wa iii;
.UIA DE, HORÁRIO Dezembro 2006
1 Li .w
A »
/j
//ÀU\'t\
ILIE
ao
SE DINHEtRØ
So PER PAR
6!
fl2cS çãq e/'m
:
ck6
.A E UM LAMA LO9DiLRER DO Ul*Ro c;
-
aEloVOCE,
PPC
\-- -
L9:
ECiLTí PELPiIqJET• ep .--- /C448 • .lI 'Vo(0 --
// .&ADRESUI? O Cc (-1/1 J1Er/7ENPB \aJ)6e W) QuE i
QJF'JDo flGN1ED\9 r'ue O C HiLQ r opuTgo
&JtJUL PRIMÇRO O
)'- £
-
CIOS DSUM-
'J\ERk4
RAJrE.S, WV'&.
C ItUYtQ_ RIQU1'S1
à
QE A
ívio5
pc'a O ,,
JFIO EST
J1I:4s1V A
5AI NA VI1LN II
UMA VEZ DRNAL PANROTAS ww.panrotas.com .L
flnd tm intrnøt r
• Dinamismo No Jornal PAN ROTAS Digital você terá acesso ao conteúdo da edição semanal em primeira mão, alguns instantes após o fechamento da publicação
-
• Acesso ao acervo PAN ROTAS i1jt,II
• Acesso aos links patrocinados
cçiFos
200 6 12o*: NES TA .rIIç.Ao
(Obra mais
• Condições e preços especiais para assinatura do Jornal PANROTAS Digital
LIl
'!:Mtcri
'-4
¶ 5
•ji rh
Editorial A-008 Rede Pestana cria gerências regionais de Vendas, responsáveis pela comercialização dos hotéis no Brasil e na Argentina, e venda de todos os hotéis da rede na América do Sul (nove no Brasil e um na Argentina, além de projetos como o da Venezuela, para 2007) nos mercados pelos quais são responsáveis.
T
¶!ce
A - 005 Índice Técnico A - 006 O que mudou A - 027 Agenda
fndeL!i
REPORTAGENS A 016
ARG E Ushuaia encanta e desperta curiosidades nos turistas brasileiros que querem fugir do circuito Buenos Aires-Bariloche. Ela fica na Patagônia, em uma província chamada Terra do Fogo, e é auto-denominada "fim do mundo". Motivos suficientes para instigar o viajante a buscar algumas respostas.
A-028 Espaço universitário A - 030 Agente missão bem possível
A-010 A - 031 Interior e Centro-Oeste A - 032 Alagoas e Bahia A - 033 Ceará e Espírito Santo A - 034 Maranhão/Piauí/Sergipe/ Mato Grosso A - 035 Minas Gerais e Paraiba A - 036 Paraná e Pernambuco A - 037 Região Norte e Rio Grande do Norte A - 038 Rio Grande do Sul e Santa Catarina
A - 004 - Guia Panroas Dezembro / 2006
Com mais de 11 mil participantes e 29 países representados, o 18 Festival do Turismo de Gramado contou pontos positivos pela organização eficiente. Os corredores da feira estiveram lotados, com um crescimento de 11% do volume de inscrições. Mas o congresso não contou com o prestígio do trade.
A - 040
HOL TOUR
Depois da destruição causada pelo furacão Wilma, o Club Med Cancún Yacatán, que fica em um ponto privilegiado no balneário mexicano, reabre com mais requinte, conforto e opções de lazer para os hóspedes.
Técnico
EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: Jose Guilermo Cordorni Alcurta
REDAÇÃO
A - 039
Editor-chefe: Anur Luiz Andrade
Super Tarifário de Hotéis
Coordenação Editorial: Marjas Sclrroeder Reportagem: Claudio Schapochnik, Felipe Niemeyer e Luciano Palurritro
ENDEREÇOS E TELEFONES
Fotógrafos: Emerson de Souza e Marloce Balbino
B - 002
Empresas Aéreas
B - 016
Redes de hotéis - endereços
Editor técnico: Artur Salvador Neto )arturonWpanrotas.csrn.br )
B - 024
Organismos de Turismo
Assistente: Leonardo R. Maccagrrano
B - 031
Embaixadas e Consulados
8 - 040
Operadoras associadas à Braztoa
DEPARTAMENTO TÉCNICO
DEPARTAMENTO DE MARKETING Assistente: Erica Venturim ericaApanrotao.corn.br )
B - 042
Representações Turísticas
B - 046
Postos de Vacinação
B - 049
Ônibus - Transportadoras Turisticas/Fretamento
Gerente Rio de Janeiro: Simone Alvos )simoneWpaorotas.coni.br )
Empresas de Táxi Aéreo
Promotores: Antonio Jorge Filtro )jorgeWpanrotao.com.br ), Ricardo Sidarao
B
-
051
8 • 052 13
-
Aeroportos Brasileiros - lnfraero
DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenação de Vendas: Luis Carlos Burgos )lborgesWpanrotao.com .brl
(rudarao@panrotas.com.br ) e Darlese Metia (darleire©panrotaa.com.br ) Assistente: Tais tta000iero (tais panrotas.com.br )
054 Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes
B - 056
Agências de Viagens - Assinantes
ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO Chefe de Assinaturas: Vaiderez Waliner (assinaluras©panrstas.com.br ) Chefe de Distribuição: J000 Lepeo
VÕOS - Pronta Referência Nacional e Internacional
ARTE E GRÁFICA
B - 085
Introdução
Coordenação: Marianna Alcorta
8
Modelo/Instruções de Uso
Gerente de Produção: Newton doo Santos
-
086
8 - 087
Categorias Tarifárias
Diagramação: Graph-tn Comunicação Tratamento de Imagem: Wagner Felrp
B - 087
Estados/Territórios do Brasil e códigos
Pré-Impressão: Eduardo Araujo de Oliveira
8 087
Companhias e códigos - Codificação
Projeto Gráfico: Caa Teolo
Companhias e códigos - Decodificação
MATRIZ - SÃO PAULO:
B 087
Equipamentos e abreviaturas
Avenida Jabaquara, 1761 - Cep: 04045-901 - TeL:(l 1) 6764-4800(Tronce Chave)
B - 089
Telefones de reservas e sites das empresas aéreas
Fax:(ll) 2270-1602
B - 090
Pronta Referência - Horários
121
-
087
FILIAL - RIO DE JANEIRO: Averuda Rio Branco. 277 - SI. 1305— Cep 20040-009 - Tols.(21) 2228-0249 e 2240-9443 Fax:)21) 2220-3741
Charteres/Econômicos B - 183
Vôos Charteres/Econômicos - Horários e Tarifas
REPRESENTANTES NO BRASIL BELÉM (PA): Travei in Representações Ltda. - Travessa Piedade, 482 - Cep: 66053-210
Informações Gerais
Tel.: (91) 4006-1700 - Fan')91 ) 4006-1717— E-mail. travei inWtravelio.com.br BELO HORIZONTE (MO): Almir Marfins - Rua Dr. Juvenal dos Santos. 464 - Ap. 202 Cep. 30380-530 - 701:(31) 3249-1897 - E-mail: almirmar@grnail.com
B - 186
Empresas e Itinerários de Vôos
B - 191
Códigos e Cidades - Codificação e Decodificação
B - 193
Cidades e Aeroportos - Exterior
B • 203
Glossário
CURITIBA (PR): Clementina B. Deaordi —0. Boeno Aires, 681 - 16r andar - Cep: 80250-070
B - 212
Fusos Horários - Introdução
Tetelax:(41 ) 3233-6727 - Cei:(41) 9103-9915 - E-nrail: clementinoWanda.carn.br
B - 213
Diferença de Horário - Fusos
6 - 215
Configuração das Aeronaves
B - 233
Serviços de õnibus - Airport Bus Service
BRASILtA (OF)' WL-Agência de serviços Lida - HIG5 703- Bloco O - Casa 03— Ceio: 70331-707 Telefaa:(61) 3323-9541 - cel:(61) 9984-9900 - E-mail: wiviaselinla©ig.com.br
FORTALEZA ICEI: F. K.-Repr. Nac o Inter. Lida, - As. Domingos Olimpio. 1250 D - Centro Cep. 6004-080 - Tololaa:)85) 3231-3113— Tei :(85) 3088-8060 FOZ DO IGUAÇú (PR): Felipe S. Gonzalez —0. Santos Doniont. 336- Ed. Pampulha II, saia 3 Cep 85851-040 - Toletax:)45) 572-4434 - E-mail: cassinoiur@ ifornet.com br MACEIÓ (AL): Fatia Henrique Farias - Rua Valdo Omena. 302 - ap. 382 - Oep: 57035-170
TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS B - 236
Instruções de Uso do Tarifário
B - 237
Introdução
B - 238
Diagramas de Rotas Tarifárias
Tarifas Aeroportuárias 8-251
Toi.:1821 3223-7388 - E-mail: labio_farias@pop.csm.br NATAL (RN(. TM Repr. e Turismo Lida. - Au. Prudente do Moraio.1213 - l andar - Sl,03 004 Cep' 89020-090 - 701:(84) 3211-0837 - Fao:(84) 3211-7671 - E-mail: tmqsa.drgi.com.br RIBEIRÃO PRETO (SP): Maria Camilia Condonii Alcoria - Rua Hudoon, 99— Cop 14024-000 C0I:(16) 8122-6142 — E-mail: rnaria.camillaWuol.cnm.br PORTO ALEGRE (RS): Fernando M. Pereira —0. Oswaldo Pereira de Freitas, 195- 81.8- ap. 314 Cep: 91530-080 - Tel:)51) 3328-4904 - cel:(51) 8138-2716 - E-mail: lemspeWig.com.br
DOCUMENTAÇÃO, LEIS E REGULAMENTOS
Salvador (BA): Débora MoIta - Rua Carlos Mordo. 195- apartamento 502— Cep: 40680-250 Tel.:)71) 3285-3481 - email: deboramottaWierra.cnm Si
8 • 253
Introdução
8 - 254
Guia do Passageiro
B - 256
Vistos Consulares - Documentação
PANROTAS Editara Lida.
8 - 267
Documentação de Viagem - Procedimentos
Registro Público: 116-75 - Registro no INPI: 003776- Inscrição Estadual: 109.336.892.116
B - 272
Informações sobre Alfãndega
B - 274
Dicas de Viagem
O Guia PANROTAS é vendido sarnento par assinalara. Para assinar ligue: (11) 6764- 4816 ou
B - 277
Instrução Normativa - Bagagens
acesso o sue: wwss.panrntas.csm.br Assinatura anual de 0$ 294.00.0 Saia PANROTAS tem
B - 279
Transporte de Animais - Procedimentos
B - 280
Índice de Anunciantes
PROPRIEDADE:
CNPJ: 46.375.53110001-60 - ISSN Inlernational Standard Serial Number: 0102-3225 Classificação Tarifária Fiscal: 49.02.01.00
periodicidade mensal e é produzido e processado na PANROTAS Editora Lida. Impressão cocabamento final são executados pela Lis Gráfica (Rua Felicie Antônio, 370— 8ensucesss - Suarslhos - SP) Au informações contidas neste Guia são obtidas errr lentes oficiais, não se responsabilizando a PANROTAS por cnnoeqüdncias resultantes de possíveis erros ou omissões.
Guia Ponrotas - Dezembro / 2006 - A - 005
Nesta seção, apresentamos algumas das mudanças registradas mês a mês nas seções técnicas do Guia PANROTAS e do PANROTAS Corporatívo, para que você saiba como aproveitar de forma mais eficiente o conteúdo oferecido pelas publicações.
Nova aérea As rotas da mais nova companhia do País, a America Air Linhas Aéreas, que vai voar coma aeronave Brasília, já estão disponíveis. Inicialmente as rotas serão entre os aeroportos de Guarulhos, Ourinhos e Lins. Em breve a empresa vai voar também para Minas Gerais.
A Varíg estará com novos vôos durante a temporada de verão. As rotas serão operadas de 18 de dezembro a 4 de março de 2007. As novas rotas partem do aeroporto de Congonhas (SP) com destino a Belo Horizonte, Florianópolis, Porto Seguro ou Salvador: e do Rio de Janeiro para o Recife.
Possível alteração Os vôos domésticos das empresas BRA e da Ocean Air estão sujeitos a alteração, já que até o fechamento desta edição a BRA não havia enviado sua malha atualizada. No caso da Ocean Air, os vôos de lpatinga e Montes Claros, ainda não tinham sido autorizados até o fechamento da edição.
^^ é
CARREGADO
A Total reiniciou a linha regular entre Belo Horizonte (aeroporto da Pampulha) e Diamantina. Serão vôos diretos, sem escalas, às sextas-feiras e aos domingos.
Contatos
Temporada de verão
1
Linha regular
Confira os novos endereços e contatos da companhia aérea Webjet nas bases dos aeroportos onde opera.
Rumo a Pequim As tarifas do novo vôo São Paulo (GRU) a Pequim, via Madri. da Air China, já estão no sistema e serão operados com o Boeing 767-300-27 lugares na classe executiva e 144 na econômica.
Novas freqüências A Lan lançou a nova rota São Paulo-Buenos Aires e passa a oferecer duas freqüências diárias, uma pela manhã, em Airbus-320, somente com classe econômica, e outra no início da noite, no Boeíng-767-300, com executiva e econômica.
O desgaste da viagem. A gente repõe.
ARGENTINA ARUBA BRASIL
'ore. Hoiiday lnn são o lugar ideal para % . , c)ce recarregar suas energias quando esta
, ... .
CLUB
viajando na América Latina Você sabe que cicontrara hospedagem a um preço que nao compromete a qualidade e o bom ser'iço.
Acesse o nosso grupo de marcas HI, YZ através do identificador 6C, visite www.ichotelsgroup.com.br, ligue para 0800-11-8778 (em São Paulo 3016-2966) ou via e-mail reservasbrasil@ichotelsgroup.com .
CHILE COSTA RICA EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARÁGUA PERU
ILflttMdkb 0c2006 interCorilineslai Hoteis Group. Todn os idos ese'vadcs. nora dos hotes è cerada rdepenaentenien:e a/eu prcç y edsde Os terceiras.
URUGUAI
Reservas muito mais rápidas,
clientes muito r
satisfeitos.
W:s^^__ O Arnadeus
Scling Platform
chegou nara revolucionar o
seu
dia-a-dia.
Distribuição & Conteúdo Vendas & e-Commerce
Como Amadeus Selling Platforrn, você tem acesso completo e integrado ao maior e mais diversificado conteúdo de viagens. Consultas, reservas, vendas: tudo
Gestão de Negócios Serviços & Consultoria
fica
em uma única tela e a poucos diques de distância. Todos os procedimentos de vendas e emissões se tornam mais fáceis e rápidos com a nova interface gráfica e a tradicional confiabilidade do sistema Amadeus. Você vai atender seus clientes com muito mais qualidade e em muito menos tempo.
L
4w . 00
0140 COO 0I0OV o. 40 a o ))0(1?I!tlU CCC flOCO 0444000 :410V COLO • Jfl. 0,0.44.4 OLMO? 4010V • .0 D&.lOCOV4 404 4 L NT 10004 flÇUCCrP CINCO £4 4O 00000 04MW fl. L,C)0flINW0,IOGO_t
Resurnc de PNR er:i eiIp:
40& 00
õo
.fl
rcal.
Mapa gráfico da aeronave.
Tudo para facilitar o seu diaa-dia e aumentar as suas vendas. >
Todas as opções
de tarifas disponiveis e suas regras acessiveis
cm urna mesma
tela, basta selecionar a informação desejada com seu mouse. >
Mapa gráfico para reserva de assento.
>
Acompanhe em tempo real a evolução do PNR conforme você vai agregando serviços à reserva, sem trocar de tela.
>
Acesso ao maior conteúdo mundial de viagens em uma mesma tela: venda o trecho aéreo, o hotel, o carro e a assistência em viagem com poucos diques.
Reservas mais rápidas, clientes mais satisfeitos, mais produtividade. Para saber mais sobre o Amadeus Selling Platform, acesse www.br.amadeus.com
amaDEUS Vour technology partner
redacao@panrctas.com.lr
A Calcos Brasil Operadora, contratou Osário Fernandes (ex-Fenix) e Paula Nascimento (ex-Ancoradouro). Fernandes atua no interior paulista na divulgação, promoção e negociação dos produtos. O e-mail dele é osorio@calcos.com.br. Já Paula trabalha no atendimento às agências do interior do Estado. Ela vai ficar baseada na filial de Ribeirão Preto, que será inaugurada neste mês. O Recife Convention & Visitors Bureau anunciou que depois de quatro anos à frente da diretoria executiva, Samira Pavesi retorna ao Espírito Santo para abrir uma empresa de eventos. Quem a substitui é a gerente de Captação Tatiana Menezes, que já atua no Recife CVB há três anos. O e-mail de Tatiana é tatiana@ recifecvb.com . br.
restaurar, criar e acompanhar os cardápios dos restaurantes e bares dos hotéis da rede e catering para festas e eventos. Valéria Henriques, com 20 anos de ex-
periência na aviação, tendo passado pela United, nos Estados Unidos, Woldspan e Air France, é a nova gerente de Contas na British Airways.Tel.: (11)3145-5062.
..Ç\
L
Gisele Torrano, que era
gerente de Eventos da Rio Quente Resorts, assumiu a gerência de Vendas da Bourbon Hotéis & Resorts. A profissional tem mais de 20 anos de turismo e já passou, entre outras empresas, pelas redes Superclubs e Blue Tree, O telefone do escritório da rede Bourbon em São Paulo é (11) 3337-2000. O grupo hoteleiro carioca Marina, formado pelos hotéis Marina Palace e Marina Ali Suítes e o resort boutique Parador Santarém Marina, acaba de contratar o chef Felipe Bronze para assumir a função de chef executivo da rede. Caberá ao profissional, que acumula passagens pelos melhores restaurantes do Rio de Janeiro e pelo Hotel Four Seasons de Nova York, A . 008- Guie Penrotes . Dezembro! 2006
O cefJérõme Louis Dardillac é o novo responsável pela gastronomia das duas unidades Sofitel na Costa do Sauipe. Dardillac assumiu a função após comandar por cinco anos a equipe de cozinha da rede Tropical e de empreendimentos de luxo ao redor do mundo. André_Allegri reassume o cargo de pri-
cing da Alitalia no Brasil. O executivo trabalhou sete anos na companhia, estava há cerca de um ano na Câmara de Comércio Italiana no Brasil, e agora volta com o objetivo de buscar um melhor aproveitamento do produto oferecido pela Alitalia. O telefone da Alitalia é (11) 2171-7676. -- Marcos Barg, ex-diretor . da Aerolíneas Argentinas no Brasil, agora é gerente de Vendas mundial da companhia e está sediado em Buenos Aires, a ele se reportam todos os mercados internacionais da companhia. Em seu lugar, no comando das bases no Rio, São Paulo e Porto Alegre, Eliane Pucciarleilo assume as atividades da Aerolíneas no Brasil. Eliane atende em São Paulo, o tel.: é (11) 2175-4200.
Ê'T 44 Marcelo Ammirati deixou a gerência da unidade de Operações da Deita Vacations/ Rextur/RXT Travei, para assumir a gerência Negócios da Mundo Viagens. agênde Novos cia de viagens paulista especializada no segmento de lazer. Os contatos de Ainnirati na Mundo Viagens são: maitelo.ammirati@ mundoviagens.comix e (11)3555-8999.
Já Fábio Ammirati trocou a Flytour, onde atuava como executivo de contas, pela Budget Nacional, para exercer o mesmo cargo. Os contatos de Ammirati na Budget são: fammirati@budgetbrasil.com.br e é (11)5093-6622
[rica Chaves, do Rio, deixou a equipe de vendas da Tropical para integrar a da rede Luxor. Segundo ela, a nova empreitada garante mais experiência e desenvolvimento profissional. O telefone da rede é (21) 3222-9700. José Carlos Branco, ex-Othon e Windsor,
agora está no Victory Business Hotel, de Juiz de Fora. Na nova empresa, o executivo atende pelo tel.: (32)3249-1850.
Se você quer alugar carros novos sem complicações, e ser recebido de braços abertos, não há dúvida: não existe nada mais simples, mais rápido e mais simpático que alugar um carro na Avis. Experimente: você vai perceber a diferença.
zeinos ais
Em São Paulo: (11) 2155-AVISou (11) 2155-2847, outras cidades: 0800-725-AVISou 0800-725-2847
ACONTECEU
:^aramado chega
A Gol e a Tam apresentam seus resultados do terceiro trimestre do ano (julho a setembro). A Gol teve lucro de R$ 190 milhões. A Tam também apresentou um robusto índice, que foi de R$ 212,7 milhões de lucro no período. O Medical International Card (Mic) cria para as agências um Seguro de Responsabilidade Civil para cobrir qualquer inconveniente operacional que o passageiro sofrer, mesmo que seja alheio à agência. Detalhe: sem custo para o agente de viagens. O produto é uma garantia para o caso de algum processo ou reclamação que o turista fizer.
dia
i Depois de firmar parceria com a cidade francesa de Saint-Tropez, Búzios, no litoral fluminense, aposta na Argentina e no Uruguai. Representantes de Búzios, Vicente Lopez (cidade próxima a Buenos Aires) e Maldonado (vizinho a Punta dei Este) firmaram um tratado de cooperação entre as três cidades para a realização da regata Buenos Aires Punta dei Este - Búzios. A rede Pestana anuncia mais uma alteração na diretoria da empresa. Castelão Costa passa a presidir o Grupo Pestana Pousadas a partir de 1 de janeiro, substituindo José Roquette, que liderava a empresa desde a privatização da rede, há três anos, e passa a cuidar da área de Projetos e Desenvolvimento. A Maison de Ia France, órgão oficial de turismo francês, lança uma nova publicação sobre o turismo gastronômico no país. Com 40 páginas, divididas por estações sazonais, a revista Sabores da França é gratuita, traz informações e endereços exclusivos de destinos charmosos, dicas sobre hospedagem, gastronomia, rotas de vinhos e champagne. Depois de uma reforma que consumiu 60 milhões de libras, o Intercontinental London Park Lane reabre oficialmente. A unidade fica bem no centro de Londres e a 25 quilômetros do aeroporto de Heathrow. Mas, segundo o Intercontinental Hoteis Group (IHG), trata-se de uma abertura em primeira fase.
010 . Guia Permitas - Dezembro
/ 2006
t1 Marta Rossi e Silvia Zorzanello enfatizam que o ccO ao evento é regional. Os corredores da feira estiveram lotados, mas o congresso não contou com o prestígio do tra i
A tranqüilidade da cidade de Gramado e a equipe de organização eficiente somaram pontos favoráveis para os negócios durante o 18° Festival do Turismo de Gramado. realizado de 16 a 18 de novembro, na cidade da Serra Gaúcha. A atmosfera de cidade pequena. a locomoção tranqüila para o centro de convenções e o ar puro de Gramado deixam os profissionais mais calmos durante o evento e mais acessíveis para quem quer sentar, conversar e fechar negócios. Essa é uma sensação confirmada por muitos dos participantes do festival. Já o segundo ponto é mérito das promotoras Marta Rossi e Silvia Zorzanello, que durante todo o ano dão atenção integral aos expositores que querem participar do encontro. "O festival proporciona negócios, encontros, debates, reflexões sobre o turismo, sem contar que é um evento com a cara de Gramado e da Serra Gaúcha, na forma de receber e organizar internamente", avalia o gaúcho e presidente da Anac, Milton Zuanazzi, que participou da abertura e do primeiro dia do evento. O Festival de Gramado encerrou suas atividades contabilizando 11.102 participantes (metade de uma Abav, por exemplo). O evento teve um crescimento de 1 i°/o no volume de inscrições e também de marcas expostas. Foram 1,1 mil marcas em 360 estandes, ocupando 15 Mil m2 de área no Centro de Feiras Serra Park. As promotoras Marta e Silvia destacam a realização de missões da China, Índia e Oriente Médio no festival. No total. 28 países estiveram representados. Chilenos, peruanos e bolivianos também desembarcaram em Gramado para fechar contratos com o trade gaúcho e do Sul. A participação deste grupo da América dc Sul foi viabilizada por meio do projeto Caravanas Brasil e da parceria entre o Sebrae-RS e a Embratur. Também foi apontado pela organização o crescimento no número de compradores argentinos. "A oportunidade da Embratur trazer operadores estrangeiros para participar de um
ACONTECEU c•. •
i. , '
A Tap, dirigida por Fernando Pinto (foto), firma um contrato com a Espírito Santo lnternational para a - aquisição de 99,81% do capital da Portugália Airlines (PGA), pelo valor de I 140 milhões de euros. A empresa foi adquirida livre de qualquer passivo. No contrato há ainda a previsão de aquisição dos 6% que a Portugália detém no capital da empresa de handling Groundforce, pelo valor de quatro milhões de euros.
dia
O programa de fidelidade da Varig, o Smiles, e as Lojas Americanas, firmam uma parceria que dará milhas aos clientes que fizerem compras na loja virtual Americanas.com .
1 rodada de negócios consolida o evento, que, a cada ano, atrai mais profissionais, contribuindo para a promoção internacional do Rio Grande do Sul e do Brasil", avaliou a presidente da Embratur, Jeanine Pires. Apesar de avançar na internacionalização. Marta e Silvia destacam que o foco do festival continua sendo o mercado nacional e a região Sul do País.
O congresso, realizado no Hotel Serrano e que aconteceu paralelamente à feira de negócios, abordou temas de relevância para as discussões do turismo no Brasil. O tema central foi: "Negócios - Riscos - Resultados: A Indústria do Turismo em Debate". Apesar dos assuntos polêmicos e das novidades reveladas durante as apresentações, que foram nove ao todo, a presença do trade foi mínima. No primeiro dia os estudantes de hotelaria da Universidade Casteili. de Canela, encheram a platéia. No segundo dia, a presença dos estudantes não foi tão expressiva, mas os profissionais continuaram ausentes na audiência. Foram abordados temas como segurança, turismo-saúde, problemas de fronteiras e tecnologia.
O troféu visa homenagear as pessoas que apóiam o Festival do Turismo de Gramado. As promotoras Marta e Silvia fazem questão de destacar que o prêmio é para a pessoa e não para a empresa em que ela está. Por esse motivo, não são revelados os cargos e instituições dos agraciados. Foram Amigos do Festival neste ano: Antonio Claret Guerra, Armindo Robinson, Aroldo Schultz, Eduardo Sanovicz, Heloisa Prass, lan Gillespie, Ivanildo Sampaio, João Luiz
O 26 2 Encontro Comercial da Associação Brasileira das Operadoras de Turismo (Braztoa) tem abertura com a apresentação do Projeto Vai Brasil. Edição traz como novidade o Fórum Braztoa - Viagens de Incentivo e Eventos, com apresentação do vice-presidente da Emirates Airlines, Nigel Page. O Conselho Internacional de Aeroportos (ACI) associação baseada na Suíça e que tem como membros 567 operadores de 1.650 aeroportos em 176 países - divulga um balanço que informa que, até o mês de setembro, o tráfego mundial de passageiros aumentou 3,6%, em relação ao mesmo período do ano passado.
dia
da
A gerente de Marketing e Vendas Brasil da Busch Adventure Parks, Jane Terra, juntamente com a diretora de Marketing e Vendas Internacional do grupo, Janeche Petrou (foto), a relações públicas do Busch Gardens Tampa Bay, Maria Pazmino, a relações públicas do Sea World Orlando e Discovery Cove, Gregory Smith, e o treinador de golfinhos do Discovery Cove, Glen Foster, fazem promoção dos parques no Brasil. O Galileo estabelece um acordo com a The Leading Hoteis of The World que garante a melhor tarifa disponível no GDS, tanto às agências como ao consumidor final. Com esta parceria o programa BAR (Best Available Rate) garante a melhor oferta para mais dos 360 hotéis da Leading Hotéis espalhados por 74 países em todo o mundo.
Ja
Moreira e José Roberto Silva. Guia Parrotas - Dezembro / 2006 ' A . D1
ACONTEÇEU, Em São Paulo, uma grande festa movimentou o trade turístico paulistano. As quatro maiores consolidadoras do País, Ancoradouro, Advance, Flytour e Rextur, juntamente com a Deita Air Lines, reuniram seus principais clientes em um só lugar. Os objetivos era dá início das festividades dos dez anos da Deita no Brasil e também promover uma confraternização de fim de ano para as cinco empresas anfitriãs.
rn e rrlu à
^:3
O novo terminal de passageiros do Princess Juliana International Airport (PJIA) é inaugurado oficialmente em uma cerimonia liderada pela rainha da
.'
. -
Holanda, Beatrix Wilhelmina Armgard (foto). A obra,
segundo Ricardo Roman, representante do turismo de St. Maarten no Brasil, custou US$ 90 milhões. ____
A MSC Cruzeiros anuncia . ue trará mais um navio q para a costa brasileira na temporada 2007/2008. Tratase do MSC Opera, que se unirá ao Sinfonia e ao Armonia, segundo o diretor comercial da empresa no B: . . Adrian Ursilli (foto). Com a vinda do MSC Opera, a companhia irá disponibilizar, mais de 6,5 mil leitos/dia para os passageiros de cruzeiros marítimos em seus três navios.
:
+L4
dia
çN )!ørruoIt
---: Em uma festa que reuniu dez dos 15 ex-presidentes do instituto, a Embratur marcou seus 40 anos em grande estilo na noite do dia 22 de novembro, em coquetel seguido de jantar no Hotel Blue Tree Park. em Brasília. O tom da noite foi dado pela atual presidente, Jeanine Pires, que emprestou sua sensibilidade feminina e descontração às comemorações da "quarenteen", como eia mesma denominou a agência de promoção 1 11
U\)
HÁ SEMPRE UM MARRIOTT ESPERANDO POR VOCÊ. Marriott Internacional agora com centra de reservas em Português
1
0800 703 1612 Grupos: 11 3069 3049 ou çobraziI@marrIoftcom
-
Código GDS: EM '.w marriott.com Dr
m )1rriott. )arnotl. IWMARRIOrT. , RENAISSA.NCF..
wEeléo~
,
arrtott N
R E W A R D S.
13
C1 S,
terizá-la como uma jovem senhora. A apresentação de um vídeo de 18 minutos que mostrou a história da Embratur pela ótica de seus expresidentes foi o ponto alto da noite. "Nós aprendemos com o passado. O futuro é sonho, mas o presente se constrói com a experiência de todos os ex-presidentes. Tiramos dessas lições o que o Brasil precisa para transformar o turismo no vetor estratégico de desenvolvimento econômico e social", declarou o ministro do Turismo, Walfrido dos Mares Guia.
•
•. PARA ALUGAR UM CARRO O IMPORTANTE..... ÉTER CHÉI TO, NA O O CARTÃO. Nós fazemos de tudo para você alugar um carro com facilidade (e, entre outras vantagens, aceitamos o seu cheque em pagamento). Venha: o nosso negócïp é. alugar carros ,e não alugar você.
!!udget. NUNCA FOI TÃO FÁCIL ALUGAR UM CARRO.
Em São Paulo: (11) 2117-2000 :-.0
cidades: 0800-725-2000 - www.budgetbrasll.com.br
ACONTECEU 65 dias na diretoria do Lloyd Aero Boliviano 11 Há anuncia (Lab Airlines) no Brasil. Paulo Almada,
DJI
L
os planos de retomada da companhia. "Há cerca de três meses, a Lab passou por uma crise de gestão no Brasil e no mundo. Já retomamos 70% da operação da empresa e devemos chegar aos 100% ainda neste ano", afirmou Almada.
ver€.
lança uma promoção para trechos domésticos 11 AcomGolpreços a partir de AS 24, como na ligação João Pessoa - Recife. A oferta vale para viagens a serem realizadas até 31 de dezembro e entre 6 e 19 de fevereiro de 2007, com exceção dos dias próximos às festas de fim de ano. governo de Minas Gerais reinaugura o aeroporto 11 OPresidente Juscelino Kubitschek, em Diamantina, depois de uma grande reforma. As obras de ampliação demandaram investimentos de cerca de R$ 20 milhões, dos quais R$ 8 milhões provenientes do governo estadual e R$ 12 milhões da Aeronáutica, por meio do Programa Federal de Auxílio a Aeroportos (Profaa). a voar a mais nova companhia do País. 1IAComeça America Air Linhas Aéreas (código AME), inicia operação com uma aeronave Brasília. Inicialmente as rotas são dentro do Estado de São Paulo - entre os aeroportos de Guarulhos, Ourinhos e Lins, onde fica o Blue Tree Park Lins, resort da rede de Chieko Aoki. Tam anuncia que irá incorporar ao quadro de 11 Acolaboradores cerca de cinco mil funcionários que até agora trabalhavam em empresas prestadoras de serviços em 54 bases distribuídas pelo País. Objetivo: padronizar as políticas de recursos humanos e assegurar melhor sinergia entre todas as equipes de atendimento da empresa. o início da desterceirização de suas bases.
É
Ex-presidente da Varig e atual diretor Internacional
1 da chamada Nova Varig, Marcelo Bottini decidiu voltar para os Estados Unidos, para ficar junto de sua família. "Cumpri um ciclo, a Nova Varig começa a se desenvolver e decidi voltar aos Estados Unidos, onde buscarei oportunidades de negócios", disse. Marcelo Bottini, um dos nomes da diretoria da Varig mais próximos do trade faz questão de deixar seus contatos e dizer que está aberto a novos desafios. Seu celular em Miami será (305) 3183402. O e-mail é mwbottini@aol.com . Ele também agradece o apoio do mercado na fase difícil de venda da Varig e quando assumiu a diretoria internacional.
A 014 . G,ja Panr'rcas . Dezembro / 2006
t
'*
.ie';,
1.
.
—
4
èà^,
k
dom, Milton Zuanazzi nega crise entre Anac e Aeronáutica
O tráfego nos aeroportos brasileiros só estará normalizado por completo em fevereiro do próximo ano. A previsão foi dada pelo presidente da Anac. Milton Zuanazzi. No entanto, ele acredita que até dezembro, quando começa a alta temporada turística, a situação estará menos precária por conta das medidas emergenciais que estão sendo adotadas. "Já começamos a ver luzes, mas não teremos um céu de brigadeiro", admitiu. Zuanazzi também afirmou que 22 controladores de vôos que estavam aposentados já se reapresentaram ao Decea e que mais 70 novos profissionais acabam de se formar. "Se nenhuma baixa acontecer, ou seja, se não houver nenhuma licença médica ou afastamento, conseguiremos manter a situação normal. Mas estamos no limite, se um controlador sair não temos como substituir", declarou. Para ele, a situação só estará resolvida por completo quando essa turma de novos controladores, que se formou na última sexta-feira, completar o período de residência de três meses, necessário para começar atuar no mercado. Zuanazzi negou a existência de uma crise de relacionamento entre a Anac e a Aeronáutica, agravada pela situação dos aeroportos. 'Esse problema iria acontecer com ou sem a criação da Anac. A água já estava no pescoço e se não tivesse tido o acidente com a Gol, esses novos controladores entrariam no mercado sem que sentíssemos a crise. O acidente antecipou e expôs a situação. E a água cobriu o nariz". Segundo ele, o fato de a criação da Anac ter sido praticamente imposta aos militares não dificulta as negociações para a solução dos problemas. "Todo o pessoal da Anac foi herdado da estrutura que já existia. O que trocamos foi um brigadeiro por seis cabeças. O mercado passou a ser mais livre. O que antes era imposto agora é negociado". "Hoje, temos um representante na diretoria para cada assunto, seja ele técnico, jurídico, operacional, além de mim, que sou o representante do turismo dentro da Anac", completou.
,rPF
ENCANTADORES.
...
MOMENTOS
o
VOAR COM LAE É
.'RE MELHC
n
T4
/
44re/ 41e...tiAl,
7.
L4R rL
APROVEITE NOSSAS CONDIÇÕES ESPECIAIS, CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS E VOE TAMBÉM PARA BUENOS AIRES, LIMA, SANTIAGO, PANAMÁ, BOGOTÁ, CARACAS, CUSCO E MADRI.
.'...
..
.1 z
o
'.1
4
No extremo sul ou bem ao norte,
/..,. C)
.
:
: *
:
ÍA
1
1- - - 016 - Guia Panríjtas Dezembro / 2006
*
1 L!
a
mostra-se diferente aos brasileiros Muito perto do Brasil, a Argentina é uma opção interessante para quem quer fazer uma viagem internacional. Mas aqueles que acham que o país vizinho tem só Buenos Aires e Bariloche para oferecer podem surpreender-se com Ushuaia, no Extremo Sul do destino, ou Salta, uma potencial província ao Norte.
O FIM DO MUNDO Ushuaia é uma cidade que desperta curiosidades. Só de pertencer à Patagônia, estar em uma província chamada Terra do Fogo e ser auto-denominada "fim do mundo" já instiga o viajante a buscar algumas respostas. Uma vez em Ushuaia, queremos cada vez mais absorver sua cultura, história e admirar incansavelmente sua beleza natural.
formada por quatro tribos diferentes que foram se extingüindo, principalmente, com a chegada de doenças dos homens brancos, como pneumonia, sarampo e gripe. No Museu do Fim do Mundo se tem uma noção mais clara de como a região se desenvolveu, há uma vasta biblioteca sobre UshuaiaeTerrado Fogo e. ainda, material bem interessante sobre o Presídio. Seguindo o exemplo dos ingleses em relação à Austrália, a Argentina teve um presídio na primeira metade do século 20, somente para presos perigosos. Ushuaia, por ser uma terra distante e fria era ideal, já que uma fuga seria improvável.
TREM E CASTORES
O brasileiro que costuma se referir a algum lugar sem graça e longínquo como fim do mundo não imagina o orgulho do povo local de dizer que Ushuaia é o "fim do mundo". E certamente mudará o pensamento quando for à capital da Terra do Fogo. Quanto às curiosidades, podemos ajudar com uma, senão a maior: o porquê de uma região tão fria, quase no Pólo Sul, ter o nome de Terra do Fogo. A Ilha Grande de Terra do Fogo foi descoberta em outubro de 1520 por Hernando de Magallanes (que dá nome ao estreito ao norte da ilha) e assim batizada, pois os aborígenes que ali viviam se banhavam com óleo de lobos marinhos e ficavam de cócoras ao redor de fogueiras para combater o frio. Dos navios da expedição se viam vários pontos de fogo. A população era
O passeio no Trem do Fim do Mundo também é uma aula. Enquanto o trem parte da Estação do Fim do Mundo em direção ao Parque Nacional Terra do Fogo, um guia vai contando a história dos presos que usavam o veículo para transportar madeiras. Já o Parque Nacional impressiona pela força visual de suas montanhas e lagos, sendo fácil de ver alguns belos animais como a raposa e as aves locais. As castoreiras também são muito interessantes. Vinte e cinco casais de castores trazidos em 1947 hoje são mais de 50 mil. Eles constróem barragens perto de suas casas, onde residem famílias de quatro ou cinco castores. Com isso, os cursos naturais dos rios vão se alterando e algumas árvores morrem por excesso de umidade e outras por falta de irrigação.
EI...
Guia PanroLas - Dezembro / 2006 - A - 017
r
Mas no inverno a ocupação ainda não é absoluta e para isso o Instituto Fueguino de Turismo iniciou negociações com algumas das principais operadoras do Brasil para. já em 2007, ter um vôo charter direto do Brasil para Ushuaia e, claro, pacotes acessíveis.
ESQUI E NATUREZA
1 ZONA FRANCA Ushuaia, que os locais pronunciam "Ussuaia", é uma Zona Franca desde os anos 80, época de maior crescimento demográfico graças à Lei de Promoção Industrial que levou fábricas das principais empresas de eletrônicos para a região. A população da Província, que era de 27 mil, é hoje 105 mil, 50 mil só em Ushuaia. Há lojas Duty Free na av. San Martin no centro com preços mais interessantes que nos aeroportos. Vinhos, chocolates e alfajores também são fáceis de se encontrarem. Há dois cassinos nesta área também. A gastronomia é boa, com o cordeiro e os frutos do mar como principais pratos. A centoila (diz-se centôcha) é uma espécie de caranguejo gigante, cascudo. Apesar de não ser bonito como uma lagosta, o sabor é muito bom e suas patas são carnudas. Uma cento//a dá para uma pessoa e não sai por menos de 160 pesos. O câmbio, aliás, continua sendo um atrativo para o brasileiro já que o dólar está valendo 3,09 pesos.
Ushuaia tem tudo para cair no gosto do brasileiro. O Cerro Castor está a menos de 30 minutos do centro e tem 20 km de pistas (são 17) e três teleféricos. As instalações são novas, já que a estação foi inaugurada no inverno de 1999. As principais estrelas do esqui europeu passam a temporada treinando e ensinando no Cerro Castor. É muito bom não ter fila nos teleféricos e para 2007 devem ser construídos mais dois sistemas de elevação. A qualidade da neve é outro ponto. A neve do tipo onda, que é ótima para a prática do snowboard, é abundante e a temporada é a mais longa da América do Sul, afinal a localização geográfico ajuda. Há aulas para todas as idades e a simpatia e paciência dos
1
HOTELARIA E ESPORTES Os quase cinco mil quartos de hotel de Ushuaia têm praticamente 100% de ocupação no verão com as visitas dos europeus. Há dias em que o sol se põe quase 23h30 e nasce às 3h30. A temperatura chega a 18°C com freqüência e esportes como trekking. caminhadas, passeios de bicicleta. camping, caminhadas sobre turfeiras, mergulho no Canal de Beagie são sucesso. Do Canal Beagle saem os cruzeiros de dez dias para a Antártida. afinal Ushuaia está a 1 mil km da Antártida e a 3,2 mil km de Buenos Aires. A viagem inclui 2,5 dias para ir e outros 2.5 para voltar e cinco dias com o navio ancorado. Até estações de pesquisa são visitadas.
1
.
CT
..
-
. Guia Panrotas - Dezembro / 2006
1 instrutores são facilmente percebidas. Há uma confeitaria na área de chegada das pistas e das escolas com deliciosos quitutes e boa música. E tomar um chocolate quente sentado do lado de fora, com o sol e a música que contagia a todos ao redor, faz desse momento um privilégio. Veras crianças brincando na neve ou esquiando melhor que muito adulto acaba sendo outra atração para os mais velhos. Enfim, um lugar bom de ir com a namorada. com os amigos ou com a famiia. E para os amantes do esqui. há o Clube da Montanha que possui oito cabanas para seis pessoas. que são chalés superequipados. construídos com pedra e madeira. Charmosíssimos. No Glacial Martial há um teleférico até seu cume. De lá a vista da
:
A mais nova frota de veículos do Brasil. Aluguel de veículos para viagens a lazer, negócios e terceirização de frota. Planeje as viagens de seus clientes com Movida Rent a Car e tenha serviços especiais, como GPS (Sistema de Posicionamento Global), à sua disposição. Conforto e praticidade para seus clientes. Isto é a Movida brasileira.
Central de reservas: 0800 707 776v Grande São Paulo: (11) 601
rent a car
www.movida.com.br
Seu mundo em movimento
Blumenau Brasília (Aeroporto) 'Curitiba (Aeroporto e Centro) Florianópolis (Aeroporto e Centro) ltajai• Joinville Paranaguá Ponta Grossa• Rio de Janeiro (Aeroporto Santos Dumont e Copacabana) Porto Alegre São Paulo (Aeroporto Congonhas)
cidade é linda, ampla e também há hospedagem muito boa ao redor da base do morro. O único cinco estrelas. Las Hayas. está na estradinha sinuosa que vai da região portuária ao Glacial Martial. assim como o Cumbres dei Martial, complexo de seis chalés de madeira. Isso tudo a menos de sete km do centro. Para se chegar à Ilha dos Lobos, há confortáveis catamarãs que saem do porto no centro de Ushuaia e fazem o passeio de 2.5 horas passando pelo farol e por um lugar habitado por lobos-marinhos. O esqui de fundo é uma prática comum, a variante mais antiga do esqui. As pistas de Ushuaia são desenvolvidas ao longo de turfeiras naturais, que são ideais para a prática desta modalidade. São pistas planas com desníveis bem suaves. Isso faz de Ushuaia a capital nacional do esqui de fundo. Há vários centros invernais que são áreas de atrações na neve. Além de modalidades de esqui, há passeies com raquetes (presas aos pés). trenós de cachorros sim, aqueles que você vê em filmes que se passam no Alasca e há até competições -. passeios de Snowcat, aquele jet-ski com pás de esqui na base, que podem chegar a mais de 100 km/h. Ushuaia está crescendo rapidamente, mas não desordenadamente. Os hotéis são bons, a gastronomia é ótima, o poder de compra na região é um atrativo, sem dúvida. os cassinos também. Há também casas noturnas e pubs que costumam encher às sextas-feiras e aos sábados a partir de duas da madrugada e que seguem abertos até a manhã. Os tueguinos estranham a presença de brasileiros, pois estão acostumados a receber europeus e americanos, mas quando sabem da possibilidade da ida de brasileiros em massa, abrem um largo sorriso. Agora é aguardar que os acordos sejam fechados e que. já em 2007, o brasileiro comece a desbravar o fim do mundo.
_ç
.Ã
A . 020 Guia Panrotas Dezembro / 2006
-
-- -.-
SURPRESA AO NORTE Um novo destino está aparecendo entre as opções disponíveis no pais vizinho. Trata-se da província de Salta, localizada no norte da Argentina e que oferece além do charme de antigas vilas coloniais, ainda intactas, vários circuitos com opções de turismo gastronômico, cultural e de aventura, como o Trem das Nuvens, que circula a mais de quatro mil metros de altitude. A cerca de 1,6 mil quilômetros a noroeste de Buenos Aires foi fundada em 1582 a capital da província, Salta, que oferece um turismo cultural vasto, com uma série de museus, como o de Arte Contemporânea. o El Cabrido. a Casa de Uriburu, entre outros. Entre os outros lugares que merecem uma visita na cidade de Salta destacam-se: a Catedral Basilica, a Igreja de São Francisco, e o Convento São Bernando, ainda em atividade. Como curiosidade, em Salta existe a mão de uma estrela hollywoodiana. Trata-se do spa The House os Jasmines. do ator Robert DuvaIl, do clássico O poderoso Chefão, que oferece serviços requintados, além da cozinha regional.
HOTELARIA O Sheraton Salta Hotel desponta entre a hotelaria de qualidade do destino. São 145 apartamentos totalmente equipados. além de salas de reuniões e fitness center. Em Cafayate, dentro da adega El Esteco está situado o Patios de Cafayate Hotel & Spa, que faz parte da cadeia The Luxury Collection, da Starwood Hoteis & Resorts. A sofisticação. elegância e luxo, o tornam exclusivo. O hotel oferece 58 apartamentos. 30 no melhor estilo colonial, com arquitetura conservadora. 15 com varandas, 11 com vista direta para o vinhedo e três suítes. Além dos atrativos naturais, o hotel conta o Wine Spa. onde se realizam diversos tratamentos com uma linha própria de cosméticos. Além da argila vulcânica, o spa oferece banhos de leite de cabra e também de vinho de uvas cabernet sauvignon e torrontés.
ACESSO A partir de Buenos Aires. a Andes Linhas Aéreas leva os viajantes até Salta. Com saída do aeroporto doméstico Jorge Newbery, em equipamento MD 82. com capacidade para 165 passageiros. a Andes opera seis vôos semanais - de segunda a sábado - para o aeroporto Martín Miguel de Gúemez. em Salta. A companhia criada em junho deste ano tem o modelo low cost é a primeira empresa do segmento na Argentina. Nos próximos meses a intenção é compartilhar venda de bilhetes com a brasileira Tam, que tem vôos entre o Brasil e Buenos Aires. O Guia PANROTAS viajou a convite da Aeroiineas Argentinas, Andes Linhas Aéreas. Interamerican, Instituto Fueguino de Turismo. Turismo de Salta e T.am
.1
\'!NÍCOL.AS Um dos circuitos interessantes leva o turista a Cafayate. ao sul da província de Salta e capital da vinicultura. Os 186 quilômetros que separam a capital de Salta de Cafayate oferecem ao visitante uma paisagem árida, mas as montanhas diversificam a a r idez com suas formações figurativas. Entre os atrativos desataca-se o turismo rural. que nclui visitas a vinhedos e adegas. Para quem prefere umas comprinhas. o turismo artesanal é bem forte em Salta. Já a famosa Serenata Cafayate é uma alternativa de atração repleta de cultura. festas e apresentações em meio a um anfiteatro natural.
PARADA ESTRATEGCA No caminho a Cafayate vem a surpresa. Um cânion com mais de 75 metros de altura se transforma em um anfiteatro para a apresentação do Coral Ars Nova, grupo regional formado por jovens e crianças, que em meio à paisagem rústica e selvagem encanta os turistas. Por ali, as apresentações não são constantes, mas o local é palco de da Serenata Cafayate. que acontece no mês de fevereiro como parte das ações do festival cultural da cidade.
- Dezembro / 2006 'A 02
1 -
1
*
'
1
1
4: 11
.,
.,
k .
-. ow
-
4
Á
A
- -
--*, i:
!I L
Esta é a nova cara do brasileiro no exterior. Novo passaporte. Mais moderno e mais seguro.
O Brasil agora tem novo passaporte. Ele segue as normas estabelecidas pela Organização de Aviação Civil Internacional e conta com 16 itens de segurança quetornam bem maiseficiene o controle de emissão do pais. Mas você não precisa trocar o 5 e, o atual passaporte. Ele continua valendo ate a data de expiraça. Mais informações no site da Polícia Federal: www.dpf.gov.hr
Ministério da Justiça
B
1
DOS
UM P A Í 5 DE TO GOVE R NO FEDERAL
Pestana cria gerências regionais de vendas Diretora Heloísa Prass busca fortalecer ações do grupo como rede Marjori Schroeder e Artur Luiz Andrade
o Brasil desde 1999, a rede portuguesa Pestana caracterizou-se de início pela expanN são rápida e pelo fato de quase sempre comprar parcial ou totalmente os hotéis onde fincava sua bandeira. Passada a fase inicial, faltava funcionar efetivamente como uma rede e ter uma aproximação maior com o frade. Desde março deste ano no Pestana, a diretora de Vendas e Marketing para a América do Sul, Heloísa Prass, ex-Blue Tree Hoteis, chegou com a mis são de organizar as diversas gerências de Vendas e otimizar as equipes para que vendessem bem todos os dez hotéis da rede no Brasil e na Argentina. Em outubro deste ano, Heloisa terminou uma reestruturação total na área, criando gerências regtonais de Vendas responsáveis pela comer cializáção dos hotéis Pestana no Brasil e na Argentina. São cinco novas gerências, acumuladas A - 024 - Guia Panrotas - Dezembro 12006
geralmente por um ou mais gerentes de Vendas de unidades Pestana: Nordeste 1, Nordeste 2, Sudeste, São Paulo e Mercosui. Essas gerências são responsáveis pela venda de todos os hotéis Pestana existentes na América do Sul (nove no Brasil e um na Argentina, além de projetos como o da Venezuela, para 2007) nos mercados pelos quais são responsáveis. Se há uma feira na Argentina, por exemplo, o responsável pela regional Mercosul, que também pode pedir ajuda das demais gerências, fica com a missão de representar a rede. Um evento em Natal é de responsabilidade da gerência Nordeste 2. Claro que há intercâmbio e ajuda mútua entre as gerências, mas com responsabilidades mais bem definidas, além de não haver esforços duplicados (como presença em feiras ou visita a grandes clientes), cada gerência tem mais foco na venda para seus mercados, com metas bem estipuladas.
OO-
OS NOMES NOMES A Regional Mercosul tem Guiliermo Ortiz, gerente de Vendas do Pestana Buenos Aires, como responsável pela venda na Argentina, Uruguai, Ch11e Venezuela e demais países da América do Sul A região tem um hotel Pestana, na capital argentina, e a previsão de pelo menos mais um, com a abertura na Venezuela em 2007. A Regional São Paulo, que responde por mais de 20% das vendas de cada hotel Pestana no Brasil e na Argentina, está sendo acumulada pela diretora Heloísa Prass. Ela coordena as vendas de todas as regionais e fica responsável , pelos contratos fechados com empresas, agências e operadoras na capital e no interior de São Paulo, key accounts, Brasilia e toda a região Centro-Oeste. Os mercados internacionais dos Estados Unidos, Canadá e México também ficam com Heloísa, devido a sua experiência nesses países. Heloísa conta com gerente de Vendas por segmento em sua equipe, como para operadoras
Guia Panrotas - Dezembro / 2006 - A - 025
-
OT E 1 S
-
(Gisele Alvarez, também ex-Blue Tree) e corporativo (Fernanda Carvalho). O gerente de Marketing Paulo Gustavo também está na equipe de São Paulo de Heloísa Prass.
QUATRO EM UM A Regional Sudeste tem uma peculiaridade. O responsável pela região é César Nunes, que é gerente de Vendas de nada menos que três Pestana: Angra dos 'Reis, Rio de Janeiro e Cu~ Ele cuidará dos mercados do Rio de Janeiro, Minas Gerais, Espítito Santo, Paraná, Santa Catarina Rio Grande do Sul. E Paulo Pimenta, gerente regional internacional, baseado no Rio, fica com Alemanha, Inglaterra, Itália e Leste Europeu. A Regional Nordeste 1 é gerenclada por Marlalda Figueiredo (nacional) e DOma Aragão (internacional). Marialda, gerente de Vendas nacional do Pestana Bahia, fica em Salvador e cuida dos mercados da Bahia, Sergipe, Alagoas, Maranhão, Pará e Amazonas. Marialda também é gerente de Vendas dos Pestana da Costa doSaLifpe(PousadasdeSaupeby Pestana) e de São Luís O gerente geral do Pestana Bahia, Victor Salas, também é gerente do Pestana São Luís, daí o Maranhão estar nessa regional e não na seguinte. Já DOma cuida das vendas na França. Holanda e nos Países Baixos. A Regional Nordeste 2 é coordenada pela gerente de Vendas do Pestana Natal, Ana Paula Vieira (foto), que cuidará, regionaknente, do Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco e Piauí, e dos mercados de Portugal e da Espanha. Ana Paula, ao lado de HeloíSa, também coordena a interface com os escritórios Pestana em Portugal e na Espanha. No ano que vem a Pestana estará em 25feiraseeentos intemacionaiseem poucas nacionais além4eaçôes independentes e de calendários corno os da Resorts Brasil, Via Costeira (RN) e Bahiatursa e Heloísa acredita que essa divisão será mais benéfica para a rede e o cliente.
E::J
São Paulo - Bauru
marjori@panrotas.com.br Fitur
Data: 31 de janeiro a 4 de fevereiro Local: Madri, Espanha Informações: www.fituronline.com
27° Encontro Comercial Braztoa
Lactte 2007 - Latin American
Data: 29 e 30 de março Local: Centro de Eventos do Shopping Frei Caneca Informações: www.braztoa.com.br
Exposição 40 anos Embratur
Data: 4 a 7 de dezembro Local: Galeria da Cidade, Salvador Informações: www.embratur.gov.br
Local: Recife Informações: (81) 3453-0047
Corporate Travei and Technology Bolsa de Investimentos Turísticos e
Exchange
15° Encontro Ancoradouro
Imobiliários do Rio Grande do Norte
Data: 5 a 7 de fevereiro Local: a confirmar Informações: www.abgev.org.br
Data: 29 de março a 1 2 de Abril Local: Vacance. Águas de Lindóia (SP) Informações: (19) 2137-3010
Data: 4 a 8 de dezembro Local: Serhs Natal, Natal Informações: www.bonturnatal.com.br
Bit Milão Congresso Abetar 2006
Data: 6 e 7 de dezembro Local: Btue Tree Alvorada, Brasília Informações: www.abetar.com.br
Data: 22 a 25 de fevereiro Local: Milão, Itália Informações: www.bit.expocts.it ..
3° Feira de Turismo Rural
Data: 6 a 9 de dezembro Local: Centro de Negócios do Sebrae, Fortaleza Informações: www.feiratur.tur.br
15° Troféu Lagoa Mar
20 Annual Caribbeao Saie &
ITB
Marketing Strategy Conference
Data: 7 a 11 de março Local: Berlim, Alemanha Informações: www.itb-berlim.com
Data: 7 a 9 de dezembro Local: Miami, Estados Unidos Informações: www.caribbeanstrategyconference.com Exposição 40 anos Emhratur
Data: 11 a 13 de dezembro Local: Centro de Convenções do Recife, Recife Informações: www.embratur.gov.br
Data: 10 de março Local: Hotel Jaitúca, Maceió Informações: noyatour@uol.com.br
13° Salão Profissional de Turismo Ahav-PR
Data: 13 a 15 de abril Local: Estação Embratel Convention Center Informações: (41) 3223-3411 Dia do Agente de Viagens
Data: 22 de abril Travei Distribution Latin America & Caribbean Summit 2001
Data: abril Local: São Paulo Informações: www.eyefortravel.com
British Travei Trade Fair 2006
Data: 14 a 15 de março Local: Birminghan, Inglaterra Informações: www.britishtraveltradefair.com
Pow Wow 2007
Data: 21 a 25 de abril Local: Anaheim. Califórnia Informações: www.tia.org
Fórum PANROTAS 2001
Data: 21 de março Local: Centro Fecomercio de Eventos, São Paulo Informações: (11) 6764-4954
5° Workshop MGM Operadora
Florida Huddle
2° Salão Nacional de Negócios
Data: 21 a 23 de janeiro Local: Sarasota, Florida (EUA) Informações: www.floridahuddle.com
de Turismo
Data: 11 de maio Local: Estação Embratel Convention Center, Curitiba Informações: (41) 2104-6400 ou promocao@mgmoperadora.com.br
Data: 21 de março Local: Firjan, Rio de Janeiro Informações: (21) 2208-2631 ou ispromocao@br.inter.net
NETA 2007
BTL
Data: 24 a 28 de janeiro Local: Lisboa, Portugal Informações: www.fil-btl.com
BNTM 2007
Data: 22 e 24 de março
Data: 22 a 25 de julho Local: Boston Informações: www.nbta.org ou Guia Panrotas - Dezembro / 2006
027
(rs.c;
e
Ministério do
TURISMO
A AIBL e Associados, há 21 anos treina os profissionais que mais se destacam no mercado de trabalho, atuando nas maiores empresas de turismo do Brasil.
LW&
lNCRIÇÕE:S A3EflTflS
Sugestaes para esta coluna, erme um e-mail para luciano@panmtas.com.br
Via MC tem programa de férias A Via MC Intercâmbio oferece oportunidade no Canadá para quem quer aprender inglês durante as férias. Os estudantes freqüentarão o campus llac - International Language Academy of Canadá - que fica na cidade de Vancouver. O programa inclui a oportunidade de visitar diversos locais em Vancouver, como o Queen Elizabeth Park, Chinese Garden, Museu de Antropologia, Space Center, entre outros, além das várias opções existentes nas proximidades do campus, como cafés, restaurantes, cinemas, lojas, shopping centers e museus. Para mais informações e reservas, o telefone da Via MC é (11) 3889 7157 ou o e-mail: www.viamcintercambio.com.br.
Pós em segmentos do turismo 0.
Melhore o desempenho de seu pessoal e promovo o crescimento de suo empresa.
Guia de Turismo Guia de Ecoturismo Guia Regional São Paulo Hotelaria Agente de Viagens Sistema de Reservas (Cias.Aéreos) Emissão de Passagens Aéreas Monitor de Recreação Espanhol Técnico em Turismo Técnico em Ecoturismo
O curso Gestão Avançada em Turismo Sustentável do Senac tem foco no desenvolvimento e gestão executiva de negócios e projetos turísticos diferenciados para a adoção de novas abordagens e tecnologias que gerem estratégias avançadas de planejamento e gestão. Na área de gastronomia, o destaque fica para o curso de Gestão de Negócios em Serviços de Alimentação, dirigido aos profissionais do segmento de alimentação que buscam a atualização ou ampliação dos conhecimentos técnicos, gerenciais e mercadológicos. O Senac oferece também o curso de Administração Hoteleira, onde desenvolve competências para gerenciamento com excelência em qualidade nos meios de hospedagem e empreendimentos na área da hospitalidade. Em eventos, a universidade disponibiliza o tema Administração e Organização de Eventos, que capacita profissionais para criar, planejar e gerir eventos em seus diferentes tipos e categorias. As inscrições já começaram e vão até 26 de janeiro de 2007. Mais informações: www.sp.senac.br ou 0800 883 2000.
África para brasileiros
AEL
e ASSOCIADOS
CURSOS E TREINAMENTOS EM TURISMO
Av. da Liberdade, 834 -1°andar (Metrô S. Joaquim) São Paulo - SP - FONE: (11) 3207.7066 www.ableassociados.com.br atendimento@ableassociados.com.br
Que tal começara ano novo com espírito inovador, apreciar um dos maiores patrimônios históricos do planeta e ainda aprimorar o inglês convivendo com jovens de todo o mundo? Brasileiros de 18 a 35 anos podem aproveitar esta oportunidade em um roteiro de dez dias pelo Egito, oferecido exclusivamente no País pela STB. As saídas do roteiro acontecem no dia 29 de dezembro e o retorno em 7 de janeiro de 2007.
LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES
T1,11 I4M7044
A/R1jN' -
5 t -
AGORA COM 2 Vôos por Semana Luanda-Rio-Luanda, todo domingo e quinta. Y) fLt)-L
j\:J)j - ,..
B747-300 CONIBI - RIO - LUANDA
TERÇA 743 74D 20:30c, lG:OO TERÇA
ARTIDAS / CHEGADAS DOMINGO/QUINTA DOMINGO/QUINTA 742 741 N O DE VÔO 74D 74D EQUIPAMENTO p20:OO RIO DEJANEIRO 17:00c& '$'C07:30 13:00 LUANDA SEGUNDA/SEXTA HEGADAS / PARTIDAS DOMINGO/QUINTA
TERÇA 744 74D p23:30 ¥c 10:00 QUARTA
CONEXÕES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS FREQUÊNCIA
1.5. [ï5.7 6. 6. 3. T1.3.5. 3. r• S. 3. 6. 2. 3. S. S. 7. 2. 4. 5.7. 7.
VÔO PARTIDA CH. PARA: 05:10 LISBOA DÍ650 22:00 19:10 12:00 DT652 LISBOA 19:10 0T652 12:00 LiSBOA 08:35 0T606 23:55 DRES [ON 06:15 DT620 21:45 PARIS 13:20 09:00 J0HM'NESBURG DT 577 09:45 DT 524 07:00 BRAZZAVILLE 11:00 DT587 07:30 LUSAKA 12:50 0T587 07:30 HARARE 19:00 DT542 18:00 KINSHASA 17:00 0T540 16:00 KINSHASA 19:00 DT522 POINTNOIRE 18:00 08:00 DT 524 07:00 POINT NOIRE 06:15 DT526 05:15 POINTNOIRE 21:00 DT528 POINTNOIRE 20:00 08:20 DT500 07:30 SÃO TOMÉ 14:30 DT573 11:00 WINDHOEK 11:30 DT571 07:30 vJNDHOEK DT5173 14:30 WINDHOEL< 14:20 07:30 SAL
bfoo
DIA SEGUINTE. . COOF SRARE C/ BRTTISH AIEWAYS
.Õo sll. ;. NAL
HOA
EUROPA
lã
Regi &
PARIS LISBOA à
OSnNC)E (CARGA)
P C11
SAip
AMÉRICA DO SUL./
1
ff
RIO DE UANEIRO—
J/
ÁFRICA
LUSAKA S. TOMÉ
N0HOE
ÀíA
4\:N
HARARE PONTA NEGRA
w(,:-
TODO DONIN0Q)
VÔOS DOMÉSTICOS Conexões para Benguela (Catumbela), Cabinda, Huambo, Lubango, Menongue, Lobito, Ongiva, Malange, Namibe e Soyo. CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E OUTROS DESTINOS :.1-.
m.
.
..
.
- ---.
Mady Celmi Alfa Cursos a Seminários mady@lfuIrasl con br
arece fácil dizer, mas muito difícil fazer. Não se estresse, tenha calma, vá devagar: são conselhos fáceis de dar, mas muito difíceis de seguir. Os vôos sempre lotados, os constantes atrasos nos aeroportos, a dúvida em cobrar ou não taxa de serviço e os clientes cada vez mais exigentes. Não há coração que agüente. Se evitar o estresse não é muito fácil nos dias de hoje, vamos tentar pelo menos entender como ele acontece, analisando alguns dos motivos mais comuns. Pense um pouco. Será que você é uma daquelas pessoas que não conseguem dizer não sem sentir uma terrível culpa? Veja se você pode eliminar alguma tarefa, delegar para alguém e, principalmente, aprenda a distingüir entre o "urgente" e o 'realmente importante". E lembre-se de que se não aprender a dizer não, as suas obrigações continuarão crescendo. Um ponto bastante óbvio é se você está usando todos os recursos disponíveis, e se está contando com toda a ajuda que pode. Finalmente, convença-se de que alguns trabalhos são
simplesmente Impossíveis de serem executados e nem sempre é sua responsabilidade. Alguns projetos são impossíveis de executar, caso não se possa contar com os recursos, habilidades ou pessoas necessárias. Tornam-se então verdadeiras armadilhas e você corre um sério risco de entrarem um processo de desgaste que acaba levando ao stress. Apoiar as pessoas ao seu redor é muito importante, porém algumas têm tendências de solicitar o máximo de apoio que você pode dar e ainda pedir mais. Isto leva a um grau de pressão muito grande, pois você sente que nada do que fizer será suficiente ou satisfatório. Assim sendo, distanciar-se das pessoas pode ser um sintoma de estresse, porém ao mesmo tempo é também uma forma de autoproteção. Encontre o equilíbrio entre estar sempre disponível para as pessoas e afastar-se daqueles que têm tendências de sugar toda a sua energia. Hoje é sabido que a exaustão é um dos fatores mais importantes do estresse. Tome longas férias e trate de esquecer do computador e do celular. Deixe todas as preocupações em casa. Ser um workaholic não é motivo de orgulho.
Técnicas do Agente de Viagens,
e
Atendimento, Vendas, Liderança
Programa sob medida para pequenos grupos
Conheça nossos cursos e invista no aperfeiçoamento
profissional.
Cursos abertos e "in company" em todo o Brasil
(Éífo
-IR?
Tel.: (11)3666-1404 - Fax: (11)3663-5622 cursos@alfabrosíl.com.br
www.alfabrasiLcom.br/cursos
cursos
APRENDIZADO PARA O SEU DESENVOLVIMENTO
%0A roeíÇU Tei: (19) 9796 5617 - E-mail: griffoassessora((uoP.com.br
Representante no interior I A Ancoradouro Turismo, com sede em Campinas (SP), conquistou a representação exclusiva da Transhotel para o • interior do Estado de São Paulo. O contrato foi assinado entre José lgnácio de Oca. diretor de Vendas da empresa para as Américas e Juarez Cintra, diretor presidente do grupo, com sede em Campinas. Acompanharam a assinatura na sede da Anco- radouro, Mauriney Pereira dos Santos, diretor executivo Brasil daTranshotel e Leonardo Coutinho, da joint venture Expressway/An corado uro. A nomeação, explica Oca, baseia-se "na confiabilidade do nome Ancoradouro e na estrutura que a empresa dispõe no interior do Estado de São Paulo'. "Queríamos chegar nesta região tão importante para a Tranhotel por meio de uma empresa consolidada. com filosofia séria e com capacidade de trabalho", expõe. Ele complementa, destacando que a Transhotel, no mercado há dois anos, reconhece na região, um mercado aquecido e com excelentes perspectivas para bons negócios.
Eventos internacionais O Campinas e Região Convention & Visitors Bureau recebeu a comitiva que organiza o concurso Model of The World Brasil 2007, com o objetivo de discutir a viabilidade de Campinas receber o evento, que está previamente agendado para acontecer no próximo 31 de janeiro. O Model of The World vai eleger a candidata brasileira que representará o País na final, que será realizada nos Estados Unidos. O encontro promete movimentar o turismo da cidade: durante uma semana 20 candidatas de todo o País visitarão a região e participarão de apresentações em diversos eventos. Além disso, o Model of The World terá impacto significativo no número de hospedagens em Campinas e região.
Novos roteiros Receptivos unidos Representantes de associações de receptivo do Distrito Federal, do Mato Grosso, do Mato Grosso do Sul e de Goiás formalizaram a criação da Federação de Turismo Receptivo Brasil Central (Febractur), que será presidida por Yoshihiro Karashima, presidente da Associação Brasiliense das Agências de Turismo Receptivo (Abare). Karashima conduzirá os trabalhos de criação do estatuto e legalização da nova entidade. Além de buscar maior representatividade perante órgãos institucionais estaduais e federais, a federação permitirá que o receptivo do Centro-Oeste esteja representado no Fórum Nacional de Turismo. Os receptivos organizados poderão transformar a potencialidade dos quatro Estados em estratégias de mercado.
MMT Gapnet em Brasília Joseline Ramos é o gerente da nova filial da operadora MMT Gapnet, que fica em Brasília. Ramos é ex-gerente da Voetur, também do Distrito Federal. A operadora, dirigida por Luis Cláudio dos Santos, completa quatro anos neste mês.
A Secretaria de Turismo do Distrito Federal (Setur) está trabalhando novos roteiros turísticos, desenvolvidos neste semestre. Os roteiros têm foco voltado para a arquitetura do Distrito Federal, para os Patrimônios da Humanidade e para o turismo cívico. Segundo a secretária de Turismo do DF, Lúcia Flecha de Lima, a proposta é posicionar o Distrito Federal como destino de férias, uma vez que ele já ocupa o terceiro lugar entre os destinos brasileiros de negócios e eventos. A oferta inclui os roteiros Oscar Niemeyer, JK, Pátria Amada, Roteiro Brasília, Patrimônios da Humanidade, Traços da Modernidade, Caminhos da Paz e Caminhos do Cerrado.
Guia Panrotas - Dezembro / 2006 . i 1, ' 031
Salinas investe Seminário de capacitação O Comitê Setorial de Turismo do Movimento Alagoas Competitiva promoveu o seminário Cultura Alagoana, que foi assistido por 160 colaboradores de hotéis de Maceió. A ação foi realizada em parceria com o Sindicato de Restaurantes, Bares. Hotéis e Similares (SHRBS), Maceió Convention Bureau, ABIH-AL. Secretaria Municipal de Promoção do Turismo de Maceió (Semptur), WS Turismo, Transalagoas, Sebrae e Telemar. O seminário aconteceu em duas etapas. Na parte teórica, foram abordados temas como a geografia de Alagoas, cidades históricas, gastronomia, folclore e principais atrações turísticas. Já a parte prática houve visitas ao Jaraguá. Massagueira. Praia do Francês. Marechal Deodoro. Mirante do Gunga e Museu Téo Brandão.
Campanha contra O lançamento da campanha 'Turismo Sexual não é nossa praia' foi considerada um sucesso. Entidades ligadas ao turismo, empresários, políticos, além de representantes do Ministério Público Estadual se reuniram com a imprensa para mostrar as ações que serão aplicadas com foco mais agressivo durante os períodos de férias.
Com o objetivo de intensificar a presença nos mercados nacional e internacional, o grupo Salinas do Maragogi anuncia novos investimentos para a área de hotelaria nos municípios de Maceió e Maragogi. E vai além. Em Campos do Jordão, São Paulo, negocia a compra de uma unidade hoteleira. "Esperamos concretizar o negócio brevemente", afirmou o diretor-superintendente do resort Salinas do Maragogi, Márcio de Vasconceflos e Silva. De acordo com ele, existe na composição acionária do hotel Salinas do Maragogi um sócio que lançou a marca Sol Salinas, em busca de expansão para o grupo, objetivando sua viabilidade econômica. "Nessa linha, estamos programando para 2007 o crescimento do Salinas de Maragogi, atingindo 300 unidades", revelou Vasconceilos. Hoje, o hotel possui 205 apartamentos.
Capacitação Golfe e convenções
L.
Segundo o diretor comercial do grupo lberostar no Brasil, Orlando Giglio, a segunda fase do complexo Iberostar Praia do Forte, na Bahia, inaugurado em junho, já está plena atividade, com a segunda piscina - com 1 mil m2 de espelho de água - em funcionamento, e mais 232 unidades de hospedagem. totalizando 626 apartamentos. Em dezembro será inaugurado o campo de golfe do resort com 18 buracos. De acordo com Giglio, a nova atração vai atingir um dos segmentos que mais crescem entre os brasileiros. E a previsão é de que até janeiro as obras do novo centro de convenções estejam concluídas.
Nova Unidade A Hotelaria Brasil anunciou a assinatura de um contrato de administração para o novo Matiz Salvador, na Bahia. Será o primeiro hotel econômico da administradora no Nordeste. O empreendimento tem abertura prevista para 2008. A - 032 - Guia Panrotas - Dezembro / 2006
A Bahiatursa lançou, durante o 18 Festival do Turismo de Gramado, o projeto Capacitação em Vendas do Destino Turístico da Bahia. O programa constitui-se em um CDROM interativo, que narra as experiências das viagens em todas as zonas turísticas do Estado. O foco é apresentar detalhadamente toda a infra-estrutura e os atrativos para os agentes de viagens. "Este é um projeto que a Bahitursa desenvolveu junto ao Sebrae, e fizemos questão de finalizar e lançar antes das mudanças de diretoria da entidade", explicou a gerente de Mercado da Bahiatursa, Renata Franco, referindo-se à mudança do governo na Bahia, que deve resultar em novos nomes nos órgãos de turismo, O CD ficará disponível no Sebrae, onde os interessados podem solicitar o material.
4-
Tel: (85) 3257 . 5184 - E-mai:jmpinlo@secreI.çom.br
Feiratur A Associação Cearense de Turismo no Espaço Rural e Natural realiza em Fortaleza, no período de 6 a 8 de dezembro, a 3e Feiratur. A estimativa é de reunir cerca de quatro mil pessoas. Dividida em regiões, áreas temáticas, produtos e serviços do setor, a Feiratur promove o turismo rural como um todo e, ao mesmo tempo, criará oportunidades para o conhecimento e interação do público com esse promissor segmento do turismo nacional. Palestras, mesa redonda e reunião nacional da Associação Brasileira do Turismo Rural marcarão o encontro. Haverá entrega do Prêmio Brasil Rural.
Medalha
Café no aeroporto
O presidente da Abav-CE, Colombo Cialdini, recebeu a Medalha Boticário Ferreira, concedida pela Câmara Municipal de Fortaleza a personalidades que se destacam pelos seus empreendimentos e pela promoção da cidade. Colombo é um dos responsáveis pela realização do Fortal, o carnaval fora de época na capftal cearense.
No Aeroporto Internacional Pinto Martins, em Fortaleza, foi aberto ao público, dia 13 de novembro, na praça de alimentação, o Dias Café. O estabelecimento não apenas serve um bom café para os viajantes mas também oferece uma cardápio de comidinhas" rápidas, grande variedade de charutos e carta de vinhos.
Salários Em convenção coletiva de patrões e empregados, foi aprovado um reajuste salarial dos trabalhadores de hotéis, motéis e flats de Fortaleza. As empresas hoteleiras que têm até 50 empregados passam a pagar o piso de R$365, e aquelas com mais de 50 devem pagar R$378. Segundo o presidente do Sindicato Intermunicipal de Hotéis e Similares no Estado do Ceará (Sindihotéis), Iramar Veríssimo Pinto, as outras categorias que ganham acima desse piso, como gerentes, recepcionistas, pessoal de escritório, entre outros, receberão reajuste de 3,5%.
Compra Novos Roteiros O Espírito Santo está comercializando dois novos roteiros: Caminhos do Imigrante e Caminhos do Caparaó. Além disso, vai distribuir a folheteria turística de destinos já conhecidos, como as Rotas do Sol, da Moqueca, Mar e Montanha, Verde e Águas, Vales do Café e da Imigração.
Centro de convenções O prefeito de Vitória, João Coser, assinou o decreto de criação da Comissão Especial de Licitação para processar e julgar a concorrência pública para construção e concessão de uso do Centro de Convenções e Eventos do Aeroporto de Vitória. O evento foi realizado no Palácio Anchieta e contou com a participação do governador Paulo Hartung e de representantes de lnfraero. A União fez a cessão de 100 mil metros quadrados para a construção do equipamento, e cabe ao governo capixaba e a iniciativa privada os recursos para a construção da obra. Coser afirmou que a previsão para a conclusão das obras é de dois anos. O orçamento prevê investimentos de R$ 85 milhões. "O centro terá capacidade para dez mil pessoas, locais para realização de 15 eventos simultâneos. Isso significa que poderemos sediar eventos esportivos nacionais e internacionais competindo com o eixo Rio—
A Trip Linhas Aéreas anunciou a sociedade com o Grupo Águia Branca, do Espírito Santo, que passa a deter 50% das ações da companhia. Juridicamente, a empresa aérea deixa de ser constituída por cotas de responsabilidade limitada, passando para sociedade anônima. Fundado em 1946, o Grupo Águia Branca, com sede na cidade de Cariacica (Grande Vitória - ES), tem sua origem e forte atuação no transporte rodoviário de passageiros, por meio da Viação Águia Branca, a sua mais antiga empresa. O Grupo também atua nos setores de logística, comércio de veículos e infra-estrutura. A frota atual do grupo é de aproximadamente 3,8 mil veículos e emprega cerca de 8,5 mil funcionários.
São Paulo', finalizou o prefeito. Guia Panrotas - Dezembro / 2006 A . 033
Road show na Europa O secretário de Turismo do Maranhão, Airton Abreu, anunciou que o governo maranhense realizou de 9 a 22 de novembro um road show em diversos países da Europa. O objetivo foi promover o destino junto a operadores locais. Visitamos Estocolmo, Oslo, Helsinque. Varsóvia, Hamburgo e Munique, entre outras cidades, para divulgar a capital maranhense e toda a região.
Feira do Empreendedor A Feira do Empreendedor. realizada pelo Sebrae-Pl, apresentou os novos e potenciais empreendedores na área de turismo. Foram expostas informações sobre pontos turísticos do Estado, como o Deita do Pamaiba. o Parque Nacional Serra da Capivara e a capital Teresina. 'É muito importante obter essas informações, pois assim é possível conhecer melhor o Estado, até mesmo sem ter ido até esses lugares", comenta a micro-empresária Silvana Bernades, ao visitar o estande da Piemtur. Para a secretária Sâmara Barbosa, que trabalha na Piemtur, a presença do governo do Estado na Feira do Empreendedor é
Setur e iam A Secretaria de Turismo de Sergipe (Setur-SE) e aTam promoveram, no ultimo dia 10 de novembro, um famtour com agentes de viagens de Criciúma e Florianópolis. "O sul do País é uma região que estamos buscando parcerias", afirmou o titular da Setur-SE, Lula Pedreira. "A consolidação do nosso destino depende da participação em eventos, mas também da boa propaganda feita por quem viu de perto as potencialidades", finalizou Pedreira.
essencial para que o Piauí seja exaltado e melhor conhecido.
1 au 1. a a a
,
6
36E1-E.I2
S - -
3E1 3-942 E
al ao r,,.
nit
LCor
Encontro Foi realizado nos dias 28 e 29 de novembro, o 1 9 Encontro de Secretários e Dirigentes de Turismo Municipal do Mato Grosso. O evento foi realizado nas instalações do Sesc Pantanal, na cidade de Poconé (MT). O principal objetivo foi mostrar aos municípios o que foi feito no período entre 2004 e 2006, além de rever e traçar as metas e ações para o período de 2007 até 2010. Estiveram presentes 65 secretários, dez dirigentes, cinco gerentes de turismo e quatro prefeitos de total de 80 municípios.
Workshop na Holanda De 2 a 7 deste mês, o governo do Mato Grosso, por meio da Secretaria de Turismo do Estado (Sedtur), realizou um workshop na cidade de Amterdã, na Holanda, com o objetivo de promover as belezas do Estado. Participaram do workshop representantes do governo do Mato Grosso, a secretária Yeda Marli Assis, operadores e receptivos de Cuiabá e do interior do Estado. Inúmeros negócios foram fechados, inclusive a inclusão de destinos do Mato Grosso nos catálogos de vendas das principais operadoras holandesas. 4 . 034 ' Guia Panrotas . Dezembro / 2006
Os campeões Foram entregues as premiações aos municípios campeões do 3 2 Campeonato de Pesca do Estado. Em terceiro lugar ficou o município de Porto dos Gaúchos, que levou um motor de poupa de 15 HP, o segundo colocado foi o município de Tangará da Serra, que como prêmio levou um barco de seis pés e um motor de popa de 15 H Já o grande campeão foi o município de Guarantã do Norte, que com um campeonato impecável, uma organização de primeira levou a primeira colocação. O prêmio foi uma camionete cabine dupla L-200 4X4.
Filial Te:: (EU 3285-1713 - E-mail: ulefor á,holmai1.com
Volta A partir do dia 15 deste mês, a Total reiniciará a linha regular entre Belo Horizonte (aeroporto da Pampulha) e Diamantina. Serão vôos diretos, sem escalas, às sextas-feiras e aos domingos. A tarifa custa desde R$ 99 (cada trecho). Às sextasfeiras, o avião sai da Pampulha às 14h25 e chega a Diamantina às 15h05(vôo 5566). No sentido oposto, a aeronave decola às 15h20 e pousa em Belo Horizonte às 16h (vôo 5567). Aos domingos, o avião decola da Pampulha às 15h50 e pousa às 16h30 (vôo 5568). No retorno, a aeronave sai às 16h45 e chega às 17h25(vôo 5569). Segundo a Total, excepcionalmente, os vôos de 24 e 31 de dezembro serão realizados em 25 de dezembro e 1° de janeiro de 2007, respectivamente. Mais informações e reservas pelos telefones 4004-1464 ou 0300-789-6464 (tarifado).
Começo A Webjet iniciou seu vôo para Belo Horizonte no dia 19 de novembro. A rota tem frequência diária para o aeroporto da Pampulha (BH), a partir do Rio de Janeiro, e são operados com equipamento Boeing 737-300, que é a segunda aeronave da frota da empresa.
322E368 :. 33 EI 82 - E-':i
eE::bosa(Ebol.comb-
Virada do ano A virada do ano na cidade extremo-oriental das Américas, João Pessoa, será festejada ao som de um caldeirão de ritmos, com os shows do cantor maranhense Zeca Baleiro e das atrações paraibanas Totonho e os Cabra e Banda Emboscada. O palco será montado no Busto de Tamandaré, entre as praias do Cabo Branco e Tambaú. A festa na orla começará a partir das 1 8h, com vários artistas e grupos de cultura popular se revezando. À meia-noite, com queima de fogos, o cantor maranhense Zeca Baleiro subirá ao palco para apresentar um show de cerca de uma hora e meia, com músicas da turnê do mais recente trabalho, Balada do Asfalto e Outros Blues, bem como de sua trajetória, que inclui mais cinco CDs. Totonho e os Cabra será a segunda atração da noite, com uma mistura rítmica de carimbó, forró e rock com muito humor, criatividade e recursos eletrônicos. O show que deverá entrar pela madrugada será o da banda de reggae Emboscada, que busca agregar à herança musical deixada por Bob Marley algo de contemporâneo e mais próximo da realidade do grupo. As letras das canções do grupo abordam temas e situações vivenciadas pela juventude paraibana.
Depois de abrir filiais em Campinas e Ribeirão Preto, ambas no interior paulista, a Viagens Visual, com sede em São Paulo, inaugura a terceira loja. 'Até o dia 15 deste mês, vamos inaugurar uma filial em Belo Horizonte", afirmou o diretor da operadora, Afonso Gomes Louro. O escritório fica no bairro da Savassi. "Escolhemos essa praça porque consideramos como um mercado muito importante e de grande potencial de crescimento", justificou o diretor. "Assim como sempre fizemos em toda nossa história, de mais de 20 anos, a loja da capital mineira também vai atender apenas os agentes de viagens, além de atuar como mais um ponto de apoio ao nosso produto E-HTL, de consolidação hoteleira", explicou Louro. A loja será gerenciada por André Rossi, "um experiente profissional do trade mineiro, que vai ter seis colaboradores sob sua gestão".
Paraíba recebe jornalistas O Governo paraibano, por meio da presidente da PBTur, Cléa Cordeiro, representando o governador reeleito Cássio Cunha Lima, promoveu no Rio de Janeiro um jantar para homenagear os jornalistas de todo o Brasil. Foi um noite com muita animação, conjunto de música regional e culinária da região paraibana.
Guia Parirotas - Dezembro / 2006 - A - 035
Turismo de eventos O segmento que mais cresce no Paraná é o Turismo de Eventos, que capta congressos, seminários e convenções para Curitiba, Foz do Iguaçu e norte do Estado. As pessoas que participam de eventos e congressos têm poder aquisitivo maior e costumam ficar mais tempo na cidade, em geral mais três ou quatro dias. O número de dias ocupados na hotelaria aumentou de 385 em 2005 para 448 em 2006. Os participantes passaram de 122 mil em 2004. para 128 mil em 2006. movimentando US$ 29,2 milhões.
Turismo saúde Tratamentos clínicos, terapias e, principalmente, bem-estar, estão na moda. Curitiba e arredores entraram na onda, oferecendo excelente relação custo-benefício. O segmento. que abrange clínicas, spas. águas termais, é procurado para controle de peso. diminuição do stress, desintoxicação e estética. Fundada em 1972. a Lapinha Clínica e Spa Naturista (www.lapinha.com.br ) é o empreendimento paranaense mais conhecido nacionalmente. Nomes da sociedade brasileira e da política constam da lista de hóspedes fiéis. Outra opção do Estado é a Estância Betánia, com 162 mil metros quadrados de área verde. Fica em Colombo, 25 quilômetros de Curitiba, e a Clínica e Spa Estância do Lago (41 3657-1154). em Almirante Tamandaré.
Guia de Natal A temporada de festividades natalinas em Curitiba espera pelos turistas com o Guia Turístico Cultural - Edição 2006,
que informa sobre o roteiro de parques, a programação do Natal Encantado (no HSBC), espaços culturais e de eventos. Também lista os contatos com as empresas associadas ao Curitiba Convention & Visitors Bureau (CCVB), responsável pelo desenvolvimento do material e das ações que promovem o turismo na capital paranaense. O CCVB é dirigido por Adonai Arruda (Serra Verde Express), reeleito para o biênio 2006/2008.
Câmaras temáticas Durante a última reunião do Conselho de Turismo de Pernambuco (Contur-PE). realizada no dia 14 de novembro, no hotel Best Western Manibu Recife, em Boa Viagem, foi aprovado o regimento do conselho, assim como discutida a formação das câmaras temáticas. A idéia inicial é que a Associação das Secretarias de Turismo de Pernambuco (Astur-PE). o Cluster de Turismo, a ABIH-PE e o Sebrae-PE estejam à frente da Câmara de Projetos. A principal finalidade desse grupo será discutir e analisar a viabilidade de projetos voltados para a melhoria da atividade turística, de acordo com as diretrizes, as linhas de ação e a disponibilidade de recursos da Política Estadual de Turismo.
Ipojuca O Grupo lpojucano de Executivos, do litoral sul de Pernambuco, onde está a famosa Porto de Galinhas e a emergente Muro Alto, se reuniu pela primeira vez no auditório da prefeitura de Ipojuca. A idéia do encontro é levantar os nichos de mercado ainda não explorados na região para que sejam criados novos empreendimentos. De acordo com a secretária de Desenvolvimento Econômico, Turismo e Urbanismo de Ipojuca, Simone Osias, o grupo deve seguir diretrizes semelhantes das praticadas pelo Grupo de Executivos do Recife. 036 Guia Panroas . Dezembro / 2006
Mais europeus Mais europeus visitarão Pernambuco neste verão. A BRA começou a vender bilhetes para dois vôos charteres entre Recife e Milão, na Itália, e Recife e Madri, na Espanha. De Recife, a BRA já oferece ligação direta com Lisboa. Os vôos estarão em operação durante todo o verão, até abril. Além dos fretamentos da BRA, as operadoras escandinavas ApolIo e Kuoni também terão vôos para Recife. O da primeira sai de Oslo e faz escala em Copenhague, enquanto o vôo operado pela Kuoni sai de Estocolmo e passa pelo arquipélago espanhol das Canárias.
Iberostar terá réveilion no Grand Amazon
Novos gerentes
Uma aventura pela selva amazônica a bordo de um cruzeiro. Essa é a proposta do Iberostar Grand Amazon para o réveillon 2006/2007, com uma festa que inclui jantar de gala, música ao vivo, DJ na boate e camiseta especial de reveillon. Além disso, os hóspedes farão um passeio do porto de Manaus até Ponte .. Negra para ver os fogos de artifício e ganharão um kit, com adereços para animar a festa. O barco-hotel conta com 73 cabines e duas suítes, distribuídas em três decks para passageiros, dois restaurantes, dois bares, duas piscinas e sala de fitness. O Iberostar Grand Amazon oferece dois tipos de itinerário: um cruzeiro de três noites (quinta a domingo) pelos rios Solimões e Amazonas e outro de quatro noites (domingo a quinta) pelo Rio Negro. Também existe a possibilidade de realizar o circuito completo, com duração total de sete dias.
O Complexo Hoteleiro Tropical Manaus agora tem como gerente comercial a amazonense Ana Suely Nascimento, funcionária da rede há seis anos. Em São Paulo, Fernando Tochette passa a responder pela gerência regional de Vendas, e Giane Leonardo assume o cargo de gerente focada em turismo. "Estamos cheios de garra, trabalhando a motivação do pessoal e buscando atender ao máximo todas as solicitações dos clientes, porque excelência é uma das marcas de nossos serviços, comenta a nova gerente comercial.
Tel. 84 321' 9295- E-maI: arrocha ©samnet.com .or
Estudo e diversão na Disney A agência Aerotur, com sede em Natal e filial em Recife, investe em pacote diferenciado para a Disney. É o English Days at Walt Disney World, viagem que une diversão e estudo. O pacote, voltado para os jovens, divide seu tempo entre as atrações dos parques temáticos e um curso de inglês de duas semanas. O grupo de estudantes viaja para a Florida no dia 7 de julho de 2007 e retoma no dia 23 do mesmo mês. O pacote inclui passagens aéreas, curso noThe Language Institute (com aulas pela manhã) e 14 noites de hospedagem com café da manhã no Ali Star, hotel da Disney em Orlando.
Combate ao turismo sexual A campanha publicitária de combate ao turismo com motivação sexual, promovida pela prefeitura de Natal, por meio da Secretaria de Comunicação, voltará às ruas neste mês com outdoors, panfletos, cartazes e um filme publicitário exibido no circuito fechado do setor de desembarque do Aeroporto Internacional Augusto Severo. Com o siogan "stop sex tourism", a segunda fase da campanha prevê 30 outdoors nos principais corredores turísticos da cidade (Praia do Meio, Redinha, Rota do Sol e Avenida
Novo espaço para eventos O restaurante Marenosso, do Centro de Turismo de Natal, já foi descoberto por organizadores de eventos, que têm promovido jantares fechados para congressistas no pátio interno do Centro de Turismo. O mesmo palco do tradicional Forró com Turista, realizado às quintas-feiras, tem sido aproveitado para festas privadas, como casamentos e recepções diversas. O jantar mais recente no Centro de Turismo teve bufê do Olimpo, iluminação de Castelo Casado e decoração do designer paulista Sílvio Torres. Tudo sob a coordenação do casal Barbosa e Sílvia, do Marenosso.
Engenheiro Roberto Freire). Todas as peças trazem o disque-denúncia 0800-990-500. Guia Panrotas - Dezembro / 2006 - A - 037
Casa da Montanha em São Paulo Os luxuosos hotéis Casa da Montanha. em Gramado, e Parador Casa da Montanha. no Cânion do Itaimbézinho, na região dos Aparados da Serra, também no Rio Grande do Sul, agora têm um representante em São Paulo. É Márcia Petzold, que já representa o Kurotel Gramado e também é distribuidora dos produtos congelados light da empresa Substância, também do sul do País. Os contatos de Macia Petzold e de sua A & P Representação Comercial são (11) 3848-9392 e mpetzold@terra.com.br .
Crise na hotelaria Um levantamento realizado pelo Sindicato de Hotéis, Restaurantes. Bares e Similares de Passo Fundo (AS), informa que o setor hoteleiro do interior do Estado enfrenta crise desde o início do ano. A taxa média de ocupação em Passo Fundo, por exemplo. é de 38%. Em Caxias do Sul a taxa de ocupação está em 48,38%, no acumulado do ano, sendo que três hotéis fecharam suas portas este ano, entre eles o Reynolds, tido como o melhor do interior do Estado. Já em Porto Alegre, a taxa aumentou cerca de 2%, chegando a uma ocupação de 49.65%. Ainda segundo o sindicato, as demissões também estão ocorrendo, mas não em massa. Alguns municípios da região chegaram
Mudança de horário Por causa do horário de verão, o ônibus Linha Turismo, que realiza um city tour por cerca de 20 atrativos turísticos de Porto Alegre, mudou os horários. Até 25 de fevereiro de 2007, o ônibus terá saídas às 10h30, 13h30, 151h, 16h30 e 18h, sempre de terça a domingo. Os passeios têm inicio na Travessa do Carmo, 84, na Cidade Baixa. O percurso tem 28 quilômetros de extensão e é percorrido em aproximadamente 80 minutos. O preço do bilhete no andar superior é de AS 7, e no inferior, R$ 5. Mais informações pelo toil free 0800-517-686.
a demitir de 8% a 10% de seus funcionários.
Nele!
Uma nova e promissora opção de turismo desponta em Santa Catarina, que dará a oportunidade de usufruir as belezas naturais de uma das mais bonitas regiões do Estado. No dia 2 de novembro, foi inaugurado em Santa Catarina o primeiro circuito de ciclotunsmo do Brasil totalmente planejado, denominado "Circuito Vale Europeu'. O roteiro foi criado a partir de um acordo entre a prefeitura da cidade de Timbá e mais sete municípios ao redor, para a implantação do percurso projetado sob o ponto de vista do ciclista. Fazem parte do circuito de 300 quilômetros os municípios de Tímbá, Pomerode, Indaial, Rodeio. Doutor Pedrinho, Alto Cedro e Palmeiras. Mais informações na Federação Catarinense de Ciclismo, no telefone (47) 3422-0137 ou no site www.ciclismosc.com.br .
Bristol em Treze Tílias A Rede Bristol Hotéis & Aesorts, a partir deste mês, assume a administração do Treze Tílias Park Hotel, na cidade de Treze Tílias, situada na região do meio oeste do Estado, considerada o Tirol brasileiro. Esta é a 19' unidade do grupo Bristol e a quinta em terras catarinenses. A . 030 . Guia Panrotas . Dezembro / 2006
Roteiros do Encanto As regiões nordeste, norte e litoral norte de Santa Catarina lançaram um conjunto de roteiros turísticos na Feira das Américas, no Rio de Janeiro. Denominados "Roteiros do Encanto" os circuitos integram vários municípios, como: São Francisco do Sul, Jaraguá do Sul, São Bento do Sul, Campo Alegre, Rio Negrinho, Corupá, ltaiópolis e Mafra. Nessas cidades, o turista encontra diversas etnias, cada qual com suas culturas, sempre enriquecidas com a exuberante natureza.
/7fr-fr*Ç\ SU'Í'ERA'TÃ IFÁ'RIODE Ere
Iffi^Upil imo
• tari s
•
d :e** scr ão • loca ização roteir, s•dicas
o Pa ra4Gê4ese amelh ropçao
ar
* 4
4 4
e
O O
O a C)
o)
e lW
rá
i. lI $I$ir1 0 um renascimento em grande estilo Alexandre Campbell
eaberto em novembro, após um ano de reformas e investimento de U$ 24 milhões para reparar a destruição feita pelo furacão Wilma, o Club Med Cancún Yucatán voltou com uma cara mais requintada e com muito mais conforto e opções de lazer para os seus hóspedes. O village fica situado em um ponto privilegiado do balneário mexicano, na ponta da praia principal e no início da segunda maior barreira de corais do mundo. Graças à beleza natural exuberante da região, existem muitas opções de passeio para os hóspedes, que incluem escaladas e práticas de esportes aquáticos, como o mergulho, windsurfe, wakeboard, barco a vela, esqui aquático, dentre outros. Há também visitas a sítios arqueológicos, pois a Península de Yucatán é o berço da civilização Maia e abriga inúmeros templos antigos e pirâmides que valem a pena serem percorridos. As mudanças estruturais são consideráveis. O village conta hoje com 396 quartos reformados e ampliados, com vista para Á - 040 . Guia Panrotas . Dezembro / 2006
o mar ou para a lagoa, além de 18 suítes em um setor denominado Villa Jade. A decoração é do arquiteto francês Marc Hertrich, que utiliza materiais e arte indígena da região e de outros lugares do México, com influência francesa. Todas as acomodações dispõem de varanda ou terraço, ar condicionado, telefone, televisão de plasma. CD player, frigobar, máquina de café e cofre individual, além de estarem com as portas reforçadas para proteção de eventuais ventanias ou furacões. O setor gastronômico, uma marca registrada das unidades do Club Med, não deixa a desejar, muito pelo contrário. São quatro bares e três restaurantes. Os bares disponibilizam bebidas e petiscos durante todo o dia, e os restaurantes, aquela fartura com qualidade que quem já experimentou conhece bem. O La Hacienda é o principal deles, tem cinco salas com decorações distintas e serve o melhor da culinária local e internacional. O Las Cazuelas é à Ia carte, especializado em cozinha mexicana, e o La Pergola, que também serve cozinha mexicana, dispõe de refeições durante todo o dia e oferece pratos leves, grelhados e tapas mediterrâneas à noite. As refeições são acompanhadas por vinhos da América Latina e uma boa seleção de tequilas, o que engloba a famosa e apreciada margarita mexicana, a caipirinha local. Alguns diferenciais chegaram para marcar em Cancún. Um deles é o Espaço Découverte, uma agência de passeios localizada no coração do village que oferece nada menos do que 17 opções de excursões, incentivando os hóspedes a se aprofundarem na arqueologia, gastronomia e cultura mexicanas. Os que têm reservas para um período de sete noites ganham uma excursão à ruína do Meco, no centro de Cancún. Outros passeios interessantes podem ser feitos por meio da agência, como a visita aos sítios arqueológicos de
'r
4
iãà T
1 UJLjj
-
,
1 o
34
EmáN ABA. C22A RJ
. !)
Coba, Tulum e ao maior deles, o Chichen ltza, e a Sian Kaa que significa "origem do céu". a maior área natural preservação marinha do México. A política de incentivar as famílias a freqüentarem mais o Clu: Med tem sido colocada em prática. Cancún passa a recebE:. a partir de agora, crianças e bebês. O resort inaugurou o Ckr Med Baby We!come, um espaço com infra-estrutura adequad para as crianças não sentirem a falta dos pais. Nos quartos os pais ainda poderão dispor de utensílios como aquecedor esterilizador de mamadeiras, berço, protetor de tomada e ci quinas, babador, pequenos colchões, cadeiras de alimentaç e banheiras de bebê. Os adolescentes também têm seii espaço garantido no village, é o Club Med Password. um "poin: para ouvir música, conversar e realizar atividades criativas. O Club Med Spa, que começa a funcionar somente em janeiro de 2007, virá com vários tipos de massagem e rituais antiestresse, inclusive, contará com tendas para massagem de frente para o mar turquesa do Caribe. Uma excelente academia de fitness já funciona a todo vapor oferecendo um leque variado de aulas, incluindo salsa e dança latina. Além disso, há no village quadras de tênis, vôlei de praia, trapézio e aparelhos de ginástica olímpica, com instrutores especializados sempre de plantão para orientar o hóspede atleta. Cancún como um todo se reergueu rapidamente da tragédia natural ocorrida no ano passado, e está uma cidade mais moderna e preparada para o turismo. E o Club Med, em especial. ao apresentar o seu mais recente village pronto, pintado, decorado, tinindo, oferecendo conforto e condições de turismo de alto nível para o turista, aposta no futuro, e o futuro é logo ali. 042 .
Panrotas . Oezernhro / 2006
Aeroporto: a 20 minutos do resort Visto: é necessário o visto mexicano e, caso o vôo seja feito por uma empresa via Estados Unidos. é exigido também o visto americano. O Club Med não se responsabiliza por documentos e vistos. Serviços e Lazer: Boutique Club Med. artesanato local, fotografia. tábua de passar, lavadora e secadora de roupas: salão de beleza, locação de veículos, piscina, tênis de mesa, oficinas artísticas. Reservas: 0800-707-3782
ENDERE ÇOS E TELEFONES r você vai encontrar as listas de: Empresas Aéreas Redes de Hotéis Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Ônibus - Transportadoras Turísticas/Fretamento Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfraero Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes
EMPRESAS AÉREAS - Endereços
SÓ no
GUIA PANOTAS
Tal. (21) 21 (23 4211 Fax: 1211 2252-6790 E-mail: rrocbarlê aerolineasargenbnaa.com.br p'omocao.no@aerolineasargentinas.
Er1cereços de todo o
AEROMÉXICO
Rio de Janeiro. TeIs.: (21) 3398-3735.3900/3520 ABAETÉ
Fax: 121/ 3398-9300.4794.3547
www.abaete.com.br
eSÃO PAULO
» BARREIRAS
A:xmeda Santos. 2441 - 10 and. Cep: 01419-002
TeL: (77) 3612-0150/9116-8757 »BOM JESUS DA LAPA
Reservas: Tel.: (11)2175-4200
• R. Francisco Magalhães, 223
Reservas: saorzar@aerolineasargentinas.com.br
Centro - Cep: 47600-000
» GUANAMBI
Promoção de Vendas' prorxocao.nao aerolineasxrgentinas.com.br Loja Aeroporto de Guarulhos: Tel.: 11)6445-3806
•Av. Gov . Nilo Coelho. s/rr°
Fax (11)6445-3956
Telefax: (77) 3481-4856 • Aeroporto: Tela,: (77) 3481-2252/4301
Belo Horizonte
AGENTES GERAIS
Cep: 46430-000 Telefax: (77)3451-6038
e BELO HORIZONTE
.Aeroporto: Tel.: (77)3451-6363
R Tupis, 204- Sala 209
Celular: (77(9191-3702
Cep 30190-060 Tel: (31)3224-7466
P+LAURO DE FREITAS
Fax: (31(3224-7028
Loteamerrto Jardim Santa Julia Quadra D - Lote 32 - lhnga Cep: 42700-000
E-mail: arbhz@bol.com.br »CAMPO GRANDE
Tels.: (71)3378-1988/3022 Fax: (71) 3378-1507
A XV de Novembro. 310 Sobreloja - Centro
"SALVADOR
Cep: 79002-140 Tal.: (67) 2016-8200 Fax: (67) 3325-8214 E-mail. wastcentral-cgrcêterra.com.br »CAXIAS DO SUL A. Marquês de Herval, 1124
Fax: )71)3204-1152(Box) aerotaxi@abaele.com.br tinhaxaereas abaete.com.br ABSA
Cep 95020-260 Telefax: (54) 221-2911 E-mail: realhotel@malbanet.com.br .CUIABÁ
»SÁO PAULO
R. Marechal Flonano Peixoto, 580 -
*Aeroporto Internacional de
Bosque Tel.: (65) 3314-273112732
ViraCOpos Rod. Santos Dumont, Km 66 Sistema Viário Principal - lado esquerdo, a/0 - Bairro Viracopos Campinas-SP - Cep: 13051-970 Tel.: (19)3728-6300 Fax: (19)3725-6301 • (3uarulhos: Tel.: (11) 6445-5970
Fax: (65) 3322-1353 E-mail: wcentral@terra.com.br »CURITIBA Pça. General Osório. 379 Sala 902- Cep 80020-010
Fax: (11) 6445-5966 cuslurnergru 8/absacargo.com e BELO HORIZONTE
E-mail: flncbar@zipmail.com.br
"RIO DE JANEIRO
»FOZ DO IGUAÇU
Tel.: (21) 3398-7111 Fax: (21)3398-7412
Ao. RUI Barbosa. 820-6° and. - Si. 602 - Ed. Executiva Center - Centro
AER UNGUS
Cep: 85851-170 Tel.: (45) 3523-042110422
www.aerlinguS.ie
Fax: (45) 3523-0429 E-mail: luciana©grupocaribe.corn.br
»SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125-7° and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.:(11(3257-1177 Fax: (11)3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gan@ gsatours.com.br
"LONDRINA Ao. Para, 1531 -SI. 701 Cop. 86020-400 Tel.: (43)3222-0001 Fax: (43) 3222-8338
AEROLINEAS ARGENTINAS
» PELOTAS www.aerolineas com
R. Gen. Neto, 1144 Cep: 96015-280 Tele: (53)220-0001
TOLL FREE: 0800-7073313 »PORTO ALEGRE Av. Sen. Salgado Filho, 267 Cep: 90010-221
Fax (53) 222-8338 E-mail. porlhurs@tarra.com br e RECIFE As. Manoel Borba. 324 Loja 01 Cep: 50060-140 Tais: (81) 3423-418813421-1064 Fax: (81) 3421-4010
cRIO DE JANEIRO
E-mail:mfw@uolcorn.br
ReservasTarifas: Tel.: (21)2103-4200 Fax: (21) 2509-0402 - 2252-7279 Av. Rio Branco. 134-7° and. sala 701 - Cep. 20040-002
e RIBEIRÃO PRETO
6 - 002 - Panrotas - Dezembro / 2006
Av. Ilaoais, 608 - Cap: 14025-240 Telefax: (16) 620-7999 E-mail: geral@convex.com.br
E-mail: londrina@orinterícib.com.br »NATAL A. Apodi, 583- Tirol Tel.: (84) 3220-2980 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: comercial@aerotur.com,br
Corj 131 - Paraixo Cep. 01311-100 Tel.: (11(3253-3888 Fax: (11)3253-3660 *Aeroporto de Guarulhos TaIs.: (11) 6445292812661 Fax: (11(6445-2290 • Cargas - Aerornexpress: TeIs.: (11) 6445-670616721 E-mail: promocaobr@aeromexico.com COR SO LIDA DOR ES »BAURÚ A. Rafaele Mercadanta. 321 s.'13- Cep:17045-000 Tel.: (14)3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail: bau°ancoradouro.com.br e BELO HORIZONTE •R. Rio Grande do Norte 1022 Cap 30130-131 Tel.: (31) 3287-1755 Fax: (31)3282-6696 E-mail: chns@axdlotal.com.br • A. Cristóvão Colombo, 485 - 7° and.
»NOVO HAMBURGO A Joaquim Nabuco. 868-s/1707 Centro Tel.: (51) 3582-5665 Fax: (51)3582-5171 E-mail: juliano@selltour,com.br "PELOTAS R. Gal, Neto, 1051 - s/305 -Centro Tel.: (53) 3225-2213 Fax: (53) 3225-2213 E-mail: daniel@selltour.com.br »PORTO ALEGRE •Pça. da Altandega, 12-7° and. Cep: 900 10-1 50 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: peter@europlus.corn.br • R. dos Andradas. 1234- Conj. 2102 Cep 90020-008 Tel.: (51(3287-8500 Fax: (51(3287-6510 E-mail: famando.poa@flysarvicecom.br • A. Sete de Setembro, 730.9°. Cj
Cop: 41820-020 Tel' 1711 3341 650 Fax: (71) 3271-3321 E-mail: pau lobispo©gapnet.corxi.br »SANTA MARIA A. Marechal Flonano Peixoto, 1000 - s/43 - Centro Tal.: (55)3217-5660 Tel 0800-5100000 E-mail: liago©salltour.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilherrnino, 429 Conj. 14- 1° and Cep' 12210-131 Tel.: (12(3922-1399 Fax, (12(3922-1412 E-mail: xjkancoradouro.coni br »SÃO PAULO • A da Connolação,222 - Centro Cap: 01302-901 Tal: (11)4503-1900 Fax: (11)4503-2322 E-mail : vribeiro@flylour.com.br *Av São Luis, 50, 15' e 35' - Centro Cep. 01046-926 Tal: (11) 3154- 1000 Fax: (11)3154-1251 E-mail: vandxrvEraxlur.com.br • A. Major Sertóno, 110 - VI Buarqxe Cep. 01222-000 Tel.: (11(3154-5411 Fax: (11)3154-5491 E-mail: gmpo4@leiser.com.br •Av. Ipiranga. 104, 1' and Republica
Cep: 30140-140
901 - Cep: 90010-190
Cap: 01046-010
Tel.: (31) 3247-5012 Fax:)31) 3287-0736
Tal: (51)32209900 Fax: (51)32209900 email: marcelo@selllour.corn.br
Tal.: (11(3156-2777
E-mail: bhz@flytour.com.br sF1. Lavras, 20- 89 and. Cep: 30030-010 Tel.: (31)3078-6126 Fax: (31) 3078-6128 E-mail: parturri@pienurriturismo.com .lar "BLUMENAU A. Rio Branco 238 Tel.: (47)3221-0100 E-mail: xergio@onnterbnu.com.br "CAMPINAS •R. LiráuCio Gomes. 55
Fax: (19) 2137-3207
Fax: (48) 3224-7267 Telefax: (48) 3224-7835
R. Higiorrõpolis, 210-0/6030604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3376-7070
»SÃO PAULO
E-mail. aerocondor@ aerocondor.com.br
Sala 801 - Cep: 88010-940
Tel.: (92) 3652-1121 Fax: (92)3652-1116
"LONDRINA
•Av. Paulista, 777 -13° and.
Cep. 13024-490
A. Tenente Silveira, 200 - 8 1 and.
~NAUS
www.aerornexico.com
Tal.: (41) 3232-9012 Fax: (4113232-9163
.FLORIANÓPOLIS
Teletax: (31)3689-2770
Tais.: 15113221-3300 3226-965818314 Fax: (51) 3226-9854 E-mail: poacbar©aerolineas argentinax.corn.b'
R. João Guilherniino. 429 15' and Si. 154-Centro - Cep 12210-130 Telefax: (12) 3922-1269
com ,br Aeroporto Internacional do
Aeroporto lnternr. Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Box da Aerotáxr Abaeté Cep: 41520-970 Tela,: (71) 3377-395513957 3204-104211052 (Box)
»SÃO JOSÉ DOS CAMPOS
Tel.: (19) 2137-3200 E-mail: ancd©ancoradourO.com.br/ rosangela@ ancoradouro com.br * Av. José de S. Campos. 1815 lj. 03/04 Cep: 13025-320 Tel.: (19(3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail. was6flytour.com br "CAXIAS DO SUL R Borgas de Medeiros 5513 Cj 51 - Centro Cep: 95020-310 Tel.: (54)217-1123 Fax: (54)217-1123 »CURITIBA • Pça. General Osõrio. 379 - 9 1 and. Cep: 80020-010 Tel.: (41(3232-9012 Fax: (41) 3232-9163 E-mail' aerocondor@aerocorrdor.com.br * AI. Dr. Carlos de Carvalho, 373 80 and - Centro Cep.80410-1 80 Tel.: (41(2106-1600 Fax (41)2106-1630 E-mail: dirceu@orixtercwb.com.br "FLORIANÓPOLIS R. Alvaro de Carvalho 267.7' and. si 701r702 Tel.: (48) 3216-0100 E-mail' sergio@orinterbnu.com.br »JOINVILLE A. 9 de Março, 485.91502 Tel.: (47)3433-2511 E-mail: sergio@onnterbnu.com.br
»RECIFE *Av Conselheiro Aguiar, 1555, xl 27
Fax: (11) 3256^8615 E-mail: alma ©advance.tur.br •A Major Sertorio, 128- 3°and - VI. Buarqua
Boa viagem
Cep: 01222-000
Tal.: (81) 3465-2969 E-mail: manoel.reclãflytour.com 01
Tel.: (11(3154-5411 Fax: (11) 3154-5991
*Av Conselheiro Aguiar, 1472. xl 117- Boa viagem Tal: (81) 3463-1443 E-mail: luisantonio/6 gstraval com,br »RIBEIRÃO PRETO A Cerqueira César, 481 - cj 1007, 101' and. - Cep: 14010-130 Tal,: (16)610-4441 Fax: (16)610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.corn.br » RIO DE JANEIRO • A Uruguaiana. 94 - 14 9 and.Centro Gep: 20050-091 Telefax' (21(3881-5868 E-mail: alitravel@alitrxval.com br • A. do Passeio, 62-5° and. Centro Cep: 20021-290 Tel :(21)4502-0202 Fax: (21) 4502-0201 E-mail. rio@llytour.com.br • R São José, 90, 5°and Cep: 20020-010 Tal: (21) 2517-4110 Fax: (21) 2517-41 70 E-man, Ilavia.vandas@cs.lur.br » SALVADOR •Av. Tancrado Naves, 969- 101 and - 80. Metropolrtan Center Cep. 41820-020 Tel,: (71) 3483-8686 Fax. (71) 3483-8619 E-mail: vaniadalpizzol@kontik.com.br •R. dos Algibebes. 06112 - 4 1 and Cep: 40115-060 - B. Comercio Tel.: (71) 3319-0800 Fax: (71) 3319-0801 E-mail: victor@visaotur.com.br •Av. Tancredo Neves, 1222- Salas 709/710 - Torra Norte Cep: 41820-021 Tal: (71)3113-0306 Fax: (71(3113-2353 E-mail: brandi.saxiédelta-air com.br *Av. Tancredo Nevas. 3343- bloco A - sala 1101 - 11° and.
E-mail: luciano©gxpnel.com.br •R Sola de Abril, 127, Cj 91 - 9and. Centro Cap: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11(3255-7458 E-mail: luciana@tyller.com.br e VITORIA •R. Coutinho Maxcaranha, 19 Cela: 29015-310 Tel.: (27) 3132-7777 Fax: (27) 3322-1082 E-mail: edxon@inlartour.com.br *Av. N.S. da Penha. 565. Ljs 321331134/35 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: 1271 3225-4756 E-mail:waldyrvix@itx.tur.br AEROPOSTAL www.aeroposlal.com "MANAUS Ao. Leonardo Malchar, 358- Centro Centro- Cep 69010-170 Telotas: (92) 3233-8547 E-mail: vhmaoger'Aintament.com.br AEROSUR www.aerosur.com » SÃO PAULO Ao. São Luiz. 258- lj. 120 13 Centro - Cap: 01046-001 Tal.: (11)3214-0484 Fax: (11)3257-0699 E-mail: nendassao©aerosxr.com AIR CANADA www.aircanada.com.br »SÃO PAULO sAn. Paulista 949. 13 1 Andar Ed. Sumitomo Paulista Cela 01311-917 - Cerqueira Casar Tal (11)3254-6600 Fax (11)3254-6537/6638.6639 Reservas - 3254 6630
Aéreas *Aeroporto Guarulhos TeIs. (11)6445-24623214 Fax (11)6481 6784 • Cargas Tal (11)6445-5778 Fax (11)6445-6257 »RIO DE JANEIRO * Av. Almirante Barroso, 63 19 1 andar - s/ 1917 Cep 20031-003 - Centro Tel (21) 2220-5343 Fax (21) 2533 5307 • Vendas Tel (21)2517-1190-2220-5899 •Customer Relations Tel (21) 2215-8656 AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE As. Prudente de Moras. 135 Cj. 211- Cidade Jardim Cep: 30380-000 Te]: 31 3344-8355 Fax: 31 3344-1382 E-mail: aircanadabhz @terra.com.br C ONSO LIDA DOR ES »BAURU Rua Rataelli Mercadante, 321 - 1° Andar - Sala 13 Vila Mariana Cep: 17017-130 Tel.. (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail: bauancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE •Rua Lavras, 20-8° AndarSão Pedro Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax. (31(3284 6128 E-mail: pIenum@pIenumtradsmo.com.br *Av. Cristóvão Colombo 485, 7°And. Funcionários Cep: 30140-140 Tel.: (31) 4501-5010 Fax: (31) 3287-073613227-5086 E-mail flytour.bhz@flytour.com.br • Av. Contorno, 6064 - 3° and. Funcionários - Cep: 30110-120 Tel.: (31) 2103-1400 Fax: (31) 2103-1401 E-mail: touratar@tourstar.com.br "BLUMENAU AI, Rio Branco. 238 - 0 Andar Salas 45 E 46 Cep: 89010-300 Tela.: (47) 3221-0100/0101 Fax: (47) 3221-0102 E-mail: roberto @onnterbnu.com.br or^inter@orinterbriu.com .tir faturamarrto@orintarbnu.com.br » BRASILIA • SCN 0002 Bloco D - Torra 8 Sala 1019- Shopping Liberty MalI Asa Norte Cep: 70712-904 Tel.: (61) 3328-9203 Celular. (61) 9981-0375 Fax: (61(3328-9211 E-mail: aircanadabsb@brlurbo.com »CAMPINAS .Av. José de Souza Campos 1815, Salas 407/409 - Cambui Cep: 13024-912 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19(3295-2798 E-mail: was@flytour.com.br *Rua Regente FeijÓ, 1251 - 1 0 Andar Sala 101 - Centro Cep: 13013-052 Tel.: (19(3235-3244/3737-5900 Fax: (19) 3231-0820 E-mail: ancol@ancoradouro.com.br robson@ancoradouro.com.br .Rua Conceição. 233-8° Andar Salas 8141815 Cep: 13010-916 Tel.: (19) 3232-6711 Fax: (19) 3237-3232 E-mail: alcamBvcptur.com.br »CUIABÁ As. São Sebastião, 2852 - Bosque Cep' 78045-000 Tel.: (65(3314-2700
Fax: (65) 3314-2721 E-mail: conlianca@confiancatunsmo.com.br »CURITIBA • Rua XV de Novembro, 362 81 Andar - Si. 801 Cep: 80020-310 Tel.: (41) 3224-3141 Fax: (41)3225-6123 E-mail: asteriaturismo@ hotmail.com • Praça Zacarias. 36 - 9° Andar SI. 902)9031904 Cep: 80020-080 Tel.: (41) 3322 8777 Fax: (41) 3324 3777 E-mail iamcwb @iarnrep.com.br • R. Voluntários da Pátria, 463Centro - Cep: 80020-000 Telefax: (41)3232-1151 E-mail: mnielo@azzatur.com.br •Rua Marechal Deodoro. 630 19° Andar- Cj.1906 Cep' 80010-010 - Centro Tel: (41) 3223.2721 Fax: (41)3322.0200 E-mail: cwb0-flytour.corri.br *Ai. Dr. Carlos de Carvalho, 373- 8° and. - Cep: 80410-180 Tal.: (41) 2106-1600 Fax: (41)3310-1630 E-mail: dirceu@onntercwb.com.bn rrioura@orintercwb.com.br » FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho, 267 79 Andar - Cep: 88010-040 Tal,: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: onnteoâorinterfln.com.br »FORTALEZA ,Av. Santos Dumonl. 2727 Sala 1103 Cep: 60150-161 Tel,: (85) 3261-0301 E-mail: tor@flytour.com.br » JOINVILLE Rua 9 de Março, 485 - 5° Andar Sala 501 Cep' 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: orintar@orintaqoi.com.br » LONDRINA •Av. Higianõpolis. 210-6° Andar Sala 604 Cap. 86020-040 Tel.: (43) 3376-7001 Fax: (43) 3376-7070 E-mail: rainatdoorinterldb.com.br •R. Pará, 1500-4° and. - Si. 402Cap: 86020-450 Tal.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 E-mail: hilza.gardini@dilk.com.brhilzar8okbrasil.com.br •R. Pará, 1500-SI. 1202 Cep: 86020-400 Tel.: (43) 3356-5777 Fax: (43) 3321-8747 E-mail: iarnldb@diIk.corn.br »MACEIÓ R. Barão de Penedo, 61 - Centro Cap: 57020-340 Tel.: (82) 3218 2000 Fax: (82) 3221 4546 E-mail: aeroturismo@aeroturismo.com.br » NATAL A. Apodi, 583 Cep 59020-130 Tel: (84) 3220-2999 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: aaroturialaerotur.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Joaquim Nabuco, 828 Sala 1707 Cep: 33310-002 Tel.: (51) 582-5665 Fax: (51(582-5171 E-mail: gusravoselItour.com.br »PORTO ALEGRE •Rua doa Andradas. 1234 21° Andar - Cj. 2102 Cep: 90020 - 008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51);R287-8510
E-mail: daisi.poaaiflytour.com .brl ternandolopes.poa @flytour.com.br •Rua 7 da Setembro, 730-9° Andar Centro - Cap: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 Fax: (51) 3220-9933 0800 882 2002 E-mail: selltour@selitour.com.br • Pça. da Alfândega, 12-7° and. Cap: 90010-150 Tel.: (51)3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: jaifarsonlã skyteam.tur.br Charles @ skyteam.tur.br »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1555 S.27 - Galeria Shop Show Boa Viagem - Cap: 51111 - 011 Tal.: (81)3465-2969 Fax: (81) 3465- 1636 E-mail: rec@fiytour.com.br .Av. Conselheiro Apoiar, 1472 Sala 117-1° Andar Cep: 51111-010 Tel.: (81) 3465 - 9353 Fax: (81) 3325-0741 E-mail: Iuisantonioi8gslravel.com.br anita@gstravel.com.br •Av.Agamanon Magalhães, 2656Sala 1001 Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81) 3242 - 8666 Fax: (81(2119-8677 E-mail: honel@hotlink.com.br »RIBEIRÃO PRETO Rua Cerqueira Cesar, 481 101 Andar - Sala 1007 Cap: 14010-130 Tal.: (16) 610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail: edgarrao@ancoradouro.com.br "RIO DE JANEIRO *Av. Almirante Barroso, 63 19° Andar - S/1917 Cep: 20031-003 Tel.: (21) 2220-5343 Fax: (21)2220-0855 E-mail' aircanadario@aircanada.com.br • Rua do Passeio, 62 - 5° Andar Centro - Cap: 20021-290 Tel.: (21) 398 1 0200 Fax: (21) 3981 0201 E-mail: rioiãflylour.com.br »SALVADOR *Av, Adhernar da Barros, 438 Ondina - Cap: 40170-110 Tal.: (71(3245-0766 Fax: (71)3245-0634 E-mail: tunsmar@tarra.com.br *Av. Tancrado Nevas, 805 Si. 601 Cap: 41820-021 Tal.: (71)3341 -5100 Fax (71(3341-4710 E-mail: olb@ofb com.br "SANTOS Av. Marechal Flonano Peixoto. 65 0 Andar - Cj. 44 Cep: 11060-301 Tel.: (13) 3285-1300 Fax: (13)3285-1301 E-mail: sszrestur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS .Av. Dr. João Guilharrnino, 429 1° Andar - Sala 14 Cep. 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br • Rua José Bonifácio, 64 Vila Ema Cap. 12243-340 Tel.: (12)4009-3900 Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ishimura,sjk@flytour.com.br »sÃO PAULO • Praça da Liberdade, 61 - 1° Andar Cap: 01503- 010 Tal,. (11) 3101-1966 Fax: (11) 3101-1967 E-mail: aarao.caju@terra.com.br / mizua@rubioperadora.com.br • Rua da Consolação. 222 - Andar Intermediário Cep: 01302-901 Tal.: (11(3365-1900
Fax: (11) 3365-2488 E-mail: markating@fiytour.com.br vrlbeiro@llytour.com.br *Av. São Luiz, 50- 15 1 e35° Andar Cj. 351-A Cep: 01085-900 Tal.: (11)3154-1100 Fax: (11) 3154-1101 E-mail: raxtur@raxlur.com.br.' marcelo.reservas@rexlur.com.br quinho@rextur.com.br eAv. Ipiranga, 104- 1° Andar Cap. 01046-010 Tel.: (11) 3259-2777 Fax: (11)3256-8615/3255-5006 E-mail: advance©advance.tur.br eAv. República do Líbano, 1276 Cap: 04502-001 Tel.: (11)3842-8000 Fax: (11(3842-5215 E-mail: yonder@yonder.com.br •Rua Major Sertório, 106 Cap: 01222-000 Tel.: (11) 3154-5491 Fax: (11(3154-5495 E-mail: grupol ©Ieisar.com.br grupo4@teiser.com.br marcelrrho@leisar.com.br promocao © Ieiser.com.br " UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto, 615- cj. 704 Centro - Cep: 38400-102 Tel.: (34(3215-5885 Fax. (34(3215-5777 E-mail: plenuntri.udiU plenumtuhsmo.com.br »VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha, 1495 Salas 1007-1009 Ed. Corporata Cantar Praia do Canto Cap: 29045-401 Tel.: (27) 3315 - 7446 Fax: (27) 3345 - 7806 Pabs: (27) 3325 - 0052 E-mail: choicetour@satecnel.com.br choicetour@terra.com.br AIR EUROPA www.airauropa.com »RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 123 - sala 2011 Centro - Cep. 20040-005 Te).: (21)2507-8999/8833 Fax: (21(2507-8050 »SALVADOR •R. Rio Grande do Sul. 332 Edil, Torra Ilha da Madeira - s/ 204 Bairro Pituba Cap: 41830-140 Tal.: (71) 3347-8899 Fax: (71) 3345-6464 E-mail: ricardo@aireuropa.com.br • Loja Aeroporto 1° piso - saguão do check-in Tel.: (71)3204-1681 Fax: (71) 3252-6954 AIR FRANCE-KLM www.airfrance,blz/br (exclusivo para agências de viagens) www.brasllagentnet.klm.com (exclusivo para agências de viagens) HELP DESK AIA FRANCE KLM Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) E-Mail: mail.helpdeskbrasik6° airfrance,fr (Air France) CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: 0800-8889955/ 4003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) CENTRAL DE RESERVAS KLM: 0800-888188814003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) www.airfrance.com.br e www.klm.com.br TOLL FREE: FLYING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 2 a 61 feira, das 09h às 21h SÃO PAULO ESCRITÓRIO A1R FRANCE-KLM Av. Chadid Jatat 222 - Bloco B 2° and. - Vila Olimpia Cep 04551-065 PABX. (11)3049-0900
»RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av. Pras. Antonio Carlos. 589° and. Cep: 20020-010 PABX: (21) 3212-1800 »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS •AIR FRANCE Tel.: (11)8445-2211 Fax: (11)6445-3797 Cargas: (11)6445-5835 • KLM Tal: (11)6445-2887 Fax: (11)6445-2623 »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIA FRANCE Tel.: (21) 3398-3311 Tal bagagem: (21) 3398-5157 Cargas: (21) 3398-71937264 AIR MADRID www.airmadrld.com / www.airmadrld.com.br Reservas: Tel.: (85) 4008-3555 " FORTALEZA Av, Dom Luis, 880-Lojas 06e 07 Meireles Tel.: (85)4008-3555 Fax: (85) 4008-3553 »RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10- sala 1506 Centro - Cep' 20011-000 Tel.: (21)2224-0537 Fax: (21) 2224-1552 E-mail: intorGairmadrid.com br Site. www.brasil10.tur.br AIR NAMIBIA www.airnamibia.com »SÃO PAULO Av, São Luiz. 112-7°and. s/704 -Centro Tel.:(11)3123-1800 Fax: (11)3120-4904 E-mail: reservas © xapbraail.corn.br CO NSO LIDADOR ES » BAURU A. Aafaele Marcadanla, 321 SI 13 Tel' (141 3234 -3939 Fax: (14(3227-7781 E-mail: bau©ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE *Av. Bernardo Monteiro, 1539 Tal: (31)3238 -7118 Fax: (31(3273-6242 E-mail: vendas@picchioni.com.br • R. Lavras. 208° and. Tal: (31)3284-6125 Fax: (31) 3284- 6128 E-mail: plenum© plenumlurismo.com.br .Av. Getúlio Vargas, 874 15 and. Tal: (31(3261 -2299 Fax (31) 3261- 2299 E-mail: viramundo ©viramundonet.com.br »BLUMENAU A. Aio Branco, 238 Tel: (47)3221-0100 Fax: (47) 3221- 0100 E-mail: orinter@orinlerbnu.com.br » BRASÍLIA SRTV/S Quadra 701, Conj. L BI. 2 si. 119 Tal: (61)3223- 0070 Fax: (61)3226-6233 E-mail' brasilia@popnet.com.br "CAMPINAS Rua Dr. Liráucio Gomas, 55 Tal: (19) 2137- 3200 Fax: (19) 2137- 3200 E-mail: ancoradouro@ancoradouro.com.br »CAXIAS DO SUL A. Borges da Medeiros, 560 Tel: (54(3217-1123 Fax: (54) 3217- 1123 E-mail: rnarciacsj@skyteam.lur.br Panrotas - Dezembro 12006 - B - 003
Empresas Aéreas »CURITIBA
Fax: (13)3922-4616
•R. Voluntários da Pátria, 4001°
E-mail: sjk@ancoradouro.com.br
and. - Tel: (41) 3014 - 3104
»SÃO PAULO
Fax: (41) 3226-2498
• 5w. lpiranga, 104 1° and.
E-mail: comercial@okbrasil.com.br •Pça. General Osório. 3798° andar Tel: (41)3223-2200 Fax: (41)3223-2200 E-mail: cuntiba@gapnetcom.br sAl. Carlos de Carvalho, 373 Tel: (41(2106- 1600 Fax: (41(2106 -1630 E-mail: orinler@orintercwb.corn.br »FLORIANóPOLIS • R. Alvaro de Carvalho, 267 si. 202 Tel: (48) 3216-0100 Fax: (48)3216-0100 E-mail: orinter orintertln.com.br •R. Jerônimo Coelho, 293 81arrd. Tel: (48) 3224 - 5656 Fax: (48) 3224 - 5656 E-mail:jeffersonfln@skyleam.lur.br »JOINVILLE •R. Blumenau. 178 si. 708 Tal: (47) 3416 - 0002 Fax: (47)3422 -3317 E-mail: joinville@gapnet.com.br •R. 9 de Março, 485 Tel: (47) 3433 - 2511 Fax: (47)3433-2511 E-mail: orinter@orinterjoi.com.br »LONDRINA Av. l-iigienópolis. 210 xl 1602 Tel: (43) 3376- 7000 Fax: (43) 3376 - 7000 E-mail: orinter@orinterldb.com.br »NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco, 828 xli 707 Tel: (51) 3582-5665 Fax: )51)3582-5171 E-mail: selltour@ selltour.com.br » PELOTAS R. General Neto, 1051 51 305 Tel: (53) 3225 - 2213 Fax: (53) 3225 - 2213 E-mail: seillour@seiltour.com.br »PORTO ALEGRE *Av. Otávio Rocha, 134 si 51 Tel: (51) 3211 - 4200 Fax: (51)3225-1881 E-mail: portoalegre@gapriet.com.br •R. 7 de Setembro. 7309° and. Tel: (51)3212-5588 Fax' (51)3220-9933 E-mail: selftour@selitour.com.br • Pça. da Alfandega. 127° and. Te]: (51)3287-3920 Fax: (51)3287-3821 E-mail: xky@skyteam.lur.br »RECIFE E. Errresto de Paula Santos, 1172 Tel: (81)3465-8180 Fax: (81) 3327- 4590 E-mail: recile@gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César, 481 10° and. Tel. (16) 3610- 4441 Fax: (16) 3610- 5731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 94 14- and. Tel:(21)3861 -6868 Fax: (21) 3861 -6868 E-mail: elitravel@eirlravel.com.br •R. da Alfandega, 91 6° and. Tel: (21)2509-3680 Fax: (21) 2507 - 9600 E-mail: comerciai@ gbs.com.br »SALVADOR Av. Trancredo Neves, 3343 bI. A sI 1101 Tal: (71)3341 -0650 Fax: (71) 3271 -3321 E-mail' satvador@gapnel.com.br »SANTA MARIA A. Marechal Flonano Peixoto. 1000 s143 Tel: (55) 3217- 5660 Fax 0800 510 0000 E-mail: selitour@seiltour.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av, João Guilherrnino. 2491° and. cj. 14 Tel: (13) 3922- 1299
8 - 004 - Panrotas - Dezembro! 2006
Tel: (11)2142-2700 Fax: (11)3256-8615
raPORTO ALEGRE As. Alberto Bina. 514 Cep: 90030-140 »RIO DE JANEIRO • Centro
•Al. Jaú, 17428° and. cj. 61
As. Pres. Wilson, 165 - 59 and Cep: 20030-020 Reservas, Informações Gerais. Tarifas e AAdsantage: 0300-7897778 Reservas: Fax: (21) 2532-9367 • Barra
Tel:)11)3534-7575 Fax: (11)3534-7599 E-mail: jackson.comercial@its.com.br •R. Major Sertáno, 110
As. das Amêncas, 6700- Bloco II Loja 109 Cep: 22793-080 Barra da Tijuca • Copacabana
E-mail: advance@advance.turbr •R. Maior Sertóno. 128 3° and. Tel: (11)3138- 1300 Fax: (11)3258- 1500 E-mail: odair@gapnet.com.br
Tel: (11)3154-5451 Fax: (11) 3154 - 5495 E-mail: grupo20leiser.com.br *Av. São Luis. 50 15 2 and. Tel: (11)3154-1053 Fax: )11)3154-1121 E-mail: edson.emissao@rextur.com.br •R. 7 de Abril. 1279 v and. Te]: (11)3259-5400 Fax: (11(3255 7548 E-mail: lyller@tyller.com.br »UBERLÂNDA Av. Flonano Peixoto. 615 cj. 704 Te]: (34) 3215 - 5888 Fax: (34) 3215 - 5777 Emnarl: pienum.udi@plenumturismo.com.br AIR NEW ZEALAND www.airnz.com »SÃO PAULO As. Ipiranga, 318- Bloco A - 5° and. Cep 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail: xirnz@airnz.tur.br ALASKA AIRLINES WWw.alaskaalr.com »SÃO PAULO As. Ipiranga. 318- Bloco A 5° and. - Cep: 01046-010 Tel.: (11) 3214-5588 Fax: (11) 3258-3575 E-mail: alaskaairlines@ alaskaairlines.coni.br AUTAUA www.alitalia.com.br raSÃO PAULO Direção Geral para o Brasil *Av. São Luis, 50- 29 9 and. Cep: 01046-926 CalI Center. (11)2171-7610 (público em geral) -(11) 2171-7676 (agências de viagens) Loja: (11) 2171-7630 E-mail: tanfaseialitalia.com.br •Prograrna de Milhagern MilleMiglia Tel.: (11) 2171-7652 E-mail: millemiglia6/alitalia.com.br SAC - Serviço de Assistência ao Cliente: 0800-7702344 Fax: (11)3266-7847 E-mail: sac@alitalia.com.br .Aeroporto de Guarulhos Terminal 1 - Asa A Tela.: (11)6445-2005/3724 Fax: (11)6445-2324 •Alitalia Achados e Perdidos Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11)6445-3791 Fax: (11)6445-3182 AMERICAN AIRLINES www.aa.com / www.aa.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7897778 - (11) 4502-4000 raCAMPINAS Hotel Vitória Av. Jose de Souza Campos. 425 Centro - Cep: 13025-320 raCURITIBA Loja: Alameda Carlos de Carvalho, 373 Térreo - Cep: 80410-180 Tel: (41) 2106-161011640
Hotel Copacabana Palace As. Atlantica, 1702 - Loja 8 Cep: 22021-001 • lpanema A. Visconde de Pirajá, 414 - li. 226 Edit. Quarlier Ipanema - Cep: 22410-002 • Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim Av. 20 de Janeiro, a/n° - Ilha do Governador Tel: (21)3398-3259 raSÃO PAULO • Centro R. Arauto. 216- 9° and. Cep: 01220-020 Reservas: Tel.: (11)4502-4000 • Hotel Renaissance: Alameda Santos, 2233 - Nivel El Cep: 01419-002 •Hotel Hilton São Paulo/Morumbi: Av. Nações Unidas, 12901 Lobby - Cep: 04578-000 *Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx. Postal: 03029- Cep: 07141-970 Guarulhos - SP Tela: (11) 6445-3808/3568 AGENTES GERAIS »BELÉM As. Gov, José Melcher, 815- Sbl. 9 Cep: 66055-260 Tela.: (91) 3241-732016435 Fax: (91(3222-7401 » BELO HORIZONTE Av. Bernardo Monteiro, 1539 Funcionários - Cep: 30150-281 Tela: (31) 3238-7200/7390 Fax: (31)3222-9588 "BLUMENAU Alameda Rio Branco. 238 - 4 1 and s/45-46 - Cep: 89010-300 Tel.: (47)3221-0100 Fax: (47) 3221-0121 BRASILIA SCS - 0.04 - 6/oco A -sf401/402 Ed. Mineiro - Cep: 70300-500 Tel.: (61) 3321-3322 Fax: (61)3226-4435 raCAMPINAS R. Conceição, 230- 15° and. s/150411505 - Cep: 13010-050 Tel: (19(3235-3938 »CAMPO GRANDE R. 15 de Novembro, 310- sobreloja Cep: 79002-141 Tel.: (67) 3325-8200 Fax: (67) 3325-8214 e CUIABÁ Rua Marechal Floriano Peixoto, 560 Bosque - Cep: 78005-310 Tal: (65)3314-2700 Telefax: (65) 3322-1353 »CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 373 - 8° andar Cep: 80410-180 Tal.: (41) 2106-1600/1610 Fax: (41) 2106-1630 E-mail: orinter@orintercwb.com.br Gerência/Reservas/Tarifas e Contabilidade: Pabx: (41)2106-1600 Reservas: (41(2108-1610 .FLORIANÓPOLIS A. Alvaro Carvalho, 267 7° and. - Cep: 88010-040
Tel.: (48)3216-0100 Fax: (48)3224-2246 »FORTALEZA Av. Santos Dumont. 2626- LI 13Aldeota - Cep: 60150-160 Tel.: (85) 3224-9272 Fax: (85)3261-0656 » GOVERNADOR VALADARES A. Barbara Eliodorx 399- s/601 Centro - Cep' 35010-040 Tel.: (30(3271-0009 »JOINVILLE R. 9 de Março. 485-5° and. Cj 485- sf502 Cep: 89201-400 Tel.' (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 "LONDRINA Av, Higienópolis, 210-s/604 61 and. - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3376-7070171 e NATAL As, Prudente de Morosa, 1213 1" and. - 5/3/4 - Cep: 59020-900 Tel.: (84)3211-0037 Fax: (84)3211-7671 "NITERÓI A. Cal. Moreira César. 261103 - sala 12070 Icarai - Cep. 24230-060 Tel.: (21) 2722-4882 Fax: (21)2722-4886 »PORTO ALEGRE • A. 7 de Setembro, 730 - 9 1 and. Cep: 90010-190 Telefax: (51) 3220-9900 • A. dos Andradas. 1234 conj. 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 e RECIFE As. Conselheiro Aguiar, 1472- Li 24 Boa Viagem - Cep 51111-010 Tel: (81(3326-2640 Fax: (81(3326-6545 »RIBEIRÃO PRETO A. Bemnardiriode Campos. 1001-5° and. - 5/508 Cep: 14015-130 Tel.: (16)3931-4666 »RIO DE JANEIRO •A. da Assembléia, 10- 5/3630 Cep: 20119-900 Tel.: (21) 2531-1344 Fax: (21)2531-1281 •Av. Pres. Wilson, 165- 5/18 Cep: 20030-020 Tel.: (21) 2533-2911 Fax: (21(2633-0439 • Av. Rio Branco, 116 - 20° and. Cep: 20040-001 Tal: (21)3804-3635 Fax: (21)3804-3546 » SALVADOR Avenida Tancredo Neves, 2421 loja 10 - Edil. Centro Empresarial Redenção Prtuba - Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3340-0303 Fax: (71)3340-0141 e SANTOS Praça Mau, 42 Sala 22 Tel.: (13) 3213-5161 Fax: (13)3213-5165 »SÃO JOSE DOS CAMPOS R. Dr João Guilheinaino, 429sf14118- 1° and. Prédio Sant James Cep: 12210-131 Tela.: (12)3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 raSÃO PAULO •R. Major Sertõno. 1061110 and. - Cep: 01222-000 Tel.: (11)3154-5440 Fax: (11)3154-5494 *Av. São Luis. 50 Cj. 351A- Cep' 01085-900 Tel.: (11) 3214- 1000 Fax: (11)3154-1001 • R. Major Serfómio,128 - 3° and. Cap 01222-000 Tel.: (it) 3138-1300 Fax: (11)3258-1500 E-mail: vendasei gapnetcom.bm
»UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto, 515-5/1009 Cep: 30400-104 Tel,: (34) 3224-5449/5734 Fax: (34) 3224-5884 » VITÓRIA As. N. Sra. da Penha, 1495 a/ 100711009 - Edil, Corporate Cantar Praia do Canto - Cep: 29045-401 Tel.: (27) 3325-0052 Fax: (27) 3345-7806 ANA - ALL NIPPON Al~ www.fly-ana.coni.br raSÃO PAULO A. da Consolação. 368- 35 and. Centro Cep: 01302-000 Tel.: (11)2141-2121 Fax: (11)3129-8877 E-mail: anabrasii@fly-ana.com.br CONSOLIDADORES »ASSIS As. Rui Barbosa. 1550- s/T-19 Centro- Cep: 19814-000 Telefax: (18) 3324-7444 E-mail: dairxon@sastur.com.br e ARACAJU As. Augusto Manard, 283 Cap: 49015-380 Tel.: (79) 3211-6634 E-mail: tlytouraju@flytour.com.br »BELÉM •R. dos Tamoios. 1357 A -Jurunas Cep: 66025-540 - Belem Tel.: (91)4005-5100 E-mail: an'nenita.bel 6/flytour.com ,br » BELO HORIZONTE • As. Getúlio Vargas, 874 - 131 and. Sasasxi - Cep: 30112-020 Tal.: (31) 3269-3939 Fax: (31) 3269-3930 E-mail: alinippon@mgtalentos.com.br • R. Lavras. 20-8° and - Sxvassr Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-61 28 E-mail: plenum@ plenumtunsrno.00m.br iAs. Cristovão Colombo, 485 71arid Cep: 30140-140 Tel.: (31) 3247-5010 Fax: (31) 3222-4056 E-mail: bhz flytour.com.br "BLUMENAU AI. Rio Branco, 238 40and SIs 45/46 Cep: 89010-300 Tel.: (47)3221-0100 Fax: (47)3221-0101 E-mail: orinler@orinteeinu.com.br .BRASÍLIA •SRTVS 0. 701 - Centro Empresarial Brasilia BI, B conj. 701 Cep' 70340-907 Tel.: (61)3325-2525 Fax: (61)3225-9853 E-mail: intervisa@interviaa.fur.br SHIS 0101 - Conj.02 - Casa 18Lago Sul - Cep:71 605-020 Tel.: (61)3385-3400 Fax: (61) 3365-2612 E-mail: anabrbsb6/tarra.com.br •SCN Blobo A -sI.417- Asa Norte Cep: 70715-000 TeI.: (61)3364-7006 Fax: (61) 3364-7025 E-mail: cons@voetur.com.br "CAMPINAS As, José de Souza Campos, 1815sl.407 Cep: 13024-912 Cambui Tel.: (19) 3794-4610 Fax' (19) 3295-2799 E-mail: was@fiytour.com.br eCAMPO GRANDE iAs, 15 de Novembro. 310Sobreloja Cep: 79002-140 Tel.: (67) 3325-8242 Fax: (67) 3325-8214 E-mail: wcentral-cgrdaerra.com.br
Aéreas • A. Alagoas, 605 - sI.03 - Térreo Cep; 79020-120 Tel.: (67) 3326-1676 E-mail: flycgr@flytourcom.br »CUIABÁ Av. São Sebastião, 2852 - Bosque Calo: 78045-000 Tel.: (65) 3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail: contianca@corifiancaturismo.com.br »CURITIBA •Praça Zacarias, 36 - conj. 903 Cep: 60020-080 Tel.: (41) 3322-8777 Fax: (41) 3324-3777 E-mail: iamcwb@cwb.matns.com.br •R. Marechal Deodoro, 630 19and cj.1906 Cep: 80010-010 Centro TaL; (41) 3223-2721 Fax: (41) 3322-0206 E-mail: cwb@tlytour.com.br • A. Voluntários da Pátria, 400- 10 and. - cj. 102 - Cep: 80020-000 Tel.: (41) 3014-3104 Fax; (41)3324-1740 E-mail: comercial@ okbrasiltur.com.br »FLORIANÓPOLIS • R. Tenente Silveira, 293 SI.901 Cep: 88010-300 Telefax: (48)3224-2224 E-mail: tortola@tortola.com.br •R. Alvaro de Carvalho, 267- 7and Cep:8801 0-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: onnler@onnterfln.com.br »FORTALEZA •R. Barão de Studart, 1165 Sl.702 Aldeola Cep: 60120-001 Tel.: (85) 3224-3770 Fax: (85) 3261-7277 E-mail; reservas @behappytur.corn.br •Av. Santos Dumont. 2727 si. 1103 Cep: 60150-161 Tel.: (85) 3261-0301 E-mail: lor@fiytour.com.br »GOIÂNIA *Av. 136.960- Ed. Executive Tower Salas 70415 - Santa Mansta Cep. 74180-040 Tel.: (62) 3239-0000 Fax: (62)3239-0010 E-mail: gerenciagyn@intervisa.tur.br • Av. Universitário, 342 - Setor Sul Cep: 74080-420 Tel.: (62) 3223-1824 Fax: (62) 3223-4086 E-mail: cona@voetur.com.br »JOINVILLE •R. 9 de Março, 45550 and Cep: 89201-400 Tal.;: (47) 3433-2511 Fax: (47)3433-3911 E-mail: orinter@otinterjoi.com.br • A. 9 de Março. 737- Loja C Centro Cep: 89201-400 Tel.: (47)3423-0185 E-mail:joi@ttytour.com.br "LONDRINA •R. Belo Horizonte, 1321 - Centro Cep: 86020-060 Tel.: (43) 3315-9950 Fax: (43) 3315-9990 E-mail: ratael@sastur.com.br •R. Pará, 1500- Sa1a1202 Ed Com Londres Cep: 86020-330 Tal.: (43)3339-1747 E-mail: iamldb@ld.directlink.com.br • A. Santa Catarina, 50 Loja T-7 Cep. 86010-470 Tel.: (43) 3321-7900 E-mail: tlytourldb@ sercomtel.com ,br »MANAUS A. Alexandre Amodm, 571 Aparecida - Cep; 69010-300 Tel.: (92) 3215-7060 E-mail: flytourhorizon.com.br
»MARINGÁ Av. São Paulo, 172- si. 1212Centro Cep: 87013-040 Tel.: (44) 3226-5177 Fax: (44) 3227-0472 E-mail: cristinai8iamrep.com.br/uoraya@ iam rep.com.br »MOGI DAS CRUZES A. Braz Cubas, 201 - Centro Cep: 08710-410 Tel.: (11) 4798-2100 E-mail: flyrnogi@flytour.com.br »NATAL R. Apodi, 583 Cep: 59020-130 Tel.: (84) 3220-2999 Fax: (84)3211-2520 E-mail: aarotur@aerotur.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Bento Gonçalves. 1670 - Centro Cep; 93410-002 Tel.: (51)581-5330 E-mail: flyqhv@flytour.com.br »PORTO ALEGRE •R. dos Andradas, 1234- 21 9 and Cj. 2102 Cap;90020-008 Tel.: >51>3287-8500 Fax: (51)3287-8610 E-mail: poa@flytour.com.br •R. 7 da Setembro, 730- cj.901 Cep; 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 Fax: 0800-88202002 E-mail: selltour@salltour.corn.br • Praça da Alfândega, 12 - 7' and Cep: 900 10- 150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51)3287-3921 E-mail: europlus@europlus.com.br »RECIFE *Av. Agamenon Magalhãea, 2656 Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81)3242-8866 Fax: (81)3242-8677 E-mail: honel@hotlink.com.br *Av. Conselheiro Aguiar, 1555- sl.27 Galeria Shop. show - Boa Viagem Cap;51111-011 Tel.: (81) 3465-2969 Fax: (81)3465-1636 E-mail: rec@fiytoiar.xom.br »RIO DE JANEIRO •R. da Alfândega, 91 60 and. Cap: 20070-001 Tel.: (21)2509-3680 Fax; (21) 2507-9600 E-mail: emissao@gbvtur.com.br *Av. Almirante Barroso. 63 20 and. Gr. 205 Cap: 20031-003 Tal.: (21) 3231-0450 Fax; (21)2240-4791 E-mail; highlight@highlight.tur.br •R. Uruguaiana. 94 / l40and Cep: 20050-091 Tel.: (21)3861-6868 Fax; (21)3861-6888 E-mail; elitravel@elitravel.corn.br • A. do Passeio. 62 - 5 0and Centro Cap; 20021-290 Tel.: (21)3981-0200 Fax: (21)3981 -0201 E-mail; no@flytotor.com.br "SALVADOR • Av. Tancredo Neves, 805- Sala 601 Ed. Espaço Empresarial Cep; 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax; (71)3341-4710 E-mail: ofle-net.com.br •Av. Otavio Mangabeira, 2401 LJ.15 Cep; 41830-050 Tel.: (71) 3346-0330 E-mail; marcia.xaa@fiytour.coni.br »SANTOS •R. Tolentino Filgueiras, 119 cjs. 86187 - Cep: 11060-471 Tel.: (13)3284-6847 Fax; (13) 3284-6847 E-mail; mar@goldtec.com.br
*Av. Marechal Floriano Peixoto, 65 40 and - cj.44 - Cap; 11060-301 Tal.: (13)3286-1300 Fax; (13)3286-1301 E-mail; ssz@raxtur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. José Bonifácio, 64 Vila Ema Cep:1 224.3-340 Tel.: (12) 3921-1400 Fax; (12) 3913-4616 E-mail; ishimura.sjk@ltytour.com.br »SÃO PAULO •Pça. da Liberdade, 130 l and.cj.12 - Cap; 01503-010 Tal.; (11)3116-7100 Fax; (11)3105-1568 E-mail; hwltbj@haiielujah.com.br *Av. da Liberdade, 21 - 89 and. - c. 805 - Liberdade Cep: 01503-000 Tel.: (11) 3389-0000 Fax; (11)3389-0001 E-mail; sakura@sakuratur.com.br •R. José Getulio, 57980 and. Cj,83 Cep: 01509-001 Tal.; (11)3346-5288 Fax; (11) 3341-6988 E-mail: info@princasstravalcom.br • R. da Consolação. 222 Intermediário - Cep: 01302-901 Tel.: (11) 3365-2369 Fax; >11>3365-2411 E-mail: sao@flytour.com.br •Av. São Luis, 50350 and. Cep. 01046-926 Tel.:(11)3154-1012 Fax: (11) 3259-4245 E-mail; rextur@rextur.com.br •R. dos Estudantes, 15- 6/and s1.63 - Cap; 01505-010 Tel.: >11>3277-7825 Fax; (11) 3277-7830 E-mail: transpac@transpac.com.br •R. Major Sertório, 110 Cep; 01222-000 Tel.: (11) 3184-5420 Fax; (11) 3154-5492 E-mail; leiser@leiser.com.br *Av. Ipiranga, 104- 1and Cep; 01046-010 Tel.: (11) 3156-2704 Fax: (11)3156-2754 E-mail; advance@advance.tur.br •R. Sete de Abril, 127- 6/and Cep: 01043-000 Tel.: (11) 3259-5400 Fax: (11)3120-4617 E-mail; tyller@tyller.com.br •R. Maior Sartório. 128_3 0 and. Cep: 01222-000 Tal.; (11) 3138-1300 Fax: (11)3258-1500 Sita; www.gapnet.com.br .UBERLÂNDIA •Av. Floriano Peixoto, 615- 70and si, 704- Cep; 38400-102 Tel.: (34)3215-5888 Fax; (34)3215-5777 E-mail; plenum.udii8plenumturismo.com.br *Av. Cipriano Dei Fávero, 95920piso - Centro - Cep; 38400-106 Tal.; (34) 3223-8000 E-mail; udi@flytour.com.br »VITÓRIA • A. Afonso Claudio, 175 Lj. 4 Cap; 29055-570 Tel.: (27)3225-9611 E-mail; flyvix ttytour.com.br *Av. N. Senhora da Penha, 565- Lj. 32,33,34 e 35 Santa Lucia - Cep; 29086-131 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail; waldyr.vis@its.tur.br AUSTRAL CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS AVIANCA www.avlanca.com.br ToIl Free: 0800-8918668 (demais localidades) »RIO DE JANEIRO • Av. Almirante Barroso, 52 - 340 and. - Cep: 20031-000
• Reservas/Lota Tel.; (21) 2240-4413 Fax; (21)2220-7697 E-mail; tarifas.rio@ avianca.com.br .Aeroporto IntI Rio Janeiro Tel.: (21) 3398-3145 Fax: (21) 3398-3760 »SÃO PAULO *Av. Washington Luis, 705920 and. Cep: 04627-006 • Reservas/Loja Tel.;)11)2176-1111 Fax; (11) 2176-1118 E-mail.; loja.xaoavianca.com.br • Geréncia Tel.: (11)2176-1111 Fax: (11)2176-1118 .Aeroporto 1011 Guarulhos Tel.: (11) 6445-3576 Fax; (11)6445-3781 E-mail: gru@avianca.com.br CONSOLIDADORES »BAURU Rua Rodrigues Alves, n0 40 quadra 7110 andar Cep; 17015-901 Tel.: (14) 3234-3939 Fax; (14) 3233-1455 »BELÉM Av. Alcindo Canela, 104 Tel.: (91) 3241-7333 Fax; (91) 3212-4338 E-mail; agencia @valavardeturiamo.com.br "BELO HORIZONTE • Rua Lavras, 20 - 80 andar Tel.: (31) 3284-6125 Fax; (31)3284-6128 E-mail: plenum@plenumlwismo.com.br • Rua Rio Grande do Norte, 1022 Tel.: (31) 3287-1755 Fax: (31) 3282-6696 E-mail: asd@asdtotal.com.br .BRASÍLIA SH/Sul - Quadra 01 BI. A Loja 6 - Térreo Hotel Nacional Tel.: (61)3224-0480 E-mail; allen@bsbair.com.br "CAMPINAS • Rua Luzitana, 794 - 40 andar Cep; 13015-121 Tel.: (19)3731-7305 Fax; (19) 3731-7303 E-mail; luiz@orecap.com.br •Rua Regente Feijó. 1251 - Cj 401 Cap: 13013-056 Tel.: (19)3731-3244 Fax; (19) 3232-5952 E-mail: ancoradouro@ancoradouro.com.br • Rua Barão da Jaguará, 707 - SIs 83-84 Cep; 13015-001 Tel.: (19)3737-2250 Fax; (19) 3237-6160 E-mail: leIta @ mtj.coon.br »CAMPO GRANDE Rua XV da Novembro, 31 Sobreloja Tal.: (67) 3325-8282 Fax; (67)3325-8214 E-mail: wastcentral @terra.com ,br »GOIÂNIA Rua João Abreu, 2000 111 Tel.: (62) 3237-1200 Fax: (62)3237-1230 E-mail: garancia.gyn@voetur.com.br »PORTO ALEGRE Praça da Alfandega. 12-7v andar Cap; 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax; (51)3226-8192 E-mail: petereuroplua.com.br »RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472 S/101 Tel.: (81) 3465-9353 Fax; (81)3465-9380 E-mail; gstraval@gatraval.com.br »RIBEIRÃO PRETO Rua Carqueira Casar. 481 100andar- Cj 1006 Cap; 14010-130 Tel.: (16)3610-4441
Fax; (16)3610-5731 E-mail. ancoratur@rbp.sol.com.br »SALVADOR Av. Tancrado Neves, 805 Sala 501 Tel.: (71)3341-5100 Fax; (71)3341-4710 E-mail; ofb@ofb.com.br »SÃO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilherrnino. 429 150 andar - Cep; 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax; (12)3922-1412 BRA www.voebra.com.br »ANÁPOLIS Tel.: (62)3324-2115 E-mail; talecom.anp @braarao.com.br »ARACAJÚ *Aeroporto - Aracajú Tel.: (79) 3243-7333 E-mail: thiago.brandao @braareo.com.br •Tal.: (79)3214-8835 E-mail; thiago,brandao braereo.com.br »BELÉM • Aeroporto - Belém Tel.: (91)3210-6227 E-mail; falecorn.bel@braereo.com .lor *Tal.; (91)3073-8800 E-mail; talacom.bel@braerao.com.br »BELO HORIZONTE •Tel.; (31(3263-0000 E-mail: gastorbhz@braareo.com.br •Loja Tel.: (31) 3423-4754 E-mail; geslorbhz@braareo.com.br "BRASÍLIA • Matriz Tel.: (61) 2105-0909 E-mail; brahotel@brabrasilia.com.br • Tagualinga Tel.: (61) 3032-2299 E-mail; bralagualinga brabrasilia.com.br • Aeroporto Tel.: (61) 2105-0909 E-mail: brahoteFBbrabraailia.com.br •Shopping Flamingo Tel.: (61) 3302-3007 E-mail; brafiamingo@brabrasilia.com.br • Shopping Sia Tel.: (61)2105-0999 E-mail; brasia@brabrasilia.com.br »CAMPINA GRANDE *Aeroporto - Campina Grande Tal.: (83) 331-2799 E-mail; bracpv@nx.corn.br •Tal.; (83)3341-6700 E-mail: bracpv8rix.com.br »CAMPINAS Tel.: (19) 2102-6450 E-mail: atendimento@ bra-cpq.com.br »CAMPO GRANDE Tel.: (67) 3382-1535 E-mail; falacom.cgr@pnx1ravel.com.br »CARUARU Tel.: (81) 3723-1700 E-mail: bmcaruaru@hotmail.com »CAXIAS DO SUL Tel.: (54) 3028-4818 E-mail: caxiasdoaul@brapoa.cotn.br »CURITIBA *Aeroporto - Curitiba Tel.: (41) 3381-1383 E-mail; faleccirri.cwb@pnxtravel.com.br •Tel.; (41) 3323-1073 E-mail: falecom.cwb@pnxtravel.com.br »DIADEMA Tel.: (11) 4056-6165 E-mail; falacom.did @pnxtravel.com.br Panrotas - Dezembro / 2006 - 8 - 005
Aéreas +FORTALEZA
• Jatiuca Tel.: (82) 3325-7662 E-mail: falecom.mcz @pnxtravej.com.br
e Aeroporto . Fortaleza TeL:(85)3477-1423 E-mail: falecom.for@pnxtravel.com.br • Aldeota Tel.: (85) 326 1-1919 E-mail: falecomior@prixtravel.com.br • Loja Tel.: (85) 3219-5039 E-mail: falecom.for@ prlxtravel.com.br • Loja Tel.: (85) 3242-0020 E-mail: talecorn.tor@ pnxtravel.com.br
»MANAUS Aeroporto - Manaus Tal (92) 3631-0007 E-mail: falecom.mao@ pnxtravel.corn.br »MARÍLIA Tel.: (14) 3413-3770 E-mail: falecom.miiçã pnxtravel.corn.br »MAUÁ Shopping - Mauá Tel.: (11) 4514-4500 E-mail: maua@abc-bra.com.br
»GARANHUNS Tel.: (87) 3761-7494 E-mail: miltonneto880@holmail.com »GOIÂNIA •Tel.. (62) 3523-0000 E-mail: falecom.gyn@pnxtravei.com.br *Goiânia - Aeroporto Tel.: (62) 3523-0100 E-mail: falecom.gyn@pnxtravei.com.br • Buriti Shopping Tel.: (62) 3523-0033 E-mail: falecom.gyn@pnxtravei.com.br • Flarnboyant Tel. (62) 3523-0023 E-mail: falecom.gyn@pnxtravei.com.br • Setor Sul Tel.: (62)3523-0003 E-mail: talecomgyo@ pnxtravel.com.br •Shopping Araguaia Tel.: (62) 3523-0043 E-mail: falecom.gyn@ pnxtravel.corn.br »GUARULHOS eTel.: (11)6468-2700 E-mail: falecom.gru @ pnxtravel.com.br •Shopping - Bonsucesso Guarulhos Tel.: (11) 6498-5533 E-mail: gestor.gru@ pnxtravel.com.br • Shopping Continental Tel.: (11) 3763-2029 E-mail: Snanceiro.sho@ pnxtravel.com.br .Shopping Int. Guarulhos Tel.: (11) 6425-0999 E-mail. lalecom.shg@pnxtravei.com.br »JOÃO PESSOA •Aeroporto - João Pessoa Tel.: (83) 3232-2520 E-mail: falecom.jpa@ pnxtravel.com br .Tel.: (83) 2106-9595 E-mail. talecorn.jpa@pnxtravel.com.br •Cajazeiras Tel.: (83) 3531-4154 E-mail: brajdo©hotmail.combr »JUAZEIRO DA BAHIA Tel.:(74)3 613-7179 E-mail: miltonneto8800 hotmail.com »JUAZEIRO DO NORTE •AeroportO - Juazeiro Do Norte Tel.: (88)3572-1515 E-mail: brajdo hotmail.combr *Cidade Do Crato Tel.: (88) 3523-2744 E-mail: brajdo@hotmail.com.br *Tal.: (88) 3512-1225 E-mail: brajdo© hotmail.combr »JUNDIAÍ Shopping Paulista Polo Shop-Jundiai Tel.: (11)4522-5444 E-mail. atendimento_bra@terra.com.br »MACEIÓ * Aeropo rto - Maceio Tel.: (82) 3214-4124 Tel.: (82) 3336-3000
»NATAL *Aeroporto - Natal Tel.: (84) 3643-2132 E-mail: gestor.natpnxtravel.com ,br *Tal.: (84) 3221 -1155 E-mail: gestor.nat@pnxtravel.com.br Te) (84) 3614-6061 E-mail: gestor.nat@ pnxtravel com.br •Shopping Praia - Natal Tel.: (84)3219-2128 E-mail: gestor.nat@pnxtravel.com.br » NITERÔI Tei.: (21) 2621-1161 E-mail: falecom.nit@pnxtravei.com.br »OSASCO Tel.: (11) 3682-5045 E-mail: falecom.osa@pnxtravei.com.br »PALMAS Aeroporto - Palmas Tel.: (63) 3219-3803 E-mail: aeroportopmw@braereo.coni.br »PAULO AFONSO • Aeroporto - Paulo Afonso Tel.: (75) 3281-5653 E-mail: lojaaeroportolpav@braereo.com .lar • Paulo Afonso Tel.: (75) 3281-3225 E-mail: falecom.pav@braereo.com.br » PETROLINA *Aeroporto - Pelrolina Tel.: (87)3663-1800 E-mail: miltonneto880@hotmaii.com *Tal.: (87)3861-0032 E-mail miltonneto8800 hotmail.com »PORTO ALEGRE • Aeroporto - Porto Alegre Tel.: (51) 3358-2496 E-mail: aeroporto@brapoa.com.br eTel.: (51) 3287-8787 E-mail: taleconosco@brapoa.com.br eShopping - Rua Da Praia Tel.: (51) 3212-3322 E-mail: ruadapraiabrapoa.com.br »PORTO SEGURO *Aeroporto - Porto Seguro Tel.: (73) 3288-8937 E-mail: leticia@grupohills.com.br *Tal.: (73) 3288-8928 E-mail: leticia@grupohills.om.br »RECIFE *Ae ropo rto - Recite Tel.: (81) 3464-4655 E-mail: brarecife@hotmail.com .Tel.:(81)3327-9911 E-mail: talecom,rec@ pnstravel com.br .Tel.: (81) 3268-9299 E-mail talecorn.rec@ pnxtravel.com.br »RIBEIRÃO PRETO Tel.: (16)3636-0258 E-mail: falecomrao@pnxtravel.com.br *Novo Shopping Ribeirão Tel.: (16) 3965-5353 E-mail: falecom.rat ©psstravel.com.br •Shopping Santa Ursula Tel.: (16) 3964-6864 E-mail: falecom.raoal pnstravel.com.br
B - 006 - Panrotas- Dezembro / 2006
Pé
RJO BRANCO
Tel.: (68)3223-1400 E-mail: talecom.rbr Opnxtravel.com.br »RIO DE JANEIRO *Tal.: (21(3213-3233 E-mail: brariobraereo.com.br .Aeroporto - Galeão Tal.: (21) 3398-41 DO E-mail: brariogig @ braerao.com.br •Barra Da Ti juca Tel.: (21)2495-5979 E-mail: branobarra@braereo.com.Ébir eSsa Gonçalo Tel.: (21) 2603-0972 E-mail: falecor'n.nit@pnstravel.coçrr.br e Copacabana Tel.: (21) 3208-4009 E-mail: copacabana@braereo.com.br •Sli opping - Madureira Tel.: (21) 2488-1728 E-mail: bramadureira@braereo.com.br • Shopping Tijuca Tel.: (21) 2176-61 E-mail: bratjuca@braereo.com.br 88 »SALVADOR *Aeroporto - Salvador Tel.: (71) 3204-1027 E-mail: aeroportossaalbraereo.com.br e Salvador - Itaigara Matriz Te).: (71) 3453-6020 E-mail: lLitaigarassa@braereo.com.br » SANTO ANDRÉ •Tel.: (11(4437-2555 E-mail: falecom.sfo@pnxtravel.com.br Tel.: (11)4437-2599 E-mail: falecom.ind@pnstravel.com.br »SANTOS Tel.: (13) 3286-4373 E-mail. falecom.ssz@pnxtravel.com.br »SÃO BERNARDO DO CAMPO Shopping Metrópole (São Sem. Do Campo) Tel.: (11)4122-2525 E-mail: falecom.shm@pnxtravel.com.br »SÂO JOSE DOS CAMPOS *Tal.: (12) 3943-4488 E-mail: sjk@braereo.com.br *Shopping Vale Sul Tel.: (12) 3933-6226 E-mail: sjkibraereo.com.br »SÃO LUÍS *Aeroporto - São Luiz Tel.: (98) 3217-6175 E-mail: falecomslz@pnxtravei.com.br •Tel: (98) 3235-0112 E-mail: falecom.slz@pnxtravei.com.br »SÃO PAULO e Aeroporto De Congonhas Tel.: (11)5090-9006 E-mail: arpt.chg@braereo.com.br *Aeroporto De Guarulhos Tal.: (11) 6445-4310 E-mail: arpt.gru@braereo.com.br *BAIRROS •Tel.:)11)3341-5393 E-mail: nando@braereo.com.br •Tel.: (11)6914-0496 E-mail: lalecom.ipi@prrxtravel.com.br •Tel.: (11) 5594-8466 E-mail: falecom.spa@pnxtravei.com.br *Tal.: (11) 5615-6600 E-mail: talecom.sab@pnxtravel.com.br *Tal.: (11)6693-4662 E-mail: braslunsmo@hotmail.com •Tel.. (11)6956-2100 E-mail: talecom.smp@pnstravel.com.br *Tal.: (11)6704-6575 E-mail: gestor.ora@pnxtravel.com.br
*Te[.: (11)3641-8441 E-mail: bra.lapaglobo.conr .Shopping - Campo Limpo Tel.: (11) 21443544 E-mail: shop,campolimpo @ braereo.com.br •Shopprng - Metrô Santa Cruz Tel.: (11) 5575-8756 E-mail: sup.sscbraereo.coi-n.br •Shopping Boa Vista Tel.: (11)5547-6161 E-mail: falecom.uni@pnxlravei.com.br •Shopping Center Paulista Tel.: (11) 3284-0321 E-mail: falecorn.scp@pnxtravel.com.br •Shopping Central Plaza Tel.: (11)6160-0901 E-mail: talecom.shc@pnxtravel.com.br •Shopping Eldorado Tel.: (11) 3817-4735 E-mail: falecom.she@pnxtravei.com.br •Shopping Fiaste Tal.: (11)5522-2064 E-mail: shop.liesta@braereo.com.br • Shopping Ibirapuera Tel.: (11) 5542-3388 E-mail: falecom.shi@pnxtravel.corn.br •Shopping Interlagos Tel.: (11)5671-2627 E-mail: benribeiro@uol.corn.br •Shopping Jardim Sul Tel.: (11)3771-3025 E-mail: falecom.shj@pnxtravel.com.br •Shopping Morumbi Tel.: (11)5189-4555 E-mail: falecom.scm@pnxtravel.com.br eShopping Plaza Sul Tel.: (11)5073-3101 E-mail: falecot-n.slru©prrxlravel.com.br •Shopping Raposo Tavares Tel.: (11)3733-4415 E-mail: gestor.shr@pnetravel.com.br •Shopping Sp Market Tel.: (11)5687-2583 E-mail. gestor.spm@pnxtravel.com.br •Shopping Taboão Tel.: (11)4787-0079 E-mail: vendas.sht@pnxtravei.com.br *Shopping - Capital (Módica) Tel.: (11) 3511-4115 E-mail: thamara.bra uol.com.br • Shopping Anália Franco Tel.: (11) 6643-4499 E-mail: cnstinavale@pristravel.com.br • Shopping Aricanduva Tel.: (11) 3444-2111 E-mail. shpancanduva @ pnxlravel.com.br *Shopping Penha Tel.: (11)6191-5444 E-mail: falecorn.shp@pnxtravel.com.br • Shopping Tatuapé Tel.: (11) 6941-6676 E-mail: falecorn.smt@pnxtravel.com.br • Shopping Higienôpolis Tel.: (11) 3823-2363 E-mail: falecom.shh@ pnxtravel.com.br • Shopping Tamboré Tel.: (11) 2166-9986 E-mail: falecom.sct@ pnxtravel.00m.br •Shopping West Plaza Tal.: (11)3675-5888 E-mail: lalecom.shw@ pnxtravel.com.br »TERESINA .Aeroporto - Teresina Tel.: (66)3221-8533 E-mail: tinancairo.ttie@ braereo.coni.br •Tel.. (86) 3216-8080 E-mail: gestor.the@ pnxtravel.com.br
*UBERLÂNDIA Tal.: (34) 3235-5588 E-mail: talecom.udipnxtravel.coni.br »VITÓRIA *Aeroporto - Vitória Tel.: (27) 3317-9944 E-mail: loja.bra@terra.com.br • Hotel Bristol Ocean Flat Tel.: (27) 3319-9259 E-mail: loja.bra@terra.com.br • Hotel Rede Bristol Residence Service Tel.: (27) 3261-5201 E-mail: ioja.bra@terra.com.br •Shopping - Norte Sul Tel.: (27) 3347-4140 E-mail: loja.bra@tarra.com.br •Tel.. (27) 3317-0100 E-mail: loja.bra@terra.com.br BRPTISH AIA WAYS www.brltlshairways.com CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4440 (principais capitais e interior de São Paulo) 0300-7896140 (demais localidades) »RIO DE JANEIRO *Aeroporto internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim : Av. Vinte de Janeiro. s/n - Cep: 21931-970 Setor Vermelho- gr and. TeIs.: (21) 3398-388813990 Fax: (21) 3398-4685 *Cargas: Aeroporto Velho Galeão s/16 - Cep: 21941-000 Reservas e Tantas de Cargas: TeIs.: (21) 3398-701317478 Supervisor de Cargas: Tal (21) 3398-7108 Fax: (21)3398-7288 »SÀO PAULO •Reservas: Alameda Santos, 745 7 and. - Cap: 0 14 19-001 Tel.: (11) 4004-4440 *Tarifas: Fax: (11)3145-9706 E-mail: luciana.a.carvalho@ bntishairways.com )depto. grupos) silvia.macado@brihnhairways.com (depto. tantas) •Comercial: Tel.: (11)3145-5060 Fax: (11)3145-5061 *Aeroporto de Guarulhos Av. Helio Schmidt, 5/a5 Cep: 07141-970 Tel.: (11) 6445-2021 Fax: (11)6445-2007 •Cargas: Aeroporto Internacional de São Paulo Ed. Tece - 6 5 and - s/621 Cep: 07141-910 Tel.: (11)6445-5901 Fax: (11)6445-8332 AGENTES GERAIS » CURITIBA A. Marechal Deodoro, 869-9v and. conj. 902- Cep: 80060-010 Tel.: (41) 3232-7107 Fax: (41) 3322-9660 »VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha, 565 Loja 34135 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 BMI - BRITISH MIDLAND www.flybml.com "RIO DE JANEIRO As. Das Américas. 3959- Lj. 206 Cep: 22631-003 Tal.: (21)3410-1062 Fax: (21)2487-4618 E-mail: vendas@drscoverthaworld.com.br
Empresas Aéreas CABO VERDE www.tacv.cv CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3136868 "FORTALEZA Av. Dom Luis, 880— salas 09 e 10Aldeota Cep: 60160-230 Telefax: (85) 3266-1020 E-mail: tacv@tacvtortaleza.com.br "RIO DE JANEIRO R. Figueiredo Magalhães. 286 a. 201 - Copacabana Cep: 22031-010 Tal.: (21) 2547-2087 Fax: (21) 2235-0923 E-mail: tacv.mindelo@uol.corn.br "SÃO PAULO Au. São Luiz, 112 - 70 and s/704 - Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11) 3120-4904 E-mail reservas@sapbrasil.com.br CATHAY PACIFIC www.cathaypacitic.com »SÃO PAULO Av. lpiranga, 318- Bloco A - SQ and. Cep: 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax: (11)3258-3575 SITA: SAOSDCX E-mail: catFaypacific@ cathaypacific.tur.br
»RIO DE JANEIRO Central de Reservas: Toil Fmee: 0800-7027500 Grupos: groupsbrazil@coair.com Qnepass: onepassbrazil@coair.com •R. da Assembléia, 10- sala 3711 Centro - Cep: 20011-000 Vendas: Tel.: (21) 2531-1850 Fax: (21)2531-2034 •R. da Assembléia, 10-sala 3711 Cep: 20011-000 Fax: (21)2531-2350 *Av. Atlântica, 1702- Lj. 2Copacabana - Cep: 22021-000 Fax: (21) 2255-2555 *Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Bagagem: Tal: (21) 3398-3023 Fax: (21) 3398-4105 Carga: Tel.: (21) 3398-7261 Fax: (21)3396-7271 CONSOLIDADORES »BAURÚ •R. Rafada Mercadante, 3-21 SI. 1 2113 Cep: 17045-000 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 • Rua Araujo Leite. 2372 - Alto da Cidade Cep: 14012-055 Tel- (14)3227-9800 Fax: (14)3227-9800 »BELO HORIZONTE
CHINA AIRLINES www.china-alrllnes.com »RIO DE JANEIRO R. Conde de Lages, 4440 and. Glória - Cep: 20241-080 Telefax: (21) 2220-5046 SITA: SAQTQCI »sÁO PAULO Av. Ipiranga, 1048 0 and.- conj. 83 Cep: 01046-010 - Tel.: (11) 3259-4066 - Fax: (11) 3255-4229 SITA: SAOTOCI E-mail: receptur@uol.com.br w'w,receptur.com.br CUCK MICANA "SÃO PAULO Av. São Luis, 112- $/704 Tel.:(11)3123-1800 Fax: (11) 3120-4904 reservas@sapbnasil.com.br www.clickrnx.com CONTINENTAL AIRUNES wWw.contlnental.com CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (11)2122-7500 Demais Localidades: 0800-7027500 »SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (11)2122-7500 Fax: (11) 2122-7551 Grupos: groupsbrazil@coair.com Qnepass: onepassbrazil@coarr.com Atendimento a clientes: customercarebrazil@coair.com R. da Consolação, 247- 130 and. Cep: 01301-903 Vendas: Tal.: (11)2122-7575 Fax: (11)2122-7565 Marleting: Fax: (11(2122-7565 E-mail: markebagbrasil@coair.com Contabilidade: Fax: (11)2122-7556 •R. da Consolação, 247 139 and. Cep: 01301-903 Fax: (11)2122-7540 *Av. Brig. Faria Lima. 1795 lojas 4 e 5 - Jardim Paulistano Cep- 01451-001 Fax: (11)3812-7302 *Aeroporto de Guarulhos: Bagagem: Tal.: (11)6445-4168 Fax: (11)6445-4287 Carga: Tel.: (11)6445-5052 Fax: (11)6445-5060
• Rua Gonçalves Dias, 880 - 30 and. Funcionários - Cep: 30140-091 Tel.: (31) 3261-1348 Fax: (31) 3262-0815 •R. Lavras. 2080 and.Savassi Cep: 30330-010 Tel.: (31)3078-6125 Fax: (31)3078-6125 ,Rija Rio Grande. 1022 -10and. Cep:30130-131 Tel.:)31) 3287-1755 Fax.:(31) 3282-6696 » BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238-4° and. Cep: 89010-300 Tel.: (47)3221-0100 Fax: (47) 3221 -0121 "BRASÍLIA • SCN Quadra 5 Bloco A Número 50 Cep: 70710-500 Te[: (61) 2106-6300 Fax: (61)2106-6339 •SRTVS Centro Empresarial Brasilia Bloco 8- conj. 701 - Cep: 70340-907 Tel: (61)2102-9200 Fax: (61) 2102-9299 »CAMPINAS •Av. José de Souza Campos.181540and. Cep: 13025-320 Tel.:(19( 3794-4610 Fax.:(19) 3251-2624 •R. Barão da Jaguará, 70780 and. Cep 13015-001 Tel.: (19) 3236-8999 Fax: (19) 3232-0541 R. Dr. Liráucio Gomes, 55- Cambui Cep: 13015-001 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19)2137-3207 .CUIABÁ Av. São Sebastião, 2852 Bosque - Cep: 78045-000 Tel.: (65)3314-2727 Fax: (65)3314-2721 "CURITIBA *Rua Marechal Deodoro, 630- 190 and - c. 1906 Cep. 89201-400 Tel.: (41) 3223-2721 Fax.: (41) 3322-0406 • Pça Gen. Osório, 379- Conj. 801 Cep: 80020-010 Tal.: (41) 3223-2200 Fax.: (41) 3233-1550 •Pça. Gen. Osório. 400-1° and, Cep: 80020-917 Tel.: (41) 3014-3104 Fax.: (41) 3324-1740
• Rua Carlos de Carvalho, 373 80 . and. Cep: 80410-180 Tal. (41)2106-1600 Fax. (41)2160-1630 *Rua Presidente Faria, 321 -Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41)3219-5400 Fax: (41) 3219-5408 »FLORIAN6POLIS •tt . Alvaro de Carvalho, 267 70 and. Si. 7011702 Cep: 88010-040 Tel.: (46)3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 • Rua Jeronimo Coelho, 293 W. and. - cj. 802 Cep: 80010-030 Tel. (48) 3224-5656 »FORTALEZA Au. Santos Dumont, 2811 Aldeola - Cep: 60150-161 Tel.: (85)3266-2900 Fax: (85) 3266-2903 .GOIÂNIA • Rua 9 QD F4 - Lote 45 - a° 558 Tel.: (62) 3226-4000 Fax: (62) 3226-4000 *Avenida 136, 960- sala 704(705 Sta Marista - Cep: 74180-040 Tel.: (62) 3239-0000 Fax.: (62)3239-0010 »JOINVILLE R. Nove de Março, 4855° and. Sala 501/502 - Cep: 69201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47)3433-3911 »LONDRINA •R. Pará. 1500- Conj. 402 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3325- 5567 *Av. Higienópolis, 210- sala 604 Cep: 86020-040 Tal.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3324-9078 »NATAL Rua Apodi, 563- Tirol Cep: 59020-130 Tal, (84) 3220-2999 Fax. (84) 3220-2998 »NOVO HAMBURGO • Rua Gomas Portinho, 17 - cj. 1203 Cep: 93510-360 Tel.: (51)3595-4000 Fax: (51) 3595-2700 •tR, Joaquim Nabuco, 828Sala 1707 Cep: 93310-002 Tal,: (51) 3582-5665 Fax.: (51) 3582-5172 »PORTO ALEGRE •R. dos Andradas, 1234- 210 and, Sala 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8503 Fax: (51) 3287-8510 •R. Sete de Setembro, 730-9° and. Cep: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 Fax: (51)3220-9933 • Praça da Alfandega, 12 - 71and. Cep: 90010-020 Tal.: (51) 3287-3920 Fax.: (51) 3287-3921 *Av. Otavio Rocha, 134- 4,andar Cep: 90010-150 Tel.: (51)3211-4200 Fax: (51)3225-1651 »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 101 - Boa Viagem -Cap:51111-010 Tel.: (61) 3465-9353 Fax: (81)3455-9380 *Av. Domingos Ferreira, 1486 Loja 3 Boa Viagem - Cep: 5 1111 -020 Tel.: (81) 3086-3500 Fax: (81)3086-3801 »RIBEIRÃO PRETO •R. Cerqueira Casar, 481 - 10 0 and, Sala 1007 - Centro - Cep: 14010-130 Tel.: (16)3610-4441 Fax: (16) 3610-5731
.R. Bernardino da Campos, 1001 ci. 406 Tal. (16)2111-3900 Fax, (16) 2111-3906 » SALVADOR •Av, Antonio Carlos Magalhães, s/n0 Centro Empresarial Iguatemi - El. B Sala 218- Pituba - Cap: 41826-900 Tel.: (71)3453-3333 Fax: (71) 3483-3334 • Au. Antonio Carlos Magalhães, 4362 Terminal Rodoviário Tal. (71)3270-7413 Fax, (71)3270-7422 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Rua José Bonifácio, 64 - Vila Ema Cep: 12243-340 Tel. (12)3921-1400 Fax, (12) 3913-4616 • Rua João Guilhermino. 429 lo.andar -sl 14 Cep: 12210-131 Tel. (12)4009-3900 Fax. (12(4009-3939 »VITóRIA • R. Eugênio Nato, 93 Praia do Canto Cep: 29055-270 Tel.: (27) 3325-2555 Fax: (27) 3225-1114 COPA www.copsair.com TotI Free: 0800-7712672/COPA »MANAUS Au. Eduardo Ribeiro, 654- Lj. 06 Edil. Zulrnira Bittencourt - Centro Cep: 69010-001 »SÃO PAULO Av. Paulista, 1337-4° and.- C. César - Cep: 01311-200 Tel.: (11) 3549-2672/COPA Fax: (11)3549-2679 www.copaair.com CONSOLIDADORES »BELO HORIZONTE • Rua Rio Grande do Norte, 102210 andar Cep: 30130-131 Tal.: (31) 3287-1755 Fax.: (31) 3282-6696 •Av, Cristóvão Colombo, 485- 72 andar Cep: 30140-140 Tal.: (31) 3247-8010 Fax: (31) 3213-0782 •Rua Lavras, 2080 andar Cap: 30330-010 Tel.: (31)3284-6125 Fax.: (31) 3284-6125 » BRASILIA •SHS Quadra 01- Bloco A lojas 6 e 7 Cep: 70322-900 Tel.: (61)3212-1111 Fax.: (61)3226-5957 •SCN Quadra 5-Bloco A - Sala 417 Torre Norte Edif. Bras. Shopping Cep: 70715-000 Tel.:(61(3327-1818 Fax: (61) 3327-3752 • SCN Quadra 2 - Bloco D - Sala 417 Torre Norte Centro Empresarial ENCOL Cep: 70715-500 Tel.: (61) 3328-4000 Fax: (61)3327-9629 »CAMPINAS iR. Barão de Jaguará, 707 Conjs. 83184 Amadeus - Cap: 13015-001 Tel.: (19)3737-2256/2254 Fax: (19) 3232-0541 • Rua Dr. Liraucio Gomas, 51 Cambui - Cep: 13024-490 Tel.: (19)2137-3201 Fax: (19) 3232-0541 • Rua dos Alecrins, 940 - Loja 01 Cep: 13020-320 Tel.: (19) 3794-46 10 Fax: (19) 3794-4610
»PORTO ALEGRE •R. 7 de Setembro, 730- Conj. 901 Cep: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 Fax: 0800-8822002 • Praça da Altandaga, 12 70 andar Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51)3287-3921 •Rua dos Andradas - 1234 - cj 2102 Cap: 90020-008 Tel,: (51) 3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 »RESENDE Av, Marechal Castelo Branco, 1101 Jd. Tropical - Cep: 27541-220 Telefax: (24) 3355-3447 » RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 94 140 andar Cep: 20050-091 Telefax: (21)3861-6888 • R. da Alfândega, 91 - 6° andar Centro - Cep: 20070-001 Tel.: (21)2509-3850 *Av, 7 de Setembro, 71 - 180andar Cap: 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 Fax: (21)2544-5676/ 7238 *Av. Almirante Barroso, 63 andar - Sala 205 Cep: 20031-003 Tel.: (21)3154-8250 Fax: (21)2240-4791 *Av- Das Amaricas, 700- Boco 6Grupo 201 Cep: 22640-100 Tel.: (21) 2132-7-744 Fax: (21)2132-7743 •Rua do Passeio, 6250 andar Cep: 20021-290 Tel.: (21) 2517-9550 Fax: (21) 2517-9551 • Rua São José, 90-5° andar Cep: 20010-020 Tel.: (21) 251 7-4 100 Fax: (21) 2533-6020 • Av. Rio Branco, 311 - Grupo 620 60 andar Cep: 20040-009 Tel.: (21)2240-0088 Fax: (21)2240-0932 » SALVADOR *Av. Antonio Carlos Magalhães, s/n° - Centro Empresarial Iguatemi II Bloco B - Cap: 41826-900 Tel.: (71) 3483-3333 Fax: (71) 3483-3334 *Av. Aflita Garibaldi, 1815- Sala 206 Cep.: 40170-130 Tel,: (71)3270-5200 Fax.: (71)3270-5223 »SÃO PAULO *Av. Ipiranga, 104- 1°andar Centro - Cap' 01046-010 Tel.: (11)3259-2777 Fax: (11)3256-8615 •R. Major Sartório. 106 Centro - Cep: 01222-000 Tel.: (11)3159-2525 Fax: (11)3255-5311 • R. Major Sertóno, 128.40 andar Centro - Cep: 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Fax: (11)3138-1378 • Rua da Consolação. 222 - Andar lnterrnediariO Centro - Cep.: 01302-901 Tel.: (11) 4503-1900 *Av. São Luis, 50- cj, 151/2 Centro - Cep.: 01046-926 Tel.: (11)3154-1000 Fax.: (11) 3154-1001 •Rua 7 de Abril, 127-9° andar conj 91 Centro - Cep.: 01043-000 Tal.: (11)3259-5400 Fax.: (11)3120-4617 CRUISER www.voecrutser.combr 0300-7892112 "CURITIBA Aeroporto da Bacacheri - hangar 12 Cep: 82515-180 Telefax: (41)2106-2150 PanrotaS - Dezembro / 2006 - O - 007
Aéreas CUBANA DE AVIACION www.cubana.cu
R. da Consolação, 222-7° and. conj . 701 Cep: 01302-000 -Centro Tela.: (11)3214-2756/4571/0737 Fax: (11) 3255-8660
Fax: (48)3216-0100 E-mail: odnler@orinlerfln.com.br iR. Jerônimo Coelho. 2938° and. Tel: (48) 3224 -5656 Fax: (48) 3224 - 5656 E-mail: (efferxonlln@skyteam.lur.br
E-mail vendas
»JOINVILLE
pedro.ursulacubanabrasiI.com.br E-mail diretoria:
.R. Blumenau, 178 si. 708 Tel: (47)3416-0002 Fax: (47)3422-3317
cubanabraxil©cubanabrasi).com,br REPRESENTANTE » BRASÍLIA
E-mail: joinvilIe@gapnel.com.br •R. 9 de Março, 485 Tel: (47)3433-2511
SCLN 113- El. C - s/206
Fax 47) 3433 - 2511 E-mail. onnter8/orinterjor.com.br
Tel.: (61) 3347-4047 Fax: (61) 3349-6949 E-mail: ecoturAecotumews,com br
"LONDRINA Av. Higienopolis. 210 si 1602 Tel: (43) 3376 - 7000 Fax: (43) 3376 - 7000 E-mail: orfnterorinterldb.com.br
"CAMPINAS Av. Cel. Silva Telies, 75 A Carnbui - Cep: 13024-000 Tel.: (19)3295-2500 Fax: (19) 3294-6503 E-mail' ecoturcampinas@ ecotumews com br/ cubana @acoturnews.com ,br
Fax: (11)3534-7599 E-mail:
Te): (48)3216-0100
0300-7892112 SÃO PAULO
» FLORIANÓPOLIS •R. Alvaro de Carvalho, 267 si. 202
Tal: (51(3582-5665 Fax: (51) 3582 -5171 E-mail:selltour@selltourcom.br
CZECH AIRUNES
»PELOTAS
www.czechairllnes.com
R. General Halo. 1051 xl 305 Tal: (53(3225- 2213 Fax: (53) 3225 - 2213 E-mail: selllour@selllour.com.br
»SÃO PAULO Av. São Luiz, 112-7° and si 704 - Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax. (11) 3120-4904 E-mail: reservas iEsapbrasil.conr.br
»PORTO ALEGRE .Av. Otavio Rocha, 134 5151 Tel: (51)3211 -4200 Fax' (51) 3225-1881
CONSOLIDADORES » BAURU
E-mail: pottoalegre© gapnet.com.br • R. 7 de Setembro, 730 9 1 and. Tel: (51)3212-5588
R. Rafaele Mercadante, 321 SI. 13
Fax: )51)3220-9933 E-mail: xelltoursellIour.com.br
Tel: (14) 3234 -3939 Fax: (14) 3227- 7781 E-mail: bau0°ancoradouro.com.br
.Pça. da Alfandega, 127xand.
.BELO HORIZONTE * Av, Bernardo Monteiro, 1539 Tel: (31)3238-7118 Fax: (31)3273- 6242 E-mail: vendas@picchioni.com.br
R. Rio Branco, 238 Tel: (47) 3221- 0100 Fax: (47) 3221- 0100 E-mail: orirtter@orinterbnu.com.br
R. Carqueira César, 481 101 and. Tal: (16)3610-4441 Fax: (16)3610-5731 E-mail: raoancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 94 14 2 anel. Tal: (21)3881 -6888 Fax: (21(3861 -6868 E-mail: elilravel8/elitravel.com.br •R da Alfandega. 91 69 and. Tal: (21) 2509 - 3680 Fax: (21)2507-9600 E-mail: comercial'gbv.com.br
SRTV/S Quadra 701. Conj. LEI. 2 51. 1119 Tel. (61) 3223 -0070 Fax' (61)3226-6233 E-mail: brasilia@gapnetcom.br
»SALVADOR Av. Trancrado Neves, 3343 bI. A xl 1101 Tal. (71)3341 -0650 Fax: (71)3271 -3321 E-mail: salvador©gapnat.com.br
»CAMPINAS Rua Dr. Liráucio Gomas. 55 Tel: (19) 2137- 3200 Fax: (19) 2137- 3200 E-mail: ancoradouro@aricoradouro.com.br
»SANTA MARIA A. Marechal Floriano Peixoto. 1000 si. 43 Tal. 55)3217-5680 Fax: 0800 510 0000 E-mail: salltour©selltour.com.br
»CAIAS DO SUL R. Borges de Medeiros. 560 Tel. (54)3217-1123 Fax: (54) 3217- 1123 E-mail: marciacx@skytea.m.tur.br
»SÂO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilharmino, 249 1 1 and. c. 14 Tel: (13(3922-1299
»CURITIBA
Fax: (1313922-4616 E-mail, sjk©ai-rcoradouro.conr.br
• A. Voluntários da Pátria, 400 12 and.
Tal: (41)3223-2200 Fax. (41)3223-2200 E-mail: cuntiba©gapnetcom.br •Al. Carlos de Carvalho, 373 Tal: (41)2106-1600 Fax. (41(2106- 1630 E-mail: onnterorirrtercwb.corn,br
Fax: (11(3154 . 1121 E-mail: edson.amiasao@raalur.com.br •R. 7 de Abril. 1279° and. TeI'(11)3259-54lJO Fax: (11) 3255 7548
»SÃO PAULO •Av, Ipiranga, 1041° and. Tel: (11)2142-2700 Fax: (11)3256 -8615 E-mail: advance©adaance.tur.br •R. Maior Sertôrio, 128 3° and. Tal: (11)3138-1300 Fax: (11)3258- 1500 E-mail: odair'gapnat.com.br *AI. Jaú, 17428° and. cj. 61
B - 009 - Panrotas - Dezembro / 2006
Tal: (ti) 3534-7575
Tel.. (71) 3273-0300 Fax: (71) 3273-0301 EL AI. ISRAEL AIRLINES
E-mail: tyllartyller.com.br
www.elal.co.il » RIO DE JANEIRO Aa, Rio Branco, 181-s/1706 Centro - Cap: 20040-007 Tais.: (21) 2220-609816948 Fax: (21) 2220-3230 E-mail: nendas.tioelaI,com,br AGENTES GERAIS
» UBERLÁNDIA
Ema): planum,udi8/planumturismo.com ,br
»SÃO PAULO
10 -
Tnls.: (ii) 3256-11772/3257-8611 E-mail: alalgxa,sao/6eial,com.br FEDERAL EXPRESS
»RIO DE JANEIRO • Vendas/Promoção/Diretoria: (não atendem passageiros) R. do Ouvidor. 161 - 159 and, Cep: 20040-030 Tel.: (21(3723-7552 Fax: (21) 3723-7570 .Loja: R. do Ouvidor, 161 - 2 2 and. Li 203 - Centro •Loja/Emissão (atendimento a passageiros) R. da Assembléia, 10-sala 3711 Centro - Cep' 20119-900 Fax: (21)2252-1330 *Carga:
*Aeroporto do Galeão (atendimento a passageiros) Tel.: (21(3398-3663 Fax: (21) 3398-3644 »SÃO PAULO Vendas! Promoção/1./6aitmisSão/ Markebng. R. Marquês da [tu, 61 - 12 1 and, Cep. 01223-001 Tel.: (11)2172-7700 Fax: (11) 2172-7701 .Contabilidade: Tel.: (11)2172-7740 Fax: (11)2172-7703 *Aeroporto de Guarulhos (Atendimento de Passageiros): Tel.: (11)6445-3926 Fax: (11)6445-2543 • Carga: Tais,: (11)6445-617216173/6174 Fax: (11(6445-6759 ESCRITÓRIOS REGIONAIS
www.fedex.com »SÃO PAULO Administração. As. das Nações Unidas, 17.891 - 1° and, Cep: 04795-100 Tel.: (11) 5514-7364 Fax: (11(5514-7077 Atendimento ao Cliente: Tel.: (11(5641-7788 •ToII Free para o Brasil:
As Cristovão Colombo. 519 s/1 002 - Cep: 30140-140 Tel.: (31)3284-7558 Fax: (31) 3287-3796 » BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional SHS ad. 1 - BI. A - lj. 39140 Cep: 70322-900 Tei.: (61) 3223-4152 Fax: (61) 3321-1081 » CAMPINAS A. Liráucio Gomas, 55- B. Cambui Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19) 2137-3207 » CURITIBA A. Presidente Faria, 282 - 4° and. ci. 402-Centro - Cep: 80020-390 Tel.: (41)3232-3001 Fax: (41) 3233-5559 » PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1234 181 and. - conj. 1801 Cep: 90090-008 Telefax: (51)3224-4652
www.iberia.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (11) 3218-7130 »RIO DE JANEIRO *Av. Presidente Antonio Carlos, 51 9 1 and. - Cep: 20020-010 Loja: Teia,: (21(2282-1336/ 2210-2137 Reservas: Tel.: (11)3218-7130 Vendas a Informações:
• Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Informações:
Fax: (21(3398-3425 Setor da Cargas: Tel.: (21) 3393-6640 Fax: (21)3393-7068 » SÃO PAULO •R. Araújo. 216-3° and, Cep: 01220-020 Loja: Tel.: (11)3218-7140 Fax: (ii) 3258-6966 Reservas: Tel.: (ii) 3218-7130 Fax: (11)3255-1363
0800-7033339 Operações: .Lapa: A. Marina Ciululi Zanfaiice, 291 - Cap. 05040-000 Tal,, (11)3879-9500 Fax: 111)3879-9519 •Guarulhos (Aeroporto de Cumbica(' A. João Jamil Zxrit, s/n° Edificio Teca, 5x and. s/524 - Cep: 07141-000
Vendas e Informações: Tei.: (11)3257-6711 Fax: (11) 3255-6615 Aeroporto Internacional de Guarulhos: Informações: TeIs.: (11) 6445-2060/2726 Fax: (ti) 6445-2774 JAPAN AURLINES
Tel.: (11)6445-5522 Fax: (11) 6445-6124 *Centro: As. São Luiz, 187- Centro Cep: 01046-001 Tel.: (11) 3256-3538 Fax: (11)3257-9716
www.jal.coni.br »SÃO PAULO *Av. Paulista, 542-2° 63° and, Cep: 01310-000 • Reservas e Grupo:
»CAMPINAS
Tel.: (11)3175-2270
Aeroporto Intamacional da Viracopos As. Viracopos, 770 Cep 13051-970 Tel.: (19)3765-2000 Fax (19) 3765-2112
Fax: (11)3175-2278 .Tarifa e Emissão: Tei.: (11) 3175-2233 Fax: (11(3175-2237 •Cargas: Tel.: (1 1) 3175-2257
»RIO DE JANEIRO
Fax: (11)3175-2259
•R, Nair, 135 -Olaria
Aeroporto: Tel.: (11) 6445-2040
Cap: 21021-600 Tal.. (21(2598-8800 Fax. (21) 2564-0552 • Aeroporto Internacional do Galeão Teca - Lj. 56- Cep: 21931-000 Tel.: (21) 3398-7393 Fax: (21) 2462-1524 »PORTO ALEGRE As. Severo Dullius. 1165
» BELO HORIZONTE
IBERIA
TeIs,: (21) 3398-316813164
www.delta.com
4003-2121 (capitais e regiões metropolitanas)
04551-060- Tel.: (11)2174-4677
Fax, (21)2240-9842
R. General Jardim. 60-10° and, - si Cap: 01223-902
DELTA AIRUNES
TOLL FREE: 0800-8812121 (demais localidades)
Depto. Comercial A. Funchal. 551 101 and. - Vila Olimpia - Cep:
Tel.: (21) 2282-1336
Av. Floxano Peixoto, 615 c. 704 Tal. (34)3215-5888 Fax: (34) 3215- 5777
Fax: (21) 3398-7162
»RIBEIRÃO PRETO
Catabas Tower - sls.709l7t0 - Cep: 41820-021
Tal: (11(3154- 1053
Tel.: (21) 3398-7058/7059
R. Ernesto de Paula Santos, 1172
.BRASÍLIA
Tel' (41)3014-3104 Fax. (41)3226- 2498 E-mail: comercial(õokbrasil,com.br •Pça. General Osorio. 3798° andar
*Av. São Luis, 50 1 5 and.
Fax: (51) 3287 - 3821 E-mail: sky@skyfeam.tur.br
Tal: 18113465-8180 Fax: (81) 3327 - 4590 E-mail: recrfe/4gapnet.com.br
Tel: (31)3284-6125 Fax: (31) 3284- 6128 E-mail: plenum@plenumtunsmo.corn.br •Av. Getúlio Vargas, 874 159 and.
» BLUMENAU
Tal: (11)3154-5451 Fax: (11)3154-5495 E-mail: grupo2@leiser.com br
Tal: (51)3287-3920
» RECIFE
• R. Lavras. 208° and.
