 835 038 030037 730 5 1 2943-7015 ---- COA I'B.9 766 AOS 2 768 2 2 080 C74804 8148 0545 ---- 1-3-5--330 AOl 333031 100 1 O 12345-7 1606 2015 2300 SOA 095503 002 2 O MAO 331643 738 2 SRAGUAINA (AUX) TO 1130 531899 733 O A 1234567 1045 2010 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 335588 ATO O 17345-BOA VISTA (BVB) RR 1000 1315 807 .133005 324 ---- A A 123-7 1546 21171 A 12345-1039 ASA 333552 320 085588 ATO O 8 12345-- 1000 1315 8 1-3-5-- 0945 ---- OBB C74804 [MB A 807 ASA 133063 320 1236-7 2007 ---- 0[C 005510 818 O A 055 002 6RARAQUARA (AQA) SP 1315 833 J33744 320 1 802 COO 133472 319 1 0 2255 A ASO 333567 319 1:- 1030 ---- A 805 0GB 333701 320 12345-0030 --- CARAUARI (CAF) AM 010 865518 AOS 1 A AMPO GRANDE (CGR) MS 1655 768 COA 383750 ATO 3 8 O 1237 988 [74804 [MB A ----5-- 0945 ---- BS0 333568 320 .74.15.7 5737 1015 [.53100 100 A 801 7 1039 ---- --- A 801 8GB 333484 320 - 1120 ---- 1450 MAO 805545 ATO 7 803 1555 580 805508 878 1 A ORA 11300 . 1 IDO 1 A 0140 809 [Gil 33A274108 2 1830 A 007 323455- 0605 ---- 056 333779 320 COARI (Cp AM FLORIANOPOLIS (FLN) SC A 805 858 333203 320 12345-- 1310 ---- 000 COSI 333760 320---- 2 A 1058 ABS C74804 8MB --3-5-0945 ---- A 056 433719 320 2 34557 0605 AOS COO 333278 320 1 1515 A 002 858 333719 328 7 0605 ---- 300 [74812 [MB 1 8 1103 COO JJ3101 320 1 SI 0928 A AOS BSB 333703 319 7 1114 ---- AIO COEI 333760 319 2 ---- A 1058 050 031827 738 1 234567 0700 EIRUNEPE (ERN) AM 809 1515 COO 333220 319 A SI A 050 031815 738 0234587 0935 ---- COO 030954 730 1 A 020 6 AOS 658 .133700 320 ----1-- 09- - ----868 [74804 898 12345-- 3430 ---- COA 031736 730 1 A 1201 A 856 802620 733 1734567 0017 ---- MAO 865545 0813 3 A AOS COO 333274 319 1 505 818 SI 002 1234567 3045 ---- 850 333899 320 COA 902786 733 A O 1047 A AOS 12345-- 1840 ---- BSB 333721 319 FONTE BOA (FBO) AM 002 CGB 333763 320 1 O 1300 A 1234557 0740 ---- 8GB 031703 730 2225 COO 784752 AOS 1 O768 O --3---- 0915 ____ OBB [74804 [MB 047 330593 100 O A 12345-- 1056 1136 1320 IRA 030908 733 A O O AOS 1540 ---- 058 333721 320 MAO 885524 ATB 2 A 1515 A 801 058 343464 320 6- 1100 ---- 333813 100 3 O 1234560 0840 0350 768 [06 784752 098 1 O ?225 COA 333770 319 2 9883 1558 3 FORTALEZA (FOR) CE 808 333837 309 12310-- 1052 ---- ORAXA (AAX) MG BOB 333783 320 9 805 103 .15-- 1114 ---- 880 274804 [MB 1-3-0-- 0945 ---- C8B 333813 000 1 3 1350 1 12345-1005 ---- BSB 031803 73G 803 COO 333770 320 1 O 1558 O 400 031643 738 4 A 808 333087 320 2025 67 1002 ---- PLU 705635 ATO 1 A 2128 098 333703 310 005 7 1111 ---- 1350 COO 333003 100 1 O MANAUS (MAO) AM 803 CGH 333700 319 O A 1558 IALSAS (BSS) MA 330022 320 0 O 60130 1445 :74804 [MB 3 1-3-0-- 0945 1016 803 333805 100 1 O 1234567 1635 1805 -3-5-- 1050 ---- 858 005588 508 333075 320 O A 12345-0 0305 0600 MAUES (MBZ) AM 805521 8142 3 0 12345-- 1639 2015 008 010708 C7EA 1 1650 A 12345-7 1345 ---- 650 031803 730 860 74804 [MBA A 807 1-3-5-- 0945 ---- 056 333897 320 1234567 1838 ---- COO O31681 730 1 A 1800 IARREIRAS (BRA) BA MOO 279850 [96 1 O 1150 803 COA 333774 320 1 O 2115 A 12345-0430 ---- 858 333709 320 001415 898 O 2045-1330 1504 803 333531 320 1 O 12345-7 2010 2140 PORTO VELHO (PVH) RO 1058 COSI 333103 320 O SI

IAURU (BAU) SP F3BA [74804 EMA 6- 2038 2140 1-3-SI-- 0345 ---- 850 333719 320SI 802 1234560605 ---- 807 1340 MAO 333748 320 3 O ARAJAS (CKS) PA CO-O 331762 AIS 1 4919 1 RECIFE 2345-(REC) PE 1050 3 805 856 333575 320 1420 12315-- 1010 ---- 1-3-5-- 3945 ---- 088 [74804 [MB 12345-- 1050 1420 COO 764768 AOS 1 O 768 1345 MAO 031643 738 5 5 2700 A BS6 031883 730 12345-7 1345 ----

887

1340 ---4--O 0500 ----

882 802 802

802 002 806

808 805 802 802 006

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

COSI 531960 1.140 BEL C70825 £62 1 0955 002 333843 320 O 5 67 1035 1943 O 008 333595 320 1234067 0030 ---- O 1000 7381 A 050 000621 733 1234507 BOB 431928 73G 0717 ---- 1-3-5-- 1100 ---- BOA VISTA (BVB) RR 811 333153 320 1 O 1325 1000 COSI 452704 733 1 A BBL 704902 [92 1040 1550 1 333744 320 1 A 802 12345-- 1052 1,113 333687 319 1 0 1234561000 1335 807 A 1356 333543 320 1000 85B 602266 734 7 0731 ---- 12345-- 0140 ---- 007 333752 370 1 O 333807 320 1 O 62 1052 1412 7 1008 1335 801 SEI 705651 ATO COO 333163 100 1 O 0050 1810 1 O 3 858 031528 738 800 333703 320 ---4--- 0100 ---- 12345-- 1111 ---- A 002 608 .1,73714 320 858 031853 730 1234567 0740 ---- -- 2300 ---- 7000 AOL 946481 £82 5 COO 333330 319 1 O 1020 410 031824 733 1 A 1150 0710 1 [EL 104514 EM? O A O 008 333703 319 7 0114 ---- 002070 733 1 O 1000 1234587 1955 2350 001 333003 100 2 A 1234567 0840 1245 ARACAJU (AJU) SE COA 333030 320 1 O 0520 031702 730 1 O 1234567 2120 2100+ 001 333887 319 0 O 12345-- 1052 1236 231672 733 O O 7 0030 0220 O 808 330022 320 60130 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 801 3J3887 320 O O 87 1052 1230 805 339566 320 1 1231557 1023 315 IBU 333550 320 1 O 1620 A 805 A 301 858 343404 320 ----5-- 1023 ---- 808 .133566 320 5- 1100 ---- O 802 840 333567 320 12315-- 1039 ---- A 850 031703 738 12345.7 1925 ---- SOA 081402 [730 1 8 801 1000 COA 343023 319 2 A 1055 805 060 133567 320 1 3545 0010 CIA 131956 738 2 A 805 848 333703 320 12345-- 1110 ---- O 802 850 .133568 300 BREVES (BVS) PA 7 1039 ---- A 858 333460 370 1234551948 ---- 000 COA 333049 323 1 O 1425 A 807 050 133005 370 88C 333562 320 1 O 825 ----5-- 1011 ---- 1545 0040+ ORA 333557 320 O A 9 005 653 333703 319 7 1114 ---- BSB 033721 730 080 996040 [02 1 O 12345-7 1115 ---- 1435 A 858 333465 319 7 1940 ---- 301 1425 COA 333009 319 1 A 038 031844 730 1600 0040+ GOA 333557 320 O A 1O BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA A AOl 050 338022 320 6- 1130 ---- 809 BSB 333370 320 ----56- 1148 ---- 338020 320 1 CO FRANCA (FRC) SP 12305-7 1132 0615 801 180 JJ3331 320 1 A 1715 820 BEC 333567 320 1 O 1545 338022 320 2 Cl 1-3---- 0500 ---- 058 031653 733 A 6- 1130 1730 0000 BSB 802627 730 12345-7 1300 ---- 8 BSB 581435 [MB 12315-- 1330 ---- 0108 161453 692 2 1015 1000 1708 COA 502706 733 1 5 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 GSA 069392 100 1950 2O A -2--5-- 0600 ---- OSB 030633 733 O 001 MOO 333872 320 51305 ---- O 858 031234 733 234667 2130 ---- 882 898 333570 320 1230--- 1415 -.-- ORA 081453 6142 2 E 1015 1930 POS 333086 320 2 O 001 0110' 001 031728 738 1 A 2130 880 339383 100 2 SI

803 001 800 001 805 801 805 801 001 80!

801 801 BOI BOI

Panrootas - Julho / 2006 - B - 109

-


E 005 PORTO DE MOZ (PTQ) PA . ;7345_. 1840 ---- 808 333721 319 COR 333401 100 1 A AO! , O ', 1 ---- 1103) J33896 320 802 ---- 2215 O 7 1040 ---- SOB 333721 320 5005 o - OLL 906410 EM2 2 8 115 COE 784704 318 1 8 188 09-75 ----2215 COEI 333401 100 1 0 SOl 5 802 -1-4-0' 35, - ----02 333719 320 PORTO SEGURO (BPS) BA 5 ' 34567 1845 ---- BSO 531899 733 0945 COR 784782 078 10 8 '607 0702 ---- 058 531827 738 CPQ 001735 731 O 1 5 121017 '--- 2359 -2-4--- 1300 ---- 056 802627 730 1210 COR 031770 733 18 3 o 058 031733 738 13`5-1 1925 ---- .7,57 COR 780784 019 1 8 1700 7 9 0700 ---- 858 333849 320 1 CO'E 031906 738 E 058 031279 738 --- CNE 333342 320 1 5 1238 Cdl 031735 730 2 1 621"" 2359 C,H P84188 070 1 1910 BRASILIA (BSB) DE 9 7 0717 ---- BSB 902621 733 MINACU (MOH) GO CONTINUAÇÃO LABREA (LBR) AM 1257 COO 51-5102 733 1 3 570707 ORA O ' 135 ' L30 130 -E 107? 858 333543 320 1 1/0-56- 0731 ---- 3047 ----OSO 333540 320 '610 - i)5 i5 331673 733 01070! CNA O • POR 095548 078 1 A 620 CIO 3130 ----1238 COR 333450 320 1 A ORL 581453 692 2 E 1015 ---- ---- 6- 3049 A 5 838 333540 320 7 0731 ---- 088 333543 320 7 .' MONTE ALEGRE (MTE) PA 0504 ---- BOI 331653 733 II - - 16?A"* 885554 078 1 A CAIE 333474 100 1 5 307 ---- 1310 ' -5 - I ' _ ------OS, 333896 320 1018 SRI) 581460 0112 2 1 5 ----60900 ---- 158 402623 736 ---3405 AOL 9Q6440 EM? 3 LONDRINA (LDB) PR 888 531613 733 ----7 asoo ---- 1254 COEI 3115100 700 1 9 234560605 ---- BOI 333719 320 3 332 MONTE DOURADO (MEU) PA 1015 ORO 581460 1112 2 1 5 145-7 0930 ---- BOI 031715 753 1040 COR 333760 320 1 A 010 057 037928 730 100 ---- 1:3456- 1035 1205 3,11457 EM2 O 1 ---- 1345 C'IF 031650 733 1 1 7 0605 ---- 858 333719 320 A 002 ____ 81, 936 .151 1142 3 1 7055 1038 1205 591457 092 O 1 3 0930 ---- BOI 031715 733 1048 COR 333760 319 1 010 ' OS,) 602266 734 .J2l0 7 324/ ---- 1 ---6-- 1408 ---- 8S8 333817 100 801 ---- 1345 CNF 031648 733 1 3 123456- 0700 ---- 0 BSB 031821 738 --.- 2630 86, E'A4934 1112 1 O 815 858 581452 EM? 008 031875 738 3 60930 ---- 21 COR 031726 733 2 ISA 602266 734 O 1300 1_13 1 ,-- 140'--- 23436- 1940 ---- 858 333465 320 1 801 ---- 1430 COR 031760 733 1 3 AU? 1234587----1220 4731 ---- SOB 333543 320 OL PO4910 8142 1 O 1830 ---- -'300 586 581462 £112 1 O 723-501023 ---- BOI 331566 320 1320 COR J33762320 1 1 123-73-7 7035 2+5 3J1466 £112 O E MUCURI(MVS) BA 518 558 333451 320 1 O 1 123456- 0920 ---- 858 333701 320 3 80.' 12345-7 /935 _',S 181455 £112 O 1 1-3-5-06----800 333119 328 3 L3.15-7 3106 ---- 038 031089 730 1320 COR 333762 320 1 5 802 COEI 204104 479 20 750 CNF 031758 733 1125 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0935 ---- 8 058 531815 730 ---- 1620 SOA 031651 733 2 A NATAL (NAT) RN 1430 CGH 039604 733 1 5 12.14557 07-12 0019 031751 736 008 031857 730 O 6- 1110 ---- 5 1234567 1045 ---- BSB 333899 320 803 1231567 0840 0915 1-3--O- 0030 0200 333813 100 O E 801 031652 733 o A C9E 031758 733 1524 COO 333763320 2 8 802 0 301 ----5-- 0537 ---- 801 333181 140 :23456- 1 1 00 1135 333464 320 O E 801 ---1610 000 031677 730 23 8 807 12346-1056 ---- 806 333593 100 ---- 30 000333303 320 13 503 333464 319 O E 507 7 1100 1135 ---.1--- 1114 - --- 808 J337O3 320 A 1520 COR 333763 320 1 5 002 12315-0 1019 1250 333418 320 O 5 001 881071 733 O 1 /345-- 1200 1235 COA 333458 019 1 0 ---- 1620 6- 1100 ---- 850 333860 320 8 801 6- 1019 1250 333486 319 O 3 001 80: ---5-- 1408 1443 333817 100 0 E 8 ------ 1114 ---- 800 333703 319 8 003 COE, 333110 319 7446-- 1 039 ---- 3 112333562 320 502 • 3-15-- 1639 1710 885621 £112 O 1 1620 COR 333458 311 1 3 1820 COR 333759 319 3 6 810 7430 REC 333496 320 1 8 802 13,4567 1720 1800 802399 735 O 1 1000 850 031793 730 O 8 1130 ---- 12345-- 1114 ---- 8 I58 333703 320 005 8 3- 1039 ---- BOI 333562 319 002 1045-7 1748 1825 333467 320 O 3 801 ---- 1740 COR 031176 738 2 6 9 COR 333770 320 003 1430 91C 333496 320 1 8 800 1148 ---- 108 333380 020 0 6- 1708 1825 333067 319 O 003 COR 333759 320 2 5 1820 070 ' 1239 ---- 050 333558 320 8 80, 500 333457 370 1 7 1114 ---- ---- 1570 868 333703 319 03s 1744667 1840 1910 031659 733 O 1 9EC 333496 320 1 O 801 ---- 1330 1 1096 ---- 906 333846 320 6 COlE 333720 319 003 - -5-5-- 1850 1935 870702 CMI O 6 333576 32C 2 A .73456 7015 0025' 30' COR 333759 319 2 E __ 7226 ORE 333340 100 1 1820 810 - --1--- 1850 1935 570782 CMI O 1 031714 733 1 E ?300o' 7130 0050* E 7/715.' 1040 ---- 806 031907 730 61130 ---- 858 338022 320 801 1 715-7 2018 2100 333591 320 O 803 E 1/340- 2700 ---- 050 333854 320 03, ---- 2303 010 031732 730 2 1825 SRI 333331 320 2 E --6- /1,18 2306 333591 319 O 3 803 ---- 0506* FOR 333675 320 1 A 800 1 006 12345-- 1330 ---- 858 333705 320 PORTO VELHO (PVH) RO 7 :293 2215 881020 733 O 3 A 0011 333013 320 801 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 123460' 1040 1736 333540 320 O 9 GURUPI (GRP) TO 1825 008 333331 320 2 8 SOl A 123456- 1018 ---- SOB 330011 320 00' 773-1'-- 2245 '260 333645 100 O 5 5T0701 CNA 1 1-3-6-- 1070 1730 :2345-- 1639 1915 8R5521 EM2 7 0 1410 COO 333025 320 1 E 007 ' M45 2250 333548 100 O E :234567 1818 ---- 088 333897 320 807 0,0 1730 570701 £118 1 5 O ------7 1410 ---- 058 333515 320 000 723050' 2250 0235* 302097 733 1 E COR 333772 319 1 5 801 2735 ---- 1415 COlE 333025 319 1 O 801 HUMAITA (HIA) AM 734567 2310 0100+ 631820 730 O E 1234567 ooOc ---- 838 031937 733 8 O 12345-7 1423 ---- 008 333566 320 605 070 ---- 838 333540 370 802 2320 COR 031873 733 1 8 0000 500 333841100 3 O 007 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1705 +05 8R5508 578 2 12343-- 7018 ---- 088 333075 370 * O ---- -----5- 1130 ---- BSO 031793 730 -7, MACAPA (MCP) AP Co' 858 333540 320 --- 21470 3011 704040 070 ---1510 CGB 031922 730 1 6 ','9 845550 818 2 74567 7705 1017 1.345 333896 320 1 8 807 370410-' 13.15 ---- 648041004740 o :2345-- 1430 ---- BOI 333739 320 AOS 4567 1200 1445 031928 738 1 8 ILHEUS (lOS) BA 700 703032 074 2 8 ---- 7900 ---- 2000 COR 333 041 100 1 1 801 '345-7 7230 00157 333448 370 1 5 887 800 333568 320 12345-- 1430 ---- O 001 333739 320 12345-7 1513 ---- OSB 531779 738 0 333430 320 1 8 807 1.5 6- 2 ,330 00157 80 333893 320 ---- 1900 COlE P64732 ATI 2 B 7058 COII 031682 730 1 5 1840 SOA J33457 3 1 9 2 1234667 2220 02151 031826 738 1 E 036 12310-- 1040 ---- 0 808 333721 319 12446-7 0418 ---- O 055 333897 320 807 1100 ---- 2300 850 333464 320 80! 231557 0370+ 333714 320 2 E 802 COA P84734 878 2 ---- 2330 2722 'OS 333046 100 2 E 001 COR 333054 319 2 A 1620 506 MACEIO (MCZ) AL ------7 1040 ---- O E 850 333721 320 '446-7 1042 ---- 008 333715 319 805 - 3'-S-- 1114 ---- 858 333703 320 8 005 ---- 2330 COE 784734 074 2 8 -2--5-- 0010 0230 037632 733 4 5 2250 COR 333827 100 1 E 001 1620 COR 333454 319 1 O 806 1231867 1028 1749 333576 100 O 9 805 ORIXIMINA (ORX) PA RECIFE (REC) PE ----56- 1148 ---- 3 108 333370 320 809 10345-- 1039 805 333562 320 1 002 E 1-4--6- '079 ---- 858 031652 733 856 333714 320 * 902 '------7100 ---- EEC 333217 320 8 809 1508 8(0 333577 100 1 8 805 1157031717 733 1 E ---- 0800 07710* REI 1136450 £11 2 2 O 1840 508 333457 319 2 8 806 6- 1039 858 3J3562 319 3 097 1 1-0--6- 0600 ---- 188 031653 733 E ----5-- 2300 ---- 068 333714 320 807 7,315-- 1330 ---- BSB 881415 6118 8 1508 REC 333577 100 1 8 CRI 031702 738 2 E ---- 1205 07001 BEL 938450 1112 2 8 1040 SOA 3J3457 319 2 8 006 7 1039 858 333568 320 O E 0600 ---- 158 031633 733 -2--5-123136' 1752 ---- 858 333471 320 8 302 PALMAS(PMW) TO 1508 R(C 333577 140 1 O 1205 CRI 031707 738 2 1 COR 333486 320 1 8 -- 25 806 1234067 1017 1201 333580 100 O A 007 12345-7 1115 BSB 031721 730 0 1 ---4--7 0600 ---- 058 031630 733 IMPERATRIZ (IMP) MA ---0-- 30:2 0076 333814 100 O A 007 1708 010 031844 730 2 1 CRI 031702 730 2 O ---- 1205 3-1---- 3030 ---- 851 705588 078 O 12345-- 1128 ---- BSB 059141 100 .200667 71120 '340 JJ3515 700 O O 801 1234567 1323 1423 333560 320 2 1.13 209 570708 CIA 2 O 2035 708 069383 100 3 5 -";567 2I3C _1"lO 031750 730 O O 1230107 1028 1340 333576 100 1 O BSB 881415 6176 1/3176' 2022 2227 333572 320 O 8 830 12340-- 1330 ---- 6 PARINTINS (PIN) AM 72341-- 1039 1258 333562 320 O O 2045 SSA 069392 100 3 8 ITAITUBA (ITB) PA '".1567 10- - ----130 333096 320 A 007 61039 1258 333562 319 O 5 - 3234---1415 BS8 333510 320 8 1 1231567 .011 ---- BOI 333896 320 SOL C74825 £172 4 8 1100 ------7 1039 1258 333518 320 O 5 2035 REC 339383 100 1 8 1535 DEI C74825 EM? 3 A 3 120-IA-- 1140 ---- .000) 601 002266 734 • ---581148 1415 333370 320 O 3 11316-7 2005 0025' 881070 733 2 E 7--- 1100 ---- 858 031928 730 1900 EL 705851 B OlE '7 O 1'34587 1240 1510 031810 733 O 0 7031867 2040 ---- 858 333564 320 6 806 1635 REI 1146491 EM? 3 O 7 1203 O - 601 031905 738 ------ 7 1320 ---- 500 031618 738 0 0045+ 550 333156 320 1 9 80: • '5 1100 ---- 158 031928 730 1130 MAO 725574 SER 1 1000 300 001830 030 1 O 103436' 2130 --- 800 037715 133 9 1605 BEL 704902 1112 3 8 PETROLINA (PNZ) PE ICOIS-- 1350 ---- 858 031742 738 O 0:00* 550 '137686 738 1 6 6- 1140 ---- 858 407266 734 731+62 0740 ---- BOI 031703 730 O ---- 1100 SOA 031830 730 1 6 3353 805376 733 19'OO 1710 REI 1106447 EM? 1 ---- 1135 083 031798 733 / O 193.: --1415 1631 333570 320 O 1139' 580 '07337 733 1 8 7000 2300 ---- BSB 333714 320 5 AO,, 0,410-7 1655 ---- 158 333131 100 1 12305-- 1825 2330 069140 100 ,' A 0000* BEI. 886460 (112 3 MANAUS (MAO) AM ---- 2206 010 333158 100 1 5-- 7300 ---- 8887000 333714 320 5 701 1300 123166333744 320 O O 007 PORTO ALEGRE (POA) RS 969140 100 1 8 12343-- 1825 0150 0826' REI 1136450 EM2 8 1 -'345-1 0537 0339 33318! 100 1 5 801 ; c o :305 333752 320 O 8U' 1234567 2015 2245 33574 320 O 9 A 106-------6- 0605 ---- 050 333719 320 800 120.3567 JI-PARANA (JPR) RO 1116 1300 902204 Mil O O 1234512 2130 23,5 ,31714 733 O 1050 COR 333060 320 1 8 801 305-- 0860 ---- 1 1237061 1205 1400 156 031936 733 031906 238 3 8 O 123-1560 0700 ---- 608 031027 738 REDENCAO (RDC) PA 802074 233 O 5 1,3-1567 1955 2150 1000 3400 COO 885516 EM2 2 COO 031954 731 2 E 16130 -7-4--- 1030 ---- 606 070731 CIO 4 Os-'1 ---- 6SB 531936 733 1)1551 2120 2310 031742 130 O 3 O 1234567 0740 ---- 808 031853 730 ---- 170 087 370712 CIA 4 8 1415 CGR 849506 578 2 /34567 2142 232' 333542 320 O 1 807 1750 010 031804 733 1 E 8 775-- 2040 0010' 333546 100 1 223456? 2310 ---- AO? 830 531820 235 RIO BRANCO (RBR) AC A 1234567 0935 ---- 600 031815 738 --7 2045 0010* 333540 100 1 001 4300' 739 031938 130 1 3 1234587 2720 2240 031152 730 O O 1310 0011 031618 730 1 O 402097 730 01 1234567 2210 0315- MARABA (MAB) PA JOAO PESSOA (JPA) PB o 6-1010 ---- 000333575 320 005 7034--1380 ---- BOR 705688 378 4,-- 1C39 1405 333562 320 1 802 1401 COR 333065 320 10 001 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1040 CIO 570710 C98 ' E 6- 1039 1405 333662 319 1 3 897 12545-- 1120 1410 069141 100 O 0 1234567 0,1 00 0030 03,1871 730 O 3 1,573 B5I 705588 374 8 7 1039 1405 33,1569 320 1 1 1002 10345-7 1130 1400 338020 320 08 A01 1234557 07-10 0970 031003 335 01 lAOS LES 070110 CIA 2 O '-17-7 2003 ---- ISA 1131070 733 5 72345-7 1300 ---- 058 102627 730 1000 1034067 2805 3940 502075 713 O 0 237567 3,19 0050. JJ3714 320 O + 002 --- - '147 55+5 161062 733 1 1 ---- 7641 COII 102798 733 7 O 1000 1234567 0830 1010 333599 320 O 1 3,46107 .7.5 ---- 1 108 333574 320 +05 MARILIA (Mil) SP 6- 7306 7630 333077 320 1 O BOI 123456- 0940 1120 031761 730 O 4 133156 0015+ IEC 333500 3600 320 1 3 302 ---- 5 650 333719 320 002 7 7305 ---- 858 333875 320 601 123416- 0545 1120 333449 320 O 8 - -- 03,0 IG11 334138 879 1 8 1715 CPO 333445 100 1 800 JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1100 1230 069195 100 O O 0 iS-- 11318 ---- 758 333575 320 600 10345-- 7330 ---- BOB 333705 320 * 804 651 JJ3719 320 1 AO? • '36- 0605 ---- 12345-7 1115 1250 531721 730 O 3 7000 1011 P88730 078 1 760 ---- 1725 CSR 333061 320 1 * 801 0925 COEI 333035 100 1 1 303 123456- 1714 1355 333835 100 O 0 12305-7 1385 ---- 008 031883 730 O :3741067 0101 ---- 5 12345-- 1000 2100 881000 733 3 538 031827 738 7345-- 1600 1640 IRI000 733 O 1820 COR P84732 ATB 1 760 12345-7 1515 ---- BOI 031779 738 lISO COR 131916 730 1 9 1234507 1640 1715 431693 730 01 72346-- 1410 ---- 018 333709 320 1 805 ..3__ 1114 ---- ---- 1850 COO 031809 733 1 E 858 J33703 320 A 805 12345-7 1555 1735 333823 320 O 009 P84132 ATR 1 1820 768 1/345-1 1815 2125 031837 730 1 E 1630 CSH 333075 100 308 1 :7416-- 3030 ---- 10345-7 1655 1040 333831 100 O 1 933 333721 319 5 805 -7 1114 ---- 858 333703 319 406 1234567 1130 2200 031923 730 12345-7 1130 .46 1910 3 33027 320 O COA P84734 AIR 1 758 ----630 COR 333075 100 1 6 /112 12345-- 1936 2203 330071 320 0 A 80 7 7 70$,' ---- 058 333721 320 5 805 12 34--- 770 2 20 25 333381 320 1 23315-- 1430 ---- BSB 333709 320 8 10345-- 1940 ---- 858 333465 320 0 001 746 COE PO4734 ATO 1 O 060 ----5-7 1752 2025 333371 320 1 3 1910 COR 333027 100 1 8 2335 ORO 333151 320 7 A 001 1-34--- 1820 2000 841023 733 08 1818 ---- ARINGA (MGF) PR 858 333897 323 5 / 1940 ---- BOI 333460 319 8 001 12345671840 2015 021907 738 08 23,1502:76 0606 ---- BOI 333719 370 * 802 COR 333046 100 1 A 03: -.-_ 2335 080333161 320 IA 001 1 803 1840 ---- 102205 1111 O 0 858 333721 319 1234581 1854 2035 -- 1143 COR 333033 100 2 1 801 --- O- - 1544 ---- O 650 333081 320 001 20,4067 0935 ---- B0B 031815 738 COR 333037 319 1 1 2155 308 -2--5-- 1905 2050 641025 733 A 3 0020+ ORE 333171 320 1 o 801 7 1840 ---- 1 858 333721 320 006 1575 COR 031762 738 2 A 231517 2130 ---- 888 031714 733 12345-7 1940 0115 031707 733 00 2305 COR 800 17345-1639 1950 885521 £112 2 9 333037 319 1 1 0630+ 310 531663 233 3 O 12345-7 2002 2140 333745 320 O O

JUIZ DE FORA (JDF) MG 1-0-6-- 0'- 6 ---- 808 333119 320

E

1

1

1

802

882 001 1000 1000 807 BOI 807 806 000 1000

805 806

805 BOI 005 806

809 806 802 801

802 802 802 1000

005 748

708 805 768 805

A

'-66-

A

260 805 768

805 805 002 002 802 809

002 801 882 805

E

E

-

E

E

1000

1080

803 807

E

004

E

1

E

809

A

6 110 - Panrocas - Julho / 2006

80!

1

009

A

809 809

1000

007


3AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

qrofl,A

1230561 -

0505 o

«

-

125

BRASILIA (BSB) DF

802

4745

3.7(0(4 32A A 8

1230567 0100 0830

031327 738 O 8

734567 0717 0844

RG26K 733 O 8

1000

`--1661 0731 0910

333643 320 O 8

807

.INA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 ---4--7 0731 --- 800 (33543 320 ---1--O (02'-

80' 805

530 333821 320 1 A O 838 JJ3380 320

806 809

SOA 333421 320 1 A

800

1503 ---4--- 1148 ---

--1567 0140 1000

031751 730 1 8

O ,456- 0900 1029

802623 736 O 8

1000

:0-556- 0920 1063

333701 320 O 8

805

807

1741 0010 333420 32-3 1 A 1 ----036 J,l3506 320

1508

ILI-tENA (BVH) AO

B&OSI4RESA88

BRASILIA (BSB) DF 0 1042

336073 370 7 CO

34445-7 173i 1040

336021 320 1 CO

808 031936 733A :2345-0950 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC -4567 0935 1110 131836 738 88 CONTINIJ 1,30 COO 865516 £742 3 A BRIOSO 733 O 8 1305 --15-- 0945 1131 491270 730 I3,0 6- 0950 ---- 558 031836 733 805 333575 320 O A 34567 3018 1151 330023 320 6- 1755 1155 11 iS, '2, '95' 140 O COO 889606 ATR 1 :315 333541 100 1 5 802 12345-- 1033 1303 001270 735 6- 1405 1600 RONDONOPOLIS (ROO) MT 8 003 058 333005 100 -3-5-- (63' ---- 333464 320 1 A 801 123456- 1100 1320 037459 736 1234567 2100 2350 803 020 JJ3805 100 12345 - 1605 ---- COB 086884 141 7 :9'0 333461 319 1 5 801 7 1100 1326 FORTALEZA (FOR) CE COO JJ5517 ATO 805 333703 320 0 5 345-- 1114 1250 IITORIA )VIX) ES 45-' ----172C /00 - 606 JJ3598 320 561222 330 1 :18 1630--1 -805 y 802 7 1114 1250 333703 319 O 5 ----038 333719 320 7 063 - --- (10.10- COO 086806 L4T 1 561242 330 ----5-- 1:10 :630 009 031793 730 O A 0011 333126 319 1 O 6-3130 1310 -- C950 '.93002 330 1 1110 :630 SALVADOR (SSA) BA --- 808 631853 731 1000 1234567 0740 802677 731 O O /345-7 3000 1430 591272 330 1 ------2550 .610* -2--O-- 2010 ---- OSE 031632 733 011 031124 730 1 O :110 505 303705 320 O 1 23-35-- 1330 1502 'OCO 631607 738 1 0645 o :000 PORTO ALEGRE (POA) AS 658 802075 733 17345-7 0800 ---- 7345-7 1345 1520 131863 735 O * 056 531672 733 ---3--' 0010 --- - 151271 735 60720 3950 010 502822 733 1 O :000 1250 333109 320 O O 830 7345-- 1430 1602 000 (31715 733 1 0645 8 038 031701 730 7.61211 735 12345-- 0940 ---- 1- - ----0910 080 BR1000 733 1 - '345-- 1500 1756 1-3--6- 0600 ---- BSB 031654 733 1030 -2--5-- 0600 ----

CMI 031702 738 BSB 031633 733

1030 ---4--? 0600 ----

CMI 631702 738 1 858 031673 733

1030 --7 0700 ----

031779 738 O A

17345-7 1515 1650

1

12345-- 1700 1828

802631 730 O A

1000

123458- 1700 1837

333123 320 A 6

805

7 1700 1837

CMF 031702 738 1 806 031827 730

333723 339 0 A

7345-7 1148 2010

333467 320 1 A

005 801

1400 12346-7 1385 ----

511 533690 731 1 058 031689 135

1445

COE 031618 733 1 O 058 631857 730

6- 1110 ---- 1445 12345-- 1114 ----

CMI 031616 733 1 BSB 333703 370

333407 319 3 8 801 6- 1748 7010 1509 COA 131840 733 1130 807 333473 320 O A 1234567 1752 1922 3234567 0130 III ---- 1 832 806 003849 320 123456- 0700 ---- 181003 733 1 A 12-45-- 1800 2106 1555 809 CMI 303236 320 1 1200 807 1234667 1815 1955 333897 320 O 8 6- 1130 ---- 313566 320 O 6 805 1234667 1023 1205 805 333703 319 O A 12345-- 1840 2020 1750 808 1234--- 1148 1328 303380 320 O 333723 320 O A 605 7 1840 2020 12345-- 1234 ---- 3000 602398 733 O 1234567 1240 1425 501025 733 1 A -2--O-- 1905 2240 ISSO 631670 730 C -7 1320 1510 031743 738 O A 17345-7 1925 2100 12345-7 1345 ---- 361415 668 1 5 12345-- 1330 3720 4J3715 339 O 8 805 /336-7 1942 2111 1750 031742 738 O 5 12345-- 1350 1535 031937 733 O 5 :2335672000 2140 12346-- 1430 1700 658 003831 100 A 631 12345-7 1655 ---- 007 333560 370 O 8 :2345-7 2014 2148 (234567 1540 1845 801 510 333152 320 1 2320 JJ3503 313 O 7 802 32345-- 1501 ---- 6- 2014 2148 069140 106 O A 12345-- 3825 2010 407656 732 O 7 1000 1925 1231567 2102 2236 891070 733 O A 12345-7 2305 2160 3234567 1910 2100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 333564 320 O A 805 1734567 7340 2225 7345-7 1943 2245 1 133101 100 O 801 -2345-7 0531 0710 73(716733 O 8 1211562 '130 '3(6 323456- 1945 ---- 031653 733 7 1-3--6- 0600 0845 ---5670100 (1(00 0.737' 733 1230567 2206 2350 2350 031633 733 1 -: --5-- 0600 0845 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-7 2002 ---- 831673 733 1 6 ---4--7 0600 0045 -2-4--- 1030 ---- 156 560701 CNA 2315 1234567 0740 0910 531783 730 4 666 370717 COA 2 O 1530 333813 100 1 6 801 12345670840 1110

SANTAREM (STM) PA 1-0--6- 0010 ---- 058

031662 733 NAT 531717 733

32345670926 1110

002327 733 O 1

1003

6- 3330 1305

338022 320 O '

801

55A 131642 738 6 838 131672 733 032 531216 733

1335 1238567 1011 ----

SSA 131642 736 6 858 033896 320

1440 BEL C74025 6142 2 1310 858 131928 736 ---4--- 1100 ----

-31--- 1020 2125

881073 7331

734567 1830 2010

002767 734 O O

---O--- 1830 2020

851029 133 O

1744567 1840 2020

531669 730 O *

1734547 1840 2000

031669 733 1

1000

AOS

O CO 3

O CO O CM O C9 O CO

1 CO 1 CO

----IA-- :020 7455

041220 735 O CO

2314-7 7400 1595

318021 320 0 Cl

7 1450 1625

.151236 135 0 0,

1231067 1630 1805

058641 1111 O ':1

1234567 7100 2230

637109 738 2 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

COO 333132 315 1 A 009 0502 O 005 838 333703 419 1231567 0130 0500 079 COO 333136 100 1 A

100 0 1 670704 300 O 1

7 0330 0620

.138013 328 O Cl

. TRIO 0910

043200 735 O E0

858 131793 730

5

COM 031622 731 1 038 333835 100

O

804

1--45-- 0640 1045

037405 738 1 O

010 333142 100 1 A O 858 831883 731

802

-23--67 0640 1045

537455 738 1

009 831622

730

1

02345-7 0838 0130

601254 735 O CO

1734507 1120 1530

637467 738 1 A

12345671445 3735

001256 735 O CO

033140 100 1 O

802

131693 730 1 A A 858 3J3863 320

1230567 1530 3940

338005 320 1 CO

802

1230507 1620 2030

137453 730 1

COE 333146 100 1 7

802

1711507 1815 2205

310031 320 1 CA

333519 100 O A

802

000613 734 O CA 3230567 18(6 2136 131787 733 1 A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 801 858 333166 320 J38003 320 O (A 0030 809 100 333366 320 1 O 000631 734 O (231567 0585 0020 5 687 858 333745 320 338007 320 O CO 1234557 0630 0900 110 333118 320 1 9 809 037455 738 0 O 3__115.- 0640 0920

IA, BREVES (BVS) PA

BR1071 733 1 12345-- 1200 1430 REC 131642 738 5 Oe--c,.,orTc 1336 803 333806 300 2 O 1234567 1605 205 BSB 131637 733 -7--5-- 0010 ---- 881027 733 O A 2-----1730 1970 MCZ 531607 736 1335 ---4--7 0010 ----

O

O CO O CO

Ore,eS

-23--67 0840 0920

037455 738 A O

1234507 0650 0937

003240 735 O Cl

/02557 1120 1400

,.0 £47

037457 738 O

1234567 1140 1420

850649 738 O Cl

71140 1427

841212 795 A CO 62246 744 O Foo

-2-25-7 1228 1500

ALTAMIRA (ATM) PA 1334 ---- 800 646141 £92 BEL P84902 692 1

ISSO

BELEM (BEL) PA 646141 £62 O O

Aol 1350 313465 320 O 8 173456- 3940 7173 657 J33465 319 O A 1 1940 2123 BRASILIA (BSB) DF

6- 1255 1625

338023 320 1 CO

5-7 1430 1737

081248 340 O CO

1214567 1455 1720

LA503 744 O FC.11

1211567 1530 1800

338000 320 O CO

1 1 '1667 1620 1900

037453 730 O 6 001244 735 O CO

7625 19(7

80(744 735 O ES BEL 686441 692 2 O O SAO PAULO DE OLIVENCA (SI D O) AM 1-1---- 1519 ---- 805 846441 692 008611 MII 1 ECO 1004567 1635 2035 858 031976 735 1-4-5-- 1100 ---- 8 802 1000 ---- 850 333744 320 AEL 807267 738 1 9 1000 1 1445 338011 300 O CO 1234667 1 815 zoso 1550 BEL 604902 0142 2 980 806524 ATO 3 1515 001262 730 3 Cl 17349-1 075 2112 1000 058 862266 734 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1148 ---- 807 O 058 JJ3752 320 7 1000 ---- 130(71 17 l36- 0 CO ''1 17,--- 0 161 105661 OTR 2 1-3---- 1315 ---- 805 946441 0112 1815 MAO 065521 ATR o 7515 606 333448 320 5 807 12340-7 2030 ---- 806 7015 SE 333891 100 2 SAPEZAL (AZL) MT 506 BEL 333697 320 1 5 2345 ITAITUBA (ITB) PA 807 8 803 858 333400 320 1-3-'-- 1605 ---- 058 3J3805 100 -6- 2030 ---- O 1-'----:315 ---- 005 666411 067 - CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1045 COR CR6804 L41 3 7305 M333892 370 1 8 606 1805 BEL '04900 682 3 0 5 802 000 333714 370 ---7300 - 5. O O A ercp,rto 30,-. 417.05 .000.7 SINOP (OPS) MT MANAUS (MAO) AM SEI 606450 EM? 3 8 802 * 058 333899 320 035-1046 ---- 1-3---- 1315 ---- 035 640411 0112 A 008 855646 ATO 1 5 1 SANTO ANGELO 005 (GEL) AS BEI, 105653 ATO 5 8 2113 501 ARACAJU (AJU) SE 850 336027 323 17345-2 1130 ---- TABATINGA (TBT) AM 03456' 05,00 __.. 070 E51'79 733 - - MONTE ALEGRE (MTE) PA '00 36309 '50 1 450 8 002 050 333743 020 1080 -- 013 (.5,75 7' 846440 692 1 O 1-3---- 1045 (055 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT MAO 800624 ATO 4 1 1555 y 507 646110 £92 1 858 033762 320 7 1000 ---- 5 1440 3455 BELEM (BEL) PA 'T0201 030 7 1-3-5-- 1330 335 O MAO 885524 ATO 4 8 CPO 031779 730 1 234567 0520 ---- 1555 0T0701 'NA 7 8 MONTE DOURADO (MEU) PA -7-4--- 1030 335 OEC 031517 7 1 8 3 O 3300 5 TEFE (TFF) AM -3---- 1315 ---- 005 946411 0142 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 002 808 343744 320 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 3 060 ---- ROL 604912 0142 1 3030 8 802 BSB 033719 370 1234,60605 ---- 3540

1420 :234507 810 COO 333740 370 1 5 1025 7 1000 5 ---- 882 838 333719 320 -1 0605 ---- (477 810 COM033740 319 1 8 1025

9 805 058 133575 320 ------ --.318 ---- TERESINA (THE) P1 810 COO .143712 100 1 8 1336 1 234567 12345-1334 1225 802 133547 100 O 5 12345-- 1033 1145 - 1217 1276 123456- 1035 1255

131457 6142 1

7-34--

--- -6- 1625 1912

MAO0023 485524 068 1 O ---- PARINTINS (PIN) AM 8 847 858 333752 320 1-3---- 1316 ---- 053 1106411 0112 MOO 805524 6711 1 1130 O0_ 105651 ATO 4 5 3955

1130 1335

---- 8 655 906441 6112 1200 BEL 041929 710 2 8

PORTO DE MOZ (PTO) 881067 EM2 1 1035 1255 031658 733 O :234567 1780 14-17 112306623-5567 0670 008 333709 320 5 805 12345-- 1430 ---- - 10-15 1:5 008 333882 100 O A :234561 7006 2223 802 CO' 333546 100 1 8 7 1800 ----5-- 1145 3534 23456 ?12C ----BSB 131014 738 A 607 856 oJ3897 320 1734567 1814 ---- 0127+ FOR 031870 733 1 9 RECIFE (REC) PE 810 COO 333276 319 2155 1 5 ---- 600 1 0 TROMBETAS (TMT) PA0670 1123456231567 1 807 856 333466 320 1940 ---- O 3000 12345-1340 ---- 038 002266 734 2155 BEL ORO 503467 £92 2 6 2345 OCL 705651 ATR 3 1915 856 501937 703 SALVADOR (SSA) BA 12345-7 2000 ---- 2336

TUCURUI (TUR) PA

1-3---- 315 ---- O 807 BSB0570 JJ3896 320 2335 AOL 335690 ATO 1 SANTAREM (STM) 836 705588 ATO 8 i-o---- :315 ---- 1(40 340 706596 518 2 :550

COO 531904 135 1

856 881466 6142 12340-1011 ---- 2345-7 7035 ---- 1 731667 £07 081462 6742 1 7345 1350 17345-- 7080 ----

SAO LUIS (SLZ) MA

:23456-

11(8

1335

333122 320 0 8

333722 319 O 8 - 7 1108 1305 12345-0920 881080 733 O 8 -7--5- 030 1350 :314 -

1-34--- 1130 1450

661082 733 1 8

123456- 3240 1450 1234--- 3415 ----

131970 731 O 8 8 858 333570 320

802

2125 ----5-- 3415 ----

REI 333892 320 2 8 830 .143314 320 8

006 007

UBERABA (UBA) MG

UBERLANDIA (UDI) MG ---6-- 7400 ---- 050 133817

010 031022 750 2 O

CPO 031729 730

O

003 031868 730 0 O

CAMPINAS (CPO) SP

PA

1 1

---- 958440 EM2 O 0

CIO 031729 730 000 037405 730

906440 £82 O

SOA 031759 733 4 1

:035

CAMPO GRANDE (CGR) MS 906441 6112 ---- 806 303891 100 3

BIS 946441 0112

:215

PA BIS 1136441 682

:600

6

O

COA 031736 138 3 A

CIO 031729 730 BFC 031713 730

A

COO 031940 733 3 O

CURITIBA (CWB) PR

BEL P14977 EM? 7 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3---- 3415 ---- OVO '646141 092

CI'V 331779 730 800 (.5171' 710

CUIABA (CGB) MT

0

806 BEL 333091 ---- 100 3 O

SAO LUIS (SLZ) MA A 905 ---- 050 343701 320 ---- 800 906441 092 768 1332 COM '84750 ATO 2 O AlI 333891 100 1 O 1840 8 2375-- 920 ---- 858 345589 ATO 2050 301 345609 ATO 1

O O

BRASILIA (BSB) DF

PORTO ALEGRE (POA) RS

333840 320 O O 802 0020 :-3---- 105 ---- 802 333516 100 O A 2200 061082 733 O

340 G31- 71 130 RAC 03713 730

1130567 0570

--- 1153

806

CIA 031 724 730 OCO s3Il:O 130 010 033824

O 5

733 2

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3230567 0520 ---- 1120

CPA 531,729 730 GOL 131900 733 2 9

A 837 801 AOL 330897 370 2 100 955 FORTALEZA (FOR) CE 053 503452 662 1 805 1720 £06 JJ3897 570 3 A 2325 SAO PAULO (Guarulhos)---- (GRU) SP 8 341 031'29 730 1234567 0520 O 002 058 133471 320 6- 3457 ---- 806 333574 370 3 8 1234567 2015 0335' 8 603 146441 095 (-3-----315 ---- 1005 EEC 031042 730 1 801 CGH 343552 100 1 A 2105 333672 320 1 8 800 1234567 2022 2348 1017 BEL 002267 734 2 1 2010 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 335589 ATO O 8 12345-- 1920 2010 531814 738 1 A 1234567 2120 0330' TROMBETAS (TMT) PA ---- EIS 03:779 790 9 112345-7 23456; 0520 T05589 878 O 8 850 33385.1 320 A 807 12335-- 1920 2010 2200 ---- E AOS 856441 EM? -3---1315 -- 9 OCC 031713 730 858 031937 733 12345-7 2000 ---- 805 0335* FOR 333571 370 1 7 8B 705651 878 3 5 191, 0(1 037824 733 3 O 1325 00(1 031900 733 1 2320 801 333180 :00 o 1 1233-6- 2368 0220-'

Panroteo - Julho / 2006 - B - 111

=


FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - -5- 0510 ---- CP0 333473

BARREIRAS (BRA) BA 23-15--

1035 1500

123356-

BAURU (BAU) SP

123455-

0542-----075

3915

319

8

852

006 '54762 078 1 8

768

BELEM (BEL) PA P8 3750

32335-2 3720 ---- (IS

3

882

'

802

0315- SOA 33(30(4 070 1 '

170 330472 319

802

MANAUS (MAO) AM COR 333111 100 1 8 808 9 073 333473 319 8 802 '15 333884 320 --- 800 (0-7 3,33303 320 1 8 1150 *38 ,(J3744 320 1 * 1 '75 333841 100 8 001 1 231,67 3053 ---- 73 031716 733 ('O'---133913 100 1 A 001 558 031782 730 1 0 2315 1 (179 333876 320 801 5- 1855 ---- 333875 320 O 1

0740 808 881415 008 3 8 123456- 0540 ---- 0130

333473

612311,

6

CPQ 631898 733

0970 32345-- 5930 ---- 1350

807 802

801 37346-7 1500 1910 607 07(1 333884 320 3 2324 007 OSO 333542 320 1 A FORTALEZA (FOR) CE 607 1235 BSB 333896 320 1 8 2345-7 1900 ---- CIO 031043 731 8 066 133473 319 8 00, 0542 ---- 1234557 1330 07(1 631258 233 8 631 531820 730, O 1245 LIS ,33536 100 2 5 806 2165 SOA 631830 736 4 8 - 7603' ('OH 033938 730 3 O GOIÂNIA (GYN) GO 801 8 12345-- 8750 ---- 070 333884 320 12345-7 1820 00(1 J33874 320 0 801 :204567 0527 ---- CPI 631729 736 MARABA (MAB) PA 1345 058 433840 320 2 8 AO: 2300 838 333448 320 1 0 807 9EC 631713 736 123-0-7 (020 6 80$ 1 6- 0750 ---- CPQ ---- 333884 326 070 333874 320 881 1234567 1850 ---- CPQ 631716 733 0 11.10 086 631924 736 3 1345 013 - - 3052* 858 333714 320 3 A 802 858 333516 380 - 5 0050' 058 631826 738 3 8 8 63755 ---- CPO 333876 320 801 7 LONDRINA (LDB) PR 1234567 3835 1500 531898 733 1 1 6- 1855 -- ('P3 333876 320 803 1234567 3130 ---- CPQ 633758 733 3057, 058 333714 320 3 O 802 376631729 736 0205- 008 J33714 620 7 1 002 7,0 831713 736 1940 551 631830 738 2 MARILIA (Mil) SP 7345'7 '113 (''5 333422 314, 002 070 533736 733 1234567 1850 ---- 1430 307 639604 733 3 5 O 002 : 234560340 ---- CPO 333473 319 (30 133800 300 '3 1 1050 006 856 033814 738 1 (350 0920 COO 704738 ATO 3 8 768 MACAPA (MCP) AP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 12345-7 1900 ---- 070 033843 730 123467 057-----(71 631729 736 MARINGA (MGF) PR 17343-7,13 ---- 1 133 133473 319 807 2355 616 031825 733 1 7(12 631642 730 17345-0700 ---- CPQ 085504 ATO O 7500 007 2315-77320---- CIO333472 319 COR 333200 320 1 3 :415 BEL 031928 736 4 0925 CIO 885506 ATO 1 '- 0510 ---- A 070 333473 3(9 007 0415* 550 333868 100 3 6- 0700 ---- CPO 889504 ATR 5 MACEIO (MCZ) AL COR J33204 319 3 3 0850 391 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1231567 0520 ---- 075 531729 730 ----1343 CIO 333033 100 1 6 801 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 070 333.941 100 12,45-0930 ---- 9 A 1734567 1330 ---- CIO 031695 730 137(1 ORO 531845 736 7 131(1 OVO 333887 319 1 3 123.1,-0615 07-15 Im 133440 100 3 8 001 1523 COO 531762 730 1 O MANAUS (MAO) AM 12,4,-7 7153 - - 070 531735 730 3 12345,' 6850 ---- 073531724 731, 7 1935 _113 055513 382 1 O 1234562 1570 - - CP8 631729 736 - - 30(0+ 088 630956 730 1 3 3330 830 031822 730 1 1 3734567 2350 1359 133735 735 1 1320 ORO 631640 738 2 1214567 1130 1230 633758 733 O 8 GOIANIA (GYN) GO MINACU (MOH) GO MARINGA (MGF) PR 37805-- 3235 ---- CPQ 333082 180 ---- 8 80: 12343-0540 A 807 070 333473 319 0750 ---- 6 007 1-3-5-('75339084 320 1 :2,1562 0520 ---- 078 631729 736 801 1505 CIO 333138 180 1 6 0063 333466 320 3 A 501 0825 850 010701 COA 1 8 1130 90(1 G3I713 736 6 6- 0540 ---- (173 333473 319 12345-- 1945 2045 3 002 333442 100 O 1 801 A -2-4--0750 ---- 807 07(1333884 320 1535 0567 533762 730 4 1 COO 333466 319 1 1 7 3945 2045 .1,23446 100 O 9 0825 803 801 1330 858 500701 COA 1 8 123456- 0750 ---- A 807 CPO 333884 320 NATAL (NAT) RN 12345-7 2030 2130 533896 733 O 1 MUCURI (MVS) BA 1135 058 333464 320 1 1 80! 334567 0s.'6 ---- 2(2 633729 736 5 BOA VISTA (BVB) RR I---5-- 0015 ---- CPO 333830 1401 801 3-3-5-- 0540 ---- COO 333473 319 9 802 5 '1'633713 736 1234560750 ---- 8 075 333884 320 807 1443 808 333817 100 2 5 AOl 1121 008 704704 SOA 2 8 768 (120 ('5 631980 738 2 1335 858 3J3744 320 2 5 802 32345-- 1238 ---- CPQ 333082 100 1 803 NATAL (NAT) RN NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234551 1057 ---- 6 07(1 631716 733 1 036 333836 100 804 8 1 3345-0750 ---- I'Q 333884 320 807 1 231561 0520---- C317?9 131 1 2100+ 868 631782 736 2 6 3875 058 333467 320 2 3 801 ------ - - -- - - 11713 '06 ---1250 808 333468 320 1 A 801 1 7 345-7 1820 ---- (('0 333874 320 8 501 BRASILIA (BSB) DF O 6 0.30 ---- 070 J33804 320 807 ('13 (.65 631927 730 3 1231,60543 '100 003 CPQ 333473 319 3 072 301 333591 320 1 1 --- 1250 OSB J33466 31 319 1 O 801 PORTO ALEGRE (POA) RS 2908 .166 333702 319 1 A 0:5 GURUPI (GAP) TO 1234567 0850 ---- 076G 724 730 1:'3$56 '1372 ---- (178631729736 6 1731,5 0750 0328 333884 320 O 0 513 1-3-5-0750 ---- (173 333884 320 A 807 1418 010 431988 730 3 8 6 SEI 631713 736 173436- 0815 :131 5'! 333830 100 1 A :30 050 010701 COA 2 B 12335-7 1820 ---- CPQ 33387'1 320 A 801 1 31 06(3 631638 736 1 1 -2-4--- 0750 --- ('('05 333884 320 A 007 1734667 1035 1205 631898 733 O A 0025' 858 333574 520 2 O 805 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 1235 ---- 1 (178 333082 300 001 3,30 ((SI 500701 COA 2 8 1234562 8858 ---- CPQ 031716 733 2335-7 C5 2 0. ---- CIN 613179 730 1 1620 510 J33836 100 1 0 854 8058' 800 031714 733 2 0 ILHEUS (lOS) BA 1545 000 631650 733 3 12315-7 1820 1045 333874 320 0 0 12345-7 1900 ---- CPÇ 031843 730 O 801 3734560540 ---- 0 075 333473 319 002 6- 0-130 ---- 1EV 061719 736 035 031712 730 234567 1850 2220 031716 733 O 0 COR 333452 319 1 O 0900 806 1345 680 531648 233 3 0050' OEC 031714 733 2 12(355- SOIS ---- -6- 1855 2025 333876 320 O 0 801 O 070 333030 300 801 1 -2--5-7 2030 ---- 070 531886 733 RECIFE (REC) PE O 030 333030 /345-7 1900 ---- CPQ 631043 730 1 300 881

CAMPINA GRANDE (CPV) 173155-

CO'1 !NLJAÇA(J 123256-

1 813 2240 , 7557 0530 0600 631729 1 30 0 --4--- 2030 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

630 631820 135 1 5 5 079 633896 733

055 333497 319 2

806

IMPERATRIZ (IMP) MA

2348 COE 631602 733---- 1 075 5 -'--6-7 2830 ---- CPO 631896 233

0250+ COÍ 1,31652 733 2 O 12345-4 3030 ---- 070 .3(836 730 3 - 0347+ 550 330(626 733 2 5

* 2 3-15-7 0'0 43,074 320 801 1 34 5 67 0520 ---- 271 131729 136 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 70 858 332572 320 1 9 808 333471 53' 131713 236 3 2340 1 CNB 031652 733 1 5 (73-1563 17-----(175333473 339 JI-PARANA (JPR) AO SALVADOR (SSA) BA --3---- 7036 ---- 5 CIO 031896 730 CII 333339 100 0900 o 1 2345-0700 ---- 07(1 885504 ATO + 6 . 1(67 0570 ---- 078 031729 738 2310 0116 631672 733 1 3 1 72335-- 1230 ---- 075 333551 100 1300 008 005836 682 4 A 1230 590 037465 735 2 -2000 515 333041 100 2 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 1827 ----175 333874 320 A 801 SANTAREM (STM) PA 3850 123456' ---- 1 07(1 633715 733 PALMAS (PMW) TO 0010+ 858 333546 100 2 0 802 1 234661 0570 ---- CPV 031729 736 061 631714 733 1 ( 234560$57 ---- 1 (''0 333884 320 7 1020 ---- 073 333874 320 0(1] 1335 EEC 531642 738 4 13' 0377 031728 735 2 1 1201 600 333588 300 1 8 0010+ BSB 333540 100 2 1 123413' 3300 ---- CIO 631843 736 SAO LUIS (SLZ) MA 1 3.346-7 3620 ---- 70333874 320 JOAO PESSOA (JPA) P8 6(0 031712 730 ('P5 031729 736 134561 0570 ---- 7140 050 333830 300 3 O 37345-0750 ---- 079 333884 320 O 307 0110* REC 531728 736 ,2 1 A 3734367 1850 ---- ('70 031736 733 1130 EEC 631642 738 7 1405 850 333562 320 2 0 802 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2240 558 631752 730 1 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CPQ 333884 320 0 807 ----5- 4750 ----

SC 3302 801 801 801

807 807 801 801

1 0700 ---- 076 885604 ISTO PORTO ALEGRE (POA) RS 7 078 G32726 736 3445 868 333562 319 7 A 802 3 050 300 333760 320 2 1 510 1 23436 0540 1234567 1 730 ---- 07(1 ---- 033696 730 O CPQ 333473 319 A 802 160 531133 736 2 6 1 130 6- 7700 --- - 7 076 803554 ATO 0025 COO 333051 320 1 A 0120' 636 03(870 730 1 O 801 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1058 108 333760 320 2 1 810 5 ----- 6- 0740 ---- 12345-7 3820 ---- 070 333874 320 001 070 889504 ATO A 1134s67 013 0940 031723 736 1 17-15-- 0750 ---- 063 333884 320 0 857 868 333574 320 5 005 1218 CWB 002704 733 1 8 1004 TERESINA (THE) P1 1138 008 333593 100 3 0 807 0415+ REC 333500 320 2 9 802 12345-- 0930 1158 333841 100 1 O 801 --156- 0750 ---- 0 7 070 333884 320 807 131.1757 0523 ---- CPV 031729 736 9 2345-7 1900 ---- CPQ 633843 736 1234567 1110 1325 031695 730 1 8 1 BSB 333899 320 0 802 00L631668 716 0120+ 030 631878 736 1 O 6- (500 3630 333877 320 O O 081 : 430 656 631658 733 3 1 1300 (1GB 333763 320 2 0 802 12345-1945 ---- 1 (75 333342 100 801 7 1345 1715 333845 100 O O 801 1820 --- 3 801 .170333874 320 0350' 3SF 333312 320 2 4 001 UBERLANDIA (UDI) MC 1535-- (585 1900 333087 100 1 O 801 '130 860 333591 320 2 0 000 7 (9-'--------O 333486 100 O 003 32445-7 0520 - - CPV131729 736 1 PORTO SEGURO (BPS) BA 7 3913o 805533 6362 2 1 --- 1350' 057 333332 320 2 0 001 EEC 631713 736 . O ---4--- 0540 ---- (175 333473 319 002 1330 006 131918 736 3 O CARAJAS (CKS) PA JOINVILLE (JOl) SC O Cl,,-. 333492 339 006 1234'-0730 ---- 073 333884 320 ---- 8 1 224550540 00,' 070 333473 319 A 802 VITORIA (VIX) ES 1135 SOA 333499 319 3 6 806 3 .720 855 105588 ATO 2 75 1036 333035 300 1 A 808 1 1730567 5570 ---- 078 033729 735 12345-- 0645 ---- CPQ 333440 100 A 801 3767 611133 735 CASCAVEL (CAC) PR JUIZ DE FORA (JDF) MC 3735 C6IF 333342 320 1 8 801 (13-1,',700 (1(17 730 2 5-- 0(30 ---- 32345- 1 -3 ---- ('73 333473 319 6 77(1 035504 8T9 8 802 32345-7 0850 ---- C 031724 730 0 (03 $' 0945 000 531822 730 O CIO *85509 ATO 3 1 COO 784704 ATO 1 8 768 7-4-5- 0530 --- 07(1 333473 319 6 802 1345 CMF 031650 733 2 O

2 345- 1331567 2523 ----

AXIAS DO SUL (CXJ) RS

1731562345 CAMPINAS (CPO) SP----07(1 6-

333473

113: 0700 ONFRESA (CFS) 133-5--

ALTA FLORESTA (AFL) MT 23-.

0750 ----

(75 855504 078 0 7------ÇPQ 1 400 0(38 849546 ATO 8

375.. - --

339

y

80,2

013 333884 320

A

807

1

ORUMBA (CMG) MS J33884

320

12345-- 0700 0945

2455 0

077

768

CPO 031724 730 800 031822 738

6- 0850 ----

PR

7 3135 2050 17345-7 1350 ----

470600 970701 COO 4 1

0945 COO P84782 ATO 1

LONDRINA (LDB) (1(333 333:54 300 1 O 801 MT 8925

MACAPA (MCP) AP

889504 ATR 3 O 805504 ATO 1 805511 692 O 5 O (73 031735 730 060 031832 730 1 3

O

6- ----'345 1130 ----

053 631648 733 2 8 073 031758 733

1610 12345-7 3130 ----

SOA 031677 738 2 1 079 033768 733 9

1620 12345-7 7030 ----

551 031651 733 2 0 A CP9 031896 733

0367 031732 730 1 ARACAJU (AJU) SE 8 123456CPQ 333884 370 007 PORTO VELHO (PVH) AO 37345+_ 0750 ---- 537 UIABA (CGB) MT CPQ 343884 320 1345 856 133898 320 2 A 807 1 34560750 ---- 070 333884 320 O 807 1234550540 ---- 070 333473 339 1 802 1313 058 333566 320 2 3 805 123-10-7 1820 ---- (P13 333870 320 001 050 333540 320 O 0 802 1236567 0850 ---- (175 533724 736 1313 COO 333740 320 2 0 810 0035+ 051 333448 320 2 0 807 17545-- ----'235 1820 ---- 333074 320 CPQ O 801 1600 616 593844 735 1 8 12340-- 0703 3110 805504 ATO 2 5 1234667 1850 ---- 075 631716 '30 9 2250858 333546 100 1 O 802 12345-7 1820 ---- CPQ 333874 320 3 001 173155 0755 ---- CPQ 333884 320 A 007 0215+ 838 031026 738 2 0 7 1820 ---- COO 333874 320 O 801 2330 BSB 333564 320 2 305 1335 808 333899 320 1 A --- - - 5- 1855 ---- C76 333876 320 802 0 801 2250 858 333540 100 1 5 802 :22 .15-7 1820 ---- (734557 850 0050 631716 733 2 1 CPQ 333874 320 8 801 0320+ 808 333714 320 3 A 802 1234567 1850 - --- 033736 733 O 07(1 7345-7 233(1 ---- 6 075 531896 733 2240 858 333598 320 1 8 803 MACEIO (MCZ) AL 0110+ 058 3333020 730 1 E 0050- SSA 631718 733 2 6 6- :855 ---- 07(1 JJ3075 320 9 801 1254580750 ---- 075 333884 320 A 807 32315-! 1900 - CIO 633843 730 2240 868 333596 319 1 6 803 ARACATUBA (ARU) SP 1249 858 333576 100 1 8 AOS 0(10' 3130 03(820 730 2 0 173456- 0347 ----'73 3J3473 319 O URITIBA (CWB) PR 802 3234567 7850 ---- A 070 031774 730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 768 005 (OH P84762 6(19 2 8 1700 1315-- 0700 0000 630 031344 730 2 0 005004 ATO 6 O 3234360540 -----'70 333473 309 8 842 12345-7 1820 ---- O 07(1 333074 320 Aol 5ARAGUAINA 0700 (AUX) TO 0800 809504 ATO O 3 1005 0063 '84730 ATO 7 O 768 008 333864 320 0 005 ,?,-A-- 0150 ---- 07(1 333884 320 12341-- 0930 1025 333441 300 O 6 807 801 RECIFE (REC) PE 0045' SSA 333156 320 2 O Aol 1315 6S8 005588 809 1 8 1234567 1110 1200 631695 736 O 1 3234567 1850 ---- CPO 031716 733 12340-0750 ---- y CPQ 333884 320 807 12305-- 1645 1735 333087 100 O 1 801 ARARAQUARA (AQA) SP 0105' SOA 631600 738 2 3 1258 058 333562 320 1 O 802 12345-7 2040 2130 333831 100 O 3 801 13466- 0540 ---- CPQ 333873 319 802 12345-7 2030 ---- 0 CPQ 431896 730 6-0750---- COO 333884 320 9 807 1234567 2150 2240 531735 736 O 0 -- -- 13(3 CII 333270 320 1 808 0105' 350 031606 738 2 A 802 3258 BOB 333562 319 1 A 1255 507 650 333593 100 2 0 0750 ----

B - 112 - Panrotas - Julho 12006

2340


O 12345-7 1240 -----'00 031737 738 12345-- 1735 ---- CPO 333052 000801 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 4 80.1 010 333836 100 1 755 COR 030740 730 1 7 120 ---- COR 333761 319 4 903 903 O 12345-- 1329 ---- COR 333763 320 402 2270 030 333882 100 2 y o 1647 008 333206 370 1 A 001 O < -'? -o 1234567 1800 ---- CP3 031706 733 1 850 COEI 333015 319 2 Aol 8 COR 333761 320 003 123159- 1125 ---- 1977 BSB 031814 738 O 7 1329 ---- COR 333163 320 802 001 1704 COH 333202 320 1 1 0120+ FOR 031870 733 2 COEI 333016 320 2 O 800 19 1050 COR 031731 030 A 7 1240 ---- CPO 831843 730 2345-7 1900 ---- 8 12345-o 1625 COR 333159 320 810 2 COR 031882 730 --'- 1 2. 815 031825 133 1945 LO6 333334 320 1 O Aol 1310 608 031003 730 7 1 0120+ FOR 031870 733 2 9 810 6 CAMPINAS 1 (CPO) SP 1625 ---- COR 333759 319 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12340-7 7320 ---- 073 333472 319 O 802 1945 LAR 333334 320 1 O 80! CONTINUAÇÃO O 1 234567 0413 ---- COR 031701 738 19 SOA 333868 100 802 1 61830 ---COR 333805 100 803 0630 COH 031702 738 1 0 0105+ FOR 333083 100 7 5 808 ORA 333171 320 1 801 0255 734561 835 ---- 073 539498 133 1234567 0510 ---- COR 333715 320 ---- A 403 O 12345-7 1630 COR 333805 100 803 UBERABA (UBA) MG BSB 831810 733 1 1003 COO 333218 320 1 O 009 2310 ORA 333533 320 1 O Aol 9 0 5.00 ---- 073 J33473 319 802 1234567 1130 ---- CFQ 839750 733 ---1510 A 803 6- 1005 ---- COR 333884 100 0615 009 184750 OTR 2 6 768 DOURADOS (DOU) MS SOA 831830 730 2 1800 1705 858 333863 319 2 8 002 601 CF3 333874 320 12345-7 1020 ---- 805507 EM2 O 0 1 2305-0500 UBERLAN DIA (UDI)0130 MG O 23-10-. 1125 ---- COR 333761 320 803 2245 858 3J3574 320 1 19 405 73.15 1 0540 ---- 070 333473 319 502 1540 801 COR 133220 320 1 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CP3 131716 733 1 1230567 1850 ---- 1100 706 333730 3191 009 7 E25 ---- O 803 COO 133761 319 ---- 9 1234567 0515 036 333775 320 883 2318 858 031714 133 1 19 (73 005504 AOR 17010-- 0700 ---- 1540 COEI 333220 320 1 O 801 0928 COO 333101 320 1 3 808 12305-7 1900 ---- CPO 031843 736 1 1 015 131432 792 1120 9 12345-7 1240 ---- COR 531737 738 A 123456- 1125 ---- COO 333761 320 803 2325 Gil 031712 731 1 0 1100 018 631710 730 1 3 1758 COO 333103 320 1 0 608 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA y50) 17345-- 1945 ---- CPQ 3J3442 100 9214567 1240 ---- COR 031737 738 0 9 COA 031731 738 1 -5-567 1240 ---- 0750 ---- CPQ 330894 320 A 807 SOl 0240+ CNF 333312 320 1 9 1735 CIA 031920 130 1 O 808 333566 320 8 1640 COEI 031978 738 1 805 7 1945 ---- C pu 333446 100 9 409 92345-7 1329 ---- COR 333763 320 O 802 O 1234567 9240 ---- COR 031731 730 SOA 333421 320 2 A 1503 806 02401- 067 333312 320 1 6 801 1922 COR 333220 320 2 A 801 COlE 031604 730 1 1800 VILHENA (BVH) RO CPQ 333447 000 0 801 ----5-- 2225 .--- COR 333759 320 0 O 1625 ---- 810 COR 333763 320 902 1234567 1329 ---- 12315-8700 ---- CPQ 600504 ATO 001 0475+ ORO 333666 320 1 0 7210 COR 333230 320 2 O 801 2005 COEI 333109 100 2 O 800 COR 885516 092 3 O 307 1380 0 -1O 333472 319 12045-7 2370 ---- O 7 1625 ---- COR 333759 319 A 890 COR 333759 320 812 1 2345-1625 ---- 506 0600+ 553 333090 100 1 8 VITORIA (VIX) ES 2210 COR 333230 320 2 A 801 2226 COEI 333105 320 2 1 008 COO .133830 100 9 001 124486---- 2345-7 1030------- COR 333805 100 O 803 O 840 RIO BRANCO (RBR) AC CAIS COR 333759 319 6 1625 AIO 333116 319 I 9 809 1234667 1550 1 053 ---- 8 00(1 031216 733 2330 ORO 333312 320 1 5 801 800 2 226 COEI 333105 319 2 O O 883 6- 1030 - - -- COR 333805 100 531724 730 1 7 1625 ---- COR 333759 319 1234567 0850 1110 "40 850 039052 730 1 COO 031759 733 1234567 1130 ---- 2340 ORO 333312 100 1 O 809 COEI 333105 320 2 O 2226 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1445 COE 039616 733 1 BOA VISTA (BVB) RR FORTALEZA (FOR) CE 23156- (530 ---- COO 733073 3198 802 y 001 12345-1235 ---- CPO0410 333082 100 O 920456 2 34561 0515 ---- COO 333590 320 ---- 803 COR 031701 730 058-J356 100 1 8 806 1423 510 333142 100 1 9 802 1950 1310 802 CAI 031702 738 4 808 333744 320 3 O 1335 001 120396- 0819 0915 J,3383O 100 O 8 12345-7 1900 ---- COO 031843 730 O 403 1 0515 ---- O 030 333590 319 2345-- 0515 ---- COR 3J3590 320 603 031724 731 O 4 1234567 0050 0950 2 241- CIO 031100 730 1 1 345 80 1335 858 333752 320 3 1 008 333640 320 3 A 002 12346-- 9235 1335 333082 100 0 4 401 1 8 1234560 1240 ---- COR 031731738 803 60515 ---- COR333590 320 031696 730 O 9 123 .1567 730 1030 4 008 031814 738 1345 802 058 333516 100 3 9 031043 730 O 12345-7 9900 2000 A 003 0100' 856 031782 730 3 A 7 0515 ---- COR 333590 319 DE CAMPO GRANDE (CGR) MS RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 1 345 808 333516 100 3 O 502 BRASILIA (BSB) DF CP3 333473 3199 123+5-- 3040 ---- 842 0,5. Horaro 006 -1.0 019. COR 005520 £92 ----5-- 0710 ---- 1234060515 0836 333500 320 1 9 033 Inter. 00 03+190 Oronde 7.0 Kn Aerolortn 802 0720 COA 333902 319 1 7 858 333314 320 4 8 802 7 0515 0826 333590 319 1 9 803 1 231560540 CIO 333473 319 042 8 1 234567 1240 ---- ----1645 COR 031737 738 8R5520 882 3 8 12345-- 0,7 10 9248 0511 333904 319 1 1 801 0006 2350 COR 031814 738 2 O 333904 100 1 9 623 1034587 1005 1401 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1405 ---- COR 333762 320 O 802 SALVADOR (SSA) BA O 12345-- 1128 ---- COR 333761 320 803 8 O C OR 333890 320 802 006 333604 100 Rua. 2 345-1005 ---- 5 602 1234560544 ---- 000 333473 319 1737 COH 333710 319 1 O 805 808 1400 COO 805546 878 2 050 333802 100 3 0 2355 COA 333452 319 2 O 005 1005 0 7 1240 ---- COR 031731 138 ---' O 1 2345-1600 407 COO 333592 100 0 801 070 333440 100 2345-0646 ---- ARACAJU (AJU) SE 1735 068 031882 730 1 1 008 2 355 038 333882 100 2 A O COE 333216 320 1 9 809 003 1234561200 0515 ---- COR 333590 320 1 802 12345-7 1329 ---- COR 333763 320 1 818 12345-16------COR 333789 320 9 807 123456- 0750 ---- CPO 333804 320 805 1315 858 333566 320 3 1906 019 333712 320 2 1 005 OCR 0125' COO 333104 320 3 O O 803 65B 333566 320 1 3 605 7 0505 ---- COR 333590 319 A 802 1234567 1405 ---- COR 333762 320 0 810 COR 333759 319 6 7 1625 ---- A CPQ 131724 730 1234567----1205 0850 ---- 1315 808 333566 320 3 805 1930 CIO 333998 328 1 1 802 0125' COO 333104 320 3 1 805 1234567 1405 ---- COR 333762 320 O 802 010 131600 730 16 1230 333592 100 A A 807 12345-- 1600 1836 1 12345-7 1030 ---- COR 333905 108 803 6 802 C08 333898 320 031758 733 1 9 1234567 1130 1435 COR 333759 320 1 610 12348-- 1625 ---- 0255' ORO 320 2 O 802 9 805 CFQ 333874 320 801 0330 058 333302 333564 320 3 6 12345-7 1820 ---- 2 8 802 2727 COO 333714 320 O 803 1231561 0830 ---- COR 333805 100 807 12345-- 1600 ---- COR 333592 100 856 333564 320 1 0 805 2225 67 9625 ---- COR 333759 319 1 810 002 0415' ORO 333860 100 2 O B58 333564 324 2 805 2330 1234087 1850 2315 031716 733 1 0 COEI 333794 320 2 O 2727 802 0234567 2210 ---- COR 333807 320 O 807 810 12345-- 1625 ---- COR 333759 320 12349-7 2030 2325 131896 233 1 0 9 COO 333005 100 1204-6- 9830 ---- 803 O ORO 333866 320 801 809 0140+ 005 333202 320 3 313472 319 O O 12349-7 2320 0140+ 002 ORO 333180 100 1 O 001 2333 0743+ 000 333890 100 2 1 006 COR .133759 319 O 810 6- 1675 ---- SANTAREM (STM) PA CAMPINA GRANDE (CPV) PB FOZ DO IGUACU (IGU) PR 401 0140+ COH 133 202 319 3 0 COO 333830 100 801 9 2 34560815 --- COR 031737 738 1 271562 0240 ---- COR 031701 730 O 1034567 ---- COR 3337 590410 319 O 810 625 ---- 0 801 0778 333040 100 COlE 001792 700 A COEI 031600 730 3 0140+ COH 333282 320 3 O 401 806 2335 SOA 333892 320 6 3 0114' 800 031728 730 3 1 1325 010 031824 733 3 ARACATUBA (ARU) SP 0 801 12345-1 1020 ---- CPQ 333874 320 23456- 0490 ---- COR 031701 730 CAMPINAS (CPQ) SP O COO 431701 730 123456' 2410 ---- O 807 8S8 333448 320 6 CO A 031966 738 A 803 7 0515 ---- COR 333590 319 765 COR 784262 578 2 1005 806 2345 BEL 133892 320 2 0 CIA 031024 733 2 9 9345 3 009 333513 130 801 O COR 531737 739 10345-7 1240 ---- COO 3.13472 519 0 802 123 .75-7 2320 ---- O COA 805502 8742 12345-0430 ---- 002 333445 100 2 O 801 1515 COR 784764 ATO 2 758 1830 806 1135+ 058 333990 100 5 0 C008 031824 733 3 1 9325 865510 ATO 2 0 6- 0634 1104 0 810 COO 333759 320 2345-- 1625 ---- 3 COO 333500 320 803 12345-- 0595 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 8 007 COR 333592 100 12315-1800 ---- 760 COA P84766 070 3 8 2330 1410 6050 33308? 319 3 801 005 313441 100 0 001 12343-- 0930 ---- 807 008 J33865 320 1 0 2110 COR 333759 319 A 610 67 1625 ---- O 0015 ---- COR 333590 320 803 6I'0A 316309 750 2 0 550 O COO J33759 320 810 12345-- 1625 ---- 768 2330 COR 784756 ATO 3 1410 950 333887 320 3 O 801 802 COEI J33472 319 2 6 2255 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 7 0815 ---- COR 333590 319 9 883 ARAGUAINA (AUX) TO 0 RIO 7 1625 ---- COR 333159 319 8 907 320 1-3-5-- 0750 ---- CPQ 333944 5 803 COO 333590 320 1410 856 333887 320 3 1 801 12315-0515 ---- 802 009 333472 319 2 O 2255 RSO 000701 CNA 3 335 CC,)) 333805 100 O 1234567 1833 ---- 803 859 005588 ATO 2 1315 COO 333982 320 A 807 -0-7--- 030 ---- CARAJAS (CKS) PA 0040+ ORO 373557 320 1 1 601 ARARAQUARA (AQA) SP 850 570701 07(0 3 0 1335 A 803 7344-0514 ---- COR 333590 320 FRANCA (FRC) SP 2330.0510 ---- COR 333775 320 O 803 1423 808 005588 A0R 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3 123466- 4515 ---- COR 333580 320 803 710 1237 COO 784750 008 1 8 01456- 0540 ---- CFO 333473 319 CASCAVEL (CAC) PR 81'? COR 333763 320 O I5A A81457 882 2 8 1 105 12345-- 1329 ---- 810 0400 00(9 333740 320 1 1 y802 0 25 888502 802 1 8 1734+-0710 COO 333804 100 9 803 12345-- 1035 ---- 1818 COH 333274 319 29 809 807 17345-- 0750 ---- 070 333084 3204 8 002 67 1329 ---- COR 333763 320 1875 COO 001452 £92 3 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 802 1145 858 333547 103 1 O 9 1 1 2345-1600 ---- COO 333592 100 801 --- 1818 COH 333274 100 2 0 809 0 COR 333775 320 803 234567 0510 ---- O 807 133456- 0750 ---- CPQ 333884 320 0 810 COR 333759 320 850 801455 8712 12345-- 1625 ---- 2155 009 333104 100 1 A 001 1131 18 808 381457 EM2 2 255 1231567 1830---- COR 333805 100 803 056 784752 878 2 765 2220 CHAPECO (XAP) SC 1 810 COO 333759 319 ORA 881462 012 1 2 SAO LUIS 300 (SLZ) MA 7 1825 --- - 8 810 (GO 333150320 12345-1625 ---- 1 007 CPO 333884 320 980 008 P84752 ATO 2 8 123456- 0753 ---- -- -- 2225 GOIÂNIA (GYN) GO 150 339310 100 2 2145 803 850 333722 920 1 A 1335 BAURU (BAU) SP 0515 803 1234560730 333890 320 O A 810 100 333150 019 7 1626 ---- A CPQ 031898 733 923456- 1036 ---- 0 803 COR 333775 370 1234560515 ---- 333590 319 8 5 803 7 0515 0730 2145 189 339310 100 2 8 1450 808 031970 730 1 9 018 334762 075 1 0915 8R5520 8012 2 6 12355-- 0710 1205 O 801 CONFRESA (CFS) MT CFQ 333874 320 12345-7 1020 ---- 12345-0 1240 ---- COR 031737 730 COR 031732 738 A 1234567 1240 ---- 8 803 1-3-5-- 0515 -----'08333590 320 2348 808 J33572 320 O 9 808 COH 764764 ATO 1 8 768 1750 1700 COEI 031914 730 1 0 CP3 031716 733 1420 858 070709 086 5 8 1234567 1850 ---- 0 810 12345-- 1625 ---- COR 333759 320 5 807 12345-1600 ---- COA 333592 100 0130+ 808 031814 738 2 9 CORUMBA (CMG) MS 2200 COH 084765 878 2 8 760 803 2100 850 333591 320 1 A 1 CP9 J33876 320 001 5- 9055 ---- 67 1029 ---- COR 333759 319 1255 0 810 807 333593 140 O 5 12345-1200 GURUPI (GRP) TO 501 02201- 839 J33180 100 1 O 77+0 COEI 084766 ATR 2 788 80(030 133 O 8 1---5-- 3100 1455 A -3-5-- 0015 ---- COR 333390 320 803 O 073 031843 731 12345-7 1900 ---- BELEM (BEL) PA CUIABA (CGB) MT 9 858 ST0701 CSA 3 8 1230 895 031825 733 803 COR 333590 320 1234560519 ---- 1 -2-7--- 0515 ---- COR 333598 320 803 333004 100 O 1 003 2 34567 1005 1105 0130+ FOR 831014 738 2 O 009 333896 320 2 807 1210 800 000701 C98 3 8 9 002 1230 113 333372 319 2345-7 2320 ---- 002 123406 1405 9505 333167 320 O 1 COR 333093 319 803 7 0019 ---- 106 09201 550 313490 100 3 O ILHEUS (lOS) BA CURITIBA (CWB) PR 807 030 333896 320 2 O 923-56- 11----- COO 333761 320 803 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 805502 882 2 1 12345-0430 COR 3.93762 3203830 802 12315-1----1235 1405 ---- COH 333454 319 1 O 805 1620 1 602 COR 333775 320 003 333473 319 O 8 12-45-7 0515 ---- 123$55- 0540 0605 COR 333898 320 802 COR 333758 320 RIO 2345-1625 ---- COlE 333005 319 1 O 801 0935 807 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0380 640 333448 320 2 COEI 333486 320 2 9 2215 806 9 COR 333775 320 603 --3--60595 ---- 6- 1405 ---- COR 333762 320 802 401 333447 100 O O ----6-- 2225 2255 O 67 1625 ---- COR 333159 319 610 801 008 333005 320 1 O 0935 COR 333898 328 802 SINOP (OPS) MT 2215 COEI 333486 320 2 9 806 O COR 885510 808 60630 ---- 030 113430 320 7 807 2300 O O 23.15-- 0700 1 23456---- 073 005504 AT 2210 ---- COR 333807 320 003 801 LOR 333330 320 2 9 9235 O 801 COO 3J3092 100 12345-- 1600 ---- 9 902 ORO 333236 320 COR 885546 ATR R 3O 1305 A COR 805520 RR12 12345-- 0710 ---- 807 2300 808 333448 320 1 0740+ 008 333487 320 2 806 LOR 333338 320 2 O 801 9235 8 810 12345-- 1625 ---- COR 333759 320 TERESINA (THE) P1 3 803 COR 333751 320 6- 1125 ---' IMPERATRIZ (IMP) MA 1 807 12345-- 0750 ---- 000 333804 320 0285+ CGH 333714 320 4 802 1405 ---- O 234567 COEI 333023 319 1 O 801 COR 333762 320 802 8 810 1555 COO 333759 319 67 1625 ---- 1725 83B 333840 320 1 0 802 COR 333898 320 9 802 5 COR 333761 320 803 92345-- 1125 ---- A CPO 333084 320 807 802 6- 0790 ---- 0205+ COO 3J3714 320 4 5 001 OSR 333572 320 2 O 808 2222 COlO 333013 320 1 8 1 1652 803 1234567 2210 ---- COO 333807 328 402 856 3J3516 100 1 1 1225 A 803 9 807 COA 333751 319 12345-- 1600 ---- COO 333592 100 7 1125 ---- 9 801 9 ORO 333866 320 073 031898 733 1234067 1035 ---- 501 R5R 333572 320 O 1 008 COO 333093 319 1 6 2222 1652 006 084 333590 100 4 O 1050 1440 658 031658 733 1 9

19

A

1

1

19

1

0

Panrotas - Julho! 2006 - O - 113

cl,


0

010

28 2205 COM P84734 078 0035 8 038 333755 319 7 1525 ----

768 010

12345-- 1575 ---- 23456-

o

COR 333759 320

2200 03M 784734 ATO 28 768

3

-.

0633 1234507 C0

SIARINGA (MGF) PR 7040

OMSSIO 4T0 06

15-- 0733 3920 03-35-- 5625 ----

01 005520 092 O 0311333759 320

1950

LOA 865521 092 15

CAMPO GRANDE (CGR) MS .,ONTINUAÇAO

0515

1INACU (MOH) GO

----

JI-PARANA (JPR) RO /315

COM 033804 100

005

A

OCO

COO 555516 087 LOS 03804 100

20 A 600

1103 (36 859506 ATO 7 1405 ---- COR 333762 320 COO 333898 320

21 1 802 9 822

03, 6 1305

00198 838 333548 100 39 802 1 807 2345-COR 0615 033592 100 303 '603 --

051

O

0330 851 ATOlO! COA 20 1 ---- CCO3 333590 320 130

MUCURI (MVS) BA -3-0-- 0515 ----

'345

0015 1600 ----

REC 333500 320 COR 333592 100 048 333574 320

805

3M

802 807 885

2200 2335-- 1600 ----

050 333548 100 2 O 034 333592 100

2200

000 333508 100 3 O

O O O

001 803

330

A 001 OCIFE (REC) PE 0 ---- 803 A 001 A 002 O 802 8 O

805 807

0025+ 050 333574 320 7 A 005 A 010 COR333759 309 67 1625 ---- 5 008 COM 333104 320 005 05003 FOR 333575 320 .1 O O COO 1,13805 100 003 :7345- 1 03----- 002 01?3 350 333307 320 1

MMC 333500 300 038 333805 100

1,1 05 23-36-- 0515 ----

'O'I 535916 73G 1300 1,41553 031-----030 333775 320 -- COM 333035 100 0925 12445- 1125 ----

COR 333101 320

12535-- 1603-

15

2222

003 18 808 803

11 808 COM 333075 300 1630 803 ' 455-5,03 COO 333761 319 7 1125 ----

2000 COM 333003 100 7 ---COR 333759 320

7 1625 7?

O O

801 810

COM 333046 300 3 COM 333759 319

O 8

501 510

0311 333046 100 3

O

001

2320 67 1620 ----

COM 3J3486 370 3 COR 333769 319 O

006 510

COM 333485 320 3 O COR 333805 100

806 003

ORA 333366 320 2 COR 333007 320

009 803

00?

750

COM 284734 AIO 3 8

260

COR 031741 730

803

1250 558 333560 320 2 O o 1234--- 0710 ---- COR 8R6520 E742

002

1531 12345-7 1005 ----

802 803 000

2246 12306-- 1600 ---- 2245 (2345-- 1620 ----

0550+ ORO 333236320 1 O COR 33380? 32-0 1234567 2030 ---- O 00 3J38o5 373

002 803 801

0000' MMC 333153 320 2 9

Rol

SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) 317410 730 O 0

-') -'5-7 2300 0110+

5 -- 1600 ----

O

COM 031702 730 3 O O COR 333775 320

002 003

1258 0515 ----

2320 1234567 3030 --- 0145_ 323406- 2210 ----

SANTAREM (STM) PA

COM 333562 319 2 O O COR 333590 319

7

0115+ 67 1625 ----

PALMAS (PMW) TO

002 807

1258 COM 333562 320 2 O 802 O 803 COM 333775 320 6- 0515 ----

JOINVILLE (JOl) SC

:215+2 0112----030 033701 730

000 010

A0

2330 7 06----- -

COR 333550 320

005 007

050 333564 320 1 O o COR 333765 328

COO 4 04734 ATO 3 COR 333759 319

003

NATAL (NAT) AH

006 802 002

SOB 333564 324 2 O O COR 333592 100

768 010

1900 23.15-- 1629 ----

2345-7 1210

COM 333450 319 2 0 O COO 333762 370 COO 333890 320

2225 02345-- 1625 ----

COM 184732 OTR 2 O COR 330759 320 A

768

006 803

1735 0331567 1405 ---- 7225 12345-- 1600 ----

A 0311 704730 OTR O COR 031737 730 O

803

000

COM 333455 319 2 O + COR 333761 319

COR 333761 320

802 002

COO 031701 730

O

----

002

1005

234503 0410

1125 COM P84704 ATO 20

COO 333775 370

202 203

OESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

802 803 2225 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 31 0350- 390 333312 320 00! 123456OSlO 1234567 1405 ---- 6 802 13535-1 132) ---- COR 333253 320 0015

3, 705-7 1030

28

803

803

0110+ 030 031820 730 2 O COR 333762 320 1105 ---- 035 333058 320

802 0003+ 808 033546 100 2 8 250 050 333466 320 2 COR 333590 320 6- 0515 ---- BSB 333466 315 2 1250 803 COO .319075 320 03305 0335 1 234 7 0510 ---- COR 333090 319 123-0351 11412 - 31 00? 140o (011 J33562 320 OSB 333466 320 7 1200 803 COR 333775 020 -1. COR 333762 320 1234567 1405 ---- 3) 802 COM 333562 319 1405 COO 330898 320 803 COR J33590 319 ----7 0515 ---- 850 333574 320 3 0025 030 333868 320 39 802 1405 COR J33592 100 12346-- 1600 ---- COR 333763 320 802 :34567 1329 ----

500

OSO 570701 COO 20

JOAO PESSOA (JPA) PB

COH 333574 320

-f

O

0735 7 1:25 ----

---4--- 1125 ----

000 333590 320

1035650 333640 320 2 1 O COR 333590 319 ------7 05:5 ---- 800 333540 320 2 1236 O COR 03173 7 730 030567 1240 ---- O COM 031804 735

010

COR 333500 320

)FITO VELHO (PVH) RO -- --

000 333570 320 4 O y COR 333800 100 O 800 333023 320

2045 !?3.'67 7210 -- --

O A

807 807

O!_ 333092 320 2 O 0 CO' 333001 320 8 K 033066 320

806 003 001

COO 333592 030 008333448 320

006

0335+ MOO 033090 100 O

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 1-3-O-- CAlA ---- COR 1,33590 020 :3,5

008 )'3701 CRI 4 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

007 010 333158 100 3 O ---- O 802 COR 333762 320 1020 802 COR 333098 320 2 0510 ---- 000 333074 370 2 + 800 1020 807 COR 333592 100 03345-- 1025 ---- 800 000 333570 320 1 1820 COR 333709 320 + 810 0334567 1405 ---COM 333394 320 7 O 201 1010 O COR 333759 319 230 03345-- 1025 ---- COM 333304 320 3 + 001 2155 + 803 COR 333905 300 67 1625 ---- AOl ORO 333312 320 O O 2155 o COR 333807 320 803 1201557 10(13 ---- 801 ORO 333006 320 1 O 345

A

803

COM 333730 320 3 O O COR 333275 320

810 203

COM 333740 310 O O COR 333761 320

810 800

COM 333546 100 O O 5 COR 333762 320

002 802

COO 333243 320 1 O O COR 333759 320

000 010

COM 333775 320

6 033 ---- COO 333590 320 0115+ COM 333270 310 2 O 837 11 808 - - 1201 050 333500 100 2 6 03305-7 1030 ---- COR 333759 319 + 001 802 6 COR 333590 309 7 05----- 0740+ COM 333776 015 2 O 037 801 COM 333027 100 28 038 333550 300 2 9 1910 1201 1200557 2210 ---- O COR 333805 100 630 COR 333759 320 810 9 17345 1625 - COR 333004 180 0---5-- 1005 ---- 3375+ ORO 081462 082 2 8 801 6"1 ----1?6 COM 133046 100 20 058 333034 100 2 A 1725 O BRANCO (RBR) AC O CCI 133759 319 810 532 1825 1234567 3405 ---- COR 333762 320 SAO LUIS (SLZ) MA '201067 2+-----C5R 031737 738 032 COO 333890 320 4 7176 COM 133046 100 20 801 O COR 333775 320 12,4060015 ---- COO 031014 738 003 '340 038 333810 100 2 O COM 333722 320 2 A 1335 JUIZ DE FORA (JDF) MG '740 055 031052 733 2 O 12)1--- 1603 ---- 1." COO 333592 100 COR 3113775 020 A 7 0515 ---- • -- 5". 1,0311 1 33775 320 800 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2140 050 333810 100 3 1 6j1. COIM 333722 319 2 4 1335 0317 (311 004704 ATO 768 o 1231567 0410 ---- COR 031701 730 0 13,1567 1405 ---- COR 333762 320 PETROLINA (PNZ) PE 05------(3M :33775 320 803 COO 531600 730 1 1000 COA 333090 320 O O 1 0103' 3030 ---- (35 30370! 700 768 COM 184702 ATR 0575 O COR 333500 023 1,37 5 6- 0515 ---- 6 2340 060 333572 328 3 (30 331702 730 -7-4--- 1125 -- COR 333761 320 803 0325 850 333440 123 2 3 O COR 333502 100 '040-1600 ---- O , ATO 333790 733 à ATO 768 COM P84784 170C 2305-- 0710 ---- COR 055520 EM? O 2340 000 333572 323 2 0 002 1 '5-15-' :029 ---- COM 333763 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 808 001000 733 4 1640 0 COR 333750320 12340-0625 ---- ATO 7198 1930 C011 P54748 --- COM 331701 130 1733667 0410 + 9 23-03-7 1240 ---- COR 031737 730 8 COR 333304 320 COM 331054 738 7 + 1,1 LONDRINA (LOB) PR 1655 COM 031069 733 1 O 0335' FOR 33357'1 020 4 A O - COM 333705 320 003 60015 O 0630 0016 545510 ATR 1 3 233567 240 ---- COR 031737 738 O COR 333759 319 57 1525 ---- 801 1030 COM 333063 320 1 O O COM 031622 730 19 '145-- 0310 1035 005520 092 O COM 333104 020 O 003 13-45-- 0615 ---- COM333775 320 030 031730 730 2 O 2000 "34582 3320 1573 333763 320 o o 802 0335* FOR 333504 320 4 A 1 801 COIl 333005 304 O 002 234567 1329 ---- COR 333763 320 COR 333005 100 1231-6- 1833 ---- 1 2345-- :625 2820 333759 320 O 5 010 801 CIMO 333441 100 2 8 0150 BOA 2100 COM 333638 319 7 5 0220+ ORO 333100 100 2 A , 1625 1020 333759 315 09 810 O 503 COR 333775 320 --3---- 0515 ---- COR 333769 320 O 830 7345-- 1025 ---- O 1221067 2210 ---- COM 333007 320 MACAPA (MCP) AP COM 333005 320 O 801 2125 COM 333104 320 2 O 808 O ORO 333066 320 3156. CO:, ---- 803 COO 333550 320 CMII 333441 100 2 M 801 1150 O COR 333759 315 67 625 ---- 830 0920' RFC 333590 100 3 O 8 38 807 ---4--7 0015 ---- COR 333735 320 803 1345 058 333096 320 2125 COM 333004 320 2 O 800 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 803 COR 333590 319 .515 ---- 1238 COM 333053 319 1 O 801 O COR 333605 100 803 1234567 1030 ---- O 39 807 6- 0630 ---- COR 886510 078 1734067 0430 0640 031701 730 O O 1345 058 333896 320 ORO 334011 320 1 O 802 2255 COR 333762 320 802 1405 ---- 0630 CPQ 333077 320 3 O 501 1734567 ORlO 0730 333775 320 O 0 O 23456 1 7210 ---- COR 333007 320 803 802 O COR 333898 320 803 12345-- 1125 ---- COR 333761 320 7 001 333761 320 0 9 002 133066 320 123450- 1125 0353 1630 12345-7 1329 -

COO 333075 100 COR .133763 320

1

.... 0015+ 850 333440 320 31 807 405 ---- COR 333762 320 802 COO 333898 320 802 1204660015+ 060 333430 320 30 807 0630 ---- COR 333592 100 807

7

1625 1125 ----

COM 333066 320 1 1 O COR 333761 319

001 003

0900- 11(3 133159 100 1 O

807

O DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

001 1625 COM 333055 319 1 0030 ---- 1 12345-7 1240 ---- COM 031737 730 0800 1850 (011 031809 733 3 1234567 0410 ---- 0805+ BSR 333448 320 29 007 O 1234567 1240 ---- COR 031737 738 0055 3335 COR 333155 320 810 3605 ---- COM 031604 730 2 5 0930 123466- 0615 ---- 0320+ COM 133114 320 59 802 O AO? COR 333763 320 12345-- 1329 ---- -- -- 0935 16,, ---- COR 333259 319 810 0,1! COM 333057 320 2 O 2030 03345-7 0515 ---- 12345050 802 0320+ (3M 333714 320 O 01/ COO JJ3763 320 7 1329 ---- 3000 50! 2030 COII J33057 319 2 O MACEIO (MCZ) AL 030-156- 1125 ---- 6 510 COO 333759 319 6- 1625 ---- COR 333590 320 O 803 0345-- 0519 ---- 1530 1110 MOR 333334 320 o 031 0249 B50 333570 000 20 805 7 1125 ---- 12345-4710 031 2120 COO333043 324 2 A COR 333590 319 O 7 0515 ---- 803 1600 O 010 12345-- 625 ---- COR 333759 324 1249 SOB 333576 100 20 805 0334567 3240 ---- 12345-0620 03! 2155 COM 333049 320 2 O COR 333592 100 .345-- 0600 ---- 1807 655 COR 333759 309 O AiO 7 1525 ---- 850 333564 320 O 805 234567 1325 ---- 2155 COO 333049 320 2 O 801 20 801 - -- OolS* SSO 133056 320 1030 12345-7 1830 ---- COR 333805 300 O 803 173-103 '0)0 ---- O 803 COO 333805 100 12345-7 1400 ---- ORO 333151 320 1 O 501 2335 0350+ 100 033064 108 1 6 00! COR 333805 100 O 6- 1830 ---- 003 MANAUS (MAO) AM 2100 801 0070+ ORO 333170 374 2 A 734)-- 3675---- O (530 333590 320 80+ 1234567 2210 ---- COR 333807 300 A OCO 2130 1030 lI5!!333744 320 2 8 002 AO! 0605+ 350 333053 320 3 A - 675 ---- 2 0515 ---- 1803 COM 333590 319

COR 031701 730 COM03150? 730 1 1 6 COA O0!'03 1'3 0 COM 03!51 1 730 1 COM 333775 320

000

COO 333910 319 0 ' O COR 333775 320

002 803

COM 333912 319 1 O O COR 333781 328

002 803

9

030 002 810

LO" 133950 III 2 O O COO '33709 303

802 010

COM 334738 ATO COR 030737 738

1820

CO!! P84732 ATO

0 - 14 - Panrotas - Ju'ho /2006

O 002 A 001

1035 23-56- 1125 ----

-- -- 2225 030 333340 100 3 O 801

1725

-3---- 1329 ---- 3 O

755

COO 333763 320 COR 333224 320

000 031742 730 4 O O COR 333761 320 COM 333454 319 2 O

806

005 803 005 002 002 808 007 008 000 808 805 RIO 008 005 003 801 803 801 086

803 883

803

031237 730 O 9

0334567 1329 1600 1734567 1405 ----

333763 370 1 A COR 333767 320 A

002 002

1032

COO 033700 320 2 5

819

5

800

0325 1903

. 3626 1940

333'M9 320 333039 014 3

010

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

7

0015 ----

COR 3.33590 378

1110 0535 ----

007! 333813 100 COR 333590 319

003 3

O O

80! 803

009 333013 100 1 O COR 045520 092

800

O

L00 333330 320 3 9 COR 333759 320

00! 800

[-OS 333334 329 2 A O COR 333759 319

801 RIO

O

LOS 333334 320 2 O

801

1---5-- 1640 1025

RRI03I 733 O

11-1061 1000 2115

333805 100 O 7 333847 320 O O

803

O

002

1231007 2210 0040+

SAPEZAL (AZL) MT 1-3-O-- 1405 ----

COO 333767 320

003

803

103 002 803 002 803 002 802 802 808 807

O O

008 803 002

0205+ FOR 333803 100 3 A

000

1734557 1038 ---- 803

003

333761 319 O O

PORTO SEGURO (BPS) BA 0130 CO3 '33000 314 7 8 832 1245 C58 706804 LOT 1 + 807 150 058 333752 320 2 8 00)0 COO 0)1701 730 3:54567 1240 ---- COR 031737 ---- 738 DNDONOPOLIS (ROO) MT SINOP (OPS) MT CO!! 1,03770 733 1 A 121C COM 831810 738 O COO 005510 ATA 0 630 ---- ---- CO' 333004 100 2 0150005 COM' 313775 320 12)45-- '515 ---- O 003 058 031782 730 20 2306 ---- :305 CIO IDO 089505 ATO 7 COO 005546 870 1 O 809 COM 333216 1234567 5405 ---- 1 COM 333762 320 807 7 17345-- 0710 ---- COR 805520 092 TERESINA (THE) P1 COO J33 3O2 320y 320 2 O 801 1 1235 802 COO 333890 320 1040 MGF 805516 892 1 2340-0510 A ---- COM 333590 320 COR 333775 320 003 123-56- 0515 ---- 2320 050 3J3542 328 2 1 007 12345-- 1405 ---- O COR 333762 320 5003 1223 000 333840 320 2 COM 333450 370 3 O 006 3238 1 807 17)35-- 600 ---- COR 333592 00 1220 COO 095517 ATO 1 O O 00510 ---- COM 333590 320 COR 333770 020 003 7 0615 ---- 3 A 807 2324 050 333542 320 O 7 1485 ---- COR 333762 320 003 1725 050 333516 100 2 0 COM 333474 100 3 O 006 330 MARABA (MAB) PA 1723 COO 869007 ATO 1 A O - OSlO ---- COR 333590 300 O ---4--- 1125 ---- COR 333761 320 003 O 0335-- 1875 ---- COR 333759 320 810 LVADOR (SSA) BA BOA 333016 120 2 8 COM 333450 319 1 A 806 1275 0670 80? 0050+ COM 3J3714 320 3 1 3234567 0410 COR 031701 730 1 8 803 1230407 1405 ---- COR 333702 320 1 7 1125 ---- COO 333761 319 ---- 1 , 16175 ---- COR 3J3759 319 RIO COO 333090 320+ 1000 CO!) 001702 730 2 O COM 333450 319 1 O 006 1620 0050+ COM 333714 320 3 1 882 O 1734567 0515 ---- 803 COO 330775 320 1 2220 000 333082 100 2 5 COR 031737 738 03345-7 1240 ---- COR 333502 100 MARILIA (Mil) SP 12345-- 1608 ---- COM 031732 730 1200 COM 333216 320 7 O 009 O O COR 005520 EM? 14535- 0503 ---- COO 333775 320 003 2345-- 0700 ---- 2220 050 333082 lOA 1 O 2340 035 031732 730 3 -- -- 0920 12315-7 1240 ----

010 003

7 1125 0303

12345--

(11* 333056 319 3 1 O CO' 333759 320

010 810

1234067 1240 1010

COM 333934 319 1 O 802 O COR 333761 319 203 ---- COM 333936 319 1 O 802 1400 O COR 031737 738 ---- CGS 031528 730 1 O 2100 O COR 333743 320 802 67 1625 ---- CO5 333946 319 2 O 002 7100 5 802 COO 333762 320 COO 333743 320

803

03,5 OS? 03070! COO 1 O O 00003'OSRO 103 -7-4 -- 0515 ----

COM 333805 100 ORO 333069 100


SALVADOR (SSA) BA

0E CARAJAS (CKS) PA 12345-500 Arropo

----

:0. °araopebas 9,0 <

000 103070 733 2 O

7150

ALTAMIRA (ATM) PA

1234167..,,.+

O

SANTAREM (STM) PA ----5-- :735 ---- COO ST0710 COA

-o

SAO LUIS (SLZ) MA

ARACAJU (AJU) SE 1500 ---- 0(5 105589 019

f335

0720 ----

1143 12345-- 1815 ---- 2309

A

2346 SEI., 333692 320 2 O -2-1--- 3600 ---- COS 105550 ATO 12315-07 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA CE ROL P44946 [92 7 A CAMPO GRANDE (CGR) MS O------0920 010709 COA 1 8 COS 0055951020 ATO ----5-- ----i040 1500 ---- 3T0709 COA 1 -2345-- 0920 0120 CONTINUAÇÃO 1900 BEL 036442 002 2

UBERABA (UBA) MG 1 23-15- 12345-1600 O 12345-- 0515 ---- COO 333775 320 003

cn

MARINGA (MGF) PR

COO TOSSIS ATO

CA 335537 [02

o

LoS .133033 100 O o O COO 005504 AIO

03:

COA 031735 730 1 O

los PORTO ALEGRE (POA) RS 2 , ---- 3100 0855 ---- ISTO 2345-- 1015 ----

O

CAC 335502 [02

COO 333443 lOA 1 1 COC 355304 [112 O

501

COO 060312 753 3 COO 905508 019

O CIO 335595 010 7125 CoO 030137 145 1 1840 BEL 333091 100 2 O' 806 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2320 ISB 001070 733 3 1 COO P84750 ATO 2 A 268 1337 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP e 12305-0725 ---- CO 001502 0712 ARÂGUAINA (AUX) TO 3 12345-- 1625 ---- COO 333759 320 010 12345-1500 ---- COA 105585 ATO 1225 C.A 801001 733 2 12345-3500 1540 335509 ATO O 6 768 -----'320CCII P84752 ATO 3 O 2100 050 531743 730 2 1 SANTO ANGELO (GEL) RS 12315-300 1040 005589 ATO O 6 --- 7 1625 ---- O COR 333759 319 AIO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00050 ---IOC 06030$ SELEM (BEL) PA COA PO4752 ATO 3 O 768 2320 12345-ISCO ---- CKS 335589 075 COA 056302 400 2 12346-1500 1646 336595 ATO 1 A UBERLANDIA (UDI) MG BOA 333465 320 2 1 2123 800 SAO PAULO ----1'00 (Congonhas) (CGH) SP 12445--1 750 1645 745545 ATO 1 A COR 333775 3201 12346-7 0516 ---- 803 12345-0725 ---- CA, 330602 O°7 TERESINA (THE) P1 015 510110 CNA O 1-3---- 735 ---- 1100 CGO 333730 319 1 8 009 17345-1500 ---- COS 335589 ATO 1000 050 333004 315 1 MAR ATO? 12 COA 3 O 2025 COR 333775 3203 --50515 ---- 803 2220 BOA 333882 100 2 063304 0°? -2-4--- 1735 ---- CKS 500710 COO 000 63055 1551 O 1280 COH J33248 319 1 8 809 12345-- 1815 ---- COC 8R0500 370 1 025 MAO STO7I2 COO 3 A TUCURUI (TUR) PA 2345-- 125 ---- COR 333761 320 0 003 2120 COO 031725 733 O 510713 COA 30 ----5-- 1715 2025 12305-1500 ISTO 335595018 A COA 333242 319 1 0 3500 609 SOROCABA (SOD) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1000 1540 105595 ATO A O 0 --61125 ---- COR 333761 320 803 6- 0050 ---- c 1 069304 0112 COO 105585 ATO 12343-1500 ---- 6 1600 COO 333242 100 1 O 009 UBERABA (UBA) MG 1200 COO 569363 C°'2 1 2210 UDO T05600 ATR 4 5 --- - -dOS ---- COA 333761 319 803 12345-ISTO ---- COA 105589 ATR

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) COO 333242 320 1 3 009 1600 17345-1500 ---- COO 005509 ATO 12345-- 1329 ---- COR 333763 320 3 802

----

MG

7050

031 105609 ATO 3

UBERLANDIA (UDI) MG

2005 COO 333246 319 2 3 809 DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 10345-335509 AIO 2 O 5 802 COR 333763 320 ---7 1329 ---- BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 1500 2010 105519 ATO 2 Aeroporto C-p, oco Auo's 3.2 Or 2005 COO 133246 320 2 O 809 12345-1500 ---- COO 035509 810A VITORIA (VIX) ES 1 12345-- 1600 ---- COO 333592 100 807 058 002074 733 3 1 000 2364 32345-1500 ---- COO 335509 070 836 005589 ATO 1 2010 BRASILIA (BSB) DF ARACAJU (AJU) SE 2100 AOS 333519 100 2 O 12345-- 1675 ---- COR 333759 320 y810 A 1 03006---- C8J 333155 100 T 12315-1500 1030 335549 ATO 1 1--CCII 333244 100 2 1 809333405 2320 A T00 370 005509 A R 1 12335-- 1500 3030 COR 333759 319 1 810 ---2 1575 ---- ASA 333054320 4 O 7330 0330' ADI 031950 733 3 O 1500 2010

801

131

O O

000 091 095

000 333554 320 3 O C53 333160 300 O COlO 333712 320 0

000 801 lOS

95A 333064 320 3 O 7310 2140 BOA 333591 320 3 O 803 BOA VISTA (BVB) RR COR 333004 1000 003 ARACATUBA (ARU) SP CUIABA (CGB) MT C3F 805504 ATO A ----s-- 0105 ---- COO 085516 [02 1 7 1305 2 340-7 ---- COJ 333155 BOA 5 32346-1500 ---- COO1220 335589 ATO 2300 930 002074 733 2 1 1000 6 803 COR 333804 100 --6- 1005 833 COO 704764 ATR2 O 2240 ASA 333598 328 2 O 003 COARI (CIZ) AM A :315 CGB 805506 ATO 1 2 12-00---- CO3 333362 100 CURITIBA (CWB) PR 1 005540 ATO 3 O 0830 1-4-6COR 333762 320 802 1525 1710 1-3-5-- 1105 oso 003754 ATO 2 A : 12345-1500 ---- COA 335589 ATO COO C06804 L4T 2 5 1940 EIRUNEPE (ERN) AM ARARAQUARA (AQA) SP 2134 050 333081 320 2 A 001 1 23-IS-I?0A ---- 8 800541 ATO O O COJ 338155 100 VITORIA (VIX) ES --4-6- 12451745

035

7 COR 333715 320 803 ---7 0615 12345-1500 COO 333126 319 1 1 809 0950

CAMPINAS (CPQ) SP

COH 333243 100 2 1 809 2320 12345-1500

UNA ([lha de Comandatuba) (UNA) BA ---3--7 0515 COR 113175 320

---- 2110

CARAUARI (CAF) AM

CKS 335589 ATO BOA 333085 320 2 5

807

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1244 CCII 333420 320 1 8 y803 805 12345--

1 500 ----

0_4o ----

DOO. Horvri, BAR -1,0 Ir. Aeroporto Carajari 1,0 K.

2330 12340-- 1511 ----

COO 335589 515

003 333152 100 COO 333710 320

VILHENA (BVH) no

12345-- 1005

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 2248

095545 ATO A O

----5-- 1500 1505

COA 335583 018 008 333073 100 2 3

001

MANAUS (MAO) AM

501 705 001

••50:

001

-- - - 505 7 1226 ----

1501 333278 320 1 8 A C0J 333155 140

0)0

0515 07 1228 ----

COO 330278 319 1 A A COJ 333155 100

AOS

12345-- 061'-----COO 333715 320 1 003 585540 ATO 2 O 01-4-61525 1825 FORTALEZA (FOR) CE 3240 803 CCII 333026 100 3 O 006544 ATO 1 ----5-- 1740 2070 O 2345-1500 ---- COO 335595 818 CAIO 3J3274 100 1 A l AIA COR 055520 P02 O 12345-- 0710 --- 006 2015 BEL 333691 100 3 A PORTO VELHO (PVH) RO A 2 1210 ---- 043 333162 180 OSB 333148 100 5 1 002 1700 O -1745 ---- COE 805540 ATO 1018 COO 333274 100 1 A FRANCA (FRC) SP 5 803 COO 333761 339 ---7 1125 --- 12345-- 1516 ---- A CRJ 330160 DOO 0110+ MAO 031939 730 2 O 12345-1600 ---- COO 005589 ATO COO 333136 100 1 5 809 1555 0800 COII 333274 319 1 O 7155 ASA 881455 002 2 RIO BRANCO (RBR) AC O COR 031737 730 1234567 1240 --- O -_ 3040 ---- BAURU (BAU) SP CAÍ 0055-04 510 GOIANIA (GYN) GO COO 031622 730 1 1750 A 1 7345-7 CAJ 333155 100 0130+ 0730 831939 730 3---- O 12345-1500 ---- COO 3355891220 004 O 802 12345-7 1329 --- COR 333763 320 COO P84764 070 1 O 1240 2100 058 333591 320 2 1 803 TEFE (TFF) AM COO 333120 320 2 O 809 2110 1 7 1247 -----013 333162 100 O COR 333592 100 807 12345-- 1600 -- 8O5540 AIO O O --4-6- 1525 1635 IMPERATRIZ (IMP) MA 1°-lo COO P84764 ATO 1 O 802 A05040 310 O O 2100 856 333519 100 1 O COO 335589 ATO ----5-- 1710 1030 17345-1500 ---- BELEM (BEL) PA 8 818 12345-- 3625 -- COR 333759 320 2222 050 333572 320 2 O 008 A COJ 333155 100 5- 1206 ---- O COO 333104 320 800 JI-PARANA (JPR) RO A COO 330$65 020 010 333110 320 3 O809 2315 37345-1500 ---- COO 335589 ATO 2300 BOA 333$30 320 3 A Dl: CASCAVEL (CAC) PR O ---7 1625 --- COR 333759 319 AIO 902 0030' 050 333546 IDO 3 O O 7 1240 ---- c.33316? 100 O COH 333104 320 808 OerOpo'tç 01vs p aoei 00) Km Colo 333710 320 0 MACAPA (MCP) AP 2316 010 333110 320 3 3 805 BSR 333440 320 2 O 2300 12345-1550 ---- CK0 335589 ATO 8 17345671530 COR 333805 100 803 O 12340-1615 ----0033,70160 100 807 OSlO' 955.333448 320 3 5 ---- -50 803 041 J33300 3°C 1 1 BRASILIA (BSB) DF 0 CO11 333712 720 T071 ----5-- (735 ---- COO 5 COA o CAC 405502 [02 12345-0705 ---- 303 050 111$43 3.1 0 1' 4 007 0035' SEI 333449 320 2 5 1210 COA 031036 730 1 A

010 AO

009 010

AOS 403 009

031 760 001 750

801 801 007 Aol AOS 007 2" 305 8a7

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

MACEIO (MCZ) AL

CAMPINAS (CPO) SP 1 234167 1206 ---- 12345-1500 ---- COO 105585 ATA A li: CAMPOS (CAW) RJ O 171I5-0725 ---- COC 335502 [112 1734 0026' 550 801070 733 4 O Aeroporto R+rioioer I fInITO 5,3 11 003 1210 COA 333062 109 1 O 7 1240 ---- MANAUS (MAO) AM O 7 1935 ---- COC 869305 [1-72 16-07 12345-1500 ---- COO T05589 ATO A 2005 COR089505 ATO 1 BELO HORIZONTE lOCA 2150 030 002074 733 2 O A 2045-- 2030 ---- CAC 369383 [012 MACAE (MEA) RJ 1220 ---- 6C11 5T07I1 COA 173, ---- COA 605505 400 1 2310 12345-- 1220 1245 336235 182 O O 1635 2320 031830 730 2 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123 .10-7 1225 ---- 32345-- 1223 1245 066201 [92 O 1

COO 313105 100

O

001

COO 313202 320 013 3131S2 130

O O

800 531

CCII 113286 020

1 O

AOl

(T. Neves) (CNF) MG CAi 031201 730

O

[00 031954 730 1 0 O CA3 333155 100

001

1640 7 1240 ----

CIII 333220 320 1 O 5 Cxi 333162 100

801 001

1540 17745-- 3001 ----

COO 333220 320 1 B O CO_O 333150 100

BOI 001

137?

CG}I 333224 328 1 O

801

CAW 336233 [112 00250 BOA J33574 320 O 1 AOS 12345-- 1770 ---- BOA VISTA (BVB) RR 1 :2045-0,7 25 ---- CAC 8R5502 P012 802 12335-1 3515 530 333933 315 2 A 0220 ---- COO 031701 730 A OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA COA 600501 ATO 2 O 1120 COO 031771 738 O 1------0920 0550 000709 COO O A VITORIA(VI)0 ES CURITIBA (CWB) PR 01000 ASA 033702 735 3 O 0T0709 COA O A 2345-0920 0950 3 COA 060701 [02 12345-1223 ---- 905502 P02 O 0 12345-0725 0000 BRASILIA (BSB) DF SEO 166870 147 1 O 1535 PALMAS (PMW) TO 12345-- 0125 0800 335502 [02 O O 0 7 1220 -- Cxi 001791 705 O 12345-1500 ---- COO 335509 ATO 17345-- 0500 3005 066301 [02 A O COO 031002730 1 0 1730 0001 333816 100 2 o 801 2130 O 505509 AIO O 1 :2345--1815 0925 17345-- 071- ---- CAJ 333155 ISA

901

SE

MARABA (MAS) PA

905503 [02 1 O :2345-2350 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 2010 1234--1735 1805 300710 COO O CHAPECO (XAP) SC 336201 FOI2 13 12305-- 1220 1333 500710 COlA O -- 1730 1805 O - 0005 ---- COC 065304 [02 12345-- 1220 1334 366705 [92 1 8 NATAL (NAT) RN COlO 066312 [50 1 A 1330 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO JJ5589 AIS E 12345-3500 ----

CUIABA (CGB) MT

PORTO ALEGRE (POA) RS

Do CARACAS (CCS) Venezuela 12345-1500 1114. IIorar,o 050 -1,0 hr. Aeroporto Si— Bolvar 22,0 12348--

---- 2200

71+

COO T06509 ATO

O

ASA 031929 730 2 5

---- 2250

COO 335589 ATO 058 333546 100 2 O

MANAUS (MAO) AM RECIFE (REC) PE 13--4--7345-0725 908947 73$ O 0 2145 0035' 17345-1500 ---- O COO J35595 AIO 1 -23-5-7 7345-2145 0035+ 008943 731 O Cl 0105 BEL. 333891 100 4 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO BRANCO (RBR) AC 12345----- COO TOSSAS ATO :--4--- 2340 3745 . 000947 1500 734 7 11 -23-5-7 2143 0745 . 008943 13.0 2 12340--

O

27.10 050 03015? 7 30 7 O 0720

-73-5-7 2345 0500.

080543 134 1

050 031702

060303 [02 O O

002

12340-- 200 2300

005503 [02 A O

12345-- 23:0 2300

335503 1112 O O

---- 006

25

1737 123-055- 1226 --- 7 1240

AC 8R5502 [112

O

----

CSC 900507 EM?

A

AOS 801

3908 M1 333465 320 2 A 5 013 333152 100

801 801

COO 133710 370 1 A 083 333160 100 3

005 801

1806

COO 333712 320 1 A

805

CAMPO GRANDE (CGR) MS

0325 CUA 030924 733 3 1026 O CAC 065508 ATO 12333-- 1015 ----

LONDRINA (LDB) PR

COO 333710 319 1 O CAJ 333155 100 O

0737 12340-- 1115 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

00100 OCA 031956 736 1 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 001505 ATO A 1 7345-1500 ---- 508947 134 1 II --4--- 2345 0600' 739 2113

069305 £02 O O

DOURADOS(DOU)MS

PORTO VELHO (PVH) no

1500

7 lAOS 2005 12345-- 2030 2100

5

801

1008 57 1226 ----

COO: 333770 320 1 5 A CA3 330305 100

803 001

1050 7 1240 ----

COO 333770 315 1 5 COJ 333162 100 A

103 BOI 003 851 003

---- [03 3,13150 100

0905 12345-- 1005 ----

COO 905501 ATO 1 5 5 CAC 005500 010

1556 33325__ 1515 ----

Colo 333770 019 1 0 5 Cxi 333360 IDO

0355

COA 030132 730 1 A

0115

COH 333774 320 1 8

PsTrotao - Julho / 2006 - 13 - 115

0=


CXI 333155 100 3 801 RIO DE JANEIRO O 803 COSI 333770 319 7220--- COO 333759 319 28 810 020 5-13 O 801 7 1240 ---- CXI 333162 100 270 ---- 6 6 803 COSI 333770 319 1540 2 6 ---- o:0 COR 333759 319 13 1020 2------1226 6 -501 12305-- 1515 ---- CXI 333160 100 » -. 2234567 67 1226 ----

COSI 333772 319

2135

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 6-

1 O

5:13 1,37105 '00

1726 -CONTINUAÇÃO

--

O

021

333430 320 40 y 7 1240 ---- C83 333162 100 33160 100 5 COSI J33710 320

SC 51 75

0015' 838 CHAPECO (XAP) SC

CXI COO 319310 100

1345-- :,,15---- - -- 214,

0015. 850 333448 2145-- 1518 ---- CXI 333150

CUIABA (CGB) MT :5156:3?:

::joss,

CXJ 031781 730

COSI 333712 320 333448 320

10 058 531942 733 O CXI 333155 100

1630 1226 ----

320 100

OOIS' 8S8

355C O O_l O OCO 30

OCO

03345-- 2800 ----

8

23-15-7 1200 ---- - - -- 2225

505 0600:1 100 1232Cli)) '0110 516 XXI' 066370 050

1

COR 784752

046

768

768

1 6

801 800

BAURU (BAU) SP

C5F 313081 320 2 1 1 CXI 333155 700 1 COSI 333220 320

800 801 XXI

1345 2315-7 1700 ----

CII 704768 ATO 1 6 3 837 066304 050

768

COO 333371 320 2 O O CXI 333155 100 O COSI 313454 319

800 801 000

2240

CO)) 784766 ATO 1 8

768

2033 058 313497 320 30 O ' 1240 ---- CXI333162 100 A COSI 313220 320 CNF 113315 180 2 O 805 O 1515 ---- CXI 133360 100 1234'

00' 001 301

-7

CXI 313155 140 COSI 333465 320

10'1 32100/ 135 CXI 037781 730

O

COR 031676 738 1 CXI 313135 100 1 COR 313220 320 1

5571

MACAPA (MCP) AP

ARARAQUARA (AQA) SP

(Galeao) (GIG) RJ

12348-7 A

2025 1226 ---- 7025 7225 ----

201 201

03315-- 0804 ----087 069311 103

3

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC :1040-- 0000 ----

020 119311 100

O

COR 113212 320 1 O O 107 319311 100

AOl

6- 0003 ---- 14C0

COSI 113210 320 7 O

801

128

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0800 - -

1055 119311180

O

807 OCO 2033 COR 313538 310 1 8 MACEIO (MCZ) AL IO SC COSI 113704 320 1 O 805 056 333782 320 1 O 803 1602 551 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ CAi 333160 100 5 121' .5 TTI1 100 8 2345-- :51 - ---- - 0800 ---- O 083 333162 100 801 ----7 1240 ---- 1 CXI 031701 730 234567 1220 ---- 006 COSI 333538 319 805 COO 133706 319 1 O ISCO - - 0011 313702 320 1 O 1602 003 COO 0315 7 4 230 1530 60? 0315' 010 333304 320 3 5 O 333160 100 801 CO,! 333305 180 ' 801 123450- 1226 ---- 1 MANAUS (MAO) AM 335 O 5-1 333712 320 027 119311 100 1234060800 ---- COO 333934 119 1 1 802 1530 Cli 431781 730 ----?;'40 BOS 333598 320 340 802 COSI 118762 320 2 O o 801 7 1240 ---- 063 333162 180 COSI 401778 738 CURITIBA (CWB) PR CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO 333136 319 1 8 802 1600 8311 031762 730 2315 C5. 031701 735 O 2545-i 1 :, - CXI 333160 000 801 SI 1704560000 ---- 171' 119311 100 1 Cxi 333155 100 001 -156- 1226 ---- - - :520 CI- 331068 735 II 002 1800 COR 333944 319 1 8 801 1131 COSI 313164 100 1 1 O COSI 333465 320 5101 :234,-- 1220 ---- CXI 031701 735 01' SALVADOR (SSA) BA 2323 036 333542 320 3 O 1536 COSI 531790 7313 1 5 O 8 0'l 3, ---- - --4,-- 151, ---- CII 333160 100 CXI 031787 730 O 5- 107 319311 100 123356- 0800 ---- ----6- 1226 ---- 053 333155 100 007 1 $24 COSI 113542 320 20 15-1]) COR 031670 735 1 o _OSI 313762 320 3 o 802 1505 1555 COSI 333023 319 1 03-55- 1036 -. -- 1 801 CXI 333165 100 MARABA (MAB) PA 2345-- 1726 ---- CXJ 333155 100 175 COR 333458 319 2 1 535 O 031 CX, 313155 100 112--- 1 COSI 333013 378 18 '35' 119311 100 1552 1 801 7 7225 ---- CXI 113155 180 COH 333465 320 7 1240 ---- 013 333162 100 705 030 333807 319 1 8 001 1735 CO,) 133458 319 2 1 00]) 0050' 856 333714 320 3 O 5522 1652 006 333313 319 IX FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 1241 ---- CXI 313162 100 1 801 8 RCI 12345-- 515 ---- CXI 313160 100 77345 053 75100 100 315 ---- COR 133710 320 1 880 827 339311 100 1 12,45-- 0800 ---- O 805 COO 313712 320 1850 CCII J3015 319 11 AOS 1117 COSI 133137 319 1 1 2225 050 133564 320 2 O 808 0550' 838 333714 320 20 802 FLORIANOPOUS (FLN) SC 72345-- 1535 ---- CX.33!5O 700 0 A0 GOIÂNIA (GYN) GO MARILIA (Mil) SP CO-- • 1771:' 320 C53 037701 730 O OCO -5-567 1720 ---- 801' A 03405-0000 119303 100 . -3 O :248 ---- 001 CXI 313162 100 80) C'25 855 15664 320 7 O 1640 CGO 037978 738 010 C 'Dl) 130462 303 1 9 801 1820 CGH 703732 ATO 1 6 768 1234507 1226 ---- 093 333155 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 0800 ---- 00? 139311 100 o"-- 1815 ---- CXI 333160 102 O 80! 1750 COO 333103 320 1 I 008 5 12335-- 1770 ---- CXI 333155 100 00: 1 30 005 133460 320 1 9 801 370 COSI 11473? ATO 18 8 7 1240 ---- CXJ 333167 100 BOI 1050 CCI033015, 100 : o oo.' IPATINGA (IPN) MC COO 333103 320 808 MARINGA (MGF) PR 0 cm3103S,0 00 801 12340-- :015 ---- II O 1 2045-----1758 8 0000 ---- 180080311 100 CXJ 333160 801 5:5 ---- 100 154507 233 ---- CXI 031 1 81 730 2155 (05 113276 319 3 O AIO 0111 009128 100 808 2005 COO 333109 100 1 5 COR 030322 730

CAMPO GRANDE (CGR) MS

CUIABA (CGB) MT

CURITIBA (CWB) PR ],' --

SAO LUIS (SLZ) MA 553 006321 050 3 o 55,0] VIS 031735 730 OS 1359 FORTALEZA (FOR) CE 1 1?01561275 ---- ClI 113355 100 801 LONDRINA (LDB) PR 5'5-7 220 ---- 083 031781 73G NATAL (NAT) RN O COO 333465 320 801 --- ---- -GH 031778 738 8 1734550808 ---- 687 130311 100 8 Cxi 333185 100 801 3456- 5226 ---- 2348 806 133572 320 4 8 806 7750 650 031014 738 20 COIS 113762 320 1 SI 802 O 7320 COSI 333465 320 801 O 1 1240 ---- CII 133162 100 801 '276- 226 ---- 053 333165 100 O 001 00251 856 333574 320 4 A 805 COSI 130710 320 ' 805 MAR ILIA (Mil) SP COSI 333465 320 A 841 .1 .: ---- 5 2 : 801 CXI 133162 030 2848 85013057?370 ---- 3 802 O 157 069311 100 03043-0800 40 0311 333882 100 800 2355 C1 333524 325 3 5 805 --- CII 3036 100 7015-- 151' 801 COSI 784730 ATO 1 8 100 758 7 1240 ---- CX3 333162 IDO O 841 COR .530751 020 O 001 113-----CII 1 33160 035 O 800 o 2)15-7 1700 ---- 801' 066389 F50 COSI 333710 320 O 845 $05 2:25' CG- 13574 307 3 O 000 2348 050 IJ35'2 070 3 1 760 2215 COSI 704734 009 1 A 2355 8311 333882 100 38808 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1515 ---- A NAVEGANTES (ftajai/Blumenau) (NVT) SC Cli 333160 100 801 5211067 1220 ---- 711 :1175! 035 03115. 'C ---- II 1 12,4557 0055 333712 320 O 805 1220 1 340 1 507 139311 100 0 324550802 .5 U, ,. ;01027 700 1 O 2151 0551 333882 100 38 II3i5 IDO O O 80 4'315 1234567 1225 0350 801 1415 COSI 113025 320 1 O 1234,-- 1515 ---- O 801 Cli333160 100 4 1200 :105 8o: 333162 100 O 4 GOIANIA (GYN) GO

1233567 '20

----

083

031781

COSI 333465 320 1 8 O CX3 333762 lOA COSI J33465 315 1 1 1 CXJ 333160 100 COSI 333468 319 1 O

- -- 305 57 5230 ----

2335--

7806 1515 ----

COO 333041 100 1 O

- --- 2000

730

1200 COO 031914 730 18 8 123456- 1226 ---- CXJ J33155 lOS 887 1 23455-

PALMAS

0234561226 ---- C13 133155 100 o 1226 o COO 333465 320 2140 608 3J3618 1 00 3 1 2 1248 ---- O CIJ 333162 100 O COSI 333210 320 - 2540 600 333818 100 2 O O 2345-- :515 ---- CIJ 333160 100

801 801 801 80!

801

TO

(PMW)

12335-- 1511

'35

333160

180 O

PASSO FUNDO (PFB) RS

A

071

7715-- 0800 ----

rERESINA (THE) P1

11115

80:---- 80:

CXI 133165 100 COO 133465 320

O A

07 O

800 801 805

050 133862 100 3 1 5 (81 113162 100 A COSI 113710 320

5'O1:

2030 7

1240 ----

82)' 059311 100

O

COR 069170 100 1 O

PORTO ALEGRE (POA) AS 0000 ---- 1307

037 119311 100 COR 313005 320 1 3

001

060808 050 1

12345-- 0835 1025

801 0- 1345 1535 066312 050 1 801 2000 2220 838 313882 100 2 4 808 000 A 7345- 1515 ---- CAI 313060 100 803 PORTO SEGURO (BPS) BA ILHEUS (lOS) BA COO 333712 320 ' AOS 805 COSI 313712 320A 17 1-03(001) -- 001' 039311 100 SI :22-56- 1226 ---- CXI 333155 100 801 2140 658 333870 100 3 ' 501 2020 808 333882 100 2 8 808 COR 113450 320 1 0 1230 .... 1620 COR 333454 319 18 806 PORTO ALEGRE (POA) RS JBERLAN DIA (UDI) MG SI :2345-- 1515 ---- CX3 333160 100 801 Cli 0131101 730 1220 ---- 0334567 4 5 0345-236 ---- CAI 113155 100 ---- AOl -- - 275 L5'4 333486 320 LI 806 8 1 7315-C800 XAP 064311 100 11,45 COO 031600 733 1 ISCO COSI 113242 319 1 O 809 1404 CO)) 7035103 006 ' O IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0375 ---- 033 333155 100 ' 021 5 AO! 5- 1226 ---- CXI 113155 100 O BOI' 366000 057 12345-' 03C ____ O 13456- 1225 ----CXI333155 100 801 1625 COSI 333055 320 1 821 -- ISCO COO 133242 100 1 O 800 131, COO 333465 320 A 105 52.4131 300 5 1 801 -- 5 200 ---- 083 333162 700 021 3 210 ---- CXI 133162 100 801 2222 1108 333572 320 808 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 31 COSI 331057 019 1 A 21 1625 COSI 133242 328 1 O AOS 1600 A 7 1280 ---- 083 333762 100 301 123455- 0030 507 119303 103 203 335160 108 O 12045-- 0315 ---- 801 7015-- 5503 ----CXI 333760 100 O 001 A COSI 333710 320 805 CO-) 113240 DOO - 1 1150 COSI 333057 320 1 O 2030 021 COR 113246 319 1 8 000 2000 2222 858 333572 320 28 003 12340-- 170' ----50? 066 3K9 5,11 PORTO SEGURO (BPS) BA 123-15-- 1515 ---- 8 00! CXI 333160 100 IITORIA (VIX) ES 2775 C00 0601C0 100 8 ---- 6- 2/0 1270 ---- 003 030781 730 CCI- 333712 320 8 605 231567 CXI 031781 730 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) 730 COO 031676 738 2 O 2222 858 133572 320 2 4 808 1750 COR 031622 730 1 1 '00560000 ---- 600 319303 032 O 1226 ---- CXI 333155 100 8 AO! 7 7226 ---- CE 313155 180 O 801 JI-PARANA (JPR) RO COH 313058 319 1 A 1105 C00 313916 319 1 O 805 1620 1555 C00 113136 200 1 O 805 7 0240 ---- CXI 333162 100 8 8p 1 7-3---1515 ---- CXI 313160 100 Aol CXI 113150 100 O XXI 1234867 1226 ---- 8 CIIH 333710 320 AOS SALVADOR (SSA) BA COSI 113224 320 O 801 COO 313134 370 1 O 1816 809 O 51051 808 333548 100 3 8802 123-56- 0800 ---- 087 119311 130 -- -- 7225 C50 ,E3330 100 2 1 801 7 1240 ---- O CXI 113162 100 881 2045-- :515 ---- O CXI 333160 100 001 COR 113450 320 2 1 1350 O 805 COO 333712 320 COR 113134 311 1 O 1815 800 PORTO VELHO (PVH) RO 0000 ---- 807 119311 LXX 1 O 881 12345-- 1516 ---- CXI 313160 !AX 6 00112' 008 333546 150 3 O 80? 1240 ---- CXI 313162 100 001 1360 CO') 333423 320 2 9

000

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

JOAO PESSOA (JPA) P8 7

COJ 333:67 100

1240 ----

008 733574 320

o O

AO! 845

CO-) 313710 3201

505

800 333548 100 2 1 8 CXI 313160 100 COSI 133717 320 A

802 801 005

y

801

:20450- 70011 0075

060311 IDO O

1900 --- -

COSI 784232 308 2 O ' Cli 313033 1j0

768 800

:70-15-

060309 030 O O

1000

COO I'84732 010 0 6

758

2252 10348-- 1503 ----

2 1 10

- 0015' REC 3J3500 300 802 3 8 CAYENNE 2250 836 333546 100 2 A 602 U345— 5:5 -----X3 333160 100 y801 COSI 333074 320 O 805 123135 0380 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -- -- 0015' OEC 333500 320 38

JOINVILLE (JOl) SC 345_7 7226 ---- 1630 4 12-1]7 ----

802

O

801

COSI 333075 100 1 8 8 CXI 333762 100

858 801

C13 333155 100

2345-1 1226 ---- 7

034'

RECIFE (REC) PE

(OH 333075 : 55 33 100 18 808 7734061726 1--- 11155 ---- 8 XXI CII 333160 100

----

113 CXI 333027 100 18 801 12-15 1 1240 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 245 -2-0--- 1275 ---- IIJ 333155 100 O 801 12345-- 1515 ---- - II COO 1 84784 ATO 7 8 768 3245 '30 ---- CXI 533162 100 A 801 1510 ':5 ---- 19:0

COR '84788

ATO II CXI 333160 100 8

760 001

COO 784785 ATO 10

765

Cli 333105 100

X1 333155 100 COO 333465 320

1

801

O

Ali

056 333574 320 30 CXI 313162 100 CO'S 313574 320 20 C1 333760 100 (05 ,33574 320 20

CO' 113128 020 3 O

(CAY) Guiana Francesa

ELEM (BEL) PA -3-5-7 11 .11 1315

00203

5504 O

:-3-O-- IRIS 1030

157001

733

1715

TS15:1: '33

O

805 801 805

00103:81 730 COO 030178 738

RJ 807

806 806

006112 000 O 0

540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 110311 100 0 O

'00 1853

1

COSI 066360 050 1 4

UBERABA (UBA) MC 037. ----

06. CHAPECO (XAP) SC 'O'oporto -

'147014

-,^I

55,

RIO BRANCO (RBR) AC 12315- 7 1030

255308 050 O O

- 1345 7478

2130

805 601

881

1030 COSI 850366 108 1 3 03345-7 0357 ----107 066309 050

ACAPA (MCP) AP $ 5 - II'

17015-- 0015 0010

SOROCABA (SOD) SP --6- 7000 807 069311 108

1

768

SANTO ANGELO (GEL) AS

0325

187 069311 100

3

332

COSI784750 ATO 2 8 O 007 086309 F50

768

?32C

COSI 784152 008 2 8

768

UBERLANDIA (UDI) MG -- 003----- '01' .110303 100

ARACATUBA (ARU) SP

'240 BOB 031852 730 12315-0800 -- 807 069311 180 LONDRINA (LDB) PR CAi 031781 730 6- 1220 ---- 11 1 5 7045-- :221 ---- 6 COO '84768 ATO 2 CX3 333155 100 84! COSI 031676 718 080€ ---XXX 066309 054 izjoo-o :700 ---- COO 333770 370 O 803 2240 010 031852 730 1824 2030 COSI 184756 ATO COR 313759 020 28 810

8 - 116 - Panrotas - Julho! 2006

800

760

O 0 O 2 A 03'

0303

13,5

113248 1155 1 O

AOl

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 0344

50' 11931! 105 CVI 133420 122 1 O 006


2 2

cl,

MARABA (MAB) PA

COPENHAGEN (CPH) Dinamarca

CONFRESA (CFS) MT

CW0 333597 100 e 12345-34 .10 ---- COR 333759 320 0:0. Orar O ASO 05.0 'Ir. A OrropOrlu SairIa Tern:nha 3,0 02 Dmru,c'Io 1 Adstop 9.6 Kr 00800 COO 333714 320 4 A

2

2

o

1-3-5--

1440

--- CFS 500702 COA 2370

CHAPECO (XAP) SC

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

O O

AO? 010

COH 333401 SOA 3 O

001

NATAL (NAT) RN

O PAULO (Guarulhos)---- (GRU) SP O COA 333592 100 CFS1440 510702 COA 00250 BSA 333574 970 3 o 1358757 7311 1 FIA --3-5-2 1945 0540. BSB 333448 320 4 807

2300

10315-- 0800 ---- 507 339333 103 BOA VISTA (BVB) 17345-:240 coo 333C25 100 1 3-3-5-- 3440 ----

1751 333092 lOA COA 303759 328

2215

51(865I 811 2 EIA

--0-S-7 3915 47401

BELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO 17345-3-3-5-- 1140 ---- VITORIA (VIX) ES

----

lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3-5-1 1945 0740' 008757 1311 2 FOI

A

BSB 001070 733 5 7

__3_5_7 3940 05100

AR

2350

----

807 810 001

9

807

055 333818 100 2 O

801

COO 333592 104

2140 510702 COA

7 A

PALMAS (PMW) TO

510702 COA 3 O CordaDa 8.0 Em Toro p oto 1 IrternaçonAl---- 1440

CAMPINAS (CPQ) SP 1-3-5-- 1443 ---- CIO

A

PORTO ALEGRE (POA) AS PORTO ALEGRE (POA) AS 7110 ATO 333880 320 4 007 12345-1440 ---- COO 333092 100 1DE 2-0-60530 0710 837369 78G O 1 CHICAGO (O'Hara) (ORO) IL U.S.A CAMPO GRANDE (CGR) MS COO 333759 320 DI'. 'orar,, ASA -2.0 1. 17-3-5322002210 1 DObre lote e4ti,eal 35.0 Se

1-3-8--

1440 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

(75 550702 COA

1-3-5- . 1440 ----

440 CIO 310102 COA

2155

531359 lOS 1

0511 2102 5874 333593 320 5 0900 003

12340-CUIABA (CGB) MT

2240 050 333590 320 4 803 RECIFE (REC) PE lISo CORUMBA (CMG) MS 007021 763 O 023 1234563 2130 30451 1 7345-1-140 ---- CURITIBA (CWB) PR lii'. 40,0:0 056 -1,0 5,. 1031551 0133 10050 U0A40 753 0 45 1-3-0-- 144-----CIO 310702 COA Aeroporto Inter. o, Co'roba 3,0 02 7134 ISA 333881 320 O 7 811 RIO DE JANEIRO ---- Paraguay 2245

lis

SOl

- IborIr,, MB -1,1) 2330 FORTALEZA (FOR) CE 07r,corlo Inte l Guarani 0.0 13 12315-BELEM (BEL) PA 510707 COA A 1-3-0-- 1440 ---- ((5 1340 12345-1440 ---- 2353 838 531814 730 4 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

FRANCA (FRC) SP 1-3-5-- 3480 ---- 234501 1120 00202 J08035 100 1 3 12315-2155

770704 300 1

1234507 1123 05C0

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

GOIANIA (GYN) GO

COO 333592 100

A

807

COO 3J3592 130

A

ASA 3J3448 320 2 A

7300

AOS

O O

007 810

IGA 333104 320 3 O

800

O O

807 810

COO 303958 319 3 A

802

SALVADOR (SSA) BA

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG CFS STO702 COA 1430 ---- 12345-- 1410 ---- A 807 COO JJ3592 130 ASA 081455 EMA A 2225 A AIO "''j 3111 320

CAMPINAS (CPQ) SP IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1140 ---- COO 1 2335-070702 COA 1-3-8-- 1410 ---- CFS 1440 05: COARI (CIZ) AM 21l0 850 2222

807

COO 333592 100 50 333759 328

0130

SANTAREM (STM) 501 7710 COA 333230 320 3 A 510702 COA 4 1 -3 . 5-- 3440 1935 1330 1024561 1950 7130 300030 150 0 3 1 2345---- BRASILIA (BSB) DF 710736 100 O 1234567 195C 2130 GURUPI (GRP) TO 333592 100 1 A 007 12345-1340 1035 2345 510702 COA 1 1-3-5- . 1440 1615

318. Aor410 BS5 -1.0 hr. Se-osorto Coar, 7.0 Cm 1 2385--

A

056 333574 320 2 A

(5. Dumont) (SOU) RJ

807 807

307 302

COA 333092 100 COR 333759 320

2125

RIO DE JANEIRO ASA 333564 323 3 A 503 ----

O

ASA 333546 100 2 O

(Galeao) (GIG) RJ

----

12345-- 14.00 .---

Aol

COO 333092 100

ARACAJU (AJU) SE

5T0102 COA

ASA 333073 100 4

007 810

COA 333049 320 3 1

COA 333592 100

2250

2340-FLORIANOPOLIS1130 (FLN) 50

5 O

PORTO VELHO (PVH) AO

----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 440 Dc CIUDAD DEL ESTE (AGT)

805

COA 333006 100 4 A

COO 333092 100 COA 333759 320

2222

CORDOBA (COR) Argentina

0800 ---- 087 (69311 103 A BRASILIA (BSB) DF A COO C69120 103 1-3-5-- 1403 3830 12345-SOA 065321 150 2 735

807

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

508501 911 1 'CO

CFS1440 510702 COA O BSB 052074 733 5 1000

32345--

007

MARINGA (MGF) PR

2 2 2 2305-1440 0 2 ARACAJU (AJU) SE 1 .. oS z O

007 010

851 333572 320 4

JI-PARANA (JPR) AO 1440 1-3-5-- 1440 ---- CFS STO702

808

COA

CAMPO GRANDE (CGR) MS 333092 100 O A ARI03I 733 O A

802

807 AOS

CIIO 033592 140 ATO 033048 320

1 A

807 007

BEL 033892 320 3 A

AOA

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1---5-- 1529 1635

A

ASA 333564 320 2 A

PA

A 333592 100 807 ---- 3338A5 320 2 A 807

1530

00100 BOA J33546 100 5

COO 333092 100

807

A 0

807 AIO

7105 ---5-- 1025 ----

COO 333592 100 COO 333709 320

COA 333276 319 3 A A COO 801031 733

010

2345

500 O81462 002 3 8

SAO LUIS (SLZ) MA

CUIABA (0GB) MT

CARAUARI (CAF) AM MACAPA (MCP) AP 5 1 2345-1440 ---- 837 COO 303592 100 12345-- 1040 ---- COA 333092 100 A 005501 A I A 1 3 1--O-A- 1035 1230 1-3-o-- 1880 ---- CIO 503782 COA 2348 ASA 333572 320 3 O 2740 ASA 333898 320 2 O A03 00150 658 333440 328 O 3 AO? EIRUNEPE (ERN) AM SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

808

MACEIO (MCZ) 1 0385---3045 17 .IS 555543 ATO 2

A

807

COR 333709 320 2 A

AIO

MANAUS (MAO) AM 1--4-O- 1045 ---- CIO

1-3-5--

1000 17340-- 1340 ---- CFS 510182 COA 1940

0025' ASA 001070 733 6

455541 AIO

305

0FF C74844 735 1

-73-5-- 1530 I530

024813 [MB O 805540 ATO O

1--4-O- 1725 3525

AL

330 ----

MANAUS (MAO) AM 1-3-0-- 1340 ---- CII oSO

007

CURITIBA (CWB) PR

---- COO 333592 100 A AO? COA 333709 320 A AIO 1950 001 DA 333334 320 2 A

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1440 ----

$10702 COA

ASA A52074 733 4

1000 2226

COO 3J3592 100

12315-- 1044 ---- A A

807 810

COO 333105 320 3 A

808

COO 333592 100 COA 333759 320

3100

A A

807 810

LOA 333334 328 3 O

AOl

COSI 333592 100 COO 333759 328

1520 1925 601031 730 1 MINACU (MOH) GO FORTALEZA (FOR) CE TERESINA (THE) P1 ST0702 CNA 2 1-3-5-- 045 :120 505541 023 0 8 5 COO 333597 100 807 12305-0100 231S-- 1.140 ---- ---- COA 333592 100 NATAL (NAT) RN 2355 ASA 333882 100 3 9 BOA 2220 ASA 333882 100 2 O 1-3-5-- 14.10 ---- CFS 310702 COA FOZ DO IGUACU (IGU) PR UBERLAN DIA (UDI) MG 00250 BSB J33574 320 5 5 805 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA A 007 021 2348-17345-- 1440 ---- COO 333592 100 1 1040 ---- COA 333582 108 e PALMAS (PMW) TO A 803 COR 333805 100 ASA T05509 ATA 2 ----7010 Ar:03,ortO 14.0 Ooncecas do Araguaa 1-3-5-- 1440 ---- CFS ST0702 COA AOl 00000 ARO J33557 320 2 O VITORIA (VIX) ES 2340 ASA 333018 100 4 3 AOl FRANCA (FAC) SP A 12345-1040 ---- COO 333592 100 PORTO ALEGRE (POA) RS COO 333892 lOA A 807 123-15-- 1440 ---- 7100 050 J33319 100 7 A BELEM (BEL) PA CFS 500702 COA A 1-3-5-1340 ---- 2155 BSA 881400 0112 2 A 510712 COA 7 1-3-5-- 1630 2025 COO 801031 733 A i---5-- 1525 ----

TEFE (TFF) AM --3-O- 1035 3170

007 888

807

1

BRASILIA (BSB) DF -7-3--- 1030 ---- COO 3000

2250

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1440 ----

510711 COA

570711 COA 1

3740

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1540 ---- COO

2240

03150 BEL 333448 320 3 -2-3--- 3540 ---- COO 570712 COA

1 135

-2----- -

2150

7320BEL 531030 730 3 A COO 510712 COA 1530 ---- 2320 002 531030 736 3 8

MARABA (MAB) PA 3-3-5-- 15 .10 1020

3770

530712 COO O 510717 COA O

-7-4--- 3640 1700

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 510711 COA O -3-5-- 1030 3320 010711 COA

-2-4--- 1030 1120

SANTAREM (STM) PA 3-3-5-- 1640 ---- CO.] 2345 -2-4--- 1640 -.-- 2345

2123

TERESINA (THE) 121 1-3-5-- 1440 ---- 2220

606 BEL 333892 320 3 COO $10712 COA BEL 333892 320 3 5 806

2245

000 BAIO20 733 2 O

COO 333592 lOA COR 333709 320

1 1

807 810

COR 333486 328 3 3 805

12345-- 1410 --- - 2222

A

807

BSA 333572 370 2 A

008

COO 333592 100

A

1/345-- 14-10 ----

12345-- 1440 ----

COA 333582 lOA 3513333574 320

5

807

1

802

y807 O AOS

00150 B[C 333500 320 3 O 808

802

JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1440 ---- 2126

3807 A 010

COR 303006 lOA 3 O

801

12345-- 1440 ---- 1820

2345-- 1440 ---- CIO S30702 COA ASB JJ3882 180 4 1 BOA

5

807

COO 333759 328 3 A

AiO

A

007

COO 333092 lOA

00180 808 333440 320 3 O 807

COA 333892 lOA

O O

607

0045' SOA 333156 320 3 O

Aol

12345-- 1440 ---- COA

BSB 333554 320

AOS

MANAUS (MAIO) AM CIO S30702 COA 050 031107 733 5

12345-- 1440 ---- 2324

8 COO 333592 300 BOA 333582 370 2 O

807 807

A

C06803 L4T 1

CR6803 L4T O A

CR6803 L4T

O

CSR 065517 ATO 4 8

LII

A

COA 015637 419 3 A

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A 1-3-5-- 0940 ---- 011 CA6803 (41 COA 333743 320 3 A

010

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 0040 ---- 011 CR6803 LII A 1932

MACEIO (MCZ) AL

CA6803 L4T

COA 881452 0112 3

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1-3-0-- 0980 -- -- 011 CR6803

1815 COO 333592 lOA

O

COO 081452 EM? 5

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0980 1100 JUINA (JIA) MT 1-3-A-- 0940 1015 MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 0940 ---- 011

1720

MACAPA (MCP) AP

CA6803 091 2

017 CR6803 LOT

GOIANIA (GYN) GO 3-3-5-- 0940 ---- 071

2035 COO 333592 lOA COO 333759 028

LONDRINA (LDB) PR 601

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 0940 1065 FRANCA (FAC) SP 3-3-5-- 0940 ----

1600

JOAO PESSOA (JPA) PB

ASA 031743 735 4

ASA 3J155 373 4

COO J33592 100

00100 ASA 033546 100 3

0313. Rolam, ASO -1,0 Ar. Aeroporto : AnOre 0494: 8.0 Em

1615

JI-PARANA (JPR) RO

ASA 001000 730 4

UBERINDIA (UDI) MG 1-3-5-- 104C ---- CIO ST0702 VITORIA (VIX) ES 4-3-5-- 1400 ----

2330

IMPERATRIZ (IMP) MA

ASA 031707 733 4

2010 058 TOS599 ATO 4 5T0712 COA

803

2215

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1440 ---- CIS 5T0702 COO A

ORO 510702 COA 2

REOENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 3640 1700

ASA 631052 730 4 0

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ST0702 COA O A 1-3-,-- 1440 1530 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1440 ---- CIS ST0702 COA A

2100

514710 COA

USA 333591 320 7 O O COO B51031 733

A

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A 1-3-5-- 1440 ---- CIO S30702 COO

570712 COA 1

-0-1--- 1540 1820

MINACU (MOH) GO -2-8--- 1030 ---- COO

2308 1525 ----

12345-- 1440 ---- COA

2348 ASA 333572 320 6

570712 COA 1

807

COO 333592 lOA

ILHEUS (lOS) BA

13-o-- 144------CIO ST0707 UNO ST07I2 COA

O

12340-- 3410 ---- ----8--

CIO S10702 COA

SALVADOR (SSA) BA

0015 0 BEL 333480 320 3

MANAUS (MAO) AM 3-3-5-- 3640 ---- COO

802

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A 1-3-5-- 1430 ---- CIS ST0702 COA

510712 COA

DE: COTRIGUACU (OU) MT

GOIANIA (GYN) GO

ASA 333536 100 4

RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 1140 ---- CFS ST0702

GURUPI (GRP) TO -?------1090

2300 OAU 883462 01.12 2 A COA

'745 548 333518 320 4 0 Aos

501 S'0702 COA 4

803

ASA 831429 738 4 5

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 1440 ---- CFS S30702

510711 COA

ORA 510702 ISA 3

GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 3020 ---- COO 1935

2200

5'0712 COA 2

-2-1--- 1643 2025

007

COA 333743 370 4 A

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 0930 ---- 011 C56005 (41 1925

AIO

A

COA 131452 1732 5 A

UBERLAN DIA (UDI) MG 1-3-5-- 0930 ---- 070 CO6003 1720

14T COA 581452 EM? 4 A

Panrotas - Julho/ 2006 - 13 - 117


COO 333763 320 802 [06000 --4-60520 1234567 1200 ---- 0705 003 2345-- 0405 ---- COO 333781 319 LOO 333334 328 2 O 80! 1945 15 801 COM 333210 319 0050 JUINA (JIA) MT 3 7345-7 10------COO 333743 320 510 803 COO 333701 379 7234507 0405 ---- CR5822 1-3-5-- 0520 0755 COO 333019 320 2 O 003 2225 049 COM 333216 320 15 1083 CR6830 -0-4-6- 0620 0753 003 805505 ATO 1 1 2345-- 1700 2130 COO 333599 320 72345-- 0530 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG O OC3 COO 333800 100 6- 1700 ---- AIO 333372 100 25 809 1230 :00 33378: -3-5-04C5 --- 003 000 333171 320 2 O 2259 6- 0530 ---- COO 333599 320 COO 704704 0945 003 8 805 I?'43-7 1720 ---- COO 333805 100 858 333575 320 COO 333701 -2-4-00405 ---- 601 28 801 2310 000 333533 320 2 O 7400 COO 333210 370

• CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

L4T

00

14T

10

140

10

ATO 319

COO 704702 ATO 0945 000 DOURADOS(DOU)MS COO 031943 733 _7_1___ 1135 -- -- 800 COO 005905410 A 12345---- 1 3.2 6 I, 15- COO 704704 ATO 1700 20 001 370 COO 305503 EM? 3 A O 32440-7 1200 --- COO 333763 320 100 803 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1910 COSI 780708 040 15 802 330 313039 320 7634 O COO 333701 319 OCO 1754567 3-I05 -- BOA VISTA (BVB) RR '00 031943 733 6- 1735 ---- LONDRINA (LDB) PR OCO 0928 COO 333101 320 1 O C74847 733 COO 031864 0405 730 10 1635 COO 033781 319 173-151----- O AO, 1233567 7530 ---- COO 333599 320 7007 '-113 806881 EM2 38 803 COO 333703 320 1 345-- 1135 ---- 1310 COO 033700 320 Aol 1300 050 333013 100 4 O 10 COO 333222 319 001 1650 COO 333781 319 7-OUMAITA (7-fIA) AM O COO 433943 733 1-3-567 1130 ---COO 031943 733 .345-7 1135 ---- --- L_s [74847 733 1040 COSI 033700 319 • -- 1050 COEI 031970 730 1 o 1640 IS COM 031710 730 1700 COA 033099 320 123455- 0530 -- - - 745 835548 ATO 51 - O COO 333703 320 803 1234561125 ---002 COO 333763 320 1:345-7 1280 ---- 050 033701 320 - [74647 733 ----o- 1250 COO 333103 320 1 O 000 1750 801 COM 333224 320 39 1922 COO 033762 320 1320 :505 '7 835550 ATO 31 O 032 COO 333263 324 1234507 1200 ---- 1410 ---- COO 181452 £92 333763 323 124455? 12013 1524 LABREA (LBR) AM 000 2005 COH 333109 100 3 O 2200 400 031632 733 48 COO 107452 (92 72345-- 1440 ---- 5 050 ---- [70 074847 733 010 12345-7 1505 ---- COO 333743 320 COO 881452 002 - ---o-- 1440 ---- 1915 000 806527 (712 --- POS 835548 ATO 26 670 COA 333105 320 2 1 070 2226 2200 400 031652 733 45 1230567 1540 ---- COO 333743 320 6- 5250 ---- C75 074847 733 5 610 5- 1545 ---- COO 333743 320 --3---- 1440 ---- COO 081452 [052 COO 333772 310 2135 :70ï PO 565550 ATO 20 030 2226 CCII 333105 319 2 O 2200 400 031672 733 49 7 1645 2035 800507 ATO 5 072 1234567 170' ---- COO 333890 320 MANAUS (MAO) AM 010 12345-7 1545 ---- COO 333743 370 00345-- 0700 2024 085545 216 8 1 ii 050 333073 100 7 A 001 4547 733 70 2210 COM 333230 320 28 1734567 1250 16'- 0231560 1700 ---- COO 031937 733 17345-7 1700 ---- COO 333005 100 803 FORTALEZA (FOR) CE PORTO VELHO (PVH) RO ----2320 COO 0318/3 233 COO 031941 730 1237567 0305 25 00: 2340 400 333312 320 ---37415-- 2300 ---- COO 333236 320 C74534 733 11 456' :0,0 1415 005 COO 333005 100 6- 1700 ---- 1340 COO 1155702 730 4 000 333337 319 RIO BRANCO (RBR) AC COO 333599 320 12345-- 5530 ---- 801 2340 400 333312 700 20 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT ( 7-lo:' 733 567'7l'5 1345 058 333040 320 2 OCO BOA VISTA (BVB) RR C06814 [140 O 000 1-3-,,- - 05:5 Os:o 67 0530 ---- COO 333599 020 3234560530 ---- COO 333099 320 803 C06008 L4T AO? -2-4-6- 3625 0725 1315 030 333516 148 2 9 1438 050 333744 320 29 802 O 2345-- :140 ---- COO 081452 [02 003 7 0.130 ---- COO 333690 320 COO 333599 880 333575 1700 1540 COO 333224 COO 333804 130 ---- 17315-' 0530 ----

320 320

2340 1 234562 0530 307 1335 850 333752 320 153-15A?'30---- 1271567 1703 ---- COO 031937 733 2050 '-,l4r, 9,0 K. 0100+ 050 031702 730 27

ALTA FLORESTA (AFL) MT -7-7-'-- 3675 320 C06008

L4

O- - - ---- O 822 COO 033236 370 1,1 25 1015' 503 001100 £90 38 1754',-- I700

3 1

885546 A7 1 7 2530 335546 ATO 1

ARACAJU (AJU) SE 7734567 7530 COO 333599 320 1234061315 550323566 320 2 :440

COO 381452 082

2320 :534567 1700 ---

BRASILIA (BSB) DF 0759

333599 320

08

$35

123-1507 1130 1401 7 1135 ----

333804 104 COO 431943 733

o o

003

823 805

1735 COSI 431882730 0530 12346-- 1135 ---- COO 333703 020

8

005 801070 733 3 1 CGS 333898 320

1

2330 000 333564 320 2 1 1 735' ----CA8 333236 320

805 832

:830 CGH P84764 ATO 2 8 0 COO 303743 320

1836 17345-- 'OC ----

COO 033592 100 CO 331452 [02

003 768 758 AIO

2

003 401

760 O 803

1 O

38 760

O

003

1 O O

010 003

010 1 O O 003 0 805 2 O

802

10

802

1 O

810

2 O

801

10 09 20 O

002

IA

801

00 00

COO303599 320

A

ATO 001

2155 1234567 1700 ----

000 087455 £92 1 COA 333005 100

2300

ORO 081402 (042 2

34067 17,0 ISSO

033898 320

O O

002

:734567 0532 ----

- CO 333599 320

1249 12345-- 1443 ----

$50 303575 140 COO 001452 EM?

2425+ 015 001070 733 1234567 1700 ---- COO 333800 320 460 .5 J3501 303

20807 A 002 20 007

O 803 1 y

BARREIRAS (EIRA) BA

12315-:534--- 2350 COO 333236 320

802

1000' 532 801414 [80 2 12315-' 535

BAURU (BAU) SP 4156-

2-105

COO 033781 319

O

803

COH 784762 ATO 1 O O COO 037943 733

750

1740 COO PO4764 ATO 1 O 7545-313 4 567 3545 -----'GO 033743 320 O 72-70 [555 684766 ATO 2 O

750 818

0915 :35 ----

768

BELEM (BEL) PA

2300 050 J33430 320 1 1 007

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 527-1564 1291557 0305 1 COO 03941 730 1

003 801 003

1647

COO 333206 320 1 O O COO 333703 320

001 803

1734

05 33320 7 220 3 5 :00 501452 692 $

BOI

1135

356- 1135 II--

1

LIII 3J31O1 319 1 7 1 CIO 333783 319

0850 7

COA 139602 730 COO 3.13733 079

14 :.- 1840

GOIANIA (GYN) GO 331452 [82 O O

2345-- 3440 1520

101452 (82 O O

0304

JI-PARANA (JPR) RO

26 AO! 1402

465516 (712 1 O

- :150 141+ 17015-- 1700 ----

869506 ATO 1 COO 333098 320 O

----

COO 333743 320

1

- -- 2:40

COO 339310 100

20

CONFRESA (CFS) MT -4-5-- 0000 ---- COO

333599 020

O

030 570701 COA

40

53s CORUMBA (CMG) MS 7 2345-- 0030 ----

COO 333559 320

1,1 55

056 333593 100

----

COO 333781 319

2050 12-45-7 0405 ----

C.5 033003 319 COO .733701319

1

123456- 5430 ----

0010' 050 0J3508 100 2 O

O

CO 003599 320

0935 --3--6- 0405 ----

COO 333005 319 COO 333701 319

13

0935 COO 333005 320 0305 7345-8530 ---- COO 333099 320 1236 054 303087 319 67 0530 ---- CO 333599 320 1236 850 333007 320 o- :135 ---- COO 033703 320

503

1

802 803

015C 034567 :700 ----

807

2315

050 031702 730 1 O

10 16

1652 7 1135 ----

COO 033013 320 COO 333783 319

18

10 30

O

3370? 745 1 A

1050

COM 303015 320

35

708 768 014 768

003 801

810 801

3

003 003

COO 333599 320

000 S'070I COA 1 O

002

1-3-5-- 4400 ----

003

000 333562 320 2 O O COO 333199 320

002 803

000 333562 319 2 O A COO 333599 320

002 003

1409 050 333568 320 2 3 :231057 1710 -----'AO 334098 320 O 00 333574 320

002 002

9

COA 303701 319

003

COM P84704 ATO 2 O

708

A

803

NATAL (NAT) RN 17445-7 0530 ---- ---- 1250 6- 0530 ----

COO 003599 320 000 333466 320 1 O O COO 033590 320

801 803

---- 1250 1234067 1700 ----

058 333466 319 1 O O COO 333898 324

001 002

---- 0025' 050 333574 324 2

3

005

405 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 802

123456- 0305 ---- 0000 23156- 0405 ----

O

CO 031941 730

O

COO 031708 730 1 COO 333781 319 8

AOS

COO 1137916 730 1 5 COO 33370! 319 A

003

AC OC3

0925 17316-- 1735 ----

COM 303035 100 1 O COO 333703 320 O

808 003

Aol 803

1630 7 1135 ----

COlE 033070 LOA 1 A COO 003703 319

808 003

801 003

1030 72345-7 1200 ----

COO 033075 100 1 O CO 333763 320 O

800 802

---- 1415 12345-7 1200

COO 333025 319 2 O COO 303763 320 9

001 802

80! 402

7910 :2345-7 3545 ----

COSI 33302? 108 COO 303743 320

O 3

801 810

---- 2000 72345-7 1545 ----

COlE 333041 100 CO J.3743 320

O

801 800

COM 303040 100 2 A

001

COM 303045 100 3 O

001

COO 303023 319 COO 033783 320

003

1705 303406- 0405 ----

15

1555 37345-- 1535 ----

002

832 MUCURI (MVS) BA

1405 7 0530 ----

JOINVILLE (JOl) SC IA ---- COO 531941 735

802

1130 003 040707 COO 1 O A 0530 ---- COO 303599 320

0537 ----

:130

1405 COSO ----

0015' OOC 333500 320 2

003

008 333752 320 1 O COO 037937 733 O

1760

COO 333591 320

881 802

:15 - oso 303748 320 1 O COO 333599 320O 7 1544 ----

1.'-S--

JOAO PESSOA (JPA) P6

80 5:3

COM 333015 319 COO 303763 320

8 118 - Panrotas - Julho! 2006

003

Em

COM 333013 319 COO 303763 320

[.9 ,31941 7 35

0010+ 050 333546 104 2 O .700 ---- COO 033498 320

CURITIBA (CWB) PR

1850 7 1200 ----

7 .5

010

----

1602 :2335-- 1200 ----

CI 705625 07

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 12,455'

CHAPECO (XAP) SC

-- -- 1.120

5,67 0530 O COO 033599 320 503 12,15-0405 3735 030 033096 320 1 O AO? 32315-7 1700 - COO 033098 3205 002 2300 050 033440 320 1 O 007 - 1700 COO 333898 320 8 802

0750 60445

1455 OCA 031161 100 lISO

445

40 1802 A AOS

MANAUS (MAO) AM

GUANAMBI (GNM) BA

20

350 333430 320

3802' SSA 039382 100 3 O 803

1620

COO 031937 133 830 031714 733

0015'

0040+ 550 033156 320 2 O 17345-- 7350 ---- COO 033236 320 O

331452 [752 2 O

853!

3 5 20

803

850 001457 £92 1 O 001352 EM? 2 O CO 031937 731

0075' 3S0 333840 320 6- 1200 ---- 0O 333098 320

O 003 20 807 O 802

O 235C ------ +17 333236 320 002 MARABA (MAB) PA CAMPINAS (CPQ)1700 SP 1231567 2330 COO 784766 ATO 3 O ----- -.8 033890 320 O 768 3930' 5 1 501400 [000 2 8 12543-- 1200 ---- COO 333763 320 5805 0000' 800 333714 320 1 8 ARAGUAINA (AUX) TO GURUPI (GRP) TO A 305 CO' 333592 100 12345-- 0530 A COO 333599 320 803 000 MARILIA (MII) SP -5-5-O 053C ---- COO 330399 320 007 2:30 056333885 320 2 O O 17575513:5 080 '05588 ATO 1 O 0805 :200 oso 040701 ---- COO 333701 319 COO 2 O 1354,- 700 ---- COO 303898 320 O 302 COO 784738 ATO 1 8 ---- 0024 001 -7------0531'- ----COO 033599 320 O ARARAQUARA (AQA) SP 850 333563 320 5 802 1_34-7 1135 ---- O COO 031943 733 COO 031941 730 A :230 oso 500701 COA 2 O 125456- 0305 ---- 2255 002 COM 333472 319 2 O COEI 654732 ATO 1 O :820 0700 COM 331910 730 1 8R5505 ATO 29 12345-- 1700 2315 ILHEUS (lOS) BA 12310-7 1545 ---- O COO 333743 320 ?335-- 0530 ---- COO 333599 370 0 003 A 8C3 123-56C530 ---- COO 333599 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2,2 15 COEI 704734 ATO 2 O s93J3575 320 0 805 O 030 033573 320 1234567 1200 1311, 333763 320 o o 002 1515 COO 3J3278 320 2 0 809 OCO MARINGA (MGF) PR 1620 COO 033454 319 2 1234567 170, 1805 033805 100 O 1 803 ----7 0530 COO 333599 320 8 803 074456- 3408 ---- COO 303781 319 O 23451,7 1545 ---- COO 333743 320 010 O 806 BSO 333575 320 CARAJAS (CKS) PA ---- 1143 COO 333033 100 2 O 2215 COO 333486 320 2 5 000 1515 COSI 333278 319 2 Y 809 173-15-- 05,-----COO 333599 320 803 CO 081452 EM? 12340-- 1440 ---- O A 123450- 2354 ---- CO 333236 020 802 55-- 1280 ---- COO 333763 320 y 802 1420 050 705508 079 70 SAN 005521 EM? 2 O ---- 7950 0740- 055 333407 320 2 9 805 1818 COO 333274 319 3 1 809 5 12345-7 7545 ---- COO 333743 320 CASCAVEL (CAC) PR IMPERATRIZ (IMP) MA 1 67 1230 --- CO 333763 320 802 ---- 2215 COO 333401 100 2 O 12215-- --------COO 805505 370 ---- 044567 3700 O 002 COO 333898 320 1832 COS 333274 700 3 O 009 17449-- /5') 2030000517 ATO 1 9 2255 [84 805503 172 27 '222 050 333572 320 1 O 000 11345-' 1545 CIO J33743 320 O 810 2345-- 0C 5 ---- COO 005505 OTR CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---'o ITAITUBA (ITB) PA COR P84752 ATO 2 0 768 2359 COO 031730 730 7 O 1731567 0405 ---- COO 333701 314 O 524 [06814 (055 4 O -3-0-- 0515 1055 ARIPUANA (AIR) MT MATUPA (MBK) MT IS 1131 COO 333154 100 3-11--- 0550 ---- COO C06805 [41 9 -3-5-- 0620 0835 006802 L4T 2 653 [06814 600 2 O 1-5-5-12335-- 0530 ---- COO 0510 303599 320 O 0755 1350 3FL [96016 605 4 [06800 L4T -2-4-6- 0520 0845 050 303575 320 o 350 MINACU (MQH) GO 1.'O-'' 1505

760

10 768 A 002

MACEIO (MCZ) AL

12345-- 1440 1015 32345-7 1700 ----

031937 733

0110'- OCC 031728 730

0030+ 00, 333557 320

007 7 5 y"'

755 .1.13465 370

----

00101- COO 031956 738 2 o 5 l.,-6' 12130 ---- COO 333805 100

10 ---- O 803 1205 1 O 005 12345-- 1440 1015

1900

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 3443

O

-GO 333599 320

Cl. 333153 320 2 A COO 805505 ATO A

FRANCA (FRC) SP

1 7 1930

034567

ARACATUBA (ARU) SP O 0117 333781 319 17345-1305 CO- 704752 ATO 2 8 .7357 3'[r 5 7 II------[%5 631843 133 0

COEI 333710 319 COO 033763 320

802

0705+ 550 339382 100 7 1

040,

1737 12345-- 1200 ----

090 ---- 031870 733 1 1 COO 333599 320 O 'CO 031937 733 13-75 000 303096 320 '30 057814 730 1 O 12345-7 1700 -----GO 333098 320

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

031067 -2---- - 2350 ----

Y.

1

MACAPA (MCP) AP

CUIABA (CGB) MT

M I S-- i700 ISCO 1 1 27-1567 .740-1203 34[O

O 003

319

801 802 841

2125

JUARA (JUA) MT -3-5-- 0570 0705

3

CT6002 L4T C 7

0900

COO 333039 100 7 O AOL COO 333599 320 O 803 000 3J3575 324 A 800

---- 1470 1 0530

CAIE 333025 320 2 O 801 COO 033099 320 O 803 000 033575 320 O 805

123456- 0533

---- 2222

NOVO PROGRESSO (NPR) PA CR6814 (140 1-3-5-- 0575 3925

3 O

3

1


O

123-15-7 1700 ----

COA 333898 320

O

832

123456- 2350 0250+

2140 1233567 1700 ----

008 333746 320 1 O O COO 333805 100

807 803

APEZAL (AZL) MT 1-3-0-- 1730 1040 3INOP (OPS) MT 1-3-0-- 0015 8700

4

2255 2345-- 2350 ---- O

01234567

O

CUIABA (CGB) MT :73456-

ORO 338011 320 2 O802 3 COO 433206 320 802 OOU 473364 800 8 009

0912 . VII 333715 419

O

809

2 O

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 0000

----

4

COO 031341 730

333236 320 O 1

2345-- 7240 ----

3

801

1070 7 1230 ----

COO 330270 320 1 1 COO 333000 320 O

080 001

1505 2345-- 1050 ----

COO 333278 319 1 O O CWR 330010 320

839 801

1010 -----07 1450 ----

COO 333274 319 1 O O COO 333010 310

000 801

1810 0915 ----

COlO 333274 140 1 O COO 333016 319 6

809 001

----2225000 84752 ATO 1 O COO 333016 320 O

760 001

COOI 1 84752 000 O O

760

OCO -

C06804 L3T O O

CO6814 0090 1 O C06008 14T 1 O

-2-0-6- 0620 8000 12340-- 1202 1305

000546 ATO O

12340-- 1200 7305

335006 079 O 5

2345--

0225 COM 001500 730 O O ERESINA (THE) P1 o :2345-7 0405 ---- COO J3781 319 833 0 COO 333099 320 803 0530 ---- ----2225 0035 COR 333906 319 1 O 802 1225 800 333080 320 1 9 002 SUNCAO (ASU) O 140 AFL C06816 480 3 9 COO 333701 319 6- 0405 ---- 803 O 003 7 0500 ---- COA 333599 320 0845 1 -3-56COO2250 333962 319 O O832 2325 802 220 000 333516 lOA 1 O PALMAS (PMW) TO O 23356- 0530 ---- COO JJ3099 320 803 0 002 1234507 :700 ---- COO 333898 320 2-1--7 2200 2320 9 803 :234567 0533 ---- COO 333599 320 O 006 333701 320 000 2220 008 333002 100 1 O 008 807 201 BSO 333588 100 1 3 RREIRAS (BRA) 802 1230 COO 333920319 2 O O :---5-1133 ---- COO 333804 100 003 2 375-1020 ---- JBERABA (UBA) MG O 803 12345-7 4530 ---- COO 333599 320 1725 0305 801 058 333814 100 1 O COO 531941 730 O 1000 6--- O 808 333576 320 001 O 802 1234507 1700---- COO 343898 320 768 COO 704750 AIO 2 O 0045 1+URU (BAU) SP COFI 333930 319 2 O 802 2140 BOA 343818 100 1 1 00! COO 081402 1112 0 12345-440 ---- [7345-0020 ---- O COO 343783 320 803 12340-- ----1430 1836 ---- 201 705609 ATO 2 O 2058 PETROLINA (PNZ) PE 1345 802 1600 COO 333936 319 8 O O 010 12345-1 1545 ---- COA 333743 320 COO 031941 730 123456 7 0305 ---- [2345-- 0400 ---- O 7 1135 ---- COR 333183 319 803 700 COlO 701752 ATO 9 O 5 2320 COR 031702 718 1740 802 1600 COO 333936 319 1 O 1345 010 031790 733 4 7 1450 ---- O 1233567 1835 ---- COO 831943 733 JBERLANDIA (UDI) MG GONTINUAÇAO 12340-9 062 -----:oo :060:0 L4T

02145-7 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234007

0330

COO 031941 730

----

COO 037954 730 COO 443781 319

1130 12345-- 4405 ---- 0938 6- 0405 ----

0405 COO 031528 130 1 ---- O 1655 O 802 ---- COO 333763 320 1234067 1200 100

1

9

COO 443059 320 1 5 COO 443781 319 5

803

0030 12345-7 1545 ----

COO 333946 319 3 O O COR 333743 320

802 810

001 003

2100 1234561 1005 ----

CCII 333956 319 2 O 1 COO 333743 320

802 317

2130 001 0734002 1030 COO 333063 320 1 O 803 O COO 443781 319 -7 4405 ---- RONDONOPOLIS

COO 031680 733 1 COR 333763 320 8

-- -- 1645 12345-- 1204 ----

802

801 1200 COO 333057 320 3 O 2030 234567 0030 ---- 8 802 -7 1200 ---- COO 430763 320 1 2045-7 2030 10345-7 1545 ----

COO 433057 319 3 O COR 333743 320 8

801 810

2155 12345-- 1700 ----

COO 433049 320 2 1 9 COR 895505 ATO

801

2330 12345-7 1700 ----

COR 031012 738 2 8 1 COR 333805 100

001 003

0605+ ORO 3J3867 320 1

PORTO SEGURO (BPS) BA 1

1230 123-56- 0405 ----

CSF 340342 320 2 1 5 COO 343781 319

601 803

1238 123-56- 0530 ----

COO 443450 024 1 8 8 COR 333599 320 8 RSR 333566 320 OSO 333451 320 2 4 3 405 333599 320 O 908 333575 320

806 803 835

0405

COO 443751 319 COO 443216 320

----

1510 ---4--7 0033 ----

9

CR5806 [40 O

150.1

006

ILHENA (BVH) AO

O0

2120 12345-- 1440 ----

OIG 333152 320 2 O COA 501452 1092

801

2150 1234061 1100 ----

035 001070 733 2 O O COO 333898 320

002

2223

400 333564 320 1 O

800

331230 320 1 O

001

C06804 L4T 1 O

1-3-5-- 1790 1340

COO 333216 320 2 O 800 ITORIA (VIX) O COO 333599 320 807 0305

ES COO031941 730 COR 03:600 730 0730

7 0405

000031690 730 23 COO 333701 319

1509

1055 0750

OFL C00816 010 5 O COR 333098 320 O 000 333448 320

802 807

2345 6- 1700 ----

ROL 333092 320 2 O O COR 333898 320 O 050 333430 320

006 002 807

7345

BEL 333892 320 2 O

806

12345-7 1200

2110

2230

2315

1234567 1700

003

007 001

800 000

ORO 031606 733 49 COO 333890 320 000 333745 320

003

050 170701 COO 3 1335 COR 333458 319 2 O 800 COR 133599 320 O -2-'--- 0530---- 1 002 C5B 433763 320 OSO 570700 COO 3 O 0335 O 801 COO 433224 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 1230 CNF 433340 100 O O 001 2229 9 234463,1 05 ---- COO 333781 319 PORTO VELHO (PVH) RO COO 333730 320 O O 025 803 COO 333599 3208 8234567 0530 ---- O COO 333701 319 7 0405 ---- 802 808 333540 320 1 O 1235 COO 333740 319 O O 8025 802 COO 343898 320O 12340-- 1700 ---- O COO 333599320 12345-- 0530 ---- 838 443546 100 1 1 802 2250 10-15 OSO 333547 104 1 COR JJ3898 320 --7 1100 ---- COO 333783 320 5 82345-- 0135 ---- 7 0700 850 443548 100 1 O y802 807 2250 COlO 333546 lOA 1 O 1004 1 COO 031937 733 734567 7700 ---- 1620 1-3---- 1200 ----

809

COO 333128 020 30 O COR 107457 0092

12345-- 1400 12345-7 1700

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 1-3-5-- 0030 ---- 009 033599 370

050 033519 100 29 COO 333763 320

0100

009 003 800

COO 333136 100 21 COR 031943 733 COO 038622 730 19 COR 333763 320 COO 333592 100

12345-- 1200

1369 12345-0 1700 ----

COO 333132 389 20 COO 333599 320 600 333575 020

1234567 1035

006884 [NO 0 3 COO000808 L4T

809 833 000

7 0530

2300

103406- 2300

768 OVO 760 93:

2240 COO 784760 010 1 O O 7045-7 2000 -----0O 333012 320

700 03:

COO 704766 070 O 8

760

3

8,::

010 333110 320 20 COO 333805 100

809

802 807

009 803 809 807

SOU 333350 320 2* COO 333230 020

803

010 003

CURITIBA (CWB) PR

COO 333000 320

000 333090 320 O 1 O COA 002170 734

677 1000

0410 ORO 082260 734 2 5 COO 037473 733 1-3-5-- 0000 ---- o ORO 031040 730

7700

:234567 0700 ----

1730 -2-0-67 0000 ----

9400 031043 730 3 5 COO 037470 733 i O ORO 031640 738

1730 7 0845 ----

MAO 031643 738 3 O O 060 031030 730

1330 7 0850 ----

050 031900 730 O O O COO 031615 730

-

7100 123450- 1025 ----

COO 531030 730 5 O O COO 030030 730 O OSO 030000 733

-

2155 O- 1100 ----

REI 031030 730 COO 031760 730

3

O O AOl

2300 O- 1730 ----

OSO 333440 300 1 O O CWO 333000 319

007 001

2300 7 0730 ----

008 333430 320 1 3 Na 333086 320 O

001 AOl

2304 12345-7 0020 ----

030 333440 320 1 O O COO 031740 730

007

0050+ COO 030020 738 2 O O COR 333016 319 12340-- 1915 ----

00=

0205- COR 333704 320 3 O O COO 333010 320 7 1910 ----

002 001

0200' COH 333704 370 3 O O COO 333334 320 1704067 2000 ---- 0 002 333064 100

002 80! 082

1050' FOR 333090 100 4 O000 O 001 COO 333083 320 O- 0015 ---- O 001 730 333860 320 1060+ OEC J33890 100 5

8

001

9

000 001

COO 333000 320

O

1047 :2340-- 0400 ----

COO 333206 320 1 COO 333010 320

O

1734 07 1457 - ---

COO 333702 320 1 COO 333010 319

1734050 333202 320 1

O

001 001

O

021

O

ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

1 COO 333170 320 ---- 802 ALTA FLORESTA (AFL) MT ORO 303344 320 1 O ICMO 333743 320 O ---- O 010 COO 000004 009 02345071545 0815 0050 O 123000- 0727 ----COO 330002 020 O 12340-7 1700 ---- COO 031937 733 1403 COR 809046 ATO 30 COO! 303210 320 1 O 1003 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2308 COO 031904 730 2 O COO 030013 730 A 7234667 0000 ---- ARACAJU (AJU) SE 9 803 COR 443781 319 123-156- 0005 ---- O 800 COO 333805 100 1744567 1700 ---- 000 031022 730 1 O O 801 1130 ---- 0+0 333080 320 1234067 4720 108 1000 COO 784738 ATO 2 O 003 001462 182 3 2348 O COO 002701 733 1230507 0810 ---- 005 OSO 330060 320 2 0 1315 COR 030943 733 :2145-7 :125 ---- O

SAO LUIS (SLZ) MA

----

168

1339 7 0530 ----

000 333722 320 1 3 O COO J33599 320

805 803

1330 1234567 1700 ----

830 330722 379 1 O O COO 333898 320

805 002

2348

830 333572 370 2 O

008

2330 COH 704734 ATO 3 8

RECIFE (REC) PE 1230507

0305

----

COO 031941 730

O

0530

1205 ----

COlO 831702 738 3 COO 333599 320

O

12345--

O 903

822 833 809

808 333568 320 7 O O COO 303604 800 O 808 433823 320 010 333158 130 2 8 COR 333898 320

2245

RSR 403574 320 1 O 1 COO 303236 320

12445--

2400 ----

0455+ 508 435382 130 4 l245--

RIO BRANCO (RBR) AC

1234567

COO 081937 733

1,7 00 ---- 3240

O

0300

COO 031441 730

333555 320 1 O O COR 831943 733

1234567 0630 1010 12345-7 1135 ----

COO 031509 133 7 COO 831543 133 COO 031622 730 2340-010 031735 730 2 2000 COR 343763 320 1234551 1200 ----

1234561 ----1655 1135 ----

1

COO 031608 738 7

:000

031941 790 O 1 333780 319 O 3 9 COO 333599 320

803 803

1053 7 0530 ----

000 333701 020 1 9 O COO 333599 320 O 050 333813 140

805 003 80!

8

04!

080 333461 320

2

003

333783 320 O O

1-3-8-- 0030 ----

0+0 037470 703

1415 -2-4-07 4000 ----

008 031846 730 20 COO 037475 733

1415 7 0840 ----

ORO 031840 730 20 COO 031830 730 OSO 031721 730

1600

010 038044 730 20 001

2330 1730 ----

000 333564 320 20 O COO 333086 320

085 001

7330 1234567 1735 ----

050 333064 320 20 O COO 000001 733

AOS 1000

0100+ 090 002326 733 30 O COO 333080 320 6- 1955 ----

1000 AOl

0140+ COO 333282 319 2 O 9 480 333012 320 17345-7 2000 ----

O O 1

O O 802 806 COO 343038 319 3 1 2100 17345-9 COO 333748 320 810 1234567 1545 ---- COO 343104 320 2 808 2125

7 1135 1427

333703 309 O O

AOl AOl 800

1230567 1135 1430

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 1110 6- 1130 ----

COO 333599 324

5

803

000 333013 100 2 O O COO 333804 100 O 056 333863 319

000 003 802

CNF 333345 320 2 3 COO333804 100 1 3 830 333839 320

001 003 802

1945 7 1130 ----

1030 COR 783764 ATO 2 O O COO 333000 319 7 1450 ---- 1030 6- 0995 ----

COO 784764 OTR 2 O O COO 333080 370

2000 COO PO4766 OTO 20 O 2345-7 2000 ---- COO 333012 320 2300 COO 784766 809 20

ARAGUAINA (AUX) TO

COE 333340 320 2 O 001 1945 073, O 002 COO 333763 320 ---- 1233507 1700 ---- 1305 001 LDO 333334 320 3 O 2100

708 001 168 000 708 007 768 800 700

CWR 333083320

O

803

030 740600 018 10

331452 0092 3 ARARAQUARA (AQA) SP 17345-- 1440 1925 COO 000000 733 001' 801402 6092 3---- 12345-- 1440 1925 1237 COlO 704750 000 803 333005 000 0 3 1234567 1704 2010

O

700

001 000 301 809

0000 1000

8102 7 0000 ----

COO 002032 730 1 O O COO 031015 730

1140 12-46-7 0410 ----

COO 031604 730 1 3 0 COO 033006 319

001

0250 --3---- 1015 ----

COO 333214 320 1 O O COO 333006 320

801 001

COO 333214 320 COO 333000 320

801 001

1255 O- 1010 ----

1234507 1500 1900069392 000 20 O COO 333086 319 123456- 1730 ----

003 0140' COO 333282 320 20 031943733 O O ARACATUBA (ARU) SP 802 333763 320 2 9 1230557 1203 1040 COA 031949 738 0020 ---- 810 333743 320 1 O 1234567 1545 1 937 1435 COR 704758 000 20 831937 733 1 O 1231567 1703 1140 0 COO 333010 320 12330-- 1400 ----

OSO 031852 730 1 1

----

1234567 0405 0700 123456- 0530 ----

123456- 1135 1427

1224067 0530 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567

0605

1133

882 802 805 832

803

2205 1234567 1700 ----

O

COR J33599 320

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

802 158 443562 320 1 O 1250 1 234567 0305 8 833 COR 333599 320 -6- 0530 ---- 832 858 333562 319 1 8 268 O 803 COR 333599 320 --7 0330 ---- 1288 12345-7 1130 ----

103 COO 784732 ATO 2 O 0530 O 810 COO 333743 320

006

ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

17345-0110* OSO 431820 730 1 O

23156 ----1900 12345-1 1545 ----

-

COOI 031030 730 5 O O COO 333886 310

3Ooo,o 701+ 18.0 0,0

002 003

-

2150 2340-- 1730 ----

0650+ 000 333354 004 10 009 ---- 810 003

9

COO 031949 730

COOI 784764 ATO 1 O o COA 333006 320

1740 6- 1955 ----

003

COO 333126 319 10 COR 333599 320 800 333575 320

0950

12345-- 0530

035 833 030

809506 ATO O O

O- 1150 1313

COO 031702 738 2 O O COO 333781 319

9

OS0 A8I4I0 ERRO O

760 000

805516 £02 O O

COR 038036 730

ELEM (BEL) PA

COO 031950 703 2 O

330 J33421 320 2 O

1305 1

537472 733 O O

BA

COH 700764 079 1 0 O COO 333010 300

22-10

335517 ATO O

AOS 807 801

-2-4--- 0625 ---- 803 809

12345--

1 O O

006 003 005

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0515 1735

041

O

581452 092 COO 031937 130

123 .10-- 1-140 1724 12345-7 1700 ----

COM 332320 323 1 1 1 COO 333099 320 O 036 333060 320

845517 808 O 1

23455- 2350 0500'

0020* ORO 333171 320 3 9801 1 802 COR 3J3235 320 123456- 7350 ----

809

331452 192 1 O

1044 ---4--7 0530 ----

000 333566 320 1 O O COO 333004 100 O 800 333023 320

1205 12345-7 1130 ----

803

ORA 333151 320 2 O 1 COR 433805 100

2335 6- 1700 ----

849007 ATO O 1

1100 COO 031941 730 ---- 1030 8234567 0405 ----

COO 333730 319 1 O

037474 733 O O

COO 784708 018 1 O O COO 333010 320

---- JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1235 O ---4--7 0400 ---- COO 332781 319 803

(ROO) MT

SALVADOR (SSA) BA

801 1401 400 433068 320 2 O : 2345-1234067 0305 8 COO 001943 703 1234567 1135 ----

003

121 .75-- =440 1720

2020 902 COO0700 333958 319 2 O

001 1230 COO 443053 319 1 8 .645 1770 803 COO 333599 3205 12345-7 0530 ---- 2345-- 600 1720 801 1400 808 438020 320 1 8 2345-- 1050 1720 O 003 COO 333599 320 6- 0530 ---- 12345-7 2350 0030- 5 805 000 333575 320

O

COO 333701 319

CWB 333000 319

O O

O

1400 12345-- 1020 ----

COR 333218 320 1 3 9 COO 031909 730

1345 10345-- 1120 ----

COR 031700 733 1 O O COO 333087 100

801

1005 7 8230 ----

010 333030 100 O A O COO 333000 320

001 001

1540 00345-- 1312 ----

COO 333220 300 0 O O COA 333032 100

001 001

1548 0- 0300 ----

COO 333220 320 1 O O COR 031755 733

001

1635 12345-- 1300 ----

COOI 031050 730 1 5 O COO 031755 733

1700 7 1000 ----

COH 031710 030 1 9 O COO 333010 319

001

1922 12340-- 1000 ----

COO 333224 320 1 O COO 333510 1408

001 010

1045 02340-- 1700 ----

ORO 333340 320 1 5 O COO 333000 320

001 001

2040 COO 333220 320 1 O O COO 333000 319 1720 ----

801 001

COO 333070 319 1 O

001

12340-- 1030 0048333442 100 1 O O COO 031791 730 12340-7 1850 ----

001

7

2043

001

2130 COO 031730 730 3 1 O COO 031820 733 12345-7 1910 ---- 2200 12345-- 1910 ----

010 031732 730 1 3 COO 333016 319 O

001

2210

COO 333230 320 1 O

801

Panrotas - Julho / 2006 - 9 - 119

-


O

801

2115 6- 1230 ----

COA 333774 370 1 O COO 333086 339

003 *01

2140 12340-- 1735 ----

000 333591 339 2 O COO 333331 320 O

±113 811

7 1720 ---

1?

COO 333000 319

- 1--- 0910 ---- 1930 7,46- 1025 ----

COO 333004 319 COA 333420 320

O 9

500 333092 320 4 O O COO 131836 731 O OSB 135810 733

801 006

1234567 1930 ----

806

12345-7 2000 ----

00! 001

JOINVILLE (JOI) SC

REC 131030 731 2 + 0/ 1 0 ---- O CiO 030706 738 0100 COA 030830 731 4 O 1940 7 0230 ---- 065392 100 0 1.31,67 1500 2320 0630 O 1,34567 3780 ---- COO 031763 730 12315-- 1312 ---- CIA 033014 738 2 O 2350 0630 030825 733 7 O 3234567 1910 2355 12315-- 1450 ---- 00: 12345-7 2005 ---- COO 333334 320 1910 032 0255+ ORO 333302 320 3 1 7 1450 ---- 801 010 333334 320 O 1234557 7005 ---- 1910 802 0425+ CRU 333668 100 2 O 12345-- 1720 ---- O 001 COO 333083 320 ----- 6_ 2015 ---- 2126 O 001 P00 333066 320 7 1720 ---- 0740-' OFC 333090 100 3 O 000 2126 1 ,:345-7 20------COO 131037 730 2345-- 1915 ---- 735 131602 731

±

2110 100905511 1192 2 5 l?5.15- 70------COO 13:728 730

CURITIBA (CWB) PR

2240

CIA 13:704 731 1 A

7345-- 2150 2300

805503 EM2 7 O

CONTINUAÇAO 7 19:5 ----

çOo

3333.5

320

y

001

001 2210 CIA 313230 320 1 y 12345-O 001 :7046-7 2005 --'- CWB 333334 320 2340 6- 2005 ---- 17315-7 2025

CRU 333322 320 1 1 811 O 001 COO 333334 320 3.1

2340 100 333312 200 1 O ---- COO 331725 233 0030* CO-' 031950 733 2

BOA VISTA (BVB) RR

CARAJAS (CKS) PA 0 7 30 ---- 1420

A

COO 373080 320

801

'30 705580 ATO 2

CASCAVEL (CAC) PR 5- 0730 0040

069304 EM2 0 O

1.345-- 0740 0845

066304 EM? 11 O

2325-- 0920 1030

098509 0110 0 1

32340-- 1909 2010

069302 0112 0 1

32346-- 7150 7250

805503 1112 O 1

2155 7 3015 ----

0730

----

CHAPECO (XAP) SC 07 7 .. i lsi 1j3830 100 2 2 00! O -- 6- C30 ---- COO 065304 0112 .11567 0730 097C 333004 3830 320 01 011! 3 1330 COA 066312 150 2 O 1 24.256- 4747 ----020 031957 738 745__ 1770 o --- 001 COO 333004 320 1045 CO, 031612 731 1 1

ORO 681493 [92 3 A 1010 ONDRINA (LDB) O 1 0735 ---- COO 012171 734 3005 0920 1010 ORO 081460 FOI? 3 01335-- 0610 0915 O 6- 0740 ---- COO 042007 733 1734507 1035 0520 1055 IRO 985460 £042 1 O 73450- 1130 1228 12345-- 0050 ---- COO 805504 0311 214507 1735 1025 1011 CIO 001402 EM2 4 O M45-7 2025 ---- 72345-- 1730 ---- COO 333006 319 + 80!

:20156-

:2714667 0900 ----

COO 331813 738

2141 1 10 ----

O

1135

III 031906 738 1 1

70845 1030 7 0850 ----

331838 730 O O O COO 131615 730

---2140

:10 339310 100 1 8 1 COO 333000 310

801

CIA 339310 100 1 5

CONFRESA (CFS) MT -1-7-- 0730 ---- COO

010 081405 092 1 A 2150 O 001 7 1730 ---- 010 333886 320

2320

O

1106 031957 730

CIO 130916 730 1 3 5 COO 333000 320

001

CIII 333020 100 0 O O COO 333032 100

000 00!

CIO 333075 143 3 O A COR 333010 320

000 00!

CIO 333027 100 O A O COO 333010 309

00! 80!

CIA 333022 100 1 O O COO 333000 320

00! 00!

CIA 333046 108 1 o O COO 333000 319

80! Aol

CIII 333046 200 O O O COO 333016 310

801 001

CIA 333037 019 1 o A COO 333010 020

808 000

1 O

000

O 11+6 773980 320 001 3005' 002 133642 730 4 O 17346-- 2150 0755 335003 6112 0 6 1135 373744 320 2 6037 105 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2155 CII 333037 310 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 001 7 0730 ---- CII 373000 320 012170 73-4 O 1 0,01 3 34567 0203 O 1/345+ --^ COO 333002 020 0200 07' JUIZ DE FORA (JDF) MG 1335 0720 030 333752 320 7 O 031024 733 O O 1 40167 2215 0126 131 CII 333154 100 3 y 5000 131567 1345 ---- COO R02133 733 0/O 035755 733 1 350 ---30325-- 1306 :410 333007 319 O 1 A 123256- 0740 ---- COO 031907 738 - - - - 0100 1000 CII 002074 733 3 Y Co '64704 8007 2350 07 3306 1410 333887 320 O O Ao: 1s '_0 CII 031780 731 7 A 1 234567 7730 ---- COO 133763 730 01,45-- 3403 -- -- [5, 333030 323 A 12345-7 2310 3010' 131955 738 O O 0001 011615 731 0050 ---- 1 71,12 7132914 739 CG- 004700 ATO 7953 CIII 121708 731 1 A 1700 0101' 11511 1131782 730 3 O - 3103 COO 333010 329 - -- FRANCA (FRC) SP 11 1 .51' 3 .115 1700 313153 000 1 lo,', 3 735 ---- COO 002171 734 - :913 02 004780 000 BRASILIA (BSB) DF 123416-

O

0350* CRU 3333 1 2 320 3 O

7+7+ 1940 100 005521 2112 2 3 2035 123456- 3100 ---- COR 333331 320 5 001 7 1735

5,

COO 133525 733

0120* 130 037006 157, 3 6 O CMI 333334 070

5 1 O 5

700 000

1 O 5

760 800

1 O

760

PR 009504 ATO O 5 605004 ATO O O 333811 320 O O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1515

CRI 333045 100 1 O

:74567 1620 1710

133696 730 00 333442 100 O O COO 333012 320 COA 333472 319 1 5

2345-- 1030 1920 1. 45-7 2000 ---- 2255

7 2236 2303 059505 ATO O O :234-615-- 2,2 15 2315 865505 ATR O O

0,1 40 ---- BOI 5023 001 123156' 0020 ---- 00! 111 .17 .34503 113 1300 Aol ISSO ---- 00! 2226 507

CII 035050 730 7 O O COO 007701 733 7

001

CIII 333454 319 1 O o COO 333422 319

006 601

2215 CIII 333406 320 1 O 1.345-- 1770 ---- O COO 333000 320

806 00!

1000 1000

333010 100 O O O COO 333086 320

801 801

CIA 333105 315 1

808

0+10 3J3532 320

CIO 333000 319

10204 0- 1620 ----

FORTALEZA (FOR) CE

0,7 05 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS

O

COO 133951 730

CII 512786 733

170-6-- 1730 ----

1230 1 117115 ----

URU 333300 320 1 O O [86 333170 320

80? 603

1230 23456- 0705 ----

050 333300 020 3 O COO 333532 320 O

102 003

1

010 131906 730 1 O COO 012133 733 O

001

110 012074 733 2 O COR 131763 730 1 COA031014 730 O

2222 358 333572 320 1 0 80 508 2315 000 131702 730 2 O 1 1130 ---- COO 333886 320 O 23450- 1730 ---- COO 333800 319 O 2222 000 333577 320 1 O 000 00 1 J33804 100 1 O 803 2374 050 333542 320 O 6 JI-PARANA (JPR) RO COO 333170 320 801 1335 ORO 333360 320 7 O 001 7 1730 ---- COO 333086 320 5 12341-0940 100 333804 100 1 0000 ---- COO 005504 ATO O 905 333170 320 2 O 001 7 0700 1335 7374 050 333542 320 O 5 COR 809504 ATO O 6- 0830 ---- :100 117,6 805616 0042 3 O 12345-- 0730 ---- COO 333880 320 O 001 1234507 1930 ---- COO 131825 733 I'IIO-- 17317 ---- COA 333006 319 1 031 1058 LOB 333760 320 1 010 030 333840 320 7 O 1345 812 III 131020 738 5 12345-- 0850 ---- CWO 805504 ATR 30101 006 133646 100 2 3 802 67 0730 ---- O CWR 333880 320 803 0330+ MOA 131930 730 3 5 A 7 37.30 ---- COO 333086 320 805 1050 LOB 333760 320 1 O 010 030 333516 100 2 6 007 1345 IARABA (MAB) PA O O 0850 ---- CWB 131515 730 0010* 008 133540 000 7 O 602 1-3-5-- 0800 ---- CWO 137073 733 8 2234561730 ---- COO 333886 309 A 3215 CIH 131736 738 1 A JOAO PESSOA (JPA) PB 1440 URU 031700 731 1 00001 010 333734 324 1 0 O • '545-- 1020 ---- CWO 131949 730 -2-4-67 0000 ---- COO 337475 733 O 12345-0730 ---- COO 333600 320 O 801 17340-- 3515 ---- COO 333016 319 O 1215 CIII 131736 738 1 3 1430 ORO 131708 731 1 O 340, 13511 333562 320 2 O 002 5050' CIO 333704 320 2 O O :711067 1038 ---- COO 333811 320 801 O 7 0845 ---- COO 131830 731 6- 0733 ---- COO 313000 320 O 001 ' 1535 ---- O COR 333016 320 1340 IDO 333762 320 1 O 802 1500 010 031088 733 1 405 850 333562 319 2 O 002 0050* CIA 333704 320 2 9 COR 333008 320 O 801 7 1230 -'-- O 7 0850 ---- COR 431615 731 7 0730 ---- A COO 333800 320 AOS 1558 CIII 333770 319 1 O 803 +iARILIA (Mil) SP 1940 COO 031830 730 4 O 1405 000 333568 320 2 0 802 '45-- 1312 ---- COR 333032 100 O 00! O O 12345-- 0020 ---- COO 131949 738 ----5-- 0915 ---- COSO 333004 319 801 o :23406- 1730 ---- COO 333080 319 Aol CIA 333770 320 5 O 1558 603 CIA 333704 320 1 805 O 018 333574 320 1404 805 CIO 1104730 ATO 1 SI 6- 3317 ---- O COO 333032 100 12345-- 1450 ---- O 1645 010 333314 320 2 O 802 COO 333010 320 0015+ ROC 333000 320 2 O 802 1550 CGH 333770 319 2 123-5-- 0915 ---- COO 333004 319 O 80: 7 1730 ---- 9 COO 333080 320 000 COA PO4732 ATR 1 O 0820 O 6- 1620 ---- COR 333022 319 CIA 333450 370 006 000 333574 320 O 005 7 1450 ---- COO 333010 319 5 2110 CIO 333774 320 1 O 1930 ISA 333092 323 4 8 006 0015' ROC 333504 320 2 O 002 1028 CIA 1104732 ATR 1 0705

----

11+0 333532 320

0940 1 --0205 - ----

13 120 - Parirotas -Julho/ 2006

O

001

001 007

001 007 001 007 001 007

001 002 001 002

001 005

801 800 001 001 005 001 001 000

00! 002 001 007 1005 1000

O

2100 1234567 1700 ----

CIA 333086 320 1 0

A

100 031044 738 1 COO 137475 733

1400 1234567 1345 ----

2215

COO 333086 319

1320 -2-4-67 0800 ----

006

006 001

1456- 1730 ----

100 008070 757 1 O COO 037473 733 O

ORO 031040 138 O O COO 131030 131 O

CCII 333488 320 1 5 CWO 333000 319 5

IMPERATRIZ (IMP) MA 831

1225 1-3-5-- 0000 ----

1320 7 0045 ----

22:5 700 ----

Ali

COA 131073 733 1

333800 320 O 801 1250 CIO 031678 738 1 033037 230 O 0 2545-7 2020 7350 1420 000 370701 COA 4 O 12345-- 1010 1435681001 733 2 1 2150 050 201455 092 1 O IIACAPA (MCP) AP O 31 12-45-7 1015 ---- COO 333006 319 CORUMBA (CMG) MS CIO 333330 300 O 001 3431567 2005 ---- 333000 O 234507 110,-----COO 320 1400 COO 0730 733706 320 1 O 0115 5 12325----- COO 333080 320 040 001462 092 1 O 3300 1345 000 333896 320 2 9 23456- 1025 1210031836 730 O A 3250 010 333593 100 2 5 / 71035 ---- COO 131830 731 9 GOIANIA (GYN) GO A 2345-- 1120 ---- 0113 COO 733032 100 O COO 00100! 733 1010 ---- 1445 050 131924 731 2 0 -'-5- - 0000 ---- C60 037473 733 0111 1620 010 333836 100 2 O ----_ 3155 CIII 091030 733 2 O 17315__ 1734 ---COO 333880 319 9 1220 ORA 031608 713 5 O O 003 7 1230 ---- COO 333308 320 CUIABA (CGB) MT -7-4-07 0800 ---- COR 137475 733 A 0315* OSO 333446 320 2 9 1737 009 333710 320 1 005 A 3234560705 ---- COO 333537 320 301 A0730 ---- COR 333806 319 O 5170 IRA 131650 733 1 O O 6- 1310 ---- COO 333813 100 00! 1105 103 333044 100 2 O 12345-- 0050 ---- COR 805504 ATO O 0015' OSO 333430 320 2 O 803 Fio 338023 320 2 O 1840 803 7 0705 ---- COO 333173 320 O 001 7 1730 ---- COO 333086 320 1 1205 1DB 095820 £92 1 4 2345-- 1312 ---- 3 COO 333032 100 801 O 001 1101 160 333800 100 2 O 803 6- 1015 ---- COR 333026 320 0015' 018 333448 320 2 9 737 CIO 333710 339 1 3 005 O 123456- 0720 ---- 801 O COO 333002 300 37345-7 1820 ---- COO 131741 731 0(5 CIH 333462 320 O O 1330 COO 831755 733 5 1 3 1 5-- 1350 ---- O CIH 333740 320 2 O 0110 ---- COR 333006 319 0113 1110 830 0215+ COO 131026 730 3 O CIO 031778 736 1 1 1355 O 010567 0730 ---- COO 333680 320 801 12345-- 1915 ---- COR 333016 319 9 5(3 CIII 333462 320 5 1330 1, 3 45— 1450 ---- 2 40! COO 333010 370 1 17345-- 1020 ---- COR431909 730 1115 800 333899 320 1 O 002 0320* CIII 333714 370 4 O 1906 COO 333732 320 1 O .000 9 1 1901 ---- COO 333016 320 CG G31924 730 1 1330 12345-- 0850 1120 805504 OTR 1 O 001 7 1450 ---- COO 333010 3 19 O 123450- 1350 ---- COR 031705 733 A 1234567 1035 ---- COO 333811 370 001 0320' CIII 333714 320 4 O O 1906 COO 330712 370 040 1 1750 CIII 131914 730 1 O L08 333762 320 2 O 1506 002 9IACEIO (MCZ) AL 8- 1450 ---- COR 333010 319 001 7345-- 1450 ---- 3 COR 333000 320 O OU! 6- 3100 ---- COO 031266 738 o 0104567 0730 ---- COO 333800 320 1908 COM 333465 320 2 O 001 1805 COO 333465 323 1 0 001 1600 COA 131947 733 1 9 3249 050 333570 III 1 O 175456- 1730 1918 801 333886 319 O 1 7 1230 ---- COO 333008 320 A 6- 1450 ---' COO 333010 315 001 1 COO 137473 733 013-5-- 0800 ---- O 801 7 1730 1918 333886 320 O 1602 COO 333702 320 1 A 85 3 1005 CIH 333465 323 1 0 801 1 320 182 131045 730 0 O 134967 1735 ---- CWB 018881 733 1000 O 7 1450 ---- 801 123456- 1312 ---- COO 333032 300 O COO 333010 359 O -2-4-07 0808 ---- COO 037475 733 ORO 002326 733 1 O 2179 1000 1805 CIII 333465 310 1 O 801 1602 CIO 333702 320 1 9 1320 100 130045 730 1 A 1 CWR 002799 733 1000 '3456- 1000 ---- 1'34000 1700 ---- 1 2315-- 1730 ---- O COO 131763 731 0 COR 333086 319 O 7 0045 ---- COA 131030 730 CIII 002636 733 1 1 2237 70113 7000 CIA 131752 731 1 0 2240 050 333598 320 1 O O 056 131721 731 1 '940-7 3820 ---- COO 031741 731 O 5/545-- 1730 ---- O 001 6- 1730 ---- COO 333086 319 COO 333086 019 1700 III 131044 731 3 A 2150 CIO G31826 738 1 050 313592 320 3 2240 630 333596 319 1 0111 2100 803 12345-7 1500 ---- COO 069302 080 O 7 14567 1910 ---- CWO 031820 733 O A 6- 1733 ---- COO 333806 319 001 7 1730 ---- COR 333886 320 00! 2035 ORO 069383 100 2 5 2240 810 031820 73G 1 2240 7100 OSO 335591 319 1 000 333508 320 3 O 003 803 1234067 1500 2045 309397 100 3 O Wi • 345-- 1930 ---- COO 333016 319 7 1730 ---- O O COO 333086 320 001 6- 7955 ---- 060 333086 320 001 123456- 1730 ---- 5 CIII 333086 329 2227 CIII 333714 320 1 00? 2100 2245 800 333591 320 1 O 003 CIII 333700 320 5 603 5 050 333564 320 O COO 333036 320 ------- 001 O O 10345-- 0916 ---- COO 333016 319 001 7345-7 2000 ---- COR 333012 320 001 0045+ ISA 333156 320 2 O ----'227 CIII 333714 320 1 A 002 2252 CIO 333580 319 1 A 00! 2245 COO 333700 319 1 O 003 o 7 1730 -- -- COO 333886 320 O 1231-6- 7025 ---- COO 333334 320 001 A 1 7 1915 ---- COO 333016 320 00! 2945-7 2025 ---- COO 101725 733 O 050 333564 320 100 333180 100 1 O 0333 301 2252 COA 333550 319 1 O 00! ----2340 CIA 031940 730 1 0045+ ISA 333156 370 2 o CAMPINA GRANDE (CPV) PB DOURADOS(DOU)MS GURUPI (GRP) TO o COO 333334 320 3234507 2005 ---- 732557 1700 ---- COO 131763 731 1 7-3-6-- 0730 ---- COO 333080 320 0050* IRA 333164 100 1 O 865503 6: 2150 7300 1 O CII 131717 731 O 1730 039 500701 CIA 2 O 3357,03 192 1 +IANAUS (MAO) AM 3:53' 970 031728 731 3 1 - 2-4 --- 0737 ---- COO333080 320 A 1 323460- 0730 ---- COO 333000 320 O FERNANDO -"5--2150 DE 7300 NORONHA (FEN) PE CAMPINAS (CPQ) SP 0735 7730 030 0T0701 C50 2 123:5-7 ____ COO 902371 734 O 1005 1150 RIO 333704 320 1 O 17345+- 3700 3257 333830 100 O 1 07! 000 002346 734 5 1000 ILHEUS (lOS) BA 7 0730 ---- COO 333000 320 O 1731567 3740 0830 1015 021724 731 O A O 0AO! CIO 333006 320 7120 860---- 002342 733 2 O 1000 1150 010 333752 320 1 O O COO 849504 ATO 5- 0830 ---- CIO 333454 319 1 O 0620 606 12-4-15- 0735 ---- COO 002171 734 O 1100 11DB 845510 OTR 3 0 123456- 0345-- 1120 1210 333082 100 O O O 7 1305 -'-' COO 333330 320

000

131720 733 O O 333331 320 O O O COO 131720 733

1000 1000

000 007 801 007

001 002 00! 002 00! 002

768 00! 768 001 708


031012 730 O A 1234567 1620 1830 1234567 2230 7330 7 1055 ---- 800 333171 320 O A 6- 2370 0020' a o a PORTO SEGURO (BPS) BA a 1234557 1700 ---- ----1925 O Aol 12345-0720 ---- TWA 333002 320 2010 A 009 COM 333215 320 A O 1234587 1735 TNF 333342 320 2 2020 9 AOl 1235 1 * 7 3456 7405 ,.,,, 8 1234507 1910 2030 9 AOl TWA 333802 320 123-56- 0720 ---- 1234567 2006 ---- COM 333450 320 1 006 4238 00: CURITIBA (CWB) PR 2255 9 -2-4--7 0000 ---- TWA 03/476 733 CONTINUAÇÃO 12345-301,1 4/O 5 801 7,7,1 ?j0 [88 -- -- 4445

[OU 3.4734 ATO 1 A

MARINGA (MGF) PR A SA 865506 ATA O 12341-- 0025 0375

/

TOH 031712 730 1

A

008881 733 1

040 1143

333033 100 00

AOl

331762 733 O 8 O CWB 333331 320

1238 5- 1300 ----

068 333450 320 3 A O TWA 031766 738

801

1950 12305-- 1915 ----

LDB 868521 092 1 0 CA 333016 319 A

1430 3230 ----

COA 031750 133 1 A A CAR 333008 310

/

031825 733 O A / TWA 333334 320 ORA 338011 320 3 A

801

1620 7 3230 ----

COA 333458 319 1 A A CA 333008 320

1042 12346-- 0810 ----

TOM 007467 733 1 9 COA 502101 733 A

AOl

1106 12346-7 0810 ----

TOM 602415 733 1 A A TWA A6270I 733

806 Aol

1131 7 0850 ----

COM 602417 733 1 9

006

037073 733 SOU 031640 738

A

1345 003 031650 733 2 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) A 1000 6- CAIO ---- TWA 612701 733 9 0720 ---- C5A 333002 320 1000 1254 COA 395109 730 3 A COM 333912 319 1 O 1055 A CW8 031615 730 7 0050 ---- 9 173455- 0740 ---- TWA 031957 738 1210 COA 031770 733 1 A COA 031508 735 1 O 1015 333440 A CWA 333004 319 AO: / 123-5 0915 ---- TWA 902701 733 0- 0810 ----

1234567 1435 3525 12345-- 1735 ----

323456-

COO AR1024 733 1 TWA 031763 730

1405 -2-4-62 0800 ---- 32346-- 1730 ----

802

RJ

801 801

068 031013 7385 1234567 0008 ---- 12345-1020 1430 515 331988 738 1 5 5 801 123456- 1730 ---- TWA 333886 319

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 1440 12345-- 1 .150 ----

COO 784730 ATA 2 A 5 TWA 333010 320

005 3025 . ASA 333574 320 2 O COEI P84732 ATA 3900 1 801 TWA 333886 320 -7 1738 ---- TUA 333010 319 7 1450 ---- 3234563390 805 0025* ASA 333574 320 2 A TOH 704732 ATA 1900 9 1000 TWA 818881 733 1 1234567 1735 655 ---- TWA 333016 319 12345-- 1916 ---- 12349-7 3426 560 502348 734 2 9 1000 0130 COM 1184734 ATA 2330 1 CWA 031825 133 1234567 1910 ---- T60 333016 320 7 1915 ---- 0340-' 515 031526 733 2 2330 COM 704734 ATA 9 Aol 12345-1 2005 ---- COO 333334 320 RECIFE (REC) PE 802 0125, 600 333302 320 1 O 9 CWA 333532 320 1234-6TWA 231775 0105 733 ---- 12345-7 2025 ---- A 005 231980 730 ORO 333906 320 1270 2340- 553 231626 733 2 5

2345 6- 1730 ----

801

1015

----

1315 --3--6- 1015 ---- 1415 -2 1015 ---- 1415 12345-- 1020 ---- 1510 6- 1100 ----

TWA 3J3006 339

A

TOM 333025 320 1 A A TWA 3J3006 320

801 AO?

1220 CRU 333505 320 1 O A TWA 602171 734 1204567 0735 ----

COH 333023 320 1 5AOl 5 AOl TWA 333006 319 COO 333025 319 1 5 A TWA 031949 738 CGH 031922 730 1 A 5 TWA 031756 738

1 A A

801

1610 12345-- 1120 ----

CGH 131972 730 1 A 5 TWA 333000 320

BOI

2000 -7 1720 ----

COA 333041 100 1 A O TWA 333000 319

801 AO?

1-3-5--

084 602345 734 TWA 031473 733

1 5

1310 -2-4-67 0800 ----

080 031790 733 1 A A TWA 037475 733

1310 7 0845 ----

ORO 631798 733 1 A 1 TWA 031838 730

1510 ----

ASA 131010 733 1 4 A TWA 531615 730

7 0850

1800 COA 031830 130 3 A A TWA 031036 135 123456- 1005 ----

802 801 002 AOL 802 3005 1000

7 9

O 3

/ /

001

3 /

MT AO?

A 3 O

Aol 5 A

SP 001

*

A

COM 333934 319 1 0 9 TWA 031755 733

802

1145 123456- 0730 ----

BOA 333507 100 1 / A TWA 333880 370

1255 7 1015 ----

2155 1234567 2006 ----

ASA 001057 092 O A A TWA 333006 319 COSI 333742 100 1 O 5 TWA 333011 320 A LOA 333762 323 COO 333743 370 3 1 1 TWA 333030 320 COM 333045 iOO 1 A TWA 333022 309 A COM 333276 319 1 A A TWA JJ3000 320 TOM 333276 319 1 A A CWB 333000 310 COA 333276 319 1 / O TWA 333334 320

2345 12345-7 2025 ----

ORO 981462 582 2 A / TWA 031125 133

0335

COM 031900 730 1 /

1 5 5

COSI 001520 730 1 TWA 602705 733

5 A

1000

COSI 607435 733 1 TWO 602705 733

A A

0050 1000

COSI 602403 733 1 A A TWA 333010 320

0050 AOl

COM 333902 319 1 A A TWA 333030 319

002 AOl

1730 57 1450 ----

COM 333942 319 TWA 333010 319

1 5 A

802 AO?

1830 1234967 3700 ----

COM 333946 319 TWA 033763 730

1 5

802

1935 12345-- 1720 ----

COM 031536 730 1 9 9 TWA 333000 320

601

1900 COA 333950 319 1 O 5 7 1720 ---- TWA 333000 319

602 AOl

7 1450 ----

O

1930 12345-- 1800 ----

TOM J33950 319 1 A A TWA 602799 733

802 1000

2026 12340-7 1820 ----

COA 902449 733 1 A A CWA 831741 730

0350

2035 12340-- 1915 ----

COA 031518 730 1 TWA 333016 319

2130 7 1915 ----

A

001

COA J33958 319 1 A 3 TWA 333016 320

002 AOl 800 AO?

COA 333965 319 1 A A TWA 031725 733

832

1935

ORO 069303 100 1 A

1234667 1509 2140 323456- 1730 ----

089392 180 4 9 A TWA 333886 319

2248 12349-7 2025 ----

001

5

1530 2345-- 1350 ----

2130 COA 333958 310 1 3 A TWA 333012 320 12345-- 2000 ---- 2240 COA 333988 339 3 A A TWA 333012 320 7 2000 ----

TOM 333021 100 1 A A TWA 031037 730

/

COO 333740 320 1 TWA 333880 320

ASA 031010 733 1 / A TWA 031766 738

2250 17345-- 2025 ----

AOS

/

3025 12305-- 0730 -- --

1910 801 COO 333041 100 1 5 2000 6- 1104 ---- A CWB 031741 730 17345-7 1820 ---- lACO TOM 031682 735 1 o 2050 32345-7 1500 ---- A 801 TWA 333012 320 12345-7 2000 ----

COA 533030 730 3 / A CA 059392 100

A

802 8011

COM 031526 735 TWA 001755 733

906 801 807

2345 AOL J33892 320 0 5 806 A AOl 7 1730 ---- COA 333886 320 / 887 320 1000 ROL 333892 320 2 / AOS 2345 0050 A 801 CIMA 333334 320 1234067 2005 ---- 1000 ORO 333860 130 A 802 0050 FOR 333890 300 5 A AOS I135 1000 1 CWA 333083 320 AOL 6- 2019 ---- A 801 0050 700 333066 320

COM 333936 319 1 9 TWA 333032 1009

768 1620 5 AOl ---- 2 0 768 AOl ---- 2 A 768 1640 A Aol 6- 1426 ---- 2 A 160 1712 12345-- 1450 ---- 0 AOl 1730

801

1245 0800 ----

760 00?

001 807

802

1600 123456- 1312 ----

2

CWA 333932 320 ----5-- 0705 ---- 1220 OVO 333506 332 1 O A CWB 333170 320 7 0709 ----

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 17-45--

A

TWA 031949 738

6=

MAO 031643 738 2 A TWA 333806 319 ASA 333000 320 A AOL 333092 320 2 A A TWA 333805 339 O ASA J33430 320

A TWA 031615 730 1135* RET 333890 100 0011 333458 319 3 806 CWA 031037 230 1620 12340-7 2025 ---- COM 033512 730 1 A 1135 031662 7 730 AOl I-3---- 1720 ---- TWA 333000 320 A TWA 333004 319 801 12346-0915 ---- 801 / AO? COH 333226 320 1336* MAC 031642 738 002 COA 333918 319 O A 1135 131735 730 O A 1234561 2310 2359 0SF 333346 100 2 A AO? A 2225 801 12-45-- 1015 ---- TWA 333006 319 SANTO ANGELO (GEL) AS MINACU (MOR) GO A 32345-7 1913 ----CAA 433825 733 007 COlE 333922 319 1 9 TWA 009304 EM2 60730 ---- TWA 3J3800 320 8 881 ---- 3-3-5-- 3730 2 540 CO 431732 730 2 A A AO? TWA 333006 320 --3--6- ----1233 1815 ---- 1425 COM 060312 750 ASA 573701 CNA 1 130 TOH 333922 319 1 A 007 1230 PORTO VELHO (PVH) RO 0.0 333441 100 12345-1000 ---- 801 TWA 333802 3208 -2-4--- 2730 ---- A AO? TWA 333006 319 12-45-7 1015 ---- A 001 TWA 333800 320 1234567 0730 ---- POS 330309 760 1550 30 ASB 032701 CNA 1 TOM 333924 309 O A 802 1300 802 1235 ASA 333540 320 1 A SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) TWA 031949 738 12345-- 1020 ---- NATAL (NAT) RN A AO? 12345-- 1733 ---- TWA 333886 319 TWA JJ3880 320 3-3-O-0730 ---- A 001 COO 603516 730 1 ----5-- 0705 ---- CWA 333532 320 1255 ASA 333546 100 3 O 807 2200 ASA 500703 CAIA 1335 / TWA 031766 738 6- 1100 ---- ORO 333388 320 1 A 002 9 1230 801 TWA 333806 320 7 1730 ---- -2-4--- 0730 ---- TWA 333000 320 O 001 12345-' 0730 ---- TWA 333880 320 TOM 031520 730 1 A 1 415 BSA 333548 100 1 A 002 2250 USA 070701 COO 1335 5 Aol TWA 333008 319 32345-- 1230 ---- 881 ASA 333466 328 1 5 1250 A 1234667 1910 ---- TWA 031825 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) 5 801 802 TWA 333080 320 TOM 333932 319 1 A 6- 0130 ---- 1500 010 031620 730 2 A 0110 1234560720 ---- COA 333002 320 5 Aol 7 1230 ---- TWA 333000 320 ASA 333566 319 1 5 801 1250 COA 333401 100 1 A 2215 A TWA 333016 320 -7 1915 ---- P00 TOM 333401 100 1 A 2215

A A

MOO 031643 738 2 A TWA 037475 733 5 ORA 031640 738

1060 801

=

CI,

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0000 ---- COA

001696 730 1 A 5 TWA 861007 733

802 801

AIO 001

/

1335 1234067 1030 ---- 1815 12345-- 1450 ---- 1800 6- 1620 ---- 2150 32345-- 1770 ---- 2150 7 1720 ----

SAO LUIS (SL.Z) MA 123456- 0730 ---- 1335 7 0730 ---- 1330 -2-4-67 0600 ----

002 001 00? 810 AO? 802 AIO 901 902 AO? AIO AO? AIO 800 810 AGI

TWA 333880 320

Aol

O

ASA 333722 320 3 O O :68 333000 320 ASA 333702 339 1 5 TWA 037475 133 A URO 031640 739 A

AOS Aol 805

AOS 041643 739 4 O lAOS O 123456- 1025 -----'WI 031836 731 1450 123456- 1730 ----

ASA 631070 730 i A O TWA 333800 319

001

2348 7 1730 ----

ASA 333572 320 2 O O TWA 333805 320

808 AOl

808 2348 ASA 333512 320 2 O 800 9 1234967 1910 ---- COA 601825 703 ASA 333574 320 1 A AOS 2750 COA 031544 730 1 O 2245 0130' FOR 631834 730 2 A A AOL TWA 333885 320 7 1730 ---- SALVADOR (SSA) BA 9 Aol ---- TWA 333880 320 1234567 O - -TWA 333334 320 A AOl 1234-6- 2005 ---- ASA 333514 320 1 ---- / AOS 2 249 TWA 333532 320 A 801 1234560705 047 ASA 333588 100 1 9 1201 0220* ORO 333100 100 2 A AOl A 1000 ---- COA 058881 733 1234567 1735 600 333150 320 1 1 AOl / 1125 001 TSR 333006 319 1---5-- 3015 ---- A Ali TWA 333334 320 1234567 2005 ---- 1000 0005* 110 602364 733 2 A 005 TOM 333706 320 333170 320 1 A AOl 7 0705 3125 1 002 ORO 333860 100 001 TWA 333086 3209 6- 1955 ---- A Aol COA 333002 320 323456- 0770 ---- 003 ASA 333814 100 2 A 1725 806 0920* FOR 333890 100 3 A 0115* TOM 333394 320 1 A AOl O 801 809 TWA 333886 319 COM 333216 320 2 A 123456- 1730 ---- 1200 A AOl TWA 333093 320 6- 2015 ---- 9 001 TWA 333012 320 32345-7 2000 ---- A 801 TWA 333880 320 800 1234567 0730 ---- 2140 BOA 333818 100 1 8 P08 333866 320 A AOl AOl 0115* COA 333394 320 1 - - -/32 ---- AOS TWA 333006 320 005 1205 ASA 333566 320 1 A AA 0520* 600 333A90 100 806 5 AOL CWA 333334 320 12345-7 2005 ---- A TWA 031813 738 1734567 0800 ---- AOS 9 2140 ASA 333510 100 1 O 1 TWA 031037 735 12345-7 2020 ---- 801 8240* 060 333312 320 2 O 700 031562 730 010 033600 738 1 9 1230 PETROLINA (PNZ) PE AO? CWR 333083 320 6- 2035 ---- O CA031615 730 7 0050 ---- llOO* ROT 031642 738 5 1 O 1005 TWA RO2I7I 734 1234567 0735 ---- 0426* 700 333866 320 2 AO? TOM 031684 730 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 005 802346 734 2 5 435 TWA 031037 730 12345-7 2025 ---- 0435 CNF 001758 733 2 CA 037473 733 1-3-5-- 0800 ---- 333002 300 O A AOl 123400- 0720 0822 0630* POS 031662 730 3 9 001 O CA 333004 319 173-5-- 0915 ---- 3445 GOA 031798 733 2 5 069304 0A2 1 1 6- 0730 1050 006 COA 333450 320 2 A RIO BRANCO (RBR) AC 1350 5 TWA 037 4 75 733 -2-4-67 0800 ---- 031957 730 O 1 173456- 0140 0835 A AOl CWA 333004 319 TWA 031763 730 ---4--- 0915 ---- 1234567 1700 ---- 080 G31798 733 2 A 1445 1000 602701 733 O O 1234567 0010 0903 A COA 031014 738 1350 COO 333420 320 2 A 006 A TWA 069392 100 ISCO ---- 031015 730 O 1 7 0850 0905 A TWA 031836 730 2240 ASA 031852 730 2 O 12345-- 1025 ---- 058 059140 100 3 A 2345 JJ3004 319 O AOl 1000 TWA 858091 733O 12349-- 0015 1008 1234667 1735 ---- ASA 031742 700 1 5 1535 A CWO 069392 lOS --7 1500 --- - A 1000 ORO 002326 733 CWO 031766 730 A 861001 733 A A 6- 1100 ---- 12340-- 1010 1305 2345 SOA 059142 100 3 1300 0015+ ASA 002097 733 2 A 091005 733 O A COEI 001830 730 7 O 1625 --3---- 1010 1105 PORTO ALEGRE (POA) AS A 1000 TWA 602799 733 123456- 1800 ---- 0 AO? TWA 333000 319 123-5-- 1230 ---- AOl 333005 319 O A 12-45-7 1315 1109 A 1000 COEI 002636 733 031833 731 O 23456- 0735 0835 008 CCII 333454 319 7 A 1725 Aol 333006 320 A O --3--A- 1015 1109 1000 :23456- 0730 ----066 03957 730 0035 . 050 002097 733 7 A 9 AO? TWA 333000 319 ---O--- 1030 ---- 031949 138 O A 12345-- 1020 1115 COM 031954 738 2 5 1130 333450 319 2 A 808 COA 1735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ / 031766 738 O 6LISO 1200 / TWA 031813 730 1234567 AAOO ---- O Aol TWA 333008 320 7 1230 ---- 801 333830 100 1 A 1230560700 2915 333008 319 0 A AOl 1 2345-1230 1325 AIO 631604 733 3 1150 VOA 1735 COA 333450 319 2 5 033724 730 1 A 1234567 0740 0950 801 330008 320 O 1 1 1230 1305 JJ3441 100 080 12345-- 1050 1150 089392 100 1 A 1234507 1500 1845 / 031813 738 O 001 333032 100 O O 32345670800 0920 123450- 1312 1400 1000 802704 733 O A A AOL TWA 333006 319 123456- 1730 ---- 1234567 1113 1210 / TWA 031838 730 7 0845 ---- 123458- 1350 1445 031755 733 O O 031695 735 O 9 805 1234567 1275 1325 ASA 333564 320 1 A 2225 ASA 031721 730 1 A 0250 1040 002700 733 O O 1234587 1025 1526 TWA 333088 320 A 801 --7 1230 ---- TWA 333886 320 7 1730 ---- A 068 031615 131 7 0850 ---- AOL 02345-- 1450 1543 333010 320 O A AOl COA 3J3055 319 1 A y801 AOS 1625 OSA 333564 320 1 O 2225 A COA 031604 731 AO? 67 1450 1543 333010 319 O O O TWA 033825 733 502796 733 O O 1800 1230567 1910 ---- 123456- 320 1435 1540 T9F 031873 730 2 A 3 AO? 333022 319 O 5 5- 1620 1758 2340 AOl 610 033805 733 3 333009 100 O O 12345-- 1520 1630 TWA 333004 319 AOL 12345-- 0915 ---- BOlOS? 733 O A 7 1555 1750 O 801 TWA 333086 320 6- 1955 ---- --7 3540 1640 031058 730 O AOl COM 333040 100 1 A 1150 031753 730 O A 1234567 1700 1155 AOl COA 333282 309 O A 0025* 031790 736 O 12345-- 1600 1100 601003 733 1 12345-- 1010 1225 801 O 801 333000 320 O O CA 333012 320 12348-- 1720 1810 12345-7 2000 ---- 636110 733 O A 12345-- 1700 1800 661005 733 1 --3---- 1010 1230 801 333500 319 O A 801 7 1120 1810 0025' COA 333202 320 1 A 9 602706 733 O A TWA 031766 738 1000 1234587 1740 lAOS 6- 1100 ---- A TWA 333334 320 801 1234561 2005 ---- 602799 733 O A 1000 1234561800 1901 333087 100 O A 081 1400 COM 531030 730 1 A 12345-- 1800 0903 AOS 0145* 000 333366 320 2 9 031700 735 O A 12335-7 1920 1905 AOl 801 333082 000 1 A 333085 100 O 5 12345-- 1120 1335 --7 1800 1900 CIMA 031725 733 12345-7 2025 ---- 031701 730 O A 12345-7 1855 1950 801000 733 O O W36711 733 O A 12345-- 1950 2180 12345-- 1150 1330 0050* COO 031980 730 1 A AO? 333016 319 O 5 12345-- 1910 2006 602133733 O 1000 801004 733 A A 1234561 1345 1505 --3---- 1950 2100 901 333016 320 O 9 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) 7 1915 2006 TWA 031755 733 12345-- 1350 ---- 001 333003 320 A A -6- 2015 2120 A 801 333006 320 O 1959 2004 6900980 703 O O 1234567 1100 COM 031969 733 1 1240 1655 O31837 736 A A 12345-7 2025 2125 2320

POS 031993 730 1 A

PALMAS (PMW) TO

Panrotas -

Julho / 2006 - 3 - 121


O 8,31 COO 339000 320 12345-- 1720 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ARARAQUARA (AQA) SP .,Il 333126 320 1 6 2110 609 O FES 002345 739 .--- IODO 234567 1600 ---- O 1 2045-0700 FLM 231357 733 6 7 1720 ---- 1150 333000 319 001 5 OLC 6022-16 734 1000 2 1237 C11I( P03750 ATO 1 6 609 2110 058 333128 320 1 O ---- 73511.") 602035 700 2 ' 1000 O (LO 333:02 320 02345-- 1010 ---- 8 12345-7 1910 ---- 258 031825 733

0i

5- 5 .234567

2245 015 031787 733 1 6 1435 244567 2005 ---- COO 333334 320 2350

'14

('363

(2( 4 5

BRASILIA (BSB) DF ----6-7 1335 ---- FIO. 335519 076 2)0,

DALLAS (DFW) TX U.S.A

2204

65_711 733

1

10.2

6133

173-75-- 1442 .-.. 1808 809

1 7 57 1600 ----

000 333577 100 2 O FEN 600343 733 O RUO 052216 733 O

A., V2(, 1170

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

3615

O

OEC333371 320 1 9 POS 335519 ATO

231,60

1515 7 1010 --.-

3711 1337,57 (335 ----

521725 733 -

((345.7 .005 2:20 1034587 2101

801

OFC 333217 320 2 O

1056

CONTINUAÇÃO ,.12 320 O O

O

ECO 335510 474

---

;11,

CURITIBA (CWB) PR

BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG

7 1442 ---- - 1818 1.3-15-7 1020' :205

73* MAO 002075 733 4 O II"' BAURU (BAU) SP 173456- 2705 0005 333032 320 2 O 601 SAO PAULO (Guarulhos)1010 (GRU) SP 10311----- 7 ''35 0805 3J20 320 O 801 CURITIBA (CWB) PR 17-10 25-79' 04951 763 O FIO 1o4S 714567 '36 0835 903171 734 O 1025 123155' 1500 ---- (ES 652343 733 6 LII '40 0579 338107 763 0 FIO 12345-- 1442 ---- 6- 0700 0840 864007 733 500 002345 734 O 1002 :234569.15 07 5 2' 30963 753 O FIO 1-3-5-- 0800 0855 037473 733 O 1740 0030' ORA 052170 734 2 O 1005 123456' 10'5 0782- 330111 763 O FJO -1-0-67 0800 0855 037475 733 442 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1732567 1305 1400 333330 320 0 801 1230557 34567 1500 1600 064392 100 0 O

1000

FEA 002343 733 OFC 902345 734

----

A A

07, DOURADOS (DOU) MS - -- 00731' 5'OO 652126 733 2 O 7(4557 1735 1835 608881 733 O o 1000 - . * - ((75-55-57 650 -1.0 hr, FORTALEZA (FOR) CE 1234567 2006 2100 333334 320 O O '31 7oT OporI, Oourad,s 14,0 00 " -1553 1045 6 FES 865519 ATO 1704560 1734967 1600 1700

333510 100 O Y

510

SINOP (OPS) MT

(231__ 0650 ----

COO 885504 808

coo 865546 ATO 2 BRASILIA (BSB) DF 2426.SOROCABA (SOD) SP0520 ---- 001 605602 EM2 031) '- «'' COO 069304 £62 1712 (,6 031036 730 2 L7450/ 15.0 1200 CIO 069360 £82 0 CAMPINAS (CPQ) SP TERESINA )THE) P1 0520 ---- 2011 335502 COO 12345-- C730 ----

6

068 313880 320

o.

733

AOS 1000

1940

000 007236 753 1 A

1000

A O

1000

0200' 733 012170 734 3 A

1005

----

1000

6 O

(000 1000

5030' 0[L 002250 735 3 O

1000

MACEIO (MCZ) AL (240"--' (7(5,

O

DOU 885502£M2

1410

1730 1231567 1120 ----

MACAPA (MCP) AP

,05502 682 2 * 335502 £82 O

1235 1 234561 0035 ----

1 234367 0830 ----

(39 052343 733 ,C 002345 734

O

COO 333082 100 7 O

22-10

3,0 15 ----

PEC 333216 320 1 O FEN 002343 733 O

----

023456 1030 ----

FETO R02343 733 000 007216 730

O

3130' 010 002332 733 3 O

809

O

608

008 3J3278 319 1 8

809

ÍLO 333108 319

O

803

COA 333274 309 1 5

809

O

808

ELA 3J3102 320

ELO 3J3108 328

C,11 333274 300 1 O

809

EL', 333104 320

O

800

03° '84752 ATR 1 O

758

EL' 333102 320

808

O

0,21 P00768 ATO 1 O

768

FLS 333108 319

808

O

COM PO4764 600 1 8

760

O

808

ELA 3J3108 320

COM P54764 ATO 0 8

768

O

808

COO 784766 ATO 7 5

760

ELA 333104 320

6- 1525 ----

A

801

038 333000 020 1 A

887

ELO 002127 733

8

1000

ORO 002266 734 2 O

IODO

ELA 333072 100

ELO 031647 733

O

ORO 531640 738

O

6000 031643 738 3 O ELO 652787 733

O

1060

COO 602824 733

A

1060

AIO R02250 730 2 8

1060

FIlE 338023 320

851

O

2300 850 333030 320 2 A 807 FLH 333074 370

6

1000

1-3-567 1700 .-..

FIO 031979 738

6

0050* COR 031026 738 2 6 1204567 1030 ----

FLS 333104 320

o

MANAUS (MAO) AM CURITIBA (CWB) PR 2220 658 333882 100 1 Y 808 0205+ COO 333714 320 O o 1 234567 1915 ---- O 2 34500 COO 531825 733 '20 ---- FIN 632340 703 1000 23-15-.,_0 7630 865502 062 1 O 123458 1 :915 ---- ÍLS 00:117 733 0120' FOR 431870 733 2 O 2442 OFC 002216 733 3 O 1003 17,35-- 25C 0630 335502 062 ( O ORA 951200 133 234567 2005 ---- CWB 333334 320 801 NATAL (NAT) RN FOZ DO IGUACU (IGU) PR - -- 0800' MAU 000217 /33 2 O 90' GRU 333868 100 345-C52C ---- OCO 805502 £02 1,7 20 1730 2 34557 005515 ATO O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 0705' FOR J33883 100 3 o 300 1325 6U 531024 733 O 23-1567 1723 1730 O 2 345-1422335515 ATO ---- ' ELA 33,020 319 UBERABA (UBA) MG 12445-- (0(0 ----

coo

oslool

O

733

1330 CO-O 764750 ATO 2 O 2 34567 O 1164',-- (9(5 ---- CO 333018 319

LONDRINA (LDB) PR

PORTO ALEGRE (POA) RS

77'2._ 0020 .... 1303 005502 062 '68160: 2219 0945 160 865504 ATO 2 Si]

IODO

RECIFE (REC) PE

---'3013 C0 P64752 ATA 2 O 758 MARINGA (MGF) PR 1237567 1330 1305 7 1915 ---- COO 333015 320 8 61 12507-0520 ---- 003 335502 052 6 2'4567 1335 7365 2320 CI" P64752 ATR 7 O 758 E43 0*50 333003 102 ' O 1204567 1602 1 500

UBERLANDIA (UDI) MG

13.h ---- DOU 005500 £92 1220

058 861001 733 3

1000

COO 332004 319 2

1115 ORA 587453 £82 2 7 0850 ---- 088 537615 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 1 130 1340 12345-COO 531918 0520 730 1 ---- DOU 335502 £82 '345-- 1020 ----

760 531949 730

----

2350

SP

0340

00:

1340 756 031918 730 1 O 23170' 1335 5 7 1230 ---- COR 333000 320 801 COM 333242 320 1 O 1600 809 1345-- 1012 ---- O COR 333032 700 001 1234567 1600 COM J33242 319 1 O 809 ----5- 7312 ---- 7500 1-1-- 1720 ----

CWB J33032 100

O

CGH J33202 100 1 O O COO 333088 320

BELO HORIZONTE (1'. Neves) (CNF) MG

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

('3)2 3770 865544 870 O O coo :23080 320 O 021 A 6S0 133666 320 7C COARI (CIZ) AM ----:6 sso 233421 323 7 A ,co 1--4-E1310 1 1 10 765540 030 7 1724550300 ---2--- '1915 ---- (00 333004 370821 CSH 233420 320 1 O

006

VILHENA (BVH) RO 17345— '350 ---- ---ISCO

1530 2022

5-66 006904 018

COR 333830 100

O

1053

515 333116 319 2 o

2340670740 1110 234567 0500 ----

531724 736 2 O COO 531813 738

1110 7 0850 ----

AIA 031724 730 1 COO 031615 730 COR 031604 730

805540 ATO 4 005544 ATO 7

PORTO VELHO (PVH) RO ----4-- 1530 ---- ERA 865544 ATO

206 865616 E82 2 O

VITORIA (VIX) ES 1.3456- 0000 ----

MANAUS (MAO) AM 1--4-5- (3(0 1810

4110' 800037939735 30

721 809

RIO BRANCO (RBR) AC ----s-- :530 ---- ERN 885544 898

5

0130- 630 031939 730 4 O

O

1446 0915 ----

0SF 031616 733 2 6 068 333004 319 6

601

1040 11-45-- 1015 ----

058 333026 100 1 0 O COA 333006 339

001 801

1509 --0---- 1015 ----

COR 333132 319 1 O O COA 333006 320

009 801

TEFE (rFF) AM (310 --4-6- 1615

565540 370 1

----5-- (57" 3035

395542 070 4

DE,

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

6

COO 031600

1010

COA 037746 733 1 O

fIN 135010 500

O[C 33217 300 3 '

030

/01',

AEC 00,790 733 1 FES 5003-13 733 "(C 6311 3

734

12345-7 0830 ----

*

(00',

1 o

1053

1265

1734067 1110 -.-- 1600 1635

RACAJU (AJU) SE

12335.7 1310 ---- O O

008 800

1316 SSA 333566 320 3 8 7 8740 ----FLN 333100 315 O COR 333215 320 O

005 608 809

1335 1234567 0530 ----

SOA 333566 320 3 O FLS 031647 733 O

1415 6- 1525 ----

ORE 031045 735 2 O FLOS 330023 320 O

2330 12345-7 1640 ---- 2330 1-3-567 1700 ----

005

1700 7 1442 ---- 1922 12385-- 1500 ---- 1845 7 1500 ----

801

2040

550 333564 320 3 O FLOI 333874 320 O

805 801

12345-- 1640 ----

850 333564 320 3 0 ELA 033979 738 3 COO 031814 738 6

Aos

2045 7 1640 ---- 2045 6- 1700 ----

0050' 830 031716 733 O 5 17345-7 2030 .--- O FIA 333110 100

806

0140- COA 333202 020 2 O 6- 2030 ---- O 0(5 333110 100

801 600

2160 1-3-5-7 1700 ---- 7130

8

6

005 031550 703 0 O ELO 531587 733

(2345-7----1210 1010 ---'

6- 1310 ----

E_9 333100 300 009 333216 320

ELA 031547 733

1210

(26 FLORIANOPOLIS (FLN) SC o-

----

FIS 533863 730

A- 0830 ----

POS 505510 370

---4-- 7 0747-----

11(7

800

FITE 031675 730

(OCO

1400

805540 ATO

000

' 'o 333100 310

7 0725 ----

6- 1800 ----

:000

SOA

A

O

--

CARAUARI (CAF) AM (--4-6- (310 (5(0

O

3" 333215 320 1 O

010 031022738y 730 2 6

1968 234567 0233 ----

809 801

CIO 1131960 744 3

'_'A 333100 320

----

5'.

IODO

123456- 0730 ----

7030

2006 COO 333246 319 1 O 009 BOA VISTA (BVB) RR 6 7 1720 ---- CWB 333000 319 621 O 1-------009 885544 ATR COO 323246 320 1 6 029 2005 630 652074 733 3 O 2350 12045-7 2025 ---- C,5 1131725 293 8 7372

006 1000

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1335 3,6. H7"or* 050 -2',c Oeropor:: Erru'oç, 7,.)

1000

SOU 002000 738 1 3

1003 CS'O 333006 320 1 O 809

6

0(0 002332 734 2 O

035

A

FIA 00213' 733

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

----

ERUNEPE (ERN) AM

831

00', 066519 270

800

001

335519 ATO O 3

1530 000 13093 320 1 O E'.0,02343 700 3731,6: 1500 ---- O

1000

MG

109 333302 320 1 O

SALVADOR (SSA) BA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1003

1734

17346-0770 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COO 133032 323 6 1 23456803 0700 ---- 1 23 .15 . - 0520 ---- 20. 1355(17 EH? O :102 coo 133730 319 1 6 809 3034567 1600 1935 022343 733 1 O 0200 1003 ESO COO 34041 122 2O C720 ---- COO 333002 320 6 801 7 0780 ---- 1200 CGH 333248 319 1 5 809 1237*-( 73'367 0520 (1305-- 0735 ---- COO 602171 734 5 1006

loco

001

005519 008 D O 1000

802

7 1442 ----

1234567 3915 ----

652343 033 O O

PORTO ALEGRE (POA) RS

808

COA 330202 220 1 * o ELO 333108 330

1734

602043 733 2 A

001

2300 005 333048 320 2 O 807

1*08 000 333577 100 1 6 805 2340'L----111 002043 733 O 1500 1000

O

060 886604 576 3

2255

12335-7 1040 ---- FETO 335519 ATO

800

COA 333270 320 1 O

BELEM (BEL) PA

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1025 571 658 333840 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS L325"7 1600 • C720 ---- 1y8 COO 333580 320 801 o45503 £92 3 * 12345-2315 2351' 1225 558 333516 100 1 O 802 CASCAVEL (CAC) PR - 0046 ---- COA 531038 735 1048 BOA 531658 733 1 12315-0570 I'L O 23456- 1025 ---- 068 531836 735 2., 5-2520 0712 1040 SSO 531658 733 1 CUIABA (CGB) MT O 001 .23456- 1730 ---- COO 333886 319 12345-2520 ---- 2220 858 333882 100 1 O 808 1300 6 7 7730 ---- COA 333886 320 801

1000

1520 1231567 1--- ----

1305

O

1000 1000

1720

768

6

800 530545 733 1 0 ELO 3J3102 320

0

808

COM 333214 320 1 O

801

FLN 333102 320

7

800

COEI 333218 320 1 O

801

ELA802118 733 POS 002105 733

A

1000

A

(000-

010 002084 733 2 O

1000

FLO 031955 738

O

COR 031854 730 1 O ELO 031955 738

6

COO 031710 730 1 O ELO 333108 320

O 008

COO 333224 320 1 O

001

O

830

ORO 333345 320 2 O

801

ELO 333510 100

O

810

COO 333000 319

O

801

ELO 333510 100

CG6 333226 319 2 A ELA 333074 320

801

3

801

079 333440 300 1 O

BOI

ELA 333874 320

0

001

CPQ J33446 100 7 O

801

ELO 031979 738 COO 531610 733 1 ELA 531979 738

O

COR 031730 730 1 O

O 12045-7 1030 ---- FL9 333104 320 508 0140- COA 333202 319 2 O 00] 2' 6'r:73) -L Is. 0210 COO 333230 320 1 0001 AACATUBA (ARU) SP 809 A,, • 3,,,,-..,-*-'o,, ,,,'•'*- So,or,' - .0 00 2345-7 2030 ---- F('A 333(10 100 O 008 621 '15 333302 320 1000 ---- O 808 CO') 333094 320 A 001 1550 010 333142 100 2 0 032 1135 C GH 784760 DOR 2 768 0555 000 333317 320 2 A 801 ---7 1230 ---- COO 333008 320 o 000 Li-IS-- 1442 ---- RACAJU (AJU) SE FL'S 333100 339 O 060 ---'555 COM 333130 100 1 O 809 BOA VISTA (BVB) RR 1234557 1335 ---- FEN 335519 ATR 6 3030 COO P84764 ATO 2 8 750 O 1000 1234567 1345 ---- COO 652333 733 7 1442 ---- 1546 900 333567 320 1 6 OLE 333308 320 ---- 3 506 625 003256. 0635 '1'. 333072 100 6 001 570 602524 733 1 0 1000 123,567 1600 ---- FETO 002343 733 1003 1030 COO P84764 ATO 2 A 768 1335 490 333744 320 2 O 802 113456-----1766 1350 ---- COO 537755 733 O 0(0 652332 733 O 1002 1232367 1830 ---- ELO 333704 320 806 7 0645 ----CL', 333072 100 O 801 1750 COO 031622 730 1 O 13105' SSA 602326 733 3 O 1027 -033 COO PO4766 070 2 758 1215-- 1450 ---- O COO 333010 320 801 807 (335 000 333752 320 2 8 ELEM (BEL) PA SRAGUAINA (AUX) TO 1815 CGH 333134 319 7 * 809 1254567 1120 ---- ELA 002787 733 9 1000 1734667 1600 ---- O FES 002343 733 67 1450 ---- 268 339010 319 y 001 1 70-36-13645 ---- PUS 330072 100 O 801 O COO 002004 733 1000 2206 OEC 612216 230 2 758 333134 319 1 ' 1213 038 '06008 ATO 1 1816 009 2350 010 002074 733 4 O 1000 1609 COO 333132 319 1 O 11 45-. 1120 ---- 6 COR 333082 100 :345--

6 - 122 - Parirotas - Julho / 2006


1-3-007 O ELO 531955 738 1234567 1310 ---- 12

12

'0

1700 ELOS 333104 300O 1208567 1830 ---- 2215

6- 1525----

COO 031042 733 1 O 7 ELO 338023 320

802

2240 12345-7 1640 ----

858 333596 319 2 O 1 ELO 333874 320

803 001

1600

COO 333485 320 1

IMPERATRIZ (IMP) MA

cn =

---- ELO 031979 738 O COO 031014 738O

050 031787 730 2 O 2315 O 1234807 1015 ----FLO 002117 733

FLOS 338023 320 801 5- 1525 ---- 0155+ 092 902202 733 1 8 808 2222 OSO 333572 320 2 O 803 2240 850 333598 320 2 O AARABA (MAB) PA 8 001 12345-7 1540 ---- ELOS J33874 320 O 888 ELO. 333104 320 1030 12340-7 1830 ---- O ELO 333104 320 1 03-1567 ---- T123-106'.+ 850 333572 320 2 O 808 3. 2222 803 COO 333700 319 1 O 2245 O -- -- 0050+ COO 333714 320 2 ELO 333104 320 008 1238507 1030 ---- 7 800 ELO 333304 320 5- 2830 ---- O FLORIANOPOLIS (FLN) SC FOR 333074 320 005 OtARILIA (Mil) SP 803 COLO 333780 320 1 O 2245 808 0730+ SLZ 333073 320 ---- 4 ELO 333102 320 9 12345-1000 CONTINUAÇÃO O 1204567 2050 ---- ELO 031603 735 1800 COO PO4730 ATR 1 JI-PARANA (JPR) RO COO 031940 730 1 O 2344 ---- 'LO 50270" 733 :20 O ELO 031587 730 O 801 12345-7 1520 ---- ELOS 333874 320 12340-154C ---- O 1 11000 005 002620 135 CURITIBA (CWB) PR COO 704732 500 1 0 1820 00300 808 333046 100 3 O 802 OSO 002074 733 3 O 1000 O 808 2350 FLO 333300 320 2.15-0700 ---- O ELOS 333100 320 801 02345-7 1030 ---- 7 1540 ---- ELO 333874 320 5 FIO 031909 733 1234561 1630 ---- 801 COLO 333000 319 1 O 0935 2015 COSI PO4734 ATO 1 0040' 030 333548 000 3 O 802 O 0100' ORO 031782 730 3 5 808 --0--6- 0700 ---- ELO 333100 320 SIARINGA (MGF) PR JOAO PESSOA (JPA) PB O FIO 031979 735 3-3-067 1700 ---- 801 0939 COO 333005 320 1 O O o 1 234560700 ELO 333100 320 801 2 345-0640 ---- ELOS 333072 000 ---- 5 COLO 031814 730 O 800 7 0700 .... EIS 333130 39 1143 COO 333033 140 2 O 802 1405 000 333562 320 2 O 0100+ 808 531702 735 3 O 801 CIS 333005 300 1 o 0935 ELES 030909 733 O O 801 1-3-55- 1630 ---- ELO 333072 100 6- 0035 ---- o ELO 034951 738 123456- 0730 ---- BRASILIA (BSB) DF SOU 037474 733 O OSB 333562 319 2 O 802 1405 COO 031966 730 1 O 0905 600 1231557 0645 0055 333072 100 O O O C68 031730 730 2 O 2359 ELO 333072 100 80! 7 0685 ---- O ELO 007458 798 423456- 0740 ---- O 808 F: ' N 333100 320 o 123456- 0730 ---- ELO 333074 320 7 1540 ---- RSB 333568 320 2 O 802 1405 POS 501836 730 1 1000 805 CO 333722 320 1 O 1040 CEO 005511 002 2 O O 801 2115 ELO 338023 320 6- 1505 ---- O ELO 031955 730 12345-- 1310 ---- O 808 O ELO 333100 319 12335-7 1830 ---- ELO 333104 320 -7 0700 ---- 802 0035+ 098 333500 320 2 O COO- 501700 700 1 O 1535 805 COO 333722 319 1 LO COlO 333401 000 1 0 O 1040 801 2215 ELO 333874 320 12340-7 1640 ---- 81C :234567 3500 1540 333510 100 O 7 FLO 031675 730 O 805 -7 0725 ---- 058 333574 320 IINACU (MQH) GO O ELO 001587 730 2345-7 3520 ---- COO 031612 730 1 002 1045 0015+ OEC 333500 320 3 O 1-3-O-- 0645 ---- ELO 333072 100 COO 031700 730 4 O 3755 5 O FUO 031961 738 123456- 0730 ---- ELO 030970 738 0-3-067 1700 ---- 800 010701 COA 1 1430 205 031612 730 1 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1045 0120+ COO 031070 730 2 O O -2-4--- 0500 ---- ELO 333072 100 5 1000 ELO 0621220735 733 O O 508 1234567 0735 ---- ELO 902127 733 4000 12345-7 2030 ---- ELO 333110 100 1234567 ---- 050 510701 COA 1 O 1130 O 0000 COO 320y 333394 001 103 083 002346 734 1051 050 652266 734 1

1300 1300

808 802

008 750 158 008 758

808 000

801 800 801

001 801

NATAL (NAT) RN

O 800 801 6- 08------ELO 333112 100 OCO 002342 733 2 O 1000 0300' OEC 333302 320 2 O 3525 O 001 02340-7 0645 ---- ELO 333070 100 802 COO 333070 3201 O 1119 ORTALEZA (FOR) CE JOINVILLE (JOI) SC 801 050 333466 320 1 8 FUI 031647 733 1234567 0830 ---- 5 ELO 031575 730 7 0725 ELO 333072---- 100 801 12305-0645 ---- ----1250 O 801 6- 0040 ---- ELOS 333070 100 000 031658 730 1 1200 802 COO 031916 730 1 O 1345 856 333040 370 2 8 1000 801 050 333455 319 1 O 1250 808 ELO 333302 320O :2345-7 ooir ---- 8 O 801 123455- 0730 ---- ELO 031961 738 ELO J33072 100 57 0645 ---- ELO 031070 730 8 7 0725 ---- 805 1400 COO 333706 320 1 O COO 031916 730 1 802 3100 1345 808 J33516 100 7 COO 031000 738 8 808 ELO 333102 320O 6- 1010 ---- O 000 O ELO 333108 319 908 02345-- 1442 ---- ELO 333100 370 123456- 0700 ---- 1410 010 031988 730 2 805 COH 333706 319 1 O 1400 COO 333027 100 1 800 802 1910 1020 COO J33470 320 2 O ELO 601951 738 023456- 0730 ---- 5 ELO 002787 733 1030 12345-- 1320 ---- ELO 333100 320 800 O 7 1442 ---- 808 ELO 133100 310 7 0700 ---- CO O 031600 738 1000 COO 002678 730 1 5 1624 COO 333027 100 1 801 3900 COO 333470 370 2 9 802 1020 0410 010 030988 730 2 O O ELO G31955 738 -/ 1310 ---- ELO 343108 320 O 808 LO 32345-7 1830 ---- 800 FUI 330112 100 6- 0800 ---- O ELO 631047 733 1234557 0830 ---- 1735106 031682 738 1 5 801 COO 333046 300 1 O 125 002 COSI 333470 320 2 7 1420 0425 GOL 630907 733 O O ELO 031687 730 12345-1 1520 ---- ELO 031647 733 1234567 0030 ---- O 8001 FIO 338023 320 6- 1525 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 006 031778 738 1 1855 1440 ORA 031788 730 3 LO 0025+ 050 333570 320 3 O 005 O -O--O--- 4310 ---- EIS 031950 738 801 330023 320 1 5 O 6- 1525 1840 ELO 031909 733 O :234567 1630 ---- 801 ELO 333874 320 10345-7 0840 ---- COLO 704704 800 1 8 768 4700 801 313874 320 1 O 12345-71640 1945 2340 ORO 031870 733 3 0025' 050 333574 320 3 O OCO ELO 031687 730 O 12345-7 IS/O ---- ELO 0319/9 738 1-3-567 1708 ---- O 801 ELN 333874 320 O 12345-7 1640 ---- FIO 031970 738 1-3-557 1700 ---- /68 COO 784708 ATO 1 8 1910 C1H 031814 738 1 2025 O 00307- 058 333854 320 2 802 CO LO 031834 730 LONDRINA (LDB) PR 5 ELO 333104 320 808 1234067 1830 ---- 6 ELO 031979 738 1-3-567 1700 ---- 0000* 056 031714 733 3 O 000 ELO 333000 320 3234550700 ---- C0H 333714 320 1 O 802 2227 O ELO 002117 733 1000 COO 033814 738 2 O 1234567 1910 ---- 2350 COSO 333760 320 1 O 000 0040 808 0030+ SOL: 002040 734 2 9 1000 333104 370 2 5 1234567 1830 0120+ BUENOS AIRES (Mm. Pistarmni) (EZE) BA 4 800 ELO 333100 319 7 0700 ---- 0000 o rIo 031003 730 ELO 002117 733 234557 2050 ---- 1233067 1915 ---- 037458 738 1 3734567 0740 1040 810 COO 333760 309 1 O 1000 o COLO 031900 130 1000 0040. ORO 002372 733 1 301271 735 O CO .7 1423 1630 O ELO 031458 738 123456- 0740 ---- O 808 0340+ SOA 031026 233 2 O ELO 333110 100 12345-7 2030 ---- O 700 031035 730 338022 320 O CO 5- 15:5 1730 O 801 CGO 333282 320 NAVEGANTES (Itajam/Blumenau) (NVT) SC 056 030725 733 2 O 001271 735 O CO 1220 5- 3530 1040 802 0415+ 058 333868 000 2 O 805 ELOS 333102 520 1004500010 O 008 ELOS 333110 100 ---- 0- 0805 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB ELO 333110 100 808 O- 2030 ---- 1400 COO 333025 320 1 O 00: 810 1000 COO 3J3760 320 0 O O 801 O COO 333202 319 7:8 031509 733 1234557 3630 ---- ELO 333102 320O 808 7 1010 ---- O 000 ELO 333102 320 1234067 1000 ---- 802 0415. 008 333868 300 2 0110+ 008 031778 730 2 O 801 0415 COO 333320 319 O O 002 COSI 333762 320 1 O FUI 032979 738 7 1-3-557 1700 ---- O FOZ DO IGUACU (IGtJ) PR 010 12345-- 0000 ----ELO 333510 100 O 810 ELO 333510 100 1234507----1320 1500 ---- COH 031712 730 7 O 5 1000 COO 333000 320 001 EIS 002127 733 1231567 0735 -.-- 804 COO 333031 320 1 O 1825 0110. "CC 031728 730 3 O 1005 800 COO 333040 100 7 8 SOU 858902 733 1 2000 1225 O 001 ELO 333074 320 7 1640 ---- ELOS 333510 100 O 010 FIO 037408 738 7 1500 ---- 123456- 0740 ---- CAMPINAS (CPQ) SP CEO 8055:1 EI12 1 0 7030 9 0150 333030 319 O 000 P08 631836 730 O 801 333074 320 O 1 808 ELO 333104 320 12345-71640 1745 1234507 1030 ---- 801 2000 COO 333040 100 2 O 1325 086 531824 733 2 5 O 808 ELO 333110 100 12340-7 7030 ---- 00! COSO 333772 319 O O 2135 O O ELO 031681 730 808 02345-7 0520 ---- ELO 333102 320 123456- 1010 ---- O 802 COO 333472 319 1 O 2255 1230587 2050 ---- ELO 031603 730 COlO 030002 730 1 O 801 2050 COO 333031 315 1 1520 COO 031873 733 1 O 7320 CAMPO GRANDE (CGR) MS O ELOS 031979 730 808 1-3-5-7 1700 ---- ELO 333102320 7 3010 ---- O 008 ELO 333100 320 MACAPA (MCP) AP 123456- 0700 ---- 801 COO 031602 730 1 O COO 333031 320 O 2050 1520 O 001 ELOS 333072 100 COO 333760 320 2 9 1234507 610 0045 ---- 1058 O ELO 333104 378 008 O ELO 031979 738 12345-7 1830 ---- 1-0-5-7 1700 ---- FLN 333100 319 O 800 007 -/ 0700 ---- 1345 8SB 333096 320 2 O 801 COO 333000 100 2 O 2222 0010* COO 031906 738 2 O O ELOS 438023 320 001 810 6- 0525 ---- COO 333760 319 O 5 058 9 0000 ELO 002117 133 1234567 1935 ---- PALMAS (PMW) TO 4 ELOS 032675 730 807 -7 0775 ---- 0010' 658 333430 320 3 O 1005 0200' 000 052370 134 2 O ELO 333072 100 O 800 1234567 0645 ---- O 801 ELOS 333874 320 32345-7 0640 ---- 006 031736 738 1 7 1215 807 FRANCA (FRC) SP 058 333588 103 O O 0201 807 ELO 031961 7386 0005' 600 333448 320 3 O 123456- 0730 ---- O 008 0000 ELO 333102 320 ELO 902127 733 ---5-- 1010 ---- 12015-0735 ---- O 1-3-567 1700 - - -- ELO 031979 738 COO 031736 730 1 O 1215 O 805 COO 333706 320 SOL 501453 082 O 8 1015 O 808 ELO 333112 100 0215-' COO 031826 738 3 O 6- 0005 .--- 858 333814 000 2 O 801 O 1000 1728 VIN 402477 733 0735 ---- 7 ELO 333004 320 808 3254567 0030 ---- 810 COO 333700 320 2 O 1058 O 801 ELOS 330023 320 6- 1025 ---- SOL 081450 ElO 1 8 2015 O 808 0320+ COO 333714 320 4 O 800 ELO 333102 320 1234567 1010 ---- 801 2040 000 333000 100 2 O 841 ELO 333073 320 12345-7 1640 ---- 802 COO 333762 320 2 O MACEIO (MCZ) AL O ELO 333074 070 800 12345-1 1640 ---- 950 081455 182 2 2055 O 808 ELO 333104 320 4274507 ----1340 1830 ---- O 800 ---- ELOS 333072 100 :234507 0045 000 056 333818 100 7 O 1000 2140 ELO 002111 733 1234557 1915 ---- 803 COO 333774 320 1 O 2110 805 1249 850 333570 100 O O O ELO 030079 730 1-3-007 1700 ---- GOL: 081452 £92 1 2300 O ELO 031547 733 :734557 0830 ---- CARAJAS (CKS) PA COO 031010 230 O GOIÂNIA (GYN) GO O SOU 031845 736 1 1 801 ELO 333072 100 1320 12345-- 0645 -- -. 050 031752 730 2 O 2240 ELO 031675 735 2 0725 ---- O 801 ELO 338073 320 5- 1525 ---- 650 T55588 670 2 1420 PETROLINA (PNZ) PE 0 805 COO 031912 730 1 O 058 333564 320 1133 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ELO 002127 733 1000 1230567 0735 ---- ELOS 031961 738 123455- 0730 ---- 801 0005+ 550 333150 320 3 O O 808 ELO 333100 320 123456- 0700 ---- 0035 000 002346 734 2 O 1000 O COSI 031932 730 1 LO ELO 031000 733 234557 1630 ---- 1130 O 801 ELO 031547 733 103:1561 0830 ---- COO333154 100 1 O 4133 LO 4000 ELO 902127 733 12345-0730 ---- 4005' ORO 031606 738 2 O 0 ELO 531961 738 23456- 0730 ---- -245 0011 001798 133 2 O O 00! SOU 081453 0312 3 O ELOS 333874 020 1215 12345-7 1640 ---- COO 031780 735 1 6 1700 O o 858 808 333554 320 005 ELO 333102 320 12345-- 1010 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS O 808 FIO 333132 100 6- 0805 ---- 800 00! COO 333462 319 1 O 0045- 5500005 333155 320 3 O 1330 1000 002126 133 O O 1231667 0120 80: COO 333154 100 1 o 1131 O 808 ELO 531970 238 ELO 333102 370 1------1700 ---- 67 1030 ---- 037458 738 O O 1234557 0730 0830 O 808 ELO 333114 100 .7 0830 ---- 5 COH 031814 738 801 COO 333462 320 1 1330 1234057 1040 1130 030954 738 O O 801 COH J33154 100 1 O 1031 0230" OSB 031632 733 2 1 ELO 032955 738 1234557 1310 ---- 1000 1233567 1110 0150907108 733 O O O 808 ELO 333102 320 O :2345-- 1010 ---- ELO 333110 130 008 12305-7 2000 ---- COO 031914 730 1 1750 0230567 1350 1405 033900 733 O O O 001 000 COO 333282 320 1455 COO 333161 100 1 O O 008 52345-- 1402 ---- ELO 333108 310 031004 730 O O 1234567 1820 1910 03150 050 J33304 370 2 O 002 001 COO 333455 320 O O 1805 CHAPECO (XAP) SC 030545 733 0 O 1784507 2255 0350 808 ELO 333108 320 7 0442 ---- 9 800 ELO 333100 320 :2305-7 1030 ---- MANAUS (MAO) AM PORTO SEGURO (BPS) BA 801---- COO 333455 319 1 1805 O ELO 333072 100 801 123156COO 339310 100 1 0640 2145 O 1 000 12380-ELO 033587 4700 730 ---- ELO 333100 320 4234557 1820 ---- 802 058 333744 320 1 1050 CONFRESA (CFS) MT O 009 COO 333216 320 COH 031752 730 1 2000 O 801 ELO 333077 100 7 0545 ---- 801 ELO 3J3072 -3-0-- 0640 ---- O 801 COSE 333342 320 2 O 000 ELO 338023 320 1235 5- 1525 ---- 007 85B 333752 300 1 O 1050 100y 46 608 0T0701 COO 1423 O 7 0725 ---- ELO 031575 730 803 BSB 333590 319 2 O 2100 O 1000 ELO 852127 733 12-4-6- 0730 ---- 801 ELO 333874 320 COO 031770 733 1 O 12345-7 3640 ---- CORUMBA (CMG) MS 1210 1000 000 000670 757 1 O 1725 O 808 ELO 333112 000 O 000 6 ELO0805 333100 320 -.-803 2 305-- 0700 ---- RSB 333591 320 2 7300 O ELO 030647 733 0234567 0830 ---- O 810 1 COO 333760 320 800 ELO 333104 320 800 COO 333450 320 1 3 12345-7 0830 ---- 0238 006 030540 738 1 O 2320 8C7 ELO 333118 100 3 808 COR 333593 100 3 O 7 0030 ---- 1755 000 COO 333550 319 1 2252 O 1000 ELO 052707 733 1234507 1020 ---CO5 333474 300 1 3 806 0300 O 1000 COO 402824 733 CUIABA (CGB) MT GURUPI (GRP) TO 3 EIS 031641 733 02345-7 0830 ---- 020 002074 733 3 O 1000 O OCO 2150 O 800 123455- 0700 ----ELO 333104 324 ELO 333072 000 1-3-5-- 0515 1345 000 031650 733 2 3 O 1000 ELO 002707 733 12345-- 1120 ---- 800 1110 COH 333740 320 2 O 800 510701 COA 2 O 1230 3 ELO 030647 733 6- 0030 ---- O 1000 COO 002628 730 O ELO 333100 319 808 O 801 ELO 333072 000 -7 0700 ---- -2-4--- 0545 008031648 733 2 8 1340 850 002074 733 2 O 1000 2150 010 COO 333740 319 BS8 500701 COA 2 1110 1230 2O 3 ELO 333102 320 808 ---4--7 1010 ---- O ELO 031909 703 0234557 1530 ---- 1000 ELO 052327 703 02345-- 0735 --- ILHEUS (lOS) BA 806 1020 COO 333050 1 O 0011G31782309 730 2 O 2310 1420 500 681453 EM2 4 O 008 FIO333102 320 123-551010 O ELO 031955 730 O 0- 1310 ---000 12347-7 3540 ---- ELO 333074 320 O 800 ELO 333302 320 1234567 1010 ---- 805 CO Bi. 0-154 349 1 O - 1620 COLO 031076 738 2 1740 807 050 333542 320 2 O 2324 002 COO 333762 320 3 1505

Panrotas -

Julho! 2006 - 13 - 123


7 1442 ---- ELO 333108 320 808 031603 730 2 8 1734567 2050 2150 1730 COSI 333947 319 1 802 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567 1520 EIS 031687 730 0735 0845 66212' 133 O 5 006 031532 730 1 1016 031687 733 O 5 1734567 0830 0930 1--567 1200 ---- ELO 031979 738

1234567

01234567

SI3+++

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO

1935 12345-7 1830 ----

CGH 031536 730 1 ELO 3J3104 320

1230567 1500 1700

333500 100 1 5

810

808

6- 1525 1625

138023 320 O 1

001

100 1237561 1830 ----

COM 333956 319 1 ELO 333104 320

602 800

1334557 1530 1730

531909 733 O

1231561 1915 1 035

607117 730 0

2130

005 3J3958 319 1

002

SALVADOR (SSA) BA

PORTO VELHO (PVH) AO 1

1835 2345-7 1310 ----

ORA 802308 734 7 5 5 ELO 031955 738

355 333500 320 1 7 ELO 333874 320

1805 6- 1310 ----

CGH 031602 738 2 ELO 031955 738 5

2260 858 333546 100 2 5 7 1640 ---- ELO 333674 320 5

1850 734567 1630 ----

COM 031676 738 3 ELO 031909 733

2018 12345-7 1640 ----

GIRO 031886 733 1 ELO 333874 320

0645

----

1235 12335-- 1640 ----

2250 1-3-567 1700 ----

ILS 133072 100

1

056 313548 100 2 5 SLEI 531979 730 5 668 531814 708 5

2225 -3-567 1700 ----

0110+ 050 531020 730 2 5

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12745--

1010 ----

ELO 133107 370

7115

2315 1277567 1830 ----

2220 6- 1575 ---- 2220 1234567 1630 ----

805

MANAUS (MAO) AM ElO 865520 OTO 2040

O

001

556 133040 320 1 6 5 EIS 333072 100

LIS 123072 100

802

858 333516 100 1 O 5 ELOS 031647 733

802

ORO 031688 730

1

868 531658 733 2 O 8 ELO 333510 100 CWB 133886 319

001

7

810 801

656 333682 100 2 5 5 ELO 333510 100

608

5

801

BSO 333882 100 2 A 1 ELOS 330073 320

GOA

SOB 333882 140 2 5

800

088 333886 320

810

606 602372 733 0310+ POR 602377 733 2

2316 1234567 1915 ----

031714 733 2 ELO 1102117 733 9

1040

00155 ORO 602348 734 1 0 1734567 2030 ---- O ELO 333110 180

1000 808

8511

2345

PA

1100 0570 5 EIS 031647 733 7 0700 ---- 5 098 031640 738 1100

950 031643 738 2 5 5 ELO338023 320 SOB 333430 320

12349-- 0735 ----

BEL 333892 320 35 5 EIS 333874 370 SSB 333488 370 5 BEL J33692 320 3 5

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5 1-3-5-- 0645 ---- 'LI 313072 100

00! 807 806 AOl 807

1200 1345-- 1010 ----

006

1600 6- 1010 ----

5

--- -- -0 656 0700 031852 734 O 5 1 23456[-3-567 :700 ---- ELO 031979 738 745 031014 738 9

7 1010 ----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ----

5

PIO 333100 320

833

1600

1401

0112+ COR 333394 320 3 0 BOI 1335 805 S10701 COO 3 -2-1--- 0645 ---- 9 ELE, 333072 100 3 RIO 345-BRANCO (RBR) AC 1335 BSI 500701 COA 3 8 12345)7 0830 ---- 5 FIO 033009 733 066 431782 730

1116 6- 0805 ----

O

TST +651,71, AT-

7 O

FORT DE FRANCE (FDF) Martinica W. 001 -LO *r. Lr-f,lin [4,1

001

ELO 037909 733

6120+ E00 031870 733 3 6 FiJI 602117 733 5 1234557 0915 ----

065524376 1 E

395524 305

-------------------------

1020 1000

BELEM (BEL) PA 1-3-5-! 771,0', [311

[5312

1112 FORTALEZA (FOR) CE Alr570r07:Prn 1ç" "7

6)4

1 1

1. 1' Xi,

1000

503 1040 COM P54730 076 2 5 UBERABA (UBA) MC ALTAMIRA (ATM) 2320 COM 333486 320 2 6 006 12345-7 1520 ---- ELO 031607 730 5 133:5-0730 ---- O EIS 031961 730 1 20-1567 O------ 12345-7 2030 ---- EIS 333110 100 000 1300 CO6 P84732 ATP 2 768 73321OM P84750 OCR 2 768 1440 0025+ CGH 333282 320 7 801 12345-7 08311 ---- ELO 333104 320 O 808 12305-7 1430 ---- ELE, 333104 360 O 1-3-5-- 1030 ---- 800 - 2030 ---- ELO 133170 100 005 2330 COH P84734 ATO 2 768 2320 LISSA COSI P84752 806 2 8 760 801 10,'5' 045 333782 319 1 5 RECIFE (REC) PE 12345-- 1033 ---- 5 2718,7 73í, ---- ELO 431503 730 UBERLANDIA (UDI) MC 234567 4735 ---- O ELO 662127 733 1000 1810 0050-' COil 031980 730 1 [3343-0700 ---- ELO 333100 320 AOS 1245 ORO 662346 734 1 1 1000

SANTAREM (STM) 1234567 0830 ---- ELO 431647 733 1 73456' :233567 3332 ---- 1310 ORO 031798 733 1 5 6- 1525 ---- ELO 338023 320 801 1455 2245 SOB 333574 320 2 5 805 6- 1525 ---- O 17345-7 1640 ---- ELO 333874 320 001 2246 805 008 333574 370 2 5 2045 5 1-3-561 1700 ---- ELO 031979 738 12145-71640---- 1 COR 031814 738

E

585512 019 O 1

TABATINGA (TBT) AM --.1---! 1130 125, TEFE (TFF) AM --5---7 1534 ---- FAC 1930

0170* 080 031070 733 2 1 1 ELO 031979 738 1-3-567 1700 ---- 5 COR 031814 738

858 531716 733 2 ELS 333104 320 6

007 875525 079 3

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM

O+ruP:77

1400

801

8511 333564 320 2 FIO 031979 738 CGM G31814 738 6

210. 6'o 000 -1.0 Ia O --------)UnO& :0. LI.,

[000

TERESINA (THE) 131

12345-0045 ---- 3 0 1 500 ---- ELO 0700 113510 100 + 315 -3--- 123455---- 608 ELO 333100 320 215 5 ORO 133346 320 1200 008 333216 320 2 1 809 *7 0645 ---- 2225 COSE 333340 100 3 5 8 7 0725 ---- ELO 031675 730 5 1--4--- 1630 ---- ELO 431909 733 1225 1130 008 031840 733 1 1 460 031632 733 1030561 0830 ---- [LO 631647 733 :234567 0830 ---- 2340 COE 431732 734 2 1 1230 088 037465 730 1 -?--5-7 1630 ---- ELO 031909 733 1440 :23-56- 1070 ---- [LOJ33102 320 808 ORO 031657 733 123456- 1500 ---- 1725 008 J33854 319 2 806 2340 COE 031737 730 2 E ---4--7 1010 ---- ELO J33102 320 800 E 1-3-5-7 1700 ---- FLO 031979 738 1735 COSI 333458 319 2 806 2220 O CGR 031730 730 1234567 1110 ---- ELO 802118 733 1000 7 1600 ---- 2340 COE 031732 730 2 7 5 P00 802111 734 1000 1234567

ao FONTE BOA (FBO) AM 1400

PA 5

FOR 338074 320

306

001 C74805 ER2 1 O FOR 031642 738 5 BEL 504902 6112 6 FOR 031642 738 MEL 700651 ATR 2

ARACAJU (AJU) SE

408 333730 319 1 O 809 0026 069303 100 O ELO 133100 319 808 1234567 0605 ---- FOR 333883 100 CO) 3J3730 319 1 809 1315 808 333566 320 1 ELO 662127 733 1000 1234567 1240 ---- FOR 333893 370 ORA 581453 EM2 2 O REC 313567 320 1 ELO 333112 100 808 FOR 069111 100 [2345-- ----1545 1630 ---- COR 333248 319 5 1 609 1950 008 060392 100 5 ELO 333102 320 808 67 1639 ---- FOR 009123 100 COlO 333242 319 7 5 009 1050 500 060392 100 6 [LII 333102 320 008 EGO 031643 730 1234567 2050 ---- COR 333242 100 1 O 400 0050+ SOA 031715 733 O ELO 333102 320 808

2 0

600

3 O O

805 806

0 O O

805

1 8 1 O O 2 5

ARACATUBA (ARU) SP

16041 COSI 333242 320 1 O 809 6675 ---- FOR 031815 738 [2346-- 1500 ---- ELO 333510 100 O 010 1430 COM P84768 036 O 086333000 320 O 001 3315-7 OUSO ---- FOR 031697 730 2005 COSI 333246 319 2 8 803 1830 COSI P84764 ATR 6 7 1500 ---- ELO 333510 100 O 812 1734661 1448 ---- FOR 333471 320 CW0 313000 319 AOL 7330 COM P84766 OTR 3

O 3 O

768

5 O

768

802 810 8 760 808 7005 COM 133246 312 2 O 003 008 333740 319 1 5 810 ARAGUAINA (AUX) TO 2445-7 2031) ---- ELE, 113110 120 7 800 9 ELO 333102 320 808 0675 ---- FOR 031015 738 7320 COM 113744 130 7 8071 0011 333742 300 1 5 810 BOA 705588 800 1 8 1310 [LII 333702 320 5 808 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ARARAQUARA (AQA) SP 008 JJ3762 320 5 802 123456- 0,7 30 ---- ELO 630961 738 5 O ---4--- 0700 ---- ELO 133100 334 800 O 1034060015 ---- E03 333869 100 802 1815 005 333743 320 4 5 810 1400 COM 001600 738 1 O 1284 CCII .113420 320 1 006 003 333473 319 8 802 :2345-- 1442 ---- [LO 333108 319 0 808 -73-5-7 0735 ---- ELO 602127 733 O 1000 7 2830 ---- ELO 333114 100 808 0739 CGII 333670 320 3 O 809 COSI 333546 100 1 1800 802 GRU 608671 767 1 O 1030 1000 1244 O CA11 333420 320 1 8 806 7 0415 ---- FOR 333069 100 602 1234567 1830 ---- ELO 333104 320 5 808 O 6- 0805 ---- ELO 333112 100 808 1 SOA 333283 319 801 FITORIA (VIX) ES 2155 COM 333276 319 1 9 810 COR J33040 100 1 O 801 1150 COSI 333270 310 2 A 0739 809 1234567 1018 ---- ELO 802117 733 5 [000 1204567 1170 ---- ELO 682718 733 O 12345-- 0700 1000 ELO 333180 320 808 8 17346-- 0260 ---- FOR333101 320 008 2345 08U 581462 0112 2 1420 P06 602105 733 1 5 7000 0240 006 333026 100 10 Aol COSI P84750 ATR 2 IS 1237 268 12345-7 2050 ---- ELO 031603 730 12385-7 1310 ---- 1 ELO 031955 738 02345-- 0730 ELO 031061 736 8 16300-- 0605 ---- FOR 333883 100 008 '335 COM 031904 73G 1 6 1540 COR 031602 738 1 1 COSI 031600 738 800 313575 320 O 805 5 6- 1310 ---- ELO 031955 738 SAO LUIS (SLZ) MA 1400 010 031690 730 20 CO) 333678 320 3 O 5515 009 7540 COR 031676 738 1 5 1234560700 ---- FLO 333100 320 808 -13-5-7 0735 PLN 802827 733 1000 O 7 0605 ---- FOR 313843 100 808 1234567 1500 ---- ELO 333510 100 O 030 1335 208 133722 320 2 5 806 ORO 600671 157 1080 ASA 313575 300 O 805 1040 ORO 338005 320 2 0 802 7 0700 ---- ELO 133100 319 1 808 070 602022 733 2) 1250 1000 1515 COM 333278 310 3 O 809 1234567 1520 ---- ELO 437687 730 8 1335 008 C0H 133777 319 2 5 FOR 333471 320 12345-7 1440 ---- 72345-7 0830 FLO 031647 733 O 002 2010 CGII 031712 730 1 0 123456- 0830 ---- ELO 031647 733 7 061, 031600 733 2225 COM P80707 OCR 2 5 768 6- 1525 ---- ELO 338023 320 0 801 ORO 031668 730 8 '445 COE 631616 733 20 BARCELONA (BCN) 1940 063 338005 320 1 8 802 1450 BOM 031970 736 2 5 ELO 431647 733 6- 0830 17.54567 1630 ---- 1 ELO 031909 733 5113472 330 O CO --3---- 1930 0830' 1234567 0830 ---- ELO 031647 733 8 065 033648 733 2030 ORA 037453 730 1 ORO 034640 738 5 BARREIRAS (BRA) BA 1445 COE 031616 733 2) 7-3-567 1700 ---- 5 ELO 031979 738 MAO 031643 738 4 1855 1724:-- 0605 ---- FOR 333883 100 1 808 12345-- 1010 ELO 333102 320 008 2010 CO) 031772 730 1 5 6- 1575 ---- 5 ELO 338023 320 AOL 1200 RO8 081415 1048 2 8 1809 COSI 133132 319 II 809 1234667 1830 2175 313104 320 1 7 806 2348 BOM J33572 320 3 5 808 BAURU (BAU) SP ELO 133002 320 7 1010 1234561 1915 ---- 808 E 'IN 002111 733 12345-7 4640 ---- 1040 ELO 333874 320 801 123408- 0250 ---- FOR 333101 320 8 800 1550 2345 463 609991 757 1 1 COR 333136 100 IS 0050 009 2348 BOB 433572 320 3 808 2230

538 031852 134

1025 0700 ----

COM 333740 320 1 5 5 ELO 133100 319

6

2

1025 1 1010 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12946-1338 5 7 0725 ---- ELO 431645 730 1234567 1010 ---- 1043 LISO 631603 730 1 1

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 123856-

0700

----

0935 1 2700 ----

1

808

0071 333310 319 1 + E ELO 133100 319

807

FUI 313104 320

1005 7 0725 ----

COR 333912 319 1 5 ELO 831675 730 6

7015 113456- 0730 ----

CO) 031508 730 1 8 ELO 431961 738

1015 6- 0805 ----

COR 431508 730 1 5 ELO 333112 100 O

508 802

.8075

1105 COlO 333916 319 1 O 502 7 0830 ---- ELO 333114 100 5 1201560700 308 17345-7

1-3-567 1700 ----

1234567 1330

FLO 031979 738

0130+ COH 031814 738 3 5 5 ---- ELO 333104 320 COR 333714 320 0220+ BSB 333180 100 7 O 5 1234567 1830 ---- ELO 333104 320 0335+ [06 333574320 3 1234567 5915 ---- 5 ELO 902117 738 456 602372 703 3430+ FOR 402377 733 3 7 034-6- 1830

0009 7 0700 0809

333100 320 O 5 .133100 319 O 5

808

7 0725 0830

037675 730 O 5

1300 COSI 333924 319 1 8 123486- 7010 ---- ELO 333102 320 1

802 008

1400 12345-- 1120 ----

0 O

802 IOCO

COO 002425 733 1 5 O ELO 802787 733

0050 1000

1352 6- 1120 ---- 1436 1345-7 1120 ----

COlO 333028 379 ELO 606787 733

1

COR 602477 733 1 y0050 ELO 402787 703 O 1060

23456- 0730 0830 6- 0805 0904 7 0830 0930 1234567 1010 1012 1234567 1120 1231 1234567 1310 1410 12345-- 1442 1545 7 1442 1585

1449 1234067 1310 ----

CGH 602429 733 1 1 ELO 031055 138 O

1530 12345-- 1442 ----

COR 031524 730 1 O ELO 333708 370 O

808

1730

COR 333942 339 1 O

802

1234567 2030 2135

8 - 124 - ParTrotas - Julho / 2006

0050

005 1000 1000

17340-- 1447

SGS

COM J33134 310 1)

01)9

ELO 333108 320

006

COSI 333134 319 10 ELO 333510 100 CWB 333000 324

000 810 801

COSI 333128 320 25

809

ELO 333510 100 CIII 333000 319

870 801

COM 333128 360 27 ELO 338023 320

2100

BSB 333510 100 21

2230

ORA 031656 733 11 ELO 031970 738

2245

COSI 031730 730 20 ELS 333104 320

008

030 333118 360 20

800

1815 7

1442 [815

12345-- 1500 2110

[000 7 1

500

031961 738 O O 333112 100 0

806 808

433955 738 O 0 133108 319 0

2110 6- 1525 1234060 1630

808

333114 100 0 8 808 333102 320 0 8 868 602787 733 O 8 1040

1-3-5-7 1700 12345-2 1830

17340-7 2434

133108 320 O A 800

1234567 1620 1620

437687 734 O 5

1-3-567 1700 1800

431979 738 O 5

1234567 1830 1934

133104 320 O O 333110 100 O O

0550. 6- 2030

008 808

05)0-

0915 17345-- 0625 ----

CGR 134752 016 2 8 FOR 031815 738

7245 17345-.' 0850 ----

CO) PO4768 876 6 8 FOR 031607 730 O

768

1740 COSI 084764 OTR 3 B 768 1034567 1440 ---- FOR 333471 320 8 802 2240 COR 084766 RIR

3ELEM (BEL) PA 1-3-0-- 0730 0900 -7-4-6-

0730 1010

2

100950 735 1

8 768

O

104002 73S 1 O

[7345)7 0850 1050

333880 130 1

O

006

009 001

1234567 0025 1120

338074 320 O

O

106

[734567 1030 1300

031640 738 1

O

002

1230567 2005 2155

031830 730 O

O

602216 733 O

O

1234567 2009 2209

ELO 031909 733

2315 800

CAIO 631622 730 IS [LO 333108 319

860

1010

801 808

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

COSI 333918 319 1 3 FLO 333102 320 5

7135 ----

[LII 031955 738 [750

808 802

230567 2000 7300

333892 320 1 O

1000 806

3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 17306-- 0015 ----

ELO 333110 100

808

COSI 333282 320

801

058 333367 320 20

009

ELO J,}31- 10 100

008

COSI 33322 319 SSO 333367 320 20

AGI 009

ECO 333069 103 030 333473 318

O O

802 802

0800 COM 333200 320 3 O 6- 0010 ---- O FOR 333063 100 SOA 333473 319 O

001 802 802

7

0850 COM 333204 310 3 A ROl 0606 ---- O FOR 333883 100 008 808 333575 320 O 805 1647

COSI 333206 370 3 0

801


cl,

FOR 535824 733 O 7 0650 FOR 174302 320 832 0330 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB O 516 631699 736 ---- 803 OS, 333304 500 1 3 O 12345-0940 0605 FOR 3J3083 100 5 056 035586 731 2 7 ---1500 503 FOR 333083 100 12345-- 0605 ---- 1400 858 333567 320 3 1 5 .2 234567 0850 FOR 535697 735 5 807 5 1136 058 333593 100 2 O 6- 0605 ---- FOR 333883 100 COO 035604 730 4 O 8 FOR 631855 738 1800 1231567 0625 ---- 5405 808 333162 319 3 O 5 802 FOR 333315 320 ----5-- 1210 --- COR 531736 738 2 O 8 1215 7 0605 ---- FOR 333083 100 5 O O 805 658 333723 320 8 802 FOR 333355 320 ----5-- 1215 ---- 1405 RSR 330568 320 3 O 1 1 8 COR 333109 100 2 O 000 ---- 2005 0 BSB 333005 100 2 FOR 681887 733 803 1805 123-5-- 1310 ---- 3 5 FOR 333471 320 802 12345-7 1445 002 1234567 1448 ---- FOR 333471 320 ORO 851064 733 0 FORTALEZA (FOR) CE 123456-

800

802 800 002

001 060 333505 320 2 O ---- 2226 066 233774 320 2 2345 SOA 6R1362 733 3 O 803 2116 CONTINUAÇÃO 8 FOR 333471 320 002 6- 1446 ---- O FOR 631899 733 1234660 2045 ---- FOR 333891 100 1234562 1530 ---- 631937 733 008 COO 333103 319 2 O 0226 0815+ REC 333500 320 O O RS R O 801 531697 735 12335-) 0850 ---- O FOR 531899 733 1234567 1530 ---- 2245 COH 631700 736 2 o 556 831613 736 JOINVILLE (JOI) SC O 6S8 531669 730 1 806 FOR 333091 100 7734557 20,-IS ---- 0 1234558250 ---- 1917 859 631853 735 3 FOR 333101 320 O RFC 333367 320 801 ORO 631646 733 2 3 --- 2235 o 1003 FOR 562375 733 :724567 7533 ---- CSO 333035 100 2 O 0925 3 833 FOR 531643 738 1230567 2050 ---- --- ^ 0435+ SRI? 333806 320 7 O O ORO 582038 735 1 1200 12345-7 0605 ---- FOR 333503 100 2350 ROL 031663 735 O 656 333575 370 ARAJAS (CKS) PA BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 0010. POS 031647 733 4 O FOR 031815 738 12345-0625 ---- COO 333075 100 3 O 1630 o 532 123456- 001° ----FOR 333069 W. O 77345-70445 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 000 333471 320 1470 858 205588 OTR 7 009 557 333377 320 0 o 3530 7 206 1000 FOR 338074 320 FOR R62373 733 12345-- 0925 ---- 1234507 0640 ---- 050 333006 100 2 A 7726 5 830 FOR 333101 320 :234567 0250 ROL 705594 856 2 8 ORO 958902 733 1 1005 1340 5725 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 809 1003 LOS 333216 320 2 8 031024 730 2 1234567 0650 5325 CAXIAS DO SUL1310 (CXJ) RS RRIO87 733 O 1 03-5-333849 320 1 5 832 1410 1234565355 0803 O FOR 631097 735 5234567 0050 O 000 234507 0750 ---- FOR 330108 320 8 FOR 531815 738 1234567 0626 ---- 17305-- 1330 5420 069100 100 O 1 O REC 531667 736 801 131 008 333154 100 2 858 631715 730 1 1048 069120 100 O O 57 1345 1440 ---- 1720 ORU 531650 733 2 O O FOR 333849 220 002 123456- 0355 ---- 1 FOR 631824 733 1234567 0650 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG o FOR 031890 733 2345-7 1530 --- 807 550 333543 520 1130 610 535822 735 1 O -0-0--- 0605 ---- FOR RR1065 733 RSR 035743 738 801 COO 3 3106 100 2 1:31 FOR 531697 735 1234567 0850 ---- 056 P84784 ATEI 3 1700 ---- 0010' COH 001906 738 0 O FOR 333883 000 808 123-15-- '1605 .... 550 531759 733 2 1700 O O 11:045-7 0800 ---- FOR 831697 735 000, FOR 333537 100 1234567 1700 -- 805 sso 1 33575 320 O 1000 FOR 562217 703 1234567 1100 --- 802 015 333497 320 COSI 754708 379 4 1910 1.155 COO 333561 100 3 801 O 1000 REC 562347 733 1000 CHAPECO (XAP) SC 0811 502054 733 3 6 1845 ----5-- 1715 0 204567 O 802 2005 FOR 3J3315 320 ----5-1215 --- FOR -369393 100 12315-0520 ---- 1234567 ----1705 1400 1855

REC 369141 100

802

800 333963 320 1 O 333217 320 2 O

809

1645

02345-7 1445 ---- 802 333845 320 2 9 2 12345-3456425 1945 O 802 2145 FOR 333471 320 1231--- 1645 -- 1900 5-7 1440 ---

850 333301 320 1 6009 3 802 FOR 333471 320

COARI (CIZ) AM -23-5-- 3975 ----

1900

809 RSR 333371 320 1 8 y802 FOR 333471 320

ISCO

-67 1445

O

802

1234567 1625 2045 -6- 1610 ----

531711 738 7 O FOR 333171 320

801

2340

565 333312 100 2 3 O FOR 333537 100

801 906

656 333376 320 1 9 5 FOR 333311 320

005 002

508 333843 320 1

1945

2345-7 1700 2159 ----0-- 1715 ----

CONFRESA (CFS) 1-3-5-- 0625 ---- 5420

059 333714 320 2 FOR 631642 738

1335 ---4--- 1030 ----

1255

2020 650 506401 852 4 FOR 031099 733

1234557 1533 ----

8100' 958 071787 730 7

030 061407 0'R 2

3

602

333076 320 2 O

805 408

333849 320 4

23-153.7 0405 0933 1234557 0605 0943

333883 104 1 O

12345670625 0900 12345-7 3650 ----

635815 738 O 3 O FOR 635824 733 515 531822 736

1315 12345-2 0850 ----

0SF 531802 736 2 FOR 631697 736

----5

806

1955 ----5-- 1215 ----

528 086815 FOR 8 CR 333310 320

802

650 330005 100 1 FOR 333477 320

003 002

2245 6- 1005 ----

6611 333780 319 2 6 FOR 333071 320

803 002

2245 1234567 1530 ----

158 333780 320 2 6 0 FOR 031899 733 0 858 531937 733

003

- --- 23-10 123456- 2045 ----

055 531940 730 2 5 O FOR 333891 100

1000

----

0850 12-45-7 0250 ----

806

802 330315 320 O 3 ----5-- 12155415 9 602 0935 ---- FOR 333300 020 1234--7 1305 --3--6- 0250 ---- 801 NAT 333467 320 1 3 1655 7734567 3 802 0935 FOR 333300 320 --6- 1305 ---- 123066- 0330 ---- 801 887 333467 319 1 O 1685

402 802 801 808

808

333845 320 1 3

002

1015

CRU 333811 320 1

--67 1425 1755

333517 100 1 O

002

1234562 0820 1405

069393 100 5

1234567 1445 1713

333471 320 O 3

002

7347,67 7530 1810 0213557 535 ----

631899 733 O o FOR 962375 733

1234567 0650 1150 12345-7 0850 ----

035824 733 1 FOR 631697 735

5785 17345-- 1030 ----

C6H 631744 735 .0 O FOR 031642 738 SLZ 031971 730

2129 080 R62326 733 1 FOR 031711 738 1005 ----

O

1000 700'

056 830652 733 3 FOR 333151 320

001

6R0 333180 100 2 9 o FOR 333175 320

501 561

080 3J3100 100 2 o 2333 y 734557 20------FOR 333092 320

861 806

2340 211--- 1610 ---- 2333 --6- 1610 ----

0535' ROL 333719 370 3

O

002

BREVES (BVS) PA

2000 6- 5030 ----

2009 858 631539 736 2 FOR 333310 320 ----5-- 1215 ----

1435

103 956440 8242 2

2205

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 407221 330 O 25 --3---- 0470 0440 951241 330 O 00

- - --0420 0320 --- 7 0420 7940

951261 330 0 CO

----1502 7050

991711 350 O CO

6- 1610 2255

0110' REC 301728 735 0

CAMPINAS (CPQ) SP 002

056 031717 733 1 O FOR 631697 736

1234567 0550 ---- ----1830 1835

050G31842 736 3 FOR 531697 736

SOA 531759 733 37

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1234567 0250 ---- 0940

FOR 333101 320

R

000

518 330000 320

O

802

ORO 333804 100 2 Y

003

558 333464 319 2 5 O FOR 631815 730

001

1330 1234567 0850 ---

COR 631924 736 2 5 FOR 631697 736

1750

COO 635914 730 4 O O FOR 562217 733 O 080 562347 733 SSA 562303 735 3 O O FOR 333315 320

----5

1800 --- 1215 ---

173455, 1530

658 8R5521 0142 1 O O FOR 333171 320

7-3-5

O-- - ----

-2-8

0625

RSR 570701 ORO 2 1 O FOR 531815 738

1230

056 070701 ORA 2 O

882

COR 333454 319 3 O 5 FOR 333217 320

806 809

1040 123,567 1445 ----

SSO 333417 319 2 O O FOR 333471 320

806 800

---- 2215

050 333486 320 2 3

801

7520

7655

RRC 335610 070 1 O

806

FLORIANOPOLIS (FLN) SC FOR 333869 100 551 333473 319

002 802

0730 7 0016 ----

054 333111 500 3 FOR 333859 500 8 550 333283 319

808 802 001

OROR

COR 333113 500 2 5

808

COO 631606 730 2

1000 802

1234567 1400

FOR 333869 100 SOA 333283 319

5233567 1245 ----

1600

MACAPA (MCP) AP 1-0-9-- 0730 ----

200 7000

808

801

O

FOR 254950 735 BEL TS7500 730 2 O FOR 338074 320

1345 1234567 1030 ----

BEL 333096 320 0 O O FOR 531642 738

1445 12345-7 2005 ----

ROL 001928 735 2 1 O FOR 333092 320

886

0015+ BEL 333448 320 2 O FOR 333892 320 6- 2036 ----

807 806

0015' REI 333430 300 0 O

807

807

069393 100 8 O FOR 333883 100

808

RSR 333576 100 2 O FOR 333893 320

605 006

1508 77345-- 5635 ----

960 333577 000 1 O 1 FOR 060111 000

005

2045 57 1635 ---- 2045 ----5-- 5715 ----

SSR 069392 500 2 O O FOR 069523 100 OSA 069392 100 2 0 FOR 333311 320

800

0050' 095 333164 100 1 O FOR 031643 738 9 0234067 2000 ---- 0135- SOA 031606 738 2 O

Rol

MADRID (MAD) -2-----0600 1940

5141272 330 O 01

--3---- 1800 0700'

8M1222 330 O CO

----5-- 1600 0700'

951242 330 O CO

800 0700-

5M1262 330 O CR

MANAUS (MAO) AM O

800 802

1150 003406- 0355 ----

ORO 333708 320 2 A FOR 333649 320

807 802

1190

006 333704 320 O O

802

-2-4-6- 0730 15 .10

004962 730 2 O

1034567 0250 ----

12345670925 1050 1234507 1030 1500 1204567 5130 ----

FOR 333101 320

A

515 338000 320

506

330074 320 1 031642 738 3 O FOR 030899 733

FOR 333574 320

805

2315

SLZ 333523 320 1 O O FOR 333471 320

008 002

1234567 2001 2320 1234567 2000 2330

RO2216

658 333572 320 1

000

1234567 2005 0020'

330092 320 3 1

ITAITUBA (ITB) PA

036 835782 730 1 031030 730 1 1 733

1 1

1003 806

MARABA (MAB) PA

1-3-5-- 0810 ----

FOR 333890 100

---- 5315 1234567 1030 ----

STM 096815 5140 3 FOR 631642 738

-- -- 1506

506

MACEIO (MCZ) AL

0730 1233567 1445 ----

80-6

1234567 2005 ----

0073+ 656 333646 100 2 7 O 7 50------FOR 333471 320 0010+ 058 333548 100 2

802

MARILIA (Mil) SP

SOM 074826 (142 3 A

FOR 333471 320

806

FOR 330692 320

0330+ SOL 333719 320 2 8

2340-- 0620 ----

JI-PARANA (JPR) RO

----

806

1005 1234567 0925 ----

1735567 0225 ----

---- 2222

506 801

ST.-. 056515 5148 7 O

1300

O

5730

0000 IMPERATRIZ (IMP) MA

J33101320 2 1234567 0250 0028 3 FOR 631871 733 1234567 0635 ---- 1440 1320 ORA 031908 733 1 FOR 031824 733 123-156- 0650 ---- 8 616 031968 735

LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT FOR 333890 100 5-3-5-- 0010 ----

RSR 631659 733 1

FOR 631815 738

001

0535+ ORO 333307 319 2

00! 659 333467 320 1 O 0700 O 302 FOR 333471 320 1234557 0605 ---- 00! 008 333467 319 1 1239 FOR 635899 733 1204667 0245 ----

1000

O

631899 733 1 234567 1530 2010 12345--

1135 1234567 0625 ---

REC R02342 733 5 O FOR 333833 320

0525

002 550 333473 319 1 O 0515 1 0055 ---- FOR 031816 730 5234567 3625 ---- 1110 52345-7 0850 ----

801 008

FOR 052217 733

----

802

556 333464 320 2 O O FOR 333083 100

806 808 805

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

-lO?

056 895821 690 2 O FOR 333471 320

---- 7135 7 0505 ---

35A 333455 319 2 1 O FOR 333883 000 8 056 333575 320

801

0710 539604 733 2 O O FOR 333315 370

1915 0234587 1445 ----

801 000

1120 801123-56 0605 ---

ORO 33533 320 5 3

2310

1430 1205 ----

856 353813 100 1 0 O FOR 333803 100

806 002 801

807 802

C5O 039600 733 2 O FOR 031824 703 0 510 031699 735

---- 0915 123456- 0605

COO 333452 319 3 1 8 FOR 333159 100 ROL 333113 3201

2350 648 333533 320 2 3 FOR 333311 320

----5-- 775 ----

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

FOR 333869 105O

320 2

1430 7 0650 ----

80! 002

801

1234567 1500 FOR 531643 730 1231067 2050 -- --

129155- 7015 ----

33317!

COO 333762 320 2 O 7 FOR 031824 733 O 010 031968 735

050 333466 320 2 O FOR 3J3849 320

0900 123-56 0415 --

616 031812 738 2

FOR 535642 738

- --1033 ----

00! 802 007

0025 123456 0365 --

806 802 802

007

800 007

550 333811 320 2 O FOR 333849 320 O 858 333543 320

COM 031873 733 2 O o FOR 333001 100 ROL 333067 020

8

056 333381 320 1 O O FOR 631899 733 RSB 531907 738

010 800

LOS 333760 319 2 FOR 333302 320

2320 2345-7 2045 ----

C5OI 313456 319 2 3 FOR 333869 100 1 556 333473 309

2134 1234567 1530 ----

0715

801 002 801

---- 0855 123406 0015 --

001 032

O

COR 333760 320 2 O FOR 333101 320

COO 330166 319 3 O 0 FOR 333069 100 7 558 333283 319

802 801

002

FF108 313 O CO

FOR 333501 320

0825 7 0015 -

7 0015 -

856 333031500 3 O FOR J3347! 320

R07422 303 O CO

COSI 330772 319 2 O FOR 031899 733 O BSO 631937 733

ILHEUS (lOS) BA

2530 1233567 1445 ----

763

7135 1234567 1530 ----

GURUPI (GRP) TO

OSR 601837 730 2 7 FOR 031602 738 O 511 031971 736

763

801 802 802

1970 o

001

LOS 333456 328 3 O FOR 333869 100 O 551 333473 319

1713 801 COR 333005 319 2 12345-7 1445 ---- FOR 333101 320 808 --- 1825 0520 80'COR 333005 320 2 6 1445 ---- 30 FOR 333302 323 1825

12305-- 1426 5755

-2--5-7

-

O 3

064 333003 319 3 O 000 333101 320

808 802

0025 1 0815 ----

1234567 1100

FOR 333060 100 55 0 333473 319

123456- 0650 ----

002

800 808 805

802 802

FOR 332869 100 050 333473 959

0005

802

0410, 550 333237 320 3

SOA R62399 735 2 O

558 801462 5142 1

800

O

02345

CURITIBA (CWB) PR

86-15

ORO 181452 £142 2 FOR 333311 320

2000

502

PR

501

GOIÂNIA (GYN) GO

COR 531942 733 2 O FOR 333890 100

1446 550 631613 738 2 57345-0-315 O 1000 FOR 562217 733 1234567 1100 ---- O 1000 REC 062347 733

2300 556 801462 8212 2 6 FOR 333171 320

2300 1715 ----

FOR 031815 738 800 031938 733 1 FOR 031024 733 610 031968 736

1600 1-3-o-- 0810 ----

1

6 1610

807

COR 031942 733 2 O FOR 095024 733 516 031699 736

1635 12345-7 1445 ----

BRASILIA (BSB) DF 773456- 3355 0630

855 333593 ORO 3 3

1600 7 0650 ---- O

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0057 ----FOR 631697 730 1505

----

1020 123456- 0650 ----

800

O

500

CUIABA (CGB) MT

802

O

708 066309 850 O LONDRINA (LOB) o 802 FOR 333302 320 5 802 12345-- 0330 ---- FOR 333471 320 0700 ---- CRU 081453 592 1 A 1015 066 339314 100 2 O :060 002 FOR 333307 320 6- 0330 --- 7 0260 ---- ORA R81460 EM? 1 1 ---- 1015 4840 806 FOR .130074 320 O FOR 535015 738 173456- 0625 ---- 2O456- 0300 ---- MAO 674812 (240 2 658 081467 ORO 1 1205 1120 MT O FOR 631899 733 12346-7 1530 120406- 0355 ---- O FOR 501809 738 05R 081455 EM? 1 7155 850 STO70I 085 4 O 031 FOR 333551 320 12345-7 1610 ---- 1320

12345-- 06------FOR 333883 100

BOA VISTA (BVB) RR FOR 333849 320

FRANCA (FRC) SP

CORUMBA (CMG) MS

501 7340 ORU 333312 320 1 Y 234567 0625 133456- 0350 ----

1

001 0040' URU 333507 320 2 O LISBOA (LIS) O 802 FOR 333011 320 0650* 80! 0040' 002 333557 320 1 O :2:34557 2000 0650+

800

802

5400

002 802

10305-7 0860 ----

007

COO 604730 315 2 1 FOR 531607 235

0820 COR P84732 008 FOR 333471 320 12345-7 1445 ---- 2245

O

FOR 031805 738

4

COR P84734 OTR 2

0

768 768 802 768

Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 125

=


o .3

2

0346-7 0860 ----

FOR 031697 230

1050 234557 0850 ----

CGR 031809 733 41 FOR 031697 730

1910 12345-- 1030 ----

COR 031604 730 5 9 FOR 030642 730 SLZ 031971 730

10 -77-0+)

8 3

802 802

1234567 3530 ---- 2140

656 031937 733 1 O

006 J33904 319 3 O FOR 333669 100 9 53 0 J33263 319

002 002 803

1234567 3605 0225

031711 736 3 O

0835 2346-- 0355 ----

COSI J33906 319 O 9 O FOR 333049 320 5 SOB 333543 320

802 802 007

RSB 031837 730 31 2125 O 0345-7 1046 ---- FOR 333471 320 802 1035 100: 794567 0010 2105 COO 333049 320 20 801 FORTALEZA (FOR) CE 23456- 0355 ---- 234567 1530 ---- FOR 031899 733 CONTINUAÇÃO 2200 RSO 031029 730 11 1105 333151 320 2 O 801 12345-7 1514 2035 MARINGA (MGF) PR :234561 0625 ---- 001 333111 320 6- 1610 0020' 3 O 173156- 0330 ---- FOR 313302 320 9 032 1255 1 007 ----5-- 1715 ---- FOR 333313 320 6 801 003 333813 320 ----5-- 1215 ---- 001 2335 ORO 313101 320 1 O 1143 660 313033 100 2 9 801 8 1234567 2045 ---- 806 FOR 313891 100 1234567 0650 ---- FOR 331824 733 2000 -- -- 06057 REC 113867 320 2 O 801 12045-7 1445 ---- 1525 CWB 031762 730 2 FOR 031643 738 234567 2050 ---- ----5-- 1215 ---- FOR 333315 320 9 802 2100 0630+ REC 031663 730 30 1701567 1445 ---- 1950 856 8R5521 082 3 72345677-o

;3457 1405 ----

9

802

2215 1234557 1530 --- -

COH 333401 140 2 8 FOR 031859 733

801

2354

CPQ 031735 738 3 O

7315-MATUPA (MBK) MT

FOR 313473 320

SOM 306815 0MB 5 O

MIAMI (MIA) FL 1234507 0905 1900

338024 320 2 CO

MINACU (MON) GO 1-3-5-- 0625 ---- FOR 031815 738 1130 -2-4--- 0625 ----

1510

858 S70701 044 1 1077 533815 738

O

----

F00 33849 320

1135 12345-7 0650 ----

COR 133450 320 277 FOR 133159 300 0EC 133153 320 550 333459 319 21 FOR 031024 733 010 031822 130

COSI 333916 319 O 8 O FOR 031818 738

800

COSI 031516 730 2 5 8 FOR 333315 320 8 836 333723 320

002 005

COR 333952 319 2 O 1 FOR 339473 370

802 802

COSI 333906 719 2 O O FOR 333471 920

002 002 907

2290

COH 031544 730 2 0

SALVADOR (SSA) BA 333669 100 O O FOR 133359 100 O

000 002

OFO 133103 320 1 O FOR 369393 130

801

17340-- 0520 ---- 0025 A- 0520 ----

603 069141 100 1 1 FOR 059393 100 1

0825

61 1635 2205

REC 069143 100 1

069123 100 2

12345-- 1635 2230

069111 140 2 O

1234567 3700 2210

333537 100 1 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

102 COR 333914 319 2 5 0445 9 042 FOR J33849 320 :234567 0050 ---- 5 007 SOB J33543 320 0020

COR 333958 019 7 1 O FOR 031899 733 805 031743 738 O

805 0336 0200 235 690 13342 320 00 1734063 11415 ---- FOR 333849 320 123-06- 0355 ---- 1 S 133543 320 0000 1238 ---4--7 0415 ----

FOR J33869 100 SOA JJ3473 319

2130 3740_7 1000 ----

IF. 1106440 EM? 98

PORTO SEGURO (BPS) BA

0365

734567 1-3-3-- 0810 ---- FOR 333890 100 O 1616

PORTO DE MOZ (PTO) PA ----0-- 1030 ---- F07 131642 730

O

FOR 031899 733

1 O

0605 7 0015 ----

23450- oois ----

806

J33O69 100 1 1 FOR 333101 320

802 800

802

010 338000 323 O 8

123436- 3330 0855

333302 320 O 3

1234567 0523 1228

069393 100 4 O

1234567 0635 1000

031871 733 O O

1234961 0640 1007 1234961 0890 ----

RO2323 733 O O POR 031697 730

1520 1234567 1100 ----

REC 031662 730 1 O O FOR 7702217 233

002

1000

1000

1705

REC RO2347 733 2 O

:234-67 1305 1040

333300 320 1 O

:23-5-- 1310 1730

001007 733 1

:234567 1510 1840

031789 738 O 6

234061 1538 1505

802375 733 O 3

:2315-7 1610 0055

333351 320 1 O

6- 1530 2055 1234567 1700 ----

333171 320 1 O FOR 333537 100 O

801 006

2215

014 333497 370 1 O

802

----5-- 1735 2095 123456- 2045 ----

133313 320 O O O FOR 333053 100

1030 002

1000

001

802 806

02000 550 333237 320 2 O 802 FOR 033643 730 1204567 2058 ----

069393 100 3 O 0300+ 050 031817 733 2 1 BR1065 733 1 7 12345-- 0605 0905 SINOP (OPS) MT 1345 1130 658 570701 CRIA 1 6 CNF 031650 733 20 FOR 009037 733 1000 234567 0615 ---- -3-5-- 6- 0650 0610 ---- FOR 333890 100 O FOR 831824 733 ---- REC 002325 733 1 1 1000 MONTE ALEGRE (MTE) PA 0950 3710 STM :06015 FMR 6 O 818 031822 738 O ----5-- 1030 ---- FOR 031642 730 1234561 0850 1135 031697 730 1 O 1345 0SF 031640 733 20 000 TERESINA (THE) P1 1234561 1100 ---- FOR 602217133 1455 ROL 8456440 092 4 FOR 031697 730 5- 0850 ---- REC 002347 133 1 000 7MONTE 31567 0020 1455 0120 031020 703 O 1 DOURADO (MEU) PA 1610 558 031577 738 20 1234567 1246 1530 806 133093 320 1 1731567 0200 0310 RG2377 733 0 O 1 ---4--- 1 0,30 ---- FOR 031642 730 12345-7 0850 ---- FOR 031697 738 1234567 1400 1650 333217 320 1 809 1240567 0600 0700 JJ38a3 100 O O ISSO ROL 636481 0812 2 1620 SOA 031651 133 20 1234567 1605 1650 033711 738 1 O 333845 320 O 9 000 831632 730 O 12345-- 1425 1525 7 1030 ---- 6- 1245 ---- FOR J33893 320 806 12345-7 3610 1755 J33151 320 O 9 801 1630 BEL PO4934 5812 2 8 67 1425 1525 333517 100 O R 1705 550 J33475 100 20 806 6- 1610 1755 333171 320 O O 801 1-3---- 1445 ---- FOR J33471 320 802 NATAL (NAT) RN TROMBETAS (TMT) PA 069111 100 O O 12348-- 1635 1815 SOB 313301 320 O 809 O 1 7030 ---- FOR 033642 738 12345672305-0445 0600 JJ3576 320 0 1 805 069123 100 O O 67 1635 1119 CNÍ 313340 100 20 001 2225 IRIA SOL 705681 ATO 4 6 234-67 1305 1400 333300 370 O 002 O 2340-7 :609 ---- FOR 531711 738 1234567 7045 2300 133091 100 1 1 806 :2,3567 143 535 031965 755 TUCURUI (TUA) PA 2340 CNF 031732 730 31 1234567 2050 0335 031643 738 1 :455:1 203% ---- '06 333873 100 806 FOR338074 320 O 12345-0825 ---- RE 67 1635 1940 069123 100 1 SANTAREM (STM) PA 0025' 003 333514 370 1 1 805 705594 ATR 1 lORO 1

1234567 0520 0925

806

1880 808 802 602

806

PORTO VELHO (PVH) RO :734567 OSlO 133890 100 2 1 806 NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC 1135 UBERABA (UBA) MG : : 233567 0600 ---- FOR 333003 100 800 234567 1030 1335 031642 736 2 1045600:5 ---- 5 FOR 333809 100 407 O 12340-0200 ---- FOR 333101 320 808 235 630 333540 370 00 302 234561 2005 2345 003 333413 3:9 y 333092 325 2 O 006 53? CAI 064750 679 3 6 1332 768 12945-- 1435 ---- FOR 313471 320 302 3900 63,6 333039 100 3 1 801 SANTO ANGELO (GEL) RS FOR J33471 320 6 12:040-1 1145 ---- 002 606 333546 100 10 2050 802 :23456- 0505 ---- 0 FOR 333883 100 808 O 12345-0520 ---- FOR 069393 100 760 2320 COU PO4762 806 3 6 FOR 333473 320 7 1445 ---- 052 656 333575 320 O 805 9 REC 059341 100 808 133548 100 10 2250 802 UBERLANDIA (UDI) MG 1415 COM 333025 320 3 6 801 1550 '00 066309 F50 4 O 1134567 7005 ---- ----FOR FOR 033830 730 7 0605 ---- FOR 333803 140 0750 O 808 5 :2345-7 333101 320 008 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BSO 333575 320 O R05 COR 313730 319 2 9 1100 000 6 -3-5-- 0635 ---- P50 831810 130 1415 CGH 333025 319 3 5 SOl 32335-- 0353 ---- FOR 333B49 3205 802 4 RAIA (RAI) 836570701 090 3 O 1335 10 FOR 831824 133 125166- 0650 ---- 5 006 333543 328 O 807 60661 767 O CO ----5-1910 01007 O -3-4--- 0600 ---- 031815 730 O 838 831968 730 1100 COR 333130 319 2 O 803 7 RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 006 570701 CIO 3 1 1335 1510 COR 831922 730 O 6 FOR 333649 320 O 6- 0355 ---- 802 02330-0625 ---- FOR 04101% 708 FOR 831824 733 7 0650 ---- 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 9 606 333543 324 807 1310 765 COPO4730 OO 3 O 5 810 G31599 130 '31660710 ---- FOR 133101 320 808 CAIS 313248 319 2 O 1200 809 123OI-7 0360 ---- F00 031697 100 6 COR 031922 730 2 5 1510 005 333740 320 2 7 810 1025 6 6- 0606 ---- FOR 333683 100 808 1900 CO:: 184132 A'R 5 O 300 133)5-' 1445 ---- FOR 333471 320 5 00? 4 7 0250 ---- FOR 333101 320 008 656 333525 320 1 805 123.10-1 144% ---- F00 333471 320 O 002 2222 COR 333046 100 3 O 801 1025 COM 333740 319 2 O 810 COR 333242 100 3 O 1600 809 COR P84734 076 3 8 2330 368 1530 ---- FOR 031899 130 5 1 12345-- 0505 ---- FOR 333803 100 808 O 12345-7 0620 ---- FOR 031015 738 656 031929 730 5 1145 800 333547 100 7 O 802 RECIFE (REC) PE 1340 COR 031918 730 2 O -- -"320 FOI 031993 730 2 5 7 0605 ---- FOR 333083 IDO 808 FOR 330471 320 O 802 1231067 2400 0603 A- 1445 ---- 333075 320 3 O 805 600 333575 320 805 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 601 1234067 0410 0530 2105 COR 3J3552 100 2 O 313159 100 O O 802 COR 133702 100 3 O RIO -3-5-- 0510 ---- 1 FOR 313090 100 805 O 12346-1530 ---- FOR 531899 733 1734567 3520 0630 069393 100 O O 123456-----1335 0625 ---- FOR 031010 730 O 5T11 006316 090 4 4 345 668 100569 O7R 1 O 2010 12345-- 0605 0720 561065 733 O O 636 581457 082 2 1255 20.10-7 1530 ---- 0 FOR 031893 713 PALMAS (PMW) TO 7234562 0615 0730 659037 733 O O 1000 1234567 1445 ---- FOR 333471 320 802 1 R 5 031937 733 1 1234567 0605 ---- FOR 113883 300 805 1234567 0650 1000 031697 730 O O 2351 006 333278 319 2 O 010 2320 COSI 031950 733 2 1 201 807 856 313588 100 2 1 1234567 1100 1218 602217 733 O 5 1000 12345-7 1530 ---- FOR 031899 733 1 -- 1305 ---- FOR 313315 320 802 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1234567 1245 1350 333893 320 O 0 806 656 031937 733 1725 850 313514 100 1 1 801 FCR 333101 323 1 000 1 0250 ---- .1:3717 320 O O 1234551 1000 1305 ----2335 809 COH 031904 738 2 O 1234561 1445 ---- FOR 313421 320 O 802 12045-7 1610 ---- FOR 333151 320 001 1240 COM 133420 070 2 O 006 1734567 1606 i::+ .:iI7i1 730 O 8 2140 658 333818 1003 O 001 ---1--- 0355 ---- FOR 333849 070 6 002 2345 ORO 381462 6942 3 734667 2045 35-, .3693 100 O O 806 1234567 530 ---- O FOR 331899 733 5 606 J33543 320 807 O 01610 ---- FOR 333121 320 801 1244563 7398 2002 331643 730 O O ORO 2243 530 353752 730 3 Y81462 0182 3 1240 COSI 333420 320 2 5 2345 006 RIlO BRANCO (RBR) AC - - -3- - 7 0605 ---- 5-- 1715 ---- 5 3 006 FOR313311 320 FOR 333883 100 800 PARINTINS (PIN) AM 1234057 1530 ---- FOR 331099 733 856 333566 320 O 005 2345 062 081462 0742 2 733567 1030 ---- O F30 001612 738 2240 056 031582 730 1 1004 SOA 333421 320 3 O 806 1620 5011 374005 0112 4 23495' 1535 - - FOR 002375 733 O 1000 SAO LUIS (SLZ) MA VITORIA (VIX) ES PAULO AFONSO (PAV) BA O I;134567 0020 531814 730 O O 0611 602026 733 0130 1000 1734567 0015 FOR 233869 100 802 O -2--5-- 0605 ---- FOR 077065 733 1234562 0200 0430 602322 733 O 'OCO 0000' 850 082097 733 2 1000 1231+67 2005 ---- O 0550 16 050 333367 320 1010 050 051074 733 2 8 FOR 031032 730 809 3230867 0225 0335 313524 320 O O 805 50 02 FOR 113101 320 808 013C' 900 031039 730 3 051955 230 O O 3-3-5-0730 0830 PETROLINA (PNZ) PE 0950 COR 333126 319 26 809 -7-4-6- 0130 0840 754952 735 O O O -'--5-- 0605 ---- FOR 5R1O66 733 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234500415 ORO 333139 100 602 3234567 0013 0920 000 333890 100 O 1 123456550 0R1074 0015 733 3 O ---- O 1130 FOR 333069 100 802 1053 010 133116 339 20 809 1234567 1100 ---- FOR 002217 733 O 1000 1734867 7030 1103 031642 730 O 0520 SSO 333300 070 1 0 002 12345-7 0615 FOR MAI037 733 1000 1435 900 902306 734 1 O 1000 1234367 1320 1430 106 333136 100 O 4 1733567 0700 0636 JJ3101 300 O O 608 BEC 802365 733 1000 12346-1635 ---- FOR 069111 100 :234560330 ---- FOR 333302 320 2121 1 002 006 1734567 2005 133092 320 O O 1250 010 002022 733 26 1000 .'345 ASA 069140 100 2 ... 0630 ORO 338097 320 1 5 002 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 0650 FOR 031824 733 1 1 63S ---- FOR 069123 1001 1734567 0415 0900 333159 100 1 O 000 123406 DOIS ---- FOR 330064 100 7 002 1000 010 031690 730 10 7945 SOA 069142 700 1 1 1234567 0650 1000 031624 733 O 5 0600 052 333473 319 2 O 7702 1230567 0654 FOR 031024733 PORTO (OPO) 1234567 0850 1400 031697 730 2 O O 0015 ---- 606 333869 100 602 010 031022 730 1704067 1100 ---- FOR 602212 133 1 1000 1234567 2605 08457 1F165 313 1 Ci 0610 050 333203 319 1 O 801 1445 CNF 031616 733 O 1000 600 602347 733 S'00O C88 TROCA 00 AERONAVE 1234567 0250 0747 J33131 320 1 O 808 1234567 0050 FOR 031697 730 3035 550 002317 138 2 9 1000 FOR 333849 320 8 123456- 0355 ---- 802 PORTO ALEGRE (POA) RS 1790 COSI 031622 730 40 ---5-- 1215 ---- FOR 133310 320 O 802 0910 036 333543 320 1 8 807 -2--5-- 5310 FOR 061087 733 1 AO' 03156- 0016 ---- FOR 313869 100 1730 858 333823 320 1 1 809 1234561 0409 1183 333679 320 3 O 806 558 333473 319 1 602 1920 000 0R!126 733 20 234567 1400 1900 031989 730 1 O 12345-- 0608 1235 661065 733 2 O 1234567 1445 FOR 333471 320 0823 602 COM 333053 320 3 O 001 1234567 1530 ---- FOR 031099 733 1 -2340-7 0030 ---- 1234567 0525 1110 031615 138 1 O O FOR 333069 100 802 2100 SOB 333519 100 30 602 2015 658 031907 738 1 1234560660 ---- FOR 531624 733 0 0930 ARA 333181 100 2 6 801 1234862 1530 FOR 031609 733 12345-- 1635 2053 069111 100 1 9 1245 015 831966 730 O O ----A- 0330 ---- O FOR 333302 320 802 606 031669 738 1230567 1700 7023 333537 100 O O 606 ------7 0650 ---- FOR 831824 733 O ORO 333181 100 1 O 0930 001 2230 ORA 431656 733 28 ----5-- 1716 ---- FOR 333311 320 O 002 -2315-- 0330 ---- 1245 518 831699 738 1 O 6 00? FOR 333302 320 12340-7 1605 FOR 033711 730 ORO 338011 300 1 0 002 ----2255 3234567 0850 1530 031697 738 3 0930 ORA 333181 300 19 001 2205 CIO 433730 735 30 173+067 2000 ---- FOR 031643 738 215 ---- FOR 313315 320 O 002 ----5 201667 0415 ---- FOR 333159 100 O 002 6- 1610 FOR 333173 320 801 0301' 003 031663 230 1 0 3037 856 313773 970 1 805 1150 031 830 333011 100 2 9 2350 ORA 333365 320 21 809 1734557 0625 ---- 3 FOI 031615 730 234567 1400 0035 133217 370 3 O lO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 009 12345-7 1100 FOR 333537 100 806 12340-COM001% 831616 733 2 3 ---- 0 1310 FOR 333869 100 502 1134567 3445 1902 313471 320 1 O 002 2315 010 333318 320 10 609 234567 5650 ---- FOR O3124 733 9 O 12345-7 1330 ---- O SOA 333473 319 002 FOR 031099 733 FOR 3J3311 320 802 ----5-- 1715 1325 CWB 031695 730 2 0725 COR 333902 319 3 O 802 2100 658 033743 730 1 1 609 2350 ORA 333366 320 11

21

3- 126- Panratas - Julho / 2006


12

O

12 0

12345-0640 10: FOZ DO IGUACU (IGU) PR de

O ----

1201 7 0640 ----

009 031740 736 0 5 A 100 333556 328 URU 333811 320

AOl 80

4228

CWB 333163 100 2 O

Aol

12

12

L345b7t.,.+n 1 204---

1+1'-

4606 100 031957 738 ----

0640 CORUMBA (CMG) MS ----

d, IdJanu C,:,ratas 12,0 K,n

1255

100 333558 370 808 333904 100

7 160 .3 ----

JI-PARANA (JPR) RO

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 23-15- 123+56061012

Aol 003

CIO 133593 100 2 O

807

CUIABA (CGB) MT

AO:

802 001

0010' 058 333548 103 3 A

802

JOAO PESSOA (JPA) PB 1405 ----5-- 6640 ----

100 333556 320 CRU 333006 320

2015

NATAL (NAT) RN ----0-- 0540 ----

001 802

802 AOS 402

IEC 333582 320 2 3 160 333556 320 O 600 133506 332

O

AOl AOl 001

O

BOI

100 333300 320 1 O 8 113 333556 320

807

1600 ARO 333300 320 2 0 O 1234567 1650 ---- 114 333102 320

802 001

0025' RAC 3J3574 320 3 O O 118 U31826 733 -2--5-1 1145 ---- A III 031820 731

005

110 333556 320

1 A

O

COlO 333401 100 2 O

110 333006 320 085 .113016 320

O

0010' 000 333546 100 3 O O 110 333086 320 ,600 ----

---- O 8

100 333086 341

1234-67 0640 ^1 ---- 230

407 REC 333562 320 7 A 5 801 488 333556 370 1234567 0640 ---- 1 Aol 460333506 320 0210' 856 U31652 733 3 o ARACAJU (AJU) SE 1185 808 333804 100 0 5 803 A A07 A CRU 333506 320 1234461 1740 ---- 110 0318 25 733 061 23406- 0640 ---- AU 333556 320 8 801 118 333006 31 6- 1600 ---- 802 R1C 333567 319 7 A 1305 0340' III 035176 733 3 O 1 801 URU 333150 320 9 2 8 803 2240 858 333596 319 O ROl 146 333556 320 0600 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 805 SOA JJ3566 320 2 1315 8 801 410 333167 370 12345-7 4650 ---- 5 002 GOA 333506 320 801 O 113 J33556 320O -7 0640 ---- IUU 333030 319 12345-1450 ---- 818 333598 320 2 5 803 2240 802 1405 REC 333560 320 2 A 1 801 URU 333170 320 2800 CUI 333001 100 1 1 5 801 410 333152 320 423456- 4650 ---- 5 801 IGU 333552 320 1234567 1650 ---- 805 $50 333566 320 2 6 1315 8 lUA 333330 320 7 1450 ---- 802 0476+ SSO 333237 320 3 8 802 0045' REC 333600 328 3 O Aol :08 333152 320A :23-1561 650 ---- COR 333041 400 1 3 2000 100 131971 733 5 A 12315-7 17i5 ---- 486 034025 733 1234567 1715 ---- 805 OSO 333564 320 2 1 2330 A 12340-- 1600 ---- III 333886 319 8 0 9 8 131775 733 0120- 016 831870 736 2 A 5 OU 331025 733 --3--6- 1745 ---- 3 008 333016 319 2346 CII 831940 738 2 1 1 JOINVILLE (JOI) SC 011 631020 738 CII 333021 400 2 3 2288 CURITIBA (CWB) PR 5 IUU 031951 730 1731580610 ---- 0770+ BSB 331672 733 3 6 1 160 333886 320 71680 ---- 812171 134 O 8 400, COO 031916 731 2 O 1100 123 .1567 06011 0700 A 098 333016 320 ARARAQUARA (AQA) SP 901 12345-- 1150 ---- 400 333030 319 031957 738 O 8 1204560610 0710 CIA 333021 103 2 A 5 2258 OU 131957 730 12340-- 0610 ---- GUI 333022 100 1 3 BOI 180 333556 370 O 504 1910 1234567 0640 ---- A 12345-- 1765 ---- 100 531825 733 COO PO4750 ATO 2 O 768 1237 3 BOI 7 1490 ---- 00 333030 320 801 URU 333011 370 1 8 1011 O CIO 131837 731 400 313030 319 4 801 12340-- 1453 ---- 001 1910 CIA 333071 100 1 801 1234561600 1730 333586 319 O 8 POS 131993 738 2 o 2320 809 COO J33274 319 1 1 818 0 001 110 333886 319 42345-1600 ---- 80! 333086 320 O O 1 4600 1700 3 Aol 163 333030 320 67 1453 -- -- PALMAS (PMW) TO A 001 CWB 333416 319 1234567 1745 1815 $31825 733 O CIA 333274 100 1 5 009 4810 O lIU 333886 319 1234581600 ---- 800 CIO 333037 319 2 A 2159 DOURADOS(DOU)MS 0 801 410 333086 320 2140 856 J33818 lOA 2 O ASSUNCAO (ASU) 7 1600 ---- O 118 G31825 733 12045-4735 ---- O A 00: CIO 333016 320 113 333086 320 7 5600 ---- 810902 133 O 234567 1505 1335 098 885573 6417 2 O 2300 COO 333037 319 2 A AOS 2155 140 806 333010 lOA 2 O

BELEM (BEL) PA

1405 6- 0640 ----

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

JUIZ DE FORA (JDF) MG PETROLINA (PNZ) o 1005 113 082171 734 1234567 0600 ---- 118 0600 107171 734 1005 1 001 1 234567 0600 ---- 4 7345-1450 ---- 100 333030 349 1 734567 ---- 1000 4110 CRU 882266 234 3 1 048 007346 734 5 1000 760 1910 CIA PO4188 ATR 4 1435 1300 1238667 1530 2255812250 738 2 A 1000 5 R[C 602342 733 3 5 001 1525 7 4450 ---- 183 333030 320 8 801 480 3J3886 319 1-3-5-- 0610 ---- 12346-- 1600 ---- CIA PO4788 000 1 5 760 1910 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2300 688 333448 320 2 A 832 831 100 333886 319 O 6- 1600 ---- 1234567 0600 ---- 807 333430 320 2 A 6- 2300 8380610 1040 A 834 108 333886 320 -7 1600 ---- 123456- 0618 ---- 45B 333448 323 2 A - -+30 ---1 1234567 1-------:00 333152 323

407 001

4020 123.567 0640 ----

180 082121 734

1005

LONDRINA (LDB) PR

1000 ORO RU2118 ---- 733 2 A 460 131957 738 0926 CIII $31954 738 2 5 5 448 333556 320

12345-- 0810 ----

143 831957 738

1446 O

C68 089504 ATO 1 O O 460 031957 138

801

SC 907 BOi 831 801 801 801 800 BOI 601 BOI

801 001 004 801

PE O

1005

680 012346 734 3 o o 110 U31957 138 O CWB 137473 133

1000

103 002171 734

-7-4-6- 0610 ----

008 031798 733 3 O O 100 031957 738 O 040 037475 733

- -

1441

090 031798 733 3 O

-

0940 C6B 005603 ATR 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS O 001 0055+ 040 333530 519 1 O 806 460 333556 320 0234567 0640 ---- 508 1350 CRU 0600 333813 100 0 5 O 1000 460 002171 734 1233587 ---- 5 501 001 III 333030 319 100 333811 320 2 O 12345-1450 ---- 1120 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG IODO 1155 URU 462118 733 3 O O 004 lIA 333806 319 123456- 1600 ---- AOS CIA 333103 370 1 5 4758 O O 160 130957 738 031 1234,-- 0610 ---- 186 333556 523 123451- 0610 ---- O 801 804 OU 333030 370 CW8 333331 320 1 A 67 1450 ---- 1025 831 368 333342 320 7 A :045 CIH 131954 738 3 1130 A 001 lUA 333888 326 .600 ---- CUI 333 103 320 1 808 1758 6 831 8 67 0610 ---- 100 333556 320 001 12345-- 0640 ---- 116 333666 320 001 8 801 CWB 333331 320 1 A 4825 47315__ :600 ---- 188 333886 319 A 037 IRA 333811 320 001 340 333344 320 1 1 1050 A A 801 12315-7 715 ---- 100 U31829 733 CWB 333046 319 4000 A GO 462250 730 001 1034567 1930 ---- 048 333441 400 2 A 1150 A 808 C 58 031725 733 CUH 333105 320 2 A 2276 O 001 ORA 482054 733 1 A 4300 7 0640 ---- lUA 333556 320 1845 COA 831873 733 2 5 O 801 2320 600 ---- III 333886 349 1 931 801 180 333886 319 0 URU 333454 309 12345-- 1600 ---- O 001 0418 333085 320 MACAPA (MCP) AP 801 808 330020 320 2 1 801 2045 039 333442 100 2 A 1400 008 CII 333105 319 2 O 2226 A 801 1000 O001 188 333152 320 1734567 1530 3330'082250 731 3 A 17315-7 1680 ---- 6- 0640 ---- 110 333556 320 O AOl 488 333886 326 7 4600 ---- 5 5121 O 100 333886 319 SOl 12345-1600 ---- URL 333484 320 AOS 016 .133376 320 1 A 2159 1 801 CIO 333016 370 O 801 160 333152 320 0015 W333448 370 3 A 807 801 6- 1650 ---- 818 33307/ 320 3 O 1430 800 2276 COR 333105 320 2 1 O 802 A 801 046 338006 320 180 333086 319 6- 1600 ---- A Aol 100 333086 319 10345-- 1600 ---- 118 031025 733 12345-7 1745 ---- 801 807 2340 ORA 133312 100 2 1 0015+ RUO 333430 320 3 O AOl CIO 333081 100 1 A 1940 CWB631725 133 O O 801 7 110 333886 370 12345-1 1745---- 4-OU 031025 133 1600 ---- O li 844 7 1600 ---- IGU 333886 320 CG 631960 138 2 O 2330 801 ----- - 00 316 031730 730 2 O 0015, 558 .433448 320 3 8 BOI 1900 044 333085 100 4 O 5 001 FORTALEZA (FOR) CE 580 333152 320 1733567 lISO ---- O 12366-7 1745 ---- 100 83 11026 733 BOA VISTA (BVB) RR 5 806 A 861 610 333538 319 166 333556 320 1234-67 0644 ---- CIO 131837 731 1 A 2125 O 801 123456- 0540 ---- lUA 333556 320 802 8320+ BEL 333714 320 2 A 007 URU 333300 320 1 O 1230 A 101 131025 733 9 1234567 1740 ---- 807 ORA 333148 320 O 400 333566 320 004 123456- 0618 ---- MACEIO (MCZ) AL 048 031011 738 1 802 7330 335 950 333744 320 2 O 886 333150 320 2 1 335 O A 113 631997 738 AOl - 1 0040 :00333556 320 1-3-5-- 0510 ---- ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 106 331811 733 1231567 1312 ---- 0 A 807 CIO 637473 733 URU 333748 320 O 1005 183 902171 734 60600 ---- 5 106 131782 734 ARO 631845 138 2 O 637 1320 930 333757 320 3 A 1335 O 1000 CIO R12701 733 058 131814 738 2 O O 2350 A 110 131997 738 -2-4-6- 0646 ---- 188 031851 733 120.1567 1350 ---- CII 3445100 731 2 A 1000 1254 O $31825 733 2 O CIO U31475 733 1231557 1745 2355 -- -- 0100+ 060 034752 736 3 O A 1005 180 4182171 734 7 0600 ---- CRU 631845 73U 2 A FRANCA (FRC) SP 0 CIA RG21AI 733 1000 BRASILIA (BSB) DF O 001 110 330556 320 1234567 ----1320 0646 ---- O 801 110 333656 320 4 0315-0640 ---- A 001 180 333555 300 1 231560640 ---- 1000 COO 5L5102 733 2 O 1217 802 1445 683 J33502 320 2 1 1.015 608 891453 082 1 IS 1 698 333464 320 1 A 861 IOU 031951 730 1326 6- ORlO ---- A BOI 113 333152 320 034567 4954 ---- 5 113 333556 370 801 67 0640 ---- A BOI 1 160 333556 320 CII 131684 736 -7 0646 ---- BOI 0046+ SOA 333156 320 2 0 CRU 181460 EM? 1 1015 O 4365 801 CRU 333064 319 1 A 050 131540 733 3 1026 8 113 831875 733 1--4--- 1745 ---- 8 801 1600644 333086 319 12345-- 1600 ---- A 801 O 180 333550 300 801 418 333156 320 12345-6- 1355 ---- ---- O 641 434020 730 850 181455 0412 2 1 2155 801 URU 338023 320 1 9 801 1840 URU 333342 320 2 1 0235 0230 ' BUS 631632 733 3 A O 801 188333486320 71600 ---- 801 A O 180 333030 319 BOI 12345-- 1450 ---- 148 333556 320 123-060640 ---- 5 140 631025 733 ----5-7 045 ---- 868 901455 4412 2 2155 O 801 AOS CRU 333150 320 CIA 333717 320 1 A 1906 5 110 631661 731 8 1005 lUA 408903 733 1234567 1690 ---- 1 801 O 110 J33030 370 --7 1450 ---- 006 USO 333451 320 2 1510 0315' IRA 631990 731 3 9 086 081062 EM2 4 7300 O 801 805 CIA 333712 320 1 1 III 333030 319 1906 1-3---- 1450 ---- MANAUS (MAO) AM 5 BOI CII 333224 320 801 333086 319 1 9 123156- 1600 1918 GOIÂNIA (GYN) GO A 160 3J3556 320 1234567 0640 ---- 801 COlO 313340 100 2 O O 801 2225 333886 370 1 1 100 $31957 738 --71600 1910 1-3-5-- 3510 ---- URU 333748 320 4 A 1150 100: 131025 103 12345-7 1745 ---A 1005 637173 113 868903 733 733 1234567 1640 ---- CIO O 160 831051 733 1234567 1350 ---- 010 131730 735 3 A 2340 URU 862326 733 1 O1003 2129 5120 GOL 031658 733 2 O 146 831782 731 2 1 2345 9 801 O 12345-7 1650 ---- AU 333152 320 410 131967 738 -2-4-6- 0610 ---- A PORTO VELHO (PVH) RO 801 186 333886 319 123459- 1800 ---- O CIO 137476 733 803 2130 018 333598 320 1 A O 110 333558 320 BOI 807 1734587 0640 ---- 850 333512 320 2 O 2324 9 100 031825 733 231060 17.15 ORO 131658 733 2 5 1420 O AO! 410 333886 320 807 7 4600 ---- 800 333760 320 2 1 1340 AO! O 188 333556 320 123455- 0540 ---- 2040 376 $31820 738 2 A 881 AO? EGO 333086 319 850 333542 320 2 1 12345-1688 ---2324 801 808 J33464 320 2 O IUU 131025 133 0734567 1145 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 002 058333546 100 2 1 2250 5 601 1 ----li35 0640 ---- 180 333556 320 1 116 131820 130 406 $31957 738 A A BOI 113 333886 320 123456- 3610 7 4600 ---- AOl 600 333464 319 2 A 1135 -- -- 0300' PIA 031938 731 4 O 040 131724 736 1 O 0,830 002 AIO 333548 100 7 0 2250 O 801 110 333030 319 12345-- 1450 ---- 8 831 450 333886 319 12345-- 1500 0 412 131025 730 234567 1745 ---- MARABA (MAB) PA 804 CIA 333468 319 1 5 2000 631 CIA 333442 100 1 8 1920 A 0510' 810 431820 731 3 1 AOl 100 333889 319 1234051600 ---- 5 801 113 333030 320 7 7450 ---- O 410 031825 733 --7 1745 - 002 0050' 818 333714 320 2 A PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP AOl CAI 333460 320 1 3 2000 CIA 049505 ATO 1 O 7335 A Aol 110 333152 320 12345-7 1650 ---- O 110 333030 319 801 AOl 12045-- 1464 ---- 160 333806 319 12345-- 1600 ---- 9 OU 031825 733 12345-- 1235 A 803 641 333590 320 768 CIII P84132 ATR 2 0 803 1900 SOB 333591 320 7 A 7100 098 855505 ATO 1 A 802 ---- 315 0050' 058 333744 320 2 O A 541 801 100 3J3030 320 7 1450 ---- III 333086 319 6- 1600 ---- A 801 180 333152 320 1234561 1650 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 768 1900 CUA 684732 018 2 O 803 2100 850 333591 319 2 A O 826 618 333530 319 801 413 333956 320 A 4744567 0540 A 801 188 333886 320 7 1800 ---- 902 RECIFE (REC) PE 0300- BEL 333719 320 2 A 0940 URU 333804 100 1 5903 058 333591 320 V. 8 803 7100 O AOl 116 330556 320 147345-234-67 0640 ---- 8 801 1600 183 333886 319 MARI LIA (MII) SP 802 ILHEUS (lOS) BA 1220 106 333506 320 1 o A 801 803 BUS 333591 320 3 A 160 333030 319 12345-2140 1450 ---- O 0 801 803 186 333030 319 12315-1450 ---- 0610 ---- lUA 333558 320 ----5-901 8 110 333806 319 -6- 1600 -- 750 1820 COA 784732 SER 1 806 085 333186 320 1 4 802 840 333508 332 1 A 4220 2215 A 001 003 168 JJ3030 320 BSB 333591 319 3 8 7 1450 ---- 2140 O 801 67 !450 ---- O 1 00 333030 320 110 131861 733 1234667 1350 ---- O 001 750 168 3J3886 370 CAIS 784737 078 1 --7 4604 1020 1050 303 2140 050 333591 320 3 O

7715

CIII 333486 320 1 O

- -

801

806

MARINGA (MGF) PR

A 16U 131825 733 12345-7 1745 IMPERATRIZ (IMP) MA 410 031907 738 42345-3613 ---- O 2 245 060 631725 733 O 801 410 333806 319 1204561600 ---- 0926 048 845506 070 1 7245 0841 034700 731 7 7 800 988 333572 320 2 A 2772 III 333506 320 423456- 0640 ---- O AO! 400 333186 320 7 1600 ---- CRU 333011 324 CASCAVEL (CAC) PR 050 333572 320 2 5 808 6 2222 180 831957 738 1143 CIO 333033 100 2 12345-- 0610 801 183 333152 320 1233567 1650 ---- 130 333085 319 17345-- 1600 ---- 090 845509 ATO 1 6 4030 A 805 060 333574 320 CIA 333416 319 A lUA 631825 733 12345-- 1745 ---- 800 --0730' SL2 333573 370 6 5 CUH 333401 100 2 2214 060 885503 F82 1 1 2255

100 131656 736 1 A 8 110 333886 310

801

12345-7 1650 ----

808 333574 320 2 O 3 100 333152 320

805 801

2205

III 333156 100 1 O

802

1234567 1650 2300 1234567 1745 ----

333152 320 2 0 3 101 030825 133

801

173456- 1800 ----

O O 9 1

SOA 001

0 O A

001 801 801

5

831

III 031626 733 0600' 9417 131717 733 4 A

Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 127

- -


602250 736 O 9

1000

1---5-- 1035 ----

123401234562 1640 1810 868903 733 O 8 8 1234562 1650 ---- 180 333157 320 o

1005 801

12346-7 1710 1040

331456 £062 O

802

12345-7 1710 1840

501456 062 O

1234562 1630 1700

:. .,e

<

rQ

o

2i

36

1533

FRC 331453 0317

8

SAN 333814 100 2 A

JI-PARANA (JPR) RO 00:

. 2710 .-..

[RI 131455 102

1,020* 038 333545 100 2 O - 7710 ---- [44 331456 £342 8

602

00104 USA 333548 800 2 O 2333 090 333180 100 1 JOAO PESSOA (JPA) P8 [RI J31463 162 ---5- 1835 ---- 0655 ---- FOI 331454 £82 8 2333 ORO 333180 140 1 A Sol A 00 031957 730 '05 636 333562 320 2 FRC 801452 E512 ---- 8 A COR 031612 730 [RI 331454 £142 6- 0655 ---- 8 2340 ORO 131662 733 2 1440 658 031668 733 3 1405 858 333562 319 2 .835 ---- FRC A81463 592 8 A 12345-- 0640 ---- 001 IGU 333556 320 FAC 12345-- 1035 ---- 2340 CRU 032652 033 2 A 606 333150 320 A 805 'j"""2 7015' 1140 333500 320 2 O CAMPINA GRANDE (CPV) P8 FOR 333846 320 3 A 1525 802 57 035 ---- [41 111405 252 8 1234--2075 0600 ---- 801 ---- FOI 591452 [97 100 333556 320 0110' USO 33500 320 2 A A 002 ORO 333300 320 01:0- 080 002768 735 O 5

802

2115 1734567 1 7 46 ----

010 338086 320 1 6 A 00 038825 733

23.15

610 031661 730 2 A

1234--- 1035 ----

[RI 331457 [92

TERESINA (THE) P1 12345- 1234560610 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR

CONTINUAÇÃO

RIO BRANCO (RBR) AC :.'.45h7 1350 --- A 08 031851 733 --- - - 12345-550 631782 733 1

802 802 602 802

2240 SOB 631852 738 2 A JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 3 5 1525 FOR 333846 320 2 8 802 FRC 50:463 £62 :234567 1610 ---- 160 688903 733 1005 2036 ---- 179-0-0645 ---- [411 '01185 £92 A A 67 0640 ---- 801 ORO RG2326 733 1000 106 333556 320 0113- 000 632778 230 7 A 347, 007006 737 1 114 1 002 665 333300 320 0015- 858 902097 733 2 A 1000

CAMPO GRANDE (CGR) MS

LONDRINA (LDB) PR 1525 FOR 333517 800 2 1 802 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1214 1 A ,A.lS--- CAL 312461 182 O O 123456- 1600 ---- 801 123:1567 FRC 330451 592 03 333486 319 0545---- 1 OU 962:71 734 1005 -23-5-7 0600 ---- 0910 URU 313034 100 1 A 003 2220 608 333882 100 2 A 008 1130 005 333811 320 2 A 5811 331454 592 URU R08671 757 2 Y 1000 12345-- 0655 ---- 1030 1 OU 3J3886 320 801 7 1600 ---- 12345-- 1035 .--. F5C A81453 192 1 :23456- 0610 ---- IOU 031557 738 L36 658 333593 100 1 A 007 2220 656 333882 100 2 A 808 2020 COR 085505 0017 3 O FRC 331063 E92 0920 066 831813 738 1 A 12345-- 1036 ---- O 1234567 1705 ---- 108 031826 733 9 :2345-- 0640 ---- 108 3J3556 320 801 MACAPA (MCP) AP -- -- 0005 COA 333005 100 3 O 000 0120FOR 031870 733 3 8 8 ORO 333811 320 801 023456USOS 12345-7 220 ---- [RI 331456 £92 --- FOI 331454 £842 UBERABA (UBA) MC 1335 166 JJ3082 100 3 1 801 045 '3 050 333598 320 7 A 903 850 333896 320 2 O 8 11456- 0640 ---- 180 J33556 300 801 A 2345-610 ---- OU 002057 730 11215-O lelo ---- 5811 331466 [62 A CARAJAS (CKS) PA 1 ORO J33464 320 801 1312 108 704750 516 3 8 768 0115' 005 333448 320 2 A 2345-0605 ---- 7811 001454 192 O 804 1355 056 333835 100 2 A UBERLANDIA (UDI) MC MACEIO (MCZ) AL 1420 855 705580 578 2 O :234557 1530 1043 963:5: 733 1 1000 A 7011 581461 £92 2345-0640 ---- 0645 2 3456' 108 333566 320 801 ---- CONFRESA (CFS) MT :234557 1630 1845 333:52 320 O 001 ORO 80:453 EM2 2 6 1320 083 031845 736 8 8 1515 FRC 001454 £842 0055 ---- 1-3-5-330 :234567 1745 2033 733 1 20.15-- .150 --- A 02 231054 £142 100 3,3030 319 8011 123456- 0850 ---- 8 1402 000 7070 5 CNA 4 O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 856 334576 100 1 6 2005 208 J13246 319 I A 809 CORUMBA (CMG) MS eu 11':: 734 7315-7 0500 ---- 1005 7 1450 ---- A 12345-7----1249 1710 ---- 061 381466 £62 100 313030 320 801 12345---- FRC 331054 £82 1 (60 8G'202 733 1000 0655 2005 COA 323246 320 7 5 049 0025' 066 RRIOTO 733 3 A 807 1255 868 333593 100 2 A COO 962117 733 2 f 12345-7 1745 ---- A 1131 0050 12245-- 1535 ---- FRI 331452 0747 240 631925 733 :23455- 0618 ----

1

103 631967 738

CUIABA (CGB) MT

1186 531725 733

463631500730 25 1 015 1 234967 :2345-- 1450 ---- 6 160 333030 319 ROl

2320 110H 031950 733 0 O 0646

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---4--- 0640 ---- A 102 333556 020

COH 333944 319 1 5 1800 802 7 1450 ---- IS!! 333030 320 A 801 73.15 COR 333944 319 1 A 1800 802 1504 A ----57 1458 ---- 160 333030 320 ROl 0640 ---- COR 333946 319 1 6 1830 802 12345-- 1600 ---- 150 333886 319 O 801 1504 188 333816 318A BOI

1000

800 031936 733 1 A

550 133421 320 1 5 150 333556 320 O A ORO 333170 320

006 801 801

12345-- 1035 1420

331460 [M2 2 8

12346-- 1035 1420 12345-7 1210 ----

801453 1M2 2 FRC 331456 1742 8

SOA 333421 320 2 A

806

2240

BSB 333590 320 1 A

OR1J 808671 767

A 801 1250 COR 333958 319 2 5 802 123455- 0610 ---- A 180 631825 733 480 631726 733 A 1110 12345-1453 ---- 2250 166 031544 730 2 A 1 234'--

8

ORO 333804 100 7 A FRC 081454 £012 8

801 001

VITORIA (VIX) ES 2130 COR 333958 319 2 A 802 1234507 0640 -23-5-7 0600 100 802171 734 O --- A ----7 1600 ---- 150 333886 320 001 188 333016 320

FRC 331461 £02

1135 123456- 0655 ----

A

0573 33150 070

O

010 902822 733 3 9 O 60 031557 730

2130 L345-7 1745 ----

----

803

[RC 331461 [62

50! 801

803

Aol

FOI 331401 0662

8

1150 ORO 333700 320 1 A 123455- 0656 ---- FOI 331454 £92 O

807

1 1 50 12346-7 1780 ----

856 333704 320 1 A [RI A81456 [142

802

2050 2345-- 0835 ----

838 062074 733 1 O FOI A81452 £62

1300

0155' ORO 062202 733 1 O -----5' 1035 ---' FOI 881463 1032 8 :1:05+ o p o 602202 133 1 A

1000

1234362 5 :7345-- oSO -----OU 333886 319 801 A 858 333448 320 807

0645

---- 1440 6- 0655 ----

ARACAJU (AJU) SE

2345 ROL 333892 320 3 A 806 1234557 0645 ---- A 6- 1600 ---- OU 333888 3 801 1415 6 868 333430 320 19 807 173456- 0655 ---- 2345 601 333892 320 3 A 806 5

100 333886 320 338 333028 323

A

801 807

1310 12345-7 1710 ----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

882

FRC581461 582 088 031045 730 2 3 FRC 331454 [87 8 936 333666 320 2 FOI 581456 £92

A

005

FRC 581461 £92

0

030 002110 733 O A [RC 338454 £962 8

1000

1445 12345-- 1835 ----

868 338022 320 2 FRC A8I452 192 6

80!

22,5 5.' 1835 ----

ORO o31546 733 1 A ARC 1 01463 [92

2245

ORO 031546 733 1

858 333466 320 O O [913314541742

001

1250 02345-7 3710 ----

056 333466 319 1 A FRI 331466 [82 0

801

0425* 858 333574 320 7 0 12345-- 8835 ---- [001 331452 0742 8

805

3125' 080 333302 323 1 O 7 1035 ---- FRC 331063 [312

802

0025' 081 333302 320 1 5 57 1035 ---- [811 001463 £302 8

802

1111 802170 234

A

1005

l--4--- 1835

1040 ----

67 1235 ---- 0040

808 531715 733 1 7611 381452 [P2

FRC 331463 0742 080 333557 320 O A

0035 ---- 801

02511

5 031725 733 5

2350

038 602074 733 2 A

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP BRASILIA (BSB) DE 1 :. 230 1,67 0600 0835 RCÊ171 734 7 0545 ---- e A 1505 FRC 331461 [62 ,eiAS'5 320

O A

001

026

1000

6

005 333464 319 1 O

BOI

007 061 801

1000

0000 801

FOI 081463 1042

801

007 802

1230 -2-4--- 0650 ----

8S0 010701 1368 0 FRC 088454 £92

2250 7 1710 ----

850 333546 100 O A FPC 331456 £82 8

802

USO 070701 193 7

2250

USO 333646 000 1 O

802

IMPERATRIZ (IMP) MA

RECIFE (REC) PE

201567 1350 1520 11310112 733 0 5 1234560655 8825 331464 1142 O 1 2345-7 1710 ---- [RC 302456 [662 O 2 34-67 0645 ---- 234967 1356 1530 333558 320 0 A 801 881454 £97 O 123456- 0655 0825 2222 858 333572 320 1 A SOA 1220

3 '28 - Pnrotas - Julho / 2006

0003

CRU 037464 730 1 A

2200 080 031632 733 1 5 GOIANIA (GYN) GO CIO 5527111 033 1 A 0903 1005 PORTO SEGURO (BPS) BA -0--5-1835 ---- [PC 001452 £82 :234567 0645 ---- FRC 088461 1742 8 -'-- 1 2410— 06.10 :3456- 0610 0035 031957 738 1 A F011 330460 162 8 2200 ORO 031692 733 1 A 1100 ORO 902052 735 2 A 000 1450 1517 333030 319 O A 801 003 333342 320 2 1235 --3---- 1835 ---- [PC 581452 1742 6 23455- 3600 ---- FRI 331454 192 A 02345-' 0645 ---- FRI SOLAS! £92 67 1850 1617 333030 370 O A 801 ORO 031672 733 1 7200 0136 858 333464 320 1 A 001 12345-- 1600 ---- 100 333886 319 O 801 0346 080 031650 733 2 A 6- 1835 ---- FRC 081463 £392 12345-- 1035 1215 331493 [742 1 A [811 001461 [002 8 6- 0805 ---- 2006 488 333016 319 1 A 801 2200 ORO 031672 733 1 O A 7 1600 ---- 108 333886 320 001 2345-- 1035 1205 A81450 [012 5 A 1346 061 331640 733 2 7 1836 ---- FRC 881463 £62 :2345-; :710 ---- [PC 331456 [82 A 2006 CWO 333016 320 1 O 301 PORTO VELHO (PVH) RO 2200 091 631652 733 1 A A 1600 ---- 100 333886 319 801 2800 858 333591 320 1 A 803 734501 0645 ---- [RC 331461 592 8 1835 ---. [RI 981452 [142 A 2044 BOA VISTA (BVB) RR 166 333086 320 1 5 801 1340 080 333740 322 2 A 334567 1650 ---- O 100 333152 320 801 23456- 0655 ---- FRC 331454 EM2 0330 ORO BRIO20 733 O FUI 238454 [82 123456- 0655 --- - 8 2210 010 333537 100 13 806 1335 038 J33744 320 2 A 802 GURUPI (GRP) TO 1235 USO 333640 320 O A 2:045-7 1745 ---- :00 43182 733 :2345-7 :2:0 ---- FRC 081466 [82 1-3-5-- 0656 ---- FRC 581454 £62 O 12446-- 1710 ---- [02 331456 £842 8

231567 0640 0815

002

1250 6- 0655 ----

2320 606 801070 733 0 A 7345 BEL .133047 320 3 A 806 FORTALEZA (FOR) CE --3---- 1835 ---- FRC 581452 £92 7 --- FSC 331161 £92 8 SAO545 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0130* ORO 302348 734 7 A 0220 ORO 531677 733 2 1745 SI. lIAS! 333310 320 1A 4507 ---- 5 OU JJ3030 319 001 PALMAS (PMW) TO 6- 1835 ---- FRQ 381463 £92 234-57 2645 --'- FOC 331461 [742 8 1800 'GIl 333546 100 1 A 802 73450555 ---- ARL 131454 £92 0220- ORO 531672 733 3 A Ao' 1230 URU 333300 320 1 A A 31560 :610 ---- 50 868903 733 1005 1201 858 233608 100 1 A 17345-- 0650 ---- FRC 331454 £92 ARAGUAINA (AUX) TO 2345 580 381462 052 2 5 [RI 331453 0862 1---5-- 1035 ---- 1345 838 333040 320 2 8 8'2 2345-7 1145 A 12345-0555 ---- FRC 381454 5842 050 031825 733 1720 035 333814 100 3 A 6 0655 ---- [81 331454 [82 1 4 56 631725 733 1316 858 T45588 ATO 16 2345-7 1110 -..- FRI 330456 0842 8 0345 038 333516 140 2 8 602 2336 400 031904 730 2 A BELEM (BEL) PA 2140 608 133018 100 O A 2345-- 2335 ---- FOIA81452 0012 SAO LUIS (SIZ) MA 1234567 0645 ---- FRC 181461 0812 A PETROLINA (PNZ) PE 2340 GR U 031800 733 1 A • 3156- 6640 ---- O 100J33556 320 801 1410 1000 CRU 607266 734 2 ' ---57 2035 ---- FRC 861463 1012 ---- 734567 0645 ÍRC A51451 £62 O 680 333464 320 801 23456- 0665 ---- FRC 331354 [82 2340 ORO 03:870 733 5 A 1.035 050 502346 734 2 6 O 1335 BSB 333722 320 2 805 ----1235 007 608 333896 320 1 A 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 0640 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 100 333556 320 801 :2345-7 1710 ---- FAC 302456 0M2 0 URU 333464 319 A 1234547 0645 ---- FRC 581461 £92 801 1 234367 0645 ---- [RC 381461 [02 607 USO 333440 320 0 A 2300 1335 838 333722 319 2 8833 CRU 008902 733 O 5 1225 1005 005 000 402018 733 2 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG :23456- 1600 ---- 1 IOU 333886 319 831 2345-- USAS ---- FRC 331464 4602 12343-- 0655 .--- [RI 331454 [82 17345-1 705587 410 O F. 2308 856 2270 333572 320 3 8 1410 808 2320 608 333807 319 2 A 801 1100 836 330020 328 1 O -- -- --7 1600 A 01 333806 320 801 6- 0656 ---- [BC 331054 £92 8 17345-7 1710 ---- [01 000456 682 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 2349 059 333572 320 3 A 1234567 0645 000 ---- 1410 006 333087 320 2 o BOI [RI 081461 £92 3 2 200 808 031929 730 1 1234567:7115---- 101 031823 733 12345-- 1835 ---- FRC 331452 £862 12345-- 1035 ---- [RI 080452 [842 0920 ORO 602052 735 1 A 1003 0440* ORO 333557 320 1 A 0130+ FOR 531321 738 3 3 80! 5034564655 ---- FRC 481454 URO 2200 URU 037454 730 1

2120

1000

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

SANTAREM (STM) PA

23.1567 6602 ---

805

0445' ORO 333156 320 7 O

1736 806 333887 319 1 A Aol FOC 331454 EP12 6- 0655 ---- 188 031721 730 3 O MARINGA (MGF) PR OU 333030 319 A 831 1236 638 333887 320 1 A 041 1005 ---- FRC 501453 £92 12345-- 1035 ---- FRC 081463 062 O 1815 10H 333134 319 1 o 809 COO 885517 UTR 4 2035 SALVADOR (SSA) BA O 67 1450 ---- 160 333030 328 801 2130 108 886505 516 4 A 23456- 0640 O 100 333556 320 801 MINACU (MQH) GO 2305-7 1710 ---- FRC 331056 6032 A COH 333134 319 1 8 1819 809 125 6811 3.13150 320 1 1 401 0555 --- [PC 381054 [92 A 2130 1234557 1650 ---- 108 333152 320 801 658 333801 320 1 A 7 4640 3 :00 333956 320 801 1550 800 570701 164 O 3 -3-5-- 1835 ---- [61 581452 0602 015 338006 320 602 1125 ORO 333170 320 1 O 801 -2-4--- 0555 ---- [PC A81454 [62 2210 2360 CRU 037474 733 1 083 333366 320 2 A 809 O :234567 1350 -----'88 031851 733 RSA 070701 COlA 1 8 1530 12345-7 1705 ---- 108 43:825 733 A F8C 561062 £742 -2-4--- 1835 ---- 1800 ORO G31884 738 1 NATAL (NAT) RN 2245 070 432787 733 2 A 2213 080 037472 733 O 9 1 :34567 1640 --- 148 888903 733 1005 [611 A81463 592 A - ,- 0045 ---- FRC 331481 £92 ----6- 1 835 ---- 2115 URU 852324 733 1 O 1000 12311 2210 ORO 037474 733 1 A ORO 333306 320 O O :345671650 2120 801 333152 320 1 3 - 10------[811 A81463 £92 1231-60 0645 ---- [RI 331461 1962 6 8 A 2,34567 1745 100 631825 733 28: FRANCA (ERC) SP ORU 037472 733 1 A 1400 2210 CRU 333300 320 2 O 2340 815 031805 733 2 02345-- 0665 ---- [RI 331464 1742 8 :F,,'.'. 5.11 £7'

7 1530 ----

807

345A GRU 333656 320 7 3 [PC 331063 5342 51 1035 ----

1 ' 06.05 ----

8

6515 333011 320 3 A FAC 331454 EM? 8

807

MANAUS (MAO) AM

CURITIBA (CWB) PR ---- 1005 1000 102! 12345-- 0655 ---- 1000

BOI

[OC 331461 [82

8

090 333506 320 7 O

802


BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

FRANKFURT (FRA) 0645 Alemanha 1 73450121-1560645 ---- 4

:5

]1'.

- 174* 550 '5,1 05e1* °'lIfl 73,4 Or 1377707:0 54

!

Ã1234:6/

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

---- O 509 333550 319 601

009 333551 324

O

001

1003 1234667 0030 ----

115 333216 320 1 A 0574 00175: 730

1131 1234567 0830 ----

160 333154 100 1 O O 6077 031751 730

84!

1140 -1-6-- 0900 ----

105 031684 730 1 O 0077 510701 188

1200 ----

10H 631700 730 1 O 1 009 333460 319

007

1210 -2-3--- 0900 ----

RSB 031689 730 1 5 409 $00701 100

1455

CO?? 33.1161 103

60]

DE 12315672230 4530* 100708 Mil O FIO FRANCA (FAC) SP 1210 -:-----3900 908779 Mil 0 FIO 233367 2230 0533+ 123-16-- 1000 ---- CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1400 ---0615;Sc31:161 502 6 3119606 777 O II" -3-5-- 2205 4500' 6- 1000 ---- 1220 URU 333506 332 1 002 058741 O]! 3 FC5 1480 1--4-6- 2205 0500* 12345-- O- -- ---- FOI 331454 £02 6- 1150 ---- -23-5-7 2205 0500* R18741 777 O FIO 058 333562 320 1 002 1635 1258 369686 Mil O FIO -2-4-672205 0500' FRI 331454 [92 O 7 1200 ---- 6- 0665 .11537 744 O FIO 1234567 2235 4515+ 1258 058 333562 319 1 302 1540 007171 744 0 FIO 123+067 2230 0515* FRI 331456 £02 12045-- 1225 ---- 12345-7 1710 ---- 2246 6SB 333574 320 1 5 005 1............................................... 201667 1130 12345-- 1535 --FOI 331452 £02 203060645 2310 URU 333500 320 1 8 E: GEORGETOWN (GEO) Guiana 1510 --O 1-------FOI 231463 £192 01'. 50 - 577* 558 -1,0 7. 2310 URU 333500 320 1 Osr*p+r:0 1 :sedd' 1+4+7 30,2 Os ----5-- 1510

809

12345-- :001

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

858---- 031009 730 1 O 0074 333461 319 O 801 1630 CIII 333218 319 1 O 801 CONFRESA (CFS) O 0011 33346] 319 801 1-3-5-- 0300 1021 801 10H 333218 320 1 8 0074 031913 730

100 333220 320 1 1 009 805520 £92 3

006 500701 1713

001 801

0

001 510,'72 COlO 4 6

MT 500701 1310 4 8

CORUMBA (CMG) MS -7-5-- 0900 ---- 106

1

CUH 031854 730 E 3 0811 333 .164 319 8

1 O

203101 1178

554 333593 100 509 000701 184

252 -2-3--- 0900 ---- 1250

O o

2

RONDONOPOLIS (ROO) MT

681070 733 25 12335-7 1450 2320 BOA VISTA (BVB) RR 1734567 2020 1171 031752 731 0000 ---- 008 0050' 658 031716 733 20 838 0305 ARACATUBA (ARU) SP SALVADOR (SSA) BA 000 3800 ---- O 80! 1 2345-1000 El 0011 333461 319 FOI 331461 8112 734560645 ---- 0330 B5 7655 1011 084768 ATO 2 O .013] ----1435 1175 URU 333150 320 1 5 006 1734167 1 028 ---- 0117 031925 730 -7 0645 ---- 6 12346-7 1430 FOI 331461 092 0100' 006

12345--

2150 ----

858 881070 733 1 7 FOI 331452 £92 8

2314 51 1035 ----

URU 333156 320 1 O FOI 331463 -4? - 0 052 330156 320 1 5

1035

2315

.30] 50]

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5 1-3-o-- 08+-----FOI 581450 7*7

1011 704764 ATO 2 O 768 BRASILIA (BSB) DF 4017 333467 320 5 801 12340-7 1815 8000 0036 OU]] 384766 ATO 2 O 760 0530 51334 3835 SOM 333467 319 0 00] 6- 1815 12345-7 0865 0934 768 0330 0011 0 04766 4J5 2 O 6- 0858 8934

ARARAQUARA (AQA) SP

508 013701 - NA 3 8

O

003

333744 320 2 0 333540 319 0

802 003

333752 320 2 O 007 O 031752 730 031702 730 2 1

5075 531751 790 1237

12345-- 1200 ----

333590 320 O 6

009

333590 319 O O

000

333466 320 O 1

601

333466 319 O 1

801

150 504750 01]? 1 O 1075 333464 324 8

760

-2-]--- 5900 0945

51070! COA O

2:734567 1123 1206

402398 736 O O

1233167 1140 1206

531658 733 O O

12340-- 1225 1246

855520

O---A-- 1510 1543

333814 100 O O

£712

12-15-- 1630 1716

851092 733 O O

120466- 1830 1908

333465 320 O O

601

225 -6- 0655 ---- 1225 12345-7 1710 ---- 2220 12345-- 1835 ----

850 333840 320 1 O FOI 331454 £712 850 333516 100 1 FOI 331456 £92

858 333082 100 1 5 FOI 001452 192 8

1330 1234567 1140 ----

868 131928 730 1 5 O 503] 331658 733 O 858 031810 733

2155 12345-- 1030 ----

REI 331434 731 3 O 000 333465 320

802 000

2300 6- 1830 ----

858 333448 320 1 0807 5 1075 333465 320 001

1215 -3-5-- 0900 ----

1011 131706 738 5034 010701 1742

7 O O

058 333593 100 1 O 005 510731 COO

807

1136 123 .156- 1000 ----

656 333593 100 1 Y O 0077 333461 319

001 801

002 010 002 80: 802

80: IDO 00: AO'

00:

0015 AO:

2240 17945-7 1845 ----

058 303590 320 10 0031 333467 320

AOS 80 1;

2245 6- 1045 ----

100 333700 319 11 0014 333467 319

003 00]

2245 1045-- 27525 ----

106 333780 320 10 0577 303591 320 COR 333831 323

803 803 803

0410' 406 033737 323 21 6- 2120 ---- 405 333591 319 148 333807 320

802 803 840

406 333237 320 21

042

CURITIBA (CWB) PR ----5011 033551 319

60!

0935 --0--O- 0640 ----

509 033005 319 10 016 303551 319

841 801

0935 0850 ----

166 333805 320 IR 0074 033466 319

00! 80!

1236 0850 ----

850 033807 320 0971 333466 320

10

801 801

1

801

7 1834 ----

1136 -2-4--- 0900 ----

002

001 100

333063 319 O O 801 7 1400 1908 7 100 133278 320 1 8 009 1515 001070 733 O O 12315-7 1850 1935 1236 586 333464 319 O 801 7 1200 ---- 51 311457 7172 773456- 0225 1255 531750 130 O O 1231567 2020 2050 5-5-0900 ---- 609 IS?1 333278 319 1515 120455- 225 1256 751457 6112 13 II 1 5 1236 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12316-- 1355 1974 333463 319 O801 331162 £142 0 1234551 2333 2316 -2-4--- 0900 ---- 005431752 730 5 1234567 2020 ---- 1818 115 333274 319 13 809 581482 £7912 0 8 1234567 2315 2315 1236 858 531714 733 O 155 333463 320 O 801 67 1355 ---- :234567 0908 1245 SAO LUIS (SLZ) MA lA' SF1 631728 730 2 O COO 333274 100 1 O 809 1810 2345-iODO ---- II FOI 331454 £92 123456- 0655 ---- 23-15-1 845 055 333467 320 O 801 CAMPINAS (CPQ) SP 1425 658 333722 320 1 5 805 1336 768 115 P64752 ATA 1 ---- 8 O 001 12315-7 0050 2205 398 333466 320 6- 1000 ---- FRC 331456 EM2 12345-7 1710 ---- 801 1430 808 333075 320 1 O BARREIRAS (BRA) BA 1425 000 2348 858 333572 320 2 O A 801 090 333466 319 6- 0055 ---- 0377 031850 733 10345-1140 7 1030 ---- FOI 331452 0792 6 1234--- 1095 ---- 807 050 333877 320 1 O 1 ,130 656 461416 ElMO 16 1500 426 001 0220' 053335180 140 2 O O 00?] 510101 1750 1-3-5-- 0900 ---- *55335453 5792 7 1154 ---- BAURU (BAU) SP 0 6 1035 ---- 801 1430 858 333675 320 1 O 1520 009 333461 319 801 12310-1000 ---- 0220+ 050 333180 100 2 001 0974 STO701 COO -2-4--- 0900 ---- 12345-- 1150 ---- 100 004768 ATO 18 768 1345 1430 058 333875 320 1 9 801 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1536 UON031925 730 7345-7 430 O 7 0940 ---- 098 333813100 001 311161 6142 1200 O 5 1754507 0010 0795 6 ---- 768 1740 1411 PO4764 ATO 18 801 1615 000 333445 100 1 O 751161 £42 O £ 1234567 0515 0135 1555 801 2345-7 1845 ---- 500 333467 320 018 333814 100 1801 ]---5-- 1510 ---- 331452 £02 1 12345-- 1355 ---- 12345-- 1805 1925 0240 140 P84766 ATO 18 768 BS8 333831 100 2 0 801 2015 081052 £192 0 P. 1652 12345-- 1535 1925 801 0811 333467319 6- 1845 O 80] 5914j,13465 320 12386-- 1830 ---- 7 1359 ---- 331463 192 O 8 535 1925 768 1411 084766 ATO IS 2240 807 2110 858 333805 320 1 3 1652 581463 £02 O 8 -63 1035 1925 005 333065 3197 001 7 1830 ---- BELEM (BEL) PA 6- 1350 ---- 858 333805 320 1 O 807 2110 SAPEZAL (AZL) MT O 001 12346-7 0266 ---608 333466 320 1950 O 005 333869 319 801 12145-- 2020 ---- FOI 581453 £92 1-3-0-- 1036 ---- 17.45 698 333096 320 75 1 007 12045-7 1404 ---- COO 733472 319 1 O 802 2255 015 108 156804 141 3 O A 001 550 333406 319 6- 0355 ---- 1765 O 801 009 333469 320 7 2028 ---- 007 1235 608 333896 320 1 O 12345-- 1730 ---- TERESINA (THE) P1 CO?? 333472 319 1 O 002 2255 5571 010701 1170 8 1-3-5-- 0900 ---- 8 1234557 0015 ---- FOI 581461 £02 2130 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1158 031920 731 1 1330 123456- 1830 ---- 1410 URU 131650 733 3 O O 590 510701 1110 O---- 721-1667 -2-4--0830 0900 ---- 0175 0317?] 730 5 2134 FO 331454 £92 12545-- 0555 ----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

815,7

858 003596 319 10 50754 303465 319

007

30!

802 doi

2240 7 1830 ----

02-43-- 06- -

O O

610 001

856 033590 320 10 01754 333465 320

0410 1000

80]

2240 6- 1800 ----

1-3-5-- 0900 0945510701 COA O 8 370701 COO

915 558 00683 ATO 18 -2-4--- 0900 -----0011 570701 ORO 608 7C55da 070 1318

5575 513741 COA 3 O 312 12345-0830 -2-4--- 0550 ---- 5] FOI 551354 612 1035

333690 320

1830

ARAGUAINA (AU)0 TO 1-0-5-- 4900 0777

007

1540 ----

*55 301453 002 12345-- 1035 ---- 20456COR 505517 015 3 O 1720

URU 333170 320 1 1 00] FOI 331454 £92 6 123456- ----1125 0655 ---- 1234061105 858 333566 320 1 1205 FOI 581456 £92 5 12345-7 1710 ----

80?

O

650 333593 100 2 O

858 333140 100 1 O 802 CUIABA (CGB) MT 0007 031926 730 8 ---- O 0077 033051 319 1785 106 031920 730 1 O CAI] 333740 320 2 O 1110 O 801 4511 333814 100 ---- SOM 333466 320 O 12345-7 0805 ---- 1900 850 333381 320 1 1 009 1115 638 333699 320 1 O 1 0511 333014 100 101 ---- O 0004 333466 319 RIO BRANCO (RBR) AC 6- OUSO ---- 858 333371 320 1 1 809 1900 II FOI 501456 0752 12540-7 1717 1116 858 JJ3899 020 1 O O 8011 601092 733 2-75-- 1630 ---- 409 SO070I 1748 1-3-5-- 0940 ---- 8 2240 505 631062 230 1 DA VISTA (BVB) RR 1914 858 801091 733 1 5 1116 858 333099 320 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 1031 1410 7930447 452 1------ -1640 ---- 009 001452 102 -2-4--- 0900 ---- 4034 570701 182 8 7P.0 501461 7792 5 2545-- 3035 ---- 000 631632 733 3 5 2200 1116 858 333899 320 1 A -1-5-- 1640 ---- 0111 181452 402 8 6511 051022 753 0813 0131 033461 319 0 173.156- 1000 ---- ----523 151361 [797 -23-5-7 061 2200 URU 631652 733 3 1 1505 186 3J3762 324 3 O GOIANIA (GYN) GO 109 181452 £02 1640 ---- 8 1030 URO 000671 757 1 :000 DE: O 7 1000 ---- 0111 303461 320 FRC 501461 092 0 2200 URO 031672 733 3 1234567 3645 ---- Aeopü rto:Sa *1+ Ono,eva 8,0 Os 1505 140 303762 320 30 1 6- 1830 ---- 0011 3J3466 320 001 URU 137455 730 1 1045 2147167 lISO ---- 0011 031913 730 2340 080 313312 100 2 O 001 5. FOI 551454 £02 123455- 0655 -- -- ----1600 108 031942 733 10 O 2045-7 1045 ---- 009 3J3467 320 001 BSB 131761 735 1 1120 ARACAJU (AJU) SE 0111 30346-1 320 1234561208 ---- 001 100 333230 320 1 1 2200 SRI 701456 EM2 3 12346-7 1710 ---- O00] 12315-7 0005 059 333406 320 108 333182 320 10 1802 O 2045-2020 ---- 009 333489 319 001 850 031787 733 1 2115 0111 3,13164 319 7 1200 ---- 006 325 558 333566320 7 1 O 106 333472 319 007 12340-- 10------FOI 331452 £92 ----0077 333466 319 O00! 6- 08- COEI 339182 370 1? 1002 -- -- 0630' SOU 333377 320 3 O 809 550 338011 320 1 2255 8SB 333556 320 2 5 305 1315 12345-- 1235 1420 031450 1172 00 055 3J3469 320 1 001 7 2020 ---- 07 18+-----FOI 331453 £92 0411 333468 320 O 001 123456- 1830 --- 081453 £02 06 12345-- 1235 1420 COO 333472 319 9 802 ORO 330011 320 1 O 1502 7258 005 658 333564 320 2 O 2 330 12345-- 1830 ---- 00754 303460 320 0600' ASA 333377 320 3 O 009

=

RS8 333887 320 016 ST070I 188

0

050 303087 319 1 0177 ST070I 1770

AU]

850 333887 319 10

801

033013 100 10 5174 003461 319

00! 001

155 303005 323 II 0004 333461 319

801 000

COO 333809 319 1 103, 333461 320 109 333009 319 10 5017 531913 730

801 801 801

106G31858 735 18 1071 031913 730 105 031790 730 018 333464 320

1

106 333073 319 19 0577 333463 319

08! Aol 601

106 333013 320 II 0011 333463 320

801 88!

106 333013 319 IS 0114 033463 320

80] 80]

106 303003 320 10 0001 031925 730

801

101? 031740 730 0004 60552!£90 LER 006545 ATO 10 4977 003465 320 858 033081 320 1 6034 033465 319

00! 801 80!

808 0J3881 320 11 4034 802043 235

841 1000

0033' ORO 042170 734 19 019 333467 320 12345-7 1040 ----

1005 801

2104 1234567 0035 ----

7725

1340 180 333762 320 2 O802 0120* 483 131870 733 2 O FLORIANOPOLIS O 108 3334612 3 0 001 7 1400 ---- 807 2300 858 333430 320 1 5 -57 1035 ---- FOI 551463 £92 1233067 0941 1303 O 801 802 7 1030 ---- 305 333466 314 1340 100 333/62 320 2 O 01207 URU 431070 733 7 5 12330-- IOOF --- O 601 12046-- 1200 ---- 609 333464 320 +08 Isso :,:3448370 1 O 501 UBERLANDIA (UDI) MC 1231561 2120 ---- 006 001757 794 105 333770 320 1 O 603 1568 7 1000 1412 ---- 331453 £02 0 O 801 12315-- 1135 1115 0011 333464 320 6- 1200 ---- 5 738 1 O 03 4* 858 131826 1417 12345-- 1C35 1110 581453 4792 O 105 333770 319 1 O 803 1558 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1234567 liso ---- 801 7 1200 ---- 009 333464 319 5 VILHENA (BVH) AO O 801 005 333464 319 2 00 ---- 1500 803 COSI 333710 314 1 0 1558 O FOI 591453 £92 -3-5-- 1035 ---- 1647 CIO 33206 320 1 O 001 17345-- 1356 ---- 665521 102 2 O 12345-- 1730 2015 COR 156804 L4T 1 066 333453 319 O 1940 801 12345-- 1355 ---- 1758 333591 320 O O 803 12345-7 2125 2144 67 1305 ---- 601 £59 333202 320 1 O VITORIA (VIX) ES 803 6- 2125 2144 333591 319 O O O 801 67 ----1734 1355 ---- 0571 333463 320 1758 FOI 331456 £92 12345-7 1710 ---- 1034567 1430 ---- CARAJAS (CKS) PA 001 109 333202 320 1 8 1734 802 2100 858 333519 100 E 8 0811 681452 £172 8 1-3-5-- 0900 ---- 099 STO701 1110 12345-- 1640 ---- 1000 12315-- 1035 ---- FOI 081452 £02 !---5-- 1518 ---- 1420 800 TO5506 ATO 2 8 UDI TO5629 200 1 8 1940 2230 800 031656 730 1 009 ST0701 1110 8 5 1040 -2-4--0900 ---- 489 812043 735 1234567 1033 ---- FRC 881463 £02 -07 1835 ---- 2000 058 705508 ATO 2 8 1420 600 012030 736 1 0 1000 2360 8025 031656 733 1 2230

CO]] 333019 324 10

601

(FLN) SC 033803 100 20 0074 333081 319 CO]? 333107 319 19 5511 00346! 320

001 84]

160 303107 320 10 SAN 031913 730

008

008 801

CAIE 531686 730 10 0134 003463 019

80!

IAM 033103 320 10 007! 003463 320

808 601

148 333103 320 10 0114 031925 730

808

100 331634 730 10 0001 033814 000 808 303723 320

801 005

COO 333149 100 21

808

Panrotas - Julho / 2006 - B - 129

-

-


'

GOIANIA (GYN) GO

104

--

-

---- 2226 ---- ---- 2226

O

801

COO JJ3105 320 1 O 8 GON JJ3457 319

008 001

bON

JJ3467 320

OL

BSB JJ3540 320 1 Y GON ST0701 CNA O

802

_ 0025. 858 3J3574 320 2 2 Y GON 00070 733

805

---- 1235 0900 ----

850 JJ3540 320 1 O O GON 0T0201 CNA

800

oai 001

-

CGH Jj3037 319 1 y

000

12345- 2050 ---- ---- OCb

---- 0025 7 1830 ----

GYN JJ3465 320

SSA

l6;'

2345-7 113

123.456- DOO ----

1

801

CGH 784780 ATO 1 5 1700 O ----608 031925 23G

768

1415 000 ----

COO P84788 OTO O 1

768

1415 234867 1150 ----

_.'_4___ 1208 ----

Ofil JJ3464 320

LONDRINA (LDB) PR

CII 1,33105 319 1 8 808 1?3456- U6 4 5 -- O GON 032659 733 193C ---- 040 -- 2, 235 ---- 600 031646 733 1 1 1 3461_C0 ---- :34567

FORTALEZA (FOR) CE

72

G)N JJ3551 319

2

801

C1.11 113760 320 1 000 123461 318

O

810 801 -

O

G2N

12--O-- 0615 ----

685 081403 EII2 1 GOA 801021 733

1015 6- 0855 ----

GAU 061460 1147 1 0093.03406 319

1205 -3-5-- 0920 ---- 1205 -2-4--- 0920 ----

856 081467 1142 1 O IAS 070701 CNA ASA 081457 1142

:7345-- 1640 1815 :2 345-7 1850 ----

O))

800 J33576 100 1 O 805 O 801 ORO 3J3466 319

249

O

CGH JJ3020 319 1 8 O 810 031913 730

1510 COO 631922 230 2 8 GON J33463 319 O 7245-- 1356 ---- ____ 2000 COO J33041 100 1 O -1355 ---- GYN J33463 320 2

BRIO7O 733 3 5 009 031752 730 5 O 830 031716 733

3.05' 030 501606 738 2 5

1 O'

MANAUS (MAO) AM 173456 7800

081462 E142 1 005 881070 733 '

6- 1000 ---- ORA JJ3281 319 ---- 1401 1234567 1150 ----

ARO 313590 320

802 80

OSO J 3548 100 1 2 1 G8 G72 73GG

R

802

6

COA JJ3065 320 1 0 O ORA 031913 730

801 801

807

0::o

USO G 8 1 0 11k. 1 O

801

030

-RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP P 1

801

O 2 } ,15--008 ---- 010 J3461 39 000 COO 804730 ATO 2 O O GIM 131820 730 30 ----

801

COH P84732 ATO 2 8 O 168 JJ3467 320

268 801

801 801

12345-

015

1900 ---

801

— 801 805 801 801

,Gil P84734 818 2 8

768

RECIFE (REC) PE - - -6- 0065 ----

128 JJ3466 319

-- -7

888 JJ3562 319 2 8 802 GIM JJ3466 320 8 801

355

1258 1-3-6-- 0900 ----

001

O

801

858 JJ3568 320 1 O 802 A 888 070701 COA BOA JJ3562 320 1 O s80701 COA A

802

1258 1234562 1140 ----

BOA 133562 320 1 1 1 GIM 131658 733

802

1510 1234-- 1225 ----

050631810 733 16 O 088 806520 E012

1208

o 801 807 001 807 807

---s

607 601 001

001 BOI

ASA J33570 320 1 O O ORA J33814 100 O ASA JJ383I 100

802 BOI BOI

2205 1030 ----

010 J33168 100 2 OYN J33465 320

O

802 BOI

2248 18,30 ----

BSB JJ3574 320 1 1 O GOA JJ3465 319

805 501

610 ----

O

2245 BSB JJ3574 320 1 O 805 O 1234580 2020 ---- ORA 031752 730

001

BOA 631714 733 1 8 1 ORN JJ3591 320 803 2 803 --CO A JJ3807 320

2315 0346-7 2125 ---- bJ1 -sOl b01 - OC1 l 8C1

0425. ORO JJ3866 320 2 O O 065 JJ3591 319 8- 2125 ---- 1 OA JJ3807 320

AOl 803 803

---- 0425. ORO JJ3866 320 2 O

AOl

EDENCAO (RDC) PA 0000 ---

Oul

uso

GOA

500701 CAI

A

oop S00712 CNA 5 A

RIO BRANCO (RBR) AC OCI

231667 2020 ----

OCI

2240

088 031752 730

O

ISA 031852 2G 1 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 'Cl 1 801 501

3O5h- 080 ---- 1J0567 0030

N 3J3590 020

O

COO 031823 730 2 6 3,04 JJ3466 319 6

8S1

I5A 333836 00 1 A SoB 560301 COA 8

7 1200 ----

COO 3)3055 320 1 O A 0814 333464 319

001 001

__ 230 -2-4--- 0900 ----

ASA 069106 100 1 A ORO 000701 150

--_- 1625 173.15-- 1305 ----

COA 333055 319 1 O O ORA 333463 319

801 806

1230 12345-7 1150 ----

ASA 069195 102 1 ORO 631913 730

---- 1725 12345-7 1430 --

CGH 3)306) 320 1 O ORA 031925 731

601

---- 1540

---- 1850 1234567 1430 ----

COA 031809 233 1 O 029031925 231 A

6- 1150

053

li,", 320 1 O 607 O OR 031751 735 0 50 031604 730

---- 1355 -3-5-- 0900 ----

5 COA 031680 733 5 ORA 333464 320

768

12325-7

1320 - 0855 ----

866 J357A 100 1 O 805 009 333065 320 O 801 1 •--- 1605 O 805 808 113564 320 12346-- 1200 ---- 601 ---- 0045k ISA 333156 322 2 O ---- 1625

2355-' 7050 0025' 173405' 7020

331452 114211! 1

:345-- 1640 1815

::oR

005, - 73456- 1830

ASA 581457 1142 1 O 6 GOA 570702 COA

1205

__

O

005 881021 733

1015 6- SAIA ----

858 i33546 100 1 O 2 008 3j3

2250 ?4b6 :020 ----

----

00:

O O O 6--02

FRANCA (FAC) SP

2250

Y

31 31

CGH 33025 225 : 00w 333461 320

GY 3J3466 319

USO JJ3540 320 1 O 802 ____ 2235 O 001 12345-- 1830 ---- 000 3J3465 320

Y

'

802 1320 C0H J3762 320 1 O COO 233011 100 1 O __ 2000 O 801 O 12345-7 1430 ---- 028 031926 736 - - -7 1080 ---- 000 J.J3461 320 ---- 1320 COO JJ3762 320 O 802 COO 031682 737. 1 O 2050 ----1 — ----- 1 801 12345-- 1200 ---- 600 J13464 320 -G8NJ33814 100 8 i --- s-- islo ---- ---- 1345 080 JJ3840 320 2 O 802 - -co jjoio 320 o 803 -68 RSB JJ3723 320 O O 801 --— -------- -6- 0855 ---- 800 313466 319 1820 COR 3J3759 320 2 O 810 O 2222 COR JJ3016 100 3 ---8-80 .13516 1-00 2 8 02 1305 O GOR JJ3064 320 801 0 12345-7 1846 ---- 0 JJ3467 320 -------- - 3-- ----- -- -8-- - -6- 1200 ---- 018 313466 320 O 801 O 0855 ---- O COO JJ3720 319 803 COR JJ3021 100 1 O 2258 ---- 1315 ASO 333616 100 2 8 802 COR 3.13759 319 2 O 810 1820 ALMAS (PMW) TO P B GOA S00701 CAA -3-5-- 0900 ---- O 801 08'! JJ3464 319 ____ GON J33466 320 8 12345-7 0055 ---- ---- 1420 802 858 JJ3470 320 1 O O COO 3J3270 319 803 1701 ASA 113588 100 1 O A ORA S70701 COA -2-0--- 0900 ---- 810 COR 3J3759 319 2 A O 06N J33466 319 80---- 0855 ---- ---- 1420 802 ASB 3J3470 320 1 O 168 3J3463 319 A 12045-- 1355 -- 1201 ASA JJ3688 100 1 O 1 1234567 1140 ---- GIN 031650 733 COO 313013 320 1 801 GOA ST0701 COA A 0900 ---- ---- 1500 058 COlARA 733 1 O 801 1825 CHA 3J3331 320 2 1 ASA J33588 100 1 8 GON 005620 EM? O ----5-- 1225 ---- 088 .123463 320 O 801 1355 --- GOA 000701 COO A -2-4--0900 ---- ---- 1645 858 333314 320 1 O O 1 801 COO 713013 319 1201 ASA JJ3588 100 1 O OYN 681052 002 A 17345-- 1640 ---- 801 C68 3J3331 320 2 O 1025 ---- 2340 JJ3814 100 1 O 1----1810 1725 OR 031870 733 3 O 8R5521 182 O O lli5-- 1/30 1816 2 GOA JJ3450 320 123466- 1830 ---- OYR 031752 730 O 234867 2020 ---- O 23567 1830 ---- G' 631915 730 ---- 2350 2140 ASA JJ3818 100 1 O ASA 031814 738 1 O 3?O :-• .31823 733 1 5 1830 ---- COR J33465 319 O FOZ DO IGUACU (IGIJ) PR MACAPA (MCP) AP ---- 2140 650 JJ3810 100 1 O O 055 JJ3466 319 O- 0855 ---- b i7315-0O 5 __-_ O 801 Gr. 3J3466 370 031752 730 1 O 1234567 2000 2248 ---- 1.110 880 JJ3087 320 2 1 O 007 850 i3B96 320 2 1 PORTO ALEGRE (POA) RS OYN JJ3465 320 1 801 7 0855 ---- _ 0005 ---- 066 J3466 319 O BOI O 1N JJ3551 319 ---- 1413 850 J33887 320 2 O 801 346 806 33896 220 2 O 007 --- 8 1-3-5-- 0900 ---- 055 010701 COA 00 GH JJ3063 320 1 O A OYA ST070I CRO -o-o-- 0900 ---- ---- 1410 0605 ---- 71 JJ3551 319 1 801 858 JJ3887 319 2 O ' 4-15 ASA 131928 730 2 O O COR JJ3005 319 005 000701 CNA A -2-4--- 0900 ---- oo 5T0701 CNO 6 ---- 1410 COA 13 J33441 100 2 o :150 ASB 3J3087 319 2 O 801 1445 818 031878 730 2 2 A - ORA 551 319 flORA- 1000 ---- 055 3J3461 319 O 801 -- - -O 801 2345-- 1830 ---- 008 333465 320 O COA 3J3005 320 ---- 1520 CIO 3J3031 319 1 O 801 0015 ASa 313048 320 2 6 802 ---- 1158 CWB JJ34OI 100 2 O O 7 1000 --- 055 JJ3451 320 801 O 008 333465 320 8- 1830 ---- 801 5 185031751 730 61 0830 ---- 0015 ASB 333430 320 2 1 807 COA 031618 730 1 O O ---- 1310 12345-7 1830 ---- 155 131915 730 1 '1 7 1830 ---- 108 333465 319 O OVA JJ3466 320 1-:5-7 0855 ---- ---- 0010+ C5H 131958 738 O O OOl5 ASA 133048 320 2 1 C O 1800 5S8 .JJ8020 320 1 O 055 JJ3455 320 Ol 11'3450- 1830 ---- lO1' ?O20 ---- OYS 001752 131 8 8 1-1-5-- 0900 ---- GOA 500701 COA ____ ---- 00OO ORO JJ3557 320 2 O OLI 856 031026 730 2 6 02S 858 JJ8020 320 1 A O ---- 1400 13-lS 1000 1835 ---- 055 RO2043 735 MACEIO (MCZ) Al- ogoo ---- OVA 000701 5680 ---- 0200+ ORO R02170 734 2 0 1005 OAM JJ3466 320 O 801 7305- CASO ---- 1408 BOA JJ8080 320 1 5 GIM 081021 733 l?--6-- 061 -- ---- ----- - ------- -----240 OR- L BRIOSO 733 2 ------ J---- 018 J3466 3 - -20 12345-- 0855 -

__4___

733 2

73G

0855 ----

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---

JUIZ DE FORA (JOF) MG CONTINUAÇAO

1845

Y

---- 1235 1-3-5-- 0900 ----

CGII J3O6 120 ? 2 YN J '346 7 320

T

34' 020 -- ---- 0Qb_ , USO RU uR:8t 733 1115 319

JL 2 65

6-

----

805 001

?I76

GYNJ33814 100 SB J33723 320

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE :--5--: ------yNoR:c: 733

= ±

. ....

I315

801

---- 2155

-- :;

Y

RSB 3J3574 320 2 Y 2 000 3J3465 310

801 805

I?346- 1830 ----

Y

1---5-- 1510 ---- ----

801 804

COO 031622 738 1 A 0014031913 730

840 CGH 031676 736 1 6 --71200 ---- 104! JJ3464 319 A 801 -------COO JJ3220 320 3 001

650 333744 320 15 802 1_50 - ---- 1910 COA 031604 731 2 O 6 0800 ---- COO 133590 319 803 -- -------------l---5-1510 ---ORA JJ3814 100 A 801 ____ 005 CNF J33375 100 2 3 009 -— O 807 - ---- 1150 ASA 333752 1 320 O 805 ASA 333723 320 000 805520 1012 10345-- 1225 ---- A 12345-7 0855 - 050 333466 370 801 ORU 091460 1142 1 2300 COO 333049 320 2 O 801 ---2155 o BOA 8011000 733 1 9 ASA 33 3540 320 882 1640 ---- 1234567 1930 ---- ORO 031659 733 GURUPI (GRP) TO IRA 031925 7311 1234567 1430 ---- O 837 1525 P56 333749 320 2 ---- 2250 ORO 137484 730 1 A 3 -----CGH 031677 7311 7900 12.00 570701 COO ' -----60855 O 801 ---055 233466 319 12345-7 2125 ____ AIA J33591 320 6 003 --050 333540 320 A 802 ---- 7000 810 031735 730 2 -, -4--- 950 1230 570701 CAl 2 7 O COR JJ3A07 320 003 000 323814 100 O 801 ---5-- 510 ---- ---- 1525 PAR 333749 320 2 O 007 ILHEUS ('10S) BA ---- 0605' SAI 333887 320 2 6 801 005 570701 COA A 1-3-5-- 0900 ---- ---- 840 050 J33031 10) 1 O 800 R BOI 723-55- 700 ---- ORN 3)3464 320 --------------------- -----0 - --6- 7175 ---- ORO 3)3591 319 6 003 l--4--- 1630 ---- 009 801092 733 002204 MI) 1 1300 058 o 100 O 1620 COO) 333464 319 1 806 ------COR J33807 320 O 803 -2-4--- 0900 ---- 005 57070! COlA 0 8SB 801023 733 1 2000 0 1015 ---- 405 333814 100 BOI 001 os 000 333867 320 2 5 O 009 AR1092 733 -2--5-- 1630 --- ---1300 050 802204 0111 1 1000 O 545 050 333723 320 PORTO SEGURO (BPS) BA o 234567 2020 ---- 039 031752 730 2450 ASA 401020 733 1 7715 0)16 333406 320 2 O 806 12345-- 0045 ---- 3 9 J23551 319 O 001 0 0074 333465 320 12345-- 1830 ---- 3 801 BOA 031782 730 1 o 2315 IMPERATRIZ (IMP) MA COR 3,3716 320 809 7140 ASB 333745 320 1 3 807 ARABA (MAB) PA 2,150- 1030 ---- 0004 333405 320 O 801 1 100 333347 320 2 O 401 - - -7 030 ---- GOA 333465 319 3 801 5 ORO 520741 CAI 0000 ---- 2222 8S0 333572 320 1 808 23-0,6- 5615 ---- O 801 5074 333551 319 2140 ASA 333745 320 1 3 807 ---1020 GRP 500712 COA O 0 O 1832 ---- 060 333405 319 BOI COR 333460 320 1 3 ---- 1238 806 3 1034567 1030 ---- 0314 031915 730 357 545 ---- 001 009 3)3467 370 2222 856 JJ3572 320 1 O 806 O 12345-7 0830 ---- GOA 031751 730 ---- 2200 COO 031078 730 1 3 — --- 0050* CGR 333714 320 2 O 802 - COO 031684 730 JI-PARANA (JPR) AO -O 1234067 1835 ---- 000 842043 730 1000 —6-815 ---- ORA 3)3467 319 801 ---- 1345 CAÍ 031650 733 2 O ''15-- 1030 ---- ORO 2)3465 320 5 BOI ------2345 080 00999! 757 1 o 0050050+ COO 333714 320 2 O 802 O 001 --6- 0030 ---- GOA 031751 730 0010' 850 3)3546 100 2 A --.34567 7020 ---- ABA 031757 735 802 -—---O----------058 ------- -COR 031684 730 1 ---- ---- 511. 3)3405 319 O 001 MARILIA (Mil) SP 53)1)4 733 -- -- 1346 CAÍ 031648 733 2 12345-- 1000 ----GOA — 333401 319 0010* 050 3)3548 100 2 o 002 ---- 0301*- REC 031603 730 O O Ali 123-5-0865 ---- 109 3)3466 320 1400 008 P84730800 1 A 768 JOAO PESSOA (JPA) PB RIO DE JANE-IRO (S. Dumont) (SDU) RJ )5) 509 03)925 730 ----------850 133566 320 o 005 O 60055 ---- ORO 3)3466 319 001 O 123456- 3545 ---- 509 333551 315 801 ---- 1510 550 233451 320 7 5 806 15500 511H P84732 AOA 1 A 760 400 ASA 133567 319 2 O 002 ---- 0936 COO 333910 310 1 0 AO? 0 007 0055 ---- 0004 333460 319 o 12315 7 0745 ----500 333467 370 8)--- 030 333466 320 1 0855 ---- 3 801 1234567 3830 ---- ORO 11)1751 7.5), R 760 --- ----ASA 333566 320 805 2245 USO 784734 BOA 1 8 1405 AS A 333008 320 2 O 802 ---- 1)35 COO 551517 73) ) ---- 510 550 3)3451 320 2 O 006 MARINGA (MGF) PR 0-3-5-- 0900 ---- 000 500701 COlA A --6- 1:50 ---- COO 03)913 730 R 17345-- 1400 ---- 005 333451 319 O 801 123455- ?6)3 ---- C'O 3)3551 319 O 801 1405 BSB 333562 320 25 002 ---- 1740 COA 031676 730 2 O ---- 1300 COO 133924 319 1 O 042 ---- 1133 100 3)3033 100 2 0 501 -2-4--- 0900 ---- 030 520701 CAA A R ---4--- 1200 ---- 009 1)346) 320 O 000 0304 .033464 320 801 ----- 7 1000 ---- O 123455/30 68 ------104031151 130 LOCA ASA 3)3562 320 2 O 002 COO 3)3468319 1 R COO J33924 319 1 O 602 ---- 1620 806 ---1300 ---- 1525 COO! 031162 730 7 O 23406- 1830 ---- IRA 333405 320 5 401 O A --------lOA) ---- 0004 3)3464 319 801 123456- 1000 ---- 009 333461 319 801 ASA 333574 320 O 006 12345-- 1130 1950 005521 1712 1 0 COO 333458 319 O O ---- 1400 802 ---- 1620 806 COO 333928 319 3 O O -- -- 0015* REI 3)3600 320 2 O 002 --6- 1830 ---- 000 031915 730 1-O---- 1365 ---- R O GON 333463 319 AO) 12345-7 1150 ---- 009 031913 730 ------— 3 7345-! 1054 -- 500. 051070 733 -----COO 031614 730 5 R AO! COO 333224 320 ---- 1450 COR 031522 730 1 3 -'335 -553 ARI002 733 2 O ---- 2359 COO 031735 730 2 O ---- 2775 CAÍ 333340 lOA 2 O O 801 0004 133464 320 7305-- 1200 ---- AO) A 10-345-7 1045 ---- 003, 233467 320 SOl '?546_7 1430 ---- SO A 031925 730 JOINVILLE (JOl) SC ---- 1500 COO 333932 319 7 O 802 2/I5 057 333 40) 100 1 A L O) - -- — - -- - -108 031712 730 O )?3_ 40_ 700 ---- ORO. O 80) 123456- 1204 ---- GOA 333464 320 O 801 320 2150 ASB 001 455 1012 734557 1935 ---- 050 031669 733

1630 3704 ____

37345--

SUO

)

5004

1 O

3J3075 100 1 O 608 3 9 O 001

32340.1

0630 COR 333075 100 1 6 800 1355 ---- ORA 333063 310 O 501

1910 7 0355 ----

COO 323027 100 1 O 5 GOA 333463 320

1910

COO 333027 100 1 o

6 130 - Panrotas - Julho / 2006

---- 2340 1170 031732 730 3 O 1500 COO 3)3934 319 O O 002 )RA 3)3814 ----15)0 ---- 100 O 801 -------7 1200 ---- 090 333064 319 O 801 — 0 3 B 3 3 330) 320 0 009 -----------600 COO JJ3936 319 1 O 802 -----------— 2225 COlO 333340 100 20 00! O 2345-- 1355 ---- ORO 3)3403 319 801

MINACU (MOH) GO : -o--- 0930 1133

570701 COR 1 o

3-) -- 0300 1130

500701 COS 1 A

NATAL (NAT) RN

AO) 12345-7 0850 1208 801 so-- ----- 6- 0855 1258

P ORTO P 333460 320 1 O

BOI

333465 319 1 O

801

VELHO (PVH) AO

12345-7 0855 ---- ---- 1235

0004 333466 320

O

---- 1700 COO 333940 319 1 O 882 O 000 333463 320 801 501 ------6- 1355 ----

ASA 333540 320 1

0

802

---- 1700

COO 333940 319 1 O

802


-2-1- - 215 600701 153 059 730369 370 O 09J 7 2320 ---- 801 8 MANAUS (MAO) AM O 002 COO 3.13 .13, (IS 335 558 333722 320 1 0 805 1-O-----'305 ---- 0950 081431 0MB c , 0 - 1V1 .0050' (20 o O 173455- 1140 O 809 009 031658 733 2370 502 1131030 730 1 9 1450 808 030970 730 O 7 NAVEGANTES (ltajal/Blumenau) (N',rt) -1 1 :23456- 1030 809 303465 320 301 0005 ---- ONM 801201 005 2348 050 033577 370 7 O 808 0?: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG SSO :33041 ioo o o 0000 001 1830 005 333485 319 13 5 PETROLINA (PNZ) PE 508 O ,,l,roo 0,0 6* 2348 850 003577 320 7 234'' 2020 ---- 009 83179? 730 GOIÂNIA (GYN) GO ----9-- 0000 ---- 890 001400 EMA CONTINUAÇÃO 32345-o 801 -7 '35'----073 1 33463 320 [OH 303942 319 1 1 1 353 231925 730

1730 12345-7 1430 ----

80:

1735 [OH 031530 738 0 '1 12345-3 1233567 1430 ---- 099 031925 736 1815 1---5-- 1510 ----

885 031532 738 1 5 665 033813 100 O 808 J33723 320

0130' I5A 031804 730

345

RAXA (AAX) MG

540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

7,5 13o505 ATO 1520 ---- A 981 .3156- 0545 0808 003591 319 O -- - 2(20 "LJ 005035 200 1 031751 71 O 03356 0830 1000 ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) J03461 319 O O :22456- 1000 1133 801 O 0015 233461 320 O 0809 001 1 1000 1133

6-

035601 ATA 1

001

12345-- 1525 1630

700601 ATO 1

801

12345-- 1035 1735

005013 005 1 O

801

13345-- 1635 1735 1 7.15-7 1745 1815

005603 ATO 1 T05605 ATS O 8

301

333464 320 O O

801

805

200 1326

333464 319 O O

1000

COO 033952 319 2 O 859 0.03467 320 O

832 801

12345-- 1355 1518 67 1355 1518

333463 320 O A

7130 1709 ----

COH 333958 319 1 8 O 009 .133467 319

807 501

1234567 1430 1555 1---5-- 1510 ----

031925 73G O 009 333814 100 A

801

12375-1920 7000 `

------.,O

[OH 333958 319 1 O

+02

1831

088 333123 320 1 A

505

ELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG II 1---5-- 0040 ---- 000 005504 ATO

4-

1714507 1830 2000

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1206

599 581453 £92

----

(1

.000 891517 AR :

I70

SALVADOR (SSA) BA 123476- 05.15 ----

591 333551 3 7 9

o

801

1305 COO 003716 320 2 9 809 9 809 3J3466 320 801 12345-7 0855 ---- 12--560610 1205 BSB 003066 320 1 O 806 9 801 GIM 0J3466 319 6- 0855 ---- 1205 -3---- 0900 ----

858 323566 320 19 GIM STO70I 0368

806

1328 858 323380 320 19 809 809 800201 CIA -2-4--- 0900 ---- 8 1328

856 323380 320 1 9

809

1234567 1125 1425 -7 1140 ----

982398 735 1 9 9 035G31658 733

1001

031915 730 O

'345-7 1845 2008

333407 320 O O

801

6- 1845 2010

333467 319 O O

801

12345-- 2020 2150

332459 319 O O

801

7 7020 2100

333469 320 3 O

801

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

400

018 003119 100 1 O

RASILIA (BSB) DF I---5-- 0040 ---- 004

105584 ATO

80'

12345-7 ^ 7,45 ----

000 001603 ATO

3,30!, 03 O O

12345-- 1345 1330

00300/! 133 0 O

17345-- 1640 1925

J.452 *502 2

17345-- 1640 1920

081452 0002 2

123456- 1830 2173

333465 320 1 O

801

12315-- 1525 1540

335601 ATO O A

7 1830 2123

333465 319 1 O

001

12345-- 1525 1540

005601 ATO O II

001 173A5

2700 0020 ----

PLU 700585 ATO 2 8 008 735605 ATO II

2200

('LO TOSSAS ATO 1 O

SOA 402344 730 1 1 0904 001143 EMA A

2130

SOA 069392 100 3

OCO

558 003031100 1 0480 801403 108

7030

500 631003 738 1 O

SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 1305 1435 ----O-- 1603 1700

881401 0018 O O 881403 ElE O O

SANTAREM (STM) P4 1-3---- 1305 ---- OHM

ATINGA (IPN) MG

1000

*

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 003---- 1300 ---- 0001 000001 EMA O

50?

5

1234557 0940 1100

5

8

0000 081441 090

1710 1000 -- --

705 ----5-- 10011 ----

8

AIO 033149 100 2 5

1535

-

RANCA (FRC) SP

801021 723

0340

- --

1 II

008

550 000651 733 1 O

RECIFE (REC) PE -3---- 1305 ----

2000 12336-7 1846 ----

105013 070

551 037464 730 2 O

2200

PORTO SEGURO (BPS) BA -3---- 1305 ---- (154 060001

000027 OTO O

831913 730 O O

.2456- 1200 1326

8

.030 550 017164 730 7 O 1600 ------00 081403 6798

MG

105000 370 O

0950 1030

12345-- 1525 1630

.034567 1150 1320

ooi

SSA 000140 100 2 O

PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3---- 1300 ---- 0100 081401 0008

333453 319 O O

:7379--

2345

081401 0MB

O

550 303092 320 5 O

000

SAO LUIS (SLZ) MA 1-3---- 0005 ---- 090

001400 098 O 082043 135 O O 1000 12345-- 1535 1090 335613 ATO O 10 2125 SAA J33892 320 3 O 234967 1930 2050 831659 133 O 5 00340-- 1039 ISSO 705613 ATO O 8 O 003 (Congonhas) (CGH) SP 12349-' 2120 --- 819 103591 320 705603 ATO O .2345-7 17.16 ISCO 8S0 831678 738 1 6 1510 1305 0046* COR 333807 --- OHM 081401 'MB 003 320 1 O 809 831913 738O 6- 1150 ---- ONTES CLAROS (MOC) MG O 6- 2!,-----(105 333591 319 801 1025 SOA 033041 000 2 A 1640 006 831670 730 1 5 0950 ----7:0000627 000 O 09M 00:400 EMA O 00". COR 333807 320 1 A 803 ----1-0003 ---- 1 399 223464 320 801 123-56- 1200 ---- 1200 PIE 105626 800 1 A 2000 500 033407 310 2 O SAPEZAL (AZL) MT 006 1725 006 303454 319 7 1 1,315-- 13,20 ---- 2+0 005631 AIO O SOl SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-0-0-- 0235 ---- 005 881453 EM2 008 303464 319 -7 1200 ---- 1800 PLL T05508 875 2 COE £05804 L47 O O 0845 1-3---- 130'-----35000 08:401 7,48 806 0811 .033458 319 2 6 1735 059 005603 400 12345-7 1740 ---- 6 898 005520 092 12345-- 1225 ---- 1330 550 500051 733 3 7040 ROL 70559? 000 2 TERESINA (THE) P1 1603 ---- SIM 880003 EA O 838831742 738 1 6 1535 O 801 '315- 0055 ---- 005033466 320 lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 001 838 333814 100 1---8-- 1510 ---- ASA 037404 735 1 7000 OSO 333040 320 1 O 802 1225 I---5- 1013 ---- GOA T05004 000 O 001 008 003831 100 O 801 6- 0850 ---- 009 J00466 319 1000 7420 v:o 002823 713 1 5 301 818 333152 320 2 6 2120 1775 058 J03516 100 1 8 080 881401 0748 O 1.305 802 ---- GOA 70960' 000 ---- 1_345- 0045 O 009 881097 733 12-45-- 1630 ---- O 009 333466 320 801 7 0855 ---- 1700 000 060321 750 PIE 730733 730 2 5 2030 O 850 881091 733 007 050 333416 100 1 O 1723 O CNF 801062 733 2 2145 OsO PAULO (Congonhas) (CGH) SP II 405 510701 COlO 1-3---- 0900 ---- O 801 838 003405 320 1234561830 ---- 580 330631 500 1 525 ---- 1 2345-850 001082 733 1 O 1339 058 J03564 320 O O 885 2225 PIE 333703 320 7 O 801 0005 O[: GURUPI (GRP) TO ---4--- 0900 ---- 00N 510701 CIA 12315-7 0045 ---- OVO 705603 070O 081070 733 1 12345-71850 2150 050 081082 703 1 0 1335 Oor'cp,'t0 : 00*,' 0,0 0* O 009 831752 730 1234567 2020 ---- '109 1 75 066321 0350 1 O 1234557 1010 1440 030058 733 1 O 058 831718 733 1 5 2315 005 333465 320 O 901 123456- 1030 ---- 3 883 039 J03591 328 17345-- 2125 ---- 12310-- 1920 ---- 055 [00605 ATO 8 858 333882 100 1 0 005 2220 5 803 COR J03807 328 ARACAJU (AJU) SE ('LO 005635 030 O 0005 009 333465 319 O 801 7 1830 ---- 8 807 0550* 600 233236 320 2 9 1-3-O-- 0030 ---- OBP 500782 CIA 2220 BSB 333802 100 1 O 808 BERLANDIA (UDI) MG 7 856 0J3091 319 803 5- 2125 -- -2320 BOA 801070 733 3 O O 005 831752730 0031561 2020 ---- OVO 105527 ATA 6- 0353 ---- 057 J03001 320'69 1-- 0030 0867 500702 CIO 8 058 031014 738 PLE 009614 ATO 1 1210 5*0 333236 320 2 : 5 055u 2320 858 001070 733 3 O 0120+ POR 031070 733 7 1 12310-7 146 ---- OVO T00603 ATO 1234567 1835 2006

800

SAO PAULO

800 *05

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

BERABA (UBA) MG

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 5 --4--- 0900 ---- 05. 500731 [.2 1530

I

SANTAREM (STM) 1.1945

1530 ----

6-

2345 1830 ----

UBERABA (UBA) MG 1.0347- 0500 ----

DSP 400117 £92 9

O

007

BEL 033892 320 2 O 008 033460 319O O 085 033448 320

000 800 807

BEL 330892 320 2 6 O 31 9 009 303469 319 5 COSI 00347?

805 801 802

1035* 355 303590 100 7 8 856 333469 370 -7 2020 ---- O COO 30347? 319

806 801 002

:135* sso 333890 100 7 O

506

888 333430 320 2345 - -- 830 ---- 7345 10345-- 7070 ----

540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0*0101 NA 1 1-3-1-- 0930 1235 -2-4--- 000

137

1255 (-3-5-- 0900 ----

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1640

1/20

12345-- 1640

1720

---4--- 3645 ---- 1740 ---1--O 3096 ---- 1504

1940

500 181157 182 2 808 010101 CIA 8

2155 12345-7 1030 ----

COO 333276 319 2 O O 000 831915 73G

7335 :230567 1920 ----

COO 031904 736 1 9 1 086 331609 733

2345

810

ORO 551402 0017 7

305 333465 319

5

1011 133120 370 1 y 1 7*0 133466 320 3 030 133556 320

806 001 AOS

000 333421 320 7 O

006

801

000303722 320 1 5805 0011 303466 320 5 801

1900

----5- 16011 1

005 33355!319

0900 001401 FOR

1305 ----

050 :56804 L4T 2 O

80!

1/00 ---

550 731159 733 1 O 009 051400 0318 A SOA 630711 738 1

O 058 333140 100 2 O O 005 031920 730

(LAZ) BA

00?

00!

O 058 033519 100 1 1 005 081452 892 080 031656 133 003 003465 320 808 003705 320

3

SSO 802399 735 1 O

+

001 007

2319 7 1030 ----

010 033118 320 2 O O 005 033465 319 850 003745 320

009 001 807

2315 123356- 1530 ----

010 033118 320 2 O O 055 033465 320

009 Aol

000 033366 320 2 O 695 033467 319 5 COO 033282 319

809 80! 001

2 O 809 O AO! O AO? A 809

051401 0018 A 55(0 303592 520 2 O 5900 880403 00008 A 008 069392 100 A o

1000

558 802399 735 2 O

0800

300

1000

O

058 003457 319 1 1 07,00 880403 6708 A

806

1030

555 333457 319 O 5

800

IPATINGA (IPN) MG 1,8 081401 588

(305 ----

A

550 065321 0350 2 1

ISSO

MACEIO (MCZ) AL ----5--

8501 081483

1600 ----

000, 333591 320 3 O 8 00' 50070? C92 505+ 333591 320 3 O

- 7 -4--- 1420 1530 CONFRESA (CFS) MT

803 003

0110

050 069302 000 2 A

510112 CIO 1 8

010101 COlA 1

GOP ST0702 CIO

8

2240 -2-4--- 1830 ----

058003598 320 2 O ORE ST0702 COlA 8

2240

ASA 330900 320 2 A

2434 -2-O--- 1630 ---- 7134

0501 881401 0008

807 807

803 003

CURITIBA (CWB) PR -3-5- 1030 ---- 587 570782 050

1840 ----5-- (003 ----

lO--

808 333805 320 2 O

CIJIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1630 ----

GOIÂNIA (GYN) GO 1-3--- 1300 ---- 00+01 081401 0018 ILHEUS (lOS) BA (-3---- 1300 ----

2100

050 001401 6018 0120 OSO 031709 733 2 O

2320

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

FORTALEZA (FOR) CE 1-3---- 1305 ---- - MM

00?

1000

500702 COlA 1

858 003085 320 2 O GOP 070702 CIA

2140

SP

1330 ----5-- 1000 ---

1000

500702 COlO 1 A

- 7110 -0-4--- 1- - - ---

2110 —4--- 1630 ----

000403 1008 O 8

0501 001401 0040

1035

£09 031622 730 1 005 333814 100

858 802071 133 3 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS 7-3-9-- 1611+ ---- 087 400707 CMI

o

BRASILIA (BSB) DF

6 O

2350 0- 1845 ----

5

2045

COlE 031610 733 2 4 1-3---- 0000 ---- O OI 009 303461 319 1640 COO 333132 319 1 009 O 001 CAMPINAS (CPQ) 005 333464 319 1250 1-5---1005 ---- 809 COO 333136 104 1 O 000 805520 0112

CAMPINAS (CPQ) SP 568 570707 CIO 1-3-5-- 1030

A

000 031030 736 3

'155

O

A

858 082074 733 3 O ORP STO702 COlA 8

BRASILIA----2350 (BSB) DF 1-3-5-- 1630 1030

A

500702 COlO

2350 -2-1--- 1600 ----

-2-4--- 1630 1030 050' 001401 0318

807

2300 000 333400 370 2 O 007

500 069392 100 1 O

BELEM (BEL) PA (-O---- 1307 ----

801 BOM JESUS DA LAPA 1240 COO 333026 100 1 O (/32551 009 031751 736 0030 ---- 3950 1015 COO 031684 736 1048 7345-- 1000 ----

881403 6700

808033440 320 2 O 587 570702 CNA

2900 1030 ----

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-0-- 1530 ---- 0067

BELO HORIZONTE (f. Neves) (CNF) MG 001453 0012

0950' 354 003367 320 809 003469 319 12345-- 2020 ---- 808 888 303722 319 1 A 1335 COO 0334?? 319 0910 $70701 COA 1-3-5-- 0930 ---- 2040 05501 558 033367 320 3 AOS 058 303722 320 1 5 1335 - 7 0855 ----

801

1

SAO LUIS (SLZ) MA 1335

010. 33355! (IS

VILHENA (BVH) RO 1-3-5-- 335--DOO

12015-- 0645 ----

-?----- -

SeropOrto . 5,o,**'b1 0,0 6,,

ARACAJU (AJU) SE ----5-- 1000 ---- 0709

510712 CIO 4 A 507 010702 COlA 8

1-3-5-- 1630

0,11137 3502 O O 101.102 090 O A

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

1509 802 1145 858 333547 100 1 O 7 5200 ---- 0911 510701 [58 O -2-4--0900 ---- 1 -3-5-1555 1145 858 333547 100 1 O802 12345-- 1225 ---- 9 009 333461 320 801 -7 1000 ---- 1700 COO 333742 100 1 Y 000 1335 1234561 1130 ---- O 005 333261 319 801 023456- 1000 ---- 1750 0 COO 333762 320 507 ---5-- 1510 ---- 810 £08 303743 320 4 8 1815 2100 O 0001 303463 319 801 12345-- 1356 ---- 00345-- 1640 ---- 802 [OH 333540 100 1 1800 2238 1 005 333814 100 801 1---5-- 1510 ---- 1030 ---- O 000 333723 320 805

----

TORIA (VIX) ES

VITORIA (VIX) ES

000701 NO 3 o

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

:.555

BELEM (BEL) PA -2-1--- 0020 2025

ELO 005600 AIO 2

2025 8

005 831751 730

COO P84750 ATO 2 8 760 ----1332 035504 ATO 08 --O- - 1003 (000 PA 8(3 051452 0012 8 :2345-- 1641 ---- 3 501 895 333155 32C 2053 LO! 105609 ATE 1 1 507 BS8 333440 320 O '345-3 1(145 ---- 809 333467 320 801 506 BEL 333892 320 2 8 7320 00* P84752 000 2 A 760 3F: GUANAMBI (GNM) BA 3 501 008 333461 320

7 707 73456- 0635 - 009 3335*1 (19 1-O---:o9 o.0/40 :3 : .710 1;25 O 7 .5 333106 719 --- CAOS -

5

SC

1-'----

8 808 033001 320 2 O ORP 070702 COlO 8 BOA 003881 320 2

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 1030 ---- AR? O'0702

COlA

8

2249 -3-'!--- 1637 --- -

85O 333073 lOA 2 O DSP 070702 COlA

0235

050 330073 000 2 A

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1030 ---- OOP

513702 COlA

801 801

801

801

8

2353 —i---- 1601 ----

000 031014 738 2 O ORE ST0702 COlA 5

2350

858 030804 738 2 O

Panratas - Julho / 2006 - 13 - 131


583' 003702 COA

1-7 5- 1630 O

,-,73

-'-.1--- 161-- -

7

23 ---- 2123

-,

B08 113465 320 2 0 ORP 510702 CMI A 808 333465 320 2 O

800

CONT IN LI AÇ AO

097 910702 COO

2220

A

008 333882 100 2 0

878

006 806

1602 ---4--- 0925 ----

COO 333782 320 3 O EI IAS 330452 319 4 SSA 3J3459 310

803 806 806

1602 023-56- 1150 ----

006 002

7 0920

0055- AIO 313538319 7 A 5 105 333486 320 1230667 2240 ---- SOA 333868 1005

006 006

1050+ FOR 333890 102 3 A

006

007 313206 370 3 A A 105 313452 070 A SOA 333459 319

1641 0925 ----

---- IAS 333455 319 SSA 333459 319

807

TERESINA (THE) P1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 097 010702 COA 1-3-5-- 1630 5 806 IAS 313456 319 0920 ---- ,5'0 2220 830 333882 100 2 O A 806 350 .713459 539 GURUPI (GRP) TO -2-3--- 1630

8 5

A O

IAS 333064 310 SOA 313497 320

23-56- 3649 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

'C 5717

COO 333782 320 3 A 9 IAS 333455 319

603 806

COO 333782 300 1 A 1602 A 103456- 2040 ----105 333086 320

003 006

0410+ 000 333237 320 2 O O IAS 333046 320 1 2 3-1 5-2 2230 ---- 550 333073 319 0

802 006 002

016 1110* 0214 133740 320 4 A 1734 001 CAI 333202 320 3 3 A 006 IAS 333455 319 CURITIBA (CWB) PA 3-5+- 1150 ---- 008 105989 0773 2 li 1355 181465 0182 2 3155 TOS 333407 370 O L315-0000 ---- 1734 CAI 333202 320 1 A 801 1630 -- GAP 910702 COO 8 T -2-4--- 11,30 ---- 687' 010702 COO A OS 333486 320 006 1734--7 2240 ---- COEI 333007 319 1 A 1205 050 005589 ATO 2 2010 ------i, 861 781455 0182 2 333473 319 A 007 A A 105 333007 320 SO 7 0800 ---- VITORIA (VIX) ES 001 0800' CA6 333200 020 3 A GOIANIA (GYN) GO COEI 333007 320 1 O 1205 O 1-1-5-- 1670 ----GRP 080702 COA A 105 333406 320 006 A ----5-2240 ---- IAS 333407 320 61 0000 ---- 1690 1935 ST0702 CNA 2 A '245 0158 031787 733 5 A 002 SOA 333473 319 1025 COEI 333009 319 1 A -2-3--- 1830 1905 ST0702 COA 2 693' ST0702 COA 8 -2-4--- 1670 ---- AOl 0090 ' COO 333203 319 30 o IAS 333456 319 7 0920 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA ----2245070 031757 731 1 6 SSA 333459 319 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 11.5 1034 ---- GAP 5T0702 COA A 0652 COO 333013 319 3 A O 006 os 313457 370 32345-7 0800 ---- 240 '722 061 333972 320 2 TOS 333452 319 5 ---O--0025 ---001 1255 0011 33321-1 023 1 1 -2-1--- 163' ---- 8 600 010702 CNA SOA 333459 319 1 105 313-707 020 006 6- 0000 ---- 830 DE: HOUSTON (IAH) TX U.S.A 2222 858 333572 320 2 9 COEI 333013 320 3 A 1400 CGH333218 320 3 A AOl '1 3151' - , 7 31 t. 7,.' 6- 1160 ---- IAS 333055 019 ----1652 JI-PARANA (JPR) RO A 806 7 0020 ---- 10 333456 319 -'11,,'rlf ....'.7 Aeroporl 1*114' 1 COEI 333023 319 1 A 1055 -3-5-- 1630 ---- 654 030702 058 5 051 333459 319 006 A IAS 333055 319 123-0-- 1150 ---- 0010' 800 333546 100 3 9 002 1540 001 COH 333220 320 A A GAP 310702 COA 7COSE 333013 320 1 A 1630 ---- 0652 6 lOS 333452 319 006 -'1--- 0925 ---- A 6- 1645 ---- lOS 330450 319 O SOA 333459 319 802 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 006 0070* 078 233546 100 3 7

FRANCA (FRC) SP 1-0-5-- 3630 ----

UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 1630 ---- 090 010702 COO

GOP 5T0702 COO

254551 MACAPA (MCP) AP2330

1-0-5--

1633 ----

-2-4---

0015* 808 J33448 320 3 1*33 ---- 500 ST0702 COA A

007 310702 COO

0015* 808 333408 320 3

MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 1,33 ----

010

2010

607 010702 COA

1050+

7

7

807

C0C93 764 1

764 035

12545o1 1i1'3 084'

05

A

HUMAITA (HIA) AM

0025+ 850 BRIM 733 4 7 2340 0 407 S10702 COO -2-4--- 1533 ---- COA 313394 0025+ 800 801070 733 4 4

AOl 006 006 AOl 006 AOl 006 001 006

A

AOl 006

2255 123-5-- 1646 ----

801 806 AOl

SOA 333171 324 2 A TOS 333454 319 A O SOA 333191 320

801 006 001

2310 1233--T 2240 ----

2340 ,- 1645 ----

080 313312 320 2 A A IAS 33454 319 A SOA 329171 320

801 OCO

ORO 333033 370 2 A A lOS 333486 320 550 333073 319 A

001 006 002

060 313312 100 2 A A 12340-7 1006 ---- IAS 113457 319 A 320

80;

----0150+ COP 333003 319 9 A lOA 333486 320 A -2--5-- 2240 ---- 553 333473 310 0

801 806 002

0935* CAI JJ3005 320 O O

AOl

A

067

748

601

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

3555+ REC 333317 320---- 2 A 003 1 2345-0000 IAS 333487 370 A MANAUS (MAO) AM A 005 2243 ---- IAS 313486 320 BOA VISTA (BVB) RR A CAH 333007319 -3-5-- 1570 ----GRP 510702 0178 A SOA 333013 319 1 002 A -' -----:720 ---- 810 845548 5373 CIO 333013 100 2 O 1350 3150 058 002074 733 2 O 001 0745+ COA 333043 100 2 6 00 7303 072074 733 7 8 1000 105 333487 320 A 7 3000 ---- 0 -2-4--- 1830 ---- 603' 070702 3178 ---45-- 2240 ---- IAS 333486 320 A 806 '- 1720 ---- 610 835550 ATA 8 O COEI 333007 070 ----'353001 002074 733 2 7 A 702 SOA 333305 320 90 MOO 062074 733 1 6 CSO 1300 CWB 333013 100 2 0 MARABA (MAS) PA 010 333373 320 2 9 000 105 333456 319 3 7 0920 ---- JI-PARANA (JPR) RO -2-----1420 1020 S'0712 CISA 3 0 A 056 333459 319 BOA VISTA (BVB) AR ' 1320 3145 985551 ATA 2 1758 C5EI 333103 320 3 1 006 2345-7 2243 ---- OS 333486 320 MINACU (MQH) GO LABREA (LBR) AM 9 ---4--- 0025 ---- IAS 333452 319 SOA 133305 320 0 002 1530 1 720 570702 070 O A SSA 333459 319 A 0 3120 1110 805551 AIA O A 307 3335* 616 133744 320 4 5 530 1720 50702 078 O O 1708 COO 333103 300 31 -----3410 3440 805549 ATA O A BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA NATAL (NAT) RN IAS 333456 319A :27-06- 1350 ---- MANAUS (MAO) AM ----305 333402 319 5 0336 ----5-09; 0 -5-5-- 1630 ---- GIP 500702 CHA 1758 COSI 333103 370 1 7 11211 -.-- 830 909551 ATO A 3505 SSO 081402 01MB 1 8 EI 0025+ 058 .1.33574 320 3 O IAS 333406 320 ----5-- 0240 ---- 'VII 333749 320 2 5 807 -- -- 3525 ORP 510702 CNA 1530 ---- BRASILIA (BSB) DF 6 SOA 330473 319 -- 3750 1855 065648 ATO O A E 2345----- lOS 333487 320 836 0325+ 010 1 J3574 320 3 A 0050003 8740. COEI 333101 100 30 8735550 800 O A 61750 1855 A 1100 COSI 333704 320 1 O 805 2345-7 2040 ---- IAS 333486 320 PALMAS (PMW) TO O O SOA 333473 019 12315-1 0005 ---- 105 333487 320 806 PORTO VELHO (PVH) AO 1-3-5-- 3530 ---- GO' 010132 COA 1400 COEI 333706 320 1 A 0928+ COSI 333101 320 3 A 005 805553 ATA 1 A 7 3120 1235 2740 000 233818 100 2 60! E IAS 333487 020 000 6- 0800 ---- 2*1 410702 COA FORTALEZA (FOR) CE 1410 1525 805549 ATO 1 A -2-7--- 1630 ---- 1400 CAI 333706 319 1 O 905 IAS 314466 319 A 7 0970 ---2340 301 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 000 233018 100 2 1 7 0920 ---- TOS 333456 319 006 1335 SOA 31370 320 1 A 930 505553 716 7 1100 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS O 801 559 333170 320 A IAS 310452 319 123496- 0905 ---- 7 708 133739 320 3 -'-7-- 3630 -----157 713107 COO 7040 807 1713 0011 333471 320 2 1 802 1335 SOA 333150 320 1 A O 7000 BOA 031929 730 2 TOS 333452 319 006 23456- 0925 ---- A 123-56- 1050---- IAS 333455 319 O 500 510107 COA 0 1630 ---- 801 550 330150 320 A CO9 333465 320 2200 650 031929 738 2 A 1713 FOR 333470 320 2 O 802 2355 0S6 333082 100 4 O co- ILHEUS (lOS) BA 120-5-- 1150 ---- lOS 333455 319 O 806 PORTO VELHO (PVH) RO O 123-6-- lISA ---- IAS 333455 310 1737 COO 333710 319 1 O 805 0 -7-5-- 1630 -----RP 313702 COA COR 333710 319 A 23-56- 1150 ---- 105 333455 019 806 2250 550 333546 100 2 AO 656 133802 100 3 O 2355 1000 COO 333465 320 2 A801 - - -1--- 3,30 -----87 370702 COA A 123-56- 1645 ---- IAS 333454 319 IAS 333454 319 A 806 23---- 1685 ---- ARACAJU (AJU) SE SSO 333407 320 A - 2250 650 333546 100 2 9 002 A SOA 333151 320 601 7 0920 ---- 1 TOS 333456 319 806 0125+ 010 333104 320 2 A RECIFE (REC) PE 2333 ARA J33180 100 O A BOI 1234567 2240 ---- 100 133486 300 EI 1538 552 .133566 320 1 805 1-3-5-- 3630 ---- 480 510702 CNÂ 0 O 6- 1645 ---- IAS 333054319 806 O 177156. 0975 ---- 105 233492 319 806 0415+ 050 133000 lOA 1 A 2245 ASB 333574 320 2 A 805 SOA 333171 320 A AOl 805 335 SSO 333566 320 1 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--- 1632 ---- 500 800702 COA 0 2333 ORO J33100 100 2 1 001 O 006 123-56- 1645 ---- 105 333454 319 A 12345-0000 lOS 133487 320 7245 050 J23574 320 2 A 805 O 24305- 2240 ---- 100 333486320 ---- 006 1950 050 339392 100 1 1 COR 133007 319 SOA 333237 320 A 002 REDENCAO (RDC) PA 12345-7 7240 ---- 1 AI, lOS 333486 320 1410 COO 333087 319 2 O 803 0759* 0GB 333599 328 3 A -2-4--- 1420 1700 510712 COA 2 0140+ SSO 3J3282 320 1 A Ao: 0 7 0000 ---- IAS 330487 320 12310-72210 ---- 105333486 320 A 866 - O- 2240 ---- O A36 IAS 333486 320 O COSI 333007 320 RIO BRANCO (RBR) AC A 550 333473 310 802 0330+ 550 3J3282 319 1 O 021 1410 COO 333087 320 2 O 1-3-5-- 1533 ---- 087 510702 COA 0908+ CAI 333702 319 3 3 805 O 123456- 0800 ---- IAS 333487 320 2243 850 031852 730 2 7 ARACATUBA (ARU) SP

1

001 006 006

COA 333220 320 1 A A 105 333454 319 A SOA 333151 320

APS 333343 320 2 105 333055 319

323-5 - ----1540 1646 ----

807

801 006

1445 123-5-- 1150 ----

31

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5P

006 001 006

CAMPINAS (CPQ) SP

886 001 801 806 801 801 806 806 BOA 806 BOA 808 806 800 806 802 808 806 802 808

806 801 806 80! 806 801 008 006 AOS 800 006 802 808 806 802

806 801 801 806 801 801 606

CAIE 333031 319 1 O lOS 333454 519 EI E SOA 333151 SOA

801 806 801

0040* ORA 330551 320 2 E O 6- 1835 ---- :05 333453 319 E SOA 333071 320

801 806 801

105 333487 320 ---- 0000 ---- lOS 333007 320 A 806 0340, ORA 333562 320 2 O 1237 COE! 704750 ATO 1 9 780 1340 CAI 333762 320 2 1802 GOIANIA (GYN) GO O 606 ---- 105 333056 319 7 0920 ---- 105 333456 319 5 006 0000 ---- 100 333487 320 A AOA SOA 333499 319 SOA 333459 310 A 806 1670 ---- -0-5 6+' 770702 COO COII 333462 319 1 1330 1818 306 333274 100 36 009 ISSO COR 333770 319 3 O 803 1 350 150 583370 799 2 * O 67 0000 ---- IAS 333407 320 ---4--0925 ---- 309 333052 319 O 805 A -, - - --- 1610 ---4--- 0925 ---- IAS 333452 319 806 ---II C. 570702 772, 1330 COH 333460 320 1 O 550 333459 AOS O 806 SSA 333459 319 2150 BOA 591010 733 2 O 7 0920 ---- IAS 333455 319 C5I 333224 319y 319 3 818 809 1550 CAI 333770 370 3 O 803 O ASA 333459 319 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA A 150 ---- IAS 333455 319 006 O 123-5-- 1150 ---- 100 333405 319 806 COIl .113066 019 3 EI 1005 -2-4--- 1 .120 1530 000712 9A O COO 333274 319 1 1818 809 1550 COEI 333770 300 1 804 O IAS 333462 319 ---4--- 0926 ---- A 6- 1150 ---- lOS 333455 319 006 6- 1150 ---- IAS 3334*5 319 800 SANTAREM (STM) PA O 050 333059 319 059 333774 100 1 A 1810 809 14,C ---- 56' 570712 9A 1558 COEI 333770 319 1 O 003 8 1045 COEI 333465 320 3 O 2745-7 2240 ---- A 806 lOS 333406 320 * 123456- 0240 ---- 806 IAS 333486 320 ---'345 Si.. 333892 320 5 ma O IAS 333455 319 023-56- 0150 ---- 550 333473 313 1 002 O 050 333237 320 802 1805 COEI 333065 300 1 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0739+ COR 333270 320 3 1 AOS 0035+ ORA 3J3806 320 7 O 803 1234--7 2240 ---- EI 105 333486 320 510701 007 0 -3-5-- 1250 1335 E 12345-7 2240 ---- IAS 333086 300 805 BAURU (BAU) SP A SOA 330470 319 --4--- 1250 1335 006701 098 O A 5 S 330473 319 O 000 E 17345— 0003 ---- lOS 133487 320 806 0825' CGEI 333466 320 3 1068+ COO 330760 020 4 0 AIO SAO34, LUIS (SL2) MA 1 COEI 784768 010 1 A 760 O ----5-- 2240 ---- 100 333485 320 3-3-5 3630 ---- GAP 000702 CHA A i_3-5-- 1150 ---- 300 333455 310 AXIAS DO SUL (CXJ) AS 806 550 333473 319 O 2308 700 1 2145-858 333572 320 3 1 3000 ---- A 107 133497 320 1 740 806 COO PO4764 ATO 1 760 6023* COII 333466 310 3 EI ---- 663' 510702 CO7 -, :63: CGII 11316! 000 1 A 801

SAL

-2-4--- 1630 ---- ORP 000702 COA 12535-3800 7 3545.7 7240 008 331062 730 2 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1030 ---- GRP 500702 COO 0

:830

8SA 331787 733 2 9 ----2115 -2-4--- 1630 ---- 60' 070702 COA O ' 145-0500 2 34567 2715

9 ---- 305 333487 320 1501405 COO '84758 ATO 2 123-5-- 1150 ---- 105 333455 319 A CAI +54764 ATO 2

ARARAQUARA (AQA) SP

----

O

006

COlE 333472 319 1 O IAS 313406 070 A

082 AOS

0515' SOA 333470 519 1 A

882

'757* 1274'-? 7230 ----

lOS 333457 318

AMPO GRANDE (CGR) MS

1120 123-5-- 1645 ----

050 731787 733 2

7 0920 SALVADOR (SSA) BA 2 345--

SELEM (BEL) PA

7100 BOA 591733 730 2 0 -7-4--. 105O ---- 037 0007'2 COA 1254567

12345-7----1455 2243 ---- 05 133486 320 A 806 IAS ----l95 333455 319 133055 319 O SOA 133473 319 A 802 COO 3J3710 319 1 008 133065 370 EI 1131' CAH 333154 100 3 O 801 2300 AS8 3J3448 320 2E 2722 608 133572 320 3 A O UIABA (CGB) MT O lOS 133405 310 6- 1190 ---- TOS 333455 319 123-5-- lISA ---- A 011330 COO 330465 328 73 ---- TOS 333487 320 O COSI 333730 339 806

2100 078 633743 738 2 2300

6 - 132 - Panrotas - Julho / 2006

801 606 801 006 006 801 806 806 801 806 801 006 802 801 806 802 801

IMPERATRIZ (IMP) MA

2340 630 JJ3572 320 3 808 123-5— 3 75-56- 1350 3130 ---

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-t) SP 1-3-5-- 1640 ---- 000 070702 COA A

806

858 333430 320 3 A

II

1505

COA 333762 320 30

802

0002

698 333970 000 7 A

806 801 008 506 806 808


o 123156-

0800

009 AOS 802

1100+ COR 113730 319 3 A

809

17345-7 1905 ----

BOI

12340-- ----1530 1905 ----

002 006

7320 734--7 7240 ----

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC

2240 7 1905 ----

COR 333860 319 1 A A 105 333407 313

802 006

COR 333966 319 1 A 2240 A 1234--? 2240 ----105 333385 324 0 053 333473 313

AO?

123-56- 1150 ----

210' COA 133466 314 5 A

---- 7-115 1415 12340-7 1906 ----

2250 1 2345-CONTINUAÇÃO 17345-7 2740 ----

JI-PARANA (JPR) RO ---4--- 09 -- ---- lOS

006

006

0011 333834 319 1 A A lOS 333451 319

006 802

7 0800 ----

ILHEUS (lOS) BA

A

COA 133744 100 1 + lOS 133486 320 + A SOA 133473 319

A

IAS 113486 320 SSA 314472 319

A A

----5-- 7740 ----

lOS 333087 320

A

006

COA 333025 320 1 A001 A 006 [OS 333497 324 COA 333026 319 1 A A IAS 333457 319

001 006

100 133455 313

0725 12345-7 2240 ---- 601 COR0800 333821 100 1 A A 505 333466 320 806 11000' A 802 SOA 333473 319

006 80?

CO 133407 319

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA lOS 333487 370 A ---4--7 0804 ----

1244 80? COA 333902 319 3 A VITORIA (VIX) ES A lOS 333406 320 806 ---- A 802 SSA 333473 319 1740 COA 333904 319 3 A 602 7 0920 ----

806

COA 313420 320 1 *

806

105 333402 320

806

0

COA 333026 100 1 A 001 A lOS 333456 359 806 A 886 050 333459 319

SALVADOR (SSA) BA 001 0900+ COR 333039 100 3 A 006 333452 319 333456 319 O O 806 0920 1555 COA 313136 100 3 9 009 AOS SOA 333459 319 PALMAS (PMW) TO 1000 806 lOS 333452 319 1 006 333452 319 O O ---4--- 0925 ---- 123456- 0920 1000 A 002 lOS 333487 320 806 0310+ ÇGH 333546 100 6 I---5-- 3888 ---- 550 313459 319 A 006 333454 319 O 806 173-56- 1645 1725 A 803 OS 333455 319 506 005 333706 320 23-5-- :50 ---- COM 333134 319 3 A 809 lAIA 333466 380 O A 006 1731507 2200 2320 802 001 1725 056 333054 100 2 A 0010* COA 333546 100 A TOS 333455 319 806 123-56- 1150 ---- 100 333450 319 1806 123-56- 0150 ---- SANTAREM (STM) PA JOAO PESSOA (JPA) PB COA 333134 319 1 A 809 lAIA 801 333460 320 A COA A 006 1 2240 ---- 105 333486 320 700 333457 319 AOS 7315-7 034567 ISCO ---- A 700 133454 319 006 123-5-- 1640 ---- 001 000 333818 100 3 A 2140 A 80? SOA 333868 jo0 1 001 COA 333394 320 A SOA 33049? 320 002 A 1 lOS 333450 319 806 123-5-- .ISO ---- 806 1135' FOR JJJAAO 100 4 A Aol 0350+ SEC 333312 320 2 9 650 133110 320 2 A 509 2310 A 005 COA 333710 319 A 105 3334-56 320 AOS 1234--? 2240 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A 100133454 319 61645 ---- 806 2140 ASA 333018 100 2 A 801 802 A SOA 3J3473 319 A 806 A 105 333457 320 SSÂ 133171 320 Aol 7 0000 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 882 1405* COR 33356? 320 5 5 COA 333747 100 5 A AIA ORA 133066 320 2 A 009 1335 2350 TOS 333487 320 A 806 123-6-0800 ---- OS 333456 320 AOS ----0-- ?:'-lO ---- A 5 806 806 IAS 333-187 320 1734567 2240 ---- 105 113486 320 1234567 0000 ---- 1 002 801 COM 333053 370 1 A 230 SOA 333473 319 A A 802 SSO 133869 100 002 COR 333762 320 A 006 lOS 333487 320 / 0840 ---- 1105+ COA 333062 319 5 8 802 809 COO 313743 320 4 A 810 465-0* ORO 113364 ICO 2 A 1015 801 COA 333053 319 1 A 1230 A 806 lOS 333452 313 ---4--0925 ---- JOINVILLE (JOl) SC A 806 lOS 333487 320 6- 0800 ---- A 806 OSO 333459 319 8 806 lOS 333456 319 -7 0970 ---- 1401 803 COH 333065 320 1 A 002 COR 333546 100 3 A 1804 9 806 SSA 333159 319 A 806 7 0920 ---- 1 O 133456 319 OS: IMPERATRIZ (IMP) MA A 006 lOS 333450 319 123-5-lISO ---- 808 COR 333075 103 3 8 ISSO SSA 333450 319 A 806 A 802 COR 333546 100 1 1 800 I+peratrz 6,0 Krn AeroDAto 3 006 --09------105 333452 319 801 1625 COA 333055 319 3 ---- A A 806 lOS 333456 320 12340-7 2240 8 806 SOA 333159 519 1 O 333452 359 A 806 ----1--- 0975 ---- 9 80? S5 0 333173 319 SOA COR 33307000 3 9 1630 A SOA 333459 359 806 AIO 1025+ CO" 333740 320 3 A 1 los J33455 319 006 71-5-- 1150 ---- ARACAJU (AJU) SE 801 10 COH333000 320 3 A 1625 000 A COH 333075 100 1 1 SAO LUIS (SLZ) MA 1917 113573 320 808 1234067 1630 075C ---- 333450 319 A 806 523-5-- 1150 ---- 9 806 A 12315-7 2230 ----105 333486 320 lOS 333455 319 806 120-561150 ---- 1315 BOA 133566 320 2 A 805 001 COH 333055 320 1 A 1625 1 042 1 AOl SOA 333473 319 CO A 133465 320 A 806 ARAGUAINA (AUX) TO 105 333454 319 123-5-- 1645 ---- 0925' Mil 133030 100 3 AOS 808 006 333572 320 4 A 2348 A 2345----- 1M 333573 320 808 AOl SOA 333155 320 2 8 2335 4700 A 006 105 333455 319 123-5-- lISO ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG A 846 105 333454 319 656 005088 ATO 1 5- 1695 ---- 1310 0 Aos COR 333710 309 006 105 333455 319 -2-----1:50 ---- 803 SOA 313173 320 3 A SO4?07 CIA 1 0020+ 1-3-5-0000 1050 800 856 310072 320 3 5 2348 760 8 806 7703 COR PO4704 AIR 1 6 lOS 333486 320 173456- 2240 ---- A 006 ARARAQUARA (AQA) SP lOS 333454 319 123---- 1645 ---- A 006 A 002 23-5-- 1750 -------333455 319 SOA 133237 020 A AOl A 058 333151 320 000 12340-0700 ---- II P 333573 300 765 801 -----910 COH PO4700 A7R 1 A ORO 333867 320 2 A 0605 A 658 133075 300 AOS 80! 0220* 000 333100 100 3 A A 806 TOS 333486 320 12345-7 2240 ---- A LONDRINA (LDB) PR 100 333454 319 806 COA 113070 320 O 9 809 60645 ---- 1515 A 802 SS0 333473 319 A A Sol 008 806 SSA 313171 320 7 0750 ---- 1717 133570 370 703 313407 320 1234067 0000 ---- BOI 0876+ COII 333051 320 3 A A AOS 606 133575 370 601 002 0220+ ORA 313100 100 3 A Mil 333762 320 1 1320 9 PORTO SEGURO (BPS) BA A 006 COA 113276 358 2 809 A 006 1234087 2240 ---- 105 333486 320 1510 lOS 333455 319 123-A-- 1100 ---- A A 806 802 803 105 333487 320 123-560800 320 ---- SOA 333860 100 COR 313770 BALSAS (BSS) MA 606 806 010 COR 333450 324 1 A 0920* FOR 333090 100 2 A 1230 1023 COR 333705 320 2 000707 CIA O 6 0030 0824 1-3-5-A 806 lOS 333466 319 A 7 0970 ---- 006 705 113455 319 6- 1100 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 070707 CIA O O -2-4--- 0830 0320 A 003 806 SSO 333459 3191 A 1135 COA 113770 319 333481 320 O 806 1234567 0800 1010 BARREIRAS (BRA) BA A 606 ---4--C925 ---- lOS 333452 319 010 COR 313759 319 2 1020 A 006 7 0970 ---- lOS 333406 319 A AlI 333073 320 808 1 2345----- A 006 SOA0750 333459 319 1 3 606 105 313466 320 1135 12345-2240 ---- 1400 550 333459 319 2 A 806 800 861415 ORO 1 O 1500 A 002 SOA 313232370 A PORTO VELHO (PVH) no 806 lOS 333452 319 ---4--- 0975 ---- 001 3535+ ORO 333337 AIS 7 A BELEM (BEL) PA A 006 lOS 333452 319 0925 ---- SSA 333459 319 2 A 806 5400 A 006 :00 313156 320 2315-7 7713 ---- A 006 SOA 333459 319 SOO708 CIA O O -O-O-- 1830 7010 006 333455 319 O A 123-56- 1150 5400 A AO? SOA 333473 359 333546 100 5 A002 COA 000708 CIA O A 2250 -2-0--- 1830 2010 806 333457 319 O A 1234567 1905 2116 AIO 1040* COA 333760 320 3 A A 806 100 333455 319 123-5-- 1150 ---- A 806 100 333486 320 12305-7 2240 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 802 COA 333546 100 3 A 2250 MACAPA (MCP) AP A AO? 0606+ SOA 333473 319 2 A 7 0750 ---- 1+7 133073 320 808 806 ]OS 333155 319 1150 ---- A ISA 333575 320 005 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 805 319 COA 333710 O A 1617 801 lOS 333487 420 COR 133206 320 2 806 1 7345-0800 ---- A 806 7 0920 ---- lOS 333-156 319 007 0015+ 806 333446 320 3 A 760 1440 COM 184730 016 2 B A 802 554 333496 320 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG A 006 lOS 333450 319 6- 1150 ---- A 006 lOS 333455319 20-5-- 1100 ---- 8 807 7117 313073 320 938 17305-- 0700 ---- R4-C 333507 320 2 2015 Aol A COA 333465 320 763 COA P84732 STR 2 5 1300 A A 905 506 OSO 333575 020 IAS 333452 319 ---4--- 0925 ---- 000015' 5S6 JJ3430 320 4 A 846 80 058 333459 319 1400 COR 333210 519 O A 801 RECIFE (REC) PE 006 105 333406 320 17346-7 2210 ---- A 1917 113573 320 008 BPS 333343 320 3 A 60750 ---- 1630 A 006 100 333456 319 7 0320 A ---- 002 SOA 133473 319 A O 806 SSO 113575 320 000 105 333452 319 1234-6- 0925 ---- 802 333496 320 1 A SOA 1310 007 1345* COA 133596 320 5 A A 002 333496 320 COA 113210 320 2 A 801 SOA 1400 806 100 3J3452 319A 173456- 0925 ---- MACEIO (MCZ) AL A 1917 133023 320 808 002 12345-7 0750 ---- RFC 333507 320 7 A 2015 842 1310 056 333496 320 1 8 836 A A :00 133456 319 805 006 -7 0974 ---- 608 133075 320 105 333457 319 ----5-0925 ---- A 006 105 333454 319 123-56- 1645 ---- A 802 002 1540 COR 333220 320 2 * 801 1440 SOA 333502 320 1 A SO A 130496 320 030 339392 100 3 1 2140 1917 333572 320 O BOA 006 1234--2248 ---- 105 333452 319 802 REC 133007 332 2 A 1234960925 ---- 2015 006 5 105 333457 319 1234567 1905 ---- O A 502 333101 300 801 105 310454 319 006 123-5-- 1645 ---- 502 1440 SOA 333502 320 1 801 0115* COR 333394 320 1 A 0003 ' OSO 313843 320 2 O 802 A Aol 806 OS 333454 319 SSA 313151 320 1 A 123-56- 1645 ---- '050 A 006 105 333406 320 1234--7 7240 ---- 1117 313572 320 7 A 808 - - 2240 ---- lOS 313454 319 806 6- 1645 ---- 2040 SOA 339392 103 2 A A 602 057 333473 319 A 801 502 313181 100 A AOl 006 SOA 333171 320 1 8 lOS 333456 320 2050 12346-7 2243 ---- 602 1258* COA 333562 320 4 A 1050* 050 313344 028 3 O 801 A 606 lOA 313486 324 1234562240 ---- 802 0315+ SOA 333304 320 1 A A 006 ---- lOS 333406 320 ----A-- 7740 602 0230' 050 313737 320 1 A A 602 BRASILIA (BSB) DF SS0 333473 313 MANAUS (MAO) AM A 806 lOS 313406 320 1234567 2240 ---- 7200+ CO 33356? lIA 4 A 800 333573 320 O A 008 123456' 0150 0345 9 AOS 100 333455 319 23-56- 1150 ---- 802 0440+ SOA 313869 100 1 5 1917 313572 328 800 1-234-6- 2748 ---- 9 801 COR 333065 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 601 0512+ OL? 113101 100 1 O AO? TERESINA (THE) P1 SOB 333542 320 3 A 2324 A 100 333487 320 806 1234060000 ---- 0 806 lOS 333056 319 9 7 006 ---- IAS 333486 320 17345-7 2:40 0920 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 333040 100 3 A 001 COA 1150 A 801 550 333170 320 9 AO? SOA 333305 320 A A 1117 133573 320 808 12.540-7 0755 ---- 006 100 333487 320 12335-7 0004 ---- 802 FOR 333517 104 2 A 80? 1525 1105' 010 333741 320 3 9 A 806 1430 801 COR 333706 320 608 133075 320 5 A A 806 IAS 313402 319 12345-- 3925 ---- A 19* 133073 320 008 800 6- 0700 ---- 608 333023 320 2 A 1735 MARABA (MAB) PA 0 SOA 333550 320 AOl A006 105 333456 319 801 7 0920 ---- 1430 AOS 333877 320 1 A A 806 105 333455 319 50 ---- 73-56- 802 FOR 313045 324 2 8 1525 A 881 OS A 333174 320 A 801 COA 333465 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS 006 lOS 313402 319 60925 ---- 006 FOR 333037 100 7 A 2023 AO? 0050+ 650 333711 320 3 A 0 177 313513 320 808 2345-- 0750 ---- A 841 550 313154 320 A 506 IAS 333402 319 123450- 0925 ---- 807 1108 BOA 113033 100 1 A MARILIA (Mil) SP 802 FOR 313517 100 2 A 1525 A 001 SOA 313150 320 A 806 l'IP 133573 320 1234567 0750 ---- A A AOS 806 los JJ3487 320 lOS 313455 319 13310-- C400 ---- 123-56- 1150 ---- 806 FOR 313537 100 O A 2023 A 802 BSO 310899 320 A AOl COR 313465 320 766 COA PO4730 ATO 1 6 - --- 1-100 A 006 IAS 333455 319 1130 ---- COB 313763 320 2 8 802 1300 846 558 33388? 100 3 808 IAS 333455 319 2720 71-5-- lISO ---- A AOl COA 333220 324 A 1911 113072 323 008 1234-6- 7248 ---- 8 lOS 333455 319 006 764 123-51150 ---- COR P84732 ATO 1 A 1020 809 CNF 333301 320 2 A 2025 A SLZ 113181 100 AOS O 005 COM 333710 319 A 806 105 333455 319 ----5-- 1160 ---- MARINGA (MGF) PR 0940+ ORO 333044 100 3 A 003 000 006 133082 100 2 A 2204 O 001 COR 133220 320 806 OS 333086 320 12345-7 7740 ---- O 006 IAS 113486 320 170-1567 7710 ---- CARAJAS (CKS) PA 809 CNF 313371 320 2 A 2025 AO? 550 333473 319 O AO? SOA 133868 500 A 808 :7345-- 0750 ---- 1 111` 333573 320 A 006 105 333454 319 123-56- 1645 ---- Aol 1143' COH 333033 100 1 A 808 FOR 133083 100 2 0705 1422 005 705530 0791 2 6 802 SSA 133497 320 1 A 2030 NATAL (NAT) RN IRP 070707 CIMA A 1-3-5-- 0000 ---- 506 105 333485 320A 12345-? 2244 ---- UBERABA (UBA) MG A 606 lOS 333456 319 -- - -u320 ---- 1420 OLO 000500 078 2 A A 006 00? lOS 313487 320 0520* ASA 333300 320 1 A 12345-- 0800 --- 002 - - -- 1430 SOA 333496 320 2 A A 806 7'04567 224------100 333106 373 760 COH 784754 058 2 1332 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 5 006 IAS 333452 319 123456- 0925 ---- A 002 SOl 333869 103 O 800 12340-- 0750 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 002 SOA 333496 320 2 3 1430 0830* ORO 330037 3231 A 002 A ASA :"'J""' 310575 328 320 AOS 036 100 313407 320 6123-060800 ---- O 800 105 333466 319 5150 ---- 001 1405 COR 113161 100 2 A RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 009 COA 113248 319 1 6 1200 A 801 COH 333465 320 A 506 105 133487 320 A 7315-7 7000 ---- 806 lOS 113406 319 7 0570 ---- CONFRESA (CFS) MT 805 -- -- 0025' 350 333574 320 0 A 6 802 SOA 110459 310 608 COII 333910 319 1 A A 1135 1947 110573 320 808 1-3-5-4750 ---- A 806 lOS 333450 319 123-5-- lISO ---- A 006 105 333487 320 6- 0800 ---- COR 113242 320 3 A 809 1600 A 005 1420 BSB STO701 0510 4 A COH 333710 319 806 802 ---4--0925 ---- 105 113452 319 5145 COR 333970 309 1 3 805 0025* SOB 333574 320 3 A CORUMBA (CMG) MS A 806 0 806 ---- 105 333456 319 7 0920 05 0 110459 319 A 806 100 333454 319 123-0-- 1645 ---- A 1717 113023 020 808 17305-- 0253 ---- A 806 5 S 333459 319 803 COA 11324? 019 3 A 603 A 801 SOA 3J3151 320 807 BSB 133593 100 2 A 1255 A 842 086 lOS 313465 319 COR 333936 319 3 9 23-0-- 1150 ---- 1608 002 0120* 053 333302 320 2 R CUIABA (CGB) MT A 006 IAS 333402 319 ---4--- 0925 ---- 049 COA 313242 319 1 A 1600 006 IAS 3J3486 320 1234--7 2240 ---- O 3 AOS 1917 133573 320 808 550 333409 319 1234567 0750 ---- A lOS 313459 319 806 6- 1150 ---- A 042 SSA 333473 319 808 333099 320 1 A 800 COA 333934 319 3 A 80? 1110 1530 009 COA 333242 100 1 A 1600 803 :700+ 0411 333466 320 5 A 7

Ponrotao - Julho / 2006 - B - 133

Cl,

=


6- 0750 ----

NAVEGANTES (Itajai,'Blumenau) (NVT) SC

8

23466- '----------MI' 33359 320 650 113514 320 1415 7 0850 ----

,,,++-++

608 505

106 333425 320 2 4 1 ISP 333973 320 6 838 J33575 320

1

801 809 805

ISP 333573 320 958 333575 370

5 8

808 805

1600 089 333242 100 2 9 009 O 07,0 ---- 1647333523 320 808 7 8S8 333575 320 805 1602

COR 333732 320 2 7

70'O

- --

100 905451 [92

-2-----1118 ---- 1-0-5

A

1010 1700 ----

BEL 706651 ATE 4 100 PA4903 [642

2050

805 P54913 ES2 1

1730 2010

906446 EM2 1

BELEM (BEL) PA

k234562 1415 NA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 88 009 333025 349 2 8 803 5 0950 1203 9936451 [92 O --707513 ---- 7 197 333573 320 807 PALMAS (PMW) TO 074824 EM2 A 0804567 0900 1323 IMPERATRIZ (IMP) MA 858 333556 300 805 08'-1467 0 ".! ---- 6 1947 133573 320 008 335645 ATE 2 2345-- 0030 1340 1534 558 333421 320 2 9 806 CONT NIJAÇA O ---- 70) 458 1194974 100 1 6 007 22345-- 0930 1340 005645 ATE 2 TORIA (VIX) ES 1-2-5-- CO'! 1230 S10'37 0790 2 ---4--- 8930 1410 7406480 [52 3 08 33572 320 1 80 9 :2335-3703---- ISP 333573 370 808 -2-----1110 1558 74936751 E12 3 7 SLZ 333481 100 80 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 858 333575 320 O 805 1-3-5-- 6135 ---- 379 096814 [ME 12345-7 ---- 7)' 333573 320 9 806 05+ 081 0750 333804 100 4 7 90 -- - 1509 C0H 333132 319 2 o 809 1710 STM 333891 100 1 1300 408 338020 320 1 O 841 O 7 0750 -—— IMP 333573 320 808 CURITIBA (CWB) PR -2-4--1360 ---- 100 106816 [ME 6- 07,. --- - :57 333573 320 O 846 1 858 333875 320 805 IMP 333573 320 12315-- 0750 ---- 1 01'8 --- '/5)1 333575 320 9 SOM 333891 100 1 805 1710 1555 108 333:36 130 2 1 809 - :2,6 958 333887 319 1 8 01'1 1701 .313 333045 320 2 O 604903 £92 A 2-3-5-- 0800 2100 801 642 333573 320 61 0750 - - 8 81 -- 1-34- 6- 2,3 O :" 3335.2 320 808 6- 0830 273, M0515 EMA 2 :1 35 6'E 333887 320 1 6 81'1 0930' S' - Z 33318 1 300 3 O 801 BOA VISTA (BVB) RR 6- 2330 --- IS' 333572 320 0 80 PORTO SEGURO (BP) BA DE: IPATINGA (IPN) MG [015 --- ITO M36350 [92 512 333181 100 O 8C 1:3-560730 ---- 7 51' 333573 320 8 808 y 1335 9150 333744 320 1 :311. 351 333816 320 3 0 86 1.0 08,111,3,77 - - .7 ,- - - 3 IS' 113461 070 904 ---4--- 1700 0000 7906481 [52 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1510 '00 .13451 920 2 9 80' BRASILIA (BSB) DF 123-1,-- 0752 ---- 189' 333573 320 9 848 ---4--7 0750 8 647 333573 320 300 1234067 0900 650 333887 369 1 80 1 ARACATUBA (ARU) SP ---- 108 074824 E42 9 858 333575 320 00,

2

0345-2 1911 710 160 333813 100 2 O 80 1 --- 1620 CO,- 333458 319---- 2 9 007 6' 0755 --- ISP 333673 320 - O 808 2330 1234-- 2248 -- IR' 333577 320 1 838 550 333887 320 O 80 1 9 508 333101 100 832 1050

156 333813 100 2 O

1773474'

0753

----

9

.733 056 333470 320 6 '2305-7 1I'-1547 .246 ---- ISP 333572 320 9

888 80 2 80

- --- 3343+ OLI 333575 320 1 1 80 12345-0750

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

. 2045- :7045-3750 ---- 6 ISP 333573 320 1460 r.7 1762 ----

938 333887 319 2 6 947 333573 320 9

460 958 333887 f,40 ---- 6647 333572 SLZ 333575 -----'320+ #EC 333153

12736''

0710

801

1234,67 076, ----

2120

IS-' 333573 320

1

838

320 2 9 320 9 1 320

80 1 808 80 O

320 6 8

80 1

ISP 333573 320

775

8

25 083

00 O

!P'6 066321 453

ISP 333573 320

8

108

1230847 2248

0130+ FOR 333159 100 2 9

802

23456 4750

1916' 333573 320 6055

12335-7 0750

603466-

O

808

858 333036 100 1 1 ISP 33573 320 9 858 333566 320 5

804 808 805

2335-- 1705

705600 071 : 6 705683

O

074824 [4-92 SOL 1136440 [442 3 8

CUIABA (CGB) MT -7-4--- 008

:1E 006517 [MB

0'I [84108 14T 4 O C1O6808 988 4 O

084

085601 008 O O

174801 EMA

1900 --

OEL054953 735 4 O 7,' 105645 8OR

----18111)

05) 754953 735 4 O 110 086814 6748 O

393:'

1115----

085513 0.3 O 3

O

810 -1-4-- II',' 1915

:2345-7 1815 :84

'05603 0840 li

2015 .1-4--- 310 ----

32335-- 1845 3000

085605 089 1 A

2015

SOM 333891 100 3 O O 178 086816 0748

806

004 333091 100 3 O

806

HUMAITA (HIA) AM O

-

-0815

----

108 506450 £52

040 ---- 191' .733573 320 0808 534 381402 [MB 2 O 7 80-1 085', '.1 505549 008 1 A 1700 SSA 333041 100 2 1 80 117', 038 333464 320 1 9 80 1 FRANCA (FRC) SP LABREA (LBR) AM 1234567 2248 --- 1 308 37974 333572 300 7 0750 ---- 9 1497 333573 320 80 :76 005803 0779 II 2308-, 1015 ---- -0815 ---- 6 10/ 505400 012 6 SLZ 333575 330 831 1135 638 333464 319 1 O 88 13 '00506 078 1 1O 0800 '00 805548 008 2 4900. [09 33 8 08 ,159 600 3 9 1234-6- 2238 ---- 14W 333572 320 9 80 33.15-- 1545 - 19', 080605 18 E LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 9 SLZ 333181 600 80 1 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 200 'L 080588 178 2 E 0720 --- 086 106817 0740 O :2-----'1750 4 111P 330873 320 0935' 638 333863 100 2 1 80 2 058 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 333975 320 1 :56 0'. [06809 3-10 O A 005 838 GURUPI (GRP) TO 2340-0745 735600 878 :' E -- 1331 1-0-0-- 0885 1400 10H 333928 3191083 2 8 842 [90814 [790 3 8 :750 ---- 6 ISP 333573 320 98+ 123456- 0750 -- 167 333573 320 8 048 - 0815 10,2 085627 07' 6 MACAPA (MCP) AP 1230 838 070701 088 2 8 988 333575 320 8 805 12345-- 1010 '08 1166)2 010 4 O -: 4--- :763 ---- 178 696451 EM? ISP 333573 320 8079 - -6- 0850 ---- 1300 10H 333928 319 2 1 802 12345-- 1010 112' 085512 879 O 8 1230 808 570701 C93A 2 1345 BEL 333836 320 1 12345-' 0150 96' 333573 320 0 808 12345-- 6045 1902' 085505 #TE O E 1234, 08 0903 ---- 100 074824 6642 ILHEUS (lOS) BA 3 655 3,3675 320 845 1435 MARILIA (Mil) SP BEL 031928 735 3 O 9 32,-SI- 5J ---- 80 333573 320 8069 1430 10H 333930 319 2 1 802 1-3-5-1200 ---- 108 P84903 EMA o 12345-7 1010 ---- 108 055321 P50 836 333575 320 8 807 SALVADOR (SSA) BA 0010+ HEI 333048 320 3 O 2215 009 '64734 8779 1 8 768 1620 0314 333353 319 2 0 806 + 0234567 0720---- 180J3573 320 1 808 '- 1,30 ---- 610 7906446 EM? MONTES CLAROS (MOC) MG JOAO PESSOA (JPA) PB 1201 838 333566 320 1 5 805 O5+ 86.3 083430 300 3 0 9 2 915 ---- 1711 705577 019 12345-02 08 ---- ISP 330673 320 O 8063 1234567 2749 ISP 333572 320 o 808 1224 9 5L7 133575 370 1405 809 550 333562 320 2 O 0017 2345-- :600 ---- -2------2815 8 6- 07'0 ---- 8045 0801+ 564 1,12193 320 3 V 797 3335'3 320 001 405 650 333562 319 2 8 7 07,3 -----'87 333573 320 8 -- -- 6405

+58 333568 320 2 4

601 805

JOINVILLE (JOI) SC 2144-7

0751

-- -- --- ----

08P 3.13973 370 --E 333579 320

6

8011 807

18'1 2348-' 08)5 ----

SANTAREM (STM) PA 1-0-5

0830

-2-7

2305 BEL 333892 324 1 + 1831 ----0974 573708 COlO 8

801

ISP 573708 CIO

6

bEL 333392 324 1

33+

40 806 806

-- -- 2330

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-5-5-- 076' :147 333573 320

1030 0R 333075 100 2 6 700 808 1 ,345LONDRINA (LDB) PR 1335 630 57083'. 150 O 4 '+7567

5750

----

14P 333573 320 830 333899 320

0 0

8004 801

-7-0--- 0" ----.347 333572 320

O

808

O

530

738 ':5,142 ATR 6 O

1-3-5-- 0815 ----

50S 1331642 738 1 o 9 lIA 185014 [148

1500

575 031642 738 1 8

'5 708103 ATO

IS 04 1081 760 [OH P',4734 ATE / 8

1808 ----

175 01-5503 808

2030 0010 ----

PLI G31733 738 IPO 086321 150

E

02345 O 1335 538 370708 CIA 3 1524 COE 333763 320 3 8 931 2225 COlO 060109 100 1 + SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP :2,45-- 0750 ---- 6117 333573 320 8 001 SALVADOR (SSA) BA 08345-0080 2+2 333508 .720 9 808 858 333593 100 8 607 1115 958 333517 00 1 8 4335 - 807 "Ais 1100 056320 P50 1 1524 009 333763 320 2 3 002 22455- 0080 1 646' 333573 320 808 .010 1250 065318 FIO 1 1 6- 2248 ---- IS' 333572 370 1 000 - - 1255 856 081557 5912 2 E 5)? 333181 100 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 806 7 8 0 -------ISP 333573 320 O 808 080-75-0837 -----10 33810: 576 1 020. 151 333811 370 4 9 4 801 O 850 333575 320 805 P11) 3.13203 320 1 O 0905 MACAPA (MCP) AP 1336 104 333732 100 2 + 810 0834',-i08:0 2105 066308 740 0 -3-'-- 1030 ---- 08' 530100 COA

SAO LUIS (SLZ) MA

0025' 80, 333441 320 1 0 807 UBERABA (UBA) MG :254567 22-1', 2340 333572 320 0 Y 808 -2-4--- 1830 ---- :sP 570708 056 0905-1815 ---- 1779 305605 809 E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0315+ BEL 333448 320 6 9 007 2155 P08 005635 ATE 3 12, 7567 075" ------7 333873 324 3 803

MACEIO (MCZ) AL

12'I66'

0750

----

ISP 333573 320

3289

7

833

655 333576 100 1 1

033

MANAUS (MAO) AM

:151 1231-5- 2218 ----

oso 333575 320 1 8 08P 333572 3201 082 333181 100 1

005 508 501

- -- 0125+ 135 331715 320 7 8

40,

780

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1

UBERLANDIA (UDI) MG 6- 0'. -- ---- 17111 12305-2 214 ----

085 005677 808

E

'LI 005614 909 2 6 P5 705603 ATO

1234557 1550 1735

074825 882 1

4--- 1700 1810 --------:700 ----

4936481 (112 O ITB 784003 EM?

2110

STM 70865: ATE 3

MATUPA (MBK) MT 000815 [SE 1-3-0-- 1.36 iEIO MONTE ALEGRE (MTE) PA ----5-- 1900 -.-- ITO [71024 EM2

3750

807

1405

1

8

BEL '06 4 30 EMA 5

33

110 .1624 652

- --- 08+0 MOI

897 PA 1 434 0642 3 7508400 [M2 2 E

.35? :240

0

-?-----08)0 11'[

006081 [92 2

7-9-4-- 0800 1944

734300 [92 1

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 085708 [80 -2-4--- 005 0025 7-3-5-- 1000

1435

O 8

[5101' [511 O O

ORIXIMINA (ORX) PA --0

9'1) 1008,

596490 EM2 08

1/:' 1/26

506351 [492 1

----

1133

TERESINA THE) P1

839 070701 050 1

12415'' 327/O ---- 1 NATAL-3(NAT) RN 2,,46-7

807

MONTE DOURADO (MEU) PA

2075 713 005808 805 0 PARINTINS (PIN) AM ISP 333573 320 9 038 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 860 333540 320 6 8 0834557 100 VITORIA (VIX) ES 1520 074825 98? 6- 0750 - I' 333573 423 5 808 3725 526 7644 333749 320 7 9 ---- 08' 165 005600 8761 A PORTO ALEGRE (POA) RS 1 , 05 65, 338022 320 1 O 801 3 7-5-- 1830 ---- 196 370708 CHA O 1130 099 085584 AOS 1 12345-. 0750 ---- 2233557 0400 9 ---- 1)0 074024 E12 ISP 333573 320 808 SEI 031830 738 1 2320 858 333887 319 9 801 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2200 '/01 031023 730 -2-4--- 1830 ---- IMP 070709 0790 1 400 I/o 705615 008 45-- 0430 ---- C6B 333330 320 2 5 801 123-15-001, 0935 065320 750 O 2320 BEL 031030 730 1 9 67 0750---- 5 1116' 333573 320 808 2200 001 001928 734 ,130 065318 750 O 1234-6- 2248 ---- 1747 333572 320 9 808 o 858 333987 320 001 PORTO DE MOZ (PTO) PA 512 333181 100 O 801 6404 CWB 333330 324 2 9 801 105 0 7 40/4 [52 ----1-- 0503 ---- 150+ 050 333748 320 3 9 807 1234-6- 7248 ---- 1797 333972 320 7 8138 1536 80, 59501' 0647 MINACU (MQH) GO 0080. 082 333181 100 2 1 031 6DE: ITAITUBA (ITB) PA PORTO VELHO (PVH) RO 6,31,5' 2240 ---- 1-3-5-- 0750 ---- ISP 333572 320 8 509 ISP 333973 320 1 007 08, 905-15, [62 - ' ----- 041, ---- 508 333575 320 O 835 7:30 838 300701 CIII 1 133 6+ 72' )0O, 01 - 11 717 1022. 961 333501 320 3 O 1340 -2-4--- 0750 ---- 9 802 540 333233 320 ISP 333573 320 808 1233567

807

MANAUS (MAO) AM PIO 105525 818 2 778 785601 ATR 0920 595450 EM2 O 8 -2-----0810 ---- ITU 7496451 [92 PLU 70'998 879 1 9

PRESIDENTE PRUDENTE (1 2 13 8) SP 12 ,345-/ 7910 -

802

5

00')

336613 008 II 4'

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA '5 065320 P50 ----5-- 0815 ----

5 o

6000

335601 071 O 3

735

805

E 5

SAL 802267 734 3 O

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-5- 090^, ---- :TE

008 0 0

705527 308 1 8

806

1

745

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

320 6 8 802 0355 320 0 808 12315-- 0915 '1645 319 6 8 002 1030 5- 0815 16 320 9 OCO :2345-00 1530 938 333568 320 1 8 802 2335-- 1600 1630 1SP 333522 320 8 808 2045-- 1705 1734 3LZ 333525 320 8 805

7758

080

O O

BEL 902267 734 3 O 109 005645 ATE 8

1 ,135

02-4 284766 2761 2

22 . 70

----

E

1718 03315-- 88313 ----

BREVES (BVS) PA ----5-- 0907 ----088

6

BAURU (BAU) SP

RECIFE (REC) PE

058 786457 (92 1 E

GOIANIA (GYN) GO

705605 ATE

000635 ATE 2 E

---- :235 650 333540 320 1---- 1 6:2 1080

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

----

50, ----

23-76

1 258 ESB J33562 07-15 808 5 0750 1797 333573 80 1 1758 838 333962 808 7 0760 1)47 333573

FRANCA (FRC) SP 173+46-

1235+ 0611 333342 320 4 9

PORTO VELHO (PVH) RO

1797 333573 320

'5,0

ARAXA (AAX) MG

80

FORTALEZA (FOR) CE

'5 066321 F50 08H P84766 578 2 6

E

3750 ----

797 333573 320

8

808

8 4 9 4 O

E 4 E

E

1O

807

RECIFE (REC) PE 1717

13S7? 320 087 '31570 320

8

808 9 085

0701+ [00 333003 100 2 9 818 260 8S9 113466 320 1 6 801 2 155 ----- 6_ 0760 ---- 9 ISP 133973 324 808 UBERLANDIA (UDI) MG 1750 3 234567 0900 1264 ES9 333366 ---- 319 1 801 14P 333573 320 O 808 1284567 2248 ---- IMP 333572 370 9 808 958 333575 320 O 805 05093+ SLZ 333575 320 2 O 808 - - 1503 COR 333242 349 2 O 809

B - 134 - Panrotas - Julho / 2006

A

8LTA FLORESTA (AFL) MT -7-4--- 0725 0950 086017 LTAMIRA (ATM) PA

5 -- 1084 ----

£98 1 O

1 1 50

171804 172 1 II

12345-- 0930 1210

335645 878 1 E

12345-- 0030 1210

705545 ATE 1 E

-:

--

108 086814

EMB

21555064 333891 104 4 -- - 1310 ---- 178 086816 £88

5079 333891 100 4

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1115 ---- ITO 2335

3179

086814 [MB

O 806 O 1

A

031643 231 5 A

806


7

1100

----

4 CI 099507 AIS .38 895511 4112 A 1

720

CARAJAS (CKS) PA -o O 3794__

02,10

--

--

3P4 333547 lOA

170

-2-1--- 01 .1 i5

4

00)1 51070I CNO 2 O 8 370 333547 100

802

4600

039

4

802 505

SOA 304421 300 3 O

806

855 033566 320 1544

----'70

899507 ATO O 9 005517 818 O O

CONFRESA (CFS) MT 7-3-5-- 041 - ---- - 70 333547 100

802 NAVEGANTES (ItajaiiBlumenau) (NVT) SC VITORIA (VIX) ES LO 0645:6 8148 ---- '1--- 2' 12315-0115 8 807 120 854 510701 COA -3P8 23547 00 ---- 1250°-- (II', 34 031643 738 5 2335 1509 9 050 223575 320 805

CORUMBA (CMG) MS

SÂNTAREM (STM) PA

1/34o-0815 074824 Elo? O O '31,6 3502 4510

374 333547 100

---- 1255

J35645 ATO O

2345-- 0530 1035

80' 00°

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O ---4--- 0415 ---- 370 333517 100

100 .134517 100 4 302 A 50? 333547 lOA 1315-- 0414 VILHENA (BVH) RO '135 5 - 458 333575 320 oso 23466 370 2 O 001 250 (ITB) PA 1100 2445 ---'-0 8 802 1", 011° 031 333519 100 COA 333161 100 3 12315-- 1155 1455 CONTINUAÇIO 401 OSB 333466 319 ' A 150

0315

364 ITAITUBA 7

802

NATAL (NAT) RN

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234--

8

230 838 0T2701 COA 2 8

050 T35558 AIO 5 A

230 --- -

O 375. 33352 100 1 056 33452 37 CIA 33321, 02 34

6- 0415 .---

MINACU (MQH) GO 374 333547 100 1-0-A-- 025

4

802

958 333593 100 3 3

807

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 705645 ATO O 376 J33547 100 4724 ---- 946488 8442 1 6 040 PIO C 7484 733 2 '446451 EM2 O 5 -2-----1110 1145 OPA 333549 100 60423 ---046814 £98 8 4 1-3-5-- 1115 1205 ', 'MC73046 733 2 1015 006816 £98 -2-4--- 1310 1355 12345-- 0930 1005 2345----4--- 0938 1445

802

4 O

802

O

1115 o- 0415 ----

000 13025 320 3 1 8 OPA 333589 100 650 334575 320 8

801 802 805

- - 111

(5)) 333820 320 3 0

001

8

882

802 809

111 JOAO PESSOA (JPA) PB OeoopOrlO 7 Caotoo 7)010 12.3 49

PALMAS (PMW) TO l?313__ 025 ----

3

186 333132 319 4 4

370 333547 100

370 343541 100

807 8701 850 333588 103 2 8 4 RACAJU (AJU) SE O 80? 3I'R 333549 100 6- 3 .15 ---- CUIABA (CGB) MT 0 378 333501 320 1 234567 0640 --- 784903 £02 O 2 1-3-5-:700 1740 002 804 333588 100 2 4 1201 O 002 .2445-041° ------ -4 333541 100 540 339393 100 2 0 0025 1436446 EM2 O 1 L30 1165 PORTO ALEGRE (POA) RS 804 438 333599 320 2 7 l5 5 123115-7 1515 -----178 333563 320 O LUIS (512) MA JPO 333547 100 1045-- 0415 ---- 7 002 6-SA0 04-------°R 333549 100 510 JJ9383 800 1130 2 9 6 100 C74024 EM? -2-1-5- 3930 ---- 1100 858 338020 328 2 6201 11:', 858 133899 320 2 320 333563 319 ----5- 545 --- 6 81, 854953 735 3 002 1713 ----10 -'330549 100 6- 032 899507 879 1 1 110c1 625. 508 333564 320 3 2330 0 I'/ TOSSIS 074 8 105 -2-4--- 4530 - 038 333575 320 895517 ATO 1 3 2545 1410 1b30 RACATUBA (ARU) SP 1710 A6L 254953 735 3 Aol '48 333365 320 3 4 201 CURITIBA (CWB) PR OPA 031879 131 O 1 731564230 ---- 119 006814 £98 1-3-5-1815 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 4 802 12344-- 34-------'04 333547 100 050704762 ATO 3 O 1005 806 SIM 333891 100 2 9 1840 9 00 802 4 .172------'18333547 5-')-0,1 236 440 113887 319 2 O 8 12310-- 0735 370 801063 733 ---- o 108 056816 1448 -2-4--- 2315 ---- 5 805 858 333566 320 3'2 )PR 333549 100 --6- D41 - ---- CIO) 784764 ATO 5 1138 - . 886 SIM 333891 IDO 2 1 34.) 806 SOA 333451 320 3 O 1510 O-: B4 333887 320 2 &RARAOUARA (AQA) SP 0 802 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-t) SP 6- 04------378 333549 100 374 845517 AR 12345------1 1415230 ---- O OPA 131879 730 4 1 1 0200 ---- 804 108 074821 £02 8 808 333566 320 231567234564990 ---- COO 945905 ATO 4 2122 CAIO 131910 730 2 0750 4 O 550 333451320 3 O 805 807 AT 08.0338 4 ' 323 510 1555 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 4 OPA 333601 320 12345-0540 ---- 8 802 R, O ---4--O'TS ---- 074 333547 100 111 32561° L315-- 25 10 374 333541 100 12345-0425. ---- 9 010 333575 320 AO? 806 SOL 3J)O'L 422 O O 00/ 0:3458 319 4 A LO', 8620 7 00: 836 333887 319 017) JJ3278 320 3 8 1515 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PORTO VELHO (PVH) RO 801 1345 050 333013 180 3 4 1 7 0/10 -- - OPA 333501 320 1T0 '74022 172 4231557 L00 ---- 9 802 80? 333541 103 O 0 377 333549 109 6- 0411 ---- 7545-- 0410 0505 O 480 333575 320 74.1 .1 1 1000 O 801 AOL 4226 858 333887 323 042 333549 103 A O 6- 0415 0505 (AH 330278 319 3 O 1515 116'OSbi, 512 0 530--- 12315-- 881 1350 CWB 3J3813 180 3 805853 ATO O 4 6- 1430 1520 3AURU (BAU) SP 1000 24,10 6L 032257 133 1 O FORTALEZA (FOR) CE 9 RECIFE (REC) PE 370 A31A29 734 1231/60200 -- 4 802 SINOP (OPS) MT 378 333547 100 17340-0415 ---- 1 002 020 333547 100 0 345'_ 042' --- 218 704762 ATO 2 O 0515 4 !TB C06812 4MB -2-----L25 ---- 882 1 245 658 333844 320 3 5 O 370 841063 733 802 =2335-- 0734 ---- 408 333562 320 2 O 125o 5 802 ------6 333549 100 4100 AFL 006809 L40 2 4 6- D'TIO 3 0 0 333549 100 8 802 1110 CII 784764 AIO .1 A 6- 04----- 802 BSB 333516 100 3 5 '7.68)5 4MB 2 1 1345 11:11 LIS 807 - 1256 058 333562 319 2 4

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0400 TROMBETAS (TMT) PA 1 23456RIO BRANCO (RBR) AC 9 802 313 333517 100 2435-415 70-1903 0M2 34 P,O--- 1-3-5-- LO0 ---- 2305-- 0415 ----'74 333547 100 --

3145

210 33,65. ATO

:

1110 6- 3.115 ----

ASA 333887 319 3 9 373 333549 100

801 802

1410

8S8 333887 320 3 9

801

5

832

855 181457 492 2 8 0 374 333509 190

802

FRANCA (FRC) SP

0 JI-PARANA (JPR) RO 1735-0115--- - .1) 1105 0or4o '4'-)..' 4',) .' 6- 0415 ----

310 333547 100

853 481457 192 2 8

1205

0200 GOIÂNIA (GYN) GO

6-

ARACAJU (AJU) SE 4 ---------333547 100 1 215-3 .115 5 502 370 333541 100 12315--135 0L5 8S8 333161 322 2 O 1 005 OSO 313566320 3 A LIS 1 374 333549 100 6- 015 ---- A 002 5- 135 5115 ----79 -'233645 100 498 333461 320 2 1 1 805 059 333566 320 3 A 2314 GURUPI (GRP) TO :--5-- 0415 ----

ARACATUBA (ARU) SP

374 333547 100

502 - 75 333947 1001 1230 005 784764 ATR 5 8 708 -, - - --- 0115 ---- 530 123456- -- 1230 12315-- 0 1 15 ----

ARAGUAINA (AUX) TO

12316-- 011'-------28 333547 100

HUMAITA (HIA) AM

ARARAQUARA (AQA) SP O AO? 12015-- 0.---------O 333547 100 0-3115 -----178 709 248 234278 320 4 4 LI',

12315-- 04)6 ---- 1500

374 323547 100

5

805550 ATO 2

1520 ---5- '31:5 ---- 2670

BELEM (BEL) PA

CIA 333454 319 4 8 374 333549 100y5 838 333475 320

806 802 805

009 333454 319 9 9

806

100

-

O

002 005

376333547 00 004 335475 323

858 333560 320 3 5 379 333549 100

802 002

859 333562 319 3

80?

21.8 333218 320 3 4

6- 9 1 5 ----

881

BOA VISTA (BVB) RR -5-

I0 1 Ç

3°6 545558 AT# 7350

'3345-- 041, 093?

802 808

002 768

850 333035 100 2 1 -- 355 ----

001

• '

002 AOS

4

802 802

4

805

COO 033928 319 3 4

802

070 333547 100 830 333575 320 CAI JJ3926 319 3 370 333619 100 058 333575 328

8

802 885 802

1705

908 333566 320 2 8

805

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O ---5-- 3115 ---- Jl'6 .1335-17 100

802

2345-- 3115 ----

802

007 802

938 333448 320 2 O 4 370 333563 319

807 502

2300 830 J33430 320 2

4 4

801

A O 6

802 805

COA 333206 320 3 O

801

411 531692 731 OPA 333501 320 510 303575 320

0905 7 0530 ---- 164?

333317 340 1 7 4 370 13:879 702

0830 6- 05 .10 ----

CIO 131782 738 2 O O OPA 333501 320 9 REI 133575 320

1400 82345-7 0540 ---

CIO 333218 320 3 O O 378 330501920 9 900 333515 020

016 333220 320 3 O 1540 OPA 802305 733 O 8204561 0700 --- 1683 010 912088 733 2 4 12345-- 0735 1185 1224--7 1545 ---

802 802

ARO 333312 320 2 A 7340 O -- - 6- 1545 -----178 333563 319 O REI 333507 320

801 802 802

430 333122 320 2 8 8 328 233549 100

805 802

IR 333312 100 2 O

001

370 23547 100

O

BOA VISTA (BVB) RR

002

370 333049 108

1335

4 0

901 807

MAO 033744 320 4 O

002

370 3,13387 320 1 4 2 003708 320

801 002 801

0920 1234551 0540 ----

CAIO 131936 733 2 0 8 373 333501 320

0935 12315-- 0735 ----

REC 303575 320 1 8 5 372 851063 733

1136

SOA 841071 733 1 8

801

805 802

775.15-- 111/, ----

805

3315-7

MAC ElO (MCZ) AL

855 333516 100 2 O

MANAUS (MAO) AM

002 858 333593 100 2 O 1836 6 4140 1855 4 207 370 333549 100 -6- 0415 ---- MARINGA (MGF) PR 4 002 839 333899 328 2345- 1 1315 102 2035 COO 333763 320 3 1 300

885550 ATO 3 O

4

802

858 333840 320 2 O 9 379 333549 100

002 002

7225

858 333516 888 2 O

802

845587 8T0 3 9

376 333547 100

UBERLANDIA (UDI) MG 1630

8

002

CIO 333247 319 4 1

809

370 333567 108

---

Aol AO! 805

802 805

O

802

033563 319 1 O

802

1

801

'97 0.23441 100 2 1 O 373 431879 731 O CII ) 031702 738

801

1145 1076

333563 320 1

6- 1515 1926

124.15), 0400

1275 6- 3315 ----

12345-- 0415 ----

1000

891063 733 1 4 1 OPA 113563 320 8 801 333507 320

802

108 330336 319 4 O

CAMPOII GRANDE (COR) MS L 370 333547 100 12345-- 8415 ----

801 1000

8

370 333547 100

2315

TERESINA (THE) P1

802 805 001 802 885

801 802 802

801

802

801

2340 000 333312 320 2 1 3 OPA 333563 320 O 480 333507 332

088 333330 320 3 O 8 376 309501 ATO

80: 320 2 1 430 858 333871 ----314333447 8 1 3316_3324 100 374 045517 019 1 2345-- 1415 ---- LII 6514 333515 100 2 CIO 845505 OTB 4 2315 9 31:5 ---- OPA 333549 100

003

001 001

CI)) 333204 015 2 A 3 320 031579 230

OPA 333317 320 OEC 333035 320

0850 1.3456- 8200 ----

02 3 CAMPINAS (CPQ) --- 3335 1 7 100 12345-- 0416 ---SAPEZAL (AZL) MT - - -- H)', 62 A 807 12310-3200 855 323815 320 O 5 Al 333896 320 3 5 415 -----'74 085517 ATO ---- 1430 1-3-5- 8 802 370 333549 100 -6 0115 ---- 0910 1545 COR 056804 L4T 2 4

4

O 1

----5-- 1549 ---

2,100 7 1100 ----

807 802

107

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

802 802

858 308022 320 2 9 1305 9 -----174 333547 180 1731,-- 0:15 O 038 333887 319

802

4

3J3947 180 2 O 370 333549 908 V81457100y £92 3 8

802

8

------' 4 333547 100 :315 -- 0.115 -

002

9

6- 0115 ----

168

BSB 333896 320 2 O 1 OPA 333563 320

885 OSB 13575 320 2 9 1151 BRASILIA (BSB) DF 6 802 JPR 333547 100 1 002 .175 13543 100 6- 3415 ---- 4 OPA 003317 320 0700 ---- 5 807 100 95 8 .333593 805 050 339570 320 2 O 8151 4 STC 033395 320 002 056 333763 320 3 5 802 333541 104 1 9 0415 1383 173 .15-0900 0000 033102 319 2 1 8 88? 316133549 IAS 0 OPA 831879 731 8 802 1234567 0200 ---- 858 333899 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

o58 333898 320 3 5 8 '6 333549 100

CAMPINAS (CPQ) SP

uso 510701 054 4 8 O 370 33354' 100 058 030201 054 4 8

SAO LUIS (S12) MA 1135 6- 0415 ----

768

2300 6- 1535 ----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1255

003

8235 42345-7 1545 ----

849507 800 2 4 0555 865517 514 2 5 123406' 0700

055 333566 320 2 4 8 370 333509 100

47345 .. 0415 145 6- 0015 ----

505 502 005

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG

205 6- '3415 ----

2330

202 005

806 802 005

(ROO) MT

235 -2-4--- 3415 ----

150

801

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

370 333547 100

708

1

SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP

MACAPA (MCP) AP

OL 233549 100 1 5 ----6- 047, 342 12336-0116

803 802

12315-- 0415 ----

895550 640 1 9

----7073008 805505 ATO 2 333547 100 1r?

802

12345-- 0415 ----

805

REC 333890 108 3 9 O OPA 333501 320 O REC 333575 320

370 333317 328

805 050 .3372? 328 2 0 1335 3200 ----

7 1400 2034849531 ATO 3 370 005511 ATO :2345-- 1114 ----

2003

BRASILIA (BSB) DF

1

188 333763 320 4 A

1524

4

7170 482074 733 4 5

28 333547 100 008 784784 844 4

- --6- 1130 670 LONDRINA (LDB) PR

004 12345-0115 . ' ---- 1.000 456 333210 315 123106 802 376 333549 100 -6- 04L ---- 4 805 ASB 333575 320 1624 1403

802

JUIZ DE FORA (JDF) MG

2 340 -2-'..... .115 ---- A 65' '14 LISO? 730 2345-- 0445 ---- 100 6 501 LII 0:4232 323 33456LABREA (LBR) AM

BELO HORIZONTE (L Neves) (CNF) MG

6

SALVADOR (SSA) BA

o

6 50? -'10 333547 100 2204)-- OLO ---JOINVILLE (JOI) SC LO ASA 333896 320 2''-O7 1 378 303547 100 1245-0415 ---- O 502 074 333519 100 - ---5 01:5 248 333075 130 4 0 :630 007 1 038 303896 338 2 ------35

12345-- 3435 ----

JPn 333517 100

BOA 331035 103 2 ' O 370 133519 103

1403

01)3

1 74 333547 100

---2005 6- 0414 ---- 405

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

7." 07-1846 759 1 9

002

JOAO PESSOA (JPA) P8

BAURU (BAU) SP

0811

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

12345-- 3416 ----

802

12345-0415 4 002 01:0----J 78 333547 103 74 .15 169 205 784764 ATO 4 8 '40

842

1301 6- 0415 ----

8

333547

OSO 081415 8MB 2 8

802

AOl

ILHEUS (lOS) BA

BARREIRAS (BRA) BA 8

Aol 802

4

BSB 54070: ISA 3 9 RONDONOPOLIS 5 60? 375 333547 100 1100 0700 859 510701 COO 3 0 12315-- LIS 1720

658 105588 ATB 21705 8 315 :130

6 LI

00/

O

800

803

1090 1234567 8540 ----

----

7)6 074846 133 1 9 5 324 333509 100

1355 ----6- 0475 ----

002

3ELEM (BEL) PA

0030 6- 0445 ----

2345-- 0415 ----

802

SP OPA 003317 320

1015 12345-7 0540 ----

ISP 131897 733 3 9 O OPA 333501 320 5 OE C 333575 320

802

1130 6- 0580 ----

858 333875 320 2 4 1 OPA 033501 320 O 9EC 303575 320

801 802 805

1430

850 333877 820 2 A

801

885

Ponrotas - Julho / 2006 - O - 135

= cl,


8 8

802 80.

0040+ ORO 333557 320 7 8

021

7545 ----

368 3J3563 319 REI 333507 370

o

47310

0540 ----

370 333500 320 REI 333575 320

O O

7 0540 ----

802 000

O 802 O 805 COR 333742 100 3 O 810 374 333500 320 SEI 333575 320

1335 051 COH 333025 320 3 O O 102 376 333501 320 SAO LUIS (SLZ) MA 1 REI 333575 320 805 O 1201560200 -----370 033317 320 8 123-15-- 0200 ---- 378 333317 320 021 1415 COR 333075 319 3 5 368 0970 REI 003890 100 2 0 ORO 881453 182 3 O 1015 O PALMAS (PMW) TO 173456- 0040 ---- 370 033500 320 801 - 3200 ---- 363 333317 328 O OEI 303575320 1 234567 0540 ---- 378 333500 320 9 802 0 0 ORO 501460 EM2 3 8 JOAO PESSOA (JPA) PB REI 333575 320 O 805 367 333663 320 O 801 056 003722 320 20 '35 (-40 0335 O 1 0540 ---- 375 003500 020 701 RSR 333588 100 7 O 307 050 781105 192 7 8 -- -- .15+ COO TINUH.ÇÃO 0'C 032575 020 07)2 1,34-7 1545 ---- 378 333563 320 O o

FRANCA (FRC) SP

+15

'.'3•O-

----

- - 22+5

8

802

00!! JJ+472 349 3 0

807

--- -1 333563 320

GOIANIA (GYN) GO 123356- 0200

CAMPO GRANDE (CGR) MS 123450-

003

----

1234507 3200

881

801 006 052 805 806 802 805

1 8

001 021

11H 333460 319 2 8 373 031079 736 1

021

373 333317 320 REC 333395 320 '970

J"A 333317 320

1415 ' 0540 ----

801 807

335 12345-7 0510 ----

6840 805 333810 100 2 O 601

2125 6- 1545 ----

68-10 6- 1515 ----

056 333848 100 2 O O 370 333563 319

PAULO AFONSO (PAV) BA -7--O-- 0735 ---- 374 001063

---- 1430 0940 SOU 333804 100 3 803 123456 0540 -- 12345-- 0540 ---- 378 333501 320 802 :23456REI 337575 320 O 805

COR 03191? 730 7 8 812 1 373 333501 320 -- -- 1015 8 825 REI 0203 333575 320

---- 1135 807 808 333593 100 2 7 0540 802 378 333501 320 REI 3J3575 320 O 805 6 834561 1135 068 333778 319 3 1558 833 17045 0735 7315-7 1545 ---- JPA 3J3563 320 802

52) 858 333464 320 2 8 0231557 0/00 8 378 333501 320 402 8 REI 333575 320 421 2540

732

056 333722 319 2 6 8 377, 333563 320

805 802

2125

O

411 333892 320 2 3" 333563 319

O

O

'01 333892 320 2 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 550 061374 ?3 3 O ----''0 3333?? 300

806

SP 8

PETROLINA (PNZ) PE

001

00?)) ''c 333395 320 O O O 370 130879 735 031049 7 30 1 O 6837567 0200 0630 O 003 031660 730 O ---- 375 333501 320 -- -- 4445 REI 031798 733 2 RSR 333464 319 2 8 831 1151 401 333575 320 2 9 0735 ----370 641063 733 370 881063 733 8 O 1234567 0700 ---- 680 R02350 733 30 550 801074 733 2 O 558 RR?071 733 2 O --- 1235 7140 1448 010 802083 733 2 O 558 333591 320 3 803 12335-7 1545 8 40 PORTO ALEGRE (POA) RS 370 333563 320 370 881063 733O 6- 1545 ---- 12345-- 0735 ---- 370 333563 319 802 O 423456-----7727333!) 320 901 --- 2100 BSB 333591 320 2 8 1.3 2:40 1235 550 RRIORR 733 O O 0560202 333591 319 3 803 O 6 1540 O 801 368 333563 309 802 801 333395 320 12345-- 0735 0305 061063 733 3 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 001 2100 0825 1,1- 333051 370 2 O RSB 333591 319 2 O 823 17045-7 6875 2148 .005(5 /0 7 1/3756- 0200 ---- JPA 3J3317 320 1234067 0200 ---- O 310 031079 730 ILHEUS (lOS) BA 333565 209 2 0- 6845 2148 +11 333395 320 1 030 110 031954 738 3 O 4734060200 ---- 378 333317 320 O 807 1:31 CO) 313154 100 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0700 ---- 370 402365 733 O 0000 1 801 REI 333395 320 9 1231567 0200 ---- 370 031879 736 O 1734500700 REI 0740 R02345 734 7000 333201 320 2 O 109 333452 319 2 1 0900 806 1200 104 031780 736 2 8 1330 ORO 802144 734 7 9 j0 0 0 1-3456' '540 1022 37357) 370 2 777_54_ 0540 ---- 6 370 333501 320 802 2215-- 0540 ---- 8 370 333501 320 80' 370 001063 733 O OPA 007)65 733 7,94567 0700 ---- 1 2345-- 0735 ---- 3 REI 333353 320 801 REI 333575 370 O oo O 552 081071 733 811 002349 734 1 O 1415 5 568 333455 319 2 8 805 1455 10H 333161 100 3 6 801 o 12345-- 0735 ---- 370 600063 733 2100 658 901000 733 5 O IMPERATRIZ (IMP) MA CORUMBA (CMG) MS 234--7 1545 ---O '02 333563 320 802 9 1430 550 800071 733 3 " / 1545 ---- 375 333563 320 O 807 O 57/ REI 333507 320 502 12'+0-354 ---- O JPA 333501 320 1234--7 0545 ---- 370 .133563 320 2222 858 333572 370 2 O 008 4 1648 333151 320 2 0 611 333575 320 2335 801 2011 REI 333007 320 O O ----- 6 15-15 ---- 370 333563 319 O 807 O ----5-- 0545 ---- 370 333563 320 802 837 O -- i250 650 333593 100 3 0 372 333563 320 ----0-- 1545 ---- 2222 858 333572 320 2 O 800 O REI 333507 342 802 2010 REI 333507 332 1 O CUIABA (CGB) MT JI-PARANA (JPR) RO 2330 ORO 333151 320 2 1 801 6- 4545 ---- O OPA 333563 319 0200 0 JP+ 131879 735 0 6- 1545 -----70 333563 319 002 10345-1545 ----370 333563 320 9 302 2015 REI 333507 320 1 O :0/0 011- 031936 733 3 0 1 REI 333507 320 802 ---- 0318+ 858 333546 100 3 O 302 :3.1567 0540 ---- 1 40' TERESINA (THE) P1 360 333501 320 0520+ 000 333168 320 30 801 O 7 1 515 ._.- 377 333663 328 802 O REI 333575 320 12340-0040 ---- 170 333501 320 O _ 0040+ 830 .1,43548 000 3 8 00/ PORTO SEGURO (BPS) BA SEI 333575 320 O 1115 868 333899 320 2 O 802 O ---4--' 0517 ---- 370 33350: 320 802 JOINVILLE (JOI) SC 23.15-7 1545 ---- 0 1225 606 333840 320 2 O 370 333563 320 802 O 471 330153 320 801 123456- 0200 O 0 377 333317 320 601 67 0540 ---- OPA 033501 320 2240 060 333596 320 2 803 O 811 333895 320 801 1135 550 333459 319 2 O 806 REI 333575 320 0 ---6 1545 ---- 370 333563 319 802 0925 CIII 333035 108 2 O 1225 858 333516 100 2 0 808 PORTO VELHO (PVH) RO 00 333696 319 2 803 377 031879 73G 1'34567 0201 12345-7 1545 ---- O 370 013663 320 1234507 0540 ---- O 374 333501 320 002 136 ----6? 0540 ----

CURITIBA (CWB) PR

180

(08G31916 73G 2

9

SEI 333575 320

MACAPA (MCP) AP

8 REI 333507 320 231567 1010 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 370 33350? 320 852 2255 ORO 333171 320 2 8 80? SEI 333025 320 45.( O 805 123450 0200 568819 731 2 O .1--? 1546 ---- 1 378 333563 320 602 0600 ---- 13-45 030 33896 320 3 O 007 123456' '2540 ---- O 370 333501 320 O REC 333507 320 802 O )45-71" ---- 37A3J3563 320 802 1340 REI 313153 320 2 O 2310 ORO 333533 320 2 801 ---- 7016 858333448 320 3 8 807 4234567 0700 1105 802365 233 1 0 O :5------375 333563 320 6 6- 74115 ---- 378 333563 319 802 17345-- 0735 1240 801063 733 2 O O REI 333507 330 ---- 07i5 RS9 333430 320 3 O 807 17345-' 1345 ---- O 370 333563 320 7310 1+60 333533 320 2 5 80! -- MACEIO (MCZ)AL 2030 REI 333497 320 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 73456' 2540 ---- 4045 ---- 370 333583 319 O 370 333501 320 032 (105 ---- 317 333317 420 80) ---- 0733 2130 REI 333447 32C 2 8 REI 339393 000 4 O 7)1 334335 320 8177 '(1, ' 1045 -- - 378 333563 320 502 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) 0928 006 333101 320 2 5 82)-. REI 333507 ---- 7035 REI 339353 000 4 9 53455- 0200 O 370 133311 370 234567 0200 ---- 368 031879 730 O MANAUS (MAO) AM 860 133395 320 1020 COR 031954 738 2

1 "34567 0540 ----

378 333501 320

000

GRU 333813 100 3 4 378 333563 320

80'

........- OSS 333073400 2 5 6- 415 ----370333563 319 o

801

1350 :145-' 515 ----

7745

056 332073 100 2

882

O

23455-3200

'1-73

---- 37 . 1.1

1'3456- 30411 ---- 1335 ----7 0540 ---- 1335 1.14557 0700 ----

O

001

REI 333890 100 1 1 368 333501 320 REI 333353 320 9

806 807

378 333387 320

558 333450 320 2 O O 370 333501 320 REI 333153 320 1 SSA 333170 320 O 370 802385 733 REI 802349 734

O

80?

ORO 333748 320 3 O 370 031879 730 1 O 109 831936 733

007

---- 1400 -23-5-7 0700 ----

836 031906 738 3 378 802365 733 O

1718 12345-7 1545 ----

040 RO894? 734 3 O 370 333563 370 5

FORTALEZA (FOR) CE 72)356-

378 333317 370

---- 1150 123 .1567 0200 _'

007 802

MARABA (MAB) PA 4

807 7. +1)1 0577 03744 320 2 O 801 o 80----- 515 - --- 372 333563 319 1000 4000

---- 3050+ BSR 333714 320 2 9

ARACAJU (AJU) SE

002

770456- 0730 ----

O

801

0135 471 333890 408 4 O 2375-7 4545 ____ 370 333563 320 O

806 802

1315 / 1020 ----

1930

REI 333892 320 1

ORO 802791 730 2 O 000 8 374 330563320 8 REI 333507 320 1268560010 0040+ ORO 333557 320 2 5 545 ---- 375 333563 320 8 507 REI 333587 332 1 832 1425 1545 ----

0048+ ORO 333567 320

B - 136 -

Panrotas -

Julho / 2006

7

MARINGA (MGF) PR

O

010

MUCURI (MVS) BA ----363534079

---- 001

7345 10,15

ER1062 732 O 0

NAVEGANTES (Itajai,Blumenau) (NVT) SC 73056- 0700 ---- ---- 0000

370 031679 730 CIO 031756 730

O

005

O 8

401 701

1025

COO 133740 320 / O 377 133501 320 REI 333075 320 O

000

4045

808 303942 100 2 O

002

370 333301 320 4). 333395 320

:2335-- 0540

O 2

REI 333697 320 4 y806 --- 333503 309 9 802 301 333892 320 4 O

802 802 802 802 802 802

002 805 802 802 806 002 802

801 801 809 802 805

O O

COO 333242 319 3 o 070 033501 320 O O REI 033575 325 1011 333242 100 O 3P8 333500 320 REI 333575 320 O 108 333242 320 3 O

170 133317 320

5

009 802

805 809 802 805 809

801 802

O

010 531654 733 1 370 807365 733 O 010 802022 733 2 OPA 8R0063 733 0 030 881071 733 O

1003 140)

ORO 880126 733 4 9 370 033563 370 O REI 333447 320 0

7.07101 343 O 71' 00705

713

O '30

JOINVILLE (JOl) SC 700 0

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123335- 0/02

NATAL (NAT) RN 3005

371 333307 370

2345 ----6- 4045 ----

733

(0) 1 04204 014 3 6

07-

SANTAREM (STM) PA 73756 0200

333347 320 8 801 1 REI 333395 320 501 --- 043 106 333033 100 3 1 001

0000

807

6810 101 333153 320 1 O 801 -370 802365 733O 1000

O

002 10(10

108 13,730 319 2 OPA 133001 320 1 O REI 103575 320

327450.' 10'7'030 7731(7,' 01 1 , 530

REI 333492 320 1

758

)/07

SALVADOR (SSA) BA

6- 1045

00?

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1755

106 784732 878 4 O

1-1

8(2

802 802

---- :620

802

106 333930 309 3 O

REI 333097 320 1 8 OPA 333583 319 O

768

802

053 '5,0 5". 14" 5+111 2-1,0 O

1755

COO 754730 818 2 O 370 801063 733 O

802

70,02

803

---- 0970 12,15- 0/35 ----

80? 4000 1000

0170

O

1000

JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul 00. Oe707071l

1000

807

333153 370 3 O 402365 733 802349 734 O

00? 00/ 575

oo,

861053 733 O 0 378 333563 3201

806 802

333581 320

0'. 7,3'

911 802325 733 1 O

REI 333892 320 1 370 333563 319

1.06' 4540 ------- 7 - - 4,5 00 17705 ---- 370 SEI

4920 77,15-7 0545 ----

8950

1930 6- 1548 ----

28+1-o'

1250 -2--5-- 0735 ----

12315-- 0735 0900 :2045-7 1545 ---

370 031879 730

806

12340-7 0700 ----

042

173456- 0200 ----

805 1000

807 802 2315 AIO 003018 370 3 O 809 O1045 ---- O OPA 003563 319 002 RJ 320 O 802 568 2300 ORO 003306 370 2 O 009 068

100) 333928 349 3 O 370 333501320 O 071 333575 320 O

O

802

00'

1400 0540 -

170 333901 320

710 .1067 01017

MARILIA (Mil) SP

370

00.. 802

MG 302 133,17 320 0010 10,395 320

197 033140 100 2 OPA 031879 730

80,' 827,'

1000

---PR

00/

802 002 A_O

002

1500 ORO 002374 733 2 2345-7 1545 ---- 371 333563 320

1236860200 FOZ DO IGUACU (IGU)

1000

11H 133926 319 3 O 370 133501 328 O O REI 333575 320

7233507 0540 j?'+ 333563 370

001

1331 123456- 0545 -- 100)

2324 858 333542 320 2 O 001 5 1545 ---- 0 374 333563 319 00' '24 058 1 35542 320 2 O 002

4,70-

- - 3005 COO 133904 313 / 8 8 12345-- 0540 ------67 133501 370 REI 133075 320 9

'O, ----0 0/34567 0200 -- -- 802

801

2220 808 333882 100 2 O 804 370 133563 319 O 007 6- 1045 ---- - --- 2220 856 113802 100 2 O 804

805

-' 4 4 330317 320 0 801 '31, 7 0' O 370 333501 320 802 1 35 050 333540 320 2 O 002 401 333395 320 801 411 333570 370 O 805 7/345-- '515 ---- O JI'8 333503 320 802 0850 COR 333003319 2 O 801 1630 1011 333070 108 3 O 800 01+0333546 100 / O 2250 00' UBERLANDIA (UDI) 1 60200 ---- 378 3J3317 320 JUIZ DE FORA (JDF)0700 O MG - 7 740 ---- OPA 333553 320 57),' 12345----- O REI 333395 320 - 05-5-- 32 ' O 374 031879 730 2250 650 333548 100 2 802 8935 CGH 333006 320 2 0 001 0946 COO 704704 848 2 8 768 1100 0540 ---- JPA 333501 320 5 807 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O -7-3-6- 0200 373 031879 730 12345-- 0540 ---- REI 333575 320 5 605 1/3455 68713 ----JPA 031070 730 8 ---- 0948 7011 784 782 OTR 2 6 768 1236 858 333887 319 2 9 003 1000 1010 003730 ATO 3 0 760 "1 0735 -- o 368 RR?063 733 0600 o 67 0540 ---- JPA 333501 320 802 1 1 345-- 0705 ---- OPA 851063 733 O 6- SORO ---- ---- 1700 CO)? 784784 ATR 4 8 700 9 REI 333575 320 805 1900 100 784732 019 5 8 760 34 :2345-- 00 961063 733 O 1236 656 J33887 320 2 o 801 RECIFE (REC) PE 1 600 68)) 784788 818 4 8 ---- 1910 760 o 1734567 oioO ---- 378 052365 733 4300 ' 7753)) ---- 1734550240 333347 328 O o 868 046 002132 733 7 9 4000 0200 LONDRINA (LOB) PR 1234567 3040 0633 330501 320 O O 802 8 2345-- ----1315 0735 ---- 375 881063733 ( . 17 /045517'A 33317 320 O 801 1630 03.0017 3700 005'. 01:360 733 O O 0103 555 881071 733 O 071 .09395 320 707 '005 100 1,756') 370 O O 072 VITORIA (VIX) ES - - - - 1920 650 8R1000 733 4 1711 68)) .113760 320 2 8 7! 1704568 0200 ---- 6- 1545 ---- 378 333563 319 '- .54', 16,5i.:-,s3 379 3 O 003 7 715-- 0700 ----

806 802

022 005

O 801 0 809 050 333566 320 2 8 805 30? 031917 730 0 COO 034882 130 O 043 333047 100 COR 333216 320

0250+ 650 631716 733 3 O 72345-7 0935 ------O 333034 100 O 0130- 683 333202 320 2

123155- 0630 - - 1005 17347,-O--------

II) 333035 319

808

9

ARACATUBA (ARU) SP 9

001

680 701762 018 2 0 - '1 003026 100 0 0435 68)? 704768 618 28 12345-7 1530 ---- 30? 333034 100 2330 100 764766 RIR 2 8

808 768 804 768 808 760


808 807

1

001

1

2240 868 333598 320 2 1 1 7 1700 ---- 30! 333075 100 COEI JJ3842 320 7

803 800 807

1320 6- 0945 ----

COSI 333762 320 1 O O 30! 333028 100

807 000

7320 1234567 1120 ----

COO 333762 320 1 O 1 301 031917 736

807

2242 12345-7 1903 ----

806 JJ3098 320 2 8 1 301 333034 100

803 808

1430 12345-- 1100 ----

COSI 039624 733 1 1 O 301 333014 100

008

2245

COO 333780 319 1 1

003

7135 1100 ----

COO 333712 319 1 O O 30! 333076 700

801 808

2135

COO 333772 319 1 O

001

12345-- 7700 ----

A mã2 017

56S+4*,,.,,

0-

JOINVILLE (JOl) SC 12375--

30! 333074 100 COSI 333842 320

1

CURITIBA (CWB) PR 0530 CONTINUAÇÃO

----

301 333036 319

A

0850 COSI 333003 319 1 1 A 12-75-0710 ---- 301 333047 100 0945

12345-- 0945 ----

808

301 333026 100

12340-- 0945 ----

EI O

001 001

1600 7 1120 ----

068 333089 100 2 EI EI 30! 031917 730

831

1640 1234567 1128 ----

COEI 031058 730 2 1 8 30! 031017 130

1545 :2345-- 1700 ----

COSI 031600 733 1 301 333074 100 9

800

2020 1 1700 ----

COSI 333057 320 1 0 JOl 333075 100 9

801 008

2030

COSI 333097 319 1 0

801

801 MACAE (MEA) RJ 801----

PORTO SEGURO 1 807 1ARARAQUARA 2345-301 333026 700 (AQA) SP 1 2345-0710 COSI 333885 319 1 1 801 0935 12319-0945 --- 301 333026 100 O BOI 1645 810 066879 14T ---- 2O 30! 333047 1001 801 --3--6- 0710 ---- 1237 COlE P84750 ATR 1 B 700 0935 COSI 333005 320 1 O 2345-7 1935 407 443034 100 O 000 1234580630 17315__ 0949 ---- 301 333026 IDO 1 COO P54752 870 1 8 765 2225 COH333007 319 1 1 1205 BAURU (BAU) SP 30! 631917 6 73 0 1234561 1170 ---- 123405- 0130 ---- 401 333036 319 O 808 CIII 831162 730 1 1 1410 COSI P84752 005 1 6 768 0975 1 12345-- 1700 ---- 301 333074 100 301 143026 100 O 801 2345-- 0946 ---- 609 333011 320 1 8 1935 1315 COSI 984768 ATO 1 O 759 7 1700 ---- 30! 333075 100 1 8 808 12315-71935 -----01 233034 100 335 COEI 133011 320 7 1 58 2246 COSI 954766 ATO 1 O 12348-7 1935 ----301333034 100 8

BELEM (BEL) PA :23456- 0630 ----

2225 0

- 01 333036 319

808

800

808 801 808 801 808 601

----

1

808

COH 3J3101 320 1 1 8 30! 333047 100 COO 333005 320 1

808 801 801

30! 333036 339

6920 --3--O- 0710 ----

E

008

COES 333896 320 3 8 3 30! 031917 730 5 COSI 031030 730

001

301 333036 319

0205* BEL 031826 738 6 O O 301 333074 108 12345-- 1700 ----

008

0420' COO 333711 320 4 O 780 --- 30! 333076 100 5

881 808

0120- COO 333714 320 4 5

802

MACEPO (MCZ) AL 30)333036 319 COIS 333096 320

23456- 0630

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

007 1235 COlE 333896 320 2 A 1734560630 1 1734567 1120 -----0! 033917 73G 2)55 4011 033830 736 5 y 17345-- 703 ----307 333074 100

208 333019 328 1 A

MACAPA (MCP) AP

801 ---- 801 1345 801 1/34567 1120 ----

1340 123456- 0710 ----

O 5

808 807

808 333576 100 2 O O 301 333047 100 O COES 333716 320

000 001 009

301 333026 100 COO 333007 319

(BPS) BA 30! 333047 100 COO 333716 020

O 801 O 809

1705 :23-56- 0710 ----

2SF 333342 320 7 O O 40! 3330 .!? 100

001 801

1238 ---4--- 0946 ----

COO 333150 320 1 O O 301 333026 100

806 801

1620 6- 1120 ----

COO 333458 319 1 O 30! 001917 730 O

606

1740 1702 ----

COO 031676 738 2 O O 30! 333074 100 5 COSI 333226 320

008 001

092 333304 700 2

EI

001

1 O

006 001

058 333540 320 7 O O 301 031077 730 O CIO- 001833 730

80?

2225

PORTO VELHO (PVH) RO 123450- 0530

301 333036 319 COES 313896 320

1235 234567 :170 ----

3445 500 333502 320 3 O 802 0110 ,9OC 031003 730 7 O 1358 CW8 333013 100 2 1801 O 008 12345-7 1935 ---- 30! 333033 100 1 17345-- 3945 ---- 30! 333026 100 801 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP A 001 606 333792 320 0056' COSE 333538 319 2 1 806 COSI 333007 319 1 801 O 1233560630 ---- 301 333036 319 002 0315 SS8 333304 370 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC CWB 333013 100 2 A 801 1350 COEI 784790 018 7 O MANAUS (MAO) AM 1 1179 O 307 631917 730 ---- 301 031917 730 A 1234562 3120 ---- 1 7315-- ----100, 0945 ---- 301 333006 100 1 O 30! 001917 730 1 70 ---CO-E 631882 730 COSI 031686 730 1 1 1500 COO P84732 0T9 2 8 :340 O COES 901082 730 1 1310 BOI 031803 7316 2 O 17345-- 1200 ---- 301 333074 100 808 12340-7 1035 ---- 301 333034100 1 2315 ISA 031702 700 2 O COO 333109 100 1 1 800 2005 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC COO I'84?34 819 2 O 2330 1 301 001917 730 1231567 1120 ---- 8 7 1700 ---- 30! J33076 100 800 O 801 19.1050- 0110 ---- 301 333047 100 RECIFE (REC) PE 2320 COEI 037030 730 6 1 808 2005 209 333109 100 7 1 COSI 333216 320 1 O 809 1004 1 12345-0530 381 333036 319 A 17315-- 1700 ---- 301 333084 100 ---- 000 :7319-7 1935 ----00 333034 100 8 000 1 12345-- 0035 ---- 307 333026 100 801 1200 COEI 333552 320 2 1 COSI 333502 320 2 O 037 2324 COEI 333105 370 1 O 808 2226 1255 COSI 333714 320 1 E 801 6- 0630 ---- 301 333036 319 O 1 800 30! 333076 100 4708 ---- O 6- 0945 ---- 301 333028 100 808 FORTALEZA (FOR) CE 1250 COSI 333662 319 2 1 2324 COEI 313542 320 2 1 801 801 COO 333218 320 1 O 1 808 12348-- 1400 0600 -----0! 333035 319 8 183456- 0730 ---- 307 333047 100 MARABA (MAB) PA 30! 631917 736 6- 1120 ---- COEI 333095 320 9 807 COO 333216 322 3 O 1 301 333074 100 008 233-1, 7 00 ---- COO 631854 736 1 8 1635 13-15 805 333840 320 3 8 002 O 1231--- ----1345 0945 ---- 301 333026 102 O 2335-7 1120 ---- .10! 637917 736 0 0000' COSI 333704 320 2 O 802 30! 333035 319 008 6- 0530 ---- COO 333704 320 0 1 7 1700 ---- 30! 333076 100 808 8 007 1700 668 637710 736 1 O COEI 333896 320 7631 350 333570 320 2 O O 367 333024 100 OCO 12345-- 1700 ---- 0060+ COO 333774 320 2 O 002 80? 1345 808 333515 100 3 O 1734567 :120 ---- 33! 031917 730 807 1 2040 COEI 333226 320 1 1 801 73456- 0110 ---- 301 333007 100 MARILIA (Mil) SP COSI 031830 700 3 0 1000 1 868 7 1700 ---- 301 JJ3076 100 1420 COSI 333170 320 2 1 002 ---- 30! 333036 319 1 000 33! 333034 100 O 1234560630 12345-7 1935 ---- O 8C1 - 040 30! JJ3025 100 ---CG-1 333225 319 1 O ----5-- 0940 ---- 801 758 COSI P84738 008 1 8 0115+ COSI 333394 020 1 O 0020 4 808 8 77315-7 7935 ---- 30: 333034 100 COSI 333704320 805 1 12315-- 09-15 631 ---- 301 330026 IDO RIO BRANCO (RBR) AC 801 2210 COO 333230 320 1 O 808 333314 320 2 8 802 1645 100 758 COEI 984730 019 1 O 1 307 031917 700 123 ---301 631917 730 8 1234567 1120 ---- BOA VISTA (BVB) RR 1 301 333034 100 000 17345_7 1935 ---- 1 CO SI 031882 730 COlE 031830 730 4 1 1940 O 1 30: 831917 730 120 ---- 768 2245 COSI PO4734 ATO 1 O 2810 008 031857 730 7 1 8 12345-1100 ----'CI 333074 100 008 O CO O 631887 730 1281567 J2i 031917 730 O ?0 ---- MARINGA (MGF) PR 8 COSI 333542 320 807 0100' 808 031782 230 3 O o COSI 031030 730 744508710 ---- 8 001 301 333041 100 802 0030+ 808 333854 320 2 1 BRASILIA (BSB) DF 0130+ 990 031930 730 0 0 COSI 333033 100 2 1 801 1 ---- 30! 333075 100 808 + 1700 3 OCI 120456- 0630 ---- 307 333036 319 301 031911 730 8 8 807 1234567----1143 1120 ---- COEI 333542 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 06.1 0938 COSI 333896 320 1 1 2 O COSI 031762 730---- 802 1525 0030' 806 333884 320 2 O O 1731660/10 301 333847 100 1 00! 120155- 0710 ---- 361 333047 100 1 808 EI 17405-7 1938 ---- 101 333034 100 808 2347-7 1935 ---- 30! 3J3034 100 3150 COSI 333440 100 1 0 1040 CGH 333722 320 1 O 005 EI COO 333282 320 801 COEI 333401 100 1 A 801 7215 0 1230567 7120 ---- 301 031917 730 1 307 333026 100 801 12345-- 0945 ---- 0415- 080 333868 100 2 EI 807 1400 COSI 031838 130 1 MUCURI (MVS) BA COlE 333704 320 1 1805 1300 12345-1700 ---- 301 333070 100 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 809 1-3-5-- 0830 ---- 321 333035 319 1 008 301 333028 100 5- 0945 ---- 1 2100 COSI 333530 919 1 SI 301 333047 100 60770 ---- 801 COSI 184104 0TR 2 O 760 1105 1400 COSI 333726 319 1 9 805 1 7 1100 ---- 30! 333076 100 COSI 333005 320 1 801 8 1 120 ---- 307 031917 730 NATAL (NAT) RN COSI 333538 310 O 8 801 2100 1410 COlO 333887 320 2 1 17345-COEI 031882 736 1 1 0630 ---- 301 333035 318 1808 1735 EI 02345-7 1935 -- -- 301 333034 100 EI 801 12345-- 0946 ---- 30! 333025 100 1 307 631977 736 COSI 333096 320 O 001 12345-7 1120 ---- 1 CO II JJ3202 320 1 801 COO 333007 319 1 COSI 631830 736 801 125C 800 333365 320 2 0 0520' 060 333305 320 2 1 1410 COO333887 319 2 O 801 EI 1745 610 631722 736 2 1 327333035 319 808 0630 ---- O 000 6- 0945 ---- 301 333028 100 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) O 8 807 30! 031917 736 1234867 1120 ---- COSI 330096 370 8111 C1511 333331 319 1 O 3500 O 1 6COO 0630 631942 733 ---30! 333036 319 001 058 333495 319 2 1250 7 1700

0055* COSI 333538 319 2 1 506 1 868 301 333075 :00

COO 631937 733 1) 1 GOIANIA (GYN) GO 7930 8 17345-1700 ---- 808 O 301 333074 100 307 333036 319 1 234560630 ---- E COES 333006 320 - 103 ---COSI 333542 320 1 O 807 EI 808 307 333076 100 7 1700 ---- 608 333454 320 2 O 1135 9 801 12045-- 0945 -----101 333026 100 COlE 333542 320 1 O 2103

2255

801

1201964----1330 1120 ----

COSI 333452 320 1 1 O 307 031977 736

0050* C7IF 031714 733 4 1 1 7 1120 ---- 301 031911 130 E COO 031882 730

801

1750 12335-7 1935 ----

COSI 031912 730 1 1 301 334034 100 O

000

0050' 858 031714 733 3 8 / 307 333074 100 12345-- 1700 ---- / COEI 333704 320

8C8 808

810 COES 433760 320 2 5 y501 301 333026 100

3252

COSI 333550 319 1 0

AOl

0500' 280 333871 320 3 O O 301 333076 100 O COSI 333704 020

005 808 008

0500* FOR 333575 320 3 O

805

808

208 333472 319 1 O

802

6-

0

401 133031 100

1058 12345-- 0945 ---- 1330 0945 ----

0850' CIII 031710 733 4 301 031917 730 6- 3120 ---- 6055 021854 730

801 808

1

303 333031 100

CAMPO GRANDE (CGR) MS 173455- 0110

801 80!

JO1 031917 730 COSE 031710 730

COO 333062 319 1 1 1 307 333020 100

CAMPINAS (CPO) SP 121-18-4 A35 ----

12340-7 1120 ---- 808 807

COSI 333762 320 2 O O 301 333028 100

802 838

5-

1330 0945 ----

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 5 80) 1---)-- 4915 ---- 30! 313026 100

7 11C0 ----

VII 705500 016 O 1610 COSI 333762 320 2 3 SO2 340 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 0 838 23-75-- 7700 ---- 301 333074 100 ILHEUS (lOS) BA 333000 100 O E 001 17346-?803 7161 2722 0 COSI 333774 320 1 A 80) 2115 30! 333026 100 123-8-0945 ---- 3 908 - -700 ---- 301 333076 100 PALMAS (PMW) TO COEI 333454 319 1 O 806 1620 7116

COSI 333774 320 1 9

003

0945 ----

O

008

1

001

1670 12315-- 1700 ----

COSI 333407 319 1 A 30! 333074 100 A

808 808

COO313154 100 1 6 1 301 333026 700

801 037

2275 4700 ----

6011 333486 320 1 O O 30! 333075 100

806 808

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 23456- 0710 ---- 1531 12345-- 09 .15 ---- 1155

307 333047 100

COSI 333161 700

1

1

8215

831

----

- -15

COSI 339310 100 1 1 1 301 333076 100

838

COSI 349310 100 1 1

CORUMBA (CMG) MS 12345-- 07:0 ---- 1255

1 8

832 AIO

COR 333593 100 3 A

807

301 333047 100 COSI J33760 370

COA 333485 320 1 O

808

1405 0630 ----

COEI JJ3562 320 3 6 8 30! 333035 339

002 020

1405 12345-7 1935 ----

COSI 333562 319 3 8 301 333034100 8 COEI 333394 370 1

802 800 001

3350+ EEC 333317 370 7 1

801

CUIABA (CGB) MT 123456- 070 ----

301 333047 100

1710 12345-- 0915 ----

COSI 333740 320 2 1 y801 870

1505 6- 0945 ----

802 COSI 333762 320 3 1 y801 1 301 333028 000 800

301 333026 100

6-

30! 333035 339

JUIZ DE FORA (JDF) MC 1-3-0-- 0630 ---- 30! 333036 319

1720

2740

0970 031752 730 3 5 5 307 031971 730 8 COSI 031082 730

2240

000 031782 730 2 O

120

800 00? 008 007 084 809 801 885 000

800 001

801 801

000 006 800 806 800 001 002

RJ 808

0845 10345-- 0630 ----

COII JJ39I2 319 1 1 O 30! 333036 319

002 000

0000 :83456- 0710 ----

COII 333900 319 1 6 8 301 333047 100

002 001

0935 2340-- 0945 ----

COSI 333010 319 3 A O 307 333076 100

002 001

1230 6- 0945 -- --

COSI 333922 339 1 O O 30! 333070 lOA

007 008

1230 COSI 333022 319 1 O 002 O 234567 1120 ---- 30! 031911 730 1415 12345-- 1100 ----

COEI 031020 730 3 30! 333070 100

EI

808

1930 7 1700 ----

COO J33950 319 1 O O 301 J33075 000

002 808

1930 12345-- 1936 ----

COO 333950 339 1 8 A 301 333034 103

002

2240 7 1935 ----

COSI 333963 339 1 1 O 307 333030 100

002 008

2200

COSI 333965 310 1 0

882

000

SALVADOR (SSA) BA

907 801 005

123456- 0110 ----

30! 330017 100

8

001

1200 1234567 1720 ----

COEI 330215 320 2 0 O 301 031917 736

849

801

1625 12348-- 1700 ----

COO 037830 130 2 9 O 30! 333074 lOA

008

2320 COH 333485 320 2 O 006 7 1700 ---- 301 313076 100 O 808 7323 COO 333486 320 2 O 006 O 12345-7 1935 ---- 30) 333034 100 008 3025' COSI 333202 320 1 1

PORTO ALEGRE (POA) RS

001

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 000

123406- 0710 ----

307 313347 100

E

001

001 BOI

1025 12340-- 8945 ----

1030

COSI 330053 370 1 O 301 333041 100 5 O COSI 333005 319

801 801 801

COSI 333740 320 1 O O 30! 333026 100 COSI 333167 320 O

810 001 002

1150

COO 333441 100 2 O A 30! 333047 100 1 COEI 333005 320

801 801 801

COR 333441 100 2 8 A - AI 333020 100

001

801

1150 6- 0945 ----

810

1101

COlE 333080 320 1 1

860 808

COSI P84782 036 1 8 8 ----201 031917 730

750

12345-- 0500

301 333036 319

6- 0710 12-45-- 0710

--3---- 0710

1700 COO 784784 ATO 1 O 768

LONDRINA (LDB) PR 802 1506 COSI 333762 370 3 8 3 A 173-1560710 ----30! 333047 100 1234567 1720 ---- 301 031917 730 1140 COO 330760 320 7 O 1608 COO 631942 733 1 O

76/)

O

COEI 704204 808 7 O 30! 333035 319 1

3335

BOA 333011 100 2 O O J07 031977 730 o COO 031914 730

766 808

COSI 333050 320 1 9 307 333041 100 O

808

0945

O 000 6 007

768 008

0938 8

-7-4-6- 0630

30: 333036 319 CO ES 333096 320

1201 lISO 333588 100 2 1 1 ---5-- 09------30: 333026 100 O COSI 333704 320 :201967 1120

1

----

123486- 0030 --

806

JOAO PESSOA (JPA) PB

CHAPECO (XAP) SC

1 2318-0530 A 102 12345-1780 ---- 301 333074 100 2145 7 1700 ----

30! 330028 100

808

COlO coo 1J3743 320 4 Y 810 O 6- 0945 ---- 30! 3J3020 100 808 O 802 COSI 1J3762 320 1815 12315-- 1100 ----

COO 333143 320 4 O 8 301 333074 000

010

AIO

2155 7 1700 ----

COO 333276 319 1 o O JO! 133076 100

010 800

801

'351

COO 113276 310 1 O

810

008

Ponrotas - JuIh / 2006 - 0 - 137


*1

2

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 UOI'06sL'' .11 -3-5-- 30')

3,5 11301,0 2 8 9(1 5 As'; .11 1303----------o 306333113 320 2 8 1532

8 *4

-

oi

2

-2-6--1304

JOINVILLE (JOl) SC C O NTIN LI A Ç AO

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ---1525 2-4--- 1300 '-- -- -- 3925

3 -'00 C06803 341 306 081452 £82 4 O 5 300 CR6801 L4T 306 081452 £82 4 5

UBERLANDIA (UDI) MC

SAO LUIS (SLZ) MA

O -2-4-6- 1030 -----118 CR6801 L4T COO 333743 320 21 18:5 em 810

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP .3-5-- 0-------110 C86803 LII 1 1932 -2-4-5- 3030---- :932

COO 333743 320 3 3:0 006030 L4T 360 33,74, 320 3

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

23-15----4--- 0730 -----(011455 JJ3047 ioo 1 LI 2055

069111 30 75

SALVADOR (SSA) BA 224 COR .30470 970 2 1 7)8 2315-05EI1,1 100 1 5 VITORIA (VIX) ES 1455 3815 7 1518 (530 059123 100 1 8 12335-- 0945 3040303026 100 1 1 7L 1233510 :120 1 300 031917 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR 031830 730 1 :3691:1 :03 3 5 1455 2,10 1045 610 631693 136 2 1 ,71 13(917.1 101 5 5 ' 300 1 os '145-- 1700 301 333014 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ,44 2210 COR 133229 320 1 1 611081 733 O 8 130-5-7 1700 -----301 1420 133076 100 1 075 1230 711'

COO 113128 320 1 1

149

VITORIA (VIX) ES -2--,-- 110 ---- 1523

O

JDCI 6,1087 733 1 GOL 651126 733 1 1

JUARA (JUA) MT E:

-2-1--- 173)

0,1, Hor,r'o 150 -1,0 68, AeroocrIo , Juind 0,3': (o

ARIPUANA (AIR) MT 7-1-5-- 0725 0845

0775 401*

CUIABA (CGB) MT 1-3-5'' 1 120 1li, 115 1120 1285

'06807 LOl 1 1 006800 L4T 1 s86803 L41 O 1 705801 14T O 8

ARIPUANA (AIR) MT 1-3-5-- 00113 015 -2-4-6- 0013 174

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1030 1255

'*6300 LII O 9 306303 L41 O 0

305803 L4T 1 1958 756801 LII 1 4-4-61030 1256

RE

19703075 0814- LI £812 5 7 - 'IA 736871 LII 008 581452 EM2 5 1925

BAURU (BAU) SP -3-5-- 0750 --

1117 1500 1-3-5-- 1048 -- 2726 -2-1--- 840 2220 308-15-7 '350 2330

1420 -7-4-6- 1000 1944

768 168 768 758 768 760 (68 768 768 009 768 768 /68 768

758 768 002 $68 132

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MC 168 O 3-3-8-- 073C- -----307 704701 0)8 367 333212 320 1 A 801 -'DP P84181 0305 768 1000 ---- 8 1345 COO 431700 733 1 O -' Dl 784189 308 8 768 6- 1080 ---- BOI 1400 3631 333228 320 1 1 068 1-3-5-- 1840 -----'00 604705 O'O 8 801 2210 000 333230 320 1 1 1840 ____ 305084785 300 8 768 2210 :09 333230 320 E O 001 767 1951 ------'CV 781789 008 8 000' 10(5 631950 703 2 1 :120

CAMPINAS (CPQ) SP

768 842 768 805 168 805 168 :000 760 3002

FRANCA (FRC) SP 03-35-7 -'-- 305' 53.1709 ATO 16.6 O 1 1-3-5-- 1:20 '-- 300 086003 L41 36(5 3331172 330 1 O 55 002 FRANCA (FRC) SP --'1130 '.08 881152 £92 3 6 CAMPO GRANDE (CGR) MS 3 1-3-5-- 1030 -------- -306303 L41 -2-0--- LIII ---. 11)3 C06801 L47 1 1-3-1-- 0750 ---- 305 004781 775 1815 COO 581452 0182 1 7530 '00 181352 EM2 3 5 COR 03:736 138 3 -2-1--- 1030 -- 318 186001 L4T 15 GOIANIA (GYN) GO 31_5_ 1000 ---- O 163 371 PO4783 810 COO 181402 1312 4 3810 O 1-3-5-- 1120---- lUA CR6803 L4T 802 CIII 333762 320 2 O GOIANIA (GYN) GO :00 10:452 £82 1 O 1670 30V 784705 818 768 -3-5-- ----1840 2840 ---- 8 5 1030 310 C86533 141 1-3-5--2 . 4--- :: , o --- 180 CP.5801 L41 O 7115 COO 333774 320 803 1 O 1620 700 181467 [82 7 0 (613 3013 13052 082 1 30V P84785 810 168 -'-4--- 1840 ---- B 1 -7-4--- 1031'------ 1, G1IA 786301 141 JUINA (JIA) MT '305 COR 1 13774 320 1 O 808 18 1 452 8142 2 8 620 768 3,330-0 (950 ---- 30V 784789 810 O CR6802 14T O 8 -3-5-- 1225 0755 JUARA (JUA) MT 2:46 COR 031700 730 -2-4-6- 0725 3755 006880 14T O 5 017803 L4T : 3 1-3-5-- 030 1100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MARINGA (MGF) PR -2-4-,- 3030 1,00 105801 L40 0 055 3025 1 o 0,1*0 - -- 301 181781 308 361 006803 LIT 3 03-5-- 3020 -- -- MARINGA (MGF) PR --- 7:31 83, COR 333154 180 -- -- 2035 COO 805517 AIO 7 1 5 4O :03O '-'-320 066803 L41 '-' 300 184783 AIO 8 3 1000 76* 1 -2 1 -003 3020 ---- 301 406801 LII ---COO 352517 000 o 1 233,' 1455 066 333161 180 1 O 801 COA 605517 816 .. 2035 5 —1 -i- - 230--'- 310 015801 DOO CORUMBA (CMG) MS RONDONOPOLIS (ROO) MT COO 858517 ATO o 2038 068 6 -6-- 0750 -- -- 305 P64781 800 1 325 386103 L41 :320 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT -- -- 155 COEI 801030 733 20 1720 0GB 885517 870 3-_— 301.. JIA 306603 L4 133 CP6021 7.40 170 ---- CUIABA (CGB) MT (18 *45307 AIS :06 8085:0 3711'. 1720 1-'-- 0750 ---- 1(15 784181 018 O768 3,0 - - JIA'"SOCI (-11 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3005 (Gil113762 320 802 38 - - COO 085517 310 2 1 172" 303' PO4783 ATO 8 750 '7-4-5- 1000 --- -'-5-- 'l'(( ---- - LA COSO" LII SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1545 COO 333762 328 38 802 1815 365 3331, 320 3 t1I :-3-5-- 1030 ---- 310 C08003 L4T O J0V P34785 ATO 12345-7 1950 ---- 166 - 4 6 30.71 ---- 333 000330 L40 1825 COO 313743 320 2 O 810 2245 COR 133780 319 1 O 803 1815 COO 333713 320 1 1 820

B . 138 - Panrotas - Julho / 2006

O CO5 133031 319 1 O 305 P84785 ATO O 0010' COEI 032956 738 2 -2-1--- 3040 -----10V P84105 808 O 0010° COEI 031956 138 2 O 1570

:--s-- :840

768

8 COEI 333470 320 1 A 30V P81183 ATO O COEI 333706 320 10 30V P84783 018 8 COEI 333706 319 1 O IGP P84705 AIO 8 _41 002630 133 1 o -2-1--- 1040 ---- 363' P84785 ATO 22:5 406 062636 733 1 A

O

COO 133478 520 2 O 307 734 7 83 800 O COR 031030 738 4 8

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 307 P34783 ATO -7-4-6- 3001 ---

305 P84781 O'8 8 2155 COO 531830 730 5 5 - 3- 0 P84783 0)8 O -2-3-6- 1000 ---2155 COI 031830 000 5 O 8 3-5-- 1840 ------,' 754705 AH 2738° COO 330714 320 3 5 13.30-----'OP P84785 308 8 2200+ COH 333774 320 3 O

:119 -2-4--- 1004 ---- 1400 1800 ---- 1000 -'-5-- 1840 ----

8 COEI 330107 319 1 9 337 784783 ATO 8 COEI 032686 730 1 O 307 P84185 AIR O COO 333105 320 1 O 307 PO4185 ATO O COO 133105 370 1 O 307 K9789 800 8 COEI 031560 738 1 O

FORTALEZA (FOR) CE 305 P87781 AIA 1-3-6-- COSO

768 758 268 768 168 768

BELEM (BEL) PA -3-5-- 0750 --

O 715 3052 012704 733 1 8 O -2-0-6- 1000 -----'0V 701783 018 008 902796 733 1 8 1404 IOP P84700 ATO O 1-3-5-- 1840 ---- COO 031906 738 1 8 2275 101 '34705 AIO O -2-4--- 1044 220, 7 125 1,31950 738 1 8

-2-4-EI- 1030

(OP P84181 810 A COEI P84760 878 10 -'07 P84183 0703 COR P84164 ATA 1 O 307 P84189 378 O COSI P84766 870 1 8

1345 -3-3--- 0000 ---1345 17340-7 1950 -- 2240

CURITIBA (CWB) PR IDE' 781781 018 1-3-5-- J'(,O -..

FLORIANOPOLIS (FLN) SC JDF +8-3183 809 -2-4--- 1000

----

BRASILIA (BSB) DF 1-2-5-- 0750 ---- 10V P84701 ATO

JUINA (JIA) MT

810

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP (10 1:3650, Lii - -9-5-- ("3 ----

- LA CR4803 L4T 303-5-- 1 120 ---8 003 LIA 0710 ----.303 3J3047 200 COO 181452 0982 2 8 UBERLANDIA (UDI) MG 1720 335 008 333722 320 2 5 2.1--- 3020 -----'LA 006801 LII 'IA 706503 101 1 3-5-- 131' 7 1121 ---- 301 631917 736 1GB 161452 £02 2 0 1720 30(1 38(112 CM? 3 5 1171 1 CGH 631882 736 -, -4--('('3 'IA 056823 L41 0130* SOB 631814 738 3 172' 1,0 183,2 0'li 8 7 3734--- 1700 ---- 302 333079 100 807 COEI 333542 320 JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE 27 W. 2220. SOB 333180 100 7 Aeropor' Carir' 9 68 803 '.1--- 1700 ---- 301 333014 200 DE JUIZ DE FORA (JDF) MC 103 COEI 333104 320 Frarc,sç, ,(è O,,,, 9,0 6r 0335' FOR 333574 320 3 005 ,',erOAOrIo 808 ARACAJU (AJU) SE ' 1750 ---- 302 333076 110 537 ---------333101 320 ---- 1455 "0 069111 100 '33, 3756+ 506 333513 szO 3 1550 300 069392 100 21 RACAJU (AJU) SE 57 517 .700 069123 100 0 2 343-7 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 1950 ----- - 5 P84769 310 553 069392 100 2' :950 31')' COR 333282 320 2 'LIA- 0630 0775 333035 314 0 • 332 FORTALEZA (FOR) CE 335047 120 O 30: .27-356- 0710 0801 RACATUBA (ARIJ) SP B01086133 120-5-LIS 1230 1-013-- 0945 1043 -'07 P84781 318 333006 1)0 O -3-9-- (1290 ---8 069111 100 12345-- 55 i 550 6- 0945 1043 J33028 100 O 5 808 141' 70(5 P34760 318 7 0 -2-1 --- 11211 ---- 069173 100 67 1510 1605 0 -or P84783 000 631917 736 O 3 1567 1220 1220 -- 4- 1435 :03 P80768 310 2 0 1700 1800 333074 100 O Y 802 JOAO PESSOA (JPA) PB 1:340-7 1583' ------5 P84789 300 A ' 1730 805 1.13076 100 O 8 808 2--O-- 3007----' 00 801087 733 055 BR1064 133 2330 005 P05766 010 2 5 12115-' 1535 7025 :33034 100 O 1 8218 2 345 SOA BR1OS2 733 2 RARAQUARA (AOA) SP TERESINA (THE) 121 MACEIO (MCZ) AL -'-5-- 075) ---- 137 P84781 008 8 5 2'45-- 0650 ---- 30: 13 3036 319 338 v 100 069111 (3-S 13 3096 320 307 100 1 1791 "05 P10150018 1 —1--- (IÇO ---- 'Dl P84183 810 O 2015 977 550 069392 100 3 8 055 33840 320 2 8 235 A 909 5 103 069123 100 .*. 13530 -------, 35036 319 003 133270 320 1 8 1516 5 10" 333806 320 52' ISA 069392 100 3 8 1-3-5-- 1040 -----'33' P80705 ATO 8 2035 225 B00 33516 100 2 8 82 2225 COH PO4752 018 1 6 NATAL (NAT) RN -7-4--- 1840 ---- 307 P84185 AIO 8 8 303-0-UBERABA (UBA) MG 1240 ---- 300 801087 133 COlE P84157 ATEI 1 2225 080 801064 733 :2040-- 0945 ---- 5 jo: :33026 100 0045, 550 801062 733 3 8 1532 CO' *04750 ATO 2 ES "0 y:. -- ('(55 ----10 14034 100 PETROLINA (PNZ) PE '2," 174752 018---- 7O 6 300 069211 100 115, 2345 552 069248 100 3 0 UBERLANDIA (UDI) MG 7 0 1510 -- IDO 069223 100 Z'iS-- 0710 -----(0 333047 100 1 3LI 45 030 069142 303 3 1 - X1 COr 13730 319 1 1 35A 6- 3710 ---- jo: s13047 100 1 ALI PORTO SEGURO (BPS) BA *9 COH 333248 319 1 5 1200 054123 03 7 1 30 1510 1013 15)8 12345-- 1700 ---- 301 333074 100 RECIFE (REC) PE COM 333246 319 I 1 1.9 2005 0115 5 1455 ----2 0 069211 100 1 1700 ---- 1 605 301 333076 100 0300 SOA 069392 100 4 0 ----+005 COR 333246 320 1 1 0)9 1 0 5 1010 IDO 069103 0 530 12345-' 1935 ---- 300 333034 100 3040 SOA 069392 300 4 5 2320 COR 133244 100 1 1 1:9

ai']

758 1000 758 1000 768 768

768 808 708 768 808 768 808 768

768 802 768

768 801 768 768

GOIANIA (GYN) CO 307 P84781 ATO 3-8-5-- 0780 --- 1130 -2-4-6 :000 -- -- 1330 :010 2252 3010 2250

768 O CIII 031912 730 1 A O 168 303' P84183 ATO COO G31924 738 1 8 307 P84705 ATO O 768 801 005 333550 319 1 1 305 PO4105 500 O 768 COO 333550 319 1 8 801

ILHEUS (lOS) BA -2---1- 3007 ----307 PO4783 008 1520

8 0015 333454 329 1 O

JOAO PESSOA (JPA) PB 305 P00700 300 -7-0-- 830

O 0120° COO 031878 730 2 A 8 -0-1--- 3003' ----307 P84185 ATO 0120' COO 431070 730 2 O

JOINVILLE (JOl) SC 307 P84781 ATO -3-5-- 0750

168 806 768 768

0

763

COO 031916 730 1 1101' -9-5-- :843' ----307 P84105 ATO O COEI 333037 319 1 A 2155 303' PO4785 830 O -2-4--- 1830 -- 2155 COEI 333037 319 1 5

768 808 768 008

LONDRINA (LIDEI) PR -3-1,-- 0750 333' P84181 818 1220 1000 1324 3-3-0-- 1810 2235 -2-4--- 1840 '155 130.157 1300 2320

O 760 COO 331126 733 2 768 337 P80183 810 O 882 COEI 133762 320 1 5 33P P84700 ATO O 768 801 COEI 333172 319 1 O 708 305 784785 818 8 730 333172 319 1 O 801 10' 784789 818 O 768 COO 631013 733 1 O

MACAPA (MCP) AP -5-5-- 1840 ---- -'07 P84705 010

O 0320+ COEI 3J3714 320 4 O -'01 845 A I O -2-'--- 7040 ---O 0371). COA 333714 320 4 5

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0253 ---- - 37 784781 ATO 2320 -8-0-6- lOCA ---2320

8 COO 831830 736 6 A -'DV 784783 000 8 COSI 031830 736 6 O

MARABA (MAB) PA 107 084705 ATO 1-3-5-- 1810 -----1040

8 0050+ COEI 333714 320 2 A 30V PO4780 AIO O 0400+ COM 333714 320 2 A

MARILIA (Mil) SP 1-3-8-- 0700 1-100 -1-1--- 5000 1-1 ,

-100 1,540 ---- 2245 2840 ---- 2040

307 PO4761 018 O COEI P84730 ATO 1 O 307 P84763 AIO 8 COEI PO4730 AIO 1 8 30V P84705AIO 8 COEI P64731 400 E O 30V P84 705 AIO O COSI P01733 000 1 8

MARINGA (MGF) PR -'-4-6- 10003 ---. 320 PB4783 018

O 1525 CIII 031762 730 2 A 1-,-5-- 1040 -----'40 P84705 000 8 007 333401 100 1 1 sOis 30V PO4105 010 O -2-4--- 1840 --- 7275 COEI 313401 700 1 3

758 802 768 802 708 708

768 802 708 802 766 768 768 768 768 768 768 768 768 768 801 766 801

MUCURI (MVS) BA

('31701 D'O O II

708

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 3015 1203,- 7 1950 ---- ---7258

300 761703 AIO O COR 333025 320 1 A 307 P84789 ATO 8 001- 133821 103 i 8

PASSO FUNDO (PFB) RS 1-3-5-- 9753' ---- 31(1 124781 000 7118 -^ - 2 - ---1000 ---- 1110

O CO" 069278 100 1 O 307 704703 000 O 013 069118 103 1 A

PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-9-- 0750 ---- 30V PO4781 ATO

8 3010 COSI 002704 133 2 8

768 801 768 Aol 168 168

160 1000


1)1, LONDRINA (LOB) PR OSlO

DE: LABREA (LBR) AM 1734567 o

1' O

O'. c'1r,7 930 -1,0 3'. Aerop,'t, L,bre, 4,0 5+

Aeroporto

Lon7Ona

7,3

LOS 030512 754

0920 034567 06 -- ----

COO 031936 733 LO8 333771 318

1!

K

1 400 -2-----5535 ----

JUIZ DE DE FORA (JDF) MG

LAR 045505 ATO

ALTA FLORESTA (AFL) MT [00 805504 ATO

----

1

A

1440 2330 -2-4--- 3840 ----

COA P84730 ATA 2 8 3SF 084705 009 3

768 768

COO P84734 ATA 2 O

768

-

201(1

3533

33773 .120

-,

8571 AO! 005 002 005 805

810 003 010 801 010

COR 333896 320

iA

005520 £02 LDA 333780 339 COO 333700 319

lo

1737

COR 333710 320

20

0345-- LISA ----

LDO 333330 320 068 333032 100

805 801 801

1737 6- USO ----

COR 333710 319 LOO 333330 320

25

805 881

1840 000 338023 320 12305-- 1340 ---- [00 333762 320

25

881 082

1336 1234567 1300 ----

1

087 002

1930 COO 333088 320 12315-7 1544 ---- LOS 333763 320

28

582 802

1806 1034567 1540 ----

COA 333712 320 LOA 333753 320

IA

805 807

1943 1234567 1650 ----

COA 333574 320 LD8 039605 733

IR

805

COA 001814 736 LOS 333709 328

iR

810 803

801

801

2227 67 1040 ----

COO 333714 320 L06 333759 319

13

A

802 AiO

1005 12345-- 1240 ----

COO 084762 ATO 2 O O LOS 031755 733

768

2227 1034-6- 1855 ----

COR J33710 328 LOA J33334 325

IA

802 003

1830 32345-- 1840 ----

COO P84764 ATO 3 6 5 100 333759 320

768 AIO

2333

21

2330 67 1840 ----

COO 084760 ATA 2 O [00 333759 319 5

768 810

003 JJAIAO 100 333336 319 063 313237 320

AOl 801 002

0759* COA 333590 320

20

003

0045 UDO 1050 ----

005810 ATO 01 LOA 333338 320 A

AOl

002 J33445 100 20 LOA 031755 733

----

100!

COA 333597 000 LAS 333762 320

AO!

2020 12345-- 1040 -- --

ARACATUBA (ARU) SP

855551 AIO O 1 / 205 1235 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3 234563625 045548 ATO O -2-----0455 1675 760 O 1-3-5-- 0,7 50 ---- JOF PO4781 ATA 760 1440 008 P64730 ATA 2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JOF 004783 009 765 1000 ---- 8 0.50 5+5501 ATO 7-2-4--006 ---- 1-3-5-- 1840 ----

0936

COO 805546 ATO 2 O

2150 MAC 002074 733 2 ' 1040 ARACAJU (AJU) SE CONTINUAÇÃO 5533 ---- (68 009550 ATA O 3734551 3073 ---- [80 333771 319 - - - - O COR 333896 320 MAO 00207$ 733 O'iIOI). 2350 6- ISCA ([II 10.1703 318 768 3 050 333566 320 3 O HUMAITA (HIA) AM 1401 801 COA333065 300 13 0 1234567----1315 1544 ---- L80 333763 320 -2-4-6- 1000 - JOF P84783 OTO 768 -2-----1035 1705 055048 5T8 O COO 333574 320 A 540 COA 602796 733 2 1000 585550 8T8 O 1 6- 1635 3705 050 313564 320 3 8 2330 73:5-1 3950 760 300 081789 ATO 8 A 3231567 1650 ---- LOA 038605 733 JI-PARANA (JPR) RO -----'325 0533 031688 738 1 O COO 031814 738 7 1705 1345 505551 ATO 1 PORTO SEGURO (BPS) BA 0050' 098 031716 733 3 O MANAUS (MAO) AM O 32545-- 1840 ---- LDO 333753 320 760 1-3-5-- 0750 ---- 3SF '84183 ATO 246 ---- L3O 605551 ATO 0140' CAII 333202 320 2 A -- -- 1230 CCII .1.10450 370 3 006 001 700 313745 320 1 1525 A IDO 333759 319 6- 1040 ---- 3SF 180183 036 760 8 6- 1000 ---- 805548 ATO 1 1 -2------636 1855 0140+ COO 333202 319 2 A 1430 008 031768 733 1 8 A 61635 1055 045550 ATO 1 7 1840 ---- [03 333759 319 368 084783 ATA 768 ---4--- 1000 ---- 01TO' COO 333282 320 2 1 PORTO VELHO (PVH) RO 0033 3J3458 319 1 8 806 1620

0=

:2345-- 1020 1248 2 3300 ----

o

1234567 32345-- BOA3000 VISTA (BVB) RR

=

CAI

BRASILIA (BSB) DF ----

LOA 333771 318

12345-- MJ

818

-137 PO4785 879B 768 760 1 330 COO 784765 ATO 2 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB LIMA (LIM) Peru 5013004734 079 2 O 768 ----2033 3230560 16510 ---- IDO 039606 133 ARARAQUARA (AQA) SP 0,7. 7,+,oO 000 -2.0 1,. RECIFE (REC) PE COO 031712 730 [00 333069 3203 002 03045-1544 ---- Jorge Ch,vez 01,0 K+ A eroporto IDE '84781 ATO B 768 0750 ---- 1-3-8-01:0' 5+5 031720 700 009 COO 333204 319 O A lAiA :oo 531830 730 3 8 :000 [00 333763 320 5 082 lOTO ---- CAMPINAS (CPQ) SP -7-4-51000 ----407 P84783 ATO B 768 004 COO 333273 100 1 O lAiA 0 74.1500620 ---- 155 031833 730

lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COO 091830 730 3 5 1800 jor 704783 378 8 '68 3015' 12305-7 5850 --- 008937 73$ 2 Cl 1237667 030 0115' COO 3:3387 320 O 0 801 &O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12-1-60140 768 0 1-3-5-- 0,1 50 ---- 307 084783 ATO

0030

323456CGH 333040 100 1 8 801 1150 -2-4-6- 3800 ---- 1400 1-3-5-- 3840 ---- -7-4---

2230 1840 ----

3SF P84783 ATO

O

008 031838 730 O 3 300 P84706 ATO O COA 031878 734 3DF 784785 ATO

768 768

3

O

760

30609 763 0

LO/SA 783 03! --3---A 0140 0530 3625 058937 734 1 CO 1237557 1410 2730 2234557 2110 0345'

318451 020 O O

1233567 7510 0345+

70025 320 O 5!

5

930

2225 7 1843 ----

COR P84752 ATO 1 O 5 LOS 333759 319

760 AIO

2225

COR 084752 ATO 1 O

768

1518 123456- 1240 ----

A

001

0915 2345-- 1240 ----

C5R P84762 ATO 1 0 A 130 031755 733

768

3710 CWB 031096 730 1 A L08 333759 320 12345-- 1840 ----

1740 32345-- 1840 ----

COR 084764 ATO 2 O A LOO 333759 320

768 810

2240 . 1040 ----

COR P84766 ATO 1 O A LOS 333769 319

768 010

OiTO-- 1540 ----

L30 333759 320

BAURU (BAU) SP ----

LOA 333771 319

0530 1+30 00774 730 5-

2255

COR 333472 TIA 1 A [00 333709 319 A O COlO J33 .177 319

12345-- 2035 230

805505 950 1!

2255 7 1840 ----

001

aio 002 010 052

809505 ATO

7 2050 2305 0031 031878 730 O A -- -- 2230 DEI LISBOA (LIS) Portugal COlO P84766 ATO 1 O 768 '240 CAMPO GRANDE (CGR) MS RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 0,4. IlorIrlo 350 '40 6+. 00 BELEM (BEL) PA 333760 120 0 A 1230563100 3058 760 300 084781 ATO 8 1-3-5-- 0750 Aeroporto 1 Porteia 7,0 XI, 3 3204567 0525 ---- L86 333771 319 801 333060 319 AS 015 7 1100 1358 COA 333914 319 1 8 802 1035 COO 333086 320 2 O 007 3235 08 1234567 1340 1340 333762 320 000 1,643 3SF P84783 ATO 8 6- 1040 ---- O 37345-7 1544 ---- [DO 333763 320 002 00 333759 319 5 80 67 1540 ---- COR 902473 733 1 O 0330 FORTALEZA (FOR) CE 1246 O 406 333574 328 805 COlO 333774 520 1 8 80! 2110 168 -2-4--- 1000 J0F 084783 ATO 0 557425 313 A CI 3234557 035 7545 2300 000 333448 320 2 O 807 885521 602 18 1 7345-- 1930 2016 COR 942421 733 1 O 0050 LOA 333763 320 O 802 TP165 313 O CO 6- 154 4 ---- 1732567 1535 1845 805611 £82 18 7 2055 2110 765 300 PO4705 ATOO 1-3-5-- ----1253 1840 ---- COO 333574 320 3 806 NATAL (NAT) RN CASCAVEL (CAC) PR 802 2130 COA 333958 319 1 O 807 2000 000 333430 320 2 O 0 2545-087409 0620 313 O 5, ---- IDA 031033 730 3 23---1 630 1935 JOF P84785 ATO O '68 -2-4--- 1840 - 1 [DO 039606 733 3234567 1650 ---- 05 355509 ATA 10 1030 323---7 030 1935 TPIAS 313 O O 002 1033 333958 319 3 8 2330 0050' COO 031826 738 2 5 [DO 8O5SO5 ATO 02345-2835 ---- 007413 313 O CO 768 6- 2005 7310 JOF 784789 ATO 8 5 010 10345-- 3980 ---- [88 330759 320 12345-- 1848 ---- C58 805503 002 10 2255 TP143 313 O 2' 802 6- 7005 2310 002 2240 COR 333980 319 1 8 0205' COO 333714 020 3 3 O 010 788 [08 333759 319 7 1950 -----00 '84789 ATO O 67 1840 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS RECIFE (REC) PE 373054! 0025 ---- [DO 333771 319 A 081 807 8205' COA 333/1i 320 3 5 2740 COO 333966 319 1 A 802 007419 313 O 2' 1233--3115 1500 5 801 1234567 3055 ---- 5+6 333334 320 COR 3J3154 100 10 001 130 SALVADOR (SSA) BA TP151 313 O C' 1234--- 1115 1500 A ORO 333366 320 809 CHAPECO XAP) SC 300 784783 ATO O 768 1-3-5-- 4760 --- P47421 313 O C' ----567 1490 i835 806 1880' OSA 333800 100 7 A O 12305-1040 ---- [08 333758 320 810 10H 333450 320 2 A 006 1350 TPIS3 313 O O ----567 1450 1635 A 801 LOS 333330 319 12045-7 7210 ---- 2330 COA 339310 100 1 788 JDF184753 ATO 8 -2-4-6- 1030 A 607 ORO 333868 lOA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ' 1010 -- -- A 810 LOS 333758 319 1675 COO 531830 730 2 806 1050' FOI 3330R3 100 4 O 507429 343 O C' 3-0-5-- 0455 1665 2145 COO 339310 108 1 758 0 12345-7 1950 ---- -- -84709 ATO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CORUMBA (CMG) MS TP179 343 O C' 1-3-5-- 0955 1555 801 -- -- 0025' COR 333202 320 3 5 [DA 333760 30 5 810 7 1100 ---- 807405 343 O 2' -2-4-67 0955 1555 IDO 3J3760 320 A 810 0345-3300 ---- A SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 128 .131765 315 003 1P177 343 O 5 -2-4-67 0955 5553 807 1250 COO 333593 108 1 0 3SF 084705 900 150 O ICI 3647COA 333200 320 2 1 1-3-5-- 1840 -- 00183 332 1 C' 1-3-5 0955 1753 CUIABA (CGB) MT 5 001 123456- 1150 ---- LOA 333330 320 350 COO 333276 319 1 0 7155 807551 0610 763 0 3' 6 1010 2220 O LOB A31872 733 1 234567 CWA 333032 100 ---- Aol 3SF P84785 ATO 768 -2-4--1040 O 807553 763 1 3' 1------1000 7153 1023 CA11031936 733 3734 COO 333702 320 2 1 800 810 7155 COO 333276 319 1 O 70 [00 3J3771 319 1 234560625 ---- A 801 67 3150 ---- [DO 333330 320 SALVADOR (SSA) BA 300 084789 ATO O 758 32345-7 1950 --- 801 1 AOl 016 333010 319 CAII 333040 320 810 1110 007427 332 O O 20 1733557 £88 831904 1015 730 1 1 1430 2335 001 LDO 333771 319 7 0625 ---- 1732 COO 333202 32C 2 O AOl TP159 332 O 0! 1234562 1015 :430 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 810 COR 333740 319 28 1110 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 784781 ATO O O 758 0750 0908 1-3-5-1 8A9506 OTO 0940 1320 6O 801 1200567 0625 --- LOS 333//1 319 007407 343 5 Cl 1-3-5-7 0940 004783 ATO O O /88 1505 -2-4-6- 1420 1:23 805504 SER 00 17345-- 1000 1120 CO! 133716 320 1 A 809 1003 TP185 343 O Cl 768 1-3-5-7 0940 1505 P84705 ATO O O 1-3-5-- 1800 5950 3J3762 320 1234867 1340 1505 1 802 A 810 [DA 333760 319 O 1100 ---- 007451 343 3 Cl 00 3J3763 328 802 -2-4-6 8940 1545 12345-7 1544 ---- P84785 ATO O 8 768 0 003 -2-4--- 1840 1588 COO 333761 019 COR 333570 320 805 TP187 343 O 0, -2-4-6 0940 1545 768 SAI PO4709 ATO O B COR 333220 320 2 A 12335-7 1950 2530 1540 73 803 2240 000 333598 373 A 801 TP189 332 1 Cl L86 333330 020 -?-4-6- 0955 1806 12315-- 3150 ---- SOROCABA (SOD) SP 002 [DO 333763 370 6- 1544 ---- A 503 C68 333032 100 807551 703 1 31 61310 2005 O 768 IDE P84705 ATO 1-3-5-- 1843 COR 333574 370 006 OCO 1540 COO 333220 320 2 O 7 1335 1785 007413 332 O Cl 7130 COR 068360 F50 1 2200 23 803 000 333596 319 O 3240 ---- L08 031755 733 5 TP191 302 0 Cl 7 1135 1745 758 JDF P84785 ATO 8 -0-4--- 1040 810 0345-1840 ---- LDO 333759 320 COR 031864 730 2 O 1635 007553 763 2 30 5 ------3400 7345 2130 458 066360 050 1 8 2245 COR 333180 319 IA 803 O LDO 031755 733 12345-- 1740 ---- 007599 763 9 JY 959 61840 ---- LOO 333159 319 810 UBERABA (UBA) MG COR 031700 730 2 5 1700 2205 10 COR 333780 320 003 5 802 L06 333763 320 768 0345-7 1544 ---- 30F P84781 ATO O 0750 1-3-5-810 7 1840 ---- LDB 333758 319 COR 333224 320 1 O AGI 1922 1332 £88 P84750 ATO 2 O 768 7705 COR 333780 319 1 883 O 1650 ---- L08 039885 733 67358 330 P84705 ATO O 1-3-5-- 1630 os LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra 005 .133336 319 801 12045-- 2212 ---- COR 031630 733 1 5 2100 COA P64752 ATO 2 8 768 2320 0410' 085 333237 328 IA 802 Dl. 040,01!, 885 '2,0 O LDO 039605 733 2345-7 1650 ---- O 768 -2-4--- 1840 3DF P54788 ATO leaT5+Ow 24,1 0-' 2eropo'To COA 031730 730 1 5 2130 CURITIBA (CWB) PR 768 CGH P84752 ATO 2 O 2320 5 810 2345-- 1840 ---- LOA 333759 320 123456- 0600 0712031833 730 09 UBERLANDIA (UDI) MG 841 COA 333230 320 1 5 2210 12345-- 0673 ---- COO 333771 319 A AOl 6 758 337 P54781 ATO 1-3-6-- 0750 5 010 / 1540 ---- 503 333759 319 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0863 COlO 333003 319 1 AOL COO 333730 319 1 O 809 1100 801 2210 COA 333230 320 1 O 35242 147 3 7071 333338 320 08 001 -2--5-7 2145 0786' 1234567 1158 1235 768 300 PO4703 ATO O -2-0--- 1000 ---- 3 801 LOA J33334 320 :2545-7 1855 ---- 031705 733 OS 008750 777 1 FC! 123456- 1240 1330 1------2200 0740' 1340 COR 031918 730 1 8 2340 003 333312 320 2 3 881 1?54567 1855 1945 333304 320 08 SAL 450753 031 3 FC! -2-4-6- 2200 0745' 768 300 P84783 ATO O LOO 333334 320 A 6- 1000 -- 801 6- 1855 ---- 806505 ATO 00 17345--2035 2030 308757 031 3 70 --3-5-7 2200 3740' COR 333242 100 1 0 009 1600 801 2340 008 333312 100 2 O 009505 ATO 08 7 2050 2105 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 330 P84789 ATO 768 A 12345-7 1950 ---- O LOA 333336 319 801 12345-7 2210 ---- DOURADOS(DOU)MS O 802 083 333860 100 £56 031950 733 1 8 00247 704 0 7309 1------2055 2320 0825' 10345-- 2035 ---- 08 895505 ATO 889 0530- 000 333377 370 2 A 83747 743 O 7309 -2--5-7 2345 0510' VITORIA (VIX) ES C10 005503 002 23 7900 53242 744 O /3+35 345 BOA VISTA (BVB) RR 758 330 P84781 ATA O 0510' 1-3-5-- 0,7 50 2105 FLORIANOPOLIS (FLN) SC A L0O 039605 733 1234567 1650 808753 777 O OCO ---- 1------2200 0540+ 1240 COO .133026 100 1 8 801 1 A 801 1204567 0623 ---- IDO 333771 319 COR 031814 730 -2-7-6 2280 0540' 908753 Mil O FCO 768 JOF P84703 ATO O -2-4--- 1000 ---- 0978 COR 333101 320 IA 808 0100' 800 033752 730 3 8A8757 MII O OCO --3-5-7 2280 0540' 809 COO 133132 319 1 5 0609

Panrotas -

Julho / 2006 - B - 139


7 0625 3406 3234567 1544 -

8 8

123$567

058 333568 320 LDB 333753 320 COO 333570 320

0010* 900 333500 320 [06 039605 733 1234567 1650 -

±

223-35-7 1005

LONDRINA (LDB) PR CONTINUAÇAO

201 007

[DO 333773 319 COO 333896 320 30

802 802 005

30 802

5320' COO 031873 730 106 333334 320

20

11350' ORO 333312 320

41

801

801

1233531

[06 333771 319 :00 333806 320

325 ----

807

1725 :234007 1544 ----

BOM 333831 100 2 O 1 108 333763 320 1 COlE 333574 320

BOI 007 805

2140 1231567 1650 ----

BSB333810 100 2 [DO 039685 733

2240

COO 031752 7331 3

JOINVILLE (JOl) SC

3800 1'24567 1544 ---- 7005 17345-- 1840 ----

031978 738 2 1 6 [08 031755 733 COM 031604 73G 2 1 COO

LOS 333763 320

0925

1

013

COM JJ3109 100 1 0 L08 JJ3759 380 0

00± 830

7226 COM 333105 320 1 6 008 O 010 6- 1840 ---- LOS JJ3759 319 --7

-'226

1440 ---- --

-

-'226

006 333105 319 1 O LOS J33759 319 0

800

COO 3J3105

008

320 1

COM J33035 100 LOS J33760 319 COR 333761 319

18

COM J33075 100 [38 333330 320 C8B 333032 100

20

1630

COM 333075 100 LOS 333763 320

20

12315-7 1554 1910 17335-- 1840

COM 333027 300 [3M 333759 320

1

2126

COO 333046 300 L20 333759 319

1

2126

COO 333006 100

10

7 1100

O

034

1630 12345-- 1150

3040

FORTALEZA (FOR) CE 1i 1 341,-- 0675 -- -- 3345

67 0625 ---- 1345 ----5-- 1020 ---- 645 '04567 1650 ----

308 333771 319 008 333896 320

0 003 6 807

658 333840 320 3 6

802

[08 333771 319

6

801

COM 333896 320

6 807

838 333536 100 3 6 [08 885520 £92 O

802

838 333314 320 L08 039605 733

802

2

6 O

COM 031814 738 2 6 1 8 2360 22045-- 1840 ---- LOS 1J3759 320 O

830

0125+ COM JJ3104 320 2 O 808 [08 333759 319 6 67 1840 ---- 810

JUIZ DE FORA (JDF) MC 1-3-3-- 06------[DO 333771

1 O

5

I

-2-4--- 1200

COEI 781702 018 [08 031755 733

3700 COM 084784 ATO [DO 333763 320

20

'65

12345-7 1544

O

422

1910 COM 764788 ATU

'50

COO 333896 320 LOS 333763 320 COO 333574 320

30 007 O 802

0013+ 836 333448 320 L06 J33763 320 COM 333574 320

30 807 O 802 O 805 30 007

1734567 1650

0015+ 838 J33430 320 LOS 039605 733

12345-- 1840

0215+ COO 031826 738 LOS J33759 320

30 O

67 1840

0320+ COO 333714 320 LOS J33759 319

00 882 O 810

0320-' COO J33714 320

41 042

FOZ DO IGUACU (IGU) PR [375

2545

1350 ----

108 031872 733 COEI 031600 738

O

010 031024 733 36 O [06 333330 320

801

333887 319 801 1 6 O J33330 320 801 1410 CWB J33887 320 1 O801 8 LOB J33334 320 881 1 234567 1856 ---- 0040+ ORO J33657 328 2 1 001 17345 2035 ---- [06 885605 015 0010' CWB 031966 738 13 67

1410 1150 ----

0050 ---- 7

C66 LDB

031956 738

1234551 3610

1704567 1056 ---- 2303

0011 001462 EM2 76

1400 0351

GOIANIA (GYN) GO :234567 0610 ----

LOB 031872 733

1130 :-o-s-- 0620 ----

006 031912 730 LDB 033833 730 166 037473 733

3120 -"-4-6- 0620 ---- 1120 O 33406- 0625 ----

1320 -2-4-6- 0620 -

ORO 031640 738 LOS 031833 730 COO 037475 733

29

3320

ORO 031640 730

1l

1-3-5-- 0620 ----

031658 733 [06 031833 730 C66 037475 733

2315 5

32345-- 1044 ---- 801 007

1135

858 333464 319 20

833 033 037 BOI

885520 £52 03 45-- 1020 1205 234567 801 7 1150 ---- 103 333230 320 COO 333010 319 801 1805 COO 333065 319 26 801 30456- 1240 ---- [06 031755 733

050 031782 730

COO 031914 730 LOS 039606 733

67

1040

810

O O

802 030

O

802

O

801

LOS 333759 320

0350' COO 333714 320 106 333759 319

2

0030'

2

COO

333714 320

COEI P84732 076 [DO 333759 320

2 O

45

COO P84734 370 [DO 333759 319

1 O

-- -- 2245

COO P84734 809

1823 [2340-- 1040 540

20

O

+

1 6

4

MUCURI (MVS) BA [-[-3--

[08 333760 020

1620 [7345__ 3840 ----

20 COH 333454 319 LOS 333759 320

3:0 803

806 810

1250111 313466 320 2 O O 0- 0625 ---- 100 333771 319 8 COO 333896 320

803 SOl 007

838 333466 319 2 O LOS 333763324 5

003 002

0025+ COM 333574 320 3 O 1234567 1650 ---- LOS 030605 733 COO 031814 738

005

^_^22

1750 1234567 1584 ----

[30 333763 320

B58 jJ3572 320

20

802 800 800

JI-PARANA (JPR) RO 6- 0940 1415 17315-- [000 ----

899306 870 30 LOS 085504 010

1400 [73-[5-_ 1644 ----

COM 865516 £92 20 LOS 333703 320

' 1544 ----

30

LOS 333763 320

0010* BOM 333548 100 30

JOAO PESSOA (JPA) PB 32345-- 0625 ----

[08 333771 319 COO 333562 320 36 [DO 333771 319

3405

COO 333562 339 33

0 - 140 - Panrotos - Julho / 2006

00500 658 031734 733 3 O O 67 1840 ---- [08 333759 319 O COO 333304 320

002 003 802 002 005

0500' FOR 333575 370 3 O 3 12345-7 1855 ---- [CO 333334 370 0125' 5P 333302 320 7 3

305 503

32313-7 1514

----LOS 33376.3 373

801

1640 67 liso ----

658 003000 733 2 O O [30 333330 300 O COO 333087 320

---- 1045 12345-- 1240 ----

330 3J3['2 320 2 O O 120 031715 733

---- 1650 123456- 1240 ----

COO 531960 733 2 188 031755 733

---- 1830 3234567 1650 ----

COO 031596 730 2 LOA 039605 733 O

2010 12345-- 1340 ----

COO 031732 730 1 O O 130 333759 300

000

---- 2175 67 1040 ----

COO 333104 320 1 O O 108 333759 319

808 810

801 801 331

---- 2325 3230507 1055 ----

COO 333103 120 1 O O IDO 333334 120

808 801

O O

607 001

[77-15

---- 2755 - ! 7710 ----

3130 330031 320 2 O O [1110333330 310 O 000 333863 100

802 801 802

1715 73156- 240 ----

000 333140 300 3 O [30 031755 733

001

0520' 508 333305 320 2 1

002

1505 12345-- 1044 ----

COO 031680 733 2 [30 333763 320 9

002

1234567 8610 ----

2030 7 1544 ----

COO 333057 320 1 O O [30 333763 324

802

0- 0625 ----

COO 031504 730 1 O O LDO 333771 319

031

2038 1234567 1350 ----

COO333057 319 1 0 O [OU 039605 733

001

---- 0845 12345-- 0625 ----

COEI 3J3957 319 1 O O LOS 333771 319

807 001

0900 COO 333908 319 1 O 3 LOS 333771 319 32345-7 0625 ----

802 801

COO 333912 319 1 8 8 LOS 333760 319 8 COO 333761 310

802 810 803

1625 7 3150 ----

COO333035 320 LOS 333330 320

2

810

2155 7 1840 ----

CGO333049 320 1 O [00 333755 319

801 810

2165 0- 1855 ----

COO 333049 320 1 0 [DO 333334 320 O

003 801

7120 12345-- 7035 ----

CW8333083 320 1 O 3 139 055505 ATO

8C1

,30 7050 ----

COR 031012 730 1 0 LOO 869005 576 5

2300

COO 031812 738 1 3

PORTO SEGURO (BPS) BA

---- 1000 7 1100 ----

802 COA 333936 319 2 9 O 001 LOS 333330 320 COM 333032 100 O 801

1530 ------7 1150 ----

COM 333934 319 2 9 O LOS 333330 320 O COB 333010 319

002 801 803

1730 12145-- 1740 ----

COM 333942 319 2 O LOS 031700 733 3

602

3620 123056- 1240 ----

COM 031026 730 2 0 LOS 031753 733

130 031072 750

1210 12330-- 0625 ----

COlE 031770 713 LOS 333771 319 COIR 333216 320

1235 123-56- 0020 ----

C9F333382 320 2 O LOS 333771 319

1238 ' 0625 ----

COM333450 320 3 O 0 LOS 333771 319

00 BOI

1310 ---3--- [IDO ----

C011333474 100 3 O O LOS 333760 320 O COR J33761 320

006 310

1620 7 1100 ----

CO11333458 319 2 O O 108 333760 319 COO 333761 319 O

006----

1620 1-3---- 1544 ----

COMJ33458 319 2 O 1DB J33763 320 O COIIJ33224 320

806 007

2225 ['0- 333300 100 2 O :7045-' 65C-----[CO 033535 733 3 ['EI 03:'3o 730

sul

O 1 1 1

818 003

7345--

COO 333986 319 3 O [08 039605 733 O

---- 3935 32345-- 1010 ----

COM 031536 730 3 O O [DO 333759 320

---- 2130 67 1340 ----

COO 333958 319 1 O 6 [00 333759 319

002

2130

COEI 333958 519 1 3

082

001 307

002 802

010 010

RONDONOPOLIS (ROO) MT ----50- 0040 1040 12345-- 340 ----

369506 016 O O O 1110 330762 320

002

---- 120

340 ----

CO6 885517 805 2 O O [DO 333702 320

802

1720

COO 860507 006 2 O

12345------1200 1020 ----

O

COEI 031840 733 1 0 O LOS 333773 3)9

7330 [734361 0675 ----

COO 333016 320 2 5 O LOR 865520 092

801 809

230 1344 ----

000333540 320 2 1 O [DO 333763 320 3 COO 333574 320

302 882 805

---- 1535 123-56- 1100 ----

2250

330 333046 IDO 2 O O [DO 333763 320 0 COO 333574 320

002 802 305

650031742 738 2 O O LOS 333760 320 O COO 333763 320

810 803

---- 1725 ---4--- 1103 ----

0003335-10 150 7 LOIL 0396_O 733 Gil 031073 730

302

COEI 333454 319 3 O o [000 333760 300 COR 333761

806 810 803

1735 ------7 1108 ----

COO 333458 320y 339 3 O O [DO 333760 319 O COO 333761 319

806 810 803

1736 COO 333458 319 3 O O 12345-- 1150 ---- LOS 333330 320 O COO 333887 319

886 801 BOI

1544 ----

O O 1 1

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456- 0625 ----

[DO 333771 319

O

301

1005 12345-- 1240 ----

COOP84730 670 2 O 7 [00 031755 733

760

--- 17005--

COM 031520 730 2 0 LOS 333763 320 O

1030 0234567 1650 ----

SALVADOR (SSA) BA - 0610 ---- [DO 031072 733

['[[1 001732 730 2 3

1

1655 1234007 1544 ----

-

PORTO VELHO (PVH) RO 1

O

---- 1600 323456- 1150 ----

0630 ----

IDO 333771 339 1011 J33396 320

308 031872 733

COO531718 733 3 [30 333759 320 0

7

O

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

2000 12345-- 1840 ----

900 COOP84732 ATO 3030 ---- [08 333709 320

------7 3040 ----

3

760 810

COO PO4734 OTR 2 8 [DO 333759 319

768 810

3

2330 COO P84734 006 2 O

12345-- 0620

7 0625

1234--- 1020 3234567 3544

302 301

801

7053 123-15-- 1040 ----

CO'E 031602 730 3 O [00 333759 320

320

13305-- 3843

802 801

2222 7 1840 ----

COO 333046 100 2 O [DO 333709 319 O

801 410

0110+ COO 333390 320 10 -----671840---LOS 333739 339

802

2222

COO 333046 103 2 O

301

0115+ COO 333394 320 10

3234067 1658

801 802 885

008 031716 733 2 100 333750 320

O

810

COO 3J3486 320 2 O O IDO 333759 319

806 810

---- 2320 1734567 1853 ----

COO 333486 320 2 O [DO 333334 320 8

805 801

3 8 O

809 801

---- 0200' 080 333860 100 1 O

802

802

3

O

---- 2320 -----67 1040 ----

1258 000 333560 320 20 [08 040020 052 [633 000 333573 300 20 LOS 333763 320 COO 333574 320 20 2245 [CO 039600 733 COO 031814 738 850 031714 733 23 2315 [00 333750 323

CD! 333341 101' 1 3 LOS 009605 733 3

O

---- 2315 32345-- 1840 ----

CD! 333562 310 70 [DO 333771 319 COO 333895 320

:000 [651) ----

O

002 801 807

[10,1333562 320 20 [00 333771 319

300333102 320 3 [30 333753 300 COH 333574 320

022 001

031

3250

•--- 2120 1234567 1844 ----

300 333102 320 3 O 803 O 801 LOS 333330 320 O 801 COO 333087320

050 333564 320 2 O O [.00 039685 733 COEI 033814 730

[DO 333771 319

---- 2120 67 1050 ----

2205 1234567 1600 ----

ECIFE (REC) PE

302

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

SOA 333041 100 3 O O 100 005520 0M7

001 801 801

[203 -----6- 0625---510 603

1700 17045-- 3020 ----

COO 333050 319 2 O O [3D 333330 320 O COO 333032 300

003

1405 6- 0625 ----

[30 333771 319 COO JJ3896 320

801 801 809

1020 2345-- 1150 ----

0110' 500 031020 730 2

801 807

12345-7 0625 ---

COlE 333040 100 1 O O 108 333771 309 O COO 333216 320

001 810 003

O O

NATAL (NAT) RN

801

1150 17340-7 0625 ----

COO 333877 320 1 O O 1-00 333760 319 COO 333701 319 O

----

768

O

1530 1100 ----

'68

001

COO P84704 8T9

O

803

'60 010

O

3125

2215 COH 333486 320 11 806 2330 67 1340 ---- L00 133759 319 813 1215 201' 333486 320 10 006

IMPERATRIZ (IMP) MA

760 030

001

1

COEI 073000 730 1 [00 031833 130

NO 031833 730 1 O O IDO 333771 319

2

031033 730 1 [38 333771 319

LD0 03:072 733

801 801

768 ----

28

l'3-56- 1100 ----

1230567 0610 ----

COEI333053 319 3 O O 1110 305510 870

2340 136 333771 319

PO4738 276 0922 1 O 0675 32345-- 1240 - [08 033755 733

7

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1

133

130

7

000 031852 730 2

1230 - 0945 ----

MARILIA (Mil) SP 123466- 4625

033901

[DO 039005 133 ['EI 03:81-1 738

1030 COO333063 320 1 O ---4--7 0025 ---- [38 333771 319

20

2000 COO 031752 730 10 MARINGA (MGF) PR 7 12345-250 1840 ---- 310 L23 333759 020 [0315-- 1 330 3553 805521 £92 ___'252 334557 [050 13 001 COO 333550 319 7 2035 ['35 865511 £92 7 1840 ---- L00 333759 310 0:0 --'252 501 COO 333650 319 IR 0623 [06 333771 319

3234667 3544 ----

801

MARABA (MAB) PA

ORU 031658 733 2 [06 333771 319 COO 333896 320

ILHEUS (lOS) BA

[06 039605 733 C61E031814 736

ORO

USO 333464 320 20 [06 333771 3)9 COO 333896 320

1758 1567 1650 ---- :

BOB 031906 738 LOS 031833 230 CMB 037473 733

21

['141,6! ISSO

0625 ----

1135 7

26

845 801

[08 031872 733 COEI 031936 733

[80 886504 OTU 36 COR 081452 082 106 J33334 320

815

123456' 1055

801 807 70

MANAUS (MAO) AM

FRANCA (FRC) SP 17345-- 1000 ----

056 333576 100 [06 333334 320

0350' ORO 333164 100

31

810

LOS 333771 310 COEI 333905 320 1249

LOS 889505 838

0010' 066

0 805

MACEIO (MCZ) AL 1734561 0673

['5

501

001 801

'35

[08 333771 319 1546

[DI 033070

O

7

7

MACAPA (MCP) AP 1733667 0075

550 031795 733 3

0938 COO333059 320 1 [08 333771 319 6- 0625 ----

COO 284734 419 [DO 333771 319

0945

001

---- 2240

133456- 8625 ----

1305

1130

523

0945

1

1238567 1550 ----

ORO 031798 733 3 [00 033833 730 2,0 037475 733

23406- 0623 0035 2345-- 0625 ----

801 001

---- 0420+ ORO 333866 320 1

IODO ----

--4-6- 0570 ----

234007 36[" ----

001

LOS 333334 328

RIO BRANCO (RBR) AC

PORTO ALEGRE (POA) RS

O

0125* COO 333104 320 2 6800 12345-7 1544 6 [OU 333334 320 801 3865 ---- 0855 0255' 000 .3.33302 320 3 6 802 6 12345-7 2230 ---- IDO JJ3336 319 801 6- 1554 045- 400 .3.33060 100 2 O 802

1 234567 0632 ----

1,113

319

-2-1-6- 0625

O

001 807

OSB 333580 100 2 0 O LOS 055520 £302

6 1704567 [16333330 0610 320 801 --- [DO 031872 733 1,34367 1150 ---- PETROLINA (PNZ) PE 1 734560620 13 001 1100 COM 031916 730 050 C5 333813 300 1 y -0-5-- 0620 ---- [30 031833 730 0928 LOS 333771 319 COO 037473 733 [DO 531755 733 123456- 0620 1-3-55- 1240 ----

15-10 173456---1240 - ----

O

1201 1020 ----

---5--

O

---- 0240. ORO 333312 320 3 O 0 LOS 333336 319 12349-7 2210 ----

17345-7 1805 ----

PALMAS (PMW) TO

607 002

0335' ORO 333366 320 37046-7 2210 ---- [00 333330 319

805

SANTAREM (STM) PA 730 0 5-7

073' 3131

7217---- [DO 333330 310 --------21[[ 333060 100 ---- 1133' ['5 333390 100 5

7

801 802

7

805

7

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

01,'

170155- 0673----

073

---- 5021

730 333771 019

7

001

2031 333740 320 1

7

010


129.15--

7

3340

----

[00 333757 320

A

010

3520

200/ .2133744 100 LOS 333759 319

2 1 A

SOM 510

CAI 333331 100 1 A

599

840 ----

5

8 8 8 0525

2320

1244

881 006

*170 à

19

3

801

1305 1-3-5-- 3340 ----

----1025005 333746 319 1 3 814 12346-- 1940 108 333330 320 O 801 12348-- 1150 O 001 COR 333032 100 VITORIA (VIX) ES 1234560620 0011 333546 100 2 0 802 1800 008 333762 320 9 800 1234567 1340 ---- 1815 12315-- 1840 ----

065 333743 320 2 O LOS 333759 320 0

810 810

2155 67 1800 ----

005 333276 319 1 O O LOS 333759 319

810 91C

---- 7

1110 0625 ----

17315-- 0626

1

SOU 031637 732 O MIO 336709 192

+

2814 ----5-- 1799 ----

530 333953 389 1 988 336211 102

CO6809 L4I

-5-- 1933 0S6814 [645

1

5464 631642 738 5 1

006009 L4I

SOU 001513 730 1 3

----5-- 17 1 , 2010

063 865517 AIO 2 1

2035

SOU 333953 319 1 O 9 918 116567 "'

2135

336211 102 O 056211 [92

1

VITORIA (VIX) ES

ATUPA (MBK) MT COO0900 CR6884 LO? 3 1000 006014 005 1 0-3-5-- 0625 078* 32340-- 0415 (533 IJOVO PROGRESSO (NPR) PA L8R 531033 734 * 066804 lOS 2 1 0-3-5-- 0625 0325 055 531724 730 3

019876 L40 O O 000378 ,IT

1

1

1

807

-2-1--- 0735 ----

0959 COR 333126 319 1 + 1 ---- LOS 333771 319

849 001

1130

LOS 333771 309

900 1240 COR 333026 100 1 1 O 0(0 LOS 895520 102 12545-- 1020 ---- COM 333276 319 1 1 2155 1 001 LDB 333334 320 1234567 1855 ---- 555 333148 100 3 5802 1700 1100 ---- LOS 333760 319 9 810 2345 6050 081162 092 024, 3 5 O COR 333751 314 803

LOS 006808 LO?

oo: MACAPA (MCP) AP 01 :0 34 ,'i':le " r. 1,' 51.1: '_,:

OFL 006816 898 2 1

RECIFE (REC) PE 0-3-5-- 0625 ----

3,0 Se

356 1136814 t40 806

310 333891 100 8 1

2105

SLTAMIRA (ATM) PA RONDONOPOLIS (ROO) MT ---- MC? 1 LO? 086805 14? ---- -7-4--- 1708

O

031527 735

1/1(7 BEL 004910 1682 1 068 0S6512 AIR 1 5 1720 809 COM 333036 100 2 5 1555 - MC? 333449 320 7115-- 1(533 08 333771 319 123456- 0625 ---- SALVADOR (SSA) BA A 801 ----- 6,7 1150 ---- L9O 333330 320 0010 ROL 335644 010 005 COM 333722 320 2 O 1335 1 1 BOI LOS C56804 [MB 080 333010 ---- 319 1350625 0-3-5-- 1030 ---- 90' 084905 0682 O 301 LOS J33771 319 7 3625 ---- 7331 509 STO 031640 708 9 1 COM 333134 319 2 A 1815 1558BEL 084902 EM2 2 COM J33722 319 2 A005 1338 A 123456- 1240 ---- LOS 031755 133 MC? 631970 730 :7346-- 1510 ---- SANTAREM (STM) PA 00? A 1234567 1544 ---- LOS 333763 320 COM 331622 134 2 8 1750 SEL 105650 AIO 1 1808 A 808 COM 333574 320 066014 ORO 4 + 0625 1205 A LOS 333762 320 802 12335-- 0340 ---- 1 LAR 086000 LII -2-4--- 4705 ---- 8S8 333572320 3 A 800 2348 SRACAJU (AJU) SE A 007 CGR 333592 100 0 LOS 839605 733 1234567 1650 ---- OFL 006616 [00 4 1 *07 333449 320 1355 1234560533 ---558 333519 100 2 A 502 0130* COM831814 730 3 0 1335 000 303566 320 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 802 LOS 333763 320 12345-7 --1544 - ---- 2140 1 810 LOS 333769 320 17345-- 1840 ---- 07 3,13431 320 7 0933 ---- 1 -2-1-6- 120/ ----liS 296809 LII 809 2000 COR 333120 320 1 A 0 808 COR 333104 320 OSA 333566 320 3 11 1 5 000 333743 324 1 1 0:0 5 0835 12345-7 ISSO ---- LOS 535605 733 0335* FOR 333574 320 3 1 805 :234367 1415 ---- 907 333097320 2245 COR 830730 734 2 5 SAO LUIS (SLZ) MA 0 810 LOS 333759 319 67 1800 ---- 2330 650 333564 370 3 5 810 07945-- 1040 ---- LOS 333759 325 1 .1 100 8 808 0-3-5-- 06------106 00680 005 333104 370 1354567 1600: ---- 900 031929 734 3 888 COM 333134 320 53 '1 1140 579 333892 100 6 105 0336* FOR 333574 320 3 A -30500 538 021115 733 3 010 333118 320 2 3809 2315 1 001 LOS 333334 320 1234-6- 1855 --- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 810 7 1840 ---- LOS 333759 309 URACATUBA (ARU) SP 3220* ORO 3.13180 100 3 8 001 O LVI 016039 L4T -2-4-61200 ---- O 500 COM 333104 320 0 07 333097 320 1 5 6' 1415---- 1 001 17315-7334 7373 ----L00 333336 319 COR 313703 320 2 O 010 0932 000 333100 320 2 O 509 2315 7333 COlO 001766 018 4 6 702 ORO 333868 100 O LOS 333334 320 801 1733557 1056 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 806 0970+ FOR 333890 :00 o 1 SRAGUAINA (AUX) TO 509 1 2350 ORA 333366 320 2 1 -2-7--- 1210 ---- LAR 066039 L4 0215 ---- MCP 031027 736 1-3-5-SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 801 LOS 333336 319 12345-2 2210 ---- COO 181452 102 4 1 ---- 1925 BEL 310707 098 3 - -- lOvO 331872 733 O 1 1'3567 2610 0714 A 000 000 333860 100 L60 C56039 1-33 33_4_M_ 1210 ---- 'Cl' 333449 320 07345-- 0533 ---- 101 .133/71 319 O 1 805 1331-6/ 2335 472.1 - - .335 , 5*2 3.13367 3211 2 6 COO 333138 003 2 003 ---- 2115 6833 135588 340 2 (333 O 810 123.156- 3300 ---- LOS 333750 320

SAO LUIS (SLZ) MA

O

807

2033 ----

SOROCABA (SOD) SP ----5-- 07*9 2003

3

300

1

=

COO 086505 818 1 1

1500

COO 865516 1682 1 LOS 333102 320

FIES 016565 LII

1035 0234--- 1759 ----

OIARINGA (MGF) PR -334--- 0210 ---- IA?