Tal: (31) 3261 -2299 Fax: (31) 3261- 2299 E-mail: viramundo@viramundonetcom.br
•R. Major Sartório, 110
»NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco. 828 si 1707
»SALVADOR As, Tancredo Neves, 1222- EdIl,
jckson.comercialrtx.com.br
Cep: 90200-310 Tal.: (51) 3325-2820 Fax: (51) 3343-8895 FINNAIR
AGENTES GERAIS "BRASÍLIA SCS Quadra 7-Bloco A Edil. Eaecative Towor -sf1212Cep. 70307-901 Tel.: (61(3321-3887 Fax.:(61)332t-6705 »BRUSOUE A. Pastor Sandrensky. 99 - Térreo Centro - Cep: 88350-040 Tel.: (47) 3351-4948 Fax: (47) 3355-0032
www.us.finnair.com »RIO DE JANEIRO Av. das Américas. 3959-lj. 206 Cep' 22631-003 Tel.: (21(3410-1062 Fax: (21)2487-4618 E-mail: vendas discovertheworld.com ,br GOL www.voegol.com.br
»CURITIBA R. Mal. Deodoro, 235 - 7 9 and, SI 70213 - Cep: 80020-320 Tel.: (41) 3222-5888 Fax. (41( 3225-5556 » LONDRI NA R. Espirito Santo, 1163 5° and. - s/502- Cap: 86020-420 Tel.: (43) 3324-2620 Fax: (43) 3324-9695
CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7892121 / (11)2125-3200 »SÃO PAULO • A. Gomes de Carvalho, 1629- VI. Olimpia Tel.: (11)3169.6000 •SAC: Tel.: 0800-7012131 E-mail: faleconosco@ golnawab.com.br www.voagol.com.br
JET AIRWAVS www.jetalrways.com »SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125 7 1 and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tal., (11)3257-1177 Fax: (11) 3259-3824 - 3256-1791 E-mail gsa@gsaloxrs.com.br
Aéreas KLM
VER AIR FRANCE-KLM KOREAN AIRUNES www.koreanair.com .SÃO PAULO • Escritório Administrativo: As. São Luis, t65- 7° and. conj. 7A1 - Cep: 01046-001 Tel.: (11) 3151-3922 Fax: (11)3259-7509 *Agente Geral de Cargas: TeIs.: (11)5445-6269/6270 REPRESENTANTES "SÃO PAULO .1°!. da Graça, 194- Cep: 01125-000 Tel.: (11) 3223-6044 Fax: (11)3223-2748 R. dos Estudantes. 15-5° and. s/63 - Cep: 01515-060 Tel.: (11) 3277-7825 Fax: (11)3277-7830 A. Jose Getulio, 579 - conj. 83 Cep: 01509-001 Tel.: (11) 3346 5288 Fax: (11)3277-6895 LAB AIRUNES www.iabairlines.com.br/ TOLL FREE: 0800-118111 » SÃO PAULO Loja Centro: Av. São Luis, 72- Cep 01046-000 Tel.: (11) 3258-8111 Promoção: (11) 3258-8384 Fax: (11)3255-5012 E-mail: labairflnes@labairlines.com.br www.labairlines.com.br ou www.labairlines com.bo *Aeroporto Internacional de Cumbica (Guarulhos) Tela.: (11)6445-3837/2837 Fax. (11)6445-2665 .Carga. Tel.: (11)6445-5211 Fax. (11) 644 5-52 12 "RIO DE JANEIRO • Loja Centro. Av. Calogeras. 30 A Centro - Cep: 20030-070 Tela.. (21) 2262-0154 - 2220-9548 Fax: (21) 2533-2835 E-mail: aloisio@labairlinea.com.br norp51 labairhnex.corn.br e MANAUS •Loja Centro: Av. Eduardo Ribeiro, 650. Li 06 -Centro Cap 69010-000 Tais.: (92) 36334200/4511,14711 Fax: (92) 3233-4438 E-mail: maorp@labairlines.corn.br/ maoak@labairlines.com.br .Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomes: Av. Santos Dumnorit. s/n° Tarumã - Cep: 69049-970 Tel.: (92) 3652-1607 Fax: (92(3882-1513 LAN www.lan.com ToIl Free: 0800-7074377 »SÃO PAULO R. da Consolação, 247 12° and. - Cep: 01301-000 .Reservas: Tel.: (11)2121-9000 Fax: (11)2121-9021 *Aeroporto de Guarulhos: Loja: Tal: (11)6445-3757 Check-In: Tel.: (11)6445-2824 eRIO DE JANEIRO •R. da Assembleia, 92 - 13 0 and. Cep: 20011-000 Tel.: (21)2240-9388 Fax: (21) 2240-3739 • Aeroporto do Galeão: Chack-In: Tel.: (21) 3398-3797 Loja. (21) 3398-3601 AGENTES GERAIS e BRASÍLIA SCS - Cid. 8- Edil icio Venânctá, 2.000- Bloco 60- Cep' 70718-990
Tal.: (61) 3226-0318 Fax. (61) 3321-6952 E-mail: velptur@abordo.com.br e SALVADOR R. Miguel Calmon, 555 Ed. Citibank - 61 and. Cep: 40015-010 Tais.: (71) 3241-140113242-8144 Fax: (71) 3243-9882 E-mail: eduai-doperez @bahianet.com.br LOT POLISH AIRLINES www.lot.com » SÃO PAULO Av. São Luiz, 112-7° and s/ 704 - Centro Tel.: (11(3123-1800 Fax: (11)3120-4904 E-mail: reaervas@aapbrasil.com.br CONSOLIDADORES eBAURU A. Rafada Mercadarite, 321 si. 13 Tal: (14) 3234 -3939 Fax: (14) 3227- 7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE .Av. Bernardo Monteiro, 1539 Tel: (31)3238-7118 Fax: (31) 3273- 6242 E-mail:vendan@picchioni.com.br .14. Lavras, 20 8 0 and. Tal: (31(3284 -6125 Fax: (31) 3284- 6128 E-mail: plenumiSplanumtunsmo.com.br •Av. Getúlio Vargas, 874 15 9 and. Tel: (31) 3261 -2299 Fax: (31) 3261- 2299 E-mail: viramundo@viramundonel.com.br "BLUMENAU R. Rio Branco, 238 Tal: (47) 3221- 0100 Fax' (47(3221-0100 E-mail: oiinterorinterbnu.com.br "BRASÍLIA SRTV/S Quadra 701, Conj. L BI. 2 si. 119 Tal: (61(3223-0070 Fax: (61)3226-6233 E-mail: brasilia@gapnet.com.br e CAMPINAS Rua Dr. Lirãuçio Gomas, 55 Tal: (19(2137-3200 Fax: (19) 2137- 3200 E-mail: ancoradouro@ ancoradouro.com.br »CAXIAS DO SUL R. Borgas de Madeiros, 560 Tel: (54) 3217 - 1123 Fax: (54)3217-1123 E-mail: marciacsj@ skyteam.tur.br eCURITIBA .6. Voluntários da Pátria, 400 10 and. Tal: (41)3014-3104 Fax: (41(3226-2496 E-mail: comercial@okbrasil.com.br • Pça. General Osório, 379 8 2 andar Tal: (41) 3223 - 2200 Fax: (41) 3223 - 2200 E-mail: curitiba@gapnet.com.br *AI. Carlos da Carvalho, 373 Tel:(4t)2106- 1600 Fax: (41(2106-1630 E-mail: oxnter@orintercwb.com.br e FLORIANÓPOLIS • R. Alvaro de Carvalho, 267 si. 202 Tal: (48(3216-0100 Fax: (48(3216-0100 E-mail: onnter@orintertln.com.br .6. Jerônimo Coelho, 2938° and, Tal: (48) 3224 - 5656 Fax: (48) 3224 - 5656 E-mail: jaffersonfln@akyteam.tur.br eJOINVILLE •R. Biamenau, 178 SI. 708 Tel' (47)3416-0002 Fax: (47(3422-3317 E-mail: joinville ©gapnet.conl.br .6. 9 de Março, 485 Tal: (47)3433-2511
Fax: (47) 3433- 2511 E-mail: orinter@onnterjoi.com.br "LONDRINA Av. Higienõpolis, 210 SI 1602 Te!: (43) 3376 - 7000 Fax: (43) 3376 - 7000 E-mail: ovnterú3ohnterldb.com.br »NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco. 828 si 1707 Tal: (51)3582-5665 Fax: (51(3542- 5171 E-mail: selltour@salltour.com.br »PELOTAS R. General Neto, 1051 si 305 Te!: (53) 3225 - 2213 Fax: (53(3225-2213 E-mail: selltour@seIltour.com.br "PORTO ALEGRE .Av. Otávio Rocha, 134 xl 51 Tal: (51) 3211 -4200 Fax: (51)3225-1881 E-mail: portoalegre@gapnet.com br • R. 7 de Setembro, 7309° and. Tal: (51) 3212 - 5588 Fax: (51)3220-9933 E-mail: selltoursalltour.com.br •Pça. da Altandega, 127° and. Tel: (51(3287-3920 Fax: (51)3287-3821 E-mail: sky@skyteam.tur.br eRECIFE R. Emesto de Paula Santos, 1172 Te!: (81) 3465 -8180 Fax: (81(3327-4590 E-mail: recifa51gapnet.com.br e RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César, 481 10° and. Tal: (16)3610-4441 Fax: (16(3610-5731 E-mail:rao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO .14. Uruguaiana, 94 149 and. Tal. (21) 3861 -6868 Fax: (21)3681 -6868 E-mail' elitravel@elilravel.com.br •R. da Altandega, 91 60 and, Tal: (21)2509-3680 Fax: (21)2507-9600 E-mail: comercial@gbv.com.br eSALVADOR Av. Trancredo Neves. 3343 bI. A si 1101 Tal: (71)3341 -0880 Fax: (71) 3271 -3321 E-mail: salvador@gapnat.com.br »SANTA MARIA A. Marechal Floriano Peixoto, 1000 sl,43 Te!: (55)3217-5660 Fax. 0800 510 0000 E-mail: selltour@selltour.com.br eSÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 249 1° and. cj. 14 Tal: (13) 3922- 1299 Fax: )13(3922-4616 E-mail: slk @artcoradouro,com.br »SÃO PAULO *Av. lpiranga, 1041° and, Tal: (11)2142-2700 Fax: (11)3256 -8615 E-mail. advanca@advanca.tur.br •R. Major Sartôrio, 1283° and. Tal: (11)3138 - 1300 Fax: (11)3258-1500 E-mail: odair@gapnat.com.br .Al. Jaú. 17428° and. cj. 61 Tel: (11)3534-7S75 Fax: (11)3534-7599 E-mail: jackson.comnercial© its.com.br •R. Major Sertório. tio Tal: (11)3154-5451 Fax: (11)3154-5495 E-mail: grapo2@leiser.com.br •Av. São Luis, 50 15° and. Tal: (11)3154- 1053 Fax: (11) 3154 - 1121 E-mail: edxon.emissao@rextur.com.br •R. 7 de Abril, 1279° and. Tel:(11(3259-5400 Fax: (11) 3255 7548 E-mail: tyller@tyller.com.br
Tal.: (93) 3518-1525 Fax' (93) 3518-1525
"UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto, 615 cj. 704 Tal: (34) 3215 - 5888 Fax: (34)3215 - 5777 Email: plenum.udi(4plenumturismo.corr br
» MACAPÁ Aeroporto de Macapá Rua Hildema Maia. n°1 Santa Rita - Cap: 69900-000 Tei.: (96) 3223-4146 Fax: (96(3223-4146
LUFTHANSA www.lufltiansa.com
"MANAUS
Reservas: Rio (21)4002-5800/ São Paulo (11) 3048-5800
Aeroporto Internacional Eduardo Gomas Avenida Santos Dumont, 5/0 Bairro Tarumã - TPSII Cep: 69041-000 Tais.: (92) 3652 12621128011545 / 1105
»SÃO PAULO • Escritório da Vendas: A. Gomas de Carvalho. 1356 12° and. - Vila Olimpia Cap: 04547-005 E-mail: vandas.sao@dlh.de • Reservas Tel.: (11)3048-5800 Fax. (11)3048-5849 E-mail: atendimanto.sao@dlh.de •Miias & More Tel.: 0800-8915985 Fax: (11) 3048-5849 E-mail: milex.brasil@dlh.de Tardas Tel.: (11(3048-5800 Fax: (11)3048-5849 E-mail: tarifas.saoiBdlh.de • Grupos Tel.: (11)3049-2792 Fax: (11(3846-3197 E-mail: grupox.brasil51dlh.de .Bagagem Tal.: (11)3049-2730 Fax: (11)3048-5849 E-mail: crm.brasil@dlh.de *Aeroporto Internacional de São Paulo TaIs.: (11) 6445-3906/2499 Serviço da chegada da vôos (24 H( atendimento eletrônico: Tel.: (11(6445-2220 E-mail: grusuh@dlh.da • Check-In Tal.: (11) 6445-3906 Fax: (11(6445-3397 • Cargo: Tal.: (ii) 5412-5866 Fax: (11) 6412-3540
»MARABÁ Aeroporto de Marabã Rodovia Transamazc5nica Cidade Nova - Cep: 68502-700 Tel.: (94(3012-1196 Fax: (94) 3012-1196 » MONTE ALEGRE • Loja Rua dos Gunjtubas n°140 Centro - Cap: 68220-000 Tels.. (93) 3533-3208 / 1137 Fax: (93) 3533-3208 • Aeroporto Rua Alvaro Pantoja, &nx Pauçara - Cep: 68220-000 Tel.: (93(3533-2512 Fax: (93(3533-2513 e MONTE DOURADO Loja Rua 90 Bloco D - Loja 04 Cap: 68240-000 Tel.: (93) 3735-2418 Fax: (93) 3735-2418 eORIXIMINÁ Loja Barão do Rio Branco, 2197 Centro - Cop 38270-000 Tel.: (93(3544-1107 Fax: (93)3844-1107 »OURILÁNDIA DO NORTE Rodovia TA 279 Km 09 Aeroporto Municipal de Ourilãndia do Norte Cep: 38390-000 Tal.: )94( 3434-1615/ 1228 Fax: (94) 3434-1333 "PORTO DE MÓZ
META LINHAS AÉREAS www.voemeta.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 » BOA VISTA Aeroporto Internacional da Boa Vista Praça Santos Durnont, 100 Aeroporto - Cap: 39305-340 Tel.: (95) 3224-7490 Fax: (95(3224-7490 FILIAIS NACIONAIS »ALTAMIRA .Avenida Dlalma Dutra, 1782 Cep: 68370-000 Tal.: (93) 3515-0844 Fax: (93) 3515-0992 • Aeroporto Avenida Tancrado Nevas. s/n° Cap: 68370-000 Tel.: (93)3515-1247/1975 Fax: (93) 3515-1247 e BELÉM Aeroporto internacional de Belém Avenida Julio Côsar, 5jflx Vai-de-Cana - Cap: 66115-970 Tal Loja: (91) 321 0-6297 Fax: (91) 3210-6298 Check-in: Tel.: (91) 3210-6295 Gerência Tel : (91(32105383 e BREVES Rua Faca de Carvalho, 2062 Centro' Cap: 68800-000 Tel.: (91) 3783-3505 Fax: (91(3783-3605 » ITAITUBA • Loja Travessa Vitor Campos 161 -B Centro - Cep 68180-070 Tel.: (93) 351 5-0028 Fax. (93) 3518-0028 • Aeroporto Rodovia Transamazônica Km 05
Loja Rua Coronel Antonio Galvão. s!n° Centro - Cep: 68330-000 Tel.: (93) 3793-1736 Fax: (93(3793-1736 » REDENÇÃO Avenida Garanta 12-6 Centro - Cep: 68550-000 Tal.: (94(3424-1157 Fax: (94)3424-2301 "SANTARÉM .Loja Avenida Rui Barbosa, 528 B Centro - Cep: 38005-060 Tal.. (93) 3529-2136 Fax: (93(3529-2136 • Aeroporto Rodovia engenheiro Fernando Guilhão, 5 Cep: 68035-000 Tal: (93)3523-4808 Fax. (93) 3523-4508 MEXICANA DE AVIAÇÃO www.mexicana.com "SÃO PAULO Av. São Luiz, 112 - 7° and s/704 - Centro Cep: 01046-926 Tol.:(tl)3123-t800 Fax: (11)3120-4904 E-mail: maxicana51 meaicanabrasil.com.br CONSOLIDADORES »BAURú R. Rafael Memcadante, 321 s113-Cep: 17017-130 Tal.: (14)234-3939 Fax: (14) 227-7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br
Patirotas - Dezembro / 2006 - 8 - 009
Aéreas Iri BELO HORIZONTE R. Lavras, 20-8° and. Cep: 30330-010 Tel.: (31)3284-6125 Fax: (31)3284-6128 E-mal: plenuBptenjntunxmosxn.br »BLUMENAU AI. Rio Branco. 238-4° and Cep: 89010-300 Telefax: (47)3221-0100 E-mail: onnteronnterbnu.com ,br »CAMPINAS iR. Dr. Liraucio Gomes, 55- Cambui Cep: 13015-052 Telefax: (19) 2137-3200 E-mail: ancd@ancoradouro.com.br *Av. José de Sousa Campos, 1815 sblj. - Cep: 13025-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3251-2624 E-mail: cpq@tlytour.com.br »CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho. 373 - 81 and. Tel.: (41) 2106-1600 Fax: (41)2106-1630 Reservas: (41)2106-1610 E-mail: onnterla orintercwb.com.br •R. Mal. Deodoro. 630- conj. 1906 Cep: 80010-010 Tel.: (41) 2141-2721 E-mail: otavio@flytour.com.br »FLORIANÓPOLIS • A. Álvaro de Carvalho. 267 a. 7011702 - Cep: 88010-040 Tel.: (48)3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail onnler@orinferfln.com.br • A Jerônimo Coelho.293 - 8 2 and. s.802 Cep; 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 Fax: (48) 3224-9400 E-mail: mercoplus@mercoplus.com.br »JOINVILLE R 09 de Março, 485 s.501 - Cep: 89201-400 Tel.: (47)3433-2511 Fax: (47)3443-3911 E-mail: onnterorinteqoi.com.br » LONDRINA Av. Higienôpolis, 210-6° and. s.604- Cep: 86020-060 Telefax: (43) 3376-7000 E-mail: onnter@ orinterldb.com.br »PORTO ALEGRE •Pça. deAllãndega.12- 7° and. Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: xkylearn@europlus.corrr.br •R. dos Andradas, 1234 conj. 2102- Cep: 90020-008 Tel.: (51(3287-8500 Fax: (51(3287-8510 E-mail: poa@flytour.conl.br »RISEIRÃO PRETO A. Cerqueira César, 481 - 10° and. s.1007 - Cep: 14010-130 Tel.: (16(3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.corn.br "RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana, 94 10 and. Centro Cep: 20050-005 Tel.: (21) 3861-6868 Fax: (21)3861-6888 E-mail: elitravel@elilravel.com.br •R. do Passeio, 62-5° and. Cep 20021-290 Tel.: (21) 4502-0200 Fax: (21(4502-0201 E-mail: riostltylour.com.br R. São José. 90- 5° and, Cep' 20010-020 Tel.: (21(2517-4100 Fax: (21)2517-4170 E-mail: itsrio@rls.tur.br .SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilhermino, 429 s. 1814- Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 E-mail: sjk@ancoradouro.crom.br 13 - 010- Panrotas - Dezembro / 2006
OCEANAJR
w.oceanalr.combr CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7898160
4004-4040 (principais capitais) »ARACAJU Aeroporto Santa Maria Av Senador Júlio César Leite, a./n Bos OceanAir Cep. 49037-580 Tel: (79) 3212- 8548 E-mail: aeroporto.aju ieoceanair.com.br .BRASÍLIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek Terminal de Aviação Geral Cep: 71608-900-BrasiliaDF Tel: (61) 3364 - 9356/9358/9359 Fax: (61) 3364 - 9357 E-mail: aeroporto.bsb@oceanair.com.br »CAMPOS Aeroporto Bartolomeu Lisandro Saguão Principal BA 101 -Km05-Cep:28093-000 Campos dos Goytacazes - RJ Telefax: (22)2733 - 5148 E-mail: aeroporto.caw@oceanair.com.br »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel Saguão Principal - BR 277- KM 601 Cep: 85804-810 Tel: (45) 3228 - 2661 Fax' (45)3228-2712 E-mail: aeroporto.cac@oceanair.com.br »CHAPECÓ Aeroporto Serafim Enoss Bertaso Saguão Principal Acesso Florenal Ribeiro, 4535 Cep: 89800-000 Telefas: (49) 3323 - 0444 E-mail: aeroporto.sap@oceanair.com.br »CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Saguão Principal Av. Rocha Pomba, s/n° - São Jose doa Pinhais - P11 Cep: 83010-620 Tel: (41(3381-1353/1354 Telefax: (41) 3381 - 1355 E-mail. aeroporto cwb@oceanair.com.br »FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av Senador Carlos Jereissatti, 3000 Cep: 60740-900 Telefax: (85) 3477 - 1525 11526 E-mail: aeroporto.for@oceanair.com.br ri IPATINGA Aeroporto Santana do Para/ao. Saguão Principal - BR 458Km 43, s/n°. Distrito Industrial de Santana do Paraiso - MG. Cep: 35167-000 Tal: (31(3825-3781 Teletas: (31) 3825- 3782 E-mail: aeroporto.ipn@oceanair.com.br "JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto Orlando Bezerra Av Virgilio Távora N°4000 - Bairro Aeroporto Cep: 63020-470 Telefax: (88) 3572 - 1050 / 2303 E-mail: aeroporto.jdo@oceanair.com.br »LENÇôIS Aeroporto Coronel Horãcio de Mattos BA 242- Km 209- Distrito Coronel Octaviano Alves Cep: 46960-000 Telefax: (75) 3625 - 7833 Telefax: (75)3625-8100 (Administração do Aeroporto) E-mail' aeroporto.lec@oceanair.com.br
»MACAÉ Aeroporto Macaé Saguão Principal Estrada f-lildebrando Alvas Barbosa s/n5 - Cep: 27955-410 Tel: (22)2793 - 3302 Fax: (22) 2793- 3301 E-mail: aeroporto.rnea@oceanair.com.br »MACEIÓ Aeroporto Zumbi dos Palmares Aeroporto Zumbi dos Palmares. s!n° Bairro tabuleiro do Pinto - Cidade Aio Largo Cep: 57110-000 Telefax: (82)3214-4121 E-mail: aeroporto.mcz@oceanair.com.br » MONTES CLAROS Aeroporto Mário Ribeiro Av do Aeroporto s/n° - Bairro Jaraguá Cep: 39400-480 Telefax: (38)3215-786213221-3977 OceanAir Espreax: Te]: (38) 3215-3912 E-mail: aeroporto.moc@oosanair.com.br »PASSO FUNDO Aeroporto Lauro Kortz BR 285KM 287, ZONA RURAL, Cep: 99050-970 Check ri: Saguão Principal Te[: (54) 3045-1013 E-mail: aeroporto.plb@oceanair.com.br
ri PETROLINA Aeroporto Senador Nilo Coelho BR 235- KM 11 - Zona Rural Cep: 58313-900 - Caixa postal 403 Tal: (87) 3863 -0608 Fax: (87) 3863- 0988 E-mail: aeroporto.pnz@oceanair.com.br "PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho. Saguão Principal As. Severo Dullius, 90010 Bairro São João Cep: 90200-310 Tel: (51) 3358- 2393 Telefax: (51)3356- 2392 E-mail: aeroporto.poa@oceanair.com.br »PORTO SEGURO Aeroporto Internacional de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, s/n° Cidade Afia Cep: 45810-000 Tel: (73)3288-4931 Telefax: (73) 3268- 1412 (provisório) E-mail: aeroporto.bps@oceanair.com.br »RECIFE Aeroporto Internacional de Guarampea Loja BVRI OceanAir Praça Salgado Filho. s/n° Imbiribeira Cep: 52171-010 Tal: (81) 3464 -4647 Fax: (81) 3464 - 4841 E-mail: aeroporto.rec@oceanair.corn.br »RIBEIRÃO PRETO Aeroporto Leite Lopes Box OceanAir Av Thornaz Alberto Wately. s/n° Jd. Aeroporto Cep: 14075-390 Tal: (16) 3969 - 5101 Telefax: (16) 3969- 5106 E-mail: aeroporto ram4oceanair.coni.br »RIO DE JANEIRO *Táxi Aéreo Telefax: (21(2240-0478/2531 0204/2215-0038 E-mail: taxmereo.rj@oceanair.com.br *Aeroporto Santos Dumont Saguão Pnncipal Praça Senador Salgado Filho, s/n° Cep. 20021-340 Tel: (21) 3814 - 7329
Fax: (21)3814-7542 E-mail: aeroporto.sdu@oceanair.coni.br loja.xdu@ocaanair.com.br •Aeroporlo Internacional do Rio de Janeiro Antonio Carlos Jobim Avenida vinte de Janeiro, s/n° Cep: 21941-570 Check in: Terminal 1 - Setor Verde check in 3 , 4 e 5 Loja: Terminal 1 - Setor Azul Tel: (21) 3398-4848 E-mail: aeroporto.gig @ocaanair.corn.br »SALVADOR Aeroporto Internacional Deputado Luiz Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho, s/n° - BOX 13/14 - São Cristovão 1 0 andar- Boa 13114 Cep: 41500-570 Te]: (71)3204- 1502 Fax: (71) 3204 -1509 E-mail: aeroporto.ssa@oceanair.comn.br »SANTO ÂNGELO Aeroporto Regional de Santo Angelo AS 218- KM 13 -Area Rural Tel: (55)3313-5113 Telefax: (55)3313-5131 E-mail: aeroporlo.gel@oceanair.com.br *SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto Professor Urbano Ernesto Stumpf. Av. Brig. Faria Lima s/n° - Marlirn Cerere Cep: 12227-000 Tal: (12(3946-3009/3070 Fax: (12) 3946-3008 E-mail: aeroporto.sjk@oceanair.corn.br »SÃO PAULO *Av: Washington Luis, 7059 Santo Amaro - Cep: 04627-006 PABX: (11)2176- 1000 *Central de Reservas Tal: 4004 -4041) (Principais Capitais) Tel: 0300 - 789 8160 (Demais Cidades) E-mail: reservasrboceanair.com.br reservas.controle@oceanair.com.br *Cargas As. Professor Vicente Rao, 823. Campo Belo - Cep: 04636-000 Tel: (11(5542-9867 E-mail: comercial.cargas@oceanair.com.br cargas.cgh @oceanair.corn.br • SAC - Serviço de atendimento ao Cliente E-mail: sac@ocaanair.com.br • Fretamentos Tal: (11) 2176 1039 Fax: (11) 2176 1118 E-mail: fretamento@oceanair.com.br • Grupos E-mail: grupos@oceanair.com.br *Táxi Aéreo Tel: (11)5034-320015033 - 3642 / 3643 Fax: (11) 5034- 2309 E-mail: taxiaereo@oceanair.com.br •Jatos Executivos - (Vendas( Tel: (11)5033-3656 Fax: (11(5033-3655 E-mail: bornbardier@oceanair.com.br .Aeroporto Internacional São Paulo/Guarslhos Governador André Franco Mont oro And. Hélio Smidt, s/n° - Ed Interligação Cep: 07143-970 •Loja Tel: (11)5090-9027 (provisório) E-mail: aeroporto.cglr@oceanair.com.br •Aeroporto de Congonhas Saguão Principal (Embarque) Praça Comandante Lineu Gomes, s/n° -Cep: 04612-000 • Check-iri Telefax: (11(5090-9236
•Loja Tel:(11)5090-9027 E-mail: aeropotlo.cgh@oceana(r.com.br loja.cghocaanair.com.br »SOROCABA Aeroporto Estadual de Sorocaba Bartran Luiz Leopolz" As. Santos Dumont, s/n° - Bairro Vila Angélica Cep: 18065-290 Telefax. (15)3213-2160 Tal- (15(3213-1084 E-mail: aeroporto.sod@oceanair.com.br "VIDEIRA Aeroporto Municipal Angelo Ponzorri Saguão Principal Rua Pienna Brolese, 140 Cap: 89560-000 Telefax: (49) 3586- 231716083 E-mail: aeroporto.via@oceanair.com.br .VITORIA DA CONQUISTA Aeroporto Pedro Otacilio de Figueiredo Av Paranã, s/n° - Bairro Patagónia Cep. 45000-000 Telefax: (77) 3422-529813423-0702 E-mail: aeroporto.vdc@oceana/r.com.br PANTANAL www.voepantanal.com.br Reservas e informações: Tel.: (11)3528-3945 (São Paulo) TolI Frea: 0800-6025888 (demais localidades) E-mail: panlanal@pantanal-airlinas.coinibr
ri ARAÇATUBA • Loja: R,Tiradentea 423 - Centro Cep: 16010-240 Tel.: (18)3623-3635 E-mail: lojaca.aru @ pantanal-airlines.corn.br *Aeroporto: Rodovia Olegáno Ferraz, s!n° Cep: 16052-800 Tel.: (18) 3623-4859 (check-in) (18) 3623-2689 (loja) E-mail: aaroporto.aru @ pantanal-airlines.com.br »ARARAOUARA Aeroporto: Av.Alberto Santos Dumont, 5/11° Cep: 14807-230 Tal.: (16)3333-4040 Fax: (16) 3333-1311 E-mail: aeroporto.aga ie pantanal-aiilines.com.br
ri BAURU •Lota R.AIII,eu J.Ribas Sampaio,366 Cep: 17011-520 Tel.: (14) 3224-2655 Fax: (14)3227-8232 E-mail: lojaca.baupantanal-airlines.com.br *Aeroporto: Al.Dr.Octavio P.Brisola, s/n° Cep: 17043-101 Tel.: (14(3223-5200 Fax. (14)3223-2541 E-mail: aeroporto.bau@ pantanal-airlines.com.br "CAMPINAS R,Sarão de Jaguará 707 - 89and, Bloco Amadeus - Centro Cep. 13015-001 Tel.: (19(3737-2250 Fax: (19) 3232-0541 »JUIZ DE FORA •Loja Av.Rio Branco, 2721 - Ed.Golden Center Cep: 36010-012 Telefax: (32) 3216-3300 E-mail: lojaca.jdf@pantanal-airlines.com.br • Aeroporto: Av.Guardalajara, s/n° Cap: 36033-560 Tel.: (32)3233-1380/1362 Fax: (32) 3233-1361 E-mail: aeroporto.jdt@ pantanal-airlines.corrl.br
Empresas Aéreas »GUARULHOS
»MARILIA • Loia Rua Bandeirantes, 94 - Centro Cep:17501 -090 Telefax: (14)3413-9282 E-mail: lojaca.mii ©pantanal-airlines.com.br .Aeroporto: Av.Brig. Eduardo Gomes. s/nx Cep: 17514-000 Tal.: (14)3454-2868/3454-1200 Fax: (14)3454-8898 E-mail aeroporto.mii9/ pantanal-airbnes.com.br »MUCURI Aeroporto: Br 101 - Krri 945,4Fazenda Mucanzinho Cep: 45930-000 Telefax: (73) 3292-2205 E-mail: aeroporto.mvs @ pantanal-airlines.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE •Loja Rua Tenente Nicolau Maffei, 1120 ViSta,Helena - Cep: 19015-020 Telefax: (18) 3221-5733 E-mail: lojacappb et pantanal-airlines.com.br •Aeroporto: Rod.Assis Chateaubriant, Km 459 Cep: 19055-010 Tel.: (18)3221-6612/3221-0868 (Loja) Fax: (18) 3221-8943 E-mail: aeroporto.ppb@ pantanal-airlines.com.br »SANTOS Rua João Pessoa 16, cj.201 Cep: 11013-000 Tel.: (13) 32 19-51 72 »SÃO PAULO *Administração: Av.Nações Unidas 10989. 8xand c.81 Cep: 04578-000 Tel.: (11) 3526-3900 Fax: (11)3526-3933 •Cargas R.Stefan Zweig 58 Cep: 04355-060 Tels.: (11)5031-0716/4164 • CAP - Atend.ãs Agencias de Viagem Av.Nações Unidas 10989, 8xand cj.81 Cep: 04578-000 Tel.: (11) 3526-3904 Fax: (11)3526-3908 *Aeroporto de Congonhas: Av.Washington Luis, $/n2 Cep: 04662-000 Tel.: (11)5044-9070 (check-in) / (11)5044-8957 (loja) E-mail: aeroporto.cghiB pantanal-airlines.com.br "UBERABA Aeroporto: Av.Nenê Sabino, 2706 Cep: 38050-501 Tel.: (34)3319-9495 Fax: (34)3319-9494 E-mail: aeroporto.uba@ pantanal-airlines.com.br PASSAREDO www.voepassaredo.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (16) 3931-7111 » BRASILIA Aeroporto: Terminal de Aviação Geral 1 -Box 42-Telefax: (61) 3364-9134 »CUIABÁ Aeroporto: Av. Gov . João Ponce de Arruda - Jd. Aeroporto - Gep: 78110-100 - Telefax: (65) 3686-0877 »FRANCA Aeroporto: Rod. Rio Negro e Solimões - Km 399 - Jd. Aeroporto -Telefax: (16) 3701-7753 .GOIÂNIA *Aeroporto: Praça Capitão Frazão, O Ares S 1 - Setor Santa Genoveva Cep: 74672-410 Tel.: (62) 3207-7400
Aeroporto Internacional de Guarulhos - Rod. Hélio Smidt - S/n Cep: 07143-970 Tel.: (16)7811-0160 »RIBEIRÁO PRETO *Aeroporto: Av. Thomas Alberto Watelly, sin a - Cep: 14075-390 Telefax: (16)3969-3004 •R. Quintino Bocaiúva, 1033 Cep: 14015-160 Telefax: (16) 3931-7100 »SÁO JOSÉ DO RIO PRETO Aeroporto: Av dos Estudantes, 3505 Cep: 15035-010 Tel.: (17)3222-3306 »UBERLÂNDIA Aeroporto: Praça José Atues dos Santos, s/na - Cep: 38406-387 Telefax: (34) 3233-5467 PLUNA www.pluna.aero »SÃO PAULO R. da Consolação, 368 - 0 and. Bloco 8- Cep: 01302-000 Tel.: (11) 3231-2822 Fax: (11)3258-2954 ToIl Free Tel.: 0800-7723003 E-mail: info@br.pluna.aereo *Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11)6445-2130 Fax' (11(6445-3034 Cargas: Tal.: (11)3151-3940 »RIO DE JANEIRO •R. México, 45-s, 204 Cep: 20031-144 Telefax: (21) 2240-2686 *Aeroporto Internacional Tel.: (21) 3398-3721 *Cargas: Tel,: (21) 2220-3589 POLAR AIR CARGO wwwpolaraircargo.com »SÃO PAULO Av. Paulista, 1009- 10 and conj. 1006-Cep:01311-100 Tel.: (11)3284-3900 Fax: (11(3289-1095 E-mail: polarvendas@uol.com.br * VIRACOPOS Aeroporto Intem. de Campinas: Mezanino 5/1 e 2 TeIs.: (19) 3725-5600/560115602 Fax: (19) 3725-5603 "MANAUS Aeroporto Intem. Eduardo Gomes, sala Safa Tel.: (92(3652-1186 Fax: (92) 3652-1268 PUMA AIR www.pumaalr.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (91) 3039-3939 »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Setor Hangares-Hangar Puma Air Vai de Cans - Cep: 66115-970. *CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (91) 3039-393913940139411 3942/3943 Fax: (91) 3039-3945 E-mail: reservas@pumaair.corn.br *COMERCIAL TeIs.: (91)3009-3946/3947/3948 E-mail: comercial@pumaair.com.br •LOJA PUMA AIR Telefax: (91) 3210-6294/6292 E-mail: Ioja@pumaair.com.br .OPERACIONAL Tela.: (91) 3039-3900/396513964 3257-185814920 Fax: (91(3039-3966 E-mail: operacoes@pumaair.com.br e eslatistica@pumaair.com.br *CARGAS Aeroporto Internacional de Belém Setor Hangares - Hangar Puma Air - Vai de Cana - Cep: 66115-970 Telefax: (91) 3039-392913933
REPRESENTANTES »ALTAMIRA
Telefax: (91) 3210-6456 / 64571 6458
Fax: (11)3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gsa@gsafours.corx.br
»BORBA
Avfllalma Dutra, 1896 Centro - Cep:68371 -405 Telefax: (93) 3515-364913441 9126-3914(Joaquim) 3515 -2479(aeroporto) 9171-8901 (Representante Paulo). E-mail: pumaatmethotmail.Com »ITAITUBA Av.Getúlio Vargas, 15 Centro - Cep:68180-020 Telefax: (93) 3518-065510858/2297 - aeroporto 9653-3826(Linda) E-mail' pumaair--Rb@hotmail.com »MACAPÁ Aeroporto Internacional de Macapá.s/n Bairro Santa Rita - Cep:68901 -310 Tel.: (96) 3225-2820 E-mail: paulosupbasemcp@hotrnail.corri »MONTE DOURADO Rua F, loja 02- Centro Comercial de Monte Dourado - Cep: 68240-000 Telefax: (93) 3735-2214 E-mail: m.bnfol @hofmail.com »OIAPOQUE R.Joaquim Caetano da Silva, 760C Centro - Cep' 68980-090 TeIs.: (96) 521-291011320 9966-9478(Repre. Arnaury) (96)52 1 -2888)aeroporto) E-mail: amaurydnenx @hotmail.com » SANTARÉM Rua Galdino Veloso,1 97,loja04 Centro - Cep: 68005-310 Telefax: (93(3523-1800 E-mail: elidio28 @ hotrriail.com QANTAS www.qanfaS.com.au CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4440 (regiões metropolitanas) 10300-7896140 (demais áreas) »SÃO PAULO • Reservas: Alameda Santos, 745 7 1 and . - Cep: 01419-001 Tel.: (11(3145-9700 Fax: (11)3145-5091 • Promotores: E-mail: cnssna.gerardi@ ba.corv Tel.: (11(3145-5092 Erica.santos@ba.com Tel.: (11)3145-5090 *Comercial: E-mail: qantascomercial@uol.corri.br • Financeiro: Tel.: (11) 3145-5093 Fax: (11(3145-5991 E-mail: ademurgaspar@qantas.com.au QATAR AIRWAYS WwW.qatarairways.com AI. Lorena, 890- 1 fx and. - sala 1104- Cep: 01424-001 Tel.: (11)3525-7345 Fax: (11)3525-7348 E-mail: ig/lexpie@ br.qatarairways corri! croschel etbr.qafarairways.com RICO UNHAS AÉREAS www,voerico,corn.br CENTRAL DE RESERVAS: (92) 4009-8333 »ALTAM IRA *Av. Djalma Dutra, 1762 Centro Teletax: (93) 3515-4443/7407 •Aeroporto: Tel.: (93)3515-3425 »BELÉM •Loja Au. Assis de Vasconcelos, 207 Campinas Telefax: (91) 3241-4433125531 3212-0551 *Aeroporto Aeroporto Internacional de Vai De Caris
Au. Getúlio Vargas sin a - Centro. Telefax: (92) 3512 1112/1015 »COARI Rua 2 de Dezembro n9 . 94A - Centro Telefax: (97) 3561-2119/3068 »CRUZEIRO DO SUL Au. Joaquim Távora, 213 - Baixa Telefax: (68) 3322-5997 » ITAITUBA •Travessa Victor Campos, 138Centro Telefax: (93) 3518-171811708 • Aeroporto Tel.:(93)35/8-1703 "MACAPÁ Aeroporto Internacional de Macapá Telefax: (96) 3223-458014583 "MANAUS • Loja Rua 24 de Maio, 60-B Térreo do Ed. Cidade de Manaus - Centro Telefax: (92) 4009-830018302 • Loja Aeroporto Terminal 1 Aeroporto lnt.Eduardo Gomes TPS 1 Telefax: (92) 3652-1652116551 1654 Loja Aeroporto Terminal 2 Aeroporto lnt.Eduardo Gomes TPS 2 (Eduardinho( Telefax: (92) 3652-116411391 / 1336 Setor de Cargas Aeroporto Int. Eduardo Gomes TPS 2 (Eduardinho) Telefax: (92) 3652-136311336 » MANICORÉ Travessa Pedro Tinoco 1 Galeria Curica Box 10- Centro Telefax: (97) 3385-1153 » MAUÉS Av. Dr. Pereira Barreto N.565 Centro Telefax: (92(3942-2108 / 2109 »PARINTINS Au. Amazonas, 2046- Centro Tel.: (92) 3533-3292/3400 »PORTO VELHO
SETE wwwvoesete.com.br .GOIÂNIA CENTRAL DE RESERVAS: Aeroporto de Santa Genoveva Hangar II - Setor Santa Genoveva Cep: 74672-450 Telefax: (62) 3522-7070 AGENTES GERAIS »ARAGUAjNA Aeroporto de Araguaína Au. Dionisio de Farias. a/n a - B. de Fátima - Cep: 77814-350 Tel.: (63)3421-1427 ei BALSAS Aeroporto de Balsas - Box Sete Linhas Aéreas Li. Av. Catulo, 170 - sala 05 Tel.: (99) 3541-5233/2418 ei BELÉM *Aeroporto internacional de Vai-De-Cans, sina Boa Sete Táxi Aéreo Cep: 66000-000 Tela.: (91)3210-6460/6450 *Cargas: Au. Júlio César - cj. Vai de Cans R. Galeão, 5 A Tel.: (91) 3257-0241 » BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Juscelino Kubxcheck - Terminal 1 Cep: 71608-900 Tela,: (61) 3365-154613364-9469 »CARAJÃS Aeroporto de Carajás Estrada Raymundo Mascarenhas, s/na Cep: 78516-000 Tel.: (94)3327-1292 »CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Av. 7 de Setembro, 194 Escritório Conceição do Araguaia Cep: 68540-000 Tel.: (94) 3421-4794 Cel. (94(8121-1190 »CONFRESA
• Loja Av. Pinheiro Machado, 744Centro Telefax: (69) 3224-2105 15326 • Aeroporto Aeroporto Internacional de Porto Velho Telefax: (69(3225-0879/1299
»GURUPI
»RIO BRANCO
"IMPERATRIZ
• Loja Au. Ceará. 2090 Galeria do Hotel João Paulo - Centro Telefax: (68) 3223 5127 / 59021 8166/5125 • Aeroporto Aeroporto Internacional de Rio Branco Telefax: (68(3211-1081 / 1082
R. Cel. Manoel Bandeira, 1879Centro Tel.: (99) 3523-430218804-22361 3523-4595 (Aerop.( »MARABÁ
»SANTARÉM •Rua Floriano Peixoto, 556-A Centro Telefax: (93) 3523-3997 • Aeroporto Tel.: (93) 3523-8100 »TABATINGA •Av. Amizade N.2271 - Centro Telefax: (97) 3412-2244 12367 • Aeroporto Te.: (97) 3412-2211 »TEFÉ • Estrada do Aeroporto. 763 - Centro Telefax: (97) 3343-3636 13201 • Aeroporto Tel.: (97) 3343 3068 SCENIC AIRUNES www.scenic.com »SÃO PAULO R. Nestor Pestana. 125- rand. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177
A. Airton Sena, 25 Centro - Cep: 78650-000 Tal.: (66(3564-1360/9628-3832 Au. Bernado Sayão, 915 Centro - Cep: 77000-000 TeIs.: (63(3351-2627 - 3316-18778 117-9136
*Aeroporto de Marabã Rod. Transamazõnica KM.2 Cidade Nova - Cep: 68512-090 Tel.: (94)3324-1957/1208 •Loja - Tel.: (94)3012-1111 Cel. (94) 9901-2021 »MINAÇU Aeroporto de Minaçu Cep: 74450-000 Tel.: (62) 3379-3076 / Cel.: (62) 9643-1944 »OURILÂNDIA DO NORTE Aeroporto de Ourilândia do Norte Tel.: (94)3434-1163/2466 Cel.. (94(9152-7739 »REDENÇÃO •Av. Brasil, 2450- Centro Cep: 68550-000 TeIs.: (94) 3424-3804/0763 .Aeroporto: Tel.: (94) 3424-1970 »SANTANA DO ARAGUAIA Av. Bráulio Machado, 80- Centro Cep: 68560-000 Tel.: (94) 3431-3064 Cal.' (94) 9667-4545 Panrotas - Dezembro / 2006 - 3 - 011
Aéreas »SÃO FELIX DO ARAGUAIA Av. Araguaia, 494 . Centro Cep: 78370-000 Tel.: (66)3522-1212 Aeroporto: (66) 3522-1680 »SÃO FÉLIX DO XINGU Rua Principal, sIn Cep. 68380-000 Tel.: (94) 3435-1900 SINGAPORE AIRUNES www.slngaporeatr.com »RlO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 52 - 349 and. Centro - Cep: 20031 -000 Tel.: (21) 2544-187212532-6194 Fax: (21) 2544-1871 E-mail: reservas@singaporeair.com.br
Fax: (44)3216-0100 E-mail: onnterorinterfln.corn.br e R. Jerônimo Coelho, 293 8 9 and. Tal: (48) 3224- 5656 Fax: (48) 3224-5656 E-mail: jeffersonfln@skyteam.tur.br »JOINVILLE iA. Blumenau, 178 si. 708 Tal: (47) 3416 -0002 Fax: (47)3422-3317 E-mail: joinella@gapnat.com.br •R. 9 de Março, 485 Tal: (47) 3433 - 2511 Fax: (47)3433-2511 E-mail: onnter@orintelioi.com.br »LONDRINA Av, Higienópolis, 210 sI 1602 Tal: (43) 3376 -7000 Fax: (43) 3376- 7000 E-mail: onntar@orinterldb.com.br
»SÃO PAULO Av. Washington Luiz. 7059 - 21 and. Cep: 04627-006 Telefax: (11)2176-1015
»NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco, 828 si 1707 Tal: (51) 3582 -5665 Fax (51)3542- 5171 E-mail: salltour@selltour.com.br
SN BRUSSELS AIRUNES www.flysn.com »SÃO PAULO Av. São Luiz, 112 - 7ri and. s/ 704-Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11) 3120-4904 E-mail: reseivas@sapbrasii.com.br CONSOLIDADORES »BAURU R. Rafaele Mercadante, 321 si. 13 Tel: (14) 3234 -3939 Faz: (14) 3227- 7781 E-mail: bau Cancoradouro,corri.br ,.BELO HORIZONTE *Av. Bernardo Monteiro, 1539 Tal: (31)3238-7118 Fax: (31) 3273- 6242 E-mail: vendas al picchioni.corn.br •R. Lavras, 20 89 and. Tel: (31)3284-6125 Fax: (31) 3284- 6128 E-mail: plenurriplenumtunsmo.com.br *Av. Getúlio Vargas. 874 15 and. Tel: (31) 3261 - 2299 Fax: (31) 3261- 2299 E-mail: virarnundo @viramundonet.comn.br »BLUMENAU A. Rio Branco, 238 Tal: (47) 3221- 0100 Fax: (47) 3221- 0 10 E-mail: ohnter@orinterbnu.com.br »BRASÍLIA SRTV/S Quadra 701, Conj. L 91.2 si, 119 Tal: (61(3223- 0070 Fax: (61) 3226- 6233 E-mail: brasilia@gapnet.com.br
»PELOTAS R. General Neto, 1051 si 305 Tel: (53(3225-2213 Fax: (63(3225-2213 E-mail: seiltour@selitour.com.br » PORTO ALEGRE •Av. Otávio Rocha. 134 xl 51 Tal: (51(3211 -4200 Fax: (51)3225-1651 E-mail: portoalegre@gapnet.com.br • R. 7 de Setembro. 730 gu and. Tel: (51) 3212- 5588 Fax: (51) 3220 - 9933 E-mail: seltour@seIhour.com.br • Pça. da Altandega, 12 7 1 and. Tal: (51)3287-3920 Fax: (51) 3287 - 3821 E-mail: sky@skytaam.tur.br »RECIFE A. Emesto de Paula Santos, 1172 Tal: (81) 3465 -8180 Fax: (81)3227- 4590 E-mail: recita@gapnatconi.br »RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César, 481 101 and. Tel: (16) 3610- 4441 Fax: (16) 3610 - 5731 E-mail: raoancoradouro.com .bí »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 94 10 and. Tal: (21) 3861 - 6868 Fax: (21)3861 -6868 E-mail: elitravel@elitravel.cOm.br sA. da Alfandega, 91 W and. Tal: (21)2509- 3680 Fax: (21) 2507 - 9600 E-mail: comercial@gbv.com.br "SALVADOR Av. Trancredo Neves, 3343 El. A si 1101 Tal: (71) 3341 -0650 Fax: (71)3271 -3321 E-mail: salvador@gapnetcom.br
»CAMPINAS Rua Dr. Luráucio Gomas, 55 Tal: (19) 2137- 3200 Fax: (19) 2137- 3200 E-mail: ancoradouro@ancoradouro.com.br
» SANTA MARIA R. Marechal Flceano Peixoto, 1000 s1.43 Tel: (55)3217-5680 Fax: 08005100000 E-mail: selltour@selllour.com.br
isCAMAS DO SUL A. Borgas de Medeiros, 560 Tal: (54) 3217- 1123 Fax: (54) 3217- 1123 E-mail: marciacej@ skyteam.tur.br »CURITIBA •R. Voluntários da Pátria. 400 l and. Tal: (41)3014-3104 Fax: )41)3226-2498 E-mail: con)erciai@okbrasii.com.br • Pça. General Osório, 37921 andar Tel: (41)3223-2200 Fax: (41) 3223 - 2200 E-mail: cuntiba@ gapnet.corn.br *AI. Carlos de Carvalho, 373 Tal: (41)2106-1600 Fax: (41)2106 - 1630 E-mail: oenter@orintercwb.com.br .FLORIANÓPOLIS • A. Alvaro de Carvalho, 267 si. 202 Tel. (48)3216-0100
» SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilherrnino. 249 l Q and. cj. 14 Tal: (13) 3922 - 1299 Fax: )13)3922-4616 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br »SÃO PAULO *Av. Ipiranga. 104 1 2 and. Tal: (11)2142-2700 Fax: (11) 3256 - 8615 E-mail: advance@advanca.tor.br .11. MalorSertôno, 128 3ri and Tel. (11) 3138 - 1300 Fax: )i1)3258-1500 E-mail: odairgapnatcom.br sAI. Jaú, 1742 81 and, cj. 61 Tel:(1i)3534-7575 Fax: (11)3534-7599 E-mail: jackson.comercial@its.com.br
0 - 012 - Panrotas - Dezembro 12006
iR. Major Sartário, 110 Te): (11)3154-5451 Fax: (i1)3154-5495 E-mail: gnjpo2@laisar.com.br *Av. São Luis, 50 159 and. Tel. (11)3154-1053 Fax: (ii) 3154-1121 E-mail: edson.emissao@rexlur.com.br •R. 7 d Abril, 127 95 and Tal: (11)3259-5400 Fax: (11) 3255 7548 E-mail: tyller@tyller.com.br »UBERLÂNDIA Av. Flonano Peixoto, 615 Cl. 704 Tel: (34(3215-5868 Fax: (34)3215- 5777 Ernail: plenum.udi@plenurntuhsmo.com.br SOUTI-I AFRICAN www.11ysaa.com Escritório Central para o Brasil TolI Free: (Exceto para São Paulo) 0800-118383 »SÃO PAULO *Alameda Itú, 852- 1° and. Cep: 01421-001 Tel.: (ii) 3065-5115 Fax: (11(3065-5116 E-mail: xaabrasil@ saabrasil.com.br SÍIA: SAOTOSA Aeroporto Internacional da Guarulhos - Terminal 2- Asa D Tel.: (ii) 6445-4151 Fax: (11)6445-4152 Central da Atendimento: Cargas: Tel.: (11)64.45-5614 Fax: (11)6445-5615 SPANAIR wwwspanalr.com »SÃO PAULO Praça Dom José Gaspar, 134 14 andar - conl. 142- Centro Cep: 01047-010 Tel.: (11)3017-3200 Fax: (11)3231-0514 E-mail: jluiz@spanair,com.br >>RIO DE JANEIRO Av. Marechal Câmara, 160 - 121 and. s/1503 - Centro Cap: 20020-080 Tel.: (21) 2544-6779 Fax: (21(2544-6775 E-mail: vendaxspanair@ig.com.br SURINAM AIRWAYS wwwslm.flrm,sr »BELÉM Loja: Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, /ri - s/01 A Cap: 66115-970 Tels.: (91) 3210-6436/6439/6435 Fax: (91) 3210-6433 E-mail: Surinam@amazon.com.br www.slmn.hrrn.sr • Check-Iri/Cargas: Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, slnq Tais.: (91)3210-6284/6283 Fax: (91)3210-6282 E-mail: surinam@amazon.corn.br SwlSS www.swiss,com »SÂO PAULO A. Gomas de Carvalho, 1386- 121 and. - VI. Olímpia - Cap: 04547-005 Tel.: (11)3049-2720 Fax: (ii) 3048-5864 E-mail: reservas.sao@swiss.com Sde: www.swais.com .Aeroporto de Guarulhos. R. Jamir ,JoãoZanf. s/nr -Cep: 07141-970 Teis.: (ii) 6445-257212535 Fax: (11)6445-3158 *Cargas (GuarrJlhos) Ed. de Apoio ao Teca TaIs.: (11)6445-5010/5003 »RlO DE JANEIRO Central de Reservas Rio de Janeiro: 0800-7074750 Fax: (11)3016-4756 E-mail: raaarvas.sao@swas.com
TAAG - ANGOLA AIRLJNES www.taag.com.br »RIO DE JANEIRO Loja da Vandaa/Aeservas: Av. Pres. Vargas, 542 - 1). A Centro - Cep: 20071-000 Tel.: (21)2516-2269 Fax: (21)2223-0503 ToIl Frae: 0800-992269 E-mail: taagreservas@uol.corn.br •Adm.: Av. Pres. Vargas, 542 GRJ301/2/3/4 - Centro Cep. 20071-000 Tel.: (21) 2516-2269 Fax: (21) 2516-2148 E-mail: diratoria@taag.com.br Carga: Estrada do Galeão. s/n5 s/29 - Cap: 21941-000 Tel.: (21) 3398-7440 Faz: (21) 3398-7388 E-mail: taagcarga@uoi.com.br •Aeroporto: As. Vinte da Janeiro, - Ilha do Governador Cep: 21942-900 Tela.: (21)3398-31131299S Fax: (21(3398-3112 E-mail: taagaeroporto@uol.com.br TACA www.taca.com CENTRAL DE RESERVAS: 0800-7618222 »SÃO PAULO A. da Consolação. 293- 2 9 and. Cap: 01301 -000 Fax: (ii) 3256-6049 Vendas: Tel.: (11) 3214-4922 Fax: (11)3256-6049 TAF www.voetaf.com.br Reservas: (85) 3277-801318034 »FORTALEZA Pça Bng. Eduardo Gomas, s/n5 Vila União - Hangar TAF Cap 60420-290 Tel.: (85) 3277-8000 Dapto Comercial: Tal.: (85(3277-8000 E-mail: taf@voetat.com.br comarcial@voetat.com.br reservax@voetaf.com.br (tratamentos) TAM www,tam.com ,br CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo: (11) 4002-5700 Demais localidades: 0800-5705700 TAM Exprees: ToII Free: 0800-562211 TAM Viagens: T0II Free: 0800-555200 Fale com o presidente: 0800-123200 Cartão fidelidade: 0800-123826 »ARACAJU •R. Campo do Brito, 314 salas ia 3 São José - Cep: 49180-120 Tel.: (79) 321 4-085415493 • Loja Av. Senador Júlio César Leite, s/n Aeroporto - Cap: 49010.470 Tal.: (79)3212-8564 •TAM EXPRESS Av. Senador Júlio César Leite, s/n Aeroporto - Cep: 49010-470 Tel.: (79) 3212-856718568 Fax: (79) 3243-4604 »BAURU • Loja Rua Alpheu J. R. Sampaio, 3-66, S 106 109 Túanon Canter - Cap: 17011-520 Tel.: (14)3224-2655 Faz: (14)3227-8232 •TAM EXPRESS A. Alpheu José Ribas Sampaio. 3 615s109 Trianon Cantar- Cap: 17011-620
Tel.: (14) 3234-4663 Fax: (14) 3227-8232 »BELÉM •Loja Rua Assis da Vasconcelos, 265 Comércio - Cep: 66010-010 Tal.: (91)3212-2156 Fax: (91(3222-0521 sTAM EXPRESS Av. Júlio César, s/n5 Aeroporto - Cap: 66115-970 Tel.: (91(3210-6406/09 Fax: (91)3210-6408 »BELO HORIZONTE • Loja A. Mania de Dirceu, 162 Bairro da Lourdes - Cep: 30170-090 Tel.: (31) 3349-5500 Faz: (31)3349-5513 • Rodovia BR 356, Loja 0P82 9H SHOPPING Belvarade Cep: 30320-900 Tal.: (31) 3286-3999 •TAM EXPAESS As. Professor Magalhães Penido, 500 - Aeroporto - Cap: 31270-700 Tal.: (31) 3492.3400 • Loja do Aeroporto Praça Bagatelli, s/n 5 - sala 5 Pampulha - Cap: 31270-750 Tel.: (31) 3490-2277 » BENTO GONÇALVES Loja A. Dante Larentas, 312 - saia 103 Cidade Ata - Cep: 95700-000 Tel.: (54) 3453-7072 "BLUMENAU e Loja AI. Aio Branco, 980 Centro - Cep: 89010-300 Tal.: (47) 3322-6288 Fax: (47) 3322-5455 •TAM EXPRESS A. das Missões, 630 Ponta Aguda - Cap: 89051-000 Tel.: (47) 3322-698310482 Fax: (47) 3322-2995 "BRASÍLIA •Loja SHS Quadra 1 Lojas 19120 - 50151 Hotel Nacional Asa Sul - Cap: 70322-900 Tel.: (61)3322-6400 aTAM EXPRESS Anexo IV Câmara doa Deputados Térreo - Cep: 70160-900 Tel.: (61)3325-1351 Fax: (61)3325-1350 •TAM EXPAESS Aeroporto Internacional de Brastia Terminal de Cargas Lago Sul - Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364-9797 Fax: (61) 3364-9323 •Loja do Aeroporto Internacional da Brasília Lago Sul - Cep: 70608-900 Tal.: (61)3385-1000 Fax: (61(3365-1068 »CALDAS NOVAS Loja do Aeroporto A. Pedro Branco da Souza, 241 Centro - Cep: 75690-000 Tatax: (64) 3455-3818 »CAMPINA GRANDE Av. Maciel Pinheiro, 360 Loja 05 Centro - Cep: 58100-070 Tel.: (83) 3342-2432 Fax: (83) 3321-2315 »CAMPINAS aLoja As. Dr. Moraes Seles, 983 Centro - Cep: 13010-001 Tel.: (19) 3233-9399 Fax: (19) 3232-7251 •TAM EXPRESS Av. Viracopos, s/n5 Viracopos - Cap 13051970 Tel.: (19)3225-5795/5772 Fax: (19)3725-5794 • Loja do Aeroporto Av. Viracopos, s/0 Viracopos - Cap: 13051-970 Tel.: (19) 3725-5792 Fax: (19) 3225-6645
Aéreas »CAMPO GRANDE .Loja Av Dom Aquino, 2619 Centro - Cep: 79010-210 Tel.: (67) 3383-0206 Fax: (67) 3383-6164 sTAM EXPRESS As. Duque de Caxias, 4.355 Serradinho - Cep: 79101-000 Fax: (67) 3363-4511 Tei.: (67) 3363-4511 • Lota do Aeroporto Av. Duque de Canjas, 4.355 Serradinho - Cep: 79101-000 Tel.: (67) 3366-6159 Fax: (67) 3368-6160 aCAXIAS DO SUL *Loja Rua Dai Canale, 2186- Loja 3024 Centro - Cep: 95080-150 Tel.: (54) 3223-6500 Fax: (54) 3221-5454 •TAM EXPRESS Av. Salgado Filho, 4910 São Leopoldo - Cep: 95098-420 Tel.: (54)3213-2214 Fax: (54) 3213-5713 • Loja do Aeroporto Av. Salgado Filho, 4.910 São Leopoldo - Cep: 95098-420 Tel.: (54)3213-1254 Fax. (54)3213-5002 »CORUMBÁ TAM EXPRESS R. Joaquim Murtinho, 1.211 Centro - Cop: 79332-050 Tel.: (67) 3231-7299 .CRICIÚMA Loja Av. Centenário, 3.020 salas 04 e 05 Centro - Cep: 88802-000 Tel.: (48) 3431-0800 Fax: (48) 3431-0805 TAM EXPRESS Av. Centenário, 3.020 saias 04 e 05 Centro - Cep 88802000 Tel.: (48) 3431-0812 Fax: (48) 3431-0811 .CUIABÁ •Loja Av. lsaac Póvoas, 586 Sala 021504 e 505 Centro Ed. Wall Street - Cep: 78005-560 Telefax: (65) 3624-0055 •TAM EXPRESS As Governador João Ponce de Arruda, s/n Jd. Aeroporto - Cep 78110-971 Tel.: (65) 3682-0055 Fax: (65(3882-1125 • Loja do Aeroporto Av. Governador João Ponce de Arruda, s/n Jd. Aeroporto - Cep: 78000-100 Tel.: (65) 3614-2569 » CURITIBA •Loja R ErrnalinO de Leão. 511 Centro - Cep: 80410-230 Tel.: (41) 3219-1250 •TAM Viagens R Ernielino de Leão, 511 Centro - Cep 80410-230 Tel.: (41)3219-1270 •TAM EXPRESS R. Rocha Pombo. s/n - Aguas Belas - S. José dos Pinhais Cep: 83010-600 Te)eiax: (41) 3283-5666 • Loja do Aeroporto A. Rocha Pombo, s/nv. Aguas Belas - São José dos Pinhais Cep: 83010-620 Tel.: (41(3381-1620 Fax: (41) 3381-1621 .FLORIANÓPOLIS *loja Av. Hercilio Luz, 760 CENTRO - Cep: 88020-000 Tel.: (48) 3223-3391 •TAM EXPRESS Av. Diomicio Freitas, 3348 Cananos Aeroporto - Cep: 88047-400 Tel.: (48) 3236-0003 • Loja do Aeroporto Av. Diomicio Freitas, s/n°
Aeroporto - Cep: 88047-400 Tal.: (48)3331-4072 a FORTALEZA •Loja As. Desembargador Moreira, 1940 Aldeota - Cep: 60170-001 Tel.: (85)3486-5200 Fax: (85) 3486-5234 •TAM EXPRESS Av. Senador Carlos Jereissati, 3000 Serrinha - Cep: 60182-420 Tal.: (85) 3477-1920/1459 Fax: (85)3477^1920 • Loja do Aeroporto Av. Senador Carlos Jereissati, 3.000 Sernnha - Cep: 50741-900 Tel.: (85)3477-1881 Fax' (85) 3477-1191 »FOZ DO IGUAÇU •Loja Rua Rio Branco, 640 Centro- Cep: 85851-310 Tal.: (45) 3523-8500 Fax: (45) 3523-8500 • Loja do Aeroporto Av. das Cataratas. KM 16.5 Aeroporto - Cap: 85863-900 Tal.: (45) 3521-4242 .GOIÂNIA *Loja Rua 4,424 QUADRA F-2 LT.33 Setor Oeste Cap 74110140 Tal: (62) 3226-2600 Fax: (62) 3226-2628 •TAM EXPRESS As. Santos Dumont, 645- QD. 125LT 44 Santa Ganovana - Cap 74672410 Tel.: (62) 3207-1966 • Loja do Aeroporto Praça Capitão Frazão, sIn Santa Genoveva - Cep 74672410 Tel.: (62) 3265-1698 Fax: (62) 3265-1999 aGUARULI-IOS •TAM EXPRESS Rua Jamil João Zarit, SiNa Aeroporto - Cep: 07193-260 Tel.: (11)6445-6070 • Loja do Aeroporto Rod. Hélio Smidt. s/nn Aeroporto - Cep: 07141-970 Tal.: (11)6445-3474 Fax: (11)6445-3635 .ILHÉUS •Loja Rua Lustáquro Bastos, 31 Centro - Cep: 45653-030 Tal.: (73) 3234-525315264 Fax: (73) 3234-5263 eTAM EXPRESS Rua Benjamin Constant, 199 PONTAL - Cep: 45654-100 Tel.: (73) 3234-525415255 Fax: (73) 3234-5263 .Aeroporto da Comandatuba- UNA Tel.: (73) 3686-1564 Fax: (73)3236-6150 • Loja do Aeroporto R. Bngadeiro Eduardo Gomas. s/n9 Ponta) - Cep: 45650-000 Tel.: (73) 3234-5259 "IMPERATRIZ • Loja do Aeroporto Aeroporto Guilherme Cortez - BR 010 Km 1350 Cep: 65900-000 Tel.: (99) 3524-4091 • Loja Rua Paraíba, 466 Cantro- Cap: 65900-000 Ta).: (99)3525-3148 •TAM EXPRESS Rua Paraíba, 466 Centro - Cep: 65900-000 Tal.: (99) 3525-3776 »JIPARANÁ Loja As. Marechal Rondon, 310 Centro - Cep: 78960-000 Tel.: (69)3422-1373 Fax: (69) 3422-3080 .JOÃO PESSOA .Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Presidente
Castro Pinto Cap: 58308-330 Tel.: (83) 3232-2002 •Loja Av. Senador Rui Carneiro, 512 Miramar - Cep: 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 Fax: (83) 3247-5153 •TAM EXPRESS As. Senador Rui Carneiro, 512 Miramar - Cap: 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 *JOINVILLE e Loja R. Rua XV de Novembro, 1668 Bairro Aménca - Cap 89201802 Tel.: (47) 3433-2023 •TAM EXPRESS R. Rua XV de Novembro, 1668 Bairro América - Cap 89201602 Tel.: (47) 3433-2023 • Loja do Aeroporto Av. Santos Dumont. s/nu Cubatão - Cap. 89226-470 »JUNDIAí • Loja A. Vigário João José Rodrigues, 734 - salão 01 - Centro Cap: 13201-001 Tal.: (11) 4522-7797 •TAM EXPRESS Tel.: (11) 4497-1941 a LONDRINA e Loja do Aeroporto R. Tenente Mauricio de Medeiros, 300 Aeroporto - Cep: 86039-100 Tal.: (43) 3027-9092 • Loja Avenida Higianópolis, 32 Lojas 20 a 21 - Cap: 86020-080 Tel.: (43)3321-2111 Fax: (43) 3321-2976 sTAM EXPRESS R. Tenente Maurício da Medeiros, 300 Aeroporto - Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3337-3994 Fax. (43) 3334-1598 a MACAPÁ •Loia Av, Cora da Carvalho, 1812 Sta. Rita - Cep: 68901-335 Tel.: (96)3223-8100 Fax: (96) 3223-8563 .rAM EXPRESS Av. Corada Carvalho. 1812 Santa Rita - Cep. 68601-335 Tel.: (96) 3223-2633 *Loja do Aeroporto R. Hildemsr Maia, snr Santa Rita - Cap: 86037-110 Tel.: (96) 3223-2677 »MACEIÓ •TAM EXPRESS/TAM VIAGENS Rua Epaminondas Gracindo. 92 Pajuçara - Cap: 57030-100 Tel.: (82) 3327-6400 Fax (82)3327-5313 • Loja do Aeroporto Rodovia BR 104. Km 20 s/n2 Tabuleiro do Pinto - Cap:' 57100-000 Tel.: (82) 3214-4114
Aeroporto - Cep: 68500-000 Tel.: (11)3224-1110 •TAM EXPRESS Av. Transarnazônica. s/n Aeroporto - Cep: 66500-000 Fax: (94) 3324-3900/4097 a MAR (LIA Loja Rua Bandeirantes, 94- Centro Tal.: (14) 3413-9282 "MARINGÁ Loja Av. XV de Novembro, 297 - Térreo Centro - Cep: 87013-230 Tel.: (44) 3226-4748 Fax: (44) 3227-3799 a NATAL e Loja Av. Afonso Pana. 844 Tiro] - Cap: 59020-100 Tal.: (84) 3201-2020 •TAM EXPRESS Aeroporto Int. Augusto SeveroTerminal da Cargas - Bon 5 Tel.: (84) 3643-2300 Fax: (84) 3643-2244 • Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Augusto Severo Parnainirim - Cep: 59150-000 Tal: (84)3643-1572 "NAVEGANTES .TAM EXPRESS R. Manoel Leopoldo Rocha, 855 Centro - Cap: 88375-000 Tel.: (47) 3342-1617 Tel.: (47) 3342-3702 • Loja do Aeroporto Estrada Geral do Aeroporto, s/n Cap: 88385-000 Tel.: (47) 3342-2040 a NITERÓI Lojs/TAM EXPRESS Rua Conceição, 188 - Loja 601 -B Cep: 24030-083 Tal.: (21) 2722-4396/3952 Fax: (21) 2722-4260 a OSASCO e Loja Shopping Flamingo Alpha Mal) - loja 28 - A)phavite - Barueri Tel.: (11)4193-5577 •TAM EXPRESS As. Dr. Carlos de Morsas Barros. 578- Vila Campesina Tel.: (11(3682-8045
»MARABÁ
a PALMAS •Loja/TAM EXPRESS ACSO -2 Conj. 2- Lote 01 Cep 77163-010 Tal.: (63)3216-7722 • Cargas Tel.: (63)3219-3760 • Loja do Aeroporto As. Joaquim Teotonio Segurado. s/n - Expansão Sul Cep 77270-000 Tel.: (63)3219-3778 aPORTO ALEGRE e Loja A. 24 de Outubro, 525 Moinho de Vento- Cep: 90510-002 Tel.: (51(3323-3200 Fax: (51)3323-3200 •TAM EXPRESS As. Cairu, 1.410 B. São João - Cep. 90230-030 Tel.: (51)3358-3000 Fax: (51)3358-3058 • Loja Novo Hamburgo Av. Sete de Setembro, 660 B. Liberdade - Cep: 93332-470 Tel.: (51)3582-3605 Fax: (51)3582-3514 • Loja do Aeroporto As. Severo Dullius, 9010 Anchieta - Cep: 90200-310 Tal.: (51) 3358-2053 Fax: (51) 3358-4479 »PORTO SEGURO
• Loja Rua São Francisco, 2039 Cidade Nova - Cep. 68501-690 Tel.: (94) 3324-364413645 • Loja do Aeroporto Av. Transarnazõnica, s/n
e Loja As. 22 da Abri n0 245 - Loja 04 Shopping Palazzo Itália - Cep: 45810-000 Tel.: (73) 3288-3399 Fax: (73) 3288-3399
a MANAUS • Loja Rua João Valério, 123 Viara)ves - Cep 69053-140 Tel.: (92) 3232-8833 Fax: (92) 3232-6070 •TAM EXPRESS Avenida Max Taixera, 3485- LT. 13 Cidade Nova - Cep: 69093-770 Tal.: (92)3233-1828 Fax: (92) 3233-1828 • Loja do Aeroporto As. Santos Dumont, 1350 Bairro Tucumã - Cep 69049600 Tel.: (92)3652-1300 Fax: (92)3652-1149
•TAM EXPRESS Entrada do Aeroporto s/n Cidade Alta - Cap: 45820-000 Tel.: (73)3266-1688 • Loja do Aeroporto Estrada do Aeroporto, s/n9 Cidade Alta - Cep: 45820-000 Tel.: (73) 3288-3645 a PORTO VELHO • Loja do Aeroporto Av. Lauro Sodré. a/nu Bairro dos Tanques Cap. 78900-000 Telefsx: (69) 3217-7513 Tel.: (69) 3217-7514 •TAM EXPRESS Avenida Dos Imigrantes, 3001 Costa a Silva - Cep: 78904-050 Tel.: (69) 3221-9797/ 3221-9955 Fax (69) 3229-7061 "RECIFE e Loja Av. Cons. Aguiar, 1360 Térreo, U 1 e 2- Gal. Centro-Sul / Boa Viagem Cep: 51110-020 Tel.: (81(3327-8313 Fax: (81(3467-2385 •TAM EXPRESS R. dos Hangares, s/n5 - Aeroporto Internacional dos Guararapas lmbinbeira - Cep: 51210-010 Tel.: (81)3462-4660/4501 • TAM Viagens Av. Cons. Aguiar, 1472 Boa Viagem Tel.: (81) 3326-5707 • Loja do Aeroporto Praça Ministro Salgado Filho, s/n lmbinbaira - Cap: 51210-010 Tel.: (81) 3464-4257 »RIBEIRÃO PRETO e Loja Av. Independência, 2380 cj.0l a07 Alto da Boa Vista - Cep: 14025-390 Tal.: (16) 3913-3939 Fax: (16) 3913-3939 •TAM EXPRESS R. Guará, s/ nu Vila Elisa - Cep: 14075510 Tal.: (16)3628-2220 Fax: (16) 3528-2220 • Loja do Aeroporto Av. Thomaz Alberto Whata)y, s/n° Jardim Aeroporto - Cep: 14075-510 Tal.: (16) 3628-2500 aRIO DE JANEIRO • Loja As. Rio Branco, 245 Centro - Cep 20040-009 Tel.: (21)3212-9300 Fax: (21) 3212-9340 eTAM EXPRESS Av. Silvio de Noronha, s/ n° Cabeceira Sul do Aeroporto Santos Dumont - Cep: 20021-010 Tel.: (21) 2524-7979 Fax: (21)2220-3384 •TAM EXPRESS As. 20 de Janeiro s/n Bairro Ilha do G Aeroporto Galeão - Cep' 21942-900 Tel.: (21)3398-7184 • Loja do Aeroporto Praça Senador Salgado Filho, 5/0v Aeroporto Santos Dumont Cep: 20021-340 Tel.: (21) 2220-5463 *Loja do Aeroporto Galeão Av. 20 de Janeiro s/n - 29 andar Ilha do Governador Cep: 21942-900 Tel.: (21)3398-2383 a SALVADOR • Loja Av,Tancrado Nevas, 3343 - salas 602a 605A a Loja 01 - Ed. Cempre Torre A - Térreo / Pituba Cep: 41820-021 Tal.: (71)3273-6700 •TAM EXPRESS Praça Gago Coutinho, s/nr Aeroporto - Cap. 41500-570 Tel.: (71)3365-2324 Panrotas - Dezembro / 2006 - B - 013
Aéreas .Loja do Aeroporto Praça Gago Counho, sino São Cristovão - Cep; 41500-570 Tel.: (71)3204-1267 »SANTARÉM • Loja Av. Mendonça Furtado, 913- Térreo Centro - Cep; 68005-100 Tel.: (93) 3523-945119453 Fax; (93) 3523-9452 •TAM EXPRESS Travessa Tuhano Meira, 334A Centro - Cep; 68005-130 Tel.: (93)3522-2112 •Loja do Aeroporto Tel.: (93) 3523-9744 »SANTOS •Loja A. Ana Costa, 220-VI. Matias Cep; 11060-000 Tel.: (13) 3223 2252 •TAM EXPRESS A. Braz Cubas, 5A Centro - Cep; 11013-161 Tal.: (13) 3224-1752 Tel.: (13)3224-1559 »SÃO BERNARDO DO CAMPO •Loja A. Rio Branco. 427 - sala 7003 Cep 09710-090 Tel.: (11) 4330-6800 Fax; (11)4125-1972 eTAM EXPRESS R. João Azevedo Marques, 211 Jd. Três Marias - Cep: 09750-030 Tel.: (11) 4337-2850 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO •Loja Rua Jorge Tibinça no 2.474 Boa Veta - Cep 15025-060 Tel.: (17) 3233-2055 Fax; (17) 3233-2055 •TAM EXPRESS Av dos Estudantes S/N Aeroporto Anhgo - Cep 15035010 TeL; (17)3222-4441 .Loja do Aeroporto Int. Eribelto Reino Av. Aeroporto, s/n° - Terminal Novo Jardim Aeroporto- Cep: 15035-010 Tel.; (17)3232-2892 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja; A. Santa Clara, 99-VI. Adyanna Cep: 12243-630 Tel.: (12) 3923-3891 Fax; (12)3941-7742 • Lota Aeroporto; Av. Brigadeiro Faria Lima. 2905 Jd. Martim Cerarã Cap; 12227-000 Tel.: (12)3946-3055 Fax; (12) 3946-3056 •TAM EXPRESS Av. Deputado Benedito Matarazzo, 12071 Vila Talatuba - Cep; 12220-610 Tel.: (12)3912-6005 Fax; (12) 3912-6100 aSÃO LUIS e Loja Av. Cel Colares Moreira, 23 CD. 46 Renascença - Cep: 65075-441 Fax: (98) 3227-0816 • Loja do Aeroporto Marechal Cunha Machado Av. Libanês, sino Aeroporto - Cep 65056-480 Tel.: (98)3217-6245 "SÃO PAULO • Loja - BELA CINTRA Rua Bela Cintra, 117 Loja 5 Tel.: (11)3081-4499 •Loja - IBIRAPUERA Av. Ibirapuera. 3103- Piso lbirapuera Loja Shopping Ibirapuara Tel.: (11) 5042-3566j2050 •Loja - SHOPPING PLAZA SUL Pça. Leonor Kaupa, 100 Lojas 8/9/10 Shopping Plaza Sul Tel.: (11)5073-9001 Fax; (11)5073-9494
•Lo)a - SHOPPING PAULISTA A. Treze de Maio, 1.947-arco 413 Cep; 01327-001 Te).: (11)3253-6400 iLoja - SHOPPING CENTER NORTE Trav. Casalbuorro,120 - Pros. Pca Central Shopping Cantar Norte Tel.: (11)6221-3555 Fax: (11)6221-0566 •TAM EXPRESS R. Otavio Tarquino de Souza, 84 V. Congonhas - Cep; 04327-006 Fax: (11)5091-3655 Fax: (11)5542-2068 •TAM VIAGENS Rua Bala Ciritra, 1149- 15° e 16 andar Consolação - Cep; 01415-001 Tel.; (11(3068-7900 Fax: (11) 3062-5028 • Loja Aeroporto de Congonhas Av. Washignton Luis s/n Aeroporto SOROCABA •Loja Av. Barão de Tatui, 497 - Cep: 18030-000 Tel.: (15)3211-7979 •TAM EXPRESS Av. Santos Durnont, s/n° - Aeroportc - Cep; 18068-290 Tel.: (15)3223-2700 »TERESINA e Loja Rua Felis Pacheco, 2008-Salas 101 a 104 Centro - Cep; 64001-160 Tal.; (86) 3221-1912 Tel.: (86) 3221-1913 •TAM EXPRESS Av. Centenário, a/nu Aeroporto - Cep; 64006-700 Tel.: (86)3214-1116 Fax: (86(3221-9722 e Loja do Aeroporto Av. Centenário, sino Aeroporto - Cep. 64006-700 Tel.: (86)3214-2266 »UBERLÂNDIA •Loja do Aeroporto Praça José Alvas dos Santos, 5/5° Aeroporto - Cep; 38406-387 Tel.: (34) 3212-5231 • Loja Av. Cesario Alvini. 274 Centro - Cep; 38400-096 Tel.: (34)3235-1000 Fax; (34) 3236-2735 •TAM EXPRESS Praça José Alves dos Santos, 5/0v Aeroporto - Cep; 38406-387 Tel.: (34)3212-3950 Fax; (34)3212-2185 »VITÓRIA *Loja Rua Eugénio Nato, 111 Praia Do Canto - Cep: 29055-270 Fax: (27)3325-1222 •TAM EXPRESS Av. Fernando Farrari, 3.800 Aeroporto - Cap; 29075-052 Tel.: (27) 3227-6491 Fax: (27) 3327-6493 • Loja do Aeroporto Av. Fernando Farrari. 3.800 Aeroporto - Cap. 29075-052 Tel.: (27) 3327-6949 Fax; (27) 3314-1044
Tel.: (31)3213-1611 Fax; (31) 3224-7972 "BRASÍLIA
»MACAÉ
SHS Galeria do Hotel Nacional conj. A - lj. 64 - Cep 70322-900 Tel.: (61) 3223-7138 Fax; (61) 3226-5659 »CURITIBA A. XV da Novembro, 297 s/605 Cap: 80020-922 Tel.: (41) 3222-9441 Fax: (41)3224-1230 »FORTALEZA •As. Dom Luis, 500- s/ 910 Aldeota - Cap; 60160-230 Tel.: (85)3458-1540 Fax; (85)3458-1555 *Aeroporto Pinto Martins Av. Senador Carlos JeraissaS, 3000 Cep; 60741-9/39 Tal.: (85) 3477-1746 "NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo, s10 Térreo - sala 15 - Pamamirim Cep; 59150-000 Tel.: (84) 3644-1186 »PORTO ALEGRE A. dos Andradas. 1237-8° and. conj. 81 Cap; 90020-009 Tel.: (51)3226-1211 Fax: (51) 3226-3444 »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1472 lj. 9Boa Viagem Cep; 51111-010 Tel.: (81)3465-9079 Fax: (81)3465-7046 *Aeroporto dos Guararapas Tel.: (81) 3341-0654 »RIO DE JANEIRO *Av. Rio Branco, 311-8 Cep: 20040-009 Tel.: (21)2131-7770 Fax; (21)2131-7779 •Aaroporlo Internacional Antonio Carlos Jobim Av. Rio de Janeiro, s/n° - Terminal 2 Setor Azul - 21 and. - s/ 2044 Cep; 21941-390 Tal.: (21) 3398-205112551 •Bagagem: (21)3398-2047 •SAC; (21) 2131-776112 Fax; (21)2131-7769 »SALVADOR *Av. Tancmado Neves, 16325/ 1206107 - Salvador Trade Canter Torra Norte - Cep: 40010-020 Tel.: (71)3113-2600 Fax; (71)3113-2603 .Aeroporto Internacional de Salvador Chack-in Aeroporto Tel.: (71) 3204-1233 »SÃO PAULO *Av. São Luis. 187- Lj. 47 Cep; 01047-010 Tel.: (11)2131-1200 (passageiros) a (11) 2131-1210 (agentes de viagens) •Pçs. José Gaspar. 134 conj. 163Cap: 01076-900 Tel.:(11)2132-1800 Fax: (11(2132-1809 *Aeroporto mli. da Guarulhos Av. João Jamil ZunI s/no Cx. Postal 3091 Terminal O - Asa ' A Tel.: (11(6445-2400 * Bagagem: (11)6445-4431/2
TAP PORTUGAL
TEAM
www.tapvictoria.com www.flytap.com www.AgentesTAPBrasll.com.br CENTRAL DE RESERVAS SÃO PAULO Tel.: (11) 2131-1200 (passageiras) 2131-1210 (Agentes de Viagens) Demais Localidades: 0800-7077787 Fax: (11)2131-1209 Viciaria - Programa de Milhagem: 0800-8917045 »BELO HORIZONTE
www.voeteam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (21) 2117-8326 Fax: (21) 2432-7166 »RIO DE JANEIRO *Aeroporto da Jacarapaguá Av. Ayrton Sanna, 2541 Rua D2- Hangar 5 - Barra da Tijuca Cep; 22775-002 Tel.: (21) 2432-7191 Fax; (21)2432-7166 .Aeroporto Santos Dumont; Telefax; (21) 3814-7468 7815-2000 (check-in)
B -014 - Panror,as - Dezembro / 2006
R. Timbiras. 1200-s/ 311 Cap; 30140-060
Teletax: (21) 3814-7510 Balcão/Cargas: Tal.: (21)3814-7409 Estrada Ildebrando Alvas Barbosa, - Parque do Aeroporto Tais.; (22) 2762-9951 (21)7815-1391 Fax; (22)2762-9507 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto São José dos Campos Av. Brigadeiro Faria Lima, 1941 Martins Cxrerê Cep; 12222-700 Talafas: (12)3946-3060 "VITORIA Aeroporto da Vitória Pçx. 14 Sal. a/eu - Aeroporto de Vitória Teletax: (27) 3235-6449 13083-6449 TOTAL www.totsl.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896464 / 4004 1464 Fax: (31) 3055-9775 »ALTAM IRA Aeroporto de Altamira Av. Tancredo Naves, 5/n° Cep; 68370-000 Tel.: (93)3515-1976/2192 Fax; (93)3515-2367 » ARAGUAÍNA Aeroporto de Araguaina Av. Dionisio Fatias, sin° Bairro de Fátima - Cap; 77814-350 Tel.: (63) 3413-2101 Fax. (63) 3413-2087 »ARAXÁ Aeroporto Romeo Zama Av. Amazonas, sim2 Bairro Santa Mõnica Cep: 38180-084 Tal.: (34)3661-8221/0555 »BELÉM Aeroporto Internacional Vai da Cans Av. Júlio César, s/n° - Val-da-Cans Cep: 66115-970 TeIs.; (91) 3210-626918243 Fax: (91) 3210-6289 »BELO HORIZONTE A. dos Hangares, 03 - Pátio Norte Aarop. Da Pamnpulha - Cap: 31710-410 *Administração: Tel.: (31) 3055-9700 *Gerência Comercial; TaIs.: (31) 3055-970019725/9723 Fax; (31)3055-9775/9796 *Aeroporto Belo Horizonte (Carlos Drumond de Andrade) Praça Bagatelle, 204, Bairro Aeroporto Cap: 31270-700 Tel.: (31) 3490-203612003 Fax; (31) 3491-7045 »BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Juscelino Kubitshek Lago Sul - Cap; 71608-900 Total Linhas Aéreas - Posição 48 Tel.: (61) 3364-9963/9953/9943 ,.CARAJÁS * Aeroporto de Carajas Estrada Raimundo Mascaranhax. o sin - Parauapebas Cap. 613516-000 Tel.: (94)332B-1922115W1274 Fax: (94)3328-1922 » DIAMANTINA Aeroporto da Diamantina BA 367 s/n° - Cep; 39100-000 Tal.; (38) 9116-7100 Fax. (38)9116-7100 »FERNANDO DE NORONHA Vila do DPV, sim 2 - Aeroporto de Famando de Noronha Cap; 53990-000 Tel.: (81)3619-0412 Fax; (81) 3619-0464 »GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel Atino Machado Av, Industrial, s/n° - Bairro Industrial Cep: 35040-610 Tel.: (33)3277-1800
» IPATINGA Aeroporto da Usiminas BA 458 - KM 43 -Distrito Industrial Santana do Paraiso - MG Cap: 35670-000 Tel.: (31)3825-3770/3822-3144 Fax; (31) 3825-3769 » ITAITUBA Aeroporto de Itaituba Rod. Transamazónica Km 05 Bairro Bonn Jardim Cep; 68180-000 Tel.: (93)3518-1632 Fax; (93) 3518-1025 » MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomas - Terminal 2 Av. Santos Dumont, 1350 B. Tarumã Cep: 69049-000 TaIs.: (92)3652-1283 Fax: (92)3652-1488 » MONTES CLAROS Aeroporto de Montes Claros Marro Ribeiro Av. do Aeroporto, sim 2 - Jaraguá Cep; 39400-000 Tel.: (38)3215-1500 Fax; (38)3215-1628 »PARINTINS Aeroporto de Patintins Julio Balam Estrada Odovaldo Novo. s/rr2 Djard Vieira - Cap: 69150-000 Tel.: (92) 3533-4227 Fax; (92) 3533-4298 »PATOS DE MINAS Aeroporto Pedro Pereira doa Santos BR354/Km 234 Tal.; (34) 3821-6198 Fax: (34)3825-8700 a PORTO TROMBETAS Aeroporto da Porto Trombetas Rua Rio Amazonas. /2 Cep; 68275-000 Tel.: (93) 3549-2387 Fax: (93) 3549-2495 "RECIFE Aeroporto Internacional do Recife A. Gilberto Freira, a/2 - Cap: 51210-010 Tel.: (81) 3464-487814921 Fax; (81)3464-4689 »RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont Pça. Senador Salgado Filho, s1n0 Cap. 20021-340 Tel.: (21) 3814-7561 Fax: (21)3814-7562 a RIBEIRÃO PRETO Aeroporto Leite Lopes o As. Tomaz Alberto Wathely, sin - B. Jd. Aeroporto Cep: 14075-390 Tal.: (16)3969-2224/2226/8071 .SANTARÉM Aeroporto de Santarém-PA Rodovia Ferr'iarrdo Guilhorr,s/n° Cep: 68035-000 Tel.: (93) 3522-3248 Fax; (93)3523-2127 »TUCURUÍ Aeroporto da Tucurui Estrada do Aeroporto, s/n° Cep; 68458-970 Telefax; (94) 3787-2004 »UBERABA Aeroporto da Uberaba Mano de Almeida Franco Av.Nané Sabino, 2706 Bairro Santa Maria Cep; 38050-601 Tel.: (34) 3319-947019475 Fax: (34(3319-9475 » UBERLÂNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador César Bombonato Praça. José Alvas dos Santos, s/n5 Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3233-5400 Fax: (34) 3233-5414
Aéreas »VITÓRIA Aeroporto de Vdórra Eunco de Aguiar Saltes Av. Fernando Ferrar, s/n° Bairro Goiabeiras Cep: 29075-052 Tel.: (27) 3235-6300 Fax: (27) 3063-6356 .rRIP www.voetriP.com.br CENTRAL DE RESERVAS 0300-7898747 »CAMPINAS .Sede. Av. Brasil, 1394— Guanabara Cep: 13073-001 Tel.: (19) 3743-3100 Fax: (19) 3743-3101 E-mail: tnp@voetnpcom.br .Aeroporto de Viracopos: Rodovia Santos Dumont, Km 66 Cep: 13051-970 Telefax: (19) 3725-5620 13725-5621 E-mail: cpqtk@voetrrp combr • Hangar Amarais: Rua SyMa da Silva Braga, 415 Cep: 13082-080 Tel.: (19) 3716-8200 Fax: (19) 3716-8202 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha - 5/ri O - Cep: 53990-000 Tel.: (81)3619-1148 Fax: (81)3619-1487 E-mail: fentb@voetripcom.br »FORTALEZA Aeroporto Pinto Martins: Av. Senador Carlos Jeressati, 3000 - Br Serrinha - Cep: 60741-900 Tel.. (85) 3477-1747 Fax: (85) 3477-1733 E-mail: forts@voetnp.com.br »MANAUS Aeroporto lnt Eduardo Comes TPS2: Av. Santos Dumont 1916- Tarumãs Cep: 69041-000 Tel.: (92) 3652-1263 Fax: (92) 3652-1243 E-mail: rnaots@voetrip.com.br »NATAL Aeroporto Augusto Severo - / 11° Parnamirim - Cep. 59150-000 Telefax: (84)3643-1450 E-mail: natts@ voetrip.com.br AGENTES GERAIS »ALTA FLORESTA • Loja de Passagens: Av. Ludovico da Riva Neto, 3502 Centro - Cep: 78580-000 Telefax: (66)3821-3222 E-mail: af!tbvoetrip.com.br • Aeroporto de Alta Floresta: Av. Jaime Verissimo de Campos. si n° - Cep: 78580-000 Telefax: (66) 3521-3360 »BARCELOS • Loja de Passagens: As. Mariva, si n° - Cep: 69700-000 Telefax: (97) 3321-1297 E-mail: baztbvoefnp.com.br .Aeroporto de Barcelos Estrada do Aeroporto, s/ n° Cep: 69700-000 Telefax: (97)3321-1484 »BRASÍLIA • Loja de Passagens SCLS 309- BL. A - Lj. 25- Asa Sul Cep: 70362-510 Telefax: (61) 3244-5848 E-mail: bsbts@voetrip.com.br *Aeroporto Internacional de Brasilia Aeroporto Internacional de Brasilia, s/n° - Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364-9492 Fax: (61) 3365-2016 E-mail: bsbtk@voetrip.com.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Campo Grande. As. Duque de Caxias, si n.° Cep: 79103-011 Telefax: (67) 3368-6137
Tel.: (67) 3368-6136 E-mail: cgrtb@voetrip.com.br » CARAUARI Aeroporto: As. Anastácio Cavalcante, s/ n° Cep: 69500-000 Tel.. (97)3491-2004 Fax: (97) 3491-1115 E-mail: catlb8moetnp.com.br » CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Br 277 Km 603- Cep: 85803-720 Tel.: (45) 3228-1771 Telefax: (45) 3228-5720 E-mail: cactb@voetnp.corn.br »COARI Loja de Passagens: 2 de dezembro, 94 - Centro Cep: 69460-000 Tel.: (97)3561-2119 Fax: (97) 3561-3068 E-mail: ciztb@voetnp.com.br »CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon: Av. Gov . Ponce de Arruda si n° Jd. Aeroporto - Cep: 78110-070 Tel.: (65) 3682-2555 Fax: (65) 3682-2549 E-mail: cgbtb@voetnp.com.br » CURITIBA Aeroporto Afonso Pena: As. Rocha Pombo, s/no - Bairro Aeroporto - São Jose dos Pinhais Cep: 83010-620 Telefan: (41(3361-1710 E-mail: cwbts@voefrlp.com.br *DOURADOS •Lola de Passagens: As. Marcelino Pires, 2765 Cep: 79800-003 Telefax: (67)3902-1313 E-mail: doutb@voetripcom.br *Aeroporto de Dourados: Rod MS 162 Km 12 Cep: 79800-003 Telefax: (67) 3427-4747 »EIRIJNEPÉ Loja de Passagens: Av. Getúlio Vargas Cep: 69880-000 Tel.: (97) 3481-1025 Fax: (97) 3481-1465 E-mail: emtb@soetnp.com.br »FONTE BOA Loja de Passagens: Couto Magalhães, 159 Cep: 69670-000 Telefax: (97) 3423-1313 E-mail- fbotb@voetrip.com.br » HUMAITÃ Loja de Passagens: 5 de setembro. 384- Cep: 69800-000 Tel.: (97) 3373-1328 Fax: (97) 3373-1643 E-mail: hiatb@voetrip.com.br »JI-PARANÁ Aeroporto José Coleto: Estrada do Nazaré. 8930- Aeroporto Cep: 78960-000 Tel.: (69) 3424-0095 Fax: (69) 3424-0098 E-mail: lPrtkutvoetrip.00m.br »LÁBREA Loja de Passagens: As. Coronel Luis Comes - s/n° Centro - Cep: 69830-000 Telefax. (97)3331-1977 E-mail: !brtb8/voetnp.com.br » LONDRINA Aeroporto de Londrina: Rua Tenente João Mauricio, 300 Cep: 86039-090 Tel.: (43) 3336-6736 Fax: (43) 3027-9028 E-mail: ldbtb@voetrip.corn.br »MARINGÁ Aeroporto Silvio Name Junior Rod. PR 317, Km 107Cep: 87065-005 Tel.: (44) 3266-7121 Telefax. (48(3268-7120 E-mail: mgflb8/voelrip.com.br
»PORTO VELHO Aeroporto Internacional de Porto Velho: Av. Jorge Teixeira - s/nQ Cep:78904-320 Telefax: (69) 3225-7534 E-mail: pvhtb@voetrip.coni.br »PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto de Presidente Prudente: Rod. Assis Chateubriand, Krn 459 Cep: 19055-010 Telefax: (18)222-1434 E-mail: ppbtb@voetrip.com.br "RECIFE Aeroporto Guararapes: As. Mascarenha de Moraes - Praça Salgado Filho Mesanino 01 si no Cep: 51210-010 Telefax: (81) 3464-4610 Fax: (81) 3464-4760 E-mail; rectx@voetnp.com.br » RONOONÓPOLIS Aeroporto Maestro Marinho Franco: Rod. ER 163, Km 110 Telefax: (66)3421-4510 E-mail: rootb@voetnp.com.br »SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Loja de Passagens: Padre José Schesrieider - n° 41 Cep- 69740-000 Telefax: (97) 3441-1039 E-mail: tpufb@voetrip.com.br »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Loja de Passagens: Av. Castelo Branco, 109 Cep: 69750-000 Tel.: (97)3471-1590/1351/1170 Fax: (97) 3471-1170 E-mail: sjltb@voetrip.com.br »SÃO PAULO R. Vergueiro, 1855-cj.28 Cep: 04101 -000 Telefax: (11)5083-9794 E-mail: saomario@voetrip.com.bn saots@voetnp.com.br »SÂO PAULO DE OLIVENÇA Aeroporto de SP. Olivença: Getúlio Vargas - s/n° Cep: 69600-000 Telefax: (97) 3431-1664 E-mail: spotb@voetrip.com.br »SINOP •Loja de Passagens: As. Embaúbas, 1300- Centro Cep; 78550-000 Telefax: (66) 3532-6133 E-mail: opstb@voetrip.com.br •Aeroporto de Sinop: Estrada Glória, si fl° Cep: 78550-000 Telefax: (66) 3531 -1991/1915 »TABATtNGA Loja de Passagens: Av. Amizade, n°2271 - Centro Cep: 69640-000 Tel.: (97)3412-2244 Fax: (97) 3412-2367 E-mail: tbttb@soetrip.com.br »TEFÉ Aeroporto de Teté: Estrada do Aeroporto, 673 - Centro Cep: 69470-000 Telefax: (97) 3343-3086 E-mail: tfftb@voetrip.com.br » VI LH E NA Aeroporto Brigadeiro Camarão: As. Brig. Eduardo Comes, s/n° Bairro Aeroporto - Cep: 78995-000 Tel.: (69(3321-5498 Telefax: (69(3322-7169 E-mail: bvfltbrgvoelnp.com.br UKRAINE INTERNATIONAL AIRLINES www.flyyia.com »RIO DE JANEIRO As. das Américas, 3959 - Lj. 206 Cep: 22631-003 Tel.:(21(3410-1062 Fax: (21)2487-4618 E-mail: vendas ©discovertheworld.com.br
UNITED AIRUNES www.unitedairtines,com.br TOLL FREE: 0800-162323 »SÁO PAULO •Av. Paulista, 777- 8 1/91 and. Cep. 01311-914 •Reservax: Tel.: (11)3145-4200 DDG: 0800-16-2323 Fax: (11(3145-4284 • PromoçãoNendax: Tel.: (11)3145-4225 Fax: (11)3251-5955 • Contabilidade: Tel.: (11) 3145-4225 Fax: (11)3289-5743 *Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11)6445-3089 Fax: (11) 6445-3555 Cargas: Tel.: (11)6445-6181 Fax: (11(6445-5960 »RIO DE JANEIRO •Prornoção e Vendas: Pça. Floriano, 55 - sala 1109 Centro Tel.: (21) 2210-5556 Fax: (21) 221 0-2659 •Aeroporto Internacional Bagagem Tel.: (21) 3398-2453 Fax; (21) 3398-2463 Cargas: Tel.: (21)3398-7290 Fax: (21) 3398-7153 AGENTES GERAIS "BELO HORIZONTE Rua Alagoas, 1314- Lj. 39A140A Shopping 55 As. - Piso A Tel.: (31)3262-0533 Fax: (31) 3262-0882 "RECIFE As. Agamenori Magalhães, 2656 si 100111002 - Edif. Empresarial Agamenon Magalhães Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81) 2119-8666 Fax: (81(2119-6677 E-mail: honel@hotlink.com.br » SALVADOR As. Tancredo Neves, 805 conj. 601 - Ed. Espaço Empresarial Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-5100 Fax: (71)3341-4710 E-mail: ofb@ofb.com.br US AIRWAYS www.usalrways.com »RlO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevea, 1941505 Cep: 20021-120 Tel.: (21)2517-4800 Fax; (21(2517-4808 E-mail- irrto@sou5rmarkesng.com.br usairways@souttimarkebng.com.br VARIO www.varigcom.br CENTRAL DE RESERVAS: (11) 4003-7000 CENTRAL DE VENDAS P1 AGÊNCIAS: (11)4003-7003 ,+ BRASILIA Aeroporto Internacional Brasilia Presidente Juscelino Kubitschek - 1° piso - Bairro Lago Sul Cep: 71609-970 Ta1; (61) 3364-958219583.19238 Fax; (61)3364-9584 "CURITIBA Aeroporto Afonso Pena Av.Rocha Pombo, sino Cep: 83010-900 Tel.: (41) 3331-1577/1 588 Fax: (41(3361-1607 "FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av.Senador Carlos Jereissati, 3000 Cep: 60741-900 Tel.: (85) 3477-1720 Telefax: (85) 3477-1730
»MANAUS Aeroporto Eduardo Comes Av.Santos Dumont, S/n° - Termina! 1 Cep: 69041-000 Tel.: (92) 3652-1598 Fax: (92(3652-1441 » PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho 1 1 andar- Loja 01- Cep;90201-970 Tel.: (51)3358-2598 Fax: (51)3358-2597 » RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont Praça Senador Salgado Filho - s/n° Centro - Cep: 20021-340 Tel.: (21) 3814-7317/318/319 E-mail: lojaiio.arptsduvai'ig.com • Aeroporto do Galeão As. 20 Janeiro - x/n° Ilha do Governador Cep: 21942-900 Tel.: (21)3398-2137/2356 Fax: (21)3398-2122 "RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Gilberto Freyre Praça Salgado Filho. sim0 Cep: 51210-010 Tel.: (81(3464-4646 Fax: (81) 3464-4845 "SALVADOR Aeroporto Deputado Luis Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho, s/n° Cep: 41500-570 Tel.: (71) 3204-1050 E-mail; ssatr@varig.onm »SÃO PAULO *Aeroporto de Congonhas Av. Washington Luiz, sim0 - Ala Norte Cep; 04626-900 Tel.: (11)5091-2572 Fax; (11)5091-2449 *Aeroporto de Guarulhos Av. Helio Schimidt, sim 0 - 2o. Andar Cunibica - Cep. 07141-970 Tel.: (11)6445-3117/4025 Fax: (11)6445-2518 WEBJET www,webjet,com.br CENTRAL DE VENDAS 030021 01234 E-mail: falecom@webjel,com.br »BELO HORIZONTE *Aeroporto de Belo Horizonte Pampulha Praça Bagatelie sim 0 - Terminal de passageiro Tel.: (31(3490-2221 *Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Confins Terminal de passageiros - Primeiro piso Tal.: (31)3689-2630 .BRASÍLIA Aeroporto internacional de Brasilia Terminal de Passageiros 10 andar Tal: (61(4009- 0001 » CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Terminal de passageiros Tal: (41(3381-1368 "PORTO ALEGRE Aeroporto Salgado Filho Terminal 02 de passageiros e serviços 20 piso. Te!: (51) 3358-2628 »RlO DE JANEIRO Aeroporto do Galeão Terminal 1, Setor Azul 2 1 andar Tel.: (21(3398-4330 / 4009- 0051 » SALVADOR Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Terminal de passageiros Tel.: (71(3204-1773 » SÃO PAULO Aeroporto Internacional de Guarulhos Terminal 2 Asa "S" - 21 Piso Tel.: (11(4009-0001 Panrotas - Dezembro / 2006 - 13 - 015
REDES DE HOTÉIS NO BRASIL ACCOR HOTELS waw.accortiotels.com.br Central de Reservas. (11)21 22-8000 0800-7037000 Av. Maria Coelho Aguiar, 215 Bloco F 5 andar Centro Empresarial - Cep: 05808-000
Endereços
Centro C15i77 Cep 805010-190
» RIO DE JANEIRO - AU
Tel (86)21G6-2000
• Mercure Apartments Curitiba
Te[,: (4
Ibis Rio de Janeiro Santos Dumont
Fax: (86(2106-2001
Golden Rua Desembargador MoIta, 2044
3324-0469
1 Fax: (413323-3404
Av. Marechal Câmara (ao lado do
» VITÓRIA - ES
Ibis Curitiba Batei
Aeroporto Santos Dumont)
bis Vitória
Batei- Cep: 80420-190
9- Comendador Araújo, 730
Tel.: (21) 3511-8200
A João da Cruz. 385
Tel.: (41) 3322-7666 Fax: (41)3322-4972
Batei - Cep: 80420-000
» SALVADOR - BA
Praia do Canto - Cep: 29055-620
Tel.: (41) 2102-2000
[bis Salvador Rio Vermelho
Tal.: (27)3345-8600
Fax: (41)2102-2001
R Fonte do Boi, 2t5
Fax: (27) 3345-8998
» FLORIANÓPOLIS -SC
Rio Vermelho - Cep: 41940-360
Ibis Florianópolis
Tel: (71) 3330-8300
» BARUERI - SP
As. Rio Branco, 37
Fax. (71) 3330-8301
Formule 1 Tarnboré
Centro - Cep 58015-203
» SANTO ANDRÉ-SP
As Marcos Penteado de L,Jlhoa
Tal.: (48) 3216-0000
Ibis Santo André
Rodrigues, 55
Fax. (46)3216-0001
Av. Industrial, 885
Cep: 06460-040
» FORTALEZA - CE
1. E R CIJR E
• Mercure Apartnrents Curitiba Sete
• Mercure Apartments Belo
De Setembro
Horizonte Casablanca
Rua Sete de Setembro, 5368
Rua Gualajaras, 885 Centro - Cep: 31180-1 DO
Tal.. (41) 2111-2000
Jardim - Cep: 09080-510
Tal.: (31)3217-8700
Fax. (41)3342-0668
» CURITIBA - PR
Ibis Fortaleza
Tel. (11)4979-7800
Fax: (31) 3217-8705
R Dr Atualpu Barbosa de Lima, 660
Fax: (11)4979-7801
E-mail: reuervasniercurecasablanca@
A. Manario Torres, 927- Centro
Praia de Iracema - Cep: 60060-370
» SÃO CARLOS - SP
accorfiotals.com.br
Tel.: (41) 3218-3838
Tal.: (85)3219-2121
bis São Carlos
• Mercure Apartments BH Lourdes
» RIO DE JANEIRO - RJ Formulei Rio de Janeiro Centro R. Silva Jardim. 32-Torre II Tel. (21) 3511-8500 » SÃOPAULO - SP • Formule 1 São Paulo Paraíso Rua Vergueiro, 1571 Paraiso - Cep: 04101-000 Tel.: (11)5085-5599
» GUARULHOS-SP bis Guarulhos R. General Osório, 162 Centro - Cep: 07012-030 Tel (11)6463-5400 Fax: (11)6463-5422 » INDAIATUBA - SP Ibis Indaiatuba Viracopos
accorfiotalx.com ,br
» BELO HORIZONTE - MG
Formulei Curitiba
Fax: (85)3219-0000
E-mail: reservasmercuracuritibago(dan@
Batel - Cep: 80240-000
E-mail: reservasmarcuresetede satembroaccorhotels.com.br • Mercure Aparlments Curitiba Vai Disêre
Av. Passeio dos Ipês, 140
Av. do Contorno. 7315
Parque Faber - Cep: 13561-260
Sto. António - Cep: 30110-110
Tal.. (16)3372-6365
Tel.: (31(3298-4100
Fax: (16)3372-6908
Fax: (31)3298-4105
Tal.: (41) 3336-9919
E-mail: mercurabhiEaccorfiolels.com ,br
Fax: (41)3339-4020
» SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP bis São José do Ria Preto As. Arlhur Nonato, 4193 Nova Redentora - Cep: 15090-040
Rua Padre Anchiela, 2320 Champagnst - Cep: 80730-000
• Mercure Aparlments Belo
E-mail: reservasmercurevaldisere@
Horizonte Lif e Center
accorhotais.com ,br
Rua Cicero Ferrara, 10
• Mercure Curitiba
Serra - Cep: 30220-040
R. Emiiano Perneta, 747
Rod Eng. ErmnéniodaO Penteado, Km
Tel.: (17(3216-9400
Fax: (11) 5085-5694
60,8- Helvetia
Fax: (17) 3216-9406
• Formulei São Paulo Paulista
Cep: 13330-000
» SÃOJOSÉDOSCAMPOS - SP
Rua da Consolação, 2303
Tal.:(19)3801-2400
• Ibis São José dos Campos - Dutra
Cep' 01301-1 00
Fax: (19)3801-2424
Au. Cidade Jardim, 101
• Mercura Apartmenls Belo
Tel.: (11)3123-7755
» JOINVILLE - SC
Jardim Satélite - Cep: 12231-000
HorizontaMy Placa
Fax: (11)3123-7756
Ibis Joinville
Tel.: (12) 3933-1644
Rua Professor Moraes, 674
Tel.: (31)3280-3700
Centro - Cep: 80420-080
Fax: (31(3280-3735
Tel.: (41) 3234-1212
E-mail' reservasmercurelifecenter@ accorfrolels,com.br
Fax: (41)3323-7900 E-mail: rasarvasrniarcura@orida.com.br rnercuracuritiba@accorhoteis.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC
•Formule 1 São Paulo Jardins
R. 9 da Março, 806
Fax: (12)3933-4915
Savassi - Cep 30150-370
Av. Nove de Julho, 3597
Centro -Cep'89021-400
• [bis São José dos Campos -
Tal.: (31)3281-2191
• Mercure Apartments Florianópotls
Cep: 01407-000
Tel.: (47)3489-9000
Colinas
E-mail: rasarvasmarcuremyplaca@
Itacorubi
Tel' (11)3886-4600
Fax: (47)3489-9001
Av. Dr. Jorge Zarur, 81 -Torre 1
accorhotels con-i.br
Rod. Admar Gonzaga, 600
Fax: (11)3886-4601
» MACAÉ - RJ
Jd. Apolo - Cep: 12243-081
» BLUMENAU - SC
itacorubi - Cep: 88034-000
Ibis Macaé
Tel.: (12) 3904-2400
Mercure Apartments Blumenau
Tel.: (48) 3231-1700 Fax: (48)3231-17t7
» ARACAJU -SE bis Aracaju Av. Adélia Franco, 2719
R. Dolores Carvalho Vasconcelos, 136
Fax: (12) 3904-2401
Rua CurI Hering, 80
Glória - Cep: 27937-600
» SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR
Centro' Cep. 89010-030
E-mail: reservasmarcureitacorubdê
Tel.: (22)2105-6000
Ibis Curitiba Aeroporto
Tel.: (47) 3326-7744
aecortiotels.Com .br
Fax: (22)2105-6001 » MACEIÓ - AL
Grageru - Cep: 49027-010
[bis Maceió Pajuçara
Tal.: (79(2106-2000
As. Dr Antônio Gouveia, 277
Fax: (79)2106-2001
Praia da Pajuçara - Cep 57030-170
» BARUERI - SP
Tel.: (82)3327-6699
lbisTamboré
Fax: (82)3327-6711
Av, Marcos Penteado de Ulhoa
» MANAUS - AM
Rodovia BR-376,1633 Vila Rocco - Cep: 83075-000 Tal.: (41)3282-824.4 Fax. (41) 3282-8232 » SÃO PAULO-SP • Ibis São Paulo Congonhas A. Baronesa de Bela Vista, 801 Vila Congonhas - Cop: 04612-002
Rodrigues, 55
[bis Manaus
Cep: 06460-040
Av. Mandii, 4-13
» BELO HORIZONTE - MG
Distrito Industrial - Cep' 69075-140
Ibis Belo Horizonte
Tel.: (92) 2123-6234
Av, João Pinheiro. 602
Fax' 19212123-6235
• Ibis São Paulo Expo
Lourdes - Cep: 30130-180
» MARINGÁ - PR
R. Eduardo Viana, 163
Tol.: (11)5097-3737 Fax. (11)5097-3738 Reservas: (11)5097-3700
Fax: (47)3326-6634 E-mail: reservasmarcurebiamenau@ accortrotals.com.br » BRASÍLIA - 13F • Mercure Apartments Brasilia SHN Quadra 5 -BlocoG p• 70710-300 Tal.: (61) 3424-2000 Fax: (61)3424-2001 E-mail:
• Mercure Apartments Florianópolis Lindacap Rua Felipe Schmidt, 1.102Centro - Cep: 88010-002 Tel.: (48(3225-4500/3645 E-mail: reservasmarcurahndacap@ accorholeiS.COm.br » FORTALEZA - CE • Mercure Apartments Fortaleza
mercurebsb@accomotels.com.br
Golden
• Mercure Apartments Brasília Líder
Av. Beira Mar, 4260
SHN Quadras, Bloco 1
Macunpe (Praia) - Cep: 60165-121
Asa Norte - Cap: 70710-300
Tal.: (85) 3466-1413
Tal.: (61)3426-4000
Fax: (85)3466-1323
Fax: (61)3425-2401
E-mail:
TeL.(31)3224-9494
IbiS Maringá
Barra Funda - Cep: 01133-040
Fax' (31)3224-5770
Av. XV de Novembro, 129
Tal '(11)3393-7300
» BETIM - MG
Centro - Cop: 87013-230
Fax: (11)3393-7374
E-mail: reservasmercuralidarR
resarvasn'iercurafoilaiezagolden ©
Ibis Betim
Tel.: (44)3027-9200
• Ibis São Paulo Interlagos
accorfiotels.com.br
accorhotais.courmbr
Rod. Fernâo Dias. Km 424,3
Fax: (44) 3027-9201
Av. Inledagos. 2525
» CAMPINAS-SP
• Mercure ApartmentS Fortaleza
Jardim Piemonte - Cep: 32850-000
» PAULÍNIA - SP
Intertagos -Cep: 04661-200
Mercure Hotel Campinas
Meireles
Tal: (31)3539-5700
Ibis Paulínia
Tel.: (ti) 5633-4800
As. Aquidaban, 400
Rua Joaquim Nabuco. 166
Fax: (31) 3539-5701
A. 31 de Março. 290
Fax: (11) 5633-4801
Centro-Cap: 13026-510
Meireles - Cep: 60125-120
» BLUMENAU - SC
Santa Cecilia - Cep: 13140-000
• tbis São Paulo Paulista
Tel.: (19(3733-7700
Tel.: (85)3466-3000
lbis Blumenau
Tel.: (19(3833-7155
Av. Paulista, 2355
Fax (19)3733-7707
Fax: (19) 3833-7175
Fax: (85)3486-3003
9- Paul Haring, 67
Bela Vista - Cep: 013111-306
E-mail:
» PIRACICABA - SP
E-mail: reservasmercuremeirales©
Centro - Cep: 89010-050
Tei.: (11) 3523-3000
marcurecampinas©accorfiotals.com Si
Ibis Piracicaba
accorhotels.com.br
Tel.: (47) 3221-4700
Fax: (11) 3523-3030
» CAXIASDOSUL - RS
Fax: 1' 71 3221-4701
A. Armando Declini, 125
» SOROCABA-SP
Mercure Apartments Caxias do Sul
» GRAMADO-RS Mercure Hotel Gramado
» CAMPINAS-SP
Vila Areirio - Cep: 13414-018
bis Sorocaba
Rua Osl8do Forte, 1934
Ibis Campinas
Tel.: (19)3421-6400
R Mana Ap. Pessutti Milago, 290
Centro - Cep' 95470-020
Av.AquKiaban, 440
Fax: 19)3421-3033
Pq Campolim -Cep: 18048-140
Tel.: (54) 2108-5000
Centro - Cep: 13026-510
» PORTO ALEGRE - RS
Tel.: (15) 3231-5888
Fax: (54)2101-5001
Te: (19)3731-2300
Ibis Porto Alegre Aeroporto
Fax: (15)3231-0818
E-mail: raservasmercurecaxiasdosuhB
Fax: (19) 3731-2310
Av. das lndúslnax 1342
» TAUBATÉ - SP
accorhoteis com,br
» CAXIASDOSUL - RS
Navegantes - Cep: 90200-290
Ibis Taubaté
» CURmBA - PR
Ibis Caxias do Sul
Tel.: (51)3018-1800
Av. Independência, 18- Independência
• Marcure Apartments Curitiba
A. João Niçhelle. 2355
Fax: (5 1) 3018-1801
Cep: 12030-000
Batel
Sanvittoll -Cep. 95012-631
» RIBEIRÃO PRETO - SP
Tel.: (12) 3634-6044
A. Alferes Angelo Sampaio, 1177
Tel.: (54)3209-5555
ibis Ribeirão Preto
Fax: (12)3634-604.5
Batei - Cep: 80250-120
Fax: (54)3209-5550
As. Braz Olaia Acosta, 691
» TERESINA - P1
Tel.: (41) 3342-9350
» CURITIBA - PR
Jardim California - Cep: 14026-040
Ibis Teresina
Fax: (41) 3342-3071
bis Curitiba Centro Cívico
Tel.: (16) 3913-9139
A. Primeiro de Maio, 450
E-mail:
reservasmercureguaratinguata@
A. Mateus Leme, 358
Fax: (16(3913-9138
Centro - Cep: 64001-430
mercurecunhbabatal@accorhoteis.com ,br
accortrotels.com.br
0 - 0 1 - Panrotaa - Dezembro / 2006
Avenida das Hortênsias, 3000 Centro - Cep: 95670-000 Telefax: (54)3295-9292)9202 E-mail: marcuregramado©accortiotals com.br » GUARATINGUETÃ - s Marcure Apartments Guaratinguetá As. Dr, Carros Rebailo Júnior, 341 Vila Paraíba - Cep: 12515-300 Tel.: (12)3123-5000 Fax: (12) 3123-5064 E-mail:
Redes de hotéis » GUARULHOS - SP Mercure Apartments Guarulhos Aeroporto Rua Barão de Mauá, 450 Centro - Cep: 07012-040 Tel.: (11)6475-9988 Fax: (11)6475-9985 E-mail: reservasrnercureaeroporto@ accort'rotels.com br » JARAGUÁDOSUL - SC Mercure Apartments Jaraguá do Sul Rua Epitêcio Pessoa. 239 Centro - Cep: 89251-100 Tel.: (47)3372-5800 E-mail: reservasmercuretaraguadosul le accorfrotels.com.br » JOINVILLE- SC • Mercure Apartments Joinville Platz Rua Frectonco Stoll, 47 Centro - Cep 89201-340 Tel (47)3481-3322 Fax: (47)3481-2440 E-mail: reservasmercureplatz accorfiotels.com.br • Mercure Hotel Prinz Joinville R. Otto Boehm, 525 Centro - Cep: 89201-700 Tel.: (47)3481-9111 Fax: (47) 3481-9120 E-mail. prinz©prinz.corn.br » JUNDIAÍ-SP Mercure Apartments Jundiai As. Nove deJulho, 1.869 Centro- Cep: 13208-010 Tel.: (11(4583-5200 Fax: (11)4583-5201 E-mail: roaemasmercurelundiai@ accorhotels com.br $ MANAUS-AM Mercure Apartments Manaus Rua Recife, 1000 Adriarrópoli - Cep 69057-000 Tel.:(92)2101-1100 Fax: (92) 2101-1111 E-mail: reservasmercuremanaus accorriolels.com.br » MOGI DAS CRUZES - SP Mercure Apartnients Mogi das Cruzes Rua Duarte de Freitas. 35 Socorro - Cep' 08780-240 Tel.: (11)4728-3000 Fax (11)4728-3006 E-mail: reservasrnercuremogidascruzes@ accorhotels.com.br » NOVALIMA -MG Mercure Apartments BH Vila Da Serra Alameda da Serra, 405 Vila da Serra - Cep: 34000-000 Tet.: (31)3289-8100 Fax: (31)3289-8107 E-mail: roservasrnercureviladaserra (4 accorhotels.com.br » PORTO ALEGRE - RS • Mercure Apartments P. Alegre Beverty HilIs Rua Ramiro Barcelos, 1373 Independência - Cep: 90035-006 Te).: (51) 4009-7300 Fax: (51)4009-7301 E-mail: reservasmercurebeverlyhilla@ accorf,otels.com.br • Mercure Apartments Porto Alegre Manhattan Rua Miguel Tostes, 30 Moinhos de Vento - Cep: 90430-060 Tal.: (51)3024-3030 Fax: (51)3024-3032 E-mail: reservasmercuremanhattan(4 accorhotels.com.br » RECIFE-PE • Mercure Apartments Recife Metrópolis Rua Estado de Israel, 203 Ilha do Leite - Cep: 50070-420
Tel.: (81)3413-1900 Fax: (81)3421-6357 E-mail: reservasmercuremetropolis© accorhotels.com.br • Mercure Apartments Recife Navegantes Rua dos Navegantes. 1706 Boa Viagem -Cep 51020-010 Tal.: (81) 4009-1185 Fax: (81)3466-1185 » RIO DE JANEIRO - Ri • Mercure Apartments RJ Arpoador Rua Francisco Otaviano, 61 Copacabana - Cep: 22080-040 Tel.: (21) 3222-9600 Fax: (21) 3222-9605 E-mail: reservasmercurearpoador(4 accortiotels com br • Mercure Apartrnents RI Botafogo Rua Sorocaba, 305 Botafogo - Cep: 22271-110 Tel.: (21)2266-9200 Fax: (21)2266-9240 E-mail: reservasmercurebotafogole accorbotels.com.br •MercureApartments RJ Ipanema Av. Rainha Elizabelh, 440 Ipanema - Cep: 22080-031 Tel.: (21)3222-9100 Fax: (21(3222-9387 E-mail: resorvasmercureipanema@ accorholels.com.br • Mercure Apartments RJ Leblon Rua João Lira, 95 Leblon - Cep: 22430-210 Telefax: (21)2511-2442 E-mail: reservasmercureleblon 8 accortiotels.com.br » SALVADOR - BA Mercure Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi, 215 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tel.: (71) 3330-8200 Fax: (71) 3330-8201 E-mail: mercuresalvador(4accorhotels.com.br » SANTO ANDRÉ - SP Mercure Hotel Santo André Av. Industrial, 885 Jardim - Cep: 09080-510 Tal.: (11)4979-7900 Fax: (11) 4979-7914 E-mail: mercuresantoandre@accortroteIs.com.br » S. BERNARDO DO CAMPO - SP Mercure Apartments S. Bernardo TwinTowers Rua Santa Filomena, 999 Centro - Cep: 09710-060 Tel.: (11)4126-5000 Fax: (11) 4126-5100 E-mail: reservasmercuretwintowersi9l accorhotels.com.br » SÃO CAETANO DO SUL - SP Mercure Apartments São Caetano Rua Alegre, 440 Santa Paula - Cep: 09550-250 Tel.: (11)4228-9000 Fax : (11) 4228-9011 E-mail: reservasmercuresaocaetano@ accortiotels com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Mercure Apartments S.J. Campos SpaceValley Rua Dr. Nelson D'Avila, 1875 Centro- Cep: 12245-030 Tal.: (12) 3941-1646 Fax: (12) 3941-6426 E-mail: reservssmercurespacevalley@ acosrfrotels.com.br • Mercure S. José dos Campos Av. Or. Jorge Zarur, 81 - TorreI Jd. ApoIlo - Cep: 12243-081 Tel.: (12) 3904-2300 Fax: (12)3904-2301 E-mail: mercuresjc@accorhotals.com.br
» SÃO LUÍS -MA Mercure Apartments São Luis Mont Blanc Av Monções, 01 Renascença II - Cep: 65075-780 Tel.: (98)2109-4700 Fax (98)2109-4766 E-mail: reseruasmercuremoritblanc@ accorfiotels.comnbr » SÃOPAULO -SP • Grand Hotel Mercure São Paulo Ibirapuera R. Joinville, 515 VI Manana - Cep. 04008-011 Tal.: (11)5088-4000 Fax: (11) 5088-4001 E-mail: mercure@accorhotela.com.br • Mercure Apartments São Paulo Central Towers Rua Maestro Cardim. 407 Paraiso - Cap' 01323-000 TeL:(11)3457-1000 Fax: )11)3457-1086 E-mail: reservas mercurecenfraltowers(4 accorfrolels.com.br • Mercure Apartments S. Paulo Executive One Rua Santa Justina, 210 Vila Olimpia- Cep: 04545-041 Tel.: (11(3089-6222 Fax: (11)3089-6243 E-mail. reservasmercuroexocrjtiveone@ accorhotets.com.br • Mercure Apartments São Paulo Moema Av. Lavandisca, 365 Moema - Cep: 04515-010 Tel.: (11)5053-2899 Fax: (11)5053-2900 E-mail: reservasmercuremoema (4 accortiotels.com.br • Mercure Apa rime nts São Paulo Nações Unidas Rua Prof. Manoelito de Omotas, 104 Chácara Sto. Antõnio - Cep' 01421-001 Tal.: (11)5188-3855 Fax: (11) 5188-3866 E-mail: rescrvasmercureriacoesunidas (4 accortiotels com.br • Mercure Apartments São Paulo Norte[ Av. Luiz Dumont Viliares. 400 Santana - Cep: 02033-010 Telefax: (11)6972-8111 E-mail. reaervasmercurenorlet (4 accorfiotals.com.br • Mercure Apartments São Paulo Pamplona R. Pamplona, 1315-Jd. Paulista Cep:01405-002 Tal.. (11)3884-2626 Fax: (11(3884-9226 E-mail: reservasmarcurepamplonale accorfiotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Royal Brooklin Rua Sansão Alvas dos Santos, 373 Brooklin - Cep: 04571-090 Tal.: (11(5501-6911 Fax: (11) 5501-6910 E-mail: reservasmercuraroyalbrooklin (4 accorf'iotals.corn.br • Mercure Apartments São Paulo Saint Germain Rua Pa. João Meneei, 202 Jardins - Cep: 01411-001 Tel.: (11(3069-1600 Fax. (11)3069-1690 E-mail: reaervasmercuresainlgermain (4 accortrotats corn.br • Mercure Apartments São Paulo SaInt Lawrence Rua Vergueiro, 1661 Paraiso - Cep: 04101-000 Tal.: (11)5081-8400 Fax: (11)5539-5150
E-mail: rasarvasmercuresaintIawrence@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Stella Vega Rua Salto, 70 Jd. Paulistano - Cep: 04001-136 Tel.: (11)3055-2500,2502 Fax: (11) 3055-250 E-mail: reservasmercuraatellavega@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Excellenco Rua Capote Valente, 500 Jardim América - Cep: 05409-000 Tel.: (11)3069-4000 Fax: (11)3069-4047 E-mail: reseivasmercureescellance@ accorhoteis.com.br • Mercure Apartments São Paulo Privilege Av. Macuco, 579 Moema - Cep: 04523-001 Tel.: (11)5054-7800 Fax: (11)5054-7794 E-mail: reaarvaamercurapnvrlege@ accortiotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo The Must Av. Funcfrall. 111 Vila Olimpia - Cep: 04551-060 Tal.: (11(3046-3800 Fax: (11)3046-3900 E-mail: rasarvasmarcurethemust@ accorfrotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo TheTown Rua Prof Carlos da Carvalho, 168 ltaim Bibi - Cap: 04531-080 Tal.: (11(3704-0800 Fax: (11)3168-1485 E-mail: reservasmercurethetown © accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo The World Rua Gomos da Carvalho, 1005 V. Olimpia - Cep: 04547-002 Tal (11)3049-6700 Fax: (11)3049-6937 E-mail reservasmercuratheworfd (4 accorhotala.com.br • Mercure Apartments São Paulo Times Square Av. dos Jamana, 100 Moema - Cep: 04078-000 Tal.: (11(5053-2500 Fax:(11) 5053-25154 E-mail: reaervasmarcuratimoasquare@ accorhotels.com.br • Mercure Hotel São Paulo Jardins Aiamedaltú, 1151 Cerqueira César - Cap: 0 1421 -001 Tal.: (11)3089-7555 Fax: (11(3089-7550 E-mail: mercurejardins@r accorfiotals com.br • Mercure Hotel São Paulo Paulista R. São Carlos do Pinhal, 87 Bela Vista - Cap: 01333-001 Tel.: (11) 3372-6800 Fax: (11)3372-6801 E-mail: mercurepaulista@accorttotels.com.br » VILA VELHA-ES Mercure Apartments Vila Velha Pasãrgada Av. Antonio Gil Valoso, 1856 Praia da Costa- Cep: 29101-011 Tal.. (27(3399-6590 Fax: (27)3399-6730 E-mail: reservasmarcurapasargada (4 axcorholels.com.br » VITÔRIA - ES Mercure Apartments Vitória Rua Aleixo Neto, 1385 Praia do Canto - Cep: 29057-200 Tal.: (27(3183-6000 Fax: (27)3183-6088 E-mail: reaervasmorcuravitoria © accortioteís.com.br
» CAMPO GRANDE - MS Novotel Campo Grande Av. Mato Grosso, 5555 Jd. Copacabana . Cap' 79031-906 Tel.: ( 67) 3326-1177 Fax: (67)3326-6833 E-mail: rrovotelcgr@raccortioles.corrr.br » MANAUS - AM Novotel Manaus Av, Mand,.4 Dist. Industrial - Cop: 69075-140 Tel.: (92)2123-1211 Fax' (92) 2123-1294 E-mail: novotelmso@acoDrhofels.com.br » NATAL- RN Novotel Ladeira do Sol R. Fabncio Pedrosa, 915 Petrõpolis - Cep: 59014-030 Tel.: (84)4006-6600 Fax: (84)4006-6610 E-mail' noxolel@ mslnx.com.br » PORTO ALEGRE-RS Novotel Porto Alegre Av. Soledade, 575 Três Figueiras - Cep' 90470-340 Tel.: (51)3327-9292 Fax: (51) 3327-9293 E-mail: novolelpoa©accorhotels.com.br » RONOONÕPOLIS - MT Novotel Rondonópolis R. Floriano Peixoto, 711 Centro - Cep: 78700-040 Tal.: (66)3411-1 000 Fax: (66)3411-1057 E-mail: novotalrondonopolis@taccomotels.com.br » SÃO BENTO DO SUL - SC Novotel São Bento do Sul A. Paulo Müller, 250 Pq. 23 Setembro - Cep: 89290-000 Tel.: (47) 3634-1112 Fax: (47) 3634-10 11 Email: novotelsbs@creahvanot.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS-SP Novotel São José dos Campos Av. Dr. Nelson D'Avila,2200 Jd. V. Paraíso - Cep: 12245-031 Tel.: (12(3928-1011 Fax. (12)3921-1860 E-mail: novotel.sjc©accortrotals.com.br » SÃO PAULO - SP •Novotel Center Norte Av. Zaki Narchi, 500 V.Guilherme - Cep: 02029-000 Tel.: (11)6224-4000 Fax: (11) 6224-4100 E-mail: novotelcn(4accortiotels.com.br • Novotel São Paulo Ibirapuera R. Sena Madureira, 1355/2 VI. Clemenlino - Cep: 04021-051 Tal.: (11) 5574-9099 Fax: (11) 5572-3499 E-mail: novotelibirapuera êlaccorfrotels.com.br • Novotel Jaraguá São Paulo Conventions A. Marfins Fontes, 71 - Bala Vista Cap: 01050-000 Tel.: (11) 3120-8000 Fax: (11) 3120-8026 E-mail: novoteljaragua@accorhote)s.com.br •Novotel São Paulo Morumbi (em reforma) R. Min. Nelson Hungria, 450 VI. Tramontarro - Cap: 05690-050 Tal.: (11) 3788-6211 Fax: (11)3753-5262 E-mail: novotelmonjmbi@accorfiofels.com.br » VITORIA - ES Novotel Vitória Av. SaluminodeBrito, 1327 Praia do Canto - Cep: 29055-180
Panratas . Dezembro / 2006 - B - 017
Redes de hotéis Tel.: (27) 3334-5300 Fax: (27) 3334-5333 E-mail:
Cep: 06454-000 Tel.: (11)2137-4100 Fax: (11) 4197-4 til
novoteMtona@accodiotels,com.br
• Quality Suites Alphaville AI. Mamoré, 333 Aiphaville Cep: 06454-040 Tel.: (11(2137-4300 Fax: (11)2137-4301 » BAURU - SP Quatity Suites Garden Rua Dr. Alipio dos Santos, 10-14 Jardim Panorama Cep: 17044-270 Tal.: (14) 3235-7712 Fax: (14(3235-7714 » BELO HORIZONTE - MD Ouality Afonso Pena As. Afonso Pesa. 3761 Sasassi Cep: 30130-008 Tel,:(31)3263-1300 Fax: (31)3284-3000 » BRASILIA -DF .Comtort Inn Taguatinga Setor Hoteleiro Projeção l, si ne Térreo salada adm.-Taguahnga Cep:7201t-000 Tel.: (61)2191-1700 Fax: (61) 2191-1 70 1 • Comtort Suites Brasília SHN Quadra 04 Bloco D - Asa Norte Cep 70710-934 Tel.: (61) 3424-6000 Fax: (61) 3424-6001 .Comtort Hotel & Suites Taguatinga SHT Lote Projeção D. s/n Taguatiriga Cep: 72011 -000 Tal (61)2191-2700 Fax: (61)2191-2701 • Metropolitan SHN quadra 02 Bloco H - Asa Norte Cep: 70702-905 Tal.: (61) 3961-3500 Fax: (61) 3327-3938 •Ouality Resort Lakeside SI-ITN trecho 01 Lote 2- Asa Norte Gep: 70800-200 TeI.:(61)3035-1100 Fax: (61) 3035-2144 » CAMPINAS - SP • Comfort Suites Campinas Rua Ernbiruçu, 300 (SP 340 Km 115.5) Campinas - SP Cep' 13098-320 Tel.: (19)2137-9000 Fax: (19)2137-9001 • Sleep lnn Galleria Rua Dr. Carlos Gnmaldi. 1653 Jardim Conceição Cep: 13091-000 Tal.: (19)2137-2200 Fax: (19)3207-4077 » CURITIBA - PR • Comfort Hotel Curitiba As. Visconde de Guarapuava, 2016Centro - Cep' 80060-080 Tel.: (41) 2111-6400 Fax: (41) 2111-6402 • Four Pointa Sheraton Curitiba As. Sete de Setembro, 4211 - Batei Cep:60250-210 Tel.: (41) 3340-4000 Fax: (41)3340-4001 •Quality Hotel Curitiba Av. Dom Pedro 6,740 - Batei Cep: 60420-020 Tel.: (41)2103-4000 Fax: (41)2103-4001 •Radisson Hotel Curitiba Av. Sete de Setembro, 5.190 Batei - Cap: 80240-000 Tel.: (41)3351-2222 Fax: (41) 3351-222 1
SOFITEL » MATA DE SÃO JOÃO - BA Sofitel Costa do Sauipe Rod. BA 99, mi 76 Linha Verde, sln Cep: 48280-000 Tel.: (71) 2104-7600 Fax: (71)2104-8065 E-mail: reservassaurpe@accortroteis.com.br Sofitel Suites Costa do Sauipe Rod. BA 99, km 76 Linha Verde, slrr° Cep: 48280-000 TeI.:(71)2104-8000 Fax: (71)2104-8065 E-mail: soBehastadosauseaccomoteis.con,.br » RIO DE JANEIRO - RJ Sofitel Rio de Janeiro Av.Allántica, 4240 Copacabana - Cep: 22070-002 Tel.: (21)2525-1232 Fax: 12112526-1200 E-mail: sofitelno©accorhotels com.br » SALVADOR - BA Sofitel Salvador Rua da Passargada, 5/5u ltapuã - Cep: 41620-430 Tel.. (71) 2106-8500 Fax: (71)2106-8536 E-mail. reservas.sudaccorfiotels.com.br » SÃO PAULO-SP Sol itel São Paulo Rua Sena Madureira, 1355 Ibirapuera - Cep. 04021-051 Tei.:(11)5574-1100 Fax: (11)5575-4544 E-mail: reservas sof:tes p O accortiotes.conibr ATLANTICA HOTELS INTERNATJONAL .atlant:cafvrIíLs c ':irn b Reservas: 0800555855 São Paulo: (11)3365-4775 reservas@atlasticaholels.coni.br Alameda Rio Negro, 585 - 1 3u and, Edil. Padauin, Alphasilie Empresarial Baruen - SP Tel.: (11) 3531-4800 Fax: (11)3531-4.850 » ARACAJU-SE Quality Hotel Aracaju As. DelmiroGouvera. 100 Coroa do Meio Cep:49035-810 Tel.. (79) 3234-7000 Fax: (79) 3234-7001 » ARAÇATUBA - SP Ouality Resort Araçatuba Rod Ehezer Montenegro Magalhães. Km 58,8- Fazenda Paquetá Ceio: 16070-115 Tel.: (18) 2103-9000 Fax: (18) 2103-9001 » BARUERI - SP •Clarion Alphaville AI. Rio Negro, 1030, torre 2 Alphasille Cep: 06454-000 Tel.: (11)2137-4150 Fax: (11) 4197-14 11 •Comtort Suites Alphavliie AI Rio Negro. 1030, torre 1 Alphasille Cep0645000 Tel.: (11) 21 37-4 100 Fax. (11) 4197-4 111 • Long Stay Stadium Ai. Rio Negro. 1030, torre 1 Alphaville
0 - 018 - Panrotas - Dezembro / 2006
» FORTALEZA - CE • Comfort Hotel Fortaleza Rua Frei Mansuelo, 160 Meireles - Cep: 80175-070 Tel.: (85)4006-4800 Fax: (85)4006-4601 • Quality Hotel Fortaleza Av. Beira Mar, 2340 Meireles - Cep: 60165-121 Tal.: (85)3466-7100 Fax: (85)3466-7166 » FRANCA - SP Comtort Franca Rua Paulo Roberto Cavalheiro Coalho,1505 - Pc. do Castelo Cep: 14403-200 Tel.: (16) 2103-5100 Fax: (16(2103-5112 » GOIÃNIA - GO •Comfort Suites Flamboyant Av. Jamel Cacilio, 3549 Setor Jardim de Goiás Cep: 74810-070 Tel.: (62) 3574-9000 Fax: (62)3241-1270 •Comfort Hotel Caldas Novas Rua Cel. Didio Lopes da Morais, 270 Jardim Brasil - Calda Novas! GO CEP: 75690-000 Tal: (64)3454-7000 Fax.: (64(3454-7001 » GUARULI-IOS-SP Comtort Hotel Guarulhos Rua Dr. Ramos de Azevedo, 90 Castro Cep: 07012-020 Tal.: (11)2197-7700 Fax: (11) 2197-7701 » ITUPEVA - SP Quality Resort & Convention Center ltupeva Rodovia dos Bandeirantes - Km 72 Rio Abaixo - Cep: 13295-000 Tel.: (11)2136-5300 Tel.: (11(2136-5301 » JOINVILLE - SC Sleep lnn Joinville Rua Serrador Felipe Schmidt 460 Centro -CEP: 89201-440 Joinville - SC Tel.: (47)2105-3700 Fax.: (47)2105-3701 » LONDRINA - PR Comfort Suites Londrina Rua Ede' Taques Araújo, 250 Fazenda Palhano - Londrina - PR Cep: 86047-500 Tel.: (43) 2103-9100 Fax: (43)2103-9101 » MACAÉ-RJ Comfort Suites Macaé Avenida Atiantica, 3036 Praia dos Cavaleiros - Macaé Cep: 27920-390 Tal.: (22) 2105-1300 Fax: (22(2105-1301 » NATAL - RN Quality Suites Natal Av. Engenheiro Roberto Freira. 3090 Ponta Negra Cep: 59094-000 Tel.: (84)4008-4888 Fax: (84)4008-4659 » PORTO ALEGRE - RS Comlort lnn Porto Alegre Rua Loureiro da Silva, 1660 Cidade Baixa - Porto Alegra Cep: 90050-240 Tel.:)51)2117-9000 Fax: )51)2117-9001 » RECIFE - PE Beach Clasa Surtes As. Boa Vagam, 1906 Boa Viagem Cep: 51111-060 TeI.: (81)2121-2626 Fax: (81) 2121-2600 • Beach Class Resort Muro Alto Lote B - Gleba Merepe C - s/n Praia do Capa - Muro Alto - Ipojuca -PE CEP: 55590-000
Tel.: (81) 3081-9300 Fax: (81)3681-9301 » RIBEIRÃO PRETO - SP •Sleep Inn Ribeirão Preto As. Presidente Kenxedy, 1400 Cep: 14096-350 Ribeirànea Tel.: (16)3019-8300 Fax: (16)3019-8330 •Comfort Hotel Ribeirão Preto As. Pres. Castelo Branco, 2300 Nova Ribeirãnia Cep: 14096-560 Tel.: (16)3019-8200 Fax: (16)3019-8201 » RIO DE JANEIRO - RJ Comfort Suites Rio Centro As SalvadorAllende, 5000 Cep: 22780-160 Recreio dos Bandeirantes » SANTO ANDRÉ - SP Oual'rty Sultex Santo André As. Portugal, 1464- Centro (p 09041-320 Tel.: (11)2199-7000 Fax: (11)2199-7007 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP •Saint Paul Plaza Hotel As. José Munia, 5.200 Nova Redentora Cep: 15090-500 Tel.: (17)3216-9000 Fax (17)3216-9010 •Saint Peter Hotel Rua Ondina, 360- Redentora Cap: 15015-205 Tel.: (17)4009-4050 Fax: (17) 4009-4050 » SÃO PAULO-SP •Clarion Berrini Rua Alcides Lourenço da Rocha, 136 Cidade Monções- Cep: 04571-110 Tal.: (11) 2137-4500 Fax: (11) 2137-4501 •Clarion Jardim Europa Rua Jerônimo da Veiga, 248 Jardim Europa Cep: 04336-001 Tel.: (11) 3702-9000 Fax: (11)3702-9001 •Comfort Anhembi R. Voluntários da Pátria, 663- Santana Cep.0201t-000 •Comfort Hotel Downtown Rua Araujo, 141- República Cep. 01220-020 Tal,: (11)2137-4600 Fax: (11)2137-4601 •Comfort Moema As. Sabiá, 825/As. ibirapuera. 2144 Indianôpolis Cep: 04028-001 Tel.: (11(2197-7200 Fax: (11)2197-7201 •Comtort Nova Paulista Rua Vergueiro, 2740 Vila Mariana Cep: 04102-001 Tal.: (11) 2197-7600 Fax' (11)2197-7601 • Comfort Suites Oscar Freire Rua Oscar Freire, 1948 Pinheiros Cep: 05409-011 Tal (11)2137-4700 Fax: (11) 2137-4701 •Quality Faria Lima Rua Diogo Morava, 247 Pinheiros Gep: 08423-010 Tal.: (11)2197-7050 Fax: (11(2197-7051 • Ouality Suites Congonhas (Hotéis) Rua Henrique Fausto Lanceloti:, 6333 Nova Piraju Cep: 04625-005 Te 1: (11) 2137-4000 Fax: (11)5093-2366 •Guality Suites Congonhas (Suites) Rua Nhs-Guaçu. 374 Campo Belo
Cep: 04625-001 Tal.: (11) 2137-4000 Fax: (11) 5093-2366 • Park Suites tTC Rua Fidêncio Ramos, 420 Vila Olirnpia Cep: 0455 1-010 Tel.: (11)3089-8000 Fax: (11) 3089-800 • Quality Jardins AI. Campinas, 540 Jardim Paulista Cep: 01404-000 Tal.: (11)2182-0400 Fax: (11)2182-0401 • Quallty Moema Av. Rouxinol, 57- Moema Cep: 04516-000 Tal.: ( ti) 21 97-7 100 Fax: (11) 2197-7101 •Ouality Suites Imperial Hall Rua da Consolação, 3555 Cerqueira César Cep' 01416-001 Tel.: (11(2137-4555 Fax: (11) 2137-4560 •Ouality Suites Long Stay Bela Cintra Rua Bela Cintra, 521 Cerqueira César Cep: 0141 5-000 Tel.: (11)3217-9000 Fax: (11) 3217-9024 • Ouality Suites Long Stay Vila Olímpia Rua Alvorada, 1009- Vila Olímpia Cep: 04560-004 Tal.: (11)2161-2688 Fax: (11) 3845-9494 • Radisson Faria Lima Av, Cidade Jardim, 625- Itaim Bibi Cep' 01453-003 Tel.: (11) 2133-5960 Fax 1112133-5969 » UBERLÂNDIA - MG Cornfort Uberlândia Av, Governador Ronclon Pacheco, 5455 Conj. Bandeirantes - Cep: 38400-766 TeI.:(34(2101-8400 Fax: (34) 2101 -8401 » VARGINHA - MG Sleep Inn Varginha Av. Princesa do Sul. 3333 Jardim Resende - Cep' 37002-180 Tel.: (35)3219-3333 Fax: (35(3219-3333 » VILA VELHA - ES OuaI'rty Surtes Vila Velha Av. Antonio Gil Valoso, 856 Praia da Costs - Cep: 29101-010 Tel.: (27)3399-5454 Fax: (27) 3349-3947 » VITÓRIA - ES Cornfort Hotel Vitória Praia As. Dante Micheline, 1057 Jardim da Penha - Cep: 29066-051 Tel.: (27) 3041-9500 Fax: (27)3041-9599 BEST WESTERN s.bestwostern.corn TolI Free: 0800-7615001 » ARACAJU-SE Best Western Hotel da Costa Av. Santos Dumoxt, 1807 Cap: 49035-730 Tel (79(2106-1400 Fax: (79)3265-2009 » BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC BestWestern Royal Atlantic Av, Central, 321 Tel.: (47) 3367-0002 Fax: (47(3367-0002 » BAURU-SP Best Western Arco Hotel Av. Nações Unidas, 2920 Cep: 17012-202 Telefax: (14) 4009-1111
Redes de hotéis » CURITIBA - PR Best Western Granville Park Hotel Rua Desembargador Clotário Portugal, 35 Cep: 80410-220 Tel.: (41) 3019-4449 Fax: (41) 3222-2364 » FOZ DO IGUAÇU - PR Best Western Falis GaIli Hotel As. Costa e Silva. 1602 Cep: 85866-000 Tal.: (45) 3520-1002 Fax: (45) 3520-1010 » GUARULHOS - SP Best Western Panamby Rodovia Presidente Dutra Km 223,8 Cep: 07034-913 Te! (11)6014-7300 Fax: (11) 6408-7553 » JOÃOPESSOA - PB BestWestern Calçara Hotel Av. Olinda, 235- Tambaú Cep:58039-120 Tel.:)83)2106-1000 Fax (83)2106-1020 » MACAÉ - RJ BeSt Western Dubai Macaé Rua ProP. Irene Meireles, 253 Cep. 22020-100 Tel.: (22)2105-8888 Fax: (22) 2105-8850 » MANAUS-AM Best Western Manaus Rua Marcilio Dias. 217 Cep: 69005-270 Tel.: (92)3622-2844 Fax: (92)3622-2576 » OSASCO-SP Best Western Osasco Hotel As. D:onisiaAlves Barreto, 500 Jardim Bela Vista - Cep: 06086-040 Tet.:(11)2109-4000 Fax: (11) 2109-4007 » PORTO DE GALINHAS - PE Best Western Solar Porto de Galinhas Rod. P609, lvi, 07- sín - Ipojuca Cep: 55591-000 Tal.: (81)3552-0000 Fax (81)3552-0002 » RECIFE - PE Best Western Manibu As Conselheiro Aguiar, 919 Cep:51011-031 Tel.: (81) 3465-281113084-2811 Fax: (81) 3084-2810 » RESENDE - RJ Best Weslern Resende Hotel As. Dr. Jeferson Geraldo Bruno, 1 580 Cep. 27536-000 Telefax: 24) 3358 -1510 » RIO DE JANEIRO - RJ • Best Western Sol Ipanema As. Vieira Souto, 320 Cep: 22420-000 Tal.: (21)2525-2020 Fax: (21)2247-8484 •Best Western Rio Copa Av. Princesa Isabel. 370 Copacabana - Cep: 22011-010 Tel.: (21) 2546-9500 Fax: (21(2275-5545 » SÃO LUIS- MA Best Weslern Praia Mar Hotel Av. Sao Marcos, Quadra 04 Ponta D'Areia - Cep: 65073-310 Tel.: (98)3235-5252 Fax: (98(3235-2790 » SÃO PAULO-SP • Best Western Regent Park Suite Hotel Rua Oscar Freire, 533 Jardins - Cep: 01426-001 Tel.: (11)3065-5555 Fax: (11)3064-7507
BLUETREE HOTELS wase.bluelree.corn.br Toli Free' 0800-150500 São Paulo: (11) 3&41-7444 » ANGRADOSREIS - RJ BIue Tree Park Angra dos Reis Estrada Vereador Benedito Adelino. 8413 Fazenda Tanguá - Cep: 23900-000 Tel.: (24)3379-2800 Fax: (24(3379-2801 Toli Free: 0800-7037272 E-mail: reseraas@bluelree.com.br » BONITO - MS Blue Tree VilIage Bonito Rodovia Bonito - Três Morros, km O Cep: 79290-000 Bonito - MS Tel.: (67)3255-5500 Fax. (67)3255-1710 Toli Iree' 0800 99 4400 reservas@bluetree.com.br » BRASILIA - DF • Blue Tree Park Brasília SHTN. Trecho 01 Lote 113 - Bloco C Cep: 70800-200 Tel.: (61)3424-7000 Fax: (61(3424-7001 E-mail: rexervasfebluetree.com.br • Blue Tree Towers Brasília SHTN Trecho 01 -Lote 1B Blocos A e B Cep: 70800-200 Tel.: (61)3429-8006 Fax: (61) 3429-8001 E-mail: reservas@bluelree.com.br » BRUSOUE—SC Blue Tree Premium Brusque Rodovia Antônio Hei[. km 29 Brusque - SC Cep: 88353-100 Tal.: )47)3251-3700/ Fax: )47(32513709 E-mail: reservas@ bluetree.com.br » CAMPINAS - SP 6 Tree Towers Campinas Av.Aquidabã. 280 Centro - Cep: 13015-210 Tel.: (19)3739-2100 Fax: (19)3234-2150 E-mail: reservasrb bluelree.com.br » CAXIASDOSUL - RS BIue Tree Towers Caxias do Sul Rua Pinheiro Machado, 2867 São Pelegrivo - Cep: 95020-172 Tel.: (84)3224-9000 Fax: (54)3224-9001 E-mail: reservas@bluetree.com.br » CURITIBA BIue Tree St. Michel Curitiba Rua Lamenha Lins, 71 Centro - Cep: 80250-020 Tel.: (41) 3017-1090 Fax: (41) 3017^109 1 E-mail. reservasstmichel@bluotree.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC Blue Tree Towers Florianópolis Flua Bocaiúva, 2304 Cenlro- Cep: 88015-530 Tel.: (48(3251-5555 Fax: (48(3251-5570 E-mail: reservas@btuetree.com.br » FORTALEZA - CE Blue Tree Pmmium Fortaleza R. Dr, Atualpa Barbosa de Lima, 500 Praia de Iracema - Cep: 60060-370 Tel.:(85) 4008-4008 Fax: (85) 4008-4011 E-mail: resemas@biuetree.com.br » JABOATÃO DOS GUARARAPESPE Blue Tree Towers Recife Av. Bernardo Vieira de Meio, 550 Piedade - Cep: 54400-000 Tel.: (81) 2123-4567 Fax: (81)2123-4568 E-mail: reservasbluetrae.com.br
1 u
» JOINVILLE - SC Blue Tree Towers Joinville Av. Juscelino Kabilvchek, 300 Centro - Cep: 89201-100 Tel.: (47)3461-8000 Fax: (47)3461-8001 E-mail: reservas@bluetree.com.br » LINS - SP BlueTree ParkLifls Rod. Marechal Rondon, Km 443,3 Cep: 16400-970 TeL: (14) 3533-6300 Fax: (14)3533-6304 E-mail: reservasal biuelree.com.br » LONDRINA - PR Blue Tree Premium Londrina Av. Juscelino Kubitschek, 1356 Centro - Cep: 86020-000 Tel.: (43)2104-4200 Fax: (43)2104-4220 E-mail: reservasal bluelree.com.br » MOGI DAS CRUZES - SP BlueTree ParIr Paradise Rod. Engv Cândido do Rego Chaves, 4.500- SP 39- KM 50 Jundiapeba - Cep: 08750-970 Tel.: (11(4795-4100 Fax: (11)4795-4188 E-mail: resersasrbbiuetree,com.br » NATAL - RN • Blue Tree Pirâmide Natal As Senador Dinarte Mariz, 1717Via Costeira Cep: 59090-002 Tal.: (84) 4009-9400 Fax: (84) 4009-9403 E-mail: resemas@bluetree.com.br » PORTO ALEGRE - RS • Biue Tree Towers Porto Alegre As. Coronel Lucas de Oliveira, 995 Bela Vista - Cep: 90440-011 Tel.: (51) 3019-8000 Fax: (51)3330-5233 E-mail: reservas@bluelree.com.br • Blue Tree Millenium Porto Alegre Av. Borges de Medeiros. 3120 Praia de Belas - Cep: 90110-150 Tel.: (51(3026-2200 Fax: (51)3026-6704 E-mail: reservasal bluetree.com.br » SALVADOR-BA Blue Tree Premium Salvador Rua Monte Conselho, 505 Rio Vermelho - Cep: 41940-370 Tel.: (71) 2103-2233 Fax: (71)2103-2200 E-mail: reservas al biuetree.com.br » SÃOPAULO - SP • Blue Tree Convention Ibirapuera Av. ibirapuera. 2,927 Moema - Cep: 04029-200 Tel.: (ti) 2161-2206 Fax: (11) 2161-2201 E-mail' reservasr@ bluelree.com.br • Blue Tree Towers Faria Lima As. Brigadeiro Pana Lima, 3989 Vila Ohmpia - Cep: 04538-133 Tal.: (11)3896-7544 Fax: (11) 3896-7545 E-mail: reaervasrbbiuetree.com.br • BIue Tree Towers Anâlia Franco Rua Eleonora Cintra, 960 Jardim Anália Franco Cep: 03337-000 Tal.: (11) 6672-7000 Fax: (11) 6672-7001 E-mail: reaeivasrb biuelree.COrn.br • Blue Tree Towers Berrini Rua Quintana, 1012 Brooklin Novo - Cep' 04569-011 Tel.: (11) 5508-5000 Fax: (11) 5508-5001 E-mail: reservas@ biuelree.com.br • Elue Tree Premium Verbo Divino Rua Verbo Divino, 1.323- Chácara Santo Antõnio - Cep: 04719-002 Tal.: (11)5683-4600 Fax: (11) 5683-4601 E-mail: reservas@bluetree.com.br
• Blue Tree Towers Morumbi Av. Roque PelroniJr.. 1000 Brookiin - Cep: 04707-000 Tel.: (11)5187-1200 Fax: (11) 5187-1221 E-mail: reservas@bluetree.com.br • Blue Tree Towers Nações Unidas Rua Femarides Moreira, 1371 Chácara Santo Antônio Cep: 04716-003 Tel.: (11)5189-6555 Fax: (11)5189-6556 E-mail: reservas@bluetree.com.br • BIue Tree Towers Paulista Rua Peixoto Goniide, 707 Cerqueira César CEP:01409-0Ü1 Tel.: (11) 3147-7000 Fax: (11) 3147-7001 E-mail. reservasal bluetree,com.br
BOURBON HOTÉIS E RESORTS w.baurbon.coçii.br Reservas-0800-7018 181 » ADBAIA - SP • Bourbon Atibaia - Spa Resort & Convention Center Rod. Femão Dias, s/n Km 37.5 Boa Vista - Cep: 12954-060 Tel.: (11) 4414-4700 Fax: (11) 4414-4720 E-mail: reservas.atibaia@bourbon.com.br » BARUERI - SP Bourbon Alphaville Business Hotel Av. Cauaxi, 223- Alphaviile Cep: 06454-020 Tel.: (11)4197-0123 E-mail: mservas.aIphavilie@bourbon.com.br » CASCAVEL - PR Bourbon Cascavel Express Hotel R. Paraná, 2899- Centro Cep:85810-010 Tal.: (45)3220-4400 Fax: (45) 3220-4410 E-mail: reser-vas.cascavel©bourbon.com.br » CURITIBA - PR • Bourbon Curitiba - Hotel & Tower Rua Cândido Lopes, 102 Centro - Cep' 80020-060 Tel.: (41)3221-4600 Fax: (41) 3221-4601 E-mail: reservas.curitiba@bourbon.com.br • Bourbon Batei - Express Hotel Av. Visconde de Guarapuava, 4889 Batei - Ceio 80240-010 Tal,: (41)3342-7990 Fax: (41)3342-7970 E-mail: reservas.batel al56urbon.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR •Bourbon Cataratas - Resort & Convention Center Rod. das Cataratas, km 2,5 Cep 85853-000 Tal.: (45)3529-0123 Fax' (45)3529-0000 E-mail: reseivax.cataratax@bourbon.com.br • Bourbon Iguassu Golt - Club & Resort As. das Cataratas. 6845 Cep: 85853-000 Tei.: (45) 3529-9999 Fax: (45)3529-8888 E-mail: reservas.golfi8bourbon.com.br » JOINVILLE - SC Bourbon Joinville - Business Hotel Rua Visconde de Taunay, 275- Centro Cep: 89201-420 Tel.: (47)2105-9000 Fax: (47)2105-9005 E-mail: reservas.Ioinvie@bourbon.com.br » LONDRINA - PR Bourbon Londrina - Business Hotel Rua Miguei Biasi. 40- Centro
Cep: 86010-050 Toi.: (43)3315-4000 Fax: (43)3315-4001 E-mail: reservssJondrina@bourbon.com.br » SÃO PAULO - SP Bourbon São Paulo - Express Hotel As. Vieira de Carvalho. 99 - Centro Cep: 01210-010 Tei.: (11) 3337-2000 Fax: (11) 3337-1414 E-mail: reseivas.saopaulo@bourbon.com.br
BRISTOL HOTELS wew.brislolholeis.com.br Centrai de Reservas Belo Horizonte: (31)2122-1650 Plantão 18às22Hr.:(31)9928-8069" 0800-7033133 Central de Reservas Goiânia: (62)3246-7337 Central de Reservas Vitória: 082839988 » BELO HORIZONTE - MG • Bristol Lã Place Apart Hotel As. Cristiano Machado, 1587 Cidade Nova - Cep: 31170-800 Tal.: (31)3423-4883 • BristOl Golden Plaza Rua Rio de Janeiro, 1436 Lourdes - Cep:301 60-041 Tel.: (31)3273-0330 • Bristol Évora Palace Hotel Rua Sergipe. 1415 Savassi - Cep: 30130-171 Tal.: (31)3227-6220 • Bristol Algarve Apart Hotel Rua São Paulo, 1628 Lourdes - Cep: 30170-132 Tal.: (31) 3275-2505 • Bristol Pampulha Lieu Apart Hotel Rua Desembargador Paula Mota, 187 Pampulha - Cep: 31310-340 Tal.: )31( 3490-3500 • Bristol Metropolitan Apart Hotel As. Getúlio Vargas, 286 Savasxi - Cep: 30112-020 Tal.: (31) 3281-1049 • Bristol Saint Paul A. São Paulo, 1636- Lourdes Cep: 30 170-1 32 Tei,:(31(3291-5559 » GOIÂNIA - GO • Bristol Address West Sida Av. República do Libano, 2526 Setor Oeste - Cep: 74115-030 Tei.: )62) 3257-1000 •Bristol Evidence As. Edmundo Pinheiro de Abreu, 31 Setor Pedro Ludovico - Cep: 74823-030 Tei.: (62)3246-7337 » GUARAPARI - ES Bristol Guarapari Flesidence Rua Joaquim da Silva Lima, 595 Centro - Cep: 29200-260 Tal.: (27)3361-8000 » VILA VELHA - ES Brlstol Ocean Flat Av.Antonio Gil Veiloso, 1950 Praia da Costa - Cep: 29101-011 Tel.: (27) 3399-3999 » VITÓRIA - ES • Bristol La Résidence Victõria Av. Dante Micheiine, 1777 Matada Praia - Cep: 29090-070 Tel.: (27)3397-1300 • Bristol Costa Victória Rua Chapol Presvot, 51 Praia do Canto - Cep: 29055-410 Tal.: (27) 3317-0160 • Bristol Quartier Latin Av. Rio Branco, 1540 Praia do Canto - Cep: 29055-643 Tel.: (27)3315-9090 • Bristol Centur-y Plaza Av. Dante MicheRne, 435 Praia de Camburi - Cep: 29065-051 Tel.: (27)3335-6500
Panrotas - Dezembro / 2006 - B - 019
Redes de hotéis • Bristol Praia do Canto Av. Satumino de Brita, 1075 Praia do Canto - Cep: 29055-180 Tel.: (27) 3334-9494 • Bristol Diamond Suítes Au. Dante Michetine, 4355 Jd. Carriburi Cep 29090-070 Tal 27) 3395-3400
BRISTOL HOTÉIS & RESORTS axw brstolhoiei, iorii br Reservas 0800-411916 Fax: (41)3218-4244 Rua Marechal Deodoro, 1918 Alto da XV - Curitiba - PR E-mail: bristol@bristolhoteis.com.1pr » CAMPO GRANDE - MS Bristol Multy Exceler Plaza Hotel Au. Afonso Pena 444 Amambai- Cep 79005-001 Tel.: (67) 3312-2800 Fax: (67) 3321-5666 excelerlábristolhoteis.corrr.br » CAMPOS NOVOS - SC Bristol Multy Bebber Rua: Marechal Deodoro, 495-centro Cep: 89620-000 Te): (49) 3551 -0500 Fax: (49) 3551 -0504 bebber@bnstolhotea.com.br » CHAPECÓ - SC Bristol Multy Lang Palace Hotel 4v. Nereu Ramos, 1057E Centro- Cep: 89801-021 Telefax: (49)3323-6668 rservaslangut bristolhoteis.com.br » CURITIBA - PR • Brlstol Sthay Metropolitan FIat Rua Emiliano Perneta, 261 Centro - Cep: 80010-050 Telefax.: (41)3259-4800 rnetropoldan@ bnstolhoteis.com.br • Bristol Flexy Saint Emilion Hotel Rua Visconde do Rio Branco. 1295 Centro - Cep: 80420-210 Tel.: (41)3219-1000 Fax' (41)3233-4536 axintenrilion@bristothoteis.com.br • Bristol Flexy Upper Residence Rua XV de Novembro, 2050 Alto da XV - Cep 80050-000 Tal.: (41)3218-8500 upper@ bnstoltroteis,com.br • BristOl Multy Anibassador Rua Visconde do Rio Branco, 1338 Centro - Cep: 80420-210 Tel.: (41)3219-1800 Fax: (41)3219-1829 resetvas.ambasaador@b68oBoteicruTLbr • Bristol Flexy Centro Cívico Rua Deputado Mário de Barros, 1158 Centro Cismo- Cep:80530-280 Tal.: (41) 3250-1500 centrocivico(utbris)olhoteis corn.br dubmed.com.br • Bristol DobIy Brasil 500 Desembargador MoIta, 1499 Batei - Cep:80250-060 Tel.: (41)3021-1500/3221-1700 Fax: (41) 3021-1520 reserva500i8bnstolhoteis.com.br/ brasii500@bristolhoteis.corn.br - SC Pé Bristol Multy Castelmar Hotel Rua Felipe Schmidt, 1260 Cep: 88010-002 Tel.: (48)3225-3228 Fax: (48) 3225-0360 TolI FreeO800-4.86100 castelmarreservasutcasteimar.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR Bristol Multy Carimã Rod. Das Cataratas, Km 10 Cep 85853-000 Tel:)45)3521-3000 Fax: (45)3529-7907 canma@ ho)elcanrna.com.br » GUARULHOS - SP Bristol Dobly Internatlonal Hotel R. José de Andrade, 63- Centro
Cep: 07024-001 Te).: (11)6463-9000 Fax: (11) 6463-9020 rovesintenrabonut@bnututfroteis.corn,br » LONDRINA - PR Bristol Multy Londrina Residence Rua Caias, 877 - Cep: 60010-410 Tel.: (43(3321-6161 hotelldbutsercomtel.com.br » MARINGÁ - PR Bristol Dobly Metrópole Hotel Av. XV de Novembro, 470 Cep: 87130-230 Tel.: (44) 3221-8100 Fax: (44) 3221-8113 nietropole@bnstolhoteis.com.br » PONTAGROSSA -PR Bristol Multy Vila Velha Hotel R. BaldurnoTarques 123-Cenho Cep: 84040-000 Tel.: (42) 3225-9500 srlavelhaut bris)olhoteis.conr.br » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Bristol Multy Dom Ricardo Centro - Ceio 83010620 Tel.: (41) 3299-2400 Fax: (41)3385-9240 domricardo@bdstolholeis.com.br » SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Bristol Multy VilIa Real Hotel Rua Francisco Machado de Souza. 1135- Paula - Cep: 89240-000 Tel.: (47)3444-2010 uillareada bristol-hotelana.com.br » SÃO PAULO-SP Bristol Multy 01 Ibirapuera Rua Ibijaú. 364- Moema Cep: 04524-020 Tel: (11(5054-4422 Fax: (11(5054-4428 qireservas bris)olhoteis.com.br » TREZE TÍLIAS - SC Bristol Multy Treze Tílias Park Hotel R. VHJeIra, 585-Centro- Cep: 89650-000 Tel.: (49)3537-0277
CLUB MED Reservas 0800707 3782 » ILHA DE ITAPARICA - BA Club Mcd ltaparica Rod. Bom Despacho. Nazaré Km 13 Ilha de Itapanca - Cep' 44470-000 Tel.:)71)3681-8800 v.dubrned.com ,br » MANGARA11BA-RJ Club Mcd Rio das Pedras Rod. Rio-Santov, BR 101 - KM 445,5 Cep: 23860-000 Tel.: (21)2688-9191 waw.dubmed.cceohbr » PORTO SEGURO - BA Club Med Trancoso Fazenda Itaipe, s/n x - Estrada Municupal - Km 18 Trancoso - Cep: 45810-000 Tel.: (73) 3575-8400 waw.clubmed.corn.br
CVC HOTÉIS » GRAMADO - RS Serrano Resort Convenções e Spa Au. das Horténcias, 1480 PABX: (64)3295-801)3 Reservas: (54)3295-8020/8021/8022 Gramado Toscana Hotel Av. das Norténcias, 2600 PABX: (54)3295-9797 Reservas (54)3295-9727
HOTÉIS DEVILLE www.deutle.com.br Reservas -0800.703.1886 reservas.c)r@deuille.com.br » CASCAVEL - PR Hotel Deville Express Cascavel 8R277. Km588 Cep' 85803-650 Tel.: (45) 3227-3030 Fax: (46(3227-2190
3 - 020 - Panrotas - Dezembro / 2006
» CUIABÁ - MT Hotel Deville Cuiabá Av. lsaac Póvoas. 1000 Cep: 78045-200 Te)., (65) 3319-3000 Fax: (65) 331 9-3201 » CURITIBA - PR .Hotel Deville Curitiba Rua Comendador Araújo, 99 Cep: 80420-000 Telefax: (41) 3883-4777 • Hotel Deville Express Curitiba Rua Amimas de Barros, 73 Cep: 80060-200 Tetefas: (41) 3322- 8558 » FLORIANÓPOLIS - SC Hotel Deville Express Florianópolis A. Fel:pe Schmid). 1320 Cep: 88010-002 Tei.: (48)3225-6902 Fax: (48)3225-3308 » GUAÍRA - PR Hotel Deville Express Guaira Rua Paraguai, 1205 Cep: 85980-COO Telefax: (44)3642-1617 » GUARULHOS-SP São Paulo Airport Marriott Hotel Au. Monteiro Lobato. n.n Cep 07190-080 Tel '(11)6468-6999 Fax: (11)6484-0504 » MARINGÁ - PR Hotel Deville Maringá Au Nerval, 26 Cep'87013-t10 TaIs.: (44(3221-6700/3226-1001 Fax: (44)3221-6725/6739 » PORTO ALEGRE - RS Hotel Deville Porto Alegre Aeroporto Au. dos Estados. 1909 Cep' 90200-001 Tel.: (51)3373-5000 Fax: (51)3373-5010
ESTANPLAZA HOTELS www.estanplaza.com.br » SÃOPAULO - SP • Gran Estanconfor Itaim Rua João Cachoeira, 292- Itaim Tel.: (11) 3704-6000 Fax: (11)3704-6009 E-mail: granestarrcontores)anpiaza.com br • Gran Estanplaza São Paulo Rua Arizona, 1517- Brooklin Tel.: (11) 2162-3500 Fax: (11) 2162-3509 E-mail: grarrplaza/éeslanplaza.com.br • Estanconfor Moema Avenida Miruna. 320- Moema Te).: (11(2161-2000 Fax: (11)2161-2005 E-mail: estanconfor@estanconlort.com.br • Estanplaza Nações Unidas Rua Guararapes, 1.889- Novo Brooxin Tel.: (11) 3055-0000 Fax: 11)3055-0009 E-mail' nacoesunidas©estanplaza.com.br • Estanplaza Berrine Au. Eng. Luis Carlos Berrine, 853Brookliri Novo Tal.: (11) 6509-8900 Fax: (11) 5509-8909 E-mail: bemneutestanplaza.com.br • Estanplaza Ibirapuera Au. Jandira, 501 - Moema Tal.: (11) 5095-2800 Fax: (11) 5095-2809 E-mail: ibirapuera @estanp)aza.com.br • Estanplaza Funchal Faria Lima Rua Funchal. 281 - Vila Olimpia Tel.:)tl)3897-7500 Fax: (11)3897-7509 E-mail: funchal@estanplaza.com.br • Estanplaza International Rua Fernandes Moreira. 1.293 Chácara Santo Antônio
Tel.: (11)5185-4600 Fax: (11)5185-4609 E-mail: intemational@estanplaza.com.br • Estanplaza Paulista Alameda Jaú. 497- Cerqueira César Tel.: (11) 3016-0000 Fax: (11) 30 6-0009 E-mail: paulisla@iestanplaza.com.br
HILTON HOTÉIS v.hiton.com » BELÉM - PA Hilton Belém Au. Presidente Vargas. 882 Centro - Cep: 66017-900 Tel.: (91)4006-7000 >é PAULO - SP Hilton São Paulo Morumbi Au. das Nações Ur:idas. 12,901 Brooklin Novo . SP Cep: 04578-000 Tel.: (11)6845-0000
HOTELARIA BRASIL wew.hotelariabrasil.com.br Central de Reservas: 0800-7700212 Endereço Corporativo: São Paulo Rua Haddock Lobo, 347- 14 andar conj. 142 Cap: 01414-001 -Cerqueira César Te[.: (11)3123-9600 Fax: (11)3255-4001 » CAMPINAS-SP • Matiz Arcadas Campinas R. Jose Paulino, 1399- Centro Tel.: (19) 3737-5200 Fax: (19) 3737-5319 E-mail: matizarcadas@ hohe)ariabrasil com.br •SoI Inn Viracopos Rua Antonio Luchiari, 900 Distrito Industrial - Cep: 13054-700 Tel.: (19) 3725-1690 Fax: (19)3725-1608 .Sol Inn Barão Geraldo Au. Albino José Barbosa de Oliveira. 1700- Barão Gemido - Cep: 13084-551 Telefax: (19) 3749-8500 » GUARULHOS-SP Matiz Guarulhos Aeroporto Rua Pedro de Toledo, 100 Jd. São Geraldo - Cap: 07140-000 Telefax: (11) 6404-9100 E-mail: matizguaruihos@hotelariabrasil.com.br » JAGUARIIINA - s Matiz Jaguariúna RuaArr'nando Mano Tozz:, 121 Núcleo Sanha Ursula Cep: 13820-000 Tel.: (19)3847-9800 Fax: (19) 3847-9810 E-mail: mahizjaguanunahotelanabrasil.com br » OSASCO-SP • Matiz The Premium Osasco Rua Alice Manholer Piteri, 131 Cep. 06018 -180 Tal.: (11)3651-9533 Fax: (11) 3651-9534 E-mail. matizttrepremism@ hotelanabrasil.com.br » SÃOPAULO -SP .Matiz Manhattan Rua Haddock Lobo, 867 Jardins - Cep: 01414-001 Tel.: (11)3083-5511 Fax: (11)3083-5549 E-mail: rnatizmauhattanut hotelanabrasil.con,.br • Matiz The Universe Rua Pamptuna, 83 Jd. Paulista - Cep: 01405-000 Te).: (11)3178-2700 Fax: (11) 3178-2800 E-mail: matizthauniueise©holelariabrasil.coni.br
• Super Hotel Maga Pólo Modos Rua Barão de Ladáno. 670- Brás Cep: 03010-000 TolI Free: 0800-7700212 » SUMARÉ-SP Matiz Sumaré ViaAnhan9uera, Kni 114 Caixa Postal 10-Cep: 13177-970 Tel.: (19) 4009-5100 Fax: (19) 4009-5105 E-mail: matizsumareuthobalanabrasil.corrr.br » UBERLÂNDIA - MO Matiz Uberlândia A. Goiás, 50- Centro Tel.: (34) 3233-4000 Fax: )34) 3236-1427 E-mail rnuiizuberiandiaí5ho:e)anabrvsil.com.br
INTERCITY HOTÉIS INTELIGENTES wvwrnterciiybo:e::; corri.br Reservas - 0390-2107700 reservas 0 inlercityhoteis.corn.br SEDE.
Porto Alegre Rede lnterCityde Hotéis Rua ProF. Satrtiento Barata, 360 Tel: (51)3325-7700 Fax: (51) 3325-7708 E-mail: reseruas@intercityhoteis.com.br Escritório de Ver/das em SP: Tal.: (11)5091-1700 » CAXIASDOSUL - RS InterCity Premium Caxias do Sul Au. Therezinha Paaletti Sanvitto, 333Desvio Rizzo Cep: 95110-195 Tal (54)3026-1000 Fax: (54)3026-1010 » CUIABÁ - MT lnterClty Premium Cuiabá Rua Presidente Arlhur Bemardes, 64B. Goiabeiras Cap: 78043-365 Tel.: (65)3025-9900 Fax: (65)3025-9907 » FLORIANÓPOLIS - SC lnterCity Premium Florianópolis Av. Pasto Fontes, 12 10 - Centro Cep: 88010-230 Tel.: (48) 3027-2200 Fax: (48) 3027-2222 » GRAMADO-RS • lnterCity Alphenhaus Gramado Au. Borges de Medeiros, 4206 Cep'95670-000 Tel.: (54)3295-9000 Fax: (54)3295-9001 • Hotel Bavária Gramado Rua da Savana, 543-6. Bavária Cep: 95670-000 Tel.: (64)3286-1362 Fax: (54)3286-1362 » GRAVATAÍ-RS lnterCity Premlum Gravatai Au. Ely Correa, 2503- Pq. dosArrjos Cep: 94180-130 Tel.: (51) 3484-8900 Fax: (51) 3484-8903 » JUNDIAÍ - SP Hotel lnterclty Express Jundiaí A Sakai Nassan, s/n' - E. Cidade Santos Dumont Cep:13214-411 Tal.: (11) 4062-5850 Fax' (11(4581-3055 » PORTO ALEGRE - RS • InterCity Express Porto Alegre Rua Prof. Sarmento Barata, 360 Cap: 90240-640 Tal.: (51(3325-7700 Fax: (51) 3325-7708 •lnterCity Premium Porto Alegre Au. Borgas de Medeiros. 2105 Cep: 90110-150 Tel.: (51) 3022-9100 Fax: (51)3022-9101
Redes de hotéis • Piazza Navona FIat Av, Independência. 813 B. lndepenciénoa Gep: 90035-076 Tel.: (51)3018-9500 Fax. (51) 3312-6456 » SÃO PAULO - SP • Intercily Premium Ibirapuera Ira. Ibirapuera, 2577 Moema - Cep: 04029-200 Tel.: (11)5091-1700 Fax (111509' - 1725
INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP s.ichotetogroi.p com Central de Reservas Individuais AI. Santos, 1893- São Paulo - SP TOLLFREE:0800-7700858 E-mail reservasbrasil 86chotelsgroup.com Central de Grupos & Eventos J. Santos. 1398- São Paulo - SP Tel.: (11) 3285-4541 E-mail: saohs@ichotelsgroup.com » BELÉM - PA Crowne Piaza Belém As. Nazaré, 375 Cep' 66035-170 Tel.: (91) 3230-3667 » CURITIBA - PR • Crowne Piaza Curitiba R. Presidente Carlos Cavalcanti. 600 Cep: 80810-040 Ter.: (41) 3259-5500 • lloiiday lnn Express Santa Felicidade As Manoel Ribas, 5480 Cep 82020-000 Tel.: (41) 3075-5000 • Hoiiday inn Express Batei R. Benjamim Luis, 513 Cep: 80420-1 00 Tel.: (41) 3028-5000 •Holiday lnn Express São José dos Pinhais R. Barão do Cerro Azul, 261 Cep: 83005-430 Tel.: (41) 3074-5000 » FORTALEZA - CE Holiday lnn Fortaleza A. Barão de Aracati, 50 Cep: 60115-080 Tel.: (85) 3455-5000 » MACEIÓ - AL Holiday lnn Maceió R. Marechal Mascarenhas de Moraes, 20 Tel.: (82) 3217-1000 » PORTO ALEGRE - AS Holiday lnn Porto Alegre Av. Carlos Gomes, 565 Cep: 90480-000 Tel.: (51) 3027-5711 » RECIFE - PE Hoiidaylnn Recife Av. Eng, Domingos Ferreira, 3067 Cep: 51021-040 Tel.: (81(3456-7050 » RIO DE JANEIRO - RJ interContinental Rio de Janeiro As. Pret. Mendes de Moraes, 22 Cep: 22610-090 TOLL FREE: 0800210722 » SALVADOR - BA Hoiiday Inn Salvador A. 9- Augusto Lopes Pontes, 1207 Gep: 41760-035 Tel.: (71) 4009-4488 » SÃO PAIJLO - SP • Crowne Plaza São Paulo A. Frei Caneca. 1360 Cep: 01307-002 Tel.: (11) 4501-8022 • InterContinental São Paulo Alameda Santos. 1123 Cep. 01 41 9-001 Tel.: (11(3179-2620 • Hoiiday lnn Parque Anhembi R. Prol° Milton Rodrigues, 100
Cep: 02009-040 Tal.: (11)2107-884-4 • Holiday Inn Express Sumaré A. Dr. Homem de Melo, 1206 Cep: 05007-002 Tel.: (ti) 3674-7777 • Staybridge A. Joaquim Floriano, 466 Cep: 04534-202 Tel.: (11)3706-6600
HOTÉIS MABU av.hoteamabu.com.br Reservas: 0800 417040 E-mail: reservas@lhoteismabu.com.br » CAXIASDOSUL - RS Mabu Personai Royal Hotel Rua Garibaldi, 153- Pio X CEP: 95064-060 E-mail: habrtas@habitas.com.br » CURITIBA - PR •Mabu Royal & Premium Hotel PO4 Santos Andrade, 830- Ceniro CEP- 80020-300 Tel.: (41) 3219-6000 • Mabu Parque Resort As Manoel Valdomiro de Macedo, 2609CIC- CEP: 81170-150 Tel.: (41) 3347-1001 » FLORIANÓPOLIS - SC Mabu Engenho Eco Resort Rod. Joao Gualberlo Soares, 8290 CEP: 88058-200 Tei.: (48)3269-7000 E-mail: matheus©erigenhovelho.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR Mabu Thermas & Resort Rod. das Cataratas, Km 3.0 CEP: 85863-000 Tel.: (45) 3521-2000 » ITATIBA - SP Mabu Fazenda Dona Carolina Estrada Municipal Manoel Stefani. Km 39,5 Caixa Postal: 300-Cep: 13250-000 Tel.: (11)4534-9100 » MARINGÁ - PR Mabu Golden Ingá Premium Hotel Rua Néo Alves Martins, 2398- Centro CEP: 87013-060 Tel.: (44) 3226-4511 E-mail: sueli ©goldeninga.com.br » NOVO HAMBURGO - AS Mabu Pergamon Premium Suites Rua Uma e Silva. 117- Centro CEP: 93510-030 Tel.: (51) 3584-7700 union O ursonllat,com.br » PORTO ALEGRE - AS Mabu Collins Trade Suites TravTuyuti, 74-Centro CEP: 90050-270 Tel.: (51) 3227-5066 E-mail: gtadis@collinstlat.com.br
HOTÉIS OTHON a.oEmn,osrn.br Reservas - 0800-2851500 central.resemas@othon.corn.br » AMPARO-SP • Sant'Anna Othon Resort & Spa Bairro Córrego Vermelho - Ampara Tal,: 0800-285150010800-0118990 Fax: (11) 3104-4865 E-mail: central.reservas@olhon.cora.br • Canto da Floresta Othon Resort Bairro Furquilha - Amparo Tel.: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (11) 3104-4865 E-mail: central. reservas@othon.corn.br » BALNEÁRIO DE CAMBORIÚ - SC Camborid Othon Ciassic Av. Brasil. nr 1410, Centro Tel.: 0800-2651500/0800-0118990 Fax: (11) 3104-4865 E-mail:central.reservas@olhon.com.br » BELO HORIZONTE - MG Belo Horizonte Othon Palace Av. Afonso Pena. 1050 Centro - Cep: 30130003
Tei.: (31)2126-0000 Reservas: (31) 2126-0060 Fax: (31) 2126-0061 Email:beiohorizonte@othon.com.br / reservas,belahonzonte @othon,com.br » BLUMENAU - SC Plaza Blumenau Hotel A. 7 de setembro, 818-Centro Tel.: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: )21)3813-63t9/)11)3104-4865 E-mail cenlrai.reservas©othon.com,br » BÚZIOS - RJ • Colonna Park Othon Classic Estrada de João Femandes, lote 15 Armação dos Búzios - Cep: 28950-000 Tel,:0800-2851500/0800-0118990 Fax: (21) 3813-63191(11) 3104-4865 E-mail: centrai.reservas@othon.com.br • Coloriria Beach Othon Travei Estrada de João Fernandes, si nu Armação dos Búzios - Cep: 28950-000 Tel.: 0800-2851500/0800-011 89% Fax: (21) 3813-6319 ." (ti) 3104-4865 E-mail: central. reservas©othon.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC Baia Norte Othon Ctassic As. Beira Mar Norte, n5 220, Centro Ter.: 0800-265150010800-0118990 Fax: (11) 3104-4865 E-mail: osntral.reservas@othon.com.br » FORTALEZA - CE • Othon Palace Fortaleza Av. Beira Mar, 3470 Cep:60165 121 Tel.: 0800-2851500 /0860-0118990 Fax: (21)3813-6319/(11)3104-4665 E-mail: ceritral,reservas©othon.com ,br • Iracema Othon Travei Av Almirante Barroso, 734 Praia de lracema - Cep: 60060-440 Tal.: 0800-2851500,10800-0118990 Fax: )21)3813-6319/)11)3104-4665 E-mail. ceatrai,reservas@ othon,com.br » FRANCA - SP Nena Suite Othon Classlc Rua General Osório, 1034 Centro - Cep: 14400-520 TeL: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (21)3813-6319/(11)3104-4865 E-mail: central,reaeruas@oltion.con,.br » GOIÃNIA - GO Papillon Othon Classic Av República do Libano. 1824-Setor Oeste Tel.: 0800-01t899010800-2851500 Tel.: (11)3291-5001(21)2522-0262 E-mail: reservas.sp@othon.com.br/ reservas.associados©othon.com ,br » ITAPEMA - SC Plaza itapema Resort e Spa BA 101, Km 144- Itapema Tel '0860-2851500/0800-0118990 Fax: (21)3813-6319/(11)3104-4865 E-mail. central. reservas@othon,com.br » JOÃO PESSOA-PB Atiãntico Praia Othon Travei .Av, Almirante Tarnandaré, 440- Praia de Tambaú Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21)3813-6319/(11)3104-4865 E-mail: cenlral.reservax©olhon.coni,br » MANAUS-AM Jungle Othon Palace- Hotel Flutuante de Pesca e Lazer Escritório: A. Saldanha Marinho, 700 Centro - Cep' 69010-040 Ter,: 0800-2B51500/0800-0118990 Fax: (21) 3813-6319/)11)3104-4865 E-mail: cenlral.reservas@othon.com.br Obs - O hotel está localizado a 50km de Manaus. no Aio Negro » PARATV - RJ Othon Pousada Villa Dei Sol Rua da Floresta, 301 Parque impenal - Cep: 23970-000 Tal.: 0800-2851600/0800-0118990 Fax. (21(3813-6319/(11)3104-4865 E-mail: central.reservas@otfron.com.br » PETRÕPOLIS - RJ •Othon Pousada Rlverside A. Herrnogeneo da Silva. 522
Retiro - Cep' 25715-060 Tel.: 0800-265150010800-0118990 Fax: (21)3813-6319 / (11)3104-4865 E-mail: central.reservas@othon.com.br • Solar do Império Othon Classic As. Koeler, 376- Centro Tel,: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21)3813-6319/)11(3t04-4865 E-mail: central.reservas© ott'ion.com.br » PORTO ALEGRE - AS • Plaza São Rafael - Hotel e Centro de Eventos Au. Alberto Biris, 514 - Centro Tal,: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21)3813-6319/)11(3104-4865 E-mail: cenlral.reservas@othon.com.br • Plaza Porto Alegre Hotel R. Senhor dos Passas, 154 Tel.. 0800-285150010800-0118990 Fax: (21) 3813-6319(11) 3104-4865 E-mail: central.reservas@othon.com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP Oásis Plaza Othon Classic As. Presidente Kennedy, 2445 Parque lndustsal Lagoinha Cep: 14095-220 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: )21)3813-6319/(11)3104-4865 E-mail: cenlrai.reservas@othon.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Aeroporto Othon Travei As, Beira Mar, 280 Centro - Cep. 22021-060 Telefax: (21) 2544-1231 10800-285-1500 E-mail: aeroporta@othou.com.br 1 cenlrai,reservasélotiion.com ,br • California Othon Classic As. Atlântica, 2616 Copacabana - Gep: 22041-001 Telelax: (21) 2545- 9050 / 0800-2851500 E-mail: califomra©olhon.corn.br/ reservax.calrlomia@othon,cam.br/ central.reservas@oIhon.com.br • Leme Othon Palace As. Atlântica, 656 Leme - Cep: 22010-000 Telelax: (21) 3873-5900 10800-285-1500 E-mail: leme@olhon.com.bn reservas.leme@othon.com br/ central.reservas@othon.corn.br e Lancaster Othon Travei Av. Atlântica, 1470 Copacabana - Cep: 22021 -000 Telefax: (21)2543-8300/0800-285-1500 E-mail: lancaster@othon.com.br / reservas.lancasler©othon.coi'n.br/ centrai.roservas@oihon.corn.br • Olinda Othon Ciassic Av.Atlãntica, 2230 Copacabana - Cep: 22041-001 Tal.: (21) 2545-9091 /0800-285-1500 Fax: (21(2257-1890 E-mail: olinda ©othon.com.br/ reservas.olinda@othon.com.br/ central.reservas©olhon.cam,br • Rio Othon Palace Av. Atlântica, 3264 Copacabana - Cep: 22070-001 Tal.: (21) 2525-150010800-285-1500 Fax: (21)3813-6319 E-mail: so©othon.com.br/ central, reservas @athon.corri.br • Savoy Olhon Trave] As. Nossa Senhora de Copacabana. 995 Copacabana - Cep: 22060-000 Tel.: (21)2525-0282/0800-285-1500 Fax: (21(2525-0290 E-mail: aavoy©aihon.cam.br/ reservas.savoy©alhon.com.br/ cenlml.reservas@ottran.com.br •Trocadero Othon Travei As. Atlântica, 2064 Copacabana - Cep: 22021-001 Telelax: (21)2545-1054/0800-285-1500 E-mail: trocadero©othon.corn.br/ resetvas,trocadero©othon.corn.br/ central.reservas©olhon.com ,br » SALVADOR - BA Bahia Othon Palace Av. Oceãnica, 2294 Ondina - Cep: 40170-010
Tel.: (71) 3203-2000 Fax: (71)3245-4877 0800-265150010800-0118990 E-mail: bahiar©othan.com ,br/ central reservas @otfron,cors.br » SANTO AMARO DA IMPERATRIZ- SC Plaza Caldas da Imperatriz Resorle Spa Estrada Geral. 515u - Km 4 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21)3813-6319/(11)3104-4865 E-mail' central reservas@othon.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Intervale Othon Travei Rua Lupéroo Antonio Santos, 31 Vila Bethãnia - Cep: 12245-037 Tel.: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (11) 3104-4865 E-mail: central. reservas lêottian.com ,br » SÃO PAULO - SP •Le Premier Othon Flat Rua Guarara, 511 Jardins - Cep: 01425-000 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (11)3104-4865 E-mail: central.reservas@othon.corn.br •London Othon Flat Alameda Jaú. 135 Jardins - Cep: 01420-000 Tel.: 0800-28,5150010800-0118990 Fax: (11)3104-4865 E-mail: central,resei-vas©othon.corn.br •Othon Flat Bienal FirstClass Rua Sena Madureira, 1225 Vila Clementina - Cep: 04021-001 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (li) 3104-4865 E-mail: central.reservas©othon.com ,br • São Paulo Oihon Classic A Libero Badaró, 190 Centro - Cep' 01008-000 Tel.: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (ii) 3104-4865 E-mail: central.reservas©othon.con,,br •The Time Othon Flat A. HansOerstecl. 115- Próximo ãAv, Luiz Carlos Berrini Brooklin Novo - Cep: 04575-010 Tel.: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (11)3104-4865 E-mail. central.reservas@othon,conr br LUXOR HOTÉIS Central de Reservas: Tal.: 08002822070 (21) 3222-9700/4002-2070 Fax: (21) 2267-7693 E-mail: centraldereservas@luxortroteis.com,br/ centraldegrupoa@luxarhoteis,com,br
Dep, de vendas: Tel.:(il(317i-0023 www.iuxortroteis.com.br » OURO PRETO - MG Luxor Pousada Ouro Preto
Centro Histórico de Ouro Preta Rua Dr. Alfredo Baeta. 16 Telefax:)31)3551-2244 E-mail: centraldereserzas©luxort'roteis.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Luxor Regente Hotel As, Atiántica, 3.716- Copacabana Tal.: (21)2525-2070 Fax: (21)2267-7693 E-mail: centraldereservas @ luxortroleis,corri.br • Luxor Continental Hotel Rua Gustavo Sampaio, 320- Leme Tel.: (21)2546-1070 Fax: (21)2541-1946 E-mail: centraldereaersas© luxortroteis.com.br • Luxor Copacabana Hotel Av. Atlântica, 2.554- Copacabana Tel.: (21)2545-1070
Fax: (21) 2255-1 858 E-mail: centraldereservas©luxortrote'a.çom.br
Parirotas - Dezembro / 2006 - B - 021
Redes de hotéis • Luxor Aeroporto Hotel 39 PISO Aeroporto Inti do Galeão - ilha do Governador Tal.: (21) 2468-8998 Fax: (21)3398-3983 E-mail: centraIderaservas@luxortroteis.corn.br » TERESINA - P1 Luxor Piauí Hotel Praça Marechal Deodoro, 310 Tei: (86)3221-3306 Fax: (86) 3221-5171 E-mail: cantralderasarvas @Iuxori-ioteis.com.br POUSADAS » BÚZIOS - RJ .Luxor Auberge de La Langouste Alto do Humaila, 3-Praia da Armação Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail: centraldereservas@luxortroteis.com.br • Luxor Bybios Rua Alto do Hurnaitá, 14- Centro Tel.: (21)3222-9700/0800-2832070 E-mail: cenlraldereservas@luxorhoteis.com.br • Luxor Corais e Conchas Rua dos Corais, 15- Geilbá Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail: cerrtraidereservas@luxorhoteis.com.br • Luxor João Fernandes Rua João Femandes, 100 Praia João Femandes Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail: centraldereservas@Iusortioteis.cOm.br • Luxor La Mandragora As. Bento Ribeiro Dantas. 1010 Portal da Ferradura Tal. (21) 3222-970010800-2822070 E-mail centraldereservas@luxorlioteis.com.br • Luxor Lestada Rua José Carlos Lapori, 50 Praia João Femandes Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail: cantraidereservaaluxorhoteis.corn.br • Luxor Pousada dos Reis Portal da Ferradura. 30 Portal da Ferradura Tei : (21)3222-9700 / 0800-2822070 E-mail: centralderesemas@luxorlioteis.com.br • Luxor Vila Boa Vida 1 Rua 0, Lote 12 Praia da Ferradura Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail: cen1raldereservas@lusorhotais.com.br
MARRIOTT www.rriarnon.com.br ToIl Free:0800-7031512 e GUARULHOS-SP São Paulo Airport Marriott Hotel Av. Monteiro Lobato s1n9 Tel.: (11) 6468-6999 ( Ramal 171) Fax: (11) 6464-0594 » MATA DE SÃO JOÃO - BA • Costa do Sauipe Marriott Resort & Spa Rod. BA 099 km 76 s/n 9 - Sauipe Linha Verde - Cep: 48280-000 Tel.: (71)2104-7000 Fax: (71)2104-7001 • Renaissance Costa do Sauípe Resort Rod. BA 099 km 76s/n° Sauípe Linha Verde - Cep: 48280-000 Tal: (71)2104-7300 Fax: (71)2104-7301 » RIO DE JANEIRO - RJ JW Marriott Hotel Rio de Janeiro Av. Atlánhca 2600, Copacabana Tel.: (21)2545-6500 Fax: (21)2545-6555
» SÃOPAULO -SP • Marriott Executive Apartments São Paulo Rua Prof. FiiadeifoAzevedo, 717-Vila Nova Conceição CEP 04508-011 Tel.: (11)3058-3000 Fax: (11)3058-3001 Reservas: (11)3069-2807 • Renalssance São Paulo Hotel Alameda Santos 2233 Tel.: (11) 3069-2233 Fax: (11)3064-3344
PESTANA HOTELS E RESORTS w.ana.oxs Central da Reservas. 0800266332 reservas @pestanahotels.osm.br » ANGRADOSREIS - RJ Pestana Angra Beach Bangalows Estrada BeneddoAdebno, 3700 Retiro Tel.: (24) 3364-2005 » CURITIBA - PR Pestana Curitiba Rua Comendador Araújo, 499 Bate] - Cep: 60.420-000 Tel.: (41)3017-9900 » NATAL - RN Pestana Natal Beach Rasori As. Senador Dinarte de Manz, 5525, Via Costeira Teis.: (84) 3220-8900 » RIO DE JANEIRO - RJ Pestana Rio Atlântica As. Atlãnbca, 2964 Copacabana - Cep: 22070-000 Tal.: (21(2548-6332 e SALVADOR-BA
•Festana Bahia Hoteis & Resorts Rua Fonte do Boi. 216 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tel.: (71) 2103-8000 *Convento do Carmo Hotel Rua do Carmo, s/n5 - Pelourinho Cep: 40301-330 Tel.: (71) 3327-8400 » SÃOPAIJLO - SP Hotel Pestana São Paulo Rua Tutóia, 77 Jardim Paulista. Tel.: (11) 3059-5000
PLAZA INN HOTÉIS waw.plazainn.corri.br » ARAXÁ - MG Plaza Inn Flat Araxá Rua CalimenoGuimarães. 180 Centro Comercial - Cep: 38180-000 Tal.: (34)3669-1323 Fax: (34) 3662-1651 Toil Free: 0800 283 5111 E-mail: araxa@ plazainn.corn.br » CAMPOS DO JORDÃO - SP Condomínio Week lnn Campos do Jordão Estrada Municipal do liapeva, 1750 (sentido Horto Florestal) Parque Ferradura - Cep: 12460-000 Tal.: (12) 3663-2000/5232 Central de Reservas: Telefax: (11) 3663 0560 TolI Free: 08007720949 E-mail: weeldnn6 pluzainn.com.br » GOIÂNIA - GO • Plaza inn Executive Goiânia As. 0,302 Setor Oeste - Cep: 74150-040 Tel.: (62(4005-3165 Fax: (62)3214-3422 Central da Reservas: Tal.: (62)400536363605-0800-7076299 Fax: (62) 4005-3625 E-mail: esecutivaaiplazainn.com.br • Ptaza lnn Flat Goiânia Rua 20, 930 Setor Central - Cep:74020-170 Tal (62) 4005-3600 Fax (62(3212-7911
B - 022 - Panrotas - Dezembro / 2006
Central de Reservas: Tel.: (62)40053636/3605 - 0800-7016280-Fax: (62) 4005-3625 E-mail: flatgoiania@plazainn.com.br • Plaza inn Economic San Conrado Goiânia Rua 3.652 Setor Central - Cep: 74023-010 Tal.: (62)4005-3404 Fax: (62) 3224-5154 Central de Reservas: Tel.: (62) 4005-3636/3605 0800-7072016-Fax (62) 4005-3625 E-mail: sanconrado@piazainn.com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP Pisas lnn Master Ribeirão Prato Rua Alvares Cabra], 1120 Higienôpohs - Cep' 14010-080 Tel.: (16) 2102-6000 Fax: (16) 2102-60 10 Toil Free: 08007011834 E-mail: mastar@plazainn.com.br » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • Plaza Inn Executiva Nacional S. J. do Rio Preto Rua Prof. Carlos lbarrhaz, 35 Pq. Com . MansourDasd Cep: 15013-230 Tel.: (17)2136-7400 Fax: (17)2136-7420 Tof Free: 0800-7015096 E-mail: nacional@plazainn.cOm.br • Plaza Inn Economic S. J. do Rio Prato Rodovia Washington Luiz, Km 445 Caixa Postal 291 -Cep: 15130-000 Telefax: (17)3253-1314 TolI Free: 0800-7271323 E-mail: economic6piazainn.com.br » SÃO PAULO - SP Pisas lnn American Loft São Paulo Rua Turiassã, 1863 Perdizes - Cep: 05005-001 Tel.: (11) 2125-1800 Fax: (11)2125-1981 Toil Fraa: 0800 154700 E-mail: amencan@pluzainn.com.br
POSADAS sewposadas.com.br Central de Reservas: São Paulo -(11) 3049-6666 Demais localidades -0800557275 raservas@caesarpaik.coni.br » BELO HORIZONTE - MG Hotel Caesar Business Belo Horizonte - Belvedere As. Luiz Paulo Franco, 421 Cep: 30320-570 Tal. (31)2123-9898 Fax: (31)2123-9899 » GUARULHOS - SP • Hotel Caesar Business São Paulo Internalionsl Airport Rodovia Hélio Smidt, setor 1 - 5/n° Cep: 07141-970 Tel.: (11) 2124-5800 Fax: (11) 2124-5801 Reservas: (11)3049-6666 ia Hotel Cassar Park São Paulo Internationai Airport Rodovia Hélio Smidl, setor 1 - S/n9 Cep: 07141-970 Tel.: (11) 2124-5800 Fax: (11) 2124-5801 Reservas: (11)3049-6666 » NOVALIMA - MG Hotel Caesar Busineas Lagoa dos Ingleses Av. Princesa Diana, 440 Alphuvãe Lagoa dos ingleses Cep: 34000-000 Tel.: (31)3589-7900/2126-3458 Fax: (31)3589-7901 Reservas: (11) 3589-79033049-6666 E-mail: reservas.cbnl@caasarpaikconr.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Hotel Caesar Parir Ipanerna Av. Vieira Souto, 460 Cep: 22420-001)
Tel.: (21) 2525-2525/2106-4700 Fax: (21)2525-2509 Reservas: (21)2525-2500 • Hotel Caesar Buslness Botafogo Rua da Passagem, 39 Cep: 22290-030 Tal.:(21)2131-1212 Fax: (21) 2131-1230 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -SP Hotel Caesar Buainess São José dos Campos Av. Dep. Benedito Matarazzo, 9009 Cep: 12216-550 Tel.: (12) 3947-0000 Fax: (12)3947-0067 Reservas: (12)3947-0000/3049-6666 e SÃO PAULO - SP • Hotel Caesar Buainess Paulista Av. Paulista, 2181 Cep: 01311 300 Tal.: (11)3066-6666 Fax: (11)3066-6633 • Hotel Caesar Buainess São Paulo Faria Uma Rua das Olimpiadax. 205 Vila Olimpia - Cep: 04551-000 Tel.: (11(3848-6767/2126-4900 Fax: (11) 3848-6766 Reservas: (11)3049-6611/3049-6666 • Hotel Caesar Park São Paulo Faria Lima Rua das Olimpiadax. 205 Vila Olimpia - Cep: 04551-000 Tal.: (11) 3049-6622 Fax: (11) 3049-6699 Reservas: (11) 3049-6611/3049-6666
REDE PROMEIuIADE wasu.promenade.carr.br Toli Free: 0800-7023320 Reservas:
reservaxpromenade.coni.br BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe 1167 sala 703 Savassu Cap: 30130-171 Tel.: (31) 2125-3540 RIO DE JANEIRO - RJ
Rua Teófilo Otoni 15/4v andar Candelária Cap: 22090-080 Tel.: (21(2106-2300 APART-HOTÉIS » BELO HORIZONTE - MG • BI-I Platinum As. Olegáno Maciel, 1748- Lourdes. Tal.: (31) 2125 3800 •Champagnat Reaidence Service Rua Santa Rifa Durão, 1000- Savassi Cep: 30140-111 Tel.:)31(3261-5755 Fax: (31) 3261-1454 • Gulgnard Residence Service Rua Tome de Souza. 1075- Savaaxi Cep: 30140-131 Tal.: (31) 3227-3599 Fax: (31) 3225-2198 • lanelli Residence Service Rua Paraifa. 1287- Savassi Tel.: (31)2125-3700 Fax: (31)2125-3720 .Pancetti Residence Service Rua Pernambuco, 1045- Savassi Cep: 30130-151 Tel.: (31)2125-3600 Fax: (31) 2125-3648 •Volpi Reaidence Service Rua Leando Lopes, 231 - Savassi Cep: 30140-170 Tal. : (31) 3281-1036 Fax: (31)3287-3753 » RIO DE JANEIRO - RJ *Casa dei Mar Residence Service Av. Sernambetiba, 5740- Barrada Tijuca -Cap: 22639-012 Tal.: (21) 2158-6999 Fax (21)2158-6999 • Lebion inn Residence Service Rua Dias Parreira, 15- Labion Cep: 224.31-050 Tel.: (21)2178-9900 Fax: (21)21 78-9900
• Palladium Residence Service As. GeneralArtigas, 200- Labion Tal.: (21)2171-7400 • Paradiso Ali Suítes Avenida das Américas, 487-Barrada Tijuca. Tal. (21(3152-7838 • Princesa Copacabana Residence Service
Rua Xavierda Silveira, 58Copacabaria Cep: 22061-010 Tei.:(21(3813-1272 Fax: (21) 3813-1272 • The Claridge Residence Service Rua Rainha Guilhermina, 156- Leblon Cep:22441-120 Tel.: (21)2103-2692 Fax: (21) 2103-2694 • Viaconti Residence Service Rua Prudente de Morais, 1050lse Cep: 22420-042 Tel.: (21) 2111-8600 Fax: (21) 2111-8643
HOTÉIS SLAVIERO sese.holalsiaaiero.com.br Reservas: 0800 7043311 reservas @hoteislaviero.corn.br e CURITIBA - PR • Executiva Hotéis Slaviero Rua Visconde de Guarapuava, 4069 Batel - Cep: 80250-220 Tel.: (41(3017-1040 Fax: (41) 3017-1040 • Executive Pinhais Slaviero As. Camilo de Leilis, 689 Centro Pinhais - Cep:83323-000 Telefax: (41)3033-1000 • Fuil Jazz Hotel R. Silveira Peixoto, 1297 Batei - Cep: 80240-120 Tel.: (41)3312-7000 • Rockefeller Hotéis Staviero Rua Rockefelier, 11 Rebouças - Cep:80230-000 Tel.: (41) 3023-2330 Fax: (41)3026-2331 • Slaviero Braz Hotel Avenida Luiz Xavier, 67 Centro - Cep:80020-020 Tel.: (41) 3322-2829 Fax: (41) 3222-2398 • Siaviero Paiace Hotel Rua San. Alencar Guimarães, 50 Centro - Cep8001 0-070 Tel.: (41) 3017-1000 Fax. (41) 3017-1010 • Siaviero Slim Hotel Rua Conselheiro Araújo, 435 Cap: 80060-230 Tal..)41)3017-1050 Fax: (41) 301 7-105 1 • Slaviero Villagglo Rua Tibagi, 950 Cep: 80060-110 Tel.: (41) 2169-9669 •Siaviero Suites Aspen Rua Dr. Pedrosa, 208- Centro Cep: 80420-120 Tel.: (41) 3323-3968 Fax: (41) 3323-5721 reservas @hotelslasiaro.corn.br e FLORIANÓPOLIS - SC Siaviero Siim Golden Rua São Benedito, 50 B Serraria -Cep.88115-160 Tel.: (48) 3954-1000 Fax: (48(3954-1001 E-mail: resemvas.ssg@hotalslaviaro.com.br » JOINVILLE - SC Siaviero Suitea Loinvilie As. Dr. Albano Schuiz, 815- Centro Tal.: (47)2101-8500
Redes de hotéis » SÃO PAULO - SP Siaviero Executive Jardins AI. Campinas, 1435 -Jardins Cep: 01404-002 Tal.: (11) 3886-8500 Fax (11) 388C-850 1
SOL MELIÁ HOTELS E RESORTS w.ax'.solrnelia.curii Reservas - 0800-7033399 » BRASÍLIA -DF • Meliá Brasília SHSODO6, Lote Ol - CJA - BlocoD Asa Sul - Brasilia - DE Tal: (61)3218-4700 E-mail: reservas.brasilia@meliahotels.com ,br. .Tryp Park SI-IS ODE. Lote 01- CJA - Bloco D Asa Sul - Brasilia - DE Tel.: (61)3218-4700 E-mail: reservas.parix@ meliacorrfort,com.br. » CAMPINAS-SP Tryp Campinas Rua Severo Penteado, 140 Tel.: (19) 3753-8000 E-mail: carnpinas@tryphotels.com br » FORTALEZA - CE • Gran Marquise By Sol Metia Av. Beira Mar, 3980 Tal.: (85) 4006-5000 E-mail: granmarquise@solmelia.corn.br •Sol Jangada Fortaleza Ao. da Abolição. 3.035 Tel '(85)3466-4400. E-maji:)angada.for@solholeies.com.br » GUARULHOS-SP Tryp Guarulhos Rua Rafael Balzan, 32 Tal.: (11)6475-7500 E-mail:gru@meliaconfort.corn.br. » PORTO ALEGRE - RS Tryp Porto Alegre Rua Comendador Caminha, 42 Tel.: (51)3323-9300 E-mail: lryppoa@solhoteles.com br, » SÃO PAULO - SP •Gran Melié Motarre) Alameda Santos. 1437 Tal.: (11(3146-5900 E-mail: granmalia.mofarre(i8solmelia.corn. • Meliá Jardim Europa Rua João Cachoeira, 107 Tal.: (11)3702-9600. E-mail: jardim.europa@meliahoteis.com.br •Tryp WTC Brooktin Rua l-lenriclr Hertz. 14 Tal.: (11)5509-8890 E-mail: wlc.brooklinC meliaconfort,com br •Tryp Paulista Rua Haddock Lobo, 294. Tal.: (11(3123-6200 E-mail: paulista@roaliacontort.com.br. • Tryp Tatuai Rua Serrada Juréia, 351 Tal.: (11)6942-4900 E-mail: tatuapé©tryphotels.com.bi . •Tryp Itaim Rua Manoel Guedes, 320 Tel.: (11) 3066-2699 E-mail: ltaimutmeliaconfort.com.br . •Tryp Berrini Rua Quirliana. 934 Tel.: (11)5502-3800 E-mail: berrin: ©meliacontort.com.br . •Tryp Jesuino Arruda RuaJesuinoArn.jda. 506 Tal: (11(3704-4400 E-mail: jesuinoarnjda8rtryphotals.com.br .
•Tryp Nações Unidas Rua Fernandes Moreira, 1264 Tel.: (11(5180-9700 E-mail: tryp.nacoes@tryphotels.com br. • Tryp Higienõpotis Rua Maranhão, 371 Tal.: (11)3865-8200 E-mail: higiar1opolismeliaconfort.com.br •Tryp Iguaterni Rua Iguatami, 150 Tel.: (11(3704-5100 E-mail: lguatemi ©trhotals.com.br .
HOTÉIS TRANSAMÉRICA .transameéca,osm.br Reservas - 0800-0126060 hota88lransarrranca com.br » SÃOPAULO -SP Hotel Transamérica São Paulo Avenida Nações Unidas, 18.591 Cap: 04795-901 Tal.: (11(5693-4511 Fax: (11)5693-4060 Central da Reservas: (11)5693-4050. TolI frae: 0800-0126060 E-mail: hotel altransamarica,corn,br w.transamenca.cora.br » RIO DE JANEIRO - RJ Transamérica Flat Barra Av, Gastão Sangas, 395 Barrada Tijuca - Cap: 22631-280 Tal.: (21(2123-7000 Fax: (21)2123-7010 TolI Free: (11) 5547-1166 E-mail' rasarvas@transan,encatlafs.com ,br » UNA - BA Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba Ilha da Cornandaluba s/nx Cep:45690-000 Tel.: (73) 3686-1122 TolI trea: 0800-0126060 E-mail: hotel @transamenca.com ,br www.lranxanlanca.com.br
TRANSAMERICA FLATS se.transamancaflats,com.br Reservas tolI Ires 08000124400 » BELO HORIZONTE - MG Transamerica Flat Lourdes Rua Bernardo Guimarães, 2032 Lourdes Tal: (31(3290-0933 Fax: (31(3337-8956 » CURITIBA - PR Transamerica Flat Curitiba Avenida Balei, 1732- Batei Tal: (41)3017-1700 Fax: (41) 3017-1705 » RIO DE JANEIRO - RJ Transamerica FIat Barra Ao. Gastão Sengas, 395 Barra da Ti1uca Tal. (21) 21 23 7000 Fax: (21(2123 7010 » SÃO PAULO - SP •Transamerica Flat2lstCentury Alameda Lorena. 473-Jardim Paulista Tal: (11)3886-8400 Fax' (11)3886-8406 •Transamerica FIat Congonhas Rua Vieira da Moraes, 1960 Aeroporto Tal: (11)5094-3377 Fax (11(5049-0785 •Transamerlca Flat Faria Lima Rua Padroso Alvarenga. 1256 Itaim BOi Tal: (11) 3089-7500 Fax, (11)3089-7475 • Transamerica Fiat Higienópolis Rua Alagoas, 974- Higianopolis
Tal: (11)3826-0566 Fax: (11) 3666-2707 • Transamerica Ftat International Plaza Alameda Santos, 981 -Jardim Paulista Talelax : (11)3146-5966 •Transamerlca Flat La Residence Rua Campos Bicudo, 153- Jd. Europa Tal: (11)3167-5133 Fax: (11) 3079-6416 •Transamerica FIat Nações Unidas Rua Américo Brasiliense, 2163 Chácara Sto Antonio Tal: (11)5187-2955 Fax: (11)5187-2955 •Transamerica Flat Opera Alameda Lorena, 1748- Jardim Paulista Tel: (11)3002-2856 Fax: (11)3062-2662 •Transamerica Flal Paradise Garden Rua Sampaio Viana. 425 - Paraiso Tal' (11)3888-8499 Fax' (11)3888-8440 • Transamerica Flal Perdizes Rua Monta Alegra, 835- Perdizes Tal. (11)3866-1250 Fax: (11) 3866-1250 • Transamerica FlatTtte Advance Rua Bela Cintra, 1356- Jardim Paulista Tal: (11)3066-5000 Fax: (11)3066-5015 • Transamerica FIat The Special Rua Tuim, 18- Moama Tal: (11(5053-5500 Fax: (11(5053-5535 • Transamerica Flat VIctoria Rua Pedroso alvarenga. 1088 Itaim Bibi Tal: (11)3167-2822 Fax: (11)3167-5337 » SOROCABA-SP Transamerica FlatThe First Ao, Professora Izoraida Marques Paras, 193- Campolim Tal: (15)3224-7500 Fax: (15)3224-7500
TRAVEL INN Central de Reservas Rua Dr. Gabnal dos Santos, 131 Higianôpolis - Cep: 01231-011 Tal.: (11)3822-8287 Fax: (11)3826-7300 Outras localidades: 08007733300 www.travalinn.com.br » JOÃOPESSOA - PB Travei Inn Portal do Sol Av. João Mauricio, 1861 - Praia do Bessa - Cep: 58037-010 Tel.: (83) 2107-5101 Fax: (83)2107-5107 » JUIZ DE FORA - MG Travei Inn Victory Buslness Hotel Ao lndependénoa, 1850 São Mateus Juiz de Fora-MO Cep: 36016-321 Tal.: (32(3249-1850 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br » JUNDIAÍ- SP Travei lnn SaInt Charles Rua Vicia] Brasil, 60- Centro Cap. 13208-130 Tel.: (11) 4521-91 77 Fax: )11)452t-9177 E-mail: cantraldarasarvus©travat:nn.com.br » MOGI DAS CRUZES - SP Travei Inn Marbor Rua Juvenal Granado Nala, 35 VI. Hélio - Cep: 08710-550
Tel.: (11) 4727-7300 Fax: (11)4727-7300 E-mail: centralderaservas©travelinn,com.br » RIO DE JANEIRO - RJ *Travei Inn Lunazul Rua 04 - Lota 54-João Famandes Búzios- RJ - Cap: 28950-000 Tal,: (32(2623-0739/2623-6479 E-mail: centralderaservas@travalinn.com.br *Travei Inn La Plage Rua 01 - Quadra 6- Lotas 39140 João Famandes - Búzios- RJ Cep: 28950-000 E-mail: central darasarvaséttravaf inn.com.br *Travei Inn La Foret Rua 11 - Quadra G - Lota 08 João Fernandes - Búzios- RJ Cap:28950-tXtO E-mail: centraldereservas@iravelinn.com.br *Travei Inn Don Quijote Estrada da Usina. 300- Centro Búzios- RJ - Cap. 28950-000 Tal.: (22) 2623-1188 Fax.: (22(2623-6741 E-mail: cantruldarasaivas©travaiinn,com.br .Travei lnn Du Lac Rua Ailton da Silva, 20- Morada das Garças - Macaé - RJ Cap. 27920-430 Tal.: (22)2773-3001 E-mail: cantraldaresarvas@travalinn.com.br *Trave] Inn Rio Rolas Hotel Rua Aires Saldanha. 48 Copacabana- RJ - Cap: 22060-030 Tel.: (21(2522-1142 Fax.: (21)2521-7719 E-mail: E-mail: centraldereservas©travelinn.com.br » SÃO PAULO - SP *Travei inn Conde Luciano Rua Dr. Gabriel dos Santos, 131 Higienópolis - Cep: 01231-011 Tal,, (11)3826-7300 Fax: (11(3826-7300 E-mail' centralderasarvastmvelinn.com.br *Travei Inn Live & Lodge Rua Borgas Lagoa, 1209 VI, Clanienlino Cep: 04038-033 Tel.: (11)5080-8600 Fax: (11(5080-8601 E-mail: centraldareservas@travalinn.com,br *Travei lnn Montecattinl Rua Nazira Carona, 09- Morumbi Cep: 05713-570 Tel.: (11) 3749-6420 Fax: (11) 3749-8420 E-mail: cantralderesaivas@fravaIinn.com.br *Travei Inn Prince Tower Rua Mamara. 305- Bom Retiro Cap:01128-020 Tal.: (11)3335-2222 Fax: (11)3335-2224 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br *Travei Inn Ritz Rua Araguan, 711 - Moema Cap: 04514-041 Tal.: (11) 5094-9995 Fax: (11)5536-9995 E-mail: cantralderaservas@travalinn,com.br
*Travei Inn Park Avenue AI. Jaú, 358 Jardins - Cep: 01420-000 Tal,: (11) 3264-8622 Fax: (11)3284-8805 E-mail: cantraldereservas@travalinn.com.br » VITÓRIA - ES Travei inn Plaza Mar Ao. Estudante José Júlio da Souza, 2660 Praia da Itapanca Vila Velha- ES Cep:29102-010 Tel.: (27)3320-7800 Fax.: (27) 3320-7800 E-mail: cenfralderaseivas© travei inn.com.br
WINDSOR HOTÉIS Central de Reservas Tel.: (11(3259-5323 Fax: )11)3231-0170 E-mail' crapwindsomotaiscom.br wsw.windsorhotais com.br » RIO DE JANEIRO - RJ •Windsor Barra Hotel & Congressos Ao, Sernambetiba, 2630- Barra da Tijuca - CEP: 22620-172 Tal.: (21) 2195-5000 Fax: (21) 2195-5050 E-mail: • Excelsior Copacabana Hotel Ao. Atlântica, 1800- Copacabana CEP: 22021-001 Tel.: (21)2195-5800 Fax: (21) 2257-1850 E-mail: resarvas,axcelsior@wiridsorhoteis.com.br • Flórida Hotel Rua Ferreira Viana, 69 - Flamengo CEP: 22210 -040 Tal.: (21) 2195-8800 Fax: (21) 2285.5T77 E-mail: res ervas ,flondaalwindsorhoteis,corn.br • Guanabara Palace Hotel Av. Presidente Vargas, 392 - Centro CEP22071-000 Tel.: (21)2195-6000 Fax: (21)2516-1582 E-mail: wservas.uanabam©rvncrdctua,craa.b • Miramar Palace Hotel Ao. Atlãnlica. 3668- Copacabana CEP: 22070-001 Tal.: (21) 2195-6200 Fax: (21(2S21-3294 E-mail: rasarvas.mimmar@wrndsorliotais.com ,br • Plaza Copacabana Hotel Ao, Princesa Isabel, 263 - Copacabana CEP: 22011 -0 10 Tal,: (21) 2195-5500 Fax: (21)2543-8071 E-mail: rasarvas.plaza@windsorfioteis.osmbr • Windsor Palace Hotel Rua Domingos Ferreira, 6 Copacabana - CEP: 22050-010 Tel.: (21(2195-6600 Fax: (21)2849-9373 E-mail: rasarvas.wrndsor@windsorfioteis.com.br •Martinique Copa Hotel Rua 53 Parreira, 30- Copacabana CEP:22071-100 Tel.: (21(2195-5200 Fax: (21)2195-5222 E-mail: resenas.marsrque@wrrsõerf)otalsccxn br
Panrotas - Dezembro / 2006 - 13 - 023
ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços Só no GUIA PANROTAS
Capão da lmouia Curitiba - Cep 82810-160 Tal(s).: (41) 9909-9588 (4 1 ) 9604-2000 Telefax: ( 41) 3365-2000 E-Mail: presidente@abgtur.tur.br guiasdelurismo@tur.br e InternacioriI iveteguia@ivetur.tur.br wwwabgtur.tur.br »ABIH NACIONAL DE ÂMBITO FEDERAL Associação Brasileira da Indústria de Hotéis »ABAV NACIONAL Presidente: Era/do Alves da Cruz Associação Brasileira de Agências SCN, Qd 01 - Li 121 e 125 Térreode Viagens Bloco F - Brasília - Cep 70711-905 Presidente. João Pereira Martins Neto Tel)s). (61) 3326-1177 Vice-Presidente: Carlos A/beira A. Fax.: (61) 3327-7290 Ferreira E-Mail: abihnacional@abih.com.br Vice-Presidente. Jose Carlos Vieira presidencia@abih.com.br Diretor Secretário: F?uy Mart,ni Santos wew.abih.com.br Diretor Financeiro e de Património: »ABL,A Ricardo Roman Associação Brasileira das Diretor de Assuntos Internacionais: Locadoras de Automóveis Leonel Rossi Jrjnior Rua Estela, 515 Bioca A .5Q andar Diretor do lccabav: Antônio João Vila Mariana Monteiro de Azevedo São Paulo - Cep 04011-904 Diretor de Turismo Receptivo: Tel(s).: (11) 5087-4100 Salvador Sa/adino Fax.: (11) 5082-1392 Diretor de Na/ações como Mercado Fernando Márcio Verciani de Miranda E-Mail: ab l a@ab la . com br Diretor de Projetos Especiais: Paulo www.abla.com br Rogerio Tadros »ABOTtC Diretor de Eventos: Edson Ruy Associação Brasileira das Diretora de Tecnologia da Operadoras de Trens Turísticos Informação: Daniel/e Cardoso Culturais Av. São Luis, 165-1 v andar - Conj. Rua Crisme Velho, 513- Cosme 113 - Centro Velho São Paulo - Cep 01046-001 Rio de Janeiro - Cep 22241-090 Tal(s) (11)3231-3077 Te[ (s).: (21) 2558-1329 - R. 202 Fax.: (11) 3259-8327 Fax.: (21) 2558-1329 - R. 200 E-Mail: abav@abav.com.br E-Mail: secrelaria@aboBc.com.br www.abottc.com.br www.abav.com.br »ABRACCEF eABBTUR NACIONAL Associação Brasileira de Bacharéis Associação Brasileira de Centros de Convenções e Feiras em Turismo Presidente:Margareth Sobrinho R. Conceição Pinto Ferreira, 275Pizzatto Calçara Rua Benjamin Constant, 67 - 69 Belo Horizonte - Cep 30750-420 andar - cl. 601 - Centro Tai(s).: (31) 3286-1331 Curitiba - Cep 80060-020 Fax.: (31) 3286-5556 Tal(s) (41) 3013-1334 E-Mail: mg(iàabbtur.coni.br E-Mail. abraccef@abraccef.org.br www.abblur.org.br www.abraccel.org.br »ABEOC »ABRAJET Associação Brasileira de Empresas Associação Brasileira de de Eventos Jornalistas de Turismo Presidente. Simone Saccoman Rua da Glória, 366 - Grupo 601 Marques Rio de Janeiro - Cep 20241-180 Rua Teixeira da Silva, 660- loa and. Tel(s(.: (21) 2242-3969 - conl. 101 - Paraíso (21) 2221-7467 São Paulo - Cep 04002-033 E-Mail' Tel(s).: (11)3887-3743 magnavila@ijornaldeturismO.COm.br (11) 3887-4397 www.abrajet.com br Fax.: (ti) 3884-4894 » ABRASEL E-Mail: abeoc@abeoc.org.br Associação Brasileira de Bares e Restaurantes secre/ariaíA/abeoc,org br Rua Bambui, 20- Cj. 102- Bairro ww.v.abeoc.org br Serra »ABETAR Belo Horizonte - Cep 30290-410 Associação Brasileira das Tel(s): (31) 3264-3108 Empresas de Transporte Aéreo (31) 3264-3101 Regional E-Mail: P r esidente: ApÓstOle Lazaro presidenciabr@abrasel.com.br Chryssatidis secretariabr@abrasel.com.br As Heitor Vi/ia Lobos, 620- 162 www.abrasel.com.br São José dos Campos - Cep » ABRATUAR 12240-260 Associação Brasileira de Turismo Tal (s).: (12) 3942-1671 Rural (12(8112-7777 Rua Girassol, 1206A - Vila Madalena E-Mail: abetar@uol.com.br São Paulo . Cep 05433-002 www.abetar.com.br Tal (s).. (11)3815-7688 »ABGEV E-Mail: ab raturr i8-i te lefonica com.br Associação Brasileira de Gestores www.turismorural.Org .br de Viagens Corporativas »ABREMAR R. Américo Brasiliense, 1479- Cj. 73 Associação Brasileira de São Paulo- Cep 04715002 Representantes de Empresas Tai(s): (11) 5181-0573 Marítimas Fax.: (11) 5181-8926 Presidente: Eduardo Vampre do E-Mail: abgev@abgev.org.br Nascimento www.abgev.org.br As, Dr. Vieira de Carvalho, 115- lis' »ABGTUR and Associação Brasileira dos Guias de São Paulo - Cep 01210-010 Tal(s).: (11) 3337-5000 Turismo Fax.: (11)3331-7442 Presidente:/vete Fagundes E-Mail. abrernar@abremar.com.br R. Professora Olga Balster, 2177-
FeeraI, EstauI
8 - 024 - Panrotas - Dezembro / 2006
»ANAC Agencia Nacional de Aviação Civil Presidente: Milton Zuanazz, Tai(s): (61) 3212-1826 )61( 3212-1878 Fax.: )61( 3365-1314 wwa.anac.gov.br Agência Nacional de Aviação Civil Assessoria da Comunicação Social R. Santa Luzia. 651 - Si 604 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20030-040 Tal(s).: (21) 3814-6969 (21)3814-6770 E-Mail jornxlismo@dac.gov.br www.anac.gov.br Assessoria de Comunicação Aeroporto Internacional de Brasília Setor de Hangares / Lote 04 Brasilia- Cep 71608-900 Tal(s).: (61) 3212-1826 Telefax: (61) 3212-1878 E-Mail: ascom@anac.gov br cosette@anac.gov.br wwe.anac.gov.br .OITO Brazilian lncoming Travei Organizalion Presidente: Roberto Ou/Ira Rua Santa Clara, 70 - saia 1303 Rio de Janeiro - Cep 22041-010 Tel(s).: (21) 2256-6897 Fax.: (21)2545-5750 E-Mail: bifo@bilo.com.br www.bito.com.br »BRAZTOA Associação Brasileira das Operadoras de Turismo Presidente:Sr, Jose Zuquim Av. Ipiranga, 324-Bloco C- 149 andar São Paulo - Cep 01046-010 Tel(s).: (11( 3259-9500 Fax: (11) 3255-1226 E-Mail: braztoa@braztoa.com.br ensw.braztoa.con'cbr »BSP - Brasil R. Carneiro da Cunha, 1679 2 and. 5/96 - Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Te] (s).: (11)2187-4282 Fax.: (11) 2167-4280 EMail: saoatende@iatx.org ww iata.org.br "Conselho de Turismo Confederação Nacional do Comércio Presidente: Oswa!do Trigueiros Junior Au. General Justo. 307 - 72 and. Rio de Janeiro - Cep 20021-130 Tal(s).: (21( 3804-9357 (21) 3804-9257 Fax.:)21)2524-7l11 (21) 2533-0865 E-Mail: conselhodeturismo@cnc.com.br are.cnc.com.br » CONTRATUH Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade Ed. Centro Empresarial Brasília SRTVS quadra 701 - cj O - Lote 5' Bi. E - 5.227 a 234 Brasilia - Cep 70340-907 Tel)s).: (61) 4501-8200 Fax (61) 4501-8220 E-Mail: contratuh@contratuh.org.br www.contraluh org.br » EMBRATUR/DF Instituto Brasileiro de Turismo SCN - Quadra 2 - Bloco G Brasília- Cep 70712-907 Comunicação Assessor de Comunicação: Tal(s).: (61(3429-7834 (61) 3429-7835 (61) 3429-7836 E-Mail: ascom@embratur.gov.br Diretoria de Marketing e Relações Institucionais Chefe da Coordenação Geral de Propaganda: Kátia Bitencourt Tal(s). (61) 3429-7743
E-Maií katia oitencourt@emoratur.gov.br Chefe da Divisão de Análise de Processos e Contratos Publicitários: Renato Holanda de Alcántara Tal(s).: (61) 3429-7744 E-Mail: renato alcantara@embrxtur.gov ,br Diretor de Marketing e Relações Institucionais: Artur Araujo Tal(s).: (61)3429-7742 (61) 3429-7741 E-Mail: arlur.araujo(i1)ernbratur.gov.br Diretoria de Turismo de Lazer e Incentivo Diretor de Turismo de Lazer e Incentivo. Ronnie Schroader TeI(s(.: (61(3429-7773 (61) 3429-7774 E-Mail: ronnie.schroeder@embratur.yov.br Diretoria de Turismo de Negócios e Eventos Tal(s).: (61( 3429-7707 Coordenadora Geral de Eventos Promociorrais: Maria Katavatis Tal(s).: (61)3429-7749 E-Mail: maria.katavatis@embratur.gov.br Gerente de Turismo de Eventos. Flavia Malkine Tal(s).: (61)3429-7923 E-Mail: flavia.malkine@/embratur.gov.br Gerente de Turismo de Negócios Ta/(s).: (61) 3429-7832 Gabinete da Presidência Chefe Gabinete: Geraldo Bentes Tai(s).: (61)3429-7703 E-Mail: gbentes@embratur.gov.br Presidência Presidente: Jeanine Pires Tal(s).: (61) 3429-7701 (61) 3429-7704 (61)3429-7705 Fax.: (61)3429-7710 E-Mail: presidoncia@embratur.gov.br » FAVECC Fórum das Agências de Viagens Especializadas em Contas Comerciais Presidente: Mauro de Oliveira SchwarCrnann Rua Dr. Bráulio Gomas, 25- C. 907 95 andar São Paulo - Cep 01047-020 Tel(s(.: (11) 3214-2535 Fax.: (11)3255-1668 E-Mail: favacc@tavecc.org.br www.favacc.org.br » FBC&VB Federação Brasileira de Convention & Visitors Bureaux Presidente: João Luiz Moreira SCN, Qd 01 - Bloco F - Loja 141 Brasília - Cep 70711-905 Tel(s).: (61)3326-5577 Fax: (61)3326-1954 E-Mail: evantos@tbcvb.org.br wesv.tbcvb.org.br »Federação Brasileira de Albergues da Juventude Rua Dal. Dionisio, 63- Botafogo Rio de Janeiro - Cep 22271-050 Tel(s).. (21) 2286-0303 E-Mail: into@hoxtel.org.br riohostel@riohostel.com.br www.hostei.org.bi » FENACTUR Federação Nacional de Turismo Presidente:Michel Tuma Nexs Largo do Arouche, 290 - 59 andar Santa Efigãnia São Paulo - Cep 01219-010 Tel(s(.: (11(3327-2094 (ii) 3224-0759 Fax.: (11) 3331-4590 E-Mail: fenactur@uol.com.br www.fenactur.con'i.br
» FOHB Fórum de Operadores Hoteleiros do Brasil Presidente: No/and de Bonadona Diretor Executivo: André Pousada Alameda Lorena, 800 - S/ 304 - Jd. Paulista São Paulo - Cep 01424-001 Tel(s).: (li) 3527-9484 Fax.: (11)3525-7352 E-Mail: andre@fohb.osm.bt wevi,/ohb,com,br »FUNDAÇÃO CTI/NE Fundação Comissão de Turismo Integrado do Nordeste Presidente: Alan Aguiar Secretário Executivo: Roberto José Marques Pereira Av. Professor Morais Rego, 634 Edit. Sede da Sudene - 29 and, Sul S/ 090 - Cidade Universitária Recife - Cep 50670-900 Tela/au: (81) 3453-0047 E-Mail: ctine@ctinordestedobrasil.cmm,br vilma@ctinordastabrasil,com.br robertop@elogica.com.br waw.ctine.com.br e lATA Internatlonal AIr Tranaport Association Representação para o Brasil Rua Carneiro da Cunha. 167-9v andar - sala 96 - Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Ta/)s(.: (li) 2187-4200 (Geral) (11)2187-4282 (Atendi. ao cliente) (11) 2187-IATA(Atend.) Fax.: (11) 2187-4280 (Geral) E-Mail: saoatendeítíiiata.org www.iata.org.br »IBH Instituto Brasileiro de Hospedagem Presidente: Era/do Alvas da Cruz Av. Nilo Peçanha. 12- Grupo 1005Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Tal(s).. (21) 2533-7632 Fax.: (21) 2533-7345 E-Mail: operacionalibh@abih.osm.br presidencia@abih.osm.br www,abih.osm.br »JURCAIB Junta da Rrepresentações das Companhias Aéreas Internacionais do Brasil Presidente: Alfredo Rodriguez Ciretor Vice Presidente: Valci Pereira de Souza Diretor Secretário: Norberto Jochmann Diretor Tesoureiro: Durval Ericeira Diretor para Assuntos de Facilitação: Jorge Moreira Diretor para Assuntos dos Usuários: Mano Carvalho Diretor para Assuntos de Carga Aérea: Jorge Márcio Gomes da Silva Av. Marechal Câmara. 160 - 179 andar - Si' 1737 - Edil, La Bourget Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tal(s),: (21(2524-2818 Fax.: (21) 2220-1194 E-Mail: lurcaib@terra.com.br » Ministério do Turismo Ministro: Waítndo dos Mares Guia Secretárias: E/zalMargareth Assessoras de Comunicação: Sandra Inácio / Luzinete Marques / Marcia Turcato Chefia de Gabinete: Sidney Alvas Costa Secretario Executivo: Márcio Favilia Lucra de Paula Secretário de Política da Turismo: Airton Nogueira Pereira Junror Secretária de Programas de Turismo: Maria Luisa Campos Machado Leal Esplanada dos Ministérios Bloco U 35 andar
Brasília . Cep 70065-900 Tal(s),: (61) 3321-8077 (61)3321-7005 17014 (Gabinete do Ministro)
de turismo (61) 3321-7079 1 7029 (Ass. de Comunicação) (61) 3321-7024 17039 (Chefia de Gabinete) (61) 3321-7 101 7103 (Secretaria Executiva) (61) 3321-7702 17756 )Airton Nogueira) Fax.: (61) 3321-8003 E-Mail: gabinete-mtur@turisflio.gOV.br w'w turismo gov.br Coordenação do Gabinete do Ministro Brasília Tal(s).: (61) 3321-7013 Fax.: (61) 3321-8013 Coordenação Geral de Regionalização e Segmentação do Turismo SHCS CR, Qd 505- Bloco C 62- 1 1 and. Brasilia - Cep 70350-500 Tel)s).: (61) 3445-3456(Segmentação) (61) 3445-3457(Segmentação) (61) 3445-3455(Segmentação) (61) 3445-3461 )Regionalização) (61) 3445-3396(Regionalização) (61) 3445-3437(Regionalização) Secretaria-executiva do Salão do Turismo - Roteiros do Brasil SNCS CR. Od. 505- Bloco C . n5 62- 1 9 and Brasília - Cep 70350-500 Tel)s(: (61) 3445-3470 e SNEA Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias Presidente: George Ermakoft 1 1 Vice-Presidente: Wagner Feri-eira 21 Vice-Presidente: Constantino de Oliveira Jdnior Dir. de Ara. de Inter. da Aviação Regional: José Mário Caprioli dos Santos (Ar. Secretário: Wilson Maciel Ramos Dir. de Relações Governamentais: José de Anchi eta Moi-eira 1-lélcias (Ar. Tesoureiro: Odilon César Nogueira Junqueira Av, Marechal Càmara. 160 - 17 andar - Conj. 1737- Edil. Lv Bourget . Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tel)s(.: (21) 2524-2818 Fax.: (21) 2220-1194 E-Mail: adm@snea.com.br www.snea.com.br »TMC - BRASIL Associação das Empresas Administradoras de Viagens de Negócios do Brasil Atei-seda Santos, 1357- 10 9 and. São Paulo - Cep 01419-001 Tel(s).: (11)3147-8009 E-Mail: faleconoscoPjitmcbrasil com.br www.tmcbrasil.com.br cUBRAFE União Brasileira dos Promotores de Feiras Rua Bela Cintra, 746- C). 42Consolação São Paulo - Cep 01415-000 Tel)s(.: (11(3120-7099 E-Mail: ubrafe@ubrafe.com.br www.ubrafe.com.br DE ÂMBITO ESTADUAL
ACRE »ABAV,'AC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:José Raimundo da Silva Morais Rua Minas Gerais. 185 - Centro Rio Branco - Cep 69906-000 Telefax: (68) 3224-7879 E-Mail: abav-acl5ibol,com.br »Casa do Artesão Gerente de Artesanato: Rosicléia Paiva Ponela R. Cel João Donato. S/n9 Rio Branco - Cep 6906380
Tal(s): (68) 3223-1878 E-Mail: artesanato.turismO@ac.gOV.br »SETUR/AC Secretaria de Estado de Turismo Secretário Interino:GilbertO Siqueira R. Silvestre Coelho, 280 - Bosque Rio Branco - Cep 69909-360 Tel)s).: (68(3223-1390 (68) 3223-1672 Informações Turísticas: (68) 3223-3998 Fax: (68) 3223-2699 E-Mail turismo@ac.gov.br www.ac.gov.br
ALAGOAS e ABA V/AL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Cados Abrahão Moura Av. Thomaz Spindola, 326-S/ 207 - Farol Maceió - Cep 57051-000 Tel(s).: (82) 3326-1967 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: abav-al@veloxmail.com.br »Maceió Convention & Visitors Bureau A. Profa, Edithe Brandão Nogueira, 95 A - Sala 4 - StelIa Maris Maceió - Cep 57036-750 Tel)s).: (82)2121-6600 Fax.: (82) 3325-6621 E-Mail: diretoria@macaioconvention.com.br www.maceioconvention.com.br »SEMPTIIRIAL Secretaria Municipal de Promoção do Turismo Secretária: Claudia Pessoa R. Sã e Albuquerque, 310- Jaraguá Maceió - Cep 57022-180 Tel(s).: (82) 3336-3650 Fax.: (82) 3336-4409 E-Mail: claudiapessoa@maceio.al.gov.br sandralamenha@maceio.al.gov.br www.maceiotur.com.br e SETUR/AL Secretaria Executiva de Turismo Secretario de Turismo: Eugênio Costa Sampaio Sub-Secretario:Adilson Batista Chefe de Gabinete: Carlos Eugênio R. Boa Vista, 453 - Centro - Maceió Maceió - Cep 57020-110 Tel(s).: (82) 3315-5700/5703/5705 Fax.: (82) 3315-5704 www.visitealagoas.com.br e SINDETUR/AL Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Carlos Palmeira Lopes Vilianova Av. Tomás Espíndola. 326 - S1207 - Farol Maceió - Cep 57051 -000 Tel(s).: (82) 3326-6745 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: sindetur.al@velosmail.com.br www sindetur.al.org.br
AMAPÁ » ABA V/AP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente.'Solange Nazaré Leite Sussuarana Batista R. Cândido Mendes, 374-S/ C Centro Macapâ - Cep 68900-100 Tal(s).: (96) 3223-8200 E-Mail: abav-ap@bol.com.br e ABBTUR/AP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av Maria Quiléria, 282 - Bairro Trem Macapá - Cep 68901-060 Telefax: (96) 3222-5756 E-Mail: abbturamapa@ig.com.br elenitdateixeira@ig.com.br
»ABBTUR/BA » SETUR/AP Associação Brasileira de Secretaria de Estado do Turismo Bacharéis em Turismo Secretária: Deuserri Oliveira de Alameda Pádua, 45- Edil. Sousa Empresarial Atlanta - Lj. 04 - Pituba Rua Independênda. 29- Centro Salvador - Cep 41830-480 Macapá - Cep 68906-090 Tal(s).. (71) 3354-3269 Tel(s): (96) 3212-5336 E-Mail: Telefax: (96) 3212-5335 abblurba@aceleranet.cOm.br Fax.: (96) 3212-5337 » BAHIATURSA E-Mail: selur@setur.ap.gov.br Empresa de Turismo da Bahia S/A wviw.selur.ap.gov.br Presidente: Cláudio Taboada Diretora de Relações Nacionais: AMAZONAS Luciana Meu-eles »ABAV/AM Diretor de Relações Internacionais: Associação Brasileira de Agências George Barrete de Viagens Diretor Administrativo e Financeiro: Presidente:Jorge I-laddade Abraão Guy Padilha Luz Filho R. 04 - Casa 05 - Conj. Chefe Depto. de Planei. e Celetrarnazon Marketing: Luiz Fernando Moreira Manaus - Cep 69057-350 Filho Diretor de Serviços Turísticos: Tal(s) : (92) 3236-0088 FemandO Goes Fax.: (92) 3236-4117 Av. Simon Bolivar. s/n - Centro de E-Mail: abavami/jiabavarn cors.br Convenções da Bahia - lv Piso www.abavam.com.br Jd Armação eABTUR/AM Salvador - Cep 41750-230 Associação Brasileira de Tel(s).: (71) 3117-3000 Bacharéis em Turismo/Casa do Fax.: (71)3371-0110 Turismo E-Mail: R. 04 - Casa 05- ConI bahialursa@bahiatursa.ba.gov.br Celetramazon- B. Adrianópolia www.bahiatursa.ba.gov.br Manaus - Cep 69057-320 e EMTURSA/BA Telefax: (92) 3642-0168 Empresa de Turismo SIA E-Mail: Presidente: Everaldo Eva risto abbturmanaux@hotmail.com (Interino) fsobrinho@vivax.com.br Diretora de Turismo: Verónica www.abbluram.hpg.com.br Nonato das 08:00 - 12:00/14:00 - 17-00 Diretor de Eventos: Misael Tavares Av. Vasco da Gama, 206- Dique »Amazonas Convention & do Tororó Visitors Bureau Salvador - Cep 40050-290 Rua 4. casa 5- Conjunto Tel(s).: (71) 3176-4200 Celelrainazon - Casa do Turismo Fax.: (71) 3381-8245 Bairro Adrianópolis E-Mail: Manaus - Cep 69057-320 presidencia@emtursa.salvador.ba. Tel(s).:(92) 3236-7398 gov.br (92) 3648-3776 emturxa@salvadordabahia.ba . E-Mail' gov.br acvb@aniazonasconvention.com.br ww-w.satvadordabahia.ba.gov.br amazonascvb@srgo.coxi.br e Ilhéus & Costa do Cacau »AMAZONASTUR Convention & Visitors Bureau Empresa Estadual de Turismo Av Coronel Misael Tavares. 144Presidente: Sra. Orem Campélo Lj. 06 - Galeria do Ilhéus 1-lotei Braga da Silva Centro Diretor Executivo: Edmilson Ilhéus - Cep 45653-650 Pinheiro Leão Tal(s).: (73) 3231-9977 Diretor de Marketing: João N,ckolas Santos Cabral dos Anjos E-Mail: Diretor de Infra-Estrutura Turística: ilheusconvention@veloxrnail.com.br Jordan Fonseca Gouveia "Porto Seguro Convention & Diretor Administrativo: Francisco Vlsitors Bureau Lopes de Lima Rua Dr. Antonio Ricaldi. s/n Rua Saldanha Marinho. 321 Cidade Histórica Centro Porto Seguro - Cep 45810-000 Manaus - Cep 69010-140 Telefax (73) 3268-4264 Tel(s) :(92)2123-3800 (73) 3268-1579 (92) 21 23-3803)presidéncia( (73) 3268-1812 (92) 3233-1 063)presidénda( E-Mail: Telefax' (92) 2123-3801 convention@psconvention.com.br E-Mail: patricia.martins@psconventiori. amazonasturgp@vivas.com.br com.br www.psconvention.com.br amazonasturgp@yahoo.com.br "Salvador Convention & Visitors » MANAUSTUR Bureau Fundação Municipal de Turismo Centro de Convenções da Bahia. Presidente: Arminda Mendonça s/ne - Jd. Armação Av. 07 de Setembro. 157- Centro Salvador - Cep 41750-270 Manaus - Cep 69005-320 Tal(s),: (71) 3362-9854 Tai(s).: (92) 3234-4338 Fax.: (71) 3362-9853 Fax.: (92) 3232-7025 E-Mail: E-Mail: convbureau@salvadorconvention. gabpresidencia.manaustur@pmm are core. br gov.br www.satvadorconvenlion.com ,br BAHIA »Secretaria da Cultura e Turismo Diretora Geral:Ora. Josete Marta de » ABAV/BA Oliveira Associação Brasileira de Agências Tel(s).: (71) 3116-4152 de Viagens Fax.: (71(3341-0270 Presidente:P adro Costa Chefe de Gabinete:Dr, Marjna(do A. Lucres, 65- Rio Vermelho Moradillo Mello Salvador - Cep 41940-660 Tel(s(.: (71)3116-4142 Tal(s).: (71(3334-0659 Fax.: (71) 3341-3023 Telefax: (71) 3334-0455 Secretár,o:Dr. Paulo Renato Damas E-Mail: Gaudenzi cadastro@abavbahia.com.br Tel(s).: (71)3116-4093 secrelaria@abavbahia.com.br E-Mail: secrelario@sct.ba.gov.br info@abavbahia,combr Sup. de Cultura:Dra. Soma Maria www.abavbahia.com.br Moreira de Souza Gastos
Tel(s).: (71) 3116-4045 (71)3116-4096 Fax.: (71) 3341-1355 Sup. de Investimentos.-Dr. Erico Pina Mendonça Junior Tal(s).: (71)3116-4068 Fax.: (71(3341-0270 E-Mail: prodetur@sct.ba.gov.br Sup. de Desenv. do Turismo SUDETUR Tal(s).: (71)3116-4115 Fax.:)71)3341-3023 Av. Tancredo Neves, 776 - Bloco A - Edifício Desenbahia - Caminho das Arvores Salvador - Cep 41820-904 E-Mail: dg@sct.ba.gov.br w'ww.sct.ba.gov.br e SETUR/ILHEUS Secretaria de Turismo Secretário de Turismo: Hermano Fahning Ferreira Magno A. Santos Dumont. s/n - Anexo Secretarias - Secretaria de Turismo - 55 and. Ilhéus - Cep 45650-000 Tai(s).' (73) 2101-5587 (73) 2101-5588 E-Mail: seturilheus@yahoo.com.br sxturilheus@holmail.cOx-i www.ilheusdabahia.com.br »SINDETUR/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:José Baracho Schmalb Av. Estados Unidos, 188- Edil. Estados Unidos - S/ 702 - 7 Q and. Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax: (71) 3243-3466 E-Mail: sindeturbahia@veloxmail,com.br presidenciasindetur@veloaxriail.com ,br secretaria@sindeturbahia.coni.br www.sindeturbahia.com br
CEARÁ »ABAV/CE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Colombo Cialdini R. República do Líbano. 980 Aldeota Fortaleza - Cep 60160-140 Tal(s).: (85) 3261-6464 Fax.: (85) 3261-2262 E-Mail. abav-ce@abav-ce.com.br »ABBTUR/CE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. Dom Luis, 300-5/619Shopping Avenida Office Fortaleza- Cep 60160-230 Tel(s).: (85) 3091-3620 Fax.: (85) 3252-3422 E-Mail: socorroabreu_lurismO@yahoo.com. br e Fortaleza Convention & Visitors Bureau Av. Eng. Santana Jr., 2500- loja 39 - Park Side Shopping Fortaleza - Cep 60175.650 Telefax: (85) 3258-5888 E-Mail: fortconv@fortalezaconvention. corn.br www.forlalezacxDnvention.com.br » SETFOR Secretaria de Turismo de Fortaleza A. Leonardo Mota. 2700 - Aldeota Fortaleza - Cep 60170-041 Tal(s).: (85) 3105-1535 Fax.: (85)3105-1575 E-Mail: turixmosetfor@yahoo.com.br www.forlaleza.ce.gov ,br » SETUR/CE Secretaria de Turismo Secretário: Al(an Pires de Aguiar Secretario Adjunto: José Airton Cabral Júnior Centro Administrativo Governador Virgilio Tãvora - Cambeba - Edif. Seplan - Térreo Fortaleza - Cep 60839-900
Panrotas - Dezembro / 2006 - 8 - 025
Organismos de turismo Tel(s).: (85) 3101-4688 (85) 3101-4640 (85) 3101-4639 (85) 3101-4642 (85) 3101-4643 (85) 3101-4646 (85) 3101-4644 Fax.: (85) 3101-4647 E-Mail gablnete@setur.cegov.br tunsmo@setur.ce.gov.br www.cearabrasil.tur.br » SINDETUR/CE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:F,ancisco Austregesilo Rodrigues Lima Av. Pe. Antonio Tomas. 2420 - Si 401/402 - Aldeota Fortaleza - Cep 60140-160 Telefax: (85) 3264-8074
Tal(s).: (27( 9275-1673/9311-6732 »SINDETUR/GO E-Mail: abbtur-e s@ hotrnail.com / Sindicato das Empresas de Turismo abbfures@gmail.com Pres,denfe:Mi/ad Boutros Sebba axew.abbtur.org.br Av. Araguaia, 193- Centro "Espírito Santo Convention & Goiânia - Cep 74010-010 Visitors Bureau Tet(s) - (62( 3213-1244 R. José Farias, 134 - Sala 303 - Fax: (62) 3224-8455 Santa Luiza E-Mail: condtur@terra.com.br Espírito Santo - Cep 29045-430 MARANHAO Tel(s(.: (27) 3345-8477 Fax.: (27) 3225-0632 »ABAViMA E-Mail: Associação Brasileira de Agências diretonal5iconve ritionbureau-es.corn.br de Viagens diretoria@esconvention.com.br Presidente:Ana Carolina Dias www.esconvention.renl.br Medeiros de Souza »SEDEC/SLJBTUR R. Joaquim Tãvora, 356- SI 26/27 Edif. Sulacap - Centro Secretaria de Desenvolvimento da São Luis - Cep 65010-410 Cidade - Sub Secretaria de Turismo Secretário: Kieber Frizzera Tal(a).: (98) 3221-3248 Subsecretária: Valéria Mariano Fax.: (98( 3232-6542 R. Vitorio Nunes da MoIta, 220 - E-Mail: abavma@xeloxmail.com.br DISTRITO FEDERAL 39 CIAC itaio Batan Rega and. - S/ secretariaxbavma@veloxmail.com.br »ABAV/DF 308- Enseada do Suá »ABBTUR/MA Associação Brasileira de Agências Vitória - Cela 29050-480 Associação Brasileira de Bacharéis de Viagens Tel(s(.: (27) 3382-6360 em Turismo Pres,dente:João Quirino Junior (27( 3382-6361 Av. dos Holandeses, 400 E - Ponta SDS - Edif, Eldorado - 49 andar - Si (27( 3382-6362 do Farol 407a 410 Telefax: (27) 3382-6357 São Luis - Cep 65075-650 Brasilia - Cep 70350-500 E-Mail: turismo@vitoria.es.gov.br Tai(s).: (98( 3088-0073 Tai(s),: (61) 3223-1247 vcmcampos@ vitoria . es. gov.b r E-Mail: Fax.: (61) 3225-0495 » SEDETUR/ES rnarencanto@marencantocornbr E-Mail: abav-díl5iabav-df.com.br Secretaria de Estado de www.abbtur.org.br/mx www.abav-df.com.br Desenvolvimento Econômico e »Sâo Luis Convention & Visitors »ABBTURiDF Turismo Bureau Associação Brasileira de Bacharéis Secretário: Pça Benedito Leite, 264 em Turismo Júlio César Carmo Bueno São Luis - Cep 65010-080 Setor Comercial Sul (SCS) - Quadra Av. Nossa Senhora da Penha, 714- Tal(s) (98) 3231-0692 02 nç 104- Bloco C .55 andar - Sala 35 and. - Edil. RS Trade Tower E-Mail: nansouza12@yahoo.com.br 509- Edf. Goiás - B. Plano Piloto Praia do Canto » SEDETUR/MA Brasília - Cep 70317-900 Vitoria - Cela 29055-130 Secretaria Extraordinária para o Tai(s).: (61) 3322-2627 Telelax: (27) 3380-2222 Desen. do Turismo E-Mail' dt@abblurorg.br Fax.: (27) 3380-2216 Secretário Extraordinano do Turismo: www.abbtur org.br/df E-Mail: sedetur@sedetur.es.gov.br Airton de Oliveira Abreu 9:00-13:00-13:00-17:00 gabinete@sedetur.es.gov.br R Portugal. 165- Centro »Brasilia e Região Convenhion & www.es.gov.br São Luis - Cep 65010-480 Visitors Bureau » SINDETUR/ES Tel(s(.: (98) 3231-4606 SCN - Qd 01 - Bloco C - Edifício Sindicato das Empresas de Turismo (98) 3231-0822 Brasília Trade Cantar - 51 2004 Presidente: Bandaly Bules Filho (98) 3231-4339 Av. Leitão da Silva, 765 - Si 304 Brasilia - Cep 70711-902 E-Mail: Edif. Verona Cantar - Santa Lúcia Telefax: (61) 3328-6878 airtonabreu@turismo.ma.gov.br Vitória - Cela 29052-112 E-Mail: www.turisrno.ma.gov.br convbras@brasiliaconvention.com.br Telefax (27) 3324-9437 das 14:00 às 18.00 E-Mail: sindetur.vis@iterrs.com,br wew.brasitiaconverition.com.br » SETU R/MA »SETURIDF Secretaria Municipal de Turismo de GOIÁS Secretaria de Estado de Turismo do São Luis » ABA V/GO Distrito Federal Secretário. Associação Brasileira de Agências Secretaria:Lúcia Flecha de Lima Sergio Pinheiro Rodrigues SCN - Quadra 4-Bloco B - Unidade de Viagens do Estado de Goiás R da Palma, 53 - Centro Presidente Márcia Helena Silva 502 - Edif. Centro Empresanal Varig São Luis - Cela 45010-440 ' Cunha e Cruz Brasilia - Cep 70714-906 Tai(s).: (98) 3212-6209 Av. Goiás, 174- Si 406- Edf. São Tel)s(.: (61) 3429-7600 (98) 3212-6211 Judas Tadeu - Centro Fax,: (61) 3429-7660 (98) 3212-6215 Goiãnia - Cep 74010-010 E-Mail: lucia.flecha@setur.dl.gov.br (98) 3212-6217 Telefax: (62) 321 2-71 51 w.selur.df.gov.br E-Mail: E-Mail. abavgo@terra.com.br »SINDETUR1DF prefeituratunsmo0-yahoo.com.br »AGETUR Sindicato das Empresas de Turismo Agência Goiana de Turismo »SINDETUR/MA Presidente Raimundo Fontenele Meio Presidente:Marcelo de Oliveira Safadi Sindicato das Empresas de Turismo SCS - Quadra 02- Bloco C - Edil. R. 30 - esquina com A 4 - Centro de Presidente:Terezinha de Jesus Anhanguera - S/510 Lopes Santos Convenções - 2 and. Brasilia - Cep 70302-908 A. 10- QF. 12- Conj. Cobaserma Goiánia - Cep 74015-900 Tel(s(.: (61) 3226-8086 São Luis - Cep 65072-240 Tel(s).: (62) 3201-8100 (61) 3323-3524 Telefax: (98( 3256-0839 (62( 3201-8110 Fax.: (61) 3321-9218 E-Mail' Fax.: (62) 3201-8103 E-Mail: sindeturdfáilbrturbo.com br sindeturmaranhao@terra.com.br E-Mail: agetur@iagetur go gov.br sindeturdf@uol.com.br www.agetur.go gov br MATO GROSSO »Goiânia Convention & Visitors ESPÍRITO SANTO »ABAV/MT Bureau »ABAV/ES A . 30 esquina com R. 4, siri-Térreo Associação Brasileira de Agências de Viagens Associação Brasileira de Agências Goiânia - Cep 74015-180 de Viagens Presidente: Vicente Aurélio da Silva Tel(s(.: (62) 3217 1135 Campos Presidente:Deni Almeida da Fax.: (62) 3217-1136 A. Barão de Melgaço, 3330 Conceição E-Mail: R. Dr. Eurico de Aguiar, 130- Edil. Cuiabá - Cep 78005-300 gcvb@goianiaconeention.com.br Blue Chip Business - sobre loja Tal(s).. (65(3623-6487 www.goianiaconvention.com.br Praia do Canto Fax.: (65)3324-0422 »Seretaria de Turismo de Goiânia Vitória - Cep 29055-280 EMail: abav.mt@lerra.com.br Secretario: Waldomiro Dell 'Agnol Tel(s(.: (27) 3325-8531 A. 15- Esquina c/ 32- Setor Marista »ABBTUR/MT Telefax: (27) 3325-8531 Associação Brasileira de Bacharéis Goiânia - Cep 74083-150 em Turismo E-Mail: abaves@abaves.com.br Tal(s).: (62) 3524-1366 denialmeida@uol.com br Av. Beira Rio, 3001 - Jd Europa (62) 3524-1365 »ABBTUR/ES Cuiabá - Cep 78065-780 (62) 3524-1370 Associação Brasileira de Bacharéis Tai(s): (65)3316-4000 - Ramal 4102 Teletur (62) 3524-1463 em Turismo Fax.: (65(3634-1681 Fax.: (62) 3524-1376 Rua 1-lerlon Bastou, 05- Maruipe E-Mail: E-Mail' abbtur@abbturmtlur.br w-ww.abblurmt.tur.br Vitória - Cep 29043-115 irnprensaturismo@yahoo.com.br
B - 026 - Psnrotas - Dezembro / 2006
»Pantanal Convention & Visitors Bureau Aa. lsaac Póvoas, 1331 - 61 and, - Sj 64 - Edif. Milão Cuiabá - Cep 78005-020 Tal (s).: (65) 3622-2110 Fax.: (65) 3622-0325 E-Mail: coriventioniyiterra,com.br »SEDTUR/MT Secretaria de Estado de Desenvolvimento do Turismo Secretária: Yéda Marli de Oliveira Assis Centro Político Administrativo Antigo Prédio Ipernat Cuiabá - Cep 78050-970 Tel(s(.: (65)3613-9340(9313 Telefax: (65) 3613-9339 E-Mail ronaldo@sedturmt.gov.br www.turisrno.mt.gov.br » SINDETUR/MT Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Oiran Ferreira Gutierrez Rua Barão de Melgaço. 3330 - Ed Haddad - 1 9 and. - S/104 Cuiabá - Cep 78005-500 Tel(u(.: (65) 3623-6487 E-Mail: abav.mt@terra.com.br » SMTDET/MT Secretaria Municipal de Trabalho, Desenv. Econômico e Turismo Secretário: João de Souza Vieira Filho Pça Alericastro, 168 - Palácio Alericastro - 0-and. Cuiabá - Cep 78005-906 Tel(s(.: (65(3051-9060 (65) 3051-9061 E-Mail: keilasilva@cuiabs.mt.gov.br www.smldet.com.br/ w'.cuiaba.mt.gov.br
» SEPROTUR Secretaria de Estado da Produção e do Turismo Secretario: João Arnuad Cava//aro Parque dos Poderes . Bloco 12 Campo Grande - Cep 79031-902 Tal(s).: (67) 3318-5000 (PABX) (67) 3318-5002 (Gabinete) Fax.: (67) 3318-5050 (67) 3318-5017 E-Mail' seprotur_gabinete@net.ms.gov.br waw.seprotur.ms.gov.br » SINDETUR/MS Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Rosa Maria Nogueira do Amaral R. 13 de Maio, 3192 - Centro Campo Grande - Cep 79002-356 Tai(s).: (67) 3321-1419 Fax.: (67( 3324-9634 E-Mail: asteco@terra.com.br
MINAS GERAIS
»ABAV/MG Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Regina Casa/e R. Aimorés, 1297- 75 and. Funcionários Belo Horizonte - Cep 30140-071 Tel(u(.: (31) 3213-3433 (31) 3213-7166 Fax.: (31) 3213-4565 E-Mail: abavmgl//iabavmg. com . br www.abavmg.com.br »ABBTUR/MG Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. Nossa Senhora do Carmo. 1890 - Si 1203- São Pedro Belo Horizonte - Cep 30320-000 Tel(s(.: (31) 3286-1331 Telefax: (31(3266-5556 MATO GROSSO DO SUL E-Mail: abbfur@uai.com.br » ABA V/MS www.abbtur.org.br/mg Associação Brasileira de Agências »Araxá Convention & Visitors de Viagens Bureau Presidente:Sebastiáo Rosa Pça. Cal. Adolfo, 10- Centro Rua da Paz, 1478 - sala 10 - Bairro Tel(s(.: (34) 3664-5800 Santa Fé Fax.: (34) 3691-7095 Campo Grande - Cep 79021-220 E-Mail: acvb@arasacvb.tur.br Telefax: (67) 3326-6464 acvb0-iaraxacxb.fur.br E-Mail: abavms@uol.conl.br »Belo Horizonte Convention & abavms@abavnls.com.br Visitors Buresu presidencia@abavmu.com.br Presidente'Erica Drumond nABBTUR/MS Av. Brasil, 1666 - 10-andar Associação Brasileira de Bacharéis Belo Horizonte - Cep 30140-003 em Turismo Tel(s( : (31)3261-2547 Campo Grande Fax.: (31) 3261-3721 Tai(s).: (67) 9208-2478 E-Mail: bhcvb@bhcvb.com.br www.bhcvb.conl.br » Campo Grande Pantanal » BELOTUR Convention & Visitors Bureau Empresa Municipal de Turismo de Rua Brasil, 205- sala E - Centro Belo Horizonte S/A Campo Grande - Cep 79010-230 Presirjente:Fernando Lana Tel(s(.: (67) 3384-5200 A Aimorés, 981 - 0-andar (67) 3384-5202 Funcionários Fax.: (67) 3382-8681 Belo Horizonte - Cela 30140-071 E-Mail: cgpconvention@terra.com.br Tai(s).: (31) 3277-9777 www.campograndecvb.com.br (31) 3277-9797 "Fundação de Turismo de Mato Fax.: (31) 3277-9740 Grosso do Sul (31) 3277-9730 Diretor Presidente: Fernando Jorge (31) 3277-9741 Pereira Nestes E-Mail: pre@ibelotur.com.br Informações Turísticas: www.pbh.gov.br 0800-64 76050 »Cia Mineira de Promoções A. Desembargador Leão Neto do Prominas Carmo, s,in5 - Jd. Veraneio - Clube dos Servidores - Parque dos Poderes Pres,dente'Dr. Marcelo Arruda Nassif A Curitiba. 1284- Centro Campo Grande - Cep 79031-902 Belo Horizonte - Cep 30170-121 Tel(u(.: (67( 3318-6051 Tel(s(.: (31) 3217-7879 (67) 3318-6083 Fax.: (31) 3273-3759 (67) 3318-6060 E-Mail: Fax.: (67) 3318-6097 presidencisiminascentro.com.br E . Mail: fturismo@netms.gox.br »IBRATUR ~.turismo. br Inst. Bras. de Aperfeiçoamento e » SATUR Desenv. do Profissional de Turismo Departamento de Turismo Presidente. Secretário: Sérgio Fernandes Martins Rodolfo Vaz de Carvalho A. Conceição Pinto Ferreira. 275 A. Bahia, 470 Caiçara Campo Grande - Cep 79002-530 Belo Horizonte - Cep 30750-420 Tal(s).: (67) 3314-3580 Tel)s).: (31(3412-3361 Fax.: (67) 3314-3597 (31(3286-5556 Fax,: (31) 3411-8796 E-Mail: E-Mail: ibratur@/uai.corn.br turisn1o.satur@pmcg.ms.gov.br
Organismos de turismo »Juiz de Fora e Região Convention & Visitors Bureau R. Braz Bernardino. 12- Sala -202 Juiz de Fora - Cep 36010-320 Tel(s) : (32) 3217-8766 Fax: (32) 3218-4397 E-Mail: fcvb@iuJzdeforaconxen1Ion.cOrr1.br www.juizdeforacorivention.corn.br » SETUR!MG Secretaria de Estado do Turismo de Minas Gerais Secretária. Maria Elvira Salles Ferreira Secretario Adjunto: Roberto Luciano Fortes Fagundes Pça da Liberdade. 5/o 5 - Prédio Verde 20 and, - Funcionãnos Belo Horizonte - Cep 30140-010 Tel(s).: (31) 3272-8545 Fax: (31) 3272-5619 E-Mail: qabinetesetur@turisrno.rriggov.br roberlo.fagundes@tudsmo.mg . gov.br www.turismo.mg gov.br »SINDETURjMG Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: José Eugênio de Aguiar Av. Afonso Pena. 262- Conj, 1903 Belo Horizonte - Cep 30130-923 Tel(s).: (31) 3271-7198 Fax.: (31)3271-9849 E-Mail: sindetur.bh(ll)terra.com.br www.sindeturmg com.br »Uberiãndia Convention & Visitors Bureau R. Goiás. 11 - Si 21 - Gal. Fénix Uberlândia - Cep 38400-064 Tal(s).: (34) 3217-8080 Telefax: (34) 3219-5705 E-Mail: uberlaridiacvb@ubertandiacvb. com br gerenciaucvb@netsile.com.br www.uberlandiacvb.com.br www.uberlandia.qestour.com br
PARÁ » ABAV/PA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Ruy Martini Santos R. Ode Almeida, 490-SI 501- Edil. Rotary . Centro Belém - Cep 66017-050 TeI)s).: (91) 3241-2771 Fax.. (91) 3242-8988 6-Mali: abavpah,abavpa.com br presidente@abavpa.com.br »ABBTUR/PA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Trav. Piedade, 482 Belém - Cep 66053-210 Tel(s) : (91)4006-1710 Fax.: (91)4006-1717 E-Mail- pa(5rabbtur org.br www.abbtur.org.br "Belém Convention & Visitors Bureau As Pres Vargas, 882-Li 10Hotel Hilton Belém - B. Campina Belém- Cep66017-000 Tai(s).. (91) 3212-9905 (91) 3225-5271 Fax.: (91) 3225-5271 E-Mail: beler'ricvb'dveloxmail.com.br belemcvb@belemcvb.com.br »BELEMTUR Companhia de Turismo de Belém Diretora-Presidente:lnés de Fatima Oliveira da Silveira As. Gov. Jose blalcher, 592Nazara Belém - Cep 66035-100 Tel(s).: (91)3242-0900 Fax.: (91) 3241-3194 E-Mail: belemtur.gab@cinbesa.com.br ww-w.belem,pa.gov .brbelemtur » PARATUR Companhia Paraense de Turismo Gerência Gera/de Marketing:Tereza Jacqueline Rodrigues Alves
Tol(s).: (91) 3223-1932 E-Mail: lurismo@prodepa.gov.br Companhia Paraense de Turismo Pça Maestro Walderriar Henrique. s/n° - Caixa Postal 839 Belém - Cep 86010-040 Tel(s).: (91) 3212-9135 (91) 3212-0669 (91) 242-7264 Fax.: (91) 3223-6198 E-Mail. paralur@prodepa.gov.br mprensa.paratur@veloxmail.com.br w-w-w.paratur pagos br, www.paralurismo.com.br Companhia Paraense de Turismo Diretor Presidente:Adenauer Marinho de Oliveira Góes Tel(s): (91) 3223-2130 E-Mail. presidenc i aç/i par atu r pa.gov.br Chefe de Gabinete: Li/lana Maria Canela de Meio Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva Tal/sI : (91) 3224-9536 E-Mail diref/jparatur.pa.gov br »SINDETUR.'PA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Joacyr Ribeiro Rocha Av. Conselheiro Furtado. 653Autos - B. Batista Campos Belém - Cep 66025-160 Tel(s).. (91) 3225-0155 (91) 3225-0056 Fax.: (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Mail: adetur@amazox.com br siridetur(iTarrrazon.com ,br
PARAÍBA » ABAV/PB Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Luis Felix Lucena Av.Epitãcio Pessoa, 1250-Sala 310 - Edil, Concorde -Torre João Pessoa - Cep 58043-000 Tel(s).: (83) 3225-3835 Fax.. (83) 3244-3646 E-Mail: contato(, uabavpb.com br xbavpb@abxvpb.com br »ABBTUR/PB Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Ferdinando Lucena Av. Golfo de Sidra. 228- apto 102 B. Intermares Cabedelo . Cep 58310-000 Tel(s).: (53)8834-1266 (83) 3248-1586 E-Mail. ferdinandolucena//iihotinail.com terdinaridolucena/uyx000 com .br »Joáo Pessoa Convention & Visitors Bureau Av. N. Sra. dos Navegantes, 222 5, i 09- Shopping DomimarTambau - Bairro Tambau João Pessoa - Cep 58039-110 Tel)s).: (83) 3247-4088 Fax.: (83)3247-4531 E-Mail' lpacvb@terrx.com.br secrelariaPijoaopessoaconvention. com br eventos@Joaopessoaconvention com.br www.joaopessoaconvention.combr »Paraiba Convention & Visitors Bureau As, Floriano Peixoto. 53- sala 7Ed. Dão Silveira - Centro Campina Grande - Cep 58100-001 Tel(s).: (93)3342-0049 Telefax: (83) 3322-6363 E-Mail: parahybacvb(cDuol.com br www.parahybaconvention.com.br » PB-TUR Empresa Paraibana de Turismo S,'A Presiderile:Clea Cordeiro Au. Almirante Tamandaré. 100Txmbaú João Pessoa - Cep 58039-903 Tal(s).: (53)3214-8277 (83) 3214-8278 Fax,: (83) 3214-8296
E-Mail: presi@pbtur.pb.govbr kl ea@ terra com.br w-ww.paraiba.pb.gov.br ;turisrno / www paraiba.pb.gov br/pbtur »Secretaria de Estado do Turismo e Desenv. Econômico/PB Secretário Roberto Ribeiro Cabral Av. João da Mata, s/n° - Bloco 21 and . Centro Administrativo João Pessoa - Cep 58015-020 Tal(s).: (83) 3218-4400 (83)3218-4401 (83) 3218-4351 Fax.: (83) 3218-4402 (83)3218-4414 (83) 3218-4416 E-Mail: gabinete.setde@setde pb gov.br ww-w.paraiba.pb,gov br »SETUR,'PB Secretaria Executiva de Turismo Secretario:Elzario Pereira Junior Pq. Solon de Lacera, 216- Centro João Pessoa - Cep 58030-130 Tal(s),. (83) 3218-9850 E-Mail: seturJi)joaopessoa.pb.gov.br wvrw.1oaopessoa,pb.gov.br »SIF4DETUR'PB Sindicato das Empresas de Turismo Presir/ente:Jose Jaime de Almeida Lopes As Prol° Alvaro de Carvalho, 215Tambauzinho João Pessoa - Cep 58042-010 Telefax' (83) 3244-0258 E-Mail: sindeturpb.jaime@lenactur.corn.br aimelopes@internaciona5urcom.br internacionalti.dsrrro(.)internxcional tur.corn.br PARANÁ »ABAV.'PR Associação Brasileira das Agências de Viagens do Paraná Presidenle.'Anlonio Azevedo Trav, Nestor de Castro. 247 - 1 and. - 5.16 Curitiba - Cep 80020-120 Tel)s).: (41) 3223-3411 Fax: (41) 3324-9242 E-Mail abav-priii/abav-pr com br www.abav-pr.com.br »ABBTUR/PR Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Eduardo Zardo Vice-Presidente: André Polelti R. Marechal Deodoro, 503- Sala 2003 200 andar- Centro Curitiba - Cep 80020-320 Telefax (41) 3222-2945 E-Mail: pr//iabbtur.org.br abbturprH)hotmail. com w,abbtur org.brpr 1330-1730 »Curitiba Convention & Visitors Bureau AI, Júlia da Costa. 64 - 3 1 and, Curitiba - Cep 80410-070 Tetelax: (41(3233-8500 E-Mail: diretoria@curitibacvb.corn.br wew.curitubacxb.com br »tguaçu Convention & Visitors Bureau Au, Juscelino Kubitscheck. 469-2° and. - 5,202 Foz do tguaçu - Cep 85851-210 Telefax (45) 3523-0233 E-Mail: icvb@iguassu.com.br www.igusssu com .br » Instituto Municipal de Turismo Curitiba Turismo Rua da Gloria, 362-2° and. Curitiba - Cep 80030-060 Tai(s).: (41) 3250-7721 (41) 3250-7730 (41) 3352-8000(Disque Tur) Fax., (41) 3250-7724 E-Mail: turismoserv@turisrno.curitiba.pr, gov.br www.viale.curitiba.pr gov.br
»Londrina Convenlion & Visitora Bureau Rua Minas Gerais. 297-2° andar S,.'23 Londrina - Cep 86010-905 Tal(s).: (43) 3344-1700 Fax,: (43) 3344-1700 E-Mail: into//lilcvb.com.br wa.lcvb com br »Maringá Convenhion & Visitors Bureau Ax, São Paulo, 172 -sala 1302Centro - Ed. Aspen Park Trade Center Maringa - Cep 87013-040 Telefax. (44) 3031-5959 E-Mail: contatoií:Jmaringacvb.com br »Paraná Turismo'Secretaria do Turismo Secrntário:Celso Caron Rua Deputado Mário de Barros, 1290.3v andar- Edil. Caetano Munhoz da Rocha - Centro Civico Curitiba- Cep 80530-913 Tel(s) ' (41) 3313-3500 Fax.: (41) 3254-6109 (41) 3253-0882 E-Mail' setu@pr.gov.br ",4" pr.gov brturisrno »Ponta Grossa Convention & Visitors Bureau R. Cal Dulcidio. 975 -centro Ponta Grossa - Cep 84010-280 Tel)s).: (42) 3220-7250 Fax.: (42) 3220-7240 E-Mail: info(êi pontagrossacvb com br axvw pontagrossacxb com br »Secretaria Municipal de Turismo de Foz do lguaçú Secretario: Sergio Lobato da Mola Machado Praça Getúlio Vargas. 69- Centro Foz do Iguaçu - Cep 85851-340 Tet)s).: (45) 3521-1455 Teletijr: 0800-451516 Fax.: (45) 3521-1451 E-Mail: turismoiiJ iozdoiguacu pr gov.br www.iguassu.tur.br »SINDEGTUR-PR Sindicato Estadual dos Guias de Turismo do Paraná Presidente, Mirta Maria Stringhatta Vice-presidente: Lilian Kotin Mota R. Antenor Gonçalves Franco. 371 - B. Taboão Curitiba- Cep 82130-480 Tai(s),. )41) 3354-2025 E-Mail: sindegturpr@bol.com.br »SINDETUR/FOZ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Plinio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 - Vila Esmeralda Foz do Iguaçu - Cep 85852-120 Telefax' (45) 3572-3197 E-Mail: sindetur.toz@/fnn,net »StNDETUA/PR Presidente:Patjlo Cezar Pereira Cru ber Travessa Nestor de Castro, 247 conjunto 08- Centro Curitiba - Cep 80020-120 Tel(s).: (41) 3077-3434 Fax.: (41) 3077-3533 E-Mail: sindelurpr0n)sindeturpr. com , hr www.sindeturpr.com.br
» ABBTIJR'PE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Alexandre Lopes R. Gal. Aguiar. 58- Pamnamirim Recife - Cep 52060-300 Tel(s) ' (81) 9977-7623 (81) 3441-8642 E-Mail: alexandrelopes(ii)mandic coin.br » EMPETUR Empresa de Turismo de Pernambuco S!A Presidente' Laedson Bezerra Centro de Convenções de Pernambuco- Complexo Viário Vice Governador Barreto Guimarães, s:nx Olinda - Cep 53111-970 Tel(s) ' (81) 3427-8000 Fax,: (81) 3427-8101 E-Mail' lsedson@empetur.com.br www.empeturcom.br »Recife Convention & Visitors Bureau Av. Domingos Ferreira, 4023-S: 301 - Boa Viagem Recife - Cep 51021-904 Tel(s).: (81) 3467-9984 Fax ' (81) 3465-9457 E-Mail: recifecvb@reclfecxb coro br samira@recifecvb.com br www.recilecvb.com.br »SETUR.'PE Secretaria de Turismo - Recife Secretario: Samuel Oliveira Neto Caiu co Apoio, 925- 7 1 and. Recife- Cep 50030-903 Tel(s) :(81)3232-8125 Fax.: (81) 3232-8565 E-Mail: son(ii)recile.pe.gov.br www,recife pe gov.br » SINDETUR,'PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Lizete Maioli Av. Conselheiro Aguiar. 4880and Si 37- Edil Praia Sul Shopping Center - Boa Viagem Recife - Cep 51021-020 Tet)x(.: (81(3467-1907 Telefax' (81) 3467-1908 E-Mail: sindelur"iisincieturpe.cmm.br euww.sindetunpe.com.br
PIAUÍ »ABAV"Pt Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente. Paulo Tajra Portela de Meio Rua Arlindo Nogueira, 333 Norte Centro - Sala 6091610 Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 3221 3984 E-Mail: abas piViiamplanet.corn.br » ABBTURi'Pt Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Angélica Learth R. Arlindo Nogueira, 1523- Vila Operária Teresina - Cep 64002-390 Txl(s) : (86) 3221-3066 (Manhã) (86) 3222-7619 (86) 9986-7634
E-Mail: avbtearth@terra.com br » PIEMTUR Piaui Turismo
PERNAMBUCO »ABAV/PE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Lourival Jose da Silva Filho R. Capitão José da Luz. 58-3° and. - Coelhos Recife- Cep 50070-540 Tel(s) :(81)3423-8072 Fax, (81) 3423-6398 E-Mail: abaxpe@ihotlink.com.br
Diretor - Presidente: Jose do Patrocinio Paes Landinr R. Acre, sino - Centro de Convenções Gov, Dirceu Mondes
Arcoverde- 6 Cabral Teresina - Cep 64001-650 Tel(s).: (86) 3221-7100 (86) 3221-5090 (86) 3221-1794 Fax' (86) 3222-4377 E-Mail' piernfum-gov(iiibol.com.br pierrlturgov@gmatl.com
Panrota - Dezembro / 2006 - 8 - 027
Organismos de turismo » SEMDEC » Rio Convention & Visitors Bureau E-Mail: sindegtur@sindegwr.org.br Telefac: (84) 3232-9060 ass.imprensaturísmo.rs.gov.br Secretaria Municipal de Desenv. R. Visconde de Pira,à. 547 - SI 610 a .sindegtur.or.br E-MaiL sectur@natal.rn.gov.br inforrnacoesrsiiturismo.gov.br Econômico edeTurismo 617 SETUR/RN »SINDETUR/RJ wwwturismo.gov.br Secretario: Rio de Janeiro . Cep 2245-900 Sindicato das Empresas de Turismo Secretaria do Estado do Turismo do DETUR - Diretoria de Desenv. do Pedro Ferreira de Lima Tel(s).: (21) 2259-6165 Rio Grande do Norte Turismo: Presidente: R. Tersandro Paz. 2129 - Centro Fax.: (21)2511-2592 Secretario. Renato Jose Fagundes Nestor W. L. Hudson George Irroes Teresina - Cep 64001-380 Garcia E-Mail rcvb@rcvb com br Tel(s) (51 ) 3288-5407 Rua da Quitanda. 52 - 75 andar Mossorô, 359 - Tirol Tel(s).: (86) 3221-4096 www.ruoconventionbureau.com.br (51 ) 3288-5402 Rio de Janeiro - Cep 20011-030 Natal - Cep 59020-090 (86) 3215-7470 » RIOTUR Tel(s).: (21) 2232-1611 E-Mail. detur@turismo.rs.gox.br Tel(s),: (84) 3232-2518 Fax.: 86) 3221-0877 Empresa de Turismo do Município 5mta,0 de Estado do Turismo, (21) 2232-2687 (84) 3232-2521 E-Mail. semdec@teresina.pi.gov.br do Rio de Janeiro Esporte e Lazer. Fax.: (21) 2232-0238 Fax.: (84) 3232-2502 pedroterreira@tereaina.pi.gov.br presidente: Luiz Felipe Bonilha José Heitor de Souza Gulafle E-Mail: sindetur@sindetur-rj.com.br E-Mail: setur@rn.gov.br »SETDETUR Secretario de Turismo: Rubem Tel(s).. (1)3288-5404 www.sindetur-rj.cOm.br Mediria renato@rgarcia.com.br Secretaria do Trabalho, Desenv, (51) 3288-5412 w.setur.rn.gov.br R. da Assembléia, 10 . 95 andar - »SINTUR/RJ Econômico, Tecnológico e Turismo Centro SINDETUR/RN E-Mail: gabinete@tunsmo.rs.gov.br Secretário, Sindicato dos Trab. e Prof de Sindicato das Empresas de Turismo Diretor-DRMP: Henrique Afonso P. Rio de Janeiro - Cep 20011-901 Elmano Serrer de Almeida Turismo do Estado do Rio de Vaterio Presidente: Tel(n).: (21) 2217-7575 Avenida Pedro Freitas, s/n 9 - Centro Janeiro George Costa Tel(s).: (51) 3288-5433 0800 285 0555 (lnlormaçôes Administrativo - Bloco 1 - lx andar Presidente: R. João Pessoa, 265 - 69 and. - sala Turísticas) si 3288-5436 Teresina . Cep 64018-900 Maria Rosalina B. Gonçalves 601/602/603 - Edil. Mendes Carlos - Fax.: (21) 2217-7529 E-Mail: drmp@turismo.rs.gov.br Tel(s).: (86) 3218-1944 A. Sete de Setembro, 98 - cobertura Centro E-Mail: riotur.riotur @ perj.rl .gov.br (86) 3218-1919 Diretor Gemi: 1 e 2 - Centro Natal - Cep 59025-500 riotur@rio.rl.gov.br Fax.: (86) 3218-1833 Ruy Freitas Aio de Janeiro - Gep 20050-002 Telefas: (84) 3222-3125 www.riodejaneiro-turinmo.coni.br E-Mail: Tal(s).. (51) 3288-5414 Tel(a).: (21) 2509-0892 Fax.: (84) 3221-5363 Alô Rio - Teleatendimento Bilingue elmanoserreriPisetdetur pi gov.br (51)3288 -5406 Fax.: (21) 2507-0687 E-Mail: sindetur-rn@praticam.com.br Tel)s) .: 0800-285 0555)atendimento 4 SINDETUR/PI E-Mail: dg@turiamo.rs.gov.br E-Mail. slntur@sintur.org.br exclusivamente no Brasil) Sindicato das Empresas de Turismo RIO GRANDE DO SUL Chefe de Gabinete: Solimar presidencia@sintur.org.br 2v a 6n das 09:0018:00h Presidente Charopem ABAV/RS 5e0ret5ri5@sintur0r9 Canos Roberto Oliveira J. de Atendimento ao Turista Tei)s).: (51) 3288-5412 Associação Brasileira de Agências V,WN.sintur.org.br Av Princesa Isabel 183 - Carvalho »SINDETURIRS »Teresópolis Convention & Visitara de Viagens A. Arlindo Nogueira, 333 - Noite - S! Copacabana Presidente: Carmem Marum Sindicato das Empresas de Turismo Bureau Rio de Janeiro - Cep 2201 1 -010 610 - EdI. Luiz Fortes Pça XV de Novembro, 21 . 69 and. - no Estado do Rio Grande do Sul Trav. Ranulfo Feo, 36 - Sala 313- Tei)s).: (21) 2541-7522 Teresina - Cep 64000-290 Conj. 602 Presidente: Várzea (21) 25428004 Telefax: (86) 3221-3984 Porto Alegre - Cep 920-080 Carlos Alberto Krause Teresópolis - Cep 25953-650 (86) 3221-0927 (21) 2542-8080 Telefax: (51) 3226-0300 Rua vigário José Inácio, 3682a a M das 09:00/1 8:00h E-Mail: sindeturpiaui@fiotmail.com Tai(s).: (21) 2643-3246 E-Mail: abav@abav-rS.00rn.br conjuntos 801/802 Desembarque Internacional - Fax.: (21) 2742-0149 »ABBTURIRS RIO DE JANEIRO Porto Alegre - Cep 90020-110 Terminal 1 Setor Azul E-Mail: Associação Brasileira de Bacharéis »ABAV/RJ Telefax: (51) 3224-9228 Aeroporto Internacional Antonio teresopolisconventiongmail.com em Turismo Associação Brasileira de Agências Carlos Jobim - Avenida Vinte de E-Mail: sindeturi5isindetur-rs.com.br »TIJRISRIO R Casemiro de Abreu, 2881201 - de Viagens Janeiro. s/nx aww.sindetur-rs.com.br Companhia de Turismo do Estado Bairro Rio Branco Presidente' Luiz A Strauss de Rio de Janeiro - Cep 21942-900 do Rio de Janeiro Porto Alegre - Cep 90420-000 Campos RONDÔNIA Tai(s).: (21) 3398-4077 Dir, Presidente: Sérgio Ricardo Tel.: (51) 3330-2001 R. Senador Dantes, 76 - sobreloja - 2a a 6e das 06:00123 OOh »ABAV/RO Martins de Almeida Fax: (51) 3330-9900 Centro Desembarque Internacional - Associação Brasileira de Agências Dir. Vice-Presidente: Nilo Sérgio Fél/x E-Mail: abbtur@terra.com.br Rio de Janeiro . Cep 20031-201 Terminal 2 Dir. Operações: José Maria Albencb wv-w.abbtur.org.br/rs de Viagens Tel(s).. (21) 3231-7799 Tel)s).: (21) 3398-2245 Dir. de Administração e Finanças: » ESTUR Presidente: Alessandro Macedo Fax.: (21) 2240-5582 Diariamente das 06.00123.00h Amoldo Goulard Escritório Municipal de Turismo- R. Tenreiro Aranha, 2114 - Edil. E-Mail: abavrio@abavrio.com.br Desembarque Vôos Domésticos Dir. de Marketing: Sergio Meto Porto Alegre Freitas - 39 and. - sala 301 - Centro www abavrio com br Terminal 1 Setor Verde (Interino) Diretora: Ângela Baldino Porto Velho - Cep 78916-300 »ABBTUR/RJ Tai(s).: )21) 3398-3034 Dira. de Planejamento e Projeto: Trav. do Carmo, 84 Tei(s).: (69) 3224-1901 Associação Brasileira de Bacharela Valéria Maria de Souza Lima a 60 das 07:00/23:00h Porto Alegre - Cep 90050-210 em Turismo Telefax: (69) 3224-6723 Desembarque Vôos Domésticos - R. da Ajuda, 5- 69 and. - Centro Tel(s).: (51) 3212-3464 R. dos Inválidos. 37 - Si 3021303 E-Mail: abav-ro@enter-net.com.br Terminal 2 Rio de Janeiro Cep 20040-000 (51) 3212-1628 Centro )PABBTUR/RO Tel)s).: (21) 3398-2248 Tel(s).: (21) 2215-0011 (51) 3212-0721 Rio de Janeiro - Cep 20231-043 Associação Brasileira de Bacharéis Diariamente das 06:00123:00h E-Mail: Fax.: (21) 22994343 Tal(s) (211 2221 -4680 Rodoviária Novo Rio portoalegre@turismo.prefpoa.com.br em Turismo E-Mail: central@turisrio.rl.gov.br E-Mail: abbturrj@abbturrj com br Av Francisco Bicalho. 01 - Setor de R. Almirante Barroso, 1483- Nsa. www.portoalegre.rs.gov.br/turiSmo turisria@turisrio.rj.gov.br »ABEOC/RJ Desembarque Sra. das Graças »Pelotas Convention & Visitors ww.turisno.rj.gov.br Associação Brasileira de Empresas Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Bureau Porto Velho - Cep 78915-020 Comunicação Social de Eventos Tel(s) ' (21) 3213-1800 Ramal 397 Rua Felix da Cunha, 765- Centro Tel(s).: (69) 3214-0003 Tal(s).: (21) 2544-8389 (Direto) Presidente: Constança Carvalho das 07'00/23OOh otas - Cep 96010-000 Pel E-Mail: abbtur_ro@hotmaii.com Rua Marques, 3-sala 101 - Humaitá (21) 2215-0011 Ramais 116/117 Sala Turista Telefax' (53) 3284-8687 »SETUR/RO Rio de Janeiro- Cep 22260-240 Fax.: (21)2299-4343 Rua da Assembléia, 10- sala 911 - Tel)s).: (2t) 2539-1214 Superintendência Estadual de E-Mail: asscom@turisdo.rj.gov.br Centro pelotas@pelotasconvention.com.br Turismo E-Mail presidencia@abeocrj.com Rio de Janeiro - Cep 20011 -000 contato@pelotasconvention.com.br »As sociação dos Hotéis de Búzios RIO GRANDE DO NORTE Superintendente. Alexandre Casar Tel)s).: (21) 2217-7552 www.pelotasconvention.com.br Estrada da Usina Velha 19-li E Agostinho Pereira » ABAV/RN (21) 2217-7575 » Po rto Alegre Convention & Armação dos Búzios - Cep Gerente Adm. e Financeiro. Valéria Associação Brasileira de Agências Visitors Bureau 20 a M das 09:0011 8:00h 28950-000 Nemeth de Viagens »SETUR/RJ Pça XV de Novembro, 21 - Cj. 902- Telefax: (22) 2623-2126 Coordenadora Regional do Secretaria de Turismo do Estado do Presidente: 9s and. - Centro E-Mail: ahb@mar.com.br Ministério do Turismo. Josirene Nilo Machado Pereira Rio de Janeiro Porto Alegre - Cep 90020-080 www.buziosdirect.com Valéria Ximenes Secretário de Estado de Turismo: R. João Pessoa, 285 - M and. - Sls/ Telefax: (51) 32266558 »Cabo Frio Convention & Visitora Sergio Ricardo Martins de Almeida Assessonas:A 60116021603 - Edil. Mandes Carlos - E-Mail: Bureau Sub-secretário de Estado de rea Turismo: Iva Feitosa FilhoÁ Centro poacvb@poaconvention.com.br Av. dos Pescadores, 1 Turismo: Nilo Sérgio Félix rea Gestão. Jaime Dalbone Junior wpoacorivention.com.br ww. Natal - Cep 59029- 500 Cabo Frio - Cep 28922-1 70 Assessoria Jundica' Fernando Weiss "Região das Ilortãncias Telefax: (84) 3222-3125 Av. 07 de setembro, 237 - Prédio do Tel(s) (24) 3643-1153 Diretoria-Geral de Adm e Finanças Convention & Vlsitors Bureau relógio Centro Fax.: (84) 3221-5363 Fax.: 24) 3643-1841 Paulo Hom R. do Colégio, 10- Pça das Rosas - Porto Velho - Cep 78900-005 E.Mail: abaxrri@praticarri.com.br ,.Ilha Grande Convention & Visitors Chefe de Gabinete: Marcelo Lesse Centro Tal(s).: (69) 3216-5927 »Natal Convention & Visitors A. México, 125- 69 and. - Centro Bureau Gramado Cep 95670-000 Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Bureau (69)3216-5924 Presidente: Eduardo Galante Tal(s).: )54) 3286-4848 Tal(s).: (21)2299-4337 Rua Amâncio F. de Souza. 18- Av. San. Salgado Filho, 179- Edil. (69)3216-1044 Fax.: (54) 3286-9600 10 (21) 2299-4344 Abraão -Ilha Grande Elali - and. - Subi - Lagoa Nova Fax (69) 3216-5927 E-Mail: Angra dos Reis - Cep 23960-000 Fax.: (21) 2299-4343 Natal - Cep 59056-000 E-Mail: seturo@ibest.com.br hortensi@conventionbureau.cOm.br E-Mail: sricardo@turusrio.rj.gov.br Telefax: (24) 3361-5410 Tel(a).: (84) 3234-3072 aeturol@hotmait.com »SINDEGTUR/RJwww.conventionbureau.com.br E-Mail: into(,_Dilhagrandecvb.com.br E-Mail: www.setur.ro.gov.br »SETUR/RS www.ilhagrandecvb.com.br Sindicato Estadual dos Guias De atendimento@natalconventionbureau. Secretaria do Turismo, Esporte e »SINDETUR/RO »Petrópolis Convention & Visitors Turismo com.br Lazer Sindicato das Empresas de Turismo Preside,ite:Luiz Augusto Nascimento Bureau erica@natalosnventionbureau.com.br Av Borges de Medeiros, 1501 - IDe Presidente: dos Santos Estrada União indústria. 10510- SI »SECTUR andar - Ala Sul Bairro - Cidade Vice-Presidente: Mauro Rubinstein Rubens Moreira Mandes Filho 10 )Shopping Pina Cabral) Secretaria Especial de Comércio, Baixa Secretária' Márcia Rabelio Petrópolis - Cep 25730-735 Av. Paulo Leal, 474- Centro Indústria e Turismo Porto Alegre- Cep 90119-900 R. Santa Clara. 75' 13 and. Tel)s). (24) 2222-6255 Porto Velho - Cep 7891 6-010 Secretário: Fernando Bezernl Tel)s(. (51)3288-5400 cobertura 01 - Copacabana Fax.: (24)2222-6652 Tai(s).: (69) 9981-0808)cel.) R. Eneas Reis, 760Petrópolis Fax.: (51) 3288-5413 Rio de Janeiro- Cep 22041-010 E-Mail pcv b@pcvb com.br Telefax: (69) 3224-3682 E-Mail: gabinete@turismo.rs.gox.br Natal - Cep 59020020 Tel(s).: (21) 3208-1801 intotur@pcvbcom.br E-Mail: moreira.mendes@uol.com.br secretario@turismo.rs.gov.br Tel(s).: (84) 3232-9061 Telefax: (21) 3208-1827 www.pcvb.com.br
8 - 028 - Panrotas - Dezembro / 2006
Organismos de turismo RORAIMA »ABAV:RR Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente Shir(ey Bufo Av. Sebastião Diniz, 234 E - Centro Boa Vista - Cep 69301-040 Tel(s).: (95) 3224-6865 Fax.: (95) 3224-9614 E-Mail: peixoloricardO(,,)ig com br »DETUR/RR Departamento Estadual do Turismo de Roraima Diretor do Turismo: Alas Viana Av. Capitão Júlio Bezerra.193 Centro Boa Vista - Cep 69301-410 Tel(s).: (95) 3621-3663 Telefax: (95) 3621-3654 E-Mail gabiturismo@clirr.gov.br »FETEC Fundação de Educação, Turismo, Esporte e Cultura de Boa Vista Presidente: Rodrigo Menezes Jucá Superintendente de Turismo: Maria Roseli Campos Av. Vilie Roy. 292- Centro - 1 9 and. - Prédio Latif Salomão Boa Vista - Cep 69301-001 Telefax: (95) 3621-3952 E-Ma:! fetecl5ihoavista.rr.gov.br
SANTA CATARINA » ABA V!SC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Sergio Roberto Bertoldo R. Presidente CoutinhO. 311 -SIs 602 e 603 - Centro Florianopolis - Cep 88015-230 Telefax: (48) 3224-6058 (48) 3322-1725 E-Mail: abavsc@yahoo.com 01 »ABBTURISC Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R 916, n 0 83- Ed. Beatriz Cristina Regina - Si 02 Balneário Cambonú - Cep 88330-570 Tel(s).: (47) 3366-5335 Fax.: (47) 3261-1286 E-Mail: abblursc@brlurbo.com.br wwe.abbtur.org br/sc » Blumenau Convention & Visitors Bureau R XV de Novembro. 420 Blumenau - Cep 89010-000 Telefax: (47) 3322-6933 E-Mail: bureau@blumenau.com.br www blumenau.com.br "Costa Esmeralda Convention & Visitors Bureau Rua Nena Trevisan, 35 - sala 3 Centro Comercial Baleia Branca Centro Porto Belo - Cep 88210-000 Tel)s(.: (47) 3369-8492 (47) 3369-8904 E-Mail ceconvenlion@teria.com.br » Flonianópolis Convention & Visitors Bureau A Jerônimo Coelho, 383- Sala 804 Florianópolis - Cep 88010-030 Tel(s).: (48) 3222-4904 Fax.: (48) 3224-1721 E-Mail. fcvbúLf lorianopoliscvb. comEr eventoxú)! florianopo li sc v b com br www.florianopoliscvb.com.br »Jaraguã Convention & Visitors Bureau Av. Getúlio Vargas, 145- Centro Jaraguã do Sul - Cep 89251-000 Tol(s).: (47)3273-1002 (47) 3376-1041 E-Mail execijtivo@jaraguaconvention. comEr adminislralivo@,araguaconvention. corn.br alendimenlo@taraguaconvenliori. com ,br wwW.jaraguaconvention.com.br
»Joinville Costa do Encanto Convention & Visitors Bureau Av, José Vieira, 315- S I 19 - 1° and. - Centreventos Cau Harisen Joinville - Cep 89204-110 Tel(s).: (47) 3433-3483 Fax.: (47) 3422-8055 E-Mail: jocvb@locvb.com.br www.1oinvilleconvention.com.br » SANTUR Santa Catarina Turismo S/A Presidente: Jorge Nico/au Meira E-mail: presi@sanlur.sc.gov.br Diretora Admin. e Financeira- Lucia Maciel E-mail: dialin@santur.sc.gov.br Gerente Admin.: Marcos José Dutra E-mail: gerad@santur.sc.gov.br Diretor Marketing: Valdir Rubens Walendowsky E-mail: dimark@santur.sc.gox.br Diretor Planejamento: Flávio Luiz Agustini E-mail: Diplan@santur.sc.gov.br Rua Felipe Schrnidt. 249 - 9 9 andar - Centro Comercial ARS Florianópolis - Cep 88010-902 Tel(s).: (48)3212-6300 Fax.: (48) 3222-1145 Imprensa (48) 3222-7488 E-Mail: gemark@santur.sc.gov.br www.santur.sc ,gov.br »Secretaria de Turismo e Comércio do Balneário Camboriú Secretario: Osmar de Souza Nunes Filho Rua 2958. 771 Balneário Camboriú - Cep 88330-348 Tel(s).: (47) 3367-8122 E-Mail: marketing@seclurbc.com.br w'ew.secturtc.com br » SETU RiSC Secretaria de Turismo, Cultura e Esportes de Florianópolis Secretário: Jose Luiz Ferreira Av, Engenheiro Max de Souza, 236 - Coqueiros - Portal Tunstico Florianópolis - Cep 88080-000 Tel(s).: (48) 3271-7000 Fax,: (48) 3271-7018 setur uaa@pmf.sc.gov.br » SINDETUR!SC Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Mário Edmundo Lobo Filho R. Presidente Coutinho, 311 - S 602-6° and. - Edif. Saint James Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax: (48) 3222-9539 E-Mail sindeturschdhotmail com inario@aridico.com br
SÃO PAULO »ABAV/SP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Juarez Cintra P. Filho Av.Dr. Vieira de Carvalho. 115-8° andar - República São Paulo - Cep 01210-010 Te/(s).: (ti) 3223-0555 Fax.: (11) 3331-2612 E-Mail: abavsp@abaesp.com.br secrelar i a@aba vsp.m br w'aw.abavsp corri.br »ABBTURiSP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Silveira Martins. 1 i5- Si 53-6° and. - Centro São Paulo - Cep 01019-000 Telefax: (11)3105-1851 E-Ma/l: abbtu rs p @ a bb tursp.com br wisw abbtursp.com.br 2 1 a 6'r dAs 13:0017'00h » ABIHISP Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo Presidente: Maurício Bernardino A. Frei Caneca, 1407- 7 0 and ConjIs 701/702 São Paulo - Cep 01307-909 Tel(s),. (11)3285-4193
Fax.: (11) 3285-4679 E-Mail: abihsp@uol.cOm.br »ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo Rua Prof. Antonio Pena. 31 Paulicéia São Paulo - Cep 02043-030 Tel(s).: (11)6980-8599 Fax.: (11) 6959-5059 www.abrajet.com.br »ABRESI Associação Brasileira de Gastronomia, Hospitalidade e Turismo Largo do Arouche. 290- 9° andarVila Buarque São Paulo- Cep 01219-010 Tel(s): (11) 3327-2082 (11)3327-2090 Fax- (11)3224-0228 E-Mail- abresxóiabresi.00m.br www abresi com.br r-,Assoc. de Ribeirão Prelo e Região Convention & Visitors Bureau Av. Costãbile Romano, 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax: (16) 3965-6191 E-Mail: secrelariai5íribeiraopretoconeentiOn. org.br presidente89ribeiraopretoconvention com br wwe,ribeirsopretoconvenlion.org.br »AVIESP Associação das Agências de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo Av. Anchieta, 416- Centro Campinas - Cep 13015-101 Tel(s).: (19) 3234-2212 Fax.: (19) 3234-0159 E-Mail: aviesp(l5aviesp.org br www.aviexp org.hr »AVIRRP Associação das Agências de Viagem de Ribeirão Preto e Região Presidente: Rosivaldo Aziz lllipronlr Rua José Borges da Costa. 155 Alto da Boa Vista Ribeirão Preto - Cep Tel(s).: (16(3911-7606 (18) 3623-8633 E-Mail. avirrp@avirrp.com.br www.avirrp.com.br eCampinas e Região Convention & Visitors Bureau R. Tiradentes. 289- Conj. 12- VI. Itapura Campinas - Cep 13023-190 Tel(s) : (19) 3232-5444 Fax.: (19) 3232-3595 E-Mail: atendimentmôicamp:nas-repiao. com. br rui@icampinas-regiao.com.br www.campinas-regiao.corri.br , www campinas gestour.com.br » Campos do Jordão e Região Convention & Visltors Bureau Au. Frei Orestes Girardi. siri' Estação Parada Grande Hotel - E. Capivari Campos do Jordão - Cep 12460-000 Tel(s).: (12) 3664-4422 Fax.: (12)3684-7125 E-Mail: info@conventionbureau.org br »Casa Costa do Saulpe Av. Brasil, 1540- Jd. América São Paulo - Cep 01430-001 Tel(s).: (11)6011-4500 Fax.: (11) 6011-4517 w-w-w.costadosauipe.com.br 09 h às lBh »Casa de Santa Catarina Av. Nove de Julho, 3755 São Paulo- Cep 01407-000 Tel(s).: (11)3057-3224 Fax.: (11)3057-2075 E-Mail casaspúSsantur.sc.gov.br ww-w.santur.sc.gov.br
Tel(s) . (12) 3923-5043 eDeatur do Porto de Santos Au. Cândido Grasree. s/n - E-Mail. slcrcvb@drrectne1.com.br »Santos e Região Convention & Armazen 25 Visitors Bureau Santos - Cep 11013-240 Pça da Aepubhca. 87- Cj. 114 Tel(s) : (13) 3223-0691 Santos - Cep 11013-010 (13) 3224-2726 »Delegacia de Policia de Tel(s).: (13) 3232-5080 Atendimento ao Turista Fax.: (13) 3232-8489 As. São Luis, 91 E-Mail: alendimento@srcnb.com.br São Paulo - Cep 01046-001 w-ww.santoseregiaoconvention. Tel(s).: (11)3214-0209 com.br » Delegacia de Policia do "São Paulo Convention & Visitors Aeroporto de São Bureau Paulo/Congonhas AI. Ribeirão Preto, 136- Conj. 121 Au. Washington Luiz. sln° 12x and. - Bela Vista São Paulo - Cep 04695-900 São Paulo - Cep 01331-000 Tel)s). (11) 5090-9032 Tel)s).: (11) 3289-7588 »Delegacia de Polícia do Fax.: (11)3285-1520 Aeroporto Internacional de São E-Mail: spcvb@spcvb com br Paulo/Guarulhos www.spcvb.com.br ,'www.visite Rodovia Helio Smidl. Sln° saopaulo com São Paulo - Cep 07141-970 » Secretaria de Turismo do Tel(s).: (11(6811-2686 Estado de São Paulo (11) 6445-3064 Secretario: Fax: (11) 6445-2511 Fernando Longo (11)6445-3319 A. Guaranazes, 1058-Campos E-Mail: Eliseos de l po l ae r ocu m b i ca@ ig. c om.br São Paulo - Cep 01204-001 p civil@i1elefoni.corrr.br Tel(s).: (11)3224-8348 » Delegacia de Polícia do (ii) 3222-5958 Aeroporto Internacional de Fax— (11) 3222-7558 Viracopos/Campinas E-Mail trapanelli@lsp.gov.br Rod Santos Dumonl, Km 66 »SEETUR Tel(s).: (19) 3725-5278 Sindicato dos Empregados e (19) 37255412 Empresas de Turismo www dpf.gov.br Presidente' eDelegacia de Polícia Federal de Luiz Vecchia Campinas A Barão de Ilapetininga. 151 R Bernardo Jose Sampaio. 300- and. - conjuntos 131415 VI 11apura São Paulo - Cep 01042-909 Campinas - Cep 13020-450 Tel(s).: (11)3255-2811 Tel(s). (19) 3739-2200 Fax- (11)3258-8691 » DPPAPTD E-Mail seetur@seetur.com.br Divisão Policial de www seetur com.br Portos,Aeroportos, Proteção ao »SINDEGTUR/SP Turista e Dignatários Sindicato Estadual de Guias de R. São Bento. 380-5° andar Turismo de São Paulo São Paulo- Cep 01010-001 Presidente: Tel(s) :(11) 3107-5642 Lygia K Martinelli (11) 31078332 Largo do Arouche. 290-6° and Fax.. (11)3107-8721 São Paulo - Cep 01219-904 » EMBRATUR.'SP Tai(s).: (11) 3327-2104 Instituto Brasileiro de Turismo (11(3327-2069 Presidente: Maria Aparecida de E-Mail: sindguia@ig com br Oliveira www.sindegrur-sp.tur.br A. São Bento, 380- 1 0 andar »SINDETURSP São Paulo - Cep 01010-001 Sindicato das Empresas de Tel(s) : (11) 3105-2725 Turismo (ii) 3104-5986 Presidente' (11) 3104-3991 Eduardo Varxipré do Nascimento Fax.: (11)3104-7381 Av. Dr. Vieira de Carvalho. 115E-Mail: 111 and. sctdelurismo.mtur@terrs.com.br São Paulo - Cep 01210-010 "Federação dos Convention & Tel)s) - )11) 3224-8544 Visitors Bureauxdo Estado de S. Fax.: (11) 3331-6115 Paulo E-Mail' As Costabile Romano. 2655 s:rrdetursp/ã:-s:ndelursp.mm br Ribeirao Preto- Cep 14096-380 »Sorocaba e Região Convention Telefax: (16) 3965-6191 &Visitors Bureas r.rGuaruthos Convention & Av. Eng Carlos Reinalco Mandes. Visitors Bureau 3260 - sala 1 - Alto da Boa Vista R 15 de Novembro, 85- 12 and. Sorocaba - Cep 18013-280 S,' 123 - Centro Tel(s).: (15) 3228-6398 Guaruihos - Cep 07011-030 (15)3228-4148 Tal(s) : (li) 6468-1118 E-Mail' Telefax. (11) 6468-2343 sorocababureauiéisorocababureau. E-Mail: grucvb@grucvb.com.br com br gcxbGluol.com.br www sorocababureau.com.br www.grucvb.com.br »SPTURIS »Rio Preto e Região Convention São Paulo Turismo S'A & Visitors Bureas Presidente: Caio Lura de Carvalho Rua Voluntários de São Paulo. 3079 Vice-presidente: lasso Gadzanis São José do Aio Preto - Cep Diretora de Turismo. Luciane Fadas 15015-200 Leite Tel(s).: (17) 3214-9441 Diretorde Vendas e Marketing: (17) 32222670 Milton Longobardi Fax.: (17) 3214-9445 Diretora de Eventos: Raquel E-Mail: Verdenacci rpcvbúi. r i o pr etoco nv e nli O n com. br Gerente de Comunicação: Fabíola Bemfeito www.riopretoconvention.com.br Au. Olavo Fontoura, 1209- Santana »S. José dos Campos Convention & Visilors Bureau São Paulo - Cep 02012-021 As Alfredo lgnác!o Nogueira Tel(s).: (11)6226-0400 Penido, 335 - S/ 1008 Fax.: (11) 6226-0616 São Jose dos Campos E-Mail: turismosp@spluris com Cep 12246-000 projetoalurislicos@spturis.com
Pn rotas - Dezembro / 2006 - 0 - 029
de turismo www.spturis.com / www.cidadedesaxpaulo.com www.anhembi.com .brl v autodromointerlagos.com
SERGIPE PBAVISE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: João de Souza Axila E. Frei Paulo, 94 - São José Aracaju - Cep 49015-260 Tel(s).: (79) 3213-8334 Telefax: (79) 3214-2564 E-Mail. abavsergipe@igcorrl.br » ABBTIJR/SE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Castro Alces, 152- B. Ponto Novo Aracaju - Cep 49047-090 Tal(s).: (79) 3212-2444 E-Mail: asal149@uol.com.br »Aracaju Conventlon & Visitors Bureau Av. Pres. Tancredo Neves, um - si 01 DIA Centro de Convenções Sergipe Aracaju - Cep 49025-620 Tai(s).: (79) 3249-4645 (79) 3249-4546 Fax.: (79) 3249-3374 E-Mail: ajucvb@araca(uconvention.cOm.br www.aracajuconvention.corn.br » EMSETUR Empresa Sergipana de Turismo SIA Travessa Baltazar Góes, 86- Edil. Estado de Sergipe - lix ao 13P and. - Centro Aracaju - Cep 49009-900 E-Mail: emsetur@errisetur.com.br www.emsetur.com.br Diretor de Eventos: Jorge Fernandes Menezes Tel(s).: (79) 3179-1957 Fax: (79) 3179-2069 Diretor Financeiro: Hérmane Machado Freitas Tel(s).: (79) 3179-1935 Diretor de Operações: Laia Fernando Pedreira Cardoso Tel(s).: (79) 3179-1945 (79) 9978-6735 Fax.: (79) 31 79-1 948 Diretor Presidente: Ariosvaldo Menezes Leite Tel(s).: (79) 3179-1949 (79) 9977-4334 Fax.: (79) 3179-1936 » FUNCAJU Fundação Municipal de Cultura, Turismo e Esportes Presidente: Kariene Sampaio R. Sta. Luzia, 602- São José Aracaju - Cep 49015-190 Tel(s).: (79) 3179-3679 (79)3179-3678 Telefax: (79) 3179-3689 E-Mail: tuncaju@aracalu.se.gov.br funcaju.cultura@aracaju.se.gov.br funcaju.turusmo@aracaju.se.gov.br www.aracaju.se.gov br »SETUR/SE Secretaria de Turismo Secretário de Turismo: Max José Vasconcelos de Andrade Trav. Baltazar Gões, 86 - Edil. Estado de Sergipe - 39 and. - Centro Aracaju - Cep 49009-900 Tel(s).: (79) 3179-1937 Fax.: (79) 3179-1932 E-Mail: turismo@isetur.se.gov.br www.lurismosergipe.net » SINDETUR/SE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente' Gabriel Gouveia de Meio R. Pacatuba. 254 -S/ 918 Aracaju - Cep 49010-900 Telefax: (79) 3211-2416 E-Mail: sindeturse@intonet.cam.br
TOCANTINS » ABAV/TO Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Cristiano Rodrigues
104 Sul - Av. JK, 128-S/ 01-6 Palmas - Cep 77020-012 Telefax: (63) 3215-7283 E-Mail abav_to@holmail.com »ABBTUR,TO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Quadra 603 Siul - Ai. 06 - LI. 33 Casa 02- Palmas - Cep 77192-210 Tal(s) (63)3216-3299 (63) 3216-1 330 (63) 3214-1 128 E-Mail: fo@abbtur.com.br antoniomalan@holmail.com »ADTUR!TO Agência de Desenvolvimento Turístico do Tocantins Presidente: Igor Avelino Ass. de Imprensa: Olga Maria Bezerra Cavalcante Esplanada das Secretarias Praça dos Girassóis AANE - Centro Palmas - Cep 77003-900 Tai(s).: (63) 3218-2356 (63) 3218-2357 E-Mail. adtur(ilisictur.lo.gov.br DE ÂMBITO INTERNACIONAL
ALEMANHA » DZT Centro de Turismo Alemão São Paulo Representante. Sra. Adriana Martins E. Verbo Divino. 1486-3° and. São Paulo - Ceio 04719-904 Tal(s).: (11) 5187-5169 (11) 5181-2310 Fax.: (11) 5181-2788 E-Mail- dzt.brasil@ahkbrasil.cOm www.visitealenianha.com Atendimento 10:00116:00h
ARGENTINA »Câmara de Comércio Argentino Brasileira de São Paulo São Paulo Presidente: Alberto Joaquin Alzueta Diretor do Departamento de Turismo e Cultura: Ruben Ali Gerente Geral: Claudia Vermes Rua do Rocio, 423- Cj 801 - Vila Olímpia São Paulo - Cep 04552-000 Tel(s).: (11) 3842-6667 Fax.: (11)3842-6487 E-Mail: camarbra@camarbra.com.br maw.camarbra.com.br » Secretaria de Turismo da Argentina São Paulo Consul Geral: Roberto G. Raimondo Av. Paulista, 2313 - Sobreloja São Paulo - Cep 01311-300 Telefax: (11(3082-8113 (11) 3897-9536 Fax.: (11(3082-8071 (11)3082-8019
ARUBA »Aruba Tourism Authority.Brasll São Paulo Representante: Ana Maria Ostrower E. Nebrasca, 251 - Cj. 82 - Brooklin São Paulo - Cep 04560-010 Tel(s).:(11(5049-3212 Fax.: (11) 5049-3212 E-Mail: alabrasil@uol.com.br www.aruba.com
CARIBE »Comissão de Turismo do Ilha de 5t. Maarten São Paulo Representante: Ricardo A. Roman Av. Ipiranga. 318- Bloco A - 59 and. São Paulo - Cep 01046-010 Tal(s).: (11)3214-5588 Fax.: (11(3258-3575 E-Mail: stmaarten@sjmaarten.tur.br
6 - 030 - Panrotas - Dezembro / 2006
Av. Paulista, 509- 109 and. - Cj. 1008 São Paulo - Ceio 01489-000 São Pauto - Cep 01311-000 Telefax: (11) 3063-5952 Tel)s(.: (11(3372-5500 (11)3063-5968 Fax,' (11) 3251-2590 (11) 3063-5152 E-Mail mb br@franceguide.com Fax.: (11)3063-5726 E-Mail: GRÃ-BRETANHA milagros@consuladoperusp.com.br »VISITBRITAIN PORTO RICO Turismo Britânico Rio de Janeiro »Companhia de Turismo de Puerto Representante: Rico Tire Buchanan São Paulo R. da Assembléia, lO - S/ 3707 Diretora Regional Brasil: Rio de Janeiro - Cep 20011-901 Maria Luisa Ferras Tel(s).: (21) 2531-1717 E. RodolphoTroppmayer. 33ESTADOS UNIDOS Fax.: (21) 2531-0383 Jardim Paulista »Calitárnia Tourlsm E-Mail: braail@vixitbrilain.Org São Paulo- CepO400l-010 Rio de Janeiro werw.visitbritain.comÍbr Tal(s).: TolI Free: 000617-2003699 Representante: (11)3667-8719 Newton Vieira HONG KONG Av. Frankliri Roosevelt. 194 - Grupo (11) 3051-7541 » Hong Kong Tourlsm Board 505 - Centro Fax.: (11) 3052-2763 Rio de Janeiro - Cep 20021-120 São Paulo E-Mail: prtcrealu@lerra.com.br Tel(s).: (21) 2517-4844 São Paulo - Cep www gotopuertorico.com Fax.: (21) 2517-4808 Tai(s).. (li) 3159-0765 E-Mail: into@soulhmarkeling.crem.br Telefax: PORTUGAL www.southrriarlieting.com.br Fax.: (11)3258-5858 »ICEP PORTUGAL »Escritório Comercial dos Estados E-Mail: Comércio e Turismo- Delegação UnidosNlsit USA doubleem.sao@cwayriet.com br Rio de Janeiro São Paulo »Hong Kong Trade Development Rio de Janeiro Diretor do Escritório Comercial: John Council Gerente de Promoção: Antônio l-Iarris São Paulo Felnerda Costa R. Heriri Dunant. 500- Chácara R. Cel. Xavier de Toledo. 316- Conj. Avenida Marechal Câmara, 160Santo Antonio 1OA - lx and. conjunto 1809- Edil. Orly São Paulo - Cep 04709-110 São Paulo - Cep 01048-000 Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tel(s(.: (11)5186-7300 Tai(s).: (11) 31590765 Telefax: (21)2544-1348 (11)5186-7000 Fax.: (11) 3258-5858 E-Mail: icep-rio@uoi.com.br Fax.: (11) 5186-7399 E-Mail: www.visitportugal.pf E-Mail: d oubleem.sao@ cwaynet.com.br Comércio e Turismo - Delegações sao.paulo.office.box@rnaii.doc.gov »Greater Miami Convention & São Paulo ITÁLIA Visitors Bureau Diretor: João Mota Pinto ENIT » Rio de Janeiro Coordenador de Turismo: Paulo Agência Nacional Italiana de Machado Representante: Rodrigo Barros Turismo Consulado Geral de Portugal Rio de Janeiro - Cep São Paulo R. Canadá, 324 Tel(s(.: (21) 2256-9201 Diretora para a América Latina: São Paulo - Cep 01436-000 Fax.: (21) 2256-8490 Fernanda Morici Longobardo Te(s) (11)3084-1630 E-Mail: Avenida Paulista, 2073- Conj. rodrigo.doubleem@terra.com.br Fax.: (11) 3061-0595 Nacional Horsa ii - 249 andar São Paulo E-Mail: icep@dialdata.com.bt conjunto 2401 Representante: Marina Barros www.visitportugaiwm São Paulo - Cep 01311-940 R. Coronel Xavier de Toledo. 316Tal(a).: (11)3179-0146 Conj. lOA- 10 and. REPÚBLICA DOMINICANA (li) 3179-0651 São Pauto - Cep 01048-000 »Escritório de Turismo da Tai(s).: (11(3258-1269 Fax.: (11(3179-0131 República Dominicana Fax.: (it) 3258-5858 E-Mail: enit@italcam.com.br São Paulo E-Mail: w.enit.it Diretora de Promoção Turistica: miami.doubleem@cwaynet.cOm.br Andréa Oliveira Majela de Souza »Orlando Convention & Visitors JAPÃO Av. São Luis, 50- Cl. 91E Bureau "Centro Cultural e Informativo São Paulo - Cep 01046-000 São Paulo Rio de Janeiro Tai(s).: (11) 2189-2401 Av. Engenheiro Luís Carlos Berrini, Av Pres. Wilson. 231 - salas 1503104 (11) 2189-2402 1700 - 1 1 and. Si 108 Rio de Janeiro - Cep 20030-021 São Pauto - Cep 04571-000 Tal(s).. (21)2240-2383 info@republicadominicana.Iur.br Tel)s(.: (11) 5505-0765 Fax.: (21) 2220-7744 TolI Free' 0800-7706752 E-Mail: midias@japao-rio.otg.br SUIÇA Fax: (11)5506-1903 (Acexx.lmprensa( » Switzerland Tourisin/Centro E-Mail: info.culturai@lapao-no.org.br Oficial de Turismo Suíço orlandocvb@limagegroup.cOm.br biblioteca@japao-rio.org.br )BibliOleC( São Paulo v.ortandointo.com/brasil bolsa@ja pao-rio .org.br (Bolsas de Representante: »Tampa Bay C.V.B Estudo) Ricardo Pereira São Paulo eventos@ja pao- rio,org.br (Acexs Av. Paulista, 1754-4 v and. Representante: deEventos) São Paulo - Cep 01310-920 D. Leslie Benveniste adrninistracao@japao-rio.org.br R. Augusta, 2516- 110 and. - Cj. 114 Tal(s).' (11) 3372-8200 (Filmoteca) São Paulo Fax.: (11) 3253-5716 w.rio.br.emb-japan.go.jp Tai(s).: (li) 3898-0033 E-Mail' vertretung@sao.rep.admin.ch 2 a 61 09:00 - 12:00 / 14:30 - 17:00 Fax.: (11(3066-4192 www.rriyswitzerland.com E-Mail: di@hydra.com.br MÉXICO TAIPEI »TIA »Conselho de Promoção Turística »Escritório Económico e Cultural Travei lndustry Association of do México de Talpei America São Paulo São Paulo Brasília Ai. Ministro Rocha Azevedo, 882Diretor America Latina: SHIS -0109- Conj. 16- Casa 23 Conj 31 30 Andar Luiz de Moura Jusior Brasília - Cep 71625-160 São Paulo - Cep 01410-002 Avenida Roque Petroni Junior. 999 Tal (s).: (ti) 3082-3981 Tel(s).: (61) 3364-0224 129 and. São Paulo- Cep 04707-910 (11)3088-2129 (61) 3364-0225 Te] (s).: (11)5185-8715 Fax.: (11(3083-5005 Fax.: (61) 3364-0234 E-Mail: brasill/xivisitmexico.m Fax.: (11) 5185-8777 E-Mail: eect@uol.com.br www.vixiterriesico.com E-Mail: Imoura@lia.org www.taipeinobrasil.hpg.ig.osm.br aww lia.org São Paulo PERU Av. Paulista, 1294- 21 and. - Cj. 21 "Escritório Comerciaifrurlsmo FRANÇA A - Bela Vista "Departamento Oficial de Turismo Consulado do Peru em São Paulo São Paulo - Cep 01310-100 São Paulo Francês- Maison de La France Tel(s).. (11)3285-6988 Assessora Comercial e de Turismo: São Paulo Fax.: (li) 3287-5684 Sra. Milagros Ochoa Koepke Diretor para América Latina E-Mail: eeclaipei@ig.com.br E Venezuela, 36 - Jd. América Emmanuel Marcinkowski
ESPANHA
»Centro Oficial de Turismo Espanhol São Paulo Diretora: Maria Tereza Orliz Marin R. Zequinl'ia de Abreu. 78 Pacaemb/i São Paulo - Cep 01250-050 Tai(s).: (11(3675-2000 Fax.: (11) 3875-2000 (ramal 4) E-Mail: saopaulo@tourspain.ex www.spain.info 2 a 54 das 09:00, 17:00 - 6 das 09:00114:00
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Pan rotas.