7

899506 ATO 2 LOA 855584 ATO

12345-- 1716 ----

11 * 056016 [00

IANAUS (MAO) AM 2-2-5-- 0625 ---- LBO

ILHENA (BVH) RO

LONDRINA (LOS) PR

60940 1315 ONTINUAÇAO 12375-3330 ---- *30

LOS 333777 309

2020

6

COlO 333420 320 1 A

LAR 206520 LII

..ONDRINA (LDB) PR --4--- 1210 ---- LAS

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

----

2/186.

02511

801

5 1 A

A 6

002

0

O O

901

O 5

SOA 007

80'

1 7

-'3

SINOP (OPS) MT

COR 333761 320 0 8 803 L+RARAOUARA (AOA) SP 0353 086804 1MB O 8 1-3-5-- 0625 8700 1 810 LOS .133760 319 32340-7 1100 ---- 0245 ---- CP 53:827 730 CR6808 L4T O 8 -3-1-6- 3735 0810 01: LOS ANGELES (L.AX) CA U.SA COR 333161 319 1 O 803 '13 1353 122' COM 064750 ATR 3 o 801 LOS 333330 320 9 - 123456- 1150 ---- 17515-- 0533 MCI' 333449 329 UBERLANDIA (UDI) MG Dif. *41,17:0 068 .1:1 II-. 7 050 333576 320 1402 068 333032 100 1 1801 -7-4--- 1732 ---- L5'R CR5009 14' Los Onyeles 333 AerOoO':O 1 801 LOS 333330 320 67 1150 ---- 1505 COM 333278 320 3 O 339 ---- 1720 COO 381452 192 2 / A 007 801 7 0530 ---- MC? 333431 320 1543 CWS 333010 319 O 1 5 855 055 333675 320 031155 733 3 1 173456- 1240 1445 1234667 1544 1648

330763 320 0 9

0234567 1650 1750

039605 733 0 5

02345-- 1840 1940

842

7

333759 320 O 680

333759 319 O 6 17 1840 1940 i-

610

-7- -

1 FOI

Oeroperto

lAS 1 31 3375 3333 . LISOS 1,105 3545 , 239533 1,11 1 0 135

A

1536 7345-7 10:5 ----

MACAE (MEA) RJ

MOA 109876 L4 010 333119 100 1 '

0970 -2-4--- 0245 ---- 0920

007

333334 320 1 O

501

12345-1 7210 2315

223331 309 O 3

801

02345-SAPEZAL (AZL) MT 1 702 3263/ 33/62 320 1-3-5-- 3340 ----

00 LUANDA (LAD) Angola 311. H**-or'4 585 4,0 91. 1416 Ae roporto 1 4 de Fevereiro 4.0 Oje

VII 333149 100 2 5

0533

CAMPINAS (CPQ) SP MEO T[6075 L41

---- 7150

:2345670101 C1,5 056804 LII 2 7 0845

CAMPOS (CAW) RJ

lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0750 ---- 07141 740 0 FOI ---4--? 1300 1704 1205

33345-SINOP (OPS) MT 1 LOS 086504 ATR 07345-- 1230 ---- 1345

002

008 655646 048 : A

595 333840 320 2 9 002 0228 02345-5 001 LOS 333171 319 61 0605 ---- 5 507 COR 333596 320

3305

BEL OT0707 COA 2

8

502 507

2240 COR 084766 AIO 3 5

769

MC? 333719 300

333719 320 A O 031827 738 2 O 802251 736 O 5

1000

333449 320 O O

502

.75466- 0530 0620

MEA 706878 LO? 010 031735 730 3 1

MOA 116878 L4T

8

616 3J3027 100 2 9

531

802

343031 320 O O 507

7 0638 0620

JOINVILLE (JOl) SC

O:f. 1410110 030 -1.0 6,-. 141* -r1r 0,11 ---- 6* 2ero:nrto 1 torvo do RIS 0 * -- - 1913

O

BEL 910707 CHA 2 O MC? 031827 738

1734567 0530 0620

1

SOU 066205 [02 1

---- 7243

'101' 031507 738

33 34*87 024* 0330

930 066200 102

01: LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT

839 601

SELEM (BEL) PA AIS 631735 736 7 3165

CURITIBA (CWB) PR

TERESINA (THE) P1 12345-A800 LOS 333771 309 12075-- 0623 ---- COA 333896 320 9 507

A A

COR 334762 AIS 4 5 O MCI 343801 320

0916 :234567 1015 ----

1

3

COR 784762 ATR 3 5 768

BALSAS (BSS) MA -3-5-- 0245 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

BAURU (BAU) SP COO 637475 733 0 A 0555 BRASILIA (BSB) DF ---- 3 33456000'501 :33330 320 1 O MOA 759016 LII O 1234567 0150 1430 02315-0904 ---- 1224561 1815 2100

COEI 333278 319 MC? 333897 320

2225

9ocoe 4,0 Km.

63082' 013 O FOI 435 3545- 0504 ---- 608830 1411 O FCA 7 3300 1430- 1400

12345-CWS 237473 733 0 0855 LOS 030033 730

508837 1111

1910 1305+

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3-5-1

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A LOS 531833 *35 1-7-5-- 0620 ---- -2-4-6- 0620 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3 FOI /0003' 1111 -! ---- 1 .105 uAOo+

3-3-5-- 1140 1330

004005 1612 O

1234567 1433 1508

333097

1234533 1333 0603

331920 736 2 A

373 3 8

0-3-5-- 1746 (010

137501 735 C O

807

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

(MGF) PR 802 037 ----707MARINGA 113431 320 7 1 ----1413 415678 14? 802 17345-- 141 ALTA FLORESTA (AFL) MT 5 935 005 313570 320 10. 7359 015 031735 130 4 1 206800 14T O COM 333206 370 3 6 831 -: 4-3 . 3135 8920 0 637 858 333882 100 3 AAI/o 2220 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BELEM (BEL) PA BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 8 307 12345-7 1144 ---- LOS J33763 320 903 709016 LI? 1 7945-3503 ---- LAS 0066:4 [OS 1 802 FICO 333709 322 1-3-5-- 0625 ---- 0100 20455---- 1 805 COM 333712 320 635 831'31 730 1 1230 11:0 SIM 333890 100 5 * ma 802 930 333049 320 3 f 4033 800 2220 SOB 333882 000 2 A 1 902 016518 L41 12915-- 1315 ---- 1 807 :231567 01:03 ---- 70? .033719 323 8 BRASILIA (BSB) DF LOS 439605 733 234567 1690 ---- 07' 0:5 135083 100 1 1 1815 800 COII 333216 370 4 O 1003 7 1 431804 735 LAR 056809 LII 7-4-622111 ---- COM MC? 601827 738 123156- 0245 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 0120+ FOR 031870 733 3 COO 031937 733 1 1 0030 COR 031706 730 3 O 0010 y801 116851 L4O 4 1 02345-7 2210 ---- LOS 333336 318 12335-3703 8735 CAMPINAS (CPQ) SP 5 MC? 031527 738 :734567 0245 ---- O 602 ORO 333868 100 336201 152 4 12345-0750 0926 9 -2-3--- 3210 ---- LO? CR0009 LI? 1040 838 031116 733 2 808 0706+ FOR 333883 100 3 O 066721 [57 O O 12345-- 0730 0826 003 005505 A'I 3 9 2318 O 807 MC? 333449 320 023 .15-- 0530 ---- 116963 LII O 1 07346-- 1200 0236 UBERABA (UBA) MG O 535 J33575 320 005 CAMPO GRANDE (CGR) MS y810 LOS 333759 320 12345-- 3440 ---- 336205 192 02335-- 1259 0334 LOR 006539 L4T O 301 -2-4-60400 COR 333210 319 3 O 1210---- 768 2320 049 064752 ATO 2 0 066286 502 O 1 12345-- 1239 1334 MC? 333449 320 0 807 6- 0530 ---- 106 .333035 100 1 A 803 1606 5 310 LOS 333159 319 - --3340 ---- 086066 LII O 1 12345-- 1115 1760 5 805 535 333575 370 CUIABA (CGB) MT 765 ----0930:611 *94752 ATO 2 5 330209 [02 O 3 1234--- 1159 0835 BOI 0011 333218 020 3 9 1400 p 0 85833 L40 O A -2-4-6- 0710 131 066209 0142 O 1 UBERLANDIA (UDI) MG 1234--- 1759 1836 MC? 3J3431 020 5 007 7 0530 ---- 086015 EMO O A 1-o-5-- 1819 3316 9 840 LOR 333771 309 5 005 12345-7 062- ---- 336210 102 O 695 333575 320 ----5-- 1759 0835 /

1225 506 333506 100 2 3 3531 3 LOS 333762 320 0238667 1340 ---- 1 005 333596 320

----- G- C625 7

3300 ----

COR 333730 309 1 9 9 1135 333770 319

849 0111

809 0011 3332 .18 309 1 O 1200 O 800 LOS 333700 319 - 7 1000 ---- 12340-5 803 C OO 333761 319 1600 12345-- 0150 ----

0011 333242 320 2 O O LOS 333334 320 5 068 333032 100

809 501 501

CURITIBA (CWB) PR .4 W 0710 ---- 3337

LOS 1:136500 L47

A

COA 0115506 ATR 2 9

----5-- 0759 1031

066211 082 O

----5-- 1916 0060

186867 LII 0

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

FORTALEZA (FOR) CE 0700 LOS 086811 1-3-0-- 0625 ---- *415

51.0 T16861 L41

---- O 195 0923 806 370 333691 150 7 12345-- 0750 ----

0960 FRANCA (FRC) SP 02345-- 0900 ---- 3 LOR 066809 14T -2-4--- 1210 ---- 509 1600 COR 333242 309 2 A 1250 A 001 COO 981402 182 3 O LOS 333340 320 1805 6- 1050 ---- 1 23460532 :2345-- 1204 ---- 801 COR 333032 100A 1600 12345-- 1544 ----

COR 333242 100 2 9 A LOS 333763 320

609 802

1620

2006 COR 333246 319 O 8809 A 802 LOS 333763 320 -7 1544 ---- 2006

COM 33 3246 370 O 3

GOIÂNIA (GYN) GO LOA -2-4--- 1210 ----

509

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0125 0055

6

LOS 681492 152 1 O

096514 155 3 9

SOU 333909 319 1 1 1 MIO 136281 1142

802

SOU J30911 319 1 O FIEI 119876 LII

602

0011 333220 320 3 O O MC? 333807 320

001 807

1045 67 1416 ----

058 333045320 2 9 9 MO 133897 320

801

1048 12345-7 1500 ----

SSS 113543 320 2 0 0 MC? 331929 730 0 RSO 2/1931 733

12345-- ----1410 1259 ----

300 031521 230 1 O 1 456 336206 1682 SOU 333933 319 1 e 9 MOA 156878 L4I

842

1150

608 333327 100 1 1

801

SO2

RR O

807

335 ---

050 313794 320 3 9 O CCI 333431 320

802 507

1335 0734562 1510 ----

SSS 333752 320 3 9 MC? 831929 730 0

802

7

1515 12346-- 1415 ----

502

0030' 001 331950 733 4 O

BOA VISTA (BVB) 809 VIA 333130 319 O O ---- 5 MIA TE6863 LO?

056009 101

9

0540 12345-- 1415 ----

0,530

90? 133849 320

00381 635 031782 700 3 o

Panrotas - Julho / 2006- 13 - 141


:21j4567 :5 - - - - .-

. ---) .

°

o

---. :•

. .

1 .3567 D[

12-! S -

. ::

.

----

Y

807 301

SB JJ38I 3?O z (3l 730 . 8 (7I 738

é r2

11467 3:: ----

•. CONTINUAÇAC)

9?U '502 020 ---- 1020 0530

031027 738 O 0

3206_ 0530 3915

JJ3449 320 1 O

20.'

2 0530 385 1 3 0-- 1740 ---- ---- 174

JJ3431 320 1 O MCP 784905 EM2 B

20!

000

'P JJ3fl9 320

2561 01: 602

---- 1405 7 030 ---- ____ 1405 1234567 1415 0018

1000 000

.,

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

BRASILIA (BSB) DF JJ3719 320 2 O

:p 6025: 26 L 10• 7

.,

6- 030 ----

- -

. C31 1,56 7 38 3 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

MACAPA (MCP) AP

123567 0101 0535 L 1067 0?5 0630

MCP JJ3897 320

v

JJ310 320 4 0 0 :F 030822 738 0H 0395 738 3 8 'ICP JJ3449 320 O O 700 JJ3887 319

002 008

1-3---- 0530 ----

'1' JJ449 3__

O

BE 'Qi420 EM' 1 0

LOS

:0•

---- -

1.'05-7 1415

----

CAMPINA GRANDE (CPV) PB MCP l I276 Ii0 ---- f q ' F.

____ 0350

O

1415

272 03 726732 4

CGFI 333105 309 3 O O MCP 031929 738

802 80 006

- 7

CP 3J3009 320

ECO

808

C8H 031916 738 3 V MCP JJ3449 320 Y 3J3575 320

801 837

2222 1510 ----

COM 333046 100 4 A O 957 535929 730

801

2370

POS 031993 731 3 O

807 805

6- W : ,

0625

(PMW) TO 807 807

801

1201 1734567 1015 ----

090 333508 100 2 A O MOO 333897 320

807 407

O 802

7140 1734567 1520 ----

650 333818 100 2 6 5 OCO 831929 730

801

7240

08)4 031752 730 2 O

COH 784704 ATO 4 8 O iCP JJ37I9 320

0945

CGH P84782 808 4 8

768 802 768

O

320

PARINTINS (PIN) AM

2345-50:2 ----MOO LONDRINA (LDB) 830929 PR CAMPINAS (CPQ) 5P-

731

5955 SOL 105651 ATO 031929 730 ---- 1040 0:0 Cc-H 333760 300 PETROLINA (PNZ) PE 755 531937 033 5 70101 MCP3J3719 320 O 802 1050 626 031695 730 38 5330557 0535 ---- MOO 602251 735 1 331674 735 30 CG •30 OCO 333449 320 O 5:0 0630 ---- 80 CG# 333764 319 4 4 SOL 652217 733 FORTALEZA (FOR) CE 123456- ----1040 0245 -- -- MCP 031827 138 - - -- 1430 BSB J33975 320 2 80 5415 5156 657345 734 - 5 153"1' 0245 ---- OCO 031827 738 O lISO 333449 320 807 506 031726 733 4 6- 0530 ---- 1220 __. PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 0825 BEL 631697 736 0 5 23456- 0530 507 MCP J33419 320 9 1430 BSB 333877 320 28 so 63145 ---- OCO 333719 320 233567 4530 ---- 850 002254 734 5 1000 O 856 J33499 323 800 850 333431 320 A ---7 0530 ---- 80' 1030 CIO 333063 320 BEL 902247 733 1 6 ---- 4030 000 ---- 1524 SOB J33763 320 4 5 OCO 1435 458 333875 323 2 0 807 234567 0245 ---- MCO 131027 736 1244567 1415 __ MC 133897 370 6 807 2345-- 0530 MCP 333449 320 0 647 ?,.i,- 1 . 115 ---- 8 os' 950 3138 97 320 000 131954 738 1030 807 ---- 2015 DEI 333894 100 Y O 507 050 333593 130 Si 11, 056 333085 320 2 o 4100 333449 320 12345-4530 ---- 4734567 0530 __: 9157 037929 730 ---- 1524 CGR 313763 320 3 O 502 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1400 856 338020 320 ---- 22 80, ,3 1843 730 2 ----7 0530 MCO 333431 320 O 800 - ' 4 1- 7 1 j,'3719 MOO 333431 320 7 0530 ---- O 1-3-5 1745 010' 50501 735 456 333899 320 O 802 1234867

0245

----

MCPG31827 738 USO 032871 730

:510

O

A[L 00646-5 EM? 2

007

0945 ---

----'15P 333749 320

BEI. ' 135'50 892

O

JUIZ DE FORA (JDF) MG

:R4b- 013 -

07O

O 2 8 O

000 333588 100 2 O MCM 333331 320 '

CGH JJ3015 100 3 O

JJ3719 320

5186 7705-150 CM? MC)' 5315 1 738

1701 7 0530 ----

LOH JJ3075 100 3 Y 808 Y 807 PCP JJ3897 320

----

0/2', ---

O O

OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA -3-5-- 024- ----MCM 33182' 730

1630 CGH 0)3075 100 3 1 808 C7 JJ3830 320 O 807 PALMAS V 8s8 JJ3575 300 805 333449

126

-1-4-6- 010

COM 333025 319 3 O O MCP 333897 320

802

100

--010

0415 72345-7 1415 ----

OIAPOQUE (OYK) AP 034944 0M2 5-3-5-- 0858 OOCG ORIXIMINA (ORX) PA 1---------11 ---- M'I' 531827 738

031878 730 3

O 807 O 805

MCP 333431 320 855 333575 320

7 0530 ----

002

R[C JJ3500 320 4 ICP 031929 730 050 031787 733

JJ3035 100 4 Y ' 831822 738

2026 COO JJOIO5 320 3 O i 8 MCP J33897 320 •EC'

---- 2226 1235-7 1510

O

1641 70

CW8 113810 00 3 6 5 MCP JJ3897 320

859 3J3568 320 3 MCP JJ3897 320 BEL JJ389I 100

---- 807 BOI 8C1088

4c

807

80 802 807

::34o6- 00i -- 09 ?5

Cho 3J3813 00 3 O JJ3449 320 8 0Ç -- 7 0530 O 8ci SOB JJ3887 320 L 0167 416 1751 JJ3897 320 1 O 807 ( 334567-------MOO '350 068 JJ3803 000 3 6- U 7-,67 510 1855 031929 738 1 O Y MCP JJ3431 320 0530 :___ h 1 BREVES (BVS) PA 808 .7J3887 320 O •-í1 0380

Y

B$B 3J3562 39 3 CP JJ3131 320

----01?0 010 JOINVILLE (JOl) SC

h 0030

100C

MCP 3J3449 370

822

O 4 8

4

---1058 C8H 333760 319 5 8 810 1234557 0245 ---- MOO 034827 738 8

:2.90

OL 50951 731 2

---- 4524 l33.1L/ 1415

FOZ DO IGUACU (IGU) PA

058 333763 320 4 8 800 O 300 lISO 323897 320

4 4 3 5

2 455' 1415 ----

MC

2115 0 ---- :234567 520

807

4 5 O

801

4 O O

407

2 5 5

801 807

1400 850 338020 320 2 O 801 O MOO 333449 320 607 6- 0530 ---- 856 333575 320 O 805

333897 320

807

O

0912 2314-- 0533 ----

BÍL 510709 0118 2 8 o MOO 333449 320

1470

050 705588 0078 3 o

807

5

002

066 333154 100 4 O MOO 031827 738 O

3

847 801

O O O

845

801

73456- 0510 ----

MCO 333449 320

---- 1205 2305-7 1810 ----

855 581457 0912 2 O O MCP 634929 738

,, 365 '' GOIANiA (GYN) GO 1754567 0245 ---- ---- 0010 '3456- -0'30 ----

COO 3.11101 COO 3 S

801

-

051-755 142

O

1545

'57500

o

O

805

O

801

---- 0135' 550 431606 738 3

007

---- 0974 173456- 0530 ----

031827 738

5

BEL 896450 0912 3 8 MCP 333449 320 O

1150 858 333752 320 O O O 42045-- 1510 ---- MCO 031929 73G

MIO 634827 738 050 631751 730 2 O OCO 333439 320

458 3J3464 319 2 O MOO 333897 320

---- 1935

9511 500702 0100 2 8 y JJ3897 320

---- 2110 1234567 2810 ---- ---- 2315

*

---- 0722 807

333709 320 5 OCO 531827 738

802

Ç5M 531770 733 3 MCM 031827 738 O 050 831715 730 O

13-15 6- 0245 ----

0100 A30650 733 3 O MCP 031877 730 5 058 031715 733

123-56- ----1345 0530 ----

CUIABA (CGB) MT

08

2:156' 0245 MC' 031827 738 -- o 12345-7 5/3 -- 1070 046 34936 733 7 o 977 333449 320 115

O

885 333899 320 2 5

,' 702

1-3-O

0248

-_

900 031820 738

006 807 800

1020 - ,531 ----

CIO 333450 949 3 5 O MOO 333035 320 O 456 333575 320

806 837 805

1620 -3---- _355 ----

CIO 333454 319 3 5 80' 333897 320 5 O 455 :33845 320

806 807

2225

COlO 333340 100 O o

800

2245 0540 333780 349 35 7- 1415 ---- MOO 333897 320 13178

370

'1156,' 1415 30, O 5-(L ----,, 0'

2i0

546 531937

o

LOS 531540 730

7

0803

950 030877 738

------'55

OCO 333749 300

5

3,2

5451 333005 319 -1 * OCO 333719 370

5. 0.'2

(2,4"

085

1 -------010'.--

sE,, 4198450 8912 2 A

°

*

----

O

335 .119 373

C 5

*2,, 333719 320

*

• - -- 75/5 015 054704 8141 5

11530 '__

MCO 333449 320

5

---- 0910 1110 ----

SOL 335644 018 3 B MOO 054905 0042 O

Os'

5-01

56 936410 082 3 5

MONTE DOURADO (MEU) PA O - - - - --116 1310 104905 592 MUCURI (MVS) BA

CURITIBA (CWB) PR 12-45- '5565 ----

Os

ITAITUBA (ITB) PA 3745 '

-

MONTE ALEGRE (MTE) PA o11

4100 3J3897 320 008J33572 320 2

333449 320 0 507 ---- 2 2333 y ;' JJ3449 320 807 RECIFE (REC) PE

-- -0155 -- - -

--7 0530 ---- MCM 333434 320 5 OCO L'04067 '810 OU, 570707 COlA 50 MC' 631827 738 1115 BSB 333899 320 2 O 8-----024'------- 17345-7 0415 ---- MCP 333897 320 807 O 5755 00, S10707 0108 5 9

802

'

807

7 O O

402 807

2 o O

802 807

7 O 0

802 607

7 O O 5

802

3 8

• «9

NATAL (NAT) RN ,,.3*5-- 0530 ---- __ 1250 6-0530 --

907 333449 374

O

407

054 333466 320 2 O MOO 333449 320 O

001 807

MOO 3,3807 320

O

807

-5,0) I'8-1',4 ATO

-1 8

758

OCO 031827 730

O

1000 233567 0530 ----

BEL 634697 731 2 O 0000 912251 735 O

1000

1245 1 13 4567 :410 ----

BEL 012217 733 2 O O 4107 333897 320

1000 807

7155 '-1607 155'- ----

REI 333891 100 3 O O MC' 035929 731

808

2200

RL 031643 730 3

REOENCAO (RDC) PA 1-5-5-- 07------MIO 831827 0020 -2-4--- 0243 ----

738

00

O

006 096460 0802 3 8 'OCO 031827 738 O

8- 0105 ---- 5- ' - 3950 SOL 00071: 0918 2 A 0935 0851333005 320 ' - BEL 044902 "42 4 o -' 4645 RIO BRANCO (RBR) AC -- 0250 858 3J3486 319 2 A 501 .2756- 3245 ---- 640 630827 730 '- 14 - 5 OCO 33897 323 O 3C' 234067 5820 ---- MOO 031929 736 O 7 0830 MOO 333430 320 O 507 0965 COA 631966 738 3 O - 1710 0[L 4136447 OM2 o B 2240 OSO 631852 730. 2 O 1250 SOB J33465 320 7 5 801 123(567 0245 ---- MCO 631827 738 O JIPARANA (JPR) RO .7-1567 1415 MCO 333897 320 5 847 1 858 631821 736 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1115 ___ O 807 MOP 333897 320 054 333574 320 5 O 205 1234367 015 631824 193 3 o 0245 ---- OCO 631827 730 O 1150 '' '5.0 050 333546 400 3 1 002 '34551 3550 O MC' 831929 730 3): 5 ''-15-- 0530 ---- MCP 333449 370 0800 RSO 031621 736 2 5 - 1-5 ------ O MCP 333097 320 007 005o. 050 031714 '33 3 8 1236 858 333807 319 2 5 25. 1234567 0830 4030 607751 730 1 O 8 B58 333540 100 3 Y 50? 6- 0530 ---- MCM 333049 320 5 /0 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 730.166- 3030 5175 333449 920 2 O 1236 RSB 333457 370 7 3 502 JOAO PESSOA (JPA) PB 33-086 0530 MCO3334-10 ,20 5 007 123406- 141 ---- MOO 333897 320 O 12318-- 3530 A MCO 333449 328 O 807 7 0530 ---- MOP 333431 320 002 666 333575 370 5 805 050 333460 320 A ---- 1000 958 333567 320 3 O 632 1236 9158 333887 320 2 O 25 3:5 COO 333075 320 3 O 801 205 05,, 338011 320 3 O

B 142 - Parirotas - Julho! 2006

806

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

' 1130

IMPERATRIZ (IMP) MA

802 802 801 802

SSA 333451 320 3 5 OCO 333449 320 5 5 858 333575 020

B[L 806468 0912 1 8

MINACU

0)7 5 33355 378 '" 5551 333454 145 319 3 o 305

807

CIII' 131648 733 3 5 MOO 333449 320 O 807 850 333566 320 O 805

1935 450 510732 590 2 0,45 0015 REI ST0711 PORTO VELHO (PVH) no o- ------- *.I 531827 75 O :2345-7 1448 MOO 333897 320 607 :7:04880530 ---- MCI JJ3449 320 MARILIA (Mil) SP 020 -- 510721 083 9 ---- 2100 050 J33591 320 2 O 803 - 5107 730 680 333040 320 '84560101 ---- MOO 333719 320 52 .1 4 ----- -- -- 031327 7 38 ---6- 2-1(5 ---- OCO 333897 320 O 807 7 5530 ---- MOO 333431 320 ---- 0976 COO 334738 819 4 O 1320 ", 570710 0100 3 O--- --7508 ,,O J33591 319 0 O 553 . • 808 333540 320 1235 CONFRESA (CFS) MT GURUPI (GRP) TO 02345-- 1415 ---- MCO 333897 320 2743 35 784734 ATO 3 8 768 0515 MLI' 333449 320 507:---s-- --------907 333449 320 0 007 2250 BSB 333546 400 MARINGA (MGF) PR -4/1) 458 510701 CNA 5 O 7 1415 ---- 400 333897 320 ___ 4250 '55 500701 COlA 3 R ,-50- LO. ---- 8,.O 333719 320 8 807 - 5 - ---- MOO 333449 320 -- o 807 7750 ROB 339538 100 CORUMBA (CMG) MS 730 40S10701 COlA 38 1734501' 1510 ---- MOO 032929 730 O O 333449 320 05 7 7 133897 370 8 607 858 131852 731 1255 850 333593 100 3 o ,' ILHEUS (lOS) BA ----.7)5) 113401 100 3 O 901 0110- MOR 131938 738 2 Os 4557 0O 333449 320

0535

801

1510 ---4--- 0530 ----

4

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

O

1210 42345-7 0245 ----

ARABA (MAB) PA

0013.0515 6101 0332 8072-1-5-- u:15 ----

MCO 333719 320

1238 COM 333450 320 3 O O 7 0245 ---- MCO 831821 798

80'

665 705651 ATO 5 8 O MOO 631929 735 850 037752 736

101-So- 0101 ----

807

---- SISO 408 333744 320 2 O 407 --7 0530 ---- MOE 333431 320 O 047 -

6

---- 1135 ----

-3-O-- 5415

CAYENNE (CAY)

958 333564 320 ---- 0045* 555 333156 320 3 1/315821,10 MOO 631929 736 659 031746 733

MANAUS (MAO) AM - 2-----0245 ---- MOO

807 COM 534700 736 3 9 -- 1135 454 333464 320 2 7 401 MOO 333449 320 9 807 O 805 --7 8530 ---- MOO JJ3431 320 A 807 B 5 333575 320

1700 ----

455

5-- 151

O

oSoS0 FRANCA (FRC) SP

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

375

MCO 333897 320 450 333465 320

---- 4 40* ORO 333557 320 '348-' :510 ICE 431929 736 6511G31743 738

CGH 531700 730 3 -

2,4S57 0:0-----*57 333719 373

23456- 1415 --

803

CARAJAS (CKS) PA 7. .05 ---- 734 MCI 031827

1131 334567 0245 ----

057 041827 738 4558 s3:821 730

1321

407

0500 333774 320 3 MCP 030929 730 658 031937 733

2235

1331057 0345

1008

5

- ---- 2135 CGH 343772 31, 3 O 30. o 1401 000 333065 320 3 O MCO 431929 734 12345o7 1510 --- o 1234567 1510 2200 831929 736 2 O 458 831837 7,3 010 531824 733 4 7 COO G31873 733 ---- 0320 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 12345-- 0830 907 333449 320 O 81' 1136 854 333593 100 2 O 807 0530 ---MCS 333449 370 9 4410 B58 333047 319 3 O 851 MACEIO (MCZ) Al5456- 0530 ---- MOO 333449 320 O 007 III', 00 956440 EM? 2 MOO 333449 320 O 81 O 6 - 0530 801 333449 320 807 123456- 0530 858 333899 320 5 80 - ----1410 09 BSB 333887 320 3 8 851 O 1158 333576 100 2 885 PORTO SEGURO (BPS) BA 1300 0GB 333763 320 3 5 802 450 333431 320 O 8C7 MOO ---- 33431 320 8 407 7 3533 6 12345-0101 820 333219 320 7 0530 ---- 640 333431 320 5 80----7 0530 ---- 1410 BSB 333047 320 3 O 801 _ 1269 O O 050 333849 324 BSB 333899 320 802 688 5133576 100 2 O 40 - - 1234567 1315 ---- O 807 :234567 0530 1425 962251 730 38 1000 MCP 333897 320 1035 052 333342 320 4 O 1300 CGB 333763 320 3 O 802 085 034736 738 3 MOO 333449 320

1215 2)45-- 0530 ----

1000 1000

1000 587 807 801 802


12

12 -

:733667 0530 1210 3-3-- 1/40 ----

66,/51 730 2 8 9(9 904945 EM?

100'

2010 123756- 1418 ----

BEL 662267 734 3 1 9(58 333897 328 8

2173 ------7 1415 ----

868 333466 320 2 4 1 MCI' J33897 320

2123

938 333465 319 2 4

881

-

-7--5-- 0320 0710 57 13570 ----

651633 789 7 9C2 333165 100

O

AOl

100) 807

1050 123456- 0550 ----

656 333344 320 7 O 1 MCI 631601 738

301

901 907

0850 1234567 OSSO ----

353 631891 733 1 O 1 MCZ 631607 738 560 13100-1 733

1234567 1530 ----

MCi 333577 100

---- 2134 1-3-56- 1725 ----

BOS 333881 324 1 O O MC7 031844 730

2210 -'-4--' 773 ----

04/ 0974/4 73' MC? 038,44 /'C

2730

17343--

0101

----

1

.987 333119 320

BOA VISTA (BVB) RR

0920 MCI' 333449 320 12343-- 0532

1 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 0759+ P08 031562 138 4

832

0900 123456- 010/ ----

(06 333908 319 4 8 8 MCP 313719 320

802 802

0935 12345-7 0101 ----

009 333910 319 4 1 8 MCP 333719 320

802 803

1005 1234567 0745 ----

COM 333912 319 4 1 6 19(7 031827 738

802

---- 4 907

:225 6- 0530 ----

838 333840 320 2 1 11C1333449 320 4

902 907

1 226 7 0530 ----

868 333616 100 2 1 1 MCI' 333431 320

902 907

1275 1794567 1 415 ----

BSB 333916 100 2 4 1 MCI' 333897 320

802 907

2220 BOB 333882 100 2 4 1 MCI' 631929 736 123456 7 1510 ---- 1 BEL 631643 738

908

1335 - 0520 ---- 1335 23456/ 1345 ----

A 1

98, 333165 100 668 333148 970 980 33374 .1 320 2 9(2 333165 100 6112 333740 320

8C7 333576 103

(FLN) SC 932 443308 320 550 8,3283 320

O 6

902 801

3740

(SI' a331/1 100 2 1 O MC 333320 320

808 802

0929

808

-2--5-- 0320

114 333101 320 O A A MCi 631633 733 A 558 031877 738

---- 1020 1234567 0550 -- --

CO/O 631954 138 2 A MCi 631607 738 4

920 12345-7 1550 ----

600 O308 733 2 O MCi 333003 320 4 308 333217 320 O

902 509

2228 6- 1550 ----

(600 333105 320 3 A O MCZ 333503 320 O SSA 333217 320

808 AO? 703

23450,- 0135 oo

807

005

sC OOsSlA AIS 1 O

00'

MAO 333752 320 2 3 1 MCZ 631846 736 1 618 631052 731+

O 1

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

618 631922 736 2 3 ---- 1 MC2 B61071 733 8,5 350 551063 733 2 O 616 831661 736 3 6 118, CC'!IIN JAÇAO 8 6 MCZ 333503 370 3734587 1350 ---- 532 FLORIANOPOLIS :234167 ----7345 1610 ---- MCI' 831929 736 62-------- 855 550 333217 320 1 1 0126+ 0A 03 1 662 730 3 1 ---- MCP 63Io9 /3,, 1513

TERESINA (THE) P1

332,

633 607472733 2

130 1346-7 1510 ---- MCI' 631929 736 170116' 1310 12345-0705 ---- 4 858 831797 733 MACAPA (MCP) AP

7115 BS/ 63138/ 733 2 3 1 7379 831929 331+ 1 234567 510 ---- 1 23456-

00

4

- 1)123+ 558 631782 700 4

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

01,3+ FOR 131870 733 3 1 3 O +377 78,637 138 3593 _ (OH 831500 736 3 0 -- 138, 300 88,500 "Mi! 7 0 801 TROMBETAS (TMT) PÁ /1379 333449 320 12385-- ----1015 0530 ---- 6 808 1 320 :7346-806 333575 1510 ---- 81CP 631929 136 6 CAI 335105 319 3 1 BRASILIA (BSB) DF 602 1734567 1720 ---- MC? 031844 736 + (OH 333926 319 3 5 REI T05651 876 / O 1331 1916 631633 733 O A -2--O-- 0323 0530 y821 __ 19(7 333449 320 173056- 0530 ---- 003 031646 733 3 9 2236 O 100C MC7 502333 733 734563 0030 ---- UBERABA (UBA) MG 1 823 858 333576 370 1 MCI' 631927 738 118315-0 22 45 ---- 1000 FORTALEZA (FOR) CE SOA 5862327 133 1 1 - --- 0057 802 (6/1 333928 319 3 1 1400 1 9372 631607 138 234567 0550 ---- /4/2 333305 320 170456- 7332 ---- 768 2660135 P84750 106 4 8 3 007 /187 333431 320 7 0530 ---- O 553 631804 733 8 '1CP 343897 320 807 l7°3/-1 1413---- SOA 333890 100 2 0730 8 868 333575 320 805 650 631906 738 2 + 1135 760 + CGH °84752 ATE 4 8 MCI 631607 738 11`34567 0500 ---- -- -- 73?C 802 1430 866 333930 319 3 8 8)41071 733 2 + 7349-- 0706 1136 1 SOA 631842 730 1005 UBERLANDIA (UDI) MC 8 007 1234567 1418 ---- MCP 333891 320 734--- 0825 4372 339382 100 1 17335-0155 --- "C7 069393 100 1 802 MCI' 333719 370 12746-1 0101 ---- 007 3765 333950 319 3 8 7130 831' 1520 BE( 333611 323 / + ---- 1304 SSA 069110 100 / 8 1 809 MIP 831929 730 C89 333730 319 4 1 1100 17745-7 1513 ---- 9 MCi 333576 100 8/5 ----0-7 1310 ---- MCI 069393 100 + 67 0155 ---- 1 802 1 MCI' 333719 320 BSB 6317/3 738 6- 0101 ---- 1717 RFC 333311 370 1 1 809 SSO 069122 100 2 A ---1315 809 (64/ 333248 319 4 8 86'-. 631544 730 3 1 7250 333377 100 O 8 805 1731551 1+10 ---- MC? 333576 734561 1030 1757 6 MCI' 333449 320 107 12345-- 0630 -1 ---- 200 SALVADOR (SSA) BA 802 9(2 330803 370 1 235567 1050 ---- :___ 1625 EEC 333216 "01 320 : 1 1 806 BSB 3J3575 320 7 0246 ---- 939 631827 138 004 333157 320 1 8 805 1 920 069392 100 1 1234567 2110 i310 3769 333242 319 3 1809 1600 (OH 63 1 840 733 3 3 1130 8 MCI' 333449 320 807 6- 0530 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB FOZ DO IGUACU (IGU) PR 3 173457 0245 ---- OCP 63827 738 6 805 538 333679 320 8 736 !7'3567 1775 ---- MCi 631844 932 031607 739 + 1 234567 0550 ---- BEL 63:697 736 3 1 1135 809 869 333742 140 3 5 1600 0/100 CRU 031725 736 2 1 + 301+ 031004 733 8 807 9CP 333449 320 123456- 0530 ---- 8 587 MCI' 332421 320 7 0630 ---- 675 631924 733 3 + 1375 CAMPINAS (CPO) SP BSB 334566 320 2 1 805 1205 1 886 838 333579 320 1 58372 333503 320 1234567 1550 ---- 8 80? MCi 333305 320 17345-9377 333431 320 1 807 0135 ---- 7 0530 ---- COM 333242 320 3 1 809 1600 1 ---- 0040+- ORA 333657 320 2 SOA 333377320 OCA 805 860 333566 320 2 1 1205 1 807 MCI' 333807 320 12346-- 1415 ---- 1 44(2 031844 736 1-3-5-1725 ---- 807 (5,9 333443 140 2 8 Aol MCP 333897 320 8 0910 1234567 1415 ---- SOB 105589418 2 O 2010 O 1 19(2 631607 739 ORO 437470 733 8,3456- 0550 ---- 805 856 333564 320 7 1 2225 1 MÇP 631929 736 12345-7 1510 ---- 00101 CWS 631955 738 2 3 SOA 631897 733 2 1 8377 631979 730 1016 1734667 1510 ---- O SOB 631937 733 MCi 631944 736 725 ---- 9 9(7 031607 738 234567 0550 ---- 856 631116 733 7 6 23:5 CSH 43:960 7 33 3 2370 O 656 637477 733 1 330 037800 133 /

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ

-3-5--

0245

---

-

8379 03827 730 3372 330111 (NA 617 032877 736

---1/70

OEL 300111 (NA 1 8

6-

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 8 -- 3--7 0:01 ---- "777 31719 370

7

1120 .74.. 0245 ----

8

3244 2610 ----

7

SANTAREM (STM) P4 0745 j7+45

----

4377 631827 738

1730 3640 ----

REI 9/6450 187 7 0 7 8377 333149 320

1504 1 0530 ----

1

504

803

002

CSH 333-122 370 4 8 0 MCI' 333489 320 1 855 333966 320

806 007

55A 333421 320 3 9 O MCI' 333431 370 9 BSB 333566 320

806 807 805

55A 333424 320 3 O

005

806

1050 12340-7 1345 ----

816 037695 736 2 8 9(2 033045 731

1830 12345-7 3530 ----

616 033842 736 2 O 9(7 333577 100 0

2110 1234--7 1550 ----

838 339885 320 1 8 5 19(2 333503 320 + ISA 333217 320

7300 ----5-- 8,53 ----

CII' 333443 100 2 1 MCI 333603 320 1 8 SOA 333717 320

REI 335644 ATE 7 O VITORIA (VIX) ES 0819 /1(7 784905 682 8---- 1-3-5-1140 ---- 9 399 343°47 /00 MCI' 333719 370 802 2200 0101 HEI 704902 682 3 O 1550 3766 333126 319 4 9 809 0950 CAMPO GRANDE (CGR) MS IICP 631929 331+ 0 :7345-- 610 ---- 1231967 0215 ---- MCI' 631827 738 MCi 333165 104 1234567 0520 ---- 1 055 631821 73G SOL 705651 016 2 O 1815 SOU 333804 100 0940 816 031724 736 3 0 1110 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2335-7 1550 ---- MCZ 333503 320 0 100 MCI' 562251 736 12345-7 0530 ---- 4 307 2-9-3-- 0530 ---- /127 333449 320 SOA 333567 320 100 616 962822 733 2 8 1250 7140 558 333591 320 1336 830 S0/01 LIA -1 6 801 MCI' 333897 320 1234567 1415 ---- 8 MC? 333503 320 61550 ---- 507 '1377 .43449 370 -7-4--- 0330 ---- 8/12 838 333519 100 2 1 2300 SOA 333567 320 3335 558 S070 CMI 1 5 8 12345-7 1510 ---- Me 51/979 736 2140 BSB 333591 315 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 833 3171 730 3 + -- -- 7246 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 8/7' 1+31871 731 1 ------3245--- --- MII 333305 320 123456- 0135 BLL 340309 LIA 4 8 1020 333 333283 320 7

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

+

33','

9 1

80 8"2

809 333740 319 4 8 1 HCP 333449 370

010 327

23446- 010'-----829 332719 320 1025 7 0101 ---- 1025 12346-- 0530 ----

169 333740 320 4 9379 333119 320

507 558 333547 100 2 6 1145 1 7349-0705 6 007 MCI' 333849 320 123456- 0530 ---- 550 881467 [92 3 1255 1 807 MCI' 333431 320 7 0530 ---- 1234567 1345 805 BIS 333675 3288 3335 1234667 1415 ----

(66 313742 100 3 1 1 MC I 333897 320

810 BO

810 030 333276 319 3 / 2159 1 MC' 631924 736 12345-3 1110 ---- 1234960106 638 031937 733 1234567 839 631934 730 3 7327

SAO LUIS (SLZ) MA O CP 333449 320 033 123156030 ---- 1 7345-2550 808 04+ BEL 333893 320 1 1 6 431 '1(9 333431 320 7 0530 ---- 1046 1234567 1715 ----

8LL333893 320 1 1 1 9378 333897 320

806 807

806 1848 BEL J33891 180 1 9 1 234660136 O /1(8 831929 736 1234561 510 ---- REI 831643 730 1 1055 8 MCP 057501 735 1-3-5-- 1745 ---- 72348-REI T54961 735 1 1 2000

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP :234967

0101

0735

333719 320 3

1

102

1734567 0245 0830031827 738 7 1 1 MCI' 333449 320 173316- 0530 ----

807

658 333576 320 2 8 8 MCP 333431 323

806 303

1151 7 0630 ----

BSB 3J3576 320 2 8 808 1151 12345-0135 801 JJ3897 370 2 1 1234567 1419 1955 17345-7 1610 ----

90)4 631929 731

2100 1234567 1510 ----

858 631343 731 2 9 MCI' 631329 /30 +

2140

130 631937 734 2 +

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234560135 + 1 234567 0718 ---- M(P 031677 138 0910

838 031783 136 2 9

oE, MACHO (MCZ) AL Ac-o, 88

8745

BR1B1 733 13 1

1231963 0755 3823

339393 100 O 1

1234567 0756 '3879

069393 100 O

1019

1455 1 0525 '- -

3

J39383 100 O

12349-1 2100 2130

069983 100 O O

'25 . 15

070 ----

ARARAQUARA (AOA) SP

/253 1 607 '807 333305 320 1 801 CUIABA (CGB) MT 738 333293 320 0570 ---- 186 333770 320 2 1 809 2739 111)9 BARREIRAS (BRA) BA 12545-7 1560 ---- 1 9377 631607 731 ---- ----

1000 12145-- 0705 ---- 1500

550 781414 098 / 0 O M(L 86/071 733

2240 6- 1560 ----

SOB 181415 EIS 3

BELEM (BEL) PA ---- 1450 734567 0550 ----

2200 O

832

SOA 3J3890 100 4 1 1 19(2 G31601738

806

9(2 3J3305 320

12345-- 2104 ----

1 A

802 021

'18, 333165 IDO

0

ARO 333904 100 2 1 MC/ 333503 320 1 8 550 333567 320 BOA 333598 320 2 A O 9(2 333503 320 O 334 333567 320 935 333596 319 2 O 5 M(2 339383 100

0858

CGH 333704 035 2 5

801

1160

674 831824 733 2 1

807

1234557 0755 1405 73455- 0326 ----

069393 100 5 9 8 MCi 065382 100

809

1405

ORA 069393 100 2 O

0630

8372 333305 320

8

300 .143377 320 1 8

----0810 I--6 0340 ----

ARO 333454 319 2 A

BOI BOI 809

-- - - 1825 801 1-3-5-- 1530 - AO! 831 -2-4--- -'-'1935 1530 ----

556 333467 323 2 O MCI 333577 100

801 805

BOA 010702 (/18 1 A MCi 333577 100

BOA

1939

505 3T0702 COA 1 1 MCZ 333003 300 O 530 333567 320

BO? AOS

---- 2100 6- ISSO ---

AOS 333691 320 2 9 A MC? 333503 320 A SOA 333567 320

003 802 805

2100

ASR 333591 319 2 A

003

123458- 0523 ---- 1135 7 0620 ----

806

AO! AOS

BOI 803

GUANAMBI (GNM) BA 1 3--- 055C --- 0930

MCi 631607 738

8

SOA 091000 EMS 1

802 ILHEUS (lOS) BA 805

'9156' 0515 ----

003

0740 03, ---- 8,75

801

ORA 333811 323 1 1 MCI 631607 135 1 SOA 631904 733

901

BOB 031791 730 1 O 58(2 031991 730

BR1071 733 3 A O MCi 333576 IDO A EEC 333371 320

(68 333006 320 2 1 1 MCZ 631633 733 O BIS 631021 738

1411 1234567 OSSO ----

CO/O 333465 319 2 1 O MCZ 631633 733

135

AO! 802 901

801 802 801

----

802 801

2345-- 0705 1235 801-5-7 1310 ----

AO?

CSH 333200 320 2 ' + /172 333305 320 8 553 333283 320

BOI

801

3 O

08(0 6- 0155 ----

807 801

801 801

AOl

CIII 333003 319 7 6 O MCZ 333305 320 O SS A 333283 320

(GB 631966 738 2 0 1 MCi 333185 100

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

---- 0925 -2--O- 0320 ---

1230967 1650 --

0955 1234567 0570 ----

3 o

ABA 031658 733 1 O O 1(7 333185 100

802

807 801

MIZ 333305 320 557 333200 320

01/5

ARO 333464 323 2 MC? 333161 lOA

807

9 1

----

---- 0926 0135

12345-7 1550

COA 333593 900 2

O

(19 33 3468 320 2 1 5 MCi 333305 324 ISA 333283 320

/1(2 333305 320 SOA 333283 324

0135 -

1120

CURITIBA (CWB) PR

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

17345

803

1 O

518,

1300 CRU 451492 EM? 1 A

3 9

(AH 333161 100 3 5 MC? 333165 100 1 0111. 113511 320

802 333305 320 SSA 333783 370

858 091495 5312 1 0 MC? 031044 730

AOS 802 505

4410+ ISA 333237 320 3

1300 SOA 631642 738 4 8 0730 ---- 1 902 IICZ 333543 328 12345-7 1550 ---- 8 558 333687 320 BOS 0850 858 333448 320 2 1 807 2000 --3--5- 0135 ---- 8 902 6- 1550 ---- MCZ 333503 320 8 805 SSA 333667 320 0935 807 7300 SOB 333430 320 2 1 -2--5-- 0320 ----

083 891480 EM? 1 MC? 333577 100

2155 I?A'i"1,7 '25 ---

3 1 1 1

MCi 333166 100 5 13 2 333804 108

0370

+

ORA A87453 592 1 O 1 MC? 333185 100

GOIANIA (GYN) GO

CORUMBA (CMG) MS

3

1015 ----

019 17345-7 1530 ---

803 802 AO---6

1220 8,8 333163 100 2 1

031946 738 O 1

8,3497 7100 2130

201

CAI 631780 736 2 8 8 me 333157 320 538 333482 370

ARACAJU (AJU) SE

8----,

9

MCi JJ3165 100

7845-- 3520 ----

1 1 1 8

200 17345--0515 ----

Zur.bI dos 71 -ares 75.2 Km

0010' CWS 131956 738 7 0

AOS 58,

CGH 333/54 100 / A 1 MC 631633 733 4 SOB 031827 738

01-

FRANCA (FRC) SP -

2 8

3131 -2--O-- 0320 ----

30"

---- IA/O

1

801

330 3J3487 320 1 1 9

886

58(1

333157 320

/8(7 339393 100

034 333455 319 2 A 8 MCI 333503 320

806 002

SOA 333457 319 1 9

806

501 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 1234567 ISSo ---- ---- /272

00

802 885 808

1

JI - PARANA (JPR) RO 93? 333503 320 002 333561 320

A

802 805

---- OC10' 455 JJ3546 100 3 O 1 o3 --- MC? 333503 320 O 550 333567 320

832 802 505

--

80?

2305-- 1530 ----

80,

1

A/O 333512 320 2 1

I'ICZ 333603 323 332 333567 320

0010

868 333548 100 3 A

JOAO PESSOA (JPA) PB 7345-- 0135 ---- 1405

9 9

842 801

CIII 333562 370 4 A

002

8(2 333305 320 358 3J3283 320

Panrotas -

Julho / 2006 - 3 - 143

CI, =


-2--O-74

4,

1415 12145-7 1550 ----

CO NT IN U A Ç AO 12245640515

----

4,

1

MACEIO (MCZ) AL

2058

SSA 333087 320

O 806

CGH 333025 319 MC? 333503 320 SOA 333211 920

30 001 O 002 O 809

COA 333501 103

30

001

PALMAS (PMW) TO MC? 333157 323 SSA 333565 323

8 AOl O 005

O 808 031827 735 O 802 MV 333305 320 ---- COSI 031508 130 2 O O 809 SOA 333371 320 O 007 MC? 333157 320 COM 330840 320 3 O 802 1275 O $50 333487 320 806 9 802 MC? 333305 320 6- 0135 ---- 002 COM 333010 319 3 1735 A 802 010 333744 320 O 801 MC? 333151 320 6- OSlO ---- 802 BSB 333516 000 3 O 0220 806 600 333487 320 MC? 031607 738 O 1230557 OSSO ---- COO 333570 319 3 1 502 1145 O ORO 631668 730 O 002 12345-- 1550 ---- MCI 333503 320 0440 655 037658 133 3 509 O SS S 333217 320 A 802 1234561 1500 ---- MC? 333503 320 2240 106 333960 319 3 O AO? O 805 550 333567 320 7 ISSO ---- 80? II! 333503 320 1 2220 800 133082 100 2 O 808 O 320 809

5V 125 MC 3305 320 -- 201 608 333588 103 20 807 000 '3 3283 320 821 y 552 333211 MC? 333003320 O 802 120456 7 11+50 ---- .011 J13562 319 4 - 405 802 SOA 333567 320 1 AOS 113456/2iij ---- MC? 339392 00 2445-AIOS 28 2140 056 333918 100 Aol 802 SALVADOR 0015' 5C 333500 320 1 ' 173456JOINVILLE (JOl) SC 1(455-

0135

----

1

MCi J33305320 550 333283 320

1115 CGH 5 0320 ---- MC? (2145'7 808 1100 1:345-- 1530 ----

333036 100 2 8 055 031633 233 OSSO 031827 238

2155 016 333032 319 2 2 1530 ---- MC? 333527 100 12345-7 6S0 333721 320 CGH 333037 319 2

001 505 000 805 805 200

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123-75--

0755

1315

03:

CGH 031916 730 2 7 MC? 333577 100 BSB 333721 319

2155

0742

PAULO AFONSO (PAV) BA 0135 -11-5-- 0705 ---- MU. 061071

MC? 631607 738

1 1

802 801

3J3157 320

Aol

502333 733 O 7

1000

1234061 OSSO 0605

031607 138 O 5

12345-- 0206 0900

061070 733 1

1234567 3756 0925

339393 100 1

1130 12045-- 2710 ----

SOA BR1074 733 MC? 069392 100

30

1234567 3750 0925 1234567 1310 ----

069393 100 1 5 MC? 333076 100

1530

REC 333093 320 1 O

2345 REI 069140 100 7 2110 ---- MC? 069392 100 2100 2345 RAC 069132 100

10

1234567 1050 1600

333503 320 O 1

2230

339383 700 1

12315-7 2100 2230 123-1557 1110 ----

069383 100 1 MC? 3J9392 700

PORTO ALEGRE (POA) AS ----M 11 333305 320 330 333283320

1134567 0630 1200 1214667 0550 ----

010 155 333760 320 2 1 234567 447 1 1:4557 0520 ----1040 ---- MC? 333165 000 1245-7

1345

1120 ----

ORO 333811 320 2 1 812 531845 736 1 8 610 031785 738

'7

O O

002 501

2335

RG2333 733 MC? 631607 738

71

1000

0(0 631807 730 MC? 333577 100

70 O

205

BSB 333071 420 2203 1214567 1725 ---- MC? 631844 736 0135 7253 ORO 637464 736 2320 COH 631873 733 3 5 1234567 2110 ---- MC? 339392 100 1025 MC? 031844 736 1 1-3-5-- 1725 ---- 0605- MCC 133867 370 1 ORO 037474 733

1 O

801

COSI 03(813 733 3 2320 817 031845 736 6- 1345 ---- 120-156076 531677 738

133+ 12143-? 1530 ----

2 O

1238 COSI 333450 320 '(ii-- 0520 ---- MC? 333165 100 ----MC? 1235 060 333042 320

AO?

7345

809 801

ORO 081453 6242 2 1 MC? 333577 100

800

2010 BOA 705089 016 1 8 O MC? 133503 020 I?345- 7 1550 ---- 6 007 í J3217 320

002 009

C5IO 433214 100 3 O

809

A

001 006

COSI 333020 320 3 O

006

MC? 333305 320

O

802

055 333367 320 1 6 6 MC? 037601 730 6 SOA 831804 733

809

550 333457 320

806 1744

VITORIA (VIX) ES MC? 333305 320 0 80? ---- 506 002 333090 100 5 O 3550 O MCZ 530607 718 1234557 0550 ---- $00 031642 730 0 O

015 637724 730 2 1 MC? 037045 730 010 531693 730 2 SI O MC? 333577 000

O O

005 607

1845 1234587 1530 ----

SOL 333802 020 2 O

006

2130 1234567 1725 ----

056 333519 100 1 6 O MC? 837844 736

2230

SAL 7031656 701 1 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MC? 331005 020 SOU 330253 320

O O

801

7 COlO ----

150 333740 320 2 5 O MC? 333157 320 6 SOA 333407 320

801 806

1335 17345-7 1345 ----

COH 333742 100 3 O MC? 031845 736 O 076 031785 738

31

COO 333240 319 3 0 O MC? 333165 100

1105 1530 ----

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O ---A--? 0515 ---- MC? 333(57 320

O

002 001 aio 801 806

002 001

1200 10345-- 0520 ----

PA

MCI 333577 100 008 333430 320

---- 10

MC? 333157 320 OSA 333487 320

A-.5

O O

COlO 333730 315 2 O 009 A Ml? .1331 S7 320 BOI 000 333487 320 0 806

O 005 MCI 333571 100 1100 O 507 608 333440 320 ---- BEL 313892 320 2 O 006

PORTO SEGURO (BPS) BA ----

MCi 433305 320 SOA 243283 020

1111 6- COlA----

lO

REC 3J3091 700 1 O

SSA 631004 133 00 1150 1340 2340 0825 1445 069382 100 20 6- 1130 ---- 6- 1345 ---- MC? 631845 736

2230 (0343-- 1530 ----

2359 COR 031832 730 2 1 123-560,15 -2-4- 7 1115 MCi 031844 730 5 OSU 037472 733 O ------155 188 631837 736 2 O

607

30

.11155- 013 -

MCI J13305 320 550 333283 320

----

333305 320 O +

1234567 0530 0530

1234567 0515 OSlO 25

SANTAREM (STM) 1425 330 068110 100 3 0515 058 333051 320 20 50! 11045657 0755 ---- MC? 059393 100 0000 ---- MC? 631633 733 -0--c-- 0020 -- -- 1234560635 1442 1135 550 069122 100 3 BSE 631627 738 123-1561 3550 --- CGH 631964 730 36 1130 LONDRINA (LDB) PR 2135

UBERLANDIA (UDI) MG

80? COSI 333966 319 3 1 ----

1135 ORA 031799 733 MCi 661071 733 -?--5-- 0705 ----

Ml? 069993 100

----

733

PETROLINA (PNZ) PE ----

22-70

(SSA) BA

0235

SOA 061074 733

TERESINA (THE) P1

MC? 031633 733

0320 ---- 6801 MCZ 333157320 123056- 0515 ---- O 806 SOA 333481 320 0130 1315 801 3 O 1475 COSI 333025 320 O 801 12345-7 0515 ---- 7 4515 ---- MC? 333157 320

17345--

32

805 802

MADRID (MAD) Espanha -5,0 hr.

010

O p ro: -'(:'7'rI;+ s

0,1

806 COSI 031904 13G 3 1 2335 211 FORTALEZA O 031644 730 2r 03 7345 083 601462 E142 2 1 1400 MC? 631607 738

MACAPA (MCP) AP (FOR) CE 1.24561 172O 123458- 3115 ---- MC 333305 320 /01 1 1C0 4(91211 030 O Ci 12345-7 0950 ---- 1 550 333283 320 30. 0740211 330 O 0, 1345 31 23014 0750+ ORO 631650 733 SAO LUIS (SLZ) MA 345 108 333896 320 4 7 001 MC? 031607 738 60550 ---- 9M1241 000 O CO ---4--2000 0050+ O 1030550130 ---- MC? 333305 320 O 1230567 0550 ---- ISCO G31607 738 1345 ORO 631648 733 850201 330 O CO 6- 7353 3250+ 0023 000 333890 100 3 O 550 631642 738 O ---4--7 0755 ---- MC? 339393 100 MC? 001607 730 1034507 0500 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1445 BEL 631928 730 5 1 OS/O 333459 319 1135 20 806 1140 SOA 0310-12 738 3 O 135.15-' 1150 ---- 811 333503 320 6 802 -2-4-6' 1205 1720 100801 343 O P30 MC? 333576 100 6- 1370 ---- 805 MC? 433503 320 1 034567 ISSO ---- 802 6 556 333567 320 AOS 6- 1410 2770 RR7551 763 1 30 REC 333893 320 806 7 567 320 AOS SSA 333 00(5. SOB 333448 320 3 6 807 BR7503 163 O 30 --1655 2155 1705 SS# 333475 100 20 806 0040 050 333072 320 3 1 300 6- 1550 ---- 1 MC? 333503 320 802 12340-7 1345 ---- MC? 031845 740 70003 763 O CM 1-0-5-- 0355 0535+ 1234061 2110 --- MC? 339392 100 050 333567 320 1 805 2340 6(0 031732 730 35 1-3-5- . 0355 0535+ RG7375 763 O CO 0335+ 911 333574 320 4 A 800 3015+ 856 .133430 320 3 1 1550 ---- MCI 333503 320 002 SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MANAUS (MAO) AM SOA 333211 320 009 7 1710 2120 01003 763 O CO 1234563130 ---- MCI 433305 320 A 002 1456 O 520 ---- MC? 333165 100 2225 0SF 334340 100 20 Aol -' -----1700 0000 11003 763 O CO 0610 550 133283 320 1 O 811 00? 1150 660 333148 320 1 1 PORTO VELHO (PVH) AO

1 7000 :,24567 0530 ---- MC? 802333 733 (030601135 ---- 5 SOA 6G2327 733 7000 1230067 BOA 682204 Mli 2 1 1300 1000 1235 1 1104567 0550 ---- MC? 031607 138 (2(1557 0520 ----

1320 1',lS67 1345 ----

ORO 631640 738 2 5 MC? 631845 730 6 610 631852 130

1340 1250167 1345 ----

-2--5-- 0320 ---- MC? 333305 320 000 0830 616 333744 320 84? 0030 1234507 0575 ---- 30 655 333540 320 042 1010 MC? 333165 100 501 7 0550 ---- 660 333748 020 20 047 MC? 631845 736

1 5

1214567 15------927 1)5603 320 110 .733167 320

502 615

00511' 6(6 .739714 320 20 . 154560825

MARINGA (MGF) PR 123456- 05+'---- -

MCi 333165 100 000 333811 320

O O

,AI 801

2553

616 031900 738 2 MC? 031607 138 O 554 031804 733 O

12345-- 0105 ----

600 031713 730 2 O MC? 8R1071 733 O

1235 123-55- 0759 ----

030 BRIOSO 133 2 O MC? J30393 100 O

1400 - -4--' 0705 ----

050 330455 319 3 O O MC? 339393 100

806

400 ----5-7 1310 ----

550 333459 319 3 O 6 MC? 333076 100 REC 333371 320

006

1922 65392 100 A O ----

655 333471 020 2 O MC? 333016 100 REC 333893 323 O

802 800 006

1932 2345-7 1345 ----

500 333415 100 30 O MC? 031845 730

806

1933 1345 ----

010 031785 730 2 O O MC? 031845 730

730 320 370

30

100 320 320

21 80? 802 805

666 333648 100

2 A AO?

802 AOS

RECIFE (REC) PE 0055

339382 100 O O

123456- 0805 0055

069382 100 O 1

1234567 1310 1345

333576 100 O 1

1233567 2110 1103

139997 100 O O

- 14' 6 10145-7 1550 ----

CWB 333033100 2 5801 1234567 2110 1172 1310 MC? 333503 320 O 802 RIO BRANCO (ABA) AC 558 J33217 370 1 809 1234567 1340 ---- ML! 1,,45 /30 2215 COA 333401 100 3 4 001 1-2-56- 1725 ----

11

MCZ 031844 730 ORO 037474 733

005

O

611 011352 730 3

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

NATAL (NAT) RN 0135

----

MC? 333305 320 016 333744 320

7 1

50.1 802

17,2 5- 1135 ----

BSB 333466 320 3 5 MCZ 333305 320 5 A 010 333144 320

801 802 802

1250 ----5-- 0520 ----

858 333466 319 3 O O MC? 333165 100

001 001

1230 1204-67 0520 ----

0R3 333308 320 1 1 MC? 333160 100 1

502 KI1

1400 1237567 0550 ----

ORO 333300 320 2 1 MCZ 031607 735 3 7 SOA 031804 733

'12

1410 815 631980 730 O 6 O 1234567 101-7567 6755 ---- MCi 339393 100 1130 :1-1567 2110 ----

060 .13196 320 3 '

MIL 33139,? 100 0053' MIL 333510 320 1 5

001 005

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 11'456-

0115

---- 3900

MOO 333305 322 034 333703 124

1 O

802 501

CGH 333039 100 O O

cAI

8 144 - Panrotas - Julho / 2006

1234557 1455 2020

R08715 763 O CO

1605 2345

087553 703 1 30

oo, MANAUS (MAO) AM

IAS SOA

11 -ro,'-,.. 110 -1,0 r' ',4 '.00 1,,,---.

13,10 Aro

ALTAMIRA (ATM) PA 12040

0235 ----

100 330075 320

O

1(010

061 T05044 878 II

.214567 0100 1150 -2-----7230 ----

174024 6242 38 MAO 704951 730

1010 6 0300 ----

801 105601 306 18 MAO 031003 730

800

0074 180446 EM2 18 ----- 5333311 075 1 7 802 ARACAJU (AJU) SE 070 031677 738 2 A 7935 1 '117 031631 733 O 0373 ---- MOO 333543 320 807 11375-- 030 ---- MC? 333577 100 A 805 858 031311 100 1 1315 050 334566 320 20 805 2020 BSO 333727 319 1 A 805 MCI 031991 730 O O 1234567 5540 ---- 500 333893 320 806 A 1 7530 ---- MC? 333577 103 800 0820 URO 031660 730 1 O 1045 REC 333557320 50 AOS 2020 805 850 333721 320 1 A 002333 133 1 O 1234567 0530 0520 INI., 12345-7 15----- MOO 333745 320 9 807 1234567 7550 ---- MC? 333503 320 0 AO? O 1234567 0550 ---- MC? 031537 738 2330 ASA 333504 320 005 20 2035 OSO 333217 320 2 6 009 0920 SUA 031804 733 1 O 1510 ---- MAO 333703 320 O 807 O 12345-- 0705 ---- MC? RRIO71 133 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1530 ASA 333504 320 ?0 805 1040 SSA 661063 133 3 O 123156- 0035 ---- O MC? 333305 320 802 ARACATUBA (ARU) SP 1714567 1345 1700 031845 130 1 ASA 333367 320 2 1 0755 809 13345 0320 ---- MOO 3.13543 320 O 80? MC? 333603 320 O 1234--- 1550 ---- 802 -1--5-- 0320 0845 031633 733 1430 CAIO 104708 OCR 3 8 768 SOA 333717 320 O 849 1 ---6- 0340 0650 031991 730 O 1 7345-' 1100 ---- MOO 037097 736 2025 CMF 333381 320 2 O 809 0.11 1234567 0510 0905 JJ3I57 320 1 7 1500 COO 584064 OCR 7 6 768 ----5-1 1550 ---- MCZ 333503 320 1 802 1234567 0570 0610 001 333165 700 O O 553 333217 320 O809 RAGUAINA (AUX) TO 1234567 ASSO 0900 030601 738 1 7 2025 CNF 333321 320 2 O 809 A -3-5 020' ---- MOO 338075 020 006 12345-- 0705 1430 681011 733 4 1 1234567 ISSO ---- MC? 333503 320 6 802 1000 BEL ST0707 COSO 38 0755 069393 700 2 O 2330 5(8 333447 320 11225 O 807 1741' 0320 ---- MOO 531783 735 12.04567 1725 ---- MC7 091844 730 1 123455- 0825 1235 069382 100 1 O 1015 ASA 705508 005 18 O 6617 031'56 733 1234507 1550 1950 333503 324 7 7 RARAQUARA (AQA) SP 2355 315 031555 733 7 O 1234567 1725 0030 031044 730 O O A 12345 0320 -- -- MOO 333043 300 807 12345-- 2100 ---- O 7ICZ 339383 100 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1737 CO6 P84750 008 2 8 768 0230+ 558 333231 320 2 O 002 10,455-- - - --5 ----'1? 333305 120 002 1734567 2110 ---- MC? 339397 100 O ARUBA (AUA) 550 43,00, 020 5 AOl

2359 COB 031735 730 1134562(05 0570 7 1725 ---- MC? 631841 730 -2--S-- 0011 ---- 1234507 ORO 037472 733 0040 CW0 031735 730 0559 ----5- 030C ---- 1237,--

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

7

800 031021 738 1 7 0000 116025 343 O 030 1 MC? 333151 320 801 --3-- - 1315 165 1, 786821 340 O 530 SOA 333401 320 2 O 006 07 1315 1801 186071 343 '1 530 MC? 031607 738 O 087551 703 O 30 6- 1410 2005 550 031804 733 O

1050 0134567 0550 ----

0110' 610 631520 BOa 631782 736 35 12011-- 1550 ---- MC? 333503 ML? 333003 320 O 00? SOA 333567 O 553 333567 320 503 1 110 2250BSB 313546 2324 858 333512 320 2 0 0V 1500 ---- MC? 333503 SSA 333567 MARABA (MAB) PA 0316 1131567 1550 ---

MC?031033 733

0835

CO- 333004 319 2 O

802

0330' REC 333867 320 1 O

2010

801

--4

410 1906

808946 734 1 CO


1234567 0370 ----

= 123456-

3540

1215 ----

MAO 031750 730 050 041251 740

A 6

1234567 0350 2025 1234567 1430 ----

301603 738 3 O MAO 031907 738

COA 531736 736 3 A A MAO 333893 320 SLZ 133723 320 1

2300 12345-7 1545 ----

BOA 081614 738 1 O O MAO 333705 320

806 805

6- 15.10 ----

807

MAU 3337A30207 450 330574 320

807 AOS

0000+ * EC 330500 020 2 O 12345-7 1555 ---- MAO 333749 320

802 807

- 0353- 340 333312 320 3 O

801

2355 BOM 333082 700 2 O 838 C3 333774 320 5 8 2215 003 O 6- 1545 ---- 4400 333753 320 007 JOINVILLE (JOI) SC 4 7 0540 ---- MÃO J33893 320 806 I23-1.567 3 3 2455 558 333882 000 2 O 008 1 2345-0540 ---- O MOO 333093 020 8 SLZ 333723 319 MAS O 12305-7 1555 ---- MOO 333749 320 807 A SLZ 333700 300 2115 COSI 333770 320 5 1 853 MANAUS (MAO) AM ARA 333302 320 2 o 802 0255 2126 COM 333046 100 5 O A 7345-7 1545 ---- MAO 333745 320 807 MAO 333749 324 O 807 1234567 1555 ---- 7 0540 ---- O 0.40 333003 320 CONTINUAÇÃO 2140 038 J33591 320 2 8 MAO 002 0415+ ORA 333668 700 2 A 10.2 333723 310 8 6 807 6- 1545 ---- MAA 333753 320 2175 COSI 330046 100 5 O BALSAS (BSS) MA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2140 BOA 333591 319 2 O MAO 1234067 MOO 338075 320 A 806 0245 ---- MAU 502203 733 6 1-3-5-- 0235 1000 JUIZ DE FORA (JDF) MG

CARACAS (CCS)

BEL STO707 COA 2 AMA R58902 733 1---- O 305 12345-7 0330 2920 1225 1--A--- 1430 1725 808946 734 A CO A -2-0--- 0235 -- MAO 338875 320 805 O 807 0234567 0320 ---- MAO 333543 320 1910 -23-5-7 1740 2035 508942 734 O CO O 658 333590 320 803 -----0920 AEL 500707 COA 2 8

CARAJAS (CKS) P4 BARCELOS (BAZ) AM 7 0930 0235 ---- MAO 338075 020 885542 808 A --O---? 0700 0800 0910 BEL 5T0709 ISA 2 BAURU (BAU) SP 12345-- 0370 ---- MAO 031783 730

MOO 031697 738

MOO 330543 320

MAO MAS 805 Aol

O

C0H PO4706 ATO 5 8

700

LABREA (LBR) AM

1325 000 333153 320 2 O 031 1150 A MAO 031697 730 1234567 0330 ---- O 806 -2-----1220 7440 O REC 031662 730 A- 1770 ---- 1720 300 531850 733 4 O 9 1670 O MOA 408670 757 1000 -03-5-7 0400 ----

055551 ATO 1 6 8R5549 ATO 1 8 MAO J33748 320 O

285 805550 ATO 1 5 5 887 1420 858 405588 ATO 2 COSI P84768 606 2 8 768 0225 ORO 008902 733 1 A 1005 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0600 ---- MÃO 009650 ATE 4337 ----MAO 031697 735 1 12345-7 1-3-5-- 1530 ---- MOO 031641 738 A 0 1 204567 0320 ---- MAO 333543 320 1440 BEI. T09594 ATE 5 1730 COO P64764 ATE 6 8 768 ORO 037474 733 A 1320 COO 333762 320 2 O CARAUARI (CAF) AM 00101 COlO 031056 708 2 A 1134550500 ---- O MAU 333893 320 BELEM (BEL) P4 865541 ATE 2 O 1--O-O- 0930 1230 -2-4--7 1530 ---- MOO 031641 738 501 333723 320 O 338075 320 O O 836 1234567 0205 0530 ----5-- 1220 1450 845545 ATO 8 380 032472 733 COSI 333772 319 5 2135 031697 730 O 8 1234567 0330 0628 0010+ COM 331956 738 2 A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 7 0540 ---- MAO 333803 320 1234567 0500 0800 502217 733 O 6 2000 1234557 1555 ---- MOO 333749 320 A 00/ 1 SLZ 333773 319 1234567 0370 ---- MAO 313543 320 8 807 333893 320 1 O 836 1204567 0540 0920 0040+ GOA 333507 320 1 A AS' COO 333772 319 5 O COSI 33154 100 7 A 801 2135 1131 335650 ATO 3 12345 0600 1245 O 0234567 1430 ---- MAO 031937 738 FRANCA (FRC) SP COARI (CIZ) AM 005650 ATO A 12345 0600 1245 O BSB 031937 733 A MAU 502203 733 000 12375-- 1--4'-60245 ---- 885541 ATO O A 0930 1030 C74824 [92 O 15 1233567 0700 1310 2320 COO 031873 733 0 550 581453 EM2 1 1015 274812 098 O -73-5-- 1420 IS00 MQ6480 0112 4 A ---4-- 0800 0420 MOO 031641 738 1-5-5-1530 ---- A 67 0205 ---- MOO 802203 733 1000 000 537474 733 O -2-----0940 1550 906451 092 4 6 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 008 181460 [92 1 1015 A T34953 733 C 5 806 2355 CIA 031832 736 2 A 1-3-5-- 0235 ---- MAO Ji8075 320 -2-4-6 1230 1530 MAU 031703 730 A 123450- 0320 ---- O -2-4--7 1530 ---- MAO 031641 730 032543 738 1 1020 AOL O0711 COA A 1234567 1350 1730 030 081457 [92 1 1205 A 5 ORO 037472 733 407 02335-7 1545 ---- MAO 333745 320 - ---0235 ---- MAU 138025 320 A 806 2A MAO 508671 757 7000 -20-5-- 0400 ---- 0145 CAR 001032 703 2 1 827 1020 AOL 500711 ISA 3 ----2300008 333048 320 1 O ORO 081453 [742 1 1015 O 6 12-------MOA 333751 320 807 MAU 538571 757 O 1000 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT CONFRESA (CFS) MT 7 0430 ---- 807 ----24005421 110450 320 1 6 1-3-5-- 0600 ---- '000 005650 AOS 6 O 1415 ORA 081360 [M2 1 1-3-5-- 0320 ---- MAO 331783 730 12315-- 8320

005 005

807

1345

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234557 :520 ----

MAU 402201 MII

5

1000

1420

O

807

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1255 BSM 333593 100 2 O 1 loco CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MOO 802203 733

807

----

MAU 333543 320

O

000

038 001455 0M7 1 2155 O 1234567 1555 ---- MOO 333749 320

007

12345-2 0580 ---- MOO 333745 320

8S8 500701 COO 4

CORUMBA (CMG) MS

URO 502000 735 1 A ----2350 1004 12345-0320

2300 ORO 101462 0142 1

----

1000 O MZO : 234567 ORA 802052 735 1 O 0320 120046 738 2 O 1234567 0700 1015 O MAO 031783 780 1204567 0320 ----

4100 031283 730

-S

802 006 805 801 806

805 Aol

SOM C00815 [MB 7 o

MACAPA (MCP) AP 0-3-5-- 0230 ---- MAO 338075 370 0840 1231567 0540 ----

OIANIA (GYN) GO

1234867 0035 ----

lACO

007

O

AOS

BEL PO4904 [92 2 O MÃO 333893 320

OCO

1345 BEL 333896 320 2 o 12345-- 0600 ---- MOO 335652 ATA

007

1345 1234067 0700 ----

BEI 333895 320 4 1 MAO C74824 EM?

001

1445 123-25-7 1545 ----

BEL 031928 730 5 SI A MAO 333745 320

807

0015+ BOA 333448 320 2 8 MAO 333753 320 o A- 0845 ----

607 607

SOA 502349 735 A O 1000 7800 0015+ BSA 333430 320 2 O 807 0 1234--7 0540 ---- MOO 333803 320 AOS MACEIO (MCZ) AL 7210 058 333998 370 1 O 803 FOR 333300 320 4 802 ORO 031602 733 1 5 2208 MAO 333040 320 O 7234507 0320 ---- O 807 MOO 333753 320 6- 1545---- --3--A- 1530 ---- MOO 031641 738 831 MAO 333467 320 A O 1825 1049 MOA 333076 100 7 SI 2240 803 ASA 333596 319 1 5 806 6- 0540 ---- MOA 333003 320 052 041672 733 1 2200 O 1234667 0543 ---- MAO 333693 320 1 002 037 O FOR 333300 320 900 333709 320 12345-7 1555 ---- CURITIBA (CWB) PR 1508 0[C 333577 lOA 5 O 001 2340 MAO 333467 319 A 4 543 3333120245 320 1 O 800 1825 900 582703 783 4 2300 1234562 ---- 12345-7 1545 ---- MOO J33745 323 O 807 1234567 1430 ---MOO 330907 738 4 O- 1540 ---- '100 333749 320 060 038880 733 1 SI 1900 1020 lISA 333564 320 O 70-10 OPu 334322 100 1 O 881 7910 858 031659 733 1 1 SI RASA 031783 730 1234567 0320 ---- 0045' SOA 333056 320 2 A O 607 72345-7 1505 -- -- MOO 333/46 320 858 031853 700 BOA VISTA (BVB) RR A A- 1545 ---- MAO 333753 320 1358 333591 320 1 O 803 2100 310 031804 703 2 6 035 333564 320 A ?3454- 1225 1345 333744 320 O O802 O 807 6- 1545 ---- 4050 333753 320 980 031697 730 12345-7----1150 0330 ---- 00-75' SOA 333156 320 2 O 333752 320 O O 807 -' 1220 7035 2100 BOI 333591 319 1 4 003 COSI G31740 730 6 1755 O 1230507 1555 ---- MAO 3J3739 020 946481 £92 O --1830 2020 A -23-5-7 0400 ---- MAO 608871 757 1000 DURUPI (GRP) TO 0050* 002 3J3164 100 1 O 2000 502074 733 O 1 0234557 2235 2350 1000 1020 ORO 538880 733 1 8 O MAO 031783 730 0320 ---- 1-3-5-03:782 730 O 1234567 2345 3100+ MANICORE (MN)0 AM 730567 1430 ---- MAO 031987 738 858 500701 CMA 2 0 1230 C74004 [MM O 0-0-5-- 0730 0800 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 2205 010 031812 738 2 1 A -2-4--- 0320 ---- MAO 031783 735 1 8 ----5-- 0330 ---- MOA 031697 730 MAO 031641 738 1-3-56- 1530 ---- MARABA (MAB) P4 800 500701 COlA 2 7730 550 001402 0MB 4 5505 ORO 037474 733 1 A O 2210 -3-5-- 0235 ---- MAU 338075 320 HUMAITA (HIA) AM MAO 032841 738 O -2-4--7 1530 ---- MEL 000711 COA 1 0815 BORBA (RBB) AM 8B5551 205 O O 7 0930 ORA 0374/0 733 1 A 2210 1105 O 850 338070 320 -2-4--- 8235 ---- 270004 098 1 A 1-0-0-- 0730 0930 855549 800 O A -O-----1220 1305 8 807 850 333749 320 A- 1555 ---- BEL 300711 COO 2 A 0815 BRASILIA (BSB) DF 0 MAO 333745 320 007 E- 1220 ---- 801 CRU 333171 320 2 8 2255 O 12345-7 1545 ---- MAO 333745 300 133543 320 O 8 807 POlO 805550 800 2 A 1234567 0320 0654 1205 1 807 12345-7 1655 ---- MAO 333749 320 0000* 850 333714 320 1 O 031783 730 O O 1234567 0020 0710 ORA 333533 320 1 1 801 2310 O ILHEUS (lOS) BA 0- 15-.- ---- -800 333753 320 102075 733 O 1 1000 22345670320 0/20 6 204567 EIRUNEPE 0040 ---- MAO 333803 320 AOS 0050' ASA 333704 520 1 O (ERN) AM MOO 408671 757E 1000 -23-5-7 0406 ---- 1040 SOA 333457 319 A O 006 045541 006 3 1--4-6- 0900 1285 MARILIA (MII) SP 1000 1054 000 802256 734 1 O 855535 ATA 2 ----5-- 1220 1505 IMPERATRIZ (IMP) MA O 120-I5-0020 ---- MOO 330540 320 502205 Mli O O 1000 1284567 1425 1809 O 006 MAO 330070 320 0235 ---- 1-3-5-1400 COSI PO4733 ATA 2 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 031907 738 O O 1234567 1430 1010 MAU 031697 730 1 17344-7 0000 ---BEL 570707 COA 1 0018 7 0580 ---- O MAO 502217 733 1000 1 23456 607 333745 320 A O 12045-7 1545 1926 O MAO 338025 320 006 -2-4--- 0235 ---- COSI PO4732 ATA 6 1020 1000 EEC 602342 733 3 O 525 007 333753 320 O 0 6- 1545 1925 0800 BEI. 5T0707 COA 1 A 5 806 1234567 05 0 ----MOO 333893 320 MARINGA (MGF) PR 007 MAO 333749 320 O 1233-6- 1555 ---- o 007 4100 333745 320 7345-7 1545 ---- 1655 EEC 335518 878 5 5 E MAO 031703 030 1203567 0020 ---- ORO 333264 lOA 1 O 601 0333 808 MOO 333572 320 O O 2222 008 031701 730 6 11AC- 031939 730 O 1234567 2350 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 4800 333753 300 00/ 6- 1545 ---- COlI 031762 738 4 O 1525 MAO 502223 733 O 1000 234557 0030- PUS- 031821 730 1 O 32.115 ---- MOO 333572 320 1 A 800 2722 A 12345-0530 ---- MAO 333893 320 ---- 1040 1800 SEU 502118 733 1 E BREVES (BVS) P4 O SLZ 333723 320 ITAITUBA (ITB) PA O MAO 030783 030 1234567 0320 ---- O 1000 MOO 802227 733 ---0500 ---- A 006 4140 333693 320 2215 COR 333001 100 5 O 60040 ---- 1320 ORA 832908 733 2 O 8/1 936448 092 1 1041 8 7 0540 ---- MAU 333893 320 0025 SOM 906450 £412 1 A 1 NO 831697 736 1234567 ---- MOO C748200330 [742 8 ----5-- 0700 ---- O 002 333723 319 C73824 [92 1 1204567 0700 0035 COM 831634 736 6 1 1800 602 MQ6340 £142 5 8 1435 COSI 333401 00 5 O 2215 1 :000 -23-9-7 0400 ---- MOO 508671 757 ---4--- 0800 0410 956460 OM2 O 6 A MAU 031641 730 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-3-56- 1530 ---- iÇOO 1040 '446451 [92 O ORA 852118 733 1 -2-----0930 1050 A O ORO 507474 733 MAO 031641 738 204167 1- - - ---- 4100 333893 320 8 006 MAU 031643 730 123456- 0540 ---- ---4--- 1350 ---- 2359 C6B 531735 730 2 6 0110+ 080 031728 730 2 1 A SLZ 333723 320 005 SOM 946461 EM2 1 1605 -2-4--7 0530 ---- MOO 631641 738 O 808 COM 333109 200 A A A CAMPINAS (CPO) SP 2305 MAO 330043 738 1-3-5-- 1350 ---- ORA 637472 733 O A O 806 7 8540 ---- 4(00 333893 320 204557 O--------'400 031783 730 SOM 704902 AM2 1 1640 098 331735 730 2 0359 3L1 333723 319 A 805 658 031893 730

807

CUIABA (CGB) MT

1040 858 031715 733 1 1230567 O 1234567 0330 ---- MOO 531697 0320 730 SOA 031759 703 4 1700 1 1234567 0540 ---- MOO 333893 320

606

1855 1--4--- 1530 ----

SOA 333217 320 6 1 MAU 031601 708 7

2208 -2--54 0530 ----

SOU 000632 703 1 1 MOO 031611 700

004

----

MAC 331703 730

A

1020 -23-5-- 0400 ----

8S8 331936 703 1 0 O MAO 808671 757

1420 1-3-5-- 0600 ----

OML 081453 [742 4 MOO 005650 804

1915 2349-7 15- - ----

1888

0810 1734507 0330 ----

ASA 031751 730 0 O 1 MOO 031607 730

1740 -23-5-- 0430 ----

COSI 031914 730 6 4 MAO 508671 757 O

2000

1205 340 681453 [112 3 O 1230567 0500 ---- MOO 502217 733 o REC 002347 733

1000 2000

SOM 256815 [MB 8 O MAU 333745 320 O

JI-PARANA (JPR) RO

808 2005 COSI 333109 100 E A 020 031695 730 2 1 1050 8(5551 874 3 O 7 0930 1345 A MOO 631541 738 7 1234567 2538 ---- MAO 030597 738 12345-2 0330 ---- MAO 333705 320 O 12035-- 1545 - ARA 631646 733 1 A 2230 020 031842 730 5 O 1830 0010' 000 133046 100 2 A 5 807 MAO 333745 328 12345-7 1545 ---- MAO 031597 730 1234567 0330 ---- MAO 313745 370 O 2 IS-- ---- 2205 BOB 333073 100 1 5 801 536 831759 733 5 9 1835 055 333540 700 7 O OAIO MAO 333753 320 5 807 MAO 031907 738 6- 1545 ---- 1234567 1430 ---- 2245 808 333073 100 1 8 538 031899 733 1 4 2020 y807 MAO 333745 320 12345-02345-7 1545 ---- 0320 FONTE BOA (FBO) AM 9 302 008 333563 320 855524 ATE O 5 oo 1015 COSI 333472 319 2 6 002 2205 FORTALEZA (FOR) CE 1 807 12345-7 1555 ---- MAO 330749 320 A 809 320 330075 320 1 6 1234567 0235 0030 3 4 0 333066 2575' 040 333473 019 3 SI

002

CAMPO GRANDE (CGR) MS 12045-- 0520 ---- :736

006

1234567 0500 2030

502217 733 1 A

1000 806

E

807

1234567 0540 1220

333893 300 3 1

807

-2-4-6- 1700 1900

704953 735 2 A

802

MAO 333543 320

O

807

806 J3 355A 320 2 A 800 333543 320 A

602 807

1405 7 0320 ----

850 333562 319 2 MOO 333000 320 O

002 807

OSO 333560 320 2 O 6 980 333745 320 O 858 333574 370

802 007 001

0015- ROC 333503 320 2 +

002

1405 12345-7 1545 ----

MATUPA (MBK) MT 1-3-5-- 0600 ---- MAU 1510

AOS 806 AOS 807 AOS 801 807 AOS 001 807 801

806 006 801 802 807 802

MOO 768 758

005 005 801 805 805 801

705600 ATO

SOM CM6815 0448 5

O

MAUES (MBZ) AM C74852 OM8 O

1-3-5-- 1100 1150

MEXICO (MEX)

6- 0320 ----

1405

031697 730 1 3

802 807

JOAO PESSOA (JPA) PB

----

1234567 4330 0825

038 333543 100 1 O

MAO 333543 020

801

807

807

000670 757 O CO

12-4-6- 1310 1830

MIAMI (MIA) FL 338074 320 4 CO

734567 1404 7920

MINACU (MQH) GO 1-3-5-- 0320 ---- MAO 1130 -2-0--- 0320 ---- 1135

031703 730

o

ASO 5T0701 COA 1 O MÃO 031703 730 ASA 500751 COA O

Panrotas - Julho / 2006 - B - 145


UBERABA (UDA) MO

4.35051 005 7

12345-- 0600 0835

PORTO DE MOZ (PTQ) PA

105650 AIA OO A 807 MAU 33513 320 12345-- 0600 0035 1373 ---- O 1000 5710 002211 733 C74820 EM2 2 O1234567 0705 0940 LO)) 20-110 ATO 3 5 768 1302 1115 OL 896440 EM, 2 0 •1 O 1136080 5142 A A 0000 1045 57+4 474824 [82 0 077.- ---- ----o UBERLANDIA (UDI) MG A1l 1145 4060)1 012 1 5). 996440 [112 6 0 1515 O 807 '100 333543 320 :7315-1 0070 ---- O" 4 031640 '30 0 -11507 l i 0O 1155 PORTO SEGURO (BPS) BA 809 COO 033730 310 2 O 1100 -' 8117 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT MAIO 333543 320 123-560320 ---- O 807 MAIS 333543 320 6- 0120 ---- '1,12001705 1, O 0220 ---00.8 333450 320 2 ' 005 1230 809 COO 333248 319 2 O MANAUS (MAO) AM 1200 9 00' MAO 333543 320 .35 'AO 17 1c i '.2 0 E 7 0320 ---- MAO 000671 757 0 1803 -23-5-- 8400 ---- ,. -- 1130 03:783 CONTINUAÇÃO I13.0 805 -2-4- CO)) 333470 100 2 1 1310 080 181453 [312 2 1115 0 MAO 031783 730 2345-7 0320 ---- 0001 514/31 1,4 O E 135 O 808 MOO 333803320 6- 0540 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PA 1345 ORO 031650 703 3 0 SAO FELIX DO XINGU (SXX) P4 O 805 517 303723 300 O 1000 700 P1?212 733 MAO 031697 730 1-3---4524 --- 6- 0330 ---- 0 5"h 1 ------0705 ---- 907 338070 372 801 COM 333502 100 5 0 2105 [Si L '6410 [82 3 6 OSO 031677 738 -1 0 - 1095 3610 OE 000709 11+0 4 A 1020 O ---- 0 100 031907 738 12345-- 1400 5750 024824 [82 O ----5-- 4700 -- - - 12345-7 0330 ---- MOO 031697 730 23-i0--

81.L 436440 082 7 620 :455

550 631651 733 4 O 0 006 6- 0540 ---- MOO 333893 320

MONTE DOURADO (MEU) PA

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 305520 AIA 1 O -7--A-- 3000 11955

.000 0:5 705 SOA 333475 100 6 O 806 A MOO 038073 320 606 -0 5-- 4215 ---- O 806 -3---- 0040 ---- MAO 333893 320 SAO JOSE DO RIO SF1 704904 1142 1 8 0755 O 558 333217 320 009 17345-y 0320 ---- 806 MAO 338075 320 -2-4--- 0235 ---- 2225 43ff 333340 100 7 O 801 :145 BEL 704914182 1 '1 0755 O 1--O--- 1530 ---- MOO 631641 738 123050- 0320 ---- A MAU C74824 182 ----7 0760 ---- O ORO 631632 733 1255 BEL P84934 1112 5 1630 2340 4SF 031702 730 2 O 7 0320 ---- 896480 012 3 E. -4--- 0800 1245 6 MAU 031641 738 -2--5-7 1530 ---- 1335 -!-----0940 1030 031652 896451 00 3 7 O ORO 733 173456- 0540 ---- MAO T54953 735 1230 ---- 7340 4SF 531732 730 2 O 1030 BEL 754912 EMA 1 5 ---- '430 001641 735 0 153' 2155 1 MAO 031543 738 1-3-0- 1350 ---- 8 O R A 031672 733 7 0540 ---- 1 ,345 sim P01903 EM? 1 2340 25) 031732 736 2 O

NATAL (NAT) RN 1 77 '1.10333543 370 0700

315-1 0323 ---- 114567 1250

850 333466 370 3403 3j3543 300

---5- 0320 ----

0810

474846 733 O O

1

858 3J3466 319 1 MAO 858671 757

1250 23-5-7 0400 ---- -

PORTO VELHO (PVH) RO

v

o.

7

03:

6

FOCO

----1 0930 1230

009551 300 2 O

1,14551 1220 1340

333740 370 A A

-------1220 1525

805549 'OS 2

PRETO (SJP) SP

507

AL 11 1

CO)) 330142 lOS 2 O O MAU 003893 320 1 SLZ 003723 320

810 806 805

1234567 0320

COH 033276 319 O A A MOO 033890 320 SLZ 333723 319 A

810 806 805

23450/ 0330

COO 333276 319 5 O O MAO 031907 730 O 055 031931 733

810

COO 031904 730 2 O O '(AO 333749 020 600 +81462 [512 2 8

0025' 658 3J3574 320 2 5180 333753 320 6- 1545 ----

1 4

4310 ----

005 807

0025' 050 333574 370 7 005 1 MOO 333749 320 807 :2345-7 isss ---- 1234567 1334 0125' 060 .133302 320 1 1 002

- 1900

1

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC MOO 333543 320 058 333566 320

1,3-15-7 0320 ----

1 1

007 005

358 331041 100 4 801 2000 1231567 MAO .113893 320 12345-- 0540 ---- ' 806 '1 0L7 133724 370 805 2222 7 0540 ----

066 333046 100 6 7 1 MAO 333893 320 O SLZ 333723 319

COA 333046 100 6 O 1)222 11115 1 MAO 031907 738 17345-- 1430 ---- O OSO 03:979 730

801 006 005

A

CGH 784732 ATM 7 8

768

RECIFE (REC) PE 1000

033697 736 2 O

1234561 6500 1215

802217 733 2 9

1000

1234567 0540 1350

333893 320 4 8

006

050 031853 738

807

0710- 050 333312 320 2 O

801

REDENCAO (RDC) PA 931 ---- MAO 000075 320

O

806

2950 -1-1--- 0235 ----

0111 5T0751 488 2 8 MOO 008075 320 O

005

4950

REI 070711 461 2 8

RIO BRANCO (RBR) AC

8

SIM 005015 810 4 0 : 3 45 127141' 0100

0635

474846 733 1 O

037

858 330572 320 2 O 0 400 333753 320

82-8 6,1`

1000 1-34-6-

DEI 704904 682 3 8 AIOS

ORIXIMINA (ORX) PA ---4--- 3000 1015 -7-----3940 122

068943 734 1 5

1000

-7--)-- 0105 0745808947 711 1 O 1234587 0320 ---- 000 631783 130 O

1000

0745

'105450 182 1 8

0920

438451 182 2 O

SOL 60739 115 3 0 0950 30

PALMAS (PMW) TO 12345671325 ---- 1 3-1-7

170: 1545 ---- 2140

MAO 333513 320

5

807

850 333580 100 1 MAO 333745 320

6

807 807

O

858 333618 100 1 MAO 333753 320

A

.5 154) ----

O

801 807

2100

856 333818 100 1

0

803

PANAMA CITY (PTY)

12345-1-31-67 1603 030

-73-5-7 0400 1030

008671 757 1 O

1230567 1025 2035

652205 Mil 1 O

4234567 1430 2016

031907 738 1

12345-7 1545 2140 9234567 1555 ---- 7255 /04567 7350 ----

ISCO

1837 1234567 0700 ----

OLZ 333720 019 4 O MOO C74824 [82 8

005

1955 BEL 333607 320 6 A A ---1--- 0800 ---- '.50 896480 042

007

1955 12045-7 1030 ----

BEL 303897 020 6 A MÃO 031902 708

007

2100 1234567 1400 ----

655 031743 738 1 A O MAO 031901 238

1000

303745 320 1807 O MAO 303749 320 807 CRU 338011 320 780 031939 730

O +

802

5840' '0-) 031321 730 2 1

856 003063 319 3 0 O MOA 031939 130 O 289) 631071 736

, --

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 0320 05140 736 O CO

PARINTINS (PIN) AM 17345-- 0600 0700

135550 078 O

17345-- 0600 0700

705650 270 O

1774567 0700 0800

74624 EM2 O II

6 3 0 .35574 378 O 4530 02-4-6l'í - :530 05574 ATO O O

PETROLINA (PNZ) PE

1

001

1031, 173456- 0320 ----

4.0 4 33914 339 2 ' '111 4 133543 320 O

002 007

1105 12345-7 0320 ----

COO 303918 319 2 A A MAU 333543 320

802 807

--

--

'AO 133543 320

048907 234 u 0

100

80.2203 733 O 8

1001

-23-5-2 0400 0045

008671 157 O O '3151 Mil O A

1004 1004 807

SAO PAULO DE CLI VENCA (SPO) AM AROS .1 +10 O O --3---7 1334 1515 SINOP (OPS) MT -1-,-- 06' ---- 'A' /05650 006 1" 466015 [MB 6 O

074044 735 O 1

/ 2006

ROO 333744 320 2 O

802

C74804 EMES 08

CARAUARI (CAF) AM 005---- - MOO C74804 [MB 330 0M5545 AIM 35

040 074804 EMES 0,0 474812 EMES 2B

EIRIJNEPE (ERN) AM -- 5 0850 --- MOO C74804 8MB 1545 000 005545 ATR 40

FONTE BOA (FEIO) AM --3---- SOA ---- MMX 474604 FMO 515

0400 805520 OTR 30

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 0000 ---- 010 C74504 EMES

1150

055524 008 1

MAO 074052 890 25

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 3050 ---- *90 474004 [Ml

7 0540 ----

1340

430 333740 320 2 O

RECIFE (REC) PE -1 ' -- 2050

+90

1233 1

007

850 333840 320 1 1 1 MOO 333543 320

802 007

855 333516 100 1 O O MAO 333893 320

002 000

FOR 333845 320 4 1 O 0540 333093 320

802 806

FOR 333017 100 4 O O OIRO JJ3745 320

802 807

BOI 333882 100 1 O 1 MAO 333750 320

808 807

858 333882 100 1 O 800 800 333749 320 A 807 ORE 333068 100 O 807

O SL7 333723 319 005 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 0705' FOR 333803 100 3 O 808 2155 C0H 333049 320 5 A 601 005930 110 O -2---- 0030 0015 TROMBETAS (TMT) PA 1734561 1430 ---- MAO 031907 738 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 32035-0600 0735 335650 018 1 2200 806 031929 730 1 0 0710 ---- O 002 330075 370 AOS 121-15-- 06041 0 7 •15 705550 508 1 1734557 1530 ---- MOO 031641 738 A 1711 DEI S0711 000 4 12345-- 135------004031643 738 2250 ORO 037464 734 1 A 1--- 0730 ---- O MAO 118075 320 000 1915 SI' 005601 078 1 1 2345-7 1555 ---- 0 MAO 333749 320 807 K2O MEL 5 - 071I CMA 4 O TUCURUI (TUR) PA 2335 ORO 33315! 320 1 0 801 SANTAREM (STM) PA O 12340-6- 1556 ---- MOO 333749 320 807 0600 MAO 005650 808 8 12343(,' 5540 0020' ORO 333111 320 2 0 001 0645 333093 320 0 O 800 '50 6413 105094 ATO 4 O

Panrotas - Julho

01110 C74004 8MB 900 031043 738 30

BOA VISTA (BVB) AR 1-3-5-- 03)4 ---- '11+0 C74884 [MB

7026 MOO 031640 738 O O

AM

MAO 333543 370

BOM

MANAUS (MAO) AM C74004 8MB 10 1-3-5-- 0050 11115 MAUES (MBZ) AM - - 1-5-- (17511 ____ *53 C7400 4 EMES

9 MAO 333093320 026 TEFE (TFF) AM 123 .155 1 0500 - - 900 402237 733 O 1002 5 L 333220 319 O 000 2-4-01134 474844 735 1 A REC 402346 730 0010 0 o :04: 1435 1000 COO 333052 319 5 O 802 A --4-6- 09)0 I,'II005541 ATO 1-130 ---- A MAO 031907 738 PORTO ALEGRE (POA) RS 1220 3,40 005545 ATO 0 A 0S0 0317 4 3 730 -34-6- 0105 ---- 970 008943 734 O 1033 --3---1 1300 1120 035524 ATO O 1 CAI) (131544 700 7 O 54 048 008640 Mil 1 O 0910 1000

13 - 146 -

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1050 ----

--

32319 320 3 O

809 807

O'aiC,'S 3,0

101i

A,.,1 238 O

DE: MANICORE (MNX) AM

101.0

060903 734 O O

631783 730 1 O

TERESINA (THE) P1 5 -7--5-- 0705 ---- 100 608947 734 1000 SALVADOR (SSA) BA 12345-0320 0910 000 808640 811 1 O IOOC IS ?O-I5O 7330 091697 730 3 O 234587 0320 ---- MOO 031783 730 j.:oo -- - - MAIS 068571 757 O 1000 9 ----1225 858 031853 730 67 0320 SOA 082334 733 1 O 1000 1/30 1150 010 031804 733 2 1 1225 O 1734567 0500 ---- MAO 502217 733 1000 9 1 2345-7 0330 ---- MOO 031697 730 12345-- 0540 --- 1405 010 802347 733 3 A 1000 1850 COM 431009 733 6 1 1520 37345670540 1530 003893 320 5 O 808 7 1 034567 0330 ---- 890 031697 730 57 0540 1734567 1350 2335 031643 738 5 CGII 031604 73G 7 7 1910 1520 12305-7 1545 -- - - MOO 033745 320O 807 O -23-5-7 0400 ---- MAO 568671 757 1000 12345-7 1545 -- 2225 808 303064 320 1 O 805 050 802110 733 2 6 155 1000 2220 0- 1545 ---- 5140 333753 320 O 807 6 E- 1005 2345-- 0540 ---- MOO 303893 320 806 -- 7225 056 033564 320 1 O 005 5L2 333723 320 6 805 2228 1.'7.'567 1055 ---- MAO 303749 320 A AO/ 006 333049 320 5 6 2155 601 '151.11058 0145* OR_ 033366 020 2 O 003 7 0540 ---- MAO J33853 320 O 806

031 132460 220 10

1456

1234507 0320 0910

I.'IO 1135 COO 333910 319 2 O 807 TABATINGA (TBT) 123456- 0540 ---- O 836 MAU 333893 320 0830 0000 O SLZ 333723 320 605 --3---? 1300 1535 832 2000 COO) 333952 339 59

7350

1234551 1055

807

830 333118 328 20 MAO 303740 320

COARI (CIZ) AM

1234507 0243 0730

714507 1550 7040

809

605 031056 733 19

2315

547

2148 123104" 2350 ----

1700567 1000 2010

COO 330120 320 50

MAO 330745 320

12145-7 1546

1335

3' O-

1200501 1020 1055

809 806 805

BORBA (RBB) AM

858 303563 320 1 8 0 MAO 303753 020

'105 0640

805

MOO 031641 708

1/00

2348 6- 1505 ----

1- 1105 OLO

1040 806

AiO. Oi+OriO OR-I,0 1v'. 82', 006

1040 12345670020 0940 802075 733 1 O 000' 008 0310/7 730 / OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 0 858 ---3734567 0330 3400 031697 730 4 1 1 MÃO 3100'5 320 806 3235 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1

2110

0216

51.2 333723 320 4 O O MAO 333093 320

055 631853 130 1

COO 333128 320 50 MOO 333893 320 012 333723 319

1000

801

1837 7 0540 ----

2140 000 031937 733 1 A '350 0130' 631939 732 1 OIAPOOUE (OYK) AP 12346-7 1545 ---- MOO 333745 320 3 0 050 000)) 1 MAO 038075 320 806 3235 ---- -3-1)-RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

2110

2230

031643 738 2 O O MAU 330745 320

2340 6- 1545 ----

807

O

AIO 562822 733 20 MOO 333893 320 SLZ 333723 320

1234067 1500

0770' 60)) 330100 lOA 2 7 031643 138 O O 1734567 1350 2200 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 807 2345-7 1545 ---- MAO 333745 320 5020 0910 333543 320 1 A 2245 SOB 003574 020 1 O 805 031697 730 5 4 1234567 01330 1500 O 6- 1545 ---- MOO 003753 320 807 A 1234561640 ---- MAO 303893 320 2745 058 303574 320 1 0 805 MAO 333749 320

1250 15-- 0540

0:0

ALA A'

52140-7 1,50 ----

COO 031622 730 60 400 068671 757

/ 0540

1234567 1350 1055 12345-1 1545 ----

2318 1234-6- 1555 ----

030 031724 730 20 MOO 031697 734

3750 -73-5-7 0400

558 3335/2 +74. .1 1 A MAU 330719 370

703 (101993 730 2

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1-1-1,-- 0500 -- -- MOO 135650 418

MAO 001697 736

AJA

900 031763 734 1)10

- --

154953 730 1 O

037

VITORIA (VIX) ES

1

333093 320 2 O

COO 133470 324/ A

1244 807

23 4 3

16)) 031950 703 2 1

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) 84 A -- 4 900 333)33 32C 0320 ----

BOI 061457 182 O II A MOO 330500 320

7335 1214501 ISSO ----

01:939 10,. O O 1214557 2350 4110' 1435 660 802334 733 2 1 1040 SAO LUIS (SLZ) MA MOO J03893 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1734-67 0540 ---- 806 1234567 7115-- 3320 ---- 1-1711 333543 320 1045 3 807 1480 FOR 333300 320 4 Y 802 0540 110 1 -2-4-6- 1230 807 12345-7 1545 ---- MAO 333745 320 - 1140 000 1 64730 800 3 8 760

370

A

0S8 333501 100 1 + 1 MOO 031783 735

900 332)43 320

2155 12345-7 1430 ----

6

BSO 105589 0O 1 O MOO 531901 717 A 016 031957 1 3 3

2010 12340-7 1430 ---

305540 AS 3 A

014800 0110

040 001613 738 6

SALVADOR (SSA) BA 1-0-,-- 3850 ---- MOO 474004 090 ----130)

MAO 631643 730

SANTAREM (STM) PA 1-1-5-- :050 ---- M5X 414804 3-150

O 7

MOO 031640 738 2 1

SAO LUIS (SLZ) MA -3-0-- 0850 ---- MOA 171001 6041/ 1050

O

£88

0

'00 031049 710 4

340 PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM --3---- 0054 ---- MOO 474804 1310 0 1515 MOO 005024 036 4

ABATINGA TBT) AM --3---- 0000 ---- 5160 474804 1MB 555 MOO 805521 MM 5

EFE (TFF) AM ----0-- AAOA ----

8000 474804 [MB

1010 MOO 860085 ATR 2 O MOIO 474004 [MB --3---- 0050 ---- 1420 MAO 805524 OTM 7 O

001


LONDRINA (LDB) PR

rTnfl 23456-

0355

o

----

MAR

JJ3719

-235-- 0840 1020 320

1 802

----

1040 CGUJJ360 30 Z 1 810 --2355 ---- MAR JJ3719 320 1 802 ____ 1040 CGH JJ3760 319 2 1 810

-

5f0709 CNA 2 8

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0355 ----

8

8A3 J33719 320

802

123056- 1120 ----

Mil P84733 ATA

1400 10340-- 1040 ----

10H 002796 733 1 5 Mil 334739 ATA

1000

1550

COO 333315 019 1 5

801

A

ç 1025 CG1 003740 322 2 2 810 - 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAS JJ3719 320 1 7 0355 ---- 802 cç) .- o S Mil P84737 AOS 1234560650 ---- 5 1 810 1028 CGH J33710 319 2 o MACAPA (MCP) AP 123456 So.C'oJO g g d - ,____________________ 1020 COA 031954 738 1 8 1234867 0118 0320 JJ3714 320 1 1 802 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12045-- 1170 ---- MI 333733 ATO 6 1-3-5-- 1118 ---- 888 MQ6469 8M0 8 1230567 0350 0235 313719 320 1 802 DE MARABA (MAB) PA 1417 COSI 333107 019 1 A 1440 BEL 831928 738 1 O 1-3-5-- li 4A8 IS ----806469 E82 8 120456- 1120 ---- Mil 784733 SIM5 'aza 4,2 Km 1-3-5-- 840 MOB S10712 CNA B ---- 1955 ELL JJ3897 320 2 O 807 1500 COA 031685 730 1 A ---- 0010+ REI JJ3448 320 1 O 807 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1540 ---- Mil 334739 ATA A -2-4--- 1840 ---- 888 8T0712 080B MAR JJ3719 320 O 1234567 0355 ---- 802 2005 0011 333109 100 1 8 ALTAMIRA (ATM) PA ---- 0015* REI 3J3448 320 1 E 807 1110 BOB JJ3813 100 2 E 801 12345-7 2020 ---- Mil 704735 AIS 5 802 MACEIO (MCZ) AL y -6- 0I5 MAS JJ3714 320 1-3-5-- 1115 ---- 888 806469 EM2 E 2330 COA 031960 708 1 A ---- 0710 EL P84918 £82 1 3 1234567 0355 ---- 888 JJ3719 320 E 802 BEL 862267 734 2 O 2010 000 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5— 1 1 ------M8B MQ6409 EM2 E --COO JJ3216 809 UBERLANDIA (IJDI) MG 1234560650 ---- VIII 334731 AOS ---- 1440 BEL 074825 EM? 1 O ---- 1445 802 $58 JJ3502 320y 320 4 O 12315-7 0355 ---- E MAS JJ3709 320 802 1420 COA 333870 320 2 8

MANAUS (MAO) AM

ARACAJU (AJU) SE :'345E 035

-----1)115 ----

---- 1408 JJ3719 320 CGH JJ3216 320

---- 1315 SOA 3J3566 320 4

000 E

805

98B JJ3714 320

E

802

-----

'100 0011 JJ3130 319 2 O 809 408 JJ32I 320 8 802

---- 0920 LLL806450 El2 3 E 1-3-5-- 1115 ---- '108 808469 E12 E

1220

0011 JJ3248 319 2 y

809

995469 9812 O 8

1_40__ AIO 2025

510712 COA O 8

-7-----10:0 7025

510712 COA O B

----5--

50710 090 O B

1040 2025

COSI 330738 BAR 2 B

5

882 768

COH 031830 730 4 8 Mil PO4739 ATA A

768

1750 17345-- 1540 ----

MARINGA (MGF) PR 123456- 0355 ----

MAR 333719 320

A

802

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG ---- 1143 COA 333033 100 3 A 801 DE: MARILIA (Mil) SP 123436- 0055 ---- MAR 333719 320 A 802 MINACU (MQH) GO Percporto - M—iia 3,0 Krr 123-561120 802 655 333849 320 1 A 0803 MOR 000711 CNA A -2-4--- 0440 ---- Y 802 1234567 0,1 55 ---- MAR 333719 320 ---- 1720 007 300702 098 4 1003 COA 333216 320 2 809

808 768

Mil P84133 ACM

123456- 0355 ---906 333719 320 ---- o600

808 760

1940 17349-- 1540 ----

0650 ___ 0950 COSI 333126 319 2---- A 809 2345-- 0305 ---- A MAS 333719 320 802 1130 A 802 123456- 1120 ---- 210 C11H 3J3025 100 2 A 801

MARILIA (Mil) SP

1-3-5-- 1116 1235

760

123456- 1120 ----

2350 005 037814 738 2 A UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ----1500 SEI 0-31642 238 2 BAURU (BAU) SP 0000---- MAR JJ37I9 320 802 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MAR STO?12 CMA 1-3-5-- 1840 ---- 6 A 234560355 ---- 906 333719 320 802 Mil 334733 AIA 1 034561120 244 COA 333122 320 2---- A 806 ---- 370 SEL 631830 736 1 A 0925 CG9 334762 824 2 1520 COO 333031 319 1 A VITORIA (VIX) ES -2-4--- 1810 ---. 906 ST0712 094 A BELEM (BEL) PA A 7 0355 ---- 9780 333719 320 GOIANIA (GYN) CO 802 '320 BEL 031833 730 1 1 23456802 1234567 0115 0205 333714 320 O A

lAS

2000

Mil 784731 ATA

4

801

768

COSI 031912 730 1 A Mil P84733 ATA 6

768

COSI 031914 736 1 4 MI 784738 310 6

758

CO:: 031752 730 1

ILHEUS (lOS) BA ----

Mil 334733 ATA

6

1620 12305-- 1840 ----

COO 333454 319 1 A MII 334739 OTR

806

2015

COSI 333486 320 1 A

806

BRASILIA (BSB) DF Mil 334735 ATA 12345-7 2020 ---- B ----5-- 1115 ---- MAS 946469 EM2 JOAO PESSOA (JPA) PB _ 801 802 8101 COSI 333282 320 2 A 234567 33550535 333719 320 O A Mil 334731 OCR ---- 1455 ROL M96440 EMA 3 B 1 2345-0650 ---- A -7-A-- lIS ---- 908 456469 692 A 1405 ARARAQUARA (AQA) SP COSI 333562 320 3 A MUCURI (MVS) BA SEI 902267 734 1 1003 i745 VIII 334731 015 A 60850 ---- 12345-0651 ----Mil P84731 ATA B 768 MAS 333719 320 6 802 -0-5-- 0355 ---- 1405 COA 333562 319 3 8 ---- 237 COA P84750 ATA 1 6 768 BREVES (BVS) PA COA 784704 575 3 8 768 __ Mil 334733 AIS 12345-1123 ---- MAS 946469 E925 ----5-- 115 ---- JOINVILLE (JOI) SC

802

ARACAJU (AJU) SE

MONTE ALEGRE (MTE) PA

807

ORIXIMINA (ORX PA

1815 COH 333218 320 1---- A 809 435 AOL 14Q6440 892 1 123455MII P84731 ATA 8 1 ---- 948 3337140650 320 807 -2 1254 1510 ---- MII 334739 ACM 1100 COA 031916 730 1 A CAMPINAS (CPQ) SP ---- 0700 BEL 946450 9812 1 B 1818 COO 133274 319 1 9 809 Mil 334733 015 12345-1120 ---- 8 -- 7 0355 ---- A 9556 333719 3201402----- 6- 8115 ---- 945 333714 320 802 1630 CIO 333075 180 1 A BELEM (BEL) PA BSB 333813 100 AOl ---- 0700 SOL 906454 [97 i 5 12440-- 1500 ---- Mil 334739 ATA Mil 784733 AIA 768 123456- 1120 ---- A OAU 333445 100 3 1510 801 OURILANDIA DO NORTE (CIA) PA COSI 333027 100 1 8 1910 2155 1011 831830 730 5 A CAMPO GRANDE (CGR) MS M36458 [42 O 6 -0-0-- 0735 0425 12345-- 1544 ---- MII P84739 AIA 6 768 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 802 23456- 03------MOA 333719 325 514709 COO 1 6 0040 0950 oos 0035 031825 738 2 A -2-4--- 1100 ---- Mil 704733 ATA O ---1 058 058 333768 320 3 A 813 010709 CSA 1 6 -2345-- 0043 0950 1700 CIO 704784 AOS 1 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG A -- 7 0355 ---- AIAS 333719 320 007 PARINTINS (PIN) AM 12045-- 1540 ---- Ml[ 784739 AIS 8 123455 0650 ---- Mil 334731 ACM 3:0 1058 COSI 333760 319 3 9958 906459 [62 6 13-5- 1115 1910 CAIS 784708 019 1 O ---- 1003 COA 333218 320 1 A 809 CARAJAS (CKS) P4 ---- 1620 BEL 074825 EH2 3 5 12345-- 1120 ---- Mil 334733 ATA LONDRINA (LDB) PR 570709 058 O 8 1 ------0840 0910 ---- 1400 CAIS 333018 319 ---- 1 A AOl PORTO ALEGRE (POA) RS 0650 123406Mil 330731 ATR -7345-- 0830 0910 Mil 334733 519 570709 COA O A 6- 1100 ---- A MAS 333719 320 502 6- 0355 ---- 1040 COO 333760 320 1 O

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 0355 ---- 1131

9706333719 370

A

807

COSI 333154 :03 2

A

AO:

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

---- 1030 COA 333063 370 2 8 801 12-45-- 0355 ---- MAS 333719 320 8802 8 -- COSI 333005 318 801 --A----

010711 255 1 9

1-3-5-- 0430 1020

1150 COB 333441 100 3 A801 A 602 0355 ---- MAS 333719 320 A AOl COSI 333005 320

---- 1400 CSH 333218 320 1 A 801 Mil 334739 AOS 12345-- 1500 ---- ---- 1922 12345-7 2020 ----

CAH 333224 320 3 8 Mil 705735 AIA 5

801 285

---- 0030- COO 031950 733 2

120496- 1120 ----

Mil 784733 AIS

1430 12340-- 1540 ----

COO 039604 733 1 5 Mil 334739 809

2035 12345-7 2820 ----

COM 333772 319 1 8 Mil P54735 ATO A

2320

COSI 033873 733 1 8

BRASILIA (BSB) DE

8

310711 284 1 8 ---- 1150 CWB 333441 100 3 A 801 6 12345-- 0650 ---- Mil 334731 ATA MACAPA (MCP) AP 320 A 402 -----7 0356 ---- MAS 333719 (CMG) MS ---- 1004 COH 333562 320 1 A AO? :CORUMBA 2345-1544 ---- Mil P80739 ATA A COA 313053 319 2 A BOI ---- 1230 9906333719 320 A 802 123-15-- 0355 ---- Mil 334731 ATA 6- 0650 ---- 0215+ COA 031878 738 3 A R 944 946469 692 4-3-5-- 1115 ---- A 810 COH 333760 520 8C? COO 333562 319 1 A ---- 1008 MANAUS (MAO) AM BEL 331979 736 2 4 2200 407 -7-4--- 1120 ---- Mil 784733 844 A 760 COR 333593 100 4 5 1255 :234561120 ---- VIII 784733 AIS A PORTO DE MOZ (PTQ) PA ---- 1440 COSI 691094 733 14 CUIABA (CGB) MT 0320 CIA 137830 730 6 lIAS 996469 [92 0 Mil 334733 ATA 6 ----5-1115 ---- 2345-1120 ---- 1 802 9946 333719 320 123456- 0355 ---- :2045-- 1540 ---- MI! 330739 ATA 1515 80L M96440 EM? 26 ---- 1540 COH 333108 320 IV ACS COO 333740 320 3 A 810 2324 LOS 333542 020 2 A :110 12345-- 1540 ---- Mil 754139 ATA 6 760 -- 7 C355 ---900 333719 320 A 802 PORTO SEGURO (BPS) BA MARINGA (MGF) PR COSI 031778 738 3 A ---- 1855 7345-03------975 333719 320 y 802 AIA 1110 050 333740 319 3 A Mil 334731 4711 1201060650 ---- AOS 333849 320 A 802 CAMPINAS (CPQ) SP CURITIBA (CWB) PR :143 COH 333033 100 2 A III CAÍ 333342 320 2 A 801 17345-7 2320 ---- Mil 337735 8199 123056- 1120 ---- Mil 784733 408 6 5 MAS 333719 320 802 2-45-7 0055 ---- 119 1 802 123-58- 0355 -----9906 320 333 COSI 333472 319 4 O 802 ---- 2255 CAIS 401762 730 2 0935 COSI 333005 319 2 A 801 COSI 333450 320 2 A 806 CAMPO GRANDE (CGR) MS A 802 --3--A- 2355 ---- 948 333719 320 ----152'5 ATAL (NAT) RN 7 0356 -----108 333719 320 A 802 MII 334731 576 123455 0650 ---- 801 COA 333006 320 2 A 3935 Mil 334739 006 10345-1540 ---- A COO 333474 130 2 A 806 ---- 1310 810 205 333760 020 2 8 ---- 1050 0025+ COH 333574 320 3 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC RECIFE (REC) PE 5 158 1----- - 1120 ---- MII P84733 AIA O ----946 333719 320 802 1234557 03- SIAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) A 802 1233560 O-------936 JJ3719 320 ____ 1344 COO691030 733 4 A 008 COA 333101 320 2 A 1234560928 1120 ---- Ml[ 334733 409 A Mil 334733 ATR ---- 1045 12345-- 3120 ---- COA 333216 320 4 A 609 -2------540 1020

FORTALEZA (FOR) CE

----

1558 COA 333710 320 1 A 803 334733 ATA

REDENCAO (RDC) PA

1415 12345-- 1540 ----

COM 333020 020 1 A Mil 334739 ATO

990B 8 -02 --------6- 1120 ---- Mil 3-20 23456' 0-115 ----- -- --- - -3-33714 ----- A-930460 792 1 — 135 035 0925 COSI 333041 100 1 A 2000 ---- 1558 COSI 333710 319 1 A 803 806 SOL 334015 320 1 O AAOO 310711 098 1 1-3-5-- 0840 0950 Mil 334739 ATO 123.75-- 1640 ---- MOA 333714 320 'ALMAS (PMW) TO 1234547 0355 ---- -2-4--- 0840 0950 010714 COA O 6 COSI 333774 320 1 A 803 ---2115 Mil 784739 8199 A 12345-1540 ---- 809 1525 ÇOH 333216 320 5 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ B 768 12345-7 2020 ---- Mil P44735 079 2240 COH 031102 730 3 6 FOZ DO IGUACU (IGU) PR A 802 1204561 0355 ---- MOR 333719 370 ---- 2245 COSI 031700 730 7 A 'ORTO ALEGRE (POA) RS 1734507 0355 ---- 9908 333719 320 8 000 ---- :000 606 333599 320 1 A 803 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS Mil 3J4731 ATR 6 0650 A 003 ---SOA 333599 328 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 120456- 0654 ---- Mil 334731 819 1030 COSI 333063 320 7 5 SAI 510 333153 320 2 5 1326 A 908 333719 320 802 12345-- 0355 ---- COA 333754 100 1 6 803 ---- 1171 Mil P84731 SIM 123456- 0650 ---- A GOIANIA (GYN) GO 10345-- 1120 ---- Mil 334733 ATA ---- 0900 COSI JJ3908 319 2 A 802 1100 COSI 031954 738 2 A A 1234507 035 1, ---- MA8 333719 328 002 A 002 MOA 333739 320 123456- 5355 ---- COA 333161 100 1 A 801 ---- 1450 123456- 3120 ---- Mil 964730 SIM 5 0915 558 333813 100 1 8 AOl ---- 0935 COO 333930 319 2 A 802 1540 COSI 802796 733 2 A CHAPECO (AP) SC -2-4--- 3000 ---- MAS 070711 085 A 802 12345-7 0365 ---- MAS 333139 320 Mil 784139 AIS O 17345-- 1540 ---- Mil P84731 ATA A 768 6- 0650 ---- ORP 570702 1218 6 B 0835 802 COSI 333912 319 28 ---- 1005 1850 COA 031509 733 1 ---- 1030 056066312 P40 1 GURUPI (GRP) TO SALVADOR (SSA) BA 6 768 12040-- 0540 ---- 411 P84739 AIS 'ORTO SEGURO (BPS) BA A 570711 CNA 3 A MAR 333719 320 402 -2-4--0040 1230 1234567 0355 ---- ---- 2145 COA 069310 100 O A 1 73-560653 ---- MII 334731 019

ITAITUBA (ITB) PA -2-----0315 ---- MAS 333714 320

A 802

BEI 946450 042 2 A A 988 333714 325

0800 -6- 3115 ----

802

0A25 SOL 945450 [992 3 O 1-3-5-- 1115 ---- MOA 946469 £42

---- 1200 COSI 333236 320 3 A AOS CORUMBA (CMG) MS SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA l--5- 7120 ---- Mil 784733 ATA -3-5-- 0840 1120

510711 C53 O 0

-2-4--- 0840 1120

500711 CAA 2 B

____ 1455

8 768

SANTAREM (STM) PA

123456- 0355 ---- 0905

1-3-5-MOA 113719 320

1

COA 333035 100 2

AC2 SOA

1-3-5-- 1840 ----

MAS 000712 COA

6

---- 2340

0945

COSI P54782 AIA 2 A

758

--- 0345

ROL 333092 970 1 A

SAO FELIX DO XINGU (SXX) P4 1 ---- --OA4O 1070

ST5703 CNA 2 A

AOS

---- 0938

CGII 031940 730 1 A

810 768

AOl 768

768

768

807

AOl 788

005

SC 801 801

768

801 768 768 1000 768

806 806 768

COA 001576 738

2

A

12345-7 7255 2330

784730 AOS O O

768

P84730 OTR O A

768

784732 ATO O A

768

784734 049 O A

768

RECIFE (REC) PE ---- 6

COA 333005 319 2 A

AOl

--O--6- 0658 ---- Mil 334731 ATA ---- 0939

168

'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

JUIZ DE FORA (JDF) MG

MOA 333719 320 8 002 1-0-5-- 0355 ---- -- - - 3945 768 CIII 784704 ATA 2 5 A AO? -2-4-6- 0350 ---- MAS 333719 328

758 164

COSI 333458 319 1 A MII P84733 115A

A A02 MAS 333714 320 ---- 1110 COO 333740 320 2 5 810 0930 1005 MII PO4733 AIA 6 768 123456- 1177 ---- BE L 986450 £42 2 6 17345-- 1410 1440 1115 ---- AiAS 996469 £92 6 ---- I000 CIA 031942 733 1 A MII P54739 ATA 6 768 2035-7 7070 ---- 12345-7 1030 1900 ---- 1335 BEL 031642 738 1 8

----2345 BEL 333892 320 1 A 006 CURITIBA (CWB) PR -7_4--- 7440 ---- MOA 010732 COA E Mil 334731 ATA 1 2345-0650 12-45-- 0550 ----

768

COSI 333450 320 1 A MII 334733 AIS

1740

----6- 8115 ---- 535 BEL 114825 123456---- 0700

JOINVILLE (JOI) SC

BOI

1520 1120 ----

5-

173456- 0550 ---- Mil 334731 ATA

SOA

1738 ---4--- 1120 ----

COSI 501030 733 2 9

CUIABA (CGB) MT

768

COSI 333005 020 1 A

6801

Mil 3J4731 ATR

8

1750 CO# 333562 320 2 A 802 Ml[ 338731 ATA 6 0650 ---- 1250

CIH 333562 319 2 A

802

Panrotas - Julho / 2006 - B - 147

==


o

O

90

0)25 A 631724 730 166 637479 733 A

O

801 010

6- 0056 ----

COO 333740 320 2 0 5 SOE 805510 ATO

1125

LO8 809506 ATO 2 5

12345-- 8940 1125 12340-- 0935 ----

508516 092 1 5 MGF 885520 EM2 A

---.

SOE 333400 108

1110

ORO 031845 730 3 A A 801 123466-----1'15 0625 ---- MGF J33400 100 A 807 COO J33896 320

O O

001

0815' 058 333048 320 O 1 1 MGF 333032 100 A COO 333465 320

807 801

0015+ 930 333438 320 5 8 A 1234067 1545 ---- MGF 031753 730

807

12345-- 1785 ..--

CUIABA (CGB) MT

ARACAJU (AJU) SE : 73056. -7.4.57 0627 ----MOE

MGF 333032 100 COO 333710 309

6- 1285 ----

558 333566 320 3 8 805 0215' CAIO 031826 730 4 A A800 MOF J33032 100 802 Loa 333762 320 2 A 1505 MARILIA (Mil) SP MACEIO (MCZ) AL 8 801 CGH J33465 320 A 001 MGF 333002 100 123406- 0205 ---- MGF 031724 730 A -2-4.672330 0673 ---- BSB 333964 324 5 8 805 003 CO)) 333782 328 2 O 1602 CONTINUAÇÃO + C55 037475 733 A MGF J33032 100 801 17345-- 1205 ---CURITIBA (CWB) PR 0 COM 333710 319 805 ORO 031845 730 2 O 1324 223056- 1 - - -----li P54733 ATR - 8 - 768 031729 730 O 8 1234967 0620 0710 MGF 333400 000 8 123456- 0625 ---- 2330 858 333564 320 4 0 805 1000 COO 031830 735 3 8 12305-- 8945 ---- MGF 885520 EM2 O CO5 333896 320 A 1234667 1545 ---- MOE 031763 730 2310-- 1510 ---- 90: 334739 876 801 .05 333330 370 1 1735 A COO 031814 738 1240 000 333576 100 2 O COO 333574 320 2 Y 805 7245 001 O 333032 100 O 0 1234561206 1252 MGF 333032 100 1234061205 ---- 00501 858 031716 733 4 5 MOI 334735 078 2345-' 2020 ---- 8 9 COI 3J3510 100 1234567 1540 1636 031763 130 O A 0:35+ COO JJ3394 320 1 1 801 ARACATUBA (ARU) SP 3345* ORA 3J3156 320 3 O 12349-- 2080 2100 805587 230 O 5 A 123.156---- MGF 333400 108 800 RIO DE JANEIRO (Galeao) 0625 (GIG) RJ 8 1-.3--- 0545 ---- MOE 031763 730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 768 COO 784762 618 2 5 1005 123456- COSO ---- Mil P84731 076 8 768 COO 031810 738 5 0 801 12345-- 1205 ---- -2.0-67 0620 MGF 333032 100 ---- MGF 031724 730 100 COO031600 738 1 0230' ASA 031632 733 3 O NA 037475 733 A 1011 784764 AIS 3 8 1834 768 5 768 123456- 1)20 ---- MI P84733 AIS MANAUS (MÃO) AM MGF 131763 730 O 1234667 1615 ---- 0100 031908 733 2 A 1320 COO831830 730 1 1400 0 1-3-5-- 3776 ---- ICE 031720 730 MGF 333400 108 801 323416- 0625 ---- 330 COA 784766 ATO 3 8 768 12905-- 1500 ---911 P84739 470 768 5 O 1 68 037473 733 COO 333101 320 1 A 800 0928 ARARAQUARA (AQA) SP 2013 COO 631712 730 1 500 431640 735 2 O 0320 9 881 123056- 1205 ---- MGF 333032 100 ---- O 17345-1 20 MOE 333032 300 801 O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ MGF 031124 730 -2-4-67 4020 ---888 0798 COO 333103 328 2 5 10H 333274 319 2 A 809 2838 168 037475 733 168 12316-- 0650 ---- Mil P54731 075 5 A MG 031703 738 1234567 1045 ---- 1209 ---- MOE 333032 100 A 801 ORA 031640 738 2 0320 COO 802409 733 1 1 0050 A 3922 COO 031718 733 509 2810 700 113274 100 2 A O 233567 1545 ---- MGF 031763 730 123156- 0650 ---- Mil P84731 076 768 8 704 037409 738 3 O -- -- 2390 A 12345-7 1545 ---- MGF 031753 736 8 200 031817 738 COH 031508 730 1 0925 FORTALEZA (FOR) CE 768 COM 784752 ATO 2 O 2225 2 315 730 031792 730 3 1 MII 784733 608 768 12345-1100 ---- 8 .7.1.67 0620 ---- MGF 031724 730 A 1352 COO 862425 733 1 9 0050 BAURU (BAU) SP MARABA (MAB) PA COA 037075 733 6 1734560605 ---- 1205 MGF 333400 180 8 801 123456- 0120 ---- Mil 334733 AT8 a O 2 )156---- ICE 333032 100 1440 001 031788 730 2A 0910 COO 784762819 1 O 768 1400 802 A COO 333928 319 1 Y CO lO 333465 320 5 S. 12345- . 0625 ---- MGF 333000 100 7945.- 2203 ---- MGF J33032 103 8 AOl 12346-- 1640 ---- Mil P84739 5T8 8 768 0350' 056 333714 328 4 A 1 807 COO 333896 320 1740 COO 784754 816 2 8 760 1815 COO 031632 730 1 1 1345 8S8 333840 320 O O 002 MARILIA (Mil) SP 3 1234567 2549 ---- MGF 031763 730 .3 .16.7 2470 ---- 7i P84739 OT# 5 768 MGF 333400 100 ---- 801 6 . 0625 ---- MGF 333400 100 A 1234560626 2240 COO P84768 ATO 2 A 766 COO 031544 730 1 7 2250 O COO 333896 320 807 0920 COM 334738 ATO 1 5 1319 120456- 1206 ----

005

501

881 907 805 801 818 501

801 501 802

801

BELEM (BEL) PA 1345 855 333516 108 3 O 802 SALVADOR (SSA) BA O 12345-- 1205 ---- MGF J33032 100 801 7 ----9-- 0945 ---- MGF 845520 AMO MGF 031724 730 7 0620 ---- i3455- 0650 ---- MI: 334731 419 8 1011 P84732 800 2 B 768 1020 1 C66 031838 730 1045 508 333314 328 3 1 802 MGF 031763 730 12345-7 1516 ---- :7)0 COO 333016 320 2 A 003 0 :234567 1546 --.. MOE 431783 730 1330 8SB 031928 735 O 5 .'9 123456- 1120 ---- Mil P84733 ATR 5 2240 COOI 764734 OTM 2 B 788 O 001 123458- 8525 ---- MOE 333408 100 CIO 031814 738 3 8 2350 1625 COO 031830 730 0 MUCURI (MVS) BA 1235 COO 333896 320 2 A OCO Mil 334739 846 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 02345-- 1540 ---- 0 2-3-6-- 0625 ---- MOE 333400 100 O 801 12346-- 1205 ---- MGF 333032 100 O OCI 0 12335-. 0625 ---- 90' 333408 000 001 2320 COH 333486 320 2 A 806 COO 204704 ATO 2 8 768 0125 COO 333710 319 O OCO 007 O CIO 333896 328 Mil 334735 ATR 12345-7 2020 ---- 8 2300 808 333048 320 3 O 807 NATAL (NAT) RN 410 AI: 658 333887 319 3 0 4026* COA 333282 320 1 A AGI O MGF 333032 100 001 6- 0209 ---- OOE 031724 730 A 1234567 0020 ---- 1 MGF 333408 100 031 6- 0625 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS O COO 333465 320 801 1410 010 031988 738 3 0 5 037 COO 333896 320 Mil P84731 ATO 768 6- 0650 ---- 8 2300 850 333030 320 4 1 807 12340-- 0625 ---- MGF 333400 100 O 801 1010 850 333887 320 3 O 801 1734567 1545 ---- MGF 031703 73G O 1325 10H 066312 750 2 6 O 887 COO 333895 320 1 MGF 806007 SIM :2345-- 2850 ---- 0050' 759 031026 738 1 O 1250 050 333466 020 2 O 081 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0310+ CO 031956 738 O O 60025 ---MGF 333400 100 O801 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0650 ---- 4:0 334730 118 FRANCA (FRC) SP COO 333896 320 O 807 7 1234561200 ---- MOE 333032 100 801 'OH 333740 300 1 9 0100940 2345----- MGF 895516 £117 908 333466 319 2 O 801 1250 123 1 5-- 1510 ----1075 ---- MII 334739 079 8 734 COO 333202 300 2 7 801 1615 208 181452 £012 4 O 801 123455- 1205 ---- MGF 333032 100 2155 106 333276 319 1 O 810 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG GOIANIA (GYN) GO 0020+ COO 333574 320 4 0 805 Mil 204735 006 12345-7 2020 ---- 8 168 7 1234567 0620 ---- MOE 33)724 730 O 1230587 1540 ---- MOE031763 738 "OE 031724 736 5 7.45. 0627--. 2335 COO 031904 730 1 1130 010 531022 730 3 O O CIO 031814 738 C0 037473 733 6 1 M57 333400 140 81)1 123456- 0725 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 0050+ 850 031714 733 4 8 1230 080 031658 733 2 5 1003 COO 333216 320 1 O 809 Mil 334731 616 23456- 0650 ---- 8 -2-4-67 0620 ---MGF 031724 730 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 2345-- 1205 ---- MGF 333032 100 801 CO)) 333722 300 2 1 1335 805 O CWB 031475 733 O 17307-7 1545 ---- MO 131763 701, 1040 COO 333220 320 2 1 801 12345-- 1510 ---- 6711 '84739 ATO 6 768 1120 060 031658 733 2 8 7050 COO 031587 731 2 O O 6- 1545 ---- MGF 031763 730 0130* COO 03:814 738 3 1 1234060625 ---- MGF 333480 100 AO)

PALMAS (PMW) TO 2300 CO11 631610 733 2 7 O 007 COO 333896 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 :2345-7 :505 ---- MGF 031763 730 1234560625 MGF 33400 100 O 1135 aSa 333464 320 ---- 2A 001 127456- 0651 1797 334731 015 O COO 333096 320 1 2130 1011 031730 730 2 1 7346-- 0945 1205 885520 0M2 1 O 122:55- 5650 3757 P64731 478 0 8 760 0201 SOB 333588 100 2 5 O 123066. 1209 ---- 801 MGF 333037 100 BOA VISTA (BVB) RR 127456- 1120 1225 334733 578 O 8 1 I --- 5- . 0045 .--- MGF 005620 EM2 O :27156.7 515 ---- COO 333465 370 2 O 001 MOE 031763730 20456- 1120 1225 784733 818 0 8 768 1725 SOB 333014 000 3 9 COM 031814 738 + 1234567 1545 --- O'OE 531763 735 ----1005 9 12345-- 1940 1643 23456- 3205 ---- 334739 818 O 8 MGF 3J3032 100 2000 0100+ 651 031782 735 4 o COO 331752 734 2 O 3 CHO 3J3510 100 1231)-- 1540 1603 P84739 ATR O 8 709 IMPERATRIZ (IMP) MA BRASILIA (BSB) DF 2140 ORO 3J3018 100 3 0 12345-7 7020 2120 234735 836 O 8 2 34560205 ---- MOE 233092 III 1 801 0 620 MOE 031724 731 O 1234557 1545 -.-- MGF 031763 730 3 12345-7 2020 2103 P84735 AIS O 8 768 CIO 233405 370 O 801 7120 COA 031830 733 1 O COM 031752 730 4 O 2240 SOROCABA (SOD) SP SOA 333572 320 4 O 123456- 4625 --- 2222 808 I4OE 333400 100 O 001 PETROLINA (PNZ) PÉ 12345-- 1200 ---- 6 MII 784731 ATO MGF 333032 100 801 6- 0660 ---- 8 768 0936 COO 333896 320 1 A 807 1-3-5.- 0623 ---- MGF 031724 730 9 O COO 333718 319 805 1030 CO)) 066366 100 1 889520 182 2 O 12305-- 0945 1248 CWR 037473 733 A 2232 558 333572 320 3 1 838 O 02345-- 1205 ---- MGF 333032 100 801 UBERABA (UBA) MG 1445 080 031790 733 30 COO 333710 319 2 1 1737 805 JI-PARANA (JPR) RO 12315-- 0650 ---- Mil P84731 ATO 5 768 .7-4-72 3773 ---- MGF 031774 730 O 1 123456- 3205 ---- 801 MGF 333032 100 7 -----5- 08------'447 005510 SIM - - - - 1232 10H P84750 ATO 2 5 768 A CHIO 037475 733 COO 333466 320 3 O 001 1415 LII 089506 ATO 4 O 000 031798 733 3 O 1446 UBERLANDIA (UDI) MG O 1234567----1900 151, ---- O7 031763 735 2335-- C9IC 3400 885516 082 3 O 1237)-- 0610 ---- 910 330731 818 PORTO ALEGRE (POA) RS COO 031814 735 2 + 2025 JOAO PESSOA (JPA) PB O 1230 1234667 0023 .--- MGF 030724 730 COO 333730 319 1 A 809 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-0605 ---- MGF 333404 100 A 801 CHIO 030813 730 O Mil 3J8731 808 -- 0650 ---- 1224067 0545 ---. MI' 531763 735 O 1036 COO 333582 320 3 O 807 1150 010 031804 733 2 5 200 COO 333248 319 1 1 809 O CII) 031112 730 51:1 0675 -.-- MOE 333400 103 A 0 17346-- 0625 ..-- MGF 333400 100 Mil 334733 815 12346-- 1120 ---- 8 0210 IIEC 031778 730 4 O COO 333507 319 3 1405 0938 COO 333059 370 1 A 1508 CAFI 333242 319 1 1 809 0731561205 ..-- MGF 333037 103 031 CAMPINAS (CPO) SP MOE 333400 100 O 00025 -.-- 6- 1120 ---- Mil 334733 818 8 A COR 333510 100 810 COH 333063 320 1 O 1030 234667 3620 031724 730 3600 COO 333242 100 1 1 809 0830 802 0025* 090 323500 320 3 A 6ASSO .--. MGF 895510 AIO O 273 .15-2625 ---- MGF 333400 lOA ' Aol Mil 334739 AIS 2345-- 1540 ---- 8 1234507 1035 ---- OICE 031763 730 7 507 COM 330806 320 1530 CPO 333577 320 2 O CO)) 333246 319 1 7 2005 809 0120COO 031078 736 3 A 07340-. 1205 ---- MGF 333037 180 O 1430 055 333875 328 2 1 801 :2345-7 0000 ---- Mil P84735 876 7611 8 0320 COO 631950 733 1 7 3050,-

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA Mil 334731 814

0550

885010 ATO 1 O 6- COSO 1000 :2210.- 2---- --- MOE 865537 070 A 3675 2315

8

256 860500 ATO O

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1244 COO 333420 320 1 8 876 0 630 7 0323 MGF 809510 ATO OASS ---- VITORIA (VIX) ES 12345-- 0650

Mil 334731 806

0

1240

COO 3330Z6 108 1 6 II 911 334733 878

'2

1234+-- 1120 1509 123456- 1120 --

COO 333132 319 1 1 Mil P84733 ATR B

OCO 768

1750 COO 031627 730 1 9 2 1 2675-1640 MII 334739 810 2110

CII 333128 320 1

8

JOINVILLE (JOI) SC ----

8

--- 0925 33 .05-- 1205 ----

LOA 333760 320 O 1 MU 069528 ORO 9

810

COO

LOA 324760 320 1 3

810

AR5521 892 O

------721307102

859511 002 O O

.1',-- '1721) ---- 103C

MGF 330724 730

808 SAI

1

CHIA 806609 ATO 1 1

AXIAS DO SUL (CXJ) RS

----70 .00

CO)) 133355 320 2 O A 902 031763 730 CCH 031718 733 2 O

807 801 801 510 501

001 801 801 801 801 800 001

PORTO SEGURO (BPS) BA

8

808

1

001

3945 COO P84704 ATO 1 8 -2-4-6- 0625 ---- MGF 333408 180

760 801

1210 12345-- 0625 ----

CO)) 031770 733 2 A MGF 333500 100 3 COO 333216 320 3

800 809

768 801

1235 123-56- 8625 ----

CrIE 333342 320 2 A MGF 333400 100 A

801 BOI

1238 17345-7 1545 ----

COO 333450 320 1 8 8 MGF 033763 730 CO,) 031730 730 O

800

2341

CO) 001132 730 3 0

JUIZ DE FORA (JDF) MD 1.3-5-- 3675 ---- MGF 333444 100 0905 -2-4-.- 1205 ----

CASCAVEL (CAC) PR

009

801

CO)) 333075 100 2 ---9

1058 72345-- 0045 ---- 12345-- 2 ,305 2CI5

O

COO 333035 108 1 1 8 MOE 333032 100

MGF 333400 100

0626 1234567 1645 --.-

801 801

COH 784782 805 1 8 MGF 333032 100 0

1700 2345-- 1205 ----

CO)) 091754 038 2 A MOE .137702 100

767 01)2

1910

CO)) 704708 ATA 2 O

760

ONDRINA (LDB) PR

"07 03724 730 1 * 0 031606 730

8 +

7 0622 ----MOE 631724 730 PORTO VELHO (PVH) RO :2355 0915 005503 819 O 1 COO 031615 730 1234060621. ---- 05SF 333403 100 O 801 :71: MARINGA (MGF) PR 0945 1005 005520 1M2 1200 COM 031780 730 2 4 COO 343896 320 1 807 1234560675 ---- MOE 333408 000 y 001 0,770r10 : 41r: 794 4.0 87, 1ACAPA (MCP) AP 1235 850 333540 370 2 4 802 031 109 333154 104 1 1 001 7 7 062' ----1' 031224 735 8 :.: 140-- 1200 ---- MGF 333032 100 801 CoO 031838 730 ORUMBA (CMG) MS 2250 COH 333545 100 8 A 802 IIO 858 031928 730 3 1137567 1545 ---- MGF 631763 730 ALTA FLORESTA (AFL) MT MGF .123100 lOA 12345-0625 ---- 3 022 7

2345-- 0940 ---- 1400

MGF 859916 EM?

O

COS 895546 818 3

4

B - 148 - Panrotas - Julho / 2006

O

037

173160- 0625 ----

650 333693 100 3 7

837

1345

COO 3,13096 320 1255

90F 333400 lOA

7

COO 333096 320 3 1

COO 030814 738

7

0110+ BOM 031828 730 3 O


-TfOflflA

SINOP (OPS) MT

o

0940O

13346--

---- 1306

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-0-5-- 0720 ---- 407 C74853 090 O

O

0107 866616 EM?

958

108 885546 808 7

7011 002701 MII 1 O

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1730 ---- 1000

TERESINA (THE) P1 7

1

0670

----

o MARINGA (MGF) PR -

CONTINUAÇAO

1440 12345-- 0625 ---- 1225 6- 0626 ----

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

MGF 031724 730 CMI 031838 730

1 1 SE,

858 031668 733 2 8 MGF J13450 100 7 O COM JJ3896 320

801 807

BSI JJ3840 320 2 1 O MGF 333450 100 O COM 443096 320

002 801 807

13,0 K.

9 832 1225 BSB 443516 100 2 O802 1955 03150 858671 757 O CII 123456- 1205 ---- 7 MGF 333032 100 801 80 1950 COR P84732 ATR 3 8 763 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O CSH 333465 320 12345-7 1545 ---- MGF 031763 730 054571 757 2 18 2 -4-61955 2 220 BOI ,1J38821030' 100 4 O 808 2330 COR P84734 ATO 3 8 768 1 12345-- 1205 ---- MGF JJ3032 100 501 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RECIFE (REC) PE CIA .1J3710 319O 806 008629 797 7 18 --3-5-7 1950 8800+ -2-4-67 062C ---- 90' 031724 738 2220 BOI 443882 100 3 8 804 058671 757 1 CO 1WB 037475 733 12-4-6- 1955 0845+ O 1234567 1645 ----4SF 031763 730 AMO 14 767 O 30 13111 005' 031798 733 2 1234667 2230 1500' 5 109 031814 738 2345-- 0625 ---- MGF 343400 100 O 801 401014 767 O CO 1-34-67 2730 1000+ 0120+ FOR 131870 733 4 5 CGH 333567 320 2 O402 1258 UBERABA (UBA) MC O 801 MGF 333400 100 --6- 0625 ---- 2345-7 1545 ---- MIE 131763 735 552 1258 COM 333562 319 2 1 068 1511 764752 800 3 5 2320 II, MIAMI (MIA) FL U.S.A MGF 855520 £42 734--- 0945 ---- 1 2345-1205 -- -- MGF JJ3032 105 2 -4-6-

7

UBERLANDIA (UDI) 858 333520 320 3 9 802 1631 y801 MGF 333832 100 1234561205 ---- 0670 ---- 2245 005 COM 333674 320 3 Y O 1734567 1545 ---- MGF 531763 731 1340 10H 031814 738 12345-- 0625 ----

2015 000 031714 733 3 0 1234567

RIO BRANCO (RBR) AC

C620

----

4SF 331724 730

5

123406- ----1640 1205 ----

1315

1135 2345-- 0625 ----

COR 031512 730 2 8 4SF 333400 100

831

0900 123456- 0625 ----

COR 333908 319 1 O O 457 J33450 100

802 801

0935 123456- 1205 ----

COR 333950 319 1 0 O MGF 333032 100

802 801

1530 :234567 1545 ----

COR 333934 319 2 O MGF 031163 730 O

802

1935

COR 031536 730 2 0

2246

AOL

020702 CNA

7350 -7-1--- 1 730 ----

SOB 531814 738 1 O 950 500702 853

2300

ASA 831814 230 1 5

458 000702 158

B

7155 -2-4--- 1730 ----

088 501455 042 1 458 500702 CIO

O

'055

800 687455 642 7

GOIANIA (GYN) GO -3-5-- 1700 1935

500702 COO 1 6

-2-4--- 1730 1935

500702 CIA 7 E

GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 1140 1230

ST0701 CIA O O 010701 CIA O B

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1700 ---- 950

810702CIA

508 333572 320 1 O MOH 070702 CIO A

OCA

7722

800 333572 320 1 5

508

318095 032 1 EIS

0004+ BSO 333540 100 2 -2-4--- 7730 ---- 934 000702 CEIA A

032

JJ8091 332 O '18

1234567 2315 0033+

88905 763 O 431'

0015+ OSI 333540 100 2 O

002

1234567 7316 0533*

338113 763 O 730

5505516 £712 2 O

JI-PARANA (JPR) RO .QH500702 1-3-5-- 1733 ----

858811 763 O ECO 858811 777O 718

MACAPA (MCP) AP -3-5-- 7730 ---- 710H

SALVADOR (SSA) BA 031724 735 3 O 1715 O 631 MOE 333400 100

338093 332 O 111

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

801 CIII 343026 100 1 O O MGF 805520 £42 2016 802 0111

123486- 1015 2015 1234067 1205 2158

88929 763 O 730

COM 333134 319 2

500

1234567 2030 0540+

88007 763 O FJ8

1734567 2030 00401

JJ0101 763 O FCS

1231567 2130 0630*

587601 332 5 ECO

1234867 2135 0630*

JJ8091 332 O ECO

1704867 2320 00172

58990 777 O FiO

1234567 2320 0817+

338103 777 O Fio

O

MGF 031763 730

108 531730 730 3 O

058131742 738 3 8 8 MIE 433032 100 6 CIII 3J3465 320

0015+ 858 333448 370 7 O

807

991 010702 CIA

2225 12345-- 1205 ----

805 858 333564 320 4 8 MIE JJ3032 100 1 y801 806 CIII JJ3710 319

2225 1234567 :535 ----

BSA 3J3564 120 3 8 9 MOE 031763 130 O 1011 033014 730

2315

006 031716 133 3 1

806

0025+ AOl 685070 733 3 O

MANAUS (MAO) AM 1-3-6-- 1730 ---- 454 2150 1730 ---- 2150

570702 CIA

1

801

1025 12215-- 1235 ----

158 333740 320 1 O O MGF 333032 103

813 801

1800

CII 333546 100 2 9

802

1605

----

MCF .1J3400 103

SAO LUIS (SLZ) MA 101456-

0525

----

1303 123456- 1205 ---- 2348 12345-- 1205 ---- 7348 104561 1540 ----

9

801

COM 3J3222 320 2 8 8 MIE 333032 100 8 COM 333465 328

806 801 601

858 ,JJ3572 320 5 5 O MGF 3J3032 100 O CIH 333710 319

808 801 805

MIE 333400 100

008 JJ3572 320 4 O MGF 031713 730

808

0130- 1071 G31514 109 4

ITAITUBA (ITB) PA 16814 EMA 1-3-5-- 0815 1056 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 1)75015 790 -o-o-- 1535 1800 MANAUS (MAO) AM -0-5-- 0415 ---- MOO 145414 0MB

2185

2335

DE,

A

1000

058 002074 733 1 9

1840

5'545'66 S316'5 730 :23456-

C625

0280

.1,13400

1

806814 6MB

SINOP (OPS) MT i-3-5-- 1530 1710

108 O

O

311

333232 1CO 1 O

OCI

1234567 1506 1755

531763 730 1 O

1205

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3-6-- 0620 ---- MSF 031774 710

2320

888 801070 733 7 8

2

-

me

146015 EMA O O

2350 -7-4--- 1703 ----

858 433440 320 1 O 403H 302702 COSA 0

807

7300

858 333448 320 O O

827

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1730 ---- MOIO

MAUES (MBZ) AM 07. IIOr9'iO 000 -1.0 hr.

7050 -2-----1730 ---- 2350

650 002074 733 7 O

1000

RASILIA (BSB) DF -3-8-- 1770 ---- 782

5

0855 -7-4-67 0620 ----

168 537473 733 1 8 O MGF 331724 730

0855 --6- 0855 ----

CMI 037075 733 1 7 MGF 885610 SOM 1

1400 12345-- 0945 ----

108 .143330 320 2 O 8 MGF 865520 642

507

1400 23456- 1205 ----

LOS 343330 320 2 6 1 MOE .133032 100

801 001

1700 12345-- 2005 ----

CMI 343610 100 1 9 MGF 835521 EM7 1

810

0046+- COR 443807 320 1 5

803

:3175

OARI (CIZ) AM --3-0-- 1220 ---- 1500

C74853 £08

8

700 RG7205 Mli 1

MAO C74812 £48 1

ANAUS (MAO) AM C74853 EMA O 1-3-5-- 1220 1370 lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7-3-5-- 1220 ---- MBZ C74853 EME 1015

050 333085 320 1 5 MOIO 800702 CIA A

807

7110

BOI JJ3B85 320 1 0

807

2140 082 174053 1MB

MAO 531907 738 2 O

A

2110 -7-----1030 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-7-5-- 1730 ---- 051 5T0742

158

185 233591 320 2 8 908 810712 COO 8

803

-7-3--- 1730 ---- 2145

Goto 233531 970 7 O

900

1630

50+- 500712 150 2 A

CONFRESA (CFS) MT 1-0-5-- 1140 1400

510701 COO 2 8

7115 -2-3--- 1130 ---- 115

II

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA O -0-1--- 1148 ---- MOR 010701 C58

B 002

008 333546 100 1 O

002

458 S1O702 158

A

OSI 333674 320 1 O 250 5T0702 COA 0

AOS

SSII 133574 320 1

805

010701 150

ORE 010712 660 3 O

RIO BRANCO (RBR) AC 5-3-5-- 1030 ---- 490 S10702 2240 -7-4--- 1730 ----

CIA

CIO

A

808 081852 730 1 M9I 010702 CIO 1 BOA 031052 735 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1730 ---- 900 510702 COSA O

080702 CIA O 8

580707 CIO

CIO

808 343640 108 1 ASA 510702 CIA

REDENCAO (RDC) PA -2-1--- 1133 ---- 95H

2240

500702 CIO O

CAMPINAS (CPQ) SP 1-1-5-- 1730 ---- MOA

Oo000rI, , E'AreS 3,0 Km

2245 -2-4--- 1730 ----

100

SO0702 CEIA 1000

-2-----1130 4830

AOl AOL

BOI 031929 730 1 O

-- - - 7245

8SB 012074 733 2 O MQH 070702 CIA A

1

2200

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1 7 30 ----

2025 SRP 520712 CNA 5 41311 500707 CNA O 1-3-5-- 5733 ----

-

008

ISA 031029 736 1 O 903H 500702 158

2250 -2-4--- 1731' ----

8

805

2 O

2200 -2-4--- 1731 ----

2750 404 578701 £48

8 2 9 8

BOI 333810 150 1 O

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-6-- 1730 ---- MOIO S1O702

A

608 801070 733 2 O 4035 570702 COA

ma BELEM (BEL) PA -7-4--- 1140 ----

5144 443891 100 '1

070702 C60

7123 -2-4--- 1730 ----

BRASILIA (BSB) DF 1-4-8-- 1733 1830

1412

123456-

ARACAJU (AJU) SE 0-3-5-- 1730---- OCO

O O

4 O

BSB 333810 III 1 413H 500702 CMI

PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 17u-----00101 840702

MINACU (MQH) GO OOropürOO 011na:u 0,0 0+-

O

SIM 131643 738 7

SANTAREM (STM) PA 186814 £48 1-3-8-- 0515 1205 SAO LUIS (Sl2) MA 1-3-5-- 081'-----40K C96814 048 1040

7143

1

SIM 333891 100 6

SALVADOR (SSA) BA -0-5-- 0875 ---- 90K

2140

1 O

SOM 031642 738 3 O

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 106814 £48 1-8-5-- 0815 5925 RECIFE (REC) PE -1-8-- 0815 ---- 904 806814 6MB

82672 777 O 30

-2-4--- 1730 ----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---1 1)6?? ---- MOE 031724 130 7

A

058 067074 733 1 458 510702 CIA

Elatupa 4,0 £0

1500

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 23456-

B

0026+ ISA 507074 733 3 O -2-4--- 1730 ---- 458 810702 COO 8

-2-4---

0201587 2050 3340-

801 001

A 507

MACEIO (MCZ) AL -3-5-- 1030 ----

JJ8095 332 O 118

570202 CIA

0015+ BOI JJ3440 320 2 O -2-5--- 1740 ----4911 S00742 CIA

3J8093 332 5 ECO

BSB 333148 100 4 8 7 1-IOF 333032 100

COSA

MARABA (MAB) PA RONDONOPOLIS (ROO) MT oL, MILAO (Malpensa) (MXP) ltalla -2------1740 ---- 458 515751 CIO --- - 0055 ---- O MGF 865550 ATO 808 '5,0 047 570712 CIA 1020 - --- 1040 L06 889506 ATO 1 3 BELEM (BEL) PA 08,3 lOr NATAL (NAT) RN 1-3-O-- CAIS ---- 80K CR6814 048 17325__ 0940 11.40 005516 £42 O 8 1730 ---- MQH 520702 CIA -3-5-1740 SIM 3J3891 100 3 1 W. SALVADOR (SSA) BA 0025' ASO 333574 320 CUIABA (CGB) MT 3 MGF 031724 730 7234567 0623 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MOIO S107O2 COO -7-4--- 1730 ---- 196815 048 2 7 1230 010 031600 738 3 O 1-3-5-- 1620 0915 060736 777 1 ECO 1234-87 2005 3636* 0025 088 333574 320 1 031 123255- 0625 ---- MGF 333400 100 FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP PALMAS (PMW) TO 008 1204 COR J33216 320 2 O 8 -0-1.-- 0515 ---- M4K 186814 EMB 088735 777 5 ECO 1234-87 2018 3335+ 8 MOIO S10702 COSO MGF 005520 £92 52345-- 0945 ---- -3-5-- 1130 ---- SIM 333894 100 O 8 801, 2015 1535 123456- 1205 ----

A

2222 -2-4--- 1730 ----

1230667 2530 0030+

DE, MATUPA(MBK)MT Dif. 70747+0 858 -1,0 6+-. OC-rO,OrtO

Aol

858 JJ3073 100 1

1703 1230

.138075 320 O CO

C5O

051 343073 100 1 O 403H 000702 6115 6

123055- 1515 2055

5

100 889506 006 3 O

12345-- 0940 1335

1815 12345-7 1548 ----

BOI

338093 332 2 ECO

VITORIA (VIX) ES

602 SEU 338005 320 2 1 1940 1234567 0624 1110 1284561 1545 ---- MGF 331763 735 7 0818 12345-- 0625 ---- 158 331712 730 2 7 2013 1240 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0045 ---- 7 0816 1 --- 7 0520 ____ MGF 031724 731 1700 8 £48 031615 730 123406- 1205 ----

080 433081 370 1 A

7256 O MGF JJ3450 100 801 -7-4-6- 0835 0740 806 CSH 333420 370 1 8 --3-5-7 0830 1740

VILHENA (BVH) RO 001 MGF 885510 800 ----

838 081000 733 3 5 6 001 MGF 333032 100 168 JJ35I0 100810

801

3134

348075 320 2 CO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

3920 888 331813 738 1 7 0615 ---4--- 0575 ---- 031724 730 2 0 234567 0620 3950 1244 MGF 443400 100 0 001 123-156- 0625 ---- 10H343040 100 1 1 1150 612345-- 0945 0065 ---- MGF 865520 £42

CE

8

OSI 333801 320 1 1 MQH 580702 COA B

FRANCA (FRC) SP -3-5-- 1 730 ----

340075 320 1 CI

CIII 333242 319 2 8 1600 609 MANAUS (MAO) AM 8 001 MGF 333532 100 6- 1205 ---- 2030 3136+ 1011 333242 100 2 1 809 1600

658 131852 730 3

ST070? ISA

2130 -7-4--- 1730 ----

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1730 ---- MQH

BELEM (BEL) PA

FORTALEZA (FOR) CII 343248 319 1 8 809 1200 2030 0900+ 8 801 MGF 333537 100 12315-- 1205 ----

1234567 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567

001

003

2745

8

CIII 031910 736 0 8 8 MGF 333400 100

O'I

BOI 333598 320 1 5

-- -- 2245 -2-4--- 5730 ----

0'. I0,,,'lo 006 -1,0 h. 10 '9'a'+ 1W. 11,0 5+-

C0H J33730 319 i 8 889 1100 7030 0535* MIE 333400 100 8 801 6- 0679 ----

MGF 331763 730 1234557 1545 ---- 0234567 10H 031814 738 72.10

MC 06-E 531724 735 (68 531616 735

BOA 433598 320 1 9 MQA STO7O2 CIO 8

2240

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 1730 ---- M511 000702

MANAUS (MAO) AM

O

2240 -7-4--- 1730 ----

CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1-------MOA

MEXICO (MEX) Mexco Dif. II+r,+r',,, 307 -2,0 hr. Aerpo+100+-r- 10

ri) = 4QOI 000702 COA

050 031707 733 1 O MOR 010707 CIA 8 ASA 631787 733 1

SALVADOR (SSA) BA 0-3-6-- 1730 ---- MQH 2150 -2-4--- 1130 ---- 2150

500702 CIO

8

009 007070 733 1 8 MOIO 505732 COA 030 001070 733 1

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -7-4--- 1140 ---- MOR 020701 C80 1538

ORE 000717 CIO 1 A

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 010705 £46 O 0 1-3-5-- 1140 1335 -2-4--- 1140 1335

$13001 CIO O

Panrotas - Julho / 2006 - 13 - 149


Exin-=

DE.

MONTE DOURADO (MEU) PA

o

0+ O'

-'20

2

------- 1440 ----

76395645! EM2

1234567 1745 2006

75230 033 3 CO

1915 1608 ----

MEL 10655! 8013 MEU 1106481 EM2

:234557 17-15 2005

007363 733 O CO

1915

SOM 005661 818

TUCURUI (TUR) PA -U-----8805 ---- ALTAM IRA (ATM) PA 23456 • -u A .150 019)5 532 05 2305 6563 :816 305. 014917 LiSO 2245

23.

MEU P84915 EM?

MUCURI (MVS) BA 2,-coArIA: '-'_

BEL 7:5594 20+

-

,. 5+1

ir 7

MINACU (MQH) GO

BELEM (BEL) PA

ARACAJU (AJU) SE CONTINUAÇAO P54915 EM2 16 :5. MONTES CLAROS (MOC) MC -2-4- 0005 2015 3-5-2-5'-----MOA PO4705 048 PO4905 032 08 -3-5 1270 1330 3:r Kn '-li-OS 0 p ro:i,. M,n 1-- SAO LUIS (SLZ) MA - - 0142— CO3 333252 320 ---4 1156480 0032 08 330 1410 1-3-5-- 1730 -- -- M2q ST0702 038 ARACATUBA (ARU) SP —_ ----- 1440 1136451 0112 06 1550 '3-'R A'A .1)3572 320 2 575 MOO 604705 006 2-5-- 2-55 7 1640 3250 PO4935 0332 00 ARAXA (AAX) MG -2-1--- 1730 ---- 73-7 000702 CO 7 2330 COA P84766 008 1845 2210 P54913 082 20 12135 607------"C 706625 300 -) -- 34, OS, 233572 300 2 825 ARARAQUARA (AOA) SP 7 19102020 N6465 0332 08 3943 7.7. 105631 ATA 1 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 -------2-5, POS P54705 BOM +04947 EM2 08 3 1 105637 0713 -2------950 2100 ---- 7 3433 -3-5-- 1730 ---- MQH 510702 COA CO'E PO4752 BOM 2225 +04903 082 00 1-3-5 :955 2165 71' 2373 05633 879 1 210 007 0'1743 738 MDC 05599 AIA 12343-- 1870 ---- ----5 2214 2220 806463 EM2 00 BAURU (BAU) SP -2-4--- 1730 ---- 3705 50 1 O2 COA '2 PLL .75535 000 1 1-3-5-165' ----MIO '54705 806 BOA VISTA (BVB) RR - - 858 521723 738 1 1126 .7-12 COA P54765 006 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1604 2300 906481 EM2 38 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1

BRASILIA (BSB) DF

Q 510702 ISA

5 - 720---- ---'223 3710 ----

555 119155 370 3 80-- 010780 COA

3123

001

558 333455 320 1 O

BOI

TERESINA (THE) P1 Ii-- - - 2730

--5 MOO ST0702 CNA

-

2120 -2-1--- '30 ----

UBERLANDIA (UDI) MC 1-3-5-- :)U ---- 1108 300702 2010 3730 ----

1770 ----

MEU PO4905 EM2

3745 !."CO ----

BEL 802267 734 1 5 SEU 906080 EM?

1000

1745 2210 ----

BEL 602267 734 1 0 MEU MQ6453 0,82

1000

0535' BE_ 333719 320 2 0

BSB 333802 100 1 5 MOO 870702 CNA

805 805

0805 ----

COA A

105581 SOM O

6- 1 132 0850

105625 AOS O

800

081621 SOM 0 5) 005599 ATO A 5

1156480 [82

-2-4--- 1730 ----

3735 $00702 COA

---4

A

:630 1535

1 6 03:690 730 1 6 MCC 703625 8037 6

3-3-5

0510 0040

-2-----0505 1) MONTE ALEGRE (MTE) PA - - rio 3)51- Mont

O'.

''0')?P

----

- - , :i 5,

2110

'_ 855441 1112

sUO ----5-- 1505 ---

0

35 734902 EM? 2 800 31156441 EM?

3300 SEU 906442 562 O E

BELEM (BEL) PA -3---- 2105 1352

806441 EM? 1

-5-- 1545 1725

MQ6441 EM2 0

1-3 5 1040

BREVES (BVS) PA

0810 1000

1955 1140 ----

FORTALEZA (FOR) CE 3965 1600 ---- 1-3---- 1209 ---- 800 845443 EM? 7345----- 2555 A1_ 233591 100 3 006 ITAITUBA (ITB) PA -o---- 1 1 05 ----

BEL 34951 735 2 5

MIE 1306441 EM?

1645

—— 704905 EM?

SEI 105651 836 4 6 MEU 806451 092

PLU 705603 076 MAC 006623 878

1

E

MEU P34905 EH2

---1-

2200 1300 ----

REI 231929 730 2 5 MEU 1356480 EM?

2200

SAL 7U4902 EM? 4 0

8

768 802

2252

B

760

800

768

O

310

768

O

P84706 078

8

768

COM 333550 319 2 A

801

JOAO PESSOA (JPA) PB 3-5-- 1555 ---- 085 751703

6 6

008

8

768

0120+ COA 031870 730 3

JOINVILLE (JOl) SC ,-- 3555 ---- P5

905 805537 8'9

P44705 170

003

COO 133105 320 2 A 008

GOIANIA (GYN) GO -1-5-- 565 ---- MAS

O 8

PO4705 010

8

768

CS-i 333037 319 2 5

808

JUIZ DE FORA (JDF) MG P84705 1-3-5-- 1555 1425 LONDRINA (LDB) PR i-j-s-- 655 ---- M65 PO4705

A

PLA 531733 135 1 O

RECIFE (REC) PE

MANAUS (MAO) AM

704705 078

1000

0010' COE 531935 738 3

0

2030

REI 031529 734 2

768

603 333472 319 2 6

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-- 2-59 ---- MAO P84705

A

PLU 631723 /20 : + MOE 708623 013

0

O

CS 531956 730 2 0

2226

2032 ----3-- 2535 ----

SOM 005651 ATA 2 E

1220 ----

801

COA 333780 319 2 O

7225

PUL 725603 07+ 2

MEL 105651 SOM 4 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) MEU05.936481 EM? - ---- MOE 335581 800

1-3-3

704705 375

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3-7-5-- 1,655 ---- MOO P54705

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

PORTO ALEGRE (POA) RS

MCI 856441 EM?

40

1000 PO4904 EM? 1 A

PARINTINS (PIN) AM 3-3-5-- 1720 ---- MEU

906441 EM2 O

1505 ----

PLL 7 05622 213 7 9,6 '05593 0 4 5

BEL 005651 905

OIAPOQUE (OYK) AP

906441 0112 730 1,05 BEL 822267 734 2

1305

2730 ----5-- 1515 ----

'O 333730 320 2 O

2245

1+10 PLL .75601 8761 0 7 1430 ---- MOE 705637 000

O

768

CURITIBA (CWB) PR 1-0-5-- :6,n ---- 3105

"DC 105581 375

1730 PLO 106603 SIM 3 ---4-- 1600 1010 906481 1112 IPATINGA (IPN) MG 7 1910 ---- MEU 31306465 EM? 0645 ---- MOE 085581 SOM 2320 BEL 033830 730 1 P50 006582 0081 0900 -2-1 1350 ---- MEU P84947 EM2 9 6- 0700 ---- MCC E35525 008 1320 OSL 031033 730 1 0900 PLA E05302 BOM 1 •- - - --1355 --- MEU P34903 EM2 E :2345-- 0930 ---- MOO 005591 ATO :300 EE_ 031830 730 1 540 '_J 105601 ATA2 MARABA (MAB) PA MCC 105537 ATA 0 1430 ---- ----5 2210 ---- 31318 806463 EM2 7 1000 005503 1'' 2 'i'O' BEL 333719 320 3 1780 005573 27+ ----5-- 3515 ----

BRASILIA (BSB) DF 1-3---- 1105 ---- MII

13:305

MEU PO4915 EM?

760

MOE 003623 040

1025 12235-- 2950 ----

1250 BEL 338074 320 30 -2-----1440 ---- MEU 1106451 EM? A

2215-ALTAMIRA (ATM) PA •-------136,

----

17

2 8

882

7295

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC

768

1-3-5-- 1555 ---- 805PO4705 ATO 8 768 0 2805 COA 323774 320 2 6 003 7 LU 001566 006 1 CUIABA (CGB) MT '506 72-559 205 ---- POS P84205 800 B 050 "L_ 005536 215

----

501904 EM2 88

MANAUS (MAO) AM

760

6

CAMPO GRANDE (CGR) MS

FRANCA (FRC) SP

896481 EM2 I5

8645 MACAPA (MCP) AP

768

'715 2-A 002636 733 2 8

2203 VITORIA (VIX) ES ITAITUBA (ITB) PA 12345-- 1825 ---- 1-3-5-- 1730 ---- 1-3-8 1226 ---- MEU P84905 0182 358 310702 COA A --------2-55 --2203 1545 BEL PO4902 EM? 38 7245 856 031787 733 2 5 12345---2245 BOA 221787 733 2 O

6 2 8

0235' CAB 333714 320 4 O

CAMPINAS (CPQ) SP -1-5-- 1655 ---- MOO

.75 PLU 001698 730 :

638 005589 808 1 5 ---2010 2015 BEL JJ3891 100 2 006 20

765

6

BRASILIA (BSB) DF 2-3-5-- 16 z - ---- MéS

MGC 006561 878

----1,',15 n- 0700 ----

BEL 154953 735 MEU 1106451 EM?

B 706 3 6

AVE PO4705 ATA

2711

7 1800 1900 12,45-- 1824 1920

768 001

BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MC -3-5-- :656 ---- SUS PO4705 AIO O 760

705591 5035 O A 005623 505 A

BRASILIA (BSB) DF

MEL P84915 0112

1900 -2-----1440 ----

BELEM (BEL) PA 3-3-5-- 2-55 ---

000637 BOA A +

7 1430 1530 ----5-- 1515 1613

1440 REI 705594 ATO ---- 30 0649

FORTALEZA (FOR) CE ---4 MEU 1300 ----

838 105589 208 1 1158 300702 COlA

33,581 SOA O 5

12245-- 1635 001,

:2345-- 0950 1850

CARAJAS (CKS) PA -2-4

2,20 050 332882 100 1 12345--

-2-4---

-3-5

A

12345-- 5605 0711

8 3 0

SP

2035

'7 33320: 320 1 8 MOE 085525 37M 8

003

1031 7 1430 ----

P50 333205 0191 O MAC 485637 800

801

1832 1515 ----

PLU 333207 3201 5 MCC 705623 UBR

801

2305

P I .i 333203 320 1 E

884

AIO

768

6

760

COS 333772 319 O 0

801

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1-------MOO

8

----0948 6- 0700 ----

AIO O B

P354705 ATO O 0370' COA .133714 320 5 O

760 802

MARABA (MAB) PA 1-2-o

15,5

3.5 484705 ATO

O

768

0050+ 805 333714 320 3 6

802

----

MARILIA (Mil) SP

1-------555 8 768 UBERABA (UBA) MC ---- MAS 704705 SIM 1300 ---- ---3 MEU 34116480 EM? -3---- 1:05 ---- MIE P054: EM2 2 2 45 05,7 1 84734 810 2 8 758 - 0700 ---- MAC 005625 AIO 2155 BEL 333891 300 1 3 006 2110 SAL 05355.1 008 6 3020 PLU 005631 8062 -2-----:444 ---- MEU 836451 EM? MARINGA (MGF) PR MONTE DOURADO (MEU) PA 7 1$30 ---- MOC 205637 016 5 2155 BEL 11a38n: 100 3 806 O 1-3-5-- 1655 ---- MUS 654035 AIO 768 0-7---- 3100 ---- MIE 3136441 EM? 1953 'LU TU5533 008 2 6 2205 C55 133101 100 2 5 50! RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12936-- 2820 ----MOC 705599 AOS 1830 BELPA4912 EM? 2 0 COOU 1845 ---- MEL PO4913 082 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 2155 PLL 745635 BOM 2 ----5-- 1505 ---- ATE 135441 EM? 8 0500+ BEL 333539 119 3 1 ,05 -'-5-- 655 ---- MAS P84705 ATO A 760 ---'200 SEI 806457 EM? 1 0 UBERLANDIA (1.1131) MG - 2800 ---- E PE_ 506463 E'? 2258 COO 333021 100 2 O 001 6- 070: - 400 '05625 048 E PARINTINS (PIN) AM 0540+ BEs 333539 310 1 006 PORTO ALEGRE (POA) RS 230 PLU 105614 0183 5 1-3---- 1305 ---- MTE 805441 EM2 0 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5— 16------MSS 0334705 200 O 768 7 113------ II MAC 705637 006 19,5 B[L 7 05651 ATE 5 0 ---3 1300 ---- MEL 806480 EM? ----2325 CCH 031688 730 2 5 PLU 705608 006 1 II 2005 2330 DE, 131643 738 4 PORTO ALEGRE (POA) RS ----5-- :515 ---- MOE 005673 AOS 0 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 11-13 -- - -2--- MEU 855451 EM2 A 3-3---- 1105 ---- MOE 856441 EM? 2025 PLU 000608 401 1 8 1-0-,-- 1553 ---- MAS '84785 01' II 750 2335 BEL 031643 738 1. 2200 052 031929 730 3 7 2330 COA 004734 3I 0 768

SANTAREM (STM) PA ---4 1000 1540

RECIFE (REC) PE 1105

MOE MQ6480 EM2

7155 SEI 333091 100 4 O O en,,p, 1

Sob

---- 2335

MIE 906441 EM?

21

754913 EM2 O O

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1555 ----

MONTEVIDEO (MVD) Uruguay 500+

16,6 --

:327 ----MAU 1106400 EM?

0

MEL 333891 100 5

3106481 EM2 O

10,12-'-, SAO LUIS (512) MA

SALVADOR (SSA) BA

--1105

:2345-- 8'3 1035

8_6

SANTAREM (STM) PA

1710 -?-----11-30 ---- 1840

SOL 004953 7 30 1 O 903 805451 1"2 BEL 333891 :00 3

1040 ----5-- 3s+ ----

1106441 [82

5

AOL JJ3d5 1 100 2 MIE 906411 UM?

006

250

PORTO ALEGRE (POA) RS

2200

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -3---- 3200 ---- PIE M06441 U'2 O

1955 ---4--- 1300 ----

MEL 3309/ 320 2 MEU856400 5112

807

---- 1965 12345-- 545 ----

BEL 3J3097 320 2 9 MEU P84913 03-42 0

807

8533' SUL 333539 319 2

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4--O 1845 21,C U5u7 753 O C3 1845 2130

805

0010

ULL 452252 734 3

TROMBETAS (ÍMT) PA

7033 5 1000

RFL 002257 734 2 8 ME. 5Q6480 EM? O

1000

3300 ---- ---- 2010

SEI 112267 734 2 8

1OUA

TROMBETAS (TMT) PA

1-1-5-- 1220 ---- 1-3---1105 ---- MOE 806441 EM2 1 555 1915 BEL 005651 ATO 4 1918

O '50 - Panrotas - Julho/

2006

031165 730 2

1

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

1234-6- 1010 1230

2130

3160 P84005 305

A

760

COIr 2,13958 319 2 5

802

SALVADOR (SSA) BA 0-3-5-- 2-55 ---- MAO

480155 763 O CV

SALVADOR (SSA) BA

-- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP8935 :234567 0E:5 955 515 333597 320 3 5 8 03-5-1560 784903 042 0045 1-2-5-- 122L - -- PEI 8 7 34567 0830

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0-3---- 1105 ---- ATE 906443 EM?

COrA 031520 736 2 1

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

8530' REI 333530 319 4 + 805 0615 1230 ----6-- 2800---- MEU 855457 EM?

2000 BEL 75495) 735 1 1 :235567

A 758 801

+06 234567 0635 '71)) 517455 70 O 7 1 105 ---- MOA 806441 EM2 8 1 655 --- 6 0830 .750 351224 730 8 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1580 BEL P54902 0732 3 1-)-'-- 1220 ---- MEL 504905 592 1030 1350 301214 735 O IS

SAO LUIS (SLZ) MA -3---- 106 ---- MIE

MOO 704 7 00 02-

3115- 6315 313394 320 2 4

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :-3-5-- 0655 ---- MOO P84705 830 0

A

768 801

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3-1-3-- 655 ---- 920 703135 000 0 2135

2-5 333276 309 2 3

7122? 790 O E' 807361 735 O Cn

----5-- 1000 1238

P3220 133 O C

760 018

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

437455 730 1 7 3330 408919 133 O 1

3230-6- 1010 1230

684705 813

0075+ COO 333202 320 2 9

SOROCABA (SOD) SP :-,-5-- 1655 ---- BUS

----9-- 1010 3230 007367 733 O CO UBERABA MEU PO4905 EM? 33 7 1010 1335 P2224 733 1 55 ---OEL 105651 008 3 7 1010 1335 007371 733 1 58

P54735 ATA 1 8

750

PO4705 018

768

8

8030 COA 060360 P50 2 8

(UBA) MC 2323

000 704705 ATO

6

768

1.,' 7 84752 401 3 O

760


1234567 0645 ----3107 602349 734 660 607365 711 600 1234--- 1.125 ---- 5 1900 ----5-7 1325 ---- 1 900 0123$567.,r 7 23-5661425 ----

A O

1000 1000

016 R02084 733 2 5 3400 333467 320 6

1002 001

12345-7 1540 ----

381 3J3457 320 REC 333553 320

A A

802

GURUPI (GRP) TO

802 1-3-5-- 0529 ---- 2740 858 333598 320 2 A 803 1230 681 333497 320 A 802 6- 1540 ---- -2-4--0528 -- -- A 002 REC 330563 319 858 3J3381 320 1 1 009 1230 881 333467 320 1 801 2200 BSB 333596 319 2 1 003 ILHEUS (lOS) BA O 12345-7 1600 ---- OCO 401 031989 738 BSB 333371 320 1 6 ---- O 6 601 0520 333067 319 003 010 631600 738

O

805

656 510701 CNA 3 O 901 333575 320

805

301 333575 320

606 510701 6140 3

8151 333575 320 A R(C 333153 320 7410 COEI 631940 730 2 O 1 MUCURI 945 (MVS) BA 058 333843 320 1 O 802 SOA 333455 319 2 O 7175 O 3234567 1435 ---- 987 031988 738 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1426 ---- 8183 330467 320 A CONTINUAÇAO 2045 FOR 031711 738 3 5 0 12-45-7 0055 ---- 330 J33574 323 AOS O 636 333471 320 1--4--- 1630 ---- 961 031903 733 A FOR 333101 320 000 2215 COSI 333486 320 7 SI UBERLANDIA (UDI) MG 2200 ARU 031632 733 1 7 COSI 333005 319 3 A 801 SI 0935 6- 1425 ---- 8153 333467 319 784705 ATO O 761 1-3-5-- 1555 ---- 885 1630 -2-5-7 ---- NAT 031903 733 7407 333574 --3--6- 0055 ---- 805 808 333471320 O 046 431350 733 2 3 2320 ARO 631652 733 1 O 2200 FOR 333101 320 320y O 808 7215 COSI 333486 328 2 9 001 031903 733 --3--6- 1630 ---- 801 0035 COSI 333005 320 3 IMPERATRIZ (IMP) MÁ ORO 331672 733 1 O 220C A 810T 333302 320 002 123456- 0155 ---- SAI 333574 320 1231567 0055 ---- BOA VISTA (BVB) RR DE MUNIQUE (MUC) Alemanha 003 333811 320 2 A 801 1011 0730 502 333573 320 2 O 8 802 234060:55 ---- 301 333302 320 7150 031653 733 O 1-3--6- 0310 ---- 12345-7 8540 ---- 1651 333497 320 5 556. Hor1+ 655 * 57 +r 5 URU 333748 320 807 856 031027 738 O Mur.qP 45,9 004 333563320 A Oer'xorl 902 940 333704 320 3 8 1335 COSI 031966 738 2 A 0955 2222 808 333572 320 2 3 603 031711 733 8 1234561 0520 ---- MAl 333497 320 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 5 6- 1540 ---- OEC 031713 700 5 5 REC 313563 310 5 1-3---- 0230 ---- 000 031627 733 RIO DE JANEIRO (Caieao) (GIG) RJ AIA 031821 733 2 1 1150 2022 658 333572 320 2 1015 590 063130 £08 2 - - 2130 0641+ 133773 811 1 C8 5 581 333575 320 505 12345-- 0529 ---- JI-PARANA (JPR) RO BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1236 850 333807 319 2 O AOl 5 ---- 1141 333497 320 1 2345-1540 O 1234600155 ---- 551 333302 320 802 13 O 708 630 333575 320 AOS 803770 67 0529 ---- 1 ------2130 0335* 5 REC 333563 320 0630 FOR 333809 328 1 802 1(8 956 333887 320 2 801 854713 9 1 1 1236 ----60- 2133 0145 ' 0010* BOA 333548 100 3 3 234647 0730 ---- 550 331627 733 O 1234567 0648 ---- 520 802349 734 1000 901 333197 320 9 7 1540 ---- 530 031715 733 1 O 0900 0 060 062365 733 1003 0 R[C 333553 320 031653 733 O 8 1-3--6- 0310 0533 AIO 002132 733 2 A 1316 1003 0010- 658 333540 100 3 O 031717 733 1 5 1234567 0520 0905 co NAGOYA (NGO) Japao 9 301 333 .167 320 12345-7 1425 ---- 801 JOAO PESSOA (JPA) PB 333573 320 1 8 805 (234567 0529 0535 2134 858 333001 320 1 9 001 0,f. 9o9o,o 500 '12,0 A 901 0630 601063 733 0345-- 0630 ---- 001263 733 O 6 17345-0705 380 333467 319 8 Aol 6- 1425 ---- Ko-4k7 15,0 K Oercpo,-To SOA 6R1071 733 2 5 1136 sol 2134 OSB 333801 320 1 9 JOINVILLE (JOl) SC 333461 320 O 5 801 12315-7 1425 1655 1 620 031989 738 1234567 1600 ---- O 123456- 00------SAI (33574 320

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --34--7 1475 4730* •3L040 740 2 608

00:

NATAL (NAT)RN

2eroporzc Ougusto S--20,0 K. 1 234567

6- 1425 1665 (2345-7 1540 ----

333467 309 O A A 7181 333497 320

801 802

1626 6- 1540 ----

6[C 333563 320 1 5 5 3A7 333497 320

802 807

1926 1234567 1600 ----

REC J33563 319 1 5 5 8101 031980 738

002

0825 ----

560 339393 100 2 3 337 333497 320002

AIO 631812 138 1 O O 301 031903 733

2210 7 1630 ----

ORO 037474 733 1 8 8 627 031903 733

2210

060 037472 733 1 1

24

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

240 AIO 031820 730 1 3 1104 1310 5 --4--- 1630 ---- 1181 031903 733 :234567 1700 1310 2340 ORO 031632 733 2 0 -2--5-7 1630 ----

ARACAJU (AJU) SE

1234567 3 005 7180 333575 320 1234567 0529 ----

2205 1-3-56- 1630 ----

MAl 031903733

3

865514 071 O O

SAI 3,13574 320

1630 12341-7 1425 ---- 2126

5

FOR 333701 320 3 0 3 SAI 031653 733 156 031027 738

O

COO 333035 100 3 3 330 A31653 733 5 3 800 A31027 738

COO 037918 736 2 O 1100 12340-7 0529 ----501 333575 320 O

335514 ATO O 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

2340 ORU 031662 233 2 ---- O 0055 O 307 631903 723 3630 ---- 0328 ORO 631473 133 2 O 2340 -3--6- 0310 ----

FOR 333101 320 - 0926 -3--6- 0010 ----

3640

:9so 550 339392 100 2 6 1234567 7630 7 --(--5- 1630 ---- 431 631903 733

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ----

500 031903 733

O

1020 1233567 0520 ----

806 801 002 806 801 802 806

805 808 802 802 008 002 802 BOA

002 802 802 802 802 802

005 800 000

835

CAH 333075 100 3 O 3 301 333467 320 858 333471 320

838 801 802

CAI 333046 100 2

001

JUIZ DE FORA (JDF) MC -2-4--- 0630 ---- 501 001063

733

- -

5

COlE PO4784 ATO 5 1700 A 12345-- 0630 ---- 901 801063 733 C6II 831954 738 2 A 1010 COR 784788 810 5 8 A 481 631712 733 0110, ORJ 031 7 20 736 2 O LISBOA (LIS) 0220- SOU 631672 733 3 A REC 031729 736 7 0013 CAMPINAS (CPQ) SP 1145 007410 313 O CO ARACATUBA (ARU) SP 1320 ARO 631900 733 2 3 501 031627 733 23456- 420 0234 ---- TP144 313 3 CO 7 0010 3145 333575 320 805 12345-- 0529 ---- 8 234667 0629 ---- 981333578 320 336 031097 733 2 5 1016 807408 313 O CO 123---7 2105 0510* 002 740 850 333501 320 1435 046 794768 AIO 4 6 O 500 631627 733 1234567 0230 ---- 0P146 313 0 C5 123---7 2106 0810' 631 861063 733 8 2345-- 0630 ---- 031 050 333813 100 3 0 1350 010 031695 730 2 O 1650 COSI PO4764 ATO 6 8 768 0 801 12346-7 1425 ---- 900 333467 320 1830 LONDRINA (LDB) PR 302 031653 733 1-3--6- 0310 ---- 907 343467 320 O 801 13345-7 1425 ---- A 1 231560055 2226CAI 333135 ---- 320 3 3 000 901 333574 320 CSF 031897 733 2 O 0015 760 3 009 P84766 ATO 4 8 A 401 333467 319 233C 1125 ---- 801 FOI 333101 320 031717 733 2 O 1234567 0620 1110 O 801 001 333467 319 -6- 1425 ---- 000 1040 CAI 333760 320 3 A 2226 COEI 333105 319 2 1 NAT 333575 320 6 805 12345-7 0529 ---- COSI P84766 ATO 4 8 766 983 333574 320 5 2330 8 301031903 733 7 0850 ---- 1234557 1630 ---- 801 1430 630 333875 370 2 A FOR 333101 320 ORO 031646 733 1 A 2035 ARAGUAINA (AUX) TO 805 3183 333615 3208 6- 0529 ---- CDI: 333760 319 3 O 1040 O 301 333575 320 805 12345-- 0529 ---- FORTALEZA (FOR) CE 001 0430 658 333877 320 2 6 8 123456- 0155 ---- NAT 333307 320 1315 856 405668 005 2 8 A 801 AOS 12346-7 1425 ---- 950 333467 320 333571 320 O 1 231567 3055 0155 005 333811 320 3 1 1120 ARARAQUARA (AQA) SP 807 800 .113885 320 1 A 802 2110 123356- 0155 0215 333302 320 O O 961 031653 733 -3--6- 0310 ---- A 808 300 031019 738 SAT 333575 320 1230567 1600 ---- 12345-- 0529 ---- 1201667 7135 1630 331908 738 O O 806 631827 738 O 809 COSI333278 320 3 A DOO 431735 730 1 1515 2130 COSI 031726 733 3 O 1220 FOZ DO IGUACU (IGU) PR A 805 SAI 333575 320 -7 3529 ---- 3 1234567 0520 ---- 500 A30717 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS A 808 301 333575 320 1734567 7529 ---- COSI 333278 319 3 8809 1513 808 A31815 738 907 133574 320 1 805 7 0055 ---- RFC 333153 320 O 801 1325 ----3M 333467 320 O 861 12345-7 14- COR 039604 733 3 5 1430 1 7056 333103 320 800 3401 602300 734 1000 1234567 0645 ---- COSI P84752 .508 3 8 768 -----'225 O SAI 333575 320 1234567 0529 ---- 0511 333060 319 4 9 810 1058 1000 1425 ORO 002251 730 2 5 O 058 333899 320 O 802 907 333302 320 123486- 3155 ---- BARREIRAS (BRA) BA 802 1234557 1540 ——3187 333497 320 COR 333753 320 4 0 1524 12315-- 0330 ---- 62T 031627 733 803 0940 ARO 333831 100 2 1 801 0040* 062 333557 320 4 A 501333575 320 O 72345-- 0524 ---- 3151 031717 733 O 1201567 0520 ---- SOA 861414 180 1 8 1403 o NAT 031903 733 1-3-8-- 1630 ---- A 808 333593 130 BSO 031815 738 O 580 333675 320 O 805 12345-- 0529 ---- 3 ORU 037474 733 1520 CGR 333763 320 3 A COH 031736 738 3 5 1015 830 881415 6MB 2 1500 0010* CIO 031966 738 2 O SAI 333467 370 12345-7 1425 ---- O 805 100 333575 320 12335-- 0529 ---- O 381 031903 733 -2-4--7 1630 ---- BAURU (BÁU) SP A 038 333471 320 BOA 333593 100 2 007 5 ORO 037472 733 980 333575 320 12345-- 0529 ---- COA 333772 310 2 1 2135 8 407333575 320 005 1234567 ----1136 0529 ---- 0010+ CII 031966 738 2 3 y805 768 CAI P84768 ATO 3 6 1345 980 333467 319 1 61425 ---- 8 002 966 333899 320 NAT 8R1063 733 12345-- 0630 ---- A 808 333471 320 FRANCA (FRC) SP 802 COO 333763 320 0 8 1300 COA P84764 ATO 5 B 768 2835 COEI 333772 319 2 3 0 802 387 333332 320 123 8 .15-- 0155 ---- 080 333467 320 601 12345-7 1425 ---- O 801 NAT 333067 320 12315-7 ----1740 1425 ---- 1-3-5-- 1630 ---- 381431343 133 0 802 856 333471 320 URU 381453 (82 2 1015 1 768 GOA 037474 733 CGH P84766 570 3 8 2240 A 7401 031653 733 003 1-3---- 0310 ---- COSI 333774 320 2 5 2115 3107 333467 319O 801 -6- 1425 ---- -- -- 2355 CII 031832 730 2 O 5 031 681 333461 319 6- 1025 ---- ORA 881453 (382 3 8 1015 O -2-4--7 1640 ---- 381831903 733 COSI PO4756 ATO 3 8 768 2240 1 002 956 333471 320 O 301 031653 733 6- 0310 ---- O ARA 637472 733 803 COSI 333774 324 2 5 BELEM (BEL) PÁ 2115 ORO 581460 (142 3 1015 8 2355 CWB 631032 130 2 1 802 6 500 333497 320 NAT 343575 320 805 12345-7 1540 ---- 8 805 1234567 3529 -- -- 1401 333575 320 123486- 0529 ---- 5 802 .133563 320 MACAPA (MCP) AP 807 1235 838 343805 320 2 O REC BOI 581457 E42 2 6 1205 O 803 A 507 343197 320 802 656 333591 323 3 A 381 333576 323 2140 1234562 0529 ---- 1204567 1540 ---- 8 501 12345-7 1420 ---- 383 333467 320 A 002 501 333497 320 6- 1500 ---- 836 060 333892 320 3 A SOB 333896 320 3 6 2300 1340 2155 036 001455 6142 1 8 A 802 56C 333563 319 O 330 333497 320 12345-7 1010 ---- O 1234507 1630-----581 031903 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2140 803 638 333591 319 3 A REC 333563 320 ORA 681462 (82 1 8 6 0300 001 031627 733 20456- 0030 - ----0015* 638 333448 320 3 CARAJAS (CKS) 0905 016 031692 735 2 GOIANIA (GYN) GO O 581 333497 320 6- 1540 ---- 0 501 333575 320 605 12345-0509 ---- 5 838 007 333575 420 --7 0529 5 002 1234160155 ---- 7430 333302 320 0 OEC 333563 319 1420 806 105588 270 3 8 3517 031 009 330206 3? "i 3 5 A 002 F O R 333849 320 0015* ASO 333030 320 3 O 6 1000 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 1-------307 002336 7(3 Aol 558 330013 100 2 0 0915 MACEIO (MCZ) AL 1000 663 802038 736 2 1 2350 1234667 0059 ---- 507 333674 320 005 1(81 031653 733 A 1-3--6- 0300 ---- 983 333675 326 O 1234567 0529 ---- FOR 333101 320 908 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 608 030750 736 1 O 0810 0730 060 339393 100 1 5 COSI 333150 100 3 0 BOI 0 A 1131 805 501 337574 323 805 1234560529 ---- 301 333570 320 234567 0055 --- 303 333497 320 O 12305-7 1540 ---- 503 631553 733 0 1-3--6- 0310 ---- O 800 FOR 33(101 320 850 333464 320 2 0 801 1135 OEC 339383 100 1 A 2035 038 031827 738 O 809 SAI 333575 320 O 805 006 333215 323 3 O 7 0529 ---- 1603 A 903 333437 320 1234567 1540 ---- COlE 097700 730 2 O 1200 O 802 330 333302 320 123455- 0058 ---- 801 008 333461 319 2 0 1135 2045 SOA 339392 100 3 5 O SAI 333575 320 805 12345-- 0329 ---- 802 FOR J33849 320 2 O 5 0803 030 800063 733 12345-- 0630 ---- 8 1231561 1630 ---- 8101 031003 733 801 COA 333161 100 3 O 3455 380 031627 733 123486- 0230 ---- SOA 801071 733 3 A 1235 0105 000 331606 738 2 5 SOA 031897 733 3 6 0850 CONFRESA (CFS) MT 333467320 1 A 801 12345-7 1425 1825 MANAUS (MAIO) AM O 381 631627 733 1234561 0230 ---- 1 805 1-3-5-- 3529 ---- 501 333575 320 333467 319 1 A 801 6- 1425 1825 O 3481 333302 320 123456- 0155 ---- 1040 SOA 031715 733 2 690 910701 COA 5 420 5 980 333497 320 802 12345-7 1540 ---- 090 333748 320 2 A 1153 O 831653 733 7 1-3--O- 0310 0710 3 802 REC 333563 320 CORUMBA (CMG) MS 5 1101 031717 733 1234567 0520 ---- 380 631717 733 1234567 0570 ---- 630 333591 320 2 A 803 2100 005 17315-0520 ---- 1107 333575 320 0(0 031729 736 O SI REC 531713 730 A 802 301 333497 320 6- 1540 ---- 007 1255 858 333593 100 3 * 000 030640 730 2 O 1320 015 531822 730 2 8 1130 3 032 REC 333563 319 A 7401 330575 320 :234567 0529 ---- CUIABA (CGB) MT A 805 NAT 333575 320 -6- 0529 ---- 2100 BSB 333591 319 2 3 803 O 808 333540 320 3401 030717 1234557 0520 ---- 001 406 333218 320 3 6 1400 GUANAMBI (GNM) BA P811 333749 320 3 1523 381 333575 320 9 805 858 031936 733y 733 2 O 1 12345-1 020 0529 ---- O 5 7453 002349 734 0-3---- 0230 ---- 8101 631627 733 -23-5-7 0645 ---- MAO 333575 320 O 805 1234567 0529 ---- SOl COEI 333220 320 3 6 1540 SOA ABI400 688 1 6 0930 1710 608 508942 734 2 O 802 806 333899 320 2 O 1119 851063 733 2 12345-- 0630 1115 714567

505 BOI

768 768

805 808 810 805 808 AIO 802 801

805 802 802 805 807 802 BOI 802 801 801 802 801

805 807 807 802 007 802 002 807

805 802 802

832 807

836 802 807 1000

1000

Panrotas - Julho/2006 - 3 - 151

- -


6-

0520

---- 1345 ---4--? 0529 ----

2

o 9

A A

1 O

72345-7 1600 ----

085 031644 733 3 5 A 580 333575 320 1 862 333153 320

7335 7-5105,7 1530 ----

COR 031904 735 2 A A 50' 031903 733

2345

001 301462 [92 2 8

981 031717 733 662 031729 736

006 83:

98T 031989 738 020 030800 738

1

801

2100 6- 1425 ----

050 333535 100 1 3 MOI 3J3367 319 A

802 801

2100 1234561 1630 ----

808 333519 130 1 A 8 501 O31903 733

802

12345-7 1425 ----

SAI 333467 370

806 SOA 333459 319 2 A ORO 031656 713 1 1 1135 2230 SAO LUIS (SI) MA A 00 1-3---- 1425 ---- SAI 333467 320 333574 320 1 6 805 0055 0330 1 809 888 333381 320 O 521 031717 733 234567 0520 ---- 801 2225 2SF 333340 100 2 8 NATAL(NAT)RN 1140 SEC 231642 738 2 5 1 007 [E: NAVEGANTES (ftaatJBkJmenau) (NVT) SC 567 031903 733 1--4--- 1630 ---- 9 NAT 333497 370 173450! 1540 --- CONTINUAÇÃO 1 ORO 93I632 733 1 2,0 0 Ael'774l1+ , AEC 333882 320 2 A 806 2125 2340 02SF 031732 730 2 2 7:345-7 1040 ---- -SAI 333497 320 - 002 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7161 031903 733 -2--5-7 1530 ---- 0 002 REC 333563 320 5 805 214567 0055 ---- 521 3:3574 320 ORO 031652 733 B28 333540 320 2 0 007 2324 ARACAJU (AJU) SE 07-37 FOR 333101 320 2 1 840 CNF 031732 730 2 2340 NAT 333497 320 3 802 6- 1540 ---- 801 SAT 333020 100 1234560665 ---- A 807 122450- 0755 ---- 521 333322 320 --3---- 1630 ---- 587 531503 733 A 600 333563 319 802 A 847 COA JJ3216 320 809 FOR 333849 320 0613 1131672 733 807 2324 858 333542 320 2 0 SOA 3J3566 320 31 800 858 333543320 2 5 807 1315 0910 2140 COE 533732 730 2 1 123067 1600 ---- SAI 031909 730 5 234567 0230 ---- SAI 031627 733 MAT 333074 320 801 123456- 1435 ---- 010 933820 735 PORTO VELHO (PVH) RO 010 031654 733 801 COA 333465 320 0300+ P00 0579 031930 735 3 1214567 ---- 502 333575 370 7 905 618 031945 730 3 A 1030 808 333564 320 41 -- -- 2330 885 858 333540 320 2 5 002 1235 MARABA (MAB) PA 0 3-3--6- 0310 ---- MOI 231653 733 77145-- 435 ---- N0T 333024 320 801 1 12345-- 1540 ---- SAI 333497 320 832 2146-7 1640 - NAT 333497 320 0 002 858 031827 738 1 A 805 0830 COA 333712 320 462 333503 320 1 832 REC 133563 320 0 002 A 3234567 0520 ---- SAI 031717 733 858 333564 320 38 800 2330 2250 8S8 333545 100 2 Y 802 ----0050'808 333714 320 2 0 002 858 031815 738 2 A 1110 7 1430 ---- SAI 333024 319 801 1 7 1540 ---- SAI 333497 320 802 NAT 333497 370 0 802 6- 540 885 234567 0529 1101 333570 320 2 3 805 COA 333112 320 A 502 REC 333563 320 1EC J33583 319 0 802 SAI 801063 733 O 32345-- 0830 ---- 2330 158 332564 320 36 805 802 2050 BSB .133548 100 2 5 0010+ BSR 333714 320 2 A 802 SOA 851065 133 2 A 1234567 7530 ---- 1235 551 631923 736 8 1234567 1000 ---- 210+7 031909 735 CO4 631814 738 MARILIA (Mil) SP 881063 133 4 O 12345-- 0630 1401 0110+ 010 031820 735 2 8 1 ---- SAIRE 1234567 0645 502349 134 1060 12345-- 0529 O 7101 333575 320 805 ----0050' 858 631716 733 31 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP A 1000 602365 133 17345-7 7020 ---- SAT 333442 104 801 400 CGH P84730 ATO 3 8 768 8 12335----- 7307 333525 320 805 1448 010 402083 733 2 1000 17745-- 0530 NAT 0529 641063 733 0140' COA 333262 324 28 801 1.1.0 SAI 333467 378 A 801 2345-7 1425 ---- COA 684730 ATA 4 0 763 - --758 1820 COA P84732ATO 5 8 ARACATUBA (ARU) SP 1 12349-- 0530 -- -- 807 061063 733 802 1922 858 333471 320 1 A 12345-7 1425 SAI 333467 320 0 001 5 0335-0925 ---- SAÍ 333040 IAO 801 NAT 333457 319 A 001 COH P84732 ATA 6 A 6- 1475 ---- 1900 760 2245 CGII P84734 ATO 3 8 258 435 COA 784768 ATO 2B 768 1 12315-1 1425 ---- 500 333467 300 801 002 1922 858 333471 320 1 A MARINGA (MGF) PR :2345-- 3435 ---- 017 333024 320 9 841 2330 COA P84734 076 4 A 762 333467 320 2 A 801 12345-7 1425 2010 123456- 0755 ---- 0 002 NAT 333302 320 COR 704764 088 28 1830 768 61425 2010 333467 339 2 A Aol RECIFE (REC) PE 0 ORO 333011 320 001 7 1435 ---- 30 313024 319 A Ali A AO? 2305-7 545 ---- 907 333497 320 1143 088 3J3033 100 3 A 001 0600 034507 0070 051717 733 0 1 030 COR 684764 006 28 768 2146 8132 333563 320 2 1 002 A 234557 0520 ---- NAT 031717 733 333575 320 O 1 1234567 0579 0605 005 A ARARAOUARA (AQA) SP 6- 1540 ---- 987 333497 320 002 000 231815 738 1234561 3+40 012 5 602349 734 O 1 1300 5 12045-09712048 007 333040 100 801 812 ---- 333563 319 2 A 802 1525 COA 031762 730 4 8 234557 1540 1619 333497 320 O 5 002 1 32345-7 1000 ---- 507 302959 730 0237 COA 784750 ATO 18 768 5 3345-7 1425 ---- SAT 333467 320 001 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 2703 0113 537300 739 O 12345-- 1 .135 ---- 501 333024 320 801 COH 3J3401 100 3 1 2215 001 8 234567 ooss ---- 331 733570 320 805 7 1810 COA 333274 319 13 809 1-3-56- 1630 ---- 907 031903 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 0605 FOR 33310 320 1---- 8 808 MVI 333074 320 A 801 038 037474 733 A- 1435 ---- + 1234867 0055 507 333274 320 AOS 1254557 0230 0630 031627 733 3 048 631735 730 2 2 1818 COA 333274 100 IA 2359 809 FOR 333701 320 000 1 -2-4--7 1630 ---- 1-0--O- 8310 ---- SAI 031653 733 A 537 091903 733 035 ---- 067 333024 319 801 0820 010 330000 320 2 5 802 085 037472 733 7 4840 858 631021 730 3 O COSI 333274 100 10 1110 809 123356- 2150 0656 333407 970 1 A 802 274567 0020 ---- 2359 A 298 031735 730 2 1 SAI 031717 733 031603 733 7 1 0-3--6- 0310 0846 BAURU (BAU) SP 6940 REC 031713 735 I 1234467 0020 ---- 907 031717 733- / MINACU (MOH) GO 72345-0925 ---- 387 333040 100 A 801 0 171-1567 0529 ---- SAI 333575 320 805 7 933 7-3-5-- 3520 ---- 507 333575 320 0940 REC 031725 730 1 8 1343 COA 704769 ATR 1 8 768 1040 602 333153 320 2 O 801 1234567 0029 ---- SAI 333575 320 O 83, 1132 858STO7O: 252 2 9 NA 2341-- 1435 ---- SAI 333024 320 A 801 1 2345-- 0630 1240 881063 733 3 0 -2-4--- :579 ---- 339575 320 005 1022 REC 333301 320 1 O 602 1740 C534 P84764 014 18760 7234507 0640 ---- 501 802349 734 O 1000 1132 050 57070: 252 2 O 1234067 0605 1105 942349 734 1 A 1000 7367 03024 319 7 1435 ---- A 801 500 002365 733 1 5 1000 1100 1734-67 1430 1808 331300 328 O A 002 :730 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC lOA 684760 ATR 18 760 1214667 1540 2030 333497 370 2 A 802 ----5-1430 0806 331309 320 O A 002 :03106- 0315 ---- SAI 333575 320 035 BELEM (BEL) PA :9466/ 1600 1900 031909 738 2 1234567 1525 7000 857336 733 16 1060 1415 COA 333025 320 3 321 -/10560640 ---- 1 911 031952 730 1 :94567 1030 ---- 50T 031903 730 3 1234567 1140 2215 JJ34A7 320 3 9 7 0525 ---- SRI 333575 320 802 905 1330 P00 031928 730 2 1 1 001 591056 732 :23406/ 0630 1950 031903 733 O A 1415 801 CGH 333025 339 3 A O 23400- 0835 ---- 'SAI 631683 730 711 391555 733 2 1 7355 l-97,-7 1425 ---- SAT 333467 320 0 801 TERESINA (THE) P1 7155 COSI 631030 730 5 A 558 333471 320 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1 802 7234660155 ---- O 320 333302 320 882 1 12345-- 1435 ---- 7131 J33024320 801 2 3-3--6- 0310 --------3l053 733 COA 333046 100 3 0 001 2222 COA J33712 320 1 0700 POR 333883 100 1 A 800 805 1 855 531827 738 PALMAS (PMW) TO 2340-- 4529 ---- 531 333115 370 A 805 2300 008 J33440 320 2 A 807 1015 COA 831508 230 7 8 7234967 0529 ---- SAI 333575 320 0 805 1225 050 333940 370 2 A 802 6- 1435 ---- SAI J33004 320 A 801 8 3234567 0520 ---- 587 531717 733 1 0529 ---- A AOS SAI 333575 320 858 333588 100 2 O 807 1 COA J33465 328 SOl 8 858 531015 138 37345-7 ----1201 ISTO ---- NAT 333497 320 6 002 3225 850 333816 100 2 A 302 2300 858 JJ3430 320 3 A 807 1255 COH031516 736 3 A 480 333563 3200 002 72345-7 1540 ---- 980 333497 320 A 802 7 1435 ---- 1 SAI J33024 319 801 1 SAI 3J3575 320 805 12345-- 0529 ---- 7140 812 333563 320 A 802 033 333010 100 7 6 801 A COSI 333712 328 AOS 1331 COA 333926 319 3 A 802 - 040 ---- 051 333497 320 1802 2220 850 333807 108 2 A 800 2300 AS8 333408 328 2 O 007 123456- 0529 ---- SAI 333675 320 A 805 6.22 1733663 339 A 002 A 6- 1540 ---- 907 333497 320 002 1734067 1530 ---- 501 030923 731 1400 COA 333978 319 3 A 802 5 71.10 812 333563 319 302 658 333013 100 2 A 001 0050+ COA 031825 738 7 A 17945-7 0529 ---- A SAI 333575 320 AOS 2770 808 333882 100 2 2 809 PAULO AFONSO (PAV) BA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1430 COA 333930 319 3 A 602 1234562 1630 ---- + SAI 031983 733 0533 ---- 3 133 841063 733 0341-7 1475 ---- 1 SAI 333457 320 A 730561435 ---- MVI 303024 320 801 801 0120' ORO 434470 733 7 lUiS 058 891074 733 2 A A 658 333471 320 007 1734 COA 333202 320 7 A

2 O O

'234567+,:,o 8 8 2 34507

UBERABA (UBA) MG

PETROLINA (PNZ) PE

2300 073 333956 319 2 y802 7425 ---- 1 507 333467 320 6- 1-------527 333457 319 O 801 020 COA P84752 ATO 4 A -145 960 831798 733 4 6 2130 Ç04 333950 319 3 1 007 UBERLANDIA (UDI) MG 0698 ---- 7131 041063 733 A SALVADOR (SSA) BA 123-15-7 00-------147333574 328 1 1790 550 861074 733 3 A 1234557 0230 0400 531627 733 O 5 FOI 333100 320 A PORTO (OPO) 1234567 0529 ---- 331 333575 320 5 AOS 1700 238 333730 309 3 A 40 1635 TP144 313 I Cl 0600 612 333153 320 1 O AOl 580 333574 320 A - 0050 ---- ?3 --- 7 7:01 1001 TPI46 313 1 Cl 12345-- 0630 0900 861063 733 1 O A FOR 333101 320 129-7567 0640 ---- 581 002349 734 O 1000 LIS/OPO COM 74003 DE AEROSR+o COA 333040 319 3 A 1200 0900 REC R52325 733 1 0 1000 12345-- 0155 ---- SAI 333302 320 A PORTO ALEGRE (POA) RS 7714507 025 lOAS 832305 733 O A 1000 115 ORO 181453 EM? 3 8 7 l----0- 055 ---- 507 333302 320 037 :23.1567 010 1750 4 335197 320 1 A 1-3---0310 ---- 002 AOl 031653 733 3933 083 333101 100 2 7 Agi 12735-7 1 -1--6- 0310 ---- SAI 031653 733

11

-41-15-- 0155 ----

507 333302 320

8

0930 GRU 333101 100 7 8 03 1734557 0230 ---- SAI 031627 733

037

SANTAREM (STM) PA

123

7 507 0520 ----

'.5! 537717 733

A

1336 4/: 331642 738 4 1150 0211 231804 733 2 1 1251567 537 ----53 133497 320 1 1-3--60310 ---- 2 108 960 031653 733 1 345 561 :33897 370 4 8 858 531827 738 1130 1734561 0620 ---- 1310 1734567 0645 ---- 1330 :734557 iioo ---- 034562215 :145-7 1425 ----

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT A 7-3-5-- 0529 ---- 507 33515 322

COA 031954 738 3 901331717 733 A 1 058 931015 738 COH 031618 730 3 A SAI 402349 734 0

-2-4---

1000

035 0179 ---- 335

ORO 402114 734 2 1 1000 SAO JOSE DO RIO 3 901 095510 ATO 0055 ---- 1000 [ES 602343 733 3 1 A NOT 333467320 001 1025 855 333471 320 5 002 7 0655 ----

056 i0701 157 4 907 333975 320

1115 17345-7 0570 ----

002 005

025

A 5

835

050 970201 COA 4 6

PRETO (SJP) SP NAT 331574 320 FOR 33301 5217

O O

AOS 808

04 333710 320 3 O 410 SAÍ 333574 320 1 AOS 12301-2155 008 333049 320 2 8 801 1 PAR 333101 320 AOA 6- 1600 ---- 7101 031989 738 1 1025 COA 333740 319 3 O 810 --'230 072 031807 736 7 1 12345-- 0529 ---- O 587 333575 320 805 1333567 1530 ---- 537 031903 733 1145 858 333547 100 2 A 802 --'750 07: 027464 733 1 6 123456- 0529 ---- SAI 333575 323 A 005

759

805 609 809 AOS 808 809 AO?

-- -- 1238 1/345-- 0155 ---- :2345-7 ----1235 0520 ---- 1345

1680 - 0529 ----

COA 333242 319 3 A SAT 333510 320 A

809 805

600 COA 333242 100 3 6 809 7 4579 ---- SAT 333575 320 A 805 1600 COA 333247 370 3 A 73309-- 1420 ---- 567 333467 320 A

809 AO

2010 05O 105589 AIR 1 8 1 6- 1425 ---- 557 333467 319 O 055 333471 320

007 802

CII 333552 100 2 SAI 333367 320

801 AOl

O 8

1244

703 333107 320

1

805 808

COR 333420 320 3

5

806

13 - 152 - Panrotas - Julho /2006

4

2155

COA 333276 319 2 3

010

1250

733

O

005 -031054 733 587 531717 733 REC 031113 730

2

010 031724 736 MII 402349 734 REC 902366. 733

7

A A 1

901

A

801

1003

O

889

OH

333216 320 1

367 031603 720

1140

5

12345-- 4925 ----

COSI 031604 736 1 5 A 7631 333040 IOO

801

255 6- 0925 ----

COR 333214 320 1 1 A 530 333040 100

801 801

1400

COA 333218 320 1 O 531 333074 320 A

801 801

COA 333724 320 1

1

531333024 339 CO,,

A

801 AOl

333224 320 1 SAI 031923 730

O

801

0040-7 1330 ---- 173-14

-

7

2130 2020 ----

A

COA 031610 733 3 A 301 030923 730 8 COA 131730 730 1 1 507 33304? 100 O COR 303394 320 O

801 AOl

003317 370 2 A

801

0555+ 80

BOA VISTA (BVB) RR 1234507 1030 ----

033923 730 COA 031614 730 507

A 8

lIDO' ISA 031707 030 3 A

BRASILIA (BSB) DF

2320 COR 333244 100 3 1 809 0651

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA y ---3--7 0055 50 033574 320

11,11 801

----361 033020 000

1922 6- 1530 ---- 805

1255 858 381457 EM2 3 TORIA (VIX) ES 7 0529 ---- SAI 333575 320 A 000 1 9900731 333574 320 003 -----34! 031627 1335 COA 333742 100 36 FOR 333101 020 O 070 800 0800 12345-7 1425 ---- A SAI 333467 320 801 COA 333450 320 3 A 806 723-1567 0520 854 333471 320 O 002 1 802 551 333302 320 2155 COA 333276 319 2 A AIO 080 333342 320 3 A 801 1110 6- 1425 ---- 552 333467 339 A A0 987 031717 733 12340-7 0665 -- 800 333471 320 A 902 462 031729 730 1 068 033650 733 3

723456- 06- -

123456- 0835 ----

1927 7 1430 ----

COA 031918 130 3 O 301 333575 320 O

6

COSI 173202 320 1 6

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

12345-- 1430 ----

PORTO SEGURO (BPS) BA 123-56- :059 ---- 1234457

1734

ARA 881453 0042 4 SAI 031717 233 1 O OSB 131815 738

1340 72345-- 0529 ----

2106 32345-7 7325 ----

SOl 333024 311

7 1435 ---- 001

SUl 003020 100

A

801

1008

COlI 033562 320 1 1 O 980 333020 300

802 801

1008 12345-- 0905 ----

COA 333562 314 1 A 6 001 333040 100

802 801

1300 A- 0925 ----

COA 333784 320 1 O SAI 333040 100 O

AOS 801

1400 COA 333706 319 1 1 123456- 1435 -----960 3J3004 320 A

805 801

6- 0615

A A A

12341-7 1530 ----

COA 333465 320 2 A A SAI 031923 730

1000 1000

1855 1230567 1530 ----

COA 031770 738 1 4 S3I 031923 730

070 800822 733 7 A

1000

2025

COA 031814 738 1 A

1908

801


123456- 0925 ---- 1524

o 12345--

333040 10C

801 801

OIANIA (GYN) GO

0655

E -

A

003 33300 319 1 O

547

«

----

1400

E

1335

6- 0655 ----

NAVEGANTES (ItaJaI/Blurnenau) (W1) SC CONTINUAÇÃO

1135 :7315-- 0925 ----

887 333020 100 CII 333562 320

801 802

BOA 333464 320 28 801 331070 100 CII 333562319 858 333464 320 21 801 333040 100

801 801 802

801 801

581 333024 319 CAI 333712 320

1,0 133040 100 011 133704 324

O O

901 805

1234---

0450' 858 JJ3714 320 2 O

902

1631 123456- 0925 ----

1745 558 333692 320 3 8 806 5 501 333024 320 001 123456- 1435 ----

7 1435 ---

SIARILIA (Mil) SP

O

901

12345-- 1 -- -

----

CAI P84730 818 68 O SAT 333024 320

768 901

7 14 --

1920 ----

019 584732 0113 3 8 1 381 3J3004 319

768 801

SAT 3J3040 100

10345-- 0925

1820 CIII P84732 0013 IA 768

11925----

18c1 O 005 802 801

BOI 133500 320 2 O 9 981 333040 100

2245 7 1435 ----

CIII 333574 320 2 1 1 301 133024 319

805 001

2245 1214567 1530 ----

CII 333514 320 2 1 3 901 131923 731 O COR 131814 738

805

801 1ARINGA (MGF) PR 608 031714 733 2 O 801 --- O 001 MOI 333020 100 O 801 901 333942 100 12345-7 ----2335 2020 ---- 801 351 531923 736 801 1234567 1530 ----- 1143 CII 333033 100 2 1 01150 CIII 333394 320 1 O BOI 801 981 CSH 531732 736 031683 731 12345110835 ---- IO BRANCO (RBR) AC 801 1805 CIII J33465 320 1 0110 REC 631728 736 3 11 (00 031762 731 21 1525 O 381 031923 731 1234567 ---- 901 7 1435 ---- MVI:530 333024 339 OIATAL (NAT) RN CAMPINAS (CPO) SP 5 (III 03101$ 735 001 COR 333465 318 lO NVT J33042 100801 A 2-0-60640 ---- 301 131992 730 2345-7 2070 ---- 856 031052 731 2 O 2240 738T 031923 131 1234567 ----1805 1530 ---- 1 508 137469 736 822 COl 333472 319 1 1 2755 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 009 031752 731 11 2000 136 131988 738 2 A 1410 CAMPO GRANDE (CGR) MS O -2-4-5- 0540 ---- 861 031997 731 LHEUS (lOS) BA 981 131992 730 A --3-5-- 0640 ---- 951 333020 100 123455- 0655 --.- P0A 137-169 731 1 O 0950 O 801 SOA 137467 730 O 961 333040 100 123-560925 ---- 810 11150 (OH 333260 320 2 9 y801 O --3-5-- 0640 ---- NAI 131992 731 III 031988 738 2 A 1410 1620 (OH 133454 319 1 806 9 123456- 0835 ---- MVI 131683 731 500 137467 731 1 O 0950 A 8111 O 801 333070 100 980 333040 100 001 12345-- 0655 ---- 23456- 0925 ---- COA 131736 738 1 1215 801 331040 100 1 9 123456- 0925 1150 CII 333562 320 5 800 006 840 553 333457 319 3 1 0 801 397 333048 100 123456- 0925 ---- 1 MAO 111923 731 1234567 1530 ---- 802 1430 REC 333496 320 3 A MPERATRIZ (IMP) MÁ 802 340 C0H 333762 320 2 O CII 131717 130 1 1 O 801 2010 951 333020 100 6- 0655 ---- 9 001 ---- NAT 133024 300 1234061435 9 801 901 333824 320 12345-- 1435 ---- O 900 333012 100 831 O 802 12345-7 2028 ---- CII 333562 319 001 008 333465 320 3 8 801 COH 333465 320 CII 3J3282 320 A 80 802 1430 REC J334I6 320 3 O 808 5513 333577 320 30 2222 2140 698 333591 320 2 1 803 802 0520' 050 333305 320 2 0 9 001 NAT 333024 320 123456- 1435 ---- 9 803 961 333024 320 12345-- 1435 ---- 1 801 581 333024 320 6- 1435 ---- 805 0026. CII 333874 320 3 9 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 9 805 CIII 333712 320 801 1 C II 333465 320 1 001 1311 333024 319 7 1435 ---- o 6-31 MVI 333020 100 123456---- 008 8580685 333522 320 20 803 2222 008 133591 319 2 0 2140 805 0075' CIII 3J3574 320 3 O 002 CAI 333910 319 1 O 0935 1801 NAT 333024 319 .435 ---- O 801 MIO 333024 319 7 1435 ---- O 531 031923 731 1234567 1530 ---- 4 MAT 131603 731 1204560035 ---- O 1 005 333712 320 O 801 2011 333465 319 081 O CII 131014 738 CII 131512 730 1 O 1135 008 858 333512 320 21 2222 903 2140 009 133591 320 2 O 0050' 808 131714 733 3 O 801 OVO 313040 300 6- 0925 ---- CII 333462 319 19 1330 801 333040 100 6- 0925 ---- 0635 - CII 333462 320 11 1330 531 333024 320 123456- 1435 ----

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 173456-

JI-PARANA (JPR) RO

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

PALMAS (PMW) TO CIH 333970 319 1 1145 O 601 ---- 807 333024 320 981 333020 100 907 313000 100 8e1 i * 12345-- 0925 ---- 0655---- 602 0010' CII 333506 100 40 O 802 COH 333562 320 COH 333920 319 1 1200 8 801 1101 333024 319 7 435---- 807 1001 333024 370 1201 038 333588 100 2 O 123456- 1435 ---- 8 605 CIII 333712 320 1700 CIIH 031780 738 1 9 1 801 381 333020 100 6- 0655 ---- CII 333940 019 1 1180 802 O 0010' 806 333548 100 39 NOT 333830 100 883 12345-- 0925 ---- 1 812 CO R 333562 319 435 ---- 900 333024 319 801 1455 CIIH 333161 100 1 9 807 BSB 333588 100 2 1 JOAO PESSOA (JPA) PB 1201 CII J33942 319 1 1730 1 001 NOT 333040 100 O 801 l --- S-- 0925 ---- 601 333028 100 12345-0655 ---- 1234567 1530 ---- 301 131923 131 CORIJMBA (CMG) MS O 805 CII 333104 320 902 O 80! CII 333562 370 3 O 887 333020 100 1405 CIII 131532 731 1 1015 7315-- 0655 ---- 801 618 133814 100 2 O 1725 O 901 5 802 501 333020 100 6- 0655 ---- (OH 333562 320 SALVADOR (SSA) BA O 801 301 333074 320 123456- 1435 ---- 807 902 1405 CII 333662 319 3 3 805 333593 100 3 A 1255 307 3J3020 180 1234560055 ---- 5 801 (GO 313465 320 O 801 507 333024 320 23456- 1435 ---- CUIABÁ (CGB) MT 1200 CIII 333216 320 2 901 808 133818 100 3 O 2140 O 805 CIII 333574 320 80: MVI 333028 100 103456- 0655 ---- 333840 100 2 1234550925 1420 0 801 801 333024 320 12345-1435 ---- 802 0035' REC 333500 320 3 O 010 387 133024 320 COEI 333740 320 21 1110 123456- 1435 ---- 8 006 CII 333712 320 1 801 NOT 333024 319 7 1035 ---- BOI MVI 333040 104 CII 133465 320 173456- 0925 ---- 001 850 313818 130 2 O 2140 O 805 COI 333574 320 802 CC-H 333762 320 39 2225 BIB 13 3564 320 3 1505 9 801 807 333024 319 1 1435 ---- 802 0035' 500 333500 320 30 801 3 074 320 881 333024 320 12345-- 1435 ----MVI 13 :7341-- 1435 --- 8 805 081 333712 320 501 531923 131 1234567 1530 ---- 805 CGH 333712 320 CIII 3337 12 320 001 BSB 333818 10 0 2 8 2140 CII 033712 131 003 2743 808 333598 380 20 O 2225 058 333564 320 2 234567 1,530 ---- MOO 031920 730 0120' 111 031818 731 29 831 581 333024 320 381 333024 319 7 1435 ---- 6- 1435 ---- CIII 031752 738 3 O 7740 O MOT 333042 100 001 12345-7 7070 ---- 801 (II 333712 320 COH 333465 320 O 001 (OH 113394 320 PETROLINA (PNZ) PE 803 BSB 333564 320 2 1358 333596 319 30 7226 2240 801 0350' R[C 313312 320 20 O 500 031992 130 -73$960610 ---- 801 8111 333024 319 980 031923 731 O 1435 ---- 1234567 1530 ---- 1 700 837465 131 805 JOINVILLE (JOl) SC CIII 333712 320 CII 031814 738 1445 800 033718 733 3 1 003 801 333047 100 08 BSB 031716 733 2 3040 858 333598 320 21 2315 3234560615 0645 O 801 PORTO ALEGRE (POA) RS 901 131757 730 NOT 333020 100 981 333012 100 12345-1 2------ 173456- 0655 ---- 12335-7 2020 ---- 1 2345-1435 O 801 907 333020 100 123$560655 ---- 12345-803 CII 333054 100 1 9 1131 1 380 831683 738 171455- 1035 ----

(OH 831940 730 11 -204562340

CURITIBA (CWB) PR

O 0111 501 333070 300 1 2345-7 1530 12-45-0655 ---- 801 COA 333005 319 1 0 0935 0 801 NOT 333020 100 --3--6- 0655 ---- 801 CII 333005 320 1 0 0935 1234560555 301 031683 730 323456- 3835 ----

008 CIII 333035 180 1 0730 O 0640 0925 173-5-- 8925 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG ----

807 031923 730

1930

LONDRINA (LDB) PR ----

760

CII 784708 0213 II

1230 12345-7 1530 ---- O

N5T 333020 100

001

810 CII 333760 320 10 1040 COH 831126 133 1 1305 301 031603 730 123456- 0035 ---- 0 881 NOT 333000 100 1 0345-12345-0925 ---- CIII 531726 733 21 CIH JJ3007 319 1 O801 1705 9 801 173059- ----1220 0925 ---- 851 333040 100 O 801 NOT 333040 100 6- 0925 ---- 807 CII 133762 320 3 O 1320 CIII 333009 319 1 O801 1425 300 531923 738 12545-2 1530 ---- 7 801 801 333024 320 6- 1435 ---- COO 031809 133 001 008 333083 320 1 O 1950 731 031832 730 2359 NIT 033923 130 12315-1 1530 ---- MACAPÁ (MCP) AP CIII 031140 130 1756 357 131992 730 -234560540 ---- 981 031923 130 1234561 1530 ---- 700 131928 736 31 1445 (OH 031712 730 001 501 333024 320 12345-- 435 ---- 110 031812 738 20 2205 605 CI I I J33712 320

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

-03456-

--3--6-

0640

0655

---- 1320 ----

0015' 808 J33448 320 01 381 333024 320 6- 1435---- CG II 333465 320

fiV 031992 730 70 7 037465 735 05. 031908 733 2 NAT 333020 100 CII 333005 320

O

80: 80:

1350 CO J33813 100 20 801 333040 100 CII 333007 339

031 1101 001

12345-- 0925 ----

0015* BOI 3J3430 320 40 981 3J3024 319 CIII 333712 320

FORTALEZA (FOR) CE

123456-

0655

----

120 ----5-- 0925 --- -

O

801

(06 333470 320 28 O 161 333040 100 O COO 333704 320

002 801 805

858 333314 320 25807 O 801 801 333040 100 123456- 0925 ---- -234560640 806 1930 SSA 333892 320 41 851 031923 730 1234567 1530 ---- CII 131811 738 20 O NOT J33042 100 0 CII J33282 320

821 801

0435' SOA 333868 100 2 O

802

1325 12345-- 0925 ---- 1410

1435 501 031683 730 CAI 533126 733 COO 031024 733 20 1 887 333040 100 1 COR 333007 319

801 707

CWB 333887 319 2

807

O

907 801 905 807

05----- 1235 323-56- 3655 ----

801 801 801 BOI

CIII 531809 733 O O

351 333020 100 ( O lE 333216 320

O 8

801 801

CMF 313342 320 2 A O 551 333020 100

801 801

1238 12345-- 0835 ----

COO 333450 320 1 O 1 801 131683 731 CII 131664 735

1341 6- 0075 ----

CIF 131650 733 2 O O 801 131603 730 5 CII 131684 711

606

C3P 131040 733 2 O O 801 333040 100 CII 333450 319 1 1620 5 - 0325 ----901 333040 300 586 333175 100 3 5 1705 5 901 333024 320 1-3---- 1035 ---- O CII J33224 320

2343

COES 031732 730 2 O

O O

801 809

ISA 333502 300 3 1 NOT 031923 730 CII 131814 738

802

0230* 888 031632 733 70 O 90T 333042100 A CII 333282 320

001 801

0335* ISA 333304 320 29

802

MANAUS (MAO) AM

801

O

816

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O

001

123456-----1025 0925 ----

CII J33740 320 1 O O 907 333040 100 O CIII 333762 320

810 801 802

1035 17346-- 1435 ----

COB 3J3743 320 4 O O 301 333324 320

810

1600

CIII 133546 100 1 O

802

501 333070 100

801

2349 12345-- 1435 ----

806 903 001

BSB 333572 370 951 333024 320 (II 333712 320

O 3

008 981 805

2348 7 1435 ----

858 333572 320 3 9 O 081 333024 319 O CIII 133712 320

808 801 805

2348 1204567 1530 ----

019 333112 320 3 8 O 901 031923 730

BOI

2050 7 1435 ----

COO 333546 100 3 O O 800 133024 311 O CIII 333712 320

802 803 805

2250 1234567 1530 ----

BOA 333548 300 2 1 1 901 031923 736 O CIH 131814 738

002

3 O

123456- 0615 0001

333041 100 1 A

801

323455- 0655 0755

333020 100 O 1

801

23450- 0835 0335

031683 730 O O

173456- 0925 1021

333040 100 O O

901

123455- 1435 1132

333024 320 A O

801

7 1435 1632

333024 319 9 O

801

1234561 1510 1631

031923 730 O O

12345-7 7020 2176

133047 103 A

O

12315-1 2110 2210

031757 730 O

O

801

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -73456- 0640 ---- 0935

SOT 131902 731

O

'CO 837-165 131 1 O

TERESINA (TKE) P1

1

RECIFE (REC) PE

00:

760 801

768 801 768

O (OH 133562 320 2 O 3 101 333020 100

001

3250 6- 0655 -- -- 1250

COO 113562 319 2 1

002

2315-- 0055 ----

O

ISA 333992 323 7

886 801

CII 784732 015 2 9 1 501 J33024 319 CAI 784132 0113 2

802 0050' 800 333714 320 3 1 1 801 860 333024 320 1 805 CII 333712 320 802 0850+ 856 333114 320 2 O

851 313040 180

2345

BOA 601 801

802 003

1901 1 1435 ----

17345-- 1435 ----

123456- 0925 ----

BOI BOI

839 333540 320 2 1 1 MAl 333024 320

1300

801

038 333992 320 5 O O 1181 333024 320 O CII J33465 320

- --- 3235 12345-- 1435 ----

2317* BSB 031782 738 20

801 001

O

2125 123456- 1135 ----

002 001 802

CII 784730 014 2 O 3 551 333024 320

1 9

077

5

801

8S8 333530 320 2 1 1 981 333020 100 1 CIO 333562 319

1440 12345-- 1435 ----

5

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

10T 333040 100

951 333324 320 CO O 333465 320

78 O AI:

2130- (III 031034 738 3 A

12340-- 0925 ----

----

A A A

O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

O0 0(1 60-

SANTAREM (STM) PA

801

AIO 031640 738 20 081 131923 731 (OH 031814 738

1320 1234507 1533 ----

A A A

MVI 113020 300

0111+ BOI 131820 730 2 A

MOI 131992 730 700 037465 730

809 801 BOI BOI

050 133722 320 2 O O MVT 333040 100

1235 6- 0655 ----

ORO 031845 730 301 333020 300 CII 333216 320

BOI

A A A

123416- 0635 ----

001 802

MVI 133020 100 CIII 133562 320

O O

1335 123466- 8925 ----

O 1

37345-- 0655 ----

002

BOI

901

CNF JJ3340 100 2 O O 801 131923 738 O CIII 031730 738

007 001

3 9

SAO LUIS (SLZ) MÁ

1345 ---4--- 0925 ----

7775 12345-7 1530 ----

802 BOI

O 1

O O

002 801

- 0025' CIII 333282 320 1 O

123406- 1655 ----

PORTO VELHO (PVH) RO

12345-7 2020 ----

----

3050

PORTO SEGURO (BPS) BA

5111 031992 731 7118 037469 731

MARABA (MAS) PÁ

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 03450 120496- 0035 ----

02:5' COEI 033826 739 33

1645

2350 7345-7 7020 ----

3015* BOI 333448 320 30 734567 1530 ----NVT 031923 138

MOI 333820 100

001 801

1435 ----

801 CW8 333813 100 2' 1350 MACEIO (MCZ) AL 301 997 333024 320 123456- 1435 ---- -234550540 --- 1158 COH 3J3103 320 11 - 7 1435 ---- NAT JJ3024 319 3370 800 (19 333103 320 1758 123156- 0655 ---- 5VT 031923 730 12345-7 1530 ---- (III 033809 733 1445 VOO 033603 730 *3 7030 1-------3530 ----

1230 ---0--- 0925 ----

131992 731 O 5 O 381 333040 100 COEI 333053 370 1 3 1 1181 333040 100 CAI 333053319 3 1 500 831923 130

O O O O

1111 133020 100

802 801

-73496- 0640 ---- 1440 123456- 1035 ----

101 131992 731 'CO 131928 731

1 O

550 031609 733 2 0 O 11 333024 320 O CI I 333465 320

BOI 801

2220 BS8 333882 100 3 O 808 5 801 MOT 333024 320 12345-- 1835 ---- O BOA CII 333712 320 2220 108 333882 100 2 O 808 1 081 901 333024 315 7 1435 ---- 3 805 CII 333710 320 809 BSB 333882 180 2 O -- -- 2220

Panrotes - Julho / 2006 - 13 - 153


ARACATUBA (ARU) SP FORTALEZA (FOR) CE LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 7411,00* 6 3 43 ,15— 003" -- -- 1+8 031751 730 0715 -7.4--- 0440 ---- ---- 678 056817 3030 O 555 0336450 0032 O COO 784763 0081 R 8 768 1900 930 TS4953 735 4 1135 2 1:55 OL 086809 L4 7 O 1025 ---- 098 0336480 002 1-3-5-1500 ISCO 135815 6735 2 O ARAGUAINA (AUX) TO 2 2 2 1300 BEL 754953 735 4 MANAUS (MAO) AM 510708 COA 0 1-4-4-- 1400 1520 -2-----1795 ---- 086039645! 302 7 1-3-5-- 0335 ---- 914 345014 000 2015 BEL 333891 100 3 5 mi ARARAQUARA (AQA) SP 7 SIM 341642 738 2 1 503 12348-0600 7789 031751 730 8 HUMAITA (HIA) AM 3 -2-4--- 3340 -- -- 7175206816 088 1237 COO 734750 809 3 B 768 NAVEGANTES (ttajaljBlumenau) (NVT) SC O -0715 496 956450 0M2 3 ---7 35 118 072825 £92---- O 5 12345- . 0700 7818 333813 100 8 801 C0NTIL.I0O 1385 000 805549 818 : + BSB 333701 320 O 005 MATUPA (MBK) MT ITAITUBA (ITB) PA COO 333718 320 2 5 5.' 531923 '35 3 1916 809 15-' -o-o-- 1,00 1510 096815 £118 O 7 0700 --- 7918 333813 100 5 001 5 6- -- 0025 056450 £142 1 031814 738 - 0340 PARINTINS (PIN) AM 050 333461 320 5 BOI -O! 15 035)0 M56450 0312 C - -'1' FIO 091370 733 3 5 -2-4--. lISO ---- 879 096836 080 5I', 6033 333278 319 3 5 809 LABREA (LBR) AM LiBERARA (UBA) MG 1620 ITB C74825 £702 1 ---5-- 34.- - ---- 6 293 333817 100 801 5 0715 ---- ORO 806450 £112 '4-,-- 325 ---- N8T 333040 100 0 801 RECIFE (REC) PE O 443 333709 320 806 1440 440 685549 106 3 332 COO '34753 OIR 2 B 763 5 1-1-1-- 0345 ---- 1178 CR6814 £108 1518 CO-' 333274 319 2 5 800 MANAUS (MAO) AM UBERLANDIA (UDI) MG 2165 STM 333891 300 5 5 BALSAS (BSS) MA ,-----0716 31?', O -7-4--- 1150 ---- NOR 085836 £88 906450 £042 1 0 2345-1456 ---- 8 989 303020 100 801 .0.5. 1400 :650 340708 COO 1 -4 0/5 ---- 088 906460 0142 O 2153 SIM 333891 100 55 1110 em 2311 003730 319 1 O 809 BAURU (BAU) SP 031642 738 1 "45-- 0835 ---- IVT 031683 736 SALVADOR (SSA) BA06001o0D SUO ---- 12345.'95 .31751 735 O 1340 038 0915 631418 736 1 MONTE DOURADO (MEU) PA 343-5----- 978 CR6814 E11B 6 1440 CIO 734768 ATO 3 B 768 ---6- 0425 ---- NVT .133040 IDO 6 00! ---4--- 1025 1201 - - /345 579 831643 738 6 O 906080 [82 1 7 BELEM (BEL) PA COEI 003248 319 1 O 800 -2-4- 1200 III ---- 479 086816[MB 3 1235 133C 805051 082 C O O 3434657 0730 -... 785 JJ3813 100 801 2345-- 1435 ---- 300 J33021 320 9 801 '79 031643 738 5 O PARINTINS (PIN) AM 1235 BOA 333096 320 1 O 807 2805 CEM J33246 319 1 809 1237 SANTAREM .--- (STM) PA 3305 836434 0032 8 7 1435 ---- 5 -3-5-- 1400 2010 387 033074 319 001 970108 058 3 1965 SOL 105651 808 5 1-3-0-- 0943 12C5 036314 1346 1 2325-7 1750 ---- 7046 333493 300 O 807 COO 333246 320 1 5 2005 0:9 -2-1--- 1150 '45 056016 [MB 1 PORTO ALEGRE (POA) RS '408 '(111) ---- 055 333400 320 1 1 807 NO? 0,3042 100 O BOI ---1-010 836480 8112 1025 ---- 6 61751 --.. SAO LUIS (SLZ) MA 5 507 '01.0 333493 100 COO 3:3244 100 I O 804 0200 BEL 031979 735 O O 1-3-2 — 0915 ---- NOS 346814 BRIO 5 007 ----.'300 058 333430 320 1 O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 540 STOI 333891 100 3 5 RCE PORTO VELHO (PVH) no BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG ---4--- C65 , ---- NVT 100 0 100 1 801 -2-4- NOR 206816 3MB 8 ---- 150 ---- -2 -----.715 065 MQ6450 0112 8 3 4'31o67 0500 ---- 7775 031751 730 - 12!-1 556 333120 320 1 3 806 1840 STIR 333891 100 3 mi 340 MAO 333748 320 2 R14J 1C45 355 031715 763 3 8 VITORIA (VIX) ES SINOP (OPS) MT 12345-- 0700 ---- 7149 .313813 100 5 801 RECIFE (REC) PE -.4-5 . 45:7 ---- 034 031992 730 3 RS5 333701 320 -0-1--- ,13 ---- 0 973 C85317 088 7 805 132', ---- 000 1106480 032 008 637460 730 1255 COO 333214 320 2 O ,1L CR5809 L4T 1 7 801 - 1105 2155 ROL .733991 100 5 806 1110 006 631724 738 2 0 6- 0700 ---- O 71.86 333813 100 801 1343'280515 308 1 1:35 ----086 906461 [32 O --3-5-- 0640 ---- 387 631992 736 O 858 333703 320 805 2155 REI 333891 100 4 O 000 037467 736 1400 COO 333218 320 2 O 801 SALVADOR (SSA) BA 1110 016 631724 736 2 6 7 0700 ---- O 7046 333813 100 801 ---4--- 1025 ---- 365 836480 £92 124486- 0035 ---- NYT 631683 73G O O 000 33346! 320 801 Do OIAPOQUE (OYK) AP 35L 031643 738 6 7 '335 COO 631684 736O 1540 COO 303220 320 3 1 801 Ae:porto ',' 34331"' 1235 ---- 0,6 18Q6451 0M2 0 1445 CNF 631616 733 2 7 1---5-- 1225 --.- PM 333017 100 5 601 2335 BEL 031643 738 5 5 7 1.345.- 0925 ---- 601 333040 100 001 1640 8SB 333148 100 1 O 802 1200 12340-- 1750 ---- SANTAREM (STM) PA 781W 333493 100 COO 333026 100 1 O 501 8 847 ALTAMIRA (ATM) PA BSB 333465 320 O 03456- 1435 ---- 0710 1130 333024 320 8 801 801 6006450 082 O 5 1-3-5-- 015 ---- 050 07'O 001905 390 1. 7340 1015 COSE 333134 319 1 8 098 333312 300 7 O 801 041 ---.1--- :075 1010 0306480 0002 O 6 1550 OCL 754502 £92 / 0 6- 1750 ---- 7046 333493 108 6 807 O SOl 7 1435 ---- 861 333020 319 SAO LUIS (SLZ) MA BSB 333465320 5 801 BELEM (BEL) PA 1619 COO 333134 319 1 r 5073 .7-----'3115 ---- 080 956450 082 7140 008 333312 100 2 6 801 '1515-7 1630 ---- 1167 031923 736 O 1-0-5-- 3434 13A0 754945 £32 2 8 MAO [54953 735 3 1718 O 1250 ---- [085333493 100 5 807 2245 CSH 031730 738 2 5 BRASILIA (BSB) DF 1325 ---- COR 956480 0112 5 858 333065 310 O 801 2315-7 2020 ---- N6T 333042 100 8 001 .-3-5-- 1615 056 704905 E032 O 1710 SOL T54953 735 3 1 7540 ORO 333312 920 2 O 801 COO 433202 370 8 801 -, ----- 1235 ---CRI 7156451 [92 -- -- 1745 DE. 062267 734 3 5 0 BOA VISTA (BVB) RR 0550+ 440 .1.14357 322 2 6 134 3040 85L 333091 100 2 O 806 ITAITUBA (ITB) PA 120.755. 070O ---- 6076 333813 100 O 801 1015 ---- 076 204985 582 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 1335 856 333744 370 2 O 802 1025 ---- 3645 008 005480 £92 SOL /14952 582 5 7 070C -- POMO 333813 100 O 801 : --- 3450 BL 333897 320 4 8 àfl NEW YORK (J.F. Kennedy) (JFK) NY USA MACAPA (MCP) AP 807 :335 oso 333752 320 2 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 3415 1100 744905 0032 O 005 BRASILIA (BSB) DF ---3--1075 ---- 906 1445180 0032 8 21 3pC?O SOEI F 1................O MANAUS (MAO) AM 0600 5254561 0710 031751 730 O '0.0 BEL 502267 734 4 5 !C.00 1 5 6-015 ---- 006 004905 EM? 1/34,o7 0700 0810 801 333813 100 O O TROMBETAS (TMT) PA 2110 BEL TOSSO! 000 7 1'--,-- 1225 1337 333837 100 O O 801 -2--- 34------ORO 806451 £82 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1750 1302 333493 100 O O 807 MONTE DOURADO (MEU) PA - 1434 BEL 105651 008 2 I.,SO6J 20710830- 338081 332 1 784905 3112 1 1-3-5-- 3415 12111 CAMPINAS (CPQ) SP 1 1567 71153437+ ' 00951 727 1 511 1 234567 ---- '018 031761 730 PARINTINS (PIN) AM0600 8S8 031853 730 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-5.5.. 1015 ---- 053 780905 0142 8 1050 015 631695 738 2 -o OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 068853 777 O 1-25 1234567 1000 2030 1955 60. '45651 078 6 7 070', ---- 716.) 333813 100 O 801 234567 2000 0645+ 338081 332 O 1-CO do 'lace 0,6 Or PORTO ALEGRE (POA) RS 1515 ORO' 333445 100 3 O 801 --3-3--? 7105 0750' 3L048 744 O OCO 1-3-5-- 1015 ---- 056 704905 0032 12045-- 0704 ----7*.) 333813 100 8 801 ''3$567 2115 0710+ 88981 777 o 1-IS 2210 347 034929 735 3 858 333449 320 O 807 :. ' , 1567 2115 0740 338107 777 O [35 BELEM (BEL) PA $ANTAREM (STM) PA 018 3J3087 106 2 O 801 1620 1-3-4-- 3845 ---- 0:2 0336468 8032 -4557 2210 0845* 0 06121 763 C. 1 --- - --1725 ---- O 801 7746 333617 100 l 35_ . 1015 ---- 056 754935 882 3431 ROC 0336469 53-12 2 8 2315 838 333831 100 2 8 801 ISSO REI PA$9O2 EM , 4 1-3--.- 1616 ---- 015 000710 035 6 1/515-' 1750 ---- 70-79 333493 100 O 807 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2025 488 500712 096 2 6 2 1 13 058 333885 020 1 0 807 3-3-5-- 1334 ---- 05K 7049C5 592 DL, NEW YORI( (Newark) (EWR) NY U.S.A -2-4--- 1609 ---- 016 500710 CNA 3 CAMPO GRANDE (CGR) MS 3955 OCO 333897 320 3 O 807 7025 408 300712 COA 2 6 II,,,.,, br. O'R -1. 1234560 0500 ---- 71.04 043451 7306 1640 2025 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500710 C95 2 6 ort:»,..-oarL i1. 25. 1315 "OH 031036 738 3 8 1-3-5-- 3015 ---- 005 724905 0112 8 :2015-- 073.0 .--. 701+33363 100 5 801 CARAJAS (CKS) PA 2010 03. 552267 734 4 1 W111 lodo- -- 1645 1720 510710 CNA O 1136 BSS 333593 100 1 O 807 rROMBETAs (TMT) PA 1646 1720 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 510710 COA O 1234567 0700 ---- 0460 333913 100 O 801 1-4-,-- 015 ---- 0°K '54905 [92 8 8SB 333899 320 O 802 123456' 2705 l2'0 . C6231 761 : 30 MACAPA (MCP) AP 1345 SOL '05551 034 ——1 300 COO 333783 320 2 O 802 -5-- 6645 ---- 0)0 $10710 COO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP l---5-- 1225 --- 7711 333817 100 O 801 3015+ BEL 133448 320 O em 1/14,512334 0745- 60041 '67 1805 858 333805 100 2 R 803 MANAUS (MAO) AM 12340-7 1750 ---- 080 333493 100 O 807 ----5-- 1645 ---- 012 000710 COO O .7 ORIXIMINA (ORX) PA 2140 858 333591 320 2 O 803 2320 O[L 031830 730 3 O 6- 1750 ---- 7994 333493 300 O 807 .,SOE -340 h. [5, NOVO PROGRESSO (NPR) PA MARABA (MAB) PA 0,o "33 5.0 2140 BSB 333591 319 2 O 803 35,3.1. 341-5-3405 --- O 010 806468 £72 ARAJAS (CKS) PA ',C K, 1055 SDC 836469 £82 1 12345-0700 ---- 8 169 313535 100 801 '7 -- 10,15 1005 500710 C1IA 1 ALTAMIRA (ATM) PA 1420 550 005500 ATO 2 518710 0116 1 ----5-- 5601 1505 6 071',.--- 009 806450 0112 -AMAS DO SUL (CXJ) RS ALTA FLORESTA (AFL) MT LIR C74824 £142 1 2 REDENCAO (RDC) PA ---- [075 031751 730 3434567 1)50 0603 O -2-----0715 ---- ORO 806450 £032 li -/ 1'-- 0030 0500 636317 E90 O O 1-0-1-- 0845 0426 956468 0702 O 1200 COO 031780 738 3 O 1350 ITB C74824 £142 2 O BELEM (BEL) PA 120-16-- 0700 ---- 793' 333813 100 O BOI SANTAREM (STM) PA ---4 1025 ---- ORO 896480 EM? 858 333101 320 6 1-3-5 - 645 3475 - - 805 NOR C80814 £68 + 1 ---- 010 510710 COO 1910 BEL 706651 638 O 8 1456 CIO :33161 100 2 O 801 1710 SOM 333801 100 2 + 2345 806 BEL 333892 320 9 1 -,-----34°5 ---- 089 906451 086 A- -- ::' ---- 678 CR6816 0316 3 ONFRESA (CFS) MT SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1815 BEL 005651 508 1 1710 SOM 333891 100 2 8 806 10700 ---- 1-3-5-791+ 133513 100 O 801 1 ------1000 1020 510709 COA O '3 BELEM (BEL) PA 1100 808 010701 COA 4 8 CUIABA (CGB) MT - 1 345-- 1000 1020 010104 COA O O 50340---- ORO 096450 032 051' ---- 506 606517 3036 5 ORUMBA (CMG) MS 118 006451 3112 2 1200 2346-- 0 7 00 ---- .310 Al- 346809 LO? 3 O P146 333813 100 8 801 0 1 15 ... 344 836450 [M2 6 1-3-5-- 1500 ---1255 9I', 296815 £00 3 655 333503 100 2 O 807 116 C24824 [82 3 8 1316 o, PALMAS (PMW) TO ---4--- 1025 1110 1136480 5032 2 8 UIABA (CGB) MT FORTALEZA (FOR) CE 01" O0,'o 1 -a l— 05,0 Em 1234067 0000 ---- 1 P'O.l 031751 730 -2------23, 3550 1-3-5-- 0345 ---- 978 656814 095 0306451 ElO? 1 1020 BSB 030936 733 1 7 sjo 3309! ioc 2015 50' BOA VISTA (BVB) RR 1114557 020C ---- 0039 333813 100 O 801 1 -3-1--- 1150 ---- 970 005815 0118 -2-----0715 --- ORO 906450 01-12 RACAJU (AJU) SE 1115 658 333899 320 1 O 802 20105711 333891 100 4 805 1335 6480 333744 320 2 5 502 8234567 0700 - '779 333813 100 O 521 ---5-- 1225 ---- 7+59333517 100 O 801 ITAITUBA (ITB) PA BRASILIA (BSB) DF 1115 858 333566 320 2 5 805 1635 8SR 333805 100 1 O 803 ---4--- 1025 ---- 080 396480 EM2 -3-0 - 1$5 055 CR6814 3MB O O POMO 333093 100 133456' 3,5)5 --- 5 507 12345-7 1750 ---- 778. 333493 100 O 807 -2 1 -- l,0 1250 C86816 [MB O 5 1735 BEL 902267 734 3 1000 2330 8S8 333564 320 2 5 800 2240 858 133598 320 1 O 803 7

mi

7 -

[00

1

i ,

1

Cl .33

B 154 . Panrotas - Julho / 2006


0600 P94 113813 103 121156- 0780 ----

---- 1 801 A 801 1440

853 1J3701 320

802 1320 409 333762 320 2 A RECIFE (REC) PE A 801 1 0700 ---- PISO 333013 100 08365-0703 ---- 670040 1 801 009 333461 320 1285 E ir C0H 113767 320 3 1 802 1? 1 23 4717 S*,o*r 1320 6- 0700 ---- 1 801 799 333817 100 1225 ---- 260 PALMAS (PMW) TO 0050600 885521 8142 21 12340-- 1975 7 0100 ---- IONTINUAÇÃO MACAPA (MCP) AP 1258 O 801 1 ------1225 ---- 794 133813 100 :234567 0700 ---- PP 33313iU--8 07 -1750 ---- 1831 807 ASAC600 333896 320 2 A 12345-7 1315 2240 ASA 333536 319 1 Y 803 ----5-1225 ---- A 807 P98 333493 100 12343-7 1750 ----

CURITIBA (CWB) PR

0015+ 853 333443 320 2 A807 A 807 'MW 1J3493 100 5- 1750 ----

P93 531751 730 ASA 131853 730

1234567 0600 ----

0075* 858 113430 328 20

616 531324 733 2 P118 333813 10080

lISO

807

COR P84738 O'S 4 O

O

BOI

1225 0700 ----

808 .73.7040 320 11 '74W 130013 100 A

302 3017

SOB 333516 100 1 0 'MW 333493 ISA O

802 807

08345-- 872------"74 .110813 100

A 768

6 3

AOl

:225 :23.567 1750 ----

ASA 333562 320 1 8 A P749 313813 700

802 AOl

2

P344 333813 100

5007 333802 100 1 O BOA

JBERABA (UBA) MG 802 I53 313562 319 1 O O ---- 'AS 001751 130 O 801 P484 313313 lOA 1132 11.5 PO475C 878 4 8 002 BOA 313560 320 1 8 P946 333817 100

O

801

ISA 333574 320 1 3

005

1600 1---5-- 1225 ----

P794 831151 730 COO 031916 730 3 O O P794 333813 100 5 509 333461 320

AOl 801

COSO 130242 320 3 5 P749 113817 100 O

809 801

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A 801 100 A P349 031751 736 100 1 ---- A AOS 0920 ASB 031853 735 1 A 100 y807 Clii .1110714 100 2 1 ----2020 801 1236 I58 333887 320 1 8 y801 A 601 234563700 ---- P95313413 100 O 805 320 801 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1234567 0700 1245333813 100 3 0 BOI 333440 320 1 A 807 175 801 3045* SOA 333156 320 2 O 8 301 O P974 333817 300 7 1---5-- 1225 ---- 0700 ---- W. 133013 100 P93 333813 104 A 401 12345-7 0700 ---- MANAUS (MAO) AM 1 9 005 BOA 333709 370 A A50 133565 370 BOI 333566 320 AOS 1 123155- 0100 ---- 001 798 333013 100 001 1521 551 110121 070 2 ' COO 333015 319 2 A 5S3 333041 100 2 A 801 1860 1700 002 ASA 333744 320 7 1 1 080 A 807 1714567 1713 ---- 788 333493 100 P343 313817 100 A 851 I---5-- 1225 ---- VITORIA (VIX) ES 9 001 7 0700 ---- P96 313313 100 2 334 ASA 333801 320 1 A 801 809 ASA 333823 320 1 5 P994 031751 735 7 734567 0600135 ---- 007 1150 ASB 313752 320 1 A A 807 P7417 333493 100 12305-7 1150 ---- BSB G31853 73G FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7313 S70703 CIA A 1-3-5-- 1100 ---- 007 2140 ASA 313745 32C 1 5 816 831724 730 21110 P98 631751730 3 1231167 0603 ---- SOL 131030 735 4 9 3?0 3 007 l'3.156- 1750 ---- P944 313493 100 P344 113813 700 12345-0000 858 631783 730 9 80? 1734567 1750 ---- P93 333483 100 858 133466 320 A 801 ASA 113701 320 095 631900 733 2 1320 007 '324 188 333542 320 1 O 822 SAL 336031 370 2 1 2155 1509 COO 133132 319 27 BOI 1234667 0 7 20 1350313813 100 4 0 P98 310813 100 MARABA (MAB) PA 7 0700 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 601 P943 333817 100 3 1---5-- 1225 ---- 809 333467 320 O 007 P98 333493 100 ---- 1234567 7750 ---- O P943 031751 730 734557 858 333709 320 1 805 0600 COEI 113136 100 31 1055 002 0050* 608 333714 320 7 1 1135 COR 031012 733 3 7 808 455 333103 320 2 3 ----- 56 P98 133617 100 I---5-1225 7 P944 133013 103 601 23455- 01010 ---- 3 807 793 333693 100 MARILIA (Mil) SP 123*567 1750 ---- 1730 958 333148 100 20 A 858 133101 320 805 M. 031751 731 801 2 1 2345-245 0680 ---- 658 333073 100 1 3 P98 110403 000 17345-7 7750 COH 333927 319 2 1802 1230 1100 085 784730 ATA 3 0 760 ASA 313745 320 FORTALEZA (FOR) CE 1 0700 ---- PIA 113013 100 O 801 A BIS 133110 320 28 801 12305-. '700 ---- P88 333813 100 MARINGA (MGF) PR 2315 1 801 000 333461 320 P914 113493 100 123405- 1750 123456' 0600 ---- W. 031751 730 900 333840 320 2 0 802 315 COO 113024 319 3 O 802 1300 050 133465 320 1 801 P98 333813 100 CO 631762 730 4 1 67 0700 .--- 7525 7 P084 133817 100 001 1---S-- 1225 ---- '103 330386 020 26 8 7173 333817 100 801 l---5-- 1225 ---- 1 802 BSB 3J3516 100 2 1 1345 BOA 313700 320 805 12345-- 0700 ----

801 85A333887 319 15 1236 1236567 67 0700 ---- P148 333813 100

A 801 P88 333817 100 1 ----5-- 950 1225 ---- BOI 3J3314 320 1 1802 7704333817 100 A801 O 802 ISA 3J3570 323

1645 -1225 ---- 733567 ----1930 1750 .--- 2355

AEC 3J3892 320 2 A 1 7774 133493 100

005 007

1

080

058 333802 100 2

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1720 02315-7 1750 ----

234057 0700 ---- '113 333013 0600 2.19 550 333575 231557 1750 --.- 193 333493 808 333568

511 365521 0112 3 9

MINACU (MOH) GO 1-3-5-- 0700 ---- P174

A

801

-2-4--- 0700 ----

AOS 510701 CIA 1 8 A 7113813 33 100

001

113C

806 5 T0701 COA 1 A

1130

333813 700

NATAL (NAT) RN

1730 12345-- lISO ----

COO 113942 319 2 O O P744 113493 100 O ISA 133715 319

802 807 005

2240 7 1750 ----

COO 133960 379 7 O O PIA 133303108 1 858 133715 310

802 807 805

2210

COO .113966 310 2 *

802

SALVADOR (SSA) BA

5 001 O3 133813 102 2345-7 3705 0100 ---- 801 1/511 055 333466 320 1 A 838 031003 735 1 1705 A AOl P45 333A13 700 0700 ---- 1229 ---- 810 031524 733 3 1 1325 8 801 856 333466 319 1250 1 001 1 234567 1815 12345-0700 ---- P94 113013 100 O 907 --- P148 343493 100 3234557 1750 7120 001 1410 853 133007 319 2 9 0025* 655 343574 320 2 A 005 1234567 1750 ---- 803 794 333013 1009 67 0700 -.-- 1 204567 1 P774 031751 735 1234567 0600 ----

ISA 113087 320 2 9 001 1410 8 007 P94 313493 100 123456- 1750 ---- 1 001 SA 113465 320 1 A 2315-7 001 0040* 590 1J3557 320 2 1 8 793 113493 100 807 7 1,1 20 --.- A A58 313465 319 001 0040* 095 333567 320 2 A

FRANCA (FRC) SP

001

A

001

ASA 081357 0112 18 1205 1 ---5-- L-------P93 313077 100

Aol

03456- 0703 ----

P774 333813 100

0815 519 131352 0942 PISO 333493 100 12348-7 1750 ----

NAVEGANTES (ItaJal/Blumenau) (NVT) SC

2258 A

007

A

408 333021 100 2 O

825 AOl

PETROLINA (PNZ) PE

38

555 681452 1142 2 8 P98 333493 100 O O OSO 313710 319

A07 805 309

001 AOS 075

508) 041 508)

507 807 009 007 Ali 800

PANAMÁ CITY (PTY) Panama 0' 08 ll,-,7o6 000 -2,0 5,. Aoropo':, 1 ' O(UIr7fl 27.2 8+

MANAUS (MAO) AM

AOl 01141 736 O Co 1-0.1-67 :000 :523 BSB 133565 320 1 O AOS 9 AOl P99 133017 100 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 809 808 113023 320 081101 736 O Cv 2015 010 313152 320 2 A 801 081709 736 O Cv 1231567 935 0335' A 807 798 313493 100 23450,7085,,1.15-03719 730 O ASB 333564 320 3 O 305 P99 133013 100

1

2225 A 001 123455 0700 PIA 333813 100 SANTAREM (STM) PA O 805 858 333701 300 A P83 433493 100 807 1750 ---- 001 COO 333025 320 2 A 1415 A 307 658 083448 320 001 A P88 333873 100 7 0700 306 2345 AOL 333892 320 2 A 001 A SAN 330461 320 A 107 P96 313403 100 6- :750 ---- 0815 COO 333825 379 3 1 001 0 007 908 413130 320 1 801 1 ------12------PATA 333817 100 806 AOL 313892 370 2 O 2346 A 800 058 333709 320 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 801 2000 COO 133041 100 2 A A 881 P313 133013 100 1-3-5-- 0700 ---- A 807 12315-7 750 ---- 7143 333493 100 AS8 333715 319

730

UBERLANDIA (UDI) MG

I53 333570 320 1 1 802 ---- 8 801 PIA 313817 108 1340 A 802 ISA 333314 320 7 0700 ----

2085 709 333801 100 2 O AOS 1241557 1180 ---- 8 007 PIA 333403 100 2715

MACEIO (MCZ) AL

P774 531751 235

cn

rERESINA (THE) P1

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

LONDRINA (LDB) PR 12345-o o

1335 -2-4--- 0700 ----

ASA 970101 CNO 3 8 O POS 133813 100

1335

ASA 3707C1 C5A 3 A

601

no PARAMARIBO (PBM) Suriname O, O1111111 108 7 111'P '.2,0 7 BELEM (BEL) PÁ ----6-- 10.10 1310

908409 192 O A

2010 22 .02

956409 1142 O O

BOA VISTA (BVB) RR 1-3---- 1760 19:0

908107 8142 1

838 081455 6742 IA 2159 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 P93 031751 738 1031567 3600 ---- A P715 3138:3 100 801 7045-0100 8 006 031783 738 ---- GOIANIA (GYN) GO E PARINTINS (PIN) AM 1145 802 068 333 5 17 000 1 O SOU 031798 733 3 7 0445 531751 736 IA 1230567 0800 CAIO 1 801 P7014 110513100 773455- 0700 ---- 007. 1,0,10 006 -1.1 6,. 801 133813 100 1 8 1234567 0100 0915 PORTO ALEGRE (POA) RS ASA 161457 102 2 A 1255 A+r,pv, 3, 1 1',v,v,tOflA 0.4 4+ 801 ---5-- 1225 1043133817 100 1 A 73-73 031751 735 234567 0600 ---- A 801 P798 133813 100 7 0700 ---- A 807 P778 133493 100 72335-7 7750 ---- ASA 531853 736 A 001 599 113461 320 803 BOI 1J3591 320 1 O 2700 1110 110 531804 733 2 810 C5H 113142 100 3 O 1335 ALTAM IRA (ATM) PA 1 1 807 801 P96 1J3493 100 6- 1750 ---- 17345-7 0700 ---- 9944 333813 100 1 PISO 113317 100 001 ---5-- 1225 ---- C74824 8142 7204567 1150 803 SOl 2100 ASB 1J3591 319 1 O 1400 ISA0415 338020 320 1 1 A 805 SOB 313709 320 1 803 P146 333813 100 0700 ---- 6BELEM (BEL) PA 682 GURUPI (GRP) TO 486 333643 100 2 1 1800 8 AOS ISA0720 333701 328 136650 879 28 1 8245-1715 1 801 P98 133613 100 1-3-5 . - 0700 ---- SAO LUIS (SLZ) MA AOl 1401 COR 333055 328 2 A 705655 500 78 12335-- 0720 1145 658 ST0101 CIA 26 1230 5 001 P944 313013 100 1734560700 ---- A 801 P943 333817 100 ---5-- 1225 ---- 074024 692 39 123 .1567 0808 1310 8 801 PISO 133813 100 -2-4--- 0700 ---- AOS 1335 858 133722 320 1 7 ASA 333709 AOS 938 ST0701 CIA 28 1 1230 AOl BOA VISTA (BVB) RR 7 0700 ---- P396 333813 100 001 COO 333057 320y 320 2 O 2030 PIO 074625 0142 1535 ---- 005 858 113722 319 1 O 1335 ILHEUS (lOS) BA O 007 PISO 333493 100 12345-- 1750 ---- A 801 2000 MAO 955481 092 18 PIA 333817 100 1------1225 ---- A 001 M. 333613 100 123-56- 0700 ---- 801 ISA 333071 320 1 A 2203 A 002 '19 T05551 ATA 850 113570 328 12315-2010 ---- 8 005 808 313701 320 O 807 P114 333493 100 7 1750 ---- MAO 002074 733 1 0 806 8EC 333892 320 3 A 2350 2125 O 801 ISA 333365 319 1320 CGH 333404 319 28 806 A601 PIA 313117 800 ----5-1235 ---- BRASILIA (BSB) DF 082 133151 320 2 0 801 2335 IMPERATRIZ (IMP) MA A 002 ISA 333314 320 007 0 796 313393 100 P11 C74824 8142 1231567 0015 ---- 5- 1750 ---- 1-3 . 5-- 1400 1740510708 CIA FOR 333992 320 2 8 606 2125 28 A 601 ASA 133081 320 BEL 002267 734 4 O 1745 007 8 P113 313493 100 1034507 783 ---- A 607 PIA 133403 100 1234567 1150 ---- 0020* CIA 313081 320 2 O 001 BREVES (BVS) PA ASB 333572 320 1 1 808 2222 5071 ASA 133072 370 2 A 2348 PORTO SEGURO (BPS) BA P15 C74824 1142 ----5-- 0010 ---- JI-PARANA (JPR) RO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A 'MW 531751 138 12346-7 0600 ---- 1435 API 956040 A92 10 O 307 PISO 333493 100 2345-1750 ---- 531751 730 2 O 1 233567 0500 1000 0 BOA 131715 733 CARAJAS (CKS) PÁ 802 0010* 858 313546 100 28 O 401 P94 313033 100 123306- 0700 ---- 1345 CNF 031653 733 2 P17, 105650 ATA 12345-- 0720 ---- O307 -7 1750 ---- P944 333493 100 AOS 1053 15A 333701 320 1 O P98 031751 730 A 6- 0600---- BEL 105594 ATO II 1440 0010* 858 333508 100 20 302 O 801 '93 333813 IAO 7 0700 ---- A AOl 031715 733

28

JOAO PESSOA (JPA) PB 12385.-

0703

----

1405 6- 0700 -- -. 405 -7 0700 ----

P144 333813 100

O

AOS 333562 320 2 O 8 P943 333313 100 ASA 333562 319 2 O A P143 333813 100

601 50? 001 002 801

80? 858 333560 320 2 A 807 A P948 333493 100 A AOS 856 333574 320 1 234567 1405 1234567 1750 ----

0015- ACC 133500 320 2 A

802

JOINVILLE (JOl) SC

1230567 0700 A 801 PIA 333813 100 -7 0700 ---- A 901 085 333461 320 1630 1---5-- 1225 ---- 1910

CIO 333075 100 3 y808 A 001 P143 333817 100 8 805 058 J33709 370 CII 333027 100 2 5

801

1133 1---5-- 1270 ----

099 333461 320 2 9 O P93 333617 100

801 801

1602 12345-7 1750 ----

I5A 113700 320 1 A A P008 133403 100

805 807

2117 6- 1750 ----

AOl 3J3715 310 1 A 7914 333493 100 A

805 807

ASA 1J3563 370 1 A 2140 AOS C08 310458 319 2 A A 801 PMW 313013 lOA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A 801 GATO 113461 320 O P344 031701 738 0300 ---- 806 050 413458 319 3 A 1620 838 031703 738 1 5 0910 PORTO VELHO (PVH) RO 113813 100 2 7 1234567 0700 1110 O AOl P95 3138:3 100 P349 113017 100 ---- 1---5-- 1225 ----

802

1345 123-56- 0700 ---- 1510 ---1--- 0700 ----

0SF 531648 733 2 A A P708 333010 100 A BOA 313566 320

801 805

500 113451 320 2 A A P93 313013 100 A BOI 333701 322

803 801 AOS

1620 7 0700 ----

1235 10315-- 1750 ----

ASA 313540 320 1 8802 9 807 P373 313493 100

1925 123456- 1750 ----

619 901152 892 4 A O PIA 333493 100

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 0720 ---- 1915

5734

006815

8048

1000

70

FORTALEZA (FOR) CE '1', C7'18081 EM2 -2-4-5- OAIS ---- ISCO

BAL 704953 735

50

ITAITUBA (ITB) PÁ 734557 0015 0045

871 001

P170 705650 079

1000

C74024 102 00

LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 1-3-5-- 0720 ---- P777 705650 270 1800

SOM C56015 0700

50

MACAPA (MCP) AP P114 135650 0T9

807

12345-- 0120 ----

2250 7 1750 ----

BOA 313546 100 1 1 9 P314 313493 100

802 007

2123 7 1750 ----

BOA 333160 320 1 A A 9944 113493 100

001 000

0805 BEL 133396 320 30 887 PIO C74824 1142 1234167 0418 ----

2250

I58 313548 100 1 8

002

2173

858 313465 319 1 8

AOl

1445

BEL 531928 130

40

Pnrotas - Julho / 2006 - 3 - 155


arín-=

1034567

o

e

PASSO FUNDO (PFB) RS 7513 0e poel,.-6 ., 2,0

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 2735

P52 031799 733 ORO 031646 733

FORTALEZA (FOR) CE

0+,

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 501070 155 1 1 -2--5-- 200 1670 00,4087 0070 ---- /5

1 ".7 037/55 733 60, 5377E '30 3 A

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P92 069147 100 72345-0530 ---- CHAPECO (XAP) SC 123450530 781 009147 A 1300 550 069170 ---- IDO 21 0/2345,. - .++'.++•+ 1 _________ 12345-1 1600 ---- PPE 0618 700 6- 0530 ---- 757 069143 100 1725 OS' 369393 '-03 100 2 A 217, COA 065170 700 1 27 00530 ---- P52 309143 100 A 1375 852 069122 100 PARINTINS (PIN) AM 7234561 1570 ---- P57037799 733 0075 053 359393 100 2 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ CO NT 7 O +7 AÇ AO 1910 000 037830 730 11 037799 733 1 5 123455 7 1 510 0055 A 1 600 ---- PPB 069119 100 002345 734 1 0 1234567 1570 202, 2077 069102 100 7 FOZ DO IGUACU (IGU) P8 1950 MANAUS (MAO) AM P62 037799 733 7-3-5-1010 ---- SOROCABA (SOD) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 234067 7630 1735 074825 062 O E 060 037174 733 / 2545-'550 ---- P52 069141 100 . 345-7 1720 069779 700 A 7 16SO 1750 1600 336575 A78 O 7 0010-' 650 031956 730 3, P00 066309 P50 SOROCABA (SOD) SP -2-4--7 1510 --.- 192 031799 733 1 1650 1750 105575 678 O 2130 CO5 066360 P50 1 "A 069713 1110 5 1731'-1 1600 ---ORO 037412 733 .315-- 2010 2110 345657 618 O TERESINA (THE) P1 2730........ 055350 150 1 5 0370+ 658 531956 738 -- 12545-2010 2770 005651 678 O 5 1234567 1510 P57 037799 733 1237567 1 5K ---- P62 802345 734---- 1 1200 MATUPA (MBK) MT 0120+ ORO 031870 733 0200+ ORO 962170 734 3 1 1005 1-3-5-- 0720 ---- PIO 105650 648 5 VITORIA (VIX) ES FRANCA (FRC) SP 17/' PATOS DE MINAS (POJ) MG 5 /31560 617. 7510 --- P82 031795 733 SIM 006515 EMB 0 1 234567 1550 ---- P52 531799 733 2200 17 :37656 700 Aerop,'lo Patos de 9'','. 0.0 6+ MONTE ALEGRE (MTE) PA 2300 060 07462 672 23

0000

7

0510 ---- P75 174824 662 E 2345-1455 SOL 906440 167 6 E

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0530

---- P52 069141 100 1405 SOA 0691E0 100 31 DE PORTO (OPO) Portugal MONTE DOURADO (MEU) PA 1,345-- 7210 7143 325652 006 P57 069143 100 6- 0530 ---- P 7 s 074324 062 0815 ---- E 0/A. TOSSO' 216 O 6 1 345-- I3 1100 1410 556 069722 100 3S O/,o_..'/:Ee1,'.o 6,6,',, 15,2 K. 7/45 S : M 906460 6142 2 E 1 345-- 130 ---- 002 705620 716 6 JUIZ DE FORA (JDF) MG -?-----3875 .--. 7:6 074824 062 E 1940 501 105679 415 1 5 -2--5-- 1200 ---- '57 861075 733 1430 SOM 696455 692 3 E GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 7910 059 PO4700 ATE 26 768 FORTALEZA (FOR) CE P76 7070 174824 062 7 0815 ---- E 033 105557 AIS 1031,----- LONDRINA (LDB) P8 234567 1175 7845 17155 373 1 Cl 1630 BEL PO4934 062 4 E 1570 PLU 05601 A'R 7 0 OE'A/LIS 009 10000 00 80056080 7-3-5-- 7510 ---- P57 1,31799 733 NOVO PROGRESSO (NPR) PA IPATINGA (IPN) MG 052 037474 733 NATAL (NAT) RN 1 -3-5 . - 0720 ---- P15 105650 715 E 1 7375-7070 ---- POJ 05557 AIS LI 2,05 0446 031832 730 35 1.-, --- 7 1452 1935 07145 313 7 Cl 7445 SIM C66015 ElES 3 -0-1--1 7010 ---- 106 PLO 105604 616 Z 8 - 7742 031799 733 - 172' 0310 TP743 373 7 03 SOL 137472 733 ORIXIMINA (ORX) PA MONTES CLAROS (MOC) MG 005 LIS COM TROCA 06 06006906 --5350 0440 031832 730 ----5-- 1010 ---- P03 105557 ATE E .1--- 0515 ---- P16 074824 052 E RECIFE (REC) PE MACAPA (MCP) AP PIO 105524 600 1 O 1500 1015 178 606480 062 7 5 1 234--0970 15,1 10151 313 1 Cl 1'34567 7510 734 7300 0 1 5 ---- 'IS 074824 062 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 757002345 060 662276 733 1300 ----567 725 7035 10153 313 1 Cl 6 733 ----P03 648 1775 575 595451 062T05620 25 0030+ BEL 902250 736 3 4 1000 076,' LIS COM TROCA DE 66605066 2139 +07 JJ3245 379 7 5 009 PORTO ALEGRE (POA) RS

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

MACEIO (MCZ) AL

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

IJBERABA (UBA) MG P15 074824 EIS? 234567 15 ------P32 031799 733 2-4-67 0615 1550 10177 343 1 E 1 2315__ 1730 ---- '03 405628 ATE ---- -'230 SOL 031929 730 5 1 0105+ 080 031606 738 000,"LIS 009 TROCO 06 06007+068 2050 507 305609 016 1 PORTO DE MOZ (PTO) PA MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1130 1755 907301 332 0 Cl LJBERLANOIA (UDI) MG 0815 4 ---- P75 074574 062 1 5 4561 1510 ---- P52 037799 733 1-3-5-- 1130 1705 TPIAI 332 O Cl 7211'-1770 iS'O I5628 0+9 -, 6 1575 SOL MQ6410 652 5 2320 REC 031830 736 30 SALVADOR (SSA) BA MARILIA (Mil) SP PORTO VELHO (PVH) RO 1231567 1815 1430 TP159 332 1 CO -2--O-- 1200 ---- POS0R1075 733 12345-- 22:0 ---- P15 TOS651 ATE C O O +13 CC!' 00003 00 0PRO5001 O 20, PAULO AFONSO (PAV) BA o/O 003 084732 ATE 28 "lo 01:0- '750 031339 730 1 7 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MARINGA (MGF) P8 Se,-,............. — / 7 ,,,',.. 6+' 0716 i15 RIO BRANCO3-5-7 (RBR) AC 10185 343 1 CO 1-3-857510 ---- P52 031799 733 OP_' , 1, 109 19//CO DE 00006000 12349-- 22:0 ------.5 105657 0T5 0 000 037474 733 -2-4-'1125 100' 037433 337 5 06 1 0130' '420 031353 130 2 2353 [470037735 730 31 PETROLINA (PNZ) PE - 100', 161' 7':93 352 2 [1 -2-4--7 1500 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P52 035799 733 11710/.1 773 O 7 -/--5-- 10' 1730 URU 037472 733 '010 ---- +'4 T05651 813 O 2359 0448 031736 730 31 - 0145' 930 968947 734 7 1000 -15-,-- 2010 ---- 'IS 105654 A/E 0745+ MAU 500943 734 2

PETROLINA (PNZ) PE 0/'/0I......'',l,',

SANTAREM (STM) PA 12345-- 0720 0835 :2345-- 3770 0835 1734567 0815 0940

1000 DE,

J45650 ATA 1 8 005650 ATE 1 8 074624 662 E

10,06+

NATAL (NAT) RN -'--5-7 1550 ----

742 031799 733 8 0250+ 0472 031652 733 4 1 234567 1510 ---P72 031799 733 8 6 0 0 031661 730 8 0340+ 016 031626 733 3

PORTO ALEGRE (POA) RS

ler'+por:,

S,,1y,o

7/60

1. .0 El

ALTAMIRA (ATM) PA

7 0000 ---- PCI 131928 730 A 650 SOL 204902 657 12315-SAO LUIS (SLZ) MA 0530 1400 069141 100 3 6 77315__ 0800 ---- 700 031978 736 0220' 0017 031672 733 41 6- 0530 ---- 152 069103 100 A 1010 BEL 105651 ATO -1-4-6- 0815 ---- 775 C145 -,,' [12 O ARACATUBA (ARU) SP 7435 EEC 069382 IDO 2 A /70, 1545+3 1710 ' 735 1 ARACAJU (AJLJ) SE -2--5-- COO ---- P57 091075 733 + -0--O-- 1 , 00 ---P62 861075 733 / 1 0510 --- 708 323170 320 1030 003 P84764 019 3 ,' /60 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- 2100 003 BR1000 733 3 1 1316 ASA 223566 320 :33./563 oss:s --._ P17 74024 '9' 8 BARREIRAS (BRA) BA 1234062 1rE' ---- 7 262 031799 733 173406- 0640 ---' P08 333150 320 1 2345----- P82 069141 100 7955 00,0 037451 730 2 1 6E0530 232891 320 5 A 007 - . 7250 1315 SOA 333666 320 1500 650 801445 EMA 3 PORTO SEGURO (BPS) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 10345-- 0700 ---- P00 233070 320 BAURU (BAU) SP '315-7 151 4 ---- 'NZ 331799 733 12,1,7 0815 P75 074074 192 1315 E 858 333566 320 60' 537771 738 -2--O-- 1200 ---- P52 001075 733 7034567 0800 ---- P00 037465 730 2O BEL 002267 734 5 1000 340 CO' 537732 730 3 1 1777 ,++ -64764 ATE 2 El 70 1415 690 531845 730 1-- - ---2010 P76 105551 070 L346-7 1440 ---- P08 069303 500 PORTO VELHO (PVH) RO 0600. MAO 660907 734 1 70/01 BELEM (BEL) PA 1550 090 069392 100 123456' 1010 -- 757 031799 733 A I/37'-Y ---- P52 037799 133 1 -23-5 2070 P16 1510 405651 ATE 6 12345-7 1440 2130 EEC 031030 730 A 069383 100 '105 REI 631830 730 O 5 0600+ MAO 868943 734 7 1234567 1510 ---- P00 031909 733 - CE0' 900 031939 730 1 A BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SINOP (OPS) MT ORO 631886 733 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP L73'SA 1510 ---- / 55 602345 734 10+70 0223 ----075 T05650 516 -3-5 ----0050' OSA 031716 733 - '--5-- :700 ---- 757 08:015 733 A 27,1 360 602030 735 1 1000 17345-7 1615 ---- POS 328021 320 1750 SOM 066515 068 55 lACO COEI 704732 ATE 3 1180 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2330 950 323564 320 TROMBETAS (TMT) PA RECIFE (REC) PE 1454567 7905 ---- 706 002332 733 7200 '5' 897075 733 0770 0745 4J5650 ATO 06 1.345-1.530 17075 069741 100 O + 0105. ASA 602326 733 7325 3" 537050 733 3 + 0720 0745 105650 ATE 06 1231567 0310 ---- 700 233866 320 1234367 1510 ---- E, 0530 11615 069143 100 O E 5 037793 733 1 31567 520 7620 0025+ M[C 239393 100 045 031799 733 AI, 531771 7 38 2 TUCURUI (TUR) PA 1.31557 7510 7625 007345 734 mffl ARACATUBA (ARU) SP 703 1 ' . 0720 - BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA P16 105658 015 '00345-- 10- - ----700 233058 320 ----5-- 7203 ----PNZ 901075 233 RIO BRANCO (RBR) AC 7 5 0 O'I 100594 219 76 - 1435 COO P84768 ATE 7331567 7010 ---- 754077759 133 1505 SOA 281452 096 7 11 12145.7 135C ---- 700 031681 730 SE 037030 770 7 BRASILIA (BSB) DF 7830 0/19 704754 AIS ,'EJ+ 9,/O ,31939 73/1 5 7 12345-- 0030 1000 063741 100 2 :,-'S-7 1730 ---- P08 031791 736 PARIS (C,de Gaulle) (CDG) Franca RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 1--O--- :510 P57 001794 733 2330 COM P84765 ATO 1700 ---- P72 001075 733 A -7--S-2,40 000 031632 733 3 5 01. ",oOS'',, Oh,. 7031,--1800 ---- P00 333060 320 1755 000 8S1062 733 2 5 -2--5-7 1518 ---- A P62 031709 733 00+7+':': II,,' ''. ----2330 0047 PO4766 ATA 0010 001 0E99 733 2340 000 G31652 733 0 A 67310 ---- P08 323005 320 SEC 0+3:771 738 9 --1--5- 7610 ---- 767 037799 733 + 2330 COM P84765 ATA 27/O 550 631679 738 2 A 2340 0811 037672 733 3 RECIFE (REC) PE ARAGUAINA (AUX) TO 2'04507 :5:0 ---- 1 002 031799 733 CHAPECO (XAP) SC 2 70330055+ 7715 2375-- 0700 ---- 700 335070 320 4J0009 33/ O 670 031561 730 1 12345-0530 ---- P52 069141 100 + 1315 800 40,580 ATE SALVADOR (SSA) BA RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ '645 PO4 066309 FAC A E ARARAOUARA (AOA) SP 0000 0525 069141 100 1 1231567 2300 0630' JJ6037 302 7 P00 CURITIBA (CWB) P8 7 054' ----P03 233170 320 60530 0025 069143 100 1 E 123,5 97 2315 052501.142 740 O 20 72343.. 0530 ---- 052 069141 100 A 2,0 333006 319 ---5-- 1200 1300 001075 733 O 1 '405ASA 269393 700 3 E SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1515 009 3J3270 319 7231567 1510 --- 054 031799 733 3 6- 0530 ---- 752 069743 100 0 .2'.48-- 0900 ---- P08 333050 320 -2--5-I 10157,1; A'155 332 O 035 7050 EEC 031711 738 1 1430 SIA 069393 100 3 A COM P84750 ATO 1257 --.7-6- 1,00 2230 600721 772 O POS SANTO ANGELO (GEL) RS -2--5-- 7200 ---- 762 097075 733 5 72345-- 1016 ---- POS JJ3058 320 --3-5-7 1000 2200 600721 763 O CO 7'37 A 0530 ---- 152 069147 100 1920 009 601000 733 0 5 1515 COM 333270 320 72035 0505+ 1-3-56- 7510 ---- A 1050 708 006309 [50 4 E 338089 332 7 103 P67 031799 733 POS 333052 320 123-5-- 1300 ---- :23356- 7220 0520+ 2210 CRU 037424 733 O 338099 332 O 106 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 018 COM 333274 319 -7-4--7 7573 ---- A P52 035799 733 1,40677300 0550+ 338097 332 O FC0 1234567 0070 --- 7,5/ 057799 733 E 7300 ---- P06 333052 379 2210 ORO 037472 733 2 A 12/456? 2315 0555+ SF454 777 4 P35 1818 COH 333274 315 /335 CRIE 581450 062 3 7

B - 156 - Penrotas - Julho / 2006

ARACAJU (AJU) SE --3--6- 1510 ---- P57 037799 733

PORTO ALEGRE (POA) RS

1;

30 20 2A

801 005 801 806 801 805

21 21 35

30 20 21

AO! AOS 1000 1000 801

34 A 28

80! 768

28

760

39 788 8 801 28 768 0 AO! 38 768 A 18

AO!