www.panrotas.com.br sb no w GWA pNgOl OS
e1s. e
tO&iO O
ÁFRICA DO SUL EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. Qd. 801 lote 06 Cep: 70406-900 TeL. (61) 33129500 Fax: (61) 33228491 E-mail saembisolar. com . br wrxta.africadosul.orq br CONSULADO "SÃO PAULO - SP Av, Paulista. 1754- 120 arte Ceia 01310-920 Tel.: (11(3265-0449 Fax (11)3284-4862 E-maiL saconssprterra.com.br . sasnca@erra.corx br ALEMANHA EMBAIXADA DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA »BRASILIA - DF Au das Nações. Od 807. lote 25 - Cep: 70415-900 Caixa Postal 030 Cep 70359-970 Tal. (611 3442-7000 Fax: (61) 3443-7508 E-mail- aio brasilia alemanha org br maus bnasi)ia.diplo.de CONSULADOS GERAIS » PORTO ALEGRE . AS R. Prol. Annes Dias. 112- 11 1 and. Cep 90020-090 Tela.. (51) 3224-9255/9592 Fax: (51) 3226-4909 E-mail info.portoalegre@Dalemonria,orgi br mma.portoalegre.diplo de aRECIFE- PE Ed Empresarial Cantor III R Antonio Lurnack do Monte. 128 161, and - Boa Viagem Cep: 51020-350 Tel.: 81) 3463-5350 Fax: (81)346S-4054 E-mail: info.recife/aleiria-rha.org.br wusw recite diplo.dar »RIO DE JANEIRO - RJ R. Fros Carlos de Campos, 417 Cep 22231-080 Te). (21) 2554-0004 Fax: (21) 2553-0184 E-mail: dlgkrio nlgC4-lerra com.br w nio-de-laneiro.duplo de »SAO PAULO . SP Ao. Brig. Fana Lima, 2092 129 and.- Jd Paulistano Cep: 01451-905 TaIs.: (11)3097-6644 Fax: (11) 3815-7538 E-mail: infoi/dsao-paulo.diplo.de wwa.sao-pauiodiplo.de CONSULADOS HONORÁRIOS aBELÉM . PA R. Tiradentes. 67-s/204 Bairro do Reduto - Cep: 66053-330 Te 1s,: (91) 3212-8366/5634 Fax. 91) 3212-8366 E-mail: mhstetien(dterra.com or a BELO HORIZONTE - MG R.Timbiras 1200 Trade Center - Funcionanios Cep. 30140-060 Tel.: 31) 3213-1568 E-mail alemanha.hk.bhô)i ig contEr "BLUMENAU-SC R. isdeNovembro. 759 Ed. Hening - lOr and. sf1006- Cep. 89010-001 Tel.: (47) 3322-1172 Fax: (47) 3327-2034 - 3321-3450 E-mail: nk,binu@terra.com.lbr prayon(4-terra.com.hr
EMBAIXADAS E CONSULADOS --CUIABÁ - MT Ao França, 98- Santa Rosa Cep: 78040-170 TeIs: 65) 3626-1309/20739602- 19S0 Fax. (65) 3626-1787 E-mail consulkrxmmfhiterra.com hr »CURITIBA- PR R. Emiliano Perneta 297 - coe). 232 Cata 80010-050 Tela (41(3222-6820 Fax' (-11(3222-0022 E-mail: ahacijritiha2°ahkhraaiLcorn "FORTALEZA - CE R Dr Jose Lourenço. 2244 Cep 60115-282 Tel. (85) 3246-2833 Fax, (85) 3246-7099 E- nt alI. DghonkonsuI6RD@aecreI.com.br »JOINVILLE - SC R. Alexandre 03lrler. 78 Cep: 89201-260 Tnls:(47) 3433-8679 Fax: (47) 3422-3552 E-mail: konsulhLdohter.com.br www.consul-rfa-joinvillecoin.br » MANAUS - AM R. 24 de Maio. 220 Ed. Rio Negro Conter s /202 - Cep' 69010080 Tel - (92) 8812 9045 Telelax' (92) 3622- 8800 E-mail' Mklenkei/4intemaxl com br RIBEIRÃO PRETO - SP IR Campos Salles. 658 Cep: 14015-110 Te] (16)3635-2725 Fax (16) 3635-2378 E-maL eha@lerra com br aROLANDIA- PR Av. dos Expedicionários, 342- s81 Edil. Central Comercial de Rolândia Cep. 86600-970 Tal.: (43) 3256 1931 Fax (43) 3256-3374 E-mail consulalamao@rolandia net a SALVADOR - BA IR Jogo do Carneiro. 49-Saúde Cep 40045-040 Tela (71) 3242-2670 Fax: (71) 3241-5093 E-mail. hkaatrador@yahoo.de »SANTOS . SP R. Frei Gaspar, 22- 10° and. s,t04-Cep. 11010-909 Tel.. (13(3219-5092 Fax. (13) 3213-8244 E-mail, conauladoalernao-sts@ stocklerltda.corn.br a VITORIA - ES R. Abiail do Arnatal Carneiro. 41 sf802 - Ed Palácio da Enseada Enseada do Sua Cep: 29055-220 Tal: (27) 3224-5387 Fax: (27) 3345-6202 E-mail rrelmuthi)xolaamail.com.br ANGOLA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - Dl 06 - conj. 05 - casa 01 Cep: 71620-055 Tela,, (61) 3248-4489.2999 Fax' (61) 3248-1567 Horano: 2° a 6- cas 0900115:30 waxI consuladodeanqota org CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ Ao Rio Branco. 311 -2° and. Centro Cep 20040-009 Tal,, (21) 2220-9104.9372,9-139 Fax: 121) 2220-4011 8063 ANTILHAS HOLANDESAS VER PAÍSES BAIXOS ARÁBIA SAUDITA EMBAIXADA a BRASÍLIA - DF SHIS QL-tO - corrj 9- c'20 Cep 70471-900 Tela: (61) 3248-352513523/4954
Fax 61) 32-18-1 1u2 Seção ConsuIa Fax. 161/364-6184 Horário, a 5`09:00115:00 6 090013:00 E-mail: embsaud@lerra.com.br 1
ARGÉLIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 019 - conj. 13- ciOl Lago Sul - Cep' 70472-900 Tal.. (61) 3248-4039 Fax: (61) 3248-4691 Horário : 21 a 6° 083018-00 SãO. 09.00 '12:00 E-mail aanag277..iiterra corn.br ARGENTINA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS DL 02- con. 01 - casa 19 Lago Sul - Cep 70442-900 Tal.: (61) 3364-7600 Fax: (61) 3364-7666 E-mail: embaÍador@embarg.org br site: wwwbrasil emba;ada-argenlina. 900./O
Endereços FORTALEZA- CE R. Kaaal, 391 -Parque Manibura Cep: 60821-620 Telefax. (85) 3239-0714 Horano' 2°, 41 a 5314:00.1700 E-mail: austriaconaulíE/lacI.com a MANAUS - AM A.5, casa 4- Quadra E Conj. Jardim Primavera i Parque 10- Cep' 6905-1-260 Tal,: (92) 3642-1939 Fax: (92) 3642-1582 Horario: 21 a 61 09:0012 OC a PORTO ALEGRE - AS Ao. dos Estados. 1283 Bairro Anchieta - Cep' 90200-001 Tel.: (51)3371-2686 Fax: (51) 3371-2145 Horário: 2° a6° 10:00,12:00 E-mail: cornoliakrh4f'iotrriai).com » SALVADOR - BA Ao Iaman), R. U, Lota 16 JD. Armação- Solar Diana Hotel Cap: 4171'5-320 Tel.: (71)3371-4611 Fax. (71) 3371-7061 Horário- 2° a 61 09 00111:00 E-mail' corraauatria@yahoo.com.br TREZE TILIAS - SC R. Leoberto Leal 60 Cep: 89650-000 Telefax: (49) 3537-0101 Fax: (49) 3522-0122 Horario 21a6108:00/12,00 E-mail,anna2°lintner,ind br aVITÓRIA- ES A. Al Arnaral Carneiro. 41 a.I 803- Ed. Palácio da Enseada Cop: 29050-535 Telefax (27)3325-1092 Horário: 3 1 , 41 e 5112:00,16:30 E-mail, wolt(diopenlink.com ,br
ARMÊNIA CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP Au. São Luiz. 192- 13 and. conj. 1301 - Cep: 01046-000 Tel.: (11)3255-7707 Fax: (11) 3159-4151 E-mail: connularrniãlvipsile com br ARUBA VER PAISES BAIXOS AUSTRÁLIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Od 801 - conj. K - lota 07 Setor de Embaixadas Sul - Asa Sul Cep 70200-010 Tal: (61)3226-3111 Fax' (61)3226-1112 Horário. 21 a 5 das 08:30)17.00 6 083016:30 Visto (Pessoalmente): 21 86° 09.00/10:30 E-mail: embauatr@dlat.gov au axma.brazil.embaasy.gov.au CONSULADO GERAL
CONSULADOS GERAIS PORTO ALEGRE - AS A Cal Bordini. 1033 Moinho de Vento Cep' 90440-001 Tal.. (51) 3321-1360 Fax- (51) 3228-6354 E-mail. calag'ri/terra.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 228- sUl). 201 Edil Argentina - Cep: 22250-040 Tais '(21) 2553-1568/69.461591646 Fax (21(2552-4191 E-mail: cnoj@mnecic.gox.ar »SAO PAULO - SP Au. Paulista, 2313- sobreloja Cerqueira Cesar Cep. 01311-300 Te).: (11) 3897-9522 Fax: (11) 3082-8019 E-mail: cpahIoImracic gov ar CONSULADOS aBELO HORIZONTE - MG El Ceara. 1566-6° and. 8 Funcionários - Cep' 30150-311 Tel (31) 3281 -5288 Fax: (31)3281-1688 E-mail. consulado@cbelo.org.br consutadol(//conauladoargenlinobh. org br cbeloii'net-em.com.br ama cebelo org.br »CURITIBA- PR IR Benj amin Constant. 67- 15° and. Ed.' London - Cep 80060-020 Telalax (41) 3222-9589 0799 E-mail ccurishmrecic goa ar aFLORIANOPOLIS - SC Ao Rio Branco. 387 - 51 and. Espaço Mercosul - Cep: 88015-201 Tela: (48) 3024-3035 Fax: (48) 3024-3036 E-mail. cflor@brlurbo.com »FOZ DO IGUAÇU - PR Tras Vice-Cônsul E.R. Bianchi, 26 Cep: 85851-270 Tela.: (45) 3574-2969 Telefax (45) 3574-2877 E-mal. cldigh)lmrecrc.gov.ar "RECIFE - PE Ao Eng. Domingos Ferreira, 2238 Edf. Akka - 20 and Boa Viagem - Cep: 51020-030 Tal - (81) 3327-1451 Fax (81)3327-1450 E-mail croci@xeloxmail com br »SALVADOR - BA R. Ribeiro dos Santos. 17 8. Pelourinho - Cep: 40030-020 Tal - (71) 3241-4863 Telefax (71) 3241-4862 E-mail: csbahi/Emrecic.gov.ar »URUGUAIANA - RS A. Tiradentes. 2358- Casa Vila Dolores - Centro - Cep' 97510-500 Te) :(55)3412-4605 Fax: (55) 3412-1925 E-mail- curug@bnet.com.bn
aRIO DE JANEIRO- RJ Ao. Presidente LVilaon. 231 - 23° and Cap' 20030-021 Tal.. (21) 3824-4624 Fax. (21(2262-4247 Horãrio: 2° a 6° 09:00/16:00 »SÀO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevedo. 456 - 2° and, - Jardins Cap' 01410-000 Tel.: (ti) 2112-6200 Fax: (11) 2112-6220 Horário de Atendimento 21 a 6° 09:00-1730 6,09,00r1 6:45
BANGLADESH CONSULADO
www cdasp.org.br
» SÃO PAULO - SP A. Princesa Isabel, 1740- Moerna Crrp: 04601-003 Tel: ti) 5533-2838 uswa bangladool orq
ÁUSTRIA EMBAIXADA »BRAS1LIA- DF SES - Ao das Nações, lota 40 0.811 - Cap. 70426-900 TeIs :(61)3443-311 1,/34211/3373 Fax: (61)3443-5233 Horário, a 6° 09:0003:00 E-mail- hrasiix-ob.:Lithmxa.qv.at
BELARUS (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL
CONSULADOS GERAIS - - RIO DE JANEIRO - RJ Av. Atlãnlica, 381)4- Copacabana Cap: 22070-001 Tel.: (21) 21 02 0020 F axJ2 1 ( 2521-6180 Horanio: 2-' a 6° 09:0003:00 E-mail' rio-de-jarrairo-gk@bmaa,gx,at »SÃO PAULO - SP IR Or, Cardoso da Meio, 1340 7° and. - con), 71- Vila Olimpia Cep: 04538-004 Tel.: (11)3642-7590 Fax: (11)3542-2774 Horários: 09.00/11:30 (Publico) 08 . 000600 (Interno) 6° feira 08:00.13:00 E-mail: oagkap@tarra.com Ur Departamento Comercial Tal: (Ti) 3044-9944 Fax:) li) 3842-5330 E-mail, aaopautoli'uauatnantrada org www.auslria org.br CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG A José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Incustrial - Contagem - MG Cap: 32210-130 Tel.: (31) 3333-5363 Fax: (31)3333-5863 Horário: 2 a6009:00/111:00 E-mail: austriafiiptanetanum contEr a CURITIBA - PR IR Candido Hartrnaxn, 570 281 and, - Conj. 282 Ed Champagnat - Businesa Cep: 80730-440 Tel.: (41) 3336-1166 Faa.)41) 3336-3532 Horário, 21 a 61 09:0013:00 E-mail. consulausl/Elerra,com,br
aRIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Muller. 116- sala 1606Botafogo - Cep. 22290-160 Tel.: (21)2541-2215 Fax. (21) 2244-7208 E-mail' cor,suladodebelarus://iterra com,br BÉLGICA EMBAIXADA » BRASÍLIA DF SES - Ao. das Nações, Lote 32 Od 809 Cep: 70422-900 Tal (61) 3443-1133 1 1105611 354 Fax, (61)3244-2691 • 3443-1219 Horário: 20 a 5° 08'30i13:00 14:00,17:00- 6°08:00,13:0C Junsdição' GO e DF E-mail- brasilia54diplobal.org arma belgica.org ,br waax,diplomatie,be!saopaulo CONSULADOS GERAIS »SÃOPAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Ed. Horsa 1 130 and.-ConI 13031310 Cep01311-300 Tal.. (11) 3171-1599 Fax: (11(288-6869 Jurrsdiçáo: SP. PR , SC, AS. MS aRO Horário: 2°a 6a09:00113.00 (Público) E-mail. saopaulo@idiplobel.org Representantes Comerciais: Ao Paulista, 2073- Cap: 01311-300 - Região Valã: sala 1914- 19 1 andar Tela: (11) 3266-6233/4386 Fax: (11) 3266-6374 E-mail: awexsp ops@zaz,com,br - Região Flamenga. salas 1018 a 1020- 109 andar Tela.: (11) 3141-119711353 3253-4512 Fax. (11) 3141-0993 E-mail. v)ev.saopaulotá)attglobal net
Panrotas - Dezembro / 2006 - 8 - 031
Av. São Luis, 50 Ed. lia lia, 28° and. Cj 2818 - C EP 01046-000 - Fone 3217-9555! Fax 3258-1935 - E-mail celestino@celestinodes p .com.br - Sile www.celestinodesp.com.br Campinas(SP): (19)3255-5200, Florianópolis(SC): (48)2107-3344. Curiliba(PR): (41)3023 .2222, Londrina(PR): (43)9991-7776. Jundiai(SP): (11)4521-8800, Ribeirão Preto(SP). (16)618 . 1416, Sanlos(SP): (13)3289-7723, S.J.Campos(SP): (12)3939-4831
Embaixadas e Consulados »RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Muiler, 116- 391 and. S. 3904 Ed4cio da Torre Rio Sul Botafogo- Cep 22290-160 Tel.. (21) 2543-855818878 Fax. (21) 2543-8398 Jurisdição' RJ, ES, BA. SE, AL, PE, PB, RN, CE. P1, MA. MG. PA. RR, TO, AM, AP e AC Horário' 2! a 6° 09:00/13:0014:0017.90 E-mail:vode.isneirodiplobel.org CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE - MG As Carandai. 1115-25° and. Cep' 30130-060 Te).. (31(3219-148311122 Fax: 31) 3273-2927 E mail willy.supeene@ belgobekaert com br »CURITIBA - PR A. Lourenco Pinto, 500 Cep 80010-160 Tel: (41) 3310-6800 Fax. (41) 3310-6868 E-mail casilloidicasilloadvogados.com bt » FORTALEZA - CE A. Eduardo Garoa. 909 - Aldeola Cep' 60150-000 Tel.: (85) 3091-5185 Fax: 85) 3261-5215 E-mail, nattuCrdsecrel.com ,br »MANAUS - AM Bosque Res. Murici - Quadra 0, Casa 13- Parque 10 Cep 69050-410 Te),, (92) 3236-1452 Fax' (92) 3615 1790 E-mail' hdOtI!JluoI.com.br »PORTO ALEGRE - RS A. Estacio de Sa. 835-65 1004 Te). (51) 3328-7138 Telefax: (51) 3333-8101 E-mail' h olaertslOryahoo.00m »RECIEE- PE A Rosa Amélia da Paz, 388 Piedade - Jaboatão Cep. 54410-350 Tela: (81) 30620005/0760 Fax: (81) 3474-7205 E-mail bamps@Xg.com.br »SALVADOR - 8A Sitio Lagoa Branca Estrada do Cõco. Em 11 Vila de Abrantes - Camaçari Cep: 42700-000 Telefax.: (71) 3623-2454 E-mail. druantdSlerra com.br BENIN CONSULADO HONORÁRIO .SÃO PAULO - SP A Barão de ltapetirsnga. 37 - Bloco 3 - cj 206 Telefax (11) 3214-3439 E-mail: consuladobenin(Sluol.eom.br Horário de atendimento' 2" a 6! dax 10:00 ás 16.00 BOLÍVIA EMBAIXADA .BRASlLIA - DF SHIS -01. 19- con. 13- casa 19 Lago Sul - Cep: 70470-900 'Fel.. (61) 3366-3432 Fax' (61) 3366-3136 E-mail' embolivia-brasilia@ embo)rsia-brasil.org.br Horário 29 a 6106:3018:00 Seçao Consular 21 a 61 09:00.13:00 www embolisia-brasil.orQ.br CONSULADOS »BRASILEIA - AC R. Major Salinas. 203-Centro Ce0- 69932-000 Telelax' (68(3546-3851 Horario' 08:00 1600 »CAMPO GRANDE - MS A 13 de Maio, 2500- 13 1 andar Sala 1308- Ed. Centro Comercial Campo Grande - Cep: 79050-690 Tel. 67( 3025-4456 Fax' (67) 3025-4453
»CUIABA - MT A. Paramaribo, 174-ad 08 lote 06- Jd. das Americas Cep: 78060-020 Telefax. (65) 3627-7087 Horário ' 08:30/12:30 - 14:30-1830 »GUAJARAMIRIM- RO As Leopoldo de Matos, 451 Centro - Cep: 78957-000 Tel. (69) 3541-8622 Fax' (69) 3541 8620 Horario 08.00.12:00 - 14:00/17:90 »RIO DE JANEIRO - RJ As Rui Barbosa 664 -sala 101 Cep 22250-020 Tel.: (21(2552-5490 Fax: (21) 2551-1796 Telefax. (21) 2551-2395 Horário' 08:001400-14:3016:30 »SAO PAULO - SP As. Paulista 1439-9° and. Cep: 01311-290 Te): (11)3289-0443 BULGÁRIA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SEN -As das Nações, Quadra 801 lote 8- Cep: 70432-900 Te)., (61)3223-6193 Fax' (61) 3323 3285 Horário ' 2° a 609.00 17.00 E-mail. bulgaria'(/linkexpress,com br BURKINA FASO CONSULADO HONOAAAIO »SÃO PAULO- SP R. Nebrxsca, 309 -apto 171 Cep: 04560-010 Telefax (ii) 5542-2419 E-mail. c cla'oAiterra com Or CABO VERDE EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS- 0L08 - conj. 8 - casa 07 Cep 71620-285 Tela: (61) 3248-0543 - 3364-3472 Fax: (61) 3364-4059 E-mail: emnbcaboverde@rudah.00fll,br Horário ' 21 a 6"09:00.116:00 CONSULADO »SÃO PAULO- SP As Prof. Alfonso Bovero. 1057 91 and -conj. 97199 Perdizes - Cep 05019-010 'Fel' (11) 3871-0017 Fax, (11)3875-5489 E-mail consulxdocvsp@iuol.com.br .RIO DE JANEIRO - RJ As, das Arnericaa. 3333 - Grupo 209 B. da Tijuca Cep: 22631-003 Telefax' (21)2487-6166 E-mail' congecaboserde(Xqnet.00rr/ br Horário: 2". 4", 6" das ti 00 Xas 19:00 CAMARÕES EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS -0109- con), 7 casa 01 Lago Sul . Cep. 71625-070 TeIs,: (61) 3248-24005403 Fax (61) 3248 0443 E-mail: emboamemounhi,) embcameroun.org.br site: wwwembcarrierOufl omg br Horário: 2' a 6° 09001500 CANADÁ EMBAIXADA » BRASILIA . DE SES . As das Nações. Quadra 803 lote 18. Cep: 70410-900 Tel.: (61) 3424-5400 Fax: (61)3424-5490 Horario: 21a5108:3(113:00 14:00/17:30 - 6°08:30,1-1 00 E-mail: brxlx(Ddfait-mxeci gc co wwv.canada.org.br CONSULADOS GERAIS
Horario: 09:00116.00
»CORUMBÁ - MS A 15 de Novembro, 400 Cep: 79330-000 Telefax, (67) 3231-5605 Horario: 08001116:00
» RIO DE JANEIRO - RJ As Atlântico 1130 - 51 and, Atlântica Business Center Copacabana- Cep: 22021-000 Tel.: (21) 2543-3004
8 - 032 - Panrotas - Dezembro 12006
Fax: (21) 2275-2195 Horário: 21 a 5° 08:30.13:00 1400,17:30 - 6° 08:30/14:00 E-mail: rioi//iinternational.gc,ca »SÃO PAULO - SP As, Noções Unidas, 12901 161 and. - Centro Empresarial Nações Unidas- Brooklin Cep: 04578-000 Te): (11)5509-4321 Fax: (11)5509-4260 E-mail: consx)amXi)canadaorg.br site: www.saopaulo.gc.ca Requerimento de visto: Tel.: (11) 5509-4343 Fax: (11) 5509-4262 E-mail' imm@canada.org.br CHILE EMBAIXADA »BRASíLIA - DF SES - As. das Naçoea lote t O 803- Cep: 70407-900 TeIs.: (61) 2103-5151 Seção Consular Tel.: (61) 2103-5108 Fax: (61) 3322-2966 Horário' 21 a 51 09 00,1 13:00 1500:1 5:00- 6' 09:00/15:00 E-mail, eniochile/Pembchile.orq.br CONSULADOS GERAIS »PORTO ALEGRE - AS A. Padre Chagas. 79- cnn) 602 Bairro Moinhos ce Vento Cep: 90570-020 Te): (51) 3346-3970 Fax (51) 3346 426 E-mail, congecni)epo4-// cogegechule corn.om »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo 344- 7° and. Cep' 22210-030 Tel.: (21) 2552-5349 Fax: (21) 2553-6371 E-mail: cchiler)@ ve loxm ail com,br »SÃO PAULO - SP As Paulista, 1009- 100 and, CepOl3ll-100 Tela: (11( 3284-2044/21483266-6772 Fax, (11) 3284-2097 E-mail- cgspaub/)lattglobat.nel / axleir@xttglobal.net congechilesaopau)o-org.br a Escritório para Assuntos Económicos: As, Paulista 1009- 16 and, -si 1604- Cep: 01311-919 Te): (11) 3251-1578 13963-1926 3288-1961 /3289-2983 Fax: (11)3289-9425 E-mail proch il e@durand com,br w.prochle.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »ARACAJÚ - SE A Josentina Alves, 176 - Bairro Salgado Fino- Cep: 49020-000 Te), (79) 3222-0731 Fax (79) 3222-9476 Horario 0800! 12:00 »BELEM - PÁ Rodovia Augusto Montenegmo, 4400 Bairro Nova Marambaia Cep. 66635-902 Tel '(91) 3248-1022,4005-5207 Fax, (91)4005-5214 E-mail: conlroch'ie,belhi,!'lestacos com.br »BELO HORIZONTE - MG A Juacemna, 54- B. da Graça Cep 31140030 TeI: (31)3286-7249 - 9239-1464 E-mail pauiopeirido@hotmail.com ,>CAMPINAS-SP A Irmã Seratina. 871 -Centro Cep: 13015-201 'Fel : (IS) 3233-3077 Fax, (19) 3231-0772 E-mail. consu)chi)e'cpstâtuo),com.br ,,CAMPO GRANDE - MS A Marlene. 811 - Giocondo Ors, Cep: 79022-030 Te),: (67) 3389-9052 Fax' (67) 3351-7696 Horário' 08:00(11 00- 14-30:1700 E-mail' conhochilecg@temra.com Em rbexavidexcgh!)terra.com.br »CURITIBA - PR As, Di, Murici. 650- 5.14 Cep: 80020-040 'Fel: (41) 3225-1369 Fax: (41) 3223-8980 Horário 0900,113:00 E-mail: )cbra n co@terrs,com .br
»FLORIANÕPOLIS - SC As. Aio Branco, 387- 49 and, Edil, Aio Branco - Espaço Mercosul Cop' 88015-201 Tel.: (48) 3224-2394 Fax: (45) 3216-8961 E-mail' conhochiIeIpolis@yahoo.com.bm Horário: 09:0012:00 1300,17:00 "FORTALEZA - CE Av, Dom Luiz, 176- 11° and. s/ 1108 Ed. Meirefles Cep: 60160-230 'Fel.: (85) 3458-1901 Horario: 08:00112,00-140017:30 E-mail clebercunhandsecre),com.br eMANAUS - AM A Marques de Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Cep. 69058-010 Tal: (92) 3236-6888 Horário. 08:0020.00 E-mail' raulfajechenique,ct eNATAL- RN As Hermes da Fonseca, 957 Bairro Tirol ' Cep: 59015-001 TeIs, (84) 3211-4243/3221-5321 Fax' (84) 3211-1829 Horário: 09:00,12:00 E-mail, senegoid@digizap.com.br » PORTO VELHO - RO A. Jose de AJencar. 160- apto. 52 Bairro Olaria - Cep: 78900-000 Telef as: (69) 3224-5405 E-mail' rifafaifxdo/Ssustemameiidional.com.br eRECIFE - PE As, Barbosa Lima, 85- Bairro do Recife- Cep: 50030-330 Tel., (81) 3224-2834 Faz- (El) 3224-2111 E-mail: conhochi)eI0/depau)a engenharia com cr .SALVADOR - BA Pça. Nossa Senhora da Luz' Ed. Esplanada As, Manoel Dias da Silva - SI 201 Cep 41830-390 Telefax: (71) 3345-4141 E-mui), diretomiahhi)ebram,corrm br Horário' 1400 1800 »SAO FRANCISCO DO SUL - SC A. Quintino Bocaiúsa 67- Centro Cep: 89240000 Tel.: (47) 3444-2867 Fax, (47( 3444-2540 E-mail juniorhi'E)itoralsls,com Em CHINA (REP. POPULAR) EMBAIXADA e BRAS (LIA - DE SES As das Nações, ad. 813 lote St - Cxp. 70443-900 Trás,: (61)2195-8200 Fax. (61! 3346-3299 Horário: 2° a 6" 0900/12:00 (Seção Consular) CONSULADOS »RlO DE JANEIRO - RJ A. Muniz Barmeto, 716- Botafogo Cep: 22251 -090 TeIs 121) 2551 -4578,5671 Fax, (21) 2551-5736 Horário 09:00,12:00 »SÃO PAULO - SP A Estados Unidos. 1071 Cep 01427-001 TeIs.: (11(3082-9877 . 3891-1282 Fax: (11)3064-2831 Horarios' 09:00/12:00 CHIPRE CONSULADO ri SÃO PAULO - SP As, Paulista. 1471 - 15 1 andar cj. 1508- Cep: 01311-200 Tel. (11)3253-9412 Fax: (11) 3283-5565 Horário: 09001700 E-mail. cexar.aquiarl/duol com br CINGAPURA Para obter informações consultar o site: w.mfa.gov.sg COLÔMBIA EMBAIXADA e BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações - Qd 803Lote 10 CEP- 70444-900 Tel.:(61( 3226-8902 /8997 / 2547/ 3225-6995 Fax: 3224-4732
Cx,Poslal 70443- Cep.70444-900 Ag. Mil. eAérea TeIs,: (61) 3225-3254/3223-9701! 3323-8298 E-mail: emb1co)fal embco).omg.br wwwembco).org br Expediente: Segunda a Sexta 09:00 - 13:00 1430- 15-00 CONSULADOS GERAIS ..MANAUS-AM A.24 de Maio,220-Ed.A.Negro C-Sl.i 008-Centro Cep,6901 0-080 'Fel, (92) 3234-6777 Fax (92) 3622-6078 E-mail: cgccmlmao0/netlum.combm raSÃO PAULO-SP A,'Fenente Negrão 140-9 And-O) 92-ltairmm Bibi Cep'04530-030 Tel '(ii) 3078-0322 Fax (11) 3078-0298 E-mail: cnxaopauIoXIeInet.com.br » TABATINGA-AM A Gen Samnpaio,623 Cep:69840-000 'Fel 97) 3412 21 04 Fax: (97) 3412-2230 CONSULADOS HONORÁRIOS » BRASíLIA-DF 'Fel: (61) 3328-4210 » CURITIBA-PR As, 7 de Selembro,5402-16 And.- Bate) Cep 80240-000 'Fel: )41( 3243-8854 Fax: (41)3342-6185 "FORTALEZA-CE R.Joaquim Emidio Castro 160'C,FuflC Cep.60e22'030 Te),: (85) 3486-6041 »PORTO ALEGRE-RS A Condado Figueira,t26'Chacara Pedras Cep:91 330-590 Fel: (51) 3334-5002 Fax, (51) 3381-4798 "RECIFE-PE A. Jose Aberval Chasss,79-S),i 10-Boa Viagem Tel.: 181! 3467-5627 raSÃO GABRIEL DA CACHOEIRA- AM R Cruspiaso da Silsa.237-Fortaleza Cnp'69750'000 'Fel., (92(3471-12451208 raSÃO PAULO-SP • R. Funcha1,203-95 And. Cep:04551 -060 Te): (11) 3828-3111 • Escritório Comercia) Al, Santos, t800-1O And.Cj.tOB Cep:01418-200 'Fel (11)3171.0165 Fax 258-2614 E-mail' proespsp@greco. cor i.br CONGO (REP. DEMOCRÁTICA) E.1 BOI O ADA » BRASILIA - DE SHIS - OL 08- cl. 04-casaisLago Sul Cep: 71620-045 Tel.: (61(3365-4622 Fax' (61) 3365-4823 Horário 2"a6`09.00115:00 E-mail' umbamedeco@iq.corn.br
CORÉIA DO SUL (REPÚBLICA) EMBAIXADA BRASÍLIA- DF SEN - As das Nações, lote 14 Asa Norte - Cep' 70436-900 Te): (61) 3321-2500 Fax: (61)3321-2508
Horário: 09:00-12:30 - 1430/18:00 E-mail ebcomeia/!'linkexpress com.br CONSULADO GERAL raSÃO PAULO - SP
As, Paulista, 37- 9Ç and. Cerqueira Cezar - CepOtSti-902 'Fel,, 11(3141-1278 Fax: (11) 3141-1279 Horariox: 0900/1200- 14:00/1 7:00
E-mail: consuladocoreia@yahoo.com.br
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados CONSULADOS HONORARIOS CURITIBA - PR Av. Cabral. 677-Mercês Cep; 80410-210 Tel.: (41) 3018-6282.6214 E-mail consulcoreia@terra.com.br »MANAUS-AM A Rio Madeira, 128- Vieira Alces O Nossa Senhora das Graças Cap' 69053-030 Tel (92) 3622-7032 Fax 92) 3322-5487/3651-6944 »SALVADOR - BA As Jorge Amado. 980- ci. A B Bocado Rio Cep 41720-040 Tel 71) 3483-0922 COSTA DO MARFIM EMBAIXADA » BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 9 Cep: 70473-900 Tais.. (61) 3321-4656/7320 Fax: (61) 3321-1306 E-mail cotedivoire/9-cotedivoire.org.br Horario: 2`a 6" 08:30/15:00 CONSULADOS HONORARIOS »SÃO PAULO - SP AI Santos. 2223- 12 ç and - Cl. 122 Cep: 01419-002 Tal (11) 3064-8443 »RIO DE JANEIRO - RJ A República do Peru, 334 Cep 22021-040 Tal.: (21) 2236-6351 »VITORIA - ES R Deuzilina Vasconcelos. 04 Cela : 29110-380 Fel )27,i 3339-8081
CUBA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHISQI5-COnl. t8- casa ol Lago Sul - Cep' 71615-1 80 TeIs.; (61) 3248-47101421 Si 4130.14517 Fax: (61) 3248-6T781 3364-1511 E-mail: Assuntos Gerais: ernbacuba@uo l com,br si/e: http:/l embacu.cubaminrex.cu .lbrasilpor Assuntos Consulares: consulcubabsb@uOl.com.br Informações: nloembacuba@uol.com.br Horário: 2? a 6° 08:30/13.00 - 14:00117:00 Horário Consular: 2° a 6° 10:00/1300 CONSULADO GERAL raSÃO PAULO - SP R. Cardoso de Almeida. 2115 Sumaré - Cep: 01252-001 TeIs.: (11) 3873-4537/2800 Fax; (11)3864-5052 E-mail consuIadocuba@uol.corn.br agreconsulcu@uol.com.br Horário : 24 a5° das 09:30 as 12:30 DINAMARCA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 26 Od. 807- Cep; 70416-900 Tal: (61) 3445-3443 Fax: (61) 3445-3509 Horário. 2° a 5° 09:00117:00 6° 09:00/14:00 E-rnail:bsbamblsXum.dk wv arrrbbrasilia.um.dk
COSTA RICA
CONSULADO GERAL
EMBAIXADA
,.SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire, 379-3° and. conj. 31 - Cep; 01426-001 Tel : (11)3061-3625 Fax: (11) 3068-9867 Horários, a 5° 09:00117:00 59 09:0014:00 E-mail: saogk86ium.dk
»BRAS1LIA - DF SRTV/N 701 - conj C - Ala A s308 310- Edil.r Centro Empresarial No te - Asa Norte Cep 70710-200 TeIs.: (61) 3328-22192485 Fax: (61) 3328-2243 E-mail. embrica@solar.Cortrbr Horario. 2?a 59 10:00/13:00 140016:00 www.nacion.co.cr www.vrsilecostarica.com ticotourisrrcom w CONSULADO GERAL .SÃO PAULO - SP A Monte Ale g re. 523 c(. 22Perdizes Cep; 05006-000 Tel : (11) 3875-3430 Fax: (11) 3875-2570 E-mail: consulcostarica@lig.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS raCURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 51 - 5/ 2098 Cep 80020-905 TaIs: (41) 3322-6030 Fax' (41) 3233-6231 E-mail: sergiolevçã/qwnet.com.br »FLORIANOPOLIS - SC As. Rio Branco. 387-4 v andar Espaço Mercosul - Centro Cep- 88015-200 Telefax. (48) 3223-2437 E-mail: conscoslaricatsc@zipmailcorri.br raRIO DE JANEIRO - Ri R. Francisco Otaviano, 20- Li Copacabana - Cep. 22080-040 Tel.: (21) 2522-8899 Fax: (21) 2522-8833 E-mail. congericario@imageiink Com br "SANTOS-SP Tel.: (11)229-4344 CROÁCIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - 0109 - conj. ti - casa 03 Lago Sul - Cep- 71625-110 Tel.: 61) 3248-0610 Fax: (61) 3248-1708 ernhaixada.croacia@terra.com.br
CONSULADOS HONORARIOS raARAUCÁRIA R. Prof Francisco Ribeiro, 683 Cep. 83707-660 - Araucaha Tel.: (41)3641-1112 Fax- (41)3641-1023 Jurisdição: PR, SC E-mail: saio@novozymes.com raBELEM - PA Rod. Augusto Montenegro, Km 11 Icoaraci - Cep; 66820-000 Tal. (91) 4006-7700 Fax; (91) 4006-7734 E-mail. fls.br//4dlh-group com »ELDORADO DO SUL- RS BR 290- km 108 Distrito Industrial - Cep: 92990-000 Tal.: (51(481-3399 Fax: (51)481-4050 E-mail; danish@cranwood.com br "MANAUS-AM Au. Tmbiras, 306-Cidade Nova 11 Cep 69090-010 Tal. (92) 3223-8197 E-mail bsbçãargo.com.br »RECIFE - PE Edil Empresarial Center II R. Antônio Lumack do Monte, 96 5' 303 - Boa Viagem Cep 51020-350 Tal.. (81)3466-6466 Fax (81) 3325-2022 Jurisdição. PE E-mail faloncar@elogica.com ,br »RIO DE JANEIRO-RJ Av. N. Sra. de Copacabana. 749sala 904 - Copacabana Cep; 22050-000 Tel.: (21) 2255-7600 Telelax (21) 2255-7766 E-mail: r,odklíi4veloxmall com br »SALVADOR~- BA As. Estados Unidos, n°18-8 - Edil. Estados Unidos -cj. 802- Comércio Cap: 40010-020 Tel - (71) 3243-8825 Fax; (71) 3243-3125 E-mail: ronaldcstbahiaship.com.br
EGITO EMBAIXADA •.BRASILIA- DE SEN - Av, das Nações, lote 12 Cep. 70435-900 Tais: (61) 3323-8800 Fax: (61)3323-1089 E-mail: embegilo@opendf.com.br CONSULADO GERAL "RIO DE JANEIRO - RJ R Muniz Barreto, 741 -Botafogo Cep: 22251-090 Tel.: (21) 2554-631816664 Fax- (21(2552-8997 EL SALVADOR EMBAIXADA »BRASILIA - DF SHIS 0110- conj. 01 -casa 15 Cep; 7t630-t00- Lago Sul Tal: (61) 3364-4141 Fax' (61) 3364-2459 Horário. 21 a 6? 09:00112:30 e 1330/17:00 E-mail: elsalvador@ embelsalvador,brte.com.br CONSULADO GERAL »SALVADOR - BA As. Tancredo Neves,1632 Torre Norte - s/ 1310- Bairro Pituba Cep 41820-021 Tel.: (71)3342-8450 Fax: (71)3342-8455 E-mail; consalbafriaóiie-net,corn,br CONSULADOS HONORARIOS "BELO HORIZONTE - MC Pça. Dr, Senra. 33-5' 105- Centro Cep: 33600-000 Telefax: (31) 3660-2546 "CURITIBA - PR A. Loanda. 335 -VI Palmira S.J. dos Pinhais Cep: 83040-170 Tal: (41)3382-1110 Fax' (41) 3283-5450 raRlO DE JANEIRO - RJ Av Ataulfo de Fama, 204 - 60 and Leblon - Cep: 22440-033 Tel.: (21(3204-1000 Fax (21)3204-1919 raSAO PAULO - SP AI Santos, 880- 20 and. Cerqueira Casar Cep' 01418-100 Telefax: (11(3284-2600 E-mail; consulado-a-h@ig.com.br consuladoelsalvador@ig.com.br EMIRADOS ÁRABES EMBAIXADA »BRASILIA - DF SHIS - 01. 5 - chácara 54 Lago Sul - Cep; 71600-580 Tal: (61(3248-0717 Fax: (61) 3248-7543 E-mail: uae/ô)uaa.org.br www uaa.org br EQUADOR EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - ai, tu - conj. 8- casa 01 Lago Sul - Cep' 71630-085 TeIs. (61) 3248-556015660 Fax (61) 3248-1290 Horário: 09:00/15:00 E-mail; ambeq@solar.com.br www embeguador.org br CONSULADO GERAL HONORÁRIO »BELO HORIZONTE - MC Av. do Contomo 4747 - Edif. Life Cantar-li 5 and.-cj.1112 B. Serra - Cep: 30110-090 Tel' (31) 3284-656416644 E -rx a 1 consulecuilplanelarium.com.bt »CAMPINAS - SP As. Orosimbo Maia, 1625- Vila 1/apura . Cep: 13025-002 Tel.: (19) 3255-7171 Fax: (19( 3253-7633 E-mail: vallajoperezl(uuol.Com .br "CURITIBA - PR A. Emiliano Perneta, 680 101 and. -1804 Cep: 80420-080 Te/elas- (41( 3225-2003 E-irrai feramiranda@ig.com.br
raMANAUS - AM A. 6-casa 16- conj. Belo Horizonte Pque 10- Cep: 69055-008 Tel.. (92) 3236-3698 Fax- (92) 3622-3679 E-mail: fsevitia/uinlerne/est.com.br "PORTO ALEGRE - RS A Euclides Moura, 116 Palernon - Cep' 906813-070 Telefax: (51) 3315-5921 E-rriai/ quintana.ezl53erra.Com .br »RECIFE - PE Au Boa Viagem, 6668 apto. 401 - Cep; 51030-000 Tal.; (51) 9172-8090 E-mail: ecuarec@aol.com » RIO DE JANEIRO - RJ Au. das Américas. 500 - Bloco 21 s,' 305- Barrada Tijuca Cep. 22640-100 Tel:121(249t-4113 Telefax: (21(2493-3288 E-mail. conecrio@uninet.com.br »SALVADOR - BA As, Tanctado Neves. 274- Bloco A Centre Empresarial Iguatemi salas 302,303 - Cep. 41826-900 Telefax. (71) 3431-9686,8330 E-mail- conseqbai/uuol com br "SANTOS-SP A, Clovis da Viaqua. na 8 Cep: 11045-350 Tel.: (13) 3219-8019 Fax- (13) 3219-4926 E-mail. oticasanlustçõ4litoral,corn.br »SAO PAULO - SP R. Diogo Moreira, 132- con1. 1308 Cep: 05423-010 - Pinheiros Tal.: (11) 3032-9909 Fax; (11)3031-7004 E-mail, cacuadorl/i.mrratrix.conr,br ESCÓCIA VER REINO UNIDO ESLOVÁQUIA (REPÚBLICA) EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES - Av. das Nações. OD 805 LT. 21 - Cep: 70414-900 Tel.: (61(3443-1263 Fax; (61) 3443-1267 E-mail: eslovaca(ii/brasil m)a.sk Horário: 2° a 6' 09:00-15:00 ESLOVÊNIA REP. CONSULADO GERAL »BELO HORIZONTE - MC A. Ouro Preto, 611 - L. 04 Cep. 30170-040 Telelax' (31)3335-6131 Horario; 21 a61 das 10.00,18:00 ESPANHA EMBAIXADA raBRASILIA - DF SES - As. das Nações, ad. 811 lote 44 - Cap 70429-900 Teis (61) 3244-2121.2145" 2023 /2776 Fax' (61) 3242-1781 Horário, 09:031300 E-mail: ermrbespbr(mi)correo.mae.es CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Muliar. 116 s/1601,'2 - Torre Aio Sul Botafogo - Cap; 22290-160 Tal.: (21) 2543-3200 Fax: (21) 2543-3096 Horário: 09:00 ás 1430 E-mail. cgaspriojan@correo.mae.es maec Jurisdição: RJ,'MG,'ES »SÃO PAULO - SP Au. Bernardino da Campos. 98 1 1 and. - Cela 04004-040 Tal,; (11) 3059-1800 Fax; (11)3689-8412 Seção Consular: Tal :1111 3059-1824/1826 Horário: 08.30,13:30 »PORTO ALEGRE - RS A. Eng Ildefonso Simões Lopes, 85 Cep: 91330-180 Tais,; (51(3338-1300/1667/4657 Fax; (51) 3338-1444 Horário, 09:0013,00 »SALVADOR - BA A. Marechal Floriano, 21 - Canela Cep' 40110-010 Tais,, (71) 3336-9055,1937 Fax: (71)3336-0266
Horario. 09:0013,00 E-mail: consesp,sbahia(õ)correo.mae.as CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA A. Jerônimo Pimental, 61 Cep: 66055-000 Telefax' (91(3242-0637 "BELO HORIZONTE - MC Au Raia Gabaglia, 100 -A - s 910 Luxemburgo - Cep; 30380-090 Telefax' (31(3275-4480 »CUIABA - MT Av. Filinlo MuIlar. 62 Jardim Aeroporto Cap; 78110-000 Varzea Grande Tal; (65) 3682-3840 Fax; (65) 3682-3734 »CURITIBA - PR R. Visconde do Carro Frio, 221 Novo Mundo Cep: 81050-080 Tel :(41)3246-1408 Telefax; (41) 3246-1714 » FLORIANOPOLIS - SC As. Rio Branco, 354 - s/806 Cep: 88015-200 Telefax: (47) 3222-0881 » FORTALEZA - CE Av. Santos Dumont, 3131 Planta da Transição Cep: 60150-161 Telefax; )85( 3264-0055 »GOIANIA - GO A 89, n5 487 - Sector Sul Cap; 74093-140 Tal.: (62) 3281-5566 Fax: (62) 3241-0996 »JOINVILLE - SC As, Juscelino Kubistchek, 419 cor/j,908- Cap; 89201-100 Tel;(47) 3422-2346 Fax: (47) 3422-2309 Pé - AL A Jornalista Augusto Vaz Filho, 1012- Farol - Cap; 57057-150 Tel. : (82) 3241-2516 4 MANAUS - AM AI, Cosme Parreira, 1225-Aleixo Cep 69098-000 Tais,, (92) 3644-316616394 Fax: (92) 3644-6358 ,k NATAL RN Aa, Aminlas Barros, 4200 Lagoa Nova - Cep: 59062-250 Tal,; (84)3206-5610 »RECIFE - PE A. Sarinhaérri, 105- Boa Viagem Cep 51020-280 Tal :(81)3465-7474 Fax' (81)3326-1006 »SANTOS - SP R do Comércio, 54 Cep: 11010-140 TaIs,; (13) 3219-6000j6220 Fax: (13) 3219-7656 rasÃo LUIS - MA Pça Duque de Caxias, 3 Cep; 65035-200 Tais: (98) 3223-2846 - 3226-0958 »TERESINA - P1 A. São Pedro, 3304-Cobertura Ed. Palazo - San Pialro - Ilhotas Cep; 64001-560 Tal,: (86) 3223-5646 Fax- (861 3222-5233 ,,VITORIA - E Au Saturnino de Brito, 2001 - Ed. César A/cura - Praia do Canto Cep: 29055-150 Tel.: (27) 3347-2141 Fax (27) 3222-5233 VICE-CONSULADOS »BAGÉ - AS As Pras, Vargas, 751 Cap; 96412-060 Tel. (53) 3242-1776 Fax: (53) 3242-4361 » CAMPINAS - SP A Duque de Caxias. 517-8 Cep: 13015-310 Tal a/ax: (19)3236-4801 » ILHEUS - BA As. Proclamação. 1038 Jd. Saaoia - Cep: 45660-000 Tel.: (73)3231-1668 Telefax: ( 7 3) 3231-2454 "RIO GRANDE- RS R. Gomas Freira, 692 Cep: 96200-470 Tel.: (53) 3232-8323
Panrotas - Dezembro / 2006 - O - 033
uarteira internacional de Motorista
Válida em 139 países, a carteira internacional de motorista é providenciada pelo Car Club do Brasil na mesma hora, dentro das normas da Convenção de Viena eis 1968. Basta ser habilitado e carteira atualizada. Preços especiais para despachantes, agências de viagem e locadores de veículos. Informações: 0800. 241129 turismo@carcIubdobrasil.com.br - www.carclubdobrasil.com.br - tel.: RJ /2262-48001SP)11) 3884.1799/3884.9379
c/l/n1 - Ii?TSii L
Embaixadas e Consulados » SANTANA DO LIVRAMENTO - RS R. Ivone kguimbau Pereira. 65 Cep: 97574-110 Tel.: (55) 3242-5376 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP R. Voluntários de São Paulo, 3066 95 and. -s1910- Cep: 15015-200 Tel.: (17) 3233-6911 Em,: (17) 3233-6032 »URUGUAIANA - AS R. Venâricio Aires, 1357 Cx. Postal 470 - Cep. 97500-970 Tel.: (55) 3412-4352 ESTADOS UNIDOS Serviço de informações sobre vistos: (21) 4004-4950 (para utilizar o tela-atendimento é preciso primeiro efetuar o pagamento da taxa de agendamento no valor de R$ 38.00) ou através do site: srarwvisto-euacombr EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações Unidas, Qd. 801 - lote 3- Cap: 70403-900 Tel.: (61)3312-7000/7651 Fax: (61) 3225-9136 Horário: 08:00117:00 Site: w-ww.ambarxada-arnericana.org.br CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 147 Castelo - Cep: 20030-020 TaIs.: (21) 2292-7117/3823-2000 Fax: (21)3823-2003 13823-2023 (seção consular) Horário: 08:00116:45 E-mail: visainforio@state.gov acsrio@state.gov )dep. de serviços para cidadãos americanos na seção consular) »SAO PAULO - SP R. Henri Dunanl, 500- Chácara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Tel.: (11)5186-7000 Fax: (11)5186-7159 Horário: 08:00117:00 E-mail: acsinfo@state.90vl velasaopaulo@slate.gov Departamento Comércio Exterior R. Henri Dunant, 500 - Chácara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Tal.. (11) 5186-7000 Fax. (11)5186-7399 Horário: 08:00/1630 CONSULADO "RECIFE - PE A. Gonçalves Mata, 163 Boa Vista - Cep: 50070-060 Tel.: (81) 3421-2441 Fax: (81) 3231-1906 Horário: 08:00116:30 E-mail: recifeconsulata@state.gov AGÉNCIAS CONSULARES e BELÉM - PA As. Conselheiro Furtado, 2865 Edif. Sintaxe 21 -si 11 04/1106 Bairro de São Braz Cep. 66060-600 Tel.: (91) 3259-4566 Fax: (91) 3259-2626 Horário: 15:00/18:00 E-mail: serraocm@rsintese21.cOm.br » BELO HORIZONTE - MG Dapto. Comércio Exterior R. Timbiras, 1200-7 v and. Cep 30140-060 Tel.: (31) 3213-1571 Fax: (31) 3213-1575 Horário: 08:00/17:00 »FORTALEZA - CE As. Santos Dumonl, 2828 - $/708 Cap: 60150-161 Tel.: (85(3486-1306/1307 Fax: (85) 3486-1308 E-mail: uscnsag@yahoo.com »MANAUS - AM R. Franco da Sá. 310- Edif. Atrium si 306 - São Francisco Cep: 69079-210 Telefax: (92) 3611-3333 E-mail: conagem@intamext.com.br »PORTO ALEGRE - AS R. Riachualo, 1257- Centro Cep. 90010-271 Telefax: (51) 3226-3344 Horário: 2a a W 09:00/13:00 E-mail: aagent@terra.com.br
»SALVADOR - BA As. Tancrado Naves, 1632-s/ 1401 Salvador Trade Center - Torre Sul Caminho das Arvores Cep: 41820-020 TaIs.: (71(3113-2091 Telefax: (71)3113-2092 E-mail: amcon99@terra.com.br FILIPINAS EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lotei Cap: 70431-900 Tel.: (61) 3224-8694 Fax: (61) 3226-7411 E-mail: pg@persocom.com.br Horário: 2' aS' 09:00117:00 CONSULADOS GERAIS HONORÁRIOS e CURITIBA - PR As. Marechal Deodoro, 630 and. Ed. CCI - Cep: 80010-912 Tel.: (41) 3222-4888 Fax: (41) 3215-5533 »ITAJAÍ - SC A. José Pereira Liberato, 1120 B. São José - Cap: 88300-000 Tel.: (47) 3348-2333 Fax: (47) 3344-1970 E-mail: marcocacheli3tbol.com.br »MANAUS-AM A. Jonathas Pedrosa, 1219 Centro - Cep: 69020-110 Tais.: (92) 3233-2778/2320 Telefax: (92) 3232-1886 cRIO DE JANEIRO RJ R. Redentor, 143- Ipanema Cep: 22421-030 Tel.: (21) 2521-8570 Fax: (21) 2287-1134 E-mail: consuladofilipinasrj@ rorsulomene.med.br »SÃO PAULO- SP Pça. da República, 32- lx and. abli. - Centro - Cep: 01045-000 Tel.: (11)3259-4966 Fax: (11(3255-4659 E-mail: filipinascgsp@holniail.com FINLÂNDIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações Qd. 807 - Lote 27 Cep: 70417-900 Tel.: (61) 3443-7151 Fax: (61) 3443-3315 www.tinlandia.org.br E-mail: brasilia@flnlandia.org.br Horário: 21 a 5 08:15117:00 6 9 08:15/14:15 CONSULADOS GERAIS e RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro MuIler, 116-s/ 2206 Botafogo- Cep 22290-160 TeIs.: (21)2543-7223-2541-7732 Fax: (21(2275-0138 E-mail: riodajanairo@flnlandia.org.br Horário: 2 a 54 08:15117:00 69 08:15/14:15 » SÃO PAULO -SP R. Machado Bittencourt, 190 conj 607 - Ed. Naw World Cep 04044-000 Tel.: (11) 5087-9542 Fax: (11(5087-9520 E-mail: saopaulo@finlandia.org.br Horário: 21 a 508:15117:00 64 08:15114:15 CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PA Av. Senador Lemos, 529 Umanzal - Cep: 66050-000 TeIs.: (91) 3222-0148111513 Fax' (91)3224-4306 "BELO HORIZONTE - MG Av. Afonso Pana, 3111 conj. 100711010 Bairro Funcionários Cap: 30130-008 Tel.: (31) 2101-0707 Fax: (31)2101-0708 E-mail: sidney.procopio@outokumpu.com »CURITIBA- PR 8.101 de Novembro, 270 conj. 205 - 2 9 and. - Centro Cep: 80020-920 Tel.: (41) 3223-5933 Fax: (41) 3223-5418 E-mail: imnetoconsult@terra.com.br
6 - 034 - Panrotes - Dezembro / 2006
e FORTALEZA - CE R. Almirante Maxirniano da Fonseca. 1395 B. Luciana Cavalcante Cep: 60811-020 Tel.: (85) 4006-7600 Fax: (85)4006-7614 E-mail' ednilton@c7s.com.br »MANAUS - AM R. Marcilio Dias. 131 Cep: 69005-270 Tela.: (92) 3622-6686/627616648 Fax: (92) 3622-6656 E-mail: jackohenihotmaiI.com »PORTO ALEGRE - RS R. Comendador Azevedo, 224 Cep: 90220-150 Tel.: (51) 3346-8488 Fax: (51) 3346-609814328 E-mail: ingo@grupohertz.com »RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Libia de Castro Assis, 59 Boa Viagem . Cep: 51030-410 Telefax: (81)3462-4254 Fax: (81)3341-8924 E-mail sjlobo@zaz.com.br »SALVADOR - BA R. Cãndido Porlinari, 19 Jd. Ipiranga - Barra Cep: 40140-440 Telefax: (71) 3247-3312/4301 E-mail: jsinax@ig.com.br »VITóRIA - ES Pça. Costa Pereira, 52 94 and - s/ 906/912 Ed. Michelini - Cep: 29010-080 Tais.: (27(3223-1411/1059 Fax: (27)3223-1165 Horário: 09:30/12:00- 14:30/17.30 E-mail. mckinlay@uol.com.br FRANÇA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES- Av. das Nações. lote 4 Cd 801 - Cep' 70404-900 Tel.: (61) 3312-9100 Fax: (61(3312-9108 Horário: 2 a 6' 08:30111.30 E-mail: trance@ambafrance.org.br www.ambafrance-br.org.br CONSULADOS GERAIS eRECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 2333 60 and. - Ed. João Roma Cep: 51020-020 Boa Viagem -Tal.: (81) 3465-3290 Fax. (81) 3466-3599 Horário: 08:00/12:00 E-mail: consutr@hotlink.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres. Antonio Carlos, 58 and. - Cep' 20020-010 Tel.: (21) 3974-6699 Fax: (21) 3974-6861/6864 Horário: 08:15/12:30 E-mail:consulatrio@nonat.com,br »SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1542- 14 9 and. Ed. Catenco Plaza -Torre Norte Cep 01310-200 Tel.: (11) 3371-5400 Fax. (11) 3371-5401 Atendimento Público Horário: 08:30/12:00 E-mail: cgfsp@terra.com.br GABÃO EMBAIXADA »BRAS1LIA- DF SHIS -01 9 conj. 11 - casa 24 Cep' 71615-300 Tais.. (61) 3248-353313536 Fax: (61) 3248-2241 Horário: 94 a 94 09:00115:00 E-mail: telma.azevedo@ig.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS "RIO DE JANEIRO - RJ R. do Acre. 51 -1302-13° and Cep' 20081-000 Tal. (21) 2263-3699 Fax: (21) 2263-4472 "SALVADOR - BA As. Tericrado Naves. 450 Edil. Suaraz Trada - conj. 2401 Piluba - Cap. 41820-020 Tel.: (71) 3341-0031 Fax: (71)3341-0810 »SÃO PAULO _ A. Marconi, 53- SP 12 and. con. 123- Centro - Cep: 01047-000 Tel.: (11(3258-4622
Fax: (11)3151-3229 E-mail: crgabaosp@uol.com.br GÂMBIA CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - SP Representante: Guilherme Agricola R Cunha Gago. 700- con). 131 Pinheiros - Cep' 05421 -001 Tal.: (li) 3819-3866 Fax: (11)3819-4420 Horário: 10:00,15:00 E-mail: g agricola@darmatcom.br GANA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS -CL 10- cl. 08- casa 02 Cap: 71630-085 Tel.: (61) 3248-604716049 Fax: (61) 3248-7913 E-mail: ghxembra94zaz.com.br GRÉCIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, 0.805 lote 22 - Cep 70480-900 Tela.: (61) 3443-6573,7263/6421 Fax: (61) 3443-6902 wwe.emb.grecia.org.br E-mail: irrfo@emb-gracia.org.br Horário: 94 a 6' das 09:00116:00 CONSULADOS GERAIS cRIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 apto. 201 Cep' 22210-030 Tel.: (21) 2552-6749 Fax: (21) 2552-6799 E-mail: gconsri@gbl.com.br eSÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 Conj. Nacional Horsa II -294 and. - conj. 2303 Ceio 01311940 Tel.: (11)3251-0675 Fax: (11(3289-0178 E-mail. consulgracia@sti.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS "CURITIBA - P8 R. Padre Anchieta. 2285 conj. 203- Ed. Deita Cantar Bigorrilho - Cep' 80730-000 Tal.: (41) 3026-4625 Fax: (41)3336-7102 E-mail: afazo@uol.com.br » MANAUS-AM R. Marcilio Dias, 30049 and. Centro - Ed. Maria Tadros Cap: 69095-270 Tais.. (92) 3633-2525,13633-3933 Fax: (92) 3233-5798 E-mail: jtadros@intemext.com.br »RECIFE - PE R. do Hospicio. 202 - a: 801 Boa Vista - Cep: 50060-080 Tal.: (81) 3231-1407," 3222-8686 Fax: (81) 3231-1343 E-mail: consxlgr@elogica.com.br »SANTOS - SP A. João Pessoa. 69- 169 and Cep. 11013-001 Tel.: (13) 3219-7393 Telefax: (13) 3219-4751 GUATEMALA EMBAIXADA »BRAS1LIA - DF SHIS-0I.03-conj. l0- casa olLago Sul- Cap: 71605-300 Tal: (61) 3365-1908/1909 Fax: (61) 3365-1906 Horario' 0900113:00 - 14'00/16:3( E-mail' embaguxtebrasil@minex.gob.gt CONSULADOS HONORÁRIOS "CURITIBA - PR R. Barão do Rio Branco, 63 caril. 912- Cep: 80010-900 Tel.: (41)3233-7272 Fax: (41)3224-4337 E-mail: nflc@onda.com.br »PORTO ALEGRE - RS A. Padre Chagas. 415 conj. 201 - Cap 90570-080 Telefax: (51) 3346-1988 E-mail: poloseguros@brtsrbo.com.br
e RECIFE- PE R. José Adarval Chaves, 78- Edil, Empresarial WECON IV . sala 109Boa Viagem - Cep: 51111-030 Telefax: (81) 3467-5627 E-mail. consuladoguatemalarecife94 yahoo com.br » RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D' Asila, 99- 1x and. lpanemx- Cap: 22421-010 Telefax.: (21) 2294-1849 E-mail: consxlado.guatemala@ guatemala.org.br »SÃO PAULO - SP R. Itapava. 378-4v and.. conl. 44 Cep 01332-000 Tel.: (11)3285-0586 Fax: (11) 3266-6603 Horário: 09:3011200 E-mail. consul.guale@terra.com.br »VITORIA - ES R. José Alexandre Buarz, 190 s/ 1412- Ed. Mastar Tower Enseada do Sua ' Cep: 29050-420 Telefax: (27) 33143939- 3349-1313 Fax: (27(3289-9410 E-mail: lusaroiii)uol.com.br GUIANA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SHIS-QI05- corri. 19 casa 24- Cep: 71815-190 TaIs.: (61) 3248-0874,10875 Fax: (61) 3248-0886 E-mail: embguyana@apis.com.br GUINE BISSAU CONSULADO HONOFIARIO »CAMPINAS - SP R. Emilio Ribas. 765 - 4 9 and. - Si. 43- Cambui . Cep: 13025-141 Telefax: (19) 3243-5996 13119-7405 Cal.: (19) 8134-3844 E-mail: consuladoçb@uol.com.br Sile: w-ses.gaocities.com ,'coxsuladogb GUINÉ (REPÚBLICA) EMBAIXADA » BRASILIA - DF SH)S - 01, 02 - cl 07 - casa 09 Lago Sul - Cep: 71610-075 Tal.: (81)3365-1301 Fax: (61)3365-4921 HAITI EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS -CL 10- conj. 06-casa 16Lago Sul -Cep: 71630-065 TaIx.. (61) 3248-6860/1337 Fax: (61) 3248-7472 Horário' 2' a 5 09:00116:00
9409:00,14:30 embhaiti@terra.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS
» RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A- 149 and. Cap: 20040-020
Tais.: (21) 2216-2808/2809 Fax: (21) 2518-3226 "RECIFE - PE A. do R,achuelo, 105- conj. 814 Ed. Círculo Católico Cap. 50050-400 Telefax: (81) 3327-2744 »SAO PAULO - SP A. Ornar Simão Aacy. 60 . Morumbi Cep: 05657-060 Telefax: (11)3759-2973 HOLANDA VER PAÍSES BAIXOS HONDURAS
EMBAIXADA e BRASILIA- DF SHIS - 01 19 - conj. 07- casa 34 Lago Sul - Cep' 71655-070
TeIs.: (61)3366-4082 Faz: (61) 3366-4618 E-mail: ambhondurax@igcom.br CONSULADOS GERAIS cRIO DE JANEIRO- RJ
Av. Nsa, Ora. de Copacabana, 1183 s/1104- Posto 06 - Cap: 22070-010 TaIs.: (21)3813-5253 - 2267-4593
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados SÃO PAULO - SP R. da Consolação. 3741 - conj. 32 35 and - Cerqueira César Cep 01416-001 Telefax: (11) 3088-2993 E-mail: consuladohor'iduras.sp@ terra.com.br CONSULADOS HONORÁRIO »CURITIBA - PR ft Ángelo Sampaio, 1500 Cep 80420-160 TeIs: (41) 3223-1734,7470 »FOZDOIGUAÇU - PR Rodovia das Cataratas. Km 16,5 Cep: 85863-000 Tal,: (45) 3529-7711 Fax (45) 3529-7732 E-mail. colonial@hoIelcolonialspa.com.br » PORTO ALEGRE- RS R. João Manuel, 157- 17 and Cep. 90010-030 Te!s: (51) 3229-37501350313500 »RECIFE - PE Lote 1 a 5 Quadra L, Loteamento IV Pque Industrial de Caruaru Cv Postal n 5 060 - Cep: 55002-970 Telefax: (51) 3722-2444124981 9125/9103 >>TUBARÃO - SC R. XV clx Novembro, 79 Ed. D Antonio - apto. 203 Cep: 88701-210 Tel.: (48) 3622-2027 Fax. (48) 3626-0588 9986-3004 (celular) E-mail: Lardizab@tro.matds.com.br Lardizab@b71.com.br HUNGRIA EMBAIXADA »BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, late 19 0.805 - Cep 70413-900 TeIs.: (61) 3443-0822,0836/0854 Fax. (61) 3443-3434 E-mail: huembbrzterra.com.br wsa.hungria.org ,br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP R. André Ampere. 153- conj. 42 Brooklin Novo- Cep 04562-080 Tais.. (11)5505-5011.5088 Fax: (11)5506-4321 E-mail: huconsa0,/4cib!is net w.hungria.omg.br CONSULADOS GERAIS E HONORARIOS »CURITIBA - P14 As, Pres Juscelino Kubitshek de Oliveira. 7701 C.l C. - Cep: 81350-160 Telefax: (41) 3288-4192 E-mail: intercase@intercase.com.br Horário, 13:30,17:00 »FORTALEZA - CE R. General Sampaio, 576 1" and.- Cep: 60020-030 Tal' (8513212-1777 Telefax: (85) 3212-3445 E-mail: acaiaca3/isecrel.com br CONSULADOS HONORARIOS "PORTO ALEGRE - RS Av Mostardeiro, 157 - conj. 402 Cep 90430-001 Te 1efax' (51)3222-1906 E-mail. rutt}iayl//rterra.com.br ..RIO DE JANEIRO - RJ R. Senador Vorgue:ro, 154 apto. 304- Flamengo Cep 22230-001 Tal.. (21)2551-4359 Fax: (21) 2552-7196 E-mail: ernhajdx@uol.com br »SALVADOR - BA R. Prol. Clementirio Fraga, 33 x,'301 Jd. Apipema Ceio: 40157-G30 Tal.. (71) 3261-8559 Fax (71) 3261-8560 E-mail: gezaurrnenyi@uol.com.br ÍNDIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS 01. 08 - conj. 08 - Casa 01 Lago Sul - Cep 71620-285 Tel.: (61) 3248-4006 Fax: (61) 3248-7849/5486
Horário: 2° a 60 08:30 /17:00 E-mail: cornmerciali/rlindianembassy.org br findambindianembassyorg.br CONSULADO GERAL »sÃO PAULO - SP Av. Paulista, 925-7° and. Cap. 01311-100 Tela,: (11) 3171034010341 Fax: (11(3171-0342 Horário: 09'30112:30 (dar entrada em documento) 15:00/1700 (retirada de vistos) w,indiaconsula1e.org br E-mail: comlJndiaconsulate.org.br CONSULADO HONORÁRIO »BELO HORIZONTE - MG A. Paraíba, 523 - Funcionários Cep: 30130-140 Telefax. (31) 3264-5444 w.irtdiaconsulatemg.org
CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2006 - 50 and conj. 514- Cep 01310-200 Telefax: (11(3287-6352 Horário: 14:0017:00 ISLÂNDIA CONSULADOS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66- Bloco B 5/1015 - Cep' 22210-903 Tal.: (21) 2285-1795 Fax: (21) 2205-0581 Horário: 10:0011400 E-mail: i aland i a.rjtowers66 comEr »SAO PAULO - SP R. Conde D' Eu, 618 Ceio 04738-010 Telxfaa: (11)5547-0700 Horário: 2°. 0 e 61 14 00,16 00 (c, hora marcada)
INDONÉSIA
ISRAEL
EMBAIXADA
EMBAIXADA
» BRASÍLIA - DF SES - As das Nações Qd. 805 lote 20- Cep: 70479-900 TeIs.: (61(3443-8800/1788 Fax: (61)3443-6732 E-mail: kbribrasilia@persocom.com.br Horário: 2° a6°09:00!12,30 1400,117:00 emiw indonesra-brasil.org.br . CONSULADOS HONORARIOS »BELO HORIZONTE- MG A. Sapucai. 383 - 49 and Floresta- Cep: 30150-904 Tel : (31(3279-4473 Fax: (31(3279-4476 E-mail: canisiocvrd.com.br »RECIFE - PE A. Lemos Torres, 95- Casa Forte Cep' 52050-310 Telefax: (81) 3228-4802 E-mail:indoconsul(ii)hotmai).com »RIO DE JANEIRO - RJ R. Garcia D' As/la, 99- 1x and. Ipariemna - Cep: 23131-010 Telefax (21) 2259-8756 E-mail: indonesia@stern.com br »SÃO PAULO - SP A. Boa Vista. 133 .3v andar conj. 313 - Centro - Cep: 01401 -001 Te/elas 111/3105-2309 E-iria! paulocarniz(,talset-eI com,br INGLATERRA VER REINO UNIDO IRÁ EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - As das Nações, lote 31 O. 809- Cep: 70421-900 Tal: (61) 3242-5733/5124,5874 Fax: (61) 3244-9640 (ramal 137) E-mail. webiran@webiran.org.br www wabiran.org.br Horário: 23 a 5° 0815/13:00 elS:00,t7:30-6°08:l5 13'00e 16001730 IRAQUE EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações, Qd. 815 lote 64- Cep: 70430-900 Tais.. (61)3346-2822,66127561 Fax: (61) 3346-7034,7442 Horário: 20 a 509:0015.00 E-mail embaisadairaque/oterra com. br IRLANDA DO NORTE VER REINO UNIDO IRLANDA REP. EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - OL 12- conj. 5-casa 9 Lago Sul - Cep: 71630-255 Tal.: (61) 3248-8800 Fax: (61) 3248-8816 E-mail, ixshembaxsybrasilia@eircom.net Horário: 20 a 6 09:00/17:00
» BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 38 ad. 809 Cep' 70424-900 TaIs: (61) 2105-0500 Fax: (61) 2105-0555 Horário. 21 a 5108.30117:00 6108:30114:30 E-mail: into@ibrasilia.mfa.gov.il site: http./lbrazilia.mfa.gov.il Jurisdição: todo o Brasil ITÁLIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações lote 30 - Cep: 70420-900 Tel.: (61) 3442-9900 Fax: (61)3443-1231 E-mail: embitalra@embitalia.org.br w.embitalia.org.br Jurisdição: DF
E-mail: conrecile@embitalia.org.br www.italconsulrecife.org.br Jurisdição' AL. AM, AP, DE, FN, MA, PA, PB, PE, P1. RN. RR e SE. VICE-CONSULADOS HON ORAR lOS »SALVADOR - BA As. Seta de Setembro, 279 Centro - Cep: 40060-000 Tela.: (71) 3329-351213329-5338 Telxfx: (71(3329-3591 E-mail' viconitbxhiaá/ i svn com.br CONSULADOS HONORARIOS . CAMPO GRANDE - MS Av Afonso Pena, t980- ap. 12 Cep. 79002-071 Tel.: (67) 3324-2846 Fax (67) 3325-6135 Horário' 20 a 51 09:0012:00 13 00117:00 E-mail' stislma@uol.com.br »JUNDIAI - SP R. Conde de Parnaiba, 100 Cep: 13201-001 Tel.:)tt(452t-4210 Fax: (11(4521-6225 Horario: 2° e 4° 0830,11:30 »SANTO ANDRÉ - SP A. Coronel Fernando Prestes, 350 209 and-e1 201 Cep: 09020-110 Tal: (11)4990-5011 Fax: (11) 4427-4984 E-mail: s consolato@rigamonti.adv.br Horário : 5°09:00/11:30-1fl:OOi'l5:30 »SANTOS - SP PO4. Correia de Me/o, 9 - Centro Cep. 11013-220 Tela: (13) 3223-7368/7543 Fax: (13(3221-4863 Horário: 2-r a 5° 08:0002.0014:00/18:00 E-mail' ateie 0-asz.unimar-agancy.com br JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO
CONSULADOS GERAIS
JAPÃO
»CURITIBA - PR A Marechal Deodoro, 630 21 1 and, - Centro Comercial Itália Cap: 80010-010 Tel.: (41) 3883-1750/51/52 Fax: (41) 3883-1773 E-mail: segreteria.concun@emb'salia.org.br w.concuri.org br Jurisdição' PR e SC "PORTO ALEGRE- RS A. Jose da Alencar, 313 Cep: 90881-481 TeIs.: (51) 3230-8200 a 8249 Fax- (51) 3230-8222 E-mail:urp. poa@ em bitalia.org br w.italconsulpoa.org.br Jurisdição. RS » RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 407° anti. - Castelo Cep. 20020-010 Tel.: (21) 2122-1315 Fax: (21) 2262-6348 - 2220-3460 E-mail: segreteria.conriod@embilalia.org.bt www.conrio.org.br Jurisdição: RJ. ES e BA »SAO PAULO - SP As. Paulista, 1963 Cep: 01311-300 Tel.: (11) 3549-5699 Fax: (11) 3253-7763 E-mail: urp.sanpaolo@esteri.it wwe.itaiconsul.org.br Jurisdição: SP, MT. MS. RO e AC
EMBAIXADA
CONSULADOS »BELO HORIZONTE - MG A. dos Inconfidentes. 600 Cap, 30140-120 Tela.. (31) 3281-4224/4211 Fax (31) 3281-4408 E-mail, segretariabelohorizonte@esteri.it www. conbelo.org.br Jurisdição: MC, GO e TO. »RECIFE - PE As, Domingos Ferreira, 2222 20 and, - Edif, Robert Grax Boa Viagem - Cap. 51010-030 Tel.: (81(3486-4200 Fax: (81) 3466-4320
ESCRITOR [0 CONSULAR »PORTO ALEGRE - RS As, João Obino, 467 Petropolis - Cep: 90470-150 Tel,: (51)3334-1299 Fax: (51) 3334-1742 Jurisdição: RS. SC E-mail: cjpoa/?4terra.com.br JORDÂNIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 0109 - coni. 18- casa 14 Cep: 70408-900 Tal.: (61) 3248-54075414 Fax: (61) 3248-1698 Horário: 2° a 6009:00/15:00 E-mail' lordania@apis.com br CONSULADO »SÃO PAULO- SP As Paulista, 326- 150 and. con)s. 158159 Cep 01310-000 TeIs,: (11)3285-552115100 Fax. (11)3284-3078 Horário: 29 a 8409:30/12:30 KUWAIT EMBAIXADA
»BRASÍLIA - DF SES, As. das Naçoes. Quadra 811 lote 39 - Cep' 70425-900 Tal.:(61) 3442-4200 Fax. (61) 3242-07383443-9685 www.br.emb-japan.go.jp Jurisdição: DF, GO. TO - DEPARTAMENTO CONSULAR Tel.: (61)3442-4200 Fax (61) 3242-2499 E-mail: consularlapao@yawlcorri.br - DEPARTAMENTO CULTURAL E INFORMATIVO Tel.: (61(34-12-4200 Fax (61)3443-9051 Bolsas: E-mail: japaol@yawl.com.br Imprensa' E-mail: culluraljapao@yawl.com.br CONSULADOS GERAIS »BELÉM -PÁ As. Magalhães Barata, 651 - Ed. Belém Office Centxr 79 and - Ceio: 66063-240 Tel.: (91(3249-3344 Fax: (91(3249-3655 Jurisdição' PÁ, MA, A?. P1 E-mail: conjabef@lveloxmail.com.br »CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 630- 18 1 and. Edifício Centro Comercial Itália Cep. 80010-912 Caixa Postal 2028 Tel.: (41) 3322-4919 Fax, (41)3222-0499 Jurisdição: PA E-mail: cgicwb@lerra.com.br »MANAUS - AM A. Fortaleza, 416- B. Adrianápolis Cap. 69057-080 Tela.: (92) 3232-200018582 Fax' (92) 3232-6073 Jurisdição: AM, AO, RR, AC E-mail: cg/m@honzon com.br »RECIFE - PE R. Padre Carapuceiro, 733 149 and. - Ed. Empresarial Center 1 Boa viagem - Cep 51020-280 Tel.: (81) 3465-9115 Fax: (81) 34659140 Jurisdição: CE. AN. SE, PE. AL- BA P8 E-mail: cg(pnrec@veloxmail.com.br
»RlO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 101 and. - Cap: 22210-901 Tal,: (21) 3461-9595 Fax: (21) 2285-7717 E-mail: info cultural(2 ,/apao-rio.org.br www.rio.br emb-japango IP Jurisdição: RJ, ES, MGr »SÃO PAULO - SP As, Paulista, 854-3° and, Bela Vista- Cep: 01310-913 Tal.: (11)3284-0100 Fax. (11(3254-0110 E-mail: consuLadogeraldo)apaoml nethall com,br w.sp br emb-japan.go.jp Jurisdição: MT, MS, SP a Triângulo Mineiro
»BRASÍLIA- DF SHIS - 01. 05 - Chácara, 30 Lago Sul - Cep' 71600-550 Tal: (61) 32132333 Fax: (61(3248-0969 Horário: 2 a 6 3 08:30/16:00 E-mail: kumait@opendf.com.br www.embaixadadolcwait.org br LETÔNIA (LATVIA) CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - sr' R. Jacquas Fe!ix. 585 - apto. 12 VI. Nova Conceição Cep' 04509-002 Tais,: (11)5182-8925- 3842-0687 Fax' (11)3842-3159 Horário comercial E-mail: jghnherg/li/superig.corn.br LÍBANO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES 805- As, das Nações Lote 17-Cep' 70411-900 Tais., (61(3443-8570-5552/3808 Fax: (61) 3443-8574 Horário' 2° a 6° 09:00/15:00 E-mail: ambaiaada@libano.org.br www.fibano.org br CONSULADOS »RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Manana, 39- Botafogo Cep: 22280-020 Tel.: (21)2539-2125 Fax: (21(2539-1905 E-mail' consuladorj@libano.org.br »SAO PAULO- SP Av. Paulista, 688- 150 and. Cep 01310-100 Tela,: (ti) 32620604,10534 Fax: (11)289-5081 E-mail: consuladosp@libano.org.br LÍBIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS- ai 15 - Chácara 26 Lago Sul - Cep: 71600-750 Tela.: (61) 3248-6710/6716/ 6728 Fax: (61(3248-0698 Horária: 2° a 6° 09:00/15:00 E-mail, amblibia@terra.com.br
Pan rotas - Dezembro / 2006 - 8 - 035
GRUPO ALC ASSESSORIA EM DOCUMENTAÇÃO
Grupo
Vistos Consulares: São Paulo - Rio de Janeiro - Brasília - Recife. Agendamento de entrevistas no consulado americano Serviços de Detran e documentação para estrangeiros. Site: www.grupoalc.com.br E-mail: grupoalc@grupoalc.com Matriz: (11) 3229-4545 /3329-9237/ 3329-9238 13329-9280 - Filial: (13) 3222-6138 - Plantão:(11) 9999-5083 Estaremos no Workshop CVC 2007 - Visite nosso stand'
Embaixadas e Consulados LITUÂNIA CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO -SP R Manoel Pereira Guimarães, 87 Granja Julieta Cep: 04722-030 Tel., (11) 5681-9658 Telefax: (11)5521-4182 E-mail: Iitucons@uol.com br Horário: 2° e 6114:00,117:00 LUXEMBURGO CONSULADO »SÃO PAULO - SP A. Arandã, 205 - cI, 1303- Brooklin Novo - Cep: 04562-030 Telefax: (11)5506-8107 E-mail: consuIado.Iux@terra.corn.br MALÁSIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS -01.05- Chácara 62 Cep: 70477-900 Teis,: (61) 3248-500816215 Fax: (61) 3248-6307 Horário. 2°a 508:30117:15 Sa 08:30,113:115 E-mail: mwbrasilia@pesoosm.osm.br ESCRITÓRIO COMERCIAL »SÁO PAULO - SP AI. Santos, 771 - c. 72- Cerqueira Cesar - Cep: 01419-001 Tela.: (11) 3285-2966 Fax, (11)3289-1595 Horário 08:3011245 - 14:00/16:45 E-mail: saopauloc4matrade.gov .nly MALAWI CONSULADO »sÁO PAULO - SP A. Américo Brasiliense, 1943 Chácara Santo Antonio Cep 04715-003 Tel.: (11) 5181-5433 Fax: (11)5181-0031 maxeb@maxeb.com.br MAU CONSULADO GERAL »SÁO PAULO - SP A. Bartolomeu de Gusmão, 332 Vila Mariana - Cep: 04111-020 Teis.: (11) 5575-0404 - 5082-3629 Fax: (11(5906-0633 E-mail: dapes@globo.com MALTA CONSULADO »RIO DE JANEIRO - Ri Av. Graça Aranha, 416- 7x and. sala 708- Cep' 20030-001 Tel.: (21) 2533-7274 Fax: (21) 2533-7250 E-mail' consuladogeralmatla@globo.com »SAO PAULO - SP A. Xavier de Almeida. 227 Cep: 04211-000 Telefax: (11)6914-4420 E-mail: consulmalta.spc&ig com,br Horário: 13:30/17:00 MARROCOS EMBAIXADA »BRASíLIA - DF SEN - Av, das Nações, lote 02 ad 801 - Cep: 70432-900 TeIs.: (61) 3321-4487 13226-2288 Fax: (61) 3321-0745 Horário 21 a 6009:00/16:00 E-mail: sifarnabr/4onia com.br www.maec.gov.ma www.mincom.gOV.ma CONSULADOS HONORARIOS »BELO HORIZONTE - MG A Prol, José Vieira de Mendonça, 3011 -6°ar,d.-s!20 Usiminas - Cep: 31310-260 Tela,: (31)3499-8576/8430 Fax' (31) 3499-8836 HFLORIANOPOLIS - SC Av, Rio Branco, 333 - s/ SOS Cep' 88015-201 Telefax,: (48) 3028-1580 »SÃO PAULO - SP A. Formosa. 51 - 7Q and. Ceio 01049-000 Tel.. (11)3256-2146 Fax: (11)3159-0958
13 - 036 -
.VITORIA - ES Av. Nsa. Sra da Penha. 2053 Cep' 29045-401 Tel.: (27) 3227-4280 Fax: (27) 3225-3603 MÉXICO EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Au. das Nações, 0805 Lote 18- Cep 70412-900 Tela.: (61)3244-1011112111411 Fax. (61) 3244-1755!3866 Horário: 09:00,12:00 E-mail: embamexbra@cabonet.com.br Seção consular ramal 215 E-mail: consulmexbsb@uol.com.br Jurisdição. DE, GO, TO. PA, AP, RR e AM www.mexiço.org.br CONSULADOS GERAIS RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - s/ 301 2° and. - Botafogo - Cep 22250-040 Tela.: (21)2553-2059 - 2552-9496 Fax: (21) 2551-3247 Horário: 09:00,13:00 E-mail' comexrioiâldornairr.com.br Jurisdição: RJ, ES, MG, BA, SE, AL, PE, PB, AH. CE, P1 e MA. »SÃO PAULO - SP A. Holanda, 274 - Jardim Europa Cep 01446-030 Tela,: (11) 3081-414414921 Fax: (11(3082-4319 Horário: 09:00112:00 E-mail: consulmex-spçãgobmex-sp.org.br Jurisdição: SP. PA , SC, AS, MS, MT. AOeAC. CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 585 casa A - Bairro Balista Campos Cep: 66025-160 Tal, (91) 3223-8967 Fax: (91) 3241-7407 Horário: 11:00,19:00 E-mail: chermorlt.adv@amazon.cOm br »FORTALEZA-CE A. São Paulo. 1941 Jacarecanga - Cep' 60030-101 Telefax: (85) 3238-3800 ramal 207 Horário: 08:00/12:00 - 14:00117:00 E-mail: cmeoico@plarios.com.br "MANAUS-AM R. Fortaleza, 585- Adrianópolis Cep: 69057-080 Tel.: (92) 3663-5050 Fax: (92) 3663-5077 Horário: 08:00117 00 E-mail: chmexico@novidade.com.br »RECIFE - PE A. Conde Pereira Carneiro. 54Imbiribeira - Cep: 51150-310 Tela.: (81) 3083-176013339-3282 Fax: (81)3338-1979 E-mail: julia@buxscar.com.br Horário: 35 e 5 0 00:00/11:00 13:30/15:30 »SÃO LUiS - MA A dos Afogados, 107 Centro - Cep: 65010-020 Tel.: (98) 3232-6732 Telefaa: (98) 3232-6232 Horário: 08:00 1 112:00 - 14:00118:30 E-mail: goad@elo.com.br MOÇAMBIQUE REP. EMBAIXADA »BRASíLIA - DF SHIS-0L12-con1 07- casa ü9 Cep: 71630-275 Tela.: (61) 3248422215319 Fax' (61) 3248-3917 Horário' 21 a 6° 09:00,/16:30 Seção Consular: 09'00;13:00 16.00 14:0016:00 E-mail: embamoc-bsbõiuol,com.br MÔNACO CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 2073 - Horsa 1 Cj. 319- Cep: 01311-940 Telefax: (11)3541-1744 Horário: 21 a6° 10:0011600 E-mail: consulmonacoç4uol corn,br
Panrotas - Dezembro / 2006
MONGOLIA CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO- SP A. Sete de Abril. 404 - 2 1 and. conj. 21122 - Centro Cep: 01044-000 Tel.: (11)3259-1210 Fax: (11) 3258-8859 E-mail: consuladodamongOlra@ sanchattour.com.br Horário: 21 a 6009:00118:00 MVANMAR EMBAIXADA »BRASíLIA- DF SHISQ17- conj. 14 casa 05 - Cep: 71615-340 Tel.: (51)3248-3747 Fax: (61) 33642747 E-mail: mebrsl@brnel.com.br Horário: 2° a 6° 09:0012:00 13:00/17:00 NAMIBIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 0109 - conj. 08' casa ti Lago Sul - Cep: 71625-080 Tel.: (61) 3248-627417621 Fax: (61) 3248-7135 Horário: 2° a 64 08:3015:00 E-mail: info@iembassyofrramibia.org.br eniw.embassyofnamibia.org.br NICARÁGUA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS OL 16- ci. 04 - casa 15 - Lago Sul - Cep: 71640-245 Tela.: (61) 3248-111517902 Fax' (61) 3248-1120 Horário. 2° a 6013:00/18:00 E-mail: embanibra@terra.osm.br (embaixada) consulni@ta rra. com.br (consulado) NIGÉRIA EMBAIXADA »BRASiLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 05 Cep: 70459-900 TaIs,: (61) 3226-1717/1870 Fax: (61) 3224-0320 - 3226-5192 Horário: 23 a 6010:00112:30 13:30115:00 Site: www.nigenanembassy-brasita-org.br E-mail: n i geria@ persocom com.br NORUEGA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DE SES- Au. das Nações.Od. 807 lote 28 - Cep: 70418-900 Tela.: (61)3443-8720/8722/8791 Fax: (01) 3443-2942 E-mail: emb.brasilia@mta.uo www noruega.org.br Horário: 2° a 5 08:30112:30 1330116:30 - Ou 08:30114:30 CONSULADO GERAL ..RIO DE JANEIRO - RI Rua Lauto MúlIer 116, Sala 2206. Torre Aio Sul - Botafogo CEP: 22290-160 Tel.: (21)2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 Horário: 2e a 5009:00 - 12:15/12:45 16:30e6° 09.00- 15:00 E-mail: cg.nodeianeiro@mfa no CONSULADOS »BELÉM - PA Rod. Augusto Monlenegro, Km 01 Cx. Postal: 1541 Cep' 66820-000 Tel.: (91) 4006-7700 Fax. (91) 4006-7734 Horário: 2°a 54 08:00/18:00 6008:00/17:00 E-mail:lls.br@dlh.group.com » CURITIBA - PR Rua Professor Francisco Ribeiro,683 Cep' 83707-680 - Araucária-PR Tel.: (41) 3641-1112 (direto) /3641-1111 Fax: (41)3641-1023
Horário: 2° a 0°08:30-12:00,' 13:00-17:00 E-mail: vb@novozymes.com 1 vitorbarboaa@uol.com.br saio@novozymes.cOm »FORTALEZA - CE Rua Leonardo Mota, 501 Cep. 60170-040 Tal,: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 Horário. 2°a 60-08:00-12:00 14.00-18:00 E-mail: marcos@emitrade.com.br »MANAUS - AM Av, Timbiras, 306- Cidade Nova 02 Cep: 69094-000 Telefax:(92) 3223-8197 Horário: 20 a 64 07:30112:00 14:00116:00 E-mail: bsb@argo.com.br »NATAL - RN Rua Açu, 707 - Tirol Cep: 59020-110 Tel.: (64(3211-6800 Fax: (84) 3221-4544 Horário: 2a a 6° 08:00-12:001 14:00-18:00 E-mail: gntinoco@nstalnel.com.br »PORTO ALEGRE - RS BR 290. KM 108 a 112,s/nu Distrito Industrial Cep: 92990-000 - Eldorado do Sul Tel.: (51) 3481-3399 Fax: (51) 3481-4050 Horário: 21 a 6° 09:00-12:001 14:00-17:00 E-mail: norway@cranwood.com.br »RIO GRANDE - RS Largo Silveira Martins, 23 - Sala 134 Ed. Câmara de Comércio Cep: 96200-590 Tel : (53) 3231-7787 Horário: 2° a 64 08:00-12:00/ 13:30-18:00 E-mail: tony@cranwood.com.br »SALVADOR - BA Au Estados Unidos, 18, 89 andarEd. Estados Unidos, Conj. 802 Comércio Cep: 40010-020 Tel.: (71) 3243-8825- ramal 203 Fax: (71) 3243-3125 Horário: 2° a 61 08:30-12:00 1 14:00-16:00 E-mail: norslrconsulalel4i bahixship.com.br! ronaldiâibaliiaship.com.br "SANTOS-SP Pça. Barão do Rio Branco, 14, 45 andar Cep 11010-040 Tal.: (13) 3201-1120 Fax: (13) 3219-7944 Horário' 28 a 60 08:30-12:00 14.00-18.00 E-mail: glençãgriegbr.com.br/ rsf@griegbr.com.br »SÃO PAULO - SP A. General Almario da Moura. 780 Cap: 05690-080 Tal (11) 3759-2379 Fax: (11(5549-5031 Horário: 2° a6° 08:00-13:001 13:30-17:00 AI. público: 0900-13:00 E-mail: lansolesen@ conxuladogeraldanoruega.00m.br NOVA ZELÂNDIA EMBAIXADA »BRASíLIA - DF SHIS - 01.09 cosi, 16- casa 1 Lago Sul - Cep: 71625-160 Tel.: )61) 3248-9900 Fax: (61(3248-9916 E-mail: zelandia@nwi.com.br Sile: www.uovazalandia.org.br Horário' 23 a5°0B00às 17:00 64 08:00 às 13:30 CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 579- 15 and. Cap: 01404-000 Tal.: (11(3148-9616 Fax: (11)3148-2521 E-mail: conxuladonz@nzta.govI.nz Horário: 23 a 6009:00/13:00
PAÍS DE GALES VER REINO UNIDO PAÍSES BAIXOS EMBAIXADA » BRASÍLIA. DF SES, Au. das Nações QD.801- lote Cep: 70405-900 Tel.: (61) 3321-4769 Fax: (61) 3321-1518 E-mail: bra@minbuza.nl www.embaiaada-holarrda.org.br Atendimento: Público: 2° a 0008:00116:30 Consular: 24 a 64 09:00112:00 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RI Praia de Botafogo, 242- 10 9 and. Cap: 22250-040 TaIs.: (21) 2157-5400 Fax: (21)2157-5454 E-mail: rio@minbuza.nl Atendimento: Público: 21 a 5008:00/16:30 64 08:00/15:00 Consular: 20 a 60 10:00113:00 Jurisdição: RJ, ES, MG (exceto distrito de Chapadões do Paracat/i) »SÃO PAULO- SP Au. Brig. Fana Lima, 1779 3° and, - Cep: 01451-912 Cabra Postal 11302 Cep: 05422-970 Tel.: (11) 3811-3300 Fax: (11)3814-0802 E-mail: sao@minbuza.nl Atendimento: Público: 2° a 54 08:00116:30 6° 08:00/12:30-13:00/15:00 Consular: 20 a 6108:00112:00 Jurisdição: SP, MS, PR, SC, AS CONSULADOS HONORÁRIOS .BELÉM - PA Au. Cláudio Saundarx, 1694 Ananindeua - Cep: 67030-160 Tel.: (91) 3255-3194 Fax: (91) 3255-4966 E-mail: isl@intarconect.com.br Horário; 2° a 64 08:00111:30 14:00,118:00 Jurisdição: PA, AP "BELO HORIZONTE - MG A. Sergipe, 1167-s/1102 Funcionários - Cap: 30130-171 Tal.: (31(3221-7377 Fax: (31) 3227-5275 Tbr: 311792 BECO BA E-mail: consulbh@gold.com.br Horário: 2°a6° 10:00112:00 Jurisdição: MG (escalo distrito de Chapadões do Paracatú( po CURITIBA - PR Au, Cândido da Abreu, 469 161 and -conj. 1606 Edif. Sobral Pinto - Cap: 80530-000 Caixa Postal 22003 Cap. 80530-990 Tel.: (41) 3353-2630 Fax: (41) 3352-0854 E-mail: holland@talacorp.corn.br Horário: 2° a 60 14:00117:00 Jurisdição: PA, SC »FORTALEZA- CE Au, Dom Luiz, 880- SI. 707 Edil, Top Cantar Aldeota - Cap: 60160-230 Tel.: (85) 3268-2700 Fax: (85) 3461-2330 E-mail: consuladoholandx@tradatec.com.bt Horário: 21 a60 14:00117:00 Jurisdição: CE, P1, MA. AN »MANAUS - AM A, Miranda Leão. 41 Calo: 69005-901 Tal.: (92(3622-1366/3215-3700 F.ax(92) 3622-1354 E-mail: illuo@bemol.com.br Horário: 2° a 6008:00112:00. 14:00/18:00 Jurisdição' AM, AR »POATO ALEGRE - RS A Prof.José Salgado Martins, 145 Bela Vista- Cep: 90450-150 Tel.: (51) 3019-7143
Telefax.: (51)3331-3832 E-mail: hollandc@terra.com.br Horário: 2°a6°09:30/ 12:30 Jurisdição: AS
Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados »RECIFE - PE Au. Conselheiro Aguiar. 1472 51142 - Edil. Trade Center Julião Lins - Boa Viagem Cep: 51011-011 Tel.: (81) 3465-6704 Fax: (81) 3325-1399 E-mail: weberliris@hotrnall.com Horário 2u a64 15:0018:00 Jurisdição PE. AL, PB +SALVADOR R. Largo do Carmo, 04- s,'101 Santo Antônio - Cep: 40030-040 Tel.: (71) 32413001 Fax (71) 3241-5343 E-mail. hleusenl/i/dannomann-sa com.br Horário: 2xa6509.00,11:00 Jurisdição BA. SE »SANTOS-SP Pça Correia de Meio, 09 Centro - Cep: 11013-220 Tel.: (13) 3235-7890 Fax: (13) 3221-4863, 3234-8030 E-mail: alettieri/ãjssz.unimar-agency.com.br Horário: 2 a 6408.30/12:00 14:00.1800 Jurisdição: Santos VITORIA - ES Pça. Getúlio Vargas, 35 Ed. Jusmar- s1417/418 Centro - Cep: 29018-350 TaIs.: (27) 3223-4648 - 3222-7444 Fax: (27) 3222-7291 E-mail consul.es@rnarmorexport.com.br Horário 23 a 5u09:30 12:30 Jurisdição' ES PALESTINA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS -0109- con 06- casa 02 Cep 71625-060 TeIs.. (61)3248-47604482/ 3364-5943 Fax: (61) 3248-5879 Horário: 2 a 6408.3016:30 E-mail: palessnei'uaI.com.br PANAMÁ EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS 01 07. conj. 09 - casa 8 Cep: 71615-290 Tela (61) 3245-7309/7423 Fax: (21) 3248-2834 Horário- 2e a 6409:30114:30 E-mail: emparramabr@ embaixada.brte.com.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP R. Augusta, 1642 - 64 and. - c l 6A Fundos - Cep: 01304-001 Cerqueira Cosar Tel. (11) 3266-2923 PAQUISTÃO EMBAIXADA »BRASILIA - DF SHIS - 0112 - conj. 02-casa 19 Lago Sul - Cep: 71630-225 TeIs.: (61) 3364-1632/1634 Fax: (61) 3248-0246 Horário: 25 a 6409:00/17:00 PARAGUAI EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SES - Au. das Nações. lote 42 O 811 - Cep. 70427-900 TeIs.: (61) 3242-37330968 Fax: (61(3242-4605 Horário 2 a 6408:30/1300 - 15:00118.00 E-mail. embaparí(7uaw1 com.br CONSULADOS »CAMPO GRANDE - MS R. 26 de Agosto. 384 Edil. 26 de Agosto - Centro 11 5 and. s/115 Cep: 79002-913 Tel.' (67) 3384-6610 Horário' 64 a 6408.0614:30 »CURITIBA - PR R. Voluntários da Pátria, 400 64 and, - s/501 - Ed Wawel Cep: 80020-917 - Praça Osõrio
Telefax: (41) 3222-9226 13322-1216 Horário: 2" a 64 das 06:3011645 E-mail cgp.cuntiba@avalos.sul.com br »FOZ DO IGUAÇU - PR R. Mal. Deodoro. 401 - Centro Cep: 85851-030 Telefax: (45) 3523-259812768 Horário. 08:00/12.00 -14 00/18:00 E-mail: conpylzi/iicompuhras.com.br »GUAIRA- PR Pça. Duque de Camas. 500 Cep: 85980-000 Telefax: (44) 3642-3544 Horário: 25a6a08:00/12'00 14:00/18:00 E-mail: consulparguaira@flnet.com.br » PARANAGUA - PR R. João Eugãnio, 385 Costeira - Cep. 83203-380 Tais: (41(3423-1613/28803422-6735 Fax. (41) 3422-5086 Horano' 24 a65 08:00/t2:00- 14:0018:00 E-mail consulparpgva/4brturbo.com.br »PORTO ALEGRE - RS R. Doutor Barcelos, 2237 Bairro Cristal- Cep: 91910-250 TeIs.. 51) 3249-0530 - 3241-9576 Horário: 64 a 6409:00/17:00 E-mail: consulparpoa@aol.com » PONTA PORA - MS Au. Pres. Vargas, 130 Centro - Cep: 79900-000 Tal.: (67(3431-8312 Fax: (67) 3432-0263 Horário: 2 aS" 07:00/11:30 - 14-00,1730 E-mail: cons.py pp'uol.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 21 Piso Cep: 22250-0-I0 Tela,: (21) 2553-2294/0551i2423 Fax' (21) 2553-2512 Horário, 64 a 6" 09:00117:00 E-mail: cg64consuladoparaguayrj.conr ,br »SANTOS - SP Au Ana Costa, 48- A - conj. 31 Edil. Empr. Ana Costa Cep 11060-002 Tel.: (13) 3222-8070 Fax: (13) 3233-5118 Horário: 24 a 6408:15/13:00-15:00,18:00 E-mail: conaulpar@litoral com ,br w.mboline.com.br consulparsantos »SAO PAULO - SP R. Bandeira Paulista. 600 15 and.- coni. 153- Bairro Itaim Cep: 04532-001 Tais.: (ti) 3167-779310455 3158-1932 Fax: (11)3167-0412 Fax Aeroporto: (11) 6445-3979 Horário. 64 a 6408:30/16:00 E-mail- consulpy@mbonline.corn.br w-aw paraguaysp.com.br CONSULADOS HONORARIOS »BELO HORIZONTE- MG R. Guandaus, 60-apto 102 Santa Lucia Cep: 30350-610 Te), (31) 3344-6349 Celular. 31) 9990-3877/9104-1356 Fax: (31) 3235-6178 .BLUMENAU-SC R. Coronel Feddersaen, 1000 Cep: 89030-400 Tela: (47) 3222-1811 - 3322-9999 Fax: (47) 3326-9999 E-mail. vaferr0s@za2.com br » RECIFE - PE R. Bruno Maice, 1811603 - Graças Cep: 52011-110 TeIs: (81) 3459-1277 - 9973-2099 »UBERABA - MG Pça. Rui Barbosa. 300 si 802/804 - Cep: 38010-240 TeIs : (34) 3312-1447 (31) 9114-9114 Fax: (34) 3312-2295 PERU EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Av das Nações, lote 43 Cep: 70428-900 TeIs.: (61) 3242-993319435 Fax- (61) 3244-9344
E-mail: embperu@embperu.org,br www embperu org.br CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rui Barbosa. 314-64 and. Flamengo - Ceio: 22250-020 Tela.. (21)2551-6296,4495-9596 Fax: (21) 2551-9796 E-mail. conperio@terra.com br Junsdição: MG e ES »SAO PAULO - SP R. Venexuela, 36- Jd. America Cep 01439-000 Telelax: (11) 3063-595a5968 Fax' (11) 3063-5726 E-mail: consulperu.sp@uol.com.br Jurisdição: MS CONSULADOS HONORARIOS »CUIABÁ- MT Au Rubens de Mendonça, 990 s/ 704 - Cep: 78008-000 TeIs.: (65) 3624-0505 -3623-1855 Fax- (65) 3322-4090 E-mail. mendesl/i)dinet.com.br »CURITIBA- PR R. Marechal Deodoro. 51 x'1610- Cep' 80020-905 Tel. (41) 3223-9373 Fax- (41) 3224-3069 E-mail: consrJlperuparl5/hotmail.com mellosouza@netpar.com.br "MANAUS-AM R. Mato Grosso. 10 - B. Flores Cep: 69058-460 Teis (92) 3654-2134 / 3228-9312 Fax (92) 3225-7565 E-mal compemao@gmail.com »PORTO ALEGRE - RS R. Dr. Jose Montaury, 20 lIa and. - Cep 90010-090 Tel (51) 3212-5488 Fax, (51)3221-6829 - 3224-2246 E-mail. condorconúàcilyhotel.com.br »RIO BRANCO - AC As. Rui Barbosa. 450 - Centro Cep 69908-680 Telefax: (68)3223-7191 Celular: (68) 922-1118 ..SALVADOR - BA Au Presidente Vargas, 3853 Bairro Vermelho - Cep: 41950-000 Tel (71) 3336-6202 Fax: (71) 3237-7756 E-mail: cnsahperussa@mrret.com.br POLÔNIA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DE S.E.S. - Av, das Nações Od. 809 - lote 33 Cep: 70423-900 Caixa Postal 07,0263 Tel : (61) 3212-8000 Fax, (61) 3242-5543 Horário: 09:00116:00 E-mail: embaisadsl5/polonia,or0 br www polonia org.br Seção Consular Tels: (61)3212-8000/8002 Fax: (61) 3242-8543 Horário: 08:3012:00 E-mail: embaixada.consular@ polonia.orq br Jurisdição: DF, GO. P6, AN. CE, P1, MA, PA, AM AF. RA, AC, TO CONSULADOS GERAIS »CURITIBA- PR R. Auguslinho Leão Junior, 234 Ceio, 80030-1 10 Caixa Postal 2366 Tel.: (41) 3019-4662 Fax: (41) 3019 7909 Horário: 21 a 6409:00 / 12:00 E-mail curtiba/i7polonia.org.br Jurisdição' P9 SC. RS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242-64 and, Cep: 22250040 Tela,: (21) 2551-8088.5047 Fax: (21) 2552-5093 E-mail: riodejaneiro@poIonla.org.br Horário: 21 a 6409:00/13:00 Jurisdição: RJ, ES, BA. SE, AL, PE .SÃO PAULO - SP R. Monte Alegre, 1791 Cep: 05041-002 Tela.: ti) 3672-377815778 Fax: (11) 3871-1921 Horário: 2"a6" 10:00112:00 E-mail- saopaulo@polonia.org.br Jurisdição: SP, fulO, MT e MS,
Departamento de Promoção Comercial e Investimentos da Embaixada da Polônia Conselheiro Piotr Mal R. Zeruuinha de Abreu. 240 Cep: 01250-050 Tela,: (11) 3673-2776i1420 Fax- (11)3673-0354 Horário. 29 a 5' 10:00/12:00 E-mal wehsp/poloniatradx.org ,br CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG R. Espirito Santo. 2727- s" 1207 Cep: 30160-032 Tel.: (31) 3282-5569 Fax: (31(3281-6826 E-mail' mgmconpl@cdlnet.com br »ERECHIM - RS 9 Euclides Cunha, 114 Cep 89700-000 Tel,, (54) 3321-1074 Telefax: (54) 3321-4649 E-mail: vandagroch2/tvia-rs.net »RECIFE- PE Ax, Prol. Jose dos Anjos, 569 Cep: 52110-130 Telefax: (81 ) 3076-8907 E-mail: ztbmoraisi(7hotmail,com »VITÓRIA- ES R Lauro Soares Machado, Casa 12 Matado Praia- Cep: 29025-110 PORTUGAL EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Au, das Nações - O, 801 lote 02- Cep: 70402-900 TeIs., (61) 3032-9600,9624 Fax: (61(3032-9042 E-mail: embaisadadepor'tugal@ embaixadadeportugal.org.br wwa.embaixadadeportugal.org ,br Seção Consular: Te).' (61) 3032-9600 Fax (61) 3032-9648 Horário, 2° a 6' 09.00112:30 CONSULADOS GERAIS »RlO DE JANEIRO - RJ As, Mal. Cámara, 160- s/1809 Edil, Orly . Cep 20020-080 Te).: (21) 2544-24442523/2664 Telefax: (21) 2544-3352/3262 E-mail. mail@rio.dgaccp.pt Horário atend, ao público: 24 a 64 08:00i14:00 » SALVADOR - BA Au. Tancredo Neves, 1632- Ed, Salvador Trado Conter . 1 5 and. xl 109a 113-Cep:41820-020 Te): (71) 33419636,11499 Fax: (71) 3341-2796 E-mail: mail64cgsba.dgaccp.pl Horário atend. ao público: 24 a6C 09:00/13,00 »SÃO PAULO - SP R. Canadá. 324- Jd, América Cep: 01436-000 Tal.: (11(3084-1800 Fax: (ii) 3085-5633 E-mail: maili2/cgxpl dgaccp,pI www.consuladoportugalsp.org.br CONSULADOS »BELÉM - PA Au. Generalíssimo Deodoro, 1683 s/401V403 1403 - Cep: 66040-140 Tel.: (91) 3241-6666 Fax: (91(3241-1181 E-mail: consptbell/i/expert.com br Horário alend. ao público: 24,24.5" eS" 08:00:1300 »BELO HORIZONTE - MG Au. Alvares Cabra). 1366 -9° and. Cep. 30170-001 Tel: (31) 3291-8192/0709 Fax, (31) 3291-8064 E-mail mail@cnbel.dgaccppt www,consuladoportugalmg.org ,br Horário: 2" a 6S 08:00/14:00 »CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 344 13 and - conj 131 - Ed. Atalaia Cep: 80010-909 Tal., (41) 3233-4211 - 3348-6625 Telefax: (41) 3222-1190'3323-2778 E-mail: rriai)@cncur.dgaccp,pt Horário atendi. público: 2 a 64 0600,12:00
»PORTO ALEGRE- RS R. Prol. Annea Dias. 112- 10° and. Tel.: )St) 3224-5767 Fax' (51) 3228-0087 E-mail: mailçãcnpal,dgaccp.pt Horario stand, público: 21 a 6" 1000,13:00 »RECIFE - PE Au. Eng Domingos Ferrara, 4060 6° and. - Cep: 51021-040 TeIs.: (81) 3327-20731514 Fax: (81) 3327-1514 E-mail: mai)i3/cnrec.dgm:cp.pI Horário atend. público: 2° a 5' 0900.12:3006" 09:0013:00 "SANTOS-SP A O Pedro II. 77-2°and. Cep: 11010-080 Teis.: (13) 3219-423013882 Fax: 13) 3219-4197 E-mail, consport//duol,com.br Horano 64555 12:00118 00 REINO UNIDO EMBAIXADA • BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações. Quadra 801 conj. K - Cep: 70408-900 Tel.: (61)3329-2200 Fax' (61)3329-2369 E-mail: corrtato5/ireinounido,org,br wu.reinourrido,org.br CONSULADOS GERAIS »SÃ0 PAULO- SP A Ferreira de Araújo, 741 - 2Q and. Pinheiros - Cep: 05428-002 Tel.: (11)3094-2700 Fax: (11(3094-2717 E-mail: saopau)o(ãlgra-bretxnhaorg,br www gra-bretanira,org br "RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284 -2" and, Cep: 22210-030 Seção Consular: Tel.: (21) 2555-9640 (consular) Fax: (21)2555-9671 E-mail: consular.rio@lco.gou.uk www.reinounido,org br Seção Comercial: Tel. : (21) 2555-9600 Fax: (21)2555-9672 E-mail: britishconsulaterio@terra.com.br w,gra.bretanha.org ,br CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA Av, Governador Malcher, 815 Ed. Pafladium Center Conj, 410/411 . Cep: 66035-900 Te[.: (91) 3222-5074 Fax: (91) 3223-0990 E-mail: britbe)15/veloamail com.br »CURITIBA - PR A Pres, Farias, 51 - 29 and conj. 204 - Cep 80020-918 Te): (41) 3322-1202 Fax, (41) 3322-3537 E-mail: curnliba@gra-bretanha org.br »FORTALEZA - CE A Leonardo Mota, 501 Aldeola- Cep: 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax (85)3299-8714 E-mail: consulado@emitrade.com.br >.MANAUS-AM 9, Poraquê. 240 - Distrito Industrial
Cep 69075-180 Te): (92) 4009-1833 Fax: (92) 4009-1820 E-mail' xincent(rliintenext,com,br »NATAL- RN A Açú, 560- Cep' 59020-110
Tal.: (64(3211-6970 Fax: (54(3211-4559 E-mail: dauidh@digi.com br »PORTO ALEGRE - RS A. Antenor Lemos, 57 - conj 303 B. Menino Deus - Cep' 90550-100 Te),: (51) 3232-1414 Fax: (51)3231-6094 E-mail: portoalegre@gra-bretanha org.br »RECIFE - PE Au, Conselheiro Aguiar, 2941 39 and, - Boa Viagem Cep: 51021-020 Tel.: (81) 3465-0230 Fax: (81) 3465-0247
E-mail: recife@gra-bretanha,org,br
Panroas - Dezembro / 2006 - 6 - 037
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
wwwpanrotas.com.br Embaixadas e Consulados "RIO GRANDE - AS A. Riachuelo. 201 Térreo Cep 96200-390 Tel.. (53) 3233-7700 Fax: (53) 3231-1530 E-mail qg/ã/wilsonsons com,br »SALVADOR - BA A. Caetano Moura, 35- Fenteracão Cep 40210-341 Te[ . (71) 3247-6216 Fax: (71) 3235-3442 E-mail lhanson(,buol.com.br "SANTOS-SP A Tuiuti, 58 - 35 and. Cep 11101-220 Tel. (13) 3211-2311 Fax- (13) 3219-3840 E-mail dawnfiwilsonsons.com br REPÚBLICA DOMINICANA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS-0l.14-conj 05-casa 08;10 Cep: 71640-055 Tel.: (61) 3248-1405 Fax: (61) 3364-3214 Horário- 35 a E 09:00/14:00 E-mail emba1adombrasil@nutecnel.com br CONSULADOS »SÃO PAULO - SP Alameda Jau, 1742- s/91 Cep 01420-002 Tela - (11) 3898-1120/3086-3926 Fax (11) 3086-3492 E-mail: corrsudomâPterra.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo, 210-sI 903 Cep. 22259-040 Tel : (21) 2553-3003 Fax: (21)2551-4153 Horario: 09:0014:00 E-mail: consudom@tropicalbr com br »FORTALEZA - CE A. Santo do Monte. 2727- 5/905 Cep: 60161-150 Tel. (85) 3261-0288 Fax: (85) 3261-4386 »RECIFE - PE Av. Rui Barbosa, 1654 Cep: 52011-902 Tel (81) 3441-5606 Telefax- (81) 3268-6185 Horario 09,0014:00 REPÚBLICA TCHECA EMBAIXADA » BRASILIA - DF Via L3iSul-OD 805 Lote 21 - Asa Sul CEP: 70414-900 TeIs. (061) 3242-7785/7905 Fax: (061)3242-7833 E-mail- brasiliaembassy.mzv.cz Site aiww.mzv.czrasilia Horario 08.00 às 16.30hs Atendimento. Segunda. Quarta e Sexta-feira das 09:00 às 12:00hs Jurisdição: AC, AL AP, AM, BA, CE. GO, MA. MT. PA. P8, PE,PI, AN, AO, AR, SE TO, E DF
Te): (81)3327-7033 Fax: (81) 3327-6945 E-mail- recife@honorary.mzv.cz ROMÉNIA EMBAIXADA »BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações - lote 6 Cep- 70456-900 Tel: (61)3226-0746 Fax: (61(3226-6039 Horário: 35 a 64 09:30,12:3015-00.17:00 E-mail romenia('x)solar.com.br CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ A Cosme Velho. 526 Laranjeiras - Cep. 22241-090 Tel -(21) 2556-4799 Fax: (21) 2557-9694 E-mail- consrorn@veloxmail.com.br Horário: 2 a 68 09:30/12:30 15:00,117:00 Jurisdição. RJ, CE, RN. P6, PE, AL. SE. BA MG, ES, PR eSP. »SÃO PAULO - SP Escritório Comercial: A. Guarara. 529 - cj. 76 - Jd Paulistano - Cep - 01425-000 Tel: (11) 3057-2369 Fax (11) 3887-8528 E-mail: romenia@osite.com.br Horário 35a6 093012:30 15:0017.00 CONSULADOS HONORÁRIOS »ARACAJU - SE Rua 20. n1 27 - Areia Branca Cep. 49039-000 Te( - (79)3227-22111743 E-mail: tomze@infonet.com.br »CURITIBA - PA As 7 de Setembro, 4881 -11 5 and. conj. 111 - Cap: 80240-170 Te) - (41) 3242-4688 Fax: (41)3244-3899 E-mail consulrorrrenia@uol.com.br » FORTALEZA - CE A Vicente Leite, 1820- apto. 702 Cep: 60170-151 Tel.: (85)3261-4118 Fax. (85) 3224-8649 E-mail: terrama,a(5rlerra.com.br »PORTO ALEGRE - RS Av Nonoat, 1401 -1417 Cep. 91720-000 TaIs.: (51(3245-7500/6100 Fax: (51) 3249-6787 Horário: 35 a 61 09:00112:00 E-mail consulado.romenia@cioba.com.br »RECIFE- PE A. Jose Bonifãcio, 851 - Torre Cap 50710-000 Tel.: )81( 3226-9341 Fax: (81) 3228-5372 E-mail: romeniaconsuloe'iLterra com.br RÚSSIA
CONSULADO GERAL »SÃO PAULO-SP Av, Morumbi, 635 - Jardirrl Guedalla CEP, Tela: (11) 3031.172918997: 3814.3728- Fax: (11)3031-1822 E-mail. saopaulo@embasay.mzv cz Sile: www.mta.czisaopaulo Horario' Terça, Quarta e Quinta-feira das 09.00 às 12.006$ Jurisdição. ES. MS. MG. PR, RJ. AS, SC E SP CONSULADOS HONORÁRIOS »JOINVILLE-SC Rua Visconde de Mauá. 67 Cep 89204-500 Tel (47) 3451-1011/12 Fax: (47) 3433-3055 E-mail Doubrawaébdocol.com.br ,>MANAUS-AM Rua Chaves Ribeiro 39. caixa postal 311 .Cep'69053-190 Tol (92) 3232-0922 - 3233-9525 E-mail chaplin@argo.com.br »RECIFE - PE As. Eng. Domingos Ferreira. 2391 Empresarial San Marino - loa and. - Boa Viagem - Cep: 51020-031
EMBAIXADA "BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações. Qd. 801 Lote A - Cela 70476-900 TaIs.: (61) 3223-3094/4094 Fax: (61) 3226-7319 Horário: 21 e 6 09:00113:00 4$ 15:0017:30 E-mail, ernb5hernbrus brta.com 5www.brazil.mid ru SEÇÃO CONSULAR: Telefax (61) 3223-5094 E-mail- consrus/htba.com.br CONSULADOS »RIO DE JANEIRO - RJ A Prof. Azevedo Marques 50 LeStos - Cep- 22450-030 Tal: (21) 2274-0097 Fax (21) 2294-4945 E-mail: consulado.russia@mdnet.com.br » SÃO PAULO - SP As Lneu de Paula Machado, 1366 Cep' 05601-001 - Jd. Evarest Tal: (11)3814-1246.4100 E-mail: consul-sp@teknobank.corn.br
B - 036 - Partr'otaa - Dezembro / 2006
SAN MARINO CONSULADO GERAL NO BRASIL »SÃO PAULO - SP R XV de Novembro. 228- 1° and Cnp: 01013-000 Tel.: (ti) 3168-9725 E-mail. consolatosanmarino@uol.com.br www.consanmarino.cjb.net Hora marcada somente às 3$ leiras Jurisdição: todo Brasil SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTÓLICA) EMBAIXADA »BRASILIA - DF SES - Av, das Nações. lote 01 Cep: 70401-900 Caixa Postal 153 - Cep- 70359-970 TeIx.: (61) 3223-07940916 Fax: (61) 3224-9365 Horário: 35 a 6'08:30113 CK) 14:()0/16:30 E-mail: nurvapost/í)solar.com.br SENEGAL EMBAIXADA »BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, lote 18 Cep: 70800-400 Tal: (61) 3223-6110-3321-58663322-7124 Fax (61) 3322-7822 E-mail. senebrasíia/isenebrasilia.org.br CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - Ri Av. Rio Branco. 124- 11 and. Centro - Cep: 20040-001 Tel.: (21) 3852-1729 Fax: (21) 3852-1730 E-mail. conse nriôP holmail com Horaxo' 35 a 6" das 0900117:00 Juridição. Todo territóho nacional CONSULADOS »CURITIBA - PR Av, Prefeito Ornar Sabbag. 1231 B Jd. Botânico Tal (41) 3264-9595/9797 Fax (41(3264-2233 »SÃO PAULO - SP As. Jurucá, 194- 1 9 and. Cap 04080-010 Tal.: (11) 5531-0066-A. 143 Fax- (11) 5531-2288 Horário 0900/12:00-14:00/17:00 SÉRVIA (REPÚBLICA) EMBAIXADA »BRASILIA- DF SES - As. das Nações - 0.803. lota 15- Cap 70409-900 Tel' (61) 3223-7272 Fax, (61) 3223-8462 Horário: 0800/16:00 E-mail: embaixadaserviaâ/)tarra.cøm.br Site http://pagirras.terra.com.br" noticias/embaixadaservix w-a-w mfa gov (IU www.smip.gov.yu CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR As, Valor Ferreira do Amarei. 8928. Tanjrnã - Cep: 82530-230 Tel.: (41) 3363-3900 Fax. (41) 3264-9359 »PORTO ALEGRE - RS Edifício Cônsul Edison Fretas da Siquera - R Dom Pedro II, 1411 Cep- 90550-143 - Higianópolis Teletax (51) 3358-0500 »RIO DE JANEIRO - RJ R Estrada da Canoa. 885 Sao Conraco - Cep: 22610-210 Telatax (21) 3322-5848,2263-2200 »SÃO PAULO - SP A. Cordisburgo. 215-6. Jd. Leonor Cap. 05614-090 Telefax (11) 3726-4221 SÍRIA EMBAIXADA »BRAS1LIA- DE SEN - As das Nações, lote 11 Cep. 70434-900 TeIs:(61( 32260970i1260
Fax: (61)3223-2595 Horário: 35 a 6" 08:00114:30 E-mail embsiria(iàuol.corr.or CONSULADO GERAL »SAO PAULO - SP Av, Paulista. 326- 6 9 and Cep 01310-000 Tais.: ) 3285-5578 - 3288-0060 Fax' (11)3253-9290 (11 Horário: 21 a 6" 08:00114:00 CONSULADOS HONORÁRIOS »ANÁPOLIS - GO A General Joaquii'n Inacio, 11 I' and. - Cep: 75024-040 TeIs.: (62)3324-1249-3321-1297 Fax' (62) 3324-0307 » BELO HORIZONTE - MG R. Santa Rita Ourao. 1030 Cep 30140111 Tal. (31)3261-1015 Fax' (31(3261-6934 - 3292-3214 »CAMPO GRANDE - MS Av, Ceará, 1682- Bairro Santa Fé Cep: 79021-000 Tel. (67) 3326-5040 Fax' (67) 3326-5020 »CURITIBA - PR R. Prof. Pedro Parigot de Souza 90 B. Campina do Siqueira Cep: 80740-050 Telefax. (41) 2108-4900 E-mail: consxlsiriacwb@onda.com br »MANAUS - AM As. Corrslanlino Nerys. 508-8 Centro - Cep: 69010-160 TeIs.. (92) 3633-6224 - 3233-3381 Fax: (92) 3234-4979 SRI LANKA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS . 01 09 - casa 07 - ci. 09 Lago Sul - Cep' 71625-090 Tel.: (61) 3248-27016774 Fax: (61) 3364-5430 E-mail: Iankaamb@/yawl com.br SUDÃO EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - 0111 - q. 05-casa 13- Lago Sul Tal.: (61) 3248-483414835 Fax: (61) 3248-4833 E-mail: sdbrasilia@suda n brasilia org sita: arw,sudanbrasiIia.org SUÉCIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, 0.807 lote 29- Cap: 70419-900 Tal '(61) 3442-5200 Fax: (61) 3443-1187 Horário: 2" as" - 08:00113:00 1400117:90 6" 08:0013:00 E-mail. ambassaden brasiíia(âi foreign.rninistry.se CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Muílar, 116-SI 2206Torre Rio Sul . Botafogo Cep: 22290-160 Tel.: (21)2841-7732 Fax- (21) 2275-0138 Horario: 2" a 6 0900/14:00 E-mail: swerio.rlk@terra.com.br Jurisdição: RJ. ES . GO a MG »SAO PAULO - SP A Oscar Freire, 379- 39 and Ci. 32 Cep 01 426-001 Tal.: (11(3061-1700 Fax: (11)3063-3267 Horário ' 35 a 5-09:00/13:00 Jurisdição: MT, MS, PR, SC. SP e RS E-mail. swenor@uol com .br CONSULADOS »FORTALEZA - CE R Leonardo Mota, 501 - Meireles Cap 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 Horário' 2" aS" 0800.12:00 14:00/18:00 E-mail: marcosiu/amrtrade.com.br Jurisdição' CE. P1, MA. PAeAP »MANAUS - AM A. Quialto, 86 Vila Buriii - Cep: 69075-830
Tais.: (92) 3616-900019052/9043 Fax. (92(3615-3004 E-mail: jonathan@Iogas.com.br Horário: 08:00111:00 - 14:00,1700 Jurisdição' AM, AO, AO, AR » RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim A. Líbia de Castro Asxis, 59 Cela: 51030-410 Tel.: (81) 3462-4254 Fax: (81(3441-6924 Horário' 21 aG"15.00;18:00 E-mail: sjloboçãzaz.com.br Jurisdição: AL P8. PE e AN »SALVADOR - BA As. Tancrado Naves, 1632Salvador Trade Cenler Torra Sul, Si. 2210 Caminho das Amoras Cap' 41820-020 Tal,. (71(3271-5017 Fax. (71) 3271-5356 Horário: 5-a 6 09:00113:00 Jurisdição BA a SE E-mail: swabah,aâi)tarra.com.br SUÍÇA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES - As. das Nações. Lote 41 Od. 811 - Cep' 70448-900 Tal.: (61) 3443-5500 Fax: (61) 3443-5711 E-mail' sartralung@bra.rap.admLn.ch www dfae admin.ch/brasilia w.ada.admrn,ch.'braailia wv.'w myswitzarland.com Horário: 2" a 5-09.0011200 5-09:0011:00 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ R. Cândido Mandas, 157 15-and -Cap 20241-220 Tel.: (21) 2221-1867 Fax: (21(2252-3991 E-mail: vertretung@rio.rap.admin.ch Horário: 09.00/12:00 Jurisdição' AC, AL, AP, AM, BA. CE, ES, GO, MA, MG. PA, P8, PE, P1, RJ, RN, AO. RR, SE, TO. »SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754- 0 and. EU. Grande Avenida Cap 01310-200 Tel.: (11)3372-8200 Fax: (11) 3253-5716 E-mail: sartretung@aao.rap.admin ch Jurisdição: MT, MS, PR. AS, SC a SP. SURINAME EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - 019 - con). 8 ' casa 24 Lago Sul - Cep: 71625-060 Tais.: (61)3248-6706/3595 Fax: (61) 3248-3791 Horário' 5-a 6108:30,115:30 E-mail: sur(nxmeambçõerra.com.br CONSULADOS HONORARIOS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Visconde de lnhaur'na, 58-SI 713- Centro - Cep 20091-007 Telefax' (21(2253-9861 E-mail: consuladodosunname. riodajxneiro//boI com,br » SÃO PAULO - SP R. Saia Aiach, 135- Paraiso Cap 04003-020 Tel.: (11)3884-1013 E-mail: consuladodosuriname. saopaulo@bol.com.br vanossaconxxladosurir,ame @hotmail.com TAILÂNDIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações. lota 10 Cep: 70433-900 TaIs.. 61) 3224-69431684916089 Fax: (61) 3223-7502 Horario: 5-a 6" 08:30/1230 14:90/17:00 E-mail: thaiemb@tlinkexprass.corn.br
Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados CONSULADOS ii+RIO DE JANEIRO - RJ EL Visconde de Pirajá. 250 9° and - Ceio 22410-000 Tel. (21) 2525-0000 Fax: 21) 2525-0002 »SÃO PAULO - SP AI. Dinamarca, 467 Alphavtlle 1 - Gep' 06474-250 Tel.: 11)4195-2820 TAl WAN (Rep. da China) Escritório Económico e Cultural de Taipei (Representante da República da China no Brasil) /tIBA1XADA » BRASÍLIA- DF SHIS -0109, conj. 16- casa 23 Lago Sul - Cep: 71625-160 Tal,: (61) 3364-0225,0224 Fax: (61) 3364-0234 Tel p: visto (61) 3364-0224 E-mail eectfrduol.com ,br »SAO PAULO - SP As. Paulista. 1294- 21 1 and, c1 21-A- Cep: 01310-100 Tela.: (11) 3285-698813287-9385 E-mail: eectaipei@Ecrcom.br w'.roc-taiwan,org.br TOGO (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ R. Gal. Silva Pessoa, 48- Tijuca Cep: 20260-310 Tel. , (21) 3872-31422214-0003 Fax (21) 2234-6796 Horario 2° a 6409:0018:00 E-mail togo@africatourscom.br »SÃO PAULO - SP R. Antonio Gouveia Giudice. 1878 Alto de Pinheiros Tel.: (11(3815-4137 Fax: (11)3814-2831 E-mail: cleunimoraes@yahoo.com br Horário: 23 a 6°09:00,! 12 GO lagendar horário) sire www consuladotogo org.br TRINIDAD & TOBAGO EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - OL 02 - conj 02 - casa 01 Cep: 71665-028 Tel, (61) 3365-34661132!3572 Fax. (61) 3365-1733 Horário: 2°c 5a 09:00/15:00 6° 09:0013:00 E-mail. Irinbagoc'árlerra com.br CONSULADOS HONORARI OS »BELEM - PA Rodovia do Coqueiro. Km 01. s/n5 Anexo a EBD - Ananindeua-PA Cep: 87110-000 Tei: (91)3245-1003 Fax: (91) 3245-6721 E-mail: nlavm@terra com br »BELO HORIZONTE - MG 8 Herculano de Freitas, 58- 5/1109 Bairro Gutierrez - Cep' 30430-120 Te!.: (31) 3411-4970 Fax. (31) 3413-5350 E-mail. franoiscopontello@ thermcom,com.br »GOIANIA - GO R. 1131 - Condominio Fontana di Trevi - casa 34/35 - Setor Marista
Cep' 74180-100 Te) - (62(3942-0010 Fax' (62) 3942-1721 E-msi/ simaan@geneticcom.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av Beira Mar, 200-8° and. Centro - Cop: 20021-000 Telelaa (21) 2532-3203 E.rnaL pprot@sio.com.br »SAO PAULO - SP A. Barão de Tatui, 109-01.31 Cep: 01226-030 Te[,: ( 11 ) 3663-4696,4398/6964 Fax: (11) 3824-9036 - 3826-9058 E-mail: trading@facilitylog.com.br TUNÍSIA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS - 0109 - COSI 16- casa 20 Cep 71625-160 TeIs.: 61) 3248-7366/7277 Fax: (61) 3248-7355 Horário: 2° a 6° 08:30117:30 Sáb 08:30,12-30 E-mail: at.brasilia@terra.com.br CONSULADO »PORTO ALEGRE - AS A. doa Andradas, 1121 - 12 0 and. Cep. 90020-007 Te;., (51)3226-6677 » RIO DE JANEIRO - RJ R. Barão da Torre, 274, apto. 1201 Ipanema - Cep: 22411-000 Tel,, (21) 2247-0246 » SÃO PAULO - SP R. Tenente Negrão. 90- 6 9 and, Tel,: (li) 3078-3347 Cep, 04530-030 Horário, 2° a 6° 09:00,18:00 TURQUIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações. lote 23 0 805 - Cep: 70452-900 TeIs: (61) 3242-1850:3244-4840 Fax: (61) 3242-1448 Horário: 2 1 a 54 0900:16:30 61 09:00/14:00 E-mail: turqsia@conectanet.com br www,turquia org,br CONSULADOS HONORÁRIOS »ANÁPOLIS - GO As Brasil. 495 - Santana Cep 75113-570 Tei, (62(3310-6444 Fax (62) 3311-2211 ,, BELO HORIZONTE - MG Rua Alvarer-ga Peixoto. 295-3° and B. Lourdes - Cep: 30180-120 Tal: (31) 2122-6700 Fax: (31) 2122-6701 »CURITIBA - PR As, Senador Sousa Naves, 78Cep- 80050-043 Tel. (41) 3014-6500 Fax' (41) 3014-6503 » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228- 81, 8 a' 510- Cep. 22250-040 Tela, (21) 2553-5719 - 2554-5639 Fax- (21) 2553-5934 »SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes. 65- Rio Vermelho Cep: 41950-030 Tel.: (71)3335-1064
UCRÂNIA EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SHIS - 01 - 05 - caril. 04 - casa 02 Cep: 71615-040 Tel.: (61) 3365-1457 Fax' (61) 3365-2127/3889 E-mail' brucrertrbX5za2,com,br w'ww,ucrariia org.br CONSULADO GERAL »CURITIBA - P8 R. Marechal Deodoro, 945 81 and, - Centro - Cep: 80060-010 E-mail: corisulucr@onda,com br..' cicbuuillonda,com.hr »RIO DE JANEIRO - RJ Ax, Portugal, 622 . Urca Cep 22291-050 Tel.: (21)2642-1704 Fax: (21) 2275-1027 E-mail, ucranar/ii"terra.combr CONSULADOS HONORÁRIOS "BLUMENAU-SC AI, Rio Branco, 740 Cep. 81010-300 E-mail barouk,ávtracia,com br » PARANAGUÁ - PR R. Alberto Kosopo, 326- Pinheirinho Cep: 81150-010 E-mail: consu/E,ionda.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Capeilen. 78 - Santo Amaro Cep: 04728-040 E-mail consuladodaucraniaemsp@ mand'c.com.hr UNIÃO EUROPÉIA Delegação da Comissão Européia no Brasil »BRASÍLIA- DE SHIS - 017 - Bloco A Lago Sul - Cep: 71615-205 Tal,: (61) 2104-3122 Fax: (61(2104-3141 E-mail' delegation-brarilr2vec.eurOpa.eu w'w-w,delbra,ec.europa.eu URUGUAI EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Ao das Nações - lote 14 Cep: 70450-900 Tels: (61) 3322-1200,4528 Fax: (61) 3322-6534 Horário Consular: 10,00113:00 - 14:3017:30 E-mail- urubras@ernburuguai.org.br w-wr.emburuguai org 5CONSULADOS GERAIS »BELO HORIZONTE- MG Ao. do Contorno, 6777 sj 1301,1302- Cep3011O-l10 TeIs.: (31) 3296-7527.7873 Fax, (31) 3296-7291 E-mail: conurubelo@terra,com,br Horário' 10:00,1600hs »PORTO ALEGRE - AS As, Cristóvão Colombo 2999 Cep: 90560-005 TeIs.. (51) 3325-61971619416200 Fax: (51) 3325-6192 E-mail. conurugran:/literra.com.br Horário, 09:00/1700 lis »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242-6° and. Cep 22250-040 Tel.: (21) 2553-6030 Fax: (21) 2553-6036
E-mail: conuruguana@ consulado-uruguay-rio org.br Horário: 09:00/16:00 Es »SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1284 Jardins - Cep: 01427-001 TeIs,: (11)3085-5941/6492)8428/ 9168/3990 Fax: (11) 3088-7874 E-mail- conurupa@osite.com.br Horário Público: 09:00115:00 hs CONSULADOS DE DISTRITO » BRASILIA - DF As, das Nações, 14- SES Cep 70450-900 TeIs.: (61) 3322-120014528 »CHUY - AS A. Venezuela, 311 Cep: 96255-000 Tel.: (53(3265-1151 Horário Público: 08:00/14:00 Es »CURITIBA - P8 R. Visconde do Rio Branco 35 andar - 5/ 307 - Edif. Glaser Cep: 80420-210 Telefax' (41) 3225-5550 E-mail: conurucur@terra.com.br Horário: 09:0015:00 hs » FLORIANÓPOLIS - SC Avenida Rio Branco, 387 69 and, - Cep: 88015-201 Telelax: (48) 3222-3718 E-mail: conuruflop@th.com.br Horário: 08:00,14:00 hs » FORTALEZA - CE R. Julio Abreu, 383-5/01 - Varjota Cep: 60160-240 Tel.: (85) 3453-1461 Te/elas: (85) 3267-8511 E-mail: conuruceara@zipmail.com Horario: 08:03/12:03- 13:00117:00hs »JAGUARAO - AS R. 15 de Novembro, 554 Cep: 96300-000 Tel.: (53) 3261-1411 E-mail: conuruyaçafocuspro.com.br Horário. 08:00114:00 Es »OLINDA- PE R. Prudente de Morais, 281 - Carmo Cep' 53020-140 Tel.: (81) 3439-8552 Telefax: (81) 3439-8849 E-mail: conu rij p e@ te rra , co m br Horário: 10:00/16:00 hn »PARANAGUÁ-PR As José Lobo, 407 Cep 83203-310 TeIs.: (41) 3420-260012634 Fax: (41)3422-6331 Horário: 09.00/15:00 Es »PORTO ALEGRE - AS R Siqueira Campos, 1171 59 e6° and. - Cep 90010-001 TeIs,: (51) 3325-61986201 Horário: 09.0015:00 Es »RIO GRANDE - AS A. General Bacelar, 436- 5.109 Cep. 96200-380 Tel.: (53) 3233-1071 E-mail: consruriogrander/bol.com.br e SALVADOR - BA Pça. José de Anchieta, 18 Pelourinho - Cep: 40025-020 Tela: (71)3322-7093/7094 Fax (71) 3322-7096 E-mail: conurubahia@terra.com.br Horário: 09:30/16:00 hs
» SANTANA DO LIVRAMENTO - AS As. Tamandarã. 2080-4° and, sf401.402- Cep 97573-531 Telefax. (55) 3242-1416 E-mail: consulivrá/terra com br Horário: 0800/1400 hs e SANTA MARIA -RS R. Venaricio Aires. 1761 Cep 97010-000 Telefax: (55) 3221-1180 Horário. 13:3018:03 hs eSANTOS - SP R. Alexandre Fleming, 437 apto. 31 - Cep: 11040-010 Tel.: (13) 3238-1886 E-mail: buonoub@uol,com,br Horário: 08:30,14:00 hs »SAO PAULO - SP A. Estados Unidos, 1284 Jardins- Cep: 01427-001 Tel.: (11)3085-6492 VENEZUELA EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 13 0-803 - Cep: 70451-900 TaIs,: (61) 2101-1011 13322-9324 Fax: (61) 3226-5633 Horário: 2 a 6° 09:00/13:90 14:00/17:00 E-mail: embaixada@embvenezuelaor0-Dr CONSULADOS »BELÉM - PA As Presidente Pernambuco. 270 B Batista Campos Cep' 66015-200 TeIs.: (91) 3241-8002 (Direto) / 3222-6396 - 3241-7574 (Central) »BOA VISTA - AR A Beniamin Constant, 968 Cep 69301-021 Tel.: (95) 3623-9265 Fax' (95) 3623-661016612 » MANAUS - AM R. Rio Jurai. 839- Q. Vieira ALvas N. N. Sra. das Graças Cep: 69053-020 Tels.: (92) 3233-6006/4100 Fax: (92)3233-6414 E-mail: convemao@horizon,com,br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242. 59 and, - Cep' 22250-040 TeIs : (21) 2554-6134,59551 2551-5248 Fas: (21) 2553-8118 E-mail: consuvenrj@rionet.com,br »SÃO PAULO - SP A. Veneza, 878-Jardim Paulista Cep 01429-011 TeIs: (11(3657-4583/2318 3052-1397 (direto cônsul) Fax' (11) 3887-2535 E-mail. convensp@telnet com br VIETNÃ EMBAIXADA BRASÍLIA- DE SHIS-0109-conl tO - cascOl Lago Sul- Cep 71615-140 Tel. (61)3364-5876 Fax' (61)3364-5836 E-mail: embavina@yahoo.com embarvina5-uol,com,br Horário: 21 a61 09:0012:00- 15:00,1800 Horário Cõnsul' 3 e 6x 09:00,12:00 ZIMBABUE EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS -0102- conj. 10- casa 13 Cep: 71605-040 Tel.: (61)3365-4801/4802 Fax: (61) 3365-4803 E-mail- zimbrasilia@uol,com,br
Panrotes - Dezembro / 2006 - B 039
BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS Completo Lista de todos OS
associado
Av. lpiranga, 324 - 81. C - 14°" andar - 01046-010 - São Paulo - SP - Tel.: (11)3259-9500 - Fax; (11) 3255-1226 José Zuquim - Presidente Sito www ambiental.tur Representantes Legais' Jose. Zuquinr - Diretor ri giirn.Cimin, orce BRAZILIAN EXPRESS REPRESENTAÇÕES E TURISMO
LTDA. ABREUTUR S.A Rua La:oo MLiI)er. 116 c. 904/905 - Torre R'o Sul 22299-900 Rio de Janeiro - RJ Te): (21) 2586-1888 Fax: (21) 2254-1840 E-mail: rioabreutur.com.br Silo, www.abreutur.com.br Representante Legal: Artur M. V Abreu - Diretor Substituto Legal: Ricardo Pontilhe - Gerente Fernando Ferradosa - Gerente ADV OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au. Ipiranga. 10-1 - 2 andar 01046-010- São Paulo - SP Te).: )11) 3257-0633 '3259-2777 Fax (11)3257-9907/3256-8615 E-mail. operadora advtour.com br Site: www advtour.com.br Representante Legal Marcelo Sanovtcz - Diretor AEROP OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Barão ria Penedo 91 57020-340 - Macem TeIs.: (82) 3218-2000 3221-0348 Fax: (82) 3221-7743 E-mail. aeropaaerop.com.br Sito. www.aerop.com bt Representante Legal: Afrânio Lages Filho - D'dor Substituto Legal Valeria Lagos Resurrerção - Diretora AGAXTUR TURISMO S/A Av. Europa, 884 01449-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3067-0900 Fax (11)3067-09)1 E-mail. agaxtur@agaxtur.com.bt Sile' www.agaxtur.com.br Representantes Legais: Aldo Leone - Diretor Presidente Olga Maria Leone - Vice-Presidente Substitutos Legais: Aldo Leone Filho - Vice-Presidente Anilreu Leone - Vice-Presidente Marcelo Leone - Vice Presidente AG. DE VIAGENS CVC TUR LTDA.
Rua Gertrudes do Lima 51 - Terras 09020-000 - Santo Andre . SP Tel :(11)2191-8700 Fax. (11)2191-8471 E-mail: cvcsviE'nutecriet.com,br Sue: www.viagenscvc.com.br Representante Legal: Guilherme Paulus - Diretor Substituto Legal: Valtar Patriani - Diretor FiliaVSP: Rua da Consolação. 247 - 3° andar Tal. (tr) 2123-7000 - Fax !ttr 3120-4440 AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Praça Dom Jose Gaspar. 13.l andar 01047-912 - São Paulo - SP Tel.: (ti) 3235-4322 Fax (11) 3235-4332 E-mail: inlo@monark.tur.br Site: www.rnonark tur.br Representante Legal: Sylxio Ferrar - Diretor-Presidente Substitutos Legais. Syleio Ferrar Junior - Diretor MarcO Ferrar . Diretor AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao Brig. Faro L.ma 155 05-126-200 - São Paulo - SP Te 1111 3818-4600 Fax: (11)3814-8809 i 3819-4600 ramal: 125 E-mail: ambienlal@ ambiental.tur.br
O - 12 Ao Ipiranga. 318 . andar - C1 1202 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: )11(3258-4511 -Fax: (li) 3255-5704 E-mail: brazexp©terra.com.br Site. w.brazilianespress.com br Representante Legal: Ce g o Gue!)' . DiretoCALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao São Lo r., 89-) anca, 01046-000 - Suo Pouo - SP Tnl . (11) 6013-5800 Pau (ti) 6013-5801 E-mail. calcos(ãcalcos.com br Sito: www.calcos.com bt Representante Legal: Ariovaldo de Oliveira Lopes Diretor Substitutos Legais: Mõnica de Oliveira Lopes - Gerente de Operações Ary Wagner de Oliveira Lopos Gerente de Marketing CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIAGENS LTDA.
Praça Charles M.Ler. 152 01234-010-Suo Paulo - SP Tal: /11) 3677-3600 Fax. 111)3672-4022 E-mail agente@ci.com.br Sito: www ci.com.br Representantes Legais: Victor Hugo Baseggio - Diretor Celso Luiz Garcia - Diretor Luciana de Almeida Samparo Diretora C 1 T - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO As cravou 319 - Beco E - 10 andar 01046-927 - São Pauio - SP Tal: (ti) 3217-8500 Fax: (11(3257-0557 E-mail: into@cilbrasil.com br Site: www.citbrasil.com.br Reoresenlxnte Legal: Danilo Eugênio Fernandes - Diretor - Presidente Substituto Lega Ana de Sadio - Diretora CLIMB TOMA OPERATOR Av, dos Imares. 788 04085-001 - São Paulo - SP Tel : (11)5542-8166.5533-1406 Fax. (11)5092-6238 E-mail: climbGclimb.tsr.br 5rIe www.climb.tur.br Repreneirtar.ra Legal: Sils'o tia-rinS . COSTA CRUZEIROS AO. MARÍTIMA E TURISMO LTDA. Ao °a.sta 49). 10 orlar 31310-904 - São Faxkr . SP Te.: (11)3145-3655 Fax (11(283-4404 E-mail: costacru@costacruzeiros.com.br Sire: www.coslacruzeiros.conl br Representante Legal: Renê Hermann - diretor Filial RJ: Rua da Assembléia, 196°and-20011-001 Tal.. (21) 2220-0505 - Fax: 1211 2220-3666 DEI BIANCO TOUR OPERATOR Rua Francisco Sã. 3 - 51s 607 e 1107 Copacabana 22080-010 - Ro de Janeiro - RJ el.. (21(2523-2630 Pua: 21) 2523-6255 E-mail: delbianco@deIbianco.com.br Site. www.delbianco com.br Representante Lega)
B - 040 - Pnrota - Dezembro / 2006
Claudio Dei Bianco - Diretor Sydney Veladuras Linhares Diretor DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao. Dr Vieira de Cuoalho 172andar -01210-902-São Paulo - SP Tal 11 1)21812900 Fax (lt(3221.42181)tli 3224-0112 E-mail designerãldesignertosrs com cr Site: www.dexignertours com.br Representantes Legais: Wilson Ramos Azevedo - Diretor Deusa Maria Rodrigues - Diretora Silvia Conta - Diretora 01ga Asma - Diretora DISCOVER TI-IE WORLD REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Ao Doo Amoricos, 3959- L1. 203 22631-003 - Rio de Jarree'o - RJ Te!,: (21) 3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 Toá Free: 0800 7074015 E-mail: teci gonçalves© discoaertheworld.corti br Sito: www.discoverlheworld.com.br Representante Legal: Coriolxno Rodrigues Reis - Diretor Cristina Scielzo - Diretora Substituto Legal: Daniela Reis - Gerente Geral Aldexir Gonçalves ITedI - Gerente de Vendas EDEN TOURS OPERATOR Rua Araujo. 70- 13° andar - C( 137 01220-020-São Paulo - SP Tel.: (11) 3258-1133 Fax: (ti) 3231-3026 E-mail: edentout©edentouts.cOm br Site. www edentouru.com.br Representantes Legais: Christiae Montes - Diretor Jonaena Ltcrite.-, - O ri-loro EUROVIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA. Rua Pedroso Alvarenga. 1271 '4° andxr - c)s 41:42 04531-012 - São Paulo - SP Tel.: (ti) 3066-2722 Fax (11) 280-099213066-2745 E-mail: esrovips@euraxips.com.br Sito: www.eurovips.com.br Representante Legal. Pedro Jesus Martinez Garcia Diretor Substituto Legal: Terez,nha B. Ferreira - Ditelora Comercial EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av. Paulista. 542 - 4' Andar 01310-000 - Sao Paulo SP Te).. (11) 3253-2128 (21) 2532-2066 Fax (11) 3253-1904 E-mail: sao@eapedition.com.br Sito www.expedilion combr Representantes Legais: Ricardo Rojo da 5/va - Diretor Maria Soledad Cadona Pob!ete Diretora FÊNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Sete de AOl 386 . '2' andar 0t044-9C8 São Og ' S Tel.. (11) 3255-4666 Fax. (11)3259-4344 E-mail: tenix@tenintur.corn.br operacao@teeixtsr.com.br Silo. www.tenistut.com.bt Representante Legal: Sidney de Souza Marcelino Diretor Vicente Carlos Truzzi - Diretor Comercial FIRSTAR REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Peixoto Gomide. 996 - SI. 740 01409-900 - São Paulo - SP
Tel.. (ti( 3253-7203 Fax í ti) 3253-7620 E-mail: elarina@ncl.com.br Site: www.ncl.com.br Representantes Legais: Maria Estela Rama Farina - Diretora Substituto Lega): Sa i a A. Minervini de S. Lima FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. nrrda - 0). Ao Suo Luis. 50 161 2 01046926 São Paulo - SP Tel.: (11) 4504-45044504-4530 Fax' (11)3231-2394/(11) 3231-2311 E-mal): flst(Bflot.com.br Site: www.ltot.com.br Representantes Legais. Anton cr Aulisio . diretor Jose t/duorOo 5 Buroo-re . diretor GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. R Nrotrrr Pestana 121 - 7 andar Ci 7172 01303-907 - São Paulo - SP Te): )11)3257-1 177 Fax. (11)3259-3824 13256-1791 E-mail: gsa@gaalours.conr br Site: www.gsareprexentacoos.com.br Representante Legal. Jose Grossman - Direto, Gera Substituto Legal: Jaime Grossmae - Di-etor INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA.
Ao lpiran .:la. 318 . Bloco A . 5 ond,ir 01046-010 - São Paulo - SP Te).: (11) 3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail: rsteramerrcxn Ai interamerican.tur,Dr Sito' www,rnteramerican.tur.br Representante Legal: Ricardo A. flomãn - Diretor Substituto Lega). G)adyn Clouzet Rnmae - Direlora Comercial INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Coulinhu MascarenOas. 19 Centro 29015-310 Vitoria ES Tal :(27)3132-77771(27) 3132-7778 Fax: (27) 3222-8461 / (27) 3322-1082 E-mail: edson@intertour.com or Sito: www.intertour.com.bt Representantes Legais. Romildo Ruy Martins - Diretor Benedita Lourdes Rodrigues Ray Diretora Edson Rodrrgueo Rue ' Diretor INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Brigadeiro Paria Lin'r,r, 1739 6' andar 01452-001 - São Pauto - SP Tel.: (ti) 3035-2811 Fax: (11)3035-2828 E-mail: reservss@interep.com.br Site www interep.com.br Representante Legal: Cynthia Rodrigues - Diretora Substituto Legal: Beatriz de Lima a Castro - Diretora de Marketing INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Alameda Jau, 1717 - casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Tel.: )ri) 3087-9400 Fax: (11)3087-9401 E-mail interporntAi'inlerpoint.com.br Site: www nterpoint.com.br Representante Legal' Heloisa Parreira da Rosa Leey - Diretora INTRAVEL - C.S.P. BUSINESS TRAVEL LTDA. Aa, Ipiranga. 104-5° andar 01046-010 - Sito Paulo - SP
Tal., (11)3120-4141 Pau: (11) 3120-44001(11) 3120-4500 E-mail: intoRintravel,com,br Sile: www.intravel.com.br Re p resentante Legal: Cicudio Soares de Faixa - Diretor °rosidente Rutb Antonio de Paiva - Diretora Financeira Paulo Sergio Rirei - Gerente Crirnerca! JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Mente Alegre, 163 09531-110 São Caetano do Sul - SP Tel: )t 1)4228-4422 Fax, (11)4224-6705 11 4228-4498 Tol) Frea: 0800 191680 E-mail: vs.tuniumoA netabc.com.br Representantes Legais: Manuel Nogueira - Diretor Veranice Perez Nogueira - D.rintoroi LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Rua da Corrsolacão. 331 - 4 andar - C. 402 01301-905 - São Paulo - SP Te): (11) 3017-5656 Fax: (11) 3159-2510 E-mail: luxlravelh8luxttave).com.br Site wwwisstravel.com ,br Representantes Legais: C!audio Jardim - Diretor Rosernerre Frunchini . Gerente MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao, Brgudeiro Faria Lima, 1800 7andar 01452-001 - São Paulo - SP Tel '(11)3819-0055 Fax: (11) 3819-4425 E-mail: maktour@tmaktour.com.br Sito: wwm,maktour com br Representante Legal, Ma'cjs Di Tommaso - Diretor MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. Ao, das Nações unidas, 12551 andar - cl 7A 04578-903 - São Paulo - SP Tel.: (11)3043-8484 - Fax. (li) 30.13-8358 E-mail: nendAisolmeliacs.cotn.br Sito: www.solmetia.com Representante Lega!: Rui Manuel Oliveira - Vice-Presidente Brasil Substituto Legal Roberto Penteado Masagão - Gerer.te Delegado MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) flua D Lirririr. o Gomos 55 13024-490 - Carrrp.nas - SP Tnl : (19) 2137-3200 )19)2137-3000 F-mail: ancd@ancoradouro com.br Representantes Legais: Silvia Rodrigues Martins Cintra - Diretora Robertx Rodrigues Martins Cintra Fere ra - Diretcra MSC CRUZEIROS DO BRASIL LTDA. Ao llnrrapur:'a 203:3 - 3andar 04029-10,1 - Sã':: Pauto - SP Tol,: (II) 5053-8510 Fax' )t t) 5056-1205 E-mail: nloAimsccruzeiros.00m,br Site: www.msccruzeiros.com.br Representante Legal. Fabio Trigo Martins - Diretor Adnian Ursillr ' Gerente NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes, 91 ' 6° andar 01050-000 - Suo Paulo - SP Tal., /111 3156-9900 Fax: (ti) 3156-9910 E-mail: rnfo©nascimento,com.bt Srte: www nascimento.com ,br Representantes Legais: Eduardo Vampré do Nascimento Diretor Eduardo Augusto V. Nascimento Diretor Plrnio Augusto V. Nascimento Diretor
Operadores Braztoa NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Angelica. 2318 3 andar 01228-904 - Seo Paulo - SP Tel: (11)3138-4888 Fax: (11)3138-4899 Toil Free: 0800170677 E-mail: newage@newage.tur.br Site: www.newage.tUr.br Representantes Legais: Cana Davidovich - diretora Ingtid Dasidovich - diretora Marcelo Cusnir - diretor NEW UNE TOUR OPERATOR AI. Dr. Carlos de Carvalho, 373 salas 301 e 303 80410-180 - Curitiba - PR Te]: (41) 3018-2524 Fax: (41) 232-1982 TolI Froe 0800-6002524 E-mail: newline@ newline.tur.br Site: www.newline.tur.br Representantes Legais: Paulo Cesar Finger - diretor geral Dacir Antonio .Arjdad - sacie diretor PNX TRAVEL (PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA.) As. lprangn 318 Beco B - 9° anda' 01046-010 - São Paula - SP Tel: (11) 3154-0100 Fax: 11)3154-0168 Site: www.panexpress com. br Representante Legal: HumbertO Folegatll - diretor POLVANI DO BRASIL SIA VIAGENS E TURISMO INTL As. Europa, 356 01449-000 - São Paulo - SP Tei: 1111 3083-4411 Fax: (li) 3083-4922 E-mail. polvani@potvani.com br Site: www.polvani.com.br Rep'esentante Legal: Gerarão Landullo - Gerente Geral POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA. As. Pompeia. 61 05022-000 - São Paulo - SP Tel.: (11)3872-5666 Fax: (11)3872-8190 E-mail: poniptueSpomptur.com.br Sue www.pomptur.com.br Representante Legal: Jerónimo de Oliveira Figueiredo Diretor Everaldo 6. Figueiredo - Controller PRINCESS TRAVEL Pua. José Getulio. 579 8Q andar 01509-001 - São Paulo - SP Te 1. : (11) 3388-5288 Fax. (11) 3341-6988 E-mail: toursprincesxtravel.com.br
Sito: www.pricesstravel.com.br Representante Legal: Chem Fui Lee - Diretora Jelferson Santos - Gerente de Marketing Rosana Vukiko lkuno - Gerente de O por eçoe e QUALITOURS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rue de Consolação 3332 3° andar 01302-908 - São Paula - SP Tel.: (11)2175-7703 Fax. (11)3214-4544 E-mail. qualitours ©qualutours.com.br Si/e: www.cruzeirosmaritimos.com.br Representante Legal: llya Michael Hirsch - Diretor QUEENSBERRY AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. São Luis. 155-2° andar 01046-911 - Suo Paulo - SP Tel: (ti) 3217-7100 Fax. (11)3255-7733 E-mail: central@queensbermy.com.br Site: www.queerisberry.lur.br Representante Legal: Richard Martin Jensen - Diretor RCA OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Au. São Luis 50 - 30° andar - C. 302 01085-900 - São Paulo - SP Tel.: (11)3017-8700 Fax: (11) 3214-310513255-641913154-1051 E-mail: rca@rcatours.com.br Silo: www.rcatours.com.br Representantes Legais: Rodolpho Carlos Gerstner - Diretor Maria Goreli Martins Leites Gerstner - Diretora RENOCAR 8V NETrvOYAGES (NETF VOVAGES DO BRASIL OP. TUR. LTDA.) As. Ipiruriga. 324 - BI. C - 1° andar 01046-010- São Paulo - SP Tel.: (11) 6014-4207/ 4222 Fax: (11) 3065-6469 E-mail: nettvoyagesnettvoyagex.com.br Site: www.netivoyages.com.br Representante Legal: Richard Anloine Taamy - Diretor Marcos Antonio Bazani - Diretor
REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av. São Luis 50 - 35° sedar 01 046-926 - São Paulo - SP Tel.:)tt)3i54-t000/3i54-1024 Fax: (11) 3255-6469/3154-1001 E-mail: mextur@rextur.com.br Site: www.rextur.com.br Representantes Legais Goiaci Alces Guiriraães - Diretor SANCHAT AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Sete de AOs: 404- 2 andar cjs. 2122 01044-000 - São Paulo - SP Tel.: (ii) 3259-6466 Fax: (11) 3258-8859 E-mail. sanchattour©sanchallour.COtlr br Site: www.xanchaltour.com.br Representantes Legais: Jose Roberto da Silva - Diretor Tãnia Maria Eugênio e Silva Direto -a SOFT TRAVEI VIAGENS E TURISMO LTDA. As. lpiranga. 318.- 324- Bloco C 16° andar 01046-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3017-9999 Fax: (ti) 3231-2625 E-mail: softtravelS softtravel.com.br Site: www.sottlravel.com.br Representantes Legais Magda Nassar - Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Administrativo SOUTH MARKETING LTDA. As. Franklin Roosevelt, 194 - Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 2517-4800 12517-4848 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: inlo© xoulhmarketing.com.br Site: www.southrnarkeling.cormt.br Representante Legal: Newton Vieira - Diretor Substituto Legal: Fernanda de Andrade - Diretora STB - STUDENT TRAVEI BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Brig. Faria Lima. 1713- 160 andar 01451 -001 São Paulo - SP Tel.: (11) 3038-1500/1508 Fax: (11) 3031-6897/3816-6444 E-mail. infrvSxtb.com.br Site: www.stb.com.br Representantes Legais: José Carlos V. S. Hauer Santos Jr. - Diretor Claudia Martins - Diretora de Markeling e Vendas
SUA VIAGEM (SELLTOP TOUR OPERATOR) Rua 7 do Setembro. 730 . 9C andar - Centro 90010 -190 Porto Alegre - IS, Tel.: (51) 3220-9900 Fax: (51) 0800-8822002 E-mail: seltlour@xelltour.com.br Sile: www.selltour.com.br Representante Legal: Criando Lima Viana - Diretor Cela Reges B Viena - Diretora SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes. 91 - 7 andar 01050000- São Paulo - SP Tel: (11)3156-5600 Fax: (11) 3156-5610 E-mail: intosunsea.com.br Site: www.sunxea.com.br Representante Lega): Plinio Augusto V Nascimento Diretor Substituto Legal: Eduardo Augusta V. Nacimento Diretor SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. Rua Selo de Abril. 127 - 4° andar Cl . 42 01043-903 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3257-8855 Fax: (11)3255-0152 TolI Erva: 0800-t 18818 E-mail: suncrowne@suncrowne.com.br Site. www.sunctowne.com.br Representante Legal: Rogers Makhloot - Diretor Substituto Legal: Venidiana Arb Makhloof - Diretora TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. Rua Padre João Manoel. 755- 19° andar 01411-001 - São Paulo - SP Tel: (11) 3068-5111 Fax- (11) 3068-5111 E-mail: tiaagusla@liaaugusla.com.br Site: www.liaaugusta.com.br Representantes Legais: Paschoal Fortunato - Diretor Augusta Naressi Fortunato Diretora Luiz Filipe Fortuna/o - Diretor TRADE TOURS VIAGENS LTDA Rua Sete de Abril. 386 - 12° Andar -Cj. 121 01 044-000 - São Paulo - SP Te[: (11) 3257-9788 Fax: (11) 3259-7833 E-mail: trade@tradetours.COm.br Sile: www.tradetours.com.br Representante Legal: Nicanor C. de Abreu Filho - diretor
TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Au'. Paulista. 2006- 16° andar - eis. 1810.1816 01310-200 - São Paulo - SP Tel.: (ti) 3016-1411 Fax: (11)283-1850 E-mail: trisIam@Iristarturismo.com.bt Site: www.trislarturismo.com.br Representantes Legais: Osni Ribeiro Pires - Diretor José Fernando Conrado Margoni Diretor VIAGENS LEISER Rua Major Sentorio. 110 01222-000 - São Paulo - 5P Tel.: (11)3154-5400/3154-5481 Fax: (11)3154-5481 E-mail: leiseriBteiser.com.br Sile: www.leisernet.com.hr Representantes Legais: Carlos Alberto Carvalho - Diretor VIAGENS MARSANS INTERNATIONAL LTDA. Rua Sete de Abril, 404 - 11 0 andar 01044-000 - São Paulo - SP São Paulo - Tal,: (11) 2163-6800 Fax: (11)2163-6899 Rio de Janeiro - Te).: (21) 2106-6700 - Fax: (21) 2224-1580 E-mail- sao@marsanx.com.br Si/e: www.marsans.com.br Representante Legal: Jaime Antonio Siqueira Abraços Diretor VISÃO TURISMO LTDA. (VISÃO OPERADORA TURISTICA) Rua dos Algibebes, 06112 Edil cio Os Gonçalves - 40 andar 40015-060 - Salvador 8ahia - Tel.: (71)3319-0811 - Fax: (71) 3319-0821 (71) 3319-0822 E-mail: operadora@sisaotur.com.br Site: www.vixaotur.com.br Reprexentantea Legais: Victor CoutiflhO Abdon - assessor Cristiane Louise Pereira - gerente Remido Barbosa - supervisor VISUAL TURISMO LTDA. Av Ipiranga. 104-4° andam 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11)3235-2000 Fax: (11)3255-5249 TolI Freo. 0800 120007 E-mail: visual@visualturixmo.com.br Si/e: www.visualturismo.com.br Representante Legal: Afonso Gomes Louro - Diretor
Parirocas - Dezembro / 2006 - 0 - 041
So rio GUIA ~ROTAS Vários segrnei1tos de todo o 5raeil
ASSISTENCIA DE VIAGEM PRESTUR ASSIST NAC. INTERNAC. DE VIAGENS .RIO DE JANEIRO - RJ Rua Frank(ir Rooseseft 71 - eT 1202 20021-120 Tal,, (21) 2544-9530 Fax. (21) 2524-1518 E-mail. towertur@valoxmu(ccrn,bi toweriur@netfly.com.br SOS ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL »SÃO PAULO - SP Rua Major Sarlono 110- 01222-000 Tel.. 11)3154-54063154-5401 Fax (11)3154-5490 E-mail' representaçõesiS laiser.com.br operaçõas@leiser.conl.br CARTOES TELEFONICOS PI-IONE CARD FACTORY (MIAMI) »SÃO PAULO - SP Rua Francisco Xavier se Abres 657 05836-180 Tal.. (11)5851-9696 Fax (11)5851-9696 E-mail: rokasaki iS mail.pclol com SiIe. www wbconsrn.com WINTERCOMM (CALLING CARD-PRE PAID) »SÃO PAULO - SP RuaLuisCoelho. 308-c 65-01309-001 Tel.: 111)3667-1464 Fax (11)3255-8572 E-mail winlercom@terra com.br CRUZEIROS FLUVIAIS KD VIKING RI VER CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Major Serlono 110- 01222-000 Tel (11) 3154 5406/3154-5401 -Fax (11)3154-5490 E-ma/. representaçoasOr teser.com.br operaçõosl/'leisor com br PETER DEILMANN CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 382 - 3 anda' 01302-908 Tal:(11)2175-7703- Fax (11)32144544 E-mail qualitoursb3qua(ilours com.br Site: www.cruzeirosmaritirnos com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça Ftonano. 55-si. 1002- 20031-050 Tel '12113095-1080 - Fax (21) 22101080 E-mail qualiloursiSqualilourx.com.br Site: wvuiu cruzeiroxmaritimox com.br CRUZEIROS MARITIMOS CELEBRITV CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Multiris Fontes, 91 . 7 andar 01050000 Tel. 11113156-5600 Fax (11)3156-5610 COSTA CRUZEIROS n.SÃO PAULO - SP As Paulista 460-10 andar-01310904 Tal.(11)3145-3655 Fax: 11113283-4404 CRUISE WEST (ALASKA) »SÃO PAULO . SP Au. lpiranga, 318-El. A - 5" andar 'Fel .(11)3214-5588-Fax; (11)32583575 E-mail. cruixewaxt©interamarican tur,br CUNARD uNE »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 382- 39 andar Tal (11) 2175-7703 - Fax. (11) 3214-4544
REPRESENTAÇÕES - Endereços E-ma: qia)'tcurs'.h qiial:tours conr.br S:to, www cruz,e:rosmaritimos.coin.br » RIO DE JANEIRO - RJ a Florarro. 55 . si, 1002- 20031g0 Tal.: 121) 3095-1080 Fax: (21) 2210-1080 E-mail: qualitours@qual4ours.com.br SIe. ww'w,cruzairosmuritirnos com Am »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Das Anréricas, 3959- 11.206 Tal,, (21(3410-1062 - Fax: (21)2487. 1618 E mxi' currard@dixcoverthewortd.com.br Sito: rsww drxcovertheworld,com.br HOLLAND AMERICA LINE »SAO PAULO- SP Rua Dnu, Maria Paula, 123 - 12' andar - 01319-001 Tel.' 11)3105-0122 Fax (11) 3107-0158 ISLAND CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Martins Pontes, 91 - 7 anda: 01050-000 Tel (11)3156-5600 Fax, (11)3156-5610 KUONI SUIÇA »RIO DE JANEIRO - RJ As. Frankiin Rooxevolt. 71 -cj. 12022002 t-120 Tal :(21) 2544-9530 Fax (21)2524-1518 E-mail 'towortur©notlly.com.h' Ioweluriç/veloxmuil com,bi LOUIS CRUISES LINE (Ilhas Gregas)
»SÃO PAULO -SP Rua Cotoxo, 611 'cl 123-05021000 Tal, 111 3872-7620 Fax: 111,3875-0880 E-mail: nas'garemnavigaretxr.br Site:wwv' riavrya !e.tur br MSC CRUZEIROS »SÃO PAULO - SP As, Ibirapuara, 2033 - cjs. 131 132 04029-100 Tel (11) 5053-8500 E-mai , ilhitosbi spo6/ rnxccruze:lOS com br NOR WEGIAN CRUISE LINE (NCL) xSÃO PAULO- SP Rua Peixoto Comido 996 - sT 511 01409-900 Tel (11(3253-7203' Fax. (11)3253' 7620 E-mail: mb'S ccl com or PRINCESS CRUISES (EUA) »SÃO PAULO - s Ao São Luis, 165-2" andar -01046911 Tal 11t13217'7100- Fax .(11)32557733 E-mu:l. central xoqueansberry.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Quitanda, 52-5° andar - Centro20011-030 Tel :12112221-0405- Fax' (21(2215. 0585 E-mail, riodelxneiroiãquaensberry com 01 »RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Das Amencan 3959-sI 200-22631003 Tal,:)2t)3410-1062- Fax, (21)24874618 E- rn a lI princass@ discooerthoworld.corn,br Silo' wws,discoverlheworld,com.br RADISSON SEVEN SEAS »SÃO PAULO - SP Rija da Consola ao. 382 - 3' andar Tal.. (11)2175-7703 Fax (11)3214-454-1 E-mail: quatitours@qualitourx.com or Site, w-ww cruzeirosmarilimos,com b . RIO DE JANEIRO - RJ Pça Floriano 55 - xl 1002 - 20031 050 Tel' (21) 3095.1080 Fax. (21(2210-1080 E-mail' quxl:tcurs@qualitours com br Sitx wwu-. cruze:-osrruritini::,s com br ROYAL CARIBBEAN CRUISES LINE »SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes 91 - 7" andar 01050-000 Tel :11113156-5600 Fax (11) 3156-5610 ROYAL OLYMPIC (EUA) ..SÃ0 PAULO - SP Rua Major Sertorio, 110-01222-000 Te),: 11) 3154-540613154-5401
B - 042 - Panrobas - Dezembro / 2006
Fax, 111l3151-549C E-mail represnlacoas 5 lersxr.corrr.bi oporaçoesiSleiser coni.br
7544 7520' Fax' (2W524- 1518 E-mal. tOWori'jr 7 riotl(v corrr,br towerlur'S'vsloxrrra'l corrr,br
SEADREAM YACHT CLUB (EUA)
» SÃO PAULO - SP As. Sao luis 165- 2" andar -01046911 Te m : 1113217-7100 - Fax; (11)32557733 E-mail: central koqxoerrsberry.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52-5° andar - Centro 20011-030 Tel '121l2221-0405- Fax: (21)22150585 E-mail riodejanxiro'.Tquaensoerry com,br »SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 382-3" andar Ti, l:11112175-7703 Fax. (11)3214-4544 E-mail. qualitourssSqualitours.com.bi Silo' ;ACW cruzeirosmaritimos,com O: RIO DE JANEIRO - RJ Pça Flonano, 55-si. 1002 -20031050 Tel., 1211 3095-1080 Fax: (21) 2210-1080 E-mail' qualitoursi6qualitou's com br Silo: www,cruzoirosrrrrrrit'rnos cnn SEABOURN CRUISE LINE eSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 3' andar Tel 11112175-7703 Pan: (11 ) 3214-4544 E-mail. qualitoursiSqualitours.com.br Site, www.cruzoirosmaritrmos.com br "RIO DE JANEIRO - RJ P2x Floriano, 55- SI 1002 - 20031540 TeL l21) 3095-1080 Fax: (21) 2210-1080 E-mail' qualtorirs i.ii quaiitorirs com0r Sito: mw i:ruzoirosmaritir'ios corri br THE MOORINGS a SÃO PAULO - SP As Suo Li; s, 165-2' anda' -01046911 Tal,, 11113217-7100-Fax,)11 132557733 br E-mail: central (ir ,,RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52- 6/andar - Centro 20011-030 Tal:(21(2221-0405-Fax: (21(2215' 0585 E-mail. sodelanoiro©quaenxbarry com.br WINDSTAR (EUA) ,,SÃO PAULO - SP A',' SaoLuis, 155-2"andar-01046911 Tal .)11)32t7-7100-Fax,)11(32557733 E-mail: central@quoensberry.com.br aRIO DE JANEIRO - RJ Rua cia Quitanda, 52- 5" andar - Centro 20011-030 Tal, (2t)2221-0405- Fax: )21)22150585 E-mail riOdojarleiroo)queerrsoorr)/ COnr,br ESTAÇÕES DE ESQUI CHAMONIX (FRANÇA) .SÃO PAULO - Se Rira da Consolação. 222 - Cl. 171001302-002 'Fel 1113254-6522-Fun:)1 1)3255. 1206 E-mail inf 7 bonvoyagetur cmlm,br CDURCHEVEL (FRANÇA) «SÃO PAULO - SP Rua da ConsoIxção. 222 - cl 171001302-002 Tal (11)3258-6522- Fax, 11132551206 E-rr'ail, irrfo'T c0000yagxtrrr,conr br MEGEVE (FRANÇA) aSÃO PAULO - SP Rira da Consolação, 222 - cl. 1710 01302.002 Tel :(11)3258 . 6522- Fax (1 1i3255 1206 E-mail infokébonvoyagetur.corn.br
MERIBEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua ria Consolaçiio 222 'Cl 1710 01302-002 Te:.' 11 1) 3258-6522 - Fax. liii 32551206 E-mail: inbolhbonsoyagelur conr,br
ALVEAR PALACE HOTEL (BUENOS AIRES)
»sAo PAULO - SP AI. Casa E'ar:ca.851 - Cl. 113-01408001 Tel., (tll3Q8r-2327-Fax'1r1138911392 E-mail: a-rrrurriâx-man,tirr,br Site: www,n-rn-art tur,hr aRIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garuon. 22 - cj. 211 -22470010 Te).; (2112249-0588- Fax' (21)22743009 E-rriu/ x -rmlarl --r-arl,Iiir APART'HOTEL CITADINES (F RANÇA, INGLATERRA,,SUIÇA, ALEMANHA,ESPANHA,BELGIÕA) ,.RIO DE JANEIRO - RJ Ao Franirlin Poosevolt 71 - C1. 1202 -20021-120 Tel '(21) 25449530-Fax. (21125241518 E-mail, bOworluriSnotfly comEr towerturim7veloxrrrai ccrmr br APPIAN LINE (ITÁLIA) aSÃO PAULO - SP Ao. Jamar's. 441 - 8° andar - 04078001 Tel.: (11)5051-1113-Fax. t1(50511118 E-mal norak lrasoli9çloho.com Sito mm',', roraklra'.'ç-. ccirn 5: BEST WESTERN INTERNATIONAL "RIO DE JANEIRO - RJ As. Frar:khn Rcosevolt 194-O: 505 -20021-120 Tol:121)25t7-4800-Fax l21i2517 4608 E-mail so,ith6/unisys com 5: CANEEL BAY (CARIBE) eSÃO PAULO - SI' AI. Casa Branca.851 -c,. 113-01-108001 Tel..l1)308t-2327- Fax :(1r)38911392 E-mail' x-marl(un -mart.lurbr Sitie www x-mart,tur b' »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (2112249-0588 - Fax ' (21122743009 E-mail u-nrarlirCx -marl.lur çr CASTELO DE BRISSAC »SÃO PAULO - SP As Briq. Faria Lima. 1993 - cl 132134 - 01452-001 Tel.; (11)3034-5800 :nlo©xulamericaturE-nrail: ismo com,br Sile rsera' oii,anroriçats-ismrr com sr CHATEAIJ DE MONTVILLARGENNE (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ An. Franklirr Roosevelt, 71 - 120220021 -120 Tal,: 121125 44 -9530- Fax: 121125241518 E-mail toweisr@oeioxmail,com,br townrt'.ir 9 oetf'vcc' rn tir CITYRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As' Jamar,s. 441 - 8' andar- 04078001 Tel. (1V50.51 1113-Fax (11)50511118 E-mail nerak traveliSlobo com Sire: wa-w, neraktravefcom,br CONRAD RESORT & CASINO PUNTA DEL ESTE aSA SÃO PAULO - SP Rua Eduardo Souza Aranha, 99 - C 21 -04543-120 Tal :(11(3845-3838 - Fax (11)3845 1187 Toil Froe: 0800 770 5065 E-mail agremnaudic'cor:rad com.uv S:te' www csnrad.com.i:y DERBY HOTEL (LONDRES)
HOTEIS ADONEO (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Ao, Frunkhn Roosexon, 71 - Ci. 1202 -20021-120
» RIO DE JANEIRO - RJ
Ao. Frankiimm Roosoveil 71 - c1 1202- 20021-120 Te] .21)2544-9530- Fax :(21 )2524- 1518
EWH - ELYSÉES WEST HÔTELS (FRANÇA) »SAO PAULO - SP As. Janra'is 441 - 8' andar - 040780(11
'Fel., (11)5051-1113- Fax, (11(5051' 1118 E-mail: narak.braval@globo.com Site: www.naraktravel conr.br EXCLUSIVE HOTEL (HOTEIS NA FRANÇA) aRIO DE JANEIRO - RJ As F,arnk5rr Rosevelt 71 - ci 120220021 120 To).: (21) 2544-953)) - Fax: (21)25241518 E-mail: toworlurirl'voloxmail.com,br towertur6'(notlly com br » RIO DE JANEIRO - RJ As, Rio Branco, 37-gr 1405-20090003 Tol, (21) 3201-5822,2518-1887 Fax (21)3201-5822 E-mail' into@extilohotarsintt,com br aSÃO PAULO - SI' Rua da Consolação. 222- cl. 1710 01302-002 Tol (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail; mrrfoisbor:voyagatur,com.br "SÃO PAULO - SP As', Jamaris. 441 - 8" andar - 04078001 Tei:(11(5051-1113- Fax :(11)50511118 E-mui): nerak.lraoel@globo.com Site www.neraklranel.com.br FIESTA AMERICANA HOTELES »SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 7° andar 01050-000 Tel.: (11)3156-5600 Fax: 11 1) 3156-5610 FLAG HOTEIS (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) aSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c. 1710 01 302-002 Tal '(11)3254-6522- Fax: (11)32551206 É main mnkií7)ionvovagetur.cc'm br FORTE-LE MERIDIEN HOTELS & RESORTS .RIO DE JANEIRO - RJ Ao Altántica. 1020 -22010-000 Tel,; (2113873-8888 - TolI Free 080025-717t E-mui): brl E93roxeisations 5' iemeridion-r . odeluneoo com GRAND ETAPES FRANÇAISES (FRANÇA) aSÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cl. 1710 01302-00? 'Fel: 11113258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail; mnfo@bonooyagetur.com ,br »SAO PAULO - SI' Ao. Brig. Faria Lima, 1993 - cl, 132134 Tel.: (11)3034-5800 E-mail. intoic su:americatunsmo.com br HOTEL& PRÉFÉRENCE (EUROPA) aSÃO PAULO - SP As Brig Far-u Lima. 1993 - c. 132 134 Tei.: (li) 3034-5600 E-mail irltOC suianrencaturixmo.com.br 6/te, www.sulmnermaturismo.com.br HOLIDAY INN / CROWNE PLAZA aSÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 - 3 2 andar 01419-002 Tei , 11113016-2966 HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) .SAO PAULO - SI' Rua da Cirnsolaç;io 222 - cl. 171001302-002 Tal 11)3258-6522 - Fax (11)32551206 E_mal info O bonvo','ugelsr Core 0r HOTÉIS BLEU MARINE (FRANÇA) »SAO PAULO - SP Rui da Conxolaçao. 222 'cl, 171001302-002 Te).:(11(3258-6522- Fax: (11)3255-
E-mail: tower'tur@vaioxmail,conl,br
1206
lowerlurlã nel9y com br
E-mail- inboiSbonvoyagetur comEr
Representações HOTÉIS CAMPANILLE (FRANÇA. ITALIA, LUXEMBURG, HOLANDA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL. ESPANHA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 cj 1 7 10 01302-002 Te).. 11) 3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mal: ir'obeneovagetur com br HOTÉIS KYRIAD (FRANÇA, ITALIA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL) »SAO PAULO - SP Rua da Conso'ucao. 222 - cj 1710 01302-002 Tel (11)3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail nlo 7 eorv2yar)etur.com.br HOTÉIS KYRIAD PRESTIGE (FRANÇA. ITALIA, INGLATERRA, PLONIA, PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222- cj 1710 01302-002 Tei (11)3258-6522 - Fax (11)32551205 E-mail: inío'xi bonvoyaqatr' cora br HOTEL CASINO YATCH Y GOLF CLUB PARAGUAYO »SÃO PAULO - sr'
Rua Conde de laraja. 30- 04119 010 Te). Fax. (11)5571-8586 E-mail: JmenentoselJnsr1ro@terra.ccm.br HOTEL EMPIRE ELYSÉES (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklrrr Roosevelr 71 - C1 1202 -20021-120 Tel.. (21)2544-9530 - Fax (21)25241518 E mail lowerlur0nelÍly com.br lowrrr-tiirmveloxnra 1 com.br HOTEL LE GUANAI-IANI (ST. BARTHELEMY) »SAO PAULO - SP AI CasaBranca 851 - ci, 113-01408001 Tel..111l3081-2327- Fax: )11)3891 1392 E-mail x-rnart4x-mart.tur.br Site www.x-marl tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Gareon. 22- c. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax 21)22743009 E-mailx-mallex-marl.lur.b HOTEL RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosevxit. 71 - C] 1202 -20021-120 Tei (21)2544-9530 - Fax. (21)25241518 E-mal towertur@netíiy.com.br towertur Oinxtily com Or HQTELS ARCANTIS (FRANÇA, BELGICA, PORTUGAL, SUIÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Au Frank)irr Pooseaelt 71 - Cj 1202 -20021-120 Tal :(21)2544-9530 - Fax. (21)25241518 E-mail. tomerlur(e nc1(y com.br tewertu'd velcxmarl com.hr HYATF HOTÉIS & RESORTS »SAO PAULO - SP Rua Sete deAbr7. 127-4 andar - Cj. 41-01043-903 Tel : (11)3257-8855- Fax: 111r32550152 E-mail,h y att Ir uuncrowne coro hr INTERCONTINENTAL ROTELS GROUP »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1893 - 3 andar 01419-002 Tel.:)11)3016-2968- Fax. (11)326657 17 KEMPINSKI HOTELS & RESORTS »SÃOPAULO - SP Rua Nestor Pestana. 125-7 andar ci.71 -01303-907 -rel.(11(3129-4692-Fax (11)32593824 E-mas. sales.brazil@kempinxki com LA SAMANNA (CARIBE, ST. MATIN) » SÃO PAULO - SP AI Casa Branca, 851 - rj 113-01408001 TeI.:(11)3081-2327- Fax. (11)38911392 E-mail: x-martx-mart.tur.br Site: www.x-mart.tur 01
>é DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22- cl 211 -22470010 e1 - (21)2249-0588- Fax: (21)22743009 E-mail a-marl 'Is rrart.t,ir (a
LLAO LLAO HOTEL & RESORT (BARILOCHE) »SAO PAULO - SP AI,CasaBranca 851 - i:. 113-01 708001 Tal: (11)3081-2327-Fax: (11(38911392 E-mail x-mart(àx-rrrart.tur br Site www x-mart tar.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Gxrzon. 22- cl. 211 -22470010 Tel (21) 2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mas. a-rnarl x's.marurbr LAPA PALACE HOTEL (LISBOA) »SÃO PAULO - Se AI. Casa Branca, 851 -cl. 1(3-01408 001 Tel..(l1(3081-2327-Fax (11)38911392 E-mail. a-martE u-mxrl tur.br Site. r'rww.x-mal tsr br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Ger'era Garzon. 22211 - 22470010 Tel.: (21(2249-0588 - Fax- (21)22743009 E-mail: x-martidx-mart.txr.br Sito ww',v a-mal tur.br LAS VENTANIAS AL PARAISO (SAN JOSE DEL CABO - MEXICO) » SÃO PAULO - SP A. Casa Branca.851 -cj 113-01408001 Tel. (11)3081-2327-Fax: (11)38911392 E-mail s-nlaldx-nrart lar br Silo: www.x-rearl.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garzon 22211 22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail x-marlr0a-mart.tur br Sito. www.x-marl.tjr.br LES HOTELS DE PARIS (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As Franklin Roosevell. 71 -Cj 1702 -20021-120 Tel. (21)2544-9530- Fax (21(2524 1518 E-mailtowor'ur'2netLy.com br towerlurEveloxmliiL Ci)rrr.br LOGIS DE FRANCE HÓTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO- Se Av. Jarnaris. 441 - 8 andar - 04078001 C55.0.0.0,0 Tel..)11)5051-1113- Fax: (11)50511118 E mui): rrxrak.truvel "Clube cora Sito wwr-s.neraklraseLcDm.OMANOARIN ORIENTAL HOTEL GROUP »SAO PAULO - 5P AI. Casa Bmrrca. 851 - 7). 113-01408001 Tal: (11(3081-2377 Fax:(11)38911392 E-mail. x-marl@(s-mart.lur.br Sitia www.a-marl.txr.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Ga) Garoon. 22 cl 211 - 2240010 Tal.. (21)2249-0588-Fax (21)22743009 E-mal n marll'$s mal tur ROMANTII< HOTELS & RESTAURANTS »RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco. 37- Gr 1405-20090003 Tel. . (21) 3201-5822(2518-1887 Fax (21) 3201-5822 E-mail intorar esl Iohoteisintl com Er ou radial br inter.net SABI SABI PRIVATE GAME RESERVE (AFRICA DO SUL) »SÂO PAULO - SP AI. Casa Braircu. 851 - c, 3-01408001 Tel )tl'308t-2327-Fax (t1i38811392 E-mail a-mart(Ea-marl.lur br Sue www.x-mart.tur.br »PIO DE JANEIRO- RJ Rua Gal. Garzon. 22- cl. 211 22470 010 Tol :(21(2249-0588 - Fax. (21)22743009 E-mail- x-mxrt@x-marl.Iur.br
SOL MELIÁ HOTÉIS »SAO PAULO - SP As Nações Unidas 12551 1W andar Cj 1802-04578-803 Trrl :111 . 3043-8008 Fax 01i 30438004 Toll Frea: 0800-155555 SUN INTERNATIONAL (AFRICA DO SUL) • SÃO PAULO - SP A Casa Brarrca.851 -ci 113-01408001 TeI-ltti2i(8 7527 F,rxIll)38911392 E-mail x-rsartO a-a ad lar br Sile www s-marl.1v br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Ga( Gar,'on. 22- c( 211 -22470010 Te).. (21) 2249-0588 - '-ar (21) 22743009 E-mail: a mal ,I s r01ir1.ljr (o THE RESIDENCE r1AURITIUS (ILHA MAURICIO) »SÃO PAULO - Se AI Casa Branca 851 -q. 113. 21408001 Tel.: t 11) 3081-2327 - Fax: (111)38911392 E-mail x-mxo da-mal tsr br Sta. www.x-mar, tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Ga( G,rrzun. 22- 7). 211 -22470010 Tel (21) 2249 0586-Fax (21)22743009 E-mail s martE, x-rnart tur.br TIM HOTEL (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ As Franklin Rsoseveit 71 - Cj 1202 -20021 120 Te)(21)254-1-9530 - Fax: (21(25241518 E-rsail tousortu-(dnettly.com br tOwertur u7o onmail.com br UNIC RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As Frarrklrn Roosevelt. 71 - Cj 1202 -2002' 120 Te). 21)254-1-9530-Fax 121)25241518 E-mail toweilur-2 xetily coro br )owertur-v ve)oxmaul com br WORLDHOTELS » SÃO PAULO - Se Rua Alcides Ricardini Noves 12- 13 andar- cL 1310- 04575-050 Tel (11(5506-7161 - Fax (11)55056101 -To[] Frce 0800-160668 E-mail san-paulo 17 mor dlrolels com Sito 1mw u-orliibote)s core WYNDHAM HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO - SP As- Suo Luis 86 - cIto 102 Tal. (11) 3124-7816 E-mail: myndhamit7 allworldbrasil.corrr.or INTERCAMBIO CULTURAL J.B. RICHRDS TURISMO E INTERCAMBIO CULTURAL » SAO PAULO - SP Av. Pacaerrlbu. 982 - 0123I-0O0 Tel . 1111 3826-32063663-3727 Fax- (til 3826-3366 E-mail. intercamboldjbrichards.com.br Ste www.jbrrchards.com.br LEAS) N C CITROÈN TT » SAO PAULO - SP As. Euroa 4-14 - sobreloja - 01449 000 Te). 111)3088-8455 Fax (1113085-9379 E-mail. gera l.EIoursld'shcnet.com hr .,RIO DE JANEIRO - RJ As Franklin Roosevelt. 71 - C. 1202 - 20021-120 Tal.. (21)2544-9530 - Fax- (21) 25241518 E-mail- lowertursr nettiy core br 'owerturd veloxmaiLcorri.br PEUGEOT » SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 382 -31 a"dar Tel (11)2175-7703-1-as (11(321-14544 E mal rlsa touursssqualitours conr.br Site ww',-, sruieirosmaritimos.com.br RENAULT EURODRIVE ,,SÃO PAULO - SP Rua Pade Joao Manuel 755 - c( 111 -01411-001 Te): (11)3065-4222 Fax. (11) 3065-42'12 E-mail: nettsoyagesld noltvoyages csrrvbr
ABERCROMBIE & KENT
LOCADORAS DE VEICULOS AVIS RENT A CAR uSÃO PAULO - SP As S,ro Las 80- , 82-010-16-000 Te) (11(3121-7580 raa. (11(312-1-7510
uSÃO PAULO - SP Alameda Jau 1717. Casa O3-01420002 Tel.: iii 13081-9400Fax. (11(30619800 E-mail -ntorporntriiinlerpount.com.br Site: wwss interpoíni
AVIS RENT A CAR » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigo Silva 18-9 andar-2001i040 Tal.: (21) 2533-7899 - Fax: (21)25335839 E-mail: avisE ororruietravs .com.br Sito: wr','w sI as s.com
»RIO DE JANEIRO - RJ As FornEIra Rosseveli. 71 - 0). 1202 -20021-120 Tel. (21(2544 9530- Fax: (2' )25241518 E-mail- lowertursxneltly com br lowerturlãse(oxmail.cem (Ir
ACTION TRAVEI NET (CHILE)
ALAMO RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 222 - c 1 710 01302-002 Tel -(11(3258-6522- Fax: ltt(32551236 r- -aia] in(oErberrvoyaqetsur.com br
AIA FRANCE HOLIDAYS (FRANÇA) »SÃO PAULO - Se Rua da Consolaçao. 222- ci. 1:-1o 01302-002 Tel (1113258-6522 - Fax: ('1)32551206 E-mail. is'oidborrsoyagelur cora hr
ALAMO RENT A CAR RIO DE JANEIRO - RJ As. Frank in Roosevell 19-1 - Gr 505 -20021-120 Tal - (21(2517-4800- Fax. (21(25174808 E-mail sou IS a unisys. comi, br
AMPHITRION HOLIDAYS (GRECIA) »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação. 37 - 7'ar1dar cj.71 -01301-000 Tel (ti) 3214 2100 E-mail. rnasrdmaxtraval coe- br Silo wssw.mastravel cors.br
BUDGET »SÃO PAULO - Se As Sxc Luis. 86- ci 102 Te 1 : (11)3124-7518 E-ara:l rurx-sas lã' budget -irIt com br
ANXUR TOURS (ITÁLIA)
DOLLAR RENT A CAR »SAO PAULO - Se Rua flrxvvtai. 23 shj. 01 - 01303040 Tel.: i r 13259-2897.3255-9725 E-mail do ar '1 arcovorde tsr (Ir EUROPCAR (EUROPA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Frainikiin Roosevelt 71 - C. 1202 -20021 -120 Tel.: (21(25-1-1-9530 - Fax (21)25241518 E-mail: rowortsr@ineltly.com.br tsrs'orlurid's&oxmai).cOrrr.br »SAO PAULO - SP As Lace'da Franco 1879 Tol - (11)5083-8008 ou 5574-8709 Fax- (11(5574-8709 E rrrail. c mbalilãterra.com.br »SAO PAULO - SP Av G osanei Gronchr. 5651 -05724000 Tel. (11(3742-9667-Fax- (11(37736002 E-mal dturlduise ainda qs'uagerrs.csm.br Srle www aquisiagorrs cor,r.br EUROPCAR(LLORET uSÃO PAULO - Se Rua Jose Uso rei 7.05 Santos 40 05138-080 Te): (11)3904-6224 Fax. (11(3902-3683 E-mail Ilolel reservax(duol.corrr br SiIe- www.ltoret.rextacxr.com br
»RIO DE JANEIRO - RJ As FrarrkLirl Rooseselt. 71 - C1. 1202 -20021-120 Tal. (21)2544-9530 - Fax. (21)25241518 E -mu 1 lor-.ortui-Srnoltly com.br to-ssrlsrd'veloxmail com br APIANN LINE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - Se Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Tal: (1113258-6522 - Fax: (11(32551206 E-mail. irilolãborrxoyagelur comEr »SÂO PAULO - Se As. Jamirus 441 - 6' andar - 04078001 Te) ii 1,5051-11t3- Fax: (11)50511118 E-irlail nerak.travei lã globo com Site ws-,r-,-.xeraktrave .com.br BEST DESTINATIONS »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Solo de Setembro. 65 - g 40220050-005 -Fax (21(2221Tal.. 112224-1161 761222l-8t98 8 E-mail. deslinalionsixibestdestina:oxs.com.br Sile ruws-r bes1desii-rations com.br BRICENO VOYAGES (FRANÇA) "RIO DE JANEIRO - RJ
As Frarmk, rr Rooseselt. 71 - CI. 1202 -20021-120 TE :1211 25-14-9530 - Fax- (21(2524-
HERTZ ,.SÃO PAULO - SP As BriO Fana Lima. 1739 - 6' andar 01452-001 Te) (11)3035-2811 Fax. ( 11) 3035-2828 E-rrrai( resersxs5iinterep.com.br Sito www.inie'op com.br
1518
lowortjrd- nel8y com.br low(., rtsmihseloxnrxil.com br
E-rrraI.