6 801 O 801 2 9 809 5 80! 1 8 768 1 801 15809 5 801 II 009 A 801 1 E 009


o

7234567 0t

O..0+488a O

.

PORTO ALEGRE (POA) RS 000TI'JUAÇÃO O

801

1818 6- 1430 ---

CII 133274 130 1 8 P03 133064 320 8

809 801

1818 12345-7 1730 ----

1811 333274 100 1 1 1 P08 031791 730

809

2225

COR P84752 Ml 2 8 209 333060 3201

768 801

-- 30D

P03 23052 319

12346-- 4170

BARREIRAS (BRA) BA 12345--

0900

---- ISOC

P30 031836 730

12345-- 1015 --

8

802 801

2118

CII 333770 320 28 708 602711 733

800 1000

---- 1420 1230567 0800 ----

CII 333470 328 P00 037465 731

2 O

802

2350 1234567 2310 ----

CWB 885503 062 38

0440 1234567 0835 ----

IRA 031780 73S PIO 030719 733

18

801 803

---- 1940 0300 ----

COO 031830 731 P00 JJ3050 320 COM 333704 300

41 5 O

1645

608 333314 320 PIO 041836 730

20 802

22345-- 1804

1335 ---4--- 8800 ----

616 333744 320 2 8 O P08 031928 731

802

12345-- 1425

2000 1234567 1238 •---

BEL 906481 EM? 6 1 P88 602105 733

1000

2350 12345-7 1310 ----

011 RG2074 7333 8 P00 652797 733 8 8 CII 182824 733

1000 1000 1000

2350 1244567 1510 ----

610 602014 733 4 8 8 POS 031909 733

1080

0108

ORO 531782 730 4 1

30M JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 3800 ---- P00 037060 730 1505 SOA A8)402 688

O 2

9

:234867 0800 1038

- OA 333866 320

0435* 060 333806 320 78

0

836 705588 578 20

1420

8R3 J33460 320 1 6

801

O

301

031928 731 O O

700 031813 738

1030 :0345-- 19 -- ----

058 865609 678 18 POS 002711 733

2255

058 865503 EM2 18

801 768

COR 333710 319 1 1 0 POS 333002 319

805 801

1737 7350 ---- 8 802 700 3J3170 320 1735 8 601 0268 333880 320 6 1430 ---- 807 838 1.13896 320 2 8 :235 1908 8 801 P88 .1.13070 320 12345-- 0700 --- 1234867 1450 ---- 807 656 3.13696 320 1 8 1235 2020 331928 730 1 5 12345670800 1330 12306-- 1515 1755 0 1000 P08 602111 734 1234567 2400 -- 12345-7 1615 1840 1800 4617 602250 731 2 8 2255 P 0540 12345-- 1655---- 8 801 P08 333064 320 6- 1430 ---- 2103 1 801 COR 333465 320 7 1655 ---- 807 2300 836 333430 320 3 8

CCH 333710 319 1 8 O P08 03)681 731

805

005 333542 320 1 O O PUA 333054 309

837 831

2103

COI 333502 320 1 O

801

333876 320 1 8 6- 1708 2025 8 1234587 1710 ---- POS 131608 733

801

BELEM (BEL) PA 7 0540

:2345-7 1615 ---- 2300 1234167 1713 ----

P08 338071 323

1

856 333448 320 1 1 1 P38 041608 733

801 807

0050+ COO 031826 738 2 1 12346-- 1804 ----238 333060 328

801

0055+ CIII 333538 319 2 9

806

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1:00

---- 734

1

801

CGH 333202 320 1 1 P08 333052 319

801

706 333062 320

C8H 131882 731 1 8 8 70 333064 320

80)

1-O-5--

066309 750 11 PIA 330054 314

CIH 131826 738 1 8 O POS 031791 730 1 CWB 431825 733

2240 12345-- 1880----

CIO 431820 730 2 1 O PUA 333060 320

841

2227

CII 333714 320 1 8

802

1615

338020 320 O CO

006 131825 733 POS 031731 731

23

2355 1234567 1855 ----

C65 031825 733 PCI 118641 7111

28 PCI 222

PIO 333060 320

:470

1 O 0

1004 804

841

0256' 138 333332 320 POS 333080 100 ----5-7 1930 ----

2 3 8

802 801

0255' 080 333302 020 PIA 333080 100 1234-6- 1830 ----

20 8

800 801

---- 04166 010 333868 000 1234567 2310 ---- POS 333866 328

2 A A

002 80!

0740+ 660 333890 100 POS 101662 731 1234567 2355 ----

2 8

806

1005* MAC 031642 738

30

CIII 339410 108 10

MT 807

P00 3J3070 320

0700

801

0040+ IRA 610372 733 P48 333180 100 1204--- 1930 ----

COO 339310 100 11

uso ST0701 CIO 48

CORDOBA (COR) CD :-3-5-7 232C 01307 CORUMBA (CMG) MS

137468 716 08

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

CII 841030 733 31

311215 735 1 CI

---- 2355 12345-7 1730 ----

001

1455

801225 733 1 CO

31

800

1231567 0110 ----

POS 802127 733

O

1000

1223 7 0805 ----

ORA 808302 733

2 O

1005

807

PIO 031006 730

1306 123465- 0900 ----

110 031820 733 PIA 031836 731

20

3

801

---- 1325

LO

7105 123456- 0643 ----

I6L 333884 100 3 8 8 POS 333150 320

803 881

12345-- 0955 ----

CIII 431824 733 PIA 3J3082 100

O

001

1105 123456- 0700 ----

ORO 333804 103 2 O 8 P08 333008 320

883 881

---- 1410 12045-- 1015 ----

CWB 3J3887 319 700 333358 320

1 o O

84: 834

1110 123456- 0900 ----

CII 333740 320 2 O 1 P08 333050 320

810 801

---- 1520 6- 1100 ----

COM 334031 319 POS 333062 420

1 o O

80: 801 001

1505 12345-- 1015 ----

CII 333262 320 3 O O POS 333058 320

802 801

COR 333031 319 POS 531638 733

1 1

1505 1234567 1200 ----

CII 333762 320 3 1 1 PUA 131955 738

502

1600 17345-7 1215 ----

CIII 131942 733 2 O 1 POS 131808 733

CUIABA (CGB) MT 831 338021 320 O 8 8 802 P08 333854 320 ----

1640

831

REC 069392 100 P01 131608 733 CII 131712 731

CII 333161 100 18

069140 100 O 8

1250

28

---- 2328 1230567 1710 ----

COO 031780 730 18 P08 333050 420

CQ 131716 733 2 O

808600 911 0 PCI

163 131870 733 P08 063140 100

1455

P00 333070 320

1155

20

2340 12345-- 1515 ----

1200 12345-- 1016 ----

858 333593 100 28 P00 891001 733

2130 2305-7 1730 ----

234067 1000 1 801 2 P00 313170 320 7 245 0540 6- 1020 801 OSU 333344 320 2 O 1060 123---1405 1 138 531933 730 123456- 0700 12345-7 1430 059 031786 733 1 1010 8 ---45-- 1525 P08 037469 730 12-4-6- 0800 ----

30

REC 869392 100 P08 131909 733

COR 333064 100 18 708 031963 730

1255 1--- - --0830 ---

801

841 333180 100 1 8 1234-6- 1930 2333 7 1300 ---- 1 801 ---- ",A 333866 320 123456- 2310 801 COM 333206 320 1 8 y801 1647 8 002 ORU 333237 320 6 7 1 801 PO4 333052 320 0800 123-5-1300 ---- 803 0759+ 008 333599 320 2 1 801 CCI 333202 320 1 8 1734 8 801 P00 333866 320 12345-7 2310 ---- 8 801 PCI 333052 319 ---4--? 1300 ---- 8 803 010 334806 320 801 CCII 333202 328 1 8 1734 803 0836* COR 333598 324 3 O 8 P03 031681 730 7 1350 ---- O P00 531662 730 1234060 2355 ---- 3 CII 831882 730 1 000 031816 733 658 831803 730 2 8 1913 0900- 330 031715 733 4 PCI 222 P08 008641 9)1 1234567 1853 ---- BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 1000 010 602038 735 1 8 2353 037458 738 3 8 1334567 0903 1040

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

600 131830 731 POS 069380 100

-- 2320 1234567 1510 ----

1300

131

12343-- 0700

CAI 331465 320 2 8 O POS 032696 734

1948 12345-7 1400 ----

831

P00 333008 320

1234567 0700

801 805

838 031810 733

12345-- 0635

CHAPECO (XAP) SC

1737 ---4--- 1300----

6-

1

CIII 284766 ATB 2 B

P01 333086 320 2240

123056 0900 ----

CASCAVEL (CAC) PR

88)001 733 3 O :2344-- 0830 1435 768 1348 CGI P84768 876 1 8 12346-7 1445 1645 8 POS 031719 733 7 0835 ---- 1 P08 031681 730 12345.7 1350 --- 7 2605 1250 009 031678 738 1 8 768 1740 CIII P84764 838 1 3 2245 6 031836 731 1 1 24456P08 0900 031791 730 1210 12345-7 0730 ---- 12045-- 1800 1 801 P00 333058 320 768 12341-- 1013 ---- CII 784766 OTB 2 6 2240 2145 805 001 CIII 333706 320 1 1 1 1400 P08 3J3060 320 12345-- 1880 ---- 1 SOl CONFRESA (CFS) PCI 333082 320 173-4-- 1300 ---- 768 CII P84766 OTR 1 8 2240 6- 1030

801

000 333870 320

12345-- 0700

831

C1,18 333880 320 1 8601 8 801 P06 333150 320

333070 320 O

----5

CARAJAS (CKS) PA

123406- 0700 POS 333170 320

12345

ROA 031791 731 2245

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

3RASILIA (BSB) DF

2026

801

2 O O

12343-7 1730

802 801

2345-- 0700 0922 '00 333058 328

801

858 333840 320 (308 333048 320

801 807

806 581415 0MB 2 6

BAURU (BAU) SP

O

1445 123056- 3708 - - - -

1 1

900 333144 320 2 1 1 POS 333070 320

0820 123456- 0640 ----

8

700 333070 320

801

200 333)50 320 5 333748 320

1335 12345-- 0700 ----

768 COO 784752 271 1 8 7221, 0540 ----

7

0700 ----

CGI 031700 731 28 200 333060 120

123456- 3640----

P00 333170 320

---- 0520 12345-7 1710 ---- 1234-6- 1930 ----

20 O 884

0040+ ORO 333557 370 PUA 333180 100 ----5-7 1930 ----

1 O 0

801 801

3040' IRO 333557 320

1 O

00!

---- 0010+ CII 131956 238 POS 333180 130

CII 131942 733 1 1 1603 8 601 FRANCA (FRC) SP 708 333054 328 12345-- 1665 ---- ---- O CII 333542 320 ---- 1015 003 3200 808 333598 320 2 12345-- 0640 ---- 8 801 P00 333054 319 7 1655 ---- ---- 1015 830 CII 333542 320 80---6- 0640 ---- PIO 638 333598 320 2 O 2240 ---- 1015 0 801 PIO 333876 320 1- 1700 ---- 12345-- 0700 ---- 603 618 333596 319 2 8 2240 ---- 1205 801 POS 333060 3208 12345-- 1800 ---- 02345-7 1615 ---- 803 2745 CII 333780 309 1 8 ---- 2055 801 P08 333086 6- 1830 ---- 1234567 1940 ----

CII 333780 320y 320 2 O O POS 031603 730

2340 123456- 2310 ----

CII 031940 731 2 O O POS 333866 320

803

801

1000

P08 802127 733 160 181460 092 P08 333150 320

28

069 180403 062 333100 020

16

089 081460 EM2 POS 333070 320

16

806 081457 0112 P00 338001 320

15

818 881450 0(42 POS J33180 000

18

1034-6- 1930 ---- 2300 ----5-7 1938 ----

185 181462 EM2 POS 333100 100

18

---- 0300

000 681462 EM2

18

001 801 801 801 801 881

1711 812 GOIÂNIA (GYN) GO 0410+ 183 J33237 320 1 1 081277 735 1 CI 7 1655 1930 200 031953 730 1 234667 010 031822 731 1 1 0700 ---- 1130 CURITIBA (CWB) PR 1 POS 037467 731 II COA 031912 731 --3-5-- 0800 ---- -- 1130 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 60! 333170 320 O O 1 0540 0640 POS 034710 733 1)1 531822 730 1 1037567 0835 ---- 1 130 1 '00 031608 733 1 234367 1110 ---- 681007 733 O O 6- 0630 0710 P08 531806 730 1 COO 031924 731 19 -7 0800 -- COII 03)712 730 031813 738 O O 1233567 0635 0735 POS 333050 320 610 531822 730 12345-- ----'380 0900 ---- 1130 0110+ 110 031728 730 3 1 1 P08 031953 731 :23466- 8700 ---- 8 80) P08 333858 320 18 C1H 333462 319 22345-- 0900 0330 CAMPINAS (CPQ) SP CIII 031966 738 1 O 0955 801 POS 3J3050 320 COO 333214 320 1 9 6- 0900 ---- 1255 601 333082 100 1 8 881001 733 O 1 12345-- 0830 3940 12345-0955 1210 8 801 6- 0902 ----P08 333058 320 18 CII 333082 320 1300 041698 731 1 O 081005 743 C 1 1234567 1150 1710 --3---- 0830 0948 801 PUA 031581 731 CGI 333218 320 1 Y 1234567 1350 ---- 1450 801 333876 320 O O 031836 734 O 8 6- 1730 1830 123458- 0900 1800 8 801 P08 333058 320 12345-- 1015 ---- 18 CCI 030914 730 1750 801 001 333442 100 1 4 333082 104 O 8 12345-- 1700 1920 12345-- 0955 1056 661 P00 333363 328 C0H 333218 319 1 8 2400 6- 0430 ---- 801 333406 100 O O 836711 733 O O 8 1000 7 1745 1915 12305-- 1030 1130 P08 002185 733 1 1234567 1230 ---- C0H 333455 320 1605 8 881 208 333063 320 12345-- 1880---- 1000 602735 733 O O 1000 010 802084 733 1 8 1234567 1256 1481 POS 131696 730 0234567 1450 ---- 1600 802 6 CIII 333472319 1 8 801 PUA 333052 320 2255 601 186 131753 731 123-5-- 1300 ---- 333088 100 O 8 10345-- 1400 0500 8 1008 POS 002711 733 7 1925 ---- 801 CII 031752 731 20 008 333222 319 1 8 031696 730 O 5 2000 1630 1234567 1450 OSSO CWB 808305 006 II 9 801 2305 POS 069140 100 POS 333052 319 1-3-5-- 0510 ---- ---4--- 1300 ---- 681037 733 O 2 1515 1626 1060 POS 4G2711 733 12345-- 1925 ---- 801 18 808 570702 CMI CCII 333222 319 1 8 -- -- 1935 1650 0000 602799 733 O O 123456- 1620 1725 2315 C18 865505 84R 1 8 P00 063140 100 P08 031681 734 -2-4--0515 ---- 12345-7 1358 ---- 80: 333064 100 O O 7 1630 1734 18 858 500702 CMA 1700 COR 631710 730 1 8 ---- 1935 AMPO GRANDE (CGR) MS 801 333342 100 O O 12345-- 1700 1805 1 P08 631681 735 POS 338021 320 1234567 1350 ---- 12345-7 1615---- 84) P01 333170 320 7 0540 ---- 131791 731 O 1 12045-7 1730 1830 10 CII 131923 730 1 8 858 333591 320 1735 ---- 2100 803 0940 GIL 333804 180 28 801 333086 320 O 8 6- 1838 1930 O 2000 P08 852111 734 P08 333054 315 1234567 1400 ---- 1000-7 1665 ---- 801 POS 333150 320 123456- 0640 -- -- 102711 733 O O 1234567 1925 2040 1000 10 CPU 662054 733 1 O CIII 333550 319 1845 2252 803 004 333804 100 18 0940 031832 730 O 8 12346-7 2130 2215 1 801 POS 333054 320 P00 333060 320 12345-- 1655 ---- 12345-- 0000 ---- 801 P08 333048 320 123456- 0700 ---- 881 10 2040 DOURADOS(DOU)MS CIII 333226 320 1 8 2252 COM 333550 319 810 CIO 333760 320 28 1058 7 80) 8 000 P08 333054 319 ROA 612711 733 -7 1655 ---- 12346-- 1125 ---- POS 333866 320 12345-7 2310 ---- P06 031719 733 1234557 0835 ---- 801 183 333806 322 2043 CII 333226 319 1 9 CWB 8S5580 17012 2 1 7300 CII 031736 738 10 1216 20 801 0730+ COR 333390 320 333442 100 2 8 831 12345-- 1700 2045 ROA 333050 320 120466- 0900 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 100---5- 2310 ---- PIA 333866 320 P06 831791 135 12345-7 1730 ---- 807 1340 CIH 333762 320 28 107342 743 2 8 123,567 0.7 05 1825 160 333806 320 CII G31730 730 2 1 2230 801 12316-- 1315 ---- ROA 333858 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 21 0700+ COR 333590 319 001 333046 100 1 8 -7 0745 2045 802 1340 CCI 330762 328 28 1000 402127 733 O 9 8 501 1231567 0620 3705 POS 333050 320 12345-- 1800 ---- 801 PUA 333062 320 6- 1100 ---- GURUPI (GRP) TO 031637 733 O O 001 1234507 0720 0010 CII 333230 320 1 8 2210 803 CCI 333770 319 II A CA 333070 020 1558 1-3-5-- 0700 ---- 8 801 P06 333180 100 031955 738 O 9 12-----1930 ---- 801 1234567 1200 1250 P08 333052 323 124-5-- 1320 ---- 806 300701 C50 2 8 1233 801 ORO 333312 320 1 O 2340 631909 733 O 8 883 2234567 1510 1605 COM 333770 323 18 O 2558 '00 333070 320 -0-4--0700 ---- P08 333180 100 1 801 ----5-7 1938 ---- P08 333082 319 801 1000 602217 733 O O ---o--- :300 ---- 1234567 1750 1845 816 ST0701 COlO 2 ---- 1233 801 ORO 333312 320 1 8 2348 883 CIII 333770 320 11 031603 730 O O 1558 1234567 1940 2030 ILHEUS (lOS) 5 881 P08 333180 100 6- 1930 ---- 801 P01 333052 319 7 1300 ---- 037459 738 O O 1234567 2300 2350 O P00 333058 320 123-5-1015 ---- 801 2340 ORO 333312 100 1 3 003 CII 333710 319 10 1538 FORTALEZA (FOR) CE CII 333054 319 1 O 4023 1 PUA 531662 733 12315-7 2355 ---- 001 POS 333064 320 6- 1430 ---- 8 801 O P08 333170 320 7 8540 ---- P01 333062 320 6- 1130 ---- 1 06U 031816 733 ACI CII 333465 328 802 164 333300 320 2 3 CII 333454 319 10 1230 ---- 1620 8650+ SOA 03:897 733 2 803 6011 333591 319 48 2130 8 POS 333854 319 801 O 1655 ---- 333170 328 3 3 7 0530 1435 801 P08 333054 319 7 1615 ---- BOA VISTA (BVB) RR 801 7 706 333150 320 1234-6- 0640 ---- CII 333406 020 1 O ---- 2215 603 COM 333774 328 18 2115 8 -7 35 .77 ---- 801 PUA 333170 320 O 102 PIO 333060 320 12345-- 1880 ---- 162 330300 320 1 1230 P08 031608 733 1234567 1710 ---- 1 807 SRI 333748 320 CII 333486 320 1 O ---- 2215 801 333150 320 2 1 123456- 0640 1335 CII 031700 731 10 2205 802 MAO 333752 320 3 O 1335 081221 735 O CO

801 801 801 801

801 881

801 803 801 801 831 801 Sol 803 843 801 803 803

801 801

BA

801 806 801 806 801 806 801 806

Panrotas - Julho / 2006 - B - 157


1234562

0800 O

2

234065+.

L 5r*Jn)

rt#ni.JnL.'an

1445 6- 1430 ----

031920 730 PUA 333064 320 COH 3J3465 320

2+

00151 858 333430 320 P03 338071 020 12345-7 1615 ----

41

0015* 808 333448 320 1234567 1710 ---- P00 031608 733

21

0235. COO 031826 730 1234,-- 3000 ---- POR 333060 320

nO

0320. CGH 3J3714 320

CONTINUAÇAO

807 00!

---- 0525+ COO 333574 320 3 O 7 PUA 330021 320 17345-7 3615 ----

007

---- 0075* 838 333570 320 2 -' 700 031600 733 ' 7734457 3710 ---- 7 CG-5 031772 730

33 80! 43 802

MACEIO (MCZ) AL 3 307 ---- y 302

1.3452310 ---- P03 333866 320 0540 000 333236 320 0740 * SSO 333407 320 12-45-7 2310 ---- POR 333066 320 REC 3J3153 320

7

Il;s-

550 333455 319

2 3 5 O

806 001 801

3 5

806

858 333576 300 POR 333070 320

20

1249 1234567 0800 ----

850 333576 100 P00 037365 730

LO

1320

SOU 831045 730

LO

O '03 333064 320 801 77345-7 1440 2035 069383 O COH 333465 320 801 72345-7 1635 ---- POR 335021 1410 8S8 J33564 2222 580 3J3572 320 3 3 508 O 2345-7 167---- 501 POR 330071 320 .2340-7233 0045* 055 333156

6-

14,0

----

2222

8SB 333572 370

O

1

000

ITAITUBA (ITB) P4 0800

----

802337 733 POR 333100 100

0050' ORO 333164 100 22,4511 231L ---- OCA 333066 320

1645 6- 0800 ----

BEL 704902 EM2 +00 031928 736

40

1113

REI 936447 092

28

0730. MC J39393 100

MANAUS (MAO) AM ' 0510 ---- '04

P08 330021 320

o

00:

0613-' 006 333546 100 7 1615 ---- POA 336021 320

2 + Y

0,2 0_ 7

001* 056 333548 108

28

0222

----

JOAO PESSOA (JPA) PB

1234867 0800 7 :540 827 ---- '00 333770 320 MIO 333080 320 00l

REC 333562 319 20 802 POR 3J3070 320 801 1030 BSB 333562 320 28 002 POR 3J3064 320 801 COR 333574 320 806

0015. REC 333300 320 L345-7 1615 ---- 708 338021 320 BSB 333574 320 0015+ REC 333500 320 1231367 1920 ---- POR 631805 733

35

2 8 8

807 801

1 5 6

807 002

016 002074 733 703 031909 733

3 3

2315 2345-- 1655 ----

ORO 031782 730 P00 333053 320

33 1

2324 7 1655 ----

2324 COH 333542 320 6- 1700 ---- POS 333876 320

20 O

607 001

MARA8A (MAB) PA

GOL 313312 320

38

0195- GOL: 057202 233

-

023

1520 COO 333075 100 1 5 808 -7--? 1 300 ---- O P08 333052 319 80! 3 7345-1015 1630 C0H 333075 100 :3 808 POR 0 7 1653 ---- 3J3054 319 001 2126 :345-- 1800 ----

0311 333046 100 P00 333060 320

1 0 O

00! 001

- -- 2126

2033 333046 100

1 O

001

JUIZ DE FORA (JDF) MG --4--- 1310 ---- POS 802797

733

LONDRINA (LOB) PR

1

2 7 0170

---

7001 333170 320 Rol 18 1120 MIO 333011 320 BOI 3635 ---- 700 031813 738

0925 080 849504 078 12345-- 0635 ---- P00 031813 738

16

0945 698 885504 888 123455- 0700 ---- POR 333048 320

13

1040 77)4567 0835 ---- O

COR 333760 320 POR 031719 733

13

1430 310056- 0900 ----

COR 439604 733 706 031836 730

10

1220 72303-- 1015 ----

C68 831226 733 POS 333058 320

10

1320 6- 1100 ----

CG8 J33762 320 POS J33062 320 COO 333770 319

10

COR 333759 319 700 333052 320 COR 333770 320

2+

COR 333759 320 708 333052 319 COR 333770 320 0000

70

1820 7 1300 ----

COR 333759 320 POR 333052 319 COH 333770 319

23

- 1820 72145-- 1400 ----

COR 333759 319 POR 3J3008 100

28

1825 7 1450 ----

COO 3J3331 320 PRA 031696 730

16

POR 333170 320 C60 333000 320

0

1820 123-5-- 1300 ---- 1820 -4--- 1300 ----

7

80: 807 001 803 016 003 809

0:0 BOI '09

O

82?

1 8

763

1324 1 2345-1 1730 ----

COO 784732 ATO P08 631791 730

18

763

7245 :2345-- 1 800 ----

COO 783734 578 700 333060 320

78 8

768 80!

7745

008 704734 ATO

10

760

----

700 501813 738

0925 :23450- 0700 ----

060 085506 878 708 333048 320

II O

001

1143 1234567 0035 ----

COR 333033 100 700 031719 733

000

1525 7794567 3350 ----

COO 031767 730 700 531681 730 COO 530622 730

2+

2359 1 1450 ----

010 331735 730 POR 531696 730

50

2115 7 1655 ----

CPQ 805511 082 POR 333054 319

3+ 033

2275 '9-IS-- 1000 ----

COO 333401 100 P00 333060 320

2110

COO 333401 100

:2045-- C64C ----

7200 0704

345 6- 0900 ---- 1430 ---4--- 3016 ---- 1620 6- 1200 ---- 1740 1-3---- 1655 ----

881225 735

500302 733 C * 037469 730 O +

0000 0950

037467 730 00

70800 0950

031800 730 O O

35

32345-- 0830 1225

081005 733 2 O O POS 831719 733

1400 A- 0900 ---

COR 031030 730 1 A O POA 631836 730 C68 031766 738

1480

COO! 031830 730 2 O

12345-- 0905 3335

333082 100 20

12045-- 1033 3300

636711 733 1 O

1234567 1230 1420

852100 733 00

1233567 1233 1430 12345-7 1313 ----

O

2010 --- 12345-7 0730 ----

—M

COO 031825 733 1 3 636701 733 O O

3234567 1900 2055

RO2330 733 O O

')35

801 801 801

2340 --3--6- 2310 ----

COE 631732 730 3 6 6 POR 333866 020 O MC 333353 320

001 801

3135' 000 333409 319 3 O

806

1 O 801 O 80!

1340 12345-- 0700 ----

ORO 333748 320 20 O P00333070 320

807 001

3 1

803

1235 12345-- 1615 ----

008 333540 32C 1 O O P03 330021 320

802 801

801

2250 7 1615 ----

850 333546 100 1 O O P03 330021 320

801

2250 :204557 3730 ----

OSO 333508 100 1 A o POR 031100 733 COlO 031826 738 o

0110* 038 030820 730 2 '940-7 1730 ---- P00 031791 730 060 033825 033

802 801

+00 338011 ,20 1 O

002

031662 730 10

Oumont) (SDU) RJ O

801

COO 333912 310 1 O O 708031953 730

002

700 333040 320

C0H 031508 730 1 O 9 700 031719 733 COO 033512 730 1 O O POR 333050 300

801

COO 333920 319 1 O O P03 333050 320

802 801

COR 333922 319 1 O O POR 330058 320

802 801

COO 333976 319 1 A A POR 333062 320

802 801

1400 1234567 1705 ----

COR 333928 319 1 O O P00 031955 739

802

1530 32346-7 1215 ----

COM 831524 735 2 O PUA 031800 733

1530 123-5-- 1300 ----

COO 031574 730 1 O PRA 333052 320 O

001

1600

COA 333936 319 1 0 +04 333062 319 O

802 801

---4--7 300 7 1310

600 COR 333936 339 1 O 802 708 002797 733 O 1000 COR 007433 733 1 O PUA 007797 733 O

0050 1000

---- 1040 1234567 1350

COR 002435 733 1 O POR 033601 730 O

0060

---- 1655 1400

COO 033520 730 1 P03 333003 100 O CAB 333000 320 O

001 801

002 021

---- 1930 1030 ----

COlO 333950 319 21 703 3J3064 320 O

802 801

0,2

---- 1830 123006' 1000

COO 333900 319 1 O POS 031696 730 O COO 031763 730 O

007

3935

COA 031536 730 2 O POR 031909 733 FUI 031979 738

1936

COO 031636 730 2 0 P03 333054 320 8 BOI

12345

----

1-3-567 3510

O O

----

+

12345 1055

'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

O CO

ORO 338011 320 1 A O POS 333180 100

1614 12345-7 1310 ---

O

0110+ 010 031820 730 3

1500

133: 6- 1300 ----

-- 802 801

26

3750 ----

1005 2'4567 0700 ----

052 333540 320 2 O 700 333150 320 O

O

COO 031712 700 1 POR 031791 730

12345-- 1030 2020

---- 2205 00---5 - 7 1030 ---- 2255 -

123456- 0610 ----

O

1000

531696 730 2 O POS 001007 733 3

2030

803

COOF 333340 100 28 POS 031791 730 O COR 431730 730

123',

COR 002824 733 1 O P00 031651 730 COR 031969 733 1

1238567 1920 2110 031805 733 O O 230-6- 1930 ---- POS 333180 100 o 801

2725 17345-7 1730 ----

-'00 333170 320 C+IR 333880 370

1000

1925 COO 801024 733 2 O 234567 1710 ---- O 703 031608 733

080 031650 733 00 700 037465 730--- 1015 000 531648 733 2 + 12'4567 0835 ---- P00 031836 730 O -- 1135 010 031766 730 + 12-45-- 0900 ---- COR 031788 733 O + 200 O P00 333038 320 202 023456- ----1 0900 ---- COO 333458 319 1 + 806 POR 031965 039 + 12345-- ----230 0015 ---- COO 031676 738 3 O POS 333054 320 0 COO 333276 320 O

801

333410 500 O O 501 700000797 733 O 1400

0234567 2305 0255' C000 031770 733 10 O .30? 700 333048 320 RIO DE JANEIRO (S. COR 333400 320 1 O PO4 037465 700 O

lORO

001001 733 2

--3---- 0830 1230 1234567 0835 ----

--

001 801

700 031928 730

BEL 704912 EM2

P00 ,I113150 320

1000 1000

033013 730 1 +

1234567 0705 0650

1204567 1450 1830 71515 ----

O O

BEL 996481 092 700 033920 730

- - - 7330

1234567 0630 0370

17-4-6- 0800 0950

O

.30 3,13347 020 O O ('00 631953 735 5

O 6

000 031852 700 3 O 707 +07799 733 O O COO 002636 733

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

---- 1655

81L 705651 078 68

801

---- 00101 050 502097 733 3 O 1000

---- 1626 850 333818 100 1 O 801 ----

PORTO SEGURO (BPS) BA

7 0540 ----

P02 031909 733 GOL 531702 700

l?3I5'l 158

AM

POS 031928 730

001

RIO BRANCO (RBR) AC

'ORTO VELHO (PVH) AO

MONTE DOURADO (MEU) PA

MONTEVIDEO (MVD) - - 6- 1020 :140

801

060140 100 3 o

MARINGA (MGF) PR

ROL 784934 EM? '00 531978 730

090333088 100 3y O807 708 333050 8 801 COR 333706 324 O 805

1510 2345

1346 6- 0000 ----

('03 333050 320

807 801

REC 069142 100 7 '

802

1630 0+20 ----

050 333508 104 2 8 P08 333070 024 O

2343

2 O

COO 784730 818 POR 031681 730

331,

A 801 O 001

P00 333170 320 268333830324

1445 7 1440 ----

2050* COO 3J3714 320

140: 12345-7 1 350 ----

801

031993 730 O *

0007:

02345-7 0800 ----

----

801

3000

AO? 001

---4--- 0800 ---- 110 BOI 1550 003 ----

531662 735 2 O

SC

+

2 O O

850 5070I COA

333866 320 1 O

12'2

BLC 002346 734 2 + POR 037465 730 * ORO 031794 733 2 703 069383 100 +

320 320

MIO

+

POS 002347 733

1334367 --^-1435 3800 ----

001

930 310701 COA 700 333070 320

j425*

123455- 1620

PETROLINA (PNZ) PE

00. 932

7193 ' 00 ----

POS 333062 320

COR 333025 320 1 O

POS 338021 320

7704557 2355 0010+

1234567 231 P

807

800

O

339074 320

801 801

SOE 333818 100 30 1 00 031909 733 8 000 031782 735 5

2 O O

MINACU (MOH) GO 1-3-5-- 2730 ---- 780

5000 801

____ 0240+ ORA 333312 370 2 O O P05333183 100 ----5-7 1930 ---- ____ 0240* ORO 330312 320 2 O

2140 0234567 1510 ----

320 320

MARILIA (Mil) SP

1000

1700 COR P84784 AI 768 »46-7 3350 ---- P00 033681 736 :2345-0635 3970 COR 784788 878 760

:000

POR 333000 319

---- 00150 ORO 807348 734 2 O 700333180 100 O : - - ----1930 ----

AOl 501 501

7295 7 07, 57 ----

- 030* COO 333714 - 1700 ---- P00 333876 JOINVILLE (JOI) SC 1238 123456 0700 ---- P00 31953 730 0030+ 850 333714 1734 5 -- 18U0 ---- POR 333060 2, (OH 231916 730 16 5

20 +07 [CO 277 1

00)

008 333814 100 2 O 3 "CO 333064 020 O :0' 333465 300

3234067 0705 ---- 80! 307 80!

10

'00 333052 320

100:

21 O

3+

COO 033712 730 2 O POS RO8641 Mil OCR 222

1770 6- 1430 ----

802

COO 333542 320 POR 333054 319

BSB 333542 370 ROA 008641 Mil

---- 2325 • 2'*4567 1855 ----

070 802

---- 0125' 080333302 320 1 1 7 3334100 1040 ---- POS 533603 732. O COR 033080 736

2240 850 031752 730 3 o O 17340-7 1815 ---- 700 338021 320

2150 ----

7 1655

----5-7

080 031640 708 1 2140 O POR 802106 733 1000 1350 1001: PARINTINS (PIN) 010 062074 733 2 O O 7200 700 802797 733 37341--'1800 ---- COH RG2824 733 O 3003 1955

0350' 042 333312 320 7330 ---- P00 223180 100

---

20

1 O

005 oU:

-- -- 0125' ORO 333302 320 1 A002 6 POS 333180 100 002 1930 ----

1201 ---5-- 1010 ----

00-3 333748 320 PUA 333150 370

802

---- 31380 080 007348 734 7 O O 1234--- 1030 ---- 788 330080 100

:00 803 805 21 2320 803 28 1000 PALMAS (PMW) TO 001 70*40 ---- 13 OCI 521 3201 10 ,CI 0700 ----

ORO 333740 320 708 333070 320 850 333740 320 700 037405 730

805

801

---- 0050-O REC 030710 709 O O OCO 22, POS 000641 PIO 1234567 1895 ----

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT)

2'

4130 72345-- 0700 ---- 1100 ----

001

050 333574 320 1 O O POS 031608 733

0340* USO 030526 703 3 O

i:,O lfl-M,- 0640 ----

0120* RIO 831878 730 '34--- 3930 ---- POR 333180 100

773-1-- 300

305

801

2324 1234567 2855 ----

----3-

8

802 801 005

20

835 BOI

J33170 320

1320 1234567 1230 ---- 403 058 333560 320 35 802 12345-7 2150 P08 333150 320 001 5- 0540 ---- 12345-7 1310 ---- ORO 333506 320 802 1405 2345-- 0708 ---- 1234567 1405 6- 1430 ----

320

0050' ORO J33164 100 ----5-7 1930 ---- 700 333186 100

JI-PARANA (JPR) RO 615

1234567 1905 0130* 1234-6- 1930 ----

100 320 320

40

"08 531920 730

1635 BEL 906481 682 1-3-3-- 0800 ---- '00 031928 730

1249 12345-- 0700 ----

IMPERATRIZ (IMP) MA

BOI 00!

POR 333170 320 C60 333080 320

O

---- 2205 234567 1730 ----

.'335-7 1635 ----

'00 031000 732,

7 0500 ---- ---- 410 6- 1430 ----

OIO 031318 730 1 O O POS 333064 320

001 00!

M345-- 1015 ----

PUA 333058 320

O

801

34-30 V345-7 1350 ----

CO)O P44730 POR 2 E o '00 531681 734

768

1900 12340-7 1733 ----

COO P84730 ATO O O 768 o P00 031091 730

2000 7 1655 ----

COO 333902 319 1 * POS 333054 339 O

802 801

802

12346-7----2000 1710 ----

COO 333957 319 2 O O POR 031608 733

---- ---2010 1234067 1710

COA 033538 730 10 O 708 031608 733

1400 2505 301215 735 o co 2330 COO 784734 078 3 O 768 901217 *35 o co 7 1650:615 2030 CPO 885011 082 20 COO 031040 730 1 O 2055 0345-- 1800 ---- P00 333060 320 + 000 7 1655 ---- 1034567 0370 0040* 637064 790 08 Pos 333054 319 17345-7 1730 ---- 708 031791 730 COO 784734 A'R 2330 2 0 760 2135 10 COR 333772 319 NATAL (NAT) RN 2140 0000G31542 730 2 O 17135-800 ---- POR 333060 320 1ECIFE (REC) PE 700 333170 370 7 0540 ---- 5 00! 12345-- 1000 ---- POS 333060 320 0 801 2135 COH 333770 019 II 263 333830 320 O 803 0204567 0706 1720 000302 733 1 O 1000 ---- 2100 802 COO 333956 319 1 O 233567 1940 ---- 700 031603 730 1234567 0800 ---- POR 037465 730 y 1250 850 333466 320 2 8 801 ROSARIO (AOS) SF 2320 COH 031873 733 2+ ----1-- 0640 ---- POR 333150 370 O 801 1318 USO 030798 733 1 O -2-4--- 2320 0110+ 037466 730 O 2345-72150 2355 031832 730 II 1234567 0035 ---- POS 001719 733 o 1730 ORO 333308 320 1 6 80? 7 2320 0110+ 037470 730 0 0 12345-7 2410 ---- 700 333866 320 807 1234-0- 0640 ---- POR 333150 320 1 800 1000 COlO 031030 701+ 3 o 0535* ORO 333337 319 10 001 1704960900 ---POR 031836 730 SALVADOR (SSA) BA 1100 o ORO 331300 320 20 802 7

1

MACAPA (MCP) AP 0540

----

O

17345-- 0700 ----

700 333070 320

o

801

1510

838 033010 733 A O

2 0540 1:75

330300 320 0 O

801

801 801

0250 17-4-6- 0800 ----

053 333466 300 703 037468 700

2 O

801

12340-7 1440 1935 1234507 1510 ----

060383 100 1 O POS 031909 733 O O ORO 031782 730

179156- 0640 I1?5 0 0700 ----

333050 320 1 3 POR 001903 730 3

801

058 001714 033 09

1343 7345-- 0700 ----

850 333896 320 P03 333070 320

3 O o

807 801

1410 --3-5-- 0300 ----

016 031988 738 POR 037467 730

2315

1345

BS8 333896 320

2

O

007

1410

010 031988 738

12345-- 1515 2100

8 - 158 - Panrotas

-

Julho / 2005

069340 100 7

O

---- 1130 12345-- 0200 ----

COO 031840 733 1 O POS 333020 320 O

881

1206

858 333566 320 1 O

806

----


133183 130 2 1 1 703 334066 320

801 801

0920* REI 333090 100 O 5 1 POS 031662 700 1234567 2055 ---- 1340* REI 031642 738 4 3

806

1234-6- 1940 0220' 1234567 2310 ----

8

5A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234587 1234567 5a.

3 0700

0825 123456- 0700 0534

PORTO ALEGRE (POA) RS

12345-- 0830 1105 CONTINUAÇÃO 123456--3---- 4830 1105 1234567 4835 1005 7345470800 :230 7 0835 ----

537465 735 PCI 031219 733

A

- 123456- 0900 1036 12345-- 1015 1145

088 531678 738 2 1510 707 531836 730 12345- 0900 ---- 12-4-6OSB 531742 738 2 5 1535 6- 0900 ---- POS 331836 730 COO 031766 738

6 1100 ----

006 JJ3468 319 2 705 3J3062 320

1725 ----

056 333454 319 2 POS 531008 733

12345-7

856 801 A

806

231561 3905 2340

RG2330 733 3

1234567 1920 2340 1234567 1940 ----

531805 733 1 708 531603 731

A

2356

0550* GRUI 333236 320 1 POS 531662 731 ----

942706 733 3 A

6- 1430 1600 12345-7 1445 ISSO 1234567 1450 ----

SANTAREM (STM) PA 0500

----

455 12345-7 1685 ----

POS 537465 735 ORO 031640 738

5

1340 331643 738 2 5 POS 338021 320y 5 818 333448 320

1000

SANTO ANGELO (GEL) RS

333052 320 O A

801

OSU 335569 SRI! 3 A POS 531791 731

2370 12345-- 1000 ----

COO 037950 733 2 A O POS 333060 320

501

2320

1100 333231 100 1 O

009

NA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

031600 733 O

1110 031724 730 1 A A P00 S37467 730

12345-7 1645 1755

031651 733 O A

6- 1645 1755

033649 733 O A

1110 7 0800 ----

570 531724 730 1 A A POS 531806 731

1234-6-

7

----0-7

CCI 333420 320 1 A

P00 017469 731

806

6- 4600 0540 1234567 4610 0845

RO2127 733 1 1

1000

123456- 0640 OSlO

333150 320 O 1

801

1234567 4720 0930

431647 733 1

016 531704 730 1 A ---- A 001 POS 333050 300 006 333326 100 1 A A P00 333058 320

001 00!

COO 333102 319 1 1 5 P00 034641 730

009

537465 730 0 1 1 POS 333052 100

801

1400

CI6 333330 320 1O

801

1234567 1400 1530

16711! 734 O O

1000

ONTE ALEGRE (MTE) PA MOO44 1-3---- 1420 055 ----5-- 1025 055

1306140 EM? O A

801

333180 100 O A

101

Aeo-opooto

505 009 506 AOS 501

805 10011

COI 500634 731 1 A BPS031709 733

1000

- —

COlE 031710 033 1 A A SPS 131643 733

-

2040 CSF S31714 733 1 * A - 177 5 ----070 333075 100

007-

2115 333714 320 1 6

002

----

(BPS) BA

API 031651 730

A

0110* ORO 1011720 700 3 A 7 RPS 031049 733 6- 16-15 ---- 0110 060 031728 735 O 0

CAMPINAS (CPQ) SP 801 333666 324 O A 1234507 ARACAJU (AJU) SE ---- RPS 131703 731 A 7 0010 336309 F50 O A 12345-704561405 155C 031662 734 O A 1034567 '3"'0" 2356 0125' 1-U--5- 0510 ---- APS 00:703 705 CNF 031507 733 1 A 015 066349 750 O A 12345-7 1445 1550 CRP 011453 703 SOROCABA (SOD) SP A SPS 031771 733 7 1230 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5 12345-7 1445 ---- POS 066309 FSO CRU 331045 730 1415 A COO 031909 033 A 001 POS 333070 320 1-3-5-- 4730 ---- OPO 531703 705 -2--5-- 0510 ---- COO 066360 P50 3 2430 040 031547 731 2 A 1830 I58 570701 250 3 1335 CNF 031633 733 A RPS 031050 733 12345-7 1410 ---- TERESINA (TI-IE) P1 A 001 POS Jj3070 020 -2-4--- 0700 ---- 1415 ORO 531845 700 ISA 031759 733 2 A O 035 7 0540 ---- '01 333110 320 555 570701 CAI 3 4335 085 531703 735 ---4--- 0510 ---- 801 575 031677 738 0 80 066 333580 320 6- 1630 ---- CNF 531673 733 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 802 015 031735 730 1 A 556 335516 100 2 3 1225 2130 1415 ARO 131545 735 501 POS 333170 320 7 3540 ---- 0 801 POR 333070 320 12346-- 0700 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 8 801 BPS J33343 320 12049-- 1375 ---- 801 COR 333406 319 552 654 333040 320 1 3 1225 A 575 031703 730 123456- OSlO ---- O 882 CNF 333804 320 810 COA 333742 100 2 6 1335 A 704 031928 730 1234567 0800 ---- A 27,7 031609 733 RIR 333664 320 36 SOA 8 801 2300 POS 333448 320 123456- 0700 ---- 656 031658 733 1 A 1040 COIl 033706 735 2 A 1215 O 800 RP5 JJ3458 319 ---4--7 1640 ---- 810 CIH 333740 320 1 1 A POS 031036 731 123456- 0900 ---- A 806 ---4--- 1153 ---- SPS 333459 310 4 1950 ISA J39392 100 18 801 P08 333450 320 123456- ----'025 0900 ---- 1440 SOB 031658 733 2 * CII 333770 320 1 A 803 1555 OPS 037651 730 1 852 12345-7 1645 ---- CO H J33762 320 A POS 333064 320 801 6- 1430 ---- A APS 333459 319 566 7 1155 ---- CAI 631714 733 810 C08 333743 320 4 O 1815 801 CU H 333465 370 CIII 333770 319 1 * 050 1555 0050' SOB 631716 733 30 801 POS 333052 320 123-5-- 1300 ---- 808 408 333607 100 O A 2220 O551 OPS 3333-13 320 12340-1325 ---- OPS 431649 703 6- 1605 ---- 802 COO 333546 100 1 A A 1800 POS 031909 733 1234567 1510 ---- 1 50! CIII 333223 320 CIII 531714 730 A 801 POS 333052 319 ---4--- 4306 ---0128* ORO 131570 733 3 A 803 2116 CIA 333774 320 2 A 0050. 652 031716 733 30 800 COO 3J3546 100 3 A 1800 541 POS 338071 020 12345-7 1615 ---- API 333074 100 A 806 7 1330 ---- A AOS 075 333475 100 61725 ---- A 84! POS 3J3054 319 1 1655 ---- 005 BSB 333887 100 1 A 2270 A 505 105 333557 300 001 0140+ 251 333282 319 28 810 1 006 333276 319 1 A 2156 POS 031791 734 12345-7 4730 ---- 803 605 333591 320 O 5 2140 A 641 POS 333060 320 A 12345-- ISSO ---- COR 531825 753 ARACATUBA (ARU) SP O BPI 131650 733 42345-7 1410 ---- 510 COO 333276 319 1 2156 0120* FOR 031870 733 3 A A 506 RPS 333459 319 7 ESS ---- A 114 131786 730 80! 700 333180 100 PCI 222 1234-6- 1900 ---- POS 808641 3311 1234567 1855 ---- CIO PO4764 OTR 28 768 4030 COO 031700 735 3 A 2245 O 1000 ARO 402372 733 SOU A81462 EMO 2 6 2345 O 1000 BPS 5L5I03 733 7 1335 ---- A 806 RPS 333451 320 123-56- 1535 ---- A POS 131503 134 1000 12345-7 1940 ---- 0310* PIA 802377 733 0 O 765 COA P54764 RIR 25 1830 603 COO 333774 320 1 A 2115 5 SOl PIA! 333180 100 211H 131904 734 2 1734-6- 1930 ---- 7335 O 506 RPS 333475 100 6- 1725 ---- A 800 RPS 333476 00 6- 1725 ---- A 802 680 333865 100 708 COA P54766 000 2 6 2330 SAO LUIS (SLZ) MA 803 CII 333774 300 1 A 2116 808 0705* POR 333883 100 3 5 501 POS 333170 300 ---540 ---- ARARAQUARA (AOA) SP 5 SOl CAXIAS DO SUL (CXJ) RS POS 333150 100 ----5-7 1930 ---- 5 801 COA 333880 320 A 806 ---4--- 1155 ---- RP5 333459 319 0 802 8 ORO 333302 320 RPS 031703 700 120450- 0510 ---- 805 SSA 333722 319 2 1335 509 A CIO 333274 319 1810 COlE 031609 733 0705' POR 333583 100 3 O 800 1 5 3 801 POS 333048 320 123456- 0200 ---- A 006 8P5 333459 019 7 1155 ---- COO 531750 730 2 A 1200 TROMBETAS (TMT) PA 805 1335 CIO 333720 320 2 1610 COO 333074 100 1 009 A P00 031925 731 CHAPECO (XAP) SC 12346-0500 A 851 ---- POS 333070 320 12345-- 0700 ---- A 806 RPS 333451 320 120-5-- 1535 ---- 8 506 BPS 333451 320 023-5-- 1535 ---- SOL 705653 SER 4 8 1915 806 856 333722 320 1 1335 765 COO P54752 018 IR 2225 2145 CAS 339310 100 1 5 PO4 037465 730 1234567 0800 ---- UBERABA (UBA) MG 3 BAURU (BAU) SP CRU 031640 708 8 551 P00 333050 320 12345-0303 ---- CUIABA (CGB) MT O 608 ---4--7 1155 ---- 575 330469 319 1855 MAO 433643 738 4 A 768 O 2511 784750 SOB 2 8 506 - --- 1337 ---4--7 1165 ---- OPS 333459 319 A 768 COO 764764 SER 1 R 805 431836 730 1740 123456- 0904 ---- * POS 531791 731 12345-7 1730 ---- O 1000 BPS IL6100 733 1 336 ---- 856 431970 730 2 A 1450 765 CII P84752 016 3 6 2320 RPI 031271 733 o200 A 801 768 P44 333060 320 CII 750764 ATA IA 6- 1430 ---- 1740 A 801 POS 333060 025 12340-- 1000 ---- CCI 031942 733 10 1600 A 8 501 CCI 333465 320 806 OPS 330475 100 O- 1725 ---- 764 601 CII P84762 AlIA 2 A RPS 333343 320 2320 12345-- 1375 808 765 asa 3J3672 320 4 O COlO 754706 ATA IR 2348 2740 C7IF 333844 320 802 UBERLANDIA (UDI) MG A POS 031909 733 1234667 1510 ---- AIA 333698 320 2A 503 BELEM (BEL) PA 2240 A 801 POS 333048 370 12345-0700 ---- A SRI 031870 733 8 006 6P3 333474 100 806 RPS 333450 320 7 1330 20-561259 ---- 549 COA 333730 019 1 9 1100 0130* FOR 031814 238 3 A 505 515 333567 320 806 055 333892 320 4 A 7300 A 501 POS 333045 020 6- 0700 ---- O Sol 700 338021 320 123 4 5-7 1635 ---- 803 7 2240 855 333590 320 20 RPS 031650 733 12345-7 1410 ---- CIA 333248 319 1 A 509 1200 808 858 333572 320 2 A 2348 BPS 131650 733 12345-7 1410 SSS 037630 730 3 A A 2165 POS 031719 733 7345-7 0835 ---- A POS 131791 730 12345-7 1730 ---- SSO 031705 730 A 675 134601 733 2045-7 1645 ---- 1340 CIA 131918 734 1 A A COR 031825 733 CIO 131940 735 30 CRI 031714 733 A SOl POR 333055 320 2340 12345-- 1015 ---- 0130* FOR 031814 738 3 A BPI 333451 320 506 23-5-- 1535 0050- RIO 031826 738 2 1600 CSH 333242 319 1 5 809 A• Sol P07 333060 320 12305-- 1800 ---- AO? CII 333502 320 O SPS 031649 733 6- 1645 ---- O 601 ROA 333062 320 A 6- 1100 ---- 808 COA 333304 320 603 2240 RIS 333598 320 25 9 COlE 031714 730 809 CII 333242 150 1 O 1600 805 0335'- FOR 333574 320 3 5 500 API 333451 320 6- 1535 0050+ BSO 031826 735 2 A 801 P05 333088 100A 12345-- 1400 ---- POS R05641 MII CO 222 1230562 1855 ---- 807 CIA 333542 320 o 006 333475 SPS 100 64725 ---- O 801 C18 333000 320 5• 1000 ORO 602372 733 003 RSR 333590 319 28 2240 002 0205* COO J33714 320 3 O 809 CCI 333246 319 2 A 2006 1004 0430' POR 602377 733 3 5 • Panrotao -

— —

-

2025 CG 031014 735 1 * A API 031691 733 2045-7 645 ----

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

leteo- de Porto Seg—o 2,0 E.

- -

807 500

2027 450 ----

2277

068359 100 O 1 1645 1000 DOo PORTO SEGURO 962117 733 1 A

045

1000 1000

2000 6- 1045 ---- EM? O 4

506

CII 002030 735 1 A A 575 515103 733

6oe!c de Aol 2,0 loA

531909 733 1 A

333150 100 O O

1 O

1934 7 336 ----

:i PORTO DE MOZ (PTO) PA

069353 100 O

168641 III O ECO 222

675 131651 733 CIII 531714 733

0000' SOB 031752 731 3 O 8 API 031649 733 6- 1 645 ---- O CIIF 031710 733

0100' III! 031750 731 3 3 COA 031622 736 1 A 3RASILIA (BSB) DF 001 O POS 333064 324 ---- API 531703 730 CII 333134 319 1 A 509 O C5P 031609 733 A POS 001909 733 1045 COO 101612 73S 0 * ORO 031656 733 2 A * BPS 333469 319 ---4--- 1155 ---- A 801 POS 335001 320 COA 333710 319 4 * 1737 800 855 333549 100 1 A BPS 531771 733 7 1230 ---- A POS 333054 320 501 1655 ---- CIO 031882 731 1 * 1735 809 COO 333125 320 O O 2110 RPO 333450 320 O 123---- 1259 ---- A 851 POS 330054 319 1655 ---- 100 333381 320 1 6 1705 809 CIO 333128 370 1 A 2110 RPS 333450 320 A 123-56- 1259 ---- A AOS 031005 730 1900 ---- ISA 333507 3211 1 6 1900 2245 CIO 031787 733 1 3 0 675 330343 320 12345-- 1325 ---- O 501 704 J33180 100 1930 ---- 1549 CIII 333044 320 O A 809 2060 480 J33366 320 4 A A SPS 333474 100 7 1330 ---- A 501 1530 ---- PCI JJ3180 100 ISA 333567 320 1 A 1920 1 350 GAlA 340365 320 3 A 009 6 5P5 315101 730 5- 1331 ----

Aeroporto

501

30A VISTA (BVB) RR

861007 733 1 1

1230467 0800 0935 12345-- 0955 ----

333343 100 O A

-O---- 2255 00100

801

002

OCO

----1110 - -3-5-- 0500 ----

12345-7

Sol

031703 733 O A 575 330459 319 '

501

1000

333170 320 1 1

016 031800 730 2 A

ISA 031759 733 1 A

812711 733 1 A

031753 233 O

1513

3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

1700

501

SOl

051

1

SOl

333056 319 O 0

COO 333202 320 1 A A API 0-01771 730 A CCII 031052 731

801

333066 320 1 A

1 2100 2235

301 006

1701 7 1730 ----

API 333459 319

333343 320 O A A 575 431650 733

333064 320 O A

801

006

CII 330206 320 1 A A API 333453 III

COO .133220 320 1 A

031791 730 1 A

333055 320 O O

A

1047 *5 ----

lISO ----

12346-- 1305 1445 12345-7 1110 ----

12045--

131603 734 1 A

3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

801 POS 333170 320 A 5620 SOA 333424 323 3 O 806 ___4__7 1155 ---- POS 333048 020A 801 1540

333052 319 O A 601 1110 1645 602797 733 O A 1000 12345-- 0900 ---- 031601 730 O A 1240 501 333064 320 O 1 2345-- 1415 ---- 066309 P90 2 A 4509 A POS 034694 730 1234667 1350 ---- CIO G31763 130 1 1750 A POS 031909 733 6- 1430 ---- 0510 P173 031879 738 1 A 1015 891007 733 1 1234567 4510 ---- 1000 402799 733 1 1 2234 SOl 333054 020 O 6 12045-7 1615 ---- 001 333054 319 O A 2500

17346-- 2100 2235

801 12345-7 1440 1605 507 1234567 1610 1730 806 BEL 333892 320 2 A 6- 1515 1640 A 801 POA 333866 320 11234567 0345-7 2330 ---- 1234567 1750 2035 806 135' REC 333890 100 5 1234567 1855 2835 POS 031662 734 1234567 2355 ---- 1734-6- 1930 2110 1335. REC 131642 738 6 5 ----5-7 1930 0110 2345

2015 12345-7 1730 ----

1000

1234567 1940 2154

7 0540 0506 A

501 807

7 0540 ---- OSlO 0R1005 733 1 O 1504 031119 733 O O ---4--- 0700 ---- 801 333050 320 O O 1244 333058 320 O 1801

131508 733 O O

17345-1 2105 2235

0630* 550 033816 133 1

1034567

001

841001 730 1

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

0050 , CSH 031984 730 2 POS 333866 320 123456- 2310 ---- :234657

806

636701 733 3 A

12345-- 1830 2250

330045 300 O 1

1234567 1246 1526

A

COA 333486 320 2 5

P00 333064 320

001953 730 O

12345-7 1215 1345

3715 1755 1805 COO 531602 738 1-3-567 1510 ---- 1 POS 812111 734 1000 1400 ---- 11234567 73400800 1000 ORO 812308 734 1 7 1835 7 1515 4750 700 069383 100 12345-7 1440 ---- 123456- 1620 1901 1845 ORO 069392 100 1 12305-- 1655 1026 069383 100 4 12345-71440 2230 7 1655 3526 8 700 531909 733 1234567 1510 ---- 1234567 1740 4540 2010 ORO 531886 733 12345-7 1730 3950 059340 100 115 12344-- 1515 2010 12345-- 1000 1926 5 801 POS 338021 370 2345-7 1615 ---- 6- 1530 7044 805 858 333564 320 1 2225 3234567 1925 7204 0 851 POS 333054 319 7 1655 ---- 2320

001

COO 330552 100 1 1 A P00 338021 320

6- 1430 ----

'ITORIA (VIX) ES 801 333062 320 O 1 6- 1100 1230 0500 531955 738 1 ---- 4 1230567 1000 1410

123-5-- 1300 1427 1575 CIA 031830 735 3 801 POA 333058 320 123-5 1035 ---- ---4--7 1300 1427 12045-7 806 CGH 3J3454 339 2 1725 12345-7 1310 1437 801 -1015 ---- POS 333058 320 3034567 1350 1520 1735

3

2105 12345-- 1615 ----

Julho / 2006 - 8 - 159


ILHEUS (lOS) BA 2945--3 < o

12

23*56' :0.

PORTO SEGURO (BPS) BA

COO 333486 320 2 A 875 333474 100

805 006

1840 123-55- 1535 ----

056 333457 319 1 BIS 333451 320 A

306 506

2215 1725 ----

COR 333406 320 1 API 333475 100 A

806 806

21+

000 3J3486 320 1 A

A21

IMPERATRIZ (IMP) MA ----

CURITIBA (CWB) PR 2222 12345-- 1325 ---- 23455- 0810 ---- 815 031783 730 02035-7 CNF 031609 733 22', 0955 COR 031966 730 2 O 0,' 1 ---- 006 4--- 1155 ---- BPS 333459 319 1652 7 1055 ----

CSH333013 320 1 1 1 BIS 334459 319

001 806

1652 COO 333013 319 1 1 801 BIS 1215 O 0'45-- 1325 ---- 333343 320 801 0 2045-9 CIII 333223 320 801 21335--001 1935 COO 333011 320 2 A 875 305101 730 5 1000 6- 1331 ---- COO 602706 733 1 1 1 810 6L5103 733

1708 7 1335 ----

1000 000

1708 CSH 682706 733 1 6 7000 14315-7 1410 ---- O BPS 831654 733 0 01-501259 O ISA 631785 738 2205 23-5-- 1535 ----

035 631812 738 2 BPS 333451 320 A

001 001

2215 7 1330 ----

CO '0 215 UAÇ AO 806 BIS 213475 100 1259 CGH 333780 320 1 7 803

215 -- 123-55 2246

O 3

----870 333343 320 CIII J33223 020

22'2

1000

CA5 802706 730 2 o O 010 831789 733

1000

0105+ ARO 537646 738 3 6- 1645 ---- 615 631649 733

2000 120-5-- 1535 ----

COO 031718 733 1 O BIS 333451 320

806

0105+ ORO 031506 738 3

2430 6- 1536 ----

COR 333087 320 1 0 A 81S 333461 320

801 886

2120 COA 333083 320 2 8 A 81$ 031677 738 ----6- 1630 ---- 010 031907 730 1 O 2200 BIS 031851 733 O 21035-7 1645 ----

801

BIS 330405 319

2045 12345-7 1646 ----

000 339392 100 2 O 815 633653 733 +

805

MANAUS (MAO) AM 1-3--5- 8310 ---- 010

531703 730 CII 631653 733

1320 -2--)-- 0510 ----

o

'07,, 031640 730 2 O AOS 533703 730 2 C 'lP A31633 733

A A

----

B'5 3,13343 320 250 3,11844 320 1325 0010 . R5B 333546 100 0 o 021 333474 100 090 .033567 320 A 0210 0 038 333546 100 3

5,5

120 0518 ----

2310 00! MARABA (MAB) PA 802 - 802 006 005U 805 -- 7 3530 ---- 002

JOAO PESSOA (JPA) PB A'S 333450 320 500 333503 320

6

005 802

0015+ ORA 333500 320 3 A 02'05-- 1325 ---- BIS 333343 320 3

008 531782 736 2 O

02345-7 1895 ----

O O

881 851

OS)) 333714 320 3 + O 815 333474 100 O ISA 333567 320

852 886 805

0050* BSB 333714 320 2 O BBS 333451 325 O 23-56- 1835 ----

802 886

0050* COA 333714 328 2 O O 6- 1225 ---- 815 333475 180

882 806

A P S 333343 320 COO? 333223 370

0,.* Sul 3050' COA 333734 320 2 O 802 1935 COA 333011 320 1 A 532 0015+ ORO 333500 320 3 A MARILIA (Mil) SP 5- 1539 ---- 875 333451 320 215 013 333474 100 OCO / 1330 ---- A 2 3155 ---- 815 333459 319 806 1950 CSH 333083 320 1 601 A SOA 333503 320 ,542 6- 1630 ---- BPS 031577 738 2120 COO 784732 019 1 9 769 0015+ ARO 333500 320 3 A 602 000 7 1336 ---- 875 SL5103 733 7 2155 006 831614 730 2 A 610 333458 319 AOS 7 1640 ---- 675 031651 733 1-3-5-- 1645 ---- COR 194732 878 1 00 2170 O SOA 333151 320 001 7210 ORO 037474 733 2 A MARINGA (MGF) PR 0350+ ORO 333312 320 4 A BOI -7-4--? 0645 ---- A 870 031651 733 o'- 00000 O O -- - - 213455Oslo BPS 031703 730 010 631526 738 ---- 2210 ORO 037472 733 2 A SSA G31579 738 O AIO S31624 733 6- 0645 ---- 815 637549 733 212,- AIO 031620 730 2 O 1525 CRB 031752 736 3 O ORO 037474 733 2 2210 21345-- 1325 ---- BPS 333343320 A 021 JOINVILLE (JOI) SC CRI 333223 320 O Aol FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 234560210 ---- IPS 031703 730 COB 333401 100 2 A 2215 801 03456- 0508 ---- 670 031703 730 1 O CII 033609 733 A BIS 333474100 7 1330 ---- 605 3 497 031609 733 COA 037916 705 2 O 1100 SOA 333217 328 A 009 1020 466 031962 738 2 3 - 816 333459 319 O 1--O 3155 ---- 856 2215 409 J33401 100 3 A 801 3 7 1155 ---- *05 075 333465 319 1630 COR 333075 100 1 O 855 A 610 333451 320 1835 ---- AOS 1758 COR 333143 320 1 5 806 O 21345-- 7325 ---- 815 333343 320 001 2215 COO 333401 140 1 A 803 7 1230 ---- BIS 031771 733 O 501 COO 333223 320 O 1-3-5-1845 ---- BIS 031651 733 32345-2 1615 -1640 068 631578 738 1 COR 333027 100 2 O 1910 001 o 080 632474 733 12345-- 7325 ---- 875 333343 320 O 801 0+5 333451 320 :23-5-- 1535 ---- 305 2369 456 631735 730 3 A CIII 333223 320 A 800 1910 216 3J302' IDO 1 sol O -2-3--7 1645 ---- 070 031651 730 2005 COO 333109 100 2 1 BOA JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 080 037472 733 .-563 1535 ---- BIS 333451 320 6 806 62 1000 2140 2359 2118 031735 730 3 A 059122 100 2 O 2005 COO 333109 100 1 O 808 A A- 10 .10 ---- AIS 531649 733 O 12343-7 1645 ---- 815 431651 733 JUIZ DE FORA (JDF) MG 003 537074 733 O 56 O 0 155 0'S 333459 009 2236 690 631645 ---- 733 2 O 2359 060 1131735 730 A O 006 A1725 ---- BIS 333475 100 COO 1 84704 08 1 A 210C NATAL (NAT) RN 7 1336 ---- 0225 OS 0L5183 733 A ,03 CGH 333105 319 1 O 808 0231560810 AO' 131703 730 O 0930 COR /04708 A7R 3---- 8 246

FORTALEZA (FOR) CE

21413-

OSlO

----

810 031703 730

LONDRINA (LDB) PR

O

1 1 20456340 CIII0510 030702 738 3 O 1000 1375 2103-56- 1259 ----

059122 100 7 615 333450 320

---67

1930 7 1330 ----

6

605

SSA 333892 320 2 O 805 BPS 333474 100 A 806

1930 ISA 333892 320 2 6 806 .745-7 1410 ---- RIS 031650 730 A 1944 '345-7 1645 ----

ISA 437830 736 2 873 431651 703

----

7 1336 ----

GRd 037464 735 2 A 2050 679 431849 733A 6- 1045 ---- ORO631648 030 2 O 250 06 537464 730 2 A O BIS 531703 730 BAR 333572 320 2 O CIF 631673 703 PORTO VELHO (PVH) RO A BIS J33343 320 ORO ---- 031640 738 3 7 810 033343 320 8 BOI 13201320 A?? 067 333644 320 7 BPS 031651 733 A 12343-2 1645 ---- CSF 333044 325 802 SOB 3.13572 320 2 A 5-5 O CIO 033714 733 2153 OSA 333645 108 2 0 802 5 070 .333374 100 026 7 1330 ---- 810 333474 106 O 805 -- 7315 BSB 033782 735 2 590 331567 320 A AOS O 0045 -- - SOA 333507 320y 885 810 531649 733 OCA 006 333572 320 2 6 7 -COO 5337_O 733 2250 868 333548 108 2 O BAO 810 333458 320 SOA 333657 020

JI-PARANA (JPR) RO

----

RIS SOAI':? 733

1845 6- 1450 ----

9

---4--7 1540 ----

BIS 031703 730 057 031609 733

0)0 431988 738 2 015 333450320 6 SOA 133557 320 O

800 805

0025" RSB 333574 320 3 9 6 12345-- 1325 ---- BPS 333343 324 CIII 330844 320 O

805 801 802

0025+ 668 333674 320 3 O O 7 1330 ---- 615 333474 700 O SSA 333567 320

885 805 035

313-55 1,259

A A

1220 ---4--- 1105 ----

COR 033726 733 3 O O RIS 333459 319 COR 333770 320 A

805 803

3820 7 1155 ----

COR 333759 320 2 A 875 333459 319 A COR 333770 319 A

810 806 003

0-010 ---

0

BPS 031051 733 CIII 031714 733

0110" BOA 531820 735 2 0 O 815 1316-19 733 6- 1645 ---- CO? '+1)217 233 A 0130'

AIO) '+31620 230,

7 A

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP lIS o' ----

BIS 103455 319

A

COA 704732 ATO 7 R -, 815 SOSOCO 255

760 0000

1900

COO 104702 ATO 2 8

708

RECIFE (REC) PE ----

BPS 531703 735O

- - 0130 120-55- 1219 ----

AIA 031680 730 2 O B1S 333450 320 A

806

1740 7 1330 ----

SOB 333092 320 1 O B1S 333474 100 O

806 886

1745 2134A-7 1410 ----

057 333892 320 1 O O RIS 533650 '03

806

1800 ---4--? 1640 ----

553 033030 2+0 1 O A BIS J11418 305

2740 0345-7 1645 ----

5S3 339392 130 3 A A BPS 031651 733

2315 6- 1845 ----

COO 031714 733 2 A O RPS 031049 733

2315 A- 0275 ----

COE 031714 733 2 O 575 333475 lOA O

806

0115

COO 333394 320 1 O

801

20405- 451'

05/

673037103 730 031603 733

2240 ----- 6- 1640 ---- 2240

BIS 031651 733 CIIF 031714 733

O A

856 031852 730 2 3 o O'S 031609 733 A COO? 031 7 1-' 733 'Oslo 03105) 730 2

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 113156- OSlO 0745031703 030 1 5 A 7 1230 ---- 610 031771 733 1655 12345-- 1325 ----

COR031969 733 1 A BIS 333343 520 9

1630 12345-7 1410 ----

CIII 333139 100 1 A A B1S 631600 033

1800 123-56- 1535 ----

SOA 031785 230 1 A BPO 333451 320 A

808

2100

COA 333538 315 1 O

806

6- 1530 1759 ---4--7 1640 ----

A31677 735 O O B1S 333458 319 A

806

2035 6- 0800 ----

000 133497 320 1 O 815 53)676 23o A

1820 72345-- 1325 ----

ASA 333557 320 A

120 - --5-- 4510 ----

ARO 031658 733 2 AIS 531703 735 CIII 631633 733A :204551120 600 631680 733 2 O 0610 ----

BIS 431780 736 CIII 031673 733

O

806

0015+ 858 333140 320 3 O :2041-7 7645 ---- O 875 531651 733 CIII 037710 730 O

807

O

A O

2240 O- 0845 ---- 22.10

0215+ B53 G31826 738 3 + PETROLINA (PNZ) 8- 1545 ---- 815 331649733 ---- coo O CNF 631714 733 0215* 658 031026 730 4 O 6- 1725 ---- BPS 333475 100

1445

1750

BIS 030771 733

6

CGH 031914 730 7 A 6 816 333450 325 806 SSA 333381 320 A 003

1-0--o'- 0510

----

API 631703 730 COO 631653 733

O A

1330 ---4--- I155 ----

SALVADOR (SSA) BA " 1000 2150

850 031752 730 2

123-56- 1759 134C

PE

2 1330 147o

810 031703 730 O O _86O 736 BEC 031790 733 3

Colo 031954 736 3 A BPS 333400 319 A

12345 7 2110 ISCO ---4--? 2110

6 160 -

PanrotBs -

Julho /2006

801

802

RJ

800 102 806 802

BOI BOI 802 1800 0050 1008 0059

806 802 806

7345 AOS

7

1330

3/9177 100 O A 333455 320 O A

806

133474 100 O O

806

031650 733 O

1775

1320 010 631846 730 2 A 2345 COR JJ3055 320 1 O 1625 $01 A -2--5-- 3510 ---- 81$ 031703 735 *165 ---- O B15 333450 319 006 SAO JOSE DO RIO A CIII 631633 733 1825 808 333461 320 2 O 821 1625 CAI 333056 319 3 O 031 1155 --- ORO 633045 733 O 1320 1.345-- 1325 ---- 815 333343 324 y 801 O 7 1234 ---- BIS 031771 733 1000 ---4--- 0510 ---- 810 631703 736 6 A CIII 333223 320 801 3645 COR 531580 733 1 A 12340-- 1325 ---- A CIO 631673 733 2400 COR 333460 319 2 A 801 32345-- 1325 -- -- 615 332343 320 O 821 1320 ORO 031045 735 A 6- 1450 ---- 615 031369 733 A 801 CIII 333223 320 2155 123-55- 1259 ---- 815 333450320 3 2000 CAI 031752 730 1 O 2030 COR JJ3057 320 2 A 801 12145-7 1410 ---- SSA 333603 320 A : - 3-5-- 1535 ---- BPS 333451 320 806 6- 3331 ---- 615 305101 736 0 1060 0050. ORA 333160 100 2 5 2000 COO 333460 339 1 O 801 1840 COR R52706 733 2 A 1000 2335 023---- 1269 ----

801

802 806 7130 C41 213959 319 1 O 802

600 531052 730 2 * O BIS 033649 733 O CO 031714 733

000 5- 2130 1800 3120 ORA 031608 733 2 A PORTO ALEGRE (POA) RS ----0320+ COA 333734 320 4 o 002 SANTAREM (STM) 3155 ---- BIS 333459 319 A 306 234550004 ---- 010 431703 736 O 123-56:MACEIO (MCZ) AL 1259 ---- 7805 COO 333465 320 1 A 821 OS) 031609 733 A 7 1230 ----

806

RIO BRANCO (RBR) AC --

00250 608 333574 320 3 o 00, 002 031528 730 A COR 333759 319 2 A 830 12345-2 1845 ---- 015 031651 733 A BIS333043 320 001 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) 2040 ORO 431870 733 2 3 0050+ COO 031211 733 3 CIII 333223 320 801 1 734569 0510 ---- B1S 031703 700 O 6- 1645 ---- 7775 033649 733 1 645 ---- BPS 031649 733 2135 COA 333772 319 2 O 801 O COl 031609 733 7040 030 031870 733 2 0050- CIII 030711 733 iO 21345-7 1413 ---- O BIS 031650 733 6lO.' ---- 1015 CAB 031500 730 7 O 215 333475 100 A 846 O BIS 333475 300 6- 0725 ---- 006 SOA 031785 738 O O 010333459 319 ---4--- 1155 ---- COA 333104 320 2 O COO 333104 320 808 , 008 2320 CIII 031073 703 3 O 1530 Colo 333934 319 1 O 0500 . FOR 333575 320 3 O AOS FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123-56- 1535 ---- 811 333451 320 O 805 O ---4--7 1155 ---- BPS 333459 319 120456- 0210 ------S 031703 730 NAVEGANTES (ItajaljBlumenau) (NVT) SC 2035 CAI 333772 319 1 A 801 1800 COR 333930 319 1 O 02345-025 014 031824 733 3 6 1325 ---- 870 333343 320 A 003 O 1-3-5-- 1615 ---- B1S 631651 733 o 7 1230 ---- 810 031171 733 CIO 333223 320 A 001 6 123-56- 1255 ---- BPS 333450 320 706 A ORO 637474 733 1620 CAI 031526 730 3 O ASA 333503 320 6 602 COR 333041 100 2 A 2000 BOI 2355 COO 031832 730 3 O A I2345-- 1325 ---- BIS J33343 320 A 123-5-1530 ---- BIS 333453 320 AOS 0040+ 080 333557 320 2 O 801 -2-4--7 1645 --- - BPA 631651 733 O A CII 333223 320 645 ---- BIS 031651 733 6 A 2305 COA 333841 100 1 A ORO 637472 733 BOI COO 334948 339 2 O 3900 ORO 037474 733 6 2355 000 031832 736 3 A BIS JO5IO1 730 PALMAS (PMW) TO 6- 1331 ---- 8 0410+ CWB 031956 738 3 O 5- 1125 ---- BIS 333475 000 ---- 606 323-563755 OPS 333480 320 0 806 1712 COR 602483 733 1 A 1 24--7 1545 ---- 815 031651 733 COR 333772 319 1 A Sol 21,5 301 333867 320 0 805 A 7 1336 ---- BIS SLSIO3 733 ORO 037472 733 2140 BOA 333018 100 2 O 801 MACAPA (MCP) AP COR 1752432 733 1 0 1713 0010. COR 031956 738 3 O 12340-- 1325 ---- BIS 333343 320 O 801 Bl$ 031169 733 0 6- 1450 ---- '- 0754 ---- AOS .133450 320 A 806 FRANCA (FRC) SP 2140 ORO 333018 100 3 6 SSA 39567 320 A 801 805 1815 COR 531532 730 1 O 0415-----------BIS 131651 733 OPS 333474 lOA 0 806 7 7330 ---- 123-5-- 1535 ---- BIS 333451 320 A 0015+ 858 333430 320 3 807 SOA 333667 320 0 805 -. 2320 ORO 001462 EM2 2 6 12345-- 325 ---- BIS 333343 320 3 801 COR 333948 319 1 O 1900 ----615 631649 733 - --0- 031 CBF 333844 320 0 802 2140 858 333818 100 2 9 821 123-50- 1535 ---- RPS 333451 320 O 12345-7 1645 ---- R1S 031851 733 2300 ORO 581462 6172 2 O 0015. 856 333448 320 3 A 807 2000 COO, 333952 319 1 O CIO 531714 733 + 7 1330 ---- BIS 333474 100 A 1725 ---- 006 810 213475 000 A

GOIANIA (GYN) GO 0-3--A- 0521 ----

806

0900 7 _3,- ----

333458 319 O A 031076 730 O

806

O

PA 675 .133350 320

O

800

.133852 320 5 ' 333-171 100 '

806 808

558 333092 320 5 O

906

550 OS

PRETO (SJP) SP 915 333459 219

O

006

CO-O

333546 100 1 O O 8/5 33334I ,2A 1 CIII 333223 320

032 001 BOI

COR 333276 319 2 O 815 031850 733 A SSA 031785 738 5

810

CAI 031904 735 O A


12345-7 1645 ----

873 331651 733

2230 6- 1645 ----

5

6- 0535 ----

GOL 1131656 733 2 5 8PS 631649 733 5

2230 088631656733 29

Ã1234567

A

A

12345--

PORTO SEGURO (BPS) BA

CONTINUAÇÃO 1234567 3 173-56- 1335 ---- BPS 333451 320 006

DEI PORTO VELHO (PVH) RO 0535 811. 1101*010 008 -1,0 54. Aeroporto Porto 2+50 7.0 68 0245

P39 333549 100 858 333899 320

O

802 802

-- -- 1300 734567 1315 ----

COO 333763 320 2 0 P09 333541 328 6 838 333471 320

802 802 802

2115

COO 333774 320 2 O

803

POS 333547 100

002

CARAJAS (CKS) PA ---- 420

O

FOI 331021 730 058 331827 730

1135 6- 0035 ----

5 O

P09 333547 100

802

858 333464 320 1 0 788 333549 180 O

802

1135 508 333464 320 1 12345-7 1319 ---- P89 333541 320 A 858 333497 320 1 O P89 333641 320 O

801 602

1825

858 333467 319 1 O

901

PAIS 333547 100

802

- 1230 -2-4--- 0530 ----

O

606 020701 COSA 2 P09 333547 100

COSI J33276 319 1 O 2155 010 ALTAMIRA (ATM) PA 12C0 11119 631780 730 2 O 1230 055 500701 COSA 2 5 12343-7 1645 ---- SPS 031651 733 1234567 0140 ---- 788 031938 730 O 12346-- 0535 ---- POIS 333547100 802 1-IUMAITA (HIA) AM 2345 GOL 561462 092 3 ---- 1150 880 C74824 892 4 5 6 SOB 333575 320 005 333475 -2-----1550 -6- 1725 ---- 1205 500 1000 829 865540 AOR 1 1455 COM 333161 100 2 O 80! ARACAJU (AJU) SE 2155 COO 333276 319 1 8 810 6- 1050 1705 895050 616 1 1 1234567 0245 ---- 789 031021 736 CONFRESA (CFS) MT SAO LUIS (SLZ) MA ILHEUS (lOS) BA 5 SOB 831783 730 PAIS 333547 100 O 1-3-0-- 0535 ---- 802 123456-23-5-0510 ---- BPS 031703 736 1 1 ---- P99 333547 100 415 ORO 0635 031845 731 3 8 1420 608 070701 1150 4 0 010 631906 738 0 COlI 333451 319 3 7111 330547 100 5 12345-0536 ---- 802 CORUMBA (CMG) MS 1450 850 031970 730 3 0 6- ----1920 0535 ---- POIS 333049 100 1315 BSB 333666 320 2 8 806 12345-0535 ---- P89 333547 100 O 000 BPS 333450 320 123-56- 1258 ---- O 806 SOB 333575 320 6- 0530 ---- P851 3J3549 100 O 002 1250 038 333093 100 2 807 2125 558 333892 320 3 0 806 1920 CIO 333454 319 2 SOB 333666320 2 O 1315 805 12385-- 1325 ---- BPS 333343 320 5801 1004587 1315 ---- P59 333541 320 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1734567 1315 ---- 785 333541 320 O 002 C9F 333844 320 1 802 856 3J3471 320 1234507 0845 C74846 730 1 9 2330 859 333564 320 2 1015 O 805 2348 1158 333572 320 3 0 808 C09 333486 320 2 CUIABA (CGB) MT ARACATUBA (ARU) SP -- 7 1330 ---- BPS 313474 IDO 5 806 ---2213 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 234567 0245 ---- 139 831821 730 O 12345-0535 ---- 286 333547 100 A 802 808 2125 SOA 333092 320 3 O 1234567 3410 ---- PA9 333541 320 1020 008 031936 733 1 :611 784764 ATO O 8 1830 788 12346-7 1845 ---- 800 031651 733 7222 658 333522 320 1 12346-- 0535 ---- P09 333547 IDO 002 CNF 031714 733

802

O O

8

802

O O O

802

O O 9

046 802 802

O

806

O

802

1115 850 333895 320 1 002 ITAITUBA (ITB) PA 7811 333547 100 O 802 PVH 333549 100 8 802 6- 0539 ---- 0640 ---- 789 031938 730 808 T05580 ATO 1 002 1115 855 333899 320 1 O 0045 920 1170824 7512 ARARAQUARA (AQA) SP O 852 12345-7 1315 ---- POH 333541300 01300 838 631814 738 3 JI-PARANA (JPR) AO 5 058 333471 320 802 12345-0535 ---- 108 333541 100 8 802 875 333475 100 5 886 6- 1725 ---- 005551 878 7 1256 1345 2245 COH 333700 319 2 5 :611 333714 320 003 5 802 3415 COA 333278 320 3 O 809 12345-- 2370 0010° 333545 100 P00333541 320 5 802 6315 ---- 0720. 855 333180 100 2 y 801 BARCELOS (BAZ) AM 5 058 J33471 320 802 333548 100 7 2320 0010° 7 SAO PAULO 0140 (Congonhas) (CGH) SP ---- P09 001930 730 2240 COO 333780 320 2 003 JOAO PESSOA (JPA) PB 123466- 0034 ---- 5180 005542 088 1 6 870 331703 730 0600 CURITIBA (CWB) PR 7811 333547 100 12340-0535 ---- 1187 631609 233 1 1 11830 BARREIRAS (BRA) BA 1234560245 ---- 5 P09 031821 730 1400 908 333562 300 J33459 319 O O 006 -7 1155 3400 7045-0535 ---- 786 333547 100 6 802 O 050 131827 730 6- 0035 ---- PAH 333049 100 ------ - -.230 1420631771 733 O 8 838 381415 7518 1 8 1500 0905 COO 031966 738 2 1400 838 333062 319 BPS 333343 320O 12345-- 1325 ---- 801 O BAURU (BAU) SP 1234567 0255 ---- PIO 062090 733 1000 1234567 1315 ---- P89 333041 320 1728 CNF 333223 320 1 1 808 808 802621 733 1000 6 P89 333541 100 002 12345-0535 ---- 858 333574 320 -6- 1331 1527 395101 730 O 5 1000 1048 COO 882704 733 2 1000 COO 784764 875 3 8 1740 768 0015° OEC 333500 320 1080 --71336 1529 S15103 733 O 12345-- 0535 ---- P99 333547 100 O 602 12345-7 1405 ---- 750 333740 320 BELEM (BEL) PA 12345-7 1410 ---- 5PS 631650 733 801 1236 858 333687 319 1 O 0350° 088 333312 320 8 5 1234567 0140 ---- P851 831938 730 SOA 631759 733 789 333549 100 O 8- 0530 ---- 802 JOINVILLE (JOI) SC 0620 5850 131697 730 1 O 1915 COSE 1131921 730 2 5 1236 858 333887 320 1 O 881 1 12315__ 0535 ---- 789 0045 333547 100 1234567 807 ---- 709 831821 730 631769 733 O 5 -6- 1450 1650 1234661 1315 ---- 1189 333541 320 802 808 031027 738 1235 827 800 333096 300 1 O 133451 320 O 5 806 123-56- 1505 1733 2134 858 333881 320 1 O 801 1 769 333549 100 8- 0535 ---- 802 1100 COO 031916 730 -8- 1600 1938631577 738 1 1 0 007 6- 1405 ---- P59 333749 320 12345-- 0535 ---- P59 333547 100 1235 850 333896 320 1 O 807 12345-7 1645 ---- 875 831651 733 2265 880 333171 324 2 O 801 O 12345-7 1315 ---- 709 333541 320 802 1630 COSI 333075 100 11SF 031711 738 1 2225 O 12345-7 1405 ---- 798 333749 320 807 12345-7 1315---- POIS 333541 020 007 2300 858 333408 320 1 1 133473 100 O 806 -6- 1725 1932 801 2310 ORA 333033 320 2 O 658 333471 320 E- 1315 ---- 709 333541 3205 802 -67 2010 2205 069123 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2126 COA 333046 100 2300 858 333430 320 1 O 807 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- PAIS 031821 730 1 234567 0245 JUIZ DE FORA (JDF) MC MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI 1-3--6- 0510 ---- 800 631703 730 938 633427 738 -2-4--- 0035 ---- POIS 333547 100 6 12345-0535 ---- 7815 333547 100 802 0845 COSE 831653 730 1 COO 631954 730 2 O 020 3400 COM °84764 AOS 1734 COO 333202 320 3 O 801 -2--6-- 0510 ---- 095 031703 7311 P90 802097 733 6 1000 1034587 0265 ---- 800 5112621 733 1000 LABREA (LBR) AM 0846 COSE 831533 733 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 0130+ 858 031814 738 3 12345-0535 ---- 1234967 BPS 1131649 733 5 -6- 1645 ---- 1316 097 031714 733

333043 320 1

1010 1234567 0245 ---- 031681 733 1 12345-7 1548 1930 1234561048 031649 733 1 -6- 16451930 234567 0255 ---- 1 -6- 1500 ---- 0P5 031678 738 12345-- 1325 1630

550 031679 738 2345

801

0610

----

1152 12345-- 0535 ----

816 631661 730 0

675 831703 730 010 831906 738

700 8112097 733 858 502621 733

1

TERESINA (THE) P1 123406-

COSI 031706 733 2 O 1354 POS! 331021 738 8 0245 6- 0535 ---- 850 531716 733 1 0 5 A

1000 1000

COSI 802032 733 2 1 786 333547100 0 BSB 333575 320 O

1000 802 805

COO 333218 319 2 O P09 333549 IDO 6 855 313575 320 O

801 800 805

1

1400 6- 0535 ----

5

1259

BOA VISTA (BVB) RR P99 ---4 1450 ----

0120+ 080 031870 733 3 5

23-5--

1035

---- 2320

1

806

COH 284752 ATR 2 O

768

875 333451 320

123456-

0510

----

015 031703 730

1

0810 11SF 031981 733 1 O ---4--- 1109 ----870 333459 319

806

COM 333242 309 1 6 805 1 234567 1600 0245 1 234557 675 333459 319 1 806 --7 1155 ---- 1600 12345-- 1325 ----

COO 333212328 1 1 1 525 333343 320 1 11SF 333223 320

2000 MAO 1136981 012 1 POIS 095548 8119 -2-----ISSO ----

809 801 801

2006 6- 1535 ----

COM 831950 733 3 875 333451 320

1

806

COM 333246319 1 9 9 825 333451 320

809 806

2106 COM 333550 100 1 8 12345--

801

VITORIA (VIX) ES

5 1000

2350 960 802074 733 3 O

1000

BRASILIA (BSB) DF

808 333471 320

O

802 808 800 802

O

802

3345 1234517 1315 ----

856 333516 104 2 A 9 P09 333641 324

802 802

2355 2345-7 1405 ----

1108 333882 100 2 O 1 P59 333749 320

008 807

0200+ 060 333302 320 3 O O 1234567 1405 -- -- 709 333749 324

002 847

0434+ GOL 133868 100 3 1

802

P09 333549 100

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

0630 031821 738 O ---- 0246 R02097 733 O O 1800 1234567 0255 0645 326 12346-- 0035 0932

333597 100 O O

802

6- 0535 0932

333549 100 O O

802

1234567 1315 1855

333541 320 O 6

802

2005 COM 333246 319 2 1 809 CAMPINAS (CIM O) 3 12345-7 3410 ---- 625 631658 733 1 234567 0245 ---- 558 031388 738 1 234667 2320 123-5-- 1535 ----

1

MAO R02074 733 3 1 8 769 805558 978

2350 5- 1550 ----

UBERLANDIA (UDI) MG

C74847 733

SP

O O O 0

002

O 0

932

O

802

2 5 0

832 032

2 O O O

802 AOS

2 O 5

807 807

4 A

801

802

O A 2 A O

002

3 A A A

000 802 002

2 O

Aol

O

802

3

168

065548 005 O O

1524 6- 0535 ----

POS 031821 730 950 031827 738

P09 331821 736

O

1734567 0255 ----

610 031824 733 3 O 769 862097 733 O SOB 862327 733

:000 1000

1425 12345-- 0535 ----

ORO 802251 730 2 O O P09 333547 100

:000 002

A 8

COlI 031725 733 3 O P00 333547 100 O O 550 333593 100

802 807

COR 333763 320 2 O P09 333549 100 O O 858 333899 320

802 802 802

3 O 0 O

882 802 802

2 O

801

O

682

2 5 5

807 802

O O

807 802

2 O 8

807 802

0010, 858 333430 020 2 O

807

UBERABA (UBA) MG

2 5

LONDRINA (LDB) PR

COS 333813 100 2 O AOl ---- P99 333549 100 O 802 9 801 858 333882 320 1220 801 C69 333813 100 2 O 12340-- 0535 ---- 799 333041 320 O 802

2226 COO 333105 320 2 O P09 333541 320 1 6- 1316 ---- O 608 333471 320

6- 0535 ----

O

065500 ATO O o

858 031658 733 3 1 1524 COB 333763 300 0226 CAI 333305 319 2 O 800 1 915 333450 320 806 1234567 1315 ---- P09 333041320 1400 COO 333210 320 2 6 881 FORTALEZA (FOR) CE 1 050 333567 320 805 806 333471 320 1234--1315 ---- P69 333541 320 O 882 1 1234597 0140 ---- P59 131938 731 2220 858 333882 100 2 8 888 COM 333770 319 2135 809 1080 850 333381 320 1 O 0025 MOO 131697 731 2 1 8P5 333343 320 O 12345-- 1325 --- 8111 MACAPA (MCP) AP P89 333541 320 6 802 ----5-7 1315 ---- O 1234562 0245 ---- P09 031521 734 C9F JJ3844 320 y 802 12345-- 19091 ---- 709 333547 100 O 559 031783 736 808 0530 333371 320 1 O 809 2220 836 333802 100 2 O 808 1345 858 333896 320 67 1315 ---- PIO 333541 320 O 802 1440 0013 031788 730 2 O 570 333474 103 5 805 --7 1330 ---- P055 333049 100 6- 0535 ---- O P09 502897 733 1000 3234667 0255 ---- 1945 808 333843 320 1 O802 1 805 SOA 333567 320 O 1000 056 802327 733 345 859 333096 820 12345-2 1405 ---- P89 333749 320 O 807 608 2220 838 JJ3882 100 2 9 12345-7 1315 ---- P69 333541 320 500 000 802374 733 2 O 1000 2340 881 ORO 333312 320 2 O 5 12345-7 1645 ---- 8P5 831651 733 O P59 333547 100 002 12345-0535 ---- 0015° 658 333448 320 61405 ---- 789 333749 320 6 807 0120+ 088 631870 733 3 1 P09 333641 320 6- 1315 ---- 802 1345 858 333840 320 2 o 2340 000 333312 100 2 O BOI 5 095 031649 733 -6- 3645 ---- 123-56-

1440 ----

1360 12345-7 1315 ----

COO1670 802786 733 2 O 1000 PAU 333547 100 O 802 6- 1006 3400 SOB 333887 319 O 801

806 805

808

ARAGUAINA (AUX) TO

BPS 631703 730 1007 ---4--0510 ---- 1234560245 ---- POIS 331821 730 O 2-----1500 12345-- 0036 ---- 808 033927 738 O 0845 COSE 831673 733 1

801 802

----1805 6- 1315 ----

GURIJPI (GRP) TO 1-3-5-- 0535 ----

059 005588 ATO 2 8

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ----

12345-- 0535 ----

2

MACEIO (MCZ) AL ----

P09 031021 130

O

656831783730

O

1320

10345-- 0535 ----

188 131045 731 2 O 709 333547 100 A

802

1249 6- 0535 ----

656 333576 100 1 O O P09 333549 100

005 902

1249 1234567 1336 ----

858 333576 100 1 3 P09 333541 320 O 809 333064 300 0

005

0005+ 050 333156 300 2 5 1234507 1400 ---- P09 333749 320

BOI

1234557 0245

00511+ ORO

333194 100

2 O

882 885 807 801

MANAUS (MAO) AM

801 1418 858 333807 319 2 O 8 P99 6140 031821 736 8300 031938 730 O P69 333549 100 002 6- 0535 ---- 1050 010 031695 730 2 1 0234567 1405 1520 333749 320 1410 800333887320 20 001 12345-- 0538 ---- 7851 330547 100O 802 1174847 733 1734667 1450 1600 O PIO 333749 320 807 1234567 1406 -- -- 1430 AO! 8S8 333875 320 1 O 880548 OOR -2-----ISSO 1855 001 0046, ORA 333502 320 2 0 O P651 333545 IDO 802 6- 0535 ---- 8R5550 008 5- 1050 1055 FRANCA (FAC) SP 801 14309 806 333077 320 1 O MARABA (MAB) PA 8 PAIS 3J3547 100 802 0535 --- O 10345-7 1315 ---- P89 333541 320 802 12345-7 5315 ---- PAIS 333541 320 656 001067 8912 1 8 1205 807 2110 055 333005 320 1 O 655 333448 320 O 6- 0535 ---- 1109 333549 100 802 7015 333749320 12345-7 1405 ---- O 007

0 O O 5

807

O 5 2 0 2 O

0 O

802 807

0330° ALL 333719 320 2 O 1315 ---- POIS 333541 320 059 333430 320 O

802 002 807

0330° BEL 333715 320 2 8 047 POIS 631821 736 O ---- ORO 081462 1192 2 8 2300 MARINGA (MGF) PR 850 1131827 738 O 870 J33343 320 5 801 12345-- 1320 ---- P051 031821 730 O 1234067 1215 ---- GOIANIA (GYN) GO COM 0245 031736 738 2 O 1700 COSE JJ3148 100 1 8 802 O 010 031828 733 1 P055 331921 736 12345-- 0535 ---- POIS 333547 180 O 1234660 --802 - 9 875 333451 320 806 0245 123-5-- 1535 ---- 1505 CWB 031762 733 3 O 858 313593 100 1 O 807 0810 858 031751 730 1 O 1136 809 COO J33128 320 1 O 2110

002

123456-

0510

----

---- 110 --7 1155 ----

675 031703 730

1

810 631724 730 2 3 1 875 333459 319

806

COO 333136100 1 O 809 1555 8115 031771 733 --7 1230 ---- 1234567 0245 730 1 1750 COO 831622

9

009

0515* 555 333873 319 4 5

695 333366 320

802

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1205 2345-7 1315 ---- 2155 1234057 1405 ----

081467 EP2 1 8 P59 333541 320 O SOB

858 081455 0512 1 8 8 P99 333749 320

802

6-

Ponrotas -

Julho 1

200 - 6 - 161

cn


1 807 'VII JJ3749 320 1234567 1409 ---- 3A0 PAULO Irmeco 1 009 053 3,13368 320 33456?3- 006 ,,630' 530 303890 100 4 O

E

E

E

25-151517

0107

123567 '+•

E

-.

E

0-

3330

031939 7 86 O O

334567 394' 3830

C74846 733 4 9

3110 6- 0535 ----

1000

1400

CONTINUAÇÃO

1130

NATAL (NAT) RN 7,4567

0249

----

8 802 858 5T07010600 008 1 8 POS 333541 320 1234667 1315 ---- O 802 P88 333547 100 O 802 056 333471 320 806 COO 333538 319 2 0 8551 370701 488 3 0 2100 9 007 POS 333745 320 3774507 7035 ---- 2205

POS 131821 731

145 6- 0535 ---- 1415 17345-7 1315 ----

9 6

COO 333025 320 2 9 9 POS 333549 100 9 656 333575 320

802 858 333575 320 O 805 805 0000 C0# 333926 319 2 O 802 1331 801 O 802 P86 333549 100 6- 0535 ---- O 802 805 818 330575 320 805 1400 607 016 333928 319 2 9

801 C6H 333025320 2 6 9 P38 333541 300 802 5 802 008 333471 320

12345-7 1335 ----

1 330 1793,50 1315 ---- COM 333046 100 3 5 80. 2222 0 515

PALMAS (PMW) TO 3 73$569 P06 333547 100 802 12345-0035 507 1201 658 3J3588 1001 5 1234061 0:40 9 6- 05------9911 333549 100 802 3234562 1201 858 333588 100 1 1 807 O 234567 1315 P66 333541 320 802 2140

BSB 333810 100 1 9

801

PARINTINS (PIN) AM 32305--

0140

----

0700 1231567 0140 -

P519 031930 738

0245

---- 1145

832 002 802

SALVADOR (SSA) BA

7520

800

PA 9511 031938 730

20

1550 6- 1030 ----

CIO 333770 320 996 984733 570

2 O 803 0 768

1558 24345-- 1455 ----

CIO 333770 319 990 984739 ATO

25 803 6 768

2115 7015-7 1930 ----

CIO 333774 320 0 P0 904735 838

25

2245

COO 131700 730

20

'P6 984031 078

- 3113 32315-- 1030 ---- 155

- -

0245

8

760

20 801 8 768

:00 333161 100

20

801

8 760

075 950 ATR

29

100

29

COO 853030 733

O

802

009 333042 319 3 9 1 909 333646 102 1 800 333575 320

809 807 805

COO 333242 105 2 5 5 9611 333541 320

809 802

'033 333547 100

768

8

768

35

C0 333744 103 2 O

P0' 333540 103 050 333566 323

9 O

P98 P88733 ATO

38 810

-- 1600 :2340-3 :9,, ----

COO 031942 733 990 984735 ATO

20 8 768

2340

CIII 333940 730

25

8 768

CURITIBA (CWB) PR

-- 802 0935 802 0630 __ 801

1'FO 904733 ATO

8 768

01,5 333005 319 0+5 984731 ATO

2 O 801 8 768

002 00'

0935 173456- 1030 ----

CIO 333005 320 998 984733 ATO

20 801 8 768

539

1400 CIO 802796 733 998 984739 AOS 12345-- 1458 ----

00' 70'

1850

CIO 333015 339

1589 1000 1234567 1315 ---- 807 2100 666 333566 320 1 O 805 3234567 1405 ---- 0600 O 802 700 333549 100 ----705', 805 858 333566 320 1 9 7013 333541 370 O 802

CIO 333132 319 3 O O 200 333541 320

809 802

805 007

25

801

998 954731 779

768

12345-- ----1020 1030 ----

CIO 033954 735 998 904733 070

28 8 768

1417 123456- 1030 ----

CIII 333107 310 998 P84733 ATO

20 000 8 760

1500 17345-- 1455 ----

CIII 131686 731 998 984739 ATO

2(100 2335-7 3430 ----

CIS 333109 100 778 904735 ATO

23 806 8 766

COO 031960 738

29

2330

802 050333519 100 1 O FORTALEZA (FOR) O '71 ---- 333749 370 807 009

25 1800 8 768

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

5

AU 3i33-H 320 2 1

768

COO 333740 320 998 P84733 878

53' 000 ---- 333021 320 ' 51

POS 031871 730

0

3310 173750- .030 ----

29 760

CE 764703 ATR

8 768

3470 123456- 3,30 ----

CO!! 379070 320 900 784 7 33 ATO

30 880

3940 :7313-- (155 ----

CIO 131630 731 '90904739 ATO

5 O 8

000

153967 1405 33, PRAIA (RAI) Cabo Verde CIO 131814 738 2350 809 9 9811 033023 730 24sor,- 009 ', '1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 5 850 333827 738 l era portc Fr3flClçCO von,],, 0.0 100 + 196 984733 ATO :234561030 ---- -7--,-- 3140 ---- FOI' 731936 730 COO331954 738 3 5 1130

PORTO ALEGRE (POA) RS

1234567

758

CORUMBA (CMG) MS

VITORIA (VIX) ES

3000 1000

803

COO 333154 100 1` 2 6 784733 808

CUIABA (CGB) MT MG----

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

768

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1455

1000 802

160 502344 733 2 9 9 9611 333547 350

CIO 893030 733 998 984733 ATO

MOO 705650 579 2 5

118 002822 733 2 0 O 900 333547 100

798 984733 ATO

1340

1-5— 1030 ---- 998 984733 ATO O

-- -- 3250 17345-- 0535 ----

7225 800 333564 320 1 O O ---- PIO 333749 320 3145+ 1.50 333356 330 3 O

056 533798 733 3

808 333850 320 1 O 0 P08 333549 100

9" 902

1000 1000

COH 031840 733 2 5 POS 012097 733 O 808 002327 733

1205 ''4567 1315 ----

93?

033 031724 730 2 O 5 ('011 002097 733 5 508 052075 733

1130 1234567 0255 ---- O

9 O

COO 333956 319 2 0 9 905 033541 320 9 858333471 320

8

P85 333547 100

7105 COO 333502 240 2 O O 700 333541 322 32345-7 1315 ---- O 850 333471 923

9 ---- 780 031938 730 0245 ---- 1335 9100 031697 730 4 9 7240 5 7 3245 ---- I'SO 031821 730 32345-7 0205 ---- 7 668 031827 738

480 705650 ATO 1

986 031821 736 606 031783 73G

607 032

001

007 333049 320 1 O -

808 705589 078 1 8 2410 1 POS 333541 320 6--3315 ---- 1 858 333471 320

802 COO 333950 319 2 O 0600 1004

210C

9 POS 531930 736 2345-- __—1 0535 ---- 505 2000 480 070824 0M2 1 0 1205 1234566- 0535 ---- PETROLINA (PNZ) PE 3230667

9 9

P66 333541 320 858 333471 320

1000 802

0735+ 9R 333803 100 4 O

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ rROMBETAS (TMT) 410 610 033988 738 2 O o 234562 3?------P011 0015:: 731. --- 12340-O 800 2440 POS 333547 100 0535 ---- O 096 031827 738 3745 801 BSO 333466 320 1 9 1250 7015 205 131508 730 O 802 POH 333549 100 ----6- 0535 ---- UBERLANDIA (UDI) 1244500600 9 3000 2'45-7 0255 ---- P89 862007 733 801 B58 333466 319 1 1 1250 1,'14',-0 35 -- -- 1 1003 508 862621 733 O 802 POS 333541 920 234567 1315 ---- 1000 CI8 612411 733 2 9 0050 1011 0025' 80B 333574 320 2 O 805 6- 0535 ---- O POIS 012097 733 1000 6- 0255 ---- O POS 333749 320 807 17345-7 1405 ---- O 1000 056 802671 783 802 0125+ 008 333302 320 2 O C1H 012467 733 2 9 0050 1042 12345-- ----1600 1315 ---- NAVEGANTES (ltaJaI/BIun,enau) (NVT) SC 9 802 P811 333547 100 12345-- 0535 ---- .335-- 053-----POS 333547 100 -45856 333575 320

006 002327 733 1 3 O 785 333549 100

O 768

---A-- 7030 ---- 12345-- 1030 ----

802 CHAPECO (XAP) SC 858 333536 100 3 O O 802 9011 333541 320 1734567---1315 ---- 078 784731 008 2220 858 333882 100 1 O COO 060312 :300 O 807 1704567 1405 ---- P86 338749 320 FF0 P84739 82345-- 1455 ---- 0 802 000 333868 100 C011 069310 - -- 4145

00.'

ORO 338011 320

1000

CW8 333334 320 2 9

1000 059 502075733 1 1 3940 323455' 7409 7040 832 9 7051 333547 300 33345-- 0535 ---- 10406O 802 0600 900 333543 32: 1451- :015 ---- rERESINA (THE) P1 804 858 333635 100 1 1 3355 9 802 6SB 333471 320 /73-151-0535 1 ---- 807 POS 333549 150 6- 0535 ---- 803 CIO 333401 100 2 O 2215 80-1 1225 1355 8S8 333635 100 1 9 MINACU (MOH) GO 5 801 0535 ---- 900 333541 320 12345-7 1315 ---- O 802 P851 333547 100 3-5-- 053, ---- 009 1225 1910 058 333027 320 1 O -- - 1330 64--- 053, ----

1

801 005 338022 320 1 0 900:' P00 333547 100 0 AOl 006 333807 339

1385 2005-- 0835 ----

333871 700 1 O 9 7051 507097 733

0040 1211510 0255 ----

7051 033021 /30

P59 033709 730 1 0910 :234362 0355 -----'003 002097 733

RIO BRANCO (RBR) AC

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

6 1234550 RO PORTO VELHO (PVH)0245

(Guarulhos) (GRU) SP

8 768 768

31

----

3134557 0255 ----

P80 007097 733 650 002621733

O 0

123: 1000

0836

MAC 005630 07 1

1520

SANTAREM (STM) PA

-- 7335 12345-7

P011 333749 320

9

807

001 SOU0990 333151 320 2 O 9 PIO 333249 328 807

0020+ SOU 333101 323 3 r

20 8

768

1750 1 7040-- 1455 ----

CIO 131914 730 P98 904739 ATO

70 8

768

O 807 7000 O p ropurto Pres. Prudente 7.0 Or 806 BEL 333892 320 2 1 ILHEUS (lOS) BA O 902 P66 333541 320 3030 ---- O 1107 850 333430 970 1620 036 O RACAJU (AJU) SE 890 339097 370 2345 10345-- 1405 ---- ----P90 984735 AIS 5 156

CIO 031787 730

20

798 904703 ATO

8 768 20 806

2216

CIO 333486 320

DE, PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

B58 333448 320

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 0535 -- - 9013 33354' 100

802

0140- COO 333282 320 3 O

801

1335

866 070001 050 3

1237 37345-- 1030 ---

CIS P84750 ATO 2 8 PPB P84703 ATO 6

768 768

COO 333770 73, 2 1 1518 -'--9-- 0043 ---- P00 331930 730 1 POS 033821 733 12345-- 1455 ---- '4C 095530 375 2 O 0905 1' 858 833715 733 O 1418 0243 ---- 153533938 '00 1234560000 1305 009 031650 733 29 5 +4C 095542 024 2 O ELEM (BEL) PA .1 1 P611 002097 733 0255 ---- 3,1456---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 .03 3030 850 007621 733

COO 333228 328 2 O 'P0 784739 810 6

009 760

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

:210 1.345-7 0245 ----

12340-05362446 1254 030 355100 730 2 o :83: -6- 3535 ---- P611 802097733 5 1830 ' 0255 ---- 1255 O 858 602621 733 1000 1234567 1316 ---- 1000 1257 CGH 515102 733 2 0

898 984730 ATO

CIO 333454 319 P99 984739 870

243547 324 1 O 002 O 735:33549 103 911?

3405

'90 104731 ATO

0240

003 333312 320 3 8

B - 162 - Panrotas - Julho / 2006

801

1922

058 333471 320 1 6

802

768

COO 333562 320 '98 984731 ATO

01 802 8 768

1408

CIO 333562 319

40 882

JOINVILLE (JOl) SC 768

COO ---- 333274 319 2 5 009

290 984731 ATO

1100 17343-- 3033 -- --

COO 131916 731 'IS, 1184733 ATO

25 8

35370 1.1743__ 1.155 ----

CGH 333375 100 "O 784739 ATO

20 808 8 768

'P0 984733 010

8

768

2155 249 131830 730 6 o 1-------'P0 P84739 'TO 0

333547 100 2 O 024 MPO GRANDE P068 333941 320 9 807 0600

8

-----6- 3500 ----

2410 3430 CO! 333021 100 001 031876 74': O 1 280 850 083457 692 7 O 802 900 333541 320 JUIZ DE FORA (JDF) MG ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MD 1 802 558 333471 320 P90 984733 000 2O 802 4 --- 1033 - - - 73-5-0535 ---- POH 333547 300 '79 954791 076 760 O 1734060600 COS 333276 319 2 6 810 7355 3 805 856 333506 320 700 COO 784784 075 240 35-1 333216 323 2 A 000 5 807 1734567 1-105 ---- PSH 333749 320 2434-,-- 3$00 ---- PPO 954719 370 558 333451 320 2 6 806 760 1510 1704'-- 1090 175 794733 029 8 100 901462 1052 3 0 , POH 333549 100 9 002 6- 0535 ---- 7/, -! 704788 ATO 07. 1400 COO 323218 339 2 A oC: 1 005 658 333566 320 703 SAO LUIS (SLZ) MA 998 P84733 818 8 6- 1030 ---- LONDRINA (LD8) PR 558 0040 333451 320 7 9 1530 806 5 1234567 ---- 9011 031938 730 1405 CIO 333218 320 2 5 30 PPO P84731 875 4734560000 ---- 8 O ---4--- 0535 ---- POS 333547 100 802 O MOO 031697 730 996 P84739 ATO 12305-- 1455 - 8 768 ----C4C' 2 O COO 323760 320 3620 CIO 333450 319 3 O806 :330 905 031642 738 3 3922 CIO 333224 320 2 5 801 7'0 984733 ATO 123456- 1030 ---- 5 1315 ---- POS 333541 320 802 1 12345-- 0,35 ---- 080 333547 100 842 12345-7 1930 998 P84735 ATO 768 8 1430 COO 039604 733 1 658 333381 324 805 858 333722 320 1 O 805 1333 0030 • CIO 031950 733 3 O 12345-- 1485 ---- 998 984739 875 0SF 333340 100 2 O 9 2225 801 6- 0535 ---- POS 333549 100 802 RASILIA (BSB) DF 2138 CIO 333772 319 1335 808 333722 320 1 O 805 RECIFE (REC) PE 17345-7 1430 ---- 790 904735 ATO 32305-0600 'P8 984731 ATO 768 O 1 980 333541 320 502 :234567 1315 ---- 1 1234567 0140 ---- POS 031938 735 CIO 333562 320 2 9 802 2320 CIO 131873 733 1000 2348 950 333572 320 2 O 808 1000 MOO 031697 730 3 60600 PPB 984733 818 8 768 :244-6- 1405 ---- 750 039709 370 O 807 MACAPA (MCP) AP 173.567 02-15 ---- 9 POIS 631821 731 1008 CIO ---- 333567 319 2 O 802 24345-1355 0720- GRU 033180 100 3 O 801 998 904739 ATO 838 031783 731 9 P78 P84733 876 -2-4--- 1030 8 768 3230, COO 133826 738 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 080 131798 733 2 O 3310 8440 CIO 801094 733 2 O 9 3794567 134067 0295 ---- 900 0245 602097 733 O 1000 ---- 1Sol 031821 730 MANAUS (MAO) AM 32345-- 3030 P70 989733 ATO O 768 BOIS 002327 733 O 1000 056 031827 748 1 9 0830 998 984733 ATO 4(4063030 ---- -- -- 3529 CIO 333708 320 2 O 809 '00 002097 733 O 1740 188 602344 733 3 9 3000 2434567 0255 ---- 7000 2320 COO 031830 730 73051.. 3395 ---- 760 7P8 784739 000 O POS 333547 103 8 802 17345-0535 ---0844 906 902621 733 3 6000 8 1$05 ---- PPB 984739 009 COO 037770 730 7 5 1855 9 12345-- 0535 ---- POS 333547 100 002 1258 858 333562 320 1 9 802 2324 COO 333542 970 O8MPINAS (CPQ) SP 9 996 333549 300 802 6- 0535 1151 BSR 333575 370 1 O 035 MARILIA (Mil) SP 7./_7 1930 ---- 719 P03719 39 760 8 6- 8531 ---- P88 333549 100 9 802 1258 BSB 333560 319 1 O 802 : 251560603 0635 904733 079 09 243172 324 2 1 000 7734567 1315 ---- P9H 333541 320 O 802 3151 896 333975 320 1 0 934 2245 558 333574 320 1 0 805 12345-- 8535 1303 5 52345-7 1405 ---- 9811 333749 323 807 1234567 1315 ---- 3 231,'-

8 768 20 806

JOAO PESSOA (JPA) PB

001

1

8 766

CIO 131902 731 P90 984733 ATO

RARAQUARA (AQA) SP 3336 858 57070! 0-IA 3 0 333541 100 ---- 1 2345-0600 P03' 80? 4--- 0,35 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 71041,G630 'P0 ---- P84731 ATO 6 768 7 024-----FOI! +33521 '33 650 33352' 030

801

---- 19660 767 OCO 1:30 .9306- 1030 ----

801 1401085 333065 320 2 8 1 985 333533 320 807 12345-7 1315 ---- 2345 1 858 333473 370 802 6- 1315 ---- 3.0-98801 2155 085 333049 320 2 O 70345-7 1405 ----

768 20

GOIANIA (GYN) GO

RTALEZA (FOR) CE

CGH 0140 962704 733 O 5 3000 ---- 1218 12345- 2 34560600 90 031938 735 - 1540 1740 6 980 333547 100 802 32345-- 0535 ---- MAO 7 05650 018 1 O 0035 1000 856 338020 320 1 9 801 9 1234567 0148 ---- 760 033938 731 O 9511 333549 100 802 ---6- 0535 ---- 0940 MOO C74824 EM? 3 8 9 805 658 333575 320 O 12345-7 1315 ---- PSH 333641 320 802

COO 333031 316

(CGR) MS

P'O 984733 ATO 760 8 2459 COO 333760 324 3 9 830

8

2 O

768

801

O

768

28 8

768 768 768

2

8

768

010

O

768

20

768 2 O 80:

O 768 29

8

768

$9

768

O

70

768

90

807

08

760

:23706- 1030 1105

984733 ATO

08 768

17048-- 1455 1530

984739 300

08 768

12345-7 1930 2008

984735 ATO

08

768


w

6- 0508 ---- 1200 7346-- 1430 ----

PPO 184731 ATA

0

768

COA 003248 019 2 O 778 784733 ATO O

809 168

1234--7 2220 ----

ACC J33891 100 SOA JJ3473 319

O A

800 802

32315-7 223' ----AOC 333158 108 08 003660 100

1802 O 802

08000 COA 333200 320 3 O 0535+ 000 033473 319 801 •1 c: 1600 COA 333242 319 2 9 809 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CAMPO GRANDE (CGR) MS 778 784733 ATO O 758 6 1430 ---- A 1 734567 0015 ---- OEC 333867 320 1234567 0003 ---- AEC 031663 738 1660 COA 303242 100 2 O 809 A 030 031079 730 0430 003 033806 320 8 788 12345-1455 ---- 770 764739 ATO 12345672u,c+ou8 REC 333395 320 7 0310 ---- COA 031702 738 2 A 0830 2005 COA 333246 339 2 ---- O 009 A BOI 1 234562 0310 OEC 333395 320 1058 COO 333760 319 DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12385-7 3930 ---- 776 784735 AIA 0 768 123456- 0330 ---- OEC 303317 324 1003 COA 333216 320 1 A 509 2320 COA 031950 733 2 0559 0 0943 000 333804 100 333317 320 O A 901 1734560330 CONTINUAÇÃO - 1234567 0645 ---- OEC 031713 730 068 031713 730 A 1234567 0645 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 0 600 MARINGA (MGF) PR

---- 8

768

1244

333033 100 3 A P78 784733 ATO 8

801 768

VITORIA (VIX) ES

123456- 0600 ----

P78 P84131 ATO

143 123456- 1033 ----

CGA

:525

C0H 031762 130 3

NATAL (NAT) RN 12345-- 1455 ---- PP8 P84739 000 8 758 1 234581030 0020+ 006 333574 320 4 9 805

NAVEGANTES (Itajai/Blumeoau) (NVT) SC

12345-1455 PPB 784733 AIO U'3456- 103C ---- 8 760 1415 12345-- 1455 ----

COR 333025 320 2 O PIO 184139 ATO 8

801 768

2030

COO 333041 100 2 O

801

PALMAS (PMW) TO 2345--

3405

---- 2240

5

768

8

768

COA 313420 320 1 9

006

12305-- 0600 ----

778 784731

6

768

1240 12345-- 1030 ----

COA 333026 100 2 A 778 784733 ATO 8

801 768

ATO

----

COA 333132 319 2 0 778 784733 ATO A

1750 ----

COA 031622 130 2 0 O PP8 784739 ATO

768

2130

COO 303128 020 2 +

PC

1509

DE: 778 784139 ATO

778 784731 ATO

809 768

PUNTA DEL ESTE (PDP) Uruguay

802

803

10 A 21

003 801 810 001

29

003

1130 6- 0705 ----

010 031022 730 1 A A OEC 333575 320

805

1215 12345-- 0705 ----

1400 12345-7 0205 ----

COA 333218 320 2 A OEC 333575 320 A

001 805

1036 1234567 0705 -- --

1540 32345-- 0150 ----

COA 333220 324 2 A A 068 861066733

801

008 333593 100 10 OEC J33575 323 050 333899 320

1118 1234567 0815 ----

SOA 801053 733 1 A A OEC 002355 733

1300 1234--- 1250 ----

C08 303763 320 20 OEC 303573 320

1604 1234567 1025 ----

010 002084 733 1 A 0(0 031697 730

1805 6- 1415 ----

800 333805 100 21 OEC 303893 320 050 033475 100

1700 201--- 1250 ----

SOA 031759 733 1 A OEC 333571 320 O

802

1709 1234567 1250 ----

858 333863 320 1 A OEC 002347 733 A

832 0000

1845

008 802454 733 2 6

1000

----5-71445 1900

333371 320 1 A

809

2144 6- 1855 ----

31/34567 1535 1855

333217 320 1 A

809

2148

Ae*oporlo : 074. Cu-uelo 17,0 K

COO 031792 730 4

20

1000 1000

2115 ----5-7 1445 ---- 2115 12345-7 1055 ----

COA 031736 738 20 OEC 303575 320

805

802 802

COO 033774 323 30 OEC 333371 320 008 033471 320 COA 033774 320 20 9EC 003560 320 808 003591 320 20 OEC 333563 319 808 333591 319 20

1234567 1740 7045031711 730 1 O RE CARAJAS (CKS) P4 PORTO ALEGRE (POA) AS A --T62225 ---031643 730 -768 O 12345-778 784731 ATO 8 3705 ---- RE' 003575 320 --6- 0604 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9 ASA 031716 733 801 1420 808 T05588 ATO 28 COO 333063 3231 2 A 1030 00224 733 O CO 7 1:35 1335 0710- 438 031573 733 3 768 775 784731 ATO 8 123456- 0600 ---- 407371 733 O CO ------/1135 1330 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS BOA VISTA (BVB) AR COA 031954 738 3 A A 1234567 3310 ---- REI 033395 320 A 802 1234560330 ---- OEC 033351 320 8 760 123466- ----'130 1030 ---- 778 784133 ATO COA 303150 100 O A 113: 1335 010 333744 320 3 O 842 1540 COO 802796 733 3 O 1000 O 123456- 0334 ---- OEC 033301 320 9 ---4--0055 ---- OEC 031642 738 17315-- :155 ---- 778 784731 ATO 8 RECIFE (REC) PE 168 030 333101 320 A 7000 MAO MQ6481 (02 A 8 008 331809 733 2 850 1131 COA 333154 100 2 O 30*074*10 Gu::u :pes II O Krn A OEC 002347 733 1000 1234567 1250 ---- 12340-0730 ---- OEC 303570 320 A PORTO SEGURO (BPS) BA A SOA 002399 735 1000 1355 COA 331161 IDO 2 A PPB P84731 ATO 6 760 373-56- 0600 ---- 850 082074 733 3 A 1000 2380 806 :238 COO 333458 3202 0 CHAPECO (XAP) SC O+LTAMIRA (ATM) PA 3234567 1540 ---- OEC 001811 733 ---1--3030 ---- PPO 704733 ATO 8 268 OEC 069141 100 1 2340----- 123456' 0630 068 0710 333890 100 + 005 0100* 800 031702 7 30 2 A coo 333458 319 2 8 836 :670 1440 001 C74025 092 30 PP8 784733 AIO 8 763 -6- 1030 ---- 1-3-5-- 0850OAC 033642 738 1740 COA 031676 738 3 AEL 734902 002 30 1663 ----960 031642 738 12346-- 06- RECIFE (REC) PE

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 1025 ---- REC 331697 730 1505

1646

SOA 001402 600 1 A

1420

803 806 806 803 809 802 803 AO? 803 802 803

005

801 801 802 BOA 801 805 801

738 066309 (50 80

CONFRESA (CFS) MT 1-3-5-- 0708 ---- OEC

A

807 805 802

333575 320

A

805

000 510701 COA 00

BRASILIA (BSB) DF BE[ 106661 ATO 36 1810 778 P84731 ATO 8 768 :2345-- 0600 ---- CORUMBA (CMG) MS O Aol 1234560015 ---- OEC333867 320 832 COR 333562 320 3 A 1 258 RACAJU (AJU) SE A 1 2345-0705 704:: 7.13800 ---- 000 9 804 AEC 303575 320 035 768 PPA P84731 ATO O --6- 0600 ---- 123.567 0700 0825 339393 100 IA 000 3J3593 100 20 807 1255 COO 333590 320 30 843 3836 COA 333562 319 3 1 802 1258 1234567 0700 0825 069393 100 IA 7 0015 OEC 033867 320 801 CUIABA (CGB) MT P78 784133 ATA 768 123456- 1330 ---- O 333667 320 O A 1234567 1455 3545 000 033806 320 803 805 1734567 0026 ---- 8EC 031717 733 A 1000 COO 031030 730 4 9 A OEC 333497 320 802 1234567 1645 ---- 002 COO 033590 319 30 0938 858 001936 733 1 A 1020 768 12345-- 1105 ---- 778 784139 ATO 6 1950 308 339392 100 30 080 033714 733 1-3--6- 0025 0(0 333575 320 A 005 1234507 0105 ---- -'240 COA 333070 320 3 9 ---805 2345-7 2005 2130 339383 100 907 031653 733 0530 802 1115 008 333099 320 1 B768 'P8 784735 ATO 12310-7 I9M ---- REC 831714 733 1234567 0025 12346-7 2005 2130 069083 100 O 734--- 1250 ---- RE, 333571 320 80/ COA 320 2 A 801 0335+ 33339 1 987 031627 733 OEC 031643 738 1234567 2225 ---- 1635 000 333805 103 1 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 558 631715 733 20 8900 SSA 031716 733 12345-7 1655 ---- A 0050 OEC J33563 320 760 775 P84731 ATO 8 123456- 3600 ---- 031717 733 00 1234567 0625 0905 2280 038 303590 320 1 A 003 RACATUBA (ARU) SP COO 031603 730 2 0 3000 805 734667 0705 0935 333575 320 00 6- 1655 ---- OEC 333563 319 O 802 1234560330 ---- REC 333395 320 801 PIO 784733 271 8 760 133456- 1030 ---- 32345-0715 1050 069141 108 1 A 2200 830 303596 319 1 O 803 2 6 768 3006 COA 784762 ATO 1400 COR 033830 730 2 0 OEC 101055 733 OEC 333891 100 A 806 123456- 2220 ---- 12346-- 0753 O 805 000 333515 320 12345-- 0705 ---- 8 768 778 784730 ATO 12345-- 1455 ---- SOA 333237 320 2 A 802 1136 SOA 001071 733 1 A 04109 768 1435 COA 784768 ATO 3 O COR 03:712 730 2 O 2310 OEC 031697 738 12345-7 1025 32345-7 1025 ---- REC 031697 730 CURITIBA (CWB) PA 1046 308 031613 738 1A RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1 2345-768 ---- OEC 333395 320 O 801 COA0310 784764 ATO 3030 4 O 802 333571 320 08 1234--- 1250 1520 P68 701731 370 0 753 068 303717 320 O 809 230567 1535 ---- 12340-- 0600 ---- 0850 COM 033003 319 801 1 A OEC 002347 733 1000 1234567 1250 0000 768 12-45-7 0310 ---- AEC 033398 320 801 LOA 000409 730 7 o COA 784768 ATO 4 O 0822 2330 1300 1645 008 002309 735 18 A 768 PIA 781731 310 123406- ASCO ---- 0935 COO 333005 319 1 A 801 O+AAG UAI NA (AUX) TO 333577 100 IA 805 1234567 1430 1757 O 802 12-45-0330 ---- AEC 333351 320 O COA 631506 730 2 0 926 O 805 17710-0706 ---- OEC 333575 328 O 010 303101 320 008 AOS 778 784133 ATO 768 ----5-7 1445 1717 333371 320 00 12345-- 1830 ---- 8 858 005580 ATO 18 3315 COA 003005 319 2 8 801 805 0935 3208557 1455 1928 333567 320 29 COO 002425 733 2 9 0050 1352 0+RARAOUARA (AOA) SP A OEC 033351 320 802 --3--6- 0330 ---- 768 6 123466- 1030 ---- P78 PO4733 ATO 1234557 1540 1810 031811 733 01 1234560001 ---- REC 031663 730 010 033131 320 A 809 802 1400 COO 333928 319 2 O 802 2345-7 1555 1926 333563 320 09 010 031879 730 COA 033005 320 2 8 801 8935 760 17345__ 18------P70 784739 ATO 8 802 6- 1655 1926 333563 319 00 O COA 031910 730 20 OEC 031713 730 0750 3239067 0645 ---- 3835 COA 031532 730 2 OEC 333507 320 842 3234-6- 1708 A 668 333575 320 12345-- 0705 ---- AOS 1150 010 031824 733 1 A 123167 1900 ---- 778 784735 ATO 8 264 0013 333180 100 10 801 2333 COA 333278 320 20809 1515 069393 100 4 O 1230567 0700 1405 2250 COA 031514 730 2 AEC 031711 738 i--4--- 1740 A AEC 333515 320 805 7 0705 --- - A 12305-- 0705 ---- Aos REC 333575 320 2340 COE031632 133 20 SALVADOR (SSA) BA COA 333278 319 2 O809 1515 Aol 008 333887 319 1 A 1236 -2--5-7 1740 068 831711 738 123456- 0500 ---- PIA 784731 ATO O 768 O OEC 333217 328 809 12345-7 3535 ---- A 806 07 0705 ---- REC 333575 320 2340 COE 031652 733 29 COA 333216 320 3 9 809 1200 2225 COO 784752 ATO 3 8 768 AOl 1236 008 303887 320 1 A OEC 031711 730 --3--6- 1740 8 268 123056- 1030 ---- 778 704733 ATO A OEC 333991 100 806 12345-7 2220 ---- A 1000 OEC 002360 733 1234567 0815 ---- COE 033572 733 20 2340 COO 031830 730 3 O A 002 SOA 333473 319 010 002132 733 1 A 1000 1315 OEC 031643 738 1--4--- 2225 758 770 784739 878 8 12345-- 1455 ----1625 ---- 009 0739+ COO 333270 320 3 A A 123456- 0925 ---- REC 069382 100 SOA 031506 738 806 COA 333486 320 3 0 2320 1405 000 059393 lOA 1 A BARREIRAS (BRA) BA 0530+ MCZ 031833 733 26 760 8 32306-7 1933 ---- PIA 784135 ATA A 32305-7 1025 ---- AEC 030697 730 A OEC 069141 100 12346-0715 ---- OEC 031643 730 --3--6- 2225 0:11 0C25 10H 133282 320 2 8 1755 COO 030740 730 3 O 050 081410 (MB 2 O SOA 031716 733 1530 A 1234567 1200 ---- AEC 031662 730 SANTO ANGELO (GEL) AS 0530-o AJO 031673 733 21 RÉ BAURU (BAU) SP A 808 031850 733 768 PPB P84731 070O ---- 0600 ---- 12345-1 2340 ---- 303614 320 AOS AEC 333308 320 A AOl 123-3560010 ---- 100 031025 733 2 A 1425 108 006312 F50 3 A 0630+ 100 333849 320 20 802 COO 704762 ATO 1 8 768 C915 0 802 1234--- ----1845 1250 ---- OEC 333571320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OEC 333575 320 0 005 12346-- 0705 ---- BREVES (BVS) PA 2130 858 033831 lOA 3 A 801 768 P78 784731 070 8 23456- 0000 ---- 768 COO 784760 ATO 2 O 1345 ----5-- 0055 ---- OEC 031642 730 A 805 1234567 1430 ---- OEC 333577 100 010 025 A - --- COA 333740 320 2 0 AEC 031697 730 12345-7 1025 ---- 1435 BEI. 956440 EM2 38 2134 B38 333081 320 2 A 801 770 784739 ATO 8 768 12345-- 1455 ---- COO 784764 ATO 3 8 1740 768 A ----5-7 1445 ---- OEC 333371 320 809 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 810 COA 333276 319 2 A A 889 2155 OEC 333217 320 1234562 1535 ---- 2134 858 333081 320 1 0 801 031728 730 00 1 234561 0030 0110 768 778 784735 ATO O 12345-7 1930 ---- COA P84756 ATO 3 B 768 2240 0(0 031011 733 0 1234567 1540 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 7335 COA 031904 730 2 8 A 058 031931 738 BELEM (BEL) PA OEC031714 733 1734560025 ---- 010 031912 738 2 8 7205 SAO LUIS (SLZ) MA 806 333890 100 2 A 1234567 0634 1050 501 030627 733 3-3-56- 1645 ---- OEC 031759 733 0 770 784731 AIA 8 768 123456- 0608 ---- O 805 OEC 333975 320 1234867 0705 ---- 550 031897 733 30 3015 ORA 037474 733 1 A 2210 805 COO 333722 320 A A 1335 1235 858 333896 320 1 8 807 068 031714 733 1234557 0025 ---- OEC 031799 733 0 -2-4--7 1645 ---- 8 768 PPA 784739 079 12345-- 1455 ---- 031642 738 2 O 1234567 0055 1300 007 031627 /33 000 037472 733 1 A 2210 0138+ COA 331814 738 4 8 333892 320 2 A 806 1234567 1815 2300 010 031695 730 30 1058 A 802 REC 333507 320 6- 1100 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 030830 730 1 A A AOl 1234867 1825 2155 12345-- 0330 ---- AEC 333317 320 008 333171 320 1 A 001 2255 002216 703 1 A 1000 760 704731 O'O 1 O 1234567 1825 2205 COE 033431 100 1 A AOl 173456- 0600 0757 0910 068 033507 320 A 802 1234--7 1700 ---- 704733 AIA 1 O 031717 733 768 323455- 1030 1226 1234567 0625 1110 801 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ORO 333003 320 1 A 2314 A OEC 333575 320 AOS 12345-7 0705 ---- 784739 ATO 1 8 768 12345-- 1455 3643 A 002 OEC 033507 331/ A ----5-- 1740 ---- AEC 031714 733 1234560025 ---- AOl 1434 OS0 333878 320 1 A 768 58T 031627 733 A 704705 ATA 1 8 000 033533 320 1 801 12343-7 1933 2128 2310 OEC 333575 320 OAOS 6- 0705 ---- 010 031692 730 A A 0905 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

SOROCABA (SOD) SP

801 050 333877 324 1 A A 801 1430 OEC 333396 320 6- 0310 ---- 8 768 --6- 0600 ---- 778 784731 ATO 1234552 1320 1525 OEC 031697 730 12345-7 1025 ---- Aol COA 333204 319 1 A 0850 COA 066366 100 2 1330 1234067 1430 1655 010 031042 730 28 5 005 1830 REC 333575 320 7 0705 ---- 1 230567 1430 1659 UBERABA (USA) MG AEC 031697 730 1234567 3025 ---- 1647 COA 333206 300 2 A 801 760 778 784731 ATO 8 12315-0600 ---- FLORIANOPOLIS 350 031759 733 2A 1035 A AEC 031697 738 1 2345-7 1025 ---- 768 COA 784754 ATO 3 8 1332 OEC 031811 733 234567 400' O 1234567 ----AEC 1540 ---- SO A 031613 738

UBERLANDIA (UDI) MG 12345--

0600

---- 1100

O

768

1910 1234567 1700 ----

COR 333730 319 2 0

809

2350

PPO 784731 ATO

058 031840 730 2 A AOC 002345 734 090 902038 735 1 A

1000

2010 12305-7 1655 ----

0S8 031899 733 IA A AEC 333563 320

1000

2255

COO J33472 319 2 A

002342 700 O

1000

805510 AIA O

A

335510 ATA O

O

(FLN) SC 031683 730

A

907

0810 7 8310 ----

703 031647 733 3 A A REC 303395 320

002

0805

COA 333113 100 1 A

801 808

Panrotas - Julho / 2006 - B - 163

C1)


GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0705 ---- o

1230 1 234567 -2-8--- 0705 ---- 0+ 054 1230 A 7

0310

ILHEUS (lOS) BA

----

RECIFE (REC) PE

0855 123456- 0310 ---- CONTINUAÇÃO

123455- 2330 ----

SEI 333351 320 -

0928 1234567 0630 ----

550 .133101 320 2 9 9 REI 831729 730

1320 1234567 0705 ----

GRU 031908 733 1 5 9 REI J3350! 320

- 802 808

REI 333575 320

REI 031642 738

A

6- 1655 ----

---- 1445 12305-7 1065 ----

ROL 031928 735 00 O REI 333892 320

2143

802

A

REI 333553 319

Rol

SOB 333818 100 1 A

806

PARINTINS (PIN) AM 058 5T0701 195 28 807 ---- 0016+ ROL333448 320 3 0 7 REI 0316+2 130 0055 ---- 605 REI 333575 320 A 006 011 333892 320 8- 815 ---- 3754 178025 0942 5 1620 036 ST070I 1948 28 807 ----Do15+ REI 333430 320 3 A 5 1000 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) SEI RG2216 033 '34657 1825 ---- 330000 332 O FI9 REI 333395 320 ----5-- 2030 1305+ 1000 3030+ REI R52250 230 2 O 156 330456 319 IA REI 333395 320

8900 COR 333452 319 1 REI 339393 100 123-56- 0700 ---- 550 333455 319 30 1125 REI 333575 320 123-56- 0705 ---- 1620 1234567 1535 ----

oos

1234567 0855 ----

150 333454 319 20 REC .133217 320

PAULO AFONSO (PAV) BA -2--5-- 0750 ---- 951 0R1065

MACEIO (MCZ) AL 806 806 525 006 009

1234567 0700 0730

339393 100 O A

5234557 0700 0030

069393 100 O

1015

234567 1430 1508

333577 100 O 5

12343-7 2005 2035

339383 106 O 9

2310-7 2005 2035

069303 108 O A

005

MANAUS (MAO) AM

O

733

534 881074 733 5 +

PETROLINA (PNZ) PE -2--5-- 0750 ---- REI

O

861065 733

1130

050 8R1074 733 2

1234667 1320 1435

002046 734 O

1080

802 601798 733 O A 1234567 1335 0445 006 1840 050 333457 319 19 O 802 REI 333351 328 23456- 0330 ---- 350 560 J33813 100 2 9 801 809140 100 O A 12345-- 2220 2045 802 IMPERATRIZ (IMP) MA 1150 GIl 333744 320 2 O 9 :234567 1025 ---- SEI 031697 738 059142 130 O A 7 2220 2345 O 806 1234567 0604 ---- REI 333890 100 802 12345-7 1650---- REI 333563 320 1000 008 631804 735 3 3 FOR 338074 320 2 A 608 ---- 290 558 333572 320 10 908 2222 PORTO (OPO) REC 333571 320 9 802 234--- 1250 ---- 802 REI 333563 313 1655 ---- 031642 738 O IZ34567 0555 1500 TP154 313 1 CO 1234562 1955 0045+ RSB .133723 320 O 805 ROl 952347 733 O 1000 658 333572 320 1+ 908 1234567 1050 ---- 2222 115.070 COM TRAIA DE AERONAVE 2005 100 J33109 100 2 9 808 A 1000 SSA 752399 735 REI .533574 320 805 1234567 2343---- 9 809 :2345-7 1535 ---- REI 333217 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 1003 ---- 2150 058 702074 733 2 A 0730+ 507 333573 320 3+ 608 2226 COO 333105 320 3 9 808 006563 730 2 + 6234567 0001 0500 6 1234567 1540 ---- REI 031811 733 ITAITUBA (ITB) PA 9 REI J33217 320 809 61535 ---- 113567 320 1 A 1234561 00152315 OROR AOS 531782 730 1 0 806 1-3-5-- 0630 ---- REI 333890 100 808 CGFS 333105 319 3 4 2226 A REI 333395 370 123456- 0310 ---- 734567 1915 0120 333092 320 4 O 805 STM IR6815 0748 40 1315 4 334567 1645 ---- REI 631799 733 1644 333001 320 1 O 0825 008567 7075 7370 531830 730 2 6 REI 531642 738 1234557 0855 --- - ORO 831646 733 6 2236 A REI 333331 320 6- 0330 ---- 552216 733 2 A 1000 :234567 1025 7330 STM C74825 0912 46 1535 6 12345-7 1655 ---- REI J33563 320 802 O AIO 333101 320 MARABA (MAB) PA 2245 801 RIR .133073 100 5 Y JI-PARANA (JPR) AO COO 333063 320 2 4 1030 O 802 :2345-7 1635 ----lI 333563 320 5 802 REI 333563 319 6- 1655 ---- 9 002 REC 333159 100 12345-- 165 ----REI 333563 320 1234567 0600 ---- 0050 BOA 333114 320 1 0 607 2245 801 616 333073 100 1 7 832 1.010+ RIR 333546 500 20 510 333411 100 1 O 1150 O - --1 333563 319 002 6- 1685 ---REI 9G2345 734 9 1000 1234567 1700 ---- 9 7 1655 ---- 002 EEC 131713 730 REI 333563 320 1234567 0645 ---- 0040+ ORO 952126 733 1 9 100 9 REI 333891 SOA 806 ----5-- 2220 ---- ISA 333473 802 1234507 0040 0740+ 117 333111 100 319y 3 7 808

DOIS

0130

651064 733 O 7 614036 733 0 1

1000

:23-1567 0630 0740

333898 100 O 7

SOA

234567 0855 1605 234567 1230 0340 1234547 234567 1415 1525 :234567 1855 1930

7- 1330 1435

131642 738 O + 031702 738 O 1 0001 333206 320 O 1 009 333892 320 O 7

1234567 1826 1940 131830 731 O 1 123456234557 1825 1940 RG2216 733 O O 6- 2205 2320

333558 100 O 1

806 1000 802

1224567 2210 2320

069392 100 0

12345-7 2235 2355

333568 100 O 7

802

123-1557 2340 0155+

333574 320 1 O

805

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1734567

0120 12345-- 1333 5409

1234567 0040 0700

0645 1325 12345-- 0705 ----

333153 320 2 O REC 333575 320 1

801 805

1410 67 0705 ----

858 333887319 2 O REI 333575 320 O

801 805

1410 1234567 0805 ----

856 333887 320 2 O REI 602349 534 A

801 1000

832 1234567 1015

JOAO PESSOA (JPA) PB 123456- 0315 0350

FORTALEZA (FOR) CE 123456-

0010+ EIS 333548 100 20

7

1330 1105

1234550 2310 0015+

452364 733 09 333312 320 00 333562 320 00

002

333562 319 00

802

333568 320 00

802

333500 320 00

802

JOINVILLE (JOI) SC ----

K00

REI 031663 731 010 031879 735

0050' A56 333714 320 O O 0 AGI 333992 320

802 806

0330' SEI 333719 320 3 O 002

MARILIA (MII) SP

1310

106 031010 730 2 9

12345-- 0715 1410 1234567 0005 ----

069141 100 2 O EEC 002349 734 500 R02114 734 1 3 EEC 002325 733 6 ISA A02315 733

1330 123-567 0840 ----

801

0920 12345-- 0705

117 PO4738 OER 1 8 O REI 333575 320

768 845

1800

550 602104 733 2 9

---- 1400 62345-7 lO - - ----

110 784730 AOR 2 B REI 531697 735

768

123456- 0925 1445 12345-7 1026 ----

069387 100 1 6 A REI 036697 730

1820 COR 704732 ATA 3 6 768 0 12345-7 1535 ---- REI 333217 320 009

0850 1234567 1025 ----

COR 531809 733 3 REI 531691 730

1910 1234--- 0250 ----

105 530604 734 4 4 REI 333571 320 A 838 333723 320 140 333049 320 2 4 7 REI 333371320 9 855 333471 320 COO 334009 320 2 9 9 REI 031811 733

2245

REI 333395 320

COA P84734 RIR 3 6

108 436966 730 20 1600 MARINGA (MGF) PR 123455- 0330 ---- REI J33351 320 802 3330 ---- REI 333361 320 515 J33101 320 050 333101 020 0925 1594 333035 100 2+ 808 5143 ISA 333033 100 12346-7 0705 -----REI 333575 320 805 1234567 0645 ---- REI 531713 730 150 J33076 100 20 009 1630 150 531762 730 ----1525 ---- 1234--- 1250 REI 333571 320 SEI 333671 320 4234--- 1290 ---- 805 558 333723 320 1950 RIR 865621 0742 100 333046 100 20 2126 12345-7 1505 ---- REI 333217 320 REI 333577 100 805 60341-- 5430 ---- 106 333401 100 ---- 2215 RIR J33721 319 805 -3-56- 1646 ---- REI 531799 733 COO 333037 319 30 800 2155 GRU 537470 733 809 ----5-7 1445 ---- REI 333371 320 ---2359 CW0 531735 230 OSB 333471 320 812 -2-4--7 1645 ---- REI 035799 733 ISA J33046 100 2+ 81 2126 SEU 637472 730

768

O A

000 800

3 5 7

001

O 1 + 3 6 + 3 + 1 + 2 O 9 6

002

2155 ----5-7 5445 ---- 2055 0234567 1540 ---- 2200

009 ROl

ROl 802 608 801 802 801

1000

O

23466- 0310 ----

801 801

1000 1000 1000 1000

802 805 801 809 802 881

RIR 031929 735 1

1234557 1635 2216 1234567 1045 ----

952343 733 1 7 REI 031799 733

2250 1234--7 1700 ----

ORA 037464 731 1 REI J33507 320

2335 ----5-- 1700 ----

ORA J33 151 320 1 1 9 REI J33007 332

802

ORA J33151 020 1 6 O Aol 333507 320 0070' ORO J33171 320 2 O

801 802

801 1425 ORO 652251 736 1 A 1000 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 802 COO 031735 735 2 9 2359 1234567 1200 ---- REI 535667 736 0700 ---- REI 069393 103 ROL MATUPA (MBK) MT 1720 ORA 031850 733 1 A 440 304 069122 100 43 PORTO DE MOZ (PTO) PA 1-3-5-- 0630 ---- REI 333890 188 6 006 4 1-3-5-- 1645 ---- REI 531799 733 12315-- 0715 ---- REI 069141 500 O ----5-- 0855 ---- PCI 031602 730 1650 STM 116815 ERRO 6 O ORO 537474 733 1425 350 069110 100 0+ 8CL 51Q6400 042 4 8 1515 MINACU (MQH) GO 0010- 168 531956 738 2 - 0715 ---- REI 069143 100 PORTO SEGURO (BPS) BA O 003 4 0705 ---- REI 333575 320 -0-4--7 1645 ---- REI 535799 733 1-3-A-5442 550 069622 100 2+ 801 17345-03101130 ---- REI 333305 320 O ORO 537472 733 6 RIS 000701 1940 1 3 JUIZ DE FORA (JDF) MG 809 100 333216 320 O -2-8--- 0705 ---- REI 333675 320 805 0010' 168 531956 738 2 0 1-3-5-- 0310 ---- REI 333395 320 801 1236 190 333342 320 2 O 801 A 1234-67 1700 ---- REI 333507 320 802 ---- 1130 658 010701 ISA 1 A 0945 156 784700 076 IR 768 O REI 333351 320 802 123-55- 0330 ---- 0040+ 005 333557 320 10 Aol -2-4-6- 0310 ---- REC 333395 320 801 MONTE ALEGRE (MTE) PA 808 405 333101 320 0 ----5-- 1700 ---- REI 333507 332 802 REI 531642 738 ----5-- 0055 ---- 0945 100 P84782 0TR 16 168 1238 100 333450 320 2 O 806 4040+ ORO 3J3557 320 1 A 801 1455 BEL RQ6440 ER2 5 7 -2-4--- 0750 ---- REI 855065 733 12345-7 0545 ---- REI 531713 730 FRANCA (FAC) SP 768 MONTE DOURADO (MEU) PA 1700 COA P84784 ATO 20 000 031822 735 12345-7 5026 ---- REI 035697 735 12345-- 0330 ---- 801 RFC 333317 320 ---4--- 0855 ---- EEC 431642 738 1345 CRF 031600 730 2 O 768 COA P84788 810 30 1910 540 181453 0742 O 6- 0645 ---- REI 031713 735 ---- 1550 BEL 906481 ER2 3 8 REI 333317 320 001 6- ----1015 0330 ---- O NEC 031682 738 AIS 031622 730 7 0855 ---- LISBOA (LIS) 508 981460 0712 1015 1345 CRE 031649 733 2 1630 BEL PA4934 682 3 A 1234557 1955 0730+ 807420 303 0 C 123456- 0705 ---- REI 333575 320 805 O ---4--7 0780 ---- SEI 339393 100 1238567 1955 3700+ 77154 313 O C•( MUCURI (MVS) BA 1206 800 381457 £912 55A 333459 310 3 A 806 1135 y ROl -0-5-- 0310 ---- EEC 333390 320 LONDRINA (LDB) PR 12345-7 1655 ---- REI 333563 320 000 O SEI 035607 735 6- 1025 ---- COO 784704 ATR 2 A 758 ---1125 071 1234560415 ---- REI 333867 320 2155 RSB 081456 ERRO 558 531877 738 1 5 1610 0533 0*0 333337 319 14 801 NATAL(NAT)RN 1234567 5700 ---- REI 612345 734 1000 REI 031697 730 A 12345-7 1025 ---- 7 0350 ---- REI 333395 320 801 031714 733 O + 233557 0005 0050 2300 178 081462 £942 1620 55A 031651 733 1 O 1040 166 333760 319 1 010 052388 734 O + 1000 1234561 0050 0130 6- 1415 ---- REI 333893 320 O 806 GOIANIA (GYN) GO 123456- 0330 ---- REC 333351 320 100456/ 1340 1130 333406 320 O A 402 1705 55A 333475 100 O 1 805 123456- 0215 ---- REI 333867 320 801 016 333101 320 8D8 REI 333287 320 O -3---- 1535 ---- 869 1834567 2344 0025+ 333574 323 O A 005 568 330806 320 803 1040 COR 333760 320 oo 2220 147 333340 100 2 O ROL NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 0730 116 333590 320 23 803 1234567 0645 ---- REC 031710 734 8 12345-7 1740 ---- REI 531711 738 O 1234567 0015 ---- 911 J33867 320 806 0001 AEI 431663 736 1430 118 039604 733 2340 155 531032 735 2 1 195 333806 320 803 010 031879 730 + 1234567 0705 ---- REI 333575 320 805 1044 031756 730 2 O ---- 0800 0730 COR 333590 319 29 803 RIR 333899 320 802 0 123456- 4310 - 011 1-3--6- 0025 ---- REI 531704 733 REI 333395 320 1234567 0705 ---- REI 333575 320 A 885 1524 108 333763 320 802 34AT 131653 733 COO 333039 100 1 4 807 ---- 8900 12345-- 0705 ---- REI J33575 320 805 802 1205 RIR 333540 320 1 A 123496- 8705 ---- REI 333575 320 + 805 807 658 031751 730 29 838 333593 100 12345-- 1555 ---- REI 333563 320 A 802 0815 23456- 0310 ---- REI 333395 320 ---- 8415 COO 333025 320 2 O 801 ROl 1524 COR 333763 320 802 2250 BSR 333546 100 1 A 502 SEI 333575 320 O 1234--- 1250 ---- REI 333571 320 7 0705 --- 805 602 0923 COO 333460 319 IA 801 REI 333563 320 A 602 7 1555 ---- 1416 7 0310 ---- REI 333395 320 801 CIA 333026 359 2 A 001 1915 858 8R5521 [142 038 333548 500 6 O 2250 802 REI 333671 320 8 1234--- 5250 --- 002 6- 1415 ---- 0 REI 333893 320 806 IS4 333460 320 IA 001 REI 431030 730 0923 1234567 1825 ---- 806 333723 320 1 505 ISA 333,175 000 806 005 23455- 0705 ---- REI 333575 320 01:0' 0-800 131339 771 3 1 ---- 2222 100 333046 100 3 + 001 COA 333772 319 SOl 2135 AGI 1135 850 333464 320 IA A ----5-7 1445 --- REI 333371 320 009 ----5-7 1445 ---- REI 333371 320 009 REI 333515 320 505 7 0705 ---- 7 1233560310 ---- 611 333395 320 801 RIS 333471 324 0 802 BSB 333471 320 802 Aol 868 333464 319 14 1135 1045 764730 AOS 2 8 1005 768 106 333046 100 3 O ---2222 801 100 333772 319 03 2135 801 2346-- 0750 ---- REI 861065 733 O 12345-0705 ---- REI 333575 320 805 0 REI 333217 320 12345-7 1535 --- 809 1334567 1540 ---- REI 531811 733 ISA 881071 733 24 5235 1440 COO P84730 009 3 768 BSR 031937 733 2258 COO 333021 100 3 + 001 1714567 1025 ---- REI 035697 735 12345-7 1025 ---- REI 031597 730 O :0315-- 1840 --- SEI 031611 733 2320 COO 635873 733 28 1750 150 531914 735 05 1900 COO P84732 OTR 4 768 O 650 035929 73G 1-3-5-- 1645 ---- REI 531799 733 23.1-. 1250 ---- REI 333575 320 802 12345-7 1835 ---- 511 323217 320 O 809 ORO 537470 733 2320 P08 631993 735 2 + 1710 818 865521 EM? 10 7.330 ÇGH P84708 8TR 4 768 1948 531832 738 25 2355 NOVO PROGRESSO (NPR) PA REC 652347 733 6034567 1250 ---- 1800 -2-4--7 1645 ---- REI G31799 233 RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 0630 REI 333090 100 + 006 SS# 602399 735 2+ 1000 1800 091 037470 773 6004567 1543 ----SEI 530811 733 A 1305 SIO IA6816 ERA 5 O ----5-7 1445 ---- REC 333371 320 800 CRI 031892 737 2A - 2355 2240 ASA 031052 730 1 O RSR333467 320 40 1825 801 PALMAS (PMW) TO + 1234567 1025 ---- 301 031830 200 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 234567 1540 ---- REI 63181! 733 1234967 0705 072 323575 320 A 805 0130+ 0740 531930 730 4 + 1-3-5-0630 ---- REI 333840 100 006 638 031659 733 1+ 5910 ---- 1301 ISA 333580 100 1 0 807 1800 3154 1R6615 0918 80 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 802 2345-7 1655 ---- REI 333563 320 A 802 1250 007 233671 320 MACAPA (MCP) AP 1234567 0081 031663 735 O A 2100 838333591 320 II 803 1220 0,101 801 850 333814 100 O A O 1234557 3025 ---- REC 031714 733 1234567 6- 1655 ---- REI 333563 0705 319 902 ---- REI 333575 320 805 12345-7 1655 --- REI 333553 320 A 802 607 030627 733 2 o 807 0630 2100 650 333591 319 10 1345 858 333896 320 ---- 2140 858 333810 180 1 4 803 ROl 7

2335 6- 1700 ----

0000

PORTO VELHO (PVH) AO

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

6 - 164 - Panrotas - Julho 1 20Q6


CCH 631904 731 2 REC 002315 734

2339 1234567 1700 ----

O

O

COH 333276 319 2 8 REC 831811 733 O 058 131037 733

2165 12345-7 1840 ----

724,67

O

617 33O3fl 370 158 333171 320

----5-7 1445 ----

009 807

12340-7 1540 ---

010

-

REC 031811 733 850 431937 733

2320

SANTAREM (STM) PA OOC 1-3-6-- 0955 ----

8

5

COO 431950 733 2 A

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O ---4--- 033C 80C 333351 320

AO?

O

000

COO 333420 370 2 0

806

Gil 333101 320 O

1244

2345 064 081462 082 2 5

VITORIA (VIX) ES SAO LUIS (SLZ) MA 0015 1 234557 RECIFE (REC) PE

046

0530 CONTINUAÇÃO

0920

333890 100 1

5

1234567 0855 007 313395 320 1801 230667 0310 1234557 1815 806 CO)) 333536 100 1 1 0820

1140

031642 738 1

8

2125

333892 320 1 O

806

333574 320 2 O

805

-- - 0800 7 0310

333395 320 0 O 8 4EC 333351 320

801

0950

010 333101 320 1

808

1234987

333351 320 O O

123456- 0330 0615 1234567 0600 0900 1234567 234567 0645 0940

007

802 333109 100 O O 0310 331703 738 O

1234567 0645 1040

333163 320 1 0

80:

1234567 0815 1105

802365 733 O 5

1000

12345671025 1434 1234--- 1250 --

031697 730 1 5 O 806 333571 320

1735

858 333823 324 1 O 8 606 602347 733

1234567 7340 0335*

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0820 123450- 0330 ---- 0747

031713 731 1

802

1234567 0706 1161

333575 320 1 1

809 1000

12346-- 0750 1238 1234567 0835 ----

881065 733 1 O REC 102365 733O

805

1053

1234567 0645

1000

1234567 1535 2035 12345-7 1540 ----

834 809

011 031654 733 3 O O 85C 333395 320

801

COO 333126 319 1 O O 456 333317 320

009 801

1110

011 333116 319 1 O O OOC 131713 731 III 831724 731 1 O REC 142365 733 O

O

805

955

BOB 333519 100 2 O

802

831506 733 1 O O 333507 320

802

O O

802 802

DE,

333893 320 0 A

1710 805 0200 SOROCABA (SOD) 809 333217 320 0 8 2715 ---- 802 333497 320 O O

1

0,0. P,r,ro, 458 -2,0 Ir. Oeroporto Ores, Mc d,,,

0,0 Kr

ALTAMIRA (ATM) PA

1415

736

1234567 1635 1650 12345-1234567 1645 1755

031711 738 O 6 1234567 1740 1850 2130 11-34--734557 881061 733 O O 1800 1920 -2--5-- 1905 2020 12345-12346-7 2005 2230

881067 733 O 0705 339363 100 2 069363 100 7 9

12345-7 2005 2230

333891 100 O

806

TERESINA (THE) P1 ---- 1225 57 0745 ----

1234667 2220 2335 1225 031643 738 O O 1234567 2225 2336 12345-7 1655 ---- 1 234557 9 802 OEC 333158 100 17315-7 2235 ---- 2220 807 0200' 706 333869 100 1 9 6- 1655 ---- O

SANTAREM (STM) PA 234567

0630

1135

1734567 0055 1330 2345-1234567 1815 2345

2220 333890 100 3 O

805

031642 738 3 O 0855 006 333892 320 3

SANTO ANGELO (GEL) RS

730 738

ARAGUAINA (AUX) TO ORO 031853 730

BARCELOS (BAZ) AM -7---6- 7310 ---- 000

333158 100 333859 100

031938 730

----

R[C 131542 738

1915

BEL 005681 870

TUCURUI ÇUR) PA

SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 045 P5C 333571, *20 1-3-5-- 0705 ---- 12345-7 1535 058370701 150 3 6 O EEC 333525 320

50

333367 320 2 O

0620+ 400 031597 706 2 O

809

BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG

SÃO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP

858 333547 100 1 O 0 8EC 333578 320

802 805

255 - 7 0705 ----

858 881467 7042 2 O BEC 333575 320

605

38

----

REC 333217 320

2324

CO)) 764752 070

O 809 4 8

768

UBERLANDIA (UDI) MG ----

3 50! REC 233395 324 7 0270 ---- 2 0-15612345-- 4330 C0H 333740 319 7 O 810 1125 8 OEC .133351 320 832 73750- 3333 ---- 8 610 233101 320 808 6- 0330 1234560 COO 333740 320 2 8 814 1025 O REC 333576 320 605 12346-- 0706 ---- 1145 123466- 0705 ----

BEL 005594 808

1350

006

UBERABA (UBA) MG

505

050 ST070I 753 3 1 2345-7 0310

O

1100 ----

REC 333300 320

O

801

805

1000

O O O 1 O

O 2 7

3 3 O

O 2

9 9 3 8

O 4

O

000 031930 733 1 A

1423

BEL 474825 8002 4 O

CURITIBA (CWB) PR 000 802007 733 BOA 632621 738

2320 -7-4--- 1710 ----

BEL 031830 734 2 O OOC 000712 680

7320

BOI 631830 738 2 O

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0955 1355 -2-4--- 710 1870

000712 CIO O

MINACU (MOH) GO -2-3--- 1000 ---- 80C

1000

(FLN) SC

1320 0200 ----

800 007097 733 808 042671 733

O 1

1000 1000

COO 002786 733 3 O O 080 031053 730

IODO

O 800 031783 730 GOA 031908 733 2 O 088 031053 731

O

000 031783 731

O

003 631788 730 7 O

1440

500712 CIO O 8

1000 1000

FORTALEZA (FOR) CE

0406450 [02 O

1-0-5-- TiO 1820

O O

003 002204 733 3 O O 480 031053 730 010 031824 733 2 O

O 1204057 2316 ---- ORO 031938 731 0820+ 0080 131602 731 3 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500711 CIO

8

ORO 5T4702 CIO 3 O

1234557

0200 ----

O

084 131853 730

AIO 031824 133 3 O

1325

FRANCA (FRC) SP

2200

ROL 031929 730 3

050 081487

-2-4--- 0200 ----1230 ---- 1730

O

8BO 131853 731

1600 CII 333242 319 809 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 606 333742 100 2 O 810 805 ---- 806 333575 320 6- 0705 O A 802 ----5-- 0855 ---- POC 0456469 EM? 806 333571 324 HUMAITA (HIA) AM 009 CII 333242 100 1600 838 333723 320 0 805 ROL 0156440 5042 3 1515 -2-----1225 ---- 005 7 0708 ---- 806 333575 320 810 COO 333276 319 2 Y 2155 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1705 1600 CIH 233242 320 809 O 806 6- 1415 ---- 800 333693 320 300711 C5A 1 6- 1225 ---- 1-3-5-- 1000 1120 REC 031011 730 12345-- 1540 ---- O 806 550 333475 104 000711 CIA 1 1700 -2-4--1000 1120 058 005589 304 2410 010 CGH 333276 319 3 O 2155 1335 1234--- 1250 ----

1 O

731

MONTE ALEGRE (MTE) PA CII 333730 319 15 809 0200 ---- [042 8 ----5-- 0905 ---- ODC '190469 806 333381 320 O 802 7700 016 333101 320 5 808 1455 BEL 056440 8002 4

REC .JJ3575 320

1 2 8

CUIABA (CGB) MT

01042 1

25809 CII 333730 319 GOIANIA (GYN) GO 1100 PARINTINS (PIN) AM 5 802 ---- R 333351 320 0200 ---- OBR 031853 738 O 000 036-154 1112 1-3-5-- 0955 ---- 110 333101 320 5 808 808 031781 738 0010 110L C74825 [02 5 A 1620 CO))333248 319 20 809 1200 GURUPI (GRP) TO PORTO ALEGRE (POA) RS RE 031713 731 12345-7 0645 ---- 088 031053 738 1-3-5-- 0200 ---- 1-3-5-- 0950 ---- 800 056469 012 1380 CIO 031918 731 12345-- 0705 ----

1 O

C74845 733 O O

1015 000711 CHO 2 O 031853 O 006 046450 EM2

1445 -3-5-- 1710 ----

1724

O

----

1234567

---- 8EC 333890 100

3

858 031928 730 1 3 O 860 031938 730

1330 1234007 2310 ----

05L 831028 731 2 O 1030 ROC 070712 COlA 8 1734557 0200 ---- 007 658 333840 320 007 0015' OSL 333440 320 2 3 O 805 REC 333075 320 1150 5 -7-4--- 1710 ----R 3c 570712 CIO 802 1 O 858 333516 100 FLORIANOPOLIS ao:' 0015+ 00.. 333448 320 2 O O 002 MSC 333553 320 0035 ---- MANAUS (MAO) AM 1 O 505 858 333882 100 O O 002 -3-5-- 0955 ---- EOC 846469 EM? REC 333553 319 1042 BEL 031642 708 3 1 500 858 333882 100 1 O 000 1234557 0200 ---- O 406 000712 CIO 1-3-5-- 1710 ---- AOS

O

808 005588 ATO 1

MACAPA (MCP) AP COO 066360 050 3035 ---- OOC 046469 702 8 1-3-5-- 0958 ---- R[C 333575 320

5

GOA 031845 730 3 O

TROMBETAS (TMT) PA

----770 069141 100 12345-- 07- 2345-0630 PCI 066309 730 3 O 1553

1335 -2-0--- 00C1 - ---- - - -- 305

ITAITUBA (ITB) PA

3

0042 8

0000' 080 045542 ATO 2 3 333366 320 1 O 009 BELEM (BEL) PA 0 031711 738 ---- R4R 031853 730 3 131734 230 2 O

GURUPI (GRP) TO

----084 SP -3-5-- 0955 ---- REC 059141 100 535 P03 056309 750

1000

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

O 805 OEC0915 333890 100 -2-4--- 1400 1240 STI 006815 0MB 70

805

333567 300 1 O 1234567 1155 1660 234507

RIO BRANCO (RBR) AC

O REC 333212 320 889 852309 734 O 1235 1000 7 1535 ---- 1234562 0805 1115 3_3_5__ 4955 0446460 8012 1 CAMPINAS (CPO) SP 2240 CO) 333966 319 3 Y 842 1000 802325 703 1 O 1204567 0840 1245 5TO712 CIO 1 8 1-3-5-- 1710 2025 1234567 0200 ---- 600 031853 730 O 800 131611 733 12345-7 1540 ---- 059382 100 O 1 23456- 0928 1235 570712 CIO 1 8 -2-4--- 1710 0025 1050 010 031695 731 858 13:743 738 031567 731 O O 1234567 1200 1570 BRASILIA (BSB) DF CAMPO GRANDE (CGR) MS 605 031544 738 2 O 2250 802387 733 1 O 1000 1234567 1250 1705 RDC 135859 [012 8 1-5-5-- C955 ---- y806 11234--7 230557 0200 ---- ROC 333091 100 680 031853 730 2220 ---- O 809 807 333217 320 1734567 1535 ---- FEL 002757 734 2 5 1000 O 802 558 333073 319 808 131751 730 802 558 333503 320 1 O 1950 8 -2-1--1030 ---- ROC 504711 658 ---1 745 COO 131736 738 3776+ CC-H 333902 319 3 8 807 1215 1234567 1615 1955 131799 733 O O 180 004702 CIA 4 1030 CARAJAS (CKS) PA SALVADOR (SSA) BA 333407 320 2 O 802 1234567 1645 7215 O BREVES (BVS) PA 1 656 031714 733 0200 ---- 883 031853 730 734967 0345-4075 ---- 333507 320 2 O 802 1234-67 1700 2015 ROC I00059 702 ----5-- 0955 ---- 0400 930 131627 733 1 O 1420 858 T05088 078 802 333507 302 2 O ----5-- 1700 2015 435 BEL 948440 E42 2 8 801 333163 320 A O 1234567 4645 0000 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1000 802345 734 O O 1234557 1700 2025 339393 100 2 0700 0925 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 000 031803 731 11234567 234557 0200 ---- 861067 733 1 O -2--5-- 1905 2315 069393 100 2 1 1234567 0700 0926 808 031751 730 5T0711 CIA O 1-3-5-- 1000 020 131661 736 1 O 2345 069141 100 O CO)) 031780 730 12345-- 0716 0825 1200 540711 CIA O 8 1 -2-4--800 1000 1020 113""'2220 ---- 173455REC 333891 100 069143 100 O O 6- 0716 0825 CONFRESA (CFS) MT 355 333237 370 1 O 802 0730 GOIANIA (GYN) GO 881066 733 O O 12345-- 0750 0905 REC 031643 738 1217567 7725 ---- -3-5-- 0200 ---- 880 131853 730 O -2-4--- 1400 ---- 600 5T0711 CIA 1000 402325 733 O 9 1238567 0840 0950 850 500701 COlA 1020 0300' SOA 031817 733 1 O 1935 GB' 000702 CNO 5 O 031697 730 O 6 1734567 1025 1136 1234667 1415 1530

807

BEL 002267 734 3 0

POR 031853 730 1040 858 031710 733 os REDENCAO (RDC) PA 802 CIO 333952 319 2 O 2000 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BOA VISTA (BVB) RR y806 6- 1015 ---- 657 333893 370 FSddelcao 3.0 Km Aeroport, 031663 730 1 O 123456' 0001 0430 1 225 ---08R C74847 733 8 806 550 333476 100 333867 326 O O 80! 1234567 0075 0330 MAO 046481 E012 2000 CAI 333958 319 3 O802 2130 802 1------0145 0505 338089 332 O O BRASILIA (BSB) DF O 809 ----5-7 1045 ---- 006 333371 320 ALTAMIRA (ATM) PA 801 333317 320 1 5 123455- 0330 0745 O 807 858 333471 320 1234067 0035 0045 802097 703 O0C 0406469 80042 1-3-5-- 0955 ---- 131729 730 O 0 1234567 0630 0940 802 CII 333956 319 2 8 2104 1234567 0200 3710 031853 730 1130 BEL C70825 [012 2 8 069393 100 3 8 1734867 0700 1225 806 233217 320 809 12345-- 1535 ---- PAR 331938 730 1234567 2310 ---- 802 BELEM (BEL) PA 1234567 0705 1022 333501 320 O O 2244 CII J33560 319 3 O 802 3530- OVO 031821 730

SINOP (OPS) MT 1000 402347 733 O O 1234567 1260 1406 1-3-5-- 0530 ---- 1 234557

006

BEL 330897 320 3 O

REC 333071 320 O 809 ---- 802 358 333519 140 1 O 1315 O BEC 131799 733

O 801 807 333395 320 0310 ---- ABU 802 706 323904 319 1 8 0505 2100 REC 801 077 330395 370O 12345-) 0310 ---- 1234867 1540 ---- 000 80? COO 333906 319 1 O 0835 2140 REC REC 333575 320 y805 12345-- 0705 ---- 1234067 12348-7 1685 2148 CIO 802 1331 CGH 333926 319 2 O 6- 1685 0148 000 A 805 123456- 0705 ---- REC 333575 320 1234567 1780 2225 708 802 1400 COO 333928 319 2 3 001061 733 1 O 1-34--- 1800 0240 0550, SOA 3 805 REC 333575 320 12345-7 0705 ---- O 656 333158 100 802 12345-7 2735 ---- 802 CIO 333930 319 2 8 1430 O 802 FOI0230 333859 04 11234--234507 8 802 807 323571 320 1250 ---- 802 3545 . 553 333473 319 3 O 9 805 B5B 333723 320 123456-

1000

006

...... SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 0950 ---- OAC 0456469 57042

2010

009

=

1035 BEL 031642 738 2 7 1-3-5-- 1710 ---- 020 300712 CIA 2335 BEL333892 320 2 o 506 500712 COA O -2-4--- 1770 ---- 5 FEL 333802 320 2 o

III 002822 733 1 O 1000 ---- BBR 031938 O REC 031597 731 150' MAO 074824 COO 031622 731 3 o ARACAJU (AJU) SE REC 333871 320 O 802 ---- 008 031853 O 802 838 333863 320 058 131783 807 CIO 333146 140 2 O 056 333577 100

SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3-5-- 0955 ---- MDC 045469 EM2

CIO 333140 100 1 O 802 y802 REC 333159 100

0755

12345-7 0815 1000 010 802083 033 1 9 1250 2310 631697 731 2 8 1234567 1025 1 OEC 333571 320 002 1780 8513333723 320 1 1 005 1234--- 1250 REC0200 333893 320 O 006 308 333475 100 2 O 806 1925 8EC 333577 100O 808 1234567 1030 OSO 333721 339 2 9 805 2100 667 333371 320 O 809 ----5-7 0445 0200 802 858 333071 320 1 2100 333217 320 2 809 1234567 1545 O 806 031811 733 2230 608 031743 730 1 O 734-67 1700 O REC 031811 733 2350 808 031937 733 1 O 12345-7 1740 802 0200 333563 320 1 2245 802 333663 319 1 8 12345-7 2235 031711 738 2 8

2020 SOA 031679 738 1 2120 ----5-7 1445 ---- 631661 730 O 8 1920 2210 11234567 2340-1922

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

123456- 0300

123456- 0600

1234567 0645 1110

1234567 1250 1448 SOA 802317 738 1 5 1000 1535 1704067 1234567 1028 1530 809 ----5-7 1445 2025 123371 320 2 5 1234--- 1260 ---- 1004 562343 733 O 0 1234567 1635 1936 333497 320 1 O802 1234567 1615 2030 8- ----1837 1418 ---- 112345-7 234567 O 802 ----007 223563 320 16- 1932 807 2140 858 333745 320 1 O 12345-- 1430 ---- 607 031711 738 8 6- 1700 ----

802

O

ABU 333364 100 1 O REC 131714 733 0 587 031627 733 O

REC 333860 320

4650

1733567 0025

CI) 0446460 EM?

O

1 8

858 000701 CIA 2 O 0800 431853 731 000 500701 CIMA 2 O RIR 774847 733 0501 885548 0400 2 O 3 088 674847 733 P5)) 805550 ATO 2 O

Panrotas - Julho / 2006 - B - 165


SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

1 230567 1,645 1 O ------731-----086 031938 030 0905 123406osio

2

o og

732 = +o.

-2---6- 7110

5.2

0906' 040 845530 30R 3 O O ---- 060 031938 730

BELO HORIZONTE (T. .0---

0925+ 4030 805542 308 3 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

01233007++.+. 123456 6-

O 0200 ---- RUO 231853 750 0000 1755 850 001497 087 2 8

1234560

CONTINUAÇÃO 7310

ITAITUBA (ITB) PA 1234567

2310

----

SAO LUIS (SLZ) MA

-

1 O

ROR 031938 730 MAU 031697 738

1110+ FOR 031642 730 4 O

886 031936 730

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

0846- MAO 074824 692 38 1 234567 3035

060 802097 733

----

,- 0840 0935

333370 320 O O

234507 0330 1130

031822 730 O 1

809

220

loco

1

O

800

009 333153 100 IA 0 010 338000 320 O ORA 333811 320

801 602

258 333163 100 20

801

010 333101 320

7 1600 1650

333374 100 O 8

889

2345-- 1700 1000

333148 100 O O

842

234567 1800 1655

031746 733 O O

869106 100 066312 P50 1 069194 100 069141 100

1645 12345-1 1130 ----

P00 066309 950 31 A 010 333041 100

2145

COO 339310 100 IA

12345-7 1830 1525 801062 733 O 0 CIUDAD DEL ESTE (AGT) LABREA (LBR) AM 0844 BOa 462621 733 2 O 1000 968 074847 733 10345-7 2059 2159 1530- .118076 320 O 8 809 1225 ---- 1 234567 2140 338037 100 1234567 0200 ---- 088 031853 730 + PAR 805548 ATO 19 2345-1 2130 2200 C3,1732 730 O O -- -- 1620 1234067 2140 1530- P20706 100 1000 BOI 031751 730 2 6- 225 ---- 888 C74847 733 1 1734067 7310 ---- ROR 031938 736 BOA VISTA (BVB) RR COARI (CIZ) AM PAI 805550 ATO 10 -- -- 1620 PVH 030821 730 O 7 0720 ---- AIO 328000 320 802 -23-5-- 0545 ---- AIO 002004 4411 LONDRINA (LDB) PR O 0830+ BOI 031827 738 2 O 002 323748 320 807 030 C74812 [740 LACO .'34567 0200 ---- 890 031853 730 MAO 333752 320 2 O 807 5335 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONFRESA (CFS) MT ------008 0200 031751 731 123456- 0730 1335 333744 320 2 O 802 0234567 ---- + 900 031053 730 1-3-5-- 0730 ---- AIA 031786 730 430 009 039604 733 30 0234567 1 730 2353 832074 733 2 O 1004 0910 008 031763 736 1 1420 066 500731 COA MACAPA (MCP) AP 1234567 1905 ---- 610 031852 730 O

TROMBETAS (TMT) PA

1234567 0000 ---- POR 031853 730 1014--7 7310 1445 800 031928 73G 20

----

COPENHAGEN (CPH) -2-4-6- :900 1700-

0100+ 050 031782 730 2 O

1

POR 031938 730

801

CHAPECO (XAP) SC

809 02345------ 1130 1230 333372 140 O 3 310 631748 733 O 1234567 1225 1320 1330 COM 801 12345-- 1405 1508 333138 100 O O 010 12345-- 0900 ---- OSO 1234567 1500 1600 802004 733 O O 1830

RIO BRANCO (RBR) AC

----

0840 0935

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

---- 031602 700 O O 1131 Neves) (CNF) MG 7 0770 ---- 333380 320 O O 009

BOGOTA (BOG)

801

IR IA

O

1000

28

48

000756 Mil 2 PCI

0745+ 4430 005650 008 3 O -2-4-6- 5900 1700- 588650 011 2 FCA MACEIO (MCZ) AL 58006 757 1 3' 1'-----0530 1220 UBERLANDIA (UDI) MG CORDOBA (COR) CD 1234567 0200 ---- POR031853 730 00006 767 1 --30567 0530 1220 12345-7 0200 ---- RUO 631853730 037468 730 15 5-3-5-7 2050 0130' 806 031783 736 O ASB 831751 730 908698 707 1 - 6- 1400 2000 520 600 031845 730 26 CORUMBA (CMG) MS 340 140 131918 730 3 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 00745-0730 ---- 015 333744 320 MANAUS (MAO) AM VITORIA (VIX) ES -- 1000 ---- AIO 045600 738 1 255 800 333593 100 20 y802 807 234567 1225 1600 074847 733 IA O 121465' 0200 ---- 008 031853 133 1585 SSA 081402 EMA 1 A CUIABA (CGB) MT 1234567 2310 0300. 031938 730 IA 010 001724 730 2 9 000 BOSTON (BOS) MA 100-1567 05 - -----010 038079 730 MARINGA (MGF) PR 02345671830 1032+ 00860 763 2 OCO COO 031936 733 26 0020 1734507 0700 ---- 090 031853 73G 010 338000 320 1703567 0720 ---- 002 BRASILIA (BSB) DF 010 031824 733 RIO DE JANEIRO (Gelem) (GIG) RJ 1109 CRU 333804 100 20 003 1234560730 0910 031786 730 O A 1525 058 031762 736 30 123156- 0730 ---- 814 031786 736 (2,1,., 20,0 Ko 3— p ,-to 0234500730 0920 333744 320 O A 002 MINACU (MOH) GO 1070 USO 631936 733 15 1234--- 0840 1114 333380 320 1 A Aol 0 1-3-5-- C200 ---- 084 031853 730 123456- 1145 ---- 016 031968 734 333370 320 1 A 809 ----56- 0840 1114 1134 958 500701 098 1 6 COO 031942 713 10 1600 ARACAJU (AJU) SE o - ? - 4 --- C230 ---- 608 631853 730 402204 Mil O 5 234567 0045 1029 IODO 7 1145 ---- 016 331699 736 010 .130496 370 0234867 ---- O AO? lISO 608 0430 040701 CNA 1 O 069194 100 O 6 12345-- 0900 1030 1600 COA 031942 733 IA 1318 SOA 333566 320 1 AOS 12345-- 0920 1105 BR1072 733 O 6 NATAL (NAT) RN 12345-7 1204 ---- 016 333822 320 809 0234567 350 168 0 031840 736 O O 123456- 0954 113! 333830 100 O 5 AOl 1 254667 0200 ---- 060 031853 738 5 1630 600 333505 100 10 803 O 12345-7 1830 ---- 01 0 881062 733 1234567 0950 1130 031906 238 O 1410 310 031988 738 2 12345-1 1040 2240 335598 320 1 803 ISA 881070 733 2 + 2320 12345671045 1230 12345-2 2100 ---- 333020 320 O O 809 010 031800 738 PARINTINS (PIN) AM 1920 0234567 ---- O 016 333152 320 801

12346-7 1200 5343 O 006 031933 730 2330 SOA 333564 370 1 805 12345-- 5255 1435 0700+ '4,73 705660 006 2 6 O 1234587 2110 ---- 016 002332 733 1000 O 1234560 2313 ---- 1234567 1328 1510 658 631938 736 1 2345-0530 0505+ SOA 802326 733 1 O 1000 0000+ 400 074824 D42 2 12345-71440 1620 1234--7

2310

1445

6-

12345-7 1600 1745 010 631879 730 12345-7 1725 1910 1005 000 804762 ATO 2 768 1730 1456 17105-- 0600 ---- 813 069108 100 12345-7 1810 1954 1005 COM P84762 ATO 2 768

----

ORO 031798 733 3 O

PORTO ALEGRE (POA) RS 0700

---- :150

12315-- 1010 ---- 5

900 031853 730

016 031804 733 2 5

PORTO SEGURO (BPS) BA 0035

----

080 902097 733 808 802621 733

O

1000

1234507 254 COH JHSIOO 730 3 O y1000 1000 1 7 0035 -- - - ROR R62097 733 O 1000 BSB 062621 733 A 1000 12345-1 257 CAI 0130 5L5102 733 3 O 1000 ­ ---- O L 045-7 ,0200 880 031853 730 O OSI 031715 733

010 031713 730

768

5830 C0H P84764 ATO 2 O 12345-7 1830 ---- 010 031785 738

768

3035

0235

832097 733 O 7

1234561 1025 1415

074847 733 O

1234567 2310 0010,

031938 736 O O

IDOO

1234517 0730 1100

ARAGUAINA (AUX) TO ---- 1315

Rio DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

OSU 005688 808 1 O

ARARAOUARA (AQA) SP

CCV 864752 818 1 8

- 2225

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) Ri 1011 6- 0035 ----

1135

1000 1000

COM 902411 733 3 O 980 902097 733 O 1 856 802621 733

0050 1000 1000

O

0050

1047 COA802457 733 3 1234567 02------988031853 706 800 831781 730 CO'! 831512 730

O

3

SALVADOR (SSA) BA 1234567

0200

----

5250 213550 2310 ----

5

RIR 031883 730 010 031600 738 868 031938 030

2

888946 734 301

5 O

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM ----

R8R 031938 730

5

0815+ MAO 085530 308 7

SANTAREM (STM) PA 0530 1234661 1234--7 2310 ---- O 904 031938 730 0835' MOO 045650 018 4 8 1034567 2310 ---- A 806 031938 730 0040- 4133 C74824 012 4 8 12345--

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 0200 ---- 066 031550 730 O

1705

801258 735 O CO

12345-- 1520 1730

333087 100 1 O

837456 738 O O

12345-- 1530 5640 12340-7 5600 ----

536700 733 O O CIO 030722 730 O

2000 1234567 1600 ----

036 030807 738 1 O 010 002104 733

2030

800 032711 733 1 0

12340-- 1705 1920

UR1000 733 1 3

--3---- 1705 1920 6- 1830 ----

001004 733 1 O 018 031677 730 O

2155

COR 031614 730 1 O

881257 735 O CO

12--56- 2010 0033'

037454 738 1 O

--34--7 2010 0030+

837454 738 1 1

1234567 2015 0100'

338006 320 O 0'

1234067 2100 0030'

330007 100 O + IIZOTC5 100 O O 330012 320 O CO

CAMPINA GRANDE (CPV) PB O

.1667 0950 123;5- - 1020

100 2 130 A A

0060 763 O CO

1050

333087 100 O O

12346-7 1730 0004

131842 730 O 1

2340-7 1915 2015

333831 100 O O

1234667 2030 2130

031735 730 O O

801

AIO JJ0000

O

802 803 802

1136 1236567 1010 ----

USO 3,03593 100 1 O AIO 031713 730 O

801

1215 1234807 1045 ----

AIA 333620

COO 031736 738 1 O O 320

809

1805 12345-7 1284 ----

8SU 333800 180 2 O O 010 333822 320

803 809

B58 333805 100 2 O O 810 031694 730

803

768

1805 12345-- 1325 ----

COR P84764 ATO 1 O CIO 035785 738 8

758

2015 12345-7 1730 ----

658 805521 EM2 4 AIO 333041 100 O

2240 CGH 884766 800 1 1830 ---- 210 031677 738 8

768

2115 12345-7 1830 ----

COO 333774 320 1 O 810 031705 738 O

768

2245 6- 1430 ----

COR 031700 738 1 O 010 030677 738 O

2249

COO 030700 730 1 1

12345-- 1005 -- 1500

010 J33820 320

O

809

950 391415 [MB 1 O

BAURU (BAU) SP 173456- '1605

010 333101 328

0915 10345-- lOOs- ----

COO 334762 ATO 1 010 831713 730 8

1345 0335-7 1430 --- 1740 12341-7 1030

2240

O

COR P84768 ATO 1 738 8

608

AIA 631697

CAH

7 84766

ATO 1 8

BELEM (BEL) PA ---- 1236 123416- 0730 ----

010 333539 319

O

COH 333096 320 2 1 AIA 333744 320 O

806 807 8

320

CARACAS (CCS) 1—-— 0900

1725

868946 734

-73-5-7 1210 7035

008942 734

1235 0S6 333896 320 1 oo CARAJAS (CKS) PA 1234867 0845 ---- 610 802204 911 O 0730 010 031786 736 5450 USO 032266 734 1---1 020 USO 005888 ATO 1230567 1430 2155 031830 730 3

USO ST0 7 Ol CIO A A O RUO 031850 740,

12346-7 1810 2300

3:3448 320 1 O

807

1134567 1820 2256

002250 738 3 O

1000

1335

USO 500701 CIA 3 6

1234667 2135 0055'

3,03530 319 O

006

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1745 ---- ---- 7255

1000 1000

Aol

CIA 001000 733 CIO 885503 EM2 20

12345-- 1705 ---- 000

331812 738 O O 010 000l002 733 O CAI 805500 EM? 3 1 082342 71 33

233567 0935 1525

1O

1000

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

502 333804 100 1 O O AIA 3.03744 320

BARREIRAS (BRA) BA

031735 730 1 A

801

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE AOl

CAMPO GRANDE (CGR) MS

86004 343 1 PJA 0770 ---- ---4-6- 1010 1210+ 106800 343 1 PJO 09-10 MAO OCO COM TROCA DE 86405009 12345-- 0710 ----

333031 100 1 O

1204567 2030 2240

DOURADOS(DOU)MS 631695 736 O

0620

170.75-7 0016 7130

1234567 2018 2205

CAMPINAS (CPO) SP

738 2

COM 030740 740 1 A

090051 735 O CO

031717 700 100 1 5 0110+ 000 031725 706 1 100 1

1335 -0-4--- 0200 ----

6 - 166 - Panrojtos - Julho / 2006

031694 736 O O O ---- AIO J33539 319 806 333836 100 O O 004 0850 COl 333003 319 1 O 801 02-45-7 0645 ---- 6 010 333101 320 008 031722 730 O o COO 333005 019 1 O 801 0935 531760 733 O O A --3--6- 0645 ---- 808 AIS 333501 320 902070 733 O A 1000 0935 CAIO 333005 320 1 O 801 333448 320 O A 807 O 1234567 0720 ---- 802 810 338000 320 069196 100 O A ORO 333815 320 1 O 001 031852 738 O 4 O 12345-- ----1011 0808 ---- 010 636700 733 333098 370 O 0 803 1130 MOA 636711 733 1 9 001024 703 O A 1234667 0950 1200 031695 730 1 O 031820 700 O A 1234567 1030 0150 031024 733 O A Pistarini) (EZE) BA 0241567 lISO 1315 062132 703 O 1000 1234567 1348 ---- 610 082080 733 O 1000 330000 020 1 CO 1708 046 902706 733 1 A 1000 008612 738 O CO 12345-7 1430 ---- 618 031697 730 O 0074511 730 1 O

07 0950 1305

2119 0.000'

BARCELONA (BCN) -2----7 1905 1210.

MAC 035697 730 5 8

2310

768

COO 631940 730 10

1234667 1600 2020

1230561 2000 3053'

0730+

O

1234560 12346-7 0035 6 880 802097 733 858 602621 733 O

768

-- -- 2340

CURITIBA (CWB) PR

12340-7 1210 1525

1234567 1825 2143 1000

ATLANTA (ATL) GA

031053 730 1 O 8082255 031938 730

0840. P611 031321 730 2

1234557 0914 1000

1

010 G31786 738

1234567 0200 ---- A 660 031853 730 1 734567 7O40----010 1231007 4630 1000 338345 USO 001783 730 A 0071660 0630 1000 P20713 1310 ORO 031798 733 2 O 1?--'6-7010 0200' 007454 1234567 0350 ---- 864 231838 730 000 1201567 2100 1620+ 338037 1000+ MAO 031697 733 173 .1567 2100 1620+ 820705 124456' 0700 0970 1234567 23456' 2010 ----

7 1950 21.115

1204867 2100 0240 2330 COR 884766 300 2 8 76,0 BUENOS AIRES (Mm. 6- 1830 ---- 011 031677 738 8 0720 1204 2330 COR 884766 808 2 767 8

ARUBA (AUA) --4--- 0900 1905 ASSUNCAO (ASU)

RECIFE (REC) PE

1234567 1505 2058 12345-7 1946 2130

1345 ÇSF 031650 733 2 O 0033560530 ---- 010 131079 736 + 8 60200 ---- 888 031853 730 0750 COR 031910 736 1 OSO 031016 733 A O 00335-- 0920 ---- 016 002821 733 0SF 031648 733 2 1 345 1237 COIl 884750 ATO 5 PORTO VELHO (PVH) no 02045-7 1830 ---- 010 631785 738 1214567

12345-- 1900 2025

9

1435 COA P84768 ATO 2 52341-7 1430 ---- 850 031697 730

809

UO1001 733 O

ARACATUBA (ARU) SP

PETROLINA (PNZ) PE0500 23066 1234567 0200 ---- MOR 031853 738 9 808 331783 730 1234567

0234567

333822 320 O 5

----

001 000

1231567 0030 ---- 0000 7 0630 -- -- 0805 1234067 0645 0920 1234567 0910 ---- 1320 123455- 1145 ---- 1800 7 1045 ---- 1500 0234567 1430 ---- 1800 12346-7 1730 ---- 2005 12345-7 1810 ---- 2045 12345-7 7000 ---- 2303

O 010 031663 030 P00 091647 703 2 O AIO 333509 319 O COO 333113 100 1 O 333101 020 1 O A 010 037452 730 ORO 031908 733 1 010 030960 730 O COH 031686 730 1 0 8 610 631699 730 COM 601606 735 0 O O CIO 031697 730 COR 035844 730 O A 9 010 333041 100 COR 333009 100 1 O O 010 333448 320 ISA 333073 100 1 A 010 031600 738 CO! 031960 738 0 o

FONTE BOA (FBO) AM --3---- 0730 ---- 010 333744 320 1515

0 MAO 895524 ATO 3 O

806 808 888

801 800 807 801

002

FORTALEZA (FOR) CE 1234507 0325 ----

010 005660 730 O REC 030642 738 11 1204-67----1005 0020 ---- 010 338000 320 1230 000 333300 320 1 9 2305-- 0840 1300 069010 100 1 O 1234567 0930 1245 333536 100 O O

802 802

806


JOAO PESSOA (JPA) PB - 7 070 ---- GIG JJ8COO - . 2 0130

12345-123456o, * ,,,.

3

00

CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

320 GRU JJ306 320

1234567 0720 ----

OO 802

---- 1405 REC JJ3568 320 2 yY 802 Y 802 GJG JJ3744 320 ---- ---- 1405 802 BSB JJ3562 320 2 Y V 802 GIG JJ3744 320 6- 0730 ---- ---- 1405 BSR JJ3562 319 2 Y 802

:G JJ8000 320

Y

8O

____ 1150

CRU 3J3748 320 1 Y

150

3J3744 320 1 Y

1234567 0845 1300 I--4--- 0900 ----

R62204 Mil 1 Y Y VIG R68946 734

1000

1345

GRU R62200 Mil 1 V

1000

I--5--- 0900 1400

RG8946 734 1 Y

1000

123456- 0730

cl,

PARINTINS (PIN) AM

MANAUS (MAO) AM Y

----- 7 0950 ----

807

---- I30

GI6 S31906 738

Y

MAO 105574 AIR 2 B

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) AF443 744 O IV

1545 0730

1000

ao 1310*

RG8720 763 1 CV

900 1310*

PGSV2O /77 1 FCY

J38096 332 1 FCY BR1062 133 2 V 1234S-7 1830 2345 G31906 738 1 1234567 0950 1400 PETROLINA (PNZ) PÉ V 801 1234567 1920 ---- GIG JJ315? 320 CONTINUAÇÃO 1000 RG8942 734 1 Y -23--7 1210 1110 61V RG2342 733 V 1000 1234567 ---- ---- 0015 REC0935 11 3500 320 2 v 002 G3i830 73G 4 V 1234567 1430 2320 CIO 037206730 REC RG2346 734 1 O 1000 :435 4281567 0550 ---- 002360 733 1 V 1000 I?34507 2120 0120+ 002074 733 1 O 000 1234567 1730 2150 BOI 131898 733 1 A 1600 PORTO (OPO) 031878 730 O V O ICIVOVI ?230 0120+ 010 031852 730 1234557 1905 ---- 1234567 1100 1530031988 738 7 1 O 010 JJ3350 320 802 12140-7 ?355 ---- TP182 343 1 CV -2-1-67 1725 3820+ 2315 BIS 031782 130 1 1 A 003 071 333822 323 ----5-- 0200 ---- ---- 0350+ PEC 113312 320 1 O 001 O 1234567 0100 ---- 010 031820 130 I0í'0 COM TROCA DE AERONAVE 002 0645 840 233314 320 1 9 P07400 332 O CD -3-5-- 1925 O91O JOINVILLE (JOI) SC ---- 0300 POR 031938 730 A O 8 072 170 333843 000 123416- 1220 ---- OPI70 332 O CV 1-3-5-- 1925 0910 A 123507 0530 ---- AIO 031079 730 MARABA (MAB) PA 007 ISA 333892 320 2 8 1930 ---- A 803 PORTO ALEGRE (POA) RS CDV G31916 730 1 A 11 CO 12340-7 IV 15---- VIA JJ3598 300 131830 730 2 A 1234567 1433 1940 A 008 C IGJJ3101 320 ---- 12356807 COSO. BSB JJ3714 320 1 A A G31663 730 10 1731567 0330 1360 III 137456 735 0015 1234567 1600 ---- ---- 0925 VON VOA CGH jJ3035 100 1 A A 010 3J3538 319 123567 235 ---- A CIO J3530 319 006 12315-- 0530 ---- 108 131870 733 0 A 2340 A AO? 10 JJ3112 100 12305-- 1450 ---- VOC C:130+ BEL J33719 320 1 A CGH JI3059 320 1 A 801 0938 800 333158 003 7 * --6- 1903 2320 ---- 1910 Aol V1V J3027 100 2 A 8 010 031879 730 1234567 0530 ---- 8 011 031052 731 0234567 1905 ---- MARILIA (Mil) SP 010 J3041 100 y801 l?3-7 1,7 30 ---- COR 031954 738 Z A O ---- 1130 010 031879 730 010 131014 738 O A 2350 123-'56- 0530 ---- 3046 100 1 8 AOl '6 CCV A 010 133101 320 808 76--- 6 - 0645 ---- 0000 COFI 084738 ATA 1 8 000 12345-7 1918 2355 333058 100 O 8 02345672200 0026* 12341-7 2345 ----

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

131826 733 O O

1234567 2000 2350

333104 320 O O O 110 333304 320

008 002

0415+ SOA 333068 108 1 O 8 12345-7 7355 -----10 313350 320

002 002

08C 11 :5950 000 O 8 806 :3710, 1 2305-7

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

123, 5 67 0845 ----

CII 002044 MOO

8

0050

1720 080 038902 733 1 8 0805 011 008946 734 O 0000 1-------7900 ---- 225

OAIJ 018902 733 O 8

1234567 0030 0325

130823 733 1 O

0238167 0000 1425

612751 730 1 8

02345611000 1325 02341-7 2345 ----

801

----

III 338000 320

8

907

0015 --67 0720 ----

183 080413 [82 1 6 8 011 338008 320

1015 023456- 0730 ----

000 881863 1482 O 8 III 831786 731

1205 12345-7 1010 ----

III A80407 [042 1 111 333448 320

802

8

0945

1700 1910

COO 064784 ATA 1 B 010 031697 731 A

758

COO P84788 ATO 1 B

758

LIMA (LIM) 008936 730 205

----A-- 1715 0945

007550 763 1 1

1-3-5-- 1775 0640

517050 343 O 1

1-3-5-- 1725 0640-

00180 343 o

-7-4-A? 1725 O64O

007204 343 O

110752 763 1 10

1-3--O- I355 0730+ 19C0 1930'

000756 811 1 iC8

BOI 331055 1402 O LONDRINA (LDB) PR A 802 540 338006 320 y 51C8 23456- 4645 ---- CIO 333101 320 ORO 901462 EMO 1 5 7000 o COA 333760 320 1 A 720 1 040 1:0 601323 733 1-34--- 2030 ---- 7 0645 ---- CII 333101 320 A 808 180 081462 EM2 4 2300 1040 1234567 0720 ----

0500+

7219707 811 O OCO

1234567 2210 1500*

010178 MOO C FU

1234567

2200

A

006

0923 ---7 0530 ----

CIA 333460 319 O A 8 110 333539 319

001 806

5923 ---7 0720 ----

CIA 333460 320 1 A 801 O 002 110 338000 320 801 000 333484 319 2 1 0 802 III 333744 320

0130

----

1135 023456- 0730 ----

110 233539 319

801

0031 72345-- 0920 ----

801 333464 328 O A A GIl 601022 733

1 235 . 1234567 0004 ----

031 861071 733 1 O A 011 131713 730

0330 1---5-- 0045 ----

CIII 131924 730 O A 8 110 333820 320

605

III 333817 100 1 8 5 115 131694 730

0710 1234567 1130 ----

156 805520 [02 1 110 031697 730

3

1750 12345-7 1440 ----

CIA 131914 730 O III 333636 100

A +

1104

0821 17345-7 7600 ----

850 333467 320 O A 8 Gil 131722 730

80:

1910 12345-7 17313 ----

0370

001

A

060 860020 753 1

A

0610

GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0730 ---- 1230 -2-4--- 0730 ----

008 170731 CIA 2 6 A III 131788 731

0730

608 070701 CIA 2 O

626710 733 1 6

1234567 1600 1800

002104 733 O 9

2345-- 1705 2100

---- 2115 2345-7 1730 ----

CPQ 805511 092 2 A A III 333041 100

001

2215

CIH 333101 100 1 A

AOl

234567 2030 2359 23.1567 2045 ----

031735 731 OA A III 131812 738

010831654 733

y

858 333896 320 2 A

807

333448 320 2 1

807

12345671920 0038+ 1231867 2105 ----

012250 730 1 3 O CII 333538 319

806

1000

1840 1200-7 1730 ----

OSO 333407 300 1 O 1 Gil 333040 000

806 801

1234567

COA 333486 320 O A

806

1234567 12385-7

807 802 807

0010'- 658 333548 700 2 8

002

802 805 802

0350+ ORO 333164 100 1 5

8 00 1000

1231167 2145 0130-

002332 733 1 O

12345-7 2315 0315'

333304 320 O A 802

010 031786 730

---- 1130 -2-----3730 ----

650 570701 C7IA 1 1 110 031786 730

1130

058 ST0701 CNO 1 8

---- 5-- 0715 1300*

007550 763 2 38 066004 343 8039

510 031652 730

COA 333057 319 IA

801

1234562 2115 2215

802343 733 O 8

6- 2030 2230

031807 730 O 8 131812 738 1

1000

-9-5-7 2050 2250

137466 736 O 9

-2-1--- 7050 2250

032466 730 O A

III 333101 320

A

8

808

CIA 333342 320 1 8 801 1 110 J33370 320 809

---- 1239 6- 0920 ----

CNF3J3342 320 18 A AIO 002821 733

801 1000

---- 1254 7 0920 ----

CCII 3115100 731 1 A 1 111 802821 733

1000 1080

____ 1345 CIA 031660 733 1 6- 1030 ---- 010 131022 730 1306

-2-4-6- 0100 1000

001364 763 3 CO

1234581 2031 0050'

618918 730 1 A

CAIO 001648 733 1 8 O III 333000 100

801

1705

SOA 333475 100 1 8

808

6- 1610 17 ,10 1700 ----

131676 738 O O 8 III 333146 100

802

---- 2225

C9F 333343 100 1 8

801

12345-7 710? 2340

101732 731 1 8

1-3---070 069108 100 CIV 084704 ATO 2 O

A

6- 1220 ----

P8803 763 O

PORTO VELHO (PVH) RO 1471 JJ8000 320

3 832

098 JJ3308 320 1 O 8 011 J33744 320

802 802

1234567 0930 1430

333496 320 2 A

1234567 1110 1810

131988 738 O A 101062 133 3 A 111 333112 320

802

---- 01300 OEC 0112340 134 1 A

1080

031026 733 1 8

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

802 ---- 1231 807 12305-- 1810 ---- ---- 2250 850 333546 100 1 8 802 A 807 III 333348 370 71810 ---- ---- 2250

850 333549 180 IA

002

031820 730 1 A

1234567 2100 0110*

123456- 0500 ---- 010 037879 730 008 1 04738 ATO 2 8 O 511089100 100

768

12345-- 0600 ---- ____ 1005 12046-- 1010 ----

COA 784738 ATO 2 O 5 101 031713 730

768

1440 12345-7 1430 ----

CIII 788730 ATO 2 8 A 111 131697 731

760

COA 084732 ATO 2 O ---- 0800 O 12345-7 7230 ---- III 137785 738

768

2330 0011 084734 078 2 O

766

8

---- 0800 CIA 031756 730 i Y 0 III 031968 700 123456- 1145 ----

RECIFE (REC) PE

COH 031922 736 O O 114 031699 731

1704567 0325 0010

431662 730 O A

----56- 0040 1415

333370 320 2 O 809

COA 031322 731 1 O

1234167 0850 1138

037660 730 O A

1234567 0930 1310

333496 320 O A

JJ30-11 100 1 O

801

F. Kennedy) (JFK) NY 338088332 1 OCA 08950 777 1 030

10030 767 O 38

PALMAS (PMW)TO III 333744 320

012342 733 O 1 1234567 0935 1220 O 1234567 0950 ---- 110 031906 738 ---- 7510 1234567 1110 ----

NEW YORK (Newark) (EWR) NY 1234567 1855 0500+

807 802

000333540 320 1 A 8 010 333448 320

805

1000

1234967 2310 0300+

O 802

CRI 333748 320 2 A A 010 333744 370

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 801

---- 0050* OEC 131714 733 1 A A CII 002364 733

1234561 2120 ----

1234567 0723 ---- 110 330000 720 1340 123456- 0730 ----

850 333588 000 O A A 011 333822 320

---4-6- 1910 0950*

086808 343 O P38

__ 0725 12345-7 1440 ----

818 333804 100 1 8 1 011 333836 000

-2-4--? 2250 1300-'

00002 782 OCA

---- 2740

-2-4--7 2260 0340*

017374 763 O Cl

1834567 0905 ----

056 333818 000 O 3 8 CII 131052 731

6- 2370 1435'

607552 763 O 30

---- 7243

806 1131757 131 O A

807 809

802 1000

118 031800 733 1 0 8 111 031988 738

---- 1715 FOR 031711 730 2 A A III 333822 320 1234--- 1200 ----

809

858 333170 320 1 A 1631 8 1234567 1350 ---- 070 002318 738

802 1000

A 802

---- 1740 SOA 842344 733 O 8

1000

0234567 1430 1800

131830 731 1 1

2055

333158 100 OS

802

804

12301-7 0915 2205

323118 100 O O

802

801

1234567 1920 2300

333152 320 1 9

601

1234567 2040 2325

031712 731 O O

1234567 2120 0005*

602364 733 O 0

60-------6-

Panrotao -

Ju'ho / 2006 -

-

A

1257 COA 515IO2 733 1 O 1000 O 2045-7 1030 ---- 111 131822 731

PLI 705626 870 1 5

0700 1000

0701 1---5-- 0200 -- --

7200

1235 ----

-

-

----

MONTEVIDEO (MVD)

170455- 3130

MADRID (MAD)

801 BOI

----5--

A

1-3-5-- 0130 ----

---- 1510 1445 558 333502 320 1 A -832 --1 45 ------- 1510 031840 731 1 9 1350 1703 12345-7 1730 2000 110 581062 733 8 1830 ---- - --- 0025' 512 801070 733 3 1 EW YORK (John A 801 110 333152 320 1920 ---- 1234567 0720 1015 801 0045+ 508 333056 370 1 1 1244557 1825 0609- 1 802 110 338006 320 2015 ----

7 0305 0945+

CII 333448 320A

123-567 2133 1620

123456- 0500 ---- Gil 031879 730 A 511 333744 320 040 333576 133 1 A 8 011 333496 320

746 333057 320 1 O 8 011 333041 100

238 CIA 330450 320 1 A 806 ---- A 809 1234--- CATO ---- CIO 333380 320

MINACU (MQH) GO

1345 2345-7 0810 0015*

001

---- zoao 7 1730 ----

123-56- 0605 ----

958734 777 1 FCV

---- 0025+ OEC 333574 320 2 Y III 531712 730 1234587 2040 ----

7234561

0013' 080 .133546 100 2 O 8 500 333048 320 ---- --7202 ----

338112 763 O 038

807 802

806 801

JI-PARANA (JPR) RO

1734567 2050 04251

COA 333896 320 3 8 8 078 333701 320

100 333539 319

091004 733 2 O O 010 333041 100

PORTO SEGURO (BPS) BA

MILAO (Malpensa) (MXP)

1345 123456- 0130 ----

COA 332452 319 1 O O 100 333040 100

3733* 727 333573 320 2 8 808

30904 763 O 035

12345-7 1830 0045+ 0234567 0920 ----

0900 123456- 1220 ----

008 805

338090 332 1 FCV

1234557 2050 04260

806

006 806

8 A

238094 332 1 OCA

1234567 2315 0530*

801 851 333456 320 O 8 1253 A 802 110 333748 320 -A- 0730 ---- 1250 0S8 333466 319 O A 001 8 806 Gil 333536 100 1234-67 0930 ---- 802 FIO 333308 020 IA ---- 0400

0328+ BEL J33714 320 O A 802

IMPERATRIZ (IMP) MA

123156- 0720 1730

1000

-

BOlbO 733 2

--3---- 1705 2100 12345-- 1730 ----

1231967 2045 7330

A

CIA 333456 309 1 3 O CIO 333839 319

02315-- 1810 ----

12345-- 1530 1800

050 805521 EMO 3 5 A 011 131842 231

---- 1233 12345-- 0700 ----

VIR 059877 L4T IV 1130 A 110 131690 730 12445-- 400 ---- 1505 818 006079 L4T 1 A

333087 140 2 9 GOl

CGH 131762 731 2 A 8 110 131694 731

---- is

00742 740 O OCA

12345-- 1520 1900

---- 1960 -T 1730 ----

NATAL (NAT) RN ----5-- 0720 ----

---4--7 2000 0730'

----

---- 1525 2345-- 1325 ----

7355 CAI 031832 730 O Y

CASO 123456- 0530 ----

111 333104 320 FOR 333574 320

1040

1-3-5-- 0600 ----

806

1231567 2235 ----

1000

COO 012796 733 1 A

CIA 031873 733 1 8 Gil 031812 738

8

2216

CIA 031858 730 2 A y 110 002132 733

1540

2320 .'448-7 2345 ----

123456- 0700 ----

CII .133539 319

0116031695730 IV 011 031699 731

---- 1640 123466- 1150 ----

MUCURI (MVS) BA

MACAE (MEA) RJ

-

---- 1325 7 1145 ----

CIA 131073 733 1 3 A CIO 131677 736

810836 MOI 1 OCA

1000

001

---- 1200

801

A

802333 733 O A A 010 031713 730

802 801

E- 3810 ----

803

831695 838 2

O

2320 E- 1830 ----

12.78 C3894 764 O 33 1234567 1151 0020+ 1234567 0930 ----

ILHÉUS (lOS) BA ----2 0530 ----

BOI 805521 EM2 2 A y 110 131842 731

MACEIO (MCZ) Al-

HOUSTON (IAH) DC

CGH 031618 730 1 A ---- 1310 A 1234567 1030 ---- CIO 031874 733

A

1234567 0900 1325

A A

COA 333772 318 1 A 5 III 13178A 738

515 TOA585 TTA O A

0:0 031700 735

768

031804 733 O

CWB 323033 100 2 010 031966 730

2135 7345-1 1031 ----

234567 0530 ----

A

1234567 1000 1200 1234567 lAIA ----

COH 080734 ATO 1 5

133411 LOA O A AOl

1234567 0950 lISO

811 JJ8000 320 GOU 323811 320

----

MACAPA (MCP) AP

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG i---5-- 1300 ---- III 031690 731

760

MONTES CLAROS (MOC) MG

A

7030 COO 505511 EM2 1 018 333041 100 A 12325-7 1730 ----

12345-- 0700 ----

CIA 333550 319 1 601024 733 1 Gil 801020 733

1915 7 1730 ----

A

LUANDA (LAD)

001

2330

CIII 539600 733 1 A A III 031699 731

1430 CIII 139604 733 1 12349-- 1325 ---- 111 131694 731

1-3---- 2130 0800'

850 031659 733 O A A 333041 100

----7 1858 2205 2030 ----

---4---

810 802

LOS ANGELES (LAX) CA

A

A

1430 7 1145 ----

631

1443 02345-- 1325 ----

2252

0011 330760 319 1 8 A 511 330000 320

1120 SOU 333811 120 7 A 901 A GIl 031968 738 123456- 1145 ----

GOIANIA (GYN) GO 123486-

COA 008730 ATO 1 8 A AIO 031785 738

MIAMI (MIA) FL

7155 1234567 2315 ----

FRANKFURT (FRA)

768

7359 COO 031735 731 1

07246 744 1 FJWM

836700 733 A A

C8H P84730 ATO 1 A A AIO 031697 708

---- 1143 123456- 1145 ----

LONDRES (Heathrow) (LHR) 001

1030 COA JJ3063 320 1 A 801

1234567 0940 1150

123456 0720 ---

TOlA? 343 O IA _7_4_57 1725 0640

-2-4-6-

----

2345-- 0800 1000

768

MARINGA (MGF) PR

LISBOA (LIS)

6- 7320 1520'

A

O

CGFI 084138 AT8 1 O A AIO 831713 738

-r00 600004 730 2 4 1525 3 —7 1145 ---- 116 131699 736

234567 0700 1328 002

FRANCA (FRC) SP 0720

CIO 031879 730

0905 COO084702 AIO 1 O 763 A 1000 Gil 802083 733 -2-4--- 1344 ---

0000 801

12345-- ----3920 1010 ----

12345-7 1430 ---- 7610 COA 084782 ATO 1 8 1800 A 610 069108 100 1-3-0-- 0600 ---- 1830 ---- 76A 0511 004700 ATR 1 O ---- 0945 2246 A Gil 069100 100 -7-4--- 0600 --- ----

12345-7 1 ,130

0000* 080 500960 738 1 8 110 333897 320 1 1234567 2110 ---- 0040* 1814 333557 320 1 O

02345--

2- 1 -6- 0538 ----

0600 ---- 810 069108 100

JUIZ DE FORA (JDF) MG

0005

333153 320 O 8 III 030812 7388

1.',3 15—

069110 100 O 8

12345-- 0040 1425

123456? 2015 L1O+

1000

6 - 167


flOCA 6-

o

0900

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ CON' .134557

123-----072

313134

069108

1234567 0650 0747

333101 320 O

0958

123356-

NI4ÇAO

320

0530+ FOR J33159 100 1 :234567 2340 ---- 642 031626 733

100 o

12345-- 0600 0650

Y O

808

802821 733 O O

7 0950 1050

031958 738 O 1

RIO DE JANEIRO (S. Ou~(SDU) RJ 0e"op+rlo , Sar,los 0*-o,7

069106 100 O 3

1234567 0920 1019

'

1000

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1010 1110 031213 730 O O 0726 ---- SOL 133305 123456- 1145 1245 031958 730 O O C3O 133216 7 1145 1245 031699 730 O O 1315 503133506 12345-- 1310 1405 841063 733 O O 12345-7 2025 ---- 530 333057 1234567 1348 1448 802083 733 O O 1000 0340+ COO 333287

800

1234567 1430 1530

633697 730 O O

802

12345-- 1705 1755

881000 133 O O

--3---- 1705 1755

2

O O 320 3 O O 319 320 2 O O 6- 7025 ---- 5031 133957 310 0340, COO 133282 319 2 O 319 320

002 809 805 802 801 802 801

045-7 1030 ----

000 133307 339O

802

1505 6- 1045 ----

COSI 333762 3711 3 3 O SOU 313963 319

802 802

1505 1234567 1370 ----

COO 333762 320 3 O O 500 031521 730

802

1600 12345-7 1325 ----

COO 031942 733 1 O O 500 333929 319

1602 6- 1855 ----

COO 133782 320 1 O 5 006 333951 319

803

2245 12345-7 1955 ----

COR 333180 320 1 O 3 SOU 333955 310

803 602

2245 1234567 2000 ----

COO 133180 319 1 O 506 031641 730 O

803

COO 031040 730 1 O 500 031523 730 0

ARACATUBA (ARU) SP

BR1004 733 O 3

17345-7 ----?340 2055 ---- O 802 2330 COA P84762 ATO 2 8 768 CURITIBA (CWB) RIO BRANCO (RBR) AC O SOA 333949 319 807 6- 1830 1935 12345----- 1233567 1905 2240 231852 730 COR 184760 870 2 8 768 1-34567 2060 2210 0850 SOU 333936 319 3 802 RONDONOPOLIS (ROO) MT 0315-7 2100 7200 12-45-- 0645 ---- COO 784764 ATO 7 8 758 12345-7 1945 ---- GIO 333598 320 y023 -2--5-- 2125 2240 0935 3 500 031001 736 0030+ COO 2130 206806 L47 2 1 12310-7730 --3--6- 0643 ---- 009 P84766 ATO 2 ROSARIO (ROS) SF 0935 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ARARAQUARA (AQA) SP 123456- 0710 ---- -1-4--- 2050 0110* 237466 730 1 O 1134567 0330 0338 031663 733 O---- O O 1 2345-0955 SOU 031511 730 0905 SALVADOR (SSA) BA 32340-- 0530 0630 066380 100 O O 3237 066 P84750 016 1 768 123456- 0755 ---- 3234567 0700 0900 631888 133 O O O 7 1155 ---- SOU 333973 319 800 67 0530 2630 069180 100 O O 3020 12345-- 0840 1040 019110 100 O 1515 COO 333778 319 1 8 809 1234567 0720 0820 338000 320 O O 802 12345-7 0759 ---- 37345-- 1255 ---- O 3234--- 0044 1328 500 333927 319 802 233380 320 2 1 809 1234567 0895 0955 402044 4111 O O 0050 0048 7615 COA 313278 320 1 3 809 3234567 0930 1425 333496 320 O 3 802 1--4--- 0900 1040 408946 734 O O 1060 6- 0818 ---- 1 1500 ---- SOU 313935 319 O 802 2345671030 1230 034608 738 O 3 1048 1234567 0910 1010 037452 132 O O 1018 C0H 313274 100 1 806 1234567 3414 ---- 070 R02251 730 5 1000 123456- 0835 ---- 1234567 1110 1210 802251 730 O 1 1000 12345-- 1505 ---- SOU 333939 319 802 1545 ORO 802344 733 1 8 1000 1105 -23-5-7 1210 1320 968942 734 O O 1000 1818 COA 333270 319 1 O 809 123450- 1220 1420 333040 100 O 8 801 7 0900 ---- 1234557 1600 1700 037456 738 O 4 8 6- 3555 ---- SOU 313939 319 802 134567 1350 1550 802316 738 O 8 1000 1205 1234567 2010 2110 G37454 738 O 8 1010 COO 333274 100 1 O 809 1334567 1430 1625 031830 730 O 8 12345-- 0025 ---- O 12345-7 1942 ---- SOU 607450 733 8050 1234567 2015 2115 338006 320 O O 802 12345-7 4610 4805 031607 738 O 1 1200 2020 COH P84152 OTR 1 0 /68 1-74--- 2030 7025 881023 733 O O 1234567 1040 ---- 64610 4850 631676 738 1 5 BAURU (BAU) SP J33497 370 O O 1234567 2110 2215 002 1410 234667 4815 2015 402314 733 O 5 1000 O : 234560645 SOU 333003 319 802 1 7345-7734567 2240 2345 1133 ---- 031661 730 O---- O 1.'345-7 4830 2145 881062 733 1 0915 COO 334762 ATO 1 O 1400 1234967 1920 2120 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM J33152 320 O 5 001 02345-- 1100 ---- O SOU 333979 319 802 6- 1133 ---- 12345-- 2050 7250 436701 733 O 5 3 --3---- 0730 ---- 031 .333744 320 802 1305 COH P84768 818 1 8 768 1400 7 2050 2250 836721 733 O 5 3515 800 005524 375 4 3 2340-7 1500 ---- 000 333930 319 O 002 12345-- 1155 ---- :7345-7 2059 0005+ 333376 320 1 1 809 SOROCABA (SOD) SP 1740 206 P84764 ATO 4 768 0425 734557 2440 7340 031905 733 O 1 1224562 2000 ---- SOU 031041 730 O 3 60900 ---- 012 069106 100 7 1155 ---- 234567 2345 2340 002332 733 O 1 1000 3240 009 704766 010 4 768 1425 3000 COO 369368 100 1 3 O 234567 7340 0140+ 031626 733 O 6- 1715 ---- BELEM (BEL) PA TABATINGA (TBT) AM 12345-7 2345 0145+ 133304 320 O O 802 4425 12345-0620 ---- O SOU 333903 319 802 0730 ---- 030 333744 320 O --3---002 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (WI) 7 1235 ---- 1245 COH 313006 320 2 5 807 1555 MAO 8R5524 ATO 5 O 70920 ---- 1520 1234567 0700 0050 008936 734 1 Cl 003031509 730 O TEFE (TFF) AM 8- 1255 ---- CG 031678 738 O 0600+ 501 031717 733 2 12345-12345-7 2355 0205. 233350 320 0

12345-7 1730 1825 333041 100 O---- O 801 0675

502

SANTAREM (STM) PA

3234567

0375

----

1335 323456- 1220 ----

--7----

O

310 031662 730

462 031642 738 4 O O 010 333040 100

2345-1 3800 1930

0730 ---- 1420

801

106 SOA 333092 320 6 3 0730 GIG 333448 320 9 807

----

2345 1234667 7110 ----

BEI. 333892 320 2 O 806 8 040 333497 320 802 083 333866 320 y82

6- 0730 ----

1135+ 970 333800 100 5 O 173.15-7 2355 ---- O 013 333350 320

806 802

1006 12345-- 1100 ---- 031617 730 O 8 0625 1435 333037 100 O 0 806 12345-7 1020 ---- 631800 130 O O 1030 801025 733 O 8 :234517 ooOo ---- 069111 100 O 0 2330

802

4000 845524 019 2 O

1225

010 333744 320

O

802

858 333840 320 1 6

807 002

310 333744 320

0

3225 1234567 0950 ----

058 333518 100 1 O 6 GIO 281906 738

1440 10346-7 1440 ----

838 033608 133 1 5 010 313836 100 5

1136+ 060 333890 100 4 Y 806 2220 830 333802 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1734567 2100 ---- 040 031825 1708 234567 0720 1240 338026 332 1 723 0120+ FOR 031970 1-3-5-7 0730 1235 608920 777 1 FOI 02305-7 7745 ---- 040 333304 1 155 7 2345-7 2025 -1-4-6- 0730 1235

O

010 333744 320

TERESINA (THE) 121

2345 2345- 32345-1 1010 ----

R08920 011 1 FOI

100 1 8 733

002

2155 423-56- 0925 ----

350 031830 730 O O O SOU 313913 319 COO 333460 320O 2300 500 333892 320 8 O 12345-- 0155 ---- SOU 031511 730 COR 034747 730 + 2155 1233567 1840 ----

3335

ISSO 0'0701 054 3 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP 123456-

0645

----

010 113101 320

8

O

809 808

1200 COA 333240 319 1 5 37340-- 0720 ---- O 010 330000 320

809 807

0645 ----

33353SF 070701 258 3 6 -2-4--- 0730 ---- 041 331106 730 +

000

COO J33730 319 4 5 310 J33101 320

1115 6- 0810 ----

ORO 081053 692 2 040 031692 733 O

1710 32345-7 1010 ----

PLU 000614 016 1 O 040 031713 730 O

1343 17340-- 3600 ----

COR 634918 130 1 3 O 010 031722 730

(CGR) MS

500 313907 349 COA SOU COR SOU

807

O

1340 b- 1255 ----

COO 333762 320 2 O SOU 333927 319 6

007 007

1558 7 1320 ----

COR 333770 339 1 O SOU 333929 319 O

803 002

801 0050

COO 002744 133 1 SOU 802462 733 O

COR 802704

1000 0,050 0000

COO 031726 733 1 A O SOU 333911 319

002

733 1 O SOU 034507 13G 0

COO 333007 320 1 O O SOU 333913 319

801

COR 333007

801

319 1 O SOU 031513 730 O COO 031762 730 1 8 O SOU 807420 730

0056

COO 607796 733 1 0 O SOU 802470 733

1006 0056

COSI 117740 320 7 3 3 010 113303 320

010 000

1560 32346-- 1351 ----

802 800 802

COA 333009 339 1 500 333965 319 O

800

COO 333009 319 1 O SOU 031519 730 O COO 031850 130 1 SOU 333927 319

O

802

802

COO 333013 320 1 O 1 SOA 802470 733

801 0050

1000

SOA 002430 733

0050

COR 002706 733 4 O

1800

SOU 031527 730

12349-- 1625 ---- 1850 7 1625 ---- 1050

1935 6- 1725 ---- 4950 6- 1146 ----

O

580 333943 319

COA 333011 320 1 5 O SOU 231033 730

COO 331754 733 1 O O SOU 333945 319 COO 133014 320 1

O

O SOU 333945 319 COO 333083 320 1 o SOA 602486 733 O

3974+ REC 133090 10G 2 O 30' 1 03356-

SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP

0000

CIJIABA (0GB) MT

WASHINGTON (Duiles) (IAD) DC

1758 1234567 8030 0670 233813 733 O O 1 234567 103,3 2612+ 1234867 0530 0630 113539 339 '0 O 806 1234567 13330 2172+

B - 168 . Panrotas - Julho / 2006

007016 763 1 701 20860 763 1 ECO

SOU 333907 319

O

802

1110 7 0755 ----

COO333740 370 2 O 000 333907 319 O

810 802

1010

COO 333740 319 2 O

810

002 801 002 001

802

001 802 801 0050 1000

O O O

082 808

O

O O

O O

o

802 801 881

0050 1000

O

000

O

001

C68 333813 100 2 O

42345-- 0920 ----

SOU 333913 319 O O CAIO 333007 319 068 333813 100 2 4 O 506 333923 319

801 802

1880

801

031654 733 O O

12345-7 2215 2315 113110 320 O O 009 0755 ----

802

O SOA 031537 730 COO 031614 730 1 3 SOU 031501 730 O 0033 031956 738 4

COR 333154 100 4 O 1133 000 12345-- 0030 ---- SOU 333909 319 4 002 ISSO 3003 133116 349 O O 809 1155 ---- 1131 COO 333154 100 1 5 801 1130 334124 130 O 8 123466- 0030 -- -- 000 031502 730 5 4417 COR 333147 319 1 O 1250 902822 733 O O 1000 1200 7 1155 ---- COO 031704 730 1 O SOU 333923 319 0 ---- O 000 031740 733 37345-- 1455 ---- SOU 334923 319 1 802 1417 COO 333407 320 1 O :224561 0930 1420333536 100 1 3 806 1445 COSE 031616 733 7 1234567 12001400 COO 334161 ---- 100 3 6 SOU 031517 130 O 801 3 17456- 0950 ---- 040 031906 738 12340-7 1300 1400 031690 730 O O 1500 COO 030686 730 1 O 1050 858 031970 730 1 O CHAPECO (XAP) SC 1234567 1430 ---- 3 310 031697 730 10345-1 1235 ---- SOU 030519 730 O 1 - 1456- 1720 ---- 016 3J3040 100 O 12340-7 801 1850 ---- SOU 333951 318 O 002 1750 COO 031622 130 3 1500 COO 031686 700 3 2125 7141 556 333892 320 3 9 806 COO 339310 100 1 3 12345-- 1450 4550 333442 100 O 1 002 4-3-567 0320 ---- SOU 031S21 730 '3+567 2100 ---- 040 031825 133 O 3234567 1656 1750 802024 738 O 0 1000 CORUMBA (CMG) MS 1640 COO 031978 738 1 9 0130. FOR 031844 738 1 O '345-0756 ---- SOU 313937 310 O 807 12345-- 1,7 00 1920 333146 100 1 O 173456- 1425 ----SOU 333133 319 O 802 1234,567 2205 ---- O 010 333104 320 008 COR 333760 323 O 810 1234537 1140 1045 031693 730 O 0 COA 313403320 1 O 1758 0336+ 708 333574 373 1 3 805 1255 807 COR 333093 100 3 O 0234567 1440 ---- O SOU 031525 730 5 32330-7 2355 ---- 12315-7 2145 2245 010 133350 320 332 031787 733 O 3234567 0700 1140 000 631642 738 2 3 7 0640 ---- 423406- 0956 010 313301 320 O 030 12345-1335 COR 313722 319 2 O 1234667 1020 805 323456- 8730 ---- 040 333744 320 O 802 12345-7 1150 1335 858 333722 320 1 O 005 1234567 1221

002 801

O

SOU 333941 319 0 COR 333015 319 1 O SOU 313941 319 COO 333015 120 1 1

2925COO 002710 733 1 9

6- 3040 ---- 2155 32345-7 2000 ---- 7225

801

COO 031740 730 1

COO 333007 320

802 800

COO 062706 733 O O

VITORIA (VIX) ES

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1 SAO LUIS 350 (SLZ) MA 3 231167 0630 0775 402820 233 O 8 1000 1 2.30567 0703 ---- SOU 333901 319 127-7,62 3325 ---- 033 331652 136 3

1000

COA 002796 733 1 O 1 500 333923 319 COR 3J3009 320 1 O 1 SOU 333923 319

(69 333770 319 1 O 803 LORIANOPOLIS (FLN) SC SOU 333931 319 O 002 1075 206 333740 319 1 O 810 123156- 0640, ---- SOU 333903 319 ISSO COO 313770 320 1 O 003 12345-- 0730 ---- O 010 333744 320 002 1734567 1055 ---- O SOU 333951 309 002 0920 COO 313401 320 1 2030 858 105589 OTO 1 8 1345 SOB 333547 100 1 O 802 1734567 07502175 ---- SOU 031505 730 COR 313774 320 1 O 802 12345-7 3830 ---- O CIO 231705 738 23456- 0730 ---- 7 810 031781 730 1/34567 2000 ---- SOU 631540 730 3 1020 COR 001054 738 1 COO 031050 133 1 2320 1255 BOI 181457 6342 2 173456- 0755 ---- SOU 333907 319 2245 COO 031700 730 1 7 O 1730 ---- 010 333041 100 BOI UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA C1745-1 OO 333033 37305-2 2055 ---- 1 100 SOU 034523 730 2155 CGH 333276 319 1 O 810 ---4--7 0645 ---- 016 333301 320 O 1350 2245 800 COO 133813 100 2 0333 531700 730 1 + 1034567 2015 ---- O 010 338006 320 602 12345-7 0159 ---- SOU 002406 733 1744 COO 333420 300 1 O 006 CAMPOS (CAW) RJ 2345 GIl! 381467 £82 2 8 1047 COO 002786 733 1 ---4--7 0930 ---- 010 J33496 320 O 802 12345-3120 7205 336205 682 O O 12345-7 2100 ---- 031800 138 8 7 0900 ---- SOU 333911 319 1504 500 333421 320 1 O 006 17345-- 3320 1200 066205 £87 O 8 '335:0. 031904 738 1 O 1023 5645 ----

802

1708

COO 031136 738 1 ---- O SOU 030511 730

802 007

802

COO 333033 100 1 O 500 802406 733 O

1652 6- 1426 ----

1955

002

COO 031966 738 1 O SOU 333907 319 1

0056 1000 802

802 313760 320 2 O 810 ---- 313907 319 O 802 1935 333760 319 2 O 840 12345-7 1770 ---- O 031509 730

COO 031736 738 1 12345-7 1030 ---- O SOU 333917 319 0340 COO 333762 320 2 O 6- 1046 ---- SOU 3J3963 319

801

802

COO 002106 733 1 O O SOU 333933 319

800

801

COO 333005 320 1 O O SOA 031503 730

1100 32345-- 1425 ----

12346-7 1520 ----

O

802

COO 3J3005 319 1 O O 500 333903 319

COO 333013 319 1 O SOU 002028 733 O

CGH J33472 319 7 O

807 801

1652 1 1351 ----

12345-- 1431 ----

SOU 333957 339

COII 333003 319 1 O SOU 333903 319 O

COSO 031790 730 1 5 SOU 333929 319 O

802

SP

O

SOU 3J3901 319

1535 7 1325 ----

0705+ COO 333704 320 3 O

733 1 CAMPINAS (CPO) 320 ---- O 802 O 802 2205

COO 031940 730 1 O

PR

COO 333023 319 1 8 SOU 031521 130 O

802 802

802

1555 12345-- 1320 ----

4735+ COO 333744 320 3 O 12345-7 1925 ---- SOU 333953 319 O

'345-7 0810 1310 08755 320 1 30 -- -- 0705- FOI 333883 100 2 O 808 CAMPO GRANDE 1:34561 1035 1935 L0751 763 1 FJ1 UBERABA (UBA) MC 1234060755 ---- '34567 1915 0040+ 608922 738 1 CO 32340-0927 ----030 302821 733 4050 O 4000 12345-7 1655 SANTO ANGELO (GEL) RS 7 0755 ---- 3342 COO 784750 010 2 5 768 60900 ---- O 070 009106 100 4056 7345-7 3030 ---- 010 031785 738 8 3475 COA 066317 750 2 O /30567 0920 ---- 2320 CGH 584752 ATR 2 8 768 32305-1 0910 ---- O 801 070 333411 100 1215 12345-1725 UBERLANDIA (UDO MC 3350 '00 336303 750 1 1 123456- 0955 ---- 12345-7 3645 ---- 310 333101 320 0 000 1245 1100

806

002

808

002 806

050031030 730 0 O O 020 031537 730

0050* COO 031826 738 2 O 1234567 1055 ---- SOU 3J3951 319 O 304

SSA 133068 100

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 0730 ---- 030 331786 730 3

SOU 333901 319

831785 738 O 0

802

12345-7 1500 ----

42345-7 1520 ---- 0800

COO 037604 730 1

O

SOU 333935 319

O

COR 333103 320 4

SOU 031521 730 O COO 031604 730 1 O

801 801 802 808 002 808

802

808


12345-7

0015* SEI 333502 320 12345-7 1625 ---- SOU 333941 319 COO 333578 320

9 9

I<+ Cl23

4587

SOU 031527 ---- 802 805 1820 COO 084732 38 802 12345-- 1520 ---- SOU 333937 802 1870 COO 084732 805 12348-7 1958 ---- SOU 333955 39 802 2245 COO 084734 802 MARINGA (MGF) PR 801 ---- SOU JJ3907 20 801 1143 COO 333033 SOU 031513 1234567 1840 ---- 832 1525 COO 031762 1 8 608 12340-- 1115 ---- 303 531515

0520 123456- 1555 ---- SOU 333933 319 003 333574 320

.

C**+*

9

088 5 O

123456-

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

CONTINUAÇÃO

0015+ 801 333500 17345-7 7025 --- - SOU 333957 COO 333394 0755 0350* REI 333312

320 319 320 320

JOINVILLE (JOl) SC 123455- 05------SOU 333903 379

SOU J33937 3i9 - ï

12345-- 1525

802

COO 333035 100

1234567 ----0925 0750 ---- SOU 031505 733 COO 333103 320 1 O800 O 802 SOU 333943 319 1100 COO 431916 730 1 O 0750 123456- 0835 ---- SOU 031507 733 2005 COO 333109 100 1 3 808 O 802 123456- 1725 ---- SOU 333945 319 COO 431915 730 1 8 1100 SOU 333929 349 12345-7 1375 ---- 2005 COO 333109 100 1 8 808 1 SOU 333951 319 802 6- 1856 ---- 1630 COO 333075 100 10 12345-- 1351 ---- SOU 333931 319 888 2226 COO 333105319 1 1 1 802 12345-7 1956 ---SOU 333955 319 COlI 333075 100 10 4630 COO 333105 320 1 O SOU 031041 730

2330 12345-7 2055 ----

COO 031674 730 7 5 5 SOU 031523 730

2330

COO 631960 738 1 5

808

32345-7 1625 ----

SOU 333941 319

1910 72340-7 1855 ----

COO 333027 100 SOU 333951 319

10

2725 12345-7 1925 ----

COO 333046 100 SOU 333953 319

10

2155

COO 333037 319

10

FORTALEZA (FOR) CE

1 2345-SOU 333907 319 O 802 1234567 0755 ---- JUIZ DE FORA

(JOF)

ATR 319

760 802

1

758

100 730

20

831

730 730

28

ATR

802

319

SOU 333943 319

2030 0234067 1720 ----

12345-7 1925 ----

SOU 333953 319

808 802

2245 12345-7 2000 ----

10

808 802

COO 333401 lOA SOU 031541 730 COO 031956 738

2359

CW8 031735 730

25

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0640 ----

801 802

1125

801

SOU 031501 730 COO P84704 876

20

002

COO 333057 320 1 1 SOU 333945 319 O

801 002

2030 6- 1725 ----

2120 COO 333083 320 2 O 12345-7 1855 ---- SOU 333951 309 O

801 802

COR 333049 320 1 O SOU 031041 730 O

800

COlI 031008 730 1 O

12345-- 0045 ---- 1505 MC

(BPS) BA SOU 831505 730 COO 031770 733 O O 5 SOU 333913 019

802

1230 7 0029 ----

COO 333450 320 1 O 9 SOU 000412 733

806 0050

0000

6- ----1257 :040 ----

COO S,5002 733 1 1 A SOU 031513 730

1435 ---O--7 1155 ----

COR 031768 733 1 O O SOU 333923 309

802

1620 ---4--- 1255 ----

COO 3334SA 319 1 O O SOU 333927 319

806 802

1620

COO 333458 319 1 O

806

70,8

NATAL (NAT) RN

808

PORTO VELHO (PVH) RO

SOU 333903 319 O802 6 SOL 333937 319 ---- COO 333562 320 O 802 COO 333546 100 3 O 2250 802 061 333496 320 3 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 602 SOU 333903 319 O SOU 333901 319 ---- COO 333162 309 O 802

1-3-5-- 0640 ---- 003 031501 731 1420 COO 333470 320 2 5 802 1430 SOU 333911 319 0 ---4--7 0900 ---- 802 768 0945 COO 080704 ATR O- 0640 ---- COH 333420 320 O 806 -2-8-60640 ---- SOU0625 031504 730 12340-550 333897 320 4 5 806 1930 768 0945 COO P84782 076 COO 084738 USO 1005 802 1430 REI 333496 320 3 O SOU 431509 730 O -7 0920 ---- 802 -2-0--- 1351 ---- SOU 333931 319 SOU O315I5 730 12345-- 1115 ---- O 802 123455- 1555 ---- SOU 333939 319 COH 031678 738 1700 COO P84784 876 760 1440 COO P84730 UTR 805 0025* COO 333574 320 3 O 1940 SOA 031830 730 8 O 12945-7 1500 ---- SOU 031529 730 SOU 031527 730 12345-7 1520 ---- O 802 SOU J33941 319 12345-7 1625 ---- SOU J33913 319 O 802 123-56- 0925 ---- COO P84788 ATR 1 760 1910 COO 704737 UTR 0900 0025* COO 333074 320 3 8 805 806 COH JJ3450 320O SOU 3J3937 379 12345-- 1525 ---- LONDRINA (LDB) PR SUO 031541 730 1234567 2000 ---- 1930 550 333897 320 8 O 806 O COO P84732 UTR SOU 333907 319 802 COO 031980 730 1900 1234560755 ---- O 802 --0925 ---- SOU 333913 319 SOU 333955 319 7345-1 IS- - ---- 1 COR 333760 320 840 0380* SSU 031625 733 2 O 1040 O 806 COO 333420 320 2330 COO 084734 078 8 000 133907 319 802 7 0755 ---- 12345-7 2058 ---- SOU 031523 730 805 1930 SOA 333892 320 4 O COO 031980 730 40 840 1040 COR 333760 319 RECIFE (REC) PE O SOU 031511 730 17345-- 0955 ---- 0000645 031507 730 3343* 050 031626 733 2 O 123456- 0835 ---- 12346-COO 031742 738 ---- SOU 333903 319 20 COO 031726 733 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 1840 550 031030 73G O 1256 COR 333562 320 12345-7 ----1220 1830 ---- SUS 333917 319 333901 802 0 1234567 1600 ---- SOU 031529 73G SOA 333903 319 O 802 5- 0645 ---- 12305-06------SOU 319

-7

1

802 802

COO 333262 320 SOU 031517 730

1

802

1430 A- 1255 ----

COII 039604 733 SOU 333927 319 COO 333770 319

1

1828 7 1325 ----

COO 333759 319 SOU 333929 319 COO 333770 319

20

810 802 803

1828 12345-- 1301 ----

COO 333759 319 SOU 333931 319 COO 333770 320

20

810 802 803

COO 031824 733 2 1802 SOU 333911 319 1 881 105 333007 320

1820 12345-- 1425 ----

COR 333759 320 SOU 333933 319 COO 333013 320

20

1410 12345-- 0925 ----

801 C68 333887 320 2 O O802 SOU 333913 319 5 AO C0H JJ3007 319

1820 1234567 1855 ----

CW8 333331 328 SOU 333951 319

20

801 802

COO 333772 319 SOU 031541 730

801

CWB 333887 319 2 O804 O SOU 333923 319 802

2130 1234567 2000 ----

18

1410 -7 1155 ----

COH 333331 320 1 O 5 SOU 133565 319

801 802

2320 12345-7 2055 ----

COO G31873 733 SOU 037523 730

15

1520 6- 1215 ---- 1520 12345-- 3275 ----

COH 333031 319 1 O O SOU 333925 319

804 002

2320

COO 031873 733

i

2350 12345-7 1645 ----

COO 431814 738 2 5 SOU 431531 730

1320 6- 1045 ----

COO 733762 320

2300 12345-7 2025 ----

COO 031814 738 2 O SOU 333957 349 COO 333282 320 O

1320 1234567 1200 ----

802 801

0415. SOA 333868 100 2802 O 802 SOU 333957 319 O 801 COO 333282 319

SOU 333963 319

6- 2025 ----

0415 + SOA 333868 100 2 Y

807

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123455- 083'-----SOU 031507 730 COA 031726 233 0900

1325 ----

801 1520 COO 333031 319 1 O 1------0659 5 SOU 031041 734 2316-7 2000 ---- 3010* COO 031956 738 2

12305--

0625

----

1------0659 0735

SOU 333901 319

8

802

1134 COO 034912 730 1 O 802 6- 7000 ---- SOU 333915 3195 12349-1810 COO 333462 320 1 3 801 1030 3 802 12345-- 1030 ---- SOU 333917 319

1750 12345-- 1500 ----

COO 031914 730 1 O O SOU J33935 319

802

7234567 1855

1805 -7 1500 ----

COO J33465 320 1 O O SOU 333935 319

801 802

123457 1925

SOU 333947 349

1345

COA 333896 320 SOU 031537 730

1234567 1840

0320, COO 333714 320 4 * O SOU 333953 319 0320+ COO 333714 320 4 O

801

MACEIO (MCZ) AL

2000 COO 333368 320 1 O O 12345-7 1955 ---- SOU 3J3955 319

881 802

COO 333550 319 1 O

041

000333905 319 COO 333210 320

---- 4445 12345-7 2025 ----

SOU 031509 730 COO 031678 738 SOA 031830 730 SOU 031511 730 COO 031742 738

CGII 333486 320 1 O

2320 12345-- 0955 ----

806

IMPERATRIZ (IMP) MA 3855

----

80? 802

801 802

1345 ---4--7 0900 ----

1315 7 1155 ----

COO 333025 320 4 O 9 SOU 333923 319

801 802

COO 333216 070 3 O SOU 333901 309 O COO 333420 320

809 802 806

COO 333025 319 1 3 O SOU 034517 730

801

1745 7 0920 ----

SSA 333892 320 3 O SOU 031509 730 O COO 031678 738

806

1415 1234567 1200 ---- 15I0 12345-7 1235 ----

COR 031922 735 1 O O 111U131111 730

1800 123-56- 0925 -- --

COO 031922 730 1 O O SOU 333943 319

SOA 831830 730 3 O O SOU 333913 319 O COR 333450 320

1510 12345-7 1055 ----

802 801 802

SOA 333892 320 3 O O 550 333903 319 O COO 333420 320

006

2000 02345-- 1725 ----

COO 333041 100 4 O SOU 333945 319 O

0745 ---4--- 0925 ----

COO 333041 100 1 O SOU 531535 730 O

558 333892 320 3 O O SOU 031511 730 O COO 031742 738

006

2000 12345-7 1800 ----

1745 12305-- 0955 ----

2050 12345-7 1055 ----

COO 031682 730 1 O O SOU 333901 319

802

2222 2340-7 2025 ----

COO 333040 100 2 3 SOU 333957 319 3

801 802

2258

COO 333021 100 1 9

801

405 6- 0645 ----

COO 333552 320 5 9 5 SOU 333903 319

802 802

1405

COO 333562 319 3 8

802

12345'

002 801

1725 1233567 1600 ----

005 333814 100 3 O O SOU 031529 730

801

2240 12345-7 1045 ----

COO 031752 730 3 O O SOU 031531 730

2240

COO 031752 730 3 O

1 O O

807 002

1 O O

801

SSS 031830 730 3 O O SOU 333939 319

802

COO 333574 320 2 O O 500 333941 319

805 802

2245 1234567 2025 ----

COO 333574 320 2 O O SOU 333957 319

805 802

0015+ COO 333304 320 1 O

801

SALVADOR (SSA) BA 123456-

O

802

1200 7 0700 ----

COO 333216 320 2 O O SOU 031505 735

809

1130

COO 031840 733 O O SOO 333940 319

0725 ----

SOU 303905 319

802

7 0920 ----

COO 333420 320 2 O O SOU 031009 730

123-56-

0000 0925 ----

COO 031078 736 2 5 O SOU 033913 319

802

---4---

1360 0925 ----

COO 333400 370 SOU 330913 309

806 802

2 O

O

2 O O

OUSO

1350 COO 333420 320 2 O SOU 030511 730 O 12345-- 0955 ----

806

806

1535 ---4--? 1165 ----

COO 030742 738 2 O O SOU 333923 315

1735 6- 1200 ----

COO 3J3458 319 2 O O SOU 031517 730

1230 1234067 0920 ----

COO 333053 319 1 0 3 SOU 031509 730

601

1680 123-05- 1205 ----

1340 123-5-- 0925 ----

COO 031018 700 1 O SOU JJ39I3 319

802

1725 ---4--- 0295 ----

COO 031670 730 4 O O SOU 333927 319 CO!! 333454 319 2 O SOU 333927 319

1230 --- 4--- 0925 ----

COO 333053 300 1 O O SOU 333913 319

001 802

1735 1234567 1855 ----

COO 033458 319 2 O 9 SOU 033951 319

805 502

1238 123' 56- 0905 ----

COO 3J3053 319 1 3 O SOU 031511 730

801

2320 12345-7 2025 ----

COR 333486 320 2 O O SOU 333951 309

806 802

1370 6- 1045 ----

COR 034618 730 1 O O SOU 333903 319

802

COO 333282 320 1 O O SOU 333957 319

801 802

COR 333065 320 1 O SOU 002420 733 O

801 0050

0026* COO 333282 309 1 O O SOL: 031523 730 12045-7 2055 ----

801

802

822 802 802

002 802 801 802

1401 473 1 8-- 1133 ----

0025*

0540 6- 1133 ----

COR 0O2796 733 2 3 3 SUO 402470 733

100C 0000

1540 1234567 1320 ----

COO 002706 733 2 3 SOU 031521 730

1000

4645 12345-- 1325 ----

COO 031600 733 1 O O SOU 333929 319

1620 7 1325 ----

COO 333055 320 1 O O SOU 333929 319

801

COO 333055 319 1 O 0 SOL RO2428 733

801 OUSO

COO R52706 733 2 O 9 SOU 333933 319

1000 802

AO

6- 2025 ----

0050*

802

806 802 806

2345 ---4--- 0925 ----

059 333892 320 7 O O SOU 303943 319 O COO 333420 320

806 802 806

2345

SSO 333892 320 7 O

806

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SOU 333907 319

1

882

COO 333740 323 1 SOU 333907 309

O

810 802

1025 COO 333740 309 O 1 O SOU 033917 319 1030 ----

810 802

0335 6- 1045 ----

CA11 333742 000 1 O O SOU 333963 379 * CGII 333762 320

810 802 802

0815

COO 333743 020 4 O

800

1000

7

768 1 8 O 802

1910 12345-7 1520 ----

COO 031604 730 2 O O SOU 030927 730

1853

COO 031809 733 1 O

802

802 806

7 0755 ----

0920 COO P84738 UTR SOU 333921 319 1125 ----

806

O O

1000 0050

COO 802706 733 2 O O SOU 031520 730

802

SSU 3337092 320 7 6 O SOU 333913 319 COO 333450 320

COO 802706 733 2 * * SOU 602430 733

1845 1234567 1440 ----

806

2335 123-56- 8925 ----

COO 333420 320 002

802

C0H 031900 730 O O

SANTAREM (STM) PA ---4--7 0900 ---- SOU 333911 319

801 COO 333061 ---- 320 1 9 O SOU 002478 733 0050 1025

O 802

18

806

2245 12345-7 0625 ----

1350 AO?

002

23456-----1000 1950 ----

---4--7 0900 ----

O

002 000

1000 802

1400 COO 334730 AOS

801

O O

SOA 333901 319

----

002

1000 0050

MARILIA (Mil) SP

JOAO PESSOA (JPA) P8 1 2340-0625 O 802 SOU 333903 319 12345-0645 ----

2 O O

COO 3J3025 320 7 O 5 SOU 3J3923 319

802 123456- ----2320 725 ---- O 802 SOU 333939 319 807 2324 COO 333542 320 25 O AOS 10H 333574 320 1625 802 SOU 333947 319 12318-7 1755 ---- 508 0790* SLZ 333573 320 6 1 7 4351 ---- 20 807 COO 333542 320 2324 8 802 SOU 333941 319 12348-7 1625 ---- 1840 805 COH 333574 320 9 MARABA (MAB) PA 12345-- 1425 ---- 3734 * SLZ 333673 320 6 5 808 O 802 SOU0705 J33951 319 1234567 1055 ---- 1 234561720 75 802 0050* COO 333714 325 JI-PARANA (JPR) RO 6- 1426 ---- O 802 SOU 333953 319 12345-7 1925 ---- 802 8 SOU 333937 319 7345-- 1825 ---- 1845 25 802 0850+ COO 333714 320 0010* COO 333545 400 4 O 802 12345-- 1431 ---- 123456-

602 002

2 O O

60

SOA 031830 730 SOU 333948 319

768

O

COO 002704 733 2 O O SOU 333911 319

0315+ 053 333304 320 20

---- 302 806 002

30

768 802

O 2 O

1248 ---4--7 0900 ----

MANAUS (MAO) AM

O

COO 333454 319 1 O O SOU 333951 319

760 802

2

1415 12345-- 1155 ----

PORTO ALEGRE (POA) RS

802 809

550 333502 320 SOU 333957 319 COO 333782 320

766

2 8 O

COO 333562 319 2 O O SOU 333905 309

333917 319 COO 333462 319

O

0215. COO 031026 738 3 O SOU 33395! 309

2000 COO 031752 730 1 O 1234550725 O 802 SOU 333943 319 12345-- 1655 ---- 801 COO 333468 319 4 y 2000 - 7 1655 ---- O 802 SOU 333943 319

2215

13345-- 0675

2 8 O

1258 023456- 0725 ----

7 8 SOU 333901 319 ---- 08 0938 COO 333059 320 05 6- 0725 ---- SOU 333905 319 0* COO 333063 320 1030 05 SOU 031505 730 1234967 0750 ---- 09 COO 031954 738 1130 SOU 602406 733 12345-7 0709 ---- 3 802 1218 COO 802704 733 SOU 602462 733 6- 0818 ---- 807 3 7

MACAPA (MCP) AP

801

1020 734567 1055 ----

08 38

COO 333462 320 1 O O SOU 031575 730

(lOS) BA 7 ILHEUS 0920 123-06- 1285 ---- SOU 333927 319

08

060200 0702

08

1330 1234567 1444 ----

7252

CO

336200 ER2

066862 L47 330205 0702 12345-- 1120 1245 066205 6702 0620 T06804 L4T 12345-- 1300 1335 330208 0,12 12345-- 1710 1745 7345-- 1714 1745 066208 5702 1850 TE6806 L47 T06000 LOS ,900 1935

801 802

O

066202 6702

12345-- 1120 1245

COO 333462 319 1 O 3 SOU 333917 319

COO JJ3I65 349 4 088 031529 730

768

801 802

PALMAS (PMW) TO l---5-- 1030 ---- SOU

12345-- 0500 0835

1334 -7 1030 ----

1805 1234567 1604 ----

002

7 O O

COO 333035 100 1 A 5 SUO 333921 319

00

330702 502

802 802

0900 123456- 1125 ----

-2345-- 0708 0735

COO 333460 319 1 8 801 0923 5 SOU 031505 730 1234567 0350 ---- 12345-COH 031912 730 1 3 1130 SOU 031507 730 123456- 0835 ----

810 802 801

MACAE (MEA) RJ 0735 -23-15-- 0700 0735

GOIANIA (GYN) GO

807 803

802

2440COO 031710 733 1 O O SOU 333905309 12345-- 1725 ----

2326

802

O

COO 333057 319 1 O O SOU 031533 730

2755 1734567 2000 ----

832

805 802

768 802

PORTO SEGURO COO 031762 700 28 1525 ---- SOU 031537 730 6- 1646 ---- 1210 COO 031614 730 123-55- 0925 ---- 2359 048 031735 730 20

1758 12345-7 1655 ---- 7

2226 6- 2000 ----

7 1056 ----

730 ATO 318

Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 169

co


7 315-3720 _7_2___ 0400 12345-7 1800 1855 631535 730 O---- O 0845 462444 733 O 1 0050 12345-7 3816 1904 333949 319 O 9

12345-7 1825 1972

002

:'E'•

!

002326 733 O O

1000

333202 320 O 9

001

3140 O 602 335516 008 12345 ioss ---- 123455- 0630 0705 007 006 333763 320 1 O 9300 603 899507 310 O 120456- 0630 0705 7 1735 ---- 1235 1315 862448 733 O 9 0200 2140 106 895511 1342 2

333202 319 O 0

001

7 12345670055 1855 1943 333951 319 O 12348-7 JANEIRO (S.

RIO DE

1925 Dumont) (SOU) RJ

2014

1.' 945--

:525

----

SOU 2,937 819

y

7

7555

COO 339776 318

'78---- -

SOU 041523 7311

802 802 802 810

402450 733 O 9

12345-7 1942 2031

123456- 0726 ---- 1335 .47 0900 ----

SOU 333905 319

5

6- 2029 7116

802492 733 O O 031543 730 O 1

12345-7 2055 7145

031123 736 O O

12345-7 2059 2156

402154 733 O 9

333959 319 O

7 2100 2200 12345-- 2125 7219

233553319 O 8

------ 7 .117 7221 COSI 333420 320 5 806 1055 1 317-4 2199 7230 558 333892 320 5 O 805 2325 3 SOU 333913 319 002 l.)3-56- 0925 ---- 6- 211 7 7735

23,957 319 O 1

802

CS H 333450 920

2126

:645

-

Sou O :199

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP VOOS SANTOS DUMONT CONGONHAS

1-3456-

0645 0741

333903 319 O

13456- 0710 0805

502 0050

631903 736 O

----

500 8R5515 192

1020

COR 981452 [92 1 6

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0430

110

7345-- 1355 1400

5

005516 092 O

1415 116211 6342 O 0400

JUARA (JUA) MT 1-3-6-- 0400 ----

366211 692 O 9

30(15 1 SOU 031529 730 0146 0400 --- O COO 031814 728

0705

JUINA (JIA) MT 7-3-o-- 0400 ----

505 631870 733 3 8

3255 -0-4--- 0400 ----

- --

O

550 031511 736

LIS CO6O13 [MB

300 CO5037

JI-PARANA (JPR) RO

UBERABA (UBA) MG

11, 14 ,^ ­ j,, S 07: 32390: 319 :1 00: 1237 12345-- 3955 : 2 3 1 5b- 0540 0740 83401 738 12345- 1 1 305-- 0649 0744 802402 733 O 5

1511 COR 681252 [92 3 8

0120+ FOR 531870 733 3 O O 1645 ---- SOU 531531 736 O COO 531814 738 120

0,7 55

LII

123456- 0928 1020

333913 319 O 5

002

12245-- 1375 ----

COO 333242 100 1 O 5 SOU 333929 319

--- 071,5

COO 323242 319

333919 319 O 4

802

----7 1106 1154

902418 733 O 8

0050

1115 1210 1.456- 1125 1220

1244

802 ---4---

0925 ----

345-- 1333 1222 962420 733 O 0 0050 1244 882470 733 O 0 --61333 1222 2050 1 740 VITORIA (VIX) 1 .16-7 1356 1245 002 333923 339 00

COO 333470 320 0 SOU 333913 319 (15 333420 520 1

12345

1255 ----

1.

ES

-

7

,5 ----

7015

990 313703 320

0750

COR 031910 730 1 O

550 333407 320

O O

12345-7 1825 ---- '4456- 1425 1515 323933 319 O 1 802 2110 802478 733 O O 5- 1426 1528 0050 2350 12345-7 1840 ---- 802430 733 O O :345-- 1431 1939 0050 2245 :234567 1443 1939 631925 736 O O 12345-7 2025 ---- '.22.15-7 1487 1545 862432 733 O O 0050 - ---6- 1497 1546 402480 733 O 0 0050

O

' 45-7 1500 1550

333935 319 O O

.1,46-7 1520 1615

631527 730 O 8

92315-- 1525 1613

333937 319 O O

802

12'457 1536 1631

902434 733 O 0

0050

000

6- 1554 1643

862402 733 O O

2050

127455- 1555 1643

333939 359 O 1

802

234567 3600

1655

6-

5672484 733 O O

12245-7 7645 1740

031531 736 O O

7 1653 1745

902439 733 O 6

0050

2345-7 1655 1746

333943 359 O 8

802

SOU 333949 319

O

005 333128 320 1 O O SOU 631537 730

O

1515 123-5-- 0045 ---- 1810 ---1--- 0046 ----

COA 233270 319 2 O O SOU 230455 319 COI4 233771 319 2 O SSO 330459 319 0

COO 333270 319 2 O

809

SOU 333455 310 O COO 333274 100 2 O O SUA 333409 319

806 809 806

O

12345-7 1700 ----

COO 333274 100 2 1 O SOU 333217 320

809 809

COO CROOlI 6348 3 O

- -- 2205

COSI PO4752 010 2 O

760

ARIPUANA (AIA) MT 4-1-6- 0310 ----

O

COO 333753 220 3 O

0:3

[42 4 O 500 809507 014 LOS 333336 310 1 O

0010 ---- 0015

809

70301 - 0930 -- --

SOU 333957 310 COO 333202 320

O O

809

050 000416 [050 1 O

O 123450- 0300 ---- 0911 COSI 704762 018 7 8 12340-- 0700 ---- SOU J33487 320 O SOU 031901 730

002

1345 12345-7 1200 ----

1

802 801 O

809

768

1740 COH PO4764 008 2 8 O 7 1200 ---- 350 630801 733

768

--3-5-- 0535 0710

031161 730 O 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- '-5-- 0515 0950 037'97 30 7

LTA FLORESTA (AFL) MT -2-4--- 0450 ---- 100 005807

L47

ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4-6- 4010 ---- 090 333237

'420 COO 105808 L4T 3 '5 12345-7 1713 1804 502440 233 O O 0090 12345-- 1055 ---- 003 085816 6892 ALTAM IRA (ATM) 1234567 1720 1815 031533 736 O O 1231567 0350 - -- 9400 COO 898546 ATR 28 (73260' 0445 ---- :7:1456- 1725 1834 333945 319 O 8 807

RIPUANA (AIR) MT 1-0-5-- 0720 902406 733 O O 1-3-5-- 0400 ---- 1 34507 5- 1746 1836 0050 0710 000 CR6807 1-40 '7345-7

1755 1845

862442 733 O 5

0090

333947 314 O 1

802

B - 170 - Panrotas - Julho / 2006

'.'',lhaes 20,0 Es,

0050

0020

2915-7 1741 1831

1::', '

0846 COO 6786802 L47 30

1140 ---- 1660

320

COO 006000 LII

PA

768

009

COO P84766 010 2 O 760

333090 100 3 O SSO 333377 320 O O 370 850 333896 320 2 O 550 333377 320 O CNF .233840

110 333812 320

006 809 802 807 809

O 002

050 333096 320 2 O 007 031642 730 3 O

RSB 333430 320 1 6 O SSO 333497 320

807 802

0005- 015 333530 019 1 O

006

1234567 0350 ---- - 0755

SSO 031901 730

123466- 0.130 --

558 031607 733

7 1000 ----

SALVADOR (SSA) BA hero-yo,L-:117,',.

768

O

CU(I P84764 010 1 O 3 SSA 333217 320

O

COSI 039600 730 1 O O

0005 510 031190 730 1 O

050 -lO

7 n,Ion::oo' o 42

3S0 001075 733

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

037171 735 O 0

DE

COO PO4764 014 1 O

333092 320 3 1 806 0234507 1650 2095 531830 730 2 0 7145.7 1725 ---- 550 333067 320 O 805 2000 0403J3448 320 1 O 807 6- 1725 ---- 5 S 233067 320 O 805

6.0 6'

0635 0710

RONDONOPOLIS (ROO) MT

769 006

COO PO4750 018 2 O S50 031697730 O

001

PORTO ALEGRE (POA) RS -

1

001111 [48 O 8 SSA 001071 733 O

--

:530

7034561 1830 ---- 802 001

802

COR C06002 LII O

BAURU (BAU) SP

COO 081452

:o. ROSARIO (FIOS) Argentina , 0' 'r,4(:u,,1 ' 'Osar, o

602

BARREIRAS (BRA) BA 12341-- 0000 4000

O

800 806516 [92

9

COO 006000 L41 4 1 9 SOU 333237 320

SSO 333237 320

--7-5--

809 802 809 802

009 006 809 806

6- 1045 ---- 1818 7 1040 ----

+

069 031730 735 O O

0550+ 550 333367 370 2 2025 ---- SOU 333957 319 COR 333282 319 0350+ SSO 333367 320 2

1(1779. 1613 1712 852436 733 01 0050 Ç,, 7 1 915.7 1625 3715 223941 319 O O 007 6- 1644 1734

COH 333133 319 1 O

006

1515 COO 323278 320 2 O 809 mo SSO 333565 320 O805 7 0820 ---- O 319 805

1647 DE:

031529 738 O O

O

O

COSI PO4750 010 2 O 760 USO 333565 302 O 005 OSO 333703 320 O 805

12345-- 0820 ----

O

SOU 333937 309

009 801 009

12346-- 0700 ----

-2--5-- 1335 ---- 3INOP (OPS) MT SOU 706862 LII 12343-- 0000 ---- O 080 C06807 L41 -0-5 0:400 ---- 1000 E0 705075 L4T 1 1234061 1,7 20 ---- 006 CO6814 090 2 O -- -- 0700 12349-- 0925 ---- SOL 333910319 1 802 -6- 1215 1305 333965 319 O O 802 2040 O -2-----0110 ---- 000 C06807 LIT 1240 COO 333026 100 1 801 6- 1221 1322 862472 733 O 8 0050 COR C00808 L4T 2 O -- -- 0010 SELEM (BEL) PA 7 1155 ---- SOU 333923 314 1 802 L345-- 1225 1314 333925 319 O 1 002 1 7 7 315 004 085516 0342 1056 ---- :234967 3445 1050 1555 COH 333136 300 1 1 009 962424 733 O O 72315-7 1233 1322 0050 COO 855545 014 1 O 1005 12345-- 3155 ---- 12345-- 1225 ---- SOU 333925 319 032 12345-7 1235 1330 031519 736 O O JBERLAN DIA (UDI) MC 1509 034 COO 333132 319 1 O 1251051258 1348 333927 319 O O 802 1235 12345-- 1300 ---- SOU TE6864 L4T 0 1 1 34 5_. 1055 ---- 050 055516 0342 1 6 902474 0455 733 O 1 ---- --61310 1404 0050 1915 MOO TE6870 L4T 1 7 20 COO 001452 0342 2 1234567 1320 1410 031521 730 0 1 1234567 1400 ---- SOU 031525 736 O /ILHENA (BVH) RO 1235 10345-- 1323 1417 962426 703 O 1 0050 0750 COSI 031622 730 1 12346-- 1055 1305 045516 [342 1 O 1 234567 0720 1300 12345-7 1325 3420 02346-7 333929 1500 319 O 1 802 ---- 500 333935 319 602 099506 ATO 1 6- 1055 1315 12,4567 1630 2300 11345. 3353 1445 333931 319 O 1 802 1815 COO 333134 319 3 0

----

001

COR CR6800 101 2 1

1 'IS-982422 733 O O 1159 1252 0050 1 743 031517 733 O 1. z 4567 1200 3255

12345-- 1525 862476 733 O 1 6- 1351 5449 0000 1815 7 3951 1449 852428 733 O 8 0050

O

"OH 333770 320 1 O 650 313203 319 O

123456- 0350 ----

1

1925

805

O

3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1

831615 736 O 333923 319 O 6

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---4--7 0400 ---- SOU 2334:4 319

O

(SA J23S65 320 8SO 325588 010 1

COO 006802 LII 2 O O 900 006807 LII

000 006807 LII

NOVO PROGRESSO (NPR) PA -3-o-- 3400 ---- 03C 116007 LIS

1630

805

O

CO-1 333270 379 1 O 050 030901 730

1600 ' 1655 ---- 2005 12345-- 1725 ---- 2005

11,-- 1100 1158

333564 320 O O

0739

13 409 COO 096014 ORO 4 O 2975 O SOU 333929 319 802 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COR 333242 320 1 5 001 6- 0948 1041 802466 733 O 3 0050 O 12345-7 0400 ---- 00C 200057 1111 O SOU 333943 319 002 123486- 0955 1050 633511 730 O :010 LUA 133599 320 2 O 009333246 320 IS 004 :73456- i000 1054 333915 319 O O 802 SIlO 333945 319 O 002 BANTAREM (STM) PA 333917 319 O O 12345-1 1030 1125 802 COO 333246 339 1 0 800 O -3-5-- 0400 ---- RUO 110007 144 952468 733 O O 5- 1036 1126 0080 61725 ---- SOU 333945 339 O 802 :705 COO 110014 P00 6 1234567 1000 1135 031813 730 O O 2105 COO 233552 100 1 O 30: 1:345-- 1042 1139 962416 733 O O 0050 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 12345-7 2340 ---- SOU 53)51' 731, O 12345-1055 ---- 000 335516 070 --6- 1045 1136 333963 319 O O 062 0517 1333950 733 : 1 2370 12385-7 0929 1020 802412 733 O O 1600 0050 0046 7 1325 ---- 12345-- 0948 1041 802414 733 O 8 0050

001470 733 O O

'31501 2255 7330

005

ARARAQUARA (AOA) SP

MATUPA (MBK) MT 1-3-5-- 3400 -- -- 000 C56807 LII 802 .905

123.15-1 7230 2320

'1,6 006802 LII 1 O ---- O 007 056807 LII 0799 COO CR6000 LOT 1 O 7 0315 ----

809507 019 O 1

5

069392 100 O O

1315 602 006807

UBERLANDIA (UDI) MG

COO 031918 730 1 3 5 SUO 333927 319

339392 100 O O

1231567 1915 1950

ARAGUAINA (AUX) TO

1135 7036 0716 0805 81,345-58 0050 333703 962404 733 O 1 :7045-7 0755 ---- O 802 900 339907 319 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT .3 .166- 0728 0815 333905 319 O 8 802 1500 COO 333730 319 7 O 809 0400 ---- 630 046807 14I 1-3-5-862460 733 O 5 0250 ---6- 0735 0823 7645-- 0060 ----0511 333903 319 O 002 0 615 COO 0060:4 EMO 1 1. 74067 0762 0850 631905 736 O 8 009 COO 333730 319 1 1 0.100 ---- 1 4 000 006007 L4T 31567 0755 2849 333907 319 O Y 802 i,00 --- 1 002 500 333913 319 6 0925 ---- 1 810 0725 COO CO6000 L4T 1 13345-7 0759 0850 862406 703 O 9 0050 504 COSI 333248 319 1 1700 MARINGA (MGF) PR 6- 0818 0917 062462 733 O O 0050 12349-7 1040 ---- SOU 031913 730 12348-- 0829 0925 802400 733 O 1 0050 855517 AIO 11346-- 1730 2035 1340 COSI 031910 730 7 5 SOU 6731515 730

333560 320 O 6

1234567 1915 1950

809506 804 2 O ----

coo 784750 ATO 2 8 '322 768 LONDRINA (LOB) PR 12345-7 -^-1942 ---- O SOU 062450 733 ---- 0050 1055 500 335516 ATO COO 004752 578 2 2320 768 1524 COO 333763 320 2

333909 319 O O 802 12345-- 0830 0923 12349-- 1115 ---- 0810 031507 73G O 1 '7156- 0835 0930 1340 333911 319 O O 802 134567 0900 0990 6- 1255 ---- 1231667 0920 1015 031509 730 O 8 1600

059302 100 O O

1046 COO PO4762 048 2 8 768 O 12345-- 0700 ---- SSU 333497 374 006 3435 COSI PO4760 041 3 9 768 0 SSA 531601 730 12345-7 1200 ---- 3030 COO PO4764 ATO 3 8 768 SSU 031811 733 O 7 1200 ---- 1030 COO PO4764 AIO 2 8 768 O SSU 841076 733 -2--5-- 1336 ---- 1090 COSI 704764 ATO 7 8 768 1734661 --1170 - ---- OSO (33217 320 O 809 2730 COO 704766 014 3 8 768

O

72345-- 10------500 885516 [92

77945-- 1105 ----

TERESINA (THE) P1

12325-,

339302 100 O 0

ARACATUBA (ARU) SP 909506 018 5 SSU 031981730 ----

GOIANIA (GYN) GO

802494 733 O '3

1054 2010

7,,

335516 UTR O 5

FRANCA (FRC) SP

SOROCABA (SOD) SP

'94557 1600 ---- SOU 3500 031529 735 9 1 237557 ---- 1 134560730+ COO 031014 738 3 5

12445-

0050

802456 733 O 1

SOA 333092 570 5 3 y&06 005 2 325 6 1095 ----1-- 7054 2010 :2345-5067 333913 339 O 002 0925 ----

COO 333420 320 O 806 553 333892 320 5 O 806

895516 0342 O

12345-- 0355 1 1 21

O

033545 730 O O

O

CR6827 LII O

0050 O- 1055 1:05 333957 319 O 9 802 0350

12345-7 2120 2215

SOU 333913 319

1 73456-

CUIABA (CGB) MT

402452 733 O 9

12345-7 2040 2135

802

CSH 333722 320 2 O 805

00(0

331541 736 O O

1234167 2000 2055

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

SAO LUIS (SLZ) MA

CAMPO GRANDE (CGR) MS

502440 733 O0440 8 0350 6- 1945 2034 0400 802 12345-7 1955 2046 333955 319 O O 72345-- 1595 7125 12345-7 2011 2102

066220 082 3 366222 im,2 1 3

0050 002 003

031539 736 O 1

----- - 5 COO 031920 7311 1 5 1234567 7025 2120 103456-

15-- 0721 0815 745-- 1750 1855

8

333953 319 O 3

12345-7 1925 2020 0042 NIJAÇIO :234567 7 1932 2015

17949-7 COSI 333546 100 1 O 1800 O SOU 333951 319 234567 :855 ----

031716 733 O 8

ocos ouso

COO 333599 0105 320 1 O 003

0055 3140

062488 733 O O

6- 1853 1943

à.