CITVRAMA (FRANÇA) »SÃO PAULO - Se
HOLIDAY AUTOS » PORTO ALEGRE - AS As Taquara, 438- 7(. 303-90-150-211) Tais.: (51) 3333-7540 Fax 151(3333-8083 E_.."nelxondiiholiduyaulos.cOm br Sto i.'ww.ho)idayaulos com br
Rua da Corrsolaçao. 222
C( 1710 -
01302-002
Tel.(l1)3258-6522-Fas (11)32551206 E-mau : isto Sbsrvoyagotur csrrr br CITYRAMA GREY LINE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP
Ax. Jamaris. 441 - 8 andar - 04078001
NATIONAL RENT A CAR »SÃO PAULO - Se As Nove de Julho. 3229- E' asd - cl 501 01407-000 Tela (11)3884-9146 Tsll Froe. 0800 55 51 50 E-mail nalional5àuo1.csar.br
TeI..)(1(5051-1113-Fax (11)5051-
1118 E-mal: flora is trasel(x globo com Sule. mw's nemakimavel.70rrl Ir
RENOCAR 5V NETT uSÃO PAULO -SP As lpiran g a. 324 - BI C - 1 andar OiO46-Olg Tel.: (11(6014-4207 Fax 111(3065-4242 OPERADORAS
A.B.V.I.A. (FRANÇA) »SÃO PAULO - Se As. Jarria-is 441 - 8 andar - 04078001 Tal. (11)505t-t113- Fax, (ll(505t1118 E-mail: rreruk.lravel@globo.com Site: www.xeraktraxel.com.br
CONNEÇTIONS FOR 18 T 355 (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) »SAO PAULO - SP
AI Ministro Rocha do A-rosado 456-C. 92-01410-000 Tel. (11(3064-3055-Fax (11)30645004 E-mail nfo'x kangarootours com br CONSORCIO DE VIAJES S.A.0 (PERU) »RIO DE JANEIRO - RJ
As. Frarkin Roosesalt. 71 - CI 1202 -20021-120 Tal.: (21)2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail: lowarturlEnelfly.com.br towertur@seloxmarl.com.br
Panrotas Dezembro / 2006 - 0 - 043
Representações - DEFRANTUR (ARGENTINA) » RIO DE JANEIRO - RJ Rua São Ciemenle. 272 El .1 ,508 - 22260TeL (21) 2579-2372 E-mail. defrarturfiber1el.com.ar »SÃO PAULO - SP Rua Jose janareil, 210 - apto. 62 - 05615000 Tel.: (11) 3721-3699 E-mail, rdelraricoSliberle:,com ar Silo.. www.delrarilur com EXPEDITION (PATAGONIACHILE) »SÃO PAULO - SP Avenida Paulista, 542 - 4 andar -01310900 Te) (11)3253-2128- Fax: (11)32531904 E-mail saoa.expodution.com.br »RIO DE JANEIRO- Ri Av. Rio Branco, 156 - Ci. 1905 20043-900 Tel.: 21 2532-2066 - Fax (21)25325159 E-mal riost'expodition lcirn Or GARTOUR INCOMING OPERATOR (ITALIA) »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação, 37 - 7" andar cj.707 - 01301-000 teL.(11)3214-2100 E-mail: maxa.maatraaeLCom.br Sile: wv.'w.maxtraveicom.bt INSIGI-IT INTERNATIONAL »SÀ0 PAULO - SP Au, São Luis. 165 - 2 andar - 01046911 TeL, 11) 3217-7100- Fax: (11)32557733 E-mail. central çqueensberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52-5" andar - Centro Tel. (21)2221-0405- Fax. (21)22150585 E-mail. riodeianoiro qieenube'i',.cOnibr
SCENIC (ÁFRICA DO SUL) »SÁO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- C: 1710 01302-002 Tel.: 1 11) 3258-6522 - Fax. (11)32551206 E-mail. scencalscaA1ena.com.br
Tel.: (21)2544-9530 - Fax. (21(25241518 E-mail: towerlur@nedi 1r.com br )owerlur/9/vx)oxmai) corri .or
SCENIC (BOTSUANA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 . c, 01302-002 Te).: 11)3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail acenicalrica@lerra.com.br
»RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frank)in Rooaeaell. 71 - cl. 12022002 1-120 Te); (21)2544-9530 - Fax (21)25241518 E-mail' lOwerlxrAnellly. com .br lowxr1ur5/veoumai1.com br
SCENIC (KENYA) »SÁO PAULO - SP Rua da Conxo)ação. 222- ci. 1710 01302-002 Te).. (11)3258-6522 - Fax. (11(32551206 E-mail: sconicatrica@lerra.com br
VILLAMIL ALTUBE VIAJES S.R.L. (ARGENTINA)
SCENIC (MOÇAMBIQUE) »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação. 222- c). 1710 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax: (11) 32551206 E-mail scenica'r:caxxterra.com.br SCENIC (NAMIBIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Conso'ação. 222 - cj. 1710 01302-002 Te).: 11)3258-6522 - Fax: 111)32551206 E-mail' scxriica'r'caA'lcrra corrm.br SCENIC (SWAZILAND) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- c). 1710 01302-002 Tel; 11132586522 Fax: (11)32551206 E-mail scxnmcafrcaS terra corri. Er
VIAJES AZOR CENTRO 5k (ESPANHA)
» RIO DE JANEIRO - RJ Av, FranLLrr Roosevell, 71 -ci. 12022002 1-120 Tel (21) 2544-9530 - Fax, 21)25241518 E-mail' lowerlurAnetfly.com.br towertur@ve)oxmail.coni.br VISIT FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av, Jairraris. 441 -8' andar TeL)11)5051-1113-Fax,(11)50511118 E-mail: nerak.travel cal globo. com Site: www.neraklravel.com.br PARQUES E ATRAÇOES ADVENTURE ISLAND » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Das Américas, 700 L; 205 T - 22640100 Te), (21) 2494-0322 - Pua: (21) 24296226 E-mail: lane.terra©terra.ccrri,br BUSCH ENTERTAINMENT CORPORATION
KANGOROO TOUR (AUSTRALIA, NOVA ZELANDIA e PACIFICO SUL)
SCENIC (TAHITi) »SÃO PAULO - SP Flua da Conxo)açao. 222 - C). 1710 01302-002 Te). 11)3258-6522 - Fax (11) 32551206 E-mail' irfoi6ibonvoyagelu. cem. br
» RIO DE JANEIRO - RJ Av. Das Americas. 790 Lj 205 T 22640-100 Te)., 21) 2494-0322 - Fax: (21) 24296226 E-mxl: une txrra@terra.com.br
»SÃO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevedo. 456- cj. 92-01410-000 Te).: (11)3064-3055 - Fax' (11(30645004 E-mail: iniokangarootoars.com.br Site: www.kangarootours com.br
SCENIC THAI (TAILÂNDIA) »SÂO PAULO - SP Rua da Consolaçao, 222- O). 1710 01302-002 Te) (11)3258-6522-Fax (11)32551206 E-mail' in(oAoonvoyagelar.com.br
DISCO VERY COVE DE JANEIRO - RJ Pé Au, Das Améncau, 700 L. 205T -226413100 Tel.: 21) 2494-0322 - Fax: (21) 24296226 E-mail. lane.terra icterra com br
LINAKI TOUR OPERATOR (GRECIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 171001302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax (11) 32551206 E-mail. infoA' bonvoyaqetur.com br PARIS BUS SERVICE (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frank)in Rooseveli. 71 - C). 120220021- 120 Tel.: (21)2544-9530-Fax: (21)25241518 E-mail. lowerturliFveloxmail ccm.br tower1ur@ne10y.com.br PARIS VISION (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamaes. 441 - 8" andar - 04078001 Tol,:)11)5051-1113-Fax: (11)50511118 E-mail. parisvision@uol.com.br Silo: www.neraklravel.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevell, 71 - cj. 120220021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax. (21)25241518 EmaL lowertur@veloxmad.com.br lowerlurlS netfly.com.br »SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c(. 171001302-002 Te).. (li) 3258-6522 - Fax li) 32551206 E-mail info5dbmraoyagelur com br SAGA TRAVEL (PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 171001302-902 Tel.: (11(3258-6522- Fax: (11)3255. 1206 E-mail: i nlo4ubonxoyaqeiur com.bm SCENIC (AUSTRAUA E NOVA 2ELANDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 . cj 710 01302-902 Tel.: (1 1)3258-6522-Faa:(11(32551206 E-mail: inio@bonvoyagetur.com.br B-
SCENIC (TANZANIA) »SÃO PAULO Rua da Consolação, 222- c). 1710 01302-002 Te); 11)3258-6522 - Fax, (11)32551206 E-mail' acenca) rica Aterra corri br SCENIC (UGANDA E RWANDA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- c). 1710 01302-002 Te).: (11)3258-6522 - Fax. (11)32551206 E-mail. xcenicalrmcaterra.com.br SCENIC (ZIMBABWE) »SÁO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Te); (11)3258-6522 - Fax , )11(32551206 E-nrai) sccnicar:c,m@terra.com 51 SPECIAL TOURS (MADRID/SPAIN) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7' and - c 701 -01301-000 Te); (11)3214-2100 E-mail: n°ax6omaxtraxe).comOr Site' www.maxtravel com.br TAUCK WORLD DISCO VERY »SÃO PAULO - SP Rua Major Sortorio, 110-01222-090 Te), (11 3154-5406/3154-5401 Faa)11 3154-5490 E-mail. repmsxnlaçõesLb leiser com.br operaç5es©Jemse' com,br TELERESERVA (PORTUGAL) »RIO DE JANEIRO - RJ As Franklin Roxsexelt. 71 -cj. 120220021-120 Te)..(21)2544-9530 Fax: 21125241518 E-mail: towertur@ve)oama'l com.br lo',snr1iriirnei°lV com !'r TI-IE SERVICE BUREAU D'ETUDES EM VOYAGES ET TOURISM (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosnvelt 71 - 2j. 1202 20021-120
044 - Panrotas - Dezembro / 2006
SCENIC AIRLINES (GRANO CAN VON) »SÂO PAULO Rua N&slor Pestana, 125-7" andar Cj, 71/72 - 01303-907 Te) )11)3257-1177- Fax: )1t)32593824 E-mail' gaad/gsalours.com.hr SEA WORLD »RIO DE JANEIRO- RJ Av, Das Américas, 700 Lj. 205 T 22640-100 Tel.: (21) 2494-0322 - Fax: (21) 24296226 E-mail, janeterra©terra.ccm.br UNIVERSAL ORLANDO RESORT »SÃO PAULO - SP Av. Ibirapuera. 2907- cj. 319- 04029200 Tel. :)11)5091-6773 Fax: (11)5091-6760 E-mail' brazuollice A txrra.com.br WALT DISNEY WORLD » SÃO PAULO - SP Av, San Nações Unidas, 12551 - 100 andam - 04578-903 Te),. II 1)5504-9400-Fax.(11)55049533 TRENS AMTRAK RAIL PASS »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318- E), 8-4° and Te),: (11)3217-8500 E-muI: trerrsA'cilbrasi),conm,br Sile: www.cilbrasil.com.br AMTRAK REGIONAL TICKETS »SÃO PAULO - SP Av. piranga. 318-81.8 - 49 and Tel.: 11113217-8600 E-mail: Irensiãcmtbrasil,com.br Site: www.cilbrasil.com.br ARTESIA DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: )11)3491-2628- Fax: (tt)3491 2627 E-mail: Irenseuropeuu@cwt.com.br
»SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Te): (11)5533-9512 - Fax: 11)55333869 S'dewww.eurailpass com br »SAO PAULO - SP Av.piranga, 318 - BI. 8 - 4' and 01046-927 W,: (11)32570557 E-mail, lrxxa5citbrasrl.comn.br Site ',,ww cilbraail.com br » RIO DE JANEIRO - RJ A'', Rio Branco. 85 - 11 andar 20040-004 Tel (21) 2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rioldcwt.com.br ARTESIA NIGHT »SÃO PAULO Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-0)1 Te).:)11(3491-2626- Fax: (1 1)34912627 E-mail: trenseuropemis@cwt.com br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Te) '(11(5533-9512-Fax: (11)55333869 Sile.www.eurai)pass com.br »SAO PAULO - SP Av,piranga. 318 - 8), B - 41 and 01046-927 Te)' (11)3217-8500-Fax: (11)32570557 E-mail: trensl8cilbraxi),com.br Site, www.citbrasi),com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 11' andar 20040-004 Te) -(21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: ru)pass-rio cal com bm AUSTRIAN RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 357 ' Mezanino 01419-001 Te) .(11)3491-2626-Fua:(11)34912627 E-mail: lrenseuropeus@cwt.com.br »SAOPAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Te) )l1)5533-9512- Fax: (11(55333869 Sile:www.eurailpass com.br »SAO PAULO - SP Av, piranga. 318 - E). o - 40 and 01046-927 Te).:(11(3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail' trens@cilbraxil.com br Sitn: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Te).: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio-S cml com,br AVE »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tei )tl)3491-2626'Fax:)11(349t2627 E-mal) trenxouropeusf8cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rira Barão do Triunfo. 502 - )j. 14 04602-002 Tei.: 11)5533-9512-Fax: (11)55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP Av,piranga, 318 - BI. B - 4° and 01046-927 Tel.: 11)3217-8500- Fax(11)32570557 E-rriail trens@citbrasil.com.br Site: w'ww.citbrasil.com,br »RIO DE JANEIRO- RJ Au, Rio Branco. 85 - 11 . andar 20040004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21(22039299 E-mail' rai)pass- rio Acwt.com.br BALKAN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanrno 01419-001 Tel,:)11)3491-2626- Fax: (tl)34912627 E-mail: lrenaeuropeus@cwtcom.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel,:)11)5533-9512- Fax: )11)55333869 Site.www.eura/pass.eombr »SAO PAULO - SP Au, Ipiranqa, 318 - 81. B - 4° and 01 046-927 Te),: 11)3217-8500-Fax: (11) 32570557 E-mail, trens©citbraxil.com.br Site: www.cjlbranil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: ra/pass-nocwt.com.br
BENELUX TOURRAIL PASS »SÃO PAULO Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Te).:(11(3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail. trenseuropeux@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunlo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (1115533-9512 - Fax: )tl)55333869 Site'www.eurailpaxxcom.br »SAO PAULO - SP Av. piranga, 318 - BI. E - 4° and 01046-927 Tel.:(ll)3217-8500- Fax: )11)32570557 E-mail:lrens@citbraxrl.com,br Site: www cilhrasi).com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 85 - 11 9 andar 20040-004 Te),. 21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail' railqasx- rio íà'cwl.cor-r,br BRITRAIL PASSES » SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 . Mezanino 01419-001 Tel :)11)3491-2626-Fax' 11)34912627 E-mail: trenxeuropeus'Acwtcom br » SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.j11) 5533-9512- Fax :)11)55333869 Site:a-ww.eurailpaaa.com.br »SAO PAULO - SP Av.piranga, 318 - 8). B - 4 1 and 01046-927 Te) :(11(3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trensiccitbrasil.com.br Site, www c)tbraxil.com or » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 11' andar 20040-004
Te) : 21)2508-4820 - Fax. (21(22039299 E-mail, railpaaa-rioiccwt.corn.br CZECH FLEXIPASS
SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino »SÃO PAULO -
01419001 Tel .11)3491-2626-Fax:
(11)34912627 E-mail: lrenseuropeas@cwl.com.br »SAO PAULO - SP
Rua Barão do Triunfo, 502 04602-002
li. 14 -
Te) '(11)5533-9512-Fax: (11)55333869
Srte'wnvw.eura)lpass.com.br »SAO PAULO - SP Av,piranga. 318 - BI. 8 - 41 and 01046-927 Te[ ' )11(3217-8500- Fax: )11(3257-
0557 E-mail: trens excitbruarl com,Le Site. www crtbrasr).com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - li" andar 20040-004 Tel,: (21)2508-4820 - Fax. (21)22039299 E-mail: rar)pass-riola'cwt.combr EURAIL SELECTPASS »SÃO PAULO - SP
Alameda Santos. 1357 . Mezanino 01419001
Tal :(11)3491-2626 - Fax: (11)34912627 E-mail: rrenneuropeus@cwt.com.br »SAO PAULO - SP 14 Rua Barão do Triunfo, 502 - 04602-002 Te).:)11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Site:www.eurai)pasx.com.br
»SAO PAULO - SP
Au. Ipirunga. 318 - B). B - 4 1 and 01046-927 Tel. )1t)3217-8500- Fax: )11(32570557 E-mail lrxnsrAcitbraxi),com.br
Site, www.citbraxil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 85 - ti' andar 20040-004 Te)., (21) 2506-4820 - Fax: (21)22039299 Emiril rai)pans-rio:çOcwt.com,br EURAILPASS
»SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Te).: (11)3491-2626-Fax. (11)34912627 E-mail: 1renxeuropeua@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - )j. 14 04602-002 Tel. .)t))5533-9512 - Fax: )tt)55333869 Srte:www.eunar)pass.combr
Representações »SÃO PAULO - SP Ao. Ipiranaa. 318 - SI. B - 4 2 and 01046-927 Tal: (11)3217-8500- Fax: (1 1)32570557 E-mail trenm2citbrasil com.br Site: wwvd.citbrasLl corn.br .*RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11 1 andar 20040-004 Tal.: (2112508-4820 - Fax (21(22039299 E-mail: railpass-rio(Scw(.com.bí EURAILTICKET »SÃO PAULO - SP Alameda Santos 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.:(11(3491-2626- Fax :(11)34912627 E-mail: trenseuropous@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - l 14 04602-002 Tal.:)11(5533-9512- Fax: (11)55333869 Site'www.eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP Ao. IpiranQa. 318 - SI E - 0 and 01046-921 Tol.:(ll)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trens 'Scutbraail.com.br Sito. www.citbrasil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21) 22039299 E-mail: rapass-riocw1.con'i.br EUROPEAN EAST PASS »SÃO PAULO - Se Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.: (11)3491-2626-Fax: (11)3491. 2627 E-mail: trenaouropeuscwt.com.br »SAO PAULO - SP 14 Rua Barão do Triunfo. 502 - 04602-002 TeI.:(1t)5533-9512- Fax: (11)55333869 Sito:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP As. piranga. 318 - El. B - 4° and 01046-927 Tel.:(11(3217-8500- Fax )lt)32570557 E-mail: trens@ciIbrasil.coni.br Sito: www citbrasul,coni.tjr »RIO DE JANEIRO- Ri Ao. Rio Branco 85 - 11° andar 20040-004 Tel '(21) 2508-4820Fax: (21)22039299 E-mail: .-ailpass-rim6cwt.com.br EIIROSTAR »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezarxno 01419-001 Teí.:(11(3491-2626- Fax , (1t)349t2627 E-mail: trenuouropeuscwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tal .11t(5533-95t2- Fax: (tl)55333869 Sitevww eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP Av. Ipi ranqa. 318 - BL B - 41 and 01046-27 9 Tel.:)1113217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: transtãcitbrasil,corn.br Site' www.citbrasil.corri br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tal.. (21)2508-4820 - Fax' (21)22039299 E-mai raiipass-rio@' cwt,com,br FINNRAIL PASSES »SÃO PAULO - SP Ao (piranga 318 . El. E - 4° and 01046-927 Tel.:(11)3217-8500- Fax: (1t)32570557 E-mail trans S5cltbrasil com.br Sito' www cilbrasil com.br FRANCE RAILPASS •.SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tol.:11113491-2626-1(11)34912627 E-mail venseuropeus@cwt.com.br ,>SÃO PAULO - SP Rua Saras do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tal '11115533-9512 . Fax: (tt)55333869 Site:www.eurailpasu.com.br »SAO PAULO- SP Av. Ipiranqa. 318 - Bi. B - 4 9 and 01046-927' Tel.; (11)3217-8500-Fax: (11)32570557 E-mail: trans r6citbraxi1.com.br S;te. www.citbrasil.com.br
»RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 55 - 11° andar 20040-004 Tal: (21)2508-4620 - Fax: (21)22039299 E-mail: ta lpaas-rio(Scwl.com.br FRANCEN ITALY P455 »SÃO PAULO - Se Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel..(11)3491-2626- Fax: (lt)349t2627 E-mail: trnnsouropeuscwt.com.br »SAD PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512 - Fax: (11)55333869 Sita:www.eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP Ao. Ipiran9a. 318 - El. B - 0 and Ot046-92 Tel :(11(3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail: trens@ cthrasil.com rir S;to' wwor c1basil.com.br sEIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tel.. (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mar ra,pasx-riomcwt.conl.br FRANCEN SPAIN PASS »SÃO PAULO - Se Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 TeL: (11)3491-2626-Fax: (11(34912627 E-mail trenseuropeuarScwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - ti. 14 04602-002 Tal.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Site:www eurailpass.com.br » SÃO PAULO - Se Ao. lpiranga. 318 - BI. B - 45 and 01046-927 Tal (11)321 7-6500 - Fax: (11)32570557 E-mail. trens@citbraxitcom.br Site: www.cdbraxil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco. 85 - 11 andar 20040-004 Tel '12112508-4820 - Fax: (21) 22039299 E-mail. raitpass-rio@cwt.com.br FRANCE'N SWITZERLAND PASSES »SÃO PAULO - SP As lpiran9a, 316 . El E . 4. and 01046-92, Tal.. (11)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: trens Efcitbrasii.corn.br Site: ww-w.citbrasiLcom.br GERMAN RAIL PASS »SÃO PAULO- SP Al,rmeoa Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (1 t) 3491-2626 . Fax: (11) 34912627 E-mail: tronseuropaus@cwl.com rir »SAOPAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1]. 14 04602-002 Tal (11)5533-9512-Fax: )t1(55333869 Sitewww eurailpass.com.br »SAO PAULO - Se Ao. Ipiranqa. 318 - BI. E - 4° and 01046-921 Tel:)11(3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trono S'citbrasil.com br Sita: www citbrasil.com br »RIO DE JANEIRO - RJ Av Rio Branco, 85 - lt° andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21) 22039299 E-mail: rail pass- rio 50cwt.com.br GLACIER EXPRESS ADO-ON » SÃO PAULO - Se Au, Ipiranga, 318 - 81. E - 4 1 and 01046-927 TeL:(11)32t7-8500-Fax (11)32570557 E-mail: trena6°citbrasil,com.br Sito: www citbrasil.com.bt GLACIER EXPRESS TOUR (PACKAGE) »SÃO PAULO - SP Ao. Ipiranga, 316 - BI B - -0° and 01046-927 Tat.:)1t)3217-8500- Fax: (tl)32570557 E-mail: lrensiãcitbrasil.com 6: Sita wxsw ctbrasil.corn.r GREEK FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-()01
Tel.: )11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: transouropaus@cwt.com.br "SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Srte:www.aurailpaux.00m.br »SAO PAULO - SP Ao. Ipirunqa. 318 - BI. 8 - 4 9 and 01046-92 7 Tel.: (11)3217-8500- Fax. (11)32570557 E-mail,trenscitbrasit,com.br Site: www.citbmsrl.com.br sEIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail. railpass-rio'4 cwt.com.br !-IOLLANC RAILP#SS uSÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TeI..(11(3491-2626- Fax: )lt(34912627 E-mail: trensauropeus@lcw1.cOn1.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1. 14 04602-002 Tel.. t115533-9512- Fax. (11)55333869 Site:www.eurailpass.com.br s SAO PAULO - SP Av.Ipiranga, 318 - BI, B - 45 and 01046-927 TeI,:(11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trans @icitbrasil.com.br Sito: www citbrasil.corn.br sEIO DE JANEIRO - RJ Ao Rio Branco, 85 - 11 9 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 -Fax' (21) 22039299 E-mail' rail p rrsn rios cwt.com ,br IBERLC RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santcs. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.: 1 1(3491-2626- Fax: )1 1)34912627 E-mail. lrenseuropeus@cwt.com.br »5AO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax: (11)55333869 S:1e:www.euailpass.com.br » 540 PAULO - SP Ao. Ipiranqa. 318 - BI. E - 45 and 01046-92 7 Tal.:)11(3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: trens@lcitbraxil.com.br Sita. www.cifbraxil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11 2 andar 20040-004 Tal' )21( 2508-4820- Fan:(21(22039299 E-mail' railpass-rioodcwt.com br LUSITÂNIA »SÃO PAULO- SP Ao. lpíranga, 318 - EI. E - 4 1 and 01046-927 Tal.:)11)3217-8500- Fax: (tl)32570557 E-mail: trens ':i°citbrasil com.br Sua. víww.cilbrasil.coni,br PRAGUE EXCURSION PASS »SÃO PAULO - Se Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01 41 9-001 Tel.. (11)3-t91-2626- Fax: (11)349t2527 E-mail: 1renseuropeuscwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-95t2- Fax: (11)55333869 Sita:www.arsailpass com br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. B - 0 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500-Fax: (11)32570557 E-s-arl: trarrs'Scitbrasrl.com.br Sul,: www c;tbrasil.com.br sEIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tal : (21)2508-4820 . Fax: (21(22039299 E-ma railpassriosdcwt.com br RENFE (SPANISH DAY E NIGHT) »SÃO PAULO - Se Au,Ipirasqa 318 - BI. B - 4" and 7 01046-92 Tal: (11) 32t7-8500- Fax: (11)32570557 E-mail' trens (9; Sito: www.citbraxil.com.br
ROCKY MOUNTAINEER RAILTOURS (CANADA) »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125-7' andar Cl. 71 -01303-907 Tel. :(11)3257-1177- Fax: )11)32593824 E-mail: gsagsaloars.com.br »SAO PAULO - Se Rua da Consolação. 222 - q. 1710 01302-002 Tal.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: rnfo@bonvoyagetur.coni.br SCANRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos 1357 - Mezanino 01419-001 Tel,:11)349t-2626- Fax: (11)34912627 E-mail; transauropauscw1.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512-Fax' (11(55333869 Sita,wssw.eurailpass.com ,br »SAO PAULO - Se As.Ipiranga, 318 - BI, E - 4° and 01046-927 Tel.: (11)32178500-Fax: (11(32570557 E-mail , trens©citbraail.com.br Silo: wvsw,crlbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Ao Aio Branco. 85 - 11 0 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax. (21)22039299 E-mail: railpass-rio©cwt.com.br SPAIN FLEXIPASS »SÃO PAULO - Se Alameda Santos, 1357 . Mezanino 01419-001 Tel.: (1 1)3't91-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tal :(11)5533-9512-Fax'(11)55333869 Sita:wwss.eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP As, Ipiransa. 318 - El. B - 4' and 01046-92-7 Tol.:)11)3217-8500- Fax .(11(32570557 E-mail tranxl9citbrauil,corn.br Sito: www citbraxrl,com rir »RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Rio Branco, 85 - 11' andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br
01419-001 Tol.:(11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: transeuropeus@cwl.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tal.: (11(5533-9512 - Fax: (11)55333869 Site;www.auraulpaas.com.br »SAO PAULO - Se Ao, Ipiranga. 318 - BI. E - 4' and 010.06-927 Tal '(11)3217-8500-Fax: (11)32570557 E-mail: trens E'citbraxil,com.br Sita: www,crtbrasul.com ,br »RIO DE JANEIRO - RJ Ao, Rio Branco, 95 - 11 1 andar 20040-004 Tal.: (21(2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railposs- rioLticwt com br TREM HOTEL ELIPSOS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: (i1)4912627 E-mail; lrenxeuropaus@cwt.com.br »SAO PAULO - Se Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tel.: (11(5933-9512 - Fax: (11)55333869 Site'wmw.aurailpasx.com.br »SAO PAULO - Se Ao.Ipiranga. 318 - El. E - 4 1 and 01046-927 Tal :(11)3217-9500 - Fax: (11(32570557' E-mail: trena@icitbrasil.com.br Site: www.citbraxrl.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As. Aio Branco, 85 - 11' andar 20040-004 Tal.: (21(2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio8icwt com.br
TRENITALIA PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tal.:(11)349t-2626- Fax: (tl(3491-
2627 E-mail: trensauropous@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tel (11(5533-9512- Fax: (1 1)5533-
3869 Site'ww.v.eurarlpasa.coni.br »SAO PAULO - Se As Ipuranga. 318 - Bt B - 4" and 01046-927 Tal.:)11)217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail. t:eurs90citbrasil,com.br
SWISS TRAVEL SYSTEM »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01 419-00 1 Tel. (11)3491-2626-Fax,)11)34912627 E-mail: tronsouropeus5'cw1com.br »SAO PAULO - Se Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tol (11(5533-9512-Fax; (11)55333869 Site:ww'w.eurailpass.com br »SÃO PAULO - SP Ao. Ipiranqa, 318 - El. E - 45' and 01046-927 Tal: (11)3217-8500-Fax; (11(32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Sita www citbrasul.cOm.br "RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Rio Branco. 85 - 11 ç andar 20040-004 Tal.: (21)2508-4820 - Fax; (21)22039299 E-mail' rx'lpass-rioS'cwt.com.br TALGO DAY »SÃOPAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel,;(11)3491-2626- Fax '(1l(34912627 E-mail: trenseuropeus©cwt.com.br »SAOPAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tol.:(1 1)5533-9512- Fax: (1 1)55333869 Sitaw'ww ouraulpxss.corn Si »SÃO PAULO - Se As. Ipuranqa. 318 - SI. B - 0 and 01046-927 Tel (11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trens@citbrasit.cors.br Sua: www.citbrasil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco, 85 - 11' andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax' (21)22039299 E-mail raulpass--uo@cwt.com.br THALYS »SÂO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino -
Sute.wvsw.citbrax,l,com.br »SAO PAULO- SP Rua Da Consolação, 222 cj. 1710 01302-002 Tal (11)3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail, in ro(rubonsoyagatur.com br "RIO DE JANEIRO - RJ As, Ruo Branco. 85 - 11' andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820 - Fax: (21(22039299 E-rrrail. railpass-rio'Scwt.com.br VENICE SIMPLON-ORIENTEXPRESS »SÃO PAULO - Se Ao. São Luis, 165- 2' andar - 01046-911 Tal.:(11(3217-7t00- Fax: (tl)32557733 E-mail: centralitsquaensbarry.com.br »SAO PAULO - SP Ao, (pirana. 318 - BI. E - 45 and 01046-92s Tol.:111)3217-8500- Fax. )l't) 32570557 E-mail, trans@culbrxsul.com rir Site wwos citbrasul.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52-5' andar - Centro 20011-030 Tel.: (21(2221-0405- Fax: (21)22150585 E-mail:
rrodajanoiro taquaanxoarry,com.br VIA RAIL (CANADÁ) »SÃO PAULO - se Rija NextorPestana, 125-7' andar 'r 71 -01303-907 Tal. (11(3257-1177-Fax: (11) 32593824 E-mail: gsa@gsatourx com.br
»SAO PAULO - Se Ao, Ipirasqa, 318 - SI. B - 41 and 01046-927 Tel. :(tl(3217-8500- Fax '(1t(32570557 E-mail: translg cutbraxil,com,br Site' ws'w.citbrasil.com,br " RIO DE JANEIRO - RJ Ao, Franrilin Roosavelt, 194 - Gr, 505 -20021-120 Te).: (21) 2517-4600 - Fax: (21) 25174808 E-mail, southunuxys.com.br
PanroOda - Dezembro / 2006 - B - 045
POSTOS DE VACINAÇÃO - Endereços completo
INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE A FEBRE AMARELA
ista
O que é febre amarela? A lebre amarela é uma doença grave, de alta letalidade e pode ser evitada com uma dose de vacina eficaz, que protege durante 10 anos, devendo ser aplicada 10 dias antes da viagem. Nos últimos anos tem ocorrido surto de febre amarela silvestre e a ocorrência de epizootias (mortes de macacos) em algumas áreas do Brasil, inclusive em áreas de ecoturismo, e isto tem preocupado as autoridades sanitárias brasileiras quanto é sua expansão para todo o território, já que desde 1942 não tivemos mais st.a li'1 ocorrência de febre amarela urbana. Na realidade não é desejavel para nenhum pais a reurbanização da lebre amarela ou o aparecimento de Febre Amarela Silvestre em qualquer parte do território já que existe uma vacina que pode evitar essa doença. Vacina contra febre amarela A vacinação contra febre amarela tem sido uma exigência para os viajantes que se deslocam para áreas infectadas pelo Aedes aegypl) e pode evitar essa grave doença. Uma pessoa somente estará imunizada contra febre amarela, se vacinada no prazo mínimo de 10 dias antes da viagem, no caso de primeira vacinação. Pessoas já vacinadas precisam apenas de um reforço e a imunidade é considerada imediata. As pessoas vacinadas em Unidades Sanitárias do SUS recebem um comprovante de vacinação que é valido em todo território nacional, é o Cartão Nacional de Vacinação. Se posteriormente, necessitarem do Certificado Internacional de Vacinação (CIV), de cor amarela, deverão procurar um Posto de Vigilância Sanitária de Porto, Aeroporto ou Fronteira ou a Sede da Coordenação para que se efetue a transcrição dos dados do Cartão Nacional de Vacinação para o Certificado Internacional de Vacinação. E imprescindível a assinatura da pessoa na presença de quem transcreve. Para a obtenção do CIV devera ser apresentado. junto com o Cartão Nacional, rim documento oficial com fotografia: Carteira de Identidade. Passaporte ou Cédula Profissional (tipo OAB, CREA, CRF, CRM, etc.). Para menores de idade é necessária a apresentação da Certidão de Nascimento. Vacina gratuita No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema Único de Saúde - SUS, assim como nas salas de vacinação especificas localizadas em nossos portos. aeroportos e fronteiras, para bem servir os usuários com a administração da vacina e a emissão do Certificado Internacional de Vacinação (CIV). A vacinação contra lebre amarela é a única exigência sanitária para viajantes internacionais, vindos de áreas infectadas, conforme o Regulamento Sanitário Internacional (RSI) (1969) e a publicação dessas áreas e feita pela Organização Mundial da Saúde (OMS) Orientações da Organização Mundial da Saúde Seguindo as orientações da Organização Mundial da Saúde )OMS) e da Secretaria de Vigilaricia em Saúde (SVS) do Ministério da Saúde, a Anvisa publicou em sua Resolução - RE n 9 853, de 7 de abril de 2005, a atualização das áreas geográficas de origem, nacional e internacional, para as quais devem ser exigidos o CIV. A lista dos países foi atualizada conforme a publicação oficial da OMS, "Internafiorial Trave[ and Health", e os municípios considerados área de risco para lebre amarela silvestre, conforme informação técnica da SVS (2003). Certificado Internacional de Vacinação O Certificado Internacional de Vacinação (CIV) é um documento que deve ser apresentado no ato da viagem, conforme determina o Decreto 87, de 15 de abril de 1991, a Portaria SNS 28. de 27 de abril de 1993 e a Portaria n° 1.986. de 25 de outubro de 2001, instrumentos legais em conformidade com o Regulamento Fonte Anvisa Sanitário Internacional )RSI).
todo
»ACRE • COORDENAÇÃO Rua José de Meio. n'86 -CenIro CEP 69,908-330 'Rio Banco -AC Tel, 1681 3224-5330 Fax (68)3224-4114 E.mail:cvspal.ac@anvrsa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E AEHOPORTUARIO DE RIO BRANCO Posto Porluãno-Av. Epaminondas Jaconié. 1383 -Cadeia Velha CEP: 69900-115 -Rio Branco-AC Tel: (68)3244-1691 E-mail ppa.riobranco.ac@anvisa.gOv.br Posto Aeroportuário - Estrada do Bxlari - KM 19, BR 367- Aeroporto de Rio Branco CEP: 69914-020 - Rio Branco -AC Tal: 16813211-106811069 • POSTO PORTUAF1IO, AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRAS DE CRUZEIRO DO SUL Tel: 16813322-6712 Fax, 16813322-7889 E-mail: ppat,cruzeir000sul.ac @anvisagov.br Posto Portuivio e de Fronteira -Rua da Paraiba a/s Bairro Remanso CEP: 69980-000 -Cruzeiro do Sul -AC Posto Aeroportuãrio- Rodovia AC 407 km 12 CEP: 69980-000 -Cruzeiro do Sul -AC POSTO DE FRONTEIRA EPITACIOLÃNDIA As. totemacionai. sin" Tei: (68)3546-3186 Fax - (68) 3546-3475 Epitaciolãndia - AC CEP 69934-000 E-mail pl.epitaciolandia.ac@anvisa,gov.br »ALAGOAS COORDENAÇÃO Rua do Comércio n' 25. Ed. Palmares, 129 andar - Centro CEP: 57020-904 - Macero - AL Tal: 1821 3221-527.5708 Fax. (82) 3223-6977 E-mail:cvspat.al@anvisa.gov.br POSTO PORTUARIO DE MACEIO Rua Sã e Albuquerque v/rra . Prédio da Adm. do Porto de Maceio Jaragua - CEP: 57025-180Maceió -AL Tel: (82) 3214-409414027/3322-2319 Fax: (82) 3223-6977 E-mail: pp.maceio.alãsianviaa.gov.br
• POSTO AEROPORTUÁRIO DE MACEIO Rua Paralela, Br 104 Km91 -Aeroporto Zumbidos Palmares Tabuleiro do Pinto - Rio Largo -AL CEP 67110-000 Tal: (82) 3327-330113231-2149 Fax. 3231-2149 E-mail: pa.msceio al@anvisa.gov.br »AMAPÁ • COORDENAÇÃO An, Emestino Borges fli' 161 -Jutião Ramos CEP. 68908-0 10- Macapã - AP Tel: (96(3223-8341 Fax (96) 3223-6397'4537 E-mail: cvsoal.ap@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MACAPÁ Rua Hilctemar Maia S/n° - Santa Rta CEP' 68900-490 - Macapã - AP Tel: (96)3223-6407 Fax- (96)3222-6407 E-mail: pa.macapa.ap@anvisa.gov.bi • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DO OIAPOQUE Rua Norberto Penal ort. n°321 - Cea CEP: 68980-000 -Orapoque -AP Tel. (96)3521-2310/2311 Fax: (96) 3521-2311 E-mail: ppat,oiapoque,ap@anasa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SANTANA Av: Castelo Branco, 495- Comercial Santana - AP Tel. (98)3281-1101 Fax: 10613281-1101 E-mail. ppsantana.ap@anvisa.gov.br »AMAZONAS • COORDENAÇÃO Av, Eduardo Ribeiro n°520, Ed,Manaus Shopping Cenler 16° andar 5/1601 a 1605- Centro CEP 69010-001 - Manaus -AM Tei: (92)3622-3031/303213033 Fax. (92)3622-3038 E-mail: cvspal.ain@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE MANAUS Rua Boutevard Vivaldo Lima. nu 25Centro CEP :69005-370 -Manaus -AM Tei' (92) 3232-4940 - ramal 433 Fax: (92) 3633-8526 E-mail: pp.msnaus,am@ unvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MANAUS (Eduardo Gomes) Au. Santos Durnont. 1.350- Tarumã CEP. 69049-600 -Manaus - AM Tel. (92) 3652-1498 Fax: (92) 3652-1419 E-mail: pa.manaus.am @anvisa,gov.br
B - 046 - Pani'otas - Dezembro / 2006
• POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DETABATINGA Au. da Amizade, n°43 - Centro CEP. 69400-000 - Tabatinga -AM Tel: (92) 3412-4619 Fax: (92(3412-4628 E-mail. ppul.iabatinga.ani@anãxa.gov br • POSTO PORTUÁRIO DE ITACOATIARA Rua Cassiano Secundo, n'92 - Centro CEP: 69100-000 -Itacoatiara - AM E-mail: pp.itscoatiara.amiêanvisa.gOv.br »BAHIA • COORDENAÇÃO Rua Banco dos Ingleses n°1 -Campo Grande CEP: 40060-040-Salvador -BA Tei: 17113329-3929 Fax: (71)3268-6232 E-mail- cvspaf.ba(Rxnvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SALVADOR Av, da França, x/n° - Comércio CEP. 40510-250-SalvadorTal (71)3242-0151 Fax. i71) 3241-0276 E-mail: pp,saluador.baléanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE SALVADOR Praça Gago Coufinhoa/n" - São Cristóvão CEP: 41510-250 -Salvador - BA Tel: 1711 3204-1540 Fax: 17113204-1235 E-mail: pa.salvador.ba@anvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO E AEROPORTUARIO DE ILHÉUS (Porte) Posto Portuãrio - Rua Rotary s/na, Porto de Malhado CEP. 45660-000 -ilhéus -BA Tel:l73I3231-4025 Fax' 17313231 -4025 E-mail: ppa.ilheuu.baryanvisa.gov.br Posto Aeroportuáno - Rua Brigadeiro Eduardo Gomes 5/flí' - Pontal CEP. 45650-000 -Ilheun -BA Tel: (73)3633-3332 POSTO PORTUÁRIO E AEAOPORTUARIO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto. s/n° CEP 45810-000-Porto Seguro -BA Tel: (73) 3288-3177 E-mail' ppa,poitosegxro.bs@anvisa.gov br
»CEARÁ • COORDENAÇAO A. do Rosário n'283.4° andar, sala 413 -Centro CEP: 60055-090 -Fortaleza -CE Tel: (85) 3452-6013 Fas:(85) 3452-6010 E-mail: cvspal.ce tvasvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PECEM Esplanada do Pecém, s,'n"BlocoA" sala 06, Bloco das Instituições Federais Secr, Federais - CEP: 62674-000 Distrito de Pecém -CE Tel: (85) 3315-1961 Fax: (85) 3315-1960 E-mail: pp.pecem.ceanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE FORTALEZA (Aeroporto 1sf. Pinto Martins) Au, Senador Carlos de Jereissatti. 3000 -Serrinha CEP: 60741 -900- Fortaleza - CE Tel: (85)3452-6031 Fax:)85) 3452-6030 E-mail: pa,tortaleza.ce @anvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE FORTALEZA (Mucurípe) Praça Amigo da Marinha, sin° Mucxripe CEP, 60182-640 - Fortaleza -CE Tel: (85)3452-6581 Fax, 85)34526580 E-mail: ppa,lorlalnza.ce/4anvisa.gov.br »DISTRITO FEDERAL • COORDENAÇÃO Aeroporto Internacional de Brasilia, Desembarque Inter. - Lago Sul CEP: 71608-900 - Brasilia -DF Tel: 16113365-31201438 - 3364-9220 Fax: (61) 3365-143813120 E-mail: cvspat.dl@ anvisa.govbr • POSTO AEROPORTUÁRIO DE BRASILIA Aerop. Internacional de Brasilia / Deaemb, Internacional - Lago Sul CEP: 71608-900- Brasília- DF Tal- (61)3365-3120 E-mail: pa.brasilia.dtv/anvisagov.br » ESPÍRITO SANTO • COORDENAÇÃO Rua Jose Alexandre Bxsiz, 190 Ed. MasterTower, Salas 1703A1711 Enseada do Suá- CEP: 29055-221 Praia do Canto CEP 29055-630 -Vitõria -ES Tel: (27) 3314-4075 Fax: (27) 3314-4087 E-mail- cvspal.esist anvisa,gov,br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE VITORIA As. Fernando Ferrari. s/na - Goiabeiras CEP: 29075-052 - Vitoria - ES
Tel: 1271 3083-6300 - Ramal' 6503 E-mail, pa.vitoria,ea@anvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE TUBARÃO Av, Dante Michelinni, 5.500 - Pontada Tubarão - CEP: 29090-900 -Vitória - ES Tal' (27) 3333-4569 E-mail'pp.tubarao.es@anvisagov.br • POSTO PORTUÁRIO DE VILA VELHA Av. Cavatieri, sln - Prédio da ADM Patrimomial - Cais de Capuaba CEP: 29115-650 - Vila Velha -ES Tel: (27)3314-4086/8967 Fax, (27)3314-4086 E-mail- pp.vilavelha.es@anvisa.gov.br »GOIÁS • COORDENAÇÃO Rua 82, e" 179-2° andar -Setor Sul CEP 74083-010 -Goiãnia - GO Tel: (62(3521-4301 Fax' (62)3521-4300 EmaiI:cvspal.goi0anviSa,gOu.br • POSTO AEROPORTUARIO DE GOIÂNIA (Santa Genoveva) Praça Capitão Frazão, 913-Santa Genoveva CEP: 74672-410-Goiânia-GO Tal: (62) 3521-440214401 Fax:(62( 3521-4400!4403 E-mail: pu.goixniago@anvisa.g0v.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CALDAS NOVAS Rua São Paulo 7,0-1 - L-85 -Setor Aeroporto CEP- 75690-000 -Caldas Novas -GO Tal: (62) 3453-4846 E-mail. pa.caldsxnovas.goitãanvisa.gov.br • POSTO POSTUARIO DE SÃO SIMÃO Av. Eliezer de Oliveira Guimarães DAIA CEP: 75890-000 - São Simão -GO E-mail pp.saosimao@anvisagovbr *MARANHÃO • COORDENAÇÃO Av. Alexandra Moura n°182,2° andar Centro CEP: 65025-470 - São Luis - MA Tel: 19813221-2257-3231-1089 Fax, (98(3221-4382 E-mail: cvspat.ma iEanvisa.gou.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SÃO LUIS Av, dos Ubanésex,- Aeroporto Marechal Cunha Machado -Tirirical CEP 65056-480 São Luís-MA Fone: (98)3245-8185 Fax: (98(3245-7636 E-mail: eadi.anapoiis.goiAanvisa.gOs.br pa.maranhxo.maS5anvisa.gOv.br
Postos de Vacinação .
TeI:(84)33322240 DE POSTO • AEROPORTUÁRIO DE Fax: (67) 3431-6012 POSTO AEROPORTUÁRIO • POSTO PORTUÁRIO DEITAOuI E-mail: TERESINA CURITIBA -AEROPORTO E-mail: Av. dos Portugueses. s)n - Porto do pp.areiaIrancarn@arMsa.gov.Br Av. Centenário s/n - Aeroporto INTERNACIONAL AFONSO PENA ltaqu - Bairro Itaqui ppaipontapomrns©anvisa.govbr » RIO GRANDE DO SUL CEP: 64006-970 -Teresina -P1 Av. Rocha Pombo. s/ri - Aeropoilo CEP; 65085-370 - São Luís - MA » MtNAS GERAIS • COORDENAÇÃO Tal; (86) 3221-6696 Tel: (98) 3222-4662 CEP. 83010-620 -São José . COORDENAÇÃO Av. Borges de Medeiros n°536. 10 E-mail: pa.teresiria.pianvisagov.br Fax: (98)3231 5499 dos Pinhais -PR Av. Getúlio Vargas, 447- 11 9 andar - andar-sala 1 008 Centro • POSTO PORTUÁRIO, E-mail ppitaquima @anvisagov.br Te[: (41) 3381-121311/1815 Funcionários CEP: 90020-022 Porto Aiegre RS AEROPORTUÁRIO DE PARNAIBA » MATO GROSSO Fax (41) 3381-1814 - CEP:30112-021 - Belo Horizonte -MD Tal: (51) 3228-6371 Posto Portuário - Rua Pires • COORDENAÇÃO E-mail: pa.curitibapr@anvisa.gov.br Tel: (31) 3227-9886 Fax: (51)3211-0824 Ferreira 480 - Av. Getulio Vargas, 553 15" andar, sala • POSTO AEROPORTUÁRIO DE Fax: (31) 3226-8508 E-mail:ciispaLrs@anvisa.gov.br CEP: 64206-209- Pamaiba -P1 1503-Ed. Sede INSS MARINGÁ E-mail: cvspaLmg@anvisa gov.br CEP:78045-740 - Cuiabá - MT. POSTO AEROPORTUÁRIO DA Rod. PR 317. km 107 -Rod PR 317 PORTO ALEGRE- Aeroporto Salgado Catanduvas Tel: (65) 3321-9202 1 3624-5671 CEP'87065-005 - Maringá - PR PAMPULHA Filho Fax: (65) 3321 -9202CEP: 6-4206-209 - Parnaiba -P1 Tal: (44) 3266-7991 Praça Bagatelli, um" - Aeroporto Av. Severino Dullius n 900 São João E-mail: cvspaf.mt@anvisa.gov.br Tel: (86) 3323-5089 Fax(44) 3266-7991 CEP 31272-970 - Belo Horizonte -MG CEP: 90200-310 Porto Alegre RS • POSTO AEROPORTUÁRIO DE E-mail: pa.parnaiba.pianvisa.govbr E-mail: pa.manngapr@anvisagov.br Telelax: (31 ) 3490-206D Tel: (51) 3371-4520 CUIABÁ - MARECHAL RONDON • POSTO PORTUÃRIO DE TATUS E-mail, • POSTO PORTUÁRIO DE Fax: (51) 3371-4530 Rua Ponce de Arruda S/N - Jardim Rua Pires Ferreira nr480, 29 andar- pa.pampulha.m9@anvisa.gov.br PARANAGUA E-mail: Aeroporto 29 piso Praça da Graça - Centro • POSTO AEROPORTUÁRIO - R. Rodrigues Alves, 606 - Costeira pa.portoalegre.rs© anvisa.gov.br CEP: 78110-971 -Várzea Grande - MT CEP:64200-000 - Parnaiba -P1 AEROPORTO INTERNACIONAL CEP: 83203-170 - Paranaguá -P8 • POSTO PORTUÁRIO DE PORTO Tal: (65) 3682-4611 Tel' (86) 3321-2417 Tel: (41) 3424-4476 TANCREDO NEVES CONFINS ALEGRE Fax: (65) 3682-4423 E-mail' pp tatus pi @anvisa gov.br Mezanino sala 37 Aeroporto Fax (41) 3423-3227 Av. Mauá, rir ioso Cais do Porto E-mail: pa.cuiabaml@anvisa.govbr »RIO DE JANEIRO E-mail: pp,paranagua.pranvisa.gov.br IntemacionalTancredo Neves Armazém B3 - Centro • POSTO PORTUÁRIO E DE COORDENAÇÃO • POSTO PORTUARIO E DE CEP: 33421 -000 Confins MG CEP: 9001 0-110 PortoAlegre RS FRONTEIRAS DE CÁCERES Rua Méxiço, 128 - 1 sobreloja sala 16 FRONTEIRA DE GUAIRA Te[: (31) 3689-2010 Tal: (51) 3228-9559 Posto Portuano - Av. Sete de Setembro Centro s/nx Rua Bandeirantes Vila Velha do Fax: (31) 3392-0008 Fax: (51 ) 3225-2666 n 445 - Centro CEP: 20031-142 - Rio de Janeiro -RJ E-mail: pa,contins,mgrãanvisa,gov,br Porto para o Paraguai E-mail: CEP: 78200-000 -Cáceres- MT Tal: (21)2240-8191 ppportoalegre.rs@anvisa.gov.br CEP: 85980-000 - Guaira -PR *PARÁ Tal: (65) 3223-9846/9860 F. (21) 2240 -8628 Tel: (44) 3642-4275 • POSTO PORTUÁRIO DE RIO COORDENAÇÃO Fax: (65) 3223-9875 E-mail:cvspaf.qrdtanvisa.gov,br GRANDE E-mail: ppafcaceres,mt@anvixa,govbr Rua Senador Manoel Barata n2869, 3r Fax(44)3642-3859 • POSTO AEROPORTUÁRIO DO Rua Marechal Floriano 5 - 3 9 piso, Ed. E-mail: ppl.guaira.pr@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE andar. salas- 301 a 305 GALEÃO INAMPS Porto PORTO ESPERIDIÃO • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE Centro - CEP. 66010-140 -Baleia -PA Av, Vinte de Janeiro s/nx Ilha do CEP: 96200-380 Rio Grande AS Destacamento Militardo Exército - FRONTEIRA FOZ DO IGUAÇU Tel: (91)3223-2068/3212-5161/6649/ Governador Tal: (53)3232-3916 Santa Ra Rua Cândido Portinari, 505 -Jardim 0485 CEP: 21942-900 -Rio de Janeiro -RJ Fax: >53>3232-3630 CEP: 78240-000 -Porto Esperidrão - das Nações Fax: (91) 3222-580013224-7462 Tal: (21) 3398-237712108 E-mail: pp.nogranders@anvisa.gov.br Mato Grosso E-mail: cvspatpa@anvisa.gov.br CEP: 85865-010 - Foz do Iguaçu -PR Fax: (21)2073-2108 • POSTO DE FRONTEIRA DE Tal: (21) 400-7623 telefone publico Tel: (45) 3528-0022 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE E-mail: pa.galeao.rj@anviaa.gov.br ACEGUA E-mail • POSTO AEROPORTUÁRIO DO Fax: (45) 3528-9594 BELÉM BR 153 Centro Integrado de Aceguá pf.porloeuperidiao.mt@anvisa.gov.br RIO DE JANEIRO - SANTOS E-mail: Av. Júlio César s/n° - Aeroporto CEP: 96445-000 Acegua RS »MATO GROSSO DO SUL DUMONT pat.fozdoiguaçu.pr@anvisa.gov.br Internacional Vai-de-Cans Tal: (53)3246-1020 COORDENAÇÃO Baia de Guanabara - • POSTO PORTUÁRIO E DE CEP: 66115-970 - Belém - PA Fax. (83)3246-1020 Rua Dom Aqurrio n 2 1789. Ed. Cruz da Rio de Janeiro -RJ FRONTEIRA DE SANTA HELENA Tel: (91)3257-0055/8352 E-mail. pf.acagua.rs@tanvisa.gov.br Malta. 2 andar - Centro Tal: (21)3814-7502 Fax: (91)3257-8124 Prolongamento da rua Argentina. S/N - • POSTO DE FRONTEIRA DE CHUi CEP: 79002-184 - CampoGrande -MS E-mail: E-mail: pa.belern pa@anvisa gov.br Porto BR 417, Krn 650- Aduana Tal. (67)3384-5613-3382-4803 pa.riodejaneirosd.i>/ãanvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO DE BELÉM CEP: 85892-000 -Santa Helena -PR CEP 96255-000 Chui AS Fax: (67)3321-4347/8838 • POSTO PORTUÁRIO DO RIO DE Tal: (45)3268-3316 Av. Marechal Hermes s/n°, Tal. (53)3265-1144 E-mail: evspaf.ms@anvisa.gov.br JANEIRO Armazém rr 09 Fax: (45)3268-3316 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE Av. Rodrigues Alvas 5/5° Armazém 18- Fax: (53)3265-1144 E-mail: CEP: 66653-150 - Belém -PA E-mail: pt.chui.rsi8anvisa.gov.br CAMPO GRANDE Cis ais do Porto ppf.santahelena.priãanvaa Tal: (91) 3222-7726 • POSTO DE FRONTEIRA DE Av. Duque de Caxias. s/n° -Aeroporto CEP: 20220-364 -Rio de Janeiro RJ *PERNAMBUCO Fax. (91)3222-6079 SANTANADO LIVRAMENTO Int. Campo Grande Tel: (21)2516-4445/4197 E-mail: pp.belam.pa@anvisa.gov.br • COORDENAÇÃO Extensão BR 158 Porto Seco s/n° CEP: 79101-901 -Campo Grande -MS Fax(21)2516-4197 Av. Conselheiro Rosa e Silva, 1489- • POSTO PORTUÁRIO DE VILA DO Armazéns Gerais Tal: (67) 3368-6027/6030 E-mail: Aflitos CONDE CEP: 97577-579 Santana do Fax:(67) 3363-2321 pp.nodejaneiro.tj@anvisa.gov.br CEP: 52050-020 -Recite -PE Porto CDP, Rod. PA 481, KM 2.3, Livramento RS E-mail: • POSTO PORTUÁRIO DE ITAGUAI Tal: (81) 3301-6194/6197/6180 Complexo Portuario - Vila Mucuripa Tal: (55)3243-3182 pa.canrpogranda.msiSanvisa.gOv.br Estrada da Madeira, Km 18 s/° Fax: (81) 3426-8659 Fax: (55)3243-3184 CEP: 68445-000 - Barcarana -PA • POSTO DE FRONTEIRA DE CEP: 23854-410 -Ituguai - RJ E-mail: cvspat.peràanvisa.gov.br E-mail: Tal: (91)3754-3106 MUNDO NOVO Tal: (21)2240-8191 pf.sanlarradolrvramento.rs@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE Fax: (91) 3754-3124 Posto Leão da Fronteira Aduana. BR E-mail' pp.sepeliba,d@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE RECIFE - GUARARAPES E-mail. 163,Km10 • POSTO PORTUÁRIO DE ANGRA JAGUARÃO Praça Mm. Salgado Filho sln° CEP: 79980-000 -Mundo Novo -MS pp.viladoconde.pa@asvisa.gov.br DOS REIS ImbiribairaBR 116, Km 653, Porto Saco. Tal: (67)9907-7825 » PARAÍBA Praça Lopes Trovão 5/x Parque BANRISUL - Armazéns Gerais Fax: (67)3474-1077 CEP: 51210-010-Recite - PE • COORDENAÇÃO Portuário -Centro CEP: 96300 -000 Jaguarão RS E-mail: Tal: (81)3462-1305/4954-3461-1431 Rua Princesa Isabel n°252-Centro - CEP 23900-000-Angra dos Reis - RJ Tal: (53(3261-4451 pt.mundonovo.ms@anvisa.gov.br Fax:)81 (3341-1085 João Pessoa - Centro TeI')21 (2365-1892 Fax: (53)3261-4451 • POSTO PORTUARIO, E-mail: pa.recile.peiEanvisa.gov.br CEP: 88014-240-João Pessoa - PB E-mail E-mail: pf.taguarao.rs@anviax.gov.br AEROPORTUÁRIO E DE • POSTO AEROPORTUÁRIO DE Tal: (83)3218-5976/5896 pp.angrarjosrais.ri anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE FRONTEIRAS DE CORUMBÃ PETROLINA Fax: (63)3218-5387 - »RIO GRANDE DO NORTE QUARA) Posto Portuário - Rua Ladario, n°788 - Aaroportoda Petrolina, Br235, Km 11 - E-mail: cvspat.pb@anvisa.gov.br • COORDENAÇÃO Rua AscãnroTubino. 734 Área Rural Centro. POSTO AEROPORTUÁRIO DE Av. Alexandrino de Alencar 5 2 1402, CEP. 97580-000 Quarai AS CEP: 79302-030 - Corumbá -MS CEP: 56313-900 -Patrolina - PE JOÃO PESSOA (Aerop. Pres. Castro sala 006- Ti rol Tal. (55)3423-1377 Tal: (67(3231-3331 Tal: (87(3863-1514 Pinto> CEP: 59015-350-Natal -RN Fax: (55(3423-3416 Fax' (67)3231-8666 Fax:)87) 3863-1514 Aeroporto Int. Presidente Castro Pinto Tal: (84) 3232-050013201-5888 E-mail: pf.quarai.rs@anvisa.gov.br E-mail: E-mail: pa.patrolina.pa@anvisa.gov.br Bayeux Fax: (84) 3232-0506 • POSTO DE FRONTEIRA DE ppat.corumba.ms ©anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE RECIFE E-rnail:cvspaf.m@anviax.gov.br CEP: 88308-000-João Pessoa- P8 BARRADO QUARAI Posto Aeroportuário - Praça Comunidade Luso Brasileira, n g • POSTO AEROPORTUÁRIO DE Tal: (83) 3232-4062J4071 Rua Ascánio Tubmno, 734 NATAL 70- Recita CEP:79302-030 - Corumbá -MS E-mail: CEP: 97560 -000 Quarai RS Av. Torquatro Tapajós, Km 08 CEP: 50030-370- Recite -PE pa,joaopessoa.bb@anviax.gov.br Posto de Fronteira - Tal: (55)3423-1377 Aeroporto Inter. Augusto Severo Tal: (81)3224-6789/6987 • POSTO PORTUÁRIO DE CEP: 79302-030 - Corumbã -MS Fax: (55)3423-3416 CEP: 59150-000 -Pamamirim RN Fax: (81)3224-6789 CABEDELO • POSTO PORTUÁRIO E DE E-mail'pf.quarai.rs @anvisa.gov.br Tal. (84) 3643-1794 -3644-1218 E-mail: pp.recmfe.pe@anvisa.gov.br Av. Presidente João Pessoa, sex - FRONTEIRA DE PORTO • POSTO DE FRONTEIRA DE SÃO Fax: (84(3843-1906 • POSTO PORTUÁRIO DESUAPE Centro BORJA MURTINHO E-mail pa.natal.mn@anviax.gov.br Rod. PE 60, Km 10-Engenho CEP. 58310-000 -Cabedelo - PB Centro Unificado de Fronteiras de São Posto Portuário - A. das Laranjeiras • POSTO PORTUÁRIO DE NATAL Massangana Tomé - Argentina Tal: (83)3228-4974/4976 181 casa 02 Centro Av, Eng. Hildebrando de Gois, 173- CEP: 55590-000 -Ipoluca -PE São Boda RS Fax: (83) 3228-2343 CEP:79280-000 - Porto Murtinho -MS Ribeira Tal: (81)3827-1289 Tal: (55) 3431-2207 - ramal 2064 E-mail: pp.cabedelo,pb@anvisa.gov.br Tel: (67)3287-1868 Fax: (81)3527-1289 CEP: 59010-700 - Natal - RN Fax: (55)3431-2207 - ramal 2064 »PARANÁ E-mail E-mail: pp.suapa.pe@anviax.gov.br Tal: (84)3232-0521 E-mail: pl.saoborja.rs@anvmsa.gov.br • COORDENAÇÃO ppaf.portomuilinho.msâi anviax.gov.Br »PIAUÍ Fax: (84)3232-052t • POSTO DE FRONTEIRA DE Rua Cândido Lopes n°208. sala 2O5a • POSTO AEROPORTUÁRIO EDE • COORDENAÇÃO E-mail:pp.natal.m@anvrax.gov.br PORTOXAVIER 213 -2° andar -Centro FRONTEIRA DE PONTA PORÁ 4v. João XXIII, 1317 -Jóquei Clube • POSTO DE CONTROLE Rua Marechal Flor/ano Peixoto a/rir Posto Aeroportuário - Rua Sete da CEP: 80020-060 - Curitiba - PR CEP 64049-010 -Teresina - P( SANITÁRIO DE AREIA BRANCA - CEP: 98995 -000 Porto Xavier RS Setembro, 756- Centro Tal: (41)3304-1150/1153 Tal: (86)3223-7975 FORÇA TAREFA Tel: (55>3354-1720 CEP: 79900-000 -Ponta Porá -MS Fax: (41)3322-1569 Fax: (86)3223-9211 Av. Coronel Liberalino, 441 Fax' (55)3354-1016 Tal: (67)3431-8012 E-mail: cvspaf.pr@ranvixa.gov.br E-mail:cvspat.pi@anvisa.gov.br CEP: 59620-000-Areia Branca - RN E-mail:ptportoaaviar.rs@anvixagov.br Panrotaa - Dezembro ) 2000 - O - 047
Postos de Vacinação • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA Posto Aeroporluáno - Av. Setembnno de Carvalho n°108 CEP: 97500 -300 Uruguaiana AS 1W: (55)3413-3385 Fax (55)3413-3385 E-mail: paLuruguaiana.rs@anvrsa.gov.br Posto de Fronteira -Br 290, km 718, box 13 CEP 97500 -970- Uruguaiana AS • SUBPOSTO DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA N°1 ADUANEIRA/ PASODE LOS LIBRES BR290 - Unidade Aandegada TAP Passos de Los Libres -Argentina E-mail pf.spfl.uruguaiana.rs@anvisa.gov.br »RONDONIA • COORDENAÇÃO Rua Portugal, 2373 -IPASE Novo CEP:78903-380 -Porto Velho -RO Tel: (69)3217-2300/2301 Fax: (69)3217-2322 E-mail: cvspat.ro@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO VELHO Av. Lauro Sodré a/ri 0 - Belmont CEP:78900-000 -Porto Velho -RO TeI: (69) 3225-5904 E-mail: pp.poilovelhoro@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PORTO VELHO Rua Terminal dos Milagres n°400Balsa CEP: 78975-750 -Porto Velho - AO Tel: (69)3217-2350/0021 Fax. (69) 3217-2350/2351 E-mail: pp.portovelho.ro@aniasa.gav.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE GUAJARA-MIRIM Posto Portuário -Travessa Nicolau Jorge n°538 -Triângulo CEP: 78957-000 -Guajara-Minm -RO Tel: (69) 3541-7208 Fax: (69) 3541-7208/7215 E-mail: ppatguajararnidm.ro@anvisagov.br Posto de Vacina -TeI: 3541-7215
Posto Aeroportuário -Travessa Nicolau Jorge n°538- Triângulo CEP: 78957-000 -Guajara-Mirim -AO Posto de Fronteira -Travessa Nicolau Jorge n°538 - Triângulo CEP' 78957-000 -Gua(ara-Mirim -AO »RORAIMA • COORDENAÇÃO Av. Santos Dumontn° 140320 andarSão Francisco CEP: 69306-165 -Boa Vista - AR Te]: (95)3524-1420/3623-7557 Fax: (95)3623-9425-3624-3648 E-mail:cvspaf.rr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE BOA VISTA- Santos Dsmont Praça Santos Dumont n°3110-Santos Dumont CEP: 69304-000 -Boa Vista -AR Tel. (95)3623-9297 Fax: (95)3623-9297 E-mail: pa.boavistarr@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE BONFIM Av. Presidente Tancredo Neves s/n° Centro - CEP: 69380-000 -Bonfim - AR Tel: (95)3552-1250 Fax: (95) 3552-1250 E-mail: pf.bontimrr@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PACARAIMA Av. Panamencana a/ri° - Centro CEP 69345-000 - Pacaraima -AR Tel: (95(3592-1473/1576 Fax: (95(3592-1576 E-mail pt.pacaraima.rr@anvisa.gov.br »SANTA CATARINA • COORDENAÇÃO Praça pereira oliveira n°35 - Centro CEP: 88010-540-Florianópolis-SC, Tel: (48)3222-0570 Fax (48)3224-2644 E-mail:cvspat.sc@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE FLOR IANOPÓL IS Avenida Diomicio Freitas, s/n° Cananos CEP: 88047-900 -Florianopólis -SC Tel: (48)3233-0048 E-mail: pa.ttonanopolis.scanvisa.gov.br
B - 048 - Panrotas - Dezembro / 2006
• POSTO AEROPORTUÁRIO DE CHAPECÓ Aerop. Serafim Emoss Bertaso, acesso Florenal Ribeiro-Palmital dos Fundos CEP. 89800-600 -Chapecó - SC Tel: (49)3322-0714 Fax:(49( 3322-0714 E-mail: pa.chapeco.sc6/anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JOINVILLE Av. Santos Durrront, s/nx -Cubatão CEP: 89224-470 - Joinville -SC Tel: (47(3467-1033/1709 Fax: (47(3467-1033 E-mail: pa.joinville.sc@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE IMBITUBA Av. Presidente Vargas, S/nv CEP: 88780-000 -lrnbituba -SC Tel: (47)3255-0846/0797 Fax: (47)3255-0846 E-mail: pp.imbituba.sc@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE ITA,JA( Rua CeL Eugrinio MúlIer, s/ri° CEP' 88301-090 -Itajai -SC Tel: (47) 3348-6204-3344-3501 Fax:(47) 3348-6204 E-mail: pp.itajai.sc@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SÃO FRANCISCO DO SUL Rua Eng. Leite Ribeiro, 782CEP: 89240-000 -São Francisco doSul - SC Te[: (47)3444-2955/4724 Fax:(47) 3444-2955 E-mail. pp.saofranciscodosut.sc ©anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE NAVEGANTES Parque Aeroportuário de Navegantes CEP: 88375-000 - Navegantes - SC Te[: (47)3342-21663255 Fax: (47) 3342-2166 E-mail: pa.navegarites.sc ©anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE DIONISIO CERQUEI RA Rua Cláudio Mario Turra 256 - Centro CEP: 89950-000 - Dionisio Cerqueira - SC Tel:(49( 3644-120010893
Fax: (49)3644-0393 E-mail: pt.dionisiocerqueira.sc@anvisa.gov.br »SÃO PAULO
COORDENAÇÃO Au. São João n° 313. do 19 9 ao 21° andar -Centro CEP:01035-000 - São Paulo - SP Tel: (11(3352-3000/3002 Fax' (11) 3352-3042 E-mail: cvspaf.sp@anvisa.gov.br POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS Rua Jamil João Zant, s/n 5 TPS 2— Jardim Capri CEP: 71430-000 - Guanithos -SP Tel: (11)6445-5346/5532 Fax: (11(6445-5557 E-mail: pa.guarulhos.sp@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CONGONHAS Av. Washington Luiz, s/n', Ala Sul Jardim Aeroporto CEP: 54626-911 - São Paulo - SP Tel: (11) 5090-9228/5093-6496 E-mail: pa.congonhas.sp@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÃRIO DE CAMPINAS - VIRACOPOS Rod. Santos Dumont, Km 66 CEP: 13055-970 - Campinas - SP Tel: (19(3725-5405/5409/5411/5405/ 5584 Fax: (19)3725-5407 E-mail: pa.viracopos.sp@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Brigadeiro Faria Lima n° 1940Jardim Martim Cerere CEP: 12227-000- São José dos Campos—SP Tel: (12) 3946-3034 Fax: (12)3946-3034 E-mail: pa.saojosedoscampoasp@arnnsa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SANTOS Rua Frei Gaspar, 22 conj. 11112 Centro
CEP 11010-091 - Santos - SP Tel: (13) 3219-5521153491521014586 E-mail: upp.santos.sp @anvlsa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SÃO SEBASTIÃO Av. António Januário do Nascimento, a'n° CEP: 11600-000 - São Sebashão - SP Tal (12) 3352-3000 E-mail: pp.saosebastiao.sp8/anvisa.gov.br »SERGIPE • COORDENAÇÃO Trav. Baltazar Gois, 86- 11° and. - Ed. Est. de Sergipe CEP:4901 0-250 -Aracaju -SE Tel.: (79)3211-9883/3214-0859 Fax: (79)3214-4597E-mail: cvspat.se8/ anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARACAJÚ Av. SenadorJulio Leite, s/n - Aeroporto CEP. 49009-900- Aracajú -SE Tel.: (79(3243-3098 Fax: (79) 3243-3998 E-mail: pa.aracaju.se ©areisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE BARRA DOS COQUEIROS - Aracaju Rod. SE 226 KM 22 Terminal Msritimo Inácio Barbosa - Povoado Jatobá CEP: 49140-000 - Barra dos Coqueiros -SE Tal.: (79) 3214-0520/3280-5020 Fax: (79)3214-0520 E-mail: pp.araca1u.se@anvisa.gov.br *TOCANTINS • COORDENAÇÃO Av. JKQuadra 1065u1lote01 —1° Andar-Centro CEP.77020-040 -Palmas - TO Tal.: (63) 3215-7096 Fax: (63) 3212-1166 E-mail: cvspat.to8/anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PALMAS Av. Teotônio Segurado 5/ri. 0, Plano Diretor Area de Expansão Sul CEP: 77060-900— Palmas -TO Tel.: (63)3219-3775/3776 Fax: (63)3219-3775 E-mail: pa.palmas.to@anvisa.gov.br
ÔNIBUS - TRANSP. TURÍSTICAS/Fretamento
56 n GUIA PANROTAS
PERNAMBUCO
EncMrço5 c4e proprjetá rj
de
Otlibu5
AMAZONAS . MANAUS Aruaná Transportes LIda Av, Autaz Mirim, 1.229 Distrito Industrial Cep: 69085-000 Tel.. (92)3615-2450 L.M. Transportes Ltda Av. General Oirsno Jordão Ramos, 104 Distrito industrial - Cep 69077-000 Tel.: 92) 3613-2550/ 6132 Seta - Serviços Especias de Transportes Do Amazonas Ltda Au Timbras 02 Cidade Novo - Cep 6043-860 Te!: (92; 3645-3676 Tema Transportes Especiais de Manaus Ltda As, Eixo Norte Lvi. S.'N Distrito irrdustraI - Cep. 69055-480 Tel' (92)36t5-t6446151 BAHIA "SALVADOR Planeta Transportes e Serviços Rua do Paquistão. SN, Granjas A PreOioerte Vargas P:uja - Gep: 41230050 Tel.. 7113381-2322 Santamaria Transportes Rodoviários Ltda As.: Marlirjiano do Bonfim. 518 Retiro - Ce;). 40000-000 Te!.: (71)3381-8117 CEARÁ »FORTALEZA Organização O. Neves Ltda Rua Neeflon Craveiro. 107 - Km 68 8r116-Cajazei'as . Cep. 60830-020 DISTRITO FEDERAL » BRASILIA Diplomata Turismo Ltda SON CBN Saia 4.026 5-' Andar ConI. Nacional - Cep: 70077-900 Tal. (61(3326-1917 ESPIRITO SANTO »VITORIA Vix Transportes e Logística LIda As. Jerdrvrno Verv(oet. 275 Goiabeiras - Cep' 29070-350 Te (27) 3331-1822 MINAS GERAIS »BELO HORIZONTE Empresa Irmãos Teixeira Lida As. Bernardo Virginio Teisea, 1875 piranga - Cep. 31150-000 Te! (31) 3275-4046 Empresa Santa Helena Ltda Rua J!ia de Castilhos. 175 Betârria - Cep: 30570-080 Tal: (31)3374-1655 Saritur - Santa Rita Transportes Urbanos e Rod. Ltda Rua Anel Rodoviário B-262 Km 14,5 Jardim Montanhês - Cep: 31950-640 Tel.: (31) 3413-5313 »JUIZ DE FORA Paraibuna Agência de Turismo Mansur LIda Rua Amãr:co Lobo. $15 Manoel Hnna- - Cer 36045-050 Te!' (32) 21)11-3333 PARANÁ »COLOMBO Lantur Transportes e Turismo Ltda Rua Las Berlo,) 5 Vila Lus Baron - Cep' 83412-050 Te!: 141,i3675-7547 »CURITIBA Melissa Transportes e Turismo Ltda Irmã Lucia Rolarrd. 159 Vila Haver - Cep 81610-090 Tel.. (41(3376-2131 Montana Turismo Ltda. Rua Maestro Carlos Frark. N. 2139 Cep: 81750-400 Tel.: (41(3286-t551 Trans lsaak Turismo Ltda Rua Francisco Drroso, 1200 Cep: 81710-000 Tel.. (41) 3275-2200
»IGARASSU Transportadora Marcan Ltda P90. Mano Meio 135 Centro- Cep: 53610-000 TeL: (81) 3543-0330 garassu Turismo Ltda Rua Dr Sa Pereoa, 390 Centro - Cep: 53610-010 Tel.: (81)3543-035t *RECIFE Aguavertur Turismo Ltda Rua João Pessoa, 142 Est5ncia - Cep: 50865-190 Te!.: 181(3465-2678 Asa Branca Turismo Ltda. Me Av. Conselheiro Aguiar 3t50 Lj 1 Boa Viagem - Cep: 51020-021 Tel.: (81)3461-6000 Es. Empreendimentos Turísticas Ltda Praça Ministro Salgado Filho S 'N (Aeroporto Térreo) - Ibura Tel.: (81) 3302-6222 Expresso Praiana Rentbus Ltda Rua Carlos Pena Filho, 157 Afogados - Cop: 53600-000 Tel.: (81)3422-2404 Rcr Locação Limitada Rua Setubal. 60 Lota B Boa Viagem- Cep: 5t030-010 Te).: (81)3375-3755 Santos Turismo Santur Ltda Rua Santa Rosado Lima, 304 Mustardinha - Cep; 50760-420 Tel.: (81(3428-5170 Tbs - Travei Bus Service Ltda Rua Pintor Lula Cardoso Ayres 4030 Ibura - Cera: 51200-250 Tel. 81) 3338-9678 3387 Martur Viagens e Turismo Ltda - Me Rua Dr, Nilo Dornela Câmara N'90 Loja C BoaViagen -Cep: 51021-400 Tel.: (81; 3463-3666 RIO DE JANEIRO »ANGRA DOS REIS Costa Verde Transportes Ltda Pau Azevedo e Souza, 16 Jard'm Dai-reuno -Cep:21040300 Tei : (21)2573-1184 » BARRA MANSA Viação Cidade do Aço Lida Rodovia P residente Dutra. Km 269 Cep: 27338-000 Tel.. 24! 3323-1022 »BELFORD ROXO Solazer Transportes e Turismo Rua Laudel no Gato, 100 Centro - Cep 26100000 Tel - 211271)1-2578 »CAMPOS DE GOYTACAZES Auto Viação Esperança Ltda Rua lvs Bauetie Dos Santos, 24/52 Santa Pose - Dsp: 28080-410 Tei (22)2733-3583'2733,1 » DUQUE DE CAXIAS Dom Bosco Turismo e Transportes LIda Rua Almirante Alexandrino 254 Dos Cavaleiros - Cep 2502T450 Tal.: (21(2671-5578 »RtO DE JANEIRO Bei-Tour Turismo e Transportes LIda Rua Clarinrundo de Meio, 1076 Cep 21311-270 Tel.: (21(2597-2049 Brada Transportes e Turismo Rio Ltda Rua Bu(hoeu Marcial. 983 Vigário Geral - Ceia Te!: (21) 2472-4300 EvaI - Empresa de Viação Angrense LIda Rua Teixeira Ribeiro. 65 Boesucesuo - Cop 21040-240 Tal.. 21 2573-11662573-11 Marinho Transporte e Turismo Ltda Costa Rica. 280 Penha - Ceio ' 21020-340 Tel.. (21'i3888-2819 On Time Transportadora Turística LIda Rua Escobar, 60 Suo Cnutõvão - Cep: 20940-190 Tel.: (21)2580-7893 Pulmann Transportes e Turismo Ltda Rua Prof Ubaldina Jacaré, N 130 Bento Ribeiro -Cep: 21331-650 Tal (2t)2450-t929-'3350 Reitur Turismo Ltda. Rua Arlindo Junot. 30 Bonsucesso -Cep: 21041-160 Te).: (21(2560-7041 2561 Rio Trans-Road Turismo LIda - Me Rua Castelo Branco, 35 Fadou- Cep' 21072-480 Tel. (21)2561-0418
Rosamares Transportes Ltda Rua Jutuarana. 11 Rodou Mirarrnia - Coo: 21540-400 Tal., 12113390-2769 Top Rio Viagens e Turismo Ltda Rua Maria Rodrigues, 213 Olaria - Ceio Te],'(21)3869-8100 Transpak Turismo LIda Rua Luiz Farreira, 139- Galpão Bcrrsuceuso - Cep. 21042-210 Te'._ (21)2290-5599 Transporte e Turismo Real Brasil Ltda. Estrada São Pedro de A!cãrttara. 3770 Magalhães Bastos - Cep: 21735210 Tel ' (21)2401-9982 Turismo Cruzeiro Do Sul Ltda Estrada Quitungo. 574 Braz de P,na - Ce p : 21215-560 Tel.: (21)3391-4328 Vênus Turística Ltda Estrada Rodrigues Caldas. 127 Tanuara - Cep: 22713-370 Te): (21)2445-4116 Viação Normandy do Triângulo Lida Rua Barreiros 21 Rumou - Cep 21031-750 Tal: (21)2573-1232 Viação Saens Pena Sa Rua Leopoldo 708 Aedanaí - Cep: 20541-170 Tel.: (21) 2570-1912 Expresso União Ltda Rua Coronel Amilcar Magalhães, 105 Dei Castilho - Cep: 20760-030 Tel.: (21)2501-4888/2501 Viação Sampaio Ltda Rua Ceara, 145 Praça Da Bandeira Praça Da Bandeira - Cep 27330-290 Tal.: (21) 2569-3501 »SAO JOAO DE MERITI Transtunismo T ransportadora Oriental Ltdu Rua Vereador Luiz Marques do Nascimento, 37 Centro - Cep. 25500-000 Tal.: (21(2756-1922/2756 Turismo Três Amigos Ltda Estr Municipal São Joao de Menti, 2433 - Parque Araruama Cep. 25585-020 Te): (21(2671-0045 RIO GRANDE DO SUL » BENTO GONÇALVES Empresa Bento Gonçalves de Transportes Lida Rua GeseoS Comes Carneiro Cap 95700-000 Te!: (54)3452-1955 »CAMPO BOM Caçador Verde Turismo Ltda Rua Linina e Silva N85 Centro - Cep: 93700-000 Tal.. (51(3598-1588 »CARLOS BARBOSA Viaggiotur Viagens e Turismo Ltda Rua Mauricio Cardoso, 112- sala 02 Cep: 95185-000 Telefaa: (54) 3461-2210 E-mail siaggiotunissviaggrotur.tur br Sito mmm siaqgiotar lur br »CERRO LARGO Empresa Cerro Largo Transportes Coletivos Ltda Ruo Maior Antonio Cardoso, 350 Cep: i 97900-000 3359-1425 le » GARIBALDI Furlatur Transportes e Turismo Ltda Rodovia Rst470 Km 59.5, Caixa Postal 34 - Cvp' 95720-000 Tel. 54)3462-1556 »GRAMADO Gramado Turismo Ltda Antõro Re-'etti Sobrinho. N 250 Mato Queimoco - Ce 95570-000 Tel.: j5ti 3286-2476 »PORTO ALEGRE Turismo Silva Ltda Rua Seega. 230 Sola 01 Vila Ip vinga - Cep 91370-270 Tel (51)33612839 »SANTA ROSA AgalturTunismo Ltda. Rua Cai Cândido Rondon, 670 Cep 98900-000 Tel.: )55l332-5115 » SAPIRANGA Agencia de Viagens e Turismo Kteintur Rua Henrique Sclierer. 232 Centenar.o - Cep 93800-000 Tel.: 511 3599-4545 »SANTA CRUZ DO SUL Agência de Viagens eTurismo Sayonaralur Ltda Rua São José. 804 Centro - Cap: 96810-450 Tal: (51(3713-3235
»SÃO LEOPOLDO Hamburguesa Turismo Ltda Rua lndependència. 1052 Cep 93010-004 Te!: (51)3590-1222 »VERANOPOLIS Turismo Siviero Lida Rua Pinheiro Machado, 710 Cap: 95330-000 Tel ' 54(3441-1317 SÃO PAULO »AMERICANA Viação Clewis LIda A. Crrrrom.a.699 Cep 18472-560 Tal (19(3406-4635 E-mail: c!ewis@clews com br Sda www clearo.com.br Visatur Viação Santo António de Turismo A. estanislaa Pacce.94 Cep: 13478-171 Tel.: (1913468-5789 E-mail vrsaiur'Tilarra com.br Sito mvusn viostur com.bn » ARARAQUARA Viação Paraty Ltda Av.OttO Ernar'ri Muller.10 Cep:1-1800-630 Te).. (16)3334-7800 E-mail: diratona@vparaty com b » ASSIS Astral Transporte e Turismo Ltda A. Cônego Heniberto.99 Cep: 19087-150 Tal. (18)3322-3366 E-mail: aalrallur@lamanat.com br Sue: mmvmw.astraltunomo.com or » BARRETOS Bontur Turismo Av 23,2413 Cep: 14780-320 Te).: (17)3322-3800 E-mail: bonturTiuol com.br » BARUERI Transporte e Turismo Coral LIda AI Rio Preto ,215 Coo: 06460-050 Tini.. (11(4i9t0044 E-nnanl. rucsndoTinico!autur.com.br ir BIRIGUI Empresa Circular de Birigui Ltda Av. Antonio rIo S'tea Nonos. 2350 Cep: 16201 - t 91 Tel.: (11(3642-5622 E-mail: coctur5-uol com.br » CAIEIRAS Viação Cidade de Caiaras A. Anu, 137 Coo: 7700-000 Tel.:)tl(444t-8048 E-mail: luz5ilviacaocaieiras.com br » CAJAMAR Prelúdio Transporte e Turismo Lida R Anlonieta Paucoarelli Penteado, 29 Cep. 07760-900 Te!.: (11(4447-5491 E-mail: une!ud i oPoreludiotunsmo com br » CAMPINAS Auto Viação Penha As Francisco daAngelins.955 Cep. 13043-370 Tel.: (19) 3276-4863 E-mail: vuacaopenhu@ uol.com.br Casonato Transportes e Turismo R HarmanlinoCoeiho.616 Cep 13087-500 Tel.: 11913256-5100 E-mui'- casonattoiraflsp@uOlcOer.br Empresa Folegatti Viação Lida R. Rio das Pednas.203 Cep: 3030-160 Tal.: (19(3278-2766 E-mail folegathdilc!egatti.comm Si Exclusiva Turismo Av, Rui Rodnigues, 5/vtm' Ceio' 13060-600 Te): (19)3223-6651 E-mail: ençclosivadiratoriah5 tenra com.br Expresso Poppi Ltda Av. Luz Smârn)o, 148 Cap: 13070-550 Te).. (19(3212-2335 Email' poppi@expressopoppi.com.br S4e: www.eapressopoppi.com.br Expresso Porto Real de Campinas LIda A Pedro de CamposTouênho 327 Cep 13088-160 Tal. (19) 3256-8099 E-mail: prealíâhporto real.corr br Imigrante Turismo Lida REstacuodeSá 1012 Cep' 13080-010 Tal (19(3208-2763 E-mail imigrante @aqsanurn corrr.br Kombis Transportes LIda R Kurviunru.65 Cep 13065-450
Tel.: (19(3245-2677 E-mail. konibis transportes idirena com .br Kozonoé Transporte e Turismo R Leonor Ponann Capa) .490 Cep' 13087-749 Tel '(19)3256-6059 E-rrnail: kozoeoe©terra.com br Sxngo Transporte e Turismo Ltda Av. Brasil. 2040 Cep 130730-001 Tal '119(3243-9582 E-mail sangotunusmo@uol com ir Tel Fretamento eTurismo LIda R. Vasco J S.Vasconrcels,430 Cep' 13050014 Te! -(19)3227-2142 E-mail: adm@teltur.com.br Viação Brasil Real LIda Rua João Batista Alvas de Souza. 84 Cep. 13031-680 Tal (19)3272-1222 E-mail' rnaurncio@bnasaIlunsrno.com br Sita mvww.brasaltunsmo.com.br Viação Caprioli LTDA Av Govasnador Pedro de Toledo,869 Cep. 13070-150 Tel.: 19)3242-1000 E-mail:caprioli@capriolicom.br Viação Princesa D'Oste Ltda R BuOrna Cep: 13040-340 Tel.: (19)3776-2200 E-mail: turismo Ti pnncesadoaate.com br 5/a: wuw.pnincosadoeste com br Zanca Transportes LIda A. Alessanndro Payaro.80 Ce: 13087-600 Tel.: 1191 3296--1444 E-mail: aa'rcariansportes rei uol.com br ri CARAPICUIBA Rápido Dei Rey Transp e Tur Lida Rim/urineI, 11/34 Cmrp 06395-010 TV.. (11(4181-7722 E-nrruil: do raytur@uol.com.br Silo 0v-as delreyturismo.com.br » CATANDUVA Viação Paulista
R. 7 de Selemhro,920 Cep: t5800-000 TV, (17)522-3169
E-mail. aiacoopaulistaleiprnnet.com.br
ir ELIAS FAUSTO Nilson Tur Turismo e Cargas Ltda Rod.João Henrique Schults. S/N°.KM 01 -Cep 13350-000 Tal .11913821-1956 E-mail rLsontur5ig com .or » EMBUGUAÇU Priscilur Transportes eTurismo Lida
R. Manuel P,res co Morsas. 172 Cep: 6800-000 Tel)111-t661-3617 E-nnvuu: prisciluniunivnno©hotmail.00m » FERRAZ DE VASCONCELOS Transp Tur Nossa Senhora do Monte Serrat
Ao Brasil. 1241 -Cep.08500-O20 Tel .11114675-2939
E-mail monteserrattunisinolnrlig conrr.bn » GUARUJA Transs!iloral Transportes Turismo Lida
Hurneda das Violetas,700 Cep: 11432-270 Tel (13(3344-3000 E-mail:
despuchanlaiê' tranuuitoral.com .Sr Site. wmm.translrloral.com.bn » GIJARULI-IOS Auxiliar Transportes e Fretamento LTDA
RGuaios 20 Cep: 07123-300 Tal.: (11)6456-6099 E-mail: auailiargns©terra.corn.br Domínio Transp Turística Lida
R Maria Garcia Ulrâla. 452 Cap 07230-640 Tel.: (11)6412-9633 E-mail doniiniotur@uol.com br Maxsutani Turismo
A Carros Leal Evuns. 7 Cep: 07024-020 Te) (11l603-2633 E-innaul. rnrosuulanniturismoVrtamra.com br Soyama Turismo LIda
R.Gniaranhunns, 31 Cep 07122-300
Tel '11164082788 E-mar' iItakorâ' voyuma.connr.br » HOLAMBRA Empresa Rolam Tour Viação e Ser.Ltda
Av. Rota dos lmicranios.605 Ceio ' 13825-000 Tel. (19)3802-1926 E-mail' (qolamtour(êlnolsmlaur.com.br
Pani'otaa . Dezembro / 2006 - B - 049
Transportes turísticos » rru Mlcrotur Transportadora Turística Ltda Av Errnelindo Malter, 663 Cap: 13304-300 Tel.: (11) 4024-1416 E-mail: microtur@microturcom.br Si»: www.microtur.com.br Pratur Transportes R. ltú, 311 Cep:133l1-260 Te!.: (11(4022-0380 E-mail: praturol@uolcom.br Viação Vale do Tietê LIda Rod da Convenção, - Km 01 C,-p: 13300-006 Tel; (11)4023-0888 E-mail: sracaovaledotiete.com.br Si»: www.valedotiete.com.br » JACAREI Clarear Transporte e Turismo Ltda. R. Lucas Femandes Pinto, 1 35 Tel.: (12) 3956-3406 E-mail: clareargaragem@uol.com.br » JUNDIAI Empresa São João de Turismo Av. Antonio Balzarialli,221 Cep: 13214-305 Tel.: (11)4582-2810 E-mail: empresa@sa1otur.com.br Piccoiotur Transportes Turísticos Ltda A. Dr. Benedito de Godoy Ferraz. 250 Cep: 13214-200 Tel.: (11)4582-4233 E-mail: adniinistracao@piccoloturcom.br Site: anm.piccololur.com.br Sajomar Transportadora Turística Ltda A. Antonio Balzanel!i.221 Cep: 13214-305 Tel.: (11)4582-2810 E-mail: empresasajotur.com.br »LEME Lima Turismo LIda A. Laizaro Kinocl,134 Cep: 13615-300 Tei.:)19(357-1850 E-mail: limatur@linkway.corn.br "LIMEIRA VesperTransportes AV. Dr,Lauro Correa da Silva.4005 Ce 13480-636 Tel.: (19) 3451-3990 E-mail: vespertena.com.br »MAIRINQUE Lorlval Pomplani Mairinque R.Cãsper libero, 160 Cep: 18120-000 Tel.: (11) 4708-4395 E-mail:transponpiani@uol.corn.br »MARILIA Trans-Jato Transporte Coletivo LIda Av. JoqueiClub,1096-Cep: 17521-450 Tel.: (14)427-1777 E-mail: transjato@tundanet.br »MAUA Accelerate Viagens eTunsmo Ltda Av, ItapariL 3572 Cep. 09350-000 Tal.: (11)4545-2068 E-mail: accelerate@acceleratecom.br Si»' wa'w.accalerate.csim.b
Turismo Bozzato Ltda Av,Guido Bozzato,56 Cep. 09380-040 Tel.: (11) 4514-3299 E-mail: bozzato@bozzato.com.br »MOGI DAS CRUZES - Pantheon Fretamento e Turismo LIda Av. Fernando Co.sta800 Cep. 08735-000 Tel.: (11)4729-5445 E-mail tretamento@panlheoritur.com.br Site: wsss.pantheontur.com.br Transportadora Turística Natal R. Gertrudis da Conceição Cabral.280 Cep: 08735-050 Tel.: (11)4790-3269 E-mail: natatunsmo@nataftunsrno.corn.br » ORLANDIA Viação Transoper Ltda Av.Três,446 Cap: 14620-006 Tel.: (16)3818-2268 E-mail: vtransoper@netsite.com.br »OSASCO Urubupungá Transp Turismo Ltda Av. Presidente Madici, 1310 Cep: 06268-900 Tel.: (11) 3621-9660 E-mail: tunsmo@urubupunga.com.br Site. www.urubupungacom.br » PIRACICABA Castur Castelnovo Turismo Ltda R. Dr.sebastiào n,de Lima,633/637 Cep: 13412-243 Tel.: (19) 3421-3820 E-mail: castur.castelnovo@terra.com.br Viação Piracicaba Limeira A.Prof.Antonio F.Ozana,n,1871
Cep: 13417-160 Tel.: (19) 3426-0122 E-mail: vpl zaz.com.br Viação Silveira Ltda Av. São Paulo, 2108 Cep: 13401-000 Tel.: (19)3434-9933 E-mail: viasil@zaz.com.br » PIRASSUNUNGA ACN Tranportes Turísticos Ltda CP 78, Estrada da Cantareira Cep: 13634-060 Tel.: (19(3565-4400 E-mail: sracaopirassununga@terra.com.br » PONTAL Viação Macir Ramazini R. Macir Raniazini.609 Cep: 14180-000 Tal.: (16)653-1511 E-mail: irioni@viacaoramazini.com.br » PRADOPOLIS Viação Pradopolense A. Santos Dumont,545 Cep: 14850-000 Tel.: (16)3981-1211 E-mail: pradopolense@netsite.com.br » PRESIDENTE EPITACIO Aurea Turismo Ltda A. São Paulo.12 Cap: 19470-000 Tel.: (18) 281-2493 E-mail: aureatur@uol.com.br i+ RIBEIRÃO PIRES Transportadora Maracã LIda Av. Francisco Monleiro,2191 Cep: 09430-300 Tel.: (11)4282-1440 E-mail: transmaraca@terra.com.br »S, JOSÉ DO RIO PRETO ESTÍ Brasil
Av. Da Luz, 1 630 Cap: 15092-150 Te!.: (17) 3216-3540 E-mail: centraldereservas@esitbrasil.com.br Si»: ww.esttbrasrl.comn.br Viação e Turismo Santa Rita de Cássia Av. Domingos Falavina.1550 Saia 01 Cep: 15045-020 Tel.: (17) 3236-5266 E-mail: staritadecassia@tena.com.br »SANTO ANDRÉ Firenze Transportes Ltda A. Das Figueiras,2575 Cep: 09080-371 Tel.: (11) 4421-0488 E-mail: trenzetur@uol.com.br Planeta Transportes e Turismo Ltda Av. D Pedro 1.180 Cap: 09110-000 Tal.: (11)4972-2844 E-mail: pianetatur@planatatur.com.br Tucuruvi Transportes e Turismo Ltda Av. Guarasnguetã, 701 Cep' 09290-270 Tet,: (11)4475-9477 E-mail: tucuruvitunsmo@ierra.com.br Site: www.tucuruviturismo.com.br Turismo Singular LTDA RsaldanhadaGama,107 Cep: 09180-330 Tel.: (11)4971-7974 E-mail: lunsmo.singular@itelelonica.com.br Sue: w.singuiarturiamo.com.br Viação Galo de Ouro Transportes Ltda R. Jemanha,43 Cep: 09240-000 Tal.: (11) 4996-1400 E-mail: galo.ouro uol.com.br Viliage Transportes e Turísticos Ltda A. Atibaia,840 Cep:09060-110 Tel.: (11) 4436-0433 E-mail: villageturismo@terra.com.br WJS Locação Turismo e Fretamento A. Euchdes Ssaetto.136 Tel.: (11)4479-8918 E-mail: wjs@wis.com.br Si»: www.wis.com.br »SAO BERNARDO DO CAMPO ARCA Transportes e Turismo Lida A. Santana, 326 Cep: 09688-040 Tel.: (11)4178-5888 E-mail: arca@arcaturisrno.com.br Sae: www.arcaturismo.com.br Cati Rose Transportes Passag. Ltda A. Nove, 80 Cap: 09812-230 Tel.: (11)4344-2055 E-mail: catirose@catirosa.com.br Srte. waw.cavrosa.com.br Diadema Transportes Ltda R. Dos Monteiros, 15 Cep: 09862-200 Tal.: (11)4343-8333 E-mail: dt@diadamatransportes.com.br Sue: diadematransportas corn.br
0 - 050 - Panrotas - Dezembro / 2006
Empresa Expresso São Bernardo do Campo Av, Dr.José Fomari,205 Cep: 09790-400 Tel.: (11) 4127-1633 E-mail: exprassosbc@ uol.com br Kankobus Transportadora Turística Ltda R Libero Badarô,545 Cep: 09881-600 Tel.: (11) 4178-8829 E-mail: kankobuslur@uol.com.br Kuba Transportes e Turismo Ltda Av. Serr.Vergueiro,4605 Cep: 09630-000 Tal.: (11(4368-3133 E-mail: skuba@4uba.com.br Site: .kuba.onm.br Transporte e Turismo Francucci Ltda A. Dos Amancanos,457 Cep: 09751-520 Tel.: (11(4335-7079 E-mail: fraricucci@bol.com.br Transportes e Turismo Bonini Ltda Av. Dr. Jose Foman, 1400 Cap: 09790-400 Tel.: (11)4127-3155 E-mail: bonintur@boninitur.com.br Srte: www.boninitur.com.br Transportes Santa Maria Ltds A. Wanda Bueno Coelho, 455 Cep: 09790-440 Tal.: (11) 4127-9166 E-mail: stamana@samana.com.br She:a.samana.com.br »SAO JOAQUIM DA BARRA Mede Turismo Lida A. Brastlia,49 - A Cep. 14600-000 Tel.: (16) 3818-1880 E-mail: madetur@nelsude.com.br » SÂO JOSE DOS CAMPOS Venetur Turismo Av. Rui Bartosa,3745 Cap: 12218-290 Tel.: (12)321-5122 E-mail: verietur@ uol.com.br Viação Jacarei Ltda Rod. Pres. Dutra, km 156 Cep: 12224-300 Tal.: (12)3931-3966 E-mail: diretorra@viacaojacarei.com.br »SAO PAULO T,S Transportes Rodoviários Ltda A. 2Scle Setembro.322 Cep: 04267-000 Tel.: (11(2274-9166 E-mail: saciturterra.com.br Site: www.sacitur.com.br Transportadora Turística Morlã LIda Av. João Manoa!,345 Cap: 07400-000 Tel.:(11)4651-3356 E-mail: t.t.mona@bol.com.br - Turismo Pavão Ltda R. Simão Veljo. 444 Cep: 02731-090 Tel.: (11) 3931-0477 E-mail: pavao@turismopavao.com.br Sila: waw.turismopavso.coni.br Empresa de Turismo Santa Rita Lida As Senador Elor da Souza, 50 Cap: 03821-060 Tel.: (11)6546-8000 E-mail: tm@tuhsmosantarila.com.br Servers Viagens e Turismo Ltda AApucarana. 1266 Cap: 03311-000 Tal.: (11)6942-0844 E-mail: rnarcio©sarvers.cOm.br Talpastur Transportes Turísticos Lida Av.Deputado Cantidio Sampaio 6557 Cep: 02986-000 Tel.: (11) 3841-1589 E-mail: laipastsr@taipastur.corn.br 5-te: www taipaslur.com.br Turismo Luveran Ltda A. Dr.Mano Vicente. 1064 Cep: 04270-001 Tal.: (11(6914-1000 E-mail. luvaran@uol.com.br Ste: www.luvaran.com.br Viação Cometa SIA A Ni!ton Coelho de Andrade, 772 Cep: 02167-900 Tel.: (11)2125-2500 E-mail. fratamento@vracaocometa.com.br AS Transportes e Tur Ltda El do Canal, 215 Cap: 02066-130 Tal.: (11) 6909-2844 E-mail: asluriâaslur.com.br Sue: asw.astur.com.br Corcovado Transp Turística Ltda Av. Luiz Slamais. 390 Cap: 0226-000 Tal.: (11) 624-1500 E-mail: corcovadoiaicorcovadotunsmo.com.br Nunca Transportes Lida A Tosca, 290 Cep:02210-010
Tel.: (11)6951-4777 E-mail: falacomiãnunestudsmo.com.br Sita: .nunasluiismo.corn.br Transportadora Magueta R Anlaro Gomas Nascimento, 67 Cep: 04812-360 Tel.: (11)5661-9712 E-mail: magueta aiterra,com.br Expresso Line Tour Transportes Lida Av Miguel Frias de Vasconcelos, 1155 Cep 05345-000 Tel.: (11)3719-3122 E-mail: linatour©!irletour.com br Gaiti Transp Turística Lida A Coaquira, 110- Cep: 05092-010 Tel.: (11)3831-3977 E-mail: gatli.tur@tarra.com.br Sue: www.gattitur.com.br Ipojucatur Transp e Tur LIda A Manoel Monteiro Araujo, 21 Cep: 05113-020 Tal.: (11)3621-5777 E-mail: ipo1ucaluraistu.com.br Jamal Turismo R Afonso José da Carvalho, 108 Alto de Pinheiros - Cap: 05451-860 Tais.: (11)3022-7657/7583 Fax: (11) 3021-5967 E-mail: larval ailaniallur.com.br w.jamaltur,com.br Sde: Jumbo Turismo Ltda A Antonio Gonçalves Va!um, 75 Cep: 05162-000 Tel.: (11) 3903-3674 E-mail: jumbo@lurnbotunsmo.com.br S'la' emw.jumboturlsmo.com.br Max Tour Maximo Turismo Ltda Vi Porto dos Paios, 01 - Cap: 02977-080 Tel.: (11) 4412-7444 E-mail: maxtour@rodomas.com.br Site: anwi.maxtour.rodomay .com br Nicola Transporte e Turismo Lida A Aspuculala, 51 Cep: 05433-010 Tel.: (11) 3819-4564 E-mail: nicolatturaiao!.com,br Paluana Locadora e Turismo Ltda Av.Comandador Martinaili, 242 Cap: 05037-170 Tel.: (11) 3611-0055 E-mail: lmiguel@paluana.com.br - Pomptur Pompéia Turismo Ltda Av. Pompéia, 64 - Cep: 05022-000 Tal.: (11(3931-6334 E-mail: pompbus@pomplur.com.br Sita: wi.pomptur.com.br Transfreiur R. Marques de ltu.95 - Cap: 01223-001 Tal.: (11) 3331-8022 E-mail: translratur@lranstretur.org.br Site: www.transtratur.org.br Advance Transatur Transp. Tur Lida A Jose Solaria, 600- Cep: 04829-280 Tel.: (11)5928-7577 E-mail: advancetransatur@terra.com.br Site: raww.advancetransatur.com.br Andreatur Transp Turística Lida EPP El Portela da Gola. 86- Cap: 04829-070 Tel.: (11)5928-7961 E-mail: andreaturuol.com.br Brada Transportes e Serviços Lida Av Dom Jaime de B Camara. 300 Cap.09895-400 Tal.: (11)4355-1520 E-mal: breda@bradasarvicos.com.br Renalita Transportes e Turismo Ltda A Francisco da Arruda, 151 Cep: 04809-040 Tel.: (11(5666-3000 E-mail' ranaiita@ranulita.com.br Sita: w'aw.renalita.com.br Sunttower Ag de Viagens e Tur Lida El Ministro Alvaro da Souza Lima, 200 Tel.: (11(5541-7770 E-mail: sac@sunflowarluasmo.corn.br Sita: w-asa.sunflowerluriamo.com.br Transportes Jangada Lida A Dom Vilares, 122- Cap: 04160000 Tel.: (11)6948-8800 E-mail jangada ai transportesjangada.com.br Site:www.Iransportasjangada.corrr.br »SAO VICENTE Caravellas Tranportes e Turismo Lida A. Frei Gaspar.3092 - Cap: 11355-470 Te!.: (13(3461-3544 E-mail' caraveias@uol.com.br Sua: waw.caravallas.com.br Executiva Transporte A. Alvas do Bugre,470 Cep: 11365-350 Tal; (13) 3464-9681 E-mail: asec!ari5 uol.com.br Poney Tur Transportes e Turismo Lida
R. Prol.Domingos Aulicunuo, 271 Cep: 11350-060 Tel.: (13) 3464-4140 E-mail: poneytour@terra.com.br Santiur Transportes e Turismo Lida
R. Frei Gaspar.3092 Cap: 11350-000 Tal.: (13(3464-1313
E-mail: santtur@uol.com.br Sue: www.santtur.com.br Viação São Bento Transp e Turismo Lida
Av.Penedo. 901 Cep: 11370-400 Tal. (13)3464-4938 E-mail: katia @taltur.com.br »SERRA NEGRA Jundiá Transportadora Turística Lida
Pua Cal. Pedro Penteado, No. 47- Sais 1,47 Cep' 18050-000 Te!.: (15)3221-4233 E-mail' lundia@lundua.tur br "SERRANA Cidade Jardim Turismo e Fretamento Lida
R. Luis Antonio de Matos.170 Cep. 14150-000 Tal.:(116) 3987-2066 E-mail: cidadajardimturaiterra.com.br »SOROCABA Arneline e Marques Transportes e
Turismo El Alcindo Guanabara, 517 Cap' 18015-510 Tel.: (15(3227-4008 E-mail: amntunsmoaibol.corn.br AR Transportes Turismo e
Empreendimento Av. ltasuvu.4565 Cap. 18074-000 Tel.: (15)3226-2641 E-mail: aguiaraal.tur©tarra.com.br Empresa de Onibus Rosa Ilda
Rod. Raposo Tavares 68l km97 Cap' 18023-000 Tal.: (15)3231-7995 E-mail: rosatuasnroai rosalurismo.com.br w.rosatunsmo.con1.br Sua: Setf rei Av. Gonçalves Magalhãas, 1273 Cep: 18060240 Te!; (15)3234-3430 E-mail: satfretai terra.com.br »SUZANO Transportadora Turística Suzano Lida
A Marcadas Garcia, 05 Cep: 08680-050 Tal.: (11)4748-3133 E-mail: suzanturiâuol.com ,br Sute: ww.suzanlur.com.br »TAIUVA Aula Onibus Verzolta Ltda
A Antonio Colletes,21 O Cap: 14720-000 Tel.: (16) 3246-12 19 E-mail: rnvarzolla@montealto.net »TATUI Rosa Fretamento e Turismo Lida
Flua Alberto dos Santos 680 Cep: 18271-460 Tel.: (15) 3251-4191 E-mail: rosaturismo@rosatunsmo.com.br Sita: aww.rosatunsmo,com.br »TAUBATE - Expresso Redenção Transp e Turismo Lida
Trav. Particular. Rua Margarida,200 Cep: 12050-210 Tel.: (12) 3634-6800 E-mail: redencao© redancaoturismo.com.br - Tursan Turismo Santo André Lida Av,Dom Pedro 1,3881 Cep: 12081-000 Tel.: (12) 3625-8500 E-mail: tursan adm@luraan.com.br Sita: a.tursan.com.br ~LINHOS
Transmimo Lida Rua Tereza Von zuban Angamtan n 2 08 Cap: 13270-364 Tel.: (19)3871-2312 E-mail: transrnimoaitransmimo.com ,br » VARZEA PAULISTA Viação Mimo
A Sorocaba.349 Cap: 13220-000 Tel.: (11)4595-8391 E-mail: alendirnento@viacaomimo.com.br Site: www.viacaomimo.com.br »VOTORANT1N Auto Ônibus São João LIda
R. Newton Vieira Soaras. 70 Cep: 18110-000 Tel.: (15)3247-7171 E-mail: saojoaoaigruposaojoao.com.br SERGIPE "LAGARTO Voyage Transportes e Turismo Ltda
Rua Dr. Laudalino Freira. 243 Centro - Cap: 49400-000 Teu.: (79)3259-3352
56 ?70 GUIA PA NROTA Relação COrnp/et de
ARAPONGAS-PR » Santa Barbara Taxi Aéreo Ltda PR 218, Km 7- Aerop. Municipal Alberto Berleilu - Cep. 86700-970 Telefax: (43) 3252-7002 E-mail s,xnfa.ba-barahiinona com br BELÉM-PA a Puma Air Táxi Aéreo Lida Tras Maur't,, 2 123-Anexo C Cep 66087-680 Tela.: (91)4009-0700i3039-3900 Fax. (91(4009-07093039-3901 E-mail: rhc4 pumaxg.com.br-' presidente rthpumaair.com.br SOe: wvw.pumaair.corn.br »SoureTáxi Aéreo Av, Senador Lemos. 4700 -Aeroporto Julio Ccxxi - sala 05- Cep: 66120-000 Tel.: (91) 3233-4986 Fax: (91)324--3099 E-mail. couro laaiaerrro 0holrlail.com BELO HORIZONTE - MC » Empresa de Acrotáxi e Manut. Pampulha Lida R. Boaventura, 2.312- Hanqard Cep. 31270-310 Telefax: 3113441-2345 E-mail: wilder4agnet com,hr , Helimed Acro Táxi Ltda R. Boaventura. 2.312 Hangar4 Jaragxá Cep: 31 270-310 Tel.: (31)2126-9600iB604/9521 Telefax: (31)3441-2457 E-mail: dulcineia@helirned.corn.br Sile: wwohehmed,corni br »Just In Ai Táxi Aéreo Ltda Rua Boaventura. 2312- Hangar 11 Aeroporto cia Pampulha Cep: 31270-310 Tel.: (31) 3494-7777 Fax. (31)3494-6071 E-mal gruposxl@grupojat.com.br Sito: wnsw.grupolat.com.br » Líder Táxi Aéreo S.A. - Air Brasil Av. Santa Rosa, 123- Cep: 31270-750 TeIs.: (31)3490-3598 4680.4681 Fax: 311 3490-459514768 E-mail: andrea rtuassu© lideravracuo.corn.br'magnO. rochalideravracao comOr Sile: waiw liderasracao.corrr.br »Tamig -Táxi Aéreo M. Gerais S.A. R. Lider, 22-A - Cep: 31270-380 Telefax (31)3441-3122 E-mail. tarrig.bhe'S'lerra com5r washington costa is tamig .com.br BOITUVA- SP .. No Limits Táxi Aéreo Lida A. Guilherme Ermo, 165 Centro - Cep: 18550-000 Tal: (15)3363-3600 Fax: )15) 3363-3132 E-mail: mbxrbosai8voenolimls com .br lino©voenolimits.com.br Gte: wew.nc(imitstaxiaereo com br CAMPOS-RJ » As-es Táxi Aéreo Ltda
Aeroporto Bartolorneu Lysandro Rod. Campos - Vitória - AR 101 Km 05- Cnp' 28093-000 Telefaa. 12212733-3311 Site: wwv,-'mne com CONTAGEM - MG » Banjet Táxi Aéreo Ltda. Rodovia Ferirã,., Dias, BR 381 Em 02.2211 - Cep: 32240-090 Tel: (31)3494-6211 Fax' (31)3494-6085 E-mail. SaneI ih-rninxsrraqunas.com br CURITIBA - PR » Fast Flight Táxi Aéreo LIda Aeroporto da Bacacberi- Hangar 34 Cep: 82515-233 Teiefax.: (41i3357-4285-9183-8423 ( celular) E-mail: fasttlight@brlurbo.com.br » Yapo Aerotáxi Ltda. Rodovia cio Cale. Em 0- Heliponto
EMPRESAS DE TÁXI AÉREO — Endereços A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TÁXI AÉREO Cep 82010-480 Telefax: (41 ) 3335-0366 E-mal: yapo©yapo.com.br helisulcwbl8helisul.corn SOe: axax yapo com br FORTALEZA-CE »Táxi Aéreo Fortaleza LIda Praça Brigadeiro Eduardo Gomes, s. n - HangarTAF - Vila União Cep. 60421-290 Tel.: (85)3277-8008 Fax: (85(3277-8006 E-mail: diretonxl8voetaf com.br arston Gvoetaf corri br FOZ DO IGUAÇU - PR » Helixul Taxi Aéreo Ltda Rodovia das Catarvtas. xm 18.5 Caixa Postal 1131 -Cep 85853-000 Tel : (45) 3529-7-174 Fax: (45)3529-8433 E-mail: helisui8 hei isul.com Sne: www.helisul.com GOIÂNIA - GO » Sete Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Santa Genxveva. 50' Hangar 02- Cep: 74672-450 TeIs.: (62)3522-7047 Fax: (62)3522-7043 E-mail: rIr Ei selelaaaereo.corn br SOe: xwvw voesele.com.br JOÃO PESSOA - P8 » Univida Air Táxi Aéreo Ltda. Av. Carneiro da Cunha. 48- Torro Cep: 58040-240 Tais.. (83)3218-25262416 Fax: (83)3218-2525 E-mail: faleconosco '2 airividaair com Sr/ SOe: ww.axividaancorrr hr JOINVILLE - SC » Horus Aero Táxi Ltda Av. Pies NiloPeçanha. 149 Floresta - Cop 89211-400 Tets.. (47) 3426-3600,334912222 Fax. 147) 3426-0612 E-mail horas 4 expresso.cam.br MACAPÁ-AP »Aerotop Táxi Aéreo Lida R. HIdemar Mais. s.n" - Aeropo"to Inter de Macapa - Cep: 68902-335 Telefax- (96) 3223-2319 E-mail: lorgerecic E'amauto.com.brí marcia@amauto.com.br MACEIÔ - AL » Lug Táxi Aéreo Ltda. Al. 101 Norte, kmOh-3600 Jacarecica - Cep: 57038-640 Tel.: (82)3218-8258 (escritório central) ,3322-1528 (Hangar) Fax. l82l3322-t 593 E-mail: lugtaxiaerooEiuo1.com .5r » Sotan - Soe. de Táxi Aéreo do Nordeste Ltda Rod. BA 104. ais - Aeroporto Zumbi dos Palmares - Hangar 01 Cep:57100-000 TeIs.: (82(3322-1785 Telelax: (82)3322-2772 E-mail: sotanúl @'hotma,l.com/ leftersonx Eisotan.com br.i x8erson'hrcarlosly1a.00m br Sile vw carloslyra.corr hr MANAUS-AM » Apui Táxi Aéreo Ltda Av. Santos Dumont 1350 Aerop. Internacional Eduardo Gumes Cep: 69049-970 Tal (92)3652-1341 Fax: (92) 3652-1170 E-mai. apui'daol.com si PALMAS-TO »Táxi Aéreo Palmas Ltda E 33.0-J 11E-LTO1 Esquina c: Rua 22-Cep 77062-022 Tel.: (63) 3225-7474 Fax: (63)3671-3368 E-mail: aeropalmasEibol.com.br 5-te: w.ab.aeropxlmas.corn.or PASSO FUNDO-RS »Bertol Aerotáxi LIda Rodovia RST, 153-2.000. Km 2 Cep: 99001-970 Tal.: (54) 33 14-1 722
Fax' 154)331-1-1749 E-mail: nedioEibelol..nd hr Sue voam beriol.ind.hr POÁ - SP »Jad Taxi Aéreo Ltda A. Marechal Floriano Peixoto. 93 Cep: 08550-010 Telefax: (11) 4582-2355 E-mail: ledtas,Eiuol com hr Sf0 w,.w.jadlaxi com br PRESIDENTE PRUDENTE-SP » Oliveira Silva Táxi Aéreo Ltda As. Joaquim Constantino, 1795-A Cep. 19053-300 Telefax 08)3918-9999 E-mail: alexaxdre'Olgpoiiveira com.br 5-te' im'.w.gpoliveira.com.br, RECIFE - PE » Apta Táxi Aéreo Ltda Rua TorrE Gibsciri. 320- Pina Cep:5t Tel :(sl)3463-9998 Fax: (81)3327-6140 E-mail: aptaid apta-avixtion.com.br SOe iaxw atoa-aviatiorucorri.br » Sociedade de Táxi Aéreo Wesion Lida Aeroporto nter, dos Guararapos dx Cop: 51210-970 Teis.: (81)3471-1399 - 3472-1352 Fax: (81)34644309 E-mail igxacio@westan.com.hn osvaldonoto .Eiweston.coirr.br Site: n.weston.com.br »TTA- Turim Táxi Aéreo Ltda A. do Paissanda. 286-8. Boa Vista Coo: 50070-200 Tel.: (81)3342-3660 Fax: (81)3462-3294 E-mail: cmteosecarlosiihig.com.br axsw,ttaturim.corn.br » Voe Pela - Pernambuco Táxi Aéreo Lida Av, Rio Branco, 243- 2'and. Cep: 50030-310 Tel.: (81)4009-7070 Fax 181' 4009-7080 E-mail voo2 grupovoe corri RIO DE JANEIRO - RJ » Aeroleo Táxi Aéreo SIA Ladeira de Nossa Sra, 163-4e5 ' and Parta - Cep: 22211-100 Tela,, (21) 3235-934344(80 Fax- (21(3235-93137 E-rrrail: nick(urrs8laeroleo.00m.br edfalcaoaeroleo.com.br Site: woas,aeroleo.com ,br » Aero Táxi Marinete Lida (ATM Helicópteros) Av Ayrton Sxnna, 2541 - Hangar 08 Parte - Cap. 22775-000 Tal.: (21)3328-1618 Fax: (21(3328-1680 E-mail:atm@atmaerotaxi.com.br i rniarixele@aerotaxi.00m,br/ acouto 41 Site: wmv.atmaerotaxi.corn.br » Atlas Táxi Aéreo Lida As. Ayrton Sessa. 2541 - Hangar 18 Cep: 22775-001 Tais.: (21)2432-7021.7046/7120 Fax' (21(2432-7121 E-mail: atlas@aIlasair.com.br' financeiro@atlasair.com.br Site: w.atlxsair.com.br »Cruzeiro Táxi Aéreo S/A Av.Ayrton Senna, 2.541 - Hangar 11 Cep: 22775-001 Tela.: (21) 3325-6500/651010417 Fax (21)3325-6500 E-mail' info 12 cnjzeirotaxraereo.com.br Sue: ,a,,cnjzeirotaxiaereo.com.br » Helistar Táxi Aéreo Escola de Pilotagem e Assessoria Aeronáutica Ltda Av. AyrlonSaxna. 2541- Rua EHangar He(rstar - Aeroporto de Jacarepaguci - Cep: 22775-002 Tel.: (21) 3325-63002063 Fax (21)3325-3932/0853 E-mail- helistar(gclick21.com.br/ eliana helistar©click2i com,br
» Hetivia Aero Táxi Ltda A. Barão do Flamengo, 32- 2 and. Cep: 22220-080 Tela,: (21)2285-7335 -2213-8080 Fax: (21)2558-1323 E-mail: halivia (dcantroin.com.br »Marica Táxi Aéreo Lida. Av.Ayrtox Sanca, 2.541 - Hangar Cep. 22775-001 Tel.: (21) 3325-5683 Fax: (21)3325-3083 E-mail. pauloassad 61 maricataxiaereo.com.brr' lilianEi maircataxiaerao.com.br »Omni Táxi Aéreo Lida Av. Ayilon Senna. 2541 - Hangar 18 Parte - Cep: 22775-001 Tel.: (21) 2432-7021 Fax (21)2432-7025 E-mail: rcombraE'omxrni.com br Site. ,woa.omniterxsil com br » Riana Táxi Aéreo Lida Av, Ayrtox Senna, 2541 Hangares 23A/ 2413 - Cep: 22775-001 Tais., (21)3325-0510/2406-7462 Telefax: (21)3325-2408 E-mail: rosannefranca@hana.com.br Silo: wv,w nana.00m br » Sênior Táxi Aéreo Executivo Lida As. Ayrton Senna, 2541- Rua EHangar 10- Aeroporto de Jacarepaguá Cep: 22775-001 Tel.: (21) 2187-0762 Fax. (21(2187-0760 E-mail: fapr61senioraereo com.br Sue: ww.v,sanioraerao.corn.br SALVADOR-BA » Aero Star Táxi Aéreo Ltda Aeroporto internacional Luis E. Magalhães Boa Al Star - Cep41 500-570 Tais,: (71)3377-4406 - 3379-2655 Fax: (71) 3377-67945851 E-mail: financeiro Eiaerosfar.com.br SOe- www.aeroxtar.com.br » Ata - Aerotáxi Abaeté Ltda Aeroporto. Internacional Luis E. Magalhães - Boa Abaeté Cep: 40520-970 Tal : (71) 3377-2555 Fax: (71)3377-2802 E-mail: aerotaxi©abaete comEr » Atlanta Táxi Aéreo S.A. Aeroporto Internacional Luis E Magalhães Cap: 40520-970 Tal. (71(3377-2555 Fax. (71) 3377-2802,0073 E-mail:aerotaxi@abaela.coni.br » Bata - Bahia Táxi Aéreo Lida. Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães Boa Bata - Cep: 41500-570 Teis.: (71) 3377-289612897/1480 Fax' (71) 3377-2549(1480 E-mail. batais terra com.br » Empresa Baiana de Táxi Aéreo Lida Aer, Internacional Luis Eduardo Magalhães - A Geral, s'is' - Hangar Cx. Postal: 10350 Cep: 41520-970 Telefax' (71)3251-8250/8251 / 333041560 E-mail, silviarEmoco,com.br/ emerson,ebtaidlmoco.com ,br SÃO LUIS - MA Litorânea Táxi Aéreo Aeroporto Mal. Cunha MachadoAv. dos Libaneses s'rr Cap: 65056-480 Tal :)98)32t7.6l61,i6181 Fax: (98(3245-6192 E-mail: comercial 61 litoraneataxiaerao,com,br atendimentoiEi litoranex taxiaoreo com hr SÃO PAULO - SP »América Alr Táxi Aéreo Lida As. Clave Fontoura, 366- Hangar Anstelo - Aeroporto Campo de Marte Sentaria Cep: 02012-020 Tel.: (11(6221-2123 E-mail: americaair@amencaair.com.br Srte:waiw. amencaair.com.br
» BHS Brazilian Helicopter Services Táxi Lida Alameda Joaquim Eugènio de Lima. 598 1t n and.Conj. 111 Cap: 01 403-000 Tais.: (11(3147-4731 (5P),(21 (22157265/8960 (RJ) Fax: (11) 3147-4730 E- mxii. sacidlbhs-heticopteros corn.br SOe: maia bhs-hehcopleros.corrr.br » Fretax Táxi Aéreo Lida As. Olavo Fontoura, 1078- Setor D Lote 08- Cep: 02012-021 Tal (11)6251-2396 Fax. )lt)625t-2045 Telefax: (11) 6221-4006 E-mail: fretmrlfrefaai corn.br Silo w,w'fretax.com br » Interavia Táxi Aéreo Lida As. Jurandir, 656- Planalto Paulista Cap. 04072-000 Tel.:(11)5581-4531 Fax: (11)2578-0390 E-mail: gnavasiduol com.br » Morro Vermelho Táxi Aéreo Lida A. João Carlos Mabat, 180 Cep: 04072-040 Tel.: (11)5591-1700 Fax: )11)559t-170t E-mail: clasilvaismvta com.br SOe: ,ws., msla com .br »Premier Táxi Aéreo Lida Av Juranilir. 856- Hangar Premier Cep. 04072-000 Tel.: (11(5589-7000 Fax: (11) 5589-7089 E-mail. premieraereoldisfi.com br » Targei Táxi Aéreo Lida A General Pantaledo TelIes, 40 Cap. 04355-040 Tels.: (11) 503335Q0-3642,i3645 Fax:) 11)5033-3660.3648 E-mail: mblopas5-targatair.00m.br ." orgodrtargatair.com.br sito: www.targetair.com.br » Tam - Táxi Aéreo Manha SOA A. Monsenhor António Pape, 94 Cap: 04357080 Tel.: 11115033-2 100 Fax: (ti) 5033-2 120 E-mail tatos.eaecutivns hbiammri.com br Silo- maia'.tam1atos,com,br »TL - Táxi Aéreo e Locações de Veículos Lida.
A. Simoes Magno. 155 Pq. Jabaquara - Cep: 04342-100 Tel.: (11) 5589-7070 Fax' (ti) 5589 . 7073 E-mail: comercial Eitlaviacao,com,br Silo, ,xwa.ttaviacao.conr br » Vector Táxi Aéreo Lida.
A Gal.Pantaleão Talas, 1000 Jd. Aeroporto - Cep:04355-040 Tel.:)tt (5090-4021 Fax: 111) 5090-4028 E-mail' labiolah Eilideraviacao.com.br » Zeus Taxi Aéreo As Olavo Fonloura, 360 Aeroporto Campo da Marte - Hangar Aristec - Si 18 Te).: (11(6221-6132/4.355 (ramal 208) 9187-8622 (plantão) E-rna,l:zaas61'voezeus.com br w,wi vcezeus com br
uJ z U)
O
SOROCABA-SP » Central Táxi Aéreo LIda
Av. lsaltno Guanabara Rodrigues da Costa. 1600-Cep: 18065-480 Tel.: (15(3223-3666 Fax: 15(3223-5499 E-mail: marinheiroiS cerrtraltaxiaarao.conri.b' carrnrela i/'voeconlral comEr UBERLÂNDIA - MC » ABC Táxi Aéreo S.A. Aeroporto de Uberfàndia,
sin Hangar Walter Garcia Cap. 38406-393 Tal.. (34)3292-6655 Fax: (34(3212-0101 E-mail: abctaxu@afgar.corn.br. mesquuta@algar.com.br Sua: axaia.abctaxiaareo,corxl.or
Panrotas - Dezembro / 2006 - 6 - 051
o O
(1) CI,
o
1< z
il CI,
w o-
w
AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero GUIA PANROTAS Relação Completa da Itlfraero
RELAÇÃO DA DIRETORIA EXECIJflVA. SUPERINTENDÊNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS SCS, Quadra 04- Bloco "A'. nx 58 Ed lntraero - 61 andar Cep: 70304-902 - Brasilia-DF Tel.: (61) 3312-3222 Fax: )61)3321-0512/79843322-4369 E-ma/ infrx6infraero.gov hr sewinfraero,gox br » PRESIDÊNCIA Presidente José Carlos Pereira Secretárias: Silvaria - Eunice Tel. direto. (61)3223-1601 3312-322013483 Fax direto: (61)3322-3092 E-mail: presidencia@infraero.gov br » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretora: Eleuza Therezinha Mavoni dos S. Leres Secretária, Regina Tel,direto' (61) 3223-88441 3312-3150 Fax direto: (61)3312-3181 E-mail: eleuza joresintraero.gov.br » DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO - DA Diretoi' Marco Antonio de Oliveira Secretária: Regrarre Tet,direto: (61)3223-0715/ 3312-3120 Fax. (61)3312-3304 E-mail marco@infraero.gOv.br » DIRETORIA FINANCEIRA -DF Diretor. Adenauher Figueira Nunes Secretária: Elisabeth Tel.direto: (61) 3223-0730 / 3312-3140 Fax: (61)3312-3344 E-mail: adenauherrrunes@infraeroqov.br » DIRETORIA COMERCIAL Diretor. Jose Welinqton Moura Secretária: Solange/Cristina 3312-3130í3225 Te/ direto: (61)3312-3130 Fax (61)3312-3378 E-mail: wmoxraG'inlraero.gov.br » DIRETOR DE OPERAÇÕES - DO Diretor' Rogerio Amado Barzellary Secretaria: Yvanack e Cleyde TeI.direlo:)61(3223-9844! 3312-3210 Fax direto: (61)3312-3390 E-mail rogeriobarzellaryinIraero.gov.br SUPERINTENDÊNCIAS REGIONAIS E A1-RCPORTCS SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE Super ritendente. Wilson Raimundo Estrela Oiveira Av. Júlio Cesar. um - Vai de Caris Cep: 60115-970 - Belem - PA Tel.Pabx: (91(3210-6000 Tel.Direto: (91)3210-6011/6010 Fax: (91)3210-6055 - 3287-1577 E-mail: weoliveira,cnbe@infraera.gov.bf
3 -
» AEROPORTO DE ALTAMIRA Gerente: Sebastião David D. de Oliveira As. Tancredo Neves. xiv' Caixa Postal 13 - Aeroporto Cep: 68371-970 - Altamíra - PA Tal Pabx: (93) 3515-2192 Tel Direto: (93)3515-1898 Fax: (93) 3515-2367 E-mai david oliveira cnbe@nlraero.gov.br » AEROPORTO DE CARAJÁS Gerenle. Roberto de Santana Campos Aeroporto de Caralau Cep: 68516-000- Parauapebax - PA Tel. Pabx (94) 3327-1103 Te. Direto: (94) 3327-1397 Fax, (94) 3327-1284 E-mail: roberto campos.cnbrno infraero gov.hr » AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA Gerente: Hiidebrando Coelho Aeroporto de Imperatriz s/nv Cep: 65915-000 - Imperatriz -MA Tel Pabx: (99) 3524-4666 Tel Direto' (99) 3525-2967 Fax' (99) 3524-4677 E-mail: hcoe( o.ub i ziírintruero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM Superintendente Regional Adjunto: Benigno Malias de Almeida As Júlio César. s,'riv -Vai de Caris Cep' 66115-970 - Belém - PA Te[, Pabx: (91) 321 0-6000 Tel. Direto: (91)3210-6045/6046 Fax: 91)3210-6150 E-mvil:ba(meida.cnbe@ inlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ Superintendente. Júlio Kuenzo Aoyagui R Hildernar Maia, s/n Cep: 88906-490 Santa Rita - Macapá - AP Tel Direto' (96) 3223-1087 E-mail' lv!iokoenzo(infraero.9ov.br » AEROPORTO JÚLIO CÊSAR (Encarregadorra da Supenntenderrca Regional do Norte) Encarregado Tiziave Miranda Viana Av, Senador Lemos. s/n° Cep: 66120-970 - Belém - PA 'fel. Direto: (91)3233-3986 Te), Pabx: (91) 3233-4122 Fax (91)324't-1577 13233-2720 E-ma.) tvi,irrx'dirrfraero gov.br e AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL CUNHA MACHADO/ SÃO LUIS-MA Supenriteirdente. Dernoxlenex de Sousa Costa As. dou Libaneses. x/n° - San Cristóvão Cep. 65055-710- São Luis - MA Tal Pabx (98) 3217-61 OS (6100 Fax (98(3245-4457 E-mail: dcosta.crrbe@imntraero.gov.br » AEROPORTO DE MARABÁ Gerente: Enock Alvas Gama Filho Rodovia Transamazônrca Ser 01 Cep' 68502-290 - Marabá - PA Te). Pabx: (94)3324-1363 Tal Direto: (94) 3324-2070 Fax (94)3324-2130 F-rriail egarna.cirbeí6in(raero.govbr » AEROPORTO DE SANTARÉM MAESTRO WILSON FONSECA Superintendente: Lxi, Cvrios de Carvalho Serra Pça Eduardo Gomes, x.nv Cep: 68035-000 - Santarern - PA Tal. Pabe. (93)3522-4328 Tal. Direto: (93) 3523-t990
052 - Partrotas - Dezembro / 2006
Fax 193/3523-2127 E-rn,xl' narra criSe ':viírae-o.qov si
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-OESTE Superixtenrrer'te P.egorral Carlos Alberto Vilela de Andrade Aeroporto Intern. de Brasilia - 31 andar Cep: 71608-900 - Brasilia - DF Informações: (61) 3214-603616224 'fel. Direto' (81(3214-6002 Fax: (61)3214-9251 E-mail: carlos .a/berto'Einfraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRAS(LIA– PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK Superintendente Regional Adjunto. Alessandro Máximo Aeroporto lntern. de Brasilia - 3 1 andar Cep: 71608-900 - Brasilia - DF Tal. Direto: 161(3214-6114 Fax: (61)3364-9251 E-mail: amaximo.oibr©intrxero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON/CUIABÁ Superintendente. José Roealdo Soares R. Gov. Ponce de Arruda, a/o' - Jardirri Aeroporto Cep: 78110-971 - Várzea Grande - MT Tal, Pabx: (65) 3614-2500 Fax: (65) 3682-3977 Tal Direto: (65(3682-2724/2878 E-mail, jose_roxa(do cnbrétintraero,gov br » AEROPORTO DE GOIÃNIA Superintendente: Lia Segxgtio Pça Capitão Frazáo, Si'fl0 Setor Santa Genoveva Cep: 74672-900 - Goiânia - GO Tal. Pabx' (62) 3265-1500 Tel. Direto: (62) 32651511 Fax: (62) 3265-1524 E-mail: liasegxglioshg(/3irr(raero.govirr » AEROPORTO DE PALMAS! TOCANTINS (BRIGADEIRO LYSIAS RODRIGUES) Supenritendente' Jucélio Alves de Oliveira Av. Teotõnio Segurado. s!r - Plano da Expansão Sal - Jardim Aureny 3Palmas - TO Tal. Direto: (63(3219-3701 Tel.: (63) 3219-3700 Fax (63) 3219-3704 E-mail: jolíveir cnhr/3 inlraero.gov.br » AEROPORTO DE UBERABA Superintendente' Leo Riba Junior As. Nenê Sabino. 5/rl" Cep: 38055-500 -Uberaba - MG Tel. Pabx: (34(3319-9400 Tel. Direto: (34) 3319-9410 Fax. (34(3319-9463 E-mail: lriba.cribr@infrxero.govbr » AEROPORTO DE UBERLÃNDIA TEN. CEL.AV. CÉSAR BOMBONATO Superintendente: Marcos Roberto Fernandes Pça Jose Alvas dos Santos, s:n' Cep: 38407-387 - Uberlándia MIO 'fel Pxbx' 34) 3233-5400 'fel Direto' (34) 3233-5423 Pisar' m(em;mndes.jrio'irilraero.gov br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NOROESTE Supennendente Regional' Maria Jorge Feri-andes de Ouxeira As. Santos Dumont. 1350 Tarumã Cep: 69041-000 - Manaus - AM Tel Pxbx' (92) 3652.121011212 Te!. Direto. (92) 3652-1002 Fax. (92)3652-13661169 E-mail: mjorge.crrsp@inlraero.gov.br
e AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL Superiirteridente. Oswaldo Dilson Mesquita M. Filho Rodovia AC 407, Em 12 Cep: 69960-000 - Cruzeiro do Sul - AC 'fel, Direto: (68) 3322-3601 Tel. Geral: (68) 3322-2679 Fax: 168)3322-3530 E-mail: ouwaldo d lson.cnmn/3inlraero.govbr » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA Superintendente: Manoe l Aguinelo Maciel de Sá Pça Sachos Dumont, s/n - Centro Cep: 69304-000 - Boa Vista ' RR 'fel. PABX: (95) 3623-9394 'fel, Direto' (95) 3623-9369 - R. 28 Fax: >951 3623-9367 E-mail: mar/sei aguinelo,cnmir/3 inhraerO gon.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO Superintendente: Jailson Mentias Eslrada BR-364, Km 18 Sentido Rio Branco/Sena Madureira Cep' 69914-220 Rio Branco - AC Te[. Pubx: (66)3211-1003 Tel. Direto: (68)3211-1110 - 3229-5479 Fax: )68)321t-t 003 E-mail' jilson_mandes EI infraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES (MANAUS) Superintendente Regional Adjunto Manoel Henrique Cardoso Bandeira As, Santos Duniont, 1350 Tarumii Cep: 69041-000 - Manaus - AM 'fel, Direto: (92)3662-1210 E-mail' hbarmdeire cnr(iriuinfrxnro.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PORTO VELHO! GOV. JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA Superintendente' Raimundo Daniel P. Sobrinho As. Jorge Teixeira. s/n' Cep: 78900-000 - Porto Velho - P0 PABX: >69>3025-7400 'fel. Direto: (69) 3025-745317454 Fax: (69) 3035-7427 E-mail' danielsobrinho,cnmnlOiinfraero govbr » AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Superintendente: Jose Remy Alvas e Silva Pça Mal, do Ar Eduardo Gomas, sn Cep: 69640-000 - Tabatinga - AM 'fel. Direto. (97) 3412-2226,2340 Fax: (97)3412-3196 E-mail'(iamy.cnrrmn /3 inlraero.gov.sr » AEROPORTO DE TEFÉ Superintendente: Carlos Alberto Pereira Costa Estrada do Aeroporto. s/n" Cep: 69470-000 - Tefé - AU 'fel. Direto: (97) 3343-2906 Fax: (97) 3343-3073 E-mail: ,:x'ios albe-1 cnmimn'i'nlrverri ccv si SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUL Supeirnte-rIanIe Reqvnil: Nilo Sergio Remnehr As. Severo Dullios, 90010 São João Cep 90200-290 - Porto Alegre - RS 'fel, Direto: (81)3358-2000 'fel Pabx')51(3358-2111 Fax: (51)3358-2548 E-mail' nrainahr,cnpa/3inlraaro gos.br » AEROPORTO DE BACACHERI Superintendente: Wilson Rocha Gomes R. Cicero Jaime Biey. sn"- Bacachvri
Cep: 1325 - 5-230' Curitiba - PR 'fel, Pabx' (41) 3256-1441 Fax: (41) 3256-1712 E-mail: wilson rocha.cnpa@infraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURITIBA) Superinterrdenle. Antonio Feupe Bergmann Sarce/os R Rocha Pombo, sinv.Aeroporto Cep: 83010-900 São Jose dos Pinhais - PR Tal Pabx: (41)3381-1515 Tal, Direto: (41) 3381-1400/1401 Fax '(4t)3361-1127 E-mail: antonio barm:ellos.cnpa/3 inlraero,gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÕPOLIS Superintendente. Valdeci Arcanjo Novaes Av, Diomicio Freitas, 3393 Cariano Cep' 88047-900 Florisnõpolis - SC Tel. Pabe: (48)3331-4000 Tal. Direto: (48)3331-4011/4010 Fax: (48)3331-411t E-mail: naideci rrovaes,cnpa@ inlraero 905 br » AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER (BAGÉ-RS) Superintendente' Jesus Heron Aguzze Cuogo R. 14 Bis, a/x" Comandante Kraamer Cep' 96400-970 - Baga - RS Tele(ax: (53) 3242-7702 E-mail' jtreron.cnpa@intraoro.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA (URUGUAIANA) Gerente Paulo Estevão San Pedro Subúrbio- CX Postal 215 Cep: 97500-970 - Uruguaiana - RS Tel, Direto: (55) 3413-1314 Fax: (55) 3413-1434 E-mail pauto pedro.cnpa@infraaro.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇÚ Superintendente: Marco Aurelio Zenni 6R469, Km 16,5 Cep: 85803-900 - Foz do lgxaçu-PR Tel. Pabx: (45)3521-4200 Tal, Direto: (45) 3521-4202 Fax: (45) 3521-4284 E-mail: marco 7enni.cepat5nfraoro gos.br » AEROPORTO DE JOINVILLE (Lauro Carneiro de Loyola) Superintendente: Gerson Laia David Guimarães As, Santos Dumont. si'n°. Cubatão Cep: 89224-470 - Joinville - SC Te) Geral: (47) 3467-1000 Fax: 471 3467-1259 E-mail: gguimxra cnpaíõ inlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE) Superintendente Regional Adjunto: Marco Aurelio Francexchi As Severo Dullrus, 90010SãoJoão Cep: 90200-290 - Porto Alegre - P5 Te), Direto- (51)3358-2000 Fax: (51)3358-2549 E-mail: marco francesr.hi,cnpa/3infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE NAVEGANTES- MINISTRO VICTOR KONDER Superintendente: Sergio Luiz Cannes Pça Mal, do Ar Eduardo Gomas. s/nv Cep 88375-000 - Navegantes - SC 'fel Pabv' (47)3342-9200/92109215 Fax' (4713342-1654 E-rriail: xcanez.cnpa@Nnlraero.gos.br
Aeroportos Brasileiros INFRA ERO Pé
DE LONDRINA
Superintendente: Carlos Haroldo Novak R. Ten. João Mauricio de Medeiros, 300 Cep: 86039-090 Londrina - PR TeLGeral: (43) 3027-9000-3315-9000 Tel. Direto. (43)3027-9135 Fax. (43)3337-1277 E-mail: hnovak cnsp@infraerogov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Gerente. Wladimn Feijó Pedrotti Av. Zeferiro Costa. sfn r - Três Vendas Cep. 96070-480 - Pelotas - RS Tel. Direto- (53)3273-8606 Tel. Geral: (53(3223-1227 Fax: (53) 3223-18T7 E—rxal wpedrotli cnpa nlraero.gov.br » AEROPORTO DE FORQUILINI-IA/DIOMÍCIO FREITAS Superintendente: Simone da Silva Marques Av. Vante Rovaris. 1085- Santa Libera Cep. 88850-000 - Forquiinha - SC Tel. Geral: (48) 3478-1694 Fax (48) 3478-1694 E-mail: ssilxs.cnga /emrsero qov.b SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORDESTE Superintendente Regional. Fernando Nicacio Filho Pça Mal. Mascarenhas de Moraes, 6211 -Imbiribeira Cep: 51210-010 - Recite - PE Tol. Paba' (81)3464-4370 Tel. Direto- (81)3464-4766 Fax: (81)3464-4002 E-mail. fnicacio©intraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÕIZUMBI DOS PALMARES Superintendente. Maria do Perpetuo do Socorro das Chagas Pinheiro Rodovia BR 104. Km91 Tabuleiro Cep: 57110-100 - Maceió -AL Tel.Pabs: (82)3214-4000 TeI.Direto' (82(3214-400114002 Fax: (82)3214-4055 E-mail: spirlheiro,cnrf (4infraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL) Superintendente: Jose Daniel Sobrinho Aeroporto Int. Augusto Severo Cep: 59148-970- Parnamirim - RN Tel. Pabx: (84)3644-1070 Tel. Direto: (84)3644-1222 Faz' (84)3644-1280 E-mail: jdaniel.cnrf@mfraero.gov.br » AEROPORTO INTERN. DO RECIFE/GUARARAPES-GILBERTO FREVRE Superintendente Regional Adjunto: Hamilton Falcão As. Mal. Mascarenhas de Moraes, a/nu - Imbiribeira Cep: 51210-010- Recife - PE Tel. Direto: (81)3464-4000 Fax: (81)3464-4002 E-mail' hfalcao@intraero.gov.br » AEROPORTO DE PARNAÍBA (Prefeito Or. José Silva Filho) Gerente: José Luiz de Carvalho BR-343 Cep: 64206-209 - Parnaiba - P1 Tel. Pabx: (86) 3323-5052 Telefax: (86) 3323-5064 E-mail' carmafho.certhgintraero.gov.br » AEROPORTO DE PETROLINA SENADOR NILO COELHO Superintendente: Moyses Barbosa da Silva Filho BR 235, Km 11 - Cx Postal 90
Cap. 56313-900-Petrolina-PE Tel. Pabx: (87) 3863-3366 Tel. Direto: (87)3863-2684 Fax' (87) 3863-3699 E-mail: mf:iho mnrt/Pinfraero.gov.br
Tal, Direto (73)3231-7010 Fax: (73) 3231-8962 E-mail: esantos.cnrlOinlravro.gov.br
» AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA)
Superintendente. João Bosco Bezerra Lopes 88 110. Km 03 Cep: 48603-480 - Paulo Afonso - BA Tel. Direto: (75) 3281-3079 Tel. Paba: (75) 3281-1024 Telefax (75)3281-1S32 E-mail: oao bosco.cerf@linfraero.gov.br
Sucerinteedenle: Adilson Pereira da Silva Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, s/nx Cep: 58308-000 - Bayeux - PB Tel. Pabx: (83(3232-1200 Tal. Direto. (83) 3232-1562 Telefax: (83) 3232-3255 E-mai l ' apereira.cnrl©infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA) Superintendente: Wellington Santos da Silva Av. Sen. Carlos Jereissat, 3000 Serrinha Cep: 60741-900 - Fortaleza - CE Tal. Pabx: (85)3477-1200 Tal. Direto: (85) 3477-10001001 Fax: (85) 3477-113211127 E-mail: wsantos.cnrtsbfz@infraero.gov.br » AEROPORTO DE TERESINA SENADOR PETRÔNIO PORTELLA
» AEROPORTO PAULO AFONSO
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE SALVADOR - DEPUTADO LUÍS EDUARDO MAGALHÃES Super nterdonte Rxg'onxl Adjunto: José Cassiano Ferreira Filho Pça Gago Coutinho. sina Cep' 41520-970 - Salvador - BA Tel. Pabx (71)3204-1010 Tel. Direto: (71) 3204-1130/1110 Fax: (71)3204-1030 E-mail : cassiano.cnrf 'O rnlraero.gov.br
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO LESTE
Superintendente: Osmar Gomes de Souza Aeroporto de Teresina. s/nx Aeroporto Cep: 64006-970 - Teresina - P1 Tel. Pabs: (86) 3225-2947/2992 12600 Tal. Direto: (86) 3225-2536 Fax: (86) 3225-2992 R/ 239 E-mail: osmnxrsouza cnrlíEinfraero.qov.br
Superintendente Regional: Pedro Gilson Azambuja Av. 20 de Janeiro, S/ex - Ed. da UAC Ilha do Governador Cep: 21941 -900- Rio de Janeiro - RJ Tal. Pabx: (21) 3398-5050 Tal. Direto: (21)3398-4000/4594 Fax: )21)3393-2288/3398-42t4 E-mail: pazambuja sbr1 url inlrxero gov.br
» AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE)
» AEROPORTO BARTOLOMEU LISANDRO (CAMPOS)
Superintendente: Sergio Fernandes Baltora Av. Uberaba, s/n Distrito Industrial Cep: 58105-000 - Campina Grande - PB Tel. Pxbx: (83)3331-1149 Telefax.: (83)3331-3896 E-mail: shallore cnrfCinfraero.gov.br
Supenntendenle' Inacio Jose da Silva Rodovia BR 101. s im - Km 05 Trecho Campos/Vitória - Bonsucasso Cep- 28070-490 Campos dos Goytacazes - RJ Tal Geral: (22) 2733-0144 Fax: (22)2733-1531 E-ma/: ijsilva cnrj@infraero.gov.br
» AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Gerente: Francisco Edson de Oliveira Fernandes Av. Virgilio Taxora, sinx Cep: 63020-930 Juazeiro do Norte - CE Tal. Direto: (88(3572-0700 Fax. (88) 3572-2118 E-mail: II e rnand es. cnf r© ml mac ro, g 0v. br
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-LESTE Superintendente. Elvino Ney Taques Pça. Gago Coutinho. s/nu Cep: 41520-970 - Salvador - BA Tel, PABX: (71)3204-1010 Tal. Direto: (71) 3204-1130/1110 Fax: (71) 3204-1030 E-mail: ataquas.cnréinIraero.gov.br » AEROPORTO DE ARACAJU Superintendente: Fábio Bastos Av. Senador Júlio C. Leite, s/ex Cep: 49034-070 - Aracaju - SE Tal. Pabx: (79) 3212-850016502 Fax: (79) 3212-8540 E-mail: tbastos.cnsm4 inlraero.gov br » AEROPORTO DE ILHÉUS! BAHIA - JORGE AMADO Superintendente: Edylson Pereira Santos R. Eng. Eduardo Comes, e/n u - Pontal Cep: 45654-070 - Ilhéus - BA Tel. Pabx: (73)3231-7629
e AEROPORTO DE BELO HORIZONTE (PAMPULHA) - Carlos Drummond de Andrade Superintendente: Cláudio Figueiredo Salviano Pça Bagalelle. 204 -Aeroporto Cep: 31270-700 - Belo Horizonte - MC Tal. PABX. (31)3490-2000 Tel. Direto: (31)3490-2020 Fax: (31)3490-2155 E-xrail: esalvianowrj @ intraero.gov.br e AEROPORTO CARLOS PRATES (BELO HORIZONTE) Superintendérroa. Fernando Oliveira A. Ocidente. 100 Carlos Pratos Cap: 30730-560 - Belo Horizonte - MC Tel. Pabx: (31)3462-6455 Tel. Direto: (31(3464-6167 Fax: (31)3490-2155 » AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÓNIO CARLOS JOBIM Superintendente Regional Adjunto: Washington Santana da Silva Av. 20 do Janeiro, S/nx Edil. do UAC - Ilha do Governador Cep: 21942-900 - Rio de Janeiro- RJ Tel. Direto: (21(3398-5050 Fax: (21(3393-2288 -3398-4214 E-mail: washington_sila@intraero.gov.br
» AEROPORTO INTERNACIONAL » AEROPORTO CAMPO DE MARTE (SÃO PAULO) TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente: José Wilson Bastos de Souza Massa Aeroporto Int. Tancredo Neves Cxp: 33500-900 - Lagoa Santa - MC Tal, Paba: (31)3689-2700 Tel. Direto: (31) 3689-2019/2130 Fax: (31) 3689-2090 E-mail: jwmassa/éinfraero.gov.br
Superintendente: Carlos Alberto da Silva Souza As. Santos Dumoel, 1979 Santana Cep: 02012-010 - São Paulo - SP Tel. Pabx: (11)6221-2699 Tel. Direto: (11)6221-9242 Fax: (11)6221-9420 E-mail: csouzx cnspnd infraero.qov br
» AEROPORTO DE .JACAREPACUÁ
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE
Superintendente: Luiz Carlos Aguieiras Av. Ayrton Senna, 2541 Barra da Tijuca Cep: 22775-001 - Rio de Janeiro - RJ Tal. Pabx: (21)2432-7070/2833/2853 Tel. Direto: (21(2432-7070 Fax: (21)2432-7040 E-mail: aguiairas.cnrtOinfraaro,gov.br
Superintendente: Roberto Santos Nasonrienixi Av. Duque de Caxias, n'e,: Cep: 79101-901 - Campo Grande - MS Tel. Paba: (67)3368-6000 Tal. Direto: (67)3363-3214-3368-6010 Fax: (67) 3368-6116 E-mail. ro nascimento, sbgI ©infraero.gov.br
» AEROPORTO DE JUIZ DE FORA
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ
Superintendente: Mauricio Campos de Oliveira As. Guadalajara sie' Cep: 36033-560-Juiz de Fora - MC Tel. Geral: (32(3233-1089 Tal. Direto: (32(3233-1370 Fax: (32)3233-1287 E-mail: nrcaos,cnbe@infraero.gov.br
Superintendente: Autertiar Lopes de Souza A. Santos Dumorit, s/er -Aeroporto Cep: 79332-160- Corumbá - MS Tal. Direto: (67) 3231-3322 Fax: (67)3231-5352 E-mail:xsouza.cnsp@infraero.gov Or
» AEROPORTO DE MACAÉ
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÁ
Superintendente: Luiz Carlos Petronilho Est. Hildabrando Alvas Barbosa, &nx Cep: 27955-410 - Macaé - RJ Tal, Paba: (22)2763-5700 Tal. Direto: (22(2762-3979 Fax- (22(2762-7060 E-mail: lcpatroniIho.cnmt@irrfraero.gov br
Superintendente: Mario 1110 Rodrigues Moreira A. Batista de Azevedo, 770- Granja Cap: 79900-000 - Ponta Porá - SP Tel. Geral. (67)3433-3398 Fax: (67)3433-5244 E-mail: mmoreira cnspélinfraero.qovbr
CLAROS - MÁRIO RIBEIRO
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO/ CUAR(JLHOS GOV. ANDRÉ FRANCO MONTORO
Superintendente: Marcelo de Souza Pinto Aeroporto da Montes Claros, s/n Jaraguá Cep: 39310-970 - Montes Claros - MG Tal, Direto. (38)3215-1500 Ramal 201 Tel. Pabx: (38) 3215-1500 Fax: (38)3215-1626 E-mail: rnp i xto . cnrj iO i nfraero 90V br
Superintendente Regional Adjunto: João Marcio Jordão Rodovia Helio Smidl, sx'n x - Edil. Interligação Cep: 07143-970 - Guarulhos - SP Central de Atendimento: (11(6445-2945 Fax: (11)6445-3173 E-mail: Ijordao.cnsp 8/inlraero.gox.br
» AEROPORTO SANTOS DUMONT
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS! CAMPINAS
» AEROPORTO DE MONTES
Superintendente' Geraldo Juznrez de Sritto Pça Senador Salgado Filho. sinu Centro Cep: 20021-340 - Rio de Janeiro- RJ Tal. Geral: (21) 3814-7070 Tal. Direto: (21) 3814-7000 Fax: (21) 2220-9578 E-mail: gbritto.cnrj@mlraero.gov.br » AEROPORTO DE VITÓRIA (EURICO DE AGUIAR SALLES) Superintendente: Silvenio Gonçalves Av, Fernando Farrari, sin Goiabeiras Cep: 29075-052 - Vitória - ES Tal Pxbx: (27) 3063-6300 Tal. Direto: (27) 3083-6308 Fax: (27) 3327-8879 E-mail' silvano cnliu :nfraero.qov br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUDESTE Superintendente Regional, Edgxrd Brandão Júnior Rod. Hélio Smidt. s/nu Ed. Interligação Cap: 07143-970 - Cuarulhos - SP Tel. Geral: (tI) 6445-2945 Tal. Direto: (11)6445-2200/216211101 Faz' (11) 6412-3335 E-mail: ebraedao@iefrxaro.gov.br
Superintendente: Jose Clovis Moreira Rodovia Santos Duinont, Km 66Viracopos Cep. 13055-900 - Campinas - SP Tal. Pubx: (19) 3725-5000 Tel. Direto. (19)3725-5001/5004 Fax: (19(3725-5003 E-mail: crnoreira cnsp@infraero.gov.hr » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS (SÃO PAULO) Supenntendexte: WilIer Larry Furtado As, Washington Luis. ri/e° Cap: 04626-911 - São Paulo - SP Tal Pabx: (11)5090-9000 Tal, Direto: (ti) 5090-9071 9120 Fax: (11)5531-7718/7621 E-mail: wlurtado.cer1@intraero.gov.br » AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF Superintendente: Jorge Fernando Manzoni dos Santos Av. Brig. Faria Lima. 1941 Parque Martin Carari Cep: 12227-000 Sao JosÓ dos Campos - SP PABX: (12)3946-3600 Tal. Direto: (12) 3946-300313004 Fax: (12(3946-3007 E-mail: maezoni.cnap@intraero.gov.br
PãIirOaS - Dezembro / 2006 - 13 - 053
HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços GUARATINGUETÁ -
CAMPOS DO JORDÃO - SP
)(GIUS1VO
ginflt&S
»HOTEL BHALLY LTDA. Av, Atlãntica. 3250- CEP 88330-000 Tal: 3261-0500 - Fax: 3261-0500
000- Tal, 3669-1000- Fax 3669-1009
A. Dona Rena de Moraes 101 - CEP
diretoria@frontenac.com br
12505-040 - Tel: 3132-7171; 3122-
»AMTEAS PRAIA HOTEL LTDA
DDD 11
INTERNATIONAL BRASIL LTDA.
Av.Prot.Florastam Fernandes 1625 CEP 24358-580 - Tel: 2619-9500 -
www,delvalle.tur,br
Fax 2619-9510
ILHABELA - SP
As. Sete De Setembro N 4211 - CEP
fpsc@atiant)ca-hoteis.com
»HOTEL LANCASTER
»HOTEL REAL VILLA BELLA
»ICARAI PRAIA HOTEL LTDA
As, Força Exp.Braxileira 234 - CEP
Rua Belisario Augusto 21 - CEP
11630-000 - Tal: 3856-1288 - Fax:
24230-200 - Tal: 2710-2323 - Fax:
3209-8746
2710-6142
realub©'attglobal nxt
rcaraihotel@gbl.com br
3232-7744 - Fax: 3224-2154 turismo@lancaster-hoteis.com wew lancastar-hoteis.com
As. Alm.An Parreiras, 12- CEP 24230-
Av.Alvaro Otacilio,2933 - CEP 57035-
322-Tal: 2612-2121; 2714-6680 - Fax'
180- Te[ , 231-4040:231-8080
2610-4309
00061 »BRISTOL HOTEL LTDA.
»MARINAS INN HOTEL LTDA
DDD37
3531-4800 - Fax: 3531-4850
57037-350 - Tel' 355-2001 - Fax: 355-
A. Perrrambuco.154-centro - CEP
2001
35500-008 Tel, 3212-1221. 3215-
ehxiagalhanx@ marinasholel.com ,br
4433- Fax: 3215-4433
www rnararxshotel,corrl,br
nvar© riverpalacehotel.corn.br
W\, riverpalacehotei
MANAUS AM 00092
Ria Salvador. 195 - Adrianõpolis -
TeJ' 321-7575: 226-9935
R.Felipe Schmidt,1320 - CEP 88010-
Fax: 2101-2021
www.ho1elnxcional.cOm br
002 - Te[ , 3225-6002, 3225-3306
» BEACH PARK HOTÉIS E TURISMO LTDA.
comercial metropolitanflat.com.br
PORTO ALEGRE-AS DDD 51
Tal: 2545-6000- Fax: 2257-1850 mktlEwindsorhotais.com ,br
» HOTÉIS OK MACEDO LTDA. A. Senador Dantas 24 - CEP 20031200-Tal: 3479-4500 - Fax: 3479-4600 hotolok©hotalok,cOrn br www,hotalok,com.br
Porto das Dunas, 2734- CEP 61700-
annine©beachpark com,br
»HOTÉIS OTHON S/A Av. Atlântica 3264 - Copacabana -
Fax: 2523-0325 garerrcia.recepcao@roph @othon,c om.br »HOTEL BELA VISTA 20240-290 - Tel 2232-0666; 25096011 angralur©terra.COrn,br
reservasadnanopohs6lrnanauShOteis
R.Jerox:mo Coelho,354 - CEP 90010-
holalmauabalaviuta-c
,tur.br
240- Te 3215-6600 - Fax: 3228-5050
»CENTURV APART SER VICE
000- Tel: 4012-3041 - Fax: 4012-3001 wwe'.xtparrlicx-hotelxCOm
AvAtlãntica.1800 - CEP 22021-001 -
reservas ©arcanjohotel.corn.br
reservas @ernbaixador.com.br
DOO 85
3328-2397
»EXCELSIOR COPACABANA
»HOTEL EMBAIXADOR LTDA.
FORTALEZA - CE
- Tal: 3424-3523. 3424-3524 - Fax:
www.copacabanxpraiahOtOl.Com .br
Rua Paschoal Caros Magno, 5 - CEP
CEP 69057-040 - Tal. 2101-2000 -
»METROPOLITAN FLAT
35400-000 - Tal: 3551-4121
»ADRIANÓPOLIS APART
»WEST CORAL HOTÉIS E
Shn Od 02 Bloco H - CEP 70702-905
rauervas©copacabasapraiahotel.c
CEP 22070-001 - Tal; 2106-1500 »HOTEL POUSADA DO ARCANJO R,Sào Miguel Arcado 270 - CEP
SER VICE
RESORTS LTDA.
a i El A Sf14 - CEP 70322-900
OURO PRETO - MG
www.arcanjohoteLcorn.br
FLORIANÓPOLIS- SC 00048
HOTEL NACIONAL
ww'w,towarhotolcorri,br
00031
Sins Qd.,04-Bl.F - CEP 70300-300 -
Shx
2727 - Fax: 2287-3344
Av.Alvaro Calheirox. 30 Jatiúca - CEP
»RIVER PALACE HOTEL
Tal: 321-6162:321-2690
»TOWER ICARAÍ HOTEL LTDA.
» HOTÉIS PONTA VERDE LTDA.
tower© towerholel.corri,br
DIVINÓPOLIS - MG
» COPACABANA PRAIA HOTEL R.FrancisCo Otaviano,30 - CEP
HOTÉIS LTDA.
icaraipraiahotel.corn.br MACEIÓ - AL 00082
ana,nery@sharaton.com
om,br
DOO 12
A - CEP 80010-110 - Tel: 3322-3444:
- Alphaville - CEP 06454-000 Tel:
BRASÍLIA - DF
waw tiosarx,com br
80250-210 - Te]: 3340-4000 - Fax: 3340-4001
010 -Tel: 3139-8021 - Fax: 3139-8085
22080-040 - Tei: 2252-5646; 2521-
aguinax@tiosam com.Ór
AI, Ruo Negro 58513 and. Ed Pxdauiri
atlanticaat$axtiCa-hOteIS Com
00021
3217- Fax- 3132-7171
R. Desembargador Westphalex. 2955
»ATLÂNTICA HOTELS
NITERÓI - RJ
vallehotel ©delvalle,tur.br
» HOTEL CURITIBA CAPITAL S.A
www.fpSc com.br
BARUERI - SP
As. Lucio Costa, 3150 - CEP 22630-
As Dr, Paulo Ribas 295- CEP 12460-
reservasçã www,hotelbhally.corrl.br
SHERATON BARRA
» DEL VALLE LORENA HOTEL
00041
DDD 47
,,CONDOMÍNIO DO EDIFÍCIO
www.xoleilhotel.com br
RESTAURANTE LTDA
CURITIBA - FR
sc
reservasD soeilnotel,cxm.br
»HOTEL FRONTENAC LTDA.
HOTÉIS
BALNEÁRIO CAMBORIU -
s'
00012
DDD 12
"HOTEL COPACABANA PALACE As, Atlantica 1702- CEP 22021-001 -
As, Ojalma Balista, 1661 - Chapada
»HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A
Tal: 2545-8777- Fax: 2549-5995
CEP 69050-010 - Tel: 3655-3131
As,Soledade 575 CEP 90470-340 -
siles@copacabanapalace.com.br
Fax- 3655-3130
Tel: 3332-9292 - Fax: 3332-9293
reservaacantury©maxaushOteix tur.
apreto@accor.com.br
»HOTEL DEBRET
br
www sof,tet,com.br
As, AIlãntica 3564 - Copacabana CEP 22060-040 - Tel: 2252-0132 -
CABO DE SANTO AGOSTINHO - PE 00081
»DAVINCI HOTEL
»HOTÉIS BEIRA MAR S/A Av.Beira Mar.3130 - CEP 60165-121 -
»BLUE TREE HOTELS &
Tal: 242-5000: 242-5659
RESORTS DO BRASIL 5/A
rosemir©hotelbe:rxmar corr'i,br » HOTEL PRAIA CENTRO 5/A
3521-6048
Av.Monsenhor Tabosa,740 -
cpagar@ btpcabo.com.br
60165-011 - Tel: 3083-1122 -
www bluctree.corrr.br
00073
060-TeI'3663-1213- Fax: 3611-3721
»HOTEL SOLAR DO IMPERADOR
hdxvinci@uol corn,br
Estrada Do Aeroporto. 317 - CEP
davincihotel,corn.br
45810-000 - Tal: 3288-0180; 3288-
)>HOTEL DESCONTO LTDA
1581 - Fax, 3288-2647
As Rio Branco 1031202 - CEP 20040-
reservas ©solardoimparador.Com .br
00 1 - Tal: 2223-6999 - Fax' 2223-6978
»AIVER JIJNGLE HOTEL LTDA. CEP R,Silva Ramos.20 - CEP 69010-180 -
DDD 19
www.solardoimperador.com.br
Fax: Tal: 3234-7308; 3233-5615
»MARINA DE IRACEMA PARK SIA Av.Pres Castelo Branco.400 - CEP
»HOTÉIS ROYALPALM PLAZA
60312-060 - Tal' 4006-9595 - Fax:
LTDA.
455-9507
Av.Royal Palre Plaza,277 - CEP
marina@marinapark.com br
Rua 24 De Dezembro.1236 - CEP 17504-010 - Tal' 3402-3366 - Fax: 3402-3366
13051-092 - Tal' 738-8000
reservas@alveshotel.com.br www,alveshotel,com.br
As Beira Mar 2200-CEP 60125-121 -
R.Sarrros Durnont 291 - Cambul - CEP
Tek 4006-2200; 4006-2222 - Fax:
13024-020 - Tel: 3754-8000
4006-2223
newport© newporthotel.com br www.eewporthotcl.com.br
DDD 16
HOTÉIS E TUR. S/A
- Tel. 556-5242:285-5777
Rua General Osorio, 850- CEP 14010000- Tel: 3977-3939 - Fax: 3610-1007
» HOTEL IPANEMA PLAZA
xtrearxhoteisFFstraamhote'is,COrii,br
R. Farsia do Amoedo, 34 Ipanema -
www.stroanihoteiu.co
CEP 20420-020 - Tal, 3687-2000 Fax: 3687-2001
MATADESÃOJOÃO - BA 00071
RIO DE JANEIRO - RJ
hotel @ipanamaplaza.com.br
DDD 21
www ipanemaplazahotelcom
»ARGENTINA HOTEL
mirza ©poxtamar.corr1.br
SOCIEDADE LTDA.
»HOTEL METROPOLE LTDA -
www.hotelseara.com.br
PARTICIPAÇÕES LTDA.
R,Cruz Lima 30- CEP22230-010 - Tel:
MAGIC PALACE HOTEL
CAMPO GRANDE-MS
+ HOTEL VALE VERDE LTDA
»HOTEL FLORIDA LTDA. R.Farreira Viana,81 - CEP 22210-040
»NOLANDIS EMPREENDIMENTOS E
FOZ DO IGUAÇU - PR 00067
robxontosta@ hoteldexcOnto com.br
»ATHANASE SARANTOPOULOS
»SEARA PRAIA HOTEL »NEWPORT HOTEL
www,dabrat.corfl
RIBEIRÃO PRETO - SP
MARÍLIA - SP 000 14 »ALVES HOTEL LTDA.
lernanda,iira@debret.com
www.aganterexerva,com,br
3083-1111 praiacenIrosecrel.com.br
CAMPINAS - SP
Fax 2521-0899
A. Belo Horizonte 240a - CEP 69057-
Av.Beira Mar,750 - Vila Suape - CEP 54500-970 - Tel 3521-6043 - Fax:
PORTO SEGURO - BA
00045 »HOTEL DAROMA LTDA.
Adv. Ba 099 Km 56 - Praia Do Forte
2558-7233: 2557-4447 - Fax: 2285-
Rua Santo Amaro 11 - Gloria - CEP
CEP 48280-000 - Tal 3676-4200
4573
22211-230 - Tel: 2507-2037 - Fax:
secretaria bahia@iberostar.corx.br
rasarvas@argantinahotal.com.br
2224-2217
www,ibaroslar core
www,arganlinaholal.com.br
comercialiEmagicpalacehotel.com.br www.magicpalacahotal.com br
R,Taroba 1048- CEP 85851-220 - Tal:
Av. Alonxo Pena. 106 - CEP 79005-
3028-7700: 3523-9722 - Fax' 3574-
001 - Tal: 321-3355 - Fax: 321-3355
2402
hotelvalevarde hotelvaleverde.cornl
rnaurosebastiany@grupomendxx.
.br www.tiotelvalavarda.com.br
NATAL-RN
»CIA HOTÉIS PALACE Av,Atlãntica,1702 - CEP 22021-001
» HOTEL NOVO MUNDO SIA
»SOLEIL FLAT LTDA
Tal: 2545-8776 - Fax: 2235-7330
Praia do Flamengo 20 - CEP 22210-
coei
FF Elix Barros, 70- CEP 59090-140
conciarge@copacabanapalace.com .
030- Tal. 2105-7000- Fax: 2265-2369
w'ww,grupomendex.cOm
TaL 219-5959- Fax: 236-4235
br
www.hotalnovor'nxndo-riO.cOm.br
6 - 054 - Panrotas - Dezembro / 2006
00084
Hotéís/Flats e Locadoras Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »HOTEL PRAIA IPANEMA Av.Vieira Souto,706 - CEP 22420-000 - Tel: 2540-4949 - Fax: 2239-6889 cgoncalves@praiaipanema com www.praiaipanema.com »HOTEL RIO INTERNACIONAL Av.Atlântica, 1500 Copacabana -CEP 22021-000 - Tal: 2546-8030, 0800211559- Fax: 2542-5443 reservas riointernacional.corn.br www.rioixterxacional.com.br »HOTEL SANTA CLARA LTOA R.Décio Vilares 316- CEP 22041-040 - Tal: 2256-2650 - Fax: 2547-4042 reserva@holelsantaclara.com.br www.hotelsantaclara.com.br »LUXOR HOTÉIS TURISMO S/A R.Cande de lrajá,260 - Botafogo- CEP 22271-020 - Tal: 2536-2300 www.luxorholeis.com.br »MIRADOR RIO COPACABANA HOTEL LTDA. R,Toneleros,338 - CEP 22030-000 Tal: 2254-6446 - 1 2255-8977 »NOVA RIOTEL EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS LTDA. Av,Atlânlica,4240 - CEP 22070-002 Tel: 2525-1232: 2525-0560 palela@accornoteis.com.br »OCEANO COPACABANA HOTEL Ft.Hilário do Gouveia 17- CEP 22040020- Te]: 2548-4260 - Fax: 2235-3644 ocaanocophotol@oceanoholel com. br www.oceanohotel.com.br »POSADAS DO BRASIL EMPREENO. HOTELEIROS LTDA. As Vieira Souto,460 - CEP 22420-000 - Tel: 2525-2523: 2525-2525 - Fax: 2525-2509 conciergo.cprj@caesarpark.com.br »RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA Av.Atlâx5ca,2964 - CEP 20070-000 Tal. 2548-6332 - Fax: 2255-0342 luizlopes pestanarioa8antica.combr ww. pestanahotelx. com . br »SAMADHI HOTELS LTDA. Av.das Américas 8445 - x.9121913 CEP 22793-081 - Tal' 2495-7950 Fax: 2495-4467 simoxe@samadhtholelscom.br
eSCORIAL RIO HOTEL LTDA R. Dois Da Dezembro.135 - CEP 22220-040 - Tal. 2556-9119 - Fax: 2285-5080 scorial@gbl.com.br www.scorialrioholel.com.br »STARMAN DO BRASIL TURISMO LTDA. Av. Princesa Isabel 10- CEP 22011 010- Tal: 3873-8854 Salas. Rio © lemaridiencom »TAÍPE TRANCOSO EMPREENDIMENTOS 5/A. R.Lauro Mulier, 11651 380104 Paria Botafogo - CEP 22290-160 - Tel: 25432101: 5758400 r .8430 - Fax: 25432223 luis.azevedo@clubmed com www.clubmed com »TROPICAL BARRA HOTEL do Pepé 500 Barra da Tijaca CEP 22620-170 - Tal: 2158-9292 Fax: 2494-2921 reservas @)lropicatbarrahotel.com.br
001 - Tal: 3147-7031 - Fax: 3147-7035 contab.paulista@biuetree.com.br www.blaelree.com.br »BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL S/A Av.Roque Petroni Jr. 1000 - CEP 04707-000 - Tal' 5187-1237 - Fax: 5187^1243 veridas.morursbi©btuetree.com.br www.bluelree.com.br »BWI BRAZIL LTDA. R.Pais de Araújo 29 - cj.71/72!73 CEP 04531-090 - Tel 3707-5204 Fax: 3167-4136 carlos.lessa @bestwestern.com »GRAND HYATT SÃO PAULO Av.Dr.Chucrr Zardan, 96- CEP 04583110-Tal: 6838-1234:6838-3152 - Fax: 6838-3347 roberla.almeida@hyattinti.com
Av.
SANTARÉM - PA DDD 93 »BELOALTER HOTEL A Pedro Teixeira S,nx Altar do Chão CEP 68035-000 - Tal: 5271-1247; 5271-1248 - Fax: 5271-1230 reservas@beloaller.com.br www.beloalter.com.br SÃO LUÍS - MA DDD 98 »ACÁCIA EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS SIA As. Mal Castelo Branco, 375 - CEP 65076-090 - Tal: 3235-2255 - Fax. 3235-2217 hclelr@Ierra.orn.br hotailaravardiere »BRISAMAR HOTEL LTDA. Av.São Marcos 12- CEP 65077-310 Tal: 212-1212- Fax: 235-9177 gerencia @bnsarrrar.com.br »RIO POTY HOTEL SÃO LUÍS LTDA As, Dos Holandeses, S/n Quadra 32 Lotes 215- CEP 65071-380 - Tal: 32151500- Fax 3235-9800 emelo@riopotysaoluis.com.br www.riopotynaoluis.com.br SÃO PAULO - SP DDD 11
»H.M. HOTÉIS E TURISMO Al.Campinas, 150- CEP 01404-900 Tel: 3145-8000 - Fax: 3145-8001 »HILTON SÃO PAULO MORUMBI As. das Nações Unidas 12901 T.LESTE - CEP 04578-000 -Tal: 68450000 - Fax: 6845-0001 axaluvasconcelos© hilton.com www.saopaulomorumbi.hilton.com "HOTEL NH-DELLA VOLPE LTDA. R.Frei Caneca 1197- CEP 01307-003 - Tal: 3549-5455: 3549-6479 - Fax: 3285-2203 m.moniz© nhhotels.com w'ww.nh-hotels.com »HOTEL PARADIES CONVENÇÃO E LAZER AI Curitiba 111 Jose De Lima - CEP 13240-000 - Tal: 4016-7500:08007740616- Fax. 4016-1566 assistente@hotelpsrsdies.com.br www.hotelparadíes »HOTEL PORTO DO SOL LTDA. R.Tutóia,77 - CEP 04007-000 - Tel: 3059-5200: 3059-5000 www.portodosol.com.br »HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A Av. Maria Coelho de Aguiar.215 BL F 5A DeptoComTur - CEP 05805-000 Tal: 3741-9478- Fax: 3748-0831 dnogueira©accorhotels.com.br www.sofilel.com.br
HOTELARIA ACCOR BRASIL » BLUE TREE HOTEL & RESORTS S/A-SCP ROVAL BROOKLIN DO BRASIL A. Peixoto Gomide, 707- CEP 01409- A. Sansào Alvas Dos Santos, 373-
brooklin - CEP 04571-090 - Tel: 5501 6911 - Fax: 5501-6910 assnllia@accortrotalx.com.br www.accorhotals.com . » INTERCONTINENTAL HOTELARIA LTDA. AI Santos,1123-CEPOI419-001 -Te[: 3179-2621: 3179-2619 tani.tsuji © ichotelsgroup.corri.br »MAKSOUD PLAZA HOTEL Al.Campiaas,150 - CEP 01404-900 Tal: 3145-8000 - Fax: 3145-8001 » MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. As. das Nações Unidas 12551 7 A Ci 7 A - CEP 04578-903 - Tal: 3043-8461; 3043-8463 - Fax: 3043-8466 vendiBsolmeliacs.coni.br Fl.João Cachoeira 107 - CEP 04535010- Tal: 3702-9600 - Fax: 3702-9655 gergeral.jardim.auropa@meliaholels .com.br »OPERADORA SÃO PAULO RENAISSANCE LTDA. Al.Ssntos,2233- CEP014I9-002-Tel: 3069-2820 - Fax. 3069-2244 lisandra.barrales @ renaissancehotels .com »SAN RAPHAEL HOTEL S/A. Lgo.doArouche,150 - CEP O1219-010 - Tal: 3334-6000 - Fax: 221-3202 »SÃO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL S/A R.Galvão Bueno.425 Liberdade - CEP 01506-000 - Tel: 3207-8511 - Fax: 3207-6614 www.nikkeyhotel.com.br »STEIGENBERGER RESERVATION SERVICE R.Alcides Ricardini Neves.1213an.1310 - CEP 04575-050 - Tel: 5506-7161: 0800-160666 - Fax: 55056101 sao-pauio@srs-woddhoteis.com/sro scito @srs-worldho www.srs-wortdhotels.com »SUPERCLUBS Av.Brig. Faria Lima,1571- 12 and. CEP 01451-905 - Tal: 2107-9750 Fax: 3030-9779 jbuccieri@ superclubs.com.br www.superclubs.com.br »TRANSIIOTEL CENTRAL DE RESERVAS R.Tabapuã, 422 Cj.64 Itaim Bibi - CEP 04533-001 - Tal: 3077-2750 - Fax:
3077-2750 mauriney@transhotet.com » UTELLJPEGASUS SOLUTIONS Av-Paulista 1106 16 A - CEP 01310100-Tel: 3089-7900; 0800119131 www.ulellageat.com »VILLAGE RESORTS DO BRASIL LTDA. Av.Brig Faria Lima.1571.121 andar CEP 01451-905 - Tal: 2107-9750; 2107-9751 - Fax: 2107-9779 aruiz@superclubs.com.br www.superclubs.com.br »YAARI EVAARI HOSPEDAGEM LTDA A. Sele De Abril. 235 Cj 106 - CEP 01043-000 - Tal: 3256-6339; 36698811 - Fax: 3663-1206 comerciatsp@ leaodarnorrtanha.corn .br www. Ieaodamorrtanha.c SOCORRO-SP DDD 19 »BEST WESTERN GRINBERGS VILLAGE HOTEL Estr.da Poropéra 210- CEP 13960-970 - Tal: 3895-2909: 0800-7706090 grinbarg@dglriet.com.br www.grinbergsvillageholal.tur.br LOCADORAS RIO DE JANEIRO - RJ DDD 21 »AVIS RENT A CAR LTDA. R.Pedro Alvas 307 - Galpão - CEP 20220-281 - Tel: 2223-2046 lcopacabana@avis.com.br www.avis.com.br »LOCABARRA RENT A CAR LOCADORA DE VEICULOS LTDA. Av. das Américas 5001 5. 202 - Barra da Tijuca - CEP 22631-004-Tal: 24311722:3328-1722 - Fax: 2432-7875 adrlson@locabarra.com.br www.locabarra.com.br POUSADAS BONITO - MS DOO 67 »ESTÂNCIA ARAÇÁ - POUSADA RURAL Av. Brasil, 122- CEP 79290-000 - Tal: 3255-4040; 9999-5785 - Fax: 32552368 astancia.araca© Ierra.com.br www.araca.com.br
Panrotas - Dezembro / 2004 - 8- 055
AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços VITRINE APUCARANA- PR
Exclusivo Para empresas a5sjnan5
DOO 43 »DAIWA VIAGENS E TURISMO LTDA. A Joao Candido Ferreira.445 - CEP 86800-100 - Ter 3422-7742 daiwalur© uol.com.bi
ALTA FLORESTA- MT DDD 66 »FLORESTATOUR VIAGENS E TURISMO CEP Av Perimetral Oeste.2001 78580-000 Tel; 512-7100 Fax. 5212221 in i000r,stalinolodge com rir
AMERICANA - SP 0DB 19 .AVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pai/o Henr;que Brancali H.Padre Avelino Carazza251 - CEP 13466-340 - Tal: 3471-3770; 34713772- Fax. 3471-3785
» MAISTROVICZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Rui Barbosa.50- CEP 86800-700 - Tel; 422-3005 - Fax; 423-1557 vmmtur@vmmtijr com. br
AGUIDAUANA - MS DDD 57 »BURITI VIAGENS E TURISMO LTDA. A Manoel Antonio Puas De 6arros,720 - CEP 79200-000- Te[: 241-2718,2412719 ssburiti@brturbo com
ARACAJU - SE DDD 79
tunsrno@avalur.COm br "FUTURA TURISMO LTDA. R.Cuba43-s 5- CEP 13465-773 - Tal. 3461-6486 - Fax: 3461-6186 tulura@IuIuraIurismo.com.br viWW
.t ulu ruIu ris rn o. com . br
"SONHO REAL VIAGENS E TURISMO Av.SãO Jerorsnlo 120 - j.7 - CEP 13471-200 - Tel; 3405-3368 - Fax; 3462-9115 welcome © sonlroreat.tur.br www.sonhoreal.turbr
ANÁPOLIS - GO DOO 62 »AÍDA TURISMO Praça Dona Julieta N. 43-b Centro CEP 75020-410 -Tel; 3324-4002 - Fax; 3324-4002
aereotur@inlOnel.COm br »FLYTOUR Fabio Silveira Figueiredo Av.Augusto Mxynard.283 - CEP 49015-380 - Tel:211-8535 - Fax; 2118634 flytour© infonet.com.br www.intonet Com.Sr/IIytOur
•,VI-VIAGENS E INTERCÂMBIO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA * Laura Maria Multar Avciuin A General Gl;cdrio 1043- CEP 16010060- Tal 3624-2502 o ia ru@ viar a corri- Si ARAGUAINA- TO DDD 63
»MARJOTUR TURISMO a Marco Antonio dos Santos R. 1001 N 129 Sl2- CEP 88330-150Tel; 3367-0005 sac@marlotur.com br »VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO* Ana Maria Alvas dos Santos As. Central 700 1 A Si . CEP 88330000- Tel; 367-3566 vipmarlàvipmar.com br wwa.vipmar.com br
ARARAS-SP 00019 »SALVANA TURISMO LTDA. • Ana Hoche iSalvador Carrascosa MenSal A.Jutio Masquita,526-3 And. S 35 CEP 13600-060 - Tal; 541-1700 - Fax; 541-1643 salvanasiteplanet.com.br ARRAIAL DAJUDA - BA DDD 73
hobbytour@inf0fle1.00m.br
BARBACENA - MG DDD32 »GROGOTO TURISMO LTDA. Oswaldo Foi-tini Filtro R.Ouinza da Novembro65 - CEP 36200-074 - Tel; 3331-1350 - Fax. 3331-5401 grogotar4 nel-rooas.coin.br BARCARENA - PA 00091 »BRASILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA As Eduardo Angelin Sn, Od. 375, LI. 24 - CEP 68447-000 - Tel; 3754-0904 - Fax; 3754-2478 afonxoxouzajr5ho8niail.com BARREIRAS - BA DOO 77 •,VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Adn/ano Luigi Modrca R.Vrxta e Seis de Maio 511 - sOl Centro - CEP 47805-090 - Tal; 3611-6344 diretoria©venezaturiSmo.00ni.br www.venezaturixmo.cOm.br
cor-,:s;o4r ,l- . ncent:vo cOmO i-vusv.Ft-ince;rtivO com.or » MAKE TRAVEL TURISMO 88330-000 - Tal: ADMIN. E SERVIÇOS Al.Aio Negro 585 bI A Cl.38 - A;phaville - CEP 06454-000 - Tel; - O* 0176-9225 maketravelid make-lravel.com .b »MEGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Mirim 56 - Aldeia da Serra - CEP 06429-140 - Tril; 4192-1428 - Fax 4192-3250 megtur@uol.com.br » NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Araguaia 1293-9 and. - Atphaxille - CEP 06455-000 - Tal; 4196-1600 Fax; 4191-2009 xergio5netturixmo.com.br www.netturismo.com br »ROYALY CAMBIO E TURISMO LTOA Calçadas Das Violetas,89 - CEP 08453-000 - Tal; 4589-0815; 41934401 - Fax; 4193-6912 tabianamultiplacambiO.Com .br multiplacambio.com b »WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Neslor Marcondes Calçada das Violetas, 287 - CEP 06453-003 - Tel; 4195-3207 - Fax; 4191-4880 winçstur©uol.Com br BASTOS-SP 00014 »JB ASSESSORIA E VIAGENS • Antonio T. Linijma A.Duque de Caxiax.448 - CEP 17690-000 - Tal; 3478-2336 - Fax; 3478-1574 jb@jbtur.com.br
Av.Beira Mar. 1440 - CEP 49020-010 Tal; 243-2726 - Fax. 243-1493
R.Sõcratex Diniz 8 - CEP 75025-020 Tel; 325-9000; 328-9001 - Fax. 3210550 allure@allure.tur.br
nativatur@uol.com.br www.naIivaturismo.COm.br » PONTAL TURISMO LTOA AvIvo do Prado 888- São José - CEP 49015-070 - Tel; 212-7408 - Fax; 2127423
ARUJA-SP DDD 11
BARUERI - SP DDD 11
»VICSSATOUR LOJA DE VIAGENS LTDA ExIr De Santa Isabel 1593 Loja 03 CEP 07400-000 - Te]: 4654-1187; 4652-5536 - Fax. 4652-5116 vhmadeira(AvicxSa.com.br vicssa com br
»FLVTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO • Harurrri Burstin Av.Jurud, 641 Centro Empresarial CEP 06455-010- Tal; 4502-2600 - Fax; 4502-2455 atandimento5 rosexblutta.corn,br www.roxenblulh com. br
ATIBAIA - SP DDD ti
»INNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA. Pça.dax Magnolias. 42 Lj 1 Térreo CEP 06453-000 - Tal; 4191-4044; 4191-5123 - Fax; 4191-3875 ixto@linnovatour.cOm.br www.innovatour.com.br
secrotaria@ponlatturiSmo com rir www pontallurismo.com.bi » PROPAGTUR-PROPAG TURISMO LTDA.* • Waldyr Guecles Av.Herrnex Fontes. 1109 - CEP 49020550- Tal. 214-4444; 214-5123
»VIA LAZER TURISMO Al.Lucas Nogueira Garcez 1329 Cobertura - CEP 12942-020 - Tal; 4413-3183 - Fax. 4412-6044 lulianx.casllllOWvalazer.00m.br www.v:alazer com br
cornercial@propa9turcom.br AVARÉ 00014
www.propaglur.com br ANDRADINA - SP DOO 18
»ACATUR 5a Avenida SIN - CEP 261-1221; 261-1228 - Fax; 261-1227 acaturbc unival; br
»TROPICALIA TURISMO E TRANSPORTES LTDA A 1 De Janeiro, 1.064-Centro-Sala 14 T - CEP 77803-140 - Tal; 34143097; 3414-2084 - Fax; 3414-3097 lroptur i-7 uol com.b
www.paraisoturismo.com.br
»ALLURE TURISMO • Marco Antonio
vaturiidtrrtiirbo com.br
www travellime com.br
» PARAÍSO TURISMO TRANSFER E RECEPTIVO LTDA. Estrada Do Mucugé N* 253 - Arraial 0' Ajuda - CEP 45816-000 - Tal; 35752360:3575-1844 - Fax; 3575-1206 rexervax@paraisoturismo.com.br
»NATIVA RECEPTIVO • Wagner Eduardo Rouver
.V@I TUR - VIAGENS E TURISMO 9v. Minas Gerais. 86 - Jundiai - CEP 75110-770- Tel:311-4433; 9247-8040
R.Cussy da Almeida 648 Centro - CEP 16010-400 - Tal; 3609-1020 - Fax 3609-1021 terminal12@traveltime.com.br
» I-IOBBYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barao De Maruim,652-S 1 - CEP 49010-340 - Tal 211-7245 - Fax; 2146298
aidaturismo@brturbo.com.br
»SPAÇO VIAGENS E TURISMO LTOA. R.Desembargador Jaime Pça Santana.73 - CEP 75020-040 - Tal; 3270177 xpacoviagens@Ierra.com.br
eTRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio Volpe
»AEREOTUR TURISMO* • Ravison Silva de Souza R.Pacatuba361 1—101 -CEP49010-150 - Tel; 214-5656 - Fax; 214-2928
BALNEÁRIO CAMBORIU -SC DDD47
ARAÇATUBA - SP 00018
»TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.*
»FOX TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Rua Manoel Teixeira De Freitas, 1578 - CEP 16900-022 - Tel; 3722-7989 Fax; 3723-5478
Av.AugustO Maynard.459 - CEP 49015-380-Tel;3179-5050- Fax; 2145762
sebaxliaoí8toxlravel.com.br
toptur@toptur.com
www.toxtravel.com.br
www.toptur.com
• Sérgio LOuceira
6 - 056 - Panrotas - Dezembro / 2006
»AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO EDUVALE As. FreI Paulo Araujo Novaes,04 CEP 18705-000 - Tal; 3733 -8888; 3732-7777 - Fax; 3733-8888 agenciaturismo@eduvaleavare.com . br enasx.eduvaleavare.com.br - RECEPTIVO
RESPONSAVEL
»tRIS SOL E MAR SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA. Av, Mirim 48 - Aldeia da Serra - CEP 06428-140 - Te;; 4192-7127 - Fax; 4192-24.63 irisxolernar.com.br tris@irissolernar.com.br »IT VIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS * lbrahrm Georges Tahtouti Al.Aio Negro,91 1-9 And - CEP 06454-000 - Tel; 4195-1660 - Fax; 4191-8316
www only.com.br/jb •*TOYO VIAGENS E TURISMO • Lucy Taroda Silva Rua Presidente Vargas. 446 - CEP 17690-000 - Tal. 3478-6379 - Fax. 3478-6392 toyoviagens@toyoviagens.com.br www.toyoviagxns.com.br BELÉM - PA 00091 »#DETUR AMAZONIA DESENVOLV. E TURISMO SJA* • Joacyr Ribeiro Rocha Av.ConselheirO Furtado.653 - CEP 66025-160 - Tal; 3225-0155; 32250056 - Fax 3225-0267 adatur@amazon.com.br www.adeturluhsmo.com »AMAZON STAR TURISMO LTDA.* • Patrick Mas Andre Rarbier R.Henrrque Gurjão.236-(am frente Colégio Ipiranga) - CEP 66053-100 Tal- 241-8624 - Fax; 212-6244 amazonstar@amazonstar.com.br www.amazonstar.com.br
Agências de Viagens Assinantes BELÉM - PA CONTINUAÇÃO »ARIANE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME A. Cafezal 42 A Cj Tapajós Tapanã - CEP 66823-230 - Ter: 248-0777 - Fax: 248-4477 ariane turismo©uol.com.br »BOEING VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Catorze de Março,1095 - CEP 66055-490 - Tel: 3241-9861 - Fax: 3224-3169 rosxboengonline com.br »CASA FRANCESA CÁMBIO 8 TURISMO LTDA. Jose de Lima JU!50r Tr.Padre Prudericio.40 - CEP 66010150- Tel: 241-2716: 222-0100 cafran @ terra.com ,b »COLOMBO TURISMO LTDA Tania R. C. Urbinati Av.00v Jose Malcher,815-L1 06 - CEP 66055-260 - Ter: 242-4092; 241-1103 colombo@colombo furOr »DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Maria Rachid de Carvalho Tr.Dom Romuatdo De Seixas,921 CEP 66050-110- Te 241-0879 dinastur@tdinasturcom br »F. A. MEIRELES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Rosan gela Meireles Nunes Tr.Nove de Janeiro,2110-1— 1 - CEP 66063-260 - Ter: 249-1700:269-0600Fax: 269-0550 frantur@interconect.com.br »FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Antonio Pereira R.Córiego Jerônimo Pimental 82 A CEP 66055-000 - Tel 4006-3859; 4006-3858 - Fax: 4006-3851 tonteneleluritryahoo.corn.br iara@amazon.com.br www.dadoscon.com.br/himaralo »GRAN AMAZON TURISMO LTDA. 6v. Presd. Vargas 698 Si. S. 1 - CEP 66017-000 - Tal: 242-1717:242-1144 Fax: 223-5564 aITIOUIRA TURISMO LTDA* Av.Nazare.532-Lj. 06- CEP 66035-170 - Tal: 212-1116:212-1117-Fax: 2121119 »JET ENTERPRISE TOURS LTDA. R.00mingos Marreeos,1327 - CEP 66060-160 - Tal: 266-2400; 246-1228 Fax: 246-1258 jettours@amazon.com.br »MONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Braz de Aguiar,202-Nazaré - CEP 66035-000 - Tal: 242-3177; 242-4099 Fax: 224-1384 monopetur@amazori.com br »MUIRAQUITÃ VIAGENS E TURISMO LTDA.Trav. Sao Pedro 566 Ed.Carajas SIOl - CEP 66023-670 - Tal: 241-6599-Fax: 224-9494 »NORTE TURISMO LTDA. Tv. Padre Prudencio,43-- Loja B - CEP 66010-150 - Te]: 222-0500; 241-4151
aPLAN TURISMO Eduardo José Castro Salame Tr Castelo Branco. 1271 - CEP 66063080 - Tal. 249-2321; 249-2328 - Fax. 249-3277
»AVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. R.Alagoas.752 - CEP 30130-160 - Tal: 3262-3434- Fax: 3262-2424 aviturcíl uol.com ,br
» REGENTE TURISMO LTDA. * Lucia Maria de Assis Mello Av.00vernador Jose Malcher,485-1-I.B -CEP 66035-100-Tal: 224-2441 - Fax: 241-1119 regexlur@amazon.com.br
»BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMNO LTDA Av,Brasil, 1466- Loja 05- Funcionários - CEP 30140-003 - Tal: 4009-3400 Fax: 4009-3450 bancorbrax.bh@bancorbras.com.br www.bancorbrax.com.br
»TAGIDE TURISMO LTDA. As Pres. Vargas,780- CEP 66Ot7-000 - Te]: 4006-4500 joanaparaenxa@mundialonline.com . br »TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Brás de Aguiar 936- casa 2 - Nazaré - CEP 66035-000 - Tal: 3224-2096, 3224-2043 - Fax: 3224-2317 agencia Mterrabrasiltur.corn.br www.lerrabrasiltur.com.br »TOP TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Padre Euliquio 2154- CEP 66033000- Tal: 241-4249 - Fax: 242-1408 toptouréttarra com.br »TRAVEL POINT * Claudia Femandez R. dos Quarenta e Oito, 47 LI 2- CEP 66015-170 - Tal: 225-5564 - Fax: 2122546 travelpoint @data netbi br »TURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Carlos Manoel Almeida GoncaWes 6v, Pres. Vargas.6361640 - CEP 66017000- Tal: 3201-5465 - Fax: 3201-5454 turvicam@turvicam.com br www.lurxicam.com.br »UIRAPURU TURISMO LTDA. As Serzedelo Corraa, 958 LI A - CEP 66025-240 - Tal: 4009-7070: 40097053 - Fax: 4009-7052 »VALEVERDE TURISMO LTDA. Av.Alcindo Cacela,104 - CEP 56060000- Tal: 241-7333 - Fax: 212-4333 agencia © valeverdeturrsmo.com.br www.valeverdaturismo.com.br »VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. a Bonifácio Miliona Av, Nazaré 375- CEP 66035-170-Tal: 3242-5456 - Fax: 3242-0371 BELO HORIZONTE - MG 00031 »ADALIS CONGRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Francisco Sales,555 - CEP 30150220- Tal: 3273-1121 - Fax. 3273-4770 congress@ pb.com.br "AGÊNCIA PAMPULHA TURISMO RECEPTIVO- Pelar Manga beim Av.Taraza Cristina 650 Via Expressa Lesta Oeste - CEP 30410-600 - Tel: 3057-1111:9204-1010 parxpulha© pampulhaturismo.corn.br www.paxipulhaturixmo.com.br »ANTARES TURISMO LTDA. Angela Lobato R.Afonso Pena.4321 LI 10 - CEP 30130-008-Tal: 3281-1599 a,anlares @valoxrnail.com.br
» BELVITUR VIAGENS LTDA.R.Professor Antonio Aleixo,604 - CEP 30180-150 - Tal: 3290-9090 - Fax: 3290-9033 cac©balvitur.com.br »BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. II Oditon Braga,403 - CEP 30310-390 - Tal: 3281-3822 - Fax: 3221-7376 brimex ©task.corn.br »DASTUR VIAGENS LTDA Rua Alagoas. 601 i Loja 25- Savasni CEP 30130-160 - Tal: 3259-3050 - Fax: 3259-3050 comercial @dasturcom.br www.dastur.com.br » DESTAQUE VIAGENS E TURISMO LTDA. Fernando Antonio Pessoa Araujo Av.do Contorno,4480- cj.407 - CEP 30110-090 - Tal: 3071-3000 - Fax 3071-3030 deslaqaxlur@destaqueIur.com.br www.daxlaqualijr.corx.br »DUOMO TURISMO LTDA. * Maria do Perpetuo Socorro M. Brasil Av.Atonxo Pena,31 1 1-S 1407 Funcionários - CEP 30130-008 - Tal: 32841062- Fax: 3284-1062 duornotudsmo@terra.com.br »ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. Paulo Eduardo A. Camargo Av GatulioVargas.874-Cj.ltO6ã 1109 Funcionarias - CEP 30112-020 - Tal 2129-0029 - Fax: 3262-2928 allo@ ellotunsmo.com.br ESTAÇÃO TURISMO E VIAGENS LTOA. Av.N.S. do Carmo, 1191-7 and. - CEP 30330-000 - Tal: 3285-1688 - Fax3285-1535 estacao©bhrtat.com.br "EUROPA TURISMO LTDA. R.Sao Paulo,1932 -6 and. s.60t -CEP 30170-132 - Tal: 3275-2783 - Fax: 3335-4885 europa ©eiiropatiinsmo.com.br » EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCÂMBIO LTDA. * Virginia Camara Sfaphans Av.do Conlorno,6777-1j.16 - CEP 30110-110 - Tal: 2125-3939 - Fax: 2125-3905 exodux@exodus.lur.br iw.exodus.tur.br »FLAP TURISMO LTDA. 6v do Contorno.6556-fI.17 - CEP 30110-110 - Tal: 3281-7711 - Fax: 3281-4244 flap©cdlnat.com.br »FLVTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Cristõvão Colombo 485 7 and. CEP 30140-140 - Tal: 3247-5058 RECEPTIVO
x RESPONSAVEL
eliz.bhz@flytour.com.br www tlytour.com.br »FRED TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R. Zurick 750 - CEP 30480-520 - Tel' 3313-1788-Fax- 3313-1858 »GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gualalaras 410 S 304- CEP 30180100-Tal: 3213-5353 gemmatur@terra.cotn.br »GUIDOTUR TURISMO R.Cristina.452 - Suon - CEP 30310-800 - Tal: 3282-8866 - Fax: 3227-0444 frombrazil©pib.com.br
30160-041 - Tal: 3273-5900 - Fax, 3224-3334 nascente@naxcenlalour.com.br www.nascenlelour.com.br »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Paraiba 1132 - Térreo - Loja 12 Funcionários - CEP 30130-141 www.rietturismo.com.bt » NOTRE DAME TURISMO Cristiane De/age Henriques R.lncoxlidentes.776 - CEP 30140120- Tal: 3261-3622 notredame@ notra.com ,br www.notre.com.br
»HARMONIA TURISMO E VIAGENS LTDA Rua Rio Grande Do Norte 694 - 12' Andar - CEP 30130-131 - Tal: 32615757- Fax. 3261-5933 turismodoficina do evento
»OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA.* Av,Alonso Pena 4133 Gr 109- COR 30130-008 - Tal: 3287-0505 - Fax: 3287-0103 nfo@louroprafoturismo.coni.br www.ourOpro1olurismo.com.br
»LAS CASAS TURISMO E VIAGENS LTDA * Ana Maria Barras Av,: Do Contorno 5823 SI 905 Saxassi - CEP 30110-100 - Tal: 3223-2023 Fax: 3223-2583 lascasastur@ uol.com.br
»P M P TURISMO LTDA. R. André Cavalcanti 694 - Gutiarraz - CEP 30430110 - Tel: 3371-3222 Fax: 3261-6969 info©nettravoibtt.com.br
»LAVION TURISMO 1 BI-IZ Roberto Marcio Lima Costa Av.Consul Antonio Cadar,122-II 94 CEP 30360-000 - Tel: 3296-4933 - Fax: 3348-4777 lavion © crsb.corx.br »LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA. Av.Atonso Pana.2522-Lj. 02 - CEP 30130-007 - Tel: 3261-4747 - Fax: 3261-2218 Icnturiãlcntur.com.br » MASTER TURISMO* * Fernando Meira Ribeiro Dias R.Da Bahia.2140 - CEP 30160-012 Tal: 3330-3622 - Fax: 3330-3628 master@masterturismo.com.br »MÁXIMA TURISMO LTDA. * Andréia de Oliveira R: Sta. Catarina, 1575 - Br. Lourdes CEP 30170-081 -Tel:2112-7777-Fax: 2112-7778 maxima@maximalurisnio.com .lur www.maximatunsmo.com.br
»PIER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Manha Moreira R.Albita.131 S1322-CEP30310-160 - Tal. 3284-2080 piertur@ pierturismo.tur.br www.pierturixrno.tur.br »PLENUM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lavras 208 A - CEP 30330-010 Tal: 3078-6125 - Fax. 3078-6128 plenum © plenumturisrno.com.br »PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA. R. Maior Lopas.423- CEF30330-050 - Tal: 3228-6000 - Fax: 3228-6001 prirxus@primus.coni.br »REVETOUR TURISMO LTDA. R.Espirito Santo,1892-1 And. - CEP 30123-970 - Te]: 3337-2500 - Fax: 3275-2696 revetour@revelour.coni.br www.reveIour.com.br
»META VIAGENS E TURISMO »RIMA TURISMO LTDA. LTDA. R.Goncatves Dias.2167 - CEP * Amadeu Passini Filho 30140-092 - Tal 3275-1088 - Fax: A, Brasil 1831 cl.808/810 - CEP 3275-2647 30140-002 - Tal: 3261-1312 - Fax. ldc@rimalunsmo.com.br 3261-4432 meta metaturusr'no.com.br »ROTEIRO TURISMO E www.mataturismo.com.br VIAGENS LTDA.* Enio Alvas Costa » MULTITOUR VIAGENS E R.Leonidoa Laita,40-Floresta - CEP TURISMO LTDA 31015-300-Tal: 3444-5005 Av Presidente Carlos Luz 3001 - CEP anio@roteirotur/snro.coun.br 31250-010 - Tal: 3471-9500: 3415www.rotairo.com.br 6018 bruno@multiIour.com.br »STB-STUDENT TRAVEL www.multitour.com.br BIJREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. » MV TRAVEL TURISMO VIAGENS R.Sargipa.1216 - CEP 30130-171 LTDA. Tal: 3287-4900 - Fax: 3287-4901 * João Vander Alvarenga sbicalho@ stb.com.br Av.José Cândido da Silveira, 839 www.stb.com.br CEP 31170-000 - Tal: 3484-4415; 3484-4100 - Fax: 3484-4415 myIraveltudsrxo@thotmail.com »SUNSHINE OPERATOR As Conlorno.9221 Prado - CEP »NASCENTE AGÊNCIA DE 30110-130 - Tal: 3335-3340 - Fax: VIAGEM E TURISMO LTDA 3335-3339 Rua Rio De Janeiro. 1314 - CEP sunsflinabraziI@uol.com.br Panrots - Dezembro / 2006 - 8 - 057
Agências de Viagens Assinantes BELO HORIZONTE- MG CONTINUAÇÃO »TIA ELIANE TOURS LTDA. R.Alayoas,601-Ij1516 - CEP 30130160- Tel: 3261 -5900- Fax: 3261-5266 fioancejro@liaelianecom.br www.tiaeriaxe.com br »TOTALTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alberto C.F. Ramos R,Caeles,652-1 and - CEP 30120-080 - Tel: 3201-3922 - Fax: 3201-1978 totalur@igabrasiI.com.br »UAI TURISMO LTDA. R.Mangabeira,329 - CEP 30350-170 Tel: 3296-4995 uau@ prb.com.br »VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. Flavio Geo R.da Bahia.1880-Bairro Lourdes - CEP 30160-011 - Tel 2111-5888 - Fax, 3224-3066 visa@visalurismo.com.br ww'w.visaturismo. com ,br »YELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA R. Pxraiba 1323 12 A - CEP 30130141 - Tal: 3247-6888 irismelo@cvc.com br BENTO GONÇALVES - RS DOO 54 »RYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Renjam:n Conslant.204 - CEP 95700-000 - Tel 452-4481 - Fax: 4525449 rynicalur@terra com.br
>é FINAL VIAGENS & TURISMO LTDA. R.SeIe de Setembro, 1415-Lj 3- CEP 89010-203 - Ter 326-7005 - Fax: 3264334 droneplrBterra.combr www.pontoiinal.tur.br
»RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA.Jose Ritser R Marechal Oeodoro 296- CEP 89036300- Tal: 329-9131 - Fax: 329-1130 ritser@ritser1urixmo.com.br wvw.ri(serturismo.com.br »UNI VERSE TOURS LTDA. R. Xv De Novembro 678 S. 201 2afld. - CEP 89010-000 - Tal: 326-8366 - Fax. 326-8366 universo H:nlervip.psrbr BOA VISTA- RR 00095 »AGUIA VIAGENS E TURISMO Av Benjamin Conslant 1683 - CEP 69301-020 - Tol: 3624-1516: 99719607- Fax: 3624-1516 atonsoa9ura@OSite.com.br »ANDRÉ CASSIANO SERRÃO DE OLIVEIRA R. Domingos Abdala,47 - CEP 693061 70 - Tel 8112-2137 ar,dreohveira_nyridhotrxarl.com .CONEXÃO TURISMO LTDA. A.Alfredo Cruz 1012 - 101 - CEP 69301-140 - Te[: 623-3309 - Fax: 6233284 coneeaolurixmo @bol.combr a MONTE RORAIMA TURISMO LTDA. Av.Jaime BraxiL88 - CEP 69301-350 Tel: 623-9252 - Fax: 623-9732 mrturR oxite.corn.br
»SAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldanha Marinho237-Cx P1 834 CEP 95700-000 - Tal: 452-6922 - Fax: 454-5377 zenarde@savagra.com br wwwsavagra.corn br BIRIGUI - SP DOO 18 »TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio Volpe FI.Barao Do Rio Brarico1041 - CEP 16200-100 - Tel: 642-5633:642-1543 lermina1129traveltime.com.br www Iraveltime com.br BLUMENAU-SC DOD 47 »ARCOTUR EMP. DE TURISMO E ADM. LTDA. R Itajxi.12 - CEP 89015-200 - Tel: 3262019 arcotur@tlynetcom.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Simone Deeke Grutzmaclzer R.Curt Hering154 - CEP 89010-030 Tel' 326-7711 - Fax: 326-5052 flylour@lerra com br »ILHATUR BLUMENAU TURISMO LTDA. R.Ingo Herirrg20-s 201/202 - CEP 89010-205 - Tal: 326-5144: 322-5908 ilhatur.mnu@ilhatur.com.br wwwilhaturconl,br
aTRANSEME TURISMO LTDA Av Sebastiao Dinrz 234-e - CEP 69301040- Tel: 224 -6271: 224 -6865- Fax' 224-9614 traxxenre@technetcom.br BOTUCATU - SP 00014 aMASPI AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Márcio Henrique Silveira Pinhão R.00msigox Soares de Barros,255 CEP 18603-590 - Tal: 3882-3435 - Fax: 3882-9097 masprlur@boIucalullash.tv.br
aerovan@aerovan.com.br www.aerovan.com.br "AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Lacas Rony Sturha Srtvx O 701 BI 8 S 729 - CEP 70340903 - Tel: 223-9900 - Fax: 323-4499 Iucasslurbacvc.com.br wwwviagerrscvc combr »AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO GLOBAIS LTDA Shs Od 06, Conj. A. Bloco E, Salas 1203/04 - CEP 70316-000 - Tel: 3039 -9393; 3039 -9396 - Fax: 3039 -9399 xvg@avg lur br "AGÊNCIA MAPA7 VIAGENS TURISMO BRASILIENSE LLTDA Srt's 04 701 Bloco O Ed Mulliempresarral Sala 387- CEP 70340-000 - Tal: 3036-3035 - Fax: 3036-3035 mapa7vragensR mapa7vragera.com .br mapa7vragerrs.com.br »AGM TURISMO SHS ad 01 Bl.A Lj.75-B Gal,Ht.Nac. CEP 70322-900 - Tal: 321-3611 - Fax: 224-1951 agmturismo@agmlurixnlOcOmbr »AIRES TURISMO LTDA Shcgn 705 81 A LI 15 - CEP 70730-761 - Tel: 3340-2255: 9967-1498 - Fax: 273-9801 arresturisrno@arreslunsmo.com.br www.airesturixrno.com.br »APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Via/Irado lsaac Junror/ Francisco F.Mara Clsw 105 BI C Li 16- CEP 70670-433 - Tal: 3362-9917 - Fax: 3361 -9770 apolo.Iur Ierrx.com.br • Wa/fredo /saac Junior/ Francisco F.Ma:a SCLN 303 Bl.0 72.Lolax 16,18.20 e 30 - CEP 70735-530 - Tel. 3326-3091 Fax: 3326-1826 apoio turismotarra.com br »AVT ASSEFAZ VIAGENS TURISMO SCS 04.04 SI. A LI. 169- CEP 70300944- Tel: 321-7997 - Fax. 321-1197 avtur@asselaz.org br » BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMO LTDA. SCS 04 4 Bl.A-230 4 and. - CEP 70300-944 - Tel-314-7100 - Fax: 3227476 laica vieiraVibxncorbras com br
dar Si 331 - CEP 70719-903 - Tal .GLOBAL TURISMO LTDA. 3327-2300: 8142-0566 - Fax: 3326- * Nivaido de Souza Freitas 3049 SRTVN 702 LI 52 Ed. Brasília Radio diretoriaS ageflciaturixmO corri bI Cenler - CEP 70719-900 - Tal: 32025700 - Fax: 3964-8339 »CAPRI TURISMO PASS E EXCURSÕES* SCLN 110 Bi C Lj 34- CEP 70753-530 - Tal: 349-1228 - Fax: 274-4434 capri@ capriturismo.corn.br www.caprilurismo.com.br »CASA MUNDO DE VIAGENS E NEG. EM TURISMO LTDA. SHN 0d.2 BI.J Lo1x 131 Ed.Garvey Hotel - CEP 70710-900 - Tel: 32021245- Fax 3202-1245 casadeviagens5'casadaxiagenS.COrii br »CONEXTUR TURISMO LTDA. SRTVN 702 Ed.Brasília Rádio Cenler Lj T-1 10- CEP 70719-900 - Tel. 3278905 - Fax: 327-8945 conexturSapix.com br conexlur@ megaline.conr.br ,COOPERATIVA SOL & MAR DE TURISMO E LAZER Sigr'sul Oda 08 N5 2318 Parte Sala 102 - CEP 70610-480 - Tel 3201-6364 Fax: 3344-3022 damarcoa@xolemar.coop.br www.solemar.coop.br eCOVOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLRN W3 71581 A Lj 4749- CEP 70770-511 - Tel: 349-7770 - Fax: 2744444 coyote@coyoletarixmo.com br www.coyotetsrrsmo.com.br »DECOLA TURISMO LTDA.* Mana Eulalia Franco SRTS Qd.701 PaLDo Radio li S/330 CEP 70340-902 - Tal: 321-7978 - Fax: 321-6800 decolalur@ uot.COrii.br »DELPHOS TURISMO RECEPTIVO* • Jose De/fino do Carmo SHCN 104 BI O Si 118- CEP 70733540- Ter 328-9968 - Fax: 328-9121 delphosheloreno.nat //pagina de/delphos »ECOTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. SCLN 113 B1.0 SI: 206 - CEP 70763530- Tal. 3347-4047 - Fax: 3349-6949 ecoturrBecolurnews.com 61 www ecolumews.com.br
BRAGANÇA PAULISTA - SP DOO 11 »BRAG TURISMO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av,Ooa Imigrarrtes.1686- CEP 12900000- Tel: 4034-0095 braytur@uol.com.br KAMANTUR OPERADORA DE TUR. LTDA. R.Tapi 153- sOl TaboSo - CEP 12900290- Tel: 4032-4541 - Fax: 4032-7062 karnarrtur@kamanlur.com.br www kamanturlurrsmo com.br BRASÍLIA 00061
aBLUE PLANET TURISMO Rogerio Lyra Seps 7051905 SI A Li 25 - CEP 70390055- Tal: 244-4080 - Fax: 244-4080 contato@blueplaxalcom.br www.blaaplanatcom.br aBOEING TURISMO LTDA. • EdilsOn de Macedo Moraes SCLN 303 (31.5 lj.66 - CEP 70735-530 - Tel. 326-7742 - Fax: 225-2468 boeinylr@zaz.com.br »BR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.00m Boxco 790 Li ,3 LI 213 Núcleo Bandeirante - CEP 71715-720 - Tal 3552-5003 comercraI@brvragensIuIi5fl1o.Com Or www.brviagerlslurrsmo.com.br
»AEROVAN RECEPTIVO CLN 308 818 5208- Asa Norte - CEP e BUSINESS TRAVEL AGENCIA 70800-000 - Tal: 3340-9251 - Fax: DE VIAGENS LTDA Srtvn 701 Ed. Centro Emp. Norte 3ax3447-1510
B - 058 - Panrotas - Dezembro / 2008
RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
»EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS Od 01 BI.K Grupo 1101,02 1 1.and-Ed. Denasa - CEP 70398-900 Tal: 3217-7000 - Fax: 3226-3757 aurexpressiS eureapress.com.br www.eurexprexstraveLcom.br »FIRST CLASS REPRESENTAÇÕES TURISMO SCN 0402 Lt.O Tr.A Si.1215 Lib.MaIl - CEP 70712-000 - Tal: 3201-2333 Fax: 327-6419 sady@ hrstclaxslur,com.hr » FREEDOM TURISMO LTDA SAS 00.1 LOTE 2 ED.TERRA BRASILIS BL.N 3 ANO.306 - CEP 70070-010 - Tal: 3321-6080; 33216024- Fax: 3321-6080 lreedomlour@lerra.corrr.br treedomlour.com.br
global@gIoballurrsmo.com.br www.gioballudsmo.com.br a IDÉIAS TURISMO LTDA.* • Cristina Bueno SRTVS O 701 81 3 Si 202 - CEP 70340-901 - Tal: 3202-1082 - Fax. 3201-6656 deixaM ideixsturismo.corrr.br aww.ide,aslurismo.com br »INTER VISA BRASILIENSE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. SRTVS Clr.Emp.Brxs. 81.8 Si.701 CEP 70340-907 - Tel: 2102-9200 Fax: 2102-9299 irrtarvrsa@inlervixalur.br w'w-w.intarvisa tsr br »ITIOUIRA TURISMO LTDA.* Scs Od.4 Ed.lsrael Pinheiro 2an.S.230 - CEP 70300-500 - Tal: 226-8980.225-7511 - Fax: 225-1710 angelinoSitrqsiratrrrismo.cOm.br »JANOT TURISMO E REPRES. LTDA. • Aias Soares Janot SCN OdOl 81.E Lj.70 E.Cenlral Park - CEP 70710-500 - Tal: 327-2020 Fax: 327-1520 1anoaour@ig com.br ,iWW
janotlour.com.br
»LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA. 514v Qi 03 Coni. 03 Casa 22 - Lago Sul - CEP 71605-230 - Tal: 33652465: 3355-3025 - Fax: 3365-2216 lrxrlur@liarturcom.br »MACTUR BRASILIA LTDA.* • Antonio Ozono Ayres SHS Qd.01 GalHotal Nacional Lj.18 - CEP 70322-900 - Tal 3321-5266; 3321-2787 - Fax: 3223-2498 mactxrr13nraclur.com.br www.mactur.com.br eMERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. • Kasuo Sakarrroto Jnior EOS 302/303 bI.A ij.35 Shop.Fashos Mal - CEP 70338-400 - Tal. 2261606- Fax: 226-2166 maridian@abordocom.br »MIRANDA & VILLAS BOAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR LTD SrIvsO7Ol C1DBICS2O62ACEP 70340-907 - Tal: 322-6070 Fax. 426-7300 mvbtur@rnvbtur.com.br wwwmvblurcom.br »MONEV TURISMO LTDA.* Carlos Alberto Montoril SCLN 102 BIDx.117/119/12t -CEP 70722-540 - Tel: 328-1414 - Fax 328-1414 monaytur@moneylur.corn.br www.moneytur.com.br »MS TURISMO LTDA. SI-lOS EQS 10213 SIAL1 4/14 - CEP 70330-400 - Tal: 224-7818 - Fax 321-3694 matarixmo@ mslurismo.com.br
Agências de Viagens Assinantes BRASILIA - DF CONTINUAÇÃO »ORIFRAN REPR. VIAGENS E TURISMO SCS 004 131 Ed.Mineiro SL40112 CEP 70300-944 - Te] : 321-3322 - Fax; 226-4435
»TRIPS PASS E TURISMO LTDA. Hiena Aparecida da Silva SHS Gal. do Hotel Nacional Lj.57/58 CEP 70322-900- Tel; 321-4404 - Fax: 226-9043 atendimento @tnps.turbr
orilram@uoLcom.br
»VELOSO VIP TOUR & RECEPTIVO' Paulo Henrique Pereira Rosa
»PACKAGE TOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO E REP. LTDA.
SHS Qd.05 Bl.0 - s.02 - CEP 70312914- Tel; 3322-4777
SCLN 102 BI C L1 12- CEP 70722-530 - Te]: 327-8807 - Fax: 327-1158
velosovip@velosovipcom.br wwwvalosovip.com.br
gerexcia@packagalour.com br POLO TURISMO • Vagdar Fortunato Ferreira Sau/SuI O 3 Lt 2 El C Si 1103 Ed. Businass Poini - CEP 70070-934 - Tal; 322-2994 - Fax; 323-8265
»VENTUR VIAGENS E REPRES LTDA, SHS GaI do Hotel Nacional Ljs 12 CEP 70322-900 - Tel. 223-5002; 2238202 - Fax: 225-8333 venlur@terra.com.br
poloturismovagNyahoo.com.br »PONTOS CARDEAIS TURISMO SEPS 7141914 El E S.409 - CEP 70390-145 - Tal: 345-4441 - Fax: 2455938 ponloscardeais Bpontoscardeais.tur. br www.pontoscardeais.tur.br »POWER TURISMO LTDA' Heloisa Wetzei/Joáo A. SHN 0d.02 BI.J - S.185 - Gamey Park Hotel - CEP 70702-909 - Tal; 33273171 - Fax: 3327-3431
»VIAGENS E TURISMO JOVEM LTDA. SCLN 202 Si B Li 7-Asa Norte- CEP 70832-525-Tal; 326-5536; 326-5477Fax; 326-0525 jvamlurl8rzaz.com.br www.jovemtur.com.br »VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES SHIS CL 0113 Bl.A Edi.Adriano - s.62 - CEP 71635-110 - Tel: 3248-2419 Fax; 3364-2397 vianatunsmo@vianaturismocom.br wwv.viana1urismocom.br
powerturN terra. com.br »PRESTHEZA VIAGENS E TURISMO LTDA.' * Yoshihiro Karashima
»VOCE VIAGENS E TURISMO LTDA • Paulo Augusto da Almeida CLSW Qd 301 BI E Si 102 Ed. Av. Shopping Setor Sud - CEP 70673-602 - Tal; 3344-6060- Fax: 3344-5999
scs 0c17 BI.A Sl.917 Ed.Exec.Towcr - CEP 70300-911 - Tel; 226-6224 - Fax 321-2240
voca@voceturismo.com.br
prostheza@prestheza.com.br
www.vocalurismo comEr
»QUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA. SHS Lj 61 Gal. Hotel Nacional - CEP 70322-900 -Tal; 321-9194. 321-1161 Fax: 321-2323
»VOEJÁ VIAGENS E TURISMO LTDA Sc/norte Conj A Loja S-38 Conjunto Nacional - CEP 70779-000 - Tal; 3260041 - Fax; 327-9883
queenbeetur@uol.com.br
comarcial@voejaturismo.com.br www.voejaturusmo.com.br
»SOLARIS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Fernando Vaz de Mello Neto SHN qd.02 BI.H lj.98 Terreo - CEP 70710-300 - Tal. 327-2323 - Fax: 3273105 solaris©conectanel.corx.br »SPHAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. CLS 405 Bloco C loja 16- CEP 70238530 - Tal: 242-3333 - Fax: 242-3333 xphaera sphaara.tur.br www.sphaera.tur.br
BRUSGUE - SC DDD 47 »GENEVE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gustavo Richard,19 Cx Postal 1080 - CEP88354-010 - Tal; 351-3444 - Fax: 350-1783 geneve@zaz.com br
BUZIOS - Ri 00022 »MISTER TOUR OPERATOR JacquesSidbon
» STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. SHC-SUL CL 104- BI.A Loja 5 Asa Sul - CEP 70377-510- Tal; 223-1919
R.Garrniiniano José Luis03-centro CEP 28950-000 - Tal; 2623-2100; 2623-1022 - Fax; 2623-2170
aturnasBstb.com.br
www,buziosluexmo.com/mrtours
rxistertours@mar.com.br
www.stb.com.br »TAIANA TURISMO Shis ai 5 Bico Loja 11 -gilberto Salomão - CEP 71615-540 - Te]: 32486564; 9258-2337- Fax; 3248-7083
»TURIS SUZIOS OPERADORA DE TURISMO LTDA Av.Bento Ribeiro Dantas 2110 Loja 7CEP 28950-000 - Tal; 2623-9836 - Fax: 2623-9836
reginabarrosBrtaiana.tur.br
turisbuzios@globo.com
www.taiana.tur.br
tunsbuzios.com
CAMPINA GRANDE - 125 00083 »MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CÀMBIO LT * Ciro A. Braga R.Indiox Cariris.308 - CEP 58101-400 - Tel:341-1000 - Fax; 341-6877 mondaotour@uol.corn.br » SPEEDY VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Montevideo 720 ad.St.Piatro - 5.03 Térreo - CEP 58108-660 - Tal 33410088- Fax- 3341-0088 agnas.silva@oLconl.br »TURISTIKA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Paulo O P Santos A Luiza de Castro,520-A - CEP 58102440- Tel:341-2511 - Fax: 342-0954 ttjristika@luol.com.br www turistNa com br CAMPINAS - SP DDD 19 »ACKIAH VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mara Bicego R.Conceicao.233-S 313 3 A - CEP 13010-050 - Tal; 3236-2696 ackiah Nnipxetcom.br »ALAMO TURISMO LTDA.' R.Coronel Quinno.471-Cambuí - CEP 13025-000 - Tal: 3252-1000 - Fax; 3254-7152 alamoturismo@atamoturismo.com br »ALLIANCE TRAVEL TURISMO LTDA. R.Barão de Jaguara,707-cj.171 - CEP 13015-926 - Tal: 2104-4400 - Fax; 2104-4410 carlinhosiBcostaatlantica com br www.cosIaallantica.com.br »AMW VIAGENS E TURISMO LTDA. R Jose Paulino 1542 - s.08109 Centro - CEP 13013-001 - Tal: 3234-2511 amwIurismo@amwturisnio.com.br www.amwturismo.com.br »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. A. Dr. Liraucio Gomas 55 - Cambui CEP 13024-490 - Tal: 2137-3200 luarezNancoradouro.com br »CAMPAGNONE TURISMO LTDA. R,Dr Quirino.121 1 - CEP 13015-002 Tal; 3234-7080 - Fax: 3234-4146 williarnNcampagnonx com.br
»COSTA BRAVA TURISMO LTDA. Mauro Sclrwar0rnarirr AvJasuino MMachado 581 - CEP 13092-108 - Tal. 3753-2300 - Fax 3753-2323 coutabrava@coslabrava.com.br »COSTA VERDE TURISMO PASS LTDA. • Maria Eunice PI-lomam da Maio R.Dr. Carlos Guimarães,178 - CEP 13024-200 - Tal; 3255-5033 - Fax; 3255-6062 costavardeNtorra com br »DURVAL RIBEIRO JUNIOR TURISMO ME EL LaonlinaC. Siquaira38Sala2-CEP 13092-580 - Tal; 3295-1573 durvalSquadranleturismo.com br » ECOTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av.Cororiel Silva TeIleu 75 - A -CEP 13024-000 - Tal; 3295-2500 - Fax 3294-6503 acoIurcampinxs@ecoturnews.com.br waw aCotumowS com br »FLYTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Av. José De Souza Campos, 1815 Sala 803- CEP 13025-320 - Tel: 3794-4600 - Fax: 3253-6061 adriana.cpqNflytour.com.br www Ilytour com »ITAIUBA VIAGENS E TURISMO R. Orlando Carpino 335- CEP 13070 t43- Tel: 3241-9013- Fax: 3213-8117 itaiuba.tur;smoE' uol.com.br »LA CHIARINI VIAGENS E TURISMO R.Amvrico Brasiliensa,35 - CEP 13025-230 - Tal. 3252-5711 - Fax. 3252-7226 lachiarini5i terra,com,br »LA SCALA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Barata Ribeiro.348 - CEP 13023-030 - Tal: 3234-7265 lascalaN lascala.com ,br »LG TURISMO E VIAGENS LTDA. R. Bandeirantes. 558 - CEP 13024-011 - Tal; 3253-0533 lg@lgturismo.com.br »MTJ REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barão de Jaguara,707-.81 84 - CEP 13015-001 - TaL 3737-2250 - Fax: 3237-6160 financeiro Nmlj.com br www mtj.com.br
ii,CAPRIOL1 TURISMO LTDA Av Francisco Glicdrio. 1310 - CEP 13012-100 - 701. 3232-7888 - Fax: 3232-7881 caprioliturrsmoNcaprioliturisnro.com . br www.caprioliturismo.com br
»NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA. R.Br. da Paranapanama.146-Bl.A S141 4.and - CEP 13026-010 - Tal; 32525166- Fax: 3252-9108 rrovacampinastur:smo @terra.com.br
»CAUÊ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconda De Taunay.221 - CEP 13023-200 - Tol: 3233-8833 caualurismo@uot.com.br www.cauetunsmo.com.br
»ROYAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. • SIda Martins R.Erxilio Ribas.32 - CEP 13025-140 Tal 3251-9811 - Fax. 3252-8255 stelIa iii royaltoar.com.br
»CIA BRASIL TURISMO Rua Conceição. 233- 14 - Conj. 1407 - CEP 13010-916 - Tal 3237.1333 Fax- 3237.1333 agenciaBciabrauillurismo.coni.br www.ciabrasilturismo.com.br
»SALT LAKE TOURS CAMPINAS R. Jose Paulino 2236 - 2 Conj 24 CEP 13023-102 - Tel. 3239-20041 - Fax: 3239-2002 saitlake.camp@uol.com.br www.saltlaka.com.br
RECEPTIVO
• FIESPONSÃVEL
»VERTICAL TURISMO LTDA. R.Joaquirn Novaes 223 - Centro CEP 13015-140- Tal: 3234-0881 turisrrio@verticat.com.br ..WRAMO5 PASS.TUR.E EVENTOS • Waldarrrar da S'lva Ramos R.Joso Soriano de Filho,790 - CEP 13045-000 - Tal; 3276-4148 - Fax; 3276-1200 wramosturNuol.com .b
CAMPO GRANDE - MS 00067 »ARAKAKI TRAVEL AGEN. VIAGENS E TURISMO LTD Jose Gera/do Lima H.Eduardo Santos Pereira 1550 s15 - CEP 79020-170 - Tal; 3222002- Fax: 322-2013 tourNaralçakitraval.com br »CONDOR TURISMO LTDA. R,Euclides da Cunha,695 - CEP 79020-230 - Tal; 725-3343 condornrs*zaz.com.br www.condorlur.com.br »INTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Ft.Barão do Rio Branco 1654 - CEP 79002-171 - Tel: 324-1515 intercambio© intarcambioturixmo.c om.br --MARINA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Atenuo Pena 2950- CEP 70300909 - Tal: 3382-1902; 9982-8839 Fax 3382-1902 aterrdimentO@rsarinaIurismo.com . br www.mannaturismo.com .Er »TEKATOUR TURISMO E INTERCÂMBIO R. Carlos Huguaney Filho 55 Jd.dos Estados - CEP 79002-500 - Tal: 3211040 teka@tekatour.com.br »TIME TOUR TURISMO LTDA. • Juliano Barton R.Joaquim Murtinho.386 - CEP 79002100 - Tal: 3312^2500 - Fax; 3312-2525 lirnaIour@timetour.com.br wwa timetour.corrr.br »VIA 8RAZIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sabastião Lima, 1212 - CEP 79004-600 - Tal 3321-6711; 33212881 - Fax; 3324-2999 via.brazil@terra.com.br
CAMPO MOURÃO - PR DDD 44 »VALBRATOUR AGÊNCIA DE TURISMO R.Guilharrna De Paula Xavier,596 CEP 87303-070 - Tal: 3823-3504
CAMPOS DO JORDÃO DOO 12 » HS AGÊNCIA DE TURISMO E EXCURSÕES LTDA. R.lonel Strassd5 - CEP 12460-000 Tal. 3662-2759; 3662-7163 hsturismo@msn.com rrrsn.corn
Panrotaa - Dezembro / 2006 - B - 059
Agências de Viagens Assinantes CAMPOS DOS GOITACAZES - RJ DDD 22 »AERO VIAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Peloica,207-6 2 Li 3 - CEP 28035053 - Tal: 2723-4566: 2723-5700 aoroviasi8hotmail.com www.aerovias.com.br » ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. 13 De Maio. 141 Lojas 1 E 2- CEP 28010-260 - Tel: 2723 -4316 - Fax: 2723-4316 esperancatur@esperancatur.com.br www.esperancalur.com.br »LM VIAGENS E TURISMO Au. Alberto Torres 103 LI 08 - CEP 28035-580 - Tel. 2722-0488 - Fax: 2722-0205C lnilunnmo@censanot.com.br »ROGILTOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Saldanha Marinho.416-11 M/2 Vips Conter Shopping - CEP 28100-000 Tal: 2738-0801 rogiltour1hotmaiI com CARAGUATATUBA- SP DDD 12 » MARIA FLAVIA ZANCHETrA Av Guaporê, 1015- CEP 11665-000 Tel: 3882-2299: 8148-8708 mfzanchetlai9gmail com CARLOS BARBOSA- RS DOO 51 »VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Maurício Cardoso. 112 Sala 02 CEP 95185-000 - Te]: 3461-2210 xiaggiotur©viaggiotur.turbr www vixggiotur.tur.br CASCAVEL-PR DOO 45 .aUNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR ProLlrenou Cíaud:a Lanzarini R.Rui Barbosa,61 1 - CEP 85810-240Tel:321-1300 R:2128 unttur-cas©unipar.br www.urlipar.br CATANDUVA - SP DOO 17 »CELINA MICALLI VIAGENS A. Bahia 119- Centro - CEP 15800-110 Tel 3521-6088 - Fax: 3521-15088 cmviagens@Ierra.com.br
CRUZEIRO - SP 00012
»ODISSEY VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Marques do Herval 1469 - s.202 CEP 95020-262 - Tal: 3027-7796 - Fax: 3028-7831 marcos©odtssey.com.br
»CARVALHO REIS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Major Nossas. 639 - Centro - CEP 12701-330 - Tal: 3144-1515 - Fax: r28 jeflersoxcarvalhoreis com.br carvalhoreis.00m,br
www.odissey.com.br »PAGLIOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. Roberto Luiz Paglíoli R.Borges de Medeiros.646 - CEP 95020-310 - TeL 223-4000
CUIABÁ - MT 00065 »AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. Ft.Serrador Vilias Boas,94 - CEP 78045-650 - Tal. 624-8085 cidadeverde@terra.com br
pagtitur©paglilur com br www pagliturcom.br »VESPER CARGAS As. Ruben Bento Alves 3899 - CEP 95032-440 - Te[: 3221 -7474 - Fax 3221-7474 ralael ©vespercargas.com.br
»AGÊNCIA DE VIAGENS MODUS VI VEN Dl Av,lxaac Póvoas 13311 and. Ed.Milão - CEP 78045-900 - Tal. 622-1790 renata@rnoduxxiveriditourcom.br
vespercargas coni.br CIANORTE - PR 0DD44
»AGÊNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA. R.Fernando Corres Coxta.542 5112 Ed Vilosa Regia - CEP 78005-180 - Tel: 623-1190 - Fax: 623-1330 urriversellourd terra.corn.br
»NILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ADezenove de Dezembro20 - CEP 87200-000 - Tel 3629-4901 n: i tu q uexmo A rxpida corn.br CONCHAL-SP 00019 »MORADA DOS RIOS TURISMO LTDA. R.XV de Novembro.512 - CEP 13835000- Tel: 3868-4612-Fax- 3866-4612 moradadosrios@ uol.corn.br CONTAGEM- MG 00031 »TIJUCO VIAGENS E TURISMO LTDA. Rogéria Nucas Etc Almeida Costa Av.Olimpio Garcia,430-SI 111 - CEP 32315-140 - Tel: 3395-1500 - Fax: 3395-3081 tijuco@bis.com.br www.tijuco.com.br CORUMBÁ-MS DOO 67 »MUTUM TURISMO LTDA.* A Fret Mariano,17 - CEP 79300-000 Tal: 231-1818: 231-1626 - Fax 2313027 rrrutum ii mulurnturismo.com.br COTIA - SP DOO 1
»VMV AGENCIA DE VIAGENS LTDA Pça. 09 De Julho. 171 - CEP 15800225 - Tal 3522-4895 tausturcat@zup.com.br tausturlurismo,com.b
R.Manacas 436 S 4 - CEP 06711-500 - Tal: 4612-0622 lwavtAterra com.br
CAXIAS DO SUL . RS DOD 54
CRICIÚMA - SC 00048
»FLV TOUR - CAXIAS DO SUL AOs Dezoito do Forle,1424 - CEP 95020-472 - Tal 214-1166 llytour.cxj©terra com.br »METALCORTE METALURGIA LTDA Br 116, Km 145 -5000 - CEP 95059520- Tal: 3026-3400:3026-3421 - Fax: 3026-3420 simone.conte@metalcorte.com www.metalcorte.com
»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO • Wndar de Loca Faria
»ARARUNA TURISMO ECOLÓGICO LTDA. Av.Gelul:o Vargas, 825 - CEP 78020000-Tal 622-1066 ararauna©zaz.com.br www.araraunaturismo.com.br »CARIAMATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marechal Floriano Peixoto 689- CEP 78020-000 - Tal: 3027-5800 - Fax: 3025-2619 cariama@vsp.com.br aww.cariamatur.com.br »CONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av São Sebastião 2852 - CEP 78045000-Tal: 314-2700 - Fax: 314-2724 conttur@rtutecnet.com.br » EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. André Thurortyi Av.GOs. Ponca de Arruda.670 - CEP 78138-500 - Tal: 682-2800; 682-7019 araras©terra.com.br www.araraslode.com.br »GUIRÁ TURISMO E NEGÓCIOS LTDA R.Marechal Floriano Peixoto 466- s.22 - CEP 78045-310 - Tal: 3322-7480 Fax: 3322-6617 guiralurisrno@brturbo.com.br eLAS VELAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Silvestre Alvas Roch Av.Ten. Coronel Duarte,343 - CEP 78005-750 - Tal. 623-2563 - Fax 3224015 lasvelas@vsp.com.br
- Tal: 3022-0303 - Fax: 3222-6278 CEP brnparnxi©bmptur:smo.com.br
»SHOP TOUR Praça Santos Durnont, 138-a 78045-230 - Tal: 3025-5500 3023-2355 xhoplour@xhopIour.tur.br www.shoptour.tur.br
Fax: www.bmptunsmo.com br
CURITIBA - PR 00041 »AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Pça.Oxoruo.379-9and. s,902 - CEP 80020-010 - Tal: 3232-9012 - Fax: 3232-9163 aeroconclor©aerocondor,com,br »AG1 TURISMO LTDA. Av.Candido De Abreu.526-Cj. 111 1 ACEP 80530-900 - Tal: 3254-6664 - Fax' 3253-2858 »AGATUR - AGÊNCIA ACADÊMICA DE TUR.UNICENP/SONATA A Prol Pedro Vinato Parigot de Souza 5300s.17- CEP81280-330- Tal: 33173192- Fax: 3285-6327 agatxr@unicanp.br www.gruposonata.com.br »#LFAVILE TURISMO • Dulce Sucharski Farol 103 A. Conselheiro Laurindo 600- CEP 80060-100 - Tel: 3078-7915: 3077-7274 - Fax: 3078-4913 altaxiletur@lerra.corrt.br www.aliavile.tur.br
dl
»ALLIANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. ROr. Carlos de Carvalho,1059 - CEP 80430-180 - Tal: 3233-2312 »AMECARITUR Av. Sacador Salgado Filho 5165 Si 06 - CEP 81580-800 - Tel: 3376-8789 Fax' 3376-8789 amacariturí©erriecaritur.com.br ww amecaritur.coni.br »ANDES OPERADORA DE VIAGENS * Lilian Mudoz Marechal Flonaxo Peixoto 228- 1103 CEP BOO1O-310-Tel: 3024-1202 info@andeslur.br »AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO** • Rodolfo Camargo R.Araguaia,786-Li 1/2 - CEP 82810460-Tel:3015-0176:3015-1049- Fax: 366-8494 osalu©ouatar,c0m.br www osatur.com.br »AUTHENTIC TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA R.Cel. Dulcidio 199- CEP 80420-170 Tel: 3013-3446 - Fax: 3024-6065 atendimento ©autherrtidlour.com br »AVS TURISMO LTDA. A. MalDeoctoro 630 - 5 And, Cj.504 CEP 80010-912 - Tal: 3223-2828 - Fax 3322-3774
lerrotar©ferrotur,com.br
» MARILDA PACHECO FLORES LÓPEZ Rua Das Dálias - 99, Jardim Cuiabá CEP 78043-152 - Tal: 3321-9900: 9972-5033 - Fax: 3321-6799 lopezlandia@hotmail.cOm
e MIX TRAVEL DO BRASIL A. João Pessoa, 131 Sala 04 - CEP 88801-530 - Tel: 3437-0410 - Fax. 3437-0410 ltdia.flylour©terra.com.br
»MITTV VIAGENS E TURISMO LTDA.Av.MaIo Grosso.418-Centro - CEP »BMP TURISMO PASSAGENS E 78010-030 - Tal: 624-3234 - Fax: SERV. LTDA. A Brig Franco,1845 - CEP 80420-200 624-1144
FERROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. B.Marcelo Lodeti,119 - CEP 88801 5 10 - Tel: 3437-5665
3 - 060 - Panrotas - Dezembro! 2006
- RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Comend. Araujo, 143-14 and c,141 - CEP 80420-900 - Tal' 3021-8181 Fax: 222-0569 curitiba ©bblur,coei.br www.bblur.com.br
»BOA BRASIL DP. E AGENCIAMENTOS • João Poli R.Francisco Rocha,643-Batel - CEP 80420-130 -Tal: 3027-6889 boaxixgerisxd hoaviagerss,com,br »BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. REbano Pere:ra,316 - CEP 80410240 - Tal: 3322-6677 - Fax: 32232901 »BRT DO BRASIL OPERADORA TURÍSTICA LTDA. • Mauricio Lefcovich A Nicolau Maeder 173 - Alto da Gloria - CEP 80030-330 - Tal: 21067160- Fax: 3219-8929 rcaahcio©brtdobraxil.tur.br www,brl.tur,br »CAPITOLTrOUR CÂMBIO TURISMO E VIAGENS LTDA. • PeDro Ramos R.Marecha! Deodoro,869-C 901 9 A - CEP 80060-010 - Tal: 3322-2201 Fax: 3322-3673 capilol@capitol.com.br www.capilol.com.br »CARLSON WAGONLITS VIAGENS E TURISMO LTDA.' • Suely .Araya A Emiliano Pernela,680-9.andxr CEP 80420-080 - Tal: 3219-4575 Fax: 3219-4582 vrnuller@cwl.com br »CFARAH TURISMO As, Batei 1920Cj 2- CEP80420-090 - Tel: 3023-3030 rosane@cfarah.com.br »CHAMON TOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av,Candidode Abrau,140 1 A Cj 101 - CEP 80530-901 - Tel: 3222-7774 Fax: 3323-1709 chamon©charllOrt.tur.br www.charnon.lur.br » DIAMANTE VIAGENS E TURISMO R,Larnariha Lins,266 - cj.42 - CEP 80250-020 - Tal, 3224-6001 - Fax: 3322-8806 info@dtamante1arismo.com.br www.diamantelurismo.com.br »DPR TURISMO LTDA. FLYTOUR • Herbert Pranz Kleirrbrod AI Dom Pedro II 414 - CEP 80420060 - Ter: 3015-0009 - Fax: 30275999 info@flytour-cwb.com.br »ESFEAATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA AI, Or. Carlos Carvalho 373 8 A CEP 80410-180 - Tel: 2106-1600 Fax: 2106-1630 dirceu@odntercwb.com.br »EURO IMPORT VIAGENS E TURISMO LTDA As Marechal Floriano Peixoto, 2610 - CEP 80220-000 - Tal: 3213-9820; 3332-8090 - Fax: 3213-9820 cassia@euroimport.com.br
Agências de Viagens Assinantes CURITIBA - PA CONTINUAÇÃO » F W TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* IRMonsenhor Celso, 154-cj.804!6 CEP 80010-150 - Ter: 2222-4843 - Fax 2222-9230 twtouronda.com.br »GENESAAE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R,MaI Deodoro.51-C 803 B 8A - CEP 80020-905 - Te[: 3233-5884 - Fax' 3225-2711 genesareonda.com.br »GIRAWORLD AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO R. Erniianc Perneta 424 C1 82 8 A CEP 80420-080 - Tel: 3018-8321; 3019-4137 - Fax: 3018-8338 giraworld@ giraworld.com.br »GLM TURISMO LTDA. AMar Deodoro,630-Lj. 71v - CEP 80010-010 - Ter: 3224-5313 - Fax. 3224-4698 gim @rglmlurismo.corrr.br » IAF TURISMO R. Sete de Setembro 4881 Sala 153CEP 80240-000 - Tel: 3343 -7077 sileidn@ixftiirismo com.br »IAM TOURS VIAGENS TURISMO CÂMBIO Pça.Zacharias.36-Gr 902 - CEP 80020-080 - Tel. 3322-8777 - Fax: 3324-3777 iarncwb@cwb.matrix.com.br »JAVOR TURISMO LTDA Av. Cândido De Abreu, 776- Conj. 603 - CEP 80530-000 - Tel: 3015-8908 Fax: 3015-8908 atendirnento9ijavor.com br » KATAI VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.Prot Brandáo.530 - CEP 80040-010 - Ter: 3362-1882 - Fax: 3362-3315 katai@kalai.com.br www kalai.00m br » KUBRUSLY TRAVEL CENTER Simone V,rmorrd Kúbrusly R.Carneiro Lobo 570 - s.1602 - CEP 80240-000 - Tal: 3022-0586 - Fax: 3022-0534 ximone@kubruxlytravelturcom.br www.kubruslytraveltur.com .bí »MAGIC WAYTOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA Av. Iguaçu. 2636 - Água Verde - CEP 80240-030 - Tel: 3242-2444 - Fax: 3242-2223 magicway magicway.com.br wmv.rnagicway com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Dr. Carlos de Carvalho 555 2and. cl24 - CEP 80430-180 - Tal: 39134140 mxkprmaktour.corn.br wwv.'.maktour.com.br »MALUCELLI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marechal Floriano Peixoto 96 18 and,183 A - CEP 80020-090 - Tal: 3222-7992. 3222-7992 - Fax: 32227992 malucelliturismo@hotmail.çom
»MARBELLA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Av.BateLl 230-5 A C 505- CEP 80420090 - Ter: 3244-9262 marbella5bSLcombr
»PREMIER TURISMO R.Carlos de Carvalho,555 -2 and. c1.22 e 23 - CEP 80430-180 - Ter: 33222455:3392-1877 premier©prornierturixmo.corn.br
»SULTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R. Marechal Deodoro 857 - 4 and. cj.401 - CEP 80060-010 - Tal: 32320661 - Fax: 3232-0661
»MARLENE VIAGENS R.Para.553 - CEP 80610-020 Ter' 3333-4953 mk@nelpar com br
»RAOUEL TOURS R.Carneiro Lobo570-cj.1304105 - CEP 80240-240 - Tal: 3029-8886 - Fax: 3013-3096 raqueltours@xolcorn.br
www.xullurviagens comEr
A Tiradentes 20 Si 01 - CEP 95180000 - Ter: 268-6868
»THALATTA PASS E TURISMO LTDA. Sinerio 8/soma Roseira Jr.
www.imofar.com br
sulturviagens@terra.com.br
»METAS ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.XV de Novembro597-3and,31 CEP80020-310-Tel: 3222-5381 - Fax: 3223-0322 sidnei@metasturismo.com.br »MG TRAVEL R Visconde do Rio Branco. 1335-5 A Cj 53 - CEP 80420-210 - Ter 3027-7274 - Fax: 3027-7221 mgtravel@rngtravelcom.br » NAVETUR Pça.Osorio 379 9 and.s.902 - CEP 80020-010 - Te]: 3022-1555 navetur@navetur.com www.naxetur.com.br »NBJ VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Manoel Eufrdsio, 403 A - C. 22 Juvevé - CEP 80030-440 - Tel: 32525126- Fax: 3252-5126 nbjturrãbrturbo.com br »NEW LINETOUR OPERATOR Al.Carlos de Carvalho. 373 3 And. C; 303- CEP80410-180 -Ter. 3018-2524. 0800-6002524 dacir@newline.lur.br www.newlineoperadora.com br »INIBIRAS TURISMO E VIAGENS LTDA.* Av.Sete de Selembro5104 - CEP 80240-000 - Tal: 3342-1433 - Fax' 3342-8188 nibras@terracom.br »ONETUR TURISMO RECEPTIVO LTDA. * Onesirno Santos De Arrunciacao IR.Mal. Floriano Peixoto.228-11 A.C1 107 - CEP 80020-916- Tal: 32248509: 3222-3491 - Fax: 3224-8509 onetur@onetur.com.br www.onelur.com.br »OPUSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mal Deodoro,252-4 A C 402 - CEP 80020-908 - Tal' 3323-2123 - Fax: 3232-6541 opusturMtorra.com.br » PERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. Pedro Vaga Faicon fR.XV de Novernbro,362-Cj 302 - CEP 80020-310 - Ter: 3322-5508 - Fax: 3322-0063 info@pxrsonallour.com www.perxonal tur br »POLTRONA 1 TURISMO Av,Presidente Faria 282-4 and. - CEP 80020-290 - Ter: 3233-0011, 99038711 - Fax: 3233-0011 info(cipollronal comEr »POSITIVO E TUR. R.Cel. Dulcidio,81 Fça Espanha - CEP 80420-170 - Ter: 3322-5005 - Fax: 3223-7416 positivo Apositixoturismo.com.br www.posiEvoIurismo.com.br
» RECEPTIVO UNION TRAVEL Flavio Dar/agrave 7265 - São Lourenço - CEP 82210-310- Tal: 30233603 - Fax' 3023-7644 ComercialO uniontravel,com.br a niontravel com. br IR
»REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Rashed Ali IRaad IR Marechal Deodoro 500 12 A SI 124 - CEP 80010-911 - Tel: 3019-6779, 3013-5340 - Fax. 3019-6779 reqentur@ragentur.corn.br www.regentur.com.br »RICARDO REICHER R. Dr. João Tobias P. Rebelo, 138 CEP 81070-070 - Ter: 3023-3366: 3566-1515 - Fax: 3023-3366 ricardo.reicher@bol.com.br »ROD'HES CÂMBIO E TURISMO R.Conselheiro Araujo,90-1.and - CEP 80060-230 - Ter 3262-5231 - Fax: Ramal 23 rodyheslurixmmE yahoo.com.br »SCI-IULTZ TOUR OPERATOR Aro/do E. Sclrultz A,XV de Novembro.270-Cj.604 - CEP 80020-310 - Ter: 3322-0818 - Fax' 3224-5751 cwbschultz,com.br »SÉCULO XXI TURISMO LTDA. R.Albino Silva51-1 And - CEP 80520210- Tel: 3223-7273 seculoxxi©brturbo,com br www.seculoxxlturismo.com »SESC TURISMO SOCIAL Visconde do Rio Branco 969 - CEP 80410-001 - Tel: 3322-7544 - Fax: 3223-9575 turismo ú sescpr.com.hr www sexcor.com IR
»SIGLA CÂMBIO E TURISMO LTDA. • Jannairra Calenace R. João Soares Barcelos 3001 - Boqueirão - CEP 81670-080 - Tel: 30265200 - Fax: 3026-5204 lanna@ siglaonline.combr www.siglaonline.com.br »SISTEMA SUL TURISMO LTDA. R. Marcelino Nogueira - 214 Sala 09 CEP 82510-270 - Tal: 3257-7371; 3078-7616 - Fax: 3257-7371 sistema,sulrãlbrlurbo com br »SKY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO IR Sete de Setembro 4214 Si 1106 CEP 80250-070 - Te;. 3232-7990 - Fax: 3224-0700 skylour@skytour.tur.br »SOVIAGEM - BCM TURISMO E CÂMBIO LTDA Sidney Cal enaci IR.Marxchal Deodoro.344-15 And CEP 80010-010 - Tal: 3223-7778: 3223-5556 - Fax: 3323-1197
RECEPTIVO
* RESPONSÃVEL
IR.Tibagi, 294 19 And. Cj 1901 - CEP 80060-110 - Te): 3322-8765 - Fax. 3222-2359 thttcomerciai@bighoxt.com.br www.bsi.com.br/thalatta
FARROUPILHA - RS DDD 54 »IMOFAR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sérgio Dieter
turismoC irnofar.corn.br
FEIRA DE SANTANA - BA DDD7S »ARTOUR AGÊNCIA TURISMO E PASSAGENS LTDA.
»THASOS PASSAGENS E TURISMO * Maria cio Rossio Gonçalves e Silva Ax.Candido de Abreu427-5 A C 506CEP 80530-000 - Ter: 3021-3220, 3021•3230 - Fax. 254-8450 lhasostur@mundo-e.com
IR.Mal Castelo Branco,39 - CEP 44052-110 - Ter: 3625-5266; 6253266 - Fax 3625-3266 unta arlounlunisrno. com . br
FERNANDO DE NORONHA - PE DDD 81
»TITANIUM TURISMO LTDA. IR.Francisco De Rosso 2747 xl.EC12 CEP 81720-000 - Ter, 3275-7977; 3275-7988 - Fax: 3275-7977
»ALEFFAWI PASSAGENS E VIAGENS R.Padre Gurgel 402 - CEP 53990000 - Ter: 3619-1318 - Fax: 36191904
t;laniumtur©lerra.com.br
aleffawi@aieffawi.com.br www.aletfawi.com.br
»TURISMO FOUR SEASONS LTDA. César Augusto S, Pires R.Eniiliano Perneta 509 - lj,01 - CEP 80420-080 - Tei: 3016-7213: 3019,8629 - Fax: 3225-7253 agencia8fourseasonx.Iur,br www.tourseaxons.tur.br »VISITTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Tr.Jesuino Marcondes55-1— 3 80010-060 - Tal: 3322-5355 3232-3350 vixitourGvisiltour,cxm.br
FLORIANÓPOLIS - SC DDD48 »AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA. R.Dorn Jaime Camara,106 - CEP 88015-120 - Tel: 251-3939 - Fax: 224-6358 turismo i5 aconana.com.br
CEP »COSTA SUL TURISMO LTDA. Fax: R.Jeronirxo Coelho,280-Cj 305 CEP 88010-030 - Ter: 3224-2627 Fax: 3222-2095
www,visittour.cOm.br
costaxul@newsite,com,br
»WOSNICK VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mar/iene Wosnick A Lamecha Lins.4l-Lj 3- CEP 80250020- Ter: 3322-5150 - Fax. 3222-3093 wosnick @wosnick.tur.br www wosnick tur.br
»CULTURAL ADVENTUIRE Av Prol Ottlon Gama Deça 900 1113 - CEP 88015-240 - Tal: 22433133- Fax. 224-2515
DIADEMA - SP DDD 11 »MULTICIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA. A Carmine Flauto,90 - CEPO9910-760 - Ter: 2101-6100 jacqxes@rnxIIicidades.com.br
»ELYSÉE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Esteves Júnior 50 11.12 - Ed.Top l'ower- CEP 88015-130 - Tal. 32249609, 9962-2091 - Fax: 3028-6565 eiysee@elyseeviagens.com.br www.elyseeviagens.com ,br »EMCATUR VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Marechal Guilherme, 1478 A CEP 88015-000 - Ter: 222-7155: 224-3063
www.multicidades com.br DOURADOS-MS DDDG7 »ANA PAULA TURISMO LTDA Av.presidante Vargas, 855 - Sala 7 CEP 79804-030 - Tal: 3422-1500- Fax: 3422-1500 barbara@anapaulatur.com.br anapaulatjr.corn.br
emcatur@rilhadamagia,com,br www.emcatur,com,br »FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. Ax.Osmar Cunha183-Lj 4 - CEP 88015-100 - Tel' 224-1878 Iibratur@fibratur.conr.br
DUQUE DE CAXIAS - RJ DOO 21 » UNIGRANTUR R.General Câmara 53 - A Loja - CEP 25070-340 - Tel: 2771-8232 - Fax: 2772-2363 marcia@unigranturcorn.br www.unigranlur.com.br
inlo@culturaladventure.com.br ww'w.cuituraladventure.corri,br
» INTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR R.Durval Melquiades de Souza,756113 - CEP 88015-070 Tal: 222-7600 - Fax: 322-0569 intercultural@intercuItural.com.br www.intercullural.com.br
Pnrots - Dezembro! 2006 - 8 - 061
Agências de Viagens Assinantes FLORIANÓPOLIS SC CONTINUAÇÃO ITAGUATUR TURISMO LTDA.* R Felipe Schmidt, 515 11208 centro CEP 88010-001 Te! 225-3939 - Fax 225-3963 itaguatur@itaguatur.com br www taquatur com br
nowboard@rtowboarding.com.br www.nowboardinq com br »OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Monsenhor Tabosa,1 165 - CEP 60165-011 -Tal: 219-1300: 219-1666 ovb@brazilamehca.com www hrazilamer:ca com
»P1 FLORIPA VIAGENS E TURISMO LTDA R. Eateves Junior, 50, Sala 803- CEP 98015-130 - Tel: 3333-7991 - Fax: 3333-7991 1)1 lloripa@ grnail.corn
»OLIVEIRA E SILVA VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Barão de Studart, 1165 - 1 Andar - CEP 60120-001 - Tel: 3260-2726 Fax: 3260-2664 comercial 5 oliveslur.com.br www.olivestur.com br
»TAG VIAGENS E TURISMO LT DA. * JoaO Galdino dos Santos R.Gal Liberato Bitlencourt,1914-Sl 302 - CEP 88075-400 - Tel:248-1516 tagtxrl rSmatrix.com.br
»OUALITY TOUR OPERATOR Carlos A Perruci Arruda Av.Dom Luiz,500-S 1728- CEP 60160230 - Tel: 4008-0126 aquelinaarrudaráqua!itylour.Com bi www.quality.com
»VTC TOUR OPERATOR - ITM AGENCIA DE VIAGENS Flua Jerônimo Coelho. Esq. Vidal Ramas 263 Termo - CEP 88010-320 - Tel 2107-3333 - Fax: 2107-3311 itm@vtC com.br WWW.VtC tur.br
»VIAGENS 2 MIL TURISMO* R.Tnnente BoflivOlo. 1588 - CEP 80160-041 - Tal 242-2966 viagens2rniO4yahoo.corn br
FORTALEZA - CE DDD 85
»CASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTDA.* Felipe Santiago Gonzales A Santos Dumant. 336 Edil. Pampulha II Si 3 Centro - CEP 85851-040 - Tal: 572-4434 casxinotur@foznet.com.br www.casxirrotur.com br
BE HAPPY REPRESENTAÇÕES TURISTICAS LTDA Av.Barão de Studal 1165 Sala 702 CEP 60120-001 - Tei 3224-3770 - Fax: 3261-7277 cely!Sbehappytur comn.br wwwbehappytur.com.br »CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. A Oswaldo Cruz.2040 CEP 150125150 - Tal: 3466-6000 casablanca@caSablanCatUr br www.casablanca.tur.br »ELAINE TURISMO LTDA. Av.Santos Dumont, 26215 LI 11 - CEP 60150-161 - Tel. 248W33. Fax. 2488333 forlline@uol.corn.br »ENTERPRISE TURISMO LTDA.* Av. Dom Luis. 906 SI 508- CEP 60180230- TeI: 264-0658 - Fax: 264-0658 enterprisa@ ente rpriSatuflSmOcorn.br a ERNANITUR VIAG. SERV. E REPRES. TUR. LTDA.* Av.Barao de Studart. 1165-1 and - CEP 60120-001 - Te! 244-9363: 261-6782 comercial emnariitur.com.br www ernanitur.comn.br »FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Santos Dumorrt.5633-4 and. - CEP 60190-800 - Tel: 265-3566: 265-3577 twvt56veloxmail com.br »HELIANCE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* João Luiz Franco Coelho 5v Senador Virgilio Tavora.195 -2 Piso Maireltes - CEP 60170-250 - Tel: 3066-9383: 3066-9354 - Fax: 30669359 heliance@he!rance com br »NOW BOARDING VIAGENS E TURISMO LTDA.* Monica Cristina Roberto R.Osvaldo Cruz, 1-Li 3 Meireles - CEP 60125-150 - Tel: 266-4249; 266-4242
FOZDOIGUAÇU - PR DDD 45
CONVENtO TUR Poro Eidt R Rui Barbosa 820- s.06-CEP 85851 170- Tal: 3523-3500 convaniolurSconvaniOtiJr com or www convorsolur.com.br
»MARTIN TRAVEL TURISMO LTDA. Fernanda Antonio Martin Mayo 5v das Cataratas. km 2.5 anexo Hotel Bourbon - CEP 85853-000 - Tal: 5296588- Fax: 529-0123 R:162 oventosi8rnartintravel.com.br »NAIPI OPERADORA DE TURISMO LTDA Au Paraná. 974 - Ed. Empresarial Naipi - CEP 85852-150-Te!: 521-9400 - Fax: 521-9414 naipi@naipi.com .bir www.naipi.combr »NEUMANN OPERADORA DE RECEPTIVO Rua Tibagi, 63- CEP 85857-000 - Tal: 3028-2100; 3028-2101 contatoS neumanntour.com br neijmanntout.com.br »OMEGATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av Juscelino Kubitschek.245 - CEP 85851-210 - Tal: 572-2837:574-5363
»SAN MARINO TRAVEL 2 A Si 24 - CEP Av. Brasil 1497 85851 -000 - Tal: 572-4648: 574-4400 Fax: 572-9233 incoming@sanmarrnotravel.COm.br »SrrC EVENTOS LTDA* * Valdir Pedro Christ Av.lguaçu 873 - Vila Yolxnda - CEP 85853-230 - Tal: 3574-2527; 35232319 xltcvaldrrSsttceventosetuflsmo.COm . br www.xttcevantasaturixmo.com.br FRANCA-SP DDD 16 »A INTERN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO R.Volurilarios da Franca,487 - CEP 14405-103 - Tal: 3724-2099: 37242450 interturifluinternacionalturixmo com.br
»FALLS VISION TURISMO Rdv.BR 469 s/n km 165 Aerop.InI.Foz do Iguaçu - CEP85863-900- Tal 35214290- Fax: 3521-4289 contato Õla!lsvrsron com.br ww, lallsv,son.com.br
GOIÂNIA - GO DDD 62
»GLORITUR ORIGINAL TURISMO LTDA. Young til Park R.Ru: Barbosa, 1032 . s.16 - CEP 85851-170 - Te!: 523-4365; 523-1606 venda vliglomitur combr »INTEROESTE TURISMO LTOA.* • Lrcer/o Ferreira Dos Santas IR. Capitdo Acacia Pedroso 1106-s.01 - CEP 85853-330 - Tal- 523-0099 - Fax: 523-0091 intaroeste Õinteroeste.com.br »LONDERO TOUR AGENCIAS DE TURISMO LTDA Av Juscelino Kubrtxchek 628 - sl03Centro - CEP 85851-210 - Tal: 35727330:3025-4797 - Fax: 3025-2114 torrderotourSlonderotour.cOm.br
B - 062 - Panrotas - Dezembro / 2006
,CONDOR VIAGENS E TURISMO LTD A. * • Milad Boutros Sebba Av.Araguaia.193 - CEP 74010-010 Tal: 213-1244: 224-4499 - Fax: 2248455 condturCu terra .com.bm »FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTOA. R. 2 Nr.240 SI 3 Ed.Carlos Chargas CEP 74013-020- Tel: 223-5741 - Fax: 223-5741 »FLIGEN AO VIAG TUR E EVENTOS LTDA Rua K N* 90 - Setor Oeste - CEP 74120-040 - Tal: 3214-1155: 78120819- Fax- 3215-4205 franciscojriSflupanturismo.com.bt www.11igenturismo.co »HEIWA AGÊNCIA DE TURISMO
omegaturS uOI.com.br
»E.B. AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO Av. Iguaçu. 1121 Apto 102 - CEP 85863-230 - Tal: 523-7722 - Fax: 5237722 ebgroup@ebgrouptraval.com www.ebgrouptravel.com
»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Olnra, Gavazzoni Av.Braxil.567 - CEP 85851-000 - Tel: 523-9966; 574-5747 safira Ssafira.Iur.br
»CESARS TOUR R.Vinte a Sais. 189 SalorMarista - CEP 74150-080 - Te!: 515-1600 - Fax. 2784165 cesarlarixmo5brturbo.com
»ABRIL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.João de Abreu.27-11.0 1 Gal.J.A St.Oesta - CEP 74120-140 - Tal: 2258851:215-3838 abriltur©zaz.com.br »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Asxis Chataaubnand 417 - Setor Oeste - CEP 74130-011 - Tal: 40068933 elianamartins@cvc.com.bm www viagenscvc.com.br »ATAN AGÊNCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. Tereza Meio ROitanta e Cinco.30-S.03 SI.Sul Cristal Plaza - CEP 74080-010 - Tal: 2128181 - Fax. 212-8182 atunS inlerrrational.com.br
LTDA R. 10.298 Apto 403 - CEP 74120-020 - Tal: 3224-2325: 8411-5853 - Fax: 3224-2325 haiwa@heiwaturismo.com.br www.heiwaturismo.com »INTERLINE TURISMO E REPRES. LTDA.' R.03 n.1 188-Centro- CEP 74083-400 -Tel:229-1100 - Fax 229-1120 fgo@unterlinetarismo.com.br www.rntamlineturixmo.com.br » MSL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * 1-liSa Duarte Coalho R Goias,315 x1.301 e 302- CEP 74005010-Tal: 213-7555 - Fax; 212-7103 msl.tur@tarra.com.br »NATURE TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rep. do Libano,2417-S/10 - CEP 74115-030 - Tal: 215-2000- Fax: 2152011 nxturetur@terra.com.br »PANAMBI TURISMO LTDA. Pça.Capitào Fraz5o 913 Aar.Sta Ganoveva.2341 -Li 41 - CEP 74672-410 - Tal: 207-4242 - Fax: 207-7640 panambil @tarra.com.br » QUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO A. Oitenta o Sete, 215- CEP 74093300-Tal- 541-4030 quatrooxtacoaxlur/dquatroestaCoas.I um br » SERRA DOURADA TURISMO LTDA Av.Tocanlirrs.207 - S. 10 - CEP 74015010 - Tel:212-9080 - Fax- 212-9078 serratur@terra.com br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Aep do Libano.1 730-0 E 2 Lt 21 SI - CEP 74120-060 - Tal: 213-6633 Fax: 213-6632 stbgo@ih.com.br www.stb.com.br
»CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Republrca Do Libxno.1520 - CEP 74115-030 - Tal. 2237766- Fax: 2257753 rexarvax@castrospark.com.br RECEPTIVO
a RESPONSÃVEL
»TRANSWORLD TURISMO E CÂMBIO LTDA. R.Tros,546-s.29 - CEP 74023-010 Tel: 213-4340 - Fax: 212-1874 transworld5cultura.com.br
»VENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Ouatro,1042-- Centro - CEF 74025-020 - Tel: 223-0036 - Fax: 223-0036 GOVERNADOR VALAPARES- MG DDD 33 »PIATÃ TURISMO LTDA. Av.Minas Garais.446-A - CEP 35010-150 - Tal 3271-7411 - Fax: 3271-3194 pratan@uol.com.br GUAPORÉ-RS DDD 54 »NAVETUR VIAGENS E TURISMO Av. Silvio Sanxon, 985- CEP 99200000 - Tal: 443-1606: 443-5597 - Fax: 443-1606 nuvatur@nuperwave.com.br
GUARATINGUETÁ- se DDD 12 »ATLÁNTICA VIAGENS E TURISMO R. Lamartirle Delamaro, 27 - Centro - CEP 12501-400 - Tal: 3122-5433: 3122-3960 atlantica_gxam@holmail.com GUARUJÁ-SP DOO 13 »AMARULA VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Leomil.685 - CEP 11410-162 Tal: 3384-5699 - Fax: 3384-3126 marulaS marulatur.com.br aDAMACENO TURISMO LTDA R.Amazonas 73 - lj.4 - CEP 11450210 - Tal: 3352-4143; 3342-6098 Fax: 3352-4143 damacenc)turiSMO@uol.com.br »PITANGUEIRAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Antôriio dos Santos Branco 294 CEP 11440-400 - Tal: 3355-8010; 3384-6039 pilanguairas@pitariguairax.cOm.bt www.pilanguxiras.com.br GUARULHOS - SP DDD 11 »ACAPULCO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oswaldo Cruz,88 - CEP 07010020- Tal- 6440-8887; 6440-6661 acapulcolãacapulcoturismo.00m.br www.acxpulcotuhsmo.com.br »ATRADE CARGO DO BRASIL LTDA. Rdv Helio Smidt SJN Ed Teca 2 A Sl.25 - CEP 07141-970 - Tal: 64456801 - Fax: 6445-2533 andrea@atrxde.com.br www.xtrada.com BEST WAY VIAGENS A. José De Andrade, 63 - Loja 04 CEP 07024-001 - Tel. 6408-2245; 6453-2867 atendimanto@bastwayviaganx.co m.br beslwayviagens.com.br
Agências de Viagens Assinantes encantur@encarttijrcoei.br www encantur.com.br
GUARULHOS - SP CONTINUAÇÃO »BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Caixa Postal. 3129 - CEP 07143-970 Tel: 6464-9919; 6475-3041 - Fax: 6461-4006 brasvan 14 uoLcom.br »CORSÁRIO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Virginia Requeria AvPatos.570 - CEP 07222-010 - Tel. 6412-2011:6412-0070 corsariolurismoigcom.br eCSM VIAGENS E TURISMO LTDA. A Dr. Angelo De Vitta,1 18 07110-120 -Tel: 6468-9599 cunitur uol.combr
CEP
»FILADÉLFIA TURISMO LTDA. SidneyD)p R.Luiz Gama21 1 - CEP 07010-050 Tal: 6442-8000 vendas filadelfiatrjrismo com. br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Av. Salgado Filho 1200- Jardim Mala CEP 07115-000 - Tel 6468-6800 - Fax 6468-2595 flytourl4grupoaro ias. corn br »MARIA DEI CARMEN ZAPICO GALVÃiN Rua Aratiba,170 - CEP 07043-070 Tel: 6423-2309; 9605-3962 - Fax: 6423-2301 carmenrzatur.com br rsaturcombr »RECREAR VIAGENS E TURISMO LTDA R.Laonardo Vailardi 03 Jardim Gumercindo - CEP 07090-080 - Te! 64412395 rnario14 recrear.com.br »ROCCHI & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA.* • A/do Miar Fl Vilosa Calegari303 - CEP 07032051 - Te!. 6422-0969; 6422-3863 rnitur@rrntur.com.br »RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA. Rdv.Pres.Dutra km 3971650 lnt.Shop.Térreo 032- CEP 07034-911 - Tal: 6425-0533 marleiasantos14cvc.com.br »SUNCITY VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Quilandinha 21 Si 22 Vila I3alvão CEP 07056-080 - Tal; 6451-1951: 6452-1210 antonio@suncity.com.br HOLAMBRA - SP 00019 »AVITURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • logrid Henrica Schoenmaker ACampo de Pouso 1052 0 - CEP 13825-000 - Te!: 3802-1211 - Fax 3802-1513 aviturs@amturs.com.br ILHÉUS - BA DOO 73
IMPERATRIZ - MA DOO 99 »TOP VIAGENS E TURISMO LTDA A. Benedito Leite 438- CEP 65903-290 - Te!: 3524-5100; 3524-4100 - Fax: 3524 -5 100 Iltirviagens@hotmail com www.lturvrugenu.com . »VÔO LIVRE TURISMO LTDA. ALuiu Domingues,1471 - CEP 65901430- Tal; 3523-2155 - Fax: 3523-2392 voolivre14 veloxmaiLcom.br INDAIATUBA - SP DDD 19 »EURO TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gilson Toda Av.ltororó,381 - CEP 13334-050 - Tal 3835-3003 - Fax: 3835-2179 euratour@Lurotour.com.br »FLYTOURIDPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Vera Lucra Lirnongi Domenico Av.Presidente Vargas 1079 - CEP 13338-000 - Te]: 3875-1866 - Fax; 3875-1866 aLC VIAGENS (24 HORAS NO AR) R.JoSo Fonseca Bicudo 226 - CEP 13330-370 - Tal: 3875-5071 cluchasi@globo.com.br »VERA CERDA MANZANARES VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Candelária 312 - 0FF 13330-180 Tal: 3801-3024 - Fax: 3934-5216 viviana 14 viamagnaturixmo.com.br ITAJAÍ - SC DDD 47 »PROMENAC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Uruguai,370 - CEP 85302-201 - Tel: 348-5499; 344-5546 prornxnactuxsmolôpromenacturiumo .corn.br »TRIPSER VICE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Camboriú 66- CEP 88301-410- Tel: 2103-8400 - Fax: 2103-8448 samueliR lripservice.com.br ITAJUBÁ - MG DDD 35 »SAPUCAi TURISMO LTDA. Luiz Carlos Da Costa ROr. Americo de Oliveura.120 - CEP 37500-000 - Tel. 3622-4036; 36224409 xapucai sulminas.com.br ITAPETININGA - SP ODD 15 »CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA R.Julio Prextex.399- CEP 18200-000 Tel: 271-7155 princrpa!tunumo© uo!.com.br ITAPEVI - SP 000 li
»ENCANTUR - EMPRESA DE »PROFIT LN NEGÓCIOS CÂMBIO E TURISMO TURÍSTICOS R.Jorga Amado 102- CEP 45653-200 Al.Franca.685 - CEP 06690-010 - Te!: -Tal. 2101-3905-Fax 2101-3939 4141-7641-Fax 3471-0236
ITATIBA - SP DOO 11 »SANRITUR VIAGENS E TURISMO LTDA Au. Benedito Alvas Barbosa S, 30 CEP 13256-580 - Te! 4487-1000 nextur@ nexlur,com.br www.nexlur.com.br
JOÃO PESSOA - P8
»APOIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Prq.Solon De Lucena.530-Sl.516 Centro - CEP 58013-131 - Tal: 222-5508 Fax: 222-9242 apoiotur@uo! com br WWW
TU - SP 00011 »JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Floriano Perxolo,371 - CEP 13300005 - Tel: 4022-7505 jetwayitu14 brturbo.com ww.leIwaytur.corn.br
» PANGÉIA TURISMO A. Marques
DDD 83
apoiotur.com.br
CLASSIC VIAGENS E TURISMO LTDA. * Helio Augusto Junior Av.Epilacio Pessoa,1251 Lj 2 a 5 CEP 58030-001 -Tal 2106-3200 - Fax 2106-3206 classicjp@cIassiclurismo.com.br www.classiclurisrxo.corn.br
AvRio Branco 2721 s.1502 - CEP 36010-012 - Tal: 3218-2121 - Fax 3218-2121 pangera©pangeialurismo.corx.br www.pangaialurisrno.com.br »PASSADENA TURISMO LTDA Rua Oscar Vidal. 23 - CEP 36010060 - Tal: 3217-7800: 9988-6950 Fax: 3217-7800 passadena14ve!oxmai!.com.br »TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mal Daodoro.444-Loja 338 Centro - CEP 36013-001 - Te!: 21015500- Fax: 2101-5510 tecera 14 tecera.com.br
ITUIUTABA- MO DOO 34 »AIDATOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.Arda de Freitas'Cida Gonçalves AVinte e Dois esq.cfDezeeove,1020 CEP 38300-076 - Tal: 3268-1010 aidatour©aidatour.tur.br JACAREÍ - SP DDD 12 »TPA TURISMO LTDA. .Andrea Marcia Martins Silva Pça.Barao Do Rio Branco,t 1 - CEP 12327-350 - Tal: 3951-9255: 39514866 JARAGUÁ DO SUL - SC DDD 47 »AGÊNCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. Maria Julia Gonçalves Emendorler R.Donaldo Gahring50 - CEP 89251470- Te!. 370-0101 - Fax: 370-0101 cosmos@cosmos.com br www.cosmos.com.br »HAUSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Cal Procopio Gomes De Oliveira 330- Sal - 0FF 89251-600 - Tal: 3371 -5022- Fax: 3371 -5022 sibele@haustur.com.br wwwhauulur com.br »JARAGUÁ TURISMO LTDA. Tarda Marina da Silva Geltart R.Epitacio Passoa,464 - CEP 59251 100- Tal 371-3977 - Fax- 371-3342 jguatur@jgualur.corx.br wmw,jguatur.com.br JI-PARANÁ - RO DDD 69
»SOCIETÁ AGÊNCIA DE VIAGENS Av.Maximiano Figueiredo.29 - CEP 58013-470 - Tal: 241-3533 - Fax: 2253582 societa@uol.com.br JOINVILLE - SC 00047
RECEPTIVO
e RESPONSAVEL
»AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pintangueirax,29 - CEP 13202450 - Te! 4526-2326 aerotravel@aerotravel.com.br www.aerotravel.com.br
»ALLESTUR TURISMO LTDA. • Anuira Kramrnal R. Visconde de Taunay 856-1 anda. 1 - CEP 89201-430 - Tal: 433-1503 allestur©al!ealur.com.br www.alleulur.com.br
»AGÊNCIA SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA. AVigario J.J.Rodrigues860 - CEP 13201-490 - Tal: 4527-3000 - Fax: 4527-3020
I+HANSEN TURISMO LTDA * WilmarArlhur Hansen
lurismo@sajolur.com.br
R.Nove De Marco585 - CEP 89201 400- Tel: 433-0150:433-0556 aghanxxn Rlarra. com , br
»AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jose V Pereira Filho
»INACIOTIJR VIAGENS • Carlos Alberto Inácio R.Pernambuco 373 - Bairro Anita Garibaldi - CEP 89202-142 - Te!: 34330220 atendimento ©inaciotar.com.br »OLÍMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Helio Kalbuscf, R.Nave de Marco,734 - CEP 89201400- Tal: 461-1759 - Fax: 461-1750 olimpra©olimpiatur.com.br www.olimpiatur com br JUIZ DE FORA - MG 00032 »DC TUR A. Marechal Deodoro - 4441332 - CEP 36010-904 - Te!: 3218 -5567 - Fax: 3218-5567 dctur©dctur.com www.dclur.com
»JI-PARANÁ TURISMO LTDA. Av, Marechal Rondon 338 - Centro - »FABIANA MENDES AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA CEP 78961-390 - Te!: 3421-3465 Au. Barão Do Ria Branco - 2390/ SI teus - uev sowb-siu - ei: 3213»TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA 5000.2101-5100 - Pan; 3215-5822 DE VIAGENS LTDA. lama @tamaviagens. com br Av. Marechal Rondon. 388 Si 3 Centro - CEP 78961-390 - Tel:416-9500; 416»MANTIOUEIRA TURISMO LTDA. 9503- Fax: 416-9501 Av.Bar8o do Rio Branco 2390- s.1507 transcontrnentallhpcnet.com.br e 1508atis - CEP 36016-310 - Tet 3249-6600 - Fax: 3215-7061 JOÃO MONLEVADE - MG manliquaira@mantiquaira.tur br 00031 »BROADWAY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Edméia Theodoro Av.Gelulio Vargax,5225 - CEP 35930003 - Te!. 3852-2877 - Fax; 3852-2979 broadway14 robynet.corn,br
JUNDIAÍ - SP DOO 11
•.OLYMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barào do Rio Branco 2001 Gr 801 CEP 36013-020 - Te!. 3215-9495: 3215-4132 olympia©artnel.com.br
Fl.Vigario J.J. Rodriguex.905c.101/103 - CEP 13201-490 - Te!: 4526-8688 - Fax: 4526-8688 amadeus©amadeuxturismo.corn.br www.amadeustudxmo.com.br »CAPRICE TURISMO A. 23 de Maio 181 - u.04 - Vianelo CEP 13207-070 - Tal: 4522-7241 capricelour@capricelour.corn.br www.capricetosr.com.br »FLORESTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av Antônio Frederico Ozanam.3200 - CEP 13215-010 - Tel. 4587-6822, 4587-5379 - Fax: 4587-5379 tlorextur©t!orexlur.com.br www.tloreutur.com.br »ROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂMBIO • Rosa Maria Massoti Av.Antonio Sagra, 334- CEP 13201050- Tal: 4586-3124 masxoti@rouamassoli.com.br www rosarnassoli.com.br »VEGA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.do Rosário 680 - Centro - CEP 13201-015 - Te!: 4522-6212 - Fax: 4521-5418 vxgatur@ilarra.com.br www.vegalur.com.br LAGES-SC 00049 •*LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA. A; Frei Rogério. 20-CEP 88502-160 - Tal: 3224-2244 lagetur©lagelur.com.br www.laoelur.com.br
Panrotas - Dezembro / 20Db - 8 - 063
Agências de Viagens Assinantes LAVRAS - MG DDD35
LORENA-SP DDD 12
SERTAN VIAGENS E TURISMO LT DA. * R.Chagas Doria.29 - CEP 37200-000 Tal: 3821-7979 Fax: 3821-7780 serlan@navinet.com.br
»LORENTUR VIAGENS LTDA. * Manoel Pereira de Oliveira R.Comendador Custodio,187 - CEP 12600-030 - rei' 3153-1680 orenlurC uol.COm br
LIMEIRA - SP ODD 19
LUCAS DO RIO VERDE - MT DOO 65
»DAURA S TURISMO LTDA. Lgoda Boa Morte.128 - CEP 13480188- Tal: 3451-3110- Fax: 3441-0927 rosangeiaçg www.daurxxlunsmo.com.br
» GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA IR Chapecã. 200 E - CEP 78455-000 Te] 549-3471 - Fax: 549-3537 gbxtur4D torra.com.br
LINHARES - ES DOO 27 »ROSATUR ROSA TURISMO LTDA. Zilda Pandolfi Almeida Av.Gov . Liedenberg.601-1—j 1 - CEP 29900-020 - Tel: 3371-2330 33712923
LUÍS EDUARDO MAGALHÃES - BA DDD 77 »PARAISO HOTÉIS E TURISMO LTDA. Caixa Postal 86- CEP 47850-000- Tal: 3628-7799; 9993-3703 - Fax 36287788 locaisoiBlocaiso.com.br www.locaiso.com br!www hotelsainli ouíx.corn.br
LONDRINA - PR DDD 43
MACAÉ- RJ DOO 22
»AGÉNCIA AVENIDA DE TURISMO LTDA. IR Pio Xll.113-1_j 6- CEP 86020-380 Tel: 3324-6434 ag.averiida@dlk com br »ALUNAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTOA. * • Ana FabriCia Sapia R.BelO Honzonte,1321 - CEP 86020060- Tal: 3315-9900- Fax 3315-9990 alunaralunar com.br www.sercomtel.com . br/alunar/ "CONSTELLATION TURISMO LTDA. Taiji Tsup Av.Sarllos Dumonl 1805- Novo Aeroporto - CEP 86039-090 - Tal' 33394272- Fax: 3336-6381 agencia@constellationtur.br www constellatiOn tur.br TAKASHITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. An Pa'ana.427-1 ad s,103 - CLI' 86010-923 - Tal. 3321-3434: 3324 7293 turismo iBtakaxhitur.com br •.TOIJR COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Juscelirro Kubitscheck, 1977 Si 02CEP 86020-000 - Tal: 324-6800 tourcompxnytourcompany.com.br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. AvHigienopolis 210- loja 04.05 - CEP 86020-080 - Tel: 3321-1100, 33211110 tourneeviageria IR sercomtel.corn.br *TRAVEL IN VIAGENS E TURISMO LTDA-ME Av Marrnqa 1633 - CEP 86060-000 Tal 3327-2700: 3327-2700 . Fax: 3327-2700 nto@itravelintxrismo.com.br www.travehnlunsrno.com.br
»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Rui Barbosa 698 - s.604 - CEP 27910-362 - Tel' 2759-1280 - Fax: 2763-0377 macae@slb.com.br www.stb corn.hr »VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA R.Silva Jardim 28 s.101!102 -CEP 27910-340 - Tel: 2772-6992 viajesnoilemacae@veloxmail.com.br www viatesnorle.corn.br MACAPÁ AP DOO 96 »ANTARES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO* R Hamilton Silva.1065 - CEP 68906440- Tal' 223-9933: 223-6492 antarestur©uol.combr »CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO E LTDA Lígia Esmenia Gema que R. Indepértcia. N 236 - Centro - CEP 68908-360 -Tal: 3223-1902 Iinanceiromcp©casatrancesa.tur.br www casafranr.esa.tur.br MACEIÓ - AL DDD 82 »AEROTURISMO AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Fl.Barao De Penedo,61 - CEP 57020340-Tal: 218-2000 - Fax, 221-4546 receptivo@aeroturismo.com.br »AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Goa Osmas Loureiro.171-Lj 6 Gal. 5a Avenida - CEP 57032-000 - Tel: 235-2424 agaturuvdralnet.com br »IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jose Freire Moura 363-Ponta Verde - CEP 57035-110- Tal: 231 -4442 iate @'ialeturixmo.corn.br
..WAY - AGENCIA DE TURISMO E VIAGENS LTOA IR, Pernambuco, 390 - Sala 208- CEP 86020-913 - Te 3026-6767; 3026- »PAJUCÂRA TURISMO E 6600- Fax. 3026-6767 VIAGENS LTDA. wayturismo@yahoo.com.br R.JangadeuosAhigoanos.447 - CEP 6 - 064 - Pnrotes - Dezembro / 2006
57030-000 - Tal: 327-2829: 327-3132 pajucara@pajucara.com.br www.palucara.com br »PORTO BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prol Maria Ester da Costa BarrOS,183 - CEP 57036-840 - Te]: 2317708 pbt@ partobrasiltur:smo.com.br »SYSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dep. Jose Lages.478 - CEP 57035330- Tal: 231-7939. 231-2546 syxtemtours@bol.com.br »TURISCAM LTDA Av.Alvaro Otaciho,4065-1—j, 2 - Hotel Mehà Maceió - CEP 57036-850 - Tel: 3325-6172 - Fax: 3325-6192 r.202 turixcam@luriscam.com br MANAUS-AM DDD 92 »ATS VIAGENS E TURISMO LTDA. Afrânio Ribeiro dos Santos R.Terestrra,95-Adnanopolis (ao lado A Ferrara Ped - CEP 69057-070 - Tal: 3622-2788 - Fax: 3622-2715 atsturíi2 honzon.com ,br »CORTEZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Sete De Setembro,1 199 - CEP 69005-141 . Tal: 3622-4222: 36222681 »ECOPLANET TURISMO LTDA IR Dr. more ra.270.sI2041205/207,centro - CEP 69005-250 - Tal: 3234-8551; 8153-0112 - Fax. 3633-1258 ecoplanel@internast.com.br ecoplaneEurismo.cotil
»LIRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Leonardo Malcher. 251 Sala C CEP 69010-170 - Tel: 9981-6253:231 1406-Fax: 232-4992 ntariahelena@intarnext.com.br » OPÇÃO TURISMO LTDA. R.N 62C1 Eldorado Pq 10- CEP69055030- Tal: 2123-1518 - Fax: 2123-4049 opcao©opcaotursmo com br www.opcaotansmo.com.bt »PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA.* Av.Eduardo Ribairo 520-S 108 - CEP 69010-060 - Tel' 3633-1156; 36226758 paradusa@paradisetur.com.br
R,Ouintino Bocaiuva. 149- CEP 69005110- Tal: 3622-2599 - Fax. 3622-2232 equatonalturíóinternext.com.br »EQUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA. * R.Rio Branco 24 - qd.37 Vieiralves N.S.Graças - CEP 69053-520 - Tel: 3633-4400 - Fax. 3232-2416 equipolIur@rnanaus.br www equipoltur.COm.br »ESPACO VERDE TURISMO LTDA. IR Costa A7evedo,240 - CEP 69010230- Tal: 3232-4522: 3633-3304 evtur@interneat.com.br »FM TURISMO LTDA. R.Saidanha Marinho, 700-Centro CEP 69010-040 - Tal. 3232-8811, 3633-6200 lmlur@internexl.com.br www.trnturismo.com.br ,FUTURA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Rio Mar, 110 Vierralves - CEP 69053-180 - Tal- 2129-2424; 21292427- Fax: 2129-2425 xaldaIRtuturaviagartn com.br
Av.Eduardo Ribeiro,654-1—j 2 - CEP 69010-060 - Tel: 3633-1156: 36226758 ww'w.paradixetur com.br »RBS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Getulio Vargas, 188 Lj 56 Centro CLI' 69020-010 - Tal: 3233-4070: 3633-9088 - Fax. 3633-1637 rbstour©rbsturismo.com br www.rbsturixmo,canr.br »RH AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Lima Baçuri,210 - CEP 69005-220Tal: 3233-5077 rhturismo@netium.com br » SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFARIS LTDA. • Michel Garcia/Juscelino Motta R,dosAndradas,t06- CEP 69005-180 - Tal. 3234-9814 - Fax' 3233-7127 santana@ sxntanaecobgiCacom.bt
'aSELENETUR AGÉNCIA DE TURISMO LTDA. Carlos Augusto Silva Av.Dalma Gatista.385-Si 101 - CEP 69053-000 - Tal: 3233-7588: 32326934 selonelur@selanaIurcom.br www.selenetur.com.bt »TAJ MAHALTOURIS Av.Gelulio Vargas. 741 - CEP 69020010-Tal' 3622-6620:3622-1113-Fax: 3627-3704 tajmahallourx©ibest.corn.br 'aVIVERDE TURISMO* Ricardo Daniel Pedroso R,das Guxnubas. 47 Cj Acariquara CEP69085-350-Tel:3248-9988- Fax' 36395404 amazonxs@viverde.conl.br www.arnazoriastravel.com.br »VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Jornalista Uriibir,'to Calderado Filho 1015 - CEP 69057-021 - Te] 32363420:3236-7295 voyagerlur@vivas.com br
MARABÃ - PA
DOO 91 ,rGREEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTOA. Av Eduardo Ribeiro.520-Si 313 - CEP 69010-001 - Tal: 3633-1707: 32327601 greentour©hortzon.com.br RECEPTIVO
a RESPONSAVEL
DOO 44 »EUROTUR Pça Santos Dumont 236 - CLI' 86990-000 - Tal. 3232-2780: 84076606 - Fax' 3232-2448 eurotxr@isupar.com.br LIA - SP DDD t4
MARI
»ELLOS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco, 195- CEP 17500-090 -Tal: 3413-4460- Fax: 3413-4460 ellost&jriã'terra.corn.br MARINGÁ - PR
DDD44
www.paradiaatar.com.br
www.santanaecologica.com.br 'a EQUATORIAL PASSE TURISMO LTDA,x
MARIALVA - PR
'aCTUR VIAGENS Av.,Avanida Sol Poente 2120 - CEP 68501-670 - Tel, 3323-6799 ' Fax: 3321-1551 ctur@laolar.com.br
»CIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fábio E,ki Sakamoto Av,Prudente de Moraes,346-S 2 CLI' 87020-010 - Tal: 227-5048 ciatur@uol.com br »HERRAOON VIAGENS E TURISMO R. Neo Alvas Martins, 2999 Loja 15CEP 87013-060 - Tal: 3031-0123 Fax: 3031-0123 guilherme©grandtour.tur.br www gtarrdtour.lur.br 'aICARO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Trradentes,789-1j.01 - DEI' 87013-260 - Tal: 3226-2000 - Fax: 3226-1 01 9 turismoS icaro,tur.br »SINGRATUR AGÊNCIA VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTOA. * Av Parigol de Souza 579 - CLI' 87013-300 - Tel: 3225-1115 xingratur©hotmail.com www.singratur.com.br »TURISPAULO - TURISMO RECEPTIVO * Paulo Rodrigues An, Nerval 26 Saguão Hotel Devi/la CLI' 87013-110 - Tal: 3222-5791 Fax. 3222-5791 tunspaulo@wnalcom.br 'aVOLARE BRASIL VIAGENS E TURISMO Av. Euclidas Da Cunha 1238 Si 04 Zona 05 - CEP 87015-180 - Tal' 3031-7100: 3031-6500 - Fax: 30317100 volareIRvolarabrasi!.com.br MATÃO 00016 »TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO R.João Passoa,845 - CEP 15990020 - Tal: 3382-5108: 9782-7760 Fax: 3382-7780 tourmavnahruol.Com hr MAUÁ-SP DDD 11 "FERREIRA GONZAGA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Manoel Pedro Junior 323- CEP 09310-720 - Tal, 4541-6600 - Fax: 4541-6600 contato ©ferreiragonzagx. com . br www.terreiragonzaga com,br
Agências de Viagens Assinantes MOGI DAS CRUZES - SP DDD 11 iaANDREUCCI E CAMPOS TURISMO LTDA. Lucirnara And,eucci R.Dr Ricardo Vi!ela.687 - CEP 08710150 - Te! 4796-6718:4799-8121 andreucciecamposso!.com br » CATAMARÃ TURISMO A. Santana. 238 -CEPO871O-610- Te! 4738-4478 - Faz: 4738-4478 contato@catamaratur.com.br www.calarnaratur.com . »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Ricardo tirano R.Braz Cubax,201 - CEP 08710-410 Te!: 4798-2100 - Fax: 4799-2367 flymogi@fiytour.com.br
»BBTRAVELTURISMO LTDA ME * Horacio Retos! As. Praia De Ponta Negra .8820. Ponta Negra - CEP 59094-100 - Te!: 32363519: 3236-3519 bblravel@bbtravel.com.br www bbtrave! com.br DANTAS OPERADORA >é DE TURISMO LTDA. * Edite Dantas!Er'ck Dantas Av.Eng. Roberto Freire 1776 Li 12 C Dunas Shopping - CEP 59094-001 Te!: 3091-2200 - Fax: 219-4996 edoperadora@terra.com.br www.editedan!as cOm.br
»HARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av Afonso Pena, 815- CEP 59020-100 - Te!: 611-9191 harabe!!otur'S samnet.com.br
»KRW VIAGENS E TURISMO LTDA. - EPP Rua Jose Bonifãcio 336 - Sala 01 - »ICARO PASSAGENS E TURISMO Centro - CEP 06710-070 - Te!: 4798- LTDA. R.Auta de Souza,275-1 542 - CEP 1234- Fax 4725-2121 59022-260 - Te!: 222-6674; 211-2204 krwturixmo iR krwturixmo coro br carotour@digi.com br »MERIDIONAL TURISMO, VIAGENS E EVENTOS LTDA. * C!audio Dorador Servi!heira R.Dr. Ricardo Vitela. 1380 - Jd.Monte Líbano - CEP 08780-060 - Te!: 47965300 meridiona!@meridioxal.Iur.br www.meridional.Iur.br **SATAKE TURISMO LTDA. * Massatomi Satake R.Dr Deodato Wertheirmer,1 608-1And Si 11 - CEP 08710-430 - Te!: 47991944: 4799-7684 xalakelVnelsuncoxl.br »TAKADA TURISMO LTDA. Yasumitsu Takada R.Priricesa Isabel De Braganca252 CEP 08710-460 - Te!: 4799-2720: 4798-1099 takada O netha!l.com.br MONTE DOURADO - PA DDD 9 1 »3B TRIPTRAVEL TURISMO * Cleide Lobato A. 96, N' 106 Vila Intermediária - CEP 68240-000 - Te!. 3735-1522: 37351513- Fax: 3735-1513 31b.lripirave!O aniaster.com.br MONTES CLAROS - MG DDD 38 »GUIRÁ TURISMO E NEGÓCIOS LTDA Av CuJa Mangaceira. 210 Sala 801 CEP 39401-001 - Te!: 3222-3447; 9986-7390 - Fax. 3212-3466 guira@provenorte.com.br NATAL- RN DDD 84 .AGÊNCIA AEROTUR LTDA. A Apodi583 - CEP 59020-130 - Te!: 220-2999: 220-2998 aerotur@ aerolur.corn,br »ATLANTICO OPERADORA DE TURISMO LTDA Av. Engenheiro Roberto Freire, 1850 LI 07 Shoppi - CEP 59078-600 - Te!: 3642-3335: 3642-3335 operadora @at!anticotunxmocom.br www.atlanticoturixrxo
»INTERNATIONAL TURISMO* e Jean Posadzki Av.Eng. Roberto Freire.2951-B.01 L1 9 CCAB Sul - C - CEP 59080-400 - Te]: 217-6333 reservasiRintemationa!Iours.com.br »LUCK NATALTUR RECEPTIVO George Costa Ax.Praia de Ponta Negra 8884 - CEP 59094-100 - Te!: 219-2966:219-2967 !ucknala!turiR !uckv:agens.csm.br »MICHELLE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Rui Barbosa 226- B - CEP 59015290 - Tel: 4009-0677 - Fax: 4009-0656 michol!oiRmiche!!etour.com.br "MUNDIALTOUR TURISMO & EVENTOS Av Senador Salgado Filho 1791 Si. 101 L.. Nova - CEP 59056-000 - Te!: 2065001 - Fax 206-5001 turisnio@mundia!tour.com www.muxdia!tour com » NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Deodoro da Fonseca 424 - Cidade Alta - CEP 59025-600 - Te!: 3211-0177 - Fax: 3221-5956 nata!turO nata!tur.com.br »NILOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. e Nilo Machado Pereira R.Joao Pessoa,265-L1 8 Terres - CEP 59025-500 . Te!: 222-7110- Fax: 2221097 xilotsr@digi.com.br »NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA IR - Odi!om Gemes De Lima 1727- CEP 59078-400 - Te!: 3217-0022; 94072833- Fax: 3217-0022 conlalo@noronl,abrasil.com.br www.noronhabrasiI.com.br »PORTO ATLÂNTICO TURISMO* • Juliana T.Torquato do Rego Ax.Herrnes Da Fonseca, 1198-T:ro! CEP 59015-001-Te!: 3615-1700 - Fax: 3615-1701 portoatlantico@portoadantico.com.br
»SUPERTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Prudente de Morais.4283 - CEP 59063-320 - Te!: 234-1000 ssperturRdigi.com.br »WHELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LT Av.Eng Roberto Freire,2890-ccabsu!.b!t-1o!a 12 - CEP 59040-800 - Te 207 -6404 - Fax: 207 -6406 whe!touriêwhellour.com.br www.whesour.com.br NILÕPOLIS - RJ DDD 21 »CHARNECA VIAGENS A. São Manoel 20 - CEP 26526-040 TxI: 2693-0191 adna na. charneca éoi.com br NITERÓI - RJ DDD21 »AHAVA VIAGENS E TURISMO* R.Migue! de Fanas 206 x.703 - CEP 24220-004 - Te!: 2622-9064 - Fax. 3604-4674 ahava@ahava-tours.com.br wwwahava-tours.com.br »CLUBE DE VIAGENS OPERADORA A.XV de Novembro 1 18/303 - CEP 24020-125 - Te!: 2613-2990 - Fax: 2721-4526 c!ubedev:agens éluo!.com.br »EIFFEL TOURS LTDA • Marrvete Coutinho R. da Conceição 188/901 A Centro CEP 24020-083 - Te!: 2622-1975 eifte!iEeifle!.com.br www.oiífo!.corn.br »GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luis Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 s,1308 - CEP 24030-120 - Te!: 2620-4193 - Fax: 2613-3621 germaniatuirsmo@braswebpredial.c om.br »GRUPO DE AMIGOS AGENCIA DE VIAGENS* * Ar,drea Rozzante, Cristina Nunes Estr.Francisco da Cruz Nunes.7545-Lj 114- CEP 24350-310- Te!: 2609-3800 - Fax: 2609-3711 . contato tagruoodeamigos tur.br »MARANATA VIAGENS Sérgio Fábio Tavares R. Luis Leopoldo Fernandes Pinheiro 5871802 - CEP 24020-290 - Te!: 27215384 maranataviagens@yahoo.com.br w.m:!enrxranataviagens.com »MG TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Enny Tinoco Gits/o As. Amara! Peixoto 455i411 - CEP 24020-072 - Te!: 2719-6919; 27194780- Fax: 2622-8189 mgtrave! régeorio.com.br »ONLINE AGENCIAMENTOS TURISTICOS LTDA.* AcAmara! Peixoto.455-S!. 305/6 - CEP 24005-900 - Te! 2717-4259: 2717-6154 on!ine©orrlinetur.com.br »PREMITUR VIAGENS E TURISMO R.Visconde de Sepetiba. 93511515 Centro - CEP 24020-006 - Te!: 27195912 premilur@asoec.com.br RECEPTIVO
• RESPONSAVEL
»SNATRANJ TURISMO Estr. Francisco da Cruz Nunes 7446 s.201 - CEP 24350-310 - Te!: 26081043- Fax: 2608-1043 shatranj©shatran!.com.br w.shalranj.corrr.br »SOL & SOL VIAGENS E TURISMO • !za Considera e Miba/ P. Santos R. Reverendo Armando Ferreira 350 L! 114- CEP 24310-400 - Te!: 2616-7779 - Fax: 2616-5522 so!esolviagensEtig.corn.br »STOP & FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. Va!drra Rocha Lima R.Mariz e Barros 71 - loja 104- !carai CEP 24220-120 - Te!: 2710-8371: 2612-2448 - Fax: 2711-8933 sIoptly@predia!net.conl.br www.stopt!y.com.br »TERRA BRASILIS Estrada Francisco da Cruz Nunes 2505 - 5.204 - CEP 24340-000 - Te! 26097746- Fax: 2608-1356 brasi!isééterrabrasilis.tur.br »TIA YOLANDA OPERADORA. VIAG. E TURISMO LTDA. A. Gonçalves Ledo 38- Fonseca - CEP 24120-160 - Te! 2625-0585 - Fax: 2717-9629 yDtur@globo.com »TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. * DeSsa de Sé H. Lima Av.Amara! Peixoto,290 - CEP 24020076- Te!: 2620-0022:2622-5967 - Fax: 2719 -82 10 titurcentro@uol.com.br www.titur.com.br Estr.Fraricisco da Cruz Nunes.6505 L! 153 !taipu - CEP 24350-310- Te!. 26096067, 2609-6362 - Fax. 2609-6068 tituritaipuMuo!.00m.br www.titur.com.br A. Moreira César 265 - siloja 202 Cine Center - CEP24230-055 - Te!: 2510-3432 icarai@t!tur.com.br www.titur.com.br »TOUR & COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Jú!ia Leite/ Lúcia Ramalho! Ricardo Maga!háes Av. ErnanidoAmaralPeixoto2o7/1 114 - CEP 24020-070 - Te!: 2622-5621 Fax: 2622-6975 tourcompany@nitnet.com.br NOVA FRIBURGO - RJ DDD 22 »BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.* Sandra Ferro / Mércia Oliveira Av.A!berto Braune.86-- 1—1 ,09 - CEP 28613-001 - Te!: 2522-1180 - Fax. 2522-6415 burgtur©burgtur.com.br »CONFRI DE NOVA FRIBURGO LTDA.* * Werner 6. Balduf Av.A!berto Braune.99 Si 102 - CEP 28613-001 - Te!: 2522-3682 - Fax: 2522-3682 confri@confri.com.br »FLYBOURG AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Williarn Ferro Av. Ariosto Bento de Me!!o 20 - 1;,01 CEP28610-100-TeI:2523-0172- Fax: 2522-3473 t!ybourg©Ilybourg.corn.br
»H-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA, Hugo Gonçalves Av.A!berto Braune 86 - 1.08 - CEP 28613-001 -Te!: 2521-0111 htur@frinet.com.br »RUMOS & TRILHAS TURISMO E VIAGENS LTDA. Jandra de Souza Santos R.Ernesto Brasi!io 30 !!.01 - CEP 28610-120 - Te!: 2522-3449 - Fax. 2523-1369 ramosetri!haslurismoiéholma i l com .br NOVA IGUAÇU - RJ DDD 21 »TURIS-FLY REPRESENTACOES LTDA Rua Dr.!uiz Guimaraes. 73 - CEP 26210-020 - Te!: 2667-2087; 27689254- Fax: 2667-1139 turist!ycRo!impo,com br »VICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av Dou Amara! Peixoto,492-Lj.7 CEP 26210-060 - Te!: 2667-1296: 2667-1107 OLÍMPIA - SP DDD 17 »THERMAS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. 9 de Julho. 1176- CEP 15400-000 -Te!. 281-6354 thermaxtouri9uo! com,br vw.Ihernrastour com br OSASCO - SP DDD 11 »PEGASUS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Ten Avelar Pires de Azevxdo.359 - CEP 06016-065 - Te!: 3682-3323 pegasssturismoWbo!.com.br »SENATOR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Isabe! Cr!n!ina Lopes Dezen R.Sanla Terezinha388-Vila Vara CEP 06026-040 - Te!: 3681-5211 Fax: 3683-9988 malué!senxtor com.br www.senator.com.br •,SUBMARINO VIAGENS E TURISMO LTDA A. Henri Ford 643- CEP 06210-108 - Te!: 3124-4800; 3124-4850 - Fax: 3124-4851 mlsi!vaiR rumbo.com trave!web.com.br PARÁ DE MINAS - MG DDD 37 »ORIENTE VIAGENS LTDA. * Márcio Araújo Pça.Padre Jose Pereira Coe!ho.69 CEP 35660-015 - Te!' 3232-3311: 3232-1817 - Fax. 3231-4500 orienteir' somprevajaodo.com.br PARANAGUÁ - PR DDD41 »LESTTETUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA. • Ivan Batclre Lapoili AFarias Sobrinho,470 - CEP 83203000- Te!: 423-1633 - Fax: 423-3743 !esttetur@brturbo.com
Panrotas - Dezembro / 2006 - 6 - 065
Agências de Viagens Assinantes PARNA(BA - P1 DOO 86
1634 vipdurturismo@rnaerconet.coni.br www.vipitur.com.br
»PARNATUR TURISMO LTDA. Regia Maria Santos e Almendra R.Pires Ferreira,550 - CEP 64200-300 - Te[: 322-3569. 322-4726 PATO BRANCO - PR 00046 CCASATUR CA1TANI SUL AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Neides Cattar,i R.Tapajós 435 Si 11 - CEP 85501-030 - Tel: 3225-2162; 3225-4455 - Fax: 3224-3773 casatur@cattanisul.com.br PAULO AFONSO- BA DOO 75
POMPÉIA . SP 00014 e POMPÉIA TURISMO R.Julro da Costa Barros, 123 Centro CEP 17550-000 - Tal: 452-2766 pompeialunsmo@turbolifecom.br PONTA GROSSA - Pfl 00042 »AVANT VIAGENS E TURISMO Coronel Dulcidio,983 A - CEP 5401 0280- Tal 3027-5252; 3222-5252 - Fax: 3222-5252 financoiro@avant.com.br
»RIO SÃO FRANCISCO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Monsenhor Magaltraes.8 - CEP 48602-000 - Tel:281-4488; 281-4524 trancistur@tallnel.com.br
» EVIDÊNCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Augusto Ribas.476-S 1 - CEP 84010-300 - Tel: 3224-1028 evidencia ©intarponta.com.br
PENEDO- RJ 00024
J. DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. R.CeL Oulcidio,1086 - CEP 84010-280 - Tel. 225-3002 - Fax: 224-0431 jdagraf@jdegrat.com.br
»CACHOEIRA TOUR R. Santa Rita. 60 - CEP 27530-960 Tal: 3351-1180 - Fax: 3351-1158 cachoeiratour@ cachoeiratour.coni.br www.cachoeiratour.com.br PETRÓPOLIS RJ 00024 »MAKTUB ALIA TURISMO R. Nilo Peçanha 44 - Centro - CEP 25620-020 - Tal: 2237-3700; 22374292 atendirnento@ maktuballa.combr PIRACICABA - SP DDD 19 »AGÊNCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA. R.Alteres Jose Caetano 1339 - CEP 13400-123 - Tel: 3434-4155; 37255877 - Fax: 3434-4397 turismo@ agenciamontealegre.com.br www.agenciamontaalegrecombr » BENETTON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tiradentes,386 - CEP 13400-760 TeI: 3434-4311 - Fax: 3434-5439 benettorrturismo@ berretton-turismo. com br e E-TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Av .Manoel Conceição 691 - Vila Rezende - CEP 13405-230 - Tal: 34133156- Fax: 3423-1674 etour@terracom.br » INTEROCEAN TURISMO LTDA R. 13 De Maio, 768- 3 and. s.34 - CEP 13400-300 - Tal: 3422-3601 - Fax: 3422-3603 intertour@interoceanturismo.com
PORTO ALEGRE - RS 00051
eFEILINI TURISMO E VIAGENS ITDA. * * Lourdes Feiini R.General Bento Martins, 24 Cj 401 4 A - CEP 90010-080 - Tal: 3227-5400; 3228-6388 tellini@telhniturismo.com.br www.felliriiturixmo.com.br »FLY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.dosAndradas.1234-21 And Cj2102 - CEP 90020-008 - Tal: 3287-8500: 3287-8510 poa@flytour.corn.br »ISATTO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Borges de Medeiros,328-Cj.6112 CEP 90020-020 - Tal 3228-1299; 3226-7800 www.isatto.com.br cOURO E PRATA TURISMO LTDA. Av.Crixtóvão Colornbo,3084-s.403 CEP 90560-002 - Tal: 3337-5353 - Fax: 3337-5662 Iucia@ ouroeprataturismo.com.br www.ouroaprataturismo.com.br »POA BRA VIAGENS E TURISMO LIDA Av. Mauà 2011 Ed. KIift Tawer Lj 2 Térreo - CEP 90030-080 - Tel: 32878787: 3287-8764 - Fax: 3287-8774 amanda brapoa.com.br »PWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Taquara,154-Cj.102 - CEP 90460210- Tal: 3330-9560; 3330-9560 pwaturismo@pwatunsmo.com.br
e BRASIL SUL TURISMO R.Bernardo Pires 280 cj.601 - CEP 90620-010 - Tal: 3028-2800 brasilxul@ brasilsulturismo.com.br www.brasilsulturismo.com.br
»SELLTOUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA Rua 7 De Setembro 730, 9 Andar CEP 90010-140 - Tal: 3220 -9900 Fax 0800 882-2002 salltour@selltour.com.br selltour.com.br
»CONSULTUR TURISMO E CAMBIO LTDA Av.Tulio De Rosa, 80 Loja 358 - CEP 91340-110 - Tel: 3325-0057; 33250085 - Fax: 3325-0057 consultur@terra.corn.br www.consulturlurisrno eDAISYTUR. PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Dos Andradas,1617-Cj 201 - CEP 90020-013 - Tal: 3228-1674; 32281674 daisytur@terra.com.br »ELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prof. Langendonk,57 -Lj.1 - CEP 90630-060 - Tal: 3333-3749
e PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO Vera R Mancini Malu! R.Prudente de Moraes,1129 - CEP 13419-260 - Tal: 3402-2667 - Fax: 3432-5740 ponta_verde@terrx.com.br www.pontaverdetur/smo.com.br
cEXPOENTE TURISMO LTDA. R.Pe. Chagas 185 - s.1002 - CEP 90570-050 - Tal: 3346-4211 - Fax: 3346-4847 miguel@espoenteIunxmo.com.br www.axpoenteturismo.com.br
»VtPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. RSalclanha Marinho,1277 - CEP 13416-320 - Tal: 3434-1822; 3434-
»FEIRA TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.São Banadito.662 - CEP 91420-530 - Tal: 3338-2537
8 - 065 - Panrotas - Dezembro / 2006
»TAIPE VIAGENS E TURISMO Rua Salvador, N 115- CEP4581 0-000 - Tal: 3288-1127; 3288-3127 - Fax: 3288-3127
PRESIDENTE PRUDENTE - SP 00018 »AGÊNCIA DE VIAGENS ODDITUR LTDA. Ft.Joaquim Nabuco.61 1 - CEP 19010-071 - Tal 222-8788; 2216804
andrea@taipeturismo.com.br www.taipeturisrno.com.br
PORTO VELHO - RO 00069 »AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA* * Maria Lin eta Paiva Av.Pinhairo Machado,1394 - CEP 78900-050 - Tal 217-4604:221-8638 diretoria @aeronorte-ro.corn.br »AUCATUR AGÊNCIA UNIÃO CASCAVEL LTDA. Av.00v Jorge Teveira 8,7-Estr Rodov CEP 78900-000 - Tal: 225-8181: 2221345 aucaturtaenter-net.corn.br » BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA. * * Zenaida da Situa Costa R.Tenreiro Aranha. 2365-Centro - CEP 78900-750 - Tal: 223-3971: 224-2924 Fax: 223-1006 belrnontur@Wol.coni.br
eMARATUR TURISMO LTDA.* Mera 5,1v/a Zaidel Av Washington Luiz.2270-Cj.01 CEP 19023-450 - Tal: 222-0199 maraturviagens@terra.com.br RECIFE - PE 00081 »ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA. RPadre Bernardino Pessoa,266 CEP 51020-210 - Ter 3465-4522 Fax: 3466-2636 stbrac @tarra.com.br »AJAX VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Marquas de Olinda 126- 5and. CEP 50030-901 - Tal: 3224-0600 ajaxlurismo@terra.com.br »AOI TURISMO LTDA. * Natalia Moch,zuki Pça.do Carmo.30-2ad S.202 - CEP 50010-180 - Tal: 3224-2636 - Fax: 3224-5098 aoiturRveloxrnail.corrr.br
www.belrnontur.com.br
»AIDA VIAGENS E TURISMO LTDA. RGal. Vilorino,330-Cj.801 - CEP 90020-170 - Tel: 3226-5899 - Fax. 3226-5899 aidatur@aidalur.com.br we.aidatur.corn.br
»CASA BRANCA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Sanador Salgado Frlho.200 - CEP 90010-221 - Tal: 3228-2066 casabrancact@terra.com.br
lili@grupohills.com.br ww-w.grupohills.com .b
»STB-STUDENT TRAVEI BUREAU VIAGENS E TURISMO R.Quintino Bocaiúva 267 - CEP 90440051 - Tal: 3346-2774 adiles@stbpoa.com www.stbpoa.com »TRANSPEX TUR-TRANSPEX COMISSARIA DESP Av.Farrapos.2067 - CEP 90220-006 Tal: 3346-1122; 3346-8152 PORTO SEGURO-BA 00073 »ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LIDA. * Jose Adelmo Ribeiro Av.Vinla a dois de Abril, 100-Shopping Avenida 2 pi - CEP 45810-000 - Tal: 3288-1888 adeltour@adeRour.com.br www.ade8oar.com.br »OOLPHIN TUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA E RECEPTIVO* Av. do Telégrafo 2055 LI 05 Taperapuari Cx Postal - CEP 45810000 - Tal: 3679-1066- Fax: 3679-1253 turismo@gdnet.tur.br www.dolphinlur.com.br »IIILLSTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Estrada Do Aeroporto 1123 - CEP 45810-000 - Tal: 3288-8936: 88023853 - Fax: 3288-8932 RECEPTIVO
• RESPONSAVEL
»CRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jurema Parondi da Silva/Heleno Souza da Situa R.00rn Pedro 111951 - CEP 78BOO-150 - Tal: 224-4737: 224-4755 - Fax: 2245610 credfacil@ aol.corn eM M VIAGENS E TURISMO LTDA As Calarna, 1705-são Joao Bosco SI 01 - CEP 78904-100-Tal: 3224-3714 nranoallbatista bol.com.br »NOSSA VIAGENS E TURISMO LTDA.* * José R. dos R.Vargas/Marlet S. da Silva Ft.TanrairoAranha,2125- CEP 78916300 - Tal: 224-4777: 224-3660 nossaturR roriel.corn.br e SELVATERRA TURISMO LTDA. Osniarina Gomas Veloso Av.Carlos Gomas,2837 - CEP 78901200- Tal: 224-4870: 221-9527 salvaterra@ eriter-net.com.br eVA CONSULTORIA DE VIAGENS LTDA Av. Campos Salas. 2769 - Centro CEP 78902-080 - Tal: 3224-8112: 3223-3642 - Fax: 3224-1409 va.consultoriadaviagensiâhotmail.c om »VIATUR VIAGENS E TURISMO Av. Presidente Outra. 2234 - CEP 78916-100 - Tal: 223-1836; 8401-5000 - Fax: 224-1624 viaturpvh@aol.com »VIPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Carlos Gomes. 1700- CEP 78901 200 -Tel: 224-2144:221-3311 vipstur@mailcity.com
»ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Conaalheiro Aguiar 1472 s.46 Recife Trade Cante - CEP 51111010-Tal: 3465-7444:3465-0486 e CANARIUS TURISMO R.Dos Navegantes.455 - CEP 51021-010 - Tal: 3465-1532; 33266226 » COLMÉIA CÂMBIO E TURISMO LTDA.* Sergio Pereira da Situa R.Ernasto de Pauta Santox,151 CEP 51021-330 - Tal: 3326-4554: 3466-8395 colmeia@ elogica.com.br »HEVILE VIAGENS E CARGAS LTDA. Av.Domingos Ferraira,4060-sI.305 CEP 51021-040 - Tal: 3465-1017; 3467-5058 hevile@heviie.tom.br e IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Real da Torre,1 177- CEP 50710100 - Tal: 3226-0081: 3226-0096 idaiatur@truenet.com.br aww.ideianet.corn.br e IT TRAVEI R. do Imperador 307- 5 and. - Santo António - CEP 50010-140 - Tal: 2101-9411 ittraval Wittravel.com.br e LUCIANA TEIXEIRA VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Conselheiro Aguiar 1472- lj.72 CEP 51111-010 - Tal: 3328-3141 Fax: 3328-3141 teixeira.reinaldo@uol.com.br » LUCK VIAGENS R.Jornalista P. Bittancourt.163Derby - CEP 52010-260 - Tal: 33026222:3302-6186 - Fax: 3302-6189 luck@luckviagans.com.br
Agências de Viagens Assinantes RECIFE- PE CONTINUAÇÃO »LUZI PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Fernando Simões Barbosa.498s.205 (perto do SECO - CEP 51021 060 - Tel: 3466-9610; 3466-1722 »MARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Conselheiro Aguiar 1472 - s.201 Tel: 3227-1223; CEP 51110-011 0800811167 vaca ncosv i agensi uni. com . br »NASSAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Moeda 131 RecifeAnlrgo - CEP 60030-040 - Tel 3426-7235 prisciIanassautunsmo.con1 br »PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Souza Leao,451 - CEP 51030-300 - Tel. 3302-4455 - Fax: 3302-4442 pontestur@pontestur.com.br www.pontestur.com.br »PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Jose Osorio101 - CEP 50610-280 Tol: 2125-4000 - Fax: 2125-4010 pontuaI@pontuaIturismo.com.br www.pontualtuesmo.conl br eSERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Amizade,38 - CEP 52011-160 www.serrambdur.com.br »STYLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ubiratan Farias Estr.do Encanamento.480-1j1 13 Casa Amarela - CEP 52060-210 sIylus.turismo@uoI.cOn1.br »TAVARES CORREIA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Dorningos Ferreira.345 - CEP 51011-040 - Tel: 3087-4274 - Fax: 3087-4287 evelise@lavarexcorreia com.br »TRAVELCASH AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO* R.do Progresso.465-S 404 - CEP 50070-020 - Tal. 3423-0903: 34233916 Iravcash@hothnkcom.br »WM TOURS Maria de Fátima Magalhães Bezerra Av,Coxselheiro Aguiar,2333 SIs 2011202 - CEP 51020-020 - Tel: 34651592 wmlours@wmtours.com.br www.wmtours.com.br RESENDE-RJ DDD 24 »J PIRES TURISMO E SEGURANÇA LTDA. R. Cadete Caldas, 35- Montese - CEP 27541-080 - Tal 3354-1982, 81150016- Fax: 3354-1982 comercial@vouberncom.br www.voubeni.com.br » OÁSIS VIAGENS, TURISMO E SEGUROS As. Nova Resende. 57 - CEP 27542130- TeI: 3355-4170- Fax. 3355-4170 turismo@oasisviagens.com.br www.oasisviagens.com.br
RIBEIRA DO POMBAL - BA DDD 75
RIO BRANCO - AC DDD 68
»ERÊVIAGENS & TURISMO Av. Oliveira Brito 222 - Centro - CEP 48400-000 - Te[: 3276-2205 ereviagens©pornbalnet.cOm.br
»A VIAJE TURISMO e Sánia lshii R. Rui Barbosa 51 - CEP 69900-120 Tal: 224-9977 - Fax: 224-0403
»ABC - AGÊNCIA BRAS. COM E TURISMO Av.Rio Branco,151-Gr 701 - CEP 20040-006 - Tel: 3861-9000 - Fax: 2242-2427 abc@abcturcom.br
viale.ac@uolcom.br RIBEIRÃO PIRES DDD11 »TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Cleusa Marra de Sovza/Ttnago de Souza Mandes Av.Francisco Monteiro.295 - CEP 09400-000 - Tal: 4827-6845 teatur@leatur.coni.br www.teatur.Com br RIBEIRÃO PRETO - SP DDD 16 a AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.lndependencia.805 - CEP 14020010- ToI: 634-0048; 610-0048 www.viagenscvc.com.br »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. Anthony R.Cerqueira Cesar,481-11 A S1105 CEP 14010-130 - Tal: 610-4441; 6255731 anthonyrao@ancoradouro.com.br » BARROSO TURISMO LTDA. * Hélio Barroso Filho R.Garibaldi. 2032 - CEP 14025-190 Tel: 3911-4411 barroso@cOnvae.com.br e EMBARQUE TURISMO LTOA,* * Maria Gabriela ,iSrlvana Gallo R.Sete de Seternbro,1421 - CEP 14025-200 - Tal: 3610-7007 - Fax 3610-7977 embarque ©terra.com.br »GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Carta (Livia R.São José,1406 - CEP 14025-180 Tei: 635-3939 granviaturuol.com.br www granviaturismo cora br »R.R. G VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, itatiale, 407 Si 12- CEP 14025-070 - Tel: 620-4690 elianergturiemo@ uolcom.br
aAKILANGA OPERADORA DE TURISMO A. Humartá 109 apto.803 - CEP 22261-000 - Tal: 2527-8585 ricardo©akilanga.co.za
»NILCESTUR LTDA Rua Minas Gerais 185 - CEP 69906000- Tal: 223-2611. 9985-5751 - Fax: 223-1744 nilcestur@provedorri.com.br
»ABREUTUR S!A R. Lauro Muller.1 16-cl.904/905 t.R.SuI - CEP 22299-900 - Tal: 2588-1840 Fax; 2542-1840 w^.abreutur.com,br
»SERRA'S TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Rua Silvestre Coelho 310 Bosque CEP 69909-360 - Te] : 3224-4629: 3224-4344 - Fax: 3224-7335 serrastur©uoI.com.br www.serraslur.com.br
»ACCOR TOP VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco 123 Grupo 1202 Centro - CEP 20040-005 - Tal: 2507-6401 Fax: 2507-6402 daniola@ta-brasil.corn.br
eJAROTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. A 3 nr.426 - Centro - CEP 13500-313 Tal: 3534-5744 turiamo@larotur.com.br www.jarotur.com.br »LINK CULTURAL VIAGENS & TURISMO LTDA. Wrlxon Caetano Reginatto Jr. Av.Sete n.752(quase esq.Rua 8)- CEP 13500-370 - Tal: 3534-9030, 35341544- Fax: 3533-7066 link@claretianas.com.br
1.Debret,23-Gr.108 - CEP 20030-080 - Tal: 2240-2332 - Fax: 2220-5903 acquatur@acquatur.com br »ACRÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Quitanda.194-5 706 - CEP 20091-000 - Te]: 2233-6138 - Fax: 2283-2892 acropolix@openlinkcom.br
»AUOMAR VIAGENS LTDA e Jose Vilela/Júnior As. Rio Branco 156 Cj 1832- CEP 20043-900 - Tal: 2262-1618 - Fax: 2220-1143 aljomartourx @osite.com.br
»ACTION TURISMO Av.Rio Branco, 100 18 A - CEP 20070040- Tel: 3861-9900 - Fax: 3861-9909 pauloMaclionturixmo.com.br www.actionturixmo.com
»VALÉRIA TURISMO Valeria Casonato A. 04- 576- Centro - CEP 13500-03C - Tel: 3525-7373 vaIeriaturismo@valenaturismo.com.br www.valeriaturismo.com.br
»ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA. A Barao de lpaxema.56-suite 601 CEP22050-030-Tel 2548-2129- Fax: 2548-0644 www.adwbrasil.com.br
»WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Willian José Par/co R.6 N 344- Centro - CEP 13500-050 Tal: 3522-3500 - Fax: 3534-1551 wirrgxtur@wiagstur.com.br
"AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO Pça.Floriaeo 51.11* andar - CEP 20031-050 - Tel: 2240-7070 - Fax: 2220-2749 cvcrio©gbl.com.br
RIO DAS OSTRAS- RJ DDD22
»AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLASSICO LTDA. • Liliana Couto! Vera Joppert Av.N.S.Copacabana.1059-Gr.805 CEP 22060-000 - Tal: 2523-3300. 2521-4636 claxsicoittintolirrk.com.br
eM & FTOUR A. Pernambuco 508-1)01/02 Extensão do Bosque - CEP 28890-000 - Tal: 2764-3444: 2771-8864 - Fax: 27641680
»ALFAINTER TURISMO LTDA. e Sadashige Sato Av.Treze de Maio,33-x. 808 - CEP 20030-000 - Tal: 2262-8172 - Fax: 2240-4013 rioiSallainter.corn.br »ALFATOUR VIAGENS E TURISMO • Antonio Bernardo R.Sete do Setembro 65 - gr.804 CEP 20050-005 - Tal: 2221-8880 alfatouriiSaffatour.com br
» ACOUA AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA e Soma Vidinhas
RIO CLARO - SP DDD 19
»ALECRIM VIAGENS * Rernaldo Ricci Av. Nilo Peçanha 50- s.3007 - CEP 20020-100 - Tal: 2524-3570 - Fax' 251 7-41 98 alecrim 4 alecrimviagens.com.br
»ALL TOUR VIAGENS E EVENTOS LTDA. Av.Presidente Vargas 44511705 CEP 20071-000 - 'reI: 2257-3290 alllour@alltourviagens com.br »ALTOIJR AGÊNCIA DE VIAGENS Estr. da Jacarapagua 7655- x.217CEP 22753-033 - Tal: 2440-9492 Fax: 3116-4808 turinmo@allour.com.br www.altour.com.br »AMSTEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Christine Weber Av.dax Americas.1 155-s.1905 - CEP 22631-000 - Tel' 2495-4901; 24932400 - Fax: 2493-2455 amxtel@amxtaltour.com www.amxtaltour.com mANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS Y TURISMO LTOA.* Av.N.S.Copacabana,209-11. DE CEP 22020-000 - Tal: 25434662 Fax: 2275-4370 andessoliS uol.com.br
»AGÉNCIA ROXY DE TURISMO
»RAMAZINI TURISMO R.Visconde De Irrhauma,574 - CEP 14010-100 - Tal: 610-4448.630-0821 ramazini@ramazini.com.br » STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Floriano Perxoto.1450- CEP 14025220- Tel:610-3800 - Fax: 632-5991 larissa@stbrao.com.br www.stb.com.br »VIA MARE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • Simone Pailicarari Dib Av. Pres. Vargas 619- CEP 14020-260 - Tel: 3620-0470 - Fax: 623-3719 viamaretur@ riets:te conl.br eVIRAZáM VIAGENS Av. Cararnuru 1720-5.1 - CEF 14030000- Tel: 3623-7111 - Fax: 3623-7111 rui@virazom.com.br
RIO DE JANEIRO- RJ PDD 21
LTDA.*
»2001 TRAVEL Renato Silveira Av.das Américas.4790-s.631 -C. Prot.Barrashoppirig - CEP 22640-102Tal: 3326-1335 - Fax: 2431-3696 director@2001trav&.com.br w~2001
e Michae(/EhsabethjRicardo Werwie Av.Frankliri Rooxevelt.71-Gr,601 CEP20021-120-Tel:2532-0141 -Fax: 2532-3165 roxyiéroaytravel.com.br www roxytravel.com.br
»45 CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça Saans Pena.45-Ij.201 - CEP 20520-090 - Tel. 2567-2037:223-0112 - Fax: 2567-2037 Iour454 uol.com.br
»AGÊNCIA VICTOR HUMMEL LTDA. Helena Rc,fh Mourao Hummel Av Presidente Vargax,290-7.axd x1.706 - CEP 20091-000 - Tal: 22231262- Fax. 2253-7426 halenevictorhummaI.corn.br
»A. G. RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Marly M. Gomas R.Jardim Botanico,728-1j.107 - CEP 22460-000 - Tel: 2274-6695 - Fax: 2511-0346 agrlotur@ unixyx.com.br
»AIR INTERNATIONAL TOURS e Mdras Fullop Av.Almirante Barroso63-2and.209 CEP20031-003-Tel: 3461-9134 -Fax: 2533-4133 alinter@airinternalionxl.com.br ww'w.ainnlerrrational.cornbr
RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
»ARDUS VIAGENS LTDA. Av.Prrncesa lsabel.7-5.214 - CEP 22011-010 - Tal: 2543-3559 - Fax: 2275-6745 ardusiê ardus.com.br »ASAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treze de Maio 13 Gr 601 - CEP 20031007 - Tal: 2215-4488 - Fax. 2215-4486 asantouriêterra.com.br www.asantour.com.br eASHANTI VIAGENS E TURISMO • Lia Vieira R.Francisço Serrador 901403- CEP 20031-060 - Tal: 2210-1157. 93413603 ashantiviaganxeturixrno@ holmail. com www. ashantiviagens.com.br
Panrotas - Dezembro / 2006 - B - 067
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »ATABSTOUR - EMPRESA ATABS DE TURISMO LTDA. As. das Américas. 3434 131.5 Sala 308 CEP 22640-102 - Tel. 3325-0545 atabsloui4alabstour IUÍ br »ATEMPO TUR Graça Santos e Tiago Barros R Caslro Barbosa 36 BI 1 Gr 501 -CEP 20540-230 - Tel: 2208-9325: 99725657 aternpotur©atempotur.coitl.br www.aternpotur.com.br ixAVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA. CEP R Santa Luzra.798-10 and 20040-008 - Tel: 2108-0909 - Fax' 2544-1892 cniilnes@avipam.com.br www.avrpam.com.br »BALWAN VIAGENS E TURISMO LTDA. A Buenos Aires,93-Gr.401 - CEP 20070-020 - Tel: 2224-8844 Fax: 2252-9003 balwan@unisys.com br » BASBRASIL TRAVEL CLUB AGÊNCIA DE VIAGENS LTOA. A.Baráo de São Francisco 373/414 CEP 20541-370- Tal 3879-5654 - Fax: 3879-5654 xandanlur@oi.com.br » BERKANA TRAVEL TOURS Av.das Americas.3333-s.601 - CEP 22631-003 - Tal: 3325-8251: 33253713- Fax: 3325-5801 berkanatraveF8 berkanalravel.COm ,br www berkaealravet.com.br »BESSITUR OPERADORA ASSo José 70-2 and - CEP 20010020- Te[: 2212-2727 - Fax: 2212-2737 robertobessi0 bessitur,corii.br www.bessitur com.br »BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO Duma? Bastos R.Sete de Setembro, 92 - gr.1605 CEP 20050-002 - TaL: 2224-1161 - Fax' 2221-7618 operacoas@besIdesIinalons.con1.br wwwbestdestinations,coni.br » BETH E JUCA - VIAGENS E TURISMO LTDA R Hadock Lobo 379 Cobertura 01 CEP 20260-131 - Tal: 3872-2501 - Fax. 3872-2501 contatobxtheluca.tur.br » BLER TRAVEL BRAZIL LTDA. Karirra Righetto R.Nascimento Silva 1051101 - CEP 22421-020 - Tal: 2521-9746: 08007072537- Fax: 2521-9746 karinabler.cOm www blertravelbrazil com »BLUE SKY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Freira fl,Debret.23-SI 703- CEP 20030-080 - Tel. 2544-081 1 - Fax, » BLUE STAR TRAVEL A Conde de Bonfim 59 - Lj C - CEP 20520-050 - Tal: 2234-8624 - Fax: 2264-8760 bluestartravel.com.br bittestarlravel@bluestartravei.com.br
»BLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. • Graça Mediria R. da Candelária 9 - gr 1403 20031-901 - Tal: 2532-6463 2524-4632 comercial 18blumoon.com.br www.biumoon.com.br
» BRVSA TURISMO LTDA. Laiyssa Romano do Rio Asmar A. Sousa Lima, 352/501 - CEP 22081CEP 010- Tal: 2513-9016 - Fax, 2513-9017 Fax: Iaryssaalé?bryxatarixmo.conl br »BTP - BAUER VIAGENS E TURISMO LTDA. A Maria Eugénia 97- CEP 22261-080 - Tel: 2527-1369, 2527-1665 - Fax: 2527-1137
»BON VOVAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Dornirrique Picavat Av.Pres. Antonio Carlos,58 10 And Maison de Françe - CEP 20020-010 Tel: 2532-2866 - Fax: 2532-3772 agencia©borrvoyaqe.tur br www bonvoyage.tur Si
bauarblp é? aol.com »BTR - BEST TOUR IN RIO TRANSP. E TURISMO LTDA • Oswaldo Geraldo Av. N,S.de Copacabana.330x110111102 - CEP 22020-000 - Tal: 2235-1320 - Fax: 2548-2592
»BOTAFOGO PRAIA TURISMO Prde Botafogo 210 - s.1102 - CEP 22250-040 - Tec 2551-8867 - Fax: 2551-9712 bolatogopraiaturlé?ig com,br
blr@intolink.com.br
www.bgt com,br »BRASIL TRAVEL HUNTER VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Figueiredo Magalhães, 286 Saia 515- CEP 22031-010-Tal: 2547-1125 - Fax: 2547-1125 i2b@i2bdmc.com wvvw,i2bdmc.com »BRASIL VACATION TRAVEL * Alberto Sívo/ Juan Olivera Abres R.Barala Ribeiro 391/901 CEP 22040-000 - Tal: 2256-3406 - Fax: 3208-5346 atendimento 18 bvl.com.br www.bvt.com .bu »BRASVIKING / SKIVIKING TURISMO • Célia Oliveira / Lars Linda!! A da Axsembleia.tO-Gr 1322 - CEP 20011-000 - Tal: 2531-0939 - Fax, 2351-2006 xkivrking@skiviking.com.br www.braxvukirig.com.br »BRAZIL ASSISTANCE REPRES LTDA. * Av, das Americax 500 bi 4 x.314 Downtown - CEP 22640-100 - Tel 3906-8999 - Fax. 3906-8966 »BRAZIL DESTINATION MARKETING DE TURISMO Av,dax Americax 3939 01.2 s.207 - CEP 22631-003 - Ter 3325-1014 - Fax: 3325-1038 brazil 80 rjnet,com.br »BRAZILIAN CONNECTION CÂMBIO E TURISMO Av.Olegano Macial,555-1j.2 - CEP 22621-200 - Ter 2493-4459 »BRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. A.Barão de lpanema 56-s,501 - CEP 22050-030 - Te? 2256-5657: 22565868 www.BlTourism.com
6 - 068 - Pnrotas - Dezembro / 2006
aCOSTA CRUZEIROS AGENCIA MARÍTIMA E TURISMO LTDA. A.da Assembléia 19- 6 and. - CEP 20011-001 - Tal: 2220-0505 - Fax, 2220-3566 »CRISTINA BARROS TURISMO E EVENTOS LTDA. A.da Conceição 105- s1.1809 - CEP 20051-010 - Tal: 2518-8656 - Fax: 2518-8678 cristinabarroxtur18cristirrabarroslur .com br wmw.crixtinabarrostur.com.br »CVR TURISMO LTDA. * Candida Virginia Ribeiro As Evandro Lins a Silva, 840 Si 417 - CEP 22631-470 - Tal: 2178-2464 Fax: 2178-2463 cvrviagans@opanlink.com.br www.agentnal.com.br
»CLUB MED BRASIL S/A R.Lauro MLllar,1 16-sI. 3801/4 - CEP 22290-160 - Tal: 21234500 resarvas@clubnrad.com
»DAEDALUS TURISMO Av.Rio Branco.257-gr 910 - CEP 20040-000 - Tal. 2544-3865 - Fax: 2533-3278
»CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA. R,Jacixlo Alcides,41-2 And - CEP 21810-060 - Tal: 3332-3895: 33323051
» DANDARA TRANSTUR • Dagmar Lobo Chamorro R.TarasaGuimarãas. 1111 And, Botafogo - CEP 22280-050 - Tal' 25425100- Fax: 2244-7220 dandara@dandara.tur.br
»CAMPOS AIRWAYS REPRES. E TURISMO LTDA. fl,Mexico 41 SI 507/607- CEP 20011144-Tal: 2240-3527.2544-1994 - Fax: 2533-3212 canipoxairways ilbcamposair'ways.c orn,br
»COMPANYS TRAVEL TOUR Joelson Alvas R.Seta de Satambro,55-Sl,1302I03 CEP 20050-004 - Tal' 2508-9195: 2508-9195 companyxé?companystraveLcom.br
www.dandara.tar.br
•CANAÀ REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Av Presidente Wilson 165- Grupo 702 - Caxlalo- CEP 20030-020 - Te?: 25332911 - Fax: 2533-0439 canaa@veloxmail.conl.bi
»CONCEITO EVENTOS E PROMOÇÕES LTDA. • Marcelo Sã R.Conxtante Ramos, 44-s,408 - CEP 22051-010 - Tal. 2255-9720: 22564787 - Fax: 2255-9720 concaitoavanlos ((é conceltoavantos.c om,br www,concaitoevenlcis,com br
»CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Ademar Moesia de Albuquerque A,San. Danlax,75-29and. - CEP 20031-000 - Tal: 2210-3171 - Fax: 2262-3143 cctur (é? canipingclube .com . br
»BRASIL GUIDE TURISMO- BGT* Niels 80 Dissing R Dialma Ulricli,154-s.801 - CEP 22071-020 - Tal: 3813-0092: 25212206 bgI©iis.com 5r
»CIPER - CENTRO INTERNACIONAL DE PEREGRINAÇÕES LTDA • Fernando Genschow ASSo José. 90-Sobreloja - CEP 20010-020 - Tal: 3523-6760: 35236678 - Fax, 3523-6694 cipar/6 cipar.com.br
convencional@convencionai.com . br
»CLUB HABITUE A. Fernandes Guimarães 39- 1 and. CEP 22290-000-Tal- 2159-2000 - Fax: 2159-2020 hoteis@ clxbhabitue.com ,br www.clubhabitua.com.br
»BUV BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.N,S. de Copxcabana.895-gr.801 CEP 22060-000 - Tal: 2548-3816- Fax, 2548-3118 operatiovsi6loursbrasil.com.br
»BRASIF TURISMO LTDA. Maria lues Baptista R,Da Assembleia,51-2 andar - CEP 20011-001 - Te[: 2510-9602. 25109741 brasittunxmo18braxd.com.br
»CHINA BRASIL TUA ISMO/M IVAKOTUR PASSAGENS* Paulo Macedo Av,Rio Branco 257 Si 903 Centro - CEP 20040-009 - Tal: 2524-1109: 22206648 - Fax: 2220-4348 chinabrasillurismo@chinabrasilturix mo.com.br www.chinabraxillurisnro com.br
»CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.N.S.da Copacabana,583-Gr 601 CEP 22050-000 - Tal: 2548-4232 - Fax: 2236-7161 carnaval@carnavalinrio.com.br www.carnavalinrio.com.br »CASA ALIANCA CÂMBIO PASS E TURISMO SIA R.Miguel Coulo,35-- LI 8- CEP 20070030- Tal' 2509-6546 - Fax: 2224-1018 alanca é? radnet,com.bi »CASA QUEIROZ MESQUITA CAM. PASSAGENS TURISMO AViuva Dantas.99-11 D-C,Gra - CEP 23052-090 - Tal. 2415-3900 cqxeiroz@is corri,bi a CASTELO VIAGENS E TURISMO R,Visconde de Pirajã. 86 Sobreloja 21 Ipanema - CEP 22410-000 - Tal: 25221642: 2522-6960 - Fax: 2522-7954 castelodafeira@castelodafeira.com.br 'sivw.casletodafeira com.br .PCATUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Gilmar Alvas Av das Americas,4666-1l.120 N - CEP 22640-102 - Tel. 2431-9946: 24319872 catur6riradnat,com br
- RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
»CONEXÃO TURISMO * Claudia Dantas Pça.Saanz Pena Shopping,45-S 801 CEP 20520-090 - Tal: 2567-9744 conexaolurrxmo@alato com br »CONFORTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Egberto Miranda Jr As Chxrchill,t29-- Gr, 704 - CEP 20020-050 - Tal: 2240-6769: 22204423- Fax, 2220-6155 »CONTEMPORY VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Vera Maria Mendonça Av,N S,Copacabana,492 4 A - CEP 22020-000 - Tal: 2548-6675: 22560233- Fax: 2256-5991 cy@contempory.com.br »CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. * Ruth Vilherua R,daQuitanda, 19SI914-CEP200I1030- Tal: 2242-1212 - Fax: 3852-7238 contato Bconlrollerlurismo.com ,br www.controllarturismo.com.br »CONVENCIONAL CÂMBIO E TURISMO A,Xavier da Silvaira,40-Lj.A - CEP 22061-010 - Tal: 2522-0793 - Fax: 2267-2600
»DANNYTAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Traza Da Maio.41 s.301 - CEP 20031-007 - Tal: 2533-1636 - Fax: 2262-9540 talacom@ptp.com.br aDE LEÓN TOUR • Bernardo Ponca de Laon A.Joào Lira 97- ?j.303 - CEP 22430210 - Tal: 2239-0525 - Fax: 22591729 dalaontour@yahoo.com.br » DEFRANTUR-OPERADORA RECEPTIVA A São Clemente. 272 - BI. 1-508 Bota Fogo - CEP 22260-000 - Tel: 2579-2372 dafrantur@fibarlal.corn.ar www dafranlur.com »DEMETER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Bons Dias da Costa,.' Renato Rogero Filho As Nilo Peçanha 50 - s606 - CEP 20020-906 - Te?: 2292-6644: 22928632 - Fax: 2292-8252 viagens 18 demetar.com br www.dameter.com.br »DESTINATION MARKETING & SERVICES * Byron Siderato ASSo Leobaldo,276 Casa - CEP 22610-280 - Tal: 3322-1309 - Fax: 3322-3116 dmsbrazit@gtobo.com www.dmsbrazil.com.br » DIGITAL 346 TURISMO LTDA ME* Av,N S,da Copacabana 346 lj.A CEP 22020-001 - Tel: 2548-6025 Fax: 2236-0400 digitaLturismo18yahoo.COm.br
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »DIGITUR PROCESS. E SERVIÇOS LTDA. Av. Alm(e. Barroso 22 SI 1004 - CEP 20031-000 - Tel 3257-8696 diretoria Ndigitur.com.br »DIRETRIZ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Assembleia.93-s. 1201 - CEP 20011-001 -Tal: 2544-2111 » DISCOVER TNE WORLD MAR KETING Av.das Américas 3959 - 11.206 Shop.Marapendi - CEP 22631-003 Tel: 3410-1062 - Fax: 2487-4618 vendastadiscoverlhaworld.com.br www.discovertheworld com lx »DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. • Clóvis Costa Av.Presidente Wilson 165 - Cj.714 CEP 20030-020 - Tal: 2544-3420 atendimentorj@diskiinecom.br www diskline.corn.br »DIVERT TURISMO a Vera Regina S Afionso As, Armando Lombardi 350 Lj 103 Shop. Barra Po,nt - CEP 22640-000 Tal; 2491-9946- Fax: 2495-3401 divert@diveo.com.br www.diverl.com.br »DNB VIAGENS E TURISMO Av. Rio Branco 181407- CEP 20040007- Tal: 2532-01 78; 2532-0187- Fax: 2532-0590 dnb@dnbturismo.com.br www.dnbturismo.com.br »DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Eduardo Giadulish Av Alrxte,Oarroso 63 - S/Lola 212,214 - CEP 20031-003 - TeI 2220-6132 Fax: 2240-0549 »DREAM SELLER OPERADORA LTDA. Nilza S. FigueiradolJose Lusa S. Figueiredo R.Arthur Menezes 391201 - CEP 20271-080 - Tel: 2284-1122 - Fax 2284-1122 dreamseller@oicorn.br »E CAMELO AG. DE VIAGENS E OP. DE TURISMO LTDA * El,ane Crssl,na Araujo de Meio As. Rio Branco, 181, si. 1312- Centro - CEP 20040-007 - Tel: 2220-9125: 2262-7157 - Fax: 2524-1120 raketur@rakelur.com.br » EASYLINE TOUR VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Prado Junior.48-1—j 9 - CEP 22011040- Tel; 2543-8771; 3873-0767 - Fax; 2542-9275 eaxyline@ig.com.br »EL-DMC VIAGENS LTDA LTDA R. Clarice Indio do Brasil 19 Bolafogo - CEP 22230-090 - Te]: 2554-2550 Fax: 2554-2554 el-dmc4el-dmc.com.br » ELCOTOUR-BRAZIL TOUR SPECIALISTS* R,Lauro MuIler.1 16-- 4202 - CEP 22290-160 - Tal: 2543-2448 - Fax: 2541-0987 elcotour@ elcolour.com.br www.elçolour com.br
»ELITRAVEL OPERADORA R.Uruguaiana 55- gr.809 - CEP 20050094- Tal: 2221-2323 - Fax; 2221-5785 reservas íi8olitravel-operxdora tur.br wmw.elitavel-operadora.tur.br »ELITRAVEL REPRES. TURISMO LTDA. R.Uruguaiana 94 - 14 and. - CEP 20050-091 - Tal: 3861-6868 - Fax; 3861-6888 elitravel@eiitravel.com br »ELVS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As N.S.dx Copacabana.259-1-j.A CEP 22020-000 - Tal: 2542-6040 - Fax: 2541-8548 elystourluxsmo©superig.com.br www.elystour.com.br »EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LTDA. Mariiucsa C. Saramago R.Mexico.148 Si 4010 - CEP 20009900- Tel: 2544-2525- Fax; 2262-7792 emalurtunsmo@ hotmail.com »EMPIRE VIAGENS E TURISMO LTDA. Vera Lúcia Andrade Ferreira Tr.Parané 97 - CEP 20740-370 - Tel: 2229-8613; 3477-1637 - Fax: 22298613 ernpirolur@hotmail.com »EP VIAGENS R. Uruguaiana 10- s.704- CEP 20050090 - Tal: 2509-2978 epraagens@epviagers.com.br »ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Constante Ramos 44 - s.306 - CEP 22051-010 - Tal; 2549-4325; 32084268- Fax: 2548-1546 atraIe Netoileviagens.com » EURO-USA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Almsranle Barroso, 22 Si 606 Centro - CEP 20031-000 - Tel: 2220-5097; 2220-5168 - Fax: 2292-9033 eurousai9 nurousa.corrs.br www.eurousa.com br » EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Gilberto 8occhino de Almeida Av.Arrxando Lombardi 949 lj.305 Barra da Tijuca - CEP 22640-020 - Tel; 2492-1212 - Fax: 2494-2112 eriropean@european.com.br »EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO - Casar Teixeira Av.Nil0 Pecanha,50 8 A Gr 812- CEP 20020-100 - Tal; 2220-9304 - Fax. 2532-0757 eurovipsriowb.com.br www.eurovipsrio.com.br »EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO R. Mexico 111 S1205- CEP 20031-145 - Tel; 2544-1999 excalibur@openlink.com br »EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. • Casus Gobbo Av.Rio Branco. 156-cj.1905 - CEP 20043-900 - Tel' 2532-2066 - Fax: 2532-5159 oxpedition @knowhow.tur.br
»EXPRESS TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av Nilo Peçarlha,50-Gr 512 - CEP 20020-100 - Tal; 2544-8711 - Fax: 2544-8686 expresstours@wb.com.br »FANTASYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Augusto Porret Serras R.M8xico.168 5 A Centro - CEP 20031-143 - Tel: 2102-8400 - Fax: 2102-8499 asimas@travclpiace.com.br www.travelplace.com.br »FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Luiz Sérgio Gusmardes Av.Rio Branco.37-1405 - CEP 20090003- Tal: 2253-1707; 2253-1708 - Fax: 2223-0335 testrio@ig.corn.br »FAZOLATUS AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • João Valerslin Fazolato R.Aguiar. 11 Slj 212- CEP 20261-120 - Tal: 2254-3282; 2204-2682 - Fax: 2261-5716 » FELICCI TOUR AG. VIAGENS E TUR LTOA As Rio Branco 185 - Gr 1615 - CEP 20040-003 - Tal: 2510-4476 . Fax 2517-0275 turismo @feliccitour.com ,br xFERRARO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av Nilo Peçanha.50-s.415 - CEP 20020-100 - Tel. 2240-0922 - Fax: 2220-5838 lerraro©ferraro.com.br »FJORD TURISMO LTDA. Av. N.S. de Copacabana 613-x.506CEP 22050-000-Tal: 2548-9830 - Fax. 2548-9830 tjordfjordturixmo.com.br erww.fjordlurismo com.br »FLY 607 TURISMO LTDA. * Vilma Neves / Marco Santiago R.da Assemblaia,93-s.607 - CEP 20011-001 - Tal: 2215-1866 - Fax. 2533-6200 fly607(8ig com.hr »FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Francisco Otavuano.20-Lj.H - CEP 22080-040 - Tal: 2523-0344; 22670895- Fax; 2521-1145 flytobra@ mlec.com ,br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • André DenDien A São José 70 - 4 and - CEP 20020010- Tal: 4502-0244 - Fax: 4502-0201 rio@Ilylour.com.br "FORMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Cristina Viliaça iioáo Carlos Vilaça R.da Axsamblala.92-14 A - CEP 20011000 - Tel: 2509-4614 - Fax; 2224-8043 tormulaIurismolorrxulaturixmo.com .br www.formulalurismo.com.br »FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Cosmo Antonio Campanha Av.Noxsa Sra Copacabarsa.1 120-S 1107 - CEP 22060-000 - Tel: 2247RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
7187; 2267-8075 - Fax: 2523-5269 freatur@tarra.com br »FROTA BRASIL TURISMO LTDA. Av,Ba,ra Mar 262- s,702 - CEP 20021060- Tal; 2240-9878; 8236-0693 - Fax. 2533-3287 operacao'iroIabraxil.coni.br www.trotabrasil.com .or G. B. V. TURISMO LTDA. Luiz Marques Barreto CEP R.da Altandega.91-6 And. 20070-001 - Tal; 2509-3680, 2507 9600 gbvlur@uxlnet.com.br »GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nilo Peçanha 50 - s.1211 - CEP 20044-200 - Tal; 2220-3731 - Fax: 2544-8637 agencia 42 gamela.com.br www.garnela.com.br » GAPONE TRAVEL e Fábio da Luz Rodrigues R.Seta de Setembro. 71 18 A Centro CEP 20050-005 - Tal: 3221 -5500 - Fax: 3221-5501 gapoxoAgapone.com br »GARUDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R. México 41 -s.604- CEP 20031-144 Tel: 2532-1521; 2232-3832 - Fax: 2532-1470 garudaviagens4lerra.com.br **GB INTERNACIONAL TRANSP. E TURISMO R.Cxp.Salomao,40-Humaita - CEP 22271-040 - Tel: 2537-8001 Fax: 2286-9484 gb@gbsnterxacsonal.com.br »GEOTUR CÂMBIO E TURISMO LTDA Av. Das Americas,500 Bloco 08 Loja 104- CEP 22640-100- Tel: 2176-0260 - Fax: 2176-0258 geoturl8uol.con,,br »GILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA. R.Conde de Bontim.344-1-j.201 - CEP 20520-054 - Tel: 25688344; 22345062 - Fax: 2569-9068 gi;turiol8uo1.com.br »GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cristina Glenz Av Ataulfo de Paiva,255-Sl.602 - CEP 22440-030 - Tal: 2239-9933 - Fax: 2274-1948 glenz@openlink.com br »GLOBAL MAIS BRASIL Av.Noxsa Sra de Copacabana.794 / 301 - CEP 22050-000 - Tel: 2547-4041 - Fax; 2256-9847 globalbrasil@globalbrasilplus.com.br »GMT TURISMO a Inês Grossmann Av.das Américas 3120 - 81.3 s.210 CEP 22631-002 - Tal; 2132-7227 gmltvrtauol.com.br »GOLF CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av. Aydon Senna 3000 Lj. 1088- CEP 22775-001 - Tel: 2421-2000 - Fax: 3385-0440 gxllxarra@Ierra.corn.br
»GRAY LINE TURISMO • Casar Barreto Av.Niamayer.121-Terreo - Clx' 22450-220 - Tel; 2512-9919; 25296831 graylinn Maltnmex.com.br »GUANATUR TURISMO E TRANSPORTES LTDA. Ner/e Fontes Parir, ROsas Da Hocha,16-- A - CEP 22051-020 - Tel. 2548-3275 - Fax: 2235-3664 »HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Heloisa Macedo As Almte. Barroso.63- 2809 - CEP 20031-003- Tel: 2524-9931 hallmarkta hallmarktur.coni.br »HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO • Hang Chou Yuan R Uruguaiana,39-s.1307108 - CEP 20050-093 - Tal; 2242-7632 - Fax. 2252-0415 hangtour'4 prol ink com.br »HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER • Juergen Wisclrermann Pça.Floriano.55-Gr 902- Cinelandia - CEP 20031-050 - Tal: 2215-1570 Fax: 2532-8704 hanaaatic@lcc.tur.br »HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. - Isabel Maria Quaresma Dias R.Gexeral Mariante,290 - CEP 22221-100 - Te[: 2558-1705 - Fax. 2558-1413 » HAVAS VIAGENS E TURISMO LTDA. - Francisco macio Hav,ss R.Visc. de Psraja.623-8 And.805 CEP 22410-003 - Tal; 2511-1100 Fax: 2511-2323 ixtoM havasbrazul.corn.br »HELISIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Condo de Bernadote,26-1—1 119 CEP 22430-200 - Tal; 2294-5292; 2511-2141 inlohsgt@helisight.corecbr www halixlght.com.br » HIGH LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Almirante Barroso.63-5 205 CEP 20031-003 - Tal; 3231-0450 Fax; 2524-0617 highlightMhighlighl.Iur.br Av.dax Américas.700-S 201 81 6 CEP 22640-100 - Tel. 3803-7744 Fax: 3803-7743 highlighl@ highlight.tur.br »I-IOT STAR TURISMO AvRio Branco 251 S 1307 - CEP 20040-009 - Tal: 2524-9745 - Fax: 2215-2973 hotxlar@ msm.com.br »I. C. C. E. INTERCÂMBIO CULT. VIAGENS E TURISMO R.Vixc. de Piraja,207-Sblj.302 - CEP 22410-001 - Tal; 2523-4942; 25212754 www.icce.com.br » IE - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. fR.Vixconde de Plraja 595- s. 1109CEP 22410-003 - Tal: 2239-2501 valmir© ie-inlercambio.com.br
Panrotax - Dezembro! 20DB - B - 069
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇAO
»IM TURISMO - EPCOT AG. DE VIAGENS E LTDA. A. São Jose 2Ofl5O2- CEP 20010-020 - Tal. 2531-1232 im imturismo,com.br www imturusrno.conr.br »IMATUR - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Vise. de Pirala.281-Li.E - CEP 22410-001 - Tel: 2219-4210 - Fax. 2219-4208 ipanerna@imatur.com.br »IMPACTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Cristina Aranles R.SeIe de Setembro92-x.2307 - CEP 22260-040 - Tel: 2252-9533 - Fax: 2532-5894 impactourximpactours.corr1 br www.Impactours com.br » INTERBLANC VIAGENS E TURISMO Av.RiO Branco. 123 Gr 802 - CEP 20040-005 - Te] : 2232-6833 - Fax: 2252-5036 interbla©ibpinet.com.br »INTERCONT VIAGENS E TURISMO Fl Santa Clara75-s.703 - CEP 22041010- Tel: 2547-0780:2547-2906 - Fax: 2547-3580 interconl ©alternex.com.br »INTERMUNDI AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Nelsorr, Valente Av,Rio Branco 181 - Gr.3101 - CEP 20040-007 - Tel; 3861-0965 - Fax 254-4-8509 intermundi@internrunditour.com.br www.intermunddour.com.br »INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL R.Uruguaiana,10-Gr. 50617 - CEP 20050-090 - Tal 2263-8175, 22638385 inoBirrternationalxchools,com.br »INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nosxa Srx de Copacabana.3301504 - CEP 22020-000 - Tol: 2549-0272 - Fax- 2549-0259 intertourirrg @ nlertouring.COrTLbr swa.intertourrng.corn br » INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Si/via Sfrarp R.Timotea da Costa,168-apto,602 CEP 22450-000 - Tel: 2274-9883 - Fax: 2294-3954 strarpiEcentromn com.br .*IPACOM VIAGENS E TURISMO • Marcos S Prado R.Vixcorrde de PiraJa,318-1—l 26 - CEP 22410-000 - Tel: 2513-3776: 25210673 hotel@npxnoma.com www.ipanema.com »IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA • Leonardo Guimarães Av.Graça Aranha, 19-gr.602 - CEP 20030-002 - Tel' 2262-7948 - Fax: 2215-8890 ipirangatur@veloxmail,com.br
»IR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A. SarrtaClara, 50-s.404- CEP 22041000- Tel: 2235-2951 - Fax. 3208-6359 rturixmo@xuperig.com br www.irturtsmo.com.br
»KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Senador Dantas 76/1201 - CEP 20031-201 - Tel 2215-1040 - Fax. 2220-5346 wladimrrniarinhokontik.com.br
» IRMÃOS CUPELLO CAMBIO E TURISMO LTDA. João Emílio Cupello Av,Rio Branco,31 -Lj.A/B - CEP 20090003- Tal: 2233-7630: 2233-7684
www.kontik.com.br
»IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Sete deSetembro.98-gr.20213- CEP 20050-002 - Tel: 2507-7979 - Fax: 2232-3773 irmesrio©terra.com.br »ISATA TURISMO LTDA. * Tania Hundertmark R.Martins Ferreira,61 - CLI' 22271010- Tel: 2537-2599 - Fax: 2537-6015 sat@sattourx.com br »ISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO* Av.Mal. Camxra, 1 60-Sl.t 410 - CEP 20020-080 - Tel: 2240-3311 ixettxrBisettur.com.br »ITALCÂMBIO TURISMO LTDA. R.Ataudo de Paiva.1079-Lj.106 - CEP 22440-031 - Tel: 2239-0605 - Fax: 2294-7092 » ITALO TOUR Paulo (talo e Hélio Aranles A Senador Vergueiro 218- lj.08 - CEP 22230-001 - Tel 2552-6211 - Fax: 2552-6211 pauloitalo@italotour.corrr.br www.italotour,conl.br eITER VIAGENS E TURISMO LTDA. Beatriz Buarque Se/asco/Luis Felipe G.J. Pedras R.Visc. de lrihaunia.134-Gr.1503 CEP20091-000-Tel: 2519-1999 - Fax: 2519-1991 beatriz@iterviagens.com.br »JUPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sorria Wo Lgo.do Machado,29-Sb11 259 - CLI' Fax: 22221-020 - Tel: 2205-5830 2205-7953 jupilur@ig.corn.br »JUSTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Rio Branco, 15611519- CEP 20040003- Tal: 2220-0907 - Fax: 2240-1955 ustourviagens@mxndivoxcom.br .*JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. • JaimelValniir/Osvaldo IR,Debret,23-x.11112 - CEP 20030080- Tel: 2532-2127 - Fax: 2220-8843 jvm@jvmturismo.com.br
»L. B. M. VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Rio Branco.1 14-5 And. - CEP 20040-003 - Tal: 2252-1258; 22521757- Fax: 2252-6023 lbrrriElbmviagens.com.br eLAINO TURISMO LTDA. Av.Allaritica,4240-1-j.221 - CEP 22070002- Tel: 2522-0141:2287-8202 www.lainotour.com.br »LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA Fernando Jose Pinto Rodrigues R.da Quitanda 159- CEP 20091-005 Tal: 2516-1919 - Fax: 2223-3323 latin@Iatin-american.tur,br » LATITUDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA. Georges Pouzada Av.dax Américas sb0bl,1 1 s.206 - CEP 22540-906 - Tel; 23139-4070 - Fax 3139-4072 txtitude30/8 lalitude30.com ,br »LAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Preu Vargax.482-Si 904 - CEP 20071-000 - Tal. 2233-0506; 22531507- Fax: 2518-4109 laviniafatut@veloxmail,com.br »LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA. Av,N,S.Copacabana.831-1-1 6 - CEP 22050-000 - Tal; 2236-7868 - Fax2257-3515 lebarronopenIink.com.bt » MAC AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua México, 3 - 177 Andar - CEP 20031-144 - Tel: 2544-6996 - Fax: 2544-6996 papi@macviagens.com.br www macviagens.com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Nilo Peçariha 50 - 29 and s 2908 CEP 20020-100- Tal; 2240-8100 makrio@rrixktour.com.br www.maklour.com.br »MANHArÍAN TURISMO LTDA. Monica Simões De Ab reu Av,Rio Branco.181-s.1704 - CEP 20040-007 - Tal. 2240-8081 - Fax 2240-3020 mh1n@manhattantunxmo.com.br
»K.ARL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Alberto dos Santos R.Santa Clara 70- x.806 - CEP 22041010-Tel: 2235-5846:2235-5847-Fax: 2548-3547 karlviagenxrnsn.com.br www.karlviagerrs.com.br
»MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marta Krautz Au N 5 de Copxcabana.928-gp.602 CEP 22060-000 - Tal 2548-4099 - Fax: 2548-4099 marthano@marthario.com.br www.marlhario.com br
» KOHOZON VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Lourinaldo Santos R.Santa Clara.98-s1.405 - CEP 22041010- Tel: 2256-7626 - Fax: 2255-7699 kotrozon@uol.com.br
aMARIELLA TOURS RIO • Manel/a Sieg Richter Au Rio Branco 311 - gr.1301 - CEP 20040-009 - Tal 2524-2027 - Fax; 2220-5233 into/marielIatourx com.br
B - 070 - Parirotas - Dezembro / 2006
RECEPTIVO
• RESPONSÁVEL
»MARSANS OPERADORA DE VIAG. * Paulo Rache A. Rodrigo Silva. 26 6 A - CEP 20011040 - Tel; 3221-6700 - Fax: 2224-1580 rio ©rnarsans.com ,br www.rnarxans.com.br »MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Dom Helder Camata,5332-Lj 3702 - CEP 20751-000 - Tel: 3899-5451 Fax: 3899-5966 »MDE VIAGENS E TURISMO MUSIC DANCE AND ENTERT TOURS Liliarr Pagina Farra Av.N.S.Copacabana.1018-Sl 601 CEP 22060-000 - Tel; 2521-7146 - Fax: 2521-7596 mdetoursrndetourx.com.br
»MULTI TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Visc de Piraja.550-12015 - CEP 22410-002 - Tal; 2540-8206 - Fax; 2540-8629 multitravel@uol.com.br eMULTIDESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Kim Deborah Massiahl Pepe Masid Au,Marechal Cárnata.160-Sl.826 CEP 20020-080 - Te]: 2533-0470 Fax: 2533-3484 multidestinos ©multidestinos.com br »MUNDO COLORIDO • Mônica Salgado A da Quitanda 30 - s,401 - CEP 20011-030 - Tel; 2221-3555 teservasmundocolorido@ig.com.br
»MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA. Au Atlanlica.t020 - CEP 22010-000 Tal: 3873-8854 - Fax: 3873-8883 isxbelle.teixeira@Iemeridien-riodejan eiro.com w-ww.lerrieridien-copacabana.com
»NATELI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Rolien Av.Graça Aranha 326 - gr.62 - CEP 20030-001 - Tal: 2531-1750 - Fax; 2531-1707 natellur@veloxmail com br
» METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Anthony Constantin Mavropoiilos R,Sào Joué,46-12° and.- CEP 20010020- Tal: 2533-5010 - Fax; 2533-7160 rnelrôpOl © metropolturixmo.com.br www.metropoltunsmo.com.bt
» NATURE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco Magalhaes R,da Assem bléia,61-s.502 - CEP 20011-001 - Tia; 2262-7900 - Fax: 2532-7629 conlato@ nalurelurixmo.corri.br www.natureturisnro.com.br
»MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. • AlexandrelMargarete Milessis Av,RiO Branco.156-SI. 1008 - CEP 20040-003 - Tal; 2220-9858 - Fax: 2220-9858 atendimento @milassixtxrismo.coni.bt www.milessisturismo.com.br »MILLETOURS RECEPTIVO NACIONAL E INTERNACIONAL A. Oriente 92 - CEP 20240-120 - Tal; 7841-8656 rio©milletourx.com br »MONTOURISME PASSE TURISMO LTDA. Márcia Diogo Av.Pres Vargas.482-S 2204 - CEP 20071-000 - Tel: 2172-0300 - Fax: 2172-0301 montouriBmontour,cOm,br » MOON BRASIL - USA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD R.Muniz Barreto 460- CEP 22251 -090 - Tel- 2539-3833; 2539-8501 - Fax; 2286-7732 info@ moorr-travel.com www,moon-ttauet,com "MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Assemblera.69-Sbtj - CEP 20011001 - Tal: 3824-2125 - Fax: 2533-6188 »MOVETOUR TURISMO R,Haddock Lobo 40911.8 - CEP 20260131 - Tel. 2569-8867 movetourbr@yahoo.com.br eMOVING EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mar/lena Maria de Luceria/Marcos Andrade Au Nossa Sra de Copacabana,80 6 CEP 22020-001 - Tal; 2275-2233. 2275-3232 moviex@hicrhway,com.br
»NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av. Bruxelas, 185-loja - CEP 2104t000 - Tal; 2560-0790; 2560-0790 nautur©openlink.com.br • Maria da Graça Farreire de Sã R.Vixc de Inl,aúma,13441109 - CEP 20091-000 - Tel. 2263-3003; 22635782- Fax- 2233-7185 nautur@ig.corrr.br » NAVIGANT INTERNATIONAL BRAZIL LTDA. • Richard Alen Karol R. Mexico 11 8.And s.801 - CEP 20031-144 - Tel; 2524-0404 - Fax: 2262-4294 marciacavatcanleiabt.navigant.c ora www.navigant.com »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Santa Luzia 651 -30 and. Ed.Sanlos Dumont - CEP 20030-041 www.netturismo,corrl,br »NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA A do Ouvidor 60 SL 1206 - CEP 20040-030 - Tel: 2509-4291 rio@ newage.tur.br www.newage.tur.br » NEW GATE TURISMO LTDA. • Joana Maria Lopes de Menezes Av.das Arnéricax,3120-Bl.5 1j113 CEP 22640-102-Tel: 2431-4464 newgalelBnewgate.com.br wWW newgate.com.br •*NEW IT CLUB VIAGENS E TURISMO LTDA. R,SeIe de Selembro,99-8 And - CEP 20050-005 - Tal; 3852-0200 - Fax; 3852-0199 newit@newit.com.br
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO » NEW JOB VIAGENS E TURISMO LTDA. • Abram RowiriskilMilene Brasil R.Viscoride Rira1d 142 - 5.702 - CEP 22410-000 - Tel: 2522-1388: 25220441 - Fax: 2522 1269 newjob@veloxmailcom.br » NICE VIA ÁPIA TURISMO Av. das Américas 500 BI 8 oja 128 Shop.Downtown - CEP 22640-100 Tel: 3982-2787 - Fax: 3982-2788 niceviaapia@niceviaapia.com.br www nlceviaapia com.br »NOBILIS TURISMO E VIAGENS LTDA. Paulo Casar Barbosa Av Franklin Rooxevelt.194 Gr.402 CEP 20021-120 - Tel: 2220-5742; 2220-5145 nobilis@nobilistur com.br HNORTH SIDE* • Salvatore Brancaccio Estr.da Gávea712-Suite 201 São Ccxrado - CEP 22610-002 - Tal: 3322-7740 northside@northsidecom.br » NOVO RIO TURISMO LTDA. Carlos Marques Loureiro RAxa Barbosa,34-Lj. - CEP 20735100- Tal: 2597-8299 - Fax: 2269-0803 viagensB novorio.tur.br Maria Celeste Loureiro R.Barão de Mesquita,218 - CEP 20540-003 - Tel: 2567-0102 - Fax: 2568-3000 vlgens@riovorio.tur.br »NOVOS DESTINOS OPERADORA DE TURISMO LTDA Rua Gonçalves Dias.89 Sala 404 CEP 20050-030 - Tal. 2507-9001: 2221-2047 - Fax: 2221-2047 ndturismo@terra.com.br »OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA. • Justo Guimarães R.Conxtarite Ramos44 - Cob.04 - CEP 22051-101 - Tel: 2256-9765; 25499028 - Fax 2548-5481 ofitour@ofitour com br nOGANTUR VIAGENS E TURISMO R. Evaristo da Veiga 45-5.1005- CEP 20031-040 - Tal: 2215-2214 - Fax: 2532-0810 ogantxr@ogantur.com.br »OPCO TM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Barata Ribeiro, 543 Si 706 Copacabana - CEP 22040-000 - TeL 25455748 - Fax: 2235-7427 gil@opcctours.com www.opcotours.com »OPITEC/CLUBE DA MUTUA Maria Luizal Orlando Machado R.N.S.de Lourdes.197-s.902 - CEP 20560-060 - Tel. 2577-1354; 25772977 clubedamutua@gIobo.com www.cIubedamutua.com.br
»PACHA TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Extr.da Gávea 642 LI A - CEP 22610000 - Tel: 2422-8663 - Fax: 3322-3744 pacharj@pachatours.com.br www.pachatours.com.br
»PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A.Coode do Bonfim, 346 S/LJ 220 CEP 20520-054 - Tal: 2567-9997 - Fax: 2567-1130 premium@premiumviagexs.com.br
»PACIFICA TURISMO Newton Mendonça Filho R.Visconde de Pirajâ,411-S/Lj 202 CEP 22410-003 - Tal: 2267-2666 2522-9449 - Fax: 2267-7407 pacifica ©carnival corn.br www.carnival.com.br
»PRIMACÍA CONSULTORIA EM VIAGENS Av. AyrlonSenxx lSSO li. 121 Shopping Barra Plaza - CEP 22775-003 - Tel: 2431-1491 - Fax: 2431-1491 atendirnento@primacia.com.br www.primacia.com.br
»PELÁGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. a Antonina Charbonn,eres Pça.Floriaxo Peixoto 19-x.1401 - CEP 20031-050 - Tal: 2102-2424 - Fax: 2102-2423 adm pelagio.com.br » PERSONAL TOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA. Tr.do Ouvidor,21-s.701 - CEP 20040040- Tal: 2507-2700:2509-6922 - Fax: 2507-2065 info@personaltouch.com.br www.persoxatouch.com.br » PERSONAL TRAVEL TOUR OPERATORS a Rodrigo Maia Av. Visconde Pirajá, 207 Lj 314 Ipanema - CEP 22410-001 -Tal: 22879088- Fax: 2522-1251 parsonaltravol ptravel.com.br "PLANETA BRASIL TURISMO Av.Almirantx Barroso 22-19120 1 and. CEP 2003I-000-Tal: 2532-2121 - Fax: 2544-6954 planeta@ planetabrasil,com.br www.planetabrasiI.com.br » PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a José Moysés Kaufman R.Raul Redfern 43 - Ipanema - CEP 22410-080 - Tal: 3206-9800 - Fax: 3206-9810 plantei ©plaritelturismo.com.br ww-w.planlelturismo.corn.br »PM TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Eduardo F Lameira Av. Rio Branco, 124-A - CEP 20040-001 - Tel: 2509-1800; 2262-8089 » POLITI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rolando Politi R.do Ouvidor60-9r.906/7 - CEP 20040-030 - Tal: 2221-9614 - Fax: 2242-9020 politi@politiviagens.com.br www.politIviagens.com.br » POLLASTRI ATLANTIC TURISMO LTDA R. São Jose, 9011003- CEP 20010-020 - Tel: 2262-5393; 2240-8152 - Fax: 2220-4710 pollastri© pollastri.com.br » PONTE DE LIMA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ministro Edgard Romxro.244-1—j 212 - COR 21360-200 - Tal: 2458-8671 Fax 2450-2720 lirnaturNccard.com.br
»PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA R,São José,90-gr.1505 - CEP 20010020- Tal: 3604-1500 - Fax: 2533-6745 p.romero@promotional.corri.br »PROVÍNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco.181-/708 - CEP 20040007- Tal 2262-1641 provincixBnllx.corn.br »QUALITÂ TURISMO LTDA. Luciana Me!lo/ Barbara Resende R.Setx de Setembro,55-Sl.801 - CEP 20050-040 - Tal: 2222-0800 qual itaB qualitaturismo.com.br »QUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA. R.Farme De Amoedo.75-/605 - CEP 22420-020 - Tal: 2523-4858, 22677979 quaxtomais@uol.com.br » QUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Luiz Felipe Borges Laureano Av.Graça Arxnha,145-1906 - CEP 20030-003 - Tal: 2533-5818 - Fax: 2544-9076 quarteto @ quartetolunsmo.com.br www.quartetoturismo.com.br »QUEENSBERRV VIAGENS E TURISMO LTDA. a Candido Gonçalves Freitas R.da Quitanda 525 A - COR 20011-030 - Tal: 2221-0405 - Fax: 2215-0585 vxxdasrio Bqueensberry.com.br www.queensberry.com.br »QUIMEAYA TOURS BRASIL LTDA. • Luiz Augusto Angelo Av.N.S.de Copacabana 895 CobOl CEP 22060-000-Tel.2255-1771 - Fax: 2236-7048 brasil©quimbaya-Iours.com www.quimbaya-tourx.com »RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gracinda Cardoso Av.das Arnéricxx,700-B 61302 - CEP 22640-100 - Tal: 2495-0822: 24950929 - Fax: 3803-8098 rbcturmarlin.com.br »RECEPTIVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Juçara Alvas Simas R.Da Qxitanda,19-SI. 202 - CEP 20011-030 - Tal: 2242-7013; 22530987- Fax: 2242-5162 r.24 receptiva nextcon.com
»ORLATUR TURISMO E »PREMIER TRAVEL AGÊNCIA DE PASSAGENS LTDA. »RECEPTIVO DMS VALOIS VIAGENS E TURISMO Isabel Propato • Alda Arthur 5/viera Av.N.Sra. da Copacabana 583- Gr.707 Av.N S.Copacabanal344 LI A - CEP R.Rodrigo Silva.18-Gr 903 - CEP - CEP 22050-002 - Tal: 2548-7523; 22070-010 - Tal 2523-2499 - Fax: 20011-040 - Tal: 2533-7899 - Fax: 2548-7648 - Fax: 2256-3131 2521-3223 lelix@dmsvaloistours.com.br 2533-5839 bvcrioBaol.com www.dmsvaloistours.com.br prernieríà premiertraval.com.br RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
»RECEPTIVO RIO TURISMO • Kristthyanny Denisieski/José Neto Av.N.S.de Copacabana 540 gr.401Copacabana - CEP 22020-000 - Tal. 2236-3885; 2236-2635 - Fax: 22365941 receptivorio@receplivoriotudsmo.co m.br www.receptivoriotudsrno.com.br »REDCARPETTRAVELE TURISMO LTDA. Av.N.S.da Copacabana,861-1503 CEP 22060-000 - Tel: 2257-2956 - Fax: 2549-3436 mail@redcarpet.com.br •RENTAMAR TURISMO LTDA. R.Saota Clara,70-s.6041608 - CEP 22041-010 - Tal: 2235-7724 - Fax: 2255-0903 rentamar@rentamar.com.br www.rantarnar.com.br » Ri1ODES VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Adelmo Campos R. Araújo Porto Alegre 70- cj.81 1/812 - CEP 20030-015 - Tal: 2240-1909: 2533-1563 - Fax: 2240-4577 rhodes@rhodestur.com.br .RIO EXPRESS TURISMO LTDA. • Fernando Rodrigues Av. Rio Branco,251-Lj.A - CEP 20040009- Tel: 2240-0001 - Fax. 2240-0106 rioextur@pjnet.com.br »RIO KANKO TURISMO LTDA.* • Yaxuo Tsuboi R.Senador Daxtas,1 17-14arrd. 5.1436 - COR 20034-900 - Tel: 2240-5939; 2524-6555 - Fax 2262-0200 »RIO TRAVEL TURISMO LTDA. R.São Joxé,90-SbIj - CEP 20010-020 Tel: 3523-6750 - Fax: 3523-6694 riotravel@notravel.corn.br www.notravel.com.br »RIO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Lourenço Marques R.MigueI Couto.134- 5.501 - CEP 20070-030 - Tal: 2233-1226: 22531779- Fax: 2253-1572 no.vixeu@veloxmail.com.br »RIO VOVAGES TOURISME • Patrick Louis Zentner Av.Calógeras,06- sl.508 - CEP 20030070- Tet: 2544-1350 - Fax: 2544-1350 riovoyages@riovoyages.com br »RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av. das Américas, 5008123 Li 119 CEP 22640-100 - Te[: 3153-7679: 3153-7679 - Fax: 3153-7679 eurostareurostar.tur.br »RLVIAGENS E TURISMO LTDA. R Da Asxemblaia,93-S.1601 - CEP 20011-010 - Tal: 2533-8059 - Fax: 2533-8049 rltur@domain.com.br www.rftur.webbr.net »ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Corina Maria/Carlos Alberto Av.Prexidante Vargas, 583 Si 1120 Centro - CEP 20071-003 - Tal 22323908 rmtur@terra.com.br » RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francisco C. Rosal Mônica Simon Av.Pras. Wilson, 165-Sl. 1117122 - CEP
20030-020 - Tal. 2524-1283 - Fax: 2533-1300 troxa@rondini.com.br »ROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.do Ouvidor 60 - s.512 - CEP 20010-150 - Tal: 3970-7150 - Fax: 3970^7166 rouIaturhotmail.com »ROYAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Alcindo Lameira Av.Erasmo Braga 227 s.205 - CEP 20020-000 - Tal: 3974-2200 - Fax: 2533-9128 roya5B royalviagens.com » RSOB AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Rosário 61 Sala 702 - Centro CEP 20041-004 - Tel: 2233-3537 Fax: 2233-5191 falcaotur@falcaotur.com.br www.talcaotur.com.br »S, F. VIAGENS E TURISMO LTDA. * Aires Alvas Av.Aio Branco,45-1j. C - CEP 20090003 - Tal: 2233-7871 - Fax: 22539288 »SAMBA IPANEMA AGÊNCIA DE TUR. E VIAG. R,Visconde de Piratá, 273 LI B Ipanema - CEP 22410-330 - Tel: 2523-2888 - Fax: 2267-9371 sambaipanema@yahoo.com.br www.sambaipanenia.com.br »SAN DIEGO TURISMO Av.N.S.de Copacabana, 945 Li d CEP 22060-000 - Tal: 3208-3607 Fax: 3208-3608 sandiegoturismo@hotmail.com »SASPLUS R. Visconde de Pirajá 57212 A - CEP 22410-002 - Tal: 2512-8882 - Fax. 2540-8794 compass@saplus.com.br » SAVÂO a FIGUEROA VIAGENS E TURISMO LTDA. R. México 45- gr.204 - CEP 20031144 - Tal: 2524-0493 - Fax: 22206734 xJviagans@uol.com.br »SETEMBRO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana 613 Ij.8 CEP 22050-000 - Tal: 2235-5148; 2548-4446 - Fax: 2255-0979 setembrotussmo@hotmait.com »SHANGRI-LÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco 123 14 A Centro CEP 20040-002 - Tal: 3221-5400 Fax: 3221-5454 promocao@xharigri-la.Iur.br taw.sharrgri-Ia.Iur.br »SHOP TRAVEL EVENTOS Av.Treze de Maio 45- 12 and. - CEP 20031-007 - Te]: 2262-9711 - Fax: 2262-9711 shoptraxel@ shoplravel.com.br .SIGA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. R.Sao Jose, 90-s, 1007/1008 - CEP 20010-020 - Tal: 2533-8882 - Fax: 2533-4698 vendas@sigaturismo.com www.xigalunsmo.com
Panrotas - Dezembro / 2006 - 8 - 071
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO
» SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÂMBIO Rosaly Abramoff R.Sao José 90-Lj.B - CEP 2001 0-020 TeI: 2533-5071 2533-9139 - Fax: 2533-5069 »SKV TURISMO LTDA. Carlos Eduardo l<bgermarr R.Rosano.136 - CEP 20041-002 - Tal: 2532-0310 - Fax: 2533-3643 vendas @skylurismocom.br » SÓVIAGENS TURISMO LTDA. Mariángeladolro Andas Amoricas 700 13I.8 lj.107 D Shop.Citta Amer - CEP 22640-100 Tal: 2491-5799 - Fax: 2132-7360 soviagenS4rione1.COm.br »SPA SHOP VIAGENS LTDA. Av.N.S.de Copacabana.457 Sobreloja - CEP 22020-000 - Tal. 2255-3018. 2256-3595 - Fax: 2257-1215 spasbop@spaslrop.com.br wwwspashop.corn ar .. SPECIAL TURISMO LTDA Av Ataulfo da Faina 135 s.1604 - CEP 22440-032 - Tal 2512-7860 - Fax 2274-6960 spacial@lspeciallurisrrro.com br »SPELTZ RIO OPERADORA DE TURISMO LTDA. As. Graça Aranha. 416 Gr 701 a 707 Centro - CEP 20030-001 - Tal. 5330707 - Fax: 533-7904 npellzrioOig.com.br »STAFF ONE TOUR OPERATORS Carlos Eduardo L. Franca Av.Beira Mar 406- 11 and xl 106 CEP 20021-060 - Tal: 2532-2575. 2532-1807 - Fax 3473-5191 mxnagomenl@stafforle.cOm.br www.staflone.com.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Andas Américas.500 bl.4 lj.135 - CEP 22640-100 - Tel: 3419-5701 - Fax: 3419-5702 stbbarra@xtb.com.br www.alb.com br * Jose Carlos! l-lauer Santos An.NiiO Peçanha,50-al.3103 - CEP 20020-100 - Tel: 3526-7730 apires@stb.com.br w.stb.com ,br R.Viscondede Piraa.550-Lj 201 - CEP 22410-002 - Tel: 2512-8577 - Fax: 2514537 stbipanemastb.com.br www.srb.com.br »STILL ÂNGELA BRANCO VIAGENS, TUR. E EVENTOS LTDA Ão gala Branco Av.RiO Branco 311 s.1203 - CEP 20040-009 - Tal: 2240-9552 - Fax 2440-9552 angalabrancoixslill.tur.br »SUDAMERICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Oswaldo Guimarães As. Churchill 941405 - CEP 20020-050 - Tel: 2533-5576 - Fax: 2210-2243 nolimitstravel@ho1maiI.com »SUN LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marle,de Valóno As. Rio Branco 185 - s.602 - CEP
20040-007 - Tal: 2524-4050: 2524- tourmed@lourmed.com.br 4042- Fax: 2424-4050 www.brazillourmed.com xunline @sanlinelour.com.br »TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA.* »SUNRISE VIAGENS E TURISMO Armando Eduardo O. Pereira LTDA. Av.Nossa Senhora da CopaCarlos Magno S de Souza cabaria,647 Si 615- CEP 22021-040 Av.Rio Branco.151-1607 - CEP Tal. 2235-2777 - Fax. 2255-8293 20040-001 - TeI: 2262-0902 operationnEtourptxris com br San rixa r5 xurrtravel.COnl. br www.sunlravel.com.br »TOURSERVICE SERV. INTER. VIAGENS TURISMO S/A* »SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE R.Visconde da Piraja, 550 - s.1912 VIAGENS E TURISMO LTDA. CEP 22410-000 - Tel: 2512-8221 -Fax: Marta Andrade 2512-9743 Av.N.S.da Copacabana.749 - a.1109 loursary iCeloursarvica.com br CEP 22060-000 - Tel: 3208-1000. 3208-1002 - Fax: 3208-1039 »TOWER VIAGENS E TURISMO superior5ESuperiorplux.Com .br LTDA. Marcos Zani »SYLDITOUR VIAGENS E Av.Franklin Roosevelt.71-cl.1202 TURISMO CEP 20021-120 - Tel: 2544-9530 - Fax: Av.Nilo Pecxnha,50-S. 204 - CEP 2524-1518 towertur©towertur.com ,br 20020-100 - Tal 2220-5404 syldtouribpinat.com br www.ayldilour.com.br »TRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. »TAM VIAGENS Andas Américas,3255-Lj 131 - CEP As Rio Branco, 245 S'L - CEP 20040- 22631-002- Tel:325-7901: 325-0801 009-Tal: 3212-9400:3212-6430 - Fax: Fax: 325-7930 lranseuropa@lranxeuropa.com.br 3212-9440 Clebar Oliveira tamviagens.rioiBlam,com.br Av.Rlo Branco.143 0 e 9* A - CEP www larnviagenx.cõm.br 20040-006 - Tal: 2224-2297 - Fax: 2507-3896 »TAMOYO INTERNACIONAL transeuropa@rranseuropa com.br AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. »TRANSPACIFIC VIAGENS E Maria Cristina Lowndas TURISMO LTDA. Av.Alnite. Barroso,63-gr,2109 CEP Rubem Ooha(y e Fernando Oohety 20031-003 - Tel: 2533-3870 - Fax: As Rio Branco 181 - s.1320 - CEP 2262-0882 20040-007 - Tal: 2220-6550 - Fax: lamoyotamoy0.cOm.br 2516-7714 trainspacific@transpacífic.com.br »TERRALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA »TRAVEL EXPERT OPERADORA Av.Henrique Valadares 23/202 - CEP e Monica G Deslri Chaves 20231-030 - Tal: 2507-6461 - Fax: Av.Churchjll.94-/41 1 - CEP 20020-050 2262-4733 - Tal: 2524-5350 terraIS terrallur.com ,br generaliBtravolexpert.com.br www.rerra8ur.com.br aTEVERE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.flioBranco 151- s.130111302-CEP 20040-006 - Tal: 2221-1189 - Fax: 2242-5853 Ievere@theoflice.corn.br »THE TRAVEL SHOP TURISMO E VIAGENS Av.Beira Mar,216-s1.803 - CEP 20021060- Tal 2220-1715 - Fax: 2220-1132 lhelravolshop @lfielravelshop.com.br »TIME BRAZIL TURISMO Fernando Baldino / Thiago Baldino R.00 Caldo 311 - s.702 - CEP 22220001 -Tal. 2558-3199- Fax: 3826-0214 lrvnando@timebrazil.com.br www timobrxzil.com.br »TOP TOURS - BRASIL LTDA. R.Móxico 3-19 and.- CEP 20031-144 - Tal: 2169-2620: 2262-9575 - Fax: 2169-2626 toplours@loptours.com.br »TOP VISÃO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTOA As. Rio Branco 185 - 5. 819 . CEP 20045-900 - Tal: 2532-3530 top-visao@veloxmail.com.br MTOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alda Migone/Wa/ter Emilio Av N.S. de Copacxbana,895-S 602 CEP 22060-000 - Tel: 2549-0463 - Fax: 2236-1098
8 - 072 - Panrotas - Dezembro / 2006
»TRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose A. da Silva Rios Av.Rio Branco, 181's.506 - CEP 20040-002 - Tel. 2262-7143 . Fax: 2240-0010 •.TRAVELMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA.x • Moniqua Ridísser Av.das Amóricau. 500 BI 21 LI 147 Downlown - CEP 22640-100 - Tal: 2493-0370- Fax- 2495-5702 rnoniqua@lravelmanianat com br www.lrxvBmanianat.com.br
»TURICENTER TURISMO * Alexandre Vlxdimir Machado Santos R. Uruguaiana 39 - o. 811 - 8 - CEP 20050-093 - Tel: 2232-7810 - Fax: 2232-7873 Iuricenter.tur. 5 uoi.com.hr »ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO S/A FoiiPereira • Fernando seca/Joaquim Costa Av.Rio Branco,120-loja 27129 - CEP 20040-040 - TeI: 2221-4742 - Fax: 2507-2391 » UNIVER RECEPTIVO AGENCIA DE VIAGENS LTDA* • Roberto Kazuhiro Yufu AvFranklin Roosavall.194-SI 902 CEP 20020-080 - Tel. 2532-8750; 2240-7276 - Fax: 2220-9916 tjnilra@ porilocom.com.br »URBI ET ORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sao Jose,70-5 A- CEP 20010-020 Tal: 2108-9997 - Fax: 2533-6004 www.urbuetorbi.com br »VELOCITAS TURISMO Flua Dom Casmurro, 1003 C. 1 - CEP 22753-390 - Tel: 3415-3126: 81740022- Fax: 3413-3237 velocitas@velocitas.com.br mmw.velocitax.corn.br »VIAGENS MARSANS INTERNACIONAL LTDA. A. Rodrigo Silva, 266 A - CEP 20011040- Tal: 3221-6700 www mxrsans.com.br »VIOLETA E GELDA TURISMO LTDA. * Violeta Siqueira/ Go/cia Carvalho Av.Ayrlon Senna 18501251 - CEP 22775-000 - Tal: 3325-0115 vgturismo@vgturismo.com.br www.vgturismo.com.br »VIVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av Treze de Maio 47 - x.1509 - CEP 20031-921 - Tel: 2220-4244 - Fax: 2220-4244 contato@vivalur.com.br www.vivelur.com.br »VOILA VIAGENS As. Afonso Taunay 5851102 - CEP 22621-310 - Tel: 2492-3739 - Fax 2483-8689 voilavuagens©terra.com.br ww-w.voilaviagens.coni.br
»TUKANATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco 245 - x.2503 - CEP 20040-009 - Tal. 2220-4200 - Fax: 2533-7583 receptivo@tukanatur.com.br www.tukarratur.com.br
»WALPAX VIAGENS E TURISMO S/A -Silvia Spenner R. Visconde de Pirajã 550- s.108/109 CEP 22410-00 - Tal. 2142-9300 walpax@atlglobal.nel
»TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA. * * Takashi/zuwa Av. Rio Branco. 156-11,a s1115- CEP 20043-900 - Tel. 2210-3263 - Fax: 2220-9854 lumbrano@openhnk.com.br
»WAVES TURISMO • Marileria Krai Av.Nossa Senhora da Copacabana647-gr.806 - CEP 22050-000 Tal: 2549-9941 waves@wavesturismo.com.br www.wavaulurismo.com.br
»TUREXPRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Hennette Musiello/Francina Parazzi Trav. do Ouvidor 3614* A Gp 07 - CEP 20040-040 - Tal. 2221-3735 - Fax: 2508-8688 turexpressSopexlirik.com.br
»WH HERD VIAGENS E TURISMO LTDA. Walter Ludwig Herd Pc. Pio X 55 Si. 205 Centro - CEP 20040-020 - Tal: 2253-1318: 22632364 whviagensmls.com.br
~DER OPERADORA LTDA. • Alexandre Bruno Av.Rio Branco. 11612002 - CEP 20040-001 - Tal: 3804-3510 - Fax: 3804-3514 ctrnloursiBclrnlours.com br » WORKABROADUSA Av Treze de Maio33 - x.2409 a 241 1 - CEP 20031-920 - Tal: 2240-2800 alendinlento iBwaasa. com , br aww.wausa.00rrr br »YONA TURISMO R.Voluntários da Pátria 4501511 CEP 22270-010 - Tal: 2226-1080 Fax. 2226-2074 yonalurismo 5 yonaturismo com.br www.yonalunxmo com. br »ZOAR VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Graça Aranha 86-s.613- CEP 20030-002 - Tel: 2262-2155 zoar©zoarturismo.com.br mmm zoar com.br »ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO Av.Traze da Maio 41 - 5 and. - CEP 20031-000-Tal: 3212-2466 zorzidzorzr corn.br RIO VERDE - GO DDD 64 »RtO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cal. Vaiano.340-Si 21 - CEP 75900-000 - Tel. 621-1627 - Fax: 621-2624 ruo-verde@uol corn.br
SALVADOR - BA DDD 71 »ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R da Alfazema 761 - 11.23 ad.lgualemi Buxiness - CEP 41810710- Tal 3270-3900:3288-1888 adeltour©ve!oxmail.com br www.adaltour.com.br »AGÊNCIA DE RECEPTIVO PRAIA DO FORTE LTDA.* Caixa Postal 10312-Ag.Correio Aer. Int. S.Dep.Luis E - CEP 41250970 - Tal: 3876-4021: 3676-4023 Fax: 3676-1128 labio.nascimanto@ecoresort.com . br »AQUARELA TOUR e Horacio Alberto Amoros Largo Do Cruzeiro São Francisco 01 s.106 Pelourin - CEP 40026-010 Te[: 3492-5007 - Fax: 321-0417 aqxarelatourlBaquarelatour.com.br www.aguarelalour corn.br
"RECEPTIVO
-RESPONSÁVEL
»BAANSTUR AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Sete de Setembro 57 - 5.305 Ed.Farnandez - CEP 40080-000 Tal- 3321-0580 baanslur@uol.com br iv BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oito de Dezembro,468-Casa 2 CEP 40150-000 - Tel 332-3355, 247-6379 bahiaplus©a-net.com.br
Agências de Viagens Assinantes SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO »BAHIA TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Aguiar Tr.Marques de Leao.13-sl.104 l.and CIr.Ernpr.Barra - CEP 40140-230- Te[: 3264-6469 - Fax: 3264-5299 bahiatrip C bahatrip. com . br » BIS-BRAZIL INTERNATIONAL SER VICE LTDA R. Dr. José Peroba 349 15 A Costa Azul- CEP 41760-320-Tel. 3341-1666 - Fax: 3341-2204 bichara@bix tur.br »BOMTOUR SERVIÇOS LTDA * Neide Bom fim Av.Santiago de Compostelia s'n - CEP 40275-700 - Tal: 480-7728; 480-3361 Fax: 480-7103 bomtourNterra ccrn.br »CENIDTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. RAio Grande do Sul 332-7and. Pitu64 - CEP 41830-140 - Tel: 3346-1099: 3346-0179 cenidcenid.com.br www.cenid.com.br »CÉU E MAR TURISMO LTDA. AFonia Do Boi,12 - CEP 41940-360 Tel: 334-7566: 335-1351 ceuemar@ceuemar.corn.br »COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av Estados Unidos 1688 And Si 801 - CEP 40010-020 - Tal: 243-7399; 2437399 aDELPHUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Manoel Dias da Silva,979 - CEP 41830-000 - Tal 3248-6967; 33457020- Fax: 3240-5121 anaagt@ig.com.br »DINIZTOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. José Leonardo de Medo Jr Av Tancredo Neves, 1632 Si 606 Trade Ceriier T Sul - CEP 41820-020 Tal. 3113-1010 - Fax. 3113-1013 dirliztour@ bol.com.br Pé
ESPAÇO-TEMPO VIAGENS E TURISMO As. Centenário 945 Ij.2012122 - CEP 40155-150 - Tel: 247-8880 - Fax: 2373724 espaco@aspacotunsmo.com.br www.espacoturismo.com.br »EVENTUS TURISMO LTDA. R,Lucaia 209 - 314 and. - CEP 41940660- Tel: 2104-3420 - Fax 2104-3427 turismo eventusturisrno.Com .br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Av.Otavio Mangabe:ra,2401-1—j 15 CEP 41830-050 - Te;: 346-0330; 2480119- Fax: 345-7700 marcia.ssa@flytour.coni.br www.fiytour.com.br .GROU VIAGENS E TURISMO LTDA. Fl.da Bélgica 02- 5and. Ed.Roosevell CEP 40010-030 - Tel: 2104-8553 - Fax: 2104-8554 menamoia@grou.corribr »IGUATEMI CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Tancredo Neves, 1 48-2o.piso lj.31
Shop.lguatern - CEP 41820-020 - Tal: 3450-0200 »IZITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shalon Lages R.Anquises Fteis,81-Lj 1 . CEP 41750100- Tal: 461-5000 izitur@lerra.com br www.izitui.com.br »JACARANDÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Manuel Pita R.Rio Grande do Sul,332-1-1 1 - CEP 41830-140 - Tal: 3346-1111 - Fax: 3346-0601 acarasNsvn.com.br »LEALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Alma Leal Rocha A. dos Perdões, 40 1 A Sto Antonio CEP 40301-510 - Tal: 241-3733 - Fax: 241-3020 lealturturismo@uoi.con,.br aWILÁS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Av.Tancredo Neves.274-b1.15 5,338 CEP 41820-020 - Tel:450-6133 - Fax: 450-0943 ilastur@tsvn.com.br » LOBOTUR VIAGENS E TURISMO Av.Anlonio Carlos Magalhaes,846s.360 - CEP 41850-900 - Tel: 3538780; 353-3439 IoboturM magiclink.com.br »LUGO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME A. Prol essorCarlos 011, 79. Li 25. Sielia - CEP 41600-665 - Tal: 3374-1479 Fax: 3374-5182 n1o@Ougotour.com.br www.lugotour.com.br »MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Greeilfield,76-S. 02 - CEP 40140290 - Tal: 267-6098; 267-6098 martinezturixmoR'veloxmail.com.br » MAVIR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Tancredo Nevas.274-S 535 61 E CEP 41820-020 - Tal: 480-4626 - Fax: 480-3821 rnavirlum©terra.com.br »MEETING TOUR Av.Acrn.3259-lj.2 Centro Emp.Aurélio Leiro - CEP 40280-000 - Tal: 33538744: 9974-8744- Fax: 353-8744 meelingtour@meetmngiour.00m br »NUNNES VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Acm, 2573, Ed. Royal Trade, Sala 907- CEP 40280-902 -Tel. 3359-3410: 9918-6921 - Fax: 3354-2735 robsonnmjxesNhotmxil com »OCE.ANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Oceãnica, 551 Centro Comi Barra Cantar Sl118- CEP 40140-130 - Tal: 267-1477 - Fax: 267-5684 oceani@oceani.com.br »ODARA TURISMO A,Vixc. do Roxario.1 14-SI. 10314 - CEP 40015-050 - Tal: 3243-8066 - Fax. 3241-2631 odara@odaratourx.com.br
» PÉGASO VIAGENS E TURISMO LTDA. Flavio !Monica Almeida R.Tarritorio do Amapa,394-Terreo CEP 41830-540 - Tal: 205-8770 - Fax 205-8777 diretori4admc IA pegasonet.com.br VIAGENS E TURISMO Av.lancredo Neves,1222 - Sala 312 CEP 41820-020 - Tal: 3341-7925 - Fax. 3341-2519 atandimento@porttetuiixmo.com.br portteturismo.com br >é
»PRIVÊTUR - MODELO VIAGENS E TURISMO LTDA.* a Maria Julirnar D. Coelho Rodngues AsSeIo de Setembro2068 - CEP 40080-001 - Tal: 3338-1320 - Fax: 3338-1322 pnvelur@privalur.com.br » SALVATUR SALVADOR TURISMO LTDA. Av. Axila Garibaldi, 1815 Si 206 A CEP 40170-130 - Tel:270-5200 - Fax: 270-5223 salvalurl4 svn,com.br »SL TURISMO E NEGÓCIOS R.Frederico Simões 85 - s.514 - CEP 41820-774 - Tal: 3341-4460 - Fax: 3341-3656 costatoM sllurismo.com.br www.xltunxrno.com.br »TATUR TURISMO LTDA. Av.Tancreda Neves,274 - BI.B - 222C C.E.lguaterni - CEP 41820-020 - Tal: 3450-7216 - Fax: 3450-7215 taturNtalur com.br »TCH VIAGENS E TURISMO LTDA. * Raimundo Arinos Fonseca Fl.Senador Teolonio Vilella,225-1-j.04 Brotas - CEP 40275-430 - Tal. 3545216- Fax' 354-5215 tchtour IA Iognel.coni.br www lchtunsmo.com br »TECNOTRAVEL CRUISE & TOURS Av.Tancredo Nevas.3343-Bi 8 - CEP 41820-021 - Tel: 341-0014:341-5826 tecno@svn.com.br »TKR TURISMO E RECEPTIVO LTDA. • Kátia Rejane R.Oxwaldo Cruz,197-Rio Vermelho CEP 41940-000 - Tel: 2103-0812 - Fax: 2103-0800 vendas lBtkrturixmo com.br www.tkrlurismo.com br »TOURS BAHIA ITL. * Jose Manuel lglesias Garcia Largo Cruzeiro de São Francisco 406 - CEP 40020-280 - Tal: 322-4383 regula@tourxbahia.com.br »TURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Adhersmar De Barros,438 - CEP 40170110- Tei: 245-0766:245-0766 fisaxceiroB iurisrnxrviagass.com ,br »VILLARINOS VIAGENS R.da Espanha.2-S,703 - CEP 40010040- Tal. 243-8644, 243-8156 villarisos@veIoxmail.com.br »VISÃO TURISMO LTDA. * Victor Alta TrocoS Abdon R.dos Algibebes.6-112 4 A Ed.Os Goncalvas-Comercio - CEP 40115-060 Tel:319-0800 - Fax: 319-0801 visaotur@visaoiur.com.br www.visaoiur.com.br RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
"ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. a João Zamaron; R.MonsenhorGasparSadock 84- CEP 41750-200 - Tel: 354-2278: 354-2285 zumbIA terma.com.br SANTA CRUZ DO RIO PARDO - SP DDD 14 »PITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tiradrmnles,102 - CEP 18900-000 Tal: 3372-2273 - Fax: 3372-6955 piloliurIA pitoltur.com ,br
»CENTRAL DE CRUZEIROS R. Dom Duarte Leopoldo a Silva 27CEP 09015-560 - Tel: 4432-4111 Fax: 4994-1850 regisIAcentraldecrxzeiros.com.br »FACILITVTOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Peretra Barrato,42-Lj 75 PB CEP 09190-210 - Tal: 4994-6129, 4437-3299 facililytourIAoul.com.br »HAVAI CÂMBIO E TURISMO LTDA. R Gertrudes de Linia,53 - CEP 09020-000 - Tal: 4438-0099 - Fax' 4992-7579
SANTA FÉ DO SUL - SP DDD 17 »EVESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Navarro de Andrade 962 - CEP 15775-000 - Tal: 3631-3353 - Fax: 3631-4347 avexluri8eveslur.com.br www evexiur.com.bm
havamImismo@tarra.com.br » INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dax Palmeiras, 125 - CEP 09080160 - Tel: 4437-4400 - Fax. 44374199 inlerpoloIAinlerpolo.com.br
SANTA MARIA - RS DDD 55 » PLANALTO TURISMO LTDA Av.,VenancmoAirex 2741 -CEP97010005- Tal. 3222 -7733 - Fax. 3222-1354 valdeteIAplanaltoturismo.com.br www.plasailoturismo. SANTA RITA DO PASSA QUATRO- SP DOO 19 aRC MONTEIRO VIAGENS E TURISMO LTDA A. Fco. Ribeiro, 547- CEP 13670-000 Tal: 3582-6588: 3584-5239 rcmt@rlelsita.com.br SANTANA DE PARNAÍBA - SP DOO 11 »BAL HARBOUR VIAGENS E CURSOS NO EXTERIOR * Myrthes Brumalti Pça.Alfx de Canlauro,54-2xnd.s.205 CEPO6541-075-Tel:4153-1051 -Fax: 4153-2485 bhcursos@lsnk.com.br
»LILIANA VIAGENS LTDA. - ME Rua Alvares De Azevedo 22l -CEP 09020-140 - Tal. 4979-5657, 44365346 - Fax: 4979-5657 lmlianavmagensIAxol.com br »NEUF TURISMO Av Portugal. 1617 Loja 02 - CEP 09041-321 - Tel: 4436-5836: 99280792 - Fax: 4436-5836 nauf@naul.com.br www.naul.com.br » NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Augusto GOa Freitas Pça.do Carmo.71-- Li. 27 - CEP 09010-020 - Tal: 4994-4000; 49925002 www.numalur.com.br »PER MARE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elisa Regina Valezi ," A,ndrrxa 1/mal R.Gxstão Vidigal,23-S 15 - CEP 09041-180 - Tal: 4994-1404: 49904348
SANTARÉM - PA DDD 93
perrnareviagamnIAuot.com.br
»AMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Travessa 15 Da Agosto 213 C - CEP 68005-300 - Tal: 5231717: 523-3111 Fax: 5231717-3111 amazontravelIA 6abo.com.br "NACIONAL VIAGENS E TURISMO LTDA R: Fernando De Noronha, 39 - CEP 68015-050 - Tal 3522-5626; 91228000 comtur.viaganx @ holmail.com
»RB VIAGENS E TURISMO LTDA, R.Cal Fernando Presles.853 - CEP 09020-110 - Tel: 4994-4844 - Fax: 4438-8531 rbIunsmo@uoI.com.br »REAL VIAGENS LTDA-ME A CeLoliveira Lima .252 Loja li CEP 09010-000 - Tal: 4492-2004, 4427-3437 - Fax: 4427-6852 roalviaqens@ierra.com br
»SANTARÉM TUR. * Rolf Tambka R,Adrmano Pirnenlel.44 - CEP 68005550- Tel: 522-4847 - Fax. 522-3141 saxiaremlur@santaremtur.com.br www.sanIaremlur.com.br SANTO ANDRÉ -SP DDD 11 »BERLINGGA VIAGENS E TURISMO A Jequitinhonha 610 E - CEP 09070360- Tal: 4421-4256 - Fax: 4421-4256 berlingga ©barlingga.com.br www.berlingga.com.br
»VACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.das Figueiras 669 - CEP 09080370 - Tel' 4438-2922 vacxncexlunsrno@ uol.com.br »ZANEflI TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Waltor Zanatti R,Senador Plaquar.877 Cj 92 - CEP 09010-160 - Tal: 4438-7393: 44388494 - Fax: 4990-0286 zanettdxr@uol.com.br www.zanettitur.com.br
Panrots - Dezembro / 2006 - B - 07
Agências de Viagens Assinantes
SÃO BENTO DO SUL - SC
SANTOS-SP ODO 13
DDD 47
»LOCALL TURISMO E SERVIÇOS
»NEW AGE VIAGENS E TURISMO
LTDA.
LTDA.
RJoaquim Nabuco. 316 Si 14 - CEP
R.Coronel Spinola de Castro 3360 9
DDD9E
»AGÊNCIA DE TURISMO E
e ADRIÁTICA AGÊNCIA DE
09530-120 - Tal: 4224-3809; 4221-
and s,92 - CEP 15015-500-Tal: 3211-
CARGAS AGUIAR LTDA.
VIAGENS E TURISMO LTDA.
9795
2660- Fax. 3211-2668
Tr.Theodoro Koch.30-SI 13 - CEP
localI@IocalIIurismo.com.br
Roberto Lassa
do Andrada Coelho
LTDA
rioprato©eewaga.tar.br
Heliete Lago
89290-000 - Tel: 634-1515
11010-110- Tal 3219-4500
viagem L9adriatiCalUr br
»NANCI TOUR R.Rio Grande do Sul 329- CEP 09510-
»R000JET VIAGENS E TURISMO
"ALPINA VIAGENS E TURISMO
020- Tal. 4226-2253 - Fax: 4226-2138
Av.da Saudade,3730- CEP 15014-020
• Dunia Nato Kobs
nanci@nancilour.com br
- TeL 233-5700; 232-0375
e AGÊNCIA DE TURISMO VASCO
H.I-lenrique Schwarz,25 - CEP 89290-
www.xancilour.com.br
rodoel ©rodojel.com.br
DA GAMA LTDA.
000- Tal: 634-0707
R Xv De Novembro16 - CEP 11010-
alpina ©alpinalurismo corn.br
www.xewxge.tur.br
turismo Naguiarturisrno.com.br
Av.Colares Moreira 0623 -10 11.11
150- Tel: 3213-8600 - Fax: 3213-8606
VIAG. E TUR. LTDA EMPREENDIMENTOS LTDA.
R.Baraldi 986 - CEP 09510-005 - Tal:
CEP 15014-070- Tal: 2139-5200- Fax
Av.Argolo.214 - CEP 89290-000 - Tal:
4223-5300 - Fax. 4229-7500
233-5222
»CASA REAL TURISMO E
634-1267. 633-2629
sancalur© sancatur com br
turismo©tursaoraphael.com.br
CÂMBIO LTDA.
orgasulRorgaxuLcom br
www.sancatiir.com.br
ww'e lurxaoraphael.com.br
Av.Gov Adhemar P.de Barros,3400 -
SÃO CARLOS - SP
SÃOJOSÉDOSCAMPOS - SP
DDD 11
DDD 16
DOO 12
050- Tel; 3219-7342 - Fax: 3219-1489 "X-VIRTUAL TRAVEL STORE
»C H TURISMO LTDA.
om.br
TURISMO LTDA. * Corrcepcion Marlin
SÃO CARLOS
Av.Or João Guilharmino,429-13 and
R. Padre Teixeira. 1764 Centro - CEP
sl.138 - CEP 12210-131 - Tal 3923-
Sai-asa
e DM TURISMO VIAGENS E
R.Helena Jacquey230- Rudge Ramos
13560-970 - Tal 3307-1579 - Fax:
6660
TURISMO LTDA.
- CEP 09635-060 - TeI: 4368-1764 -
3307-1579
chlurismo©directnat.com.br
Av.Dioo Sueco 10 - Poda da Praia
Fax- 4368-1765
ecoviaçjgio©ecOViaggio corn.br
CEP 11030-350 - Tel: 3273-2110
concep@uol.com.br SÃOJOÃODABOAVISTA - SP »GREV HOUSE VIAGENS E
www.caravelastunxmo.com.br
As. dos Holandeses 14 Ed Cantury 3227-0791: 3227-0994
TURISMO LTDA.
interlur@alo.com.br
Maria José Regiane R Rubiao Jurior.84-loja LOC 1
eDRAXKAR VIAGENS E TURISMO
Praça Samuel Sabatini Ni 200 - Loja
»TEAGTUR AGENCIA DE
LTDA.
230- CEP 09750-700 - Tal: 2191-3500,
VIAGENS LTDA ME
2191-3501 - Fax. 2191-3509
Av Dons Gertrudes 428- CEP 13870-
R.Antonio Guenaga 86 cj.21 - CEP
paulobueno@cvc.com.br
110- Tel. 3631-7758,3631-6731 -Fax.
11030-420 - TaL 3261-5184 - Fax:
www.cvccom.br
3631-6731
3261-2294
www.inlxrturisrrro.com.br
C - CEP
12210-180 - Tol: 3946-7100 - Fax: 3946-7 101 Maria lk©uol.com.br regiane sjk@hotmail.COm www.inlervalexturismo com or
www teagliir.cors.br
"JÚLIO BRAZIL VIAGENS &
TURISMO LTDA. Av.Lacas Nogueira Garcéz578 - CEP
Ao Ana Cosla.493-Cj 12 1 A - CEP
4021
11060-003 - Tel: 3284-4110, 3284-
www.prquetur com br
SÃO JOSÉ - SC 00048 » FUNDAÇÃO DE EXTENSÃO E
9509
PESQUISAS EDUCACIONAIS
tmsiSfmstur,smo conibr
»RICKATUR VIAGENS LTDA.
R.Adhnmardx Silva.ao lado 858 Frente
www.ImsturiSrrro com br
Ricardo Castor Marques
INSS - CEP 88101-090 - Tel: 3259
Av. Indico 3012 A Cj 123- CEP 09750-
-9371 - Fax: 3259-3237
»GRÃO BRASIL TURISMO
903- Te[: 4330-7777 - Fax 4330-2171
acatar.sj@univali.br
CULTURAL LTDA
rickaluri0 terra, com. br »ONDEHOSPEDAR VIAGEM E
R. do Comércio 10- CEP 11010-140 Tal. 3216-1818. 3216-2079 - Fax
eTRAVELCENTER CÂMBIO E
TURISMO
3216-1732
TURISMO LTDA.
R Viclsr Mairellex 600 - x. 301 - CEP
prescilalR graobrasil.com.br
Pça.Samual Sabatini.200-Il.58 - CEP
88101-170 - Tal. 3247-7443
09750-002 - TeL 4330-9299
raul@ondehospedar.com.br
lravel©lravelcenter.Corfl.br
www.ondehoxpedar.com.br
11055-100 - Tel: 3222-2952
»VOGUE VIAGENS E TURISMO
»TURISMO LITORAL SUL
pwtur©lerra.00mbr
LTDA.
VIAGENS LTDA.
R. Minas Gerais, 60 Boqueirão - CEP
Av.Sxnador Vergueiro. 75 - CEP
Av.Prex.Kennedy.698-SI 446 - CEP
09750-000 - Tal: 4121-2422 - Fax:
88101-900 - Tel: 241-0633 - Fax: 241-
TURISMO LTDA.
4121-1917
0687
Av Mal.Floruano Peixoto.44-1-j.38 A
vogualur©uol.com br
cvcflonanopolix@cvc.com.br www.viagenx,cvc coni.br
matriz @mendestur.corn.br
»ZADHER AMERICA VIAGENS E
www.mendestxr.com.br
TURISMO
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP
Av.Brig Farra Lima 691 2 A - CEP »NOVA BRANCO CÂMBIO
09720-010 - Tal 4330-1533
TURISMO
viagens © zadhartuvsmo.corn.br www.zadherlurinrno com br
11055-210 - Tal: 3289-3737 - Fax: 3289-4686
SÃO CAETANO DO SUL - SP
sac© novabranco.com.br
000 11
00017
Ao. Aridrõmeda 227 - lj.02 - CEP
Av.Colares Moreira,400-B.4 lj.09 -
12230-000 - Tel. 3931-4655 - Fax:
CEP 65075-900 - Tal: 3213-6344; 3213-6346 - Fax; 3213-6347
carlos©juliobrazil,com br
baluz@baluz.com.br
www.juliobrazil.com.br
www baluz.com.br
»NEW VALE AGÊNCIA DE
R.do Sol.55 - CEP 65046-050 - Tal:
VIAGENS E TURISMO LTDA.
3232-6622 - Fax: 3221-3311
*
baluz@baluz.com.br
- Tal 3941-7622: 3922-2866
www baluz.corn br
nawvale@direclnet.com Or »UPAON AÇU VIAGENS E »VIA PRINCIPAL AGENCIA DE
• Francisco Jose Silva
Av. Anchieta. 661 - Jardim Esplanada
R.do Sol. 141 -LI 12 - CEP 65020-590
II - CEP 12242-280 - Tal: 3921-4443;
- Tel: 232-5600:232-4357
3921-8239 - Fax: 3913-2590
upaontur©zaz com.br »VIA MUNDO INTERCÂMBIO E
»YNOVA TURISMO LTDA.
TURISMO LTDA
• Alexandre Campos Arruda
R.dos [pés Qd.50 Casa 07 Renas-
IR Alfredo Inácio Nogueira Penido. 305
cença 1- CEP 65075-200 - Tal: 3235-
- CEP 12246-000 - Tel: 3947-1777 -
8120; 3327-6502 -
Fax: 3947-1775
viamando (i5viamundo.nel
www ynova.corn.br
SÃO MIGUEL DOESTE - SC 00049
SÃO JOSÉ DOS PINHAIS- PR
PRETO LTDA
00041
» FUNNY TOUR PASS. E TUA.
R. Benedito Rodrigues Lisboa. 2563 -
LTDA
CEP 15090-370 - Tel. 3225-4449: »FIDELIDADE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 3226-4453 - Fax 3226-4449
Av ,Getulio Vargas.944-Cs P 58 -
*
Clovis Feri-eira de Souza
R Domingas Scroccaro Marochi 27 CEP 83010-700-Tal: 382-1413 - Fax:
R.Luiz Do Farias62 - CEP 11060-480
A Ondina 427- CEP 15015-205 - Tel
382-8000
- Tal. 3284-0163. 3284-4554
R Marechal Deodoro 208- CEP 09541
234-6533
+idelityajpinhocomhr
braunturixmo©uol com br
300- Tal: 4229-4037 » IZA TRAVEL REPRES. DE
DOO 51
Presciliano Pinto 2363
Marix
CEP 89900-000 - Tel: 621-1000 funny@smo.com.br
DOO 11 »1000 HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA.
• Monica P. Vaguer
• lzameire Sanitá da Azevedo A Or
* Stala
SÃO PAULO - SP
SÃO LEOPOLDO - AS
TURISMO LTDA.
Oxwaldo Marques de Oliveira
Fax. 3235-0038
yniova©ynova com.br
»FLYTOUR
*
TURISMO LTDA.
VIAGENS TURISMO E EVENTOS
VIAGENS E TURISMO LTDA. * Suely Aparecida Baplista
Pça.Br. Do Rio Branco.14-14 And CI
Rita de Cássia Veras Baluz
R.Rubiao Junior.212 - CEP 12210-180
LTDA.
»AVROTUR
Rija Baluz
3931-4655
» FABI VIAGENS E TURISMO RIO
primalour©primelur.not
Silvio Loyola
eTURISMO JOÃO BALUZ LTDA. e
HATRATUR AGÊNCIA DE
alralurviagons©uol.corrr.br
www.laguatur.cOm.br
TURISMO LTDA.
ePR BRAUN PASS E TURISMO
»TRANSCAR TURISMO LTDA.-
- Tal: 213-5400; 213-6400 tagualur© xaz.com.br
ozana©conmar.com.br
.*MENDES TUA CÂMBIO E
CEP 11060-300 - Tel: 3208-9000
»TAGUATUR TURISMO LTDA.* R do Sol,141-1j.15 - CEP 65020-590
teagturiáleaglur com .br » PIOUETUR PASSAGENS E
09750-660 - Tal 4125-6255: 4122-
» INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO
» INTERVALES VIAGENS DOO 19
TURISMO LTDA
E TURISMO LTDA.
65010-450 - Tal: 3232-6606 - Fax:
Emp.11.6 - CEP 65075-650 - TOL
3273-2214
R.Goitacazes08 - Gonzaga - CEP
»CARAVELAS TURISMO LTDA.
caravelas@elo.com.br
»CONCEPCIÕN VIAGENS E
»JPW ASSOCIADOS E TURISMO
babxcu©elo com.br
3221-2519
turismo © casareasarixmoecambio
F. M. S. AGÊNCIA DE VIAGENS
4747
Av.00m Pedro 11,231-Terreo - CEP SÃO BERNARDO 00 CAMPO -SP
R.AugustO Severo2--4 - CEP 11010-
drakkartur7©aOl.COm
C - CEP
65010-450 - Tel: 231-0737; 231-
• João Pereira Marfins Neto
• Elaodoro A. Costa Lourdes M.F.
Miguel Bargas Neto
agelur@ageturcom.br
Av.Pedro 11,258-Ljs A 8 "TURISMO SÃO RAPHAEL LTDA.
wwwvascodagamalurismo.conr.br
d tur@uolcorri.br
Tel, 235-3577 - Fax: 235-0091
TURISMO LTDA.
»ORGASUL TURISMO E
Oswaldo Nadal
5.415 Renasc.l - CEP 65075-441 -
» BABAÇU VIAGENS E
wisw.rodo1el.com.br »SANCAETANENSE AGENCIA DE
vg@vascodagamatunsmo.com.br
Costa
»AGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO
R.Vascoricelos TavareslO CEP
www.aguiartudsmo.com.br
SÃO LUÍS - MA
»ARQUIPdLAGO VIAGENS LTDA.
R.Alexandre Dumas.804 - CEP
141 - CEP 11010-921 -Tal: 3219-5442:
R.Nrterôi 338 - CEP 09510-200 - Tal
Jd.Alvorada - CEP 15020-000 - Tel;
Av.João Correa 696 - CEP 93020-690
04717-001 - Tal' 5182-5000 - Fax.
3219-5447 - Fax: 3219-4789
4221-5566
2136-1400
- Tal 589-2200
5181-4000
Iranscar.Itjrixmo©uoI.com.br
avro.tur© Iarra.corri.br
www.izatravel.com.br
chico©arquipelagovigens.corri.br
niilhoras©eetpoinlCom.br
B . 074 - Pnrotas - Dezembro / 2006
- RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO +360 GRAUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Silvaria Liza Assis R. Quirino de Andrade 219 7and c1.74 - CEP 01049-905 - Te]: 3257-9155 Fax: 3257-9860 360grauxviagens@uol.com.br ABBA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. AntoniadeQuairoz504-4and cj.43 - CEP 01307-010 - Tel. 3258-1100 Fax: 3256-2020 izabeld abbalour com br www.abbatour.com.br »ABL TOURS AGÈNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO Av, Jasaquara 1574 - Est SaOde Motrõ - CEP 04046-300 - Tel. 5599-4264 Fax: 5585-9206 abltours@abltoxrx.cOm.br www.abrtours.conibr ..ACTIVE TRAVEL CONSULTING R Taixeira e Sousa 111 - Barra Funda - CEP 05003-050 - Tal: 3864-4798: 3861-0680 - Fax: 3864-4798 lelipe@aclive.tur.br www.active.tur.br ..AO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Exlela.164 - CEP 04011-000 - Tal: 5087-3455: 5087-5438 ad ©adtunxmo.Com .br »ADDETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Carlos R. Vasconcelos R.Sanador Paulo Egidio72-12 A C 1209 - CEP 01006-010 - Tel 31042661 - Fax: 3106-5739 addetur@addetur com br www.addetur.com br »ADEMTOURS VIAGENS LTDA. • Paul M. Adem Av,Nove De Julho5624 9A - CEP 01406-200 - Tal: 3083-6877 - Fax: 3083-6005 ademIours4uol.com .b1 »ADRIAF4A GUARISI PINHEIRO R. Jose Manual Da Fonseca Junior. 239- CEP 03511-000 - Tel: 6654-0475, 6724-4663 - Fax: 6724-4663 dri guarixi©yahoo.com.br »ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Sanov,cz Av lpiranga,104-1.and - COA 01046010- Tel. 3156-2777 - Fax: 3256-8615 xdvance@advance.tur.br .ADVISER TURISMO LTDA. Andréa O Paras P.Coelho Lisboa,442-1—j 19i20 - CEP 03323-010 - Tal' 6197-7980; 61972337 atendimento @advixer1urixmo.Com .br wwradvisar1urismo.com.br ** AEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. A Maestro Cardim, 407 Cj1310 - CEP 0 1 323-000 - Tal: 3266-2802:263-2502 - Fax: 287-0024 aireapresaairexprexsviager/s.com . br airexprasx.com.br »AFINAL VIAGENS E TURISMO Ana Paula Píacucci RAfonso Braz 900 Cj 24 - CEP 04511
001 - Tel: 3846-0700 - Fax: 3846-5144 anapaula@afinxlturcom.br »AGAXTUR TURISMO SIA • Aldo Leorre Av.Europa,884 - CEP01449-000 - Tal 3067-0900 - Fax: 3067-0911 agaxtsr/8/aqaxlur com br »AGÈNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. José Augusto da Rocha Cuparolo R.Paxxox,169 - CEP 03058-010 - Tal: 6694-8631; 6693-5974 - Fax: 66183968 cucalur@lerra.com br »AGENCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA. • Fernando Costa da Silva Av Dr. Chucri Zaidxn.80-4and. BI .0 CEP 04583-110 - Tal: 5506-4050 - Fax: 5506-7634 clurismo@ecorotradng.com »AGÊNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA. A Conselhxiro Crispianiano,403-Sbl. CEP 01037-000 - Tal: 223-9788, 2234161 »AGÊNCIA DE TURISMO SAKURA LTDA. A Galvao Bueno,33-5.ad s,51 - CEF 01506-000 - Tal: 3208-6688 - Fax 3209-2920 sakura@sakuratur.com.br www.sakuratur.com.br »AGÈNCIA DE TURISMO SILVER LINE LTDA. R.Comandador Abdo Schahiri.62-3 A S 31132 - CEP 01023-050 - Tal: 2280622 - Fax- 227-9304 xilverlixelurlé/rJol com.br www.silverlinotur.com.br »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Bernardino de Campox.98-12 A CEP 04004-040 - Tel: 2123-2117. 2123-2100 - Fax: 2123-2150 cvcviagens@cvc.com.br www.viagerixcvc.com.br R.da Conxolacao.348-Terreo - CEP 01302-000 - Tal: 3231-1222; 32594012 www.viagenscvc.com br »AGÊNCIA DE VIAGENS TRANSPAC TRAVEL TOUR LTDA A. Dos Estudantes, 1560 Sala 63- CEP 01505-001 - Tal: 3277-7825 - Fax: 3277-7830 traxspaci8/Iranspac.com.br »AGÉNCIA GERAL TOUR BRASIL DE VIAGENS E TURISMO As. lbraouera 2907 - 15 and. cj.1518/1519 - CEP 04029-200 - Tal: 5095-9644 - Fax 5095-9640 gmal@aganciagaral.com.br www.agencixgerxl.com.br »AGÊNCIA RABE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barao do Triunto.464-1 And - CEP 04602-001 - Tal: 5536-9300 - Fax. 5041-6566 is! o(s) rabC-turrxnlo.com.br »AGENDA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Calão, 72 - 1 9 Piso - Loja 229 Lapa - CEP 05049-901 - Tel: 36751989- Fax: 3675-1989 agandaIurneobox.com.br
»ÁGUAS CLARAS FERNANDO DE NORONHA OP.DE MERGULHO R. Augusta 737- cjJ64 - CEP 01305100- Tel: 3813-3777; 0800-7718222 infoaguaxcIaras-fn.com br www aguasclarxs-fncom br
»ANDY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * David Martins da Miranda Av do Estado, 4568- CEP 01516-000 - Tal: 3347-4700: 3347-4730 andylour@ bol.com.br
»ÁGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Rosmari Martins Cuencas Pça Silvio Romaro 55-8 and. cj. 81 CEP 03323-000 - TeI: 6941-8871 - Fax 6198-2344 viagensacia@viagarlsaoa.con1.br www v:agonsecia com br
»APAJ TUR • Marra Jose G,aratta R.Setc de Abril.386-2and cj.23 - CEP 01044-908 - Tal. 3258-0388 - Fax 3258-0388 r.209 agancia@albarguesp.com br www.alberguesp com.br »APOLLO TRAVEL VIAGENS E TURISMO Antonio Sori'ano/ .Almir J. Santos A. da Consolação 57 9 1and cj.91 Centro - CEP 01301-000 - Tel: 3257-6616; 3259-7430 apollolravel(s/sol com br
»AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Santox. 1893Cj72-CEPO1419-002 - Tal- 3285-0003 - Fax 287-9585 aircolouraircotour.com.br www.aircotour.com.br
»APOLO CAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Higienopolis 618- CEP 01238-000 - Tal: 3823-2301
»AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angélica,672-cj.72 - CEP 01228000- Tal: 3662-0222; 3661-1920 akluxi4iaktual com br »ALATUR INCENTIVE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. São Luis 50 - 3 and. cl 31 ABC CEP 01046-000 - Tel 3217-6200-Fax. 3256-2680
»ARNALDO HIDEKI FUJI Pça. Da Liberdade 149 - CEP 01503010- Tal- 3208-6668. 3389-1000 - Fax. 3389-1007 abideki/8/post com milservice.com.br
»ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paul ista,2001 -1 A-CEPO1311-931 - Tal: 3145-0270 - Fax. 3145-0281 ju liana rdc- ferias. com.br www rdc-larias.corn br
»ASSESTUR ASSESSORIA VIAGENS E TURISMO LTDA A Estados Unidos 336 - CEP 01427000- Tal. 2162-2222: 2166-2250 gusthavo kanyasIallabarros corn.br www.slellabarros.com.br
»ALFAINTER TURISMO LTOA. R.Amer,co Da Campos.47-A - CEP 01506-010 - Tal: 3208-4111 - Fax: 3207-9006 yolanda/ãalixintar.com 91
.*ASTER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Armindo Furlin R.Barão do Triunlo,375-cj.105 - CEP 04502-000 - Tal: 5533-0019 - Fax: 5041-6550 astar©aster.tur.br
»ALL PL.ANET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Lotar! Juilior Al.Lorena 1304-10 A C 1003 - CEP 01424-001 - Tal: 3085-2499 allplanetiãal/planet com br »ALL WORLD VIAGENS E TURISMO As. São Luis 86 - 6 and. c. 6 - CEP 01046-000 - Tal: 3124-7502 diago.oliva:ra@ rcitrxvel.00m.br
»ASTRO TURISMO LTDA R.dos Três Irmãos 62 ct.1403 Morumbi - CEP 05615-190 - Tal: 3723-4448 Fax: 3723-4449 vendas (5 astrotur com.br www.astrotut.com.br
»ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA R.São Benedito, 509 C1 16 - CEP 04735-000 - Tel: 5523-4488: 5687156) - Fax: 5523-4620 alles.blau @torra,com.br
»ATELIER VIAGENS E TURISMO LTDA. • E/sina Matias R.Abrahâo Garlinkal 54- CEP 03318010- Te]: 3488-2553 - Fax: 3488-2554 atalier@alal/arlurisrno.com.br www.ataliarturisrno.com.br
»ALTERNATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. SãoLuisll2- 1 and,s, 103-CEP 01046-000 - Tal: 3257-0955: 32551097- Fax: 3255-7713 allernaturiâallarnatur.com.br
»ATLANTA VIAGENS E TURISMO • Marcelo Buchalla Auada Av.Lavandisca,465 - CEP 04515-010 Tal: 5051-9600 - Fax: 5051 -0878 racapcao atlanlalur.co/n.br www.atlantatur.com.br
»AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Israel Wali'gora!Jose Zuquirri Av.Brig. Faria Lima.156 - COA 05426200- Tal: 3818-4600 - Fax- 3814-8809 ambiantal@ambienlal.tur.br www.ambiental tur.br »AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO Pça.da IRepublica.203 - CEP 01045-001 - Tel: 3255-2936: 2231-5180 - Fax: 3257-8968 RECEPTIVO
RESPONSAVEL
»AVIOTUR TURISMO LTDA. R.Hanriqua Schaumann, 2867 A Cj 73- CEP 05413-010- Tal: 30684699 - Fax. 3085-6343 administracao@aviolur.co br »BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Apexinos,664-3 A C 31 - CEP 01533-000 - Tal: 3266-5500: 32665501 - Fax; 3266-5499 bagagem 91 bagagem.com.br *BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo.do Aroucha.24-2 and - CEP 01219-010 - Tal: 3123-8003. 31238002 - Fax: 3123-8001 viagens@banstur.com br www banstur.coni br » BARSOTTI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Rars 018 Av.1piraflga318 BI A Cl 401 4A - COA 01046-010 - Tal: 3259-7433; 32570257 barxotli@barsotli.tur br ww'w.barsottr tur br » BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nelson Sche,nkmam A.Major Sarlorio.92-4.And - CEP 01222-000 - Tal: 3259-6522: 32559002 batiou,@uol.com.br +BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Araujo N°216 2 Sobreio1a - Centro - CEP 01220-020 - Tal: 32592577- Fax: 3256-2115 raginaldo moraas@bbtur.com.br www,bbtur com br »BE HAPPY VIAGENS E TURISMO • Jac queima Dai/ai Mikahii AI, dos Tupiniquinx. 335 - CEP 04077-001 - Tal 5052-3385 - Fax. 5052-0802 bahappy@uolcom.br »BEELINE VIAGENS E TURISMO* R.Pamp/ona.700-c).74 - COA 01405001 -Tal: 3171-1544 bealine@bealine.com.br www.bealine com.br » BEST WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gisale Moreno A,Maranhào,620-q. 133 - CEP 01240-001 - Tal' 3667-6706: 36614192 bastway©tarra.com.br »BETH RABELLO TURISMO R.Aramanai,56 - CEP 05450-030 Tal: 3021-1613:3021-1743 bathrabelloilhi uol.com.br
•.ATLANTIC CONNECTION TRAVEL • Adriano Lucchesl A.Ganaral Furtado Nascimento 740 Cl.1 16 - COA 05465-070 - Tal: 30269292- Fax: 3021-7960 act@afncadosui.org www.africadosu 1.019
»BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Consolacao 348 3.And Cj.31 COA 01302-903 - Tal: 3259-0877 Fax: 3231-2180 bigbari@bigbanturismo. com . br
»AUGUSTUS PASS TURISMO LTDA. Av. São Luiz 50 - 14 and. Ci.142 Ed.ltália - CEP 01085-900- Tel: 21859999 - Fax: 3256-4399 augustus@augustux.com.br www.augustus.com.br
»BIOSPHERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandra Maria Simonian Av.PauI/sta 2064 loj.A 13 and.Cantar 3 - COA 01310-200 - Tel: 3141-2664 - Fax: 3191-0103 biospharatorismo@uol.com.br
Panrotas - Dezembro! 2006 - B - 075
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO -SP CONTINUAÇÃO »BLESSINGTOUR VIAG. ETUR. LTDA Av. Ibirapuera 2907 Cj 1621 - CEP 04029-200 - Te]: 5042-2466 blessinqIOur blessingtour corn,br » BOLSONI TECNOLOGIA & TURISMO LTDA. AI. Joaquim Eug9niø de Lima 696 - 19 and. cj.191 A - CEP 01403-000 - Tal: 3641-3879; 3541-2853 ana@bolsoni.COm.br www.bolsoni.com.br »BON BINI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Nove de Julho 322Yl4ASI 1411 CEP 01407-000 - Tel. 3052-4262 bonbini@terra.com.br www.bonbini com.br »BON VOYAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Cukierkorn Fl.da Consolação 222 cl.1710 - CEP 01302-002 - TeI 3258-6522 - Fax 3255-1206 nfo@bonvoyagotur.com.br www.bonnoyagetar.com.br »BRASTUR TURISMO LTDA R.Alexandre Dumas,1562-10,and cj.102 - CEP 04717-004 - Tel, 51814088- Fax: 5181-6687 iva@brasturtunxmo.com.br » BRASVIA VIAGENS E TURISMO (-lisanobu lshi'i R.Correia Dias, 113 - CEP 04104.000. Tal: 5573-6262:5572-3131 »BRAZIL INCOMING SERVICE REP. VIAGENS TURISMO Gerson Pereira R.Jerico. 255 Cj 18 Vila Madalena CEP 05435-040 - Tel: 3813-6168 - Fax: 3813-2315 »BREURASI TURISMO LTDA. • Nilo Massagli R Barao de ltapetirrixga.93-9.ad c.901 - CEP 01042-001 - Tal: 3255-1511 »BRILHO ARTE VIAGENS E TURISMO LTDA -ME An. Francisco Mxtarazzo. 229 gand Si 91 - CEP 05001-000 - Tel: 3879-9910; 3879-9909 - Fax 387-9009 comercial ©brilhoarleviagenx.tur.br brilhoarteviageris.lu »BROTHERSTOUR Av. São Luis 50- loja 7 Térreo Ed.11atia - CEP 01085-900 - Tel. 3258-9666 Fax. 3257-2907 brotherstour@ brotharstour.com.br www.brotherstour.com.br » BSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Antonio Cesar Cardoso Av Brig. Faria Lima,2229-5 and Cj 52 CEP O145I-927-Tel:3038-1199- Fax: 3038-1181 bsp@bsptur.com.br »BTI BRASIL BUSINESS TRAVEL INTERN AI. Santos, 1827 - 7. andar - CEP 01419-002 Tel.: 3179-9999/9095 aerviçosgeraisi4btibrasil.com.br »CALVI TURISMO LIDA. FI.Augusla 2690 2 A Cj 305 - CEP 01412-100 - Te!: 3063-2882 - Fax. 3063-2868 Iuabud@calvitur.cOni.br
chibanxrnalnZ@ uol.com.br www.chibanatur.com R,OrdenaçôaS.209 - CEP 03446-030 Tel: 6197-5922 malre@chibanalur.Com www.chibanatur.com
» CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Guilherme Bellihoni R.dox Jasmins 15 - CEP 04048-030 Tel: 5581-2524.5585-1572 capolaxoroEcaPOlaVOroviaganx.c0m .br
»CHINA TURISMO E PASS LTDA, Pça.Da Lberdada.90-- 3 And. - CEP 01503-010- Tel. 3112-0778: 3112-0022 chinaturM chinatur.con'i.br www.chinatur.com.br
»CARLSON WAGONLIT TRAVEL AI. Santos 1357- 3A - CEP 01419-001 -Tal: 3147-7983 www.cwt.com.br »CASE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Portugal. 1629- 9xandar C.9 1 E 92 - CEP 04559-003 - Tal: 5096 -0646 - Fax: 5096 -5859 case ég caseincentivo com.br wen.casei ncentivo com. br
»CIA. LAZER VIAGENS & EVENTOS Luiz A. S. Ferreira R.Dona Antonia de Queirõx.549-6.and Cl.604 - CEP 01307-010 - Te!: 32593534: 3259-9726 cialazer@cialazer.corn.br www.cialazer com.br
»CATTONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. An.São Luix.137 - CEP 01046-001 Tal: 3258-5199: 3258-5354 - Fax 3255-3471 cattoni-turismo@cattoni.com.br www.cattonitur.com.br
»CIA. RASCH - DIVISÃO TURISMO Rua James Watt 142 13x Andar CEP 04576-060-Tal: 5507-3535 pauto@ciaraxch.com.br www.cirirash.com.br »CINTHETUR AG. DE VIAGENS LTDA ME. R. Platina 1549- CEP 03308-010 - Te!: 6193-0748: 294-7l40-Fax:6193-0748 cinIhetur@cinthelur.com.br www cinthetur.com.br
»CELFY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Eduardo Lotar! 6MaIo Alves,406 - CEP 01417-010 Tal: 3082-9100, 3081-9374 celfytourd lerra.coim.br »CENTRAL DE PEREGRINAÇÕES VIAGENS E TURISMO LT Cleber Garcia: Marcelo Carvalho R.Pedro de Toledo.108-cl.54 VICIernextino - CEP 04039-000 - Tel: 50836022- Fax: 5083-5818 pereghnacoes@peregrinacoes.com . br www.peregrinacoex com,br »CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL R.Zequinha de Abreu.78 - CEP 01250050- Tal: 3675-2000 - Fax: 3872-0733 ose.ramirez@tourspazi.es »CENTURY TRAVEL E TURISMO LTDA. • Toyohani Fugi R. Vergueiro 981 2xnd Si.27 - CEP 01504-001 - Tel: 3207-2644 - Fax: 3208-6146 century@nethall.com br »CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Vereador Jose Diniz,3720-4A C 408- CEP 04604-007- Tal: 5561-2244; 5561-2244 chackout@tcheckouI.tur.br »CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO • Luciano de Abreu R.Jacquex Ou Cerceau 84 - CEP 03624-120 - Tal. 6091-1316 receptiva@checkpointIours.com.br www.checkpointtourx.com.br »CHERE TURISMO VIAGENS E EVENTOS LTDA. Orna Sueli Prado Diniz R. Joaquim Eugénio de Lima 881 ap. 1011 - CEP 01403-000 - Tel: 32664291 - Fax: 3251-3808 cherelur@uol.coin.br www.cheretur.com.br » CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Glória.287 - CEP 01510-001 Tal: 3207-6030; 3207-6033 - Fax: 3209-8728
6 - 076 - PanrotBs - Dezembro / 2006
»CIT - SOCIEDADE ITALIANA DE TURISMO LTDA. Av. Ipiranga. 318- BI. B - 4* andar - CEP 01046-927 - Tal: 3217-8500; 3257-0557 turismo@citbrasil.com.br www.citbraxil.com br »CITROÉN TT TOURS • Ruth O. Casque! Av.Europa,444 - CEP 01449-000 - Tal 3088-8455 - Fax: 3085-9379 geraJ.tttoura©shcnet.corn.br Pé
CLASS ADVENTURE TRAVEL BRASIL OPERADORA DE TURISMO AI. Santos. 1470 - Conj. 502 - CEP 01418-100 - Tel: 3253-0816 - Fax: 3253-2806 luciana@cat-travei.com www.cat-travel.com » CLASS TOUR PASSE TURISMO LTDA. * Maria Teresa Nogueira Moraes R.André Gonçalves 40 - llairn Bibi CEP 04530-010 - Tal: 3040-5060- Fax 3040-5070 www.classtour.com.br »CLASSIC TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS R.Vrsosndede Inhaama,62-CEPO4145030- Tel: 5594-1015 - Fax: 257-80240 classp @terra.com.br »CLIMB TOUR OPERATOR Silvio Martins Av. Rouxinol 1041 -cj 1406-CEPO4516001 - Tal: 5052-6305 - Fax: 5052-6314 climbclimb.tur br www.climb.tur.br a
»CLUB MEO BRASIL SIA AI.Sanlox,455-1 and. - CEP 01419-000 -Tal: 2126-9800-Fax: 2126-9601 »COLLECTION TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS • Manoel Pereira da Silva Av. Ipiranga 345 3.And Cj.305 - CEP 01046-923 - Tal: 3256-4200; 32573964 collection@xlr.com.br
- RECEPTIVO
• RESPOfISAVEL
»COLO COLO OPERADORA DE
"COSTA BRASILEIRA VIAGENS
VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao Luis,187 2 SI LI 34 - CEP 01045-912 - Tal: 3255-6588 - Fax;
E TURISMO LTDA. R.Paxcal 1839 - CEP 04816-005 -
3256-6588 colocolo@lerra.com.br www.coloc0l0lur.com.br
coxtabrasileiraR coxlabraaileira.c om.br www.costabraxilaira.com.br
»COLOSSAL OPERADORA TURÍSTICA LTDA. • Alfredo de Domenices Neto R.Nextor Peslana.125-10 and sI.101 CEP 01303-010 - Tal: 3159-0600.
»CVC SHOPPING JARDIM SUL Av.Giovanni Gronchi 5819 Ij.1521153 - CEP 05724-003 - Tal: 3746-1 777- Fax: 3501-2590
3159-4450 colossal (4 uol.com.br www.coloxxatIours.cOm.br »COMMISSAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Laura Femandex Av, Brig. Faria Lima 18934 A Cj 41 CEP 01452-001 -Te]: 3816-3640 commissairRcommixsair.com.br www.commixsaur.com.br »COMPANHIA DO TURISMO LTDA. R.Dr.Sodra, 122 Cl 41 - CEP 04535110- Tel: 3846-1001 - Fax: 3044-6888 anton'o©companhiadoturisrrro.com.br »CONGONHAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Oziel Duarte de Lima Av.WashinglonLuiz.6817-4and. - CEF 04627-005 - Tel: 5093-7765 corigoxhas@congonhastravel.com.br www.congonhaxtravel.com.br »CONGRESS PROG. INT. EST. SUP. VIAGENS TURISMO • Jose Eus!aquio Oswaldo ,Av Faria Lima, 1903 15 And. - CEP 01461-916 - Tel: 3815-0922 - Fax: 3816-0907 coxgraxa©uol.coxl.br congresx.com.br » CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Márcia Diniz Au das Nacoex Unidas.20727 - CEP 04795-100 - Tal: 5693-7830; 56937831 marcia.diniz ©coxsixt.com.br »CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pautixta, 807 Cl 715/19 - CEP 01311-100 - Te]: 3285-6691 connIine@connecIionline.cOrn.br »CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO R. Jarrcó. 255 CI 88 - CEP 05435-040 Tal: 3815-2272 - Fax: 3815-2213 cruizRconxueloruizaxentox.com br » COPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Edmar Augusto Bull 6 Bela Cintra 986 6 A - CEP 01415000- Tel: 3218-7300 copastur@copastur.com.br WNW copaxtar.com.br »CORPORATE TURISMO LTDA R. Padre Estevão Pernet. 160 - 14* Andar - CEP 03315-000 - Tal: 69410566- Fax: 6941-0566 sergio@corporatetur.com.br www.corporaletur.com.br »CORPS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Alaxandre Dumas, 1268-cj.56 Chac.Sto Antonio - CEP 04717-003 Tal: 5182-1044 - Fax: 5182-1561 corpxturismo@corpsturixrno.com.br
Tal: 5096-8004
anloniadmilrukl4 Cxc corn.br » DANIELA EUN YOUNG CHUNG R. Ribeiro da Lima 453 - 11.07 - CEP 01122-000 - Tel: 3331-8606; 81648543 - Fax: 3224-8375 cey2306 ©haxmail.net » DAX TRAVEL & TOUR Av. Macuco, 726 . 13 1 Andar Cj.2303 - CEP 04523-001 - Te[: 5054-6644- Fax: 5054-6660 dax@daxtraxaltour.com.br www.daxtrava6our.com.br » DAY BY DAY VIAGENS Av.Brig. Faria Lima,2013-cl.8-O CEP 01452-001 - Tal: 3034-2122 Fax: 3034-0757 flora Ndaybydayviagenx.com.br »DECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. • Leonel RoSsi Jr. Av Sao Luis,258-Cj.1 108 - CEP 01046-000 - Tal: 3259-3188; 32315281 decalurR dacatur.com.br »DECOLAR.COM LTDA. R.Aradjo 216- 8 and. - CEP 01220020 - Tal: 2124-9000: 0300-7895500- Fax 2124-9001 dornenico@decolar.com wanv.decolacom »DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. • Maria Del Pilar Florez Corrales Av.Jurucé,788 - CEP 04080-013 Te] : 5041-9398 - Fax: 5643-4636 damitour@txrra.corn.br »DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Deusa Maria Rodrigues Av.Dr. Vieira de Carvalho,1 72-4 Anc - CEP 01210-902 - Te!: 2181-2900 Fax: 3221 -4218 daxignerRdexigriertourx com br »DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO R.Xavierda Toledo 3l6 ci. 1OA- Co solação - CEP 01048-000 - Te 3159-0765 - Fax: 3159-0778 sao.paulo.consultant@tdc.org.hk »DINAMIK VIAGENS E TURISMO LTDA. ME • Sra. WalLopes A. Marques da ltd 408-3 and. cj.: - CEP 01223-000 -Tal: 3331-6961 Fax: 3331 -6922 dinarniklur@dirramikIur.com.br »DISKLINE CÃMBIO E TURISMO LTDA. • Eliana A. da Consolação, 3741 11 A - CL° 01416-001 - Tal: 3061-5488 aliaxa@ diskline.com.br www.disklina.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO
[ TURISMO LTDA. R.Joaquim Nabuco 47-, c].34135 3 A CEP 04621000- Tol: 5531 -3377 - Fax: 5531-6848 eIianedIsIurismo.com.br »DÕLAR TURISMO E CÁMBIO LTDA.
7038833 - Fax: 2122-9008 daniela.bayer@ef.com www.el.com
aurovipx@neIabc.com.br www.eurosipsrio.com.br
»VET GNCA D
IITU ACNCA DE
»EMBARQUE NESSA OP. DE TURISMO LTDA.-ME A Dr. Braulio Gomes 107 - 55 and Cj 52 - CEP 01047-020 - Tel: 32578641 embarquenessa@embarquenessa.c orn.br www.embarquanessa.com.br
TURISMO Av,são Luis. 187- 1 Sobreloja. Loja 20 - CEP 01046-001 - Tal: 3256-7661; 3257-3896 - Fax: 3257-7556 averest@averestIurismo.com.br
VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luis Henrique Sassi Av.Brig Faria Lima,2012 - cj.131 - CEP 01451-919 - Tel: 2107-4888 flaptur@flaptur.com.br www.tlaptur.com.br
10/anda Accardo
Av.Água Fria 1441 - CEP 02333-001 Tel: 6263-9970 - Fax: 6263-9970 radebags @terra.com ,br www dollarlacil.com.br »DOLLETOUR AGENCIA DE VIAGENS & TURISMO LTDA. Doris Vivias Meyer R.Cancioneio Popular 480 Ed.O apI 161 - CEP 04710-001 - Tel: 51825665 dolletour@ajato corn.br e DOMENICO VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Sei-pio de Domenico F1.Apotribu,139-4 and sl.43 - CEP 04302-000 - Tel: 577-2826; 5589-2191 domenicodornenicolurismo.com.br www.domenicoturismo.corn.br eDONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rouxinol 1041 - cj.1 104 - CEP 04516-001 - Tal: 5052-4252 agdonatoR uol.com.br www.donatoviagens.com.br »EA TURISMO E CÀMBIO LTDA. R,PadreJoboMaooel 199 CI 104 -CEP 01411-001 - Tal: 3063-0360 - Fax. 3064-2905 n,ercedesM ealurismo.com.br www.eaturismo.com.br e EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gilson Teruya R.Dr Paulo Aires Neto.238 - CEP 04663-050 - Tel: 5522-3842 - Fax. 5522-6963 eaqletur@terra.com.br »EBTC - EMPRESA BRAS. DE CÂMBIO E TURISMO As Briq. Faria Lima 1967- CEP 01452001 - Tel: 3032-4026 - Fax: 3032-0012 turismoiSact:oncambio com br »ECO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. E/izabeth / Gersio de Oliveira ROsna Ana Pimentel.247-Perdizes CEP 05002-040 - Tal 3873-6100 ecotur.ops@zaz.com.br »ECOLOGY PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Cel. Joaquim Ferreira Lobo.203 CEP 04544-150- Tal: 3845-0273; 8290731 ecology© acology.com ,br www.ecology.com.br e EDEN TOURS OPERATOR • Christian Montes R.Araujo. 70 - 13 ano. - c. 132 - CEP 01220-020 - Tal: 3258-1133 - Fax: 3231-3026 odontour@edentours.com.br www.edentours.com.br e EF VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcos Ca/liari R. Baluarte 18 . Vila 01/moa - CEP 04549-010 - Tal: 2122-9000; 0800-
»ENGENHO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cancioneiro Popular,610 - CEP 04710-000 - Tel: 5183-5859 angenhotur uol.corri.br e ENGETUR ASSESSORIA TURÍSTICA LTDA. • Flavio Me//o Zarey R.Turiassu 390 - - 3 and. - CEP 05005-001 - Tal: 3677-3343 - Fax: 6845-2137 info@ongetur.com.br www.enqelur.com.br »ENJOY TURISMO E VIAGENS LTDA. • Nadia Strajtman ROscar Freira, 379 16 A Cj 162 - CEP 01426-001 -Tal: 3889-0322 eENRITIJR VIAGENS E TURISMO LTDA. Enrique M. Wui//eurn,er Av.Lins de Vasconcalos.3097-5,and sl.53-B - CEP 04112-012 - Tal. 50848201 - Fax: 5573-7095 anriturNtarra.conibr »ENTRANCE REPRES TURÍSTICAS LTDA. Coisa Mendoza Sul! Ada Consolacao,37-3.and cj.301 CEP 01301 -901 - Tal: 3258-6100 enlrance@antrance.com.br www.entrance.com.br »ES TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caraibas 305- CEP 05020-000 - Tal: 3868-4323- Fax: 3862-4923 estar@uol.com.br ,ESMERALDA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME AD/opa de Quadros.340-A - CEP 04710-010 - Tel: 5181-5500 - Fax: 5181-5500 esmeraldalurismoG uo/.com br "ESPÉCIE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Aricanduva,5555-Lj. 84 - CEP 03527-000 - Tal: 6721-4500 turismo@aspecie-toars.com.br www.expacie-tours.com.br »ESTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. As Ibirapuara, 2907 - Cj 307 - CEP 04029-200 - Te]. 5535-2001 /a]ecomNostatur.com.br »ESTILO AGENCIAMENTO DE PASSAGENS LTDA. Av.São Luiz 112- 7 and. cj.704 - CEP 01046-926 - Tal: 3123-1800 - Fax: 3120-4904 l.santos@sapbras:l,com Os » EUROVIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO * Terezinha Barbosa Foi-mira R.Padroso Alvarenga,1221-4 and. CEP 04531-012 - Tel 3066-2722 3066-2745
23- CEP 04054-010 - Tel: 5581-4333 flamboyantlNuol.com.br
"G-1 GRUPOS DE INCENTIVO VIAG. E EVENTOS
Av,Cardoso de Meio 1855 01 12 -
» EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. Ricardo Roto Av.Paulista.542-4 and. - CEP 01310000- Tal: 3253-2128 - Fax: 3253-1904 sao@expodition com br »EXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Joji Fato As.Dr. Vieira de Carvalho, 1 72-8.and cj.801 - CEP 01210-010 - Tal: 33620042 - Fax: 3361-9341 expo©axpabrasiltours.com.br www.gostariadevia/ar com.br
»FLEX VOVAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Antonio Lopes Marin. 95 - Sobreloja - CEP 02516-050 - Tal: 3858-2188 - Fax: 3858-2188 aulian@flexvoyage.com www.fleavoyage.com
»EXPRESSO ARGHI LTDA R. Carneiro da Cunha 456 - CEP 04144-001 - Tal. 5583-1834 - Fax: 5583-1864 arghi/irsars ãexpressoarghi.corn.br www.expressoarghi.com.br
eFLORENÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Assoo//da Cruz Ruga/José Ruga Filho Av.Sào Luis,112-6 and.Cj.604 - CEP 01046-000 - Tal: 3255-5377 . Fax: 3231-1519 floreocatur@uol.com.br
»FAMILYTOURS SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Franklin Magalhães 818 - CEP 04374-000 - Tal: 5564-6542: 68369087- Fax 5563-3108 lamilylours@terra com br
»FLY ONE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.das Nações Unidas,18591 - CEP 04795-901 - Tal: 5693-4917, 56934923- Fax: 5523-4384 //yone@transamerica com b'
eFANTASY TURISMO • Liu Chorng Rong R.Alaxandre Dumas.471 S/LI - CEP 04717-000 - Tal: 5182-8855. 51828805 fantasytur@uol.com.br
»FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • E/ai Ouvi//a Oliveira R,da Consolação, 222 - andar Intermediano - CEP 01302-901 - Te]: 45031900 w'aw.tlytour.com.br * Flor Ouvi//a Oliveira A.da Conso/acao,222 - CEP 01302901 -Tal: 4503-1900 sao@flytour.com.br www.flylour.com.br »FLVTOUR LONDONTUR • Airton Ramos As. São Luis 50 - 14 and. cj. 141-A CEPO1O46-000-Tel: 2124-7000 - Fax: 2124-7020 londonturlRf/ytoar.corn.br
»FAP VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Ipiranga. 345 10 A Cj 1003- CEP 01046-010 - Te] 3255-2969 - Fax. 3151-2562 faptur@uolcom.br www.laptour.com.br »FASTTRANS RECEPTIVE SER VICE * Mauro Gassi Gomas R.Jovita.308 - CEP 02036-001 - Tal: 6978-7060 lasttrans @tasltrans.corn.br
e FORMA TURISMO * Maurício Ca/asans R.ltapura 1434- CEP 03310-000 - Te/. 6941-1211.0800-101211 forma Nformaturismo com.br www lorrnaturismo.com.br
»FIELTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Elias La/si! Ro/ando Jorge R.da Consolaçéo,331-çÍ.1 13/114 GEP 01301-000- Tal: 3120-3855 fieltours@Iieltours.com.br www./ieltours.com.br
»FORTUNE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Pássaros E Flores. 217 - CEP 04704-000 - Tal: 5533-4878 - Fax: 5041-7164 simone@fortunatuhsmo.com.br tortuneturisnro.com .b
»FIRST CLASS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO As Los de Vasconcelos 3282 c1 34 CEP 04112-062 - Tal: 5082-5087 - Fax: 5082-5084 firslclasa úlirsIclasstunsmo.net
»FRIO TURISMO LTDA. R.Trõs de Dezambro.33-3 andar - CEP 01014-020 - Tal: 3106--3655: 31078799 - Fax: 3106-7034 lrrzzotur@uol.com br
eFIRST CLASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Heloisa Di Migue/i R.Zacar:as de Coes 1402 - CEP 04610-002 . Tel: 5535-9906 - Fax: 5543-8442 Iirs/classtour©tarra.corn.br
e FUQUICKLV AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Wenhv.'x Liu R.dox Estudantes, 15-Cj 13 - CEP 01505-001 - Te[ : 3277-4302 - Fax 3208-0047 »G-8 SERVIÇOS ESPECIAIS DE VIAGENS • Edmar Augusto Buil
»FLAMBOYANT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Suely Antonio R. Dr. Samuel Porto, 351 - 2 1 and . - Si. RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
ABa/a Cintra,986-6 A - CEP 01415000 - Tel: 3017-6700.3211-3230 adrnar@copaslur.corn.br www.g8viagans.com.br
- Tel: Fax: 3079-7962 farnandaiEg/.tur.br
O7.72
WWW.9i.tur.br »GABRIELLI VIAGENS E TURISMO LTDA As. Fagundes Filho, 361 - 0/. 124 CEP 04304-010 - Tal: 5587-1141 Fax: 5587-1130 gabnialliviagans@pabrie//iviagans, com.br »GALAX TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Paulista.1 1 59-Cj.81 1 8.andar CEP 01311-200 - Tal: 3549-5355 Fax: 3284-5646 galaaIur@suparig.com.br »GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rui dos Santos A/ves A.Ma1or Sartório.128-3 and. - CEP 01222-000 - Tel: 3138-1300 - Fax: 3138-1378 sara gapnet.com.br »GEHL TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jorge Prudente Carrano R.Pamplona,710-6 and cj.64 - CEP 01405-001 - Tal. 3287-0899 gehlturR boI com.br »GEMA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Tereza T. Otaka R.dos Buritis,128-SI 402-A Jabaquara - CEP 04321-000 - Tal: 5011-3992 gema-a@br2001 .conl.br »GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA. As. do Café 277-4 and. bl.A - CEP 04311-900 - Te/. 25070-7550 - Fax: 5070-7549 anrandamarinho@garninitur.com.br www.geminitur.com.br »GENESIS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rauw,lson Sanches Leite R.Sete de Abril,252-10 and.cj.102 CEP 01044-000 - Tal: 3257-9511 Fax: 3259-2384 ganasis@ganasislurismo.com.br » GEO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ni/ton Cruz Paiva R,Marconi 107 01 1009 - 10 and. CEP 01047-001 - Tal: 3214-0044 Fax: 3151-4009 nrllon@gaotur.corn.br www.geotur.com br GEOSFERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Durante! Marco//o Nevas As. São Gabriel 149-2 and. cj.210 CEP 01435-001 - Tal: 3165-6263 Fax: 3161-8363 geosteraS gaoslera.tur.br www.geoste saIu rbr » GETAWAY TURISMO LTDA. R,Dr, Franco Da Rocha,39 - CEP 05016-040 - Tel: 3871-1766 gatawaysS gataway.com.br www.qalaway.com.br
Panrotas - Dezembro / 2006 - 6 - 077
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO- SP CONTINUAÇÃO »GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ulisses G,arrini R.Quirino de Andrade.219-cj.23 CFF 01049-010 - Tal: 3255-0552 gianini1urismogianinituI1sn1O.CO1ri.br www.gianiiiiturismO.com.br »GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandra Da Mala RFrancisco Leitao.4693And.Cj304/5 - CEP 05414-020 - Tel; 3083-1144: 3083-4198 damaIa@gladlur.com.br
w,9IadIurG0fl1br
»GROUAMMARE TURISMO RManoel da Nobrega.533-1 And CEP 04001-083 - Tel: 3585-5752 - Fax3889-7038 grotta@uo1.com .lbr
» HOSTWAY VIAGENS E TURISMO
» ITAMARACA VIAGENS E
»KFF AGENCIA DE VIAGENS
LTDA R.Dr. Renato Paes da Barros 7l4cj 94 - CEP 04530-001 - Tal: 4504-4444 Fax: 4504-4448 comarcial@hostwayvia9anS.cOm.br
TURISMO LTDA.