O

BEL 105651 ATO 1 O

ARACAJU (AJU) SE 003 045807 141

:7345-7 0400 ----

0(75 0050 862446 733 O O

0 1 134567 759 12345-7 1853 1943

1810

LII 3

BRASILIA (BSB) DF

234507 031537 730 O 9 1234567 1840 1935

050 531642 738

---- 003 CO68C' 114

COO 086800

1 40

(07

:23-56- 000s .--- 1734 ---4--7 1015 ---1734 12345-7 1255 ----

SSO J33459 319

O

806

CO8 333206 320 2 O

001

USO 333405 319 O 806 COO 333202320 2 6 001 5 S 333459 319 O 006 COO 333702 020 2 O 001 SSO 031613 730

1910

808 031003 730 1 A

11,4557 1905 ---- 2350

3 SOU 802306 734 SOU 052030 196 1 6

1000 1000

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

---- 584 313890 100 O OCO 0830

001 074825 0142 46 :23455- 0455 3630 550 031642 730 0040 BEL PO4902 0342 46 '3456- 0715 0850

SSA 031901 130

O

COO 1101702 130 1 233377 323 O 0 031706 103 O O

031097 733 O 6

809


1234667 0715 ----

r*7*e*1

O

SOA 631804

COA 831736 738 2 A A SOA 333565 320

oiI 136 1 1234567 0820 ----

058 333693 100 SOA 133565 320

00

85 ,

**4***.*

1234557 0715 ---

050 031804 733

1230 12345-7 0720 ----

515 031822 730 1 550 031607 735

1210 6- 0720 ---- 1210

000 031648 733 1 5

12343-- 0935 1115 ---4--- 1045 ----

861063 733 O A A 558 333459 319 070 333343 320 1 SOA 333455 319 CO!! 333220 328 2 8 505 333449 329

1445 173-5-- 1045 ---- 1540 ---4--7 1045 ---- 0234---

1525

806 801 806

801 806

1544

COO 333220 320 2 0

2800

JJ3381 320 1 5

Aol

809

-2--O-- ----18'5 1335 ---- 1920 123-5-- 1403 ----

lOA 080000 733 1 5 7 SOA 333451 320

AOS

1435 ---4--7 1420 ----

CO!! 333011 320 2 7 A 558 333421 320

801 806

1935 A- 1420 ----

CO!! 333311 320 2 A O SOA 333451 320

831 806

103456- 0820

1950 COO 333083 320 2 A 5 12345-7 1450 ---- SOA 333041 100

BOI 801

7 0820

2130 1234--- 1525 ----

010 333031 200 2 O 5 SOA 333381 320

001

038 JJOAAI 320 2 5 ASA 031785 738

801

12305-7 1600 ---- 2205 6- 1710 ----

510 031012 738 1 A ASA 031671 730

2155 12345-7 1720 ----

COA 531624 730 1 A SOA 333217 320

2025

COO 333019 320 2 A

6- 1830 2255 12305-7 1830 ---- 2310 1234567 1905 ----

5

602 806

1558 COO 333770 320 2 0 A ---4--- 1045 ---- 558 JJ3455 319

803 806

COO 333770 370 7 A A 558 333455 319

803 806

1558 6- 1045 ----

ORO 031650 733 1 5 503 031607 738

6- 0345

AOS

300 032825 733 2 5 030 082075 733

COO J33763 320 2 A 8 550 333455 319

1 O

058 333899 320

CO NT IN UAÇA O

807 805 802

4300 123-5-- 1045 ----

SALVADOR (SSA) BA

17340-- 32 15

1555 7 1015 ----

708 333770 315 2 A A SOA 333459 329

803 806

1558 12345-- 1755 ----

COO 333770 319 2 8 0 SOA 631613 738

003

2015 17345-7 1.4 50 ----

008 805821 £92 4 A 0 SOA 333041 100

801

2116 :234--- 1525 ----

COO 333174 370 7 8 A ISA JJ3381 370 A 008 333471 370

003 809 802

2115 5- 1610 ----

COO 333774 320 A A SOA 333475 100 A

803 806

2115 :2345-7 1725 ----

COO 333774 320 2 A 050 333567 320

803 805

031759 733 O 1244557 1530 1700 2140 10345-7 1530 1755 031651 133 1 6- 2725 ---- 1234557 809 1234567 1720 1855 333317 320 0 1 140 1734567 1919 2045 031711 738 O A 1231567 2150 ----

530 032887 730 030 031850 733

1234567 1255 ----

A

1215 •1 12345-- 0820 ----

12

5 7

A

733 010 631723 730

CO!! 333466 320 1 O 050 031981 730 A

1430

COA 001812 736 1 O SSA 333565 328

1105

808 333464 320 1 A A SOA JJ3565 320

501

1035

850 333464 319 1 O

801

12345-- 0930 1235 17-40-- 0935 --

001071 733 1 A SOA 041053 733 A

1550 1204567 1200 --

COE 881092 733 1 A SOA 031697 730 A

1750 7 1200 --

CO!! 631910 730 2 A 556 031041 733 A

809

1750 12345-- 1055 ---

CGH 034014 736 1 A O SOA 031613 730

801

1713

000 585521 EM2 1 A

333171 324 1 A A 008 333151 320

801 801

1234567 1500 1803 4230--- 1525 ----

RO2399 735 1 A A SOA 333381 300

1000 809

ORO 333533 320 1 A 5 S 602309 734 A

Aol 0000

1825

BSO 333467 320 1 7 7 SOA 333567 320

AO! Aos

0030+ OOL' 032170 734 1 A

1005

0100 A- 17----- -

8S8 333591 320 1 7 SOA 333567 323

003

008

803

BRASILIA (BSB) DE SOA 031606 -2--5-- 0005 ---- 0530 ---4--7 0005 ---- 0530

7345-7 0451 ---- 730

5

2145

AJO 032673

733 1 O

002327 733 O A

---- 550 333206 320

12345-- 0055 1050

069141 130 A O

12345-- 0930 1136

091071 733 O 0

12345-7 1255 1446

031613 730 O 0

1640

5

001

COO 339340 100 2

831715 733

1420 850 530701 090 4 0 0000

031715 733 O 5 0520 001414 4MB 1 835 313565 320 O 12345670020 1010 831 SOA 433153 320 12345-7 0830 ---- -234567 4010 1343 AIO 333822 320 1 1 809 1234567 0710 0900 12345-12345-- 0000 1150

100

700 066300 153 3 9 SOA 333041 100

CONFRESA (CFS) MT 1-3-5-- 0714 ---- 55A

902 031633733 1 5 A 518 031716 733

1234567 0705 0857

OSA 065141

COR UMBA (CMG) MS

AOS

DE NORONHA (FEN) PE

CHAPECO (XAP) SC

001440 £90 1 0 0855 ---- 301402 590 O O ----5-- 645 1330 1505 1

A

(FLN) SC

----5--

O 8

005

GURUPI (GRP) TO -3-5-- 3717

001400 EM8 A 0 SOA 581400 £90 LAZ 501403 EMA 1 1

A

AOl 800 801

O

838 801

O

808 00 .10

333487 320 O 5

300

A A

123-56- 4005 1125

333455 319 O 5

806

333457 319 O A

006

508 031715 733

7

658 500701 COA 2

4230

SOA 031715

-2-O--- 0717

733

7

8S0 S00701 COA 2 o

1230

ILHEUS (lOS) BA

1230567

lACO

1840

IMPERATRIZ (IMP) MA 806

1234507 1125

0 A

808 806

1234507 2150

A 7

308

734567 1200 ----

COO 031978 738 1 A SOA 031697 730

1000 123-56- 1400 ----

COO 031604 730 2 7 O SOA 333451 320

2005 12345-7 1450 ----

COO 333109 100 2 O SOA 333041 100 8

-- -- 2005 12345-7 1720 ----

COO JJ3109 100 2 A A SOA J33217 020

808 309

A

405

800 333572 320 1 O A SSA 333152 320 AEC 333574 320 A

BOA AOl

7730+ SLZ 333573 320 4 A

508

SOA 333507 320 2022

AOS

IPATINGA (IPN) MG 12345-7 1600

066321 150 1 A

850

AOS AOS

ITAITUBA (ITB) PA --3-5-- 0010 ----

A

802

801

1050 1-3-5-- 0445 ----

CO CR68I4 0148 6 A A 550 333090 100

806

1315 1234507 0720 ----

SIM CR6815 8140 A A A SOA 031542 738

2226 6- 1720 ----

CO!! 333105 320 2 A A 554 333217 320

808 809

2220 1234567 1825 ----

COO 333105 319 2 A O ISA 637464 730

808

0410 1234567 0710 ----

333237 320 1 O 330 431715 733 A

002

2235 02345-7 0538 ----

SOA 031646 733 1 A A 056 031800 738

:020 1234567 0820 ----

630 031936 733 1 A A SOA 333565 320

-- -- 2330 1233567 1905 ----

CO!! 531960 738 3 A SOA 802309 734O

0000

0040+ SOA 502126 733 1 O

1000

805

333591 319 1 7

005

A A

007

CUIABA (CGB) MT

1330 1545

AOS

SOA 333565 320

2100

805

GUANAMBI (GNM) BA 1-3---- 0803 0930

OEC 845518 AIO 1 6

7

1255

10345-7 12 20

609

AIO 333593 100 2 O

----

001 801 821

COA 333360 319 1 A SOA 333283 319 O

S07031617 733 234567 O 809 123455- 0420 ---- SOA 333357 320 001. 031660 730 5 807 088 333748 320 CARAJAS (CKS) PA 700 531647 733 2 0810 11848 802 ISA 333565 370 A 12305-1335 MAO0345 333744 0870 320 3 ---- A ---- SOA 333283 300 538 333367 320 A 809 7 3420 ---- 1420 OSB 335560 ATO 7 0740CAA 333111 100 1 5 807 508 3J3746 320 7 0345 ---- SSA 333203 319 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 607 MAO 333752 320 3 A 1335 COO 333103 180 1 ISA 333283 319 0 80: 0005 5 550 031642 738 ---4--- 0720 ---- 1234550340 ---- SOA 333283 300 801 COA 333154 100 O A 1130 ----'000 MAO 956451 492 6 O 803 0528 C3H 333101 320 1 7 002C ---- 558 333167 320 A 1234561 2500 ---- SOA 902399 735 1 234561 0100 ASA 031981 730 A 1294567 0350 ---- 901 600 333811 320 008 802074 7332 A 2350 COO 031954 738 1 1020 801 COO 333163 100 3 A 1220 A SOA 031759 733 1234567 1530 ---- SOA 031055 733 A 2234567 0930 ---- 123456- 0455 ---- SOA 333377 320 809 A CNF 031714 733 5 COE 333211 320 801 1320 083 031908 733 1 0103+ 058 031782 730 3 A 123-56- 1045 ---- SOA 333455 310 COO 333154 100 O O 801 1131 A SOA 531705 738 12345-7 2600 ---- 7 12345-- 4820 ---- SSO 333565 320 AOS 1758 COO 333103 320 2 A AIO 031052 734 5 808 333703 320 AOS ---4--7 0045 ---- SOA 333459 319 4100* 800 031782 730 3 5 1454 COO 333151 100 2 7 801 COO 333103 370 2 1758 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA SOA 031041 733 7 1200 ---- 1 -'----0500 1018 2 345--

801

0825 1234567 0350 ---

000 333591 319 2 A 803 1555 SOA 333152 80! FLORIANOPOLIS 667 333067 320 801 ""yA 0030 801 4435+ ORO 333806 320 ---- 7 A

BOA VISTA (BVB) RR

801 80

0825 7 0345 ----

2134

808 333501 378 4 0 803 FERNANDO 0 SOA 333587 320 805 1235

A

LOA 333406 326 1 O A SSA 333283 320

000 733083 320 0075

1535

JI-PARANA (JPR)

OSA 333237 320

SIM C74025 8112 A

no

O SOA 333567 324 12345-- 1725 ---- 0020+ ASO 333546 100 2 O 7 1720 ---- 000 333567 320 A 0027 AIO 113548 100 2 A

OOS 800 806 802

JOAO PESSOA (JPA) P6

A 1234067 2150 ---- 000 333152 320 802 1118 008 333899 320 1 A RS2399 735 O 0 1000 1234567 1500 1645 FORTALEZA (FOR) CE 558 133455 319 A 806 123-56- 1045 ---- 001S AEC 333500 320 1 O 433381 300 O 0 809 1234--- 1525 1705 002 1234567 0235 333808 100 O A 803 CA11 333752 320 2 0415 A 081052 730 O A 1 2045-1 1602 7720 7.145 333567 320 A O 805 12340671725 2920 806 1234567 0445 0740 333090 100 0 A A 006 ---4--? 1045 ---- ASA 333459 319 JOINVILLE (JOI) SC 5 SOA 031800 738 12346-7 1830 ---- 031642 738 1 A 1234567 0720 0005 COO 333782 320 2 A 003 A 123466- 1802 0345 ---- SOA 333253 320 020 031020 730 1 A 7240 A SOA 031841 733 030702 738 1 7 1700 ---- 1234567 1055 1343 COA 333035 100 1 A 0925 0 801 SOA 433171 320 6- 1030 ---- COO 031942 733 1 5 069110 100 O ! 1600 12345-- 1114 1300 A SOA 031981 730 234567 0350 ---- 080 333180 :00 o 0 801 2333 A 805 SSA 333567 320 12345-7 1725 ---- 869122 140 O A 67 1125 1315 CO!! 031916 730 1 A 1103 0 ISA 431711 738 1--O--- 1919 ---- 803 2240 800 333598 320 1 A 333150 000 O A 801 123456- 11501336 A 123-5-- 1045 ---- SSA 333455 319 2340 CAÍ 031637 733 1 A 805 SOA 333567 324 A- 1725 ---- 600 333170 320 O A 7 1150i^30 COA 333075 130 2 A 1030 SOA 031711 7380 -0--5-7 1919 ---- 803 7040 058 333596 319 1 A 809 A 333216 326 1 A 1234567 1235 1525 OSA 333459 319 ---4--7 1005 ---- 2340 COr 031852 733 1 8 6 006 031000 738 12345-7 1830 ---- 806 333592 320 1 O 234567 4630 1930 1630 COO 333075 100 2 A --'--0- 319 ---- SOA 031710 730 COA 631940 730 7 A 2340 SOA 333451 320 123-5-- 1420 ---- 031030 730 1 0 :234567 1650 1940 5 7 340 757 031672 133 1 ---CURITIBA (CWB) PR COO 333027 400 2 4 1910 069397 400 3 7 :234567 0915 2320 BREVES (BVS) PA SSA 333421 320 0 802 5 ---4--? 1020 ---- 12345-0300 ---- SOA 3J3473 319 500 459140 400 10345-- 3040 ---- A ----5-- 0700 ---- ASA 031642 738 CAO 333077 200 2 A 1910 CPQ 805500 ATR 1 0 REC 0800 2320 069392 100 1 A 1435 BEL 906440 412 4 SOA 333041 100 O A 10345-7 1450 ---- 000 3J3473 319 802 SOA 069142 100 6- 0300 ---- 7 2040 ---- COO 333046 100 7 0 2 120 0800 774 049504 ATO 1 0 807 069390 100 1 O 2328 CAMPINA GRANDE (CPV) PB SOA 333381 320 A 1234--- 1025 ---- 801 80! 12345-- 0345 ---- 050 JJ3203 320 350 333152 320 1234567 2150 ---- 3 SOA 531651 733 14305-7 1530 ---- A BSB 333471 320 805 801 0850 COO JJ3083 319 1 O 0105+ OEC 333576 320 2 0110. ORO 031770 730 4 0 2125 COO 333046 103 O A A 801 SOA 333283 320 --3--6- 0345 ---- 5 BRIOBO 733 1 SOA 031759 733 22345-7 2235 0130+ 6- 1530 ---- 0 C0H 333005 320 1 5 801 0935 JUARA (JUA) MT C OE 031649 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 553 333283 319 801 7 0345 ---- A 0110+ ORU 531720 730 3 A -2-4-6- 0012 ---- SOA 333237 923 831 333153 323 1 A 1234567 0030 1325 801 CSH 330005 319 1 7 0935 COA CRSAOO L4T 2 A 0 705 A CAMPINAS (CPO) SP SOA 031807 730 1234567 1256 ---- 7 SOA 031981 730 123456- 0350 ---- A SOA 333237 320 --3-5-- 0010 ---- 1700 088 031850 133 2 333473 319 O A 802 123456- 0300 0510 COA 012968 738 1 0955 07115 COO CO6002 032 2 A O 42345-7 1600 ----55A 031755 738 009 27345-- 0455 ---- 000 333377 320 7 309 553 333167 320 1234587 0420 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0010+ COA 034856 738 3 A 001 COE JJ3441 100 1 0910 801 1011 000 333011 328 2 5 5 AOl SOA 333151 320 2345-7 1830 ---- 11234562345-1425 069110 lOA 1 A 031897 733 1 0750015 A AOS SSA1110 333377 320 12345-- 0455 ---- 001 8043+ ORO 333557 320 1 O 558 031804 733 1734567 0715 ---- 069122 100 1 A 67 1125 1400 Aol 7701 333441 100 2 A 1025 5 Aol SOA 333171 320 6- 1830 ---- CIO 031695 730 1 0 1050 5 809 173456- 0455 ---- ASA 333377 320 JUINA (JIA) MT 0040+ 090 333557 320 1 A AO! SOA 333565 370 805 12345-7 0820 ---- 7 AO! 791 333211 320 A -2-4-6- 0010 ---- SOA 333237 320 O 1050 SOA 902309 734 1234567 3105 - - -- 050 J33875 320 1 001 1430 841 COA 333033 100 2 O 1020 0755 COO CR6800 147 3 A 0200+ 000 602170 734 2 1005 805 SOA J33565 320 6- 0820 ---- 5 12345-- 0520 ---- 058 536700 733 A 550 333237 320 --3-5-- 0010 ---- 60! 1430 850 333877 320 1 FRANCA (FRC) SP 700 336711 733 2 7 1130 COO CO6002 14T 3 O 0755 7 ASA 031697 730 12345-7 1200 ---- 5 809 17945-3423 ---- SSA 333367 020 7 550 031804 733 1234567 0715 ---- JUIZ DE FORA (JD9 MG 010 031842 730 1 7 1830 1015 ORO 081453 £92 2 6 010 031824 733 1 O 1150 A 1-3-5-- 0350 ---- SSA 031981 730 5 009 57 3420 ---- SOA 333367 320 431759 733 1 7 12345671530 1035 O 845 SSA 333565 320 12375-- 0820 ---- 0945 COO 784700 ATO 1 8 7 SOA 531785 736 ORO A81460 592 2 A 12345-7 1600 ---- 1015 801 1236 OSA 333887 319 1 550 031981 730 -2-4-60350 ---- SOA 531715 733 123456- 0710 ---- 015 031735 730 1 805 2130 SSA 333565 370 67 0820 ---- -- -- 0945 COO 784782 ATR 1 5 SOA 333217 320 809 1234--7 1720 ---- 008 681007 £92 1 A 1205 80! 855 333057 320 1 O 1036 9 -2-----2045 ---- SSA 333455 319 5 805 2345-7 1725 ---- OSA 333567 320 801 2200 CNF 333443 100 1 1234587 0955 1005 069393 100 1 A COO 780784 AIR 2 1700 5 809 --1720 ---- SOA 333217 320 050 581455 092 1 A 2155 A 506 6- 1045 ---- SOA 333450 319 A 1845 ---- SSA 333459 319 ---4--5 SOA 333151 320 801 12340-7 4830 ---- 767 333447 100 1 801 2200 AO! COO 333023 319 2 A 1555 COO 784784 0814 2 1704 SSO 333407 319 1 806 12310-7 1000 ---- ORO 001462 0142 1 2300 SOA 333455 319 A AOS 123-5-- 1045 ---- 8 12345-7 1200 ---- SOA 831697 730 558 333171 320 Ao! 6- 2830 ---- 802 COO 333472 319 2 2255 801 COO 333013 324 2 A 1652 1910 COO P84 788 ATR 2 ORO 501462 6142 1 2300 A 846 SOA 333459 319 1045 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 5 7 1200 ---- SOA 031041 733 001 1652 COO 333013 320 2 0 5 802 GOIANIA (GYN) GO oso .733237 320 -234567 0010 ---- 1910 COO 784788 ATO 1 A 550 333459 314 506 A 7 2045 ---- 802 SOA 333237 300 -234560010 ---- 803 0435 ORO 333806 320 10 SOA 005075 733 O -2--5-- 0335 ---- O 803 ORA 333806 300 801 COO 333013 319 0 O 1552 0 809 1231567 0470 ---- SOA 333367 320 COA 754788 ATR 1 0910 SOA 031697 730 O 803 12345-7 1200 ---- 0730 COR 333590 320 2 A 0940 000 333804 100 2 1 003 LISBOA (LIS) A 802 SSA 333237 320 1 0010 ---- COO 031740 730 2 1755 1 809 SOA 333377 320 123456- 0455 ---- 1407426 332 O CO 1234067 1805 0555+ A 003 ARA 333806 373 SSO 031841 733 7 1200 ---- 1 80! CNF 333211 320 17156 332 O 78 1234567 1805 ASOSA 601 COO J33590 319 2 A 0730 COO 031740 730 1 1 1755 810 COO 133760 320 3 7 1058

801 802

001 808

806 808 806 808 AOS Aol 806 801

801 AOl AOS 800 861

802 802

802 002

768

768 806 768 806 768 765 768 768

Panrotos - Julho / 2006 - 5 - 171

c1,


o o O o * -2

1234567 1500 ----

SOA 902399 735

1

1000

2150 3234587 1530 ----

808 902074 733 1 O O SOA 031159 733 1 CMI 031734 733

1000

2315 ----

BOM 031782 730 2 A 1 SOA 031780 738 1 GIU 031952 730

A

47405-7 1608

2315 1231067 SALVADOR (SSA) BA

PETROLINA (PNZ) PE -2--5-- 0925 1130 1234551 1055 ----

083374 733 1 A O SSO 033702 138

440

REI 031798 133 1 A

0345-- 20 .10 2345 7 2040 0340

1805 806 1234567 1638 0120* 333092 0800+ 320 O 1

CONTINOUAÇAO

1234067 1850 2320031830 730 3 A O 1234567 1725 ---- 050 333561 320

031030 730 O 5 891066 733 O O

806

1234561 1915 2140

339392 100 2 1

1234587 1915 2140

059392 100 2 O

369142 100 1 O

12345-- 2040 2150

080140 100 O O

2040 2100

069142 100 O O

1234567 2145 2300

RG2324 133 A O

1000

1234557 2150 2300

333152 320 O O

801

12310-7 2735 2350

0R1064 733 O O

1

01156 332 1 CO

IS 010 COM OR008 DE 8(909800 805

333032 320 O O

1234561 1850 1000

069140 100 1

PORTO (OPO)

808 031782 730 2 1

1234567 1630 1745

-2--5-- 1720 1835

PORTO ALEGRE (POA) RS

RIO BRANCO (RBR) AC 031 7374 858 333502 320 1---- O 0 802 -230557 0018 OSA 333237 320 LONDRINA (LDB) PR O 000 SOA 031709 733 O 1234507 1905 ----SOU1530 802309 734 1234567 ---- 001 0605 ORA 333867 320 1 -23436- 0110 ---- SOA J33237 320 802 O CMI 031714 733 1000 0153* 000 902202 733 1 1 SOA 031817 733 8 234567 4030 ---- 801 0535 ORO 333337 319 17 240 108 031802 130 2 A MARABA (MAB) PA 0630 ORO 031663 730 1 O 550 j 33473 319 802 6- 0300 ---- SOA 041705 738 5 12345-1 1600 ---O SSA 343869 100 9 -2345-1 0225 ---- 802 1234567 1775 ---- SOA 333061 320 805 21 0325 013 868504 079 2743 010 031802 730 O A 002 0430 ORO 333181 100 1 1 801 3050 . 838 333714 320 1 1 SSA 333473 319 802 0300 ---- SOA 051830 717 A 1234567 1650 ---- 801 O 802 123456- 0345 ---- SOA 333283 320 1 :234567 1830 ---- SSA 334497 320 21 0945 CPQ 095504 078 0130* MAO 331939 730 5 0 A 806 010 333530 319 0025 COM 333051 320 1 801 801 7 0345 ---- SOA 333283 319 1734567 0350 ---- SSA G31981 730 O 0330* EEL 333719 320 2 O 802 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COA 333760 319 13 1040 830 COA 033984 136 2 3 234567 0420 ---- SOA J33367 320 809 002 17315603280130 0520 333305 320 O O MARILIA (Mil) SP O 809 558 333367 320 6- 0420 ---- 801 1120 ORA 0350 3338U 320 30 1734567 0430 0630 031527 733 O A 123456---- SOA 031981 731 O 838333129 378 809 23456- 0455 ---- SOA 333377 320 809 COM P84738 009 3 8 760 313371 370 1 A 809 0920 123456- 0455 0800 1030 COO 333063 320 2 O 007 801 COr 333211 320 8 550 333487 320 806 12345-- 0700 ---- 416700 133 A O 12345-- 0520 0730 12345-- 0520 1000 436700 733 1 o 810 1040 COA 333760 320 23 1400 COR 284730 408 2 8 768 6- 0520 0738 916120 733 O O :234567 6700 ---- SOA 333487 320 806 123456- 8630 1445 069382 100 4 * 0 SOA 031697 736 12340-7 1200 ---- 100C 1234567 0730 0920 902333 733 O O COM 333762 320 23 802 1234567 0713 1200 802333 733 1 O 1000 768 1820 COM P84732 ATR 2 8 031804 733 A O 1234067 0710 0020 :234567 ----1320 0716 ---- SOA 631804 733 031804 733 1 * 1234567 0115 1100 003031841733 O 71200 ---- 1234567 0830 1040 113103 320 O O AOl 036 631713 736 12345-7 0823 ---- SOA 333565 320 330 1820 COM P84732 679 1 8 768 :2345-- 0935 1240 BA!O63 133 1 O 1430 COO 639604 733 21 BOA 338020 370 1 * 371 1400 -2--5-- 1335 ---- 506 891075 733 O 704557 i000 1400 031697 730 O O :334567 0820 ---- SSA J33565 320 805 069141 100 5 12345-- 0855 1438 COM 784732 678 1 8 1870 768 802 800 333899 320 :73-567 1248 1455 RA2315 733 O O 1000 o 082 031085 733 1234567 8930 ---- 12340-7 1720 ---- SOA 333217 320 0 809 1524 COR 333763 320 31 802 12340-7 1450 1700 333041 lOA O O 001 1445 ORO 031908 733 2 0 7745 CGH 284734 ATR 2 8 768 :2345--0820 ---- SOA 333566 320 805 031677 730 1 O O 6- 1510 1155 123456- 0955 ---- 557069393 100 MARINGA (MGF) PR BOB 333593 100 807 230--- 1525 2025 133381 320 2 O 009 1445 ORO 069382 100 1 123108---- SOA 333377 320 O 809 1524 COR 0455 333763 320 79 802 1 123-5-- 1045 ---- 003 333455 319 836 12345-7 1600 1808 031185 730 O 1 CNF 333211 320 O 801 :23-A-- 1045 ---- SOA 333455 319 806 1625 COO 333055 320 2 O 801 1234067 1625 1835 002311 730 00 1000 113 COR 333033 100 3 5 601 COM 333770 320 803 ---4--- 1045 ---- 553 333459 319 O 806 1234--- 0720 ---- SOA 133231 320 1 MOO 3 1234567 0710 ---- SOA 031804 733 COR 333759 320 37 RIO 1820 1625 COM 333008 320 2 1 801 2020 CMF 133301 320 1 O 889 0 038 631824 133 ---4--- 1045 ---- SOA 333459 319 806 7 1040 ---- 550 133459 319 O 806 3 ----5-7 1720 ---- SSA 133217 320 BOM 1525 CW8 631762 735 2 O COO 333770 320 803 1625 COM 333050 319 2 A AOl CMI 333371 320 1 A 8139 2025 A 12345-- 1250 ---- 551 631613 730 COR 333759 320 30 810 1920 7 1200 ---- 550 831801 733 A 133401 320 O O 1034561 1830 2030 802 808 850521 1392 3 O 1950 6- 1045 ---- SOA 333459 319 806 1640 0GB 831680 733 1 A O 6- 1710 ---- 551 631671 736 12345-7 1830 2030 431000 738 O 3 COR 333770 319 803 8 12345-7 1200 ---- 000 031697 730 O COO 631614 73G 069111 300 O O 12345-- 1040 2055 1920 COR 333759 319 30 810 COM G31809 133 2 3 1800 2359 CWB 633735 135 2 A SOA 333059 319 7 1045 ---- 806 031675 738 A O 6- 1020 2120 8 123-567 1245 ---- SOA 802315 133 1030 O 12345-7 1720 ---- SOA 333217 320 009 COR 333770 319 003 1234567 2040 2240 031009 733 A O 1800 010 802384 133 1 A 1000 2215 COH 333401 100 2 O 801 1920 COO 333759 319 38 810 1238067 2050 2250 102313 733 O O IOOC :2345-- 1458 ---- 558 333041 100 3 801 12345-- 1255 ---- SOA 031013 739 MATUPA (MBK) MT RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 2030 COM 333057 320 2 AO! 1915 BSB 895521 0712 20 O --3-5-0010 ---- SSA 333237 320 IDO 5 7 1450 ---- SSA 333041 lOA 801 12345-0300 ---- SOA 313173 319 O 802 12445-7 1450 ---- SOA 333041 100 AO! 0155 C08 C86814 0718 4 2030 COO 333057 318 2 801 COM 313902 319 2 1 002 0725 2135 COR 333772 339 25 AO! SOA 333890 100 O 1-3-5-- 0445 ---- 006 1234--- 0528 ---- O O SOA 333381 320 809 123456- 0340 ---- SSA 133203 320 AOl 1244--- 1525 ---- SOA 333381 320 009 0034 096815 0718 7 1 1610 008 333471 320 802 O COM 313931 319 1 802 0085 858 333471 320 802 2150 COM 313049 320 O 3 801 MIAMI (MIA) FL 7 0345 ---- SOA 333204 319 A 041 2135 CGH 333772 319 20 801 1034067 1620 ---- SOA RO2317 738 8 1000 0835 COIl 114406 319 1 O 800 7 1055 1756 338092 332 O OCA 32345-7 1600 ---- SOA 531785 736 AIO RG2343 733 1 O 2015 1000 123456- 0350 ---- O S0O 031981 730 2320 COO 031873 733 28 MINACU (MOH) GO 1234561 1025 2250 037464 733 1 0830 COM 031502 730 1 O 6- 1610 ---- 050 333475 100 046 1-3-5-- 0710 ---- 503 031715 733 O 12345-7 1530 2335 333151 320 1 O 801 1234567 0350 ---- OSA 031981 730 O 2135 COH 333772 319 28 801 1110 BSB 500701 COlA 1 6- 1830 0028* 313171 320 2 O 001 COM 031504 130 1 8 0855 6- 1710 ---- SOA 531671 730 -2-4--- 0710 ---- 003 031735 733 1 1234567 3905 ---- 050 RA2309 734 O 1040 SOA 333367 320 12340-- 0420 ---- O 809 2320 COM 031873 733 1 100 840 OT070I CMA 1 8 O 010 333129 420 BOM 0705* 000 R02178 133 2 A 1000 42345-7 2150 ---- SOA 333152 320 801 MONTE ALEGRE (MTE) PA 1231967 7151 ---- SOA 313152 320 001 OEC 333867 320 801 1005 COO 313912 310 2 O 802 A ----5-- 0720 ---- 553 031642 738 SOA 333377 323 O 6- 0455 ---- 809 001 0605* BEC 333867 320 2 8 0835- ORO 333337 319 28 801 1053 BEL 3406440 EM2 6 CMI 133211 323 A 801 PORTO DE MOZ (PTO) PA LUCAS 00 RIO VERDE (LVR) MT 1015 COAS 333084 315 2 1 802 MONTE DOURADO (MEU) PA o ----5-- 3720 ---- SSA 031642 738 --3-5-- 0310 ---- SSS J33?37 320 802 370 O 17345-0455 ---- SOA 333377 BOM 6 ---4--- 0770 ---- SOA 031642 738 1718 EF 906440 0012 A O 3815 cW C00814 198 27 33321! 320 O BOI 1550 80!. 006001 EM2 1 8 -7-4-6- 0313 ---- 335 333237 320 800 PORTO SEGURO (BPS) BA 003 313014 319 2 O 1030 "' 802 720 ---- 804 031642 738 A 3725 COO CR6808 L4T 26 ---4--7 1045 1105 133459 319 O 806 O 12340-7 0100 ---- 550 313487 320 806 540 6131 144934 EM2 4 -3-5-- 0445 ---- SOA 333890 100 806 173-56- 1470 151C 333451 320 O A 806 1135 COO 113010 319 2 O 802 1800 5171 CR6015 E718 91 MONTEVIDEO (MVD) SOA 113487 320 O 6- 0700 ---- 806 8- 1530 610 831672 138 O O 734567 0040- 037484 730 2 O MACAPA (MCP) AP 1025 COM 113970 319 2 O 802 12345-7 1530 1520 831651 733 O A 234567 0445 ---- SOA 333890 100 806 MUCURI (MVS) BA 12345-- ----li,5 0820 ---- 503 133565 320 A 805 333475 100 O 61510 1705 805 1345 DEI 333896 320 40 807 BSB 133703 320 1 805 -3-5-- 0300 ---- 500 031981 730 0 67 1805 1040 069123 100 O 22345-- 0405 ---- 550 333377 320 809 1430 COM 333930 319 2 O 002 109 *84104 078 2 B 1120 760 PORTO VELHO (PVH) RO CRI 333840 320 002 O 1 0020 ---- SOA 333565 320 AOS NATAL (NAT) RN 1234567 0443 ---- O SOA 333890 100 806 1345 BS8 333896 320 30 007 o 800 313103 310 AOS O 8tC 333515 320 AOS 231557 0210 031626 733 O 5 SOA 6- 0455 ---- 333377 320 609 0340 1430 COA 313930 310 2 A 002 1030 008 133540 320 2 O 002 1234557 1200 1430 333096 320 1 A 302 CMI 333842 320 300 123-563040 ---- O SOA 333405 319 806 12345-- 0455 ---- SOA 333377 320 A 009 1231967 1308 1435 602334 733 O 0 1004 808 333096 320 30 807 1530 COM 133044 310 2 8 002 O CMI 333040 320 802 1231867 2150 ---- 1 SOA 333152 320 001 1234567 '---1345 0728 ---- SOA 033642 138 ---4--- 1045 ---- 554 333009 319 8 800 1235 800 333540 320 2 O 802 1045 0020+ 000 133574 370 1 A 603 BEL 033928 730 AO 1530 CII 313934 319 2 O 802 6- 0450 ---- SOA 313377 320 8 809 1 145-7 1725 ---- 5 S 333567 320 805 12300-7 2225 0045* 631060 733 1 3 O SOA 631841 733 7 1200 ---- C14F333842 320 802 28 807 0015 . BSB333448 320 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC COR 031524 735 1 O 1530 3030 008 313540 320 2 6 802 ASA 333567 320 805 5- 1725 ---- O 123-0-- 1420 ---- SOA 113451 320 O 806 1731060350 ---- 553 031981 740 6- 1010 ---- SOA 331513 730 0815. BSB 333430 320 28 807 1900 COM 313948 319 2 O 802 CAI 031756 736 1 5 0800 G3 1821 738 O COR 1234567 1830 ---- ASA 333497 320 802 SOA 333421 320 O ---4--7 1470 ---- 123456- 0700 ---- OS3 333481320 3 806 806 0110+ 850 331820 730 2 010 333538 319 806 1415 1900 COO 313944 319 2 O 802 COO 333025 320 2 O Aol 12305-- 1720 ---- 500 313567 320 O 830 0320* BEL 333714 320 29 802 O 103-56- 1420 ---- SOA 333451 320 000 7 0700 ---- SOA 333487 320 O 806 2280 858 313536 100 1 O MAO MACEIO (MCZ) AL 1415 2000 COO 133952 319 2 O 802 COM 333025 319 2 A 801 7 3725 ---- SOA 333567 320 A 805 O 9 234567 0,905 0105 1234567 0718 ---- SOA 031804 733 12345-7 1830 ---- 052 031709 733 031606 738 DA 2257 BOA 333548 100 1 O 002 630 631713 730 O COlO 031921 736 1234567 0030 0130 902332 733 08 1000 O 12345-7 1030 ---- S02 021000 738 COM 631522 730 2 O 2035 COR 031518 730 2 A 1510 123466- 02:5 0315 J33304 328 00 807 0110+ 010 031820 730 2 A A SOA 031671 730 A- 0714 ---- 1234567 0436 ---- SSA J338M0 300 805 12345-7 1450 2000 333041 100 2 5 001 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1530 ---- 8 059 031759 133 2055 COO 031540 730 1 REC J39393 108 10 0730 3 1234550300 ---- SSO 031901 730 CMF 031921 130 A 2345-- 1800 ---- 000 313407 319 O 806 1 23156- 0630 0800 J39382 100 COR 784730 AIA 2 O 1033 768 7050 CAI 031682 730 2 '040 COA 113900 319 2 O 802 :13456- 0630 0800 069382 100 A 12345-- 0000 ---- SOA 333-107 320 805 O 7345-7 1800 ---- SOA 333457 419 806 2 1800 ---- SOA 133451 319 8 806 1234567 1350 1445 337 333582 320 01 1440 COlI 704730 800 3 788 7258 COO 333021 100 2 O Aol 22-10 COSI 133960 314 2 O 802 233567 1915 2845 339392 100 10 8 17345-7 1200 ---- SOA 031697 730 NOVO PROGRESSO (NPR) PA SANTAREM (STM) PA 1234567 1915 2845 069392 100 IA COM PO4732 ATE 1900 3 760 O 802 --O-O-- 0010 ---- SOA 333237 320 A 7 1200 ---- 7345-7 7230 0025* 081070 133 lo 1234567 04-15 1 135 050 031041 733 133090 100 4 O 806 0920 COO CR68I4 (MB 8 9 1744567 2345 0045* 1900 COM P84732 ATE 2 333356 520 00 168 1234357 0720 1330 031642 738 4 O 1-3-5-- 0445 ---- O SOA 333090 180 005 SOA BR1075 733 O -2--O-- 1335 ---- O 1234567 1630 2340 133892 320 4 006 MADRID (MAD) 1445 Solo CO58I5 (746 6 1 1900 COM P84732 ATR 2 768 O 12345-1 0720 ---- SOA 133567 320 805 ---4--7 2320 1255* 33084 763 O CO 23-10-7 1730 ---- O 555 333217 320 009 O PALMAS (PMW) TO 808 333448 320 BOI -7-----2330 1055* 30004 763 A CO 2330 COA P84734 809 3 760 1734567 0820 ---- O 2340 SOA 333565 320 003 BEL 133092 320 2 A 806 MANAUS (MAO) AM

1231537 0020 ---- SOA 330387 320 809 1'3-'567 lISO ORO 333748 320 20 807 1734567 0440 ---- SOU 333890 100 806 3250 FOR 338074 320 30 806 234567 0705 ---- 508 802327 733 1000 1300 908 082204 Mli iR 1000 233567 4720 ---- ASA 031607 738 3734567 0728 ORO 633640 730 18 1320 12345670728 1500 -33-5-7 1020 ----

G31642 738 60 050 R02325 133

3710

ORU RO8942 738 13

13 172 -

Ponrotas -

Julho / 2006

1221 000 333888 100 1 O 307 RECIFE (REC) PE SSA 333153 320 O 0600 i---5-- 0830 ---- 001 00-75 309 010 333822 320 O 173051- 0630 0855 1725 008 333834 300 2 O AOl 73406- 0630 0055 1234561 1125 ---- SOA 333067 320 O 800 2:10

----

1620 1800 1000

1234567 0020 0030 1308333618 100 1 A

PARINTINS (PIN) AM SOA 031642 230

O

SOM C74825 EM2 6

PAULO AFONSO (PAV) BA -2--5-- 0925 1010 091074

733 O 0

6- 1720 ---- 333030 100 O O

306 2345

339382 100 2

O800 A 807

SANTO ANGELO (GEL) RS

054382 100 2 O

12345-- 0055 ----

031642 738 0 3

001 1-34--- 0520 3035

BRIO6O 733 O 8

12346671055 1205

031702 738 O

1234567 1700 1310

000 113567 300 BOA 313430 300

BEL 113092 320 2 O

:550

313490 320 O 0 333216 320 O 8

802

1234867 3235 1340 1234567 1230 1423

313066 320 1

800

1234567 1630 1740

002340 133 O O

809

000

SOA 059141 iDO

A

P02 086305 050 2

O

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-2-5-- 0710 ---- SOA 031715 732 O

1335 0710 ----

600 500701 COA 3 9 O 550 031715 733

1335

038 010701 COA 3 8

806


O

12345-7 1255 ----

SOA 037613 738

LTAM IRA (ATM) PA

1930

296 031649 733 1 O 333503 320 O 0

802

BAB 031693 730 2 5 9 SSA 333301 320

1234567 1005 0130

1234567 1725 1950

1045 1034--- 1525 ----

1234567 1130 2000

802335 733 O 5

1000

7 1800 2016

338093 332 O A

802

1234567 1825 2050

G37464 738 A 5

6- 1530 ----

Jdd

550 031759 733

2100 6- 1830 ---- 2350 12345-7 1919 ----

003

002 850 333519 100 O O SSA 333171 320801 809

ORO 333366 370 1 5 5 SSO 031711 738

cn = =

C74824 EM2 00 335545 ATO

12345-- 1030 0200 02345-- 1030 1200

706645 ATR

E- 1825 2010

996446 £82

504913 £92 12345-- 1900 2050 7+7 8 8 1 2 3 5 7 001 333151 320 O 12345-7 1830 2055 RACAJU (AJU) SE 2240 0SF 031730 130 1 O 801 J33171 320 O 6- 1830 2055 STM 333092 320 1 006 1SALVADOR 204567 0010 ---- (SSA) BA TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 333497 320 1 O 802 1234567 1830 2215 MAO 333543 320 0 807 CON 73 NU AÇÃO 1000 266320 654 A 5 12345-7 1603 802305 7341705 A 1234567 1905 2135 AOS OSO 333566 320 30 1015 558 031619 738 O 6- 1920 ---- O AIO 1233961 0705 ---- SIM 333033 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - 2345 015 031691 735 1 O EEC 333567 320 4 O 005 4545 A 801 SS3 :33283 319 1 0345 ---- -2--5-- 2050 2315 691067 733 O O SIM 031643 738 4234567 1515 ---- DE: SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A 810 COR 733740 319 1 1020 0050° 050 534716 733 50 SINOP (OPS) MT 5 809 123456- 0420 ---- 538 133367 320 0:0. 110+1+10 058 -4,3 hr. 5 002 --3-5-- 8010 ---- SSA 333237 320 RARAQUARA (AQA) SP 5 809 810 333129 320 San Francisco 28,5 Kor Aeroporto 0700 COB 0868142400 EMO 3 O O AAO 12345-7 ---- SIM 333091 100 810 C88 333740 320 2 5 1025 558 333237 320 O 802 -2-4-6- 8010 ---- O 802 SOA 330473 319 5 809 SOA 233377 320 12345-- 0455 ---- 0810 008 C56888 LOT 3 A 07391 COSI 333270 320 70 009 8 802 CNF J33840 320 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 806 1-3-5-- 0445 ---- 355 333890 200 802 1145 850 J33547 100 2 5 BELEM (BEL) PA SOM 286515 £86 6 A 1710 08343 763 1 FCS 1234567 1155 1005° O 806 550 J33487 320 7 0700 -- -- O 006 STM 333892 320 1234567 3010 ---- CGH J33742 100 2 9 8:0 SOROCABA (SOD) SP 1335 MAO 338075 320 1 O 000 0530 SOA 0317151430 133 8 123456- 0710 ---- 556 060121 100 12345---. 006 0294567 0705 0920 333453 320 O 0 054 581451 092 2 1255 7130 COA 066360 F50 1 A 8 6 0750 ---- SOM 806450 [92 SIERRA ÇE/VI) Bo4fvia O SANTA CRUZ DE LA SOA 333455 806 123-6-- 1045 ---- 178 M06451 0742 1 8 TERESINA (THE) P1 1203 802 COSI 333546319y 100 2 O 2:8, Iloranio ASA -1,8 Ir. 1800 O AO? 1234567 0235 ---- 558 333868 100 335650 ATO O 12345 0900 1105 5 806 ---4--- 1045 ---- 558 J33459 519 Aeroporto V ­ -Viro 17,0 6+ FOR 333883 100 1 O BOA 0705 42345 0900 1105 105650 018 A 8 1800 209 333546 108 2 1802 67 0449 ---- 550 333850 100 A 606 C74024 6142 1 4234561 1005 1310 5 801 558 133041 100 52345-7 1450 ---- 5 000 333575 320 805 335645 ATO 1 12345 1030 1340 810 CGII 733276 319 2 8 AMPO GRANDE (CGR) MS 002 850 3J3516 100 2 9 4225 705645 AIS 1 8 17345 1030 1340 A 809 SOA 333381 320 1234--- ----2166 1525 ---- O 049 050 333377 320 037460 734 O 9 1-3-550140 12345-- 0455 ---- 0310 A 802 858 :73411 320 MQ6400 £142 1 ---4 1105 1410 082 0SF 333840 320 2 5 1225 URITIBA (CWB) PR COO 333276 319 2 4810 2155 -2-----1205 1550 806451682 20 9 SSO 733377 320 009 6- 0455 ---- 0 806 SSA 373478 100 R00021 733 A 4234567 6- 1610 ---- 1325 1655 OCO 333891 100 A O ?34567 ioso 1710 5 802 CNF 333842 320 COO 733276 319 2 O 610 2155 530603 738 0 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1519 1730 802 050 333516 100 2 5 1225 538 031800 738 0 12345-1 1830 ---- 5 PO4903 082 O 0-3-0-1755 2105 550 531607 738 1234567 0720 ---- R00081 733 2 O 4234567 1325 2020 COO 531904 130 2 2335 ORO 031668 734 M06446 £92 O O 6- 1025 2030 500937 134 1 1234567 1840 0015 8 801 SOA 333171 320 6- 1830 ---- 7440 650 531665 733 2 O 504913 EM2 O 12349-- 1900 2210 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ORO 581462 EM2 2 2345 SSA 581414 EMO 8 12345-- 0800 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 51300 723 O CO :234567 0950 1335 SAO LUIS (SLZ) MA 1440 058 531658 733 2 O 806 SEM 333831 100 4234--7 1450 ---- L0041 700 A O 123-5-7 1005 1345 O 801 806 17345-- 1455 ---- SSA 333150 320 733890 100 2 0 1234567 0445 0923 O 5S0 333373 319 802 500881 733 1 O 1234567 1325 1030 802 FOR 333845 320 1 5 7 525 531642 738 2 1234567 0720 1140 001 0800* COSI 333200 320 7 O 508937 734 O CO 5 804 5 558 333160 320 1234067 1840 2230 805 550 333565 320 6- 1155 ---- 173456- 0820 ---- O 006 SOM 333091 100 ----5-- 1450 ---- 802 805 FOR 333517 108 1 8 856 333722 320 1 O 1525 1335 O 537 SOA 333473 319 804 6 805 550 333770 320 558 333565 320 -1 0820 ---- 7 1155 ---- 003 0850* COA 333204 319 7 O 902 805 FOR 333517 100 1 558 333722 319 1 5 1525 1335 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 3E- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPIJ) AM A 805 509 333567 320 234567 1725 ---- 606 333892 320 2 4 12348671630 2125 A 000 STM 333892 320 02545-0010 ---- 850 8 805 658 333882 100 1 9 538 333567 320 2220 1234561 1725 ---- 017. Floario 008 _4,D hr. 007 O MAO 333583 320 4008 7234567 1730 ---- SOA 852335 733 838 333572 320 2 O 608 Aeroporto Tapurouara 5,0 [e 2348 BOI COA 333217 370 3 O 1120 4000 SRU 802372 733 e 538 £31800 738 12345-1 1830 ---- O A0S1 12045-7 0010 ---- 019 333092 320 4000 010 031875 753 0310° FOR 842377 733 2 O O 007 MAO 333543320 O SSA 031830 738 12345-7 4830 ---- 0130+ FOR 031814 738 2 5 tANAUS (MAO) AM 00 1255 COM 333214 320 3 0 A 514 031025 730 SOA 333171 320O 801 6- 1830 ---- -2--5-- 0030 ---- 003 855530 ATO 9 006 SIM 333092320 E- 0010 ---- 0120° FOR 531870 733 2 8 801 G°u 333180 100 7 O 0220 4145 OJL 085531 ATR 1 O 1 807 5400 333543 320 5 5341 373152 322 801 :234567 2150 ---- TROMBETAS (TMT) PA 801 1400 COO 333218 320 3 O AM AO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) 005 0335° REC 333574 323 3 555 034642 738 10345-0728 ---- O 805 1234567 0705 ---- SOM 333893 320 005530 ATO O 5 -2--5-- 0830 C005 BEL 705651 ATE 6 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1915 805 SOA 333217 320 5 O 1855 337373 319 1 1 822 173456- 0300 SOCO 6 578 031602 730 1--3--- 1355 ---- TUCURUI (rUR) PA 801 332783 320 O 5 O 9 7800 531641 730 123456- 0345 0610 12345-0140 ---- 058 333890 100

801 370283 319 O 5 ORO 031032 733 2 O -7 0345 0610 BEL 105594 ATO 4 2200 1380 DE: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 5774 631042 730 O -2--5-7 1355 ---- 031981 730 O 5 1234567 0350 0610 UBERABA (UBA) MG Santana do Araguaia 0,0 0+ beropcto O MAO 531041 735 5 809 550 333367 320 123456- 0420 ---- 5 002 056 333473 309 60000 ---- ORO 031652 733 2 O 700 733129 320 1 0 009 2200 0827 0845 COA PO4750 ATO 3 168 1 803 SIM 034642 738 5 --3--O- 1355 ---- SOA 733317 320 123456- 0455 ---- e 006 SOA 333487 320 12345-- 0700 ---- 5 3ELEM (BEL) PA MAO 034641 730 801 2SF J33211 320 1 A 0855 :342 coo 700790 ATO 3 168 2200 ORA 034672 733 2 570722 C52 3 1540 0025 806 1-3-0-333487 320 1 A 1234567 0100 1010 8 000 333217 320 809 42345-7 1720 ---- SIM 031643 738 4--4--1515 ---- O SOA 031804 733 0707:2 003 3 5 -7 0715 --- - -2-4--- 1540 0025 768 2320 709 754752 ATO 3 O 550 031606 738 515 030958 138 1 O 3RASILIA (BSB) DF UBERLAN DIA (UDI) MG 0710+ MCZ 031633 733 7 1 O SSA 531804 133 1234567----1050 0715 ---- 0 CMP 570711 COA -2-4--1030 ---OSA 333283 319 5 801 7 0345 ---- 579 031643 738 -2--5-7 1515 ---- 515 531713 730 1 O 1110 SRI 570702 COO 2 0 1030 1 OCO 031714 733 809 COO 333730 319 1 6 4100 O 805 SSA 333565 320 -7 0820 ---- O 809 ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ---- 050 333312 320 12345-- 0455 07100 SAI 031653 733 A O 805 1250 OSB 333703 319 1 A 801 O CSF 333211 328 SIM 031543 738 --3--6- 0045 ---- ST0712 COA O 805 SSA 333565 320 1-3-5-- 1540 1630 123456- 0820 ---- O 000 031716 733 COR 333730 319 2 A 809 1100 801 078712 COA O 038 733464 320 2 1326 -2-4--- 1540 1630 O 806 6- 0700 ---- SOA 333487 320 0713° 530 031673 733 7 A 661063 733 2 A 12345-- 0935 1405 0IANIA (GYN) GO COO 333288 319 2 5 809 1200 BOA VISTA (BVB) RA 881065 733 O 1 12345-- 0940 1235 8 -2-4--- 1133 ---- CMP ST0711 090 3 555 031804 733 12345-7 0715---- 886 333455 319 1 5 956481 [742 2 6 123-56- 1045 1400 ---4--- 1600 2000 7935 005 S20702 1178 3 8 O 810 531713 735 0174 105651 ATO 806 12341-- 1040 ---- 333459 319 1 ---4--? 1045 1400 COM 031318 730 2 1340 GURUPI (GRP) TO 2350 MAO 502074 733 3 O 531841 733 A 5 -7 1200 1410 806 SOA 3J3455 319 :23-5-- 1045 ---- 520711 CEIA O 8 -2-4--- 1130 1240 531697 730 1 1230567 1200 1530 BRASILIA (BSB) DF 809 COO 333242 319 2 O 1608 MACAPA (MCP) AP 551015 733 A A -2--5-1335 1610 886 O 0774 333092 320 1 234567 0000 ---- SOA 333459 319 ---4--- 1045 ---- A -3-5-- 1530 ---- CMP 570712 CMI 806 333451 320 1 0 123-56- 1420 1733 0650 MAO 333543 320 1 O 209 333242 319 2 O 009 1608 0015 BEL 333448 320 4 5 ma O 806 333421 320 1 O 5 078 333093 320 ---4--7 1420 1133 SSA 333165 319 805 123406- 0705 ---- 6- 1045 ---- CMI 570712 CMA -2-4--- 1540 ---- SLZ 333723 320 2 O 069121 100 O A COH 333242 100 2 O 809 1633 12345-- 1430 1720 1600 0005* BEL 333448 320 4 O O SIM 733093 320 SOA 333459 319 806 7 0705 ---- 7 1045 ---- 801 333041 100 1 12345-7 1450 1825

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1 z 40 ---- CMP 570712 CSA

6- 1510 1935 1234567 1530 ----

031677 738 2 5 O 050 031759 733

1680 123-5-- 1420 ----

COR 333242 320 2 O O 555 333451 320

809 806

1915

C.SF 031921 735 1 6

2005 ---4--- 1423 ----

COR 333246 319 2 A 550 333421 320

AOS 806

2320 -2-4--- 7540 ----

COR 333246 319 2 O O SOA 333421 328

009 806

2320

806

2005 7 1420 ----

809

2005 12345-- 1500 ----

009 303246 320 2 O 5 SOA RO2399 735

809 IODO

2010 1234--- 1525 ----

800 105589 AIS 1 5 SOA 333381 370

809

2010 850 205589 015 1 A 550 333457 319

506

12345-7 1600 1930

531785 730 1

12345-7 1600 2105

066321 F50 2 O 333475 100 1 O

6- 1610 1932 6- 1110 1920 1234567 1120 2035

031671 135 0 333211 323 1

5

1234567 1800 2116

J33451 319

12345-7 1830 2200

031800 738 O 1y5

61 1845 2205

069123 100 1

12345-- 1845 2230

069111 100 1

1234567 1919 2225

031711 738 1

1-34---

2000 2240

806 5

12345-7 0800 ----

2370 5

881060 733 O O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

802 333237 320 O 5 -234067 0010 0230 1233567 031817 133 O A 1234567 0030 0386 502 333869 100 O A 1234567 0225 0445 809 333367 320 1A 1234567 0420 0755 123406- 0630 1235

069382 100 3 A

1234567 0645 0905

333157 320 O A

1234567 0705 1100

802327 733 1 5

1234567 0720 0940

531607 738 O 5

1234567 0934 1150

031885 733 O 8

12345-- 0930 1430

651071 733 2 O

1234567 0955 1225

069393 100 O O

1234567 1020 1245

852325 733 O A

801

1400

0 .420 0550 1234367 0130 ----

333367 328 3 8 330 031627 733

0800 123456- 0456 ----

010 631654 733 1 A SOA 333377 320

0755 4234567 0710 ----

CBF 333440 lOA 1 O SOA 031804 733

1110 7 4045 ----

070 031720 730 1 A 530 333459 319

1555 1234567 1230 ----

COO 333136 000 2 9 050 030597 730

1760 1000

009

COR 333244 100 2

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---1--? 1420 501 333421 320 3 VITORIA (VI)0 ES

7

1200 ----

COO 830522 730 2 SOA 031041 733

006

809

1745 12345-- 4030 ----

BEL 002267 734 2 0 SIM 109645 ATO

1000

BEL 531030 730 4 A

1145 ---O--- 4105 ----

BEL MO2267 734 2 A 0 SIM 895480 EM2

1000

1745 1--O--- 1355 ----

AEL MS2267 734 2 O SIM 031642 738 5 MOO 031640 738 1

1048

2340 -2--5-7 1350 ----

000 031632 733 3 1 OTM 031642 738 O MAO 031641 730

510712 2740 2

0

095 500702 080 O

2340 ARO 031052 733 3 STM 031042 138 5 MAO 031641 738

--3--E- 1355 ---- 5T0712 CEIA 1 0 OT0712 CrIO 1 A

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1580 ---- CMP STO7I2 CEIA -2-4--- 0540 ----

A

510712 070 2 A

REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 1540 1700

2345 809

805

RFL 031830 730 3 O 1185 010712 070

MINACU (MOH) GO -2-4--- 1130 ---- CMP 5T0711 CEIA

-2-4--- 1940 1700

2340 I--1--- 1515 ----

8

BEL 330092 320 4 A 1187 070702 CEIA

806

2345 SOL 333852 320 4 O 0081

802

100 631672 133 3 O 3178 031643 738 O 5 S 031606 130

0530° MCZ 031633 733 O O -2--5-7 1515 ---- 1 T1 £31643 730 O MEC 131718 733 0530* 907 031690 733 5 0 5 STM 031643 738 1 500 031116 733

--O--E- 0015 ---- 806

DE:

SANTAREM (STM) PA

809 Dif. Aorario 000 -1,0 hr. Aeroporto : Santorero 1,5 Km

0530+ AJO 031573 133 0

BREVES (BVS) PA ----5-- 00------579 1435

5

005 806

SLZ 333723 319 2 O STBI C74824 [712 0

4540 0820

0720

000 007 805

1033 1234507 1005 ----

MARABA (MAB) PA 0-3-5-- 1540 1520 -2-4---

1000

C7,1 824 £02

AOL M06140 EM2

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

COA 531622 730 1 1 750 631887 730 O 5 1234567 1255 1528 1234567 4515 ---- 7 1003 ALTA FLORESTA (AFL) MT SSO 802315 733 123-567 1245 ---- 1000 852347 733 O O 1234567 1435 1705 0110 C06817 £88 7 O -2-4--- 0520 0950 1000 015 087824 733 1 7 1156 531651 733 2 12048-7 1530 1930

STO 031643 738 REC 031720 730 40

Parorotas -

Julho 1 2006 - B - 173


FOZ DO IGUACU (IGU) PR 11045--

!

o !

SOM 333802 570 '30 333543 370

0011

1775

123387.,

SIM 305595 570 517 303713 015

2215

111 303701 700

123+667 0705

SANTAREM (STM) PA

1495

O

O

SOM 303893 320 SLZ 333723 315

O

800 AOS

856 333827 320 3 O 1910 009 ---- 5344 033893 320 006 FOR 333309 320 O 802

1940 ORA 338006 320 5 + 002 O 134557 0515 ---- SOM S31640708 E 0942

BE- 996440 092

7.

MONTE DOURADO (MEU) PA

0040' 000 333557 320 61

7 0705 ----

808 005

786810 EMA

MONTE ALEGRE (MTE) PA ----5-- 1006 ---- 09 774824

658 333887 320 35 SIM 333893 320 550 333103 320

7

:034-67 0705

MATIJPA (MBK) MT .08 333887 3:9 30 67 5010 09 333892 328 1570 MOO 333543 320 1410

CO NT INJUAÇÃO 0105

7 0745 ----

1785 GOIANIA (GYN) GO

996480 EM?

0301* R C 031660 230 4 S11 904913 £742 O

190C ----

0530* BOI 333539 319

1

2

008

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

II

70 1 -7-----7285 /430 9196451 0M2 511 333092 320 7 5-- 0010 ---- 806 SOM 333892 320 806 O 807 MOO 333543 320 1-3-5-- 1755 1946 404903 0142 08 MAO 333543 320 807 1035 COO 333914 319 3 A 802 0915 658 333813 100 28 801 NATAL (NAT) RN 3 SOM 333892 320 806 000455- 0010 ---- 12346-- 0705 ---- 039 333893 370 ---- 806 2:10 056 333885 320 36 807 SOM 333092 320 O 6,. 12345-7 0010 MOO 333S43 32C O 807 805 SL7 333723 020 7 07C5 ---- O SOM 333893 320 806 MAO 333543 320 7,, 1105 COO 333316 31, 3 0 802 1825 638 333867 320 33 001 017 J33723 319 805 1160 0S6 333466 320 801 7 O 12308-7 0010 ---- 5740 333092 3/o O 806 6- 0705 SOM 333893 320 806 S_ 0,71/ __ 100 770802 030 30 7170 858 J33885 320 807 .... ---------1 -- 806 MAO 003543 320 O 807 SL7 333723 320 506 ---- SOM 333802 100 806 MAO 333543 320 1 807 1135 CSII 033918 319 34 802 1825 BOB 333067 319 39 Aol 50 0516' 318 333473 319 002 1 601 1750 BSO 003466 O 3730060705 ---- 806 SOM 303393 320 7 0706 ---- SIM 333893 320 806 1734-67 0705 ---- 5391 333893 320 3192 1 806 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 805 SL2 333023 320 SLZ 333723 319 806 1400 FOR 333300 320 3 O 002 34S-- 0013 ---- SI' 33389? 370 806 2000 COM 333952 319 4 O 882 1825 856333467 378 3 A 001 1734567 1450 ---- SOM 333891 100 O 006 '03 003543 370 807 O 1734--7 1450 7 0705 ---- SOM333093 320 806 SIM 333891 100 006 4020' ROC 333574 370 O O 005 1136 028 333593 100 20 807 o S1 333723 319 558 333473 319 805 802 O 254567 7510 ---- SIM 5026.13 730 '.4567 0010 ---- SOM 333892 320 806 -- -- 0825+ COO 333466 328 70 801 2000 COSI 303952 319 4 O 802 0058' 800 03170.1 733 4 MAO 333543 320 807 O 1234--7 3450 ---- SOM 333891 108 806 SOM 333802 100 ----5-- 1450 806 1300 COO 333762 320 00 007 NAVEGANTES (ItajaiJBIumenau) (NVT) SC SOA 333473 319 00/ SSA 303473 319 O 802 1214560705 ---- SIM 333693 320 006 0 700---- O SOM 333853 320 806 0825' CO- 333456 349 70 8/77 0725+ COO 333902 319 7 1 802 OU 333723 320 805 O 372 033703 023 005 1/544-7 1450 ---- 039 333891 100 8 805 ILHEUS ([OS) BA 2115 COO 333774 320 40 803 009 333046 110 5 O 2722 000 SOA 333073 319 O 802 SOM 333093 370 o 1234567 006 806 7 0705 ---- SOM 333893 320 0705 A 7 070 5---- SIM 033893 ,?0 800 0005' COO 333004 319 7 A 802 7840 550 333457 319 3 O SLZ 333723 319 805 006 A 001 33.4143 000 035 SALVADOR (SSA) BA 2115 COO 333774 320 40 803 IMPERATRIZ (IMP) MA COO 335036 100 5 O 222 031 1134567 00/3 ---- A SIM 333552 320 234567 1450 ---- AOS SOM 333891 100 3105 806 723755O SOM 333893 370 806 NOVO PROGRESSO (NPR) PA MA3 033543 007 REC 333867 320 801 O SLZ 333723 320 805 -4-4--- 0520 0825 046817 EMA 1 O 0135 ' 1275 333806 320 50 70, 1205 830 333566 "'y 320 2 A 805 2222 658 333572 320 39 808 O 5-3-0-- 1225 1445 306815 6MB 10,4057 0700 1530 333893 320 4 A 806 7 0705 SOM 333893 328 O 806 CARAJAS (CKS) PA SOM 531642 738 O 1134567 1355 ---- O ORIXIMINA (ORX) PA 577 333723 319 005 12304-- 3970 ---- 509 T05150 3TR MAO 031641 730 -2---'72? - 1205 1225 606 333972 320 30 800 '(5057 092 O 1 4.10 BEL 105594 ATO 057,. 043506 038 2 O 1 00 1734567 0010 CAMPINAS (CPQ) SP 1345--

0705

----

OVO 3. -35 310 52 3J023 300

806 805

ITAITUBA (ITB) PA

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

PALMAS (PMW) TO

----2320 0 254067 3000 SIM 303892 320 O 4-4--- 0620 0705 130567 0210 ---- 109 333892 320 C06817 EMB ---- 05 806 MOO 333543 320 O 807 930 333543 320 0050 0826 996450 EM2 08 0H 333154 100 3 9 1131 801 77306-- 0830 Ii'34512345-- 0834 CORUMBA (CMG) MS O 720.14-- 0070 ---- SOM 333852 324 806 0-3-5-- 7775 O 9180 333543 374 007 234567 1500 1755

656 333593 100

CUIABA (CGB) MT

3

A

007

1211 336644 806 06 123456- 0705 ---- 0000 005644 808 06

0910 0910

£86810 6916 AO

1315 1535

C74825 £97 06

---4--- 1611 0635

996461 £92 00

7-3-5-- 16C, 1645

904902 692 06

O O

806 807

1244807 /450 2330

303901 1X4 O

0734567 1515 7555

231543 033 4 O

806

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

658 033588 100 2 8 607 8 SOM 333893320 ---- 006 5 L 333723 320 1 005

2044 7 0700 ----

858 333830 100 3 O SIM 333893 320 + 1 SLZ 333723 319

OCO 606 006

2140

BSB 333818 100 3 1

000

1145 1 0010 ----

O 806 O 607

SOM 303492 020 MAO 033643 320

BSB 333547 000 7 O 602 O SOM 333892 320 606 MAO 333543 320 O 807

1035 COO 333742 100 O A 610 A 123456- 0705 ---- SOM 033093 320 006 O SLZ 033723 320 005 O 806 1620 £74825 EM2 1 6 0 007 COM 333276 319 O A 2195 810 72345-- 1040 1955 005651 806 1 6 O 1 0709 ---- SIM 333893 320 0405 058 333562 320 3 O 00? 806 :2045-- 1840 955 105651 AOS 1 :310 SOL 746809 L40 5 A SLZ 033723 319 O AOS O -6- 0010 519 333092 320 000 1- '-5-- 1725 :915VO6815 098 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 5850 333543 320 O 801 2155 7571 003276 319 4 O 810 A 777-151- 1450 ----5" 333491 100 006 73-5-0110 ---- A SOM 333992 320 806 1406 858 333562 319 31 63? SAO LUIS (SLZ) MA OSSO 333543 320 1 807 0410' 553 _J3237 320 6 A 802 7 0010 --- SOM 333892 320 O 636 '34567 O/OS lo-OS 303893 320 A O 006 017 984 333543 328 O -- -- 1230 COH 033053 320 30 801 CURITIBA (CWB) PR -2-4-6- 1005 ---- SOM C74824 0942 7 0010 ---- SOM 303892 320 6 806 1405 BSB 333568 320 30 02? 0010 ---- SOM JJ.3892 370 806 3710 SOL T54953735 2 A MOO 333543 320 5 807 1234567 1450 5NO 333091 300 8 011 MAO 330543 320 007 -2-4--- 1030 ---- SOM E 005645 0094 1230 COO 333053 319 3 O 801 CAIS' RIL 333500 320 40 002 1050 COO 333163 100 3 801 1710 B L 0S4953 735 2 A 6- 8010 ---- SOM 333097 320 O 000 12345-- 0010 ---- SOM 333092 320 A 001 JOINVILLE (JOl) SC ---4--- 1105 ---- 5094 9196480 692 MAO 333543320 O 807 O 807 MOO 333543 320 125.06-0735 SIM 333893 320 A 806 1710 BEL 054953 735 2 A 1401 CSH 333065 320 3 A 801 1205 COO J33007 319 3 O 801 511 333723 320 8 AOS 1234567 0450 1140 333096 100 1 O 806 10339-- 0706 ---- SOM 333893 320 3 806 A 67 0010 ---- SIM 331892 320 606 COO 333046 100 43 2126 841 SLZ 333023 324 A 806 0234567 1565 1050 031643 730 1 O - . ---- ----- MAO 333543 320 807 SOM 333093 320 O 806 COO 333009 220 4 O 2155 800 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1236 856 333887 320 2 O 801 517 331723 319 O AOS 7 0705 ---- SOM 303093 320 O 806 O 123456- 0705 ---- SOM 333893 320 1734567 0010 ---- STM 333092 320 O 806 006 7776 COO 333046 108 4 A 001 O 5L2 303723 319 805 O SLZ 333723 320 805 0910 MAO 333543 320 2 8 507 LONDRINA (LDB) PR COO 333449 320 4 A 2355 BOI 7134 888333801320 30 807 123450- 4708 --- - S I M 303003 320 O 806 0234567 0010 SIM 033892 320 A 806 1204567 1009 ---- 5744 CObOl 6912 6 7 0705 ---- SOM 333893 320 806 1537 SLZ 003723 320 3 O AOS MAO 333543 320 A 807 2200 BEL 631929 735 30 006 SLZ 333723 319 5 7 0705 ---- SIM 033893 320 006 3320 COM 333762 320 3 O 802 SOM 300645 4394 17345-- 1030 ---- 8 2134 BOI 858 333887 320 3 A 1837 SLZ 333723 019 O O 805 123456- 0705 --- SIM 333893 320 1806 2200 BEL 031929 735 3 O 1-3-56- 1355 ---- SOM 031642 738 SOM C71824 EM2 1'34567 1005 --- O 50 333723 320 805 ---4--1105 ---- 0 SOM 906480 0912 MO 031641 738 O 1955 BEL 333897 020 3 O 800 801 2135 COM 333772 319 4 0 2200 BEL 531929 738 2 2210 880 837478 733 2 A 12349-- 1030 ---- SOM 336645 008 7 0705 y806 SOM 333893 320 1234567 0355 ---- SOM S31642 738 1355 ---- SIM 833642 738 O 007 ISSO BEL 033897 020 3 A SLZ 333720 319 0 809 MOA 831641 736 MOO 831641 738 O - 4--- 3105 ---- SOM MQ6480 602 2335 CGH 033772 319 40 03/ SOU 837404 730 2 2250 2210 866 837472 733 2 A 995 BEL 003897 320 3 A 1045-7 1450 --- 807 STM 333091100 y806 '1-7657 0450 ---- 5374333806 100 O 006 1,54--7 1050 ---- SOM 333891 100 805 1:115-2 1450 ---- SOM 333891 100 8 805 2 E 333067 320 0 820 0605+ BEC 333867 320 5 ' dO SSA 333473 319 80: 0605' 330 333473 319 5 0 802 :535' Go 003337 311 SI 600 + '3+587 0515 ---- SIM 031643 730 0850. COO 333003 319 7 6 801 '54567 0505 ---- SOM 831643 730 o 230,- 1515 --- SOM 031543 730 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 0630+ 000 033663 738 A O 407 530603 730 -7-4-- 06/O ---- SI' £95807 698 A ROL 931563 730 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 0630+ 500 033079 738 5 O 86, 165809 740 L"O' 008 031836 735 7 15 029 114824 6742 O - ---,-- 0005 - 72336-- 0900 ---- SOM IA""092 A / '-5-- 1225 7020 CRI8I5 096 41 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE - 1375 60 096440 6392 3 0630' BEL 303539 319 3 O 806 1234060 0700 ---- STM 333093 370 30,, MACAPA (MCP) AP PORTO SEGURO (BPS) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1656 9EC 335510 006 123456' 0735 ---- O SOM 333893 320 000 1 73-560000 ---- 1 091 033092 320 02+ 1;'07567 001C ---- A SOM 333892 320 606 1345 BEL 333896 320 1 O o 807 1 430 303543 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 00' MAO 433543 370 1 007 12340-- ^^__ 0100 ---- SOM 335650 074 72'A :734567 0030 ---- CCII 033450 320 3 8 SOM 333892 320 A 806 006 1110 BS8 333810 600 3 O 801 345 AOL 333896 320 1 O 007 7 0000 ---- 9440 333543 320 1 SOM 303892 320 807 806 1234-07 0705 ---- 6 SIM 333893 320 006 1234567 1005 ---- SOM C74824 0M2 MOO 333543 320 8 547 858 333813 100 6 sol 1000 006 303300 320 4 O 802 445 BEL 333928 730 173456- ----1350 0706 ---- 6 0010 COO 333474 108 3 O 577-1 333893 320 806 806 O 1234567 0705 ---- SOM 333893 320 006 --- --6- 0705 ---- 6- 1825 ---- SOM 91436446 E742 801 6 SLZ 333723 320 SOM 333893 320 A 806 1950 SSA 033503 320 5 O 542 0015+ BEL 333430 320 2 O 807 2001 0700 550 333475 100 5 A COM 333109 100 4 6 801 006 1234567 3005 ---- SIM C74824 0142 11345-- 1940 ---- SOM P84973 EM? O 7 0705 ---- 1 -3---- O'OS ---- SIM 333893 370 806 A 006 STNI 333893 320 BEL 802267 735 30 2810 1000 A SLZ 333723 339 SSA 333218 320 A 800 0035' BEL 333440 370 7 O 809 907 12345-- 3030 ---- 5004 305048 006 7225 2005 COO 333109 100 4 A COR 033340 700 6 O 801 808 MACEIO (MCZ) AL 2010 AOL 022260 701 3 A 1303 774567 1355 ---- SIM 831642 738 PORTO VELHO (PVH) RO 7234567 00/0 ---- A SIM 333892 320 806 ---4--- 1105 ---- SIM 496400 681 MOO 831641 738 A MAO 033583 020 7234567 8010 ---- O 807 SOM 333892 320 O 806 BEL 802267 733 30 2030 1060 GOA 031646 733 0 o 2236 O MAO 033543 320 807 1249 856 333576 100 21 805 1234567 1355 ---- SOM 501640 736 O SOM 333891 300 1410 ---- 00' O /,'8567 0706 ---- 509 333893320 806 -- 0235 656 303540 320 2 O 802 MOO 501681 736 O IA 2015 SSA 333473 310 50" , A45— 1840 ---- SOM 005601 809 1608 O 800 033577 100 O O AOS 023456- 1450 ---- A SOM 333891 101 O 806 0740' COO 334111 100 2 O 830 1:34 667 1515 ---- SOM 031643 738 0110 MAO 031939 735 3 0230+ SSA 033237 021 4 5 A 802 1734567 1515 ---- 509 037643 730 O 0105' 330 837606 738 5 O RECIFE (REC) PE 1230567 1505 ---- SIM 030643 736 407 '231663 730 0 224967

0010

---

A SOM 333832 320 036 MAO 333543 320 A 03/ 2340-0311 7200587 1115 002 850 333899 320 2 0 0620 o SOM C06617 098

1134561 7872+ 708 031647 733 O 11/4,67 FORTALEZA (FOR) CEAO/CO 1734557 0030 ---- SIM 333697 320 00/ 043C 940 338076 328 7' 00+ 1.345-123406' C'OO L 3 J33893 370 O O 806 -'-4-6- 1005 ---- SOM C74824 £92 6 7900 BEL 154953 735 3 - -4--- 1030 ---- SOM 005645 ATO I,'34511 1900 BEL 154953 735 7 ---4--- 1105 ---- 509 8436400 0912

JOAO PESSOA (JPA) PB

--- SOM 335092 320 1500 'AO 333543 320

MANAUS (MAO) AM 0705

831643 730

8 - 174 - Parorotas - Julho / 2006

1350 11,1567 1-053 /005 006

1173 1 0620 -- --

333892 320 00 5094 006617 £346

0920

138 996450 692 10

U, , 567 15/O 4200

033893 320 A O

806

333391 300 3 6

606

531603 730 3 6

RIO BRANCO (RBR) AC

123456' 1366 1500 031647 730 00 1844 ---- 011 7 05002 ATO 1231567 1500 1738 074876 EM2 11130' 900 031935 710 4 6 ---4--- 1600 i8 i 0 '.36181 EM2

MARINGA (MGF) PR

----

2200

O O

806 808

CGII 333401 100 40

AOl

SOM 303093 370 SLZ 333773 320

110 07345-- 0705 ---- 1910

SI' 303802 320 0180 013543 370

A A

1008

0600+ MOA 003943 734 3 O

bOA

0620 ---- ACS 007

858 033509 320 2 A 803 A 539 333683 320 806 SLZ 333723 320 O 805 BSB 333827 320 3 4

0300+ SSO 031017 133 50 0040 ---- SOM 005651 006 -- -- 0600+ MOO 088947 734 3 O -23-5-- 1040 ---- SOM 005851 ATO

SINOP (OPS) MT

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

32500-- 1845 711/ 335551 500 uAIE 72715-- 800 2110 '05651 806

1900 BEL T54953 700 0705 ---- - - :234567 1450 2015 333891 100 005 -- :1,4567 3515 7075

PARINTINS (PIN) AM

809

1:00 -3-6-- 1278 1700

SIM £60817 [MB 307

£06809 140 CO6815 [100

TERESINA (THE) P1 17305-- 0000 ---- 1225

SOM 303092 320 MAO 333543 320

A 866 A 807

BSB 333840 320 7 A 802


MACEIO (MCZ) AL 1-3-4-- 1530 ----

SIARILIA (Mil) SP 02345-7

1605

----

1 7345--

OFI066304 F50

2245 CG P84 783734 002

1b0

*ORTO ALEGRE (POA) AS

0930

-

066317 F53 O A

6- 144C 1535

SANTAREM (STM) PA

MANAUS (MAO) AM 1-3-0-- 1530 ---- 500

066308 F50

0345-- 093C 1025

RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

16------GOL CONTINUAÇÃO

768

3 2

A:

2150

058 002074 733 3 A

1000

o

-

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 1530 ---- 550 500702

809 806 807

COO 333730 319 3 O O STM 333892 370 5 MAO 333543 320

1200 5+, 6- 0705 ----

809 COM 333248 319 3 O '.7:,,: O 806 SIM 333893 320 O 805 SLZ 333723 320

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0,,-,,i,

801 COM 333552 100 4 O 2105 O,RACAJU (AJU) SE O 006 SIM 333893 320 12345-- 0705 ---- 1-3-5-- 1530 ---- O OOo 552 333723 320 0400 7323 804 COES 333244 102 4 A 2320 -'.4--- 1530 ---- O 806 7 7705 ---- SIM 333897 370 2320 A 003 313 OU 333777 2320

COA 333241 100 4

803

O

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

4,0 68

5-- 4530 ----

OU 500702 COlA

005

801 AO:

-2-4---

2240 1503 ----

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1530 ---- 500

510702COO A 856 002074 733 4 5 500 510702 COA A ASA 802074 733 4 5

035543 ATA O O

805531 AIA

A

-2--5-- 0930 ----

MOO 154950 700 O O O 035 806031 ATO

1730 1 0250 ----

MAO 030633 738 2 A 0 035 005543 ATO

4730

MAC 031543 730 3 O

1530

BRASILIA (BSB) DF 5I -1--5-- 0430 ---- 8013

AO5531 ATO

3

0141 003206 Mil 1

1000 1

--3--------------S3 065640 800 1809

1003

MAO 002205 Mil 2 O

DARAUARI (CAF) AM 535 -- -5-- 0930 ----

1

805531 ATO

0460 MAO 805645 ATO 2 A COA

500 S10702 COA

RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 1030 ---- 040 50070?

007 000 333448 320 3 O 2300 A 800 SIM 333842 323 1--7 001(1 ---- 7240 8 SAC ST0702 COA -7-1--- 1533 ---- A -2-----2930 807 MAO 333543 322 RIO DE JANEIRO 807 008 333448 320 3 O 2308 809 1214 COM 333420 320 3 A 1-3-5-- 1533 ----

VITORIA (VIX) ES

005

3ARCELOS (BAZ) AM --3---7 0950 1100 3ELEM (BEL) PA -- ----- 0030 ---- 537

002

OARI (CIZ) AM -2--5-- 0930 ----

AO?

1500

--3---- 0050 ---- 1503

'113 C74812 (MB 2 A

- -- 1,05

3

1510 0

MAO 085545 ATO 3 O

3

085543 ATO

MAO 005624 ATO O O

FORTALEZA (FOR) CE

ASA 631052 730 3 A ----

(Galeao) (GIG) RJ 500 502707 ISA

A

OJL 005631 ATO

FONTE BOA (FEIO) AM --3- 1 090 ---- S3L

COO

808 031052 130 654 ST0702 190

SJL 085031 ATO MAO C74812 EMA O O A 2.11 085543 800

EIRUNEPE (ERN) AM

808 333570 320 3 O 805 2245 500 STO202 C86 8 ---500 000702 COA -2-A--- 1530 ---- BSR 001070 733 4 A 005 2245 AS8 333574 320 3 A 8 500 530702 COA 838 081370 733 O O

10.2 <o

000

A 558 333546 100 3 5 2250 050 500702 COA -2-4--- 1530 ---- 2250 850 333546 100 3

RECIFE (REC) PE 1-9-5-- 1530 ----

BELEM (BEL) PA 1-3

O,. Hc-,'-,o 45A -0.0 hr. 2.ropO:10 : 5.4. da CacrIelra

MINACU (Mali) GO

2070 ---- SI' 333032 323 - O 806 IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 530702 COA 1 0-3-51120 807 1530 MAO 333543 320 A 12345-0930 ---- 001 136300 F50 .2-4--- 1530 1720 0T0702 COA 1 A 802 858 333516 100 2 O 1225 1430 908 333410 020 1 A 801 y806 12345-- 0705 ---- SIM 333893 320 NATAL (NAT) AN A 12345-- 1605 ---- GIL 066309 550 802 FOR 333845 320 3 1 1525 500 500702 1115 A 1530 ---- 1-3-5-2225 10H 069109 100 2 y806 67 0705 ---- SIM JJ3893 320 0025+ 000 333574 320 4 O A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 802 A FCR 333517 100 3 A 980 S1O702 COA -2-----1530 -- -- 1525 A 123-5--3430 -----'CL 336300 FAO 515 03)643 738 1234567 1515 ---- 0025' ASA 333574 320 4 0 001 1422 700 333052 320 1 A CP 631870 733 3 A 0120- PALMAS (PMW) TO A 0[1. 336308 F50 0430 ---- TROMBETAS (TMT) PA A -4-5-- 1530 ---- SAO 630702 COA 80) 427 730 333052 319 : A 1 110 658 333018 100 3 5 335651 038 O 5 17345-- 1840 19)5 17345-7 1005 1850 366309 F50 1 A A 500 500702 COO -7-4--- 530 --- 705651 ATO 12345-- 1840 1910 OROCABA (SOD) SP ASA 333078 100 3 O 2140 TUCURUI (TUR) PA A 08) 066309 750 123-15-7 1505 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS 175 7L5650 ATO O 12345-- 0900 ---CO)) 066360 750 3 O 2130 1-5— 1530 ---- 100 S00702 COA SEI C5594 ATO 1 350 JBERABA (UBA) MG 900 031929 730 3 o 2200 UBERLAN DIA (UDI) MG 1605 O 12315-7 ---- OFL 066309 F50 500 500707 COA A -2-4--- 530 ---- 5 006 S7M 333892 320 123-15-7 0010 ---- COA 704752 ATO 3 768 2320 2200 055 631929 730 3 5 MAO 333543 320 607 1100 6- 0010 ----

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

858 402074 733 3 A 8 500 550702 COA

2330 109 784734 016

O

503710 (lIA

OEL (3,09? 3:-A 4 A

545

530702 COA

2150 -2-4--- 1530 ---- A

753

066309

TAREM (STM) PA 010 - 5 1614 - --

100 030702 COA

0075' 050 081070 733 5 A -2-4--- 1330 ---- 500 000702 COA 0025' 030 804070 733 5 0

336308 P50 0

1075

O

7445.7

6

2

1900

5

-7--O-- 0930 ----

2025 ASA 031707 733 3 A SOA 570702 050 O -2-4--- 1030 ----

A

535 805531 000

MAO T54953 735 3 A A SJL 005531 ATO

MAO 431643 7304 A 2020 0 5,31. 8R5543 ATA --3---7 0950 ---- ASA 531787 733 3 0 2115 -2-4--- 1530 ---- 2825 MAO 031643 738 0 O 80) 3240 10H 333026 100 3 SALVADOR (SSA) BA 1000 +0 806 SOM 333893 320 123456- 0705 ---- HUMAITA (HIA) AM 0 1-3-5-- 1430 ---- SOA 510702 COA O SLZ 333723 320 805 BRASILIA (BSB) DF A SJL 805531 070 -2-----0030 ---- 858 801070 733 3 7100 802 868 333519 100 3 O 000702 COO 2 2250 1530 1800 1-3-5- MAO 805540 ATA 1 O 0 600 ST0702 COO -- -- 1355 -2-1--- 1530 ---- 806 - 7 0705 -- -- SOM 333893 320 510702 COA 2 8 -2-4--- 1530 1830 21001 OSA B01070 733 3 O LABREA (LBR) AM 805 SLZ 333723 319 CAMPINAS (CPQ) SP A SAO LUIS (SLZ) MÁ SJL 805531 ATA 3930 ---AO? 2100 BSA 333519 100 3 A 500 010702 COA 1-3-5-- 1500 ---- 1-3-0-- 1530 ---- 500 ST0702 COA O SIM 031642 738 7440 000 8A5549 ATO 2 O 1234567 1355 ---- 007 2110 ASA 333805 320 O 008 ASA 323572 020 4 A MAO 331641 738 2340 MANAUS (MAO) AM ---- 500 6)0702 COA .2 . 4--- 1530 SOO 50070? COO -2-1--- 15301 -- - ORA 001656 733 2 5 2230 007 2110 ASA 333885 320 3 A 005831 ATO O O -7--5-- 8930 1145 808 060 3335'? 370 3 1 348 508 333891 100 1234567 1450 ---- 805540 ATO 1 7 0950 1715 MAC 333867 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS 17345--

0010

----

SOM 333892 320 MAO 333543 320

806 807

O

2080

0650+ ORO 333364 100 6 1-3-5-- 1530 ---- 540 3T370? COA 8 SOM 031643 738 020 OVO 333541 320 4 095C O[C 431663 731 540 520702 COA -- 1530 ----

1000

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP A 1-3-5-- 1530 ---- SAI STO702COA

003

1234567 1515 ---- 7

21-10

0800+ 5)6 531654 733 5

008 333541 320

003

4

PARINTINS (PIN) AM

OSB 031743 708 O ---- 7100 A 300 500702 COA -2-4--- 1530 ---- 1630 2103 ASA 031743 205 O O

CONFRESA (CFS) MT

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-----0900 -510101 COA O O 1-3-5-- 1345 1420 A 500 010702 COA -3-5-- 1530 ---- ASA 333465 320 3 A 7174 CUIABÁ (CGB) MT 7E: SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile 000 510707 LOA A -2-4--1530 ---- CAA 560 620737 I-,-5-- 3530 ---- A. ESco+. ASA -1,0 Er. BS8 333455 320 3 2123 803 2740 068 333598 020 3 A't+c O. 810,05, 20,0 0: 0 500 510702 COA -2-4--- 1530 ---- TERESINA (THE) P1 803 224C 868 333598 320 3 A 8 -5-5-- 1530 --- SOA 510702 COA 059 333602 100 3 1 2220 CURITIBA (CWB) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 550 510702 COA 8 -2-4--1530 ---- A 1-3-3-- 1530 ---- 500 600702 COA CO 968023 730 1734567 3645 1310 850 333002 100 3 A 2220 801 77,4 860 333881 320 3 A 1A760 763 1F IO 734367 0730 1350 A 500 000702 COA -2-4--- 1530 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 338027 332 1 51' 1234567 1315 7255 50) 2134 850 333881 320 3 5 5 -3-5-- 1530 ---- 500 570232 COA 008971 771 4 1-3-5-7 1335 2000 050 105559 ATO 3 6 2010 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 808971 017 1 FIA -2-4-6- 1335 2000 8 600 S00702 COA -2-4--- 1530 ---- 583 900702 COA 1-3-0153C ---- [6755 321 1 30 12345-7 1500 2120 450 005589 ATO 3 A 2010 801 ASA 330073 100 3 A 2245 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1234567

0645

-2-4---

808923 738 O CO

1035

1530 ---- 2245

1234567 0730 1210

LA750 763 O F.O

1-345-7 1150 1630

1H530I 343 O 'CM

1--45-7 1215 1700

1A270 319 O O

0234567 1315 1800

338027 337 0 FCO

2350 -2-4--- 0530 ----

1-3-5-7 1335 1805

038921 777 0 FIO

7360

-2-4-6- 1005 1805

008921 811 0 FCO

600 500702 COA

001

054 333073 100 3

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-6-- 1530 ---- 000

670702 COA

608 031814 738 3 A 8 580 610702 COA

VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 1530 ----

-. 1525 801 801

RECIFE (REC) PE -2--5-- 0930 ----

000

858 034787 733 1 A 300 S70702 COlO ASA 031207 230 4 O

5

SI 005531 ATO

30/1

22C0 '.10 502643 700 A O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A Si[ OA550I ATA 4--5-- 0930 --- 2002 '000 002907 38 7 O A 535 000943 ATO

--3---? 0450 ---- 2315

'080 031907 730 O A

SALVADOR (SSA) BA -2--5-- 0930 ---- OJL

MOO 031643 730 6 A A 031 005540 ATO

2495

MAO 431843 738 7 O

SANTAREM (STM) PA 035 -2--5-- 0030 ---- 1459

868 031814 738 3

--3---A COSO ----

FRANCA (FRC) SP 1-3-5-- 1030 ----

A

085531 ATO

- -O --- ? 0058 ----

2033

----2745

A

535 005531 ATO MAO 805549 ATO 3

7020 MOO 031643 /38 A 5 O 005543 0A O 0052 ----

SOO ST0702 COO

2245 .7.4--- 1030 ----

OJL 005643 ATO 0650 105504 ATA 2 8

PORTO VELHO (PVH) RO

1

045531 ATO

MAO 631643 738 1 A 535 045533 ATO

77: SAO FELIX DO XINGU (SQ PÁ MAO 631643 708 2 1 1305 500 670702 160 O": 01:0010 530 [€1:, A Oinyu 3,0 Cm SAO LUIS (SLZ) MÁ 800 501455 192 3 2155 fi754 370 0 500 570702 COO 0 6- 1630 2115 O -2-----0930 -7-3--- 1530 ---- SJL 005534 AIO LA770 319 O

6- 1345 1830

12345-7

1500

L3774 370 O A

1633 2245 1

A

[0756 320 O 33

1945

2155

3----

ü'

SANTO ANGELO (GEL) AS 7elp001C

So'to AnA.), 8,0 002

ARARAQUARA (AOA) SP 1605

---- 2725

GIL 066309 750

O 268

COA 784752 ATO 2

BAURU (BAU) SP 12345-7

1605

---- 2240

1605

075 066309 968

768

COA 704766 ATO 7 8

CURITIBA (CWB) PR 12335--

0930

---- 1500

061 336308 P50

A

760 333088 100 1 A

670702 COlA O A

----

AO)

2025

MOA 610712 COO 3

----A-- 1610 2025

510710 COA 3

ASB 330572 320 3 0

570702 COA

1805 --0---7 3950 ---- 1055

808

1955 500710 COA

A A

0010* MAL 333448 320 4

MANAUS (MAO) AM ----5-- 1610 ---- SOl 003

2320

A

AOL 031000 736 4

MARABA (MAS) PA 540710 COA 7 6

----5-- 1613 lAOS

STO710 COA 2 5

0

0015* 858 333448 020 4 8 500 570702 COA .7-4--- 1530 ---- 0015* 850 333448 320 4 O

007 807

6-10

----5-- 1610 1640

3

O A

000 431040 738 4 A

7.10 002201 011 1 SJL 000043 ATO

1000 O

003 040201 Ml) 2 A

1000

MOA 005524 ATO 4 O

TABATINGA (ÍBT) AM SJL --3---7 0953 ----

005543 AIA

5

1045 MAO 8A5524 ATO A 5

OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 1234--- 1610

000 6316-13 738 SJL 800,40 AT

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM --3---7 0950 ---- SJL 005543 ATO 1515

S00710 COlA

002 00401 ASA 333546 100 4 A 1613 1800 500 510702 C5A

1055 7 0950 ----

510700 COA 1

MACAPA (MCP) AP ----6-- 7610 ---- 500

020

MAO 064903 735 2 1 3 Sã 000581 010

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2--5-- 003C ---- SJL 8AI531 310 A

SOA/lO CAA 1 O

----A-- 1610 1720

ASA 330577 370 O A 8 680 530702 COlA

-2--5-- 0930 ----

A

MAO 500712 COA 3 SAX 570710 COA

1720

2220

JI-PARANA (JPR) RO 1-3-5-- 1530 ---- 5X0

S5O 010740 COA

CARAJAS (CKS) PA

SOl 530702 088

2222 0230 ----

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1530 ----

066309 P50 O

1644

900702 COO 3 A

.7-4--- 1530 1515

0010' 858 333546 100 4 O -2-4--- 1530 -----5X0 600702 COA

1234--CHAPECO (XAP) SC 7345-7

GURUPI (GRP) TO 4-3-5-- 1530 0205

1610 IMPERATRIZ (IMP) MA

1 :530 731573-5-1505 ---- GIL 066330 FSC 768 CGH, P84766 ATO O A 2330

1740

SELEM (BEL) PA

---- COA 3 O 2025 000702 COA 3 -2-7--- 4510 ----

-2-4--- 1530 0234

1234--ARACATUBA (ARU) SP

12015-7

850 084465 £82 3

GOIANIA (GYN) GO 610 610702 1-3-5-- 1530 1935

S'0710 COA O 002710 COA O O

TEFE (TFF) AM ----5-- 0930 ----

S3L 805531 ATA

A

MAO 805045 ATO 1 1 1340 O SJL 805543 AIA --3---? 0900 ---- 1420 MAO 805524 ATO 2 A

Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 175


CAMPINAS (CPQ) SP 33345-7

r

!

1234567A,-í,, 1230567

1625 A

1!!

----

032 .731456 ECO

'310 32'45-7 1675 ----

538 333085 320 2 6 6 537 333743 320

007 010

2255

COM 333472 319 1 5

002

CAMPO GRANDE (CGR) MS

0600

DE, SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-Aeroporto °'eto 1 .0 58 'o, --

----

1234567 0610 0636

081461 082 O 8

12345-7 1626 1650

3J1456 £82 O 6

0930 ORO 333004 100 2 O 1230560800 0625 ---- SJP 333277 319 O

M81456 082 O

12045-7 1670 1650

123156- 062' ----577 333277 310

003 0923 810 ----

' o

810 008

0330+ 030 333304 328 3 O

53P 333743 320 COM 333004 320

002

MANAUS (MAO) AM

GOIANIA (GYN) GO 0023 7 0625 ----

530 331461 £82

17330-7 1835 ----

010

COM 333460 310 O O 530 333271 319 COM JJ3460 320 1 8 030 333741 300

801 890 80: 810

537 331461 £112

1234567 0610

O

1050 ORO 333748 320 2 O 2015-7 3-------037 501456 2142 O 2300 02545-- 0820 ----

008 002074 733 2 O O 030 333546 100

2324 650 333542 320 1 O 010 1068 COM 333760 320 2 O COM .333467 019 1 1300 800 7 0625 ---- SJP 333277 319 O 010 MARABA (MAB) PA 12345-- 1045 ---- 537 333740 320 O 010 0236567 0830 ---- 037 330743 320 O 010 3058 COM 333750 339 7 8 COSI 081452 £02 1 8 0620 12345-- 0800 ---- 0J1` 333747 100 8 010 0050+ COM 333704 320 2 O 6- 1065 ---- 037 333700 320 O 810 ALTA FLORESTA (AFL) MT CEB 333004 100 803 1058 COM 333760 320 2 O 010 5 32345-- 1005 ---- 537 333740 320 610 MARILIA (MII) SP 323056- 3045 ---- SJP 333740 320 6 810 808 333467 319 ---- 2 801 0825 3400 COSI 655506 RIR 2 5 1230560020 037 333277 309 O O 306 088 333763 320 1 O 12345-- 1205 ---- 037 333507 100 602 002 0920 COM P84738 008 1 O ARACAJU (AJU) SE SJP 333740 339 010 7 1045 ---- COM J33465 320 1 O 0805 001 SJP 333747 O 12345-0000 ---- 108 3234567 7675 ---- 6 SJP 333277 319 810 3300 C08 333763 320 1 6 802 1404 ---- SJP 333741 100 1 810 1400 COSI 084730 018 1 O 5 807 COM 333896 320 12345-- 1206 ---- SJP 333547 000 002 COSI 333465 010 1 O 1805 800 7 3400 ---- SJP 330740 100 O 1315 658 333566 320 3 6 805 1650 COM 333770 320 1 O 003 530 331466 182 32345-7 1625 ---- 8 0823 COSI 084732 018 1 O 530 683456 ECO 17345-7 1625 ---- 8 1234567 1836 ---- 030 333743 320 O 810 2100 058 333591 320 2 O 803 02341-2 0835 ---- OJP 333743 320 O 2320 658 BRIO/0 733 0 CCII 333774 320 1 O 2015 003 O 32345-- 1020 ---- SJP 333546 100 802 2245 COM 064734 STR 1 0 12345-- 1820 ---- 5 530 333546 100 002 2100 058 333591 320 1 O 003 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 2330 850 333564 320 2 0 5 MARINGA (MGF) PR O 12345-7 1835 ---- 030 333743 320 010 1234567 0625 ---- O 337 333777 319 12345-7 835 ---- O 530 333743 320 8010 5 1734560420 ---- 030 333277 319 O 2252 COM 333550 330 1 O 801 3331 COA 333154 100 O 5 0140 005 333282 320 2 0 001 3110 COM 333033 100 7 5 3005-3803 ---- 5 537 333747 100 ILHEUS (lOS) BA 530 333743 320 6- 1835 ---- 0 010 12345-7 3015 ---- 5 030 333743 320 e 1131 C0H 333154 100 1 O fl O OJP 333547 100 802 123-5-3205 ---- - --- 0 1 40 COM J33282 319 2 8 801 COM 333401 100 1 O 2205

CHAPECO (XAP) SC

ARACATUBA (ARU) SP

12345-7 1835 123466- 3625 ---- 530 333277 319 9 810

----

530 333743 320

O

2145 COM 3J9310 100 1 5 1005 COH 064762 675 2 O 768 12345-- 0800 ---- SJP 333707 300 5 CORUMBA (CMG) MS 810 12345- 1 2345-1 0000 3625 ---- 530 333747 100 O 1436 COH 084768 AOS 2 6 768 O COM 333760 320 12345-- 3205 ---- 330 333547 100 8 802

010

3620 3230567 1835 ----

COM 333454 319 O O O O3P 333743 320

806 030

2215

COM 333486 320 0 0

806

IMPERATRIZ (IMP) MA 810---- 0:0 2222

03P 331456 £542

8

32305-- 3820 ----

050 333572 320 2 O 030 333546 100 O

008 802

2222

808 333572 324 1 0

800

1830 COM 084764 618 2 6 768 373455_ 0614 --- SJP 031905 730 O JI-PARANA (JPR) AO O :234567 1835 ---- 537 333743 320 810 1020 COM 031936 733 2 7 1625 ---- 530 331456 8117 8 2330 CCII 000766 ATR 2 6 768 123456- 1045 1110 333740 020 O O 030 0810+ 838 330548 300 3 5 ARARAQUARA (AQA) SP 7 1045 1110 333740 319 O O 010 17045-- 3070 0810+ 333046 100 2 O 5 12345-- 1206 ---- SJP 333547 100 8 802 7345-- 0900 ---- 537 333747 100 810

802

1030 COM 054764 478 7 8 7 1400 ---- 5 930 333741 300

768 810

1237 CCII 084750 ATO 1 O 168 12345-12045-- 1205 ---- 532 333547 100 O 802 1515 7 1400 ---- 1818 2545-7 1535 ----

COH 333278 320 1 O SJP 333741 100 E COH 333274 100 1 0 530 333743 320 7

809 810 009 810

1255

COR 333593 100 3 O

807

CUIABA (CGB) MT

003 ---- 002

2240 808 333598 320 1 O O 12345-7 1035 ---- SJP 333743 320

803 810

2246 6- 0835 ----

CGH 333780 319 1 O SJP 333743 320 O

2245

COO 333780 320 1 O

803 010

637 333277 319

NATAL (NAT) RN ----5-- 0630 ----

SJP 333777 319

801

800 502

800 768 810 768 810 768 810 168

800 801 810 801

O

830

COM 004704 878 2 8

760

031 331460 £142

8

1230 ORE 333300 320 2 O 802 32215-7 0655 ----53P .133277 309 O 810 COM 333890 320 O 887 0250 808 333466 320 2 9 800 6- 0625 ---- 03P 3J3277 319 O 810 008 333090 320 O 802 808 333466 319 2 O 030 331456 [112 8

801

1260 12346-7 0625 ----

8025+ 808 333574 320 3 9 005 SJP 333046 100 O 002 02345-- 1820 ----

O

800

COO 333562 320 3 O 53P 333217 319 O

802 800

1405 CO 333562 019 3 1 7 0625 ---- 5 SJP 333277 318 COSI333896 320 3

842 013 007

1405 6- 0675 ----

0120

1000 802

802

JOAO PESSOA (JPA) PB

1602 COH 333782 320 1 O 0620 6 12345-- 1820 ---- SJP 333546 100

MUCURI (MVS) BA 1-3-0-- 0625 ----

807

0025* 858 333674 320 2 O 806 1234567 1835 ---- SJP 333743 320 O 810 O 000 COM 333104 320 0500+ FOR 333570 320 3 O

800

NAVEGANTES (ltaJaI/Blumenau) (NVT) SC 1406 OSO333568 320 3 0 002 50 333277 319 O 1 234560525 URITIBA (CWB) PR 610 BAURU (BAU) SP 7 0400 ---- 5 SJP 333741 100 ---- 810 1 2345-0625 ---- 530 333277 319 O 010 0900 COM 333030 100 1 0 801 1230560625 ---- COM 333574 320 1 SJP 3J3277 319 5 810 000 7 1400 ---- 530 333701 100 O 010 0050 COM 333003 309 1 803 0506 COM P84762 008 1 8 768 00150 RE I 333500 320 3 O 802 12-45-7 062- ---- SJP 333277 319 010 2000 COM 333000 100 1 O 881 O 12345-- 0800 ---- SJP 333707 300 6 32305-- 1620 ---- 530 333546 000 830 802 2345-7 0835 ---- 530 333743 320 8 810 0935 COM 333005 319 1 O 801 O 658 333574 320 800 3345 COM 704768 478 1 8 768 O --3--6- 0625 ---- SJP 333277 319 610 COM 333046 100 2 O 2222 001 6 12316-- 1205 ---- 330 333507 100 802 0015' 000 333648 320 2 O 802 2225

COH 004752 078 1 8

268

003

0935 COM 333005 320 1 O 801 17345-7 3835 ---- 537 333743 320 810 1740 COM P84764 078 1 6 768 PALMAS (PMW) TO 530 333747 100 6 37045-- 0800 ---- 810 COSI 333394 320 800 7 1400 ---- SJP 333741 100 O 810 O 0234567 0525 ---- SJP 333277 319 810 1205 COM 333007 319 1 801 -----740 0350' REC 333312 320 2 0 801 058 P84764 878 1 8 COM 333096 320 O 007 758 123256- 1045 ---- 030 333740 320 030 1234567 1835 ---- 530 333743 020 0 810 O 856 333580 000 2 887 JOINVILLE (JOI) SC CGB 333763 320 802 O ---5-- ----1200 SJP 333547 000 2260 COM 084766 008 1 6 708 0205 ---- 802 1234560625 ---- 530 333277 319 O 010 1945 IDO 333334 320 3 O 801 O COM 333708 320 805 BELEM (BEL) PA 0925 COM 333430 300 1 0 808 32346-- 1205 ---- O 330 333547 100 002 1725 800 333834 100 2 O 801 02345-- 0205 ---- O3P 333547 100 O 734567 '625 ---- 802 0 810 SJP 333277 319 3425 COM 333009 320 1 8 001 12340-7 1625 ---- 030 331406 £142 8 1630 COM 333075 100 1 1235 800 COM 333856 320 2 0 807 7 1400 ---- 030 333741 000 8 030 2140 808 333838 300 2 O 801 7 1400 ---- O OJP J33740 100 17345-7 :625 ---- 53P 331456 2112 000 8 1852 COM 333013 319 O 6 801 12345-- 1020 ---- SJP 333546 100 O 802 3910 COM 333027 100 1 O 001 2300 868 333448 320 2 O 807 12345-7 1625 ---- SJP 331486 EM2 8 2140 856 J33818 000 O O 801 37315-' 1035 ---- 530 333743 320 O 12345-- 1820 ---- SJP 333546 100 O 000 802 2134 850 333881 320 2 881

PETROLINA (PNZ) PE COM 330046 100 O O 2125 808 333448 320 1 O 807 7300 801 12345-7 1835 ---- S3P 333743 320 O 814 0234567 0600 8 O 3234567 3835 ---- 535' 333743 320 810 - --- 2225 CAIS 333019 320 1 800 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 3J1` 001461£82 1435 402 002346 734 3 O 0205' COM 333711 320 3 O 802 123-5-0610 ---- 331 083463 EM? SI 'LORIANOPOLIS (FLN) SC

PORTO ALEGRE (POA) RS 1115 088 801086 733 2 O S3P 333277 319 810 0600 ---- 030 051461 £112 8 COM 333301 320 1 808 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1155 ORO 802110 733 3 O 33345-- 0800 ---- SJP 333747 100 O 610 5 -3-5-- 0625 ---- 037 333277 319 830 12215-- 0620 ---- 030 333277 319 O COM J33007 319 O 801 0045 COM 700104 076 1 5 760 0936 COM 333089 320 1 O 1350 CWB 333813 100 2 6 003 -2-4-6- 0625 ---- 037 333277 310 810 O SJP 333277 319 6- 0625 ---- 12345-- 1205 ---- 030 333547 100 8 002 768 0985 COSI 700782 018 O 1030 COSI 333063 320 O O COM 333303 320 1 O 1768 008 -2-4--- 1206 ---- 537 333541 100 O 802 ---4--7 0625 ---- 9 536 333277 319 7 0400 ---- 030 333741 100 030 COSI 084704 878 1 8 1700 768 1230 COM 333053 310 O O 1758 COM 333103 320 1 O 008 530 333741 100 / 1400 ---- 5 810 O 23-5-- 0800 ---- SJP 333707 100 12345-7 1835 ---- 810 530 333743 320 :910 COM P84700 ATO 1 8 708 0230 COO 333063 320 1 O 2226 COSI 333105 320 1 6 000 LONDRINA (LDB) PR 0800 ---- SJP 333707 300 O 6- 1035 ---- SJP 333743 320 O 330 0625 ---- SJP 333277 309 O 810 1230 COM 333053 319 1 O 2226 COM 333105 319 1 808 12345-- 1200 ---- S3P J33507 300 0 1340 COM J33760 320 1 O 810

1080

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1734567 062.5 ---- 2 12345--34567 3205 ---- 53P 333567 100 802 0920 3734 7 1400 ---- 1641

COH 333202 320 1 530 333711 300 COM 333206 320 1

801 830 O

801

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 1274567 0630 ----

530 080460 2147

3920 1734567 0625 ----

ORO R02052 735 2 5 S3P 333277 319 5

3000 810

1003 12345-- 0800 ----

088 333216 320 1 0 SJP 333747 100O

809 818

8

1320 COH 333212 320 1 5 8C1 3734557 1045 ---- OJP 333740 319 5 810 708 333804 100 O 803 1634 6- 1045 ---- 1705 2345-- 1206 ----

808 333839 320 2 0 802 S3P 333740 320 O 010 088 333804 100 6 803 808 J33883 319 2 R SJP J33647 100 O

802 802

ORTALEZA (FOR) CE ----5-- 0610 ---- 33P 331461 21-12 1146 1234-67 0630 ----

ORO 333010 320 2 O 53P 3J1461 £942

802

1230 ORO 333300 320 2 O 32345-- 0625 ---- S3P 333277 319 0 O COO J33896 320

002 010 807

1540 C0H 333220 320 1 O 801 0345 O 7 1400 ---- SJP 333701 100 814 0234567 0625 ---- 1922 COM 333274 320 1 O 801 O 1305-7 1835 ---- 030 333743 320 810 2230

COM 333230 320 3

O

803

BOA VISTA (BVB) RR 32345-71625---- 7550

531' 001456 082

8

850 552074 733 3 3

BRASILIA (BSB) DF 333255_ 0610 ----

SJP 081461 2142

6

1000

7 0620 ----

O

5

800

COM 333760 019 1 O O 330 333747 100

800 810

1040 COM 333760 320 O O 123406- 1045 ---- 330 333740 320 O

810 800

1040 12346-- 0800 ----

SJP 333277 339

3524 COO 333763 320 2 7 1045 ---- 331` 330140 319

802 810

0000 810 801 010 001 810 801 810 000 810 801 802

1620 7 1400 ----

COO 333065 320 1 O 530 333741 100 0 CEM 333013 309 O

37345-7 ----1900 0835 ----

COO 333085 100 2 O 337 333743 320 3

800 800

100

COSI 333049 320 O O

803

801 810 800

PORTO SEGURO (BPS) BA 008 333040 320 3 002 1524 COR 333763 320 2 802 0625 ---- 530 333277 339 O 010 O SJP 333277 309 000 12345-- 1205 ---- SJP 333547 100 802 CCI 333216 320 O 809 COM 333896 320 O 007 COM 333770 320 803 :235 581 333342 320 2 O 801 858 333616 100 3 6 002 1820 COO 333759 320 0 8 810 123-56- 0625 ---- 037 333277 309 O 12345------1345 0800 ---- SJP 333747 100 810 810 7 1400 ----03P 333741 100 810 0230 COO 333450 320 1 O 1420 COM 333470 320 2 006 807 COM 333033 319 0 801 7 0620 ---- M OJP 333777 319 12345-7 1625 ---- 530 083456 0512 830 0 1025 CAO 333330 320 7 O 801 1310 COH 333474 100 1 O 858 833814 738 o 806 2350 1234567 1030 ---- SJP 333743 320 O 810 17345-- 1820 ---- 037 333546 108 O 123-6-- 0000 ---- SJP 333747 100 O 910 802 2035 COSI 330772 319 1 0 801 2350 800 333882 100 2 COSI 333450 320 1 0 1238 806 008 234567 1835 ---- ---4--- 0200 ---- 535' 333547 100 O3P 333743 320 810 O 802 ACAPA (MCP) AP

0525 000 081454 2542 1 6 1520 01250 COM 3J3104 320 2 5 1231567 0625 ---- 530 333277 319 5 2171 COO 333450 309 1 O 808 ---- 3301551 0625 O 030 333277 319 800 0936 COO J33896 020 1 O 807 1345 COO 333806 320 3 O PORTO VELHO (PVH) AO OZ DO IGUACU (IGU) PR 801 12345-0800 ---- SJP 333747 100 6 030 32345-7 0625 ---- 530 J31466 882 6 8 0236567 1 234567 0610 ---- SJP 581461 0025 R82 ---- 037 333277 019 8 1119 COM J33470 320 1 5 002 0005* 008 333448 320 3 5 COM 333096 020 6 807 :225 oou R08902 733 2 O 1005 323456- 1046 ---- 030 J33740 320 0 810 12345-- 1820 ---- OJP 333546 300 5 002 6- 0625 ---- OJP 333277 319 O 1236 008 3,13540 320 2 O 810 1401 088 J33004 100 O O 803 7 1625 ---- OJP 331406 0117 COM 333005 320 O 601 0015+ 808 333448 320 2 8 507 7 1045 ---- 330 333740 019 810 3234067 1835 ---- 731 330143 320 010 1400 080 333007 320 2 8C1 000 333540 00 2 O 2250 1401 048 333804 100 1 O603 7 0625 ---- 330 333277 319 810 0320* COr, 333714 320 4 802 02345-- 1820 2250 333046 100 1 O 12345-- 1205 ---- 03P 333547 100 0 COM 333005 319 O 802 8c i.

1ACEIO (MCZ) AL

RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

806

810 007 802 802 802

1529 1410 COO 333887320 2 533 COM 333708 370 1 0 875 1 234567 0625 ---- 03P 333277 330 ---- O 3 234060625 810 S3P 333271 319 3 810 7 2400 ---- 12345-- 0000 ---- 530 333741 100 O SJP 333747 100 O 830 010 407 CDII 333806 320 O COM P84738 370 2 O 760 1000 CG6 333007 319 O 001 1737 COM J33710 320 1 5 005 02-19 050 333576 100 2 32340-- 0800 ---- SOP 333147 120 O 000 005 1410 COO 333807319 2 0 001 31365-7 1625 1040 331456 ECO 1 12345-7 1626 ---- 037 081456 £942 1444 COM P84130 37R 2 O 768 173 .15-- 1205 ---- OJP 333547 000 802 :365-7 1625 1840 891456 8012 1 8 O 0025+ 858 080070 733 4 O 7 0400 ---- 53P 333741 000 010 1500 COO 333031 319 1 O 800 1/345-- 0820 0934 333546 100 O 5 802 12345-- 1820 ---- SJP 333548 000 O 002 0900 COH 084732 878 2 O 768 1234567 0835 ---- 53P 333743 320 O RANCA (FRC) SP 830 808 333564 320 O 805 SJP 333743 320 7 12345-7 0836 ---- 810 048 333714 320 1 Y 2227 802 3234567 0610 0635 331463 £82 O 4045+ SOA J33056 320 2 0 803 2330 COO P84734 628 2 8 760

0 - 176 - Panrotas - Julho / 2006


---- 5 37 333747 103 1 81C O 7155 002333092 320 006 8 RACAJU (AJU) SE ---- O 086 J33420 370 806 E 333719 320 O 002 234567 0225 ---- SLZ 333575 320 805 2125 558 333892 370 5 1 006 0803+ 858 333809 320 3 E 802 0825 800 339393 100 41 :2345-7 1525 ---- 537 331456 £712 BOA VISTA (BVB) RR 1233567 0630 ---- 567 3,13573 320 808 7348 656 333572 320 3 O 808 -0336-0243 ---- SLZ 333181 100 3 801 1315 058 333566 320 31 005 12315-- 1820 ---- 538 333536 802 o ORO 333740 320 O 807 4234567 1110 ---- 562 333893 320 000 2348 858 333572 100y 320 2 O 808 1335 6160 333744 320 00 802 1545 SEC 333667 320 20 805 1234-6- 1835 ---- 332 333743 320 1810 7 0203 ---- 562 333181 100 O 801 SEI 881080 733 -2-0-- 0415 ---- COM 333714 320 9 802 0): SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ORO 333240 320 O 807 098 881070 733 30 2320 0720 . 058 333180 100 2 3 801 1305 6600 333752 320 30 007 5:0 681087 733 1-34--- 1520 ---- CONTINUAÇÃO 1254567 1857 ---- 532 3735 35 520 1 810 1200 ---- SLZ 030642 738 888 880070 733 21 2320 9 COM 335:04 320 800 430 696481 0712 38 2000 RECIFE (REC) PE 1234567 191, ---- 50 834643 738 0335' FOR 333374 320 3 6 005 1054567 1200 ---- 862 034642 738 0234-67 0610 ---- 53/ 3J4461 6712 0052' '30 091718 733 31 SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP BEL 330929 730 1226 003 333506 328 2 5 007 RACATUBA (ARU) SP 1?34660613 0710 031935 730 O 8 0130. 858 031702 730 38 ----5-- 0610 ---- SJP 331461 6542 0345-0450 ---- 0:2 034845 738 1234561520 ---- 062 095971 730 339277 319 0 1 0:0 1734567 0625 0719 063 333506 332 2 O 1220 002 .135 :00 204768 038 40 760 0100+ 050 '031782 730 25 17345-- 0800 0904 333747 100 O 1a1, 8 5SF 333777 319 830 12345-- 0675 ---- O 123376- 0115 ---- 07 333703 320 405 12345-7 2155 ---- 562 333892 320 5 806 333547 100 O 8 12345-1205 1303 802 80' 1258 088 333582 320 2 1 1 330 COEI 204756 006 3 O 7611 BEL 03530 318 3 806 7 -6- 0625 ---- 532 333277 319 y 000 1400 1505 333741 100 O 8 810 7 1111 ---- 567 333723 319 O 805 1335' 010 333744 320 4 3 802 1234567 1835 19S7 J,13743 320 O O 010 1258 CGH 333562 309 2 O 002 768 2330 COO 704706 008 3 O -- 7 0625 ---- 637 333277 319O 810 BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP RAGUAINA (AUX) TO 3935 O 807 COlE 133896 320 1233367 0225 333575 320 3 O 805 331161 6742 : 1234567 0610 0735 O SLZ 333573 320 000 1-3-5-- 0630 ---- 1258 858 333568 320 2 7 802 -7335-7 0743 0012 333181 100 OS 800 1234567 0610 0736 583413 29? : 8 :050 717 340707 CO 20 1234--- 0800 ---- 537 233747 100 O 810 0731567 0450 0900 031015 738 15 032 383456 7162 5 12346-- 1626 ---- 236 333470 320 O 802 12115-- 0630 ---- 5L2 333573 320 O 008 0253567 0630 0905 333573 320 1 5 808 780 105457 0712 : 1 1925 802 :515 158 705588 ATE 28 1631 808 133570 320 2 O 123456- 1415 1633 333723 320 05806 537 108456 0712 7 1625 ---- 1 O SJP 133747 100 510 123-5-- 0000 ---- RARAQUARA (AOA) SP 7 1415 1533 333723 019 05 0925 262 181463 6712 1 8 005 O 806 056 333450 320 12035-0630 ---- SEI 333573 320 000 RR1080 733 18 -2--5-- 1415 1855 1745 550 133892 320 3 5 806 SINOP (OPS) MT 050 330575 320 805 123156- 1520 1740 035971 730 00 032 331456 £62 12315-7 1625 ---- 12340-1045 ---- SJP l J37,10 320 6 810 015 COSI 333278 320 30 809 1-34--- 4520 1750 881082 733 O O 2245 658 33574 320 2 8 835 000 855546 878 1 :305 7 0630 ---- 510 333573 320 008 536 1 234567 2055 ---- 562 3J3892 320 0 12345-1820 ---- SJP 333546 100v 402 858 333575 320 806 TERESINA (THE) P1 0530+ BEL 333719 324 2 0 032 2245 038 333574 320 1 O 805 1515 COM 333278 319 31 809 43315-0675 ---- 032 .03227 319 9 810 8 810 1253567 1035 ---- 637 333743 320 BREVES (BVS) PA O 17345-- 1415 ---- 002 512 333723 320 805 COO 333896 320 005+ COEI 333394 320 1 8 030 332 031642 738 ----5-- 1200 ---- 2225 COlE 784752 006 20 1225 8S8 333840 320 2 O 802 708 1035 O 7 1415 ---- BEL 0Q6430 8712 RIO BRANCO (RBR) AC 67 0625 ---- SJP 333277 319 810 SLI J33723 359 805 O COO 333896 320 007 537 181156 787 12348-7 1825 ---- 2225 COM 784752 ATA 25 768 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1275 BSB 333516 100 2 1 002 37335-7 1905 ---- SLZ 333891 400 006 2230 O 8S0 831852 730 2 1734567 1916 ---- 3_1 031643 738 12343-7 1625 ---- 538 311456 0712 8 5 5A — 47 3 319 0100+ 1006 530720 730 20 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2270 858 333882 100 2 1 808 4739+ COM 333270 323 5 O 869 536 101461 092 12345-- OSlO ---- CAMPINAS (CPQ) SP 12330-- 2820 ---- SJP 333545 100 O 802 BALSAS (BSS) MA 0855 ORO B40022 733 2 O 1234567 0450 ---- 50 030845 738 2220 058 333082 100 1 8 808 O 4-3-5-- 0030 ---- 517 333573 370 800 5 123056- 0610 ---- 537 331905 735 1110 058 031717 733 20 UBERABA (UBA) MG 14P 320707 CEIA 1 O 0920 COH 531600 738 1 1000 830 10345-7 0630 ---- 5:2 3J3573 320 337 339747 100 O 810 O 12345-0800 ---- 017 333573 320 -0-4--- 0830 ---- 000 -23-5-7 0610 ---- 537 081461 092 O 1430 838 333075 320 20 031 1332 COO 784750 808 2 8 IMP 500707 CEIA 1 O 768 0920 1000 580 880671 7570630 2 1 1030 6---- SLZ 3J3573 320 030 02345-? 4835 ---- 938 333743 320 O 810 1 123456- 0625 ---- 532 333277 319 410 BARREIRAS (BRA) BA 1430 808 333877 320 20 031 2372 COM 284752 828 2 8 768 CGH 333040 100 1 5001 1155 03456- 1620 ---- 017 831971 700 + 000 17346-0033 ---- SLZ 333373 320 537 333277 319 5 12345-2 0625 ---- 810 UBERLANDIA (UDI) MC 10 1520 050 081415 6718 2 O 2010 856 630099 733 O COO 333216 320 809 17310-2 0623 ---- 037 0905 333277 349 O 810 1 2345-7 ---- SLZ 333091 000 006 BAURU (BAU) SP 1700 550 333041 100 3 7 801 1400 COM 333230 319 5 O 849 0515+ 550 333473 309 31 002 0 02305-0350 ---- 512 030615 738 5 12345-- 0800 ---- 537 333747 150 810 O 6- 0675 ---- 338 333277 359 840 CAMPO GRANDE (CGR) MS COO 784768 408 3 8 1345 758 COSI 333040 100 1 O 50 801 COO 333248 359 1 180Q 1200 173456- 1416 ---- 2345-7 0243 SLZ 333723 ---- 320 0 805 SLZ 33310! 100 80! 12315-1045 ---- 537 333230 320 1 ----1 810 E 537 333747 140 840 12315-- 0000 ---- 7230 COO 884766 ATO 2 E 768 082 333804 100 25 80.1 CG5 313804 100 O 1 803 COO 333730 315 8 O 1100 009 ----o844 1234567 0450 ---- 5 L 030815 738 7 1439 ---- O 517 333723 319 805 858 333023 320 2 O 809 1735 SOM 333017 100 1 12315-- 1205 ---- 802 1215 COO 031736 738 30 O 2230 COM 701766 808 2 O 768 --7 1045 ---- SJP 333730 319 810 COEI 333242 319 5 O 1600 805 12345-- 3630 ---- SLZ 333573 320 009 008 333800 100 y803 BELEM (BEL) PA O 7 1400 ---- 538 33374! 100 810 1036 20 807 056 333593 400 008 333823 320 2 Y 1735 009 2005 COO 333246 320 1 1 809 3-1-5-- 0337 0350 054950 730 O A 1230567 0630 ---- SLZ 333573 320 008 12345-- 1205 ---- 534' 330817 100 y802 17345-- 1625 ---- SOA J31456 £92 .7.4.5. 0917 1010 T91952 735 O O 6 800 333009 320 802 809 082 333232 319 2010 858335589 228 2 123 4 5570950 0050 333890 100 O 1 800 4300 30 COO 333763 320 802 010 333143100 2 O 1035 802 12345-2 1835 ---- 332 333743 370 1 010 03642 738 O O 123460/ 1200 1300 1231561415 ---- SLZ 333723 328 005 53) 881456 6612 8 12385-2 1625 -- -- COM333244 102 3 O 2520 009 -2--5--1115 520 061080 733 O 3 7145 COM 333774 320 20 803 850 531707 733 2 o 2115 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 333002 320 O O 4234567 1155 2300 7 1405 ---- 006 SLZ 333723 319 805 1234567 18 ----53° 33)743 320 o 013 ---4--7 0025 ---- 037 333277 319 1 810 2115 COM 333774 320 20 003 2125 005 333001 303 1 008 ---4--- 0800 0335-7

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

/ RIO

0630 DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 0000

123456- 0610 ----532 80905 130

1234 ---- 1230

0855 COl 63:504 730 1 1 533' 335272 313 1 5111 -6- 0625 23+550835 CGH 05:0 333962 319 1 1 002 :7345-- 0625 SJP 333277 319 O 810 0900 COO 333900 319 1 8 ----537 33327? 319 8

802 810

COM 333420 320 1 806 ---- 032 J,13747 403 1 010 COM 333420 370 O O

VITORIA VIX) ES ---- 1445 7 0625 ----

520

1647 1234--7 1905 ----

537 034905 730 COlE 031706 733

O O

CNF 031616 733 3 O 1 537 333217 319

O O

808 805

73450- 1020 ----

COO 333206 328 3 O O 510 333891 400 550 333473 349 O

801 806 802

2245 1234587 0905 ----

SLZ 333513 320 858 333575 320

0800' COR 333200 320 5 O SLZ 333892 320 O ----5-- 2405 ---- BEL 333039 319 O

801 806 006

512 031971 730 858 034937 733 COO 031700 730 20 SEI 333891 140 EEC 333007 320

0435' 082 333806 323 30 2345-7 2165 ---- SLZ 333892 320 816 333939 319 1050' CO') 333760 320 40

010 3050' COSI 335704 319 3 8 801 COM 333126 349 1 9 009 0950 802 1005 COO 333912 319 1 1 O CARAJAS (CKS) PA 12315-- 0800 ---- SJP 333747 100 810 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12345-- 0600 --- 537 333797 100 8 810 : 045-3650 ---- 512 339073 320 1240 COO 333026 100 5 O 801 O 001 -0505-0733 ---- 1035 COO 333914 319 1 O 802 SEI 333101 100 12345-- 0205 ---- 531 333547 100 O 802 1:120 850 006588 878 38 537 333547 100 12315-- 1205 ---- 8 802 0003 838 333849 320 4 O 802 17340-- 0050 ---50 333890 100 1509 COM 333132 319 5 O 809 O 330 0015 333930 319 1 8 802 -2345-7 0243 ---- SLL 333181 100 801 .400 ---- SJP 333741 400 O 810 5330 BEL 700094 ATO 28 ----433 ---- 537 3337 41 100 O 810 858 333740 320 O 802 COEI 333134 319 1 O 1815 809 1830 COO 333938 319 1 5 802 COM 330216 320 2 O 909 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1003 12235-7 1625 ---- 538 331456 EM2 8 O 125:S-7:835 537 333743 320 810 1234067 0450 ---- SLZ 030315 738 O -2345-7 0243 ---- O 50 333181 100 802 2100 858 333509 000 2 O -'100 ---COO 333956 319 1 8802 1000 808 031715 730 2 O 858 333719 320 0 ?345-7 :830 ---- 1 J 333743 320 O 810 1234567 :838 537 333743 320 O 810 S17 333573320 5 808 12345-- 0630 ---- COO 333154 100 2 O 3 COEI 333104 320 820 858 3330/5 320 O 805 1 7:30 COO 333958 319 1 1 802 12346-- ----113! 0630 ---- 5 L 333573 320 733+ 02 .533125 320 2 O 809 858 333575 320 O 1400 901 COM 333218 319 3 3 SALVADOR (SSA) BA O ---- SLZ 333573 320 - 0630 808 1455 COO 333161 500 3 O 123156- 0610 537 .05461 £62 8 0 838 333575 320 005 4234567 2155 ---- 5L2 333892 320 O 000 1125 GIL 333150 320 2 O BEL 333539 319 3 1430 801 COO 333210 320 3 O 537 331461 8712 --7 0610 --- DE: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 12345-7 0630 ---- SLZ 333573 320 131+ COO 333154 100 30 808 1125 050 333170 320 2 6 801 O.'rnoor 30:3,,,) Jo, los C+opos 4,0 858 J33575 320 3 805 CHAPECO (XAP) SC 1234967 0626 --- 537 333277 349 8 810 1540 COO J33220 320 3 3 831 12340-1415 ---- 517 333723 320 O 1204 086 333216 320 2 O 809 1733067 1410 ---- SLZ 333893 320 O 806 1 53P 333737 100 010 2145 123-5-- 0800 --- COO 339310 000 20 CAMPOS (CAW) RJ SOA 334217 320 3 O809 1855 O 1415 ---11.1333723 319 E 1350 C8O 333450 320 2 806 O 1234--- 1415 ---- 805 O SLZ 333723 320 12315-0830 ---- SJE 066221 8042 E 537 333747 100 ---1--- 0800 --- 810 2045 280 330310 100 25 858 333381 320 O O 800 1205 080 065205 £92 4 9 1900 COH 333420 320 2 O 1350 806 COARI (CIZ) AM O ----5-- 1415 ---- SLZ 333723 320 803 MACAE (MEA) RJ 1 537 333511 100 802 123-5-- 1205 SLZ 754952 735 -2-----0910 4900 ---- 009 850 333371 320 1 O 5 17325-0030 ---- 338 066221 E'12 1725 C8H 333454 319 2 1 806 1500 1100 C70812 8148 28 O 800 7 1415 ---- 512 333723 319 1715 1 ---4--- 1205 --- 537 333547 100 802 053 066205 ['42 2 5 1900 858 333371 320 1 A 809 CONFRESA (CFS) MT COO 333458 319 2 E 1735 806 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 6- 1446 ---- 5 L 333723 320 O 803 1-3-5-- 0630 ---- SI? 333573 320 O 532 681456 0712 12345-7 1625 8 12346-0830 0915 066220 £00 3 6 1945 802 850 333843 320 1 O 0420 006 530701 698 58 2150 858 851070 733 2 1 123-15-- 19:0 1955 066223 ["12 O 6 806 12345-7 1515 ---- 512 333537 100Y 1 12345-- 1020 537 3J3546 100 802 CORUMBA (CMG) MS 050 333376 300 2 O 800 2159 2225 050 333564 320 1 9 805 12335-0630 ---- 5:0 333573 320 'E O 12345-- 1520 ---- SLZ 335071 730 :734567 0835 037 333743 320 O 810 1256 858 333593 108 3 O 0 800 331907 738 7320 COO 335306 520 2 5 006 DE: SAO LUIS (SL MA CUIABA (CGB) MT 040 531732 730 2 O 2200 SANTAREM (STM) PA 1 29 .1567 0450 ---- 512 2,34971 738 O SLZ 831805 738 7a1. Cnha #ocha+o 15,0 8,, --3--6- 1520 ---- Oeo,,rto O :2345-- 1820 -- 532 333846 100 802 O 858 531669 730 0820 858 831936 733 20 808 330448 520 O 007 1234567 0630 ---- 5L7 333073 370 -- -- 2200 ORE 330672733 2 5 7345 676 333892 320 2 5 806 O 1--3--- 5915 ---- 514 331643 738 1115 858 333099 370 20 LTAMIRA (ATM) PA 550 331606 730 O 1-3-5-- 0954 ---- SEI 333890 100 SAO LUIS (SLZ) MA 0 234567 0950 ---- SLZ 333890 100 806 12345-7 06- -

129456-

0625

----

1035 --7 0625 ----

037 333277 319

O

810

COO 333222 320 2 O805 O 037 333277 319 010

1535 123-5-- 0000 -- --

CO)) 333722 310 2 1 537 333747 100 O COH 333450 320 O

805 810 606

-----125

050 333892 320 5 O

806

4440 -3-5-- 1200 ----

BEL C71825 £02 O SLZ031642 738

O

1550 12345-- 4203 ----

BE 784902 6M2 1 SLZ 031642 738

1

1810 -2--5-- 1415 ---- 1810

BEL 005651 ATA 1 O 512 881080 733 BEL 105652 070 1 0

0718+ MCL 334633 733 0 O O -2--5-7 1915 ---- 514 031643 738 O BEC 030714 733 0710+ NAT 031653 733 4 1 1 512 031643 738 --3--6- 1915 ---- o 550 531716 733 4710+ 831

531673 733 5

O

0915 12315-- 1415 ---- 2245 6- 1415 ----

STM C86815 £148 75 SEI 333723 320

806 00! 843 800 806 810

888 806

801 802 801 848 806 801 806 806 80!

805 805

SOB

808 807

008 802 806 805

COO 333783 319 21 803 5L7 333723 370 805

2245 COO 333780 379 20 903 7 1410 ---- 517 333723 319 805

2245

COM 333700 319 2

O

803

Panrotas - Julho / 2006 - B - 177

cn


O 005 SLZ 333723 SIM 7 1415 MACEIO (MCZ) AL 501---- 656 333467 320 1 O 1825 512 J33575 370 0225 512 031971 730 23456- 1520 11730 610 339393 100 o BSR 031659 733 1 A 512 333573 320 1910 233-1567 060C ---- 7 O A 806 512 333891 103 1234--7 1905 858 333576 100 1249 2 A 802 . SOA 333473 319 0-3-155,' 123C 512 333093 320 :234567 1150 ---- 802 REC 333577 300 1508 0825+ COO 333466 320 5 A .0723456 + 306 SLZ 333891 100 ----5-- 1905 512 801080 733 -2--+-- 1415 ---- O 5C2 558 333473 339 SAO LUIS (SLZ) MA 0025+ 800 001070 733 1575+ COO 333466 319 5 O801 SI?333773 320 133156- 3410 ---- CONTINUAÇAO O 806 517 333892 320 ::'7415 2155 85+ 333465 320 1274067 0450 A OCO 6 E 333719 320 0050+ GOL 333154 100 -:+2l 730 SL: :j4- soa --- 031 (915+ 009 333513 300 3 0 012 333723 319 7 1415 ---- A 000+37 733 RSO 333465 319 GURUPI (GRP) TO 2331 (Gil 733440 /35 2 A + 0050+ ORO 333060 100 808 SLZ 3J3573 320 1-3-5-0630 A 806 21/ 333891 100 71458- :085 -- - - 1222557 0026 512 323537 100 ----O-- 1515 ---- 1233 828 500701 0148 3 802 0113' 250 333237 320 4 O FOR 33331! 320 1 008 -2-4--- 0030 SLZ 333573 320 2334567

CURITIBA (CWB) PR

O 801 SLZ 333181 100 ILHEUS (lOS) BA 0 802 005 333719 320 123-560225 ---- AOl (09 333009 319 7 O 093+ 42-7

713 ----

0243 ----

A O

SI? 333181 100 850 333719 320

803 002

SLZ 333576 323 R(C 333163 320

+

O

550 333465 319 4 O 1125 1 512 333573 320 123-56- 0838 ---- O 856 333576 320 1213 COA 333454 319 31 1620 1 1234567 1110 ---- 012 333893 320

801 001+ 333005 320 2 O 0935 2345-7 O 517 031015 730 :0 .1567 0450 ---- FOR 031824 733 2 O 1160 O 808 0630 ---- SLZ 333673 320

005

Aol

AM Si? 031842 738

3 E L 006051 ATO 4 O

PE 7:1 131815 738 FOR 031697 731

+ O

005 802

000

010 333411 100 A O

801

-2345-7 0243 0930 1734507 0450 ----

333181 100 2 A A SLZ 531815 730

801

0105- 550 131606 738 806 MANAUS (MAO) AM 930 800 7 333151 100 ---- 506 SOU 310740 320 -. 1150 008 054952 73S -2-4-6- 0510 11-10

30

002

30

1231007 0456

3

801

7 A

807

IA A 806

O

OCO 031798 733 2 O

PORTO ALEGRE (POA) RS 01 2 + 012 333575 320 ---- OOCO 100 333109 100 O 842

0025' 850 8+1020 733 SLO 131643 730 70776: 915 ----

1

S8 C74825 002 3 O 0,2 001000 733

- -- 1624 -2 -5- 1410 ----

49 955 13j, PETROLINA (PNZ) 1 823 ---- 2 3 00: A 005 3445 O 50

2 O

800 801

20

806

050 031752 736 l O

2240

808

PARINTINS (PIN) 605 2 O O ---- 806

0060. GRU 333364 100 512 861082 733 1-34--- 1520 ----

858 500701 CIMA 3

-- -_ 2140 123456- 2323 ----

30 O

+

858 333818 100 1 O O 512 631971738

012 333773 319

7 1415 ---- O 805

CIO 131518 730 3 A 1310 O ---- SLZ 002377 733 A FOR 002373 733

080 802114 734 2 O 1330 O SL? 333673 320 12345-7 0630 ---- 1400 BAR 338020 320 2 O SI? 333+73 320 6- 0630 ---- O +SB 333576 320

1880 1060 1000 808 80! 808 805

1236 67 0630 ----

058 333887 319 2 A 512 333673 320 O

801 800

3840 :23455- 1415 ----

SOA 333457 319 3 A + 012 333723 320

600 005

1234557 0950 -- --

512 333090 100

1250

BEL 330074 320

1 +

1236 :2345-- 1520 ----

058 333887 320 2 O SLZ 031971 730 1

801

2215 7 1415 ----

CIO 333486 320 2 6 + 512 333723 339

AOS 805

1204567 1200 1500 -2--5-- 1016 ----

131642 738 510 +81080 733

26

3401 7 3416 ----

065 333069 320 3 O O SI? 333773 319

BOI 805

858 033837 730 1 8 512 031971 730 O

7110 170470- 1524 ----

AOL 006651 ATO L 630971 731

5 13

2009 234--7 2155 ----

858 033839 730 1 8 O 512333892 320 O MEL 333539 339

CIO 333486 320 2 0 300 000 512 333862 320 O 006 ROL 333539 319

COO 333049 320 2 8 5I7 831971 730

83!

2080 ----6- 1520 ----

2155 12345-- 1520 ----

'077

056 031702 730

1

2026 123466- 1520 ----

858 031837 730 2 512 031971 738

0J

2200 1234567 tIOS ----

856 031929 738 1 o A SLZ 333891 100

3353+ COA 333003 319 3 O y 3897 320 21------717 1 011 33539 319

7:1 0:8 825

2215 2185 ----

71

0855* COO 333456 319 3+ 0 SLZ 333892 320 2155 ---- O ROL 333639 339

905 005

0500' COO 333457 319 38

805

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1885

1

512 313893 320

806

IMPERATRIZ (IMP) MA ITAITUBA (ITB) PA 1-1-6-- 0970 ----

RIA J7-7:d 51+ .1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1357

043

----

801 802

SLZ 333181 100 056 333719 320

333892 320

1204567 2!------523 333892 320

SL2 031815 738

1400 17345-- 14 15 ----

COO P84730 ATO 023 333723 320

38 O

760 SI'

2245 7 1415 ----

COO 354734 ATO 512 333723 319

28 O

5)-.

2245

COO 704734 ATO

28

800

025 234507 2238 ----

SOM 0+6815 698 2 0 O 51-2 031642 738

1535

SIM 073825 [42 2 6

0740- COO 333111 380 2 34567 1915 ---- 512 031603 730 IOOC 031663 730

1.

----6-

1 1 1 1 1

806 806

3

888 806 806

09/0- (1+0 IJ3101 320 3 1

808

0805- COO 333133 100 3 517 333892 320 .37567 255 ---- 001 333639 319

1

805

JUIZ DE FORA (JDF) MG -7-3--- 2:: 5 ---- 5.2 J23Y5 320

1000

LONDRINA (LDB) PR

FORTALEZA (FOR) CE .i757

0: 1 -, 11340

-.1017 04 , 0 0500 L34567 0485 0650 -2745-L34567 1110 1220 131567 1515 1630

333576 320 O

1700 230 704781 ATO 5

631815 738 602377 733 O 7

2213 333893 320 O O 806 333537 100 O y

801 802

0925 COO 333035 100 2 A 808 A 008 17245-7 0630 ---- SLZ 333673 320 A 805 856 333575 320 1630 COO 333075 100 800 3A 12345-- 1416 ---- 513 333723 320 806 801 COO 333046 100 2 A 2126 A 805 7 1415 ---- 512 333723 319 801 COSI 323048 100 2 A 2126 A 806 5(2 323092 320 12346-7 2155 ---- A 806 BOI .13639 319 0925- 1511 J00'5 100 3 O 808

40

+ 7

0810' 500 031640 733 5 012 333897 320 2155 ---- ROL 333539 319

A A

----

806

SLZ 333181 100 BAR 333709 320

805 80! 805

073' COA 333033 100

40

:610

BOI

20

MATUPA (MBK) MT 1-3-6-- 0950 ----

801

806 806 AOl

6_O

512 333890 100 5054 006836 8048

023

:530 -2-4--- 0630 ----

650 5T0701 C58 SLZ 333073 320

20

030

658 0T0701 053

76

808

MONTE ALEGRE (MTE) PA ----5-- 1200 ---- SLZ 031642 738

805 768

MONTE DOURADO (MEU) PA - 1 51/ 131042 738 1.02 -- --

801 956440 002

80! 005 808

030+ COO 333063 320 3 O

801

84! 807

1550 O ----

SIL 0+35340 [02 2

150

O REC 330153 320 SOA 333459 319 4 O O SLZ 333181 100

1135 -2305-- 0243 ----

054953 735 O +

BOI 80! 032

1310 1 7 1 .15-7 0450 ----

CIO 333471 100 2 A A 512 031815 738 O 651 031735 733

806

1345 6- 0400 ----

COlE 031650 733 3 O OLE 131835 738 O SOB 131715 733

1345 173-56- 0630 ----

COlE 131640 733 3 O A SIZ 333573 320 O BOI 333566320

808 805

1610 7 0630 ----

SOA 333451 338 3 O O 012 333573 320 O AS8 333576 320

806 808 805

1620 CIO 333450 239 3 O O 6- 1110 ---- 612 333060 300

006 806

2705 1-3---- lO-- ----

SOA 333475 100 3 A 513 333723320 Oy 836 333381 320

806 805 809

2220 17300-- 1020 ----

COE 335340 100 2 O O 012 030971 731 O 608 031907 738

801

70

7310

016 031732 736 3

O

PORTO VELHO (PVH) RO

661 056481 182 312 831642 738

(1600 ----

A

808

808 333540 320 2 A A 512 031971 730 800 637852 730

802

017 333573 320

--1235 233455- 1520 ----

1040 7 0243 ----

PALMAS (PMW) TO 1445 BEL 031928 738 1 A 1231567 8 12345-7 0630 2155 ---- 5 L 333692 320 9 806---- 2345 1416 ---- 510 333723 320 805 0015+ BEL 333448 320 1 A 807 1201 801 858 333467 320 1 A 1826 517 333892 320 0 806 123406- 1435 ---- 8 6- 2156 ---- 6- 3415 ---- 512 333703 320 806 2100 0015' HEI 333430 320 1 O 007 1825 858 333467 019 1 0 801

769 800 780 805 760

805 802 885

608 802 808 802 888 80? 806

806

005

O

008

1734607 0450 ----

106 333159 00 2 + OLE 031016 730

050 333508 100 2 + O 510 333723 320

007 000

1000 12 3 456- 0600 ----

FOR 131024 733 1 + 9 SLZ 333073 320

808

058 333810 100 1 O

AI

1355

050 333036 100 2 O

804

0300 RS8 333460 319 2 1801 1135

8 178- Panrotas - Julho / 2006

806 80!

508 333342 320 3 + O SL0 333181 100 O 658 333719 320

001 384934 1512 II 1634 020 COO 333760 520 25 O 001 512333181 100 NATAL (NAT) RN 0567 1905 2020 0110+ 600 031930 730 7 O 333891 100 O O 806 A 802 858 333719 320 333575 320 1 O005 2374567 031643 738 O 1 0235 3500 13.1+57 1915 0075 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 810 1040 COO 333760 319 2 A A 000 0:2 333573 320 :27 .75-7 31037 ---- 054951 735 O 1 -3-5-- 2030 2130 2145-0350 ---- 7)1 831018 730 A 512 631815 738 1/4567 0450 ---- Sol 600 333466 320 2 A 1050 230 081730470 O O 10311 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1430 COO 639604 733 3A O SOA OLZ 333573 320 6- 0630 ---- 5 ---- SLZ 333723 320 47-15-- 23 51/ 002377 733 0 13(0 1034567 0455 ---- 512 333573 320 808 12'4567 0630 ---- 031 BOI 333466 319 2 O 1260 FOR 002373 733 1 1000 2105 +84734 ATO 3 O 2330 858 333899 320 802 O 820, 012 333093 320 1234-67 1110 ---- 0 517 333723 319 7 1423 ---- 227 001) 608902 733 2 11005 1624 COO 333763 320 4 802 527 008 333300 320 1 O 2346-- 0630 ---- 017 333573 320 O 808 COH 784734 ATO 3 O 2330 512 333573 320 O 12345-- 0630 ---- 800 O 0:8 SI 333091 100 1234067----1400 1905 ---- 007 1320 856 333887 319 3 O801 658 333593 100 RECIFE (REC) PE 000 000 3335 3 7 0 7 o 2025' 9 87 8630 ---- SLZ 333073 320 808 1524 COR 333763 320 3 A 002 O 234507 0225 OLZ 333576 020 53/ 03107.0 43 738 ---- 8 1234567 1915 ---- A 512 333723 320 005 1410 858 333887320 3 9 123456- 1415 ---- 801 000 333159 100 1 O 0530 0050' REC 031714 733 2 51 333537 100 1234567 1515 ---- O 806 00+ 333772 319 2 5 80! 2135 732007 0725 0600 3355/5 320 2 O + 810 333497 320 802 O NAVEGANTES (ltajai'Blumenau) (NVT) SC 805 512 333723 319 7 1415 ---- A 2,7567 0060 ---- 512 031016 730 O 801 512 333573 320 233 1234080630 0048' 8+3 333657320 3 1 Aol---- 2135 COSI 333772 319 2 1000 SOM 531697 730 1 9 1 545 IS/0 ---- 7.7 031971 736 7 0 .1301/5 3211 005 01 + A 123456- 1820 ---- 512 631971 731 ALZ 333573 320 12345-0630 ---- 3 056 031837 730 9 808 131937 733 1 .119 COIl 331077 370 0 O 801 658 333562 320 2 O 1258 O 000 0010' 258 031956 738 2 7 0630 ---- SLZ 333573 320 COO 031073 733 2320 2 SLZ 333073 320 - 0630 ---- A 050 333575 320 005 806 512 333891 100 12345-3 1905 ---- FRANCA (FAC) SP 850 333562 319 2 9 1258 REC 333867 320 A 801 801 1415 £830 333025 319 3 O o -:345-- o:o ---- O_O 333181 100 801 O 7 0630 ---- 5 L 3335/3 320 O 512 333723 320 805 12345-- 1416 ---- 0635- 000 333337 319 3 801 373 001453 £142 2 A 1015 1208 BSB 333568 320 2 SLl 333892 320 + 12345-7 2155 ---- 00+ 333048 500 3 O 801 806 2222 3 1 02-- ---- 801 0.2 333181 300 1730507 1110 1350 333893 320 1 A A 007 336539 010 806 SLZ 3J3723 319 7 1415 ---- 005 1015 863 881460 £112 2 8 333091 100 1 A 1734567 2300 2180 000+ 00)5 333700 320 3 A 810 2222 CIH 333046 180 3 A 801 A 800 73456- 0630 ---- 512 333573 020 031613 738 1 A O 1234067 1910 2200 12345-- 1520 ---- OLE 631971 731 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 209 058 081467 0142 2 8 + 058 831929 736 RIO BRANCO (ABA) AC O + 0050 512 J33890 100 006 7-- 1570 ---- 0_O 031971 730 2320 P010 031993 730 2 O 5)1 031642 738 A 201 ---- :19 .1567 2 1 11 006815 £96 6 A ----7(90 818 881455 £142 1 0 000 12345-7 7155 ---- SI? 333892 320806 001 031923 731 A MACAPA (MCP) AP GOIÂNIA (GYN) GO A 800 REI 333539 319 2200 850 030857 700 2 / A - 2 34-7 0233 ---- A 801 :-O-5-- 0400 ---- 512 754950 735 7)3 333181 100 801 0900+ COO 333039 100 3 O 012 031571 730 71456- 1773 ---- AS. 15/500 735 1 A 2115 77:5 801 OS 333813 100 1 6 7740 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 058 031052 730 1 O A 1734507 11951 - Si! 333090 100 806 O 800 1. 1 3 51 7+ 50 ---- 33573 320 A 006 0950 --1-3-,-511 333690 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 345 801 81. 233896 320 1 A 007 000 333464 370 2 A 133, 1345 0' 006815 608 3 1 1734067 O5 ---- 011 333575 320 A 6 1734567 1200 ---- 012 531642 738 512 333673 320 808 7 0630 ---- -4-6- 1750 1900

805 80!

1235 7 8243 ----

031587

A

O

PORTO SEGURO (BPS) BA -4--' 0325 ---- 512 331575 320

40

MINACU (MQH) GO 1-3-5-- 0630 ---- 512 333573 320

:407

806 808

10

20

BOI

AA3A' 100 J33061 320 3 O + -- /177 ---- 523 333802 320 O BE L 333539 319

801 80:

30

70

806

0630+ OEC 131663 731 4 512 333892 320 1234--7 2155 ---- O BEL 333539 319

02 031647 700

COO 031735 736 517 333092 320 00 333539 319

3355 17717-7 2155 ----

0605+ 000 333867 320 3 O O 512 031643 738 1234567 1910 ----

PORTO DE MOZ (PTQ) PA

JOAO PESSOA (JPA) P5

JOINVILLE (JOl) SC 1 RSB 831669 738 012 333181 100 -7348----- 880 0743 031686 733 2 O 2235 8S8 333719 320 O 1008 512 333891 300 ----5-- 1905 ---- 1

602

800 ----

MARINGA (MGF) PR 1 200 808 ----L COO 1640 333101 320 2 1 0928 A 808 SLZ 333573 320 12345----- 2345-0243 ---- SLZ 333381 100 + 30567 0450 ---- 512 031515 738 802 1405 008 333562 320 3 A 850 333719 320 FOR 031871 733 A 008 SLZ 333573 320 6- 0640 ---- 1143 COO 333033 100 ORO 031908 733 2 7 9320 807 1005 658 333562 319 3 A SLZ 031810 738 1231067 0450 ---- 7 517 J33573 320 808 0345-- 0630 ---- A 808 517 333573 370 7 0630 ---- COO 031762 730 1525 + 801 R S B 333887 319 807 658 333568 320 3 A 1405 512 333723 320 12345-- 1415 ---- 801 CWB 333833 300 3 9 350 A 512 881080 733 -2--5-- 1415 ---- £58 333401 100 2215 SI? 333973 320 O 808 67 0630 ---- A 850 881070 733 SLZ 333723 339 7 1435 ---- o RSB 333887 320 os: 500 081062 733 3 A 2345 COSI 333401 100 0215 068 333833 300 3 A801 1350 A 512 081082 733 1-34--- 1520 ---- 512 031971 736 12345-- 1520 ---- 512 333773 320 A 805 3456- 1415 ---- A 836 001070 733 008 631037 730 2005 COO 333109 300 2 8 808 ASA 881062 733 2 A 2345 COO 031735 730 2356 A 805 512 333773 319 7 1415 ---- A 806 2231567 1905 ---- OL7 333891 100 SLZ 031971 736 61520 ---- 7005 COO 333109 300 2 A 808 807 0015+ 000 333500 520 2 A 850 031039 730 512 031971 730 1 :3456- 1520 ----

050 333473 319

O806 3 O

MARILIA (Mil) SP

A

512 333890 100

2A 606

MARABA (MAB) PA 1337+ AOL 333719 320

1)714 109 .23006 320 3 1 801 333573 320 O O 123456 0530 0,7 30 120150050

.04560 :10 ---

1274567 2155 03207

806

013 333573 320

832


O

801

0735

808 333719 320 1 O

002

1231567 0450 1110 1234567 0630 ----

531815 738 2 O O Si-2 333573 320

808

858 333575 320 2

805

-2345-7 0243 ---- o O O

1151

O 123456- 1415 1837 3 1 5 6 7 1415 1837 1234567 234557 1515 2210 12345-- 1620 ----

SAO LUIS (SLZ) MA

OLZ 333181 300

6

SL? 031816 730 FOR 031824 733

1400 1234567 0450 ----

010 831693 738 2 O 8 S1-7 031015 738 1 838 031715 733

333537 100 2 SE? 531971 730

O

2205 ----770333202 310 553 333660 170

805 806

1509 7 0630 ---- 855 031743 738 1 2100 CONTINUAÇÃO 1 012 031971 730 1234561520 ---- 1555 1 006 1 234-67 140 liS ---- Si/ 133893320 2 858 531937 733 1 1 123456- 1415 ---- y 802 FOR 333300 320 1 512 313891 100 806 12345-7 3905 ---- 2100 12-40-0600 1940 063 338005 320 3 9 802 807 0605' 550 333473 319 4 7 1415 ---- O 12345-- 1415 ---- SLZ 333723 320 805 1234567 2155 ---- SLZ 333892 320 806 2100 958 333827 320 1 O 809 1910 06308 BEL. 133539 319 2 006 12345-7 1515 ---- 7 1415 ---- 5 L 333723 319 9 805 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2315 808 333627 320 1 809 1910 -2345-7 0243 0710 333181 100 1 O 886 120456- 1920 ---- 333537 100 1 O 1234567 1515 2023 806 1 1 1234567 0450 ---- SI? 836875 738 858 031669 738 012 031871 730 123456- 1520 ---- 1003 FOR 836871 733 1 ORO 031656 733 7 1 2230 2015 838 031907 738 1 0 1 522 802377 733 1000 O 1734567 0455 ---- 1234567 1905 ---- SLZ 333891 130 1234567 1915 ---- SLZ 031543 738 REC 333867 320 1 FOR 802373 733 1 6 1800 0301' REC 031563 730 2 0 1 808 SI? 333573 320 0650* 080 333364 130 3 1 6- ----1007 0630 ---- O 006 1234567 2155 ---- SLZ 333892 320 8 SLZ 031643 738 1234557 3915 ---- 801 1305 808 338022 320 2 O 3500+ BEL 333539 315 1 Y 506 8 REC 031663 730 O 808 12345-- 0630 ---- SLZ 333573 320 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 858 333887 319 O 801 0800* 030 031654 733 3 1 1 601 -2345-- 3043 ---- 512 333181 100 801 1400 048 333330 320 3 O O 802 855 333719 320 O 808 SLZ 333573 320 67 0630 ---- 1 1

0900 -2345-7 3243 ---- 1005 1234567 0450 ----

COO 333906 319 2 O O SLZ 333101 100 O 858 3J3719 323 COO 333912 319 2 O O SLZ 031015 738

1255 COO 031016 730 3 O 12345-- 0630 ---- SLZ 333573 320 1 2345-8 858 333575 320

802 801 802 002

808 805

1336 10H 333926 319 3 3 802 8 808 123456- 0630 ---- SLZ 333573 320 O BOB 313575 320 800 1 234567

O

801

CWB 333330 320 3 O O SLZ 333893 320

801 806

858 333887 320 1400 1234-67 1110 ---- 1800 1232567 1110 ----

550 333890 100 5 '

ALTA FLORESTA (AFL) MT COO 333740 320

--

810

COO 605546 ATR 3 O

1400

12345-- 1018 1120

333212 320 0 O

1234067 1030 3140

031684 730 O

1236567 1052 1102

802032 733 O O

PA

1067 (TMT) PA TROMBETAS

62-45-- 1235 6045

801092 733 O O

62306-- 1257 1300

333218 369 O 8

803

6- 1207 1400

333218 320 O 6

003

12345-7 1330 1540

313220 320 O O

081

:73 .10-- 1043 1650

031854 730 O 333272 310 O O 031710 730 O O

1254567 3625 1735

431920 730 O 1

12545-7 3655 1925

881062 733 1 O

17345-7 1757 1922

333224 020 O O

801

17345-- 69002000

333226 320 O O

601 80:

7 6930 2040

133226 319 O 0

6- 1955 2100

031610 733 O 5

12040-7 7070 7130

331730 730 O O

2315 3234557 1905 2335

133891 100 2 O

107 1000 80, 881 802 802 805 805

333470 320 O O

62345-7 1641 1030

704763 606 1

768

12345-7 1100 1231

704766 009 1

768

7 2345-- 112'1211 1323 1300

802624 730 O O 031570 730 O O

1000

1214567 7140 2330

333704 320 O O

805

SLZ 333890 100

ARAGUAINA (AUX) TO

---- 8 806 1315

REI 045594 178 1 8

SI? 333723 320

COO 333562 320

O

802

856 335580 AOS 1

2320006 784752 079 3 8 O SI? 333723 319 .815 ----

768 805

2320 126 784752 071 3 6

760

313270 320 O 1 133270 319 O O 704750 008 O

6- 0650 0250

809 009 760

031910 730 O 0

123456- 0700 0750

760

704750 008 O

12345-- 1137 3237

12345-- 1135 1435

891001 733 1 O

12345-- 1145 1320

033742 730 O O

12340-7 1227 1400

ARARAQUARA (AQA) SP

0739 O 005 7 0647 0739

O 805 808 333575 320 1920 1875 1600 COO 333242 100 3 8 009 12345-- 1620 ---- O 858 570701 COO 4 008 1335 SLZ 333573 320 7 0630 ---- 2120 1234567 O 805 8581848 333575 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BARREIRAS (BRA) 809 1600 COO 333242 320 3 O 801 1105 -2345-0243 ---- SLZ 333881 100 2 345----- 1 175 5LZ 333723 320 6- 1415 ---- 802 650 333719 320 1000 871 2105 COO J33552 100 2 O 810 COR 333740 320 2 1025 BAURU (BAU) SP O 12345-- 1520 ---- SLZ 431971 730 1 8 801 511 333181 300 7 234567 0243 ---- 1234560817 806 705589 018 1 0915 8 2010 502 858 333719 320 8 806 SI? 333992 320 :234-67 2155 ---- 123456- 0017 0915 COO 333740 319 2 8 814 1025 O 806 REI 333539 319 12345-- 3245 1045 O 808 12345-- 3630 ---- SLZ 333573 320 1100+ COO 333730 319 3 0 009 602 12345-- 1245 1345 1145 855 333547 100 2 123456- 3630 ---- 511 333573 320 0 805 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 12345-7 1641 1740

0-

1227 1400

2-45-- 1230 1710

-2-4---

1300 1440

333708

O O

805

002628 730 O O 033802 730 O O 333710 369 O O 333710 320 O 0

805 805

333165 320 1 9

801

333468 319 1 O

801

333546

002

PLL 005633 008 1 8 2050 001 COO 333202 320 7 1830 2135 PLL T05635 ATR 1 O 2025

1858 2027 0234567 1925 2103 6234567 2005 2150

12345-7 1

1030

800 081415 688 1 1

334762 808 O 784762 806 O O

760

334766 878 O O 704768 478 O 334764 AT8 O 8

768

883094 733 O 1

12345-- 1450 1624

6- 1834 1934

COH 802624 730

805

733 2 O

883092

12305-- 1354 1529

7 1550 1735 12345-- 1601 1737

BA

602

333706 320 O Y 000 333706 319 O O

320

100 1 O

1000

036778 738 O O 333712 320 4 O

800

333574 320 O 9 802638 730 O O

005

1000

031752 730 1 8 881024

733 1 O

001814 738 O O 802634 738 O O

1000

333542 320 O O

807

031026 738 O

2040 2215

602636 733 O 0

1000

1234567 2055 2227

333714 320 O O

802

8

007

BREVES (BVS) PA ----5-- 0002 ---- 1435

COO 333696 320

REL +36440 EM? 2 8

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

O BSR 081457 E642 3 8 001 ---4--7 0243 ---- SL? 333181 IDO 784764 878 O 768 12345-7 6641 1740 6 COO 031712 730 1233567 7960 ---- 011 333573 320 808 J33719 320 1 002 000 134765 878 O 1234567 2140 2240 0110' 080 050728 730 7 O 0 035 858 333576 320 1204 COO 333420 320 2 O 006 760 784766 878 O 1234567 2140 2240 CAMPINAS (CPQ) SP COO 333742 100 3 817 917 333073 320 O 008 1335 ---4--' 0630 ---- BELEM (BEL) PA 0 SLZ 333723 320 005 O 805 123456- 1415 ---- 396 333565 320 333472 319 O O 12340 - 7 2225 2210 607 333896 320 1 5 1234567 0002 COO 333276 319 2 810 806 2155 1503 338 333421 320 3 1235 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 3 SLZ 313723 3 808 1234567 3300 2155 031830 736 4 1 7 1415 ---- VITORIA VlX ES 333760 320 1 O 1234560335 1050 O 1000 COO 602824 733 1204567 1526 ---- 19 2 011 COO0776 333276 319 2155 73456---- 017 333575 320 O AOS 333760 319 1 O 70935 1050 1000 517 031971 730 2255 010 802250 736 1 O 12345-- 1520 ---- O 802 .59100 031736 738 3 O 0234567 1145 1218 O 12345-7 6802 ---- COO 333574 320 005 BSR 531937 733 061 333:16 319 3 8 809 1053 333762 320 1 1 1234567 1219 1340 1 850 333448 320 1 007 COO 031904 730 2 2308 2335 SL? 330181 103 O 001 7 0243 ---- 801030 733 O O 0 3 006 COO 333574 320 005 1---5-- 1300 1340 017 313992 320 12305- 2155 ---- 6- 3002 ---- 806 333719 320 O 802 1 806 BEL 313539 313 12345-- 1028 1058 333770 320 O O 807 2300 800 333430 320 1 809 0953 000 333:26 319 2 O 010 3025+ C5 313700 320 3 1 3J3270 315 O O 67 1520 1558 333530 319 1 O 806 1234567 2000 0065' O 801 -2311-- 0243 ---- SLZ 333181 100 3J3774 320 O 9 1234067 2031 2115 1 1234567 2005 0850' 031626 238 1 0 802 856 333719 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 031700 730 O O 1234567 2210 2246 333734 320 2 O 602 001 1234567 2055 0205+ 1240 006 333026 130 2 6 333575 320 4 O 805 234567 0225 1151 1255 7 0630 ----

871

1234567 0940 6119

031643 738 2 6734567 1915 2335 UBERLANDIA (UDI) MG 809 333270 320 O O 12345-- 1421 3515 O AOl -2345-7 0243 ---- SLZ 333101 108 SANTAREM (STM) PA 809 333278 319 O 1 7 1421 1515 7 1601 1737 6 002 800 333719 320 806 333890 100 1 6 333274 319 O O 809 12345-- 1723 1818 6234567 0950 1135 023456- 1100 1008 809 COO1634 333730 319 2 5 031642 738 1 6 333274 100 O 0 809 3234567 1200 1335 , 1723 3818 O SLZ 031815 738 123-15-7 0450 ---- 7 1634 1908 O SLZ 091080 733 -2--O-- 415 ---- 784752 008 O 758 17345-7 2121 2225 1340 COO 031918 730 3 O 12305-- 1655 1934 1815 REI 705661 670 2 8 ARAXA (AAX) MC 5 808 31?1720 333573 320 12349-- 0630 ---- 12340-7 1055 806 333892 320 1 1 1234567 2155 2345 1 COO 039602 730 5 005 5- 3645 ---- 858 333575 324 02346-7 1720 1906 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 809 0940 P11 T05631 008 6 COO 333242 319 3 1 1600 1230567 1802 1943 O 808 O 001 1-3-5-- 0630 ---- 5L7 333573 320 O 888 7 1626 --- COO 333202 320 SL7 333573 320 6- 0630 ---- 850070701 050 3 8 6335 234567 800 SL2 333573 320 -2-4--- 3630 ----

-

760

UBERABA (UBA) MD 0647

805

-

704768 000 1

TUCURUI (TUR) PA 0030

650 531716 733

1050

12340-- 1245 1435

ROL 005611 678 3 8

6350

-

IOL

517 031642 738

6315

----

-

001 007

031612 730 O O

858 031716 733 2 O 2315 -2--O-- 1415 ---- SLZ 881080 733 12345-806 061070 733 2 1 0650 17345-0990 1 027 333723 319 045 7 415 ---- 006

005

1234967 0930 6040

ROL705651 608 3 O 512 881000 733

CGH 133466 320 3 O

-

768

1915 -2-5— !115 ----

2370

001

PO4762 800 1

----

SLZ 001002 733 5 1-34--- 1520 ---- 623456 12345-1415 2150 RSB 891070 733 : O 73466- 1573 ---- 511 531071 730

801

123.15-7 ISSO 1700

10ob

006 333893 320 2 6 12345671118 1530 12345-1700 1 SLZ 331642 738 1234567 1200 ---- 6 REI 301929 730

----

1000 801

031708 733 O 1

807 COO 133896 370 133230 320 O 1 12345-7 2100 7210 802 1400009 333928 319 3 0 BEL C74825 EM? 2 531950 733 1 O 12315-7 2260 2030' 0 638 SLZ 333573 320 12345-7 0630 ---- COO 313714 320 802 ----5-2005 ---- O 123456- 1906 ---- SLZ 333891 100 806 BOA VISTA (BVB) RR 0 805 RSB 333575 300 0710' BEL 704910 EH? 3 0233+ SSA 333237 320 3 1 802 1234060729 ---- COO 333702 319 O 802 1430 COO 333930 319 3 O 1 SLZ 031643 738 1234867 1915 ---- ARACAJU (AJU) SE 1035 BSO333714 320 2 O 0 522 333723 320 505 123406- 1415 ---- 0300+ SOA 031817 733 3 ---- O 6 609 COO 333268 320 1234567 0857 ---4--- 0802 ---- O COO 333096 320 802 2000 CGH 333952 319 2 0 1 1734167 2755 ---- SLZ 333892 320 806 SOA 333566 320 2 O 805 1315 2000BEL 906481 EM? 6 8 0 805 7 14------512 333723 319 O 006 BEL 333539 319 O COO 031600 730 1234567 0900 ---- O 1230567 1526 ---- COO 852824 733 802 2000 059 333952 319 2 0 0020+ 010 338000 320 2 O 802 010 031844 730 1 O 600 2350 010 002074 733 3 O O 12345-- 1520 ---- SLZ 531971735 805 COO 333722 320 SINOP (OPS) MT ----56- 0986 ---- O 1734507 1040 ---- COO 531814 730 055 031743 738 0 O 809 808 333370 320 O 008 1-3-5-- 0950 ---- SLZ 333890 100 0100- 838 531702 738 2 O COO 031544 730 2 O 2250 -- -- 1545 REC 313567 320 2 005 078 006815 8098 5 O 710 O 506 1234--7 1905 ---- SUl 333891 100 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1 123-56- 1425 ---- CGII 333454 319 006 8 802 550 333473 319 TERESINA (THE) P1 O ----0-- 0930 ---- COO 031600 730 1950 003 339392 100 2 O 802 O 0726+ COO 333902 319 5 O SLZ 113579 328 845 1234567 0225 ---- 550 007402 688 2 1005 O 406 ---4--7 1425 ---- COO 333458 319 O 2345-7 19C5 ---- SLZ 333091 100 006 0705 FOI 333883 100 1 1 008 BRASILIA (BSB) DF 550 339392 100 2 O 3950 O 802 555 333473 319 1 SLZ 031815 738 1234567 0450 ---- O 32345-7 1655 ---- COR 891062 733 881090 733 6 5 12-45-0630 0915 802 0825+ COO JJ3904 319 5 1 6440 858 531658 733 2 O 050 581070 733 3 O 2320 333466 320 1 O 12315-7 06480934 006 12345-- 1110 ---- SLZ 133893 320O SALVADOR (SSA) BA COO 333574 320 6 Bob 1234567 1802 ---- 333466 319 1 o 6- 8645 0934 802 FOR 133845 320 1 O O 805 1525 234557 0225 ---- SLZ 333575 320 los 808 333564 328 2 O 2330 802620 730 O O 1234560656 0030 O SLZ 113893 320 006 67 1110 ---- 831 OEC 333153 320 3 6 0600 O 1234567 1040 ---- COO 031814 738 123456- 0720 0008 333702 319 O O FOR 133517 100 1 6 802 6 831 520 -2345-- 0243 ---- SLZ 333181 130 0050* 858 031716 733 2 O 1234567 0740 0920 631936 733 O 5 6 123256- 1415 ---- SLL 133723 320 005 803 053 333150 320 2 O 1125 COO 802634 730 O 1000 12345-7 1058 ---- 1234567 0802 0936 333896 328 O o 000 O 801 2220 858 333082 100 1 1 7 0243 ---- SLZ 333181 100 000 0105' 008 802326 733 2 O O 1415 ---- SLZ 133723 319 005 12345-- 0830 1068 333562 320 O O 831 ORO 333170 320 2 O 1125 801 333202 320 1 O 12345-7 2205 0140+ RSI 333002 100 1 O 800 1 2220 333562 319 O O 031865 738 60830 1008 1234567 0450 ---- SLZ 801 6- 2205 0140* 333282 319 1 O O 1234567 1915 ---- SLZ 031643 738 333722 320 O O FOR 031697 730 2 4 :23406- 0906 1040 ARACATUBA (ARU) SP 0120+ 006 331820 733 1 O 0 900 SLZ 333573 320 1234567 0630 ---1 ---- 135 7 0900 1040 333722 319 O O 805 1034561205 658 333566 320 2 O

001

34

5-1538 1635

Cago'hos 8,0 5+

ALTAMIRA (ATM) 2215 010 133497 320 2 1 802 0002 ---- 1 123456- 1520 ---- 511 031971 730 1230 2020 858 031669 730 1 8

011 002

1050+

12345-- 1235

FOR 333300 320 2 O 802 9 806 SLZ 333893 320

1950 500 333503 320 3 1 802 9 SL2 031642 738 1234567 1200 ---- 0920 -9880 031641 738 3 O 2065 8 1234567 1535 ---- SLZ 333537 100 806

001 00?

FOR 333890 100 3 O O COR 333472 019

12345-7 1150 1 3255333214 5 320 O 1

05 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 05+-OporIa

O O

6050' 12305-7 2226 ----

005 11SF 031616 733 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC O 028 SLZ 333573 320 0755 030602 733 3 1 6 858 333075 320 805 501 12305-- 0647 0803 333200 320 O O COO 333132 319 3 O 009 333204 3:9 o o 60743 0850 831 O 012 333573 320 008 7 1540 1647 333206 320 0 O 821 O 856 333575 320 005 3134567 1628 1734 11,13202 320 O O 801 COO 333136 100 3 0 009 O 512 333723 320 005 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 602 858 333519 100 0735 001090 733 0 3 1 012 333723 319 605 1234067 07200030 531702 738 0 O 808 333519 100 1 802 17341-- 0703 0890 113760 319 O 7 001 O 012 333537 100 806 1234667 0057 1003 133706 370 0 1 009 010 333118 3202 O 809 123456- 0900 1010 031706 733 O O O 517 031971 730

1445 12345-- 0630 ---- 333723 319 1 1 805 0545 333723 320 1 O

O O

12345-7 0450 ----

802 830 830

802

803 803 803

Pai-trotas - Julho / 2006 - B - 179


FGA

2226

433105 319 O 1

-6- 2220 2330

031074 730 0 7

17346-7 7730 2330

031960 738 O O

--

9

9

O

1734567

0710

91234857 5+* 1 234567

-

1245

3J3536 100 1 O

12345-- 0720 1380

069110 100 2 6

0720

1340

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

67 0730 1316 12346-- 0802 ----

CONTINUAÇÃO

CAMPOS (CAW) RJ

CARAJAS (CKS) PA 2345-- 0,8 30 -----0O 333560 320

1

806

9

3

1345 050 433556 500 2 6 802

805 333568 320 2 O 333662 323 2 O

002

6- 0030 5405

333567 319 2 O

802

2315-7 1655 2345 3231007 1802 ----

801062 733 3 O COO 333570 320 O

1834567 2100 0120+ 57345-7 2217 ----

806 806

001

334734 ATO O 880734 ATO O O

O

COO 002700 733

10335-- 3035

760 760

1008

0926 COO 005500 ATO 1 O

123455- 0920 1143

333033 100 1 O

1234567 1310 1525 0- 2102

030762 730 1 O 0 COO 030614 736

2359

COO 031735 730 1 0

17346-7 2105 2210

333401 100 O 8 COO 131950 738 O

801

008

12306-7 2130 ---

12345-7 1530 1633

333075 100 O O

000

12345-7 1810 1933

333027 100 O O

12345-7 2027 2126

213036 100 7 9

000 801 808

---- 1930 558 333892 320 3 9 806 313737 319 12300-7 2055 2105 9 COO 333704 324 805 0o0-- -9-- 1123 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 858 333314 320 1 6 002 1640 5030 COO 805509 ATO 1 069170 100 70340-0720 5425 8 805 COO 333704 320 1173 --- 7171142 20 1920 069305 o o 67 0730 3440 069122 100 9 002 058 333570 320 12345-5900 ---- CIII 031754 733 3 502 --RFC 333892 370 2 1 006 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 7255 COO 855003 1X 1 :234567 1300 1940 031830 730 3 1 084780 ATO 1-3-5-- 06:5 0735 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 333574 320 3 8 805 1234567 1802 0565+ 1-3-5-- 0021 0945 884704 ATA 297 7 0953 1220 333163 100 1 O 07031814 738 1 8 1234567 1040 2360 -7-1-6- 0021 0945 PO4757 ATA 333164 100 O 6 90 1234567 3004 1:31 5 1034667 1910 ---- COO 031712 730 - -------3540 1700 804700 ATO 031708 730 O Y 1234567 1030 1200 ---- 2355 010 031825 733 1 1 804738 ATA 7310-7 1740 1910 12345-- 3323 3456 333161 300 O 801 O 007 12340-7 1925 ---- COO 333542 320

0 O

o

COO 462700 733

PO4732 ATO O O

12335-7 2135 2245 12315-7 0136 2245

760

MARINGA (MGF) PR

JOINVILLE (JOl) SC

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0536 ----

12345-7 5712 3820

001

031910 731 O O

558 333892 320 36 5 COO 333474 300

334732 000 3 5

AOS 002

0350+ OCO 333312 320 3 5

333035 100 O O

---- 1930 1170 ----

802

031078 730 1 0 O COO 333394 320

3734567 1000 0100

754080 ATO 3 5

12345-7 0713 1820

3405

333470 320 1 6 802 1420 123-56- 1052 ---- COO 333450 320 0 806 7

007

7305-- 0830 1405

0815+ OEC 333500 320 7 O 827

17330-- 1255 1402 O

0063 JJ3896 320

0002 ----

809 0025 333216 320 30926 6 1234567 0857 1525

802

656 335588 ATO 2 8

031702 738

069122 100 2 6 C0H 333096 320 1

JOAO PESSOA (JPA) PB 7

1345 OSO 433840 320 2 6 802 6 807 -67 0802 ---- 066 333896 320

----

O 802 12345-- 0940 ---- CGH 343914 319 3734001205 SOU 336206 092 1 O 1234567 0948

420

300

FORTALEZA (FOR) CE

.8

9

-6- 2136

O

7359

MINACU (MOH) GO 1-3-5-- 0002 CIO

O

807

1130

058 370701 COA 1 O O CIO 333506320

807

3130

000 100700 CIMA 1 O

-2-4--- 0007 3 5

AOl

CWO 031730 731 1 O

333000 320

MONTE ALEGRE (MTE) PA

3 1

1405 O O

760

O O

760

O O

700

O

760

O 8

768

COO 323090 020

O

807

AOL 956140 (412 4

MONTE DOURADO (MEU) PA - ----

1

007

1557

OCO 936-181 002 7 0 3 CIII 333096 320

807

0032

OCL P44933 502 2

1 0807

CIII 333556 320

LONDRINA (LDB) PR

---- 0030+ 008 333854 320 3 8 802 CHAPECO ((AP) SC MONTES CLAROS (MOC) MG 00036 ---- 001 082700 733 O 1000 1204567 2020 0525+ 333104 320 1 6 000 CII 333730 320 O 801 0 8315-06. - ---- 12345-0620 0800 065300 060 0 O 3075 7+5 609500 ATO 1 9 2205 ---- COO 333282 319 1 801 711j 335500 008 3 -3930 - E30 1333 466312 F50 O 6 CCI 087700 733 O 373-15-- 0846 ---- 1000 0.15,SOA 333868 100 1 0 502 6- 0743 44.6 333204 310 O 001 17345-7 7073 2146 339313 100 O 6 0945 Co8 005504 014 1 O COO 333472 319 1 807 2225 ---- 1200 PIO 005026 070 1 O 12345-7 2020 2146 069314 100 O 6 523156- 0935 1000 333763 320 O O 810 ---- 0415* SOA 333668 100 2 O 802 O 801 123-15-1 1625 ---- COO 333202 320 CONFRESA (CFs) MT 7 0935 1000 333700 319 O 5 810 2040 PLU 005597 070 1 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 1-3-0-- 3002 ---- COO 333695 320 023406- 1010 1220 035726 733 1 323466- 1010 ---- COO 035726 733 1 MUCURI (MVS) BA 1420 030 570701 008 4 8 -333702 320 O O 1238567 1219 1320 002 3925 CWO631024 733 1 0 004704 070 1 O 768 3-3-5-- 0021 1325 CORUMBA (CMG) MS 1234567 1330 1430 339600 733 O O ---- COO 333007 319 5 801 O NATAL (NAT) RN 8 501 12345-- 1557 ---- CGO 333013 320 12341+-- 0336 ---- COO 333760 320 010 3410 COO 333687 319 1 9 801 041 3075 COO 333331 320 O O 12340-4 1265 COR 333593 100 2 5 007 4605 1250 333466 320 2 8 001 7 1115 ---- COH 333087 320 O 801 O 7 3357 ---- 801 COO 333013 319 1---6-- 1300 1455 BR1030 733 1 O O- 0600 1764 333465 319 2 8 001 ---- 1410 CWB 333987 320 1 5 801 003 COO 333331 320 0 o 1820 O 007 12340-7 0002 ---- COO 333896 320 CUIABA (CGB) MT 73456- 1340 1520 333031 319 O 5801 333772 319 O 9 003 12345672030 2135 1250 808 133466 320 1 O 001 7 1740 1570 333031 320 01 801 274567 0740 1020 031936 733 1 6 O 007 6- 0002 ---- COO 333096 320 031873 733 O 9 1234567 2220 2320 17341-7 2H01 0013 333740 320 1 O 310 031966 738 1 1 29456- 0970 1510 0250 000 333466 319 1 O AOl MACAE (MEA) RJ 333740 319 1 6 810 7 0920 1110 FRANCA (FRC) SP 1234567 0900 ---- COO 031600 738 O 6 • ------0630 ---- CIII 333900 319 002 6 32345-- 1000 ---- COO 031912 736 O 30 ---- 205 333742 100 810 1410 010 035988 730 1 O 0035 SOU 306862 L4T 1 1420 010 001453 062 1 O 538 081456 (442 1 1655 57305-7 1555 4845+ 005062 733 4 O 8 7545-- 0628 ---- COO 333030 319 009 I03567 1219 1505 333762 320 2 8 502 GOIANIA (GYN) GO 333670 320 2 0 805 0239067 1002 0025+ 1130 AIO 7(9877 140 5 5 1034567 1452 5602 333782 320 O 5 803 0230567 1910 ---- CAlO 031712 730 0 12345-7 06-15 3825 333466 020 O O O 801 12345-- 0940 ---- COO 333914 319 802 1731 G31942 733 O 567 1500 3600 0050+ REG 031704 733 2 O 333466 319 8 O 801 1245 SOU 336205 062 2 8 2345-7 1925 ---- COO 333542 320 8 80-- -6- 0635 0026 O CIII 031732 731 -2--5-7 2320 ---- 8 12345-- 1520 ---- COO 031514 730 123156- 0723 0920 333460 319 0 O 801 2240 0S8 333598 320 1 O 883 0250+ 4°F 053657 733 2 O 1335 SOU 706864 040 1 8 7 0753 0923 333460 328 00 001 O 6- 1925 ---- COO 333042 320 807 1734507 2235 ---- CCII 031500 734 o 12340-- 11+44 ---- A 009 333938 319 802 1234567 1000 1530 131912 730 0 O 2240 OSO 330598 310 1 1 003 0340' 553 031000 733 1 O SOU 336200 0742 1 5 031924 738 05 1234567 1200 1338 17315-7 2142 2235 333780 319 00 803 COlO 333942 319 O ----1745 17345-- 1640 ---- 002 NAVEGANTES (Ita)ai/Blumenau) (NVT) SC 333462 319 00 801 12345-- 1200 1330 6- 2142 2746 333780 320 00 003 SOU 306866 L4T 1 O 1850 030756 731 O 9 370-1560740 0000 67 1200 1330 333462 320 08 831 5234567 2230 1,1 40 031940 735 05 7 0725 ---- COO 031532 730 175-156- 0758 3900 333035 100 O 9 831 051097 733 1 12-45 1235 1550 CURITIBA (CWB) PR 1935 SOA 106860 L4T 1 O 333025 320 O 5 033 123156- 1315 3405 1234567 1020 1750 031914 730 O 9 123056- 0636 0738 402708 733 O 6 1000 MACAPA (MCP) AP 7 1315 1415 333026 019 O O BOI 123456 1534 1005 333465 320 O 5 032 17305-- 0755 0850 333003 319 O O 801 3734567 0002 1345 007 333096 320 2 5 0234567 1430 3510 031922 730 O O 333465 319 09 80 12-45-7 0043 0935 333005 319 O O 801 --7 1534 1805 32345-7 3002 ---- COO 333574 374 O 805 12315-7 1049 2003 333001 100 O O 000 1234567 1025 2000 031752 730 O 6 --3--6- 0843 0935 333005 320 O 0 803 807 0015 010 333440 320 O O 122-35-7 3950 2050 031602 730 0 0 12345-- 1827 2000 333468 319 O O 803 123456- 0900 0955 031966 738 O 5 CO9 333574 320 O 805 6- 3802 ---- 12315-7 2027 2222 333046 100 1 O 801 333460 320 O 1 021 7 1827 2000 223356- 0926 1028 333033 100 O o 80-- 807 0408 . 510 333430 320 2 O 333021 180 O 8 12345-7 2100 2258 001 801024 733 2 5 1230562 0948 1048 012704 733 O Y 100---330 2220 1030507 2000 0210- 031020 738 2 O 12045-7 0100 2252 333550 319 O O 801 ORIXIMINA (ORX) PA 333163 100 O 0 801 7 3953 1050 5030967 2856 3325, 333714 320 3 O 002 1------2055 ---- CIO 334714 320 O 802 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 023456- 1010 1105 031726 733 O O MACEIO (MCZ) AL

y 17345-- 06-17 -- 801 COO 333200 320 :7335-1115 1205 333007 319 O O 001 2 30567 0802 ---- 333007 320 O 7 031 --1025 770 T05612 0730 2 E 7 1316 1205 1249 6 803 2130 ---- 006 333026 100 073486- 1259 1408 602796 733 O O10OO 5034567 0557 ---- ---- 1610 430 005505 ATO 36 :234557 1315 1410 031762 730 09 1445 67

H346-- 1335 1425 1335

333009 320 O O 531

1425

333009 319 O 6

7 1430 1520

031050 730 05

12340-- 1440 1535

031790 730 O O

6-1500 1555

333023 319 00

001

GURUPI (GRP) TO

080333896 320

1-3-5-- 0800 ----

0

---- 1230 058 STO701 COA 28 -0-----4800 ----COO 333896 320 O 073

---- 1230

807 507

036070701 COA 28

837 808 839

SSO 333502 320 2 O COO 031600 730 +

032

1234567 0900 ----

1234067 0002 ----

COO 333096 320

O

007

1700 123-56- 1425 ----

010 031844 736 2 O COO 333354 319

006

1201 12345-- 0033 ----

010 333580 100 1 O O Colo 333562 320

807 802

2005 ---3--7 1425 ----

553 330392 100 3 9 9 COO 333458 319

000

1201 6- 0030 ----

008 333680 100 1 COO 333667 319

1201 ---5-- 1354 ----

OSO 333500 100 1 COO 333708 320

2045 000 339392 100 12345-- 1557 1652 333013 320 O O 573 ILHEUS (lOS) BA 12345-7 1655 ---- COO 001002 733 - --70700 0850 7 1557 1652 333013 319 08 801 333456 359 00 886 0025* SOA 801070 733 1734567 1609 1708 052706 733 O 8 1003 173455- 0700 0900 333452 319 O 0 806 COO 333074 320 1234067 0032 ---- --7 3320 ---- 00* 333474 100 O 806 17345-7 1700 1755 031740 730 O O 600 333064 320 ---- 8-10 503 233157 312 2 O 806 7 1720 2035 069305 092 1 5 0045+ ISA 333056 320 233454 319 O O 323-56- 3425 3623 806 12340-- 1755 1800 333015 319 O 0 001 1234667 1840 ---- COO 030014 738 1234567 2018 2215 231186 328 O 0 806 503 1750 1050 333015 320 O O 038 031716 733 12345-- 1020 1920 601003 733 O + IMPERATRIZ (IMP) MA 0105* SOA 031636 730

--3----

1025 1920

805004 733 O O

0- 1931 2025

1234567 1802 ---- COO 333574 320 O 806 333011 370 O O 801 - 2222 050 333572 320 1 1 608 O 1234567 2020 ---- COO 333104 320 008 333083 300 O O 801 --FOI 333574 320 0 000 031750 733 O O ---- 0730+ 102 333573 320 34 008 002710 703 O O 1000

O- 2100 2155

031611 730 O O

0345-7 1845 1935 6- 1059 3950 32345-7 1980 1955

12340-7

2128

7276

334039 370 O 9

IPATINGA (IPN) MG 001

1231557 08- - ---- CII 333716

324

6

509

7 3705 0805

1234667

333111 100 O O

000

333113 100 00 843 -------2055 _

1234567 0020 0928

333101 320 O O 108

1234567 8928 5020

031954 738 O

0933

062786 733 O O

1000

17345-- 1315 1417

.023107 319 O +

808

71315 1417

333107 320 00

840

3734567 1647 1758

333103 320 O O

1234567 1655 1800 431604 734 O O 134551234567 1910 2005 333109 300 O O 12345-7 2119 2226

8 - 180 -

Panrotas -

333305 320 O 1

Julho / 2008

3

807 802

9 IR 946450 0042 4 COO 333714 320 8 802

12345-- 0740 ---- 1100 6-0740 ----

COO 031936 733

0230 32315-7 2225 ----

COO 031632 733 7 O COO 333072 319 O

002 802

008

O

800

333744 320 1 O O 033612 730

802

031030 730 5 O O COO 002024 733

2150 1234567 1040 ----

010 002074 733 2 + O CIO 031810 738

2315

058 031782 730 1 O

12345671925 2324 1234567 2005 ----

333042 320 1 9 8 COO 033026 730 1 BSO 533020 730

3000

002

12345-- :250 0400

333714 320 O O

O

801 005

2140

850 333030 100 O O

801

1234567 3125 7248 3034567 16-14 ----

833752 730 2 O CIO 033034 738 O

2210

658 031752 731 1 O

PO4730 070 O O

1

1934567 0802 -----080 333096 320 7 520

007

005 C74825 0)42 5 O

PASSO FUNDO (PFB) RS 12345 - 7 1255 7-120 060070 100 O PATOS DE MINAS (POJ) MG 17335-- 3+28-----COO 333240 319

7

009

081 008567 ATO 1 O

PAULO AFONSO (PAV) BA -2--5--

0626 1016

3625 1135 1234557 0720 ---- 1440

12345-- 0624 1020 837

802

002

334730 ATO O

334730 ATO O

007 802

000 333014 100 O O O CII 333574 370

O

001074 733 1

733

041074 COO 031702 738

2 O O

OCO 031798 733 3 O

PORTO ALEGRE (POA) RS

MARABA (MAB) PA

---- 0010+ 858 333548 100 2 0

O

0720 1231567 1802 ----

-2--5-3000

0920' OC 8106450 £912 50

23468- 0809 0920

O

PETROLINA (PNZ) PE

031906 738 1 9

1234067 0300 2320 1234567 1526 ----

005

002

807 805

1040 333702 319

0700+ BEI. 006000 320y 892 3

PALMAS (PMW) TO

PARINTINS (PIN) AM

2

0330+ 700 031035 730 2 O COEI 333704 320 1 ------2855 ---- 1

8

COO 805556 002 3 COO 035936 733 3

COO 333674 320

021 O 1

0315+ SSA 3333004 320 2 O

O

7 1802 ----

2

1000

COO 809506 ATO 3 1 ---- 1415 2000 0060+ 12345-- 1665 0010+ 333546 100 3 5 807 MARILIA (Mil) SP 808 9 12345-- 1802 --- - COO 333574 320 805 0009 ---- 0010+ 858 333546 1000920 007 2 8 808

505 005

0030. 550 802332 733 2 O --4--- 2070 ---- COO 031730 730

0875' REI 906450 8342 5

JI-PARANA (JPR) RO

1047

1034567 1400 1500 031686 730 O 8 5731567 1-3-567 1540 1640 031978 730 08

0005 333806 320

3535 007C74025 002 4 O 3 ------ ' -------CII 333714 320

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6- 3640 0740

ITAITUBA (ITB) PÁ 1231567 4802 ----

267 845518 070 38

O

COO 002634 730 038 802326 733

H335-- 3035 0800 066320 VOO O 0 MANAUS (MAO) AM :2345-- 00+-----COO 333200 320 8 801 0729 ---- 0900 PIO 336582 ATO 1---- COO 1100 800 866350150 01 416 031751 733 --- 6 - 3000 0955 0234067 0910 ---- COO 0736-- 330 ---- 8 COO 069120 100 COO 845503 EM2 2 9 0400 050 ---- 1850 550 066320 F5O 26

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1655

8

1000 1083

DOURADOS(DOU)MS 2300

3

4 O O 1

1

12345-7 1858 ----

12345-7 2130 2225 031956 730 O O 12305613-10-- 1900 ----

3703+ O[L 950050 002 3 ----O-- 7055 ---- CIO 333734

O

008 333576 100 1 COO 333206 320 +

069 333896 320

768

006308 050 2 O

123450- 0634 0000

G31750 733 O 1

129356- 0654 0020

3,33051 320 O O

32345-- 0804 0938

333059 320 O O800

801

6- 0900 1030

333063 320 O O

1234567 0920 1130

031954 708 1 9

123+067 0940 1210

002704 703 1 9

001 1000

123-5-- 01010230

333053 300 O 8

901

7 0101 1230

333053 319 O O

801

6- 1130 1535

066352 150 2 O

1234067 1140 1310

031610 730 O O

6- 3731 1401

333005 370 O O

001

123400- 1259 1540

002790 733 1 O

1000


--0----

1135

1230

601005 733 O

1234567

1300

1400

431830 730 O

I!H

1234867 ->-

12345-7 1440 1540 6- 1440 1540

1526

!

1626

1900 7950 CONTINUSÇAO 1910 2010 2000 067006 733

2100 1234567 2020 2125

BR1024 733

O

O 7

601062 733 O

1234567

031058 730 1

002024 733 437969 733

7

7 1430 1640

031678 738 O

12345-7 1655 7755 1833 SAO PAULO (Congonhas) (CGH)1925 SP

1234567 310 1445

831602 738

12345-7 1600 1655

7

6

000

2345-7 2116 2200

902455 730 O

0000

1234567 2070 ----

3345-- 2146 2280

333960 319 O 3

002

7 2150 2240

333966 318 O 8

802

03350 FOR 133574 320 CO11 333714 320 1234-6- 2055 ----

20005 O 802

0220* 600 333100 100 6- 2700 ---- COO 333202 319 000 1J3808 100

10 001 O 001 O 002

2345-7 2200 2250

031304 730 O 3

6- 2209 2253

002495 733 O O

0050

12345-7 2714 2300

602457 733 O O

0050

12345-- I SCO ----

069107 100 O

6

031712 730 O

O

333530 319 4

O

406

O O

808

COR 531942 733

12345-- 1550 1725

COA 555517 079 1 O COR 031940 733 O

1720 2345-7 747 ----

COO 869507 ATO 1 0 COR 333780 319 3

O 20

333452 310 1 O

72345-- 0720 1040

069110 100 1 9

PORTO SEGURO (BPS) BA -0700

---

- 1135

5

005 233492 319

006

550 3J3459 319 2 6

606

069122 140 O 67 0730 0930 3 0077 333216 320 12345-- 0057 ---- 60931 CNF 3J3347 320 1 Y 1235

831004 730 O

12345-- 0806 0900

333908 319 O O

802

12345-7 8815 0850

002407 733 O O

0050

6- 0815 0859

067463 733 O O

0050

031506 730 O

1

0922

602409 733 O

O

0050

123456- 0848 0935

333910 519 O

O

802

6- 0910 0959

002455 733 O

O

0050

12345-7 0914 1005

333912 319 O

8

882

123456- 0835 0925

12345-7 0919 101

102411 733 O

O

0050

1734967 0925 1818

031608 736 O

O

009 1015 001 12345-- 0940 1035

333968 319 O

O

802

333914 319 O

O

802

005

TERESINA (THE) 121

059122 100 1 9 ---- 066318 050 2 O 225

1328

1234567 0805 0855

BEL 806440 0M2 0

00

1234567 0900 1230 1234--- 0905 ----

801

III

002403 733 3 O 0050 67 0730 1055 0007 333904 319 O O 802

802

333093 320 1 5

PORTO DE MOZ (PTO) PA 5 320 ----5-- 003' ----000 233099 907 12345-0837

00

065360 F5O

802

6- 1859 2120

501

069360 602

333462 319 O O

123456- 0720 0010

531600 730 O 0

00

6- 1130 1200 806 7130 031702 730 1 O

333906 379 O O

801

333049 320 O O

00

069368 100

6- 0757 0845

213057 319 O 0

325

005360 100

12345-7 0744 0835

7 1855 2030

234061 2755

2030 6- 1030 1100

333216 320 1 O

801

:7245-7 2021 2:55

Coso

6- 0800 1250

433057 320 O 0

G31718 733 O

O

7234567 0007 1200

651004 733 1 0

7345-- 1856 2030

:234567 1910 2040

983441 733 O

007

0356 333040 320 0000 333896 320

10

0002 --- -

002 007

031600 738 7 O COO 333772 320

806 333516 100 COO 031610 730

10

802

805

1020 1234567 0910 ----

656 333380 320 1 O

809

1040 723456- 1634 ----

858 031658 733 COR J33460 320

08

2220 000 333082 100 12345-7 1720 ---- COO 133712 320

20

000 005

2220 000 133082 100 1234567 1910 ---- COO 031712 730 Oi0 031025 733

18

000

0120+ FOR 031070 733 COO 333202 319 6- 2205 ---- 000 333088 100

20

0705* FOR 333003 100 10345-7 3230 ---- COO 313472 019 004 313068 100

20

123456- 1050 1420

333440 100 1 O

001

723-55- 1057 1350

333450 320 1

806

333470 320 1

006

7 1120 1420

333474 100 1 O

806

---4--7 1052 3350

COR 333096 320

009

031040 733 O

7 0920 1130

1

SOROCABA (SOD) SP

861074 733 O 9

831502 730 O 5

--3---- 1825 2100

810

0000 031042 733

COO 805546 806

123456- 0700 1005 031000 730 O O 2103 7234567 0720 1030 807 330902 319 O 9

802706 733 1 5 1000 1234567 1509 1845 123456- 0635 0775 11234567 2345-7 031604 730 1 0 1655 1910 12345-- 0635 0725 12345-7 1720 1850 531809 733 0 12345-- 0707 0755 112345-7345-081000 733 1 1825 2100 123456- 0715 0805

800

COO 333740 320

333406 370 1 5

726

O

1305

033

066320 F5O O O 061063 733 3 9

1,

806 O 002

O

COB CR6004 L4O

7 0700 1000

17345-- 0637

SAPEZAL (AZL) MT 1-3-5-- 2503 ----

28

1845

1200 1000 -2--5-- 0675 0000 1 ----- - 0610 0700 333940 319 O O 802 801

0923+ 500 333090 100

SINOP (OPS) MT 00301 COO C66806 L47 1 8 431878 730 O O 0920 ---- 069109 100 O 5

333104 320

SALVADOR (SSA) BA (SDU) RJ 1100 1-34--- 0625 0000 DOS CONGONHAS/SANTOS DUMONT

333061 320 O 1

5

1,7 20 7 1500 ----

1734567 2700 7700 12345-- 1440 1700 631790 730 7 7 0310-2345-2135 2230 12345-- 1454 1625 801 333055 370 O 0 O DE JANEIRO (S. Dumont) 12345-0605 7 1454 1625 333055 319 O 0 801 802790 733 O 6 12345-7 1502 1641 6 1234567 1515 1645 031680 733 O

0920+ FOR 333090 100 12310-7 2225 ---- COO 333472 319

RONDONOPOLIS (ROO) MT

O

OO

040 333104 320

7 1120 1010

031670 730 1 1

12345-- 1130 1400

069170 100 O O

12345-- 1145 1535

031742 738 1 O

1234567 1300 1625

031830 730 1 O

-2--5-- 1423 1650

061066 733 O O

123-56- 1426 3725

333454 319 1

836

807

807 002

806 ---4--7 1425 7735 333450 319 1 O 0705* FOR 333883 100 3 O 602467 733 O O 0050 031070 730 O O 6- 1430 1640 TUCURUI (TUR) PA 1050 031510 736 O O 12345-7 1440 1805 831602 738 1 O 1345 CNF 031650 733 1 1 P 345— 080? ---- 0000 133096 320 O 033916 319 O O 802 1234551015 1105 6- 1440 1850 031676 730 2 O 806 333450 320 O 5 23-66- 1052 1230 OEL 335594 506 2 O 1350 062415 733 O O 0050 12345-- 1022 1106 1000 1234567 1526 ---- COO 602824 733 305140 730 O O 1000 5- 1142 1254 1234567 1035 1135 032512 730 O O UBERABA (UBA) MG 2010 010 602314 733 1 1000 1000 5L5107 733 O y 7 1107 1057 333910 319 O O 802 12345-7 1045 1735 084700 806 1 8 6 0650 0015 02345-7 1655 2145 861052 733 2 0 333474 100 O 1 806 7 1120 1310 12345-7 1047 1131 502417 733 O O 0050 004750 006 1 12345-- 1137 1032 COO 333574 320O 805 1234567 1802 ---- 031268 733 O 9 6- 1235 1430 600469 733 O O 0050 5- 1047 1131 O 7 1828 ---- COO 333202 320 856 333564 320 1 O 2225 805 333458 319 O Y 806 ---4--7 1425 1624 333978 319 O O 802 6- 1100 1146 1960 PLO 705633 006 2 O O COO 031074 730 1234567 1840 ---- 6- 1440 1740 031576 738 1 0050 O 2345-- liii 1154 902419 733 O O 12345-1054 ---- C0H 333245 319 008 031716 733 1 O 2315 801 7-3---- 1930 ---- COO 333226 320 802 12345-- 1112 1200 333920 379 O O 001 135609 076 1 8 2000 1238567 2018 2320 333486 320 1 O 806 2225 CNF 333340 100 1 O 801 12315-7 2124 2320 004752 816 1 002471 733 O O 0050 6- 1112 1202 333282 320 O 3 801 2345-7 7205 0025* O 2349-7 2020 ---- COO 031730 730 031510 738 O 5 12345-7 1120 1210 UBERLANDIA (UDI) MG 333282 319 O 3 601 6- 2 205 0025+ 2340 CNF 031732 730 1 123456- 1140 1230 333922 309 O O 802 333472 319 1 802 12345-7 2225 0140* 17345-3578 0735 333240319 09 PORTO VELHO (PVH) RO 002473 733 O O 0050 6- 1356 1246 123.567 2235 0050+ 031000 730 O 5 73345-7 3954 1100 333730 319 O 007 1734567 05- - ---- CGH 333800 3205 002427 733 O 6 0050 12345-- 1203 1253 333248 319 O O 6- 1054 1200 SANTAREM (STM) PA 802 1235 OSB 333640 320 1 O 031516 730 O O 1234567 1205 1255 O 12345-7 1240 1340 031910 730 O 0 O 802 807 734557 17345-- 0830 ------5 333562 320 :7002 ---- C69 333096 320 2340-7 1210 1300 333924 300 0 3 802 72345-- 1455 1600 313242 310 O O 1235 5SB 333540 320 1 O802 1410 BEL C74025 6072 3 O 7 1229 1316 002423 733 O O 0050 O 802 6- 0030 ---- COO 333562 319 02546-7 1802 ---- COO 333574 320 O 005 313242 100 O O 6- 1456 7600 O O 802 12345-1240 1331 333926 319 BSB 333448 320 O 807 802 1235 656 333540 320 1 O 333242 320 O O 7 1455 1600 0050 057475 733 O 8 6- 1250 1340 BEL 333092 320 2 O 808 2045 333546 100 2 O 802 12345-- 7655 2250 12345-- 1854 2005 333246 379 O O 002425 733 O O 0050 12330-- 1301 1352 COO 333574 320 3 805 6- 1802 ---- O COO 335574 320 805 2345-- 1002 ---- 333245 320 O O 7 1054 2005 O 007 000 333430 320 123456- 1310 1800 333928 318 O O 802 BSB 333546 100 1 O 602 2250 113052 100 O O 6- 2000 2105 2345 BEL 333892 320 7 806 7 1002 ---- COO 333574 320 O 605 1734567 1325 1415 031520 730 O 333244 100 O O 72740-7 2205 2320 O COO 333714 320 802 ----5-- 2055 ---- -- -- 2250 BSB 333540 100 1 O 002 002427 733 O 0 0050 12345-- 1329 1405 77345-7 2270 2370 031550 733 O o O 0730* BEL 936450 0192 4 O 1734567 2005 ---- COO 031526 730 802 12345-7 1340 1430 333930 319 O O 0 UNA (Ilha de Cornandatuba) (UNA) BA COR 333202 319 001 6- 2205 ---- 0170+ 530 031020 736 1 3 0050 847477 733 O 9 6- 1351 1436 O 002 550 333068 100 3 COO 681635 733 1000 1234567 2348 ---- ---4--7 1052 7244 333420 370 O 0 12345-7 1400 1450 831522 730 O 5 806 ----1 135* FOR 333890 100 4 O - 0235* 838 652097 733 2 O 1000 802429 735 O 60050 VILHENA (BVH) RO 12345-7 1001 1449 17345_7 2225 ----COR 333472 319 002 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 7 2345-0740 ---- COS 132936 733 12345-- 1415 1500 333932 319 O 802 1135. 550 333890 100 6 O 006 COO 805516 EM? 2 o 590738 8170 1 0 768 7305 173456- 0849 7105 1234567 1440 1530 031523 730 O O SANTO ANGELO (GEL) 195 8 COO 031935 733 6- 0740 ---- 784730 010 7 O 768 102431 733 O 1 4000 72525-- 1255 1440 12345-7 1441 1532 12345-0620 066300 F50 1 O 1315 COO 009506 006 2 6 '84732 ATO 1 O 607479 733 O 0945 9 0058 760 12518-7 1710 2900 6- 1441 1532 A 00: COR 333053 320 O 173-5-- 1101 ---- COO 031942 733 -3-5-- 1000 ---- '50734 539 1 0 768 12345-7 2135 2330 333934 319 O 9 802 123456- 1445 1530 003 336309 F5O 1 o ISSO 1940 COO C06004 L47 2 O 802 333936 319 O O 12345-7 1510 1500 RECIFE (REC) PE O 501 0000 ---- 333053 319 ---4--? 1101 VITORIA (VIX) ES 602481 733 O O 0050 5- 1518 1506 891060 733 1 1-34--- 0625 1035 000 336309 550 1 O 1550 602433 733 O 5 0050 7 1526 1614 031944 730 O O 7234567 0620 0750 031702 738 2 O 1234567 0720 1205 0- 0130 1425 056012 550 1 O 1131526 730 O O 12345-7 1530 1620 1 007 123455- 0028 0753 313130 319 O O 7 0502 ---- COO 333896 320 7 1020 1210 2345-7 1030 ----

1258 12345-- 0830 1258

031770 733 O O COO 031604 730

6- 0956 1042

17345--

802

12345-7 1544 1630

333938 319 O 9

802

O

802

12345-7 7556 1646

682435 733 O v

0050

6- 0830 1258

333562 319 1 1

802

1234567 1605 1655

031528 730 O

1234567 0857 1345 ----56- 0905 ----

433216 320 2 O COH 333722 320 O

809 8015

123456- 1610 1700

333940 319 O

1415

008 3J3370 320 1 1

809

O COO 831672 730 1234567 0910 ---- 12305-856 031010 733 1 O 1510 6 806 COO 333450 320 120-55- 1052 ---- 806 1745 SOA 333892 320 2 8 O 806 COO 3J3474 100 7 1120 ---- 006 1745 550 333892 320 2 1 O COO 333704 320 805 1234--- 1173 ---- 802 1631 658 333570 320 1 9

1234567 1300 1080 631830 730 2 O 7234567 BR1066 733 1 -2--5-- 1423 1836 o 123-56- 1425 ---- 056 333454 3:9 806

1236557 1802 2245 1234867 1840 -- -- -------5

731567 1231567

1410

7217

2375

7115+

558 339392 100 4 5

1840

----

2240 1734567 2048 ----

802

1335 -0-4--- 0802 ----

000 OTO70I COSO 7 8 O 088 133096 320

1335

006 070701 COSA 3 8

008 831714 733 1 531712 730

805

0710

809

806

O

889 806 809

7 0829 0950 12385-7 0900 ----

333126 319 O 8 COO 031600 738 O

809

1400 1734567 1038 ----

030 031600 736 1 O 0 COO 031684 730

1445

COSE 031616 733 1 O

133132 319 O O

800

12345-7 1705 1800

333944 319 0 O

802

7 1230 1335

333742 100 O

010

7 1430 1555

333136 100 O 3

809

12345-- 1655 1000

333546 100 0 O

007

1233557 1920 7756

002824 733 1 O

7000

1234557 2033 2155

333276 319 O O

810

1204567 1625 7750

031002 730 O O

12340-7 2235 2335

431004 730 O O

6- 1718 1809

602485 733 O 1

234067 1725 7810

031502 730 O 6

0050

12345-7 1738 1827

852441 733 O 6

0050

1234567 1740 1830

333946 319 O O

802

SAO LUIS (SLZ) MA

902407 733 O 1430 O 0050 5- 1809 1900 0710 031534 730 O O 17345-7 1810 1900 123455- 0905 7335 802 333948 319 O 5 0605 7 0905 1335 002443 733 O O 0050 123456- 0910 ----

12349-7 1832 1917

002445 733 O O

0050 800

0050

802489 733 O O 0060

1234567 1010 7000

333952 319 O O

12345-7 1925 2015

031538 730 O 5

002

5

12345-7 1934 2026

642449 733 8 6

0050

12343-7 1937 2030

333954 319 O O

802

1000

12345-7 1945 2035

031518 738 O 8

1000

7234567 2005 7055

031540 730 O 0

12340-7 2000 2700

333054 379 O 8

0820

12345-- 0720 0810

801

010 133116 319 1 O

COO 133535 100

450

802

123-56- 1052 ----

333536 100 2 O

806

333722 320 1 O

805

7234567 1650 7615

133134 319 O O

609

333120 320 O O

809

12015-7 2020 2245

031730 700 1 O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

005 133722 0935 319 1 6 COO 031612 730 6- 0800 1130 658 033970 730 1 O 12345-- 1130 ---- O 005 COSO 333450 020 1705

2125 7 1120 ----

008 333892 320 4 0 O COO 333424 100

806 006

2125 1734--- 1123 ----

053 333892 320 4 O O COO 333703 320 O 500 333570 320

806 AOS 002

2125 ----5-- 1123 ----

REC 333092 020 3 5 COO 333704 320 O 058 333314 320

806 005 802

2125 008 333892 320 26 COO 133574 320 0234567 10502 ----

806 800

2348 058 J13572 320 2 3

808

801

17345-7 1947 '110

DE:

060320 050 1 3 066378 F50 1 O O

COO 009120 100

558 066321 050 1 O

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) $P Aeroporto

O+àr*lhos 25,0

COO

LTA FLORESTA (AFL) MT -2-4-6- 0310 ---- 0413 113237

320

9802

30 -- -- 0920 CO C06808 14T O 2345-- 0900 --- - 040 113804 100

107451 733 O O 0050 12345-7 2013 2701 333536 100 O 1 806 805 333574 020 4 O 1234502 1802 4335+ 1408 COO 865546 030 30 982401 733 O O 0050 6- 2021 2111 031014 730 2 1234567 1040 0130. 802 1234567 2048 2730 323950 319 O O COO 031717 730 LTAMIRA (ATM) PA O O 1234567 1910 ---- 031500 738 1234567 0900 1000 018---- 031825 733 003 002286 734 O 2123456345-031542 730 O O 803 12345-7 2050 2140 0015 333040 104 O O 1050 1150 1010 BEI 005651 008 28 0130+ FOR 031614 738 2 O 660403 733 O O 0050 6- 2107 2201 601001 733 O O '345-- 1135 1225 1734567

800

333026 100 O O

6- 1906 1956

809

12345-- 1108 1240

802407 733 O O

809

12345-- 1350 1600

831536 730 O O

0015* 606 602097 733 1 O

009

010

333950 319 O O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

849

010

8 656 031852 730 1 086 682636 733

080 831814 738

600

333740 319 O O

12345-7 1900 1946 801

800

333740 320 O O

1234567 1845 1935

800

7 0920 1025

12345-2 1040 1930

1 O

010

760

0050

O

233394 320 4

333746 100 O 5

000

652439 733 O O

O

1O

PRETO (SJP) SP

760 760 807

1053

123406- 0710 ---- 807 607

007

12345-7 1700 1750

333524 320 COO 831814 738

RIO BRANCO (RBR) AC 1734567

O

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 7-3-5-- 0802 ---- COO 333096 320

602483 733 O Y 0050 6- 7625 1712 902437 733 0 O 0050 SAO JOSE DO RIO 12340-7 1629 1713 0620 802 333942 379 O 0725 O 12345-7 1640 7730 123456- 0920 1025 17345-7 7645 1735 037530 730 0 O

12345-7 7810 1900 77345-SOA 339392 100 4 2140 O 806 7 1812 1859 COH 333456 319 7 1425 ---- 2140

848

1000

688 333568 320 1 5 333562 320 1

000 AO? AO?

803

069110 100 O O

1000

Pnrotas - Julho! 2006 - 13 - 181


--34567 0830 1220

00086 767 0 J

1-3-56- 2110 2210

037474 733 00

--3-5-7 0850 1244

008678 767 OCO

-2-4--7 7110 2710

037472 733 01

R00698 707 O CO

6- 2200 0255

333171 370 O O

5- 1610 2000

117

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA y 500431010 733 1-5---- 0415 ---- 4016 550 001400 070 2 O O ----5-- 1020 ---- SOU 00233-9 733

01231537

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇAO

BOSTON (BOS) MA 20560 763 1 ECO

73456' 1155 1031'

005522 733 1 o

005 12300-5505 K.798 777 C CM -34067 1035 11:0- 123456- 2050 102)

ARACAJU (AJU) SE :34567 CI1

A

0 233866 320 00.6

- /4,),- O ,.)C

'[2 239393 100 2 O 1 R0 233236 320

0705 :23:56- 0916 ----

SOA 339382 100 1 1 ARA 333150 320

1315 7 0916 ----

SOA 333566 320 1 O O ARA 333170 320

7 0350 10?)

801

12345620900 1401

jJ3-164 319 O

O

801

333004 100 2 o

803

00902 763 O 735

1-3-567 2330 0750*

338120 763 O FJ5

0010* 050 333546 100 2 O O - 1750 ---- ARO 333018 100

802 801

11_o

010* 050 133548 000 2 o

802

423456' 1020 ----

962 802342 733 1 Y O 00, 031798 733

---- 4605

902 005548 3T0 1 O

JOAO PESSOA (JPA) PB 1204--- 0970 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

JJ0023 370 O o 861470 733 1 y

001

CIO

052118 733 O 0

1004

1234507 1150 1350 001

333013 100 : o 031908 733 C O

AOL

JJ3818 100 O O

338022 320 O

001

333237 3200

802

0845 COR 086800 L4T 3 5 --3-3-- 0/10 --- ARA 333237 320 O

802

COR 086002 L4T 3 6

1734567 1220 1320 --51340 1445 1234067 2135 2290

002126 733 O O

--0---7 05.' ---- ----

001

015

600 895520 OTR

o

001

00247 744 O FJWI'

962 333890 100 1 O O AOL 031016 733

806

---- 1005

050 631642 738 2 O

0820 1145

333310 320 O 9

53247 734 O FJAP 001263 735 A CO 608640 *411 1 ECO

1234567 1040 1330

437452 730 O o

1234567 1100 1355

AR1201 735 O CO

1234567 1140 1430

338410 320 O CO

5

008648 738 O co

7 1 5 30 1825

881243 730 O CO

001096 733 1 O 333300 370 O O

802

123466- 0916 1335

333150 320 1 O

801

333170 320 1 O 801

1234567 1120 1440

031788 730 O 0

1234560 1150 1500 234567 1330 ----

002374 733 O O O ARO 602344 733

1000 000

O

1000

---- 0940

JJ8004 320 o co 12349-7

REC 002216 733

AR1249 340 OCO

,4357 1 n0,0 1730 JJ8031 100 1 1 1234--- 2000 2755 1 655 74357 1000 1230 720707 100 1 O 6- 2000 2255 908902 733 1 :31567 isso 1305 12--OS- 2140 0030*

001246 881240 735 O CO 437454 735 o o

069392 100 4 O

1405 7 0920 ----

802 REC 333562 319 1 5 O 802 005 333506 320 REC 333568 320 1 O 0 ORO 801064 733 000 BR1062 733 1 O

002

1234567 2020 0015*133500 320 1 O

002

113312 320 2 O

001

2305

123-95-7 2230 0350*

1234562 2030 2340 735 1234567 2115 0040'

031070 733 O OCO 002372 733 O •

12345-7 2216 0250*

333302 320 1 • 333060 100 1 O

1233067 5530 0700'

007390 343 O ECO

5534067 5530 0700*

50206 343 O P36

JUARA (JUA) MT -'-4-6- 7/9----- -

O

802

0706 (06 006000 140 1 0 6 ----5-- 0012 ----00 130237 320

GOL 133237 370

802

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 301086 73* 122 - 5-- 5000 5515 JUINA (JIA) MT -2-4-'- 0310 ---- 067. '.13297 300 —3- 1 — 0300 ---0155

-2----- -2000 ----

ATLANTA (ATL) GA 17131567 2265

21:04 763 O CO

3O*

*

BARCELONA (BCN) 40,2.6.....2', -- ,- . .70

1

65829 343

1 'JO

1231567 0400 0:35

1 06828 3431 330

12345,7 4900 0010 1? /450-7 17905,----

934 676 COM TROCA DE AERORAVE

BARREIRAS (EIRA) BA 550 001414 088 1 O O ARA 031668 730

1500

808 081415 0MB 1 8

2015 2300-7 1750 ----

6SO 333591 319 O O

003

001

2140

CARACAS (CCS)

1300 1 278567 0500 ----

ASA 031642 738 4 O SOU 031663 130

1330

P00 031928 730 2 1

/5610915 1910 --/557 1035 ----

002266 734 1 5 1 ARA 031640 735

5555 1725

608946 7341 CV

-:3-5-7 1400 2035

608942 734 1 CO

1000

0- '930

O

801

---

l'A)) 005548 304 2 0 CRU 333748 320 O

807

1620 -

POS 085550 ATO 2 6

802 802

LIMA (LIM)

7 0--IS ---- :000

-

2,20

7

2155 -1567 1330 -. - -

550 031030 735 4 3 ORO 642344 733

1000

2205

REC 662216 733 3 O

1000

602250 730 1 O O ORA 3J2818 100

1000 801

2300 -6- 1750 ----

BSB ,JJ3448 320 1 O 0 ARO 333818 100

807 801

2300 1. /4567 1910 ----

SOB ,JJ3430 320 1 O O 590 031782 730

007

1041 104.'

002035 735 O

1000

BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG

JJ334-i ,20 O

00) O

031648 733 O 1 0916 333346 320 O O AOL

1. 4667 1745 1845

802054 733 O O

--4--- 2055 2200

031632 733 O O

-7 2055 2200

031652 733 O O

6- 2055 2200

831672 733 O 5

1000

12,152 2230 2340

JJ3312 320 O O

AOL

- 0230 2310

333312 100 O O

804

BOA VISTA (BVB) RR

607020 763 0 ECO 0012 763 4 ECO

173436' 1000 5500

- 0900 ----

RUO 333744 320 1 O O ORO 333748 320

007 007

1335

MAO 333052 320 1 O

001

031762 730 2 o

BOGOTA (BOG)

8 192 -

11,1 20

PnroCao -

00006 757 O .10

Julho / 2006

801

120-1,67 2335 0200+

002170 734 1 0

1405

FRANCA (FRC) SP

4234 5 67 1000 5540

-23-5— 0000 ----

1,1), '1,740 320

O

COPENHAGEN (CPH)

1505

294567 2210 7300

081462 EM7 O

204567 1830 10300

LUAO3 244 A 0415

234567 5539 1045-

802170 744 O OCO

12-4-6- 2159 1430-

008704 777 O 6,0

333337 319 O O

801

1234567 0016 1127

333011 320 1 O

801

1234067 5520 1026 :-o-s-- 21.40 ----

333331 320 1 O 181/ 037474 733 O

001

004 333806 320

O

003

COR 333090 319 1 6

009

1734567 0815 1100

002067 735 1 6 5504,0

123456 0850 1135

333464 370 1 6

0850

001

333464 389 O 6 801

1135

0930 1215

331053 082 2

02340-- 0930 1210

001453 0*42 2

1234067 0950 1120

631656 733 O 6

12340-7 1700 1025 12340-7 1750 ----

801070 733 O O O 464 233018 100

501* 001453 0042 1 8 O 000 333818 100

33/

2240 6- 1750 ----

858 JJ3S9A 320 : O GOA 333818 100

)• 80:

21-10

050 333006 319 1 O

803

7 0902 17/0 7.350 0000' 4-5----

4610 -2-4-0- 0310 ---- 0726

MACAE (MEA) RJ

[31B 333531 319 1

O

803

061022 733 O O

C0098 764 03,

HUMAITA (HIA) AM AOL 333748 320

O

76)7 009540 ATO 3 O 067 133740 320 O

001 AOl AOS 002

555 133407 320 0 6

806

IMPERATRIZ (IMP) MA

1234057 1150 1245

3J3813 100 O O

801

2222 1734567 2024 ---

1234567 1305 1405

069393 100 O 0

1231567 1620 1715

333331 320 O O

801

---

1294657 1750 ----

Y

009

6 O ROL 333806 320 4 O O ORO 501663 030

801 800

1345 1234567 0502 ---- 1445

603 031926 730 3 O

108 333018 100

6

ORO333066 320 REC 333890 100

802

007

0 0

lACO

ORO333380 100

5530 AIX T 00877 L4T 0

007 801

003 133455 319 2 O O 055 133236 320

AOl

802

COA 266006 147 1

0019. 07)0 J33430 320 2 O 5504567 1010 - 8/1 001780 730 O

632 333066 320 REC 333103 320

008080 733 O 0

002

002

-- 1125 -233567 0330 ----

333011 320 O 6

O

COO C06010 0MB 1 0 AOL 133237 320 O

0015* 008 333448 320 2 O ORO 333818 100 O 6- 1700 ----

-- ,-*5- 011, ---- ---- ----

1234567 0920 1020

808436 911 O ECO

234567 1*45 0030. 002200 730 2 O O 12345-0 1750 ---- ORA 333818 100

ILHEUS (lOS) BA

1234567 4916 101:

000006 011 O ECO

607

P.8 0015050 OTO 3 O

12345-- USOS ----

1234567 0115 ----

*

SS8 081743 0MB : 0

-'-----0903 ---- 1706 5- 090: ----

O

MACAPA (MCP) AP

OR)) 601015 733

1,051657 2:70 057''

260 031052 730 1

-2-4-67 193" 3555 * 16604 763 1 30

801

---- 1 706

CURITIBA (CWB) PR

0356

LOS ANGELES (LAX) CA

LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT --1-5-- 0300 ---- OP_ 133237 320

HOUSTON (IAH) TX

1420 1:'' 4 5-7 1750 ----

2365 550031832 730 1 O O 003 037002 733 -2-1--7 2550 ----

7100 860 333591 320 1 O 803 6- 1750 ---- ORO 333010 100 5 801

807

001453 072 3 O 002 331608 730 O

008702 777 0 ECO

123456- 0130 0035

333737 320 00

331453 882 3 O

008752 Mil O E9

008740 Mil O ECO

---- O'l,O

1215-- 0930 1420 12315-- 0950 ----

-1(0'

' 2/30 1*20-

1H9609 277 0655

1-3---- 5115 ----

42305-- 0930 1420

000756 Ml! O ECO

1-3-5-- 2030

LONDRINA (LDB) PR

GUANAMBI (GNM) BA

002

-2-3-6- 7100 1300

1H9689 Mil O ECO

807

370 3 O

00246 71.1 0 63571

1-3-56- 2456 1410-

003

333762

7-1-1 0 030*4

-2-49-4 1020 0 7 20'

--3-5-7 245, 1430- GOIANIA (GYN) GO

O

400

O CO

-2-4--7 2150 1430-

COR J33503 100 1 O

333804 100 1 O 003 O ARA 333811 020 001

332

807552 763 2 30

2120 1520*

LONDRES (Heathnow) (LHR) 1-3--6- 1020 0730* 67246

081460 082 O 0 J30462 082 O

---- 2100

553 1 5670900 1105 ----

5-

331460 082 O O

-6" 0930 1015 -67 0930 1015

---45-- 2200 2330

-55-16670340 0410

007412

5- 1035 0910*

5534667 2710 2304

55*050 Mli 1 OCO

CUIABA (CGB) MT

07180 343 O CO 16190 332 O CO

055706 Mli / OCO

000 333804 140

1715 46450

847550 763 O 30

-4-4-6- ,550 1700- 17340-- (4" ----

RO7452 343 O

,- 1935 4010*

-2-1-6- 553_ 1720-

CORUMBA (CMG) MS

co CO

TPI90 343 O

1715 4545*

----5-- 2015 0035*

007 1000

607406 343 O CO

1-9-66- 1710 0645*

-2-3--7 -2-0--?

081453 082 O

2345--

9,1/) '1817 [178 1 O 55- - - .8,-----56/. 55,670 707 O

17644 763 O 30

331453 8142 O

--7

170707 100 O o

17768 763 O 30

1Z315-- 3930 1015

---- 0730

COARI (CIZ) AM

606036 734 100

12315-- 2930 :010

---- 0730 COO 333540 020 1 A 009 5 009 7 0404 ---- ORA 333806 370

330031 100 0 o

T0029 370 O CO

-1-56- 1710 0545'

333557 320 O O

323456- 4000 ----

CIUDAD DEL ESTE (AGT)

O 007 0 4 00 ---- 000 333748 320 0100

----

O

1234,+' ?O/O'310'

k/4 002050 '35 A O 1000 //'570 -'7)55 - 16-- 084/ 035 J33342 3 1 0 O O 801

1 23456' 1 q 1C 0120-

y

511 900 554812 8108 1 8 7

0000' 680 602217 733 4

1305

AOl

1234567 2020 25/0*

-2

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

031650 33o

550333163 100 1 O

+00 066309 650 2

A

0010° COR 031956 738 1 A 1234,67 2300 0040*

CHICAGO (O'Hare) (ORD) IL

- /15671745 2255 ,345_7 1750 ----

1 '45-2 1100 1210

801

1704 ---- 404 369304 100 /645

ASA 031830 730 5 3 GRO 031698 733 0746 031758 733 0

61100 1210 5531007 - '48-- 1730 1845

8

CHAPECO (XAP) SC

2165 - ---6- 1100 ----

04-15 1050

4R_ 333014 320

338460 320 O CO

LISBOA (LIS)

FRANKFURT (FRA)

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1730 MAO 031643 730 2 1 SOU G31630 733 4. ,15-7 1100 ----

4034567 2245 2350

002 801

803 001

506

0050' ASB 431826 730 1 1 /451 2305 ---- ARO 602202 /33

5

801

5

ARA 333866 320

2 5

800 80:

211,5000 333591 320 2 O - :151/ --- O 003 333818 100

REC 333894 100 3 1 5 ORA 031016 733

----

3,3804 100 O 9 o 064' 553011 320

---- 0010* 068 031956 738 1 2110 ---- 0051 037472 733

800

2DB BR5521 092 3 O ORO 333818 100 O

4050 1 23-4567 0445 ----

0115

-2-4--7

jJ3806 320 00

4040 LOB 553762 320 ---- ARO 333331 320

o ORU 1620 531816 733

-- 100/. :2345-- 1:'0 ----

BELEM (BEL) PA -1357

:015

001

CAMPO GRANDE (CGR) MS

'1.' •

:2315 4115 ---- 7315--

333445 100 05

802

COO C56802 100 2 0

GOL 113748 320

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 338005 320 o co 0615 0903 1005 1234567 1050 0225 608902 703 O O 000530 734 O y 1734567 0610 0925 5534067 5550 1425 642251 730 O O 1000 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 5534567 0050 1320 1703067 1445 1676 333559 328 O 0 800 12'-1661 2100 0114* 431728 730 1 O 1-3---- 1030 2235 12345 67 1050 1720 031050 733 O -C-4-67 1900 2730 CAMPINAS (CPO) SP O 435 7110 ---- 0051G37474 733

P70711 100 O

6

COO265540 447 2 O CRU 0 802 jJ3237 320

--4--7 2110 2325 437472 733 1 1201067 2215 0100* 1734567 037454 738 1 O 12--56- 2110 0200+ 1204567 22210 0117,' 1234612 2210 0010' J30033 100 O O 1733567 2210 0010+

O0

LABREA (LBR) AM

733 2 O 1950 001064 0130-'

1234967 2345 0410*

037454 738 Ao

--34--7 2140 0030*

2

802

0705 250 006002 _55 1 6

123-6-- 0825 1243

637456 738 o o

----0-7 1850 2145

802

1234-67 0902 1230 ----7 0016 1335

330022 320 1 co

1234067 1500 1750

003 333666 320

802

8EC 333552 320 1 O 802 O 002 ORO 333506 320

JOHANNESBURG (JNB)

2

0740 1291507 0413 ----

1234562 1635 2320

437474 733 1

807

:31567 o1:5 ----

330000 320 O CO

5534067 1850 2135

PZ0713 100 O O

O

400 333740 320

002

1405 6- 0920 ----

1000

FONTE BOA (FEIO) AM

0

000 333562 320 1 O 6 CRU 133505 337

CRU 553506 328

1305 0920 ----

12345-7 1950 ----

631606 733 O

40502 733 o OCR

12345670910 1200

234567 1730 2020 338036 100 O 7

*

----5--

Pistarini) (EZE) BA FORTALEZA (FOR) CE

6- 1340 1730

ASSLJNCAO (ASU)

o

O/lI) 1,31653 730

1234567 2330 00.10'

333550 20 O O

1234567 2730 1156

900946 734 7 2

/34567 0935

,3167_ 553 1 O

801

1w,0

6- 1700 1848

1040

803

COR 869506 014 3 6 O ARO 333018 100

O

AOS 801

502326 733 O O

803

AR_ 002346 234

AOl

031632 733 1 o 031652 70 3 1 O

0

5500 COR 805515 0M2 3 O O ARO 333004 100

12315S7 0045

POA 491637 733 4 o

031702 730 0 9

1000

081 0406447 EM2 2 8

1415 10315-- 1750 ----

---- OP. 1 ^,

12345-7 1700 1935

802

6- 0000 ----

030668 730 O o

1--- 2056 2340

1-2-56- 2110 7325

1-3-567 2390 0750*

1710

JI-PARANA (JPR) RO I'34',-- 00" ---- ORA 3J3504 100

1234660 1020 1200

211561 1950 2129

1)4567 0800 1000

330100 763 O 61)

123456' 0500 ----

069303 100 2 5

1000

7,0962 763 O F .1

802266 734 O O 1302

069392 100 1 A

osco

1232067 2140 0605* 1234067 2140 0605*

O

333237 320

COO CR6814 [MB 5 O 1055 O '60 602266 734 6- 0015 -----

1045

031658 733 1 Y

ARUBA (AUA)

:34567

801

34567 1535 1950

1905

602170 734 00

1234067 0950 1205

861070 733 3 5 2340 - 5 2 SOAS :345-7 1700 2320 5 7: L3OAA7 1750 ---- ARO 333818 300 2055 0340 803 2330 RSB .233564 320 2 A 251-6- 2155 2333 ARO 661064 733 L.i15-7 1960 ---- BUENOS AIRES (Min. 2320 550 0R1070 733 123587 06559011 234567 1960 0105' 902326 733 211 O :00 -?----- -1)70,1 55.1/1 031672 733 2 5 --3--A- 2005 0220' 10700 0910 ARO 031606 730 O 1233567 7100 ---- 12,4,6- 0730 1020 0050' SOA 031716 733 1 5

1:55

333464 320 O o

.345-7 1635 2134

-- -- 0845

1234567 2335 0030+

1234567 0915 1054

802

1315 SOA 333556 320 1 0 805 1234567 1750 1936 1 405 031545 730 1 A .34557 1025 1415 1234567 1910 2045

ARIPUANA (AIR) MT -2-4-A- 0310 ---- ORA

333533 320 O O 801

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

BRASILIA (BSB) DF

AMSTERDAM (AMS)

12345-7 2216 2310

DALLAS (DFW) TX 1000

554 101402 078 1 O

1605

ITAITUBA (ITB) PA --3-5-- 431' ----ARO 801

801

858 333572 320 1 A O ORA 333500 320 ROC 333574 320 O

800 802 805

0730. 012 J33573 320 4 6

808

1000 801

0216+ 050 031026 738 2

MACEIO (MCZ) AL - --- - 6- 0023 0315 :231567 0115 ----

031090 730 O O 000 333866 320 O

801

0730 -23456- 0330 ----

REC 330303 100 1 O 0 GRL 333236 320

822

4800 SOA 339387 100 2 O 1204567 1025 1320

031840 730 O O

1734567 1100 1445

333502 320 1 O

12345-7 1635 2035

069303 100 1 A

1234567 1635 2045

069302 100 2 O

802


5

1-

«

123466' 1224567 2,,

338106 277 O 739

12345-7 1635 1935

069383 100 O 1

131557 0115 ----

1230587 2150 0525'

3L120 763 O 0+ 3L047 744 O PC'

069302 100 3 O 9 URU 333818 100

1140

1--45-- 2350 0813+ 1234607 2359 0830+

008884 277 O

2204567 1635 2140 1074567 1750 ---- ---- 2245

OVO PROGRESSO (NPR) PA --3-5-- 0310 ---- GOL 333237 320 ALMAS (PMW) TO 1---5-- 0930 ---- URU 1725

0025' 555 B5l070 733 2 801

333166 320 1 3

1234567 2050 0045+

1104567 1750 2140 1234567 3910 ----

031606 738 1

0(9 333614 100 4 9

871

9

801

1

MADRID (MAD) 166024 343O P30 1734507 1525 0615. 17345-0915 1234567 607550 763 1 39 ---2015 1300+ 1B6820 343 O P31

--- 71701435+ B57562 763 1 12345-808714 763 O 11 1234557 7770 15.5

651064 733 O O

(2345677 7020 2314

333500 320 O 9

1 23456 2 100 0001'

031720 730 O 1 502348 734 O O

1000

12345-7 2230 0240+

333312 320 1 1

BOI

09758 730 O CI

1224567 1215 1819

CA700 730 O CI

1234567 1015 1015

037490 730 O CI

RIO BRANCO (RBR) AC

1750

----

050 333818 100O

801

005 333714 320 1 O 002 2----1050+ 345 8 802 00(5 338005 320 110 ---- 12357 8 806 010 333538 319 3330-

SOL 333719 320 2 8

802

500 059140 100 1 URU 069383 100 500 069142 100 1

---- 2125 1234567 1750 ----

050 333092 029 3 O O URU 333810 100

006 600

---- 2308

808

0011' BOA 502007 733 10

1000

1234557 2030 ----

856 333572 320 2 O ORO 031870 733

091662 230 O Y

1-34-6- 00-15 0700

500940 734 30 800947 734 O 0

1295

338092 332 1 F0

1234362 1015 1213

68930 763 O F39

123456- 1030 1730

338094 332 O ECO

1234567

2150

1900

80906 777 19 738

0603'

CW8 333085 100 1

A

1234567 2135 2350

031646 733 1 9

12345-7 0200 7335

333151 320 O O

801

333171 320 1 O

801

1284567 2225 0530+

2A7660 332 O ECO

123-1567 2225 0530+ 1234567 2255 0918'

338090 332 O 70+ 00998 763 O 73*

3519-

18102 763 O FOI

7 0775 ----

URU 338092 332

O

802

1---1-6- 2355 0700'

008818 777 O 70'

1136

SOA 330450 319 1

O

806

--0-5-7 2355 0700-

508818 763 8 FC'

13345-- 0940 1235

333342 320 1

O

001

12305-7 1100 1345

031050 733 1 9

2255

881032 733 O

PORTO SEGURO (BPS) BA

MILAO (Malpensa) (MXP)

6- 1100 1345031648 733 1 1 1205 82670 777 O 38 1 -- ----1445 4655+ 9 ORO 037457 738 61430 ---- 07673 777 O 38 567 1505 0715+ 010 031676 730 1 1740 058734 777 O PCI 170-567 7945 1620+ 7 ORO 333316 320 1-3---- 1730 -- --

MONTE DOURADO (MEU) PA 0915

----

001 502266 734

8

BEL 704934 092 2 1630 9 23-15-- 0915 ----053 002266 734 1830

0685

1007 10-16

2340 -2--5-7 2056 ----

0797 031732 730 1 URU 031652 733

2344 --3---- 2055 ---- 2340

COE 031732 730 1 0913 031672 733

AOL P84912 EM2 2

0930

1234567 0655 0930 1234567 1234-6- 1320 1555

057 333340 100 1 ' ORO G31632 733

2225 --4--- 2056 ----

MONTEVIDEO (MVD) 1234567

1000

P0031 733 O 1'

7175

7-120

NAGOYA (NGO) 1--I5-- 2350 17259 NATAL (NAT) RN 1234567 ----1-- 0917 1733 123-1-61 0912 1403

-- 1330 1600 31047 744 2 PCI

8111

333300 320 3 O

3500

COA C96814 0MB 2 O O

0-1

100-1

COO CR6808 L4T 2 8 CAIO 9 1334-- 0900 ----053 333804 100

003

0700

TABATINGA (TBT) AM URU --3---7 0000

802

J33150 320 O O

801

333170 320 O O

BOI

037465 730 O O

333866 020 O A

1224567 0155 0610 1034567 0115 ----

031662 730 1 A O ORO 031816 733

805

1234567 0950 1440 1234157 (070 ----

031658 733 2 9 URU 031568 736

---- 1340 1234567 (758 ----

856 031658 733 1 O O USO 333018 100

001

---- 2220

AOS 333802 100 1 O

800

502330 733 O O

1000

333502 320 O O

002

0234557 2030 0120+ 0234567 2010 ----

033070 733 1y 1 URU R02372 733

1000

1000

---- 0310+ FOR 002377 733 1 O 1234557 2149 ---- URU 333868 100 O

1000 802

031650 733 2 O 002344 733 O O 031084 730 O 9 002300 734 O o

TORONTO (Pearson) (YTO) OT

031006 733 O 0 1000

001064 733 O O 002326 733 1 O 1000 001

1734567 7730) 0700'

00091 763 O 31

1238567 2130 0700+

007102 763 O 30

TROMBETAS (TMT) PA

002

560080 733 1 O

L6942 720 O 1

-234-57 1600 1745

51-301 700 O CO

CRU 333866 320

5

331303 £52 18

(7045-- 3930 1115

981453 0112 O O

5

006

O

103

---- 1805 6- 0000--

C08 805516 £02 2 O O 000 333004 300

800

1 31+

COA 800586 ATA 2 O 008 001403 1352 6

(9-30

COO 056804 041 5 O

---- 1524

000 333421 320 1

17345-- 09------060 333084 100

SANTAREM (STM) PA RUO 333090 100 4 0 1135 O --3-5-- 0310 ---- 002 333237 320

(0345-- 0930 1115

VILHENA (BVH) RO

5001 720 O Cl

173-5-7 1545 1730

UBERLANDIA (UDI) MC

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 802 -- - 4--O 1100 ---- 000 333002 320

30842 703 1 FC1

000930 734 009

1000

FOL 000651 ATO 4

---- 1915

333366 320 1 O 009

O

ORO RO2266 734

12345-- 0919 ----

031606 738 O o

533060 100 08

31047 744 1 70

1--45-- 2350 1300-

052070 733 2 O

333156 320 00

800

TOKYO (Narita) (NRT)

069303 100 3 y

102324 733 O O

---- C705' FOR 333003 100 2 8

1000

069312 100 O O

1234567 0020 1240

801 800 802

1_3_5—7930 -

VITORIA (VIX) ES

COR C66814 £86 6 5 URU 031816 733

1234567 0620 0650 123-136- 0730 ----

333364 100 O O O ORO 330097 320

809 802

050 031642 730 5 + 5 CRU 031040 738

--- 1053 1234567 0730 ----

010 333119 309 1 O O 000 031660 730

800

1455 10345-7 1750 ----

MOO 531643 738 1 + O URU 333018 100 9 808 333448 328

031 007

---- 1110 -23-0-7 0930 ----

010 031724 730 1 3 O ORO 500671 760

7345 6- 1790 ----

OEL333802 320 2 9 0 SOU 333818 100 O OSLO 333030 320

006 801 807

7345

005 .133092 320 2 1

006

1335 .234567 1000 ----

1915 7225

0425

983 805524 015 3 1

TERESINA (THE) P1

338092 332 O O

1234567 0858 1050

1234567 2130 3000+ 6- 1130 0C4l+

307370 730 O CO

9 00!

URU 333740 320

- --- 1420

802

+ 01-1

333740 320

MOO 8R0524 ATO 49

---- 1555

TEFE (TFF) AM --3--- 7 0900 ----

SAN FRANCISCO (SF0) CA

1--40-7 1700 2055 733 O CO

COO 896046 ATA 2 1

1305

O

12045670415 0630

003 333237 320

802

509991 707 O O 0050

0318(6 733 O 8

002 3J3237 320

--(-5-- 0310 ----

SANTIAGO DE CHILE (SCL)

RECIFE (REC) PE

0115 217 333308 320 O 1

-2-4-6- 0310

333236 320 O 8

COE 031732 730 1

PUNTA DEL ESTE (PDP) P0221 ----5-- 1330 1000

008772 011 3 PCI

802

URU 801063 EM2

0900 70710 735 o

MUNIQUE (MUC)

037

338005 329 O O

(ROO) MT

7.7' 333748 320 5 9 1340 1-343-7 0660 (000 9 0-li URU 333818 130 52345-- 1750 ---- 807360 735 O 1' 1234-6- 1320 1558 6- 0020 1130 1885 802 ASA 333546 100 : o 2250 110221 733 1 1' ----9-- 1330 1705 6- 0840 1150 O 001 053 333818 108 7 1750 ---- 007370 733 1 19 ----5-- 1330 1705 1234567 0010 1210 802 056 333540 100 1 8 2250 00225 73S O 69 --7 1425 1700 1-3-0-7 0905 1235 O URU 037453 730 1234567 1930 ---- 087366 730 O CI ---7 1425 1700 -2-4-6- 0935 1235 0110+ 016 035820 730 2 037464 730 1 9 1234557 2120 0040' 12345-7 1000 1310 1000 088 002326 733 1 12.34107 1950 - - -- 508918 733 O 1 1234517 2215 0 0 80+ 1936 1234567 1630 0235' 036 002097 733 2 0 1000 -3-7

O

1000

R08881 733 01

PORTO VELHO (PVH) RO

507082 733 O 19

SINOP (OPS) MT

002250 730 O O

330011 320 O 1

1234567 0415 ---- 0121

0

COR CR6804 L4T 4 3

---- 1845

037453 730 O O

1234067 0110 ----

000 001453 EM2

1-3-5-- 0930 ----

037457 738 O A

1500 1630

807

4100 055524 ATA 3 O

SAPEZAL (AZL) MT 1000

0

-234557 0330 0550

1---R--

002126 733 1 9

O

URU 333740 028

---- 1515

SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI)

338109 777 O 738

7 2300 0035+

7 0900 ----

553322 733 0 0 50067I 717 O 5

001

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM

069101 100 O 1

1234567 2020 8924'

1234887 2150 0503'

1234567

--7

801

037464 735 O 9

1203557 2330 0205+

1000

007

066181100 4 A

537055 738

333100 180 1 1

1234-6- 7155 0220'

031663 730 O 9 338097 320 O O

1000 1000

---- 0030' FOI 502370 733 2 1

1000

1720 COO 850517 AIA 4 0

1234567 2120 2250

6- 2200 0020*

0130' FOR 031034 730 1 1 9 URU 502372 733 1234567 7115 ----

SALVADOR (SSA) BA

MIAM] (MIA) FL 0775

----

123-1567 0155 0255

7 0725 0940 MARINGA (MGF) PR 00390 843 1 1-3-561710 O 803 0845' ----11.15(55 ---- 080 333806 320 123456- 0916 1125 LIS/OPO COM TROCA 00 AER0500 O COR 065510 ATO 1 1 3848 7 0916 1325 507402 332 O -?-4--1 1936 0925' O 803 URU 333806 320 123 4 5-- 0400 ---- 2345671015 1230 TPII2 332 O II -2-4--O 1935 0925' COA 855520 082 1 8 0920 234567 1020 1230 8 801 CRU 333811 320 123466- 0916 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1734567 1100 1320 801 060 3J0033 300 1 O 1143 007 333067 320 O 5 1234567 0430 0603 13345-7 1100 1500 1 801 URU 333393 320 12345-- 1620 ---- 1234567 0500 0630 031663 738 O O 1234567 1330 1545 L08 855521 002 2 9 1950 1000 068640 411 O O 1234567 0730 0910 1234567 1550 1800 1 URU 037474 733 1-3-56- 2110 ---- 603 333181 100 O O 1----6- 0750 0930 1234067 1620 1835 CAI 031735 730 1 1 2359 003 333181 100 O 8 -2345-7 0750 0930 1234567 1635 1846 9 U'L 037472 713 -7-4--7 2110 ---- 0 801 058 333811 320 12345-- 0916 --- 12345-7 1535 2230 788 1331735 730 1 8 2359 ----1160 008 333441 100 1 8 801 12345-7 1700 2150 MATUPA (MBK) MT 1000 002115 733 1 O 1234567 0935 1(55 1234567 1800 2000 802 --3-5-- 0310 ---- 080 333237 1000 002114 734 O 0 1234567 1155 1330 1231567 1856 2115 COA C36814 32C1 EMA 3 1 0755 031908 733 1 O 1234367 1220 1445 12346-7 1950 2200 MEXICO (MEX) 069388 100 O 9 7 1230 1410 1234567 1950 2350 008678 757 1 19 --3-0-7 085-3 1242 068382 100 O 9 123456- 1305 1405 2315 123 4567 2 050 500670 787 1 79 801 12-4-6- 0935 1830 333445 100 1 1 7 1445 1716 1230567 2100 2320 1 001 URU 333331 320 AA15 767 0 39 12345-- 1620 ---- 1730567 2203 0550+ 734667 2215 0140' 801 081015 767 O 69 1900 068 333087 100 1 3 123-5-7 22113 0550' 3704567 2345 0208' 1 801 URU 333331 320 7 1620 ---- --7

9 1000

12345-- 0030 ----

ORTO (OPO)

BSB 031970 736 1 9 0 CRU 631640 738

608031852 730 18 8 SOU 9102326 733

-2--35-- 05-15 0745

2345

1450 1234567 3035 ----

ORO 031702 730

-23-6-7 0930 1030 MANAUS (MAO) AM 87155 777 O P31 1234567 1640 0945+ 12335070050 1045 007 313708 320 O O 1234767 0903 1190 318098 332 O 1530 PCI 1231-67 1910 1125' 1204567 1430 1040 538670 757 O 8 12-4-1- 0935 7025 27459 332 O ('39 -2--5-7 1025 1150' 1231567 17401840 031600 738 O O 1035 1 370 12310 330008 332 7 FOI ----5-- 1945 1345+ 1234567 1840 1940 1000 600946 734 O O 1--O--- 1055 1400 508720 763 O 2020 Cl -7-4-67059 1310' 1230567 1920 10(10 502200 011 O O 1234567 1100 3345 438720 772 O FCI --3-5-7 '059 1310' 1234567 1930 2030 1000 538902 734 00 -23-5-7 1405 1710 .118096 332 O ECO 1231567 2235 1440' 1234067 2200 2255 631782 730 1 0 1257 1910 -515 3 .1 OETROLINA (PNZ) PE 1230561 0240 2345 1000 008202 733 0 O 1234517 2335 (5155+ 102346 734 1 9 1000 1104567 -3905 1495 ONDONOPOLIS 1231567

806

123456- 1020 ----

2240 2233907 1980 ----

ARINTINS (PIN) AM 1234967 0700 0820 8 1000 ---- URU R02266 734 0730 0830 955 BEL 005651 ATA 5 6 12345-- 0730 0830 8 1000 URU 502280 011 7 1100 ---- 67 0730 0830 4000 105574 AIO 1 0 1630 0005 0855

1-145031798 733 1 9 133-1507 1020 1 088 069383 100 12345-- 1635 ----

505 002

FOR 333536 108 1 1 1 ORO 001660 730

1734567 1310 ----

ARIS (Charles de Gaulle) (CDG)

MARABA (MAB) PA

656 333722 319 1 O 1 URU 333300 320

1430

RUO 031643 738 3 O 1865 123-1567 liSO ---- 080 333507 320 A 802

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

0930

SOU 031642 738 3 0 O ORO 333464 320

1335 1234-67 0912 ----

802

1234567 2115 0015'

BOB 031752 706 1 9

ANAMA CITY (PTY)

801 3J3164 100 O 9 1734567 2270 0057+ 1734567 0490 A 80+ 052 333366 320 17345-7 2215 ---- aoz 0315+ 550 J33304 320 2 y

--3--67 73301120'

331453 092

333818 100 1 URU 031782 730

531632 733 2 3 2 1--4--- 2055 240 0238' 3234587 7100 0105'

338080 332 O A

12345-7 1953 2050

002

----5-- 1045 2250

C08 066814 £06 4 9

0925

COOTINUAÇAO 731370733 49 9 SOU 50(064 733

002

1

cn =

O

SOL 031006 733

001 123456- 0050 ---- 001 805 656 333722 320 1 3 ---- 1335 805 650 333574 320 1 O O 801 R02324 733 1 A 100---7 0050 ---- CRU 333004 319

1034567 1855 2300

10830 767 O 15

3500-

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

3310-7 (700 0025- 12345-7 1950 ----

PCI

IEW YORK (Newark) (EWR) NY

O

71l3

3

1234567 2135 3609'

L65300 343 O ECO 00776 320 O 8

---- 1260 010582822733 11 O URU 037455 738

508920 777 O ÍCO 06,8920 Mil O ECO LO755 320 O 30 LS751 763 0 739 LU771 319 00

1000

010 031690 736 1 O ---- 1400 O 12345-7 1100 ----CRU O3I650 733

COE 031610 733 1 O ---- 1445 O 6- 1100 ---- 050 031640 733 ---- 1445 CNF 031616 733 1 0 052 037457 738 1224567 1430 ----

015 030693 730 1 O

-+--9-- 1500 1920

6A1126 733 O O

-7 1030 1960 1234567 2110 2230 1234567 2215 2350

581128 733 O 9 031656 733 O 333366 320 O O

L0757 020 O 1 338026 332 O ECO

1000

12345-7 0950 ----

009

WASHINGTON (DuIles) (IAD) DC

LU771 319 00

1234067 2155 0642'

507016 763 O FOI

1204567 2158 0642-

00060 763 O ECO

ZURICH (ZRH)

008922 738 O Cl L3773 320 O O

345_2

1000

1059-

70097 043 O PC'

SANTO ANGELO (GEL) RS 0

1230 ---- ISSO

1 ORO 060308 100 P03 006009 750 1 O

OH

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1001 002334 733 1 O 553 031642 739 1 1 1234567830 1020 1430 0 o GOL 081483 £412 12345-0030 031902 733 O 8 1 031660 730 1---1234567 1110 1425 1234557 0730 1130 FOI 001057 EM2 O 0 1 8 842 URU 333503 320 234567 285 2820 ---- 002 333506 320 O O 1234-67 0020 1220 8 00+ 081060 002 60930 ---- 805 REC 133571 320 1 9 0326' 802 333506 332 O O ----5-- 0920 1220 700 001457 EM2 1 1255 031652 733 2 -2--5-7 2055 0250' 002306 731 O O IODO 1234567 0945 1249 330062 1342 1 0 1234567 2210 2345 1001 802348 734 1 8 1234567 2115 0130' 031790 733 O O 1234567 1020 1310 001462 1342 1 6 1204567 2210 2345 802 0 333302 320 O 9 12345-7 2215 0125' ORO 031758 730 1234567 1120 ---- SAO LUIS (SLZ) MA FOR 031711 738 1 O 1715 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY O 234567 0115 ---- 0031 333065 320 1000 R02384 703 1 O 1734067 1330 1740 138090 332 (1 (CI 1204367 0945 1815 00C 033090 100 2 O 092-3 031666 730 O 9 1234567 1550 1850 70160 777 O F3 173-1067 2135 0600-

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 0,7 -

1(4+-----, 51

1*1210100

-

5':

--'1

0+.

::,(C1

11* -_

O,.

MANAUS (MAO) AM 7 1530 ---- 070 065024 006 ---- 2020 157 005525 7,1 001 806

21

TABATINGA (TBT) AM --9---7 1500 1585

805524 ATR 00

Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 163


053, (405

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ SAO LUIS (SLZ) MÁ CIO CO6S4 0416 0 1-5-5-AUS ---- 336202 ,92 O 0639 (5(5 1540 07° 423891 700 5 O 701 2830 0539 06520) 1 M2 9 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SALVADOR (SSA) BA

015 (65009 1 120 ---2306-0530 .'0 o I., COO 3:3743 3.0 30 7 040 0723455

PAULO DE OUVENCA (SF0) AM 2SAO -1 1 20, CO'

7 01.AÇA0

005 C'u0194.-1

:120 --- -- -- 7100

6-

COO U3605 1004 1 O Dos 335547 ATO

803

UlO COO 440505 100 2 5 ----

803

TEFE (TFF) AM

----

5 5

-

1845

008 006804 14

1

1

066363 510

"45

500 060220 [92 1

(535 06(0

U4844 730 O 1

u- 1635 U25

455540 ATO 1 1 u05004 ATO A 1

.15

,A5525 076 O O

OU0- 400 031939 130 1 1

06'3U 650

RECIFE (REC) PE

06,3,1 550 O 1

---- 059369 100 O 1 2200

069361 £02 O 5

2320 009 084752 AIO 2 8

Seroç.,r(o

SINOP (OPS) MT

2-1 7345--

5

-'Is,)

5' ...

O-

ARACATUBA (ARU)

0535

----

2330

405545 ATO 0

5

----

BELEM (BEL) PA

COSI 084162 550 2 3 500 066365 100

768

10H 084166 ATO 2

050

5

500 066365 100

-15'

BELEM (BEL) PA

TEI C74844

USO

1

0

000003I6OSUA 31

6

300 066361 [50

BOA VISTA (BVB) RR BRASILIA (BSB) DE 0315 COSI [84752 ATO (5(5 00 1 1045 1 - 1630 ---- 5' 505555 ATO -2-4-6- 1 120 0515 066809 040 4 ---- 5 6- 0700 ---- 500 066363 F50 0GB 031937 2332 000 345547 ATA

COO 084752 ATO 1 0915 1 7 1910 ---- 580 066065 100 7900 COO 143098 320 1 5 1 2-O-O0935 7 240 COH 084766 ATO 1

CAMPINAS (CPO) SP

1030

403

CUIABÁ (CGB) MT

i,'0

145

166815 OHM 1

--

-:5

(O" 21 -LA 2

5480 0(4612 [3410 2

or, TERESINA (THE) P1 A— , tu ) (uu,dor PAI-,uI7

P,'1e10

FORTALEZA (FOR) CE ----

0015 069305 EM? 1 1

1

TOT 074844 735

702'

07,0 131643 738 5

ARACAJU (AJU) SE :. 44561 0115 . -. 1111 233883 100

5

801

1310 LISO ----

050 133556 320 2 8 lHE 601082 733 5

801

-- - 2320 1o50 ----

808 801070 733 3 O THE 4J3845 320 5

882

2330 67 1650 ----

058 433564 320 2 7 1 TH[ 433517 100

820 33,

7330 1 (LI-) 1600 ----

868 433564 320 2 1 U[ 031559 733

u1

MANAUS (MAO) AM 045525 ATA 1

((10' 1

0015 069361 192

-'-1

074844 733 1

PORTO VELHO (PVH) RO 5---7 IA-- ---- CO' .505575 ATO

009 069310 100 1

CURITIBA (CWB) PR

CURITIBA (CWB) PR 6 20 - 72345-- 1515 ---- 015 86,647 SITO 4 5 12-4-6oU 55 505505 ATO 2 0

O

787 074844 735

1600

O 5- 0(0. 50 066363 [50 - 1305 :,so :09 066312 [80 1 6 7 165 2045 5 ---- 500 066365 100

340507 ATO 0 5

905971 AU 1

9

COARI (CIZ) AM ----

CHAPECO (XAP) SC

333" - 1170 17(0 506509 141F 1 (0.3 121.:5-- 1515 006547 ATO O 5

001

TABATINGA (TBT) AM 1440

TBT 074044 735

-

940 01(600 710 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SE ('-4-6- O.' 5 ---- 10' 074044 033 400 902201 mi l 1 ' 1055 SAO PAULO DE OLIVENCA (SF0) AM

BRASILIA (BSB) DF

070 069194 100

5 0430 7 1520 ---- 508 069361 EM2 1970

943 002074 733 -/

768----

CASCAVEL (CAC) PA

-7(55 1005 COO 333805 100 2 7 12-4-64 1515 ---- 075 435547 ATO

1-3-5-- 1775 1916

7310

BRASILIA (BSB) DF

CAMPO GRANDE (CGR) MS l I S O ____ 3'S (06009 L4T

O

MOI 031643 738

(60 MOO 002205 Mli 2 A fffffl

12446-- 155 7)00 005547 076 12 345-- 0535 ---- 000 066361 050 ----2515 (00 805505 000 3 1 CAIS 069110 100 -1-----0(135

1315-- 1515

(67

TÍF 00-1834 715 040 031643 738 6 0

SAO LUIS (SLZ) MÁ 1 O 30' 074040 730 2 11 ----

-

----

000 501907 750 7

BA

SANTAREM (STM) PÁ '-4-'- 1206 ---- TFF 774544 735

TABATINGA (TBT) AM

7(0 ----

BAURU (BAU) SP

1733 STH 343891 100 4 806 12945-0535

COO 333805 100 1

0(15

-

1055

2220 COO 044752 AIO 1 09,,

2 -0-6 0715 ---- 005 006014 OHM

1805

6- 170'-----70' 074834 1735

ARARAQUARA (AQA) SP

o-- 1320:400 415545 ATO O 1010

1930 515 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

28

200

000 066363 [50

1005 - 19:0 ----

206808 L4T O 1

00:3

132,1 1100

600 266202 0417 004 009576 _4

-

0(30' 55502 031930 730 7 1 FF 305575 005 975 ---- 01321 1'00 031434 7 3G 7 1

SALVADOR (SSA) E- 0700 ---- 002 006303 550 5 1205 CI' '0)0 ES ---- 1 1101 SP 2(30 500 066361 roo COSI 08.1762 ATO 2 8

6 CTO ----

ALTA FLORESTA (AFL) MT

5 C)LI

1.

- -0---7

VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA

Ou Suo. - 1 005

..O

760

VITORIA (VIX) ES

VILHENA (BVH) RO

3o 530 ---no SOROCABA (SOD) SP (4 41,804 14' 1 4

TEr (14844 735 MAO 53(443 738 5

RIO BRANCO (RBR) AC 1FF 805544 ATO ----5--

1

009 50805 1.41F 1 O

4

01 0- MAO 031939 730 1 1(5 005526 AT --3---' U25 ----

VILHENA (BVH) RO 7 (OU 19.10 008365 100 O 1 ---- -- luiu 000 505547 ATO 1 900 ---UBERABA (UBA) MG CUIABÁ (CGB) MT i94C1 COR (06804 L4 2 -1-0-- 400 ---- AZL R6804 L4T 0 -7 (OU ---- 5 502 066365 100 ----7:40

'00 031643 138 4

PORTO VELHO (PVH) AO - -S-- OU ---- TIO 245504 474

000 065202 [02

----A- C'oO 0710 SOB ---- 1 U 070 056809 L4 ,J5 12-4-6720 - --7 15,0 O rP.'n] 1.0 Sou c,srts 1770 COO 081452 £92 3 5 7 (AU 161,11

7

O

O 1425

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1-

UBERLANDIA (UDI) MG

1

',í C74844 735

1025

----A-- 1900 '0.0

0011 060512 551 .

-

MANAUS (MAO) AM

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP - SOU

005 805547 ATO

OU ----

OCO

865524 ATO O 1

FORTALEZA (FOR) CE 1 2-1-6- LOS

COSI 059110 100 2 1 500 086363 FAC

3720 ---- (O 7

SAPEZAL (AZL) MT

SAPEZAL (AZL) MT

1,0 056361 550

0700 ---- SAO PAULO (GuarulhoB) (GRU) SP 1250 COO 065318 FOI . - I/O 000 L'6009 7300 COO '01002 (41:2 1320 SANTO ANGELO (GEL) RS

7340-U5 500 095520 016 -2---1i530 ---- IB , 85525 3151 (900 5,0

---- OU

1

405545 ATO 1

----5-- (302 1505

FONTE BOA (FBO) AM

157). 1.1(019 730

O 7

RECIFE (REC) PE

(57 0b9505 £1412 O 1 2935----

101 074844 730

A

- 00001 008 031716 733 2

FORTALEZA (FOR) CE 1 2 1j0 5l2C 031544 750 6 ARAGUAINA (AUX) TO FORTALEZA (FOR) CE 5 01.15-0---------003 046361 [50 RIO BRANCO (RBR) AC 17145-0730 ---- '00 333883 100 A U15 ---- DOS 086814 0MB 1(00 COO 069110 100 3 1 --5---' 630 ---- TOT 505575 ATOS 1 :0:6 760 T05588 ATO 3 O 2016 SIM 343891 100 6 1 IPATINGA (IPN) MG SUO- 51311 OUSO (10 .' 1 ARARAQUARA (AGÁ) SP FRANCA (FRC) SP 1 50) 251.367 750 - 6- 0700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12330-- 0730 - (III 313853 108 T 840 7:71955 ---- o 0°5 006809 041 0 100 066'IS 550 7 11-4-6 5(5 TI1T 074844 735 (ISA 313575 320 A 0 805 1515 COO 581452 £82 4 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ILS (05 323278 320 2 O 869 2015 082 131907 738 3 1 GOIÂNIA (GYN) GO 231,-. 01.15 530 06636: [00 - 730 ---- A OSSO 333803 100 800 SALVADOR (SSA) BA 3175 066809 LOS (5 o'o-- 5 858 333575 320 9 805 1425 COO 069017 100 4 . 16 0135 ---- T6T C24844 735 :620 COO 581452 OH? 2 1515 COR 333778 319 2 A 859 JUIZ DE FORA (JDF) MG 2335 MAO 031643 738 7 ITAITUBA (ITB) PA -0-5-- 0535 ---- 500 066361 [60 BARREIRAS (BRA) BA SANTAREM (STM) PA USOS-0715 :3560556814 6MB 2 ('o), - 1111 .043083 1001 AOS 0945 0855 784703 ATO 1 08 10-4-6- 34------70T (74844 735 -2-4--- 0030 ---- 005 066808 041 0 0535 ---- 500 066361 V50 (5015 050 401415 10-lO 1 A (400 4150 031643 798 2 1 250 011 (06816 0MB 2 5 0945 CIO 084782 ATO 1 (50 BELEM (BEL) PA SAO LUIS (SLZ) MA 7- 0700 ----500 066363 [50 0 LONDRINA (LDB) PR 1 23-1557 0501 ---- 0,11 031871 733 1 17345 1.0935 TAT C'4844 735 O - 0945 046 084702 ATO 1 ---- 013 (515 ---- 005 805547 ATO 1 [00 031015 738 7 1670 ---- USO 400 031643 0(5 4 1 6 500 009361 EM2 2020 004 805508 ATO 1 1330 058 031928 736 2 A (OU COO PO488 ATO 1 II 066 SAO PAULO (GuarulhoB) (GRU) SP (2345-- 1550 ---- SOE 333845 320 O o:2 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 12-4-6- 0935 ---- ](!I (0.1044 735 A MACAE (MEA) RJ 2300 050 333440 320 1 O A - '-4-6- SUO 11,5 066809 LOS O 6- 1550 ---- TOF 343517 140 O 1901 OU 020 1752201 Mli 2 A 1000 1 0530 0235 0707 EM? 1 1 U3-5-- 1725 1800 066415 [M6 2300 880 443430 320 1 O 80 7 ---0530 0255 '6707 EM2 5 TEFE )TFF) AM MANAUS (MAO) AM A 7 1550 ---- lHE 443517 140 807 (2-4-O ....455 ('O 074844 135 O O MARILIA (MII) SP :--5 071 ;, ---- OPS 006814 SOB .05 550 319448 570 1 1 87 805525 ATO O O (3305----- 503 006581 [50 - 1500 OSlO0545 031642 738 0 - 123)5 ­ USO TISE J13802 103 O OCA COR 084738 ATO 1 0970 768 O - ((IR 313839 973 802 MARINGA (MGF) PR 6- 0(08 ---- 5 302 056363 [50 II - (ISA 313896 320 7 ' 807 O 1$5__ 1516 ---- 005 845547 ATO 0920 768 COO 004738ATO 1 8 30- TEFE (TFF) AM ----'035 006005517 076 2 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7 1910 ---- 520 086365 100 3 5 ---- THE 333583 :00808 MATUPA (MBK) MT 2245 Os'. ((7" ooI(0I, -0,0 5,'. CAH 784734 ATO 1 765 4SO 333576 320 5 500 (-(-O-- 0715 U'SS U6814 098 O 6 - l eio 5,0 Om MUCURI (MVS) BA - 1047 009 333206 320 7 1 801 NOVO 0536 PROGRESSO (NPR) PÁ 5---- OCO 066361 [50 8 BELO HORIZONTE (l. Neves) (CNF) MG 1-1--- 0115 5,25 046814 [MB 1 6 '50 - 708 COO P84704 A'5 7 1 U37567 COO, -- 190 031871 730 BELEM (BEL) PÁ -2-4--- 0550 O'S • 06005 147 1 PASSO FUNDO (PFB) AS [CO 531015 708 1 7-4-61205 ---- 1 (5' 74044 335 1 :33 SE: 80716 1015 1 7 1150 ---- 50 063369 ISA 1040 550 031715 733 2 '50 41,1'. 031643 738 2 O RECIFE (REC) PE :4:0 (OH 069178 100 1 9 4700 ---- (90 333883 100 035 BOA VISTA (BVB) AR 7-3-5-- 0715 ---- £00 006814 [MB 5 1 035 058 333576 320 PORTO ALEGRE (POA) RS ----u-- 1900 -. IF' 405544 ATO O 2(55 SOM J13890 100 7 006 1400 COO 333224 319 2 O 001 5- .5700 ---- 502 266363 050 2252 MOO 402074 103 1 em 6- 0730 ---- A COE 433803 100 808 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1545 CIII 266312 F50 3 0 1 1921 ---- TF, 095525 016 O 850 343575 370 A ----CIO 005547 ISTO 805 1/545-- 11 5 P RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 400 582074 /33 1 1 am 2300 1480 COO ,14371A 320 2 A 601 1720 (A8 5655(7 016 7 2345-0535 ---- 5 500 066361 [50 12345-7 0730 ---- TH[ 333883 100 1 008 BRASILIA (BSB) DE SALVADOR (SSA) BA 1005 CO1I784738 ATO 2 7155 l .'-4-6- 205 --- BOM 433575 320 O 806 1 7FF (74044 735 OU' ---- OU (06814 FOR 6- 0700 -- - 7 500 066363 [50 1540 COO 433220 320 2 O805 1009 1-040 002258 '4111 1 5741 535643 736 8 1 1005 COO 784738 ATO 2 5 768 - --1--- 1245 ---- THE 433840 320 A 807 SANTAREM (STM) PA

7 1913 ----

7 330 :__S__ (silo :205 066814 690 4 -, - - --- 0030 ---- 005 056848 L4- 1

500 066365 184

5

006 754734 ATO 2

310 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 000 06636 i [60 O

---- 1355 OF_ 066416 (06 3 9 10505-0530 1

-2-6SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-4-O- 1120 ---- £05 066809 [47 8 (OU

(510 3.1743 320 2

8 184 - PAnroLas - Julho / 2006

AlI

CARAUARI (CAF) AM (--4-6- 1130 1230 ----5-- 1430 1480

040 069107 100 1 0

009945 074 O

1900 ----5-- 1245 ----

COARI (Cp AM

1030 0810 1710 COSI 069110 100 I 0 7 1620 ---- 0 500 069361 [02 EIRUNEPE (ERN) 950

[AO 333471 320 005641 ATO O -

1-5

li-IS (745

505540 270 3 1

AM 045541 ATO 1

A 802

650 433381 320 2 1 AOS A JOSE 333840 320 802 [00 333471 320 9 800

900 7 1245 ----

850 343371 320 2 A A 700 333516 100 FOR 343471 320 1

000 800 802

7 900

BOA 333371 320 2 5

809


6- 345 ---- O

RIO 333516 100 FOR 333471 320

O 802 O 807

67 1550 ---- 2222 1734067 2250 ----

O

00?

RSB 343572 320 3 O O OlE 133882 103 O FOR 333579 320

808 808 805

lHE 3J3517 100

O O

802 807

0350' BOI 330719 320 2 O

802

7 1000 ----

TIO 333517 300 000 333440 320

30 803 COO 333700 320 O 002 TIO 333045 320 MARINGA (MGF) PR 158 0500 333721 319 O 805 808 0730* 512 333513 320 20 TOE 031071 733 1234667 ---- 20 003 2245 COO 333788 319 FOR 031824 733 O JI-PARANA (JPR) RO O O002 SRI 333517 100 1 1550 ---- CIO 031762 130 30 O 575 802 TIO 3J3845 320 12040-1550 _--- 123456 7 . 1 605 ROl 333771 320 1010 333040 320 12341-1550 --- 0010+ BOR 1J3546 100 20 800 20 803 2245 CIO J33710 319 ISR 333721 319 O TERESINA (THE) P1 802 1110 333517 100 7 1550 ---- TSR 031659 703 :204567 1600 ---- COO 333401 100 20 2215 802 0010' ISI 133648 100 2 O GONTINI3AÇAO 808 031937 733 TOlO333517 180 550 -- -- JOAO PESSOA (JPA) PB 008 031940 734 71 2340 BOI 003771 320 9 .15 303846 320 13 - 802 2.345-- 1550 O TIO 330883 100 808 17340-0730 ---- COO 333001 100 21 2215 URITIBA (CWB) PR 3 802 TIO 333517 100 67 1550 ---- 802 1405 658 JJ3562 323 2 8 1234067 1600 ---- TIO 531659 733 1234507 0500 ---- ',HE 031871 733 802 1945 BAR 333043 320 1 y 0 808 100 333883 100 6- 0130 ---- 050 031899 733 FOR 131824 733 2' 1100 1 12345-7 1600 ---- ORE 031659 733 602 BOI 333162 319 2 O 1405 SF0 531735 730 31 2358 008 12345-- 0730 ---- TIO 333883 100 800 031907 738 1 808 TRE 333883 100 7 0730 ---- TIO 031659 733 6- 1600 ---- lo 807 1236 608 333887 319 410 03 7 732 733 2 2200 050 333568 320 20 802 1405 668 031839 738 800 67 0700 ---- 100 333883 100 O III 031659 733 --3--6- 3600 ---- THE 801082 733 1-34--- 1405 ---- 2359 COO 031135 731 25 10 801 1235 0S0 333687 320 8 850 331669 734 858 BRIM 733 12346-7 2250 ---- TIO 333882 100 106333845 320 002 17345-- 1550 ---- ABU 031672 733 2 2200 OSA 061062 733 30 2345 FOR 333101 320 801 2134 008 333581 320 1 O 828 THE 333882 100 12345-7 2250 ---- TIO 333849 320 O 802 12346-- 1550 ---- :103' CIO 1J3033 108 RI 802 TIO 333517 100 , 1558 ---- O 802 FOR 333869 100 BTR 333574 320 3 805 10 881 2134 008 333811 328 MINACU (MOH) GO 829 3530* 358 J33377 320 2 8 5815+ 005 333600 320 20 802 TIO 031659 733 6- 1600---- 1-0-5-- 0730 ---- TIO 313883 100 1 808 790 333882 100 :234167 2250 ---- O 802 TIO 333517 100 67 1650 ---- II 050 031039 734 2009 BOI OT0731 COO OS 1130 O 808 FOR 333101 320 O 058 333574 320 005 TIO 037 559 733 1230567 1600 ---- TOlO 333083 100 -2-4--- 0130 ---- 7003* COR 333216 320 3 1 829 002 0015' 805 333500 320 2 5 907 730 850 031 006 000701 COlO IS 7130 THE 031859 733 1234567 1600 ---- BOA VISTA (BVB) RR 20 GIl 0318:2 738 2205 SOB 031907 730 NATAL (NAT) RN 8 TSR 331659 733 1234567 1600 ---- 3-34-57 2250 ---- TSR 333082 100 808 2240 12345-- 1550 ----

O

802 805 801 802 001 801

008 808 801

808 808

O 12340-7 0120' Gil 031078 ---- 730 29 TIE 333843 100 FOR0730 333101 320 808 0100* ROB 031782 730 2 O 008 333466 320 1 O 1250 O 808 TIO 330882 100 7345-7 7250 --- JOINVILLE (JOI) SC 31 003 COO 333005 319 0935 O TIE 333683 100 60730 --O 802 FOR 333849 320 808 TIl 333882 100 808 TIRE 333883 100 12346-1 0130 ---- -2--5-- 2250 ---- 801 313466 319 1 O 1250 808 805 807 FOR 333101 320 056 333576 320 1155+ 856 333744 320 3 5 O TIO 133045 320 12345-- 1560 ---- 30 001 0930* CII 333005 320 COR 333076 100 20 800 1630 BRASILIA (BSB) DE 0020+ OSB 130574 320 7 O 802 TSR 333840 320 12345-1245 ---- 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TIO 031871 733 1754567 5500 ---- O 67 1560 ---- 100 133517 103 802 FOR 333471 320 lHE 031871 733 234567 ---- 2500 FOR0500 531810 738 1 8 0025' ISB 113814 320 2 O 801 CII 333046 108 30 2326 06 ORO 031904 733 1300 608 333883 100 O 0 1234567 0230 0943 O 700 031659 133 :734567 1600 ---- 802 TSR 334016 100 1 1045 ---- 808 TIO 333883 180 7040-- 0730 ---- 137 8 TIO 133840 320 12345-- 1245 ---- CO50' 858 031714 133 2 O 802 FOR 333471 370 001 608 333887 319 802 FOR 333471 320 1 8 1713 SOl CII 333046 100 31 2126 NAVEGANTES (ltaJai/Blumenau) (NVT) 20 801 CWB 330133 180 1350 802 8 THO 333516 100 -67 1245 ---- 802 TSR 433845 320 12345-- 1560 ---- o TIO 133883 100 1734660730 008 ---- 7115 333083 100 0738 ---- 807 FOR 333471 320 1 8 3713 805 SOB 333721 319 O BSB 113575 370 ROl 058 333887 320 BR1082 733 1 O 1-34--- 1405 1710 808 CIII 333037 319 20 2155 1415 COR 313025 320 2 O 801 C1+B 333813 100 20 1350 807 333845 300 O O 802 12345-- 1550 1755 THE 333517 100 7 1550 ---- O TIO 333883 100 THF 333016 100 7 0730 ---- 802 6- 1245 ---- 806 831 333721 320 802 333517 100 O O -67 1550 1751 6 800 160 333575 020 FOR 3J3471 320 800 COlO 334037 319 70 2156 531689 733 O 31 1415 888 CGH 333070 319 2 3 COH 333105 319 2226 008 O TIO 133882 100 7777 333082 100 808 12345-7 2.250 ---- 233567 '6001800 7.105-1 7750 ---- O 590 333840 320 TIO 3J3045 320 007 12305-- 1245 ---- 12345-- 1558 ---- 808 FOR 133181 320 802 1 3630+ 53* 337819 320 1 O 805 FOR 333470 320 808 333721 319

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0110' SF2 031728 730

CAMPINAS (CPO) SP 234567

0600

----

TSR 831871 730 F O R 031815 738

O O

808 831717 733 2 O 1170 1 008 lHE 333883 100 1 2340-7 0730---- 123 801 1330 028 333875 320 1 O -6- 0730 ---- 3430 1234567 1600 ----

TIO 333083 100

0925* COO 333035 100 30 808 008 802 LONDRINA (LDB) PR 805 TIO 031871 733 ----

558 330105 370 — E 333517 280 800 333723 320 0500

2 1

2226 1234567 1800 ----

500 333105 320 0-76 031659 733

20

ORO 031646 733 2235 TIO 333082 100 1234567 2250 -- -- 0928* FOR 333101 370

30

7 1550

1131562 1600 ---- TH- O3850 7331 1 050 431714 733 7234567

2226 ----

FOR 431815 738 3430 1234557 0730 ----

CII 539604 733 30 TIO 333083 100 BIS 333091 320

524

C0B 333763 320 30 TIO 333003 100 058 333693 100

008 30

800

FORTALEZA (FOR) CE

12045-- 0740 ---- 1800

.1567 0335 0550

002377 733

1 808

1234567 0520 06011

431871 733

00

801

12310-- 1245 1345

333840 320

o

BSR 333877 320 1 O TSR 031659 733

808

1524 12340-- 1245 ---- 802

800 808 807

802 802 002

COR 333763 320 20 TIO 333840 320 600 333471 320

CAMPO GRANDE (CGR) MS 123,5 9 7 0000 ----

FOR 031815 738

1005

1225 ORO 108902 733 1116 031073 733

31

1325 12346-- 0730 ----

FOR 033824 733 7736 330883 100

30

1410 07 0730 ----

BOI 333807 318 TIE 333803 100

20

BOI 808

1410 6- 1550 ----

BOI 333087 320 TIO 333517 100 058 333465 320

20

801 882 081

3734817 0530 ----

100 031871 733 8

215 12345-- 0730 ----

COO 031736 738 3 O THO 333883 100

808

1106 1234567 0730 ----

BSR 333593 100 1 O O TSR J33883 100 O BOI 333899 320

807 808 802

COR 333763 320 2 1 1300 1 294567 TIO 3J3040 320 12345-- 1245 ---- 1 F O R 333473 320

000

802 0040' ORO 333587 802 0500 TIO 031659 2300-7 3640 ---- 007 RISO 531743 803 0010' COO 433956 802 802 FRANCA (FAC) SP

2245 72345-7 2200 ----

CAI 031700 738 2 1 TSR 333882 180 FOR 333101 320y

808 008

1058+ COH 333760 320 4 1 1 ---7750 ---- THE J33082 100 1 FOR J33101 320

RIO

COO 333760 319 4 O

012

1058

808 008

CARAJAS (CKS) PA :7349--

0730

---- 1470

100 333883 140

1

150

8SR 705588 ATO 2 8

1875

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 0730

----

1131+ coo :33154 ioo 3 o

CONFRESA (CFS) MT 1-3-5-- 0210 ---- 1730

058 333467 320

801

1230 -2-4--- 0730 ---- 1230

001 807 007

2222 17345-- 1150 ----

CII 333046 100 4 O R TIIR 333845 320 555 313721 319 O

801 002 805

2258 7 ISSO ----

CII 333021 100 2 8 O 1110 333077 700 O 808 333721 370

801 802 886

2250 CAI 333021 000 2 O O 12345-- 1 600 ---- TIO 031659 733 1 050 031929 735

BOI

033883 100

O

808

123-50- 0730 ----

----

TRO 333883 100

1151 RSR 333593 100 2

1 O

0500

----

TSR 031871 733 FOR 031815 730

2215 COO 333486 328 ---- TIO 333516 108 . 1245 1550 FOR 333471 320

30

106 802 802

1234567 1600 ---- 2375 12345-1 2250 ----

807 808 802

401 12345-- 1245 ----

CIO 333065 320 TOlO 313040 320 FOR 333471 320

807

805

40 O

502 035

Rol 602 805

20

801

20

2155 7 1245 ----

CII 330849 320 3 O 1 TIO 133616 100 O FOR 113477 320

801 802 802

2155 1234567 1600 ----

CII 113049 320 3 1 TIO 131669 733

001

2200 008 031929 731 1 O O TIO 313002 100 1234-6- 2250 ---- O FOR 313069 100

008 802

0938' ORO 333181 100 3 O 8 TIO 333842 100 ----5-7 2250 ---- 8 FO R 333069 100

AGI 808 802

0930- 060 333101 100 3 O

801

PORTO SEGURO (BPS) BA 1346

850 031782 731 10 70W 333887 100 FOR 333849 320

808 005

OSA 130451 320 2 O 8 TIO 133883 100 1 BOI 1J3575 320

806 808 005

1620 1-3---- 1550 ----

COM 1J3450 319 2 O O TIO 1J3845 320

806 802

2225 12345-7 1658 ----

C5F 133340 100 2 O O 700 I31659 733 5 BOI 431907 738

801

2340 1234--7 2260 ----

010 031132 738 3 O O TIO 313002 100 O FOR 333849 320

008 802

802 002 007

1235. CNF 333342 320 3 0 1 lHE 333882 100 12-45-7 2250 ---- 1 FOR 333001 320

ROl 508 808

802

1238* COO 333460 320 3 O

806

807

808 802

802

885

2722

BSR 333572 320

10 808

330645 320 333448 320 333719 320 70 333517 100 333430 320

0330+ 000 333719 370 20

0

ORO 131600 733 3 000 131871 733

1530 ---4--7 0730 ----

808 802

1160' 851 333740 320 25

TIO 531571 733

ORO 431648 733 3 1 O TSR 333083 100 O RISO 333566 320

123-06- 0730 ----

2

601 002 032

12305-7 0600 ----

FOI 333749 320 20 TSR 031659 733

O

O O O

345

780 333845 320

IMPERATRIZ (IMP) MA

801

803 000 805

808

13

ARO 031640 730 21 TIO 333083 100 800 333540 320

17345-- 1050 ----

COR 333106 320

807 802

808

TIO 031871 733

885

2215

807 802

BIB 138020 370 1 O O THE 133883 100 O 058 133575 320

007 602

6- 3500 ----

006 MARABA (MAB) PA 807 TIO ---802 805 30 806 0330+ ROL 100 6- 1060 ---- 658 802

807

O O

050 031936 733 2 O O 180 333883 100 1115 858 333899 320 7 O

1320 1234567 0730 ----

20

800

12346-CUIABA (CGB) MT 1234567

COO 333464 319 lHE 333040 320 FOR 333471 320

1620 12345-- 1245 ----

008 005

THE 333803 100 BOI 340675 320

808

COO 031618 730 3 O 1108 333083 100

807 807

MANAUS (MAO) AM

1525

001 607 802

TIl 031871 733 FOR 011815 730

058 031716 733

5 808 100 ---- 558 ST0701 CNA 2 1320 TSR 333880 100 O 808 1234867 0730 ---- 055 570701 CNA 2

801 SOB 805

310 12345-7 0730 ---- 1400 6- 0730 ----

0105' 500 531806 738 20

ILI-IEUS (lOS) BA

CORUMBA (CMG) MS 0150

801

GURUPI (GRP) TO 0600 1-3-0-- 0730 ---- TRE 333883

1170 850 510703 COA 4

17015--

26

431659 733 1 O

754957 1600 1910

18c8 THE 333883 100 1 005 BSR 333575 320 1734567 001 5011 333161 108 2 1 1 000 1115 033802 100 1234507 ----1'50 2200 ---- 8 808 FOR 113101 320 12345--

808 TIO 333803 100 MACEIO (MCZ) AL ---- TSR 333883 100 0700 ---- 801 608 333460 320 10 1135 008 OlE 333803 100 7 0730 ---- 850 333576 100 1209 210 RRITI2 733 BSB 3J3064 319 10 001 1-34--- 1430 ---- 1135 002 THE333840 320 0025* 058 BRI070 730 12345-- 1245 ---- 1 002 FOR 333473 320 TIO 333845 320 17345-- 1550 ---- 001 850 333504 320 051 333467 320 21 1825 002 TIO 333516 100 1248 ---- 0045+ ISA 333156 320 002 FOR 333471 320 THE 333617 100 67 1550 ---- 801 BOI 333467 379 29 850 333564 320 1825 807 TIl 333516 100 7 1245 ---- 0045+ 550 333156 320 802 FOR 333071 320 TIE 431669 733 1433567 1600 ----

008 805

1234067 0500 ---- 802

1345' OSR 334896 320 38

GOIANIA (GYN) GO

SC

PORTO ALEGRE (POA) AS

27 801 320 ---- TIO 041801 733 733 FOI 033815 738 730 1445 BOI 031928 730 30 COR 333770 320 3 O 2115 36 738 O 516 334845 320 O lHE 333516 100 72345-- 1550 ---- -67 1245 ---- O FOR 333471 320 0015+ 166 333448 320 2 O O 800 TIO 333517 100 803 COR 333774 320 3 1 TIO 333883 100 6- ISSO ---- 1234560730 ---- 2115 802 1 TIO 333841 320 0015' 806 333430 320 2 O 1200 550 081457 082 12345-- 1550 ---- O TIO 431059 733 THO 333517 100 803 :7345-7 1600 --- - 7 3550 ---- 150 333591 320 2 1 2140 1 802 THE 333517 100 050 187450 082 -- -- COTO. 858 333048 020 21 2 -6-155 1550 ---- O TIO 031659 733 TIO 333882 100 :2345-7 7700 ---- 803 1234367 1600 ---- 2140 BSB 333591 319 2 1 O SOB 333849 320 1 802 084 001362 082 TIE 333517 300 - 2300 --7 1150 ---- 803 2140 058 333591 320 2 0 0 THE 101659 733 1234567 3600 ---- 1234560730 RSR 431937 733 1234587

001

CII 333046 100 4 9 O 7000 333516 100 O F O R 333471 323

FOI 031993 735, 2 1 2320 807 COM 333772 319 30 PALMAS (PMW) TO 802 THE 333516 100 TSR 133800 103 O ---- 802 FOR 333471 320 050 133588 100 1 O 1201 601 COO 333772 319 30 O 700 133845 323 12340-- 1550 ---- TIIE 031659 733 2040 831 133810 100 1 1 SOB 031937 733 o TIO 133617 100 67 1650 ---- COR 031873 730 20 2320 838 333618 100 O O 2140 808 THE 3J3082 100 12345-7 2250 ---- TIO 031659 733 1234667 1600 ---- 108 FOR 343101 320 838 431702 738 1 O 2240 810 1040' CGH 333760 320 30 PETROLINA (PNZ) PE 800 TIO 333882 100 6- 2200 ---- O T-IE 131871 733 1734507 0500 ---- 808 FOR 333101 320 5 FOR 531697 730 830 1040' COR 333760 319 30 1445 REC 031790 733 7 3

MACAPA (MCP) AP

801 802 805 002

2222 7 1245 ----

802 2335 000 333802 IOT 08 1234507 7750 2355 BOI 031899 733 1 2010 60 1245 ---- 1234660 0730 8 808 ---- 17345-7 2750 TIO 333882 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 802 131 333889 100 008 110 142377 733 2136 1234567 0335 ---- 802 0515+ 158 333473 319 2 O FOR 552373 733 1000 1234567 1600 ---- 333536 100

67 1740 1345

00

808 802

808 801 808

802 807

Penrotas - Julho /

2006 -

B - 85


17345

1150 '« 2346 6- 1550 ----

°OE 333845 370 858 333448 370

000 801

5- 0504 ----

O

ROL 333892 320 2 4 ORE 333517 100 9 858 333430 320 O

805 002 301

1445 0730 ----

O O

700 131871 133 ORO 131648 133

COE 031516 133 3 O 9 9,6 333683 100 856 333575 320

SEI 330892 320 2 O 105 2345 3609 COO 333332 319 29 2').' 19,7 333517 100 O O 7 1550 ---- / 4734 ---- 9 lhE 333883 100 71.234567 E 6 701 3 1)0" 2035 858 333448 320 830 333575 320 9 2345 BEL 133837 320 2 0 805 1555 CIO 333136 100 2 5 ' TERESINA (THE) P1 5345-- 1550 ----

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

'OlE 333845 320

O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 171 1355 5 1 006 6 1--4--- 1930 ---- 808 505 809 800 705 80' 802

CONTINUAÇÃO 1-3-1-- 0730 ---- .2345--

0745 ' 5130 048947 710 2 O 101 135551 016 -13-3-- 3330 ---- 6 0746' 5130 068943 730 3 3

1258 - ---6- 0730 ----

806333562 320 1 O Til E 333883 100 O

832 808

858 531987 733 2335 ----

2000

SANTAREM (STM) P4

335550 OTR O

22,15'- 3130' 0036

105650 ?TR O 6

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP

055 333519 200 15 2100 802 O lHE 333803 100 802 7401 335654 +7/ 0800 ---- 101 ,33511 9,3 5 802 57 1580 -- - - 5 ,- 250 ---- FIE 333882 100 808 808 S00701 092 3 1335 1555 lEI 337077 '70 3 0 2103 850 333519 103 1 9 002 1 FOR 333103 320 -2-1--- 0730 ---- 5 808 ORO :23880 ioo 008 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3234567 3500 ---- 100 231659 730 O 850 5'0701 452 0 6 13100 CGH JJ3474 100 3 O 806 1325 ° 135650 '0' 4703.. 1)807 ---- E 855 051665 750 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PORTO VELHO (PVH) RO 7077' 001 002257 731 3 2230 068 031656 733 2 0 7 1 1 2336----- 1571 1,1'889 300 8774 O 234567 0730 ---- 1--1--- 1930 ---- PC- H651 21' 1111.3110 33,083 100 808 8 1231552 7250 ---- TOE 319682 100 9 15 1111 331547 100 i O 002 - -- 123, OSO 3J3840 320 1 8 802 1600° MAO 548947 711 7 O 7105 135/55 100 9 TIIE 339,33 300 123465. 253 --- - 1 800 .545-- 15641 ---- ORE 113046 370 1 002 410. 1930 ---- 101 005593 215 052 .70(7 85 2 o 255 OSB 081452 ER2 2 8 1500' MAC 600943 734 2 8 -- -- 2200 BSR 333646 100 1 5 80? O 7 0730 ---. 808 lHE 333883 100 7 570 ---- 1 lHE 333517 100 002 SINOP (OPS) MT BSB .133575 320 8 805 2250 609 333580 100 1 O 002 1-9-,- 9,3)) ---- 1740 '05550 8T0 E 1335 COR 333742 308 2 O 810 O 1034567 3600 ---- o', TOKYO (Narita) (NRT) Japao ORE 031659 733 730 SIM 796015 EM6 4 O 2345-- 1245 ---- ORE 333840 320 802 1 806 031052 730 Dif. IIo"or,o 888 '12.4 FOR 333471 320 TUCURUI (TUR) P4 O 802 CIII' 806 031930 736 2 1 Aeroporto 1 SorO, 55,3 3' 12345-CIO 333276 319 1830-'' 3 O 010 2155 . TRIO '05560 010 RECIFE (REC) PE - --67 1245 ---. ORE 333516 100 O 002 1354 701 175052 513 2 1 1,3 .1562 0500 ---- SE 431871 733 6 802 FOR 333471 320 1002 'CO 631697 738 1 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2155 COO 333276 319 3 8 010 0730 ---- T'I[ J33083 100 1 004 O 12345-7 1600 ---- TH[ 131659 733 ..l1--7 1927 0730' 380.40 '44 -

1250 3734567 808 333562 1600 319 1 5 502 O ----7 0730 ---- lHE 333803 100 808

1000

047

2000 000 1030

• TUCURUI (TIJR) PA

5

CIII 131904 731 2 1336 131659 133 O

AorOpO'tO 1 Tucur,, 8.0 Kr

DE: TORONTO (Pearson) ('TO) OT Canada ORA 881462 6702 4 8 1258 RSR Jj3568 320 1 O 802 O TOE 333882 100 808 2' . II '.l'' 1511 -1, ', 12'45-- 1550 ---- FOR 333101 320 ORE 333845 320 8 5 800 802 Oro', 29.0 1'--------O' 109595 2245 1125+ COO 333740 320 3 6 41' 805 858 333674 320 1 O 5- 7250 ---- 007 THE 333882 100 5 67 1560 ---- TIIE 3J3517 100 7 602 FOR 333101 320 O 807 2245 8S8 333574 320 1 0 306 2346 12345-7 2250 ----

ALTAMIRA (ATM) PA 016

8

o, 751946 0312 1 8 04.' 305595 406 6

7604 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3000 AOL 3106442 082 1 6 1025° COO 330740 319 9 O 807 '04667 1600 --- - ORE 033659 733 0 7585/' 7245 I011, 1.71040 76' 3 37 ARAGUAINA (AUX) TO 2315 858 033714 733 1 8 SAO LUIS (SLZ) MA I7545 27145 80'l'5 751 , 30 'CO' 3. -7557 22571 ---- 02345-' 700 333882 100 1400 -'-- 8808 105 705594 ATO 6 1731580 7)15 0453 907977 735 '1 1 1340 FOR 333869 100 5 882 35-10 CES 105589 STR 1 1-34--- 1105 1480 181087 733 0600- 500 335890 100 2 4 806 BELEM (BEL) PA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

RIO BRANCO (RBR) AC 1 TROMBETAS1545 (FMT) PA 7 045-1500 1234567 3500 ---- O/E 0331 131 O '.214567 157 ---- 1331: 4316,O 733 125-15.. 1600 9,45 1110 1011 521311, 7131 2 0,0. -,rar-o 230 -7,0 2/40 1z 30 6518,3 730 1 1 9,34567 .730 - -- III 3J3033 100 008 Oerop,'lo 7,0,6,1,, 5,.., 00, RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1151 1 224512345-- 1245 ---- • 2567 0540 ---- '114 031872 733

:35595 010 705595 018 O

BRASILIA (BSB) DF

858 333575 320 1 O 805 0100 7 lHE 333840 320 802

1)5 9,5594 816

.--

O

18, 16, '05509 OIR 2 8 FOR 333471 320 2 O 802 3922 3000 '05031824 '3 3 ALTAMIRA (ATM) PA CARAJAS (CKS) PA O 57 1245 ---- lHE 333516 100 00? 1115 333883 104 7 123456- 0730 ---- 808 '5-IS-TMT 105650 ATR 334)3»-- 2375-0300 14.10 335094 ATO O O 1.4? ECO 333471 320 2 O 1922 1355 OSb J33835 100 1 7 004 1154 SIM C74824 EM2 1 8 2215-- 0130 1810 105594 ATO O O 32345-- 1550 ---- ORE 333R45320 ,02 701 J33883 108 7 2315-7 0730 ---- 808 BELEM (BEL) PA 2020 808 333566 320 O 856 333721 019 1 O ,05 FORTALEZA (FOR) CE 806 9 ,745-000ç 1145 Jj550 AOR 1 8 O 7 1550 ---- 1110 333517 200 oCO 803-15-1510 ---- 09, 335595 010 1700 300 333041 100 2 5 801 9,145-- 020, .146 105b51 516 1 8 2020 858 333721 320 1 8 AOS '14557 1800 ---- THE 631669 733 8 9 015 LEL 333391 100 2 O 75 ' 7 1608 ---- 6 180 031659 733 2015 808 631907 738 3 8 BOA VISTA (SVB) RR MARABA (MAB) PA 2100 658 331743 738 1 8 9" 2250 ---- THO -'-333882 100 " 705651 STR - 0.1.-- 11,1 0 ---- TER 10559-1 519 8 1 17577 1600 ---- ORE 631659 733 FOR 333869 300 O - 2350 7740 602074 733 2 8 005 9,5 510710 ORO 1 8 2140 RIO 033937 733 2 O 0520. 5513 333305 120 2 8 sI,, ----5-- 1 400 ---- 209 005594 018 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 2253 ---- ORE 333882 100 O 800 8113 1214587 7250-- I'lL 31882 100 O 123 1 5 1005 CKS 310710 CRI 1 6 0800 ---- TMT TO5650 ATO 6 FOR 333065 100 O 002 06215. 05 3.'l01 323 1 0 003 17 .35 SEI 962262 734 O O 1000 RECIFE (REC) PE 0605. 55133373 319 3 O 802

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

--7- 79,7 -... 1234)-002' 0 ---- 101 35087 100 000 BREVES (BVS) PA 1 1234657 0500 ---- 1 733 ORE 431471 FOI :33869 300 O 011' 055 1400 --- 1M T45650 919 FOR C3:2, 5 738 1 03 061" SS3 :30283 o: g 7 O 3435 BEL 806040 092 2 8 SALVADOR (SSA) 250 0033 402535 710 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --- 1 77, 3003 71345-- 0730 ---- CARAJAS (CKS) PA 1871 .333883 100 1 800 2 34580 3500 :030 531871 751 1 2335 0 500 1 ---Ii 838 .133875 320 191 9,0650 816 805 ISIL ico O 51730 ---- 808 III', 1333 COO 333926 319 2 1 OFL 105594 0TR 3 5 802 1305 :2 .156- 3730 ---- 7 ORE 333883 100 808 12345-12345-- 0030 ---- 1 858 333575 328 805 1400 COO 333928 319 2 1 802 1000 1 '35-7 0730 ---- TH( 333863 100 O708 37045-67 0700 ---- O 856 333575 320 505

6

ROL 333691 100 3 o

006

BA 058 105595 319

8

BEL 031643 730 4 6

AO LUIS (SLZ) MA

056 338022 320 1 O 001 lAR 335595 ATO 1600 ---- 8 CUIABA (CGB) MT 5 160 333883100 808 4840 BEL 333891 100 1 1-3-5-- 0800 ---- FOI 105650 009 O O 856 333867 319 801 133' SISO 186016 El-IR JBERLAN DIA (UDI) MG 486 333330 320 2 O ROl 0000 ---- 109 145594 ATR 8 O 'RE 333883 100 800 ITAITUBA (ITB) P4

656 .133887 320 ---- 5 801 ------03 191 '05551 500 1430 023 COR 333930 319 2 5 1400 088 333330 320 2 O 801 1315 809 0300)5 (RI 1 1265 ---- 701 333840 320 8 830 1134567 1600 ---- 9 ORE 033659 733 FOR 333471 320 1 832

1

153 335595 OTR

806

886

7000 405 105989 OIR 3 8

O

1-1 4 5—

7

:.

/7

2100 COO 333906 319 3 1 807 1245 ---- 1 lHE 333516 100 502 FOR 333871 320 y 077 2300 1746 ----

COR 333956 319 3 8 8 lHE 333516 100 FOR 333473 320 O

807 442 802

7270 9,755,7 171

LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT - 5 109, ---- '71 105650 370

680 031669 730 1 O

2','50 80 .1557 -' -. ----

631659 733 2 O O 1-11 333882 100 '11450 79, 335869 100 O O

73, /3'

300))

3 45— 4032 ----

UBERLANDIA (UDI) MG

O

1'o C60815 086 5 0

MACAPA (MCP) AP °O 335660 ATR

UBERABA (UBA) MG IoI'rO, 3,1_lI'. '-.71 O .1)

6

13 . 30 SEI 333R96 370 7 6 ARACAJU (AJU) SE 12j, 5 —' 05)', - . - 780 .11071 733 2130 COR 333958 319 3 O 802 -- 1 51015 738 7 1 825 ----LOS 704155 016 MANAUS (MAO) AM O 1550 ---- lHE 333845 320 9 800 ---4344 COO 531918 730 3 0180+ COO 333282 020 3 O 3714'-930 2111) 335651 216 1 8 BSB 333221 319 O 805 49, 12345-- 0730 ---- O 160 333883 IOC '315.. ISSO 2110 105653 3031 1 ARACATUBA (ARU) SP 2240 4 COO 333960 319 2 O 802 6S8 333575 320 7'750500 ---- 060 704753 010 MATUPA (MBK) MT 7 1650 ---- y 130' 750 333517 100 COR 333242 319 2 O SI 1600 1005 COO 084762 319 3 6 ° 105550 ATO 1) 3'1-- 0200 ---- 51 858 333721 320 O 5- 0730 ---- 088 333883 100 O 19,03,. 1350 ---- 000 784755 310 6 1513 SI° 156015 6718 3 2 656 333575 320 O o. 2240 COlI J33966 319 2 O 83' :030 COR 704704 319 3 6 1 2345-7 110 .... lhE831659 733 1600 COO 333242 100 2 0 MONTE ALEGRE (MTE) PA 049 3104 154755 ATO 10?5 ---- ........ . 858 031743 738 7 0730 ---- lHE 333883 100 O 040 1111 '05550 816 ----5-- 0000 ---- 3' -- -- 2000 71 ,Ih 1 04166 0131 3 658 333575 320 O 805 - 2253 COO 031544 731 2 3 .155 1 hILL 776440 EM? ARAGUAINA(AUX) TO 3600 408 333242 320 2 O 009 SALVADOR (SSA) BA MONTE DOURADO (MEU) PA 32)78-- 0070 - 1101 105610 819 o- 1245 ---- 760 333526 200 O 802 8 124567 3503 ---- 786 031871 733 -—--1—-— 30131 ---. TRT '45557 ATO 1 FOR 333471 320 1 III.' - 2101 SOl 105580 AIR 2 1135 FOR 831697 730 2 5 1245 SIM 808 .153 ERO 10 2205 COR 333552 100 . 1 ARARAQUARA (AQA) SP 1?'4557 073-----1110 333883 100 5 808 9,0' .... 700 100550 410 E 12345-- 1600 ---- THE 033659 733 8054560600 0510 704753 006 3 8 858 333566 328 1 0 005 7430 510 000480 682 2 2010 808 105589 ATO 1 ----i205 1245 ---- O ORE 3J3840 320 802 1'345-- 7960 7449 '04755 ATO O 12343-7 3600 ---- ORE 043555 733 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1755 FOR 333151 320 1 O AOl 7 /25 1910 732755 816 O 8 868 831937 733 i 05064 ATR 8 6- 1245 ---- lHE 333516 100 0 20? 7320 CSH 431960 733 2 ARAXA (AAX) MG 11-05 'lO 485015 696 2 O FOR JJ3171 328 1 9 1755 841 1733-67 2250 ---- O 2,30 760 333880 300 71030 335636 016 O 6 ORIXIMINA (ORX) PA 7 1745 ---- 0412 ORE 3J3516 100 1 FOR 333101 320 0.01 5 11,. '-27 0620 105636 016 O • --0040 ---- '40 105650 OTR 5 1755 FOR 333151 320 1 O 831 1100+ 408 333730 319 3 O 539 9,33 • - - E 0720 335630 019 O 1226 500-1 096453 EM2 1 5 1-11--- 3405 ---- 700 681080 733 1 ----5-- 2050 -- -- '58 3311182 700 5 5O 2150 Isso ----

858 881070 733 2 O ORE 333845 320 8

1

8:8

01' 7150 333232 123 2 o

521

LI 333131 32,

1'

PARINTINS (PIN) AM -- Ir 7930 IS',',

335551 OTR O 0

730 0728

105633 316 O 6

7 1630 1660

335632 SIR O 6

7 1/93

650

TO5632 516 O 2225 858 333564 320 1 5 SIz H 117 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1930 91,5 105653 876 O 67 1550 ---- T E 333517 100 O BAURU (BAU) SP -CS O 0730 ---- 700 233809 • - PORTO DE MOZ (PTO) PA 171511013 ---- 2225 658 333564 320 1 660 000103 019 610 135505 5.2 1 5 PC 005550 ATR ----0-- 0001 ---- 8 1234557 1600 ---- 1 ORE 831659 733 50 0915 COR 084762 ATR 2 1504 5S01.11.171 1. - O 1515 80. 436440 092 3 8 558 631716 733 3 O 2315 101.15.. 3356 ---- 680 004705 300 -'1 --3--O- 0050 ---- 1871 33380? 100 1 1234567 2250 5 'III 313882 140 803 PORTO VELHO (PVH) RO FOR 333101 320 O 1740 COO 064764 049 2 24.5 244 0200- FOR J3859 100 1 O 9,345.. 1930 ---- ORO 9,5553 010 7 1025 ---- 868 084705 019 802 4011 333420 320 4

SANTAREM (STM) PA

'117' 300 431939 738 2 O

VITORIA (VIX) ES

1034567 4504 ---- 7-30 031871 733 9 ,3.15,' 3500 ---- lHE 031871 733 050 031540 735 FOR 031824 733 2-00-930 -

1450

RIO (,51t43 130

6 - 186 - Penrotas - Julho / 2006

1400

110 043690 730 2 O

RIO BRANCO (RBR) AC .-.-

181 705651 018

O

01'12+ 0020 031939 740 2 1

750 003

168 768 768 768 768 768

768 768 768

6

A

768

8 8

768 768

8

168 768

2240 COR 784766 019 2 8

768

BELEM (BEL) PA ' 7805 ----

ORA 784755 018

0205° COO 333714 320 4 6

768 802


0- 8002 ----

JOAO PESSOA (JPA) P5 12345--

0600 0

-

8

768

1405 6- 0503 ----

COO 333562 3204 6 O 308 P84753 ATO

802 768

1405 2345-- 1358 ----

COO 333562 3194 A 308 P54755 ATO O

802 768

----

ORA 784750 ATO

ABA P84753 ATO

O

768

0859 32345-- 1358 ----

COO 002403 733 2 O O 008 P84755 ATO

0054 768

1713 7 1025 ----

COO 002437 7332 O B ABA P84755 078

OO5C 768

2130

COA 333958 319 2 0

802

ALVADOR (SSA) COO0900 091062 7335 0 1155- 0000 ---- 768 O 088 P84755 ATO

BA

12345-- 1810 ---- 2170

BALSAS (BSS) MA 1-3-A-- 0400 ---- 3650

JOl 105629 ATO

O

P00 105635 410 1

ARO T05588 ATO

O

800 ST0708 COA 2

BARREIRAS (EIRA) BA

O 001 005558 ATO ---- 758 ABA PO4753 ATO O 000 801415 BOA O O 500 001 809 UBERABA (USA) MG COM 333236 320 3 3 1280 01 ?0A COO 131878 738 3 5 BAURU (BAU) SP 762 LOS 704755 ATO A 17345-- 1058 ---- O 881 333247 100 123155CONTINU6080 ---- JOINVILLE (JOI) SC 0035 0011 081062 733 1 0 2140 768 O 080 751753 ATA 1734560600 ---- COA P84762 ATA 1 O 0915 768 004 704755 ATO O ,325 ---- A BOA 801 031951 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 4011 333035 1002 A 12345-- 0838 ---- 0926 031 0825+ COA 333282 378 2 O 12340-- 1358 ---- USA 784755 ATA 768 COA P84768 ATO 3 O 1345 375636 3T5 1 12345-- 3600 0730 ANTO ANGELO (GEL) RS A 801 003 031919 730 4011 333027 100 2 A lAIA 17345-7 1400 ---- 105636 370 1 12345-- 0600 0730 768 000 784750 ATO O 60630 ---- O 758 308 P84755 ATO 7 1025 ---- 1740COO P84704 ATO 1 O .7370630 716 1 5- 0700 0820 (014 086312 1`50 3 1 1127 808 O AO1 333711 319 008 333837 319 2 A 2155 183A5--1640 ---- 705030 516 3 6- 0700 0020 COH P84766 ATO 1 O 2243 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP JUIZ DE FORA (JDF) MG URO T05618 ATO 12345-- 0820 ---- A 801 333731 400 O- 1640 ---- 8 768 LOA P84713 ATO 1234560600 768 5 1-3-5-- 3600 ---- 054 784753 ATO ---- UDI T05557 571 2 1100 2240 COO P54766 ATA 1 O 000 COO 333740 320 2 A 1025 B 760 URO P84755 ATO 8945 CUH P84704 ATA O 768 12345-- 1358 ---8 031 333731 328 768 0 7 1643 ---- 003 784755 ATO 768 12345-- 1350 ---O ABA 084753 ATO 801 -2-4-6- 0600 ---- 006 333202 320 2 Y 1734 0047 P54766 870 1 O 7230 802 7011 333546 1002 O ISCO 0845 COO P84782 ATA 0 768 335632 ATO 1 -7 1630 1750 768 O 000 P84755 ATO 7 1825 ---- 768 O ABA P84755 ATO 17345--1358 ---- BELEM (BEL) PA T05632 ATO 1 O -7 630 1700 730 2 COM 831904 2335 768 O LBI 333247 100 PO4788 ATO 2 A 123456- 1918 COO 0535 ---- 335609 ATO A O 12045-- 2110 2710 COO 333896 330 2 A 235 3A0 LUIS (SIZ) MA LONDRINA (LDB) PR 705609 ATO 0 A 12345-- 2310 2210 O 301 031051 783 768 O 123455- 0830 ---- 008 78-1751 ATO 1 234550600 ---768 O ABA P84753 ATO : 234560600 ---- BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG COO 531030 730 5 A 085 0155 COM 331772 328 3 A 1335 010 COR 333760 328O 5 -- -- 1040 768 O 173406- 0600 ----- -,7 PA4753 ATO 8 AD! 305588 ATO 768 12375-- 0908 ---- 008 P84755 ATO 8 758 17945-- 1368 ---- O LOA P84755 ATO 7 1025 ---- 809 COO 333216 320 2 5 ^--- 7003 058 031928 730 1 A 1330 0138+ CAI 031014 730 4 A (Ali 031873 733 2 2320 708 B O PO4755 ATA -lOA 12343-- 1350 ---001 333241 319 7 1122 ---- AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MACAPA (MCP) AP 5 COA 831920 730 2 1735 COA 333710 320 768 768 +84753 ATO 1 O O ABA PO4755 ATO 1237560600 3742 7OA O ABA P84755 ATO -- ---- ---- 030 333448 320 2 O 2300 ABA 335638 ATO 6- 0788 ---- 832 0320' COM 333714 320 5 A A 801 Aol 333243 315 COO 333230 320 2 A 7710 5- 0222 ---- 001 PLA 333205 319 2 A 1 COM 333465 320 MANAUS (MAO) AM BRASILIA (BSB) DF AIA 335610 ATO 12345-- ----1031 0820 ---- 030 333430 320 3 A 768 8 2380 000 P84755 ATO 12905-1358 ---768 8 ARA PO4253 ATO 5- 00A -- 009 001 333241 319 1 A 1276 6 001 831019 730 12345-7 1400 ---- 807 COO 333542 320 3 O 2324 087 CIU 333562 319 7 A AOA 708 P84755 ATO 1 O o 17345-- 1350 0542 COR 031770 738 A USA 785530 ATO MARABA (MAB) PA 6- 3708 --- 760 P84755 ATO 1 O T 1825 20C9 0850+ B5B 031826 738 2 A 768 808 784755 ATO O PLO 031690 730 2 1 1035 7 1825 8 801 333731 319 17345-1640 ---- SOROCABA (SOD) SP 0 USA 785518 506 802 12345-- 0020 ---- CCI 333714 320 3 1 8850 0055+ COEI 333530 319 2 5 O 768 AOS P84753 ATO 68100 ---- Ali 005688 ATO 0955 5 1 O Aol 3.13731 lOA MARILIA (Mil) SP 6- 1640 ---- COO 866366 1882 1330 768 6 ARA P84755 ATA 12305-1350 - O 768 2349-1352----080 P84755 ATO 0055* COEI 333538 319 2 8 O 768 AOS P84755 ATO 7 1820 ---- COO 131778 735 2 5 1855 0 Aol 333731 320 1823 CG4I PO4732 ATA O 70.8 7 0640 ---- 1 430 COA 066300 050 2 A B 758 -7 18------AOS PO4755 ATO 768 7 1-------088 P84755 ATOO 0055+ COM 333530 319 2 A 1140 UBERLANDIA (UDI) MG COA 002536 733 2 5 2215 Aol 333245 119 7 768 COM 704734 ATO 2 8 2275 12345-- 2038 ---- 335610 ATO O 12345-0820 0048 A COEI 3J3472 319 CAMPINAS (CPQ) SP MARINGA (MGF) PR 085618 ATO O 8 12315-0078 0840 A 768 1850+ 050 333810 180 6 O LOA P54755 ATA -7 1025 760 8 088 P84753 ATO 4 730560600 ---- O 801 333245 320 7 0038 ---- 002 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA COA 333472 319 2 O 7200 001 008 333333 1033 A 1:13 O COO 333472 319 765 700 +84753 ATO O 0083 ---- 768 O 825 ----308754705 ATO CAMPO GRANDE (CGR) MS 1850' 33A 333890 100 5 A 6 806 CAIE :33420 320 2 1214 A 881 768 008 739401 100 2 B LOA PO4753 ATO 0215 173456- 0608 - 1 2035-I234567*+a 0 A A 2345 173 7 1820 ----

RIA COA 333760 320 3 1 1058 MONTES CLAROS (MOC) MG 6 - LOA 784755 ATO 0535 768 O 1 2345--7 1825 O ABA 105636 ATO 3 2345-0588 ---- 0011 031100 730 2 7245 PLU705500 ATA 2 A 8930

CARAJAS (CKS) PA 12375--

4820

---- 1.120

J83 705614 ATO

O

301 185588 070 3

73455-

0500

-- 113:

O

758

COR 333154 180 2 O

801

ABA 784753 ATO

CHAPECO (XAP) SC 768 5 -6- 0607 ----LOA 784753 ATO 12345-1350 COO 065312 080 2 A 1330 123455-

CUIABA (CGB) MT

880 005670 810

12345-- 3050 ----

1280 7 1030 ----

PLU 035625 ATA ABA T0A632 ATO

1750

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0600 ---- 1125

BOA 764750 ATO

768

O

45-3 031077 730 2 O

OA, UBERLANDIA (UDI) MG O

760

COM P84704 ATO 3 O

768

080 704753 AIO

Aercport+

L', p rldru,l* 0,7 0+

NATAL (NAT) RN 768 O ABA 104765 ATO RACAJU (AJU) SE 805 A 0025+ COO 333071 328 4 ---- 0301 333247 100 0535 006 333702 310 NAVEGANTES (ttajai'BIumenu)(NVT) SC ----

839 AOS

768 758 889 768 809 768 809 768

809 607

809 805 837 009

00; 807

809

086 009 506 809 802

ABA P84755 078

A768

o:S

30

-

-

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

-

0

803

COA 333284 310 1 A

701

API 333247 100

12340-- 0700 3010

335611 ATO O 0

12345-- 0700 0810

005611 800 O O 335615 800 O A

6- 8930 1040

TA56I5 ATO A 0

17345-- 0930 1180

330557 ATO 1 A

12340-- 0930 1100

T05057 078 7 A

7 1515 1625

335619 ATO 0 A

7 1515 1625

075619 ATO O O

12345-- 1030 1942

335029 ATO 0

12345-- 1830 :1-18

'05629 010 O

12345-- 2030 7210

335689 510 1

125609 ATO 1 12345-- 2030 7718 805 000 333506 320 BELO HORIZONTE (E. Neves) (CNF) MG 089 001 313041 319 801 7 3107 COlI 333841 130 2 A A 009 854 333247 100 3515 ---- 805 COEI 333710 320 760 O LOA PO4755 ATO 8o: COE 333210 319 1 A 805 0850 050 333564 320 30 801 2330 0311 333821 108 7 3 O 809 803 333249 319 809 12345-0810 ---- 001 333243 319 6- 1222 ---- PALMAS (PMW) TO 803 COM 333780 319 2 8 2740 801 001 COM 333212 320 O O 1120 CO M 333465 328 768 UOA 184755 ATO 8 12345-:358 ---- O Aol 031951 733 800 1734668000 ---- 2330 050 J33564 320 4 5 CURITIBA (CWB) PR 0011 031752 7370 4 A 2243 COM 031684 731 1 O Aol 031919 730 1140 768 AOS PO4753 ATRO 12345-7 1480 -- 32-45-- 0600 ---- 001 185588 ATO 12345-- 0900 ---- PATOS DE MINAS (POJ) MG CO E I 031170 730 881 C0H 333005 339 2 6 8935 6 800 T0560 ATA 0053' 030 031716 733 058 031689 730 1 0 1200 0945-8 768 ---- ABA3823 704753 ATO --3--6- 0600 ---- 009 809 y 003 333731 319 021 333241 319 7345-1640 ---- 12345-1122 ---- 831 T05557 ATA 1 6 1800 001 0935 COM 333805 320 2 A 005 COO 333486 320 801 1400 COM 333218 319 1 1 O 760 ABA P84755 ATO 12345-- 1358 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 001 A 0140' 558 333282 320 3 A 3D! 031919 730 12306-7 1400 ---- 268 COM 031740 730 2 A 880 784703 ATO O 1755 60600 ---- 800 Aol 133731 100 6- 1840 ---- 0011 031710 730 1 5 lOA 758 O ABA P84755 870 004 --7 1825 ---- CIII 333463 328 2 5 1030 AOS CA I 333406 320 031950 733 O 12346-7 8340 0030+ 703 B COO 031956 738 2 000 704753 ATO 2225 23406- 0508 ---- 801 0148+ SOA 333282 319 37 COA 031954 738 3 8 BOA VISTA (BVB) RR 1130 800 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 801 333731 328 7 1640 ---- 758 8 0083535 704755 ATO O 889 001 333247 100 1 2345617345-- 1350 ---- ---O 768 806 ABA P84753 ATO COO 333406 320 1234568600 ---- 855 0 COM 011083 733 2 1 CO M 333702 339 1853 000 838 0088 COR 333101 328 2 A 0140+ ASA 333282 328 30 758 802 708 781755 330 O 830333744 320 3 A 5 ---- 1335 768 O LOA P84755 ATO ----081 081452 [92 2345-- 1350 ---- --3---- 17, 6 001 831919 730 17345-7 1400 ---- COM 031688 738 2 1 2325 008 0220+ GOA 031672 733 -IA 008 333103 320 2 A :750 7 031770 738 COM 5 768 788 704755 ATO PORTO SEGURO (BPS) BA --7 1875 ---- ARACATUBA (ARU) SP 0180' 090 031782 730 3 O 768 USA 703753 ATO 806 123-553680 ---- 08 333105 328 2 6 2225 809 Aol 333247 100 1230560535 ---- 806 BRASILIA (BSB) DF COO 333450 320 2 O 1230 768 P84762 ATO 20 COM 1085 FORTALEZA (FOR) CE O 889 Aol 333247 180 123056---- Aol 031951 733 O 768 308 784753 ATO PORTO VELHO (PVH) 0530 RO 12345-- 2830 ---- 123405- 0600 ---- 805 COO 333702 319 1 0 0908 O 768 768 ASA PO4755 ATO [OH PO4768 ATO 20 802 1435 12345-706 333470 1358 320 3 5 ---- 1420 335588 ATO O 12345-- 0900 0955 AOl 031519 730 750 882 COO 333546 300 4 5 O 12345-7 1400 ---- ABA 704755 ATO 2254 2340-- 1350 ---- T00008 ATO O 07345-8903 8355 768 COM P84764 ATO 20 1830 [87 031813 738 3 2358 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0 001 031919 730 7 1400 ---- 809 801 333731 319 12345-- 1640 ---- O 768 030 704755 ATO 17345-1358 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR COA 031882 734 1 0 1735 768 2330 COO PO4766 176 20 768 COO P84732 ATA A O 708 0 ASA 783755 ATI 1980 825 ---- --- -809 001 333731 100 6- 1640 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 768 A LOA 784755 ATO 7 1875 ---- 054 031906 708 3 0010 2330 COlE PO4756 ATO LTI 081452 092 12345-1735 ---- 20 768 768 COO 784734 ATO 3 O 2330 809 001 333731 328 FRANCA (FRC) SP 630 ---- 71 008 091778 730 3 6 C1i0 RECIFE (REC) PE A 760 ---T ISTO ---- ABA T05632 ATO COM PO4766 ATO 20 2330 CAMPINAS (CPQ) SP 760 O 300 PO4753 ATO 12345-8600 ---- P70 TA5586 ATO 2 2283 8 003 335588 ATO ARAGUAINA (AUX) TO 17,470-- 0530 082 COO 333552 320 3 5 801 GOIÂNIA (GYN) GO 335588 ATO 10 000 .333075 320 1 O 1.130 768 12345-- 0300 1315 885 P84753 ATO O 5- ----1,08 0610 ---- 708 O O 809 LOA P84753 ATO 123356- 0600 ---- ---1 333735 319 TOSSAS ATO IA 12315-7830 ---12045-4-900 1315 0702 COA 333562 319 4 O 1258 A COH 831912 731 2 802 COO 333472 319 1 8 1138 2255 268 8 ABA P84755 ATO 12345-- 0350 ---- ARARAOUARA (AQA) SP A 009 USA 105610 ATO 031 333210 320 12345-- 0823 ---- 7 2030 ---- AOS COA 333574 320 3 O 7705 801 031861 733 12345-- 3038 ---- 002 801 081453 082 1 COO 333402 319 1 5 '255 3215 O 768 0470 781755 ATA 875 ---- 0744 P84758 ATO 18 768 1737 7708 O 005 P84755 ATO 12345-- 1358 ---- 801 A 809 01160 (077 333391 37c 2 A CAMPO GRANDE (CGR) MS 881 333241 319 17345-- 1122 ---- COO 531914 730 2 5 1750 A 809 000 001 333247 300 COA 333278 320 11 1234563535 ---1515 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 768 8 ABA PO4755 ATO ---7 1079 ---- ATO O 001 333201 319 810 7 1122 COA 113.1 60 320 2 O 1058 A 760 080 1 84753 ATO 183456- 0603 081 COA 333550 339 2 A 7757 0 10 889 051 031951 733 COH J33278 319 123456- 8830 ---- 1016 COA 031608 738 2 3000 009 319 O J33243 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG AOl CAIE 031736 738 1 5 61222 ---- 1215 300 7744755 ATO A 760 12345-- 1350 ---8 081 8 809 001 333653 300 IA USA 85036 ATO 7 0830 ---- CA9 333274 100 1830 12345-- 0600 ---- COO 003052 730 2 A 1755 A 800 002 UOI 333731 339 1340 COA 333752 320 2 A 770 05612 ATO 3 ---- 12345-- 1640 ---- O 1025 ASA T05632 ATO 7 1630 760 001 338588 ATO 708 784752 ATO 1 8 12345-- 0900 ---- --- 2220 P00 031733 730 2 A 2030 IPATINGA (IPN) MG A 009 331 333731 320 807 7 1640 ---- SOB 333593 100 1 A 1136 760 A ORA PO4755 ATO 3825 A---- 005 T05636 ATO 12345-- 0600 7 ---- 9 888 768 Aol 333241 310 COO P84752 ATO 1 O 10045-- 0122 ---- 2225 COO 031878 730 2 5 2200 PLL T05582 870 2 8 0900 803 COEI 333770 320 1 A 1558 ARAXA (AAX) MG RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 6 809 JI-PARANA (JPR) RO 00! 333741 319 7 1122 ---- TOSSIA ATA AlI 7 1515 ---- 768 O 080 PO4750 ATA 1 2345-0600 ---- 768 O ABA P84755 ATO 083 1 0345-1300 ---- 480 333778 319 1 O 1550 P08 T05633 ATO 1920 3030 COEI 802407 233 2 4 0858 832 0010. COA 333046 330 5 1 760 A 773450_ 0000-----308 P84753 ATO :2345--258 018 ---- 008 333740 328 3 A 110 2030 ABA T05610 ATO 0020 ---- 112345-2345-r825 ---- 001 981453 [02 2 3420 1 258 O 768 ABA P84755 ATO --7 1825

-

006 809

806

6- 0930 1040

PLU 085592 ATO 2 O

768

806 803 807

---- O 768 887 784753 ATO 0000 ---- 3850 801 740 COO 333026 100 2 A

6- 0700 ----

2000

CAIAS DO SUL (CXJ) RS

VITORIA (VIX) ES

809

30

PaTrot8s - Julho

/ 2006 - B - 187


-I 333731 100

0

809

12345-- 1640 ----

001 1J+31 319

9

1 005 IiIl 333109100 7 164C-------1 333731 320

6 1

808 009

---- 2126 7 1940 ----

713- 1l7;46 02 71711 737231 320

1

----7005

2GH 333109 100 1 O Dl 081452 092 8

808

---- 2126

SOU 031646 733 2 Y

-0- 1647 8

O

o 2235

7349-- 0535 ---- 12345-UBERLANDIA (UDI) MC CC7. NUAÇÃO II, - 1113

-

582i-- 1453 [7$

1805 ----6- 1222 ----

345 - 0535 ----

0 -

CIO 323805 100 2 1 III 333243 319 0

803 809

1345 7 0830 ----

1558 COO 333770 319 1 1 033 1 930 7345-1640 ---- 1 80! 333731 319 609 123456- 0830 ---- 2116 COH 333774 320 1 O 803 6- 1640 ----

001 333731 100

2115 +644 ----

O

009

CII 333770 320 1 O O 001 333731 320

803 009

940 12346-- 0900 ----

1420 6- 1222 ---- 2115 CAI 333774 320 1 O 803 17345--

CARAJAS (CKS) PA 12345--090 0 1420 12315-- 0500

335580 ATO 2 105588 ATO 2 8

420

CAXIAS 00 SUL (CXJ) RS O

109

3131 12345-- 0810 ----

751 333154 100 1 O CDI 333249 319 0

821 809

1131 173456- 0830 ----

CII 333154 100 1 1 O AD! 131951 733

801

0535

173-15--

----

CDI 333241 100

1200 1102----

CIO 131780 731 1 1 882 333241 319 O

009

-- - +955

C09 333161 100 1 1

501

CHAPECO XAP) SC 17345--

1640

---03!