LTDA R. Domingos Agoslix.91 L261 Piso
»GO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Borgas Paranhos R.Cardoso de Almeida 170- 11.1 - CEP 05013-000 - Tel: 3667-1866 goIraxalGuol com br »GOL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Luis Carrion/ Mana Cel,nda Campos Av.São Luis. 1 87-11.08 - CEP 01046-001 - Tal: 3256-2388: 8368-9969 oiary@goltour.com br www.qoitour com ,br »GOOD ONETOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Teodoro Sampaio, 1355-cI.31 - CEP 05405-100 - Tal: 3063-3836 - Fax: 3062-0221 goodooatourG uolcom.br »GPS TURISMO LTDA. Laerle Oliani ROscar Freira 2066- CEP 05409-011 - Tal: 3088-1311; 3083-0298 nfo@gpsturisrxo.com br w.gpsturixmo.conibr »GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS Rogé David R.Br. de Itapelinlnga. 140-11 And Cj.112 - CEP 01042-020 - Tal 32314422- Fax: 3255-4864 gsptur@qsplur.com.br www.gspturcom.br »GRÉCIA TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.lpiranga.344-Cj.212-B 21 andar CEP 01085-900 - Tal: 3258-5622: 3258-5622 www.grecia.com.bi »GREEN SERVIÇO DE APOIO AGÊNCIAS E OP. TURISMO Av. Ipiranga 344-25 and.- CEP 01046010-Tal 2123-7022 »GRIFE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosa Hairdler IR.Tabapux.41- s.15 - CEP 04533010 - Tal; 3078-0808. 3168-9826 - Fax 3078-0808 rosalégrifelurismo.com.br www.griteturismo.com.br
»HR TURISMO LTDA. R. Luis Gois 1601 - CEP 04043-350 Tel: 5584-5808 - Fax. 5589-9383 contato©hilurismo com br www.hrturisrxo.com.br »IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ivete Marra gtrello RVoluxt4rios da Patria,3283 - CEP 02401-200 - Tal: 6959-0699 - Fax: 6959-9641 ivete@immturismo.com.br
»GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio De Lacerda Abreu R. BrauLio Gomos 25 Cj.909 - CEP 01047-020 - Tal: 3231-2988
v,imm1urisnio,00ni2
vandas@rlamaraca.cOm
Melro - CEP 03306-010 - Tel; 61945888- Fax: 6941-1678 katiapaulo@cvc.com.br
»ITIOUIRA TURISMO LTDA.5 • José Ragrnaldo Corlaz Melo A.Felipa de Oliveira.36-3 1 andar - CEP 01001-010 - Tal- 3101-3266-Fax: 310-
»KINGS TURISMO AGÊNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA, Av.Sao Joao,51 - CEP 01035-000 Tal: 3107-8200 - Fax: 3105-9428
3899 ilisplétarra.cOm br
»KONTAK VIAGENS E TURISMO • Leonor Alba Bernlroatt
sJ/B SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA. • Kalsuyuki Morihara
R.Malias Aires 402 - 7 and. - CEP 01309-020 - Tel: 2147-0101 - Fax: 2147-0111 kontaki81kontak.com.br
Av.Joaquim Eugenio de Lima.598-Cj
www.kontak.com.br
113 g GP Ü1'ÜU TL
wwv.guaslturismo.com.br »INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Michigan 68- CEP 04566-000 - Tal: 5097-2300 - Fax: 5097-2324 njlda.rrrozzoxi 6ncarrtrvara.com.br
»GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Renata Costa Av.PauliSta. 509 12 A Ci. 1213- CEP 01311-000 - Tel: 3283-3004 - Fax. 3266-3204 gurena@ gurena.com.br wwwgurena.coro.br »H.E. VIAGENS TURISMO E CÁMBIO LTDA. As Brigadeiro Faria Lima - 2070 Loja 08- CEP 01452-928 - Tal: 3812-9000 Fax: 3816-5925 helurismoihterra.cOm br em construf/Eo » HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 130 1 and l 12 CEPO1 503-010 - Tel. 3116-7100- Fax: 3105-1568 hwtlbjiC hallelujah.coro.br »HAPPV HOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça daLibordade,80-9.andCj.91 -CEP 01503-010 - Tal: 3104-7065: 31047064
»HIGHLAND ADVENTURES TURISMO AVENTURA LTDA Av Paulista 807 3 And Cl 321 - CEP 01 311-100 -Tal 3254-4999;0800558667 - Fax: 3245 -4994 higlrland@highlaxd.combr wwwh:gnlarrd.com.br »HOME TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO 6 Cardeal Arco Verde,1749-C 105 131 - CEP 05407-002 - Tal: 3816-3241 Fax. 3815-1901 alixs@homelour com br waw hornalaur com.br »HONG JI, CHINA SERVIÇOS DE VIAG. E TUR. LTDA Pça Da Liberdade 118, Sala74 - CEP 01503-010 - Tal 3104-6616; 31011734- Fax. 3104-6694 lhongi@terra.com.br
btour@terra.cOm.br »JAMAL TURISMO. LOCADORA & OPERADORA DE RECEPTIVO • Leonardo Bariori Kezam R.Afonso Jose de Carvalho. 108 - CEP 05451-000 - Tal. 3022-7583: 30227657- Fax: 3021-5967 jaoial@jamaltur.coni.br
»INSERVA VIAGENS E TURISMO LTDA. Pçx.Dom Jose Gaspar 30 - 4 and. CEP 01047-010 - Tal: 3258-8471 3259-3542
»JATH TURISMO LTDA. Lgo.Sete do Salambro.34-3 A - CEP 01501-050 - Tel. 3107-4511 - Fax: 3105-9483 jathturiumo@tarra. com . br
.*INTELLIGENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Sergipe 401 Cj 708 7.and Higienopolis - CEP 01243-001 - Tel 3256-0928; 3259-7892 irrtelligaxtur©Ierra.com ,br www.home.com.br!iritalligarllur
.JATOBÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elie Werdo Junior R.Dr. Rafael da Barrou 616 - CEP 04003-043 - Tal: 3882-8200 - Fax: 3052-1496 aIobxtur@jalobaIur.cOm.br
»INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.1piranga318-13I A.5nandar.CEP 01046-010 - Tal 3214-5588 - Fax: 3258-3575 inleramaricanithixtaramenCan.IUr br
» HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Paquotila.145-9 A C1 93 - CEP 04552-060 - Tal: 2175-2255: 21752277- Fax; 2175-2266 hedging9hadgixgtur.com br www hedginglur com.br
2966; 3283-5320 - Fax: 3288-5073
»INDYTUR RECEPTIVO A Tabxtinguera 140 Si 1010 - CEP 01020-000 - Tal: 3242-7566 indytsruoLCOm.br www.rndytur.com.br
» INTER BOL TOURS S/C LTDA-ME AI Saxtos.n 2.223- Cj.91 -9 Andar CEP 01419-002 - Tal 3081-6393, 3088-5827 - Fax: 3891-2358 intarbolunivalla@ suporig.com.br
»HAPPVTOUR TURISMO LTDA. 6 Dom José de Barros.99-3.snd - CEP 01038-100 - Te]: 3255-3888: 32553845 haøpyl8happytourturrsmo.coirlbi
8 - 078 - PanrotBS - Dezembro / 2006
Moura
wwnn ilxmaraca.cOm
»GRUPO ALC. LTDA. Alexandre Cardoso As Prestes Maia 242 5 and. Cj.501 CEP 01031-000 - Tal: 3329-9238. Fax: 3329-9237 aIclurismoaIcturismo.Com .br www.alclurisrnocorx.br
'W1v11,V08M1` »GLOBAL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosa Elaine Ribeiro Eid Av.Brig.Faria Lima.674-Pinheiros CEP 05426-200 - Tal: 3814-1244 - Fax: 3814-1663 gIobatoursgIobaltours.con1.br www.globaltours.com.br
• José Lenilxon
R. Verguei ro.1855-Cl 36 3 An - CEP 04101-000 - Tal. 5539-1066
»INTERBAN TURISMO LTDA. Av.Paulista.807-3.and cl.3I8319 Cerq.Casar - CEP 01311-100 - Tal: 3285-0411:3284-9526 » INTERPAX TURISMO LTDA. • lzaac Coalho Pça.dx Republica 177-1-j.13 - CEP 01045-001 - Tal 3259-4555 - Fax: 3258-8018 turisrxso@interpax.com.br www inlerpax.com.br »INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Jau. 1717-casa 03- CEP 01420-002 - Tal: 3087-9400:0800-771-9400- Fax: 3087-9401 interpornI@ir1terpoinI.com.br www.inlarpoinl.com.br »INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Casar Sfrriguamr Hakamada R.Barâo de Ilapatininga. 1 24-8.and cj.81 - CEP 01042-000 - Tal: 32582999; 3258-2999 - Fax: 3256-3658 invesIurinvasIur.com.br www.investxr.com .or
- RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
wrvw jamaltur.com.br
www.jalobalur.com.br xJET SET VIAGENS E TURISMO LTDA. • J. Alipio R.Peraira Carlos Henrique A. Abala yguara R.da Consolacao,222-5.ad/c 506 CEP 01302-000 - Tal: 3258-3486; 3259-6800 jetnat@sli.com.br www jatselviagans.com.br »JET STREAM TURISMO LTDA. • Francisco M.J. Da Silva R.Emilio da Menezes. 76 10 A - CEP 01231-020 - Tel: 3218-7388 - Fax: 3218-7380 et@jatstream.co.br www.jatstreani.com.br »JPM TURISMO LTDA. R.Visconde de Ouro Prelo 118 - CEP 01303-060 - Tal: 3159-5144 - Fax: 3159-4329 jpmlurisrro (4lpmtunnmo.com.br wss\s.jpmturismo.com.br »KAIGAI TURISMO LTDA. Av.Brig Luis Antonio.2466-Cj21 - CEP 01401-000 - Tal 3285-0720; 32853633 - Fax: 3287-6481 kaigaiNkaigaitur.com.br »KANGAROO TOURSx * Nizia/Akemi YamashilalCraig Bavin100
AI Ministro Rocha Azavado,456-9.ad cj.92 Jardins - CEP 01410-000 - Tal; 3066-0266 - Fax: 3066-0255 rnto@kangarootours.cOrn.br www.kangarootourx.com.br
»KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA • Zilmara Neves de .Araujo Souza 6.24 da Maio. 775 A Cj 501 - CEP 01041-907 - Tal: 3333-3922 - Fax: 3333-3842 zilmaraoavem8 kontik.com.br www.kontik.com.br »KRYPTON VIAGENS E TURISMO 6: São Vicente da Paulo, 95 - 4and. - cl. 41 - CEP 01229-010 - Tel; 38265133- Fax: 3663-4261 kryplon A kryptontraval.com.br www kryptonlraval.Com .br •.KTS KYOSSEI TRAVEL SERVICE VIAGENS E TURISMO Pça.da Libardada.190-1.afld - CEP 01503-010 - Tel: 3209-7755 - Fax: 3277-6661 kyossai@tarra.com.br » KULTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. ASSo Benedito 509 - u.86 - CEP 04735-000 - Tal: 5523-5501 - Fax; 5523-5501 kulturixmo@sol.com.br »LESPACE VIAGENS E TURISMO LTDA • Andréa A. Gonçalves da Silva AI. Franca 167 - CEP 01422-000 Tal: 3254-5050 - Fax: 3254-5055 laspacetouraiRlaspacetours.com.br www.laspacatours.com br » LA DIFFERENCE TOUR • Roberto Sakamili R.Dr.Renato Paes da Barros.512llaI113 - CEP 04530-000 - Tal: 3071-410C 3078-4109 - Fax: 31670674 lxdilourAtarra.conl.br »LANDSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Fradique Coxtinlio 1639 - VI Madalena - CEP 05416-012 - Tal: 3034-4940 - Fax: 3034-4940 untoAlandscape.com br www.landscapa.com.br »LARANJEIRAS TURISMO LTDA. Av.Brrg. Faria Lima,2933 - sbIj. - CEP 01452-001 - Tal: 3707-4481; 37074482 - Fax: 3707-4489 rosalarl id uol.com.br »LC ASSESSORIA DE VIAGENS • Luiz Carlos Magalhães R.Arisugawa.282-Cl 83 - CEP 02132-020 - Tal 201-9549
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇAO .LDI AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AI. DosJurup;s. 1487- CEP 04088-005 - Tal: 2155-1800: 7578-8888 - Fax 2155-1800 Idi@lditurismo.com.br w-ww.lditurismo,com.b .*LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista.807-25and. - CEP 01311 915- Tal: 3174-2020: 3174-2000 hbercon@arncham.com br »LIBERDADE CARGAS E VIAGENS LTD Rua Américo De Campos 39 - CER 01506-010 - Tel 3272-8198; 32718787- Fax 3271-8788 vendau@luberdadecv.com.br » LILI AMADIO AGENCIAMENTO PERSONALIZADO EM TURISMO Liii Amadio Av.Nove de Julho 3229 6 and.cj.604CEP 01407-140 - Tel: 3884-3770 - Fax 3884-1286 IilV4Iil;viagens.corn.br www !:liviagens com.br »LIMATUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • João Francisco Capomno R.Ubaira 50- Moema - CEP 04517-140 - Tal: 5561-4188 limatur@limaIur.com www.lirnatur.com »LIMI TURISMO LTDA. • Ricardo Tom/ia R.da Gloria.279-sl.92 9.and - CEP 01510-001 - TeI: 3207-7700: 32077456 I:mitursprtuol.com br e LINEX TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Edner C. Mabetini R.7 de Abril 345 2 and. c.208 - CEP 01043-000 - Tal: 3129-4753 - Fax 3257-2704 linextraveliRlinextravel.corn.br www.linexlravel.com.br »LINK SÃO PAULO VIAG.E TUR • Maria Lucia Verissimo Av.Major Sylvio Magalhães Padilha 5200 cj 209 - CEP 05693•000 Tol: 3444-7979 - Fax: 3444-7981 luiZ@linkviagens.com.br "LISBOA TURISMO LTDA. - Agostinho Masatomi Olanr As. Brig. Luiz Antonio 2393 - 5 and. cl.52 - CEP 01401-000 - Tol. 32187911 - Fax: 3218-7919 IisboaIurismo@uoI.com.br » LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Conte A. ltapna. 56 - VI. Mariana - CEP 04019-050 - Tel: 5573-6937 - Fax; 5573-6937 viagensMlogicallravel.corn.bn eLOZANGO INTERNATIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTD A. Purpurina. 480 - CEP 05435-030 Te[: 3816-7571; 3816-2759 - Fax: 3034-2443 ozangoviagens@lidesign.com br eLUCKYTOUR AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. AI Campinas. 646 / 8 Andar - CEP
01404-001 - Tel; 3142-9889 - Fax: 3142-9889 cxmiraffaelti@terra.com.br ~GANO VIAGENS E TURISMO LTDA. Francisco Martinez R.SeIe de Abrul,386-12 A C 122- CEP 01044-000 - Tel: 3255-7099; 32598877 - Fax; 3257-5441 luganoturismo8?uol combr eLUMIERE VIAGENS E TURISMO As. Angélica, 23550] 91 - CEP 01227905- Tal 3255 9677 - Fax: 3259 6508 info©lun,iere.tur.br www.lumiere tur.br » LUNES TOUR VIAGENS E TURISMO Rua Clã/a 1481 - CEP 05042-000 Tal 3873-2988; 9685-0229 - Fax 3873-2988 lunestourlunesIour.com.br www.Iuneslourcom br eLUSANOVA TOUR OPERATOR BRASIL* * Antonio Araujo As São Luis, 1 12-14 and. - CEP 01046000- TeI; 6879-6767 - Fax; 6879-6768 Iuxanova@lusanova.com.br www.lxxanova.com br »LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Claudio Alberto Jardim R.da Consolacao,331.41 and-cl.402 CEP O13O1-905-Tel:3017-5656- Fax: 3017-5650 »LVT VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Capitao Otavio Machado.436 - CEP 04718-000 - Tol 5181-1592 lvttoursS lvttours.corr.br » LYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURÍSTICOS NACIONAIS R.Moacir Piza,100 - CEP 01421-030 Tal. 3081-0502. 3088-7873 - Fax: 3062-5777 lycia rg lyciareystur.com.br »MACRIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Aimberã 1630 - CEP 01258-020 Tal 3672-4848 lalecorrirt macrisviagenx.com br www.ntacnixsiagenx.com.br »MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcos Cristôfaro Freire Av,Brig. Luis Antonio,2393-2and.cl.22 - CEPO14O1-000-Tel;287-1222- Fax: 287-0480 maglitur@maglituir.com .lbr »MAGNUM TURISMO LTDA As. São Luiz. 50 - 95 Andar - Cj. 92e CEP 01046-001 - Tal: 3258-9090 - Fax: 3258-9090 magnumtur@superig.com.br »MAIORCA PASS E TURISMO LTDA. * Ronaldo Jose Waltnck Av.Paulista.2202 1 0 A - CEP 01310300- Tal: 3371-9090 - Fax: 288-7035 maiorca@maiorca.com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Di Tommaso As.Briq Faria Lin,a.1800-7 and. - CEP 01452-001 - Tal; 3034-1234 - Fax: 3819-4425 maktounSmaklour.com.br www.maktoxr.coni.br
"MAR AZUL TURISMO LTDA. • Uru Pelar Risch R.da Consolacao.331-1-j.2415 - CEP 01301-000 - Tal. 3257-2722 - Fax. 3256-7742 marazulRmarazul.tur br ..MARANATUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Tu;uli 2362- Taluxpã - CEP 03307000- Tal: 2295-9872 vendas© maranatatxr.com.br www.maranalalur.com.br »MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao Luix.165-9.And - CEP 01046001 - Tal: 3156-7575 - Fax: 3156-7524 maringa(Fmaringatunsmo com.br
» MELLO FARO TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Mano de Mello Faro Av.São Luis,165-1,and q 1-A - CEP 01046-001 - Tel; 3258-5044; 32311343 rnollofaro@rnellofaro com br www.mellolaro com.br
» MOTIVATION TRAVEL OP. DE TURISMO E EVENTOS R.Tabapuã,821-8 and cÍ.92 - CEP 04533-013 - Tal: 3168-1177 - Fax; 3168-1177
»MEMÉIA REPRES. TURÍSTICA Av.Juriti, 558 apto 42- CEP 04520-001 - Tel 5052-0677- Fax: 5052-0677 memmeia2©Iarra.coni.bn
»MARSANS OPERADORA DE VIAG. Jaime Abraços ASMa de Abril.404-1 1 .and - CEP 01044-000 - Tal: 2163-6800 - Fax; 2163-6899 sao@mxrnans.com.br www.rnarsans.com.br
»MEMORIAL TURISMO LTDA. Vd.Nove de Julho, 160-16 and. p163CEP 01050-060 - Te[: 3214-3188: 3255-2111 memotur@leira.com.br »MGSA TURISMO LTDA. Av. Pau lista, 542-2.and - CEP 01310000- Te]: 3284-9300 - Fax 288-6859 skyluxe@skylune.com.br
»MARTIN EVENTOS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Novo de Julho 3229 C 305 Jd. Paulista - CEP 01407-000 - Tal: 30516471 - Fax: 3052-1973 andrezad marlinevoritos.com.br
»MI-11R VIAGENS E TURISMO R.Sergipx,401-Cj.302 - CEP 01243001 - Tal: 3214-1279 - Fax: 3256-4994 mhr@mhrvixgess.com.br
eMASCARO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Pedro Mascaro Jr Al.Sanlos.465-Jd. Paulista - CEP 01419-000 - Tal. 2175-0940 r.156 Fax; 3287-0019 mascarotouriSmascarotour.com.br www.maxçarolour.corn.br
eMIRACLON TURISMO LTDA. * Katsushiro Saigo Al.Joaquim Eugénio de L;ma.l 87-6 AO 63 - CEP 01403-001 - Tal: 3285-5655. 3284-4968 miracl©arcslar.com.br
»MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Jose A. de Oliveira Av.Paulista.1471-15 A Ci 1505 - CEP 01311-200 - Te[: 3283-0188 - Fax: 2513114 manetour@maxolour.com br
eMIXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.24 de Maio 77-15 and. Cj.1502-CEP 01041-001 -Tal: 3333-3011 xandra@mixtur.tur.br » MMTGAPNET * Luis Cláudio Santos R.Ma]or Sertório,128 - c.42 - CEP 01222-000 - Tal: 3124-6444 saopaulo@mrntgaprnet.com.br
» MAX TRAVEL OPERADORA DE TURISMO R.da Consolação 37 - cj.701 - 7 and. CEP 01301-000 - Tal; 3214-2100 maniA mantravel.com.br www.maxlrasel.com.bn
»MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Consolacao,348-8.And - CEP 01302-000 - Tal: 3217-9900 - Fax; 3217-9911 moema©moomalurinmo.com.br www.moematurismo.com.br
eMAXIMS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tito.418 - CEP 05051-000 - Tel 3872-1481. 3673-8672 - Fax; 38721481 maximsd rnaxirris.lxr.br
eMOINHOTUR - MOINHOS DE VENTO TURISMO LTDA. * Ondina Maria da Silveira Beckar Av.Brig. Faria Lima, 1571-7 1 and. cÍ.7c - CEP 01451-905 - Te[: 3816-1969; 3812-2882 moinhoi6 uol.com.br
»MAXXIMA TURISMO E PASSAGENS LTDA. - Ademir Roberto Sacone R.Agoslinho Goruex,1577 - CEP 04208-000 - Tel 6914-6081 - Fax: 6163-7070 ademir@maxximaturixmo.com.br www.manximaturixmo.com.br »MAYA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pça Dx Liberdade, 118-1.ad'23124 CEP 01503-010 - Tel; 3104-5558 -RESPONSÁVEL
» MONDIAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ipiranga.318-8I.8 17.and sI.1 702 - CEP 01046-925 - Tal: 3259-6922 Fax: 3259-1233 mondialturisino@mondialtunsmoc om.br
»MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Alexandre Lomonaco Av Brigadeiro Faria Lima.2355CI.2121213 - CEP 01451-929 - Tel. 3816-1241 - Fax: 3034-3909 rneitdp@meitrip.com.br
» MARIVAN & LAINE AGÊNCIA DE VIAG. E TUR As. Paulista 807 16 A C1 1613- CEP 01311-100 - Tal: 3251-2004 - Fax: 3289-2449 marivanlaine@marivan1our.com.br www.marivarilour.com.br
RECEPTIVO
eMEB -PASSAGENS AÉREAS E TURISMO LTDA. • Vania Moio R.Trozo do Maio. 1947-Shopping Paulista - CEP 01361-900 - Tet; 32876300- Fax: 3287-3013 meb@mebviagens.com.br
motivation@mo1ivatiori.com.br eMA SER VICE PASSAGENS E TURISMO • Marcio Mil/o Otsuji As.Lins de Vasconcelos 19 15 - CEP 01537-001 - Tal. 5573-0085 - Fax; 6539-7066 mrSorvico(ni rursorvice.com.br eMULTITRAVEL PASSAGENS E TURISMO LTDA. - Marcelo Zoccolar Av.das Naçoes Unidas, 10989- cj. 71 -si. 04- CEP 04578-000 - Te]: 38455727- Fax: 3845-5572 atendimento ©mullitravel.corn.br www.mullilravel.com.br » MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. • Shizu Yoshiura R.Rocha,425-Lj A - CEP 01330-000 - Tel; 3262-4399 - Fax; 3282-4015 muxdux@mundus.coni.br www.rnundus com.br *.NASCIMENTO TURISMO LTDA. R.Marl:ns Fonles.91-Cj. 71,72 - CEP 01050-000 - Tal: 3156-9900; 31569901 - Fax: 3156-9010 plinio (é) nasci monlo.00m.br »NAVIGARE AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. • Teima M.Brito/Lacy Cinto Goltardo A. Pamploxa 700 - p58 - CEP 0140-303-Tal; 3285-2015 navipare@navigare.tur.br www.nxvigare.lur.br eNEL TOUR VIAGENS E TURISMO AI.dos Maracatins. 648- CEP 04089001 - Tel. 5052-7272 - Fax. 50527272 nellour@nellour.com.br www.neltour com br »NETrVOYAGES DO BRASIL OP TURÍSTICA LTDA. Av.Ipvaxga 324 - BI.0 1 and. cj.101 - CEP 01046-922 - Tel; 6014-4222 Fax; 3065-4242 netivoyagas iAneltvoyagea.com.br www.nellvoyagos.com.br »NEW AGE TOUR OPERATOR An.Angélica,2318-3 andar - CEP 01228-904 - Tel: 3138-4888 - Fax; 3138-4899 nawaga©nawaga,tur.br www.newage.tur.br
» MONARK TURISMO E
»NEW DEAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • tnneu Leite Bonn
PASSAGENS LTDA. • Marco Ferraz Pça.D. José Gaxpan.134-3and. - CEP 01047-912 - Tel: 3235-4322 - Fax: 3235-4332
R.Caiubi, 553 Perdizes - CEP 05010-000 - Tal. 3675-4942 - Fax; 3875-5587 newdealsp@uol.com.br www.zeronet.com.br/newdeal
Panrotas - Dezembro / 2006 - B - 079
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO- SP CONTINUAÇAO »NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * KuniO Malsuda IR.da Gloria.98-6And - CEP 01510-000 • Tel. 3107-5081, 3107-5084 rlewworldviagonsi// uoLcom.br »NEXUS STUDIO DE VIAGENS E TUA. LTDA. R Sele de AbnL252-10.adCj.101 - CEP 01044-903 - Tal: 3217-4422 - Fax: 3217-4433 nexusturismo@nexusturismo.com.br www nexusturismo.com.br » NIKKA TRAVEL TURISMO LTDA. R.Júlio Conceição 92 - Bom Retiro CEP 011 26-000 - Tal: 3337-7778 - Fax: 3354-1544 sebang@nikkaIravel.cOm br www.nikkatravel com br »NIPPON BRASIL VIAGENS E TURISMO* • Alice Me/era A ViscondodeParnaiba 1501 -cj.11 C - CEP 03164-300 - Tel 6694-1375; 6694-0941 - Fax. 6692-4684 nippanbrxzd @globo.com »NIVANA TURISMO LTDA. R.da Consolação 222 Cj 1302 13 A C5P01302-001 -TeI:3256-1590-Fax: 3259-8326 info@nivana.com.br www.ruvana.com br »NM VIAGENS LTDA Rua Da Paz 292- CEP 04713-000 - Tal: 5522-9611 - Fax: 5522-9611 nm.claxdia@uolcom.br
tNUMBER ONE VIAGENS TURISMO E RECEPTIVO LTDA • Silvia Alces R Cristiano Viana 441173 - CEP 05411-000 - Tel: 3081-4004 - Fax: 3088-8439 nfo@numberonelours.com www.numberonetours.com »ON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.dox Pinheiros 498 3 Andar - CEP 05422-908 - Tel 3088-0554 - Fax: 3088-8114 orrboard@onboard.com.br -ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Marcelino Ferreira Bueno3l4 Perus - CEP 05208-050- Tal 3917-2936 -Fax 3917-2936 guerratur@ eol.com.br www.guerralur com br •xORIANA VIAGENS E TURISMO LTDA, Leontina Scabello R Jacarei.39-6.and cj.604 - CEP 01 31 9-030 - Tal: 3106-5907 - Fax 3104-1579 orianalurtarra.corn.br »OSHIRO VIAGENS E TURISMO ALua Pinto.556 - CEP 03427-000 Tel 6941-9025: 6941-9025 oshirotur@uolcom.br »PACIFIC TOUR CAMBIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Jose Carlos Demetrro Av.SàO João.61-Cenlro - CEP 01035000- Tel: 3104-5585 - Fax: 3104-5585 pacifrc@ pacific.lurbr www.paciiiclour.coni.br
»PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AMaria Marcolina,487 aand. - CEP AnSão Gabriel. 1 49-cj.404 ttaim CEP 03011 -00 1 - Tal: 6694-9744 - Fax: Fax 01435-001 - Tal: 3168-4871 6692-1815 3168-2637 nobhillMnobhilLcom br »PAN ANDES TURISMO • Masaslsi Miura »NOBLESSTUR PASS E R.da Glória 279 - 7 and cj 73 - CEP TURISMO LTDA. 01510-001 - Tal: 3208-7211: 3207R.da Graca.99 - CEP 01125-001 Te 7944 - Fax: 3209-2065 222-6033 223-2233 - Fax: 222-4732 panandex(Euol com br noblesstur@noBesstxr.com.br www.noblesstur.com.br »PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. »NOVO MUNDO CÂMBIO E Av Ipirariqa 318 BI.B 8And - CEP TURISMO LTDA. 01046-010 - Tel. 3154-0102 - Fax: As das Nações Unidas, 12901 Li 1163154-0168 CEP 04578-000-Tal: 5505-5118 novomundotur novomundoturcom PARADIGMA VIAGENS E br TURISMO LTDA. »NOB HILL TURISMO • Maria 1-te/ana Berenguer
»NSTOUR LTDA. R.Rusaua19 - CEP 01448-040 - Tel: 3061-2800; 3061-9132 nslsurnstour,com.br www.skinetcom br »NÚCLEO TURISMO LTDA. RMajor Quedinho11 1-13.and cl1306 Bela Vista - CEP 01050-030 - Tal: 3259-4860. 3255-1820 nucico1unsrnoCerra com br •.NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Paula Pça.Oscar da Silva 25 - CEP 02067 070-Tal. 6901-6600 6901-5666 anx@nxmalurcom.br wwnumatur.com.br
As Zair:Narchi 1716-s.2-CEP02029001 - Tal: 6976-4100 - Fax: 6950-1466 paradigma@paradigmatu,ismo.com br »PARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. e Paulo de Tarso R. Silveira Al.dox Jurupix,657-5 and.cj.52/53 CEP 04088-002-Tal- 5051-2770-Fax 5051-2770 rnlorrnalixottparadsatours com br » PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Koellreutlar Pça da Ropublica.199-Ll.1 1 - CEP 01045-904 - Tal: 3258-4722 - Fax: 3231-2156 paradiso@paradiso-turismo.com.br
8 - 080 - Panrotax - Dezembro / 20065
»PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Soares de Almeida R.Axguxta,2709-5 and c1.51 - CEP 01413-100 - Tal: 3083-2644; 30817949 paragon@ paragonturismo.com.br »PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Mandarano Av.Paax de Bxrros,1763 - CEP031 15010- Tal: 6966-6631 paramounlHparamosnt lar br »PASSATOURS VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Av.Bem Te Vi, 333 10.and cl. 101 Indianõpalis - CEP 04524-030 - Tal: 55317441:5533-1570 - Fax: 55318367 passatours@terra.com.br »PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Hungria.888-1 1 A C 112 - CEP 01455-905 - Te]: 3812-7944 - Fax: 381 2-0 140 palotas@ palolaxtur com.hr »PEN1NSULA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Carlos Alberto Marta, Av.Sao Luix,86-15 and.152 - CEP 01046-000 - Tal: 3259-3788: 32558141 paninxulatur© uol.com.br »PESCAVENTURA TURISMO Av, 619. Faria Llima 1690 - cj.1 12 CEP 01451-001 -Tal- 3516-8099
»PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Ricardo Trovão Av.lpiranga, 104-21 and Centro - CEP 01046-010 - Tal: 3259-7472: 03007894858- Fax: 3259-7472 R215 ponlaslursp©ponteslar com. br www ponteslul com br »PORTOBELLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Betlina Bermarr RDos Pirrheiros594 - CEP 05422-001 - Tal 3061-1706 - Fax. 3061-2347 portobello@portoballotudsmo.com.br www portobellolurismo.corn br »POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA RBrãulio Gomas 107 - cj71 - CEP 01047-020 - Tel. 3257-9440 - Fax: 3257-9440 powartravcl@powertravel.corn.br wwwpowarlravel.com br
»OUEENSWAY VIAGENS TURISMO & EVENTOS ALSantos21 1-15 and s,1510 - CEP 01419-000 - Tal: 3266-8853 - Fax: 3266-8853 queensway@queensway.com.br www quaanswaycombr »OUICKLY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Frei Canaca1407 - C1 1051106 CEP 01307-909 - Tal: 2198-8588 Fax- 2198-8550 quickly@quicklytravel.cornbr wwwquicklytravel.com br »OUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Monica Helena da Cardoso R.Fernao Dias, 125-PinheiroS - CEP 05427-010 - Tal: 3814-0118; 38193760 quiron.turismo i8 tarra.com.br
»PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. RCardaal Arcoverde 1641 6 And.63/64 • CEP 05407-002 - Tal: 38137366- Fax. 3814-7745 acorexsr©uolcom br
» R3A TURISMO E EVENTOS LTDA ME A Dr. Leonardo Pinto 09 - CEP 01125-010 - Tal: 3337-5041 - Fax: 3337-5041
»PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Raul Eduardo Jvnior R.Capitão Otavio Machado.493 Chácara StoAntonio - CEP 04718-000 - Tal: 5182-8777 - Fax: 5182-9090 premiaracEpremiere.combr
r3alurismoeasentos c
isan.mxrcondas @ r3aturismoeavan tos.com.br
»RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.MoaCir Piza,84 - CEP 01421-030 Tal: 3088-8015 - Fax: 3083-2236 radar@ radartur.combr www.radartur.com.br
» PHD TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA Rua Helena 170 Corrj 131 - CEP 04552-050 - Tal: 3845 -9222 - Fax: 3845-9299 phd©phdlravaicom www.phdlrxveLcom » PISA TREKKING VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mauricio Lino de Almeida Al.dos Tupiniquinx202 - CEP 04077 000 - Tal: 5052-4085. 5052-4437 pisa ©pixa,tur.br www.pisa tsr br
»PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As lntar/agos,6643-S 1 - CEP 01777001 - Tal: 5666-2360.5666-5138 primaxia©prirxavialur.com.br www.primaviatxr.com.br »PRIMETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marina Gouvãa do Souza Av.Paulista 171 5 and CI.52 - CEP 01311-000 - Tal: 3178-4760 - Fax: 3289-8529 prime@ primetoxr com. br www.primatour.com
»RAIDHO VIAGENS E TURISMO AvNove da Julho. 4877 Lj 1 B Jd Paulista - CEP 01407-200 - Tal: 3704-3111 - Fax: 3168-4207 ateadimento@raidso.con1.br www.raidho.com.br »RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Grac/nda Cardoso R.HaLesa 218 - C/. 1303 - CEP 04552-050 - Tal. 3845-8666. 38454060 - Fax: 3045-6655 rbclur@rbctur.com.br
»PLANNING TOURS VIAGENS LTDA. • Albino Franzão Junior R.Marconi, 539 A C1 91 • CEP 01047000- Tal- 3123-4955 - Fax: 3123-4956 planninglours©plaeninglourscombr wvpIanningtourxcom.br »PLAV - TRAVEL A llaoura 1291 - CEP 03310-000 - Tal: 6193-5222 - Fax: 6193-4997 atendimenlo@playlravei.com.br »PNX TRAVEL Av. lpiranga 318 bI B 9 and - CEP 01046-925 » POINTER OPERADORA TURÍSTICA * Alberto Tchaliarr Filtro A San. Paula Egidio61 -3 And - CEP 01006-010 - Tal: 3104-5155; 31063501 pointer@uol.com.br »POLVANI TOURS • Garardo Landul/O Av.Europa356 - CEP 01449-000 - Tal: 3083-4411 - Fax: 3083-4922 polvani@polvanicom.br www.polvanLcom.br RECEPTIVO*RESPONSÁVEL
»PRINCE TOUR AGÈNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R da Gloria234 - CEP 01510-000 - Tel 3104-3111 - Fax: 3104-3111 pr;ncatoxr© princatour.conr.br
» RCK VIAGENS E TURISMO Av,Angerica1814 2 A Cl 205 - CEP 01228-200 - Tal: 3663-0114: 36617226 rcktur@natpointcom.br
PRINCESSTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Jose Getulio, 579 8 A Cj 83 - CEP 01509-001 - Tal- 3388-5279 - Fax; 3277-6895 in/o@priricasstraxalcombr www.princasxtraxalcombr »OUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • l/ya Michaal /-llrsch A. da Consolação 382 - 3 and. - CEP 01302-908 - Tal: 2175-7703 • Fax: 3214-4544 qualilours©qualilours.com.br wwwcruzeiroxmaritimos.combr »OUEENSBERRV VIAGENS E TURISMO LTDA. • Richard Martin Oyxon Janson Av.Sao Luis. 165-2 andar - CEP 01046911 -Tal: 3217-7100- Fax: 3255-7733 cantral@quaensberry.com br www,queanxbarrycom hr
»REALFORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA. A. Dr. Renato Paes da Barros 295cl122 - CEP 04530-000 - Tel: 69410080 cida© real/orta.com •.RECEPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Jose S. Laiman Av lpirangat04-8.and Cl.83 - CEP 01046-000 - Tal: 3259-4066 - Fax: 3255-4229 raceptur© raceptxr.conlbr »REDE G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elaine Garcaz R.Pxdra José da Anchieta964-Lj 2CEP 04742-010 - Tal: 5521-3000 Fax: 5524-5319 rada-g © rede-g.Iurbr
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO- SP CONTINUAÇÃO » RELI VER TURISMO * Antonio Oliveira Teixeira R.Visconde de AguiarToledo.40 - CEP 04612-100 - Tel: 5561-1460: 55358926 reliverreliver.com br www.reliver.com.br »RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Fiava Reis Leitão R.ChrlOn, 344 Vila Olimpia - CEP 04552-030 - Tal: 3045-0053 - Fax: 3045-0334 flavia@renasecom.br www.renase.com.br »RE)CrUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Goiaci Afves Guimaraes Av.Sào Luis,50-35 andar- CEP 01046926- Tel: 3154-1000 - Fax: 3259-4245 goiaci@rextur.com.br www.rextur.com HROBERTA ANTONANGELI Rua Santo Amásio, 47 - CEP 03144060- Tal: 6341-9922:7672-9790 - Fax: 2129 -89 12 roberla.latourviagensB uol.com ,br falourviagens.com.br »ROCKETTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angélica,2395-1j.08 - CEP 01227200- Tel 3259-6364: 3255-5799 info@rocket.tur.br » ROSAMARY STRASSACAPA SILVÉRIO A Senador Vergueiro 605 - CEP 04739-060 - Tal: 5521-3422: 99870803- Fax 5521-3422 rosamary5 uol.corn.br »RTM VIAGENS E TURISMO RGeneral Jardim,770-3 and. 01.3 O CEP 01223-010-Tal: 3258-5066 rtm@rtm.com.br www.rlm.com.br "RUBI OPERADORA TURÍSTICA * lvete Rosa Pça.da Liberdade,61-1 and. - CEP 01503-010 - Tal: 3101-1966 - Fax: 3101-1967 rubi 'árubioperadora.com br »RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUElA LTDA. Pedro J. Cunico Silva Consolação.222-1 6.and R.da cj,1 604/5 - CEP 01 302-000 - Tel 32586555: 3255-0908 rubiaturO rubiatur.com.br ww-v,rubiaIur.com ,br »S & M VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio Morsas Av.Parada Pinlo,2262-Ll.25 - CEP 02611-001 - Tal: 6233-0293: 62336883 jantur@terra.com.br »SALT LAKE VIAGENS E TURISMO • Nikolaos P,lidis Av.Paulista 807-cj 502 - CEP 01311100- Tal: 3254-3555 saltlakesaltlake.com.br www.salllaka.com.br • Carlos Fernando Lopes R.Gaorga Easlman,160-Térreo - CEP 05690-000 - Tal: 3758-5556 - Fax 3758-4535
saitlakecem@uol.com.br www.saltlake.com.br »SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO RPaixolo Goniide,996-Cl. 450 - CEP 01409-900 - Tal: 3284-0166 ^ Fax: 2896851 adi@salvadorlenibocom.br »SAN DOMINGO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Domingos Savio Baleslraro Av, Pau iista,726-14.and cj. 1408- Bela Vista - CEP 01310-910 - Tal: 32840511 sandomingo@sandoniingo.com.br www,sandorninpo.corn br ,,SAN MARINO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sônia Rosenthal Av Brig. Faria Lima .1931-4and cj.41 CEPO14S1-917-Tal:3816-4196- Fax: 3816-4196 sanrxarino©sxnmarinoviagena.conr. br »SANCHAT TOUR OPERATOAS I9.SeIo de Abril.404-2 and.cj.21122 CEP 01044-000 - Tal: 3259-6466: 3258-8859 sanchatlour©sanchallrsjr,com.br www sanchallOur.corn.br »SANTA RITA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Senador Elõi Da Souza. 50 - CEP 03821-060 - Tel: 6546-8008 - Fax: 6546-8029 pxm.operacionalsanIanIaagancia.t ur.br www.santarítxagerloa.Iur.br »SATÉLLITE TURISMO LTDA. R.Galvão Buano.724-térreo - CEP 01506-000 - Tal 3385-2200 - Fax: 3341-2141 »SAWATUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av.liberdade N 65 - 5 Andar - Cl.506Liberdade - CEP 01503-000 - Tal 3106-3045; 3105-0316 - Fax: 31052251 contato Nsawalur.corn.br >é SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Laplace.96-1 1 and. q.1 12 - CEP 04622-000 - Tol 5531-7100 - Fax: 5561-7106 scan-suixse @scan-suixse.com.br
»SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA • Terezinha Cunha Av lpirxnga,345-8 and. cj.801 - CEP 01046-970 - Tal: 3120-5804: 31293637 - Fax: 3159-2627 seasidetxrNig.com br •.SEGALTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Waldinai Oliveira As SaoJoxo.41 -CEPO1035-000-Tel: 3107-0466: 3241-2584 - Fax: 31060677 xegallur@ uol.com.br »SELEBRE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * l'aléria Luisa S N Garcia R,Caio Graco. 823 Vila Romana - CEP 05044-000 - Tal, 3801-3388 - Fax. 3862-6377 salabra@ aelebreturismo.com.br
05617-030 - Tel: 3743-6494 skyfly@skyfly.com.br
"SEM FRONTEIRAS VIAGENS E AVENTURAS R.TiÍuco Prelo 307- CEP 03316-000 Tal- 6191-3595 - Fax: 6192-2298 semlronteirasiBlerra.corn.br wwiv.xernfrontairas.tur,br
www.skytly.com.br
»SEPEAN BRASIL TURISMO LTDA ME R.da Consolação 222 - cj.203 - CEP 01302-000 - Tal: 3255-0096 - Fax: 0800-7707113 saopaulo @sapaan.00m wax.sepaax.com
»SKY LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Libardade,1 18-5.and sl.53/54 CEP 01503-010 - Tal: 3104-8181 3105-2020
»SERRAS E ÁGUAS OPER DE TURISMO LTDA. R.Emilia Marengo, 260 C1 156 - CEP 03336-000 - Tal: 6673-8600 - Fax: 6674-2494 cris@pIugnet.com.br
»SKY ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Lana Cnn / Fedenca Ciodia R.Sate de Abril,235-3.and ci,308 - CEP 01043-000 - Tal- 3257-2115: 32572822 skyona@ig.com.br www.xkyona.hpg com. br
»SERVICE VIAGENS E TURISMO GLOBAL R.Galvào Buano,33-7 and. - CEP 01506-000 - Tal: 3341-2577; 33412580 global/E seviceglobal.com.br
» SKY TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Carmo Cintra R.Pe, Antônio Jose dos Santos. 142 Si 1 Brooklin - CEP 04563-000 - Tal: 5543-3060 - Fax: 5096-6382 skytraveVExkytravel.00m.br www,skytravel.com ,br
»SETE MARES TURISMO LTDA. Pça.da República 386 10 and, Cl.102/103 - CEP 01045-906 - Tal: 3361-4811 atendimanto@seIemaresIur.com.br
»SNOWTIME SKI TRAVEL LTDA. * Sylvio Menti Nato A.Augusla,2795-Cj.21 - CEP 01413100- Tal: 3088-3700 - Fax: 3085-3962 snowtime@ snowlime.conr Li www.snowtirna.com.br
»SHARONTUR PASS E TURISMO LTDA. * Marcos Jacob Smaletz/ 00v Srnxlelz A.Sergipa 475 Ci 507- CEP 01243-001 - Tal: 3826-8388 - Fax: 3825-3828 sharonlur©sharontur.com.br www sharontur.corn or »SHILTON VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mariza e Eliana da Aizenstein R.Almiranle Pereira Guimarães 369 CEP 01250-001 - Tal: 3677-7500 - Fax: 3872-2969 lurismo@shilton.com.br www.shilton.com.br
»SOBRATUR - SOC. BRAS. DE TURISMO LTDA. • Amauri Caldeiras A. Bela Cintra 986 - 6 and. - CEP 01415-000 - Tal' 3017-6755 amauricaldaira@xobratur.com.br www,sobratur.com.br »SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTDA. • Daniel Parazzoli R da Consolação 293- 10 and, - CEP 01301-904 - Tel. 3123-9500 - Fax: 3259-0758 worldstream/Eworldslrearri.contn.br »SOLFESTA TURISMO LTDA. Av.Dr Vieira de Carvalho,172 7 A CEP 01210-902 - Tal: 3366-0055 - Fax: 3366-0066
»SHT REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Galvão Baeno,33-cl.72 - CEP 01508-000 -Tel: 3341-6090 shtbrasil@shlbrasil.com.br www.shtbrasil.com br »SIMONE APARECIDA DE LACERDA CHAVES A 7 De Abril, 235 - Sala 306 - CEP 01043-000 - Tal' 3259-5920; 31591035- Fax: 3129-8834 sirrione.xp@ pronio6onal.com.br www.viagamtur.com.br
»SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO e Raymond Rosa R.Sete de Abril.264 Cj 717.718- CEP 01044-904 - Tal: 3231-5044, 32599592- Fax: 3231-5054 rosetrav@uoi.com.br
»SKI BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R Pedroso Alvarenga, 1284- cl. 142CEP 04531-004 - Tal: 2196-9399 - Fax: 2196-9393 xkibraxil@xkibrasilcom.br www.skibrasil.com.br
»SP GUIDE TURISMO RECEPTIVO LTDA R.Zodiaco 585- CEP 03413-050-Tal' 6671-3187: 7334-2900 ana@xpguida.com.br www.spquide.com.br "SP TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS
»SKILL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Avaria Lasy Av.Angélica 688 c.305 - CEP 01228000- Tal' 3662-4822:3662-4820 - Fax: 3666-1114 skilltourláluol.com.br
E TURISMO LTDA. R Artur Fra7ao,51 . CEP 01423-030 Tel: 3235-3395 splraval.bahia©sptravel.com.br www.splrxval com.br
- RESPONSAVEL
»STOCK VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 130 LI 9 - CEP 01503-010 - Tal: 3112-1533- Fax: 3107-6319 slockturrxmO@tarra.com.br »STUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. RTabapuã 1105 - lland. - CEP 04533-014 - Tel: 3706-1716; 37061717- Fax: 3706-1724 studiolur@poladian.corn br •STUDYTOUR INTERCÁMBIO • Quintino Garcia AI Sanlos,21 1-lSannJ cl.1802 13 CEP 01419-000 - Tal: 3289-7444 Fax: 3251-4178 atudytour/E sol. com ,br WWW Sttidytoxr com cr »SUCCEED AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A Diogo Moreira. 132-cI 1902- CEP 05423-010 - Tal: 3813-5818; 38129110- Fax: 3812-9110 ana.nakumo/E succeedtour.com.br »SULAMERICA OPERATOR EXPERT IN CHILE * Decio Frade As. Paulista 1009 Si 1003 lOandar CEP 01311-100 - Tal: 3251-5388. 3283-0200 info@sulamancaoparator.com.br w'ww,sularnericaoparator.com.br »SULAMERICA TURISMO • Teresa Cristina Fen'ari Av. Brigadeiro Faria Lima 1993 - 13 and cl,132 - CEP 01452-001 - Tal. 3034-5800; 3034-4555 - Fax: 30345800r.21 info©sulamaricalurixmo.conl,br www.sulamericalurismo.com.br »SULIDI - YUN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Correia Da Meio 85 - Sala 54 CEP 01123-020- Tel. 3338-2727Fax' 3338-2727 lidiaN'sxlidi com.br
»STARWOOD TRAVEL VIAGENS E TURISMO • Eduardo S Pereira R.Tapés.391-Jd.AaropOrto - Cl EP »SUMMITVIAGENS E TURISMO 04631-010 - Tal: 5035-5272 - F xx: R.Albxquanqua Lins.503-1and.12114 5031-2233 - CEP 01230-000 - Tal. 3825-3077 starwood@stawDod.com.br Fax: 3667-5469 shaila@lsummitlur.com.br www.starwood.com.br
»SKY FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. Elton Albuquerque Monteiro/Marco Antônio Rodrigues R,Ragenla Leon Kanieísky,169 - CEP RECEPTIVO
»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brig.Faria Lima 1713-17 And. CEP 01451-910 - Tal: 3038-1500 Fax: 3034-0575 info@islb.com br www.xtb.com br Av.Paulusla 2064 - Cantar 3 Piso Augusta l.A35 - CEP 01310-200 Tal: 3285-3161 xporto@stb.com.br www.xtb.com.br R.Alagoas 820 - Higienripolis - CEF 01242-000 - Tal: 3661-6971 - Fax: 3661-0286 icosta@stb.com.br www.slb.com.br R.Estados Unidos 136- CEP 01427000 - Tal: 3887-4242 - Fax' 38872211 stbeua@slb.com.br www.stb.com.br R.Estados Unidos,1 36- CEP 01427000 - Tal: 5522-5012 - Fax: 55236005 mninno©stb.com.br www.alb.com.br
Penrotea - Dezembro / 2006 - 8 - 081
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »SUN & SEA INTERNATIONAL REPRESENTATIVE • Eduardo Augusto Vampré do Nascimento R.Martins Fontos.91-5.and - CEP 01050-000 - Tel: 3156-5600 - Fax 3156-5610 inlo@rcct.com.br SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. * Rogers Makhloof Fl.Sete de AbriLl27-4and.41 - CEP 01043-000 - Tel: 3257-8855: 32550152 suncrowno @ suxcrowne,com.br »SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA. R.Miguel Sutil 349 - CEP 04583-050 Tel. 5542-8999 - Fax: 5042-3818 brasil@ssncoastusa.com.br »SUNDANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Arigélica,819-q.64 - CEP 01227 000- TeI: 3521-4100 sundance@aundance.com.br »SUPERJET BRASIL R Conselheiro Brotero 1086 - cj.41 CEP 01232-010 - Tel: 3663-0400 - Fax 3824-9652 ivani@supefleIbrasil.com br www.xuperjetbrasil.com.br » SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Paula J. Arrigoni R.Maextro Joao Gomes De Araujo.105 - CEP 02332-020 - Tel: 6959-4435: 6959-5157 svtM uol.com.br »SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Shih Chin P,ao Pc. da Liberdade 272 3.And Cj.A - CEP 01503-010 - Te[: 3207-9211; 32086659 » SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. K,çuko Fnedli Pc. Dom Jose Gaspar 76 10.And Sl.104 - CEP 01047-010 - Tel: 32142253; 3258-7541 swissway@xti.com.br www.swissway.com.br »TABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO • Sergio Tash:ro R.Vergueiro,2087-13.and c1.1302 VI.Mariana - CEP 04101-000 - Tal: 5575-2525 tabitoursuoLcom.br www.tabitours.com.br »TAIYO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. ftDonhungos de Morais.628-S.5 - CEP 04010-100 - Tal: 5573-6177; 55738635 »TALLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Moacir Ostronoff E. Oscar Freire, 1319- CEP 05409-010 - Tel: 3488-1888 - Fax: 3488-1899 tallytour@lallytour.com.br www.tallytour.com.br »TAM VIAGENS SylviO Ferraz Júnior E Bela Cintra 1149 16A- CEP 01415907- Tal 3068-7900 - Fax: 3062-3955
tarnviagens@iamcom.br www.tamviagens.com.br
tivoli@livolitur.com.br www.tivolitur.com.br
»TCHAYKA VIAGENS E TURISMO • Gustavo Nunes Leal R.Aspicuella 300 - CEP 05433-010 Tal: 3097-0737 - Fax: 3034-0971 tchayka@tchayka.corn.br www.tchayka.com.br
»TK ROYAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. • TeddyKahanevic A. Marconi 53 - 5 And. Cl .52 - CEP 01047-000 - Tal. 3258-3377; 32574536 Ik@tkroyal.COm.br
»TCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUR. E EVENTOS LTDA * Luiz Augusto Canto Moura R. Sabará 210-Oloja 02 - CEP 01239010- Tal: 3255-7155 tchakhov@tchekhov.com.br www.tchekhov.com.br »TEG TURISMO E CÂMBIO LTDA. A. Libero Badaro 377 21.and cj.21 12CEPO1009-906-Tel 3115-1000-Fax: 3107-8241 leg@tegturismo com »TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brig Fana Lima,1982-13 andar CEP01452-906-Tel: 3365-4000- Fax: 3365-4003 renaIaribeiro@teresaperez.cam.br »TGK TURISMO • Marra Shinozaki Av,Paulisla.1009-10 A Cj 1002 - CEP 01311-919 -Tel: 3285-4649,283-1165 tqkMtgkturismo.com.br w.lgkturismo.com.br »THAINÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Mana Helena Cecom Jimenez R.Rafael Correa 91 - AptO.122 - CEP 05043-050 - Tal: 3672-4305 Ihainavt@terra.coim.br »THE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTIDA A. Frei Caneca. 322-7 and. cj.71 - CEP 01307-000 - Tal: 3231-4343: 31204064 - Fax: 3255-4801 sac@Iheclientturixmo.com www.IhacIientturiSmo.com »THE SURF TRAVEL CO Eduardo Rubi ri Al.dos Jurupis,452-Cj 54- CEP 04088001-Tal 5052-4181:6051-0525 surfiravei@uol.com.br www.surflravel.com.br »THE WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO Al.Lorena 800 Cj 902Jd. Paulisla - CEP 01424-001 - Tal: 3887-2288 - Fax: 3885-6135 atendimento @thawaytravel.com.br www.thewaytravei.com.br »THERMASTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Praça Dom Jose Gaspar. N 106 Loja 01 1x - CEP 01047-010 - Tal: 32573522:3661-6919 - Fax: 3257-3522 diegoferrato@uol.com.br www.tIiermaslraval.com.br
»TOMI-IARA VIAGENS E TURISMO LTDA, A. Augasta,1233 - s.03 - CEP 01305100- Tel: 3214-6007:3214-1975 - Fax: 3231-3881 lomharaIur@uol.com br www.tomharalur.com.br »TONGDATRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA A. 24 De Maio, 778. Andar Conj 801 CEP 01041-001 - Tal 3338-1876: 3338-1875 - Fax: 3362-2398 Ioogdatravel Nterra.com.br www.tonqdatravel.com »TOP TOUR TURISMO Av,N,S.do Sabara,2077 - CEP 04685004- Tel: 5631-4136:5631-0200 - Fax: 5631-0201 ilal@italmagriesio.com.br »TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Marlins Fontex,91 -3 A - GEP 01050906-Tal: 3156-7777 - Fax: 3156-7770 tourhouxe@Iourhouse com br www.tourtiouse.com br »TOUR OFFICE BRAZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD * Ricardo E/ias Jugdar R,Cunha,118 C 1 - CEP 04037-030 Tel: 5539-7766: 5571-8901 tourolticebraz/@uol.com.br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Naily Sarah Anidjar Pça.da Republica.146-cj.402 Centro CEP 01045-000 - Tel: 3256-2726. 3257-5546 - Fax. 3257-4998 tourxae@superig combr »TOURWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. • J. Cariani Av.Brig. Luiz Anton:o.383-cj.1608 CEP 01317-000 - Tal. 3115-1822 - Fax' 3106-0868 tourwayMtourway.com.br www.tourway.com.br »TRADE TOURS VIAGENS LTDA. • NicanorAbreu E/Sete de AbrIl.38612x andar - CEP 01044-000 - Tel: 3257-9788: 32597833 alesxandra@tradaloum.com.br www.Iradetours.com.br
»TIA AUGUSTA TURISMO Augusta Naresxi Fortunato R.Padre João Manoel, 755 19 And. CEPO1411-001 -TeI:3068-5111 -Fax: 3068-5112 Iiaaugusta@Iiaaugusla.com.br www.tiaauguxta.com.br
»TRANSIBÉRICA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Paloma da Las Coavas Lessi /Luiz Carlos Chaimxohn I9.Marconi,48-5.and cj.53 - CEP 01047-000 - Tal. 3237-2522 - Fax. 3237-2628 atendimanlo@transiberica.com.br www.Iransiberica com br
»TIVOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rocco Laia/a Av.Paulisla,2202 2 A CItO 21/22 - CEP 01310-300 - Tal: 3371-0930 - Fax: 3284-2714
»TRÂNSITO LIVRE TURISMO LTDA. P.Paiuoto Gomide,996-7 A Cj 750 CEP 01409-000 - Tal: 3284-0200 - Fax: 287-9273 transitolivrelur@ uol.com.br
B - 082 - Partrotas - Dezembro / 2006
RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
»TRANSITUR VIAGENS E TURISMO • Robe,la C.Kfouri AI.Casa Branca, 851 -12and. - cj.121 CEP 01406-001 - Tal 3063-9732 roberta@transiturcom.br
..TROPIC TRAVEL TURISMO LTDA. • Raíph Ades Av.Ançalica,672-cj.15 1 A - CEP 01228-000 - Tel. 3825-7500 - Fax: 3824-0421
»TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sara Szachnowicz R. Peixoto Gomide,996 - Cl. 340-3 and. - CEP 01409-000 - Tal: 3289-0166 Fax: 3191-0606 saraR lransline,COm.br www.transhne.com sr
•.TT OPERADORA LUFTHANSA CITY CENTER • Pablo Enrique Bernhard R.Bi. do Tr:unfo.502-Ij.14 - CEP 04602-002 - TeI: 5533-9512; 55333869 ttoperadora@lufthansaec.com.br www lufthanxacitycenlar.com.br
»TRANSMAR TURISMO LTOA As. Ipiranga 104 22arrdar Cj.221 CEP 01046-010 - Tal: 3255-3733 - Fax 3257-5397 financeiro @itransmar.com.br
»TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade, 170- CEP 01503010 - Tal: 3346-8200 - Fax: 33468306 tanibralã lun:hra.com.br
www.transmar.com.br .*TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA. Pça.Da Republica.32-1 and - CEP 01045-000 - Tel: 3231-5544: 32595084 www transmundial,com.br »TRAVEL ACE INTERNATIONAL Av.Ipiranga.31 8-Bl.A 5.and - CEP 01046-010 - Tal: 3214-5586: 31591745 »TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA. A,Luisiãnia 244- CEP 04560-020 - Tel: 2149-5000 - Fax. 5535-5305 traveland@trasxland.com br »TRAVELPLUS TURISMO Av.Paulistal 1593andarCj,317-CEP 01311-921 - Tal: 35495050 - Fax: 3288-9822 xilvio/Ntrxvolplustur.corn.br www.travalplustlir.com.br »TRAVESSIA VIAGENS A. Dr. Albuquerque Lixa. 537 C1 154 CEP OI23O-001 -Tal:3663-6562 - Fax 3824-0922 travess:a@fidetur.com ,br »TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Franz WaldarJunior Pça.daSé2l - 10and-cj.1012-CEP 01001-001 - Tal: 3291-9090 - Fax: 3106-2323 trokairb'trekair.com.br »TREND FAIRS & CONGRESSES OP. DE VIAG.PROF.LTDA * Washington Preli Ju,sor ASMa de Abril,386-4 and, cj.41 - CEP 01044-000 - Tal: 3123-8555 - Fax' 3255-1359 hoteis@trendoporadora.com br w-w-w.trandopxradora com br »TRENDY TURISMO LTDA. • ltsko Sekine As. Paulista 807 banO cl 1019 - CEP 01311-100 - Tal: 287-7072-Fax' 2878272 Irondy@rrnnet.com.br »TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Palilista,2006-18a,s.1810 - CEP 01310-200 - Tal: 3016-1411 - Pau: 3283-1850 trislartrixtarIurismO.com ,br www,trixtarturismo,com.br
»TURIS VIR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcia Eske nazi Av.Angelica,2632-Cj.51 5 A - CEP 01228-200 - Tal: 3255-2433; 31238080 - Fax 3258-4887 tarixvip@turixvip.com.br www.lurixvip.com.br TURISCRED TURISMO E CÂMBIO LTDA. Ay .São Luis 104 - Térreo - CEP 01046-000 - Tal: 3151-5222 lucianaRtur:scred.com.br »TURISMO MASCOTE LTDA. Av.Pxulisla,352-1 2.And - CEP 01310-905 - Tal: 3171-2533; 288 7066 »TURISMO PRIMAVERA LTDA. As. Paulista 807 11. And. Ci. 1117CEP 01311-100 - Tel. 288-6294 Fax: 289-2813 primaserad nelway.com.br »TLJRISMUNDO OPERADORA INT DE TURISMO • PaquiQuesada Av.1piranga,345-1 and cj.107 - CEP 01046-010 - Tal: 3257-3890 IurismundoR uol,com.br »TURNET TURISMO LTDA. Av.São Luiz 50 28 and. c1.282-A CEP 01046-000 - Tal; 3257-3111 Fax: 3258-8986 turnetNtxrnet.com br www.tumet.combr »TWT- VIAGENS & TURISMO LTDA. * Raimundo Alvarez Caneiro Av.Paulisla.2444 - 4 and. cj. 42 6 CEP 01310-300 - Tal: 3259-6052 Fax 3258-0183 lwtsp© uol.corri.br »TYLLER PASS E TURISMO LTDA. • Ricardo Paci A.Sele do Abril, 127-9.ad cj.91 - CEP 01043000 - Tal: 3259-5400 - Fax. 3120-4617 tyler@uol.com.br www.lyller.com.br eU. S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sofia Helena P4 F.Nunex Av.Brig, Faria Lima, 2013 Cli 3 9 CEP 01451-002 - Tal: 3813-1308 Fax: 3815-8262 astour@ustoar.com.br www.uxloljr.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO• SP CONTINUAÇÃO » UKON VIAGENS E TURISMO LTDA. Kazur, Ukom Av.PauliSIa. 1 499-LI 58 - CEP 01311200 Tel: 283-3688. 283-0753 ukontur ukon.com.br » UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SERVICE * Márcia Tsulsum, A. da Gloria 108- 1 and. CEP 01510000-Ta1: 3106-8159 unipakbrasHG holmail.com »UNISOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Caetano Pinto, 575 . CEP 03041-000 - Tol 3277-8806 »UNITOUR TURISMO LTDA. R.Galvão BuanO.339 - CEP01506-000 - Te! 3277-1466: 3277-4086 »UNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA* Halo Ak:o Kuriki R.Tornaz Gonzaga08-3 and Si 32 CEP 01506-020 - Te!: 3277-4044 - Fax: 3207-1033 uni © univertravel.corx.br »USVTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A da Gloria 332 8.And Cj.81 - CEP 01510-000 - Te! 3399-4400 - Fax: 3207-5207 agencia© usytur.com.br aNW usytur comhr »V2 TOUR PASSAGENS AÉREAS E CONGR.EVENTOS E REPRES. Claudio Luis demos Desgxaldo Av,Paulista.2073-Ed Horsa 1 2 A C 20516 - CEP 01311-940 - Te!: 32534779- Fax: 3253-4798 douglas© v2lour.com.br »VAHE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Al.Br. de Limaira764-1 and - CEP 01202-002-Tal. 221-5566- Fax:33319859 vahelurismo@iconet.cme.br »VARADERO TOUR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nove de Julho.40-5.xd c.5 C/D CEP 01343-900 - Tal: 3258-7477: 3258-4458 operxcoes©varadero.cam.br »VERMARI BUREAU DE TURISMO LTOA A. Augusta, 2529 5 A Cl 51 - CEF 01413-100 - Tel 3082-2799 - Fax 3082-1082 vermari@varmad.com.br www.flylour.com .br4eímari "VIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av.Briq, Faria Lima.2066-8 andar CEP 01452-928 - Te]: 3814-8333: 3814-5747 talecom @viaconexaocom.br wwwviaconexao.00m br aVIA ROSA TUR VIAGENS E
»V!ABR TURISMO & EVENTOS LTDA ME A. Airnbere, 82 - CEP 05018-010 - Te!: 2124-9898 - Fax: 2124-9859 contxlo@viabrlur:srno.corn br www.vjabrlurismo.com.br aVIAJART VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Consolheiro Brotero,1086-Cl. 42 Pacaembu - CEP 01232-010 - Tal: 36611277 viajarlGuol com.br »VIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Andraa Viana Pagliuso A Batataes 460 - cj.23 - CEP 01423010- Tal. 3884-6483: 3857-0147 viantour@uo! com.br »VICKYTOUR TURISMO E EVENTOS • Mark Wei Yip Pça.Da Liberdade, 190 3A S131 - CEP 01503-010 - Tal: 3207-3776 - Fax: 3207-7806 donniark@vickytour.com.br aVISTA PASS E TURISMO LTDA. R.Marconi,124-10a11001-4 - CEP 01047-000 - Tal: 3257-6933: 32599037 vislalur@uol.corn.br www.vislatur.com.br »VIVATERRA REPRES TURISTICAS LTDA. Meta Granovshy R.Cal. Jose Eusabio.95-casa 117-B CEP 01239-011 - Te!: 3258-2651: 3120-2910 viva vivaterra.com.br viww.v:vatarra.com.br »VL TOUR OPERADORA * Luiz Augusto Rasam R. Dr. Rafael de Barros09 - cj.54 - CEP 04003-040 -Tal, 3105-2884 vltour@vllour.tur.br aww.vltour tur br »VOYAGE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av. Pau lista, 726-6.ad/c.604 - CEP 01310-100-Tal: 3372-0177: 288-0177 - Fax: 287-1420 voyagalur@ eoyagatur.conl br www.voyagetur.com.br »WALOORF VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Regina Assumpção R.Tenante Negrão,140-14.andar CEP 04530-030 - Te!: 3078-8301 - Fax 3168-3961 waldorlitur g sol, com. br »WALHALATUA VIAGENS LTDA. • Rui Garcia/Francisco Carpineili Av.Sao Luis50-Cj 41 - CEP 01046-000 -Tal: 3255-0915 - Fax, walhalur© walhalur.com www.alatur.com »WATERWAYS TURISMO LTDA. * Fabrizio Wrolli Av.Brig Faria Lima.2121 -1 0,and 01.102 - CEP 01451-001 - Tal: 3814-8593: 3813-6869 walerways@uol.com.br w'ww.walatwaystur.COrn br
SÃO VICENTE - SP DOO 13
»WHG VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Marcorii,48-Cj 44- CEP 01047-000 Te!: 3231-5411 - Fax: 3255-3281 helbig©tarra,com,br »WM TURISMO E VIAGENS LTDA. • Wa!san Pousada Alba A.Jaronimo da Vaiga.1 647 And. - CEP 04536-000 - Tal: 3167-1255 - Fax: 3079-8844 wmtur/9lalnxt.com ,br
»AGENCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. lnocancio Pereira Do Carmo Pça.Br. do Aio Branco,62 - CEP 11310000 - Te!: 3467-1874: 3467-7744 SERTÃOZINHO - SP DDD 16
»WORLD SIDE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO a Marcela da Souza Barros R.Afonso Braz, 656 Cj 72 Vl.Nova Conceição - CEP 04511-001 - Tal: 38456262 - Fax: 3845-6262 worldsida@worldxide.con1.br www.worldsida.com.br
»BRUNATTUR TURISMO LTDA. * Antonio Jorge Aith R.Aprigioda Araajo.1022 - CEP 14160550 - Te!: 3945-0777 - Fax: 3945-0777 brunattur© netsite.com.br
»WORLDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Aron 11~, A. da Graça. 192- CEP 01125-000Tel: 223-9644: 223-3158 worldtoxrB worldtour com.br
»RG TURISMO LTDA - ME A. Olidair Ambrosio - 1560 - CEP 14160-170 - Tal: 3942-1200 - Fax: 3942-1200 rgtudsnro©rglurisrno.com.br www.rgturismo.com.br
»PEDRA GRANDE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr. Pedro Luiz,230 - CEP 35700-004 - Tal: 771-4899:771-0013
»XCLUSIVETOURS OPERADORA TURÍSTICA LTDA Alameda Santos, 1398/95, Carquaira Casar - CEP 01418-100 - Tel: 32622922 - Fax. 3262-2922 vixsirini@xclusivatours.com www.xclusivetours.cO
SOROCABA-SP DDD 15
firenze@lerra.com br
TAGUATINGA - DF 00061 »CENTROESTE TURISMO E PASSAGENS LTDA. • Osni Pereira Arruda C 08 Lotas 01102 Lj.01 Centro - CEP 72010-080 - Tal: 351-2727 - Fax: 351-5373
»SAMATUR TURISMO Sig100ruj.C.1ts.03/05.parla.02 Sat. Grat.tagsatin - CEP 72153-500 - Tal: 3037-2020. 3336-7796 - Fax: 30372020
, BEM BRASIL TURISMO As, Barão da Tatui 708 - CEP 16030000- Tal: 3233-8777 - Fax: 3231-5979 augusto©bambrasillurisrno.com.br
i+YOSHITUR TURISMO LTDA. • Alice Y. Kawano R. Galvao Buano 57 1 And S.11 - CEP 01506-000 - Te!: 3209-9989 - Fax: 3209-5728
»MONÇõES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barão da Tatui,1431 - CEP 18030000- Tal: 2101-5757 - Fax: 2101-5767 moncoas@moncoes.com.br
•.ZARCO VIAGENS E TURISMO LTOA. • João Aurelio de Abreu
»OVERSEAS TURISMO LTDA. a Alvaro Tunis Soares Av.Barão da Tatui.1014 - CEP 18030000-Tal: 2101-8555 - Fax. 2101-8557 turiamo@ overseastravel.corn.br www.ovarsaaxtraval.com.br
Av.lpiranga.919-1l1 Terra - CEP 01039-000 - Tal: 223-5888 zarco@uol.com.br SÃO ROQUE- SP DOO 11
»TURISMO E AGÊNCIA DE VIAGENS ZIP ZAP LTDA. a Andréia Dávida A.Miranda Azavedo,47 Lj 01 - CEP 18035-090 - Tal: 224-2425 zipzap@supar.splicaxatcom.br
»FLYTOUR VIVA MAIS TURISMO * Anga!a Cristina Pocciolli A.Maracha! Deodoro da Fonsaca,98 CEP 18130-070 - Tal: 4712-4849 flytoursr©tlytour.com.br www.flytour.com.br
SUZANO - SP DOO 11
»RICKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ME R.José Alambick 311 - Centro - CEP 18130-280 - Tel. 4712-7688; 4717-
TANGARÁ DA SERRA - MT DOO 65 aLA SIERRA VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Rocha Jr. Av.Var. NilO Torras.751 -tAl Tangara Shop.S.26 - CEP 78300-000 - Tal. 3339-1212 - Fax: 3339-1206 laxiarra@lerra.conr.br
HB. TOUR TURISMO A Casario da Mola.275-Vi.Chiquila CEP 15035-200 - Tal: 3331-5040 - Fax: 3331-5041 btour@btour.com.br www.blour.com.br
»YONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Rapublica do Libano.1276 - CEP 04502-001 - Tal: 3842-8000 - Fax' 3842-6215 yonder/9yonder.com.br
• RESPONSÁVEL
R. Benjamin Constanl,1253-Centro CEP 08674-011 - Tal: 4748-1240 Fax: 4748-1110
www.samatur.com.br
»PONTIJAL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO Av. Dos Tarumas, 348-a - CEP 78550000 - Tal' 532-1825: 532-1825 - Fax: 532-1825 pontualviagansBbrlurbo.com.br
»XTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Co!tro R.Tabapuã 41 3 A Cj 31 - CEP 04533010- Te!: 3078-8422 - Fax: 3078-8417 xtraveI@xlravel.com.br
RECEPTIVO
»VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO • José Famando Amaral
samalur©bol.com.br SINOP - MT 0DD66
>>VIA INTERNACIONAL TUA. CULT. S/S LTDA Av. Tancredo Nevas. 383w - CEP 78300-000 - Tal: 326-9995; 81149612- Fax: 326-9995 viainlernacioxaliStarra.com.br TELÊMACO BORBA - PR DDD 42 »JVR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA EPP A. Antonio Alfredo Martins N 184 CEP 84262-080 - Tal: 3273-8982: 9125-1728 - Fax: 3272-9472 crysta!sul@ brl 0,corn.hr
TERESINA - P1 00086 w 1 CLASSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lizandro Nogueira.1 1 10-ArNorte CEP 64000-200 - Tal: 221-9223 Fax: 221-7509 aldon /9 primeiraclasse.corti.bt »ALDATUR ALDA VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Lizaxdro Nogueira,1384 - CEP 64000-200 - Tal: 2106-3900 - Fax: 2106-3923 reservas @aldatur,conr.br www.aldatur.com.br
»CVC VIAGENS A. Seta Da Setembro, 555 - Suzano Shopping - CEP 08673-020 - Tal: 21484600- Fax: 2148-4600 laandrorodriguas@cvc.conl.br www.cvc.com.br
»WEEGO VIAGENS E TURISMO 5/A Av.Brig Faria Líma,1478-Cj 1801 - A.Henrique Barnardalli,136-Cl 22 2 A CEP 01452-001 - Tel: 3039-5400; 6429 (Ana) riilIon@ricktour.com.br - CEP 02013-010 - Tal: 6971-2455 3039-5532 www.ricklour.com.br waago/9waago.com.br viarosatur© uol.com.br TURISMO LTDA. • Rosana Ponzio
utiyarna1urismo@uol.com.br
cenlroesla@br interneI
SETE LAGOAS MC DDD 31
»WORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Branca Ca!deron de Almeida ".Brig. Faria Lima. 1713 -4 and. cj.43 - CEP 01451-914 - Tal: 3031-5570
» UTIVAMA TURISMO LTDA. ME R.Dr. Falicio da Camargo.247 - CEP 08674-030 - Tal: 4748-2420: 47484248 - Fax: 4742-8960
»OPEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Senador Teodoro Pacheco,988-s.02 - CEP 64001-060 - Tel:223-6374- Fax: 221-0011
Panrotas - Dezembro / 2006 - 8 - 083
Agências de Viagens Assinantes UMUARAMA-PR
TUPÃ -
TERESINA - P1
DDD $4
DDD 14
CONTINUAÇÃO
Av.Homero Castelo Branco. 1086 CEP 64048-400 Tal: 3233-3222. 3234-7676 - Fax: 3232-1806
»GROSS VIAGENS E TURISMO LTDA. Shigeo Shimabukuro
»ABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Abilio Cardoso
R.Iporâns. 1034- CEP 17600-420 - Tal 3441-3535
porlxl.viagens@bol.com.br www.portaiviagens.com.br
grossiá grosslurismo.corn.br
Av.Pres. Castelo Branco,4198 - CEP 87501-170 - Tel 622-1062:6222402Fax: 622-1451
www.grosslxrisnio.combr
ab:liotur(6uol.com.br
»PORTAL VIAGENS E TURISMO LTDA.*
»STELLA MOTA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carmen? Frazac Av Frei Serafim, 1898- CEP 64001-020 - Tel: 221-4696: 221-4796 - Fax 2214796 sle/alur /4 uoLcom.br
UNIÃO DA VITÓRIA - PR 000 $2
UBERABA DDD 34 uSILTUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA-ME Av. Guilherme Parreira, 650 Loja 54 CEP 38022-200 - Tal: 3325-2777 siltaragtsilvaniahotfl1ail com
uCENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. An.Manoel Rrbas332 - CEP 84600-000 - Tel 3523-4199 - Fax: 3523-3433 centrxíparkiBtwin-eel.00m.br
FOMATUR VIAGENS E RECEPTIVO* • Paulo Renato Fonseca Junior Av.Adalbarto Simão Nadar 985-2 and. - CEP 29070-010 - Tel: 3200-3155 tomatuAfomatur.com br www.fomxtur.com br uGMA SOLEMARE VIAGENS TURISMO E RBPR. LTDA. Av.Rio Branco304-14 1 - CEP 29055916- Tal: 3200-3955 - Fax: 3235-7400 solemare@solemare.com.br »LIETOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N Sra da Penha699-Torre AS 816 - CEP 29055-131 - Te[: 3227-8402 Fax: 3315-7590 financeiro/8 Iialour,combr
www centra]parkviagens.com.br TERESÓPOLIS - RJ
DOO 21 »AVITUR TERESÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr Ranulfo Feo41-Loja - CEP 25953650 - Tal: 2742-0111 2742-9975
»UBERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Pça As] Barbosa,300-Sblj.24 - CEP 38010-240 - TeI: 3333-1666:312-1555 - Fax. 312-1555 uberatur@eneteccom.br
aviIur@iterenet.corn.br www.avrtur.com.br »VILANOVA CÂMBIO E TURISMO LTDA. R Duque de Caxias.179-Lj.32 A - CEP 25953-011 - Tel: 2742-5320 - Fax: 2742-5320 vilanovavilanovaIunsmo.corn.br
»REAL PASSAGENS LTDA. Aloysio lavares R.Dr Walmir Pocanha.64-Lj 7 - CEP 25802-180 - Tal: 2252-1360 - Fax: 2252-1262 realpassS uol.combr
TUBARÃO - SC
DDD48 »TURISMO CORBETTA LTDA. Luis Fernando Corbetta Av.Marçolino M. Cabral1636-x.3 e 4 CEP 88705-000 - Tal: 626-0901 corbe@duol.com.br
»GP TURISMO LTDA. R.00rla Marganda60 - CEP 37010580- Tel: 3222-1777- Fax: 3222-1861
UBERLÂNDIA - MG 00034 »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cipriano Dei Favero 959 Segundo Piso - CEP 38400-106- Tal. 3223-8000 - Fax 3216-1441 sandra udi@flytour.com.br
VITÓRIA - ES 00027 uCITUR CIDADE TURISMO E VIAGENS LTDA. Av N Sra Da Penha,570-Lj. 61 - CEP 29059-900 - Tal: 3227-5011: 33252319- Fax: 3327-9246 citu',jackelirieterra com.br
»JFS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Quintino Bocaiúva 269- CEP 38400108- Te]. 3231-2800:3231-2828
•.CLIPPER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Lucrl,a Maria Assis Soares
uliomachadoCvc com.br »SEM FRONTEIRAS TURISMO Av. Cesàrio Alvim 1204- CEP 38400694- Tal, 3216-6888 sernfronteiras@netsite.corn.br »TURISLÃNDIA LTDA. A CeI.A.Alvex Pereira.400-L/.14 - CEP 38400-104 - Tel: 3236-2277 - Fax: 3236-3574 turixlandia@turixlandia.com.br
B - 084 - Panrotas - Dezembro / 2006
»MPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Dasembargador Santos Neves. 601 Li 2617 - CEP 29055-721 - Tel: 3225-6866 - Fax 3227-8480 tiapenha@liapenhacorn.br www.tiapenha.com.br
lucia© gplurismo.com.br
www.flytour.com br TRÊS RIOS - RJ DDD 24
VARGINHA - MG DDD 35
Av.Pruncesa lxabel.629-Lj 7 - CEP 29010-904 - Tal: 3200-2030 - Fax 3322-7496 clipperturismoveloxmail.com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO /CLC VIAGENS R.Afonso Claudio, 1 75-Lj,04 - CEP 29057-200 - Tal: 3225-9611: 32251486 llyvixtIytoar.com.br www.flytour.com.br
- RECEPTIVO
-RESPONSÁVEL
"OCEANO AZUL TURISMO • Man/za Casteluber AvAmérico Buaiz 200 Lj 8 Sr 819 - CEP 29050-902 - Te]- 3335-1033 - Fax: 3335-1319 oceanoazultsrGterra.com.br »R SUL VIAGENS E TURISMO REugenio NaIo.93 Praia do Canto CEP 29055-270 - Tal: 3325-2555: 3324-6677 - Fax: 3225-1114 rsul/8rsul combr » ROMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosan gela Santos de Oliveira Av. Rio Brarlco304-LI 28- CEP 29055916- Tel: 3315-2788:3315-2799 - Fax: 3325-1292 romaturG romatur.conl.br www.rornatur.com.br »STELLA MARIS TURISMO E REPRES. Stella Maris Brtran Giestas RAlaixo Nato.1 017-11.07 - CEP 29057200 - Tal: 3200-3929 steilaiAsmariscombr
»TOURLINES VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Gama R.Joâo da Cruz440-Prara do Canto - CEP 29055-620 - Tal: 3200-3136 Fax: 3227-9900 agencia @tourlinevcombr www.toudines.com.br »VIXTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Andreia Pippi A.Alaixo NeIo.545-- Loja 08 - CEP 29057-200 - Tal: 3227-6811: 33151982 vixtijrmatrin.combr www.vixtur.com.br uVOVAGER VIAGENS E TURISMO LTDA • Heloisa Guimarães Av. N.S. Dos Navegantes. 755 S704 - CEP 29050-420 - Tel: 3314-3030 Fax: 3314-3030 voyager@noyagarviagens.com.br www voyagarviagens.combr VOLTA REDONDA - RJ DOO 24 » LEAL ALMEIDA TURISMO LTDA - ME Lgo.9 de Abril 26 - xli 19/121 - CEP 27260-180 - Tal: 3348-2332 - Fax: 3348-2332 alessandra@ggturismo.com.br »VOLTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. AVinte e Cinco A.23-Li 228 - CEP 27260-160 - Tal 3342-5350 voIIurturisrnovelonmaiI.combr EXTERIOR
CAIRO - EG
000202 uGALAXIA TOURS RECEPTIVO PORTUGUÊS/ESPANHOL • G/han Hamedr Berta Soto 23 Iman Ali StHeliopolis - CEP 11341 -Tel:414-4101 r.107-Fan 290-5979 booking@galaxiatours.com www.galaxiatoum.com
vôos Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de vôos regulares, charteres/econômicos e ligações especiais.
Pronta Referência Como é feita
,As companhias aéreas enviam ao departamento técnico da PANROTAS Editora todas as suas informações de vôos
A Pronta Referência é uma seção do Guia PANROTAS e
em diversos formatos. Essas informações são analisadas
do Site PANROTAS que mostra todos os vôos domésticos
e colocadas dentro de um formato padrão PANROTAS.
operados por empresas aéreas de linhas regulares, mais
Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe técnica
suas melhores conexões; mostra também todos os vôos internacionais saindo, chegando ou passando pelo Brasil. No Guia PANROTAS, o usuário escolhe a cidade de origem
e que vem sendo aprimorado ao longo desses 30 anos, os dados de vôos são acrescentados à informações sobre cidades, aeroportos. países, Estados, fusos horários, en-
e lá encontrará os vôos domésticos e internacionais para os destinos disponíveis, em ordem alfabética. Para cada par de cidades os vôos são classificados em ordem crescente de horário de saída. Desta forma a localização de um vôo é extremamente rápida e fácil. No Site
tre outras e processados. O resultado final gerado será o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá ser parametrizada para os produtos da empresa - Guia PANROTAS, PANROTAS de Bolso, Site PANROTAS - e
PANROTAS a pesquisa pode incluir alguns filtros de con-
também para os timetables das companhias aéreas na-
sulta, como especificar a companhia aérea desejada ou a
cionais que, em sua totalidade, são processados pela
preferência apenas por vôos diretos.
PANROTAS Editora.
INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E IMERNACIONAL Criada Aeroporto On Origem Código da CidaderAeroporto
CO'"Pleto
Código do Estado h \ \ Diferença do Horário de Brasilia BSB il Aeroporto e distrincin
5lJacoiisi:1/Iatn de VÔOS
o
MANAUS (MAO) AM :4
ALTAMIRA(ATM) PA 1212 1155
10 12 $ O OE/ 1234/O 07/
MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL
f-tAO BEL
riu
031697 730 t$36442 EM? 1 4U6103 R27 3 RL4824 EM2 4
ARACAJU (MU) SE 123155/ O3 i10 234567 co:: 1645
VP4235 735 MAO B513VP4250 735 2 vP4199 735 MAO 024197 73S FOR 07425 13S' REC ....13771 723 M42
' 310 500 600 ' 660
E INTERNACIONAL Frenc a
Rota
exau
Nacional) Escalas
o de Destino
Horários de saida e chegada
Categoria Tarifária Equipamentos
PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção, constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.
b) Nome do pais ou código do estado - Vide "ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS". o ) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília (BSB). d)
Nome do aeroporto da cidade.
e)
Distância do aeroporto ao centro da cidade.
Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 2 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex:
DESTINO
Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir.
Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades.
CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CODIFICAÇÃO E DECODIFICAÇAO DE CIDADES E AEROPORTOS". 8 - 086 - Panrotas - Dezembro 12006
O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. é utilizado para indicar a duração da O sinal viagem em dias. Ex.: + Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. Chegada dois dias após ao da partida. 4
CONEXÃO
As cidades são apresentadas por ordem alfabética. Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou mais mudanças de número de vão.
MANAUS(MÃO)AM
2 9
HORÁRIOS
FREQUÊNCIA É utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1
Segunda-feira
2
Terça-feira
3
Quarta-feira
4
Quinta-feira
5
Sexta-feira
6 Sábado 7 Domingo
Isto não implica necessariamente na troca de avião. Quando nada consta na coluna conexão, isto significa que o mesmo vôo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem e os demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.
Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.
c1,
CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS") o numero a seguir é o número do vôo (vide 'EMPRESAS E ITiNERÁRIOS DE VÔOS").
EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS'").
ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS".
CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe/Grand Class F Primeira Classe C Classe Executiva D Classe Executiva Descontada Classe Executiva Premiurn/Business Firstl J Executiva Magnífica M Classe Econômica Y Classe Econômica E Ponte Aérea B Serviço Regional
ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelas Cias. Aéreas para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOSTARIFÁRIOS.
TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a seção correspondente,
ES TADOSITERR!TÓ RIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre AC Alagoas.................................................................. AL Amazonas.............................................................. ,AM Amapá................................,.................................. AP Bahia..................................................................... BA Ceará....,............,.....,............................................ CE Distrito Federal ...................................................... DF Espírito Santo .....................................,.................. ES Goiás..................................................................... GO Maranhão............................................................... MA Mato Grosso ,...,................................................ MT Mato G rosso do Sul ......,......................................... MS MinasGerais ......................................................... Pará,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,.,,,,,....,,..,.....,..,...,,.,,...,....... PA Paraiba.................................................................. PB Paraná................................................................... PR Pernambuco ....,.......,............................................. PE Piaui...................................................................... P1 Rondônia............................................................... RO Roraima................................................................. RR Rio de Jan e iro ....................................................... RJ Rio Grande do Norte .............................................. RN Rio Grande do Sul .................................,................ RS Santa Catarina .......................................................SC Sergipe..................................................................SE SãoPaulo ..............................................................SP Tocantins...............................................................TO
COMPANHIAS E CÓDIGOS Abaeté...................................................................AB * Aerolineas Argentinas ..........................................AR Aeromexico ........................................................... fM Aerosur.................................................................5L AirCanadá ............................................................AC AirCaraibes ..........................................................TX AirChina ...............................................................CA AirEuropa .............................................................UX AirFrance .............................................................AF Air Madrid ..............................................................NM AirMinas ...............................................................MG" Alitalia....................................................................AZ AmericaAir ............................................................AE* American Airlines ..................................................AA ANA.......................................................................NH Avianca.................................................................AV BRA.......................................................................BIR" British Airways ......................................................BA CaboVerde ...........................................................VR Continental...........................................................CO Copa......................................................................CM Cruiser..................................................................J6 Cubana.................................................................CU Deita......................................................................DL GOL.......................................................................G3 Ibéria....................................................................IB Jal.........................................................................JL KLM.......................................................................KL Lan........................................................................LA LanArgentina ........................................................4M LanPeru ................................................................LP Lloyd Boliviano ......................................................LB Lufthansa...............................................................LH Meta....................................................................... Mexicana............................................................... MX NHT......................................................................NT" Nordeste...............................................................JH OceanAir...............................................................06 Pantanal................................................................P8 Passaredo.............................................................Y8 Pluna.....................................................................PU PumaAir................................................................PA" Rico.......................................................................C7 RioSul ..................................................................SISAS.......................................................................SK SETE.....................................................................ST South African .........................................................SA Spanair..................................................................JK Surinam Airways ...................................................PY Swiss....................................................................LX TAAG.....................................................................DT TACA.....................................................................TA TAF.......................................................................TS Tam.......................................................................JJ Tam Mercosul ........................................................PZ TAP.......................................................................TP Team......................................................................TE" Total.......................................................................TO TRIP......................................................................8R United Airlines .......................................................UA Varig......................................................................RG Webjet...................................................................WJ
AF...............................................................Air France AM ...........................................................Aeromexico AR ............................................Aeroiíneas Argentinas AV..................................................................Avianca AZ....................................................................Alitalia BA ......................................................British Airways BR* ..................................................................... BRA C7.......................................................................Rico CA................................................................Air China CM......................................................................Copa CO.............................................................Continental CU..................................................................Cubana DL......................................................................DeIta DT.....................................................................TAAG G3.......................................................................GOL IB.......................................................................Ibéria J6...................................................................Cruiser JH................................................................Nordeste JJ.........................................................................Tara JK...................................................................Spanair JL...........................................................................Jal KL........................................................................KLM LA..........................................................................Lan LB.......................................................Lloyd Boliviano LH...............................................................Lufthansa LP.................................................................Lan Peru LX ......................................................................Swiss MG * .............................................................. Air Minas Meta MX...............................................................Mexicana NI-f .......................................................................ANA NM ...............................................................Air Madrid NT.......................................................................NHT 06 ...............................................................OceanAir P8.................................................................Pantanal PA" ..............................................................PumaAir PU.....................................................................Pluna PY ................................................... Surinam Airways P2 ........................................................Tam Mercosul RG .......................................................................Vaég SA ..........................................................South Afncan SK .......................................................................SAS SL ....................................................................RioSul ST* .................................................................... SETE TO........................................................................Total TA......................................................................TACA TE" .....................................................................Team TP........................................................................TAP TS . ....................................................................... TAF TX........................................................... AirCaraibes UA .......................................................United Airlines UX..............................................................Air Europa VR...........................................................Cabo Verde WJ ....................................................................Webjet
Y8 ..............................................................Passaredo * CÓDIGO PROVISÓRIO
EQUIPAMENTOS EABREVIATURAS Relacionamento a seguiras abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizado no G.R
CÓDIGO PROVISÓRIO
AB3
DECODIFICAÇÃO
310
AB" ....................................................................Abaeté AC............................................................... AirCanadá AE" .............................................................. AmericaAir
AIRBUS A31 O AIRBUS A310-300
319 320
Jato-2 reatores
313
8R........................................................................TRIP AA ...................................................... AmencanAirfines
AIRBUS A300
Jato —2 reatores
4M...........................................................Lan Argentina 51- .....................................................................Aerosur
Jato —2 reatores AIRBUS A31 9 Jato —2 reatores AIRBUS A320 Jato —2 reatores Panrotas - Dezembro / 2006 - 9 - 087
-
-. -. -
330
Jato —2 reatores 332
AIRBUS A340-300 Jato —4 reatores
346
A42
AIRBUS A340-600
Jato —4 reatores BOEING 757-200
Turbo Hélice -2 motores A72
747
DiO
BOEING 747-200 B (Pax-Carga)
B - 066 - Panrotas - Dezembro / 2006
ILYUSHIN IL-62 Jato —4 reatores
L4T
LET-410 E-20 Turbo Hélice —2 motores
L15
LOCKHEED LiOli Tristar500 Jato —3 reatores
Mil
MCDONNELL DOUGLAS - MD11 Jato —3 reatores
M88
MCDONNELL DOUGLAS - MD88 Jato-2 reatores
BOEING 777-300
BOEING 777-200
Obseivações
CESSNACARAVAN
Utilizamos na Seção "Pronta Referência" algumas
Turbo Hélice —1 motor
abreviações que determinam condições específicas do
MCDONNELL DOUGLAS DC10
vôo, conforme segue:
Jato —3 reatores E90
EMBRAER 190 Jato —2 reatores
EMB
BOEING 747-200 (Pax) Jato —4 reatores
74M
CNA
BOEING 737-800 Jato —2 reatores
11-6
Jato —2 reatores
BOEING 737-500 Jato —2 reatores
738
777
BOEING 737-400 Jato-2 reatores
735
FOKKER 100 Jato —2 reatores
Jato —2 reatores
BOEING 737-300 Jato —2 reatores
734
773
100
BOEING 767-400 Jato —2 reatores
BOEING 737-200 Jato —2 reatores
733
764
FOKKER F50
Turno Hélice —2 motores
BOEING 767-300 Jato —2 reatores
BOEING 737-700 Jato-2 reatores
73$
763
F50
BOEING 767-200 Jato —2 reatores
BOEING 727-200 Jato —3 reatores
73G
Jato —2 reatores 767
AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-72-21 2 Turbo Hélice -2 motores
72S
757
FOKKER-F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice-2 Motores
BOEING 747-400 (Pax-Carga)
Jato -4 reatores AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-42
F27
BOEING 747-400 (Pax) Jato —4 reatores
74E
EMBRAERRJ145 Jato —2 reatores
BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato —4 reatores
744
ER4
BOEING 747-300 (Pax) Jato —4 reatores
74D
AIR BUS A340-200 Jato —4 reatores
343
743
AIRBUS 330-200 Jato —2 reatores
340
Jato —4 reatores
AIRBUS A330
EM
ESC TEC
-
Escala técnica
RST TRF
-
Restrição de tráfego
EMBRAER BANDEIRANTE
EFF
-
Vôo efetivo em
Turbo Hélice —2 motores
ATE
-
Validade de operações até
EMBRAER BRASILIA
SAOfRIO
-
Turbo Hélice —2 motores
733
Determina tipo deaeronave para um trecho especifico.
cn
PRONTA REFERÊNCIA As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes
são
as últimas disponíveis até
o fechamento desta edição. Solicitamos a ou na seção de
confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir EMPRESAS AÉREAS". As alterações de vôos processadas durante
o
mês estão disponíveis no Site PANROTAS.
www.panrotas.com.br TELEFONES DE RESERVAS E SITES DAS CIAS AÉREAS ABAETÉ
(71) 3377-3955/3957
www.abaete.com.br
AEAOLÍNEAS ARGENTINAS Tot Free 0800-7073313 - (11) 2175-4200 - (21) 2103-4200
wwwaerolineas.com
AEROMÉXICO
(11) 32533888
www.aeromexico.com
AEROSUR
(11) 3214-0484
www.aerosur.com
(11) 3254-6630 - (21) 2220-5343
www.aircanada.com.br
AIA CARAIBES
(91) 3210-633416335
www.aircaraibes.com.br
AIR EUROPA
(71) 3347-8899
-.4
AIR CANADÁ
4003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas)
www.aireuropa.com www.airfrance.biz/br www.airfrance.com.br f
AIA MADRID
(85) 4008-3555
Www.airmadrid.com/www.airmadrid.com.br
AIA MINAS
0300-2102112
www.airminas.com.br
ALITALIA
(11) 2171-7610 (público em geral)/2171-7676 (ag. de viagens) (São Paulo) www.alitalia.com.br
TolI Free 0800-8889955
AIA FRANCE
AMERICA AIR
(11) 5031-6411 - 0300-1151001
www.americaair.com.br
AMERICAN AIRLINES
0300-7897778 - (11) 4502-4000
www.aa.com / www.aa.com.br
ANA
(11) 2141-2121
www.fly-ana.com.br
AVIANCA
(11) 2176-1111 - (21) 2240-4413 - 0800-8918668 (demais localidades)
www.avianca.com.br
BRA
(11) 3017-5454 - (21) 3213-3233
www.voebra.com.br
BRITISH AIRWAYS
0300-7896140 - (11) 4004-4440
www.britishairways.com
CABO VERDE
0300-3136868 - (11) 3257-8855 - (21) 2547-2087
www.tacv.cv
CONTINENTAL AIRLINES (li) 2122-7500 - Toil Free 0800-7027500 (demais localidades)
www.continental.com
COPA
(11) 3549-2672 / COPA - 0800-7712672 / COPA
www.copaair.com
CRUISER
0300-7892112 / (65) 2123-2200
www.voecruiser.com.br
DELTA AIA LINES
4003-2121 (capitais) - TolI Free 0800-8812121 (demais localidades)
www.delta.com
GOL
0300-7892121 - (11) 2125-3200
www.voegoLcom.br
IBÉRIA
(11) 3218-7130
www.iberia.com.br
JAPAN AIRLINES
(11) 3175-2270 - (21) 2220-6414
KLM
0800-8881888 / 4003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas)
www.jal.com.br www.klm.com.br wwwbrasi)agefltnetklmcom
*
LAB AIRLINES
TolI Free 0800-118111
w.labairtines.com.br ou labarlines.com.bo
LAN
ToIl Free 0800-7074377 - (11) 2121-9000
www.lan.com
LUFTHANSA
(11) 3048-5800 - (21) 4002-5800
www.lutthansa.com
META
0300-7895503
www.voemeta.com
MEXICANA
(11) 3123-1800
www.mexicana.com
NHT
0300-1434343
www.voenht.com.br
.*
0300-7898160 / 4004-4040 (principais capitais)
www.oceanair.com.br
-1
(16) 3931-7111
OCEANAIR
(11) 3526-3945 (São Paulo) - ToIl Free 0800-6025888 (demais localidades) www.voepantanal.com.br
PANTANAL PASSAREDO PLtJNA
www.voepassaredo.com.br
0800-7723003 - (11) 3231-2822 - (21) 2240-2686 T
PUMA AIR
(91) 3039-3939
www.pluna.aero =-
www.pumaair.com.br
RICO
(92) 4009-8333
www.voerico.com.br
SETE
(62) 3522-7070
www.voesete.com.br
SOUTH AFRICAN
(11) 3065-5115 (São Paulo) - Toil Free 0800-118383 (demais localidades)
www.flysaa.com
SURINAM AIRWAYS
(91) 3210-64361643916435
www.slm.firm.sr
SWISS
(11) 3049-2720 - T0II Free 0800-7074750 (para cidades com DDD 21)
www.swiss.com
TAAG
TotI Free 0800-992269
www.taag.com.br
0800-7618222
www.taca.com
TACA TAF
- - - .
(85) 3277-8013/8034
wwwvoetaf.com.br
TAM
0800-5705700 - (11) 4002-5700 (São Paulo)
www.tam.com.br
TAP
(11) 2131-1200 (Público em geral) - (11) 2131-1210 (Ag. Viagens) TolI Free 0800-7077787 (demais localidades)
www.tapvictoria.com/www.flytap.com www.agentesTAPbrasil.com.br
TEAM
(21) 2117-8326 - 2432-7166
www.voeteam.com.br
TOTAL
0300-7896464 - 4004-1464
www.total.com.br
TRIP
0300-7898747 - (19) 3743-3100
www.voetrip.com.br
UNJTED AIALINES
ToIl Free 0800-162323 (demais localidades) (11) 3145-4200 (São Paulo)
www.unitedairlines.com.br
VARIO
(11) 4003-7000
www.varig.com.br
WEBJET
0300-2101234
www.webjet.com.br Panrotas - Dezembro / 2006 - 0 - 089
PRONTA REFERÊNCIA - Horários
So no &i,prtÂC.
' -. - - 330 ,433$03 319 ('-soolI Ji'?'S 320 AJO 13'?'? 738 0345-7 355 .--- 510 53184? 730 1900 AJO 031845 730 4234567 0355 ---- 2140 000 031735 730 AJO JJ3567 370 4734--? 1810 ---- ASA JJ3217 420 3,6 JJ3443 100 '230 --.- 031 333567 323 'o!) ----O - 00 JJ3217 320 3 '.5.39447 300 -- 43'?))
GUIA rr'-'
PA4A
Todos
05-, v8os saiF1O,
:7345--
: 392
O E
BOA VISTA (BVB) :800
-.SPI 135651 ATA coo:' MOO 031762 730 49
co- AMSTERDAM (AMS) Holanda D:'. Ho,ariO 808 '3.0 1-
---BRASILIA (BSB) DF rol-,-- :630-----SIM
chegrVÀO OU PC
- 1,3 1208 - -
-3-S-- 2100 '143
--- '5 3 a4
1,5 4+
A-0,10 , '° 'oh'1
A 335645 016 033. 333871 320 2 8 ATA 074824 EM2 A 801 333897 320 1 A A AI' -01913 092 0?- 33719 326 1
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234561 0355
07797 771 0 3:9
'00
O
3
3 3 3
A
«
0.
4
--
FORTALEZA (FOR) CE -2-9-6- 735 ----018370874
2e,',,po"6o:S4otO 154'7a
02345-EM2
030 366812 140 -2-4--- 0820 ---- - - -- 1205 309 333991 320 3
BRASILIA (BSB) DF 1234367 1408 -------33554? 332 ---- 1930 31$ 3J3898 320 2 y
O
123456-
RACATUBA (ARU) SP
7
12345--
SELEM (BEL) PA
E
'?34567 11.0 0+1
475554 3707 A 261 730 ,'?283 309 -- -- '?OO 712C5---ATI-1 768 (05 PP43762 ATO 3 A 940 BEL 133891 320 2 E -- ---- 1915 320 ATA 335651 ATR 8 030 ---- RAGUAINA(AUX) TO — ---- 0645' MAO 338075 320 5 5 420 0 3333 333565 320 3734? 0515 ---- '?A 836 105588 ATA 7 O GOIANIA (GYN) GO 321 12325-- 1136 ---- 319 .115645 ATA 3ARREIRAS (BRA) BA 363 ---- 6855 831 313616 320 3 ' 37'45__ 0519 -i20 '30 333565 320 - 340 ITAITUBA (ITB) PA ISA 0A1414 EMA 4 0 31)51 AJO 881071 733 836450 EM? 2 A 0720 0045 7945-- 07!'---- '70 098 001415 [MM 2 3' .135644 889 1 12215-- C'31] 5610 '800 380 105644 ATO 1 E '4.13-- 17'C 0810 460 3AURU (BAU) SP
353. ''"'O 39-0 52. 43 552,1, .0 --- --- -- - --------------
-.JL 333350 320 GIG JJ0000 322 ORO JJ3804 100 033 O31'?S 730 0,03'---- 858 031015 730 COSI 031736 738 1245 AJO 333585 320 3515 .--- 1136USO J.'3593 100 AJA JJ3555 370 0515 ---- ASB JJ3099 320 COA JJ3763 370 4300 AJO JJ3055 319 3545 -.-- 000 JJ3899 309 COE 333763 319 1300 030 113567 320 1510 ---- 2150050 JJ3591 100 030 630804 730 4520 ---- 060 031460 730 2200
--
0': ARACAJU (AJU) SE 3'?'. )'+,'o-,o 030 -3,11
0': ALTA FLORESTA (AFL) MT 23456-
1
.1563 0288 ----
CARAJAS (CKS) PA 433
1 A
O O O 8 A 2 1
420 266 300 420 065 300
1 O 2 O
261 220 200
CAMPO GRANDE (CGR) MS
1
A -9-5-- 0820 ----- - ---156443 AMO 06 '0559401929 3340 3905 . 8 49 P34915 EM2 31, 805 605993 319 2
400 181
2 A O
234561 '?SAOE/
'391?
5 O 0 O 2 O
420 461 420 460 280 420 450 000 400 060
A 3 A O A 3 O A 3 O O 2 A
CARAJAS (CKS) PA 20-I -- 0"'?,
- -
--
310
420
O AJO 333565 320 6S0 100508 ATA 3 A
' 761 AJO 333283 319 7(456. '4333 ---- CASCAVEL (CAC) PR CAMPINAS(CPQ) SP 304902 8821 6 '345 /5,13 Ç08 304767 010 7" -- 0915 O 0,60 066393 100 995541 842 0345-0850 ---- MACAPA (MCP) AP 080 066302 [M2 3 O 0015- COA 995505 842 4 ' 1033 BAURU-AREALVA (JTC) SP ATM 744919 08 2 5- 2o 030 031964 736 32345-CAMPO GRANDE (COR) MS 0770 ---CAXIAS DO SUL(CXJ) RS 243 1363 '55610 [92 2 ' 180 79'? -- AOL 335543 042 AJO s31630 138 734567 - 1 -1---'-' 0740 --- 579 406443 EM? 180 COA .633805 100 2 1 ASA 331751 730 co SELEM (BEL) PA (11 BEL T51500 735 6 O ---- CO? 031780 730 8 1 26: 3733967 CUIABA (CGB) MT 0130 -2-4--- AMOS ---- ATA384915 EM? ---- AJO JJ3283 318 55 0755 - -- O'? 333350 3'? 240 ---6205 3'? BEL 333696 320 IA SSA 333090 320 -1 5 895547 042 10 0055 1234567 1335 1633 010 JJ3O9O :0: 1,: O OA '04947 EM? ---- -2-1--- 6850 ---- 103456375547 842 1 ' :80 0515 033 JJ3565 320 12945?' 1435 162 '770 CAB JJ3183 109 2 A 2-10 .3 ---- '17': 06, 373408 320 2 A 4135 856 JJ3896 320 2 A 766813 141 7 1 -2-4--- :660 1930 336 JJ3505 570 03'? ---- 34963 O,'? 333565 319 1-'----2103 :, A 1 7515 .--- O CURITIBA (CWB) PR 550 333482 300 3.17 1 - ASO JJ3896 320 2 O 4135 3 AF.. 865547 042 12345-- 1403 ---- 3455 COA JJ3!61 100 2 O 5 420 AJO 333566 320 '?'3567 1235 ---- o MANAUS (MAO) AM 008 895505 042 3 Y 341 800 333892 320 3 O 2158 CHAPECO (XAP) SC O 420 1.- o45-7 1510 ---- AJO 333567 320 FORTALEZA (FOR) CE O OJU 031715 733 - - '-17 '234567 3-532 1 240 --- 2200 058 333448 320 2 5 F[ 366812 41 - A 350 031607 730 304335644 324 .9-s-- 07,u ---- 10 1 420 ° ''0 AJO 333567 320 SIM 333991 320 5' --6-1510 ---- ---- 1915 1.1-09 553 831908 733 3 o-lo 1130 950 7707 OSB J33430 320 ' 1 U) ITAITUBA (ITB) PA 5 8820 --ATA iQ604o EM? -9-5-CORUMBA (CMG) MS TJO 531844 730 10,0--- BEL 031842 738 2 ---- 1400 366812 L4T 1 -7-4 -- 3(371 i000 17045-- 050'-----AJO JJ3565 320 5,1'?' 3811 031985 230 -4--- 8805 -950 333593 100 3 1255 LONDRINA (LDB) PR 2 MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 0 12315— 405 ---- EL 8855 7 842 CUIABA (CGB) MT 014825 EM? 3 6 1,14567 6065 1735 A 263 Ajo 3:3783 919 7345-- '?30 -- N7,- CG 8 R5505 A42 2 A AJO A31715 733 1 050 8 ATA 384902 EM2 1. 03006' 3-5-1600 ---- .23 -7055---- 1,: 3700 3/1 7 A -"' 1 5 850 031936 730 2 A 09/O SIM 074855 735 1 A 1850 5 703 AJO JJ'I'OO 334 7140 ---- , 73,13 835,,,7 2035 A 323456- 05'? -''-030 JJ3565 030 335651 ATO 3 ''5 12345-- 1830 2130 .3 COA JJ '?04 '((' O 850 333899 320 2 A 1050 40,651 ATO 3 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT A 12345-- 1830 7(313 0.13 031965 730 7oiSO- 0980 ---- O AJO JJ3565 309 o 05:5 ---- AT' '04947 082 1 AFL 085547 042 2-4--- 1853. ---'?O 031692 730 1 3-3-5-- 405 ---- 0905 344 1050ASA JJ3899 319 2 A '373' 8'?. 333592 520 3 8 o 035 366815 L4T :510 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG A 835 031815 738 3734567 1355 ---- -2-4 --3840 618 368813 L4 1 Z MARABA ( M B)A PA A 264 031, 333203 319 '?34563130 ---- O 210 031782 730 020 42 335645 3P5 :: 'i . 333 O MANAUS (MAO) AM 262 0820550 333327 320 1 3 058 031764 730 2 A 2210 930 3338,'? .00 6 .--- 14i06 8 411 386012 L47 0820 ---- AJO 031632 738 -?--5-7 0210 ---- A 830 JJ3AS7 320 2045-7 1510 ---- :100 s9 333642 738 3 0820050 031653 238 2 1 550 JJ3217 300 MONTE DOURADO (MEU) PA ' 763 AJO 333350 320 62 0255 ---- ---4--- I'3 '9 37 487 362 8 (053 JJ3180 319 3 A 2231 ui MARINGA (MGF) PR 810 333500 320 2935 A A 03 9635481 6M2 1 AJO JJ3SB/ 320 --085540 0.1? O ---- 3533. 6:510 .-.. 23.13-- '?TO$ ---- Q 1 AJA 032965 730 156- 3303 ---- 23.191' 3M? O A A SOA JJ3217 320 - -4--- 3887 19.10 ----/0487.58 AAS5r EM? 3 3 060 831880 730 0755 COA 333780 320 3 2231 ORIXIMINA (ORX PA NOVO PROGRESSO (NPR) PA AJA 831715 733 .23455- 0500 ---- CURITIBA (CWB)PR M46450 EM? O 3 . '70 0725 3668:7 141 O 5 -2-4 -- 082,' 013(3. SOA 534897 733 1 0850 w A AJO 1J3283 319 7/34563150---- /30,0' 0500 1040031715 703 PARINTINS (PIN) AM 1— RECIFE (REC) PE CA'( JJ3003 370 2 22,0 3 AJO 333565 369 7 0515 ---- 771825 EM2 2 8 34,', 5 l6.,l ('11-0 -2-4--- 3870 ---- TIL 331.33? 141 O 1204067 0355 ---030 333350 320 5 766 SOA JJ3487 320 1''' J5651 ATR 2 6 '6..........3034 1 830 71,:' 8103 - '35"? 005, A AIS JJ3I0I 920 C08 333214 023 2 A20 4255 55651 AIO 2 17344-- 3830 2 .0 RONDONOPOLIS (ROO) MT COO JJ3005 323 O 0035 470 A AJO 333585 320 0515 ---- 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 3 U) 37345 345(5 ---- AFL 838542 9.4/ AJO 031965 730 1734567 0300 ---- O 160 552 333153 320 --- 4 - 14824 392 A L31$ 1205 ---- COO 005517 697 010 031997 730 123 224 O' JJ3378 320 2 3 1300 SE: 031929 133 2 5 5 AOL 805547 842 '0 090 037470 738 O 11(13 -- 1055 5 OJO 00.071 743 "45-- 0718 ---- 8 37215 (10 8B9507 842 2 -- OJA 031715 733 111 1234567 0500 ---- 13086(1863 703 4 1115
2
PORTO VELHO (PVH) AO
SALVADOR (SSA) BA AOL J66812 141 ----0820 ---- 2240 SM 631643 738
'
SANTAREM (STM) PA -----0820
zí
---- 1775
Z
:234567 1205 ---- AIA (74624 [412 BOI JJ38S 320 3 A ---- 2055
366862 [41 2 '
110
36803: 341 "?8 .13383. 970 4 1 5
'3-IS--
340
234567 405 ----
O
---- 2'?'
O
_74
640
-- 3. . E SAPEZAL (AZL) MT
AFL JJS, 1 ,' 34' COE 133805 300 3 05L 1 601 . 166
O
O
A'
36 38
41 4 - 41
1/1551 3405 3355 11557 :3 1408 1455 ------1613 1727
5
808547 042 O 3 335547 542 O 1 386813 [41 03
O VILHENA (BVH) RO 'O >
17345-- 1405 ---- ---- 230, ___ -7-4--- 1543 -' .0'
ui
ASL 895547 842 755 366804 41 330 356811 141 44 401 111 333
3-3-5-- '100 -.-- 319 1 14333 6012 ---- 65,1' 13(1 93 957 730
3 A
. , , 5
0,343
DE: < O
TI-O'
'1'
;,
ALTAMIRA (ATM) PA
'.
H,,a,
----
'oh 3,' - - .
0510 ''Os',', ", 5 Es
Aí
--'?3-5--
z BELEM(BEL) PA -----O Q
06/2 0905 E30 1130 1150
0510 1015 1240 4240 1300
384919 082 O 956043 EM? O 5 '04915 EM2 O 'j 645AIO O O 020 1645 ATA O E 935451 092 A 3
9 - 090 - PaTr0080 - Dezembro / 2006
:
06'
'''993 970
: 5
34074 2'-''
340
TROMBETAS (TMT) PA TUCURUI TUR) PA -3-5 - 00'0---- ---- 3250
ATM 956403 0412 E 6EL 005594 ATA 4 0
320
1 1 1 1 1
O O O O
420 420
O 4 O 4 3 O A o 5
lISA 1315-- 0515 ---- 1430 - 0545 ---- 1430
919 .5 0 333327 320 '?F 333439 100 AJA 030745 233 SOA 03897 733 OJU 031715 733 ASA 331804 733 01695 0 0 31 730 AJO 333565 320 008 333825 320 AJO 333565 320 ASA 333877 300
BOA 031863 730 2 A AJA JJ3565 320 5 SOA JJ3487 320 1005COO 113001 319 2 030 333565 319 7 0515 ---- A SOA 333887 320 COA JJ3007 319 2 A 1205 9 AJO JJ3S6A 320 123.05"- 0310 ---- ASA 333837 349 2 0 '236 12315-- 0850 4505 0212"' 060393 10022 A O 27 0850 1505 O 031, 631582 733 32345-1 1200 ---- CO' 031254 733 2 5 2035 3 03, 031502 733 b- 1220 ---- 2185CO) 534614 735 2 5 5 733 031845 730 1234567 1355 ---- 2200 040 0310'? 738 1 O o AJO JJ0567 320 6- 1540 ---- - --- 022085A 1,39509 320 2 A AJO JJ3511 320 6- 1015 ---- ARO 3,13171 370 1 A 0255 AJO 5 03184-! 730, 1'315-1 1520 --'- - --- 2230 ORO 037472 730 /
4115 1 2345-- 0515 ----
420 461
420 060 400 080
420 265 280 400 265 280 261 120 261 151 120
020 066 420 400 266 120 420 180
420 101 76? 160
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE --- 43 -15 5- 0020 - - - 3135
12345-- 0720 123
'0 .24
FJ L' 066387 100 5(7 109052 ATA 2 A 0 73, 1359307 100 53 6091,5? Ai? O A
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
AI '731344 730 - - - - 30311' 0'? ,3172O 1 30 3
0910 .4456- 8500 ---- 4015 .237567 0500 ----
2'?-------o-' 7069'? 042 O 3,. 03134- 735 2 0800'
56,, 010 3 00565, ATO 3
631642 738 534/15 733 JJ3565 320 333568 369 981071 733 038 066393 103 280081456 [A2 AJA 069393 100 880 08:456 EM? 333557 320 AJO 33511 320 080 JJ3!AO 320
CAMPINAS (CPO) SP .734,-- '?30 ---- 0.33373284
.i0 .45' 05. 333039 813 1 E
'''' 6-- o33 19 - 3-1 ,-- +50 13.5
O 9" 101401 E"5 1 A
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234,6335/?
5
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --
-
-'-4--2305-2/345-----6-
-__
(745
420 240 420 240
BRASILIA (BSB) DF
SANTAREM (STM) PA 0330 3543 946450 0192 1 A 37.'.' 7750 151.1567 0560 0900 3,0 335644 479 O A '?345-- 013, 3760 3.341,3,- 05'?0925 105644 AIA O 8 '?345-- 0730 0715 7 0515 0925 774825 092 O O 1234867 1455 3440 12345-- 0718 1136 504902 EM2 0 8 -3-5-- 4600 15 50 62336-- 0850 ---- 320 308 33565! ATA O 8 6 345-- 830 1815 4840 105556 ATA 08 3:349-- 3330 3335 7 0850 ---- 1843 SAO LUIS (SLZ) MA 12345$' :510 1920 -- O 009 774524 EM2 -'-3-5, 1,05 --- 17145$' '?35 5563 91953 735 1 A ---- 3''? 030 009 '?4324 EM? 8 1334,b' 1 05 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
1.'
1 AJA JJ3565 324 SISO JJ0744 320 3 E A 0311 ,3J'565 319 059 113752 320 3 ' 011 '333035 736 510 73 1 702 734 3
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1-3---- 3171'------ - -881370 433
A 079 144824 EM,' 1734567 1205 ---- - 2240 BE, 031643 738 4 A
SINOP (OPS) MT <
--- 13' -. 173' 23455' 355 ---- '701+ 8!5
SALVADOR (SSA) BA
12345-- 1405 ---- A1 035447 o--O-7 -7-4------ 164 -- -- -- 'no
190 280
420 265
BOA VISTA (BVB) AR 323456- 43,1,
II 153' ---- 019 '0365 OlE - 05,,- MAO 521939 731, 5 5
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP w
340
RIO BRANCO (RBR) AC
SAO LUIS (SIZ) MA -(FI -0-0--- 0870 ----
CC
9 :701507 :S1C ---- AJA JJ3567 320 1855SOA JJ4211 320 1 A 8 ---- AJO 433044 736 -. -- 7720 ORO 837453 738 2 1
-- 419 T05657ATE 37'13 38 " -_.. 01(18. 630531939 133 41
RECIFE (REC) PE
261 120 100 420 266 120
A o / 6
751 75? 121
2 3 2 A 2 3 A 2 A
420 181 47:07-
0130-----1 3, 333283 39 -- 07-10 COA 333111 400 7 0197 -----AJO 333283 319 -- -- 0005 COA JJ3113 100 234567 0250 ---- AJO JJ3350 320 0928508, 333101 320 AJO 031715 733 1034567 0500 ---- SOA 034004 733 1140010 033064 130 AJO 333565 300 73456 0515 ---- ASA JJ3153 320 1240 010 333419 320 7 0515 ---- AJA JJ3565 319 ASA JJ3!53 320 1240 010 JJ3419 320
A O A A 2 A O 2 O O o 2 O O A 2 A A O 2 O
E 420 460 440 400 160
13(55'. 02,,y -----13 02345-- 0515 A 020 AJA 333565 319 'ELOTAS (PET) AS 03,1 1,7035,' 320 A SOA 333407 320 A 266 37005-- O/A --- A AJU 066382 100 CO'l 333935 319 2 O 689 333762 320 2 O 200 1 , 30 '04 5T9106 040 5 A o 1 0515 ---- A 8 AJO 333569 319 AJO 031845 730 'ETROLINA (PNZ) PE SOA 333387 320 O 5 570 633705 738 13 IR 333 001735 733 A 1234567 05'O ---- 0135 017 JJ3910 309 2 7 10H 033073 733 2 1 2320 7 1335 1,15A7 738 6- 3515 ---- A O AJA 333065 320 6- 1355 530 033845 730 13 .15 083 031798 738 3 7 1 SOA 333402 320 A AIO 839597 738 i234567 S.+OC'OO++, 1 AJO 611071 733 -1'- -5-- 0715 ---- 1345 049 333970 309 7 A 2320 069 031873 733 2 DE, SOA 861374 733 2 1 O 1230 1220 ---- AJA 034582 133 13345-' 352' ----AJO 033844730 ARACAJU AJU) SE 12345-- 0850 ---- 233 066393 100 009 031534 730 2 O 1150 637472 738 1900 SOA 066386 [50 3 1235 CO 'ITINLJ AÇÃO 17'3567 3220 ---- AJA 031592 733 O 0015' 080 033832 736 3 :23.35-- 2000 -----0 33 066392 100 CIII 031536 136 2 O 1935 MACAPA (MCP) AP 93. 3.13567 32)1?0 3231567 1570 ---- 0340 AEC 466102 100 2 O 7 3500 ---- AJA 333567 320 1 '100 4331 333565 320 120 1 56- 0531 ---- 8 553 .1301' 370 265 7 2030 ---- 330 469392 100 O 585 333211 320 1215 040 888 333896 320 3 O -'777 ---120 77,37 '33305 374 3 O 2340 REI 486142 040 2240 COO 333966 319 3 O A 420 - 535 AJO 333565 309 17,1,67 15,10 ---- 030 331841 730 12530-- 1510 ---- O AJO JJ3567 320 'ORTO ALEGRE (POA) RS - 1035 210 058 333896 320 3 O 180 031646 738 2 2,35 1 588 JJ3217 320 2': ' 1 23-15-- 0100 ---- 330 333283 339 A 420 7,75-' 1530 ---- AJO 333567 320 2745 009 333960 319 3 9 FORTALEZA (FOR) CE 0825 CAI 333081 320 2 ' 240 2320 BSB 333410320 3 A 1 1234567 3100 ---- AJO 33378' 319 8 '61 061 AJO 333203 319 9 420 6- 0130 ---- RIO GRANDE (RIG) RS AIO 333567 320 5- 1510 340 0550 000 333893 320 2 8 120 0828 COH 333081 319 ---- 7 O O 32345-2320 080 333434 0120 324 3 1 360 AJO 066382 100 O 1731567 0230 -----830 031964 735 9 263 1234561 0255 ---- AJA JJ3350 320 37I 5 POS 909106 340 4 o MACEIO (MCZ) AL 420 884 031772 738 2 9 0900 010 333333 400 1 O 1020 SALVADOR (SSA) BA -2--,-? 9230 0250 631632 738 A A O 9 261 330 333350 320 1033567 0500 ---- AJO 431135 733 1234567 0255 ---- 531964 730 O 5 31/456,' 3231567 0220 0300 0110 000 JJ3203 319 A O 1145 016 333536 319 1 1 765 :350 SOA 031004 733 2 O 02345-- 0720 0750 066382 04 O A 831705 733 O O 3,0-1552 0000 054, 1 720 3 AJO 333565 370 12345-- 0850 -----'33 066393 100 32345-- 0515 ---- 0720 0750 369382 304 O 5 6313-3560810 060 333565 320 O 8 O 055 550 333487 320 1200 SOA 166110 100 1 3 204567 3220 1300 531502 733 O A 7 3510 0600 330555 339 O 9 120 330 069393 100 A 1200 006 333050 320 7 O --67 0850 ---- 631844 730 O 9 3731567 3820 1600 811071 733 O O 1,110--0115 0800 420 AJA 113565 319 1 384 066:22 100 1 8 7 0505 ---- 1238 066392 000 O A 32345-2030 2100 323 .15-0350 0920 466393 304 O O O 286 8 470 SSA JJ3497 320 1234567 1235 ---- AJO JJ0566 320 O 069392 300 67 2030 2100 67 0090 0025 469393 100 O 9 1230 069 JJ3053 318 2 O 100 341 1830 RUI 333892 3201 O -2-----2240 2320 853070 733 O O 3234561 0510 1550 JJ3067320 A 9 7 AJA JJ3565 020 320 123456- 0818 ---- 1734567 1515 ----,3-3 333531 320 O 267 891070 733 O O 3-34'-7 7750 2325 12310-- 221A 2248 066383 100 A O o - 558 JJ3153 324 :60 261 2200 633 333324 320 1 8 ------ 72'lO 7245 069383 100 A O 130 1433 618 333419 320 3 O 10345-- 2030 2335 066392 100 2 5 MANAUS (MAO) AM 7 13535
EVOMOA
1320 32345-7 3355 ----
--67 7000 2330 065392-----510 IDO 7 5 1234067 0130
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 173456- 0515 -----1J3 333565 320O 420 364 1315 884 333153 323 2 O -- 7 3515 ---- 83, 333568 319 1420 1315 888 333153 320 2 8 160 3234867 1510 ---- AJO 333567 320 1420 8 550 333497 320 - -- 261 120 0114' AIO 333557 320 3 A 033 031841 736 8 72745.7 1570 ---- CRU 637177 738A 0035+ 1166 031956 738 3 5
FRANCA (FRC) SP 37115-7 1500 ---- 0JU 831844 73G 12 -- -- 2345 ARA 081463 EM? 3 O
1 319 .53 1 310 550 135090 570 35 836 338074 030 4 O 337 Ir 323456- 0535 AIO 333565 320 8 420 240 3050 650 333744 320 2 O A 7 0535 ---- 420 AJO 333565 314 210 1050 BSO 333752 320 2 O 9 830 033845 730 1234567 1355 ---- 7215 616 631782 730 2 8 1 420 1734567 1510 -- -- AJO 333567 320 2224 740 888 333512 320 2 5 5 7234567 1520 ---- AJO 033843 730 2354 GRU 633704 708 2 8 133203
MARABA (MAB) PA 3 156- 0515
AJO 333568 320420 088 333870 320 2 A 360 8 420 AJO 333568 319 I5A 333870 320 2 O 360
JUIZ DE FORA (JDF) MG -,-5-- 0320 ---- AIO 333263 319
A 3915 761' 304700 010 2 6 0 ' .16 0330 - AJO 333283 319 1 2345-3945 CO' 384782 A'R 2 O
LINS (LIP) SP
AJA 033582 733 0011 031682 738 2 AJA 333567 320 550 333717 320 106 33002] 020 3
12345-7 1220 --- 2053 1234,-7 1510 2258 26 IA-O OURINHOS (OUS) 75 lo- - ---- 765 - 0013
A A 6 O A
SP -'3.7 333511 320' ,63 00521 31332 3
O 233 333565 370 1101 ASA 333588 100 2 O O ' 05!, ---' 730 333565 339 3107 430 333588 100 2 1 121750 1511 AJU 333867 320 - 2410 888 JJ38I8 100 2 0330
A 261 AJO 333350 320 614 333001 320 O 367 1 00061043 009 333750 320 2 0 280 5 420 PAULO AFONSO (PAV) BA 123456- 0515 ---- AJO 13356* 320 8 266 550 333407 320 AJO 01311311 733 -2--5- C/O -- CAH 333762 320 2 9 280 1300 0975 330 081074 733 3 1 1231067 0758 ----
267
PALMAS (PMW) TO
5 267 430 333531 374 0515 12345-1518 ---- 1 234562170 001 117571 197 7
LONDRINA (LDB) PR
120 265 320
I,''1567
'ORTO SEGURO (BPS) BA ---4--- 0518 ---- AJ,1 JJ3565 370 -- 1030 SOA 3,33459 020 3 O 4.' 7 480 -----33. JJ3565 319 350 3,13059 373 1 O 260 O420 173-56-----1035 AOS ---- 233 JJ3585 320 550 333487 323 A 266 CAI 333450 322 2 A 1138 266 O 3,10 091587 733 3234567 1220 ---- CAI 431501 736 2 3 A 12045-7----2204 1155 ---- AJO 031335 135 A AIO 031185 738 066 431584 730 7 A 2200 30,15-1000 --- 933 031044 130 A 080 037453 739 A - .' 135 0338 531732 730 3 A
470 360 420 361 1?.
885 033044 733 3 O AJA JJ3565 320 1 55A333153 374 1 A 838 333585 339 A 550 333153 320 1 A A AJU BPI07I 733 SOA 093053 733 O A 033845 730 O 1234567 ----1240 1388 1720 O 1234967 3534 ---- AJA 333557 370 858 JJ3397 328 1 A 1950 1234561 0535 ---- 030 333011 322 ' 030 JJ030S 120 7 O 2110 030,34 123456' 150------ -'11 730, ,'. A O1i'96 700 1 5230 0920 123 4 56- 0515 ---- 1035 7 0535 ---- 1035 12345-- 0705 ----
-100 160 420 060
120 761 -
00 JJ3283 3:9 009 JJ3904 319 O AJA 11.378.3 09 0533 JJ3'06 319 2
' ' ' '
261 420 420
420
ISA---- 334 333283 319 0355 008 333098 323 5 123156- DEIS -----OJU JJ3565 323 000 333744 320 1320 MAO 333891 320 O - . -1 0515 ---- 332 333065 319 086 333752 324 1324 MAO 333893 320 3 373.10-7 350 ---- 2JA 11385I 324 086 JJ3349 320 2045 SEI 333892 324 3 '- 35:0 ---- AJA 333507 320 800 113I30 320 2245 811 JJ3892 324 3
O 1 1 O A A 7 A
263 340 424 740 340 120 000
O
.020 210 33!
O 8 A o
010 031937 734 AJO 1131710 733 SOA 033607 730 AJO 133565 320 658 338022 320 311071 703 066302 104 059382 lOA 366393 100 069303 300 '.1350 320 0°1844 730
0000 '3'507 0500 ---- 0948 6- 0515 0155 32345-- 0735 3430 ".*S-- 0724 1325 5- 0720 1325 2515-- 0050 1325 S7 050 1525 (014557 1535 1904 723155' 1520 2=34
314
364
O
250 000 200 760 161 280 420 240 420 470 286 300
261 348 820 761 420 261 420 261 420 341 420 427 257
201 06! 163 470 266 420 268
420 265
1 A
A
3 0 O
2 3 2 7 1 1 O 1
A 3 O O A A A
420 181
1135
TERESINA (THE) P1
110 DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) Ri
---- 0845 0345-7 0130 ---- 0830
420 265 270 420 265 220
SANTAREM (STM) PA
10015-- 0723 1535 066382 000 O 6- 0720 1535069382 008 3 O 033 066393 100 12345-- 0850 ---- ARA 066307 000 2 1535 6- OASO ---- 330 369393 100 1535 IRA 060382 100 2 1233561 12'0 ---- 030 033882 133 049 031718 133 1' 2025 1234561 1520 -----733 003A34 736 5,817 1137035 738 7 2370
1324 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT GOIANIA (GYN) GO 7 '3515 - -'-0--- 0',l0 ---- 333 JJ3565 320 8 12545-- 0134 ---- 034 333783 319 781 7174 000 003952 COA 1 0 1300 0075 1011 333466 319 2 O 280 MARILIA (Mil) SP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A -50 0130 ---- 333 333283 319 261 1734560130 ---- AJO 333283 319 A 260 (03156- 0255 --- 032 33,350 300 'c-H -133384 339 7 8 261 C825 0500 COA 784730 ATI 9 0 768 030 333:01 370 -'30 037632 738 8 -2--5-7 0210 ---CAI 113713 370 - ' 3025 MARINGA (MGF) PR 855 03:753 736 2 3 0810 1 3255 ---- AJO JJ3353 320 1234040205 -----010 J133SO 370 O 263 3234567 0300 ---- 833 001965 730 O AIA JJ310I 320 O '33090 100 :20 1 010 631997 730 1025 COSI 3J3740 339 7 O 1117 7,0 333033 100 2 7 121 1124 AR,. 001658 770 2 20-15-- 0535 ---- O 030 333565 320 1 103l50 4530 ----233533715 733 474 O 23456- 0535 -----------*65 3'O 'ORTO VELHO (PVH) AO 1345 MOI 333547 348 2 5 1 088 003963 730 1135 BOA 333164 320 7 O 280 A100 175.1,0j05 ---- AJO 333968 320 O 330106- 0015 ---- 030 JJ3565 328 1828 COO 030762 736 O 1 420 ---7 0535 ---- O,., 333505 319 O 150 0,5 000 333540 320 RS8 A11457 092 O 3755 1234967 1359 --- AJA 433845 730 280 735 038 333464 320 2 6 170 7 050 ---- AJA JJ3566 339 1 7 0515 ---- AJO JJ3565 309 0020' 030 033735 730 3 2348-- 0715 1235 091071 733 2 360 1135 BOA 333540 320 2 A SOA 333481 320 O 17345-7 3530 230 333507 320 1234567 3220 ---- AJO 831582 733 A 771567 1355 ---- 330 1131845 730 009 333712 180 2 O 3335 880 3J3217 120 006 031752 736 7 O 7000 410 634762 730 AJA 066390 100 A (0S45__ 0050 ---- 2235 CAI 333401 100 3' 320 1 231567 7510 ---- 030 3J3567 320 0040' MAO 631939 734 3 6 080 101456 [92 2 8 72345-' 1520 ----9317031844730 ----'300 460 O 00 1556 333591 100 O 1:315-- 1513 -----'30 335567 320 0311 069303 330 3 6- ----1,15 0850 ---- 518. 037472 130 210 7150 [50,1(546 IDO 2 A GUANAMBI (GNM) BA ARO 1011501M2 O O 1050 0020' 060 034735 706 3 10 A ' lO ' -----1 -_ASA? 1'' A 7 0850 ---- AJO 069093 100 1-3---- 0715 ---- AJO 191071 733 101' 2153 015 313540 IDO 2 ' MINACU (MQH) GO 552 443401 [98 7 E, ORA 38 1 056 [332 2 8 U70 1555 ' 37 1-0-5-- 0015 -----73, 333565 320 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP AJO 131592 730 A 1231567 3720 ---- GURUPI (GRP) TO 1150 856 509953 0330 2 1 à 41E''ii 0, 1_300A0333 --- CAI 031931 730 O A 2030 O 420 1-7-5-- .535 ---- 430 133565 320 O 42, C , '15 ----033 333565 320 11131 -3 OA 3 4 753 3011'. AJO 430845 730 A 12341-7 3315 ---- 3138 688 89984 ISA 3 1130 054 5T9950 0110 2 A 3 006 537795 738 1ECIFE (REC) PE 4711 -0-1--- 0515 ---- AJO 333565 3205 007 030904 730 2 O MUCURI (MVS) BA 061 O 3334557 ----01,333203 319 1130 880 5099500130 CIA 3 O 1034567 ----7I30 1520 ---- AJO031844 730 1-3-5-- 4130 --- AJA 333283 319 A 251 .116 0405 859 333090 030 1 O ILHEUS (lOS) BA 0517 031728 734 O 0411 P84704 306 3 8 760 3025 12345-- 0720 0045 366382 300 0 O -- 7 0133 ---- AJA JJ3263 319 3261 0600' o,? 433905 730 4 6- 0770 3045 069387 100 1 O NATAL (NAT) RN 266 0755 CAI 333456 320 2 6 SAO LUIS (SLZ) MA 420 321451,7 1245 3323 333585 320 O O 038 333390 320 A 761 67 0255 --- 1 261 123456- 0730 -----'30 313263 319 9 3234567 AIJIE ---- 066392 300 1 O 03, 333203 319 30315-- '000 2:58 O 270 '06 338044 320 COR 313452 320 2 0 0000 266 .- 2030 2155 069390 100 3 O 4730 500 333090 324 3 1145 ORA 333308 370 2 7 260 420 23-06- C5 ------AJU 33565 320 O A AJA JJ3565 020 32345-0513 ---- A 3234567 0504 ---- AJO 433715 133 1IBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - 3075 555 133155 320 O 0 266 USE JJ3722 320 O O 1205 580 033607 738 1 7045-' 1 55 ---- 3 281 AJO JJ3350 300 0 420 17.5457-7 1,:: ---- AJO 313567 320 A 60515 -- 930 JJ3565 320 010 031902 738 2 A 7 161 036 JJ310I 320 1730 885 333457 020 1 9 266 050 JJ3122 339 7 O 1235 A 120 AJO 333565 320 ----1250 6- 0515 --- 100 COM 333270 319 7 1 0930 O ___, 333 333575 339 IMPERATRIZ (IMP) MA 7 0515 080 333304 330 2 A 260 1150 9 0313 JJ3390 320 253 , 0255 ---- 050 J33122 320 2 9 1 235 A 420 234567 1511 ---- AJO 333567 320 8 420 7 0518 --- AJO 333555 119 7 161 0310 133101 570 1731557 0235 ---- AJO J33561 320 427 680 333384 339 2 A 260 7320 886 333572 320 2 O 1150 CIA 333270' 320 -2 O 340 0930 2015 REI 333897 323 2 1 420 2345-- 0515 -- 038 333555 320 420 A 123456- 11515 ---- AJO JJ3'65 320 JI-PARANA (JPR) RO 3231557 1570 -----030 330567 320O 261 080 333370 320 2 1 1321 058 381357 3192 2 4205 33, 333507 320 O 420 12335-- 1510 ---- 22-I8 BOA 13350 320 3 3 11" A AJA 330567 329 234567 1510 --- A 1234'-- 0850 ---- AJA 466393 100 2-03 2214 855 333546 100 3 O '11,67 05 -----130 13351 1 320 A 2325 088 333571 373 3 O 26.1 OPA 383356 192 5 II 1655 --' 3515 ---- Ai. 333567 320 5420 A DO O' ORO .33300 000 ' A AJA 333531 320 26? 12345-7 1505 60050 ---- AJO 069393 133A 240 2330 8513 333540 100 3 A O 221 0RU 330045 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP GOA 701350 792 3 O 1655 DEI JOAO PESSOA (JPA) PB 2345 AIA 333332 319 2 O A ,1 11650 ---- 230 069393 lOA J.13233 30 1 A 1774 '.,,! 1,3 '33 7234567 1535 -- O 267 O 420 832 333511 328 12345-- 0518 ---- AJO 333565 320 ORA 581356 UM? 0 1655 bol A ,.! O".' ----2331 330300 320 O A 770 ARA 338085 370 000 .333594 019 7 9 423 1735 r 1, E 1510 ---- 2J0 333567 320 0717 7O 010 33,141 323 0210' 010 333304 323 3 A 261 A 420 -6- 0515 ---- 030 333865 320 ASA 181458 3197 2 A 2355 123156- ASIA ---- AJA 113565 323 AJO 033844 730 323456 7 1570 261 3305 888 333562 319 3 5 3 AJU 031014 730 12345? 1570 ---- 1010 355 JJ3487 320 3 A 0270 GIL 001972 738 2 1 -- 7 0915 ---- 1 AJO 333560 319 420 - 030, 581363 31332 2 8 0303 9 333 333165 319 7 4515 ---- 479 3305 086 333568 320 3 O O E- 020 ---- 233 431044 730 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 880 333487 320 1 O 1010 1 767 3734567 1515 -----013 333511 320 ORO 381463 31332 2 O 2302 O 530 801073 733 761 1234560130 --- 02348-- 0715 ---- AJO 333203 339 7,57. 133500 320 2 1 260 ----- - 713 0011133039 020 2 1 580 601065 133 1 A 0940 120 1194 110 BRANCO (RBR) AC A120 32345-- o---- ---- AJO 333565 320 033582 730 3 7230367 1270 1720 JOINVILLE (JOl) SC O 1234557 0520 503005 733 A o SOA 333417 320 766 AJA 433045 730 12345-7 1355 ---- -'IL331351 300 373155- '1155 ---- 761 1 1757- 905 031059 733 3 9 1315 CAl 333025 A 370 1930 000 433785 138 1 O 574 3l0 300 A 381 470 O AJO JJ3S67 320 3034857 1530 ---- 120 1 32' 6 1 '1051,' 6- 0835 ---- AJA 333565 320 1530 ---- AJO 1 .33517 320 0975 elllh 11045 300 2 1 302 16' 858 3,13875 320 7 2315 3 SSI 333487 320 SS# 233211 320 2 066 7035 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3438 0413 333025 339 2 A 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 71 .515__ 04,0 AJO 306083 130 1234507 0255 26: 333350 320 O O 420 A 830 J3565 319 3515 7 0515 3(3051 130 1 A 303100 30711 0150 300 086130 1 DO 2 0 1725 3034067 0300 3530 031968 730 O A A 266 888 333487 320 A 0000 030 531955 735 ---, 0850 ----lo 009393 -' 730 A AJA 031715 733 3234567 0520 ---- 1415 069 333025 320 2 A 300 3370 557 968303 730 2 O - -'O 037815 730 9 1730567 335' ---- 0432' 516 631828 733 2 3
'320 266 220 IDO 266 770 420 266 724
01 0.11 00! 222
00345-- 0515 --- I10 0505 ---1125 7 0515 ---- 1120
Pnrotas -
A - -'O J '3565 320 AOS 3.15840 324 2 3 7 -'33 333565 370 BSB 333515 300 7 O AJO 333065 319 850 333536 100 2 o
420 262 470 102 .020 407
Dezembro / 2006 - 8 - 091
1.4278-
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
8 -:,367 21214RR7.,,
8 171'l- - 1575 ----890184M9 A 7 8 2:5 008 138774 320 2 8 1 ('(25 ---- 093 84765 A'8 8 (31 031700 736 2 2.45 0600
6 060------- - - -'84767 ATO (lo 1,91760 738 2 1230 - 6:2,4,-- 100) 9 (84763 078 (471 (33(61 100 2 455
ARACAJU (AJU) SE
CUIABA (CGB) MT -. 3155 :
UBERLANDIA (URDI) MG y OJA JJ3350 320 1 liS 2,13101 320 "LIII 2,13730 318 2 1 0,111 333565 320 1 25,5 ---- 1 SOA 333483 300 006 2,19248 319 2 A 1(00 1 336 331845 (33 (7145-' (355 ---- 7,10 l3i'05 120 1 ----'72" 753' ,31300
061 161 220 420 262 (11
R 84767 AIR
'60
----------'555 ,.i A 20" 7'96 7'- '.7)307 "' 1134 " 7 5 51 --7 081, ---113.535', 53 170 1 286 (ii, 333487 370 114 H JJ3320 308 2 7 lol 05(5
VITORIA (VIX) ES . 74.158:' 0112 17515 -1232567 0055 -- - 8745 7794567 0508 ----
4 1 'A JJ3283 319 261 750 333367 320 1 7 765 261 0)0 4,33350 320 770 010 JJ3A97 ISA 1 1 6 635 831715 733 6 558 831504 733 1110 015 031724 735 2 8 6 420 526 343865 320 17345-- 0515 ---- 5 550 333487 320 266 1240 120 0566 423026 100 2 5 5 420 636 333565 120 123456- 0515 ---- 5 160 550 333153 320 120 016 233091 180 76 1315 5 420 AJO 333566 313 7 0515 ---- o 160 55 0 333153 320 1315 016 333091 107 2 5 170 9 ----5-- 0715 ---- 835 661071 733 ORA 881126 733 4 5 1920 AJA 611845 730 5 1 2345-7 1355 ---- 2110 018 831890 736 1 6 5 429 AJO 333567 320 (2345-7 1510 ---- 6 261 556 443497 320 770 516 333116 100 2 1 2220 7C7' 830 333511 320 1284567 1518 ---- /' 31 034567 ---- 2345 ORO 333366 320 1:
ORA 031996 730 070 411974 733
3740 320 3 666 784767 AIS 1110 088 423740 318 3 3 123155- (07'-----ARA 094763 072 1600 1:08 031942 733 2 ARO 7 84771 ATA 17335 220 ---- ---- 1600 (OH 531942 733 2 4 8 1,271--? 925 ---- 65) 784765 AIS COO 831940 '47 2 4 ---- 1304 004767 319 '1935 (28 333005 320 2 763 704763 ATA 3456- 021' - 1410 ---- CO)' 031762 7302 ARO 184771 815 2345-- 1220 ---- (08 031790 7002 ---- 1535 7345 040 P84769 214 1525 ---- 1850 008 233015 370 2
1254567 3000 - 0975 -- 1 --- - --1075 1417 -734 1025 ---- 1417 123456 1005 1500 12345 1220 1640 12143 4525 -- 200o '7'-' 19 - ----2320
871) (13456 '2 (5 1840 12345- 1525 2300 12345'7 925 0035
5 1
760 120
ARA P84762 396 6 COR P84704 ATA 3 8
768 768
3811 P84'63 006 A 1,05 133514 32' 4 1
768 P61
8
NATAL (NAT) RN NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC ARO (44753 AIO A O 1453 CO.) 533025r' AO., 784763 1'P O 1O'I 113028 328 2 O 30/ 054763 ATO ('3.10-- 1 7 5 O (50 313011 720 2 8 200 '2)45,2 -1-----543 704755 276 O 2258 LI I 1 3AO1 774 2 O 15,5 ....7140
360 104767 #T9 (GR19101 320 2 3 33)11 '84783 ATO 0 (7,11 23207 320 2 9 SRI, 78083 318 0 008 133187 919 7 5 0 860 P84783 312 0871031686 730 2 1 866 684771 840 O 102031978 736 2 1 063 P00765 318 (4- 35109 100 21 O 744755 316 COR 071960 738 7 A 36, P86767 070 5 (OH 333470 3203 1 70, 104763076 8 05 631830 738 5 1 28,) 784769 876 5 08)1 031814 738 7 1 301) P03765 076 6 (68 233472 319 7 1
9111
'65 711
PORTO ALEGRE (POA) RS A#A P84757 ATO -----6- 0600
150
768 760 267 755
768
788
1 110 101 031770 733 2 i 8 "600 -----'84 734162 110 1110 (GIl 333450 3202 1 ARA 784767 508 O :2345-7 0620 COlO 802888 733 2 1 1148 8 ARO P84763 ATO ---4--- 1025 COlO 333458 3207 O 1520 O 12345-. 1525 065 P84763 ATO 008 831884 7302 A 2200 ,'345_I 1325 ARO P89766 878 O (040+ 102 031774 730 3 0
768 768 056 788 1000 768 286 768
17348-- 1220
768 286 768 261
SANTO ANGELO (GEL) RS -- 6- 2)03 --'- ARO 884767 AIO 1925
768
5 (OH 066312 FAC 3 9
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7P, 00-1767 ATO -- 173454- 0670 -- -- (0 5 1 530740 371' 7 '235 35. 1 1 8411,1 010 1 0000 ---- LO" ,13240 353 7 1025 6- 1025 ---- 38, 084753 ATO COO' 433272 1002 1535 AOL P84771 576 17045-- 1220 ---- COR 443846 1002 1800 533-35-- IS') -----1 0 084769 ATO 1'1" 631304 730 2 ----110
8 A 8 0 8 9 8 8 8
768 280 760 280 768 308 768 240 758
O --- API 7114767 679 (OH 333722 3203 O 1235 O 6- 0053'-- -- ARO P84767 A'8 (OH 313722 319 3 ' 1235 ARA P84769 ATO A 17945-- '75 --- -' 0(50' [O11 031814 738 4
768 201 768 261 768
SAO LUIS (SLZ) MA
001 '83771 A'8 8 r'i :33540 100 4 0
1234567 0800 123456- 0025 17945-- 1770 12315 - 1575 1/31'-' 5/5
788 240
UBERABA (UBA) MC 12341,, 270---- 1750'
768 768
8 ORO 984771 AIO C0H 0 84754 475 2 8
UBERLANDIA (UDI) MC 015 084767 ATO 8 12710" 0600 ---- 535 333730 3192 O 1100 8 0511------ -53 784767 ATO 158 333208 3192 O 1700 8 ARA 084763 ATO .36- 1025 --- COM .333242 328 2 O 1600 O IRA P84771 018 12-46-- 3220 .--- 538 333/47 319 2 O 1600 O . 3 ... 1220 ---- SOA 784' 1 AIO COM 433742 320 7 7 1600 O 10315-- 1875 ---- ARA P84769 ATO (G11 333246 3192 ' 7005 A ARA 084765 ATO 17345-7 1925 ---- COO 531950 733 2 7 2320
768 228 768 220 768 220 768 220 768 220 768 220 788
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ARA 084757 ATO 8 --4--' 0608 (06 333420 320 2 9
(VIX) ES 500 084767 879 8 7 0600 (OH 133126 3192 0 '1550 8 12315-- 0600 ----A'l 084767 818 CIO 113026 1002 0 1240 8 ARO P84763 ATO 12346-- 1025 --. (OH 343132 313 2 9 509 8 ARO P84771 AIO 12348 . - 1220 COH 031622 733 2 O 1750 O ORO P84769 318 12 1 45- 537' - (OH 133128 320 2 1 '111
768 261
VITORIA
08/ 784767 816 '63 5 (284)61 0600 ---- '100 (68 1,31912 730 7 8 - 1147 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -.1--- 775 ---- 08, PO4783 016 '0,6 5 , 004767 768 5,0 (811 661092 7333 0 0600 ,,,46' 165 5 (7'73 76, P84771 516 -R8 ----5330(53 P8470 A'O 3 8 768 760 68'. 704763 418 9 11:-0 '08 031514 1302 5 -. '335- - 027 530 768 1)2--,7611 P81269 048 1440 (7," 784130 AIO 3 8 . 2 6 ,75477', AIS 34 531752 738 2 5 768 IA O O ARACAJU (AJU) SE 53345-- 277 '7,, 704737 ATO 3 5 768 8 760 300 P84761 AIO 1900 - 1233567 0800 ---- ILHEUS (lOS) BA CII 031582 773 / 5 1200 768 6 ----'76 P84763 516 1.3-56- 102)RECIFE (REC) PE ui 760 1,1 3172 684765 076 12746-7 1925 ---- 266 760 538 333451 '20 2 5 346 75876' ATO 8 - 1520 00, ARAGUAINA (AUX) TO 1"44S 1602 ---- O 261 -- -- 0040' 065 333284 319 3 7 768 8 I7'45-- 1553 ----TAL 684769 606 261 06)1 133062 320 7 7 1155 3,7 5,04,10 030 -1,0 no. 266 768 /745 535 333 388 320 3 8 066 P84767 038 6- 0602 ---- < BAURU (BALI) SP 600,0,,-'., 1 '4,U0 no 6,0 K,n 100 (OH 443062 313 3 0 253 784767 816 O 8 768 JI-PARANA (JPR) RO :234557 25040640 768 1134061 0607 ---- 053 P84767 078 8 260 784763 816 O 8 w:23456- 1025 1105 788 00(1 P847' 6017 8 :2345-- 12217 ____ COR 433716 320 4 5 26) 745 1-' 768 '84771 618 O 7 13345-- 1220 1300 240 (5)0 J1I)542 100 8 1 O+RACAJU (AJU) SE 760 8 SRI, P84763 410 1 1 3406- 1025 -.-- P54765 ATO O 6 255 :2345-- 1525 1605 JOAO PESSOA (JPA) PB 2115 105589 518 O 2-----1500 1700 COl 031830 7304--- 160 P84755 516 0 O 12345-7 925 2005 17145 '' '-609 ARA 401767 RIR 8 1h' 12345 15, '84769 378 8 855 541370 733 2 O 1075 ---- ... 12',O BELEM (BEL) PA ' CGH333562 320 4 8 53-1, 6 -- 2535 CO- 113074 3203 O 7753 936 405589 006 1800 -«- O) 760 040 684763 618 8 173456- 075---- 3501 ARO 704757 818 8 '0'8 1 54' 7 1375 ---- 37, 984765 AIS 2273 850 861470 733 2 5 /153 CG R6 730 11 7 -- 2055 CO)) ,J3562 3194 O '0' - 53,5 0(15' [0- 113394 320 0 8 BALSAS (BSS) MA 758 081) 78.i'69 5'9 8 12345-- 1525 ---- SOU 784771 416 8 12345-- 1/20 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 079957 (98 O 8 1415 15M (00 5- 1026 738 ) 7 - - W ---- 1750 [08 881062 733 8 O 1245 30 704767 T'R 160 A 1 0600 ---- 15,) 781' 75.i'55 844 8 - ,335-12345-7 1925 --.- 12341_ 1571 ----063 004769 016 8 '40 SELEM (BEL) PA '5'- 1132O', 10 2 y30 -- -- 0510 '21 4045- CAH''35,10 119 7 7 COO 333104 328 3 2355 8 850 135588 ATO 12343-1210 --.- A 768 67 0600 -------'84767 - A li) '65 130555 814 2 8 1545 BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MG JOINVILLE (JOl) SC 150 '1811 313270 320 O 8 0030 8 1-3-5-- 153A--.-000 519957 (NO ----0- 0500 ---- 083794757 844 5 '58 00 1.71000840----IRL 784167 676 8 760 263 P84763 904 A '745-- 1025 ---- 075 579955 098 3 6 1025 117 O -__- 530 (3' 139416 32C 7 1 22 1325 CO' 3,13039 3002 O 300 530 343278 3202 5 1515 7800 --« O 050 J35589 AI 28. 784771 2'5 6 '811 12)05-- 127" ---- 1234557 0607 ----.166 084762 ATO 768 768 005 P84771 8317 5 17345-- 1220 ---- 630 333448 370 1 - - 7200 1796 (5') 333202 320 2 7 220 1100 (OH 831936 7382 0 -- -' 308 (Ali 313274 510 2 5 1818 765 08,1 783763 48 O 8 768 123-15-- 1525 ---- :2345-- 1223 -----465 784771 878 ARA 084789 RIR 6 768 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) < 1'348-- 1528 ---- 788 33901' (53' 2 2M 102 -- -- 1922 1630 (15 1,73075 100 2 Z 7720 (Gil 135384 798' ALA 105889 570 8 72335-- 1505 ---- 261 784163 319 8 758 12345-- 1525 --- O 760 -- 390 "0536, 005 12345-7 1928 203 10560Q 818 3 8 0210 < BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 120 131C COO 43102' 100 O 4 Li 300 2245 7001 314774 3/0 2 1 53,0 (23456) AS- O ----712784753 019
'5, ARACATUBA (ARU) SP '035- A,, 790530 1 7,71,57 .0 6,4
760 768 768 760 768
954257 078 1 6 0718 121 4 703763 AIS 1 8 78-4753 614 1 8 1402 '64769 070 1 O '16 183765 010 1 8 '.14
1144 760
PORTO VELHO (PVH) AO
GOIANIA (GYN) GO
538 268 1000 768
SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
168 0 1030 530 J53053 3202 5 120 '1.156. 0600 ARA 750767 ATA 6 768 1050 1044 (AlI 802792 7332 O 800 784757 800 768 5 123'1584 0600 CG 11 531954 738 3 5 lIAS 800 P84761 800 8 768 27656- 1025 1080 1019 (AH 802196 133 2 5 760 000 784771 876 8 '3-'. -- 1220 ---- 532 1625 208 333055 320 O 6 I68 093 '84771 512 8 1220 170 '58 333055 539 2 O 1628 7 , 15-- 1525 00,1 781769 A'R 768 O 7955 50 066188 1110 2 5 08,1 799765 A'8 788 5 :'345-7 1920 3325 7,16 1,1150,) 'OS 2 0
PORTO SEGURO (BPS) BA -- 7 060/ -----'02 784761 ATO8 '52 761 76)
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 20, P 84763 076 7511 .,4031 319 2 1
1)10 78'1163 ATO 8 '511 069318 180 2 O
'63
768 161 768 120 768 120 763
30/ P84763 3TA A 123156- 1020 ---- (OH 031830 155 1 1525 02-4 P84771 (15 A 1 ------1220 ---- 1615 CO.) 602882 133 2 O 08/ P84771 016 17345-- 1220 ---- O 00)1 031570 730 2 O 1600 ARA P84769 846 17 53345-- 151'. ---. - (AlI 333488 3202 5 0135 O 53345-7 (9,------082 084765 070 2315 (8(1 313282 319 2 O
17315-7 00(2 +15784104 110 O 70)1 031752 753 4 O
PASSO FUNDO (PFB) RS 12 3 45-- 1535
0 7
12 'o) 534 760 :60 768 170
PALMAS (PMW) TO '58 20 530
FORTALEZA (FOR) CE 11.1757 069',
160 120 788
17335-- 10 4 5 - 13'5
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
L3458- 7477, ---- ---- 5,0
'
6
4028
---- 2753 63
-.-' 2600
CURITIBA (CWB) PR - os '. :1,3361 (6,1',
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA
A 9 6
MUCURI (MVS) BA "0
17343 7 1 1; ' ,
'52 530
MARINGA (MGF) PR 49., 704787 316 ---- 5343 COH 333033 2033 --. -'6, 184763 279 153158- 4") '53 --1575,3 531782 730 3 53345__ 1S'l '.5/ '04759 015 - -'0,1 313401 100 2 2215
CHAPECO (XAP) SC
6 " 4 ----1011 084767 ATA 7"- CONTII4UAÇA2 ----- 83 (liii 066312 750 2 h, L28587 ---------------11,' 320'420 36U 084768 872 8 '15 32' 220 7220 856 333881 320 2 ---- 7(2' (II) 066310 100 2 12340-1575 234553 15',
2359
5 1231)-- 1220 ---- AOS P84773 316 1020 00)1 PO4732 200 7 5
768 221 768 120 768 221 760 768 221
740 240
MG
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
JUIZ DE FORA (JDF) MC ---- 1003 186 333216 320 2 ' /55 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 11 ASA 530589 818 12355-' 1804 ---- ' 765 680 784763 411 1-3-',-- 1,73 ---- 0811084187 810A 758 325 715 080 004167 0(6 A 774507 0500 0070+ 203 031950 733 2 7 01125 (OH '03704 ATA 2 760 ---- 1400 (066 313 2 2 220 300 (OH 831600 7381 A BOA VISTA (BVB) RR 5 750 768 -2-4-6- 36115 ---_08)1004767 875 ARA 684763 ATA 8 6- 1025 --- 006 984263 ATO 173451- 1008 --- 0 '50 ALO 1 45589 844 O 12345-- 1500-- - -' - (91'.2 -84792 ATA 2 8 768 220 77 1400 CAII 3,13219 320 2 1 (CII 431830 7302 8 401) 700(1 508 (31782 730 2 O 863 760 1 ATO 768 -2.4--- :270 U 004771 A'4 5 ORA P84 53345-- 1220 ---- 760 O 12345-- 1220 -----(05 '01771 815 CAI 084784 ATO 7 5 760 1700 COM 331270 320 2 1 220 1540 (00) 9318112 738 2 A 1044 BRASILIA (BSB) DF 066 '86789 318 '68 17345-- 1525 9 760 8811 784769 078 6 (7345-- 1525 --- O 780 300 "8-1759 075 12345-- 1528 240 135589 016 A 8 12345-1500 1830 250 048 004788 ATO 2 5 1930 2040 006 333226 320 2 1 220 COO 001717 53', 7 O 2010 105569 016 O 123*7,-- 1500 1834 O 760 LONDRINA (LDB) PR 1234,-' 9?5 ---- 005 704765 810 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ CAMPINAS (CPO) SP 0(80' 11,6) 831950 703 3 O APL 784767 ATO 123-1561 7800 A '58 ARO 084767 O'R 8 '05 12345-0600 ---- 8 240 2 145- 1507,-'-' AJA 338589 315 201 - - 14,70 107' '33760 320 2 O BRASILIA (BSB) DF (OH 807409 7302 O 0050 11977 480 7610 858 333008 300 1 ' 011 784769 0'O 2345-- 1525 8 780 30),P84767 8'R13 753 12945-- 0600 ---- -' 080) 784762 8 700 +70 533458- 0500 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 5336 (7.0 133777 319 2 1 120 261 CO)) 339562 320 2 O ---- 1208 0925 708 031506 73(32 9 O URU P84765 014 768 8 240 12345-7 1928 ---- AOL 094753 #' 12345-- 150( ----025115360 010 768 ----- 6- 0600 ---- 8 > 841)P84767 814 5 768 12345-7 0608 ---- 460 0320 COH 531873 733 7 7350 558 110091 AO 2 7 (68 333662 3:4 2 O 261 1008 220 536 433932 3190 8 1885 Lii 6 760 MACAPA (MCP) AP 12345-7 0800 ---- 545 784767 848 ORA 784763 RIR 8 768 :7345-- 1325 ---- CARAJAS (CKS) PA 1040 COM433722 320 2 O 261 220 COM 333906 3192 A '.'7'.. 8 1331 7636 12(15 043 P84769 ATO 240 12345 - 5300 1320 4J5589 018 O O 885 P84763 ATA A 768 ASA P84 7 63 ATO 6- 1005 - - -- 123356- 1075 ---- ti) 115' (06 631825 730 4 145888 U'R O 8 17145-- 5340 1020 1433 CGH082626 733 2 1 1808 8 1400 148 JJ3928 319 2 B768 020 MACEIO (MCZ) AL CUIABA (CGB) MT 648 P84763 518 8 768 8 768 12345-- 1025 ---- 080 P84771 AIO 12345-- 5320 ---- 1 ARA P84767 ATO 768 ---- 23456' 110 808 105589 848 12345-- 1504 •-- 5 -1 066 343708 320 2 O 280 1500 COO 443904 3192 A ---- 1529 220 1320 COO 831582 703 3 1 058 031764 731 1 A 2210 045 P84771 876 768 12345--1220 ---- 5 ARO 084769 848 A 760 2345-- 1525 ---- < O
12345
LU -
•
1624 COM852628 733 2 12345-- 525 ---- ARA P84769 870 6 943 ,88 J43573 320 2 1
CAMPO GRANDE (CGR) MS
1000
760 261
MANAUS (MAO) AM 1(45)- 172S ---- -' 0212 12715-- 1575 ----
ORA 884763 AIO 8 (OH 83 1 830 7387 A ARO P84763 ATO 8 CAI 335542 320 3 7
758
COO 031534 7302 9 1900 5 788 5325 ---- ARO P84765 ATO 2240 2,7' 0011 343966 3192 A '55 1/345-- 1975 ---- 28, P82765 ATA 8 2245 CO' 13960 319 2 A
CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1540 ---- 2134
1234567 000 ----28,73216'. 378 5 768 lAn,, '-« < 100 COR . 5370,5) 320 3 1 SALVADOR (SSA) BA 280 MARILIA (Mil) SP '535 7----6- 1025 0800 08,1 7114763 505 8 768 ---- 0.01 984767 000 O ---- 8 885- 984767 848 12345-- 12600 ---- FORTALEZA (FOR) ......45 (OH J27770 3197 5 250 (45 531840 730 2 O ---ISSO 1030 1205 CAI 781740 7,'O 2 5 16o O 1 2345-1500 '60 ARU P84771 818 7 763 1231567 0600 --'- AOL "84767 706 O .... 12345-- 3220 ---- 760 '31,-- 1025 ---- 805 784760 453 5 Q_ 2255 705 1858 (46 333770 320 2 8 76' 1100 ( 1 11 133210 370 3 7 5300 COO P84730 844 2 8 768
8 - 092 - Panrotes - Dezembro / 2006
008 435589 805 8 856 313000 120 1 5
240 181
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 406 313589 046 8 008 333073 100 1 6
240 181
CE 600 345589 ATA 5 858 143087 370 7 O
240 420
BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG
-- -5-- 7923 - -
----2359 ---- 398 /8753 ATA 760 A -- :033 COO 333216 370 1 O RIBEIRAO PRETO 756 ---- AOS PAI/OS AIO '145--17,4-7 1920 065,, A 750 ---- '710 COA 313230 326 : O 37 '3 726 3900 ) '8 ----o-- [9,1 0 ---- 5138 P44755 AIO 8 758 6- 1684 ---- 24 A 2710 CAI) ,33230 319 220 3330 - A 120466-
5550
BRASILIA (BSB) DF
554 '83755 ATO 8 CO)' _33) 7 4 320 7 A
768 261
791'
----'381'
103613 AIS
s;, 604753 ATO 8 708 133774 319 1 6 8330 004763 ATO A 706) .7.33270 375 3 E 1330 "84755 216 11 COA 333/5 .1 32C- 7 3
768 300 763 300 760 300
Do ARIPUANA (AIR) MT t 11-111,1
rI
16,00.1.
'45 ---- 032584153ATA 768 A ARAGUANA (AUX) TO (Gil 333567 320 7 E RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BRASILIA (BSB) DF - OCA 263 )ION TI NUM, AO 0653 ---- 1330 254733 ATO A 768 090 P84753 ATO 1234560650 ---- 8 760 I---5-- 0940 ---- 038 J66801 141 1 -_ -' 1008 1000 OH 133587 319 1 261 C011 531603 738 3 A 3990 COA 031937 730 6 3 123 .3__7 )'),'II 12046-7 1920 ---- GOIANIA (GYN) GO IÇA '54735 316 A 764 --- 3338 PAI/OS 338 II 768 ---1--- 2940 --- AIS 366307 L3T 2237, ISA 607636 733 3 E ''16 ,00 0/311 315 745 1000 12340-- is:: -----04 335559 ATO 1 8 261 E 1931, COA 031937 730 5 E 5 0/0 -- 030 /61706 315 A 768 '- 1020 -- -- 21 1508 333591 108 1 AIA 366803C4I A CAMPO GRANDE (CGR) MS 5110 COO /33171 323 1 A 16: 19111 COA 53193/ 731, 4 A /51460691] -----'30 784753 ATO IMPERATRIZ (IMP) MA 8764 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ CAMPINAS (CPO) SP 1730 COEI 333760 320 7 A 780 -.6-9-- 3415 162) 319957 0334 1 E o',], ------55 /0.1751 ISA 204',-T 1370 0130 0940 P84755 OTR 073 3 8 '63 3 ---- A 2834,-- DC---5----- 240 AIA 366401 (41 AOS J35589 ATO E COE) 135246,021 ,'245 COtE 031700 730 1 1 E 0350 "o9 0216' COA 805505 842 7 E 21:2 ASA 333577 320 1 1 123 0 /__ ,0 ',3 '-'- 432 P03753 655 768 A A -2-4--0940 ---- AIA 366837 141 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS JI-PARANA (JPR) RO 3942 088 432403 733 1 A 0030 DOIS- CIA A05506 04? 7 A 1231560650 AQA 584753 ATO6 77,8 12945-- 350-----25, 335509 ATO 210 E 1234--- 1920 ---- 092 P44755 ATA 760 8 --3---- 71120 ---- 517 ut6803 141` A 3230 COEI 031780 /30 1 A 858 333546 100 2 E 240 CDII 333950 349 1 A 270 2130 -0-/IS- COA 8133505 842 5 A CHAPECO (XAP) SC 13 '''- 153 /04155 ATA A '633 MACAPA (MCP) AP CAMPO GRANDE (CGR) MS 0/320/111 7/1/453 733 7 A 50,50 ---- 0134 584753 ATA 0053 8 111,8 2345-- 3504 ----A,.0 335589 ATO --III i---5-- 0540 ---- AIS _6680: (AI A 12346-7 10,1---------04753 ATO 3,'4 A '68 CO)) 866312 550 1 3 -- '-4)) 21/0 848 JJ3448 320 7 :0115 :00 198 6 AO 5 o 0/40 10/EI 011347 730 1 A CUIABA (CG, MT AIA _',E,A] - III -,-'---)''030 A MACEIO (MCZ) AL SALVADOR (SSA) BA 1 234560050 -----'32 P44753 ATO 8 768 . 805 COO ,J3005 300 5 1 1 1500 -----------,49 ATO E III,','] --"6,8 -84153 ATA 5 250 11:0 LO]) 333140 320 2 A 200 3,/O -- -- AIA 366603 C4T A 050 31R 1C70 133 3 23,C 1275 033 3,3216 320 2 3 39/0 -----SoA /44155 AIO 768 O 0/05 oDA 133805 140 4 1-305-- 90:----o' TO'500 AIS A 3335 '41753 ATO 1/24, 7 79-0 768 A 7/31 COA 033780 319 1 E 280 5,), I13')70 73, 3 E ------7.'', COTRICUACU (OTT) MT ----2,40 0/A A02804 '33 1 E :030 CURITIBA (CWB) PR I---5-- 005 366081 041 O A MANAUS (MAO) AM SANTO ANGELO (GEL) RS .734560650 ---- 0334 504163 ATO 768 8 :345-- :500 ---- ALI TOSSAS 2115 CUIABA (CGB) MT 6 7)158 - ----33)0 784753 078 A 'oS 0339 COEI 033005 370 1 E 170 22:, 850 431782 130 1 E 3310 1114 I66801 141 3 E 1---5-0/3 063? 62 -53 1 '145- 39 - ------0334 P44765 AIO 768 O -2-4--- 39407 .110 366007 CAI 4 E MARABA (MAB) PA 22'9 053 303019 320 3 1 124 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3--O- 10/0 IA :1,6803 141 3 E 1. 141, ---- /-L 8,4 105588 416 8 23455OASO ------/5 /3-7753 4-78 A '63 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1723 CI', 579955 COA 1 CURITIBA (CWB) PR - ' , ) 3 '7.13 //,' lI'O 3 0 /00 204560663 -----'34 /44753 ATS A 768 1-3-5-- 1416 1715 5T9957 COA 7 5 1 5- 7940 - AIS 350801 CAI A - 09,' 1,6 OJ10I 320 3 1 161 540 LUIS (SLZ) MA 7130 COA 005805 042 6 E NATAL (NAT) RN I'37]----0301'A4 755ATO 150 O _315__ 0650---- 388 P84753 7A A 760 -2-1--- 940 -- AIA 3668071II yE 12933-- ISA)- ---- 504 335589 015 31 / 35 222I Ci,') J33105 320 1 A 120 1235 COEI 333722 323 - E '6: ']IA ]OA 885505 842 6 ,325 858 333574 320 2 O 26: 6- 0650 ---- 030 PO4759 O'') ), '67) FORTALEZA (FOR) CE - 5- - - - 1020 ---- AIA 366883 CAI A 3235 COO 11,372 319 2 E 211 PALMAS (PMW) TO 123456065 C5 ---- AQA /84753 018 2330 C08 885585 842 5 A o 760 1-3-5-- :055 1205 S9956 COA 4 5 1320 COO 303410 320 2 Y 761 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JUARA (JUA) MT 7,345 ' 191,3 ----033 /44755 ATO O 760 525 0 A 255 , 1 3050- 0653 0742 1`84753 PETROLINA (PNZ) PE 3 ---A-0940 1140 366881 L4T 2 A 0046- COA 333472 319 1 1 250 030 P84750 ATA 2340-- 0820 ---- 8 760 7 4--- 09401141) '50 AI, 366807 141 2 A 55589 010 7 157 '1,3 P81751 0/E 1 6 '68 --FOZ DO IGUACU (IGU) PR -----, --1--6- 10/0 1740 ASA 366144 104 3 366883 143 1 A 12945-' 'E:' 201,5 I'/1755 0/o O A 760 12145-7 ---- AQA P44765 ATO 8 768 JUINA (JIA) MT PORTO ALEGRE (POA) 192,, RS --- '3))) II,)) G.11956 738 2 E UBERABA (UBA) MC 7 ---5-- 0940 1055 366801 14T 1 A 12,45-- 544 ---- 003 05589 ATA 0/3456 080-7 0810 541754 TIO 0 8 760 GOIÂNIA (GYN) GO - - 034', 11,5 166807 14T 1 1 r'O., ASA 53E929 733 3 /04752 ATO 0 A 12346-7 2200 2323 768 331701' 45 234563650 ---- 043 /44153 ATO 8 J6o403 141 O A 768 PORTO VELHO (PVH) RO 113 1 CO'-G31912 736 1 A UBERLANDIA (UDI) MG JURUENA (JRN) MT )5J45_ 1500 ---- 001 335549 ATO 5 240' - 3_345-' 3923 03' P84/55 AIO 8 768 3165', ---- 0330 784753 AIO 166 A -2-1--- 4940 1106 33, 366807 141 O O ASA 333546 100 E ----'150 1" 333550 319 1 A 180 130/ COO JJ3730 319 1 1 220 LONDRINA (LDB) PR RECIFE (REC) PE e- O-------/330 'A4759 U'A 6 766 JOAO PESSOA (JPA) PB - A-EIA ---- AIA 366803 141 A 035 '115-,00 ---501 JISoAS 8 /43 :23,, (OH lo,. 15 6:3 2346-36------550 744753 ATO A 768 .... 2020 C68 895506 042 O AOS .1)5574 320 1 261 752' 0/' ---- ,35 1305 COA 333662 370 3 3 284 -' -1- - 31940 --- 1 AIA 366507131 533053 7', 3 A3852 ----8332554753 AIO 260 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2023 054 606506 032 5 A 1104 OEI 333562 319 1 15 251 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA TUA T05583 1118 --- 17245-- :550 A 3320 ----'IA 366003 L T 6 ---- 3/400-7 1420 ---- AQA 1`84755 ATO 6 766 ---3--- 0650 ---- 340 784753 0'P ,:OSI:slo 0:157 f 4/ - 76', 3 II COA 805506 842 4 '1 1 -- -- 2020 3020' COO 531878 736 7 144 CO-E JJU4.'3 37 3 -' 37745--
3350
RIO BRANCO (RBR) AC
JOINVILLE (JOI) SC ISSO ---- 240 S113589 ATE A 323056 3174 -'84153 SER ] 165T 2735 658 113870 020 oSSO 3 760 .3/9 21,13.738 65 100 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 72,45 1 920 - --- 045 '83705 AIO 1O0 733 t '0503 0716 '355 COA 3,3037 370 1 ------,5 050 5' 781 733 1
VITORIA (VIX) ES O 15 8 A
750 702 760 102
6 A O 8
760 160 768 76,
A E A 0334 '00155 710 A 4EI 031473 733 7 A
250 780 ISA
---- 004 384155 AIO II 0350' CCII 333714 320 3 A
ISA 240
JUIZ DE FORA (JDF) MG
SALVADOR (SSA) BA
1-5— 765C 7345-- 1 500 ---- 0 834 105589 ATA oso 086340 300
540 LUIS (SLZ) MA
---- 7345 -. ,1 6 , 1550 ---- 345
5610 04755 ATO CDII -334254 AIO 3 8330 '04753 016 740 104102 016 1
1503 -----38 115563 ATR 710 LONDRINA (LDB) PR 4-7 2248 500 313522 320 - E 1330 "54153 AIO - - - - : 2,111 '031313780 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (/13'-) '9/O ---- iS, 5 OJA- SObA 06 7120 2:00 600 033,43 -30
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 17345-7 19/0 2345-- 1530 ----556115509 0A 5 _40 2:33
'-SI) 313465 o/O
:
MACAPA (MCP) AP
---- :330
096 PO4153 316 8 COE 031602 733 7
764
MARILIA (Mil) SP
TUCURUI (TUR) P4
---- I)IL
1',5 127'
7[1-' 183753 ATA 1] CG') 333025 130 E 1
7
3130 0/15-7 3933 ----,137 P,1'55 ''O ,8 1113, 11,07 '202','.,'
ARARAQUARA (AQA) SP
Der .orl ,'A,'",',ur' 3,', 3m 3 0 50600
PORTO ALEGRE (POA) RS
K.
riS,- i 04]) 12)100 3950 1040 0/30 1723 7 030 1720
11503" 0/5536 ,35532 '05667
073 AIS 838 870
A A O O
3 8 0 A
72/ 222
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC , '3600 ---- 000 A5'1' AIA 7
280
LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT ---9-- lEriA 1/50 J6680E C43 3
1 360807 141 3 E 365883 541 2 E
-- -'1-- - 0940 125,- --3--6- 1020 325',
7530
ATA '33 3051,6', AIS
1720 -4--3340 - -- II-, 3070 -- I/O
--IA',',
31 1 EI
59411 ---- 101, --1--6- 1020 ---- 1416 - -4---
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC
A COA 806517 602 5 1 1 AIA JIS15817 741 lO' 005517 ,O,' 5 1 AIA 36888, 10/ CG S 09.' 4
COS AIS 006 AIO COO
33110 1 32C' 5 1 365807 0/ 303733 320 5 9 E 366803 L4T 333743 328 4 E
/80
280 200
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 00945---- 3932 3943 ---- 799/ ---- --(--6- ,]I]'U :91]'
AIO 065801 L4I A COA 333743 320 A 6 3)15 366807 L47 E 106 .1.1914, 370 AE Al, 36680, 147 A (-A 131'47 320 5A
780 /80 280
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1---5-- GAIO ---- AIO J6680I ,10/ 1130 130)8 - - ----2335 ----6- 3020 --- ''IS 1
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
RONDONOPOLIS (ROO) MT ---5-- 0840 ---- AIA 366801 14T
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1---5-- 3900 ---- 11 1 /IS 365481
-- 30341 CAI 031011 733 2
DIAMANTINA (DIA) MC - -5 - 0950 ---- 858 705638
-'1,38 '3S632 1733 0 0 _O 115506 018 : 0
COO 333605 10,' O 37/1 366811/ ,4' COA JJ3805 180 5 310 J66803 161 COA 333606 135 5
A A A A A
280 280 280
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
O --'IAS '0/63,' 418 -33 PO4753 ATO ----A 766 1 :0100, I,'j) 'II, - biS 1,11 333363 320 3 ' 1/3 0633 ----0/2384759 ATA E 166 RIO DE JANEIRO (5. DumonI) (SDU) ARACAJU (AJU) SE 0/3 502792 133 ---3 E 1000 198' 55535 21]) 7 234'-0/5 3 uSe- ''65------4,4 P84153 875 6 190/-----053 /04/55 ATO 15, 8 768 -- 0/30 _2I 110638 0/A 7 225' 11'E 502802 733 3 A 1030 37]" CO,' 031582 733 1 4 0/43 ---- 'AETCSS33 07-1 11,30 407 544755 ATA - . - - :920 --- :141, 3 7545111 " - -3 ; PORTO SEGURO (BPS) 84 3440- 003' 334262 319 2 A6768 761 '.1 56065 -. -- 7/_A 18475E ATO A 760 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ARACATUBA (ARU) SP 1]'', 0,33 JJI350 370 3 4 255 'IA J35636 425 5 95, ----6 • 44546,2 '04753 ATO 115/ 1161,- '365 ----13 '44753ATO O 768 8 1110 '_J 333317 320 1 ' 2,6 80/086 733 1 E 1005 1'1,1 704782 ATO 2 8 1000 750 IA 10/AlI' 261 O 0/34',----------AÇO 704755 UTP 8 760 - '5-3325 ---- 56,1 544155 ATO 3,05 8 288 '1' 13203 120 3 1 CLii 3,3,04 13, /25, 3 7154 7333 70, 704766 ATO 7 8 /17'-- 1,5 ---- 331 105635 ATA 0/39 501 303245 339 2 A PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BAURU (BAU) SP 7 104':---- 231 765633 ATO A 4 55W ------0/, /44753 ATA .11,'.'------03,4 1 1 847,3 A 763 2,0 ATOO .0/ 051 133245 320 2 1 40/ CC " 784740 ATA 7 8 760 OA '83752 C ATO 1 8 OYiS 250 34,- 193, ---- UBERABA (UBA) MC IÇA 781755 814 8 760 6335 /84155 ATO 12,45-7 1900 ---- 8 164 /315 ATO 2 O COA P81714 760 0- 2740 765 1220 335631 ATA O 8 7003005 /84766 ATO 1 8 6- 3705 1225 105631 ATA O A RECIFE (REC) PE BELEM (BEL) PA 0/345-- 1735 1755 335635 A"O O A 11315-065: ---- 8335 P84753 ATO 1,',,)I4T'0 ATO 8 768 ---- 1 1-15-7 :37-- O 760 39.13-- ''3 1705 105635 ATA O 6 1350 COEI 333062 320 2 A 784 0035- í G7 : 3Í, '. 32' 243 2 ' 11' 3)5633 ATO O A 0335 P83753 ATO - 5 06531 ---- 8 760 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 1: 1) 9'' 175/33 A'A A O - COA 333662 335 / E 184 1358 40----037A-)'I 2-1' H 765 - 6 A 769 UBERLANDIA (UDI) MG 3970 ---- 490 P84755 ATA - -- - (02.)' 3,'] y 7,4)] 27) COR 333174 319 A 160/ A 2359 26: 0/545-3735 705635 055 1 A
III,'.1-----
280
03-1'] E -----518 16600I CAI 2038 COA 803317 692 6 E -,-4--- 350/ ---- AIS 165807 LAT 2005 308 805537 AMO 6 1 AIS 366203 551 1 --3---- 102,' ---- ----/1)1, CO], 885537 AO? A 1
1 7348-0054 550 1 05530 ATA O 1781,-0054 096 584753 ATO A -- 754 23-15-- 1713 -------5 746680 ATO 0/05 733] 0/56I, 076 .' 8 1245 COEI 584740 416 7 8 180 1 4:,j 2155 305695 ATO 398 P84755 ATA A 768 :2)48-7 3920 ---- IPATINGA (IPN) MG UBERABA (UBA) MG 2245 COO 584734 ATA : O 760 12)4,-- 0350 06173,00/ A 1 )] O 7944-- 3520 ---- 25X 105689 AIO I'IU 705612 ATO MARINGA (MGF) PR 130 1 8 012 305549 AIO 1/ -1,60650 -----335 584753 ATA A 768 MONTES CLAROS (MOC) MG UBERLANDIA (UDI) MG 343 71,-E 333033 300 2 A 120 ASA 735655 070 A 60500 12315-- ISSO 25:: ,IJSSA9 3TR :7345-7 3924 ---- ASA P44765 ATO A 208 /L1]T0SE,2, AIA 7 II 100,49 ATO 12345-- 1500 201 7715 170 0/0/ 333401 300 1 E 37/U -----`8-E 73,638 AIA 4 'o 0/6624 ATA 7 A VITORIA (VIX) ES 0,5 MUCURI (MVS) BA 3-AS 735632 ATA / SUA A 32345-- 3500 ---- 000 JJ5589 2715 1-1-5-- 1I6'1I ------O '54753 0A A 2330 ['31, 735597 ATA : A 7300 701 846 .133513 103 1 31/5 LO), P81034 0O 7 A 0/6
NAVEGANTES (Itajai,'Blumenau) (NVT) SC
780
MARINGA (MGF) PR DI, ARAXA (AAX) MG le,-Ap:'' O - Ara,, 3,0
•BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
MACEIO (MCZ) AL
TERESINA (THE) P1 1234564650 32345-- 1530 -----,A 335589 ATO :41 3:23 o,A 333882 320
CI)
3 A
(RAO) SP
RJ
ASSUNCAO (ASU) Paraguay C0/. A7',r, .$1r1pG"i
.
'55 -:0 o v', 1,11,'.,',,
)h,u
3ELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG 222 110 '/7 7,3 220
173155- 0450 10/O
037430 238 2 E
URITIBA (CWB) PR 171.156- 347/E
1/3 110/ 1645
40)]0 i'CA
07-16' 010 037171 730 1 A
AORTO SEGURO (BPS) BA 1234'6- 0450 1345
,37'173
7,0
'
A
910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ('1106) 1033 '33)113034 ,20 : 2711367 1633 7. ,3 0071/ 320 1
SALVADOR (SSA) BA 17,176,-
A15t.
'O,,I
I,00T-,,' Is
-' 6
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - 1 6I'o- 0453 0900 030174 '38 1A :124557 0513 0915 ?31 z 67 4545 0915 ..'Ii-,7 1645 2025
338032 100 1 A P20710 300 1 0 1 E 031471 730
Pai-Trotas Dezembro
/ 2006 6 093
AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
JOINVILLE (JOI) SC
8 BOI. 324767 ATO 1 23456tOJ30. 065: A 300 BOI, ---- 332757 079 0 234967 0655 3 007 865513 04? ---- --3 --3 1015 ---- CAI 323035 100 1 A 0925 765 COO 13,1 16 300 1 o 0003 1 3 IGO11 MAU 431420 913 19'9 8 880 P80767 006 1234667 0055 ---- 8 300 VAU 1J4763 309 02345-- 3120 ---- < o o COO 031918 736 1 0 1 130 AO PAULO DE OLIVENCA (SI D O) AM 220 COO '33218 313 : 1 1400 8 1 880 334071 018 BAZ 365323 042 __3 --1 035 ---- 300 12345-- 1333 ---- B BOU 224763 308 6- 1120 ---- 10H 333015 lOA 1 O 1650 MAO 895324 442 2 A 220 0 COO 223018 320 1 0 1400 8 BOA 334769 310 300 10345-1620 ---- BAU 234771 0288 02345-- 1310 ---- . 1234867 TABATINGA (TBT) AM 108 JJ3027 lOA 1 O 910 1540 009 333220 320 O 5 220 857895543 842 +315 ---- 765 AAJ P84773 AIS B 12345-1525 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MC MAU 095524 042 3 9 '.15' ASSUNCAO (ASU) Paraguay CAIO 661062 033 2 5 3925 1-3-5-- 0655 ---- BOA '84767 3198 TEFE (TFF) AM 300 833 334765 0081 8 CONTINUAÇAO 32345-- 1620 ---- 1AH 054744 3711 1 8 0945 5 840 045543 942 020 - 3215 ---0030! 333206320 1 5 2040 BOA 780767 306 8 -2-4-6- 0655 ---- 11 ''.1040 730 2 9 768 JJa 34 327 323 8 031 18 838 P84755 008 1234667 1800 12345-7 2020 ---- 1000 0354782 008 3 8 0945 '13313 3?" 1334567 1800 '05' 0330+ COM 631950 733 0 4 8 _7_1___ 13:0 ---- ARO 684771 AIO 128451 1700 10H 780784 MB 1 8 3RASILIA (BSB) DF 373.3915,(' 8 896 780769 ATR 8 300 800 2J4767 018 12315_ 1624 ---- 12345-0655 ---- BARREIRAS (BRA) BA 251 [AH P80788 000 1 8 10H 333562 370 1 A 1910 1008 8 SOA BOA 334767 878 1. rar ""-33 -1.13 5- 0555 ---- LONDRINA (LDB) PR 751 H.0 6-a O S,""o:r-OS 1510333562 319 3 O 1008 BOI. 334767 078 8 1 234567 0655 ---- 13: ATLANTA (ATL) GA U.S.A 300 BOA 334763 039 8 :2348-1 oóss ---- COO 333760 370 1 3 - 1040 251 COH 233722 320 1 9 1040 71:1, 'rlr,o Si' -0,0 1: BOI, 334169 008 8 02245-- 16231 ---- 768 B 800 PO4063 378 14.6 8' I,eI:(:rI, 3 1 '. 1120 ---- 6150 333772 339 1 O 8RACAJU (AJU) SE 2136 1000 0303 662626 733 1 H 1431 BOI PO4765 ATO B 803053411 [60 123.15-1520 ---- 12045-7 2020 ---- B 300 903 334783 BTR 32345-- 1120 ---- 160 031523 733 1 SOA 066352 1CO 3 O 2320 2005 280 C1+H 233708 300 1 9 3529 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 768 B ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 802 P84771 304 MACAPA (MCP) AP 1 1,145-1310 ---- 0L061 76' e 1 1234567 1935 00:0- 1000 II 9 CAI ---- 602628 733 1 5 BOA P84769 ATO 883 081414 168 1624 1 2345-1621 1 02 3' --- 768 8 203 833 '84773 818 01150 CGH 031826 738 3 O 3510 BSB 2J3148 000 1 O 32345-- 1525 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 10H 031778 738 1 A 1855 ri 145 760 O (7 123456' 0947, 2310 MACEIO (MCZ) AL 3RASILIA (BSB) DF 900 B 832 224769 AOR 2340-- 1520 ---- 01 DL105 360 12346' 1930 :'45' 8 1100 P84767 808 1 234567 0655 881410 £88 O ---- i3i,-1027 1350 260 109 223574 300 1 A 1043 108 031582 733 2 9 1300
.............
AMPINAS (CPO) SP
CAMPO GRANDE (CGR) MS
' Iii-CI? ---- 030 450414 [MB ---- 3 124567 0655 01 333 905 23875 320 1 5 0034561120 DE: BALSAS (BSS) MA 1100
UIABA (CGB) MT
E1:,1___________________ o '
2 c
1-0-5--
----
4
O SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP
:2365-3020 7-4-67 0920 200006823 343 1 rJ 1234967 86819 346 1 ------2122 0915' 186817 346 3 -2-----2170 0415' 1' 186019 349 3 --34561 2?0 0315' 0(5 '530 (CM 1020 TROCA 08 91912,"O1 37345--
SALVADOR (SSA) BA
FLORIANOPOLIS 8 BOA 38:313 1MB ---- 0635 ---- 838G3742 738 O 4 1435 0929 38415 [MB O :2345-- 1820 1720 l---9-- 1120 ---- SAO LUIS (S12) MA 1417 BOA 38:014 6718 O ---- -230--- 1120 ---- 608 001970 100 1 O :45,' 0437 323456- 1120 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
(FLN) SC
4
--3---7
6 - 094 - Panrotas Dezembro / 2006
768 768 768 768 768 768 768 768
300 280 300 120 768
75E1
768
768 300 200
760 768 768 768 768 768
300 120 760 300 120
768 768
308 261
SC 300 100 300 120 300 160 300 120
168
768
PORTO ALEGRE (POA) RS
800 324767 ATO 8 6- 0655 ---- 8 300 800 124767 309 148 323063 320 1 1 1030 353 CAIO 223101 320 1 9 800 P84767 ATO 8 1234560655 ---- B 300 805 314763 300 (000 862792 733 1 1 1044 12:' 006 323102 320 1 A 830 784767 275 8 1231567 0655 ---- 8 300 800 214783 ATO 10H 533054 738 2 1 1130 123 CGH 223107 309 1 5 4 8 B2L '80763 274 123456- 0120 ---- 768 880 P84763 AÍR B (1) 1449 COO 902796 733 1 O 10H 631686 730 1 A 883 28:414[MB 8 2345-1020 ---- cc BARCELOS(BAZAM BOI, 334771 314 8 123-5-- 1310 ---- 768 880 P84701 016B 122.05-- ----1580 1310 ---- 200 20 733 3 1 1430 B 93106 1625COO 333085 320 3 1 1640 009 631978 138 1 O 0+9. Hor,,':O 0580 -2.0 ir. BOA 38:315 [MB 0 12345-- 1520 ---- jjj 861, 33477! 01,3 8 ---4--1310 ---- 760 880 P84773 0080 B 91 12345-1525 ---1oa 0,0 Aoropo"lo 2201 553 031501 738 2 1 .-, CO,:233055 319 3 A 1625 006 63:604 730 1 A 1000 ---------------------------------------------ROL P84773 ATO 8 10305-- 1525 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 300 AOA 224759 ATO 8 12345-1620 ---- (1) COO 031809 734 3 9 8 1850 862 391314 199 323-35-- 1070 ---- 006 223109 100 1 3 120 2005 BELEM (BEL) PA 8 80, 784768 ATO 12345-- 1620 ---- 3703 809 (41047 735 : B 768 600784765 ATR 3794532 2020 ---- 1 --3---7 1015 ----891 065543 342 COO 066156 107 1 1 1950 031960 738 3 8 o TERESINA (THE) P1 2020 7370 10H ---- 343 MAO 223891 320 2 9 1605 84. P84765 ATO 8 12345-7 8300 081414 [MB 8 12349-1020 ---- FORTALEZA (FOR) CE COO 031688 730 1 A 2305 BRASILIA (BSB) DE BOI] 031767 008 8 300 1340 850 031658 736 1 1234567 0655 ---- 1 802 065543 002 019 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA --3---' 261 CAI 222470 320 2 5 4 1320 VITORIA (VIX) ES 900 7.93067 738 1 7 ---- 1430 800 684767 000 B 768 8031 '84763 RIR 8 7 0655 ---- Z 123356- 1100 ---- 860 081814 0MB 12349-3020 ---- COO 031770 733 1 5 1130 1000 031830 730 4 A 1 840 COARI (CIZ) AM 806 323140 100 2 O 253 0700 802 334767 ATO B 788 8 303-56- 0655 ---- BOI, '89769 476 12215-- 1670 ---- 1 --3---- 015 ---- SAI 835543 042 CAI 333450 320 1 O 1138 ci 100 031814 738 2 A 2300 MAO (74812 [MB 3 0 ---- 1500 8 330 VOA P84767 ATO 8 12345-7 06----- 7073' ----601_ 224755 018 o w FONTE BOA (FBO) AM 150 002886 733 1 A 268 1 143 0045' (OH .129472 319 1 A S: BAURU (BAU) SP 1 3__a 3011 ----887 805543 042 600 234763 ATO 8 ---4-.- 1020 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 MAO 845524 042 1415 COA 333458 320 1 O 1520 O'ri,r4o: C(,. 2040 liSo' ro de Brro5 2,0 Ir' 400 8031 220763 018 8 1234561120 ---- 8 10045----1-------805 P84359 308 -FORTALEZA (FOR) CE 170 COO 223031 319 1 7 1520 3500 033082 730 3 3 A 801 885543 042 1015 ---- BOA P84755 800 B GOIANIA (GYN) GO 12345-7--Z20' 2020 ---- .11 ! q I5 MAO 213891 320 a 3 RACAJU (AJU) SE 8 753 031774 730 B0L P84767 318 2 3 1033567 06- - ---- 3040' 100 768 8 03, 304763 906 0731517 30055 --- W MANAUS (MAO) AM COO 531912 730 1 O 1130 PORTO VELHO (PVH) RO '100 031582 733 O 3 3700 3---7 1005 3015 760 085543 042 O A 8 803 P84363 519 17-15-- 1122 ---- 4 005 334373 ATO 8 B 300 12345-- 1525 ---- 03, J24765 OTR 10318-2 2020 ---- COO 843092 733 2 1 1600 PARINTINS (PIN) AM (50 333546 130 3 1 760 2150 0010' 000 323282 319 2 5 843 684071 018 B 360 12335-- 1310 ---- O 7 1035 ---- 801 865543 542 613 COO 031914 730 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1750 RACATUBA (ARU) SP --- 530 MOO 139514 AOS 3 7 O 760 80, P84769 800 6 12335-- 1523 ---- 8 805 PO4767 AIO 768 12045-- 0455 ---- P84762 008 O 8 110-3860905 0305 RECIFE (REC) PE CAI 531790 730 1 O 0000 COR P84740 ATO 2 8 768 1330 P84774 016 0 8 3-:_- 1120 1200 1 .-3---2 1015 - -- 002 08,543 4 .17 BAU PO4763 008 0 768 1 2345-- 1120 ---- 784769 808 O 8 10-35 135, 3135 ILHEUS (los) BA W .2 MIO 13.33391 220 5 1 ---- 2055 1440 10H P84730 ATO A 6 768 P84764 008 ---- O O 3 34,-7 1750 830 300 002 224763 018 B 123-361:70 BAU PO4773 516 8 768 12345-- 1525 ---- 784766 8TB O 8 0231567 2250 0330 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 266 3520 009 223454 320 1 9 COO P84730 ATB O 8 1900 O 902224789 OTR 8 300 12315-- 1620 ---- --3---7 1015 ---- 002 880043 042 ELEM (BEL) PA 266 40B 320 2 9 0045 1000 J33 ________'015 MAO 031867 730 2 RECIFE (REC) PE 406 768 8 830 684763 :234561120 ---- BOA 334767 ATO B 12345-- 0665 ---- COR 631830 732 5 9 2055 JI-PARANA (JPR) RO ..j SALVADOR (SSA) BA 10H 333562 320 2 O 768 1154 800 P84769 006 ---- 8 31305-- 0623 ---- 833 224773 008 8 308 7 12305-1525 847 865543 A42 015 ---- BOA 324767 408 8 6- 0655 ---- CAI 031826 738 2 -. 0350 240 108 233546 100 O O 2310 2,1 40 MAO 031643 738 6 300 8 10H 333562 019 7 A '2.1307 7373 ----8,3, 224765 418 4158 JOAO PESSOA (JPA) PB jj SANTAREM (STM) PA 740 BAO 224767 OTR 8 3045' COO 3,19539 019 1 A 234567 0658 .--- 600 334767 ATO 8 300 37345-0665 ---- ------ - -.01+ ---- 04? 888503 042 O 1245 10H 333216 324 3 A ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 261 332 1000 223562 320 9 9 1305 ---- 020 7120 223897 320 1 3 8 BOA 784763 018 173456- 1370 ---- Z 300 8 -'7.0 331767 318 H 300 60655 ---8- 0655 -----500 334767 478 COlO 031830 730 3 O 3700 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 220 1140 10H 339006 324 1 0 COH 333562 319 3 1261 1305 BAlI 334769 406 8 12345-- 3620 ---- 385542 842 O 1 --3- --7 0115 0425 830 33477! 318 8 300 8 768 31345-- 1310 ---- 603 P84773 878 32305-- 1525 ---- 1400 323574 320 2 8 2145 220 10H 333202 324 1 0 068 860062 733 4 O 2245 O SAO LUIS (SLZ) MA 880 334765 ATO 8 12345-7 2320 ---- 0 300 BOA3J4769 374 803 J34769 006 8 300 32345-- ----i734 1620 ---- 32345-- 1620 ---- 802 065540 01,' O- ------7 10:9 ---- 0015' 10H 333394 320 1 O 220 181 100 229014 920 1 0 168 233104 320 2 O 1923 2355 940 1735 '150 JJ3091 300 3 O
4
300 302 300 120
MANAUS (MAO) AM
8 300 830 334767 508 8 884 PO4763 919 280 30a0---- 333753 320 2 3 CAI 031830 730 6 5 2220 300 3130 330763 4188 :320 ---- BAU334769 SOB B 12315-- --1620 ---- - - 280 rolo .3337731 ,: g 1 O 1558 300 45I415 8M3 ---- CAIO 333512 320 2 A 7774 8 300 +03 333211 315 :2345-- 1310 ---- 2200 300 531764 730 2 9 280 (AH 333770 320 3 3 1558 MARILIA (Mil) SP URITIBA (CWB) PR 8 384 [AO 334769 018 2345-- 1620 ---- 6 805 P84760 308 12345-- 0055---- 1 000061414 8MB ARAGUAINA (AUX) TO 1-45— 1320 --280 00H 333774 324 1 A 2115 COO P84740 5081 O 1245 038 7.51847 730 2 1825 0.10 S79955 (54 O II 768 1-0-5-- 0950 000 784765 ATR 8 2045-7 7022 ---- 6 BOA P84760 008 12345-- 3120 ---- 10H 031700 730 1 O 2205 COO P82730 010 1 6 LORIANOPOLIS (FLN) SC 1400 co BELEM (BEL) PA 31 850 P00773 328 6 954 3B1414 [MB O 12345-- 1524 ---- 30345-855 1320 579951 17,3 ---- 1920 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 101 1820 COO PO4732 828 1 6 0 O 1610 55B 223875 320---710+ 0T9955 107, 7 8 768 1925 800 P84767 019 8 231557 0555 O 880 019957 750 2--- -- - 1870 ---- 1030 831080 030 1 1 3700 MARINGA (MGF) PR 'ORTALEZA (FOR) CE 306 5T9955 093 2 9 1925 8 300 880 ---- 334163 308 2345-- 1120 ---- 000 324767 018 B BOA 3B1414 [MB 32346- : 73456020---- 3655 120 1455 059 333181 100 1 1 898 031892 133 3 9 CGH 323033 100 2 O 1400 3143 CARAJAS (CKS) PA 8 B 630P64763 AOR 12345-- 3-------853 381415 [MB 23456- 1120 ---- 8 -4-9-- 0950 --- 855 509956 [NA CHAPECO(XAP) SC 10H 031762 731 2 A SOA---- 066392 100 4 1 1525 -. -- 3335 A 768 808 P84767 006 008 T05588 ATR 1 6- ---- 1320 0685 8 12345-- 3623 ----033 231769 ATR 061 866312 150 1 1 -' -0330 30IANIA (GYN) GO IMPERATRIZ (IMP) MA COM 333401 800 1 O 2214 768 B 8811 P84769 008 12345-- 620---- 643 381434 [MB O 12345-1020 ---- 219961 ISA O 0 1-3-8-- 8520 0620 COO 066310 100 1 3 7:45 o MUCURI (MVS) BA BSB 845520 462 1 1330 519951 CNO O 0 -2-1--- 1920 3670 8 806 P84367 809 1-3-9-- 0695 ---- CUIABA (CGB) MT SIACEIO (MCZ) AL MARABA (MAB) PA 168 084044 800 2 8 B 300 8025 830334767 008 1230550655 8300 081415 [MB ---- 2345-IS?" ---- 319957 0768 1 6 -0-5-- 1520 1715 - 280 10H 233700 320 O 3 1100 NATAL (NAT) RN 550 066992 100 2 2100 519957 090 1 6 1215 ------1570 B 300 800 334767 ATR 7 0658 ---- BOA 330769 ATO B 12345-1620 ---- 230 3 ETROLINA (PNZ) PE 049 223740 319 2 O 1110 PALMAS (PMW) TO 166 :23570 320 3 9 2325 660 081415 [MB 0, 8 763 830 P84753 806 1121+ 0,30 ---- l:'303,5- :300 ---- 019956 768 1 8 3-1-5-- 0950 1205 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) 2345 550 066143 100 2 + COlO 531942 733 3 O 1600 8 763 053 234769 808 803---- P84771 0088 32440-1370 12345-- 1310 ---- O------------------------------------------------- 3 ORTO ALEGRE (POA) RS CAIO 333025 320 1 1 (OH 031942 733 3 A 1435 1600 8 1--4I-- 1 1 20 ---- 860 A51414 6MB 740 O BOA P84765 408 8 BOA 334063 ATO 6- 1370 ---- 12308-7 2020 ---- o 33, BARCELONA (BCN) Espanha 808 861000 733 4 2100 ec 10H 323075 339 1 1 108 431940 733 1 A 1415 2340 31:7, 53r,r,, 530 9,3 30 8 BOA334769 008 RECIFE (REC) PE 12345-- 1620 ---- CURITIBA (CWB) PR 1 Ii , Aeroport, 1 01301 37O430 O 10H 333041 320 1 O 0110 OS1-2-1 [MI 0003 '20 ---- 300 B 808 334763 RIR :23-1537 0655---- - ------ ---- ------ ------------ ----------------8 830 334765 018 830 O u SO 7431 1 O 12346-7 2020 ---- 31110 100 COA 223005 320 1 9 -- -- 0905 006 333021 320 1 3 80 2258 10345-- 3573 ----060 081439 MII 8 760 680 884163 018 1,3456- 1120 ---- 350 006110 100 1 O 2150 Z FORTALEZA (FOR) CE CAIO 031162 730 1 O PALMAS (PMW) TO 1430 8111421 330 O 3'. -2------'353 0420' O 5 768 8 BOA P84171 018 000 78-3769 AOB RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 12345-- 1310 ---- 32205-- 3671 ---- [OH 031790 730 1 O CCII 631752 730 3 9 1535 0140 986 081414 688 0 17345-1D20 ---- O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BOA 754773 310 8 760 12345-- 1025 ---- 410 008 056095 100 1 1 186601 046 1 :---5b0 0922 1940 PASSO FUNDO (PFB) RS 10H031740 730 0 1 1751 ----897. 081415 1MB 32045-- 50 085801 +43 1 . 7 --3---- 0970 1940 8 W 2345-600 784763 014 1 1120 8 300 880 ---- 224769ATO 17345-- 3520 ---- 20.10 020 031601 736 O O 806/3300 COM 16000 01 8030,01' COH 069178 100 1 O 1410 120 3050 [AH 223015 320 1 6 73', 9orarlo 808 -1.3 0 1315-1520
300 802 768
300 120 768 3004 768 768 1008 304 120 380 328 768 768 768
768 300 266 768 1000 300 266 260 760
301 241
760 765 768 068 768 749
300 261 300 263 300 265 780 300 263 380 260
TORIA (VIX) ES
''1567 4315 0630 U31827 738 O O E SELEM (BEL) PA 3 '486- 0520 0005 133449 320 O 1 7 0 1, 5 5 - 800 341767 808 300 8 7 0520 0045 333431 320 O 6 --0''. 4' 9 7'\Ii'7 7 0950 C371 343126 319 1 221 REI 333419 320 1 O 0600 ---II,' 500 331767 079 1224, 8 300 0c,5 ---- 1313 030 333314 320 1 1 3230 C66 333026 1001 1 320 1. 1:,-- 0600 ---- BEL 330419 320 O 32345-- 3120 ---- BOU 333763 678 8 300 1343 830 133822 320 1 6 ALTA FLORESTA (AFL) MT [36 343132 319 1 6 221 1509 1234557 12345-7 0888 ---- BEL 333890 320 z 7.4W 0935 32345-- 1310 ---- 858 304771 ---- 8T9 8 768 ciL 3J10913 ,,0 8 ,40 SLL 333723 320 1 O 36: 1620 311 466813 641 , 7 1750 CGH 631622 733 1 6- ----i633 0855 ---- BCL 333893 320 1 BAURU (BAU) SP 868 344773 108 12345-- 1525 ---- 8 300 1133 532 3,13723 319 1 6 ALTAMIRA (ATM) PA CONTINUAÇÃO [611 333334 319 1 0713 1 11, 7 ,6/ 3,10 1130 3815 333671 320 1 1 ' 17345-0630 335644 S'B 0 6 1194'61 1125 3751 143097 320 O 1.1545 162, --- E 300 850 334769 878 12345-0600 0730 105644 018 O 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2--O-- 1145 1115 051080 733 0 3 2110 [07 433118 320 1 6- 0600 0730 806450 082 O E 1141-67 1-01155 80 344761 015 3(36 531929 773 O O 12335-- 3655---- 6- 0600 0/10 704918 EM2 0 0 09111 1,77 143270 319 1Y 300 MQ6442 EM2 O 1-3-5-- 8700 0810 BREVES (BVS) PA -67 0655 ---- SAI, 334767 876 8 300 C74825 782 O • 234367 1335 1440 '446410 0742 4 O 1-O-'-- 0'11 1,450 CGH 333270 320 1 6 0930 300 16. BAURU-AREALVA (JTC) SP 784902 382O 6 1 3-5-- 1440 1550 CAMPINA GRANDE (CPV) PB SOU .134763 ATA 8 300 32345-- 1120 ---- 34 1700 1830 335651 818 O e. :0,0 - í,,'r,,LI7rtl : Sou. ,-Ore,'a 1234507 1655 'SI 0736 .13 138 O ---- CUH 345278 320 1 8 1515 300 3' 770' 1833 105651 ATO E 6 0713. 115' 5137770 733 3 8 880 4,3773 878 12345-- 1525 ---- O 300 1 3-, 3/3' ---- 806 073858 738 [05 333274 319 1 0 1018 300 235' 511 704913 EM? 3 5 CAMPINAS (CPO) SP 37543.- 16 8 768 20 ---- 686 734765 375 -2-4 1730 1843 704916 EM? O 6 77053_ BELEM (BEL) PA 8010 ---- O BEL 033827 738 Ç0H 331903 730 2 :220 0 635 833653 730 17345-1100 ---- 4 - 7 909611 [82 1 ARACAJU (AJU) SE 12315-7 3020 El ---- 60U 344165 016 100 117 333097 733 2 8 0120- 057. 03394' 740 2 5 0.530 -- SOL 833827 738 - -- 215 1 110 6575 313/51 26' BEL 031027 730 O -231567 ----1075 0310 ---- COH 831582 733 2 1 1200' BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 580 031821 738 1 240 1RIO 22406 3520 ---- BEL 333349 320 1 2345-1180 ---- JIC 109631 EM? 1050 0:0 033695 730 2 O 2345'7 3,55 -- -- 882 784767 070 6 '68 1215 688333566 320 2 1 423 - 2125 ORL 96960 1 192 3 1 12345-- 0520 ---- 067. 313449 320 8 - -,34 ---114 331600 738 REI 333431 320 7 360 0 0578 ---- 103156- 1120 ---- 606 '34757 373 33 '5,35 1620 816 313087 320 2 O 420 1215 838 333566 320 2 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 7 0600 ---- BEL 333019 320 1 1400 ,II 611830 733 1 1 343 1:14667 0955 ---- SE 333893 320 12345-1103 ---- O 411 969631 EM2 O 12348-- 1330 ---- 8 768 310 413865 320 600 704771 818 1446 420 860 33356 7 320 3 1 , 7.717. j,1453 708 1 O 000 133443 100 2 1 1540 1515 .157 301132 738 1 9 240 123337 3825 ---- REI 333897 320 1 12315-7 0600 -'-- 7,2 BEL 113419 320 17345-- 1525 ---- 860 P84773 011R BRASILIA (BSB) DF 2230 888 333564 320 2 3 420 ----1745 [LI 113071 320 2 O 1765 [lIS 811062 737 1 240 1254'-1577 ---- 6 1425 ---- BEL 333897 320 411 1!89611 EM2 6- 0600 ---- REI 113419 320 O SOU 704765 6118 1 11 2346-- 1623 ---- 6' 2230 088 433561 319 2 3 420 ----2330380 333180 3/9 1 1 ('7 100 133676 320 3 O 23:7 5 CCH 03113? ''6 -2-----1445 ---- BEL 881080 733 1 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 1.' 135-7 -^--:1,10 1425 ----BEL 133897 325 O 2210 888 191070 733 2 1 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 1 17345-153' ---- '11 909613 582 2110 SOB 133685 020 1 O 5— 1445 ---- 8 70 081080 733 1 SAL 754767011 6 7/7 12345-- 0685 ---- 0010, 068 0937213 730 2 e '774 35 8 891070 733 2 9 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1,6 662139 733 : 7 0922 3 30 6 17/3,67 3530 ---- 60L 331929 733 3 773 1703567 07 .30 -----107 333539 319 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 113496- 0655 ---- 626 784767 811 9350 ISB 031 73 6 733 2 1 13170 109 313760 320 2 [OH 631506 736 1 8 0925 11345-- 10--------C 809633 EM? 1 "10 1231567 1535 ---- ROL 343091 320 173 4 567 0310 ---- O BEL 031827 738 12345-7 06------SOL 334767 078B 'CO 720' 130 03 1 460 730 1 CC U 3* ,SO 333282 319 4 6 11,1 1216 COO 333736 738 2 O 1005 [OH 333912 319 ' y 220 CURITIBA (CWB) PR 3:" O 12045-- 0520 ---- BEL 313449 020 SOU 334763 078 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 1120 ---- 8 11445-- 1O_- ---311 M09611 EM? 3316 SSB 333593 100 1 1331 238 433926 319 1 1 226 1733,6 02 3' ---- 81L 333549 319 9 240 223 OQU 037772 738 1 123356- 0520 ---- OEL 313449 320 O 008 4J4763 878 123456- 1120 ---- 8 OCO 11115 COH 784762 808 2 8 769 1 SOB 313099 324 1400 CGH 433928 319 1 8 220 11345 0310 ---- 3CL 033027 7303 )IVINOPOLIS (DIO) MG 1300 118 413763 324 2 O 12345-- 1310 ---- 880 334771 808 8 300 1203 '1151 784770 808 3 8 768 1114',-. 1501------- 7 M09611 332 7 0520 ---- BEL 310431 320 728 1530 [OH 333974 319 1 6 11335-1 055, 1 --- - SOL 033697 736 2051' GOL 909601 EM? 2 038 113899 319 O 12345-- 1525 ---- 886 784773 418 6 208 18.33 168754764 808 6 8 768 1300 COO 313763 319 2 O 1758 [G11 837439 733 1 8 3053 1'1'1567 1025 ---- 240 'LORIANOPOLIS (FLN) SC SOL 333897 3201 32045-- 0600 ---- BEL 133419 324 5 SOU 784769 079 12345-- 1620 ---- 8 760 2333 COSI 784766 008 3 5 769 11315-- 1800 --------- 139611 EM? O 810 110022 320 [077 331534 730 1 8 1900 - 1715 041 331646 730 1 ARAGUAINA (AUX) TO 1885 038 113005 100 O --7 7020 ---- 880 434765 0798 300 9 ?3 11S 0520 -. - - BIL 333449 320 240 F ORTALEZA (FOR) CE 7 0600 ---- 6EL 113419 320 0 2240 008 343966 319 1 8 720 215 558 005588 808 1 5 O 376 333014 325 12445-1100 ---- :2336-- 2070 018 37[ 909611 EM2 1 ---- ---- 6233 34765 8 300 REI809954 [NA 33 5 0035 -- 6 1805 088 113805 100 3 O 007.113494 320 1 8 `IS 1118 443960 319 1 6 220 2200 '61 104C 306 079956 [NA3 O 7734567 1425 ---- BEL 133097 320 SALVADOR (SSA) BA 12345 U! 705594 058 RANCA (FRC) SP 1200 - 2115 [OH 1J3774 320 2 O 3447 785 006589 078 2 P. 768 --7 0655 ---- 078 '04767 511 8 12315-- 11590 ---- 17" 1530 909613 EM2 9 : 704587 ---- REI 031929 733 118 331810 733 1 O :030 2305080 181463 EM2 2 O ARARAOUARA (AOA) SP 836 033937 730 6317 334767 678 1234567 0685 ---- 8 300 ' 745 [GIl 033700 730 2 O l,'15-7 1125 ---- SEI 333097 3287 243 JOAO PESSOA (JPA) P6 1111333216 320 2 1 1100 265 CO' 784752 805 2 8 760 2225 CARAJAS (CKS) PA 1 3T7 3095,33 187 (504 ---- 768 123456- 3120 ---- 838 784763 078 8 BALSAS (BSS) MA 603154 [53 1 32345-- 0536 0020 ----2145 260 0011 743500 320 7 1 1525 008 431830 736 2 6 1.15594 818 1 12305-- 1000 1340 161 519964 CIO 5-7-5-- 3545 ---- 1------1310 ---- 8013 784773 078 6 768 JNS (LIP) SP 0935 2345-- 12015 1340 105594 AIO 1 5 9005799,6 [88 2 3615 COlE 832882 733 1 3 1100 1 72346-3800 -------309611 EH2 3535 - -- REI 879954 088 580 764771 008 12345-- 1310 ---- 734 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1511 2157169? 1' 75 1 l 0 848 309966 [NA 2 9 - --- 0535 1660 038 33:570 730 1 1 1 1_34507 3310 ---- BEL 031827 738 768 32345-- 3525 ---- 808 784773 ATO 8 ACEIO (MCZ) AL BAURU (BAU) SP COSI 031780 730 2 9 1 2C0 2005 [OH 881062 733 3 6 - e 301458 1L'071 240 1 1233, - 3800 300303611 EM2 - 61L 333539 3191 12315-- 3520 ---- REI 313449 320 32345-- 1620 ---- 820 334769 878 6 300 1 3018 [68 784762 305 1 5 BSB 333703 320 768 ORO 333164 100 3 1 250 -- -- 2353 ----7350 COSI 113488 320 3 6 266 323411.. 0330 ---- BEL 031827 736 3485 C8H JJ316I 100 2 1 ANAUS (MAO) AM 1345-' 70,2 ---- 008 334765 878 8 300 768 1110 [OH 384770 3078 2 9 CAYENNE (CAY) 11316 - 15 4 ----110 13951! 682 CGH 443282 319 1 9 277 2315 8 32345-7 3,55 ---- BEL 131687 738 787500 735 3 i-i-s-- 1130 1245 033 031704 738 1 '40 ('[li 784764 078 5 B 768 SANTO ANGELO (GEL) RS ' 2 ' 1_6 ' 1430 1500 10702 534 O 6 3214561 1117 5 ---- 8 240 61L 113897 320 --- SOL 784767 878 'ATAL (NAT) RN 2350 -6- 0650 ---- 6 758 7240 [16 784766 118 2 8 768 CHAPECO (XAP) SC 1425 [077 066,12 [50 2 1 -'70 M09611 682 :2345-360,----1744567 0310 ---- BEL 301027 738 A BAURU-AREALVA (JTC) SP 503," ORO 333310 320 3 - 11. SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP [OH 031954 730 A 1 51_ 003397 '36 1 2348-0233 ---- 8 300 1234560555 ---- 880 334767 809 DURINHOS (OUS) SP 1130 [LI 031908 703 O 1 0350 2411 809610 692 2 6 CGH 280 333740 320 1 1 1005 12345-1000 ---- JIC 809611 082COARI (CIZ) AM 930 434767 878 --7 3655 ---- 8 308 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 050 00621 E'? 2043 -94-'-' "5.10 - - -' 6E .38874 320 C68 333740 319 1 9 : 023 3 280 240 0200 ---- SEI 333539 311 '100 174012 EMB 1 --- 1502 PORTO ALEGRE (POA) RS -6- 1120 - --- 886 334763 809 8 300 [OH 333204 320 1 1 220 0858 -?---- - 3340 ---- SOL 114962 733 [OH 333212 100 1 9 1 300 1535 11345-- 1110C-----177 0109611 092 323066- 0270 ---- S E I 017497 140 3210 C74812 01177 1 1,00 32335---- 886 334773 3 J4773 819 B 300 O2L( 037486 738 1 0985 540 83369? 750 3 -- - 2320 [G11 433546 100 1 6 /40 1800 7 0520 ---- BEL 343431 320 363 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA RECIFE (REC) PE 12345-- 1620 -- OOL 784769 808 768 7 B 650 333575 320 261 3234-, 0'lO 099175'9552 1112 2 ----8-- 1100 ---- 376 4596 1 3 082 '330 CCII 531904 736 1 6 1647 220 COEI333206 320 2 1 7734, 71511 ---- BEL 579754 [NO 2180 060 .745080 337 1 1 26' REI 333419 320 340 1---6-7 0600 ---- 900 591152 [NA 2 0934 SAO LUIS (SLZ) MA 17345-- 1000 ---- 3011 7909611 [82 1 1 [LI 3,13100 320 122 BALI 334767 578 12345-7 3655 ---- 8 300 CORUMBA (CMG) MS 2/36 880 333843 320 1 1 260 1714 L1,11 333282 320 3 e 220 1 235 '38 433722 320 2 8 261 O 32345 001 133449 020 0520 ---- 5.4 1 340 SE 333419 320 17600 --- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0071 334767 578 -5- 0055 - --- 8 300 1255 050 110593 100 2 O 1 7116 333108 319 123 :715 118 343722 319 2 8 261 1 .IIC'409E,il 682 12345-1000 ---- CLII 333202 320 O ' 711' 1734 CUIABA (CGB) MT 808 784769 078 768 3?545__ 620 ---- 8 11715 .1757/ 81.153 092 1 1 1234667 0310 ---- BEL 031827738 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG ocso 1111 031014 738 3 5 090 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ---- REI 033997 730A 1024 BSR 631936 730 3 8 1234560730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 113455 3020 -- -- 811 113449 320 ---- 10[309611 092 12345-- 1100 A 0755 830 031800 730 1 O 12311670685 3746 444767 079 O 8 408 3050 550 433090 320 1 110 1137479 738 3 SEU 031827 736 3730567 0330 ---- 1734567 0635 0246 784757 378 O B 768 REI 133431 320O 7 0320 ---- 0820 B8B 031653 738 E SALVADOR (SSA) BA 334763 878 O 8 330 323456- 1110 :214 3000 665 343899 319 1 O REI 333439 370 A 340 32345-- 0680 ---- 12446-1530 768 ---- 8 784763019 O 8 176 0'09611 EM2 O 123456- 1120 1214 12345-- 3000 --« BEl 133419 320 036 333372 100 1 O 221 444771 AT O B 500 5 12345-- 1310 1402 638 881060 733 1 A 030 343072 920 2100 340 REI 333419 320 O 6- ......30 0600 ---- 784771 078 0B 768 32345-- 1311 1402 558 319506 300 2 9 1635 816 333370 370 1 A 221 1300 AO LUIS (SLZ) MA 334773 818 O 8 1 300 7 0000 --'- 12345-- 1525 1639 81, 113410 320 140 REI 333419 320 A ---7 0680 ---- ---- 1231,-- 1811 '71' 1119613 092 5 768 010 433311 320 3 784773 878 O 8 12345-- 1525 1619 1420 016330257 319 1 O 220 5 ----13,' Ii 41,100 320 154 340769 878 O 8 122 1635 880 333805 300 2 O 11345-- 1620 1716 A 341 1234667 0855 --- REI 33093 0 320 769 REI 343890 020 O 784769 808 O 8 1-3-5-- 0935 ---- 2345-- 1670 1716 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 265 1855 SOA 333717 320 O A SOM 465815 L40 31, 2345-7 2820 2134 .334765 008 4 8 3930 32345-- 1475 ---- BEL 333897 320 O 240 333511 '12 0 1 6O 1231,-3034 1153 -2 '1 0935 ---- 12345-' 7020 7331 784765 809 O O 768 BEL 333890 320 767 1945 85B 433045 320 1 A rERESINA (THE) P1 1930 SOM 466013 141 6 6 1 1/) 67 1420 ----SEL 430897 320 UBERABA (UBA) MG ---- 12345-- lo , II 33,613 ['2 1 O 1231567 1530---- '57, REI 031929 733 1945 858 439843 570 1 5 820 784771 808 32335-- 1310 ---- 8 768 858 331764 730 1 A ,43 333324 320 2 - 261 7210 -. 23,4 O 17345-7 1580 ---- 073 031929 133 004 784754 008 1 8 768 1750 1234167 1635 ---- BEL 333091 320 O A 3 56 031937 730 /ARGINHA (VAG) MG UBERLANDIA (UDI) MO 0410* SOA 333237 320 5 1 -- -- 0033' 113 531958 733 O 1 1 1 1345-100'-----'T[ 809611 E82 581 444760 808 '545-7 3655 ---- 8 300 2.14567 1655 ---- BEL 331643 738 BOA VISTA (BVB) RR ?OIj 062 369501 EM2 1 SSA 031017 703 3100 CGH 333730 319 1 1 220 1 1134'6094C --.- 777 .7,78074 320 8 308 0500+ 080 031563 7 30 O 3 863 434767 808 -6- 0655 ---- /ITORIA (VIX) ES N. 433745 320 1 O 17," 240 1200 06-1 333248 319 1 7220 12045-- 3507 ----- - 1 869611 EM2 CURITIBA (CWB) PR 347 ' 0941 ---- 611 436070 320 6 862 434763 878 --3--6- :120 ---- O 300 2341 OU,' 343366 320 3 ' 123406 0200 ---- RE I. 333539 319 240 713 330752 320 1 O 1235 10H 333242 320 1 3 220 1600 0850 [OH 333003 300 1 O 6 SEI 031929 033 .234567 1530 ---- 857. 334771 AOS 8 340 12-45-- 1130 •--- 1234567 0200 ---- BEL 333539 319 0 0001' SOB 031782 736 2 A [85 333242 319 1 9 273 1600 0935 [06 313005320 1 O 145-- 3700 ---- REI 006651 806 B300 --3---- 1310 ---- 862 334771 838 173406- 0310 ---- BS, 033077 738 0001' 330 631782 738 5 1 DE: BEIJING (PEK) China 068 333242 320 1 1 1600 220 0955 - -5-- 1717' ---- [39 031966 738 2 SEI [74855 735 880 333769 009 8 300 12349-- 1620 ---- 0,1. -orar,:. 658 -30,1] hr, 1244467 0310 ---- BEI 331827 738 3 0054' 703 031752 738 2 8 1011 333246 319 1 O 220 7005 25.. 871 Aerop:' :0 1 :77 l'''l',ll' 4,7' 886 0 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 768 12315-7 1820 ---- 87U'84765 008 8 OOL2185373G 037470 700 2 1055 1 ----5-- 0555 -. - 3711 511097 730 :811 02:950 733 1 1 2320 0 103406 0520 ---- BEL 433049 320 057 051402 COO 3 - 1000 3296 580 113887 319 1 0 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BRASILIA (BSB) DF O BEL 333431 320 II ---- 1,78 334737 706 5 300 ..7 0655 - 0577 16' 1 ro' -1-7 000 1105 240 433719 320 O 1 736 556 133087 320 1 O 12,4667 4151 4530 :63 1441011343420 320 1 7 F4t<JJBOA
2.46 360 140 261 140 261 341 261 341 251 364 240
240 205 140 120 327 40 i-;c 18C 24C 46,, 240 280
740 454 200 460 200 360 460 280 140 261 780 340 261 200 240 280
240 780 120
240 461
240 400 360 460 340 261 280 140 261 280 340 340
380
421
240
170 240 120
240 100 360 100
Ponrotas - Dezembro / 2006 - B - 095
=
BEL 33891 320 0 0 SOA 33747 O2L 0515' SISO 333407 320 5 O
173456' 1537 ----
rrwMca
7
340 423 266
MPERATRIZ (IMP) MA 0535
-
BELEM (BEL) PA
--- - 2620 OS-- ---- irCi 3 0820 1772567 1475 ---- '327 1270567 153L ---- CONTINUAÇÃO 2210
100 011 333439 320 120 0540 710 0600 333530 300 2 5 17045-5 341 12345-- 0855 ---- BEL 333893 320 Y 261 FOR 333300 320 SOU 333534 320 4 1 120 1935 7 200 12345-7 3425 ---- BEL 333897 320 - 181 7134 058 JJ388 320 1 7 13345-7 1033 ----4'I 0.31973 733 -150 03043 730 2240 0H03195& 738 2 1234562 0000
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE I'.40567
0555
---- BEL 031897 735 1545 EEC 209650 ATR 2 E
12345-FLORIANOPOLIS
1475 (FLN) SC
0200
---- 0920 3234567 0310 ---- 1020 1234567 0600 1240 32345-32345-7 0855 ----
FONTE BOA (FBO) AM •-3---7 094Ç ---- SEI 1415 173056-
5
1234567
J35C 0545 234507 1055 0740 12345-7 1734507 1055 1135 -'-4-6- 1030 1930 2734567 635 1919 123455 1655 9o0 7 1-3-5-- 1930 '130
.17
184 1
3-17 338075 320 3 O 031697 735 .3 341 0600 333093 320 1 1 004953 73S 1 3 340 333891 323 1 O 331643 738 1 0 703951 735 1 0
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
1
17340-- 0530 0720 17345__ 0535 3720 2244557 1310 1110
0
MAR L A (Mil1 SP
II
O 3
0814 12345-- 0600 0810 -7-----0600 0845 6- 0600 0845 1-3-5-- 0935 ---- 1220 -2-4--- 0935 ---- 1220 :733567 1335 0530 ---4--- 1400 1550 1-3-5-- i440'610
BEL 579 BEL STR
335543 ATO 105644 548 956450 [912 MQ6450 [352 333890 320 366835 L4T 333890 370 356033 LII 274875 [92 '406381 [152 734900 [912
BOI 858 BEL 656
320
O 1 O 1 3 O 2 2 2
340
133097 320 9 :33546 308 2 1 133897 320 1 103548 100 2 1
240 240 240 240
- .3-,6- 0300 --
579952 C53 0 10 529954 100 O O 103071 320 O '
350
,J539 39
240
O -- BEL 033827 738 ---- 1245 705 784743 818 2 8 5 SE 033597 735 72345-1 0555 ---- ---- 620 C6 PO4732 ATO 5 E 9 :7305-7 2425 ---- BEL 333897 320 - - -- 2795 080) P84734 VIR 2 O
140
240 120
240 121
MATUPA (MBK) MT
240 420 240 261 360 419
0 BEL 333890 370 SOl 366815 L41 38
3-'0
MIAMI (MIA) FL 336074 320 1 10
5234067 0940 ISCO
BEL -- 050 130 -2-1--- 0520 -- - REI 3130 050 2-3-5-- 0520
333449 320 O 519950 050 1 O 333449 320 O ST9990 NA 1 8
240 40
340
MONTE DOURADO (MEU) PA
O 2 O
1 35
3902 1050 935 ----
906440 EM2 3 8 1 HEI 333890 320 STM 956441 [02 2 8
- --- 1410
1 240 REI 333719 320 11,3 8 0603 333450 320 2 5 266 1 BFL 054827 738 3310 --- COH 531073 733 2 ) 1115 BEL 001877 738 9 173456 3310 --- A BOA 631853 730 245 CRU 637473 730 3 O O 240 BEL 333449 320 123-56- 0520 --- 0 420 ASA 313566320 y 266 12345-7 0555 EL 031697 730 356 037472 738 3 5 1520 BEL. 031697 730 6-0555 ---- ---- 1520 330031649 730 3 140 REI 333419 020 1 6- 0600 ---- 010 333040 320 8 160 ---- 1605 SSO 333476 320 2) 260 O 541 031929 733 :o345-7 15351 3 856 631937 736 ---- 0040' COO 031774 730 3
- 2 ----- 0600 0120 1-3-5-- 4645 0755 2-4--- 0645 0755
7
R3E450 EMO 3 O 00490-1 152 3 B 704914 892 0
123456- 2020 --' 3570 ----7-----3933 ---12345- 1425
-2135 3135 ---1425 ----
O 240 8L 333509320 360 OSB 333540 320 3 1 O 001 333431 320 360 055 333540 320 1 O 360 O 347 BEL 338074 320 MAO BB5549 842 3 O 1 740 BEL 333897 320 3
2 5 3
304 250
JOINVILLE (JOl) SC ---- 0925 1734567 0310 ---- 1100 1 0520 ----
BEL 333539 319 COO 333035 100 1 B 1 631827 738 COO 031916 730 2 BEL 133431 320 BS8 333575 320 CSH 333075 100 2 1630 BEL 333419 320 ---- ElO 333091 100 VIR 133027 100 3 1910 80L :33897 320 12340-7 1475 ---- 2:55 COR 103037 320 2
O 7 7 O O 5
1 1 1 9 5
240 132
360 761 102 140 120 120 240 107
JUIZ DE FORA (JDF) MG
058 333540 100 1 A 2150 O 1234567 7070 ---- 311. 031830 730 - -- 0010 . MAO 631939 740 1 ----
PO4934 BR2 908464 [90 06 096462 0742 o
'00 3010 7 1750 3300 ----5-- 2050 2200
O REI 333539 339 CO)) P84704 AIS 2 8
240 768
NATAL (NAT) RN 0 BEL 031027 738 1 OSB 031853 730 3750 090031902 738 28 0520 ---- OOL 333449 320 5 .133384 --- 1150 20 3 0 ---- LISO
0704567 0310 ----
1 E 1 O O O O 8 O O O O O O A O O O O
200 750 240 768 768
000 333304 370 2 O SOL 33389: 220 B'C 333574 320 3 O O --,L031643 738 17'4567 1655 ----- - 0015. EEC 031714 239 O 3 -- ---- 1300 2 7)4567 1635
240 280 280 360 360 280 040 120 161 240 172
340 251
5 BEL 333539 319 005 333039 320 2 O B L 333449 320 1 E 333701 320 858 003) 333025 320 2 o O SEI 333449 320 o BSB 333701 320 058333025 319 70 O BEL 333431 320 O 8SB 333575 320 CAH 333425 320 2 1 O REI 333419 320 1 FLM JJ3108 320 0631 333041 320 30 A REI 333439 320 O 31?) 333100 379 COO) 333041 320 33 BEL 333097 370 CGH 333021 320 2 O
1415 ---5- 0520 -- 3415 7 0520 -- 1415 ---5-1 0600 2000 -234--- 0680 2030 124-7 1425 7700
240 370 240 280 3213 240 284 320 360 753 I0 330 120 160 230 200 ISA 140 200
0 A
740 040
5
O O
0 SE. 333890 300 - -.s-5-- 0935 5-0 366815 147 ---1350 - 3 -7- - ---09,5 :654 333890 320 59366811101 2) - -- 350
1 O 1 5 1 O 1
340
OIAPOOUE (OYK) AP w :1-5-- 0645 1000
240 360
240 420 360 420 140 150 243 280 260
0 5 1
519901
----1?05 1234567 1475 0010 1234567 1530 2240
240 360 360 360
240 249
PARAMARIBO (PBM) '50440 EM2 o y '54514 582 O CO
-3-5-- 111000 .... . 5 12001 .030
AM O :36074 320 000 T05574 AIR 1 6 074825 [02 3 5 135651 ATO 3 7 105551 4TA 3' 00. 774855 735 s'M 105650 ATO 2
0.17
.
0-0(0
05
-- 3I5E7 AS'S --- 10-1 ----
3
"L 031607 730 _ LSC - 03730 738 - o
POINTE A PITRE (PTP) - 2 - 0 - 6-
1330
iRS
0200 -- 0930 5/ s.00C
0930 -3210 -- 1015 67 0210 ---- 1015 323456 0520 -- 1205 ' 0520 ____
17345
1535 1---5-7 0600
-704
1818 --- 0600 --- 1838
O REI 333535 319 006 333273 319 1 O O BEL343539 319 066 333270 320 1 O 811 033997 730 SRI 083453 EM2 2 REI 533997 736 1 0736)83463(92 28 BEL 333449 320 O 658 081417 EM2 1 BEL 333431300 A 8 858 333575 320 107333278319 70 6 REI 333419 320 0 FL5 333106 320 COSO 333274 319 3 A A BEL 333415 320 FLI 33310B 339 A COR 133214 310 3 O
240 300 240 300
COSO 333774 370 4 0 A SEI 531929 733 856 081455 597 3 O BEL 843643738 REI 031905 130 3 O
300
248 360 261 300 140 120 380 140 120 380
1810 12345-7 1530 --- --- 2155 12345671650--- 35000
O 240 SEI 333597 370 360 BOA 333078 320 1 O A SrI 013975 733 1 O HEI 631830 735 0035- 080 031939 730 7 O 2175 ---.
30':
031937 736 O O ALL 031877 738 006 031821 730 1 333449 320 1 O 240 031697 730 3 O 140 333419 320 3 5 8 34! BEL 333893 320 O SLZ 333723 320 261 282 1930 B56 333827 320 2 0 341 170-356T 0855 3 HEI 333893 320 $50 333497 320 4 5 281 950 5 SE 031642 135 1204SE7 1725 4550 631643 736 080 033996 730 3 O 7030 BE, BRI000 733 -2--5 1400 --- 2050 850 BR1025 133 1 1 17345-7 1530 .___ REI 611129 133 1 2115 BSO 631787 733 1 A 17',-7167 1530 REI 631929 733 0235 850 031975 733 1 O :254567 17,5 BEL 633633 736 - 0300. 010 031663 130 O :73-35'' 1010 0030 10.0430 :330 0040 123456 0520 1125 1234507 0555 1425 1234567 0600 1030 27345-7 0855
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ SOL 333433 320 700 519106 140
PETROLINA (PNZ) PE 570)
O
00340-- 0606 ---- 1740
1?345
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BEL 333449 320 058 333588 100 1 O O BEL 333431 320 858 333588 100 1 O 5 SEU 570954 CIA MOR 5T9956 CIA 3 B O REI 333097 320 003 .3518 300 2 0 O BE. 331929 733 050 331797 730 3 A
:73456- 0,30 -- 1101 - --7 3570 -- 1101 1-3-5-- 0535
7 0940 1030 1567 1335 1 620 2 45-- 700 2010 101-- 1701- /020 -1-5-- 1713
0.10 -'47
519952 CIA 1 8 053C 0550 052-----EU 519954 CIA MAS 019952 CIA 1 8 085E
1234567 2100
193 2
PALMAS (PMW) TO
PELOTAS (PET) RS 0 3 5
22345 10345
:7456,3
OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA
------
5 5 6
341 340
REDENCAO (RDC) PA
12,45E71-175 996453 E92 1 O 540403 [92 1 O
- 05017 3/70 6- 0600 3770
PARINTINS (PIN)
5
734 1 O 320 29 320 2 ) 738 29
RIO BRANCO (RBR) AC
704904 E42 2 O
10345-- 0535 0900 240 5 1
340
ORIXIMINA (ORX) PA 243
031691 333893 333891 033643
0510 1310 2355 2105
6 ?
NOVO PROGRESSO (NPR) PA O
1234557 0555 54340670055 3,30507 1635 2-24567 165,
NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
--- 347 0900 7345-- 0570 -- 240 280
O 240 123456- 0200 ---- BEL 333539 319 .005 B'L 01827 7 O 1234 ' ATO 38 769 1 330 cs 12345-7 0555 ---- BEL 031691 730 COM 784732 878 6 5 768 ---- 2900 248 37345-7 3425 ---- BEL 333897 320 0 768 COR 784734 829 38 ---- 2330
RECIFE (REC) PE 5
.
1235 5 0 5
240
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
MUCURI (MVS) BA 2-3-5-- 0200 ---- 1025
340
PORTO SEGURO (BPS) BA
PORTO VELHO 'PVH AO
MONTE ALEGRE (MTE) PA 1-1-5-- 0900 1050956440 092 2 B O --, 333590 322 1 O 5-- 093, ---- 1200 SIM 930442 092 1 E
2
A 210 3200 ---- BEL 333539 VIS ---- 3930 COR 333059 323 1 5 170 O 240 BEL 333539 339 0700 ---- COR 333003 320 1 5 120 ---- 1030 A BEL 031827 738 1.1551 0310 ---- 7130 COR 033954 738 O O 140 333-119 320 2 O 1734557 0600 1400 031979 733 1 O :234567 1530 2200
'
768 240 760
MINACU (MQH) GO 7 1 9 1 2 1 7 7
: 75•5
- - --
1 BEL 333539 339 :73456- 0200 ---- ---- 3143 067 103033 180 2 7 5 234561 3010 ----1ELG31827 138 O 858 031863 7301 1,25 098 031762 730 2 O O 27345-2 0475 ---- BEL 303897 320 -- -- 2210 C601 333401 100 0 O
1-3-,-- 0935 ---- ---- 7023
PORTO ALEGRE (POA) RS
PORTO DE MOZ (PTQ) PA 768
MARI NGA (MGF) PR
JOAO PESSOA (JPA) PB ---- BEL 133449 320 :715 B5S 103854 319 SE.. 333449 300 6- 0570 -- -- 850 333562 319 1305 BEL 333431 320 7 0520 ---- 808 133568 320 1305 BEL 631697 730 1734562 0555 ---- BEC 631818 730 1325 SE, 801080 713 445 ---- 050 BBI070 713 2245 051 691062 733 BEL 011080 733 ----5-- 1445 ---- 850 BRIO70 733 2745 550 851062 733 2234567 3635 ---- BEL 333091 320 7345 REC 333500 320
7331630 730 O O, -1 333892 320 2 O
10335-- 0310
2 2 3 3
5 -- 0200 -- 1 -30 140 BEL 333539 339 BEL 333419 123 1234567 3600 ---- 0345 C00 '84704UTR 1 150 1025 016 033153 320 2 6 -7-4-5- 0200 ---- BEL 333539 319 240 2734567 1423 ---- REI 3:3897 320 0 2 375 0945 CIII 784782 VIR 1 858 333465 320 O 200 BEL 031B97 730 22345-0 0555 ---- 7110' GOL 333537 320 2 0 130 C6H 784788 015 5 1310 123.15-7 1510 ---- 054 031929 733 O 850 031743 738 LABREA (LBR) AM ?'4560220 3035, CO 631556 738 3 0 REI 338074 320 -2-----0940 --- 1340 1-070 885549 840 2 GOIANIA (GYN) GO O 740 BEL 3337:9 320 1234567 0150 ---- LONDRINA (LDB) PR 0755 850 333079 320 3 0 350 1234557 0200---- BEL 333539 319 BEL 031827 738 1231567 27_ ---- CO)) 333760 320 1 1040 0830 850 031751 730 3 0 123455- 0310 ---- BEL 033827 738 5 REI 333449 320 240 123456- 0520 ---- 0005 031726 733 3 3220 850 303464 320 3 7200 1135 123456- 0520 ---- BEL 333449 320 O 300 BEL 333431 320 7 0520 ---- 808 333701 320 8GB 333464 320 3 y 280 1138 COM 333762 320 2 1320 5 REI 531697 730 7 0555 ---- BEL 333431 320 7 0520 --- SOA 639593 736 BSB 313899 339 OU.) 531914 730 4 5 1750 1515 108 333763 319 3 140 BEL 333019 320 ---5-7 0680 ---- BEL 333419 320 1034567 0600 ---- ' 120 FIM 333300 320 FIM 333510 100 1805 CIII 333465 320 3 ' 280 CWB 331331 320 3 1850 344 BEL 333419 320 -234--- 3600 ---- BEL 3:3891 320 1244507 1028 ---- 320 015 333108 319 COSI 33 7 72 71' 7 2136 069 333465 320 3 ' 200 1805 BEL 510929 73, 1234567 1514 ---- O 340 6- 0608 ---- REI 333419 320 BSB 031937 730 1 374 P00 3:3064 320 007 031873 730 2 7320 CGH 333465 320 4 O - --- 1805 280 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 331 9 12345-- 3055 ---- REI 333993 320 0935 ---- 0223 1190 170 3-,-,-7 261 513 333723 320 57$ 356815 101 5 1810 858 333555 319 2 7 400 1825 -2-4--- 0935 ---- BEL 333890 323 1 047 BEL 333893 320 6- 0055 ---- 535 366813 L4T 5 1610 7 261 554 333723 339 761 BOA 333385 319 7 Y 1025 MACAPA (MCP) AP y 341 7 0855 ---- BEL J33893 320 7'3507 0075 0115 031826 738 O 3LZ 333723 324 Y 261 333714 120 O 2103557 01300 0150 858 333385 319 2 O 261 1825 PO4904 0752 1 1-0-5-- 0541 0840 333871 320 2 9 360 1233567 1310 855 IS/SOB 335 O 1-1-5 . - 1030 1115 240 234567 1425 ---- BEL 333897 320 333896 370 1034567 1200 1245 460 858 333591 104 1 2180 531928 733 O :214557 ioss 1345 1 233561 1530 ---- SE 033979 733 333448 320 O 2345-7 2235 2320 BSB 031875 730 1 7 2300 333430 320 A 6- 2205 2320 340 i2345-7 1635 ---- SEI 333891 320 MAC ElO (MCZ) AL 39154 $06 333551 319 5 ' 760 173-1550570 ---- BE[. 333449 320 GURUPI (GRP) TO 1149 BSB 333576 100 1 740 ' 1-3-5-- 15215 ---- 775 333449 320 1020 ---- SE 333431 320 11371 850 519950 080 2 0 1149 836 333576 100 1 240 ' -2-4--- 052 71 ---- 775 333449 320 173455- 0600 ---REI 333419 320 060 079950 088 7 6 1133 2450 010 3:3040 320 2 FEL 3:3897 370 2234567 1429 ---- HUMAITA (HIA) AM 858 333465 320 II.' -7------340 ---- BEL 300074 300 2350 CRU 333164 100 2 1255 MAO 805549 042 1 BEL BR 080 733 -17 -----1445 ---- ILHEUS (lOS) BA 608 861070 033 3 2328 123436 03111 ---- na 331801 738 1445 ---- BEL 801080 733 BSB 031755 738 808 BBI070 733 3 2325 558 031777 730 7 5 1123 737557 1530 ---- BEL 031929 033 5 247 BEL 333$49 370 123-56- 0520 ---- 050 531715 733 5 858 333701 320 0305' 354 001606 730 7 35CGH333454 320 7 5 1520 10.05-7 3575 -- 854 333891 323 9 2734567 0555 ---- SEI 031597 730 7135+ 052 113376 423 4 7 013 0 FOR 03:773 738 MANAUS (MAO) AM 1645 ORO 031775 736 2 O 2345670935 333690 320 1 O "2 1130 1234561 0055 ---- SEI 333893 320 :22'557 0943 1035 330074 320 O 2740 SOA 333457 320 4 0 SE 154457 135 3 -2-4-6- 1043 1140 722 5 22345-7 3425 ---- BEL 339697 370 631647 730 1 12345671225 1400 1 420 BSB 333564 320 074825 [02 4 204567 1355 1735 2245 550 333488 320 2 0 266 335651 OTR 4 23454 700 2130 0 240 6- 1425 ---- REI 333897 320 105651 ATO 4 7 27445-- 2700 2130 0SB 333564 119 720 074855 735 1 2245 558 133088 120 2 9 256 1-3-5-- 1710 1658
6 - 096 - Panrotas - Dezembro / 2006
240 127
O 3 1
JI-PARANA (JPR) AO
048074 320 900 0700 855524 042 1
FORT DE FRANCE (FDF) T037 -2-4-6- 1430 1745 FORTALEZA (FOR) CE
519954 COA ST9956 052 529954 051 079956 050 333897 320 333572 370 031929 733 031860 736
TAITUBA (ITB) PA
--- ----2310 71: 1 1425 ---- 6. - - -- 2310
BOI 1J5599 319 06)) 334101 320 1 O 1 BEL 031827 738 008 031954 738 2 5 130 333419 320 1 5 3520 301 5 SEI 333893 320 5 SLZ 333023 320 261 COR 333049 100 3 5 120 2005 341 0 6- 0855 ---- BEL 333893 320 Si , 003073 3150 251 20 2005 CO)) 003105 230 3 O O _7 3234567 1425 ---- BBs. 303097 373 .20 2227 066 303105 323O O 37345-7 1530 ---- Bis. 031929 733 O 000631937 733 ---- 73200GB 031960 738 2 3 1 854 631929 733 6- 1530 ---- O BS B 631937 730 CGH 031674 730 2 O --'334 230567
BEL RUE BEL MAR SEI 008 BEL 058
3237567 2122 2220 123-50, 2233 010+
MARABA (MAB) PA
11/1
E004 2
O
O 2.10 103456- 0100 ---- BEL 333539 319 CO)) 333904 319 1 o 270 ---- 0805 2335 - 7 C?OB ---- BEL333539 319 O 240 _._ 0835 CO)) 333900 319 1 0 220 O REI 631827 738 17345-- 0010 ---- COM 032510 730 2 YY ---- 1050 1234567 0330 ---- BEL 601827 738 COSO 032512 130 21 1135 ----
240 O 3234567 3425 ---- SEI 333097 320 40 1---6-7 0630 ---- OOL 333419 370 CURITIBA (CWB) PR 281 2100 SOB 3J3619 100 1 O O 1:5 333308 770 120 1545 067,-----110 059600 AMO A O 12345-7 3530 ---- SOL 831929 733 011133833 22)3 341 12345-7 0855 ---- 660 333011 320 364) 2745 858 031787 733 2 263 1837 508 333723 320 2 O 373450- 08)0 ---- PIO 052665 733 O 3 1234567 3530 ---- BEL 831929 733 3 341 BEL 133893 320 6- 0855 ---- 3034 COO 352764 733 000 031975 133 7 1 261 2359 3 -' 1837 SLZ 333723 319 7 7 PLE 639731 733 12345-- 0815 ---- O 340 2343-7 3635 ---- BBL 333893 320 ,10 1234567 1425 1955 333897 320 3 1 3100 055 036720 733 A 421 SOA 333237 320 3 REI013979 733 17345-7 1530 ---- 323466- 3035 ---- PLA 609603 130 5 220 0626* ORA 333364 320 2100 658 031743 738 1 COO 533706 733 1105 SI 340 SOL 333091 320 3 6- 1635 ---- 3734662 1530 ---- BE-031829 733 1034567 5815 ---- PLU 039603 235 423 SOA 333237 300 2080 RSB 631937 735 1 3 1410 COO 031107 135 CONTINUAÇAO ORO '33304 300 5 O 020 0675' 12340-- 4030 ---- PIO 333/01 324
32345--
;'-' o"
:- 2 3 s
BELEM (BEL) PA
A 3 A O 1 O 0 1 O O O A
12C 1300 1000
1 8 220 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1013 333807 319 1 3 120 1206 1734567 0210 0800 03)997 736 1 Y740 133455- 0520 ----00 1J3449 320 O 6- 0924 ---- PLU 333205 320 220 1 3234507 0310 ---- BE 031827 738 1 830 3)3701 320 700 1425 COM 333029 300 1 O 120 008 531653 73G 1 O 0910 1230 081 333520 319 2 1 220 31: BELO HORIZONTE (Pampulha) 'LU) MG PLU 339017 320 O 220 6- 1205 ---- O 347 3234567 0350 ---- B E - 338075 320 8 7 3520 ---- REI 333431 320 360 320 '+' p*IO:o 0,3 0, 1005 COO 333073 319 3 O 1100 009 333325 300 1 A 261 1 261 BSB 333575 370 O 220 37345-7 759 ---- PIA 333203 020 O 240 6- 0520 ---- REI 133449 320 COSI 333930 319 2 O 220 5430 723R COO 333019 320 1 O 120 3155 BSR 338072 320 1 O 181 SOL 031697 736 7 0555 ---- O 140 3234567 0600 ---- BEL 333 4 19320 SOA 539593 736 DIAMANTINA (DIA) MG ARACAJU (AJU) SE A 510 333405 320 1 ---- 120 1200 1735 COSI 63)530 736 4 1234167 0833 T05566 039 O A PIO 039603 730 ----O-1420 1005 O 343 12345-- 0855 ---- SEI 313893 300 8 301 12345-7 3855 ---- ROL 333893 320 COO 531502 733 003560 210 O II 1203 7 1650 630 008 333300 320 3 O261 1800 9 261 5L2 J33723 320 - O 320 0- 1205 ---- PLA 339012 320 DIVINOPOLIS (DIO) MG O 341 1234567 0855 ---- BBL 333893 320 COlI 333952 319 3 O 200 2000 COO 333210 319 420 12343-0640 .909600 092 0 O REC 0626 333567 320 A O 341 SEI 333893 320 6- 5855 ---- 2230 BOB 333504 319 30 080 267 SAaB 332 333511 320 4 O 5 261 SLZ 333772 3)9 A FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE PIO 333703 320 220 1734567 3759 ---- ROL 531642 738 1234567 1225 ---- 2000 0535 133952 319 3 A 220 7 0040+ 340 333282 319 2 9 261 32340-0625 ---- PIO .959630 197 9590 531641 730 2015 200 734-6- 175 ---- SOL 333897 320 1 6 220 PLG 339015 320 12305-7 2310 ---- ----1505 600 067347 733 4 O :000 O 240 1234567 1425 ---- REI 333897 370 2y 7330 COO 333958 319 2 3 220 2 6 261 0040* COO 333282 319 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 850 333465 320 1 O 280 A 240 )7345__ 1425 ---- "L1 J389 7 320 4RACATUBA (ARU) SP ---- PIO 002665 733 O 12345-1000 32345-7 ----7173 5530 ---- 0 E0930 531929 7333 7245 05)1 333960 319 2 9 220 32345-0830 ---- PLG 052665 733 0 1200 COO 102764 733 5 O 9 1306 1004 BSB 531787 733 RIO GRANDE (RIG) RS A CSO 084770 078 2B 768 1200 PIO RO2665 733 1002 6- 0830 ---- 2343 0)0 631661 730 2 A 6 140 37315-- 0600 ---- BEL 333419 320 O 270 12345-- 0830 ---- PLA 333201 370 BEL 031979 733 1 1315 COO 050768 733 1 O 1400 1234567 3030 ---- '08 509106 L4T 3 1715 1435 CSH 080768 ATO 20 750 0 37345-- 0830 ---- PLU 33320) 320 370 0125' 700 531662 736 E O O 1234067 1750 ---- PIO 333201 320 720 A 120 O 340 COR 333007 318 3734567 3035 ---- SEI 333893 320 SALVADOR (SSA) BA 042 384766 000 2 5 7330 760 140 408 1355 CWB 333813 300 2 0 0230+ SOA 333237 320 A O BEI 431997 736 8 5234567 0210 ---- PLL 001491 733 17341,-- 1945 ---- O O BOI 031642 730 4- 0920 ---- PLU 333205 370 000 1234567 1655 ---- 0)0 631888 733 1 0830 COR P84766 030 20 7604 2334 0 120 COO 333065 320 0300+ SOA 53183 733 4 O SOL 631827 738 234567 0310 ---- P00 333418 320 2 O140 100 858 531653 736 ARAGUAINA (AU)0 TO SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM PIO 3390)7 320 O 220 - 1205 ---- 1SF 531702 738 7 0930 37375-- 3800 PLL 001090 733 O 347 --3---! 0940 ---- AOL 336074 320 COO 333103 320 1 O 120 1258 1234567 0555 1355 001697 736 7 38 1715 050 705508 ATO 1415 MAO 885524 042 2 1 PLU 333207 320O 220 O 7 1715 ---- 140 001 3134)9 320 123456- 0680 ---- ARARAQUARA (AQA) SP SINOP (OPS) MT 7003 COO 333109 300 1 O )?C 3320 0)0 3J3040 323 1 O 160 A 37325_7 1759 ---- 220 PLL 333203 320 O 340 3-3-5-- 09)5 ---- OLE 333690 370 3730567 3159 ---- O PLU 333203 320 220 301 1J31193320 3 1 1204567 0855 1455 7614 COR 384752 ATR )B 2225 3770 SIM 366815 L41 2 O 2227 COO 333105 320 1 A 120 3 2345-7 1425 ---- BEI 333897 320 740 O 340 BEL 333890 320 -2-4--- 0935 ---- 860 333564320 1 3 420 2125 ARAXA (AAX) MG FORTALEZA (FOR) CE :720 SER 368813 L4T 4 O 6- 5425 ---- BIL 333897 320 240 :3700 37335----- 'LO 705610 ATO 1 2345-0620 ---- PLO 909600 EM2 O 420 866333564 319 1 O 2125 ABA 305636 ATO TABATÍNGA (TBT) AM 0930 18 3345 26: 060 333300 320 3 o 891080 733 ----5-- 3445 ---o- 1:00 3)50 336631 ATO 58 222 O 347 A --3---7 0940 ---- BEL 338074 320 3704567 0345 ---- PIO 039003 130 806 881070 733 1 O 2050 105631 ATO 08 1455 6- 1300 1100 MAO 380524 642 3 O 1840 COM 031830 735 4 A O -2-----1445 ---SEI 891080 733 O 32345-- 1630 3720 O O 222 32-3-67 0940 ---- 347 335635 ATO AEL 130074 320 A 123450- 0923 ---- PLU 030698 135 0 36 88)078 733 3 O 2055 105636 ATO 08 17345-- 1630 1724 MAO 074844 730 5 1510 1400 855 031098 133 1 O O 1234561 13,30 ----SOL 83)929 733 O -2-4-6- 1040 ---- BEL 104952 735 / 1,7 40 3030 335633 ATO 00 222 PIO 330312 320 O 6- 1205 ---- 720 2213 006 53)716 733 1 8 08 MAO C74844 730 3 O 7 1742 1333 105633 SER 1510 COO 333110 319 O 280 343 3234561 3635 2240 JJ3891 320 3 O - - -- 7255 420 SOB L 333002 320 3 O TEFE (TFF) AM BARREIRAS (BRA) BA 3734567 3603 2240 431643 738 3 O P U 333247 320 O720 7 3115 ---- 7 347 12345-- 03------PIO 633698 733 32-4-67 ---- BEL 338070 320 SANTA MARIA (RIA) RS 0940 O 740 COO 333542 320 650 AB3415 EMR 3810 MAO 074844735 7 O 3,00 2330 BSB 333054 320 2 O 003 633379 733 32345- 7 1530 ---- O -2-4-6- 5040 ---- BEL 054952 73S BAURU (BAU) SP O 11` 123-1567 1159 ---- PLA 333203 323 720 704 STOIO) 087 2 O ----73 1 0 1810 MAO 074844 735 7 O 37345__ 0633 ---- O PLU 002666 733 1300 ----COO 333408 0 286 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA TERESINA (rHE) P1 1080 COR P84770 ATO 1 0 760 0253+ SOA 333366 320 320 2 O 265 3T9952 CNA 3 12346-3530 1005 ROL 333449 3207 1 7345-0520 ---- 243 17308-- 5030 ---- P33 333201 370 O 220 32345-7 2010 ---- PLU 339015 320 3 720 REI 059954 05,3 32345-- 0635 ---- O 262 BSB 333040 370 3 A 1345 COO 384768 ATO 0 1126 760 C045' COSI 333472 319 1 O 064 926 3T9952 CIA 3 1033 O 240 6- 0520 ---BE I 333449 320 1730067 1701 ---- PLU 330203 323 O 220 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 402 768 1125 656 333516 IDO 3 O 2040 COO 964766 ATO 1 6 SANTAREM (STM) PA O 1734560015 ---- 708039003 130 )73G5__ O 7 0520 ---- 360 PIO BR1O9I 733 REI 333431 370 19----323 335644 ATO 3 8 32345-- 0600 0715 COO 031726 733 A 452 150 333516 130 3 A 2240 COA P64766 ATO 1 O 768 1125 T05644 AIO1 8 12345-- 0600 0715 1330 060 031850 133 2 O 323 BE 333893 320O 37345-- 3055 ---- 996-150 EM? 2 -2-----0603 0750 BAURU-AREALVA (JTC) SP 12346-- 0830 ---- PLU 333203 320 O 220 105 333345 300 7 A 762 1425 6- 0600 0760 996452 EM2 2 8 PIO 959600 £92 17005-0670 ---- COO J33007 319 O 320 O 67 0855 ---- ROL 333693 320 341 956.140 092 3 8 1-3-5-- 0900 1175 30 0960 ORO 935610 062 1-114 CWB J33087 319 2 O 100 432 3425 FOR 333337 300 0 O 340 333890 320 O O 3234567 0935 0955 O 5- 0320 ---- PLU 333205 320 224 BELEM (BEL) PA A 240 3734567 5425 ---- ROL 333897 320 631642 238 O 6 1234567 3225 1235 120 3520 COO 333031 319 1 O 420 -2--5-- 0805 ---- PIO 503090 733 2520 BSB 333880 320 1 6 074825 002 3 5234567 53351440 1734567 1630 ---- BEL 531929 733 1420 800 501080 733 FRANCA (FRC) SP ---4--- 400 1500 99648) 002 1 PLU 039603 730 2245 850 031864 735 3 O 3234567 4835 ---- 7 1833 ----PUA 105586 ATO 134902 002 1 8 -3-5-- 3440 1550 O 340 COA 331833 730 1234567 3635 ---- BOI 333891 320 2355 BOA 631-163 tM2 O 2315 '04912 002 1 8 1-3-5-- 1645 1755 261 PLL 531696 730 123456- 0925 ---- 10' 339324 320 2 9 703'--- -- PLU T05086 230 0 370 335653 ATO 3 8 12345-- 1700-815 060 031610 734 2340 RUO 08:463 092 3 O 705655 810 1 12345-- 1700 1856 ----2330 TROMBETAS (TMT) PA 7055 000 033830 730 1-3-5-3710 1770 374855 735 O 9 336001 ATO 2 8 320 GOIANIA (GYN) GO 12315-1700 1923 O 220 PIO 339017 324 6- 1205 ---- 341 733562 2230 2245 333837 320 0 9 705851 ATO 2 8 A 12340-- 700 1970 712 909000 EM2 37345-0620 ---- A 280 COO 333710 319 015174855 735 O 710 ---- 1-0-5-- 3121 000 031658 730 3 A SANTO ANGELO (GEL) RS 360 2200 800 333430 320 7 9 SIM 705653 ATO 3 8 1925 A 3733587 0015 ---- PLU 439003 130 i.10 801 333419 320 32343-- 0530 ---- 0 1234567 1759 ---- PLI 333203 320 220 COO O3)Al2 730 1 A 1130 0850 'GO 336309 '53 3 O 100 TUCURUI (TUR) PA CAIS 333134 320 7 O240 3035 17345-- 0830 ---- PLU 105556 ATO 8 O PIA 339015 320 220 336694 ATO O 8 320 37341,-! 2010 ---- 08345-1200 1250 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 003 081953 092 5 3214 240 0046COO 333538 319 1 O 105694 800 O 12345-0800 2S0 O 240 -7-4--- 0503 ---- SOL 333449 320 1 6- 0920 ---- PLU333245 320 220 038 079930 093 3 6 -320 BRASILIA (BSB) DF ---UBERABA (UBA) MG 280 COO 333467 323 1 A 3330 643090 733 o 373.157 3275 ---- 3 2345-0305 0915 O 240 SEI 333897320 1333-- 0925 ---- 9 PLU 531698 130 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 003698 730 o 323450- 0975 3035 2320 009 404752 ATO 3 5 768 605 805520 092 1 1330 308954 250 3 6 12345-- 0535 0050 O PIO 339017 320 220 6- 1205 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS UBERLANDIA (UDI) MG SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COSI 333465 320 1 A 280 PLL 909600 £92 240 6 3 2345----- 0626 SEI 333719 320 ---- O O 243 3234560200 0160 ---- MEL 333539 319 ----1805 O 17345-1 3759 ---- PIO 333203 320 220 050 333844 100 3 O 280 0940 17000611 333748 3)9 2 O 270 740 008 333740 320 3 O 025 COM 333550 319 1 1 280 2252 PIA 699003 TIO 3204607 '3516 ---- A 240 75.15-7 0731-----SOL 333530 310 210 O BEL 333539 919 7 0300 ---- O 220 10345-7 2010 ---- PLU 339015 320 COSI 331736 131 0800 0831 333730 319 1 8 720 059 333740 019 1 O 100 O ----COO 333282 319 261 O 220 O 1 215 PLU 33320) 320 BEL 031997 736 32345-- ---0830 ---- 2346-- 4210 ---- 9 230 BEL 333449 320 12345-- ----1025 0520 ---- 0615' SOA 333591 319 3 O 280 1340 COM 333762 320 2 O260 503 O81453 EM? 3 O 1115 240 BOI 333547 100 1 3 O 220 O PIO 333205 320 360 60920 ---GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 7 0520 ---- BEL 333431 320 240 8 AOL 333'49 320 123456- ----1145 0520 ---- O 261 1340 COO 333762 320 20 280 035 333675 320 320-15-- 0700 0000 T4580 OTR 3 1256 850 083457 062 2 5 O 220 PLO 339017 323 COSI 333042 320 2 O 220 6- 1205 ---- 1600 323 2 5-- 1100 1200 220 BOI .333431 370 9 350 335617 ATO 1 A -7 0520 ---- 11200 SOL 333419 320 1 340 36531 CAlI 333770 319 ---5-- 0600 ---- A 263 1056)7 SEB 1 A 320*0-- 3100 1205 050 333575 320 1 220 O 23-1551 0859 ---- 120 PLU 313203 020 0,5 333108 320 COO 33374 7 100 2 O 300 32015-- 3300 0530 T05601 010 O 1335 000 7:15 2011 333774 320 1 O COSI 333246 319 3 O 770 2005 8 140 AOL 333319 320 7 355)):730 135603 OBR O 1---5-- 0600 ---- O 143 -714--- 0600 ---- BEL 333419 320 8 120 F,H 333108 320 323-10-- 1000 1000 105606 010 1 CARAJAS (CKS) PA O 120 FLN 333108 319 0.10 259 333546 103 3 O 121215-- 0005 'LII 00)090 733 ---- GURUPI (GRP) TO 220 COR 3J3246 319 3 O 2405 O 140 801 333419 320 -234--- ----1800 0600 ---- 600 705580 000 3310 O 'LU 051098 733 1-5-5-- 0600 140 O BEL 333419 320 7 0600 ---- O 120 FLS 333308 319 1130 350 5T9950 CIA 2 0 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O EIS JJ3I08 370 120 240 COSI 333548 100 3 1 1806 -3-1--- 001-- O ---- PLA 801050 133 73W 639603 730 1234507 0813 ---- CAIS 333046 320 3 O 220 2006 O 240 BEL 333897 320 1734567 1425 ---- 656 509950 CIO 2 A 1330 3 240 1220 200 03)780 130 BEL 333897 320 12345-- 1425 ---- 300 2145 0511 333276 319 7 O '/335 O':), 333701 320 0031 ---- 2010 BOI 745589 ATO 3 8 1234567 1856 ---- BOI 031643 738 ILHEUS ([OS) BA 3355 083 333161 100 10 080 SE, 081080 733 -2--5-- 1445 ---- 612 631905 736 4 3 O 220 0600 '10 339017 320 6- 0325 ---- BSB 700503 AIO 3 2010 COSI333454 320 1 O 1570 266 CHAPECO (XAP) SC SAO LUIS (SLZ) MA 12346-' 1530 ---- 003 333079 131 O 220 373-1550 089 - - -- 082 333203 320 1 7345-0624 ---- PL 769600 092 341 1234567 0355 0955 333093 300 O A BOB 631337 736 COO 333408 320 2 O 206 '775 40 ;:'.0082 021908 733 08)353 713 IS O -2-4-6- :610 1730 COA 533950 733 2 2320 O 7345-' 3753 1.1. 333203 328 000 300 3310,: 370 O 1 1201987 :630 :735 IMPERATRIZ (IMP) MA O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 102 214* COSI 336310 108 1753 1336.33 735 O 3 1734567 1655 8- 1205 ---- P08 330017 320 O 220 ---4--? 0155 ---- SOL 333719 370 O 240 '54951 733 O O O 1-5-5-- 1910 2000 11333710 319 280 CUIABA (CGB) MT 1144 COM 333420 320 7 O761 427 '7 006 333512 320 2 O PLL 009604 EI-O? 12345-0625 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 240 ---4--- 0570 ---- BEI 3334 49 370 2)1) 1 061 333804 100 1105 240 3337)3 320 1 O IPATINGA (IPN) MG 1234367 0155 0735 O 423 808 333566 320 0821567 0015 ---- 111. 539603 730 240 13533 310 II O 0200 0645 145600 ATR O 6 03234563 8345-0700 4700 SSO 33342) 320 2 A 26) 1404 LOS 533830 130 081077 738 1 1704567 0510 03331 6- 0021 0900 106602 ATO O 9 O 7 0020 ---- 8E 333431 320 360 IÇA G31764 730 2210 5 280 BE- 333439 320 323455- 0520 ---- :7045-- 0087 035' W, 745582 ATB O 050 133006 320O 420 PLO T05556 ATO 12346-- 5830 ---- 280 B58 113701 320 1 9 1053 :731',-- 1)00 1)0-3 335612 ATO O O 220 3104 000 333421 320 2 O 261 AS) 08)453 092 1320 360 ROL 113431 320O -7 0520 ---- TGS612 070 O 5 1 1 335-- 3101 1100 O VITORIA (VIX) ES 220 6- 0920 ---- PLO 333280 320 261 SOB 333575 320 3 O 1151 1577 705001 ATO 1 2340-- 3430 O 240 200 COO 333762 320 BEL 333539 319 3505 3 O 1 0200 531691 735 4 1 ---- 1234567 3556 5555 705603 ATO 1 7 165C 1000 271 PLU 339017 320 7 220 COO 333126 319 3 O 6- 1205 ---- 0900 140 0 ROL 333459 320 12345-- 0600 ---- 17343-- 3000 1008 705005 076 O 5 1 COO 333162 320 1 A 780 373.1507 :3)11 ---- 63; 331827 738 1 221 513 333372 130 JOAO PESSOA (JPA) P6 O 0 770 ----1602 PLL 333203 320 ASA 031821 738 12345-7 1259 ---- 720 CIO 333259 370 2 O 1446 O PLE039603 735 530 691722 730 2 COR 333780 319 1 O080 6- GAIO ---- 3110 O ROL 333459 370 340 6- 0600 ---- 1 A 140 COO 039594 735 1 '61 333203 320 720 SEI 333419 320 6- ----1133 759 ---- 3232567 0608 ---- O 271 535 333373 370 518 .108091 140 1 O 170 1 O 200 1425 O0C 031318 738 2 O 2231 COR 303780 320 3315 220 CIO 333271 320 2 A 535
SE
PaTrotas -
Dezembro /
2006 - 0 - 097
-
O
-
-
-
1211557 1769 ---- O 220 P20 333203 420 ASSUNCAO (ASU) O 240 COO 333714 320 1020 2310 1137472 755 41 O 720039603 7311 0115+ 000 333300 320 2 O :51 310 COO 031618 730 1 O BARREIRAS (BRA) BA O 273 A O 2345-1 7010 ---- P20 339015 320 PIO 333201 320 O 220 12345-- 0830 ---- 7 27SF 333370 320 261 23-IS . - 1003 ---- O 261 1119 .133202 310 COO 333083 320 1 O 420 1230 1500 686 OB131 5 0198 16 07.40+ SOA 333490 420 4 1 340 A 220 5- 0920 ---- PIA 333205 320 BAURU (BAU) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1401 COO 333065 370 1 5 120 O Ã 1234567A+-++,++. 2 O 11710 333201 324 1 2345-3743 ---- 220 0 220 6- 1205 ---- PLU 339017 320 0903 002663 733 O 4 1008 1234560830 COO P84770 ATO IR 768 1110 120 1654 COO 333067 320 1 A 0395112 130 O 1 7734567 0816 0926 BELO HORIZONTE (PmpuIha) (PLU) MG 0-345-1636 ---COE 031707 733 O 10345-7 1725 ---- PIA 039723 733 220 13345-- 0830 0940 333227 320 O COO P64768 ATO 16 768 13+5 2550 030 836732 733 1 A 6- 0920 1034 333205 320 O 1 220 CONTINUAÇÃO 7 COE 333230 320 220 12345-- 1150 ---- '.2046-7 1755 ---- 220 PIO 333203 320 339017 320 O 1 220 6- 4205 1320 COO PO4772 ATO 1 O 768 1530 2355 COO 333049 320 1 O 120 220 333207 320 O A 7 3715 1037 2 .1.13203 320 220 1234567 1,7 59 ---- CNE 333220 320 O 220 7 1320 ---- 1734067 1,7 59 1105 333203 320 O A 220 COO J33104 320 2 161 2355 PORTO SEGURO (BPS) BA COO 184764 ATO 10768 1740 851091 733 O O 12341-1945 2100 1 P28 0810 031733 730 1 12340-7 2010 ---- 12345----- P28 002565 733 3000 COE 333221 319 O 220 12345-- 1476 ---- 220 12344-7 0010 2122 .139015 370 O O 0020+ 0115 631878 734 1 1148 COEI 602886 733 1 1 3008 768 1710 COEI P81764 AIO II O 7 0815 ---- PIO 039603 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JOINVILLE (JOl) SC O 1234067 1920 ---- 250 333217 320 265 COO 431770 0820' 733 1 1 1114 069600 202 7 O 12345-0625 1234567 0015 ---- 1 P28 639603 730 2240 COO P91760 ATO 16 768 0 60835 ---- PLU 639803 730 100 COO 431916 736 1 1 TERESINA (rHE) P1 BAURU-AREALVA (JTC) SP COM 031768 733 1 1330 PLU 333203 320A 220 12345-7 1 7 , q ---- 831090 733 0 1.44--- 0805 ---- PL2 O 123-45-003' ----CSF 333317 320 261 123-5-- 0830 ---- P10 J33201 320 0 020 102 2155 COO J33037 320 1 5 050 8A1082 733 1 O 1245 083 989610 1102 1 A 3953 COO 333450 320 1 0 286 P22 131690 738 5 LONDRINA (LDB) PR 123446- 0925 ---- PIO 705506 AIO 12345-- ----1338 2630 ---- O BELEM (BEL) PA 340 056 1141658 130 1 O A 720 809600 682 12345-- 0625 ---- 0040+ 000 G31774 730 1 A CM 333312 3204 261 2345600413 ---- 722 339017 320 O 220 12C 6- 1205 ---- 1120 005 333811 320 4 7 011 333800 320 3 O 300 PORTO VELHO (PVH) RO 0856 O 200 A 23456- 0015 ---- 005333710319 P20 609603 736 COE333840 320 9 262 0-335-0028 ---- 1234567 0010 ---- P211 030603 730 0 420 050 333002 320 2 O 7120 1220 COO 031726 733 2 O 240 O 1135 036 333896 320 1 O COO 031830 730 O 220 12345-- 0830 ---- P20 333201 320 UBERABA (UBA) MG O 280 67 0828 ---- COE 333842 320 0010+ 880 031939 730 7 5 COO 3J3762 320 1 1 280 320 330610 ATO O O 220 120 .15-- 0700 3000 240 1135 OSO 333896 320 1 O O 123455- 0925 ---- 520 031608 730 O P20 333205 320 220 6- 0920 ---- 005610 ATO O O 37-325 0700 0980 COF 037452 738 1234067 0850 ---- 030 031959 713 1 1225 1320 COO 333762 320 1 1 280 A 335633 ATO 1 8 222 000 031640 738 O 6- 1100 1225 P20 031733 230 12345-7 2010 ---- O 520 339012 320 220 6- 1005 ---- 005650ATO 1 A MAO 1131643 738 3 O 6- 1 1 00 0225 1630 0110+ 810 031820 730 2 O 5 COO 333770 319 280 O 335615 ATO 1 6 COO 032473 738 222 123450- 1235 ---- 17345-- 3630 1755 280 1820 COO 333759 319 2 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 705635 ATO 1 6 SOA 031830 730 4 O 17345-- 3630 1755 7055 1 1234567 1759 ---- 2U 0830 333203 320 220 1 12345----- P26 333201 320 228 O PIO T05620 ATO COE 031648 738 7 1235 ---- 72345-- 3090 ---- COO 333772 319 1 A 120 2136 COO P64740 ATO 2 O 768 4330 SOA 031830 730 4 O 001 TO5609 308 2 6 2050 2455 :2345.7 :759 ---- 526 333203 320 220 MACAPA (MCP) AP 1 722 COE 039590 730 6- 1750 ---- 335633 ATO 1 6 0 3240 1900 COlE 784734 ATO 2 768 2330 1 ---- P211 439503 736 105633 ATA 'B 200 531830 730 2 9 7 1234067 0815 1740 1900 2055 :2345.- 1935 ---- LA 881094 733 9 A COO 031830 73G 9 7 1700 ---- COE 333838 320 280 1 915 ---- 110 705555 ATO 6 COlE 064734 ATO 2 268 2330 0115+ BEL 631826 738 6 5 248 11411 105590 000 1 856 333448 320 O 0 7105 2200 A 220 6- 1205 ---- 520 339037 320 221 RECIFE (REC) PE COE 333315 100 4 7 1715 ---- 522 705608 208 6 12345-- 2015 ---- A 333740 319 280 140 AIS 333410 320 1 6 17345-. COO 0625 ---- P26 909600 (812 0 007 105599 074 1 6 7205 2205 360 2320 638 J33430 324 3 A 12336-- 1730 ---- COE 333844 320 4 280 1100 006 333506 320 3 O mo UBERLANDIA (UDI) MG A 1234567 259 --- PIO 333203 320 220 240 850 333448 320 1 6 6. 0035 ---- 520 039603 730 0 2200 1'3-15-0740 0840 335610 05 1 O 220 240 050 COO 333714 324 3 A OlE 333844 310 O 6- 1730 --- 244 COM 439504 730 1 O 1200 705610 2"R 1 A 11345-- 01112 08 .70 368 800 333430 320 1 O 7200 P26 039603 730 0 1204567 0815 ---- MACEIO (MCZ) AL 335596 3'P O 8 220 12375-- 0830 0943 C1IF 031714 730 O 1254567 1925 ---- COM 031830 730 3 1700 A 12341-- 0625 ---- P20 3569600 192 705556 06 O A 12340-- 0830 0940 046 031826 738 1 A 7350 120456- 0925 ---- P25 034698 730 0 080 031845 730 3 9 1210 220 335611- 078 O 0 6- IODO 1110 1 CNE 333854 320 0-345-7 2005 - --- 262 1410 BOR 431810 730 1 0 O 1234567 0815 ---- PLU 039603 736 105611 018 O 6-1008 1110 240 0035+ 036 333714 320 1 5 6- 1205 ---- 526 339017 320 228 COO 631582 733 2 3300 O '23 339017 320 220 6- 1205 ---- 0 780 COO 333710 319 O 12345-- 0838 ---- PLU 333201 320 200 BOA VISTA (BVB) RR 270 2115 33324? 320 1 O 0600 2145 BSB .3^74320 2 0 264 450 206 333040 320 3 O 160 1 COE 333317 320 261 73456- 3550 ---- 12345-1530 1630 005635 ATO 2 6 6 220 1234--7 1759 ---- P20 333203 320 O 12345-7 2010 ---- 020 339015 300 220 5 240 0003337 4 0 330 220 335628 OTO 1 0 12345-- 1650 1825 COO 333174 319 2 4 261 2359 9 COO JJ3282 319 261 255 MAO 333744 320 O 3 240 T05620 ATO 1 8 12345-- 1650 1825 0 P26 333203 320 220 ----5-- 1759 ---- 262 0135+ 530 333376 300 2 5 COE 333317 220 0533 ---- 7 3740 1940 13633 ATO 2 6 COM 333174 320 2 O 261 2359 0 240 330 088 323/49 320y MANAUS (MAO) AM 175640 018 2 6 7 1915 2075 220 1234567 1769 ---- P26 333201 320 000 323152 170 7 6 748 1210 A P0 609608 (812 .1.75500 ATA 1 5 22C 12345-- 0025 ---- 12344-20152125 0015+ COM 333393 320 3 0 260 O 11SF 1130-13 /33 1234067 1575 ---A 240 105600 214 1 1050 850 333748 330 3 2345-- 2010 2125 220 12345-7 2040 ---- P26 339015 320 '001+ 806 00 7 07 71.1 7 o A PU 631690 730 1734560975 ---- COM 333393 320 1 260 0 010 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ASB 431060 738 1 A 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12315-- 2030 ----P20 705580 ATO 777 O ---4--- 0030 ---- 1422' 123201 320 A 7 1715 ---- 528 333207 320 220 3 CAE 333215 322 265 1030 ---- 0030+ RAT 031404 730 1 0 O 209 230420 320 261 7147 240 -- -- 2224 COIl 333540 320 2 A 300 081432 1116 1 O 1506 +36840e04
PORTO ALEGRE (POA) RS
1 2015-7 1734567 0815 ----
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
VARGINHA (VAG) MG
MARILIA (Mil) SP BRASILIA (BSB) DE 4 P20 889600 6352 1 2345-0025 ---- 909600 (87 1 O 0 2311-0820 0125 5 PLU 333201 320 220 12345-- 0830 ---- 333040 320 O 5 262 000 161463 [812 3 6 12343-- 0820 0939 1015 768 4245 COO 564740 ATO 1 VITORIA (VIX) ES 333042 320 O 0 280 O 67 0820 0939 12345-- 0805 ---- P20 801000 733 O ---- P20 333203 320 220 O 7 12345-7 1759 0010 P1', 039603 737+ 201 333310 320 A O 12314-- 1000 1110 1705 ---- 608 481467 EM? 1 A 768 -- -- 2215 COO 584734 ATO1 6 CC9 1131676 738 O 333600 320 O O 261 0 220 67 1000 1114 6- 0920 ---- P211 333200 320 PLU 601091 733 12345-- 1935 -- -- 1845 BOA 031693 133 3 O COM 333480 320 1 0 300 12315-7 1265 1315G31802 130 O O 1310 ----'2 .15 COO 504734 679 1 8 760 O PIU 333201 120 120 '303-- 0830 ---- 333149 100 O 1 281 12315--1425 1535 745480 ATO O O 7 1830 1930 C0S 333026 183 1 O 120 240 T05566 ATO O 801032 733 1 O 12-40-- 1435 1715 12345-- 2030 2130 MARINGA (MGF) PR ELO T05612 ATA 6 1---O-- 1100 ---- 333830 320 O 3 280 7 0200 1010 1234067 0015 -- -- PLU 639653 730 RIO BRANCO (RER) AC 010 105581 006 2 6 1310 333844 320 O 6 280 12340-- 3730 1049 COO 631762 730 2 O 1525 123456- 09 ...... 5211 031608 13G O PIO 339017 320 220 6- 1205 ---- 280 333844 319 O 3 6- 1730 1640 O 220 12345-7 1759 ---- L0 333203 320 1250 058 031959 733 2 A 221 1805 COO 33313+ 319 1 O 031714 734 O A 1234507 1925 2040 120 2215 COO 333401 100 1 O A 278 L0 339017 320 64205 ---- O 101 333203 372 720 1345-7 1759 702 J23004 370 3 O 17345-7 2005 2109 A C0H 333710 319 780 MINACU (MOH) GO 771 2112 COO 333428 370 1 1 03:652 736 O A 3234567 2200 2315 360 2115 860 333878 320 2 A 1 118 681090 733 1-3-5-- 0805 ---- 3 PIO 1131733 7311 1345-2 2010 ---- BUENOS AIRES (Mm. Pistarinl) (EZE) BA 1 1130 838 379950 COA 2245 010 1131107 /33 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 027152 738 1 A O 1734061 0050 1290 -2-4--- 0005 ---- PIO 0815 601090 733 639131 733 0 12345-0910 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 30-016 320 7 CO 123456/ 1200 0 .70 600 ST9I50 COA 1 1130 039723 733 O + 12345-7 1725 1820 PIO 133633 270 A 12305-0706 --- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 031733 730 O + MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-7 2010 2110 im 165370 253 1 A 0835 1'OIO 031714 733 A ---- 1733561 1925 220 12346-- 6834 6930 335580 300 O 6 41 522 73,0.37 316 SALVADOR (SSA) BA 0430 -- -- 427, 031170 750 7 6 ATO O 00-A205560 2345-0830 0930 i p rL 769377 50' 1 1 P211 205600 ATO 12335-0700 ---- 5 105626 878 O 6- 1100 1200 1P5 066320 154 2 A CAMPINAS (CPQ) SP 1000 105624 075 O ----5-400 1500 + 7 0015 ---- 021 P211 039603 730 333433 100 O O 1201,-- 0810 00-0 105620 005 O 7 1550 1656 A COM 031770 733 175456- 0915 0-5 031897 733 O 4 145595 ATO O 12345-- 1700 1800 oo BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1400 BPS 034648 738 2 A 031755 733 O O 0-3451/ 1130 1030 ATO 220 12345-71940 2040 335590 O 6 P211 105602 ATO 0 60830 ---- 333443 100 O O 304 1234--7 7140 2711(1 ranCr»T Ae'-cportc 12345-7 1940 2040 705592 ATO 1SA 066322 250 2 O 1150 333447 100 O O 300 ----O-- 2100 2200 745622 ATO O 7 2120 2220 O 42340-- 0830 ---- PLO 333261 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS CG" 333172 320 1 O 1233 NATAL (NAT) RN O COE 331337 320 261 734560030 ---- O ARACAJU (AJU) SE PIO 031698 730 12345-- 0925 ---- 524 8109600 (62 12345-- 0625 ---- O 280 0940 890 333884 400 1 7 2 0710 1435 ---- 850 031742 738 1 0 U,F 031611 733 1260 GOU 834902 738 3 A A 7 0636 ---- COE 333307 320 220 PIO 339417 3200 0-O 031502 733 13 1700 6- 1205 ---- A 6- 0815 ---- 520 839603 738 ARO 333804 100 1 A 280 -- -- 0940 11,1 031609 733 1625 COO 333454 320 2 5 123466- 0720 --- - COO 035591 734 1 A 1410 O 7 0740 ---- COE 031641 733 A PIO 333203 320 05 031502 733 'O 12011 1234567 1759 ---- O 123456- 0925 ---- 520 831698 730 COO 031736 738 1 1215 COO 333488 320 1 + 151 J33216 320 2138 0-34567 1030 ---- A 888 033098 733 O 220 12340-- 0740 ---- COE 333231 320 + 12345-7 2010 ---- PIO 031733 730 530 J33566 320 1215 FOR 034963 734 2 O 4530 COO 333760 320 2 5 280 1100 2240 010 831005 733 1 A C55 031149 733 1734587 1405 «-- 0 P211 339017 300 220 6- 1205 ---- 220 COE 333231 3191 60740 ---- 1 12345-- 2030 ---- P28 305506 800 010 031044 730 O COO 333010 319 280 1500 1100 COO 333760 320 2 9 280 0495' 000 031774 730 2 A COE 334844 309 700 6- 1730 ---- BAR 333574 320 3 1 261 2329 COE 333040 320O 262 12305-- 0828 ---- 2230 058 333064 309 28 420 12345-7 1759 ---- PLU 333203 320O 220 SANTAREM (STM) PA 461 1136 6GB 333093 100 1 9 COE 031774 733 1234557 1925 ---- 2345 COO 333332 319 0 O 261 A PIA 333201 320 220 12345-0830 ---- 5 208 0- 0829 --- Cor 333047 320 1 220 100 031716 733 28 1234567 1759 ---- 520 333203 320 2350 O COlE 333172 320 261 460 606 333890 320 O O 333488 320 266 COE 001062 733 -2-----1955 ---- CO EI 341 22+5 558 333692 320 6 5 206 333763 320 2 O 200 1500 0210+ 550 333304 320 2 O 261 ASA 001070 733 3 A '210 O 220 12345-7 2010 ---- 520 339015 300 COE 333812 320 O280 7 0828 ---- 4 520 339015 320 002 801062 703 12345-7 2010 ---- 220 1-345-7 1965 ---- C1144 133202 319 O 261 O 460 630 333099 170 O 261 COO 333282 349 050 601070 733 IA 2220 940 0955+ SOU 233590 320 6 O 200 COO 333703379 7 O 1300 0240+ 553 333304 320 2 3 264 COF 631890 709 12345-7 2155 ---- A 273 7 0016 ---- COE 333213 110 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SOA 031710 733 II 2350 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 1340 COO 333762 320 2 O 260 A P12 654390 733 -2-4--8805 ---- I--4-62200 ---- 102 631052 730 3 12345-- 0830 ---- 520 333203 320 220 9 220 2345-- 0926 ---- Cor 333213 319 1370 RH59950 012 3 O 2415+ 030 031032 738 IA 1415 COEI 139025 320 1 3 120 COM 333762 320 2 A 1340 280 12340-7 2255 ----0-0 031081 788 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3 P20 333005 320 220 6- 0920 ---- 7 1320 ---- COE 333229 320 5 220 0200' 00 541964 130 II O P22' 001090 7 33 12345----- 1415 COM 0805 333025 319 1 9 120 COlE 333770 319 1 A 0558 280 858 A8145!682 7 5 4255 A 220 12345-7 1759 ---- 526 333203 320 ARACATUBA (ARU) SP 5 220 12345-- 1330 ---- COE 333219 320 O 12345-0830 ---- P20 333201 320 COO 333021 320 1 9 420 7 2258 A 0345-0 4C ---- 220 COE 333271 320 COO 333770 320 1 7 260 1058 A COO 333762 320 768 O 1200 COO PO4110 ATO 2 1 0-346-- 1425 ---- COE 333149 lOA 281 PALMAS (PMW) TO COA 333743 320 4 5 1815 17.345-- 10,-----COE 031707 733 1835 838 333805 100 2 7 280 6- 1205 ---- P22 339017 323 9 220 A 520 339047 320 6- 1205 ---- 1430 COO P84768 ATO 2 A 760 7945-7 1610 ---- COE 333223 320 y 220 21114 333710 319 5 280 COO 333272 100 1 1535 A COF 333229 320 770 7 1320 ---- COM 333774 320 1 A 2110 280 249 2040 850 333818 100 2 O A 516 333203 320 :234567 1759 ---- COO P84764 ATO 1830 760 123-5-- 1719 ---- COE 333225 319O 220 2 6 2145 COM 333276 319 1 A PATOS DE MINAS (POJ) MG 1 COE 333221 319 220 12345-- 1475 ---- 2115 COSI 333774 320 1 O 280 12345-- 0830 ---- 720 005556 ATO 6 768 1830 COO P84764 AIO ---4-5- 1715 ---- COE 333225 320 O 220 SAO LUIS (SI.Z) MA 2 6 201 105557 ATO 1 1030 A 1734567 1920 ---- COP 333217 320 260 2015 COM 333774 320 1 O 200 A -2--O-- 0805 ---- P28 801090 733 220 12345--1650 1740 335628 ATO O 6 COO P00766 ATO 26 768 2330 7 1730 ---- COE 031759 733 O 1210 808 081080 733 1 A 105628 ATO O 240 12395-- 1650 2100 CPQ 805511 892 3 O A 1-34--- 8805 ---526 091090 733 ARAGUAINA (AUX) TO 7 123-15-- 1730 ---- 005 333044 371 288 PETROLINA (PNZ PE 850 001087 733 2 4 1350 0878 ---- 17345-COP 333040 320 0 262 460 7150 600 333591 1011 2 O 9 A 526 909600 (92 123456- 0925 ---- PL11 831698 730 12345-- 0605 ---- 850 705080 ATA iA 216 O COE 333844 319 61730 ---- 280 A 1400 359 051970 730 1 O 1345 ORO 031798 738 4 ARARAQUARA (AQA) SP 460 2150 64B 333591 IDO 2 A O 220 5- 1205 ---- PLU 339017 320 6- 0415 ---- 720 1139603 730 9 260 12345-7 1920 10+0 3J3217 320 COE 037472 738 O 12346-7 1820 ---- O 5 200 COO 333710 319 ---- COO339594 730 RE COO 164757 ATO 1 O 768 2700 ORA 037460 730 1 4 .127 2225 2248 034790 738 2 O 858 333572 320 3 O 1345
B - 09B - Panrotas - Dezembro / 2006
05? 031114 730 1234567 1925 ---- 8 1234567 1925 ---- COO 631714 733 761 0SF 333600 320 7 1000 ---- 0135' 008 031326 738 2 ' 558 631875 730 1 A 2300 181 656 133875 320 1610 --0SF 333054 320 262 12305-7 2005 0SF 03:701 733 173406- 3035 ---- 30VERNADOR VALADARES (GVR) MC 240 0150+ 856 333714 320 2 A 038 63 1 666 736 -- -- 1500 A 1---5-- 1350 ---- 0SF 095616 733 0SF 431685 736 1233067 1236 ---- AACEIO (MCZ) AL 530 05585 ATO 1 1610 738 O 262 12345-- 1640 069 631976 0828 ---- 05? 133840 320 URUPI (GRP) TO 271 9- 1325 ---- 0SF 113379 320 420 3149 6S8 133576 100 1 8 8 262 1-3-5-- 0328 ---- 0SF 313840 328 120 016 113417 100 1735 . ( +rfl, 6 280 0SF 333842 320 3 4 - 5 7 2 67 0828 ---- 1130 658 59560 055 2 8 7411-- 1425 ---- 0SF 113221 319 220 020 856 333576 160 1 5 1149 1 262 0SF 333540 320 -2-4--- 0528 ---- 120 1768 069 113103 320 5 265 0SF 333216 320 7 1030 ---- BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MC 858 519950 0755 2 6 130 220 0SF 133221 370 6- 1425 ---- 550 333474 320 1 8 260 1440 CCNT NJAÇAO 120 1758 068 133103 320 5 123466- 1030 ---- OSF 33216 320 255 LHEUS (lOS) BA 271 05? 113343 100 ---- :2345-- 1430 ---- A 160 1450 553 313040 320 1 O 238667 0900 0SF 031702 738 ---6- 1823 ----'' 131639 73, 160 ORO 113079 320 0SF 531749 733 A SSS 331777 736 1 A 1234567 1105 ---- 3120 CRU 037460 730 7203 160 1945 SOA 113098 320 O 016 631844 730 2 A 220 1600 73-5-- 1150 ---- 0SF 313235 320 3 0SF 033714 733 1234567 1925 ---- 220 0SF 113251 319 7 1500 ---- O 220 266 0SF 333347 320 0641 333454 320 1 A 1234567 1915 ---- 3520 294' SOB031015 730 2 120 048 113103 320 1760 260 5 201 1000 33315-1 100 1 O 0SF 313375 100 7 1716 ---- 2350 ------ 7100 - -- (37 333447 100 300 0SF 313223 320 220 2345-7 1610 ---- A 160 0SF 431714 733 A 616 333152 320 1234567 1925 ---- 2+C 3205' 835 333806 100 2 1 120 2006 008 113109 100 266 8S8 331716 733 A 2245 500 333488 320 2 A 220 0SF 133225 319 :23-5-- 1715 ---- O 0SF 333844 320 280 0005' 550 031606 738 2 O 12345-- 1730 ---- CARAJAS (CKS) PA 120 088 113109 100 2005 O 420 A 261 0SF 333601 320 67 1930 ---- 858 333564 320 757 .133540 320 12345— 7828 ---- , 262 220 0SF 113225 320 ---4-6- 1715 ---- 261 0115* 018 335350 320 5 A 2245 SOA 333488 320 2 5 256 6S6 T00588 AIS 2 3370 008 113109 100 2005 O O 0SF 333844 319 0SF 801062 733 280 6- 1730 ---- -2---- - 1985 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0SF 113217 320 26 1 234567 1920 ---- 420 A 658 333560 319 SOA ORlO/O 733 2 7 2320 6 CSF 631631 733 - -710 ---- 120 085 113105 320 2227 6 266 2245 556 333488 320 2 A CSF 881062 733 1-345-7 1955 ---- 084 431700 738 1 O 0SF 631711 738 1200 12345-7 2030 ---- 556 8R1070 733 2 5 2375 IMPERATRIZ (IMP) MA 0SF 031609 733 123456 7720 ---- 038 631960 708 2320 1 12345-7 2155 ---- 0SF 431896 733 O 7 1700 ---- 0SF 280 333038 320 058 831280 730 1 0SF 831711 738 3200 6- 2030 ---- 0009* SOA 031606 738 1 O 427 658 333572 320 1 O 2122 8 220 (7145-- 0926 ---- 0SF 333213 319 008 631674 7313 2330 5 1--4-6- 7200 ---- 050 031652 138 1 JJ3844 320 280 0SF 2345-1730 ---- 1 12 0GH 333161 100 1 1455 11335-, 2255 ---- 05? 331881 738 0250* 658 031532 738 2 5 427 858 333572 420 1 1 2122 618 631663 700 333376 320 1 O 262 12345-7 2330 0135' CHAPECO (XAP) SC A 0SF 333644 319 280 6- 1734 ---- 0810+ IDA 631647 738 1 7SF 037452 736 12,4567 3850 ---- 027 858 333572 320 1 A MANAUS (MAO) AM 2122 FORTALEZA (FOR) CE 440 660 031968 733 2 A 0SF 631714 733 O 1234567 1975 ---- 0SF 333312 320 261 123456- 0034 ---- 4 220 261 3 306 0010 ---- 0SF 333332 320 --- (57 133223 320 1 1,.i0 (245-7 2 O 347 2210 858 531060 736 1 A 9 00 333890 320 :02 340 7950 355 :36310 100 3 A SF0 333890 320 10 045 347 FOR 338074 320 3 O 1035 JI-PARANA (JPR) RO 4 770 261 333317 320 ---- 157 33225 319 0SF 3 0530 ---- 12 3— 3— 1 O 261 23456- 0630 ---- 0SF 333317 320 O ('5? 333838 320 280 7 1700 ---- - - - - :75 102 13 261 .30 116310 100 1 A 083 333310 320 1045 240 065 333748 330 1 6 3050 240 2310 658 333548 100 2 6 270 1 220 0SF 333317 320 --1--- 1 .1 ---- 87 113225 320 7 0630 ---- 6 05? 333317 320 220 7 0630 ---- 30 ---- 4 320 O 280 7 0SF 33384 12345-1 ------15 16 761 107 .68 116310 100 1 8 1045 080 333310 320 240 ORO 333708 330 1 3 1050 240 2310 658 333546 100 2 O 221 123455- 3700 ---- CSF J33383 320 A 0SF 037452 738 1234567 0850 ---- CORUMBA (CMG) MS 16 266 018 313536 319 1145 JOAO PESSOA (JPA) PB 5 ORO 031640 738 1 1220 SF .33840 320 6 262 12334-- 8818 -- -- 2A 262 310840 320 12345-- 0828 1245 261 O 1234560070 3250 333312 320 1 5 05? 631714 733 1 234567 1925 ---- 463 400 33593 100 2 6 - 12,5 3738557 0900 1240 631702 738 20 262 0SF 333840 3205 12345-- 0828 ---- 2215 608 031782 730 1 1 CUIABA (CGB) MT 0SF 333370 320 261 12035-- 3000 ---- 420 808 333554 319 1 5 6 3235 267 12345-7 2005 ---- 05? 333854 320 6 262 IS 261 ?34-- 0812 ---- 5F 333840 320 1320 886 313470 320 5 280 0SF 333842 320 6- 0820 ---- 2224 850 333542 320 1 O 2'3 460 261 808 133899 320 1 6 0SF 113600 320 1450 67 3000 ---- 858 333562 319 2 O 261 1305 MARABA (MAB) PA IA 261 737 .1.13842 320 6 280 3320 886 113470 320 6- 4528 ---- 5 280 0SF 333842 320 7 0528 ---- O 0SF 333840 320 26, 12345-0828 ---- 460 265 113216 320 29 1050 058133899 320 1 1 1234567 1030 1425 429 856 333560 320 2 A 1305 362 1120 BSR 333870 320 3 1 6 280 08? G31749 733 CII? 333842 320 7 0828 ---- 6- 1105 ---- A 1234567 0900 ---- 0SF 631702 738 0SF 333012 320 A 67 0078 ---- 28, 460 IS 858 333899 319 1 O 1510 616 639596 736 1050 8(10 631810 738 2 1325 858 333870 320 1 A 362 120 O 220 0SF 637473 738 CII? 333213 319 123456- 1735 ---- -7 0916 ---- O 0SF 333844 319 280 6- 1730 ---- 30 108 333767 320 3 O 280 1800 538 031830 736 1505 856 333574 320 6 261 MARILIA (MII) SP 0SF 631648 738 057 333713 319 8 200 7 1235 ---- 12348-- 0926 ---- 2345 8(10 333500 320 2 8 260 5 270 12345-- 0926 ---- CSF 333213 319 38 000 1840 850 831630 736 0(14 J33752 320 3 8 261 3505 67 1930 ---- 0SF 333601 320 O 1245 CGH 184740 SOB 1 8 760 16 3 639590 730 0SF 63685 736 6- 1260 1550 638 335104 320 1 A 161 1234567 1735 ---- 2355 5 0SF 631107 733 32345-- 1036 ---- 27! 12345-- 1430 ---- 0SF 313343 100 CIH 631942 733 1 5 1600 081062 733 3 A 12345-7 1955 2245 1400 0648 784730 ATR 1 8 768 16 201 O 2200 ORO 113324 320 0SF J33149 100 781 12345-- 1425 ---- O 220 12346-- 1426 ---- 0SF 333221 315 JOINVILLE (JOI) SC 221 0SF 333375 100 280 7 1715 ---- 858 333505 300 1 8 1635 CGH 754732 ATO 1 8 768 1820 7 0110 ---- 111131111 733 O 20 616 133156 319 261 O 2255 0SF 631734 733 1234567 1925 ---- O 0SF 333253 319 220 7 1500 ---- 065 631916 730 1 A 1120 280 057 333844 320 12305-- 1730 ---- 856 631764 738 1 3 2210 00(4 754732 ATO 1 8 768 1820 A 05(1 631609 733 123456- 0720 ---- 20 420 O 658 333852 320 762 2255 CMF 133054 320 A 17349-7 2006 ---- 0SF 333217 320 17985_7 1420 ---- 265 065 031916 734 3 A 1100 200 0SF 333834 319 284 6- 1730 ---- 2240 850 333598 323 3 A 675 1 6 768 2205 065 '84734 7 0SF 333225320 220 7 1320 ---- 420 856 313082 320 2 O 2255 CSF 831711 738 1 034567 2433 ---- 068 333075 100 3 A 102 MARINGA (MGF) PR 1630 057 G31714 733 1234567 1925 ---- 7340 07-4 631940 733 1 7 220 0SF 333219 320 12345-1330 ---- 12345-- 0140 ---- 0SF 333211 320 5 220 10 858 331814 738 2300 102 CURITIBA (CWB) PR 1630 066 333075 100 1 A 120 1143 060 333033 108 2 6 05? 3J3601 320 261 57 1930 ---- O 5 220 0SF 333223 320 220 - - -2630 ---- 05' J3331,7 320 12345-7 1610 ---- 0SF 333211 319 O 220 5- 0740 ---- 10 260 0005' 0 7 0 313387 100 065 333027 100 3 3 120 GOL 333811 320 1 O 120 1910 120 1011 1143 006 333033 100 2 6 10 313854 320 262 37346-7 2005 2430 3SF 333275 220 :27446- 1120 ---- 057 331609 733 123-5-- 1715 ---- 0SF 031745 736 6 7 0840 ---- 05 + 333847 100 300 ----5-- 2100 ---- 006 333337 319y 320 1 O 102 0355 5 08k 031966 738 1 616 831650 733 0950 441 0219- GIL 333322 320 25 O 220 220 ---4--1715 ---- 05? 333225 320 091 333231 319O 8- 0740 ---- 1526 068 031762 736 2 O 73357 7335 -----' 5' 333316 324 262 102 048 333037 320 1 o 5 120 2755 COEI 333033 100 1 1 0SF 531707 733 123456- 3035 ---- 1028 15 265 0755' 500 313366 326 121 333435 100 1 O COSI 031762 730 2 6 12345-- 0810 1025 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FOZ DO ICUACU (IGU) PR 5 O 281 0SF 333149 100 057 831745 73G 12045------1525 3425 ---- -7 0840 ---- 0SF 631714 733 1234567 1925 ---- 05' 333303 320 1234552700 ---- 858 505521 1312 2 O 2000 030 031850 733 1 1355 O 856 631014 738 11 1315 814 333153 320 0SF 037759 733 9 6 0SF 831897 733 7 1730 ---- 123456- 3915 ---- 00309 FOR 631825 733 2 A 0SF 031639 737 120456- 0720 ---- 070 805511 1082 2 5 2115 0P3 G31695 236 1 1200 087 831966 735 JUIZ DE FORA (JDF) MC 0SF 037921 734 O 6 220 6- 1800 ---- 0SF 333213 319 -7 0816 ---- O 2 5 220 0W6 531850 733 1330 -2-4--- 1330 ---- 0SF 333219 320 5 COS 031614 730 120 COEI 333007 319 1 3 1205 J33640 320 768 262 0SF 068 784780 008 1 8 12345-- 0820 ---- 1700 0020+ 058 433735 730 2 5 8 0SF 631707 733 123456- 1035 ---- 25 180 A 858 133857 319 220 1410 0SF 333221 319 2345-- 1625 ---- 5 CNF 333217 320 265 12345-7 1920 ---- COO 031762 736 1 6 1410 280 766 0SF 333812 320 1910 06H 784788 028 1 8 6- 0828 ---- 320 0041 330401 100 1 O 2215 6 220 0SF 33215 320 17345-- 1350 ---- 180 A 220 20 0SF 333251 319 1410 856 333597 319 7 1500 ---- 170 008 333009 320 1 8 1425 MINACU (MOH) GO 0SF 631745 7315 00H 784788 ATO 1 8 768 7 0840 ---- 1930 5 0SF 031605 730 -7 1735 ---- O 262 1-3-5-- 0628 ---- 0SF 333840 320 70 316 631550 733 1330 O 0611 401858 730 1523 LINS (LIP) SP 858 029950 0S# 1 1130 220 0SF 133213 319 7 0916 ---- 5 17345-- 1230 ---05? 1131685 736 A 271 COE 330343 100 12345-:430 ---- 0 0SF 333840 920 262 -2-4--- 0828 ---- 120 068 333007 319 10H 331790 734 - 5 1535 2120 ORO 8E521 082 2 698 579950 0S3 1 1330 20 80 1410 056 333867 320 O 200 057 33229 320 -7 1320 ---- 057 333015 320 220 LONDRINA (LDB) PR 17346-- 1160 ---- NATAL (NAT) RN 174 06H 333013 319 3 5 1852 18 120 05? 333317 320 A220 068 333033 319 1520 7 0630 ---- O 261 0SF 333317 320 6- 0630 ---- O 220 0SF 333719 320 12345-- 1330 ---- 170 12385-7 1820 ---- 0SF 637472 736 SOU 333813 320 2 A 1120 261 1145 066 333308 320 1 O 120 0GR 133013 320 1 O A 220 0035+ 068 033356 738 29 12345-- 0740 ---- 0SF 333211 320 7 7 0630 ---- 0SF 333317 320 220 6 271 12345-- ----1652 1430 ---- 0SF 333343 100 261 280 0SF 333371 320 1040 005 333760 320 1 O 12346-- 1930 ---- 261 1345 060 333308 320 1 O 561 1735 050 333331 328 1 O 220 29 120 0SF 333211 319A 0110+ 636 133557 320 6- 0700 ---- O 0SF 133842 320 280 67 0828 ---- 270 8 0SF 313251 319 -7 1500 ---- 280 1040 0811 333760 320 1 O 261 57 1930 ----0SF 333501 320 261 858 133384 019 1 O 1150 120 068 333075 320 1 A 1860 5 280 27 120 0SF 133842 320 6- 0528 ---- 0110* 510 333557 320 5 0SF 037452 738 1234567 0850 ---- A 723 0SF 333223 320 12346-7 1810 ---- A 460 300 630 333899 320 0SF 333447 100 ----5-- 2100 ---- ORO 031902 738 1 O 1250 008 333011 320 1 A120 1935 77 120 088 333753 320 3 O 280 0110+ ORO 333557 320 5515 7 0SF 031702 738 1234567 0900 ---- A 273 CSF 333225 320 5- 1715 ---- 1 220 0SF 333213 319 7 0915 ---- FOR 631943 738 3 O 1630 07 FRANCA (FRC) SP 068 333083 320 1 A 1950 065 333762 320 1 O 250 1320 333370 320 1 5 261 2345-- 1200 1321 1 220 0SF 031619 736 0SF 313347320 1 .47 1915 ---- 12345-2 73 1725 ---- 5 220 0SF 333213 319 17345-- 0925 ---- CNF 333375 102 O 221 7 1715 ---- 04(1 631754 733 3 2345 ORO 081463 (1082 2005 (10H 333762 320 1 O 280 7320 O 261 616 333158 319 0SF 443844 320:20 12346-- 1730 ---- O 265 GOIANIA (GYN) GO 0SF 333216 320 1234567 1030 ---- RFC 333974 320 2 O 261 2375 :01 2334 858 333883 320 1 o 161 0SF 713 1 611 733 555 333331 320 3 A 7 01:0 ---- 1850 A 050 333544 320 280 12345-- 3730 ---- 7 0SF 831921 730 5- 1804 ---- 6 220 0SF 333229 320 0134 531912 736 7 1320 ---- 1130 261 056 333574 370 2 A 2320 065 431614 730 1 7 2366 280 068 333770 0397 0SF 00:609 733 170.156- 0(20 ---- 3 280 6- 1730 ---- 01,11 333543 319 837472 138 1 12345-7 1820 2230 280 059 333759 319 2 1 00863:912 736 1520 1130 261 858 333574 370 2 A 2320 O 2 20 0SF (33347 320 II----61 262 0SF 333719 320 220 0SF 338840 320 12345-- 1330 ---- 12345-- 0828 ---- 031714 733 2 O 1234567 1925 0015* 160 008 143171 320 1 O ---- ----- 6 280 8710 333464 320 280 1335 055 333770 320 06106? 733 2 8 12345-7 1955 2345 O 265 CO? 133717 320 :3:. 1820 066 333769 320 2 O280 05? 333542 320 280 67 0828 ---- O 0SF 333376 320 262 12345-7 2330 ---- 120 (106 333219 324 1 A 7233 271 8 0SF 333343 100 250 12345-- 1430 ---- 0718 333464 320 1335 261 0210* SSA 333304 320 1 A 161 680 333331 320 2 O 220 1850 DIVINOPOLIS (DIO) MC 7 0916 ---- 0(1 133713 319 NAVEGANTES (Itajai/Blumensu) (NVT) SC 5 220 J3.i3 IL, O 200 123-5-- 1715 ---- 0SF 313225 319 771 088 333467 370 1330 ---- 15 3(15-- 40.' 5 220 0SF 133215 319 7 0916 ---- 120 065 333772 319 1 8 0SF 3333(0 320 261 2136 12345-- 1000 ---- 57, 1599.1 tIO 2 A 2000 0010 333075 320 1 1 120 1415 6 220 0SF 333225 320 000 805520 782 ---4-6- 1715 ---- 1330 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 220 0SF 333213 319 12345-- 0926 ---- 120 0641 333772 319 1 5 0S F (315 68 738 2136 1234567 1235 ---- A 05 131'7 73,- '34967 2303 ---- 120 066 333025 320 1 6 1415 CSF 621759 733 7 1734 ---- 064 631914 735 1750 2. 6 SE' 233607 3515 0SF 631707 733 123456- 1035 ---- 079 8R5511 (192 1 A 220 0SF 313229 320 2030 7 1320 ---- .77.6 32? A 265 031 --05' -(4961 008 831922 736 1 5 1510 3 05(1 631711 738 280 1234567 2030 ---- 068 3J3-165 320 1805 07? 665I7 512 2 O 8 --1550 220 0SF 333223 320 12345-7 1610 ---- 065 631873 733 1 5 0SF 631723 733 2320 :2345-- 1410 ---- 160 0001 133041 320 1 5 2000 0015 631514 730 1750 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MACAE (MEA) RJ 6 0SF 031921 730 12345-7 1800 ---- 220 0SF 313221 339 5 12345-- 10 -- ---- 05? 4316.3 733 ---.310 ---O 0SF 031894 730 12345-0820 ---- 005 031682 730 1 6 2050 284 008 113465 320 4 ((A 1 5 1805 0(14' 11119 Í 13/8 5(8 766879 101 1 1230 6 0SF 333217 320 265 12345-7 1920 ---- 0SF 333221 320 220 5 6- 1425 ---- 057 4,1600 733 10(406 L720 ---- 120 COEI 333021 320 1 O 2258 MACAPA (MCP) AP 280 008 313465 320 1605 005 631954 730 1 A 020 O 262 0SF 333540 320 12365-0828 ---- 651092 733 12-45-- 1435 1600 01,11 031745 730 OURINHOS (OUS) SP - 7 0840 ---- 1205 858 333596 320 2 O240 220 054 313223 320 12445-7 1610 ---- 610 631580 730 1 A O 271 1140 0SF 333343 100 2345-- 1430 ---- O 0SF 333842 320 280 67 0828 ---- 280 085 313468 319 A 2000 0SF 637452 738 1234667 3860 ---- 2040 040 06521 £082 1 8 240 1245 608 333896 320 2 8 280 0SF 313038 320 7 1700 ---- SOU (131908 733 1 A PALMAS (PMW) TO O 221 0SF 333375 100 460 7 1715 ---- 658 333591 102 2100 A 220 0SF 113213 319 -7 ----1320 0936 ---- O OS? 333840 320 262 12365-- 0825 ---- 3 160 016 333118 320 280 0SF 333844 320 12345-- 1730 ---- A 120 048 333402 319 360 1103 656 333588 100 1 8 200 8(11333448 320 2 A 2320 460 858 333591 100 340 2100 056 133810 100 2 O 1350 8 280 61 0529 ---- 0SF 333842 320 A 280 0SF 333844 320 12345-- 1730 ---- 280 0717 333844 319 61730 ---- A 220 0SF 133213 319 0926 ---- 1---6 360 650 333088 100 1 O 1101 240 2320 BOI 333448 320 2 5 460 850 333591 100 2100 120 068 133107 320 3 6 1437 1 200 (1SF 333838 370 7 1700 ---- A 280 0SF 333844 319 6- 1730 ---- 265 051 313217 320 12445-7 1920 ---- 1 220 0SF 333713 319 -234 0926 ---- 249 2040 055 333618 103 3 A BSB 333430 320 2 A 360 2320 280 034 (33950 319 2252 120 1417 GH 313107 338 3 y f
8''
Panrotas - Dezembro / 2006 - B 099
- -
--
- -
2 1115 ---- 5SF 333375 100 1 201 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7335_1 215' 7235 031780 715. O A 2105 010 333150 319 1 8 761 3 262 32335-- 0828 ---- 5SF 333840 120 12345-7 1725 ---- 5SF 431619 736 8 700 1145 808 333547 100 1 3 507 031712 730 2 5 2225 5 SF 333842 329 6 - 0828 ---- 280 - :05: 00 BOA VISTA (BVB) RR 12315-- 1730 ---- 5SF 333844 320 8 200 806 183357 0742 2 6 ---- 1255 2145 856 313514 320 1 8 2687 0936 ---- + W333213 319 220 3,7. lo, o,: 638-,3 1— 5746 333844 339 0 280 5- 1730 ---- 5OH 333732 COO 3 A 300 lerou303 : nt:", lo Boa lista 1335 261 2145 ISB 313574 320 1 3 :2340-- 1325 ---- 1 220 5SF 333221 319 234567 1925 2240 831714 733 1 5 503 333546 104 1 A 740 2800 (2119-7 1355 ---- 5SF 881062 133 6 BELO HORIZONTE Cr. Neves) (CNF) MC O 234567 1800 ---- 5SF 031921 736 ARACAJU (AJU) SE 2250 555 801064 733 1 0 2330 568 631904 736 1 O A 1204537 0035 --- 668033783 730 OONTINIJAÇAO 5SF 031114 733 A :211567 3925 ---- RIBEIRAO PRETO (RA IO) SP A ASA 031751 730 --05006(5 031905 734 3 A 32345-0630 ---- 357113317 320 9 262 Sl 33351 - .: 120 12345-- 173_ .80 1200 506 031582 733 4 O 1015 ORU 701453 692 1 6 2040 249 SAO LUIS (SLZ) MA 658 333818 100 240 858 333745 320 3 12305-/ 1300 ---- 1 3 5740 _J3017 320 261 -6- 1730 ---- 280 6- 0630 ---- 557 133844 339 123455- 3010 ---- 551 333332 320 A 254 808 333564 320 3 O 320 2230 1015 060 101461 (52 1 6 2030 249 8S8 113018 100 330 R05 333890 120 7 A 0730 O 230 6- 2300 ---- 868 333/53 324 1 1 0630 ---- 734567 1926 ---- 5SF 0317 733 5SF 133317 320 3 220 12345 5SF 333840 320 A 262 3828 420 2230 858 333554 319 O 8 2110 ORO 301461 0742 1 8 850 531752 736 1 1015 263 2235 038 333722 320 1 8 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0878 ---- 5SF 113840 320 6 262 O 6 0820 5SF 333842 320 780 PATOS DE MINAS (POJ) MC 8 668 031183 730 33585-4035 ---- 358 181457 0442 1 1 3205 1205 858 330720 329 1 O 703 12305-- 5710 ---- 5SF 161151 7337 818 205588 011 2 3215 7 6- 0928 ---- 557 333842 320 280 7 0828 5SF 333862 320 O 200 1330 023 u6557 719 1 808 181497 0742 1 6 1205 BSB 333722 320 3 O 06] 1230 BELEM (BEL) PA (PNZ) PE ---- 5SF 133213 0035 3 200 1 0915 319 1234567 0854 - 5SF 031452 738 O 688 031283 730 1 1PETROLINA 238557 ---- 23456' 0900 ---- (97 033102 737 1 8 1315 5083 133278 119 1 1 000 ORO 531640 238 MOO 633691 730 3 1 0530 1735 POS 331190 730 3 12335-- 0926 ---- CSF 333213 319 720 ---- 1755 604 031643 738 8 O 006 3,13115 370 1 37335-7 1300 ---- 040 8 - -7 2700 - /00 13165083 133480 319 1 5SF 333838 320 808 333310 320 2 1 240 2200 PORTO ALEGRE (POA) RS 7 473 7248 806 333522 320 2 5 270 12335-- 1150 ---- 5SF 133215 320 -- A 240 6- 1300 ---- 020 333750 320 1 0710 ---- 79' 531611 733 6 '345 1730 157 333846 320 3 280 1516 565 133270 320 1 8 000 2200 808 333430 320 0 ' 360 111' 165 531954 738 2 2248 427 :2345-- 1426 ---- 1 508 333512 320 2 A 5SF 133221 319 020 ---- 123156012 0 .5F 131609 033 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 6 1130 ----'50 333844 319 O 080 568 333274 319 1 1838 300 (OH 031354 730 7 1 1130 2234107 0335 ---- 800 031783 730 O 2246 656 313512 320 O A 427 3 6- 1425 ---- 5SF 333221 320 220 333433 100 2 5 12345-- 0810 1150 10 .10 036 033715 733 2 O 3234561 1925 ---- 5SF 031714 133 100 1818 SOH 333274 320 1 1 1 0840 ---- 5SF 031745 730 240 12345-7 3140 ---- 608 333140 328 O - 2330 858 031860 130 O O 8 7 1500 ---- 5SF 333251 319 220 3 010 631855 733 O 248 MIO 333709330 A 260 2345-7 2005 - 5SF 3:3858 170 1818 508 333274 319 1 A 300 1325 (58 831695 736 2 261 2340 ORA 333312 320 2 1 0115- 808 133180 420 7 A 101 A 7 1100 ---- 200 5SF 333830 320 734567 0850 ---- 5SF 637452 730 O240 688 333753 320 6- 3300 ---- 608 181355 (1-12 3 8 2355 1445 6813 831488 738 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 240 7480 333749 330 A :2345-- 1730 ---- 5SF 333883 320 700 23496- 0915 ---- 54SF 031897 733 7 0700 01320 031611 733 : o 2310 228 ORO 333312 320 2 O BSB 581455 [82 1 2155 E 579 031595 730 2 3325 323456 0110 0940 I'1931 133 1 O BRASILIA (BSB) DF 1 1234567 1800 ---- 5SF 031921 730 7 261 o 6- 1000 ---- 54SF 333600 320 .3(1049 730 O 123456 0120 0030 303455/ 0035 3/10 031783 730 1 O 2220 5074 631904 730 2 A 5.) 056 333871 320 2 7 160 1630 12345 0140 0855 313011 120 O 9 003 313745 320 1 0 240 12345-1 1300 1926 5SF 333341 320 0 200 6- 1915 ---- 5SF 333215 320 1 720 7.3-5-- 3150 ---- 723 138721 319 O 8 5 0740 0855 64) 6- 1300 1926 333753 320 1 8 240 ORO 181463 [642 1 8 2370 - --- 1625 (OH 333055320 i 7 120 (5 226 7 0915 1037 313213 330 O 5 12345-7 1920 ---- 5SF 333217320 A 060 54SF 333215 320 220 ---4--- 3150 ---- 772 12345 0926 3047 CAMPINAS (CPO) SP 333213 319 O 5 o 2 237 506 333254 320 1 1625 503 J33055 319 1 1 320 031707 733 O 5 23356 1035 1155 8 '31567 0030 ---- 636 031703 136 1234567 1925 ---- 5SF 031714 733 A 1 1 1235 ---- 5SF 031685 740 12345 601063 /33 1 3145 1405 c 010 031695 130 3 0 0500* SF5 031905 730 2 155 640 503 031858 138 2 7 12345 333215 320 O 8 220 1150 3305 ----1050 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 1 2335-7 2030 1 ---- 511` 631711138 1734561 1235 ---- 5SF 431685 130 1234061 1235 1355 033685 736 O 4 636031783 730 1 1204567 0036 ---- 508 631774 710 3 A 2325 1645 509 031680 733 1 220 1 1320 1435 333229 320 O 8 0 500 00275! 136 1 5SF 031931733 17345-7 1330 ---- 720 22345- 1330 1406 333229 320 O 1 RIO BRANCO (RBR) AC 1215 503 011736 138 4 0 1725 010 031892 730 1 3 12345- 1410 1030 031123 733 O 8 7 0710 -----5F 031611 733 6 240 808 333735 020 :2345-7 1300 ---- 1 5SF 333379 320 5- 1325 ---- 12345 1425 1535 333221 319 O 7 278 8 031612 730 O 450 2150 650 333591 100 3 0 030 333417 100 2 1 1855 333221 320 O 1 220 6 3425 1935 1250 856 631959 733 3 3 0 240 5- 1300 ---- 808 333703 320 1 12345-- 1330 ---- 5SF JJ3213 320 133201 313 O / 500 1616 220 1233560720 ---- 5SF 031609 133 3 O 460 2150 850 333591 100 3 0 1725 COH 313061 320 3 333223 320 O 1 220 12345-7 3610 1728 3 508 031612 730 1 12345-- 1430 ---- CSP 333343 100 0 CARAJAS (CKS) PA 6 1700 1810 033855 730 0 7 858 031959 733 3 8 1250 14 820 GRU 333019 320 1 1 806 031783 730O 12345-- 0035 ---- 133225 319 A 7 204 123-5 1115 1829 7 1700 ---- 7SF 313838 320 A 280 1 7 1500 ---- CSF 333251 319 800 005588 016 3 220 2320 ---4-6 1115 1829 333225 370 O 5 (0 2115 008 333878 320 1 3 360 506 333045 320 3 8 1820 12340-7 1725 1840 031019 730 O A 32345-- 1730 ---- 5SF 313848 3208 280 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS (J) 5 12345-1630 ---- (1SF 333223320 033921 730 O 4 1234561 1800 0915 2115 806 333818 320 1 3 360 8 806033783 136 4 123455 7 0035 ---- 563 313057 320 3 1 2030 260 1234561 1970 7035 .133211 320 O 8 ----O 5SF 313044 313 6- 1730 280 SOB 031751 730 8 7 1630 ---- 5SF 313223 320 0 1734561 2030 2150 031111 730 O 8 7/76 008 J3078 320 1 A 362 COO 031780 130 4 8 1200 503 113057 319 1 1 2030 1 o 10335-7 7105 00)0 :33227 320 O A 225 1230567 1975 ---- 5SF 033714 733 3 587 033805 130 8 1700 ---- 6CHAPECO (XAP) SC (0 2i0 8531 03385? 230 1 3 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 2025 C0H 031718 133 3 1 5 1733557 0035 ---- 006 031783 730 251 1 23156 0630 0745 :33331 320 O 5 A 720 RIO DE JANEIRO (Caleao) (GIG) RJ 8- 1715 ---- 5SF 313225 370 3 MAO 031105 138 4 220 1 0830 0745 :33317 320 O 1 2320 509 113083 320 02 1234560650 0245 331703 73+ O 5 3440 000 531908 133 3 8 037150 730 O 5 1234551 0850 1000 23-5-- 1715 ---- 5SF 333225 319 270 271 121456- 0700 0850 113383 3?9 O 5 CUIABA (CGB) MT 333313 300 O 6 271 17345 1430 1545 2356 509 313049 320 1 A 120 7 0030 0940 031745 135 O O 8 2204567 00 -----808 033783 130 8 '335-7 1820 1900 037470 738 08 ---4--- 1715 ---- CSF 313225 320 220 371 32345-- 0950 1050 313313 100 O 0 1020 12 033936 730 2 8 031648 738 O 1 6- 1820 2930 7z 355 5083 333049 320 1 0 120 8234567 1105 1200 031749 133 O O 1 240 808 333745 320 22345-7 1800 ---- 333317 320 O 1 220 12345-1130 ---- 5SF 333844 320 280 :733561 1935 2030 7 1130 1240 333250 319 O 5 '20 O 284 2700 808 333538 300 2 8 330481 400 1 1 300 2203 858 13301] 320 1 0 180 --5-- 2100 0255 861063 133 O 9 (0 12306-- 1145 1240 3 200 888 333753 070 6- 1300 ---- A 12345-7 1820 ---- 5SF 537417 735 220 TERESINA (THE) P1 3233567 1200 1300 338016 320 O 1 460 2260 806 333596 315 2 8 2320 ORL 537486 738 1 12345-7 1310 3405 033933 133 O 1 262 333840 320 3 1 0820 1125 5SF 031649 738 6- 1820 ---- CURITIBA (CWB) PR 321 6- 1325 1425 333319 320 O 1 7 3(0 333842 320 280 --- --67 0020 --- - 7370 061) 437486 738 1 6 1 808 033783 730 3234567 0035 ---- 031747 133 O 3 3234567 3635 1730 407 1221 BOI 333536 100 3 1 5SF 133347 320 32345-7 1915 ---- MAO 033705 738 5 234567 3640 1140 333139 100 O 3 220 1 --/ 3/00 ---- 280 5SF 333830 320 7335 060 133153 320 1 9 ORO 037470 730 2 8 1055 1005 313375 100 O 3 221 ---- 2322 808 333882 320 / A 420 5SF 333347 320 6- 1915 ---- AVE 330783 320 O 240 6- 1300 ---- 261 A 12345-- 330 2525 .133311 320 O 1 5SF 333844 320 280 70345-- 1730 ---- 0020* ORO 133171 320 28 30 858 133889 320 2 5 181 3.33603 320 0 1 261 â20 61 3930 2025 658 333882 320 1 A ---- 2320 A 2346-7 2266 ---- 5SF 033881 730 5 240 350 133245 320 12345-700 ---- 13188] 136 O 1 5SF 333844 319 O 280 10345-7 2205 2350 - ---1- 1730 ---- 0610+ 0E 031663 734 2 8 O 200 9001 133149 330 424 2120 806 333587 324 1 A SALVADOR (SSA) BA 120 071 338010 320 2 8 0010 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234557 1920 ---- 5SF 031214 133 A 23456' 0100 0930 131702 736 1 1 8 2245 838 031864 730 3 A 1 0916 ---- 5SF JJ3213 339 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 234,51 030 E00 133216 325 - A 2,340-7 2330 ---- 8 062 710 5038 3J3474 320 1 7 5SF 333376 320 1230567 0935 ---- 800 031103 700 9 037473 738 : o 123456- 1735 3400 050 333366 320 A 205 123456-1235 1245 037473 738 O 8 - -- 2140 010 031580 730 3 4 631648 730 1 1 7 1235 1400 420 243 031648 738 0 O 0535: 006 333883 320 2 A 7 735 200 650333745 320 5 2145-7 130c ---- A 6- 1250 ---- CNF 639600 730 32345-7 2305 2313 031732 735 O O 600 333073 100 2 4 181 2245 UBERABA (UBA) MC 1655 6(5 031711 730 1 1 BOI 133153 320 5 200 227 1 5-- 1410 ----'IIF 031723 7331 6- 1300 ---- PORTO VELHO (PVH) no 1 1231+-1 3310 ---- 557 631931 133 181 2245 858 433073 100 0 4 500 P84754 616 1 74 768 3 1750 12345-- 0828 ---- 5SF 333440 320 76? 1105 010 031602 738 1 1 1 265 1'345-7 1920 ---- 7SF 333217 320 :135 636 333540 320 1 3 350 1 -b- 3700 ---- 557 631055 735 FORTALEZA (FOR) CE 700 784752 0144 2 6 760 0828 ---- 2SF 333842 320 5 - 0320 280 2000 COO 039592 100 1 1 8 658 033782 730 3234567 0035 ---- 135 406 333540 320 1 3 360 1 5SF 031714 733 1734561 1325 ---- 0740 '400 031691 730 2 9 UBERLANDIA (UDI) MC 7 1700 ---- 5SF 333030 320 5 280 850 031116 131 1 2236 1 858 330145 320 12305-7 loOO ---- 240 1,'34560710 0001 031951 733 O O 240 2150 656 333548 100 1 1 881062 733 O A 12345-1 1955 2045 2255 BOI J33882 320 3 1 420 O ....001 333211 300 000 1'345-- 0711. 10345-- 1730 ---- 5SF 333844 320 3 280 5 1234567 2030 ---- 557 031111 738 7 088 333153 320 240 6- 13011 ---- 220 lISO 108 233730 319 1 A 740 2130 801 333546 100 1 A 2300 507 031980 730 1 5 A 7255 648 333082 320 3 7 420 551333223 320 10345-- 1610 ---- 770 3 (334567 192: ---- 5SF 031114 733 2335-7 2155 2225 031891 733 O 1 2005 5688 333246 319 1 O 220 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 818 031182 730 17345-1 0330 0405' 1J3376 320 0 4 762 - -1610 ---- 5SF 333223 320 A 770 334567 0035 ---- BSB 031703 730 1 0010 MAO 831939 730 2 2005 508 333206 320 1 5 000 SANTAREM (STM) PA 3030 010 031850 733 4 8 1234567 253 - SF 631652 730 700 1,143-- :730 ---- 5SF 333844 370A 23456- 001)3 551 JJ+312 320 251 - 4 1234:-' 3300 ---- 808 330145 320 240 0) )0 756 031870 738 1 1 040 --- 20:0 800 330509 0043 1 A 0955 8F5 .333890 320 4 1 340 240 MOO 333749 330 9 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP :23456- o€oo -. - 1 551 .1J3317 324 261 UNA (Ilha de Comandaluba) (UNA) BA 0110' 008 333557 300 2 8 120 2345-- 0726 - (53 333233 119 220 1 240 ORO 330140 330 0730 ____ O 6- 3300 ---- 838 333753 320 8 240 1SF 3 3711 370 220 COA P8-11-1C AIS 2 6 168 1333 340 :0 MAO 333891 320 2 7 -- -- 3(44 MOO 330709 330 A 040 SO4 3334213 323 1 A 261 1'343 345 ---- 5SF 03:707 733 1 230 1 0630 ---- 551333311 320 O 0310. CRJ 333557 320 2 A 320 ' 1030 ---- 5SF 3 3216 223 265 1440 588 PO4730 078 2 8 760 '10 1 ORO 333748 330 ---- 1401 ISA 333421 323 1 8 761 GEORGETOWN (GEO) 12315-- 1425 ---- 5SF 333221 319 1 275 321 MAO 333851 320 2 O VARGINHA (VAG) MC '--4--508 784732 678 2 0100 0830 3900 768 809000 [442 O 13313',' 3(353) 5SF 637452 730 O 71 1:315-. 3410 8 CSF 333251 319 7 225 1 1500 ---- --- 5SF 313343 100 1---,-- 3432 1540 7458406 (342 O O ORO 031640 138 SOA P&1737 176 2 6 202(1 080 4409601 [842 1 A 900 163 GOIANIA (GYN) GO MOO 031643 738 2 4 - -- 1355 12345-1 1920 --- 5SF 333211 3201 265 - 1715 ---- 5SF 333315 100 1 201 VITORIA (VIX) ES 008 031783 130 A :234557 000s ---- 503 P81734 676 2 8 763 /339 610 333418 320 A 340 031517 733 O A 856 031751 730 2 A I---56- 03(0 0210 -- -- 2010 RECIFE (REC) PE 331 8 2240 86L J33892 320 2 A 133156- 0140 0155 333143 100 O ' 223 :2345-1 1300 ---- 808 333745 320 240 A l,'45:- 0010 :140 - O ,-- 1/30 ---- 5SF 333844 320 200 333312320 O 8 23406- 08200910 031894 735 0 0103 858 J33551 100 2 6 460 1 0533 5 --- 5SF 313317 320 A 658 333448 320 240 1 0840 ---- '1SF 031140 735 8 040 5- 1300 ---- 808 333753 020 1100 GR_ 333506 332 1 A 2245 BEL 333892 020 2 8 341 ---- 1110 035 031724 730 2100 858 333591 100 2 8 458 A i23,456- 3653 ---- 5SF 031703 130 5SF 333844 319 8 12345-1 3(05 ---- 5SF 031746 133 6- 1730 --- 280 GURLJPI (GRP) TO 1030 OCO 031660 738 4 1 8513 333430 320 O 360 ---- 1400 030 031890 730 : 1 006 031783 1308 -3-5-- 3035 031606 133 O 1 233551 0900 1105 031702 138 3 -- -- 2245 341 1234862 3350 1445 AOl 333092 320 2 8 058 5 7 9950 550 3 8 1 1 3500 ---- 5SF 318/51 339 220 --67 1000 1335333600 320 3 1 67 7110 ---- SSF 313603 320 761 -2-1--- 3035 007 001783 130A 500311)34 319 1 8 22) 8 ---- 1885 :.''4567 1030 0245 333216 320 1 030 333304 370 261 13S6 500550 150 O 8 581 03717 133 :3:156- 1235 ---- 340 22345-- 2600 1700 28) 0451* SOA 333890 370 O 7 ILHEUS (lOS) BA 12340-1 3640 ---- 1700 SOA 031830 735 2 5SF .3(a131 100 O AO 220 j3148100 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1 1920 123156' 9035 235 --- 5SF 031648 138 610 133093 800 3 3 220 688 031783 130 8 w 03/OU2 138 O 3 121450' 85O 1515 6- 1540 ---- 5SF .3(3139 COO 1700 SOA 031830 730 2 O 806 031765 130 8 220 4 - - SANTO ANGELO (GEL) RS 1320 039590 730 O A 435 3993 319 1 1 220 1)20 6- 1250 1410 SOA 031717 130 3 9 z 240 3234-7 3100 5SF3810 537931 733 3139 00 2211 1625 1920 .3(3244 107 O O 220 808 113745 320 O :2345-7 1310 ---- 1 7345--- 553 0 4 4455333551 320 O 420 41750 016 631076 735 12315-- 1825 1925 113146 100 O O 020 700 36303 '53 3 O 155. 100 12345-7 1640 ---- 51F 333139100 1 12335-- 1930 ---- 151 13,537! 322 5 261 2740 000 333488 320 3 O 266 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5 200 2105 014 333158 319 1 3 6- 1300 808 333753 320 o 8230 010 133118 iOO 1 9 220 76------- 5513510 27 O -20528 ---- 5 o6- 1640 ---- 5SF 333139 100 7 1430 ---- 5SF 3,13501 320 1 261 808 333550 319 420 /320 800 09970 08 3 -- -- 2105 014 333158 100 1 3 0230 070 133110 750 1 4 070 2245 557 133488 320 3 4 266
6 - 100 -
Panrotas -
Dezembro / 2006
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 231007
312'
----
630 031783 '35 0'O 5)1053 236 .3 SUoU'''),
1:35 O
281301 (60 00 281003 090 9
501
ILHEUS (lOS) BA 1-1---- :23 ---
O
SALVADOR (SSA) BA
,O3 161301 (MB o 700 3J1357 370 2 1
0 .5' 0 2105 3' 00" S 531 7 83 736 '' 0 4775345 .--0(0 531765 730 2 101' IPATINGA (IPN) MG - -1:0'-----AZ 801401 £90 190" ---- 6,0 333735 320 0 172 0077 3 ''71 1.1 32 1025 '.' BOA VISTA (BVB) RR 1050 058 066521 050 3 ---- 6,3, ',1i'093." 6199' - 242 JOAO PESSOA (JPA) PB CONTINUAÇÃO 1125 o ' o :33561 319 2 ' 420 ------ - 001403068 A SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 3,, 004 881062 733 2 IMPERATRIZ (!MP) MA 050 331'03 130 -,-- 6235 ---- O 240 135 7 : 1031311 .1'1- 320 MACEIO (MCZ) AL '7377 3122 00557' 542 1 (30 7 547 ----- - -2 '4522 320 -7---- '00 ----A? 001401 (MB SAt4TAREM (STM) PA - O 240 11" 038 J1763 320 0 '' 301 '39040 320 2 ' ,75 21)5 SUB 531733 730 22 OSO 223572 320 2 5 '27 1.------162 001303 0MB 8 U35 MAO 005550 ATO 3 3 lO,. 7700 066392 000 3 JI-PARANA (JPR) RO 2345-7 1300 ---- 808 333745 320 • 240 O ---- 616 .34745 070 740 1 '3"-- MANAUS (MAO) AM 240 858 333448 320 ' CI 240 0,13 33546 100 3 0 :07. ---- 1(1 '7333301 060 '7477 803 333892 323 3 2 341 1 240 3'10 13745 320 3771 537893 733 5 3 'l'( 80B 333753 320 ' 243 -6- 300 . 200 3 ----- -13 1 600 C3543 190 1 108 ,U3430 320 360 234737' 07,1 -. --
----1111 1,11783 130 11:3 031815 738 , 670 C13745320 650 213574 320 2348 800 213500 320 0200 OVO JJ3753 320 6- 1300 ---- 858 .123024 320 2345 006 2.13500 320
'111 1 4 7-,-- 946 ---- 0035 666
SOL J3892 320 , '
391
20 05''
'0
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
4'
- O -4 --- 0", ' 240 370 6 261 SAO GABRIEL DA 3 3 260 ---- 0201,
0= '.37
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM
11,8'' 7800 (00 O "50 01,52: 302 1
--3------'0
--
...-
'00 , ''0)1-1 '"5;
O
BOSTON (BOS) MA U.S.A
100
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00'46'
850
3,3-
332,00
3'' 7 -
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
LOZ 401401 (MV 052 001000 73' 3
.0573
.001:
30''-
760
3
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 3777 000401 (93 1-3---- COO ---- 0
500 ,11753 006 130 "950 '93 O 77
2
E MAO 004953 735 2 5 000 :24804 0010 o 906 003891 320 7 O
TABATINGA (TBT) AM
NATAL (NAT) RN
JOAO PESSOA (JPA) PB
cl,
SAO LUIS (SEi) MÁ -- -----01777 -- - 670 00450-1 080
GUANAMBI (GNM) BA
1 3
CACHOEIRA (SJL) AM
'--2900
557 003041 323 1 O
BRASILIA (BSB) DF , :nt,',,e O,as,l;,
160
PETROLINA (PNZ) PE 167 601403 095 ----0-- 0028 ----
006 0,0:720 '30 5'5530 .013' 2
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
015
11,0 15
3! 7758 066140 IDO 3 A
'1756' MACAPA (MCP) AP
('0 531703 235 00,',-'' PORTO SEGURO (BPS) BA ALTA FLORESTA (AFL) MT '74 151457 5'? 1 1256 ,4557 0035 ---- 058 531'83 735 1 3 00013 13,2 06:301 068 0 153 23-156 ,,'!E - VOO .733098 320 055 002472 738 7 A 1345 0776 53(428 715 1620 - --- 000 886546 642 4'30 SAO LUIS (SLZ) MA 066 :33745 320 :2915 :573'- 13,11 016 850 333899 519 ---- 234967 00'' 600 031783 735 RECIFE (REC) PE 2: 373 858 J3048 320 3 •- 750 003246 042 --0030 632 531697 735 1I"3 ---A,' 060101 (MB 3 -- O 6- 731. ---- 618 333753 320 -- -- 103' 000 531642 738 3 307 1760 7760 333892 523 3 1 ALTAM IRA (ATM) PA 550 333330 320 2320 j'I5- ' 21' 810 333745 320 300 .0? 001403 090 1005 - -. 7446777 0000 ---- 600 030920 733 127 2243 035 333872 320 3 , MACEIO (MCZ) AL 2003 SOU 066140 0" ' :0,4 BEL C70025 (62 3 1300 - 006 333753 370 27' V`450' '73 568 (33783 735 0033 ---- 850 801000 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 400 - -. 1230 056 333522 372 3 2 MAU 531705 738 1000 AOL 706661 AIO - 1133 - 4,' 07-0021 ("O GOL 531845 730 :230 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OS' .03071300 2 ' :60 ARACAJU (AJU) SE '411 12347-7 1300 --- OUB 333745 320 3036 00'3567 006 031783 200 1625 ---- ,0 461733 E'O -'--5.7 13045 01-', 531630 738 MAIO 330749 830 1030 8770 631751 735 3 1 2055 00° 366' .1 01' 7 1 3156' 3727 050 031751 730 - -.150 ---085 33164 700 2 260 10345-7 3300 006 33)74', 373 o': 1200 COA 531502 733 2 SALVADOR (SSA) BA 240 lo') ----656 333753 320 857, '3563 3771 7 3 ----2745 26: :234600 1023 1225 12,7 .330066 3701 3-1---- 732 391, 001491 (80 1 000 .J33749 330 1 240 246 -«--3'- 1-06 '016 33750 3211 O -' 41560 4026 - ' 40: 008 333076 100 3'5 1730 001493 £80 1 O SOU 233164 100 2 2 2350 260 26 45 000 003560 3(9 2 5 26' 1440 677 333511 320 1 ' SANTAREM (STM) PA MANAUS (MAIO) AM ('15 1039 ---- 856 333562 323 SAO PAULO (Guarulhos)(G RU) SP 1—---- :jo0 ---- 142 0612110 0035 6 ' 1 234o07 0037 3752 531783 736 O 2 1445 8611 333867 370 2347767 0'S '-10 7,7703 730 A 7750 003092 320 6 5 30 ----7245 1?345- 1777 11' 223745 320 O 1 -- ,46-7 1116 856 531721 730 3901) 900 311705 738 1 5 333703 320 O 1 i,:-o :415 3600 010 6318 1.0 733 1 SAO LUIS (SLZ) MA 7 "('-700 ------65 3.3746 320 A 240 ----67 1148 850 333600 323 26: ' AZ Ao149: 0030 -1---- :300 ---- 2 040 880 320749 330 7 A 740 MARINGA (MGF) PR 1445 007 333567 320 1 1 '12 2015 533003092 370 4 3 941 0 6- 1 100 --- 738 331753 320 240 1234561 0035 -----18 031783 738 12375 650 AOI4!6 0130 O 1330 1 $10 1732 '30 à , 9749 330 1 A 7 3,50 631863 736 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2005 06639' 10/ 2 155 )Co 531762 738 3 O ''00 ---- 3/ ''3171 '3-10 ÍERESINA (THE) P1 -2 ----- 2005 2210 552 601070 733 1 1 17-E 7730 '3241 320 3 6 160 2MINACU )45777 73 3 55,6 631783 3 (MOH) GO 735 1 -335-7 2006 2220 801070 733 1 004 o3l3'L3 ,118 3 "2 031706 738 1 37,1 531783 736 :7945-7 ?040 '230 -3-5-- 0535 422, 333564 320 1 1 0773 0770711 100 3 7231 1300 03, 03:658 735 4 1 1142 055 ST9MSO CNA 2 471' "----5 2040 :230 333564 319 1 A (3(1 1 12345-7 1745 320 240 - ' -3--- 071% 1 220 531783 735 1 233557 Z' h' :350 031718 733 3 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 106 - . 13." '56 .03882 320 2 3 :190 830 3T9950 CNA 2 O 13 1'---------' 3734733 ,'75 ARACATUBA (ARU) SP 000 3- 300 3.3753 320 0025 50 600063 293 2 1 NATAL (NAT) RN 701' 2'AI 650003649 320 A 240 7100 0779 333882 320 2 .12 660101 ("10 0 234567 9035 3 006 631703 735 0000 1166 284170 ATO 2 8 768 SSA 090072 718 -1 3 1939 ÍROMBETAS (TMT) PA 3 MAO 031705 730 :2375 ioio --- 058 333578 320 O 261 7 2 3400 . 9035 0(6 3733783 730 050 06.. 631902 738 2 1 -'--0135 COM 034768 A'O 2 8 768 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 900 005650 ATO 2 E ('3477-' 11(70 5 805 333745 370 00345-7 1345 650 631083 730 3V,' ---.02 0(3101 3013 ' '025 888 333574 320 3 O 3890 1158 703764 578 2 O 768 066321 FIO 2 ......516 /ITORIA (VIX) ES 006 333759 320 5 -6- :300 A 240 008 050 333807 120 1234667 0035 855 591783 730 050 333574 320 3 A .30 800766 470 2 O 768 -------'5 1110 AI. 3731728 730 3 1 O 1800 -- 6,0 0A2633 703 1000 ' 7-O, 12375-7 0000 818 119746 320 PALMAS (PMW) TO 23 3 ' COA 754766 800 2 O 708 30, BORBA (RBB) AM 1 MAC33749 330 246 17 7 :3017 000 J33745 320 '3 240 .... .'707 OSO 3338(8 IDO 2 A 243 2346 GOA 323366 320 2 3 265 ARAGUAINA (AUX) TO 1 240 BOA 003753 320 5- :300 ---- 5 280 1,45 240 o- :100 ---- OVO 333753 320 00',, ,',, Ko 10,) 1215 335588 ATO O 6 980 001133 910 1 240 8770 ('9818 30 7 A 209 '.45 1050 123' 705508 AIO O ----- - -' 4 0 '333,- 570 -' O ',.l% API 265
fil
PARAMARIBO (PBM) ---4 -- 0"O 1 ,'20 3' -
1730 100
3ELEM (BEL) PA -2----- - - -1'. .-.-
'59002 062 1 3 '00406 (62 1 5
BOGOTA (BOG) Colombia E''. 60',,'', 018 3,'I
PARINTINS (PIN) AM '1203 730 5 1294,-' O-------71'" -- 5770 '45 70 5 650 000 1
I?3°
'.33 6'
:9456 30- -
PORTO ALEGRE (POA) RS
123456' 0033--- 000 031003 7311 USO 1.111 1.31524 773 346 3)7.1 .33147 5,' 1 ..-. U345-' :300 941 333749 337 3 1335 AR 333151 320 2 1 5 -----6- '9011 ---- 068 323753 320 37 OSO 333889 370 3920- ORO .133171 320 3 5
PORTO SEGURO (BPS) BA 11-1,5
'735
. 7 1900 0630' -------2132 0615' --34400 213' 06:' - 0 ' .27' 71,':'-
---- 1510
068943 763 1 01 85005 15' 0 -' 4504' 70' 13700629 '0' O
12345-- 1300 25o - 2:55
0103745 320 7735 337746 700 2 615 223745 320 658 .03548 005 2
RECIFE (REC) PE
6 3 3 5
900 91' ---- 1315
-IUMAITA (HIA) AM --01') ----
ARACAJU (AJU) SE BELEM (BEL) PA 1-3---- 205 ---. -
1735
3786
302 761403 0MB 590 766392 100 2 A
A
3-lO, 004053 730 3 841 "7 4 804 068 5 MAC 333891 320 4
:115
2055
2
:330 :-,O0
0930
'74604 (MB 00 880 074802 6MB MAO (04892 (66 1 O
7 ORTO VELHO (PVH) RO 420 -.-- 406 274800 (MB 530 32549 002 5 A - . . . 1125
RECIFE (REC) PE :23-0-- 0919 ----
106 (.303)4 '60 6 941) .13,591 320 5 O
IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 003-,-- 0110 ---- 606 £24504 (90
000705888 AIO 8 300 539957 088 1 0 981415 [88 O 8
BAURU (BAU) SP
00375-. 9547
OIAUES (MBZ) AM - -. 0060
36077
O 056 333181 320 SOL 655610 £82 1
164
BELEM (BEL) PÁ
GIANAUS (MAO) AM 125-5-- (915
3-) 5'' 050
BAURU-AREALVA (JTC) SP
000 '71004 £68 AIO 805649 842 O A
8 008 074804 060 0040 MAO 005549 042 2 O
BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 1-9---- 0009---- 352 40:40: "3) 5
CURITIBA (CWB) PR 132 381401 £60 013---- 1100 ----
rolo 805624 832 1
ABREA (LBR) AM -- ---- 0145 ----
137 40401 (96 1 SOA (108)7, 31. 1 A
1 23456' 0003775 03 7 03 736 030 (3'47? 75 7 0055 0900 '40 03:697 734 3 3 ('45 ---3 230 :2345 - 7350 ----60 33 3745 320 BRASILIA (BSB) DF 2145 2371 030 33 3574 320 2 5 0700.301 ('O :00---- 100' 8 O 242 -----5- 3:7 ----060 333753 320 SOA 331567 320 2 A -2-----03745 2185 800 333574 320 2 5 1,------------.303 660 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SOA 03 1 760 730 2 ----2109 0 121466- 01135 ---- 8778 011783 736 CUIABA (CGB) MT 550 181457 £62 2 1205 3Z 381303 0138 S- 152, ---- 240 000 333740 320 5 11 3 45- 1300 ---- SOA G31764 736 3 1 2215 8S0 101455 E#2 2 2155
RIO BRANCO (RBR) AC
i-;:o
- -
240 700 200 240
688 (74804 660 33 MAO 031867 738 3 1
°ORTALEZA (FOR) CE PAR (74004 (MB 00----- 09" ----
1000 768
240 123456 3505 -- 050333219 320 6 '08 334762 ATO 1 6 031) 300 12345 7231 240 056 333543 320 O 768 1110 COA '84770 ATO 1 O 2 261 17746 1018 056 333575 320 1345 000 704788 070 1 8 708 1 12345-- 1027 - 050 052626 733 1000 CGH 884772 170 1 O 1515 760 12345-7 1345 --'' A 050 531883 730 046 803764 575 1 8 1740 768 46 1430 1 050 330709 320 200 1740 0677 333764 ATA 1 O 300 :230667 1818 O 240 556 30103) 320 2710 720 284766 008 1 O 768 O :345-7 184: ---- B56 032633 733 0050 2240 1137 734 756 008 1 8 768
'ONTE BOA (FBO) AM --3---- 334' ---- 77770 074804 6038
Ae'opn'' 3,:50r 2$30 '6 3370 100
PORTO VELHO (PVH) RO
ER
6 088£74004 £08 300 880 074812 [68 1 37
.---
- 005
060074808 El-lO O '150 333744 020 3 1
O 056 487603 333 (7144 084752 AIO 1 0
8':
BARREIRAS (BRA) BA
OARI (CIZ) AM ----
-
EI!
3RASILIA (BSB) DF
'ol 13,1,' ,3,00% 1 31 0945 113 013,00065 '67 3 01
Do, BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
A 600 7,1183 735 655 731713 733 5 ''''' ',45 1193737473 738 3 5 0 OVO 331783 730 -7 6035 ---- 6S6 1131715 733 9 163 031640 '35 3 6 1:45 075
------7 130'
216
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
1611 247 (51 (50
:7045
BALSAS (BSS) MA
COA VISTA (BVB) RR
PETROLINA (PNZ) PE O ----936 09: 7 09 ''C o-':- 6,00S '30' o ('4, 3,37 í,3C30 1.7 5I,r 103-5--
1030 7'45 ---- :605
ARARAQUARA (AQA) SP
851 004804 095 MAC- '54953 731 1 056 224004 0143 0 O MAC 3A9i 320
340
(73450_ 3073 0855 135 0034500 1071 123-166' 00325 240 1734667 0000 1230 -Z--5 1130 1470 1234667 0040 ---- 2085 .970 2055 12345 1380 2055 12356-7 2025 2200 ....5 . 2076 7700 1230067 2220 1350 1233,67 2)03 0(35'
O 280 858 333550 309 583 333890 320 4 5 340 333896 320 A O 200 333870 320 1 A 300 631928 733 O A 001080 733 1 O 058 031810 730 5 REC 621030 730 2 5 A 058 7131670 735 568 031830 700 3 5 050 331742 138 562 631036 700 3 5 003446 320 A O 240 :: 3430 370 O O 360 311826 'O3 2 1 O 240 003714 320
O 2001 "10 431067 730 2 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 240 --- 035 333745 320 12145-7 300 350 637472 738 5 3 7230 6.1900 ''3 O 3 2348-1803 5ALVADOR (SSA)1300 BA 360 2115 530 1 33870 320 2 A 195O FORTALEZA (FOR) CE ('30» 12300.' 7,00503 '0 2 1 0877 (70004 [MB A 818 333753 320 5 240 -----6- 300 ---- 7/0 LUZ 381301 £88 O 1106 ---- 800 731643 730 030 333878 320 2 1 360 .....'115 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 1030 SOA 333092 320 3 O 300 323849 32303262 1 734560700 080, ANTAREM (STM) PÁ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LA? 48130, 693' ----5-- 3525 ---- G,1653'l,"O' 586 £74004 (60 6 123456' 0710 0520 0 03-5-6949 ---- 12347767 1)095 0920 631751 730 2 5 1936 7770 766172 105 63:735 003' 7 1 4234567 0930 1040 - 1320 MOO JJ3891 320 1 O 230 333745 320 2 1 129477-7 7900 2740
Penrotas - Dezembro / 2006 6 - 101
O 800 333706 320 12345-- 1330 ---- 333071 320 O E 360 859 333703 320 200 1234567 1816 1855 123456- 1114 ---- O COE 333013 320 779553 150 00 120 1425 COE 333009 320 3 1-3-5-- 1815 1915 0,1 333331 320 2 E 1860 779551 COO 08 0 200 858 333703 339 -2-4--- 1815 1915 7 1114 ---- 8R5521 E42 O E 30345-1710 1925 « :20 031600 730 SE 1425 COM 333009 320 1 O 1234587 1040 1510 E 4 050 330097 324 0234567 1870 ---- 460 5 000 330594 100 00 :734567 2018 2100 1234567 1327 ---- 858 502625 733 70E 330772 319 1 9 2336 000 081024 733 00 COE 802706 733 1 1708 7 2205 2245 1 058 031937 730 3234567 7020 ---- 1000 850 802527 733 031075 730 00 12345-7 1300 ---- :207567 2225 2300 .16 033873 733 3 E 73/4 COO 802706 733 1 O 4040 1708 o 1234567 SIUo0Ã g g GURUPI (GRP) TO 0 858 333705 320 060 33344-- 1330 ---- MACAPA (MCP) AP 079950 094 18 1-3-5-- 1030 3330 :20 009 333013 320 1 O 1552 333896 320 1 O 3234567 1013 1245 BRASIUA (BSB) DE 575950 CEIA lo -2-4--- 3030 1130 O 858 031883 7311 1345-7 1345 ---- 533920 733 1 E 3732507 1130 1345 COE 031740 730 3 HORIZONTINA (HRZ) RS 1755 CONTINUAÇÃO 333440 320 3 E 32305-7 2020 2020 881000 733 2O E 163 1--45-- 1500 1920 7345-7507 ___- 058 330101 320 333430 320 1 O 2020 2320 231689 730 O 031847 730 3 O 12345-7 U05 1210 3734567 1520 1825 P00 5T9104 L47 1240 033026 730 1 O 3274567 2720 033, 631857 730 O 631837 730 O O 6- 1110 1220 1234567 1815 2000 333232 320 3 o 3234567 7700 0350+ HUMAITA (HIA) AM J33148 300 O 1 281 10! 12345-- 3430 1540 32345-7 3944 2134 333881 020 OO 808 031559 733 2-----3135 ---- MACEIO (MCZ) AL 750 103 333839 320 O 7 333889 320 O O 7 1530 3634 6- 2030 2220 0011 085540 842 1601 333632 738 1 O -2--5-7 0030 4250 333853 320 O 280 12345-- 3603 3705 )IVINOPOLIS (010) 1028 MG 078 831159 733 6- 135 ---- 333576 100 O O 1034562 7149 280 J33863 319 O 5 6- 1601 3705 O 858 031847 730 2345-1520 ---- 706 805550 842 1600 E BOI 033721 230 77345-7 1015 ---- 1 333374 320 O 251 12345-- 1752 1900 050 059623 682 7 O 2050 030 131044 730 2 E 1600 261 ILHEUS (lOS) BA 67 4752 3900 333601 320 0 050 003415 001 37746-- 1330 ---- DOURADOS(DOU)MS 1 8S8 033765 730 262 3234567 12345-- 1835 1945 3J3845 320 O 1 0920 ---- SOA 066092 100 O O 2300 O OSB 031837 730 1 1375 ---- 333843 320 O 9 SSO 031777 730 1 1 280 3122 67 7345-1835 3946 O BOI 333065 320 3734567 3940 ---- C68 805503 542 2 O 2305 858 901407 E82 323456- 3035 - --- BOA VISTA (BVB) RR ORO 333360 130 1 O 2350 3605 ORO 033776 730 3 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 240 333744 320 1 7 723456- 1300 1235 063070 733 2 E -2-----20052320 280 850 333703 320E 123-56- 1114 ---- O 8S8 333562 320 240 1 2349-- 1039 ---- 333752 320 1 8 2 1300 1235 003070 730 2 E 1-245-7 2005 0326 266 COE 333454 320 1 O 3520 OLC 709650 078 1 34 15 03:782 736 3 1 234567 2120 0001 O 050 033216 733 1234507 2130 ---- E 76: 808 333600 320 67 1148 ---- O 6- 1039 ---- B50 333462 319 457 173846 738 1 O 00002 70, BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA E 060 333217320 REC T09650 878 1 515 -, 6 -1 420 550 333457 320 2 E 550 334565 370 1742 1023 ---- MANAUS (MAO) AM 9 1 7 1039 ---- BSB 333568 320 O
558 28130? o#s : o 1 505 7 1.156-
200 120 163 240 120
240 240 360 240
020
288 260
O 26: 808333370 320 333744 320 00 240 1450 90733497 320 E 240 333752 070 O O 7 3000 3050 266 1740 SOA 333457 320 3 E 033866 738 O O 273567 3200 1300 O 120 E 870 333564 320 32345-7 2040 ---- 001702 730 O E 203667 2124 2, 215 37344_7 1130 15:5 338020 320 1 Cl 290 333099 320 1 O 1915 /66 2240 770 333408 320 1 E 240 4713567 2120 2224 333542 370 O O O 858 333719 320 1234567 3605 ---- O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 800 333564 330 6- 2040 ---- MARABA (MAB) PA COM 333301 320 3 0920 5 070 333408 320 3 O 231567 2130 ----608 «31714 733 2245 333070 320 O O 080 4567 1076 1170 O BSB 031827 738 1234567 2700 ---- 00104 600 031775 700 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 070 705500 ATO 7050 ---- COO 031954 738 3 O 1020 E CAMPINAS (CPO) SP 0 -3-5-- 3050 ---- 808 705588 ATO 401 079957 090 3 8 3735 E 1734567 0740- - - - 858 531783 730 o 1 008 579957 COA 2 8 654 031553 25 3672 373466- 0710 ---- 970 705581 ATO 42195-- 1050 ---- 1100 010 031580 736 1 O (3 427 4SF 031097 733 1 5 333572 370 O E 1015 734567 2022 7122 CKS 079955 CNA 2 3770 O 281 1734567 0830 ---- 858 333599 320 1 9) 1234667 0740 ---- 608 531783 730 833860 730 0 E 1234567 2120 2210 140 030 333419 320 1 1 MARILIA (Mil) SP co 030 531695 730 1 5 1050 140 333813 300 3 E 1234587 ----1240 0840 1350 TAITUBA (ITB) PA O 240 000 333719 320 234563005 ---- 033717 733 O 5 1334567 0945 1110 3 1000 855 002623 733 12345-- 0980 ---- o34567 E 0920 COM 334708 075 1 O 308 008 031920 733 0 110o ---- 133875 320 O 5 181 12345-7 1305 1430 1000 CIO 502764 733 1 1300 O 200 ISO 333701 320 SOL C74825 3M? 3 6 12345-- 0920 ---- 1535 c 180 333877 370 O O E 6- 1305 1430 8S8 002623 733 3000 6- 0900 ---- COEP84740 OTO 1 8 768 3245 18 ---- 858 031693 730 17345-7 1540 3000 JI-PARANA (JPR) RO 1315 COH 502768 733 1 088 333570 320 O 261 12345-- 3018 ---- o1 460 3 2345-1016 ---- 008 333009 320 010 631842 730 1 1900 141 336022 320 1 6- 3020 1335 768 COEI P64730 ATO 1 O 1400 COO 805516 042 3 E 031899 733 O 3250 1234567 1845 2010 100 123496- 3052 ---- 808 333887 310 O 858 031803 730 12345-7 3345 ---- 460 O 480 078 333899 320 6- 1016 ---- 17345-7 1945 2110 333885 320 O E 140 CIII 333813 100 1 3 1350 768 COE P84730 000 3 O 3020 COO 859006 042 2 o E 3715 858 333882 320 180 7 1052 ---- 830 333709 320 0 200 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1430 ---- 240 J3646 300 3 O 100 12305-- 2045 2310 CIII 333813 100 1 1 1350 761 COE P84732 MOR 3 O 161 1020 638 333183 3205 1234557 0540 ---- 2.70 E 333548 100 1 E 850 631793 730 7 2245 2310 6- 1130 ---- 038 900633 733 E 300! 12345-7 3040 ---- 080 333504 100 1 8 280 0940 COH 031696 730 1 1500 O 760 7245 COE P84734 078 1 R JOAO PESSOA (JPA) PB 8 240 608 333719 320 1234567 0605 ---- E 702 123456- 1214 ---- 858 133835 319 C0H 333760 370 2 7 333562 320 1 25! 280 1100 3 2345-1239 3305 o, MARINGA (MGF) PR 120 010 333417 100 1 1 1735 761 033562 319 0 O 3734567 0935 ---- BSB 031815 7381 6- 3239 3305 4 O 240 000 333739 320 1 234560606 ---- 181 333876 320 1 12345-7 3305 1610 429 088 034736 738 1 1215 333508 320 1 O 7 1239 3305 120 COM 303003 300 2 O 3143 (0 BSO 333077 320 0 180 6- 1305 ---- O 460 420 ---- 8DB 333899 320 333554 339 O O 123456- 1016 12345--103 3235 000 031435 738 O 1230367 0935 ---- 160 1945 500 333098 320 2 9 li) 288 O 1300 088 333763 320 1 7 800 851070 733 1-345-7 2005 ---- COE 031762 730 2 1025 9 858 033083 730 12345-7 1345 ---- 4 O 460 7 1016---- BSB 333899 319 2235 000 881062 733 3 8R5521 6392 1 E 12345-- 3710 2000 COO 033600 735 1 9 1800 280 O 058 333763 339 1 7 050 051070 733 -7-----2005 1300 ---- 260 851 333727 319O 32345-- 1040 ---- 285 058 333709 3209 12345-- 1430 ---- 461 333593 700 0 O 054 881002 733 1 O 12345-- 3056 1736 2245 COE 333401 100 1 E 120 2215 120 o 1758 COO 333103 320 1 9 263 280 858 303574 320O 12345-- 1114 ---- 858 333703 3200 3774567 7015 ---- O 280 7 1840 ---- ASI 333721 320 261 (0 958 333723 320 12345-7 1700 ---- 280 COO 333770 323 1 0 2345 2 E 333500 320 O O 280 :558 320 COE 333401 100 1 7 2715 370 COO 333109 100 1 O cr 8 200 6- 1114 ---958 333703 320 078 031899 733 1234557 1845 ---- 9 261 098 333723 319 6- 1700 ---- JOINVILLE (JOl) SC ----2005 4 280 COO 333770 319 1 O --- 550 00204 050 031735 734 2 120 240 E COM 333109 100 1 E 2005 058 333719 300 1234560605 ---- O 200 7 1134 ---- 858 333703 319 1 859 031743 738 17345-7 3025 ---- E 240 900 333897 320 102 3234567 1818 ---- COEI 333035 100 3 O 0925 280 COO 333770 319 1 O 1550 1 C OO 031956 738 120 E COO 333105 370 1 E 838 031827 738 2227 1234567 0700 ---- 280 333805 :00 3 O 1234567 1605 1805 o0024- CW8 033735 730 2 E E 290 OSO 333721 339 12365-- 1040 ---- COEI 031946 730 3 E 1100 855521 EM? 2 O 12345-- 1710 2425 z 120 O COO 333105 320 1 E 2227 280 :2045-- 1114 ---- 058 333703 320 MINACU (MQH) GO 0 240 850333897 320 1233567 1838 ---- E o 780 800 333721 320 7 1840 ---- 307 COEI 333070 100 3 O 519553 CEIA O 8 1630 3-3-5-- 580 7300 COM 333774 320 3 O 280 2135 o 120 O COO 333105 320 1 E 2227 280 850 333723 319 7 1434 ---- 079350 COA 00 -2-4- :070 130 060 333591100 3 9 1234567 2010 2150 E 3244557 1840 ---- 056 031669 730 302 COO 333075 100 3 E 1630 1733567 2725 2340 031475 735 3 0 MONTE DOURADO (MEU) PA 092 031546 730 1 E o 7235 200 950 333709 320 :2345-- 1430 ---- E ---4--- 4700 ---- 050 133020 703 181 333073 100 O E 370 1 244567 2028 2245 CARAJAS (CKS) PA COlE 303027 400 1 1 1910 '54640! EM? 1 00 15C 7 280 850 333771 315 240 :2345-- 1840 ---- 2335-- 1050 1320 335588 078 1 8 FONTE BOA (FEIO) AM 302 2355 COO 330037 320 7 7 MONTES CLAROS (MOC) MG 705588 ATO 1 0 2345-- 1050 1370 O 240 958 333744 320 1000 ---- --3---1 /00 808 JJ3721 370 E 84O ---- 060 21043 730 040 ---900 855524 042 1 5 1415 CASCAVEL (CAC) PR 302 COE 333037 320 1 735 C6022 ATO 1 2150 L O 240 658 333752 320 000 ---- 1 858 BR5521 092 12345-- 1713 ---- MOO 855524 542 1 1 145 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MUCURI (MVS) BA 2130 MOO805508 542 2 7 1 E 050 003071 733 240 1------1200 858 031837 730 ---- 12345-- 1315 ---- 3-0-0-- 0606 ---- 860 :33010 320 FORTALEZA (FOR) CE 764 500 081496 733 2 1720 COM 700700 ATE 2 4 025 CWB 855503 542 1 2 300 O 808 333550 319 280 1 234560044 ---- 050 533034 738 1234567 2130 ---- 340 550 333890 320 2 O 0550 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS NATAL (NAT) RN 00302 708 033025 733 3 O 161 859 333181 320 0540 ---- 7 031572 730 O E 3 850 031751 730 1234567 -34-00740 ---- 0035 0770 261 1035 090 333310 3201 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 0 161 800 333081 320 Cliii031780 730 2 -67 0540 ---- 1200 O 161 858 333181 320 12345-- 0540 ---- O 261 200 340 GOL 333340 320 1 O 12345-- 3114 ---- 658 333703 324 1-0-5-- 0605 ---- 808 333713 320 34,7557 261 1145 ORO 333300 320 1 8 '60 ---- 600G31853 730 O COE 784704 043 1 8 320 0946 0740 1355 006 J33161 300 1 1 O 3234567 0710 ---- 858 631653 738 O 00. 041502 700 1 O 800 333719 320 1750 -2-4-6- 0605 ---- CHAPECO (XAP) SC CNF 431702 738 3 O 1240 261 333084 339 O E 0946 COE P84202 ATO 1 8 67 1019 1350 7 1234567 0740 ---- 858 031853 730 282 12346-- 1014 1245 333840 320 1O E 261 850 333562 339 808 002627 733 E 1300 O- 1009 ---- -2-4--- 3300 ---- 1 3440 082031908 733 2 402 333516 100 1 67 1014 1245 261 768 EEC 333496 320 1 0 COO PO4704 479 1 8 1338 1700 9 26: 358 333471 320 12345-7 1352 ---- 261 333470 320 O O 1234567 1150 1320 0 479 E 800 333560 320 800 033779 738 * 039 ---- :2345-7 1535 ---- 102 7145 COM 336310 100 1 1 1234567 1235 3400 031898 733 O O 788 004 333096 320 1 O 261 COEI P84708 870 3 9 1330 1910 8 0- 1200 ---- 058 631810 730 O 1 701 COARI (CIZ) AM 3000 333370 320 O 000 802629 733 1 7346-1150 3321 7 3530 ---- 860 439590 730 1 O 1550 O 7 760 000 033098 733 COM P84780 030 1 73456/:706---- -23-O-- 1205 ---- 858 031866 738 1910 26! 7 1305 7515333314 320 O 6 3530 3900 MOO C74812 6MB 1 '00 033900 738 1 LABREA (LBR) AM 1 BSB 031742 738 37345-- 1350 ---- 333574 320 1 O 261 24561 070 7321 CONFRESA (CFS) MT 108 033939 733 1 135 ---550 031830 730 2 o 1840 1 E 517'.1 730 204507 2100 0430- 5T9950 053 3 8 P89 005548 042 1 1-3-+-- 1030 1310 1520 420 333882 320 1 E 1734567 2006 2255 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 808 033959 733 6- E35 ---- 031814 738 0 6 12345672130 2300 CORLJMBA (CMG) MS 163 E :2045-3500 810 3331+! 320 P09 095550 302 3 1 --- 1520 031864 736 1 O 1234567 2338 0001* 461 3J3593 100 1 1 12345-- 3096 3795 O 700 5891c8 [41 2 3345 262 333854 320 O E 12345-7 2200 2330 LINS (LIP) SP O 201 1 CUIABA 2335-7 (CGB) MT 3038 800 333575 320 O 740 058 333714 320 :234567 2300 ---- 7 808 033847 730 12345-- 1020 ---- 120 3475COO 333025 320 1 O 1234567 0950 1020 031936 730 347 0545+ BEI 338075 320 3 E - -- 2123 808 86521 EMO 2 0 O 261 050 333575 320 460 6- 3838 333899 370 O E 123456- 1016 1030 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 120 1475 COM 333025 319 3 O 460 LONDRINA (LDB) PR 7 1016 1050 333899 319 O 1 O 20! 2.34567 2830 ---- 858 333599 320 O 180 800 333807 013 1 E 280 280 858 333719 320 12345-- 1052 3_345-- 1100 ---- 858 333464 320 034567 0645 ---- 160 1335 610 333153 320 1 O CIII 179303 1.33 10 3605 1420 780 415 381453 EM2 1 6 COE 333700 320 3 o 1320 O 850 031864 730 1234562 0930---- 701* O 240 058 031793 O 1 6- 3330 280 BOI 333043 320 19495- 1114 ---- 858 333703 300 3234567 0731 ---- C66 031850 733 3 O 1330 COM 031922 730 3 6 1510 COEI JJ82 37 320 1 1 280 COM 333762 320 O O 280 1602 3320 180 333887 319 1 O 123456- 1052 1410 O 870 333703 020 280 E 17345-- 1430 O 280 058 031853 730 7 1114 ---- 658 3337 03 319 323456- 0740 ---- 180 333807 320 3 O 7 3052 3410 COO 333041 020 1 O 160 1 2000 ORO 037070 730 C06 333782 320 1 E 280 4 280 858 333703 320 123456- 1134 ---- O 281 070 333315 320 O 7 3515 858 631793 730 081 031728 733 2 E 6- 1130 ----160? ---- 4220 1520 COM 333031 319 1 O 120 1 000 163 031, 333041 320 2 O E 858 333701 320 080 1600 COEI 030942 733 3 323456- 0920 ---- 858 333703 319 O 200 7 1114 ---- O 000 031774 738 12015-7 3015 280 COO 333762 320 1 O 280 12345673605 1635 333005 100 O 9 3370 120 COEI 333031320 1 O 1520 .511 033682 730 1 O 4 050 E 360 031764 730 O O 323056- 1016 ----050 333899 370 3730567 7340 7210 859 031743 735 O 12345-7 1925 ---- 3 280 12340-7 19------000 333710 339 284 203 333098 320 O 0 1636 006 333763 300 2 E 37345-7 7200 7740 0035* COE 091956 739 2 O '09 333021 320 1 O 120 2256 100 E 460 070 333899 339 3J3596 319 O 6 7 1016 ---- 6- 7200 7240 O 280 OSB 333465 320 1234587 1940 ---- COO 333763 319 2 O 1515 OURINHOS (OUS) SP CURITIBA (CWB) PR 120 0110+ ORO 333557 320 1 O 1 32340-- 1006 ---- 058 333593 100 O 35/0 __ 050 031047 731 859 333719 320 3234567 4805 ---- 100 COR 333763 373 3 FRANCA (FRC) SP 3515 GOLE 00521 £02 1 7040 COEI 333005 320 1 6 y"0 170 0935 O 32345-- 3114 ---- 058 333703 320 200 12345-7 2235 ---- 350 003450 092 O 23456- 0700 ---- 859 031027 730 PALMAS (PMW) TO COE 333770 320 E 280 2345 000 881463 0792 1 0955 COH 031966 738 1 8 333540 300 O E 360 1/04557 3471 3103 COR 333759 320 2 E 200 3820 234567 0717 ---- 808 502621 733 E 1000 GOIANIA (GYN) GO 249 :234007 2220 2010 333032 100 O E E 058 333703 320 200 6- 1314 ---- 080 333551 319 O O 1234551034 COO 0535 582704 733 1 O 1000 0635 037752 730 O O 1.34567 2100 2140 E 280 COEI 333770 339 w 360 240 333879 320 3 O 859 333503 320 E 1234567 0715 0756 7 0733 ---- 3200 COR 333759 319 7 7 1020 PARINTINS (PIN) AM 031751 730 O O 120 1050 COM 333363 100 1 O 1234567 0740 0810 z E 284 7 3314 ---- 808 333703 310 000 031020 733 E 2,4567 132' ---- 340 970 0/03853 730 1034567 0740 ---- 1230557 0040 0915 JJ3813 100 O o 4 7 280 COl 333770 309 O1L 074825 £02 4 8 3620 200 333464 320 O 6 1055 882 037470 730 1 E 3734567 7100 3135 1280 3020 COR 333759 319 2 7 :3)0 ---- 070 001080 733E 340 891071 733 O O 3230557 0844 1245 333813 100 2 5 12346-- 1200 1235 100 050 330020 320 3130 ---- IILL 005051 008 5 1 010 895520 DM2 O O 3734567 0930 1115 031863 730 O 7 32345-- 1330 1330 O 7 P40 333484 320 30! 058 031006 738 O 7 3205 -- -- 0 333887 319 O 1 180 72345-- 1740 1805 333555 319 O 3 3234561352 1236 36! C6l 333331 320 7 3050 060 035574 008 3 1530 333305 319 O 3 333087 320 O 1 180 67 3748 1825 7 3052 1236 2345-- 3150 ---- 1003 REC 709650 078 1 1 515
BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 330022 320 7 [1 -- --6- 1020 520 808338181 320 1234567 0540 ----
3 - 102 - Panrotos Dezembro! 2006
O 10245' 10? - 5 12345-- 3200 ---- 838 333005 180 284 123456- 1035 1205 6- 1328 1236 333722 319 O O 26: 668 332703 3 O 1 2305 (GB 386804 343 2 9 12345-- 1114 ---- 080 -2--5-- 1130 1250 861000 733 O O 3515 CIII 333278 320 2 300 881082 733 3 1-34--- 1130 1350 (ITORIA (VIX) ES 1 7 1114 ---- 850 333703 319 200 120416- 1240 1400 433970 731 O O 9 1231560000 ---- BSB 333650 319 200 .+ 069 333278 319 1 5 300 4' 3515 ,345 ---- 008 333334 320 O 251 0505 SOA 3J3367 320 1 9 265 058 885520 0142 3 12345-- 1300 ---- FOR 333892 320 1 O 332 2035 7 0608 ---- 058 3J3119 320 O 240 3015 069 581457 0142 2 1231550 2022 2288 427 333572 320 O O 3910 223 4611 333126 339 1 9 1 32335-3-130 ---- 659 333709 320 280 1234567 2120 2330 631860 730 1 1234567 0740 ---- 9 858 631703 736 2532 COM 333274 339 1 1 300 031834 135 1 O 1234567 2130 0050' 1110 116 131224 736 1 1 07 O 10145 1000 ---- 656 071091 733 BRASILIA (BSB) DF 1234557 2359 6135* 333180 320 O O 151 O 281 1234567 0830 ---- 858 333599 320 7,5 145586 008 1 8 2:30 110 333091 100 1 O 120 A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3'JTINJUAÇO0 37325.1 245' 3255 331455 277 O 8 180 ----1315 1230560935 ---- 800 333409 320 1 240 1734560530 333851 319 2 O 280 002155 E 11 ? O 0808 17345-120,5 '32'5 8 646 333091 100 1 O 120 1015 240 1231567 0605 0735 333719 323 O 0 PELOTAS (PET) RS RIO BRANCO (RBR) AC O 12346-7 1105 ---- 856 631688 730 631027 137 O O 1234567 0700 0100 3455 1045 CNF 033016 733 3 9 II,, 3250 033959 733 1 1 1204567 0717 0844 112621 133 O O :000 2' 1 O 34101 20" 7325 333878 320 O O 360 6- 1110 ---- 8533 631057 736 230 333503 320 O o 1234557 0731 4930 144* 512502 131 0 O CNF 031636 233 1 O PETROLINA (PNZ) PE 223055' 2123 21, 3 031151 736 1 9 3209667 0740 1000 12345-- 3114 ---- BSB 333703 320 1 280 1920 006 031824 736 062523733 O 0 1000 223455- 0900 1029 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 221 1109 CIO 333132 319 1 0 1345 970 031798 738 1 J33701 320 O O 280 123456- 0920 1053 .3455' 0735 00-13 533023 738 O O 7 1114 ---- 808 330703 310 1 280 10345 956340 100 2 375 2340 2234567 0935 3310 031835 738 O 9 3455: 0744 0973 631703 730 O COM 333136 100 1 O 221 1555 1701561 1010 1151 JJ3575 320 O O 261 281 PORTO ALEGRE (POA) RS 3234557 0830 1010 333599 320 O O 1 6- 1130 ---- BIS 631793 736 240 333547 100 1 O 323-15-1033 1303 631761 736 O O 323456- 0940 1120 .1'540930 J3310 320 1 15 1 1760 CIII 031622 733 1 O 333464 320 1 O 280 1231567 1100 1326 333449 320 0 O 3-10 3 234564945 1125 --093' • 555 333719 320 240 1 32345-- 3210 ---- O 202 018 330035 319 333703 320 O O 280 223456- 3114 1250 631721 736 O O 12345-7 1115 1250 CIH 333063 320 1 120 1030 1550 016 333142 100 1 O 220 J33703 319 O O 7 1114 1250 280 202 1234561214 1355 333535 319 4 800 031877 738 1234967 5700 12145-7 1345 ---- O 838 031083136 1 734567 3127 1257 862625 733 O 1 1000 12345-- 1300 1430 066195140 O O 069 631954 738 2 1130 1750 COM 031622 733 1 1 031193 736 O 1 63130 1310 O 1 234567 315 1455 633903 736 O O !000 123456 0717 8S6 602621 733 12345-- 1430 1700 333148 100 1 O 281 12345-1 1300 1430 062627 733 O O 1080 1--45-- 1500 1640 893300 733 O O 3004 1344 CII 7.12793 733 1 8 3234567 3540 3845 031693 736 1 O 333705 320 O O 12345-- 1330 1502 280 333315 320 O O 261 7 1515 3655 8 1234567 0740 ---- 808 031703 730 17345-- 1089 ---- 808 J33823 320 1 260 12345-7 1345 1520 031003 736 O O 3234557 1540 1715 031693 736 O 9 1150 016 601804 733 1 8 220 1920 031 333093 100 1 O 333209 320 O O 12345-- 1430 1602 280 12305-1559 1729 333823 320 O O 263 1234567 1035 6311359 736 O 8 300 9 12345-- 1601 ---- 808 330003 320 280 1--IS-- 1500 1756 881000 733 1 1 282 12345-71655 3810 333833 319 O O 400 338020 320 O 8 12345-7 1330 380 1925 COlO 333146 100 1 9 220 32345-7 1515 1650 031770 738 O O 333827 320 O 6 282 12345-7 1730 3910 12345-7 1300 ---- 858 802627 733 8 1000 201 1234657 1910 2100 J33519 100 O O 61 1530 1700 002529 733 O O 1000 12305-- 1752 2025 333371 320 1 1 261 1541 009 032798 733 1 1 1000 12145-7 1940 2245 031787 733 1 O 502633733 O O 1000 6- ""i630 12345-1700 1820 25! 67 1752 2025 333601 320 0 5 333877 320 1 0 180 O 280 1234567 1940 ---- 850 333465 320 32345-7 1700 1837 333723 320 O 1 261 1-34--- 1870 2000 861023 733 O 9 860 333875 320 181 -7 1305 0 2345 265 603 333356 320 3 O 6- 1700 1827 333723 319 O 1 261 331867 738 O 9 1234567 1600 2615 3715 473 33,445 100 1 173 031976 733 3 o 1234567 2100 2359 261 , 3748 2010 333301 310 O 1 081025 733 O 9 -2--5-- 1905 7050 12345-7 1315 BSB 131901 736 3 33347! 320 O 1 261 031781 133 O 3234567 1752 1922 12315-7 7 3240 7135 1725 116 831892 736 1 32335-- 1800 2100 801093 733 1 3 240 002 - :16 ,J3745 320 O 1 7,10 2/31 , ^ 12345-- 1330 --- 008 333705 320 333097 320 O O240 066197 100 O 5 1234561 1818 1955 1725 066 323061 370 3 21. - -- - 010 '730 DE: BREVES (BVS) PA 32015-- 3840 2020 JJ3121 319 O 1 280 031975 733 O 1 1--46-- 1533 716068:006 733 3 1234557 2300 3235 73840 2020 3J3721 320 O 1 280 Oof. Horaoo 658 -1,0 Or, 12385-7 1535 BSB 13779 7389 RIO GRANDE (RIG) RS lempA, t Oreves 3,0 K, 12345-1 1841 2013 062633 733 O O 1000 COM 031839 733 3850 1 '1333 338020 370 6 180 17345-1230 ---- 1200 881025 733 1 3 666 632629 733 67 1530 ---- -2--5-1905 2740 735 760 539105 11 1 COM 602830 733 3200 12305-7 1925 2100 031743 738 O 1 1858 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12335 2 1942 2317 333715 310 O O 280 1234567 1835 2135 632837 736 11y 8 ALTAM IRA (ATM) PA 282 5 12330-3 2230 ---- ISB 333598 320 G31929 733 O 8 1?34557 7300 7100 031937 736 O O 1234567 1930 2200 1 -3-5-1520 ---- 806 955441E"2 - 0235' 068 885533 142 3 12347 333071 328 O 133 3/345-7 '324 2100 333563 320 O O 261 3936 7703 BEL 405551 ATO 1 1010 279 8 '345-' 1940-----6S8 333455 020 333563 319 O O 211 6- 3232 2168 SALVADOR (SSA) BA BELEM (BEL) PA 7315 25, 333351 320 1 1 1000 1233067 3202 2236 907635 733 O 9 O ,'---? 00,5 ---- 056 630632 738 -3-1-1520 1610 4406441 EM2 O 1 05 333889 3?0 0515 436 131715 733 1 O AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0C'. (.5313111 370 160 1 9 FORTALEZA (FOR) CE 1234550043 0030 280 333550 39 0 4110 O 2/31,67 0540 333101 320 O 1 161 9 1234567 0713 ---- 058 611553 738 1-3-5-- 3200 ---- 005 936440 7042 8 PORTO SEGURO (BPS) DA 3233567 0730 0910 031853 736 O O COF 533102 738 1 O 1915 5004 333891 320 5 O 0930 - 3703 O BSO 131827 738 ÈE140 1234567 0840 1110 333013 100 1 9 1234567 0920 1010 631755 736 O O 3-4-5-- 1120 ---- BOS 956441 2312 8 C5, 533770 733 1 8 11C 891095 733 O O 1--4--- 0435 1331 420 1234567 1023 1105 333556 320 O O BEL 031643 738 2 1 1930 1:345-7 3717 8 5,0 662521 733 1000 5- 1020 1355 338022 320 O O 181 420 12345-7 1020 ---- 158333578 100 2033 562806 733 1 1 1148 1000 331157 0402 2 8 O 123456- 3035 1410 300 ITAITUBA (ITB) PA 0402 333041 320 1 1320 160 ----636 333543 320 240 1 123-56 07- 081457 092 2 123456- 3035 1410 1-3-5-- 1000 ---- los 0406440 0147 8 420 6- 1020 ---- 658 333575 100 CII 333450 320 1 8 256 1338 O 801071 733 3 O 12345-- 3200 1430 535 5004 474825 087 3 O 3320 0432J13371 320 1 260 740 -7 0731 ---- BSB 333543 320 1 631047 736 O O 1234567 3520 1700 O 261 MANAUS (MAO) AM 6- 1039 ---- 859 333562 319 CIII 333474 320 3 9 250 1210 280 1234567 3605 2315 333805 100 2 O 34! 1455 REC 333893 320 1 O 1-3-5-- 1000 ---- 800 4335040 242 8 123456 0930 BSB 631735 703 801023 133 1 8 1-34--- 3020 2325 O BOI 033193 736 6- 1130 ---- 3400 SIM 631642 736 3 O CNF 637473 738 1 1 1215 1731567 3010 2020 631669 730 O O 1540 CIII 633510 716 1 1-3-5-- 3520 ---- 801 4036441 EM? 8 O 858 631715 733 -7 0930 2234557 3040 2050 631581 736 3 0 O 058 333600 320 263 1, ! 1348 ---- 1050 BEL C74855 731 2 O CNF 131648 738 1 1245 1234551 4930 2123 330165 320 O o 280 1550 8EC 333327 320 1 O 265 1 056 031835 738 6 0935 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PA 3A0 PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 0 231561 1230 ---- 038 633610 736 CIII 131768 733 1 9 1330 1-3-5-1050 0406440 6042 1 220 O 320 604 1040 131711 738 1 --3---- IODO ---- 810 333140 1555 424 BS8 333566 3201 123-56 1071 ---- 1411 633678 738 O O MAO 805120 242 2 O PARINTINS (PIN) AM 3 1320 1410 3430 ISA 333451 320 1 266 240 O 850 333752 320 301432 5418 1 6 ' IODO ---- 12345-1330 1720 085 906440 00-02 3-3-53000 --- 0 420 BOI 333576 100 6 :028 1410 MAO 885570 042 2 O 031712 738 O 12305-- 1350 1435 3620 SOM C74825 03-12 O 260 3505 902 333475 320 2 1 O 1234567 1520 ---- BSB 631847 736 A 3-3-5-- 1520 ---- BOS 4096441 2407 ---4--- 1114 780 BOI 333703 3709 APEZAL (AZL) MT 666 631806 733 3 1910 2010 BEL T0565I ATO 4 3570 CII 333450 320 1 8 756 O 280 1310---- 856 333801 103 1505 065130 100 0 O 12346-- 1925 2010 - - -114 8 256 BSB 333703 319 C68 366804 L4T 1 2310 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 683070 733 O 9 1-345-7 2005 2050 1520 806-3458 320 1 8 266 1-3-5-- 3002 1050 1436440 60-42 O INOP (OPS) MT -2-----2006 7055 601070 733 O O BSB 502529 733 1 IODO 6- 1530 9 1734563016 858 333899 320 460 420 333564 320 O ---- O RECIFE (REC) PE 12345-7 2040 7125 3000 1901 COM 882888 733 2 1 005 055546 542 3 O 333552 319 O 1 420 1309 6- 2040 2175 6 1 3-3-5-- 1000 ---- 805 4106440 00-12 2234,-? 3240 855653867 738 1 1016 ---- 850 333899 319 O 460 3317:6 733 O O 1234551 2130 2211 2008 SOM J33891 320 6 ----7315036 131732 736 CIO 8405546 042 1 1305 1-3-5-- 3520 ---- BAS 936443 EM? 34-? 2535 860 181455 EM2 SANTA MARIA (RIA) RS 7145 BEL 631603 736 3 O 0040+ RIO 631774 736 1 ABATINGA (TBT) AM 16! 2,045-- 21-30 ---- 65033301 320 0 740 850 333744 920 702 7'9104 141 2 O 0 2300 SALVADOR (SSA) BA 1125 PORTO VELHO (PVH) RO 1455 MAO 865500 042 3 0 32349-1 1330 ---- 060 301929 733 9 - 511 1-3-5-- 1520 ---- 655 MQ6441 0042 333540 320 12345+7 1040 3 ' O 240 23 .90 700 329101 L4T 2 1 1 I'_OO ---- 858 333752 320 2240 BEL 031643 738 4 0 1631959 733 O 3734567 3155 1415900 8405524 042 3 O 343 12315 333546 100 O 7045 2150 SANTA ROSA (SRA) RS SANTAREM (STM) PA 12-1-57 1205 ---- BSB 031866 738 1 743 333548 100 O 9 -7 2045 2320 37745-3540 ---- 058 333181 320 O 161 2-3-5-- 1000 1121 4006440 2342 2 5 460 074844 lIS 1 O 1610 8 2234551 2320 -----S0 131782 736 2205 700 732304 14T 4 1 BOI 9Q6441 8402 1-3-5-- 1520 ---- 0032, 7.00 602939 731 1 1 EFE (TFF) AM :720 BEL 414005 130 3 SANTAREM (STM) PA 1 1234561 2353 0:10. 5)070 138 O BSR 031866 738 1 32-4-57 2705 ---- 1 608 333550 319 200 SAO LUIS (SLZ) MA 1234553C40 --- MAO 074844 710 2 6 810 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 340 0355 555 333890 320 5 1 8 1-3-O-- 3000 ---- 855 935440 0402 O 2341-- 0920 ---- BS0 333701 320 O 158 333744 320 240 ERESINA (THE) P1 3400 ---- 3235 5104 333091 320 4 O Em CII 784740 ATI 7 6 1330 340 3370 400 333191 320 2 3:25 O 762 32345-3324 333000 320 O 9 BOI 936441 0342 6 1-3-5-- 1570 ---- 1 752 32341-- 1010 ---- 850 333575 320 240 1 1000 ---- SOB 333752 020 O 402 57 3324 3225 333515 100 O O BEL 431643 738 3 O 3255 760 3440 CII 751730 807 2 340 '400 333891 320 1 1 1320 3-3 11 501082 733 O O 1:30 3035 TROMBETAS (TMT) PA 17445-' 1345 ---- lISO 101883 736 858 633926 733 O 1034567 1100 ---- 031650 730 O O 123 .1567 3240 1340 3-3-5-- 2120 ---- 605 'Q644, (92 765 CO'! 784132 008 2 1906 3440 BEL 0740250042 2 420 3734587 2006 2120 333882 320 O O 1921 BEL 325632 200 2 6 1 17345-- 1430 ---- 056 J33109 320 888 583080 733 1 ----5-- 1130 ---- 431864 730 O 6 1234567 2:31 2245 71--. CII 78-3232 8T8 2 8 3720 BEL BRIOSO C74855735 3 o ROMBETAS (TMT) PA 17045-71841 ----19333 ---- BSB 862633 733 106 733 5 -2--5-- 1130 ---- 1 O -?--5-- 3130 ---- 809 67.1084 133 180 2330 CII P84734 ATB 2 BEL 305651 I'R 3 E 3815 1925 BEL 005651 132 4 O 7345-1 7025 ---- 800 333448 320 240 RECIFE (REC) PE 311 2325 01. 333892 320 1 UCURUI (TUR) PA 3O, II,,,,,, 650 -,,O h', 1 123456- 0040 ---- 808 JJ3550 339 BOI 333430 323 360 '- 2075 ---- O 240 32345-3321 650 333896 320 Oo"ooArto000n. P'storni40.0 K' ---- 0405 ISA J33890 320 1 1 34! 2243 BE. 333892 320 1 320 AOL 3.15594 328 1 8 1751 1 323 .15-- '3546 ---- 055 J33181 370 000 005588 328 6 32345-- 3450 ---- 673 333505 320 1 1 2304 SANTO ANGELO (GEL) RS 1410 CKO 705598 328 2 O 1 800 33381 320 i ^& 1 0540 ---- 855 3305,'!! 300 11,1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 3200 083 333505 332 3 O 3555 130 335303 FIO 1 1 100 JBERABA (UBA) MG 3234567 1325 1800 338017 323 1 CO 031874 736 O 9 1234567 0920 1105 O 037453 730 1 O :73-15 2340 ---- OS/ 031083 130 1234561 1151 2125 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1734557 1023 3323 333966 320 2 9 CO'! '847540 32 1 O 768 17'0 019950 ISA 2 E -2-4--- 1030 122C BRASILIA (BSB) DF 333562 320 O 1 32345-- 3039 1358 O 3000 73351 304' ----BOI 612633 733 519950 Cl1,' 2 5 1-3-5-- 1030 1726 338021 320 1 CO 32345-7 3300 1830 333562 319 O 0 6- 3039 1158 2320 CO' 784752 032 2 8 758 6- 1340 3940 330023 320 2 CO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -7 039 158 3J3568 328 O O BS8 405589 010 1 2545-- 1970 ---- 3 . 3 240 67 3148 73 :315 333600 328 O 1 0605 ---- 850 333113 320 1 55 CURITIBA (CWB) PR 7.050 003 401600 218 1 O 220 1234667 1240 1430 031819 736 O O 1025 CO!! 333740 320 1 1 330035 320 O CO 1 2349603C0 0634 JBERLANDIA (UDI) MG 1 1 240 7 0505 ---- BSO 333119 320 1234567 1315 ---- 806 631901 736 437471 736 1 1 1234551 1430 1000 335589 ATO O 5 240 12345-1320 636 631875 736 1 O 1025 CO!! 333110 319 1 2032 O 280 1750 500 O 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 705509 32345-- 1920 2010 1 9 26! BS8 031678 735 7 3018 ---- 850 .333575 320 -7 1320 ---- 8033 031902 730 2045-7 2000 ---- ----067 0200 0530 338025 320 O CO CO!! 333722 IDO 1 O 1700 SOA 631830 736 1 8 3335 300 CII 631950 733 1 O 2020 039637 738 O O 740 i--4-6- 0400 0700 806 531742 738 1 333541 100 O O 12345-- 1350 --- 12345-- 1033 1145 081270 735 O Cl 1 1151 1450 000 613830 736 3 1 103456- 1035 1255331457 0042 1 100 1 00 JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA E3304 1600 330023 320 O CO 9 282 12345-7 1651 ---- 750 333833 319 123456- 1035 1265 101457 802 1 8 0 240 ----4--' 0731 ---- 816 333543 320 141270 735 O CO 261 6- 1114 ---- 050 3,11703 320 1 280 E- 1370 1630 2135 320 133158 319 3 1 1144 CO'! 333420 320 1 O762 637459 738 1 O CI!! 333272 300 1 O C65140 300 3 360 233561 7004 2350 12345-- 1925 2150 1535 850 333566 320 O 420 ---1--1 3223 ---- 76! 32325--1130 ---- BIB 333703 320 0 280 1234567 2015 2345333074 370 O 1 1404 ISA 3332)1 320 3 O 261 FORTALEZA (FOR) CE 240 091716 733 O 1 CII 333546 100 1 O - -- 1000 3234567 2130 7740 8403212 330 O CI 0530 -2-----0004 PARGINHA (VAG) MC 2.90 856 333891 320 0 1234551 328 ---- RIBEPRAO PRETO (RAO) SP 593722 030 O CO --O---- 1400 1970 9 17345-3570 856 631847 730 '145 (1? 333276 319 1 ---- O 300 1 243 7001242 330o CO ---.5-3400 1070 068 33'719 320 2345-- 0605 ---- 082 909601 0042 1 2010 SAO LUIS (S12) MA 7041252 030 O CO 300 7 14013 1920 0930 COM 3J0270 119 3 7ILHENA (BVH) AO O 200 O 3714550320 240 ---- 850 333550 319 808 333'19 170 67 0601 --- PORTO ALEGRE (POA) AS O 460 000 333899 320 340 6- 3015 ---- 4730 SOA 333890 320 3 0 (031 332117370 1 380 6'3C 139631 738 O O 234560400 CIO0630 889506 842 1 1 1215 06! 333122 320 0 O 12345-1 3200 1235 300 173456- 1035 12)5 131457 07,1 O 8
g
-.8
--------------------------------
Panrotas
Dezembro / 2006 - B - 103
—
O [24 233446 (00 7 1845 ---- [77 333884 320 12345-- 0750 ---- 1 596 0258' [875330312 320 2 5 461 556 333593 (00 1 O 1111,1 O ---- CPV G1729 740 O 300 [757333804 320 124456- 0754 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 780 690631902730 2) 450 O 036 553099 320---- [P4 04(7(6 703 1334667 1800 VEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 4011 353753 320 1300 558 034014 738 1 3479 7 y i81 ----7755 531'79 20 12345-7 1824 -----7Q 533874 320 129)4' 00001 '34 031825 733 2 1 145 85' 13(7(9 7')l 7 836 553591 100 20 2180 1 0754 531843 736 1900 ---- 3:os :31372 7,, 5 5 :510 70 031716 733 1204867 1850 ---- 0030+ 0(0 031825 733 2 O 2340 8(8 031875 736 23 DRTO ALEGRE (POA) RS LONDRINA (LDB) PR 89551: 592 7 1915 270 3 1234567 0420 ---- CPs 33(729 736 BU1OSAIRES (Mii. PI* 7345-- 061 0940865504 842 1 13 333447 148 ----5-- 2725 .--- 9 664 3317(3 730 6- 4720 0925 869504 842 1 O 0 4T(NUAÇA3 0205+ 350 553808 100 1 -- - ((0 COo 331618 730 5 CPO 333087 320 O 0,515-- 164' ---- CARAJAS (CKS) PA :)FITO SEGURO (BPS) BA 224 11 31:850 COO 313331 320 3 O 3 1 20 :350 -6455 O 0 7------73 J33884 320 775v 231729 730 12(146O1.'O ---. 855511 5342 O 5 091214 735 1 Cl ------7 1905 2030 23---- 0915 1250 088 705580 OTP 25 :370 (7345,7 370C.. O :245 075. 457473 758 3 1 (74 091739 736 JJ8021 320 3 Cl 12345-7 1300 1535 'Ou 251779 790 1 0477---- CASCAVEL (CAC) PA 0715* '.18 30(032 730 1 ---48 00(220 '35 O C 1320 (565 245 075, 031545 'oS 1 5 Ni. 735 O Cl 7 1000 1695 051------7[ 895504842 MACAPA (MCP) AP 257459 030 O 5 '*8 845509 ---- 042 1234567 7000 0250 - 0035 ECIFE (REC) PE 0750 1 23456CPQ 133884 320 031724 030 O 1 1 1,67 0421 0500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1243 050 233895 320 2 1 O 12305-' 0820 ---- ('3 133074 320 2,45-- 1 - - ----070 031695 730 12340670500 0040 J0036 320 O lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ '8 973:09 140 21 ---2300 858 333340 320 2 8 [753 'Z0704 320 O (2345,7 0500 0840 5 O (1457 (3-------173 451775 ' 8 1794557 0557 ----C3'Q 631715 733 037455 730 1 5 231567 0540 :050 3943 (1, 031307 0,1 1 (5 CORUMBA (CMG) MS 0110+ 505 831826 738 2 041250 735 O Cl (234557 0510 1010 1 460 0,345-0750 ---- [50 533004 320 LVADOR (SSA) BA O CP0 333875 320 5730 ---- 091254 735 O C' 1234667 0930 :330 451 555 119550 100 2 1 1255 7 1791767 908613 0220 ---- [P6 031729 750 0150-' SOB 133711 320 2 8 733 O 5 1234567 1005 1405 1 9(51 041313 730 CUIABA (CGB) MT 537457 738 1 1 1234557 1010 1520 MACEIO (MCZ) AL 1130 0(3 031600 730 885504 042 21 . 2315-3605 170 537483 736 O 5 1 234567 1030 1430 CP0 233084 320A 123456dOO ---- O 480 23055- 0709 ----CPQ 333884 320 6NTAREM (STM) PA 338017 320 O Cl 734567 215 1500 1149 858 333576 100 O O O 460 608 353899 320 1050 4756 031779 790 O1230567 1455/ 4120 - - - - 1045 1845 851256 735 O C' 1 173455- 0815 ---- CPQ 233830 100 CPQ 031716 733 0234567 1853 --- 42 04(5(2 735 338005 320 1 Cl (2(8 230567 1600 2110 1450 6(0 333040 320 2 0 808 031764 734 2210 734557 (730 2745 338015 320 1 Cl (5 CPÇ 631716 733 1234567 1850 ---- O LUIS (SLZ) MA 1 6- 1900 ---- CPQ 333076 320 180 0005* 000 634506 738 2 3 CPS 031720 740 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 034567 0320 ---- 450 224C 650 330595319 1 7 CPQ 031896 733 12345-7 2030 ---- 1035 961 031642 738 2 3 ----567 0300 0630 558043 320 O 1" 1915 ---- 7731 ,457( 642 00354 063 631606 738 2 5 123455- 0300 4740 558015 320 1 O PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0145' ('1,0 (75537 047 234567 0540 0920 637455 738 MANAUS (MAO) AM 3 --- CPu 331'29 736 1. (455/ 9(75 CURITIBA (CWB) PR 330007 370 O 4' :234567 0600 0930 CO) 233884 320O 120.1560750 ---- 967 09579 730 2 1100 355504 042 :2345-0703 091240 7350 4' 1605 240587 0650 1037 072757 538 033744 320 1 O O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 809004 642 O 7 E- 3700 COOC 454(550 763 O 025 :345-7 0805 1148 O 103458' 0050 - COO 031716 730 ( 23456' 2370 0940 031729 730 1 07345-2935 :025 333135 100 0 5 17 537457 738 2 034567 1010 1394 ----02(5 619 091182 730 1 O 129455' 174.234 631695 706 O O 6- 1300 1730 558023 320 0 [7 = RESINA (tHE) P1 O 6- .1 900 - C1'lO233076 323 7'4 :37087 420 01 203 '2344-- (605 68246 744 75000 2-45-7 1318 1650 1 03456' 0320 ---- CPu 641728 730 2224 059 233942 370 1 5 iAi 07915- 2040 '('7'13831 140 00 861248 735 O Co 234567 1420 1807 3 66/. 831668 738 MARABA (MAB) PA 43(735 '35 01 :2sl'6 070C 2204 :234567 1030 2025 537471 730 2 5 1340 908 031658 700 1101060750---- [P0 333884 370 O L6503 784 0 7509 234597 5391900 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TORIA (VIX) ES 558 233870 370 1 O 0170 637453 738 O 5 1034557 :555 1945 1 2315-0934 ---- [73 333439 (CO 1 (23456' 0375' .-- CPV ,31729 730 MARINGA (MGF) PR 234567 1600 1930 538005 320 O 05 (10 0050 060 333013 100 1 8 075' '71719 730 [19) 005502 042 O 734567 1625 2012 891244 735 0 C5 (0345-0605 ---1274,-' 150, :510 330875 370 08185 7: 21 ':4 134 -- - 119 358011 320 O Cl 234657 1730 2100 0900 [.5 055549 042 2 5 - 15------[Q 133445 140 O (03 648641 733 O O 5730567 1745 2120 ['4 809504 247 60700 ---- - 0945 7503 555095 320 1 O (50 991262 735 O 09 72345-7 iBIO 2157 143 [68 333033 100 1 1 FORTALEZA (FOR) CE 9 444554 370 5 55 (230567 1900 2235 1.34567 174---- [23 631690 730 50750 CAMPINAS (CPQ) SP ['0 333084 320 A 480 12315----- 233567 0904 2210 (537451 730 O 3 125 28 034752 730 1 O .771' 1235 838 330840 320 20 ''570700 15.0 6* 77 258005 32 865511 092 1 9 103-- é 2130 0089* 7 1915 275 105 O 5- 0750 ---- [70353884 320 03735 734 5 5 1, ('(567 2730 0070+ 437 1245 SOB 333518 100 2 O MINACU (MON) GO 1734567 1035 1400 631898 733 10 LTA FLORESTA (AFL) MT O 1-3-5-- 0750 ------3 333084 320 [13 333082 320 17046 . - 1795 _ Os, CAMPINA GRANDE (CPV) PB 17349_. 0605 ---- [P4 855504 342 800 009950 (159 1 6 1 y235 1130 3:6 330036 319 202 1300 COO 865546 245 47 7 * 120 -0-4--0 5C ---- [P9 530084 320 0,. 40r1510 058 -1.0 60. 808 333807 320 O 1 2255 2eoojrto 1130 SOB 319950 CNA 1 C'O 031716 133 Soao Suas boa 8. 4734567 1850 ---- 1 ACAJU (AJU) SE 008 031814 705 2300 CPO 333884 320 9 480 123456. 0793 ---- NATAL (NAT) RN ['O 031843 786 12345-7 1920 ---- 420 1215 858 333566 320 O 60754 ----CPQ 333884 320 2 5 2310 6:8 G31873 733 12345-7 1820 ---- CPO 333874 370 1 181 ARACAJU (AJU) SE 665 333384 319 1 O ((50 12345-- 1945 ---- ['0 333442 100 420 085 333564 320 2 1 2230 O 10340-- 0700 ---- CPQ 330084 370 5 1294567 0420 ----[70 631729 736 1 262 [675 334378 320 0234567 1850 7350 631716 733 509 333370 320 4 O 095 031845 736 3 5 1325 (975 0255+ SOA 333355 320 2 O 755 7348-7 2030 --- C'0 831896 739 CPQ 631724 730 1230067 4840 ---- BELEM (BEL) PA O [753 333446 100 123 SOA 031116 733 7350 045 ---- 1330 01G 631968 738 1 O 1230567 0420 -- -- O262 75 031 770 '35 C35F 333376 320 O 1234557 1035 ---- CPQ 031898 733 AGUAINA (AUX) TO 269 5(54 831542 '35 3 1 0255* SOA 333366 320 21 1530 7508 031983 738 2 O 733,-1200 0750 ---- 485 [P0 5J3884 320 O 25 ---- 73 333447 (00 ----5-22 300 [P9 333074 320 BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG 17345-7 1820 --.- 1715 858 705588 ATR 16 441 0219' ORO 333322 320 9 O 608 333974 320 2 2029 5 1, 456- 007 ----71 031729 730 PARREIRAS (BRA) BA 7 30 2 5 CPO 631715 103 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1850 ---- 1710 [35 037473 02345-1035 ---- CPQ 03(898 730 0015' 635 031714 733 2 O [P9 333439 100 :7945-1 0990 ---- O121 -7 04'[---_"V 031729 7 30 1900 8 5 88175 6188 CP9 333442 100 12345-- 1945 ---- 1415 [515 333807 319 1 5 180 243 037640 738 7 3 (210 O ELEM (BEL) PA 07345.7 2200 ---- [79 03135 736 [ 575 333376 320 BRASILIA (BSB) DF 1 0210'. SOA 133304 320 2 8 .231560753 ---- CPQ 533884 320 480 0030+ [65 67986 730 10 1230567 02,-----''0 031729 730 1 945 ---- [P9 333446 100 240 O 1135 1158 333895 320 1 1 [79 333447 100 300 ----5-- 2279 ---- [50 031660 736 2 1200 O CluF 333375 320 1 23146' 5'. 35 ---- CPQ 031898 703 920 0110* ARO 333557 320 5 O 1 0210+ SOA 330304 370 2 888 831610 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS GOIANIA (GYN) GO O [('4 031896 733 -79-5-7 2030 ---- REC 031830 730 3 1 0055 1 1,94557 0420 ---- 7003(779 735 O 480 [759 333884 320 1 234560750 ---- O [NO '031652 700 1 185 12345-7 1020 ---- 4759 (53874 320 736 650 09(7' 73 175 BOB 333464 320 10 200 240 1 0213+ SOB 03(672 738 2 2200 0S8 553448 320 (74 'OH 03(736 831 12345-- 1035 ---- [P0 431898 733 O 7 10345-' 2000 ---- [P3 531096 '33 CPO 83(7(6 703 1234567 1850 ---- 1330 SOB 855520 1582 10 CHAPECO (XAP) SC 7350 858 031826 708 5 0240+ 000 031676 733 2 O O 2'OS 12305-- 1235 ---- ['9 333082 320 1 1234567 0420 ---- 74 631729 730 5 6- 9900 ---- CP0 333876 320 180 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 010 333836 319 O 082 550 631908 733 3 1 1444 240 0035+ 658 330714 320 9 12345— ((10 ---- [20 831695 7 36 020 555 333555 319 1005 1 20 4750 631543 700 12345-7 1920 ---- CUIABA (CGB) MT [*6 515105 (40 5 1605 [P0 333874 324 O 181 12045.7 1020 ---- 0170+ 6(0 031996 730 1 9 1 1234567 0120 ---- 70 G31729 738 y 450 865 333591 100 1 'O 9 (21 PALMAS (PMW) TO 12345-- 1945 ---- CPQ 333442 100 -- - 9 REI' 03713 73G 17145" 1550 -----'*3 031716 733 5 [23 333884 570 O CNF 333312 370 761 123*56- 0750 ---- 513(1111 031942 733 3 9 - -- 2338 055 831875 736 I 4855* 8154 533890 320 4 1 304 1101 605 333558 100 1 O CURITIBA (CWB) PR 1 73*5_7 1920 ---- 7 O 1945 ---- CPO 353446 100 25 333874 320 9 GURUPI (GRP) TO [00 011129 730 9 1234567 0420 ---- 0575 133310 320 O 76 -- 7040 SOB 330848 400 1 9 O 485 1-3-5-- 0750 ---- 077 333884 320 9 4(54 031713 738 7955* 804 333090 320 4 7 340 1231067 (850 ---- O 73 031715 733 555 019950 [40 211 0130 - - - 5 8(0 031890 733 2 75 7225 ---- CP0 233447 IOC 55 304 2740 800 631702 730 1 0 0 400 0754 ---- O'0 333884 320 1 47 ARA 333372 320 sss 309950 [150 28 :130 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PELOTAS (PET) RS 544 055' 705 033890 320 3 9 1294561 0420 -- -- 1 [P0 031779 734 O 79 631895 730 ILHEUS (lOS) BA 17145__ ((00 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 671 01713 736 1740 7508 5409706 141 3 1'9456- 0015 -----'70 333830 100 0 101 M45— 170 011.0525740 031580 734 2 75 353440 (CO O O 300 --- O ,(6 333040 320 160 PORTO ALEGRE (POA) RS .71567 113' :290 031758 033 O 5 0710 ISA 333457 320 266 FORTALEZA (FOR) CE 20 353439 100 5 O 12346-- 0930 1150 1235 ---- 74 333082 320 * 205 O "P0 333074 320 (81 1,3 4 3-7 18,. 1 1734567 0400 ---- [75 451720 735 1234567 11:0 1325 031691 738 1 O 1610 0:0 353(38 100 1 5 200 805 333564 320 O 420 800 091642 738 7 0040 3338'? 320 O O 6- 1,03 1600 12515-- 1905,7345 333442 100 O v [0 2245 SOA 333488 320 2 A 266 O 12345-7 1500 ---- 79 333075 320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 3J3406 300 O 5 003 7 1945 2045 IMPERATRIZ (IMP) MA 33341? 100 1 O rIS (855 7345-7 203 2130 031896 733 O 1 1794967 0477 ---- CPu 031729 730 7 333445 100 O O (7045-7 (02/ ---- O 101 7 (545 (715 [P0 333874 320 o 6E 831714 736 BOA VISTA (BVB) RR 427 - 2122 805 333572 320 1 1 3J3087 320 1 O 12341-- 1645 1900 0(0 031850 733 3 1204563754 ---- CPO 533884 328 O 400 704567350 ---- [P9 631715 733 PORTO SEGURO (BPS) BA GOIANIA--^-1990 (GYN) GO 240 0239 658 333744 320 2 8 7210 606 631860 736 123-060750 ---- [P9 333884 O 320 274552 105, ---- O C 031716 733 C pu 631729 736 7 734567 0420 ---. JI-PARANA (JPR) RO SOB 333865 320 5 -. -. 0001+ 558 031782 736 2 O 1 950 531713 736 - -- 4400 1 2345-06, - ---- 003 333484 320 2 CP0 953534 842 0(56 031924 733 3 5 1330 BRASILIA (BSB) DF 12349-7 0840 ---- 1 C06 869516 842 [P0 031724 730 1250 400 02(455C77 0570 333884 320 O O IMPERATRIZ (IMP) MA 5 12345-- 0800 ---- [P7 333874 320 181 AIA 031600 738 [ 27 333030 900 75455- 080' ---- 1 985 5 ':-,1467 04M ---- CPS 031729 736 2310 SOB 333546 100 O 0 240 1520 SOA 037472 738 2 8 787 1131 318 333832 319 9 O 00(5 037488 730 0750 333874 320 o (51 [P9 431774 730 O 6- 0840 ---- 520 ---- 79455 0 IO'S 1209 635898 733 O O 2940 031860 736 4 010 431600 -' 2,1 10 035 353*49 100 2 O 738 240 7 1735 ---- [P9 333062 320 205 1500 SOA 031649 738 2 0 MACAPA (MCP) AP JOAO PESSOA (JPA) PB 1620 0(6 533836 019 1 O 282 (2345-7 2000 ---- [29 031896 733 A 5 734567 0323 ---- CPu 031729 736 3 480 '345-- 4707 [P0 333884 320 0.505-7 1877 1945 523874 320 O 3 101 /0475 031732 730 1 A ----73.5 1 554 031642 738 805 333554 319 7 O 020 4235 0 (4557 (550 2020 031706 733 O O 1345 PORTO VELHO (PVH) AO BEL 631928 733 4 5 60750 ---- CPQ 333884 320 3 480 523076 320 O o 100 1507 2053 O 123456- 0750 ---- 1305 505 333562 319 2 0 261 CPQ 333804 320 1 02345-2 730 ---- (73 631896 733 MACEIO (MCZ) AL 230567 0840 ---- CP0 07724 730 1135 806 333540 328 1 1 2315 CNF 431662 738 1 734567 0470 .--. 068 031729 706 12340-1820 -- -- 1325 010 63 1 818 738 ---- 28 4759 333874 320 66U 031845 736 2 1 1290 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1730567 4730 ---- CP0 631596 736 2150 806 333546 lOA 1 O 1234562 0050 ---- CPO 631716 733 MANAUS (MAO) AM 7 1820 ---- 0820' 040 631878 730 [P9 333874 320 10 O 800 33174 733 1 068 631789 736 1 734587 4474 ---- 489 339074 320 (7345-7 1820 ---- 1i8 2450 508 333540 (00 1 1 0013HC[ 631728 736 2 8 [29 031716 733 5 4220 650 631640 738 2 1 254557 1850 BSB 333+74 320---251 O CAMPO GRANDE (CGR) MS SOB 031782 736 O 2345 760 REC 333500 320 2 O MARINGA (MGF) PR 11 505 ---- CIO 995504 042 12345-' 1920 ---- CPQ 63:843 730 0010* MOO 631939 730 2 8 1 1 7345-294557 0470 .--- CPV 031729 730 1 12340-7 7030 ---- 001896 733 8 LOS 328150 320 (5 1 280 0020 . 040 03878 730 10 1100 [P0 REC 631713 736 O 1575 031652 [P0 899504 047 8 12345-- 1345 ---- CPQ 333442 100 O 738 121 6- C700 ---- 065 631762 730 4 1 1525 3250+ [975 333312 320 20 261 0110+ SOB 031820 138 2 5 :100 L00 523150 320 (5 O 280
TAL (NAT) RN
173156'
3423
173 261
AIge*
205 161
480 240 181 240 183 240 480 420 181 160
480 240 180 240 480 360
120
480 480
480 261 480 251
O
O O
181 261
O
O
O
O
171 262 261 123
262 261
O
SC
O
[24
484 360
181 249
O
O
125 180 181 120 123 205
480 420 266
O
O
O
8 - 104 - Panrotas - Dezembro / 2006
480 360
181 240 181 740
6- 1900 ---- 8 CPU 337876 820 8 180 12315-- 1175 ---- COR 333761 320 280 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS "tcLeca 0815* 606 333180 320 1 161 1,15 COSI 134772 611 1 8 300 17,1557 7140 ---- 05 - IA'i 730 5 74-15-7 1920 ---- 8 12315-2 1210 ---- COM 481737 738 CPU 031803 730 6 095 ,3I/0 730 1 o 0 014 431826 733 5140 COR P84764 5TR 1 8 2 ,, 760 1200 COI 04170! 730 2 1 00501 POR 631014 738 2 0 12345-- 1625 ---- C G R 133759 320 9 250 1234,-- 1945 ---- CHAPECO (XAP) SC CPU 334442 100 5 121 2210 405 P44766 678 7 5 765 4Sf 3333120720 5 1234667 320 261 COM 097461 730 1 67 025 ---- CO 03759 30 ---- 1 280 i+345€7 9Go 340 0730* REC 333890 320 3 5 440 ORO 031908 733 2 0 8 -. 02-10 CO! 75-1766 018 2 8 168 8 ' 1945 ---- CPU 333446 100 23 COR 133759 320 9 E 7315- 1625 -- -- 250 DE: BELEM (BEL) PA 8 CII 333352 320 261 2 CAMPINAS 145 (CPQ) SP COSI 336314 100 2 A 102 153 ,23456' 0505 ---- 1 05 33-595 100 0730 RU J33090 320 3 8 7 1021 ---- COR 331751 119 340 1 200 1145 113 --'8 084496 320 2 1 CONTINUAÇÃO ----5-2221 -- CPU 333447 100 32C :045 CO)) 336310 100 2 8 102 123456! 0547 --- ,R 035874 130 00 333322 320 CORUMBA (CMG) MS 1233 040 031028 733 2 r 4730 PCI 334890 373 2 414 RECIFE (REC) PE 1754-OCO 1051 333593 100 O 5 461 034561 0720 ---- COR 037161 730 12345-- D'lO ---- 480 126 33388' 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 005 03)640 738 CUIABA (CGB) MT 856 066 3J3562 320 261 11 ----5-- 7225 2215 13431' IOC O 1 30C 900 031643 138 3 305532 547 O 5 234,6480 0323 1630 0145 -6- 0750 ---- CPQ 333884 320 12345-7 1405 ---- COR 333762 320 SINOP (OPS) MT 1731167 OCO 1I20 3.14944 100 O 8 1158 656 333562 319 1 8 261 280 177 COR 333898 320 8 '445-2505 ---- CPC 885504 842 : 2:1:116: 1234567 0840 ---- CPQ 031724 730 1105 1,05 330762 320 O 1 780 2817 2200 OOB 333148 320 2 ' 1305 COO 859515 542 1 8 1220 010 431885 738 1 8 CURITIBA (CWB) PR 7 61008 ---- COR333162 320 200 1234567 1035 ---- CPQ 6'1895 764 8 TERESINA (THE) P1 123:156, 00-----COO 031101 730 1 9 050 COR 333098 320 5410 OSS 6,1812 735 1 8 12385-- i50 - - 1781 333884 320 5 410 0035 CII 031038 730 1 8 2200 548 3J3430 320 2 9 360 12345-7 1130 ---- 070 031758 733 1125 556 133844 320 1 8 252 :2345-- 042!: 01!' 065502 842 O 1 10341-- 1604 ---- 1 COR 333612 100 461 057 831931 733 480 ----- 6- 050 ---- CPU 333884 320 5 174 :156' 0105 -- -- COR 333775 320 1 280 2200 836 333448 320 1 1 240 1750 410 031876 730 2 1125 608 133516 500 5 8 807 0 935 COM 333005 320 1 1 120 e 12315-- 1625 ---- COR 3J3759 324 280 1234567 1730 ---- LPQ 031696 735 8 1234567 1031 - --- CPU 4318980540 733 8 1234561 COR 031874 730 0035* COH 33370 320---- 3 240 010 00712 736 1 2225 1340 540 031658 730 0 8 1115 856 031163 730 2 O 1 67 1625 ---- COR 333719 319 280 0 12345-7 5820 ---- CPQ J33974 320 18! 12341-- 1235 - --- CPU 133082 320 5 005 6- 0630 ---- COR 89550 012 1 0035' COSI 3J3711 320 3 1 240 808 313574 370 1 8 261 2143 1 010 133836 319 302 1235 COR 333330 320 2 8 161 1214--1 2210 ---- COR 333807 320 7200 1234567 1850 ---- CIO 83:715 233 2120 ----COR BSB 133882 320 2 1 120 17-15-855520 012 1 1 ORO 333866 320 161 2240 838 835714 733 10715 CPU 031716 733 7 1234567 1850 ---- 1235 L0B 333330 320 161 -- -- 0858' REC 333890 320 4 7 844 12345-- 1945 ---- 25 D'O 333442 100 5 121 2245 608 631864 730 1 1 6--- 7811 COR 333161 320 7 ----56- 200 ---- COR 33380' 100 380 0140' CO 3333121125 320 1 8 251 1 .2345-7 1920 ---- CPU 431843 730 1 555 7 CO)) 333023 319 1 1 ORA 3116816 470 00 O! --7 1945 ---- CPO 333446 100 3 1:0 010 031825 733 1 124-10-- 1125 ---- COR 333761 320 200 '55+ RIU -333890 320 4 7 340 20 1 0140' CO' 333312 320 1 8 0035+ FOR 031870 738 2 5 1 652 120 COSI 333013 320 1 12345-7 2030 ---- CPU 031896 703 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 333047 MG ----5-- 2225 ---- 7 600 100 CPU 7 025 ---- COR 33376! 3201 700 3 033405 531626 733 9 6681 338527 ---- 320 O COR JJ3175 1211 3511 441 1652 COM 333013 319 1 820 0500' 8W' 031717 733 3 8 0505' 705 333503 320 2 1 420 1110 COSI 339016 420 1 7 220 12311-7 1240 ---- COR 031737 138 1 D'O 333447 1006 357 ----5-- 2275 ---- 7 025 ---- : : CR 33616! 423 7 780 UBERLANDIA (UDI) MG 755 CO)) 031740 730 1 8 0325- 088 333866 320 1 8 III 1517 COM 333206 320 5 5 220 23:15-- 1370 ---- COR 333763 320 5 1105-0605 ---- C PÇ 845504 442 280 8 1234567 1125 ---- COR 33376! 320 RIO BRANCO (RBR) AC 280 1050 COM 330015 320 2 5 170 1720 CII 835412 ElO 4 1783 COM 333207 320 1 5 720 12345-7 1070 3 --- 1/O 333874 320 101 7 1320 ---- 1 COR 333763 319 20 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 7 1:06 ,I33763 327 1231,-1323 ---- 780 'III 620 133870 320 1 8 350 1860 COM 333015 120 2 1 ilo -4-74:5 0750 ---- CPU 353803 100 40'1"2 339414 323 2 8 220 :331567 1854 - -- CPQ 431716 733 5 6- 1320 ---- COR 333763 320 5 80 - 422 1 836 333566 320 - III CCI J33053 310 7 ---- 200 2150 808 031832 736 E 950 CO!) 333083 320 2 1 102 081 SOA JJ3421 320 7 5 71,1 902 CO J39C14 323 2 7 220 COR J33759 320 1 200 1 2341-1625 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VITORIA (VIX) ES 2005 LII 333334 320 1 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC i2 23456- 0815 0951 334830 100 O 8 01 12'456- 2415 ---- 1 418) .8J3813 800 COR JJ3759 319 1 181 67 1625 ---- 28 0 o 24150 14!! ----CCI 1,31101 135 8 1234567 0640 0440 031724 735 3 3 1053 080 133156 319 1 1 220 2005 COR J33334 320 1 120 0810 12075-7 040 ---- 7 CC' 031702 738 1 1 013 031158 733 734574544 1150 9 031724 730 1 1 COR 333860 100 6- 1530 ---- 200 5044562 3511 ---- 1 COR 33305 320 4751 431931 733 1 21C 1405 1234167 1130 ---- CIO 031758 733 8 7 255 063 333171 320 1 1003 CO 333210 320 1 8 265 12345-- 1235 1336 030082 321) 105 1445 CNf 031616 733 5 8 12345-7 1830 ---- COR 333805 100 1 1234567 0540 ---- COR 031874 230 1234567 1730 1830031696 734 12341-- 1735 ---- 8 CPU 333082 320 205 2310 ORJ 330014 320 1 1234667 1810 ---- 7 1040 658 031711 733 2 5 13 445716 733 815 333142 100 1 8 220 ---- - 735 123456- 0720 ---- 056 431975 733 1 7 CIA 037461 730 8 DOURADOS(DOU)MS 12341-8----1550 1230 ---- CIO 031696 7315 1210 2445-7 5900 2020 031843 730 O 7 0811 037473 738 1 8 0945-0420 3115 8R5502 042 2110 010 431890 738 5 8 1 0720 ---- COR 037461 700 8 12345-7 2034 ---- 1 'Q 437886 733 234567 1850 ---- CPU 031716 733 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 2350 0Sf 4088! 130 5 1210 ORO 031648738 1 8 2359 858 4319750540 733 1 1231157 CO' O31R74 730 8 12335-7 7 125 ---- COR 133761 320 ---- 8 280 RIO GRANDE (RIG) AS 12345-7 5970 ---- CIO 031843 734 1 REI 7096,0 015 3 8 1 515 1540 CIII 333220 320 1 8220 17345-- 5110 ---- 470 O3695 104 6)0 531187 733 1 5 2245 ---3-81525 ---- COR 333761 320 8 280 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 101 P20 9T9106 L 4 2 2345-- 1945 ---- CPU 333442 100 8 COSI 333222 320 1 1 270 704967 .0515 ---- COO ,J3775 320 280 1 0Sf 338376 320 1,? SALVADOR (SSA) BA :2345-7 ----1650 1240 ---- COR 038737 738 1 0928 CO)) 133101 320 1 5 161 0545+ SOA 333367 320 2 8 265 12345-- 0645 ---- 073 JJ3140 103 1700 COSI 031710 730 5 8 1234557 3720 ---- COR 037461 730 1 8 ---45-7 2030 ---- CPU531896 733 1104 451 334216 323 1 1234567 1240 ----COR 031137 738 1 1320 08)) 031909 733 1 0 713 1 1 0710' 4,7 031177 1 1234160710 ---- CP3 J33884 320 1735 COSI 031920 130 11 5 734567 1240 ---- COR 031737 730 1 5145 856 333566 320 1 6- 5320 ---- COR 333153 320 1 280 1640 CO)) 031979 738 0 1 1234567 0840 ---- CPU 431724 735 1920 CO)) 333228 319 2 A 220 23456- 1320 ---- COR 333763 320 O 200 1130 010 031600 748 1 1 12345-- 1320 ---- COR J33763 280 2005 CO)) 333109 100 2 1 20 o- CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 -7 1035 040 ---- 1320 1/0 431896 735 7 CO)) 333726320y 320 2 8 220 1 7 ---COR 333763 319 280 5410 856 001678 738 1 8 1 7 1320 ---- COR 333763 358 1, 8. r:r,r 280 2 039 COSI 334189 100 28 120 8 12345-1035 ---- CPU 031890 733 20-10 roprO, : Ir'''. 7* 0+40 G1625 r a n n e 2.0 0+ COM 333226 320 2 8 220 1 2315----- COR 333759 020 280 1335 658 041747 738 1 8 1734 -- 1625 ---- COR 333759 320 1 280 2707 COM 333105 320 2 5 120 8 1234867 10351625 ---- CPU 031698 733 2210 COM 333230 320 2 A 220 COR 333759 319 1 ---200 RSB 031810 734 8 ----5-- 1525 ---- COR 333759 320 5 250 2227 CO6 33005 370 2 e 120 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1655 6EC 5417:1 738 2 1 2210 COH 333738 319 2 O 220 -2-1 0020 ---- COR 885532 842 FORTALEZA (FOR) CE 8 12345-7 1130------ CIO 031750 733 7 1525 ---- COR 333759 319 0800 38 COR 366812 L4T 1234567 0413 COM 031101 730 9 CNF 031931 733 8 7210 CAI 333230 32 0---- 2 0 y280 220 1231067 005 ---- COR 333801 100 280 1240 CO)) 031702 738 4 1 1705 410 411602 738 -, 8 12445-7 1833 ---- COO 333605 1048 280 1400 COR 585546 04? 2) 1 2345-0501 ---- COR 333590 100 460 12345-7 1600 ---- 8 CPQ 333875 320 181 1 2340 ORO 1333:2 320 1 1 261 1245 658 333840 370 3 262 fLIS 333418 320 8 140 ARACAJU (AJU) SE 9 6- 1830 ---- COR 333505 IDO 280 0 67 0505 ---- COR 333590 500 460 2105 016 333152 020 2 8 160 1231167 0500 -----08 431874 730 --- 7440 ORO 133312 320 1 9 220 1235 538 3,83516 00 3 0 402 8 12345-7 1520 ---- 10! 016 031151 736 CPU 333874 320 BOA VISTA (BVB) AR 8234567 0720 ---- COO 337161 730O 025 608 333564 320 1 3 420 000 OH 031582 733 28 7 457) 1231550505 ---- COR 333590 100 1320 088 031788 730 1 3 (,3l'16 733 1 1 1234561 850 2255 1234567 0720 ---- 06 04746! 736 1235 638 3,13744 370 3 1 147 I2'1561 1405 ---- COR 333762 320 1 280 12348-7 2030 2705 0,1596 733 1 8 098 031045 730 21 1325 1 CIOS ---- 8 150 O COR 333898 COR 33,590 100 320 160 12345-7 1405 ---- COR 333167 320 280 SANTA MARIA (RIA) AS 1736 855 333757 320 3 A 740 2265 838 33380? 320 3 1 420 760 COR 333893 320 12305-- 1675 ---- 8 D'O 333087 320 em 123-1512 1230 ---- A A COR631137 738 13315-- 1600 ---- C55 333592 100 461 - 2230 558 333064 323 38 420 2340 100 879101 501 2 8 2716 CO)) 031814 738 420 518 333802 320 2 1 6- 1401 ---- COR 333762 320 260 1 2345-8 0001+ 855 031782 730 3 1625 -----'08 333759 320 280 SANTAREM (STM) PA 160 COR 333895 320 'OH 333104 320 8 61 123356- 0710 ---- 7 484 850 333564 319 31 420 C 333684 320 2230 BRASILIA (BSB) DF 0005' 010 331387 100 3 1 260 240 806 333740 320 0345-1600 ---- COR 313592 100 461 :73-1067 0505 0836 333590 100 1 1 160 67 1625 ---- COR 333759 313 5 280 340 124 -880 333891 320 2 1 2230 BSB 313864 320 26 1320 238,67 0540 0845 031874 730 1 8 C O)) 333101 320 161 8 123456- 0815 ---- CPU 333830 100 18! 12345-1625 ---- COR 333759 320 200 1235,--0715 1235 855520 ORO 2 8 0006+ 010 333387 100 3 9 260 1 050 JJ3040 320 160 0040' COM 333282 319 31 26! 8 1234567 0720 ---- COR 037461 730 7 1830 ---- COR 333805 1 1 280 2245 904 333892 320 6 1 341 - 1625 --- - COR 333159 319 280 1200 ORA 03060 730 1 1 00 2 0155' URO J33302 120 261 8 12345-1 1820 ---- CPQ 333814 320 181 0047' 40.6 313282 319 31 261 1234567 1005 1401 333803 100 1 8 200 12345-- 1830 ---- COR 333805 :00 A 280 BSB JJ3448 320Y 240 123-110.' 1830 ---- CGR 333895 500 280 123456- 1126 ---- COR 333761 320 1 280 441 0219' 013 333322 370 1 O 2205 841 BEL 3J3092 320 2 1 ORO 333864 100 260 1737 COSI 333710 30 1 1 280 1234567 1830 ---- COR 333805 280 12345-- 5945 ---- CPU 333442 100 1 12! 0225- ME, 333310 320 28 261 COR 031707 738 1 7 1240 ---- 100y 0255' ORU 333366 323 3 A 265 CIII333312 320 7 251 ARACATUBA (ARU) SP 1735 CO)) 031082 230 1 1234--7 2210 ---- COR 333807 320 O 280 340 -- -- 0955' REC 333890 320 5 8 1 2'456 0410 9 CIO 031701 730 7 1320 ---- COR 333763 319 280 0 0 161 ------ 153 1945 ---- CPO 333416 100 8 123 313866323 1005 COS 184762 118 768 1906 COH 333712 319 O 0 280 0510+ 970 333890 320 O 0 340 261 CNF 33335? 3205 1 2445-- 3515 ---- COR 333775 320 780 1234567 5405 -- -- 280 COR 333762 320 COR 333807 100 A ----56- 2010 ---- 280 340 4955+ REC 338890 320 5 0 COH 184714 818 768 460 1930 408 333898 320 1 1 8 015 333866 320 161 ....'775 ---- 779 331447 1 n0 8 31)0 12345-7----1200 1240 ---- COR 43173 1 738 12345-- 1600 1836 333692 100 O 8 451 340 0660. PEC 333890 320 2 A 44 8 1563 J33322 320 CI,)) 188761 118 1130 768 COR333759 320 8 12345-- 1625 ---- 280 3955' 705 03890 320 1 0 340 FOZ DO IGUACU (IGIJ) PR 12145-- 1625 ---- COR 333759 320 280 2221 COH 333714 320 2 1 240 1 234561 0540 -- - - 0,5 8,0874 735 A SANTO ANGELO (GEL) AS COM 184766 OCR 758 2330 9 67 1625 ---- CGR 333759 319 284 A 005 031863 730 12345-- 0930 ---- CPU 333439 100 8 171 67 1625 ---- COR 333759 319 240 280 2227 COH 333714 320 2 1 C+1 031060 733 3 O 1510 700 J35309 1 50 2 4 100 2330 COH P84766 178 1 768 5234567 1830 ---- COR 333805 1008 280 ----1330 1234567 1830 ---- COO 333935 100 280 2330 ORO 333180 320 1 1 16! SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ARAGUAINA (AUX) TO 0110ORL 333557 320 1 A 520 ---- 8 403 -2-4--- 0750 17445-CPQ 3,3184 3540 320 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB COR 031874 730 1 21-1--7 2010 ---- COR 333801 370 1 280 1320 606 09950 010 3 8 120 658 05588 478 784561 1740 ---- COR C31737 738 1 421 08)1 333236 320 8 COM 031717 730 A 1 SAO 015JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 000 320 3 5 160 ARARAOUARA (AQA)333153 SP 3-310+ REC 035728 730 3 A COM 333807 100 1 ---560210 ---- 280 0 349-070 CIO1625 08804 323 0 480 0 345---- 146 3,3759 320 + 280 ORO 333236 320 1 021 05 655 3,3547 02 1 0 7225 168 240 055 783792 ATR 2 6 AMPINAS (CPO) SP 1315- 003 03553 320 3 1 160 176456- 07-- ---- 1 460 CPU 333804 320 , ---- 156 333759 319 280 1234567 0140 ---- CO5 031874 730 8 638 881151 682 2 6 1205 2725 06 704752 ATR 2 5 768 FRANCA (FRC) SP 1:10 836 031717 733 2 1 474 035715 733 8 1234551 1850 60630 1100 085518 512 2 A 1 2345-7 1830 ---- 8 ARIPUANA (AIR) MT COR 333805 100 280 8 856 031714 233 12305-- 1600 ---- 6 461 COR 3J3592 100 045 ORO 181463 092 2R 4524-----(45 065537 542 0602' 884 031005 730 3 1 2110 886 333885 320 1 1 480 - 0923 COO 366800 14T 4' GOIANIA (GYN) GO A SAO LUIS (SLZ) MA 0 1625 ---- COR 333759 319 280 -2-4- 0020 COR 865532 842 1234567 0505 0, 1 25 150 333590 100 OS 2305 COR 889505 042 2 A 8 12345-- 0750 --- CPU 1J3884321 480 0920 COO 366106 L40 47 234567 0540 0755 031874 730 00 13345--1625 ---- O COR 333759 320 250 1230 836 333722 320 1 8 COR 865532 342 261 --3--6- 0020 ---- 7335-0715 1330 656520 092 30 0015' LOR 885505 042 7 A -6- 0750 CPQ 133884 320 1 480 0920 COR 366502 L4T 1234567 043 ---- CO)) 031737 738 031 531 133722 319 1 1 261 ARAJAS (CKS) PA BARREIRAS (BRA) BA 1750 CO)) 031914 730 15 1 123456- 1035 CPO 031098 733 31345 05'-----COR 031074 730 r 12345- 1 2345-0715 ---- COR 880520 092000 ---- COR 333592 100 A061 000 B0B 431910 730 1 132' 858 706588 ATR 3 8 2100 460 1500 808 061415 898 38 505 333591 100 11 1 CPU 33387-1 320 105 12345-7 1820 -- GURUPI (GRP) TO ASCAVEL (CAC) PR BAURU (BAU) SP 427 ---- -'248 538 333672 320 2 1 1 2345-0420 885582 142 1 1-3-5-- 05 4 3 ---- COR 001874 730 1230557 010 8 051 3332 7 , 323 0700 1234560515 ---- CPU 035715 133 O 280 658 019950 COA 3130 748 334104 0TP 1 8 0955 300 2330 856 431860 734 2 1 Panrotas - Dezembro! 2006 - 8 - 105
u)
A 0234567 14------COR 333762 320 280 COA 333775 320 281 O 460 COO 333098 320 CCI' JJ3053 319 1 A 111, 360 60 333878 320 20 '(IS A 0' «30874 730 A 461 CS'l 333592 COO 12345-- 1600 ---- )i 1 7) CM8S9 030 7 A 65,' 333175 320 1 1 360 2115 A 0,' 6374710 °Oo 1234567 0720 ---- MACAPA (MCP) AP 1445 SOL 531458 708 1 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ R 460 123 CO R333590 100 1 56 7 0505 ---- A ,80 COR 333761 320 123-5-- 1125 ---- A COO 031701 730 1234567 0410 ---- 240 1245 856 333896 320 3 0 0/O 1825 COR 333055 300 1 o 71234567 1000 COO 031630 738 1 A COR 031874 730 1 1 14S 0 7 0540 ---- A 780 COA 333761 370 ---4--7 ((25 ---- A COO 333715 320 080 23456/ 05 1 8 ---- 1345 058 031928 733 (20 COS 333055 319 1 A 1625 7 120 C011 333005 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0 280 72346-7 1405 ---- COR J33762 320 280 COR 333161 320 6- 1125 ---- ORA 333090 100 2 1 120 100 O 460 COR J33898 320 CO)) 333087 320 1 A (20 1654 CO NT IN JAÇ AO A COO 531874 130 123456- 0540 ---- 240 8511 133448 320 3 8 2320 A COR 031137 738 13345-7 1240 ---- 800 03(761 730 2 A COR J33762 320 200 61405 ---- 5541) -- 0 COR 031009 733 1 A 1850 A COA 5048/4 730 12345-7----1(20 0540 ---- 1 460 058 333898 320 oso 573950 (so A 1030 234567 3240 ----COR 03123' 130 859 O3172( 730 2 A 1250 360 038 333430 320 3 A 2320 CO)) 03(604 73G? A 1930 A COR 037461 730 17345-- 0720 ---- A ILHEUS (lOS) BA 461 12345-- 1600 ---- COR 333592 300 A 280 COR 333763 320 '343-- 1320 ---- A 0 8 1 037171 738 COA 031874 730 240 (734567 0540 ---- 658 333408 320 2 2320 (20 COR 333057 320 2 A 7030 1405 CRI 131931 733 2 058 031785 730 280 7347,-- 1625 ---- COR 333759 320 A COR 333763 319 280 A ----7 1320 ---- COR 007461 738 7 0720 ---- 240 1120 SOA 031777730 3 A 0150' 008 333714 320 4 COR 333052 319 2 A 120 2030 A O R L 031648 738 A 280 Y 280 COR 0.13761 320 COR 333755 319 123-56 1125 ---- 625 ---- 1 280 ----6- 1320 ----COR 333763 320 C9F 331931 733 2 1405 240 266 COR 333454 320 1 A 01507 COA 333714 320 4 A 1620 (02 2120 COR 333083 320 3 A COR 031463 130 1204561 0720 ---- A 280 COR 333759 320 12345 1525 ---- MACEIO (MCZ) AL 1 285 COA 333759 320 02375-- 1625 ---- GRL 03(560 730 266 2245 COA 333488 320 3 A 060 A 1 234567 0505 ---- CO1333590 100 120 2155 COR 333039 320 2 A 806 031901 730 7 1 455 COR 3J3759 319 280 67 1625 ---- A 1119 858 333576 100 2 A 280 COR 303759 313 8 1625 ---- COR 831731 736 07345-7 1240 ---- 2245 COR 0.13488 320 3 266 A COR 037451 738 1034567 0720 ---- 120 2155 COA 333049 320 2 A COM 031969 733 1 A 1855 COR 333807 320 280 1234--7 2210 ---- 9 A 1210 ORO 031845 738 A 280 COO 323505 122 3 COA 031737 738 - 23:7-1 1830 ---- 1234587 1240 ---- ORO 333087 320 266 0515 1 COR 333805 IOC 200 12345b.' 1030 ---- A 160 003 333151 323 1 A COR 031622 733 7335 780 ----56---------COR 333807 100 081 333154 100 1 A 260 '350 1 280 1030 ---- (51 310505 100 A(R 031735 730 2 1 2005 266 0515' ORO 333487 320 1 A A 160 280 COR 333763 320 0020' (03 33.4(71 120 2 A 1 2345-- 1320 ---- MANAUS (MAO) AM IMPERATRIZ (IMP) MA 263 A 280 LOS 333607 370 COA 333332 3(9 7 A 1240--7 2210 ---- 2100 A 7(00 016 333690 100 1234560505 ---- A 230 COA 333767 320 1 234567 1405 ---- 161 COA 333763 319 1 320 ---0505' 013 333867 370 1 1 7 858 333744 320 2 1050 460 A COA 333898 320 2 O y280 281 1 280 COA 333807 100 COM 333332 319 0100 .160 ----58- 200 ---- A COR 333593 100 7 0506 ---- BOA 333572 320 2122 A 280 161 COR 333759 320 0605- 350 333867 320 1 A 12345-- 1625 ---- 2A .10 1050 BOR 333752 325 2 A 461 1630 ---- COR 333592 100 12335 161 COR 333104 320 2 6 2125 A COA 037481 730 L34567 0720 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 127 ASA 333572 320 3 A 2122 A COR333759 319 280 61 1625 ---- 1220 ORO 031648 738 1 A 1 )17.0 8 ---- COA 031 7 01 738 161 CO)) 333(04 320 2 1 2125 A ITAITUBA (ITB) P4 1031567 1240 ---- COA 043737730 10)5 031770 133 1 A 100 A CO8 333805 100 280 A 1239567 1830 ---- 8 COO 03(814 730 COA RR5532 842 1-3-5 0020 ---- 1 lOA 30775 320 23-56- 050 220 ORO 3380(1 320 1 1 2235 730 2 A 2215 848G COA 366614 L4T 5 A E 1000 COR 333450 320 1 (138 COR 333807 320 A 280 1234--1 2210 ---- A 280 o 0234687 1105 ---- COR 333762 320 -1-4 COA RR5532 442 0020 ---- 1 0515 -----08 333775 320 A 161 ORO 333858 320 8.) Y 460 COR 333898 320 1000 COA 366812 14T 5 COR 333474 320 1 1210 0900+ REC 333159 319 2 A 76! 740 858 333542 320 2 Y 2224 RI) 8 COR 037461 730 03456- 0720 ---- JI-PARANA (JPR) RO 1 1 280 COA 333807 100 ----5-- 7210 ---- 460 COR 333592 100 (2345-- 1600 ---- (8 1245 ORO 037473 738 2 288 COR 333804 100 12345 1005 ---- A (63 ORO 333866 320 240 858 333542 323 1 A 2224 COR 037461 730A 0 0720 ---- COR 885516 A42 o 261 1 0900' REC J33159 319 2 8 MARABA (MAB) P4 1745 058 031548 738 2 200 COR 333804 100 6 1005 ----1250 ---- A 200 COR 333807 100 6- 2210 ---- c A 460 8 COR333590 100 COR333761 320 1234567 0505 ---- ---4--7 1126 ---- COR 8R9506 842 2 A 1315 8 161 080 333066 320 (8 360 1120 808 333870 320 2 A COR 333468 320 1 A A 280 1520 H COR 333762 320 7 1445 ---- 261 0900' AEC 333(53 100 2 A A COR 031737 738 460 :Z345-7 (200 ---- COR 033898 324 MARILIA (Mil) SP RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ A 740 CO)) 031732 730 858 333548 300 3 A 2310 A '83 COR 333775 370 1734500515 ---- 125156- 0410 --- COA 03170: 730 461 010 031732 730 3 8 COR 333892 100 2315 12346 600 ---- A 300 COR 334738 078 1 8 0920 COR 031502 730 1 A 0810 240 650 333346 300 2 2310 COR 831737 738 12245-7 1240 ---- PORTO VELHO (PVH) RO A 231567 6411 .--- (08 031781 730 COR 784732 ATR 1 8 768 0570 A JOAO PESSOA (JPA) PB COA 333590 (CO 1734567 0505 - CO)) 031504 730 1 O (0855 5 200 ----COR 333759 320 12245-162 460 ACA 333540 370 2 A 368 COA 333590 300 1135 3505 ---- A 280 123166- 0515 ---- L5A 333775 320 760 008 754734 018 2 8 7745 8 280 LOA 333775 320 429 .775 736 333568 720 :2345-- 0515 ---- 220 COR 333930 319 3 A 0935 3 5 200 7 1655 -----06 333759 319 200 A 26( (60 333775 320 CO)) 3J3562 370 12345 A 0515 ---- 280 COR 333775 320 12305-7 0515 ---- 117 181734 RIR 2 8 'oA 2245 261 360 608 133540 320 2 A 1135 220 COR 333932 319 1 A CO R 333562 320 1005 A 200 RSB 333554 319 COO 3J3775 320 6- 0515 ---- A 1235 COA 034874 730 1234567 0540 ---- 28 MARINGA (MGF) PR 26( COR 333775 320 280 COR 3J35A2 319 A 6 0515 ---- + 0)36 031751 730 865510 692 O A 060C 0840 261 CGH 333562 319 3 A 360 1305 ((35 848 3340 35 320 2 A COI 03(5(2 730 2 A ((35 0R5520 692 O A 12317,-- 0015 0925 COR 037461 730 5 1 A 1134567 0770 ---- :234567 0540 ---- COO 03(874 730 ---- 280 COR 333761 320 1034561125 A 755 LOA 333759 320 2445-- 16:5 ---- 7 858 03(959 733 2 A 220 ORO 031798 738 1225 COA 333934 319 1 A 1530 028 8R5521 687 3 2000 AOC 041010 730 1325 COO 031137 738 A 280 234561 1240 ---- COR 333761 320 12345-7 1120 ---- A 27 700 COR 333759 339 7 1625 ---- A 280 COR 333763 320 123456 1320 ---- COR 03(8(4 738 220 006 3J3936 319 O A 1600 108 8R5511 AR? 3 A 2115 COR 333571 320 251 0130+ 858 033020 738 7 A COR 03(737 738y 0204567 1248 ---- a: MATUPA (MBK) MT A 250 REC 333508 320 4 A 2345 COR 333162320 7 1305 ---- COR 031528 730 1 1 1655 1-3-5-- 0070 ---- COR 8R5532 542 3 200 A COR333763 319 9 7 1320 ---- COA 333098 320 COR 333763 320 280 123156- 1320 ---- COR 366814 147 3 0000 3 261 COR 333571 320 220 856 333548 100 2 A COH 333946 319 2 A 2155 1830 a: RAC 3J3500 320 4 1 250 7345 COR 333592 100 A 9 280 COR 333763 319 12345- (700 ---- MINACU (MOH) GO ' 1320 ---- A 461 COR 303592 100 LI 2346 1600 ---- 050 333546 (00 1 0 COH 333946 319 2 1 228 053 0830 1-3-5-- '5-12 ---- COR 031874 730 8 658 333574 320 261 z 280 COR 333762 320 1 17345-7 1305 ---- 1 1 , 850 509950 090 7 A PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 280 2335 000 333560 320 2 8 o COR 333743 3201 288 A COA 031074 730 -2-4--- 0540 ---- 1 COO 031703 730 0234560410 ---- COR 333759 320 280 12345-- 16H ---- 220 O-) COR 333956 3(9 3 A 2100 R08 079950 CAIA 7 A 1132 768 008 P84738 316 2 6 1005 (RI COR 333104 320 3 A 2355 1 280 COR 333759 320 1234--- 1625 ---- 280 COR 333775 320 12315-- 0515 ---- MUCURI (MVS) BA A 280 67 1625 ---- COR 333759 319 220 COSI 333958 315 2 A 2130 260 A COA P14740 ATO 2 286 0330 (-3-,-- 0615 ---- COR 333775 320 IS' CGH 333104 320 3 A 2355 5 280 COA 333759 319 6- 1625 ---- 1 COR 03173/ 738 768 17345-7 1230 ---- --((25 006 784704 079 2 A COR 333805 100 A 280 12345-7 1830 ---- 220 7130 CO-) 333958 330 2 A 760 COH P84732 278 2 1900 253 0250+ ORO 333312 320 3 A O 280 COR333759 320 :3335-- (525 -- -- NATAL (NAT) RN A 280 COR333/59 320 02345-- 1625 ---- 220 2245 COM 333560 319 2 O A 460 COR 333540 100 0505 ---- JOINVILLE (JOl) SC 768 CO)) P84734 3TR 3 2330 701 808 333384 319 2 A 0150 A COR 031701 730 1234557 0410 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT A 280 COR 333759 319 7 1625 ---- (031767 0720 ---- COR 037461 730 COR 031916 730 1 A O 1100 COA 8A5832 847 1234560020 768 COR P84734 OTR---- 3 2330 ORO 131902 730 1 A 1250 A 700 COR 333775 320 123456 0515 ---- COA 185533 042 1 A 0235 A 700 RECIFE (REC) PE 1734657 1405 ---- COA 333762 320 02 0925 COR 333035100 1 A O COR 8R5510 6812 6- COOU ---- A -(60 COO 333898 320 '73-1567 0540 1(05031874 730 2 1 COR 333761 320 280 12345-7 3125 ---- iDB 8R9508 042 2 A 3040 A 261 856 333574 320 3 A A 2325 lOA 037051 730 234561 C'20 ---- (02 O 1630 COR 333075 100 1 COR 3R5500 6812 .2345-- 3715 ---- Y 361 COR333592 030 0345-- 1600 ---- 0710 «-70 030798 138 O 1 200 COR 333763 320 11145- 1320 ---- 7303' 8R5516 042 1 A 3045 3 261 656333574 320 2 A 2325 0 280 COA 333762 320 1234567 005 ---- COH033027 (00 170 3910 1 280 0,34)-- 1 .1 05 ---- COR 333760 320 2 7 280 COA 333759 339 A 480 67 1625 ---- COR J338A0 328 COR J33763 319 280 7 1320 ---- COR 885537 [3-12 3 A 3720 . COH 333488 320 O 266 261 2145 808 J33573 320 CGH J33027 308 2 A 120 918 A 280 COR 333762 320 7 1405 ---- A 261 550 333304 320 3 A 0210 461 COR 333542 100 A :2345-- 1600 ---- 780 03345- 3625 ---- COR 333759 320 COB 8R9507 042 3 A 1720 A 280 COR 333805 100 7 1020 ---- 26] 2340 838 333574 320 1 COR J33031 320 2 A (02 2155 SALVADOR (SSA) BA 061 0025ORO 333302 320 1 A A (80 COR 333759 320 A :234--1625 ---- 280 COR 333759 319 7 1625 ---- A 1 280 COR 031701 738 0234567 17:05- . 530 ----COR 333005 0410 135 263 2359 008 J33174 319 3---- A COR JJ3031 320 2 A (02 2155 CO)) 031586 730 1 1 251 0840 0010- ORO 333318 320 0 3 1 280 COR 333759 320 ----5-- 1575 ---- JUARA (JUA) MT COO 031074 738A 103056' 0540 ---- 263 2359 COR JJ3174 320 3 A NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC 000 ---- COR 888632 842 1-- 5 858 031765 730 7 7 1010 A 280 7 1625 ---- COR 333759 319 O 280 LOA 3,3763 370 12345-1370 ---- 0740 COR J66808 L4T O A COA 037451 130 123066- 0720 ---- COR 333174 319 3 A 2359 A 160 Cl)) 323040 320 2000 A COR 885532 842 -2-0-- 0020 ---- 060 031473 730 9 1000 7,80 1 COR 333759 319 67 1625 ---- 11R33763 311 A 200 ----7 1320 ---- 0740 COR J66806 L47 2 A COA 037451 730 A 7 0720 ---- 0015+ COR 333394 320 2 A 160 COR 333041 320 1 R 2000 A COR 885532 847 --3--6 0020 ---- ORO 031608 730 3 A 1400 O 02345-7 1830 ---- COR 333805 100 R 280 17345-- 16------COR 333759 320 A 0740 COR 366802 L41 O 280 COA 33376: 320 023-56((25 ---- 7140+ ORO 333312 320 2 A 120 2258 COR 333021 323 2 R 766 COA 333454 320 2 O 1625 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE A COA 333807370 1234--7 2710 ---- 280 7 1675 ---- COR 333759 A 280 COR JJ3761 370 7 ((25 ---- 375004)3 06( COR 031737 730 333866 370 1 A 234560 1740 ---- 32' 120 COR 333071 320 2 A 2258 266 CO)) JJ3458 320 2 A 1835 8 200 COR 03171? 730 - - L,A 333007 IDO ----56- 2210 NOVO PROGRESSO (NPR) PA O COR 03(137 /38 A- 0240 ---- 1 6( 0030 010 031025 733 O 325'C. 4) 3,73065 «20i A COR 885532 842 106000C ---- COR 039592 130 1 A 2000 JUINA (JIA) MT RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COR 366814 L37 4 A 280 COR 333762 320 0830 12345-7 1400 ---- A 1 COR 085632 042 780 ( --- o -- 0020 ---- 2335 0515 -- CO' 3331 7 5 320 A -2-4-- 0020 ---- COR 8R5532 447 460 COR 333896 320 3 7 1030 0GB 366800 LI I 330 COR 333270 319 1 1 420 0930 COR 066812 143 4 0830 RSR 333160 320 2 A 2325 A 0020 ---- COR 085532 312 COR 333775 320 700 67 0505 ---- O 780 61405 ---- COA 330782 300 PALMAS (PMW) TO -- 0830 COR 366806 140 3 COS 333270 320 1 3 300 A 450 0930 COR 333898 320 A 460 171-1567 050'-----COR 333590 100 A 00 885532 842 A —3- 6- 0020 ---- COA 031874 736 :23456- 0540 ---- 858 333563 339 2 1 420 2126 060 658 333580 (AO 2 A 1101 -- - - 08331 08 366002 L4T 3 3 858 181457 692 2 5 1 460 1205 COR 333592 100 12345-1600 ---- COR J33775 370 A280 2345-- 0515 ---- A 280 COR 333800 100 420 858 333564 320 1 A 12345-- 1005 ---- 2125 JUIZ DE FORA (JDF) MG A 261 CO!! 333562 320 COR 883452 6732 3 2841 1835 COR 333759 320 A 12305-- 1 625 ---- 7 280 1-3-5-- O-------180 333775 370 83R 333588 100 7 A360 1301 A 280 COA 333783 370 12345-1320 ---- 333488 266 2138 COR 320 2 A 760 0945 (OH P54104 079 1 6 A 200 COR J33775 320 6- 0515 ---- 9 300 1818 COR 333274 319 2 A , 0625 ---- COR 333109 319 280 -2-4-0- 0513 ---- COR 333775 320 280 263 COR 333562 319A A A COR 333763 320 280 268 6- 3320 ---- 2135 CGI 333488 320 2 A 760 0945 COA P84 378 1 ((01 658 333688 100 2 A 360 6 COO 333274 320 2 A 308 280 1838 1234567 1830 ---- COA 333805 100 A COR 333761 320 200 782 A 1125 ---- 280 COA 333752 320 1234567 1405 -- -- A COR 333763 310 280 0642+ ORO 333366 320 2 1 265 7 1320 ---- -- - - 1700 CO11P84784 OTR 1 768 A 460 (06 303898 320 COR 333274 339 2 O 300 1 280 1234--7 2210 ---- CG S 333607 320 A 12345-- 1370 -- -- COR 333763 320 280 249 7040 656 333818 100 2 A 461 3403o OAL 333736 320 1 A 421 ----18(8 17341-1600 ----COR 333592 100 1910 COR P84788 078 2 760 8 461 008 303592 (00 2345-- 1 600 ---- A 280 006 00(455 £732 1 COR 333807 100 215 5 ----56- 2230 ---- 707 A COR JJ3753 319 249 1320 ---- 2040 ASR 333818 100 1 A A 780 421 1734'-_ 1625 ---- COA 333759 320 0413+ ORO 333236 320 O A 150, 1910 COR P84788 819 2 6 PETROLINA (PNZ) PE 107 COR 333254 320 2 A 2245 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) LONDRINA (LDB) PR 0720 ---- COA 507461 730 A 373 1,2 7 1625 ---- COA 333759 339 037450 735 O A 1 .":567 2730 2310 885510 687 1 1315 6- 06300910 GRU 131798 738 2 A -- -- 2245 COA 3_3254 320 2 8 w 17345-- C'15 (205 865570 192 1 SANTAREM (STM) PA 0 1714'-1 (833 ---- COR 333805 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 1333753 320 0 A (71456- 1120 (515 O ORLO 581463 682 3 7101) 1-3-5-- 00°O' ---- COO 8A5532 342 A 1214567 04(0 ---- COO 031701 730 z 317, 30703 3(9 O 201 L20 A 280 COA 366813 COO 6 O (0(0 COR 333805 100 - ---6- 1830 ---- 706 031954 738 2 A 0130 3759 320 0 1 250 12345-- 7525 1820 A COA 655532 042 ORO 781463 [3-12 1 E 0000 ---- 2000 1 200 (08 333775 320 6- 0515 ---- 33071,3 319 O A 280 o 1625 1020 COR 316817 01 1110 120 COR 333063 320 1 8 a: :030 RIO BRANCO (RBR) AC 6yA 46C 1 234560505 ---- COR 333590 100 8 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 11015-0515 ---- COA 333775 320 780 o34567 0 COR 031874 730 0 0540 ---- A 808 333744 320 240 A 0 COR 333005 320 120 0020 ---- COA865532 042 1250 858 031959 733 3 A 34C MOO 333691 320 3 O 1320 121 COR 333430 (DC 2 A 0610 COR 3860(4 LII 1 1150 -2-4--- 0070 ---- 0610 0020 ---- 1300 0630 OC < Cj « --3--O-
CL RI) o RI, o o
8 - 106 - Panrotas - Dezembro / 2006
COA 005532 042 A COR 366812 LII O A COA 865532 842 A COR 366802 L4T 1
1 0515 ---- 1230 1234567 0540 ----
6- 0516 COR 333775 3209 288 GOIANIA (GYN) GO 3200 COII 333248 339 1 220 CASCAVEL (CAC) PR 1400 ---- 163 139559 070 747' 12-45-- 1125 ---- COR 333781 320 9 280 - /704 0677 808 133592 Ice 7 9 8,012, COR 333242 319 1 1 3600 273 IMPERATRIZ (IMP) MA --3--67 1125 ---- COR 333783 520 y 280 -- - - -1s35 ---- 3,1 COO 519954 Cl,) COO 333242 320 1 Y 720 3600 7400 O 012 579959 COO 12345-- 3320 ---- COR 333763 320 280 BRASILIA (BSB) DF 1 3.345 7300---- - 2005 COR 333746 319 2 O 773 COO330089 370 '411 1 ! ; '35— 3135 ---- CoO 51/5502 042 1 -'OR .133767 319 .320 ---O 750 '1?? 608 133577 370 2 9 722 COO 131936 730 1 5 ° CAMPO GRANDE (CGR) MS 2005 COR 333776 320 1 7 .70 JI-PARANA (JPR) RO CAMPINAS (CPQ) SP 3/34,. :600 061 COR 333592 100 3 2 345 1100 ---- 240 COO 335589 ATO 1C,45-3710 ---- 9 CAC 335502 047 COr) T(6UAÇAO 2010 *58 C0089 SIR 0 7310 808 333546 300 3 '40 0.30 096 333082 320 1 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 8 ---- 7 (995 ---- 3 C16 313590 100 CUC 066305 6382 46C MACAPA (MCP) AP f 7 0015 COR ..J3770 720 100 808 333752 320 9 ---- 2305 CWB 659505 842 1 A 3794'.. olO ---- [65 5 7 9955 188 8 1:44 7031 3.33170 /0 : 7 761 7030 333891 320 3 5 340 1320 12315-- 2345 ---- COC 8R5508 842 3 1320 ROL 333448 320 2 210 1234567 0720 ---- COR 037463 730 Rl' COR 005505 842 1 6 VILHENA (BVH) RO MACEIO (MCZ) AL 5 ORU 031640 738 63005 ---- COR 333804 1000 280 CAMPO GRANDE (CGR) MS -?------120 ---- 105 06589 608 080 031643 738 2 5 1355 1210 COO 809506 042 1 12 1 1 1 -- 2,15 285003 042 1 1 .350 7310 ,5R 893070 733 4 9 12345-- 1600 ---- COR 333092 100 461 VITORIA (VIX) ES 1.314 - IJC ---- [OS '05589 000 8 5 CHAPECO Ç(AP) SC 850 333448 320 240 7245 2 0535 ---- 1 COR 333770 320 280 .325 858 801070 733 4 2 341 CAC 066304 EM2 6 - 800 3J3092 3200055 ---- 9 0950 COR 333126 319 1 5221 5 1234--7 2270 ---- COR 333807 320 280 390 7011 í66317 /50 1 1 MANAUS (MAO) AM 32345-- 0530 ---- COR 333775 320 8 288 5 CRU 3J3866 320 161 .05 T OS595 015 110 ---- 0 CUIABA (CGB) MT 1210 COR 333028 100 1 5 120 0955* 2)00 3J3090 320 5 340 050 , I 724955 730 3 A 12/45__ ---- 1 CAC 505502 042 234067 0530 ---- COR1115 0 333775 320 .20 5 ----56- 2210 ---- COR 3J0807 100 20? 21, 12.0 ---- .100 700595 R O 0.30 COR 895501 842 2 5 o . COR 333009 370 J,13666 310 2170 SOL 705651 OTR 6 O 32045-- 2015 ---- 0C 805503 042 1 / 1315 CWR 333091 100 3 ----GRG USOs RIO JJICYO 30 O 2310__ 1*40 ---- :00 ST9955 156 0 COR 806537 042 7 5 '345-- 0540 --- COR 031874 730 3,1 0,0702/O S SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 038 031761 730 CURITIBA (CWB) PR 5 -0-4--- 0540 ---- COR 001874 735 MARÂBA (MAB) PA CAOS 1400 010 033690 730 3 5 (245-0715 305502 842 O 5 555 079950 COO 4 3 32C 5 7234560720 ---- COR 037461 730 7 s1,-lolO 120 51355 136 o 0 3 2140-3715 0073 135502 842 O 7 ORO 637473738 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 77,13 '' 0900 1000 C65301 092 O MONTE DOURADO (MEU) PA 3445 077 031616 733 7 7342)6- 0615 ---- COR 333775 520 250 177, 12/O 1°/07 01,6303 392 A l4`- O ---- 1-3-5-OS 000095 3TR 7 0720 ---- COR 637407 730 712)5 1320 COR JJ3740 320 1 280 ------7 935 7335 '55305 090 O 33 110.1912 092 7 7 037648 738 ORO -- 7 0515 ---- 1 COR 330775 320 280 72/16.- 145 2005 717) 0R3508 342 O ..- .75 539955075 -. '1 O 3440 CNF 031616 233 1025 CGH 333740 319 1 8 280 ULL 506462 097 0 8 2)'40 DOURADOS(DOU)MS 7 1125 ---- COR 333761 320 323456- 0540 ---- COR 031874 730 1555 NATAL (NAT) RN COR 333336 100 32315-2315 ISCO 065503 042 O O 866 681457 2M2 3 8 1255 1234567 1240--- COR 831737 738 72(46-.0.16 '0', 72345----- 075 3.0589 315 O 110503 042 A -6- 1125 ---- COR 333761 320 280 3-300 1750 COR 033622 733 7325 650 .15074 370 1635 C04 333272 100 1 300 FOZ DO IGUACU (IGU) PR --- 7 1320 COR 333763 319 780 12345-- 1125 ---- COR 333763 320 780 OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA -, 15 ..._ .AC 885502 042 3 C 7130 COR 333128 320 22) 006 333646 100 1 9 740 1000 7130 2*8 131050 739 3 379954 CIA O 17345-0035 0905 --- 12345-1600 COR 333592 100 461 1234567 --1405 - ---- COR 334762 320 750 LONDRINA (LDB) PR 2100 836 333019 100 PALMAS (PMW) TO 28: 1815 COR 333743 320 1 280 1234667 1830 ---- COR 333805 100 292 .2/: 000502 042 77545-3403 ---- O - 0'! 065 339589 078 O 12345-- 1625 ---- COR 333709 320 280 2345 261 08, 333566 320 3-45 - 2013 , * 3 04,504 042 1 605 334818 00 2 2145 COR 333276 319 2 300 17045--
-67 1625 ---- COR 333709 319 200 MARINGA (MGF) PR PARINTINS (PIN) AM 7300 COR .133276 319 7 300 11345- 2 31,-1403 O800+33 ---- [60 045595 AIS 6 7070 87. 105651 875 6 0 SAO LUIS (SLZ) MA or, CAMPOS (CAW) RJ
100 705
806 509 042 O O
PASSO FUNDO (PFB) RS
12310-7 306-0615 ---- COR JJ3775 320 780 PETROLINA (PNZ) PE ---- 7 00.0 A 00 066301 6M2 0er0,-to Rartol,meu 1 ,z,ndio 5,0 6.1235CGR 333722 320 2 261 :41-, ---- 3 30 Ç,S 7C5589 878 [78 006353 100 9 -6- 0515 ---- COR 333775 320 790 334(I 1,0 066348 100 4 * 0.10 OR 059178 100 2 1235 COR 133722 369 2 767 PORTO ALEGRE (POA) RS PORTO ALEGRE (POA) RS 173356- 0770 ---- COR 537063 730 9 MACAE (MEA) RJ 3 33-140 ,-, --- 1 3'!,-C1:5 '05589 878 1. AC 115502 042 ORO 531668 730 5 11,45-3220 1040 336205 Elo 0'22C 00.3-- 277) 750 033379 739 7 1 92831*0333439 COO 1 1400 808 031970 730 2 7'35-- 1220 1205 066205 [92 O O * 6- 0005 ---- CAC 066304 EM2 / 0230667 0720 ---- COR 037461 730 PORTO VELHO (PVH) RO RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (Sou) RJ 18') 006 016312 150 3 / 5 ORO 033640 738 1 2345-1400 CKO 335589 ATR 7 023 1334 A 336205 EM2 1---- 220 1755 MAO 031643 738 4 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2 350 OSB 333546 180 2 * 1O 1 5-- 1220 1334 066220 092 3 O 1234567 1005 ---- COR 333762 320 280 '1'lo-- li-------,Ar(36502 2.1! RECIFE (REC) PE 460 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR 333098 320 3". 7 * 1 13 3 '91 :00 7 3400 ---- 160 335,95 317 2248 BSB 333572 320 3 427 373 .30 / 01) 7220 ---- COO J1620, 3M? 12,11 -CAC 066303 C°? 7050 11*1 337291 370 2 12345-- 1600 ---- 163 COR 333592 300 3515 5(3 (1391' 319 - / 270 CoO068165 :00 2748 .127 858 333577 320 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0,11 066:05 :03 1234567 3830 -- - COR 3J3805 100 280 12345-- 1400 --- 105 335559 318 SANTO ANGELO (GEL) RS 0115* ORO 333180 320 2 161 05,. 0)0355 /9 'los 3' O 3 055 --- CC. 066304 092 1234--7 2210 ---- COR 333802 320 280 30 CARACAS (CCS) Venezuela RIO BRANCO (RBR) AC 428 CIO 067337 ES' 1' ORO 313866 320 161 856 -.0 (40-- 400 ---- COO 335503 070 6 0790+ SF0 39690 970 3 940 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 mor 03 I2 ,r 050' CO ,/ 21:0 055 333920 320 7 / ----06- 2130 --- (IR 1.13001 300 700 0 345-0/- ----1 AC .135502 04' ---- ---- -O j ,1866 373 6 161 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3003 060 333004 323 3 0730* 060 313890 320 3 6 107) (63 31)5554 02- O 7 1.35 ---- 8- COSO 3055 066304 £92 O AO PAULO (Guarulhos) (GR(J) SP 2175 848003707 777 7 3 / 0.315-0900 ---- CAC 066301 EM? SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 743 3/345.7 11, 63u , 700913 70 O CO 3705 048 066363 100 3 123456- 0020 ---- --5 03,53) 0-77 SALVADOR (SSA) BA 9 1 135-3820 ----[AO066303 190 133 005 6 ':94: 1 6 123 .30-- 1100 ---- COO 005089 RIR 0 060 066365 100 1 6 2090 1734567 0470 3040 073 30 O '030 058 366340 300 2 1234567 0515 0739 313775 320 O 3 280 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP DE, CARAJAS (CKS) PA SANTAREM (STM) PA 1234567 0500 ---- COR 031874 730 1 COC 055502 A42 5 0.345-- 0715 -- 1403 ---- 3-3-5-COO 05595 ATR O.'. 5,35,0 506 -1,0 'r. 3000 058 031761 730 1 1740 C58 033846 730 1 1720 ROL ,74105 730 2 A*or' rup O 1 °drlUpe'JdO 0,0 K1234667 1175 353 333761 320 O 280 37345.. 1100 ---- COO 05595 079 5 VITORIA (VIX) ES --------------1234567 1240 1510 031737 738 O 11335 311 055,3 011 3 A O------- L2Ç 135532 042 123456- 1320 3648 333763 320 1 O 280 171 • 5 670 ----[65 '75355 ORA 19I COR 133392 OCO 7 / -- 7 1320 1648 333763 319 3 280 ALTAM IRA (ATM) PA 45 ULL 133892 320 2 7 1234567 1305 ---- COR 333762 320 280 17045-1400 ---- CRS 705595 OTR O -- -- 1937 COR J33743 320 2 25)1 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA AOL 106651 ATR 1 :830 37345-- 625 1910 200 J33259 320 1 57995.3 COO 1 12715-0330 1950 ARACAJU (AJU) SE 3, CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -67 3625 1940 333759 339 1 6 250 SAO LUIS (SLZ) MA -2-----1400 ---- CKS 135589 ATR (I Aeroo'92o :,00' do, Sogros 3,1 6r SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0315- 3100 -- -- COS 315590 079 320 .233 ,O0 691070 733 , O 1234567 0720 0950 037461 730 O 340 1 3 35 ---- ROL 113892 320 2 7 '65 106589 ATR A 7731962 1030 7335 333805 100 O ,220 850 01O/O 733 3 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1237--7 2210 00*5* 333807 320 O 9 RACAJU (AJU) SE 1731, - 1308 •K3 ' • ' 5 09 AI ARAGUAINA (AUX) TO 56 0210 0345+ 333607 100 O 5 [03 509388 L4R 0 1220 ---- l'''b '100 257)7715 733( .' 7 12045-11110 1170 315095 OTR A 8 230 CIO 066397 108 4 2003 SINOP (OPS) MT 7345-- 7430....10 305589 379 O 0 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 9 '40 ---- CAI 333362 100 1-3-5-- 0020 COR895502 642 32340-1400 ---- :vs 340 BELEM (BEL) PA 5589 AIR O O 106' 333730 320 0700 COR 366814 LIT 2 355 .3415 020 7 * 260 '103 [7345-3130 1545 335595 375 1 8 020 30 658 333564 320 3 0 -7-4--- 0020 COR 995532 642 2345-- 3430 1545 125595 879 : O 9 1 RJ 333160 100 rERESINA (THE) P1 0700 COB 366012 L4T 2 P. 2345-- 1640 1975 579955 CIA 1 COO 133712 320 O ----- - - - - 15589 01(3 32/15-- 341(7) 5 '40 1234567 3035 --- COR 333004 106 .130 800 13356$ 320 3 6 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 0.18 058 113882 320 2 7 '20 -- 1300 COR 895046 A42 1 %RACATUBA (ARU) SP i 2345-- 3400 ---- CO5731589 920 O TERESINA (THE) 121 TROMBETAS (TMT) PA 2920 001 705609 920 -1 O [53 í,71181 730 5 32345-- 3440 ----465706595 279 12345-- 051 7 460 ----COR 333590 100 LOS 1 83764 078 2 8 o/0 19 .1 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC REI '05653 3738 4 9 858 333040 320 2 5 1125 262
700 320
300 120
120 280 420 120
280 423
759
O 120 '43 1,53 133162 100 77945-I1C' 462 ---- 0506 ---- COR 333590 100 065 106569 A'O TUCURUI (TUR) PA CDI' 084764 ATR 2 8 768 :830 407 Lo: 11)1950 1,6 1125 858 333516 100 2 0338* 1 1440 7 77315-1403 335505 UTR O 8 320 1234567 0720 ---- COR 037461 730 SAURU (BAU) SP BOA VISTA (BVB) RR 705596 315 O 5 773 4 0-- 1433 3343 6 ORO 031668 730 3 23.1-7 1 /0 793 031701 730 1 2345-3400 ---- COO 105589 A'R JBERABA (UBA) MC 1340 058 031658 730 2 1'40 768 108 704764 575 O 8 0003* R58 033782 730 3 5 .160 705589 01R 1234567 1405 ---- COR 333762 320 1? )4'.. 1 .100 280 40 0 120 003 333160 100 BRASILIA (BSB) DF 460 .03 105609 ATO 3 5 COR 333098 320 7050 1 , 70 CO)I 004764 771 1 8 268 2170 008 333682 320 2 420 7345-3 .300 3830 335589 878 1 o LIBERLANDIA (UDI) MG SELEM (BEL) PA 12340-- 1600461 17345-- 3400 3830 ----COR 333592 105 T05589 ATO 1 .2310-:".03 0010 336689 015 2 8 ':3 6 93 133162 300 120 420 2320 030 333682 320 1 CAMPINAS (CPO) SP 7)44.. 403 20/li 005589 U2R 2 'OH 133710 320 0 200 1234567 1830 ---- COR 333805 100 280 12345-1403 ---- '63 (.32)589 0R 0 740 7 233 1 59 333448 320 2 O240 VITORIA (VIX) ES 265 68) 333366 320 430 71:0 0,1, 331+85 370 2 O 5 1 2340-1,1 --- - 03 133160 100 120 1 754'-1413 --- 165 130799 OCR 420 0635* FOR 333883 320 4 '7,11 .1.13737 920 A 280 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1630 ---- 2''l oso :1,/O 1 0 2 COR 333805 100 280 040 7306.. 1403 ------.5335789 70R II 1,100 .,?O 2 O 240 ORO 333322 320 401 8 460 0605* FOR J33883 320 2 420 710, 000 33109] 100 3 O SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC --- 1030 ---- COR 333800 100 280 7 1213 ---- A 120 063 133162 100 CUIABA (CGB) MT DC CARAUARI (CAF) AM ORO J33307 370 761 '344.. - -. 1s47 50 1011 133206 300 1 O 1592 ---- RI 105589 016 0 420 - 030__ - -- 0605* 103 J33883 370 3 2 O 1/1 1,15 J 53 11061,0 3C11 2,. Hor,ORS/-[, ir. 773 659 033764 730 2 33-333 .1 320 UBERABA (UBA) MC 1 / ''0 :,r'. CURITIBA (CWB) PR 329)5.. 1240 ---- 9 COR 331737 730 SELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 0.315-- 000 --- COO 335089 #IR /1 0. 1750 CEM 784754 878 1 768 2311 [53 03:783 [30 - 1223 7706333683 320 2 O Il17945-- 620 ---- COR 333759 320 200 COARI (CIZ) AM COR 031854 '06 7 0635 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7370 COR 784752 678 3 8 788 1/TI--! 1292 ---- 06,1 0/1783 [A; 8R0540 842 A O 1-63506 161. 12345-3400 ---- 1 240 COS 335589 606 COR 333759 319 280 1, 7 00 'GO 03:110 CoO 1 EIRUNEPE (ERN) AM 2240 858 333473 300 2 A 18 COR p84752 679 3 O ----'320 768 O CRJ 333162 100 170 O 1243 /o- II O 115, 3385541 842 O O FORTALEZA (FOR) CE UBERLANDIA (UDI) MC COR 333220 020 1 A 220 1 540 MANAUS (MAO) AM 5 l',.75 170 3400 ---- 6 320 0515----CIJ 333168 100 COO 335595 OTR COR 333775 320 1234,-7 3+35 ---- '00 -- - - 7030 [0(3 133775 370 1 6 220 193' 3,0 9115940 242 3 06-4-61505 221, ROL 333893 320 3 1727 A 1100 '08 133770 319 1
Ponrotas - Dezembro / 2006 - 8 - 107
O 1.10 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1280 ---- C93 333162 100 CASCAVEL (CAC) PR O 28(2 319 0.8 0 3J3770 060 706313 650 .71160 720 1751.. 0 500 75)5--.- ---(0.7 230 1820 0.30 333759 319 28 17 8220 (61 366305 002 1 O (OH 173276 013 : O 12. 0.93 333160 100 12345-1515 ---- O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SAO LUIS (SLZ) MA .22 COO 333772 319 1 O 2131 7 0 1 206109 600 6 O 7127'. - '100----[01 237781 7 36 1 (4,o,0 220 003 519139 [41 ---- 12345-1010 ---- 0-'' '019108 .4 O 2 1200 C,O ,315801- 33 -- 0600' 600 031037 710, 734331000 730 4 9 3o'. CUIABA (CGB) MT 2.103-15'-. - '.,,., MACAPA (MCP) AP O 7 1240 ---- (63 333162 700 O 102 ::,oSO- 0740 ---- 00° 336311 100 O 12() Cxi 333162 100 1240---- CO O 333710 320 200 COO 233782 320 3 O - CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1605 O 280 COO 333710 320 656 .133512 320 3 1 2240 O 08° 231009 733 2274167 4000 ---0SB 333400 320 0 O240 420 O (03 031160 720 12345— 1515 ---- cc-':l;IIuAÇAC( 76. 343802 730 O 100 8 063 330100 100 1,15 - - O COO :33712 520 210 650 031004 7 30 3 9 282 COO 333712 720 O XII 33577 022 3 2248 BOA VISTA (BVB) RR 240 050 333400 320 30 2020 O ('3 019109 _4 CURITIBA (CWB) PR 1.345-- 3010 ---- '81 730 1204,-' (220 - 1 0:75' 173 333080 320 3 9 102 ---- 82' 136317 100 MACEIO (MCZ) AL :::45-- C74 ----------11 .11778 738 120 2725 '0° 33300' 019 1 O 12 - -----083 579108 141 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 056 6,1782 730 30 3 '.7' 0 2700 50° 066308 650 COO 066392 100 50 27945-0000 --- 27170) 770 0 IO'lO 7 OOSI,7 7720 BRASILIA (BSB) DE O120 700 019100 [41 4 7 Cxi 333160 100 1450 1521 ---- 1.71107 822 0 7-105 ---7 12-10 217 O O 031781 736 OAP 031909 733 ------ 720 ---- 1 2345-7 8200 ---- CO O 3J3332 319 120 13)822 20'' 5' O 8215-- 1515 7415 201 o 15 11,1 ',31082 730 .115. 610 3J3350 320 7 O '35 P19 031979 238 8. 57 711 O .1 8240-- 1082 -- 207 631781 738 1331-7 1220 ---- (O-) 031714 733 2 O 2005 MANAUS (MAO) AM '37 0(702' 733 1000 2057 066 6310400 733 O 1005 006 631778 738 10 6- .0107 ---- (83 631701 730 13347-7 1220' ---SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 063 631781 733 O 1,38279 730 1234567 1220 ---- [304 631778 038 823 N 7 91C8 827 1.345-- 1282 - - OGH 631942 733 '5-) 7)382-1 730 2 0 11,5 058 631782 730 2215 17011 .86 066337 02 7 006 631937 736 20 1930 - 1711 12735-- 7015 ---- C63 333160 100 DIVINOPOLIS (DIO) MG 0.03 919109 .47 1 045-- 26.------ O 123 003 333162 100 ------7 1240 ---- 210 CO333542 320 2 ' 2224 1304 601909 133 82317-:030 740 ---- 532489 738 - 7 3,') 18 283 006 333710 320 0 4 37 ORO 909601 862 3 O -- 2052 MARILIA (Mil) SP o :72 12345-- 151'-------- - - J3160 100 TERESINA (THE) P1 (7.47 ---O 120 013 333162 100 1' '7 1 O 280 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 33712 320 .926 1 170 -S i 330402 700 2 768 S55 684732 ATO 1 O 1070 - 3 519109 L41 0010 ---2345-501909 733 0 O 7 204567 1 503 3605 O 280 820 333710 020 O 120 0.91 .133160 100 ---- 1 301-- i5 1 7 733180 320 7 o 2330 420 156 333082 320 2 1 120 FORTALEZA (FOR) CE 900 ----1820001334732 ATO 1 0 O 120 100 :135-- 5 - -----'03 333160 CAMPINAS (CPO) SP O 102 1234563740 ---- 10)' 330311 108 O 280 COO 333712 320 MARINGA (MGF) PR 1.1 519108 141 22'.lS-- 2,- 261 0011 333470 320 7 O 1320 420 076 333882 320 2 O 04567 :223 ---- ':63 631701 735 7170 .61)1636 706 O 00P 082909 733 12)4,6' 7000 ---- ------l(' (OH 831622 733 ----2900 ORO 431870 738 2 O UBERABA (UBA) MG CAMPO GRANDE (CGR) MS 0020- VIR 631035 736 O CO.)'27.70. /30 82345-8220 ---- 120 ------ 7 1540 ---- 243 333762 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 760 200 201754 RIR 1 8 NATAL (NAT) RN 17)0 280 ---- 1550 265 333770 319 1 ' --- 006471909 733 O I E 500 - .83 831701 736 20 - :20 :5:1 ---- 053 333160 100 1.' ' 45-UBERLANDIA (UDI) MG FA 431979 738 A O 1 211H 631854 735 00') 3J3$ 320 - ---28,. -- 211, O 100 CHJ 4 O 0 37402 100 5' 16301,11906 738 3 O -- 031,- jir OOI'14 733 82' 26 57 0.07 2J 1 242 320 1 O o CASCAVEL (CAC) PR O 17 GOIANIA (GYN) GO 11 323162 100 --- 263 .3(160 100 23),-- SI', -- 183 819108 111 12345-- 532' 26: .08 3O'4 320 4 1 O ----303, 102 17----- 0740 ---- 876 336311 100 [Gol .1245 319 '525 ---- 1817' 180 066302 6612 1 223 ---- :52 20150 :00 siS 120-75-- 26-o 313462 319 1 O280 8230 O 260 VITORIA (VIX) ES 011.0574 020 3 O ---- 077 136311 100 O 302 -II o- 0700 CHAPECO (XAP) SC O CXJ 331781 736 1234560 1220 ---- 200 333462 320 1 O 200 130 120 NAVEGANTES (Ita)ai/Blumenau) (NVT) SC 083 333160 100 12345-- 0(15 ---- co COO 331622 7137 O :750 O 076 031909 79° .0405' 1500 1 102 25 ---2170 COO 336310 100 ',IIOO 1.1 1 . 123-15-- 1,7 5 20 a O 1 COi 338262 140 7 7240 ---- O 26 )) 091852 '50 ---- 21.1 2' '81 130 220 123451 CUIABA (CGB) MT (36 333134 829 1 O :871 006 031075 730 3 O ,30 0011 051922 136 1 :5:0 1714567 113 - 663830781 730 O 17 ---- 0.43 3360 720 lo)' O 183 313160 100 1211 12345-- 1515 ---IMPERATRIZ (IMP) MA - . II ',75 7'' 7 O 782 - --- loOS COO 631942 733 2: ' 260 000 333041 320 1 1 2600 O 7774567 1520 ---- XP631909 033 O 120 CXJ J33162 100 ------ 7 1240 ---- O 360 031052 730 200 PALMAS (PMW) TO CSH 333782 320 1 8 IoO, 000 031800 730 3 O '210 O O 043 333160 100 120 003 031781 736 123-1567 12335-- 1515 ---- 1720 ---- 7
O
8 000 031914730 oo. CAYENNE (CAY) Guiana Francesa JOAO PESSOA (JPA) PB 698 031752 730 3 ---- '4' 031909 733 1 334567 o2 - - IIOrlrl 5 050 O 120 063 333162 100 1 ,5 037009 738 7,0 oCURITIBA (CWB) PR -'cr S,,m e . - 5,,,, orlo O 280 0 00 333710 320 30 0882' 1,)) 30)010 7 -- 10 579108 [41 12345- 230 1170 '-79 0010 0S0 333810 100 2 O ------' Xi 831701 136 '20 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 30 063 333160 100 O 1515 ---- 10 1520 006 031858 730 --- '.27.1567 8282 .12 631909 730 O 280 BELEM (BEL) PA C'39 333710 320 CXJ 333162 100 ------7 1340 ---- 82O 011870 738 749 18201 070 3,11010 100 2 0 704 040 1045 1011 COO 333013 319 10 1652 7072, 0.09 082025 733 13750) 735 7-0-5-- 1182 1 030 PORTO ALEGRE (POA) RS )2X45 1515 ---- 053 333160 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 511109 LII O O 1015 MACAPA (MCP) AP :3,15-181 1 227 008 333015 320 1 O ---- 7850 ------ 1'.SO') ---- XXI' 066382 053 2716 T5750I 730 l oOS < 5J 5T9109 Li° 1,345-10:0 ---- PORTO VELHO (PVH) RO COO 684088 016 1910 10 5()3) ('03 631832 730 4 4) 013 333162 100 7 1243 ---- .33 O LINS (LIP) SP 226333710 420 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 700 050 333548 100 2 O 0804 031909 733 7745-7150 3000 ---- 7231667 1220----33353178) 130 00, CHAPECO (XAP) SC V 120 -- -- 2123 ORO 08282 002 -- -4', - 152, ---- 'Xi 133163 100 ---- 16 .10 0311 631978 738 z ' 280 ..-.-,o(3337.7 070 Oerapc't Chapecc6.0 X 7240 ---- 043 343162 130 LONDRINA (LDB) PR ------7 o 7775 700 050 1111546 130 7 273 ---1758 0-38 343103 320 1 O --- 001' .3,'6311 100 179450- 177-10 O 003519109 LII 12345-- 1820 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP '1241330760 320 0-47 160 1 O 1945 608 2220 443098 320 203 631701 700 :2045-7 ---- ARACAJU (AJU) SE OOP 038209 733 12345- 1600 ---- 200 009 704732 316 2---- O 1900 8tU 204567 1557 800' 3101909 733 CLO 03:604 730 FORTALEZA (FOR) CE - 770 '40 ---- 083 333162 100 20)) 082606 733 O -------- --- - - --- - - 1)7333162 100 0825- PO4 034032 733 0 120 760 CSO 604132 310 2 O -- 1905 1700,240 733 3 O 7347 0 280 22)7 333710 320 C0H 333712 320 2370 850 333598 320
8 280 284 2 O
7
O
2140 1240 ----
----
1 O
o 3 O
O 6
169
9 1 O
102 280
3
9 3O
MACAPA (MCP) AP
420 RECIFE (REC) PE oSO 333882 320 3 O - --- ---- &RACATUBA (ARU) SP O XOP 038209 733 2 1500 ---- ce 04,62 O ---- 120 003 333160 100 :2346-:6:0 ---- 0.83 631781 730 ---- 62073 601' 06,311 100 2 2945-0740 O FIM '301979 738 0 200 ---------- 333712 320 COO) 11 -"1 730 008 COO 70470 018 2 8 1200 O. 25' COO) 031820 738 4 O 020 -- -- 7255 858 333882 320 3 O 2240 7 O CNF 03I°04 733 6004 066329 FIO 22941-- 8220 ---- MACEIO (MCZ) AL ' 27 103 333162 100 7 1010 ---- 760 COO 083766 ATO 2 8 2330 4 GOIANIA (GYN) GO XOP 336331 100 O 76 1791 5 6- 0740 .... 2115 866 333574 320 2 1 183 0,31781 736 :204,57 :3,0 ---- O,RARAGUARA (AQA) SP 7110 COO 130040 320 3 O O 133 Cli 333160 100 02305- :55 ---- IX 105 631914 736 1750 O 006 066309 650 82345-1700 O 00° 031909 733 734067 1500 ---- 261 2145 COO 333574 320 2---- O 0 120 083 333162 100 ------7 1233 ---- COO P84752 ATO 1 O 758 2225 0305' GOL 631606 738 3 9 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP C6H 333465 320 1 O 280 100' BAURU (BAU) SP MANAUS (MAO) AM O O 033 4 ---- 120 CXI 333762 100 053 333160 100 - 8 02345-- 1515 ---- O 3 740 ---- 026 066311 100 507 031909 733 O 18' 1200567 3500 ---- 1 020 COO 333468 319 1 O 280 COO 333274 339 1 O 2000 8210 COO 0 04770 ATO 1 O 820 :2' 8 063 31160 102 o 0' 031852 700 12346-- :515---- ILHEUS (lOS) BA 007 060309 0.00 A 82315-1700 ---- 77'., 006 631782 738 3 8 1828 COO 323274 319 1 O 2215 0 O 1.83 333160 100 120 12345-- oIS ---- 7700 COO '84766 0 7 0 1 O 753 RIO BRANCO (RBR) AC MARILIA (Mil) SP 2345 065 233488 320 2 o 266 BELEM (BEL) PA O 023 4 0 ---- 0 (63 333162 100 022 086311 100 7 2345-0740 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA O 002' 031909 ''5 1O 734567 1500---- O 280 CGH 333710 323 1245 065 0484740 870 1 O O 083 361781 730 123450 :323 ---- '30 FL3 031982 006 .133878 320 2 8 000 340 206309 F50 2::s O 73345-- 1700 ---- 039 406 631680 733 COO 331026 3 O 0 122 12745-- 2515 -- -- 062 333160 100 069 684734 016 1 O 1 745 2213 lOA 631860 730 3° 000 3.13717 070 O 382 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG NATAL (NAT) RN ----`300 7 120 1240 ---- CO3 333160 100 -----'60 056 313070 770 7 O 2115 -- 7 6 07, 1,0 ---- 302 00' 136311 820 200 64' 53)900 103 o COO 333710 320 1724567 8200 ---- 4 220 - 1140 COO 339016 320 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 427 O ---- 2177 850 333572 320 20 tU 6 8 631052 '030 o --- 600' 631909 039 1.1 345-- 150" O 77315.7 ---- Ç63 000781 736 (5 :220 120 '13160 100 12315-- 1515 ---- 2015° 000 631714 733 -1 005 909601 692 4 O 7720 :540 020 03:602 738 1 280 OS' 33712 320 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) O 1204561 1220 ---- 063 831781 736 421 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2035 .31572 320 21 22 o tU ISP 066300 F50 0805 ---- O COO 031602 733 ---- o 702 17349-0740 XI' 336311 700 JI-PARANA (JPR) RO 003 819100 L4T 3 O -, -- 7345 115 031135 736 7 O 2005 220 (69 333232 920 1 1120 ------ --.747 ---- 063 333162 100 120 O 577 ---- ISP 031909 733 O 720 7 1240 ---- 033 333162 100 - 102 60' 336311 130 6- 0740 ---- CO'33710 328 280 o O 0 5 091079 730 :20 CO O 333220 320 220 1400 COO 333218 370 1 o 240 .11 060 333508 100 30 O 730 2 CO-) 631687 2000 0730 0SF 333139 100 2 y210 o 00/ 031609 733 6- 1500 ---- 120 13315-- 7517 ---- .12 330160 100 O 720 083 333160 100 12345-- 1515 ---- O 0.05 031979 738 OURINHOS (OUS) SP 003 .133712 320 280 761 2100 081 333330 '19 1 3 100 011610 730 2 O 2100 1 0004 031909 733 :7745-- 8230 ---- 30 200 006 333546 700 2310 O 063 879129 .71 02345-- 1010 ---- o 7 00 1,01909 233 :2310-7 1500 002 86521 0842 2 2040 600082031 "13 O 'III 0.15 637979 JOAO PESSOA (JPA) PB PALMAS (PMW) TO COO 031730 738y 730 2 O 2130 663 433162 100 120 7 1240 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ U, O 621' 082909 733 214582 8200 ---- COO 333574 324 261 --oj Ç,1:",: 00 2145-7 122- ---- BOA VISTA (BVB) RR O O 1,0)) 082052 730 7345 800 333500 320 30 260 ''OH W: 52n 130, 1620 O 006 031909 733 1824567 1000 ---- 2:-10 oso 5,8257 730 3 o 03 333160 100 120 > 12305-- 615 ---- ----233 032 5: '00 1234567 177 O 060 001002 730 II .133574 320 261 200 0825'l 700 1 PASSO FUNDO (PFB) RS 1655 1)0111' 868 631'82 730 3 UJ 30 268 ____ 21-IS 7)2 333500 320 ' 120 240 ---003 333163 i 00 0 :2345-- 0740 ---- 131' 066311 100 BRASILIA (BSB) DF 1600 208 333936 319 1 O 200 7 4 82 COO 069078 100 1 0 JOINVILLE (JOl) SC O 103 906 330311 100 40 ---- 123466O 120 02, ---203 333760 100 0,7 120 ------7 1240 ---- 53 333162 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 261 (004 333470 370 1 O 8209 208 333944 319 O O 220 1800 G6 333078 100 10 102 1530 O 0- 0740 ---- 000' 336311 100 O 000' 631909 733 1734567 1000 ---- 120 12345-- 525 ---- 213 333100 100 SALVADOR (SSA) BA 1401 COO 333065 320 1 3 616 631979 738 1 10 120 1910 200 333027 100 003 G3!781 730 81220 ---- 066308 680 1 007 631882 738 2 O 12345-- 0035 1025 -- -- 2025 1540 406G31670 736 1 O 6- 1345 1130066312 FIO 1 JUIZ DE FORA (JDF) MG CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 003631781 736 1234567 1220 ---- O 336 031909 733 1234067 1500 ---- 113 031701 130 ..-2-0--- 1220 ---- O 00)' 637909 733 1230567 1500 COO 031570 730 ---- 1 O 1650 FIM 001604 730 1 O tU 708 ---- 770.0 031 764784 810 10 0010' 061 031 7 20 735 3 0 O 7 1240 ---- 003 323102 100 120 ------ --.244 ---- 7-o 093 333162 100 PORTO SEGURO (BPS) BA O COO 333710 320 280 Z CAMPO GRANDE (CGR) MS IR 760 ---- 10:0 060 784728 ATO 007 336311 100 A 11)-S6 33770 ---- OSR 333564 320 2 020 2125 - 1 1234000740 ---- 001 336311 102 003 333160 100 100 12340-- 1010 ---- 2)10 o 'OH 333450 320 1 O 120 CRJ 333160 100 12345-- 1535 ---- 8200 (OH 334760 320 0 O 82' 10 168 -- - - 19:0 COO 704788 076 709 O COO 333112 320 1231567 75311 Rol' 031909 1280 -O 1234560 1600 -- -- 0304 031909 733 O 420 6.8 031979 738 O LONDRINA (LDB) PR 058 333564 320 3 O 2125 ORO 031852 736 O C63 519109 LII COO 631084 130 2 1 2230 121.34b-- 0220 OXJ 609100 L41 12345-- 1810 ---- O. --- 2340 608 031875 730 4 O 2240 600 337806 733 2 O 20 060 333331 320 ISSO
4
4 Z
----
O O
102 160
768 700
SC
4
'O
- - --
B - 108 - Panrotas - Dezembro / 2006
042 120
102 266
RIO BRANCO (RBR) AC
4245.