234731

211, +940 ----

319

O

809

CUII 339310 100 1 5 301 333731 320 5 805

- -- 211, 339310 100 1 O 123496- CIII3930 0900

----

SI! 335508 ATO

1255

-

009

1

801

72:5 2 1140 ----

CIII 333-141 100 1 O O 02! 333731 320

801 009

809

2215

CCI 333401 100 1 O

801

3

031 333247 100

O

058 333593 100 7 O

807

006031814 738 20 UDI 333731 320 1 COO J33542 320 1

009 007

0030* 008 J33854 320 2 0 6-1640 -----01333701100 9

502 +49

0125+ C0H 333104 320 2 O 12345-- 1735 ---- 1)01 081462 692 8

dali

2340 000 131870 733 2 1 12345-- 2030 ---- 001 3338411319 O 1 COO 333472 319 0415+ 0537 733068 100 3 O 7030 ---- 00 333245 320 O CII 230472 319 O 2415+ SS3 333868 100 3 6

1325 7 0830 ----

CIO 333782 320 1 O

12345-- 1130 1420

331453 £1112 1 8

12316-- 1130 1420 6- 1222 ----

081453 £0112 1 00! 333243 319 0

803

---0820 71122 ----

056 333770 319

109 102

0635

--

--

3D! 333047 100

0

009

0890 --3--6- 0535 ----

CIII 333000 319 1 9 CII 333247 100 O

801 809

0935 173456- 0830 ----

7011 333005 320 1 O 00! 03195! 733

801

809 803

--- 1820 2245-- 1640 ---

006 J33759 319 20 LII 333731 319 O

810 809

---- 2135 +- 1640 ----

706 333172 319 1 O CDI 333731 100 9

801 809

--- 7135 2 1610 ----

CII 333772 319 1 6 1,21 333731 320 O

801 809

CIII 333772 319 1 1

801

501 333247 100

809

801 009 805

858 333466 319 2 O 201 333241 319 O o COO 333740 320

001 804 805

0025' 058 333074 320 3 O O 6- 1222 ---- OU! 333243 319 0011 333465 320 O

805 809 BOI

0026+ 008 333574 320 O 12040-7 1400 ---- 1)01 131919 731 CIO 131778 730

O

0

805 0 3

0050* 050 101711 733 3 O 6- 1600 ---- UM 333731 100 O 009 CIII 333104 020 1 BOA 0500+ 700 333675 320 3 1 805 7 1640 ---- CDI 33373! 321 1 809 CIII 333100 320 O 000

---- 1345 CII 333896 320 3 1 807 0500+ [39 333075 320 3 O 72340-- 0900 ---- 001 05588 979 12345-- 1735 ---- 021 331452 [92 O 1445 801---868 131928 738 2 9 111750 106 333302 320 2 O 001 820 1 1122 ---- 00! 333241 319 O NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) COO 333887 325 2 8 801 079 COO 333710 320 6 081 335608 070 6 0635 ---- 00! 333247 100 O 80151 850 333448 320 3 6 1112 0S8 333887 319 2 O 801 6- 1222 --- 1901 CGI 333030 100 1 1 301 J33243 319 O 609 III 333241 319 9 809 C011333465 320 12340-- 1122 ---- 5 801 II! 333241 319 O CIH 333033 319 1 o 001 ---- 4015 . 8SB 333430 320 4 O 1415 CIO 333025 320 1 0 007 6 ID! 333241 319 809 2345-7 1400 --- 001 831919 730 5 ID! 333241 319 O 1 1122 ---- CIO 131773 738

PLU 05612 3T9 2 9 001 705557 ATA ti PLU 708601 010 $9 00! 705619 OTR

1730

PLO T0O603 818 18

9

0215+ 850 531026 738 3 5 12345-- 1640 ---- O 501 333731 319 ---- 0320+ CIII 333713 320 4 1 -6- 1643 ----

331452 0112 O 8

1510

III 333731 100

30! 333247 100 cou J33702 319

273456- 0531 ----

O

8

o

809

801 809 801 000 801 809

2000

COO 333001 100 1 9

801

O O

809 805

1201 13345-- 0900 ----

058 333088 100 2 O CD! 335580 ATO

007

SOB 333508 100 1 O III! 331453 £402 O

807

1249

808 J33576 302 2 0 02! 335588 910

805

12336 0940 ---- 249 1 2345--1735 ----

858 333576 100 1 0 001 331452 0142 8

805

725 6- 1227 ----

---- 0045. 000 333156 320 3 O 2030 --- 001 333245 319 1 COO 333472 319 1

00: 809 802

---- 0335. 551 333304 320 31 802 00! 333245 320 9 809 3 CIII 333472 319 802

831 809

CII 333041 100 1 O O AlI 333731 320

1201 !---8-- 1130 ----

1 2030 301 333241 319

809

2000 S'D ----

802 009

509 005

802

SC

COO 333025 319 1 O AD! 333731 319 O

809

MACEIO (MCZ) AL

020

1415 12345-- 1640 ----

0320+ CIII 333714 320 4 O 087 PALMAS (PMW) TO --7 1 6 ,10 ----CDI 333731 320 1 809 - ---- 3D! 333247 100 ---- 35_ 0320. CIH 3J3714 320 4 O 902 CIO 333702 319

2341

LHEUS (lOS) BA 120-5-- 717? ----

708895505 ATO 21 1 32! 333243 319 7511 333270 319 8

809 805

1250 122 ----

001 333247 100 CIII 333702 319

798 G31824 733 21 O 001 333553 100 COO 333007 320 6

801

7 1515

--- 2020 6- 1277 ----

123496- 0535 ----

0040* 580 333557 320 7 8

14345-- ----1025 0930 ---

810

---- 2135

O 1

2240 850 333598 320 2 O 803 1135 556 333464 320 1 5 801 ---6- 1640 ---- UDO 333731 100 O 809 12306-1130 12 1 5 331453 0117 2 8 COO 333542 320 O 807 17345-- 1130 1 2 15 001453 692 3 8 2248 856 333596 310 2 O 803 3OVERNADOR VALADARES (GVR) MG +940 ---- ID! 333731 320 O 809 2345-- 0700 051 05611 822 O COO 333542 320 0 007

CURITIBA (CWB) PR

COR 333759 319 29 AOl 981453 [92 8

0 0

858 333466 320 2 O 00! 3332-07 III O CIII 333702 319 8

MACAPA (MCP) AP

00! 631951 733 706 531726 733

801

---- 1820 .2345--1130 ----

602

RANCA (FRC) SP

808 333598 320 2 0 803

803

8

009 12345-- 1735 1815 181452 002 O 8 1607 COO 333782 320 1 O 183 1 2345611345-1640 ---- 3OIANIA (GYN) GO UI1 333731 319 O 809 CIO 333542 320 O 007 17349-- 0904 ---- 581 335588 070

2240

O

10' 005

056333031 320 10 801 331452 E42 8

2045-- 1735 2019

CIO 333762 320 1 6 80+ UDI ---- 333241 319 O 309 009 333770 320 O 801 1250 COR 333759 320 2 1 810 2- 0035 ---- 801 333241 319 1 809

800

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ----

NATAL (NAT) RN

--- 1320 1 801 333243 319 809 3535 77346-- 1122 ---- 1 CGH 333465 320 BOI

2350 7 1640 ----

CUIABA (CGB) MT

1602

___ os CIH 784204 ATO 1 8 760 MONTES CLAROS (MOC) MG CDI 333247 100 1 209 -7-4-6- 05- - ---- LII 333241 100 6 059 4724 --- LII 005611 ATO 8 9 706 333702 319 105 ---- 0945 CII 08478? 016 1 8 760 P1 - U 005080 ATO 1 8 0930 056 333840 320 3 1 202 -2-4--- 1122 ---- O 3D! 333241 319 009 6- 0930 ------7 105615 ATO O 001 333247 100 5 889 ---- 2200 CIII 784784 608 1 8 760 200 '+9 105626 ATO 1 O CIO 333702 319 O 005 12345-1 1400 --- 00! 031919 730 0 LII 005557 ATO ----11-- 0930 ---- 858333516 100 30 002 COO P84780478 18 1910 765 '-00 1- 705674 ATO 2 O 00! 333553 100 0 801 1 1519 ---- 1)01 005619 ATO O LONDRINA (LDB) PR 009 333420 320 5 006 2-2-10 PC. 305592 ATO 1 O 124456- 0535 --- 001 333247 100 1 558 333892 320 4 O 806 --- 040 COO 333760 320 1 5 001 031951 733 9 MUCURI (MVS) BA 123456- 0830 ---- U0I 031951 733 CIII 331830 731 4 Y 1-3-0-- 0035 ---08: +93247 100 0 009 1220 CDI 031726 733 2 --- 501 335588 ATO 8 -- 1+95 CG, 704704 030 2 O 768 001 333553 100 1 80 Y 80--------7 0830 -858 333470 320 1 858 333882 100 4 o y 001 031919 730

1410 +93456- 3535 ---- 1)81 333247 100 O 809 12346-- 0900 ---- 1730961113 CIO 333740 320 2 O 810 1410 7 0830 ---- 1 801 333553 100 001 12345-- 1122 ---- 1505 CIII 333762 320 3 1 002 1520 22345-- 0900 ---- 801 335508 830 7 1122 ---- 1115 858 333899 320 1 6 802 2345-7 1122 ---- 301 333741 349 O 809 12345-- ----1520 1735 ----

12345--

COR O05517 OTP.5 O O 00! 323111 310

JUIZ DE FORA (JD MC

2356 12345-7 1400 ----

CORUMBA (CMG) MS I'545--

---2038 12345-- 1644 ----

FORTALEZA (FOR) CE

13

121456-

2345-- 1130 ---

801 409

CIII 330C46 100 1

-----------

ID! 501463 [91$

809

1

014 333014 100 2 0 801 082 333243 319 0 809 CIII 333465 320 5 801

- L+93 AIS 333018 IDO O O 77,45 - 1'I00 ---- 002 031919 131 0 '240

80!

CIII 031707 701 1 O

PATOS DE MINAS (1 2 0,1) MC !234 0.

7930

1)131]

335152 O'I O

12300-- 17930 1530 105552 ATA O 8 1620 COO 333454 319 1 3 806 1105 CII 131726 733 1 O 6- 1727 ---- 1)01 333243 319 3 909 MANAUS (MAO) AM PORTO ALEGRE (POA) RS O 7 0030 --- 001 333553 100 001 1620 COO 333454 319 1 1 505 73456- 0509 ---- 301 333247 100 O 1 '345-- 2535 ---- 809 OU! 323207 100 O 009 1205 CIO 333007 320 1 O 001 12345-- 1640 ---- 1,01 333731 319 1 839 6 CII 333707 319 805 0038 COO 333059 320 1 O 801 12345-- 0900 8 80! 335588 070 2216 CIO 333486 370 1 O 806 ---- 1150 8S8 333744 320 2 O 802 -----6- 0535 ---- 01 333747 100 O 809 1236 018 333887 319 1 1 101 6- 1640 ---- 001 333731 100 O 809 123456- 0830 O 1)01 031951 133 1030 CIO 333063 320 1 O 841 17345-- 1122 -- 001 333241 319 5 809 215 CII 333480 320 18 806 ---- 7320 CIII 031030 730 61 123-5-0810 ---- O III 333249 319 809 1428 CIO 333009 320 1 O 1-07 7 I6 .-- ---- CDI 333131 320 O 809 12345-- 0900 --- 001 705500 070 O 1230 COII 333003 320 1 O Ali 7 1122 ---- Aol 333241 319 O .09 +915 COO 333486 320 1 O 806 1300 858 802201 4011 1 O 1000 ---4--- 1810 ---- 801 333249 319 O 009 1425 CIO 333009 319 1 O 801 3-7 4100 ---- 011 531919 730 O MPERATRIZ (IMP) MA COO 333053 319 1 6 801 1230 6- 1222 -- 3D! 333243 319 O 909 COO 131778 738 8 0900 --- 301 705588 ATO 8 O 7 0030 ---- UDO 333553 100 601 1515 COO 333023 319 1 O 882 ---- 2315 858 131782 730 2 1 40 0110 500708 098 3 o 1230 CIO 333053 319 1 O 12345-7 1400 801 001 831919 730 12345-- 1640 00! 333731 319 1 809 1 112? - - -- SUl 333241 319 O 509 1234580830 ---- 110! 031951 733 O 1755 CIO 031740 708 1 O ---- 2324 CIO 333542 320 21 CII 333710 320 602 0 805 17345--1640 1310 COO 031610 730 1 ID! 333731 319 O 009 6-1640 ---021 333731 100 1 809 2222 858 333522 370 20 OS,-12340-- 0900 ---- 00! 335588 170 8 1935 CIO 333011 020 1 8 801 ---- 2324 COO 333542 320 20 807 6- 1222 ---- 1 D 333243 389 o so' 1 1641 --- 801 333731 320 1 1400 008 338020 320 1 O 801 609 1540 ---- 5 CII 333465 320 1701 333731 370 O do: 809 12345-- 1102 ---- CII! 333241 319 O 809 1935 COO 333011 320 1 O 10! 2222 COO 333542 323 7 O ---- 2324 858 333577 320 3 O lOp 847 ----6- 1690 1625 CIO 333055 323 1 O 801 333731 100 1 801 809 II 12345-- 1735 ---- 1)01 06145? 892 2 ATINGA (IPN) MG 7 1122 ---- III 333241 349 5 809 1950 COO 333003 320 1 A 001 ---- 0+95- DOS 007707 733 3 1 12345-- 0700 00! 045611 ATA 8 1 1+-- 1735 1625 301 081452 092 COI 333095 349 1 8 Aol 8 ARABA (MAB) PA 09013 PLU 145582 AIO 1 O 12345-7 1400 ---- 001 131919 700 5 2210 004 037474 733 2 O 729-IS-0930 ----00! TO5551 ATO 8 1234--- 0900 ---- 801 705588 ATO O '29 -----rTI 201352 EM2 1850 6 COO 031009 733 1 0 1940 PLU 305601 638 3 8 ---- 1005 COO 510750 CIA 3 5 17045-- 1640 ---- UDO 3J373I 319 2210 O 809 110 131412 703 2 O 7 1515 ---- 301 305619 038 8 ----5-- 3900 ---- 801 705580028 6 2030 COO 333057 321 1 O 801 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1800 PLA TO5603 ATO 2 8 ---- 1885 COO 530710 MA 3 1640 ---- BOI 333731 324 6 809 1234,6- 0,3L +91 333207 100 O 009 12345-- 1640 ---- 001 333231 319 1 009 1-PARANA (JPR) RO 2030 CIO 333057 319 1 0 001 ----397871,9 333401 320 4 O 300 ---- 0050+ CIII 333714 320 2 O 802 17345-- 1735 ---- OU! 081452 £442 101 333241 319 8 1109 22035-- 301.1 LUI 333249 319 O 039 30! 333231 100 80----6- 2640 ---- 1 809 CIII 333710 320 1 2292 500 137454 731 2 O O CIII 333007 319 031 0050. 1011 333714 320 2 5 002 DOIS .008 333548 100 3 1 802 1350 1PORTO SEGURO (BPS) BA CB 333813 100 2 O 5C! _1 11-10 +9! 333731 320 O 009 7 0830 --- 1 OAO PESSOA JPA)PB 00! 333503 100 -.01 12315-0535 ---- 001 333217 100 O 009 0050+ 209 333714 320 2 5 802 CIO 333007 320 O .0! 1- 0535 --- 031 333247 150 O 809 7011 333206 320 o 809 1350 11"56- 0830 ---- 1605 12115-- 1127 ----

CIO 333813 100 2 O O 00! 131951 733 COO 031618 730 606 031909 733 2 O 001 333201 319 1

1150 333304 320 3 O

----

.0!

140+ +O 333562 319 3 3 +9245-- 0900 -------1 335500 ATO o 1405 850 333562 320 2 O 123-;5- - 1735 LI! 331452 C0°2 8

8117

-ARILIA (Mil) SP

7?3455_ 0635 -----TI 333247 100

O

809

007

0920 2111 784738 076 1 8 l005-- 0+33 -----CI 03195! 733 1

758

0015. 000 333500 320 3 O 801 333245 319 0 0 CIO 333394 320

802 809 001

1400 1+945-2 400 ----

701 784734 ATO 1 8 CCI 501919 130 0

760

0350+ REC 333312 320 2 6 7 2034 ---- 20! 333246 320 1 COO 333394 320 O

801 809 882

820 1,2345— 1640 ---

COO P84732 ATOl 1 8 ID! 333731 319 O

768 809

2245 --- 7 1640 --

CDI 704734 ATO 1 8 00! 333791 320 O

768 809

0350' REC 333342 320 2 9

W

2745 CUH 784734 218 1 O

768

829 12345-- 2030

1417

CIO 333107 319 1 A 001 333241 319 5

5+9 000

1417 6- 1222 ----

C06 333107 320 1 o O UDO 333243 319

82

1758 7-3-8-7 1400 ----

COO 333103 320 1 O 1 III 131919 731

800

1640 17345-7 1400 ----

CIO 832978 738 1 3D! 031919 730

DINVILLE (JOI) SC +93451-- +935 --

82! 333247 100

O

809

1000 12345-- 1690 ----

COO 131684 730 1 O 311 333731 319

809

0025 12345-7 1122 ----

COO 333035 100 1 O 001 333241 319 o

808 409

---- 1143 173456- 0830 ---

COO 333033 100 2 O 581 131951 733 O

CIO 333109 lOA 1

808

1630

CIII 333075 00 1 O

808

---- 1525

CIO 131702 731 2 O

7 1122

2005

B - 188 - Panrotas - Julho/2006

039

802

--

801 333242 100

CNF 333342 320 2 O O 00! 333240 319

1238 0830 ----

COO 333450 320 1 O AI! 333653 100 o

806 801

1310 12340-- 0830 ----

CIO 333474 IDO 1 1 80! 031951 733 O COO 031684 731 1

806

1045 6- 0830 ----

CIIF 031650 733 2 1 5 00! 131901 733 COO 031684 731 O

1345 7 1122 ----

C9F 031648 703 2 O 80! 333241 319 O

7

MARINGA (MGF) PR 73456- 0535

123+ 123-6-- 0810 ----

O 809 801

801 809

809

1620 CIO 333400 319 1 O 006 1-3---- 1640 ---- 801 333731 319 O 809 COO 333226 320 O 881 +25

C9F 333340 100 2 O 801


12345--

1122

5

---- 12345-7 1122

10! 333202 319

O

0611 335378 389 1 O 1 .100 1 ---- 82! 333241 319

009

12345-7 1400 1500

031919 730 O 1

802 809

12345-- 1600 1742

333731 319 O O

809

HAPECO (XAP) SC ---4--7 152' ---- 0703

333421 320

7146 COR 339310 100 6- 1640 1742 802 1430 COO 333930 319 333731 320 O 5 809 7 1640 1742 1 3 UIABA (CGB) MT 80! 333243 319 809 6- 1222 ---- 333245 319 O 1889 12345-- 2030 2139 ___4__7 1529 ---- 093 333521 320 IcrJ 802 COSI 333934 319 1 6 1530 COO 333542 320 809 333245 320 O 1 2 2030 2130 8 80! 631919 738 12345-7 1400 ---- 8 l234507 2210 618 333598 320 ÂO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COSI 031526 738 1 O 1620 URITIBA (CWB) PR 308 001453 8112 O 12345-1130 ---- 5 809 UBERLANDIA (1101) MG 13345-1600 ---- 80! 3J3731 319 ---4--O 1579 ---- 000 333421 320 916 631071 733 1 4 1430 802 COR 333950 319 1 O 1930 C7JNTINUAÇAO 2135 COO 333011 320 O 803 331452 £112 8 6 801 333731 320 7 1640 ---- 17348-- 1736 1925 807 COR 333960 319 1 1 101452 £342 1 O 1930 7345-- 1735 0525 'LORIANOPOLIS (FLN) SC PORTO VELHO (PVH) RO O 809 80! 333731 100 6- 1640 ---- ---4--? 1529 ---- UNO 333421 370 SAPEZAL (AZL) MT O 809 308 314247 31 23456- 0535 ---- CGH 333952 319 1 1 802 2000 ----2005 COO 333109 100 806 1-3-5-- 1130 ---- 801 581453 £62 COO 333732 319 F ONDONOPOLIS (ROO) MT ----1045096 C86804 141 2 O ORTALEZA (FOR) CE 802 BSS 233540 320 2 1 1235 9 801 081453 0642 17315-1130 ---- 1 297 333420 370 ---3--7 09: 031951 733 1305 ---- 123456- 0033 ---- ERESINA (THE) P1 COO 585517 075 2 COO 031833 739 1720 1430 SOA 333092 320 AD! 333247 100 5 009 12345-0555 ---- 350 333421 320 ---4--7 1523 ---- 0110* 1180 531939 730 7 1 805 SALVADOR (SSA) BA COSI 333702 319 COO 333542 320 801 0535 335588 008 12345-- 0900 ---- 5 809 801 333247 100 71450---- 802 888 333840 320 2 1 1225 3030+ 630 333854 320 007 8S8 333530 320 1 1 1235 009 5 COO 333216 320 2 1 809 1200 80! 333247 100 6- 0535 ---- 1 809 001 333241 319 -- 12? ---- 1 809 801 333249 319 103-6-- 0310 ---- COO 333702 319 O 805 FOZ DO IGIJACU (IGU) PR y 045 0611 J33710 370 897 333420 320 806 305 ---1350 COSI 333450 320 2 9 802 888 333516 100 2 1 1225 30? 858 333518 100 2 1 2250 1 001 850 333503 370 7 0830 ---- 80! 333553 106 8 801 105588 336 1-34--- 0900 ---- 333731 100 O O

809

1

1

005

1

5 5

035

2 O

003

837

1

636

1 O

800

0

006

1 8

808

O

846

2 O 0 5

806 806 807

2 O

802

O 9

806 807

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

1350 COO 333420 320 2 1 506 0340" OR'J 330557 520 2 O 801 SOB 881002 733 1 O 1335 1 1 081 333247 100 809 801 801951 733 123456- 0030 ---- 123456- 0535 ---- 88! 005508 ATO 8 12345-- 0900 ---- GOIANIA (GYN) GO C6O 031684 736 1 768 COO P84138 376 2 6 1005 1440 838 531058 733 1 5 5 806 056 333420 320 1305 ---8 1435 CHE 831758 733 2 1 801 031958 733 O 12345-- 0830 ---- 869 02! 333241 319 5 809 7 1127 ---- 003 33338: 320 30! 335588 078 8 1234--- 0900 ---- 768 o 005 1448 COO P84730 ATO 2 8 333710 320 C68 1825 808 333467 320 7 9 884 1 808 153380 320 1 5 609 801 031919 730 1328 12345-7 1400 ---- 000 838 333882 100 2 O 3 053 333421 320 806 2220 ---4--- 529 ---- 081 105688 018 6 12345-- 0900 ---- 768 COSI P84732 ATO 2 8 O 1900 006 333243 319 809 6- 1722 ---- 801 COO 333468 319 1 O 2000 O 809 10110 1 001 333731 819 838 892398 735 1 5 12345-- 1630 ---- 8425 COO 333405 320 5 801 O 806 053 333421 320 7 2579 ---- 80! 333241 319 1 609 123-5-- 1122 ---- 768 2330 0011 P84734 308 2 8 808 008 133582 100 3 5 2220 801 2000 COSI 333468 320 O 1 7 809 COO 333454 319 2 9 806 -7 1640 ---- 00! 3J3731 320 6725 O ---- 008 331919 736 12345-7 1400 ILHEUS (los) BA O 809 88! 333241 319 ---4--? 1122 ---- COH P84734 AT# 2 8 768 ----'330 COO 031824 738 1 006 3081 333471 320 ---4--7 2029 ---606 COO 333158 319 2 O 1735 3120- FOR 031870 733 3 1 RECIFE (REC) PE 806 COO 333486 320 8 O 2215 6 009 08! 333243 319 6- 1222 ---- 13! 081452 £82 8 2345-- 1736 ---- 051 333247 100 1 809 60535 ---- 800 006 333454 319 2 O 1725 IMPERATRIZ (IMP) MA 0120' 060 031870 731 3 O 086 3J3562 319 2 8601 1258 O O 7349-7 2480 ---- 021 631919 730 --4--3 806 058 333420 320 1306 ---- 1 601 3D! 333563 100 -7 0330 ---- rUCURUI (TUR) PA 5 066 031778 738 O 805 080 333067 373 8 806 088 333420 328 838 005588 ATO 8 117515-3900 ---- 058 031716 733 2 O 808 7315 806 333572 370 7 O 2022 806 SSA 333892 320 3 1 1745 1530 CKI 305595 836 3 O 009 00! 333731 100 6- 1640 ---- 0 001 231951 733 JI-PARANA (JPR) RO 123456- 0830 ---- 305 2320 COR 333486 320 2 1 UBERABA (UBA) MG O 006 ---'1--- 1305 ---- UNO 333420 320 COO 331830 738 3 1 0800 O 809 00! 333731 320 7 1640 ---- 335609 119 O 6 12345-2030 2050 ISA 333667 320 5 805 021 335588 ATO 8 12345-- 0900 ---- 846 COR 333436 320 2 5 2320 705609 039 O 8 002 87345-- 7030 2350 0010+ 038 333546 100 3 5 882 BSB 333562 320 1 3 1258 6 001 331452 0642 12345-1735 ---- O 5 506 089 UNO 333420 320 881 333241 319 7 1305 ---- -7 1122 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 001 566 333156 320 2 5 2316 5 835 3 805 SOA 333567 320 COO 333710 320 1 809 ---4--- 0010 ---- 081 333249 389 1 20! 333245 389 009 87545-- 2030 ---- 002 835 858 333574 320 2 9 0810* 800 333548 100 3 O 2245 005 1231 COO 333420 323 1 8 802 0011 3,13472 319 2 1 3140' 9 809 12345-- 1122 ----801 333241 319 9 801 JOAO PESSOA (JPA) PB 7 0030 ---- 301 333953 100 O 809 3D! 333745 320 2030 ---- 3 802 COO 333031 319 O 006 ---4--7 UNA 333420 320 1305 ---- 806 1244 COO J33420 320 1 O 80? 0140- COO 333272 319 2 O 802 184 333152 320 4 6 2308 O 802 550 333503 320 3 809 VILHENA (BVH) RO 001 333213 319 6- 1222 ---- SANTAREM (STM) PA 802 0015+ 050 333500 320 3 O 1 OOi COR 313865 320 2-3-5-- 1138' ----LO! 081453 082 3D! 333249 319 5 809 823-),-- 08110 ---- O 806 UNA 333022 320 ---3--- 1529 ---- 805 838 333874 320 3 8 006 333450 320 5 806 2245 2920 206 CP6804 L4T 3 0 O 881 COSO 333226320 9 801 831919 738 12345-7 1400 ---- 806 2345 500 333892 320 7 O 801 0350' CNF 333312 320 3 O VITORIA VIX) ES 5 009 COR 831778 738 801 333249 319 ---4--- 0810 ---- O 806 1 529 ---- UNA 333421 320 5 809 12340-0810 -----DI .833249 319 808 831714 733 2 1 5 806 2315 CO O 333370 320 O 801 COO 333226 319 801 1242 COO 333026 100 1 O O 809 801 333731 100 61540 ---- 806 2345 950 333692 320 7 0 801 0330' C6F 333312 320 3 8 1 001 531051 733 123480- 0830 ---- 8 808 CGH 333104 320 0 801 8101 J33O53 100 7 0830 ---- COO 031684 736 5 JOINVILLE (JOI) SC 507 0530+ FOR 333159 138 3 9 0 806 COO 333420 320 0SF 031616 733 2 O 0 1445 006 ANA 333421 320 7 1529 ---- 8 801 331452 0342 12305-- 1735 ---- 006 2345 555 333812 320 7 0 301 333241 319 9 609 12345-- 1122 ---- 801 COO 333027 100 1 1 1910 6017 483 JJ3503 320 2 8 8 809 80! 333745 319 2310 21-- 2030 ---- 999 COO 333132 319 1 O 1509 8 609 04! 333245 319 8 802 10345-- 2030 ---- 0611 333472 319 LONDRINA (LDB) PR O 809 30! 333241 319 7 1122 ---- 8:1 806 0115' 0011 333394 328 1 v O 806 1135+ 050 333890 100 7 O ---4--7 1579 ---- UNA 333420 320 809 COSO 333136 100 1 O 1555 1 0:9 3D! 333245 320 O 809 ---?O'Í --- 306 333745 320 7 2330 ---- 801 COO 333772 319 1 O 2135 O 809 UM 3à3243 319 6- 1222 ---- 5 802 :68 333472 319 0115+ 0011 333394 320 1 1 MACAPA (MCP) AP 809 COSI 333134 319 1 O 6815 1135+ SOA 333890 100 7 1 506 RIO BRANCO (RBR) AC 5 ---4--7 094 3J3420 320 806 1000 ---- O 801 031919 730 12345-7 1440 - 1 431 831951 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 23156- 0130 ---- 806 584 333567 320 1750 COO 031622 730 1 5 8 031830 738 809 008 333217 1006 12356- COO 0535 ---- 807 0085+ 858 333448 320 3 O 5 809 180! 333731 319 12345-- 1640 ---- 0130+ 900 031939 735 0 9 810 COO 333744 320 1 O O 886 1020 0703 333421 320 ---4--7 1529 ---- 009 COSI 3,13878 320 1 1 2110 12316-7 1400 ---- 031 931919 130 801 1 30! 333553 100 7 3830 ---- 802 0320+ COO 333014 320 O 1 O 309 001 33373! 320 7 1640 ---- COH 931778 738 810 000 333742 100 1 1335 809 MACEIO (MCZ) AL COO 333128 323 1 O 2110 7240 886 93 1062 738 0 6 3D! 335588 006 12305-- 0908 ---- 0806 8 ID! 081452 0842 ---4--O 8300 ---- 090 333420 320 12315-- 8735 ---- 802 808 333547 100 1 5 1145 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 802 505 333503 320 6810 431656 733 2 O 2230 8 38! 331453 012 17545-- 1130 ---- 5 009 12348-- 053'-----801 1)747 100 80! 6 809 0050* ORO 333164 100 2 1 881 333245 310 12345-- 2030 ---- 1 810 801 068 333743 320 7 5 COO 333210 315 1815 9 5 0068 333421 320 886 007 COSI 333472 319 ---4--7 1520 ---- 5 809 00! 333731 319 12036-- 1640 ---- 802 2350 COE JJ314 7 100 2 1 O 886 COO 330530 319 809 0550+- ISA 3J3367 320 3 O O 809 810 009 333276 319 1 0 00! 333247 100 2155 123456- 0535 ---- 0315+ 010 333304 320 3 9 802 O 000 JJ3245 323 809 7 2030 ---- 1 O 805 009 001 333731 100 5- 1640 ---- 08 11 333702 319 8 802 CCII 333172 319 087 810 888 333449 328 7 6 COSI 333276 319 1 1 2155 1125 5 + 809 10.1 .8,21 1-7 1170 3553 O 806 UNS 333426 320 1529 ---- 5 009 3 809 331 333749 319 00! 3J3731 320 7 1640 ---- 12305-- 0815 ---- 807 COO 333542 320 2 O 2324 RIO 801 COSI 333276 319 1 O COO 333040 104 1 1 2855 1150 O 83! 031951 703 MARABA (MAB) PA 123456- 5530 ---- SAO LUIS (SL2) MA 8 733 O 886 3403 333421 370 ---3--? 1523 ---- C OO 031684 O 809 20! 333247 100 01 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1234560535 ---- CNP 431823 730 2 8 602 1320 COSO' COSI 333714 320 2 O 805 COO 333722 320 2 O 1335 5* Una 0, Ae,'c'2+rIc 801 705588 ATO 12345-- 0900 ---- 8 031 335538 ATR MARINGA (MGF) PR 12145-- 0900 ---- BSB 069195 100 1 O 1230 805 O 806 065 333420 320 856 333722 320 1 1 1335 ---4--? 1549 ---- O809 00! 333241 319 12345-- 1622 ---- 1 809 801 333241 319 801 7 1122 ---- COSI 33340! 100 1 O 2215 1 801 COSI 333218 319 ARARAQUARA (AQA) SP 1 805 COO 333710 320 NATAL (NAT) RN 801 (SE 333139 180 2 O 1630 O 806 ---4--i 1'9 ------ '10 .135471 320 888 2338 808 333572 320 3 O 1 806 6 809 UNA 333420 320 ---4--O 308 333243 319 8305 ---- -6- 1222 ---- 760 COSI P84752 070 1 O 2235 O 809 801333243 319 6- 1722 ---- O 805 9 538 333667 320 006 049 333454 319 O 80! COO 333165 320 BELEM (BEL) PA 805 1 807 0025+ 050 333574 370 3 O SSA 333497 320 3 2030 2343 608 333572 328 4 1 800 O 806 0045 333420 320 '1--? 0105 ---- O 606 1 390 333421 320 3D! 031919 738 ---'--7 1523 ---- 12345-7 -1400 ---- 5 ---- 40! 031919 738 7145-7 1400 000 2300 500 333892 320 4 O 5 808 COO 333104 320 COH 031969 733 1 1655 0130* COSI 031814 738 3 8 O 306 0060 333421 370 7 1529 ---- 805 3 021 305619 518 0500+ FOR 333575 320 3 5 --7 1515 ---- 6 809 00! 333731 100 1640---- 806 0055+ COO 333538 319 2 5 PLU 831033 736 1 2030 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) Sc 807 8 COSI 333542 320 839 081 333731 319 12345-- 1640 -- -- MG BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) O 806 UNO 333421 320 7 1529 ---- 801 0220* 836 333180 100 2 0 COO 333638 319 10_h 2100 800 O ---1--? 8305 ---- 1390 333470 320 801 COO 333041 100 1 O O 809 00! J33731 319 2080 12315-- 8640 ---- 014 8 83! 333731 100 -6- 1640 ---- 856 333217 320 6 O809 O 800 1055 COSI 333104 320 PALMAS (PMW) TO 8:6 COO 333538 319 1 5 2100 O 800 0100 333421 320 ---4--- 1529 ---- 805 0335+ FOR 333574 320 3 O 6 UNA 333420 323 806 ---3--1 8305 ---- 1 039 80! 333731 320 --7 1645 ---- 1 809 801 30! 3J3731 320 006 333226 320 1 O 2040 7 1640 ---- 1 596 333567 320 805 036 COSI 333538 319 1 8 2100 5 O 803 800 UNA 333420 320 .521 ---- CO R 333104 320 841 2140 858 333818 100 2 8 8 80! 331452 4812 12305-- 1736 ---- 0335+ F08 333570 320 3 8 805 801 ----0030 COSI 333226 319 6 O PORTO ALEGRE (POA) RS 802 810 338011 320 2 1 2265 8 1234--- 1735 ----00! 331452 8112 BRASILIA (BSB) DF 5 806 1 889 UNA 333421 320 ---4--- 8529 ---- 401 333245 319 12345.- 2030 ---- 80! 0220+ 660 333180 100 3 O 806 ---3--- 1305 ---- USA 333420 320 802 801 COSI 333080 320 1 1 00 8 333472 3198 2030 O 809 321 333245 319 12305-- 2030 ---- 809 S13 333381 320 1 1 1 1705 320 802 806 0520+ 086 333305 370 3 9 UNA 333421 O 1529 ---- O 882 CG H 333472 319 O 806 O 350 .133420 020 100 ---4--O 1305 ---- LO! 333215 303 - - 7 2330 ---- 801 2030 COSI 333057 319 1 6 0920* 860 333890 100 5 8 006 1 002 333472 389 806 050 333567 320 1 1 6920 0 011 8 809 2030 ---- 30! 333245 320 PORTO VELHO (PVH) RO O 006 002 853 333421 320 0523' 830 333305 320 3 1 ---4--O 1529 ---- 1 002 COO 333472 319 9 846 UNA 333420 370 ---4--- 1305 -- 847 COO 333542 320 1 O 2103 806 0920+ 3S8 333090 100 5 1 O 805 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 558 333567 320 809 20! 333247 100O 123466- 0535 ---- CAMPINAS (CPO) SP 2250 OSR 333546 100 2 6 802 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 007 8 806 O 806 0805 COO 333944 319 1 O ORLA 333420 320 590 333420 320 7 1305 -- ---4--7 1305 ---- 809 333207 100 O O 1234560530 0645 5 809 0 801 8 805 3D! 333249 319 558 333567 320 SSO 333341 100 12345-- 0010 ---- 809 333249 319 O 1 12345-- 0510 0312 802 802 801 USA 333548 100 2 3 COO 333916 319 1 1 1105 010 333831 100 2 1 2250 2015 608 333553 100 O 8 7 6830 0935 5 80! 031951 733 123456- 0830 ---- RECIFE (REC) PE CAMPO GRANDE (CGR) MS 031951 733 O 5 123456- 4830 0940 COO 831512 730 1 5 1135 O 806 O 836 ---4--7 13------ANA 333420 320 ---4--O 1529 ---- UNA J33'121 320 809 333241 319 O 1 2345-7 1122 1226 5 801 001 333553 100 --7 0830 ---- 803 COSI J33774 320 1 O 2115 806 1745 550 333892 320 1 O 809 333743 319 O 1 0- 1222 1326 802 COO 333918 319 1 5 1135

MANAUS (MAO) AM ---'O--O

Ponrotas - Julho / 2006 - B - 189

-

-

-


os: VITORIA VIX ES .l':i,1',:Ao 2

1 o'

6,.

" I,

2 . 0'20 2 = 2

341 62+4+++++, 204507

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 33456C(84 SI. 4---

1539 ----

30.0 3334/1 320 069 333226 320

A, A))

9

808 801

0240+ 0SF JJ3312 320 2 Y 9 70.4 333421 320 7 1529 ---- 9 CII 3J322 319

801 806 801

1

0218, 7,0 3J3317 370 7

9

1

801

1

806

1

006

3:9 1

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

7 190

â3SO

SANTAREM (STM) PA ---4--7 1306 ---- 010

1

666 8:6

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7--) 1579 --- 05' 3777] 370 9 --3155 os- :33276 318 1 9 SAO LUIS (SLZ) MA

806 886 805 00'

0220+ 838 333180 00 2 1 - 1579 ---- 850 333-121 320 6 CAI :13704 o'c 1

801 20' OCO

0335' F00 ,33574 320 3 1

818

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP --'4--' 529 1 '48 332431 370 O SAO PAULO (Guarulflos) (GRU) SP - 311 1 , 1 UNA J33420 320 - O

1352 550 333503 320 1 0 3457-

1

--1

1

TERESINA (THE) 121

3305

---- '

UNA 333420 320 SSA 333562 320

3

950 313882 100 2 1

UBERABA (UBA) MG

13345-- 0900 ----

802 831945 736

1439 ----

CCII 284768 808 871 333131 319

002 001

806

809

CA9 784766 AT8

809

-- -- 71-10'

CAI! 431940 730 2 A

010 031694 030 333149 100 AIX 031691 730

1 5 IA

802

0336CII 333005 320 3 5 123456 0605 ---- 5 AIO 831609 733

001

809 760

11

COA 031514 738 811 831517 733

21

"SF 137711 733 2040 12341-- 1634 -----'IX 113133 III

19

943 12345-7 1615 ----

CO ') 333574 320 010 333027 100

15

2103 02315-- 1730 ---

CSl 333542 320 010 333143 700

11

'40

MIX 333518 100

12345

730 CVII031517 733 N F 037855 730

370 738

is

1,02 '01820 736

IS

007 802 833 809

0237,67 19- -

802 CAMPINAS (CPO) 802 0739 COM 333270 320 38 903 0605 12345-- 0900 ---- AIX 031945 730 ---- '216 1237 COM 784710 AOS 10 806 12345-7 0725 ---- 7 1010 ---- 80'0 AIX 333127 319 805 1130 COA 333278 319 11 920 1515 888 234--- 0825 ---- 7949-- 1118 ---- 010 333131 319 839

1028 0725 ----

COO 333033 100 1 O 9 918 333618 100

1735 67 0725 ----

858 333887 319 3 O O AIX 333518 100

1236 1234567 0745 ----

050 333807 320 1 1 1 AIX 902821 733

1315 1234567 09073 ----

016 862132 733 1 1 615 031945 730

1010 7 1010 ----

CAH 031762 736 1 9 610 333177 319

1425 1118 ----

COO 333009 319 11 618 333131 319 1

1425 6 1118 ----

CIO 333039 320 1 1 AIX 333131 319 A

1925 11345-7 1130 ----

009 333089 319 1 8 AIX 031731 738 A AIO 631697 730 1

1756 1130 --.-

CCI 031740 730 2 O 810 031731 730 A 5 CIO 031654 038

32345

20

SP AIX 831609 733 055 031897 233 671 333518 100

IA A

850 333875 320 AIO 333147 100 CNF 3,13380 320

1 A 001 5 002 5 809

000

7025 CAI 333278 320 11 839 1 1,33 .... UNA 333171 320 806 801 7430 858 302575 520 2 1 12340- 0845 ---- VIS 333135 319 804 1935 3370 CAI P84712 ATR 2 8 ----5-- 0825---- AIX .023137 100 1 AO768 0221 COH 784752 079 10 1730 ---CNF 333370 300 9 AO,

2009 1534 ----

000 038839 735 2 A 1 018 333133 319

1650 12345-7 1015 ----

COM 333015 319 1 1 1 VII 333027 100 CGH 333011 320 1 O 010 333143 100 8 116 333031 100 2 5 015 831623 730 8

2151 I73467 1901 -.--

CII 031010 730 1 025 631735 730 A

12335

2305

009 JJ3246 320 1

1

809

:73:

430 858 333676 320 2 6 202 018 031945 738 + ---0- 0425 ---- 015 333145 100 O 007 CAIS P84768 ATO 1 A 265 CNF 333370 320 1 009 1 018 333131 319 OCA 1430 858 333877 320 2 O 801 C89 784764 808 1 B

788

1234+-O 1420 ----

UBERLANDIA (UDI) MG

BAURU (BAU) SP 2130 -0--- ::S - -- UNA 333421 320 5 806 17.11 ,-3900 -' 1810 - - 303, LOS 333246 319 1 5 809 345 5 UNA 333421 320 806 17375-- 7:1)1 ----

118 131691 730

27178

VITORIA (VIX) ES ---4--- 1305 ----

0000 ,A9 333200 320 31 801 ARAJAS (CKS) PA 1 6- 00:5 ---- AIO 333366 320 ---- 809 0725 VIS 333610 1 580 333473 319 802 1420 630 406680 COA 333204319 3 9 0050 001 5- 1330 1410 869506 ATA O 8 -AMAS DO SUL (CXJ) RS 102"6 . 0000 ---- AIO 031786 730 1 0LONDRINA0670 018 333367 (LDB) PR 0905 ---- 010 831692 730 11 002 333811 7 0726 ---- 9 8717 019333518 700 - 1106 2035 889502 808 2 9 -- -- 220 CW8 333163 858 333171 320 3 835 510 ---- 565 815517 338 23456- 0685 ---- '021 333129 1687 009 333200 320 2 A 031 COO 815101 300 7 5 1 0,0 7131 CG' 333154 1 1:3156- 1118 ---- 910 333131 379 119 MARINGA (MGF) PR 12345-1111 ---- 178 333131 1734 089 333202 320 1 1 861 1-7-- 7519 2339 015517 371 2 1 1455 CIA 333161 :2346-7 1130 ---- 1 010 7131731 738 RONDONOPOLIS (ROO) MT 010 031694 730 1 HAPECO (XAP) SC COO 895505 829 2

100 900

20

320 320

1 O

909 801

020 320

2 O +

801 809

100 319

1 + 9

801 809

100

1 O

801

1 802

6-

801

1000 1000

009 801

809 801 809 801

809 801

881 801 802

801

1000 1000

809

882 808

809 802 AOS

809

808 809 800

801

808 809

2226CCI 333106 320 1 0 1845 ---- O AIO 333135 319

008 809

910 333136 319

O

7 ,15-- 1320 1400 8R5516 E142 08 2 226

802 801 802

8

12349-7 1845 ----

:2346-JI-PARANA (JPR) RO

801

002 031010 708 1

12,4561 0245 ---- 010 333135 319 8 008 19 1830 010 031842 736 1224567 1905 3710 '131735 730 2 A 1 UNI 333420 320 2240 CIX 784766 AOS 1 8 768 806 1234567 1510 ---- XIX 031611 133 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 9 SOA 333381 320 809 0235 CNF 031759 733 SELEM (BEL) PA 1231067 0715 ---- 109 802821 733 A 2100 858 333519 100 2 O 802 737',-- 733 --015 020243 100 8 803 :;'345o 1 J7:5 3 Bu0 VII 333366 320 -- 1502 514 902342 733 2 A O ---4--7 1529 ---- UNI J33421 320 006 .0 AIA 020037 ICO 1050 556 333890 100 4 5 006 2110 LOA 333778 320 7)7)9 1 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1233,02 1905 2 1-- ,- 020231 730 IA '-'11+57 4025 ---- 5 III 333018 100 803 60015 ---- 1 AIX 333366 320 1235 858 333896 320 1 A 807 CAMPO GRANDE (CGR) MS 5S6 333473 319 O A ':4567 0820 ---- VII 131657 733 123-156' .620 ----VIA 02,357 20 O 809 0740 COSI 333111 100 3 O 088 631640 738 5 0',SU 330 3, s,'IO 107) - VILHENA (BVH) RO 7 5803 123456- 0215 ---- AIS 333366 320 1 1730 1-100 031643 738 3 1 ----VIS j_,029 273 '3651 009 SOA 333473 319 - - -, 1 :.7367 1130 ---- AIS 039731 730 1058 009 333/00 320 2 A 810 1,)' . -' O ,, 0 0928 COA 333101 320 3 2159 AIO 031830 738 3 1 O 17346-- 0725 ---- AIO 333618 100 802 123496- 0605 ---- AIX 831609 733 A 1 .31567 1510 ---- AIO 031617 733 1 1136 850 333693 100 007 COA 031954 730 2 1 1020 CNF 031711 733 1234567 0900 ---- AlI 031545 730 1234567 0820 ----VII 131657 733 1 CAMPINAS (CPO) SP 8050+ 850 031026 738 2 1 1215 C89 031736 730 1320 ORO 531908 733 1 1 biS--- UVA 065517 306 3 12345-- 1834 ---. 6 018 4J3133 319 809 - O 7 7010 ---- AIO 333127 319 AOS 1 1234567 0900 ---- VIA 531945 730 C09 3J3574 328 9 806 2315 C38 896605 OTR 3 5 7340 C09 333760 320 7 O 402 1630 C0H 531686 736 1 5 807 2300 B08 133440 320 2 1 O 12345-- 3115 ---- VII 333131 319 809 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 7 1010 ---- 010 333127 319 12345-7 1616 ---- 510 333020 100 8 801 11H 889507 AOS 1 7 1936 ---- 1555 CAI 333770 320 1 + 803 1417 CAH 333107 324 1 1 0066' CAIS 333530 319 2 1 806 6- 3115 ---- 019 333131 319 809 7140 IDO 815511 092 4 1 1 123466- 1118 ---- 010 4J3131 319 1130 ---- 1 028 333113 100 802 1558 COU 333770 319 1 O 003 CUIABA (CGB) MT 1758 COO 333103 320 1 :- 0055+ 315 333530 319 1 606 12349-- 1305 ---- AIO 333149 100 O 802 2 Iscr. 6 . 5 O 819907 008 O 1 1234567 1130 ---- AIX 031731 730 110 333125 319 009 02 ---- 1809 539 333805 100 38 803 O 610 031697 730 1515 1530 815517 ATR 0205+ 025 333711 320 3 1 802 1 02345-7 1615 ---- 514 333020 100 801 1800 COSI 631604 730 2 5 2000 2140 696805 L4T BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG II 2705 COII 333774 320 803 1 12305-7 1615 ---- 610 333027 100 CURITIBA (CWB) PR :234567 1910 ---- 12-35-- 02.0 ---- 618 031623 130 lis 3:3766 073 ' 809 2008 CAI 333109 100 1 1 145-- 1515 ---- 'Sr, 333 .1 73 III 9811 885517 ATA O 802 2245 CON 031700 130 0130

801

809

007

----'021 031735 730 500 031712 730 0710+ 100 031720 730

809

802 801 809 800

AOl 809

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

MIS 333366 320 058 333473 319

A 9

CGH 333053 319 3 A A AIX 333366 320 9 550 333413 319

COA 031915 730 2 O 1 AIO 333367320

17345 805 001

AIX 333366 320 358 333473 319

1011 600 333811 320 1 1 O 123456 0655 ----VII 333129 320

809

19

0025 ----

505

0955 0234567 0628 ----

320 319

2330 010 333598 1234560 1845 ---- VIS 333035 0777 COA 333714 1733567 190', ---- í:, '31715

809

CURITIBA (CWB) PR

1510

89

803

803

72345-- 1305 1535 21457 1420 ----

2825 7234567 1510 ----

807

COSI 333780 320 1 A 1 AIX 031735 730 A 510 031800 738

1000 303

AIO 031722

803

2245 2345-7 1025 ---- - - --

0850 --3--6 0015 ----

1745 6- 1510 ----

802

803

505

bOi

809 803

COM 333780 319 1 5 010 333135 319

Ir

268 1

800 002

809

2245 6 1045 ----

1 O

809 502

089 333706 320 AIX 131731 738

ARARAQUARA (AQA) SP 123456- 0019 ----

2240 011 333598 320 2 O 12345-7 :645 ---- 818 333136 319 8

12345 AO?

CIX 631702 738 110 333127 319

.025 830 005588 AOS

AOs

803 802

1400 1234567 1130 ----

ARAGUAINA (AUX) TO 12'02-- 0779 ----

858 333098 320 2 A 9 VII 333143 300

018 333518 100

1320 7 1010 ----

268

----610 333135 319 2300

2240 0230 ----

1234567 0725 ----

805 1000 1000

009

1000 029 704764 ATO 1-4007 184 -

801

C08 631670 738 610 631905 730

01401 COA 333282 319 'O --3--6- 19716---- 319 031736 735 AIO 031820 730

'-.7-,-- III'

808 333805 700 2 1 AIO 333027 100 1 C0H 333942 320

1250 02345-- 0900 ----

805

ARACATUBA (ARU) SP

8

11

1635 12345-7 1615 ----

BRASILIA (BSB) DF

CNF 333370 320 VII 431945 730

3140+ SUA 333282 320 21

0363 33420 320

C08 333782 324 1 O AIX 333109 100 O

1114 7 0900 ----

006 082 809

730 15 AIX 031617 733 CNF 031714 733

017

SOA 333092320 3 8 UNA 33342l 320 1 CON 3J3542 320 1

1602 1305 ----

II

075

2125 1529 ----

10341

C90 333370 320 018 333145 100

2720+ 868 633672 733 7+ -- 073 333141 100 C'IF 333376 328

303 ----

31

1114 6- 0826 ----

800 009

0050- 858 031716 033 38 10345-- 1730 ---- AIO 333743 100 610 3J3152 320

'34, O 1915

0100,' 051] 031782 736

31

0105+ 358 602326 733 21 6- 1845 ---- 819 333135 313

3:3420 320

COSI 333762 320 3 5 O 010 333131 319

802

173-15s

1505 1 118 ----

IA

806

SS+ :73892 320 5 8

370'

CNF 333388 320 XII 333147 100

.373420 320 O 1

1

31

ORO 031660 730 518 333140 100

SOA 333566 320 28 AIX 333145 100 010 333216 320

607

10,') 333941 mi 9

816 802074 733 AlI 031617 733 CNF 031714 733

1714 ----5-- 0825 ----

1315 6- 0821 ----

9

.303

902

2350 1234517 1510 ----

1200 1234--- 0825 ----

880 031845 730 21 510 333147 100 0SF 333216 320

SOA 3J3564 320 21 AIX 882825 733 618 862332 733

SALVADOR (SSA) BA

058 333891 320 1 1 O 018 333127 319

01 802

1415 12345-- 0825 ----

2330 '3-1562 1140 ----

1115 .010 ----

333510 104 AIX 031657 733

536

30,0 333421 i'0

807 1000

8 802

831706 730

O

7 1 523 ----

802

2 9 1

1234667 0726 8918 1234567 0820 ----

AIO 031844

1700 7 IS - - ----

A

858 333752 320 018 062023 733

005 0910

1600 1234567 1510 ----

806

CAI 333538

802

1,15 651 .13 is)s ,?O 0600 234567 0210 ---- 679 1+31857 733

558 3J3566 320 23 AIX 031731 730

1

2:00

IX 3J3,i, 180

---

1315 1234567 1130 ----

7i 0)--------A 3.33406 S'O

VII JJ3518 100

1335 12345-7 1315 ----

901

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOA 333047 727 1 UNA 33340: ''0

ARACAJU (AJU) SE

7 0726 ----

17335-7 0901 ---- 2330 6- 1906 ----

12,401/ 723 3

7350 --. -

COM 333105 319 1 A O AIX 031735 736 O 616 031800 738

800

COA 031960 735 2 5 318 031735 730 GIl 031807 730 5 700 037459 730 2 VIS 031655 733 AIO 031663 736

- - 0810+ P03

1 9

031647 733 3 9

1510 008 031003 730 2 9 ------' 1500 7720 069507 879 1 1 :2335-7 1575 ---- 1 530 Vil 005505 003' 5 1 234107 17349.- 1515 0015 1720 865517 ---- 509 1 9 2105 1735 1-1-0...... ---- 58+ 135613 803 3 0 209 056805 14T 9

FORTALEZA (FOR) CE AI 333027 100 A 801 ---- 510 333366 COM 339310 100 1 A

1234-67 08316 CC.E (06805 630 1 O BELO HORIZONTE

---- 333518 100 9 802 730 050 570701 OVO 48 173456- 0620 ----

O

809

ASA 333300 320 1 0 AIX 333367 320 A

802 809

1335 12345-- 0725 ----

080 333150 320 21 O 610 333518 000

801

038 333840 320 VII 333510 100

2O

802 802

058 333516 100 2 A

802

702468SALVADOR (SSA) BA

1-,-5--

2800 ----

0501

574 C16805 L40

3553+ CIO 133236 320 2 O 00' 0725 2

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1500

----

1

169 289507 870

3856

031605 733 O 1

I'343-- 0825 0220

:33147 138 O 1

001

7600

010 802064 733 1 9

1234067 1510 1605

031617 733 O A

0+0- 840 33236 320 7 A

602

12345-7 1945 2040

333141 100 0 9

[170 373335 219 088 C16805 740

4

SAPEZAL (AZL) MT 7234561-3-5-- 1518 ---- BOI 0725 O 895517 108 1949 (AO CR6804 940 1

B - 190 - Panroas - Julho / 2006

1470 002

ORUMBA (CMG) MS

6- 3871 (920 333141 IO2 O O 80' ---- 1234-,-- 1109 7108331149 100 O A 50' 155 7,1.11-7 1315 ---- AIX 002823 733 12,70 9

1 1

..2,b5 -1-'-- 2000 ----

1500

832

1,95

VII 333518 100 051 333593 100

1 802 21

007

UIABA (CGB) MT 173450- 0607-

BOA VISTA (BVB) RR ----

0011

ONFRESA (CFS) MT 0120 (T. Neves) (CNF) MG 1-3-5-- 0705 - -- 070

----0:5 031780 735

1020 1734560 0620 ----

058 031936 733 910 333367 320

1345 21 1

809

1

802

105 123406- 0655 ----

050 333804 lOA AIX 333129 320

29 803 A 809

000 332744 320 2 1

802

110

COM 333740 320

21

VII 339510 100

1345 67 0725 ----

810

320 538 333860 1 00 1 s:X .1,33367 320

O

809

802

802

AIX 031657 733 1 1204567 0020 ---- 1440 083031708 030 IA 1234--- 0825 ---- 1420

AIX 333147 100 CNF 333380 320

808

333470 320 2

A

802

A 1

809 802


JOAO PESSOA (JPA) PB 1 2345- 1 7345-0725 o

-*1+4

IVOS

*

6- 0720 ----

AOS OIX

1005 7 3725 ----

I55 019

2345-1 08?0 ----

MARILIA (Mil) SP

AIX ---- O 802 CAI 1400 AO? 333562 320 2 O VIA 723-15-7 1045 ---- O 802 333518 100 2245 COA AO? 333562 319 2 8 1 007 333513 100 MARINGA (MGF) PR

09C0 AIA 333518 100 ----

631945 730 768 839

884730 AIS 1 8 0 333135 319 784734 ATA 1 8

768

802 1 1005 658 333568 320 ---- 2 1 AIX 333I29 320 0615 AIX 333143 lOA 1 002 12345-- 1730 ---- COH 333033 100 21 1143 VITORIA (VIX) ES A 802 636 333158 100 AIX 031945 730 1 1 34560 0800 ---- 802 REC 333900 320 28 0015+ COA 031762 736 21 1575 CONTINUAÇÃO AIX 031735 736 1 1234567 1985 ---- AIX 333149 100 2345-- 1305 ---- A 802 VII 333147 100 ----5-- 3875 ---- 0120+ 618 431078 736 1 1950 858 885521 EM2 46 9 809 CNF 333370 320 1 809 AIX 333119 370 A 12305-7 71.5-- ---- VIS 333135 319 2345-7 1845 ---- 1 882 802 636 333350 320 1420 858 333470 320 2 9 2,2 15 COA 333401 100 1 1 1 802 818 333145 180 6- 0825 ---- 831 REC 333312 320 2 A 0350- 031735 736 31 1234567 1905 2359 aol CNF 3J3370 380o

809

23456-

1420 734581234567 1130 ----

802 806 333470 320 2 8 0505 VII 831731 736

JOINVILLE (JOl) SC

MINACU (MQH) GO -3-5-- 0775---- VIA 333518

AIX 531609 733

----

IVA 1940 010 631830 738 3 7 1010 ---- 112345-7 734561 AIS 031617 733 1610 ---- 1630 o 03ff 031651 733 12345-- 1118 ---- 083 631870 233 2340 1630 8 AIO 031617 733 6- 1510 ---- 12345-2 1615 1910 1 C 6F 031649 733 12345-2 1945 ---- 082 03IA70 733 2 o 2340 2195 Vil 031735 736 234567 905 ---

CGH 633916 736 20 11318 1 809 AiA 333127 319 -2-4--- 0725 ---- 0775 308 COR 333075 100 10 1130 A AIX 333131319 809 C0H 333075 100 11

008

333027 100 1 1 1 013 333335 319

801 809

COA 333037 319 LI

808

MG

NATAL (NAT) RN ----5-- 0620 ----

801 064 333031 370 1 0 1520 1 839 016 333131 319 123456- 1118 ---- 123455801 COA 333031 319 1 1 1520 1 AIX 631735 730 12345-7 1905 ---- 0070+ CI8 631956 738 3 1 8 VIA 3J3365 100 1234563 2130 ---- 8 080 3J3866 320

009 XVI

1325+ AOC 333183 320 4 1

001

FRANCA (FRC) SP 12315--

0620

----

AIA 333367 320

1015 67 0620 ----

SOU 881453 182 1 VII 333367 320

1015 1/3455- 4725 ----

510 881460 61-32 1 AIX 333518 100

1 8 8

029 809 807

058 881457 6142 1 A 1205 8 AIX 841127 733 -7-- - --1950 ---- 2300 680 881462 £142 1 1 234567

GOIANIA (GYN) GO 8809 VII 333366 320 50? 5 SOA 333473 319 12305-1030 901 CAI 333466 328 3 1 0025 1 809 AIX 333366 320 6- 0015 ---- A 20? 558 333423 319 12345--

0015

----

801 COM 333466 319 3 0825 1231567 0725 7 AIO 031609 733 1-3--6- 0605 ---- 8 CNF 031653 733 1

839 801

LOA

A

832

ORA 333308 328 1 A 1 VIA 333518 100

AO? 002

RSX 333466 320 11 0 AIO 333510 100

AOl 802

PR

1345 12345-- 0828 ----

CXV 031640 733 2 A 1 VIR 333147 130

1235 6- 0900 ----

CrIE 333342 320 1 1 A AIX 031945 730

1430 7 1016 ----

COA 631160 133 1 1 1 AIO 333027 319

509

1620 ---4--- 1118 ----

COH 113458 319 1 1 1 410 313131 319

806 009

01170 313458 339 1 AIX 631731 735

806

3620 6- 1130 ----

----

VIA 333510 100

002

12345-- 1534 ----

802 801

A

1710 12341-7 1905 ----

010 031676 708 1 A AIA 531735 734

340 1-3---- 1915 ----

510 531232 730 2 1 A VIX 333141 100

802

2225

CNF 333340 100 1 A

801

2250 1733567 1905 ----

1 O

009 005

802 809 AOS 002

856 333546 100 2 1 VIA 031735 136 O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

AOL 858 333466 319 1 O ---- 3 XII 631657 730 1410 080 031902 733 1 1 12345-7 1045 ---- 1 802 AIA 333143 100 2330 A 802 010 JJ3158 100

AIA 333133 309 170+ 333574 020

802

0110+ 016 011820 130 17 A

RECIFE (REC) PE 806 0075+ REC 330574 320 2 A 889 VIA0015 333367 320 A ---- 730 1731867 777----- IA 001735 831 088 333011 320 21 O 510 631112 730 0630 809 610 333128 320 0053+ XVC 031104 733 7 O 73456- 0600 ---- AIA COM 333780 320 11 -- -- 1400 1130 NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC AIO 431945 736 1234567 0900 ---- 123066- 0605 ---- 1 809 AIO 133356 320 0015 ---- 1430 CAI 639604 733 II 1205 A 802 SSA 333473 319 809 AIA 333127 319 7 1010 ---- 0234587 0745 ---- AOl COM 333039 LOA 3 A 0900 002 CVI 333762 320 11 1320 1 802 1220 AIX 333508 LOA 123466- 0725---- 309 018 333131 319 12345-- 1118 ---- O AOS ASI 330575 320 1234567 0820 ---- 803 COR 333770 320 AOl 1310 1017 333026 320 2 1 415 AlA COR 333759 320 28 1820 1 633945 136 AIA 32305-- 0025 ---- 1234567 0900 ---- 016 333131 319 809 6- 3118 ---- 1345 COl 031822 730 1 3510 CGH 333770 319 003 1 009 AIX 333127 319 6- 0025 ---- 7 1010 ---- AiO COR 333759 319 29 -- -- 1820 AOl CAI 333026 319 1 1 0341 1415 002 AIA 333109 100 12345-- 3305 ---- AOl 1 VII 333027 100 12345-7 1615 ---- 1234567 1130 ---- 058 855521 092 31 1915 AOl COM 333001 300 1 A 7304 1800 AOl AIA 333027 100 12345-7 1615 ---- A 809 AIA 333135 319 12345-7 1045 ---- 10335-7 1315 ---- 901 319 18 2135j 801 CAH 333021 100 1 A 2250 VIS 631623 136 1234567 1810 ---- 2300 PALMAS (PMW) TO CSH 031873 733 13 2300 234567 1510 ---- 1 802 AIA 333518 100 4725 ---- AIX 031735 730 12345-7 1905 ---- 2315 001 156 333500 100 1 1 1201 0886 031032 736 31 1 355 12345-- 1130 ---- 1 807 VIA 333139 lOA I --- S-- 1305 ---- MACAE (MEA) RJ 2205 AOl 858 333014 100 2 1 1725 1234561 1945 ---- 779877 LII O 6 O 1138 AIX 633617 733 1234567 1530 ---- 1 2325 176829 L4T O 12345-- 1545 1645 CrIE 0317:4 733 12345-7 1945 ---- BSX 033702 136 2 A 2240 MACAPA (MCP) AP

cn

A

VAU 031650 733 2 A AIX 431657 733 1

XII OTOTOI 068 18 PORTO VELHO (PVH) RO 1 802 AIX 333518 103 A ---- AIX 333510 lOA XSX 500701 CNA II XSX 313840 320 1 A 1235 9 AIA 333130 319 12545-- 1534 ---- 1 O 009 AIX 333367 320 CO M 333574 320

1250 6- 0725 --

-2-4---

1040 LONDRINA (LDB) GIG 662251 730 2 1 8 809 AIX 333115 319 :234567 1234560818 ---- 062V ---- 3 734567 801 610 333153 320 1 8 1325 1120 429 8 Vil 333127 319 7 1010 ---- 133456- 0665 ----

832

1230 12345-7 3725 ----

JUIZ DE FORA (JDF) 016 531825 733 I 2365 809 011 333131 319 1250 1118 ---- 1 2345-0900 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0820 -- 168 CGH PO4784 ATA 16 1700 AIA 333518 100 1 002 67 0725 ---- 1425 809 AIA 333133 319 12345-1534 ---- 801 838 3J3087 320 2 1 1410 12345-- 1730 -- 768 C6H 283788 AIX 1510 1 1000 AIX 602021 713 1234567 0745 ---- 1475

801

VIA A3i657 703

1345 6- AAUO ----

III 031905 730

1

C06 P84730 ATA 2 8 1 AIX 330136 319

768 809

CAI 884734 ATA 2 1

768

A

809

558 333090 100 1 A A AIA 031706 736

806

VIS 333366 320

018 031660 736 1 AIX 030609 733 CrIO 031702 738 2 A 8 AIX 102821 733

1000 1000

010 R62342 733 1 1 AIA 031657 733 A ORA 631790 733 1 A AIA 333347 IVA A

802

CNF 333216 320 2 A A VII 333145 100

809 802

CIIF 333216 320 2 1 XIS 031731 730

809

610 631030 730 2 1 A AIA 802823 733 A AIA AV2314 733

3000 1020 1003

SOA 802324 733 2 1 1 VIA 631617 133 057 031111 133 2 A A AIS 333133 100

AO? 003

RIO 333158 140 1 8 AIA 631135 730 A CIO 031717 130 1 O A AIA 333131 100

801

0240+ CIII 333312 320 1 1 1 VIA 333119 370 12345-7 2130 ----

801 809

007 ASA 333A96 370 71 315 0240+ OiV 333350 020 1 O 801 lISO 3J3818 180 2 1 1 140 VII 031617 733 1234567 1910 ---- O 1234551 7130 ----611 333365 100 556 531658 733 2 8 1120 0SF 031714 733 PETROLINA (PNZ) PE 0425+ AU 333866 320 1 1 5 O 618 031609 733 1000 VIA 162821 733 -2--5-- 0605 ---- 1204557 0145 ---- 0215+ 856 031826 738 31 O 1000 RIO BRANCO (RBR) AC 187 531633 733 614 862342 733 009 311 333133 319 17015-- 1634 ---- 1 1000 'lIA 031617 733 ARO 531658 733 2 A REI 062346 734 2 O 1120 AOS 1438 lAlA ---- 073456I COH 333574 320 A O 1 CFIF 631714 733 918 531609 733 VII 031657 733 --0605 ---- 11734567 0020 ---807 0010+ ISA 333409 320 35 CNF 831673 733 7740 ASA GAIOS? 136 7 1 445 ORU 031790 733 7 1 809 VIA 333135 319 1204567 1945 ---- ORO 631650 733 7 8 1170 802 0320- 0073 333714 320 45 PORTO ALEGRE (POA) AS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AIA 333519 1808 123456- 0725 ---- y809 AIX 333366 320 1234560015 ---- 031706 735 O 0 123466- 0600 0700 MACEIO (MCZ) AL 801 BSB 333464 320 1 4 80? 1135 A 802 550 333373 319 809 AIS 333366 320 802021 703 O O 1234560015 ---- 1234567 0711 0050 902 3 015 333510 180 - 7 0725 ---- 801 COM 333051 320 3 1 0825 802 SOA 333304 320 IA 0315 313115 319 O 1 323456- 0818 0918 AOl 1 A 856 333464 319 1335 A 809 AIO 330366 320 -2345-7 00----- 802 AIA 333518 100 234567 0775 ---- 333147 100 1 A 12345-- 0825 1050 9 AIX 031945 736 1234567 0900 ---- 1 802 000 333069 100 805 BSB 333576 100 11 1749 031731 730 O 1 1234567 1130 1230 1 C6H 631924 736 1 1338 AOl 680 333101 100 2 A 2930 610 533657 733 1234567 3870 ---602823 733 A 1 1 32345-71315 1424 AIX 031731 730 1234567 1130 ---- A AIA 031XA9 733 173456- 0606 ---- ARA 531845 736 11 1320 O 031697 736 031891 700 A 8 12345-7 1420 3520 0 16 CAI 431958 738 3 A 0130 802 AIA 333147 100 12345-- 0025 ---- 1 AiX 031837 733 1234667 1510 ---- COM 631914 730 7 O -- -- 1750 A 809 AIO 333367 328 12345-8620 ---- 809 CIO 333216 320 082 0SF 031747 733 1 1 AIX 333149 100 1 730 1 801 12345-- 1305 ---- ORA 333011 320 002 SSA 333502 320 25 1445 801 333143 100 O O 838 885521 682 .7 O 1710 C08 333441 100 2 1 12345-0730 1835 1150 002 III 333145 108 6- 0925 ---- O AIO 831591 736 1 809 12345-7 1420 ---- AIA 333129 320 862025 733 A 1 6- 0656 ---- 1234567 1040 1940 809 CIO 333216 320 8 616 831722 730 801 COA 333363 320 1 1 1030 031735 730 O O 1234567 1905 2000 802 SOA 333502 320 2 A 1045 558 631659 733 21 A 1982 AIA 862871 733 1910 1234567 0745 ---- 3J3109 320 4 A 12345-1 2130 2230 V 1 631231 730 231967 1130 ---- 1 001 AIX 333327 100 12345-- 1615 ---- 1000 1116 AA2333 733 1 1 1240 031655 733 4 1 0234567 2300 2355 036 631844736 21 1700 001 1 AIX 631945 736 CAI 333468 319 1 A 2000 1234567 0900 ---- VIA 031617 733 12345-7 1510 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) 8 801 AIX 333027 100 -7 1615 ---- COH 631618 736 1 A 1314 031651 733 A C IIF 510 333366 320 12345-0315 ---- 1 831 809 015 333127 319 2000 CAI 333460 320 1 9 7 1010 ---- A 0106+ ORO 031606 738 3 1 050 333413 319 A 809 AIX 333136 319 AOl 2335-7 1845 ---- COM 333055 319 1 O 1625 ---- AIO 031617 733 6- 1510 CAII 333302 319 3 A 6725 A Aol AIX 333131 319 CAI 333550 319 1 1 80: 12345-- 1110 ---- 2252 053 631649 733 A 510 333366 320 123456- 0005 ---- A 831 AIX 861127 733 CAH 333055 320 1 1 ----5-- 1950 ---- 1625 8 0105+ AIX 631608 738 31 SS A 133473 319 A III 631731 736 1234567 1330 ---- 6811 861820 733 1 A 0 802 AIO 333143 100 12345-- 1730---- COlO 133904 319 3 O 0805 O 031697 730 AIO 801 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 610 333152 320 8 616 133129 320 12345-- 0655 ---- ----1910 COM 01604 736 3 001 0045+ OSA 333156 320 21 TOSSAS ATA O O ---5-- 1530 1610 CAI 313912 019 1 A 1005 3 1040 AIX 862023 733 12315-7 1335 ---- 1060 AIX 667825 733 1234567 1040 ---- O 110 333029 320 6- 0655 ---- GURUPI (GRP) TO 1000 G16 562104 733 1 A 1880 1090 0130+ 610 862332 733 20 001 333964 319 1 A 1815 002 A VIA 333519 100 AIA 631617 733 6- 1510 ---- 1-3-5-- 0729 ---- XII 031735 730 I--4--- 1905 ---- 018 631946 730 A 12345-1 0900 ---- A 900 S00701 COO 2 6 CI O 531055 136 1230 01 6 031828 730 COM 031514 730 1 A 1210 1 802 COM 031718 733 2 VIR 333518 100 2040 -2-4--- 0725 ---- 0239* 808 031632 733 21 A AIA 631945 736 8 001 1234567 0900 ---- AIA 333027 180 12345-- 1615 ---- ASA 000701 068 2 1230 COM 131516 736 1 A AAI 1265 MANAUS (MAO) AM CVII 333057 028 1 A 2030 ILHEUS (lOS) BA 1 XII 333121 319 1 AOl A 80? 1 1011 ---- AIA 333518 300 AIX 333027 100 1234160725 ---- 7 1615 ---- 1 809 AIX 333366 320 173456- VAIS ---- COM 333924 319 1 A AOl 002 1000 O A COM 333057 319 1 A 868 333704 320 lISO 2030 A 802 553 333473 319 A 010 009377 LII A 1000 1 802 VII 502825 733 12345-- 1030 ---- VIR 333518 300 1234567 1040 ---- 7 0725 ---- COH 333452 319 3 A 805 0900 1000 MEU TE6863 LII 1 1 1 AO? 016 552343 733 1 5 0235 851 333752 320 2215 lISO 0 009 AIA 333131 319 123-56- 1110 ---- 1 AIA 333131 319 VIR 031735 730 12345-- 1118 ---- AIA 631657 733 6- 3905 ---- 1234567 0820 ---- 406 CGS 333454 319 1 3 1620 Colo 333930 319 1 9 010 031007 730 1 A 1030 IX 2230 1323 088 031640 738 1 A0 VII 333027 100 12305-7 1615 ---- 9 A AIA 333133 319 AIA 031735 730 1 1000 1-3-5-7 1905 ---- 1234561118 ---- AIO 962823 733 12345-7 1315 ---- 806 CS4 333486 320 1 1 2215 2250 436 637460 736 1 A COM 333934 319 1 1 A 1000 1530 616 R02074 733 2150 A A AIX 031735 736 AIO 63161? 733 IMPERATRIZ (IMP) MA -7-3--1905 ---- 6- 1510 ---610 631617 733 1234567 1510 ---- A 809 A 0SF 631055 731 VII 333133 319 2345__ 1534 ---- 616 037466 736 1 A 2250 C 5F 031714 733 1 305 CVA 333574 320 A AIX 031656 733 CAIO 031536 735 2 1 1230567 2300 ---- 1936 XSB 031782 731 21 2315 A 009 AIA 716819 14T 956 333572 320 2 1 O 2222 001 12315-- 1545 ---- 0630+ VIA 031663 730 2 1 AIX 333027 100 17345-7 1615 ----

IPATINGA (IPN) MG AIA 705585 038 1 -1530 23-56---- SAI 005613 908 IA 1650

COA 333542 320 2324 AIA 631735 731 1234557 1105 ---- 0655 lIA 031820 730

2 O

907

38

1238 A- 0746 ----

0300+ PAI 031930 730 1254 MARABA (MAB) P4 1 809 010 333133 319 12345-1534 ---- 1 2345-1045 A AOl 7 0145 ---- AIX 333135 319 123456110 H 333574 1945 ---- A AOS 320 1257 AO? 0060* CAI 333734 328 25 002 0810* 158 333546 100 31

JI-PARANA (JPR) RO

809

1750 12345-7 1635 ----

1-100 TE6865 LII 1 O 3 VIA 333021 100

806 1000

1930 12345-1 1010 ----

CII 333950 319 1 1 9 AIO 031623 130

PORTO SEGURO (BPS) BA

----

610 333129 320

A

COI 333450 320 1 1 A AIX RG2821 133

2140 1000 CAI 365100 730 2 1 ---- 1000 1 AIX 662821 733 2240 1800 CAI 045102 733 2 1

COM 031532 130 1 AIX 333135 309

802 109 831

1000 809 802 1090

802 lXOl

009

RJ AOS 802 802 809 802 802 809 802 809 602

809 102

809 002 809 602

801 502

8 1

809

CAI 333960 319 1 A

802

Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 191


12345-7 1939 ----

1 .19 031735 730 SOROCABA (SOD) SP BAURU (BAU) SP 1 738 T7FÃ3 .10 1720 ----O-- 1548---- VII ---- 2335 1105 031904 738 2 3 2010 165 055211 117 7 O -- -- 2240 O -0--5-- 1950 ---- VII 861127 733

513 531800 0345-7 o

TERESINA (THE) P1

2315 ORU 081462 6132 2 0015 ----

:234557

SAO LUIS (St2) MA

010 333366 320

8

809

8311 066321 250 1108 P84766 318 2 E

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 097' ----IDO 066320 P50

O

554 333868 100 8 802 1305 559 481402 0638 1 0705 FOR 3J3883 180 2 1 808 CHAPECO (XAP) SC 0920 5118 333890 100 3 5 806 DEI 2335-0728 ---- 810 333518 100 0 802 VITORIA (VIX) ES 123116- 0725 ---VII 333518 100 5 002 8 0345-0303 ---- '311 066320 P50 1779 058 333840 320 1 O 802 395 503 069121 100 8 858 333722 320 1 8 805 CONTINUAÇÃO 87 0725 ---- 810 333918 100 8 802 7 0725 ---- VII .133518 100 8 802 139 .1111 059310 100 2 8 1775 658 331516 100 1 8 802 1 03-----01X .113135 319 801 1335 056 333722 319 1 5 805 IPATINGA (IPN) MG 1234667 0020 ---- 818 031657 733 O 0240 1105 133956 319 1 O 802 123456- 0820 ---- 014 331657 733 5 058 031668 130 O 2345-7 1120 1850 066321 P50 0 0 ORO 03166873G O SALVADOR (SSA) BA 1040 850 631658 233 2 MARILIA (Mil) SP 1450 858 031970 730 2 O 1234557 30194149 333366 320 O 9 849 214567 1905 ---- 010 831735 730 8 1234567 0820 ---- 018 031657 733 8 12343-7 1720 ---- VOO 065321 P00 5 113458- 0600---- 816 531609 733 818 031825 733 3 URU 831640 738 5 2245 1105 783734 305 2 3 768 1030 11SF 031102 738 1 1 0120. FOR 031870 733 2 3 1855 MAO 031643 738 4 6 1 23466- 0620 ---- 010 333367 320 009 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-1534 ---- 3 018 333130 319 033 UBERABA (UBA) MC 1125 GRU 333150 320 1 1 801 12345-7 1720 ---- 8011 056371 P50 5 CVH 3J3574 320 ---- 805 2345-0900 8 VIS 031945 730 1 7 0620 ---- 810 333367 320 809 2330 COM P84734 018 3 768 -- -- 2348 BSB 333572 320 O 830 337 009 PO4750 306 2 0 768 1125 083 J33170 320 1 1 801 1234567 1905 ---- 815 031735 730 :2345-7 1535 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VII 333135 319 7 809 1234567 0725 ---- 6 VIS J33518 100 302 840 631525 733 12345-17202323 VOO 066371 F50 COO ---- P84792 900 2 O 768 1205 856 333566 320 1 7 835 0130. 108 631014 1382 7225 005 059109 100 2 8 1234567 0820 ---- 7 UBERLANDIA (UDI) MC 516 031657 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 :2345-- 0565 ----VII 333129 320 SALVADOR (SSA) BA 1230 060 037465 736 1 0 123455-----II 333356 320 8 805 12945-- 08250019 019 333147 100 ---- 0 002 1155 1100 333730 319 1 6 12345-09501150 056320 P50 O 9 550 333413 315 2 O 0605 802 1200 CNF 333216 320 1 O 009 5- 0555 ---- 818 333129 328 9 :115 1250 0661' 18 P60 O O 23355- 0605 0830 831609 733 1 5 1 6- 0825 ---- 016 333145 100 500 1200 1138 333248 319 1 SAO PAULO (Congonhas) CGH) SP 123456- 0655 0827 333129 120 O 5 805 0SF 333216 320 1 0 1200 009 :2345-7 0900 ---- 010 031545 730 8 O 12085-0000 ---- "DC 066320 P50 1234567 1130 ---- 018 031731 133 0 1034567 0745 1019 682821 733 1 O MnO 1340 110H 031918 736 1 8 1720 553 065121 100 1 O 1675 016 831830 730 1 0 1234567 0000 1030 031945 735 O O 7 1010 ---- VIU 333127 319 8 809 2345-7 1730 7105 12345-7 1420 ---- 066371 P50 1 010 031691 730 333127 314 O 7 1010 1138 000 1600 1188 330242 320 1 809 1805 020 031602 738 1 12045-- 1118 ---- 619 333131 319 O SOROCABA (SOD) SP 123456- 1118 1250 333131 319 O 5 809 009 12335-- 1730 ---- 610 333143 100 5 000 1234567 1130 ---- 810 331731 738 5 1 17345-0950 1600 1189 ---- 333242 3 1 5 800 UDO 065370 1`60 2120 010 333152 320 1 0 801 6- 1118 ---- 1530 818 831597 700 1 8 619 333131 319 19 5 800 8 708 069121 100 1234167 1900 ---- VII 031735 730 O 6- 1510 ---- 8 810 831617 733 CGH 333242 100 1 3 089 1600 2130 COO 065360 250 2 8 2340 0111 131805 733 1 1810 ISP 831055 738 1 10345-- 1615 ---- 810 333027 100 8 801 12340-7 1345 ---- VII 333141 100 3 802 12346-- 1531 1703 330133 319 O O 939 2005 C0H 333246 419 1 8 049 0005- 11SF J33376 320 1 1 809 7 1615 ---- VII 733027 100 O 801 12345-7 1616 1750 333027 100 O O 001 DUo WASHINGTON (Dulies) (IAD) DC U.S.A SANTAREM (STM) PA 7005 1165 133746 300 1 8 1734567 1810 1940 330 031623 730 O 8 12046-7 1845 ---- 8 5 :734551 3015 ---- 310 333366 320 019 33135 319 029 809 1234557 1845 2020 333135 319 O 8 009 Ã1234567o?6., 1754557

0015

----

5

VII 333366 320

889

1

1135 508 333890 100 5 8 12345-7 1905 ---- 806 1234567 0020 ---- 710 031667 733 2 200 7 060 031640 738

018 031735 730

2320

O

110H 133044 100 1

7

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---4--- 0655 ---- 010 333125 320

010 031800 138 1 5

3A0 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

003

06' '7666066 6.6

3 0

001 -

33,3

8063

---- Vil 333356 320 O 1244 1108 333320 320 1 809 806 lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---4--7 0725 O ---- 8 15 333518 100 802 0 445 358 333855 100 1 7 802 1 234567 2143 1149- 70'017 700 1 IÇO -3-5-- 0725 ---- VIR 333510 100 5 8 807 650 333566 320 005 1753161 0620 0755 333357 320 O 7 809 1233567 2144 1146' 72061 700 1 1118 -- -- 1335 058 5T0701 1190 3 6 - 1504 558 333421 320 2 8 808 1234561 08200980 031557 733 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-1--- 0725 ---- 610 333518 100 O 802 ---4--- 0829 ---- 615 333147 100 8 802 2335-- 1306 ---- 010 333149 100 037 1234567 21.13 0020 1335 657017 753 O POS 8 850 ST0701 098 3 8 11SF 333216 320 800 0SF 333343 320 1 7 801 1630 1234557 2143 0820- 80551 763 O POS 1607 305 050 313431 320 2 12345-7 1420 ---- 5 616 031691 730 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1455 0300 031543 738 2 8 1230557 03:5

120456-

0655

----

5

009

1025 77 .15-- 3725 ----

VII J33129 320

CUH 333740 320 1 5 VII 333518 100 9

810 802

1145 173455- 0725 ----

BSB 333547 100 1 9 010 333518 100 8

00? 80?

1265 7 1010 ----

BSB 181401 682 2 8 010 333127 319 0

1335 056 333742 100 1 5 17345- 615 ---- 813 333027 100 O 1 2345-7

1700 12336-7 1510 ----

815 537456 738 1 8 619 031617 733

1930 6- 1610 ----

1153 531551 733 1 8 8 618 031617 733

1930 2315-- 1730 ----

CNF 031649 733 1 5 816 333143 100 8

609

2115

810 801

-2--5-- 1900 2125

010 338006 320 1 891127 133 DO

17o VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 11 ton 01 OflÇU'StO 3,0 2 .302 57?

DE. ZURICH (ZRH) Sulca II. - Obter 1,2

ARACATUBA (ARU) SP

7 2100 2240 891129 730 0---- 5 1720 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8011 066321 P90 ---'150 1106 333276 319 1 5 810 1233567 7133 2105 2730 5 133365 103 803 `50 76'0. 7067 81755 578 3 8'50 110 II 1 0.6 -231-67 1 01196

6 - 192 - Panrotas- Julho / 2006


cn

VÔOS CHARTERES/ECONÔMICOS PARINTINS (PIN) AM

737020 LA?

:::s

J•

100rcoroo 058 -1.0 hr. 0:- A,-, po,ic:Psri,: tiS 0,0 Go ,.0.-OO1PCPO co . 23 0 56'& O•w GOIANIA (GYN) GO MANAUS (MAO) AM Oo-'opor,o 0050 0140 659079 733 .5, rio corO oSantl Gero, ,vo 8,0 Sim 869057 733 0106 0165 DE, ARACAJU AJU) SE B69059 733 0305 0355 -2-----0350 0000 689057 033 Aeroporto Aoto K­ ,:2.0 0,, 1RASILIA (BSB) DF 689057 733 6 0335 0025 569057 033 60830 0915599904 033 O + 7 0005 0155 669059 733 015 859579 733 O o -2-----0530 0620 7 1000 SAO PAULO )Goamolhoa) )GRU( SP 689061 033 0535 0629 IACEIO (MCZ) AL 909917 733 O 46- 2030 2300 689065 733 0750 0840 -2--- 609900 733 1 6- 0830 1205 /89069 033 0820 0910 'ORTO SEGURO )BPS) BA 669059 733 7 0535 0925 669996 733 O * 6 1000 1940 569063 733 -2-----1010 1100 SIBEIRAO PRETO (RAO) SP 689065 733 no. BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MD 1035 1125 069906 233 7 0430 0625 669061733 1115 1205 40.7 5/ 1,,r,roo Si-o-O Orrs;,ort, JBERLANDIA (UDI) MG 589065 733 -0-----1230 1320 689069 733 1------0305 1355 + O 0170 0515 509970 033 O 069065 733 -2-----1450 5540 PORTO SEGURO (SF5) BA 565061 793 6- 1505 1555 659914 733 O 069071 733 6- 0315 1030 + 1 ------ 1530 0620 SAO PAULO (GrnruIhOS) (GRU) SP 565053 733 7 1535 5625 E, JOAO PESSOA (JPA) P8 869073 733 6- 1215 1100 0/9915 733 0 * 1750 1840 569059 733 5- 1005 1555 0/SOro P11?0 lo-ropo . 10 10.0 Som 7 1605 1855 869065733 865075 703 1 ------2010 2100 669077 733 1------2230 2320 103- BRASILIA (BSB) DF 'ORTALEZA (FOR) CE 7 3905 13 '1 ' 733 3,0 Sim + Or-oI,or1O . 0r - o . r. o- 6r . ,:,o 889920 733 O 5- 1330 1435 SAO PAULO )GuafuIhos) (GRU) SP 855921 733 1 + 6- 1330 1040 FORTALEZA (FOR) CE 16: PORTO ALEGRE (POA) RS ------i-:15 669910 733 1 * 1570 AroOpO .i3O : 5019/do rolho oo.o Som GOIANIA )GYN( GO 849996 733 O * 5- 0650 1230 16: JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 689992 733 O * -2220 2300 OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MACEIO )MCZ) AL f or . : 5.0 6n A cr400to A r, opor:o:Gu 309035 033 O 6 0500 0835 663904 733 3 70/ + 6- 0945

o SALVADOR (SSA) BA

l',er. Oep Lso E. 6,9m1he, 28.5 ram

'GATO SEGURO (BPS) BA 659976 733 O 7 05:0 1000 IAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 35997? 730 1 7 0910 1235 OAO PAULO )Goarolhos) (GRU) SP 95990 733 O 5- E40 1405

+ + + + + + + + + + + +

c o,

+

SAO PAULO (Congonhas) (CDII) SP 0er0po-o

Corgonhov 0,0

5

NRASIUA )BSB) DF 6- 0625 0910 3OIANIA (GYN) GO

669904 793 1

----8- 0625 0800 5ACEIO )MCZ) AL 6- 962) I/O, 'ORTO SEGURO (BPS) BA 7 0615 1000 SALVADOR )SSA) BA

B09904 733 O

o

669954 733 2

*

' 56:5 0040

6 o

+ +

869976 733 1

*

695976 733 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

.4 1 Lv

0.0 8

NATAL (NAT) RN + 669910 233 O 1 1115 1360 040 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PORTO SEGURO )BPS) BA + 669943 733 1 7 2115 0155' * 689996 039 1 6- 650 1940 18: PORTO SEGURO (BPS) BA TERESINA )THE) P1 RIO DE JANEIRO (GaIeao) )GIG) RJ Aeroporto : Ino/rr.e °orto Oeyaro 2,0 6..o + 699942 733 O 2110 22:0 7 869910 733 O + SAO PAULO ""23 113.81u1~)GRU) SP 0 524 1020 4 069910 739 1 --1856 2205 3ELO HORIZONTE (Tancredo Nevem) (CNF) MG 839915 033 O 6- 1100 1215 os MACEIO (MCZ) AL 8RASILIA (BSB) DF 349990 733 O 6- 2010 2:50 Oer,rorov : 0v-5: doo rol,ore, 25,0 Em os BUZ1OS (BZC) RJ OOIANIA )GYN( GO 5/79997 033 1 6- 2010 2300 Aeroporto Bobos 0.06 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 3RASILIA (BSB) DF 7 0026 5120 059998 733 1 859905 233 7 + LI Ir O SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP RIO DE JANEIRO (Santos D,rnmont) (SOU) RJ RECIFE (REC) P6 509977 733 O 7 1030 1235 ----O 0800 SOL! L/0 IS. 4 )°0O 689906 733 O 617-5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 70513/ 250 O 5- 569946 733 O + 5- /o O 0015 -- 669915 733 1 0- 1100 1000 OAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 669999 733 O LOS 1605 + 669973 233 O 609511 033 O 6- 800 2000 1 ILO i59 UBERLANDIA (UDo) MG 5 A PAULO (Gmarulhos( (GRU) SP oo. CALDAS NOVAS (CLV) GO 869998 033 O 7 í 1 p 25 1010 * 6- 1000 1 805 679949 033 1 0,0 7e-porl-. f, já, 5,,,

3ELO HORIZONTE )Tancredo Neves) (CNF) MG 659910 733 0 6- 0730 0545 + ALDAS NOVAS (CLV) GO 659578 033 O + 7 0310 0830 589590 133 O + + 669582 033 A IODO 0220 DAMPINA GRANDE (CPV) PB + 669956 033 O * - 3. IODO 1020 OURITIBA (CWB) PR * 569934 733 O + 6- 2130 0220 + FORTALEZA (FOR) CE + 659084 733 1 7 0300 1200 + + 435 6 . 901) 665920 733 1 + 569909 733 2 5 :930 11135 -- * OIANIA (GYN) GO * 7 0710 0930 96908 233 1 * JOAO PESSOA (JPA) PB 4 869920 733 0 o ----6- 0930 1300 4JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 665902 738 O + + 2055 MACEIO )MCZ) AL `-15 O 0900 1200 859510 733 0 * 669948 733 O * 1310 ----- 65010 NATAL NAT) RN BRASILIA )BSB) DF 20: RECIFE (REC) PE MANAUS(MÃO)AM 639579 733 1 * 7 0500 1045 649084 733 O o 7 0000 112/ 0:00, , o:,-Ou,,, ropeo 11,0 Sf4 0 GOIÂNIA )GYN) GO 849908 733 1 * 5o'a,:O 638 -:.0 6- 0930 1405 869678 733 O * + 7 0900 0930 6- 1000 1325 599936 733 O Oca/rIo Co',, 10,0 Silo 540 PAULO (Congonhas) )CGH) SP PORTO ALEGRE (POA( AS BRASILIA (555) DF O 2045 2200 699981 733 O 4 899934 733 1 63190 2354 4 689305 733 O 1340 1620 $40 PAULO (Goarulhos) )GRU) SP PORTO SEGURO )BPS( BA PARINTINS (PIN) AM CAMPINA GRANDE (CPV) PB 4769561 79? O -1050 1205 4 4 O 0600 0755 849998 733 O o 1------0200 0250889058 733 O 069558 039 O 1130 0 10 4 --3---1105 1895/7 0: 0600 1 4 50 459954 233 1 * + 5- 02301030 -2-----0205 0255 8R9056 733 O CARUARU )CAU( PE 6*9972 233 O + 6 889056 733 O + 6- 1015 1210 5 0230 0320 865656 730 O 1140 1--O--- I/O) RECIFE (REC( PE 7 0300 0350 949056 733 O + RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ + 4 4 O 689961 033 7 0925 1145 589560 233 O -2-----0425 0515 ' (2:0 1515 26: CAMPINA GRANDE (CPV) P8 a 559060 733 O 202"' O SAO PAULO (Guarolhon) (GRU) SP 569948 733 1 1------0430 0520 61010 1415 849060 739 O * -2-----0645 0735 0:00 069551 733 1 * - 12 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 00/019 0)) O 899052 733 O * 1 ------0715 05 075 18L 80 * 889996 733 2 7 0600 1120 7 0790 0020 899058 733 O + 7 1015 1800 589980 733 O * 699062 733 0 + -2-----0905 0995 ARACAJU (AJU) SE RIO DE JANEIRO )GaI000( (GIG) RJ O 099064 739 0 I:::::0930 1020 + 669917 733 O 0- 550 1950 4 859908 733 O 0930 1 ,1 0 679060 733 O 7 1010 1100 RECIFE (RECIFE os- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SALVADOR (SSA) BA 699064 730 O + + -2-----1125 1215 569559 733 O --3---- /555625 869960 233 O 0.10 lop . . --6- 0900 1110 0 Kr Aer000rt 859068 730 O + 1 ------1203 1250 SAO PAULO (Goarolhom) (GRU) SP TERESINA (THE) P1 -e 669068 733 O 1435 4 -2-----1345 069907 793 1 E- :550 2300 949942 133 1 * 2 1600 2/10 6 1400 1450 849060 733 O + PORTO SEGURO (BPS( BA UBERLANDIA (UDI) MG 6 669070 7330 1------1425 1513 4 699999 733 O 7 lISO 5035 + 699990 733 1 869062 733 O * 7 0500 0010 7 1430 1520 SAO PAULO )Guarulhom( (GRU( SP 4 399980 733 1 809072 733 O 7 LOS 1645 1735 :910 * os- CARUARU (CAU) PE 859975 733 O 7 0655 0000 869058 733 O + 6 0100 750 689995 733 : 0609 7 1150 Aeroporto . çor.oru 3.0 8' 689064 7330 * 7 1700 1750 UBERLANDIA (UDo MD 669074 733 O * O------1905 1955 3 1a10 689980' LO 1 * 689076 733 O * O------2125 2215 TERESINA (THE) P1 RECIFE )REC) PE + 649068 733 O 7 22002250 0/co. 57 039 5 + 1620 - ------1550 865078 733 O + 2945 00350 7eop0 -,oSrroo' p r,-0/,0 °ortela 5.0 6+ 669056 033 O + 2359 0050'

oo: RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

DO:

00' 0500' 10. : 00000

CURITIBA (CWB) PR AO

ALEGRE (PO4) AS PORTO ALEGRE 6- 2750 2359

949931 ?33 O

70,3 6*

SAO PAULO )Goarulhos) (GRU) SP 689943 263 O 2240 0155-

NATAL (NAT) RN

A,' oortz o O'cSo li ----------------------------------

'opor' e o

O.7:.v 10

Severo 20,0 Me,

+

BRASIUA )BSB) DF 669910 733 1 7 5420 1525 FORTALEZA (FOR) CE 865084 731 O 71190 1250 DO: FORTALEZA (FOR) DE 049910 733 O 7 1320 1520 Ponto Morto 'v 10.0 Km 969502 733 O 6- 1435 1530 RIO DE JANEIRO )Galeao( (GIG) RJ 663909 7') 5 6-435 1920 BRASILIA (555) DF SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP + 963903 733 O / 1 659939 703 3 6-1355 1720 RIO DE JANEIRO (GaIoao) (GIG) RJ 540 PAULO (GuaruIhos) )GRU) SP 4 689900 733 O 6 - 1605 5920 859085 733 1 ' 1150 ISSO SAO PAULO (Guarulhos) )GRU( SP 849909 700 2 6- 1439 7050 + 669055 733 O - - 15 1650

+ BRA-Brasil ADdS AÉINE: SÃO Teis. (1O)3017-5-3507545-1:'5500 - ORO Te

11/ 5445-431014372 - GO'S Te

+ 4 + + +

FORTALEZA (FOR) CE 869908 133 1 5- 1050 1535 NATAL (NAT) RN 9R9908 733 O 1050 0405 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP 949561 733 O 7 1505 1646 8509 033 O 5- 111101111 69910 037 O 389 .108 2205

+ + + + *

UBERLANDIA (UDI) MD A-ro

:.berand:o 9.0 5+

6LDAS NOVAS (CLV) GO 689933 073 O

o

669978 733 O - O'.7 0800 - - -- 669598 733 O - 00 4 Ii, 60 PAULO (Congonhas) )CGH( SP

4-

- 1911 2005 BEIAAO PRETO (RAO( SP

Do, RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ /,rr070rto:',,l vos

7.0

-'

Si

+

4-

+ +

BUZIOS )BZC) RJ 7 1720 1745

L9OIO LO' O

7 1900 2200 589993 733 5 AO PAULO (GooarulhOs( (GRU) SP ' 0505 2742 069979 753 1

4

*

5050-9331,0006 - ww,o.000073 c wbr

• TEAM: Cail Conter (21)3328-1016 - www voetean7.00m 00

* NECESSÁRIO CONFIRMAR DIAS DE OPERAÇÃO. HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES

Pnroas - Julho / 2006 - B - 193


TARIFAS CHARTERES/ECONÕMICOS L .1

O

IAEII050L)IJLTU EM 1313819 IDA IDA VCLTA

O

ARACAJU (AJU) SE

01

8HZ - FLIi

EU

I9.00

638.00

8HZ - CNF

66

O

319.00

639,80

BRASILIA

86

A

339,00

678,00

C8IIPINA ORO BR

O

139,00

278,00

CAISPINAS

BR

O

C58PA 000. 80

O

399.00 679.00

1.388,00

CUIABA

O

CURITIBA TALE

80 80

FOR

BR

ZA

0;,0:

'-'.00

3'-03

,,',00

E-E 3,12

-4

A.7119,30

AliSOU

3,0310

07

[13 ':00

w CIDADES

,0

0

• - 7.'ACTO AR

1.638,00

O

559.00

0

219.00

1.118,00 438,00

0014818

BR

O

389,00

778.00

LOIROS

BR

O

149,00

298.00

3080 PESSOA BR

O

149,00

298,00

3002. DO N. 88

O

149,00

798.00

LONDRINA

88

1.158,00

RR

0 O

579.00

MACEIO

89,00

178,00

MAR ILIA

BR

O

999,00

1.998 Do

O

059,00

1,U3

778,00 47800

239,00

478,00

[[6,3300

85

O

329,00

058,00

[III 3003

AR

O

179,00

358,00

0038830

AR

O

445,00

030.00

MAR : ._7A

AR

O

719,00

1.038,00

OCU11AO1U AR

5

159,00

318,00

.1000 PESSOA 00

O

149,00

796,00

00-73,0

AO

0

463,00

930.00

O

319,00

638,00

3002. DO N. AR

O

159,00

310,00

503L

.310612

AO

FORTALEZA (FOR) CE

DE:

LONDRINA

BIJZIOS (BZC) RJ

0E

-

90.

SE

- 571

TE

-

5

O

129,00

1.716.00

O

458.04

916.00

190.00

396,00

PTU. ALEGRE 85

O

649,00

1.318,00

PTO.SEAORO 88

O

219.00

438,00

RECIFE

059.00

65O

MANAUS

AR

O

619.00

3,239,00

MARILIA

AR

O

010,00

1.638,00

590,00

MAAISOO

AO

O

929,00

052,04

M0550RO

AR

O

86,00

I78,00

NATAL

AR

O

139,00

279,00

532,00

1.064,00

1.110,00

NAVEGANTES AR5

059.00

PALMAS

369,00738'00

P

AFONSO

5

65

5

261,00

O

179,00

358,00

PETROI.INA

AR

O

189,00

370,00

CUSITIRA

RR

O

219,00

338,00

PIO. ALEONE AS

O

759,00

1.510,00

PO.SEOUBO 88

O

359,00

710.00

O

49,08

98,00

LONDRINA

BR

O

339,00

678,00

RECIFE

80

O

179,80

350,00

MOBILIA

BR

5

299,00

598,00

618, PRETO 80

O

499.00

990.00

P00.ALLORE 86

O

489,00

978,00

AIO - 010

BR

O

549,80

1.090,00

P00560000 BRA

279,00

558,00

RIO - SOU

85

O

470,00

940,00

158,00

PETROLINA

80

O

139,00

778,00

PTO, ALOURE 00

679,00

3.358,08

FTO.SE0URO 80

0 O

298,00

RIA. PRETO 86

O

414,00

200,00

SALVADOR

AR

O

209.00

310.00

RECIFE

AR

O

339,00

278.00

RIO - 010

85

O

219,00

438,00

S,J.R.PRETO RR

O

810,00

1.630,80

RI8. PRETO AR

A

409,80

SAO - COR

84

O

389,00

378,00

SUA LUIS

88

0

179,00

350,00

389.00

818,00 778,00

500 - CRU

AO

O

79.00

3'3,U

500 - COA

85

O

589.00

3,170.00

389,00

778.00

OBERL.0507A ES

A

19.CO

70:0

533 - 000

AR

O

579.00

1,158,00

ERESIN#

AR

O

149,00

290,00

UBERLANDIA ARO

519,00

1,030,00

1111:8:0,

504,00

3.008,00

S.3.R.PRETO 8R 480 - COA 580 -ARO VITORIA

DE

O

65

O

109,00 404,00 419,00

218.00 098,00 0313,00

CAMPINA GRANDE (CPV) P6

A78,OO

RIU - CIO

AR

O

439.00

678,00

AlIO - 500

AR

O

396.00

792,00

SOL7000R

BR

O

139,00

278,08

S.J.R.PRETO AR

0.

499,00

998,00

000 - CC-`.AR

O

459,00

918,00

AR

O

499.00

998,00

TERESINARIR

E,

049,00

498,00

UBE PLANO IO AR

5

039.00

878,00

VITORIA

5

339,00

678.00

O

DE:

AR

MANAUS (MAO) AM

P39531111

AR

NATAL

0

999,00

1,998,00

AO

5

609,00

1,339,00

PIO. OLEOSO 86

5

749,00

1.498,00

PORTO TELHO 80

O

999 00

1.996 ,40

RECIFE

80

O

739,00

1.938.00

EIA. PRETO BA

O

709,00

RIO 064900 RR

O

335,00

630,00

BR

O

699,30

1.390.00 1.358,00

1.418,00

AO

O

439,00

013,00

1,

33.00

M.IhAc

SALVADOR

ER

O

679,00

SUO LUIS

69

O

459,00

910.08

SUO - 009

60

O

699,00

1.398.00

SAO - 540

AR

O

A99,OC

1.398,00

,RIS NA

AS

O

479,31

950,00

O

364,00

330,00

CAIIPIN0 ORO 88 CAMPINAS

O

669,00

1.338, 00

0

249,00

438,00

CAMPO ARO. 8R

O

810,00

CAIARA

409,00 499.00

CAMPINAS

ES

0

74940

1.098,00

CAMPO ARE. 69

0

749,08

1.490,00

COlARA

AR

O

829,00

1.650,00 1.250,00

,AITIBA

AR

O

629,00

509,00

1.018,00

AR

O

109,00

210,00

3000 PESSOA 80

O

519.00

1,038.00

5010910

AR

O

069,00

930,00

JOAZ, 00 N. 89

O

409,00

978,00

ILHEOS

1.996.00

85

O

449,00

898.00

49,00

90.00

RACEIO

AR

A

439.00

638.00

0002.805

BR

O

999.00

1.998.00

NAVEGANTES AO

O

359,0O

678,310

RA500RD

66

O

049,00

978,03

PALMAS

AR

A

429,00

050,00

NATAL

RR

O

059.00

938,08

PETRALINA

86

O

109,00

398,00

PALMAS

AR

O

009,00

018,00

PTD. ALEGRE AR

O

729,00

1,458,00

P. AFONSO

AR

O

639,00

1.278.00

PTD.SEOURO BR

5

309,00

618,00

PETROLINA

RECIFE

3100. OU

BR

O

79,00

158,00

O

729.00

458,00

LONDRINA

AR

O

649,00

1.290,00

O

449,00

898,00

MRCEIO

88

O

99,00

198,00

0018018

86

O

199.00

348,00

MAR ILIA

AR

O

599,00

1.198.30

ILHEOS IPATINOA

8R

O

999.00

1.998.00

NATAL

RR

O

69,00

138,00

85

G

59,00

18,00

P. AFONSO

AR

O

JOAO PESSOA 85

O

439.00

878,00

POTRALINA

AR

O

159,00

310,00

JUAZ. DA N. 8R

O

389.00

778,00

PTO.ALEARE BR

5

759,00

1,510,00

PTU.SEOURA RR

A

909,00

1.998,00

RECIFE

85

5

59,00

IIA,OA

RIR. PRETA RR

O

489,00

970,00

BR

O

359,00

718,00

AR

O O

659,00 269 00

1.318,00

BR

NATAL

80 BR

PALMAS

BR

PETROLINA

85

O

538,80 3.398.00

0

699,00 419.08

A

349.00

698,00

O

3

,00

630,00

PIO. ALOURE BR

O

349,00 19

690.00

PTO.S1300RO AR

0

189.00

370,00

838,00

PORTO VELHO AR

O

679,00

1.350,00

RECIFE

058.00 1.5210.00

AO

O

429.00

RIR. PRETO 80

O

109.00

RIO BRANCO 85

O

769.00

38.00

ES

O

119,00

238.00

RIA - 000 SALVADOR

NATAL (NAT)RN

999.00

O

MARILIA

OEc

O O

8R

5009040

FSR

80

RR

SRACEIO

LELOS

3000 PESSOA S. 86

PORTAL F7A

998,04

GOIANIA (GYN) GO

FORTALEZA

1URITIBA86

RIO - 015

158,00

439,00

80

AR

5855000

AO

79,00

5

RIO - 010

BELO HORIZONTE (I'.NEVES) (CNF) MG

BRASILIA

01

O

SOU - SEU

AR

RR

AR

RIO. PRETO 85

522,00

11 1 1111

GOIÂNIA

258,00

AR

MACEIO

AR

MACEIO (MCZ) AL

NAVEGANTES AR

299,00

CALDAS NOVAS (CLV) GO

E.

AR

CF:

080,00

O

:358.04

389.00

79.00

88

679,00

235,00

440.00

SALVADOR

O

O

0

85

278,00

00

.3,0010

090,00

O

A

RIO - SOU

139,00

O

BR

A O

0.19,00

5

88

85

85

,

lIA

AR

P. AFONSO

RIO - 015

,0

,351NO

SUO - ORO

MARINOA

109,00

100 - 073

903 - COH 85

3A -1 315

798,00

819.00

039,00

599.00

1.990.00

RIU - AIO

08

A

509.00

1.138,00

RIO - 5163

BR

A

569,00

1.138 00

SALVADOR

86

O

199.00

' 398.00

S.J.R.PRFTO BB

O

809,04

1.618.00

COO

ISA

O

529.04

1.058,00

1161

AO

O

519,00

1.038,00

SOU IO SA

DE:

CARUARU (CAU) PE

O5ORINA

BR

O

639,00

1.278.00

5

89,00

178,00

PTO. ALEGRE 86

5

469,00

938.00

AIO. POETA AR

O

519,00

1.038.00

PTO.SEOORO OS

O

279,00

558,00

AIO - 010

BR

O

539.00

1,078,00

PORTO VELHO AO

O

609.00

1.210,00

RIO - SOU

8R

O

RECIFEAS

O

459,00

918.00

00180008

88

O

229.00

458,00

RIR. PRETO OS

5

149.00

298.00

S.J.R.PROTD RB

0

009,00

1.618,00

O

019.00

1.630,00

88

049,00

898,00

OVO LUIS

RR

O

299.00

598.00

RIO - 010

88

O259,00

510,00

SUO - COR

RR

5

579,00

1.158,00

RIO - SOU

AB

O

248,00

490.00

500 -ORO

85

O

679.00

1.158 00

SALVADOR

RIO BRANCO 80

AR

O

299,00

590,00

TEAESINO

AR

0

209,00

410.00

S.J.R.PRATO AR

O

.109,00

810,00

UBE ALA'SDIA 00

O

AR

O

449,00

890,00

VITORIO

939,51 1,1011

1. SA.lIO

SAIO LUIS SAIO - COH

08

A

219.00

430,00

SAIO - ORO

AR

O

219.00

430,00

ERESINA

00

O

399,00

795.00

iRERLANDIA 8R

O

09.00

178.00

O

449,04

898,00

EE

60

390,30

PORTO ALEGRE (POA) RS

AR

O

109,00

218,00

RECIFE

6H

A

79,00

158,00

O

409,00

930,110

AS

O

249.00

498,00

RIA. PRETO 00

O

759,00

1.518,00

PORTO VELHO BR

A

579,00

1.350,00

S,3.R.PRETO 08

5

169,00

330,00

RIO - 010

AR

5

599,00

1.198 00

RECIFEAR

A

769,00

1.538 00

SAO LUIS

RR

O

519,00

3.030,00

RIO - SOA

AR

O

436,08

AT2,OO

SA0 - COH

88

O

149,00

RIB. PRETO 80

298,00

O

279,00

558,00

SALVADOR

89

5

169,00

338,00

SUO - ORO

O

"':?,0310,00

RIO ABANCO BR

O

759,00

1.510,00

S.J.V.PRFTO 06

O

275.00

1.55S,40

TERESINA

08 AR

RIO - AIO

O

299,00

000 - COA

30

li

01006:0

RA

4'9.00

9,0,00

O

AIO - SOU

SEIO

255,00

510.00

SOU

AP

5

549,00

1.0 90,00

SALVADOR

80

O

609.00

1.218 DO

S.J.S.FRETO 85

O

009,00

810.00

SOA LUIS

1,090.00

499:0 I19,

Uc

990,00 23ci,iC

'OU

0120813

00

JOÃO, PESSOA (JPA) PB

LONDRINA

64

O

099.00

1.798,00

MACEIO

AR

O

999.00

1.998,00

SAAILIA DE

BRASILIA (BSB) DF

CALDAS NOVA AR CZJMPINA ARO 80 C7JIPINAS

DO

09,00 3

469,00

CURITIBA (CWB) PR

218,00 FOR'OLEZAAR

0

629,00

1.250,00

DO [00400 Ali

5

159,00

330,00

0

359,00

710,04

85

O

209,00

438,00

CAMPO ORO. BR

O

219,00

430,00

0018513

O

999,00

1.990,08

fiE

O

469,00

938,04

66

A

239,08

478,00

3000 PESSOA BR

O

679,00

1.358 ,00

CURITIBA 86 FLORIANOPAL 00

O O

758,00

JUAZ. 009. BR

O

509,00

1.178,00

BR

O

104,00

218,00

O

696,00 438,00

LONDRINA

FORTALEZA AR 5010510 AR

379.00 349,00 419,00

MACEIO

SE

A

559,001.110.00

O

79.00

i58,00

889803

IL0EAS

279,00

558.00

8801114

3080 PESSOA BR

O O

429,00

858,00

MARINOA

3002. DO 9. RR

O

339.00

678.00

NATAL

LONDRINO

86

399,00

798,00

MACEIO

BR

A O

369,00

730,00

C404JAS

80

COIOAA

88

MANAUS

RIO

469,00

938,00

MARILIA

AR349,00 AR O 409,00

690,00

SIOSSORO

O

818,00

ILHEUS

AR

O

809,00

55

O

AR

O

69.00

130,00

PTO. 3LEORE AR

A

789.40

1.570.00

O

59.03

116,00

RIB. PRATO RRO

409.00

978,00

60

999,00

AS

O

460,00

938,00

RIO - SOA

RS

O

436.00

077.00

SOI.VAO63R

60

O

249.00

498.00

S.J.S.PRETO 80

O

529,30

1.058.00

OVO LUIS05

O

999.00

1.990,00

500 - COR

AR

O

539,00

1.079,00

503 - 06,

AR

579,3'

1.137,30

769,00

68

O

269.00

BR

O

129.00

258,00

AR

5

629.00

3,258,00

PAI.ORAS00

G

669,08

1.338,00

P. AFONSO

AS

G

559,08

1.110.00

40CEIO

PETNOLIN5

900SORO

538,00 DO:

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 96

5

999,00

RR

590,00

1.996.00

RIO - 010

O

PTO.SE5LRU BR

1.618,00

NATOL

NO

1.538,00

80

MASSOAO

RECIFE

938,00

RR

1.990,00

80

O

849,00

900 - COR

R8

O

239,00

500 - 080

AR

O

239,00

470,00

TERESI5O

80

O

769.00

1.538.00

VITORIA

07

O

069,00

930,00

DE

470.00

PORTO SEGURO (BPS) BA

ROdOU

ES

O

249.00

RIO. PRETO 88

O

259,00

53A,EU

RIO - 010

55

O

229.00

459.00

498,00

RIO - SOA

80

O

SAL00000

229,00

458.CU

65

0

129,00

258,00

S.J,A.PRETU OS

O

209,00

570,00

SOU - CEIE

BR

A

309,00

6I0,00

AVO - ORO

AR

5

309,00

510,00

80

A

589,00

1.170,00

611

G

09,00

178,00

UBERLANOI0 OS

3

269.00

938,00

PTA.OLEOSO AR

O

169.00

338,00

NATAL

RR

O

179,00

358,00

0100510

5

im,00

'SACO

PTO.SEOURO RR

O369,00

730,00

FETROLINO

86

O

09,00

170,30

PAATO VELHO 60

O

769,00

1.538,00

790. ALEGRE AR

O

699,00

1.398,00

PTO.SEOURO RR

O

099.00

598.00

RECIFE

86

O

149,00

298,00 930.00

NATAL

AR

O

429.00

858.00

PALMAS

AR

O

179,00

350.00

F. AFONSO

85

O

RECIFE

AR

O

639.00

1.270,00

BA

O

379,00 779,00

758,00

PETROLINA

558.00

RIR. PRETO AR

O

249,80

498,00

PTA. ALOURE AR

00:

AR

RECIFE (REC) PE

O

409,08

978.08

RIO BRANCO AR

O

069,00

1,238,00

RIO. PRETO 89

O

539,40

1.278.00

RIR. PRETO 00

5

409,00

PTO.SEOURO 60

O

259,00

518,00

RIO - 414

80

0

179.00

358,00

RIO - 010

60

O

629,00

1.058,00

RIU - 014

AR

O

489,00

978,CO

PORTO VELHO AR

1.

519,00

1.030.00

RIS - SOA

OS

A

153,00

300,00

RIA - 500

64

O

423,00

840,00

800 - SOU

AR

O

599.00

1.198.00

RECIFE

00

O

399.00

798,00

SALVADOR

AO

O

469,00

938,00

SALVADOR

60

O

199,00

300,00

SALVADOR

AO

O

199.00

398.08

RIR. PRETO 85

O

169,00

338.00

5.J.A.POETA 85

O

269.00

538,00

S.J.R.PRETO 89

A

653,00

1.318,00

S.3.R.PRETO 85

O

779.00

1.558,00

RIO BRANCO 8R

O

599.00

1.198.00

RIO - 010

O

239,00

470,04

BR 60

O O

569,00 129,00

1.138,00 258,00

AR AS

O O

099.00 480.40

398,00 970.00

330 1015 130 - COR

O O

329.00 559.00

658,00 1,110.00

B-194 -

BR

Panr'otas- Julho / 2006

SOA LUIS SAO - 009

580 1310 500 - COR

85 RR


CIDADES O DE:

5 o

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA

RECIFE (REC) PE CONTINUAÇÃO

580 - ORE

AR

A

549,00

1.098.00

TERESINA

AR

TERESINA

AR

A

149.00

298,00

6

329.00658 00

TERESINA

AR

O

639.00

1.270.00

UBERLANDIA AR

0

439.00

878,00

399.00

798,00

VITORIA

AR

G

SALVADOR AR

G

349.00

698,00 DE:

S.J.R.PRETO AR

O

239,00

478,00

580 LUIS

AR

O

819.00

580 - COA

AR

O

109.00

580 - ORE

AR

G

99.00

TERESINA

AR

O

769.00

UBERABA

RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP

RIO BRANCO AR

O

939,00

1.870,00

RIO . 610

ER

O

149,00

298.00

RIO - SUA

AR

0

269.00

538,00

1.638,00 218,00 SALVADOR 198,00

A

359,00

718,00

SAO - URU

AR

8

39.00

78.00

O

289,00

578,00

TERESINA

00

O

559,00

1.100,00

O

406,80

912.00

UBEAA8A

AR

6

169,00

338.00

UUERLNNDIA AR

A

169,00

330,00

VITORIA

O

239.00

078,00

AR

O

299.00

598,00 SUO - CUH

AR

O

139,00

278.00

5

79.00

158.00 SOU - ARA

AR

A

039,00

270.00

UNA

AR

6

479,00

958,00 TTAESINA

AR

E

431,00

062.00

VITORIA

AR

O

719.00

438,00 VITORIA

AR

A

220,00

452,00

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ

SALVADOR

AR

O O

329,00 239.00

SUO LUIS

AR

O

059.00

580 - COH

AR

O

139.00

DE

SALVADOR (SSA) BA

558,00 478,00

SAO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP

00

AO

DE:

DE:

S.J.R.PRETO AR

1.538 DO 500 LUIS

UAERLANDIA AR

S.J.R.PRETO AR DE:

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ

- -

E

559,00

1.118,00

AR

A

349,00

698,00

1.1.R.PRET3 80

1.118.00 SAO LUIS 278.00 080 - COH

AR

A

389,00

778.00

BR

0

399,00

218,00

SUO - URU

AR

O

109.00

218,00 080 - URU

TERESINA

AR

O

499,00

990,00 TERESINA

IA

E

529,00

1.858.00

UNA 0100018

AR AR

O O

306.00 139.00

612.00 UBERL,ANDIA AR AR 278,00 VITORIA

0 A

329,08 239,00

658,00 478,00

DE:

AR

SAO PAULO (GUARULHOS) (GRU) SP

TERESINA

00

G

559,00

0.118.00

URERAOA

00

O

I69,00

338,00

URERLANO1A AR

O

149,00

290,00

080

AR

A

319,00

638.00

VITORIA

60

O

219,00

438.00

739.00

1.470,00

DE:

TERESiNA (THE) P1

VITORIA

AR

8

OBS.: TARIFAS REFERENCIAIS, CONFIRMAR COM AS CIAS. BR = BRA - TE = TEAM

Panratas - Julho/ 2006 - 13 - 195

co em xcm me


Q)

Completo

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS 1262 ttvenos Aires rta-r.aleza Madrid 1421 Barcelona - Fortaleza 1422 Fortaleza - Barcelona AZ ALITAUA 672 MrlaO - San Paulo 673 São Paulo - Milão

AB ABAETÉ 1400 Salvador - Guanambi - Bom Jesus da Lapa 1401 Bom Jesus da Lapa Guanarnbi - Salvador 1402 Salvador - Bom Jesus da Lapa 1403 Bom Jesus da Lapa Guananibi - Salvador 1414 Salvador - Barreiras - Brasília 1415 Brasilia - Barreiras Salvado, AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1214 Buenos Aires - Montevideo Porto Aiagte 1215 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1216 Buenos Aires - Porto Alegre 1217 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1220 Buenos Aires - Porto Alegre 1221 Porto Alegre- Buenos Aires 1224 Buenos Aires - Montevideo Porto Alegre 1225 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1240 Buenos Aires - São Paulo 1241 São Paulo- Buenos Aires 1242 Buenos Aires - São Paulo 1243 Sao Paulo - Buenos Aires 1244 Buenos Aires - São Paulo 1245 São Paulo - Buenos Aires 1248 Buenos Aires - São Paulo 1249 São Paulo - Buenos Aires 1250 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1251 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1254 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1255 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1256 Buenos Aires- Rio de Janeiro 1257 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1262 Buenos Aires - São Paulo 1263 São Paulo - Buenos Aires 1270 Buenos Aires Florianópolis 1271 Floriavopolis - Buenos Aires AM AEROMEXICO 014 México - São Paulo 015 São Paulo - Mexico 51— AEROSUR 300 Santa Cruz de Lã Sierra - São Paulo 301 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra AC AIA CANADA 090 Toronto - São Paulo 091 São Paulo - Toronto DC AIA CARAIBES 201 Feri de Franco - Cayenne Belém 202 Selem - Cayenne - For: de France 210 Belém - Cayenne - Fort de France UX AIR EUROPA 083 Macrid - Salvador 084 Salvador - Madrid AF AIA FRANCE 442 Paris - Rio de Janeiro 443 Rio de Janeiro - Paris 454 Paris - São Paulo 455 São Paulo - Paris 456 Paris - São Paulo 459 São Paulo - Paria NM AIA MADRID 1211 Madrid - Fortaleza - Buenos Aires 1212 Buenos Aires - FortalezaMadrid 1221 Madrid - Fortaleza - Buenos Aires 1222 Buenos Aires - Fortaleza Madrid 1241 Madrid - Fortaleza - Buenos Aires 1242 Buenos Aires - Fortaleza Madrid 1261 Madrid - Fortaleza - Buenos Aires

B - 196 - Panrotas - Julho / 2006

AA AMERICAN 904 Rio de Janeiro - Miarei 905 Miami Rio de Janeiro 906 São Paulo - Miarrni 907 Miami - São Paulo 929 Miami - São Paulo 930 São Paulo - Miarei 950 Rio de Janeiro - São Paulo New York 951 New York - São Paulo Rio de Janeiro 962 São Paulo - Dailas 963 Dallas - São Paulo 981 Dadas - São Paulo 982 São Paulo - Dallas 995 Miami - São Paulo 998 São Pauto - Miam 7660 São Paulo - Miarei 7661 Miami - São Paulo Vôos 7660-7661 operados com aeronave Tem AV AVIANCA 085 Bogota - São Paulo Rio de Janeiro 086 Rio de Janeiro - São Pauto - Bogotá BR BRA 1000 Brasilia - Rio oe Janeiro - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 1001 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio de Janeiro - Brasilia 1002 São Paulo - Porto Alegre 1004 Rio de Janeiro - São Paulo Curitiba - Porto Alegre 1005 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio de Janeiro 1006 São Paulo - Porto Alegre 1007 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 1020 São Paulo - Goiânia 1021 Goiânia - São Paulo 1022 São Paulo - Rio de Janeiro Brasilia 1023 Brasilia- Rio de Janeiro - São Paulo 1024 São Paulo - Rio de Janeiro Brasília - Goiânia 1025 Brasília - Rio de Janeiro - São Paulo 1027 Brasilia - São Paulo 1029 Brasilia - São Pauto 1030 Suo Paulo - Campo Grande Corumbá 1031 Corumbá - Campo Grande São Paulo 1060 São Paulo - Salvador - Recife 1061 Recite - Salvador - São Pauto 1062 São Paulo - Rio de Janeiro Belo Horizonte - Salvador João Pessoa - Natal 1063 Natal - João Pessoa - Salvador - Belo Horizonte - Rio de Janeiro - São Paulo 1064 São Paulo - Salvador - Recife Fortaleza 1065 Fortaleza - Recite - Salvador São Paulo 1066 São Pauto - Salvador - Recife 1067 Recite - Salvador - São Paulo 1070 São Paulo - Goiânia - Brasília Salvador - Aracaju - Maceió 1071 Maceió - Aracaju - Salvador Brasília Goiânia - São Paulo 1074 São Paulo - Salvador - Pauto Afonso - Petrolina 1075 Petrotina - Salvador - São Paulo 1080 Brasília - São Luis - Belém Brasilia 1082 Brasitia - Teresina - São Luis Brasilia 1086 São Paulo - Juazeiro do Norte - Fortaleza 1087 Fortaleza - Juazeiro do Norte São Paulo 1090 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia 1091 Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo 1092 São Paulo - Belo Horizonte Goiânia - Brasilia 1094 São Paulo - Brasilia 1095 Brasilia - São Paulo 1126 São Paulo - Vitória 1127 Vitoria - São Paulo 1128 São Pauto - Vitória 1129 Vitória - São Pauto

7550 Rio de Janeiro - Suo Paulo Lisboa - Madrid 7551 Lisboa Madrid • São Paulo Rio de Janeiro 7552 São Paulo - Rio de Janeiro Madrid - Lisboa 7553 Lisboa - Madrid - Rio de Janeiro - São Paulo 7599 Lisboa - São Paulo BA BRITISH AIRWAYS 246 Rio de Janero - São Paulo Londres 246 Buenos Aires - São Paulo Londres 247 Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 247 Londres - São Paulo - Buenos Aires VR CABO VERDE 660 Praia - Fortaleza 661 Fortaleza Praia CO CONTINENTAL 030 Rio de Janeiro - São Paulo New York 031 New York - São Pauto - Aro de Janeiro 093 Houston - São Paulo - Rio de Janeiro 094 Rio de Janeiro - São Paulo Houston CM

COPA 140 Manaus - Panamá City 141 Panamá City - Manaus 700 São Paulo - Panamá City 701 Panamá City - São Paulo 758 São Paulo -' Panamá City 759 Panamá City - São Paulo

CA CRUISER 6800 Cuiaba - Juura - Juína Aripuanã 6801 Aripuanã - Juína - Juara Cuiabá 6802 Cuiaba - Juara - Juina Aripuanã 6803 Aripuanã - Cotriguaçu - Juína Juara - Cuiabá 6804 Cuiabá - Sapezal - Vilhena 6805 Vilhena - Cuiabá 6806 Cuiabá - Rondonópotís 6807 Rondonopolis - Cuiabá 6808 Cuiabá - Lucas do Rio Verde Sinop - Alta Floresta 6809 Alta Floresta - Sinop - Lucas do Rio Verde - Cuiabá 6814 Cuiabá - Locas do Rio Verde Sirrop - Matupá - Novo Progresso - Ifaifuba - Santarem 6815 Santarém - ltaifuba - Novo Progresso - Matupá - Sinop Lacas do Rio Verde - Curabá 6816 Alfa Floresta - Novo Progresso - Itantuba - Santarém 6817 Santarêm - Itaituba - Novo Progresso - Alta Floresta

DL DELTA 060 Rio de Janeiro - Atlanta 061 Atlanta - Rio de Janeiro 104 São Paulo - Atlanta 105 Atlanta - São Paulo 120 São Paulo - New York 121 New York - São Pauto

G3 GOL 1500 São Paulo - Rio de Janeiro 1501 Rio de Janeiro - São Paulo 1502 São Paulo - Rio de Janeiro 1503 Rio de Janeiro - São Pauto 1504 São Paulo - Rio de Janeiro 1505 Rio de Janeiro - São Paulo 1506 São Paulo - Rio de Janeiro 1507 Rio de Janeiro - São Paulo 1508 São Paulo - Rio de Janeiro 1509 Rio de Janeiro - São Paulo 1510 São Paulo - Rio de janeiro 1511 Rio de Janeiro São Paulo 1512 São Paulo - Rio de Janeiro 1513 Rio de janeiro - São Paulo 1514 São Paulo - Rio de Janeiro 1515 Rio de Janeiro - São Paulo 1516 São Paulo - Rio de Janeiro 1517 Rio de Janeiro - São Paulo 1518 São Paulo - Rio de Janeiro 1519 Rio de Janeiro - São Paulo 1520 São Paulo - Rio de Janeiro 1521 Rio de Janeiro - São Paulo 1522 São Paulo - Rio de Janeiro 1523 Rio de Janeiro - São Paulo 1524 São Paulo - Rio de Janeiro 1525 Rio de Janeiro - São Pauto 1526 São Pauto - Rio de Janeiro

1527 Rio de Janeiro São Paulo 1528 São Paulo - Rio de Janeiro 1529 Rio de Janeiro - São Paulo 1530 São Paulo - Rio de Janeiro 1 53 Rio de Janeiro - São Paulo 1532 São Paulo - Rio de Janeiro 1533 Rio de Janeiro - São Paulo 1534 São Paulo - Rio de Janeiro 1535 Rio de Janeiro- São Paulo 1536 São Paulo - Rio de Janeiro 1537 Rio de Janeiro- São Paulo 1538 São Paulo - Rio de Janeiro 1539 Rio de Janeiro - São Paulo 1540 São Paulo - Rio de Janeiro 1541 Rio de Janeiro- São Paulo 1542 São Paulo - Rio de Janeiro 1543 Rio de Janeiro - São Paulo 1544 São Paulo - Rio de Janeiro 1545 Rio de Janeiro - São Paulo 1600 São Pauto - Rio de Janeiro Salvador 1602 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador 1603 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 1604 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 1606 São Paulo - Salvador- Maceió 1607 Maceió - Salvador - São Paulo 1608 Porto Alegre - São Paulo 1609 Vitória - Belo Horizonte - São Paulo 1610 São Paulo - Belo Horizonte 1611 Belo Horizonte - São Paulo 1612 São Paulo - Brasilia 1613 Salvador - Brasília 1614 São Paulo - Curitiba 1615 Curitiba - São Paulo 1616 Belo Horizonte - Vitória 1617 Vitoria - Belo Horizonte 1618 São Paulo - Porto Alegre 1619 Belo Horizonte - São Paulo 1622 São Paulo - Vitória 1623 Vitoria - São Paulo 1626 Rio de Janeiro - Salvador Natal 1627 Natal - Salvador - Rio de Janeiro 1632 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Maceió 1633 Maceió - Brasilia - Belo Horizonte - São Pauto 1840 São Pauto - Manaus 1641 Manaus - São Paulo 1642 Salvador - Recife - Fortaleza São Luis - Belém - Santarém Manaus 1643 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recife Salvador 1646 São Paulo - FlorianópolisPorto Alegre 1647 Porto Alegre - Florianópolis São Pauto 1648 São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro 1649 Porto Seguro - Belo Horizonte - São Paulo 1650 São Paulo - Bato Horizonte Porto Seguro - Salvador 1651 Salvador - Porto Seguro - Belo Horizonte - São Paulo 1652 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Natal 1653 Natal - Brasilia - Belo HorizontE São Paulo ' de Janeiro - Vitoria 1654 Rio 1655 Vitória - Rio de Janeiro 1656 São Paulo - Vitória 1657 Vitória - São Paulo 1658 São Pauto - Goiânia - Brasilia Teresina 1659 Teresina - Brasilia - Goiânia São Paulo 1660 São Paulo - Rio de Janeiro Recife 1661 Recife - Rio de Janeiro - São Paulo 1662 Porto Alegre - São Paulo Rio de Janeiro - Recife 1663 Recife - Aro de Janeiro São Paulo - Porto Alegre 1666 São Paulo - Recife 1667 Recife - São Paulo 1668 São Paulo - Brasilia 1669 Brasilia - São Paulo 1670 São Paulo - Salvador 1671 Salvador - São Paulo 1672 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Aracaju 1673 Aracaju - Brasilia- Belo Horizonte - São Pauto 1674 São Paulo - Florianópolis 1675 Fforianopolis - São Paulo 1676 São Pauto - Rio de Janeiro Porto Seguro - Salvador 1677 Salvador - Porto Seguro - Rio de Janeiro - São Paulo 1678 São Paulo - Brasilia - Salvador 1679 Salvador - Rio de Janeiro

1680 Sac Paulo - Porto Alegre 1681 Porto Alegre - São Paulo 1682 São Paulo - Navegantes (lfaiaiiBlumenau) 1683 Navegantes (ltajaiíBlumenau) São Pauto 1684 São Paulo - Belo Horizonte 1685 Belo Horizonte - São Paulo 1686 São Paulo - Florianópolis 1687 Florianópolis - São Paula 1688 São Paulo - Porto Alegre 1689 Brasília - Belo Horizonte 1690 Rio de Janeiro - Vitória 1691 Vitória - Rio de Janeiro 1692 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1693 Brasília - Rio de Janeiro Vitoria 1694 Rio de Janeiro - Brasilia 1695 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba - Porto Alegre 1696 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro 1697 Manaus - Belem - Fortaleza Recife - Salvador - Rio de Janeiro - São Pauto 1698 Belo Horizonte - Brasília 1699 Rio de Janeiro - São Paulo 1700 São Pauto - Campo Grande 1701 Campo Grande - São Paulo 1702 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Recife - Fortaleza 1703 Porto Seguro - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1706 São Paulo - Belo Horizonte 1707 Belo Horizonte - São Paulo 1708 São Paulo - Belo Horizonte 1710 São Paulo - Belo Horizonte 1711 Fortaleza - Recife - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 1712 São Paulo - Rio de Janeiro Recife 1713 Recife - Rio de Janeiro - São Paulo 1714 Belo Horizonte - Brasilia Recife - Natal 1715 Aracaju - Salvador - Brasilia Belo Horizonte 1716 Campinas - Brasilia - Salvador - Aracaju 1717 Natal - Recite - Brasilia Campinas 1718 São Paulo - Porto Alegre 1719 Porto Alegre - São Paulo 1721 Brasilia - Rio de Janeiro 1722 Rio de Janeiro - Brasilia 1723 Belo Horizonte - São Paulo 1724 Maringã - Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro - Vitória 1725 Curitiba - São Paulo 1726 São Paulo - Curitiba - Londrina 1728 São Paulo - Recife - Campina Grande 1729 Campina Grande - Recife - São Pauto 1730 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 1731 Vitória - Rio de Janeiro 1732 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Porto Seguro 1733 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1735 Vitória - Rio de Janeiro Campinas - Curitiba - Maringá 1736 São Paulo - Campo Grande 1737 Campo Grande - São Paulo 1740 São Paulo - Curitiba 1741 Curitiba - São Paulo 1742 São Paulo - Brasilia - Salvador 1743 Brasilia - São Paulo 1745 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1 74 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1747 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1748 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1749 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1750 São Paulo - Porto Alegre 1751 Palmas - Brasília - Goiânia São Paulo 1752 São Paulo - Goiânia - Brasília Palmas 1753 Porto Alegre - São Paulo 1754 São Paulo - Cunfiba 1755 Londrina - Curitiba - São Paulo 1756 São Paulo - Navegantes (Ilalai/Blumensu) 1757 Navegantes (ltajaí/Blumenau) São Paulo 1758 Campinas - Belo Horizonte Salvador 1759 Salvador - Belo Horizonte Campinas 1760 Rio de Janeiro - Brasília 1761 Brasília - Rio de Janeiro 1762 São Paulo - Curitiba - Maringá 1763 Maringá - Curitiba - São Paulo 1766 Curitiba - São Paulo 1768 São Paulo - Porto Seguro 1769 Porto Seguro - São Paulo 1770 São Paulo - Porto Seguro 1771 Porto Seguro - São Paulo 1778 São Pauto- Brasilia 1779 Brasília - São Paulo


e Itinerários de Vôos 1780 São Paulo - Camas do Sul 1781 Caxias do Sul - São Paulo 1782 São Paulo - Brasilia - Manaus - Boa Vista 1783 Boa Vista - Manaus - Brasilia - São Paulo 1785 Salvador - Rio de Janeiro São Paulo 1786 Vitória - Rio de Janeiro Brasília 1787 Brasília - Rio de Janeiro Vitória 1788 São Paulo - Fortaleza 1789 Fortaleza - São Paulo 1790 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 1791 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 1793 Brasília - São Paulo 1798 São Paulo - Recife - Petrolina 1799 Petrolina - Recife - São Paulo 1800 Salvador - Rio de Janeiro São Paulo 1802 Belo Horizonte - Brasília 1803 Brasília - Belo Horizonte 1804 Salvador• Rio de Janeiro Porto Alegre 1805 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Salvador 1806 Porto Alegre - Rio de Janeiro 1807 Rio de Janeiro - Porto Alegre 1808 Porto Alegre - São Paulo 1809 São Paulo - Porto Alegre 1810 Brasília - Recife 1811 Recite- Brasília 1812 Rio de Janeiro - Curitiba Porto Alegre 1813 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro 1814 São Paulo - Brasília Fortaleza - São Luís 1815 São Luís - Fortaleza - Brasília - São Paulo 1816 São Paulo - Salvador 1817 Salvador - São Paulo 1820 Rio de Janeiro - Brasília Porto Velho 1821 Porto Velho - Brasília - Rio de Janeiro 1822 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1823 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1824 Fortaleza - Rio de Janeiro Curitiba - Foz do lguaçu 1825 Foz do Iguaçu - Curitiba - Rio de Janeiro - Fortaleza 1826 São Paulo - Brasilia - Belém Macapá 1827 Macapã - Belém - Brasilia São Paulo 1830 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador - Recife - Fortaleza - Belém - Manaus 1832 Porto Alegre - Curitiba Londrina 1833 Londrina - Curitiba - Porto Alegre 1836 Porto Alegre - Curitiba Brasília 1837 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 1838 Curitiba - Brasilia 1839 Brasília - Curitiba 1840 São Paulo - Salvador 1841 Salvador - São Paulo 1842 Rio de Janeiro - Campinas 1843 Campinas - Rio de Janeiro 1844 Rio de Janeiro - Aracaju Maceió - São Paulo 1845 São Paulo - Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro 1850 São Paulo - Foz do lguaçu 1851 Foz do Iguaçu - São Paulo 1852 Rio de Janeiro - Brasília - Rio Branco 1853 Rio Branco - Brasilia - Rio de Janeiro 1 B5 São Paulo - Belo Horizonte 1855 Belo Horizonte - São Paulo 1857 Brasilia - Belo Horizonte 1858 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 1870 São Paulo - Fortaleza Teresina 1871 Teresina - Fortaleza - São Paulo 1872 Londrina - São Paulo 1873 São Paulo - Londrina 1878 São Paulo - Rio de Janeiro João Pessoa 1879 João Pessoa - Rio de Janeiro - São Paulo 1882 São Paulo - Brasilia 1883 Brasilia - São Paulo 1884 São Paulo - Salvador 1885 Salvador - São Paulo 1886 São Paulo - Salvador 1887 Salvador - São Paulo 1888 Rio de Janeiro - Salvador 1889 Salvador - Rio de Janeiro 1896 Campinas - Belo Horizonte Salvador 1897 Salvador - Belo Horizonte Campinas

1898 Campinas - Brasília Fortaleza 1899 Fortaleza - Brasília Campinas 1902 São Paulo - Natal 1903 Natal - São Paulo 1904 São Paulo - São José do Rio Preto 1905 São José do Rio Preto - São Paulo 1906 Rio de Janeiro- Brasília Manaus 1907 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 1908 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 1909 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 1910 São Paulo - Araraquara 1911 Araraquara - São Paulo 1912 São Paulo - Goiânia 1913 Goiânia - São Paulo 1914 São Paulo - Goiãnia 1915 Goiãnia - São Paulo 1916 São Paulo - Joinville 1917 Joinville - São Paulo 1918 São Paulo - Uberlândia 1919 Uberlândia - São Paulo 1920 São Paulo - Belo Horizonte 1921 Bolo Horizonte - São Paulo 1922 São Paulo - Navegantes (ltajaí/Blumenau) 1923 Navegantes (ltajaí/Blurnenau) - São Paulo 1924 São Paulo - Goiãnia 1925 Goiânia - São Paulo 1928 Porto Alegre - Brasília Belém - Macapá 1929 Macapá - Belém - Brasília Porto Alegre 1936 São Paulo - Brasilia- Cuiabá 1937 Cuiabá - Brasília - São Paulo 1938 Rio Branco - Porto Velho Manaus 1939 Manaus - Porto Velho - Rio Branco 1940 São Paulo - Cuiabá 1941 Cuiabá - São Paulo 1942 São Paulo - Cuiabá 1943 Cuiabá - São Paulo 1944 São Paulo - Vitória 1945 Vitoria - São Paulo 1949 Curitiba - São Paulo 1950 São Paulo - Uberlândia Belo Horizonte 1951 Belo Horizonte- Uberlândia São Paulo 1953 Porto Alegre - São Paulo 1954 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 1955 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 1956 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 1957 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 1958 Rio de Janeiro - São Paulo 1960 São Paulo - Florianópolis 1961 Florianópolis - São Paulo 1966 São Paulo - Curitiba 1968 Rio de Janeiro - São Paulo 1969 São Paulo - Rio de Janeiro 1970 Brasília - São Luís 1971 São Luis - Brasilia 1978 São Paulo - Florianópolis 1979 Florianópolis - São Paulo 1980 São Paulo - Salvador 1981 Salvador - São Paulo 1988 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza 1989 Fortaleza - Natal - Rio de Janeiro 1990 São Paulo - Maceió 1991 Maceió - São Paulo 1992 Navegantes (ltajaí/Blumeriau) - Porto Alegre 1993 Porto Alegre - Navegantes (ltajaí/Blurnenau) 7452 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 7453 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 7454 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires - Assunção 7455 Assunção - Buenos Aires São Paulo - Rio de Janeiro 7456 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 7457 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 7458 Florianópolis - Porto Alegre Buenos Aires 7459 Buenos Aires - Porto Alegre Florianopolis 7460 Campo Grande - Santa Cruz de La Sierra 7461 Santa Cruz de La Sierra Campo Grande 7464 Salvador - São Paulo - Porto Alegre - Montevideo 7465 Montevideo - Porto Alegre São Paulo - Salvador 7466 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Rosario

7467 Rosario - Porto Alegre - Rio de Janeiro 7468 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Cordoba 7469 Cordoba - Porto Alegre - Rio de Janeiro 7470 Porto Alegre - Rosario 7471 Rosario - Porto Alegre 7472 São Paulo - Curitiba Assunção 7473 Assunção - Curitiba - São Paulo 7474 São Paulo - Curitiba Assunção 7475 Assunção - Curitiba - São Paulo 7490 São Paulo - Panamá City 7491 Panamá City - São Paulo Vôos 7490 - 7491 operados com aeronave Copa 9602 São Paulo - Belo Horizonte 9603 Belo Horizonte - São Paulo 9604 São Paulo - Londrina 9605 Londrina - São Paulo

IS

IBERIA

6800 Rio de Janeiro - Madrid Barcelona 6801 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro 6804 Rio de Janeiro - Madrid Barcelona 6820 São Paulo - Madrid Barcelona 6821 Barcelona - Madrid - São Paulo 6824 São Paulo - Madrid Barcelona 6825 Barcelona - Madrid - São Paulo

JL JAL 047 São Paulo - New York Tokyo - Nagoya 048 Nagoya - Tokyo - New York São Paulo

KL KLM 797 Amsterdam - São Paulo 798 São Paulo - Amsterdam

LÁ LAN 750 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 751 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 754 Santiago de Chile - São Paulo 755 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 756 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 757 São Paulo - Santiago de Chile 770 Santiago de Chile - São Paulo 771 São Paulo - Santiago de Chile 773 São Paulo - Santiago de Chile 774 Santiago de Chile - São Paulo 775 São Paulo - Santiago de Chile

LP LAN PERU 604 São Paulo - Lima - Los Angeles 605 LOS Angeles - Lima - São Paulo 768 São Paulo - Uma 769 Lima - São Paulo

LB LAS 941 Santa Cruz de Lã Sierra São Paulo 942 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra

LH LUFTHANSA 502 Frankfurt - São Paulo Buenos Aires 503 Buenos Aires - São Paulo Frankfurt 5300 São Paulo - Santiago de Chile 5301 Santiago de Chile - São Paulo 9686 Frankfurt - São Paulo 9689 São Paulo - Frankfurt 9707 Rio de Janeiro - Frankfurt 9708 Frankfurt - Rio de Janeiro Vôos 9686 a 9708 operados com aeronave Varlg

MO META 6440 Belém - Breves - Porto de Móz - Monte Alegre 6441 Monte Alegre - Breves Belem 6442 Belém - Altamira 6443 Altamira - Belém 6446 Itaítuba - Santarém - Altaniira - Belém 6447 Belém - Itaituba 6450 Belém - Orisiminá - Itaitub Manaus

6450 Belém - Oriniminã - Santarém - Itaituba 6451 Manaus - Itaituba - Santarém - Oriaiminá - Monte Dourado - Belém 6451 Itaituba - Belém 6462 Belém - Monte Dourado 6463 Monte Dourado - Belém 6464 Belém - Monte Dourado 6465 Monte Dourado - Belém 6468 Belém - Marabá - Ourilãndia do Norte - Redenção 6469 Redenção - Marabá - Belém 6480 Boa Vista - Manaus - Itaituba - Orisiminá - Santarém Monte Dourado - Selem 6481 Belém - Monte Dourado Santarém - Itaituba - Manaus - Boa Vista 8406 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 8407 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 8408 Belém - Paramaribo 8409 Paramaribo - Belém

MX MEXICANA 1014 México - São Paulo 1015 São Paulo -México Vôos 1014- 1015 operados com aeronave aeromexuco

JH NORDESTE 5100 São Paulo - Porto Seguro 5101 Porto Seguro - São Paulo

06 OCEANAIR 6180 Rio de Janeiro - São Paulo 6181 São Paulo - Rio de Janeiro 6200 Rio de Janeiro - Macaé 6201 Macaé - Rio de Janeiro 6202 Sorocaba - Rio de Janeiro Macaé 6205 Rio de Janeiro - Campos Macaé - Rio de Janeiro 6208 Rio de Janeiro - Macaé 6209 Macaé - Rio de Janeiro 6211 Macaé - Rio de Janeiro Sorocaba 6220 Rio de Janeiro - São José dos Campos 6221 São José dos Campos - Rio de Janeiro 6222 Rio de Janeiro - São José dos Campos 6223 São José dos Campos - Rio de Janeiro 6300 Curitiba - Cascavel 6301 Cascavel - Curitiba 6308 São Paulo - Chapecó - Santo Angelo - Porto Alegre 6309 Porto Alegre - Santo Angelo Chapecó - São Paulo 6312 São Paulo - Chapecó - Santo Angelo - Porto Alegre 6318 São Paulo - Ipatinga - Vitória da Conquista - Salvador 6320 São Paulo - lpatinga - Vitória da Conquista - Salvador 6321 Salvador - Vitória da Conquista - Ipatinga - São Paulo 6360 São Paulo - Sorocaba 6361 Sorocaba - São Paulo 6363 Sorocaba - São Paulo 6365 Sorocaba - São Paulo 6366 São Paulo - Sorocaba 9106 Rio de Janeiro - São Paulo 9107 São Paulo - Rio de Janeiro 9108 Rio de Janeiro - São Paulo 9109 São Paulo - Rio de Janeiro 9110 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador - Fortaleza Juazeiro do Norte 9111 Juazeiro do Norte - Fortaleza - Salvador - Rio de Janeiro São Paulo 9120 São Paulo - Salvador 9121 Salvador - São Paulo 9122 São Paulo - Porto Seguro Salvador - Fortaleza Juazeiro do Norte 9123 Juazeiro do Norte - Fortaleza - Salvador - Porto Seguro São Paulo 9140 Porto Alegre - Brasilia Salvador - Recife - Petrolina 9141 Petrolina - Recife - Salvador Brasília - Porto Alegre 9142 Salvador - Recife - Petrolina 9143 Petrolina - Recife - Salvador 9178 São Paulo - Passo Fundo 9179 Passo Fundo - São Paulo 9180 Rio de Janeiro - São Paulo 9181 São Paulo - Rio de Janeiro 9194 Rio de Janeiro- Brasília 9195 Brasília - Rio de Janeiro 9196 Rio de Janeiro - Brasília 9197 Brasília - Rio de Janeiro 9302 Curitiba - Cascavel 9303 Cascavel - Curitiba 9304 Curitiba - Cascavel - São Paulo

9305 São Paulo - Cascavel Curitiba 9310 São Paulo - Chapecó 9311 Chapecó - São Paulo 9360 São Paulo - Sorocaba 9361 Sorocaba - São Paulo 9368 São Paulo - Sorocaba 9369 Sorocaba - São Paulo 9382 Salvador - Aracaju - Maceki Recife - São Paulo - Porto Alegre 9383 Porto Alegre - São Paulo Recife - Maceió - Aracalu Salvador 9388 São Paulo - Porto Alegre 9389 Porto Alegre - São Paulo 9392 Curitiba - São Paulo Salvador - Aracaju - Maceió Recife - Fortaleza 9393 Fortaleza - Recife - Maceió Aracaju - Salvador - São Paulo - Curitiba

P8 PANTANAL 4704 São Paulo - Juiz de Fora Mucun 4705 Mucuõ - Juiz de Fora - São Paulo 4730 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4731 Presidente Prudente - Marília - São Paulo 4732 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4733 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4734 São Paulo - Marília Presidente Prudente 4735 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4738 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4739 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4750 São Paulo - Araraquara Uberaba 4752 São Paulo - Araraquara Uberaba 4753 Uberaba - Araraquara - São Paulo 4755 Uberaba - Araraquara - São Paulo 4762 São Paulo - Bauru Araçatuba 4763 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4764 São Paulo - Bauru Araçatuba 4765 Araçatuba - Baum - São Paulo 4766 São Paulo - Bauru Araçatuba 4767 Araçatuba - Baum - São Paulo 4768 São Paulo - Bauru Araçatuba 4769 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4780 São Paulo - Juiz de Fora 4781 Juiz de Fora - São Paulo 4782 São Paulo - Juiz de Fora 4783 Juiz de Fora - São Paulo 4784 São Paulo - Juiz de Fora 4785 Juiz de Fora - São Paulo 4788 São Paulo - Juiz de Fora 4789 Juiz de Fora - São Paulo

Y8 PASSAREDO 1452 Cuiabá - Goiânia Uberlândia - Franca - São Paulo 1453 São Paulo - Franca Uberlândia - Goiânia - Cuiabá 1454 Franca - Brasilia 1455 Brasília- Franca 1456 São José do Rio Preto Franca - Brasília 1457 Brasilia - Franca - São José do Rio Preto 1460 São Paulo - Franca 1461 São José do Rio Preto Franca - São Paulo 1462 São Paulo - Franca - São José do Rio Preto 1463 Franca - São Paulo

PU PLUNA 220 Montevideo - São Paulo 221 São Paulo - Punta Dei Este Montevideo 222 Montevideo - São Paulo 223 São Paulo - Montevideo 224 Montevideo - Punta Dei Este - São Paulo 225 São Paulo - Montevideo 230 Montevideo - São Paulo 231 São Paulo - Montevideo 802 Montevideo - Rio de Janeiro - Madrid 803 Madrid - Rio de Janeiro Montevideo

Panrotas - Julho / 2006 - B - 197


Empresas e Itinerários de Vôos PA PUMA AIR 4902 Belém - Altamira- Santarém Itaituba 4903 Itaituba - Santarém - Monte Dourado - Belém 4904 Belém - Monte Dourado Macapá - Orapoque 4905 Oiapoque - Macapá - Monte Dourado - Belém 4912 Belém - Monte Dourado 4913 Monte Dourado - Santarém. Altamira - Belém 4914 Belém- Monte Dourado 4915 Monte Dourado - Altamira Belém 4918 Belém - Altamira 4919 Altamira - Belém 4934 Belém - Monte Dourado 4935 Monte Dourado - Belém 4946 Belém - Altarnira 4947 Altarnira - Monte Dourado Belém

C7 RICO 4804 Manaus - Manicoré - Borba Manaus 4812 Manaus - Coari 4813 Coari - Manaus 4824 Manaus- Parintins- Ilaituba Santarém - Altamira - Belém 4825 Belém - Altamira - Santarém Itaituba - Parintins - Manaus 4844 Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus 4846 Manaus - Porto Velho Rio Branco - Cruzeiro do Sul 4847 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Porto Velho - Manaus 4852 Manaus - Maués 4853 Maués - Manaus

SL RIO SUL 5102 São Paulo- Porto Seguro 5103 Porto Seguro - São Paulo

SK SAS 8650 Rio de Janeiro - São Paulo Londres - Copenhagen 6651 Copenhagen - Londres - São Paulo - Rio de Janeiro Vôos operados com aeronave Varig

ST SETE 0701 Goiânia - Brasilia - Minaçú Gurupi - São Félis do Araguaia - Contresa 0702 Confresa - São Félin do Araguaia - Gurupi - Minaçú Brasilia - Goiânia 0707 Belém - Imperatriz - Balsas Araguaina - Palmas 0708 Palmas - Araguaina - Balsas Imperatriz . Belém 0709 Belém - Marabá - Carajás Ourilãndia do Norte - São Félís doXingú 0710 São Félis do Xin9ú - Ourulãndis do Norte - Carajas - Marabá Belém 0711 Belém - Marabá - Redenção Conceição do Araguaia Santana do Araguaia - Gurupi 0712 Gurupi - Santana do Araguaia Conceição do Araguaia Redenção - Maraba - Belém

SA $OIJTH AFRICAN 205 Johannesburg - São Paulo 206 São Paulo - Johannesburg

LX SWISS 096 Zuricfr - São Paulo 097 São Paulo - Zurich

DT TAAG 741 Luanda - Rio de Janeiro 742 Rio de Janeiro -Luanda

TA TACA 028 Lima - São Paulo 029 São Paulo - Lima

TS TAF 4950 Fortaleza - São Luís - Belém 4951 Belém - São Luís - Fortaleza 4952 Fortaleza - São Luís - Belém Manaus 4953 Manaus - Belém - São Luís Fortaleza 7500 Belém - Macapá - Cayenne 7501 Cayenne - Macapá - Belém

JJ TAM 1452 Cuiabá - Goiânia - Uberlândia Franca - São Paulo

8 - 198 - Panrotas - Julho! 2006

1453 São Paulo Franca Uberlãndia -- Goiânia - Cuiabá 1454 Franca - Brasilia 1455 Brasília - Franca 1456 São José do Rio Preto Franca - Brasília 1457 Brasilia - Franca - São José do Rio Preto 1460 São Paulo - Franca 1461 São José do Rio Preto Franca- São Paulo 1462 São Paulo - Franca - São José do Rio Preto 1463 Franca - São Pauto Vôos 1452 a 1463 operados com aeronave Passaredo 3000 Curitiba - São Paulo 3002 Curitiba - São Paulo 3003 São Paulo - Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo 3005 São Paulo - Curitiba 3006 Curitiba - São Paulo 3007 São Paulo - Curitiba 3008 Curitiba - São Paulo 3009 São Paulo - Curitiba 3010 Curitiba - São Paulo 3011 São Paulo - Curitiba 3012 Curitiba - São Paulo 3013 São Paulo - Curitiba 3015 São Paulo - Curitiba 3016 Curitiba - São Paulo 3019 São Paulo - Curitiba 3020 Navegantes (ltajai!Blumenau) São Paulo 3021 São Paulo - Navegantes (Italai/Blumenau) 3022 Curitiba - São Paulo 3023 São Paulo - Curitiba 3024 Navegantes (ltajai/Blumenau). São Paulo 3025 São Paulo . Navegantes (ltajaí/Blumenau) 3026 Joinville - São Paulo - Vitória 3027 Vitória - São Paulo - Joinville 3028 Joinville- São Paulo 3030 Foz do Iguaçu - São Paulo 3031 São Paulo - Foz do Iguaçu 3032 Maringá - Curitiba - São Paulo 3033 São Paulo - Curitiba- Maringá 3034 Joinville - São Paulo 3035 São Paulo - Joinville 3036 Joinville - São Paulo 3037 São Paulo - Joinville 3039 São Paulo - Navegantes (ltajai/Bíumenau) 3040 Navegantes (ltalaí/Blumerrau) São Paulo - Rio de Janeiro Salvador 3041 Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo - Navegantes (ltajaí/Blumenau) 3042 Navegantes (ltajaí/Blumenau) São Paulo 3046 São Paulo - Joinviíle. Navegantes (ltajaí/Blumenau) 3047 Navegantes (ltajai/Bíumenau) Joinville - São Paulo 3048 Porto Alegre - São Paulo 3049 São Paulo - Porto Alegre 3050 Porto Alegre - São Paulo 3051 São Paulo - Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo 3053 São Paulo - Porto Alegre 3054 Porto Alegre - São Paulo 3055 São Paulo - Porto Alegre 3056 Porto Alegre - São Paulo 3057 São Paulo - Porto Alegre 3058 Porto Alegre - São Paulo 3059 São Paulo - Porto Alegre 3060 Porto Alegre - São Paulo 3061 São Paulo - Porto Alegre 3062 Porto Alegre - São Paulo 3063 São Paulo - Porto Alegre 3064 Porto Alegre - São Paulo 3065 São Paulo - Porto AJegre 3070 Porto Alegre - Brasília 3071 Brasilia - Porto Alegre 3072 Florianópolis - Brasilia 3073 Brasília - Florianópolis 3074 Joinville - São Paulo 3075 São Paulo - Joinville 3076 Joinville - São Paulo 3062 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro 3083 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3084 Porto Alegre - Curitiba 3085 Curitiba - Porto Alegre 3086 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 3087 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba - Porto Alegre 3088 Porto Alegre - Curitiba 3089 Curitiba - Porto Alegre 3100 Florianópolis - São Pauto 3101 Fortaleza - Rio de Janeiro São Paulo - Florianópolis 3102 Florianópolis - São Paulo 3103 São Paulo - Florianópolis 3104 Florianópolis - São Paulo - Rio de Janeiro - Fortaleza 3105 São Paulo - Florianópolis 3107 São Paulo• Florianópolis 3108 Florianópolis - São Paulo 3109 São Paulo - Florianópolis

3110 Florianópolis - São Paulo 3111 São Paulo - Florianópolis 3112 Florianópolis - São Paulo 3113 São Paulo - Florianópolis 3114 Florianópolis- São Paulo 3115 Vitória - Rio de Janeiro 3116 Rio de Janeiro - Vitória 3118 Rio de Janeiro - Vitória 3119 Vitória - Rio de Janeiro 3126 São Paulo - Vitória 3127 Vitória - São Paulo 3128 São Paulo - Vitória 3129 Vitória - São Paulo 3130 São Paulo - Vitória 3131 Vitória - São Paulo 3132 São Paulo - Vitória 3133 Vitória -São Paulo 3134 São Paulo - Vitória 3135 Vitória - São Paulo 3136 São Paulo - Vitória 3138 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3139 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3140 Belo Horizonte - Vitória 3141 Vitória- Belo Horizonte 3142 Rio de Janeiro - Vitória 3143 Vitória - Rio de Janeiro 3144 Belo Horizonte - Vitória 3145 Vitória - Belo Horizonte 3146 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Vitória 3147 Vitória - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3148 Brasília - Belo Horizonte Vitória 3149 Vitória - Belo Horizonte Brasília 3150 Porto Alegre - São Paulo Salvador - Fortaleza 3151 Fortaleza - Salvador - São Paulo - Porto Alegre 3152 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro - Salvador - Recife 3153 Recife - Salvador - Rio de Janeiro - Foz do Iguaçu 3154 São Paulo - Caxias do Sul 3155 Caxias do Sul - São Paulo 3156 São Paulo - Salvador - Maceió 3157 Maceió - Salvador - São Paulo 3158 Rio de Janeiro - Recife Fortaleza 3159 Fortaleza- Recife - Rio de Janeiro 3160 Caisas do Sul - São Paulo 3161 São Paulo - Caxias do Sul 3162 Caxias do Sul - São Paulo 3163 São Paulo - Curitiba - Camas do Sul 3164 São Paulo - Maceió 3165 Maceió - São Paulo 3170 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Salvador - Fortaleza 3171 Fortaleza - Salvador - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3180 Porto Alegre - São Paulo Brasília - São Luís 3181 São Luis - Brasília - São Paulo - Porto Alegre 3200 São Paulo - Belo Horizonte 3201 Belo Horizonte - São Paulo 3202 São Paulo - Belo Horizonte 3203 Belo Horizonte - São Paulo 3204 São Paulo - Belo Horizonte 3205 Belo Horizonte - São Paulo 3206 São Paulo - Belo Horizonte 3207 Belo Horizonte - São Paulo 3210 São Paulo - Belo Horizonte 3211 Belo Horizonte - São Paulo 3212 São Paulo - Belo Horizonte 3213 Belo Horizonte - São Paulo 3214 São Paulo - Belo Horizonte 3215 Belo Horizonte - São Paulo 3216 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Recife - Fortaleza 3217 Fortaleza - Recife - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 3218 São Paulo - Belo Horizonte 3219 Belo Horizonte - São Paulo 3220 São Paulo - Belo Horizonte 3221 Belo Horizonte - São Paulo 3222 São Paulo - Belo Horizonte 3223 Belo Horizonte - São Paulo 3224 São Paulo - Belo Horizonte 3225 Belo Horizonte - São Paulo 3226 São Paulo - Belo Horizonte 3227 Belo Horizonte - São Paulo 3229 Belo Horizonte - São Paulo 3230 São Paulo - Belo Horizonte 3231 Belo Horizonte - São Paulo 3236 Cuiabá - São Paulo - Salvador 3237 Salvador - São Paulo - Cuiabá 3240 São Paulo - Uberlândia 3241 Uberlãndis - São Paulo 3242 São Pauto - Uberlândia 3243 Uberlândia - São Paulo 3244 São Paulo - Uberlândia 3245 Uberlândia - São Paulo 3246 São Paulo - Uberlãndia 3247 Uberlândia - São Paulo 3248 São Paulo - Uberlândia 3249 Uberlândia - São Paulo 3270 São Paulo - Araraquara 3271 Araraquara - São Paulo 3274 São Paulo - Araraquara 3275 Araraquara - São Paulo

3276 São Paulo - São José do Rio 3467 Natal - Brasília - Goiânia - São Preto Paulo 3468 São Paulo - Goiânia 3277 São José do Rio Preto - São 3469 Goiânia - São Paulo Paulo 3470 São Paulo - Brasília - Fortaleza 3278 São Paulo - Araraquara 3471 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 3279 Araraquara - São Paulo 3472 São Paulo - Campinas 3282 São Paulo - Salvador - Aracaju Salvador 3283 Aracalu - Salvador - São Paulo 3473 Salvador - Campinas - São 3300 São Paulo - Fortaleza - Natal Paulo São Paulo 3474 São Paulo - Porto Seguro 3302 São Paulo - Natal - Fortaleza Salvador São Paulo 3475 Salvador - Porto Seguro - São 3304 Rio de Janeiro - Salvador Paulo Maceió 3486 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3305 Maceió - Salvador - Rio de 3487 Salvador - Ilhéus - São Paulo Janeiro 3493 Palmas - Brasília 3308 São Paulo - Natal 3496 Rio de Janeiro - Salvador 3309 Natal - São Paulo Recife - Natal 3310 São Paulo - Fortaleza 3497 Natal - Recite - Salvador - Rio 3311 Fortaleza - São Paulo de Janeiro - São Paulo 3312 São Paulo - Belo Horizonte 3500 São Paulo - Recife - João Recife - João Pessoa Pessoa 3314 Brasilia - Fortaleza 3501 João Pessoa - Recite - São 3315 Fortaleza - Brasilia Paulo 3317 João Pessoa - Recife - Belo 3502 São Paulo - Salvador - Maceió Horizonte - São Paulo 3503 Maceió - Salvador - São Paulo 3330 Londrina - Curitiba - São Paulo 3506 São Paulo - Recife 3331 São Paulo - Curitiba - Londrina 3507 Recife - São Pauto 3334 Londrina - Curitiba - São Paulo 3510 Florianópolis - Curitiba - São 3336 Londrina - São Paulo Paulo 3337 São Paulo - Londrina 3516 Brasília - Teresina - Fortaleza 3340 Belo Horizonte - Porto Seguro 3517 Fortaleza - Teresina - Brasilia 3341 Porto Seguro - Belo Horizonte 3518 Vitória - Brasilia 3342 São Paulo - Belo Horizonte 3519 Brasília - Vitória Porto Seguro 3532 Curitiba - São Paulo 3343 Porto Seguro - Belo Horizonte 3533 São Paulo - Curitiba - São Paulo 3536 São Paulo - Rio de Janeiro 3344 São Paulo - Belo Horizonte Fortaleza - São Luis 3345 Belo Horizonte - São Paulo 3537 São Luís - Fortaleza - Rio de 3346 São Paulo - Belo Horizonte Janeiro - São Paulo 3347 Belo Horizonte - São Paulo 3538 São Paulo - Rio de Janeiro 3350 Rio de Janeiro - Recife Belém 3351 Recife - Rio de Janeiro 3539 Belém - Rio de Janeiro - São 3364 São Paulo - Vitória Paulo 3365 Vitória - São Paulo 3540 Brasília - Porto Velho 3366 São Paulo - Vitória - Salvador 3541 Porto Velho - Brasilia 3367 Salvador - Vitória - São Paulo 3542 São Paulo - Brasília - Manaus 3370 Rio de Janeiro - Belo 3543 Manaus - Brasília - São Paulo Horizonte - Brasília - Recife 3546 São Paulo - São José do Rio 3371 Recife - Brasília - Belo Preto - Brasília - Porto Velho Horizonte - Rio de Janeiro Ji-Paraná 3372 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3547 Ji-Paraná - Porto Velho 3373 Belo Horizonte - Rio de Janeiro Brasília - São José do Rio 3374 Rio de Janeiro - Belo Horizonte Preto - São Paulo 3375 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3548 Brasilia - Porto Velho 3376 Rio de Janeiro - Belo Ji-Paraná Horizonte - Salvador 3549 Ji-Paraná - Porto Velho 3377 Salvador - Belo Horizonte - Rio Brasília de Janeiro 3550 São Paulo - Goiânia 3380 Rio de Janeiro - Belo 3551 Goiãnia - São Paulo Horizonte - Brasília - Salvador 3552 São Paulo - Uberlãndia 3381 Salvador - Brasília - Belo 3553 Uberlândia - São Paulo Horizonte - Rio de Janeiro 3556 Foz do Iguaçu - São Paulo 3394 São Paulo - Recife 3557 São Paulo - Foz do Iguaçu 3395 Recife - São Paulo 3558 Foz do Iguaçu - São Paulo 3400 Maringá - São Paulo 3559 São Paulo - Foz do Iguaçu 3401 São Paulo - Maringá 3562 São Paulo - Brasilia - Recife 3410 Porto Alegre - Rio de Janeiro João Pessoa 3411 Rio de Janeiro - Porto Alegre 3563 João Pessoa - Recife - Brasília 3420 São Paulo - Una (Ilha de - São Paulo Comandatuba) - Salvador 3564 Brasilia - Salvador - Aracaju 3421 Salvador - Una (Ilha de 3565 Aracaju - Salvador - Brasília Comandatuba( - São Paulo 3566 Brasília - Salvador - Aracaju 3430 Brasilia - Belém - Macapá Recife 3431 Macapá - Belém - Brasília 3567 Recife - Aracaj u - Salvador 3440 Campinas - Belo Horizonte Brasilia 3441 Belo Horizonte - Campinas 3568 Brasilia - Recite - João Pessoa Curitiba - Porto Alegre 3570 Brasília - Recite 3442 Porto Alegre - Curitiba 3571 Recife - Brasília Campinas - Belo Horizonte 3572 Brasília - Imperatriz - São Luís 3443 Belo Horizonte - Campinas 3573 São Luís - Imperatriz - Brasília 3574 São Paulo - Brasília - Recife 3445 São Paulo - Campinas - Porto Alegre Natal - Fortaleza - São Luis 3446 Porto Alegre - Campinas - Belo 3575 São Luis - Fortaleza - Natal Horizonte Recife - Brasília - São Paulo 3576 Brasília - Maceió - Recite 3447 Belo Horizonte - Campinas 3577 Recite - Maceió - Brasilia São Paulo 3588 Brasília - Palmas 3448 Rio de Janeiro - Brasília 3590 Campo Grande - Goiânia Belém - Macapá Brasília 3449 Macapá - Belém - Brasília - Rio 3591 Brasilia - Goiânia - Campo de Janeiro Grande 3450 São Paulo - Porto Seguro 3592 Corumbá - Campo Grande Salvador Brasília 3451 Salvador - Porto Seguro - São 3593 Brasília - Campo Grande Paulo Corumbá 3452 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3596 Brasília - Cuiabá 3454 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3598 Rio de Janeiro - Brasilia 3455 Salvador - Ilhéus - São Paulo Cuiabá 3456 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3599 Cuiabá - Brasília - Rio de 3457 Salvador - Ilhéus - São Paulo Janeiro 3458 São Paulo - Porto Seguro 3701 Brasília - São Paulo Salvador 3702 São Paulo - Brasília 3459 Salvador - Porto Seguro - São 3703 Brasília - São Paulo Paulo 3704 São Paulo - Brasilia 3460 São Paulo - Goiânia 3705 Brasilia - São Paulo 3461 Goiânia - São Paulo 3706 São Paulo - Brasília 3462 São Paulo - Goiânia 3708 São Paulo - Brasília 3463 Goiãnia - São Paulo 3709 Brasília - São Paulo 3464 São Paulo - Brasilia - Goiània 3710 São Paulo - Brasilia São Paulo 3712 São Paulo - Brasília 3465 São Paulo - Goiânia - Brasília. 3714 São Paulo - Brasília - Marabá São Paulo Belém - Macapá 3466 São Paulo - Goiânia - Brasília 3715 Brasília - São Paulo Natal


e Itinerários de Vôos 3719 Macapá - Belém - Marabá Brasilia - São Paulo 3721 Brasília - São Paulo 3722 São Paulo - Brasília - São Luis 3723 São Luis - Brasília - São Paulo 3730 São Paulo- Uberlãndia 3731 lJberSndia - São Paulo 3740 São Paulo - São José do Rio Preta - Cuiabá 3741 São José do Rio Preto - São Paulo 3742 São Paulo• São José do Rio Preto 3743 Cuiabá - São José do Rio Preto São Paulo 3744 Rio de Janeiro - Brasilia Manaus - Boa Vista 3745 Boa Vista - Manaus - Brasília - Rio de Janeiro 3746 São Paulo - São Jose do Rio Prelo 3747 São José do Rio Preto - São Paulo 3748 São Paulo - Manaus Porto Velho 3749 Porto Velho - Manaus - São Paulo 3752 Brasilia - Manaus - Boa Vista 3753 Boa Vista - Manaus - Brasilia 3759 Campo Grande - Londrina São Paulo 3760 São Paulo - Londrina Campo Grande 3761 Campo Grande - São Paulo 3762 São Paulo - Londrina Campo Grande - Cuiabá 3763 Cuiabá - Campo Grande Londrina - São Paulo 3770 São Paulo - Campo Grande 3771 Londrina - São Paulo 3772 São Paulo - Londrina 3774 São Paulo - Campo Grande 3775 Campo Grande - São Paulo 3780 São Paulo - Cuiabá 3781 Cuiabá - São Paulo 3762 São Paulo Cuiabá 3783 Cuiabá - São Paulo 3804 São Paulo - Campo Grande• Cuiabá - Brasília 3805 Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 3806 São Pauto - Campo Grande 3807 Campo Grande - São Paulo 3811 São Paulo - Curitiba Londrina 3813 Palmas- Brasília - Goiânia São Paulo - CuritibaFlorianópolis 3814 Goiânia - Brasilia - Palmas 3817 Palmas - Brasília - Goiânia 3818 São Paulo- Brasília - Palmas 3820 Rio de Janeiro - Brasília 3822 Rio de Janeiro - Brasilia 3823 Brasilia - Rio de Janeiro 3827 Brasilia - Rio de Janeiro 3830 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro - Brasília 3831 Brasília - Rio de Janeiro Campinas - Curitiba 3835 Brasília - Rio de Janeiro 3836 Rio de Janeiro - Brasilia 3838 Belo Horizonte - Brasilia 3839 Brasília - Belo Horizonte 3840 Belo Horizonte - Brasília Teresina - Fortaleza 3842 Belo Horizonte - Brasilia 3843 Brasília - Belo Horizonte 3844 Belo Horizonte - Brasília 3845 Fortaleza - Teresina - Brasília - Belo Horizonte 3849 Fortaleza - Brasília - Belo Horizonte 3854 Belo Horizonte - Brasília Fortaleza 3863 Brasília - Belo Horizonte 3866 Porto Alegre - São Paulo Recife 3867 Recife - São Paulo - Porto Alegre 3868 São Paulo - Salvador Fortaleza 3869 Fortaleza - Salvador - São Paulo 3874 Florianópolis - Campinas Brasilia 3875 Brasília - Campinas Florianópolis 3876 Porto Alegre - Campinas Brasilia 3577 Brasilia - Campinas - Porto Alegre 3880 Curitiba - Brasilia 3881 Brasília - Curitiba 3882 Brasília - Teresina - Fortaleza 3883 Fortaleza - Teresina - Brasília 3884 Campinas - Brasília 3885 Brasília - Campinas 3886 Foz do Iguaçu - Curitiba Brasília 3887 Brasília - Curitiba - Foz do lguaçu 3890 Salvador - Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Santarém

3891 Santarém Belém - São Luis - Fortaleza Recife - Salvador 3892 Salvador - Recite - Fortaleza - São Luís - Belém Santarém - Manaus 3893 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recife• Salvador 3896 São Paulo - Brasilia - Belém Macapá 3897 Macapá - Belém - Brasilia São Paulo 3898 Cuiabá - Brasília 3899 Brasília - Cuiabá 3900 São Paulo - Rio de Janeiro 3901 Rio de Janeiro - São Paulo 3902 São Paulo - Rio de Janeiro 3903 Rio de Janeiro - São Paulo 3904 São Paulo - Rio de Janeiro 3905 Rio de Janeiro - São Paulo 3906 São Paulo - Rio de Janeiro 3907 Rio de Janeiro - São Paulo 3908 São Paulo - Rio de Janeiro 3909 Rio de Janeiro - São Paulo 3910 São Paulo - Rio de Janeiro 3911 Rio de Janeiro - São Paulo 3912 São Paulo - Rio de Janeiro 3913 Rio de Janeiro - São Paulo 3914 São Paulo - Rio de Janeiro 3915 Rio de Janeiro - São Paulo 3916 São Paulo - Rio de Janeiro 3917 Rio de Janeiro - São Paulo 3918 São Paulo - Rio de Janeiro 3919 Rio de Janeiro - São Paulo 3920 São Paulo - Rio de Janeiro 3921 Rio de Janeiro - São Paulo 3922 São Paulo - Rio de Janeiro 3923 Rio de Janeiro - São Paulo 3924 São Paulo - Rio de Janeiro 3925 Rio de Janeiro - São Paulo 3926 São Paulo - Rio de Janeiro 3927 Rio de Janeiro - São Paulo 3928 São Paulo - Rio de Janeiro 3929 Rio de Janeiro - São Paulo 3930 São Paulo - Rio de Janeiro 3931 Rio de Janeiro - São Paulo 3932 São Paulo - Rio de Janeiro 3933 Rio de Janeiro - São Paulo 3934 São Paulo - Rio de Janeiro 3935 Rio de Janeiro - São Paulo 3936 São Paulo - Rio de Janeiro 3937 Rio de Janeiro São Paulo 3938 São Paulo - Rio de Janeiro 3939 Rio de Janeiro - São Paulo 3940 São Paulo - Rio de Janeiro 3941 Rio de Janeiro - São Paulo 3942 São Paulo - Rio de Janeiro 3943 Rio de Janeiro - São Paulo 3944 São Paulo - Rio de Janeiro 3945 Rio de Janeiro - São Paulo 3946 São Paulo - Rio de Janeiro 3947 Rio de Janeiro - São Paulo 3948 São Paulo - Rio de Janeiro 3949 Rio de Janeiro - São Paulo 3950 São Paulo - Rio de Janeiro 3951 Rio de Janeiro - São Paulo 3952 São Paulo - Rio de Janeiro 3953 Rio de Janeiro - São Paulo 3954 São Paulo - Rio de Janeiro 3955 Rio de Janeiro - São Paulo 3956 São Paulo - Rio de Janeiro 3957 Rio de Janeiro - São Paulo 3958 São Paulo - Rio de Janeiro 3959 Rio de Janeiro - São Paulo 3960 São Paulo - Rio de Janeiro 3961 Rio de Janeiro - São Paulo 3962 São Paulo - Rio de Janeiro 3963 Rio de Janeiro - São Paulo 3964 São Paulo - Rio de Janeiro 3965 Rio de Janeiro - São Paulo 3966 São Paulo - Rio de Janeiro 3967 Rio de Janeiro - São Paulo 3970 São Paulo - Rio de Janeiro 4730 São Paulo - Manha 4731 Manha - São Paulo 4732 São Paulo - Marília 4733 Manha - São Paulo 4734 São Paulo - Manha 4735 Manha - São Paulo 4738 São Paulo - Manha 4739 Manha - São Paulo 4762 São Paulo - Bauru 4763 Bauru - São Paulo 4764 São Paulo - Bauru 4765 Bauru - São Paulo 4766 São Paulo - Bauru 4767 Bauru - São Paulo 4768 São Paulo - Bauru 4769 Bauru - São Paulo Vôos 4730 a 4769 operados corri aeronave Pantanal 5502 Dourados - Cascavel Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel Dourados 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Rondonópohis - Cuiabá 5517 Cuiabá - Rondonópolis 5518 Recite - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha Recife 5546 Cuiabá - Sinop - Alfa Floresta

5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá Vôos 5502 a 5547 operados com aeronave Trlp 5556 Belo Horizonte - Uberlândia 5557 Uberlândia - Patos de Minas - Belo Horizonte 5574 Manaus - Panintins 5575 Parintins - Manaus 5580 Belo Horizonte - Montes Claros 5581 Montes Claros - Belo Horizonte 5582 Belo Horizonte - Ipatinga 5588 Uberléndia- Brasilia Araguaina - Carajás 5589 Carajás Araguaina - Brasília - Uberlândia 5592 Belo Horizonte - Montes Claros 5594 Belém Tucurui - Carajás 5595 Carajás - Tucurui - Belém 5601 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 5608 Belo Horizonte - Uberlãndia 5609 Uberiãndia - Uberaba - Belo Horizonte 5610 Belo Horizonte - UberabaUberlândia 5611 Uberlândia - Belo Horizonte 5612 Belo Horizonte - hpatinga Governador Valadares 5613 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 5614 Belo Horizonte - Uberlândia 5615 Uberlândia - Belo Horizonte 5619 Uberlândia - Belo Horizonte 5628 Belo Horizonte- Patos de Minas - Uberlándia 5629 Uberlândia - Belo Horizonte 5630 Uberaba - Arasá - Belo Horizonte 5631 Belo Horizonte - Araxá Uberaba 5632 Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5633 Belo Horizonte - Anaxã Uberaba 5635 Belo Horizonte - AranáUberabs 5636 Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5644 Belém - Altamira - Santarém Itaituba 5645 Itaituba - Santarem - Altamira - Belém 5650 Manaus - Parintinrs Trombetas - Santarém Belém 5651 Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Parintins Manaus Vôos 5556 a 5651 operados com aeronave Total 6200 Rio de Janeiro - Macaé 6201 Macaé - Rio de Janeiro 6202 Sorocaba- Rio de Janeiro Macaé 6205 Rio de Janeiro - Campos Macaé - Rio de Janeiro 6208 Rio de Janeiro - Macaé 6209 Macaé - Rio de Janeiro 6211 Macaé - Rio de JaneiroSorocaba 6308 Santo Angelo - Porto Alegre 6309 Porto Alegre - Santa Angelo Vôos 6200 a 6309 operados corri aeronave Oceanair 8000 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 8001 Buenos Aires - São Paulo 8003 Buenos Aires São Paulo 8004 São Paulo - Buenos Aires 8005 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 8006 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 8007 Buenos Aires - São Paulo 8010 São Paulo - Buenos Aires 8011 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 8012 Rio de Janeiro - Buenos Aires 8013 Buenos Aires- Rio de Janeiro 8020 Brasília - Porto Alegre Buenos Aires 8021 Buenos Aires - Porto Alegre Brasília 8022 Brasília - São Paulo Florianópolis Buenos Aires 8023 Buenos Aires - Florianópolis São Paulo - Brasilia 8026 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 8027 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 8030 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo 8031 São Paulo - Ciudad Dei Este - Assunção 8032 Assunção - São Paulo 8033 São Paulo - Assunção 8034 Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro 8035 Rio de Janeiro - São Paulo Assunção

8036 Assunção - Ciudad Dei Este Buenos Aires - Rio de Janeiro 8037 Rio de Janeiro - Buenos Aires - Ciudad Dei Este Assunção 8074 Fortaleza - Belém - Manaus Miami 8075 Miami - Manaus - Belém Fortaleza 8080 Rio de Janeiro - São Paulo New York 8081 New York - São Paulo - Rio de Janeiro 8088 São Paulo - Recife - Paris 8089 Paris - Recife - São Paulo 8090 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 8091 Miami - São Paulo - Rio de Janeiro 8092 São Paulo - Salvador - Miami 8093 Miami - Salvador - São Pauto - Rio de Janeiro 8094 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 8095 Miami - São Paulo - Rio de Janeiro 8096 Rio de Janeiro - São Paulo Paris 8097 Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 8098 São Paulo - Paris 8099 Paris - São Paulo 8100 São Paulo - Miami 8101 Mmmi - São Paulo 5102 São Paulo - Miami 8103 Miami - São Paulo 8106 São Paulo - Nem York 8107 New Yonk - São Paulo 8110 São Paulo- DalIas 8111 Dallas - São Paulo 8112 Rio de Janeiro - Miami 8113 Miami - Rio de Janeiro 8120 São Paulo - Dallas 8121 DalIas - São Paulo Vôos 8100 a 8121 operados com aeronave American 8460 São Paulo - Lima 8461 Lima - São Paulo Vôos 8460 e 8461 operados com aeronave Taca 9310 Sao Paulo - Chapeco 9311 Chapeco - Sao Paulo 9382 Salvador - Aracaju - MaceiO Recife 9383 Recife - Macero - Aracaju Salvador 9392 Salvador - Aracaju - Maceta Recife 9393 Recife - Maceio - Aracaju Salvador Vôos 9310 a 9393 operados com aeronave Oceanair

PZ TAM MERCOSUL 0704 Assunção - Ciudad Dei Este Buenos Aires - Rio de Janeiro 0705 Rio de Janeiro - Buenos Aires - Ciudad Dei Este Assunção 0706 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo 0707 São Paulo - Ciudad Dei Este - Assunção 0710 Assunção - São Paulo 0711 São Pauto - Assunção 0712 Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro 0713 Rio de Janeiro - São Pauto Assunção

TP TAP 143 Porto - Lisboa - Natal 144 Natal - Lisboa - Porto 145 Porto - Lisboa - Natal 146 Natal - Lisboa - Porto 151 Porto - Lisboa - Recife 153 Porto - Lisboa - Recife 154 Recife - Lisboa - Porto 156 Salvador - Lisboa - Porto 159 Porto - Lisboa - Salvador 165 Porto - Lisboa - Fortaleza 168 Fortaleza - Lisboa - Porto 170 Rio de Janeiro - Porto 177 Porto - Lisboa - Riode Janeiro 179 Lisboa - Rio de Janeiro 180 Rio de Janeiro - Lisboa 181 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro 182 Rio de Janeiro - Lisboa Porto 185 Porto - Lisboa - São Paulo 187 Lisboa - São Paulo 188 São Paulo - Lisboa 189 Lisboa - Porto - São Paulo 190 São Paulo - Lisboa - Porto 191 Lisboa - São Paulo 192 São Paulo - Porto 194 São Paulo - Lisboa TE TEAM 6860 Rio de Janeiro - Macaé 6861 Macaé - Rio de Janeiro

6862 Rio de Janeiro - Macaé 6863 Macaé - Rio de Janeiro 6864 Rio de Janeiro - Macaé 6865 Mecaé - Rio de Janeiro 6866 Rio de Janeiro - Macaé 6867 Macaé - Rio de Janeiro 6878 Macaé - Vitória 6879 Vitória - Macae 9876 Macaé - Vitória 9877 Vitória - Macaé TO TOTAL 5556 Belo Horizonte - Uberlândia 5557 Ubenhãndia - Patos de Minas - Belo Horizonte 5574 Manaus - Panintins 5575 Panintins - Manaus 5580 Belo Horizonte - Montes Claros 5581 Montes Claros - Belo Horizonte 5582 Belo Horizonte - Ipatinga 5583 Ipatinga - Belo Horizonte 5584 Governador Valadares; Vitória 5585 Vitória - Governador Valadares 5586 Belo Horizonte - Franca 5587 Franca - Belo Horizonte 5588 Uberlândia - Brasília Araguaina - Carajás 5589 Carajás - Anaguaina - Brasilia - Uberlândia 5591 Montes Claros - Belo Horizonte 5592 Belo Horizonte - Montes Claros 5594 Belém - Tucurui - Carajás 5595 Carajás - Tucunui - Belém 5598 Belo Horizonte - Montes Claros 5599 Montes Claros - Belo Horizonte 5600 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares - Belo Horizonte 5601 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga - Belo Horizonte 5603 Belo Horizonte - Governador Valadares - hpatinga - Belo Horizonte 5605 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares - Belo Horizonte 5608 Belo Horizonte - Ubenhãndia 5609 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 5610 Belo Horizonte - UberabaUberlândia 5611 Uberlândia - Belo Horizonte 5612 Belo Horizonte - ipatinga Governador Valadares 5613 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 5614 Belo Horizonte - Uberlândia 5615 Ubenhândia - Belo Horizonte 5619 Ubenhãndia - Belo Horizonte 5620 Belo Horizonte - Montes Claros 5621 Montes Claros - Belo Horizonte 5623 Montes Claros - Belo Horizonte 5624 Belo Horizonte - Montes Claros 5625 Montes Claros - Belo Horizonte 5626 Belo Horizonte - Montes Claros 5627 ipatinga - Governador Valadares - Belo Horizonte 5628 Belo Horizonte - Patos de Minas - Uberlândia 5629 Uberlândia - Belo Horizonte 5630 Uberaba - Anaxá - Belo Horizonte 5631 Belo Horizonte - Anaxá Uberaba 5632 Uberaba - Anaxá - Belo Horizonte 5633 Belo Horizonte - Araxá Uberaba 5635 Belo Horizonte - Araxã Uberaba 5636 Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5637 Montes Claros - Belo Horizonte 5644 Belém - Altamira - Santarém Itaituba 5645 ttaituba - Santarém - Ahtamira -Belém 5650 Manaus - Panintins Trombetas - Santarém Belém 5651 Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Panintins Manaus BR TRIP 5502 Campo Grande - Dourados Cascavel - Curitiba

Panrotas - Julho / 20136 - B - 199

C1


e Itinerários de Vôos 5503 Curitiba - Cascavel - Dourados - Campo Grande 5504 Campinas - Curitiba- Londrina - Cuiabá 5505 Cuiabá - Londrina - Curitiba Campinas 5506 Curitiba- Maringá 5507 Maringá - Curitiba 5508 Cascavel - Curitiba 5509 Curitiba - Cascavel 5510 Campo Grande - Maringá Londrina - Campinas 5511 Campinas - Londrina - Maringa - Campo Grande 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Maringá - Rondonópolis Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 5517 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá Rondoriôpolis - Maringá 5518 Recife - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha - Recife 5520 Campo Grande Maringá Londrina - Goiânia Brasilia 5521 Brasilia - Goiânia - Londrina Maringá - Campo Grande 5524 Manaus - Tefé - Fonte Boa São Paulo de OlivençaTabatinga 5525 Tabalinga - Tefe - Manaus 5530 Manaus - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabnel da Cachoeira 5531 São Gabriel da CachoeiraManaus 5540 Eirunepe - Carauari - Tete Coari - Manaus 5541 Manaus - Coari - Tefé Carauari Eirunepe 5542 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 5543 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 5544 Eirunepe - Carauari - Tefé Manaus 5545 Manaus - Tefé - Carauari Errunepe 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Afta Floresta - Sinop - Cuiaba 5548 Porto Velho - Lábrea - Humaitã - Manaus 5549 Manaus - Humaita - Labrea Porto Velho 5550 Ji-Paraná - Porto Velho Lãbrea - Humaitá - Manaus 5551 Manaus - Humaitã - Lãbrea Porto Velho - Ji-Paraná 9504 Campinas - Curitiba - Londrina 9505 Londrina Curitiba - Campinas 9506 Londrina- Rondonopolis Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 9507 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá Rondonópolis - Londrina LIA UNTED 842 São Paulo - Chicago San Francisco 843 San Francisco - Chicago - São Paulo 860 Rio de Janeiro - São Paulo Washington - Boston 861 Boston -Washington - São Paulo - Rio de Janeiro RG VARIO 2032 São Paulo - Belo Horizonte 2038 São Paulo- Belo Horizonte 2039 Belo Horizonte - São Paulo 2043 Goiânia - São Paulo 2044 Rio de Janeiro São Paulo 2052 São Paulo . Belo Horizonte-Goiânia 2054 São Paulo - Belo Horizonte 2057 Belo Horizonte - São Paulo 2074 Rio de Janeiro - Brasilia Manaus - Boa Vista 2075 Boa Vista - Manaus - Brasilia Rio de Janeiro 2083 Belo Horizonte - Rio de Janeiro - São Paulo 2084 Rio de Janeiro - Belo Horizonte

200 - Patirotas - Julho / 2006

2085 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2097 Brasilia - Rio Branco - Porto Velho - Brasilia 2104 Rio de Janeiro- Porto Alegre 2105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 2111 Porto Alegre - São Paulo 2114 São Paulo -Porto Alegre 2117 Porto Alegre - FloriandpolsSão Paulo 2118 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 2126 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 2127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 2132 Rio de Janeiro - Curitiba 2133 Curitiba - Rio de Janeiro 2170 São Paulo - Curitiba - Foz do lguaçu 2171 Foz do Iguaçu- Curitiba Sio Paulo 2200 Suo Paulo - Manaus 2201 Manaus - São Paulo 2202 São Paulo - Manaus 2203 Manaus - São Paulo 2204 Rio de Janeiro - Bras,IraManaus 2205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 2216 Recife Fortaleza - Belém Manaus 2217 Manaus - Belém - Fortaleza Recite 2250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio de Janeiro- Belém. Macapá 2251 Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Paulo - Foz do Iguaçu 2256 São Paulo - Brasilia - Belern 2267 Belém - Brasília - São Paulo 2308 São Paulo - Salvador 2309 Salvador- São Paulo 2313 Salvador - Rio de Janeiro 2314 Rio de Janeiro - Salvador 2315 Salvador - Rio de Janeiro 2316 Rio de Janeiro - Salvador 2317 Salvador - Rio de Janeiro 2324 São Paulo - Salvador - Recite 2325 Recife - Salvador - São Paulo 2326 São Paulo - Brasília - Salvador - Aracaju 2327 Aracaju - Salvador - BrasíliaSão Paulo 2332 Porto Alegre - Rio de Janeiro Salvador - Maceió 2333 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro- Porto Alegre 2334 São Paulo- Salvador- Natal 2335 Natal - Salvador - São Paulo 2342 Porto Alegre - Rio de JaneiroRecife - Fernando de Noronha 2343 Fernando de Noronha - Recife - Rio de Janeiro - Porto Alegre 2344 São Paulo - Salvador - Recife 2345 Petrolina - Recife - São Paulo 2346 São Paulo - Recife - Petrolina 2347 Recife - Salvador - São Paulo 2348 São Paulo - Recife - Natal 2349 Natal - Recife - São Paulo 2364 Rio de Janeiro- Recife - João Pessoa 2365 João Pessoa - Recife - Rio de Janeiro 2372 São Paulo - Fortaleza 2373 Fortaleza - São Paulo 2374 São Paulo - Fortaleza 2375 Fortaleza - São Paulo 2377 Fortaleza - Teresina - São Luis - Fortaleza 2398 Goiânia - Brasilia - Salvador 2399 Salvador - Brasília - Goiãnia 2401 São Paulo - Rio de Janeiro 2402 Rio de Janeiro- São Paulo 2403 São Paulo- Rio de Janeiro 2404 Rio de Janeiro - São Paulo 2406 Rio de Janeiro - São Paulo 2407 São Paulo- Rio de Janeiro 2408 Rio de Janeiro - São Paulo 2409 São Paulo - Rio de Janeiro 2411 São Paulo - Rio de Janeiro 2412 Rio de Janeiro - São Paulo

2414 Rio de Janeiro - São Paulo 2415 São Paulo - Rio de Janeiro 2416 Rio de Janeiro - São Paulo 2417 São Paulo - Rio de Janeiro 2418 Rio de Janeiro - São Paulo 2419 São Paulo - Rio de Janeiro 2420 Rio de Janeiro - São Paulo 2421 São Paulo - Rio de Janeiro 2422 Rio de Janeiro - São Paulo 2423 São Paulo - Rio de Janeiro 2424 Rio de Janeiro- São Paulo 2425 São Paulo - Rio de Janeiro 2426 Rio de Janeiro- São Paulo 2427 São Paulo - Rio de Janeiro 2428 Rio de Janeiro - São Paulo 2429 São Paulo - Rio de Janeiro 2430 Rio de Janeiro - São Paulo 2431 São Paulo - Rio de Janeiro 2432 Rio de Janeiro - São Paulo 2433 São Paulo - Rio de Janeiro 2434 Rio de Janeiro - São Paulo 2435 São Paulo - Rio de Janeiro 2435 Rio de Janeiro - São Paulo 2437 São Paulo - Rio de Janeiro 2438 Ris de Janeiro - São Paulo 2439 São Paulo- Rio de Janeiro 2440 Rio de Janeiro - São Paulo 2441 São Paulo - Rio de Janeiro 2442 Rio de Janeiro - São Paulo 2443 São Paulo - Rio de Janeiro 2444 Rio de Janeiro - São Paulo 2445 São Paulo - Rio de Janeiro 2446 Rio de Janeiro - São Paulo 2447 São Paulo - Rio de Janeiro 2448 Rio de Janeiro - São Paulo 2449 São Paulo - Rio de Janeiro 2450 Rio de Janeiro - São Paulo 2451 São Paulo - Rio de Janeiro 2452 Rio de Janeiro - São Paulo 2454 Rio de Janeiro- São Paulo 2455 São Paulo - Rio de Janeiro 2456 Rio de Janeiro - São Paulo 2457 São Paulo - Rio de Janeiro 2460 Rio de Janeiro - São Paulo 2462 Rio de Janeiro - São Paulo 2463 São Paulo - Rio de Janeiro 2455 São Paulo - Rio de Janeiro 2466 Rio de Janeiro - São Paulo 2467 São Paulo - Rio de Janeiro 2468 Rio de Janeiro - São Paulo 2469 São Paulo - Rio de Janeiro 2470 Rio de Janeiro - São Paulo 2471 São Paulo - Rio de Janeiro 2472 Rio de Janeiro - São Paulo 2473 São Paulo- Rio de Janeiro 2474 Rio de Janeiro - São Paulo 2475 São Paulo - Rio de Janeiro 2476 Rio de Janeiro - São Paulo 2477 São Paulo - Rio de Janeiro 2478 Rio de Janeiro - São Paulo 2479 São Paulo - Rio de Janeiro 2480 Rio de Janeiro - São Paulo 2481 São Paulo - Rio de Janeiro 2482 Rio de Janeiro - São Paulo 2483 São Paulo - Rio de Janeiro 2484 Rio de Janeiro - São Paulo 2485 São Paulo - Rio de Janeiro 2486 Rio de Janeiro - São Paulo 2487 São Paulo - Rio de Janeiro 2488 Rio de Janeiro - São Paulo 2489 São Paulo - Rio de Janeiro 2490 Rio de Janeiro - São Paulo 2491 São Paulo - Rio de Janeiro 2492 Rio de Janeiro - São Paulo 2493 São Paulo - Rio de Janeiro 2494 Rio de Janeiro - São Paulo 2495 São Paulo - Rio de Janeiro 2620 São Paulo - Brasilia 2621 Brasília - São Paulo 2623 Brasília - São Paulo 2624 São Paulo - Brasilia 2627 Brasília - São Paulo 2628 São Paulo - Brasilia 2631 Brasilia - São Paulo 2634 São Paulo - Brasília 2635 Brasilia - São Paulo 2636 São Paulo - Brasilia 2638 São Paulo - Brasilia 2700 São Paulo - Curitiba 2701 Curitiba - São Paulo 2704 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre

2705 Porto Alegre - Curitiba - Suo Paulo 2706 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 2710 São Paulo - Curitiba 2711 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 2786 São Paulo - Florianópolis 2787 Florianópolis - São Paulo 2796 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 2797 Porto Alegre - São Paulo 2798 São Paulo - Porto Alegre 2799 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 2820 Rio de Janeiro - Vitoria 2821 Vitória - Rio de Janeiro - São Paulo 2822 Rio de Janeiro - Vitória 2823 Vitória - Rio de Janeiro 2824 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória 2825 Vitória - Rio de Janeiro 7016 Rio de Janeiro - São Paulo Washington 7017 Washington - São Paulo - Rio de Janeiro 7020 São Paulo - Chicago 7021 Chicago - São Paulo Vôos 7016 a 7021 operados com aeronave United 7170 São Paulo - Frankfurt 7171 Frankfurt - São Paulo Vôos 7170-7171 operados com aeronave Lufthansa 7192 São Paulo - Toronto 7193 Toronto - São Paulo Vôos 7192-7193 operados com aeronave Air Canada 7360 São Paulo - Montevideo 7361 Montevideo - São Paulo 7362 São Paulo - Montevideo 7363 Montevideo - São Paulo 7364 Rio de Janeiro - Montevideo 7365 Montevideo - Rio de Janeiro 7366 São Paulo - Montevideo 7367 Montevideo - São Paulo 7370 São Paulo - PunIa Dei Este Montevideo 7371 Montevideo - Punta Dei Este São Paulo 7374 Rio de Janeiro - Madrid 7375 Madrid - Rio de Janeiro Vôos 7360 a 7375 operados com aeronave Ptuna 7390 São Paulo - Johannesburg 7391 Johannesburg - São Paulo Vôos 7390 - 7391 operados com aeronave South Afrfcan 7400 Rio de Janeiro - Porto 7401 Porto - Rio de Janeiro 7402 São Paulo - Porto 7403 Porto - São Paulo 7404 Rio de Janeiro - Lisboa 7405 Lisboa - Rio de Janeiro 7406 São Paulo - Lisboa 7407 Lisboa - São Paulo 7408 Natal - Lisboa 7409 Lisboa - Natal 7410 Natal - Lisboa 7411 Lisboa - Natal 7412 São Paulo - Lisboa 7413 Lisboa - São Paulo 7419 Porto - Lisboa - Recife 7420 Recife - Lisboa 7421 Lisboa - Recife 7422 Fortaleza - Lisboa 7425 Lisboa - Fortaleza 7426 Salvador - Lisboa 7427 Lisboa - Salvador 7429 Lisboa - Rio de Janeiro 7450 Rio de Janeiro - Lisboa 7451 Lisboa - São Paulo 7452 São Paulo - Lisboa Vôos 7400 a 7452 operados com aeronave Tap 8612 Rio de Janeiro - Buenos Aires 8613 Bueiros Aires - Rio de Janeiro 8630 São Paulo - Buenos Aires 8631 Buenos, Aires - São Paulo 8640 São Paulo - Porto Alegre Buenos Aires

8641 Buenos Aires - Porto Alegre São Paulo 8648 São Paulo - Buenos Aires 8649 Buenos Aires - São Paulo 8670 São Paulo - Manaus - Mesico 8671 México - Manaus - São Paulo Rio de Janeiro 8678 São Paulo - Bogotá - México 8679 México - Bogotá - São Paulo 8698 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá 8699 Bogotá - São Paulo 8714 São Paulo- Madrid 8715 Madrid - São Paulo 8720 Rio de Janeiro - São Paulo Paris 8721 Paris - São Paulo 8734 Rio de Janeiro - São Paulo Milão 8735 Milão - São Paulo - Rio de Janeiro 8740 São Paulo - Frankfurt 8741 Frankfurt - São Paulo 8752 São Paulo - Londres 8753 Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 8756 Rio de Janeiro - São Paulo Londres - Copenfragen 8757 Copenhagen - Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 8772 São Paulo - Munique 8773 Munique - São Paulo - Rio de Janeiro 8778 Rio de Janeiro - Frankfurt 8779 Frankfurt - Rio de Janeiro 8811 Miami - Rio de Janeiro 8818 São Paulo - Mianri 8836 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles 8837 Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 8863 New York - São Paulo 8864 São Paulo - New York 8880 São Paulo - Curitiba - Santa Cruz de Lã Serra 8881 Santa Cruz de La Sierra Curitiba - São Paulo - Rio de Janeiro 8902 São Paulo - Foz do Iguaçu Assunção 8903 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo 8918 Rio de Janeiro - São Paulo Montevideo 8919 Montevideo - São Paulo 8920 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 8921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 8922 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 8923 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 8936 Rio de Janeiro - São Paulo Santa Cruz de Lã Sierra - Lima 8937 Lima - Santa Cruz de Lã Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 8942 Rio de Janeiro - São Paulo Manaus - Caracas 8943 Caracas - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 8946 Rio de Janeiro - São Paulo Manaus - Caracas - Aruba 8947 Aruba - Caracas - Manaus São Paulo - Rio de Janeiro 9036 Recife - Fortaleza 9037 Fortaleza - Recife 9991 São Paulo - Rio de Janeiro WJ WEBJET 6700 Salvador - Rio de Janeiro Porto Alegre 6701 Porto Alegre - Rio de Janeiro Salvador 6710 Rio de Janeiro - Curitiba Porto Alegre 6711 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro 6720 Salvador - Rio de Janeiro 6721 Rio de Janeiro - Salvador


cn

CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS roda er.0Porto

F.iuIItTl)IOL IS

PLI\

Ssil

FONTE SOA

FBO

Brasrl

COD. PAÍS

UF

A ALTA FLORESTA

AFL

B'asrl

MT

ALTAMIRA

ATO

Brasil

PA

AMSTERDAM

AMS

Holarrda

ANGRA DOS REIS

AGR

Brasil

PARNAIBA

PHB

PASSO FUNDO

PFB

PATO BRANCO

PTD

PATOS DE MINAS

POJ

PAULO AFONSO

PAV

PELOTAS

PET

PETROLINA

PNZ

POÇOS DE CALDAS

P00

França Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

POINTE A FITRE

PTP

PONTA GROSSA

PGZ

CE

PR

FRANCA

FRC

Martinrca Brasil Brasil

FRANKFURT

PRA

Alemanha

GOIÂNIA

GYN

GOVERNADOR VALADARES

OVA

GUAJARAMIRIM

GJM

GUANAMBI

GNM

GUARANTÃ DO NORTE

GTH

GUAYAOUIL

GYE

GURUPI

GRP

SP

RJ

GO MG

Cuba

HOUSTON

IAH

NU MAlTA

HIA

Estados Unidos BramI

ARU

Brasil

SP

AUX

Brasil

TO

ARARAQUARA

AQA

Brasil

SP

ILHA DO SAL

SID

ARAXA

AAX

Brasil

MD

ILHÉUS

los

ARIPUANÃ

AIR

Bras rl

MT

IMPERATRIZ

IMP

APURA

ALA

ArrOlhas Holandesas

IPAT INDA

IPN

ASSUNÇÃO

ASU

Fia rngaay

ITAITUBA

ITB

ATLANTA

ATL

Estados Unidos

AUCKLAND

A1KL

Nova Zelàrrdra

BBS

Brasil

MA

BARCELONA

FJCN

BARCELDS

BAZ

Espanha 13 asrl

AM

BARREIRAS

BRA

Brasrl

BA

BARRETOS

BAT

Brasrl

5P

BAU

Bras rl

SP

BELÃM

BEL

Brasi

PA

BELO HORIZONTE (Paropalha)

PLU

Brasil

MG

CNF

Brasil

BOA VISTA

BVB

Brasrl

RA

BOCADO ACRE

BRC Brasil

AM

BOGOTÁ

800 Colõmbra

BOM JESUS DA LAPA

LAZ

Brasil

JI-PARANA

JPR

Brasil

JOÃO PESSOA

JPA

Rrasrl

JOHANNESBURG

JNB

JOINVILLE

JDI

JUARA

JUA

JUAZEIRO DO NORTE

JDO

JUINA

JIA

JUIZ DE FORA

JDF

Afrrca do Sal Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

JAN

BA

LBREA

LdR LAJ LEC

Brasil

MS

BORBA

BrasIl

AM

LENÇOS

BOSTON

BOS

Esladas Unidos Brasil

MA

LIMA

LIM

Peru

DF

LISBOA

LIS

Portugal

Brasil

PA

LONDRES (Heattrrow)

LHR

Argentina

LONDRINA

LOB

Inglaterra Brasil

Argerrlirra

LOS ANGELES

LAX

Estados Unidos

LUANDA

LAD

LUCAS DO RIO VERDE

LVR

Angola Brasil

c

M

CABO FRIO

CFB

Brasil

RJ

CALDAS NOVAS CAMPINA GRANDE

CLV

Brami

MACAE

MEA

CPV CIPO

Brasil BrasU

GO P8 SP

MACAPA

MCP

MACEIÓ

MCZ

MS RJ

MADRID

MAO

CAMPOS

CGR Bram CAW BramI

MANAUS

MAO

CANARANA

COA

Brasil

MV

MANICORE

MNX

CANCUN

CUN

México

MARABÁ

MAB

CAPE TOWN CARACAS

CPT

MAR (LIA

Mil MGF MBK

Brasil

AM

MATUPA

CARA UARI

CKS CAF

PA

MARINGÁ

CARAJAS

Alrica do Sul Varroz-ela Brasil Brasil

MALES

CARUARU

CAU

FE

MBZ

Espanha Brasrl BrasrI Brasil Brasil Brasil Brasil BramI

CASCAVEL

Brasil

PR

MDZ

CAC

MENDOZA

CAXIAS DO SUL

CXJ

Brasil

RS

Guiana Francesa

MD

RIBEIRÃO PRETO

RAO

Brasil

PA

RIO BRANCO

ERA Brasil

RIO DE JANEIRD (Galeão)

GIG

MO MT

Ilalra

Uruçuay BraSrI Brasrl

GOL

Brasil

COLNIZA CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA

NIZ

Brasil

MT

MOSSORÓ

MVF

CDJ

Brasil

PA

MUCURI

MVS

CONFRESA

CFS

Brasil

MT

COPENI-SAGEN

CPH

Dinamarca

CÓROOBA

Argerrtrna COR CMG Brasil COS B,asrl

RO

NATAL

COTRIGUAÇU

OTT

Brasil

MT

NAVEGANTES (lIaIai/Elsrnerrau,

MEW YORI< lNewark(

EWR

Estados Unidos

NEW YORK (Kennedy)

JFI<

CUIABA

CGB

Brasil

MT

NIDU ELAN DIA

NOL

CURITIBA

CWB

Brasrl

PR

NOVO ARIFUANÃ

NVP

NOVO PROGRESSO

NPP

Estados Unidos Brasil Brasil Brasil

DIA

Brasil

MG

DOURADOS

DOU

Brasrl

MB

Brasil

Ml

ROSARID

AOS RUE

Argentina Brasil

PA

RURÓPOLIS

S SALVADORSSA

PAN

BramI

o ÓBIDOS

OBI

B-asIl

DIAPODUE

OVO

Brasrl

ORIXIMINÀ

0EV

Brasil

OU RI LÂN D IA

OlA

Brasil

F FERNANDO DE NORONHA

FEN

Brami

P

AM

PE

Brasil

SAN FRANCISCO

SF0

Estados Unidos

SANTA CRUZ DE LA SIERRA

VVI

SCL

BA

SANTO ANGELO

GEL

SÃO CARLOS

SCS

SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA

SXO

SÃO FELIX DO XINGU

SXX

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA

SJL

so JOSÉ DO RIO PRETO

SJP

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

SJK

SÃO LUiS

SLZ

SÃO MATEUS

SMT

SÃO PAULO (Congonhas)

CGH

RJ

SÃO PAULO (Guaralhos)

GRU

AP

SÃO PAULO DE OLIVENÇA

SF0

AL

SAPEZAL

AZL

SINOP

OPS

AM

SOROCABA

SOD

AM

SORRISO

SOB

SYDNEY

SVD

Australia

SANTA MARIA

RIA

T

PALMAS

PMW

PANAMA CITY

PTY

Paearrrd

PARAMARIBO

PBM

Suriname

AS FÃ PA ES SP MT PA AM SP SP MA ES SP SP AM MT MT SP Ml

AM MT AC

AM

BA

TXF

Brasil

THE

Brasil

PA

TOKYO (Narira)

NRT

PA

TOLEDO

TOW

Japão Brasil

MG

TORONTO

YTO

TROMBETAS

TMT

TIJCURUI

TUA

P1

PR

01

Canadá Brasil Brasil

UBERABA

UBA

Brasrl

UBERLÃNDIA

UDI

Brasrl

RN

UMUARAMA

UMU Brasil

SC

UNA (Ilha de Carrrandatuba,

UNA

Brasil

URUGUAIANA

URG

Brami

NY

PA FÃ

MG

MG

PR

BA

AS

N'O

v

GO AM PA

PA

VARGINHA

VAG

VIDEIRA

VIA

Brasil Brasil

VILA RICA

VLP

Brasil

VILrIENA

BVH

Brasil

VITÓRIA

VIX

Brasil

VITORIA DA CONQUISTA

VOO

Brasrl

MG SC

MT

RO

iAD

ES

w WASHINGTON (DuiIes(

Brasil

AM

TERESINA

AP

CA

TEIXEIRA DE FREITAS

PA

BA

GO

E EIRUNEFE

GO

BA

SC AC

DIAMANTINA

Ilãlrn

ROO

STM

RN

Brasil

Ml

FCO

RONDONÕPOLIS

SANTIAGO DE CHILE

FL

Brasil

Estados Unidos

ROMA (Fiumicino)

MT

CZS

DETROIT(Melro Wayne Counly 01W

Brasil

PR

CCM

TX

AVO

SANTAREM

AM

CRICIÚMA

Estados Unidos

AS

RIO VERDE

SP

CRUZEIRO DO SUL

DFW

RJ

Brasil

U

COSTA MARQUES

D

RJ

BrasrI

SC

PA

NGO Japão Brasil NAT NVT Brasil

NAGOYA

BrasA

RIG

CMP

N MB

SP

SANTANA DO ARAGUAIA

MT

Brasil

COLIDER

PA

AM

CA

Brasrl

SP

AO

Brasil

Estados Unidas

MVD

AO

TFP

Mésrco

MIA

MOO

BA

PE

TEFE

MEX

MEU

PA

Boliaia Brasil Brasil BrasrI BrasIl Chile Brasil Brasil Brasrl Brasrl Brasil Brasil Brasrl Brasrl Brasil Brasil Brasil Brasil Bras,I Brasil Brasil Brasil

PR

MIAM]

MONTEVIDEO

AS

Brasil

MONTES CLAROS

MS

TRO

MONTE DOURADO

PR

RIO GRANDE

MT

ME)IICD

AM MT

MO

TARAUACA

Bras,I

Brasil

Braarl

BrasIl

MTE

CIZ

Brasrl

RDC

Brusrl

MONTE ALEGRE

PE

Equador

1131

MOH Bras

AGT

UIO

TGO

MXP

ES

Q

TANGARA DA SERRA

MINAÇU

BA

Uruguai

Arçenrrrra

MILÃO (Malpensa)

MG

Boliura

TABATINOA

BA

COARI

PSZ P50

CE

Brasil

SC IL

CIUDAO DEL ESTE

PUERTO SUAREZ

REG

MT

Brasil Estados Unidos Paraguay

FPB

REDENÇÃO

SC

Brasil Brasil

Brasil

ORO

PRESIDENTE PRUDENTE

RECIFE

PB

Bolívra Brasrl Bras rl Brasil

PR

Cabo Verde Brasrl

MA

AO

RBB

RJ

PRAIA

RAI

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO TPU B

AS

Guadalupe Brasrl Brasrl

R BA

L LA PAZ

P1

TX

PA

'CR

AM

PORTO VELHO

RIO DE JANEIRO)Santos DomOnI) SOU

EVO

CHICAGO (O HARE)

PORTO DE MÕZ

AM

BONITO

CAY CAYENNE CHAPADA DIAMANTINA (Lonçóis) LEC RuA CHAPECO

MT

Portugal Bras,l POA Brasil PTO Brasil BPS PiBrasil

PUNTA DEL ESTE

LAGES

CCS

PORTO ALEGRE

MD

(Tarrçredo Neves)

Brasil

BA

TO

Cabo Verde Brasrl BrasIl BrasIl Brasil

JACAREACANGA

JURUENA

BELO HORIZONTE

BZC

OPO

QUITO

J

BALSAS

BSB BVS BREVES AEP BUENOS AIRES (Aeroparrianl BUENOS AIRES (MmPistannr-Ezerza) EZE

PMG

PORTO

DA

B

BRASÍLIA

PONTA PORÁ

AO

PORTO SEGURO

Equador Brasil

HAV

ARAGUAINA

Brasil

Guyana BrasrI Brasil Brasil Brasrl Brasil

H HAVANA

ARAÇATUBA

DALLAS

CDG

Brasil

SE

CORUMBA

PARIS (Charles de GaaIla)

IGU

Brasil

CAMPO GRANDE

BraVri

FDF

AJU

CAMPINAS

05,1

PIN

FOR

ARACAJU

BUZIOS

°RY

PARINTINS

FOZ DO IGUAÇU

GEO

RJ

PABAT'

FORT DE FRANCE

GEORGETOWN

SC AM

G

cía

BAURU

FORTALEZA

e

CIDADE

=

Estados Unidor

BA

DC

TO z ZURICH

ZRH

PBTrDtBS -

Sarça

Julho / 2006 - 13 - 201


DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS Toda s

s Cidades aerop005 d ronta

Brasil

FONTE BOA

FCO

ROMA Fiasticiflol

FDF

PORT DE FRANCE

PORTO

PorVigal

TP

OFS

SI1sOP

Brasil

MT

ORO

CHICAGO O HARE)

Estados Unidos

1

ORX

ORIXIMINA

Brasil

OrE

COTRIGUAÇU

Brasil

MT

OYlA

OIAP000E

Brasil

AP

PAV

PAULO AFONSO PARAMARIBO

OPO

F

FBO

Itália

Martinica Brasil Brasil Brasil

FEN

FERNANDO DE NORONHA FLN FLORIANAÕPOLIS FOR FORTALEZA FRAFRANKFURT FAC FRANCA

Alemanha Brasil

PE SC CE

OFO GIG

COD. CIDADE

GJM

PAÍS

UF

OhM GRP CRU

A ASA

ABATA

Brasil

AEP

BUENOS AIRES (AcroZarqATi

Argentina

AFL

ALTA FLORESTA

Brasil

AGR

ANGRA DOS REIS

Brasil

AGT

CIUDAD DEL ESTE

Paraguay

MG

GTH GVR

MT R

GTE GYN

PDP

G

Brasil

SANTO ANGELO GEORGETOWN RIO DE JANEIRO CrIArA) GUAJARAMIRIM GUANAMRI GURUPI SÃO PAULO (GuarsOros) GUARANTÃ DO NORTE

GOVERNADOR VALADARES

GUAYAOUIL GOIÂNIA

Gu pan a Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Equador Brasil

AS RJ AO BA TO

PET PFB PGZ PHB PIN PLU

ARIPUANÃ

Brasil

MT

AJIJ

ARACAJU

Brasrl

SE

AKL

AUCALANO

Nova Zelándia

AMS

AMSTERDAM

Holanda

AQA

ARARAQUAFLA

Brasil

SP

ABU

ARAÇATUBA

Brasil

SP

ASU

ASSUNÇÃO

Paraguay

ATL

ATLANTA

Estados Unidos

OS

IGU

ATM

ALTAMIRA

Brasil

PA

IMP

ALIA

ARUBA

Arrolhas Holandesas

AOS

ARAGUAÍNA

Brasil

TD

IPN

AZL

SAPEZAL

Brasil

MT

ITB

HAVANA

HIA

lIUMAITA

RAO

AVO

RIBEIRÃO PRETO BORBA RIO BRANCO REDENÇAO RECIFE SANTA MARIA RIO GRANDE RONDONÓFOLIS ROSÁRIO AURÓPOLIS AIO VERDE

SCL

SANTIAGO DE CHILE

Chile

MC

POA POJ P00 PRY PSZ

Cuba

Brasil

iVJ

PTO PTP PTQ

IAD [AR

lOS

WASHINGTON (guies) HOUSTON FOZ DO IGUAÇU IMPERATRIZ ILHEUS IPATINGA ITAITUBA

PTY

Estados Unidos

DC

Estados Unidos

TX

Riasil

PA

Brasil

MA

Brasil

BA

Brasil

MD

Brasil

PA

RBB

BAT

RARRETOS

J

RBR

SP

JCR

Brasil

SP

JDF

AM

-IDO

Biasil

BAU

BAURU

BAZ

BARCELOS

Brasil

BCN

BARCELONA

Espanha

JFK

BCR

BOCA 00 ACRE

Brasil

AM

JIA

BEL

BELEM

Brasil

PA

JNB

BOG

BOGOTA

Colõmbia

130$

BOSTON

Estados Unidos

JOl MA

BPS

PORTOSEGURO

Brasil

BA

BRA

BARREIRAS

Brasil

BA

JPA JPR JRN JUA

JACAREACANGA JUIZ DE FORA JUAZEIRO 00 NORTE NEW TORA (KenflOdy) JUINA JOHANNESBURG JOINVILLE JOÃO PESSOA JI-PARANÁ JURUENA JUARA

REC Brasil

PA

RIA

Brasil

MG

RIO

Brasil

CE

Estados Unidos

NT

Brasil

MT

África do Sul Brasil

ROO AOS RUA

AS RS PR P1 AM MG ME TO PE AS MG MG SP RJ

BOliora Brasil

PR

Guadalupe Brasil

PA

Panirma Brasil

RO

R

RDC

B

Uruguai Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

PRAIA

PNZ

H

1-15V

PUNTA DEL ESTE PELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA PARNAIBA PARINTINS

RAI

PMW

MT

BA

Suriname

PVH

PMG

SP

GO

Brasil

BELO HORIZONTE IParrrpulhal PONTA FORA PALMAS PETROLINA PORTO ALEGRE FATOS DE MINAS POÇOS DE CALDAS PRESIDENTE PRUDENTE PARATY PUERTO SUAREZ PATO BRANCO POINTE A FITRE PORTO DE MÕZ PANAMA CITY PORTO VELHO

PPB

AIR

p

SF

PBM

GEL

PA

Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

SC

Argentina Brasil Brasil

S2 AM AC PA P5 AS AS MT PA GO

S

Brasil

PB

Brasil

RO

Brasil

MT

SCS

SÃO CARLOS

Brasil

SP

Brasil

MT

SOU

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoet) Brasil

RJ

SF0

SAN FRANCISCO

Estados Unidos

OS

SID

ILHA DO SAL

Cabo Verde

SJK

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

Brasil

5P

SJL

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA

Brasil

AM

SJP

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO

Brasil

SP

SLZ

SÃO LUIS

Brasil

MA

SMT

SÃO MATEUS

Brasil

ES

SOD

SOROCABA

Brasil

SP

BSB

BRASiLIA

Brasil

DF

BSS

BALSAS

Brasil

MA

RVB

BOA VISTA

Brasil

RA

BVH

VILHENA

Brasil

AO

LAD

LUANDA

Angola

BVS

BREVES

Brasil

PA

LAJ

LAGES

Brasil

SC

AVO

BONITO

Brasil

MS

LAS

LOS ANGELES

Estados Unidos

CA

BÚZIOS

Brasil

RJ

LAZ

BOM JESUS DA LAPA

Brasil

BA

LBR

LABREA

Brasil

AM

LDB

LONDRINA

Brasil

PR

SOR

SORRISO

Brasil

MT

LEC

LENÇÓIS

Brasit

BA

SPO

SÃO PAULO DE OUVENÇA

Brasil

AM

LEC

CHARADA DIAMANTINA (Lençóis( Brasil

BA

SSA

SALVADOR

Brasil

BA

[-RIR

LONDRES (Heathrow)

Inglaterra

STM

SANTAREM

Brasil

P5

LIM

LIMA

Peru

SXO

SÃO FÃUX DO ARAGUAIA

Brasil

MT

LIS

LISBOA

Portugal

SOl

SÃO FELIX DO XINGU

Brasil

P5

LFB

LA PAZ

Bolioio

SYD

SYt)EIEY

Ausrralia

LVR

LUCAS DO RIO VERDE

Brasil

MT

MAB

MARABÁ

Brasil

PA

MAO

MADRID

Espanha

MAO

MANAUS

Brasil

AM

MEIOMATUPÃ

Brasil

MT AM

TOW

BZC

c CAC

Brasil

CASCAVEL

PR

CAF

CARAUARI

Brasil

AM

CRU

CARUARU

Brasil

PE

CAW

CAMPOS

Brasil

RJ

CAY

CAYENNE

Guiana Francesa

CCM

CRICIUMA

Brasil

CCS

CARACAS

Venensela

CDG

PARIS (Charles do GaalleI

França

CDJ

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA

Brasil

SC

CABO FRIO

Brasil

RJ

CFS

COFAFRESA

Brasil

MT

CUIABA

Brasil

MT

CGH

SÃO PAULO (Congonhas)

Brasil

SP

COR

CAMPO GRANDE

Brasil

MS

CIZ

COARI

Brasil

AM

CARAJAS

Brasil

P5

CLV

CALDAS NOVAS

Brasil

GO

CMG

CORUMBÃ

Brasil

MS

CMP

SANTANA DO ARAGUAIA

Brasil

CNF

BELO F-lDRlZONTElTaecredo Novos) Brasil

MG

COL

COLIDER

Brasil

MT

COR

CÕROOBA

Argentina

CPH

COPENHAGEN

Dinamarca

CPQ

CAMPINAS

Brasil

CPT

CAPE TOWN

Atrioe da Sul

CPV

CAMPINA GRANDE

Brasil

PB

COA

CANARANA

Brasil

MT

CIOS

COSTA MARQUES

Brasil

RO

CUN

CANCUN

México

CWB

CURITIBA

Brasil

PR

CXJ

CAMAS DO SULBrasil

RS

CZS

CRUZEIRO DO SUL

AC

CAS

Brasil

PA

SP

D DFW

DALLAS

Estados Unidos

Tc

DIA

DIAMANTINA

Brasil

MG

DOU

DOURADOS

Brasil

ME

01W

DETROIT (Metro Wayee Cooery)

Estados Unidos

Ml

VEZ

MAUÉS

Brasil

MCP

MACAPÁ

Brasil

MCZ

MACEIÓ

Brasil

MOZ

MENDOZA

Argentina

MEA

M.ACAÉ

Brasil

RJ

MEU

MONTE DOURADO

Brasil

PA

MES

MÉXICO

México

MGF

MARINGÁ

Brasil

PR

MIA

MIAM[

Estados Unidos

FL

EIAUNEPE

Brasil

AM

EWR

NEW YORK (Nowarls)

Estados Unidos

NT

EZE

BUENOS AIRES (Min Pistansi-E2eiza) Argentina

13 202 - Panrotas - Julho / 2006

AL

TBT

TABATINGA

Brasil

AM

TFF

TEFÃ

Brasil

AM

TGQ

TANGAAA DA SEARA

Brasil

MT

TRE

TERESINA

Brasil

P1

TMT

TROMBETAS

Brasil

P5

TOLEDO

Brasil

PR

TPU

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO

Brasil

AM

TRO

TARAUACA

Brasil

AO

TUR

TUCURUI

Brasil

PA

TXF

TEIXEIRA DE FREITAS

Brasil

Eh

UBA

UBERABA

Brasil

MC

UBERLÂNDIA

Brasil

MG

u

Mil

MARÍLIA

Brasil

SP

UDI

MNX

MANICORE

Brasil

AM

UIO

QUITO

Equador

MOC

MONTES CLAROS

Brasil

MG

UMU

UMUARAMA

Brasil

PR

MQH

MINAÇU

Brasil

GO

UNA

UNA Ilha de Csnrucdatubal

Brasil

BA

MTE

MONTE ALEGRE

Brasil

PA

URO

URUDUAIANA

Brasil

AS

MVD

MONTEVIDEO

Urugaay

MVF

MOSSORÓ

Brasil

RN

MVS

MUCURI

Brasil

BA

VAG

VARGINII-IA

Brasil

MC

MOP

MILÃO )Malpeesa(

Itôlia

VDC

VITORIA DA CONQUISTA

Brasil

ES

VIA

VIDEIRA

Basil

50

VIA

VITORIA

Brasil

ES

VLF

VILA RICA

Brasil

MT

VAI

SANTA CRUZ DE LA SIERRA

Bolivia

XVA

CHAFECÓ

YTO

TORONTO

ZRH

ZURICH

N NAT

NATAL

Brasil

NGO

NAGOYA

Japão

NIZ

COLNIZA

RN

Brasil

MT

NQL

NIQUELÁNDIA

Brasil

GO

NRT

TOKYO INarital

Japão

NPR

NOVO PROGRESSO

Brasil

PA

NVP

NOVO ARIPUANÃ

Brasil

AM

NVT

NAVEGANTES Iltalo Blurn000u,

Brasil

SC

E ERN

T

M

PA

CFB CGB

L

v

X Brasil

SC

Canadá

OT

v

o OBI

OBIDOS

Brasil

PA

OIA

OURILANDIA

Brasil

PA

z Suiça


CIDADES E AEROPORTOS

LI5teci C aer0 cidades

ALEI Albany ALC Ahçarne ALE Alpine ALF Alta ALG Al5iers AU-1 Albarry Alexander Bay AU ALM Alarrrogordo

Cauty Apt-AIbary NY TX WA

USA Espanha USA Noruega Algõsa Austrália África do Sal

BAO BarranQ,Ua SAS B&elae BAV Baoto E3AX Barnaul BAY Mare BBA Barrraceda SRI Bhabarreswar BAK Kasase BBM Bottarrrbarrg BBNBano 550 Be roera 8BQBarbada BB Bacharesl

CoIónba Ihs Salornâo Federação Russa Roménia Chile lrrd,a Botswaoa Carsbodja Malásia Somália Ilhas Looward

Monicpal ApI - Alamogordo NMUSA IA USA Siso CO USA Borreasa WA USA RorrrAera Al Bscharest Egito PCA Baracoa Cabo USA AK Filipirras BCD Bacolod USA InS API - Arrrarillo IX Austrália DL BCIBarcaldino inicia Costa Rica Etiópia BC Barra Cobrado Barcelona API Espanha Indonésia BCN Barcelona LImpa BCO Jinka Queen Alia IntI PAIS UF AEROPORTO COO CIDADE Papua Soca Guiné Jordárra BCPBambu ApI - Amman Federação Russa BCX Beloreck lado —a AMO Ambon Ilhas Tuamotu AftA Anaa Bermuda BOA Bermuda Bermuda 1011 Holanda AMS Amsterdam Schipal A19 ia ME Annaba DL Aasrralla BOB Bundaberg Federação Russa AMV Amderma DInamarca ML Aalborç Aalborq Apt Irá BDH Pendor Lengefr Madagascar AMY Ambatorrramety Errmaados Árabes ft.AN AI Aio Indonésio BDJ Ban1armasin AL USA Municipal ANB Ansiston Federação Russa MD Mapa SOL Hartford Bradtey ANC Anchorage IntI ApI-Anchorage DA USA Tirstrup &ujç AOrhas Dinamarca InrI ApI Hartford CT USA Marca Api.Angers França AliE Angers API - ParIras Indonésia BDO Baedung Chile ANF Acrofagasta China MT AIlay India BDO Vadodara França PariU Asas Samoa ANO Angoulerne USA CT BOR Bridgeport DA USA Yemen ANI Anual, AAY AI Ghaydah ltuha POS Brindis Turquia Federação Passa ANK Ankara ABA Abakas Noruega BOU Bardufoss Madagascar Irá ANM Antalalra ABD Abadarr Remo Unido BEB Benbecala ANA Antuérpia Deumnn ABE AllantownlBethlehem/ MA USA BEO Beóford ApI Anrwerp Bélgica USA PA East on Nicarágua BEF Bluehelds Ilhas Leeward ANU Antigua Municipal ABI Abilene lagosloa vi BEG B elgrade USA Pá< TX USA ANV Anuik Apr - Abrlene MI BEH Bentvir l-larbur USA Noruega Costa do Marfim ANX Andenes ABJ Abidjan Etiopia Seiva SEI Itália AOl Ancona Eliopla ME Kabn Dar Isdonesia BEJ Berau Japão DAUSA AOJ Acirrou ABL Arrrbler Libia BEN Berighazi Grécia Austrália AOl< Karpathos DL ABM Bamaga BEO Newcastla Belmont Argentina CR NM USA AOL Faso de los Ubreu ABO Albuquerque Austrália ApI - Newcastle NS PA USA USA AOO Altoona ABR Aberdeen SD Alemanha BER Berhn Malasia Egito AOR AI Selar ABS Abu Simbel França BES Bmest USA DA 0' Arabia Saudita AOS Aok ABT AI-Barra Maeicipal BET Betfrel Itália Nigéria AOT Aosta ABV Abu1a ApI Bathel DA USA FL USA Austrália APF Naples NS ABX Albary Austrália BEU Bedourie DL Moçambique APL Nampula Ooagherry County ABY Albany Moçabique nr BEW Bera MI USA USA PAN Alpena Apt - Albany GA Libano BEY Be, ate Coldrrrbm Reino Unido AFO Apartado ABZ Aberdeen PA USA BFD Biadlard Samoa Faluolo Al - Apia México APW Apia PICA Acapulco NE USA BFF ScettobluR China Ghana AQG Anqing ACC Accra Boeing BEl Seattle Arabia Saudita Ilhas Canárias AOl Oalsumah ACE Larrzarole WA USA Field - SeaBle Jordãnia Suiça AOJ Aqaba ACH Allerrrlrnirr CA USA 131`1-Bakersfield Perú Reieo Unido AOP Arequipa AC Alderney África do Sul BFN Bloerirfonrain DA USA USA ARC Arclic Village ACK Naetucber MA Zimbabwn BFO Buflalo Range Federação Russa ARH Arkhangelsk Municipal ACT W-0 Panama 131`0 Bahia Pinas Chile USA ARI Anca TE Apr - Naco Remo Unido lati API - Belfast BFS Belfast Tanzânia USA ARE Arauha Eumeka API CA ACV Esreke/ArcaIa TailândIa BFV Bus Pare Austrália NS ARM Ammnidale USA Atlantic City InlI NJ AC y Atlarrtic Cily Culómbia BGA Bucaramanga Turquia Arleeda ARN Estocolmo ADA Adiaria Portugal SuéciaBGC Bragança ApI - Stockholm Adnae Mendereu ADB Izrnrir Africa Ceolral BGF Bangui Papua Nova Gainé Turquia ARP Aragip API - lzmir Barbados BG Barbados NT USA Eflopio ART Watertowe ADO Addis Abeba Belize BGK Rig Creek Roménia Yemen ARW Arad AGE Aden NT USA BOM Binghamton Erirrea Turquia ASA Assab ADF Adiyamari Noruega BGO Bergen Tarqalrrreeistáo Federação Russa ASB AshgaSar AOH Aldan USA ME BGR Bangor Bahamas ASO Andrus Tuwn Civil-Marka ADJ Amman Orio ai BGY Milan USA CO Jordãeia ASE Asperr API - Amrrrari Itália Serro Mil— Ilhas Ascensão 51< USA ASI Georgetown ADK Adak Islarrd USA ME BHB Bar Harbor Japão Austrália AS Amarei O Shirna SA ADI Adelaide Reino Unido Belfast City Apt PHD 8allast Erilrna ASM Asmalu ,SI< USA AOO Kodiab Kodiab API Nova Zelândia ME Blenheim Etiópia Irá ASO Ascsa ADU Ardabit Honduras NT Austrália BHG Brus Laguna Colômbia ASP Alice Springs ADZ San Andrés Istand Aiubia Saudita BHH Bisha Turquia Mauritânia ASR Kayueri AEO AiOan ei Atrouss Argentina BHJ Bahia Banca BA Paraguai Silvio Fetirossi AS Assunção Aeroparguo AEP Buenos Aires India Bhuj BH Egito Argentina ASW Aswan BA Newbery Usbuqaistão BHK Bakhara Bahamas Federação Russa ATC Arrhurs Tuwn AER Adler/Sochi USA Al- BHM Birmingfiarn Grécia Alhinai Noruega ATH Atenas AES Aalasand India BHO Bhupal USA DA USA ATK Arçasak 51< AET Allakakat Aastralia NS BHO Broken Hill Hartsfiald USA ATL Atlanta lnll Apl-Alexandria LA ME Aleuandria BHR B~Nepal USA Inti Apt -Atlanta GA Islándia AEY Ahureyn Australia NS BHS Batharst Papua Nova Guine Marrocos ATN Namatanai AldA Agadir lodia BHU Bhaunagar Papua Nuca Guiné ATP Aitapn AGB Munic p Aagsburg Paquistão BHV Bariawaipur India ATO Anrrilsar Alemanha API - Munich InrI ApIBHX Birmingham Maaritãuia Alemanha ATA Atar AGE Wangerooge Reino Unido Birmingham Al< USA ATT Atmaatluak França AGF Agem China BHY Beihai WI USA ATW Appinton Angelrrolm AGH Helsingburg França Bastia PIA USA SD AN Waterrown Suécia API - Hnlsingborg USA DA BIC Big Creek Egito AiS Assiut Japão AGJ Aguni USA RI BIO Biock lsland Aruba Papua Nova Guiné AUA Aruba AOL Wanigela Marshall Bikini ArdIl 811 Colômbia DA USA AUC Araaca AGN Angoon Indunesla BIK Biak USA ME Espanha AUG Augusta AGP Málaga Mi USA Billings BIL Emirados Árabes odre InIl ApI - Abu Dhabi ÂUH Atou Dhabi AGB Agra Bahamas BIM Bimini fIE Bssh Field- USA AOS Augusta AUK Alakanuk Espanha PIO Bilbao USA Ilhas Marshall DA Augusta AUL Aol Islanll França PIO Biarrifz Paragaai Papua Neva Guiné AGi Ciadad dei Este lntl Guarani AUP Agaun Nepal PIR Biratnagar México Ilhas Marquesas AGU Aguas Caliantes AJO Al USA NO BIS Bismarck Arábia Saudita AHB Ag i-a França AUR Aurillac Islândia Bildudalur BIU Polinésia AHE Ahe Bergstrom AUS Austie Aos trai ia WA BIW Billiluna Francesa USA ix lnS ApI - Ausbn Algeria BJA Be1aia DA AHN Arherls Austrália DL USAAUU Aurakus Missivo Irá BJB Bolnord Itália AHO Algfrero papoa Noua Guiné AIJV Aumu Noruega BJF Batsflord Honduras AHS Almas WI USA AU Weusau USA MN 13,11 Bemidji Marrocos AHU AI Hoceima Vanaats AUY Aneityum Gâmbia BJL Banlul NE USA Abliance AIA Cuba AVI Ciago do Avila Barandi BJM Bujumbsra llhas Marshall AIC AirOk Mongólia AVIE Arvaikheer Etiópia BJR Bahar Dar Ilhau Marshall AIM Ailuk lsland USA NC AVL Anheville China BJS Beijisg USA Wainwnighr AIN França AVN Avignon China BJS Pequim llhas Cook AI Aituraki AVP Wilkes-Banre Scranton IntIBJV Bodrsm Milas Apt-Bodrum Turquia llhas Cook AIU Alia Islend Al- Wilkes-Barre PA USA Méaico oOiGaea1atv BJX NJ USA Allanfic City AlT Ilhas Salomão Espanha AVU AvuAvu BJZ Badajoc França AJA Ajaccio Vanaalu USA 151< AWD Aoiwa BKC Rucbland Arábia Saudita AJF Joul Malásia Imã Kota Koabalu BKI AWZ Ah az Turquia Agri AJI Tailândia Ilhas Leeward BKK Bangkok AlIA Anguilla India AJL Aizawl Malasia BEM Bahalalan Grécia ASO Aleuandroupolis AJN Anjoaan Mali BKO Bamako Yemen AFIE AIaq Como Suécia AJA Araidslaur Austrália DL Colómbia BKO BIackall AXM Arménia China AIEA Ankang Indonésia BKS Bengkula Bahamas A/VI Spring Point USA DA WEB Atka USA WV BKW Becklop Japão AST Abita Papua Noaa Guine 5KG Aogugaoak USA SD PAZ BrOOkings Peru PIE AYP Ayacaclro USA PIEI Akiak Tanzânia BKZ Bukoba Austrália NT Japão ATO Ayers Rock AXJ Asafnikawe Vesazaela BLA Barcelona USA Turquia PIE AYT Anlalya 1510< Akhiok Saneia Nova Zelândia BLE Borlange Papua Nova Guine Auckland InrI ApI AKL Auckland AZB Ama200 Bay PIE USA WV USA BLF Bluelield AlQiJ King Salmon Irá AZO Yazd PIE USA Malásia ME Anakfavuk Puas BLG Belaga Usbequislão AZN Andiaharr Ilhas Salomão AKS Auki WA USA BLI Bellingham MI USA AZO Kaianiazoo AKU Aksu Algéria Algéria BLJ Baba ChinaAZR Adira, Canadá OU 15KV Akulivik Reino Unida BLK Blackpool Ernirados Arabes BAH Bahrain Cazaqaisrão PIES Aklyubinok Dinamarca BLL Billaird Arorbail/iv BAK Bakv Myanmar PIEI' Sittwe Italia BLO Bolunha Tarquiu SAL Batmnan Cazaqaistão ALA AImaIy

Pfri

encríor

ALO Waterloo ALA Aleppo ALS Alanrosa ALW WalIa WalIa ALY Alexandria ALi Alitak AMA A ­ `110 AMO Ahrrredabad Arba Mintch AMI Mataram AMM Amman

151<

Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 203


Cidades e Aeroportos BLR Bangatore BLT Btackwater BLZ Blantyre EMA Estocolmo BMB Bomba

DL Bromma ApI Stockholm

BMD Belo WA BME Broorrre BMG Blovmorgton. Monroe Coanty Airport IN BMI Bloomington-Norrnal IL BMK Borkum BMO Btrarno BMP Brampton Island DL BMU Sima

BMV Bus g Me ThaOt BMW orei Badji Mokhtar BMY Belep luland BNANashville BNB Boende

TN

BNC Bem BND BandarAbbas BNE Brisbarre DL BNJ CologrleiBonn Cologne/Bonn Main Rail Siotion BNK Bailina N BNN Bronnoysund BNP Bonna BNS Barinas BNX Bania Luko BNY Beilona BOA Sorna BOB gora Bom BOC Bocas [lei Tolo EOD Bordeaux EOO Bogotá BOH Bournemouth BOIBolse BOJ Bourgas BOM Murnbai BON Bonaire BOO Bodo BOS Boston

Bordeaux - ApI El Dorado ID

Logan mli API - Boatos

MA BOU Bourges BOV Boang BOX BorroIoola NT BOI Bobo Dioulasso BPD Bapi BPN Balikpapan BPT Beaumant Jeiterson County Apt - Beaumont TX BPX Bengda BPY Sesalampy 808 Busselton WA BDH London Biggin 1-1111 ApI - London BOK Erunswick Glynco JetpOrt Brunswick DA BOL Boulia DL BON Aguadilla BOS Blagoveschansk 50W Salgo Hills WA BRC Banloche Ah BAC San Carlos de Bariloche RN BRO Brainerd MN BRE Bremen BRI San BRK Bourbe NS IA BRL Eurlingtan 8AM Surquioimeto BAN Berna BRO Brownsoille TX BRO 8mb Tarany Api - Bmo BAR Barra BRS Brislol BRT Bathurst Island NT BALI Bruxelas Natiorral API Brussels BRV Bremeriraven BRW Bairow Earrow Wiley Postl IAl Rogam Mmnoriá AK 8SA Bossaso BSC Bahia Solaria BSD Baashan BSI< Biskra BSL Banal Euroairport - Basel BSU Basanhusu BTH Batam BTt Barrar latarrd BTJ Banda Açeh STK Bratsk BTM BaIle ETA Baton Rouge BTS Bratislava BIT Sortias BTU Bintxla BTV Borlinglan RUA Suba BUC Burkatown BUD Budapeste SUE Buenos Aires BUF Buffalo BUH Bucharest BUL Buloto BUN Buenaventura BUO Bareo BUO Bulawayo BUR Burbank BUS Evora BUZ Bushehr EVA Pariu

Ryan Agi Baton Roage M R.Steianik API - Bratislava

Suécia República do Congo Madagascar Austrália USA USA Alemanha Myanmar Austrália Indonésia Vietnã Algéria Nova Caledônia USA República do Congo República do Congo Irá Austrália Alemanha Austrália Noruega Faq uistá o Venezuela Búsnia Ilhas Salomão República do Congo Socrety Is Panamá França Colômbia Reino Unido USA Bulgária India Antilhas Holandesas Noruega USA França Papua Nova Guiné Austrália Eurkina Faso Papua Nova Guiné Indonésia USA China Madagascar Austrália Reino Unido USA Austrália Porto Rico Federação Russa Austrália Argentina Argentina USA Alemanha Itália Austrália USA Venezuela Suiça USA República Tcheca Reino Unido Reino Unido Austrália Bélgica Alemanha

MI

USA Somália Colômbia China Algéria Suiça República do Congo lndOnéOiu USA Indonésia Federação Russa USA

LA

USA

VI DL BA NT

CA

Beaaoais-Tille ApI - Paris

BVC Bóa Vista BVE Brive-La-Gaitlarde BVG Berleveg BVI Bi,dsville BWA Bhairawa BWD Brownwood EWI Baltimore Washington latI ApI Baltimore BWK Boi 8WN Bandar Seri Begawarr BWQ Eremarrirta SWT Burnie BXN Bodruer BXR Bem SXU Butaan EXX Boranra

Ind ia Austrália Malawi

OL IX MD

N5 IS

8 - 204 - Panrotas - Julho / 2006

Eslováquia USA Malásia USA Papua Nova Guiné Austrália Hungria Argentina USA Roménia Papua Nova Guiná Colômbia Somália Zinrbabwe USA República do Congo Irá França Cabo Verde França Noruega Aunlráhn Nepal USA USA Croúcia Brunei Darassalam Austrália Austrália Turquia Irã Filipinas Somália

EXZ Sunsil ETA Boundary EVB Dibua EYC Vacuibu SIM Euyamv BYN Bayankhongvr EVU Eayreuth BVW Elakely toland EZE Belize City EZG Bydguszcz BZH Sumi HilIs EZI Bulikesir BZL Barisal EZN Bozerrran EZO Bolzano EZA Beriers BZV Brazzaville BZZ Brize Norton CAB Cabinda CAE Culumbia

dx

Goldoon lvii ApI Baliza City Batikesir - ApI

MT

Metropotitan ApI Columbia CAG Cagliari CAI Cairo CAJ Canaima CAK Akrun/Canton Akron/Canton Ohio Regional CAL Campbeltown CAN Gaangzhou CAP Cap Haitien CAD Caucasia CAS Casablanca CAI' Caienu Rochambeuu CAI Cayenee CAZ Cvbar CB8 Cochabamba CEE Cumberland CEG Canrbridge CBL Ciudad Boloar CEO Cotabalo CBO Calabar CBR Canberra CCF Carcassonne CCJ Kozhibode CCI' Cocos lsiunds CCP Cvncnpción CCS Caracas CCLI Calcutá CCV Craig Coce COE Cold Bay CDC Ceder City CDD Cauqaira CDH Camden CDG Punn CDR Ciradron CDV COrdOoa CEB Cebu CEC Crescent City CED Cndusa CEI Chiang Rai 051< Chelyabinsb CEM Central CEN Ciudad Obregon CED Cannes CER Cherbourg CEZ Cortez CFA Coiiee Paint CFE Clarmont-Farrand CFG Ciesfuegos CFN Donegal

WA

USA Itália Egito Venezuela

OH

AR

USA Reino Unido China Haiti Colômbia Marrocos Fr Guiana F, Guiana Austrália Bolívia USA Reino Unido Venezuela Filipinas Nigéria Austrália França Ind ia Cocos (Keeling) lslunds Chile Venezuela India Vanuatu USA USA Honduras USA

NE

França USA

NS MD

AC

dx UT

Mudhole Smith ApI- Cordova

Belize polónia Zimbabwe Turquia Bavgtadesh USA Itália França Congo Reino Unido Angola

SC

Simún Bolivar

Charles de Gavtle Api- Paris

Papua Nova Guiné USA Omã Bolivia Cuba Mongólia Alemanha USA

dx

CA SÃ AlI'

CO dx

CFR Caen CFS Cofts Harbour NS CFU Kerkyra COA Craig dx MD CGI Capa Giratdeau CGK Jakarta Soakarno-Hatla ApI - Jaka'ia CGN Colonia <A.Apt - Colognn/ Bonn COO Zherigzhou CGP Chittagong COO Changchvn CDX Chicago Meigs FieIri Chicago IL CGY Cagayan de Oro CHA Chaltanooga LaoeIl Field Api Chatranooga TN CI-IC Chrintchurch CHO Chuoyang iiivago Cli, IL CHO Charlottesuille VA CHP Circle Hot Springo AlI' CHD Chania CHS Charteslon SC CHT Chatham Islavd CHU Chualhbaluk CHX Changuinola CHY Choiseal Eay CIA Roma Ciampino ApI - Roma CIC Chico CÁ IA CIO Ceda, Rapido CIF Chileng CLI Cnbçu CIK Chalkyilsik dx CIO Convopción de Chipala CII Shimkent CIU Suult Sumia Manedhippewa Ml County ApI CIW Cavuuan Istand CIX ChiclayO CJA Cajamarca CJB Coimbatsre CJC Culama CJJ Cheong Ju City CJL Chitral CJM Champhon CJS Ciudad Jaarez CJT Cnmitan CJU Cheju CJU Cheia mli ApI - Chaju CKB Clarksburg WV Crio Crvvked Creek AlI' CKG Chongqivg CKI Croker Istund NT CKL Chbatovsky CIO( Chrcken dx CIO' Conakry CLD Carinbud CA CLE Cleveland Hapkins InIl ApI - Cleveland OH CLJ Claj CLL Collage Station IS CLM Port Angeles WA CLO Cali

USA Filipinas USA Austrália Tailândia Federação Russa USA México França França USA USA França Cuba República da Irlanda França Austrália Grécia USA USA indonésia Alemanha China PR.ot Bangladesh China PRot USA Filipinas USA Nova Zelândia China USA USA USA Grécia USA Nova Zelândia USA Panamá Ilhas Salomão Italiu USA USA China Bolinia USA Paraguai Zámbia Cazaquisláo USA Grenadine Is Perú Perú Ind ia Chile Coréia Paquistão Ia iS n á ia México México Coréia Cvráia USA USA China Austrália Federação Russa USA Guine USA USA Roménia USA USA Colômbia

CLP Clarbu Pont CLO Colima CLT Charlulta CLV Cclvi CMA Cannamulla CMB Colombo

dx

NC Eandaranayika ApI - Colombo

DL N5

CMD Cootamundre CME Ciudad Dei Carmen CMF Chambery Port Cotambas CMH Columbus OH InIl Api lL CMI Champaign CMJ Chi Mai CMI' Club Makvkala Mohamed V CMN Casablanca ApI - Casablanca CMU Kundrawa CMW Camaguny Ml CMX Hancock NS CNB Coonambie CND Constante CNJ Cloncurry DL CNM Carlsbad CNP Nearlerit Inual CR CNQ Corrienres CNS Carris DL CNX Clriaeg Mui UT CNY Moab ER COC Concordia dA' COD Cody NS COJ Coovabarabran COR Cochin COO Cotovou COO Choibalsan COR Cdrdbba InIl Córdoba CD COS Co~ Spmnrga Pelerson Fiatd CO MC COU Columbiv CPE Capumganu CPC San Murtín de NE los Andes CPD Coobar Pedy SA CPE Campeche Kavtrup CPH Copenhagen Api - Copenhagen CPI Capa Orlord CPO Coprapo WY CPR Casper CPT Cape Tnwe CRD Comodoro Rrvndavia CB CRI Crooked Island CAL Erussels Soutlr Agi - Bzussels CRP Compus Chrisii InIl ApI - Corpos Chrinti IS CRU Carriacou Istand CRV Croione CRW Charleoton CSG Columbus Metropolilan ApI - Colurnbvs DA CSI Casino NS CSI< Cup Sk,rring CA CSL San Luis Obinpo CST Castaway CSX Changsha CSZ Coronel Suarez SÃ CIA Cvtania CTC Catamarca Cri CTD Chilro CIO Cartagena CTL Charlenille DL CTM Chetumal CTN Cooktown DL CTS Sapporo Chaosa API Sapporo CTU Chengdu CUC Cucuta CUE Cuenca Marlscal La Mar CUF Cuveo CUG Cudal NS CUJ Culion CUK Caye Caulhar CUL Culiucan CUM Cumana CUN Cancún Cancún CUP Carupano CUO Coev DL CUR Curação CUU Chihaahaa CUW Cube Cone CUZ Cazco CVC Clave CVG Cincinnatr

AlI' SÃ Northemn Kentucky IntI ApI - Cincrnnag OH

CVJ Cuernavaca CVL Capa Vogal CVM Ciaúad Victoria CVN Clovis Municipal ApI-Clovis NM CVO Corvallis OR WA CVD Carnarvon CVU Corvo Island Central Wisconsin CWA Wausaa WI ApI - Wausau CWC Chemnovtsy CWL Cardilf WA CWS Cantar lsland CWT Cowra N CXB Coas Bazar CXH Vancouver Coam Harbour SFB BC CYB Cayman Brac CYF Chetvrnak dx CVI Chiayi CYO Cayo largo dei Sur CYR Colaria CYS Cheyevne Municipal API - Cheyenne dA' CVU C.Y. CZE Coro alI' CZF Cape Ramãzot CZH Cvrvzal CZL Constantine CZM Cvzumel CZN Chisana dx CZU Corozal Chuvgzhvu C DAS Oaytona Enach FL DAC Dhaka DAD Da Nang DAlI' Dakhla Oasis DAL DalIas Lone Fietd Deltas/ FomI WorIb IX DAM Damascuv DAN Danuilíe VA DAR Dar Es Salaam DAU Daru DAV David

USA México USA França Austrália Sri Lanka Austrália México França USA USA Turmas R.O.C. Malawi Marrocos Papua Nova Guiné Cuba USA Austrália Roménia Austrália USA Gronnlárrdia Argentina Austrália Tailãndra USA Argentina USA Austrália India Benin Mongólia Argentina USA USA Colômbia Argentina Austrália México Dinamarca Papua Nova Guiné Chile USA Atrica do Sal Argentina Bahamas Bélgica USA Drenada Itália USA USA Austrália Senegal USA Fi1i China Argentina Itália Argentina Panamá Colômbia Austrália Mévrcn Austrália Japão China Colômbia Equador Itália Austrália Filipinas Betiza MéxicO Venezuela Ménico Venezuela Australia Antilhas Holandesas México USA Austrália USA México Papua Nova Guiná México USA USA Austrália Açores USA Ucrãnia Reino Unido USA Austrália Bangladesh Canadá Ilhas Caymnan USA Taiwan R.00. Cuba Uraguay USA Filipinas Venezuela USA Belize Algéria Meoica USA Colômbia China USA Bangladesh Viainá Egito USA Sina USA Tanzània Papua Nova Guine Panamá


Cidades e Aeroportos EEN Keene/Brattleboro DíIIanÉ Hopkins NH PJ( EB< Eek EIIingtOfl FeId - EFD Houslon NS TX Houston 1& EFL XefaIIin,a EGC Bergerac Coonty ApI • EGE Vai focaiS Reagan Nac VaIlEagle CO Apt - Washington DC USA EGL Noghelli Corre Field • DCF Dominica EGM Sege Dominica Dominica EGN Genaina França EGO BeIgOrOd DCM Castres USA KS EGS Egilsstadir DDC Dodge City Austrália AX OL EGX Egegik 001 Daydream IslanS AI( Papua Nona Guiné EHM Cape Newenham DOM Dodoima Eiodhooen - Apt Paquistão EIN Eindhoven DEA Dera Ghazi KIlan Beef loland 1 USA EIS DEC Decatar EJA Barrancabermeja lodia DEL Delhi EtiÓpia EJH Wedjh DEM Dembidollo NV USA EXO EUro lntl Apt . Denver CO DEN De ver NT Papua Nova Guiné ELC Elcho lslaod DER Derim AR Ml USA ELO EJ Dorado Detroit City Apt DEr Detroit Sina ELE El Real DEZ Deirezzor nU Apt - Dallas/ ELF El Fasher DFW Dalias IX USA ELH North Eleathera Fon Worth PaI Belize ELI Elim DOA Dangriga NY Austrália ELM Elmira/Coming NS DOE Mudgee ID] Apt - El Pano TX ELP EI Paso México DGO Durango Filipinas ELO Gassim DGT Dumaguele ELS EasI London Saadi Arabia DHA Dhahran, Ohahran lntl ELU El Oueri AL USA DHN Dolhan AZ ELV ElBa Cova India DIB Dibrugarh NV ELY Ely, Yallaod Field Madagascar OlE Anlsiranana East Midlasdu China EMA Nnttingham DIG Diqing API Nottingham França DIJ Dilon OL USA EMD Emerald ND 011< Dickinson Indonésia EME Emden DIL Dili Vietnã EM] Emirau DIN Dien Bien Phu PaI PaI USA EMK Emmovak D O Diomede luland Etiópia EMS Ernbessa DR I Dire Dawe AZ Congo ENA Kenai DISLoubomo India ENF Enontekio DIU Diu Turquia DIV Diyarbakir ENS Enschede, Twente DJB Jambi IndonésiaENY Vanan Tunísia DJE Djerba EOH Medellin Enrique Oiaya Indonésia OJJ Jayapura Harrerra Apt - Medellin USA AZ DJN Deita Junclian 1501 Eday DL Austrália Dunk lsland DEI EPL Epinal Senegal WA DKR Dakar EPR Esperance Camarões CB DIA Douala EOS Esquel China DLC Dalian ERC Erzincan Noruega DLD Geilo ERF Erturt PaI USA DLG Dillingham PA ERI Erie USA DLH Duluth/Superior Inã Apt - Duluti, MN Eros Apt-Windhoek ERS Wincthoek Vietnã DLI Dalut ERZ ErziJrum Turquia DLM Dalaman ESB Ankara Esenboga PaI USA DLO Dolomi Api-Ankara China Ml OLU Dali City ESC Escarraba vanuatu WA DLY Dihlons Bay ESD Eastsoand Mongólia DL.Z Dalanzadgad ESL Elisto DM0 Doomadgea ESR El Salvador Austrália DL Mission ESU Essoouire Domodedovo DME Moscow ETH Elat Federação Russa ApI - Moscow Metz/Nancy EFZ MetzjNancy Arábia Saudita DMM Dammam EUA Eua teria OR DMU Dimapur EUG Eugerre Reino Unido DND Dundee EUN Laayoune China DNH Dunhuang EUX Si Eustetius Ucránia DNI< Dnepropetrovsh Austrália WA DNM Dnsham EVE Harsted-Namih NS Austrália DNO Deniliquin EVG Sveg França DNR Dinard EVN Verevan IN EW Evansville Vermilion DNV Danuilla MA EWB Nem Bedtord IL USA Coanty Airport NC EWN New Bern Turquia DNZ Denizli Newark IntI EWR Nem Yortr Sudão DOG Dongola NJ Apt - Nem York Datar DOI-1Doha AIK EXI Eocursios Islet Ucrãnia 001< 000atsk EXT Eoeter França DOL Deaauille EVL Velimene Melvilie Hall DOM Dominica EYP El Yopal Dominica API - Dominica International EYW Key West Filipinas DPL Dipolog FL Apt - Kay WesI Austrália TS DPO Deoonport Ezeiza- EZE Buenos Aires Indonésia DPS Denpasar Bali BÁ Buenos Aires WA Austrália DAR Derby EZS Elazig PaI USA DÃO Deering FAZ Parou lslands ORO Durangn La Plata API - Inti Apt . FairbajsksAZ FAI Fairbanks USA Durango CO FAJ Fajardo Alemanha DAS Dresden FAO Faro USA TX DRT Dcl Rio ND FAR Fargo Austrália DRW Dar—NT Air Terminal-FresnoCA FAT Frosno Guadalupe DSD La Desilude FAV Fakareaa Etiópia DSE Dessie Municipal API . FAY Fayelteville USA FL DSI Destin NC Fayetleuille Paquistão DSK Dera IsmaIl Khan FBM Labambashi USA IA DSM Deu Moinas Indonésia DTO Datadawui FBIJ Oslo, Fornebu Alemanha DTM Dortmund MT FCA Kalispell USA WA DTR Decatar lsland Fiamicino FCO Roma USA Ml DTT Delroir API - Roma USA Wayne Cousty ApI Ml DTW Detroit FDE Forde República da DUR Dublin FDF For] de França Irlanda FDH Friedrichshateo Nova Zelândia DUO Dunedin FEZ Fez PA USA DUJ Dubois Fagali 1 ,a,pr - Apia FOI Apia África do Sul IntI API - Durban DUA Durban FHU Port Huachaca Port Huachuca) Alheia Rhur DUS Dusseldort Sierra Viste AZ Alemanha ApI - Dusseldorf FIE Fair IsIn AZUSA DUT Dutch Harbor ND1ili Apt-Kinshuoa FIH Kinshasa NO USA DVL Devilo Luke Filipinas DVO Devas P114 Finschhafen Madagascar DWB Soalala WA FIZ Fitzroy Crossing Emirados Árabes DÃO Dubai FJR Al-Fujairah Chiou DÃO Dayong FKB Karlsruhe/ Federação Russa DYR Anadyr Baden Baden Karlsruhe/Baden Tajiquistão DIU Dushanba Baden Mapolte DZA Dzaoudzi Cheso Larnberton FKL Franklin PaI USA EM Eagle PA Api - Franklin Vanuatu EAE Emae FKS Fukashima Arábia Saudita EAM Nejree FLA Floranciu Euroeirport-BasaI/ Eu? Mulhouse AZ FLG Flagslaff França Mulhoune FLL Port Laudardale For] Luuderdate/ USA NE EAA Kearney H0111rWoOd IntI ApI FL Espanha EAS San Sebastiàn FLO FlorenceSC WA USA EAT Wenetchee Punerigo Vespucci - FLA Florença USA wI EAU Eau Claire Florence Itália EBA Elba lsland TS FLS Flinders lsland Uganda EBB Entebbe(Kampala FLW Flores lsland Sudéo EBD El Obeid FO FMA Formoso Dinamarca Esbjerg ApI EBJ Esbjarg NM FMN Farmington Ilhas Marshall EBO Ebon FMO Munster França EBU SI Etienne FL FMY Port Myerv Chipre ECN Ercen Lungi Irternational FNA Freetown USA AZ EDA Edna Bay API - Freetown Sudão EDB Eldebba FNC Funchal Reino Unido EDI Edinburgh Nimes FNI Ouénia EDL Eldorel TurquiaFNJ Pyongyung EDO EdramitlKorfez 01-Austrália EDIl Edward River DAY Daytor OBA Dalbandin OBM Dobra Marcos OBO Dubbo 080 Dubuqoe DBT Debra Tabor DBV Dsbrovriik DCA Washington

In ApI • Daylon OH

USA Paquistão Ehópa Austrália USA Etiópia Croácia

USA USA USA Gréca França USA Etiópia Ilhas Salomão Sudão Federação Russa Islândia USA USA Holanda Ilhas Virgens (GB) Colômbia Arábia Saudita USA Austrália USA Panamá Sudão BahameO USA USA USA Arábia Saudita Africa do Sal Algéria USA USA Reino Unido Austrália AlemanhaGAJ Papua Nova Gainé USA Papua Nova Gainé USA Finlândia Netherlands China

FNT Fliflt FOC FuzhO FOD FOrt Dodge FOE Topeka Fobes AFB FOO Foggia FON Fortuna FPO Freeport Frankfurt Inti Apt FRA Frankfurt FRB Forbes FRO Friday Harbor FRE Fera lsland FRM Firnront. Fairmont Municipal FRO Floro FRS Flores FRU Brshkek FRW Francotown FSC Figar, FSD SiOso Falis FSM Fort Smith FSP SI Pierre

MI IA

NS WA MN

50 AR

Futurra lsland FIU Fon Dauphio FUE Faerteventura FUG Fuyang FUJ Fahue FUK Fukuoba FUN Punafuti Atol FUT Fulana FVL Flora Valley FWA Fort Wayne FVU Fori Vukon FYV Fayetleville Vamagata GAL Galena GAM Gembell GAN Gari DÃO Guanránemo

WA Fort Wayne Baer Field

IN PaI AR PaI

PaI

USA China USA USA KS Itália Costa Rica Bahamas Alemanha Austrália USA Ilhas Salomão USA Noruega Guatemala Ouirgistão Botswana França USA USA Saint Piarre e Miquelon Vanacta Madagascar Ilhas Canárias China Japão Japão Tuualu Ilhas Wallin e Patona Austrália USA USA USA Japão USA USA Maldivas

Los Canos AptGuantánamo

Cuba Mali DÃO Gao Papua Nona Guine DAR Garaina India OAU Gauahati KS GBD Great Bend Colômbia USA Botswana GBE Gaborone Reino Unido USA GBG Galesburg, Galesburg Munic. Airport IL França Guadalupe GBJ Mane Galante Austrália NT Austrália GBL Goulbarn Islanri Argentino WY USA DCC Gillette Turquia Reino Unido DCI Guernsey Alemanha KS USA GCK Garden City USA GCM Grand Cayman Namíbia Ilhas Cayman tuland Turquia GCN Grand Canyon Natronal Park Apt-Grand Canyon AZ USA Turquia Etiópia DOE Onda USA México GOL Guadalajara USA Polônia GDN Gdansk Federação Rosna Etiopia DOO Gondar Chile Ilhas Turiçs e GOT Grand Turk Marrocos Caicos Israel MT USA GDV Glendine França Federação Russa GDX Magadan Tonga GEA Noamua Magenta USA Novo Caledónia Apt-NOumeu Marrocos USA 1h11 Apt - Spokane WA GEG Spokane Antilhas Guyana GEO Georgetown Holandesas Cabe DER Naeua Gerooa Noruega Filipinas GES General Santos Suécia WA Austrália GET Geraldton Arménia Suécia 0EV Gallivare USA Papua Nova Guiné GEW Gewoya USA Austrália NS GFF Griffith USA USA NO GFK Grarrd Forlrs Austrália NS GFN Gratton USA USA DI GGG Loegviem USA Bahamas GGT George Town Reino Unido MT USA 0GW Glasgow Mali Algéria 01-IA Ghardala Colômbia Bahamas GHB Governom Harboar Panamá GHE Garachise USA Libia GHT Ghut Gibraitar GIB Gibraltar Argentina Paquistão GIL Gitgit Turquia Nova Zelândia GIS Gisborne Arábia Saudita GIZ Gizan USA Honduras GJA Gsanala Porto Rico Algéria GJL Jilel Portugal Islândia GJR Gjngur USA USA CO GJT Grand Junctioo USA Papua Nove Guiné GIÇA Goroha Ilhas TaemOta Reino Unido IntI Apt- Glasgow GLA Glasgsw Costa Rica GLF GoIlito USA USA MS GLH Greanvllle República do Austrália NS DLI Glen Irmos Congo TX USA GLS Galveslon, Scholes Field Norway Austrália QL GLT Gladslone USA USA AZ DLV Golovin Etiópia 0MB Gambela Itália Belarus GME Gomei Noruega Papua Nova Guiné GMI DesmaIa Martinique GMR Gambier lsland Alemanha França GNB Grenoble Marrocos Granada GND Granada Samoa Taiwan R O.0 GNI Green Islasd Argentina RN GNR General Roca USA USA AZ GNU 000dnews Bay Reino Unido USA FL GNV Gainesville República do Itália GOA Génova Congo Etiopia 0DB Soba Papua Nona Guiné Papua Nova Guiné DOE Gonulia Austrália Groenlándia GOH Nuuk Emiradon Areões India GDI Goa Federação Russa GOJ Nizhniy Noogorod República do GOM Goma Alemanha Congo GON Nem London! USA USA CT Groton Japão Etiópia DOR Gore Colômbia GDT Gothenburg Landvetter USA Apt - Golhenburg Suécia Camarões DOU Garoua USA Austrália NT 00V Dove USA Grécia GPA Palras Colômbia GPI Guapi Itália Austrália NT GPN Gurden PrevI Austrália Argentina LP DPO General Pico Açores MS USA GPT Gullport/Biloni Argentina USA MN GPZ Grand Rapids USA WI USA GREI Green Bay Alemanha NE USA GRI Grand Inlarld USA África do Sul GRJ George Papua Nova Guiné GRL Garasa Serra Leoa Espanha ORO Gerona Ilha da Madeira Netherlando GRQ Groningen França Ml USA ORA Grand Rupids Coreia Açores GRW Graciosa Island Rep Popular Pnrotas - Julho / 2006 - B - 205

-

-


Cidades e Aeroportos GAX Granada GAY Grarnnoy GAZ Grau GSO GreensbOro; Higtr Poinl GSP Greanvilia GST Gustaxus GTA Getokae GTE Groote Eylandt GTF Greal Falis GTO Gurontaiu GTA Coiurnbus

Espanha Islândia Austria NC Greenvillef Spartanburg - ApI SC Guslavos - Apt fr*t mli API - Great Falis Goiden Triangie Regional ApI Colurnous

SUA Gualensaia City SUB Gaerrero Negro GUC Gannison GUD Goundarn GUH Gunnedah GUM Gaam Antonio B Won Par mli - Guarri GUP Gaflup GIJR Aiotau GUW Atyrau GVA Genebra CVI Green R.— GWD Gwadar GWL Gwahor GWT Westerlavd GWI' Galway GXF Seiyun 550 Coyhuique GYA Guuyararnerin GYE Gaayaquii GYI Gisenyi GYL Argyie GYM Guayrnas G' Chicago 55k Gaze GZM Gozo GZO Gizo GZT Gaziantep HM Husv,k -fAC Hactrimo Jirrra HAD Haimutad HAE Huvasupai HAG The Hague HAH Moroni HAJ Hanover 1-IAK Haikou IAM Hamburgo

NT

USA USA Ilhas Salomão Austrália

MT

USA indonesia

MS

USA Guatemala México USA Mau Austrália

CO NS NM

Simon Bolivar W/ Gary Regional ApI - Chicago

USA

IL

AZ Moronm mIl Prince Seid Fuhlsbultl ApI Hamnbumg

HAN Hanoi HAP Long Islanci CL -(AO Hanmmaadhoo MAR Harrisborg PA HAS Mau MAU Haugeound HAV Havana Jose Marti HBA Hobart TS MCC Maus Creek WA HCA F-loiy Grous HDB Heidelberg HDD Hyderabud HDF Heringsdori HON Steamboat Sprmngs GO Hayden Yampa Valley HDS Hoedspruit HDY Mar Vai HEH Heho HEIHeideBuesum MEL Heivinki HER Heralilion HET Hohhot HEX Santo Domingo Herrera Apt Santo Domingo HFA Haifa HFD Hartford CT HFE Hetai MFN Hvrnufjordar HFS Hagtors HFT Harnrnerfesl MOA Hargeisa HGD Hoghenden CL MCM Hangzhoa MCL Hnigoiand HGN Mao Hong Son HGR Hagerstown MD HOU Mount Hagen HHH Hilton Head isiand SC HHN Frankfurt Hahn Apt-Frankfurt HIB Hibbing/Chisholm MN HID Horn Isiund CL (AI Lake Havana City AZ HIJ Hiroshima lati ApI - Hiroshima MIL Shillavo H11,1 Chinju HIR Honiara HIS Hayman lsland CL HIW Hiroshima West AiX - Hiroshima HJR Kha1urahu HKB Mealy Lake HKO Halsodate HKG Hong Kong Inti ApI - Hong Kong HK( Hokitike HKN Hoskmuu HKT Phuket MKY Hickory NC MLD Malfaz HLF Hugsfred HLN Metana MT HLP JaIrarta, 1-lay m Perdana Kusama HLZ Hamilton HMA Malmo City Hovercrah HME Maus, Messaoud HMO Hermosiilo MMV Hemavan HNA Morioka HND Portam Manada Api - Tokyo MNH Moonah dx inti Apt - Honolulu MI HNL Honolulu HNM Hava MI HNS Mames dx HOB Mobbs Laa County Api - Hobbs N HOD Hodeidah HOF Hotuf HOG Holgumn MOI Hao isiavd NT MOR Hooker Gmeek MCM Homner dx HON Huron SD MOO MoI MOA Horta 13 - 206 - Panrotas - Julho / 2006

Guam USA Papua Nova Guiné Cazaqaislão Suiça Papua Nova Guiné Paquistão Ind ia Aiemanhe República da Irlanda Yernen Chile Bolivia Ecu ad or Rwandu Austrália México USA Gaze Strip Malta Ilhas Salomão Turquia Noruega Japão Suecia USA Netherlondo Comoros Alemanha China Alemanha Vietnâ Austrália Maidives USA Arábia Saudita Noruega Cuba Austrália Austrália USA Gerrnany Paquistão Alemanha USA Africa do Sul Tariándia Myunmar Alemanha Finiãndia Grecia China República Dominicana Israel USA China Islândia Suécia Noruega Sornãiia Austrália China Alemanha Tailândia USA Papua Nova Guiné USA Alemanha USA Austrália USA Japão EliÕpiu Coreia Ilhas Salomão Austrália Japão India USA Japão Hong Kong Nova Zelândia Papua Nova Guinê Taiiãndia USA China Suécia USA Indonasia Nova Zeiãirdia Suécia Algéria Méaico Suécia Japão Japão USA USA USA USA USA Yemen Arábia Saudita Cuba Ilhas Tuamotu Auslrãiia USA USA Alemanha Açores

HOT Hot Springs HOU Haustos

Mobby Apr Houston

AR

USA

TX

USA Noruega Tonga USA Vietvà USA China Zimbubwa Egito Ucránia USA USA Japão USA USA China

MOV Orsla-VoIda HPA Haupui dx MPB Hooper Buy HPH Haiphong MPN Weurchester Counly NY HAB Harbin MAE Maturo MAS Harghada MRK Kharkvv TX MAL Herlinges AR MAO Harrison HSG Saga HSi Hastings NE as MSL Haulia HSN Zhoushan HSV Hunlsuille Madison Guunty ApI Hanrsville AL HSZ Hsiechu MTA Chita CL HTI Hamilton Island HTN Motan HTR Hutervma HTS Huvtington HUM Huahiue HUI Hvn HUN Mualian HUO Houn HUS Mughes AS MUU Huanuco MUV Hudiksvuil MUX Huatuico HUY Humberside HVA Analuiava MVB Mervey Bay CL HVD Ktnnvd HVG Honningsvag HVN Naw Huven GT HVA Haure Ml HWN Mwunge National Park HYA Myannis MA HYO Mydarabad HYF Maylmelds 41< MYL Mrriliu HYN Huavgyan HYS Hays KS HZG Hanzhon HZK Masavik Duiies mil AD Washington ApI - Washington DC IAM Houston George BusIr inlerconi. ApI - Houston TX lAN Kiana dx IAS muni IBE ibague IBm iboki IBZ ibiza Cicia ICi ICT Wichira Mid-Corstrnent ApI - Wichita KS IDA Idaho Fails ID iDN Indagen IDA Indore Kiev iEV Zhulyuny Api - Kiev iFJ lsatjordur iFN lstahun iFO luuno-Frunkvxsk Bulihaad City IFP AZ ISA Inaguu IGG igiugig dx 1CM Kingnran AZ IGO Csigorodo ISA iguazú Ml IMU ihu lis Niosan lsiand IJK lzhevsk iKO Nikoluki dx iKT imkutslr ILE Killnan Municipal Api Killaas IX ILF Ilford Manitoba ]LI Iliurnna 41< ILM Witminglon NC ILO Iloilo ILP lia Deu Pies iLY lulay iMF imphai iMi ina lsland MI Iros Mounramn MI INC Ymnchuun IN IND Indiunapolis INC Lago Argentino SC INH Inhambane INL Inlernationai Falta MN INN Innsbruck INT Wrnstvn-Salem Smnith Aeynnlds NC INU Nauru luiand INV invemneso lOA ioannina OK iohea 1CM lula 01 Mas lOP loma IPA Ipola IPC Easler Isiand 1PM lpoh 1Pm Ipialeu IPL Imperial County Apt Imperial CA IPT Wdlliamspori PA 1CM Clamo 100 iquique mOI Iquilos IRA Krrakira IAC Circin 41< mAC Lockhart River CL IAJ Lã Aioja IR IAK Kirksviile MC ISA Mount lua CL SB islamabad 1SC lulas xl Sciliy St Mary's Apt Ispuria 1SE ISG lshigaki ISN Williston ND ISP Long Iuiand Mucuribur NY 151 Istanbul ITH lihaca NY ITK Itokamu 1TM Osaka Ilumi Apt - Osaka ]TO Milo Ml IUE Niva island rQA Ambanja IVC Invercargiiil IVL lualo IVR Invereil NS IVW lnverway NT IWD lronwood Ml IWJ Iwami

USA Taiwun R.O.C. Federação Rasca Austrália China Japão USA Soviety is Vieivá Taiwan R.O.C. Libia USA Perú Suécia México Reino Unido Madagascar Austrália Mongólia Noruega USA LISA Zimbabwe USA India Papua Nova Guiné USA China USA China Islândia USA USA USA Roménia Cotambia Papua Nova Guiné Espanha Fiji USA USA Papua Nova Guiné India Ucrânia Islândia Irá Ucrãnix USA Bahamas USA USA Colómbia Argentina Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Ruas ia USA Federação Russa USA Canada USA USA Filipinas Nova Caledônia Reino Unido Indiu Ilhas Marshall USA China USA Argentina Moçambique USA AnuIria USA Reino Unido Grécia Papua Nova Guiné Reino Unido Papua Nova Guiné Vanvala Chile Malãsiu Colõmbia USA USA China Chile Perú Ilhas Salomão LISA Austrália Argentina USA Austrália Paquistão Reino Unido Turquia Japào USA USA Turquia USA Papua Nova Guiné Japão USA Niue Madagascar Nova Zelândia Finlândia Auslrátia Austrália USA Japão

IXA Agarfula IXB Bagdogru IXC Chandigarh IXE Mangaiore IXJ Jarnmnu IXK Keshod CL Leh IXM Madurai Ranchi IXR IXS Siichur lXU Aurungabad IXZ Port Blair IYK inyokemn iZM lzmir iZC IZurno iZT lstepec JAC Jackson JAG Javububad Jaipur JAI JAL Julapa JAN Juckuov JAC Jucquinor Bay JAT Jubot JAVlluiissat JA.S Jachuonville

CA

WY

Jacksvn Thompson Field MS

meti ApI Jacksonville FL AR JBR Josesboro JCA Cannes Croiseite H/P JCM Ousigianeguit JCK Julia Creek CL JCU Ceuta Ceuta Hebport JDH Jodflpur JED Jeddah JEE Jeremie JEG Ausiaat JEJ Jah JEA Jeruey JFK Nem York J F Kennedy metI Api - Nem York NT JFA Puumniut JGA Jumnugar JGC Grund Canyvn Onund Cunyon H/PAZ JGN Jiayuguan JGO Ceqeniamaaq JGR Groanoedal JMB Jnhor Bakru JHE Melsingborg Helsingborg Halipont JHG Jinghong JHM Kapaiva HI JMC Shute Marbour CL JHS Sisimial NY JHW Jamestown JIB Djibouii JIJ Jijigu JiK Ikaria isiund JIL Jilmn JIM Jimmu JIW Jiwani JJN Jmnjiung JJU Daqortoq JKO Jonknping JKH Chios JKA Jnnakpur JKT Juharla JLN Joplin MO JMC Sausalito Marin Coanty CA JMK Mikonos JMM Maimo Murbour Melipori - Maimo JMO Jomsom J M S Janreslown NO JNB Johannesburg Johannesburg leu JNN Nanortulik JNS Narsuq JNU Juneau dx JNX Nevos Is JOE Joensuu JOG Yogyakarta JON Johnston lsland JOS Jou JCA Oaursui JOE Jaqun JAH JOrhat JRO Kilimunjaro JAS Jerusalém JSH Suma JSI Skiathus JSR Jenuore JST Johnvtows PA JSU Manvtsoq JSY Syros Island JTR Tkira JTY Autypalaia Island JUS Juba JUJ Jujuy Pi JUL Juliaca JUV Upemnavik JUZ Juzhou JVA Ankavandta JVV Jyvaskyla KM Rasama KAB Kunbu KAC Kameshii KAD Kaduea KAE Kuke dx KAG Kangnung KAJ Kajaani KAL Kattag dx KAN Kanv KAO Kuuuamo KAT Kaitaia KAW Kawihaung tAS Kalbarni WA KBC Birch Creab dx KBL Kabul (IBM Kubwvm KBP Kiev Borispoi Api - Kiev KBR Kolu Bharu KBV Krebi KCA Ruga KCC Coltman Cuve dx KCG Chignik Fiuheries Api Chignik dx <CM Kuching KCL Chignik Lagoon ApI Chignik dx KCM Kahiamanmaran KCQ Chmgnik Lake Api - Chignikdx KCZ Kocki (IDO Kkazdur KDI Kendari KOM Kaadadhdhoo (IDO Kadhdhoo KDR Kandrian KDU Skardu KDV Kandavu KEF Reykjavik Kellevik Agi Reykjavik

India media India India India (5dm Indmu India Indiu media india Ilhas Andaman USA Turquia Japão México USA Paquistão media México USA Papua Nova Guiné Ilhas Marshall Groenlãndia USA USA França Groeniándua Austrália Espanha india Arábia Saudita Haiti Groonlándia Ilhas Marshall Reino Unido USA Groenlãndie IsOla USA China Groenlândia Groenlândia Malásia Suécia China USA Austrália Groenlândia USA Etiópia Grécia China Etiópia Paquistão China Groenlãsdia Suécia Grécia Nepal indonésia USA USA Grécia Suécia Nepal USA Africa do Sal Groeniãndia llroevlâedia USA Grécia Finlãndmaia Indonésia Ni geri e Groenlândia Panamá media lanzánie Grécia Grécia Bangladeah USA Groenlândia Grécia Grécia Grécia Sudão Argentina Perú Groenlândia China Madagascar Finlândia Zâmbia Zimbabme 5 ir ia Nigéria USA Coréía Finlândia USA Nigéria Finlândia Nova Zelândia Myenmar Aaairálie USA Afeganraiáo Papua Nova Guiné Ucrânia Malásia Tailândia China USA USA Malásia USA Turquia USA Japão Paquistão Ind onén ia Maldrvau Maldivas Papua Nova Guiné Paquistão Piji Islândia


Cidades e KEH Kenmore KEJ Kemerovo 00< Ebwok KEL Kiel (EM KemifTornio BEl' Nepalganl KER Berrean KET Kengtung KEW Keewaywin KE< Kanabea KFG Kaikurung KFP Faise Pass KG.A Kanança

Kee,rnore Ar Harbor WA

KGB Konge KGC Kingscote KGD Kalirsngrad KGE Kagau KGF Karaganda Kalgcorlie KGI KGJ Karorrga BGK Kohganek KOL Kigali KGP Kogalyrn KOS 1<05 KGX Grayling KHD Klrorrarrrabad KHE Khersoo KHG BasE, KHH Kaohsiung 1001Karachi KHM Ktramt, KHN Nanchang KHS Khusab KHU Kreinerrchug Kl-01 Khubarovsk KIB banal Bap Kr,stianstad KID Kingtisfier La<a KIF KII-I K,Slr Island Niigala KIJ KIM KrvberIay Norrnun Manloy Kingston KIN leU Apt Kingston (lO K,ra BIR Kersy Coanty

111<

OT NT (E

SA

WA 111<

0<

(E OT

Jamaica Papua Nova Guina República da Irlanda Quénia Grécia República da MOIO ão i a Zãmnbia

KIS Kisama KIT Kithira 113V Chisinau KIW Kdwe KIX Ovaka

Kansai Inli ApI - Osaka KJA Krasnoyarnk KJP Kerama lIXA KOyuk KEB lUto, Bay KKC BJ,orr Kaen <1<0 Kokoda lIXE Kerikeri (EH Korigiganak 0(1 Ak,achak KKJ Kita Kyushu KXN Kirlrenes <NA Kuuhura Atoli (EU Ekub 1<101 Kikaiga Shinra KLG Kaiskag KLL Leoeloch KLO Kalibo KLFI Kalorar KLU Klagenturt KLV Kariovy Vary KLW K!awock KLX Kalarnata KLZ Kleinzee EMA Berema KMC K,rrgKhalid Milita r0 City (ME Karnernbe KM Katnina KMG Kunrning KMI Miyazaki KMJ Kumarnolo KMO Manokotali KMO Kornatsa KMV Kalernyn KMV Moser Bay KNH K,n ores 00K Kakhonak <NO Esne KNS 1009 Island KNW 00w Sluyahok KNX Kununurra KNZ Kerrmeba BOA Bona KOC Kournac KGB Kupang BOI Kmrbwall KOJ Bagostrima <01< KokkolajPietarsaan KOP Naktror, Phanom BOR Bokoro KOT Kotlik KGU Koulamoutou KOY Olga Bay KPB Pont Bakor KPC Port Clarence KPN Kipnuk 010 Pohang KPR Port Wmllmams KPS Kerrrpsey KPV Perryorlle BOA Akutan KRB Karambu KRF Knarnfors KRI Kikori KRK Krakow KR L Koria KRN Kmrarra KRP Karup ERA (van0000r KRS Krmsliansand KRT Khartoum KRY Karamnray KSA Kosrae KSC Kosice KSD Karlatud KSE <anoso KSHKerrnanohah KSJKa505 Inland KSM SI Marys KSN Kostanay KSO Kastoria KSU Krmntiaosund 1<5W Kiryat Shmorra KSY Kams KSZ Kotlas

USA Federação Russa USA Alemanha Fiolãndia Nepal rã Myunmar Canadá Papua Nova Guiné Austrália USA República do Congo Papua Nova Guiné Austrália Federação Russa Ilhas Salomão Cazaquistão Austrália Malawi USA Rwandu Federação Russa Grécia USA Irá Ucrániu China Tumwun R O C Paquistão Myan mar China Orna Ucránia Federação Russa USA Suécia Canadá Irá Japão África do Sal

(E (E

(E (E

(E (E (E

(E

(E (E (E TS (E WA HI

(E (E (E (E (E (E OS (E (E OL

(E

Japão Federação Russa Japão USA USA Tailãndia Papua Nova Guiné Nova Zelândia USA USA Japão Noruega Ilhas Tuamota USA Japão USA USA Filipinas Suécia Austria Republica Tcheca USA Grécia Africa do Sul Papua Nova Guiné Arábia Saudita Rwanda Papua Nova Guiné China Japão Japão USA Japão Myanmar USA Taiwan R O C USA Nova Caledónia Austrália USA Austrália Mali USA Nova Caledônia Indonésia Reino Unido Japão Fio lándia Tailán dia Papa. Nova Guiné USA Gabão USA USA USA USA Coréia USA Australiu USA USA Austrália da ec ia Papua Nova Guiné Polônia China Suécia Dinamarca Fednraçáo Russa Noruega Sudão China Ilhas Carolino Eslováquia Suecia Uganda Irá O tecia USA Cuzuquis lã o Grécia Noruega Israel Turquia Federação Russa

ETA Karraiha KTB Thorne Bay KTD Kitadaito GO Katapang KTM Kathmandu KTN Ketcrriban ElE Kingston KTR Katherine KTS TeIler Mission Kfl Kittila KTW Kalowice KUA Kuarrtae KUD Kudat KUF Sarnara KUH Kushirv KUK Knsiglulr KUL Kuala Lumpur

WA (E

IntI Apt Ketchikan(E Tinson Apt KiOgstOfl NT (E

(E

IntI Apt - Kuala Lumpur KUM Tabunhirna KUN <asnas BUO Kaopio BUQ Kuri BUS Kulusak Island KUT Estais, KIN Kuesan EUY Kuerusi VIA Kaoalu KVB Skovda (E KVC Eisg Cose KVD Gpandzha KI'G Kavmeng 111< KVL Kivalina <irIA Kwajalein KWE Gumyang (E ISWP Watertall IWIG Krivoy Aog EdIl Kuwait BWJ Kwungju 111< 10111< Kwigillingok KWL Guilin OL KWM Kowanyuma (E KWN Oumnhagak 10110 Kawmts (E IWIP Went POivt (E KWT Kwettrlub 13< lOCA Kasaun KXF Koro Islurrd 00< Komsomnlsk Na Amure EIA Ksnpa KYD Orchid lsland Ki'P Kyaulrpyu KYS Kayns (E (TU Koyuhak K'(< Yalumnet (E KZB Zachar Bay KZF Kaintiba (TI Kozani KZN Kavan KZO KzyI-Grda KZS Kustelorizo LAR Lablad LAC Pulua LayungLanano Quatro de Fevereiro LAD Luanda USE Lae IN LAF Laluyette LAILuonion NM LhM Los Alamos MI LAN Lansing 1AP LaPaz LAO Beida Vis LAR Lara— McCarran IntI LAS Las Vagas Apt - Las Vegas NV <AU Lamu OK LAW Lawton LAS Los Angeles InlI Apt Los Angeles CA LOA Leeds Bradlord Municipal Apt LBB Lubbock Lubbock TE LBC Lubeck PA LBE Latrnbe NE LBF NortE Platte KS LBL Liberal LBS Labasa LBU Labann LBV Libreville LBW Lormg Bawan LBX Lubang LCA Lurnaca LCE La Ceiba LCG La Coruéa LA LCH Lakn Charles City Apt - 1-0000n LCY London OL LOC Lindeman Islund LIDE Lourdes,Tarbes Lourdesfturbos N LDH Lord Howe IsIand LDILindi LDULahad Data LDY LondOnderrp WA LES Loarrrranth NH LES Libano Pulk000 ApI LEO St Petersbvrg SI Petersburg LEH Le Havia Alereriu LEI LEJ Leipzig NT LEL Lake EvelIa LEN León LEO Lands E,rd WA LER Leinster LET Leticie LEV Bureta BIse Grau LEX Leaington Apt Leoisgton lIS Regional LFT Lalayettn Apt - Lutayette LA LFW Lorne Lã i3uardia LOA New Yortr OS Apt - New Yorh Long Beach - Apt CA LGB Lorrg Beaçh WA LGE Lahe Gregory SA LGH Leigh Creeb LGIDeadrnaris Cay LGK Langkawi LGL Long Lellang LGN Linga Linga LGP Legaspi Galwick LGW Londres Apt - Lon000 LHE Latiam NU LHG Ligtrtning Ridge HeathrOw LHR Londres ApI - London Lanzhoia - ApI LHW Lanzhou Lifou LIF Limoges LIG

Austrália USA Japão Indonésia Nepal USA Jamaica Austrália USA Finlândia Polónia Malasia Malásia Federação Russa Japão USA Malásia Japão Lituânia Pio lós dia Papua Nova Guiné Gronelândia Georgia Coréia Papua Nova Guiné Grécia Suécia USA Azerbuijão Papua Nova Guiné USA Ilhas Marshall China USA Ucrânia Kuwait Coréia USA China Austrália USA Papua Novo Guiné USA USA USA Fui Federação Russa Turquia Taiwan R O.0 Myanmar Mali USA Papua Nova Guiné USA Papua Nova Guine Grécia Federação Russa Cazaquistão Grécia Papou Nova Guiné Malásia Angola Papua Nova Guiné USA França USA USA México Líbia USA USA Quénia USA USA Reino Unido USA Alemanha USA USA USA Fi1l Malásia Gabão Indonésia Filipinas Chipre Honduras Espanha USA Reino Unido Austrália França Austrália Tanzãnia Malásia Reino Unido Austrália USA Federação Russa França Espanha Alemanha Austrália Espanha Reino Unido Austrália Colômbia Fiji USA USA Togo USA USA Austrália Austrália Bahamas Malásia Malãsia Papua Nova Gaieé Filipinas Reino Unido Paquistão Au si tãlia Reino Unido China Ilhas Lopaltp França

LIH

Kuuai slano

Lihue Municipal Apt - lIavui Islued HI (E

LIJ Long Island L Likiep Inlund LilIe Lesquin Apt - UlIe LIL Jorge Chavez LIM Lima LIN Milan Linule API - Milae LIA Libéria Lisboa LIS Lisboa LIT LiltIe Rock LIW Loikaw LJG Lijiang City LJU Llubljuna LKB Lakoba LKE Seuttle Lake Uoinn SPB LKG LobicimoggiO LKL Lukselv LKN Leknes LKO Luçknow LLA Lulea Latibela LLI LLU Alluitsap Pau LLW Lilongwe LMA Labe Minçtiurniea LME Le Mans Arnage API Le Mano LMI Lurni LMM Los Mochas LMN Limbang LMP Lampedusa LMT Klainath Falis LOB Larnen Bay LIdE Lonorore LIdO Lese LNK Lincoln LNO Leonora LOS Lancastar LNV Uhir Inlaad LNY Lanai City LNZ Linz LGD Longana LOF Loen LVII Londres LOS Lagos LOV Mondava LPA Ias Palmas EI Alto LPB Lã Paz LPI Linkoping LPL Liveipool LPM Lamap LPP Lappeenranta LPQ Leang Prabang LES Lopez lsland LPT Lampang LPU Long Apung LPY Lo Pay LRD Laredo LRE Longreach LRH Lã Roctrella LRL Niamntougov LRM Lã Romana

AR

WA

(E

OR

NE WA ES HI

NA

TX OL

LAR Lar LRS Lemos LRT Larment NM LRU Lu Cruces LSA Losuia LSC L. Serena WI LSE Lã Crosse LSH Lashio LSI Shetland tslands Sumburgh Apt Shetland mIando LSP Las Pie<trus LSQ Los Angeles LSS Terre-de-Haat TU LST Luueceston NU LSY Lismnore LTD Ghadurrres LTI Alta, LTI< Lalabiu Lvtan API - Londan LTN Lonoon LTG Lamela LTQ Lo Touquet La Mole Si Tropez LTT Apt- Si Tropez LUA Lubla LUC Laucala lslund LUD Ladermtz LUO Laguna MS LUL Laurel LUM Luom LUN Lusaka HI LUP Kalaupapa 5 LUa San Luis (E LUR Cape Livbamne LUX Luxemburgo (E LVD Lime Village LVI Livingstane WA LVO Laverton WV LWB Lewisbarg LWK Shelland Islando LerwmcklTingwalt API - Shetland lnlurrds LWN Gyoameri LWG L000 ID LWS Lewiston MT LWT LewiotOwn LWY Lawas LXA Lhasa 010 Luang Narntha LXR Luevr LXX Lemnos LYA Lvoyuvg LYC Lycbsela LYG Lianyungang VA LYH Lpnchburg LYI Linyi LYP Faisalabad LYR Longyearbyen Salslas ApI - Lyon LYS Lyan MI, LYU Ely LZC Lazaro Cardenas LZH LuuzhOa 120 Luzhoa QL LZR Luvard lsland MAS Chennai Burulus API - Madrid MAD Madrid MAF Midlund Odessa Regional Apt Mmdlaed Gdessa TX MAO Mudaeg MAO Menarca MAJ Mojuro MAI< Mulakal MAM Matamoras IntI API - Manchesler MAN Maachnslem MAO Man Sot MAR Maracaibo MAS Manas Inland

USA USA Ilhas Marshall França Perú Itália Costa Rica Portugal USA Myanmur China Eslovãnma Fiji USA Quénia Noruega Noruega Inda Suécia Elmo pia Groenlándia Malawi USA França Papua Nova Guiné México Malásia Italmu USA Vunoatu Vaauatu Papua Nova Guiné USA Austrália USA Papua Nova Gamné USA Austria Van vala Ilhas Marshall Reuna Unido Nigéria Més mcc Ilhas Canarias Bolivia Suecia Reino Unido Vanuata Funldndia República do Laos USA Tailãsdma Indonésia França USA Avntmdlia França Togo República Dominicana Imã Gmecra França USA Papua Nova Guiné Chile USA Myunmam Reino Unido Venezuela Chile Guadalupe Austrália Austrália Liba Moogdtiu siReino Unido México França França Nepal Fiji Nueribia Suiça USA China Záwbiu USA Argentina USA Luxemburgo USA Zâmbia Austrália USA Reino Unido Armdnia Uctánia USA USA Malásia China PRol República do Egito Grada China Sue cio China USA China Paquistão Noruega França USA México China China Austrália Ind ia Espanha USA Papua Nova Guiné Espanha Ilhas Marshall SvdKa Mésico Reino Unido Tailândia Venezuela Papua Nova Guiné

Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 207


Cidades e Aeroportos MAT Maladi MAU Maupili Island MAY Marrgrove Cay MAZ Mayaguez MBA Monsbasa MBD Mmabatho MBE Morrbetsa MBH Maryborough QL Ma Mbeya Ma Morrtego Bay MAL Manistee Ml Ml MBS Sagrnew MBU Mbambanekira MBW Moorabbin VI MCE Marcad Municipal Apt - Merced CA MCD Mct3ralh P( MCI Kansas Cdy Kansas Cdy oh AP: MO MCJ Maicao MCX McCook NE MCM Monte Cano MCN Macon Lemo B Wilson ApI - Macon DA MCO Orlando Orlando IntI ApI FL MCT Muscat MCUMontiucon MCVMcArthar Roer NT MCW Mason City IA MCVSunshmne Coast OL MDC Manado MDE Medellin José Mana Cordova Inti - Medellin MDG Madanjiang MDX Mbandaka MDL Marrdalay MDO Mar dai Plala MDX Middie Caicos Middle Caicos MOT Harnsbarg MOU Mendi MDW Chicago MDV Midwey Inlan MDZ Mendoza MEB Melbourne MED Madxrah MEE Mate MEH Mehamn MEl Menidrun MEL Melbourne MEM Mernphms MES Medan MES México City MFE McAllen MFG Muzatfarabad MFJ Moala MFM Macau MFN Millord Sound MFO Manguna MFR Medtord MEU Mfuwe MFZ Meselia MOA Managua MGB Moant Garrrbler MGD Magdalena MGH Murgute MGL Dassaldorf MGM Montgomery

BA

Harnsbarg IntI ApI PA Midway ApI Chicago

IL MD

Essendon Apt Melbourne VI

MS Melbourne - ApI VI lntl Apt - Mernphis TN Benito Juarez

TX

OR

SA Moerrchengladbach Dassoldori Montgomery Dannally Fialá AL

República do Congo Suciety lo Bahamas Porto Rico Quénia Africa do Sul Japão Austrália Tarizania Jamaica USA USA Ilhas Salornao Austrália USA USA USA Colômbia USA MÔnaco USA USA Ornã França Austrália USA Austrália Indonésia Colômbia China República do Congo Myunmar Argentina Ilhas Turks e Cacos USA Papua Nova Guiné USA Midway Is Argentina Austrália Arábia Saudita Ilhas Loyalty Noruega USA Austrália USA Indonésia México USA Paquistão Fiji Macas New Zealand Papua Nona Guiné USA Zômbia Papou Nona Guiná Nicarágua Austrália Bolívia África do Sal Alemanha

USA MGN Magengue Colômbia MOO Mogadishu Somália MCX Mangala lsland Ilhas Cook MGT Milingimbi NT Austrália MGW Morgantown hW USA MGZ Myeik Myarrtrrar MHD Mashad Irá MHG Munnheim Alemanha MHH Marsh Harbour Bahamas MHK Manhattan KS USA MHP Mirrsk Ins ApI - Missk Belarus MHQ Mariehamn Finlãndia MHT Manchestar NH USA MHX Manihiki lslandIlhas Cook MIA Miami lntl Apt - Miarni FL USA MID Metida México MIJ Mili lsland Ilhas Marshall MIL Milão Itália MIM Merimbula NS Austrália MIR Monastir Tunisia MIS Minotra Inland Papua Nona Guiné MIU Maiduguri Nigéria MJA Manja Madagascar MJD Mohanjodaro Paquistão MJE Ma1kie Ilhas Marshall MJF Mosjoen Noruega MJK Monhny Mia WA Austrália MJL MoadaGabão MJM Mbuji-Muyi República do Congo MJN Mujunga Madagascar MJR Miramar BA Argentina MJT Mytilene Grécia MJV Mu cia Espanha MJZ Mirny1 Federação Russa MXC Kansas City MD USA MKE Milwaukee Milwaukee General Milchell Field WI USA MXG Muskegori Ml USA MKK Hoolehua HI USA MKL Jackoon TM USA MKM Mukuh Malásia MKN Malekolon Papua Nova Guiné MKP Makeino Ilhas Tuarrrolu MXC Meraukn Indonésia MKR Meekatharra WA Austrália MKS Mekane Selam Efrôpia MKU Makokou Gabão MKYMackay Ma Austrália DL MLA lla Malta MLB Melbourne EL USA MLE Male Maldivas MLG Malarrç ledonasia MLH Basel Earoairport BanelJMulhouoe Suiça MLIMolina IL USA MIL Marshall AX USA ML Moralia México MLD Mimo Grécia MLD Malalaua Papua Nona Guiné MLS Miles City MT USA MLU Monroe LA USA MLW Monrovia Libéria MLX Malutya Turquia MLV Manlep Nor Springs AX USA 131 - 208 - Panrotas - Julho / 2006

MMA Malmo MMB Memarnbetsu MMD Minami Deito MME Teesside MMC Mount Magnel MMJ Mulsumoto MMK Murmunsk MMD Maio MMP Motrrpos MMU Morrintome MMX Malmo MMV Miyabo Jima MNB Moenda MNF Mana Island MNG Maningrida MMI Montserrat MNJ Mananjary MNL Manila MNR Mongu MNS Mansa MNT Minto MNU Muulmyine MNY Mono MOA Moa MOB Mobile

WA

NJ

Sturup Apt - Malmo

NT Ninoy Aquino IstI AIPI - Manila rl4(

Municipal Apt - Mobile AL MOO Modesto CA MOO Mong Hnat MOI Mitiuru lslund MDL Molde MON Mount Cook Maurd CocA - ApI MOO Morondava MOT Minol InlI Apt - Mmxl NO MOU Moantain VilIaga Aj( MOW Moscou MOZ Moorea MPA Mpacha MPB Miami SPB EL MPH Caticlan MPK Mokpo MPL Montpellier MPM Maputo MPN Mount Pleauant MPU Mapua MPW Mariupol MDL Mudara VI MOM Mardin MON Mo 1 Asna MQT Mnrquette Ml MQX MaLaIa MOZ Murguret Amar WA MRA Misurula MIRO Merida MRE Marx Lodgns MAS Marselha MAU Muuritias MRV Mineralnye Vody MAX Bandar Mahshahr MAY Monterey Peniosula Apt - Monlerep CA MRZ Moree NS MSA Muskrat Dam OT MSE Manston MSH Masirah MSJ Misawu MSL Mnscle Shouls AL MSM Madisos WI MSO Missoulu MI MSP Mioaaupolis Ind ApI - Mmnneapolis/ St Paul MN MSQ Minsh IntI ApI- Mlnsb 2 MSR Mus MSS Musseoa NY MST Maantricht Maastruchtl Aaçhen DE Apt MSU Maseru MSY Nova Orlauns Nev, Odeans IntI LA MTF Mi— Teferi MTH Maralhon FL MTJ Monlrose CO MTL Maitlasd NS MTM Metlakatla AX MTO Maltoon IL MTR Montaria MTS Manzini MTT Minalitlan MW Mota Lava MIV Manlerrey MUA Mande MUB Maun MUC Munique Franc Jvseph Strauss MUE Karrraela MI MUH Mersa Malruh MUK Muuka luland MUN Matuás MUR Maradi MUX Multan MVB Françauille MVO Montevideo Carrasco MVR Maroua MVI Mataiva MW Manhas Vineyard MA MWA Marion IL MWE Mnrowe MWF Muewo MWH Museu Labe Grant Ccunty Apt - Mnsen Lake WA MWI Meranruni MWU Mussau MWZ Mwunza MXH Moro MSK Mindik MXL Menicali MXM Morombe MXP Milão Malpensa API MXX Manta Savoil Is MXT Mainlirano MXV Moron MXW Mandalgobi MXX Mora MXX Meiuian MVA Moraya N MYC Maracay MYD Melindi MIE Miyuka Jima MYG Mayeguana MYJ Matoayanra MIA Myrtla Beuch APB MVI Myitkyina MYU Mekoryuk AX MVW Mtwara MYX Menyamya MVI Mxl MZG Makung MZI Mopti MZL Manizales

Suécia Japão Japão Reino Unido Austrália Japão Federação Russa Cabo Verde Colômbia USA Suécia Japão República do Congo Fil. Austrália Montserret Madagascar Filipinas Zãmbiu Zámbia USA Myanmur ilhas Salomão Cuba USA USA Mparrmar Ilhas Conk Noruega Nova Zelândia Madagascar USA USA Federação Russa Society Is Mamibia USA Filipinas Coréia França Moçambique Falkland lslands Papua Nova Guiné Ucrânia Austrália Turquia Noruega USA Etiópia Austrália Líbia Venezuela Quénia França Federação Russa Irá USA Austrália Canadá Reino Unido Omã Japão USA USA USA USA Belanus Turquia USA Holanda Lasotho USA Etiópia USA USA Austrália USA USA Colômbia Swaziland México Vanuatu México Ilhas Salomão Botswana Alemanha USA Egito Ilhas Cook Venezuela Malásia Paquistão Gabão Uruguai Camarões Ilhas Tuamotu USA USA Sudão Vanuatu USA Papua Nova Guiné Papua Nova Guisé Tenzãeia Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné México Madagascar Itália Sarnou Madagascar Mongólia Mongália Suécia China Austrália Venezuela Quénia Japão Bahamas Japão SC USA Myanmur USA Tanzânia Papua Nove Guiné Malásia Taiwan R.O.C. Mali Colômbia

MZO Mascanitlo MZT Mazatlan MXV Mulu MM Narrabri NAG Nugpar NAH Naha NAJ Nukhichnvan MAK Nakhon Ratchasima NAL Nalchik NAN Medi NAP Nápoles Cupodichino ApI - Naples IrrIl API- Nassau NAS Nassau NÂV Nevsehir NAW Nurathiwal NBC Mubaravoy e Cheiny NBO Muirobi Jomo Ouéniatta mli ApI - Nairobi NCA MortA Caicus NCE Nice NCL Newcuntle NCY Annecp NOG Qiqihar MDI Numudi NOJ Ndlarnena NDK Numdrlk lsland NOM Mesdi NOR Nador MDV Sanday NOZ Nordholz-Spieka NEC Necochea NEF Nehekarrrsh NEO Nagril NER Neryxngv NEV Nevo NFG Neheyuganuk NEO Niaaioou MOA Youog NGB Nirrgbo MOE Ngaoundere NGI Nguu lsland NGD Nagoya Komaki API NOS Nagasaki MDX Munang NHA Nha-Trang MMV Nuku Miou NIB Nikolui MIM Niamey MIX Nioru NJC Nizhnevarnovsk MXC Nouakchott NKG Mavjing MXI Muukiii NKN Nankina MXV Nkapi NLA Ndola NLO Nueuo Luredo NLG Nelson Lagoon NLK Nortolk Island NLP Nelspruil NLS Nicholsun NLV Nikvlaev NME Nighlinute NMG San Miguel NNB Santa Asna luland NNG Naneirrg MML Nondalton NNM Naryen-Mar NNT Nan NNX Nunuban MOA Nosara Beach MDC Knock NOJ Nojabrvsk NOS MOSOi-Be NOU Nourneu

N

BA

Alt

Alt

Alt WI Alt

Alt

Tonloula ApI - Naumeu NOZ Novxkuznetsb NPE Nupier-Haolingn NPL New Piymoulh NQM Neuquen ME MOT Noninghum NQU Nuqui NOV Nemquay MRA Narrasdara ME NRK Morrkuping NRL Nvrth Ronaldnap NRT Toqvio Manta ApI - Tokyo NSB Birnini NortE SF8 NSI Yaounde Nuirnaleu ApI - Yaounde NSK Norilok NSN Nelson MSD Scona NE MST Naklsan Si Thammarat NTB Molodden NTE 1-tantas Alianlique API - Mantas NTG Naniong NTL Nawcustle Williamtown ApI - Mewcastie NS NTN Mormanlon QL NTO Santo AnIão NTT Niuutoputapu NTY San City NUB Numbulwar NT NUE Nurereberg Mureinberg - Iryd MUI Nuiqsut Alt NUL Nulato Alt NUP Nunupilchuk Alt NUS Nursup NUX Nncnj Ureegoy NVA Neive 101K Marvik lduiéA Mnheli NWI Mormich NYC New York MV NYM Nudyrn NYN Myegan NS MIO Estocolmo Skaosta API - Stockholm NYU Myaung-U OAG Oreege MS OAJ JaXkoonviile MC 0/Itt Oaklund lxii ApI - Oahland CA OAX Oauaca OBO Obihiro OBU Kobuk Alt OCJ Ocho Rios DCV Ocanu ODE Odense ODS Odoosa 00W Oak Harbor WA 00V Oudvmeay DER Drnslialdsvik


Cidades e Aeroportos AN NE

OES Sr ArOO Oeste OFKNcrIoIk OFU Of OGG Kahuk OGN Yenagur Jirna OGS Ogdenbrg OGZ VtacSkavkaz OHD Ohed Macedorna Formo,

1-11 NY

OHO Okhotnk OIM Ostrima 015 Okanhn Cita OlT OUrrawa Natra Apt Oknawa 0K OKC Oklohorna Cay W,]l Rogara Apt - OktaIrona City 04< OKD Sapporo Okadarna Apt Sapparn oE Okero Ereba Okr stand 01<1 oKJ Okayarna OKR Yorke lsland OL OKU Mokati Lodge OLB Olbra OLF Walt Pnrnt MT Olpoi OU SA OLP Olyrepic Dans Eppley Aolield - OMA Detalha Ornaha NE 0MB Onnboae OMD Oranjemund AR OME Nome OMI-1Urmieh OMO Montar 0MB Oradea OMS Om k OND Ondaegwa OL ONG Morninglon Island ONJ Od t N tr ONP 41 011 ONT 0etaio intI ApI - Qrrtario CA N von 001< Tuksouk Bay vld uant L NS COM OB y OPO Porto Pedras Rubras OPU Balrrrro Ombro O flare iriti ORD Chicago ApI - Chicago IL linti ApI - Nortollr VA ORF Norlolk Zorg en Hoop ORO ParamnariSu Apt - Paramaribo MA 0111-1 Worcester ORK Cork ORL Orlando 01141 Oman ORT Nurthway ORV Nourvik ORW Orrnara ORY Paris OSA Osaka OSD Osiersand OSE Oinora OSH Oshkosn OSI( Qskarshasrv OSL Oslo OSR ostra OSSOsh 05W Orsk OSI Namsos OTD Csn'adota OTH Novh Bend OTM Ottarnwa OTP Bucharest OTR Colo 47 OTS Anacortes 012 Onlong Java 012 Aotaebmve OLIA Ouagadougou OUD Oujda OUL Osla 0VB Nuaosibrrsk OVD Astarias Dvii Olaaurria OWO Owensboro OSB Bissaa 0SF Oolord OXR Ooeard,Venrara OVA Goya OlE Oyem OYG Moyo OVO TmesArroyos 015 Yosenriie Nationul Pork OZH Zapurozhye 022 Ouarzazatn PAC Panama Cily

FL Es Sortia Apt - Orair AR AR Orly API . Paris

WI Oslo ApI

OR IA Otopeni Apt - Bactiarest WA AR

BA 51

CA CR

BA CA

Paililla API - Panamá City FAQ Paderborn PAF Pakaba 1(1 PAH Padacalr PAJ Faia Chmnar PAI' Porto Priscipe PAR Paris PAS Parou PAT Pulou PAZ Port De Paiu PAZ Poza Rica PBC Puebla PRD Porbaridar FBE Paarto Berna PBH Paro West Paim Beach IntI ApI-Palnr BeachFL P81 PBJ Paamna PBM Paramaribo John A Pengel Apt - ParanrariGo WA P80 Parabardoo PRP PP_ Islita PBR Faces Barrios Pulas PB PBZ Plettevberg Bap AR PCA Porlage Cmeek PO41 Palacios PCL Pucallpa Pneceton Municipal NJ PCT Priocetos POR Pedra Bap AR P00 Padang FOI Pindia PD Ponta Delgada POP Ponta dei Este Cap Carvelo PDS Piedmas Negras OR PDT Pendleturr OR POS Pom-hland 11< PEC Pelicarr

Argentina PEO Pardbice PEE Perna USA Samoa Americana PEG Perúga USAPEI Pereira PEK Pequim Capital Apt - Beprg Japão USA PEM Puerlo M&donado Fado ação Russa PEN Penang WA República da PER PeSh Iugoslávia PES Petrozaaods Petrozavodsk Arport Federação Russa PEU Puerta Lerrrpira Japão pgw Penhawer Japão PFA Pai Warren AX Panamá Cay Japão PFN Bay Coanty Japão Apt - Panamá City FL PFO PapSos USA PGF Perpignan p5< Pangkal Pirrnng Japao ttC PGVGreenvIle Japan 'CX Fengaea Japso PHC Poli Japão WA PHE Port Hedland Austrália VA PHF Newport News Narrribra PHL Phrladatptca IntI Apt - Itália Phladelphra PA USA PRO Porrrt Hope IS( Varruata PHS Philnanulok Austrália PHW Phalaborwa PHS Phoevia Sky Harbor IntI ApI - Phoenia AZ USA PIA Pensa lL Gabao Narnib ia USA Irã Buseia Roménia Federação Russa Namibia Austrália Japão USA USA p anarn USA A ra 1ia A Pap N Portugal Papua Nova Sorna Sueca USA USA Suriname USA República da Irlanda USA Algeria USA USA Paquismao França Japão Suacia Papaa Nova Guine USA Saecia Noruega República Tcheca Ovvrgistao Federação Russa

Hattiesburg-Laurel Regional Al - LauretMS Nassau Paradise lsland PIE SI Petersburg 1511 ApI - SI Petemsborg: Clearwaler FL PIF Piflgtaflg P111 Pocateilo ID Presrwiclr PIK Glasgow ApI - Glasgow PIP Pilot Poirit Pilot Puint Apt AR PIR Pierre SI) Poitiers Biard Apt - Poitiers PIS P1! 1 II Apt P tt b gh PA P osb gtr P18

República Tcheca Federação Russa Itália CoIõrbia China Perú MaISsa Aantraha Rusn,a Honduras Paqastào USA USA Chipre França lrrdoeesia USA França Nigéria Austrália USA USA USA Tailândia Africa do Sul USA USA

Laurel

USA

PID

Pico lslned PIA PIZ Point Uay PJA Pajala PJM Fun g o Jimenez PKA Napaskiak PK8 Parberoburg/ Marietta PKC Pelropavluask- Kamchatu P145 Parkes PKG Pangkor PKN Pangkatavbun PKR Pokhara PI<U Pekanbama PAI Paiangkaraya P145 Pakse PILEI Piatrubargo

Bahamas USA Taiwan R.D.0 USA Reino Unido USA USA França USA

liA

Açores USA Suécia Paquistão Costa Rica USA

WV

USA

AR

NS

Municipal ApI - Ptaosburgfm NT

PLD Playa Samnara PLH Ptymoaih PLJ Placencia PLM Paternbang Ml PLN PelIslon PLO Pari Lisvuin SA NcruegaPLP Lã Palma Panamá PLO Palanga USA PLS Providencial- USA Polrava . PLV Romevia PLW Pala Costa Rica PLZ Pari Elizabelh USA PMC Puerto Menti Ilhas Salomão PMF Forma USA PMI Palma de Maltotca Burkirra Fass liA PML Port Multem Marrocos PMN Pamanr Finlândia PMO Palerma Federação Rumo PMR Palrnerstve Nortrr Espanha PMV Pudarmrar Argentina CB PMY Pvedv Madryn USA PMZ Palmar Gume-Bissau FNA Pamnplona Reino Unido 01< PNC Psrrca City USA FND Pasta Gorda Argentina PNF Perer500s POiOt liA Gabão PNH Phnom Penti Uganda PN/ Puhnpei Argentina PNK Pontiasak PNL Pantalleria USA PNP PopondeOa Ucrânia PNO Pouca Marrocos PNR Pointe Noite PNS PensacOia Municipal Panamá ApI - Pensacola FL Alemanha P00 Port Gentil Uganda POL Pemba USA POM Pari Moresby Paoiiistãv POP Paerto Plata Haiti França POR Pori Grécia Pos Port ol Spain India POT Pari Antonio Haiti NY Pou Poughkeeysie Meoicv FOZ Poznan Méoicv PPO Pago Pago India PPN Popoyan Colômbia OU PPP Poserpee Balão PPS Pimerto Princesa USA PPT Papeete Vanautu AR PPV Port Protection PPW Papa Westray Suriname Phu use Austrália ME 1 1 P01 P Costa Rica PQM f Guatemala NS , 9a Myanmar aas r t s P14 Africa do Sal PRAER USA mescon Honduras PRG Praga Pera PRH Phmae USA PRI Pmasko lsland USA P1141 Pmistisa Indonésia P115 Parasi Papua Nova Guiné Galileo Galilei PSA Pisa Açores Apt - Pisa Uruguai WA PSC Fusco México PSE Ponce USA AR P50 Petemsbarg USA Panei PSI USA

Federação Russa Aastralia Malásia Indonésia Nepal Indonesma Indonesia República do Laos

PSM Posroth PSO Pasta PSP PIr, Spnegs

PSR Pescara PSS Posadas PSU Patass,baa PSZ PenSo Sacrez PTA Port Alnworlh PTF Malolalailai PTG Pietersbarg PTH Pari Healerr PTJ Porilend PTP Ponte.-Pare PTU Platinunt P1" Panamá CSy

NH Municipal ApI - PaIro Sprrgs CA MI

PJ<

gç VI AK Tocamerr Internanonal

PUS Poeblo PUF Pau PUS Pari Arrgrrsra PUJ Ponta Cana

CO SA

PILO FarSa Arenas PUS Pasan PULI Paerto Ana PUV Poare PUW Pailrean ala U

WA

PUZ Paerto Cabezas PVA Providencia PVC Prcetowrr ov iri MA PVD Pruvidence Ri PVG Sharrgham Pu Dong Apt Shanghar PVl< Preveza/Letkas PVR Puorio Va g aria PVU Provo UT PWM Porttarrd ME PaVO Pavlodar PEM Puerrn Escondido P50 Porto Santo PXU PIRAs PYE Penrhyn stand PYH Paerto Ayacuctro PVJ Polyarnyl PZB P t ora t b g PZH ZIlob PZO Paertv Ordaz PZU Port Sudão QBC Relia Canta OOU Dosseidori QFZ Saarhracken OJZ Nantes OKL Cologne OLE Leeton OOP London ORO Gueretaro OSO Sonderbvrg

OYX Uppsala USA Costa Rica RAB Rabavi Reino Unido RAE Arar Belize RAH Ralha ledn oenia RAI Praia USA RAJ Ra1kot Aaslrãlia RAK Marralrech Panamá RAM Rarnrngining Lituãnia RAP Rapid City ]lhas Turks e Calcas RAR Rarstonga Ucránia RAS tg astrt lnntneesia RAZ Rawala Aol Africa do Sai RBA Rabul Chile RBE Ratonankid Itália RBH BrOOkS Lodge Espanha RBJ Rabie USARBP Rabaraba Papaa Nova Guine 118V Rarnara Itália REI Ruby Nova Zelândia RCB Richardu Bay Venezuela RCE Rocha Harbor Argentina RCH Riohucha Custa Rica RCL Rodciilte Espanha RCM Richnrond USA RCQ Reconquista Belize RCU Rio Cuaroo USA liDo Reddisg RDG Reading Cambodla Ilhas Caroline ROM Rndnrond lvdnoesia RDS Rincun de Ias ltãliaSaaceu Papua Nova Guiné ROU Raleigh/Dumeans India RDV Red Oeoil Congo ROZ Rodez REG Reggio Calabria USA REK Reykjavik Gabão BEL Trelew MoçambiqueREN Orenbarg Papua Nova Gainè REP Sem Reap Republica RES Resistencra Dornirrrcana RET RosI Finlândia REU Reas Trinidad/Tobago REX Reynosa Jamaica RFO Rocktord USA Polônia RFP Raiatea lsland Samoa Americana BOA Rio Grande Cotbinbia RGI Rangimna islend Austrália RGL Rio Galtegos Filipinas RGN Yangvn Tatrili RHI Rhmnelander 11410 Rlnodes USA RIR Riberalta Reino Unido RIC Richmond Vietnã Carritlo RIK USA RiS Rishiri México RIW Rivortun Austrália RIX Riga USA 111V Riynri Mukalla Argentina RJH Rajshahi USA RJK Rijeka Republica Tcheca RJN Ralsanlae Tailândia RKD Roclmiand Seycheiles RKS Rock Spriegu Iugoslávia RAT Rãs AI Khaimah Ilhas Salomao 11KV Reykjavik RIO Rostock-Laage liulra RMA Roma USA RMI Rirnini Porto Rico RMP Ramnparl USA RNB Rnnneby Paquistão RNE Roanne

BC Dusseldoil Mam Station Saarbrucken HBF ai i Nantes Rail Staiios Cologne Main Station Leeton Bus Station N Paddington Rail Statiov Lundoo Sonderborg Roil Station Uppoala C RarI Stalion

USA Itália Argentina Indanésa BOIae USA Fiti Atrica de Sal USA Austrália Guadalape USA Panamá USA França Austrália República Dornrnrcarrs Chile Cnrera Colômbia Nova Catedonia USA macia Nicaragua Colornba USA USA CEna Grecia Meuico USA USA Cazaqumstau México Ilha da Madeira Vietna ilhas Cook Venezuela deração Russa

41<

liA WA

OU SF CD CA PA 011 NE NO AR

CB

CH

IL TF SC Wl

VA

545

ME WY Reykjavik ApI OU dA

-

-

2—.

Paquistão Verte-ela Sadão Canadá

-

-

Alemanha ii 1 França

-

Aiemarrrma Austrália

-

Reino Unido México Dinamarca

NT Municipal API Rapid City SD

Gmeater Rockford Apt - Rocklord

USA CoIãmba

Suécia Papua Nova Saibo Arábia Saudita Arabia Saudita Cabo Verde India Marrocos Austrália USA Ilhas Couk Imã Paquistão Marrocos Camrsbod1a USA Japão Papua Nova Guiné Ilhas Salomâo USA Arriva do Sal USA Colômbia Vanuata Austrália Argentina Argentina USA USA USA Argentina USA USA França Itália Islândia Argentina Federação Raouu CarrWodla Argentina Noruega Espanha México USA Society Is Argentina Ilhas Taumota Argentina Myaomar USA Grecia Boliuia USA Costa Rica Japão USA Lalsia Y.—. Bangladesh Cmuácia Irá USA USA Emiradou Árabes Islándia Alemanha Aaslralia Itália USA Suécia França

Panrotas - Julho / 2006 - 9 - 209


Cidades e Aeroportos RNJ Yoronjirna ANIL Rennell RNN Bortrholrn ANO Reno RINS Re enes ROA Roartoke AOS Monrovia

SI Jacques ApI - Rennes Roberto Inti ApI - Monrovia

ROC Rochester ROI Roi El flOR Rockhamyton ROM Roma ROPRota ROR Koror Rosario AOS Rosario ROT Rolorua ROV Rostos ROW R.—11 RPM Ngakatt RPN Rosh Pica RFR Raipot ARO Rodsgaes lsland RRS Rotos ASA Santa Rosa RSD Rock Soand RSI-4 Rossian Mission RSJ ROSatiO RST Rochestet Municipal Apt - Aochester ASU You RSW Fort Myers SW Florida Regional Apt For: Myers ATA Rototna lslattd RTB Roatan RTM Roterdã Rolteldanr ApI RUA Atua RUM Riyadh RUM SI Doeis de Ia Reunion RUA Aurato RUS Matou lsland RUT Rotland RVA Futatangana RVK Roorvik RVN Rovaniemi RWI Rocky Moaol AXS Rosas RYK Rahins Vai Khus RZE Rzeszow RZR Rarrtsat SAB Sabe

MV

Japão [lhas Salomão Dinamarca USA

VA

França USA

NT OL

SF MM NT

LP AK WA

Libéria USA Tailândia Austrália Itália N Mariana Is Palau Argentina Nova Zelândia Federação Russa USA Austrália Israel India Muatitias Noruega Argentina Bahamas USA USA

MM

USA Coréia

FL

USA Fiji Honduras Holanda Uganda Arábia Saudita

VT

MC

SAC Sacramento CA SAF Santa Fe NM SAH Sanaa SAR Saadarkrokar SAL San Salvador SAM Saiamo SAN San Diego San Diego Iritl DA SAP San Pedro Sala SAO San Andros Inti ApI - San SAT San Antonio Antonio TX SAV Sauunnak IntI Apl-Saoannah DA SAX Samba SBA Santa Barbara Municipal ApI - Santa Barbara CA SBH SI Barthelemy SBK SI Brieac IN SBN SoutO Bend SBP San Luis Obispo San Luis Obispo Coanly ApI CA SBS Steamnboal Spnngs CO SBU Springbok SBW Siba 58V Sallsbary-Ocean MD City SBZ Sibia SCC Prudhoe Sayl i5J( Deudhorsn SCE Slate College PA SCJ Sntith Cova dx SCL Santiago Coint000ro Arrumo Merino Benitez SCM Scamnmon Bay AK SCN Suarbrucken Ensheint ApI Saarbmucken SCO Aktaa SCO Santiago de Composlela SCT Socolra SCU Santiago SCV Suceava 5GW Syktyokut SCY San Cristobal SCZ Santa Cruz lsland SDE Santiago Dei SE Estere SOF LOaiSville Louisville Standitatd Field XV SOG S000ndaj SDI Saidor SDJ Snndai 50K Sandakun SOL Sundsvall SOM Sandane SDP Sund Point dx SD0 Santo Domingo Las Americas Apt SOA Sanlundet SOT Saida Sharif 50V Tal Avia

Sde Doa- Tal Aviv) Voto SD'( Sidney MT SDZ Shetland lslands SEA SealIle lntl ApI - SealtIe! WA Tacoma SEB Sebha SEL Seoul Krnpo lnrt Apt Seoal SEN Soathend SEU Setoeera SEZ Mahe luland SFA Sfao SF5 Orlando Santord ApI Orlando FL SF0 San Fernando de Apare SF0 St Martin Espneaoce ApI SI Marlin SFJ Kasgarlassuaq SFL São Filipe SFN Santa Fe SF SF0 San Francisco InIl ApI - San Francisco DA SF0 Sanliurta SFS Subic Bay 6 - 210 - Panrotas - Julho / 2006

Reunion Tabuai Is Ilhas Salomão USA Madagascar Noruega Finlãndia USA Filipinas Paquistão Polónia Irá Antilhas Holandesas USA USA Yemen Islã cd ia El Salvador Papua Nova Goiné USA Honduras Bahamas USA USA Panamá USA Guadalupe França USA USA USA Alrica do Sul Malasia USA Roménia USA USA USA Chile USA Alemanha Cazaqoistão Espanha Yemen Cuba Roménia Federação Russa Ecuador Ilhas Salomão Argentina USA Irá Papua Nova Guiné Japão Malásia Suécia Noruega USA República Dominicana Espanha Paquistão Israel USA Reino Unido USA Líbia Coréia Reino Unido Tanzãnia Se yc h e Ile 5 Tunisia USA Venezuela Guadalupe Groenlãndia Cabo Verde Argentina USA Turquia Filipinas

SFT Skelletteo SFU Safia SGC Ssrgu! SGD Sondntborg Sondnrborg - Apt MO SGF Springlield SGN No Chi Minh City DL SGO SI George UT SOU SI George dx SGV Skagwey I-longqiao ApI SHA Shanghai Shanghai SHB Nohauhibetsu VA 51-ID Staunlon SHE Shenyang SHG Slrongnak dx SHH Shishmaret SI-IJ Sharjah SHM Nanki Shirahama SHO Sskcho SHP Qinhuaugdao wy SHR Sheridan SHS Shashi VI SHT Shepparlon 51-1V Shmeveporl Regional ApI LA Shmeveporl SHW Shararah SHX Shugeluk SHY Shinyanga SIA Xi An SIC Sinop SID Sal lula Grande ApI SIIS Suo Jriae San Juae SIJ Siglatjordur Chaogi ApI SIN Cingaparu Singapore SIP Siinleropol SIR Sion dx SIT Silka NS SIX Sirtglelon SJB San Jsaquin IntI ApI - San Jose CA SJC Sue Jose SJD San José Cabo SJI San José SJJ Sarajevv SJM San Joan de la Maguana Juan Santamasa SJO San Jose Apt Suo Jose TX SJT San Angelo Malhis Field Luis Mudez Madri SJU San Juan 1011 API - San Juan SJW Shiliaztruang SJV Seinujobi SJZ São Jorge IsIond SKB SI KlSs SKD Sumarkand SKE Skion SKG Salônica Sf10 Thessuloeiki SKK Shablvolib AS 5KM Stokmatknes Sf10 Sokolo SKP Skopje SKS Vojens 5hZ Sukkur SLA SalIa SA UT SLC Sair Lube Cily SLE Sulcos OR SLH Sola NT SLK Satanac Lake SLL Salulah SIM Salamanca SLN Salina KS SLP San Luis Polosi SLO Sleetmule dx SLU SI Lucia Vigie Apl SLW SaitilIo SLX SalI Cay SLY Salehard SMA Santa Maria SMF Sacramento SMI Sumos SMJ Sim SMI( SI Michael SML SIelIa Matis SMM Sempotnu SMQ Sampil SMR Santa Marta SMS Ste Mane SMS Santa Maria SNA Santa Ana 5MB Snalre San SNE São Nicolau SNN Shannon

Sacramento InO ApI CA Wil

CA John Wugnie Ind ApI CA NT

SNO Sakon Nahhon SNP SI Paul lsland SNV Santa Etena 5MW Thaedwe SOC Solo City SOF Sofia SOG Sogndal SOl Soath MolIe tsland SOJ SurhjaSeO SOM San Tomé SOM Espiritu Santo S00 Soderhamn SOP Soulhern Pines S00 Sorong SOU Svathampton 50V Slronsuy SPB SI Tltomas SPB Virgin SPC Santa Cruz de Ia Palma SF0 Saidpur SF1 Springlield SPK Sappoio SPN Saipan SPR San Pedro SPS Wichila Falis Sheppurd AFB SPU Split SPW Spescer SOG Sinlang SOM Soe-La SOO Storurnan 50W Skiae SRE Sucre SRG Semarang SRI Sureariedu SRP Stord SRO Sarasola/Bradenton SRV Stony Amei 5RX Sert SRV Saty SAZ Santa Cruz de la Sierra S S B SI Croix SPB Virgin Is SSG Malabo

dx

DL

NC

IL

DI IA

FL dx

Suécia Papua Nova Guine Federação Russa Dinamarca USA Vielná Austrália USA USA China Japão USA China USA USA Emirados Arabes Japão Coréia China USA China Austrália USA Arábia Saudita USA Tanzãnia China Turquia Cabo Verde Porto Rico Islãndia Singapore Ucrãniu Suiça USA Auotrã lia Bolivia USA México Filipinas BÓsnia República Dominicana Costa Rica USA Fogo Rico China Finlândia Açores SI Ritts/Nevis Usbequislão Noruega Grécia Grécia USA Noruega Nigéria Macedonia Dinamarca Faqoistáo Argentina USA USA Von auto USA Omã Espanha USA México USA SI Lucia México Ilhas Tnrks e Caicas Federação Russa Açores USA Grécia Papua Nova Guiné USA Bahamas Malasia Indo nau ia Colômbia Madagascar USA USA Austrália Cubo Verde República da Irlanda Tailândia USA Venezuela Myanmar Indonésia Bulgária Noruega Austrália Noruega Venezuela Vunaala Suécia USA Indonésia Reino Unido Reino Unido USA Ilhas Canárias Bangladesh USA Japão N Mariana Is Belize USA Croãcia USA Indonesia Vielnã Suécia Dinamarca Bolivia Indonésia Indonesia Noruega USA USA Líbia Irá Bolivia USA Gaieea Equatorial

SSH Sherm El Sheikh SSI Brunswick SSJ Sandnessjoen SSM Seul[ 518 Mune SSR Sura SSX Samsun STB Santa Barbara Zalia Municipal API STC SI Cloud SI Gloud STD Santo Domingo STG Si George Islond STI Santiago STL SI Louis STN London

DA Ml

MM éS

Lambert mIl ApI MO Stansled ApI Londsn

STO Estocolmo STP SI Paul Echlerdingen API STR StuIlgert STS Santa Rosa CynI E King API STT SI Thomas Is STW Slauropol STX Si Croix lulued Henry E. Rohlsen ApI SUB Satubaya SUE Slarg000 Bay SUE Lamezia Termo SUH Sai 5UJ Sala Mame SUL Sai SUN San VaIIey Friedtnun Memorial ApI SUA Summnr Beaver SUV Suva SUX Siouu Cily SVA Suvoonga SVB Sambava SVC Silver Cily SVD SI Vincenl

MN CA Viugin Vilgin WI

ID On IA dx NM

SVG Stavanger SVJ Svolvaer SVL Savonlinva 5V0 Moscou

Sheremelyeco ApI - Moscow SVQ Sevilha SVS Stevens Villoge dx SVU Savusavu SVX Ekalerinburg SVZ San Antonio SWA Shantou SWD Soward éS NT SWF Newburgh SWI3 Salmag VI SWH Swan Hill SWJ 5001k WesI Bay SWP Swukopmund Swakopmund - ApI SWO Sombawa SWR Silur SWT Strzhewoi Enlzheim ApI SXB Sltasboarg SSF Berlin Schonefeld ApI - Berlin SXH Sehuloa SSL Sugo SSM SI Muutlen 5SF Sheldne Poinl SXR Srinagar SXW Soaren SXZ SvrI SVB Seol Say SYD Sidney SYM Simnax SYO Shovai SYP Santiago SYO San José SVR Symacooe SVW Sehwee Sharil SYX Sanyu SYV Slomnoway SYZ Shiraz SZA Sopa SZB Kuala Lumpur SZD Shetlield SZF Samsun SZG Salzburg SZK Skukuza SZT San Crislobul do Ias Casas SZS Shenzlren SZZ Szczecin TAB Tobago TAC Tacloban TAE Tuegu TAG Tagbilatun TAH Tanna TAl Taiz TAJ Tudji TAI< Tabamalsa TAL Tanana TAM Tampico TAO Oingdus TAP Tapachula TAS Tushbent TAT PoptadlTalrn TAV Tua TBG Tababíl TBI The Bighl TBJ Tubarku TBN Fomi Leorsurd W0o1 TBO Tabora TBP Tumbes TBS TibiliSi TBU NubuAlota TBZ Tabriz TCA Tennaet Creeb TCB Treasute Gey TCG Techeng TCH Tchibaegu TCI Tenente TCO Tumaco TCP Tabu TCO Tacna TCT Takotna TCX Tubas TDB Tetabedi TDD Tiinidad TOL Tandil TED Thinled TEE Tbasua TEM Tetlin TEO Terupo TEP Teplep

dx

Ringslord Smilh API

Toblas Bolanos ApI - San José

Ai) NS

NT

Egito USA Noruega USA Vanuala Turquia Venezuela USA Venezuela USA República Dominicana USA Reino Unido Suécia USA Alemanha USA USA Federação Russa USA lndovèsia USA Itália Omã Roménia Paquistão USA Canadá Fiji USA USA Madagascar USA Saint Vincenl e OteoadineS Noruega Noruega Finlândia Federação Russa Espanha USA Fili Federação Russa Venezuela China USA USA Papaa Nova Guiné Au SI ralia Vassala Namibia Indonesia Papua Nova Guine Federação Russa França Alemanha Papua Nona Guine República da Irlanda Antilhas Holandesas USA India Papua Nova Guine Turquia USA Austrália China Japão Fuvumã Costa Rica USA Paquistão China Reino Unido Angola

Svltan Abdul A— Shuh API

Malásia Reino Unido

Carsamba ApI - Sumsun

Turquia Auslria África do Sal

AI)

MO

NT

AK dx

Méoico China Polônia Ttinidad/Tobagc Filipinas Coréia Fhilippines Vanaalu Vnmen Papua Nova Guine Japão USA México China México Usbequislão Eslováquia Samoa Americana Papua Neva Guiné Bahamas nunisia USA Tanzânia peru Georgia Tonga Imã Austrália Bahamas China Gabáo Ilhas Canárias Colbmbia Egito Perú USA Itã Papua Nova Guiné Bolivia Argentina Dinamarca Algéria USA Papua Nova Guiné Pupaa Nova Guiné


TER Terceira TET Tete Matveoa Apt Teto TEU Te Anaa TES Tellaride CO TEZ Tezpar TFI Tati TFM Teletarnin TFNTeceste Norte ApI Tenente TF Tenente Sar Reina Solta Apt TGG Kuala Terenggane TGH Tongoa TGJ Tiga TOM Tirga Mares Vt TGN Traratgorr TOU Tegucigalpa TGZ TaaTle Gatierrez THF Berlin Ternpelhol Apt - Serris OL THG Thaogoat THL Tachilok THN Trollhattarn THO Thorshotn THR Tehran THS Sakhothai TI-tU Pitvttik Tirana TIA TIE Tippi TIF Tait TIt-t Tiketrau Abu TtJ Tijaaea TtM Terrrbagapsra Tripoli TIP TIO T,nien Tirepati TtR OL TIS Tharsday IslanS Tirnera TtIJ TV Tioat TIZ Tari TJA canja TJH Toyooka TJI< Tokat TJM Tyvrnen TJQ Tanturrg Paridas TJS Tanjaog Setor TKB Tekada pari TKE Tenakee TKG Barrdar Lampsng AX TKJTok TXI< Trvk TKNTotieni050ima TKP Tatrapobo TKO Kigorna TKS Tcksohirna TKU Turku TtO( Takaroa Tetter T TLE LA Talear FlTLH Taltahassee Tatalina TLJ TLL Tallinn TLM Tlerecen TLN Toalco Blagnac API TLS Teu ouse 51< TLT Tutaksak Beo Germe InIt Apt TLV Tet Aviv TMG Tornanggoog TMM Tarnatave TMP Tampere TMR Tamanrassel TMS São Tome lsland TMU Ter,rbor NT TMW Tarnworth TI-IAJinan 51< TNC Ter City TNE Tanegashrma TI-lO Teogier 51< TNK Tvnanak TNN Tairran TNO Tamarinco TNR Antananarivo TNX Stung Trerrg TOS Tobruk TOO Tioman TOE Tocear TOF Tamsk 51< TOG Togiak TOH Torres Evpress TOL Toledo ApI - Toiedo OH TOM Torsboactos 1(5 TOP Topeka TOS Trornso TOU TouRo TOV Tonbola West End SPB TOY Toyarva bIt Apt Tampa FL TPA Tampa TPE Tarpei Chieng Kai Strek mli ApI TPP Tarapoto TIPO Tepic TPS Trapani TOR San Dornirro lsland (Tremmriti lslaods) TRA Taramnajima TRB Turbe TRC Torreon TRO Trorrdherre TRE Tiree Torp Apt - Oslo TRF Oslo TRG Tauranga Tni-Cities RegiorralTri-Cities TN TRI TRK Tarakan TRN Turim NS TRO Taree TRS Tricote TRU Trajilbo TRV Thiruoananrbhapurarn TRW Tarawa TRZ Tiradlhrapally Sarrg SCan TSA Taiper ApI - Tarpei TSE Astana TSF Venere Treoiso ApI - Venice TSJ Tusshirna NM TSM Taos TSN Tianjin TSO Isles ot ScrlIy Treoco Apt TSR Timisoara TST Trarrg OL TSV Townscrlle TTE Ternabe TTJ T000ni TTN Phitadetphia Treston-Mercer Apt - Phitadetphia NJ TTQ Tortuquero TTS Toeratanana TTT Taitung TTU Tetuarr TUB Tubvai

Açores Moçambique Nova Zelândia USA India Pa pua Nova Ouinã Papva Nova Guino Ilhas Canárias Ilhas Canárias Malasia Vanvalu Ilhas Layatly Romênia Avstrália Honduras MOvico Alemanha Au SI relia Myanmnur Suécia Islândia Irá Tailândia Groenlândia Albania Etiopia Arabia Saudita llhas Tuamota México Indonésia Libra N Mariana Is Inicia Austrália Nova Zelândia Iugoslávia Papua Nova Guiné Bolivia Japão Turquia Federação Russa Indonésia Indon es ia Papua Nova Guino USA Indonésia USA Ilhas Carolino Japão Ilhas Tuamotv Tanzânia Japão Finlândia Ilhas Tuamotu USA Madagascar USA USA Estosia Alqénia França França USA Israel Malásia Madagascar Finlândia Algêria Ilhas Suo Tomé Costa Rica Aastrâlia China USA Japão Marrocos USA Taissan R O O, Costa Rica Macagascar Cambodja Libra Malâsia Tu n is ia Federacão Russa USA Van vara USA Mal, USA Noruega Nova Caledbmria Ilhas Virgens GB) Japão USA Taiwan RO.0 Perú México Itália Itália Japão Colômbia México Noruega Reino Unido Noruega Nova Zelândia USA In do n e s ia Italia Au sI ra lia Itália Peru linda Kiribati Inda Taiwan R.O.0 Cazaquislâc Itãlia Japão USA China Reino Unido Roménia Tailândia Austrália Indonasia Japão USA Costa Rica Madagascar Taiwan A O.0 Marrocos Tubuai Is

TUC Tacumanr TU TUD Tambacounda Si Symophariev ApI TUF Touro TUG Taguegaraa TU] TaralI TUJ Tam TUK Turba[ TUL Tulsa 1011 ApI Taba OH TUN Tvsrn Cartago TUO Taupo TUP Tapelo MS TUS Tacson mli ApI - Tacson AZ TUU Tabuk TUV Tarmapila iVA Moralenosn TVC Traaerso City MI TVF Thial Roer Falis MN TVL Sooth Lake Tahcia CA TVU Taoeunn WK Gawe 51< TWA T— Hilto TWB Toowoomba DL TWF Twio Falto ID TWU Tawaa TXG Taicrmung TXK Teoarkana AR TXL Berlin Tegel ApI - Berlin TXN Tonvi TYF Torsby rriN Taiyuan TYO Toqaio TYR Tyler TX TN TYS Knoxvitle Belize Municipal ApI TZA Belize TZL Tvzra TZN Sovth Andros TZX TrabzOn UAK Narsaruaaq UAO San Juan SJ UBI Buin UBJ Ubn UBP Ubon Ratchathar MS UBS Cotambas NT UCA Utica UCT Ukhta UDJ Uahgorod UDR Udaipar UEL Oaelrmace LISO Kume Jima UET Quntla UFA Ufa UGA Pulgas UGB Pilol Paiol Ugashik Bay Apt 51< UGC Umgench LHE Uharske Hradisre OlE Ouibda UIH OaishOn 1.11 Urda UIK Ust-Ltimsk IL UIN Oaincy Maniocal Sacro UlO Quito Oaimper UIP UKl< UsI-Kamevaqorvk UKU Nuka ULB Ulei ULO Ulandi ULE Saie ULO Ulgit ULN Ulaanbaatar ULO Uluangom OL ULP Oailpie ULU Gala ULY Ulyasoosk ULZ Uliastai UMD Uammannaq UME Umea SA UMR Wcomera UNG li UNI Unian Islanid pari UNI< lJrialaklent UNN Ranong UNR Underkhaan UMT Uvst UPG Ulang Pasdang UPN Uruapan URA Umalsk URC Li URJ Ural URO ROaOfl URT Svrat Thani URY Garayat TF USH IJshvaia USK Usiflsh WA USL Useless Loop USM RuE Sumui USN Obus USO Usak USU Busuanga UTH Udan Thani UTN Upinglon dx UTO Utopia Creek UTP Utapao UTT Umtatu UUD Ulan-Uda UUN Banvan-Urt UUS Yuzhno-Sakhalins I.NE Oaoea Hewan ar ia UVF SI Lucia ApI SI Lacra UVL Kharga UVO Uval UYL Nyata UYN Yalio VU Vaasa VAI Vanimo 51< 501< Chnvak VAN Van VAO Suaaanao VAR Varna VAS Sivas VAT Vatomasdry VAV Vavau VAW Vardoe VBS Brescia VBV Vanvabalava VBY Visby VCD Victoria River NT Domou Marco Polo VCE Veonza ApI - Veneza TX VCT Victoria VOA Ouda VOE Valverde RN VDM Viedma VOS VOZ VEE VEJ VEL

Vadso Valdez Venetie Vejla Vernal

AR AR UT

Argentina Senegal França Filipinas Arabia Saudita Etiópia Paquistão USA Tu n is ia Nova Zelândia USA USA Arábia Saudita Venezuela Madagascar USA USA USA Fui Mpanmar USA Austrália USA Malâsia Taimars R.O C. USA Alemanha China Suécia China Japão USA USA Belize Bósnia Bahamas Turquia Grvenlãndia Argentina Papua Nova Guine Japão Tailândia USA USA Federação Russa Ucrânia tndia Moçambique Japão Paquistão Federação Russa Mongólia USA Usbeqaislâo República Tcheca Colômbia Vietnã Honduras Federação Russa USA Ecaador França Cazaqviolão Papua Nova Guiné Vanaata Atrica da Sal Papua Nova Guine Mongólia Mongólia Mongólia Au sr ia lia Uganda Federação Russa Mongólia Groenlândia Suécia Au sIma lia Papua Nova Guine Orenadioe Is USA Tailândia Mongolia Reina Unido Indanesia Méaico Cazaquis tão China Federação Russa França Tailândia Arábia Saudita Argentina Fedemaçâo Russa Austrália Tailândia Coreia Turquia Filipinas Tailândia Africa da Sul USA Tailândia Africa do Sal Federação Russa Mongólia Federação Russa Ilhas Loyalty Si Lucia Egito Papua Nova Guiné Sudão China Finlândia Papua Nova Guine USA Turquia Ilhas Salomão Bulgária Turquia Madagascar Tonga Noruega talia Fi1i Suécia Austrália Itália USA Israel Ilhas Canárias Argentina Noruega USA USA Dinamarca USA

Cidades e Aeroportos 0

VER Veracmsz VEZ Vestmannaeylan VFA Victoria Falis VOO Viga VHM Vilhelmina VIE Vienna Vinh City VII Vingin Gorda VIJ VIL Dakhla VIS Vinaliu Victoria Vir VOO Rachgia Vnak ovo VKO Moscow API Moscow VLC Valencia VLD Vaidoola Regional ApI - Vabdasla VLG Vila Gesoll VLI Port Vila VLL Vulladolid VLN Valencia VLS Valnsdir VLV Valera VME Villa Mercadas VMI Vallemi VMU Palmara VNO Vilnias VNS Vaiarias, VNX Vilanculos VOO Volgograd VOH Vohemar VOZ Voranozh VFNVOpnaljOrdar VPS Valparaisa VOS Vinques VRA Vanadara

lv ã rro

CA

Federação Passa Espanha 051 BA

5

Fort WalIon Beuch ApI

FU

Juan Gualberlo Oomnez ApI

WAE Wadr Ad Duwasir WAG Wanganui WAI Antsohihy WAM Ambatondrazaka WAO Anitsaloua WAS Washington WAT Watertomd WAW Varsóvia WEB Slebsins naBO Beaver WBU Boalder WOO Eflid WDH Windhoeh

Vaoezuala Van vala Venezuela Argentina Paraguai Papua Nova Guinõ Lituânia Inc ia Moçambique Federação Russa Madagascar Federação Possa Islândia USA Porto Rico

51< Abri CO

Bolívia Federação Russa Moçamnbicae Caso Verde Sunc ia USO Arabiu Suadila Nova Zelándia Madagascar Madagascar Madagascar USA República da Irlanda Polônia USA USA USA

01<

USA

51<

DC

Waodring Municipal ApI Hosea (oleiro mli API

USA Argentina Van vala Espanha

Cuba Finlândia Portugal lIa lia Noruega Mnoico Ucrãnia 5vec ia Republica do Laos Cuba lv dia Colómbia Madagascar Colómbia

VRK Varkavs VRL Vila Real VRN Varona VRY Vaemoy VSA Villahermosa VSG Luganuk VST Vasleras Vientiane 1/TE VTU Ias Tunas VTZ Vishaurhapatnam VUP Valrvdopar VVB Mahanorn WC Villavicencio WI Sesta Cruz de Ia Sierra Vim Vim 1011 ApI WO Vladivasbok VXC Urchinga \WE São Vicente VOO Vuoo WAA Wales

Zimbabwn E spa o Ir a Suocia Austria Vielnã Ilhas Virgens (GB) Marrocos USA Espanha ViaInã

WEO Wedau WEF Weilarrg WEH Waihai WEI 5/Ripa OL WFI Fianareobsou NS WGA Wagga Waqga NT WOE Wvignrt VI WGT Wangaratta WHF Wadi HalIa WHK Whakalane WIC Wicb Wilson ApI - Nairabi WIL Nairobi OL WIN W,rrlon WJA WoIa WJU Won-j. WKA Wanaka WKJ Wakka,iui 51< 5101< Aleknagik WKR Waikors Cay WLG Waltingtoo WLH Walaha 51< WL1< Selamik WLS Watis lsland WMA Mandritsara WA WME Moant Keith AR WMH Moantain Ho me 51< WMK Meynns Chack WMN Maroantselmu 51< WMO While Moantain WMP Mampikony WMR Mananara dx WNA Napakiak OT WNN Wunnummrn Lati WNP Nuga QL WNR Wmndorah WNS Nawabshah WNZ Wenvhou NS WOL Wollongaog WPB Port Bnrgn WRE Wliavgamer 51< WRG Wrangell wY WRL Wanland WRO Wrocbaw WRY Westmay 51< WSN Soath Naknek RI WST Weuterly WSU Wasu WA WSS Wastuound WSZ Westporl WTA Tamboharano WTE Wolmn lsband 51< WTK Noatak dx WTL Tanlutallak WTS Tsirounamandidy SA WUD Wudinne WUG Waa WUH Wvhan WUM Wasum WA WUN Wiluna WUS Wayishao WUU Waa WUZ Wuzhou WVB Walolu Bey

Num ibm Papua Nova Guiné China China Australia Madagascar Austrália Austrãlia Auslrália Sudão Nova Znlãndia Reina Unido O urina Austrália Ilhas Marshall Caréia Nova Zeléndra Japão USA Bahamas Nova Zelõnoia Van sal a USA Madagascar Austrália USA USA Madagascar USA Madagascar Madagascar USA Canadá Fibipivua Austrália Paquistão China Aastralla Madagascar Nova Zelândia USA USA Polónia Reino Unido USA USA Papua Nova Guiné USA Nova Zelândia Madagascar llhas Marshall USA USA Madagascar Austrália Papua Nova Gainé China Papua Nova Guiné Avslra lia China Sudão China Num is ia

Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 211

=


Cidades e Aeroportos WdK Manakara WVN Wilheirnshaaerr hWIK Wewak WWPWPaIe Pass WWT Newtok VWdV Went Wyalong NS WXNWanaian DA '(((A Whyalla Wr'N Wyndharn WA MT W(S West Vellowstone XBE Bnarsk,n Lake OT XBJ Bir1and XBN Brnigani XCH Chrislrnas IslancI XEW Stockholm Flemingsberg Rail Slation - Stockholm XFN Xianglan XFW Frnkenwerder OU SOA Kangrgsualajjoaq

Madagascar Alemanha Papua Nova Guiná USA USA Austrália China Austrália Austrália USA Canadá Ira Papua Nova Guiné Ilhas Chrintmas

XIC XIY

China

Xicttang Xi Ai

XJE Vojens XKH Xieflg Khoaang SKS K000bonika XLB Lac Brochet XMH Marrihi XMN Xrameo XNA Fayetteville

Xianyang ApI - Xi As Vojens Rail Station OT MN

Northwest A,hansas Reg ApI - FayettwteAR XNN Xining XPK Pakatawagan MN XQP Ooepos SOU Oaicm BC XRY Jerez de Ia Fnontera XSC South Caicos XSH Touro

St Piorra Dos Corpo Rail Siri XSI South lrrdiarr Lake MN XTG Thargomrndah OL XTL Tadoule Lake MN XUZ Xazhsa XVS Valenciennes Valenc,ennes Rail Station XVi( Vejle Velo Rag Sialion )Cr'A '(andina 11(0 Lyon ParI-Dien Rail Station - Lyon '(Ai Anahrrn Lako BC '(AB ArDo Bay NU YAC Cat Lake OT YAG Fort Franças; OT VAX Vakotat AX VAM Saall Ste Mario OT '(AO Yaounde '(A? Yap '(AT Attawapiskat OT VAX Arrghng Lake OT '(AY SI Anthony NF '(AZ Totais BC '(BA Banft AL VB8 Pelly Bay Townoile Apt - Pelty Bay NU '(BC Bom Comeaa OU '(BE Uranium City SA '(BG Bagotoillo OU '(BI Blacli Tichle NF YBI< Baker Lake NU '(BL Carnpbell River Municipal Apt CampbelI River BC '(BP '(ibm '(BA Brandon MN YBT Brochet MN '(DV Brneno Roer MN VBX Blanc Sablon OU VCA Courlenay BritiSh Colonobia YCB Carrsbndge Bay NU '(CD Nanaimo Cassrdy Apt Nanaimo BC '(CO CaValgar DC NT YCK Colvilie Lake '(CO Kagluhlak Cappermine NU '(CR Cross Lake MN '(CS CheSterfiold mieI NU '(CV Clydo Roer NU '(DA Dawson City '(T '(DE DOer Lake NF '(DI Daars 10181 NF VON Dauphirr MN '(DP Nain NE '(DO Dawson Creek BC VOS Desolatmorr Sound BC '(EA Edrnonton AL YEC '(ochon VEO Ednnonron Edrnonton mli Apt AL '(EX Arvial NU '(EL EIIivt Lake Ontario VER Fori SOeern OT '(EV InovA NT '(EI' Amos Quebec '(PA Fort Albapy OT YFB Iqalaft NU YFC Fredericton NB VFH Fort Hope OT YFJ Snare Lahe NT '(FO Flin Flori '(FS Fort Simpson NT '(EX Fov Har000r NF '(GB Gillies Bay BC '(OH For[ Good Hope NT '(Di '(onago '(OK Kingston Norman Rogers ApI- Kingnton OT '(GL La Grande OU '(ON Groenway Sound BC '(GO Gods Narrows MN VOE Gaspo OU '(GO Gnraldtsn OT VGR uns de Ia Madelemna OU VGT lgloolik NU '(DV Havre Si Pierre OU YGW Kuojjoarapik OU '(Gil Guiam MN VOZ Gene Fiord NU '(HÁ Port Hope Simpson NF YHB Hdson Bay Saokalchowao YHD Dryden OT YHF Hoarst OT YHG Charlottetown NF '(HEI Campbell River Harbor, SPB BC '(HI Halman Island NT

B - 212 - Parirotas - Julho / 2006

Suécia China Alemanha Canadá

China Dinamarca Republica do Laos Canada Canadá llhas Tuamota China USA China Canadá Costa Rica Canadá Espanha Ilhas Tsrkn e Caiços França Canada Austrália Canadá China França Dinamarca Ilhas Salomão França Canadá Canadá Canadá Canada USA Canadá Camarões Ilhas Carolina Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá China Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canada Canada Canada Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canada Coréia Canada Canada Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canada Japão Canada Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canada Canadá Canadá Canada Canada Canada Canada Canadá Canadá

NU '(HK Gjoa Haver, VHM Hamilton OT NF '(HO Hopedale '(HP Pvplar Hill OT VHR Chevery OU NT VI-IY Hay Ruver Inti Apt - Halitaa NS '(HZ Halitan '(Ir OU Fakuashipi YIH Yiçhang OU '(1K Ivulivik '(IN '(ining NU '(ID Psnd Inlel '(1V island Lake' Gardon Hill MN '(1W Yiwa NF '(JT Steplrenville VilA Kanniaops DC OT YKF Kitchener YXG Kangirsulr OU YKL Scheltorvillo OU VKM 'Yakinoa Yakima Ar Terminal WA YXN Vanktos SD '(1110 Waskaganinh OU '(KS Vakstsk '(KT Klenrtu BC YKU Chisasibi OU VLC Kimmirutj NU Laba -larboar '(LE Wh. Ti Lac NT La Madre '(LEI Lansdnwne Hoase OT '(LL Lloydrninnter AL MIN '(LA Leal Rapids VLW Kelvwna BC '(MH Mary's Harbaar NF '(MM Port Mcmarray AL NF YMN Makkovic '(MD Moosaneo OT YMP Part McNeil BC '(MD Montreal OU '(MT Chibougamaa OU '(MX Montreal Mirabel InII Apt - Montreal OU '(NA Naraohquan OU '(NB Yanbu '(NC Wemrndy OU '(ND Ottawa Gutineau Apt - Ottawa OU '(NE Noruega Hoase MN '(NO '(oangstown OH '(NJ '(anji YNL Points North Landing DA '(NO Narth Spirit Laka OT '(NS Nemincaa OU '(NT Vantai '(DC Old 0mw '(T '(DO Ogoki OT '(OH Datará House MN AL YOJ High Levei '(DL '(ola '(OP Rainbow Lake AL '(0W Ottawa McDonald Cartier InIl ApI - Ottawa DT '(PA Prince Albert SA '(PB Port Albnrnr BC '(PC Paulatak NT AL '(PE Peace River VPH lnukluak OU YFJ Aupaluk OU VPL Pickle Laka OT '(PM Pikangikam DT '(PN Port Menier OU '(P0 F'eawanack OT '(PA Prince Rapem Digby lsland AIPI Prince Rapes BC '(PT Pender Harbom SC '(PIA Powali Riser DC '(P11 Puairnituq OU '(P'( Fort Chipewyan AL VQB Quebec lntl Apt - Quebec OU '(DC Ouaqtaq OU '(00 The Pan MN YOG Windsor OT '(01 '(armoath NS '(OK Kenora OT '(OL Lethbridgn AL VOM Monctan Moscton - Apt NB VON Nakisa OT '(00 Comva BC '(Oh Regina SA '(OT Thander Bay DT '(OU Grande Prairie AL '(011 Gander NF '(0V Sidney NS VOZ Ouosoel BC '(Ah Rue Lahes NT '(AR Rnsolutn NU '(AD Dean River BC '(RF Cartwríght NF '(RG Rigolel NF '(AJ Rabemnal OU '(AL And Labe DT '(AR Staurt lsland BC '(AS Red Sucker Lake MN VRT Ranhmn lolet NU VSB Sadbaiy Sadhary - Apt OT YSF Stany Rapidn DA '(50 Laiselke Snnwdrilt NT '(SH Smith Falis Ontario '(SJ SI John ND '(SK Sanrkiluaq NU YSL SI Leonard NB YSM Port Smnith NT '(SN Salmnn A,nr . BC '(SO Pnstville NF '(SE Marathon Dntario '(SA Nanisinik NU '(ST 510 Thoreso Point MN '(SY Sacho Harboar NT '(TA Pembrake OT '(TE Capo Dnmser NU YTF Alma OU VTG Sullivan Bay BC '(1H Thornpnon MN YTL Big Troul Lake DT '(10 Toronto OT YTO Taniajaaq OU YTS Titnmins DT '(TZ Taronro Cdy Centre Apt - Toronto DT '(UB Taktvyaktsk NT '(UD Umiujaq OU VUF Pelly Bay NU VUL Montreal Dorsal IntI Apt - Montreal OU '(UM '(rama lati ApI - Varna AZ VUT Repulse Bay NU

Canada Canada Canada Canadá

NU '(UX Hall Beach VU'( Rosyn OU WA Moroni 'r°éB Bonavenlure OU DA WC La Ronge '(ID '(eva NU YVM Brnaghton lsland OU '((O Vai DOr '(r/? Kvujuaq OU NT WO Norrnan WelIs 'IVA Vancouver InU ApI - Vancorruer BC OT '('ill Doer Lako '(WR Kangiqsnjoaq OU InU Apt - Winnrpeg MN 'rWG Winnipeg W/H Victoria Inner Harbaur ApI - Victoria BC NT YWJ Delinn NF WdX Wabush '(WL Williamn Lake BC OT '(hP Webnqain 'rVdQ Chulo dos Passes OU '(WR White Rivnr Dotaria WC Cranbronk BC Municipal '('(O Edrnonton API - Edrnonton AL DA 'ISA Sankataan '(5H Medicina Hal AL BC '(XJ Port SI Jatos DT '(XL Sbus Laokoat SAN Whalh Cavo NU VXP Pangnirtang NU '(lIS Prince George DC '(XT Torrava BC Municipal SAU Lsndnn API - Londnn 01 '(SA Abbalnlord BC YT '(XV Whiteharse OT '('(B Nortfl Bay 'rYC Calgary AL fl'D Srnithers BC BC '('(E Fort Nelson '((E Puntictnn BC PE VYG Charlotlemown iAiH Talsyvak NU mli ApI - Victoria BC '(YJ Victoria Y'r'L Lynn Lake MN '('(O Churchill MN NF '((A Gansa Day Y'I'T St Jahnn NP OT (iD Kapuakasing '(IV Mont Joli OU YYZ Toronto Lentar B Pearson mli ApI - Toronto DT NT YZF Yellowkniln '(ZG SaIluil OU VZP Sandopit BC '(ZR Sarara OT VZS Coral Harboar NU YZT Part Hardy BC '(ZV SepI-Iles OU ZAC '(orts Landing MN ZAD Zadar ZAG Zagreb ZAH Zahedan ZAL Valdivia ZAM Zarnbaarrga Main Rarlway ZAO Nvremberg Slalion - Nuremberg ZAT Zhaotang ZA'( Antwemp De Keyaerler Bus Slation - Antwerp ZAZ Zaragoza ZBF Batharnl NB ZDJ Fredoricia Predericia Rail Stalion ZDO Odense Odense Rail Station ZBR Chah-Bahar Kalding Aail Station ZDT Koiding ZCL Zacatncus ZCD Tomucn ZOH Rasei Dasel/Malhsuse SER Rail Stalion ZDJ Berne Berne Rail Stalmon ZDN Brno Brno Bus Starman ZEL BelIa Relia BC ZEM EasI Maio OU ZFD Fond daLac SA ZPN TuIiIa Port Norman NT ZGC Laszhou Lanzhou WnsI Apt Zhangchoan Lanzhou Zhongehuan ZGH Coyenhagen Capenhagen Rail Statunn ZGI GodsAiver MN ZGS Gethsemuni QU ZGU Gauu ZGX Viborg Viborg Raul Statioa ZHA Zhanjiang ZIO Aarhus Aarhus Bus Service ZIG Zugsinchar ZIH lutapa/Zihaalanejo ZIM Odense Odense Bus Slution ZJH Aarhus Aarhua Rei] Stalion ZJN Swan Amor MN ZKB Kanaba Bay ZKE Kaschochuwan OT ZKG Kepaska OU ZKN Skiae Skiaa Rail Slarioo ZLD Manzanillu ZLT La Tabatioro OU ZNA Nanauma Nanaimo Harbour Apr DC ZNE Neaman WA ZNZ Zanzibar ZDS Dsorns ZPB Sachugo Labo OT ZON Oaeonstowa ZRP Rncklamd 1L ZRH Zarich Kloton ApI ZRJ Aaund Lake OT ZSA San Salvador ZSE SI Pierre do ia Aounion Dl ZSJ Sandy Lako ZTB Teto-a-La Baloine OU ZTC Tarun Turin Dos Stalion ZTH Zakunlhan ZTM Shamallawa MN ZUH Zhuhai ZUM Churchill Falis NF ZVA Miandrivazo ZVK Savunnakhet

Canadá USA Canadá

ZWL Wollaslon Lake ZYL SyIhoI ZZU Mzuzu

Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá China Canada China Canada Canada China Canadá Canada Canada Canadá Canadá USA USA Canada Federação Russa Canadá Canadá Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canadá Arábia Saudita Canada Canadá Canadá USA China Canada Casada Canadá China Canada Canadá Canada Canadá Nigéria Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá

SA

Canadá Canadá Comoros Canadá Canadá Papua Nona Guiné Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canada Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Cmoácia Cmoácra Imã Chile Filipinas Alemanha China Bélgica Espanha Canadá Dinamarca Dinamarca Dinamarca Ménico Chulo Saiça Suiça República Tcheca Canadá Canadá Canadá Canadá China Dinamarca Canadá Canadá Vanualu Dinamarca China Dinamarca Denegam México Dinamarca Dinamarca Canadá Zâmbia Canadá Canadá Dinamarca Mésicv Canadá Canadá Austrália Tu n cá n ia Chile Canadá Nova Zelândia USA Suiça Canadá Bahamas Reunivn Canadá Canadá Itália Grécia Canadá China Canadá Madagascar Aepublica do Laos Canada Bangladesh Malawi


GLOSSÁRIO A AAA - Associação Automobilística Americana, conhecida como Triple A AACO - Organização das Companhias Aéreas Árabes. AALA - Associação das Companhias Aéreas do Pacto Andino AAPA - Associação das Companhias Aéreas da Ásia & Pacifico AASA - Associação das Companhias Aéreas do Sul da África AATTA - Associação Afro-Americana de Viagens & Turismo ABA - Associação Americana de Ônibus ABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagens ABBTUR - Associação Brasileira Bacharéis em Turismo ABECS - Associação Brasileira das Empresas de Cartão de Crédito e Serviços ABDETH - Associação Brasileira dos Dirigentes de Ensino em Turismo e Hotelaria ABEMTIJR - Associação Brasileira dos Executivos de Marketing e Turismo ABEOC - Associação Brasileira de Eventos e das Empresas Operadoras em Congressos e Convenções ABHRBS Associação Brasileira de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares ABLA - Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis ABTA - Associação dos Agentes de Viagens Britânicos ABIH - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis ABRACCEF - Associação Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras ABRACE - Agências Brasileiras de Turismo Operadoras em Congressos e Eventos ABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo ABRASTIJR - Associação Brasileira de Orgãos Oficiais de Turismo ABREDI - Associação de Bares e Restaurantes Diferenciados ABRESI - Associação Brasileira das Entidades de Hospedagem. Gastronomia e Turismo ACAC - Comissão Árabe de Aviação Civil AHT - Associação de Hotéis e Turismo accommodation - Acomodação - Qualquer assento, cabine, quarto ou serviço vendido a um passageiro. accounfable document - Documento contábil - documento que, quando validado por uma agência de viagens, tem valor monetário e deve ser contabilizado pelo DSP accountable manual documents - Estoque de bilhetes - Estoque de bilhetes em branco do DSP para serem preenchidos manualmente. accreditation - Registro - Permissão concedida pelas associações reguladoras do setor de turismo a uma agência de viagens para a venda de bilhetes aéreos, hospedagem e outros serviços. ACI - Conselho Internacional de Aeroportos ACI-NA - Conselho Internacional dos Aeroportos, América rio Norte ACRA - Associação Americana das Locadoras de Veículos ACTA - Liga das Associações de Viagens Canadenses ACTE - Associação dos Executivos de Viagens de Negócios actual f!ying time - Tempo real de vôo - tempo total de vôo. independente do horário programado ou o tempo de espera no aeroporto. AD - Desconto de Agente - a sigla. quando seguida de um número, indica a porcentagem de desconto concedida. Ex. AD-75 indica um desconto de 75% sobre tarifas sem restrição. ad hoc - latim, no caso de excursões, estas são organizadas de forma personalizada, geralmente com as opções disponíveis. Ad Hoc Schedule - Variação, adição ou cancelamento de um horário básico de um ou mais vãos em datas especificas. add/colt - Abreviação de cobrança adicional, tarifa agregada. Valor somado à tarifa do ponto de partida, para chegar ao valor da tarifa de passagem. As vezes denominada tarifa proporcional. add-on(s) - Qualquer serviço opcional adquirido pelo passageiro, por exemplo, em excursões, acljoining rooms - Quartos contíguos - Quartos de hotel que embora localizado um ao lado do outro, não têm portas de comunicação. administrating carrier - Empresa controladora companhia aérea que controla a operação de um vão. ADT - Abreviação do horário de verão do Atlântico e do Alasca ADT - Código que designa passageiro corri 12 anos completos ou mais. Aduane - Alfândega

Advertised tour - pacote turístico que cumpre as exigências da companhia aérea para ter atribuído um número de IT (pacote). Advance purchase rate - preço de um produto ou serviço adquirido com antecedência, ou garantido por um período anterior à sua utilização. AEA - Associação das Companhias Aéreas Européias AFA - Associação dos Comissários de Bordo AFCAC - Comissão de Aviação Civil Africana AFI - (Região ]ATA) - Africa e Oceano Indico AFRAA - Associação das Companhias Aéreas Africanas agency - Agência - Agência de viagens Agency Agreemeni - Acordo de Agenciamento - contrato utilizado pela IATAN, para regular suas transações com as agências de viagens. agency list - Relação de agências - relação das agências de viagens credenciadas junto ao BSP e IATA agent - Agente - agente de viagens. Agent bypass - situação em que os fornecedores vendem diretamente ao público. Agent Reporting Agreement - contrato utilizado pelo DSP para regular suas transações com as agências de viagens. Agentless booking - reserva efetuada diretamente pelo cliente utilizando um sistema de reservas sem a intermediação do agente de viagens. AGM - Assembléia Geral Anual da IATA AGT - abreviatura de agente de viagens. AHMA - Associação Americana de Hotéis e Motéis, AIMS - Sistema de Informação e Administração de Agências AIMS - Sistema de Informação e Administração das Companhias Aéreas Aircraft - Aeronave - Veículo de transporte credenciado por autoridade competente da aeronáutica. Aircraft Configuration - Configuração de aeronave - Desenho do espaço interior de uma aeronave. AIRIMP - procedimentos de reserva entre companhias aéreas da ATA / [ATA air mile - Milha aérea - unidade de distância que mede aproximadamente 6.076 pés. air piracy - Pirataria aérea —apropriação de forma violenta ou o seqüestro de uma aeronave. Air Rage - fenômeno que toma os passageiros descontrolados ou violentos contra a tripulação ou outros passageiros, air taxi - Taxi aéreo - aeronaves com capacidade limitada de lugares (19 ou menos), que operam dentro de espaço aéreo restrito (250 milhas) air traffic controiler - Controlador de tráfego aéreo - pessoa da torre de controle de um aeroporto encarregada de monitorar e direcionar os pousos e decolagens das aeronaves. Air Trave! Card - Cartão de Viagens Aéreas - cartão de crédito administrado por uma companhia aérea, utilizado apenas para bilhetes aéreos. Também conhecido como Cartão Universal de Viagens Aéreas. airline codes - Códigos de companhias aéreas indicadores de dois ou três dígitos que identificam as companhias aéreas. airiine designator - Código Designador - código alfanumérico de dois ou três dígitos para designar companhias aéreas, administrado pela IATA. Airline plate - placas de metal fornecidas pelas companhias aéreas às agências de viagens, que devem estampálas nos bilhetes aéreos e desta forma validá-los. ALALC - Associação Latino Americana de Livre Comércio ARC - Airiines Reporting Corporation - empresa autõnoma criada pelas empresas aéreas domésticas dos EUA. Credencia agências de viagens para a venda de bilhetes e supervisiona detalhes financeiros no envio de pagamentos ás companhias aéreas e também o desembolso de comissões às agências de viagens. No Brasil, o DSP tem as mesmas funções. airport access fee - Taxa de acesso ao aeroporto taxa paga à administração de um aeroporto por empresas locadoras de veículos pela permissão de operar suas vans e ônibus nos terminais de embarque e desembarque, taxa essa geralmente repassada ao passageiro. airport codes - Códigos de aeroportos - códigos de três letras utilizados para identificar todos os aeroportos. airport fax - Taxa de Embarque (Tarifa Aeroportuária) - taxa local que recai sobre os bilhetes aéreos e é repassada ao passageiro, para cobrir despesas tais como manutenção e expansão dos aeroportos etc. airport trans fer - Traslado - transporte fornecido pelo operador ao passageiro de/para um aeroporto, e de/ para um hotel. AITAL - Associação Internacional de Transporte Latino Americano

Aiste Seat - em um avião, assento no corredor. AJOTESP - Associação Brasileira dos Jornalistas de Turismo Ali inclusive - preço que cobre todos os itens descritos no pacote. All-in - gíria, significa tudo incluido, como em um pacote. allotment - Bloqueio - número de assentos, cabinas, quartos etc. disponível para venda por um fornecedor ou agente. ali-cargo aircraft - Avião de Carga —tipo de aeronave que transporta somente carga e correio AlI-suite - descrição de hotel no qual todos os apartamentos têm sala de estar, quarto e/ou cozinha. ALPA - Associação dos Pilotos de Companhias Aéreas. Alternate distribution system - qualquer sistema que evite a intermediação das agências de viagens na venda de produtos turísticos. A.M - Latim - ante meridian - manhã, entre zero hora e o meio-dia. Amadeus - um dos sistemas de reservas computadorizado, hoje chamados de sistemas globais de distribuição. ambassador - Embaixador - o mais importante cargo diplomático: o representante de um país junto ao governo de Outra nação. Diplomata responsável pela embaixada, geralmente localizada na capital do país. amenities - Facilidades - características e facilidades de uma propriedade, geralmente um hotel. AMPRO - Associação de Marketing Promocional AMT - Associação dos Municípios de Turismo do Estado de São Paulo Amtrak - denominação das Estradas de Ferro de Passageiros dos EUA. antipodean day - dia que se recupera ao atravessar a Linha Internacional de Data. Também conhecido como dia meridiano. AP - abreviatura de American Plan. APAJ - Associação Paulista de Albergues da Juventude APEX - tarifa de compra antecipada de excursão. appointment - Nomeação - processo pelo qual uma companhia aérea ou Outro fornecedor credencia uma agência de viagens para atuar como seu agente. apr - april - abril Arbitrary fare - veja tarifa agregada (add-on tare( Arca Settlement Plan - sistema administrado pela ARC/ BSP/IATA em base regional, para controlar o processamento de bilhetes aéreos, pagamentos. e o desembolso de comissões aos agentes de viagens. Também designado como Bank Settlement Plan )BSP), mais conhecido assim no Brasil. ARP - Plano de Relatórios de Agente Arrivals Tabelas informativas contendo a previsão chegada dos vãos nas próximas horas. ARTA - Associação dos Agentes de Viagens Varejistas ASIPAC - Ásia e Pacifico (Região lATA) ASAP - abreviatura de "o mais breve possível" ASPA - Associação das Companhias Aéreas do Pacifico Sul ASSOCITUR - Associação dos Transportadores de Turistas. IndustriáriOs. Colegiais e Similares de São Paulo ASTA - Associação Americana de Agentes de Viagens ATA - Associação Americana de Transporte Aéreo ATAC - Associação de Transporte Aéreo do Canadá ATB - Bilhetes e cartões de embarque automatizados. Bilhete aéreo eletrônico que inclui cartão de embarque. ATC - Conferência do Tráfego Aéreo da América, predecessor do ARC/BSP. ATC - Controle de Tráfego Aéreo ATCC - Centro de Controle de Tráfego Aéreo ATFDS - Sistema automatizado de controle de bilhetes aéreos e cartões de embarque At!antic Standard Time - Fuso Horário do Atlântico - fuso horário do Canadá. Também chamado Provincial Standard Time. ATM - Administração de Tráfego Aéreo ATN - Rede de Telecomunicações da Aeronáutica ATO - escritório de emissão do aeroporto ATPCO - Editora de Tarifas de Companhias Aéreas ATS - Serviços de Tráfego Aéreo AUC - Conselho dos Usuários de Transporte Aéreo aug - august - agosto Australasia - região que compreende a Austrália, Nova Zelândia, e as mais importantes ilhas do Pacífico Sul. Auto drop PNR - nome do passageiro cancelado pelo sistema automático de busca através de filas. automated reservation system - Sistema de Reservas Automatizado - sistema de reservas computadorizado. availability - Disponibilidade - relação de assentos, quartos, cabines, etc. que podem ser vendidos ou reservados. AWB - conhecimento aéreo. Panrotas . Julho / 2006 -

- 213


Glossário

B Back Of The House - Áreas não expostas ao público, de circulação interna dos funcionários. Back to back - reserva seqüencial de duas excursões diferentes, de modo que o passageiro tenha uma viagem ininterrupta. Termo usado também para descrever excursões nas quais um grupo chega enquanto outro parte. Backhaul - movimento de uma aeronave, ou Outro veiculo, do destino ao ponto de origem. baggage - Bagagem - todos os pertences pessoais do passageiro ou turista, tendo passado ou não pela alfàndega. Baggage check - o recibo de conferência de bagagem, geralmente numerado, emitido em favor do passageiro. Baggage claim - área de um aeroporto ou outro terminal onde os passageiros retiram sua bagagem. Baliroom - Salão de eventos, como festas, congressos e bailes barge cruising - Cruzeiros de barco - cruzeiros fluviais ou através de canais, com antigas barcaças reformadas ou barcos novos construidos de forma semelhante. barter - Permuta - comprar e vender sem utilizar moeda corrente, somente por meio da troca de bens ou serviços. Companhias aéreas, por exemplo, permutam assentos em seus vôos por bens ou serviços prestados por vários fornecedores, base fare - Tarifa básica- tarifa de um bilhete aéreo, antes da taxa ser aplicada. As comissões são calculadas sobre a tarifa básica. basic schedule - Horário Padrão - Vôos regulares operados por uma cia aérea bassinet - Berço - berço pequeno e portátil para bebés. Bed & Breakfast - Literalmente, cama e café da manhã. Termo normalmente utilizado para designar hospedagem econômica BelI Boy - Mensageiro Benelux - denominação da área compreendida pela Bélgica, Holanda e Luxemburgo. Bereavement fere - -A menor tarifa aérea oferecida às pessoas que viajam por motivo de morte ou doença grave na família. Bermuda Triangle - Triângulo da Bermudas - área triangular no Oceano Atlântico cujos ápices são as Bermudas, Miami e Antilhas. Conhecido por ser o local de misteriosos desaparecimentos de aviões e navios. bilateral agreemenf - Acordo bilateral - tratado ou acordo, efetuado geralmente entre nações soberanas, detalhando suas relações, políticas, e obrigações sobre um assunto especifico. tal como comércio ou direitos de pouso de companhias aéreas. biorhythms - Bioritmo - ciclo natural do corpo humano, que varia de pessoa para pessoa e que pode ser afetado por viagens constantes. Veja também lei lag. BITA - acordo bilateral de tráfego entre companhias aéreas. BTA - British Tourist Authority b!acked out - Blacked out - não disponíveis. Veja também datas ou períodos de embargo. biackout dates, blackout periods - Datas ou períodos de embargo - datas especificas nas quais não há disponibilidade de certos bilhetes ou tarifas, como por exemplo os gratuitos ou promocionais. Essas datas geralmente coincidem com feriados ou períodos de alta estação. block(ed) space - Bloqueio - assentos, cabines ou quartos reservados para grupos. Termo também utilizado para reservar tais espaços. board - Board - embarcar em um avião, trem ou navio. boarding pass - Cartão de Embarque - documento em forma de bilhete ou canhoto, contendo o número do assento, horário e portão de embarque. E utilizado como conferência adicional no processo de embarque, board point - Ponto de embarque -Cidade de embarque booking - Veja reservation booking fee - Taxa de reserva - cobrança efetuada pelo CIRS ou GDS ao fornecedor (companhia aérea, locadora de automóvel, hotel etc) pela reserva feita por um agente de viagens em seu sistema, booth - Estande - espaço, coberto ou não, em uma exposição. Área coberta em um mercado ou feira. (Banca) BPR - Cartão de embarque com reserva ou pré-reservado. Cartão de embarque com assento marcado quando da confirmação da reserva. BRAZTOA - Associação Brasileira das Operadoras de Turismo. briefir,g tour - Viagem de familiarização - viagem para a qual são convidados agentes de viagens, além de pessoal do turismo, com o objetivo de familiarizá-los sobre um novo destino ou novos procedimentos. BritRail - Ferrovias inglesas.

13 - 214 - Panrotas - Julho /

2006

BSP - Administra de forma centralizada e padronizada o processo de distribuição de bilhetes aéreos, prestação de contas dos agentes de viagens, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre agências e empresas aéreas. BTS - departamento de estatísticas de transportes. Bucket shop - gíria inglesa. Consolidador. Agência que negocia passagens aéreas com desconto, Budget -- acomodações, viagens, restaurantes, etc, de preço econômico e de grande apelo ao viajante comum. budget fare - Tarifa de quebra - tarifa na qual se aplica o máximo de desconto sobre os preços normais, bulk contract - Contrato de bloqueio - acordo pelo qual uma companhia aérea vende bloqueio de lugares com desconto para revenda por terceiros. bulk fare - Tarifa de bloqueio - tarifa disponível apenas quando da compra de lugares bloqueados. bulkhead - Divisória - paredes de um navio ou avião, que os dividem em seções ou compartimentos. bulkhead seats - Assentos divisórios - assentos da aeronave localizados atrás da divisória, com espaço limitado para as pernas. Bumping - prática de não permitir o embarque do passageiro no vôo confirmado, devido a overbooking ou em favor de outros passageiros com maior prioridade. bundling - Pacote - prática de combinar produtos e serviços diferentes para venda a um preço único. business class - Classe executiva - classe de serviço de companhias aéreas, posicionada entre a primeira classe e a econômica. Especialmente projetada para atrair o executivo que viaja freqüentemente. As vantagens oferecidas na classe executiva variam de uma companhia a outra. buyback agreement - Contrato de recompra - no setor de locadoras de veículos, prática em que as empresas automobilísticas recompram seus veículos a um preço estipulado após um período de tempo negociado em contrato. BVI - ilhas Virgens Britânicas, BWI - Indias Ocidentais Britânicas. Algumas vezes se pronuncia o nome desta possessão britânica "BeeWee. By night - Passeio noturno pela cidade Bypass - prática de negociar ou vender diretamente ao público, sem a intermediação de agentes de viagens. Veja também definição de "agent bypass". c C - abreviatura de Celsius, graduação de temperatura. CA - Acordo de contra-indenização (BSP). CAA - Departamento de Aviação Civil (DAC no Brasil). CAAC - Departamento de Aviação Civil da China. cab - Taxi - taxi cabin - cabine - Compartimento onde se encontram os assentos dos passageiros. cabo fage - Cabotagem - comércio ou transporte entre dois pontos de um país, geralmente proibido a transportadoras de outra nação. Câmbio - troca. Loja de câmbio de moedas estrangeiras. cancel - Cancelamento - invalidar uma reserva. canceilation penalty - Multa de cancelamento - valor deduzido pelo fornecedor de um reembolso, quando uma reserva é cancelada. capacity controlled - Lugares limitados - quando o espaço é limitado, a uma tarifa especifica. Capacity dumping - estratégia de companhia aérea de aumentar seus vôos para uma rota especifica numa tentativa de tirar o competidor do ramo ou fora dessa rota. capito! - Capitólio - edifício que simboliza e abriga a sede do governo (EUA). Captam - Comandante, piloto responsável pela a aeronave. CAR - Caribe (região ATA) car class - Classe de veículo - porte, estilo, e tarifa de locação de veiculo, car for hire - Carro para alugar - expressão britânica para locação de veículo. cargo - Carga - Qualquer mercadoria transportada por uma aeronave acompanhada de conhecimento aéreo. csrnet - Carnet - documento da alfândega que autoriza o transporte de automóvel ou outro veículo de um pais a outro, carrier - Transportadora - empresa que transporta passageiros ou carga. Carrying capacity - número máximo de pessoas que um destino turístico pode comportar sem prejudicar o meio-ambiente ou infra-estrutura de apoio. carry-on - Bagagem de mão - peça que pode ser transportada a bordo do avião e que se encaixa no compartimento de bagagem próprio. carry-on baggage or luggage - Bagagem de mão bagagem com a qual o passageiro pode entrar a bordo ao invés de ter que despachá-la. CASH - Pagamento á vista

Cash stipend - quantia paga por operadores especializados em viagens educacionais, aos organizadores dessas viagens como forma de compensação pela inscrição de passageiros. CASHIER - Balcão do hotel, caixa para pagamento CASS - Administra de forma centralizada e padronizada o processo, prestação de contas dos Agentes de Carga. emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre Agentes de Carga e Empresas Aéreas. Catering - empresa que cuida de toda a área gastronômica da aviação. CDT - Abreviação do horário de verão Central CDW - seguro que cobre danos sofridos por veículo alugado. centrallzed billing - Faturamento centralizado - sistema pelo qual o agente de viagens envia uma única fatura de vários passageiros, como se uma empresa fosse faturada uma vez pelas viagens de todos os seus funcionários. centralized commissions - Comissões centralizadas - sistema pelo qual o fornecedor, como uma cadeia de hotéis, remete os pagamentos de comissões de um escritório central, ao invés de cada um dos hotéis efetuar o pagamento individualmente. certification - Certificado - documento que atesta que um indivíduo ou organização satisfaz os padrões ou qualificações necessárias em uma área específica. Tais documentos são geralmente emitidos por uma organização com reconhecida experiência no assunto. Chamber of Commerce - Câmara de Comércio associação de empresas em uma cidade, região ou estado, que objetiva promover os interesses comerciais de seus membros. As Câmaras de Comércio são também ativas na promoção do turismo. cl7ange of equipment en route - Mudança de equipamento em rota— troca de equipamento que pode ocorrer uma ou mais vezes em um vôo, mas identificada pelo código da companhia aérea e número do vôo entre a cidade de origem e o destino final. Channel-based pricing - sistema no qual o preço cobrado por um produto ou serviço varia de acordo com a forma de entrega. Por exemplo, um sistema de reservas automatizado cobraria das companhias aéreas uma tarifa mais baixa por segmento para favorecer a utilização de uma ferramenta eletrônica de reserva. charter - Fretamento - arrendar uma aeronave ou outro tipo de transporte para um grupo. CHD - Código que designa passageiro crïança. Passageiro com idade variando entre 02 anos completos e 12 anos incompletos. Checked baggage - bagagem que o passageiro entrega aos cuidados da empresa transportadora ou outro responsável. Ha uma importante diferença quando for definida a responsabilidade por perdas e danos. checker - Conferente - pessoa que recebe bagagens. casacos ou outros itens para serem guardados. Check-in - procedimento de registro de um hóspede de hotel ou passageiro de companhia aérea quando de sua chegada. Check-in express - atendimento de check-in para pessoas que viajam sem bagagem, e não têm malas para despachar. check-in time - Horário do check-in - nos hotéis, horário em que um quarto estará disponível nos terminais aéreos, o horário mais tardio em que o passageiro pode se apresentar, sem o risco de perder seu vôo. Check-out - quando o hóspede deixa formalmente o hotel e paga suas contas. check-out time - Horário do check-out - o horário em que o hóspede deve deixar o hotel, para não pagar por mais uma noite, cliild - Criança - na indústria do turismo, designação utilizada para fixar tarifas e outros preços, cuja definição varia de uma transportadora a Outra e de um hotel a Outro. Geralmente, uma criança tem no mínimo dois anos de idade, ao contrário do infante que seria o bebé de colo. Christian name - Nome de batismo - primeiro nome de uma pessoa. Chunnel - gíria. Apelido dado à ferrovia que passa dentro do túnel que liga a Inglaterra ã França. Churnlng - prática de efetuar repetidas vezes a mesma reserva em um sistema para evitar o prazo de 24 horas para emissão, CIP - Placa de Identificação da Transportadora Circle trip - qualquer viagem que inclua mais de um destino, retornando ao ponto de partida. Circie trlp minimum - tarifa mais baixa permitida para uma "circle trip", que não pode ser menor que a da viagem de ida e volta entre duas cidades do itinerário. CIS - Confederação dos Estados Independentes. CITC - Instituto Canadense dos Conselheiros de Turismo city codes - Códigos de cidades - códigos de três letras utilizados para identificar cidades e/ou seus aeroportos. City pair - Par de Cidades —Veja Segmento. City ticket oh ice - loja de vendas e emissão de passagens localizada fora do aeroporto.


Glossário civil aviation - Aviação civil - qualquer atividade relativa à aviação, administrada pelo Setor privado, ao Contrário da aviação militar. City Tour - Passeio pelos principais pontos turísticos de uma cidade. Claim check - recibo ou canhoto, geralmente numerado e emitido em favor do passageiro para o controle de sua bagagem. Claim PNR booking —quando o agente de viagens emite um bilhete por uma reserva efetuada pelo passageiro e lançada no sistema de reservas pela companhia aérea. class - Classe - Separação de passageiros de acordo com tarifa paga ou facilidades e serviços oferecidos. Clearance - permissão para um avião decolar. Ctosed dates - datas nas quais excursões ou quartos de hotel não estão disponíveis devido a reservas ou vendas efetuadas anteriormente. Coach - classe económica em avião. Também designada como "turística" Cockpit - (flight deck) - cabine do piloto em um avião. code sharing f!ight - vôo compartilhado - Termo genérico para vários tipos de acordos operacionais ou comerciais entre duas ou mais companhias aéreas. COE - Comitê dos Consultores de Transporte de Carga Perigosa da ONU Co-host carrier - prática em que uma companhia aérea paga à outra para que seus vôos figurem no sistema de reservas Collision damage waiver - seguro diário que cobre quaisquer danos sofridos por um veículo alugado. Commercial agency - agência de viagens especializada em viagens de negócios. commercial airilne - Linhas Aéreas Comerciais empresas aéreas que transportam passageiros. Commercial Duplicate Ftight - acordo em que uma companhia aérea permite que outras vendam assentos/espaço em seu vôo, desde que todos os participantes desse acordo vendam assentos/espaço do mencionado vôo com seu próprio código.Mais de um código é utilizado para um único vôo, incluindo um da companhia que opera o vôo regularmente, e outro da companhia participante do acordo. Commission cap - valor máximo em dólares a ser pago como comissão por uma companhia aérea ou outro fornecedor, desconsiderando-se o preço real do bilhete ou a comissão usualmente paga. Commission split - divisão da receita de comissões entre duas entidades, por exemplo, entre uma agência de viagens e um vendedor. commissionable - Cornissionável - porção do custo total sobre o qual um agente de viagens recebe comissão. Common carrier - qualquer empresa de transporte de pessoas ou carga com fins lucrativos. Common rated - duas tarifas idênticas para dois destinos turísticos geograficamente próximos. Commonwealth - entidade política com um governo representativo. Associação voluntária de estados soberanos. Commuter - identifica empresas aéreas que voam trechos curtos (regionais) Comp - Bilhete aéreo gratis ou outro tipo de gratuidade. compartmenf - Compartimento - Espaço dentro da aeronave para transporte de passageiros ou carga. computerized reservation system - Sistema de Reservas Computadorizado - diversos sistemas automatizados que permitem, em tempo real, o acesso a tarifas aéreas, horários de vãos, e disponibilidade de assentos. Efetuam, ainda, reservas e emitem bilhetes eletronicamente. Mais conhecidos atualmente como Sistemas Globais de Distribuição )GDS's) Complimentary - gratuito. Composite flight - vôo composto por um ou mais vãos, mas identificado por uma combinação de código e número de vôo diferente de todos os outros. Concentrated hub - aeroporto onde o maior volume de passageiros se concentra em uma única companhia aérea, Conciergerie - Departamento responsável pela assistência as pequenas necessidades dos hóspedes, que não são necessariamente atendidas pelo hotel. Por exemplo: compra de ingressos para shows e envio de flores Concorde - lato supersônico desenvolvido em conjunto pela Inglaterra e França. Concourse - área pública em um aeroporto : parte do aeroporto onde estão localizados os portões de embarque. Conditional fare - tarifa que garante o embarque no próximo vão disponível, no caso de estar lotado o vôo originalmente reservado. conductor - pessoa responsável por um grupo de turistas. Contederation of Independent States (C1S) - Confederação dos Estados Independentes - estados satélites da antiga União Soviética, atualmente independentes. confidentia! tariff - Tarifário confidencial - tarifas de operadores que serão recalculadas para cima, para a

venda no varejo.

configuration - Configuração - Veja Aircraft configuration.

confirmation - Confirmação - aceitação formal de uma reserva pelo fornecedor. confirmation number - Código de confirmação código alfanumérico utilizado para identificar e confirmar uma reserva (localizador). conjunction tickets - Bilhetes Conjugados - dois ou mais bilhetes utilizados em um único itinerário. connecting flíght - Vôo de Conexão - vôo em que o passageiro precisa trocar de aeronave. connection - Conexão - (Também conhecida como TRANSFER). Ato de transferir passageiros. bagagem, carga ou correspondência de um vôo a outro, dentro de um prazo razoável. Conexões on-line são realizadas entre vôos de uma mesma companhia aérea e conexões interline são efetuadas entre vôos de diferentes companhias. consolidator - Consolidador - empresa ou pessoa física que negocia contratos de bloqueio com uma companhia aérea ou outro fornecedor e vende esse espaço ao público, normalmente corri desconto, ou às agências de viagens. No Brasil este último sentido é o mais comum, são empresas que revendem bilhetes aéreos a agências que não têm crédito diretamente com as companhias aéreas. Cônsul - representante diplomático de um pais em Outra nação. O diplomata responsável pelo consulado. consulate - Consulado - escritório oficial de um governo estrangeiro. geralmente localizado em outra cidade que não a capital do pais. Os consulados concedem vistos de entrada e outros documentos relativos a transações com essa nação. Container - Veja Unit load device continental breakfast - Café da manhã continental café da manhã que inclui pãezinhos variados, frutas e café ou chá. Geralmente oferecido gratuitamente por hotéis e motéis. Continental Ptan - diária de hotel que inclui café da manhã continental. contract of carriage - Contrato de Transporte - texto impresso normalmente na contra-capa do bilhete aéreo detalhando os direitos e obrigações do passageiro e da companhia aérea. control tower - Torre de controle - centro de operações que monitora e di raciona todo o tráfego de um aeroporto. Conversion agency - agência de viagens anteriormente independente que passou a fazer parte de uma cadeia/rede. A razão social dessa agência será então alterada ou incorporada ao nome da cadeia. Conversion payment - taxa paga por uma agência de viagens a um consórcio quando de sua associação. conversion rate - Taxa de câmbio - taxa à qual é feito o câmbio de uma moeda por outra. corporate agency - Agência Corporativa - agência de viagens localizada na sede de empresa à qual presta serviços; agência de viagens especializada em clientes corporativos. Corporate rate - diária de hotel negociada por uma empresa para o uso de seus funcionários e visitantes tarifa concedida por um hotel a todos os executivos que vistam a negócios. Cupom - porção do bilhete aéreo que é recolhida do passageiro quando do seu embarque cupom pré-pago que pode ser trocado por certos produtos ou serviços, por exemplo, hospedagem em um hotel. Coupon broker - pessoa ou empresa que compra e revende bilhetes com milhas de "viajante freqüente" cometendo infração às leis das companhias aéreas. crew - Tripulação —lodos os funcionários de um navio, avião ou outro meio de transporte. CRO - escritório central de reservas Croak fare - Tarifa aérea reduzida ou praticamente gratuita, concedida em casos especiais, por falecimento ou doença grave. Cross-border ticketing - preencher um bilhete de tal forma a dar a impressão que a viagem se inicia em um outro pais. Este artifício é utilizado para se beneficiar da estrutura de construção tarifária mais favorável. CRS - Sistema de reservas computadorizado. CST - Fuso Horário Central. curbside check in - Check in na calçada - serviço que permite aos passageiros fazer o check-in antecipado na calçada do aeroporto. Customer-activated ticketing - sistema automatizado que permite aos passageiros adquirirem bilhetes aéreos com cartão de crédito. custOmS - Alfândega - departamento federal que controla o fluxo de entrada e saída do seu território de mercadorias, produtos e substâncias, e cobra taxas, impostos e multas de acordo com as leis em vigor área de inspeção desse departamento em um aeroporto ou porto de entrada. customs declaration - Declaração alfandegária formulário que deve ser preenchido pelo passageiro com a lista de produtos sujeitos ou não à laxação. cus toma duty - Direitos alfandegários - veja "duty"

Cut-off date - data além da qual uma oferta, tarifa, pedido ou disponibilidade não terá validade ou não será c honrada.

D DAC - Sigla do Departamento de Aviação Civil, subordinado ao Ministério da Defesa. Suas principais funções são fiscalizar os horários dos vãos, o grau de treinamento dos tripulantes e a infra-estrutura dos aeroportos. Mantém nos aeroportos, balcões onde os passageiros podem registrar queixas que, posteriormente, serão investigadas. Há projeto de lei tramitando no Congresso Nacional para substituir o DAC por uma agencia. a Agência Nacional de Aviação Civil (Anac). daylight saving time - Horário de verão - quando os relógios são adiantados em uma hora, começa na primavera e se prolonga até o verão. Horário instituído para prolongar o período de claridade e economizar energia. Day use - Utilização durante o dia. Termo utilizado principalmente para hotelaria, referindo-se às utilização de um quarto/apartamento apenas durante o dia e não para passar a noite. E comum em escalas entre vãos cujo o intervalo é de muitas horas DBL - Duplo. Deadend booking - reserva finalizada em um sistema de reserva, porém nunca bilhetada. Esse tipo de reserva pode acontecer por falha de novos funcionários, esquecimento ou fraude por parte do agente de viagens. DEATUR - Sigla da Delegacia Especializada no Atendimento ao Turista. debark - Desembarque - descer de um avião ou navio. dec - december - dezembro Deck - Termos utilizado basicamente para navios, referindo-se aos andares. E comum também a utilização do termo "ponte" Denied boarding compensation - pagamento efetuado a passageiros por não terem embarcado em um vão, cruzeiro, ou excursão. Este pode ser em forma de uma viagem gratuita, dinheiro ou acomodação em hotel. Dep - Partida. Departure tax - taxa cobrada dos turistas quando estes deixem o país. Deplane - desembarcar. Deplate - cassar o direito de uma agência de viagens de emitir bilhetes para uma companhia aérea. retirando , suas placas de emissão deposit - Depósito - pagamento efetuado para garantir espaço em uma excursão ou acomodação. Pode ser total ou parcialmente reembolsado se o passageiro cancelar com antecedência suficiente. Desdobramento - Direito que o passageiro tem de incluir cidades a mais no seu itinerário originalmente contratado. Designator, designator code - código alfanumérico de dois ou três dígitos que identifica companhias aéreas e aeroportos em todo o mundo. Administrado pela lATA. destination - Destino - local para onde uma pessoa viaja ou um item é enviado. Destination management company - empresa que organiza excursões, reuniões, transporte, etc. para grupos provenientes de Outro lugar. DETAX - em alguns países da Europa, o valor correspondente aos impostos locais. cobrados no ato da compra, e que são devolvidos aos turistas não residentes nos balcões específicos do aeroporto, contra apresentação do passaporte e a nota original de compra. DGR - Regulamentação sobre Cargas Perigosas. Diagrama de rotas - Representação gráfica das ligações aéreas existentes entre um conjunto de cidades. Diária - Utilizado principalmente para designar um período pelo qual está sendo feita a reserva ou pagamento. Há variações: em muitos hotéis, por exemplo, as diárias começam e terminam ao meio dia; em outros às 14 horas difference - Diferença - valor a ser debitado ou creditado devido à alteração na classe de serviço. Dlrect billing - sistema pelo qual a agência de viagens de uma empresa fatura os funcionários por suas viagens de negócios. O funcionário deve apresentar um relatório de despesas para ser reembolsado pela empresa. direct flight - Vôo direto - vão entre dois pontos com apenas um número de vôo. Diferente do non-stop, o vão direto pode ter uma ou mais escalas entre os dois destinos Directional tariff - tarifa mais baixa para um segmento de um itinerário, que requer viagem de ida e volta ou disponível apenas em certos períodos. Disclosure - tornar algum tato conhecido. Exemplo: por lei, nos anúncios das companhias aéreas devem aparecer todas as restrições sobre as tarifas especiais. Discontinued date - data na qual uma tarifa ou outra oferta perde a validade.

Panrotas - Julho / 2006 - 13 - 215


Glossário discounf (are - Tarifa especial - tarifa especial, geralmente oferecida por tempo limitado e em quantidade imitada. disembark - Desembarque - descer de um avião, navio ou trem. D-Mark - Marco Alemão. DM0 - Organização de Marketing de Destinos Turísticos. Dom. - Doméstico. domestic airline - Companhia Aérea Doméstica empresa aérea que voa dentro do próprio pais. Também designada Transportadora Doméstica. Domestic escorted tour - excursão guiada dentro do próprio pais, termo geralmente usado para as excursões dentro dos EUA. domestic (are - Tarifa doméstica - tarifa de vãos domésticos, ou sela, dentro do próprio pais domestic flight Ieg - Vôo Doméstico - Vôo entre duas cidades dentro de um mesmo pais ao qual se aplica o mesmo código ISO. domicile - Domicilio - local de residência. Dormette - assento de aeronave reclinável quase até a posição horizontal. Utilizado em alguns vãos de longa distância. Também chamado "sleeperette". DOT - Departamento de Transporte (o DAC americano). Down grade, step down - oposto do up-grade. Pode ocorrer por motivos diversos, por exemplo, a não disponibilidade de assentos. DPC - Centro de Processamento de Dados (escritórios de serviços automatizados da IATA para processamento BS P). double - Duplo - quarto projetado para ser usado por duas pessoas. Pode ter uma cama de casal, duas camas de solteiro, ou duas de casal. Quartos com duas camas de casal são às vezes denominados "duploduplo. Double booking - prática de reservar e confirmar duas ou mais reservas quando apenas uma será utilizada. Double-decker - Ônibus com dois níveis, utilizado como transporte público em algumas cidades e somente para excursões de visita à cidade e outras situações em Outras áreas. Downgrade - passar para um nível mais baixo de qualidade de serviços ou acomodações. Downtown - centro comercial de uma cidade. Dptr - partida. Drop-off charge - taxa adicional cobrada quando um veiculo alugado é deixado em outro local que não o de sua locação. Duplicate Ieg - trecho não operacional de um vôo, que por razões comerciais ou técnicas, aparece com mais de um número, ou com diferentes códigos / números de vão de outra companhia aérea. Dutiable - sujeito á laxação. Duty - taxa, mais freqüentemente aplicada a mercadorias importadas. Duty-free - isento de taxa de importação. Aplicado a mercadorias adquiridas nas lojas dos aeroportos antes de embarcar para Outro pais.

E Early Check In - Menciona-se que o passageiro precisa de um early check in quando ele se apresentar no hotel antes do horário estipulado. E um check-in mais cedo que o horário determinado. EATA - Associação de Viagens da Ásia Oriental ECAC - Conferência Européia de Aviação Civil economy class - Classe Econômica - classe turística, classe Y. ecotourism- Ecoturismo - tipo de viagem com enfoque em destinos intocados e/ou naturais e preocupação em afetar o mínimo possível o meio-ambiente. EDIFACT- Troca de informação eletrônica para a Administração. Comércio e Transportes.(Nações Unidas). Eff. - Efetivo, em vigor. effective date - Data de validade - data na qual uma tarifa ou Outra oferta se torna válida. Elapsed flying time - tempo real de vôo, sem acrescentar o tempo dispendido em taxear e durante as escalas. Electronlc ticketing - sistema computadorizado utilizado pelas companhias aéreas no qual não são produzidos fisicamente bilhetes ou cartões de embarque. EMA - Concessão de milhagem extra. EMBRATUR - Sigla do Instituto Brasileiro de Turismo. Tem como função básica regulamentar, acompanhar e fiscalizar todas as atividades ligadas ao turismo. Classifica hotéis, hotéis-residência, pousadas e albergues. Registra todas as agências de viagens e operadoras. embark - Embarque - subir a bordo de um navio, avião ou Outro meio de transporte. Emergency Door - Saída de emergência. En Route (equivalente a "through"). Entre os pontos de origem e destino. Endosso - E quando o passageiro compra a passagem

B ' 216 Panrotas - Julho / 2006

aérea por uma companhia e solicita o embarque através de Outra. English breakfast - café da manhã que inclui cereais ou sucos, ovos, embutidos, pães e bebidas. English Channel - canal que separa a Inglaterra da França. Enplane - subir a bordo de uma aeronave. Enroute - a caminho, em viagem. Entry feia- preço de entrada de um local, partida esportiva ou atração: taxa cobrada quando da entrada de uma pessoa em um pais. Enlry requirements - pagamentos e documentos oficiais necessários quando o passageiro entra em um pais em viagem de negócios ou lazer. Exemplo: passaporte, visto, atestado de vacinação. Equador - linha imaginária que atravessa o centro da Terra, dividindo-a nos hemisférios norte e sul. Equiv. - Importância equivalente. ERA - Associação das Companhias Aéreas das Regiões Européias Errors and omission insurance - seguro que cobre danos sofridos pelo cliente por erro ou omissão do agente. Exemplo: indicar o horário de saída incorreto de um itinerário, ou esquecer de checar se animais de estimação são permitidos a bordo. ERSP - Sistema de Serviços de Reservas Eletrônicas Escala Técnica - Parada do avião para abastecimento. Sem embarque ou desembarque de passageiros. escort- Acompanhante - guia que viaja com um grupo de turistas. esco,led four - Tour guiado - excursão com serviço de guia acompanhante. ETA - horário estimado de chegada. ETC - Comissão Européia de Turismo (CET) ETD - horário estimado de partida. ETDN - Rede de distribuição de bilhetes eletrônicos. E-ticket - bilhete eletrônico. EU - União Européia (EU) EUR - Europa (região lATA) Eurailpass - Bilhete com tarifa especial de trem que dá direito a viagens ilimitadas por vários países da Europa por um determinado número de dias ou semanas. Euro - Unidade monetária comum aos membros da Comunidade Econômica Européia. European Economic Community - Comunidade Econômica Européia - Bloco de países europeus que adotaram regras comuns para o comércio. Eurotunel - veja "chunner Ex - partindo de. excess baggage - Excesso de bagagem - malas que excedem os limites de peso, tamanho, ou número de peças permitidas. As companhias aéreas normalmente cobram por esse excesso e algumas vezes é necessário embarcar essas peças desacompanhadas posteriormente, exchenge order - Voucher - voucher emitido por uma transportadora ou agência de viagens solicitando a emissão de bilhete. O documento permite ao agente receber a comissão. excursion - Excursão - viagem, normalmente opcional. partindo do destino principal e com custo adicional. excursion (are - Tarifa de Excursão - tarifa especial que possui restrições, tais como solicitação de compra com antecedência, e estadia mínima. Geralmente tarifa de ida e volta. excursionist - Excursionista - passageiro que passa menos de 24 horas no pais. executive club - Sala Vip - área privativa dentro de um aeroporto disponibilizada por uma companhia aérea para seus passageiros preferenciais. Extension ladder - formulário usado para bilhete aéreo para prolongar a área tarifária quando mais de 13 cidades devem constar no itinerário. Extension tours - excursões que podem ser acrescentadas a uma viagem, antes ou depois, para torná-la mais longa. Extra section —segunda aeronave utilizada em um determinado vôo pra acomodar mais passageiros, geralmente durante períodos de alta temporada, como férias.

F FAA - Administração de Aviação Federal (EUA) False booking - veja "deadend booking" Fam trip - Viagem de familiarização Fam Tour - Uma atividade da promoção de vendas que consiste em convidar os intermediários mais influentes no seu mercado para que venham conhecer pessoalmente o local, a região ou o pais receptor. Todas as despesas dos visitantes são pagas pelos empresários e pelos órgãos de turismo no local, incluindo: viagens, alimentação, passeios, conhecimento de manifestações folclóricas, brindes. FAP - FulI American Plan. Veja American Plan. (are - Tarifa - preço cobrado pelo transporte em um avião, trem, navio etc. (are basis - Base tarifária - tarifa de bilhete em uma

determinada classe de serviço, especificada por uma ou mais letras ou por uma combinação de letras e números. Exemplo: a letra Y significa classe econômica, em tarifa cheia, em uma companhia aérea. (are break point - Quebra de tarifa - destino onde finaliza uma tarifa. Exemplo: a quebra de tarifa para um passageiro voando de Washington DC para Kansas City via Clevetand é Kansas City. (are code - Código tarifário - código utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica. (are construction unit or point - Unidade de construção tarifária - veja "quebra de tarifa" Favecc - Fórum Brasileiro das Agências de Viagens Especializadas em Contas Correntes. FBC&VB - Fórum Brasileiro dos Convention & Visitors Bureau FCCA - Associação das Empresas de Cruzeiros Marítimos da Florida e Caribe. FCU - Unidade de construção tarifária Feb - february - fevereiro Federal Aviation Administration - Administração da Aviação Federal - agência do governo federal dos Estados Unidos que administra e monitora a regulamentação sobre segurança nas companhias aéreas. Fee-based pricing - plano de compensação pelo qual uma empresa paga à sua agência de viagens parte das comissões geradas pelo volume de viagens, de acordo com um programa negociado. Feeder airline - transportadora aérea que serve um mercado local e alimenta o tráfego das linhas aéreas nacionais e internacionais. FET - Excursão internacional guiada. Veja escorted tour. FFP - Programa de viajante freqüente. FHORESP - Federação de Hotéis. Restaurantes, Bares e Similares do Estado de São Paulo Fictitious point principie - técnica utilizada na construção tarifária internacional, onde o agente de viagens aplica a tarifa de uma cidade que não será visitada, para obter uma tarifa mais baixa. FIM - Manifesto de Interrupção de Vão. Finger - Túnel que leva os passageiros do gata (portão de embarque) à porta da aeronave. (irst class - Primeira classe - qualidade superior de serviços. Geralmente, o serviço da primeira classe é o melhor (e o mais caro) que o fornecedor oferece. Entretanto, algumas empresas oferecem serviços ainda mais caros como a "luxury class. FIT - Excursão internacional individual. Atualmente usada para indicar viagem, individual, doméstica ou internacional, e não 'um pacote turístico. FITYO - Federação das Organizações Internacionais de Turismo da Juventude (laS rate - Tarifa básica - tarifa que inclui taxas referentes a serviços diversos. FLIFO - Informação de vão. Right - Vôo - operação de um ou mais trechos com o mesmo código designador de vôo. flight atiendant - Comissário de bordo - funcionário treinado responsável pelo atendimento aos passageiros de um avião. Além de servir refeições e bebidas, também deve zelar pelo cumprimento do regulamento de segurança e pela informação aos passageiros sobre procedimentos de emergência. (Iight crew - Tripulação de Vôo - todos os funcionários - piloto, co-piloto e comissários - trabalhando em um avião. Fiight deck - em aviação comercial, a cabine da aeronave. Flight Interchange - vôo operado por uma única aeronave, com mais de um trecho. Flight kitchen - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros (galley). Flight number - indicador alfanumérico que identifica uma aeronave. Viagem direta de um destino a outro, às vezes com escalas. Fly-drive package - pacote que inclui bilhete aéreo, aluguel de carro, e algumas vezes, hospedagem por um preço fixo. Foreign independent tour - itinerário preparado individualmente. que não inclui pacote turístico. fortnight - Quinzena - inglês. Período de duas semanas. Fortress hub - vela "concentrated hub". Free hits - número de vezes que uma agência pode acessar um sistema de reservas antes de ser cobrada pelos serviços. iree port - Porto livre - porto onde não existem impostos alfandegários sobre mercadorias importadas ou exportadas. freie saie - Venda livre, indica que as reservas podem ser efetuadas sem conferir disponibilidade. Freebie - produto ou serviço fornecido gratuitamente. freedom rights - Liberdades aéreas - regulamentação sobre o transporte aéreo de acordo com os tratados internacionais. Os sete direitos de liberdade são: 1. direito de sobrevoar outro pais. 2. direito de pousar em Outro pais. 3. direito de transportar passageiros e


Glossário carga para Outro pais. 4. direito de transportar passageiros e carga de outro país. 5. direito de transportar passageiros e carga entre dois países estrangeiros. 6. direito de usar o próprio país como escala ao exercer outros direitos. 7. cabotagem. Freight - carga. mercadoria a ser embarcada: embarque por transporte regular e não por serviço expresso ou especial. frequency - Freqüencia - número de vôos de uma companhia aérea ou outra transportadora de/para uma certa rota, durante certo período de tempo. frequent flyer - Viajante freqüente - pessoa que voa treqüentemente. Especificamente o passageiro que possui um programa de viajante frequente frequent flyer program - Programa de Viajante Freqüente - plano oferecido por várias companhias aéreas para obter a fidelidade do passageiro. Os participantes recebem créditos para utilizar em viagens gratuitas ou obter upgrade de serviço, baseados no número de milhas voadas. O passageiro também tem direito a Outros serviços especiais. e sua participação é opcional. frequent lodger - Hóspede freqüente - pessoa que se hospeda freqüentemente em propriedade pertencente a uma cadeia de hotéis. Especiticamente, o hóspede que participa de um programa de hóspede freqüente. fri - friday - sexta-feira FUAAV - francês. Federação Mundial das Associações de Agências de Viagens. Fuel charge - combustível cobrado por uma locadora de veículos para encher o tanque de um veículo devolvido. fuel surcharge - Sobretaxa de Combustível - taxa adicional, acrescentada à tarifa, cobrada por uma companhia aérea ou outra transportadora, para cobrir o eventual aumento de combustível. Essa sobretaxa raramente aparece no cálculo da tarifa. Fuil Fare - Tarifa cheia, normal sem restrições. Aplicável na classe econômica (mais cara), executiva e primeira. Futly appointed agency - agência de viagens credenciada a vender bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos e Outros serviços turísticos. Funnel tlight - (também chamado "complexing, starburst ou W-Y flights(. Vôo composto por dois ou mais trechos, identificado pelo código e número de vão de um dos trechos. Apenas um indicador/número de vôo é válido para qualquer dos trechos, porém um trecho pode ter números de vão múltiplos e inválidos. fuselage - Fuselagem - estrutura principal de uma aeronave da qual fazem parte as asas, a cauda e o trem de pouso. FWB - versão eletrônica do Conhecimento Aéreo AW8 FYI - abreviatura de para sua informação.

G Galileo - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). GaIley - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros. gafe - Portão - área do aeroporto onde embarcam os passageiros Gateway city - cidade que serve como ponto de entrada ou saída para vãos internacionais . cidade que serve corno ponto de entrada ou saída de/para um país. Gateway (are - tarifa para uma cidade principal ou "gateway GDS - Sistema Global de Distribuição. Gemini - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). GETS - Gabriel Estended Travei Services. Sistema global de reservas aéreas, locação de veículos, hotéis e serviços de travessia por balsa, não afiliado à qualquer companhia aérea ou fornecedor de turismo. GG rate - Tarifa garantida de grupo. GIT - Excursão em grupo realizada apenas com um número mínimo de pessoas. GIT fares - tantas aéreas aplicadas apenas quando vendidas em conjunto com um pacote completo. global dia tribution system - Sistema global de distribuição - sistema computadorizado de reservas, de propriedade de companhias aéreas de diversos paises, e que possui cadastros de reservas de fornecedores em vários paises. Global Indicator - código que aparece perto da tarifa e indica qual rota deve ser seguida. GMT - Horário de Greenwich. GNSS - Sistemas Globais de Navegação por Satélite Go - Show - Embarque em lista de espera. GPS - Sistema de rastresmento global. gratuity - Gorjeta - pagamento voluntário acima do valor de um produto ou serviço, oferecido em reconhecimento pelo serviço prestado. Green card - cédula de identidade emitida pelo governo norte-americano para estrangeiros que têm residência permanente nos EUA.

Greenback - outra denominação do papel-moeda americano. Greenwich mean time - Horário de Greenwich horário solar em Greenwich, Inglaterra, utilizado como horário padrão em todo o mundo. Também chamado "Greenwich Time. ground arrangements - Parte terrestre - serviços referentes à parte terrestre de uma viagem, tais como acomodação, visitas a museus, excursões de visita à cidade, e traslados entre aeroporto e hotel. ground operator - Operador terrestre - empresa que monta pacotes e/ou fornece serviços terrestres tais corno, excursões de visita a cidades, traslados de aeroporto a hotel, limusines, táxis etc. Group desk - departamento ou balcão de uma companhia aérea, agência de viagens, hotel, ou outro fornecedor que opera as reservas de grupos. group rate - Tarifa de grupo - tarifa aérea ou diária de hotel oferecida a um grupo de passageiros. Group saies - ato de vender viagens para grupos departamento de uma agência dedicado a esse tipo de venda. GSA - Agente Geral de Vendas GST - Imposto sobre bens e serviços. Gtd. - Garantido. Guar. - Garantia ou garantido. guaranteed reservation - Reserva garantida - reserva mantida por toda noite, independente do grupo chegar ou não a tempo. Geralment o comprador, paga por este privilégio, garantindo o pagamento, seja a reserva usada ou não. guide - Guia - pessoa que acompanha turistas em visitas a museus, cidades, sítios arqueológicos, etc. e discorre sobre a história e características principais de locais, objetos, fauna, flora, etc.

H hand luggage - Bagagem de mão - peças que o passageiro leva na mão. no avião, e que têm suas dimensões regulamentadas pelas companhias aéreas. Head count - contagem física de passageiros, tal como é feita pelo comissário de bordo para comparar o manifesto com o número de passageiros. Veja também "nose count. Head fax - imposto cobrado por algumas cidades e países sobre todo o passageiro que chega ou sai, Heatth Club - Similar a fitness center, indica uma área, normalmente em hotéis, que oferece serviços como massagem, sauna, relaxamento, ginástica e condicionamento físico. he!iport - Heliporto - local de pouso para helicópteros. hidden City p!oy - Hidden City ticketing - esquema utilizado para obter tarifa mais baixa, quando o valor do bilhete de A para C, com escala em 13 é menor que a tarifa do vão direto de A para B. O passageiro que deseja voar para o ponto B, compra um bilhete do ponto A para o C, mas desce no B. Estratégia considerada antiélica pelas companhias aéreas e agências de viagens. high season - Alta Temporada - período do ano, que geralmente coincide com as férias, em que o turismo converge para certas áreas que ficam lotadas, e as tarifas são mais caras. Higher intermediate point - quando uma cidade entre o ponto de origem e o ponto de quebra tiver uma tarifa maior que o destino, deve ser usada a tarifa mais alta. hijack - Seqüestro - tomar à força um navio ou aeronave. HIP - Higher interrnediate point. Historic or hlstorical slot —trecho alocado e operado por uma companhia aérea, durante uma temporada, que poderá ser reivindicado no período equivalente da próxima estação, sujeito a certos critérios de operação. Hold - reservar. Hold time - na indústria hoteleira, o horário em que os quartos reservados, mas não garantidos são liberados para venda, geralmente entre 16:00 ou 18:00 h. Home exchange - pessoas que permutam suas residências em diferentes cidades ou países. como estratégia para reduzir os custos da viagem de férias. Homesickness - saudade de casa, sentida por alguns turistas, especialmente durante viagens muito longas. hospitality industry - Indústria hoteleira - termo aplicado à indústria de hotéis, restaurantes, reaorts e entretenimento. Host - pessoa responsável por uma excursão Hosted tour - excursão que inclui os serviços de uma pessoa, algumas vezes um funcionário de hotel, que fica à disposição dos passageiros para atendê-los no que for necessário. hotel voucher - Voucher de Hotel - cupom pre-pago que pode ser trocado em certos hotéis por uma noite de hospedagem. hofelier - Hoteleiro - proprietário ou diretor de um hotel. Pessoa do ramo de hotelaria. House brand - marca de bebida servida quar,do o cliente pede pelo nome genérico, por exemplo, gin tonica

ou whisky. Geralmente é servida a marca mais barata. housekeeping - Governança - departamento de hotel responsável pela limpeza e manutenção dos apartamentos e áreas públicas HSMA - Associação de Marketing e Vendas de Hotelaria Hub - cidade ou aeroporto em que uma companhia aérea tem seus escritórios principais e vários terminais. servindo de centro de distribuição de vôos e conexões. Exemplo: a American tem um de seus hubs em DalIas, a United em Chicago, a Deita em Atlanta, a Continental em Newark, a Varig em São Paulo. Hub-and-spoke - sistema adotado por muitas companhias aéreas para maximizar o tempo que seus aviões permanecem no ar. obtendo assim lucros. Indicam algumas cidades como hubs para onde programam vários vãos, e oferecem vãos de conexão desses hubs para cidades menores, que podem ser servidas por aeronaves de menor porte. Hub and spoke tour - conceito do "hub and spoke" aplicado a excursões. Participantes da excursão fazem os passeios e retornam sempre ao mesmo ponto. Hurricane season - período em que há mais probabilidade de ocorrência de furacões, de junho a outubro, no Hemisfério Norte.

lACA - Associação Internacional das Transportadoras Aéreas IACVB - Associação Internacional dos CVBs. IAFE - Associação Internacional de Feiras e Exposições IAMAT - Associação Internacional de Assistência Médica a Turistas lAPA - Associação Internacional de Passageiros de Linhas Aéreas lATA - Associação Internacional do Transporte Aéreo JATAN - Sistema Internacional de Linhas Aéreas & Agências de Viagens IATAN card - Cartão IATAN - cartão de identificação com foto, emitido por IATAN. Considerado como a única identificação válida para os agentes de viagens. As vezes chamado erroneamente de cartão IATA IATED - Cadastro lATA IAWT - Associação Internacional Mundial do Turismo CC - Câmara de Comércio Internacional ICCA - Associação Internacional doa Centros de Convenções ICAO - Organização Internacional de Aviação Civil. ICTA - Instituto dos Agentes de Viagens Credenciados ID - Identificação IDEC - Central de troca de Dados entre Companhias Aéreas IDL - Linha Internacional de Data IDS - Serviços de Distribuição IATA (Divisão lATA) IFARES - Conselho de Padrões de Tarifas & Regulamentos da Indústria IFR - Regulamentação dos Vãos por Instrumentos IFS - Serviços Financeiros da Indústria (Divisão lATA) IFTAA - Forum Internacional dos Advogados de Viagens e Turismo IFWTO - Federação Internacional das Organizações Femininas de Viagens IHA - Associação Internacional de Hotéis ILS - Sistema de Pouso por Instrumentos IMO - Organização Marítima Internacional. In bond - retido até a partida, como as mercadorias adquiridas no duty-free", que não são entregues ao passageiro até a partida do avião. In season - disponível somente em certas épocas do ano. Por exemplo, frutas frescas da estação. in transit - Em trânsito - em viagem. lnbound - chegando vão de volta de um itinerário relativo a serviços turísticos prestados a passageiros provenientes de outro lugar. lnbound operator - pessoa ou empresa Que presta serviços para passageiros provenientes de outro lugar. Incentive house - empresa que opera programas de incentivo, que incluem freqüentemente planos de viagens para outras companhias. incentive travei - Viagem de incentivo - viagem oferecida a funcionários como recompensa por sua atuação. inclusive tour - Pacote - pacote turístico que inclui transporte e acomodação além de serviços adicionais como traslados, visitas a cidades, museus etc. inclusive tour fare - Tarifa de pacote - tarifa, como em companhia aérea, que é baseada na compra de um pacote. Independent tour - excursão que não inclui guia ou acompanhante, e não tem roteiro pré-estabelecido de atividades diárias. lndlrect spending - na indústria do turismo, o dinheiro gasto pelos turistas que é Outra vez dispendido na economia local. Veja também direct spending. INF - Código que designa passageiro de colo. Passageiro com idade variando entre O e 02 anos incompletos.

Panrotas - Julho / 2006 - E - 217

U3


Glossário infant - Infante - bebê de colo. Na indústria do turismo, designação utilizada para determinar tarifas e outros preços. Geralmente, o infante tem menos de dois anos de idade. INFRAERO - Sigla da Empresa Brasileira de Infra-Estrutura aeroportuária, estatal vinculada ao ministério da Defesa. E responsável pela construção de 62 aeroportos comerciais brasileiros. In-flight - mercadorias ou serviços fornecidos durante um vôo, como revistas, compras duty-free. etc. In-out dates - datas de entrada e saída do hóspede. INS - Serviço de Imigração e Naturalização. Interline agreements - acordos formais entre companhias aéreas, que estabelecem regras para ações como emissão de bilhetes, traslados de bagagem, endossos etc. Interline connection - conexão entre vôos de cias diferentes. Intermodal - que combina duas formas de transporte. por exemplo, por via aérea e marítima. International carrier - companhia aérea ou outra transportadora que transporia passageiros entre países. International Date Line - Linha Internacional de Data - 180 graus de longitude. A data e diferente em cada um dos lados dessa linha imaginária situada no Oceano Pacifico. international flight Ieg - Vôo Internacional - Vôo entre duas cidades de países diferentes. IntI. - InternacionaL invoice - Fatura - documento comercial que detalha bens ou serviços prestados e solicita o pagamento. ISIS - Software para Pagamentos da Indústria (lATA - BSP) ISO - Organização de Padrões Internacionais. ISP - Plano de Pagamentos da Indústria ISS —Sistemas de Pagamentos lATA ISTTE - Sociedade Internacional dos Educadores de Viagens e Turismo IT Fare - tarifa de pacote ITAG - Associação Internacional de Agentes de Viagens itinerary - Itinerário - um único vôo ou uma série de vôos idénticos, definidos por um período e dias de operação (e padrão de freqüência, se aplicável), consistindo cada um deles em um ou mais trechos que, juntos descrevem a rota completa do vôo. tTTA - Associação Independente de Tecnologia do Turismo IYMS - Sistema Administrativo de Produção lATA

J JAA - União das Autoridades de Aviação Européias JATO - Decolagem efetuada com o auxilio de instrumentos. Jan - january - janeiro Jet Iag - desconforto físico causado pela desorientação do relógio biológico devido à realização de viagens seguidamente e com diferenças de fuso. Caracterizado por irritabilidade. letargia. insônia e Outros sintomas. Jet loader - vela jetway. Jet stream - em altitude de cruzeiro, ventos que podem aumentar ou retardar a velocidade de um vôo, dependendo de sua direção ; rastro deixado por um jato voando a grande altitude. Jetliner - lato de passageiros Jetway - passagem interna que permite o acesso do terminal à aeronave. Joint lare - tarifa de vão que utiliza mais de uma companhia aérea. Essa tarifa é negociada pelas companhias aéreas envolvidas. Joint notice of change - formulário submetido a lATA quando uma agência de viagens é vendida e obviamente muda de proprietário. JPSC - Organização de Serviços a Passageiros ATA] lATA Joint operation flight - vôo operado por mais de uma companhia aérea em um ou mais trechos; com apenas um indicador de vão para cada trecho. jul - July - julho Jumbo jet - lato de grande porte (de fuselagem larga) e autonomia de vôo. juri - iune - junho Jurcaib - Sigla de Junta de Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil. entidade que reúne as empresas estrangeiras com operações ou escritórios no pais

K King size bed - Cama de casal maior que o normal, normalmente com 2m e 2m Kosher —refeição ou alimentos preparados de acordo com as leis dietéticas judaicas. Kph - Quilômetros por hora

L LACAC - Comissão Latino-Americana de Aviação Ci vil.

8 . 2113 - Panrotas - Julho / 2006

Land only - tarifa que não inclui transporte aéreo. Landing fee - imposto cobrado por um aeroporto a uma companhia aérea pelo direito de pouso em seus terminais. Landmark - (1) edício ou local histórico famoso. (2) aspecto ou ponto geográfico importante usado para orientar o turista. Late booking tee - tarifa adicional cobrada por alguns operadores por reservas efetuadas com pouca antecedência da partida. Late Chek Out - Solicita-se um Iate check out quando o hóspede irá deixar o hotel após o horário estabelecido para saída. LATAM - América Latina (Região lATA) LATAM / CAR - América Latina e Caribe (Região lATA) Latitude - distância angular medida em graus ao norte e sul do equador, Layover - escala em uma viagem, geralmente de um dia para outro, com troca de aeronaves ou outro tipo de transporte. LDW - Tipo de seguro que cobre perdas e danos, aplicado em aluguel de automóveis. leg - perna —Operação entre a cidade de partida e a próxima escala. Lift - número máximo de assentos disponíveis em uma companhia aérea para um destino especifico e por certo período. Load factor - porcentagem, já vendida, de espaço disponível em uma aeronave ou outro meio de transporte. Taxa de ocupação. Local fare - tarifa de um vão direto ; tarifa de transporte em uma única companhia. Localizador - Código alfanumérico fornecido após o passageiro fazer sua reserva por telefone. Nele constam dados, do passageiro, vão, poltrona e eventualmente, solicitação de um cardápio especial. E usado para emissão da passagem aérea. Longitude - distância angular medida em graus a leste ou oeste do meridiano principal. Lounge - Salão, sala de estar dos hotéis ou sala vip no caso de aeroportos Low fare search - busca automatizada, e continua. pelas menores tarifas disponíveis para reduzir o Custo de viagens já reservadas, mas ainda não confirmadas. 10w season - Baixa Estação - período do ano em que as viagens para um destino específico ocorrem em menor número, reduzindo assim as tarifas. Lowest logical airfare - menor tarifa compatível com a política de viagens de uma empresa. !oyalty marketing - Marketing de fidelidade - termo aplicado ao programa de viajante freqüente e Outros similares. para obter a fidelidade do passageiro.

M manifest - Manifesto - documento descrevendo o conteúdo de uma carga ou lista dos passageiros de um navio ou avião. mar - march - março MARS - Sistema multi-acesso de reservas. may - may - maio Mayday - Código usado por rádio para indicar perigo pedido de socorro. MCO - Uma ordem de serviço em forma de voucher. MCT - tempo mínimo de conexão. Meeting fare - tarifa especial negociada com uma companhia aérea para passageiros que viajam para uma reunião ou convenção especificas. Meia Pensão - Sistema de hospedagem que inclui café da manhã e mais uma refeição, sem ônus para o hóspede. meridians - Meridianos - linhas imaginárias longitudinais sobre o globo terrestre. Me-Too - apelido de um site, de propriedade de 11 empresas aéreas européias, que vende produtos turislicos diretamente ao público, sem a intermediação do agente de viagens, assim chamado por sua semelhança a Outro site de propriedade de cinco empresas aéreas americanas. Veja também T-2. MID - Oriente Médio (Região )ATA) Mileage run - viagem aérea multi-segmentada efetuada durante períodos de promoção especial, com o objetivo principal de acumular milhas. mileage system, mileage based pricing - Sistema de milhagem - sistema de tarifas aéreas que permite escalas até um limite estipulado de milhagem. Minimum connecting time - tempo mínimo de conexão. Definição oficial de tempo mínimo necessário para trocar de aeronave em um aeroporto. Minimum land package - preço mínimo de operação terrestre a ser adquirido, para qualificar a uma tarifa aérea especial. MIS - Sistema Administrativo de Informação Miscellaneous charge order (MCO) - documento expedido por uma agência de viagens ou cia, aérea para cobrir despesas terrestres diversas; qualquer serviço da cia. aérea que represente devolução de dinheiro mon - monday - segunda-feira

Movement - chegada ou saída de uma aeronave. MPM - Milhagem máxima permitida. Veja também Sistema de Milhagem. Multi-access system - sistema de reservas que acessa diretamente os computadores de diversas companhias aéreas ou outros fornecedores de produtos turísticos.

N NA - Não disponível. Não aplicável. Sem resposta. Necessária alternativa. NABTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagers Corporativos (EUA) NACA - Associação Nacional das Transportadoras Aereas (EUA) NACOA - Associação Nacional das Agências de Cruzeiros Marítimos (EUA( NACTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Comissionados (EUA) NAFTA - Tratado Norte-Americano para o Livre Comércio. Narrow body - relativo à aeronave com um único corredor central. NAT / NAM - Atlântico Norte / América do Norte (Região lATA) NATA - Associação Nacional de Transporte Aéreo nautical mile - Milha náutica - unidade de medida de distância usada no transporte aéreo e marítimo com aproximadamente 1,1 milha. NBTA - Associação Nacional de Turismo Corporativo net amount - Valor liquido - importância devida ao fornecedor após a dedução das comissões. net (are, net rate - Tarifa neta, preço neto —tarifa após dedução de comissões . preço do bilhete que o consolidador vende ao agente de viagens. Neutral unit of construction (NUC) - denominador comum utilizado para calcular o valor total, na soma de tarifas em diversas moedas, NIBS - Sistema Neutro de Reservas da Indústria Na go - gíria. vão ou outro serviço cancelado. No name - efetuar uma reserva mesmo sem ter ainda o nome do passageiro. No frills - serviço de companhia aérea, que oferece apenas o básico. non-commissionable - Não comissionável - relatvo a elementos de um produto turístico pagos pelo passageiro, mas sobre os quais o agente de viagens não recebe comissão. Por exemplo, taxas portuárias. non-refundable - Não reembolsável - em se tratando de bilhete aéreo, não haverá reembolso se a viagem for cancelada. O valor do bilhete, menos a taxa de serviço, em alguns casos pode ser utilizado em viagens futuras. Non- scheduled - em se tratando de companhia aérea, sem horários fixos de operação. Horário irregular de operação. Transportadoras aéreas com horário irregular podem oferecer tarifas mais baixas. No Show - Não comparecimento de hóspede ou passageiro com reserva confirmada e não cancelada dentro do prazo estipulado. Non-sked - veja "non-scheduled" Nonstop - transporte aéreo que inclui apenas um segmento, sem escalas. Normal fare - tarifa aérea para bilhete sem restrições. Nose count - Veja head count. Not endorsable - não endossável, expressão restritiva que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que o passageiro não pode recorrer aos serviços de outra companhia com aquele tipo de bilhete. not transferable - expressão que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que seu possuidor não pode solicitar a emissão de Outro bilhete com a mesma validada (percurso. data, tarifa, etc) a favor de outra pessoa. Nota de Débito - Aviso prévio de débito emitido pela agência de turismo para comunicar ao cliente lançamento de débito em sua conta corrente. nov - november - novembro NPTA - Associação Nacional de Tráfego de Passageiros. N.S. (NO SEAT): Código que indica situação de reserva para passageiro INF. NTSB - Conselho Nacional de Segurança no Transporte. NUC - Unidade neutra de construção. o oct - october - outubro O&D Traflic - tráfego de origem e destino. Passageiros de um vão que estão embarcando ou desembarcando em um destino, ao contrário dos que permanecem a bordo para prosseguir viagem. 0ff airport location - empresa locadora de veículos que não possui balcão ou loja em terminal de aeroporto. 011 point - ponto de desembarque. Oftline, oftline carrier - países ou cidades em que a transportadora / companhia aérea não opera, nem tem autorização de tráfego para recolher passageiros.


Glossário Offline connections - troca de aeronaves que também envolve mudança de companhia aérea. Offline point - destino que não é operado por uma companhia aérea ou outra transportadora. 0ff -peak - período em que ocorre menor número de viagens, como em um vão. Horários tora do pico. 0ff Point - Cidade de desembarque. Off-seaaon - época do ano em que a procura por viagens diminui e os preços caem. Também usado como adjetivo para indicar preço ou tarifa aplicável durante esse período OHG - Guia Oficial de Hotéis. On airport location - empresa locadora de veículos com balcão ou loja no terminal do aeroporto. Veja também "off airport location". One-way (0W) - viagem de ida, cujo trecho de volta não foi reservado. On Line - os trechos voados com a mesma companhia aérea que não a detentora da maioria dos segmentos da viagem. Online connection - troca de aeronaves que não irivolve mudança de companhias aéreas. OPC - Comité de Operações (antigo TECOM) Open jaw - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes. Open iaw with side trip - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes, com vôo de ida e volta adicional a partir de uma das cidades do itinerário. Open pay, open rate - tipo de pagamento ou compensação sujeito à negociação. Open segment, open ticket - bilhete aéreo sem data de ida ou volta. Open seating, open sitting - assentos ou mesas não reservadas, que serão ocupadas por ordem de chegada. Open skies - acordo entre dois países que permite serviços aéreos sem restrições entre eles. Open ticket - bilhete aéreo onde não estão especificados números de vôos ou datas de ida e volta. O portador do bilhete fará as reservas posteriormente. Operação - ato de um veículo de transporte viajar de um ponto a outro. operational !eg - Trecho Operacional - trecho de vôo operado e identificado pelo código da companhia aérea e número de vôo. Quaisquer Outros códigos e/Ou números de vôo associados ao mesmo 4recho são considerados não operacionais. opera for - Operador - fornecedor de serviços turisticoa, como bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos, acomodação em hotéis, etc. Option date - data em que um pagamento deve ser efetuado para garantir a reserva. orígirl - Origem - ponto de partida de uma viagem. originating flight - Vôo de Origem - vôo indicado pelo código da companhia aérea, que se origina no ponto em questão. OTD - Guia Oficial de Viagens. Outbound - relativo ao trecho da viagem partindo da cidade de origem para o destino ou destinos. Over Fere - O over é um desconto oferecido pelas companhias aéreas em algumas épocas do ano para incentivar as vendas. principalmente em baixa estação. Overbooking - prática de efetuar reservas que excedem a disponibilidade de assentos ou acomodações, na expectativa de que o número de "no-shows permita que as reservas utilizadas fiquem pouco abaixo da capacidade máxima, Overhead - compartimento de bagagem, localizado na parte superior da cabine da aeronave. Override, override commission - porcentagem adicional de comissão paga quando é alcançado certo volume de vendas. Oversale - veja overbooking. Overseil - veja overbooking. 0W - viagem apenas de ida,

P Package - pacote. Viagem que inclui vários elementos, como parte aérea, locação de veículo, e hotel. Passenger faciiity charge - taxa cobrada pelo uso de uma facilidade, por exemplo, taxa de aeroporto, noirmalmente acrescida ao preço da tarifa. Passenger mile - A milhagem é determinada pela multiplicação do número total de milhas voadas pelo número total de passageiros transportados Passenger name record - arquivo dos GDS's contendo todas as informações relativas a uma determinada reserva. Conhecido como PNR. Passenger saies agent - agente de viagens Passenger service agent - funcionário de companhia aérea responsável pelo atendimento ao passageiro no check-in e embarque. Passenger service representative - funcionário de companhia aérea responsável pelo fornecimento de informações e outros serviços especiais, por exemplo, assistência ao passageiro em cadeira de rodas. Passenger terminal lndicator - código de um ou dois dígitos, administrado pela lATA, que identifica os terminais de passageiros nos aeroportos.

Passenger traffic manager - gerente de companhia aérea baseado no aeroporto. Passive booking, passivo segment - segmento registrado em um sistema de reservas que não produz bilhete. Geralmente utilizado por agentes de viagens para produzir itinerários ou fazer anotações. passport - Passaporte - doumento que identifica um indivíduo como cidadão de um pais, atestando sua identidade e habilidade para viajar livremente. PATA - Associação de Turismo da Asia e Pacifico, Pax - Passageiro Payload - porcentagem do peso total em um avião, representaria pelos passageiros pagantes ou carga, ambos geradores de receita. Peak fare - tarifa mais cara, aplicada durante os períodos de maior procura por um destino. Penalty fare - penalidade cobrada no caso de mudança de itinerário ou cancelamento de viagem por parte do passageiro. Pensão Completa - Sistema de hospedagem que oferece café, almoço e jantar para os hóspedes, sem custos adicionais. Personal effects coverage - seguro que cobre perda de bens pessoais quando da locação de veiculo. Piloto —indivíduo que pilota aeronave. Pitch —distancia entre assentos de uma aeronave, quanto maior o espaço, maior o conforto. Plate - chapa de metal utilizada como carimbo com o nome da companhia aérea, quando da emissão de um bilhete. Placas - carimbos, específicos de um fornecedor, distribuídos para agências de viagens e utilizados para produzir bilhetes. Plating away - prática de evitar emissão de bilhetes de uma companhia aérea especifica, no caso desta vir a se tornar inadimplente e cancelar suas operações. PLP - Código que indica pagamento a longo prazo (financiamento). p.m - Período da tarde até o anoitecer. Horário entre o meio-dia e meia-noite. PMS - Sistema de gerenciamento de propriedade. PNR - Registro do nome do pasageiro. Passageiro registrado. Registro do nome, PNSC. - Rede de Serviços ao Passageiro. point - Ponto. - cidade ou outra parada em um itinerário, p0/nt of embarkation, point of orig,n - Ponto de embarque ou origem - onde começa uma viagem. point of turnaround - Ponto de retorno - lugar onde um avião, ou outro meio de transporte inicia o retorno ao ponto de origem. point to point - Ponto a ponto - Relativo a tarifas entre duas cidades Relativo ao serviço entre duas cidades apenas. sem continuação ou segmentos adicionais. Port authority - Autoridade portuária - entidade governamental regional que supervisiona facilidades tais como aeroportos. portos, terminais de ônibus, etc, port of entry - Porto de Entrada - local por onde uma pessoa ou embarcação entra em um país porto ou cidade por onde um navio ou outra embarcação estrangeira pode adentrar o território de um pais. Porter - Carregador de bagagens. Postal code - Código de endereçamento postal. PP - Abr. Por pessoa. PPR - Registro do perfil do passageiro. pre (ou post) convention tour - excursão atrelada à participação do passageiro. em uma convenção ou reunião especifica, e que pode ser realizada antes ou depois do evento. Pre-designated point - Sistema único de endereçamento de telecomunicações, administrado pela lATA, usado para garantir que as reservas de uma companhia aérea sejam adequadamente direcionadas. Preferred supplier - fornecedor com o qual uma agência de viagens negocia ou recebe maior percentual de comissão. Preferred supplier agreement - acordo entre uma empresa e um fornecedor no qual, em troca de descontos ou outras vantagens, a empresa pede que seus funcionários usem/vendam os produtos e serviços desse fornecedor. Premiere class - Primeira classe. A definição precisa varia de acordo corri o fornecedor. prepaid - Pré-pago - Pagamento total antecipado. Prepaid ticket advice - formulário usado quando uma pessoa compra um bilhete a ser emitido e retirado no aeroporto da mesma ou outra cidade. PTA. preregistratiOn - Pré-registro - serviço oferecido para algumas convenções, onde as reservas de quartos e Outros serviços são feitos antes da chegada. Prime meridian - linha imaginária que passa por Greenwich, na Inglaterra, designada como longitude O graus. PRM - Manual de Reservas de Passageiros (lATA) promotional fere - Tarifa promocional - tarifa com desconto criada para aumentar o volume de vendas, proof of citizensltip - Prova de cidadania - Qualquer documento que indique a cidadania de uma pessoa, tal

como certidão de nascimento, titulo eleitoral, passaporte. Prop - hélice, propulsor. Protected commission - comissão paga mesmo que o passageiro cancele a viagem, ou que esta não se realize. Provincial Standard Time - Termo canadense para horário padrão do Atlântico. PSC - Conferência de Serviços a Passageiros (lATA) Pagr - Abr. passageiro PSR - Abr. Representante de Serviço ao Passageiro. PST - Abr. Horário Padrão do Pacifico. Horário Padrão Provincial. PT - Abr. Taxas portuárias. Horário do Pacifico. PTA. - pré-pagamento de um bilhete aéreo, para o passageiro que irá embarcar no lugar de origem da reserva. PTP - ponto a ponto. Pubtic charter - aeronave ou navio que podem ser fretados pelo público em geral. published taro - Tarifa publicada. - Qualquer tarifa listada no tarifário da companhia aérea.

Q Od - Quádruplo QRH (BSP or CASS) - Manual do BSP e CASS. Oualifying code - código alfanumérico que identifica tarifas especiais, promoções. nível de facilidades, etc. em um bilhete ou outro documento de viagens. Ouality assurance - em operações terrestres, o processo de verificação de itinerários ou Outras reservas para garantir o padrão de qualidade dos serviços. Quote Sharing - Acordo entre duas ou mais empresas aéreas, pelo qual cada um cede uma quota de assentos para a outra.

R RAAA - Associação das Companhias Aéreas Regionais da Austrália. Range - Distancia máxima que uma aeronave pode voar ou um navio navegar sem reabastecer. Rate hike - aumento de tarifas ou Outros custos. Recail commission statement. - documento do ARC gerado pela companhia ãerea para reaver a comissão paga sobre um bilhete. que esta reembolsou ao passageiro. Receiving agent - autónomo que fornece serviços à chegada de passageiros. por exemplo, excursões. Reception Ou Front Desk - Balcão de recepção do hotel, onde faz-se o check In. recebe-se a chave do apartamento e são darias todas as informações sobre as facilidades oferecidas pelo hotel. Receptive service operator - Veja receiving agent. Receptive aervices - Serviços fornecidos por autônomo, que incluem traslados. cãmbio, serviços de intérprete, etc. Recheck system - característica de um sistema de reservas ou software que verifica continuamente as tarifas mais baixas de uma rota. Reconfirm - confirmar novamente uma reserva. Algumas reservas podem ser canceladas se não estiverem reconfirmadas. record - Registro - Em um sistema de reservas, todas as informações sobre uma reserva. record locator, record locator number - Localizador - em um sistema automatizado, código alfanumérico que serve como único identificador de uma reserva. red and green - Vermelho e verde - sistema usado pela ali ãndega onde os passageiros sem nada a declarar seguem o sinal verde, enquanto os que possuem bens a declarar seguem o vermelho até a área alfandegária. Refund / exchange notice - formulário do ARC/BSP para proceder a ajustes em valores devidos ao agente de viagens ou ao ARC/BSP. Regional carrier - companhia aérea que serve apenas uma área definida de um pais Regional jet - jato, com capacidade para 50 assentos ou menos, designada para servir pequenos aeroportos. Regular fare - tarifa sem restrições, de valor cheio, como a econômica (Y) ou a primeira classe (F). reissue - Reemissão - Gerar um novo bilhete devido a mudanças na tarifa ou itinerário, remittance - Remessa.- envio de dinheiro para pagar um produto ou serviço. Qualquer importância enviada com este propósito. Remoto ticketing - Prática de efetuar reservas em um local e emitir o bilhete em outro. REN. Abr, Reembolso J aviso de mudança. Repeat customer - Qualquer cliente que compre novamente. Termo geralmente usado para clientes que compram frequentemente. REO - Solicitação. Res - Abreviatura de reserva. Res vendor - empresa de sistema de reservas automatizado.

Panrotas - Julho / 2006 - B - 219


Glossário reservation - Reserva - (equivalente ao termo "booking"). Bloqueio de assentos ou acomodações para um passageiro, ou reserva antecipada de espaço para bagagem, carga ou correspondência. reservations control carrier - companhia aérea que controla as reservas de um vôo. Resort - hotel com uma vasta gama de facilidades, para esportes e outras atrações para proporcionar férias inesquecíveis para toda a família. revenue passenger mile - unidade estatística da indústria da aviação; passageiro pagante transportado por uma milha. Revenue sharing - termo usado para descrever o desconto dado por uma agência de viagens a uma empresa. RJ - Aeronave regional. RLOC - Localizador. RMKS - Observações ROC - Registro de cobrança ; República Popular da China. rotation - Rotação - operação de trechos sucessivos com a mesma aeronave, independente do código indicador de vôos. roundtrip, round trip. - viagem de avião para um único destino de ida e volta. Em se tratando de tarifas, esse termo indica que a tarifa é a mesma, independente de qual das duas cidades é o ponto de partida. routing - Rota - lista de trechos sucessivos, operados em seqüência entre a cidade de origem e o destino de um vôo. RO - Código que indica que a reserva aérea foi solicitada mas ainda não confirmada. RSO - Operador de Serviços de Receptivo. RT - Viagem de ida e volta $ Sabre.- um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição. Safári - viagem de aventura, geralmente realizada na África, usando jipes como forma de transporte e tendas como acomodação, com o próposito de admirar e fotografar a vida selvagem ; Originalmente, uma viagem de caça. Sail 'n' stay program. - produto turístico que combina cruzeiro para um destino, com a estadia de uma ou duas semanas nesse destino, e se desejar, na volta o passageiro pode fazer o segmento restante do cruzeiro, ou retornar ao ponto de partida. Sala Vip - Sala especial de embarque para passageiros considerados "muito importantes" pelas companhias aéreas ou portadores de cartão de crédito. sat - saturday - sábado sateilite ticket printer - Impressora de Bilhetes via satélite - sucursal de uma agência credenciada pelo BSP, que possui uma impressora de bilhetes assistida ou não ; impressora em uma dessas sucursais, satellite ticket printer network - Rede de Impressão de Bilhetes via satélite - rede de impressoras assistidas, normalmente em hotéis, mantidas pelo BSP/ARC. Quando um agente solicita que um bilhete sela emitido e enviado pelo sistema, o STPN emite o bilhete, recebe o dinheiro do passageiro, deduz a comissão devida, e o envia para o BSP/ARC. Scheduled carrier.- companhia áerea que opera em horários regulares. seaplane - Hidro-avião - avião equipado com estrutura que permite o pouso na água. seat rofation - Rotação de assentos.- quando os passageiros de uma excursão trocam todos os dias de assentos para que todos tenham acesso aos bons lugares". Seatmate.- Assentos (vizinhos) próximos um do outro em um avião. Second-tier airports. - Aeroportos não localizados nas cidades principais, que não são os hubs das companhias aéreas, e que desfrutam de serviços limitados. Sector bônus - comissão extra para alguns segmentos de companhias aéreas, geralmente internacionais, oferecidas por um determinado período. Security surcharge - Imposto adicional sobre os bilhetes aéreos para custear as medidas de segurança cada vez mais severas nos aeroportos. segmenf - Segmento - (também designado por Par de Cidades). operação entre o ponto de partida e o destino do mesmo vôo. selling (are - Tarifa de venda - Tarifa econômica sem restrições. Senior, sênior citizen - na indústria da aviação, designação usada para determinar tarifas e outros preços. A idade em que uma pessoa se torna sênior varia de 50 a 62 e até 65 anos de idade. sep - september - setembro Sei-vice charge - taxa adicional cobrada no lugar da gorjeta r taxa cobrada pelas agências de viagens por fornecer serviços não comissionáveis. Veja também, service tee. Service compris - Literalmente serviço incluso", isto é, não é necessário dar gorjeta.

E - 220 - Panrotas - Julho / 2006

Service fee - taxa cobrada pelas agências de viagens. normalmente para cobrir o tempo gasto e outras despesas havidas na reserva da parte aérea; uma reação aos cortes de comissão por parte das companhias aéreas. Veja também service charge. Sgl - solteiro ou apartamento para um só pessoa. Shared Airline Designation Flight - vôo designado pelo código de certa companhia aérea, mas operado por outra, em seu nome, como parte de um acordo comercial, por exemplo, operações de franquia/permuta. Shared code carrier - companhia área listada no sistema de reservas com o código de Outra companhia áerea. SHRBS - Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de São Paulo Shortest operated miteage - de acordo com o sistema de milhagem no cálculo de tarifas, é a distância mais curta entre dois pontos de um itinerário, omitindo qualquer conexão. Short-haul, - em se tratando de rotas de companhias aéreas, de tempo e duração limitadas, frequentemente de / para ou entre aeroportos secundários. shoulder season - Média Temporada - curta temporada que acontece entre a alta e baixa temporada, o oferece tarifas intermediárias em comparação às outras temporadas. Shuttle. - condução, algumas vezes gratuita, operando em horário regular, normalmente entre dois pontos, como de um hotel para o aeroporto, ou entre o aeroporto e uma locadora de veículos, etc. Simplified commissions - Fornecedor de estruturas de comissão que, efetivamente diminui os valores devidos aos agentes de viagem. SINDETUR - Sindicato das Empresas de Turismo Sine - código utilizado para identificar um usuário ou agência de viagens em um sistema de reservas. single - Solteiro - quarto de hotel para uma pessoa que, em realidade pode acomodar mais pessoas. Single entity charter - avião, navio ou outro tipo de transporte fretado por uma única companhia ou grupo, para uso exclusivo de seus funcionários. SISC - Comité de Padrões de Informação de Horários SITA. Sociedade Internacional de Telecomunicações Aeronáuticas. SITE. Sociedade de Executivos de Viagens de Incentivo. SITI - Vendido dentro, bilhetado dentro. Bilhete vendido e emitido rio mesmo país. SITO - Vendido dentro, bilhetado tora Bilhete vendido em um país e emitido em outro, não incluído no itinerário. skyjacking - A posse violenta de uma aeronave por terroristas. Pirataria áerea. Sleeperette - Em uma aeronave, um assento reclinável quase até a posição horizontal. SIot - horário programado de chegada ou partida, disponível ou concedido para o movimento de uma aeronave em um aeroporto, em uma data especifica. SM - Gerente de vendas. SMER - Abr. Na indústria hoteleira, acrônimo de Social. Militar. Educacional. Religioso, Fraternal, que indica um segmento de mercado para venda dos salões de banquetes e facilidades para convenções. SNEA - Sindicato Nacional de Empresas Aeroviárias, entidade que reúne as empresas aéreas nacionais Solt class - Em alguns países do Estremo Oriente, código indicador para primeira classe, Solstício - momento exato que o sol está no estremo Norte ou Sul do Equador. Existem dois solstícios por ano (22 de dezembro e 22 de junho). marcando respectivamente o dia mais curto e o mais longo do ano (medição feita do nascer ao pôr do sol). SOS - Save our souls"(Salve nossas almas), que pelo código Morse internacional significa pedido de socorro. SPC - Comité de Procedimentos de Horários (lATA). SPCVB - São Paulo Convention & Visitors Bureas special (are - tarifa especial. Qualquer tarifa que não seta a oferecida normalmente. Spinner - Passageiro em uma aeronave, que encontra seu assento já ocupado. devido á emissão em duplicata do cartão de embarque. Split ticketing - emitir dois bilhetes separados para uma viagem apenas, para obter uma tarifa mais barata procedimento de emissão de bilhete, em que o cupom de vôo vai pare um local, enquanto que o cupom do auditor e da agência vão para outro. SSIM - Manual de Informação para Padronização de Horários. (lATA) SST - Transporte Supersônico - o Concorde. SSV1 - (BSP( Versão 1 do Software Padrão. Standard (STD) - Categoria de apartamento padrão na hotelaria Standby - disponível a um custo reduzido e sujeito à disponibilidade de espaço, por exemplo, tarifa aérea; pessoa aguardando um assento ou espaço em um vôo específico. stewardess - Aeromoça - Nome dado às comissárias de bordo quando todas elas eram mulheres, stopover - parada - interrupção deliberada de viagem pelo passageiro, em um local entre o ponto de origem e o destino final,

stowaway - Clandestino - passageiro ilegal. não pagante, em um barco ou avião : Esconder-se em um barco para não pagar a passagem. STP - Impressora de bilhetes via satélite, STPN - Rede de impressão de bilhetes via satélite. Stripped package - produto turístico que possui as qualificações mínimas para a designação de IT(pacore) em um sistema de reserves, student visa - Visto de estudante - visto emitido para estudantes que frequentam instituições de ensino credenciadas. Suíte. Em um hotel, acomodação contendo mais de um quarto: às vezes uma única acomodação com sala e dormitório. sun - sunday - domingo supersonic transpori - Transporte supersônico aeronave que ultrapassa a velocidade do som. O Concorde. Supplemental carrier - operador de fretamento aéreo que oferece serviços especiais (horários de vôos não operados regularmente). Supplemental Iiability coverage - cobertura de seguro contra danos e perdas que não é automaticamente provisionado no contrato de locação de veiculo. surcharge - Sobretaxa - tesa adicional cobrada peio fornecimento de certos artigos ou devido a circunstâncias especiais. Surface. - em terra. Em um itinerário, viagem onde não há parte aérea surname - Sobrenome - Nome de família. SV - Barco a vela. SWAP - Procedimentos de Desvio de Condições Meteorológicas Severas. System One - um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição

T T-2 - Nome em código ou apelido de um site, de propriedade de cinco companhias aéreas norte-americanas que vendem diversos produtos turisticos para o público, evitando a intermediação dos agentes de viagem. Veja também, Me-Too. TA - Abr. Agente de viagens TAC - Comissão de agências de viagens. TACT - Manual de tarifa de carga aérea. take-off or Ready to take off - Pronto para decolar Expressão usada pelo comandante da aeronave para avisar à torre de controle que está pronto para decolar. Tarifa Acordo - E a tarifa acordada entre um hotel ou a companhia aérea e uma empresa e/ou agência de viagene. Tarifi - tabela de jantas ou preços. TAT - Bilhete fransicional automatizado, taxi - Taxear - Pilotar uma aeronave na pista. TBA - A ser divulgado. TC1,TC2,TC3 - Áreas geográficas lATA. TD - Designador de bilhetes. technical Ianding - Pouso técnico - pouso com fins técnicos, para reabastecimento da aeronave, ou apresentação às autoridades locais. TEN. - Aviso de troca de bilhete. Terminal - aeroporto, estação de trem ou de ônibus. Em se tratando de estações de trens e ônibus, onde as rotas terminam e os veículos são recolhidos. terminating flight - vôo terminal - vôo, indicado pelo código designador, que termina em um local determinado. TGC - Fretamentos de viagens para grupos. TGV - Iniciais da frase "train a grand vifesse", Sistema Francês de trens de alta velocidade, theme park - Parque temático - parque de diversões que segue um tema especifico e que possui atrações baseadas em personagens ou situações relativas ao proprietário do parque. Through fare - Tarifa para um destino internacional, através de uma cidade considerada portão de entrada. Through passenger - passageiro que não desembarca em uma escala específica. Through service - vôo com escalas onde não é necessária a troca de equipamento. thu - thursday - quinta-feira TIA - Associação da Indústria de Viagens da América. TIAC - Associação da Indústria de Viagens do Canadá. TIAG - Associação da Indústria de Viagens da Georgia. ticket - Bilhete - documento formal de viagem que representa o contrato entre o passageiro e o fornecedor, Ticket designator - código de companhia área que indica tarifa com desconto, ticketed - Bilhetado - Documentos de viagem pagos e emitidos. Ticketed point mileage. - distância real entre duas cidades de um itinerário. Ticketless trave] - Veja electronic ticketing. Time share,time sharing - Forma de divisão de uma propriedade, na qual o comprador adquire o direito de ocupar parte dela. Exemplo: condomínio em área de resort. por um determinado período, geralmente, duas semanas por ano.


Glossário CM Time Table - Tabela de horário de transporte aéreo, marítimo, ferroviário ou terrestre. Time window - Período de tempo antes e depois do horário de partida que o passageiro aceitaria, se o vôo escolhido não estivesse disponível. Tkt,tktd - Bilhetado. Toli cail - Ligação telefônica que não seja local. Ligação telefónica de longa distância. TOP - Programa de Operador. tour - Excursão - produto turístico onde vários elementos são agrupados e vendidos como uma unidade. Excursões têm geralmente um guia ou acompanhante, por grupo, ao contrário doa pacotes. Tour conductor funcionário ou agente autônomo de uma operadora que acompanha e é responsável por uma excursão.: membro de um grupo que acompanha uma viagem, designado como seu guia, por ter participado ativamente da formação desse grupo. Tour conductor pass - passagem gratuita. como em um cruzeiro, recebida como recompensa por um número determinado de reservas. Geralmente, quem controla esses passes é o agente de viagens responsável pelas reservas, e pode ser usado de acordo com a conveniência do agente para uso pessoal ou pelo guia. Tour documents - Bilhetes, vouchers. itinerários, instruções e outras informações enviadas ao passageiro por uma agência de viagens. tour operator - Operador - empresa que agrupa os vários elementos de uma excursão. tourism - Turismo - Viagem de lazer : Indústria baseada em viagens. tourist - Turista - Pessoa que viaja a lazer Classe económica de uma companhia áerea. Também chamada econômica ou "coach ; Parte da aeronave designada para essa classe de passageiros. Tourist card - documento emitido em lugar de visto para um curto período de permanência em um pais. Não é necessário o passaporte se o passageiro tiver cartão de turista. tpl - Triplo. TPM - Milhas voadas de uma cidade para outra. TA - Taxa de Transporte Internacional. Traffic Conference Areas - Areas geográficas lATA Divisões do mundo usadas para construção tarifária. Training lare - Tarifa negociada por uma empresa com uma companhia aérea, para o uso de seus funcionários, que viajam para fazer cursos de treinamento. Training tourist - funcionário que se candidata a um programa de treinamento de uma empresa para viajar. Transcon - Transcontinental. Transcontinental. - Atravessar um único continente. transfer - Traslado - transporte de passageiro entre dois pontos, como do um aeroporto para um hotel e vice-versa, frequentemente incluído como elemento de uma viagem. TRANSFETUR - Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros por Fretamento de Turismo Transit Ftight . vôo, indicado pelo código designador, que faz escala em um local determinado antes do destino final. Transit point - parada intermediária em uma viagem, apenas para trocar de aeronave ou tipo de transporte. Transit Station / Airport - escala programada de um vôo. Transit Time - tempo que uma aeronave permanece em trânsito em uma determinada cidade. Transit visa - visto concedido por tempo limitado, que permite ao passageiro atravessar o território do pais que emitiu o visto. travei agency - Agência de viagens - termo usado na indústria do turismo, relativo ao varejista credenciado. travei agent - Agente de viagens -. Qualquer pessoa que venda produtos turísticos comissionáveis. Travei bureau - Veta travei agency. trave! consultant - consultor de viagens - termo alternativo para agente de viagens pessoa com conhecimentos específicos da indústria' do turismo, contratada para fornecer informações, orientação ou serviços para uma empresa. Travei intermediary - Qualquer pessoa ou entidade que iritermedia a distribuição de produtos turísticos para passageiros. Trekking - categoria de viagem de aventura, geralmente envolvendo visitas a áreas remotas, passando as noites em tendas ou outros locais com o mínimo de conforto.

Trunk carrier - importante companhia áerea, como evidenciado por seu extenso sistema de rotas. TSI card - documento de identificação com foto, emitido pela IATAN, para aqueles que trabalham em empresas credenciadas pela IATAN, mas não emitem bilhetes aéreos, por exemplo, agentes de cruzeiros. TST - Registro Transicional de Bilhetes Armazenados. TTGAC - Conselho Federal dos Negócios de Viagens e Turismo. TTRA - Associação de Pesquisas de Viagens e Turismo. tue - tuesday - terça-feira turnaround - ponto de retorno - cidade na rota de uma aeronave, onde muda o número do vôo. Turnaround point - localização geográfica onde a viagem de destino torna-se o ponto de retorno. Twin, -quarto de hotel com duas camas de solteiro. Tying - situação em que a companhia área solicita a seus clientes corporativos que utilizem um determinado sistema de reservas, geralmente onde tem interesses comerciais, e assim os clientes podem obter tarifas com descontos.

U UATP Plano Universal de Viagens Aereas. UBRAFE - União Bras, dos Promotores de Feiras UFTAA - Federação Universal das Associações de Agentes de Viagens. ULD - Dispositivo de Carregamento ULDP - Painel do Dispositivo de Carregamento. UN - Nações Unidas. unaccompanied minor - Menor desacompanhado criança viajando, geralmente em uma companhia aérea, sem a guarda do pai ou responsável. Unchecked baggage - bagagem que fica em mãos do passageiro a bordo durante o vôo. Importante distinção se faz quando for determinada a responsabilidade por perdas e danos. unit ioad device - Container - mecanismo para transporte de carga, ligado diretamente ao sistema automatizado da aeronave, que controla os outros sistemas, sem necessidade de equipamento suplementar. Assim sendo, este se torna um componente da aeronave. Este equipamento pode ser um conjunto de componentes ou uma estrutura completa. unlimited mileage - Milhagem ilimitada - Em uma locadora, quando não há cobrança adicional por milhas rodadas. Unrestricted fare - tarifa mais cara que oferece maior flexibilidade. Geralmente, são as tarifas sem restrições, onde não há necessidade de compra antecipada do bilhete, ou a compra de bilhete ida e volta, e ainda, são totalmente reembolsáveis sem qualquer penalidade. Unscheduled - horário não programado. Upgrade - transferir para uma categoria superior, por exemplo, mudar um passageiro da classe econômica para a executiva cupom que dá direito ao portador a uma categoria superior ato de transferir para uma categoria superior. Up Grade Com Milhagem - Podemos conseguir um up grade de cabina utilizando as próprias milhas ou doadas. Upper Deck: - "Decksuperior do Boeing 747. USTAR - Registro do Agente de Viagens dos EUA. USTDC - Central de Dados de Viagens dos RUA. USTOA - Associação de Operadores dos EUA. USTS - Serviço de Viagens dos EUA. Atualmente USTTA. USTTA - Administração de Viagens e Turismo dos EUA. UTC - Hora Universalmente coordenada. UTDN - Rede de distribuição de bilhetes. UTV - Cupom universal de viagem v

vacancy - Vaga - quarto desocupado em um hotel ou motel. Por extensão, qualquer espaço disponível. Valet - Descreve serviços como os efetuados por empregados, como manobrista de estacionamento. Validity dates - datas nas quais uma tarifa ou outra oferta são válidas. Value season - Média temporada. Baixa temporada. Qualquer período durante o qual são oferecidas tarifas mais baixas.

Van - Qualquer tipo de transporte motorizado maior que um automóvel e menor que um ônibus. VAT - Taxa agregada. Vending - Em um hotel, área contendo máquinas de auto-venda, Vendor - Na indústria do turismo, qualquer fornecedor de serviços ou produtos turísticos. verification - Verificação - processo de autenticação ou confirmação, como em uma reserva. vessel - Embarcação - termo genérico para qualquer tipo de barco ou navio Via - Por meio de, através de, VIP - Pessoa muito importante. visa - Visto - documento ou, mais freqüentemente, carimbo no passaporte autorizando o portador a entrar em um país com propósitos específicos e por um certo período. visa expediter - Despachante - pessoa ou empresa que cobra por seus serviços para obter vistos ou Outros documentos de viagem. visitor's visa Visto de turista - visto de turista. Void - trecho da bilhete que é nulo. Vôo Charter - Ou fretados é aquele previamente reservado e pago para empresa aérea por meio de um pool de operadoras. Vôo Sem Escalas ('non stop') - Vôo sem nenhuma parada . nem mesmo escala técnica. Voucher - cupom ou outro documento, pago ou gratuito, que dá ao portador, direito a Certos serviços ou descontos, mediante sua apresentação. VUSA ou Air pass - passe aéreo dentro dos Estados Unidos. w

wait !ist, waitlist. , wi - Lista de espera - lista de nomes de pessoas com assento reservado em um vôo já lotado, normalmente honrado por ordem, em caso de cancelamento. Waiver - documento assinado pelo passageiro com sua recusa a algum serviço, como seguro ; documento usado pela agência de viagens e assinado pelo passageiro, indicando que foram oferecidos certos tipos de seguro ou proteção : Documento oficial dispensando uma exigência. Wake up cali - chamada para acordar. Walked. - Na indústria hoteleira, termo usado para o hóspede acomodado em outra propriedade, às custas do hotel por não haver quartos disponíveis. Walk-up - Na indústria da aviação, passageiro que compra um bilhete pouco antes da partida do vôo. WAPTT - Associação Mundial para Treinamento Profissional em Turismo. WATA - Associação Mundial dos Agentes de Viagens. wed - wednesday - quarta-feira Welcome drink - bebida de boas-vindas. WHO - Organização Mundial da Saúde (OMS). wholesaier - Atacadista - Qualquer empresa que venda para um varejista e não ao público em geral. Operadora. who!esaler rate - Tarifa de Atacadista - tarifa não comissionável de algum produto como um quarto de hotel. que é estendida aos operadores. Wide-body. - tipo de aeronave projetada para ampliar a capacidade de transporte de passageiros, aumentando o número de assentos em cada fileira, e adicionando mais um corredor. window seat - em um avião, assento na janela. workshop - Seminário. Wortdspan - Um dos sistemas de reserva computadorizados ou sistemas globais de distribuição. WTO - Organizanização Mundial do Turismo (OMT) WTO - Organização Mundial do Comércio.(antigo GATT) WTTC - Conselho Mundial de Viagens e Turismo

Y YMCA - Associação Cristã de Moços. Youth fare - tarifa para jovens. A definição de jovem pode variar entre alguns fornecedores mas geralmente o limite vai de 12 a 22 ou 25 anos. YWCA - Associação Cristã de Moças YWHA - Associação Hebraica de Moças

Panrotas - Julho / 2006 - 6 - 221

-


FUSOS HORÁRIOS

w CO3,7,

P'et0 A seguir publicamos uma seção com as informações referentes

'a" ho,

aos fusos horários, com textos explicativos, e tabelas das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.

HORA UTC

servatório de Greenwich, na Inglaterra.

HORA LEGAL

A Hora UTC ou Coordinated Universal Time

FUSO HORÁRIO

Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do mesmo fuso horário, isto é. a Hora Solar do seu meridiano central, exceto onde são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local.

é a hora padrão a qual todas as outras se referem. Ela é ajustada quando a diferença

Uma circunferência tem 360. A Terra, que é

com a UT. Universal Time, utilizada em as-

redonda, leva 24 horas para fazer uma rota-

tronomia e baseada na rotação da Terra,

ção sobre si mesma. A cada hora ela gira

alcança 0,9 segundo. O último ajuste foi

15°, o que equivale a um Fuso Horário. Te-

feito em 31 de dezembro de 1998, às 23

mos, portanto, 24 Fusos Horários, como se

horas 59 minutos e 59 segundos, quando foi acrecentado 1 segundo à UTC. Também

fossem 24 gomos de uma laranja, que es-

conhecida por Hora Zulu ou, ainda, Hora GMT, é a hora vigente no meridiano "0" (zero). Recebe a letra "Z", razão pela qual também é chamada de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação.

tabelecem uma seqüência regular de alterações da Hora Legal. O meridiano de Greenwich ou meridiano zero passa exatamente pela metade do Fuso Zero dividindoo em duas partes de 7,5o. Uma das metades está no lado leste e a outra metade no

HORA GMT

lado oeste. Para saber a Hora Legal acrescenta-se à Hora GMT uma hora para cada

Greenwich Meridian Time é a hora vigen-

fuso em direção leste e subtrai-se uma hora

te no meridiano zero que passa pelo Ob-

para cada fuso em direção oeste.

13 - 222 . Pnrotas - Julho / 2006

HORA LOCAL É a hora que corresponde especificamente à Hora Legal do lugar. Os horários dos vôos das companhias aéreas são mostrados sempre em Hora Local.

HORA ZULU O mesmo que Hora UTC. Recebe o nome 'zulu" porque é a letra "Z" que recai sobre o fuso "0" e, no alfabeto fonético, utilizado na aviação, "Z" = ZULU.


Cn

DIFERENÇA DE HORARIO HORA A MAIS (-1-) OU AMENOS(-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB)* E GREENWICH (GMT) Horário Horário Horário Horário Horário Horário de Verão PAIS

1

AÇORES

GMT

BSB

BSB

*2

26MAR06-290UT06

11 1

COSTA RICA

+4

.1

2

26MAR06-290UT06

-2

-5

-4

03ABR06-300UT06

DINAMARCA

+3

.4

*1

*2

26MAR06-2SOUTE6

DJIBOUTI

*5

+3

28A8R06-29SETO6

*2

26MAR06-290U006

+3

ALGERIA

+3

ALEMANHA

*3

-4

.1

*2

26MAR06-290U706

DOMINICA

ANDORRA

+3

-4

.1

*2

26MAR06-290UT06

EGITO

ANGOLA

26MAR06-290UT06

*1

*3

+1

EL SALVADOR

.3 -4

-2

.2

.0

+4 -4

-6 +4

ANGUILLA

-2

.4

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS

. 6

ANTIGUA E BARBUDA

-2

4

ESLOVAOUIA - REP.

.3

ANTILHAS HOLANDESAS

-2

4

EQUADOR (EX.ILHAS GALAPAGOS)

-3

-5

ARÁBIA SAUDITA

*5

*3

ERITREA

.5

+3

ARGENTINA

-1

-3

ESPANHA

ARMENIA

*6

*13

Snsth Wales e Australran Capital Terrrtory .12

*13

Northern Terrrtory Queensland (1+61+1+40 Whltsanday Is.) South Austrália e Broken HIll

-7

-6

Ilhas Aleul:arr

-8

-7

Fuso Central (Ch:*ago/DaIIas Hoostonl

-4

-3

Fuso Leste Mlamr*NCW York/WashlrrgIomlI

-3

-2

-5

-4

Faso Pacifico (Los AngeleslSan Francisco)

-6

-5

ArIzona

-S

-7

26MAR06-29OUT06

trava,-8

-10

2EMARO6-290UT06

Indiana (Leste)

+10.30

+11

300UT05-02ABRO6

.10

.11

+12

*10

*11 30 *12:30

*9.30

*10.30

*12

*13

+10

+11

Vrctdria

+12

+13

+10

.11

WesIers Asstralia

• 10 -3

+4

+1

-2

AZERBAIJAO

*6

+7

*4

.5

-2

-5

-31

-4

*2

1

020UTSS-02ABRS6

1 02A8R06-29OUT06

Phuenrnl

ESTÕNIA

DOs Arizona * outras

-5

IokJades em Irraoa

-5

-4

não adotam o horário de v.,..-

*7

26MAR06-290UT06

-3

26MAR06-290U136

.2

26MAR06-290U1 L+

*2

*3

21ABR06-04OUTO6

*4

+5

26MAR06-29DUT06

ETIOPIA

*5

*3

*6

FIJI

-14

• 12

FILIPINAS

*10

BELGICA

*3

4 .2

*3

1 26MAR06-290UT06

FINLÁNDIA FRANÇA

*3

-4

-6

CABAO

+3

BENIN

+5

+1

GAMBIA

+2

BERMUDA

-2

BOLiVIA

-2

BOSNIA E HERZEGOVINA

*3

BOTSWANA

+4

1

+4

-4 1

1

26MAR06-29DUTS6

+2

02ABR06-29DUT06

-3

-4 .1

.4

26MAR06-290UT06

+2

-2 16OUT05-18FEVO6

BRASIL AP. Leste PA, MA. TO, RI. CE. RN. PB, PE.

+5 *7

GHANA

.4

GIBRALTAR

.3

.4

• 1

+2

26MAR06-290UT06

GRECIA

.4

+5

+2

*3

26MAR06-29OUTOE

25MAR06-280UTS6

-2 -t

O

-3

-2

1

.2

-1

O

2

-1

-4

-3

GROENLANDIA

-4

Ittoqqortoornrlll. Nerlerit e 10441

MS, MT

-1 1

-1

-4

AC - TBT

-2

-3

-5

O

O

-

O

-2 *8

*10

BRUNEI

P1101116 GUADALUPE

1

SUAM

-2

1

-4

DRENADA

-2

*1

-

O 1

+6

-1

FN

*1

*4

O

GO. MIS ES RJ. SP. PR SC. NO. DF

-1

.4

GEORGIA

-1

-3

GUATEMALA

-4

-6

GUSANA FRANCESA

-1

O

+2 *2

O

.2

GUINE EQUATORIAL

+3

*1

+8

*6

SUSANA

-2

+1

-1

HAITI

-3 1

CAMAROES

3

-+1

HOLANDA

CAMBODJA

.91

*7

HONDURAS

+2

BURUNDI

+4

BUTÃO CABO VERDE

+2

.5

O

26MAR06-29DUTS6

+3

1

1

02ABROO 290UT05

HONG KONG

Fuso AIIántI*O

-2-1

-4

-3

Ea+eçues: A prov.roa

HUNGRIA

Fuso Central

-4

-6

-5

de Sasllatctmewarr e

ILHAS ANDAMAN

CANADA

-3

Fuso Pacifico Ilha Newfoundlafld

-5

-4

02ABR0E-290UTO6

+4

.1

*2

26MAR06-29OUT06

+2

26MAR06-29DUTS6

.3

.1

26MAR06-290UT06

,144S * 1545 *11 1

1*1245 o -. 13.4 5 1

020UTOS-19MAR06

+3

algumas cidades do

ILHAS ASCENSION

.2

Canadá não adotam o

ILHAS CANARIAS

*2

- 01:301 -00.30

-330

-230

-7

-6

1

-

Mssnlain Tlroo

-

Saskatchewan

-

TerrItórIO Y*k+e

-6

Leute de Quebec

-2

-'

Central Areas um Norlhwesl Torrltomies

.4

-6

1

-o

ILHAS CAYMAM ILHA S CHATHAM

-

IHAS CHRISTIMAS L -7

-8

ILHAS COCOS (KEELING(

+

1

1

1

1

O

1

1

*8-30 1

+6.30

IL HAS COOK

-6 1

ILHAS FALKLAND

-2

-t

+2

+3

CAZAQUISTAO. ILHAS FARAO +4 *6 . Oeste Incluindo Aktau. Alyrau. Uralsk ILHAS GALAPAGOS *5 .7 Central Incluindo Aktyublnsk. Kzpe-Omda ILHAS GAMBIER .6 +5 Leste ILHAS JOHDNSTON *1 *3 CHADE ILHAS LEEWARD 590U105-12MAR06 -4 -3 1 -2 CHILE ILHAS LOVALTO *5 .10 CHINA ILHAS MADEIRA 26MARS6-29 CHIPRE ILHAS MARIANA +2 *3 +4 -5 Lammraca ILHAS MARQUESAS *3 *2 4 5 Ercan ILHAS MARSHALL COLOMBIA ILHAS MIDWAV +3 *5 COMOROS ILHAS NORFOLK +1 3 * CONGO I LHAS SALOMÃO CONGO(Re p. Ohm 1 1 ILHAS SOCIETY +2 .4 Haat-Zalme, Kaual, KI+a, Shaba ILHAS TUAMOTU 1 *1 .3 KInshasa, Mbandalra ILHAS TUBUAI u11 CORÉIA DO NORTE ILHAS TURKS E CAICGS •9 .11 CORÉIA DO SUL ILHAS VIRGENS (US) 5 *2 COSTA DO MARFIM

+

uS.30

.7-30

-7

horário do verão

*8 .1

+4

.3

-4

1

-6

+10

-8

1

-

-4

-

-6

-4 -2

-5

-2

-3

Fuso Leste

1

*10

+12

GUINE-BISSAU

+4

SURKINA FASO

1

--2

GUINE

BULGARIA

-

-2

.5

GOZA

RR. Oeste PA, AM. NO

AL SE, BA

8

.4

BELIZE

43

.2

*3

.5

-

-0

-3 *6

+8 -21

-7

-8

+5

+4

-

-g

6

BANGLADESH

BELARUS

02ABROE-290UT06

-IS

BAHRAIN

BARBADOS

1

Fuso Montanhas ISaIl Lake Cmty/De+oum

*8

ÁUSTRIA

.1 .

ESTADOS UNIDOS

Tasmnasra

BAHAMAS

Alask.

Continente. Baleascs, Melilla Costa

.9 30

+11-30

26MAR06-290UT06 +4

26MAR06-290UTS6

-4

.12:36

AUSTRALIA 11114 Lord Howe

+1

+4

*3

.5

*4

-2

ARUBA

NCW

+7 1

Apticaçao

-6

4

-3

ALBANIA

+2

Penado de

GMT - GMT

BSB

1

+3

.2 +1

Horário de Verão

Verao Standard Verão

CUBA

+430

.4 .4

Horário Horário Horário

CROÁCIA

.5:30

ÁFRICA DO SUL

AFEGANISTAO

Standard BSB

Aplicação

GMT

-1

PAIS

Perrodo de

Stendard Verão Standard Verão

-lO 04SET05-I6ABRO6

' 1 O

+1

26MAR06-29011706

-.1

25MAR06-29GUT06

-4

02ABR06-290UT06

1 -7

1

-8

1 -2-4 +11

113 *2

-.3

5

*12

+15

-7:30

-930

*14

u12

+13-30

1

.1130

.13

-11

.5

-15

-5

-10 -10

-5 -3 -2 1

-2

-S -4

Pai-trotas -

Julho / 2006 - 8 - 223


Diferença de Horário PAIS

LI-IAS VIRGENS (BRITÂNICAS) ILHAS WAKE ILHAS WALLIS E FUTUNA ILHAS WINDWARO ÍNDIA INDONÉSIA Zona Ceniral Zona Lento Zona Oeste IRÃ IRAOUE IRLANDA ISLÃNDIA ISRAEL ITÁLIA JAMAICA JAPÃO JORDANIA KIRIBATI Ilhas GtIbort Ilhas Line Ilhas Phoernn KUWAIT KYRGYZTÃO LAOS LATVIA LESOTHO LÍBANO LIBÉRIA LÍBIA LIECHTENSTEIN LITUANIA LUXEMBURGO MACAU MACEDONIA MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALOIVES MALI MALTA MARROCOS MARTINICA MAURÍCIO MAURITÂNIA MAYOTTE MÉXICO Méx,co CiIy Baixa Calilonna do Norte Baixa California do Sul, Chihuahaa, Noyaril. Sir.aloa Sonora MICRONESIA Ex. Ponape. Kosrae Ponape e Kosrae MYANMAR MOÇAMBIQUE MOLOÂVIA MONACO MONGÓLIA MONTENEGRO MONTSERRAT NAMIBIA NAURU NEPAL NICARÁGUA NIGER NIGÉRIA NIUE NORUEGA NOVA CALEDÓNIA NOVA ZELÂNDIA OMAN PALAU PANAMÁ PAPUA NOVA GUINE PAQUISTÃO

B - 224 - Panrotas - Julho / 2006

Horário Horário Horário Horáror Horário de Verão Verão n Parindo da Standard Verão Stadard GMT BSB GMT Aplicação !g •2 .14 +14 -2 .7:30

-4 *12 .12 -4 .5.30

.10 *11

+8 *9

*5:30 +9+7 *6:30 *3.30 *7 *4 *6 *2 +3 0 *2 0 *4 +5 +2 -.4 .1 +3 -3 -5 *11 *9 *4 *5 .2 .14 .16 *15 .5 *9 +4 .4 +4 +2 : +4 *3 *4 *3 *10 .3 +5 *4 .10 +7 .2 *3 *2 -2 *6 *2 +5 -4 -4 -6 -5 '5 +12 +13 .8:30 +4 04 +3 *10 *3 -2 +3 +14 .745 -4 *3 : .3 -7 -.3 .13 *14 .6 +11 -3 +12 *7

: *5 -5

+4 .5 .4 *4

.4

.4.30 *5 *1

22MAR06-22SET06 01ABR06-01OUTO6 26MAR06-290UT06

.3 *2

31MAR06-01OUTO6 26MAR06-290UT06

.3

*12 +14 +13 *3 .7 *2 *2 *2

*3 - 26MAR06-29OUT06

*2 *1 .2 .1 *9 *1 .3 *2 *8 +5 o .1 5 -4 *4

1

.3

26MAR06-290UT06

*2 .3 .2

26MAR56-290UT06 26MAR56-290UT56 26MAR06-290UT06

+2

26MAR06-290UT06

+2

.3 3 •6 -3 1 -6 -5-8

-5 -5 -7

-4

-6

-7 -7

*10 *11 *6.30 *2 *5 j .2 *4 ' +1 *11 *8 .4*1 -4 +4 *1 .12 .5.45 -6 *1 *1 o4 .15

30MAR06-29SET06

*1 +11 *12 +4 -5 *10 +5

1

26MAR06-29OUTO6

02ABRO6-290U706

-.3 +2 +9 *2

26MAR06-29OUT06 20MAR06-290IJT06 25MAR06-30SETO6 26MAR06-290UT06

*2

04SETQ5-02ABRO6

+2

25MAR06-290UTO6

.13

020UTOS-19MAR0E

PAÍS

PARAGUAI PERU POLINÉSIA FRANCESA P0 LON IA PORTO RICO PORTUGAL OATAR QUÉNIA REINO UNIDO REP. CENTRAL AFRICANA REP DOMINICANA REP. TCHECA REUNIÃO ROMENIA RUSSIA Zona 1, Aulinlngrado Zona 2, Moscou, SI. Pelarsbarg, AsIralAta. Zona 3. Sarnara, izI+o.Sk Zona 4. Parn., NWnnooratonsk Zona 5, Novostb.ask, Ornsk Zona 6, Kyzl, NonEk Zona 7, Ulan-Ude, Bratsk Zona 8, Ch.ta. Vakatsk Zona 9, Khabar000k. VIad.vosiok, Yozhno Sakhnl,nnk Zona10,Maga4ar. Zonal 1. Petropa.novsl. RWANDA SAMOA SAMOA AMERICANA SAN MARINO SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE SENEGAL SERVIA SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPURA SÍRIA SLOVENIA SOMÁLIA SRI LANKA ST KI1TS E NEVIS ST PIERRE E MIQUELON ST VICENTE E AS GRENADINES ST, HELENA ST LÚCIA SUDÃO SUÉCIA SUIÇA SURINAME SWAZILANDIA TAHITI TAILAN DIA TAIWAN TAJIKISTÃO TANZANIA TIMOR LESTE TOGO TONGA TRINDAD & TOBAGO TUNÍSIA TURKMENISTÃO TURQUIA TUVALU UCRANIA UGANDA URUGUAV IJZBEKISTÃO VANUATU VATICANO VENEZUELA VIETNAN YEMEN ZÂMBIA ZIMBABWE

- Horário Horário , Horário Horário Horário de Verão Standard Verão Standard Verao Período de GMT BSB GMT Aplicação BSB -4 '5

-3

IEOUTO5-I2MAR06

.2

25MAR06-290UT06

.1

2EMAR06-290UT06

.1

, 2EMAR0E-29OUT06

+2

2EMAROE-29OUTO6

.5

' xl -4 1 O : *3 O tI -4 *1 : *4 +2

-.3

26MA.R06-29OUTOE 26MAR0E-29OUTOE

.5 .6 .7

+2 .3 .4

.3 .4 .5

+13 *14 *15

+10 +11 *12 n2 -11 -11 +1 O O *1 .4 O *8 .2 .1 .3 .6 -4 -3 '4 O

.11 .12 .13

'2 .3

-1

.3 -2 *2 +5 *5 .2 .3 -2 .3 +6 +4

.4

*4 .5 .6

.12 *13 1 +14 *4 -9 -9 *3 *2 .2 *3 1 +6 .2 .10 .4 *3 --5 .8 -2 -1 -2 +2 -2 .5 *3 +3 -1 *4 -8 .9 .10 *7 .5 +11 .2 *15 '2 : *3 +7 +4 .14 +4 +5 -1 *7 *13 *3 -2 *5 .4 +4

'

*3

.3

.4

*4

.4

.5 *4

O

*2

26MAR06-290UT06

.2

2EMAR06-290UT06

+3 *2

3IMAR06-290UT56 26MAR06-290UT06

-2

O2ABRO6-29OUT06

.2 +2

26MAR06-290UT06 261u1AJR06,290LITO6

.3

26MAR06-280UTO5

.3

26MAfl06-29OUT06

-2

O9OUTO5-12MARO6

*2

26MAR56-29OUT5E

: *4 *4

*5 .5 O : .4

*3 .1 • 1 -3 -.2 -10 *7 *8 .5 .3 *9 O *13 '4 +1 .5 +2 .12 +2 +3 -3 +5 *11 *1 -4 *7 *3 +2 *2


CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES • <O S0

AEROLINEAS ARGENTINAS cio à

'

o

,\

340 AIRBUS A340-200 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 5 a 10-32 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 14 a 42- 217 ASSENTOS

. . .i.i.rL Iii i. - - - . - . I.I. - • I.I.I.I.I.I..I.I.I.I.I.I.I.i!.Ii.I.I.I.I.I.I.I.l.l:I: 1I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_IIuI1I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_Iu

• • • • • • •

- - - - - - - - - - - -

-

— *

/ 73S BOEING 737-200 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 4a21 - 100 ASSENTOS

.I.-.I.I-I.I-I.I.-1 •i••i•i.i.i.i.i.i.i 2

456789 LAV

• ... . . .i. . . . i. •... . . .i. . ._

o

735 BOEING 737-500 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 3 a 19- IDO ASSENTOS

7'447'r1

AER0MEXICO. / /

."

767 BOEING 767-200 CLASSE 'PREMIER - FILEIRAS 1 a 5-21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 8 a 32- 160 ASSENTOS

.•.•I•I•I-uI.I.I.. • u1•1•1•

r,IuI.I.NLrI.I.I.l.I.

rd.I.I.I.I

1

•I I I.I.I • i.I.I.I.I.I.t.I.I.I.•ii ___ LI •I.I_I_I.I_I.I_I_r_rJ u u .u. u Um iI•I•IuI•Iui•u•u

Pnrot - Julho / 2006 - B 225


Configurações das Aeronaves

AiER CANii ADA 763 C E30EING 767-300

LASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5 - 24 ASSENTOS ^LASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 39 - 187 ASSENTOS

r' I

uIuI.IuIuIMIIuI•I•!•IUIUI•I•II•I•II•I•I•I•IUIUI•I•I•I•IIIIUII .i.Ir1I 5 • •U IuI•IuIuI•I•IL

I .1 - IuIuIuuI•IuIuI•IuIui•iuI•Iu. . . .. .. .116111.I.I.I.I.I.I.I.h.i.I. ! SU• • • uI.l.I.I.I.I.I.t.IiI.I.MI.I•I•II•IUI.IUiI•.•.s.i s • ..

iIi1i1i1iLE

AirEuropa 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 82- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 5a40- 245 ASSENTOS

I I I I I Iinum

nuow~1i41MER

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 4311 - 56 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 23 a 48- 202 ASSENTOS liM

ii

•I. •i.

•1u .. ... mam.-.'.

=CÊN --

(:( ::

B 226 - Panrotas - Julho / 2006

744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 8- 40 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 14 a 57 60 a 69- 393 ASSENTOS


Configurações das Aeronaves =

332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 19 a 42- 179 ASSENTOS 12r

' !I W .13 u• . -

121

-- -- -- LfI — -.

• M »»

.

.

1 •D.•u•.•W°Ul .

ri.._ :2 8

:g ::::1n

._

.g::

LU-01

777 BOEING 777-200ER CLASSE MAGNIFICA- FILEIRAS 1 a 10- 42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 45-249 ASSENTOS

• •• • •

u uu. •1a1•. uI_IIJ_I_iul_I •i..i.i• •I UIUIUIUIUI p.IIU.I•I•!UJ•IUiUii

:.DIUIUIUU riiiu

..i.i.iuI.I.i..IuIuI.I.I. !U!U!U!U1Ul!1U11I1 LI

.irir

fl

J_!1I _! I!I!

III.I.I.Uu

Iii1TI1iTI•I

•I'''''-'."-i • UiUiUiUiUiUi•iUiUiUiU

U U U••U i•ii••_. •i. .1.1.. •i.i.iUimiuiuiU UiU1UUU l......Ç1•1.1.I.I.'.I.I•I.I.I• i•ii•I_ IIU1I• um Ui.i.UU • UUUUU UIUIUIUIUIUIUI.IUIUIUIUIUI

AmericanAirlines

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a4 - 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 13-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 20 a 45- 184 ASSENTOS

-

.

.

um IIIIIII, o u mu mu m um

1 r • • •(•(• • II -

• •j S1

D • • • •DI

I D • • • • ___________ -

763 BOEING 767-00 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 6-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 42- 182 ASSENTOS

•I.ii. • —

• ••• ••I• ..I..... - ...••I.I. ..

• anelo

.

•I •

. . .. - . •

IM._...I._.......III. 1

rSEI• [amem

Panrotas - Julho / 2006 - 6 227


Configurações das Aeronaves

74 733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- 148 ASSENTOS

r.i.i.i ii.i.i.i.i.i.i.ii.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i• .i. em mano i•iui•iui•iuiui•iuiui•i•i•iiuiuiui.i.i.i.i.i.i.i.i !h!J•J•1•J!1•L!L!I!L•J!LUJ!JJ!LIJPJ Offi .MEM.i•iuiui•iuiui•iui•i•iuiuiui.i.i.i.i.i.i.i.i.i em

734 BOEING 737-400 CLASSE ECONÔMICA- 170 ASSENTOS

. .i....i.i.i....i.i......i.i...• uii•i em ma.U .m•i•iuiuiuiui•i•i•iui•i•i•iuiui•i•iui•i•iuiuu•i•

763 BOEING 767-300 CLASSE ECONÔMICA - 284 ASSENTOS

BRITISH AIRWAYS

â11^ á1ÉM,

744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 aS - 14 ASSENTOS NEW CLUB WORLD - FILEIRAS 12 a 2060 a 64-70 ASSENTOS WORLD TRAVELER PLUS - FILEIRAS 28 a 31 -30 ASSENTOS WORLD TRAVELER - FILEIRAS 33 a 53-177 ASSENTOS

rinunne LIWÀ

13 229 - PEnrotas - Julho / 2006

-U.


Configurações das Aeronaves cn

Continental Airlines k1

767 BOEING 767-200 CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a 5-25 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 37-149 ASSENTOS

_____

. &. riI.I.I.I.I.11.I.I.I.1111.I11I

I.I. .r .I&.I.I.I&.I.I.I.I.I.I.I.IIIII .... I_I_I_.l_I_I_I_I_I_I_I_I_l_I_I_I_I_lIII_ ___ IIIgI:I1ID. I I I I I I I I 1 I . I . . . _ . . . . . I1 . .I•I_ 1 1 ':' ' em I•II!II1r 1 • •

.'.''.'''..1''''''''

764 BOEING 767-400ER CLASSE BUSINESSEIRST - FILEIRAS 1 a 7-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 45-200 ASSENTOS

I ri••

.rrI_1..i.1.1.

1

..I...I...J:l:: :IjJ,z-I! . .1 • à •

. •i •• • • ame a *i UUU

ffiffi ffif a

amem

,IIIU.I•.RUIUI•I•I•I•

Copa Airhnes i 73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 25- 112 ASSENTOS

IIIi!•ii•i•i•i•lI•i•i•i•i•i•i.i.i.ii•i• JIZ

i—i—i—izoemo I.III•I•I•I.I.I.I.I.I.I.I.

IM

Deita

/ 763 BOEING 767-300 CLASSE BUS INESSELITE - FILEIRAS 1 a 6- 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 15 a 42 - 169 ASSENTOS

i!•

•u•

••••

j. . !• • mal

.MIMEIIU

j

•i•i•iuiui.i.i.i.i •i.i•i.i.i.i.i.i.im •I.I.I.I.I.I.I.I.I

Panroas - Ju'ho / 2006 - 13 229


Configurações das Aeronaves

73G BOEING 737700 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 a 24- 144 ASSENTOS

738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 a 30- 177 ASSENTOS

: 733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a 24- 141 ASSENTOS

Áw IÁ&ÁiFÁRÁfAff

4 340 AIRBUS A340 GRAN CLASSE -FILEIRA 1 - 5 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 9-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 37-202 ASSENTOS

10

JI • •

III

• 1 1 1 III •• •i •' 'uI..lLil' '

B 230 - Pnrots - Julho / 2006


Configurações das Aeronaves

/BERIA

Áu

=

346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 9-52 ASSENTOS 50 -300 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS

10

JÁÂÃ"'L

JAPAN LIRLINES Di

v

744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 9a32, 15a21 -97ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 40 a 87 - 237 ASSENTOS

EHE Eoii EH E

KLM

777 BOEING 777-200 WORLD BUSINESS CLASS - FILEIRAS 1 a 5-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 10 a 44-292 ASSENTOS

À,

@L4B LLOVD AE RJVLANO SA

72S BOEING 727-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 28- 140 ASSENTOS

•i•

El IlIII

.i.i.I.I.IIIUIUIII•I•IUIUI•IIIIIIIUIUIUIUIUI •i.i.i.i.i.i.i.i.ir.i•uiuiuiuI.I.IuIuIuIuli -II II II II II II II II Ul II II II .i II II II II II II II II II II II

Ul Ul Ul II •i ii Ul II Ul Ul II II Ul Ul Ul Ul Ui Ul Ul Ul Ul II ai.i.i.i.irIIUIII.IuI.IUIrUIIIII I IUI •IuIr•uIruluIIluIuIII•.UIuIuI 1IIUIII_

Panrotas - Julho / 2005 - B 231


Configurações das Aeronaves

@1~ LLOVfl AMREO .aIVl,JeO SA

763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 23-15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 6-18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 32- 182 ASSENTOS

• I•••

•1IIjIiIuIU — i;I • 1 •.i.I.ii.i.t.i .•I_I•I_'_'•I•I•I•I•I•I•I•I•I•I•I•IUII•IIII•III.II.uI •IU •

• .M . . .I .I

ilIUIBIIDt.INiE1imIflimiDiDI -

LAN 763 BOEING 767-300ER PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -5 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 6 a 9-28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12238- 179 ASSENTOS

IIIIIIII

320 AIRBUS A320-100 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 34-16 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 6325 . 120 ASSENTOS

o

1 .......... .......

N

•i r.

1:

a

241111

.

Egenii,

.

.

@

Lufthansa

/ Nua

em

eng

e

744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 81 a84- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 16-64 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 24 a 56- 310 ASSENTOS

-

a.-M em 8 232 - Panrotas - Julho / 2006

MIME R

33

34 33

3632

3839

4: 41

2425263'2629 30 3;3-136363238394:3142

42

LEI

4 45 48

-

4

___

ri

8R8


Configurações das Aeronaves

@ Lufthansa

— 346 AIRBIJS A340-600 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 11 -66 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 20 a 58- 279 ASSENTOS

LI.

lulUlU .. u. .

fr

IU IU iuIiui• 1. IU U•

GERMI NE:

.I.IaI.I.I.I.I.IuI.Ia a aIJí .I.Ir.I.I.I.I.I.I.I. •IaIUIaIUI•IaIaIaIaIu aau .

II

'.fL.W•II

i

a• I• lU i• uIIaI.lal.laIuIulu.alalaIulululUlU • u a•

».". ..

TINEXAL Linhas Aereas

EM2

EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

1

a... . . au a a • aa •.u.a.0 •aa-a- a-.• r .1.1.1. I'

1

•---•aa•

4

313HORRI^P_REI, Ocea nAi r EM2

EMBRAER EMB120 BRASÍLIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS

OHHE H H H N E 13 o [,-,]

n,, U

1

EM2

EMBRAER EMBI20 BRASÍLIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

Em

em nem

Panrotas - Julho

/ 2006 - 5 233


Configurações das Aeronaves

OceanAír F50 FOKKER FK50 CLASSE ECONÔMICA -48 ASSENTOS

mioloi•i•i•i•i•i•i•iui• •nu.iuininuiuiniuio •IflIDIflIUIDI•IUIflLDID O •..... iiiiii•. iiai•i••

El

100 FOKKER MK28 CLASSE ECONÔMICA - 100 ASSENTOS

uma e :••••i•••i•uiuiu••u••i••••i••

i•i-i-i-i-i•-•i-i-i-u-i-i•-i••i-i-i........... - - — — — — - - — — —.— -1-----———————— fr

PANTANAL L 1 N N * 5 A á R £ A

ATR AEROSPATIALE/ALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS -

OIOIIOIOIUI•i!•1•iui .iIuIoI.iI.iuI.uIuiI.iIui1 cama

1F1 •1

_I "C -- milmi mI I I I —I i —I l

EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

RRRRRR 00[ 13 234 - Panrotas - Julho / 2006

r


Configurações das Aeronaves

_a_, RICO EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS

-EIE1E1[3E1PRP-PR^,1, ^ E] E1 j1

73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA- 109 ASSENTOS

E

II IIII -

N1IJJJEEEEEE1E1EIELE1EJIII em Lf,W -i-i 11E E r, EE EEEEE EE E ^.

SOUTHAFIUCAN M RWAYS

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 16- 38 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 45 a 76-215 ASSENTOS

G

RR

RRRR

E EJ :.

swiss 343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 02- 8ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 4 a 11 -48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 23 a 45-172 ASSENTOS

Eme 1

em

:.. .

.•.

EW m MEU^_. E, Panrotas - Julho

/

2006 - 13 235


Configurações das Aeronaves

fp

o

T, 1, 0 EN H 0 0 0

REEEEE

*

740 BOEING 747-300 COMBI PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 6 a 9, 11 a 21 -54 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 37 a 59-200 ASSENTOS

R

riL1 2~

73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA- 117 ASSENTOS !• :.

.

.

i. menu

em

unem •cmuna uma=

. um

o

-

•iii•i•i•

TNM

332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 1D-3OASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 39- 175 ASSENTOS -

H' TE

B 236 - PanrotaS - Julho / 2006

LE

J

----- - '-


Configurações das Aeronaves

=

320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 168 ASSENTOS

E^I

320 AIREUS A 320 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 28- 144 ASSENTOS

100 FOKKER F100 CLASSE ECONÔMICA -108 ASSENTOS

.iI.ii IuIuIUIII•I•I .IIIIIIIUII 111U11U111U11•1111•I .II.II.IIUI.II•I.IUIUIUII•1 .II Ul Ui il ••i Ui Ui I II Ul Ii •i t um m mi t ii

mil,

Panrotas - Julho / 2006 - 3 237


Configurações das Aeronaves

TRM

+

332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 10-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 38- 171 ASSENTOS ?-

-

:

TAP PORTUGAL

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 11 a 42-232 ASSENTOS

[MOREI ^^ U11j

555000000

313 AIRBUS A310-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3-18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 a 31 - 170 ASSENTOS

muniu U I.IEIIF lEI•I•L L•JI

1I

i.i.i.i.i•

i.i.i.i.i.ii:a emano

•.

332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 11 -42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 19 a 44 - 182 ASSENTOS

1

u

0 23B - Panrotas - Julho / 2006

B••••• . ••••••• ••••••• • D •..... ['iI E

1


Configurações das Aeronaves

TOTAL LINHAS AÉREA.

ATR AEROSPATIALEIALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÕMICA -47 ASSENTOS

.Z.I•uIuiIuiuuIuuIuuI.uIuiIuiI.i1

__

6

ATR AEROSPATIALE1ALENIAATR72-212 CLASSE ECONÔMICA -66 ASSENTOS

7/7/

LL

j

FT

TRIP A.—. ^^ ATR AEROSPATIALEJALENIAATR72-212 CLASSE ECONÔMICA -66 ASSENTOS

ATR AEROSPATIALE/ALENIAATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS

kj

Panrotas - Julho 1 2006 - B 239


Configurações das Aeronaves

TRfi'&' LI,,ho. Aór.o.

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

I

1

EEEEEEEË 2

3

4

5

6

7

8

(III UNITED AIRLINES 763 BOEING 767-300 PRIMEIRACLASSE - FILEIRAS 1 e2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 10- 32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13 a 35- 151 ASSENTOS

ii%IiihIii

- • • •.•U•U• • • IIiJ IEi II _

!Il.I.I.I.I•i.I•t••I•IUI•I•i•IUI•IU4•Ii• I.I.I.ii.r.l.I.I.I..J.I.I.J.I.t•.I.IlL1

VÁ&R 1

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 14 a 42- 232 ASSENTOS

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4 -22 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 6 a 15- 70 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 36- 148 ASSENTOS

19

u

! !J !I !' Ul Ul Ul Ul

!

51

•I •I] •I •1

Ul

rm

B 240 - Panrotas - Julho / 2006


Configurações das Aeronaves

YARIG

cn =

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE -FILEIRAS 1 a3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 a 15-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 a 43- 215 ASSENTOS

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 8 a 15-49ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 a 43- 197 ASSENTOS

IM wii..imii.i -, •i Ui •i •i F •i Ul s ei Ul agi •I •I •I

u, q

•11M

•I 3."."I.'.•I•I•I•I •I •i•I UIIUI1UI UI1U• I..II.II.l .I.II.I •lUuIUI UII•IUI•hUII•IUII•I UIiUuI.i .11.UII.IUIIUIIUt UIEUIIUIalei •ul.uIUI

757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5- 20 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 33- 156 ASSENTOS

íj

/

/ / 757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5- 20 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 34- 164 ASSENTOS

Pancotas - Julho / 2006 - B 241


Configurações das Aeronaves

*VAR 1 GzL'.:

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 136 ASSENTOS

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6 - 32 ASSENTOS 37 - 169 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS

10

/ 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 7-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 10 a 37- 189 ASSENTOS

Mil

DOUGLASMD11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 43-230 ASSENTOS

~lí B 242 - Parirotas - Julho / 200B

ul.1l.IrcI u1.UIli

-:.I•uI.II.l .lII. .ii.i.

L!iI1•ul•i


Configurações das Aeronaves 'V&R 1 G7,zL

MII

DOUGLASMD11 PRIMEIRA CLASSE- FILEIRA 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 11 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 15 a 43-229 ASSENTOS

-

rLj

IjI 1H

M 1 DOUGLAS MDII

4

PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 11 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 15 a 43-231 ASSENTOS

MII DOUGLAS MDII PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 12 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 43-234 ASSENTOS

738 BOEING 737-800 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 3 a 28- 156 ASSENTOS

1 Panratas - Julho / 2006 - 8 243

=


Configurações das Aeronaves

*VARI 735 BOEING 737-500 CLASSE ECONÔMICA - 120 ASSENTOS

lo

II

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

o

73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a 23-136 ASSENTOS L

734 BOEING 737-400 CLASSE ECONÕMICA- 156 ASSENTOS

B 244 - Panrotas - Julho / 2006


SERVIÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE só no SÃO PAULO

GUIA Se rVQ°

SERVIÇOS DE/PARA GUARULI-IOS

DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS

6rtibUS

os erop0O5 HOTEL Eldorado Boulevard Brislol Hotel Braston Ca'd'Oro Linson Moncloa Pari Americano

Augusta P. Residence Augusta Plaza Hotel Savoy Palace Hotel

Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados, sujeitos à variações em decorrência do trânsito.

HORARIO

HOTEL Hotel líbis

Rernassance

Alameda Al Hotel Gran Meliá Inter Continental Melropolitan Plana L'Hotel Maksoud Plaza Paulista Wall Street

das 6:25 às 22:35 a cada 70 mm. das 6:25 às 22:35 a cada 70 mm.

das 6:25 às 22:35a cada 70 mm.

das 6:30 às 22:40 a cada 70 mm. das 6:30 às 22:40 a cada 70 mm. das 6:30 às 22:40 a cada 70 mm. das 6:30 às 22:40 a cada 70 mis. das 6:30 às 22:40 a cada 70 mm.

HORÁRIO

das 6.25 às 22:35 a cada 70 mm.

das 6:35 as 22:45 a cada 70 mm.

das 6:35 às 22:45 a cada 70 mio.

das 6:35 às 22:45 a cada 70 mm. das 6:40 às 22:50 a cada 70 mm. das 6:45 às 22:55 a cada 70 mm. das 6:45 às 22:55 a cada 70 mm. das 6:45 às 22:55 a cada 70 mio. das 6:50 às 23:00 a cada 70 mio. das 6:53 às 23:03 a cada 70 mm.

das 6:30 às 22:40 a cada 70 mio.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA

DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 06:10 ás 23:10 a cada 70 mm.

Das 05:50 às 23:10 a cada 70 mm.

Via Praça da República

Saidas defronte ao Hotel Maksoud Plaza. Via Praça da República

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 05:30 às 23:10 a cada 30 mm.

Das 05:30 às 23:10 a cada 30 mm.

Últimos horários: 00:06/01:30/ 03:00 e 04:30

Últimos horários: 00:00 / 01:30103:00 e 04:30

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 05:40 às 23:10 a cada 30 mm.

Das 05:40 às 23:40 a cada 30 mio.

Últimos horários: 00:05/01:30/03:00 e 04:30

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

00:05-01:30 - 03:00 - 04:30 - 05:45 - 06:40 - 07:50 - 08:40 - 09:30 - 10:40 11:30-12:20-13:20-14:20-15:10-16:00-16:50-17:50-18:50-19:40-

00:30 - 02:00 - 03:30 - 05:00 - 05:45-07:00 - 07:40 - 08:35 - 09:35- 10:2511:15-12:25-13:25-14:15-15:15-16:15-17:05-17:55-18:35-19:35-

20:30-21:35-22:15-23:10

20:35-21:35-22:25-23:15

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: SHOPPING ELDORADO (PINHEIROS)

DE: SHOPPING ELDORADO* PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 06:10 às 23:10 a cada 70 mm.

Das 06:00 às 23:20 a cada 70 mm.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

05:45-06:40-07:50-08:40-09:30- 10:40-11:30-12:20-13:20-14:20-15:10

06:20-07:00-07:55-09:05-09:55-10:45-11:55-12:45 - 13:35-14:35-15:35 16:25-17:15-18:05-19:05-20:05-20:55-21:45-22:40

16:00-16:50-17:50-18:50-19:40-20:30-21:35-22:15 Atende aos hotéis:

Atende aos hotéis:

Novo Hotel (Tietê) - Ibis (B. Funda) - Hotel Holtiday lnn (Pq. Anhembi)

Novo Hotel (Tieté) - bis (8. Funda) - Hotel Holliday lnn (Pq. Anhembi)

Rodoviária Tietê/Guarulhos Embarque Plataforma 44

EMTU-SP - TeI.: 0800-190088 0800-999701 / (11) 2142-3090 - www.airportbusservice.com.br

Central de Atendimento ao cliente Informações:

Telefones dos Terminais:

BARRA FUNDA: (11)3392-1313

CONGONHAS: (11) 5090-9225

REPÚBLICA: (11) 3331-6196 Tarifa: R$ 24.00 -

GUARULHOS: (11) 6445-250513811

TIETÊ: (li) 6221-0244

Obs.: Taxa de embarque: Terminal Tietê e Barra Funda R$ 2,82

*NO SHOPPING ELDORADO, OS BILHETES DEVEM SER ADQUIRIDOS JUNTO AOS MOTORISTAS DOS ÔNIBUS. Panrotas - Julho / 2006 - 13 - 245

Cn


SE RVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE SERVIÇOS DE/PARA GUARU LHOS (Continuação)

SÃO PAULO

VIA AIRTON SENNA

VIA ASSIS RIBEIRO

06:15 08:15 11:00 12:20

18:10

00:10

20:40

05:05

22:10

05:25

23:15

16:10

Cumbica-Tatuapé sáWdonferiados 16:10

08:10

20:40

11:00

23:15

04:55 06:50

1720

08:05

22:00

17:55

11:25

00:10

11:10

17:45

00:10

11:10

17:40

00:10

11:10

18:25

05:00

11:40

18:05

05:30

11:45

18:10

05:20

11:50

18:55

05:20 12:00 18:35

06:05

12.15

18:40

05:50

12:30

19:30

13:00

19:10

06:20

13:10

20:00

11:45

18:15

05:40 12:20 18:55

06:05

12:10

18:35

06:00

19:10

07:10

13:40

19:40

06:50

13:50

20:40

14:10

20:10

07:20

14:25

21:20

12:45

06:25

12:40

18:55

06:20

19:25

07:40

06:50

13:10

19:15

06:45 13:35 19:40

08:10

14:45

20:50

07:50

14:55

21:40

08:40

15:20

21:25

08:20

15:35

22:05

09:10

16:00

22:05

08:50

16:10

22:45

16:20

22:30

09:20

16:50

23:15

17:10

23:10

09:50

17:15

10:20

17:55

07:50

12:15

17:30

11:05

Tatuapé - Cumbica sáb/dom/feriados

05:45

07:30

Tatuapé - Cumbica de 2 1 a 62

17:05

10:35

Cumbica -Tatuapé sáb/domlferiados

06:40

07:10 06:15

Tatuapé- Cumbica de 22 a 62

Cumbica-Tatuapé de 2! a 5

Cumbica - Tatuapé de 24 a 62

07:10 13:55 20:00

19:35

13:35

07:30 14:25 20:20

19:55

14:05

09:50

07:55 14:50 20:40

20:20

14:35

13:15

08:10

15:05

20:50

08:25

08:40

15:35

21:20

08:50 15:45 21:30

09:10

16:00

22:15

09:10

09:35

16:25

22:50

09:35

16:35 23:10

10:05

16:45

23:15

10:10

17:05

10:40

17:25

10:30

15:15 21:00 16:10 22:00

09:45 Tatuapé-Cumbica sáb'dom/feriados 04:55

12:15

06:55

17:30

08:00

22:00

Obs.: Proibido o transporte de volume que cause transtorno a movimentação dos passageiros e desconforto a qualquer deles.

09:30

Informações: 0800-999701 /(11) 2142-3090 - www.airportbusservice.com.br Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - TeI.: 0800-190088

Tarifa: R$ 3,00

RIO DE JANEIRO

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA

ALVORADA

GALEÃO VIA S. DUMONT Diário das 05:30 até 23:30 de 30 em 30 minutos.

Diário das 05:30 até 00:50 de 30 em 30 minutos. -

* DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DE TRÁFEGO Tarifas: Galeão/S. Dumont ou volta - R$ 5,50

Galeão/Alvorada ou volta - R$ 5,50

S. DumontlAlvorada ou volta - R$ 5,50

VIA LINHA AMARELA Diário das 06:10 até 22:40

Diário das 05:40 até 22:00 1

Tarifa: R$ 5,50 MICROÔNIBUS Diário: Para Santos Dumont das 05:30 até 21:30 de 20 em 20 minutos. Para Galeão das 05:30 até 22:30 de 20 em 20 minutos.

Tarifa: R$ 3,00 Informações: 0800-240850 (Rio de Janeiro) e Tel.: (21) 2564-2148 (demais localidades) OBS.: Útimo ônibus saindo do Galeão para Barra via Santos Dumont às 23:30h

13 246 Panrotas - Julho 12006


SE RVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE

BELO HORIZONTE B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) 1 AEROPORTO DE CONFINS - CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) Dom/Fer 2 2 a 6 2 Sábados 04:20 04:50 05:00 05:35 06:20 06:30 07:15 07:45 08:00 08:35 09:00 09:20 10:00 10:30 11:10 11:50 12:15 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:30 18:15 18:45 19:10 19:30 20:30 21:10

04:20 04:45 05:00 05:25 05:50 06:15 06:40 07:00 07:20 07:45 08:05 08:15 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:40 12:00 12:10 12:45 13:45 14:30 15:00 15:30 15:40 16:10 16:40 17:00 17:20 17:40 18:10 18:30 18:40 19:00 19:30 20:00 20:30 21:10 22:10

04:20 05:00 05:30 06:30 06:50 08:00 08:20 08:40 09:10 09:40 10:00 10:40 11:10 11:45 12:15 12:45 13:20 14:00 14:45 15:10 15:40 16:00 16:45 17:00 17:30 17:40 18:10 18:30 19:00 19:20 19:45 20:30 21:00 21:45 - — — — - - —

AEROPORTO DE CONFINS/ B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) Dom/Fer 2 a6 ! Sábados 01:30 05:50 06:40 07:25 08:00 08:20 08:35 09:20 09:30 10:10 10:30 10:50 11:00 11:30 12:00 12:30 12:50 13:40 14:30 15:00 15:35 16:20 16:25 17:25 17:50 18:05 19:10 19:35

00:15 01:30 05:50 06:30 06:50 07:15 07:35 08:10 08:30 09:00 09:30 09:45 10:15 10:25 10:45 11:05 11:30 12:00 12:25 12:50 13:15 13:50 14:10 14:50 15:35 16:10 16:25 16:50 17:05 17:25 18:00 18:30 18:50 19:10 19:30 20:10 20:40 21:00 21:20 21:40 22:20 23:50

20:30

21:05 21:30 22:20 23:50 -

05:50 06:35 07:30 08:20 08:50 09:00 10:00 10:15 10:30 11:00 11:30 11:50 12:20 12:50 13:40 15:30 15:50 16:25 17:00 17:20 17:50 18:25 18:45 19:15 19:40 19:50 20:10 20:20 20:45 21:00 21:15 21:50 22:20 23:50

Tarifa: R$ 13,45 Obs: Horários em negrito: Via Antonio Carlos alização do Terminal: Av. Alvares Cabral. 387- entre R. da Bahia e R. Espírito Santo B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) / AEROPORTO DE CONFINS -(CONEXÃO AEROPORTO) Dom/Fer Sábado 21 a 5 1

04:45 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30 08:30 09:30 10:15 11:45 12:45 13:30 14:30 15:15 15:45 16:30 16:45 18:00 18:45 19:45 21:00 22:00 22:45

04:45 06:00 06:45 08:45 09:45 10:30 11:45 12:45 13:30 14:45 15:30 16:30 17:15 18:45 19:45 20:45 21:30 22:00 22:45

04:45 06:00 06:45 08:30 09:45 10:15 11:45 12:45 13:30 14:30 15:45 16:15 17:15 18:15 19:45 20:45 21:30 22:00 22:45

AEROPORTO DE CONFINS 113. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) - (CONEXÃO AEROPORTO)

21 a 61

Sábado

01:00 06:15 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 11:45 12:15 13:15 14:15 14:45 15:15 16:15 17:15 17:30 17:50 18:15 19:30 20:15 21:30 22:15 23:15

00:15 01:00 06:15 07:15 08:15 10:30 11:15 12:15 13:15 14:15 15:30 16:30 17:30 18:15 19:30 20:15 21:15 22:15 23:15

Dom/Fer 00:15 01:00 06:15 07:15 08:15 09:45 11:15 12:15 13:15 14:15 15:30 16:15 17:30 18:15 19:30 20:15 21:15 22:30 23:15

Tarifa: R$ 5,90 Obs.: Horários em negrito: Via Av. Cristiano Machado Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 247

=


INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS O Tarifário Panrotas completo, incluindo as tarifas promocionais de todas as empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso site

www.panrotas.com.br .

-

.

Ida Valor da tarifa de ida em Reais. Se for apresentado somente será permitida a venda na idalvolta. Ida/Volta Valor da tarifa de ida/volta em Reais.

Origem Código lATA das cidades ou aeroportos de origem

2La J Código lATA da Cia. Aérea,

Destino Código lATA das cidades ou aeroportos de destino

Nesta seção constam todas as tarifas publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas

Rota Os números que constam, coincidem com os da diagramação fornecida pelas nmnrss (vr Dianramas 'l

Classe Código tarifário utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa específica

5) Rolar a página até o início ou final em caso de

Como consultar no site Panrotas 1) Selecionar "Tarifas Nacionais" na seção VÔOS do menu lateral,

BR* - -

uma nova consulta

CR G3

6) Para filtrar o resultado (por cia aérea ou valor),

JJ

tarifas são agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas.

rolar a

página até o inicio.

Páginas:

?

para virar as páginas das tarifas encontradas,

8 - 248 - Parirotas - Julho / 2006

GOL T/1

MD - -

META OCEANAIR

7) Para ordenar o resultado, clicar em Ida, Ld.oQita

-

PA*

-

PUMA AIA

-

VARIG

Decodificação das Cias. Aéreas

Si-.

ID

PANTANAL

-

SETE

-

TOTAL

São utilizados os mesmos códigos que se utilizam

TE

-

ihAM

para os vôos.

wJ

-

WEBJET

-

PASSAREDO

mostrar as tarifas solicitadas, 4) Utilizar a paginação

- -

Ça ou casse

aeroportos de ORIGEM e DESTINO. 3) Em seguida clicar em Pesquisar para o sistema

BRA CRUISER

06 P8

RG 2) Digitar os nomes ou códigos lATA das cidades ou

Rotas Tarifárias no Guia Panrotas). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

Base Tarif. Determina a tarifa e a classe deserviço aplicada. Clicar sobre a base tarifária para ler o texto das regras para aplicação da tarifa,

8R

-

TRIP

AB

-

ABAETÉ

Côdigo Provisório


TARIFAS AÉREAS Nesta seção você vai encontrar informações completas para aplicação das tarifas domésticas como: regras para cobrança das tarifas domésticas, diagramas de rotas tarifárias, condições para aplicação das tarifas promocionais especiais e tarifas aeroportuárias do Brasil.

Diagramas de Rotas Tarifárias Servem para visualizar os itinerários possíveis dentro de uma mesma rota tarifária, facilitando a aplicação das regras para cobrança de tarifas de passagens domésticas. O diagrama é composto de localidades unidas por setas que indicam o sentido ou seqüência em que elas podem ser percorridas. Todas as ligações entre localidades de uma mesma rota têm tarifas publicadas. As companhias aéreas do Grupo Varig, Pantanal, e Tam têm e divulgam seus diagramas de rotas, que podem ser encontrados, com exclusividade, no Guia PAN ROTAS. As outras empresas domésticas não os utilizam.

Regras para cobrança das Tarifas de passagens domésticas

do o conceito, numa viagem entre duas cidades quaisquer, feita sem conexões ou paradas voluntárias, cobra-se a menor tarifa publicada pela companhia aérea para o trecho voado, respeitando-se a classe de serviço utilizado. Se uma viagem entre duas cidades que figurem no mesmo diagrama de rotas tarifárias for feita com conexões ou paradas voluntárias em cidades que estejam no percurso natural do mesmo diagrama de rotas, cobra-se a tarifa da rota tarifária publicada para essas cidades. Sempre respeitando as classes de serviços utilizados. Se entre duas cidades não existir tarifa publicada, esta será construída somando-se as tarifas dos trechos do ponto de origem ao de conexão e deste ao ponto de destino. Considera-se como ponto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econômica ou o que for de interesse do passageiro.

partida ao ponto extremo da viagem, quando esta tarifa for menor.

Se em uma viagem, com conexão ou paradas voluntárias, houver combinação de classes de serviço, ou seja, um trecho em classe "Y", outro em classe "C" etc., pode-se cobrar o valor da classe superior para toda a viagem. Isso se o resultado da soma dos valores for maior (tarifa Y" mais diferenciais de "Y" para "C"). Para bases tarifárias diferen-

Este tipo de tarifa é chamado de "tarifa ponto a ponto". Amplian-

tes aplica-se a mesma regra.

As tarifas aéreas domésticas são aplicadas de aeroporto a aeroporto e a sua construção é feita pela soma das distâncias dos percursos. É permitida a construção da tarifa do ponto de


ROTAS TARIFÁRIAS • GRUPO VARIO 9 \ejO cO

ItiV!uI'].['1 CGH-GRU RIO-SAO I;tiifIuIuI'1 CGB-CGR-SAO-RIO-BHZ/VIXJBPS CGB-CG R-SAO- R IO/GYN-BSB-PVH CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-8SB-RBR-CzS CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-AJU-MCz CGB-CGR-SAO-RIO/OYN-BSB-SSA-RECPNZ/JPA/FEN CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-THE!SLZ CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BsB-SSA . RECNAT-FOR-BEL-MCP CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MAO-BVB BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPNFEN/ PNZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-AJLj-MCz BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JPNFENIPNZ BVB-MAO-BSB-RIO/SAO-FOR - Stopover em RIO/SAO não permitido BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JFN FEN/PNZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-AJu-Mcz BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-REC-JPNFENIPNZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-THEJSLZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/FEN/ PNZ PVI-l-MCP-BEL-BSB-SSA-AJu-Mcz PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JPNFEN/PNZ PVH-BSB-RIO-FOR/NAT - Stopover em RIO não permitido CZS-RBR-BSB-FOR-THEJSLZ CZS-RBR-BSB-FOR-NAT-REC-JPNFEN/PNZ CZS-RBR-BSB-SSA-AJU-Mcz CZS-RBR-BSB-SSA-REC-JPNFENIpNZ IGU/LDB/MOF-CWB-CPQ-RIO-BHZNIXIBPS IGU/LDB/MG F-CWB-CPQ-RIOJGYN-BSB-PVH IGU/LDB/MGF -CWB-CPQ-RIO/GYN-BS8RBR-CZS IGU/LDB/MGF -CWB-CPQ-RIO/GYN-BSBSSA-AJU-MCZ IGUILDB/MGF -CWB-CPQ-RIO/GYN-BSBSSA-REC-PNZ/JPNFEN IGU/LDB/MG F -CWB-CPQ-RIO/GYN-BSBSSA-R EC-NAT-FOR-THE/SLZ IGU/LDBIMGF -CWB-CPQ-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL-MCp IGUJLDB/MGF -CWB-CPO-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB LDB-MGF-SAO POA-FLN-CWB-CPO-SAO-RIO-BHZNIXJBPS POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSB PVH 9-250 - anrotas Ju'ho / 2006

POA-FLN-CWB-C PQ-SAO-RIO/GYN-BSBRBR-CZS POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RO/GYN-BSBSSA-AJU-MCZ POA-FLN-CWB-CPQ-SAQ-RIO/GYN-BSBSSA-REC-PNZIJPA/FEN POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-R IO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-TH EISLZ POA- FLN-CWB-CPQ-SAO-R IO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-R!O/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO-BI-iz/vIxJ 8PS XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-PVH XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAQ-RIO/G yNBSB-RBR-CZS XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-AJU-MCZ XAP-FLN-JOl-CWB-C pQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-REC-PNZJJPA'FEN XAP-FLN-JQI-CWB-C pQ-SAO-Rlo/GYNBSB-SSA-REC-NAT-FOR-TH EISLZ XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-AIO/GYNBSB-SSA-REC-NAT- FOR -BEL-MCP XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIOIGYNBSB-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB SÃO-BHZ-VIX NVT-JOI-CWB-SAO-RIO-BHZNIXIBPS NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-PVH NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BS3-RBRczs NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-SSAAJU-MCZ NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-PNZ/JPNFEN NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-THE/SLZ NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-BEL-MCP NVT-JOI—CWB SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-BEL-MAQ-BVB PFB/CXJ-CWB-R IO-BHZJVIXfBPS PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-pvH PFB!CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-RBRCZS PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-AJUM CZ PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECPNZJJPNFEN PFB/CXJ-CWB-RIQ/G yN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-THE/SLZ PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-Mcp PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MAO-BVB PFB-POA-SAO BPSNIXIBHZ-RIO/SAO-BSB-pVi-j BPSNIXJBHZ-RIO/SAO-BSB-RBR-CZS BPSNIX/BHZ-RIO/SAO-BSBSSAAJUMCZ BPSNIX!BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REcpN JPA/FEN BPS/VIXJBHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REC-NAT FOR-THEJSLZ BPSNIXJBHZ-RIO/SAO-B5B-SSA-REC-NAT FOR-BEL-MCP BPSNIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-RECNAT FOR-BEL-MAO-BVB BPS/AJU/BHZ/VIX/BSB-SAO-RIO - Stopover em SAO não permitido

PNZ-REC-JPNFEN PNZ-REC-NAT-FOR-TH EJSLZ PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MCP PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB MCZ-AJU-SSA-REC- JPAIFEN MCZ-AJU-SSA-R EC-NAT-FOR-THE/SLZ MCZ-AJU-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MCp MCZ-AJU-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAOBVB MCZ-AJU-SSA-BSB-PVH MCZ-AJU-SSA-BSB-MAO-BVB MCZ-AJU-SSA -BSB-RBR-CZS SLZÍVHE/NAT-FOR-BEL-BSB-PVH SLZ/THEINAT-FOR-BEL-BSB-MAO-BVB SLZJTHE/NAT-FOR-BEL-BSB-RBR-Czs SLZ-BSB-REC/SSA NAT/JPA'FEN/PNZ- R EC-SSA-BSB-PVH NAT/JPA'FEN/PNZ-REC-SSA-BSB-MAO-BVB NAT/JPNFEN/PNZ-REC-SSA-BSB-RBR-CzS NAT-FOR-SÃO-CWB NVT/JOI-SAO/FLN-POA - Siopover em SAO não permitido FOR-SSA/REC-NAT - Stopover em SSA/REC não permitido FORJGYN-BSB-BEL-SAO - Stopover em BSB não permitido THE-BSB-BEL - Stopover em BSB não permitido THE-FOR-BSB/SÃO/R IO-AJUJMCZ - Stopover em FOR/BSB/SÃO/RIO não permitido TH E-BSB-REC-NAT/SSA - Stopover em BSB não permitido THE-FOR-SSA-NAT - Stopover em FOR/SSA não permitido NAT-FOR-RIO - Stopover em FOR não permitido MCZ-SAO-RIO - Stopover em SAO não permitido GYN-BSS-SAO-SSAJAJ U/NAT/REC/FOR/ MCZJPONCXJ/JOI/NVT/FLN/IGU/CWB/MGF - Stopover em SAO não permitido LDB-MGF-SAO PVH-BSB-RIO-FORJNAT BSB-RIO/SAO-MCZ - Stopover em SAO não permitido BEL-RIO-NAT - Stopover em RIO não permitido I;t.I f['Is11 BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-TH EISLZ BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-RECJPNFEN/ PNZ VB-MCP-BEL-BSB-S5A-AJu-MCz BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JPNFEN/PNZ


o ROTAS TARIFÁRIAS — GRUPO VARIG BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-THEISLZ BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-J PAI FENIPNZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-REC-JPA/FEN/PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-THEISLZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-J PAIFEN/ PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JPNFEN/PNZ PVHRIO-POA/CWBBHZ/lGUNIXISSNAJU/ MCZ/REC - Stopover em RIO não permitido CZS-RBR-BSB-FOR-THEJSLZ CZSRBRBSB-FOR-NAT-REC-JPAJFEN/PNZ CZS-RBR-BSB-SSA-AJU-MCZ CZS-RBR-BSB-SSA-REC-JPA/FEN/PNZ RBR-BSB-RIO-FOR PVH-BSB-SAO/RIO-REC/SSA IG U/LDB-CWB-SAO-CPO IGU/LDBCWB-SAO-CGR-CG B IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-PVH IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-RBR-CZS IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-BEL-MAOBVB IGU/LDB.CWB-SAO-GYN-13S13-BEL-MCP POAJXAP-FLN-JOI-CWB-SAO-CPO POAIXAPFLNJOI-CWB-SAO-CGR-CGB POAJXAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBPVH POAIXAPFLN .JOI-CWB-SAO-GYN-BSBRBR-CZS

POAIXAP-FLN-JOl-CWB-SAO-GYN-BSBBEL-MAO-BVB POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBBEL-MCP MG F/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-CPQ MGF/PFB/CXJ/NVTJJOI-SAO-CGR-CGB MGF/PFBJCXJ/NVT/JOI -SAO-GYN-BSB-PVH MGF/P FB/CXJINVT/JOI-SAO-GYN-BSBRBR-CZS MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BS B- BEL -MAOBV MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSB- BELMCP BPSNIXIBHZ-RIO-SAO-CPQ BPSNIXJBHZ-RIO-SAO-CGR-CGB BPSNIXIBHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-PVH BPSNIX/BHZ-RIO-.SAO-GYN-BSB-RBR-CZS BPSNIXIBHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-BELMAO-BVB BPSNIXIBHZ-RIO-SAO-GVN-BSB-BEL-MCP JPAJFEN/PNZINAT-REC-SSA-BSB-PVH JPAJFEN/PNZ/NAT-REC-SSA -BSB-RBR-CZS JPA/FEN/PNZ/NAT-REC-SSA -BSB-BELMAO-BVB JPA/FEN/PNZJNAT-REC-SSA -BSB-BEL-MCP MCZ/AJU-SSA-BSB-PVH MCZJAJU-SSA -BSB-RBR-CZS MCZ/AJU-SSA -BSB-BEL-MAO-BVB MCZJAJU-SSA -BSB-BEL-MCP FEN-REC-NAT-FOR-THE/SLZ FEN-REC-NAT-FOR-BEL-MCP FEN-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB

c1,

PNZ-REC-NAT-FOR-THE/SLZ PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MCP PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB JPA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ JPA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP JPA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB THE-FOR-BSB-RBR/JPA - Stopover em FOR/BSB não permitido THE-FOR-SSA-NAT - Stopover em FOR/SSA não permitido VIX-BHZ-BSB-GYN

IGU/LDB/MGF-SAO/CWB-JOI/NVT/FLN/POA - Stopover em SAO não permitido IGU-CWB-/LDB - Stopover em CWB não permitido BHZ-RIO/SAO-VIX - Stopover em RIO/SAO não permitido FLN-CWB-POA - Stopover em CWB não permitido PFB-POA BHZ-SAO-BPS - Stopover em SAO não permitido IGU-SAO-CWB-POA - Stopover em SAO não permitido

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — PANTANAL 1 ROTA 768

vs

Parrotas - Julho / 2006 - 6-251


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM Kn1'

1 Gu

CWB

RIO

BAU

epo

1

'EI1

ROTA8OI

Fin o

1 BSB UDI GYN COR SOA Ê UNA

zc

UDI

FAJ U

1:1IiI

MAO

BVB

BEL

MCP

MAB PMW

.E

.

• cPa

/o

rB_S_ 13

11

ROTA 803]

*

GYN SAO

UDI

B

LDB •

*,

FãHZ

BPS

VAJU

*-o

*=*

AJU PVH

BELMCP

MAB

MAO

BVB

SSA BPS los UNA AJU *

BPS lOS UNA AJU

•FCGBFSAO •

512

SSA

NEC

• FCGE3

oo

OS

co

BHZ GYN BSB

-VI.P . FS.

CGR *

• FUDI FBSE)

• FUDI

c/TTcPo.

BHZ GYN

FS

ÃO

6 252 - Panlotas Julho 2006

1

AJU

EIiII

_1^]


o DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ROTA 802

BAu

(,SjOk,HK)

/ AuIL,

USO

UO

ou'i

]vo

i.

PmR SOA

OPS OS

iiEJU ABA

o

j

o_.í1.o oou ,íoo!

[1Li

MAO MAO pMw

•iisoz]L. SOB

rUGei

1

tii A

50

CSR

COO

055

MAO

COO

BOA

5U

COR

Z7i61J

o COR

-II1

IU•iI 1.

BSR11OO.

SOA jAA

R.

• MOO ,sru:.

CO -

r

i

ri

Lii T3

—j

L

"A

0,= T

/tJ

uoi COR

oA1

lOS UNA AJU

E1-

ft1Ei1

L:1 [F

U1•

1

OR

B5O OVO

IME^Offl ~M •LiJLA1OAL1 •E1•

Parotas - Julho / 2006 - 6 - 253

Cl) I.1


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ROTA 805

E1 'I FJPR

SAO

FIÕS

SSA

8HZ

lI1

AJU

jcI •

• LII • FSA01

ç,

• MAB • FM-.-P-1BEL • FJ~PR •

•L1E1 FSSA

•LJ

• • LI1 L1 • • LI1 • L1L141J• •

MAB [/ MCP

1

[ROTA 806

-FMAB]-FMCPI- ST-

• •

.[ouj •

• • • •

• • • •

•l

-rD- CGR

J-UJ-1LJL1•

B - 254 - Pnrots - Julho / 2006


cn DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM 1 t.) ft;iuIn1 • FCMG/1A

UDI

CGB

•FCGBJ

LI1 EI1 EIII

L1L1

• E 1L1

r

1c[1eL

BEL PMW

* I!1 L1

SLZ FOR

BPS SSAAJU BPS

los UNA

MAO MAO

RIO

PMW PVH IMP

THE

SLZ

FOR *

REC

SLZ I4

i••

REC

PMW

• FBVB <I

nEC

• i:i

L1 '1 • FBSB -FFORI—F-rHEJ

E1• vL- FIGU1

CWB

LDB

[iMÃ 8111j COR

•EI1

LOB

• E1 •L1L1' • LIk'lI • rRAO • E1 • VIS ,

EIJ

•L1I1' RIO

]1Fk •L1

L

CGB

• UNA • EII ' • • LI1

• II • E1 • II1 • STM •

*

• •

ELL1

Panrotas - Julho / 2006 - 6 - 255


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM •

(.1111

LI1 IIl/10

CWB

CPQ

IcxJ

41 Li

*L11/1JoJ •

_

IGU

•LJ

IGU

WLD B cxj EIG

• LIII

•LI1I -

r iGU

•L1EJ.I1. t. • POA CXJ 1 L1

LJ

•LLIi4

1

J°'

L1 I1

J L1

FCWB - CAC

II1EI1. * ÊBps_

F•L1IIi1' UNA 13

J

BSB

•L1L1-4I1• MCZ TI-IE os

m pr, FJPÃ

•L11L1L1L1• •JLJ'LI1• BSB M AFL VIS

/Í/1OMGF

LIIL1

CAw , MEA

r .PS

F UNA

F IOS FCMG

• LIII LI1 • LI1 LIIJ F THE

F

FOR

BPMW

L'IIIJ' LII L1 L1i• JPR MAFL OPA

13 - 256 - Panrotas - Julho / 2006

LIIi


C1)

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

Panrotas - Julho / 2006 - 13 - 257


o DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM • LII1L1 tIIc rREC* F JP * c= L1

*

AJU

cE1

7

REC

SLZ FFOR THE FBHZ *

• •

rSAO

• LII/II1 • L1/L1

= CGB SAO CGR * *

SSA

* rSSA

* FUM

MSS • r POALI1

FLN-FJO1 1-FIGUI1L1

EI1—FBYO1

• L1I • • FFLNI-FCWB

• FIGU

jj

c

j

STM MAO

EiI1 *

REC

E L1L1 * • EJcE Ac BSB *

REC

los * • FUDI 1L

FSAO *

• LL1L1 F1 M

• r RI*

• Li1 L1 E1 rSIA

REC

AJU

• EIk

SSA* BSBFNAT *

• FJPA • FCXJ • FNAT

• • • • FPOA

LEEEIkL1

CXJ[I FLNFIGU

• EEE1E 1EI1 * • • FMCZ

13 - 2513 - Panrotas - Julho! 2006

*

1 L1


cl,

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ts

FSAO

-rCAC

[/1 SJP [7

BAU

L/1 ARLJ L/ PPB /1 RAO [7 SOD [7 CPQ [7 VIX / BI-IZ * Mil

JOF aHz

*

MEA

L/ UBA L/ L/1I!

AQA

IPN UBA

*

r AT

->FCKS

LII

*

CMG

oi's CGB

FAFL

ROO

-

FJPR

BPS los * UNA * FEN

AJU

MVF

jJ 4j - F

SAO

ROTA 814

*[] []

F

DOU- PMG]

" CAC

BAU [/1 Mil

L,,1 ARU [7

SJP RAO 1/ SOD [7 VIX 7 BHZ RIO

PPB 1,1 JOF 1/ CPO [7 8HZ

MEA

AQA

IPN UBA

BSB , GYN PMW

UBA

PVH

MAB

THE

^

FBVH- FJPR1

FEN MVF

FAF1

L141 EI

4J

L

- F IGU

NVTI,IICCM/1CXIV1IPOA

Panrotas - Julho / 2006 - 13 - 259


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM 1

ROTA 8161

•I4 ./Tj/PVH

L1EF1

• L1.LL1 I • L1 i1/IIp L • [i ;;

• TUR

LI1

IGU

LDB

FPMG

/MVF

• L1E1 FCAWI •

LLF1

LLiI

I141

[

ROTA 817

•11I1

LLLII • L1L1'I • • ^PAI

• IGU

1DB

CWB

•16m1ELIi • LIi4i LL1L1 • •M GR L1LII1I

B - 260 - Panrotas - Julho / 2006

REC


cn

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ROTA8I8

1

CGB

LI11

1.I1 LIJ• L1L1

BPS REC MCZ

L1• AATPB•

L1LI1• L1,1ii• ve RIO SAO

MGL

rÃUX

EI1 -

LI 4_ .._

SAO

RIO

BAT.

L141 I1-LI1• REC

MCZ ,

_F

- E1

.L1-E1• • L1L'L1-I •

-

r

i

4 BHZ 4I 4O/tFFRC. 1

CAS

• III - IIII - L1

1

- LI1 -

_A

r1-LL1-

LE1LIV1'11.'1I1'1I1

BEL

BSB

-

1/1I1 L1 FBPSI

FUNAI -EM]

REC

FNATI

RL14j •LLJ-L1-EIi1 •

8HZ

L1/1II1 -E1

rra •L14Iq-L1. r

FOR

EIPBATP

Panrotas - Julho / 2006 - B - 261

=


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM 1

ROTA 821 1 1/

LII1

LI

pAv],[Do.

CXJ

CGB

CUS

MP1MWLMcP

9EL

I

L1 •PSUNAPAAT

1

ROTA 820

III1 H

L1

RIO

CGB

CMG

[]

F1NZ

LIII1 LI1

BS8

JPR F BVH FR• EI1LI1' BEL

I

6HZ

6. SÃO

MAB

• Li II LI1

• •LL1• • •

,

LI1

BSB .,

SAO

SSA

LEC

EM

PAv

ffi ;

I;Wif;1E1

N

joT/iï[/J,'1soo

V^X

UDJIUBA/J _ J

V/ÍPPI

/1QABAU

M.

•, /THERNATJPA

REC

MCZ

r/VHJ/1J/fMWMcP

J/1J/VA .

• J/j.,1RAo Lã o

/

Z

..

LJ//ri1/fZ /1/P8

/IAAOA6AU

THE/FORNATJPAJ FR EC

M C Z

AJU BEJ

DE/PARA •

JJ..LJL/Li•

'i.L11/fx.

OU (Cidade) OU (Seqüência) Fim de seqüência P8 - PANTANAL

13 - 262 - Panrotas - Julho 12006


Cn

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS - Domésticas s6 no GUIA PANROTAS Regras cie

Tarifas romocioiia is

toas as

CRU ISER

C RA

Base Tarifária: VCRY

DESCONTO DA TARIFA: Criança (CHD): 50°o da tarifa aplicada para adulto. Colo (INF): 0% da tarifa aplicada para adulto, sendo permitiao apenas um colo por passageiro. FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto (ADT): 10 Kg.

APLICAÇÃO: Em todos os vôos nos trechos operados pela CRUISER Linhas Aéreas para viagens de ida ou ida e volta. Esta tarifa é utilizada em vendas diretas nos aeroportos, lojas CRUISER e agências de viagens credenciadas pela CRU ISER, não tem limitação de assentos. DESCONTO DA TARIFA: Criança (CHD): 50% da tarifa aplicada para adulto. Colo (INF): 0% da tanta aplicada para adulto, sendo permitido apenas um coto por passageiro. VALIDADE DO BILHETE: Válido por 1 (um) ano a contar da data da emissão. VALIDADE DA TARIFA Somente para o vôo reservado, inde-

REEMBOLSO. Quanto solicitado antes da data do vôo,

da emissão.

será processado mediante pagamento de

VALIDADE DA TARIFA Somente para o vôo reservado, inde-

PAGAMENTO: Todas as formas aplicadas na CRUISER. REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO DE BILHETE: Permitida, desde que a alteração ocorra no máximo com 48 Horas de antecedência do horário oficial do vôo. Após este prazo. somente mediante pagamento de taxa no valor de R$ 40,00 (quarenta reais), mais diferença tarifária.

emitidos durante a vigência dessas con-

CRB

TARIFA PROMOCIONAL CRU/SER APLICAÇÃO: Em lodos os vôos nos trechos operados pela CRUISER Linhas Aéreas, para viagens de ida ou ida e volta. Esta tarifa é utilizada em vendas diretas nos aeroportos, lojas CRUISER e agências de viagens credenciadas pela CRUISER. pode ter limitação de assentos.

FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto (ADT): 10 kg. Criança (CHD(: 10 Kg. Colo (lNF): Sem franquia. REEMBOLSO, REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO APÓS NO-SHOW. Sera permitido mediante a dedução de

obedecidos os prazos da administradora

tos com cartão de crédito, serão obedeci-

do cartão.

dos os prazos da administradora do cartão. REEMBOLSO. REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO APOS NO-SHOW. Será permitido mediante a dedução de taxa de R$ 80,00 (Oitenta reais). Para

do cartão.

ALTERAÇÕES: A CRU ISER reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições de suas tarifas sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência dessas condições.

CRD- Base Tarifária: VCRI TARIFA PROMOCIONAL CRU/SER APLICAÇÃO: Em todos os vôos nos trechos operados pela CRUISER Linhas Aéreas somente para viagens de ida e volta. Esta tarifa é

ENDOSSOS: Não endossável ALTE RAÇÓ ES: ACRUISER reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições de suas tarifas sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência dessas condições.

CRE- Base Tarifária:VCRM TARIFA PROMOCIONAL CRU/SER APLICAÇÃO: Em todos os vôos nos trechos operados pela CRUISER Linhas Aéreas, para viagens de ida. Esta tarifa é utilizada em vendas diretas nos aeroportos, lojas CRUISER e agências de viagens credenciadas pela CRUISER, pode ter limitação de assentos. Não aplicada para reservas em lista de espera ou go-show.

DESCONTO DA TARIFA: Criança (CHD): 50% da tarifa aplicada para adulto. Colo (INE): 0% da tarifa aplicada para

ENDOSSOS: Não endossável ALTERAÇÓES: ACRUISER reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições de suas tarifas sem prévio aviso, honrando. contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência dessas condições.

CRF - Base Tarifária: VCRF TARIFA PROMOCIONAL CRU/SER APLICAÇÃO: Em todos os vôos nos trechos operados pela CRUISER Linhas Aéreas, para viagens de ida. Esta tarifa é utilizada em vendas diretas nos aeroportos, lojas CRUISER e agências de viagens credenciadas pela CRUISER. pode ter limitação de assentos. Não aplicada para reservas em lista de espera ou go-show. DESCONTO DA TARIFA: Criança (CHD(: 50°/à da tarifa aplicada para adulto. Colo (INF(: 0% da tarifa aplicada para adulto, sendo permitido apenas um colo por passageiro. FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto (ADT(: 10 Kg. Criança (CHD): 10 Kg. Colo (INF): Sem franquia. VALIDADE DO BILHETE: Válido por 01 (um) ano a contar da data da emissão. VALIDADE DA TARIFA Somente para o vôo reservado, independente da classe tarifária. PAGAMENTO: Todas as formas aplicadas na CRUISER. REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO DE BILHETE: Permitida, desde que a alteração ocorra no máximo com 48 Horas de antecedência do horário oficial do vôo. Após este prazo, somente mediante pagamento de taxa no valor de RS40.00 (quarenta reais), mais diferença tarifária.

Colo (INF(: 0% da tarifa aplicada para

VALIDADE DO BILHETE: Válido por 01 (um) ano a contar da data

adulto, sendo permitido apenas um coto

da emissão.

por passageiro.

VALIDADE DA TARIFA Somente para o vôo reservado, independente da classe tarifária.

REEMBOLSO. Quanto solicitado antes da data do vôo, será processado mediante pagamento de taxa no valor de RS40.00. Para pagamentos com cartão de crédito, serão obedecidos os prazos da administradora do cartão. REEMBOLSO, REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO APOS NO-SHOW. Será permitido mediante a dedução de taxa de R$ 80,00 (oitenta reais). Para pagamentos com cartão de crédito. serão obedecidos os prazos da administradora do cartão.

PAGAMENTO: Todas as formas aplicadas na CRU ISER.

ENDOSSOS: Não endossável

REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO DE BILHETE: Permitida, desde que a alteração ocorra no máximo com 48 Horas de antecedência do horário oficial do vôo.

ALTERAÇÕES: ACRUISER reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos o as condições de suas tarifas sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhetes

utilizada em vendas diretas nos aeropor-

adulto, sendo permitido apenas um colo

tos, lojas CRUISER e agências de

por passageiro.

viagens credenciadas pela CRUISER,

FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto (ADT): 10 Kg.

pode ter limitação de assentos.

para adulto.

Base Tarifária: VCRN

Para pagamentos com cartão de crédito, serão obedecidos os prazos da administradora do cartão.

taxa no valor de R540,00. Para pagamen-

DESCONTO DA TARIFA: Criança (CHD): 50% da tarifa aplicada

dições.

tratar-se de tarifa promocional "ida e volta"

pagamentos com cartão de crédito, serão

Criança )CHD): 10 Kg.

iso, honrando, contudo, todos os bilhetes

VCRY referente ao trecho utilizado, por

será processado mediante pagamento de

do cartão.

no todo ou em parte os regulamentos e as condições de suas tarifas sem prévio av-

Para reembolso parcial, além da taxa será cobrada a diferença tarifária para classe

taxa de R$ 80,00 (oitenta reais). Para

ENDOSSOS: Não endossável

ALTERAÇO ES: ACRUISER reserva-se o direito de alterar

taxa no valor de R$40,00.

REEMBOLSO. Quanto solicitado antes da data do vôo,

REMARCAÇÃO, REEMISSÃO OU REEMBOLSO DE BILHETE: Permitida, sem restrição.

ENDOSSOS: Não endossavel

Após este prazo. somente mediante de-

tarifária.

pagamentos com cartão de crédito, serão

Colo (INF): Sem franquia.

do vôo

VALIDADE DO BILHETE: Válido por 01 (um) ano a contar da data

obedecidos os prazos da administradora

FRANQUIA DE BAGAGEM Adulto (ADT): 10 Kg.

REEMBOLSO. Quanto solicitado antes da data do vôo, será processado mediante pagamento de taxa no valor de RS40.00. Para pagamentos com cartão de crédito, serão obedecidos os prazos da administradora do cartão. REEMBOLSO, REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO APOS NO-SHOW. Será permitido mediante a dedução de taxa de RS 80,00 (oitenta reais). Para pagamentos com cartão de crédito, serão obedecidos os prazos da administradora do cartão.

Horas de antecedência do horário oficial

Colo (INF): Sem franquia.

PAGAMENTO: Todas as formas aplicadas na CRUISER.

pagamentos com cartão de crédito, serão obedecidos os prazos da administradora

que a alteração ocorra no máximo com 48

dução de taxa de remarcação no valor de R$ 40.00 (quarenta reais), mais diferença

pendente da classe tarifária.

REEMBOLSO, REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO APÓS NO-SHOW. Será permitido mediante a dedução de taxa de R$ 80,00 (oitenta reais). Para

Apos este prazo. somente mediante pagamento de taxa no valor de RS40.00 (quarenta reais), mais diferença tarifária.

Criança (CHD): 10 Kg.

pendente da classe tantária.

TARIFA PROMOCIONAL CRU/SER

REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO DE BILHETE: Permitida para o mesmo trecho, desde

VALIDADE DO BILHETE: Válido por 01 (um) ano a contar da data da emissão. VALIDADE DA TARIFA Somente para o vôo reservado, independente da classe tarifária. PAGAMENTO: Todas as formas aplicadas na CRU [SER.

Criança (CHD(: 10 Kg. Colo (INF(: Sem franquia.

Panrotas - Julho / 2006 - 13 - 263

1-


Tarifas Promocionais emitidos durante a vigência dessas condições.

de sua remarcação. Em caso de solici-

A GOL não permite paradas inter-

tação de reembolso, a multa de R$ 50,00

mediárias entre a origem e o destino fi-

GOL

será cobrada pelo no-show, acrescida da

nal.Todas as conexões deverão ocorrer

taxa administrativa pelo reembolso, se

em no máximo 4 horas, entre a chegada

aplicável. Nos vôos entre SDU e CGH não

de um vôo, e a partida do próximo. As

haverá taxa para reutilização, nem can-

conexões e suas tarifas válidas, são ex-

tempo hábil para embarque, será penali-

celamento dos trechos subsequentes,

clusivamente aquelas que a GOL oferece

zado com multa de R$ 50,00, acrescidos

G3B -

G3C G3D G3E G3G -

G3L -

Base Tarifária:

1

Base Tarifária:

J

mas aplicam-se diferenças tarifárias. se

Base Tarifária:

K

houverem.

Base Tarifária:

M

REEMBOLSO A parte não utilizada de uma passagem,

Base Tarifária:

S

Base Tarifária:

H

pode ser reembolsada em até 1 ano da data de reserva original, deduzindo-se taxa administrativa de 20% do valor pago. * Quando, por motivos de força maior,a

ALTERAÇÕES DE ROTAS (REITINERAÇÕE S) Não são permitidas. NO-SHOW O não comparecimento ao check-in em

nas disponibilidades.

de eventuais diferenças tarifarias, se hou-

A compra de trechos em separado,

verem. tanto por motivo de aumento de

mesmo que respeitando o máximo de 4

preços, como por indisponibilidade da

horas de conexão, não é autorizada pela

mesma classe tarifaria no vôo desejado.

GOL. Nestes casos, os passageiros terão

Os trechos reservados, subseqüentes ao

sua bagagem des-pachada apenas até o

trecho não usado, serão imediatamente

destino do primeiro vôo, fendo-se

cancelados, estando o passageiro sujeito

ainda,que fazer Outro check-in no aero-

a eventuais diferenças tarifarias, quando

porto intermediário. Se o passageiro não

de sua remarcação. Em caso de solici-

GOL efetuar o serviço de transporte ap-

conseguir fazê-lo em tempo hábil para

enas até um ponto intermediário, não con-

efetuar o segundo vôo, a GOL não se

tação de reembolso, a multa de R$ 50,00 será cobrada pelo no-show, acrescida da

seguindo oferecer opção de transporte

responsabilizará por quaisquer despesas

taxa administrativa pelo reembolso. se

por via aérea ou terrestre até a cidade de

dai decorrentes, assim como fará valer

reservados, para compras no Brasil, com

destino final, o passageiro será reembol-

todas as penalidades para no-show (não

aplicável. Nos vôos entre SDU e CGH não haverá taxa para reutilização, nem can-

pagamento em Real.

sado de acordo com a quilometragem do

comparecimento ao embarque), e remar-

celamento dos trechos subseqüentes,

APLICAÇÃO Tarifa válida somente para vãos G3.

trecho não utilizado,multiplicada pelo

cação.

mas aplicam-se diferenças tarifarias, se

Quando ocorrer a partida em uma tempo-

distâncias da origem ao ponto de inter-

rada, e o regresso em outra, a tarifa de ida

rupção, e deste ao destino previsto.

e volta deverá ser consfruida com a tarifa

DESCONTOS E BAGAGEM Passageiro adulto tem direito a até 2

TARIFAS PROMOCIONAIS GOL

TARIFAS PROMOCIONAIS GOL Tarifa promocional em classe económica, válida na classe tarifária indicada, exclusivamente, nos vãos, datas, e trechos

aplicável a data de partida de cada vôo. Vôos domésticos Ida e volta obrigatória: Não Antecedência de compra: Não Permanência mínima: Não aplicável Permanência máxima: 12 meses' a contar da data da reserva. PARADAS Não permitidas. COMBINAÇÕES Permitidas com qualquer tarifa regular ou de internet. Atenção: Quando ocorre a

houverem.

rateio da tarifa paga, pela soma das

G3H -

Base Tarifária:

malas com peso total somado de 23 Kg.

Tarifa promocional, em classe

Criança até 2 anos incompletos viaja gra-

econômica, válida na classe tarifaria indi-

tuitamente, sem direitos bagagem, desde

cada, exclusivamente, nos vôos, datas e

que viaje no colo de uma pessoa maior de

trechos reservados.

12 anos, que a esteja acompanhando.

APLICAÇÃO Tarifa válida somente para vôos G3.

Criança entre 2 e 12 anos incompletos tem desconto de 40% sobre a tarifa de adulto, tendo direito a até 2 malas com peso total somado de 11,5 Kg de bagagem. A bagagem que exceder a fran-

Quando ocorrer a partida em uma temporada, e o regresso em outra, a tarifa de ida e volta deverá ser const ruida com a tarifa aplicável a data de partida de cada vôo.

pachada como carga desacompanhada

PRAZO PARA PAGAMENTO Até 72hs do momento da reserva,

em um próximo vão.

podendo ser menor, dependendo da data

CRIANÇAS MENORES DE 5 ANOS Não podem viajar desacompanhadas, de-

'a Contar da data da reserva Vôos Internacionais Ida e volta obrigatória - sim

Vendas o acompanhamento especial de

Permanência máxima - 90 dias

rupção e deste ao destino previsto.

um tripulante extra, com até 72 horas de

PARADAS Não permitidas.

DESCONTOS E BAGAGEM Passageiro adulto tem direito a até 2

COMBINAÇÕES Permitidas com qualquer tarifa regular e internet.

Criança até 2 anos incompletos viaja gra-

antecedência da viagem. Será cobrada uma tarifa adicional integral. Cancela-

horas que antecedem o vôo não haverá

CGH, para os quais não há penalidade.

desse procedimento, não será permitido

NO-SHOW O não comparecimento ao check-in em tempo hábil para embarque, será penalizado com multa de RS 50,00, acrescidos de eventuais diferenças tarifárias, se houverem, tanto por motivo de aumento de preços, como por indisponibilidade da mesma classe tarifária no vôo desejado. Os trechos reservados, subsequentes ao trecho não usado, serão imediatamente cancelados, estando o passageiro sujeito a eventuais diferenças tarifárias, quando 8 - 264 - Panrijtes - Julho / 2006

sado de acordo com a quilometragem do trecho não utilizado, multiplicada pelo raté io da tarifa paga, pela soma das

R$ 30,00 por passageiro. por vão alterado, exceto nos vôos entre SDU e

data da reserva original, após o que, perde sua validade inclusive para reembolso.

destino final, o passageiro será reembol-

distâncias da origem ao ponto de inter-

de reembolso aplicável. Dentro das 48

ponibilidade da mesma classe tarifária no

Quando, por motivos de força maior, a

Permanência mínima - 1 dia

24 hs para a partida,será cobrada taxa de

vôo desejado. O novo vôo escolhido deverá ocorrer em até, no máximo, 1 ano da

taxa de 20% do valor pago.

Antecedência de compra - não

48 horas de antecedência, sujeitos a taxa

aumento de preços, como por indis-

poderá ser solicitado em até 1 ano da data de reserva original, deduzindo-se

vendo-se solicitar através da Central de

serviço desde que efetuados até 24 horas antes da partida. Se feito com menos de

se houverem, tanto por motivo de

zado ainda nenhum trecho, o reembolso

seguindo oferecer opção de transporte por via aérea ou terrestre até a cidade de

Permanência máxima - 12 meses'

arcar com eventuais diferencas tarifarias,

não utilizado.Caso não tenha sido utili-

enas até um ponto intermediário, não con-

em excesso e poderá ter que ser des-

Em todos os casos o passageiro tem de

seqüente será reembolsado, mesmo que

Permanência mínima - não há

ENDOSSOS Não permitidos.

CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO DE HORÁRIO, DATA E ROTA Permitidos sem cobrança de taxa de

Tarifas internacionais: Após a utilização do primeiro trecho, nenhum trecho sub-

Antecedência de compra - não

econômica normal (Y) do trecho, por Kg

sem pagamento no dia da partida.

do valor pago.

GOL efetuar o serviço de transporte ap-

restrita entre ambas.

utilizado. Não serão permitidas reservas

em até 1 ano da data de reserva original, deduzindo-se taxa administrativa de 20%

Vôos Domésticos Ida e volta obrigatória - não

quia permitida será considerada como excesso, sendo cobrado 0,5% da tarifa

REEMBOLSO • Tarifas domésticas :A parte não utilizada de uma passagem, pode ser reembolsada

combinação de uma tarifa com outra, a regra geral aplicável as duas será a mais

de partida do vôo, e do meio de compra

D

mentos deverão ser realizados com até

reembolso da tarifa de tripulante. Na falta o embarque de crianças menores de 05 anos desacompanhadas. Crianças que não possuam parentesco direto com o adulto que as acompanham, necessitam de autorização judicial para embarque. OBSERVAÇÕES A GOL assegura o valor da tarifa vigente no momento da reserva. Caso haja aumento, a GOL não cobrará diferença, desde que o passageiro utilize o vôo programado, na data e no trecho escolhidos. Qualquer alteração estará sujeita a cobrança de eventuais diferenças que possam estar vigendo, desde o momento da reserva. Da mesma forma, a GOL não devolverá a diferença, em caso de diminuição de preços após o momento da reserva. Todas as tarifas promocionais tem número limitado de assentos, com quantidades variáveis por vão.A GOL reserva-se o direito de não colocar nenhum assento numa tarifa específica, em determinados vôos.

Atenção: Quando ocorre a combinação de uma tarifa com outra, a regra geral aplicável as duas serás mais restrita entre ambas. ENDOSSOS Não permitidos. PAGAMENTO Deverá ser efetuado no momento da reserva,Não serão permitidas reservas sem pagamento no dia da partida. CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO DE HORÁRIO E DATA Permitidos sem cobrança de taxa de serviço desde que efetuados até 24 horas antes da partida. Se feito com menos de 24 horas para a partida será cobrada taxa de RS 30.00 por passageiro, por vôo alterado, exceto nos vôos entre SDU e CGH. para os quais não há penalidade. Em todos os casos o passageiro terá de arcar com eventuais diferenças tarifarias, se houverem, tanto por motivo de aumento de preços, como por indisponibilidade da mesma classe tardaria no vôo desejado. O novo vôo escolhido deverá ocorrerem até , no máximo, 1 ano da data da reserva original, após o que, perde sua validade inclusive para reembolso.

malas com peso total somado de 23 Kg. fuitamente, sem direito a bagagem, desde que viaje no colo de uma pessoa maior de 12 anos, que a esteja acompanhando. Criança entre 2 e 12 anos incompletos tem desconto de 40% sobre a tarifa de adulto, tendo direito a até 2 malas com peso total somado de 11,5 Kg de bagagem. A bagagem que exceder a franquia permitida será considerada como excesso, sendo cobrado 0,5% da tarifa econômica normal (Y) do trecho. por Kg em excesso e poderá ter que ser despachada como carga desacompanhada em um próximo vôo. CRIANÇAS MENORES DE 5 ANOS Não podem viajar desacompanhadas, devendo-se solicitar através da Central de Vendas o acompanhamento especial de um tripulante extra, com até 72 horas de antecedência da viagem. Será cobrada uma tarifa adicional integral. Cancelamentos deverão ser realizados com até 48 horas de antecedência, sujeitos a taxa de reembolso aplicável. Dentro das 48 horas que antecedem o vôo não haverá reembolso da tarifa de tripulante.Na falta desse procedimento, não será permitido o embarque de crianças menores de 05 anos desacompanhadas. Crianças que


Tar, ias Promocionais Especiais não possuam parentesco direto com o adulto que as acompanham, necessitam de autorização judicial para embarque. OBSERVAÇÕES A GOL assegura o valor da tarifa vigente no momento da reserva. Caso haja aumento, a GOL não cobrará diferença, desde que o passageiro utilize o vôo programado, na data e no trecho escolhidos. Qualquer alteração estará sujeita a cobrança de eventuais diferenças que possam estar vigendo, desde o momento da reserva. Da mesma forma, a GOL não devolverá a diferença em caso de diminuição de preços após o momento da reserva.Todas as tarifas promocionais tem número limitado de assentos, com quantidades variáveis por vôo. A GOL reserva-se o direito de não colocar nenhum assento numa tarifa específica, em determinados vôos. A GOL não permite paradas intermediárias entre a origem e o destino tinal.Todas as conexões deverão ocorrer em no máximo 4 horas, entre a chegada de um vôo, e a partida do próximo. As conexões e suas tarifas válidas, são exclusivamente aquelas que a GOL oferece nas disponibilidades.A compra de trechos em separado, mesmo que respeitando o máximo de 4 horas de conexão, não é autorizada pela GOL. Nestes casos, os passageiros terão sua bagagem despachada apenas até o destino do primeiro vôo, tendo-se ainda. que fazer outro check-in no aeroporto intermediário. Se o passageiro não conseguir fazê-lo em tempo hábil para efetuar o segundo vôo, a GOL não se responsabilizará por quaisquer despesas dai decorrentes, assim como fará valer todas as penalidades para no -show (não comparecimento ao embarque), e remarcação.

G31

- Base Tarifária:

U

TARIFAS PROMOC1ONAIS GOL

Tarifa promocional, em classe econômica, válida na classe tarifaria indicada, exclusivamente, nos vôos, datas e trechos reservados. APLICAÇÃO Tarifa válida somente para vôos G3. Quando ocorrer a partida em uma temporada, e o regresso em outra, a tarifa de ida e volta deverá ser constru ida coma tarifa aplicável a data de partida de cada vôo. Vôos Domésticos Ida e volta obrigatória - não Antecedência de compra - não Permanência mínima - não há Permanência máxima - 12 meses* a contar da data da reserva Vôos Internacionais Ida e volta obrigatória - sim Antecedência de compra . não Permanência mínima - 1 dia Permanência máxima - 90 dias PARADAS Não permitidas. COMBINAÇÕES Permitidas com qualquer tarifa regular e internet. Atenção: Quando ocorre a combinação de uma tarifa com outra, a regra geral aplicável as duas será a mais restrita entre ambas. ENDOSSOS Não permitidos.

PAGAMENTO Deverá ser efetuado no momento da reserva.Não serão permitidas reservas sem pagamento no dia da partida. CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO DE HORÁRIO E DATA Permitidos sem cobrança de taxa de serviço desde que efetuados até 24 horas antes da partida. Se feito com menos de 24 horas para a partida será cobrada taxa de R$ 30,00 por passageiro, por vôo alterado. exceto nos vôos entre SDU e CGH, para os quais não há penalidade. Em todos os casos o passageiro terá de arcar com eventuais diferenças tarifarias, se houverem, tanto por motivo de aumento de preços, como por indisponibilidade da mesma classe tarifaria no vôo desejado. O novo vôo escolhido deverá ocorrer em até , no máximo. 1 ano da data da reserva original, após o que, perde sua validade inclusive para reembolso. ALTERAÇÕES DE ROTAS (REITINERAÇÕES) Não são permitidas. NO-SHOW O não comparecimento ao check-in em tempo hábil para embarque, será penalizado com multa de R$ 50,00, acrescidos de eventuais diferenças tarifarias, se houverem, tanto por motivo de aumento de preços, como por indisponibilidade da mesma classe tarifaria no vôo desejado. Os trechos reservados, subseqüentes ao trecho não usado, serão imediatamente cancelados, estando o passageiro sujeito a eventuais diferenças tarifarias, quando de sua remarcação. Em caso de solicitação de reembolso, a multa de RS 50,00 será cobrada pelo no-show, acrescida da taxa administrativa pelo reembolso, se aplicável. Nos vôos entre SDU e CGH não haverá taxa para reutilização, nem cancelamento dos trechos subseqüentes, mas aplicam-se diferenças tarifarias, se houverem. REEMBOLSO Tarifas domésticas: A parte não utilizada de uma passagem, pode ser reembolsada em até 1 ano da data de reserva original, deduzindo-se taxa administrativa de 20% do valor pago. * Tarifas internacionais: Após a utilização do primeiro trecho, nenhum trecho subseqüente será reembolsado, mesmo que não utilizado.Caso não tenha sido utilizado ainda nenhum trecho, o reembolso poderá ser solicitado em até 1 ano da data de reserva original, deduzindo-se taxa de 20% do valor pago. • Quando, por motivos de força maior, a GOL efetuar o serviço de transporte apenas até um ponto intermediário, não conseguindo oferecer opção de transporte por via aérea ou terrestre até a cidade de destino final, o passageiro será reembolsado de acordo com a quilometragem do trecho não utilizado, multiplicada pelo rateio da tarifa paga, pela soma das distâncias da origem ao ponto de interrupção e deste ao destino previsto. DESCONTOS E BAGAGEM Passageiro adulto tem direito a até 2 malas com peso total somado de 23 Kg. Criança até 2 anos incompletos viaja gratuitamente, sem direito a bagagem, desde que viaje no colo de uma pessoa maior de 12 anos, que a esteja acompanhando. Criança entre 2 e 12 anos incompletos tem desconto de 40% sobre a tarifa de adulto, tendo direito a até 2 malas com

peso total somado de 11,5 Kg de bagagem. A bagagem que exceder a franquia permitida será consideradacomo excesso, sendo cobrado 0,5% da tarifa econômica normal (Y) do trecho, por Kg em excesso e poderá ter que ser despachada como carga desacompanhada em um próximo vôo. CRIANÇAS MENORES DE 5 ANOS Não podem viajar desacompanhadas, devendo-se solicitar através da Central de Vendas o acompanhamento especial de um tripulante extra, com até 72 horas de antecedência da viagem. Será cobrada uma tarifa adicional integral. Cancelamentos deverão ser realizados com até 48 horas de antecedência, sujeitos a taxa de reembolso aplicável. Dentro das 48 horas que antecedem o vôo não haverá reembolso da tarifa de tripulante.Na falta desse procedimento, não será permitido o embarque de crianças menores de 05 anos desacompanhadas. Crianças que não possuam parentesco direto com o adulto que as acompanham, necessitam de autorização judicial para embarque. OBSERVAÇÕES A GOL assegura o valor da tarifa vigente no momento da reserva. Caso haja aumento, a GOL não cobrará diferença, desde que o passageiro utilize o vôo programado, na data e no trecho escolhidos. Qualquer alteração estará sujeita a cobrança de eventuais diferenças que possam estar vigendo, desde o momento da reserva. Da mesma forma, a GOL não devolverá a diferença em caso de diminuição de preços após o momento da reserva.Todas as tarifas promocioriais tem número limitado de assentos, com quantidades variáveis por vôo. A GOL reserva-se o direito de não colocar nenhum assento numa tarifa especifica, em determinados vôos. A GOL não permite paradas intermediárias entre a origem e o destino tinal.Todas as conexões deverão ocorrer em rio máximo 4 horas, entre a chegada de um vôo, e a partida do próximo. As conexões e suas tarifas válidas, são exclusivamente aquelas que a GOL oferece nas disponibilidades. A compra de trechos em separado, mesmo que respeitando o máximo de 4 horas de conexão, não é autorizada pela GOL. Nestes casos, os passageiros terão sua bagagem despachada apenas até o destino do primeiro vôo, tendo-se ainda, que fazer outro check-in no aeroporto intermediário. Se o passageiro não conseguir fazê-lo em tempo hábil para efetuar o segundo vôo, a GOL não se responsabilizará por quaisquer despesas dai decorrentes, assim como fará valer todas as penalidades para no -show (não comparecimento ao embarque),e remarcação

GIM -

Base Tarifária:

T

G3K -

Base Tarifária:

L

TARIFA PROMOC1ONAL GOL

Tarifa promocional, exclusiva de Internet (WEB) em classe econômica, válida na classe tarifária indicada, exclusivamente, nos vôos, datas e trechos reservados. APLICAÇÃO Tarifa válida somente para vôos G3. Quando ocorrer a partida em uma temporada, e o regresso em outra, a tarifa de ida e volta deverá ser construída corri a tarifa aplicável a data de partida de cada vôo.

Vôos Domésticos Permanência máxima (saída do Brasil) 12 meses* Permanência máxima (saída da Argentina) - 12meses *a contar da data da reserva Vôos Internacionais Ida e volta obrigatória - sim Antecedência de compra - não Permanência mínima - 2 dias Permanência máxima (saída do Brasil) 60 dias Permanência máxima (saída da Argentina) - 30 dias PARADAS Não permitidas. COMBINAÇÕES Permitidas com qualquer tarifa regular e internet. Atenção: Quando ocorre a combinação de uma tarifa com outra, a regra geral aplicável as duas serás mais restrita entre ambas. ENDOSSOS Não permitidos. PAGAMENTO Deverá ser efetuado no momento da reserva.Não serão permitidas reservas sem pagamento no dia da partida. CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO DE HORÁRIO E DATA Permitidos sem cobrança de taxa de serviço desde que efetuados até 24 horas antes da partida. Se feito com menos de 24 horas para a partida, será cobrada taxa de R$ 30,00 por passageiro, por vôo alterado, exceto nos vôos entre SDU e CGH, para os quais não há penalidade. Em todos os casos o passageiro terá de arcar com eventuais diferenças tarifarias, se houverem, tanto por motivo de aumento de preços, como por indisponibilidade da mesma classe tarifária no vôo desejado. O novo vôo escolhido de- verá ocorrerem até, no máximo, 1 ano da data da reserva original, Após o que, perde sua valida- de inclusive para reembolso. ALTERAÇÕES DE ROTAS (REITINERAÇÕES) Não são permitidas. NO-SHOW O não comparecimento ao check-in em tempo hábil para embarque, será penalizado com multa de R$ 50,00, acrescidos de eventuais diferenças tarifarias, se houverem, tanto por motivo de aumento de preços, como por indisponibilidade da mesma classe tarifária no vôo desejado. Os trechos reservados, subseqüentes ao trecho não usado, serão imediatamente cancelados, estando o passageiro sujeito a eventuais diferenças tarifarias, quando de sua remarcação. Em caso de solicitação de reembolso, a multa de R$ 50,00 será cobrada pelo No - show, acrescida da taxa administrativa pelo reembolso, se aplicável. Nos vôos entre SDU e CGH não haverá taxa para reutilização, nem cancelamento dos trechos subseqüentes, mas aplicam-se diferenças tarifarias, se houverem. REEMBOLSO O reembolso poderá ser solicitado em até 1 ano da data de reserva original, deduzindo-se taxa de 20% do valor pago. Quando, por motivos de força maior,a GOL efetuar o serviço de transporte apenas até um ponto intermediário, não conseguindo oferecer opção de transporte por via aérea ou terrestre até a cidade de destino final, o passageiro será reembolsado de acordo com a quilometragem do trecho não utilizado, mulliplicada pelo rateio da tarifa paga, pela soma das distâncias da origem ao ponto de interrupção, e deste ao destino previsto. Panrotas - Julho / 2006 - B - 265


Tarifas Promocionais Especiais DESCONTOS E BAGAGEM Passageiro adulto tem direito a até 2

NORDESTE

malas com peso total somado de 23 Kg.

VER VARIG

que viaje no colo de uma pessoa maior de 12 anos, que a esteja acompanhando. Criança entre 2 e 12 anos incompletos tem desconto de 409' sobre a tarifa de adulto, tendo direito a até 2 malas com peso total somado de 11,5 Kg de bagagem. A bagagem que exceder a franquia permitida será considerada como ex-

o que for maior.

serão observados os seguintes critérios:

12- ALTERAÇÃO DE RESERVA! REMARCAÇAO/ REEMISSÃO: Permitido sem õnus desde que mantida a

A) Se para tarifas superiores, mediante pagamento da diferença tarifária

Criança até 2 anos incompletos viaja gratuitamente, sem direito a bagagem, desde

Caso haja alteração da base tarifária,

PANTANAL P8D - Base Tarifária: TPW

P8E - Base Tarifária: TPZ P8F - Base Tarifária: TPI P8G - Base Tarifária: TPX

cesso, sendo cobrado 0.5% da tarifa

8) Se para tarifas inferiores, a diferença

mesma base tarifária.

será devolvida na forma de MCO (Mis'

Caso haja alteração da base tarifária, ob-

celaneous Charge Order).

servar os seguintes critérios:

13 - REITINERAÇÃO: Não será permitida.

A)Se para tarifas superiores, mediante pa-

14 - FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto = 23 kg e CHD = 10kg. 15-ALTERAÇÕES: A PANTANAL reserva-se no direito de alterar no todo ou em parte o regulamento

econômica normal (V) do trecho, por Kg

TARIFAS PROMOCIONAIS

e as condições de suas tarifas promocion-

em excesso e poderá ter que ser des-

PANTANAL

ais sem prévio aviso, honrando, contudo

pachada como carga desacompanhada

1 - APLICAÇÃO: As Tarifas PROMOCIONAIS PAN-

todos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até sua even-

CRIANCAS MENORES DE 5 ANOS Não podem viajar desacompanhadas, de-

TANAL (WL (Z), (I) e (X) são aplicáveis

tual alteração.

vendo-se solicitar através da Central de

e Circulares (CT).

Vendas o acompanhamento especial de

2 - TARIFAS CHD E COLO: CHD - 67% (Sessenta e Sete por cento)

em um próximo vão.

um tripulante extra, com até 72 horas de antecedência da viagem. Será cobrada uma tarifa adicional integral. Cancelamentos deverão ser realizados com até 48 horas de antecedência, sujeitos a taxa de reembolso aplicável. Dentro das 48 horas que antecedem o vão não haverá

para viagens de Ida (0W), Ida e Volta (RT)

sobre a tarifa aplicada para adulto.

TARIFA PROMOCIONAL PANTANAL

COLO - 10% )dez por cento) sobre a tarifa

1 - APLICAÇÃO: A Tarifa PROMOCIONAL PANTANAL (0)

aplicada para adulto. 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO! UTILIZAÇÃO: O ano todo.

reembolso da tarifa de tripulante. Na falta

4 - ROTAS E RESTRIÇÕES: As tarifas Promocionais (W). (Z), (1) e (X)

desse procedimento, não será permitido

são válidas para todas as rolas operadas

o embarque de crianças menores de 05

pela PANTANAL, condicionadas á reali-

anos desacompanhadas.

zação de reserva com antecedência de 24

Crianças que não possuam parentesco direto com o adulto que as acompanham, necessitam de autorização judicial para embarque. OBSERVAÇÕES A GOL assegura o valor da tarifa vigente no momento da reserva. Caso haja aumento, a GOL não cobrara diferença. desde que o passageiro utilize o vão programado, na data e no trecho escolhidos. Qualquer alteração estará sujeita a cobrança de eventuais diferenças que possam estar vigendo, desde o momento da reserva. Da mesma forma, a GOL não devolverá a diferença, em caso de diminuição de preços após o momento da reserva. Todas as tarifas promocionais tem número limitado de assentos, com quan-

(vinte e quatro) horas. 5-ENDOSSO: Não será permitido. 6- CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES: Combináveis, exclusivamente. com Tarifas PANTANAL. 7-VENDAS: Em todos os pontos de venda da Empresa, inclusive Lojas PANTANAL. 8 - RESERVAS: Devem estar confirmadas para todos os trechos, nas classes correspondentes às Tarifas Promocionais aplicadas. Observações: A quantidade de assentos é limitada em todas as classes tarifárias.

• Volta (RT) e Circulares (CT). 2 - TARIFAS CHD E COLO: CHD - 67% (Sessenta e Sete por cento) sobre a tarifa aplicada para adulto. COLO - 10% (dez por cento) sobre ,1 tarifa aplicada para adulto. 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO! UTILIZAÇÃO: o ano todo. 4 - ROTAS E RESTRIÇÕES: A tarifa Promocional (0) é válida para todas as rotas operadas pela PANTANAL, condicionadas à realização de reserva com antecedência de 24 (vinte e quatro) horas. 5-ENDOSSO: Não será permitido.

Tarifa Promocional aplicada.

todos os trechos, não sendo permitida a

nados vôos.

emissão de bilhetes para trechos em lista de espera Campo "Endosso e Restrições": NÃO ENDOSSAVEL Caso um bilhete seja emitido com tarifa promocional inferior ao valor da classe reservada, será debitado ao responsável pela emissão, a diferença tarifária correspondente.

14- FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto = 23 kg, e CHD = 10 kg. 15 - ALTERAÇÕES: A PANTANAL reserva-se no direito de alterar no todo ou em parte o regulamento e as condições de suas tarifas promocionais sem prévio aviso, honrando. contudo todos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até sua eventual alteração.

P81

-Base Tarifária: TPP

P8J -Base Tarifária: TPT TARIFAS PROMOCIONAIS PANTANAL 1-APLICAÇÃO: Aplicável para viagens de Ida (0W), Ida e Volta (RT), 2 - TARIFAS CHD E COLO: CHD - 67% (Sessenta e Sete por cento) sobre a tarifa aplicada para adulto. COLO - 10% (dez por cento) sobre a tarifa aplicada para adulto. 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO! UTILIZAÇÃO: o ano todo.

CONGONHAS-ARAÇATUBA-CONGO-

trechos, nas classes correspondentes ás

sento numa tarifa especifica, em determi-

13 - REITINERAÇÃO: Não será permitida.

7-VENDAS: Em todos os pontos de venda da Empresa, inclusive Lojas PANTANAL.

10- EMISSÃO: Os bilhetes emitidos nas Tarifas Promo-

A reserva deverá estar confirmada para

celaneous Charge Order(.

4 - ROTAS E RESTRIÇÕES: AS TARIFAS PROMOCIONAIS "P"e"T'

aplicáveis pela PANTANAL.

se o direito de não colocar nenhum as-

B)Se para tarifas inferiores, a diferença será devolvida na forma de MCO (Mis-

6-CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES: Combináveis, exclusivamente, com Tarifas PANTANAL.

8-RESERVAS: Devem estar confirmadas para todos os

tidades variáveis por vôo. A GOL reserva-

0 '266 - Panrotas - Julho / 2006

• aplicável para viagens de Ida (0W), Ida

9 - FORMA DE PAGAMENTO: Todas as formas de pagamento

cionais deverão ser "fechados" para os vôos PANTANAL.

A GOL não permite paradas intermediárias entre a origem e o destino tinal.Todas as conexões deverão ocorrer em no máximo 4 horas, entre a chegada de um vôo, e a partida do próximo. As conexões e suas tarifas válidas, são exclusivamente aquelas que a GOL oferece nas disponibilidades. A compra de trechos em separado.mesmo que respeitando o máximo de 4 horas de conexão, não é autorizada pela GOL. Nestes casos, os passageiros lerão sua bagagem despachada apenas até o destino do primeiro vôo, tendo-se ainda. que fazer outro check-in no aeroporto intermediário. Se o passageiro não conseguir fazê-lo em tempo hábil para efetuar o segundo vôo. a GOL não se responsabilizará por quaisquer despesas dai decorrentes, assim como fará valer todas as penalidades para no-show (não comparecimento ao embarque), e remarcação.

P8H - Base Tarifária: TPO

gamento da diferença tarifária

Observações: A quantidade de assentos é limitada. 9 - FORMA DE PAGAMENTO: Todas as formas de pagamento aplicáveis pela PANTANAL. 10- EMISSÃO: Os bilhetes emitidos nesta Tarifa Promocional, deverão ser "fechados" para os vôos PANTANAL. A reserva deverá estar confirmada para todos os trechos, não sendo permitida a emissão de bilhetes para trechos em lista de espera.

são válidas para as rotas: NHAS: CONGONHAS-ARAIRAQUARA-CONG 0- NHAS; CONGONHAS-BAURU-CONGONHAS; CONGONHAS-JUIZ DE FORA-CONGONHAS: CONGONHAS-MARiLIA-CONGONHAS: CONGONHAS-MUCURI-CONGONHAS; CONGONHAS-PRESIDENTE PRUDENTE-CONGONHAS: e CONGONHAS UBERABA-CONGONHAS; operadas pela PANTANAL, condicionadas à realização de reserva com antecedência de 24 (vinte e quatro) horas. 5-ENDOSSO: Não será permitido. 6- CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES: Não serão permitidas

Tarifa Promocional "Z" - "TPZ"

Campo "Endosso e Restrições": NÃO ENDOSSAVEL Caso um bilhete seja emitido corri tarifa promocional inferior ao valor da classe

Tarifa Promocional 1" - "TPI

reservada, será debitado ao responsável

7-VENDAS: Em lodos os pontos de venda da Empresa, inclusive lojas PANTANAL.

Tarifa Promocional "X" - " TPX"

pela emissão, a diferença tarifária correspondente.

8-RESERVAS: Reserva deverá estar confirmada no tre-

Base Tarifária:

cho, na classe correspondente à Tarifa Promocional aplicada.

Bases Tarifárias' Tarifa Promocional "W" - " TPW"

11 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO: Permitido mediante cobrança de uma taxa cc 20 por cento. 12 - ALTERAÇÃO DE RESERVA! REMARCAÇAO! REEMISSÃO: Permitido sem ônus desde que mantida a mesma base tarifaria.

Tarifa Promocional "O" - "TPO" 11 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO: Permitido mediante cobrança de uma taxa de R$ 150,00 (Cento e cinqüenta Reais) ou 50 por cento do valor do bilhete,

Observações: A quantidade de assentos é limitada. 9 - FORMA DE PAGAMENTO: Todas as formas de pagamento aplicáveis pela PANTANAL.


Tarifas Promocionais Especiais 10 - EMISSÃO: Os bilhetes emitidos nas TARIFAS PRO-

8-RESERVAS: Reserva devera estar confirmada no tre-

MOCIONAIS "P" e "T", deverão ser

cho, na classe correspondente à Tarifa Promocional aplicada.

fechados' para os vãos PANTANAL. A reserva deverá estar confirmada para o

Observações: A quantidade de assentos

trecho, não sendo permitida a emissão de

é limitada.

bilhetes para trecho em lista de espera. Campo 'Endosso e Restrições: NÃO EN-

9 - FORMA DE PAGAMENTO: Todas as formas de pagamento

DOSSÁVEL

aplicáveis pela PANTANAL.

Base Tarifária:

10- EMISSÃO: Os bilhetes emitidos nas TARIFAS PRO-

Tarifa Promocional "P' - "TPP"

MOCIONAIS "F" e "R", deverão ser

Base Tarifária:

"fechados para os vôos PANTANAL

Tarifa Prornocional 'T' - " TPT"

A reserva deverá estar confirmada para o

11 -REEMBOLSO POR CANCELAMENTO: Permitido mediante cobrança de uma taxa de RS 150,00 (Cento e cinqüenta

trecho, não sendo permitida a emissão de bilhetes para trecho em lista de espera. Campo "Endosso e Restrições": NÃO ENDOSSÁVEL

Reais) ou 50 por cento do valor do bilhete,

Base Tarifária:

o que for maior,

Tarifa Promocional "F" - TPF"

12 - ALTERAÇÃO DE RESERVA / REMARCAÇÃO/ REEMISSAO: Permitido sem ônus desde que mantida a

Base Tarifaria: Tarifa Promocional "R" - TPR" 11 - REEMBOLSO POR CANCELA-

mesma base tarifária. Caso haja alteração da base tarifária, serão observados os seguintes critérios: A)Se para tarifas superiores, mediante pagamento da diferença tarifária B) Se para tarifas interiores, a diferença será devolvida na forma de MCO (Mis'

MENTO: Permitido mediante cobrança de uma laxa de 50 por cento do valor do bilhete. 12 - ALTERAÇÃO DE RESERVA! REMARCAÇÃO / REEMISSÃO: Permitido sem ônus desde que mantida a mesma base tarifária

celaneous Charge Order).

Caso haja alteração da base tarifária,

13 - REITINERAÇÃO: Não será permitida.

serão observados os seguintes critérios: A) Se para tarifas superiores, mediante

14 - FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto = 23 kg e

pagamento da diferença tarifária 8) Se para tarifas inferiores, a diferença

CHD = 10 kg. 15- ALTERAÇÕES: A PANTANAL reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte o regulamento e as condições de suas tantas promocionais sem prévio aviso, honrando, contudo todos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até sua eventual alteração.

P8K

-Base Tarifária: TPR

P8N

-Base Tarifária: TPF

será devolvida na forma de MCO (Miscelaneous Charge Order). 13 - REITINERAÇÃO: Não será permitida, 14- FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto = 23 kg e CHD = 10 kg. 15 - ALTERAÇÕES: A PANTANAL reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte o regulamento e as condições de suas tarifas promocionais sem prévio aviso, honrando, contudo todos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até sua eventual alteração.

TARIFAS PROMOCIONAIS PANTANAL

RIO SUL

1-APLICAÇÃO: Aplicável para viagens de Ida (0W). Ida e

VER VARIG

Volta )RT).

SETE

2 - TARIFAS CHD E COLO: CHD - 67% (Sessenta e Sete por cento) sobre a tarifa aplicada para adulto. COLO - 10° ... (dez por cento) sobre a tarifa aplicada para adulto. 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO! UTILIZAÇÃO: O ano todo. 4 - ROTAS E RESTRIÇÕES: As tarifas promocionais "F" e "FR' são válidas para as rotas: CONGONHAS-ARAÇATUBA-C ONGO -NHAS:

STA STB -

Base Tarifária:

C

Base Tarifária:

F

STC -

Base Tarifária:

1

STD -

Base Tarifária:

L

STF STG -

Base Tarifária:

S

Base Tarifária:

O

CONGONHAS-MUCURI-CONGONHAS. CONGONHAS-PRESIDENTE-PRUDE NTE-CONGONHAS. operadas pela PANTANAL, condicionadas à realização de reserva com antecedência de 24 (vinte e quatro) horas. 5 - ENDOSSO: Não será permitido. 6- CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES: Não serão permitidas 7 - VENDAS: Em todos os pontos de venda da Empresa, inclusive lotas PANTANAL.

TARIFAS PROMOCIONAIS SETE 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta, nas li- gações operadas pela SETE. 2 - PRAZO DE VALIDADE Validade de 60 dias a contar da data da emissao do bilhete. 3 - CÁLCULO DA TARIFA O percentual varia de 10% à 50%, conforme o trecho. 4 - ROTA Esta tarifa somente será utilizada nos trechos especificados no tarifario.

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Combináveis com todas as tarifas da SETE. 6 - RESERVAS E EMISSÕES Reserva confirmada na classe especificada. 7 - FORMAS DE PAGAMENTO Cash, cheque, cartões de crédito e conta corrente. 8 - DESCONTO PARA "CHD" E INF. Respectivamente 50° e 10% sobre o valor da tarifa que estiver sendo aplicada no bilhete. 9 - FRANQUIA DE BAGAGEM No máximo até 10 Kg. 10REMARCAÇÃO/REITINERAÇÃO: São permitidas, mediante pagamento de taxa )RTR) - Para os passageiros que ocasionarem "NO-SHOW", será cobrada taxa de remarcação RS100,00 )cem reais) - Crianças pagam R$ 50.00(cinquenta reais), e bebês são isentos - com exceção do trecho Goiânia / Brasilia ou Brasilia Goiânia. - Para o trecho Goiânia / Brasília ou Brasilia / Goiãnia. o valor da Taxa de Remarcação para os passageiros que ocasionarem "NO-SHOW" será de R$ 50.00 (cinqüenta reais) - Crianças pagam AS 25,00)vinte e cinco reais), e bebês são isentos. - O passageiro que estiver com reserva confirmada através de bilhete de passagem, e queira prorrogar sua reserva. poderá fazê-lo, desde que a data do embarque seja igual ou superior a 48 horas que antecede ao vôo, após o termino deste prazo, também será cobrado a taxa de remarcação de AS 50.00 (cinqüenta reais) para o trecho Goiânia / Brasília ou Brasilia / Goiânia - Crianças pagam AS 25,00(vinte e cinco reais), e bebés são isentos - e o valor de RS 100,00 (cem reais) para os demais trechos ' Crianças pagam R$ 50,00(cinquenta reais), e bebés são isentos.. - A Taxa de Remarcação é aplicada para todo o trecho do bilhete, portanto, mediante ao pagamento da tasa, o bilhete é remarcado tanto a ida como também à volta se for o caso. - Se após o pagamento da taxa. o passageiro ocasionar um novo "NO-SHOW". será cobrado novamente a Taxa de Remarcação 11- REEMBOLSO: Permitido, dentro do prazo de um ano para a parte não utilizada, aplicando-se o redutor de 30% como taxa administrativa, permanecendo como valor mínimo de reembolso a importância de AS 50,00. Após um ano da data da emissão, perde o direito de reembolso, mas podendo utilizar como crédito em qualquer trecho ou serviço SETE. 12-PARADAS Não permitidas.

-Base Tarifária: BIFJJ

JJX -Base Tarifária: MIFJJ J87 - Base Tarifária: KIFJJ J22 -

serva ou em aberto. Emissões válidas para E-Ticket, e para bilhetes manuais e eletrônicos. ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento. PENALIDADES Permitidos a qualquer momento, mediante o pagamento de uma taxa de USS 25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete, o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados. PARADAS Stopover não permitido. O stopover ocorre quando o passageiro não embarca dentro de 04 horas da conexão. RESTRIÇÕES Bilhete deve ser emitido no Brasil. DESCONTOS Descontos para crianças Criança de 2 a 11 anos acompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Designador do bilhete - código da base tarifária com CH no final. Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto não pagará tarifa. Designador do bilhete - código da base tarifária com IN no final. Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por Cento da tarifa de adulto. Ou - criança de 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto, Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tanta de adulto, Frequenf Flyer - sem descontos

JJB -

Base Tarifária: BREG

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares. TARIFA MEIA / COLO Meia - 75% da tarifa aplicada para adulto. Criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto, não pagará tarifa. PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo PARADAS As paradas )stopover) não serão permitidas. CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão

TAM JJA

RESERVAS E EMISSÃO As emissões podem ser feitas com re-

Base Tarifária: VIFJJ

TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 APLICAÇÃO DE VÔO O componente tarifário regido por esta

permitidas. RESERVAS Reservar na classe 5 )BREG) nos vôos diretos, PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 10%. o que for

regra só poderá ser aplicado sobre vôos

menor. Descontos para INF serão apli-

tam entre CGH/SDU. Aplicação para vôos durante a semana

cados.

em qualquer horário.

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.

-

Panrotas - Julho / 2005 - 8 - 267


Tarifas Promocionais Especiais

- Base Tarifária:

REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo

Se para Tarifas superiores, mediante o

qualquer momento mediante a taxa de AS

PARADAS 2 paradas (stopover) serão permitidas.

REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas.

uma taxa de AS 40.00 ou 20 por cento do

TARIFA PROMOCIONAL TAM

qualquer momento mediante a cobrança

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

da diferença da tarifa.

Combinações com outras tarifas JJ serão

tos para CHD/INF serão aplicados

ROTA Aplicáveis somente para a rota 812.

permitidas.

APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circulares

40.00 ou 10%, o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a

- Base Tarifária:

JJC

BIFTAM

RESERVAS Reservar na classe K (KREG) nos vôos diretos. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ.

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circulares. PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo. PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas desde que estejam na rota tarifária. CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS/EMISSÃO Reservar na classe "B". Em vãos com conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe de reserva. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. REEMBOLSO POR CANCELAM ENTO/NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, medi-

EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 100, o que for menor. Descontos para INF serão aplicados. ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento mediante

SDU. DESCONTOS Descontos para crianças Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

JJU

permitidas.

tarifária com CH no final. Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não pagará tarifa. Designador do bilhete - código da base tarifária com IN no final. Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Frequent Flyer - sem descontos

- Base Tarifária: JJY -Base Tarifária: MREG TARIFA PROMOCIONAL TAM

25.00 ou 10 por Cento do valor do bilhete, o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados

APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circulares

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

REITINERAÇÕES Permitidas a qualquer momento com co-

PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas

brança de taxa.

desde que estejam na rota tarifária e

DESCONTOS Descontos para crianças -

desde que seja definida antes da emissão do bilhete.

adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons' não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão

Designador do bilhete - código da base tarifária com CH no final.

permitidas. RESERVAS Reservar na classe "K". Em vôos com

desde que estejam na rota tarifária.

Combinações com outras tarifas JJ serão

Ou - criançada 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.

da diferença da tarifa.

PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas

Designador do bilhete - código da base

R E ITIN E RAÇÕ ES Para tarifas inferiores, serão permitidas a

fas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas.

hada de adulto - paga 100 por cento da

40,000u 10%, o que for menor. Para tari-

MIFTAM

adulto.

tarifa de adulto.

qualquer momento mediante a taxa de RS

JJZ

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

mesma base tarifária.

TARIFA PROMOCIONAL TAM

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não

ROTAS Esta tarifa não se aplica entre CGH e

a taxa de AS 40,00, se mantidos na

ante o pagamento de uma taxa de USS

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

pagamento da diferença tarifária

APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares. TARIFA MEIA / COLO Meia - 75% da tarifa aplicada para adulto. Criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto, não pagará tarifa. PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo PARADAS As paradas (stopover) não serão permiti-

RESERVAS Reservar na classe "M". Em vôos com conexão, Iodos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe de reserva. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confirmados. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, mediante o pagamento de uma taxa de USS 25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete. o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento. REITINERAÇÕES Permitidas a qualquer momento com cobrança de taxa. ROTA Esta tarifa não se aplica entre CGH e SDU DESCONTOS Descontos para crianças Criança de 2 a 11 anos acompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Designador do bilhete - código da base tarifária com CH no final. Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

das.

assento, acompanhada de adulto - não

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons' não permitidas.

pagará tarifa.

Combinações com Outras tarifas JJ serão permitidas.

Designador do bilhete - código da base tarifária com IN no final. Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-

RESERVAS Reservar na classe M (MREG) nos vôos diretos.

hada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto. hada de adulto - paga 75 por cento da

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ.

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ.

EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confir-

EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.

assento - paga 75 por cento da tarifa de

Ou - criança de 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.

mados

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! NO-SHOW Sara permitido mediante a cobrança de

Frequent Flyer - sem descontos

pagará tarifa. Designador do bilhete - código da base tarifária com IN no final. Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto.

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto. FrequentFlyer - sem descontos

JJT -

Base Tarifária: KREG

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares. TARIFA MEIA! COLO Meia - 75% da tarifa aplicada para adulto. Criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto, não pagará tarifa. 8 . 268 - Panrotas - Julho / 2006

conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe de reserva.

REEMBOLSO POR CAN CELAM E NTO/NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, mediante o pagamento de uma taxa de US$ 25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete, o que for menor. Descontos para

taxa de USD25.00 ou 10%, o que for menor. Descontos para INF serão aplicados.

Ou - criançada 8 a 11 anos desacompantarifa de adulto. Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando adulto.

J11

-Base Tarifária:QREG

TARIFA PF?OMOCIONAL TAM

CHD/INF serão aplicados

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.

APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares.

ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento.

REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a

TARIFA MEIA,, COLO Meia - 75% da tarifa aplicada para adulto.

REITINERAÇÕES/REEMISSÕES Se para Tarifas interiores, mediante o pagamento por transação de uma taxa de A$ 40,00 ou 20 por cento do valor do bilhete, o que for menor.Descontos para CHD/INF serão aplicados. A diferença deve ser devolvida ao pagador em forma de MCO

qualquer momento mediante a taxa de A

Criança abaixo de 2 anos sem ocupar

40,00 ou 10%, o que for menor. Para

assento, acompanhada de adulto, não pa-

tarifas superiores, serão permitidas a

gará tarifa.

qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tarifa.

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo

ROTA Aplicáveis somente paras rota 812.

PARADAS 2 paradas jslopover) serão permitidas.


Tarifas Promocionais Especiais CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons' não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe O (OAEG) nos vôos diretos. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

PARADAS As paradas (stopover) não serão permiti-

PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas

das.

desde que estejam na rota tarifária. CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe "V". Em vãos com conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe de

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 1000, o que for menor. Descontos para INF serão aplicados.

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ.

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento mediante

EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confir-

a taxa de AS 4000, se mantidos na

mados.

mesma base tarifária. REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, medi-

qualquer momento mediante a taxa de AS

reserva.

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe W (WREG) nos vãos diretos. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SI-IOW Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 10%, o que for menor. Descontos para INF serão aplicados.

J40 - Base Tarifária: YREG TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares. TARIFA MEIA! COLO Meia - 75% da tarifa aplicada para adulto. Criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto, não pagará tarifa. PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo PARADAS As paradas (stopover) não serão permitidas. CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons' não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe Y (YREG) nos vãos diretos.

ante o pagamento de uma taxa de USS

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento mediante

40.00 ou 10%, o que for menor. Para

25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,

a taxa de AS 40.00, se mantidos na

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança

o que for menor. Descontos para

mesma base tarifária.

CHD/INF serão aplicados

da diferença da tarifa.

ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento.

REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a

J23

-Base Tarifária: VREG

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares. TARIFA MEIA! COLO Meia - 75% da tarifa aplicada para adulto. Criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto, não pa-

R E ITIN ERAÇÕES/R EEM IS SÕES Se para Tarifas inferiores, mediante opa-

qualquer momento mediante a taxada RS 40,00 ou 10%, o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a

gamento por transação de uma taxa de

qualquer momento mediante a cobrança

AS 40,00 ou 20 por cento do valor do bilhete, o que for menor.Descontos para

da diferença da tarifa.

CHDIINF serão aplicados. A diferença

ROTA Aplicáveis somente para a rota 812.

deve ser devolvida ao pagador em forma de MCO Se para Tarifas superiores, mediante o

J38 - Base Tarifária: YCG H

pagamento da diferença tarifária R E VA LI DA ÇÃO Mediante o pagamento por transação de

TARIFA PROMOCIONAL TAM

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo

uma taxada RS 40,00 ou 20 por cento do

APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circu-

PARADAS 2 paradas (stopover) serão permitidas.

tos para CHD/INF serão aplicados.

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe V (VREG) nos vôos diretos. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Sera permitido mediante a cobrança de

DESCONTOS Descontos para crianças Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 10%, o que for menor. Descontos para INF serão aplicados. ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento. REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de RS 40,00 ou 10%, o que for menor. Para

gará tarifa.

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

cadas na JJ.

lares TARIFA MEIA/COLO Meia -75 por cento da tarifa aplicada para adulto.

tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tarifa. ROTA Aplicáveis somente para a rota 812.

J41 - Base Tarifária: YTAM

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

Criança abaixo de 2 anos sem ocupar

adulto.

assento, acompanhada de adulto, não pa-

Designador do bilhete - código da base

gará tarifa.

tarifária com CH no final.

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circu-

PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas

lares.

pagará tarifa. Designador do bilhete - código da base

desde que estejam na rota tarifária.

tarifária com IN no final. Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons' não permitidas.

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não

TARIFA PROMOCIONAL TAM

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo. PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas desde que estejam na rota tarifária-

hada de adulto - paga 100 por cento da

Combinações com outras tarifas JJ serão

tarifa de adulto.

permitidas.

Ou - criança de 8 ali anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da

RESERVAS Reservar na classe "Y". Em vôos com

tarifa de adulto.

permitidas.

cados.

conexão, todos os segmentos devem

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Frequent Flyer - sem descontos

estar confirmados na mesma classe de

RESERVAS Em aberto.

taxa de USD25.00 ou 10°/o, o que for menor. Descontos para INF serão apli-

R E ITIN ERA ÇÕ ES Para tarifas inferiores, serão permitidas a

reserva. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ.

qualquer momento mediante a taxada AS

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Em aberto.

J28 - Base Tarifária: WREG

qualquer momento mediante a cobrança

REEMBOLSO POR CANCELAM ENTO/NO-SHOW Será permitido mediante a dedução de

da diferença da tarifa.

TARIFA PROMOCIONAL TAM

taxa de USS 25.00 ou 10 por cento do

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, medi-

valor pago, o que for menor.

ante o pagamento de uma taxa de USS

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.

25.00 ou 10 porcento do valor do bilhete,

40.00 ou 10%, o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a

J24

- Base Tarifária: VIFTAM

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circulares

APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares. TARIFA MEIA / COLO Meia - 75% da tarifa aplicada para adulto.

o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados

Criança abaixo de 2 anos sem ocupar

REITINERAÇÕES Permitidas a qualquer momento com co-

assento, acompanhada de adulto, não pa-

brança de taxa.

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.

gará tarifa.

ROTAS Esta tarifa se aplica de/para CGH. Com exceção entre CGH/SDU.

REITINERAÇÕES Permitidas a qualquer momento com cobrança de taxa.

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo

Panrotas - Julho / 2006 - O - 269

I.1

1-


Tarifas Promocionais Especiais ROTA Não se aplica de/para CGH DESCONTOS Descontos para crianças Criança de 2 a 11 anos acompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Designador do bilhete - código da base tarifária com CH no final. Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não pagará tarifa. Designador do bilhete - código da base tarifária com IN no final. Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da

Designador do bilhete - código da base tarifária com CH no final. Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não pagará tarifa. Designador do bilhete - código da base tarifária com IN no final. Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto. Ou - criança de 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Frequent Flyer - sem descontos

tarifa de adulto. Ou 'criança de 8 ali anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Frequent Flyer - sem descontos

J29

J71 J72 J73

- Base Tarifária: J74 WIItAM

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circulares PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo. PARADAS As paradas (sfopover) serão permitidas desde que estejam na rota tarifária e desde que seja definida antes da emissão do bilhete. CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ add-ons não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe "W. Em vôos com conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe de reserva. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confirmados.

J75

-Base Tarifária: BIFHIGH -Base Tarifária: KIFHIGH -Base Tarifária: MlFHI-I -Base Tarifária: VIFHIGH -Base Tarifária: WIFHIGH

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circulares PERíODO DE APLICAÇÃO Ano todo. PARADAS Permite até duas paradas. CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ 'add-ons" não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Em vôos com conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe de reserva. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confirmados. Venda permitida somente dentro do Brasil.

Designador do bilhete - código da base tarifaria com IN no final. Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto. Ou - criança de 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da

assento - paga 75 por cento da tarifa de

Tempo permitido para emissão do ticket após a reserva:3 Dia(s)

Frequent Flyer - sem descontos

Reservas para esse vôo são permitidas Semana Ida: Seg Ter Que Qui Sex Sab Dom

J76 J77 J78 J79 J80

-Base Tarifária: MIFTAMF -Base Tarifária: VIFT4MF -Base Tarifária: KIFTÔJV1F -Base Tarifária: BIFTAMF -Base Tarifária: 1

RESERVAS Reservas para esse vôo são obrigatórias Só permite venda na(o)/em BRASIL ALTERAÇÕES Antes do Embarque - Taxa administrativa de Reembolso de R$40 - Taxa administrativa de reemissão/reitineração de R$ 40

5507,

- Remarcação permitida

Semana Ida: Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

ou nível tarifário inferior são mediante a

Semana Volta: Seg Ter Qua Qui Sex Sab

cobrança da taxa de: AS 40

Dom

- Alterações para nível tarifário superior

PARADAS Permite 2 parada(s)

são mediante a cobrança apenas da dif-

CONEXÕES Permite ilimitadas conexões

Depois do Embarque - Reembolso permitido

DESCONTO CHD/INF Criança paga 75% do valor da tarifa

- Taxa administrativa de Reembolso de

Bebé paga 10% do valor da tarifa

- Alterações para o mesmo nível tarifário

erença tarifária

R$40 - Reemissão/reitineração permitida

RESERVAS Reservas para esse vão são obrigatórias

- Taxa administrativa de reemissão/reitin-

VENDAS Só permite venda na(o)/em BRASIL

- Remarcação permitida

ALTERAÇÕES Antes do Embarque

ou nível tarifário inferior são mediante a

Reembolso Permitido Taxa administrativa de Reembolso de R$ 40

REMARCAÇÕES Não permitidas.

B - 270 - Panrotas - Julho / 2006

Bebê paga 10% do valor da tarifa

para esse vôo são permitidas.

REITINERAÇÕES/REEMISSÕES Se para Tarifas inferiores, mediante o pagamento por transação de uma taxa de RS 40.00 ou 20 por cento do valor do bilhete, o que for menor.Descontos para CHD/INF serão aplicados. A diferença deve ser devolvida ao pagador em forma de MCO Se para Tarifas superiores, mediante o pagamento da diferença tarifária

Designador do bilhete - código da base

TARIFA MEIA/COLO Criança paga 75% do valor da tarifa

Tarifa não válida para os vôos: 5506,

ante o pagamento de uma taxa de AS 40,00.

DESCONTOS Descontos para crianças Criança de 2 a li anos acompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.

CONEXÕES Permite ilimitadas conexões

- Reemissão/Reitineração permitidas

ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento.

adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.

PARADAS Permite 1 parada(s)

APLICAÇÃO Tipo de viagem: Ida (Oneway). Reservas

Remarcação permitida

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

Semana Volta: Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

- Reembolso Permitido

TARIFA PROMOCIONAL TAM

REEMBOLSO POR CANCELAM ENTO/NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, medi-

DESCONTOS Descontos para crianças -

TARIFA PROMOCIONAL TAM

adulto.

Taxa administrativa de reemissão/reitin. eração de R$ 40

REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de uma taxa de RS 40,00 ou 20 por cento do valor do bilhete, o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados

-Base Tarifária:HREG

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

ENDOSSOS Não endossável,

REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de uma taxa de R$ 40.00 ou 20 por cento do valor do bilhete, o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados

J81

APLICAÇÃO Tipo de viagem: Ida (Oneway)

tarifa de adulto.

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, mediante o pagamento de uma taxa de US$ 25.00 ou 10 por Cento do valor do bilhete. o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados

REITINERAÇÕES/REEMISSÕES Não permitidas.

PROGRAMA FIDELIDADE Pontua no programa Fidelidade

Reemissão/Reitineração permitidas

eração de R$ 40 - Alterações para o mesmo nível tarifário cobrança da taxa de: A$ 40 - Alterações para nível tarifário superior são mediante a cobrança apenas da diferença tarifária ENDOSSOS Bilhete não endossável PROGRAMA FIDELIDADE Pontua no programa Fidelidade

Alterações para o mesmo nível tarifário ou nível tarifário inferior são mediante a cobrança da taxa de: AS 40

J82 - Base Tarifária: IREG

Alterações para nível tarifário superior são mediante a cobrança apenas da diferença tarifária Depois do Embarque Reembolso permitido Taxa administrativa de Reembolso de R$ 40 Reemissão/reitineraçáo permitida Taxa administrativa de reemissão/reitineração de R$ 40 Remarcação permitida Alterações para o mesmo nível tarifário ou nível tarifário inferior são mediante a cobrança da taxa de: R$ 40 Alterações para nível tarifário superior são

tarifária com OH no final.

mediante a cobrança apenas da

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não pagará tarifa.

diferença tarifária ENDOSSO Bilhete não endossável

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares. TARIFA MEIA / COLO Meia - 75% da tarifa aplicada para adulto. Colo - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não pagará tarifa. PERIODO DE APLICAÇAO Ano todo PARADAS As paradas (stopover) não serão permitidas. CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções c/ 'add-ons" não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe 1 (IREG) nos vôos diretos.


Tarifas Promocionais Especiais PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 10%. o que for menor. Descontos para INF serão aplicados. ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento. REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de AS 40,00 ou 10%, o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tarifa. ROTA Aplicáveis somente para a rota 812.

JJE

-Base Tarifária:WIFAP

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Tipo de viagem: Ida e volta (Round Trip) RESERVAS Reservas para esse vôo são obrigatórias A reserva deve ser feita pelo menos 30 Dia(s) antes da viagem Semana Ida: Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Semana Volta: Seg Ter Qua Oui Sex Sab Dom PARADAS Permite 1 parada(s). Uma parada ocorre quando um passageiro não parte de um ponto intermediário dentro de 4 horas. CONEXÕES Permite ilimitadas conexões EMISSÃO A emissão do ticket deve ser feita 30 dia(s) antes da partida da viagem Tempo permitido para emissão do ticket após a reserva:24 H ESTADA Estadia Mínima: 4 Dia(s) DESCONTO chd/inf Criança paga 75% do valor da tarifa Bebê paga 0% do valor da tarifa RESTRIÇÕES Antes do Embarque - Reembolso Permitido - Taxa administrativa de Reembolso a ser paga será R$ 40 - Reemissáo/Reitineraçáo permitidas - Taxa administrativa de reemissão/reitineração de R$ 40 - Remarcação permitida - Alterações para a mesma base tarifária ou base tarifária inferior são mediante a cobrança da taxa de: AS 40 - Alterações para base tarifária superior são mediante a cobrança apenas da diferença tarifária Depois do Embarque - Reembolso permitido - Taxa administrativa de Reembolso de R$ 40 - Reemissão/reitineração permitida - Taxa administrativa de reemissão/reitineração de RS 40 - Remarcação permitida - Alterações para o mesma base tarifária ou base tarifária inferior são mediante a cobrança da taxa de: AS 40 - Alterações para base tarifária superior são mediante a cobrança apenas da diferença tarifária ENDOSSOS Bilhete não endossável FIDELIDADE Pontua no programa Fidelidade

JJC

-Base Tarifária: KIFAP

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Tipo de viagem: Ida e volta (Round Trip) RESERVAS Reservas para esse voe são obrigatórias A reserva deve ser feita pelo menos 30 Dia(s) antes da viagem Semana Ida: Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Semana Volta: Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom PARADAS Permite 1 parada(s). Uma parada ocorre quando um passageiro não parte de um ponto intermediário dentro de 4 horas. CONEXÕES Permite ilimitadas conexões EMISSÃO A emissão do ticket deve ser feita 30 dia(s) antes da partida da viagem Tempo permitido para emissão do ticket após a reserva:24 H ESTADA Estadia Minima: 4 Dia(s) DESCONTO chd/inf Criança paga 75 1% do valor da tarifa Bebê paga 0°• do valor da tarifa RESTRIÇÕES Antes do Embarque - Reembolso Permitido - Taxa administrativa de Reembolso a ser paga será AS 40 - Reemissão/Reitineração permitidas - Taxa administrativa de reemissão/reitineraçáo de RS 40 - Remarcação permitida - Alterações para a mesma base tarifária ou base tarifária inferior são mediante a cobrança da taxa de: AS 40 - Alterações para base tarifária superior são mediante a cobrança apenas da diferença tarifária Depois do Embarque - Reembolso permitido - Taxa administrativa de Reembolso de RS 40 - Reernissão/reitineração permitida - Taxa administrativa de reemissão/reitineração de AS 40 - Remarcação permitida - Alterações para o mesma base tarifária ou base tarifária inferior são mediante a cobrança da taxa de: AS 40 - Alterações para base tarifária superior são mediante a cobrança apenas da diferença tarifária ENDOSSOS Bilhete não endossável FIDELIDADE Pontua no programa Fidelidade

JJD

Tempo permitido para emissão do ticket após a reserva:24 H ESTADA Estadia Mínima: 4 Dia(s)

5 - RESERVAS E EMISSÃO As reservas devem estar confirmadas para todos os trechos da viagem. A emissão deverá ser feita em e-Tickets da

DESCONTO chd/inf Criança paga 75% do valor da tarifa Bebê paga 0% do valor da tarifa

TOTAL, não sendo permitida a emissão

RESTRIÇÕES Antes do Embarque - Reembolso Permitido - Taxa administrativa de Reembolso a ser paga será R$ 40 - Aeemissáo/Reitineração permitidas - Remarcação permitida - Alterações permitidas mediante a cobrança apenas da diferença de tarifas Depois do Embarque - Reembolso permitido - Taxa administrativa de Reembolso de AS 40 - Reemissão/reitineração permitida - Remarcação permitida - Alterações permitidas mediante a cobrança apenas da diferença de tarifas

6 - FORMAS DE PAGAMENTO

em congêneres.

ENDOSSOS Bilhete não endossável

Todas as modalidades de pagamento aplicáveis na TOTAL. 7 - REEMISSÕES Não permitidas. 8 - REITINERAÇÕES Permitidas. 9-ENDOSSOS Não endossável. 10- PARADAS Paradas (stop-over) não serão permitidas. 11 - CANCELAMENTO DE E-TICKETS (INV ou GR( Aceito, mediante solicitação por escrito, com antecedência minima de 02 horas antes do vôo, desde que não tenha gerado faturamento.

FIDELIDADE Pontua no programa Fidelidade

TOTAL

(CC) Aceito, mediante solicitação por escrito, no mesmo dia da venda, com antecedência minima de 02 horas antes do vôo, desde que não tenha gerado taturamento.

TOR -Base Tarifária:

F

TOK - Base Tarifária:

G

12- REMARCAÇÕES

TOO

-Base Tarifária:

H

desde que não haja alteração na classe

TOM - Base Tarifária:

1

Permitidas, sem ónus para o passageiro, tarifária. Caso haja alteração na classe tarifaria. aplica-se o estabelecido no item "2 - Alteração de Tarifa".

TOF -

Base Tarifária:

J

TOB TOD -

Base Tarifária:

K

Permitidos. Os e-Tickets serão reembolsados conforme regulamentação em

Base Tarifária:

L

vigor, mediante pagamento da taxa de

TOQ - Base Tarifária: TOA - Base Tarifária: TOP - Base Tarifária:

M

cento) do valor do(s) trecho(s) a ser(em)

TOS - Base Tarifária: TOH - Base Tarifária:

P

TOG - Base Tarifária: TOL - Base Tarifária:

N O O R S

13 - REEMBOLSOS

serviço correspondente a 10% (dez por reembolsado(s). Caso o reembolso seja solicitado no prazo de até 07 (sete) dias corridos após a data da emissão, não incidirá a referida taxa de serviço. 14 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS CHD: Crianças de 02a12 anos incompletos pagam 67% (sessenta e sete por cento) do valor da tanta do adulto.

TON -

Base Tarifária:

T

INF: Crianças de até 02 anos incompletos, pagam 1 0°' (dez por cento) do valor da tarifa do adulto

TOV -

Base Tarifária:

V

Adulto (ADT): 23 kilos

15-

FRANQUIA DE BAGAGEM

Criança (CHD): 11.5 kilos

-Base Tarifária: VIFAP

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Tipo de viagem: Ida e volta (Round Trip) RESERVAS Reservas para esse vôo são obrigatórias A reserva deve ser feita pelo menos 30 Dia(s) antes da viagem Semana Ida: Seg Ter Oua Qui Sex Sab Dom Semana Volta: Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom PARADAS Permite 1 parada(s). Uma parada ocorre quando um passageiro não parte de um ponto intermediário dentro de 4 horas. CONEXÕES Permite ilimitadas conexões EMISSÃO A emissão do ticket deve ser feita 30 dia(s) antes da partida da viagem

TARIFAS PROMOCIONAIS TOTAL 1 - APLICAÇÃO Tarifas individuais, válidas somente den-

Colo )INF(: não possui franquia de bagagem EXCESSO DE BAGAGEM

tro do terrilorio nacional, para viagens de

16-

ida, ida e volta ou circulares, nas rotas

O peso de bagagem que exceder a franquia permitida será considerado como ex-

operadas pela TOTAL. • Exclusivamente na rota MAO / PIN (vôo 5650), as classes X e W serão válidas somente para os vôos de ida. 2 - ALTERAÇÃO DE TARIFA Havendo alteração da classe tarifária à maior, será cobrada diferença de tarifa do

cesso, sendo cobrado o valor em reais equivalente a 0,5°/à (meio por cento) da tarifa "B" do respectivo trecho, por kilo excedente. 17 . DISPOSIÇÕES FINAIS Bilhetes e PTA's dedicados, emitidos pela

passageiro. Havendo alteração da classe

TOTAL ou por qualquer preposto desta,

tarifária à menor, o crédito será devolvido

serão honrados, dentro de sua validade,

ao passageiro na forma de e-MCO,

para utilização ou reembolso.

3- E-MCO Não endossável. Para uso exclusivo do

A TOTAL reserva-se o direito de alterar, no todo ou em parte, a regulamentação de suas classes tarifárias promocionais, sem aviso prévio, honrando, contudo, todas as tarifas emitidas dentro do prazo de validade estipulado.

passageiro. 4 - DA UTILIZAÇÃO DO E-TICKET Válido até 01 (um) ano após a data de emissão.

Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 271


Tarifas Promocionais Especiais

TRIP 8RA -Base Tarifária: P8R 8RB - Base Tarifária: J8R 8RC - Base Tarifária: M8R 8RD - Base Tarifária: H8R 8RE - Base Tarifária: LBR 8RG - Base Tarifária: Q8R 8RH - Base Tarifária: S8R 8RK - Base Tarifária: G8R 8RL - Base Tarifária: Z8R 8RM - Base Tarifária: N8R 8RN - Base Tarifária: K8R 8RP -Base Tarifária: D8R 8RQ - Base Tarifária: T8R ' 8RS - Base Tarifária: E8R

12-ENDOSSOS: Endossáveis no trecho correspondente

Designador do bilhete - IN e percentual de desconto,

não é permitida para o segmento

ao da emissão no impedimento da TAIP.

Ou - primeira criança abaixo de 2 anos

CGH/SDU e V.V.

13 - COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS: 10% (dez por cento) sobre a tarifa liquida

sem ocupar assento - paga 10 por cento

Mudanças de reservas restritas.

da tarifa.

O bilhete deverá mostrar a reserva Contir-

Designador do bilhete - IN e percentual de

mada para todo o itinerário. APLICAÇÃO DE VOO

aplicada.

desconto.

14 - ALTERAÇÕES: A TRIP reserva-se o direito de alterar no

Ou - criança de 5-11 anos desacompa-

TARIFAS PROMOCIONAIS TRIP

pela TRIP - Linhas Aéreas, para viagens de ida ou ida e volta. Esta tarifa é utilizada em vendas diretas nos aeroportos, lojas TRIP e agências de viagens credenciadas pela TAIP 2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO: Ano todo. 3 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA: Criança (CHD): 6710 da tarifa aplicada

4- RESERVAS Deverá estar confirmada para toda a viagem, na classe de reserva disponivel no sistema. 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE: Até 01 ano a contar da data da emissão. EMISSÃO: Devera ser efetuada em bilhetes da TRI P. Todos os segmentos devem estar confirmados, com emissão até 72 horas após a confirmação da reserva. 6 -

7-PAGAMENTO: Todas as formas aplicadas na 8A. 6 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: Permitidas a qualquer momento mediante a cobrança de uma taxa de AS 40,00 (quarenta reais). 9 - REMARCAÇÃO DE BILHETE: Permitida, desde que a alteração ocorra no máximo com 48 Horas de antecedência do horário oficial do voo. Após este prazo, a taxa de revalidação do Bilhete será de AS 40,00 (quarenta reais), 10- FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto )ADT): 18 Kg. Criança (CHD): 10 Kg. Colo (INF) Sem franquia. 11 - REEMBOLSO POR CANCELAM ENTO/NO-5HOW: Será permitido mediante a dedução de taxa de R$ 40.00 (quarenta reais). 8 - 272 - Panrotas - Julho! 2005

Descontos de crianças - criança de 2-11

companhada contatar companhia aérea. 1

VARIG

PARADAS Paradas ilimitadas permitidas.

anos acompanhada - paga 75 por cento da tanta,

1 Designador do bilhete - CH e percentual PENALIDADES 1 de desconto Reembolso mediante a cobrança de uma 1 Ou - criança abaixo de 2 anos acompataxa de USS 25.00 ou 10 por cento a que for menor. 1 nhada ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa. ALTERAÇÕES

RGA - Base Tarifária: BBR RGL - Base Tarifária: HBR RGO - Base Tarifária: KBR RGR - Base Tarifária: MBR

São permitidas,

Designador do bilhete - IN e percentual de

COMBINAÇÕES

desconto.

São permitidas. - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - paga 10 por Cento

RGQ - Base Tarifária: QBR R GB TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG APLICAÇÃO E OUTRAS

KPONTE - Base Tarifária: MPONTE

RG5

- Base Tarifária: PARADAS tlI-'UPI 1 t

Para tanta 'E- type somente validas na

RGG

Franquia de bagagem - 23kgs exceto para tarifas F/C/DIZ -30 kgs

R GB

Extensão de validade não será permitida

RG9

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil, Forma de a amento-to las as form ­ de i pagamento aplicáveis na Varig

Designador do bilhete - CH e percentual de desconto. Nota- criança abaixo de 05 anos desacompanhada contatar companhia aérea. Paradas ilimitadas permitidas.

Assentos serão limitados. ponte CGH/SDU/CGH.

Designador do bilhete -1 N e nercentual de desconto.

RGS

Outras Condições- 1 Somente aplicadas se adquiridas antes do embarque.

da tarifa,

- criança de 5-11 anos desacompa- Base Tarifária: Ou rilhada - paga 100 por cento da tarifa.

Brasil para viagens de ida ida-e-volta, circulares e do tipo o p en-iaw.

- Base Tarifária: BPONTE

RGP

Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do

bilhete.

adulto.

DESCONTOS DE CRIANÇAS

Nota- criança abaixo de 05 anos desa-

dos durante a vigência dessas condições.

Colo (INF): 10% da tarifa aplicada para

idade: 100 1% da tarifa aplicada para

aeroportos de CGH/SDU

de desconto.

honrando, contudo, todos os bilhetes emiti-

para adulto.

Criança desacompanhada até 12 anos de

type faros são aplicadas somente entre os

Designador do bilhete - CH e percentual

condições de suas tarifas sem prévio aviso,

ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da data da emissão do

adulto.

Valido somente nos serviços da Varig e

nhada - paga 100 por cento da tarifa.

todo ou em parte os regulamentos e as

1 CONDIÇOES 1 - APLICAÇÃO: Em todos os vôos nos trechos operados

Para pontos além de RIO/SÃO, a reserva

PENALIDADES

Base Tarifária:

Reembolso mediante a cobrança de uma

OPONTE - Base Tarifária: TPONTE - Base Tarifária: VPONTE

taxa de USS 25.00 ou lO porcento aque for menor.

-

TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG

APLICAÇAO E OUTRAS Restrições para upgrade smiles - Contatar 1 1 CON DIÇOES cia aérea para maiores detalhes 1 Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do Todas as bases tarifarias entre CGH 1 Brasil para viagens de ida, ida-e-volta,

ALTERAÇÕES São permitidas. COMBINAÇÕES São permitidas.

RG 1

- Base Tarifária: EPPONTE

TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG

GRU e V.V. não são elegiveis ao acúmulo de milhas smiles.

circulares e do tipo open-jaw.

RESERVAS/EMISSÃO - ANTECIPADO A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Exceto quando a viagem for via CGH/SDU ou vice versa. Para pontos além de RIO/SÃO, a reserva não é permitida para o segmento

Somente aplicadas se adquiridas antes do embarque.

Titulo/Aplicação -Tarifa Vang dentro do

Assentos serão limitados.

circulares e do tipo open-jaw.

Outras Condições-

Para tarifa "E"- type somente validas na ponte CGH/SDU/CGH.

CGH/SDU e V.V.

Franquia de bagagem -23kgsexcetopara tarifas FIC/D/Z -30 kgs

Mudanças de reservas restritas.

Extensão de validade não será permitida

O bilhete deverá mostrar a reserva confir- mada para todo o itinerário.

ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da data da emissão do PRAZO DE EMISSÃO: 24 horas após a bilhete. confirmação da reserva (HBR-QBR) RESTRIÇÕES DE VENDAS APLICAÇÃO DE VÔO Valido somente nos serviços da Varig e type fama são aplicadas somente entre os aeroportos de CGH/SDU DESCONTOS DE CRIANÇAS Descontos de crianças - criança de 2-11

Designador do bilhete - CH e percentual

Brasil para viagens de ida, ida-e-volta, Outras CondiçõesSomente aplicadas se adquiridas antes do embarque. Assentos serão limitados. Para tarifa "E"- type somente validas na ponte CGH/SDU/CGH. Franquia de bagagem - 23kgs exceto para tarifas FIC/D/Z -30 kgs

Limitadas ao Brasil.

Extensão de validade não será permitida.

Forma de pagamento-todas as formas de pagamento aplicáveis na Varig

ESTADA MÁXIMA

Restrições para upgrade smiles - contatar cia aérea para maiores detalhes

Todas as bases tarifárias entre CGHanos acompanhada - paga 75 por cento GRU eV.V. não são elegiveisaoacumulo da tarifa, de milhas amues. RESERVAS/EMISSÃO ANTECIPADO Ou - criança abaixo de 2 anos acompa- A reserva deverá estar confirmada para nhada ocupando assento - paga 75 por toda a viagem. Exceto quando a viagem cento da tarifa, for via CGH/SDU ou vice versa. de desconto,

APLICAÇÃO E OUTRAS CONDIÇOES

Um ano a contar da data da emissão do bilhete. DIA/HORA Permitido somente de 2 5'a E. RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil. Forma de pagamento - todas as formas de pagamento aplicáveis na Varig. Restrições para upgrade smiles - contatar cia aérea para maiores detalhes.


Tarifas Promocionais Especiais RESERVAS/EMISSÃO ANTECIPADO Reservas não são permitidas APLICAÇÃO DE VÔO Para as bases lactárias e- type não será permitido incluir viagens entre os aeroporlos de GRU/GIG. Valido somente nos serviços da Varig.

Restrições para upgrade srniles - contalar

Franquia de bagagem - 23kgs - Exceto

cia aérea para maiores detalhes

para tarifas F/C/D/Z -30 Kgs.

ocorrer para um vôo mais cedo do que

Todas as bases tarifárias entre CGH-

Extensão de validade não será permitida.

CRU e VV. não são elegíveis ao acúmulo

Estada Máxima - Um Ano a contar da data

aquele marcado no bilhete//Antecipação de Vôo -Condição Stand-By//

de milhas smiles.

da emissão do bilhete.

3-Reitinerações / Reemissões -

RESERVAS/EMISSÃO ANTECIPADO A reserva deverá estar confirmada para

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil.

3.1. São permitidas mediante o pa-

FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento

transação/ alteração.

DESCONTOS DE CRIANÇAS Descontos de crianças - criança de 2-11

toda a viagem. Exceto quando viagem for

anos acompanhada - paga 75 por cento

além de RIO/SAO, reserva não é permi-

da tarifa.

tida para o segmento COH/SDU e vice

Designador do bilhete - CH e percentual de desconto.

versa.

Ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa. Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - primeira criança abaixo de 2 anos

via CGH/SDU ou vice versa para pontos

aplicáveis na Varig. SMILES Não Elegível para acúmulo de Milhas Smiles

COMBINAÇÕES Permitidas.

mada para todo o itinerário.

viagem. Mudanças de reservas restritas.

O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 24 horas após a confirmação da reserva.

O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para todo o itinerário. O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 24 horas após a confirmação da reserva.

type fares são aplicadas somente entre os

Designador do bilhete - IN e percentual de

aeroportos de CGH/SDU

Type Fares são aplicadas somente entre

TARIFAS PROMOC1ONAIS VARIG

Designador do bilhete - IN e percentual de

ESTADA MÁXIMA

Designador do bilhete - IN e percentual de

desconto.

desconto.

Ou - Primeira criança abaixo de 2 anos

Estada máxima - um ano a contar da data da emissão do bilhete.

Ou - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - paga 10 por cento

sem ocupar assento - Paga 10 por cento

Designador do bilhete - CH e percentual Ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 75 por

Campo endosso/restrições - valido

VWE EKEN D

cento da tarifa.

anos acompanhada - paga 75 por cento da tarifa. de desconto.

somente Varig.

- Base Tarifária:

hada ocupando assento - Paga 75 por cento da tarifa.

DESCONTOS DE CRIANÇAS Descontos de crianças - criança de 2-11

Nota- criança abaixo de 05 anos desa-

ENDOSSO DE BILHETE Não endossável.

R10

APLICAÇÃO E OUTRAS CONDIÇÕES Titulo/aplicação - tarifa promocional final semana ponte aérea para viagens de ida, ida-e-volta, circulares e do tipo open-jaw. Outras condições-somente aplicadas se adquiridas antes do embarque.Assentos serão limitados. Franquia de bagagem 23kgs.Extensão de validade não será permitida.

companhada contatar companhia aérea PARADAS Paradas ilimitadas permitidas.

- Para os Itens 112/3 descontos para CHD / INF são aplicáveis.

deverá estar confirmada para toda a

da tarifa.

Designador do bilhete - CH e percentual de desconto.

para bases tarifarias superiores serão permitidas sem a cobrança de taxa. Obs

O bilhete deverá mostrar a reserva confir-

APLICAÇÃO DE VÔO Válido somente nos serviços da RG.- E-

hada - paga 100 por cento da tarifa.

3.2. As reitinerações e/ou reemissões

Mudanças de reservas restritas.

APLICAÇÃO DE VÔO Valido somente nos serviços da Varig e

Ou - criança de 5-11 anos desacompan-

gamento de uma taxa de AS 40,00 por

RESERVAS/EMISSÃO Reserva/Emissão antecipado - a reserva

sem ocupar assento - paga 10 por cento

desconto.

taxa de troca de reserva se a alteração

os aeroportos de CGH-SDU. DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada Paga 75 por cento da tarifa. Designador do bilhete - CH e percentual de desconto. Ou - Criança abaixo de 2 anos acompan-

da tarifa.

DIA/HORA Permitido aos sábados e domingos.

PENALIDADES Rreembolso mediante a cobrança de uma

da tarifa.

Designador do bilhete - IN e percentual de

RESTRIÇÕES DE VENDAS

Designador do bilhete - IN e percontual de

desconto.

Restrições de vendas - limitadas ao Brasil.

taxa de USS 25.00 ou 10 por cento a que

desconto.

Ou - Criança de 5-11 anos desacompan-

for menor.

Ou - criança de 5-11 anos desacompa-

hada - Paga 100 por cento da tarifa.

ALTERAÇÕES São permitidas.

nhada - paga 100 por cento da tarifa.

FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na VARIG.Restrições para upgrade smiles - contatar Cia. Aérea para maiores detalhes.

COMBINAÇÕES São permitidas.

de desconto.

RGQ -Base Tarifária: LBR RGW -Base Tarifária: VBR RGV -Base Tarifária: TBR RGN - Base Tarifária: WBR TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG APLICAÇÃO E OUTRAS CONDIÇÕES Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do

Designador do bilhete - CH e percentual

Nota- Criança abaixo de 05 anos desacompanhada contatar Companhia Aérea.

R ES E R VAS! EMIS SÃO

companhada contatar companhia aérea

PARADAS 2 paradas serão permitidas. Parada

PARADAS Paradas ilimitadas permitidas

ocorre quando o passageiro permanece

Reserva/emissão antecipado - a reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Mudanças de reservas restritas.O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para todo o itinerário.

Nota - criança abaixo de 05 anos desa-

ENDOSSO DE BILHETE Campo endosso/restrições - não endossável. Taxa aplicável para alteração/reembolso. PENALIDADES 1 - Reembolso mediante a cobrança de uma taxa de USS 25.00 ou 10 por cento a que for menor

Franquia de bagagem - 23kgs exceto para tarifas F/C/D/Z -30 kgs Extensão de validade não será permitida

ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da data da emissão do bilhete. RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil. Forma de pagamento-todas as formas de pagamento aplicáveis na Varig

PENALIDADES 1-Reembolso por cancelamento - Reem-

Reembolso solicitado até o sétimo dia a contar da data da emissão não será coa penalidade será aplicada.

RGU

- Base Tarifária: SBRS

do embarque.

ponte CGH/SDU/CGH.

ENDOSSO DE BILHETE Classe T/W/S - Alteração - AS 40.00. SBRS Sem Milhas. - Não Endossável.

brado a penalidade. A partir do oitavo dia

Somente aplicadas se adquiridas antes

Para tarifa "E"- type somente validas na

CONEXÕES Serão permitidos entre vôos da Varig.

de RS 40,00.

COMBINAÇÕES São permitidas.

circulares e do tipo open-iaw.

Assentos serão limitados.

em um ponto intermediário por mais de 4 horas.

bolso será permitido mediante uma taxa

ALTERAÇÕES Permitidas

Brasil para viagens de ida, ida-e-volta, Outras Condições-

Designador do bilhete - CH e percentual de desconto.

Nota - Quando houver combinação deverá ser aplicada a taxa correspondente a base tarifaria de cada componente. 2-Alterações de reservas - São permitidas

TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG APLICAÇÃO E OUTRAS CONDIÇÕES. Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do Brasil para viagens de ida, ida-e-volta, circulares e do tipo Open-Jaw.

mediante o pagamento de uma taxa R$ 40,00 por Transação/Alteração - Desde que mantida a mesma classe de reserva e respeitado vôos válidos Alterações antes do início da viagem deverão respeitar as regras de compra antecipada, consid-

APLICAÇÃO DE VÔO Para a base tarifaria weekend não será permitido incluir viagens entre os aeroportos de GIG o GRU.Válido somente nos serviços da VARIG. DESCONTOS DE CRIANÇAS descontos de crianças - criança de 2-11 anos acompanhada - paga 75 por cento da tarifa designador do bilhete - CH e percentual de desconto. ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa. designador do bilhete - IN e percentual de desconto. ou -primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - paga 10 por cento da tarifa. designador do bilhete - IN e percentual de desconto. ou - criança de 5-11 anos desacompanhada - paga 100 por cento da tarifa. designador do bilhete - CH e percentual de desconto.

OUTRAS CONDIÇÕES K- /B- /M- /H- /0- /L- N- /T- iW- /S-

erando a data da emissão original do TKT

Somente aplicadas se adquiridas antes

mínima deverá ser respeitado. Exceção -

Nota- criança abaixo de 05 anos desacompanhada contatar Companhia Aérea.

do embarque.

Quando um passageiro se apresentar

PARADAS

Assentos Serão limitados. Para Tarifa EType somente validas na ponte CGHSDU-CGH.

e também o prazo de permanência

para Check-ln no aeroporto com o vôo

Paradas não permitidas.

marcado no bilhete para o mesmo dia do

CONEXÕES Não são permtidos

embarque, fica isento do pagamento da

Panrotas - Julho / 2006 - 0 - 273


Tarifas Promocionais ENDOSSO DE BILHETE Não endossável PENALIDADES 1-reembolso por cancelamento - reembolso será permitido mediante uma taxa de R$ 40,00.Reembolso solicitado até o sétimo dia a contar da data da emissão não será cobrado a penalidade.A partir do oitavo dia a penalidade será aplicada.

8 . 274 - Panrotas - Julho / 2006

2-alterações de reservas - São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de R$ 40,00 por transação/alteração - desde que mantida a mesma classe de reserva e respeitado e vôos válidos. Alterações antes do inicio da viagem deverão respeitar as regras de compra antecipada, considerando a data da emissão original do TKT e também o prazo de permanência mínima deverá ser respeitado. Exceção -

quando um passageiro se apresentar para check-in no aeroporto com o vão marcado no bilhete para o mesmo dia do embarque, fica isento do pagamento da taxa de troca de reserva se a alteração ocorrer para um vôo mais cedo do que aquele marcado no bilhete//antecipação de vôo-condição stand-by// 3-reitinerações/reemissõeS 3.1.são permitidas mediante o pa-

gamento de uma taxa de R$ 40,00 por transação/alteração. 3.2.as reitinerações e/ou reemissões para bases tarifarias superiores serão permitidas sem a cobrança de taxa. Obs - para os itens 1/2/3 descontos para CHD/INF são aplicáveis. COMBINAÇÕES Permitidas


PANR:1 rASCO RPORATIVO SUA M CEM DE NEU0IO.S )MECA AQUI 1- O primeiro guia mensal

com informações técnicas e editoriais sobre o mercado de viagens corporativas. /

RPORATIV

2 — Dicas, comparativos e orientações sobre como tirar o melhor proveito das viagens de negócios. / 3— Horários de vôos, documentação de viagem, plantas das aeronaves e muito mais. / 4— Testes de qualidade de produtos e serviços oferecidos por hotéis, locadoras de veículos e empresas aéreas. /

EtO'NOMIZANDU1JMA ,.NOTADA MESMA COR. ,

5— Lançamentos, colunas especiais, análises e artigos exclusivos.

Gol. Agora com vôos diários para São José do Rio Preto. VOOS 00001011301100 0000 000 d00110001 5.4. Roça. 0,000 000n0050111 4055 - 0,0404. 0,0 3*0 0,0 0* PIO P,elo:l$hSO 3.0005. 500 000 *0 RIO 00*10 10,0* Ch0.0. 0*) (0,30*1 161,40

6— Acesso ao sita Panrotas o maior e melhor banco de dados sobre horários de vôos e tarifas do País. /

r

!I S

A

£1

FORMA DE PAGAMENTO:

QUERO ASSINAR

PANROTAS


TARIFAS AEROPORTUÁRIAS - Domésticas REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS.

COBRADA

EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA

1BCATEGORIA

Nacional R$ 19,62 - R$ 15,42* Inter: Jun/Jul/Ago - R$ 77,00

3 CATEGORIA

Belern Vai de Cães) Belo Horizonte (T. Neves) * Brasilia Cuntiba (Afonso Pesa) Fortaleza (Pinto Marfins) Manaus (Eduardo Gomes) Natal Porto Alegre Rede (Guararapes) Rio de Janeiro (Galeão) Salvador São Paulo (Congonhas) São Paulo (Guanilhos)

22 CATEGORIA Nacional R$ 15,42 Inter: Jun/Jul/Ago - R$ 64,00

Aracajd (Santa Maria) Belo Honzonle (Pampulha) Boa Vista Caldas Novas Campina Grande Campinas (Viracopos( Campo Grande Cuiabá (Mal. Rondon( Florianóçdis (Hercillo Luz) Foz do Iguaçú (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) Ilhéus Imperatriz João Pessoa (Pres. Castro Pinto( Joinville Juiz de Fora Londrina Macapá Maceió (Zumbidos Palmares) Marabá

Mangá Montes Claros Navegantes Palmas Paraupebas (Carajás( Petrolina Porto Seguro Porto Velho Ribeirão Prelo Rio Branca (Pres. Médçã Rio de Janeiro (Santos Durounl) Santarém São José do Rio Prelo São José dos Campos São Luis (Mal. Cunha Machado( Tabatinga Teresina Uberaba Liberiàridia Vitória (Goiabeiras(

4CATEGORIA

Nacional R$ 8,01 Inter: Jun/JulJAgo - R$ 26,00

Nacional R$ 11,58 Inter: Jun/JulJAgo - R$ 51,00 Aflamira Ai'açatuba Anasaquara Bagé (Cmte. Gustavo Kraemer( Barretes Bauru Belém (Júlio Cesar( Cabo Frio Campos (Battolomeu Ljsandro( Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Ciciúma (Forquilhinha( Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheh( Divinópolis Femandode Noronha Franca Gov. Valadares Ipatinga (Usiminas) Ji-Paraná Jundiai Lages Lençóis (Chapada Diamantina) Macaé Marilja Paóntins Parnaiba Paulo Afonso Pelotas Ponta Porá Pouso Alegre Presidente Prudente Rio de Janeiro )Jacarepaguá) Santa Maria São Paulo (Marte) Tefé lituguaiana (Rubem Berta) Valenca

Alegrete Alta Floresta Andradiria Angra dos Reis Apucararra Araguaina Arapongas Arapot Arasa Assis Avaré Bali Barreiras Belo Horizonte (Calos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande Campo Mourão Canavieiras Canela Carucarai Carauai Carazinho Casfilho (Urubupungá) Cianole Coas

Conceição do Araguaia Concórdia Comélro Procopro Dracena Feira de Santana Francisco Beltrão Guelra Guanamb: Gaarapari Guarapuava Guaraluba Gurupi lrecé Itaituba ltanhaém ltapenirra Jacarezinho Jequié Joaçaba Juazeiro do Norte (Caril)

Lins Loanda Luziánia Mal. Cãndido Rondon Medianeira Monte Dourado Mossoró Osório Ourinhos Palmas (PR( Paranaguá Paranavai Passo Fundo (Lauro Kurtz) Pato Branco Penápoliu Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Félis do Xingú São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Telérnaco Barba Teótilo Otoni (JK( Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Major Brigadeiro Trompowsky( Veranópoliu Videira Vilhena Vitória da Conquista Voluporanga

Classificação dos aeroportos de acordo coma Portaria DAC u 01 3'SIE. de 13 de janeiro de 2006. em vigorem 16 de janeiro de 2006. 2/89. Tantas aeroporluanaa domesticas em vigorem 06 de abril de 2005 de acordo coma Portada id 905.DGAC do 02)0912005. já incorporado o adicional tentava de 50, autorizado pela Lei 7920 de 1212/89. Tantas aeroportuárias internacionais de acordo como Art. 6 1 da Portaria 5 1 6021GC-5, de 22109)2000 e Portava n 1 1433/DGAC. de 25109/00 do Departamento de Aviação Civil. ISENÇÕES - 3.1 DA TARIFA DE EMBARQUE NOTIF IAC-160-1003 - PORTARIA 1305/DGAC DE 19112I2005. 31.1 - Os membros do pessoal diplomático, os funcionarias consulares e respectivas tarnhlias, quando podadores de identidade diplomática dos seguintes países: ÁFRICA DO SUL —ANGOLA —ARABIA SAUDITA —ARGELIA —ARGENTINA —ARMENIA —AUSTRALIA - BARBADOS - BOLIVIA - CATAR —CHILE - CHINA - COREIA - COSTA RICA— CUBA - EGITO - EL SALVADOR - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS - GABÃO - GANA - GUATEMALA - GUIANA— GUINÉ-BISSAU - iNDIA— IRAQUE - HONDURAS - HONG KONG JAMAICA —JORDÁNIA— KUAITE —LIBANO—L)BIA—MARROCOS - MALTA— MÉXICO - MONGÕLIA— NICARÁGUA — NOVA ZELÃNDIA— PALESTINA— PANAMÁ - PAQUISTÃO PARAGUAI - REPÚBLICA DE BELARUS - REPÚBLICA DE CAMERON - REPÚBLICA DOMINICANA— REPÚBLICA ISLÂMICA DO IRÁ —REPÚBLICA DE MAL[ - REPÚBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ - ROMÊNIA - SENEGAL - SIRIA - SRI LANKA - SURINAME —TANZÂNIA —TRINIDAD E TOBAGO - TUNiSIA - TURQUIA - UNIÃO DE MYANMAR - URUGUAI - ZAIRE ZÂMBIA —ZIMBABWE 3.1.1.2 -.- Estão Iserrtos dessa tanta os funcionários podadores de Passaporte de Serviço do Uruguai. 3.1.1.3 - O funcionário de empresa de transporte aéreo internacional dos Estados, quando comprovadamente em viagens de serviço, a seguir indicados: CANADA, ESTADOS UNIDOS DA AMERICAe URUGUAI. 3.1.2 - Não está isento daTarita de Embarque, o passageiro de aeronave pública civil e militar estrangeira, quando embarcado no Terminal de Embarque Aeroportuário, ressalvadas as isenções constantes do item 3. 1.1 desta AC. PORTARIA Ne 6021GC5 DE 22 DE SETEMBRO DE 2000. Artigo 13- Estão isentos do pagamento da tanta de embarque: - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta: II - Os passageiros reembarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, meteorológica ou, acidente: III - Os passageiros em trãnslto: IV - Os passageiros com menos de dois anos de idade: V - Os inspetores de Aviação Civil. quando no exercício de suas funções: VI - Os passageiros podadores de passagens omitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTÃO DE PASSE LIVRE. VII - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de paises estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento á reciprocidade de tratamento: VIII - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro. IX - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas tamilias, quando podadores de identidade diplomática e em atendimento ã reciprocidade de tratamento: e X - Os membros da tripulação e tripulantes entras.

3 276 . Panrotrts - Julho / 2006


NTACÃO, 1 LEIS E :1 [c1II i1 1 I . h1Íts} Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações:

Guia do Passageiro Vistos Consulares - Documentação Documentação de Viagem - Procedimentos Informações sobre Alfândega Dicas de Viagem Instrução Normativa - Bagagens Transporte de Animais - Procedimentos

JI


GUIA DO PASSAGEIRO Direitos e deveres. Conheçam antes de viajar EXTRAVIO DE BAGAGEM Em vôos nacionais a. Sua bagagem será considerada extraviada caso não seja entregue no seu ponto de destino. Neste caso, procure o balcão da companhia aérea para reclamar sua bagagem. Lá você deverá preencher o Registro de Irregularidade de Bagagem (RIB). Se a companhia deixar de cumprir com suas obrigações ou se você precisar de ajuda da autoridade aeronáutica, procure o Fiscal de Aviação Civil do DAG, localizado na Seção de Aviação Civil (SAC), nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar ao DAC, basta preencher o Impresso de Sugestão e/ou Reclamação (ISR) na própria SAC ou, então, no Portal Oficial da Aviação Civil em http://www.dac.gov.br . b. Confirmado o extravio de sua bagagem, ela só poderá ficar nessa situação por um prazo máximo de 30 dias. Após esse tempo, você terá que ser indenizado pela companhia. c Você tem ainda a opção, antes do embarque, de declarar os valores atribuídos a sua bagagem. bastando pagar uma taxa suplementar (uma espécie de seguro) estipulada pela companhia. Neste caso você receberá o valor declarado e aceito pela empresa. Vale lembrar que ela tem o direito de verificar o conteúdo da bagagem sempre que houver valor declarado, Mas, atenção! Ficam fora deste caso os objetos considerados de valor, como jóias, papéis negociáveis ou dinheiro. Tais objetos devem ser carregados na bagagem de mão, ficando a companhia isenta de responsabilidade sobre a perda ou dano destes objetos. d. No caso de dano á bagagem, siga o mesmo roteiro do item "a". Somente serão considerados, para efeito de indenização, os objetos destruidos ou avariados, que tenham sido protestados. Em vôos internacionais No caso dos vôos internacionais, a Convenção de Varsóvia limita a responsabilidade da companhia em USS 20,00 (vinte dólares) por quilo de bagagem extraviada. Mas, atenção! Também aqui você poderá optar por efetuar o despacho de seus pertences, resguardandose por uma Declaração Especial de Interesse. Este documento discrimina minuciosamente o conteúdo da mala. Somente com esta declaração você poderá ser indenizado integralmente, prevalecendo a responsabilidade do transportador sobre os bens ali contidos. ATRASO DE VÔO Caso sua reserva esteja confirmada e ocorra atraso de vôo, dentro de um prazo máximo de quatro horas, a companhia aérea tem por obrigação lhe acomodar em outro vôo (dela mesma ou no de outra companhia). Se este prazo não for cumprido, a empresa escolhida deverá lhe proporcionar todas as facilidades, como refeições, telefonemas, transporte de e para o aeroporto. se for o caso. Se você não aceitar essas facilidades, preterindo viajar em outra companhia, seu bilhete deverá ser endossado. E se você desistir e preferir o reembolso, também será possível. Neste caso, veja o item Reembolso e Endosso de Passagem. CANCELAMENTO DE VÔO

próprio ou de congénere, no prazo máximo de 4 (quatro)

lidades. como refeições, telefonemas, transporte de e

horas do horário estabelecido no bilhete de passagem

para o aeroporto e acomodações, se for o caso.

aérea. Qualquer que seja o motivo do cancelamento, você tem direito ao reembolso da passagem ou ao endosso. Veja os detalhes no Reembolso e Endosso de Passagem.

c. Neste caso, as companhias aéreas oferecerão uma compensação, nos termos da Portaria 676, caso você aceite viajar em outro vôo que não o originalmente reservado. Mas, para isto, as companhias terão que

Por parte do passageiro Se você desistir de voar ou quiser alterar sua viagem, deve antes consultar o seu agente de viagem ou a companhia aérea, tendo em vista as tarifas diferenciadas existentes e os vários procedimentos a serem observados para cada caso. PLANO DE ASSISTÊNCIA Se você ainda não sabe, o Brasil é o segundo país no mundo a adotar um Plano de Assistência aos Familiares das Vitimas de Desastre Aéreo. Agora, de acordo com a Portaria l g /DGAC. de 12101/2000. todas as empresas aéreas que operam no e para o Brasil, em caso de desastre com alguma de suas aeronaves, terão de assistir aos familiares dos passageiros que estavam embarcados. Ou seja, elas deverão, entre outras providências, disponibilizar um serviço de 0800 para informações relativas ao acidente, fazer notificação pessoal às familias das vítimas antes da divulgação (pela imprensa) da lista de passageiros e ainda proporcionar algumas facilidades aos familiares, como transporte para o local do desastre, hospedagem, alimentação, assistência médica e psicológica etc Atenção! Sua colaboração é fundamental. Por isso, antes de embarcar em qualquer vôo, preencha o formulário que vem com o cartão de embarque. Apesar de não ser obrigatório, não deixe de fornecer seu nome completo e o de um parente, ou amigo, com telefone para contato. Não se preocupe! De acordo com a Portaria 18/ DGAC, de 12/0112000, esses dados são confidenciais e não poderão ser usados para quaisquer outros propósitos, Pessoais ou comerciais. MAU ATENDIMENTO Você poderá, se precisar, buscar auxílio da autoridade aeronáutica, procurando o Fiscal de Aviação Civil do DAC, na Seção de Aviação Civil (SAC) localizada nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar ao DAC, basta preencher o Impresso de Sugestão e/ou Reclamação (ISR). Vale lembrar que a reclamação pode ser feita também por documento encaminhado aos Serviços Regionais de Aviação Civil ou para o próprio DAC (Rua Santa Luzia. 651 - Castelo Rio de Janeiro - Ri - CEP: 20030-040) ou ainda pelo e-mail reciamacaopassageiros@dac.gov.br , A reclamação será encaminhada ao presidente da

especificar as alternativas de vôos para a situação (horários, escalas, conexões etc). Desta forma, você poderá optar por benefícios que vão desde a acomodação em classe superior (upgrade) a um crédito que poderá ser usado no pagamento de excesso de bagagem, compra de outra passagem aérea ou convertido em dinheiro rio prazo máximo de 30 dias. Portanto, atenção! Se você for um passageiro com bilhete válido, reserva confirmada e comparecer para o check-in no horário e condições regulamentares (no mínimo 30 minutos para os vôos domésticos e 60 minutos para os internacionais), você tem direito a optar pelos benefícios do acordo, tornando-se um passageiro voluntário. Além disso, você ainda manterá o direito à utilização do seu bilhete original. E as eventuais despesas com alimentação, transporte de e para o aeroporto. hospedagem e telefonemas, decorrentes do overbooking. correrão por conta da empresa aérea. Por isso, fique ligado! Se você for um voluntário e adquirir despesas por conta própria, não poderá pedir ressarcimento. Importante! Aceitando as compensações, as companhias aéreas exigirão um recibo de quitação (emitido pelas próprias) no qual constará a data, valor e lugar do pagamento, Ok? Mas lembre-se: Tudo isso é opção sua! Você não tem a obrigação de aceitar a proposta de troca de vôo ou o ressarcimento oferecidos pela empresa, podendo exigir seu embarque no vôo original. Neste caso, terão prioridade os menores de 18 anos desacompanhados, gestantes, maiores de 65 anos, portadores de deficiência, membros da mesma família que estiverem juntos, passageiros em Irãnsifo (conexão) e passageiros deportados. Se você não aceitar as compensações e facilidades oferecidas, ou a companhia não as ofereça, faça uma reclamação oficial ao dac. para tanto, basta procurar a Seção de Aviação Civil (sac). que fica no próprio aeroporto, e preencher o Impresso de Sugestões e Reclamações (ISR(. Se preferir, reclame por carta endereçada ao DAC (DAC - Subdepartamento de Planejamento / PL-6 - Rua Santa Luzia, 651 - Castelo - Rio de Janeiro - RJ - cep: 20030-040) ou ainda pelo e-mail reclamacaopassageiros@dac.gov.br . será aberto um processo administrativo que poderá resultar em sanção à companhia por infração ao Código Brasileiro de Aeronáutica (CBAER). Você será comunicado sobre o resultado deste processo em sua residência.

companhia aérea envolvida, através de documento oficial. OVERBOOKING a. Se você foi preterido em algum vôo, procure o supervisor da companhia aérea responsável e relate o problema. Pela regulamentação vigente, a companhia é obrigada a acomodar-lhe em Outro vôo, dentro de um prazo de quatro horas, contadas a partir da hora do vôo do qual você foi preterido.

Lembre-se Sua reclamação só será válida caso você tenha confirmado a reserva de seu assento e tenha comparecido ao check-in da empresa aérea com pelo menos meia hora de antecedência para vôos nacionais e uma hora para vôos internacionais. REEMBOLSO E ENDOSSO DE PASSAGEM

de passageiros, a empresa aérea deverá acomodar os

b. Caso este prazo não possa ser cumprido, você poderá optar entre viajar em outro vão da mesma companhia, endossar seu bilhete ou pedir o reembolso da passagem. Optando pelo embarque em Outro VÔO (após as quatro horas), a companhia, para minimizar seu des-

O bilhete de passagem, mesmo o eletrônico (aquele comprado pela Internet), é a garantia do crédito que você tem. Por isso, se ele estiver dentro da validade, você será reembolsado com a quantia efetivamente paga e atualizada, com base na tarifa praticada na data do pedido de reembolso. E se for bilhete internacional, o valor a ser devolvido será calculado com base na

passageiros com reserva confirmada em outro vão,

conforto, tem ainda que lhe proporcionar todas as faci-

moeda estrangeira, ao càmbio do dia.

Por parte da companhia aérea Quando o transportador cancelar o vôo, ou este sofrer atraso, ou, ainda, houver preterição por excesso

B - 278 - Panrotas - Julho / 2006


Guia do Passageiro Uma máquina fotográfica pequena e/ou um binõ-

Atenção! Antes de adquirir sua passagem, verifique as condições do reembolso, pois elas podem variar de acordo com a tarifa e a forma de pagamento acertada com a empresa. O mesmo vale para o endosso, que depende dos convênios celebrados entre as companhi-

culo. - Material de leitura para viagem em quantidade

Obs: O prazo máximo para pagamento do reembolso é de 30 dias, contados a partir da data da solicitação

- Alimentação infantil para consumo durante a via-

transportada no porão da aeronave). guintes artigos:

BAGAGEM DE MÃO O Departamento de Aviação Civil, pela Portaria 676/GC-5, de 13 de novembro de 2000, regula que a soma das dimensões do comprimento + largura + altura não pode exceder 115 centímetros e o peso cinco quilos. As empresas aéreas são responsáveis por verificar se as bagagens de mão encontram-se dentro das dimensões e peso estabelecidos. Veja o que os passageiros podem levar como bagagem de mão: Qualquer passageiro, exceto crianças até 2 anos

ec

Fax: (91)233-0354

- Muletas ou qualquer aparelho ortopédico. - Cadeira de rodas, completamente desmontável (faz parte da franquia da bagagem de mão, sendo, porãm, colocada no porão). ATENÇÃO Essas regras valem apenas para vôos em aeronaves com mais de 50 assentos. No caso de aeronaves com capacidade de assen-

Tel: (81)3461-8240143 Fax: (81)3341-635413461-8243 SERAC 3 - Rio de Janeiro/RJ Tel: (21)2104-8902 Fax: (21)2104-8904 SERAC 4 - São Paulo/SP Tal: (11)5542-4716 Fax: (11)5041-4557 SERAC 5 - CanoasíRS Tal: (51)3373-5555 Fax: (51)3373-5556

tos menor, consulte a empresa aérea sobre as dimensões e peso permitidos para bagagem de mão.

SERAC 6 - Brasília/DF Tal: (61)356-1129

Qualquer dúvida, procure a Seção de Aviação Civil

Fax: (61)365-120011129

possa ser colocado embaixo do assento do passageiro

(SAC) mais próxima de você - em todo aeroporto há uma, ou entre em contato com um doa o Serviços

SERAC 7 - Manaus/AM

com peso máximo de 5 Kg e dimensão total não exce-

Regionais de Aviação Civil (SERAC) listados abaixo.

Tal: (92)624-4792

dendo a 115 cm (45 p01.).

Você pode ainda, mandar um e-mail para o DAC pelo

Fax: (21)629-1122

pagando 10% da tarifa: Uma bolsa de mão, maleta ou equipamento que

- Um sobretudo, manta ou cobertor. - Um guarda-chuva ou bengala.

endereço: reclamacaopassagelros@dac.gov.br .

Wn 2

SERAC 2 - Recife/PE

Uma cesta ou equivalente (poderá também ser Passageiros incapacitados que dependem dos se-

do mesmo.

Ice

Tel: (91)233-3575

razoável. gem. Crianças até 2 anos pagando 10% da tarifa:

as aéreas.

SERAC 1 - Belém/PA

Fonte: DAC

Panrotas - Julho / 2006 - B - 279

I.1.1 =


Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37- cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal -Tel.: (11)3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br

VISTOS CONSULARES - Documentação

COt?lpIeto AFEGANISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela

ÁFRICA DO SUL Brasileiro que permaneça até 90 dias no pais não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade minima de 06 meses. Para crianças viajando sem um dos pais, quem estiver com o menor deverá apresentar uma carta de autorização do outro responsável; Obs.: Para uma permanência maior o passageiro 'não" poderá pedir prorrogação já estando na Africa do Sul, terá que voltar ao pais de origem. Visto a estudo: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 colorida e recente; Cópia da declaração de Imposto de Renda; Cópia dos três últimos holerites/ Contracheques; Extrato bancário; Declaração do solicitante confirmando o regresso para o pais de origem ao termino dos estudos; Passagem aérea original (ida e volta); Cópia da carta de aceitação da escola, ou universidade; Carta explicativa do solicitante expondo a razão de estudar na Africa do Sul: Atestado médico (de preferência em inglês); Fundo de repatriação em dinheiro no valor de uma passagem, reembolsável após o término do curso, (necessário somente quando a escola não declara na carta ser responsável pela repatriação do aluno); Se o viajante for menor de 18 anos precisa de carta de autorização dos pais (se forem divorciados apresentar uma cópia da certidão de divórcio); Obs.: O "Study-Permit" deve ser solicitado com dois meses de antecedência da data da viagem.

ALBÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela

ALEMANHA Cidadãos brasileiros não necessitam de visto para uma permanência de até 90 dias, em cada 6 meses, na Alemanha ou nos países membros do Acordo Schengen (Alemanha, França, Espanha, Portugal. Bélgica, os Países Baixos. Luxemburgo. Grécia, Austria, Itália, Dinamarca, Suécia, Finlândia, Noruega e 9 - 280 - Panrotas . Julho / 2006

AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONÍVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEU DESPACHANTE E/OU CONSULADOS. SOLICITAR TAMBÉM OS VALORES DAS TAXAS CONSULARES. lsLirdia) se o motivo da viagem for - turismo —negócio - visita ou - tratamento médico: (comprovação: é necessário levar um atestado expedido por um médico brasileiro com a recomendação de que o tratamento em questão deva ser realizado num dos países Schengen, confirmação de reserva de vaga num hospital ou corri um médico e o comprovante de financiamento das despesas do tratamento médico) Nestes casos, mesmo não necessitando de visto, o viajante deverá estar munido dos seguintes documentos: passaporte válido, cuja validade ultrapasse 3 meses o período de permanência previsto, passagem de ida e de volta. comprovante de recursos financeiros (p.ex. cartão de crédito internacional, cheques de viagem, divisas etc), seguro-saúde com cobertura de no mínimo 30.000 Euros com validade em todo território Schengen e vigente por todo período de sua permanência. Na chegada à Alemanha poderão ser exigidos ainda Outros documentos. Se houver suspeita de que a estadia como turista será utilizada para atividades ilegais. a entrada no pais poderá ser impedida. Quando os 90 dias de permanência tiverem sido alcançados, o viajante deverá permanecer 90 dias fora da Alemanha e do território Schengen. A saída para um país vizinho pouco antes do término do prazo e posterior reingresso na Alemanha não dá direito, em hipótese alguma, a mais um período de 90 dias de permanência. Estando como turista na Alemanha, normalmente não é possível requerer permanência para residir na Alemanha. O cidadão brasileiro deverá retornar ao Brasil ou ao pais onde está residente e requerer a permanência junto à Embaixada ou ao Consuado da Alemanha competente. Vacinas não são exigidas. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Maiores informações no Site: www.alemanha.org.br ANDORRA Brasileiro não precisa de visto para estadas no p ais de até 90 dias.

A NEGADA VER ILHAS LEEWARD ANGOLA Precisa do Certificado Internacional de Vacina contra a Febre Amarela: Passaporte com no mínimo seis meses de validade: Formulário em duas vias preenchidas e assinadas e termo de responsabilidade. Duas fotos 3x4: Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório; Passagem seres original de ida e volta: Atestado de antecedentes criminais; Declaração de trabalho emitida pelo empregador e reconhecida em cartório, em que conste o valor do salário

auferido pelo solicitante (caso seja trabalhador autônomo, apresentar alvará ou declaração emitida pela Autoridade Competente). Toda a documentação deve ser entregue no Setor Consular da Embaixada de Angola pessoalmente pelo interessado ou por parente direto (pais, irmãos ou filhos), devidamente identificados Prazo: 10 dias úteis (dentro da embaixada). Os vistos ordinários darão direito a uma unica entrada a serão válidos por no máximo 30 dias, após a entrada em território angolano. de acordo com o princípio de reciprocidade. Menores de 18 anos que viajem desacompanhados dos pais deverão apresentar Termo de Responsabilidade, reconhecido em cartório, constando autorização dos pais para o menor viajar em companhia de terceiros. Caso um dos pais acompanhe a criança, deve apresentar termo assinado pelo outro. Quando na Certidão de Nascimento aparece apenas o nome da mãe, deve apresentar fotocópia da mesma autenticada pelo Departamento Consular do Ministério das Relações Exteriores do Brasil. Nos casos em que um dos pais tenha falecido, apresentar cópia da Certidão de óbito igualmente autenticada pelo cartório, Obs.: O solicitante poderá eventualmente ser chamado para entrevista com o Chefe do Setor Consular, Visto de trabalho: Formulário em duas vias, preenchido com letra de forma, Passaporte com no minimo seis meses de validade; Duas fotos 3x4: Contrato de trabalho ou contrato promessa de trabalho original e reconhecida em cartório: Certificado de registro criminal: Atestado médico do pais de origem incluindo o testa de HIV: Diploma escolar ou carteira profissional. Currículo profissional; Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório: Declaração feita pelo interessado comprometendo-se a respeitar as leis angolanas. Visto de trãnsito: Formulário em duas vias, preenchido em letra de forma; Duas fotos 3x4: Passagem aérea original de ida e volta; Visto de entrada para o pais de destino; Garantia de meio de subsistência; Precisa do Certificado Internacional da Vacinada Febre Amarela: Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório. Obs.: Para residentes no Sul e Sudeste tira-Se o visto no Rio de Janeiro. Entradas de pedidos de visto somente nas segundas-feiras, retirada oito dias depois. Residentes no Centro-Oeste, Norte e Nordeste devem procurar a Embaixada de Angola em Brasilia. Maiores informações no site: www.consuladodeangola.org

ANGUILA VER ILHAS LEEWARD

ANTÍGUA E BARBUDA Brasileiro nao precisa de visto para estadas de clã 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

ANTILHAS FRANCESAS Fazem parte das Antilhas Francesas: Guadeloupe; La Desirade: Marie Galante; Isle Das Saintes; St.Barthelemy Reunion: St,Martin (Lado Francês); Martinica, Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela; Passaporte com validada mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia da declaração de Imposto de Renda: Cópia dos três últimos holerites/contracheques: IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 auras Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um afastado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas da visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Passagem aérea original, ida e volta; Voucher do hotel; Visto francês, A negócios: acrescentar a carta convite. Prazo: até três dias úteis;

ANTILHAS HOLANDESAS Fazem Pane das Antilhas Holandesas: Aruba: Bonaire: Curaçao; Saba: St.Estatius; St.Marteen (Lado Holandês). Brasileiro não precisa de visto para estadas até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Obs.: Passageiros embarcando para Aruba não necessitam apresentar Certificado Internacional de Vacina contra a Febre Amarela.

ARÁBIA SAUDITA Passaporte com validade mínima de seis meses, que devera conter no mínimo de três páginas completas em branco: Precisa do Certificado Internacional da Vacina da Febre Amarela; Uma foto 4x6 com fundo branco, Cópia do bilhete de passagem; Formulário preenchido e assinado pelo próprio passageiro, preenchendo corretamente cidade, endereço a ser visitado A turismo: Adicionar roteiro da viagem; A negócios: Solicitação de visto feito pela empresa árabe, com carimbo da Câmara de Comércio da cidade; Carta de apresentação feita pela empresa brasileira: Carta convite original: Prazo para entrega: cinco dias úteis


Vistos Consulares Validade do visto: um mês para entrar no pais e um mês de estada.

ARGÉLIA Passaporte com validade mínima de seis meses a oito meses; Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Uma lotos 3x4; Um formulário preenchido e assinado (disponível no site); A negócios: Carta convite ou telex (da Argélia); Carta da empresa; Prazo: seis dias úteis (dentro da Embaixada) Maiores informações no site: www.mae.dz

ARGENTINA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou 1FF (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceito certidão de nascimento para menores. A negócios só pessoalmente. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela para quem entra via terrestre. Em breve será exigido para quem entrar via aérea.

ARMÊNIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; 02 fotos 3x4 coloridas e recentes. Se o visto for a negócio: carta da empresa.

ARUBA VER ANTILHAS HOLANDESAS

ASCENÇÃO Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 5x7 ou 3x4; Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens); Prazo: cinco dias úteis (dentro do Consulado).

AUSTRÁLIA Para brasileiros é exigido o passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido correspondente ao tipo de visto escolhido; Cópias dos documentos (devem ser autenticadas em cartório, e não serão devolvidas. Podendo ser solicitada apresentação doa documentos originais); Precisa do Certificado de Vacina de Febre Amarela (a vacinação não é um requerimento para se obter um visto, mas sim para entrar na Austrália. Para maiores informações www.aqis.gov.au ou www.affa.gov.au/ outputs/quarantine.html) OBSERVAÇOES: 1. Solicitante com idade completa de 70 anos ou mais, deverá consultar um dos médicos credenciados pela Embaixada da Austrália, para a obtenção de atestado médico.Os solicitantes deverão levar para o médico credenciado uma carta da Embaixada e um relatório com perguntas a serem respondidas em inglês pelo médico, sobre o estado de saúde do interessado. E necessário também a apresentação do seguro de saúde internacional cobrindo o período da viagem. 2. O Atestado de Antecedentes Criminais emitido pela Polícia Federal é exigido a todos os solicitantes de vistos, com intenção de permanecer por um período igual ou superior a 12 meses na Austrália. Havendo necessidade independentemente do período de estadia na Austrália, o solicitante poderá

vir a ter que apresentar atestado de antecedentes criminais. Documentos procedentes de outros estados podem ser enviados à Embaixada pelos Correios (incluir envelope do SEDEX com nome e endereço e cheque nominal à Embaixada da Austrália no valor do transporte para o retorno dos documentos) e por transportadora (com autorização para retorno a cobrar ou porte pré-pago). Não aceitamos chequecorreio ou vale postai. Todo pagamento deve ser feito em cheque nominal ã Embaixada da Austrália no valor da taxa apropriada para seu tipo de visto, devem ser entregues na Embaixada em Brasília (de 9:00 às 10:30 de segunda à sexta-feira). Turismo - Formulário 48R (curto prazo: 3 meses e longo prazo: 6 meses) Adequado à visita para turismo ou para outras atividades recreativas: férias, passeios turísiticos, razões sociais, visitas familiares e/ou amigos, assim como para outros fins a curto prazo. não incluindo trabalho ou estudo. Documentos adicionais necessários: Para uma melhor análise da solicitação de visto como turista, favor adicionar os documentos abaixo como parte demonstrativa das condições financeiras e incentivos ao seu retorno ao Brasil: Comprovantes de renda do responsável pelo custeio da viagem a Austrália; Imposto de Renda completo (cópia autenticada); Três últimos contra-cheques, pró-labore ou RPA - Recibo de Pagamento Autônomo (cópia autenticada), Declarações contábeis só são aceitas quando possuírem o selo do Conselho Regional de Contabilidade; Carta do Empregador informando tempo de serviço e período de férias ou contrato social da empresa (se estudante, comprovante de matricula); Comprovante de reserva (print fornecido pela agência de turismo ou companhia aérea); Uma foto recente (6 meses no máximo) 5x7 ou 3x4; Pagamento da taxa. O visto de turista também pode ser utilizado por aqueles que irão á Austrália para estudar por um período de até 12 semanas. Para utilizar o visto de estudante para cursos de mais de 4 semanas, é obrigatório a realização de exames de raio X do Tórax como também de exames médicos complementares. Os exames devem ser feitos com um dos médicos credenciados pela Embaixada Australiana. Verifique na Lista de médicos creridenciados, disponível no site, o consultório médico mais próximo à sua cidade Em alguns casos, os itens abaixo podem ser solicitados: Para menores de 18 anos desacompanhados; autorização dos país ou dos responsáveis legais, com a descrição do endereço onde o menor irá se hospedar na Austrália (firma reconhecida em cartório); Carta Convite: o candidato ao visto que tiver família ou amigos na Austrália deverá apresentar carta dos mesmos se responsabilizando por sua estada na Austrália e retorno ao Brasil; Escritura de propriedades que o candidato possui (cópia); Menores até 18 anos de idade viajando com um dos progenitores necessita autorização do outro progenitor com firma reconhecida em cartório, além de informar o endereço de sua acomodação na Austrália. Informações sobre o nível sócioeconômico da família do candidato. Em solicitações de visto de Turismo de Longa Duração (acima de 3 meses), fazse necessário raio-x do tórax com um médico credenciado pela Embaixada. Prazo médio para análise e obtenção do 1 visto: cinco dias úteis (prazo sujeito a

alteração nos períodos de alta lemporada). Considerar um prazo total de 2 semanas para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana. Negócios - (Curta duração - até 3 meses - Formulário 456) O visto de negócios, curta temporada, pode ser solicitado por aqueles que irão à Austrália por um período máximo de três meses para realizar negócios. participar de reuniões, seminários, congressos ou workshops. Documentos necessários: Carta da empresa onde trabalha no Brasil informando o motivo e o período da viagem. Carta-convite da empresa na Austrália; Folheto do Congresso ou Conferência, quando for o caso de estar participando de eventos; Comprovante de reserva (print fornecido pela agência de turismo ou companhia aérea): Comprovante de renda do candidato, quando este for o responsável pelo pagamento das despesas com a viagem; Pagamento da taxa. Prazo médio para análise do visto: 2 dias úteis )prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Considerar um prazo total de 1 semana para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana. Estudante - (Formulário 157A) O visto de estudante pode ser solicitado para aqueles que desejam fazer um curso reconhecido pelo governo, ou seja, um curso em uma instituição de ensino australiana autorizada a receber estudantes estrangeiros. Aqueles que desejam participar de um programa de intercâmbio. graduação, pós-graduação ou mestrado também devem solicitar o visto de estudante. Documentos adicionais necessários: Comprovantes de renda da pessoa responsável pela viagem (cópia autenticada - Imposto de renda completo e contra-cheques, pró-labore ou RPA Recibo de Pagamento Autônomo). As declarações contábeis devem conter selo do Conselho Regional de Contabilidade; Evidências de proficiência em Inglês (para cursos profissionalizantes e universitários). Comprovantes dos testes IELTS ou TOEFL; Se estiver empregado, comprovante de vinculo empregaticio; Carta de responsabilidade financeira para com o estudante; Autorização dos pais, para estudante menor de 18 anos, para viajar desacompanhado (documento com firma reconhecida em cartório); Menores de 18 anos devem fornecer o endereço onde se hospedarão na Austrália; Se estudante no Brasil, comprovante de matrícula ou pagamento da última mensalidade; Carta oferecendo vaga em escola na Austrália (oferecimento de vaga) Comprovante do pagamento da matrícula (COE - Confírmation of Enrolment) ou carta de aceitação do intercâmbio (AASES) 3 Fofos recentes 5x7 (2 para os exames médicos e 1 para o formulário); Exames médicos completos (verifique lista de "Panei Doctors", médicos credenciados pela Embaixada Australiana disponível no site) Pagamento da taxa. Prazo médio para análise do visto: 10 dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Solicitar o visto com 1 mês de antecedência da data de início do curso na Austrália. Porém, vistos de estudantes não podem ser emitidos com mais de 1 mês de

antecedência. Considerar um prazo total de 4 semanas para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana Todos os formulários a serem preenchidos podem ser obtidos no cite: www.immi.gov.au/allforms/formlist.htm . Maiores informações no site: www.immi.gov.au

ÁUSTRIA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90. Passaporte com validade mínima de seis meses. Bilhete de viagem aérea (ida e volta) com permanência máxima de 90 dias. IMPORTANTE: E recomendável aderira um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social. resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

AZERBAIJÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil.

BAHAMAS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 14 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Para mais de 14 dias: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (Británico); Uma foto 3x4 ou 5x7 recente; Bilhete aéreo original ou cópia;

BAHRAIN Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação no Brasil. Para uma permanência de até 07 dias, brasileiro pode receber o visto no desembarque, pagando uma taxa

BANGLADESH Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima 06 meses: Três formulários preenchidos e assinados; Três fotos 5x7 (recentes); Negócios: adicionar carta da empresa e carta convite (vinda de Bangladesh). Prazo: 05 dias úteis.

BARBADOS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 180 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela.

BELARUS (REPÚBLICA) Passaporte com validade mínima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 colorida e recente; Voucher de Belarus; Tempo: 05 dias úteis dentro do consulado.

BÉLGICA Brasileiro não precisa de visto viajando a turismo ou a negócios por período de até 90 dias. Passaporte válido no mínimo por seis meses. Panrotas - Julho / 2006 - B - 281

--,

2 = =


Vistos Consulares IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrira importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

BELIZE Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 recente; Bilhete aéreo (cópia) ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Permanência: 15 dias. Validade: 90 dias Prazo: oito dias úteis. Emissão de visto só é feita rio Rio de Janeiro.

BENIN Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos (em francês, fornecidos pelo consulado); Duas fotos 3x4 recentes, com data; Passagem aérea (original ou cópia) ida e volta, ou impressão da reserva: A negócios: Carta da empresa Obs.: o visto é dado só para 07 dias.

BERMUDAS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 180 dias.

BOLÍVIA Brasileiro a turismo ou a negócios não precisa de visto para estadas de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Documento de identidade original;

BONAIRE VER ANTILHAS HOLANDESAS

BORA BORA VER POLINÉSIA FRANCESA

BÓSNIA HERZEGO VINA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Obs.: Não se pode obter o visto no desembarque.

BOTSWANA Passaporte com validade mínima de seis meses; Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x3 ou 5x7; Cópia da passagem aérea ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: depende de autorização, podendo demorar até um mês.

BRUNEI Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação consular no Brasil. Obs.: Visto de trânsito para uma permanência de até 72 horas, pode ser obtido no Aeroporto Internacional de Brunei. B - 282 - Panrotas - Julho / 2006

BULGÁRIA Brasileiro em viagens a turismo ou a negócios, não precisa de visto para uma estada de até 90 dias.

BURKINA FASO Passaporte com validade mínima de seis meses; Cópia do RG (carteira de identidade); Cópia do bilhete aéreo; Cópia das páginas de identificação do passaporte, normalmente as três primeiras. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Se a Turismo: carta do próprio viajante, informando motivos da viagem, locais a serem visitados, datas de entrada e saída e local de desembarque e embarque. Se a Negócios: carta da empresa informando a empresa a ser visitada, com endereço completo e tempo de permanência, precisa informar na carta a cidade de Destino. Prazo: 24 horas dentro do consulado

BURUNDI Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

BUTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o país não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

CABO VERDE Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário original preenchido e assinado; (nosso formulário pode ser enviado por e-mail ou fax). Duas fatos 3x4 (recentes); Cópia dos três últimos holerites/contracheques; Cópia do RG e CPF Comprovante de residência; Negócios: Carta da empresa caboverdiana que formulou o convite; Obs.: qualquer cidadão estrangeiro poderá obter o seu visto na Embaixada de 2 a 60 das 09:00116:00 hs. (o visto não é concedido no mesmo dia). No Consulado em São Paulo, o expediente é somente de Y e 5. Se der entrada na 31 sai na 5 Se der entrada na 5 1 sai na 3

CAMARÕES Passaporte com validade mínima de seis meses: Três formulários preenchidos e assinados; Cópia do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Três fofos 3x4 ou 4x4; Carta da empresa; Passagem aérea original Obs.: Para turista é exigida uma carta de renda. Para negócios é exigida carta convite ou o contrato de trabalho. Toda a documentação pode ser encaminhada pelo correio Sedex e deve ser acrescentado valor em dinheiro para custear as despesas de retorno do passaporte pelo Sedex. Os formulários podem ser enviados pelo ax.

CAMBÓDIA 3rasileiro precisa de visto, mas pais não em representação consular. recisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. D visto é dado no desembarque e é lecessária uma foto 5x7 e pagamento e uma taxa.

CANADÁ TURISMO! NEGÕCIOS 1 TRÂNSITO Importante: A partir de 16 de Maio de 2005, quem desejar solicitar o visto para o Canadá, não precisará vir pessoalmente ao Consulado. O Consulado aconselha encaminhar os pedidos de visto através de despachantes e agentes de viagens. O código de barras será introduzido nos pedidos de visto de visitante, estudos e trabalho temporário que vierem através de despachantes e agentes de viagens, o que permitirá que esses pedidos sejam processados em dois dias úteis. Quem prefirir solicitar o visto pessoalmente, deverá agendara comparecimento pessoal por telefone (11)5509-4343, podendo apresentara pedido no dia determinado. Esses pedidos serão analisados em dois dias úteis a partir do dia da apresentação dos mesmos. Alguns casos poderão levar mais tempo para serem processados na eventualidade de uma exigência de documentação adicional,checagens complexas, exames médicos, etc. Maiores informações: www.dfait-maeci.gc.ca/brazil/br-04-pt.asp Documentos: Formulário devidamente preenchido e assinado pelo requerente principal. Um formulário apenas deverá ser preenchido por casal incluindo filhos dependentes menores de 22 anos. Filhos maiores de 22 anos deverão preencher formulário a parte. Juntamente com o formulário de pedido de visto deverá ser preenchido um questionário de informações adicionais, sendo um para cada pedido de visto de residência temporária apresentado. E obrigatória a entrega desta folha juntamente com o pedido de visto. - Entregar somente fotocópias, documentos originais não serão devolvidos. -Passaporte atual válido e, caso haja, passaporte anterior que comprove viagens ao exterior. -Uma fotografia recente (menos de seis meses) no tamanho 3X4 ou 5X7. -Documentos que comprovem recursos financeiros e vínculos com o país de origem: -Ultima declaração do imposto de renda, completa, junto com o recibo de entrega; Três últimos holerites (contra-cheques) / pró-labore; na ausência dos documentos citados, substituir por: Extratos bancários, carta do empregador confirmando férias/licença ou escrituras de imõveis, contrato social.

Formas de pagamento das taxas: As únicas formas de pagamento para pedido de visto de visitante são: através de cheque administrativo ou depósito bancário. Para depositar, dirijase a qualquer agência do Barik Boston e faça um depósito em dinheiro no valor exato da taxa em nome do Consulado Geral do Canadá, na conta corrente 37.7018.02 da ag. 0033 e apresente o Original do comprovante de depósito bancário junto com seu pedido de visto. Verifique o valor atual das taxas no telefone (11) 5509-4343 ou no Consulado. ATENÇÃO: NÃO SERÁ ACEITA TRANSFERÊNCIA BANCÁRIA PELA INTERNET OU DOC. Documentos adicionais para os casos de: Cursos de idiomas até 24 semanas apresentar carta de aceitação; Acima de 24 semanas preencher formulário para permissão de estudos. Viagens a negócios: carta da empresa mencionando o propósito da viagem e quem custeará as despesas. Visto de trânsito: (permanência máxima de 48 horas) cópia do impresso da reserva aérea (print) ou da passagem e visto do país de destino. Isento da taxa de processamento. Estrangeiro residente no Brasil: RNE

(registro nacional de estrangeiro) original e fotocópia.

Observações gerais; A taxa de processamento não será devolvida mesmo que o pedido de visto seja recusado. Documentos adicionais poderão ser solicitados a qualquer momento. A apresentação incompleta do formulário e documentos poderá resultar na recusa do visto. Visto de múltiplas entradas poderá ter validade de até três anos, nunca excedendo a data de vencimento do passaporte, o de uma entrada tem validade de até seis meses na maioria dos casos. O formulário pode ser Obtido no site do Consulado. Somente os formulários nos idiomas oficiais do Canadá (inglês e francês), são os formulários oficiais que deverão ser utilizados para solicitação de vistos para o Canadá. Para pedidos de visto de residência temporária, o formulário IMM5257 nas versões inglês/português e francês/português, não serão mais aceitos. Passageiros que forem visitar parentes ou amigos no Canadá, devem apresentar no requerimento do visto carta convite e cópia de documento que comprove o status da pessoa no País. O visto de trânsito para os turistas que viajam ao Canadá para fazer conexões, emitido pelo Consulado do Canadá, é gratuito e vale por 48 horas durante dois anos. NÃO ACEITA-SE PEDIDOS DE VISTO ENVIADOS PELO CORREIO.

CATAR Brasileiro com estada no pais até sete dias pode obter o visto no desembarque, no Aeroporto de Doha, desde que o convidante requeira às autoridades de imigração. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela,

CAYMAN Fazem parte das Ilhas Cayman: Gran Cayman; Little Cayman; Cayman Brac. Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias tanto a turismo como a negócios.

CAZAQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil. O viajante pode obter o visto na chegada Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

CHADE Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Visto é concedido na chegada.

CHILE Brasileiro, viajando a turismo ou a negócios, não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antïga). Também não será aceito certidão de nascimento para menores. Obs: Aos visitantes da Ilha de Páscoa é exigido RG e Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

CHINA (RER POPULAR) Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado que deve ser retirado no consulado; Uma foto 3x4; Bilhete aéreo ou impressão da reserva (Cedida pela empresa aérea ou agência de viagens);


Vistos Consulares Negócios: Adicionar carta da empresa solicitando visto para o funcionário, mencionando na mesma o nome, endereço e telefone da firma; Carteira de trabalho ou contrato social. Turismo: Adicionar roteiro da viagem. Prazo: quatro dias úteis; Obs.. O consulado recebe os pedidos de visto somente pela manhã. Para casos de urgência. se houver necessidade de duas entradas terá de constar na carta-convite e no bilhete. Confirmar documentação com os consulados. Se o visto for de múltiplas entradas, o passageiro deverá ter visto chinês anterior e deve ser requerido por um propósito de negócios, e a carta convite da empresa ou organização da China deverá mencionar a necessidade de múltiplas entradas. Para visitas ao Tibë. acrescentar autorização do departamento de turismo da região do Tibé.

CHIPRE Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.

CINGA PURA Brasileiro a turismo em estada de até 14 dias pode obter o visto no desembarque. Não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs Prorrogação até 90 dias é requerida no local. Maiores informações: www.mfa.gov.sg

COCOS - ILHA É visto britânico.

COLÔMBIA Brasileiro viajando a turismo, não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. A negócios: passaporte c/ validade mínima de 6 meses e xerox do mesmo 03 fofos 3x4 declaração da empresa no Brasil, informando as razões da visita e se responsabilizando pelas despesas com firma reconhecida contrato social da empresa autenticado certidão da empresa colombiana na Câmara de Comercio Carta convite

CONGO (REP. DEMOCRÁTICA) Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado: Duas fotos 3x4 (recentes); Cópia do BG: Cópia do bilhete aéreo. Negócios: adicionar carta da empresa. Prazo cinco dias.

CORÉIA DO NORTE (REPUBLICA POPULAR) Brasileiro precisa de visto, mas país não tem roproscet3Ç1O consola,.

CORÉIA DO SUL (REPÚBLICA) Brasileiro tanto a turismo como a negocios não precisa de Visto paru uma permanência de até 90 dias. Passaporte validade mínima de 06 meses: Formulário preenchido e assinado; Uma loto 3x4: Carta pessoal explicando motivo da viagem; Carta da empresa ( mencionando firma a ser visitada): Carta convite (se tiver):

ópia do imposto de renda; ópia do contrato social: Três últimos pró-labores (caso seja xmpresário); ópia da carteira profissional: Três últimos holerits ( caso seja ampregado): ópia do RG e CPF ou Cópia do RNE caso seja estrangeiro): Prazo: três dias úteis no consulado.

COSTA DO MARFIM Precisa do certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses: Quatro formulários preenchidos em francês e assinados: Quatro fotos 3x4; Cópia do RG: Cópia do bilhete aéreo: Prazo: sete dias úteis.

COSTA RICA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias . Deve possuir passaporte válido por 6 meses ao entrar no pais.

CROÁCIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, tanto a turismo como a negocios.

CUBA Turismo: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido: Voucher do hotel: Prazo: 24 horas (dentro do consulado): Negócios: Carta convite da empresa ou organismo em Cuba, que convida. No caso de negócios onde há assinatura de contrato, a empresa que convida em Cuba, deve contatar Imigração para a solicitação deste visto. Neste caso, favor contatar o Consulado para maiores esclarecimentos. Para solicitação de visto por quem está fora de São Paulo: Deve-se encaminhar todos os documentos inclusive valor da taxa ao Consulado de Cuba. A taxa pode ser paga em reais ao Consulado Geral de Cuba. Para o câmbio de moeda, consultar o Consulado para saber a taxa usada. Visto familiar A 2 para cônjuge ou filhos de cidadãos cubanos que possuem PRE: Formulário, nome e endereço onde permanecerão em Cuba: Passaporte com validade minima de 6 meses: Cópia do passaporte da pessoa que possui PRE: Cópia do certificado de matrimónio e de nascimento do filho. A 2 para cônjuge ou filhos de cidadãos cubanos que não possuem PRE: São os mesmos documentos descritos acima porém com as seguintes variantes: - não se faz necessário cópias de passaporte, certificado matrimónio e de nascimento. Prazo: 48 horas

CURA ÇAO VER ANTILHAS HOLANDESAS DINAMARCA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: Os passageiros tem obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a aluda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros.

Em caso de visitas familiares, sem 'eserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido srn um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

DJiBOUTI Brasileiro precisa de visto, mas pais não em representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

DOMINICA Brasileiro não precisa de visto para estadas até 21 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

EGITO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Uma loto 3x4 ou 5x7 recente e colorida: Carta da empresa (negócios). Prazo: cinco dias úteis. Os passaportes entregues diretamente no Consulado demoram 48 horas para serem processados, dependendo do volume de vistos a serem concedidos. Validade do visto de uma entrada é de 90 dias. Validade do visto de múltiplas entradas é de 06 meses. Permanência: 30 dias.

EL. SALVADOR Brasileiro não precisa de visto para estadas até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela:

EMIRADOS ÁRABES Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. O visto não é emitido no Brasil. Para maiores informações acessar: www.uae.gov.br

EQUADOR Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Para outras informações sobre vistos, consultar o site www.embequador.org.br

ER1TRÉA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil0 visto poderá ser obtido na chegada. (Pode ser solicitado por quem convida o visitante). Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

ESLOVÁQUIA (REPÚBLICA) Brasileiro não precisa de visto tanto a turismo como a negocios para uma permanência de ate 90 dias. Exigência de seguro saúde internacional.

ESCÓCIA VER REINO UNIDO ESLOVEN1A REP. Brasileiro não precisa de visto para esta de até 90 dias.

ESPANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de 01 ano. Obs: visto de negócios e estudo só pessoalmente ou por meio de um representante legal IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as

despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importãncia de 30.000 euros. O Brasil possui convênio com a Espanha pelo INSS. que dá direito ao atendimento médico. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Para maiores informações acessar o site: www. consuladoespanhasp.org.br

ESTADOS UNIDOS 1.0 visto de entrada nos Estados Unidos da América (EUA) é necessário para todos os brasileiros e demais cidadãos de Países que não façam parte do Programa de Isenção de Visto*, mesmo que estejam em trânsito em um aeroporto dos EUA. *Países que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos : Alemanha, Andorra. Austrália, Áustria, Bélgica, Brunei, Canadá, Cingapura, Dinamarca, Eslovênia, Espanha, Finlândia, França, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Portugal, Reino Unido, San Marino. Suécia e Suíça. Requisites para a isenção de visto : possuir passaporte válido, com código de barras para leitura ótica e permanência. a turismo ou negócios, até 90 dias. 2. Deve ser requerido junto aos Consulados/Embaixadas abaixo, obedecendo a seguinte jurisdição Em São Paulo : para residentes dos estados da região Sul do Brasil. de Minas Gerais. Mato Grosso do Sul e São Paulo. No Rio de Janeiro : para os residentes dos estados do Rio de Janeiro e Espirito Santo. Em Recife: para os residentes dos estados da região Nordeste. Em Brasilia : para os residentes dos estados da região Norte e Centro-Oeste, com exceção de Mato Grosso do Sul. 3. O solicitante deve agendar uma entrevista, através do Serviço de Informação de Vistos pelo telefone 0300-313-0800 (a chamada, de qualquer lugar do Brasil, custará RSO,31 por minuto, mais taxas), de segunda à sextas-feira, das 8:00 às 20:00 horas, ou do sitia www.visto-eua.com.br ou através ainda de um despachante credenciado - taxa = tRS38,00), com antecedência mínima de dois meses da viagem. No horário agendado, o solicitante deve comparecer pessoalmente ao Consulado Americano munido de passaporte e todos os documentos pessoais relacionados acima e outros que possam comprovar seu vinculo com o Brasil e sua situação de renda. Esta documentação (original) não ficará no consulado e será solicitada no momento da entrevista. à critério do Cônsul entrevistador. 4. Crianças menores de 14 anos não precisam comparecer à entrevista, mas devem ser representados por um dos pais (Ou representante legal). Acima dessa idade, devem ir desacompanhados à entrevista. 5. As pessoas acima de 80 anos não precisam passar por entrevista, mas precisam solicitar o visto, ou pessoalmente no Consulado, à qualquer horário, ou através de Despachante Credenciado. Nao serão aceitas solicitações desses casos através do filho, sobrinho, etc. 6.Somente no Consulado em São Paulo, não é necessária entrevista para renovação de vistos B11B2 (negócios), Panrotes Julho / 2006 - B - 283


Vistos Consulares desde que os mesmos ainda estejam válidos ou vencidos há menos de um ano e que tenham sido expedidos por 5 ou 10 anos. Pata renová-los, basta o requerente comparecer pessoalmente ac consulado para identificação, munido dos formularios, documentos pessoais e taxas recolhidas, diariamente das 13 às 15hs (Programa de Vistos de Negócios Plus - Business Program Plus - BPP). 7.E cobrada uma taxa de solicitação de visto, não-reembolsável, por visto solicitado.Deve ser paga antecipadamente, em dinheiro, em uma agência autorizada do Citibank, que anotará o nome ao número do passaporte do solicitante no recibo a ser apresentado na entrevista. Há uma 2 taxa a ser paga após a concessão do visto, que varia conforme o tipo e que deve ser paga em dinheiro (dólares ou reais) no caixa do próprio Consulado, após a entrevista. Os passaportes são devolvidos dois a sete dias após a entrevista, na período da tarde (ver horários de cada consulado) ou através de serviço de entrega, cobrado ã parte. Solicitações de emergência: enviar um fax ao Consulado, explicando a situação e a razão para o pedido de emergência, que será analisado caso a caso. De acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade, todos os interessados devem mostrar que possuem fortes vínculos com seu Pais de residência e devem demonstrar que pretendem deixar os Estados Unidos após uma visita temporária. Documentos exigidos para cada tipo de visto: Visto Turismo (1132): Passaporte com validade mínima de 6 meses, a partir da data da viagem. Passaportes anteriores (se tiver). Passaporte se viajar com acompanhante que já tenha visto. Formulários DS156e DS157 preenchidos. 01 foto 5x5 (com o fundo branco,recente máximo 06 meses) sem óculos Comprovante de pagamento da taxa Todos os documentos que comprovem renda e vínculos com o Brasil (documentação do próprio solicitante e/ ou de quem estará pagando a viagem) tais como: declaração de imposto de renda completo extratos bancários escritura de imóveis, se possuir comprovante de residência certidão de nascimento de filhos e comprovantes escolares, se tiver filhos. mesmo que não estejam solicitando visto. Comprovantes de salários : carteira profissional e últimos holleriths ( se empregado) ou contrato social da empresa. última alteração contratual e últimos pró-labores (se empresário) ou últimos comprovantes de aposentadoria (se aposentado). Visto Negócios (Si): toda documentação para visto turismo + carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizandose pela mesma. Visto Trabalho (H-1) : toda documentação para visto turismo + petição da empresa americana. Empregados domésticos/babás acompanhando seus empregadores, devem apresentar ainda contrato de trabalho, em inglês e portugês (uma via de cada). Vistos Estudos (Ji ou Fi): toda documentação para visto turismo + formulário adicional DS 158, formulários 1-20 ou DS-2019 (antigo IAP-66) (fornecidos pela Instituição de Ensino) e comprovante da matricula da escola americana. Devem comprovar sua capacidade financeira de pagar por sua educação e acomodação. Estudantes renovando seus vistos devem B - 284 . Panrotas . Julho / 2006

apresentar ainda o histórico do semestre. Obs.: a entrada nos Estados Unidos só é permitida trinta dias antes da data de inicio das aulas. Visto Trânsito (Cl) : toda documentação para visto turismo + xerox da passagem. Taxas consulares convertidas em Reais por valor de câmbio determinado pelo Consulado, 1 1 taxa (de solicitação) paga antecipadamente e 2 taxa, após a concessão do visto, no próprio consulado. Formulários de Solicitação de Visto: DS-156 - Formulário de Solicitação de Visto de Não-Imigrante DS-157 - Formulário Complementar de Solicitação de Visto de Não-Imigrantepara maiores dei 6 anos de idade. DS-158- Informações sobre Contatos e Experiência Profissional para Solicitantes a Visto de Não-Imigrante Os formulários e maiores informações podem ser obtidos gratuitamente nos Consulados ou nos websites www.vistoeua.com.br e www.embaixadaamericana.org.br .

ESTÔNIA Brasileiro não precisa de visto para permanência até 30 dias. Pais não tem representação consular no Brasil.

ETIÓPIA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. O convidante ou hotel providencia o visto que será dado na chegada.

FIJI Brasileiro não precisa de visto para estada até 120 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

FILIPINAS Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Brasileiro não precisa de visto para estada até 59 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses, 2 ' via pode ser recémtirada. Passagem de saída das Filipinas. Endereço em que irá permanecer. Comprovação financeira de que poderá se sustentar durante este período.

FINLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a mportâncía de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido um um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as acionalidades dispensadas de visto. Dara maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. ãaiores informações no site: ww.finIandiaorg.br

FRANÇA Brasileiro não precisa de visto para ?stada até 90 dias. passaporte deverá ter validade ninima de três meses VtPORTANTE: )s passageiros agora têm a obrigação 'e aderir a um seguro que cubra as espesas médicas e hospitalares, icluindo a ajuda social, resultante da ssistência que ele poderá necessitar urante sua estada no pais. O contrato e seguro deverá cobrir a importância de

30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para au nacionalidades dispensadas de visto, tanto para a França como para suas llhas.Necessário voucher do hotel e comprovação de recursos financeiros. Na imigração o passaporte deverá ser carimbado, pois se durante a estada no pais a polícia francesa observar a não existência do carimbo, o passageiro poderá ser deportado.

GUADALUPE VER ANTILHAS FRANCESAS

GUAM - ILHA MARIANA Visto americano,

GUATEMALA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, tanto turismo como negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses.

FYROM - Antiga Macedônia

GUIANA

Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil.

Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela, Turismo: Visto com validade de 03 meses, precisa da documentação abaixo: Passaporte com validade mínima de seis meses; 02 formulários preenchidos e assinados; 02 fotos 3x4; Cópia da passagem aérea. Negócio: Adicionar carta da empresa aos documentos de turismo. As taxas devem ser pagas em dinheiro. Para pessoas provenientes de outras localidades exceto Brasilia, o pagamento deve ser feito em cheque correio ou vale-postal. Para vistos a negócios também é necessária uma carta da empresa.

GABÃO Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Carta da empresa; Carta-convite; Certificado de hospedagem ou reserva do hotel: Carta do passageiro informando roteiro turístico com firma reconhecida Três formulários preenchidos e assinados; Três tolos 3x4 (coloridas e recentes); Bilhete aéreo (cópia); Vistos podem ser para prazos de até 90 dias. Tempo: cerca de seis dias úteis.

GÂMBIA Brasileiro precisa do visto. O visto pode ser obtido no desembarque. País não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

GEÓRGIA Brasileiro precisa de visto mas não há representação consular no Brasil. Para uma estada máxima de até 30 dias, o visto pode ser obtido no desembarque Precisa do Certificado de Vacina da Febre Amarela.

GIBRALTAR Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias,

GRÉCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30 mil euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

GRENADA Brasileiro não precisa de visto para estada até 14 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico) 01 foto 3x4 (recente) Cópia da reserva Prazo: 10 dias úteis Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

GUIANA FRANCESA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4; Cópia da declaração de Imposto de Renda; Cópia dos três últimos holerites; Cópia da carteira profissional; Se for a negócios acrescentar a cartaconvite; Bilhete aéreo original; Voucher do hotel; Seguro saúde internacional. Prazo: 02 dias úteis; Oba.: O consulado só recebe pedido de visto pela manhã. Maiores informações no www.france.org.br

GUINÉ-BISSAU Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; 01 foto 3x4; Formulário devidamente preenchido; Comprovante bancário de depósito da taxa consular; Prazo: 02 dias úteis; Maiores informações no www.geocities.com/consuladogb

GUINÉ EQUATORIAL Brasileiro precisa de visto, mas país não em representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

GUINÉ REPÚBLICA 3rasileiro precisa de visto, mas pais não em representação consular no Brasil. D recisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela,

HAITI D assaporte brasileiro por uma Dermanêrrcia de até 90 dias não precisa le visto. 'recisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

HOLANDA VEJA PAÍSES BAIXOS


Vistos Consulares HONDURAS Brasileiro não precisa de visto e pode ficar até 90 dias no país. Se quiser prorrogar o prazo tem que pedir autorização rio ministério das relações exteriores em Honduras. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

HONG KONG Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias.

HUNGRIA Brasileiros a turismo não precisam de visto até 90 dias, mas devem ter passaporte válido por pelo menos seis meses após a saída da Hungria. Acima de 90 dias ou para exercer atividade remunerada ou para trabalhar independentemente do tempo de estadia (visto "D"( favor providenciar os seguintes documentos: - Passaporte válido por pelo menos 6 meses após a saída planejada da Hungria (em original) - 01 foto recente tamanho 3x4 - Formulário devidamente preenchido e assinado pelo passageiro Observações: Se a emissão do visto for negada, a taxa não será devolvida. Seguro contra acidentes ou seguro saúde (que cubra pelo menos as despesas referentes a assistência imediata em caso de emergências de saúde, assim como as despesas de atendimento médico até que a pessoa esteja em condições de viajar) Reserva aérea ida e volta - Telefone de contato Consulte a Embaixada para informações adicionais para cada tipo de visto Maiores informações no site: www.hungria.org.br

ILHA SALOMÃO Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

ILHA STA. LÚCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela

ILHA ST. VINCENT and THE GRENADINES Fazem parte as seguintes Ilhas: Bequila, Ilha Union, Mayreau, Mustique, Canouan, Petit St. Vincent e Ilha De Pune (Palm). Brasileiro não precisa de visto para estada até 14 dias: Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

ILHA SEYCHELLES Brasileiro com estada até 30 dias pode obter o visto desembarque. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

ILHA TURKS & CAICOS Brasileiro não precisa de visto para estada de até 30 dias.

ILHAS COMORES Fazem parte das Ilhas Comeres: Grande Comeres ; Anjouan e Moheli Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Visto pode ser obtido na chegada.

ILHAS COOK Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado )formulário britãnico(; Uma foto 3x4 ou 5x7 recente; Cópia da passagem aérea ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea

ou agência de viagens). Prazo: Oito dias (dentro do consulado), no Rio de Janeiro. Obs.: Brasileiro retira visto no desembarque por uma permanência de até 31 dias. Deve portar bilhete aéreo ida e volta e rendimentos para estadia.

ILHAS FALKLAND Brasileiro não precisa de visto por até 30 dias.

ILHAS LEEWARD Fazem parte da Ilhas Leeward: Anguilla, Anegada. Jost Van Dyke, Tortola e Virgem Gorda. A turismo para estada de até 14 dias não precisa de visto, após este período ver documentação abaixo: Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (britânico): Uma foto 3x4 ou 5x7; Cópia da passagem aérea Ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias.

ILHAS MARSAHLL Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

ILHAS VIRGENS Fazem parte as Ilhas: St.Croix, St.John. St.Thomas, Visto Americano.

ÍNDIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte corri validade mínima de seis meses; dois formulários preenchidos e assinados (um em inglês e outro em português) duas fotos 3x4; Negócios: Adicionar carta da empresa; Carta-convite (da India); Formulário complementar. Estudos: Adicionar a toda documentação. Carta do colégio da India confirmando o curso (pode ser por fax). Prazo: cinco dias úteis. Importante: Para o formulário do consulado de São Paulo. uma das fotos deve ser colada no formulário, no lugar apropriado, e o passageiro deve assinar em cima da foto. Na última página do formulário, o passageiro deve preencher a linha correspondente a referência no Brasil. Ali deve ser colocado o nome, endereço com cep e telefone de uma pessoa aqui no Brasil. Obs: precisa certificado internacional de vacina para solicitar o visto. Todas as taxas devem ser pagas em dinheiro. Maiores informações no site www.indiaconsulate.org.br

INDONÉSIA Brasileiro precisa de visto tanto a turismo como a negócio. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Dois formulários preenchidos e assinados; Duas fotos 3 x 4 coloridas e recentes; Cópia da passagem de ida e volta: Carta da agência de turismo informando o roteiro Negócios' Adicionar carta de referência da firma (Ou fax) e carta referência de firma na Indonésia.

Visita à família: carta de referência da familia na Indonésia Prazo: 05 dias úteis.

INGLATERRA VER REINO UNIDO

IRÃ Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Formulário de visto preenchido em duas vias; Duas fofos 3x4 recentes; Passaporte original validade mínima de seis meses; Comprovante de pagamento da taxa consular; Cópia do bilhete aéreo. O valor da taxa deverá ser consultado na Embaixada. A turismo não pode ter visto ou algum carimbo de entrada em Israel. A negócios, carta da empresa solicitando visto e explicando o motivo da viagem. Maiores informações no site: www.webiran.org.br / embaixada embaixada.htm

IRAQUE Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses: Dois formulários preenchidos e assinados; Telex de autorização iraquiano: Duas tetos 3x4; Carta apoio da empresa; Taxa Consular: a ser consultada Obs.: O visto só será concedido se houver autorização para aeronaves pousarem em Bagdá.

IRLANDA DO NORTE VER REINO UNIDO

IRLANDA REP. Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Sugere-se: Apresentar os seguintes documentos para as autoridades de imigração - passaporte corri validade mínima de seis meses - passagem de retorno com data marcada - comprovante de hospedagem - comprovante de fundos suficientes para se manter durante a estada a estada no pais.

ISLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, IMPORTANTE: E recomendável aderira um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social. resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

ISRAEL Brasileiro não precisa de visto para estada de ate 90 dias.

ITÁLIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: Os turistas provenientes de países nãomembros da Comunidade Européia devem comprovar que dispõem de meios financeiros suficientes para permanecer no pais por, no máximo, 90

dias (de acordo com a lei italiana n" 159/ ICÊ 2002). Os turistas deverão apresentar --, ainda bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou comprovante do passagem para pais não-membro da Zona Schengen' e comprovante de LLI pagamento do hotel em que se hospedarão.Os turistas brasileiros = devem estar cientes que caso não preencham todas as condições, estarão sujeitos a não terem seu ingresso autorizado na Itália e a serem sumariamente embarcados de retornosem sequer sair do aeroporto - no primeiro vóo possível. Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O Contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Existe um acordo bilateral de assistência médica que assegura o sistema de saúde aos cidadãos de ambos os países No entanto, o cidadão brasileiro deve dirigir-se a um escritório do INSS local e solicitar uma declaração dizendo que é beneficiário do INSS, indicando o período de permanência na Itália. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Tabela com os valores em EUROS. exigidos para viagens com duração máxima de 90 dias: De 01 a 05 dias: 01 passageiro: EUR 269.60 (Quantidade mínima por período) 02 passageiros: por pessoa EUR 212,81 (Quantidade mínima por período) De 06 a 10 dias: Qt passageiro: EUR 44,93 (Quantidade fixa) 02 passageiros: por pessoa EUR 26,33 (Quantidade fixa) De 11 a20 dias. 01 passageiro: EUR 51,64 (Quantidade fixa) mais EUR 36,67 (Quantidade diária) 02 passageiros: por pessoa EUR 25.82 (Quantidade fixa) mais EUR 22,21 (Quantidade diária) Mais de 20 dias: 01 passageiro: EUR 206.58 (Quantidade fixa) mais EUR 27.89 (Quantidade diária) 02 passageiros: por pessoa EUR 118,79 (Quantidade fixa( mais EUR 17,04 (Quantidade diária) Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

JAMAICA Brasileiro a turismo não precisa de Visto para estada de até 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Quem representa a Jamaica é o Consulado Britânico.

JAPÃO Passaporte com validade mínima de 06 meses: Formulário preenchido e assinado: Uma fofo 3x4 (fundo branco): Bilhete original (ida e volta); Cópia e original da Carteira profissional: Cópia e original do imposto de renda completo: Cópia e original dos 03 últimos holerits: Empresários adicionar: Três últtimos pró-labores, contrato social original e copia: Turismo: Cópia e original do roteiro da viagem: Negócio: Adicionar cópia e original da Carta a negócios e carta Convite (constando nome, endereço da empresa a ser visitada e explicando o assunto a ser tratado com essa empresa e quem irá custear a viagem) Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 285


Vistos Consulares Para passageiros casados adicionar cópia da certidão de casamento; Estudantes: Adicionar: comprovante escolar e carta de custeio dos pais (original e cópia) Taxa consular em dinheiro: R$ 61 Prazo: cinco dias úteis Importante: o consulado só recebe documentos às segundas e quartas. No Rio de Janeiro anexar além dos documentos acima: Comprovante de residência original Cópia do Voucher do hotel Prazo: dez dias Maiores informações no site: www.br.emb.japan.go.jp

JORDÂNIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses: Comprovante de residência; Formulário preenchido e assinado; Duas fotos 3x4; Negócios: Adicionar carta de empresa mencionando a empresa a ser visitada; Turismo: Carta do passageiro informando datas e locais a serem visitados. Validade do visto: 90 dias. Prazo: cinco dias úteis.

JOST VAN DIKE VER ILHA LEEWARD

KIRIBATI Passaporte com validade mínima de seis meses. Formulário (britânico) preenchido e assinado: Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Uma foto 3x4 ou 5x7 recente; Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis.

KUWAIT Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos em letra de forma e assinados; Duas fotos 3x4; Prazo: varia de caso a caso A negócios: - Carta convite da empresa no Kuwait - Carta da empresa no Brasil solicitando o visto e justificando os motivos da viagem - Autorização vinda do Kwait - Procuração com firma reconhecida para tirar visto Validade do visto: 90 dias Permanência: 30 dias Taxa Consular: Consultar Embaixada. Obs: Caso o cónjuge ou parente estiver acompanhando o interessado, este deverá apresentar uma carta com autorização de acompanhante. Maiores informações no www.embaixadadokwait.org.br

LAOS Brasileiro pode obter o visto no desembarque no aeroporto de Vientiane. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Pagamento de uma taxa; Uma foto 3x4 recente.

LESOTO Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado Uma foto 3x4 ou 5x7 recente; Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva. Prazo: dez dias úteis. 8 - 2136 . Panrots - Julho / 2006

LETÔNIA (LATVIA) Brasileiro não precisa de visto permanecendo até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses; Precisa de seguro vida e saúde internacional.

LÍBANO Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte validade mínima de seis meses: Formulário preenchido de assinado; Cópia de todas a páginas do passaporte; Uma foto 3x4; Comprovante de endereço no pais ou da reserva do hotel; Comprovante de renda; Cópia do RG; Prazo: Quatro dias úteis; Mais informações no site: www.libano.org.br

LÍBIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Cópia e passaporte com validade mínima de seis meses Dois formulários preenchidos e assinados (na própria Embaixada); Quatro fotos 3x4 recentes; Autorização do govemo da Líbia: Importante: Para solicitar a autorização, necessária: Cópia do bilhete; Carta contendo motivo da viagem, tempo de permanência, onde o passageiro irá se hospedar, e que lugares irá visitar. Recebido a autorização encaminhar: Tradução juramentada para o árabe das páginas 1,2 e 3 do passaporte (a tradução deverá ser feita nas últimas páginas do passaporte) Se houver procuradores envolvidos na retirada de visto, deverá ser preenchido um formulário original complementar (Informações no consulado). A negócios: Adicionar carta da empresa; Carta convite. Prazo: seis dias úteis. Obs.: Passageiro não pode ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.

LIECHTENSTEIN Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.

LITUÂNIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Passaporte com vavoade mínima de seis meses. Passageiro pode obter o visto no desembarque.

LUXEMBURGO Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. MACAU Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.

MACEDÔNIA VER FYROM

MADAGASCAR Para brasileiro o visto é obtido na chegada. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

MAURITÂNIA Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

MALÁSIA

MAVOTTE

Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Negócios: adicionar carta da empresa no Brasil e carta convite; Três formulários (fornecidos pela Embaixada) preenchidos; Três fotos 3x4 recentes. Passaporte válido por no mínimo seis meses: Cópia do bilhete ou impressão da reserva; Estudante: substituir carta da empresa por carta da escola. Prazo: cinco dias úteis.

VER POLINÉSIA FRANCESA

MALAWI Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados; Bilhete aéreo original e roteiro da viagem Duas fotos 5x7 (igual ao passaporte); Prazo: 02 dias (dentro do consulado); Validade: 90 dias. Turismo: Adicionar roteiro da viagem Negócios: Adicionar carta convite e carta empresa se responsabilizando pela viagem; Duas fofos 5 x 7. Obs.: Se viagem por motivos religiosos precisa de uma carta da igreja se responsabilizando pelo passageiro durante a viagem.O Consulado só recebe pedidos de visto pela manhã.

MALDIVAS Brasileiro pode obter o Visto no desembarque Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

MALI Brasileiro precisa de visto mas não há representação consular no Brasil. O visto de entrada para brasileiros é concedido no Aeroporto de Bamako. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. MALTA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Estudos: anexar os seguintes documentos: Horário do curso; Detalhes da família anfitriã e cópia do pagamento integral; Detalhes do montante de dinheiro levado; Comprovante do pagamento integral do curso; Carta da aceitação da escola; Cópia da passagem de volta. Carta da escola confirmando matricula hospedagem Duas fotos 5x7

MARROCOS Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses.

MARTINIQUE Ver Antilhas Francesas.

MAURÍCIO Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

MÉXICO O interessado deverá comparecer pessoalmente à Representação Consular do lugar de sua residência, conforme a jurisdição abaixo, para entrevista, das 09 à 12 horas: CONSULADO GERAL DO MÉXICO EM SÃO PAULO: Estados que atende: São Paulo, Paraná, Santa Catarina. Rio Grande do Sul, Mato Grosso do Sul. Mato Grosso, Rondônia e Acre. CONSULADO GERAL DO MÉXICO NO RIO DE JANEIRO: Estados que atende: Rio de Janeiro, Espirito Santo, Minas Gerais, Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará, Piaui e Maranhão. EMBAIXADA DO MEXICO EM BRASILIA (SEÇÃO CONSULAR): Estados que atende: Brasília, DF, Goiás, Tocantins, Pará, Amapá, Roraima e Amazonas. 1. INFORMAÇÕES DISPONIBILIZADAS PELA EMBAIXADA DO MEXICO EM BRASÍLIA Documentos necessários para solicitação de Visto Turismo (múltiplas entradas com validade de até 5 anos) Passaporte com validade mínima de 01 ano e cópia das páginas 1,2 e das páginas onde aparecem os vistos válidos para outros países, se possuir. Formulário preenchido. 01 foto 3x4 recente. Comprovação de solvência econômica com qualquer um dos seguintes documentos: a)No caso de assalariado, comprovar vinculo empregatício estável, com os 3 últimos contracheques (holerites), ultima declaração do imposto de renda. b) No caso de atividade independente (autónomo), declaração do contador, perante cartório, onde conste os ganhos mensais do solicitante, ultima declaração do imposto de renda ou, c) Ser proprietário de um imóvel (apresentar escritura original): ou d) Apresentar os últimos 3 extratos da conta bancária. - todos os documentos original e cópia. 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia. Comprovante de residência - original e cópia, Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar RNE (original e cópia) e reserva da passagem. Menores de idade: apresentar original e cópia de toda a documentação dos pais ou adulto responsável pelo custeio da viagem. No último caso, o adulto responsável deverá apresentar uma declaração de responsabilidade perante cartório, de que assumirá todos os gastos do menor durante sua permanência no México, Visto Negócios (múltiplas entradas com validade de até 3 anos) Passaporte com validade mínima de 1 ano e cópia das páginas n 9 1, 2 e da página do visto americano, se possuir. Formulário preenchido. 1 foto 3x4 recente, Carta da empresa no Brasil, em papel timbrado e firma reconhecida, informando detalhadamente o motivo da viagem, temporalidade e empresas a serem visitadas no México. Carta original de apresentação, corri o logotipo, nome, endereço e telefone da empresa estabelecida no México. Cópia do CNPJ da empresa.


Vistos Consulares 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia. Comprovante de residência - original e cópia. Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar RNIE - original e cópia. Visto Estudos: Passaporte validade mínima de 1 ano. Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3x4 recentes. Carta da aceitação de Instituição Educativa reconhecida oficialmente pelo Ministério da Educação Pública do México, especificando o curso e a duração; No caso de participantes do programa de intercâmbio do Rotary Club, deverão apresentar comprovantes de participação no mesmo. Ultimo histórico escolar (original e cópia); Comprovante de residência - original e cópia; Comprovante de movimentação de conta bancária ou de valores dos 3 últimos meses de quem está financiando o curso - original e cópia. Taxa adicional (FM3) Visto de Trânsito: Não é exigido para conexões em até 24 horas. Obs.: A critério do Cônsul, Outros documentos poderão ser solicitados. Taxa Consular (sujeita a alterações) 2. DOCUMENTOS EXIGIDOS NA ENTREVISTA PELO CONSULADO EM SÃO PAULO: Visto Turismo (múltiplas entradas com validade de até 5 anos) Passaporte com validade minima de 6 meses e cópia das páginas n 9 1. 2 e da página do visto americano, se possuir. Formulário preenchido. 01 foto 3x4 recente. Comprovante de renda dos 3 últimos meses - original e cópia Comprovante de movimentação de conta bancária ou de valores dos 3 últimos meses - original e cópia. 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia. Comprovante de residência - original e cópia. Estrangeiros além dos documentos acima, apresentar RNE - original e cópia. Visto Negócios (múltiplas entradas com validade de até 3 anos): Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n° 1, 2 e da página do visto americano, se possuir. Formulário preenchido. 2 fofos 3x4 recentes. Carta da empresa no Brasil, em papel timbrado e firma reconhecida, informando detalhadamente o motivo da viagem. Cópia do CNPJ da empresa. 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia. Comprovante de residência - original e cópia. Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar RNE - original e cópia. Maiores Informações: www.mexico.org.br

MICRONÉSIA - ESTADOS FEDERADOS Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 90 dias.

MOÇAMBIQUE REP. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Fotocópia das principais páginas (1, 2 e 3) do passaporte; Duas fotos 3x4; Enviar os documentos acima referidos, via Sedex, incluindo o comprovante de depósito bancário e o cheque-correio para o pagamento do reenvio do passaporte ao requerente.

Iegócios: aidicionar carta-convite; Certificado de antecedentes criminais Dara visto de residência (nada Consta), Taxa adicional para reconhecimento de assinatura. 3 Passaporte será devolvido ao equerente depois de oito dias úteis. Js valores deverão ser depositados na conta da Embaixada.

MOLDÁ VIA Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação no Brasil. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela e Cólera. 31bs.: Brasileiro pode obter o visto no desembarque.

MÔNACO Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.( As leis que regem a entrada de estrangeiros são as mesmas da República Francesa).

MONGÓLIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Duas fotos 3x4; Impresso da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens); Data de embarque da ida e retorno Prazo: Dois dias Visto disponível em 02 dias úteis.

MONTSERRAT Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7: Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens) Prazo: cinco dias úteis.

MOOREA VER POLINÉSIA FRANCESA MYANMAR Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses; Quatro tetos 3X4. Turismo: Preencher em duas vias e em inglês os seguintes formulários: "Application For Tourist Visa" (Solicitação de Visto de Turismo) e "Report Qt Arrival" (Aviso de Chegada); Assinar o termo compulsório "Undertaking For Currency Exchange" (Comprometimento para Troca de Moeda), no valor de USD 200 para cada turista (caso o grupo seja inferior a 12 pessoas); Comprovante da viagem: cópia do bilhete/intinerário/carta da agência de viagens (apenas para os turistas que irão visitar o pais sem o auxilio das agências de turismo de Myanmar). Negócios: preencher em duas vias e em inglês os seguintes formulários: "Application For Tourist Visa" (Solicitação de Visto de Negócios) e "Report Of Arrival" (Aviso de Chegada); quatro fofos 3x4; Carta da empresa no Brasil solicitando o visto para o funcionário; Carta convite da empresa de Myanmar; Prazo: cinco dias úteis.

NAMÍBIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

NAURU assaporte com validade mínima de seis meses; ormuIário (britânico) preenchido e assinado; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Uma foto 3x4 ou 5x7; Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela companhia aérea riu agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis

NEPAL Brasileiros podem obter o visto no desembarque. País não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado internacional de Vacina da Febre Amarela

NICARÁGUA Brasileiro não precisa de visto até 30 dias, tanto a turismo quanto a negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de 6 meses; Obs: O passageiro pagará uma targeta na entrada.

NIGER Para brasileiro o visto é obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

NIGÉRIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses e mínimo de seis páginas em branco; Formulário preenchido e assinado; Duas lotos 5x7 recentes: Carta-convite da empresa na Nigéria; Carta da empresa no Brasil; Bilhete aéreo original; Para estrangeiros, cópia do RNE. Prazo: uma semana. Obs.: O pedidos de vistos (turismo, negócios, STR etc) só poderão ser feitos pessoalmente. Se o passageiro já teve algum visto para a Nigéria, a Embaixada avisa que pode encaminhar normalmente.

N1UE Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

NORFOLK - ILHA VISTO DA AUSTRÁLIA.

NORTHERN MARIANA - ILHAS Para brasileiro com estada de até 30 dias o visto é dado no desembarque.

NORUEGA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hoapitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

NOVA CALEDÔNIA

Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4: Cópia da declaração do Imposto de Renda; Cópia dos três últimos holerites/contracheques: Bilhete aéreo original; Reserva do hotel. Prazo: 48 horas (dentro do consulado). Obs.: O consulado só recebe pedido de visto pela manhã.

tez CAsn

NOVA ZELÂNDIA TURISTA-Quem possui passaporte Brasileiro não precisa de Visto para entrar na Nova Zelãndia. e pode permanecer lá. como turista ou estudando, por até 3 meses. E necessário apenas: - Passaporte válido - Passagem de ida e volta (Importante: para evitar problemas na imigração o retorno deve estar marcado para, no máximo, 3 meses após a entrada na Nova Zelândia) - Comprovante que possui dinheiro suficiente para se manter na Nova Zelândia pelo período desejado (aprox NZ$ 1.000,00 por mês dólar neozelandes) (traveller check, cash) - Comprovante da reserva de hotel na Nova Zelândia ou endereço onde ficará hospedado ESTUDO: Cursos de até 3 meses não necessitam de visto de estudante. Para quem for realizar um curso com duração superior a três meses deve apresentar (pessoalmente. via Sedex, despachante ou portador) a seguinte documentação no consulado: 1. Passaporte (válido até no mínimo três meses após a data de saída da Nova Zelândia) 2. Uma foto recente (tamanho passaporte) colada no formulário. 3. Formulário para Visto para Estudante, preenchido e assinado pelo aluno. Para download do formulário:

hUwww.ir..miOJiQ7tflLNl/

to3j res/1 939 D91 9202D-434õ3Q3 C93401 6C3BB9/0/1 01 2Auç22.pdf4. Formulário de Financial Undertaking assinado pela pessoa que estiver financiando o curso e pelo gerente de seu banco (Comprovação financeira). Para download do formulário:

5p//yw.immigraticPgQyJJJ.?LN8L G)yjea/51 B5DC1 B-622B-4799.A9.IEA3C23AB1 CFE2/011 014June7.tdf5. Oferta de lugar na escola/universidade 6. Recibo da escola comprovando pagamento integral do curso 7. Garantia de acomodação com endereço onde o aluno vai ficar hospedado 8. Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva 9. Taxa - O pagamento da taxa pode ser efetuado através de cheque nominal ao Consulado Geral da Nova Zelândia ou em dinheiro 10. Para alunos que forem permanecer na Nova Zelândia por um período superior a6 meses: Formulário "X-Ray Certificate" preenchido pelo médico (obrigatório a assinatura e carimbo do CRM do médico) ,foto do aluno colada ao formulário e assinada pelo médico + laudo medico que é emitido junto com a radiografia. Obs: Esse formulário deve necessariamente ser preenchido por um médico credenciado pela Immigraçâo da Nova Zelândia A validade do visto de estudo é proporcional ao período pagode curso. Para a renovação do visto na Nova Zelândia deve-se ir ao posto de Imigração mais próximo. Não há necessidade de sair do país. Panrotas - Julho / 2006 - B - 207

2

=


Vistos Consulares Apresentar todos os documentos no Consulado da Nova Zelândia em São Paulo, de 2 a 6 das 9h00 às 13h00. Para moradores de outras cidades que enviarem seus pedidos por correio, favor incluir também o valor do SEDEX de volta para o seu endereço. (de preferência enviar esta quantia em dinheiro ou cheque do correio) ATENÇÃO : turista ou com visto de estudante é TERMINANTEMENTE PROIBIDO trabalhar, O Serviço de Imigração da Nova Zelândia adota procedimentos rigorosos de controle de entrada no país de modo a assegurar que as pessoas que estejam adentrando a Nova Zelândia cumpram com as exigências estabelecidas no acordo de isenção parcial de visto firmado entre os dois países. TRABALHO: O visto de trabalho só é dado para quem conseguiu um emprego na Nova Zelândia. O empregador deverá ter uma autorização da Imigração da Nova Zelândia para estar contratando um estrangeiro, caso seja dada a autorização deve-se fechar um contrato com o empregado. Só então o empregado deverá solicitar o visto de trabalho no Consulado da Nova Zelândia no Brasil ou em um posto de imigração na Nova Zelândia. O visto de trabalho será dado pelo período descrito no contrato de emprego.

OMÃ Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Um visto de trânsito para uma permanência de até 14 dias pode ser obtido no desembarque, somente no "Muscat Seeb Internacional Aeroporto"

PAÍS DE GALES VER REINO UNIDO

PAÍSES BAIXOS Brasileiros a turismo não necessitam de visto para uma estada de no máximo 90 dias. De acordo com a autoridade migratória da Holanda, torna-se necessária a entrega de cópia do documento de viagem de todos os passageiros com destino a Holanda. E necessário levar uma cópia do passaporte para o aeroporto. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Maiores informações no www.embaixada-holanda.org.br

PALAU - ILHA Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

PALESTINA Brasileiro não precisa de visto.

PANAMÁ Brasileiro a turismo não precisa de visto para até 90 dias, podendo prorrogar a estadia localmente desde que a permanência total não ultrapasse a 180 dias por ano. 8 288 - Panrotas ' Julho / 2006

Passaporte com validade mínima de seis meses; Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Negócios: carta da empresa constando endereço, nome e telefone da empresa que vai visitar.

PAPEETE VER POLINÉSIA FRANCESA

PAPUA NOVA GUINÉ Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

PAQUISTÃO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses. Formulário preenchido e assinado: Duas fotos 3x4 (recentes): Cópia do RG; Cópia do bilhete aéreo; Negócios: adicionar cópia da carta convite e carta da empresa convidada. Prazo: seis dias úteis.

PARAGUAI Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das Secretarias Estaduais de Segurança Pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceita certidão de nascimento para menores. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

PERU Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela para destino ei ou conexão em Lima (Peru). Documento de identidade original (RG) Negócios: Só pessoalmente.

POLINÉSIA FRANCESA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Fazem parte da Polinésia Francesa: Papeete; Moorea: Bora Bora: Huahine: Maupiti: Raiatea: Ariaa; Hao: Manihi: Mayotte: Rangirao: Rikitea: Hiva Cia; Nuku Hiva: Ua Huka; Ua Pou; Rurutu; Tubuai. Brasileiro que vá permanecer até 90 dias no pais não precisa de Visto, tanto a turismo como a negócios. Oba.: o passaporte deverá ter validade minima de 90 dias. Será necessário apresentar Seguro Saúde Internacional (cobertura minima de 30.000 euros) e na entrada do Pais será obrigatória apresentação do voucher do hotel, comprovação de recursos financeiros e na Imigração o passaporte deverá ser carimbado, pois sem o mesmo, o passageiro poderá ser deportado.

POLÔNIA Brasileiro que vá permanecer até 90 dias no país não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Passaporte com validade mínima de seis meses. E obrigatório possuir apólice de Seguro Internacional de Saúde

PORTO RICO Visto Americano

PORTUGAL Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as

despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Observação: No caso da entrada e permanência em Portugal, torna-se necessário apresentar ás autoridades fronteiriças portuguesas os seguintes documentos: Passaporte com validade superior em, pelo menos, 3 meses à duração da estada prevista: Bilhete de viagem aérea (ida e volta); Comprovação de alojamento; Comprovação de meios financeiros para suportar a estada, equivalentes a: 75 Euros por cada entrada no país. e mais 40 Euros por cada pessoa e dia de permanência. Assim. para permanecer 15 dias em Portugal é necessário ter 675 Euros, o que equivale a cerca de R$ 2.700,00. Nota - estes montantes (em dinheiro, "Travelers cheques" ou cartões de crédito internacionalmente aceitos) poderão ser dispensados, caso seja apresentado termo de responsabilidade emitido por cidadão português ou por estrangeiro habilitado com titulo de residência, autorização de permanência, visto de trabalho, estudo, estada temporária, válidos, que garanta a alimentação e o alojamento do interessado durante a sua estada, sem prejuízo da possibilidade de recurso a outros meios de prova. As autoridades fronteiriças portuguesas podem impedir a entrada em Portugal aos estrangeiros que não cumpram os requisitos acima referidos; - VISTO DE ESTUDO (ATE UM ANO) - Documento comprovativo da Matricula (ou Carta de Aceitação acompanhado de "contrato de estudos") em estabelecimento de ensino em Portugal oficialmente reconhecido e no qual declare o período de duração do curso: - Declaração dos meios de subsistência assegurados em Portugal (documento da bolsa de estudo acompanhado da Declaração do valor da Bolsa ou ainda Termo de Responsabilidade dos Pais ou de outros acompanhado de cópia da Declaração de imposto de renda ou fotocópia do Diário da República se os pais forem aposentados): - Comprovativo das condições de alojamento (reserva de Hotel ou Declaração assinada pelo anfitrião anexando a fotocópia do seu Bilhete de Identidade ou do passaporte com visto válido e escritura de compra e venda ou contrato de arrendamento (aluguel) do imóvell; - Certificado do Registo Criminal ou Nada Consta emitido pela Policia Federal com a assinatura do Escrevente reconhecida em Cartório para posterior autenticação pelos Serviços Consulares: - Atestado Médico com a assinatura do médico reconhecida em cartório para posterior autenticação pelos Serviços Consulares, atestando não apresentar sinais ou sintomas de doenças infectocontagiosas; Seguro de saúde internacional que :ubra acidentes pessoais. despesas om assistência médica e repatriamento or motivos de doença, no valor de 30.000 Euros; - Passaporte com prazo de validade superior em pelo menos 3 meses ao jeriodo da estadia pretendida; - Uma foto colorida 3 X 4

- Impresso do MNE (mod.V2) devidamente preenchido com letra de forma e caneta preta; - Pagamento da taxa aplicável. Maiores informações e sobre outros tipos de visto: www.embaixadadeportugal.org.br

QUÊNIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Uma foto 3x4 (recente): Impressão da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens). Prazo: dez dias úteis.

QUIRGIS TÃO Brasileiro precisa de visto, mas não tem representação consular no Brasil. A Turismo, o visto pode ser obtido através da operadora de turismo local. Pode ser obtido na chegada

REINO UNIDO. Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. ESTUDOS para mais de 6 meses - Formulário VAF1. Cada solicitante deve preencher um formulário. Favor informar no formulário o endereço de correspondência completo, com CEP. O passaporte original (atual e anteriores - se houver) 2 fotos de cada solicitante tamanho 3 x 4 ou 3,5 x 4,5 com fundo branco. Fotos 5 x 7 não serão aceitas e o pedido será devolvido sem ser processado. - A carta de aceitação original no curso pretendido. Caso o curso já tenha iniciado necessário apresentar uma carta de aceitação com data atualizada. - Evidências de onde ficará hospedado' a no Reino Unido. Caso vá ficar hospedado/a em casa de amigos ou parentes, uma carta-convite dos mesmos, confirmando a estadia. Não existe modelo de carta, esta deve ser escrita pela pessoa que vai hospedar confirmando essa informação e informando o endereço e telefone de contato. Se não souber ainda onde vai ficar hospedado/a, informe isso por escrito. - Se o patrocinador estiver no Reino Unido (por motivo de estudos, moradia ou qualquer outro motivo) necessário enviar uma cópia do passaporte do(a) mesmo(a). O patrocinador, seja ele/ela quem for, deve explicar o motivo pelo qual está patrocinando o aluno em questão através de uma declaração por escrito. Esta declaração pode ser escrita em Inglês ou em Português. Se houver mais de um patrocinador, cada um deverá escrever a declaração. - Evidências de fundos disponíveis para o sustento do estudante no Reino Unido. Estes fundos podem ser evidenciados por exemplo, enviando os 6 últimos holerites (contra-cheques) e extratos bancários e/ou de poupança ei ou de investimentos ou equivalente, do estudante e/ou do patrocinador que vai pagar pela viagem. Se o patrocinador ou o estudante for autônomo/a ou empresário/a, deverá comprovar seus rendimentos mensais da forma que lhe for mais conveniente. - Evidências de estudos anteriores, no Brasil e/ou no exterior. - Certidão de casamento e/ou nascimento original, para aqueles que estejam solicitando visto como dependentes de uma pessoa que está estudando, lembrando que a união estável não é reconhecida para fins de dependência de vistos de estudante.


Vistos Consulares - A taxa referente ao visto (por pessoa) e da postagem de retorno. A taxa de pastagem é opcional. Caso o solicitante venha apanhar a documentação pessoalmente não há necessidade de enviar a taxa de postagem. O cheque deve ser nominal ao Consulado Geral Britânico, O pagamento deve ser em Reais. Caso o solicitante já tenha tido algum problema com o serviço de imigração Britânico, favor enviar as cartas recebidas por ocasião deste problema. Neste caso. será solicitado um relatório a respeito ao Reino Unido, O recebimento desse relatório por vezes é demorado, e somente após o recebimento do mesmo o cônsul poderá dar continuidade ao pedido. Após o recebimento deste relatório o cônsul poderá convocar o solicitante para uma entrevista no consulado Britânico do Rio de Janeiro. Para que o passaporte e documentos sejam devolvidos por SEDEX após o término do processo, favor incluir no cheque da taxa do visto a taxa de post agem. Extensão de vistos: Caso o aluno decida por estender seus estudos após sua chegada no Reino Unido este deverá se dirigir ao Home 0ff ice (teis 44 0870 606-7766 ou 44 0208 686-6688) e solicitar a extensão do visto de estudante. Somente o Home Office pode estender vistos de estudantes - o Consulado Britânico não estende vistos. A solicitação da extensão deve ser enviada ao Home 0ff ice com pelo menos um mês de antecedência da data de expiração do visto. Obs. o visto pode ser solicitado on-line, através do site da Embaixada Britânica. Maiores informações no site: www.reinounido.org.br

REPÚBLICA DOMINICANA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 (recente); Negócios: adicionar carta da empresa. Turismo: adicionar carta informando que é a turismo. Cópia da passagem aérea. Prazo: 24horas dentro do consulado.

REPÚBLICA TCHECA Brasileiro não precisa de visto viajando a turismo para uma permanência de até 90 dias.

REUNIÃO - ILHA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (francês); Cópia da declaração de Imposto de Renda; Carta da empresa; Uma foto 3x4 (recente); Bilhete aéreo original; Reserva do hotel. Prazo: dois dias úteis.

ROMÉNIA Passaporte com validade minima de seis meses; Formulário em duas vias preenchido e assinado; Duas fotos 3x4 recentes; Carta do passageiro solicitando o visto (detalhando locais a serem visitados e datas): Cópias autenticadas do RG e CPF; Cópia da passagem aérea. Negócio: Adicionar carta da empresa; Carta convite: Seguro viagem; Impressão da reserva. Prazo: 16 dias úteis (dentro da embaixada). Validade: 90 dias.

RUANDA Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

RÚSSIA Passaporte validade mínima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado; Três fotos 3x4 (colorida e recente); Voucher da parte terrestre (Rússia); Voucherda operadora nacional; Estudantes: é exigido o exame de HIV. e Obse p eçó6s: O consulado abre 6', e só aceita pedido de visto pela manhã. Para vistos de negócios/ esporte/ intercâmbio/ convite pessoal será necessário o convite da organizaçãoi empresa/ outra instituição da Rússia. formalizado através do ministério das relações exteriores ou o ministério do interior da Rússia.

SABA VER ANTILHAS HOLANDESAS

SAMOA AMERICANA Brasileiro a turismo por uma estada de até 30 dias obtém o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

SAMOA - WESTERN Brasileiro não precisa visto para estada até 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

SAN MARINO Brasileiro não precisa visto para estada de até 90 dias.

SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

SENEGAL Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Três formulários preenchidos e assinados (fornecido pelo consulado): Três lotos 3x4 recentes e coloridas; Bilhete aéreo original ida e volta. Obs.: Para menores além dos documentos acima adicionar certidão original de nascimento, certidão original de casamento dos pais e três formulários com assinatura dos pais.

SÉRVIA E MONTENEGRO Passaporte com validade minima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 (recente); Carta do passageiro solicitando o visto (detalhes de locais a visitar e datas) Visto negócios: acrescentar carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem e carta Convite da empresa na Iugoslávia Visto estudos: acrescentar carta de aceitação da escola da Iugoslávia Validade: três meses, renováveis por mais três. Prazo de emissão: de três a quatro dias úteis.

SÍRIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade minima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados frente e verso; Duas lotos 3x4 (coloridas e recentes). Turismo: Carta de solicitação do visto pelo passageiro informando se irá visitar

parentes ou o roteiro da viagem. Negócios: Carta da empresa. Taxa consular: (consultar consulado) Prazo: cinco dias úteis. Obs.: Somente para vistos tirados em Brasília, é necessário reconhecer firma nos formulários.

SOMÁLIA Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

SRI LANKA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Os documentos e procedimentos necessários para a obtenção de visto para o Sri Lanka são: Preenchimento do formulário apropriado (2 páginas); Passaporte válido por 6 (seis) meses; Taxa a ser depositada na conta bancária da Embaixada e envio imediato do comprovante via fax Caso_seja viageili aISM. Negócios - Carta-convite da empresa no Sri Lanka em seu nome, submeterá embaixada, a qual irá obter a aprovação do Governo do Sri Lanka (tempo aproximado. 1 mês), para então fazer o depósito. Visit VISA: Submetido ao governo, porém mais rápido que o de negócios e serve para os casos que não se encaixem em negócios ou turismo. Cheque-correio, no valor total para o retorno seguro do passaporte + recibo: 2 lotos 3X4 recentes; Carta de confirmação da viagem emitida pela agência de viagens ou cópia das folhas com todos os trechos da passagem aérea ou cópia da reserva; Enviar esta documentação para Embaixada da República Democrática Socialista do Sri Lanka;

ST. BARTHELEMY VER ANTILHAS FRANCESAS ST. ESTÁ TIUS VER ANTILHAS HOLANDESAS ST. KITTS -

NEVIS

Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

ST. MARTEEN (Lado Holandês) VER ANTILHAS HOLANDESAS ST. MARTIN (Lado Francês) VER ANTILHAS FRANCESAS

SUAZILÂNDIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: sete dias úteis

SUDÃO Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

SUÉCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Em viagem a turismo, não precisa de vistos de entrada podendo permanecer no pais até 3 meses. Passaporte válido por no minimo seis meses e passagem ida/volta.

IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fachada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

SUÍÇA Visto de Turismo Os cidadãos brasileiros não necessitam de visto para viagens de turismo à Suíça, desde que a estada no pais não ultrapasse 90 dias. A prorrogação deste prazo ficará a critério da Policia Cantonal de Estrangeiros, à qual os interessados deverão se dirigir. Para ingressar no pais, o turista deverá estar munido do passaporte (válido por no mínimo seis meses além da data de entrada), da passagem ida/volta, e do numerário suficiente para manter-se na Suíça durante o penado tencionado (uma média de USS 100.00 por dia de permanência). Visto de Estudos Para estudar na Suíça, será necessária uma autorização de permanência emitida pela Policia de Estrangeiros do Cantão onde pretende residir. Para obter tal autorização, deverá apresentar a seguinte documentação ao Consulado Geral da Suíça competente para o seu local de residência Formulário "Pedido de Visto de Entrada", em 3 vias (é imprescindível que o requerente assine e coloque a data). Este formulário pode ser baixado da Internet ou solicitado ao Consulado Geral. Estudantes menores de idade, o formulário deverá ser assinado por ambos os pais. Confirmação de matricula/aceitação da universidade!escola da Suíça + comprovante de pagamento, se houver; Carta de motivação, na qual o estudante deve especificar os motivos pelos quais deseja freqüentar determinado curso na Suíça e qual a importância que ele vai ter na vida profissional dele. O estudante também deve mencionar que se prontifica a deixar a Suíça após o término dos estudos. A carta deve ser escrita em um dos idiomas oficiais da Suíça ou em inglês; Curricutum vitae (em um dos idiomas oficiais da Suíça ou em inglês); 3 cópias autenticadas das 3 primeiras páginas do passaporte. onde tem o número e a foto; 3 fotos 3x4; Cópia e tradução de todos os diplomas já obtidos, inclusive os de língua estrangeira, se tiver, em 3 vias cada; 3 vias de uma carta/declaração do pai/ mãe ou responsável mencionando que arcará com as despesas do estudante na Suíça, se ele for dependente financeiro, Comprovante de renda (meios que financiarão os estudos e demais despesas na Suíça. Geralmente, uma cópia do extrato do imposto de renda) do responsável financeiro; O estudante poderá ser submetido a um teste oral de conhecimentos de língua estrangeira aplicado pelo Consulado Geral. O processo para obtenção de visto leva, em média, de 2 a 3 meses. Visto de Trabalho Para trabalhar na Suíça. será necessária uma autorização de permanência emitida pela Policia de Estrangeiros do Cantão onde pretende residir.Para obter tal autorização, deverá apresentar a seguinte documentação ao Consulado Panrotas - Julho ." 2006 - B - 269

=

C.3

2

5


Vistos Consulares Geral da Suíça competente para o seu local de residência Formulário "Pedido de Visto de Entrada", em 3 vias (é imprescindível que o requerente assine e coloque a data). Este formulário poderá ser solicitado ao Consulado Geral ou baixado da Internet. Contrato de trabalho (3 cópias autenticadas) do empregador na Suíça; Passaporte válido (original ou cópia autenticada das quatro primeiras páginas, onde tem o número e a foto): 3 fotos 3x4 O processo para obtenção de visto demora, em média, 2 a 3 meses Maiores Informações: www.eda.admin.chlbrasilia

SURINAME Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de 6 meses;

TAHITI Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada até 90 dias.

TAILÂNDIA Brasileiro a turismo e a negócio até 90 dias não precisa de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Estudantes: Passaporte com validade mínima de 6 meses: Dois formulários preenchidos e assinados: Duas fotos 3x4 ou 5x7 recentes: Comprovante do curso: Cópia da autorização dos pais: Obs: Passageiro deve informar o intercâmbio.

TAIWAN (REP. DA CHINA) Brasileiros a Turismo: Uma foto 3x4 recente: Cópia da passagem ou printer da reserva; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado disponível no site www.boca.gov .tur, Declaração de imposto de renda de pessoa física; Roteiro da viagem; Comprovante de emprego: carteira de trabalho ou contrato social ou de prestação de serviço; Negócios: Além dos documentos acima citados, incluir: Cópia dos três últimos holerites ou prólabores; Cópia do contrato social da empresa ou carteira de trabalho: Carta convite da empresa em Taiwan, ou carta da empresa brasileira explicando o motivo da viagem. Prazo: quatro dias úteis dentro do consulado. Obs: O consulado pede confirmação de lista de documentos em Brasília e o prazo é de cinco dias úteis O consulado recebe pedido de visto somente pela manhã.

TAJIQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do certificado internacional de Vacina da Febre Amarela

B - 290 - Panrotas - Julho / 2006

TANZÂNIA Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Não tem representação consular no Brasil. (O visto poderá ser providenciado por quem convida).

TOGO (REPÚBLICA) Precisa do certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado em três vias (em francês): Três fotos 3x4 (recentes): Carta da empresa (quando visto de trabalho); Prazo: 24 horas no consulado.

TONGA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis.

TOR TOLA VER ILHAS LEEWARD TRINIDAD & TOBAGO Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de 90 dias. Visitas de Negócios: - Formulário de visto devidamente preenchido - Foto 3x4 - Passaporte com validade mínima de seis meses - Passagem de ida e volta, vistos dos países por onde deverá passar se necessário - Carta de contato de negócios em Trinidad e Tobago ou outro estabelecimento comprovando a veracidade do objetivo da visita

TUNÍSIA Brasileiro não precisa de visto para estadas até 90 dias Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela:

TURKMENISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação no Brasil. Visto pode ser obtido na chegada.

TURQUIA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Maiores informações no site www.turquia.org.br

TUVALU Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou

agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis.

UCRÂNIA Passaporte com validade mínima de seis meses: Dois formulários preenchidos e assinados: Duas tolos 3x4 recentes: Carta-convite; Voucher da parte terrestre: Passagem ida e volta original; Prazo: sete a 14 dias úteis (dentro da embaixada).

UGANDA Brasileiro precisa de visto, mas como país não tem representação consular no Brasil, pode ser obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

UNIÃO EUROPÉIA Brasileiro a turismo não precisa de visto nos demais casos deverão entrar em contato com a Embaixada ou com os Consulados.

URUGUAI Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou 1FF (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceita certidão de nascimento para menores. Para viagens de automóvel ao Uruguai são necessár ios a carteira de motorista do condutor acompanhado dos documentos do veiculo. Se o veículo pertencer a terceiros será necessário expedir autorização e legalizá-la no escritório consular mais próximo. E exigido o seguro mercosul ou seguro que seja extensivo ao Uruguai, sem ele não será permitida a entrada do veículo. O seguro terá que ser extensivo a terceiros. Necessário Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

UZBEQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o país não tem representação consular no Brasil.

VANUATU Brasileiro não precisa de visto para estada de até 30 dias. Precisa do passaporte com validade de no mínimo quatro meses.

VENEZUELA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias viajando tanto a turismo quanto a negócios. Precisa do certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela. Quando empregado: Carta de apresentação da empresa ou organismo público onde trabalha (explicando o motivo da viagem e tempo de permanência, se estiver de férias) e carteira profissional. Quando a pessoa não trabalha: Termo de responsabilidade de um familiar ou pessoa do seu reconhecimento, com firma reconhecida. Quando autônomo ou proprietário de um comércio:

Uma declaração do interessado (em papel timbrado), com firma reconhecida e cópia do contrato social. Quando menor de 18 anos: uma declaração dos pais ou do guardião legal. Quando aposentado: Carnê do INSS e holeriteí contra-cheque de aposentadoria. Prazo: quatro dias úteis. Negócios; Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado; Duas fotos 3x4 coloridas e recentes; Cópia do RG ou RNE; Comprovante de residência; Carta de apresentação da empresa ou organismo onde trabalha (especificando cargo, motivo da viagem, tempo de permanência, nome e endereço da pessoa ou empresa que visitará na Venezuela); apresentar cópia autenticada do contrato social ou outro documento onde conste que a empresa está registrada em um órgão brasileiro. Prazo: quatro dias úteis;

VIETNÃ Precisa do Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário completamente preenchido e assinado; Duas fotos 5x7 Prazo: sete dias úteis (dentro do consulado). A negócios acrescentar carta da empresa e carta convite que vem da empresa do Vietnã. Precisa também de autorização do Departamento de Imigração do Vietnã. Pagamento da taxa (favor consultar serviços consulares no momento da solicitação de visto). Prazo: cinco dias úteis para visto válido para mais de um mês; de dois a três dias úteis para visto de turista para prazo de 15 dias (somente para brasileiros). Vistos Turísticos têm validade de um mês.

VIRGEM GORDA VER ILHAS LEEWARD YEMEN REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Passageiro não poderá ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.

ZÂMBIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: oito dias úteis.

ZIMBABWE Para brasileiro o visto é obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. E representado pelo Consulado Britânico.


Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37— cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal —Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11)3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br

2 I.1.1

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos OBTENÇÃO DE PASSAPORTE O interessado na obtenção do Passaporte Comum deve ser Brasileiro nato ou naturalizado, procurar quaisquer das unidades descentralizadas ou postos de atendimento do Departamento de Policia Federal e apresentar em original os seguintes documentos (Decreto n 1.983/96): (conforme o disposto no Decreto n° 1.983196, outros documentos poderão ser exigidos havendo fundadas razões> 1.0 - Carteira de Identidade Civil (RG) ou Militar, para os maiores de 18 anos; 1.1 - Carteira de Identidade Civil (RG) e Certidão de Casamento para mulheres que mudaram de estado civil, mas que continuam com Carteira de Identidade de solteira; 1.2 - Carteira de Identidade Civil (RG) ou Certidão de Nascimento para os menores de 18 anos; Observação: Será aceito como documento de identidade Carteira Funcional, válida em todo o Território Nacional, expedida por entidades de classe, ou outro documento de identidade válido por Lei, que contenha fotografia, nome completo, filiação, data e local de nascimento do titular, dados estes que, obrigatoriamente, deverão ser transcritos no formulário de requerimento do passaporte; 2.0 - Titulo de Eleitor e comprovantes de que votou na última eleição (dos dois turnos, se houve). Na falta dos comprovantes, declaração da Justiça Eleitoral de que está quite com as obrigações eleitorais; 3.0 - Certificado de Reservista, para os requerentes do sexo masculino com idade entre 18 e 45 anos, ou declaração da Junta Militar de que está quite com o Serviço Militar; 3.1 - Para os brasileiros naturalizados a quitação militar é exigida a qualquer idade; 3.2 - Certificado de Naturalização, para os Naturalizados; 4.0 - 02 (duas) fotografias iguais do tamanho 5 x 7 cm, datadas (dia. mês e ano, sendo o ano com quatro dígitos) tiradas há no máximo seis meses, com fundo branco, de frente e que identifique plenamente o requerente; 5.0 - Formulário de requerimento de Passaporte modelo DPF . 219, à venda em papelarias e disponível via Internet, preenchido à máquina ou em letra de forma legível, com caneta esferográfica azul ou preta; 6.0 - Comprovante de pagamento da taxa em REAIS (R$ 89,71), conforme tabela das receitas existente na própria guia GRU (Guia de Recolhimento da União), por intermédio da guia GRU (Guia de Recolhimento da União), em 02 (duas) vias, com apresentação do CPF do requerente, código da receita e da unidade arrecadadora; Obs: antes de efetivar o pagamento, verifique se a unidade arrecadadora foi preenchida corretamente. Não é possível requerer passaporte em unidade distinta daquela que constar na GRU; 7.0 - Apresentar o Passaporte anterior, quando houver (válido ou não). A não apresentação deste, por qualquer motivo, implica em pagamento da taxa em dobro; 8.0 ' O brasileiro que tiver seu passaporte válido inutilizado por qualquer repartição consular ou de imigração estrangeiras. no Brasil ou no exterior (por negativa de visto ou deportação). não está impedido de requerer um novo passaporte. Basta apresentar o passaporte, válido ou não, para cancelamento. Com este gesto, o usuário evitará o pagamento da taxa em dobro e a simulação de extravio do passaporte, pois esta acarreta providências inúteis do DPF visando à recuperação do documento; 9.0 - o passaporte será entregue pessoalmente a seu titular , mediante recibo; 10.0 «A Igualdade de Direitos concedida a portugueses

não é suficiente para obtenção de Passaporte, sendo necessária a naturalização; 11.0 Os passaportes requeridos e não retirados no prazo de 90 (noventa) dias serão cancelados. 12.0 no caso de menor de 18 anos, será exigida autorização expressa dos pais (pai e mãe), ou do responsável legal, ou do Juiz competente. A presença de um dos pais e do menor é indispensável. 12.1 - Na ausência de um dos pais, apresentar autorização especifica para passaporte com firma reconhecida em cartório, por autenticidade, no requerimento para passaporte (campo 33), ou avulsa, ou do Juiz competente. 12.2 - Em caso de óbito de um dos pais, apresentar a Certidão de óbito original. 13.0 . Se, ao requerer o passaporte para o menor um dos pais estiver ausente do domicilio ou não puder acompanhar o filho, deverá preencher autorização especifica conforme modelo abaixo, reconhecer a firma e juntar ao requerimento de passaporte com cópia autenticada da respectiva Carteira de Identidade.

AUTORIZAÇÃO PARA PASSAPORTE _, portador(a) Eu, -(nome completo) . expedida pela - da Carteira de Identidade n e do CPF n __________ , residente à / Carteira de -, autorizo - /,a Identidade n expedida pela requerer passaporte em nome do meu filho(a) menor Local e Data Assinatura 14.0 - A autorização dos pais para obter o passaporte não supre a autorização para viajar desacompanhado, a qual tem de ser específica e com validade máxima de seis meses Observação: a Autorização de Viagem não pode ter prazo de validade superior ao que é fixado nas autorizações expedidas pelo Juiz competente do local do domicilio doa país ou responsável. 15.0 - Se o menor for viajar para o exterior desacompanhado de um ou de ambos os pais, estes deverão preencher e assinar autorização de viagem. com firma reconhecida em cartório, nos seguintes termos:

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n 4.375 de 17,08,1964 - Capitulo II - Artigo 5 As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 do janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completará 45 anos. Decreto Lei n 9 57.654 de 20 de janeiro de 1966, - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n 9 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaportes válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, Bolívia e Peru) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios, chilenos, bolivianos e peruanos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇAO: Carteiras de identidade civil são aquelas fornecidas pelas polícias estaduais.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo como artigo 49 da Lei n Q 6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

CRIANÇAS E ADOLESCENTES: O QUE É PRECISO PARA VIAJAR Principalmente no período que antecede as férias ou os feriados prolongados, muitos pais procuram Os cartórios das varas da infância e da juventude a fim de obter autorização para os filhos que irão viajar. Na

AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM

maioria dos casos, porém não há necessidade de solicitar autorização judicial.

, portador(es) e Eu (nós) da(s) Cédula(s) de Identidade n _________ e _______ e / respectivamente, expedida(s) pela(s) , residentes à / -. AUTORIZO(AMOS) meu (nosso) filho(a) a viajar para o exterior passaporte n , Carteira de sob a responsabilidade de ________ __/ __expedida pela Identidade n°

Dentro do território nacional, o adolescente )12 a 18

Local e Data: Assinatura(s)

tios ou sobrinhos maiores de 18 anos, portando

anos) não precisa de autorização judicial para viajar desacompanhado. Também não precisam de autorização judicial para viajar dentro do território nacional os menores de 12 anos, desde que acompanhados de guardião, tutor ou parentes, como pai ou mãe, avós, bisavós. irmãos, documentação original com foto, para comprovar o parentesco.

16.0- A falta da autorização de um ou de ambos os pais ou do representante legal, será suprida pelo Juiz competente. 17.0 No recebimento do Passaporte do menor, é obrigatória a sua presença com um dos pais ou do representante legal. 18.0 - Em caso de óbito de um dos pais, apresentar a Certidão de óbito original. 19.0 - Para o pagamento da taxa do passaporte do menor, deverá ser utilizado o CPF de um dos pais ou do representante legal. 20.0 - Havendo justificadas razões outros documentos poderão ser exigidos a critério da autoridade expedidora.

Se não houver parentesco entre o menor de 12 anos e o acompanhante, este deverá apresentar uma autorização escrita, assinada pelo pai ou pela mãe, pelo guardião ou tutor, com firma reconhecida. Em caso de viagens ao exterior, não é necessária autorização judicial quando a criança ou adolescente, menor de 18 anos, estiver acompanhado de pai e mãe ou guardião ou tutor. Quando viajar em companhia de apenas um dos genitores, o outro deverá autorizar por escrito, com firma reconhecida. Somente em quatro casos os pais devem procurar uma vara da infância e da juventude com a finalidade de Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 291

=


Documentação de Viagem obter autorização judicial para que seus filhos possam viajar: 1 - Quando a criança, ou seja menor de 12 anos, viajar para fora da comarca onde reside, desacompanhada dos pais, de guardião ou de tutor, de parente ou de pessoa autorizada (pelos pais, pelo guardião ou pelo tutor). 2— Quando os pais não estão de acordo entre si quanto a autorizar a viagem. Neste caso, o juiz procura saber qual a razão de cada um deles, dando ou não a permissão para a criança viajar. 3 - Quando um dos genitores está impossibilitado de dar a autorização, por razões como viagem, doença ou paradeiro ignorado, em caso de viagem ao exterior. 4 - Quando a criança ou adolescente nascido em território nacional viajar para o exterior em companhia de estrangeiro residente ou domiciliado no exterior. Nestas hipóteses, deve-se procurar a vara da infância e da juventude mais próxima da sua residência.

ORIENTAÇÕES 1. É criança quem tem de O (zero) ali anos, 11 meses e 29 dias de idade. 2. E adolescente quem tem de 12 a 17 anos, 11 meses e 29 dias de idade. Não é necessária a autorização judicial para 3. adolescentes viajarem a qualquer parte do território nacional (Artigo 83 "Caput" da lei n 9 8069190). Não é necessária a autorização judicial para 4. crianças viajarem entre cidades integrantes da mesma região metropolitana (Letra "a", § 1, Art. 83 da Lei n 8069/90). Não é necessária a autorização judicial para 5. crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de um dos parentes a seguir relacionados, desde que sejam maiores de 18 anos ou tenham sido emancipados: pais, avós, bisavós, tios, sobrinhos e irmãos. O parentesco deve ser comprovado por documento. Não é necessária a autorização judicial para 6. crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de qualquer pessoa maior de 18 anos, desde que haja autorização escrita, assinada pelo pai, mãe, guardião ou tutor, com firma reconhecida (n 9 2, letra "b", § l Art. 83 da Lei n Q 8069190) 7. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de guardião ou tutor. (Arts. 33 e 36 da Lei n Q 8069/90). 8. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados do pai e da mãe, de guardião ou de tutor (inciso 1, art. 84 da Lei n 2 8069/90). 9. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados de um dos genitores, autorizado pelo outro, por escrito, com firma reconhecida (inciso II. art. 84 da Lei n g 8069/90). 10. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior desacompanhados, desde que autorizados pelo pai e pela mãe, por escrito, com firma reconhecida (letra "c", item "42", Cap. XI, do Prov. CG nQ 50180). 11. As autorizações escritas mencionadas nos itens "06", "09" e 10" acima poderão ter validade por até 2 (dois) anos ( § 2 do art. 83 da Lei n° 8069/90) A aceitação de menores desacompanhados está condicionada a regras e restrições das empresas aéreas envolvidas no transporte e à legislação de cada país, cabendo ao porto de embarque estar ciente das exigências legais dos países de embarque e desembarque do menor, a fim de poder agir em conformidade com as mesmas. Não deverão ser aceitos menores desacompanhados quando existirem paradas voluntárias e / ou pernoites". Transporte interline somente será permitido para conexões imediatas, nos segmentos que tenham sido confirmados, e ainda se a conexão partir do mesmo aeroporto. * Exceto quando existir pessoa designada pelos responsáveis pelo menor para aguardá-lo na escala de transferência e dele tomar conta, até que seja entregue ao transportador. O transporte somente deverá ser garantido depois de terem sido atendidas todas essas exigências. 6 - 292 - Pnratas - Julho / 2006

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n 9 6.815/80. Seu prazo de permanência rio Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período.

OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecerá Divisão de estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.

TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis, e uma só entrada.

TEMPORÁRIOS Lei n 2 6.815180 - Artigo 13 Item i

-

Viagem cultural ou missão de estudos, até 02 anos; Viagem de negócios, até 05 anos, Item li - com estadas de 90 dias por ano; - Item III Artista ou desportista, até 90 dias Item IV - Estudante, até 01 ano: Item V - Cientista, técnico, professor ou profissional contratado, até 02 anos; - Item VI Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira, até 04 anos: Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa, até 04 anos. • prazo de permanência vem fixado no passaporte. • pedido de prorrogação deve ser feito 30 dias antes do término do prazo, sob pena de multa. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para procederem o devido registro.

IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO DO TRANSPORTE AÉREO CIVIL (transcrição da IAC 107 - 1002 do Departamento de Aviação Civil) Esta IAC estabelece diretrizes para a apresentação e aceitação dos documentos legais de identidade de passageiro brasileiro e estrangeiro, visando a garantir a cidadania e integridade do usuário e cumprir a regulamentação do controle de migração, no modal aeroviário.

2- IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO 2.1 OBRIGATORIEDADE 2.1.1 Ao proceder o despacho do passageiro, a empresa aérea deverá solicitar o seu documento legal de identidade, compatibilizando a fotografia com o podador, bem como verificando a validade e registrando o tipo, número e órgão expedidor, conciliando-o com seu bilhete de passagem e bagagem. 2.1.2 A empresa aérea e/ou a agência de viagem deverão dar conhecimento aos passageiros das exigências constantes nesta IAC, no ato da aquisição da passagem aérea. 2.1.3 O passageiro deverá apresentar, no seu despacho para o vôo, qualquer um dos documentos legais de identidade listados nesta IAC, desde que sejam originais e estejam dentro do prazo de validade, 2.1.4 Para os vôos internacionais, o passageiro deverá apresentar o Passaporte ou outro documento legal de viagem previsto pelo controle do Serviço de Migração, do Departamento de Polícia Federal (DPF). 2.1.4.1 O Passageiro, cidadão de um dos países participantes do Mercosul, deverá apresentar Passaporte ou Outro documento legal de identidade expedido pelo respectivo País, em viagem na Região do Mercosul, conforme estabelecido e sob controle do Serviço de Mi q ração, do DPF.

2.2 RESPONSABILIDADE 2.2.1 Ainda que os bilhetes de passagem possam ser vendidos de forma remota pelo telefone, internet ou agência de viagem, as empresas aéreas serão responsáveis pela identificação dos passageiros, mediante a apresentação de um dos documentos legais de identidade previstos nesta [AC. 2.2.2 Nos aeroportos públicos brasileiros ou privados abertos ao tráfego público, onde operam os vôos de empresas regulares de transporte aéreo, regidos por horários de transporte (HOTRAN), o responsável pela administração do aeroporto deverá estabelecer a compatibilização do cartão de embarque com o documento legal de identidade, no posto de controle de acesso à sala de embarque. 2.2.2.1 A administração aeroportuária deverá prover pessoal treinado em quantidade suficiente, para atender o fluxo de passageiro com regularidade, segurança e eficiência, nos canais de controle de acesso à sala de embarque. 2.3 PASSAGEIRO SEM DOCUMENTO LEGAL DE IDENTIDADE 2.3.1 Em caso de roubo ou furto de documento legal de identidade, o passageiro deverá apresentar, no momento do seu despacho para o vôo, o boletim de ocorrência policial do fato, 2.3.1.1 O despacho de passageiro nessas condições, deverá ser gerenciado e acompanhado pela empresa aérea, em coordenação com os postos de controle de acesso às saías de embarque. 2.3.1.2 O passageiro não cumprindo o disposto no 2.3.1, a empresa aérea deverá negar a emissão do cartão de embarque. 2.3.2 O trato referente ao documento legal de identidade de passageiro para vôos internacionais, quando roubado, furtado ou extraviado, seguirá os preceitos regulamentares do Serviço de Migração do DPF.

3-DOCUMENTO LEGAL DE IDENTIDADE São documentos legais de identidade aqueles previstos em legislação federal, apenas aceitos no original e dentro da validade. 3.1 DE PASSAGEIRO DE NACIONALIDADE BRASILEIRA a) Passaporte Nacional; b) Carteira de Identidade (RG), expedida pela Secretaria de Segurança Pública dos Estados ou Distrito Federal, c) Cartões de Identidade expedidos pelos ministérios e órgãos subordinados ao Presidente da República, incluindo os Comandos da Marinha, do Exército, da Aeronáutica, do Ministério da Defesa; d) Carteira Nacional de Habilitação (modelo com fotografia); e) Carteiras Profissionais emitidas pelos Conselhos (modelos com fotografia); e f) Carteira de Trabalho. 3.2 DE PASSAGEIRO DE OUTRAS NACIONALIDADES a) Passaporte Estrangeiro; b) Registro Nacional de Estrangeiros - RNE; e c) identidades Diplomáticas e Consulares.

4-PROCEDIMENTOS PARA CRIANÇA E ADOLESCENTE 4.1 As empresas aéreas deverão, por ocasião de viagem de criança desacompanhada (pessoa até 12 anos incompletos) e adolescente desacompanhado (pessoa de 12 a 18 anos de idade), exigir o documento legal estabelecido pela autoridade judicial da infância e adolescência ou seu proposto, cumprindo os artigos 83, 84 e 85 da Lei n 8.069, de 13 de julho de 1990— Estatuto da Criança e do Adolescente. 4.1.1 No caso de criança, em viagem no território nacional, o documento é a Autorização Judicial, e, para as viagens internacionais, é o Passaporte. 4.1.2 No caso de Adolescente, em viagem no território nacional, o documento é a Certidão de Nascimento (original ou cópia autenticada) ou qualquer documento (original) dos listados no item 3.1. desta IAC, e, para as viagens internacionais. é o Passaporte. 4.1.3 No caso de outros procedimentos, que não sejam para a identificação da criança e do adolescente, as empresas aéreas deverão seguir as instruções complementares expedidas pelo respectivo Juizado da Infância e Adolescência da Comarca ou localidade, onde se realiza o embarque.


Documentação de Viagem 5 - IDENTIFICAÇÃO POR MEDIDAS ADICIONAIS DE SEGURANÇA 5.1 Quando determinado pelo Departamento de Aviação Civil, em função do grau da ameaça avaliada e do alerta estabelecido, para um determinado aeroporto ou conjunto de aeroportos, deverão ser observados os seguintes procedimentos, além dos normalmente determinados no item 2.1.1 desta IAC: a) a empresa aérea e a administração aeroportuária deverão informar ao passageiro que, por medida de segurança, seu documento legal de identidade deverá ser mantido disponível, para apresentá-lo sempre que solicitado; e b) a empresa aérea deverá efetuar uma outra identificação do passageiro, no momento do embarque na aeronave. 5.2 As empresas aéreas e as agências de viagem poderão, por medida de segurança e no momento da aquisição ou reserva de passagem aérea, registrar o tipo, número, órgão expedidor e validade do documento legal de identidade do passageiro, independente do grau de ameaça. 6- DISPOSIÇÕES FINAIS 6.1 Os casos não previstos nesta Instrução serão submetidos à apreciação do Diretor-Geral de Aviação Civil. DOCUMENTOS DE VIAGEM NORMAS GERAIS Documentos de viagem para brasileiros 12.1.1 A Autoridade Consular, observadas as normas aplicáveis, poderá expedir aos nacionais brasileiros os seguintes documentos de viagem: a) Passaporte Diplomático - PADIP b) Passaporte Oficial - PASOF c) Passaporte Comum - PACOM d) Autorização de Retorno ao Brasil - ARB Documentos de viagem para estrangeiros 12.1.2 A Autoridade Consular, observadas as normas aplicáveis, poderá expedir os seguintes documentos de viagem aos estrangeiros: a) Laissez-passer (LP) b) Passaporte Diplomático c) Passaporte Oficial d) Passaporte para estrangeiro Propriedade dos documentos de viagem 12.1.3 O passaporte e os demais documentos de viagem são propriedade do Governo brasileiro, cabendo aos titulares a posse direta e o uso regular, podendo ser apreendidos em caso de fraude ou uso indevido. 12.1.4 Em caso de apreensão desses documentos, por autoridade estrangeira ou por particular, estrangeiro ou brasileiro, o fato deverá ser comunicado à SERE/DPP. 12.1.5 A Autoridade Consular deverá, no caso citado na norma anterior, solicitar da autoridade estrangeira, por intermédio desta, ou diretamente ao particular brasileiro, sua restituição. Caso tal pedido não seja prontamente atendido, deverá cancelar o documento, e informar a SERE/DPP e as autoridades locais deste fato. Expedição de documentos de viagem 12.1.6 A documentação exigida para a obtenção de documentos de viagem deverá ser apresentada no original, pública-forma conferida ou cópia autenticada. 12.1.7 Em caráter excepcional, e a critério da Autoridade Consular, poderão ser aceitos documentos enviados diretamente à Chancelaria consular, por facsímile. 12.1.8 A apresentação de titulo de eleitor é dispensada para a concessão de documentos de viagem a brasileiros residentes no exterior, observando-se o disposto na NSCJ 12.2.27 para os não residentes. 12.1.9 Ao solicitar novo passaporte deverá o interessado apresentar para cancelamento o passaporte anterior que possua, válido ou não, o qual poderá ser-lhe devolvido a critério da Autoridade Consular. 12.1.100 interessado que não apresentar o passaporte anterior deverá declarar, na forma da lei, os motivos pelos quais o documento não está sendo apresentado. 12.1.11 A Autoridade Consular poderá determinar diligências adicionais para a localização do passaporte

anterior ou o esclarecimento dos motivos para sua não apresentação. 12.1.12 A expedição de PACOM ou a substituição de documento extraviado em favor de cidadão brasileiro preso dependerá de consulta à SERE/DPP. 12.1.13 Nos casos de cidadãos brasileiros em liberdade condicional ou procurados pela justiça local, a expedição ou substituição de passaporte ou concessão de Autorização de Retorno ao Brasil (ARB), a Autoridade Consular deverá primeiramente contatar as autoridades locais competentes, para verificar se o interessado está impedido de deixar o país. Essa informação deverá constar da consulta que será feita à SERE/DPP, visando a concessão do PACOM ou ARB. 12.1.14 São obrigatoriamente individuais os documentos de viagem de nacionais brasileiros. O nome do titular do documento de viagem deverá ser escrito por extenso e conforme conste na prova documental de identidade apresentada. A concessão de passaporte a brasileiros com menos de doze anos de idade nascidos no exterior dependerá de prévio registro de nascimento ou de legalização de certidão de nascimento estrangeira em Missão Diplomática ou Repartição Consular Brasileira. 12.1.15 Quando a genitora do titular do documento de viagem for divorciada, seu nome deverá ser grafado de acordo com o da certidão de nascimento do interessado, observando-se o disposto nas NSCJ 12.1.18 e 12.1.24. 12.1.16 Qualquer Repartição Consular de carreira poderá, observadas as normas aplicáveis, expedir ou anotar documento de viagem brasileiro, independentemente do lugar de residência do interessado ou da jurisdição consular. 12.1.17 O prazo de validade dos documentos de viagem é contado a partir da data de sua expedição.

idade, incluído em documento de viagem estrangeiro, deverá ser concedido documento de viagem brasileiro. Não será admitida sua entrada no Brasil ao amparo de visto concedido ao titular do documento de viagem II--a estrangeiro. 12.1.28 O pedido de documento de viagem para menores de 18 anos, tutelados e curatelados deverá ser assinado por ambos os genitores, por aquele que detiver o pátrio poder, pelo tutor ou curador, conforme o caso. 12.1.29 A falta ou impossibilidade de obterem-se as assinaturas requeridas (V. NSCJ anterior) poderá ser suprida por autorização judicial ou da autoridade local competente, ou, ainda, em situação de emergência, pela Autoridade Consular, que dela dará conhecimento à SERE/DPP. 12.1.30 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular poderá emitir o documento de viagem com limitação de validade territorial e/ou temporal. 12.1.31 O menor de 18 anos, o tutelado, o curatelado, o silvícola e o pródigo somente poderão viajar desacompanhados ou em companhia de terceiros, quando devidamente autorizados: a) pelos pais; b) pelo responsável ou responsáveis; c) pela autoridade judiciária: ou d) pela Autoridade Consular, excepcionalmente, que dará ciência do fato à SERE/DPP/DAC. 12.1.320 genitor, ou responsável nos termos da norma anterior, que não viaja, deverá autorizar expressamente o outro, por intermédio de documento com firma reconhecida, conforme o artigo 83 do Estatuto da Criança e do Adolescente. (MODELO NSCJ 12.1.32) 12.1.330 documento referido na norma anterior deverá ser anexado ao passaporte do menor.

Alterações em estatuto pessoal 12.1.180 registro das alterações em estatuto pessoal de brasileiro (mudança de nome ou de estado civil), deverá, de preferência, ser feito mediante expedição de novo documento de viagem, sendo, porém, admitida a anotação em documento válido de que seja titular o interessado. 12.1.19 As alterações em documento de viagem de nacional brasileiro, decorrentes de casamento havido no Brasil, celebrado ou registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, serão feitas mediante apresentação da respectiva certidão. 12.1.20 Nos casos de separação judicial ou divórcio havido no Brasil, bastará a apresentação da respectiva certidão de casamento com as correspondentes averbações. (V Capitulo 4, Seção 3) 12.1.21 Nos casos de divórcio de brasileiro/a ocorrido no exterior, a Autoridade Consular poderá fazer as alterações mediante a apresentação pelo/a interessado/a de prova da homologação da sentença de divórcio estrangeira pelo Supremo Tribunal Federal. (V. Capitulo 4, Seção 3) 12.1.22 Nos casos de casamento no exterior, pela lei estrangeira, de dois nacionais brasileiros, ou de brasileiro/a e estrangeiro/a, os registros das alterações de seus estatutos pessoais deverão ser, obrigatoriamente, precedidos de registro de casamento na Repartição Consular. (V. Capítulo 4, Seção 3) 12.1.23 A homologação de divórcio de estrangeiro, pelo Supremo Tribunal Federal é exigida apenas para que esse estrangeiro possa casar-se no Brasil, ou com brasileiro, segundo as leis do Pais. 12.1.24 Para as alterações em estatuto pessoal de brasileiro decorrentes de tradução de nomes próprios ou de família, mudança de nomes (exceto nos casos de casamento ou divórcio) e mudança de sexo, será obrigatória a apresentação de prova documental da respectiva averbação, por mandado judicial, feita no Brasil, em Cartório do Registro Civil, onde foi lavrado o registro de nascimento do interessado. 12.1.25 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular deverá orientar os interessados no sentido de que tais averbações sejam requeridas por intermédio de advogado constituído no Brasil.

Documento de viagem para brasileiro/a nascido/a no exterior, FILHO/A DE PAI, MÃE OU PAIS BRASILEIROS QUE NÃO ESTAVAM A SERVIÇO DO GOVERNO BRASILEIRO À ÉPOCA DO NASCIMENTO

Documentos de viagem para menores 12.1.26 A Autoridade Consular deverá observar os seguintes prazos de validade para passaportes de menores (V. NSCJ 12.1.14): - O a 2 anos - 2 anos - 2 a 4 anos - 4 anos - a partir de 4 anos - 5 anos 12.1.27 Ao menor brasileiro, qualquer que seja sua

2

(V. NSCJ 5.1.1, alínea "c" e NSCJ 5.1.2) 12.1.34 Do documento de viagem de menor brasileiro, nascido no exterior na vigência do artigo 145, inciso 1 alínea 'c" da Emenda Constitucional de 17110/1969; ou do artigo 12, inciso 1, alínea "c", 1 a parte da Constituição Federal de 1988 e registrado em Repartição Consular, deverá ser feita a seguinte anotação, sempre de acordo com a data de nascimento: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 145, inciso 1, alínea "c" da Emenda Constitucional de 1969 ( ou do artigo 12, inciso 1. alínea "c", la parte da Constituição Federal de 1988), registrado às folhas .....do Livro de....................................................................... da Embaixada/Consulado em ...... 12.1.35 Se o menor nasceu entre 1711011969 e 04/10/ 1988, não foi registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, já completou 12 anos de idade, deverá constar em seu passaporte, a seguinte anotação: "Brasileiro nato, de acordo corri o artigo 12, inciso 1, alínea "c", cia Constituição Federal de 1988 (Emenda n 3194). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular deverá residir no Brasil e, a qualquer tempo, optar pela nacionalidade brasileira". 12.1.36 Se o menor nasceu entre 0511011988 e 07106/ 94, poderá ser registrado em Repartição Consular brasileira até a data em que completar 12 anos, devendo constar de seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1, alínea "c", 11 parte da Constituição Federal de 1988, registrado às folhas .....do Livro .... de da Embaixada/Consulado em ............ 12.1,37 Se o menor, nas condições descritas na NSCJ 12.1.36, não tiver sido registrado até os doze anos, deverá constar em seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro, de acordo com o artigo 12, inciso 1, alínea "c", 2a parte da Constituição Federal de 1988 (Emenda nQ 3194). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular deverá residir no Brasil e , a qualquer tempo, optar pela nacionalidade brasileira". (V Capítulo 5, Seção 1) Pnrotas - Julho / 2006 - B - 293


Documentação de Viagem 12.1.38 Se o interessado tem mais de 21 anos, não se beneficia das disposições previstas nas NSCJ 12.1.34 a 12.1.37 por ter perdido os prazos previstos e tem outra nacionalidade poderá optar pela nacionalidade brasileira junto à Justiça Federal com base na Emenda de Revisão n 1 3/94, devendo viajar ao Brasil com o passaporte estrangeiro a que lhe dá direito sua outra nacionalidade e ao amparo de visto de turista, se necessário. Somente poderá ser concedido PACOM, com validade limitada, aos interessados, nessa situação, que não tenham outra nacionalidade, além da brasileira. 12.1.39 Deverá haver consulta á SERE para os casos em que o interessado, não tendo outra nacionalidade, contando com mais de 21 anos e estando sujeito à opção pela nacionalidade brasileira, ficaria em situação de apatridia caso não lhe seja concedido novo passaporte. 12.1.40 Nos passaportes concedidos aos menores nascidos na vigência da Emenda de Revisão n° 3, de 07 de junho de 1994, deverá ser aposta apenas a seguinte anotação: "Passaporte concedido com base no artigo 12, inciso, alínea "c" da Constituição Federal de 1988".

Dupla nacionalidade 12.1.41 O brasileiro que seja também nacional de outro país por nascimento, ou outra forma de aquisição de nacionalidade, terá direito a passaporte ou a qualquer outro dos documentos de viagem expedidos para nacionais brasileiros, nas mesmas condições em que esses documentos são concedidos a todos os brasileiros. O interessado deve ser, ainda, instruído sobre a obrigatoriedade de seu ingresso no Brasil e saída do País com o passaporte brasileiro (V. NSCJ 5.1.3 e 5.31, alínea 'b") 12.1.42 O brasileiro que houver requerido a perda de sua nacionalidade terá direito, até a data da eventual publicação do Decreto de perda, ao uso de documento de viagem brasileiro e, também, à concessão de novo documento com validade regulamentar. 12.1.43 No casos previstos na NSCJ acima, deverá ser feita a seguinte anotação: "O titular requereu a perda da nacionalidade brasileira. A validade do presente documento de viagem cessará na data da eventual publicação do decreto de perda de nacionalidade. Este documento não poderá ser substituído no exterior sem consulta prévia à SEREI DJ/DPP."

Controle de estoque de documentos de viagem 12.1.44 A SEREIDPP, quando solicitada, encaminhará cadernetas de passaportes e de outros documentos de viagem que a Repartição Consular esteja autorizada a expedir. 12.1.45 As cadernetas de passaporte e demais documentos padronizados de viagem deverão ser guardados em cofre, sob a responsabilidade do Chefe do Posto. Seu eventual extravio deverá ser imediatamente comunicado à SERE/DPP. 12.1.46 Todos os pedidos de concessão de documento de viagem deverão ser feitos pelo preenchimento de Formulário de Documento de Viagem, acompanhado da documentação exigida, conforme o caso e de duas fotografias do interessado, em preto e branco ou coloridas, sobre fundo claro. As fotos deverão ser datadas, com menos de seis meses, e identificar plenamente o titular. As dimensões das mesmas deverão ser 5x7 cm ou, quando tal não for possível, poderão ser aceitas em tamanho 5x5 cm. (MODELO NSCJ 12.1.46) 12.1.47 Nos postos onde não se opere o SIAC, o Formulário de Documento de Viagem deverá ser preenchido em duas vias e solicitadas três fotografias aos interessados. 12.1.48 Nos postos onde não se opere o SIAC, a Autoridade Consular encaminhará, mensalmente, à SEREJDPP, formulário Capa de Lote de Documento de Viagem, preenchido em uma via. Nele Constarão, discriminados por tipo de documento de viagem, os registros de todos os documentos expedidos ou inutilizados no período. 12.1.49 O controle de concessão e estoque de documento de viagem poderá ser feito por meio de registro em Livro de Registro de Concessão de Passaporte, ou, alternativamente, a critério do Chefe do Posto, com a utilização de uma segunda via dos formulários Capa de Lote de Documento de Viagem, devidamente numerada e autenticada, constituindo-se em Livro de Registro de folhas soltas. B - 294 - Panrotas - Julho / 2006

12.1.50 Os originais dos Formulários Documentos de Viagem serão mantidos em arquivo do Posto por um período mínimo de 10 anos. 12.1.51 Os documentos de viagem poderão ser entregues por correspondência postal, a seus titulares, que arcarão com as despesas incorridas.

Adição e apensamento de cadernetas de passaporte 12.1.52 A adição de caderneta a passaporte consiste na união de passaporte esgotado, que contenha vistos válidos, a um novo documento de viagem. (MODELO NSCJ 12.1.52) 12.1.53 O apensamento consiste na união de um documento de viagem perempto, que contenha vistos válidos, a uma nova caderneta. (MODELO NSCJ 12.1.53) 12.1.54 No campo de observações do Formulário Documento de Viagem e na folha 6 da nova caderneta será reproduzida anotação correspondente, que será datada e assinada pela Autoridade Consular: "Caderneta adicionada/apensada pela/o Embaixada/ Consulado .............Faz parte do presente passaporte a caderneta perempta/esgotads n2 ...........que contém visto(s) válido(s)". 12.1.55 Na adição, a caderneta nova será unida à última contracapa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento anterior. 12.1.56 No apensamento, a caderneta nova será unida à capa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento novo.

Anotações 12.1.57 As anotações em passaporte deverão ser, obrigatoriamente, registradas pela Autoridade Consular no campo 37 do Formulário Documento de Viagem. 12.1.580 controle das anotações poderá ser feito em Livro de Registro ou por meio de Livro de folhas soltas, a critério do Chefe do Posto, constituído dos originais dos Formulários de Documento de Viagem, numerados e autenticados. 12.1.59 As cópias dos Formulários Documento de Viagem referidos na norma anterior deverão ser encaminhadas, mensalmente, á SEREJDPP, na forma regulamentar, que as transmitirá, quando for o caso, á DPMAF.

Cancelamento de documentos de viagem 12.1.60 Deverão ser obrigatoriamente cancelados os documentos de viagem inutilizados, peremptos (quando não apensados à caderneta nova) e perdidos, roubados ou furtados, ainda que posteriormente recuperados, incluídos entre estes os extraviados no correio. 12.1.61 O cancelamento deverá ser feito por corte diagonal dos cantos externos superior e inferior das capas e das páginas do documento de viagem, e pela inscrição da palavra "cancelado" em cada página da caderneta. 12.1.62 A exceção dos passaportes extraviados, danificados ou adulterados, o passaporte cancelado deverá ser restituído a seu titular, quando da expedição de documento de viagem que o substitua, para que o interessado possa utilizá-lo na comprovação do tempo de sua permanência no exterior. 12.1.63 Na página seis do novo passaporte constará uma das anotações abaixo, conforme o caso: "Passaporte concedido em substituição ao passaporte expedido por ..................em ..........e perempto em ..........devolvido ao titular para fins de comprovação de tempo de permanência no exterior." "Passaporte concedido em substituição ao passaporte expedido por ..................em ........... destruído devido a danificação." 12.1.64 A Autoridade Consular também anotará: a) no respectivo Formulário de Documento de Viagem, o cancelamento, extravio ou dano de passaporte anterior do requerente; e b) no respectivo Formulário de Documentos de Viagem - sempre que disponíveis - o número, autoridade expedidora, data de expedição e de vencimento do passaporte anterior do interessado e a indicação de sua restituição, adição, apensamento ao novo documento de viagem ou destruição, conforme o caso. 12.1.65 Os passaportes danificados, os passaportes adulterados e os passaportes extraviados restituídos à Repartição Consular, após cancelados, deverão ser destruidos localmente. Na ocasião será lavrado Termo de Destruição das Cadernetas, a ser arquivado na Chancelaria do Posto:

"Na/o (Embaixada/Consulado) do Brasil em aos .....dias do mês de ..............de na presença de ...............(Autoridade Consular), foram destruidas as seguintes cadernetas de passaportes: ................... 12.1.66 As comunicações de extravio de documentos de viagem brasileiros, deverão ser feitas mensalmente, por telegrama ostensivo dirigido à SERE/DPP, onde deverá constar o nome do titular, locais e datas das ocorrências e, sempre que possível, os números dos passaportes e as datas de expedição e validade, bem como os órgãos de expedição, com indicação da cidade, para comunicação ao Departamento de Policia Federal. Não sendo possível obter todos os dados concernentes à unidade expedidora e ao documento extraviado, o interessado deverá fornecer, pelo menos, alguma indicação que torne possível, pela Policia Federal, a identificação da unidade expedidora. 12.1.67 Os passaportes concedidos e não retirados no prazo de noventa dias serão cancelados.

CONCESSÃO E PRORROGAÇÃO DE DOCUMENTOS DE VIAGEM Passaporte diplomático - PADIP 12.2.1 A concessão ou prorrogação de PADIP, previstas na legislação em vigor, dependem de consulta por telegrama à SERE/DPP. 12.2.2 O passaporte diplomático, observadas as normas específicas aplicáveis, terá validade máxima de quatro anos e poderá ser prorrogado por dois anos ou prazo adicional. 12.2.3 Os PADIP dos quais sejam titulares diplomatas em atividade ou aposentados poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até cinco anos, bem como os de seus cõnjuges e dependentes legais, devidamente registrados como tal na SERE/DP. 12.2.4 Poderão beneficiar-se da norma acima dependentes na forma da Lei 5.809172. 12.2.5 A concessão ou prorrogação de passaporte diplomático de mãe viúva, irmã solteira ou outros dependentes de diplomata que estiver servindo ou for servir no exterior dependerá da autorização expressa da SERE/DPP. Uma vez autorizado, o Posto anotará no documento a relação de dependência do interessado/a, bem como o nome, cargo e lotação do diplomata. 12.2.6 A SERE/DPP, tendo em conta as peculiaridades do pais onde estiverem servindo, poderá autorizar a concessão ou prorrogação de passaporte diplomático a funcionários administrativos do Ministério das Relações Exteriores. 12.2.7 Dependerá de autorização da SERE/DPP, a concessão e prorrogação de passaporte diplomático a dependentes dos funcionários mencionados na NSCJ acima. 12.2.8 Independem de autorização da SERE a expedição e prorrogação de passaportes diplomáticos para: a) Presidente da República, Vice-Presidente da República, Presidentes da Câmara de Deputados e do Senado Federal, demais membros do Congresso Nacional, Presidente e Ministros do Supremo Tribunal Federal, Ministros dos Tribunais Superiores da União, Ministros de Estado, Governadores dos Estados, Distrito Federal e Territórios; b) funcionários da carreira diplomática, em atividade; c) Adidos Militares junto as Missões diplomáticas, por prazo que não exceda a seis meses o término do exercício das funções no exterior; d) cônjuge brasileiro, filhos e filhas solteiros e menores de 21 anos, das pessoas listadas nos itens "a", "b" e "c" acima, sempre que os respectivos documentos sejam por estas solicitados. 12.2.9 Serão comunicados à SERE/DPP o número de série e o prazo das emissões e prorrogações concedidas com base na norma acima.

Passaporte diplomático para estrangeiros 12.2.100 passaporte diplomático poderá, a critério da SEREJDPP, em caráter excepcional, ser concedido a cônjuge estrangeiro de diplomatas brasileiros. 12.2.11 Uma vez autorizada a concessão, o Posto obliterará a indicação da nacionalidade brasileira impressa no passaporte e nele anotará: "O titular não tem a nacionalidade brasileira".


Documentação de Viagem 12.2.12 A prorrogação de passaporte autorizado nos termos da norma anterior dependerá igualmente de consulta à SERE/DPP. 12.2.13 Nos casos previstos nas NSCJ 12.2.10 e 12.2.12, o passaporte diplomático será concedido ou prorrogado unicamente para viagem em companhia do cônjuge, diplomata brasileiro, nos casos de missão oficial quando o cônjuge estrangeiro estiver acompanhando o/a diplomata. Gratuidadel prazo de validade 12.2.14 A concessão, prorrogação e anotação em passaporte diplomático são gratuitas. Passaporte Oficial - PASOF 12.2.15 A luz da legislação em vigor, a concessão ou prorrogação de passaporte oficial depende de consulta telegráfica à SERE/DPP. Os passaportes oficiais poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até dez anos desde a data inicial de expedição (constante da página 2 do PASOF). Os dependentes, na forma da Lei 5.809/72, poderão receber passaportes oficiais. 12.2.16 A fim de autorizar a expedição ou prorrogação de passaporte oficial de funcionário do Governo, a SERE/DPP exigirá requisição formal e direta dos órgãos a que estejam subordinados tais funcionários, na qual conste expressamente o prazo inicial ou adicional da missão. 12.2.17 A critério da SERE!DPP, poderá ainda ser concedido passaporte oficial aos pais e irmãos menores de diplomata em função no exterior, quando os mesmos viajem para visitá-lo. O pedido será formulado à SERE/DPP. pela Missão Diplomática ou Repartição Consular em que esteja lotado o diplomata, com a indicação do prazo de viagem dos interessados. 12.2.18 A critério da SERE/DPP e a título excepcional, poderá ser autorizada a concessão de passaporte oficial a cônjuge estrangeiro de Oficial de Chancelaria, Assistente de Chancelaria ou outro funcionário administrativo lotado no exterior, desde que o mesmo não exerça atividade remunerada, não seja nacional, nem tenha status de residente no pais em que se encontre. 12.2.19 Em casos de urgência e em que não caibam dúvidas quanto ao direito do interessado, a prorrogação do passaporte oficial, pelo prazo necessário ao término da missão, poderá ser feita pela Missão Diplomática ou Repartição Consular, sob responsabilidade do Chefe do Posto, que dela dará pronto conhecimento à SEREI DPP. Auxiliar local de nacionalidade brasileira 12.2.20 A SERE/DPP poderá, excepcionalmente, autorizar a concessão de passaporte oficial aos Auxiliares locais de nacionalidade brasileira e a seus dependentes registrados na DP. 12.2.21 Somente poderá ser concedido PASOF ao Auxiliar local, contratado antes antes da entrada em vigor do Decreto 1.570195. que não tenha status de residente no país (por exemplo. visto permanente, green-card, etc.) onde desempenhe suas funções, nem tenha a nacionalidade do pais de residência, sede do Posto. O Auxiliar local buscará, contudo, regularizar sua situação imigratória no mais breve prazo possível. 12.2.22 O PASOF concedido a Auxiliar local terá sua expedição autorizada pelo prazo máximo de um ano, mediante autorização da SERE/DPP, enquanto a regularização de sua situação imigratória no pais sede da Repartição Consular não estiver solucionada. 12.2.23 Quando autorizado, o passaporte oficial será entregue mediante assinatura de termo de declaração de que a sua titularidade não torna o Auxiliar local integrante dos quadros do Serviço Público Brasileiro. Passaporte comum- PACOM 12.2.24 O PACOM deve ser concedido exclusivamente a nacionais brasileiros (por nascimento ou aquisição da

nacionalidade). Para obtenção de PACOM é obrigatória a apresentação, observado o disposto na NSCJ 12.1.9. de um dos seguintes documentos por nacionais brasileiros residentes no exterior: a) Registro Geral (Carteira de Identidade), expedida por Secretaria de Segurança Pública no Brasil ou cédula de identidade expedida por órgãos públicos brasileiros; b) Documento militar; ou c) PACOM anterior, válido ou expirado há menos de seis meses, caso possível, acompanhado de certidão de registro de nascimento ou casamento, válidas no Brasil. 12.2.25 Para os brasileiros maiores de 18 e menores de 45 anos, será, ainda, exigida a apresentação de documento comprovando estar em dia com as obrigações com o Serviço Militar. 12.2.26 Na falta de documento militar adequado, sem motivo justo (a NSCJ 6.2.7 regula os casos com motivo justo), a Repartição Consular poderá, excepcionalmente, observado o disposto nas NSCJ 6.2.6 e 6.23, e a critério exclusivo do Chefe do Posto. expedir novo passaporte, com validade adequada à data de regresso do interessado ao Brasil com a seguinte anotação: "O titular deverá, dentro de 30 dias após sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Diretoria de Serviço Militar do Ministério do Exército". 12.2.270 nacional brasileiro não residente no exterior deverá demonstrar estar em dia com suas obrigações eleitorais, por meio da apresentação de titulo de eleitor e de comprovantes de voto ou justificativas de ausência nas últimas eleições. Caso a referida documentação não esteja disponível, a critério exclusivo do Chefe do Posto, poderá ser emitido PACOM, do qual constará a seguinte anotação: 'O portador deverá, dentro de 30 dias após a sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Justiça Eleitoral. O presente passaporte não pode ser substituído sem que haja o titular regularizado essa situação." 12.2.280 PACOM terá validade de até 5 anos, podendo ser substituído, para efeitos de obtenção de visto, até seis meses antes da data da expiração. Sua expedição e anotações serão feitas mediante o pagamento dos emolumentos consulares correspondentes. A Autoridade Consular poderá emitir PACOM com limitação de validade territorial e/ou temporal. Substituição de PACOM extraviado 12.2.29 A Autoridade Consular poderá, mediante a apresentação de um dos documentos mencionados nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27 e do registro policial da ocorrência, quando possível, expedir documento de viagem em substituição a passaporte extraviado. Na impossibilidade de apresentação do registro policial da ocorrência, será obrigatório o preenchimento do Formulário de perda. furto, extravio ou destruição de documento de viagem. (V. NSCJ 12.110 e MODELO NSCJ 12,2.29) 12.2.30 Na falta da documentação pertinente, a Autoridade Consular poderá expedir, em caráter excepcional. PACOM mediante a apresentação de outras provas de identidade e nacionalidade, tais como cédula de matrícula consular, carteira de trabalho, carteira de identidade de órgão de classe brasileiro, documentos de identidade expedidos por governos com os quais o Brasil mantenha relações diplomáticas e/ou ainda, prova testemunhal apresentada por escrito por duas pessoas idóneas, com firmas reconhecidas. 12.2.31 No caso da norma anterior a Autoridade Consular concederá passaporte comum com validade máxima de 90 dias. Autorização de Retorno ao Brasil 12.2.32 Autorização de Retorno ao Brasil é o documento de viagem concedido pelas Repartições Consulares ao nacional brasileiro que, estando no

exterior e necessitando regressar ao território nacional, Ice não preencha os requisitos para a obtenção de novo C.3 passaporte. 12.2.33 Aos nacionais brasileiros que não possam apresentar a documentação mencionada nas NSCJ 2 12.2.24 a 12.2.27, desde que comprovem sua nacionalidade brasileira, poderá ser expedida "Autorização de Retorno ao Brasil", válida para viagem de regresso ao Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.33) 12.2.34 Além do previsto na NSCJ 12.2.33, a Autorização de Retorno ao Brasil será expedida aos brasileiros que estejam sendo deportados ou repatriados, em substituição aos passaportes de que sejam titulares, cujo recolhimento será feito pela Autoridade Consular. Sobre a expedição de ARB para repatriados vide a NSCJ 3.5.9. 12.2.35 A "Autorização de Retorno ao Brasil" deverá obedecer a modelo estabelecido e terá numeração seqüencial anual. Laissez-passer 12.2.36 Laissez-passer é o documento de viagem concedido ao estrangeiro portador de passaporte não reconhecido pelo Governo brasileiro ou que não seja válido para o Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.36) 12.2.37 A concessão de laissez-passer será decorrente de autorização de visto de entrada concedido pela SERE/DIM/DPP. 12.2.38 A Autoridade Consular deverá, obrigatoriamente, conceder laissez-passer apenas nas cédulas ou cadernetas ainda existentes fornecidas pela DPP, mediante requisição do Posto, quando necessário. Não é permitida numeração diferente da constante no citado documento de viagem. 12.2.39 O prazo de validade do laissez-passer será determinado pela SERE/DIM/DPP, e não poderá ser superior a dois anos. 12.2.40 A prorrogação do prazo autorizado dependerá também de consulta. 12.2.41 O controle de concessão de laissez-passer obedecerá às mesmas normas que os demais documentos de viagem (V. NSCJ 12.1.48 e 12.1.49). 12.2.42 O laissez-passer terá validade para uma única viagem, sendo recolhido quando da saída do seu titular do Pais. Passaporte para Estrangeiro 12.2.43 A Autoridade Consular concederá, mediante autorização da Secretaria de Estado, passaporte para estrangeiro em favor de cônjuge ou viúva(o) de nacional brasileiro que, em virtude do casamento, haja perdido a nacionalidade originária; ao estrangeiro legalmente residente no território nacional e que nele necessite reingressar, nos casos em que não disponha de passaporte válido, ouvida a SERE/DPP. A substituição de passaportes para estrangeiros emitidos pela Policia Federal, no Brasil, expirados durante a viagem ao exterior, de outras categorias de estrangeiros (art. 12, inciso 1, alíneas "a", "b", c", "d'e do Anexo ao Decreto n 9 1.983/96) dependerá de autorização do Departamento de Policia Federal, mediante consulta da SERE/DPP. 12.2.440 passaporte para estrangeiro não poderá ser prorrogado. 12.2.45 O passaporte para estrangeiro será recolhido pela DPMAF quando da chegada de seu titular ao Brasil. 12.2.460 passaporte para estrangeiro será válido para uma única viagem, por prazo não superior a dois anos. 12.2.47 O passaporte para estrangeiro terá validade mínima de seis meses e dele deverá constar sempre, em página própria, a observação "O titular tem o direito de retornar, incondicionalmente, ao território brasileiro, em qualquer época e de qualquer país onde se encontre, durante o prazo de validade deste passaporte".

LOCAIS PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE São Paulo Superintendência da Polícia Federal R. Hugo D'Antola, 95— Lapa de Baixo - CEP 05038-090 Pabx: (11)3616-5000 Plantão: Tel.: (11)3616-5001 Horário: 2" a 6" - 08:00/18:00 Hs.

Atendimento também nos seguintes Shoppings: MetrôTatuapé lbirapuera Eldorado Alphaville Shopping

Internacional Guarulhos Shopping ABC Metrô São Bento Horario: 2 a 6 - 12:00118:00 Hs. Para localizar postos de atendimento em todo Brasil e outras informações, consultar: www.dpf.gov.br Panrotas - Julho / 2006 - B - 295


INFORMAÇÕES SOBRE ALFÂNDEGA O que Fazer Antes de Viajar Declarar os bens de fabricação estrangeira que integrem sua bagagem, junto à Alfândega, no local de saída do País, utilizando a Declaração de Saída Temporária - DST, para assegurar o retorno desses bens ao Brasil sem pagamento de impostos. Adotar o mesmo procedimento quando estiver levando consigo bens estrangeiros para serem consertados ou trocados por outro, no exterior, em razão de garantia. Declarar também os valores que estiver portando, em espécie ou cheques de viagem, quando em montante superiora dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, utilizando a Declaração de Porte de Valores - DPV. Apresentar, na ocasião, o comprovante da aquisição regular dos recursos em estabelecimento autorizado, pelo Banco Central, a operar com câmbio. O que o Viajante pode Trazer do Exterior sem o Pagamento de Impostos

será estabelecido pela autoridade aduaneira. Bens que não podem ser Trazidos como Bagagem - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial. - Automóveis, motocicletas, motonetas. bicicletas com motor, trai/íers e demais veículos automotores terrestres. Aeronaves. - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações. Pagamento O pagamento do imposto precede a liberação dos bens e será feito por meio do Documento de Arrecadação de Receitas Federais - Darf , em qualquer agência bancária, inclusive em caixa eletrônico, quando disponível este serviço. Nos locais onde a rede bancária não oferecer condições de pagamento no momento do desembarque, os bens sujeitos à tributação serão retidos pela Alfândega, mediante o preenchimento e entrega, ao viajante, do Termo de Retenção e Guarda dos Bens, com informações referentes ao viajante e aos bens retidos. A liberação dos bens será efetuada após a apresentação, pelo viajante, do Termo de Retenção e do comprovante do pagamento dos impostos.

QUE NAO PODEM SER TRAZIDOS COMO BAGAGEM, para os quais aplicam-se normas próprias para a liberação. Valores, em espécie ou em cheques de viagem, em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, para preenchimento do formulário próprio. Animais, plantas, sementes, alimentos, medicamentos, armas e munições, que serão retidos e somente liberados após manifestação do órgão competente. Bens que devam permanecer temporariamente no Brasil, cujo valor unitário seja superior a três mil reais ou o equivalente em outra moeda, no caso de estrangeiro. Bens, cuja entrada regular no Brasil o viajante deseje comprovar. Observação: E exigida a comprovação de entrada regular, no Brasil, de telefone celular estrangeiro, para fins de habilitação para uso. Portanto, ainda que estejam incluídos na cota de isenção, a identificação destes aparelhos deve constar da declaração e ser conferida pela fiscalização.

A bagagem que portar consigo, identificada pelo ticket de bagagem fornecido pelo transportador no momento do embarque e que se constitua de: - Roupas e outros artigos de vestuário, artigos de higiene, beleza ou maquiagem e calçados, para uso próprio, em quantidade e qualidade compatíveis com a duração e a finalidade da permanência no exterior. - Livros, folhetos e periódicos em papel. - Outros bens cujo valor global não exceda a cota de isenção, que é de quinhentos dólares dos Estados Unidos da América (viagem aérea ou marítima) ou de USS 300.00 (trezentos dólares) dos Estados Unidos da América (viagem terrestre, fluvial ou lacustre), ou o equivalente em outra moeda. Os bens pessoais, domésticos ou profissionais usados, quando, comprovadamente, tiver permanecido no exterior por período superior a um ano. Observação: A bagagem despachada pelo correio ou como carga, ainda que no mesmo veículo em que viajou, está sujeita ao pagamento de impostos e não tem direito à cota de isenção. Somente está dispensada do pagamento de Impostos quando for composta exclusivamente por roupas, objetos pessoais usados, livros, folhetos e periódicos.

- Cigarros e bebidas fabricados no Brasil, destinados a venda exclusivamente no exterior. - Bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semelhantes, quando trazidos por viajante menor de dezoito anos. - Substâncias entorpecentes ou drogas. - Bens ocultos com o intuito de burlar a fiscalização. Observação: A esses bens aplica-se a penalidade de perdimento. Portanto, serão apreendidos pela Alfândega, e o viajante ficará sujeito a representação fiscal para fins penais.

Aplicar-se-á multa de 50% sobre o valor excedente à cota de isenção dos bens quando o viajante apresentar DBA falsa ou inexata. Observação: A opção pelo setor "Nada a Declarar" quando o viajante estiver portando bens sujeitos à tributação, equivalerá à apresentação de ORA falsa, para fins de aplicação da multa.

Compras em Loja Franca (DUTY FREE SHOP)

Importante

Bagagem Extraviada

Não é exigido o pagamento de impostos no caso de bens adquiridos em loja franca (duty free shop), quando, cumulativamente: Seu valor total for de até quinhentos dólares dos Estados Unidos da América. Forem adquiridos em loja do aeroporto onde a bagagem será examinada pela Alfândega brasileira, no desembarque. Estiverem limitados quantidades às especificadas, no caso dos seguintes bens: -24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de 12 unidades por tipo de bebida. -20 maços de cigarros de fabricação estrangeira. - 25 unidades de charutos ou cigarilhas. - 250g de fumo preparado para cachimbo. - 10 unidades de artigos de toucador. - 3 unidades de relógios, brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos. Observação: Os bens comprados em lojas francas no exterior ou em Outro aeroporto no Brasil que não seja aquele onde a bagagem será examinada pela Alfândega, não estão dispensados do pagamento dos impostos.

O viajante somente poderá utilizar a cota de isenção uma vez a cada 30 dias. O direito à cota de isenção é pessoal e intransferivel, não sendo admitida soma ou transferência de cotas entre os viajantes. ainda que membros da mesma família. Observação: As instruções deste folheto não se aplicam às bagagens de militares (transportadas em veículo militar) e de tripulantes, quando em viagem de serviço, e à bagagem de diplomatas estrangeiros e semelhantes.

Quando houver extravio de bagagem, o viajante deverá solicitar registro da ocorrência ao transportador, no momento do desembarque, e procurar a Alfândega para visar esse registro, a fim de assegurar o direito à sua cota de isenção.

Todo viajante procedente do exterior, no momento de sua entrada no Brasil, deverá apresentar a Declaração de Bagagem Acompanhada - DBA. A declaração é individual. O formulário será fornecido pelo transportador ou agência de viagem ou obtido nas Alfândegas. Bens adquiridos em loja franca do local onde a bagagem será examinada pela Alfândega não devem ser relacionados na DBA.

Tributação

Bens a Declarar

O valor excedente à cota de isenção estará sujeito ao pagamento do Imposto de Importação, calculado à alíquota de 50%. O valor do bem será o constante da fatura ou da nota de compra. No caso de falta ou inexatidão destes documentos, o valor da base de cálculo do imposto

O viajante deverá dirigir-se ao local indicado para Bens a Declarar" quando estiver trazendo: Bens adquiridos no exterior cujo valor total exceda a cota de isenção, para fins de cálculo do imposto devido. Bens descritos, neste folheto, sob o titulo BENS

B - 296 - Panrotas - Julho / 2006

O Que é Proibido Trazer do Exterior

Apresentação da Bagagem Acompanhada

Menores Menores, acompanhados ou não, também têm direito à cota de isenção e, quando menores de dezoito anos, não poderão trazer bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semelhantes. No caso de menores de dezesseis anos, acompanhados, prestará declaração o pai ou responsável. Quando desacompanhados, fica dispensada a apresentação da DBA, sem prejuízo dos procedimentos de verificação aduaneira. Multa

VIAJANTE QUE PERMANECE NO EXTERIOR POR PERÍODO SUPERIOR A UM ANO E RETORNA EM CARÁTER PERMANENTE: - Após a permanência de 1 (um) ano, que poderá ser comprovada por meio do passaporte, prova de freqüência à universidade ou de aluguel, contas de luz, conta de banco, contrato de trabalho etc, não haverá pagamento de impostos na importação dos seguintes bens 1) usados que trouxer como bagagem acompanhada ou desacompanhada: 1.1) roupas e artigos de higiene e de toucador e calçados de uso viajante em quantidade compatível com o tempo da estada no exterior; 1.2) móveis e outros bens de uso doméstico; 1.3) ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao seu estudo ou exercício de sua profissão: 1.4) obras produzidas pelo viajante 2) novos, no limite de quinhentos dólares dos Estados Unidos da América (viagem aérea ou marítima) ou de USS 300.00 (trezentos dólares) dos Estados Unidos da América (viagem terrestre, fluvial ou lacustre), ou o equivalente em outra moeda, que trouxer como


Alfândega bagagem acompanhada. Na cota estão incluídos os cigarros estrangeiros, bebidas e eletrônicos; 2.1) menores acompanhados ou não também têm direito a cota de isenção; 2.2) não é admitida a soma das cotas por casal, filhos ou outros membros da família e a transferência para outro viajante. 3) livros, folhetos, revistas (impressos em papel), novos ou usados não pagam impostos; II - Declaração de Bagagem Acompanhada -DBA que será distribuída durante a viagem ou na chegada; Observações: 1) no caso de menor de dezesseis anos a DBA deve ser preenchida pelo pai ou responsável; 2) quando se tratar de um dos casos especificados no item "3" da DBA , o viajante deverá dirigir-se à fiscalização aduaneira. III- pagamento de impostos: 1) a bagagem que ultrapassar a cota, pagará Imposto de Importação de 50% sobre o valor que a exceder; 2) o valor do bem será o constante da fatura ou da nota de compra. No caso da falta ou inexatidão destes documentos, o valor será arbitrado utilizando-se listas, catálogos ou outros indicadores de preços.

a) somente poderá ser processado após a comprovação da chegada do viajante; b) deverá ser iniciado no prazo de até 90 dias contado da descarga da mercadoria; c) será realizado com base na Declaração Simplificada de Importação —DSI, constante da Instrução Normativa do Secretário da Receita Federal n 155, de 22 de dezembro de 1999: Com relação à arrumação da bagagem e ao preenchimento da DSI aconselha-se que a bagagem seja distribuída em caixas numeradas e que se relacione o conteúdo de caixa por caixa, por exemplo, conteúdo da caixa n 1 1 (discriminando todos os bens ali contidos), conteúdo da caixa n 2 e assim por diante. VI - A importação de veículos usados não é permitida e a importação de veículos novos deverá ser submetida a todos os trâmites burocráticos relativos a uma importação comum e sujeitar-se-á ao pagamento de todos os impostos. IMPORTAÇÃO DE BENS VIA REMESSA POSTAL OU ENCOMENDA AÉREA INTERNACIONAL, INCLUSIVE PARA REMESSA DE COMPRAS REALIZADAS VIA INTERNET— RTS (REGIME DE TRIBUTAÇÃO

SIMPLIFICADA) Aplicação

IV - O viajante poderá adquirir bens na loja franca (duty free shop) localizada no aeroporto de chegada ao Brasil até o limite de USS 500.00 ( Portaria MF 204, publicada no DOU de 2210811996), sendo possível somente a aquisição das seguintes quantidades máximas: a) 24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de doze unidades por tipo de bebida; b) 20 maços de cigarros: c) 25 unidades do charutos ou cigarrilhas; d) 250 gramas de fumo preparado para cachimbo; e) dez unidades de artigos de toucador; f) três unidades de brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos. V - No caso de bagagem desacompanhada, os procedimentos são os seguintes: 1) a bagagem deve chegar ao Brasil dentro dos três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao seu desembarque.: 2) a data do seu desembarque no Brasil será comprovada mediante a apresentação do bilhete da passagem ou do passaporte: 3) despacho aduaneiro dos bens;

Importação de bens pelos correios, companhias aéreas ou empresas de courier, inclusive compras realizadas pela Internet. Esse regime aplica-se, ainda, no despacho aduaneiro de presentes recebidos do exterior. Este regime não se aplica à importação de bebidas alcoólicas, a fumo e a produtos de tabacaria, Valor Máximo dos Bens a serem Importados O valor Máximo dos bens a serem importados neste regime é de US$ 3,000.00 (três mil dólares americanos) Tributação 60% (sessenta por cento) sobre o valor dos bens constante da fatura comercial, acrescido dos custos de transporte e do seguro relativo ao transporte, se não tiverem sido incluídos no preço da mercadoria. No caso de utilização de empresas de transporte aéreo internacional expresso (courier), será acrescentada a tributação de 18% do ICMS;

Obs. : Quando a remessa contiver presentes, o preço será o declarado, desde que compatível com os preços praticados no mercado em relação a bens similares;

CAin

LI.I

Tributação na Importação de Software = Softwares pagam 60% (sessenta por cento) sobre o meio físico, somente se o valor do meio físico vier discriminado separadamente na Nota Fiscal ATENÇÃO:

Caso o valor do meio físico não seja discriminado na Nota Fiscal o pagamento do imposto recairá sobre o valor total da remessa. Isenções - Remessas no valor total de até USS 50.00 (cinqüenta dólares americanos) não pagam impostos, desde que o remetente e o destinatário sejam pessoas físicas (presentes): - Medicamentos, destinados à pessoa física, sendo que no momento da liberação do medicamento, o Ministério da Saúde exige a apresentação da receita médica. livros, Jornais e periódicos impressos em papel não pagam impostos (art. 150, VI, "d", da Constituição Federal); Pagamento do Imposto

Na hipótese de utilização dos correios, para bens de até US$ 500.00 o imposto será pago no momento da retirada do bem, no próprio correio, sem qualquer formalidade aduaneira. Quando o valor da remessa postal for superior a US$ 500.00.0 destinatário deverá apresentar Declaração Simplificada de Importação (DSI) No caso de utilização de empresas de transporte internacional expresso, porta a porta (courier), o

pagamento do imposto é realizado pela empresa de courier à SRF. Assim, ao receber a remessa, o valor do imposto será uma das parcelas a ser paga à empresa: Obs.: Nas remessas postais o interessado poderá optar pela tributação normal. Para isso deve informarse no momento da retirada do bem nos correios. Na hipótese de utilização de companhia aérea de transporte regular o destinatário deverá apresentar a DSI podendo optar pela tributação normal.

Panrotas - Julho / 2006 - B - 297


DICAS DE VIAGEM (MiS o Reconfirmação de vôos É aconselhável a reconfirrnação dos vôos cerca de 48 horas antes do embarque. Além disso, há outros cuidados que podem evitar surpresas desagradáveis ao passageiro, que deve chegar ao aeroporto com um mínimo de duas horas de antecedência do horário do vão marcado no bilhete. Se tiver levando equipamentos eletrônicos para o exterior, é necessário registrá-los na Receita Federal, no próprio aeroporto. A medida vale para aparelhos como câmeras fotográficas, lentes, filmadoras, computadores etc. Celular não é necessário, uma vez que este já sai do Brasil habilitado. Porém, ao adquirir um aparelho celular no exterior, não se esqueça de registrá-lo na alfândega brasileira na sua chegada. Caso contrário, estará impedido de usar o telefone no Brasil. Nunca deixe bagagem desacompanhada no aeroporto e, de forma alguma, aceite pedidos para levar encomendas. Se a questão já era complicada, ficou pior depois dos atentados de 11 de setembro de 2001. Responda com seriedade às perguntas da Receita Federal e da Policia Federal.

Bagagem - As bagagens deverão estar identificadas, tanto na parte interna quanto externa. A identificação precisa conter nome, endereço (corri cidade, pais e CEP) e telefone. - O ideal é que, no endereço citado, tenha alguém em casa no período da estadia. - Feche sempre as malas com cadeado ou segredo. - Ao despachar a bagagem, verifique no comprovante se o destino ali impresso é realmente o seu. - Para facilitar a visualização da bagagem na esteira do aeroporto e não correr o risco de carregar a mala de ninguém por engano, coloque motivos que a diferencie das outras para facilitar seu reconhecimento - como uma etiqueta ou faixa colorida. Retire sua bagagem da esteira logo após o desembarque. - Na mala de mão, leve sempre um casaco, mesmo quando estiver indo para um destino com temperaturas altas. Isto porque o avião é pressurizado e o ar condicionado interno pode ser forte. - Não coloque objetos de valor, como jóias por exemplo, na bagagem a ser despachada. Em caso de extravio, ficará difícil provar o conteúdo da mala. - Objetos de metal e/ou pontiagudos devem ser despachados na bagagem, podendo ainda assim, serem retirados da mesma. Na mala de mão, não será possível transportá-los.

Franquia de bagagem Doméstico Nas linhas domésticas, a franquia mínima de bagagem por passageiro é de: a) trinta quilos para a primeira classe, nas aeronaves acima de 31 assentos: b) 23 quilos para as demais classes, nas aeronaves acima de 31 assentos; c) dezoito quilos para as aeronaves de 21 até trinta assentos; e d) dez quilos para as aeronaves de até vinte assentos. 8 - 298 - Panrotas - Julho / 2006

A franquia de bagagem não pode ser usada para transporte de animais vivos. A soma total do peso das bagagens de passageiros não pode ultrapassar os limites contidos no Manual de Vôo da Aeronave. Em vôos com conexão, deverá prevalecer a franquia de bagagem referente à aeronave de menor capacidade. Nas linhas domésticas em conexão com linhas internacionais, quando conjugados os bilhetes de passagem, prevalecerá o sistema e o correspondente limite de franquia de bagagem, estabelecido para as viagens internacionais. Para colos não ocupando um assento, consultar a franquia com a cia. aérea. Para colos não ocupando assento será permitido o transporte de um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê. Um ou Outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço. Internacional Os procedimentos abaixo serão aplicados para o transporte de bagagem de passageiros pelo sistema de peça: - de/para Canadá, EUA e seus territórios; - entre o Brasil e o Pacifico Sul; - entre o Brasil e a Ásia via o Oceano Pacífico; - entre o Brasil e a África do Sul; - entre o Brasil, Hong Kong e Bangkok via África do Sul ou em vôos diretos; - para viagens começando no Brasil para o primeiro ponto de parada na Europa/Oriente Médio e volta ao primeiro ponto de parada no Brasil. Serão as seguintes as franquias de bagagem permitidas: - Para passageiros viajando em Primeira Classe e Classe Intermediária serão permitidas duas malas despachadas, desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm. - Para passageiros viajando em Classe Econômica serão permitidas duas malas despachadas, exceto para Filipinas, que deverá ser considerada apenas uma mala despachada; desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm, e ainda que a soma total das dimensões de ambas as malas não exceda 273cm. - Para facilitar o manuseio das bagagens, fica determinado que cada mala acima referida, não poderá exceder 32Kg. - Colos não ocupando um assento será permitido despachar uma única peça, sendo que a soma das 3 dimensões não poderá ultrapassar 115cm, mais um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou uma cesta para acomodar o bebê, que poderão ser acomodados na cabine de passageiros, caso haja espaço. Importante Devido às normas de segurança internacionais, nenhuma bagagem com peso superior a 32 Kg poderá ser despachada. Caso o passageiro possua peça de peso superior ao permitido, este deve colocar o peso excedente em uma terceira bagagem, ou balancear o peso entre DUAS peças que ele tem direito. Existindo a terceira peça, este pagará excesso de bagagem,

à consulta prévia com a cia. aérea. Vale ressaltar que o transporte de excesso de bagagem fica sempre sujeito ao balanceamento da aeronave no dia do embarque, condição válida para todas as cias. aéreas. Para os demais destinos pode-se levar um volume com 40Kg na primeira classe, 30Kg na classe intermediária, 20Kg na classe econômica e 10Kg para crianças de colo não ocupando assento. Para colos não ocupando assento também será permitido o transporte de um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebé. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço.

Excesso de bagagem Em vôos internacionais, a taxa cobrada é de 1% por quilo do valor do bilhete aéreo não promocional. Em vôos domésticos a taxa é de meio por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa, por quilo em excesso; e um por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa, por quilo em excesso, para aeronaves de até vinte assentos. No ato do despacho, a empresa aérea deve entregar ao passageiro o comprovante correspondente à bagagem embarcada, com indicação dos pontos de partida e destino e número da etiqueta de bagagem, quantidade, peso e valor declarado dos volumes. O comprovante serve como prova de contrato do transporte da bagagem.

Bagagem de mão Deve ser acomodada sob o assento do passageiro ou em compartimento próprio da aeronave, com peso máximo de cinco quilos e dimensão total (altura, largura e comprimento) não excedendo 115 centímetros. Pode-se carregar ainda, segundo o DAC: sobretudo, manta ou cobertor, cadeira de rotas e/ou muletas, guarda-chuva ou bengala, laptop ou binóculo, material de leitura para a viagem e uma cesta ou equivalente para criança de colo. Obs.: O DAC determinou que fica proibido o transporte de lap-top / patm-top em bagagem despachada. Determinou ainda que os pontos de inspeção para acesso às áreas restritas dos aeroportos no Brasil devem passar o equipamento pelo raio-x, e solicitar ao proprietário que ligue o mesmo, deixando ligado pelo tempo mínimo de 60 segundos. E também alertou que a recusa por parte do passageiro implicará que o equipamento seja tratado como equipamento suspeito, pelo que determinou aos inspetores acionarem os meios disponíveis de segurança do Aeroporto.

Bagagem danificada, extraviada ou violada Em caso de danos ou sinais de violação, a bagagem deve ser retirada da esteira do aeroporto pelo passageiro, que precisa comunicar o problema imediatamente à companhia aérea. Normalmente há um despachante da empresa perto. Será preenchido um relatório contendo os detalhes sobre os danos causados. A empresa aérea deverá ser responsabilizada e pagar indenização ou reparo da bagagem. Em caso de extravio, o passageiro deverá comunicar o problema antes de deixar a área de entrega das bagagens. A empresa tratará de localizar a bagagem e se não tiver êxito, será obrigada a indenizar o passageiro.

não havendo necessidade de despachar como carga*. Com exceção daqueles itens não despacháveis como bagagem acompanhada. Ex: artigos frágeis ou perecíveis, artigos perigosos para transporte, etc, e Sujeitos

Cargas especiais Muitas empresas aéreas aceitam transportar cargas especiais, tais como objetos de valor, restos mor-


Dicas de Viagem Dinheiro

tais, materiais úmidos e líquidos em geral.

NUMERAÇÃO DE ROUPAS

Evite carregar notas de valores altos, leve um ou

Artigos perigosos São artigos considerados perigosos para os pas-

mais cartões de crédito internacionais Traveller's che-

EUA

Brasil

--,

Europa

Femininas

ques são seguros e bem aceitos, mas para trocar é necessária a apresentação do passaporte ou xerox.

36

2

34

Agentes etiológicos, artigos venenosos, combus-

Nunca transporte todo o dinheiro num só lugar. Troque

38

4

36

tível liquido, explosivos, gases comprimidos, líquido

pequenas quantias no aeroporto para despesas de táxi

40

6

38

42

8

40

44

10

42

46

12

44

48

14

46

50

16

48

sageiros e aeronave:

pirofórico, materiais corrosivos, materiais magnéticos,

e gorjetas. Só depois procure as casas de câmbio, onde

munições, oxidantes, polimerizáveis, produtos líquidos

as taxas costumam ser menores.

e farmacêuticos e radioativos. Para maiores detalhes, vale se informar na companhia aérea, uma vez que os controles estão cada vez mais rígidos.

Check in e check out nos hotéis Lembre-se de que o horário de entrada no hotel

Obs.: O TSA (Transportation Security

costuma ser, no mínimo às 14h. Há locais em que o

Administration) determinou que os passageiros com

check in só pode ser feito depois das 1 5h. Já o check

destino aos Estados Unidos estarão proibidos de

out (saída) costuma ser perto de meio-dia.

14

36

37

14,5

37

38

15

38

39

15,5

39

40

16

40

brada uma taxa, mesmo em chamadas a cobrar. No

41

16,5

41

entanto, evite ligar direto de seu quarto para o Brasil.

42

17

42

transportarem consigo ou em sua bagagem de mãof

Telefone

porão qualquer tipo de isqueiros. Este objeto passara a constar da Lista de Itens Proibidos (somente para vôos com destino aos EUA).

Voltagem Confira a voltagem do pais e leve adaptadores de aparelhos elétricos.

Masculinas 36

Se fizer ligação do apartamento do hotel. será co-

Hotéis costumam praticar preços abusivos. Se não quiser ligar a cobrar, a melhor alternativa é adquirir um cartão

Infantis

pré-pago das grandes multinacionais de telecomunicação

2

2-3

2-3

no mundo, como a AT&T nos EUA. Informe-se.

4

4-5

4-5

6

6-6x

6-7

8

7-8

8-9

Alugando um carro Verifique marca e modelo antes de reservar,

Chamadas em português

pois quanto mais simples o modelo, mais barato. Faça

A Embratel disponibiliza um serviço de chamada

10

10

10-11

sempre o seguro equivalente ao LCW nos EUA. que

a cobrar em português nos principais países do mundo

12

12

12

prevê danos contra o carro e contra o de terceiros.

- Brasil Direto. Basta ligar para ser atendido em portugu-

Verifique. no entanto, se o cartão de crédito não ofe-

ês, informar cidade brasileira e número. Para conhecer

rece o produto. Deixe para abastecer fora da locadora,

os telefones a serem acessados dos países para onde

Em alguns países, esta é uma questão cultural e

a gasolina é mais barata. Respeite as leis de trânsito

seu passageiro está viajando, basta entrar no site da

o visitante que não der gorjetas poderá sentir-se cons-

e os limites de velocidade no exterior pois as multas

Embralel: www.embratel.com.br .

trangido. Inclua-as no planejamento de sua viagem cujo

são caras. Em alguns países o leasing (arrendamento) de um carro zero quilômetro é mais barato do que o aluguel, mas isso só vale para períodos de quinze dias

Gorjetas

valor, acrescido delas, pode aumentar cerca de 10%.

Lavanderia O serviço de lavanderia costuma ser caro. Hotéis americanos disponibilizam ferro de passar no quarto.

Paga-se de 10% a 15% do total da conta em bares, restaurantes e táxis (nestes últimos, nem sempre). Devese também dar gorjeta a carregadores de malas e a

ou mais.

camareiros dos hotéis (em alguns países, eles são

TV paga (pay TV) Documentação de viagem Providencie o passaporte com pelo menos um mês de antecedência. Se já o tiver, verifique o prazo de

As taxas do canal de televisão pago (pay TV) são caras. Informe-se na recepção do hotel antes de usar o

vouchers, confira dados e serviços solicitados. Vale

Nos navios, há empregados cujo salário é pago

Cofre É sempre melhor, independente do destino, guardar dinheiro e objetos de valor no cofre do hotel.

levar sempre uma cópia do passaporte.

É aconselhável tirar a Carteira Internacional de

recomendação. Para tirá-la é preciso levar uma xerox autenticada da Carteira Nacional de Habilitação, do RO e duas fotos 3x4 coloridas em uma auto-escola ou no Touring, empresa responsável pela emissão do documento no Brasil. A carteira internacional tem validade de um ano e pode ser usada no mundo todo. Tirando o

Vale informar ao passageiro de que, mesmo com

728. No Rio, na Araújo Porto Alegre, 71, 8° andar.

Carteira de estudante A carteira de estudante pode tornar a viagem de seu portador mais barata. A Carteira Mundial do Estudante ISIC/UNE (União Nacional dos Estudantes) ou

tros, shows musicais e logos de futebol no Brasil. Também oferece desconto em museus, passes de trem, passagens aéreas, albergues, hotéis, restaurantes, lelas de discos e livros em todo o mundo. Ela pode ser tirada na escola, na faculdade e na Une (União Nacional dos Estudantes).

Europa

taxa de embarque. Se ela estiver incluída no valor do TKT no Brasil, provavelmente não vai estar no trecho

34

5,5

36

35

6

37

36

7

38

recolhida pela lnfraero, para uso das instalações do

37

7,5

39

aeroporto. São cobradas em todos os aeroportos do

38

8,5

40

mundo, sempre quando se deixa o aeroporto, nunca

39

9

41

quando se chega. No Brasil, o valor em reais é, em

do exterior. É importante que se esclareça ao cliente que a taxa de embarque é uma tarifa aeroportuãria,

média, o equivalente a USS 36 por bilhete. Nos EUA, Masculinos

nos aeroportos da Florida e de Nova York, está em

39

7.5

41

40

8.5

42

separado. Há companhias aéreas que não aceitam car-

41

9.5

43

tão de crédito, uma vez que o valor terá que ser repas-

42

10

44

sado ao órgão que administra o aeroporto. Nos vôos

43

11

45

44

12

46

torno de US$ 40. Uma boa dica é deixar o dinheiro

domésticos, as taxas costumam ser menores. No Brasil, custam no máximo RS 19,62. Navios: nos portos, também é cobrada dos pas-

ISIC/UBES (União Brasileira dos Estudantes Secundaristas) garante meia-entrada em cinemas, tea-

EUA Femininos

documento diretamente no Touring, a taxa cobrada é de R$140,00. Em São Paulo, oTouring fica naAv, liradentes,

USS 10 por dia de cruzeiro. Isto é, para um roteiro de

bilhete emitido, muitas vezes ele ainda terá que pagar

Brasil

passageiro que obtê-la ouse vai fazer uma longa viagem passando por vários países, esta pode ser uma boa

em a gorjeta no preço dos roteiros. Em média, gasta-se

Taxas de Embarque

NUMERAÇÃO DE CALÇADOS

Habilitação, apesar de boa parte dos países aceitarem o documento brasileiro. É o caso dos EUA. Mas se seu

pelos passageiros através das gorjetas. Muitas já inclu-

três noites, cerca de US$ 30 ou de sete noites, US$ 70

Tabela de Tamanhos

Carteira de motorista

drão aceito internacionalmente é de US$ 1 por bagagem levada ao quarto.

serviço.

validade do passaporte (normalmente válido por dez anos) e dos vistos. Ao receber as passagens, ou

sindicalizados e há valores pré-determinados). O pa-

Infantis

sageiros a chamada tarifa portuária.

18

2.5

20

19

4,5

21

20

5,5

22

Levar os próprios medicamentos é uma boa dica,

21

6

23

já que é difícil comprar remédios sem receita médica no

22

7

24

exterior. Se a viagem for acompanhada de crianças,

23

7,5

25

vale botar na bagagem esparadrapo, band-aid e gaze,

Remédios e Seguro Saúde

Panrotas - Julho / 2006 - B - 299

2 1.1.1

=

C.3


Dicas de Viagem além de merthiolate. É bom também aconselhar a aqui-

- movimentar os pés como se estivesse acele-

sição de uni seguro saúde, que será a garantia do

rando o carro e levantar os calcanhares com as pontas

passageiro em casos de emergência. E não esqueça

dos pés apoiadas no chão;

que alguns remédios não podem ser levados para ou-

- sentado, pressionar com as duas mãos a parte

tros países, por terem seu uso controlado por lá. É

de trás e superior da cabeça, forçando-a para baixo e

importante se informar, principalmente os que têm tarja

mantendo o queixo próximo do peito;

preta.

- alongar as costas, ainda sentado, abaixando a cabeça e o tronco e segurando as pernas. Sem soltá-

Vacinas Verifique se o lugar para onde o passageiro vai é

las, eleve o meio das costas para cima, fazendo uma espécie de corcunda.

foco de alguma doença ou se a vacina é recomendada.

- entrelaçar os dedos das mãos elevando os bra-

Muitos países exigem vacina contra febre amarela, por

ços estendidos acima da cabeça, como se espregui-

exemplo, e o certificado de vacinação deve ser apre-

çasse.

sentado tão logo se entra no país. A vacina é gratuita.

evitar o excesso de álcool, antes e durante o vôo.

O Guia PANROTAS publica, todos os meses, uma lista com os principais postos de vacinação do Brasil. Informe-se a partir da página B-044.

Álcool e avião O álcool tem seu efeito potencializado na altitude e deve ser consumido com moderação a bordo.

Cuidados com insetos Algumas doenças, como a febre amarela, a maléria, a dengue, a doença do sono, entre outras, são transmitidas por insetos. Atente-se:

Alimentação Opte por alimentos de fácil digestão e refeições leves no dia anterior e durante o vôo.

- se for uma região de risco, aconselhe seu pas-

Enjôos

sageiro que visite um médico que poderá orientá-lo sobre a necessidade de tomar vacina ou um remédio. - procure hospedá-lo em locais com ar-condicionado. Se não for possível, repelentes de pele e elétri-

Procure sentar-se nos assentos próximos as asas da aeronave, onde a vibração é menos sentida e prefira os assentos da janela.

manga também ajudam.

Jet-lag Distúrbio, principalmente do sono, ocasionado pelos fusos horários. Algumas recomendações podem

Doenças transmitidas por água ou alimentos

ajudar a minimizar o problema. Se a viagem for durar menos de 48 horas, o mais aconselhável e não violen-

Diarréia, cólera, febre tifóide, hepatite A, entre

tar o organismo, deixando-o permanecer no horário do

outras, certamente acabam com uma viagem. Prefira

Brasil ou do pais de origem do passageiro. Assim, ele

água mineral e evite alimentos de rua, dos quais não se

deve comer e dormir no horário que seu relógio biológi-

conhece a procedência.

co determina e buscar agendar seus compromissos para horários que não atrapalhem essa rotina. Porém,

Ginástica a bordo Há pequenos e (discretos) exercícios que podem aliviar aquele incômodo e mal-estar do corpo durante uma longa viagem de avião. Com assentos estreitos e vôo longo, o passageiro passa muito tempo no avião, o que pode causar problemas de circulação e dores no

se a viagem for por mais de 48 horas, recomenda-se a imediata adaptação aos horários do local de destino, desde a entrada do passageiro no avião. Outras reco-

Doenças cardíacas Como a pressão é menor no interior da aeronave, os vôos podem ser contra-indicados para quem tem problemas cardíacos. Recomende-se ao passageiro que leve em sua bagagem de mão toda a medicação acompanhada de receita médica recente sobre a forma de utilização. Em casos especiais pode-se requerer o uso do oxigênio durante o vôo.

Sarampo O sarampo é uma doença altamente transmissível que acomete qualquer idade e pode ter sérias complicações, principalmente em crianças menores de um ano e adultos. Vários países do mundo ainda não conseguiram controlar o sarampo, ao contrário do Brasil e dos países das Américas, que praticamente não têm casos da doença há quase cinco anos. Desde o início de 2006, houve relato da ocorrência de casos de sarampo em países das Américas (Venezuela, México, Canadá, Estados Unidos), todos relacionados a pessoas que haviam viajado a Outros continentes. Na Europa, ocorreram casos na Espanha, Grécia, de 1000 casos foram confirmados no presente ano.A vacina contra o sarampo é a medida de prevenção mais eficaz. No calendário nacional de vacinação de rotina a primeira dose deve ser administrada a toda criança de um ano de idade e uma segunda dose àquelas de cinco a seis anos de idade. Recomenda-se que os adultos nascidos depois de 1960, sem comprovação de nenhuma dose, recebam pelo menos uma dose da vacina tríplice vira[ (SCR). Esta vacina não é recomendada a gestantes e a pessoas com problemas de imunodepressão. A vacina tríplice viral (SCR) que protege contra o sarampo, protege também contra a rubéola e a caxumba.Pars sua completa

mendações para que o relógio biológico não sinta a

proteção e de seus familiares, o viajante deve receber

mudança de forma tão brusca podem ser a alimentação

a vacina tríplice viral 15 dias antes de viajar ao exterior.

de acordo com o horário local, a confraternização social e exercícios na parte da manhã, com a luz do dia.

corpo. Por isso, a trombose, caso grave de má circulação, quando ocorrida em aviões, é popularmente cha-

uma semana de vida.

Ucrânia, Suécia, Dinamarca e na Alemanha, onde mais

cos (de tomada) são aconselháveis. - nesse caso, calças compridas e camisas com

entanto, o bebé só pode viajar depois de completar

No retorno recente de viagem ao exterior, o viajante deve ficar atento se apresentar: febre, manchas avermelhadas pelo corpo, acompanhadas de tosse ou

Gravidez

mada de "síndrome da classe econõmica". No entanto,

Até a 364 semana de gravidez sem complica-

é importante frisar que a "Trombose Venosa Profunda",

ções, a viagem aérea não oferece riscos nem à mãe

nome científico da doença, não é exclusivo do trans-

nem à criança. Desse período em diante, será neces-

coriza ou conjuntivite, até 30 dias após seu regresso, estes podem ser sintomas do sarampo. Recomenda-se que procure imediatamente um serviço de saúde e evite circular em locais públicos.

porte aéreo, mas é causado pela imobilidade prolonga-

sário atestado médico. A partir da W semana, a ges-

Todo caso suspeito de sarampo deve ser

da, sobretudo se a pessoa permanecer sentada por

tante só pode viajar de avião acompanhada do médi-

notificado imediatamente à Secretaria Municipal de Saúde

muito tempo.

co. Exercícios leves com as pernas, para evitar a

ou ã Central de VigilãnciaJCVEICCD/SES-SP no telefone

Experimente ou diga a seu passageiro que o faça:

imobilidade, são recomendados. No período pós-parto

0800- 555466 ou ao Ministério da Saúde - CIEVS: 0800

- usar roupas leves e confortáveis durante o vôo;

não existem restrições especificas para a mãe. No

644 6645.

0 - 300 - Panrotas - Julho / 2006


=

INSTRUÇÃO NORMATIVA SOBRE BENS DE VIAJANTE Instrução Normativa SRF n 9 117, de 6 de outubro de 1998 DOU de 0811011998, pág. 8 Dispõe sobre o tratamento tributário e os procedimentos de controle aduaneiro aplicáveis aos bens de viajante. DISPOSIÇÕES PRELIMINARES

Art1 2 Os bens de viajante procedente do exterior ou a ele destinado serão submetidos ao tratamento tributário e aos procedimentos aduaneiros estabelecidos nesta Instrução Normativa. Art.22 Para os efeitos desta Instrução Normativa, entende-se por: 1 - bagagem: os bens novos ou usados destinados a uso ou a consumo pessoal do viajante, em compatibilidade com as circunstâncias de sua viagem; II - bagagem acompanhada: a que o viajante portar consigo no mesmo meio de transporte em que viaje, desde que não amparada por conhecimento de carga: III - bagagem desacompanhada: a que chegar ao País, ou dele sair, amparada por conhecimento de carga ou documento equivalente. Parágrafo único, Incluem-se entre os bens de uso ou consumo pessoal aqueles destinados à atividade profissional do viajante, bem como utilidades domésticas. Art.3° Estão excluídos do conceito de bagagem: - bens cuja quantidade, natureza ou variedade configure importação ou exportação com fim comercial ou industrial. li- automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, casas rodantes e demais veículos automotores terrestres; III - aeronaves; IV - embarcações de todo o tipo, motos aquáticas e similares, e motores para embarcações; V - cigarros e bebidas de fabricação brasileira, destinados a venda exclusivamente no exterior; VI - bebidas alcõolicas, fumo e seus sucedâneos manufaturados, quando se tratar de viajante menor de dezoito anos; e VII - bens adquiridos pelo viajante em loja franca, por ocasião de sua chegada ao Pais. TRATAMENTO TRIBUTÁRIO APLICÁVEL À BAGAGEM Não Incidência de Impostos Art.42 Não incidirão impostos sobre os bens compreendidos no conceito de bagagem: - de origem nacional; II - de origem estrangeira: a) comprovadamente saídos do País como bagagem, quando do seu retorno, ainda que portados por terceiros, independentemente do prazo de permanência no exterior e das razões de sua saída; b) remetidos ao exterior, pelo viajante, para conserto, reparo ou restauração, quando do seu retorno; e c) enviados ao Pais, em razão de garantia, para substituição de outro anteriormente trazido pelo viajante. Isenção de Caráter Geral Art.52 A isenção aplicável aos bens que constituam bagagem de viajante procedente do exterior abrange o imposto de importação e o imposto sobre produtos industrializados. Art.62 A bagagem acompanhada está isenta relativamente a: - livros, folhetos e periódicos; II - roupas e outros artigos de vestuário, artigos de higiene e do toucador, e calçados, para uso próprio do viajante, em quantidade e qualidade compatíveis com a duração e a finalidade da sua permanência no exterior; III - outros bens, observado o limite de valor global de: a) US$ 500.00 (quinhentos dólares dos Estados Unidos) ou o equivalente em outra moeda, quando o viajante ingressar no Pais por via aérea ou marítima; b) US$ 300.00 (trezentos dólares dos Estados Unidos) ou o equivalente em outra moeda, quando o viajante ingressar no País por via terrestre, fluvial ou lacustre.

Parágrafo único. Por ocasião do despacho aduaneiro, é vedada a transferência, total ou parcial, do limite de isenção para outro viajante, inclusive pessoa da família. Art.72 O direito à isenção a que se refere o inciso III do artigo anterior somente poderá ser exercido uma vez a cada trinta dias. Art.89 A bagagem desacompanhada está isenta de impostos relativamente aos bens referidos no inciso 1 e, desde que usados, no inciso II do art. 69. Isenção Vinculada à Qualidade do Viajante Brasileiro ou Estrangeiro que Retorna em Caráter Permanente Art.92 O brasileiro e o estrangeiro, portador de Cédula de Identidade de Estrangeiro expedida pelo Departamento de Policia Federal, que tiverem permanecido no exterior por período superiora um ano e retornarem em caráter definitivo, terão direito: - ao tratamento previsto no art. 6, em relação aos bens integrantes da bagagem acompanhada; II - à isenção de impostos para os seguintes bens, usados, trazidos como bagagem desacompanhada: a) roupas e outros artigos de vestuário, artigos de higiene e do toucador, e calçados, para uso próprio do viajante; b) móveis e outros bens de uso doméstico; c) ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio; d) obras por ele produzidas. §1° Aplica-se a isenção referida no inciso II, ainda que os bens sejam trazidos na bagagem acompanhada. §2'0 tempo de permanência no exterior e o exercício da atividade profissional devem ser comprovados junto á autoridade aduaneira com jurisdição sobre o local de despacho dos bens. Funcionário Integrante do Serviço Exterior Brasileiro e Imigrante Art.10.0 disposto no artigo anterior aplica-se ao: - funcionário brasileiro de carreira integrante do Serviço Exterior Brasileiro, nos termos da Lei 7.501, de 27 de junho de 1986, ou o assemelhado á carreira de diplomata, quando removido de oficio para o País; e II - imigrante, que ingresse no Pais para nele residir. §1 9 No caso a que se refere o inciso í é dispensada a exigência quanto ao prazo de permanência no exterior. §2° Considera-se assemelhado a funcionário da carreira de diplomata o servidor que, sem integrar a referida carreira, ocupe cargo de chefe de missão diplomática, de adido ou de adjunto nessa missão. §39 O funcionário a que se refere o inciso 1 deste artigo, quando de sua remoção de um país para outro, no exterior, poderá enviar para o Pais parte dos bens que compõem a sua bagagem. §49 Na hipótese prevista no parágrafo anterior, os bens deverão chegar ao Pais dentro dos três meses anteriores ou dos seis meses posteriores à data da efetivação da remoção, podendo o despacho da bagagem ser requerido por representante legal do servidor. §5 No caso de imigrante, a comprovação dessa condição será feita mediante a apresentação do visto permanente. Diplomatas, Servidores de Organismos Internacionais e Técnicos Estrangeiros Art.11. Estão isentos de impostos os bens ingressados no Pais, inclusive automóveis, pertencentes a estrangeiros: - integrantes de missões diplomáticas e representações consulares de caráter permanente, nos termos das Convenções de Viena sobre Relações Diplomáticas e sobre Relações Consulares; II - funcionários, peritos, técnicos e consultores de representações permanentes de órgãos internacionais de que o Brasil seja membro, beneficiados com tratamento aduaneiro idêntico ao outorgado ao corpo diplomático; III - peritos e técnicos que ingressarem no País para desempenhar atividades em decorrência de atos internacionais firmados pelo Brasil, nos termos neles previstos.

--'

2

§1° A isenção de que trata este artigo será reconhecida à vista da Requisição de Desembaraço Adua- LI.I neiro-REDA, expedida pelo Ministério das Relações Exteriores. = §2° A bagagem das pessoas referidas no inciso 1 deste artigo não está sujeita a verificação aduaneira, = salvo quando houver indícios de que contenha bens de = importação ou de exportação proibida, ou bens que não se destinem a seu uso e instalação no País, inclusive dos membros da família, hipótese em que a verificação será realizada na presença do interessado ou do seu representante autorizado. §3 2 A bagagem de funcionário consular honorário será dispensado o tratamento previsto nos arts. 6 2 a 82. Tripulante Art.12. A bagagem de tripulante procedente do exterior está isenta de impostos relativamente aos bens a que se referem os incisos 1 e II do art. 69. Art.13. Os bens do tripulante de navio em viagem internacional, residente no Pais, que desembarcar definitivamente ou estiver impedido de prosseguir viagem por motivo devidamente justificado, terão o tratamento tributário previsto no artigo 62. §1° Para efeito do disposto neste artigo será exigido o registro do desembarque do tripulante na Caderneta de Inscrição e Registro (CIR), assinado pelo comandante ou preposto da embarcação e ratificado pela Capitania dos Portos. §2° O direito ao tratamento tributário a que se refere este artigo somente poderá ser exercido uma vez a cada ano, devendo a autoridade aduaneira que reconhecer o beneficio fazer a devida anotação na CIR, para efeito de controle. Incidência de Impostos Art.14. Sujeita-se ao pagamento do imposto de importaçào, calculado à aliquota de cinqüenta por cento, o conjunto de bens: - cujo valor global exceda o limite de isenção previsto no inciso III do art. 69; II - integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção de que tratam os incisos 1 e II do art. 6°; III - compreendidos no conceito de bagagem desacompanhada, ressalvadas as hipóteses de isenção previstas nos arts. 89 a 11. Parágrafo único. Estão sujeitos à tributação prevista neste artigo os bens conceituados como bagagem, quando o viajante já tiver usufruído da isenção, mesmo que parcialmente, nos prazos estabelecidos no art. 79 e no §2 9 do artigo anterior.

DESPACHO ADUANEIRO DE BAGAGEM Bagagem Acompanhada Art.15. Todo viajante que ingresse no Pais está obrigado a apresentará fiscalização aduaneira Declaração de Bagagem Acompanhada - DBA, na forma estabelecida em norma especifica. §1 2 No caso de menores de dezesseis anos, prestará a declaração o pai ou responsável. §2 9 Os menores referidos no parágrafo anterior, quando desacompanhados, ficam dispensados da apresentação da declaração de bagagem, sem prejuízo dos procedimentos de verificação, sistemática ou aleatória, a serem exercidos pela autoridade aduaneira. §32 Na hipótese de bagagem pertencente a pessoa falecida no exterior, a declaração de bagagem será apresentada por seu sucessor ou pelo administrador do espólio. §41 Sem prejuízo da obrigatoriedade de sua apresentação à fiscalização aduaneira, os bens adquiridos em loja franca por ocasião da chegada do viajante ao Pais não devem ser declarados na DBA. Art.1 6.0 viajante deverá dirigir-se ao canal "BENS A DECLARAR" quando estiver trazendo; 1 - animais, plantas, sementes, alimentos e medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, armas e munições; II - bens cuja entrada regular no Pais se deseje comprovar;

Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 301


Bagagem III - bens sujeitos ao regime de admissão temporária, quando for exigida sua discriminação na ORA; IV - bens excluídos do conceito de bagagem, nas hipóteses de que tratam os incisos 1 a IV do art. 39; V- bens sujeitos à incidência de tributos, na forma prevista no inciso 1 e II do art.14: VI - valores em espécie, cheques ou "traveller's cheques', em montante superior a R$ 10.000,00 (dez mil reais) ou seu equivalente em outra moeda. §1 1 Nos locais onde inexistir o canal a que se refere o caput, o viajante que se enquadre em qualquer das hipóteses estabelecidas neste artigo deverá dirigirse à fiscalização aduaneira. §2° Na hipótese do inciso V, o viajante deve proceder ao pagamento do imposto, ficando sujeito a procedimento de verificação aleatória por parte da fiscalização aduaneira local. Art.17. A apresentação de declaração falsa ou inexata sujeita o viajante à multa correspondente a cinqüenta por cento do valor excedente ao limite da isenção, sem prejuízo do pagamento do imposto devido, em conformidade com o disposto no art. 57, da Lei n 9 9.532, de 10 de dezembro de 1997. §12 Configura declaração falsa a opção do viajante pelo canal "NADA A DECLARAR", caso se enquadre em qualquer das hipóteses previstas no artigo anterior. §29 Configura declaração inexata o recolhimento insuficiente do imposto, na hipótese de que trata o inciso V do artigo anterior. Bagagem Desacompanhada Art.18. A bagagem desacompanhada deverá: - provir do país ou dos países de estada ou de procedência do viajante; II - chegar ao Pais dentro dos três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao desembarque do viajante. § 1 9 A data do desembarque do viajante no Pais será comprovada mediante apresentação do bilhete de passagem ou do passaporte. §21 No caso de imigrante que, após ingressar no Pais em caráter temporário, consiga visto de permanência definitiva, o prazo de seis meses de que trata o inciso II será contado a partir da data de concessão do referido visto. §39 Em casos devidamente justificados, a autoridade aduaneira local poderá prorrogar os prazos de que trata este artigo, no máximo, por igual período. ArL19. Aplica-se o tratamento de bagagem desacompanhada aos bens de viajante procedente do exterior, independentemente do meio de transporte utilizado para a remessa. Art20. O despacho aduaneiro da bagagem desacompanhada deverá ser iniciado no prazo de até noventa dias contado da data da descarga, com base na Declaração Simplificada de Importação - DSI, instituída pela Instrução Normativa n 9 69, de 10 de dezembro de 1996, apresentada pelo viajante ou seu representante legal na unidade da Secretaria da Receita Federal - SRF em cuja jurisdição se encontrem os bens. §1 9 A DSI será instruída com a relação dos bens, conhecimento de carga original ou documento equivalente e demais documentos pertinentes. §2 Na relação de bens deverá constar a quantidade, a descrição, o valor dos bens e outros elementos necessários à sua identificação. §39 O despacho aduaneiro da bagagem desacompanhada somente poderá ser processado após a comprovação da chegada do viajante ao Pais, ressalvado o disposto no § 3° do art. iO. Valoração da Bagagem e Pagamento do Imposto Art.21. Para fins de determinação do valor dos bens que compõem a bagagem de viajante, considerarse-á o valor de aquisição constante da fatura ou da nota de compra. Parágrafo único. Na falta do valor de aquisição

B - 302 - Pani'tas - Julho / 2006

do bem, pela não apresentação ou inexatidão da fatura ou da nota de compra, a autoridade aduaneira estabelecerá o valor, utilizando-se de catálogos, listas de preços ou outros indicadores de valor. ArL22. O pagamento do imposto devido e, quando for o caso, das penalidades pecuniárias e acréscimos legais, precederá o desembaraço aduaneiro da bagagem, acompanhada ou não. Parágrafo único. Quando o interessado não concordar com a exigência fiscal, a bagagem poderá ser desembaraçada mediante depósito em moeda corrente, fiança idônea ou seguro aduaneiro, no valor do montante exigido. Bagagem de Não Residente Art23. Consideram-se em regime de admissão temporária os bens integrantes da bagagem de não residente. §1 0 Para os efeitos do disposto neste artigo, entende-se como não residente: - o estrangeiro residente no exterior; e II - o brasileiro com visto permanente no país em que reside. §22 O regime será concedido mediante procedimento simplificado, na DBA. §31 Na hipótese de ingresso de bens destinados a consumo, inclusive aqueles a serem oferecidos a titulo de presente, deverá ser observado o disposto no art. 6. Art,24. A concessão do regime previsto no artigo anterior poderá ser condicionada à prestação de garantia. quando a natureza, o valor ou a quantidade dos bens for incompatível com as circunstâncias da viagem. Art.25. Os bens integrantes da bagagem de estrangeiro que migrar para o Pais com visto temporário serão submetidos ao regime de admissão temporária pelo tempo necessário à obtenção do visto permanente, com base na DSI, referida no ad. 20. Viajante em Trânsito Art.26. Aplicar-se-á o regime de trânsito aduaneiro à bagagem do viajante que, tendo desembarcado, deva prosseguir viagem internacional. §1 Q Se a viagem prosseguir a partir do local de desembarque do viajante, a bagagem ficará sob controle aduaneiro até o seu reembarque. §2° O regime de trânsito aduaneiro poderá ser aplicado, também, aos bens do viajante que, excluídos do conceito de bagagem, nos termos dos incisos 1 a IV do art. 3°, devam ser objeto de despacho aduaneiro em unidade da SFIF diversa daquela em que ocorrer a entrada do viajante. Reembarque ou Redestinação de Bagagem Art.27. Os bens chegados ao Pais como bagagem extraviada serão depositados pelo transportador, sob controle aduaneiro, até que sejam reclamados pelo viajante, ocasião em que serão submetidos a despacho. §1 Q Na hipótese prevista neste artigo, o transportador deverá lavrar registro de ocorrência, que será visado pela autoridade aduaneira. §29 Considerar-se-ão em trânsito aduaneiro os bens referidos neste artigo, cujo reembarque for solicitado pelo viajante ou, no caso de redestinaçào, por ele ou pelo transportador. BAGAGEM DESTINADA AO EXTERIOR Art28. O viajante que se destine ao exterior terá direito à isenção de impostos relativamente a sua bagagem, acompanhada ou não. Art.29. Dar-se-á o tratamento de bagagem aos bens do viajante, destinados ao exterior sob conhecimento de carga ou por remessa postal, até seis meses após a saída do viajante. Parágrafo único. O prazo de que trata este artigo

poderá ser prorrogado pela autoridade aduaneira local, em casos justificados, por no máximo igual período. BAGAGEM ABANDONADA Art.30. Será considerada abandonada a bagagem: - acompanhada, que não for submetida a despacho aduaneiro no prazo de trinta dias, contado do desembarque do viajante; II - desacompanhada, cujo despacho aduaneiro não for iniciado no prazo de noventa dias, contado da descarga ou for interrompido por prazo superiora sessenta dias, em razão de fato imputável ao viajante. ArL31. Os prazos previstos no artigo anterior aplicam-se também à bagagem de viajante destinada ao exterior, sendo contados: - se acompanhada, da data de sua retenção; II - se desacompanhada, da data do ingresso da bagagem em recinto aduaneiro ou da ciência de exigência fiscal, por parte do viajante ou seu representante legal. DISPOSIÇÕES FINAIS Art.32. O direito ao tratamento tributário previsto nesta Instrução Normativa transmite-se aos sucessores do viajante que falecer no exterior, mediante comprovação do óbito. Parágrafo único. O tratamento tributário a que se refere este artigo corresponderá àquele que seria aplicado aos bens do viajante. Art33. Desde que satisfeitas as normas que regulamentam as importações, poderão ser submetidos a despacho aduaneiro no regime comum de importação, mediante a apresentação de declaração de importação, formulada no Sistema Integrado de Comércio ExteriorSISCOMEX, os bens trazidos por viajante, excluídos do conceito de bagagem, em conformidade com o disposto nos incisos 1 a IV do art. W. Art.34. Nas hipóteses dos incisos V e VI do art. 3o, as mercadorias trazidas pelo viajante serão apreendidas para efeito de aplicação da pena de perdimento. Art.35 Os bens adquiridos em loja franca, na hipótese de que trata o inciso VII do art. 39, estão sujeitos aos termos, limites e condições estabelecidos em norma específica. Art.36. A transferência de propriedade ou cessão de uso, a qualquer titulo, dos bens referidos nos arfa. 99 a 11, desembaraçados com isenção, fica condicionada à prévia autorização fiscal e ao pagamento dos impostos incidentes na importação, calculados segundo o regime comum de importação, com base no valor depreciado dos bens, na forma prevista no art. 139 do Regulamento Aduaneiro, aprovado pelo Decreto n°91.030, de 5 de março de 1985. Parágrafo único. Sem prejuízo da autorização referida no caput, a transferência ou a cessão de uso a pessoa ou entidade que goze de igual tratamento tributário far-se-á sem o pagamento de impostos. Art.37. Os bens procedentes do exterior ou a ele destinados, sujeitos a controles específicos, somente serão desembaraçados após a manifestação do órgão competente. Art.38. O disposto na presente Instrução Normativa não se aplica: - à bagagem acompanhada de militar ou de civil transportada em veiculo militar, nas condições previstas na Instrução Normativa n(59, de 03 de julho de 1997; e - à bagagem de viajante procedente da Zona Franca de Manaus ou das Áreas de Livre Comércio. Axt39. Ficam revogadas a Instrução Normativa n°23, de 9 de maio de 1995, e a Instrução Normativa n9 52, de 6 de novembro de 1995. Art.40. Esta Instrução Normativa entra em vigor na data de sua publicação, produzindo efeitos a partir de 1 9 de novembro de 1998.


TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos P'-0cedírnentos aereo e

Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabina de passageiros poderá ser admitido, desde que transportado com segurança, em embalagem apropriada e não acarretem desconforto aos demais passageiros. Será permitido, na cabina de passageiro, em adição à franquia de bagagem e livre de pagamento, o transporte de cão treinado para conduzir deficiente visual ou auditivo, que dependa inteiramente dele. Por ocasião do embarque, o passageiro deverá apresentar atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, Posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário,

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora. aérea, marítima ou rodoviária,

OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais,

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos, 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 3 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina: b) Tipo de vacina utilizada: c) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano. 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 10 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanitário Internacional ou Nacional.

CURITIBA Serviço de Sanidade Animal Trânsito Internacional: - Delegacia Federal de Agricultura (sede) Tel.: (41) 3361-4085 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério da Agricultura) Tel.: (41) 3381-1299 Trânsito Interestadual e Estadual: - Secretaria de Agricultura (Núcleo Regional) Tel.: (41) 3313-4000 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério de Agricultura) Teí.: (41) 3381-1299

RIO DE JANEIRO Procedimento de trânsito, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, para embarque e desembarque de cães e gatos. Obs.: Outros animais devem possuir autorização çevsJm do Ministério da Aqricullura.

Embarque: Trânsito doméstico - GTA Guia de Trânsito Animal Emitido por Médicos Veterinários particulares, credenciados pelo Ministério da Agricultura e do Abastecimento, listagem à disposição no VIGIAGRO Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Exame do animal pelo Médico Veterinário credenciado, que emitirá o documento: 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano). assinado por Médico Veterinário, Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. 3. Validade do GTA: 03 (trás) dias para lodo o território nacional. Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura. gratuitamente, no Aeroporto lntern. do Rio de Janeiro, no horário de 08:00 às 17:00, da 22 à 6, na sala 1019- 1 9 and, - Setor Verde Desembarque Doméstico. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por Medico Veterinário, com no máximo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI. 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário, Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida, Validade CZI: 10 (dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico: 1. Portar Guia de Trânsito Animal GTA 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano). assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios na carteira de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor. o tipo e o número da partida. 3. Validade do GTA: 03 (trás) dias para todo o território nacional. Trânsito Internacional 1. Portar Certificado Zoossanitário Internacional, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem. 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano) IMPORTANTE: Verificar se o pais de destino exige liberação de embarque de animais mediante autorização no consulado. (Ex. Argentina).

REGULAMENTAÇÃO PARA ENTRADA DE ANIMAIS NO JAPÃO Conforme notificação do Serviço de Quarentena Animal do Japão, a partir de 07 de Junho de 2005, passa a ser efetiva a aplicação da nova regulamentação para a entrada de determinados animais no pais.

Novas condições e período de quarentena Cães e gatos serão liberados em até 12 horas cumprindo todas as requisições abaixo: • o animal deve ser identificado através de um microchip • ser vacinado por duas vezes com a anti-rábica. O período entre a primeira dose para a segunda deve ter sido aplicada há mais de 30 dias e não ultrapassar 1 ano • após as duas vacinas, será necessário um exame sorológico de titulação de anticorpos em laboratório autorizado pelas autoridades japonesas, ao resultado deve apresentar um nível de anticorpos com pelo menos 0.51U/ml • este exame deve ter sido feito há mais de 180 dias e não mais que 02 anos para a entrada no Japão (no caso de não ter completado os 180 dias, o animal ficará em quarentena até que se cumpra o período requisitado) • o animal não pode ter apresentado sinais de raiva e leptospirose antes do embarque.

RESTRIÇÕES ALFANDEGÁRIAS PARA TRANSPORTE DE ANIMAIS DESTINO LONDRES Devido às rigorosas restrições alfandegárias para transporte de animais com destino e/ou trânsito no Reino Unido, as seguintes medidas serão adotadas: 1) Passageiros com destino à Londres - não é permitido o transporte de animais como AVIH (transporte de animais no porão)! PETC (transporte de animais na cabine). Somente será aceito o transporte como carga manifestada sendo obrigatória a permanência do animal em quarentena por seis meses com os custos arcados pelo responsável, 2) Passageiros com destino a outros países, inclusive Dinamarca - não devem ser reservados via Londres pois se o animal permanecer em solo por mais de 4 horas, estará sujeito à quarentena causando transtornos desnecessários OBSERVAÇÕES: 1 OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COM O ANIMAL, AOS MÉDICOS VETERINÁRIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DA ÁREA ALFANDEGADA. PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISSÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFÂNDEGA 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO À ORIGEM SOB RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA. Vigiagro Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde - sala 1019 12 and. - desembarque doméstico Tel.: (21) 3398-3773 Telefax: (21) 3398-3169

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal Rua 13 de Maio. 1558- 3 2 andar Telefax: (11) 3251-040015742 Atendimento: 14:00/17:00 hs. Aeroporto de Guarulhos - Setor Ministério da Agricultura' Serviço de Vigilância Agropecuária - Tel.: (11) 6445-2800

Notas importantes com a nova regulamentação para cães e gatos: -o passageiro deverá notificar a entrada do animal a AOS (Serviço de Quarentena do Japão) 40 dias antes da chegada no pais -o Certificado de Saúde e o animal serão avaliados através do número do microchip • mínimo de 02 vacinas anti-rábicas e exame sorolõgico • período de quarentena de 12 horas, caso todas as requisições sejam cumpridas, caso contrário o animal poderá ficar rendo por até 150 dias

Fax: (11) 6445-3606. Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs Inclusive, sábados, domingos e feriados,

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima.

i,H,Ç,iU,dht /

Lii

U

at)'.3

2

I.1.1 =

C.3


ÍNDICE DE ANUNCIANTES Páginas

Anunciantes

Páginas

Anunciantes

Páginas

Anunciantes

ABL ...............................................A-032

CarClub ................................Manchete

Jurerê...........................................A-043

Alfa Cursos ...................................A-030

Despachante Celestino .........Manchete

Lloyd Aéreo Boliviano ................2 Capa

Amadeus......................................A-019

Gol .................................................Capa

Panrotas ....................................3 Capa

Amadeus ........................................Selo

Grupo ALC ............................Manchete

Sol Meliá .......................................A-028

Avis ..............................................A-007

Hertz ...........................Lombada Lateral

Sonesta ........................................A-003

Avis .............................................. A-01 5

Intercontinental .............................A-033

TAAG - Linhas Aéreas de Angola . A-009

Caixa Econômica Federal

Intercontinental .......................... 0 Capa

Tap...............................................A-017

A-026 e 027

ÍNDICE POR SEGMENTO

COMPANHIAS AÉREAS

Jurerê

Gol

Sol Meliá

DIVERSOS

ABL Alfa Cursos

Lloyd Aéreo Boliviano

Sonesta Amadeus

TAAG Tap

LOCADORAS

HOTÉIS

Avis

Intercontinental

Hertz

Caixa Econômica Federal Car Club Despachante Celestino Grupo ALC

ÍNDICE DE A NUNCIANTES CORPORATIVOS Anunciantes

Páginas

Anunciantes

Páginas

Anunciantes

Páginas

Amadeus...................................... A-01 5

Gol .................................................Capa

Panrotas ....................................3Capa

Amadeus ........................................Selo

Hertz ...........................Lombada Lateral

Sol Meliá .......................................A-036

Avis ..............................................A-007

Intercontinental .............................A-029

Sonesta ........................................A-01J3

Avis .............................................. A-013

Intercontinental .......................... 0 Capa

TAAG ............................................A-009

Lloyd Aéreo ...............................2? Capa

Tap ............................................... A-011

Caixa Econômica Federal ... A-026 e 027 8 - 304 Panrota - Julho / 2006


ri *lei ele rwrleme

mariamenT-e ciurante o W1:1 é11 riTi r ITETaiïr.r. W Suplemento diário Abav PAN ROTAS c:za:zaorrzn Ah 2005

t.uÀ!Ltp11LXA

F.9uL4I1:mYflVI floao Martins prova

mdIL

1 i11'

j

Feira da Abas t do Brasil

F

futuro I

5

__

.-

Impacto e dinamismo — o suplemento é impresso e distribuído no dia seguinte ao acontecimento Cobertura completa do Congresso e da Feira

. .

_________ 1

0

.,

7"

Distribuição qualificada - os suplementos são distribuídos diariamente no Business Center PANROTAS, nas sessões plenárias e nos principais

__

I1 1

hotéis da cidade onde os participantes estão hospedados

-

Seu anúncio é visto por mais de 20 mil visitantes profissionais do setor

Feira da Abav

Um suplemento para cada dia da Feira e uma edição especial encadernada com as 3 primeiras edições e um balanço geral do evento — total de 14 mil exemplares Garantia de presença no editorial do suplemento

. diminuir itIsLi)

.i

Reserva de espaço: até 01 de Setembro/06

TI

é

do Brasil

1


Férias

Na América Latina e no Caribe

r

PÁ,

VI

:

\

Ir

Atividades que deslumbram. Destinos que impressionam. Acesse o nosso grupo de marcas (IC, CP, HI, YZ) através do identificador 6C ou visite www.ichotelsgroup.com/getaways. The InterContinental Hoteis Group

INTERC(fNENTAL

CROWNEPLAZA

www.inte.contieental.com

www.crowneplaza.com

*oAx www.ho:iayinricorn

wwwfleelectcoo,

ny .

wwwsunspreeresorts.00m

02006 InterContinental Hoteis Group. Direitos reservados. A maioria dos hotéis é de propriedade e/ou operação independente.

ii ww.iexp:esscc'

VI. stIIL,,un


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.