031909 793 080 051050 730 3 1
-----'150
1
BELEM (BEL) PA
537
1274557 030 ----
1505 1524
- 1 -,--
---- 2102
lo?.-
6T9953 CNA 7 E
OS 509951 2,0 71 545 031743 735 4
li-OU ---- 20-0
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-:-5-- 13)0 1.7', 539951 6143 --
MACAPA (MCP) AP
5 250 333592 100 050 133648 100 2 3
461 249
PORTO ALEGRE (POA) RS
------ '5,133592 100 5 12345-- lii:) 8 454 423-15-- 1575 ---- COO 579953 253 8 1373 553) 331355 320 4 1 782 CO' 3J3759 320 8 204 2320 BEL 333448 320 3 8 740 25-456- 0740 -----ISP 3J5311 100 8 lo) -' 2551 CO, 333049 320 3 1 0,0 TERESINA THE) P1 2673 333440 320 1 8 1150 60 MANAUS (MAO) AM :320 ---- CFS 019954 490 PORTO VELHO (PVH) RO 8 1230567 1500 ---- IAS 511909 733 6 1045-- :575 ---- ' 033 09953 280 ---- 7126 1345-1440 356 333887 370 ---- 4 8 420 (".-,)J3592 100 1 461 3187 10970 '38 6 '7)1 617 '031830 736 31 lISA 3,13546 102 2 1 51 240 UBERLANDIA (UDI) MG 702,H 50112 '30 2 3 MARABA (MAB) PA so .320 ---- CIO 539951 290 731,-- 10,2 -- - RECIFE (REC) PE 705 066309FIO 3 17.4- - 1525 015 039953 298 3 7. 0-15-:440 ---- 8S8 725589 0T8 O ---- 7010 CIO 333597 100 1 2226 1071 066109 100 1 461 MONTE DOURADO (MEU) PA 2149 60, :3357 0 320 2 1 261 VITORIA (VIX) ES RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ I5'5 ---- 053 579953 'NA 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ' --"IS 519951 498 1-3-0-- 0,70 6 :7345- 07----- 73'- 016311 140 122 ---,','13 311 P06462 4872 3 8 .445 --- 17,45-----0,1,31 050 ,3519 100 4 5 051 096 333592 100 5 461 '0,3 -- 3035 671 333914 30, 1 REDENCAO (RDC) PA 3365 - 658 754455 0872 2 8 123156- 0742 ---- 107 335314 120 Tlo: 0,345._ 1525 1580 003950 2870 O 6 RIO BRANCO (RBR) AC 1165 205 333916 319 1 7 2)3 1 2045-7340 ---- 2971 0359? 100 461 1234567 004 ---- 97.8787r5 8 8SF 633909 733 06, CORDOBA (COR) Argentina 7115 5611 :33878 370 2 1 :2245 - 094: ID'S 360 639952 6870 O 7 7 87 631979 738 13 1935 2011 031536 736 2 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SANTAREM (STM) PA 1 1^^1h1d ^011eun, O 8 7145-- 444 -:916 333592 IDO O 461 SALVADOR (SSA) BA 8 17345-- 1525 ---- COO 919953 4870 COR330759 370 7 260 2040 11E: 3:3805 37" 1 1 311 12345-- 0710 - 105 JJ6311100 102 DII 331701 320 3 5 161 1:33 2033 333177 370 1 9 261 PORTO ALEGRE (POA) RS 72 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 17311 ..-- 1 ISP J36311 100 102 0130 '1710 637:69 730 '14--- 1-13' .. 185 333592 050 051 ' 1750 6 COH 333450 320 2 705 . 1-5-- III-IA 0036 7: CONFRESA (CFS) MT 039635 1,: GR 03759 320 ' 0,0 73.4567 ISCO ---- 3SF 031909 733 5 2130 Coo 333958 149 3 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 220 04,0,,!, 1910 083 131086 733 . 5 10300-- 1-143 ---- 1783 3:5592 400 5 45! I' - 4 - 6- 3435 19911 .371': /1:, 1O SANTO ANGELO (GEL) RS O,' 3:3/59 320 O 280 -- - 7744 LO' 333960 319 3 8 220 123-1: - 0350 4 15 366338 '50 O
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
ARACAJU (AJU) SE
5- 0,45 1325 006312 FIO O 4-3 o-- 1320 ---- CFS 079951 CIA II - CORUMBA 1 440 ---SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2220 858 881070 733 5 1 234567 1930 ---- 13 1 134909 7 33 5
71
633979 710 231' 260 031904 736 2
BELEM (BEL) PA -9-A-- 1920 -.--
1
2220
CFS 079951 CIO 808 333448 320 4 O
SALVADOR (SSA) BA
(CMG) MS
1175 473-45-- 14-10 ----
71(1
SAO LUIS (SLZ) MA
BOA VISTA (BVB) RR 3450, 1500 --- 7 1321' ---- LIS 519961 CIA 1-3-5-507 031909 733 6 3 2340-1440
ARACAJU (AJU) SE
00' II 891 031 7 82 730 5 1 1 51 631.537 736 12346-806 ,3l0b0 736 A BRASILIA (BSB) DF
O 2780 I.J3592100 656 J3564 320 2 O
461 420
SANTAREM (STM) PA
3.0 IA,,
2240
---- 061 2870 3,3592 300 9 SAO :971 555 333564 320 3 6 474 040
1 CIO 333592 100 851 333140 320 8 BEL 333397 970 3 1
461 240 311
JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- -os ,is g : 100 9
4711 055 03155 320 1 280 2055 206 3:377' 319 3 1 300 1 ---- COO 333592 300 464 2200 BIS 333448 970 2 1 SAO LUIS (SLZ) MA 210 4:3456- 0740 0905336311 IDO II 5 lO. '20471-1447 -.-- 915 .0,159) 100 00, 03056- 3740 0905 O 6631) 10, 2 5 4320 OS 519951 CII --- 8 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 858 333572 320 3 5 427 --7 1500 052 66541 F50 0 0 2010 808 034899 133 4 1 1234--1440 ---- 7 461 CIO 333597 100 30523500 ---- 501 331909 730 0 COR JJ3709 320O 290 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS 180C FL'I 031970 730 1 6 0230 CCI 333230 320 3 6 41,1 :23,15444) ---- 770 298 333532 404 1 CIA 6 4-3-6-- 1320 ---- CFS 539951 12345-- 1700 iBsi 066309 150 3 5 -- 0544 ---- 2910 333197 300 6 461 1930 CDI 313759 320 2 1 200 515 333593 300 5 2150 460 COR 333759 320 1 280 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CUIABA (CGB) MT 1730CGII 333230 319 3 5 220 7 345 ---- CIO JJ3592 400 5 461 17345,,1 m500 070 5 031909 733 1-0-5--0,7-- ---- CFS437, ST9951 4914 8 BRASILIA (BSB) DF 2115 COR 333805 100 1 8 280 SOB 031760 730 4 5 2230 TERESINA (THE) P1 12310-- 5440 :836 333590 300 1 1 461 TERESINA (THE) 121 CURITIBA (CWB) PR 1 23.067 605 ---- ISP251909 753 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-1446 ---- 5 CIO JJ3592 100 461 1-0-9-- 020 ---- "IS 979954 2870 8 090 63186? 746 17140 1410 --- CMI. :1659:' 1110 O 461 - 7124 1121 .139882 320 2 8 420 14 156 03881 320 3 1 10! 7 . 1-, 938 033864 730 3 00 -100 lOS ,385, 324 2 1 LJBERLANDIA (UDI) MG 6-- 1320 1820 979951 CIA 3 71 - 3 -3440 CAMPINAS (CPQ) SP
1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 4 2345--
FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---7-'-:-- 100 ---- CIO 5'9954 CIA 8
UBERABA (UBA) MO
430 7345 13P 066009 550 1720 ---- 055 PM-,752 368 2 6 -- -- 232.
745
160
1. '-1:-
17745
----
1106 ----6- 0740 ---- 1 1700
IA' 336311 100 CO' JJ3730 349 1 ISP 336311 103 05.1 333248 339 7 7
3 '
II"
6 ---- 805 336311 100 0,44 055 333420 320 3
lo 710,
VARGINHA (VAG) MG
----'17?
11,11
5-
IAS 031909 733 6 ORO 8789601 £912 7 8 ------116 .320
VITORIA (VIX) ES
II------- -
3734:
059 59951 2143 5 050 ,33882 320 O -
655 0,1150' 920 4 O
1600
lO-Ou 2201
GOIANIA (GYN) GO - 3 - 5-- 132' 1516 579953 UNA 4 GURUPI (GRP) TO - ' - 5 -. 137' 1453 619951 CIA 1 O IMPERATRIZ (IMP) MA 4-3-5-- 1320 ---- 273 7197151 6748 8
II, 21"
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---0743
1205-- 410
7.14 .1:3592 100 1 1 05 333259 320 OH .03780 349 3 O
12316-- 1.14111
- 0205
461 280 790
7461 1 280 4,08 333034 320 2 1 120 'II, 3-33592 180 '75 313759 320
129-45-- :4-1)3 -
40, 1 1,15 .1,13799 320 1280 0,55 333145 320 3 5 120
427
FORTALEZA (FOR) CE
464
----'11,359' 100 8 330 855 0,3510 100 2 5
061 281
O LIO 333592 103 058 333546 400 3 1
COTRIGUACU (OU) MT 71.0-10,0:, A-----0,,'i0, O O
BRASILIA (BSB) DF ---5-- 1033 ---- 0' 361001 L47 1930
463 420
208 A31'37 '30 4
CAMPINAS (CPO) SP 1---9-- 1020 ---- 0" 306621 0.11 DOIS' 408 SR K5 042 6
401 /30 170
CAMPO GRANDE (CGR) MS i05
461 360
61
320 061 -461 40,
JI-PARANA (JPR) RO
--- 215 519981 488 8 ---- 4-4: 2040 249 B58 333818 400 4 1 1 61 2034, 7. 7.131 340 0,30-
o'
O* 11011'
FLORIANOPOLIS (FLN) SC .1-0, -----1', 333692 100
"44 :35 , 1104 ---- O CItO 3J359? 300 1 '255 076 33801 320 3 A 06311 400 MACAPA (MCP) AP 71,77 03026 00 : 3 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-1-:-- :1:0 LIS 519951 490 0,34,_7 1,OJ ---- 00' 031909 733 1-4.111 '120 158 333448 320 5 5 210 COO33592 304 5 .--- EH 631979 738 455 03805 00 1 MACEIO (MCZ)---AL 1320 7249 COH 031730 730 5 2.50' 080 03557 320 2 O 1920 ------ --2 019951 2878 II 1234567 1503 ---- 107 633909 733 - - -_ GOIANIA (GYN) GO '65 661070 733 6 0 ',1 090 637479 738 42046-1440 ---- 6 COA333592 100 MANAUS (MAO) AM ----.15' 53, 5319 7 5 733 3 l-----2,00 668 :33591 loa 2 O -- 1' .-- OS 579951 2871 8 ILHEUS (lOS) BA 0,0 034 011782 730 4 O j7345 1443 ---- 7 2910 333592 100 MINACU (MOH) GO O 150 333564 320 06- CHICAGO (O'Hare) (ORD) IL U.S.A 1 - 3 - 71-- 113- 160,, 619951 4740 2 O 2245 550 333488 320 3 1 -. NATAL (NAT) RN , 0:6 -3,6 IMPERATRIZ (IMP) MA 0 711* -''sI '.1) IS,') 1-1-5-- 730, ---- CF3 Sf9953 0580 333592 6 1790'-1441 ----COO 100 1 2375 ISB 333514 920 1 710, 2122 898 333572 370 7 1
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 -1320 '545--
CIA 333592 100 O 658 T25583 016 2
VITORIA (VIX) ES
ISP
PALMAS (PMW) TO
201C1
161
CURITIBA (CWB) PR
JI-PARANA (JPR) RO ---- CFS 039951 CIA 8 0,30 858 333546 100 5 8
3697 1110 o 1
CUIABA (CGB) MT
FORTALEZA (FOR) CE
UBERLANDIA (UDI) MG
BELEM (BEL) PA
CAMPO GRANDE (CGR) MS
5571 3:5073 700 4 7
05
O 07' 36600 1 141 COO 3,19001 100 4 O
290
--- (CGB)
CUIABA MT - S-- 1370 11)0 366833 LII 4 8 CURITIBA (CWB) PR ---5-- 1720 -----011 316801 141 A -- -- 0)36
COEI 06,505 042 5 1
JUARA (JUA) MT ---'--21" 0,-10 366801 141 1 JUINA (JIA) MT ---5-- 1423 0-95 360931 601 O 6 LONDRINA (LDB) PR ---5-- III,'. ---- 317 356601 LII O -- 2020
== Cl)
JOAO PESSOA (JPA) PB
DE: CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay S3951 2710 ---- 12135-1440 13 5 CIO 33359? IDO 1 46: 0'. Ho'':o 0.0 ---- 2:45 7,'. . . 058 065340 100 5 5 356 3J3574 320 8 2 26 1 345 1311 333500 320 3 260 O - PORTO ALEGRE (POA) RS 08,715. - 5 Ã JOINVILLE (JOI) SC 3-5-- 1320 ---- LIS 09961 UNA 475.45.440 ---- .1 1 2200 658 G31929 733 COA 03592 100 AOl 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP E 3 23456 7 COR 333759 320 9 280 PORTO VELHO (PVH) RO 234567 0630 0915 3371 1?103 64.5 333031 326 3 3 55 102 1-3-5-- 1320 ---- 275 539951 058 1234567 0630 0916 CHAPECO (XAP) SC '70740 102 O 1 LONDRINA (LDB) PR 700 ---- 2450 858 333546 100 4 5 0,3456' 1520 220 118030 100 o 473451440 ---- 453 8 2910 333592 100 CONTINUAÇÃO RECIFE (REC) PE 05, 1 CGR 333759 320 1 1 1020 280 . CF5 079951 UNA 1-3-5-- 132C ---- 5 ---- 2145 MACAPA --(MCP) AP PORTO VELHO (PVH) RO 505 JJ357'4 320 A 2 345-1.440 ---- 0873 333592 461 1230567 '02 ---- AP 1159 733 7 -RIBEIRAO PRETO (RAO) SP DE COARI (CIZ AM 7)0 356 333448100y 320 3 5 240 310 731857 730 5 7 1520 ---- 176 549954 4740 .15- MACEIO (MCZ) 086 031938 736 1 AL 856 781455 £872 4 5 ---- 7151 658 -2,0 r-'. 12345-- 1.140 ----CIO JJ3592 180 8 464 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP RIO BRANCO (RBR) AC COR 333805 100 8 280 '.'4 5 SAI' 065311 5 -1720 ---- 610 509951 4380 2 345-100 5 6 2352 5113 JJ3164 100 2 1 260 ------,15 855 333875 0,71 P94740 OTR 2 B 768 320 4 5 '0 MANAUS (MAO) AM CARAUARI (CAF) AM 1 o 768 SAP066309 F50 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 1330 ---- 2910 333592100 461 095511 AIO 3 Y 4945 1450 -- 2330 7071 P84734 ATR - -5-- 4320 ---- CFS 579951 4874 8 7224 808 JJ3542 370 2 8 240 EIRUNEPE (ERN) AM 2050 3571 8010 26 /33 45 RECIFE (REC) PE PR MARINGA (MGF) 0-4-6- 0949 0,50 3-3-5-855541 042 1 UNA 13 1-'-------107 53909 733 12345-- 1 ,140 ---- 9 490 J33592 300 463 1320 3115 828 531787 733 4 9 MANAUS (MAO) AM 1 O 831979 738 CGR JJ3759 320 9780 S AL VAD OR (SSA) 22:1 470513 'M 3 COO 631'12 736 3 CGH 333461 100 3 7 _5 170 0,990, 6870 8 6 , - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP NATAL (NAT) RN ---- 2,310 555 316140 130 .4 0345-0743 1 2015-0540 --- 1- 33601 100 10, 1186 33359 100 O -461 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT '75 -- IJIS 13' 0,3054 319 1 9300 050 333574 320 O O 261 2 43 4 8 - - 6 2740 ---- 7 600 336311 100 10? ou CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC S AO LUIS(SLZ)MA 1316 405 3J3880 320 1 1 360 4440 --- '90 ''3597 100 8-061 DO. 'or:'-o AO 4,') 054667 0,34 ---- 1 3-o-- 1333 -15 779951 '50 1 0 ISP 631909 733 050 231 9 59 :70 '50 OeroIot: 1 COr.' 1.o,,1,,2r,, o . ' Ii,): K' -- - :70 050 3,13527 370 7 5 FIN 031979 738 '755 055 133021 320 O 8 170 0,23 2011 631900 736 3 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PALMAS (PMW) TO
COO 605505 042 4 O
Panrotas - Dezembro / 2006 - 0 - 109
CIO 031562 731 O - -4- 2330 ---- --- CIO '01402 091 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 003 131663 730 001 T05579 3'4 2 A 7552 O 550 531937 735 70" ---- 0520' COA 531010 735 3 -- O -_ AS, 531814 736 MG = 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) o 0040' 700 501825 733 2 0 DOURADOS(DOU)MS O 3730'/' 9 .' 0305 3 /0/ 533971 7(1 COO 005533 712 03313-0005 COM 14)707 1/9 ---- 1 JUINA (JIA) MT :000 541 005502 742 7 / 0485 ' 230 C50 133281 3.3 306000 LII 2 O 12313-- 0409 ---- ---5-- 0533 0830 558805505 017 1_3-i,-- 1600 ---- C5" 3332)0 310 1 3 366006 14T 2 o 0050 -2-1--- 0513 0830 9120451,7 o.. CoO 805503 042 3 .: 0205 1 005 1 COO 33781 319 33-1167 0405 ---- 360002 1.4T 2 O -- 3--O- 35,113 0030 369 55-9 333216 320 1 4 3003 FLORIANOPOLIS (FLN) SC JUIZ DE FORA (JDF) MG COTRIGUACU (OTT) MT 040-----10 1 COE 031765 735 333701 9 1331567 0615 ---- 200 123-1567 309 COO 333781 319 0405 ---- 1-3-5-950 501715 733 1 1 040 101 II) 333101 320 O 1 0920 OGNTINUA1140 0446 Cl/I 11 84704 ATO 1 1 280 708 333504 100 ---1 201 7 1130 ---- :00 333599 320 :034567 0530 e COO 333281 319 -2-4-6- 3405 ---- 280 050 333839 320 1 9 140 5)0 J33409 370 2 / 1634 1240 CAI 104782 800 1 0945 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 1 1 COB 531943 733 ---- 5- 1135 ---- 110 131765 738 :234567 0614 1 COO 333783 320 -2-4--- 1135 ---- jssooi L4 ' ---o-- 107: :250 9 ('OH 031854 738 1 1 030 031010 730 1635 CIII 184784 ATO 1 1700 1 780 -5— 1135 ---- COB 303713 320 1500 CII 031686 730 7 MARINGA (MGF) PR 1 CIO 333703 324 1,31',-- 0200 ---- 220 C0H 333222 419 1 1 9 COO 03903 733 1650 /014567 1139 ---- 3660' 1.40 1. CII P84780 ATA 3 8 1910 O 280 SOB 313753 320 1640 CII 431978 736 7 1-61335 ---- 20)4 540 80551' 6)12 5 0 COO 333709 319 200 --- 220 200 0019 333222 320 1 5 CIO 333763 320 1650 123406- 1200 ---- 7300 3499 PO4780 ATO 3 RONDONOPOLIS (ROO) MT 5 020 COO 031943 733 CII 333109 140 3 O 2 005 '345-' 1135 ---- 01) Jb/03 148 ---- ---5-- V?0 0 200 CIO 333763 319 509 031710 730 1 1 7 1200 1700 ---- JURUENA (JRN) MT 708 8B',77 II? 223 70 6 280 COH 333109 100 3 O CGB 333753 320 2005 1 ----6- 1200 ---- -2-4--- 0530 ---- COO 306806 LII 2/0) 220 O COO 333743 320 CAI 303228 319 3---- 8 0234567 1546 1920 010 360807 ElO 4 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1005 1'O 2 227 O 280 CII 333105 320 2 9 COO 333763 320 1200 ---- ---,-- 1170 ---- OTT J61001 LII LINS (LIP) SP CAI 333598 328 220 1731557 1780 2040 COU 333225 320 3---- O 285 COO 331743 320 315 0 COO 333235 320 4137 7300 - 203 2745 018 333073 100 1 0 COO 333783 7 1200 ---- 0725' 13)] 01520 0792 1 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3 COO 491562 730 223 1731567 7330 ---- CAI 333226 '2' 320 3 O 2040 ---5- 1320 ---- ort 36101 147 0700' AOL 011570 138 O / 0 003 COO333744 320 1234--7 1545 ---- LONDRINA (LDB) PR 280 142 708 333742 320 5 9 0 2210 CGH 333730 320 2 O/03 750 805533 342 60200 ---- FORTALEZA (FOR) CE 1 '73 COO 333743 320 ----5-- 1545 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 550 005510 092 3 O 0903 CGS 031941 733 1730/57 0305 ---- .0 O COO 333230 319 2 1 9 2210 13345-- 020'-----CIO 005533 042 ---1-- 1020 ---- OTO OrbO)!) 11 1240 COM 031702 738 4 3 OuO O CIO 333805 800 20-15-7 1700 ---- 5 O 73.3 1008 COR 805520 0092 3 O COO 330805 V 71:5 ;-0I 315-- 053C-----CIO 033599 370 :01 O 14/2 333312 320 2 o 2245 340 COO 333783 319 1234561 0405 ---- 207 050 333340 320 2 1 0 1 200 -- --5- 1100 ----5GB 333805 100 CII 333760 320 1 O 1040 O COO 333599 320 261 67 0530 ---- 220 .940 511, 333312 320 2 1 O CIO 333599 320 123456- 0530 ---- 432 050 333516 100 2 O 1295 1 800 333701 320 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0 DE: COO 130765 730 0 34557 06 1 5 ---- BOA VISTA (BVB) RR CII 333752 320 2 O 1320 400 050 101898 733 1 1 4 281 :233560495 303599 320 :0. 1,r,r:' 858 -3,25. ----COO 9 -160 333703 320 1 123450- 0200 1515 COO 333090 328 /034567 1700 ---- 740 559 JJ3244 370 :' 1 1238 'ló Sul Vi Inter de L',Ze 'erOpOrto 420 333763 309 1 0 --2210 SOB 333800 320 2 1 7 0200 1515 ' 781 COO 333599 320 7 1330 ---- O 1 CIO 333743 320 COO130562 731 GR 1234507 1545 ---- 3:' 3'' 2,30 -- -- ' '011 859 333752 320 ---- 1235 - - O 031016 733 CIO 333772 309 2 O 2136 ,136' 'CO ---- CGB 531937 730 BRASILIA (BSB) DF 0900414 131042 735 3 O 809507 042 1 0 7 16 .15 2035 3001+ 050 531 -1 02 700 13 014847 733 :53456) 1080 ---- 855505 042 O O 12345-- 1650 2020 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 191:' /0/ 531959 733 1 335505512 O O 12345-- 0650 2020 O 281 CIO 333599 320 1 03455' 7530 - 31.9' 33V/A 73C 0 1:5 ---- O CIO 03193/ 735 0234567 1700 ---- MANAUS (MAO) AM 160 13/0 Gil 303153 320 2 5 35000', 157 090 - 6 505 COO 031873 731 2 O 2320 3 07-1547 733 2 COO 131760 730 7 : 234567 244007 1050 1555 0615 ---- BRASILIA (BSB) DF A 550 031863 730 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT PORTO VELHO (PVH) RO 25: 333599 320 O 1 1734 4. '440 0711 CIO 031850 733 2 1330 366814 1.40 O 1 1-3-5-- 0510 0000 074847 733 1 :734567 1050 142) 031765 730 O O /4054' 0615 0845 041 005500 342 1650 ---- 306802 L4T O 0 -2-4--- 0813 0610 2O. p.1 733804 100 O 8 0035' 51,0 031906 738 2 1 RIO BRANCO (RBR) AC 7345 — '130 14 300804 L4T O A 0030 3/10 000 COO 131943 733 :0'1347 733 O 9 /00 333805 100 '2(4057 1700 ---- 12ó156 7)51) O J66806 L4T O 3 0530 0300 /00 0))fl( 160 333557 CG/) 041082 730 1 O 370 2 1735 360002 LII O O --3--6- 0800 0630 o :0:: COO 333703 320 123455- 1135---- FRANCA (FRC) SP MACAPA (MCP) AP 30 COlO 333718 319 1 9 1737 0 200 130 333000 IAS 2345-7 1700 ---- O COO 333599 320 1 231567 0530 ---- -13 O 0GB 333763 323 120 .05-- 1200 ---- SE: CUIABA (CGB) MT 503: /80463 192 3 8 3300 050 334896 320 2 O 113 1245 COR 333592 100 1 O 1836 0:1. Horur,, SOB O COO 431760 730 074456/ 06 1 , ---- 134 1) GOIÂNIA (GYN) GO COB 331452 6)92 1340 ---- ",reOh, 0i,dul 9,0 01, Oe'oporto O 315 050 131920 733 2 e .30 ',.156- 0005 ---- /08 005533 042 5979 333465 020 1 1 1408 CIO 333098 320 460 7945-7 1730 ---- -- 0775 035 333590 104 2 1 0419'' 741 O 1 3 ' 1507 17:, :930 B08 333440 320 2 O 280 -- 7370 :50 333591 320 460 '04567 3830 940 333893 420 O O 3 :030557 15 0 040 CII 333090 920 050 733013 000 1 -- /030 ---- 0 ALTA910 FLORESTA (AFL) MT CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- COO 031765 734 O 000 333430 320 2 O 2320 734067 0615 -3-4--- 0510 0000 31,6812 ,4 0 1 /033567 V' ---- 5,053/037 730 3 III 031015 730 09)5546 242 1 / 1294567 1200 1400 MAC ElO (MCZ) AL e 0)0 09:714 713 COO 033024 739 7 1 1330 /00 335546 542 1 1 1 1 3,567 1000 1000 0 COO 333099320 7714567 0530 0010- 6/0 031720 730 7 1 COO ---- 031943 733 1234567 1135 ---- 1149 010 333576 000 1 1 ARACAJU (AJU) SE 1750 CII 0319/0 730 1 CAMPINAS (CPQ) SP O COO 531765 731 7045/- 0105 ---- 1 28 048 333599 320 73456' /0:5 ---- -100 030112 0792 A O 620 12145-1,10 C51303165 730 .2)4967 7/7 -- -- 1 058 031761 730 '01 1715 2/0 033566 320 0' 001402 0092 O O 670 2900-- '40 350 031717 733 --II:' 000 030044 730 3 1600 713) 031765 130 103455- 261, ---- 460 COO 333890 320 123056' 3700 ---- /85501 042 2 ' 0 13317-- I50 0713 9 CIB 031705 735, 12345- 7 0615 ---- 6S8 531761 730 460 050 33149! 100 1 2:00 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 010 033844 735 05 0 030721 731 1500 GURUPI (GRP) TO Gil 030844 731, 3 1600 805533 3112 : C08 3209 531165 130 12345-7 0615 ---- 1234063475 O CIB 031865 731, O 1-3-5— 0615 CIO 100052 0092 -345-- 1140 ---- 4 SOB 541721 130 03763 377 ---- 173016- 1200 1303 050 5T9950 COA 7 :30 0308 001070 733 4 O 247 2325 010 0118-14 730 O :33763 319 C 3 7 500 1200 7300 CIO 031765 735 O O-----0615 ---- CIO 333805 100 li 121-1562 1700 ---- 050 CIO 981452 092 1-345-- 1340 ---- :33805 100 - O 1 '4.7,67 1700 3205 050 009950 CIA 2 1 100 003 333164 100 2 O 7050 055 151020 733 3 5 2220 CARAJAS (CKS) PA 460 3 COO 333898 320 12345-1 1700 ---ILHEUS (lOS) BA MANAUS (MAO) AM O 0615 ----70,0 31765 731 0234) 020 0615 850 333564 320 2 3 2230 O /00 031760 790 1234507 3 710 333599 320 123400- 0530 ---- :070E55 05588 OTB 7---- O 460 3 008 303898 320 6- 1100 ---- 503 031777 730 2 O /020 800 333044 320 1 3 1050 420 CASCAVEL (CAC) PR 1 858 333564 319 2 8 2230 450 5,6 330890 320 2345-7 1700 ---- O 100 333599 320 7 0530 ---- O .120 '05 805533 842 1230'----- BSO 330504 320 850 333752 320 O 1050 ARACATUBA (ARU) SP023, 0.,30 /0' 865502 042 0 3 260 2245 502 333450 320 2 9 O COO 031760 730 1 280 COO 334781 319 1234567 0615 ---- 1234,6- 3405 ---- O 060 /00 805505 842 O 765.---- COO 333890 320 61700---- 768 058 431866 738 O 1300 131H P64762 ATO 2 8 : cos 1 .0 803503 042 2 9 420 100 080 3J3564 319 O 9 COO 031937 731 031943 733 1234507 1700 ---- 206 550 JJ3400 320 2 0 7745 058 131782 730 O o 310 /0/) /84764 ATO 2 5 768 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2215 021 71,8 333236 320 334562 7351 ---- 1 4 1 280 ---- 280 000 333743320 '0)) 733781 319 / 1334,671.43, '10 ---- MARABA (MAB) PA 0515' 000 333487 320 O 206 768 120 /093 784766 ATO 3 O ,0)9 333763 100 7 O :770 e CII 333599 320 1034507 0530 ---- 0003345 0 4 370 1 201 IMPERATRIZ (IMP) MA /0035-- 2,3, ---- ARAGUAINA (AUX) TO 058 333A70 320 1 1820 O 761 060 e 058 333575 320 ---- CIO 333898 320 :234067 1700 /08 031765 7311 13155-- 06/0 ---- 120 4/0 MARILIA (Mil) SP COA 333161 100 2 ' 018 333572 320 1 O 1453 2120 1215 038 T05568 ATO 1 O ---- COO 333781 319 379-155- 3405 CHAPECO (XAP) SC ITAITUBA (ITB) PA ARARAQUARA (AQA) SP 0920 CII PO4730 074 1 O e 1)158,' :10', ---- CII 030941 733 /06414 L4T 4 O COO 1-3 5-3510 73459_ 030" --- 008 031941 733 COO 5319-13 733 123-OS-' 7)----- 0 CO))03195 4 738 _66012 1.47 4 O 000 -2-4--- 0510 0771 768 COO P94750 ATO 1 O COM PO4792 ATO 1 :020 1443 ELO 031900 733 2 1 383 COO 3J3743 320 1 17345-7 1515 ---- 8 JI-PARANA (JPR) RO coo 333743 320 123-15-7 1545 ---- A 280 COO 034743 320 12315V 1335 ---- 7/4 COO P84752 ATO 7 9' 095810 942 O O 2225 '50 LO' 104731 270 2 02348-- 1150 0245 702 2145 CII 336310 100 2 1 859506 042 1 1 01100 13:5 ARIPUANA (AIR) MT MARINGA (MGF) PR 460 O CORUMBA (CMG) MS 1731 700 ---- COO 333898 320 366800 L4T 3 1 1-- 5-- 0530 0905 COO 005533 342 6- 0205 ---- 1 38: 240 950 333546 100 2 O 0:10 ---- 3 0:0 coo :33599320 0530 04/0 366806 L4T 0840 COR 800/00 092 2 O 400 430 O 506 333898 320 7 1700 1255 ---- 858 333593 100 2 e 066802 L4T 3 9 --3 -5- 0530 01_o COO 805533 342 O 12315-- 0205 ---- 230 930 333548 100 2 O ----7310 COTRIGUACU (OU) MT COO 805520 £192 2 O 0925 BARREIRAS (EIRA) BA JOAO PESSOA (JPA) PB 4 9 1---)-- 0530 ---- 559366800 147 COA 333700 318 123450- DIAS ---- o 734-1 2350 -- 01,8 333236 320 2745__ 0534 O 200 706 331099 320 1005 701 366841 530---- 4 O 1143 CIO 333033 100 2 O 0/0' 943 001018 BOB 2 8 420 050 333554 319 O O 1235 O COO 031765 730 1234567 0605 ---- CURITIBA (CWB) PR 1 281 BAURU (BAU) SP COA 333599 320 ---60530 ---- O 050 030863 731 1 )7)45_ 07C5 - - - 595533 542 8 700 ---260 /06 JJ3781 319 1 73455- 0405 ---- 006 333562 319 2 O 1 305 CIO 131702 738 2 O 0525 -- 3825 COR 805502 042 4 1 0 28) 768 0915 COR P84762 ATO 8 COO 333599 320 7 0530 ---- COO 333004 000 2940-- 1130 ---- 1 7.45/0 0': 5 ---- COO 131941 733 0 429 /06 031943 733 030 333560 320 2 9 1 1771, 305 7 1135 ---- 000 805571 082 2 2008 CIII 031730 73A 1 O 0035 3 768 COO 131761 730 234507 1740 COO 184764 ATO 1 8 0015 ---- 805517 0092 O 12340-- l6 4,S 2035 O 280 23056- 0205 ---- 0GB 333701 319 O 755 333743 320 A 280 010 03187-1 730 131551 51' ---- O COO 809007 842 / 645 ---- 120 0550 046 333003 320 1 O 768 030 431818 738 2 O --- oi'40 ..... 1 784766 ATO 2 E 1925 LIO 015501 0192 7 O 2115 O 280 'G8 333781 319 1234567 0405 ---- 402 1 COO 331898 320 /034567 1700 ---- O CIO 005005 042 13345-- 1000 ---- BELEM (BEL) PA 020 COO 333005 920 1 1 0935 757 050 333574 320 0020+ /00 031735 730 2 O 781 1 104567 0333340 ----CoO 333599 320 COB 831765 730 1234567 0615 ---- 2 REC 333800 370 740 050 333896 320 1 1 958 531563 730 0 1 1135 1015 MATUPA (MBK) MT JOINVILLE (JOl) SC O COO 031760 730 700 133459:7 0/05--- COO 333703 320 6- 1335 ---- 366034 1.37 2 O / 5 - '3510 0003 79100' 0306 COO 031941 733 1740 080031928 733 1 COO 033023 319---- 1 O 120 COO 430916 730 7 / MINACU (MQH) GO 1103 460 1 280 ' COO 334890 320 /034',-! 1511 ---- COO 333703 320 12345-- ----1535 1105 ---- 230 8 COO 333780 319 123456- 0405 ---- COO 031765 730 - 240 ----':03 oso J33440 300 023 COO 333013 320 1 1 1657 0925 CIO 333035 100 - O 040 409950 054 1 O 735 - 360 COO 333793 319 0 200 -- 06 11i3890 320 6- VOO ---7 1135 ---- 700 339753 320 O '9. 1 12345-- 0135 ---- CO 031765 730 465 -2-4--- 0610 -- -- 350 3J3432 020 1 - 120 -- -- 2200 1652 CII 333013 319 1 8 G' COO 333075 100 1 9 1630 030 579900 CIA O VOC COO 339763 320 9 280 12340-- 1200 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 383 COO 333783 319 0 7 1135 120 CII 333015 320 3 8 1850 ---- MUCURI (MVS) BA COB 031941 731 2 34867 0305 ---- CII 333075 100 1 O 1630 1 280 CGO 333783 319 7 1200 ---- 1-3-5-- 0405 ---- COO 333701 319 0755 CAH039602 735 O 280 32945-- 1200 ---- COO 333703 320 120 1850 COO 333015 320 3 9 CGI 184704 ATA 2 COO 3.13781 319 1425 ----h- 0405 ---- 170 CIA 333027 150 3 1 0 910 COO 333763 320 3 280 6- 1200 ---- 1 72CG J33204 320 I 8850 8 280 7 1, 1 00 ---- CIO 333763 319 NATAL (NAT) RN 102 1950 CII 333003 320 3 0 1 280 /08 333783 319 7 1135 ---- 120 7910 CIII 333027 100 3 0 0 COO 333599 320 O 61 0530 -- 250 COO 333743 320 12345-7 1545 - --- 220 I'45 COH 233206 320 1 1 647 O GO 333743 320 00 ',73V_7 ---- 000 333384 319 1 O 1150 120 CII 333019 920 2 1 2239 018 313713 420 3 200 123456- 0135 ---- 2155 /00 333047 120 7 e CIO 333090 320 :2345--0530 ---- 805505 342 1 O 12345-1650 2130 220 1734 CII 003202 320 11 058 333170 370 O O O 460 0301 6- 1700 -----'00 333898 320 JUARA (JUA) MT 1 280 CIO 333763 370 12305-- 1200 ---- 0 COO 131765 730 6- 0615 ---- 7220 818 333889 320 O O 1 8 368800 L4T 1 5-0933 0740 CAH 339014 3)0 3 O 220 1922 0 058 130015 730 / 70)) CGB 333805 100 12345-7 1700 ---- 366806 1.40 1 1 -_ 0130 0740 1 280 COO 033760 3 1 9 7 1200 ---- CII 139091 738 2 O 1410 SOU 3J8004 320 2 / 100 2310 356002 1.03 1 1 --3- 5- 0 5 33 0740 506 333014 300 3 1 220 1922 1 4)) 201567
B - 110 -
Penrotas - Dezembro
/ 2006
280 708 280 768 280 768 280 760 280 760
420
280 200 281 280 280 280 280 280 120
180
281 240
060 244 400 304
261 420
280 260
281 740 20! 240
281 008
280 768 768 280 760
200 120
200
280 768
281 260 280 260
O 281 6- 0530 -----*00 333599 320 COO 333599 320 1 201 02345-- 1730 ---- COO 333006 309 O 100 058 333575 320 8 251 7235 650 3,13722 319 O O 261 2230 050 333564 320 2 O12)) 1516 COO 334278 319 2 8 300 173456- 0605 ---- COO 030765 730 0 A- 1730 ---- 0 100 COO 333806 319 73166- 0616 ---- COO 03:765 730 1450 040 030970 730 1 1 2230 050 323164 339 2 O 420 1205 050 800457 EH2 1 1211567 1 . 30 ---- 460 COO 333890 320 8 7 0730 ---- O COO 333006 320 180 2 6- 3700 5 ---- COO 333254 320 280 7240 030 333572 320 / O 321 2230 000 333564 320 2 1 420 O E 1810 COO 333274 320 3 5 231057 20 300 --- COO 030902 7911 6 1234567 0930 ---- COO 03/471 730 7 1200 ---- 2 COO 333763 319 O 280 108 031006 '33 O 008 064006 738 1810 COO 33327 .1 319 3 O 300 1035* 350 031642 738 .1 * 2350 050 031710 733 DE.4 23 12345-- 3300 1815 331452 (5-42 2 O 48-1 61955 ---- 082 COO 333386 320 5 CUIABA (CGB) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12346-- 3340 161, 581452 6H2 2 0040- COO 313202 309 78 260 03.1941 1134 O 1234567 0305 0606 CONTINUAÇÃO 12345-1 371 ---- .4 160 166 333395 320 12346-7 2000 ---- 9 COO 333012 320 120 1234567 o4 C5 0720 37701 319 2 O 280 -- - 2156 050 581455 (142 1 O 0040* C001 333202 339 2 O 260 1234567 0615 ---- [06 031765 730 O 23'306- 0530 ---- COO 353599 320 1 201 1231567 2003 ---- COO.733334 320 O 120 RIO BRANCO (RBR) AC 8S6 031898 733 O 050 333701 320 1 O 0053 280 000 333164 100 O 200 123466* 0626 ---- COO 63)765 730 1234567 0605 ---- 6 1530 COO 031765 730 707 031903 738 2 8 O' 1 5* SICZ 333350 320 76 (235 631859 733 2 261 127.41 231567 705 ---- [GO 533898 320 O 0100 050 031015 730 1 460 1056 170:. - -. 108 333890 320 - 46 ARACATUBA (ARU) SP 723456- 3135 0427 333783 320 O 6 2325 830 :3357 .4 320 2 0 261 280 636 0010 333678 320 O 311 12316-- .115 7 3135 0427 ---- O (00 007700 733 333703 319 O o 200 1000 NAVEGANTES (Jtajai/Blumenau) (NVT) SC 234567 3135 1430 - -- 11720 .03 784770 310 2 O 531943 733 O A 700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0306 ---- COO 091941 743 )23.15 ('05 ---- 023456- 0200 0540 [40 066163 000 333763 320 2 A 200 O 1234967 0305 COO 031941 733 0303 COO 531756 730 1 O 2135 COO 704700 300 2 O 7 0200 0040 768 333763 339 2 O 200 1000 C06 097600 738 1 O 123456- 0405 ---- COO .1.13781 3195 280 2345-- 0340 __ -- 12345-1 0450 ---- COO 331152 092 COO 333010 370 O O 484 120 124567 6538 1010 333599 373 1 O 751 CGH J1 3039 320 : o 0900 120 COO P01764 029 2 O 0930 01.4 333370 309 3 1 1830 768 300 (7.155- 0616 7 COO 031766 730 12345-7 0530 ---- COB 353599 320 0 28) '5356 COO 733006 320 6- 1955 ---- O 545 1912 333743 320 O 6 102 200 1120 000 031761 730 1 8 858 353573 320 262 2130 COA 004766 029 244567 2780 2140 631937 730 1 6 700 12345_7 0615 - O COO 031765 730 2 O 1415 COSI J33025 320 2 O 120 '346 8003 ---- O COO 333012 320 020 1250 050 031721 730 1 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 313599 320 6 287 -6- 0530 ---- 2320 COO PO4705 ATO 2 O 760 02345-7 0135 COO 631943 733 O 0232563205 ---- COO 8055'4 04' 1 608 .1.33575 320 O 261 0655 COH 031969 733 1 8 ARAGUAINA (AUX) TO COO 537.251 /30 2 O 1415 COO .3.33025 319 2 O 120 1734567 1135 - COO 031943 7338 1 1345-073C---- 0230567 --^-o900 0533 ---- CIO 333880 320 O 001 O COO 333089 320 281 1234567 0616 ---- O COO 031765 730 COO 031622 733 6 7715 000 005500 009 10 0100 050 333013 100 2 O 040 858 047015 238 2005 818 031735 730 2 1233567 0035 ---- COO 331765 730 O 1510 COO 031922 230 2 ARARAQUARA (AQA) SP 32345-- 1200 ---- COO 333763 320 O 250 050 030063 730 O O 12345-- 1200 ---- COO 3.33763 320 280 1115-' 1106 ---- O COO 333016 320 120 COO 333332 319 3 A 2100 761 0210 COO 030046 736 2 O 2000 COO 333041 320 3 O 160 0220 COO PO4752 ATO 1 14 762 7 1200 - O COO 333763 319 250 7 1030 ---- COR 333801 000 6 200 --7 3200 ---- O (00 333763 339 200 12215- 550 ---- [60 066005 100 COSI 333332 319 3 O 761 2100 ASA 333839 320 0 200 7000 COO .1J3041 320 3 160 -- 2225 COSI P00752 ATO 708 12445-- 1340 ---- COO 581452 0142 55 2C30 COE 533347 320 2 6 220 7345-7 1125 ---- (00 3J3743 320 203 ORO 037479 730 4 O 2110 ASSUNCAO (ASU) 12345-- 0340 1975 13145? 0012 3 O 184 7255 (0-1 333021 320 2 1794567 0945 - COO 353703 320 O 200 1424057 1 13U 045 037674 730 OS 12345-- 1320 1925 081052 E112 3 O NOVO PROGRESSO (NPR) P4 2125 COO 333104 320 2 1 161 12345-7 7310 2340 037072 730 AO 1234567 2770 1105 333005 000 1 O 280 17345-7 1700 - 9 COO 333898 320 360 -3-5-- 0510 0932 366024 L4T 3 1231067 1)00 01 ? M- 033562 730 0 6 BARREIRAS (BRA) BA 2140 008 333705 320 O 240 -1-4- 001 0832 366372 07 3 7232667 2*50 [250* 471 333230 320 O O .25- 07 1775 ---- COO 031030 730 1234567 1700 O COO 031937 73G OURINHOS (OUS) SP SAPEZAL (AZL) MT 1500 000 001418 (010 10 2235 050 031975 733 1 O )034__1 7350 ---- COO 333236 320 V 12345-7 2350 12345-2300 2100 COO 333236 320 431 365804 L41 O O BAURU (BAU) SP 0805- GOL 8(520 (5-02 7 O GOL' 333364 320 O 220 17310-- 0110 ---- COO 96770) 79.0 SINOP (OPS) MT 6 1000 0010* 110 333090 100 2 O 120 PALMAS (PMW) TO 1100 COSI 784770 ATO O 760 -3-,-0114 0700 365804 .440 1 623------COO 334716 370 .4471 1034567 53C ---- [G8 333599 320 774 . 15-- 11(5 ---- o 281 COO 000163 100 -2-4--- 0110 0700 366802 7240 7 * (.65 J33om'I 100 220 *45 1101 858 333530 100 1 6 360 COO 704768 ATO 1 O 768 1234567 12C0 0301 009546 342 3 o ( 18)2. 3)9 .Ll * '10 100 2 * 11) 12(2567 :OOC ---- O 160 COO 33898 320 02345-- 0230 ---- COO 333008 319 6 770 :734067 0200 1305 190 336546 242 O O 2040 030 :33010 ioo 2 6 240 1015 O A RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ COO PO4772 ATO '60 TERESINA (THE) P1 02345-7 0100 ---- O COO J33010 977 1202560305 ---- o 174 COO 031531 733 PETROLINA (PNZ) PE 11045-001') ----COO 333599 320 O 201 3740 COSI 704764 ATO 0012 (OH [9)0)/ 710 7 O 768 1 O 17.42557 5272 -. 1.71(2 031765 730 O 1025 050 333000 320 1 O 762 6- 1955 ---- O COO 333080 320 12*45_7 3400 10? (06. 33741 319 O ---- 200 O 500 531874 730 0530 ---- COO 333599 320 O 200 2240 COO P01766 000 0 A 768 0025 COO 331006 319 3 O 22 :345 REC 031790 738 2 O -- 1176 058 333536 100 1 O 402 14345-7 2000 ---- COO .139012 320 O 6- 0405 ---- 120 COO 33370: 303 6 28C 1.9 *450 7 '(63, ---- COO 531765 730 O PORTO ALEGRE (POA) RS 22-18 COO 061766 ATO 3 O 768 0845 COO 333962 319 1 O 220 1140 030 030658 730 1 0 1234667 0305 ---- G11 031941 733 O 123456- 0530 ---- COO 333599 320 O281 BAURU-AREALVA (JTC) SP 123456 v 1702-----COO 333090 32046O :IoO [04 031954 738 2 O 0 50 33 9701 320 O 780 17340-- 0540 ---- 0 COO 330015 320 120 2173 420 OSO 333082 320 O O 2715-- 01.6 ---- C56 333781 319 8 280 1230 COSI 333922 319 2 5 720 3900 0172 409620 EM2 00 12335-- 06------COO 031765 730 5 UBERABA (UBA) MG 0930 COO 33059 320 1 8 120 BELEM (BEL) PA -5- 0405 ---- COO 333781 319 O 068 0130 031815 730 6 1,1,256780 ((10 033940 733 1 1?34567 0730 ---- CIO 333800 320 1 i8i 1340 COO 031518 730 2 O 1030 COO .133063 320 1 1 120 0845 [OH 004750 OTR 2 O 768 1040 1234567 0615 ---- 830 333090 320 1 O 240 COO 031765 730 1 O --7 0405 ---- 12215-- 1135 --- COO 33370I 319 208 O COO 333703 320 283 17"106- 0000 ---- COO 037073 730 O 050 031815 730 O 1230 COO 333053 3 1 9 1 O :30 1750 COO 704754 OTO O O 760 000 030040 730 O 1415 COO 031520 730 2 6 O 1234567 0615 ---- COO 031765 730 07'35-- 0340 ---- COO 000452 05-02 8 1630 121.15-- 1115 ---- MAO 030613 738 3 O O COO 333783 320 200 1300 800 032869 730 7 /050 III!! 705609 ATO 2 8 7 0045 ---- COO 030030 730 O 1600 COO 333936 319 1 O 270 1234567 1135 ---- COO031943 733 17'.05-7 76 .10 ----COO 333743 322 O 200 7 1035 ---- O 0234 000 031928 733 O 0 COO 333783 319 780 - 1645 COO (231680 733 7 2320 COO 784752 ATO 3 O 768 2)4557 0040 ---- COO 031046 730 O 1600 COO 3J3936 319 2 O 270 12349-- 120C ---- COO 333763 320 22 UBERLANDIA (UDI) MG 000 G31848738 O 1234067 3145 ---- O COO 0319 .13 733 2030 .1 COO 333057 320 3 12345-7 0406 COO 333701 319 O 200 2005 000 031030 740 2 O 1555 COO 031528 730 O ---- * --7 1200 ---- COO J33763 339 533 1100 COO 333730 3191 O 220 12300-- 1730 ---- COO 333086 309 O 123456- 3200 ---- O 100 COO 333763320 200 2330 COO 333057 339 3 O 120 6- 0405 COO 333701 319 O 200 --- 7200 240 0830 COO 333946 339 O O 000 333440 320 1 O 720 -6- 1200 ---- COO 333763 320 1 200 0200 COO 333248 309 1 O 220 0- 1734 ---- COO 333006 310 O 7 4200 ---- COO 339763 339 o 100 280 2120 COO 333083 320 O O 102 O 7 1200 ---- COO 333763 319 '00 2200 000 333430 320 O O 300 1830 COO 333946 319 3 O 220 12315-7 1545 ---- COO 333743 3208 200 2005 COO 3.10746 920 3 O '/11 COO j1188'321 730 ---- O 32345-- 1340 ---- COO 881452 EM? 100 8 COO 333049 320 2 O 2155 120 164 02305-1343 0720 330452 (02 1 O 2200 000 333448 320 O O 240 2030 831 105638 ATO 2 O 12345-7 1700 ---- COO 333805 308 1 280 12340-- 1342 0723 001452 £142 1 6 1734067 1900 ---- COO 011064 730 O 1 , 345- 7 0545 ---- COO 333743 320 5 200 2335 000 333151 320 2 O 100 1'345-7 1/0 1, O COO 531937 730 ---- 2350 0720 031026 730 O O 7ICC COO 333956 319 2 O 220 -6- 1700 ---- COO 333805 100 5 280 2320 11315-7 1915 ---- COO 030950 733 2 O 1231-6- 0.15 - COO 333016 320 O 700 333743 320 120 O 280 0020 0011 333871 320 3 O 100 0035* COO 333704 320 7 O 240 7110 100 333958 319 2 O 220 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 421 1234567 2350 ---- COO 333236 320 COO 333096 320 5- 1950 ---- O 007 ---1--' 0405 ---- O [08 333701 119 030 RONDONOPOLIS (ROO) MT 0605* ORO 333867 320 1 5 161 00 4 5* COIS 333530 309 1 O 240 lii . ! COO 333420 320 O * 261 895533 542 O O 2345C0230 PORTO SEGURO (BPS)0205 BA 0234,-.' 2000 --- COO 333012 320 A 120 0 --2 0530 ---- COO 333699 320 201 12346-- 1845 1720 969527 03-12 O 1 0040* COSI 333530 319 1 O 173-56- (-1072 ---- (08 333251 319O 240 260 000 333500 320420 123.15-- 1645 1720 107 335007 [1-12 O O 234567 2030 ---- COO 333334 324 O 020 1138 COH 333453 320 1 O 266 1401 056 JJ3420 320 7 O 251 1 1645 1720 099507 042 O O 000 333006 320 O 361 O 123456- 0515 ---- COO 831765 730 VILHENA (BVH) AO SALVADOR (SSA) BA ----0855* OCC 333890 320 4 9 340 O 830 031715 733 6 0150 0216 909500 042 O 6 12346-7030 ---- COO 333334 320 5 120 1 211567 0305 ---- COA 031941 733 6 1 245 COE 037873 730 7 O 12345-- 2000 2305 366034 7247 1 8 O 001' 333322 320 441 0840 -- 7 0615 ---- O COO 032586 730 1 O COO 053765 230 0853* 100 J33090 324 3 O 342 120 .15670625 1000 O OSB 033715 733 531765 730 1 O VITORIA (VIX) ES l?'1567 7185 ---- COO 031943 733 6 COE 031640 738 2 O [245 1273567 0309 ---- COO 630941 733 0 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 0650 COO 030570 730 / 22345-7 17)0 ---- 3O 631937 730 COO 031944 733 O O COO 333032 320 A 0830 6- 0720 ---- 020 ([13o 3340 ---- COO 580452 [M2 6 .111 031/74 738 3 O 7 0405 ---- COO 333781 309 O 0040 200 CASO 339016 320 O O 220 2050 058 001070 733 7 O 221 ' 0230 ---- COO 333008 319 O 120 0950 COO 533126 309 1 O PORTO VELHO (PVH) AO 123 .15-7 4700 ---- 360 O COO 333898 320 1234567 0530 ---- O COO 333599 320 281 0647 COO 333206 320 O O 220 173 .2567 0530 ---- COO 3J3590 320 281 2125 030 333564 320 1 O 420 1306 12340-7 1420 ---- COO 030720 733 510 333090 100 2 O 120 1135 850 333540 320 1 O 360 6- INO ---- 7 460 COO 333098 320 02345-- 3605 ---- COO 033705 230 O * 1705 000 639772 733 O O 1234567 0615 ---- COO 031765 738 2225 050 333564 319 2 O 420 0234567 1400 ---- O COO 333010 320 120 1225 OSB 031959 733 1 * 1231567 233 0330* 333736 320 1 O 471 734 0400 010 031690 730 20 COO 333202 320 1 8 220 O 32346-- 3200 ---- 463 COO 333898 320 0234067 0635 SANTAREM (STM) PA COO 333510 000 O COO 030765 730 02345- 1500 ---- 020 2150 000 333646 100 O 6 240 OSO 031225 793 2125 390 009601 002 3 1 1 210 361814 7242 O O 6 460 --7 1700 - --- COO 333898 320 1445 COSI 031505 733 2-2--- 06)2 2)1) 3668)2 _4T 5 O 215C 058 331348 I30 1 O 240 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1234567 1135 COO 030940 733 73406- 053 1 ----COO 333599 320 O 281 O :234567 !70', ---- C56 031937 *772 1105 ---- [AO 333070 320 O 060 1250 COO 031522 733 10 240 600 332744 370 1 0(7 0(20770 1045 0611 333302 320 1 O 220 12300_ 1200 COO 333203 320 O 280 '603 330891 170 2 O 1320 340 0113- 942 03i9'9 730 2 022455- 0720 ---- O COO 333002 320 120 160 O COO 333592 100 6 7 0530 ---- COO 333599 323 28: 1003 COO 333216 320 1 O 200 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 050 333519 100 2 Y281 33375/ 320 O 280 2100 023456- 0800 1210 337473 730 1 O 73480- 0400 ---- [00 333 7 8 417 .1 O 200 7 0200 COO 333703 319 340 1320 R5R J33891 320 2 O 7 0850 ---- COO 030610 730 O 700 LOS 084728 07 / E. 005 COO 333120 320 221 6 460 :7348-7 1700 ---- COO 333898 370 2110 3 O 0140 COSI 631684 730 O O O :2945-7 123 ----COO (* 37913 733 1234507 0700 COO 333805 000 6 280 056 J33148 320 6 240 023450- 0900 -----'04 031739 730 O 13722 COH 784732 010 2 O 768 2345 2247 000 333366 320 2 O 266 341 O'L 333092 320 2 O 1000 COO 031604 730 O 8 1,1 345-7 1545 ---- COO 333743 320 1 200 12345-7 2350 COO 333236 320 1 420 6- 07*0 ---- COO J33598 320 'o 060 -2---- - 1309 ---- COO 333006 320 O 120 COO 184734 070 3 O 2330 768 062 6* C. 333304 320 1 O 850 J33430 320 O 360 220 1255 COO 333200 320 O O 220 2240 (06 333236 320 O 421 EL 333092 322 2 O 311 RECIFE (REC) PE 1-345-7 3010 ---- O COO 333006 320 120 273 0620* 07.0 333364 100 O O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 0615 ---- COO 031765 730 1 1750 COO 333210 020 1 O 220 -'-1--- 0615 ---- COO 031 766 /20 O 1105 008 031674 730 1 1 0- 0010 ---- O 120 COO 333000 320 12345-- 1130 ---- COR 333004 100 6 92C 280 030 379950 CNO 3 O 1400 COO 333208 320 O O 220 5 880 333823 320 11345-- 1020 ---- COO 030009 730 O 263 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CURITIBA (CWB) PA 2105 010 333158 019 2 1261 1335 COO 031708 733 1 O 0224560305 ---- COO 333701 319 1 2)1 1 1025 ---- 350rso P704 28.0 Em COO 333804 100 1 280 COO 333091 000 O -7 3130 ---- 320 1025 COO 333740 324 1 O 481, 3420 800 333315 320 O 261 010 333251 319 O O 220 7 3405 ---- 266 334/81 319 O 280 1234507 1425 ---- COO 333091 000 O 2305 030 333158 319 2 1 261 320 1025 CO) 333740 319 1 O 200 1234567 1703 ---- COO 333898 320 O 460 1610 020 333330 000 1 O 220 ALTA FLORESTA (AFL) MT 02345-- 0530 ---- COB 333509 320 O 201 02345-7 1230 ---- COO 439008 319 2145 008 334974 320 1 O O 261 120 1145 COO 000604 042 '*OO ---- 058 333547 100 1 O 240 0040 1234557 2130 ---- [66 071962 746 COO 333220 320 1 O 220 323456- 0615 ---- O 1000 COO 031765 730 COO 005040 042 90 11745-- 1302 ---- O COO 333032 000 063 031816 733 120 1255 500 081457 [142 2 0 ARACAJU (AJU) SE 1540 COO 333220 320 1 9 220 3725* SOA 00642 738 28 02315-- :135 ---- .011 1,13783 320 O 200 7 0050 ---- COO 030615 730 O- 0300 ---- COO 030700 733 5 1800 100 333546 100 O O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 240 1200 COSI 030502 733 IA 1035 COO 630884 730 1 O 173,3617 1545 1015 533743 320 O O 200 12345-- 0405 ---- COO533781 319 5 280 02345 O.' (255 2100 ---- COO 031739 730 -- 1300 ---- COO O3!'SS 733 9 0930 21111133770 319 15 300 BAO LUIS (SLZ) MA 1200 COSI 030502 733 3700 COO 031710 730 1 8 -67 0425 ---- O sO 533781 319 280 12321-7 0630 O 00 J i 3599 320 281 02346-- 1830 2005 006392 180 .'0 0234507 1070 ---- COO 030061 733 O COA 133270 320 1 5 C93J 300 -- - - )'(5"511''3722 320 1 O 061 67 1600 2005 7269192 100 3855 020 030746 733 O O 7 0630 ----
8
Panrotao - Dezembro
/ 2006 - B - 111
-0=
ARAJAS (CKS) PA 42346--
0730
'-co
8 ---- CWO 333880 323 056 105500 274 2 1320
ASCAVEL (CAC) PR 842 EM2 £312 £92 042 84?
O O O O O O 0
0852 ----CoR 831615 730 1 70 : 673 ---- CWB J33022 313 COS 031780 730 1200 770 004 JJ3228 313 1 1 1920 2,0 031739 730 103456- 0900 ---- O (96 031763 730 ----6- 1700 ---- 7700 COO 031700 730 COO 631610 736 1 2100 333763 400 .1151220 120 C6B 333000 320O 12346-- 1720 ---- 1619409 4,47 1765 10345-- 0525 220 COO 333226 320 4 O 2040 HAPECO (XAP) SC O 120 -----7 1720 ---- 058 333000 319 (60 068304 00>1? 60730 720 066 JJ3226 320 4 O ---- 2040 COO 066312 650 1300 171 12345-- 1830 2045333442 00 1 O coo 030873 730 294567 3000 ---- O C68 631791 730 12346-7 1855 ---- 010 031584 730 006 631730 730 1 O 2130 1440 FLN 031988 733 O 120 088 3J3006 320 1234--7 1915 ---- COO 037470 738 123466- 0800 ---- 220 COO 333230 320 1 0 2240 1440 008 031908 733 O 120 COO 333016 320 ----5-- 1915 ---- 12345-- 1720 ---- COO 333000 320 220 COO> 133230 319 1 O 2210 2405 COO 3J5310 404 O 30 ---- 038 037474 730 1234567 19 COO 333000 319 7 1720 ---- 000 037453 738 1 2725 2125 COO 336310 100 6 123 COO 333334 320 773457 2030 ---- 4711557 1145 281 2340 ORO 333312 320 1 6 ORUMBA (CMG) MS 1 120 -----2030 ---- 8701J3334 320 COO 333000 320 12345-0730 ---- ----7310 220 ORO 333312 320 4 O 030 333593 100 7255
O 8 8 O O 8
47316--
0725 o O
8123456
CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇÃO
0835 6- 0730 0840 42378-. 0740 0845 43315-- 4655 7505 13345-- 2100 2300 12340-- 2150 2300
805509 066304 066300 366302 065503 335503
BOA VISTA (BVB) RR
------7
E
164 060 0730 133880 320 Y 240 656 333744 320 2 O O 484 040 333800 320 240 858 J33752 020 7 O O 065 631064 730 000 634702 730 2
ca BRASILIA (BSB) DF
100
0730 0920 123456- 0740 -- -- 4045 M 1231567 0800---- 1135 ------70848 1030 ------7 0850 ----
O
----
O
----
1 1 O 1
---120
Dezembro
/ 2006
6 i O 6 1 3 O 4 O O 1 O O 1 O O 1 8
120 303
123450- 0900 ---- 123456- 1026 ---12345-- 4600 ---7 4600 -.-12345-- 0000 07 4600 7234507 2030 ____
180 400 100 400
720 200
33336, 320 0615+ 590 333O5 309 1 O 200
o 1-3-5-- 0730 ---- COO 3J3888 320 ---- 1430 008 3T9950 COlO 2 O o COlO 333800 320 050 319950 COA 2 0
-2-4- . - 0730 ---- ---- 113:
-IORIZONTINA (IIRZ) AS
CIA 066162 400 12305-- 0725 ---- 2 O ---- 1240 1>00 029104 L4T 7 1 O 120 :L 402 1 O O CO' 33006 320 1-4-61015 . O 720 O ---- 7020 009 33400 320 707 1 O O ---- ChIO 031846 730 7645 011 531770 730 70 O 180 (98 .733300 359 O 123-5-- 1230 ---- 400 2 O COO 333454 320 1 O 1920 O 300333330310 1234067 1305 ---- UIABA (CGB) MT SOA 3.73457 223 2 O 4740 O 700 COO 333800 320 ---- O (*0 333006 319 77345-4730 --.- 460 1050 060 333899 320 1 O O 600 333564 320 O 161 COlO 333800 320 7 0730 ---- 804333408 320 2 O 2748 360 OSO 303699 349 1 O 1050 O COO 313008 310 61730 ---- 065504 442 1 O 7115-- 0050 1130 O 61033350 4 319 O 023 COlO 333414 320 1731567 1335 ---- 030 333480 320 7 O 2245 200 (06 333762 120 2 8 4505 E, O 123 090 333008 319 12345-7 1230 ---- Y J3 564 320 1602 300 333182 320 1 5 700 050 2245 58j 333480 320 25 O 120 :50 333032 100 :3456- 1312 ---- 280 1602 000 333782 320 1 O IMPERATRIZ (IMP) MA O 060 031864 730 ::1 20867 1900 ---- O 088333880319 '3456- 1>20 ---- 2210 636 031764 730 1 7427 000 333572 328 4 O O 102 COO 333006 320 6- 1958 ---- O COO 333080 320 7 4733 ---- 280 0011 333700 320 1 O 2237 630 333072 320 O O '122 O 120 COO 331077 320 '2345-7 2000 ---- > (00 031064 730 1234567 1900 ---- 280 COO 333700 319 1 0 2231 008 031060 736 1 O 2210 O COO 631725 733 17345-7 2030 ----
O (60031739 730 ---- COO 031582 733 2 O 300 O COO 333091 100 -.-- 010333040 320 2 O 1450 O COlO 066392 000 ---- 2050 002 066303 100 20 O COlO 069392 100 ---- 003 069383 100 O O 2050 006392 100 3 O 2100 069392 100 3 O 2100 O COO 333334 320 -.-- 2353 000 333164 100 1 O
120 160
420 200
MANAUS (MAO) AM 023096- 0770 _ 1050
OVERNADOR VALADARES (GVR) MC 120 > 0540 3330/0 700 i-- . 5-- 1025 ---- --'- 1640 010 TO5555 ATO 7 E
3URUPI (GRP) TO 0 2 6 O 1 2 O
SOU 037460 730 1 1 2200 1/3456COO 031766 230O 6- 4030 ---- COlO 031725 733 o 1345-7 2030 ---- COO 031924 733 1 O 4330 COO 031700 730 7 ---- 2245 O CWO 031755 733 1350 ---- O.. 080533 542 2 03345-- 2150 2355 (011 037943 730 4 1790
6 - 112 - Par>rotas -
1234587 7900 ---- ---- 2300 02315-7 0910 --- - ---- 2202
COO 33/C IO 120 COO 333065 370 060 030/63730 COO 631792 730 CSO 334405 340 850 333991 303 COO 333080 220 600 333591 300 250 031864 738 836 8310/5 735 ':50 333048 320 CUO 333550 019
48 7 10H
181 J33880 320 0 7 1 C68 631957 700 COO 531642 736 4 (66 631843 738 046 031868 738 1 031838 736 O COlO 630648 730 COO 631678 730 1 1250 001001 733 2 !-^ 4438 861001733 2 -7-45-- 4010 1435 O 170 COO 333006 370 1-345-7 1015 ---- COR 431910 733 7 O 23 4 0 o O 280 O 1400 COH 333706 370 COO 005503 842 17345-- 2150 ---- >753 031036 730 0 O 23456- 1025 1210 0738+ COR 005532 042 3 O 034846 7301 O 4734567 1145 1450 - DIVINOPOLIS (010) MG 3 120 8710 333008 319 ------7 1230 ---- O 9 120 COO 333510 100 12345-1600 ---- 280 0511 333710 320 4 5 1737 ORO 0169601 £012 2 O 2050 O 120 123456- 1342 ----098 333032 100 DOURADOS(DOU)MS 280 1737 COO 333710 319 1 O O 1000 2305 995503 042 1 COlO2150 662705 733 12338-12345-7 1426 ---- 120 35503 042 1 O COO 602630 733 4 1 1000 42345-- 7150 2305 1044 420 COO 333018 320O O 12345-- 1450 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 280 COO 333712 320 4 O 1906 O 120 COO 330015320 1234560640 ---- O 420 CWB 333010 320 -----7 4450 ---- 460 08. 333099 320 1 O 0975 200 COH 333712 319 1 O 1906 COO 234957738 O 423186- 0740 ---- 8 420 COlO 333016 320 1234567 1150 ---- 08 > 034954 738 1 O 4020 - 280 ---- 1908 COO 333455 320 2 O 740 4734567 7310 1350333803 100 O O LI.. COlO 631851 733 12345-7 1520 ---- O 707 COlO 333086 320 6- 1355 ---- 615 034760 733 4 ---- 1910 120 CGH 333105 320 1 O 2221 O 480 333086 319 O O 423156- 1730 1918 FORTALEZA (FOR) CE 180 333086 320 O O -----7 1730 1918 O 120 COO 338015 020 6- 4734567 0640 631064 730 O O ---- 4900 2045 281 1045 888 333340 320 1 O O COO 831963 733 1234567 4910 ---- W COO 330015 320 2315-- 0510 ---- 2320 516 634820 738 1 O 264 060 333300 320 4 O y120 1145 O 120 COlO 333046 320 12345-7 4915 ---- (.. 160 333470 320 2 O 7 0705 1235 740 (OH 333744 370 1 O 2227 O 184 COO 333880 320 2345-- 0730 ---- 1 0741 COO 333934 370 1230567 2330 ---- 262 038 333840 320 2 O 1245 :67 304 03:80 370 1 ---2330 w O 187 COO 333880 320 67 0730 ---- BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 402 1240 800 333516 100 2 O 537173 733 1 COO 037473 738 4731367 430 1430 173456- 0800 ---- 335014 320 3 01 0011 031708 134 1 77:145-7 2150 4700 1320 O COO 031838 730 7 0845 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1404 800 031898 135 7 O 0541> 01>371 738 1234561 1931> ---- O COO 031730 734 6- 0900 ---- 0040' ORO 037078 730 7 1510 COO 830896 /38 2 O O CAMPINAS (CPO) SP COlO 031766 738 6- 4030 ---- COO 039591 738 2 484 4540 73456- 3700 0750 333830 100 O 0 COO 834646 730 4234567 1145 ---- 4731561 0730 0823 331724 730 O O CO) O 4870 ORO 031645 735 1 COO 809504 047 6- 3430 ---- in CWR 333510 100 O 1234561 1600 ---- LO0 805510 61>12 1 4100 76 1 600 333324 320 1 O 2200 205 333082 320 O O 12345-- 4120 4240 066392 700 5 O 47315__ 1600 2335 O 461 COR 333330 370 ------7 4305 ---- — 069392 :00 51 67 1600 2335 723 600 334845 100 4 7 4545 O :80 COlO 333886 319 23456- 1730 ---- 031696 730 O O - 1234067 4620 4710 -170 806 333082 320 2 O 2255 471 333447 400 O O >2345-- 1030 1523 O :50 Z 7 7738 ---- COlO 333886 320 889505 542 O 7 7 7700 '305 420 656 333882 370 2 5 2255 865505 342 0 O 12>45-- 7115 3215' COO 034864 730 1274561 1900 ---- U CAMPO GRANDE (COR) MS 636 031014 738 1 O 2300 096 338015 020 120 123456- 0648 ---- O 031064 730 2 O 1734967 7900 0001+ -200 SOU 333004 400 7 1 0940 O (60 031953 733 1234567 1910 ---- 1 160 >96 333470 320 ------7 0705 318 031025 733 4 O 2340 201> 0940 008 333804 100 1 O 120 COO 333012 320 2345-7 2080 ---- ChIO 809504 042 -----6- 0830 ---- 0045+ COO 333472 319 1 O 260 (DO 333760 385 1 O 200 1100 O 120 COO 333334 320 7 2030 ---- O COO 005504 842 77345-- 0858 - 0455' 6551 337302 320 2 O 084 108 333760 320 O O 280 O 120 4100 0811 333334 320 02335-- 2030 ---- O 441 m7 4567 ----COR 031615 730 0243' 090 333327 320 4 O O 420 CG" 031736 738 1 O -- 1215 1234560 2030 ----CA333331 320 4 O 265 COO 031739 738 123450- 0900 ---- O 075 S + 398 333366 1120 3 O COO 531736 738 1 1715 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O (00 031949 738 17345-- 1070 ---- 031090 733 O O >7,11551 72» 0330 o COIl 534736 738 1 O 1215 480 3 33887 319 0 O >21115- 1306 1770 O 120 COO 333811 320 4234567 1035 ---- 1.13887 320 O O o 200 134 LOS 333762 0 320 1 6 831986 738 O O 375 0035+ 2345-0 1 , 113 120 CWO 333000 319O --7 1230 ---- FRANCA (FRC) SP 200 COO 333770 319 1 1 1550 O 068 333334 320 43345-7 0 170 ---- COO 2030 333837 103 Cl) 12345-- 1342 ---- 3375 388! >81463 £012 2 O 284 4558 COO 333770 320 4 O 4 --- 170 O -----6- 1342 ---- COO 333032 100 GOIANIA (GYN) GO 260 COM 333770 349 4 6 1558 o '>1597 073>' ----064 333000 320 COlO 333022 319 3 -----6- 1623 ---- 350 1735536 3,73464 320 1 + --- . COO 333774 320 1 O 202 '145 173256- 0800 ---- 096G37473 735 6 180 CW6 333886 3>9 123356- 4730 ---- 063 034688 730 4 O 4120 460 606 33359> 100 2 O 2100 O 120 COlO 333006 320 --3-67 1005 ---- O 161 COO 333337 728 12315-- 1000 ---- 700 COO 333462 320 1 O 1330 z >08 005571 692 7 O 2025 O COO 534846 730 734O-- 1025 ---- 1 (90 037474 730 :734567 1930 ---- 050 805520 O112 1 O 1330 1231567
1234567 1450 --.- ---- 1805 1234567 1700 ---- --.- 2000 123450- 1730 ---- ---- 2100 1 4130 -.-- ---- 2100
-AMAS DO SUL (CXJ) RS
7
123456 7 237560730 ---- ----1235 0730 ---- 1236 1234567 4900 ---- o 30041
100
COO J33880 320
300 33880 320 050 333752 320 oo COO 0374 7 3 730 123080- 0800 ---- 1220 000 031640 730 ---8---7 0045 ---- COO 037830 730 080 031066 738 ---- 1300 liCOO 331804 730 1234567 1900 ---- 101 031702 730 ---' /205 123455'
O 101 O 181 200 1 O O 1 O O 1 O O O O
MARABA (MAB) PA 1234587 O- - - ---- 1120 1' 766
O COlO 333080 320 058 333870 320 1 0
101 360
MARILIA (MI I) SP 1 ------1070 ----2-45-- 1010 -----3--- 1010 __ 12345.- 4105 ---12345-7 4450 ---12340-7 204>0 ----
100 200 101 760 780 420 260 780 420 200
---- 0745 ---- 1245 ---- 1245 ---- 4400 ---- 4020 ---- 2245
O COO 004004 733 (Gil £04740 218 10 O COO 004004 733 COO> £84740 010 1 O O (60001005733 COO 1>84>40 030 1 O O COO 006403 100 000780730 OTR 4 6 A COO 333070 320 COEI £84732 ATO 1 O O 060333012020 CGII 334734 ATO 1 O
708 760 700 760 020 768 020 300
MARINGA (MGF) PA 420 200
100 427 100 427
JI-PARANA (JPR) RO
8R5509 A42 1 Y
12345-- 0,' 1 5 0930
120 4230567 4335 4525 42305-- 4000 ---- ---- 2000 7 1000 --.- ---- 2115 -7123481915 --.. ---- 2219 1234567 2325 0020*
1 12345-- 0258 ---- COO 059004 042 COO 095010 902 20 O lo.: COE> 33806 319 12045-- 1730 ---- 240 050 333540400 2 9 23>2 O 100 COO 333000 320 7 1730 ---- 2310 000 333540 100 2 O 210
JOAO PESSOA (JPA) PB
031702 730 8790333331 320 LOO 806521 6042 COO 333331 320 LOS 005941 0112 COO 333010 320 COO 333401 400 031735 730
0 O O 1 O O 4 A O 1 O O
101 161 120 420
MINACU (MOH) GO 1-3.5.- 0730 ---_7_4_._ 0730 .---
---- :130 ---- 1130
COO 050 COO 030
O 333800 320 174950 COlO 1 O O 333000 370 579990 COO 1 O
100 181
NATAL 'NA RN
O 120 COO 338015 320 6- 0000 --- O 181 261 COO 333000 320 060 333300 320 1 O 1145 O 160 050 333501 319 1 O 072 —/ 0705 COO 333170 323 O :04 261 COO 333000 320 808 333308 320 1 O _ 204 O 180 050 333502 410 2 O COlO 333800 320 67 0730 --- O 101 261 OSO 333384 319 1 O CIO 333000 370 ---- 1150 120 O 890 331508 320 20 COO 037473 738 :21446- 0000 O Cio 031813 790 003 031902 738 1 5 ---- 1250 O 310 030810 730 20 COO 031013 730 0734507 0800 ---- 0 480 (80 J13080 319 040030908730 1 O 4330 O 261 080 J33174 320 O (00831030 730 70040 260 O 000333534320 21 2345 830031090 733 O 100 (80333000 320 153 +730 ---- FOR 031900 738 20 --. O 201 O 010333574 320 (60031766 738 6-7030 - 200 2340 OEC 330500 320 2 o COO 039591 730 4 O ---- 4418 O COO 031903 733 O 180 1234567 1910 ---- COO 333086319 123456- 1700 --- 0020'- 014 031810 730 4 261 000 333574 320 2 9 -- 2325 O 120 COO 333334 320 O 12348-7 2030 --=100 COO 333086 320 1 1730 -- 207 0255- ORO 333312 320 3 o 261 000 333574 320 2 O 2325 O COO 035060 730 1734007 1900 --- JOINVILLE (JOl) SC ---- 0010' 000 031244 733 2 O O COO 094907 738 723406- 0710 ---- O 102 COlO 333000 320 O- 0998 COO 034910 720 1 O 4100 O 261 COO 333202 349 O 720 COO 333008319 42340-7 4230 ---- 261 ---- 0210+ 830 333304 320 2 O 102 COO 333075 100 1 O 1030 5 120 COO 333334 320 72030 --- 170 O COlO 133032 100 42305-- 1312 ---- 261 ---- 0025' ORO 333302 320 1 O 10? CO-> 133075 700 1 O 1030 1 120 COO 333330 320 77340-- 2030 170 O (90 313010 320 11305-7 4450 ---- 261 ---- 3030+ 013 333378 320 10 O71 CG-1333027 100 10 70:0 >7345-- 0730 ---- 4238 6- 0730 ---- 1305 7 4790 --- 1305 1234967 0800 ---- 1325 173400- 1730 ----
42345-7 7010 --
-
7155
COO 333010 320 8. 13037 370 1 O
02
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O :90 031365 733 12 480/ 1910 ---- 0330+ 613 031875 733 7 O
JUIZ DE FORA (JDF)MG .23-15
-
7
LINS (LIP) SP O 120 02345--1603 ---- COO 333510 100 000 06571 6M2 7 O 2120
8 - 0033 09' ' 3853 01445 0234007 7030 0123 423450- 7030 >72 > 7234007 7003 1050 72345-2 2030 -- -- 037:' 02340-7 7325 OC 1 5' 1733 > --
8l04 042 O O 8R504 042 O o 133871 320 O O 507720 103 o o 134434 320 oo O COO 334/25 /33 CO R 631073 733 1 O 031032 730 O O COlO 333800 320y oso 333896 320 2 O 90 031830 730 O
O C. 72345-- 1730 ----333080 219 030 333408 320 2 O 2320 O COO 333006 319 1730 ---- 2320 000 333430 320 2 O O 1 7730 ---- COO 333880 320 731>1 836 333-140 320 2 9 O 768 031864 730 77356/130 >1---- 0715071'. 431826 738 7 O ' 7315.7 3015 306 333010 320 0>80+ 0,0 33 313 3. 0 1 O
'3203 -.--
1743 0000 .--- 1240 7 0890 .--- 1300
O COO 133282 320 080 133570 100 O ' COO 0371/3 /38 068 031045 736 : + COO 031048 730 CGIl 004502 733.'
__
7050
C08 037082 730 1
1
OURINHOS (OUS) SP 72305-- 1000 ----
COO 330544 400
O
120
---- 2040 000 06521 EM2 4 O PALMAS (PMW) TO
PASSO FUNDO (PFB) AS 101 230
12310'- 7105 ---.
COO 200403 100O
123.15-- 1225 ---- __ 4743
O COA 034695 730 903 909406 040 2 0
---- 7443 CO» 009170 100 1 O PELOTAS (PET) RS PETROLINA (PNZ) PE
100 1>0450. 0000 ---- 1>10 ' 100 >7340-- 7008 ---- 350 ---- 7345 740 74- ---1 0000 ---- '' 20-05
COlO 037473 230 A 003 031798 730 O O COO 006392 100 SOA 000440 100 3 O O COO 009392 100 330 060742 700 3 O
PORTO ALEGRE (POA) AS 110
'111
MACEIO (MCZ) AL 13.1507
009439 841 OS 3 120 CIO 333000 320 100 COO J33041 320 1 O 120 066 333000 379 180 1
O 181 COO 3J3800 320 1734507 0730 ---- 1700 050 133508 104 1 O 300 O 100 (060 133800 313 770198- :730 ---- 249 2010 060 133048 100 1 O O 100 COO 133880 370 1 1730 ---- 12--249 0 ,50 333818 100 7 O _ 2040 O COO 031064 736 1034507 1900 461 050 33178? 730 70 '
MACAPA (MCP) AR 111456? 0730 -- -- 0:-lo 7 0045 ----
12015-- 1575 7605 42240-- 1720 ---3 2000 7 1720 ---- 2000 773457
'WB G31755 733 y 768 300 704704 000 1 O ---- 1100 1 420 1450 -----300 333070 320 768 (AlI 704700870 lO 7910
LONDRINA (LDB) PR
NAVEGANTES (Itajam!BlumeflaU) (NVT) SC
101
420
000762 100 O 1 :7345-. 0775 0030 73416- C - 5 0038 031833 730 O O O 173450- 0730 ---- COO 03195/ 738 COO 031954 730 2 o ---- 1430 O COO 031043 130 1234061 0900 --.- 040 031001 103 1 ---- 1150 333435 100 O 9 12345-- 1080 1>50 036020 703 O O 72345-7 7170 7230 031695 730 00 4234567 1220 1325
121
= O
o DE:
CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇÃO
7 1730 ---- 2345 1234667 1900 ---- 2200 1234567 1930 ---- 2301 6- 1955 ---- 0035+ :2349-7 2000 ---- 0035+ 10345-7 2030 ---- 0140' 1214567 2030 - --- 0325*
O 333086 320 900 333574 320 1 O CIMO 431864 733 050 031714 733 1 5 CIMO 037471 730 803 831726 730 1 O CIMB J33005 320 COM 333394 320 1 O O CIMB JJ30I2 320 1811 333394 320 1 9 9 COO 333334 320 SRI. 333312 320 2 5 5 CIMO 333034 320 031 333865 320 1 5 CIMO
100 251
102 260 120 260 120 261 120 161
123406- 1377 ---- 1530 7345-- 1350 ---- 1620 323456- 1350 ---- 1055 12345-- 1426 ---- 1044 6- 0426 ---- 1712 7 1426 ---- 1713 12340-7 1450 ---- 1730 1234567 0400 ----
O CIMO 333032 100 COIl 333934 319 1 O CIMO 031705 733 3 COM 031520 730 O O CIMO 031755 733 0 COII 031520 730 1 A A COO 002705 733 COM RO2435 733 1 O O CIMO 002745 733 COM 002403 733 O A O CIMO 002705 733 COM 002337 733 1 COSO 333010 320A COM 333942 309 1 O 5 CIMA 333013 320 COM 333940 309 1 O 1 CIMO 031763 730 COO 031536 730 1 1 O CIMO 333003 320 COSI 333950 310 1 O 1 CIMO 333000 319 COO 333900 319 1 O O COO 002707 733 COO 002449 733 1 O O 1O1002707 733 COH 002449 733 O 5 5 CWO 031791 730 COH 031517 730 O 0 O CWO 333010 320 COO 333950 319 1 A O CWO 333012 320 COO 333906 319 1 5 5 CIMO 333002 320 COO 330960 319 1 O
020 220
0000 0050 1000 0050 0000 0050 123 220 170 220
O COO 333000 320 550 000457 EM2 2 O O COO 333000 320 COO 333742 100 1 0 O CIMO 333000 320 COO .133272 300 O 0 1 CIMO 333330 320 ORO 100056 £92 O O 0340 333330 320 A ORO 481456 082 O O CIMO 333010 320 5 COIl 333540 000 O A O 1W8 000763 1713 730 COO 030904 730 O 3 3 COO 031790 735 COO 001904 730 O 1 1 COO 037470 730 O ORO 031720 730 --- - 0600' OEC 031905 730 3
023450- 0730 ---- ---- 1255 7 1015 ---- 0330 6- 0010 ---- 0035 02340-7 1300 ---- ---- 0555 6- 0300 ---- ---- 1000 12300-- 0450 ---- ---- 1000 0234567 0700 ---- ---- 2030 07045-7 1855 ---- ---- 2133 0234567 0930 ----
--- O 120 CIO 333008 319 COH 333055 335 1 O 120 1625 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 120 173-5-- 1312 ---- CIMO 333032 100 0 830 5 120 12345-0643 ---- CMII 330015 320 120 COO 333055 320 1 O 1625 1234007 1700 ---- 315 ORO 501453 £92 1 120 Y ---4--- 1317 ---- CWB 333032 100 1935 O CHIO 333370 320 160 7 0705 ---- :20 CDII 333055 319 1 y 1625 120 17345-- 1720 ---- ORO 001461 £82 7 O 1015 CIMO 031755 733 123456- 3350 ---- 1930 SAO LUIS (SLZ) MA O 101 123456- 0730 ---- CIMO 333080 324 1645 C"031680 733 1 7 1770 ---- O CIMO 333000 320 800 553457 £92 7 O 12345-7 0730 ---- 205 979109 14T 2 32345-- 1525 1835 220 1930 5 6- 0740 ---- 0348 801007 733 ---- 3205 OSO J33722 320 O 1 O - 7 1540 1640 031858 734 O 0000 6- 1704 ---- O ORO 151461 EM2 1 6- 073:: ---- CIMO 333000 320 1015 031790 730 O 32345--1600 1700 1956 5 120 -2-----1009 ---- CIMO 313036 320 RSO 333722 319 1 A ---- 0735 066164 IDO 0 O 1000 12345-7 1734 ---- 12345-- 1655 1755 1311 333480 319 1 5 300 023150- 0025 ---- CIMO 030030 730 1316 IMJ6710 733 12345-7 1700 1810 0050 7020 CIMO 333005 320 5 120 000 031970 730 O O 0000 1-345-- 1015 ---- CIMO 531763 730 1234567 1700 ---- 12345-7 1055 ---- 1 COO 333400 319 1 A 300 1315 023006- 0730 ---- COO 333000 319 COM 031738 733 2025 7040 O 120 ---2248 61015 ---- COSO 313006 320 050 333572 320 2 O 775 313087 320 O 020 12345-- 3800 1900 0234--- 1930 ---- COSI 333480 320 1 5 300 1316 0 22---7 1730 ---- COO 333006 320 333085 320 O 1 101 - 7 3800 1900 2130 5 370 12345-- 1230 ----CIMO 333000 319 ---- 2200 030 333572 320 0 A 901000 733 O 070 7 2000 ---- 1--45-- 3950 2100 1515 COO 3332/8 320 1 5 300 COO 030064 730 A 0204567 0000 001000 733 3 O 2240 720 -2-----1950 2133 ---- CIMO 333008 319 9 120 7 1730 ---- 2330 030 030060 730 2 A 120 981004 733 O 02345-- 2000 ---- --3---- ISSO 2101 COO 333270 319 1 O 300 1515 COO 030963 733 5 0238507 1910 220 102 7745 333083 320 O 1 6- 2015 2120 O 351 A 12345-7 1305 ---- COO 333330 320 000 030025 733 031037 730 O O 1234567 2025 2130 RIO GRANDE (RIG) AS 1655 000 081456 £92 2 COSO' FOR 030014 730 7 A CIO 031725 733 12345-7 2030 - --- O CIMO 001090 730 O 12345-1225 ---- A CIMO 333330 320 161 6- 1305 ---- CIMO 333334 320 0231557 2030 ---- CO:: 031680 730 3 5 2325 ORO 501458 £92 2 730 979100 LIT 3 1 1655 1315 0105+ ORO 133300 970 7 A 031812 738 O 5 1734567 7250 2350 0 120 2348-7 450 ---- CIMO 333013 324 SALVADOR (SSA) BA 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 160 333171 320 O 0- 7320 0420' 1810 COM J33274 319 1 5 300 5 120 0234560610 ---- COSO 330015 320 173456- 0720 0072 133002 370 O 7 O 124 PORTO SEGURO (BPS) BA CIMO 333010 320 5- 1450 ---- ORO 333100 370 0 O 100 1015 060304 £92 O O 6- 3730 1056 1810 COM 333274 320 1 0 300 437473 730 2 5 123456- 0800 1245 333170 320 O 1 160 7 0700 1025 073466- 0,7 40 0030 031907 730 O 5 O 104 5 CIMO 333086 319 12345-- 1730 ---- COO 802701 733 1000 12345-- 0810 ---- O 120 123406- 0720 ---- COO 333007 370 002701 733 O 5 0234500510 0903 035 881455 £92 1 7155 10H 502886 733 1 5 1000 1148 100 COM 333210 320 2 O 265 001000 730 O 5 7 0058 0945 O 180 5 CIMO 333886 320 COO 333618 730 7 1730 ---- -7 0850 ---- O 001 1231567 0730 ---- COSO 333800 320 031709 730 O O 173456- 0900 0950 030 001455 /92 1 C0H 031770 733 1 2155 1110 423 1105 050 333505 320 9 1 333004 320 O 0 123456- 0915 0008 O 7 12345-7 1855 ---- CWO 031791 730 CIMO 031719 730 123456- 0900 ---- O CIMO 037470 730 1/3456- 0800 ---- 333000 320 O O - 21009 0103 COH 031904 730 7 A 5 7220 COO 031681 730 ORJ 037407 736 3 7 1120 0010 1105 001000 733 O 5 5 CIMO 333012 320 120 17345-7 2000 ---- CNF 037475 738 2 1 1245 CIMO 030003 730 1234567 0000 ---- -2-45-- 0000 0105 001000 733 O 5 7249 COM 333254 320 1 O 300 5 120 COO 333004 320 173-56- 0915 ---- 1130 010 031000 738 1 * 000005 733 O 0 --3---- 0010 1105 O 120 CIMO 333334 320 266 17345-7 2030 ---- COSI 333450 320 1 O 1138 024456- 0000 0400 037473 730 3 7 1-04567 0005 1109 333400 320 O O 7 ORO 551463 £82 1 O 188 031766 738 2300 6- 3030 ---- 1 CIMO 031015 730 7 0050 ---- 17,1:05-- 0020 0015 031940 730 O 1 O 113) CIMO 333334 320 5- 2030 ---- COIl 033788 733 1 1330 7 COO 031770 733 031766 730 O O 6- 0030 0030 0110 181463 /87 1 II 5 2300 120 ---4--? 1230 ---- CMV 333008 319 1400 070 031040 730 2 5 12345-1100 0205 056103 000 O A 265 1011 333459 320 1 Y 1520 AIO BRANCO (RBR) AC O 020 17345-0915 ---- CIMO JJ300I 320 802703 733 O O 1234567 1020 0230 5 CIMO 502705 733 6- 1426 ---- 1000 O 1734560710 ---- CIMO 031957 738 COO 333172 320 O 3 200 733 12345-7 1730 0320 333008 309 O O 10H007008 733 1 5 :000 1905 1 COSI 031512 730 CIMO 333004 320 07.1-55- 0915 ---- 7 173456- 1302 0402 333032 100 O A CIMO 831763 731, 1234567 1700 ---- 850 031959 733 3 O 1200 COO 333450 320 2 7 1250 031700 233 O O 123456- 1300 0445 COM 031504 730 1 2200 7 0045 ---- CIMB 031838 730 5 CIMO 33309? 100 1234560025 ---- 1704567 1070 0526 002705 733 A O COO 031793 730 12345-7 1855 ---- 050 531959 733 2 O 1370 030 333040 020 1 5 1750 1234567 1450 0543 333010 020 A O COSI 031584 730 1 1 2200 O CIO 333886 319 100 A :73456- 1730 ---- CHIO 831706 739 60000 ---- 333022 309 A 0 1 6- 1670 0700 CIMO 037171 730 12349-7 1930 ---- 960 008 333870 320 1 O 2115 1025 COO 031830 730 2 7 ---------01J 037153 730 7 1 655 750 000007 733 A O 7 16--CIO 333586 373 103 7 1730 ---- 333330 320 I O 0234557 1305 0555 030763 730 A O 131 031737 730 2 1)34567 1700 0755 2315 7 650 333070 323 1 1 163 COO 030755 733 2115 173456- 0350 ---- 1720 1010 333400 320 O 0 CIMO 031775 733 02345 23O5-7 2030 ---- CIO 031064730 7 1234567 1904 ---- COSI 030570 750 1 7 1050 0 330000 009 O O 0040+ COO 031774 740 2 O 7 1720 000 656G3!852 730 1 2153 066392 100 1 7 12345-- 1000 IQOO 002707 733 O O 0234567 1701 0034 PORTO VELHO (PVH) RO 67 0600 1900 060392 100 1 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 030740 730 O 5 07345-7 0820 1900 O 6- 1700 ---- CIMA 031763 730 CIMO 333880 320 381 1234567 3730 ---- 101 333030 100 3 1 1234150700 0970 031707 730 O O 12385-7 0805 1550 360 2004 COM 035592 733 1 1 006 333540 320 1 1 031724 730 1 1234567 0730 3913 133006 320 O O 02345-? 1015 2005 CIMA 333006 3198 000 O 12345-- 0730 ---- 23456- 0740 ----1135 --- - 1+10 031957 738 031813 738 1234557 0800 3970 1235- 1000 2050 055065 100 O O 000 333564 320 1 420 CO 031612 7301 2025 001301 733 1 O 1 ------1010 1225 330006 320 0 6 0055 2004 CIMO 133006 319 A 100 6- 1730 ---- 1226 000 031959 733 2 O 081001 733 1 -2-45-- 1010 1220 133012 320 O O 07345-72300 2055 420 6 BOA 333564 319 1 CIMO 091830 730 2125 - 7 0845 ---- 001005 733 1 --3---- 1010 1233 33:12 5 730 O O 07345-7 2030 2125 O CIMO 333006 320 008 7 1735 ---- 1225 050 431959 733 1 723 333091 100 O 7 1234567 10251140 032711 733 O 0234567 2031 2204 420 BOA 335564 320 1 O 100 2025 1+15 333086 319 12345-- 1730 ---- 205 12345-- 1120 1335 333007 320 1 O A CIMO 031064 730 240 1204507 1900 ---- 050 333546 100 1 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7150 1 1234587 1145 ---- COO 031046 730 0500710 031700 133 1 O O 180 2215 CIMO 333008 320 -7 1730 ---- .730005 320 O O 173456 0640 000 037457 230 1 O 5 CIMO 037470 730 740 1734567 0930 ---- 050 133548 100 1 5 2150 315170 323 O O 7 0735 0005 830711 733 O 1 123456- -^--1120 1150 1310 ORO 031606 736 1 O CIMO 031064 730 2220 1234567 1903 ---- 01:14 0040 001007 703 O O 536721 733 0 1 12345-7 1420 1540 O 102 CIMO 333000 320 6- 1900 ---- 9 0S8 1,31782 730 037473 730 O 5 123456 0000 0900 011851 733 O O 1234567 1520 1040 26 COO 333707 319 O 7 2315 11310* 000 031939 736 7 O 031040 730 A 0234567 0045 0213 031695 730 O 1 1234667 1670 1030 0 122 17345-7 2000 ---- CIMO 333012 320 8 CIMO 031963 733 1234567 1910 ---- 333330 320 O 5 0234567 0300 0400 1 CIMO 093007 733 ,655 ---- 20: COM 333207 319 1 O 2315 0110 1 013 031820 738 2 8 333500 000 O O 1234567 0000 0700 COSI 001024 733 1 SI 1925 O CIMO 031725 733 17345-7 2030 ---- 000392 000 O 1 12345 0600 1700 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CIMO 033703 730 1231567 1700 ---- COO 031903 730 1 O 2300 053302 103 A 5 67 1000 0700 COO 333712 730 1 CIMO 061001 733 2010 1 ------10:0 ---- O 20 CIMO 333334 320 1234007 2030 ---- 037470 730 O O 1231567 0030 2025 768 COO 784740 SOR 2 O 331903 733 O 0 1710 1234567 1910 7040 255 -- -- 0040* ORO 333300 020 2 7 333535 320 O O 1234007 2005 7005 O 120 -2-45-- 1310 ----:1,6 081003 733 COA 313016 320 1734--7 1915 ---- 333334 320 O 3 023 .1567 2030 7075 SANTA MARIA (RIA) AS 203 1330 COSI P80740 ATO 2 8 768 COO 3,13174 319 1 O 2140 A 02345-072-----COA 1 120 000 CIMO 861009 733 1 048 333016 320 066062 ----5-- 1915 ---- --1010 ---- SINOP (OPS) MT PO4 7139104 COO O A 761 1125 2140 COM 333174 320 1 1 1330 COM P80740 878 2 B 768 5 000 005504 042 0550 --- 02345 COSO 031037 730 A O 02345-7 2025 ---- O CIMO 037471 738 CIO 066163 100 1234567 1930 ---- 17345- . 1106 ---- COR 005546 047 7 O 1305 7340 OO 919100 L4T 1 O COSI p81734 ATO 2 8 704 ORO 031996 738 1 1440 2230 TERESINA (THE) P1 O (1,9 333010 320 9 120 CIMO 006160 100 12345-- 1900 ---- 10345-7 1450 ---- SANTA ROSA (SRA) RS O 07355 2730 COO 133000 220 10H p81737 ATO 2 O 760 COM 006109 100 1 1 1900 2225 A CIMO 060162 100 12345-0125 ---- OSO 133044 320 1 5 :0/5 1 120 y 120 COO 333535 020 CIMO 3,13016 320 :234567 2000 ---- 12345-7 1918 ---- 705 909004 L4T 3 O 1300 O COO 333000 320 67 0730 --- 002 .130011 370 1 0 270 2215 700 COO /04734 876 2 O 2330 SANTAREM (STM) PA 1025 050 333510 000 1 O CIMO 086369 100 12345-- 1950 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ A 100 -- -7 5845 ____ COO 831030 730 CIO 333000 370 1734500730 -. - 760 COO P84734 ATA 2 O 7330 O 124 CIMO 333002 330 1345-0720 ---- O 740 1340 OSO 030650 730 1 O 000 333744 320 720 COO 333917 331 1 O RECIFE (REC) PE 1005 040 O 1170 333091 320 2 O CIMO 030836 730 1373 021.156 0025 -- O I/O O 20 COO 333007 370 - 0720 ---- CIO 330015 320 2345-- 0640 ---- 1 000 CIO 333080 020 ____ 0340 000 430650 730 O 7 0730 ---- 720 10:1 333564 315 1 O 260 1015 003 333536 320 1 8 1100 O 240 030 3J3702 370 1 023406- 0730 -- COO 333006 370 1 O 120 31345-- 0740 ---- CIMO 031357 730 8- 3640 ---- COO 338015 320 340 1320 920 333090 320 2 O 000 333087 320 O 5 2120 264 COM 031510 730 1 5 ORO' 333530 332 1 A 1050 100 5 5 CIMO 037473 730 123456- 0000 ---- 7 1730 CIMO 333080 320 O 3300 O 160 CIMO 862701 733 CIMO 333170 370 :2345-- 0810 - -7 0705 ---- O ORO 033040 730 000 333002 320 1 1 2020 0050 COM 002415 733 1 O 0011 334506 332 1 O 1107 260 1100 92.0 030033 730 2 5 1355 030004 730 1 O 1234067 0900 2240 080 3 181 CIMO 802701 7331 1346 333044 370 60010 ---- 12345-0730 ---- 1 000 CIMO 333080 319 12305-1730 ---- A COO 030963 733 1234567 0000 --- 0050 COSI 052369 733 I 1 1131 261 050 333562 320 1 A 190 1 200 604 113440 320 3 000 020025 733 O CIMO 031610 730 5 381 7 0050 ---- 6- 4730 ---- CIMO 333880 320 341 2245 OS, 333092 320 2 O 0035' £00 030070 730 2 5 COO 031512 730 1 O 050 333562 319 1 O 1135 261 3158 O 000 130 333006 309 6- 1730 ---- CIMO 333331 320 1234567 7030 O CIMO 031730 734 3 181 CMV JJ380C 370 123450- 0900 ---- -7 0730 ---- -333360 300 3 0 360 - -008 333430 320 COSI 031577 730 1 429 006 1313568 370 1 O 1368 341 2245 SE 333092 320 2 O 0605 + £00 333003 320 4 O --- O 120 COO 333001 373 02305-- -~--1135 0915 ---- CIMO 331957 736 6- 0740 ---- 5 AO CIMA 333006 370 7 1730 ---- O 02340-- 2030 ---- 050 333334 320 220 COSI 333918 110 1 O 1131: COM 030394 730 1 1200 5 240 000 333148 320 1 005 333377 320 120 O 6- 4935 -----0O 333040 320 CIMB 037423 738 O 123456- 0800 ---- 341 2745 BEL 333092 320 2 5 0005* FOR 333003 320 2 O 270 COO 333970 310 1 O 1009 .... 1145 71153031798 738 1 1210 O 020 C510 333334 324 1744067 2038 ---- A CIMO 333334 320 1 2030 O 173 COO 333006 370 O 1.40 041013 738 1234667 0800 ---- O 060 ORO 333066 320 O 0001 333302 320 220 COSI 333922 313 1 O 1230 1720 013 031818 730 1 340 0955' REC 333090 320 0 A --- 0600 £08 333083 320 3 5 1 120 CIMO 333006 320 3-3456- 1015 ---- 740 031038 730 - 7 0845 ---- COlO 333334320 O 20 02345-- 2030 ---- 220 UBERABA (UBA) MG COO 333922 319 1 A 1010 1230 000 031810 730 1 1 000 133322 320 O 120 O COA 133006 320 31745-- 3170 ----COO 002705 733 1-345-7 1010 --- 1.8 031515 730 -7 0850 ---- 340 0905* FOR 333090 320 4 O /70 COO 133924 319 1 O COO P84754 ATO 1 O 1300 1153 COM 091830 730 3 5 1700 SANTO ANGELO (GEL) RS O CIMO 031949 738 O 5 12345-7 1005 ---- COO 133010 320 12345-- 1020 --- 123456- 1025 ---- CIMO 031836 730 O CIMO 006304 C82 5 1 0, 7 30 ---- COM 031510 730 1 O COO 054752 ATO 2 O 1340 0320 530 031010 730 1 430 (077 :166302 £50 1.175 3 O O 5 1 CIMO 031700 730 COO 066065 000 6- 3030 ---- 12185-- 1050 ---- 156 031766 738 6- 1030 ---- O COA 335439 100 17345-- : 7 53 ---- COO 031520 730 1 1415 1370 310 754752 AOS 2 COM 031630 730 3 1740 POS 330309 £50 1 1550 O :03 CIMO R02703 733 1120 ---- 1234567 1145 ---- CIO 031545 /30 UBERLANDIA (UDI) MG O 0053 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COO 037475 733 1 1352 003 031666 730 1 1750 O COO 333002 320 123.05-- 0120 ---- 1 10730 CIMO 002313233 .- 1120 ---- 12345-- 1650 -----50 056392 100 5 001 -2-4--- 0730 ---- CIMO333080 320 COO 333730 304 1 O ---- 1100 0050 COSI 032477 733 1 1 1436 000 065383 100 1 1950 VOO 379950 COA 3 O 1320 CIMO 333004 320 60900 ---- 1 1000 CIMO RO2703 733 1,7345-7 1120 ---- 050 069392 100 - 7 1500 ---- 3200 COM 333248 309 1 A 0050 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO 002429 733 1 O 0444 ORO 089383 100 1 1 1950 O --3---7 0230 ---- COO 333000 310 5 020 COO 333007 370 :23:0560720 O ---- 120 CIMO 333008 319 :7345-1730 ---- 065397 100 4 1 12345-- 3600 2155 COO 333242 320 0 O ---- 1004 COM 333740 370 O * 700 1020 220 COO 333937 319 1 O 1000 05'1397 100 4 5 67 1600 2155 CIMO 333032 100 O 02-15-- 0317 ---- 001 CIMO 330080 330 12340-- 4730 ---- O 120 17345-7 1730 ---- CIMO 333008 313 9 180 CIO 333806 319 123456- 1730 - - -COO 333247 509 O ---- 0000 240 000 333541 100 O O 0010 220 0011 J33936 319 1 O 1600 263 SOB 133571 320 1 O 2145
Ponrotas -
Dezembro
IA: 020 300 070 303 160 :00 020 240
000 261 001 260
000 427 000 427
020 160
120
1000
070 020
120
0000 020 020
013.
O.
020 102 120 1000 120 160
060 020
020 120
000 262 081 402
100 120 180 120
120 265 420 120 000 420 120 200 420
1000 760 070 763 755 020 220 020 220 120 220 170 770
/ 2006 - 8 - 113
C1)
BAURU-AREALVA (JTC) SP
0171004
12345-0700 ---- 019 "03600 [P2 1 7345-0510 URU "19610 06.2 0930 10 0n j
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
2
3332;-2105 1 2345-6 3234'--
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 008
EE O E 0700
17349-° CURITIBA (CWB) PR
2120 509601 097 O 0510
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
--- :240 MG
5 UC 306002 032 ,O 031840 231, 1' 5
030 539600 06.7 ---- VITORIA (VIX) ES 1045 ORO 233342 320 ---- 2 8 0510 1315 BRASILIA (BSB) DF
O DOU J35502 842 COR 333091 100 3 O
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF)
CONTINUAÇ4O 0700 ---- 013 509600 [62 O 1026 GRL 233464 320 2 6 200 --3--6- 1312 ---- 1+6 2,13032 100 5 120 CAMPO GRANDE (CGR) MS 670 C1k 233242 320 1 A 220 Do EIRUNEPE (ERN) AM 12305.0740 ---- 810 909600 652 + 12345-- 1721 ---- C6 :33000 320 8 120 3940 ORO JJ3800 100 2 1 280 -'025 -[OH 233246 315 1 8 220 Aeropc":: Eiru':' ('U 7 1770 ---- 3 [55 233000 319 122 CHAPECO (XAP) SC 7305 [OH 0700 233246 370 1 3 220 O :2345----- 010 509600 092 5 12345; 2030 ---- [56 031725 233 1340 ORO 031908 733 1 o 7370 [OH 031953 0O 1 5 CARAUARI (CAF) AM 12345--
CUIABA (CGB) MT
UNA (Ilha de Cornandatuba) (UNA) BA 0,7 03 ---- 013 12315-5 7 0730 ---- [88 333880 320 :01 1305 ORA 3 420 608133566 320 CURITIBA (CWB) PR 404 SOA 333421 320 2 5 261 :2345----- 033 ---4--- 0915 ---- [58 0700 333004 320 6 120 1011 068 144 COSI JJ3420 320 1 O 1-4-5261 USO VARGINHA (VAG) MG 1 7346-320 12345-1600 ---- 256 0700 333930 300 2010 GRU 6.0960: £62 1
VITORIA (VIX) ES
669600 EM2 333804 lOA 2
1,50 3350 f
780
COARI (CIZ) AM 1--4-6- 1750 3630 MANAUS (MAO) AM
609637 067 1 3,13811 1706 320 1 120
805110 042 O
809'40 842
1 -
836540 542
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ---- 1505
o 013 689601 £62 CRU 512312 733 3 O
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
12345- 7700 A o"o 123056- 0200 ---- 181 168 333830 100
--- 3320
233 535600 [62O 058 031908 133 7
PI: FLORIANOPOLIS (FLN) SC
O 000 235002 012 CW0 233004 320 2 5
1000
os FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE p orlo
Fo'"ando de Srronh,, ID Oro
ARACAJU (AJU) SE
?1l
7 O]?-----'' 031675 730 3200 115 331082 733 111i3) ---- '5 031961 738 1208 103 031582 733 .;14562 0830 ---- ELOS 631647 738 3325 CRU 033845 730 :234867 1200 ---- FIO 831581 736 010 031544 736 1500 3345-71238 ---- PLN 333418 320 CIO 333152 320 058 333554 320 2230 6- 1730 ---- ELO 323118 320 C. 1 C, 223162 320 o?.' 550 22350-1 319 -- 234081 '133 ---- FIO 123105 100 0041" COO 223287 319
1 O 1 O O 2 O O 1 O O ' 2 1 O O 2 O O 2 O
141 161 421 141 160 424 120 261
O 2 O O 2 5 9 2 8 O 2 5 O 2 5.
760 120 768 120 168 120 168 151 768
ARACATUBA (ARU) SP '130 ----ELO 131961 738 - ECOS P84770 ATO 1810 [LOS 233102 323 --- 1415 CCII P84768 815 ELOS 333108 320 ---5-7 1442 ---- CUH 784760 314 1830 -734--. 1442 ---- ELOS 333108 319 [OH 0I264 AIS 630 37145'' 540 ---- ELO 333104 320 110 [AH 6.04765 A'R 32045
3053 CIO 333116 319 2 1 220 1734567 0790 1110 031724 730 2 5 FORTALEZA (FOR) CE ARAGUAINA (AUX) TO o 234567 Osoo ---- 168 0730 631813 738 o 12345----- 030 609600 EM? ARACAJU (AJU) SE 7 74'-- 4615 ---- 0,11 333072 400O 301 030 031724 230 3 1015 URU 323300 320 7 5 251 173-159° 1730 ---O EOO 335539 072 250 3215 005 105558 ATR 1 8 CWB 3,13004 320 5 :2345-- ----1130 osis ---- 20 017 333057 320 1 O 422 GOIANIA (GYN) GO 1240 189 0,03026 1001 O 320 ARARAQUARA (AQA) SP 003 609600 052 O 2345-0700 ---- BELEM (BEL) PA 1734567 1026 1319 3,13091 100 1 O 120 3234;_! 1830 ---- FLS 333104 320 O 161 3170 1530 CRU 633668 730 2 5 II 1234567 ---- 510 139651 AR 12345-- 1120 ---- 156 333082 320 0 205 [AH 684752 ATR 1 8 225 768 5,7 611830 -'36 2 3005 LONDRINA (LDB) PR ISSO 030 333142 100 O 3 220 BAURU (BAU) SP 7 1230 ---- 9 12345-168 0700 333888 319 120 ---- 033 '109500 [II? 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MD 0130 ---iii 031961 735 1555 3 O CGH 333136 100 1 O 1120 ORO 233813 32. 221 2. 11', 330519 072 :3406/ 1236-- '1 lOrO 106 784770 816 1 8 760 1110 123456- 1350 ---- 168 631755 733 O - - MACEIO (MCZ) AlIDO 223211 oOD O O 1815 l6o O 12343-1111 -----2 OS 323302 320 120 1761 106 033622 733 1 1 1 1 345— 0700 ---- 033 939504 ["2 345 [OH P84768 018 1 8 768 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1450 ---- A COR 333010 320 120 1210 ORO 031845 730 2 6 1---5-7 1442 ---- 120 'LiS 323108 328 67 070', 10H 333134 319 1 0 221 ---- 115 325519 1 7 ? O 260 CGH P84764 A TO 1700 1 708 MANAUS (MAO) AM 3734567 ----1815 1520 ---- 188 331851 733 5 3717 REI 333603 370 O O 261 o8 -234--- 1442 ---- 'L'6 313110 319 120 O 12343- ---- DII 689682 £52 000 0780 331693 736 1 O O '24567 0035 ----'ES 865519 272 1740 109 P84764 006 1 5 768 710 35.3. JQ3748 330 7 9 37345-- ----1845 1720 ---- COR 333000 320 O 1050 120 001 031911730 1 O 1810 O ELOS 333104 320 1734662 311 ---- 161 2110 [OH 333328 320 1 0 221 1 —,1 2 67 3508 ---- 'ES 009651 UTR 5 NATAL (NAT) RN -- -- 2730 CCH 6.84766 ATO 1 6 768 7 1720 ---- [55 313000 319 9 120 2155 REI 331075 730 1 12305-0700 ---- 3 D 7 ç 609600 £112 2110 COM 333128 320 1 6 271 SELEM (BEL) PA 1260 090 031902 738 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS 32315-7 1910 ---- [58 631963 733 234502 ,645 ---- O OLOI 233072 100 181 ][N 109601 305 134067 1930 ---- PETROLINA (PNZ) PE 2745 010 433787 733 1 240 1135 058 233595 320 1 O 7343 SF0 011015 730 1 :2345-166 1100 333334 320 O ---- 610 669600 £112 234567 7030 ---- i ZO ,.T507 2310 ---- FIOS 031547 738 -- ---- - 1545 1,60 031798 738 3 -,RlI 133366 320 1 3 76' ORO 031640 738 FORTALEZA (FOR) CE 1630 MAO 333643 738 3 PORTO SEGURO (BPS) BA 34567 1200 ---- FE5 100653 OTR '04567 1200 ---- ELO 633081 730 6 142' 255 O 0:3 609600 £512 SEI 3332:5 300 1 - :2345-0700 ---- AIO 233830 730 4 O 2055 1(0 805019 372 1245 ORO 837473 730 3 O --6- 1235 ---- DE: DALLAS (DFW) TX U.S.A O ELOS 238323 320 181 E- 1630 ---- 611 830098 730 1 1550 RECIFE (REC) PE 2200 808 233438 320 2 O 360 0 Df. Hora''; 868 -4,0 cl, E[O 409651 300 3234567 1530 ---- O 123-05-0700 ---- 213 639600 £62 O 12345-7 1640 --- ELO 233074 320 181 eroportç Dalias-Il. W000h 27,4 Kt 931 1830 001 333897 320 3 O 1307 058 323906 320 2 5 760 2200 858 333448 320 2 O 240 1234567 1540 ---- FE RA2313 783 , 1000 333418 300 1 O 340 1230567 1730 2285 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 3000 0035' ARO 002372 733 2 O O 3734067 1030 ---- ELO 333104 324 161 O :2345-doo ---- 038 503600 [6? SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FRANCA (FRC) SP 240 DOIS' COH J33714 340 2 O 1015 290 081461 06.7 1234567 1945 0955+ 04963 763 O 130 1 I274'r 2000 EIS 11j 11110 101 1 ,339-1 3040 ---- FEO 302343 733 ---- 6 124 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :234867 3945 0955+ J2811 763 O FJH - "UO,+ 240 2346 1.003 22 15.58 319 ORO 581463 £62 3 3 O 32345-0700 ---- 5 319 539600 852 MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) GOIANIA (GYN) GO 1050 008 637455 138 2 5 IDA 6 0805 ---- E_is 333132 I 3 '0 II 1233561 1530 ---- ElO 109651 AIS SALVADOR (SSA) BA 1140 :05 333 016 370 1 5 220 REC 031875 790 2 2300 Diá DIAMANTINA (DIA) MG 37345-- 0000 210'109608 062 -- ---- O I---5-7 1412 E_'. 333108 320 120 JOAO PESSOA (JPA) P6 :1:9 OSLO 223150 120 7 8 182 Aeroporto jiarantina 0,0 6; 1731 C0 333202 320 1 5 220 1234567 1287- ---- EES 49653 RIM 5 5 (1- - 141:' 61333108 3 U 203 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1325 001 031810 738 1 O 731 0I 330207 370 3 5 220 '829600 092 1 12345-0700 0820 1 Li 031909 ', 3 3 I.U 0 5-Ih'l' MANAUS (MAO) AM ARAM (AAX) MG TERESINA (THE) 121 '125 CPU 303601 092 3 O 6 1'3-1561 305564 816 1531---- 511 109651 818 ----O-- 1620 ---- DIA 2345-4700 ---- CIO '109600 092 8 é'C 031830 730 3 1 :720 PIL 109635 ATO 3 6 '270 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 340 0R 031658 730 4 5 5 - - ---- LO 831574 738 O BELOHORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG UBERLANDIA (UDI) MG NATAL (NAT) RN o ORO 031816 733 105567 706. O --5-1570602 1 0-0507 1201 ---- '15 109653 ATR 8 030 .509608 062 5 12315-0700 ---- 08605SA 631097 733 2 O 005559 378 O 0 1 1645 '25 1 330 LC 333496 020 3 O 293 1135 ORO 081453 002 3 8 1,34561 6100 106 333100 320 120 U34567 1624 1630 805515 072 O O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 260 1003 186 333216 328 1 O ARGINHA (VAG) MG U1156/ 1620 1600 335513 372 3 O 260 ----5-- 1820 ---- 013 105567 376 O 123456- 0230 ---- 109 031961 138 1 , 345— 0700 0125 '100600 050 O 5 PLU 05605 336. 2 6 :900 PETROLINA (PNZ) PE 1010 CAIO 031706 733 1 O O 7 0830 ---- FIO 333114 100 120 214507 170 ---- '5 189603 310 8 IPATINGA (IPN) MG - - 1115 CAH 333250 310 1 O 220 33-I5 'C 031758 738 1 O ----5-- 1574 ---- 313 06567 200 6 FLN 031647 738 123456- 8830 ---- E DOURADOS (DOU) MS 1638 PLU 45605 615 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 1210 ORO 037473 738 1 O 150. Hora'; 856 -:,ç 'r. *;34567 1540 ---- POS 002333 733 O MONTES CLAROS (MOC) MG 1000 A 12345-7 1010 ---- PUS 333102 320 120 +'r000rtG DOurado 14,0 -2335 ORA RO2826 733 2 O 1000 ----5-- 1520 ---- 0:3 105567 406 5 1250 109 323214 320 1 O 220 PIO 105398 ATR 1 1800 O 6- 3010 ---- ELO 333102 320 120 RECIFE (REC) PE 7 1649 ---- 013 105569 ATO O 1300 CCH 323718 328 1 O 220 3,10561 I?SL0 3719 039653 AOS AO 10W 105592 ATO 1 6 ---'0 4 0 BRASILIA (BSB) DF ELO 323016 100 6 7 1050 ---- 128 i1,1 3 4 56I 1215 1100 556519 872 O O 1420 AIO 323201 319 1 O 220 O 25-15-0532 ---- 800 805502 042 PATOS DE MINAS (POJ) MG 1234567 3225 1300 225519 572 O O 260 O 1234567 1050 ---- FLOS 223416 100 128 0__ 3520 ---- 1231 CW0 031835 736 2 O 1510 005567 AIO O 1030567 1530 1545 109651 ATO O O 1610 AIA 223138 100 O O 220 - 1140 PLU 005628 815 1 CAMPINAS (CPO) SP 3234967 1540 1940 R02343 733 O O lOCA 6- 1310 ---- FIO 033955 738 2345-053' ---- DOU 339902 842 00 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COM 031854 730 1 1635 :211 168 3J3482 320 2 205 7 3645 ---- DIA 089969 819 9 37345-1 3543 ---- FES 037343 733 O 12345-7 1310 ---- ELO 031955 738 O 1000 PIO 003586 ATO 1 3930 CAMPO GRANDE (CGR) MS 7100 05.1. 781463 092 2 1700 COM 031710 730 1 8 805503 542 O O ELO 333510 100 O 17345-2320 2305 050 4623.03 031 O 6- 1530 ---- 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5- 1540 ---- 1000 9 C68 333022 319 120 060 -51163 CM, 2 5 3015 1620 ---- 9 DIA T35557 AIS CASCAVEL (CAC) PR 106 233220 349 O 6 220 1920 3820 'U 629723 733 1 12345-OSlO 0724 8R5502 442 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 323-15-- 1500 ---- 9 ELOS 333518 100 120 2 645 ---- DIA 705569 AOS 12340-- 0010 0700 JJ5502 842 O A 100 5 1234861 1235 ---- 105 295519 072 158 233000 320A 120 7130 'LU 03 1 733 730 1 1950 SEI 031010 738 1 O CUIABA (CGB) MT 2048 COH 333026 320 0 O 220 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12,4,62 533 ---- FEO 09551 010 32345-0510 ---- DOU 86.5502 042 o 7 1500 ---- ELOS 333510 :02 020 DIA 035567 805 '719 ----5-- 1320 ---- 8 R[C 031661 738 1 O 1130 168 805504 842 168 333000 310 O 020 1905 PLU 2,03703 320 3 9 778 32345-- 2320 ---- O DOU 865503 847 2840 COO 333226 020 2 O 220 SALVADOR (SSA) BA 7 1646 ---- 838 T09559 ATU O 0145' COR 805532 840 1 O 1540 ---- ELOS 333874 320 181 ?'459 0 1735 ---- O EOO 335519 077 2177 PIO 2,08015 320 1 A 220 2040 [P0 333442 AO 1 5 121 .11 1,155 CURITIBA (CWB) PR REI 333893 320 3 O 7 1640 ---- O ELO 333873 320 UBERABA (UBA) MG 05:0 181 1530 ---- Elo 109651 AliO 12346-0575 605502 342 1 5 2045 170 333406 100 3 O 123 ----5-1520 ---- 008 05567 ATO8 1 820 REC 800061 733 1 2345-- 0510 0825 235502 842 1 O 5- 1700 ---- ELOS 631979 738 175S 600 '05635 AT 2 8 SANTAREM (STM) PA FOZ DO IGUACU (IGU) PR COSI 031610 735 1 9 UBERLANDIA (UDI) MG 0010 '1567 1530 --- 12335----- 080 855002 842 O FIO 039601 890 O ,15-7 ----7100 1700 ---- ELO 031979 730 ----5-- 1520 ---- DIA 105567 805 ,?S os: 333892 320 4 O - COR 031850 733 2 1320 34 7. 2330 COSI [31730 730 1 PLO 145620 815 7 825 1134--7 1830 ---- ELO 333104 3286 163 LONDRINA (LDB) PR SAO LUIS (SLZ) MA 7 1645 ---- DIA 105569 315 2210 [OH 333230 320 3 O 220 17345----- DOU 885502 642 1 1034567 1530 ---- '15 10965: AIS 5 2028 PLL 0530 105588 AIS 1 1830 ---- O FLO 333104 320 351 COO 855504 442 2 O 0915 2036 34 1 REI 323092 330 7 O 2230 £06 333210 319 1 * 220 MARINGA (MGF) PR 32345-7 2010 ---- O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FIM 333090 320 360 003 855502 047 5 2345-0510 ---- 2340 000 330312 320 1 Y 261 123456/12,1---- ELO 3J5519 372 O 313 700 DE DIVINOPOLIS (DIO) MG CAI 865509 042 3 A 0930 O 6- 7010 ---- ELO 333096 320 160 2035 HEC 3232:' 3203 ' 265 2340 ORO JJ3317 320 1 O 220 2 Aeroporto Divinopo 8,0 ( - 3--- lo,C --- 505 109051 510 O PORTO ALEGRE (POA) RS O :2345-7 2030 ---- ELO JJ3II0 IDO 120 'lx 2210 601 801101 733 0 - O 2345-46,4 ---- 100 335582 440 100 CAH 32339-1 320 1O 260 lISO 13.0 333439 104 2 O 121 SA0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP cr 0555* SEI 333317 328 2 O 261 ARACAJU (AJU) SE 1034067 1035 ---- O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FIO OR0519 277 O 123-95-7 2050 ---- ELS 031603 738 O 12346-0704 ---- 010 609604 £62 0 5 REC 00: 7 59 138 1 1 2045-OSlO ---- DOO 336502 042 300 0955 CCII 093770 730 3325 088 631845 730 3 O 1140 098 333091 300 2 O 3230567 1540 2040 602313 730 1 ' 320 1000 0621" BPS 031703 730 3
0 - 114 - Panrotas - Dezembro! 2006
1620 ---- ELO 333874 320 O O 7 0730 ---- 120 ELO 333100 320 2010 000 133048 000 3 O COO 333740 309 7 O 280 1110 O 072 ELO 333102 320 1234067 1010 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 250 COO 333767 320 O O 1505 ELO 333072 IDO O 12340-0645 ---- O 1234567 1310 ---- ELO 431955 738 1235 808 133554 319 1 O CCII 631942 733 1 + 1600 6- 0615 ---- ELO 133072 100 A 1234567 1700 ---- ELO 031970 738 RSO 133562319 2 O 0305 COO 131804 738 i234567:4.+-++ O 0645 ---- ELO 333072 100 A OSB 631764 730 2 + 2210 BOO 333068 320 2 O 1300 DE: 161 ELO 333004 320 12345-7 1830 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC ELOS 031647 738 1234507 0830 ---- COO 333700 319 1 209 2731 O 000 031798 738 COIITINUAÇAO EIS 333104 320 16 6- 11130 ---- 1325 REC 031018 738 2 O 20.0 CO-O 333780 320 1O 2231 O 61030 ---- ELO 330023 320 + 11(356 2051---- ELO 031503 730 BOA VISTA (BVB) RR 2340 ORO 333500 326 2 O 2340 COO 231940 733 1 + (0(406-5045 ---- LI 3336/2 100 O 181 A ELS 333074 324 7345-7 1040 ---- 71+A
181 240 18! 420 101 261 181 429
A ELO 338023 320 850 333574 320 3 O O ELO 333074 320 050 333574 320 3 O O ELO 031979 730 COM 031814 738 A 0015+ 050 031704 733 3 A 12345-7 1730 ---- ELO 333410 320 O 2345 010 333332 300 1 A O 7 2010 ---- ELO 333008 320 0025+ 000 333302 320 1 O A 12345-- 2010 ---- ELO 133098 320 0030+ 000 313318 320 1 O 1234567 2034 ---- ELO313110 100 O O COM 333202 319 0210+ 000 313304 320 2 O O ELO 031603 730 1234567 2050 ---- A 020 001050 730 0240' 501 031620 733 2 O 5- 1630 ---- 2325 12345-2 1610 ---- 2370 1234557 1700 ----
107 251 101 261
140 261 160 260 150 261 120 261 261
181 260 101 240 O 050 333744 320 2 O 320 058 133574 320 261 CURITIBA (CWB) PR ------ 705.15 --_- ELO 333072 DOO O 81 2345 OEC 333500 320 3 O 260 o 120 1 33 .7567 0700 ---- ELO 333100 320 740 0235 BSB 333762 320 2 O 161 0234567 1850 2300 333304 320 2 5 COO 333005 320 1 1 120 0930 A FIO 032973 738 23 .7567 1700 ---- ELOS' 333110 100 12345-7 2030 ---- 120 123155- 0730 ---- ELO 031961 738 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC COO 031814 738 O COO 333394 320 260 COO 031900 738 1 O 0805 O 12345-0900 ---- ELS 333099 320 160 0001' OSO 631782 736 3 0250+ REC 333312 320 2 O 260 O 123456- 0740 ---- ELO 037458 738 1346 703 079100 L4T 2 A P08 031036 730 1 O IODO BRASILIA (BSB) DF JOINVILLE (JOl) SC O 12345-7 1010 ---- 020 ELO 333(02 370 1234567 0830 ---- ELO 031647 738O O ELO 031574 738 8 234567 0030 ---- 7 0725 ---- ELO 031675 730 1415 COM 333025 320 1 O 123 000 332420 736 1 O 1055 C p u 531563 730 1100 COO 131906 730 1 3 O 120 6- 1010 ---- ELS 333002 320 ELO 031955 738 O 12345-1310 ---- 666 631765 730 2 ELO 031961 738 1234560840 0730 ---- O 1410 COM 333025 330 3 120 COH 031790 738 1 O 1535 COH 031936 730 3 O 1234567 0645 0855 333072 100 O 0 181 1106 O 12345-- 1800 ---- ELO 333010 300 120 1234567 0500 1040 333510 100 O O 120 O O 120 1---0-7 1442 ---- ELO 333108 320 120 72345-7 0700 ---- 'LO 333100 320 A COO 333880 320 120 17410-7 1570 ---- ELO 031587 730 3 261 1010 COH 333027 100 1 O 120 COO 333722 320 1 O 1040 COM 333041320 2 O 100 2000 - 1755 100 331740 730 1 O O 320 -734--- 1442 ---- 120 ELO J33110 320 ELO 333006 3191 --5- 0700 ---- O 120 7 1000 ---- ELO 333510 100 7 1006 ---- ELO 007767 733 O 1000 /61 1918 CIII 333027 100 1 O 120 1040 COO 333722 319 1 COO 333000 319 O 120 COO 002710 733 1 O 2025 1000 ELO 333104 370 O 5 12315-7 1830 ---- 160 --7 0725 ---- ELN 531675 730 COM 333041 320 2 O 160 2000 COO 333037 320 3 O 2155 102 COO 531612 730 1 1045 )IVINOPOLIS (DIO) MG O 12345-7 1700 ---- ELO 031979 738 5 EIS 031951 738 234560730 ---- A 02315-16/O ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ELO 030009 733 2050 COSI 031602 730 1 O 1045 COO 031612 730 1 o 2345-7 1830 ---- O 2050 050 1049601 062 2 O ELO 133104 320 A 161 1734567 1700 ---- ELO 031970 738 EI O 33377 100 -6- 0805 ---- COO 031712 730 O - --- 2258 COO 333021 320 1 O 120 FORTALEZA (FOR) CE COO J33470 320 1 5 '1'0 261 1119 0000+ 016 031875 733 3 A OURINHOS (OUS) SP O 0234587 ---- PLS 611574 738 5 1234567 0030 ---- ELO 6316470030 730 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 1620 ---- ELO 031000 733O 000 031816 733 ORO 831658 730 1 1200 2040 008 06521 002 1 8 O 0900 508 031642 738 3 O -2-4--- 1330 ---- ELO 002765 733 1040 O 170 ELO 333182 320 12335-7 1010 ---- O 18! COO 784784 300 1 O 768 12345-- 0645 ---- ELO 333072 100 1700 1400 COO 333706 320 1 O 280 PALMAS (PMW) TO A 262 17345-7 3520 ---- ELO 031687 730 0245 800 333840 320 2 0 ELO 333102 320 120 --61010 ---- 8 181 734567 0635 ---- ELO 333072 100 O COO 704788 ATO 3 768 ELO 333072 100 18! 1010 07 0645 ---- 280 7400 COO 3,13705 319 1 O 1101 000 333508 100 1 A 360 402 0245 OSO 333516 180 2 O ELO 3J3416 100 0 124 32346-7 050 ---- LINS (LIP) SP ELO 338073 320 O 101 6- 1030 ---- O 0234557 0838 ---- ELO 001547 738 282 CIO 333836 319 1 O 1620 A 2040 249 12445-1620 ---- ELO 031903 733 850 333818 100 2 A ORO 031788 730 1 O 1320 ELO 333415 102 O 120 -6- 1050 ---- O 101 2345-7 1640 ---- ELO 333878 320 2120 ORO OES2O 1102 2 O O ELO 131581 730 1234567 1200 ---- GIG 333138 100 O 220 214 2040 000 333818 100 2 A LONDRINA (LDB) PR 1040 110 631830 736 3 O 1049 COE 433841 319 2 0 280 O 1234507 1700 ---- ELO 031970 738 ELO 333100 320 120 1224567 0702 ---- EIS 333510 100 O 120 0234567 1000 ---- o 12345-7 1200 ---- ris 131581 730 o COO 031014 738 1040 COO 333760 320 1 A 200 261 2200 ORO 333324 320 2 O 070 031722 730 1 O 1735 2140 850 031752 730 2 O A 6- 0805 ---- ELO 333112 100 120 ELO 338023 320 O 181 6- 1630 ---- ELO 331955 738 -- 7 1310 ---- PELOTAS (PET) RS 1040 COM 333760 320 1 O 280 ORO 333324 320 1 O 26! 2200 1735 600 631882 730 1 0 o ELOS 333419 320 140 12345-1310 A 123456- 0030 ---- ELO 031647 738 ---- ELO 031979 738 6 1234567 1700 ---- ELO 333419 320 O 140 -6- 1310 ---- 603 037470 730 8 1740 700 000146 L4T 2 o 7300 COO 631804 738 2 O 700 413054 320 O 120 COO 131726 733 2 A 1220 ELO 333418 320 1 140 12345-7 1730 ---- PETROLINA (PNZ) PE 1908 COO 33465 320 3 O 200 1234567 3010 ---- ELO 333102 320A 120 284 O 000 333598 320 ELO 802765 733 3 1000 o 2345-7 1330 ---- 1234567 0830 ---- ELO 031647 738 COO 333762 320 1 A 280 1320 858 333854 320 2 6 262 2330 1814 COO 802630 733 1 3 1340 000 031790 738 2 1000 ELO 333010 100 120 1234567 3500 ---- 1234587 0830 ---- ELO 333104 320 O 16! EIS 333610 100 3 120 123456- 1500 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS COO 333331 320 1 O 161 1800 0005+ 016 333107 100 2 O 260 1918 COO 333086 319 1 0 180 637458 730 O A 1234567 0740 0830 7 0840 ---- ELO 333874 320 A 101 3 12340-7 2030 ---- ELO 333310 100 120 0 ELO 031607 730 12345-7 1520 ---- 1234567 0040 1030 333009 320 O O 151 CPQ 085511 0102 1 O 2330 0045+ COO 333422 309 1 0 260 COO 631778 738 1 1050 031954 738 O A A 161 1234567 1040 1130 1234567 1830 ---- ELO 333104 320 1234007 2030 ---- O 120 ELO 333110 100 (01 -6- 1630 1945335423 320 1 O 14' 170 1734567 1310 1400 333419 320 0 O COM 333772 319 1 O 2130 281 COO 333202 319 61 333074 820 1 O 12305-7 1840 3935 O 1/" O ELO 002765 733 1234557 2050 ---- ELO 031603 730 12340-7 1030 ---- 0285+ 558 333366 320 2 A 250 O 1234567 1700 ---- FIO 03:979 738 lO' COM 031873 733 1 1541 COM 012708 733 1 O 2320 COl 031014 738 1 3 2025 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12: 333317 100 O O 1234567 1 800 i000 MACAPA (MCP) AP 110 1 ELO 3334180000 320 17345-7 1730 ---- O 1234567 ---- ELO 031647 738 1234507 :020 1310 030604 730 O 8 101 1234567 0645 --- ELO 333072 100 610 3J3598 320 1 O 204 2130 O 000 037470 731 031646 738 1234067 2250 2350 240 1240 850 333896 320 2 O O ELO 502767 733 1000 1----- 7 1806 ---- COO 031860 733 2 O 1330 PORTO SEGURO (BPS) BA 140 ELO 333410 320 12340-7 1730 ---- COO 502636 733 1 O 1000 2215 O ELO 333102 120 120 123456- 1010 ---- 200 A REI 333448 320 2 A 123-560700 ---- ELO 333100 320 120 2320 O 161 Fili 333104 320 1230567 1830 ---- 120 1520 COO 333030 319 1 A O ELO 333418 320 140 COII 333350 370 1 O 6- 1730 ---- 0100 266 240 2227 COO 333714 320 1 O A 120 7 1010 ---- EIS 333102 320 1 LO 030675 730 2720 BEL 333430 320 2 A 360 7 0775 ---- O 160 ELO 333398 320 1234567 2010 ---- 120 1524 COO 333031 320 1 O A 161 1234567 1830 ---- ELO 313104 320 COM 031770 733 1 A 1102 7330 ORO 333080 320 1 O 16! O ELO 130979 730 12345-7 1700 ---- 244 O 120 0100+ COO 313714 320 3 O 6- 0800 ---- ELO 333112 100 O 120 E IS 3.13110 100 12345-7 2032 ---- 0035+ COO 031956 738 2 A COM 3.02450 320 1 A 266 1138 (160.13252 319 O 261 O 060 1234567 2010 ---- EIS 333098 320 MACEIO (MCZ) AL ELO 333114 IDO A 120 7 0030 ---- O 780 0150- 550 :33551 319 2 A 0110+ GOL 333557 320 1 A 022 ---- 181 1234567 0645 EIS 333072 100 1210 COM 333474 320 1 O 250 1149 420 800 313575 100 1 A BUENOS AIRES (Mm. Pistarmni) (EZE) BA FRANCA (FRC) SP O 023456- 0030 ---- ELO 031647 731 1 ELO 031647738 1234567 0830 ---- .539536 730 O O 1--4-5- 0030 0:30 O 160 12345-7 2010 ---- ELO 333098 320 1245 000 637473 738 2 ORO 001845 730 1 A 1210 1233067 0740 «'940 137408 740 1 O O GOL: 801463 EM2 2 120 2340 ---4--7 1010 ---- ELO 333102 020 A ELO 030000 730 1234557 1200 ---- ----1105 1+20 130023 324 O CO COM 333451 320 1 A 1520 256 GOIANIA (GYN) GO 1600 010 031844 734 2 A 051271 735 0 CO O --1 1520 :630 6- 1430 ----ELO 002750 733 1000 A A 160 7 0725 ---- ELO 031670 734 1234567 7010 ---- ELOS 333098 320 631271 735 0 CO ----16351755 IODO COO 802080 733 1 O 100! COO 631912 730 1 6 260 2300 083 333164 100 0 O 1130 330024 420 C CO O 155_ 2330 0100+ 1234567 1700 ---- ELO 031970 731 O A 120 120455- 0730 ---- ELO 031961 738 12335-7 2030 ---- ELO 333110 100 COO 031004 730 1 O 2 200 CAMPINA GRANDE (CPV) PB A 251 CIII 631912 730 1 O COH 333202 319 1180 O 12345-7 2050 ---- ELO 031603 730 O 774067 1700 /L5531979 738 O 120 0135+ SOA 333376 320 2 O 252 ELO 331102 320 12--5-- 1200 ---- 0040+ COO 031774 730 2 O 115 00112 730 280 1330 COH 333452 310 1 O MANAUS (MAO) AM PORTO VELHO (PVH) RO 00:0+ OOC 011728 730 O o O 020 --34-67 1010 ---- ELO 333102 320 O 381 ELO 333072 100 1234560645 ---- A 1734587 0645 ---- ELO 333072 100 101 280 0330 COO 333452 320 1 O CAMPINAS (CPO) SP 240 808 333704 320 1 A 1000 360 858 333040 320 1 O O 1135 ELO 031950 730 :234067 1300 ---- 1,1001:4 030 O O 021 FLO 333072 IDA IA' (2340-4 1610 1745 7 0645 ---- ELO 033670 730 O 7 0725 ---- COO 031934 730 1 A 1750 240 858 333752 020 1 o 1250 CAMPO GRANDE (COR) MS O COM 031612 730 8 ---5-7 1442 ---- ELO 333100 320 120 ELO 031647 730 O 0234567 0830 ---- O 20 1225 000 031059 733 2 O 73456/ 0701 ----702 343100 320 COO 333465 320 0 O 280 -- -- 1805 ORO 031640 730 1 0220 O 270 170456- 0730 ---- ELO 031960 730 COO 333700 320 2 O O 1100 -733--- 1442 ---- ELO 333108 319 120 1234567 1700 ---- ELO 230979 738 COO 031612 730 A -- --- 031675 730 ---7 07H COM 333465 320 1 O 200 1805 COO 031814 738 O 058 031059 733 2 O 1225 12151:1/. 031736 738 1O O ELO 130287 730 :234967 1520 --- 008 031782 730 2 2210 O 1234567 1200 ---- ELO 031001 730 123056- 0730 Pio 031951 738 COSI 031752 730 0 3 2000 040 ELO 313418 328 O 1234557 0730 ---- O 010 030830 730 COO 631736 738 1 3 O 1215 ELO 330023 320 181 - 1630 ---- 341 0025+ DEI 333892 020 3 O 0010+ 860 031939 730 6 O 3 ELO 333112 100 120 460 --6- 0000 --- 808 333591 100 2 2100 MARABA (MAB) PA O 1234567 1620 ---- ELO 031009 733 202 CGH 333760 320 2 O 1100 ELO 333874 320y IA' :2340-7 0640 ---- 3 ELO 333072 100 180 ORA 031652 230 0234562 0645 3 320 460 ---- EIS 333102 320 1234567 1010 - 2100 8SB J33591 100 2 3 060 00150 006 030030 730 3 O 1120 808 333870 320 1 A 1340 COO 333752 320 2 0 280 3 ELO 030979 738 1234067 0700 ---- A 12345-- 1640 ---- ELO 333074 320 101 O O 151 EiS 333104 320 1204561 1830 COO 531804 736 MARILIA (Mil) SP 208 2150 000 333546 IDO 2 O 200 7115 COO 333774 320 1 O 888 031875 730 2 8 2300 O 1000 12340-0915 ---- ELO 802751 733 O 7 3640 ---- ELO 333074 320 101 8 161 12340-7 1030 ---- ELO J33004 320 COSO 784740 ATO 1 A 708 1245 CARAJAS (CKS) PA 240 2050 OSO 333548 000 2 O 280 2252 COO 333050 310 0 O 120 12345-- 1010 ---- ELO 333102 320 O 181 12340-- 0615ELO J.1302 100 O FLO 631070230 1234557 1700 ---- 3 :2340-7 2030 ---- ELO J33010 100 120 760 1400 COO 784730 ATO 1 O 053 '35502 070 2 3320 O CCII 631014 736 8 261 COO 333202 319 A ELO 031607 730 12345-7 1520 ---- 0113' 800 091020 730 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2036+ 8SA 333351 310 3 0 280 768 COO 704732 ATO 1 O 1820 O EIS 031675 730 ---7 0725 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP A ELO 333104 320 161 12340-7 1830 --- - GURUPI (GRP) TO COO 031700 130 1 O 1200 A 758 12345-- 0015 ---- ELO 002761 733 1000 2245 COO 784734 ATO 0 8 101 1-3-5-- C645 ---- ELO 333072 102 O 123406- 030IS 001961 738 1330 COO 704740 ATO 2 O 768 050 009950 COA 2 1130 MARINGA (MGF) PR 73,0 031 780 730 1 O O 12345-- 1010 ---- ELO 333102 320 120 -2-0--0645 ---- ELO 333072 1008 181 A 120 1 234060700 ---- ELO 333100 320 8 160 11315-0040 ---- L9 333039 320 1440 COO 784730 ATO 2 O 768 628 0T9950 COA 2 1130 020 :043 COSI 333030 100 2 A +00 079008 L4T 1 O O 1202 12345-7 1520 ---- ELO 033587 730 A 1734667 0030 ---- ELO 131647 738 HORIZONTINA (HRZ) RS 37345__ 10:0 - O L9333102 320 120 1900 COO 704732 ATO 2 0 768 089 037470 730 170 150 :100 ((3(61 100 1 6 ELO 037450 738 O 02340-0700 ---- 12345-7 1030 ---- ELO 133104 320 161 1525 COO 031762 730 2 A 1240 PAI 009104 140 7 O 2330 CGM 710734 OTO 2 0 708 CHAPECO (XAP) SC EIS 330874 370 O 181 7 1540 ---- ILHEUS (lOS) BA RECIFE (REC) PE 1744077 1340 1440 030208 733 O O 7115 CFQ 805511 6102 2 A O ELO 333104 320 O 151 ELO 333102320 120 O FIO 031574 738 O 123-50 1 12105-1 234567 1800 0210 ---- 0030 ELO 031973 738 ---- 6- 1720 ---- O 266 102 0011 333404 320 1 O O ORO 031816 733 2140 COO 336310 100 1 A 1520 COM 031614 730 ELO 333104 320 O 150 0020+ COO 031735 730 2 O 4775 350 031642 738 2 O 123 1 067 1030 ---- CORUMBA (CMG) MS ELO 333104 320 A 161 12345-- 0645 ---- ELO 333072 100 O 181 2245 3011 3J3488 320 2 A 256 12345-7 1830 ---- A 120 :2330-- 0700 E02 333100 320 020 000 333502 320 1 O 251 COSI 333401 100 1 A 1150 2210 733: O IMPERATRIZ (IMP) MA COO 333768 320 5- 0645 ---- ELO 333072 100 O 181 MINACU (MQH) GO 461 O 181 60630 ---- ELO 338023 320 COR 333593 103 3 O 1250 261 1158 050 333562 319 1 O 427 ELO 313072 100 O 180 2122 008 333572 320 2 O 1-3-5-- 0645 ---- CUIABA (0GB) MT 7 0640 ---- ELO 333072 100 O 181 800 079960 COO 1 ELO 333874 320 O 181 1130 12345-7 1643 ---- 429 O 1158 000 333500 320 1 O ELO 431574 738 1234567 0030 --- O 181 427 -2-4--- 06------ELO 333072 100 2172 650 333577 320 2 O O 5- 0730 ---- ELO 033061 730 008 531563 730 1 O O 1130 BSB 010050 COA 1 1214562 1700 ---- ELO 031979 738 COSI 630504 730 1 1200 8 181 ELO 333072 100 123106-----OS00 0645 --- COM 031804 738A NATAL (NAT) RN FIO 031647 738 O 1234567 0030 ---- 460 1050 808 333893 3201 O 038 031860 730 2 O 2210 A 181 6--7 ---- ELO 333072 100 008 031798 738 1 O O 181 1210 ELO0645 333072 100 7 0645 -- A 160 1150 BSB 333384 319 1 O 261 12345-- 0940 ---- ELO 333099 328 JI-PARANA (JPR) RO 460 858 333899 319 1O 1050 O 700 333070 320 O ISA ELO 631647 738 O 120 ELO 113074 320O 181 1230067 0830 ---- 12345-1640 ---- 023456- 0700 ---- ELO 333000 320 A 1510 COO 133500 328 2 260 333743 1250 608 631002 738 1 240 808 133545 102 3 A 2310 320 2 O 280 COH 1110
Panrotas - Dezembro / 2006 - B - 115
==
734567 1310 ---- O 40 P0 333439 320 SALVADOR (SSA) BA 1500 ECO 333864 320 3 O 12 0 00, FORTALEZA (FOR) CE ---- 110 531574 735 O 1238567 1500 1730 333530 100 1 O 100 C''. (lo,,", 0603 0310 080 531816 233 1 8 < o 1234567 1620 1724 531909 733 O 5 --- ELO _33100 320 O 120 4eropc't': . ('o,lo ',1 ,' L 1, Em 123456) 0203 338073 320 O A 103 6- 1630 1730 COR 033216 320 7 O 765 100 1234567 1806 ---- E,O JJ3417 100 120 E 2 0225 ---- EL 331675 735 2110 POS 333180 320 1 9 161 [634 633840 730 1 E 1034 ALTA FLORESTA (AFL) MT 21234557 -. 1250567 2010 2115 160 333098 320 O 5 ELO 031647 738 E .44567 0830 ---- 3 -2-4--- 0620 ---- 340 FOR 333090 320 GOL 037487 730 1 TERESINA (THE) P1 1620 STM 366913 LOT 5 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ' 4561 ----1120 1200 ---- ELO 031581 730 ELO 333072 140 ..- A 17345-0545 181 ALTAMIRA (ATM) PA 415 533830 730 1 1125 038 333840 320 1 O 262 CONTIEIL'ACAO E ELO 031955 738 1234561 3025 -- FOR 031542 238 :114567 ----1525 1310 ---- O ----- 67 0015 ELO 333072 100 --- 181 1140 0(0 [14925 EM? 2 1650 (OH 031570 235 1 125 402 630 333516 100 1 12,150' I2'- .0 531o8: 7, 3 7 1330 ---- ESO 8(2765 733 3000 ELO 031647 738 A 234067 0834 ---- 1103 010 G1l83C 7,1; ARACAJU (AJU) SE [OH 862882 733 1 E 1000 1515 1 ORO 031660 730 ELO 338423 320 181 6- 1030 ---- 12345-0520 0025 066393 300 2 O E :234561 1620 ---- ELO 631909 731 1340 808 131658 731 2 E 2145 261 6S8 J33574 320 2 . 2070 0875 069353 100 2 1910 ORO 631386 733 1 E 173450- 1500 ---- ELO 333510 100 120 12345-7 1640 ---- ELO J33874 320 151 1234561 0630 ---- FIO 333305 320 O 261 1 61100 ---- ELO [88 031379 733 1 333686 330 100 2145 261 858333574 320 2 1440 080 333511 320 2 E 261 2000 [OH 039592 730 420 2120 858 223802 320 2 O 3 1234567 1700 ---- ELO 031979 138 1234567 1005 ---- 8 341 FOR 333893 320 O 1231657 1730 ---- ELO 333418 320 7 3500 ---- ELO 313510 100 5 120 2225 [OH031712 730 2 F 1400 420 80.,333567 320 1 9 2105 416 333152 320 1 O [98 2,3806 320 E 140 1234567 1730 ---- L N J33418 320 12045-- 1535 ---- P03066111 140 O 1234567 1830 ---- ELO 333104 320 2120 808 333882 322 2 1 2245 610 333152 320 2 1 160 503 065392 100 1 8 2005 2138 [OH 333488 320 1 E O 1234567 1700 ---- ELO 031979 738 Y 1234--7 1830 ---- ELN J33104 320 161 , 1535 ---- FOR 266123 102 O ELO 333110 300 E 1234567 2034 ---- 9 [OH 521914 708 2359 616 J33171 319 2 3 261 2005 000 060392 100 1 O 2311 [OH 333282 319 3 2245 800 031064 730 2 7 9 ----5-- 1033 ---- ELO 333134 320 161 O l,''4567 1940 ---- FOR 333891 320 340 1714007 2050 ---FLO 431603 730 9 i/E8557 7030 ---- ELO E 333098 300 - -- 7359 013 303174 320 2 E 261 0040* SOA 333202 310 2 O 261 E 2350 [OH 631980 730 1 1 00.. 333365 320 65 73454' 'III)) ---- ELO 333110 100 O 120 ARACATUBA (ARU) SP .... 420 0605' 90' 333803 320 4 A COlE 303394 320 1 O 260 10l0 SANTA MARIA (RIA) RS E 123655- 0130 ----FOR 333473 310 260 173434_ 0740 ---- E,1 031408 238 UBERABA (UBA) MG 0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 768 COO P84762 ATO 2 8 1005 --- 1 3331 pos 079104 LII 14 :106 ELO 802256 733 9 3000 ELO 31072 100 9 181 123455345» 0545 ---- 3 12345-- 0525 ---- FOR 031610 738 1 32345-7 1820 ---- FOI 531604 736 CO- PO4254 018 1 8 068 1750 850 361457 [02 1 8 1225 706 1435 [OH PO4768 000 3 O 1 340 P00 979101 LII 3 9 '746-7 3033 ---- ' LO 333104 320 O 161 2440 1010 ---- El, 303102 320 O 120 E 32340-7 0905 -'-- FOR 631597 730 0320 CO- P80752 078 2 8 760 COO 333480 319 1 3 1316 300 SANTA ROSA (SRA) RS 1830 [OH P84764 678 5 A 768 6 1010 ---- ELO 333302 320 O 120 1,'11 E FIO 037458 738 UBERLANDIA (UDI) MG 1134567 1380 ---- FOR 333471 320 Cl)---- 261 CO' 333490 320 1 O 1316 300 3700 'os 979104 1-47 3 O :100 2350 [O1EP84766 618 3 8 768 ELO JJ3100 320 3 2345-0 - 320 ELO 303]02 320 1 124 7 1010 ---- E 6- 1610 --- (OH 008501 738 1107 (504 .130130 319 1 220 SANTAREM (STM) PA [69 333228 319 1 9 1615 300 [OH P84166 018 2 O 760 E ElO 333112 100 2330 320 6- 1.805 --- iO34557 003C - ELO' 031574 738 E FIO 333419 320 O 140 6 1310 ---- [09 330289 119 1 E 220 1200 ARAGUAINA (AUX) TO ORO 631816 733 Y 170 POR 333064 320 E 17-45-1030 ---- ELO ,IJ3i02 320 120 1285 SOA 031642738 O E 12345-- 0529 ---- FOR 031810 730 E 1818 [OH 333224 320 2 O 300 [OH JJ3242 319 1 270 1600 171456- ELO 333012 100 18! 45 ---- 1215 808 705588 SER 3 3 (---5-7 1442 ---- ELO 333108 320 320 --3--61 1010 ---- ELO .1J3102320 O 120 E 838 33374-3 020 240 1818 [OH 333271 319 1 E 300 ARARAQIJARA (AQA) SP --3600 [OH 333202 320 3 220 340 1320 MAO 333891 320 2 O /34 1142 ---- ELO 333108 319 ' 120 323453- (I/O ---- FOR 333473 319 O 260 17345-- 1500 ---- ELO 333510 100 9 120 A 7 0645 -- -- ELM 333022 100 181 [OH 333224 319 1 1818 300 ((760 COtE 784700 618 1 0 768 0 [80 333000 320 120 240 868 333752 020 LO 333814 320 , 181 1,2 345-7 1640 ---- 12345-7 1340 .--. 008 333471 320 O 261 COO .1.11706 514 7 O 220 2005 1320 MOO 333891 320 2 1 340 2155 859 181455 P92 7 O COEI '84702 608 2 8 768 O 1500 FL1I 332510 100 30 1225 -. -- A ELO 033647 238 1234567 0830 ---E 1234667 1700 ---- ELO 631919 138 [68 3350011 319 0 A GRU 631640 138 BARCELONA (BCN) CGH 031904 230 7 1 2220 [OH 333286 320 1' O 2005 1345 MIO 031643 734 2 E 001477 030 O [O --E---- 7030 0030' ELO 033104 320 4 12345-7 1830 ---- III 210007 3730 ELO 313118 320 9 110 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 8A200[O [COE TROCO DE 56800006 2241 [6H 333254 320 1 8 300 ---- '/45 811 303892 320 2 O EI 333100 320 1 8 0700 ILO 333098 320 ---- 2346-7 2010 ---- 160 BARREIRAS (BRA) BA '580'' /11511 ---- Elo 323110 100 1 131 III 1043 333420 320 1 5 7300 ORO 381463 892 1 8 O 420 POR J33863 320 12345-- 0505 --- 1 [04 13202 319 261 LII 333114 100 O O ----- 6 2014 ---- ELO 033098 324 160 / 0030 - -- 638 061415 [MB 2 500 1455, 510 305890 320 6 5 342 0113 381463 EM? 1 8 341 7044 .139470 120 1 O BAURU (BAU) SP FLO 031603 735 12345-7 2350 ---9 2100 SANTIAGO DE CHILE (SCL) ARGINHA (VAG) MG ECO 333473 019 O 109 031124 135 1 1 123406- 0185 ---- 260 22 2 5 1734567 0780 1235 031408 138 2---- E O 1 2335-1620 LO 031909 733 COM P64762 ATO 1 8 760 0915 RIO BRANCO (RBR) AC ORO M09601 [182 1 2310 SANTO ANGELO (GEL) RS 17146-- 0525 ---- FOR 101815 738 O 7 6775 ---- Eh 431675 733 3 3 ELO 140 123451010 ---- 333419 320 /ITORIA (VIX) ES [00 P94769 075 2 6 768 1345 CH 031612 733 1 lOA 136109 950 1---- E 100 1550 17345-0700 E,O 333304 320 O FOR031697 730 O 12345-7 0005 ---- 1.00 431959 733 31 1140 1730 1010 333026 100 1 O COEI P44764 900 4 6 768 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1734855 11710 ---- ES 431951 738 5 734567 0700 ---- ELO 333100 320 900 333471 320 A 261 1234561 1345 ---- lo: -2-4--- 0615 ---- 110 333077 100 1 CGH 631617 133 E 7240 5011 333005 320 COEI P84706 OTR 2 B 768 95" 0191510 150 3 O 1820 1250 809 631959 733 3 O CoR 333093 100 3 O O 1315 FOR 059551 736 6- 1810 ---- 9 ELO 3J8023 320 181 6 1630 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A 2282 [6-E PO4766 SOE 1 8 7 0725 ---- ELO 031515 730 760 2115 438 JJ3878 320 2 1 350 ELE, 330:00 370 1234460100 ---- - 1211 [OH 031600 130 A 9 345-1 3640 ---- III ,O 333004 320 BAURU-AREALVA (JTC) SP 1075COA 333710 320 1 E 700 -- -- 3460 010 031600 730 2 O ----2115 638 333006 320 2 1 360 O 3105 ---- FOI333367 320 265 1,'315 3 7 0700 ---- Elo 331:00 320 170 17345-- 4730 ---- ELO 401961 739 A '3406,-- --------- -5 03107° 738 OliO ORL 060610 082 3 9 1075 1.514 3Jr740 319 1 E 280 O [CII 031600 230 OH 6315:, 7,4 9 [00333302 320 261 -- 1 ...... 0730 7 1010 ---- ElO 122? 320 170 400 030 031690 132 2 O 7' 07' '1033 511801 730 (RL 009610 [92 1 O 2950 COEI 3J3242 100 : 1335 300 123855- 4830 ---- ELO 010547 234 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 70 ELO 330107 320 6- 1010 ---- ORO 037423 130 9 BELEM (BEL) PA 3 ELO 531(77, 736 130 7 0725 ---- 1938 [OH 333212 100 1 3445 COE 031616 733 2 O 17785670670 0055 333890 320 1 O 340 3 CCI 431503 13,5 1 O ---5-- 1442 ---- ELO 333109 320 1003 o 7 0830 ---- ELO 031547 138 341 17,6557 0775 0930 3380/4 320 O O 3 17.1456 0)33 -- -- ELO 031161 734 1800 [OH 333546 104 1 3 003 031618 738 9 754950 730 1 O 1-3-5-- 0730 0950 E 1000 C(H 631600 738 1 9 -234--- 3142 ---- ELO 333108 319 -- -- 3445 COE 031616 733 2 9 -2-4-6- 8730 1010 O50952 730 1 E 5 0845 ---- FLN 333:12 100 8 120 [66 333946 100 1 ELO 333102 320 E 120 123l5 1010 ---- 043642 730 1 3 1234067 0925 1/00 E [08 333040 320 1 9 1234567 ----1800 1700 ---- ELO 631979 738 3150 160 COEI 333132 915 1 O 721 3509 341 113092 322 1 ' 1234567 1900 7150 12345673050 1222 JJ3416 100 O 1 120 93 [11H 031904 730 1 E ELO 333302 370 8 120 7 1010 ---- 1204067 1900 0050 031630 .30 O E 123 .1562 4200 1320 1234057 1635 ---- 010333104 370 631181 130 O 9 COlE 333135 100 1 E 221 1555 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 9 12345-? 1310 ---- ELO 631955 138 0146 CGH 333275 3:1 1 E ,.2 0315 E 1050 ----'LO 333416 100 120 260 FOR 333473 319 17345-- 0135--'- 1540 C0H 031537 738 1 030 333142 100 1 770 1550 SAO LUIS (SLZ) MA 271/ COEI 333200 370 3 080) 1234561 1730 1850 333418 320 O 9 140 E '047,57 1310 ---- ' LO 031955 738 E 1234557 0030 ---- ELO 631574738 5- 0105 ---- FOR 333173 319 260 1734567 1800 ---- ELO 333417 100 E 170 733 1 3750 COEI 081627 1 ORO 431836 733 [06 333200 320 1 3 220 0850 PO4 333434 306 1 E 0115 120 E ELO 333108 320 120 ---5-7 3442 ---- 1005 050 631642 738 4 E [00 333849 320 262 6- 0255 - -- 1734557 1430 333104 320 1?0 1 3 :61 1015 CIII 333138 319 1 E 721 fLEI 333100 320 E 12345-7 0000 -. -- :20 3 240 608 333513 320 11 331090 1/0 3 1234557 2030 ---- :6 0 E ELO -034--- 3442 ---- 120 3331(8 319 7000333772 326 2 E 261 1239 1340 [004 339016 320 7 1 220 1245 48,3 331011 ,?0 1 720 COEI 333134 319 1 771 3615 E ELO 333100 320 20 6- 0700 ---- E 1 0005 ---- FOR 333083 320 420 3 ELO '385-3500 ---- 333510 100 120 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 761 1235 [OH 333722 319 7 1 3 658 333575 320 761 3 120 CIO 333000 320 115 333330 3'4170 173804- 0700 ---- 3 ELO 031547 738 73456- 0830 ---- 1641 [OH 333206 320 A E 220 2130 COH 333120 320 2 701 200 E - 2935 COA 333910 019 1 000 031668 730 3 17361-' .030 ---- FOR 031099 733 1 7 3500 ---- ELO 333010 100 320 3 0700 ---- 'LO 333300 020 70 1400 858 031970 730 7 E AoL BSR 031003 730 1 E E [98 333000 319 326 1006 068 0830 333912 319 3 1 274 1734567 ---- ELO 031617 738 A 2 110 [OH 3J3128 320 2 3 221 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG :1345-0730 ---- ELO 631961 738 ORO 031640 E 140 1 2345-7 1730 ---- ELO JJ3418 324 E LO 123455 030510,367 300 265 COEI 531510 730 3 1050 1 755 PIAS 431643 738` 738 4 220 7230 410 .3331 38 300 1 O 5 62 :37371 (20 1 E 0620 262 O ---- ELO 333112 100 324 6- 0805 ELO 330073320 6- 1630 ---- 181 O 1234567 2010 -- -[95 333386 I/O ( LO 333090 320 E 160 E 260 0230 ---- 720 1349 [OH 333916 319 1 O 2248 427 BSB 333572 320 3 776 2345 000 333366 320 1 O 0935 515 333600 320 3 O 761 ELO 333114 300 8 7 0830 ---- 120 O 32340-7 1640 ---- ELO 333874 320 181 1 M3 115-72030 ---- ELO 333110 100 333840 020 3 O 767 173155- 0255 0603 1335 [OH 333918 319 3 8 270 2248 868 333572 320 3 E 1 [OH 333472 319 8 1,04687 0520 .--- FOR 031815 730 O ELO 542761 733 17145-- 4915 ---- 3000 3734067 1700 ---- O PIO 031979 139 0545v EGO 333360 320 3 O 1040 858 030730 733 1 E 1154 [66 062419 733 1 O 0050 A [68 631814 736 O EIS 862261 733 i'EUSO- 0530 ---- POR 031871 730 6- 4915 ---- 1000 7330 858 031860 730 3 A [OH 862471 733 1 O 1210 1,80 637473 738 1 O 1202 0050 O 3234557 2010 ---- ELO 333098 320 183 O 77340-7 1010 ---- FIEI 333102 320 120 7 0035 ---- FOR 031871 730 0110' 481' 323300 322 2 8 161 (E, FONTE BOA (FBO) AM 308 [411 333924 339 1 E 223 3210 ORO 631648 738 3 E 3734457 2030 ---- ELO 31131 10' 1 O .003561 OSSO ---- FOR 031824 733 ----- 6- 1010 ---- ELO 333142 320 173 O 1 /61 .04 31328) 111 Ao"'" 550 -0,C br, 72, 1315 COEI 333974 319 1 6 1320 013 131748 703 3 E 1030' 33'- 333530 37 n 4 E 70OPOCI 'Dite 801 0,0 Kr 1115-7 1310 ---- ELO 631950 738 5 .345-7 0805 .'-' O '08 601007 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-4) SP 1620 [6H 431526 730 1 5 012 031930 133 3 E 1700 1(0000 0700 3040 333100 320 O E 3.' 38567 1310 ---- 431955 738 O O ELO 7 1115 -- '00 3,03:0 320 261 133(75 170 A 7 0275 0050 IjANAUS (MAO) AM 0633 631528 735 1 O 1504 3655 850 333839 320 1 O 200 1031,6- 0732 1(410 331451 L8 0 7 7 1330 ---- 113/, (1EO 065524 042 ELO 862765 733 8 1904 329210 370 2 5 '234567 1300 18SS 260 60405 0904 .1,1311, IDO O 3 120 1540 '01 (74044 730 3 1614 066 847433 733 1 9 0050 10345-- 1305 1940 333845 070 0 A 262 7 0030 0930 333114 1011 0 E 20 FOI 056621 007 -- 3 --- 7 1-1 30 - - - - 9 E El 862765 733 7345-- 1330 ---- 1000 7335-- 1345 ---- P06 333413 320 O 261 123456- 0916 1029 R62161 733 O E 3000 - 1985 701 805521, 341 3640 069 862435 733 1 9 0050 1900 261 008 333371 320 1 E 12345671030 1112 333107 370 O 1 70 E,5 862769 733 6- 3410 ---- E 1000 , 1345 ---- FOR 333171 320 O 261 AO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 12345-7 1040 ---- ELO 031958 738 068 802483 733 1 O 0050 171? 3 1900 858 333(01 320 261 9 -1---' 70(1 III, 0003426 247 1345 P00 631800 733 3 ELO 333104 320 1 --6-7 1442 ---- 120 1233661 1405 2000 1131711 738 2 E ABATINGA (TBT) AM 1567 330 3410 13 631955 730 O E 3193 ÇGH 333942 319 3 770 12116-' 1600 --.. [0,1 .11530 319 E 265 -3--' 1345-7 1330 1430 942765 733 O E 1000 010 II"' 3'' o. 1 AD 1 E ELO 333108 319 -231--- 1447 ---- ' 120 1233 030 23339? 320 1 E 221 6- 1410 1526 852769 733 O E 1000 1133 508 333942 319 1 22) 6- 1625 7003 ,3959O 130 O O EFE (TFF) AM ---5-7 1442 3540 333308 370 O 1 120 ELO 631581 736 1345-7 3520 ---- 734 44.' .. [2C E BOA VISTA (BVB) RR 170 -.3'-----'442 1545 333306 319 0 E [58 433534 736 3 1900 10,3 001 -:814 735 '' O 120356- 0720 ---- FOI 138070 070 341 1 (710467 1520 1620 433681 790 0 ELO 431979 738 114567 3700 ---- 1235 EOC 333740 305 2 E 240 334567 1 700 1800 631979 030 2 E [OH 63:638 734 1 1 7 0225 --.- E" 38074 323 E 347 1 1806 1901 002767 733 O 4 E 1 ----1935 1846 ---- ELN 842767 733 3,35 EL 333150 32 0 2 E 240 1233557 1934 33104 320 O 6 -- .- 7076 COO 1030 462449 733 1 O 045 L PORT DE FR.ANCE (FDF) Martinica 04657 3430 ---- FOR 531659 700 O 1233561 2050 2135 330110 100 3 O 1/335-7 13311 ---- EIS 333104 320 O 161 0001' 808 031782 734 2 E 1238567 2050 '183 511601 73,1 01 0,'. Ho,'.r'o 658 -1,0 O', -- -- riU, [68 303956339 1 O 220 dm01,1,,: :o.o o' U,"O,4rtO ( 1233-0- 3833 ---- EIS 323104 320 8 161 30M JESUS DA LAPA (LAZ) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- -- .13 COEI 033858 339 1 1 270 E '08 061055 733 0000 ---- 1233967 0030 0130 G1574 719 II 6 - 1044 000 ARI40 080 7 RIO GRANDE (RIG) RS 17 4 8567 0830 0930 031647130 II O S-- 041 FOR 031697 '30 IELEM (BEL) PA 1701457 0940 ---- *, F 1310 ---- ELO 333'19 370 O 110 o 338099 320 1740 551 38140' ORO 2 1505 --3-5- 0036 1345 00203 [E1 3 :5904079106 340 18 'Cl, 233070 320 1 1 1234551
0030
2 2<
13 116 Panrotas - Dezembro / 2006
:7.2456'
1305 ----
FOR 032643 738 500 001847 733 0500. 350 051563 730 5
0505
1
CURITIBA (CWB) PR
(2(0562 0440 1115 .134 5 -- 0520 2005 67 0520 1505
FORTALEZA (FOR) CE
031563 730 2 066393 100 5 069393 100 5
CONTINUAÇAO 234567 0025 ---- FOR 031015 131 4115 108 032863 150 2 I BRASILIAII-, (BSB) DF 1234567 OSSO •--- FOR 531024 733 'S C :234,6 0. ,5 .33,9 04 320 O 5 262 157+ 010 631150 733 1 ?34-1 0310 000 031860 736 O 6 2254567 0630 ---- FOR 333025 320 0 2340-7 234507 09050943 133883 320 11 70 1345 958 333813 100 ! 234567 0525 0900 031815 738 12346-7 3805 ---- FOR 032697 750 1 309 FOR 031824 733 1234567 0550 ---- 0011 033740 730 1245 515 531900 735 1 (254(67 ----1,55 1050' ---- FOR 051773 738 12345-7 0805 ---- FOR 031697 730 1820 ORO 030847 730 1 1446 550 031513 738 2 7 1105 ---- FOR 333315 020 --7 1115 1445 20: JJ3315 320 O 1 2130 470 333831 100 3 12345-- 1325 1755 333845 320 1 6 262 02345-- 1215 ---- FOR 330300 320 402 -- - 1326 1755 113117 100 1 1 0935 ORO 333504 320 2 1234567 1341 1713 133471 320 O 261 12345-' 1345 ---- FOR 333421 320 2 4567 1430 1810 ( 031899 733 O 9 808 333881 320 1 2134 9 170-15-1 1110 ---- FOR 33319: 320 160 :234567 1430 ---- FOR 031899 733 2330 ORO 333180 320 2 O 151 BOI 030067 738 O -67 1 950 ---- 000 33331! 320 261 CRU 2220 400 031012 738 2 7990 313180 320 1 O 161 17545-7 1435 ---- RIR 031903 738
1
.125
0453+ SOA 13950! '19 5 280 2310 ------ 7 0550 ---- 7330 1 ----0620 3-13 ----10!! 333890 020 0740 3(10 ---- SOM 436441 '92 9 1540 2155
BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA --3---- 0620 1040 5.917?! 030 O Cl
DIVINOPOLIS (DIO)
li' ---^1P3
105 ---- 1250
1
LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT O ( . 5-- 2020 .-- - LO 0077 ----
KR 01815 138 6'( 079500 CNO 2 O 11, 11 001815 738 055! 001950 CNA 2
FOR 331074 320 530 815549 04? 7
MACAPA (MCP) AP '0-0,6' 0120---- LOS 1
3-O-A--
0
6 1234552 FOR 3J3423 319 263 (01"---- - - COR 333452 320 O 5 -:800 266 O 1900 9315 ---- FOR J3064 519 761 1201,5
1
1 2
0754067 0440 ----
26!
18! 261
120 261 08!
1
2
1
(020 023-56- 0805 ----
0520 0234567 1050 ---- 1640 0034567 0300 ----
(00 FOR 001 008 FOR
1
160
233455 320 2 9 031863 730 1 O 031766 230 031777 730 3 1 330883 320 O
266
900 3J315, 320
2
ORO 001776 700 O FOR 330217 320
1740 1034567 1345 ---- 7245 334561 1545 ----
550 333457 320 2 1 FOR 333471 320 COOI 333488 320 3 2 FOI 333890 320 030 333237 320 + 320 3 +
(26 131550 235 02. 057000 730 2 FOR 0L042 738 ROL 031920 709 2 333092 920
0925 ---- 0345
l
2
ROL 333448 320 2 1 FOR 6 FOR 333892 320 SOL 333430 320 2 5 0905 ---- FOR 030830 730 5 0115- ROL 031826 7310 4 1
02345-- 11520 0190 01 O'O '1130 (7(4551 0530---- 1330 12345-- (500 ---- 2100
066393100 1 059393 100 1 FOR 113325 320 O ORO :3350: 300 1 O 3 FOR 066001 400 000 055392 100 2 5
140
67 0105 ---- - 2100 1550 ----
266
2345-1 0540 --.-
O FOR 066123 100 050 069392 100 2 5 5 FOR 333311 320 ORO 3,13064 130 O 5 5 FOR 313591 300
339044 320 2 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 0155 9 333341 320 0.0-1061 1315 5 '00 333471 320 252 --- MADRID (MAO) 330041 320 1 li BOI 333072 920 1 3?' 212' 1933 9 039591 138 5 0104562 1430 ---- FOR 031895 133 2050 0853- 051614 730 1 5 ??IO 656 051060 730 O - .. -O-- 0050 3002- 0234067 2040 - 'AR 031814 731 O , MG
ORO FOR ORO FOR COR
------ 1 M5U 3850-
307 240
5
264 266
765 266 201 266
340
1 5
O CR LO0 1 8 020 08, 1,0856 320 0 '
MACEIO (MCZ) AL
-'--
310
+
5
420
1 1 1
7 1
2320 ---6- 0900 --- 2320
0234567
RIR 313575 320 O COO 333454 320 3 O FOR 034773 230
L3050 370 .13 Is' AIS 41 '00 1 890 320 ,'l 166013 :40
'25
-2-1---
ILHEUS (lOS) BA
5 5
1 5 5 1 1
1 133 SOA 701403 6MB 3 6
HUMAITA (HIA) AM
1
-6- 1670 ---- O FOR 539590 734 2230 ORO 037472 738 2 1 2345 7SF 031662 na 1 9 333175 328 2 1 6- 1510 2250 2300 1 !21'1-1 1+19 ---- 040 FOR 113691 320 0 515. 063 153-487 9 12345-7 1508 --- RIR 333151 320
BREVES (BVS) PA
178 RLOS,
GURUPI (GRP) TO
1.2450- 01--- ---- ROF 333173 319 5-0525 COO 333003 320 1 0850 1234557 0233 ---- FC-R 333386 100 05- 234561' -2-4 ,3-.++++ 0556 010 333090 100 3
cl,
FOF ,,050 '0! 5 '7,1 +0,21 730 O 7-02(1 5018' 7 33 2 O
5- 1620 ----
GUANAMBI (GNM) BA
550 313376 320 2
+
341 240 341 360
260 407
360 250 340 752
891710 330 O Cl 5M1424 330 O CO 74111242 330 O C'
7451252 333 O 0'
0540+ (LO 531809 134 1 + 12045-1360 ---- (OS 034785 730 59(241 ----O-- 0520 1040 330 O CO MANAUS (MAO) AM ORO 500501 092 2 2 053 --- 0520 340 551761 330 O 0 ITAITUBA (!TB) PA 221-0561 0620 1130 313890 320 3 2 444 04!_L Ll O ---(130 2250 - 0R 133890 320 1 '-10 0-0-5-- 0620 ---FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE (274567 0779 1035 110004 320 O 5 347 1720 SOM 366805 .40 ' 6 'CO 1)66,49 30 041 05'O ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 154952 730 2 A -2-4-6- 0130 1140 333 2-4 0670 - - O POR 333690 320 - - l6 OL 10+0,2O'R 1 3 FOR 092643 738 10345671959---- 07045670925 1400 031642 738 O 0 'O SOM 368013 .41 3 O 1 0520 ---- 'Cl 063(50 00 + 0734557 0430 ---- cole, RL 031728 730 1 FOR 331899 133 O 0;' 5,4667 1(925 ---- FOR 031602 738 8 4140 REI 000602 211 2 O 2205 600 0,1780 130 1 O CAMPINAS (CPO) SP 1535 STR 01-0825 [92 O '0561 0005 ---- 01 031651 700 1234057 1000 0,'5+ ',3152 370 O 8 141 1234567 1525 ---- FOR 331815 138 1015 RE 009650 216 2 JI-PARANA (JPR) RO 1234607 1075 2170 431130 730 1 O :110 856 031717 733 11 .2345-- (04 ---- 01 313071 320 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 203 MARABA (MAB) P4 + 1630 ---- FOR JJ3325 320 26! 2-10 1 108 313506 000 2 5 1 (00 3J3 073 319 6 0400 ---- 26', (O!! 333445 400 1 O 1,15 123 5 20-051) 0105 ---- FOR 113803 320 310 1$'-----631 32) 0740 333L1 100 1 1 120 26: CG H 313424 423 '314 1234',61 031899 733 1 6 1)70 1 S 113870 020 2 0000 207 ---- FOR 0125 333-173 339 O 2310 100 3)5540 100 2 1 1: 1 11 i56^ 0135 260 -6- :540 ----FOR 035597 736 1 1238067 ---- O 347 FOR 115074 323 0928 COH 333401 320 1 5 061 1103 2540 000 031135 130 2 1 ROL 113071 370 1 1 360 JOAO PESSOA (JPA) PB 1------0250 ----FOR )099 1 33302 320 26 1 =345-7505 ---- (OS333883 320 O 420 CAMPO GRANDE (CGR) MS MARILIA (Mil) SP 0(15 0132 333 320 1 1 160 150 333554 309 2 420 - - - 1245 1294147 0210 ---- O 19 1 '(186 100 260 OCR 333473 919 43355- 8035 ---- 120" 1 1234552 0230 ---- FOR 333386 100 250 FOR 333803 570 0 420 --------- - 1! 118000 320 6- 0505 ---- O 220 009 784138 A5 1 8 OS?' 16-5 010 333433 100 120 ,45 113804 200 2 9 0305 100 114562 315 3 O 261 3540 201! 1 22345-- 0005 -- (05 030015 738 P00 333436 000 2 0025 100 7 0505 ---- FIO 13103 320 1 420 1 169 ---02,-----LI 333302 320 261 140C 00,3 P94730 OTR 2 R 123456 0315 ---- 5 FOR 333105 315 251 0505 800 113568 320 3 O 429 0 4 0 315604 100 1 1 200 040 ['345-7 209(15 ' - POR 031637 730 + 3240 140 031 333419 320 2 5 1234667 0905 --- FOR001697 730 1 FOR 333083 320 O 12345-- 0505 ---- 120 16,' 1820 COR 704732 011 4 1 264 7 0315 --FOR 333159 100 1325 REC 001918 730 1 III 1136 BSB 333593 100 2 O FOR 333472 320 1 12 1 45-7 1 345 ---- 75+1 1240 340 000 333419 320 2 1 FOR 011087 1 34 O -23-5'- 1210 ---- 1234567 0925 ----FOR 034810 138 2 245 COO 284754 80R 2 8 76? 1 1234567 0535 ---- FOR 001871 138 ORO 111064 733 O 3215 COH 034736 738 2 1 659 654900 733 1 1 1320 MARINGA (MGF) PR - -- 3245 508 854052 133 3 O 6 FOR 333325 320 --7 1015 ---- 261 5 6 0630 ---- FOR 333325 320 26: O 1,015002303 .-- 'OR134386 100 260 )7(4!J 2945 ---- O 040 FOR 313991 320 1005 858 333805 100 2 O 280 1359 181 069 330022 320 1 O 000 1,0090 100 O 220 - 2145 260 1 26: '.RC 313500 020 O 0 1234567 1345 ---- FOR 333471 320 1234567 0630 ---- O 261 FOR 233325 320 1:13 02+8119033 100 2 5 120 00-1 333774 320 2 s 2215 280 CRU 333805 100 2 0 140 1350 JOINVILLE (JOI) SC 123567 0000 ---- FOR 001024 733 9 1 2254567 1439 ---- FOR 031903 738 1 1224567 0805---- FOR 034691 730 1 123456- 03,-----FOR 113413 319 260 1 000 091850 133 2200 ORO 037460 135 2 1000 COU 031604 730 4 O 0976 CGH 133035 100 1 0 202 0575 CW8 031762 730 2 O FOR 330537 319 1234--7 1600 ---- y265 O 1204567 2000 ---- FOR 1345 031773 738 5 420 : 9 345- 7 0505 FOR 333883 320 1 17345-7 ---- FOR 333471 320 260 1 000 313051 320 0 12 ORO 031862 730 O 5 031 333575 320 261 2210 COR 330400 100 2 O 020 280 0705. ORO 333806 320 2 0 2030 lOA 031600 730 2 008 333075 400 3 5 1630 102 1 2345-7 1435 ---- FOR 031903 131 5 6 765 FOR 3J3537 319 ----55+- 1600 ---- O 7 1410 ---- FOR 333315 320 261 5 :2040-' (3------FOR 330471 520 261 ORO 037472 738 5 1 000 333557 320 12Ç' 610 335041 320 O 160 2056 0011 333037 423 2 5 102 1)073' 148 031130 730 3 1 200 0205+ ORO J35806 100 2 6 2005 008 J33109 180 3 O 120 - - -6 ' IS:: '--- 5 FOR 039581 4 38 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2 -6- 1610 ---- POR 535591 738 O 120456 7 1345 ---- FOR 333471 320 26! 0 COO 030614 730 - 22-15 000 531100 736 1 6' 5 RR1087 730 O 1'' 5'' 2210 1310 2227 COR J33101320 2 O 120 0020' 058 031135 130 2 066120 400 O 9 2 .045-1230 1305 FOR 634903 738 O 270-1067 1435 ---- CARAJAS (CKS) PA MATUPA (MBK) MT 67 12451340 066122 100 O O ORO 034646 738 2 2255 42349-- 0025 ---- FOR03:815 738 -'-5-- 1620 ---- 5 851087 733 O O 340 1------:905 2005 FOR 333890 320 5 5 1620 ---- FOR 005590 736 1320 RSR 005,68 ORR 2 O 12,1567 2040 0030' 1500 039 366015 180 5 031875 733 O 1 CRI 031711 738 FOR 004550 735 L3-O-- 0730 ---- 2330 COM 00674 700 2 O 044 MIAMI (MIA) FL RI! 309994 8TR 3 JUIZ DE FORA (JDF) MG - 2-4 -- - 3134 - -- 1254557 1955 ---- FOR 03:643 738 1 FOR 054952 735 "4067 2175 600 .14071 970 2 C' 5 'O!! 3J341 309 760 1 -3-5-- 0135 ---- 1 050 03:117 733 1944 ROL 70(094 ATR 3 768 0905 700 754704 3011 1 MINACU (MOH) GO 0700+ 013 501575 708 O _2_4_5_ 0105 -- O -05 333473 319 260 CASCAVEL (CAC) PR FOR - 030815 738 441 12345 2340 --- FOI 313323 320 n°45 ÇGH P84782 AFR 1 768 1 12340-- 0520100 ---- FOI 066393 200 1 808 309990 CNA 1 091 5+ 051 333099 320 1 0 ---- FOR 111065 733 -? 4- ' - 050 805 02+6 056302 0M2 6 5 -3-1--- 3520 ---- FOR 031015 735 5 FONTE BOA (FBO) AM 1700 COO P84784 OTR 3 B 750 IsR '19050 r NA 4 :130 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0 1 2340-7 0005 FOR 338074 320 ---- 5 (41 FOR 031692 730 --5---' 0725 ---- 5 260 MONTE ALEGRE (MTE) P4 -- - -1230 ---- FOR 333396 100 1520 000 PO4780 000 4 8 760 MAC' 865574 042 2 1 IL, 6 ' 3 ' 7 '' (527 ---- 015 3J3090 100 120 O (40 '05 113090 320 LABREA (LBR) AM FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1220 (68 333163 200 2 3 120 LO 5 '00441 1142 O 0 O 26! FOR 338074 320 O eu 433455 031',--- FOR 333159 319 0705 -.-- 1 420 12331-- 0505 ---- FOR 333883 320 MONTE DOURADO (MEU) P4 00 4 010 333163 320 2 MAO 8R5549 042 3 1 1340 310 5 261 656 333575 320 P11 1 4:642 '30 ---'1--- 0921 ---1 ----7 0,1 15 ---- F0 333259 100 2(4 120 COR 333161 400 O 6 450 LINS (LIP) SP (LOS' P06401 0M2 2 8 FOR 010 333153320 7 160 1319 O 1 2335- 1 350 .--- 031789 730 CHAPECO (XAP) SC 7234567 0550 ---- FOR 63187-O 733 O MUCURI (MVS) BA 7220 ORO 00521 0542 2 8 5 1204067 0531 ---- FOR 031871 738 1300 010 031850 733 2 O ',l5 0 - - -----FCR 135475 319 1 260 O '-1... 045 ---- Em FOR 333323 300 -- -- :110 ORO 031908 733 2 + 17345-7 1435 ---- 1 FOR 031903 738 CO30 F84704 AOR 2 8 1025 768 0720' ORL 00520 0312 1 5 12345-2 ((40 ---- 'ORJ33470 320 '01 2145
COO 336310
100 2 1
0'
COARI (CIZ) AM
1 ORO 007472 738 0030+ CAI 331956 738 3 1 5 1234967 1500 -- -- 109 133537 319 O110 010 133557 320 2 1
NATAL (NAT) RN
LISBOA (LIS)
200 L345-- LI', 2510 133300 020 O 1 53) 531903 738 ',7' 4 56 1 31(1 1 FOR 338074 320 1 '7,1557 1945 . -- FOR 13 3580 320 500 1500 MO 074812 058 2 FRANCA (FRC) SP LONDRINA (LDB) PR 007 '-! 3357 3221 1 O 0025 751 -?---- - 0730 ---- FOR TS4962 730 1 1 05 113151 320 :60 1 '34 — 1 1513 ---- FOR 333473 309O 260 0 034560130 ---- MO C74812 0MB O 8 1500 NAVEGANTES (Ita)ai/Blumenau) (NVT) SC 2345 00(1 181463 052 3 1040 280 0515 333760 320 1 125456- ----- --- - 1 FOI 113011 315 O 250 '(O 333311 020 ' 15,0 ---- 26! CORUMBA (CMG) MS 5 250 0254067 0250 ---- FOR 333386 100 420 7040 '3000 COR113009 320 2 O ," 501463 8312 2 6 5 420 :2305--10 0505 ---- FOR 333883 320 O 0 333090 100 020 FOR 133880 370 O 120 123-45-1 2505 ---- 461 858 333993 100 3 1 CRI 313811 320 2 O 255 020 1120 GOIANIA (GYN) GO O BOI 113575 320 261 0 0230 ---- FOR 314302 320 261 1:3456 0255 ---- FOI323849 020 402 -23-5
347
3720
CUIABA (CGB) MT
265 120
6-2000 0'3 15+ 0234567 2055 0640+
157060 767 O O 7P168 313 O Cl
2
1415 COO 113005 320 3 O 059 313801 320 2 1 120 1120 0 755 (01 3,13879 320 1 1 360 5 234567 0027 ----FOR 531815 730 0535 6 ---- FOR 133883320 0 O 262 123456- 0255 ---- FOR .133845 320 420 + 1230567 0505 ---- POR 333083 020 RIO 631936 730 1 1 1020 O RIR 113575 370 1 240 BSR 313543 320 5 280 1435 058 333464 320 2 IAS 631821 733 ---- 223456- 0550 0415 COR 113020 319 3 O COR 113762 320 2 0320 200 1294557 0525 ---- FOR 031816 738 010 631960 730 o FOR 531824 :234060550 ---- 7 33 1 279456- 0005 ---- FOR 333883 320 420 COO 031920 733 2 5 1030 COR 031942 703 2 1 :600 O O0 031968 734 1 460 000 133895 320 17345__ 0525 ---- FOR 031815 738 + 6 FOR 034824 733 - - 7 0550 ---- 1500 008 034922 730 2 5 COR 133763 320 4 5 280 1515 1330 BOI 855520 6312 0 + 5 010 631699 134 7 OSSO ---- 5 FOR 030024 733 5 420 1 .305-0006 ---. FOR 133883 320 1 23456OSSO ---- FOR 031924 733 006 031942 133 2 5 1600 1 OCO 031099 230 463 BOI 133553 100 1 010 031968 730 340 FOR 333890 320 O 1-3-5-- 0620 ---- O 1510 009 030922 730 2 1515 COR 133763 320 3 5 280 1750 CON 030944 730 7 5 5731 366815 047 8 1 12345-7 0400--- FOR 031697 735 1 5 420 FOR 133883 320 7 0505 ---- 5 7 0805 ---- FOR 031647 736 340 ----1930 FOR 333890 320 6 -2-4--- 0620 ---- 2050 COR 030602 730 4 1 1 410 BOI 333159 309 O 508 039533 730 1530 SIM 366813 LII 8 O 1 7 0015 ---- FOR 333315 320 0515 008133763 019 3 5 280 1015 030514 730 3 2 1750 O FOR 333315 020 26! FOI --2 1115 --- 2000 010 3J3041 320 3 5 9 [2(4567 1345 ---- -'J3111 320 200 12345 1345 ---- + FOR 333471 320 280 558 333005 100 O O 2605 02045-7 1345 ---- FOR 333471 020 5 120 CG. 11377? 319 2 9 0136 1 825 108 313595 349 1 1 O 234567 1430 ---- FOR 031899 733 006 130021 320 2 O 2258 5 17345_7 1433 ---- FOR 031899 733 FOR 133471 320 + 6 7 13 4 5 ---- 850 031763 730 1 1 2210
1 825 6 FOR 039090 730 - 6- 1620 ---- 2 320 1234567 ---- 1 0SF 031 4430 1 11 738
ROl 1J3305 019 1 FOR 031059 733
1510
858 030659 730 1
2340 25450234567 1925 -- --
COR 031940 733 2 1 1906 1 FOR 333891 320
0410- SSA 333237 320 3 O
fli
---- FOR 333891 320 0615, 550 333551 019 3
+ +
1
313
5
280
858 031743 738
COO FOR ORO 0015+ COR
10345 . 7 1435 ----
O
031173 733 2 O 031903 738 O 037872 238 031802 734 3 1
NOVO PROGRESSO (NPR) P4 1-3-5-- 0620 ---- FOI '13050 320 -2-1---
--- 1150 0620 ---- 1300
120 420 261
20
061 060 261 100
O
340
SIM :568:0 347 3 6 FOR 119000 020 0 SIM 56843 100 4
340
Panrotas - Dezembro / 2006 - 13 - 117
O FOR 704952 735 -2-4--- 0730 ---- SANTAREM (STM) PA PRAIA (RAI) BEL 105504 OR 2 0 1250 540 0620 333890 320 2 O 65651 7510165 O Cl -2--5-- 0020 0620 UBERABA (UBA) MG 347 1734567 0720 ---- FOR. 338074 320 A PRESIDENTE PRUDENTE 0135 (PPB) SP -o O260 170456080 FOR 333473 384 0905 ROL 313090 320 ---- 1O 1 234560135 ---- FOR 333473 319 260 768 COO 084750 070 2 O 0545 001642 700 2 O 234567 0925 235 760 COO 784738 OTR 2 5 -- -- 1005 FOR 333471 020 261 341 :2085-7 1345 ---- 234667 1900 2245 333092 320 2 A -100 770 O 2346-- 0525 ---- FOR 033815 738 768 COO 084752 ATR 3 O 2320 o234t SANTIAGO DE CHILE (SCL) 760 1440 COR 084730 ATO 3 O UBERLANDIA (UDI) MG 9 991421 330 O CO FOR 033697 730 0550 1150 12345-7 0805 ---- --3---7 FOR333049 320 262 2245-0255 ---- 068 COR 084732 018 5 O FORTALEZA (FOR) CE SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 200 850 333543 300 9 FOR 333471 320 261 12345-7----1900 1345 ---- A -2-4--- 0600 ---- FOR 031815 730 COO333730 319 2 7 220 1100 765 CONTINUAÇÃO 2330 COR 094734 ATR 3 O 320 050 ST9950 090 3 A 1 202 0- 0255 ---- FOR 333849 320 RECIFE (REC) PE O 260 BSR 333500 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OURINHOS (OUS) SP 261 234560315 0430 330159 319 O O 220 COO 333260 019 2 O 1200 1 FOR 333473 119 260 2 34560135 ---- FOR 031709 730 2 345-1350 ---- 261 7 0315 0430 333159 100 O O O420 2-46-- 0505 ---- FOR 333083 320 250 COO 333740 320 1 1 025 2000 00, 84021 EM2 1 003065 730 O O 12345-- 0545 0520 O 261 058 333575 020 O -120 2305-0505 ---- FOR 333603 320 O 234--- 2345 ---- 846 333323 320 066393 100 O O 12345-- 0520 0630 1600 COR 333242 019 3 O 220 240 1145 056 333547 100 2 O 0805+ ORO 66520 002 2 8 67 0520 0630 065393 100 O 1 O 420 --3--67 0005 ---- FOR 333583 320 O 420 FOR 333003 320 7 0505 ---- 033697 730 O O 1234567 0805 0910 PALMAS (PMW) TO 9 008 333070 320 261 O 656 333575 320 261 341 333893 320 O 1 1234667 1205 1310 COO 333242 320 3 0 220 1600 1234557 0505 ---- 506 333883 320 COR 333742 100 3 O 300 335 265 1234567 3304 1406 O 333217 320 O 1 12045-- 1430 ---- FOR 031009 133 1101 084 313588 100 2 O FOR 031015 730 123456- 4520 ---- 1234567 1405 1510 031711 738 O 1 RSR 005509 ATO 1 1234567 1345 0 010 ---- 1 FOR 333071 320 RAR 581067 EM2 2 255 380 333891 320 O 1 234667 1945 2055 1 12045-7 1430 ---- FOR 031899 733 2000 BOM 313618 100 1 A 261 12345-7 0630 ---- FOR 333325 320 033643 738 O 7 1234567 1955 2106 O 056 001743 738 O 1234557 1430 ---- FOR 031859 733 ORO 501456 0102 1 1555 2320 COO 032950 233 2 O 2140 606 031752 730 1 5 A 261 6- 0600 ---- FOR 333320 320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567
A
ORO 581458 EM? 1 1555 1 265 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA FOR333367 320 ---- A 1234567 1345 ---- FOR 333471 320 26: 1015 ORO 00146!6052 3 O 267 ---4--- 02-----FOR 330009 020 300 2145 COO 333275 319 2 3 O 7 2.10 FOR 333473 319 2345-- 0135 ---- 260 0305 333503 120 204667 195'-----FOR 031643 738 003 333270 319 1 R 300 144 26: 0930 COR 333-110 320 2 1 0600+ RCC 031905 730 2 1 FOR 333473 319 ---4--7 3505 870 260 6- 0135 ---- FOR 333003 020 O COR 333270 320 1 R 300 9 470 0930 008 333566 220 SAO LUIS (SLZ) MA PAULO AFONSO (PAV) BA O FOR333342 320 1 ------0230 ---- 261 1404 ASA 333021 320 3 O 261 1234561 0620 0730 333090 320 O O -2--O-- 0505 ---- FOR BRIOSO 732 ORO 001453 EM2 1 1035 754950 735 O 8 -3-5-- 07300830 VARGINHA (VAG) MG 0915 SOA BR1074 733 1 420 7 0505 ---- FOR 333083 320 008952 730 O 8 -2-4-6- 0730 0030 O FOR 031789 730 12045-- 1350 8S8 333575 320 9 261 PETROLINA (PNZ) PE 031642 730 O O 234567 0925 1035 ORO 909601 EM? 1 2010 3031 1515 COR 333216 319 3 1 5 .D-2--5-- 0505 ---- FOR BRIOSO 733 265 1730667 1220 1030 333536 319 O 8 O VITORIA (VIX) ES 323456- 0525 ---- FOR 031815 738 31: SOA RM1074 733 3 ---- 1030 333092 020 O A 1234567 1900 2025 1205 0105 850 181457 092 1 333067 370 1 R 265 :204567 0545 O 2345-- 0520 ---- FOR 066393 100 731014 730 0 1234567 2340 0050' O 261 FOR333325 370 A 261 12345-7 0630 ---- FOR 333059 319 23456- 0310 SOA 066386 F50 4 5 1235 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ORO R8!456 [92 2 1050 010 333116 319 2 O 200 656 5 FOR 031697 730 1734567 0805---- 5 20. 250 A FOR 333325 320 23455- 0135 0605333073 319 O A 261 6- 0630 ---- 7 0310 FOR 333159 100 Is) ---- 1345 REC 031198 736 1 O 362 FOR 333849 520 73406- 0255 ---- ORO 501458 EM? 2 010 333091 100 2 O 100 1656 1315 O 12345-- 1535 ---- FOR 066111 100 240 056 333543 320 1 O 0910 FOR 031824 703 O 12345-7 1430 ---- FOR 031899 733 12315-7 0550 ---- 2345 SOA 066140 100 7 9 o 0R1065 733 2 O 2045-- 0505 1150 030 031690 730 3 1 BSR 181455 EM? 1 6 1400 2155 -----7 1535 ---- FOR 366123 100 O 1 160 12340-2 1510 ---- FOR 333151 320 031815 736 1 5 FOR 031824 233 234567 0520 1110 :233567 osso C ---- 7345 SOA 066347 100 2 3 FOR 031824 733 O O 000 031748 733 2300 ORO 181463 EM2 2 6 73456- 0550 ---- PORTO (OPO) O 261 1 445 6- 1550 ---- FOR 333311320 010 031968 730 1 O 03SF 031615 733 2 O 1234567 20550835- TPIOO 333 1 Cl 0 ORO R81463 [02 1 ----1245 FOR 031024 703 1234667 00------FOR 03169 7 730O 7 0550 ---- 2300 I1SOPD COM TROCO DE AERONAVE 5 261 FOR 333311 320 1245 030 031699 730 1 O 1750 CAI 031622 733 4 O 7 ISSO ---- O 7 1115 ---- FOR 333315 320 O 261 FOR 00169 7 730 ORO 081463 [02 1 O 7 0005 ---- 2300 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 220 1550 1920 005 039593 730 2 O 000 333093 180 2 O FOR 031643 735 1234567 1955 ---- BOM 333473 339 9 260 > 12345-- 0335 ---- FOR 001087 730 O 234062 0800 1055 031697 700 3 O ----0-- 1210 0500+ 660 031905 730 1 1 COR 333053 370 1 3 120 0925 O ORO BR1126 733 2 1 FOR 333315 320 1920 261 7 115---- FOR 333473 339 0 260 6- 0135 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 1 261 FOR 333471 320 000 333041 320 2 O 160 1234567 1345 1825 120 1 ---- 0025 COH 333003 319 1 3 1234567 0025 ---- FOR 031015 738 Is) 281 333217 320 3 1 260 2100 000 333519 100 1 O 236062 1300 2035 3 260 < 1204567 0230 ---- FOR 330386 IDO 1250 BOA 031959 733 2 1 O 261 67 1050 ----F OR 33331! 320 333471 320 1 O 261 1234567 1345 1927 - ---- 0908 AIO 333413 100 1 120 1 FOR 3J3471 320 261 1234567 1345 ---- 2345 260 ORO 333356 320 1 O 031711 738 O 9 1234567 1405 2150 3 261 123456- 0315 ---- FOR 333159 319 050 333818 320 1 1 360 FOR 333637 339 O 265 O 7345-7 1500 12305-7 1430 ---- FOR 031899 733 1 ---- 1205 010 333411 100 2 O 120 1234567----2175 1330 ---- FOR 031099 733 (55 220 2230 010 333118 100 1 O RSR 031743 730 7 1 0100 3 261 058 031052 136 1 7 2150 ------7 0315 ---- FOR 333159 IDO 4 O 6- 1010FOR 039591 738 67 1535 2203 066123 100 2 O AIO 433413 IDO 2 120 1 1205 FOR 031030 730 1234867 1905 ---- O 066111 100 7 O 2345-- 535 2231 CO O ' 001078 730 A FOR 031015 738 1234567 0525 ---- 0035+ 15400 031939 130 3 1 010 103375 700 2 5 7757 6- 640 2110 039597730 1 O O ---- 1300 BSR 033859 730 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 265 333547 339 1 O 1230567 1600 2200 o A 1234567 0550 ----FOR O31824 133 1234567 0230 0630 333306 100 O O 260 039590 730 O 6- 1610 2030 070 031850 733 O 261 333169 319 1 O 123456- 0315 0900 O- 1620 ---- FOR 039590 730 ---- 1325 090 531695 7302 5 4 1/E: FOZ DO IGUACU (IGU) PR 261 7 0315 0900 333159 100 1 O 0SF 031711 738 1 2150 FOR 333326 320 261 294567 0630 ---- 031624 733 O O O 12345670550 1000 234567 1905 ---- FOR 031643 738 ''''3, 0.7/ ,uu071o'ot4S 12.0 El O,',,:.:r1o: 1470 ORO 333565 320 1 O 120 A 031697 730 O 1 REC 031663 730 12340670805 1425 O FOR 031607 730 12345-7 0805 ---- 2b1 7 1115 1650 333315 320 1 O 0030+ 410 031079 730 2 1720 OlE 031892 730 3 1 ---- FOR 031711 730 1234567 3405 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FOR 531773 738 1234567 1050 ---- ARACAJU (AJU) SE 1950 REC 031019 738 1 1 ORO 031862 730 1 ---- 1730 230557 01050600 0755 260 32336/ 320 ---- 2 0 A 6, 531937 706 1 70456Q 065111 100 1 1 12345--3535 2055 -----7 1115 ---- 261 FOR 333315 320 361 J_3302 020 O 1------0230 0555 COO 001502 733 2 O 1200 039097 730 O 1 6- 540 1940 A 160 016 333041 320 FOR 31.0306 100 0 262 1234557 0230 ---- O 120856- 0640 ---- 120 150 333506 323 260 333537 319 O 1 1238567 1600 2035 ---- 2030 COR 333057 319 3 O 120 220 0000 010 330000 320 1 O UJ ORO 333150 320 O 160 1 FOR 039591 738 6- 1610 ---- O 261 FOR 333471 370 12345-7 1365 ---- 1000 002373 733 O O 1234567 0500 0927 420 O 000 333566 320 2 O 1215 COR 031070 730 1 9 2200 COR 333049 320 2 3 120 2355 066393 230 4 9 2345 0520 1025 100333556 320 O 120 2 0640 ---- O FOR031849 730 1238567 1650 ---- 3 1234567 1430 ---- FOR033899 733 06 93 93 200 4 9 7 0620 1325 O 160 ORO 333170 570 4 0255-1 ORO 031662 730 1 ROR 031929 733 1 3 2200 001071 705 O A 1234557 0535 3000 420 500 333556 370 2 O 1215 9 FOR 031643 730 1234561 1965 ---- 6 ---- FOR 031903 738 1234567 1435 W 333325 120 O O 261 736507 0630 1100 O 160 :2345-7 1745 ---- 100 333352 320 0300+ 060 031660 230 1 1— ---- 2320 ORO 037486 738 2 O 031773 730 A O 015 420 1234662 1000 SOA 333564 320 2 O 2230 - 2340-7 1510 2335 333131 320 2 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 160 601007 733 1 O * -03-5- 1210 1700 150 6- 1745 ---- 100 333152 320 9 ----6- 1510 0020+ 333171 320 3 O 160 FOR 333473 319 260 12345-0135 ---- 261 333300 320 1 O 420 12345- 1215 1000 500 333568 319 2 O 7730 O 6- 1540 ---- FOR 039697 730 220 009 333902 319 1 15 0725 4 031709 730 O O 1234067 1350 1020 ARACATUBA (ARU) SP 516 037466 735 1 3 O 2320 FOR 333473 319 260 123436- 0135 ---- O 234567 1405 ---- FOR 031211 738 3 100 031957 738 17345----- O ----- 7 1560 ---- FOR 333313 420 220 261 COO0600 333904 319 1 1 0805 007 031799 738 1 O 3955 COR 084770 000 O 0 768 1300 ORO 33315! 320 1 A 160 O 2335 FOR 333849 320 262 12345-- 0255 ---- O 1234567 3430 ---- FOR 031699 733 67 0105 PARINTINS (PIN) AM ----- 7 0725 ---- 1530 1234567 0925 ---- 1620
O
1 FOR 333074 320 MAO T05574 ATR 2 6 FOR 033642 138 5011 074825 EMA 4
----
O O
- ---
Z O
O 050 333543 320 A 240 FOR 039591 730 6- 1610 ---- - BAURU (BAU) SP ASA 033669 730 1 5 2020 COR 531688 730 1 COR0000 3J3914 319 2 O 220 2325 1035 O 102 031901 730 12040-033903 738---- 1 O 1234567 1435 2075 340 O 1234567 1945 ---- FOR 333091 320 A FOR 333849 320 123466- 8295 ---- 262 COR 004770 000 2 B 60 1110 333150 320 1 1 32340-7 1610 2055 058333543 320 O 240 0603+ 660 333867 320 2 A 161 333170 320 1 O 160 6 1510 0055 BAURU-AREALVA (JTC) SP :254567 1955 ---- FOR 033643 730 006 333916 319 2 A 220 1105 26! 67 1580 2020 333313 320 O O 9 100 333556 320 1 ;'345-O 420 0640 08 ---- 0630+ REC 033663 730 3 8 FOR 333883 320 6- 0505 ---- 1 260 1234062 1600 ---- FOR 333537 319 ORO 0509610 0152 1 0950 O 261 058 333576 320 120 2255 030 333557 320 1 PORTO DE MOZ (PTO) PA 220 COR 333974319 3 O 1315 BELEM (BEL) PA 033049 738 O 1 034567 1000 2320 FOR 333090 5200 340 1-3-5-- 0620 ce O 420 12345-- 0505 ---- FOR 333883320 O 1 234567 0640 ---- AO333556 320 - BRIO87 733 1 1 3905 0015+ ---- 1410 SM 1155341 192 4 658 333375 320 O 261 A ORO 333748 330 FOR 333391 320 9 300 1234567 1945 ---- 1331 COR 333926 319 3 O 220 2605 050 333891 320 3 A 421 Z PORTO SEGURO (BPS) BA 0230+ 000 333237 320 / 1 O O 12345-- 0525 ---- FOR 031010 738 FOR 3330-19 320 262 23-56- 0255 12045-- 1000 ---- 100 313806 319 O 1 4 1234567 1955 ----FOR 031043 730 O 1340 240 0000 031530 730 2 O 008 333543 320 2200 858 330440 320 2 5 W 0303' SOA 041012 733 2 1 O 1234567 0525 ---- FOR 031030 138 1138 COR 333450 320 2 9 266 O 1600 ---- 100 333086 309 44: 2345 0410+ 333323 320 O 1 12346 O FOR 333159 319 261 1415 COR 631020 130 2 * 0315 000 130430 320 2 A 1200 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM O 5 7 0005 ---- FOR 031697 730 REC 333153 920 160 O 7 1600 ---- 100 133806 420 W 7 --3---7 0725 ---- FOR 330074 320 O SOA 039393 730 1035 OSO 333459 320 2 O 266 650 133448 520 7 O 2700 MAC 005524 040 3 7 1415 1 261 1733 COM 031530 730 3 O ---- FOR 333159 lOA 0315
O O
---4---
----
E ------7
768 120
120 240 340 100 240 180 360 100 240
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
O 261 O 12345-7 1345 ---- FOR 333471 320 150 840 333153 320 SINOP (OPS) MT O 2046- lG 130030 313 120 COR 3339561450 319 2 O 220 266 2000 1035 SOA 333459 320 2 1 O 240 1-3-5-- 0620 ---- FOR1330911 320 COR 139014 020 1 O 270 :922 < O 261 1 1233-5- 1345 ---- FOR 333471 320 ---- FOR 031871 738 123556 0635 1120 571' 356015 LI' 5O O 120 7 115-----l0 333030 320 020 2130 COR 333910 319 2 O 1245 ARA 637473 738 2 1 040 -2-4--- 0620 ---- FOI 330890 320 - :922 1270 .139014 020 1 O 220 1 -----7 0535 ---- FOR 031871 738 575' 366813 L40 6 9 1720 SALVADOR (SSA) BA BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 3245 ORA 031648 738 2 1 333367 020 O O265 1234567 OlOR 0250 TABATINGA (TBT) AM 1 * 170 12345-7 AROS ---- FOR 631697 736 CO, 1133556 370 1234557 0640 ---- O 261 123455- 0315 ---- FOR 333159 319 047 --0---7 07------FOR 338074 300 SOA 637472 738 2 1 0R._ 3,13341' 020 271 3520 1005 1 O 0700 ROC 333153 320 1 O 160 1456 MOO 8R6524 032 4 3 O 6 0805 ---- FOR 031697 730 1 100 133560 370 120 37245-- 1045 ---7 0315 ---- FOR 333159 100 3 261 O 187 O FOR 330074 320 12-1-67 0725 ---- 320 1740 530 031649 738 2 7 SOL 333340 100 3 O ---- 1520 160 0700 060 333153 320 1 O O 1510 MAO C74844735 7 1 1 > 7 12340-7 1435 ---- FOR 031903 738 1204507 1355 ---- 100 031051 733 BRIOSO 730 1 A 32345-- 0505 0005 O -7-4-6- 0730 ---- FOR 754952 735 7 ORO 037453 738 010 031746 733 2 1 1855 A 12345-- 0520 ---- FOR 066393 100 1510 MOO 074044 735 3 1 120 w---2315 03SF 031732 730 3 7 6- 1450 ---- 100 333030 019 560 066141 100 1 O 0905 COR 333228 319 1 7 220 535 3043 066173 300 1 920 TEFE (TEF) AM FOR 069393 100O O- 0520 ---- * 1 120 100539591 738 22345-- 1000 ---- lOA 330030 319 3 115 -4-67 ------ 1610 -- -- FOR 338074 320 2 0725 ---- IIIIIII 860 006143 100 1 A 0905 CIO 031684 736 1 2040 COR 333226 320 1 O220 2203 1010 9000 074844 735 3 7 7345-- 0520 0925 066393 100 3 O 120 7 1450 ---- 100 333030 320 7 -2-4-60730 ---- FOI 756952 735 PORTO VELHO (PVH) RO 67 0020 0925 069390 100 3 O 2040 COO 333226 320 1 O 220 MAO C74844 73S 4 7 1810 031697 730 1 1233567 0805 1055 1234567 0505 ---- FOR333883 320 O < O 12045-- 1600 ---- 000 105 333806 319 341 1234067 1705 1455 333093 320 1 O ---- 1135 ASE 333540 320 2 TERESINA (THE) P1 2043 COR 330442 100 2 1 121 265 333211 320 1 O 1234561 1300 1550 3234067 0525 ---- FOR 031815 738 :204567 0820 0540 031863 730 O O 12345-7 1745 ---- lOA 333157 320 160 031711 138 1 O 1234567 1405 1655 1225 BSO 031959 733 1 1 1234067 0500 0605 333080320 O 7210 010 333307 320 1 7 221 160 333151 320 O O 1 347 12305-7 1514 1655 F06 338074 320 -2-----0225 ---- 12345-- 1325 1425 333045 320 O 1 o - O- 745 ---- GO 333152 320 160 160 333171 320 O A -_ -- 1425 MAO 866549 042 4 3 6- 1510 1655 333517 100 O 7 62 1025 1425 Z 0 010 330006 320 220 7 FOR 333411 320 12346-- 1535 1715 066111 100 O O 22343-- 1345 ---- 261 333374 320 O 1 1234557 2230 2300 e. -ORA 333312 320 2 O 220 240 066123 100 O O 650 333546 100 1 O 67 1535 1715 5— ---- 2150 031070 700 O + 1204557 2335 0030+ BOA VISTA (BVB) RR O -----7 1346 ---- FOR3332:1 320 261 cc FOR 333471 320 261 67 ISSO ---- TUCURUI (TUR) PA O 123458- 0000 ---- 020 705 333556 320 261 ORO 33315R 320 1 5 ---- 2150 BSR 333548 100 1 9 240 2215 O FOR754533 735 0700 ---- 1-3-5-ORO 335740 3301 040 340 1 O. 333891 320 1 O 1234967 1905 ---- FOR 031830 730 1734567 1945 2243 AEL /06590 070 2 O :250 240 2225 1520 330704 320 2 O 031643 730 1 A 0010+ MAO 031939 730 2 1 1234057 1350 2240
4
----
4
----
4
B - 118 - Panrotas - Dezembro / 2006
1235557 1 355 ---- o2 o
j^z
O 3
A
7 O. - °0-
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
1GU G31851 733
COO 531763 730 5011 531752 735 O 1 ---- 2000 17345-- 1450 ---- 160 333030 319 -- - - 2000 COO J3468 319 1 7 1450 ---- 160 333030 320 CGH 333468 319 1 ---2000 123456-1600---- (08333086379 ---- 710 658 3J3591 100 2 160' ---- :55 3J3806 320 2302 558 333591 100 2
2345-7 1745 ---- [GO 333152 324 9 2345 014 333332 319 1 O A 123455/ 1,7 45 ---- 100 333162 324 ---- 0210+ SSA 133304 324 2 1
120
PO
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1-100 1/345--
460
1235
:334567 :1, -
MAL 333752 320 2 A 210 8 ----l0 031851 733 0001- 0(0 031782 730 1 1
BRASILIA (BSB) DF 34567 0040
i 450------06 133530 319
150
-600
S5A333488320 21 766 0640
2258
IMPERATRIZ (IMP) MA :o,08o- ISCO
100 JJ3886 319 7171 E3 SB 333577 320 2 - - -ISCO -----1,2 J33886 320 0850 J570 320 2
106 333556 320 1 120 1025 080 333454 320 1 5 260 I-PARANA (JPR) 5 120 (7335-- ISCO ---- 191)5 CO') :337:2 320 (5 280 -- 7310 ---7 450 ---- 1234067 1 (Go 33030 320 120 7 ISCO ---- 5 283 1906 008 _:37:2 379 7 ---- /310
-
046--
0258 750 J33152 320
RO
3
184 407 180 427
PALMAS (PMW) TO 133406- 1600 ---- ---- 2040 7 1502 ---- 2040
lO. 133885 373 9 180 PETROLINA (PNZ) :23456 0600 -- RSO 333545 100 38 240 IS 0540 .133805 370 6 IAS -- 1300 80), 333540 700 3 244
02305-- 1450 ---- 1804 7 1450 ---- 1000 173456- 1450 ---- 1830 1234--- 1000 ----
100 333030 319 O 120 COO 333041 320 O O 160 100 333030 320 1 120 2130 (GIl 333341 320 1 O 160 12346-- 1600 ---- 0 108 333886 319 :80 O 088 133015 320 (28 2245 COO 333301 328 2 3 120 O 180 100 313800 328 SALVADOR (SSA) ('+38 333016 320 1 120 ---- CO)) 133071 370 7 1 120 1015
2000 7 1450 ---- ---- 2000 12340-- 1600 ----
• 1 80 +60
+QNT)NUACAO ILHEUS (lOS) BA :73057 171, - - 1 5. 120 ---- 1, J_3,,( 3:; ---- 2245 U0 33374 8 3 30 8 740 1 23456-
160 261 160 761
100 858 (00 038
PE
1 333885 0-9 333818 100 2 O 1 333586 320 JJ3818 100 2 5
180 249 180 249
7 0640 ---- 1025 6- 1350 ---- 2000 1234557 1740 2105
IOL 333030 319 COO 333944 319 1 100 333030 320 006 333940 319 100 333030 319 COO 333946 319 1 100 333686 310 CW8 31300- 320 001 333958 319 2 [00 333806 019 COO 330016 320 COO 333950 319 2
0120 O 220 O 120 1 O220 O 120 O 270 1 180 O 120 O 220 O 180 1 120 0 270
BA A 100333556 320 ORO 333150 320 1 1 100 333556 320 8 SOU 333170 370 1 A 105 031051 733 O 068 G31763 730 1 CO!) 039592 730 2 A 333157 328 1 8
020 160 128 150
160
SANTAREM (STM) PA :00 031057 730 ---- O 6 080 037173 738 (OU 133556 320 100 ORO 031798 738 3 1 000 333748 330 O 240 1650 333891 320 2 3 1320 340 123-1 56- 1600 19^8 J3B86 319 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 1" JOAO PESSOA (JPA) PB 12346-- 1600 ---- 100 333806 039 3180 123450 0600 1 (00 031957 738 3 124 320 000 333448 320 240 3 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1130 CGH 031954 738 3 o GRL 333464 320 780 2245 341 800 333892 328 3 O 0640 --- O 12345 168 333556 020 120 730 5 850 J33554 319 2 420 234562 (355 ----(08.31851 733 100 333886 319 O 180 5- 1600 ---- 1 ORO 3338 1 1 320 120 6 6 0845 010 031777 730 O lí,o j33555 320 120 058 333434 320 O 350 -- - - 2010+ 050531728 730 - 6 CWB 333439 100 2 O 1150 121 SOL 333506 332 8 060 2205 501 333832 370 41 3 O 3 5 12343-7 0540 --- 100 333556 320 120 1305 REC 333562 319 2 O 261 CAMPINAS (CPQ) SP 7 1508 ---- 3 (03 333006 ,20 180 A SOU 333404 320 280 ^--7 120 856 333448 320 O 240 0-0-0-- 0-08 ---- I GU 031957 738 1400 830 338020 320 2 8 180 8 ORO 333506 337 200 2245 OEL 333892 320 3 0 343 1 0000 (96 0-31720 730 O 5 0644 --- 100 333056 320 120 1305 5[C 333568 320 2 429 23457 115 s OU 031851 1 ORO 333464 320 280 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 121485- 0-00 lOS 333886 319 O 100 0-10 086 0.1696 030 1 1630 858 333077 320 3 5 180 808 1355 333574 320 1234567 701 ---- 103 031801 733 O 6 7345__ 808 OU J3886 319 160 1 (224567 1340 120 100 333558 320 ---- 2345 RRC 333500 320 3 O O 700 058 031763 730 -0.0 80 30-442 0-O - O 21 - -.603 ---- 020 080 333079 020 1 1 160 000-3806 320 7130 180 CCI 031104 730 2 O O 7 1355 -- 100 031851 733 606 +33574 320 701 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12045-- 1400 ---- 8 120 100 333030 319 ---- 1640 CWB 031808 730 1 O o/O5 060 0-3505 32U 3 O 060 1800 00,1 333546 100 1 O 040 8 1234507 0604 :00 333556 320 120 12005 1055 100 031851 733 O 1/3055/ :0-5 ---- 150 0-3152 320 8 160 - (0-00 580 333504 1 00 1 8 284 SAO LUIS (SLZ) MA :700 056 031792 730 1 O 6(0 0- 3184 320 1 0 (51 21+5 : 5 145 0 - 160-------OU 333886 319 3 184 12345-7 2640 ---- 100 333510 320 O 120 1231567 1355 100 031851 733 O 2:50 SOB 333591 100 3 8 460 JOINVILLE (JOI) SC 401 333460 320 1 280 CWO 031763 730 A 8 --0 1600 300 333886 320 100 (730'8 0000 ---- O OS 001957 738 1730 008 333722 320 2 O 2O( 2005 COO 031718 733 2 1 000 658 333591 100 3 O 2150 COO 531916 730 0 )0-5 ----6- 3640 ---- 103 333006 320 O 120 7 1450 - 100 333030 320 A 120 1 234--7 17-- ---- loS 333152 3/0 8 160 12348-- 1450 ---- 50 333030 39 370 1 503 333464 320 200 COH 333045 320 1 1 1024 120 6 ----------6 338006 320 720 --- 1910 CGH 333027 100 1 .70 1230 800 333727 319 7 5 261 17335 1600 - 108 333806 319 1 180 0205 096 333806 320 2 A 280 5 7 1450 ---- 166 333030 320 370 123066- 1600 ---- 100 333806 319 O 180 ---- 1900 058 333087 328 1 8 205 1 :00 333152 020 160 ---55- 1/45 320 --- 910 COO 333077 100 IS 7748 420 008 333572 320 3 O O 180 7 1680 - 100 333805 320 O 010 338026 020 7 5 17348-- 1600 ---- 100 333886 319 .80 00 ---- [01) 333080 320 O 100 1900 COO 333086 320 1 0 101 -.+ 0205+ GOL 333830 100 ' C68 333316 320 122 2248 005 333572 323 3 1 427 6 1000 ---- [OU 333080 319 A 110 ---- 0355 CO)) 333037 320 2 5 (02 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- 0120 COA 333003 320 1 O 102 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 7 1603 - -- 1GO 333886 320 183 714511 (718 ---- :00 33152 320 O :00 0-3456- 3000 100 031957 738 :234565835 03(957 730 1 O 1 CO 0003 133016 320 120 67 320 4 0 (61 ---- 0605+ 060 3330 1200 008 031700 730 2 (73466- (450 (617 333030 319 O O 120 2(55 100 333037 320 2 9 102 --7 3643 10L 333656 320 7.0 PORTO SEGURO (BPS) BA 7 1450 1617 333030 320 O 3 120 006 333817 320 1.3 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234560000 ---- (00 031957 738 0 O 12300-- 1600 ---- 180 100 333880 319 (2/) NB 333163 100 7 ' 120 8 17345-- 1450 ---- (OU 333030 319 120 ---- 7245 088 037473 738 3 1 2006 COO 313016 320 1 O 120 191: 006 784788 ATR oslo ---- 100 333558 320 O 120 M CRAPECO (XAP) SC 1600 180 7 ---- GO 333886 328 1 --- 51 +. J33030 3 20 A 160 000 333154 320 2046 C+18 331010 320 1 O :70 O 172156- 0600 100 031967 038 7 ):c CO') 181788 ATO 1 1410 000 333451 020 2 O 265 O (AO 5 6- 1600 ---- 150 330886 319 COO 031954 138 1 0-3406 4 1305 ---- 3011 031051 733 2044 102 LONDRINA (LDB) PR Na 333086 320 1 O :140 ros 031908 733 3 1 088 031763 73(; 1234557 1740 ---- 100 333152 320 A i 007 6' 3600 10+ ---- 031957 738 CORUMBA (CMG) MS 7 702 COH 031584 735 2 A 25', 2200 010 330532 319 1 1 I/O (5-- 064)---100 333566 320 8 120 5 0-3-15-- 1000 ---- IS. 031957 738 PORTO VELHO (PVH) RO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ------- URU 333804 100 8 280 093), 086 865500 842 1 ---- O 1 7 00 031557 :234560500 730 1 234007 0530 0815 333556 370 O O 120 .7.,5 .01 133593 100 2 1 45 8 1234567 0640 ---- 100 333556 320 120 ___, COO 031612 738 O 1234007 1345 1815 333558 320 O 4 120 CUIABA (CGB) MT 1120 680 333811 320 2 O 120 ---- 1275 000 031959 733 3 1 A 123456- 1600 ---- 108 333886 319 180 1 180 1201567 6 40 120456- 1600 ---- 100 333886 319 8 (00 :33556 320 120 O 0-3456/ 1353 ---- (OU 031851 733 2105 COO 333535 320 1 A 120 ---- 1850 068 333331 320 1 O 161 0-05 80 .33804 100 2 1 280 010 831782 730 1 7 1500 ---- 1 (00 +33686 320 180 --71600 ---- [00333886 320 O 1030567 355 ---- 706 (31853 733 O 1800010. 890 031039 736 4 2105 COO 133535 320 1 O 120 (850 088 333331 320 1 8 151 y 5(0 531702 730 O 12343-- 1605 ---- 103 333086 319 180 1234067 1745 ---- 150 333102 320 O 150 1001) 333546 102 7 5 240 2210 808 037763 730 88 2150 MACAPA (MCP) AP 2135 014 338006 320 1 O 220 12345-- 1600 O 100 333886 319 1600 ---- 103 333806 300 100 8 (231-- 600 ---- 100 333886 319 TERESINA (THE) 121 8 ,o 120 240 098 0-3016 320 ---- 2150 000 3540 33 100 2 1 : 2320 808 133448 320 0 O 740 12345640 031957 738 0600 ---- 2231 CGH 333780 319 2 O 280 O 1600 -- 00 333886 319 100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COSI 031612 734 1 100 .._3886 319 180 -6- 1600 ---- '370 608 J33430 320 3 O 360 O 12340-- 0600 ---- 108 031907 138 1340 030 031658 736 3 O 088 +33086 320 8 10/ - - 600 ---- 108 333886320 1 180 CO,) 1841-10 076 3 O ---- 1330 768 12389-- 0640 ---- 103 333556 320 1 120 2731 COO 333780 320 2 A 780 __ 2370 808 331448 320 3 O 240 17315-- ISSO ---- O 100 333030 319 120 000 333300 320 1 261 - - 7 1600 O 180 160 333886 320 COhO P84732 876 7 O 768 1800 1425 FOR 333845 320 2 O 252 O 120 MACEIO (MCZ) AL (68 333016 320 3 7 1450 ---- 102 333030 320 120 123-5,5- 0600 ---- 100 63(957 738 O 180 333006 323 1120 6- 0640 ---- 008 333780 319 2 1 780 2231 COO P84732 878 7 8 768 1900 098 037473 738 1 O 003 333(52 320 160 :234567 1740 100 333102 300 1 150 ORO 031845 736 7 O RECIFE (REC) PE 1210 1425 FOR 333517 100 3 5 402 121 0410+ 050 333737 328 3 O 1234557 0640 ---- 104 3:3656 320 1 120 1 120 5 12345-- 0640 ---- [OU 333550 320 7 0640 ---- 100 333566 320 100 CURITIBA (CWB) PR 334 ORO 333511 320 31 267 _ SOL 333170 328 O 250 ---- 1100 SOL 333506 320 1 O 164 031957 738 O 1 73056- 060" 3720 5 100 123456- 1600 ---- OU 333886 319 500 333056 320 O 120 67 0640 ---- 1425 FOR 333517 180 3 O 402 :734+51 0543 ---- :06333056 320 O 120 --098333535 328 1 20 O ---- 1100 500 313500 332 1 1 760 180 123456- 1508 ---- 106 333806 319 (0(1 066 130811 320 1 8 120 200 ---- 2350 ORO 333154 100 2 8 1 180 123456- 1600 -----'00 333886 319 2120 830 333882 320 2 O 420 01(651 733 O 1 1734567 135, :450 1 (80 7 1600 ---- GO 313886 320 261 O 7145 050 333574 320 2 O 180 7 1600 ---- 700 333886 320 12345)- ISCO 180 (/30 333086 339 O 1 1 098 333535 320 :20 o -----7 1600 ---- 100 333886 320 0-0 420 7 120 000 333882 370 2 O - - 7 1600 :703 133086 320 O O 180 2350 SRI) 333151 100 2 8 200 ---- 2345 600 333574 320 2 1 261 JBERLANDIA (UDI) MC 17:1-15-7 1 153 333152 320 160 1241567 1746 22-15 100 .33152 320 2 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 705::: 1 0345-0540 ---- O 120 100 333056 320 262 CO o 3.3376 020 2 2 1OU 031957 230 ' 0-34+6- 0500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 000 001453 092 2 O 1015 1620 708 031964 738 7 MANAUS (MAO) AM y122 173-I5-06-5(0 ---- (OU 333556 320 12340-- 1450 ---- 150 333030 319 1 120 1 0-3456 0)6,4-----:60 333666 320 1234567 0040 ---- (53 333556 320 120 323 ' ---- 100- 010 501453 012 1 O 2005 0010 313246 319 1 O 220 70°C 140 -- 0' 318741 330 1 1 240 o ORO 333813 100 2 67 0640 ---- (20 1350 0-8 333536 320 .453 ---- O 120 700 333030 324 5 O 734,62 [255-- SOU 333030 319 120 1 jU 031851 733 085 101481 60.02 1 123456- 1450 ---- 1015 2005 CGO 333040 320 3 O 220 27:8 630 031782 730 3 5 O 120 12345-- 1450 ---- 100 1758 CGH 3J303 320 1 O 105 333030 311 .JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 5 5 180 120 23-1,0 ISCO ---- [OU 333008309 --'1460 --- 100 333030 320 CO!) 333270 359 1 O 300 ---- 1818 1 0 500 --- 0-O 333556 320 120 240 ---- 2224 858 313542 328 2 A 120 1758 CO)) 333101 320 1 Y 120 6- 1450 ---- (08 333030 319 O 008 333150 320 0-0 8 1600 ---- 700 333886 320 180 1.345- ' 1600 --- CO)) 330274 370 1 A 300 8180 ---- 1818 100 333885 319 1404 508 333021 320 2 1 261 222-1 240 858 333542 320 25 1 120 1 120 7 1450 ---- 100 333030 320 068 333018 320 7 0540 ---- 100 333556 320 O120 CO)) 333274 319 1 6 300 1810 2227 CO)) 3J3105 320 2 1 123 MARILIA (Mil) SP ORO 333170 320 O 160 1 1 12345-- 1600 ---- (OU .133885 319 [80 100 -61600 lOS JJ3886 379 5 '5045.. 3603 ---- 100 031967 738 1404 500 333431 320 9 0 061 /06 881455 092 O 0 5 ---- 2155 102 -- 068 333005 320 --- 124 COO P84700 ATO 26 768 A 100 (OU 333 8 -----o 85 1600 ---320 120 2227 CO)) JJO0-S 320 2 1 /ITORIA (VIX) ES 1 (2335-- 1150 ---- 706 333030 319 17 0 008 181455 092 7 0 ---- 00-5 8 180 --7 +500 ---- 108333885320 123456---- 150 531857 738 O OGH0600 P08732818 1 0 1870 760 058 333015 320 COO 031724 730 3 O 1110 120 RIO BRANCO (RBR) AC 7 1153 ---- 0 100 333038 320 [20 2227 COO 3J3105 320 7 1 y"0 8 100 333030 319 123456- 1450 ---- 120 123460. 0607 --- 1820 008 P84732 ATO 1 760 (OU 031957 730 1234367 1745 --- 108 333152 320 9 150 COO 333134 319 1 3 0 1 015 201 COO 031010 730 1601458 333867 320 8 151 MARINGA (MGF) PR 0 700 313030 320 120 7 ---- 1250 800 431359 733 4 A 123466 3643 ---- O 106 333555 320 1025+ P08 333416 100 68 120 O 1815 COO 333134 319 1 A 221 100 123456- 1600 ---- 100 333008319 120 A 12346-7 1709 ---- 100 333152 320 160 2110 800 333070 370 / O 360 FORTALEZA (FOR) CE 1143 'WB 2 O 010 313118 120 O O 220 180 2230 7 1600 ---- 100 333086 370 100 333356 320 A 120 17345-- 3630 7106-- 0-00 ---- 100 333886 A JJ3033 315 A 1234567 1746 ---- 158 313152 320 160 ---'II) 050 .133070 370 2 5 360 (745 ORO J33300 320 IA 261 8 ([+83330(6320 120 O 770 010 338005 320 373456- OslO A 120 760 333556 300 2215 COM 333401 100 2 8 20 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 73-15 050- 333356 320 O O 755 1725 ORO 333150 320 2 1 150 O 7 500 ---- 100 431957 730 140 333086 320 180 123450- 0500 ---- --7 0540 A 120 IOU 333555 320 390 333016 323 A 180 ---- 2920 COO 031013 730 1 1235 018 333170 320 2 O 750 O [20 COSI 333401 100 2 A 120 150 333585 370 , 2215 7 0640 ---- 173456- 1600 [OU 333886 319 O 180 083333342 320 O 271 FRANCA (FRC) SP 420 7255 808 313882 320 3 A 1240 0SF 333250 319 2 O 220 123-,,- 0600 ---- 108 031957 738 8 8 (00 333885 320 180 --7 1600 180 333505 320 0120 1234507 0540 ---- Aeroporto O Ir.orca 5,3 Rir C88 037473 738 420 158 333882 370 3 O O 277 2285 000 333342 300 :1:: - O 1234067 I0- 313152 320 50 720 330 0SF 338016 370 2 O : 57 0600 ---- 700 333556 320 8 L60 1234557 1355 1640 031851 733 1 0 0030 0 333387 100 1 [•45 058 333308 320 7 O 251 ARACAJU (AJU) SE 1231061 1/10 (930 160 333152 320 O O GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0640 120 100 333558 320 090 581060 5052 323056- 0610 ---- 8 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 5 763 03:967 738 123456- 0000 ---- -- 1358 003 3J3300 370 28 1325 000 031845 730 3 8 12315-- 0630 ---- O y 100 031357 738 A 068 037473 738 123466- 1600 -----58 333885 319 180 BAURU-AREALVA (JTC) SP 251 ---- :050 coo 031012 730 2 O 080 03(650 730 2 o 138 333574 320 3 O -- 1170 2325 8 : 2335-•--- FOC 081460 0052 0 100 031957 738 O 180 103-156- 0630 ---- 1234567 0640 ---- OU 333556 320 t 120 7 1800 --- :00 0610 333885 320 0950 ORO 0509610 5052 2 O 008 333374 320 3 O ---- 1130 COO 031312 730 2 3 -- 2375 25; SOL 333454 320 / O 280 [(35 Parorotas Dezembro
/ 2006 - B - 119
10:
3
GOIÂNIA (GYN) GO Ae300r[o : Santa Gere,,,, 53 [p,
5
2, LTAMIRA (ATM) PA 1-'b1
FRANCA (FRC) SP
0043 -... 1440
0+ RACAJU
(AJU) SE
Gol, 233870 320 OL 174825 EM?
365521 002 850 313371 320 0370 3J3465 320 850 JJ3312320 005 3J3467 319 188 323230 320 7210 005 333467 319 -- 1845 ---- '210 10H 123230 319 7 1803 ---- 0,5 3J3386 319 2210 0081J3230 320 G'S 323550 319 ---- :2,45 7 2320 0620+ 533 JJ3377 320 12345-- 1613 ---- 1900 6- 1830 ---- 2340 l234--- 1845 ----
360
GO'S
8 l O 2 O 1 4 8 1 1 1 1 1 8 2
161 260 220 280 220 280 720 251 220 700 262
113813 100 1234567 0940 1209 --- 007 133461 319 10-456- 1000 048 333009 300 1405 0.640 113461 320 --3---7 1000 ---- 1025 06)) 113009 920 '574 031913 730 7 1450 ----COH 038008 730 1524 GIM 031913 730 12345-- 1150 ---- COH 031790 730 1635 0040 113464 320 6- 1200 ---- 1555 CG 133023 319 0140 133463 319 12--5-- 1355 ---- COO 113013 320 1652 011) 133463 370 --34--- 1358 ---- 1652 COO 113013 370 005 313463 370 .350 ---- COH 113013 319 1652 005 333463 320 6- 1356 ---- CUH 113083 370 1950 0040 814925 733 12345-7 1430 ---- COO 815740 730 1765 009 405521 EM2 12345-- 1615 ---- 858 034537 736 2000 005 333065 320 12345-7 1830 ---- 008 133081 320 2134 6- 1830 ---- 005 031015 738 0833 031614 730 12345- 1942 ---- 415 831659 730 SOL 037477 738
140 280 120 280 120
O 1 0 1 5 5 1 O 1 1 1 5
1 1 O
«ONTINLJACAC O ---- 6170 634751 736 134567 0830 1 O BOA VISTA (BVB) RR 036 038582 733 1 1200 3 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 3 364 016 3J387' 323 1204563440 -- 655 333870 320 0 360 0840 ---- 1 8 34' 331160 ['2 6 i? ' 4'6 0682 - - 244 696 3J3744 320 2 O 1245 856 333566 320 2 5 420 1215 O ---- .6 00:. J.342'2C21 360 - -'.15 0.65 323870 320 O 7 3840 ---- USO 333384 310 261 67 8855 ---- 1 240 1235 BOA 1J3752 320 420 850 333566 320 2 5 BRASILIA (BSB) DF O :2,4567 3020 ---- 059 031752 730 O O 140 4070 333013 100 10'3567 ----1215 0940 ---- .9 ?3456- 8612 ----330 581460 [02 1 1 0001+ 858 631782 730 2 267 1440 ORO 33351! 320 2 o O .3,' 5151454 18? 1 ----•18!5 5 8170 001092 733 1630 ---- BRASILIA (BSB) DF 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 850 001070 733 2 2210 060 .0,43,5 60 0829 3J3590 100 1(3.) 300 111460 002 8' :03156- 061' ---- 651020 733 2 5 .,15-7 1850 2220 043074 734 4 5 1 5 ?2-15515 054' 280 0 940 ,6U 1926 13388 4 108 2 5 GOlE 333878 320 12345-7 ---- 360 6 1.10070 320 4 360 23456' 74Ç 0920 850 333564 320 2 5 470 2230 CUIABA (CGB) MT 1 3 761 155549 31 2.1)351 319 O 5 8070 333878 320 360 6- 925 ---- --- .660 311460 002 15 300 3 113153612 319950 COA O 1 1-3-5-- 3905 1005 420 056 333564 319 2 .6 2230 006 113804 100 3 1 280 1106 5 8 2855 379950 0742 -2-4--- 0905 1000 5 0370 634762 735 234561 2020 ---- O 4,0 313554 319 O 17345-- 0930 1003 CURITIBA (CWB) PR 856 534716 733 2 .6 0 35' 1 5 431658 730 O 234567 1140 1205 000 131460 [02 3 100 123456- 06:0 ---- RACATUBA (ARU) SP 886621 002 17346-- 1615 1645 120 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ORO 1J3811 300 2 1011 2345-3946 ... 4370 313601 319 280 891090 733 12--IS-- 1630 1745 0 1 1234551 3845 ---- 055 031874 790 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 700 066 804720 ATO 2 133465 320 1301 768 1234567 1130 1900 REI 709650 074 2 8 1915 123456- 8610 ---- .640 381460 EM2 GIM 113061 319 280 12-43-- 800(5 -41570 733 O 1-345-7 1850 0335 O 008 062340 733 1 1000 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1435 056 804768 106 2 .6 768 133878 320 O 234567 1925 2085 1 0 1 11.3035 313613 100 280 0070 333461 320 2054 --3---- 1008 ---- 331752 736 0 1234567 2020 FLORIANOPOLIS ----1505 (FLN) Sc GO., 218022 320 1 1 768 345 1435 CO)) 884768 ATO 2 6 13550 319 O 5 2345-7 0320 2359 60 J3!460 EM2B 100 123456- 0618 12'4507 0941 1350 213613 140 2 5 12348-7 1430 ---- 4870 631925 733 038 JJ3099 370 2 O 160 09 1 5 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0,5313168 319 1830 CO)) 800764 204 2 6 768 1---5-- 1030 1 ---- 1234560 2020 015 031752 730 FORTALEZA (FOR) CE 1 0370 13067 319 280 1417 OU-) 3,13107 320 12348-- 1845 ---- 558 131714 733 8 6260 ---- F0C 331460 602 11 800 768 6'N 313461 303 -2-4--- 1000 - 2330 CO)) p00756 ATO 2 3040' 660 ,31728 730 2 1, 261 SOU 333310 300 2 8 GO'S 313385 319 261 CU-4 113107 319 O 1 61 1846 ---- 1417 040 1 01460 EM? -23-6-- 2610 - - 1 768 8570 133061 320 2340 OU' P84766 ATR 2 CAMPINAS (CPQ) SP --3---- 1000 --- :140 068 801006 733 3 8 CO)) 113107 319 1 1 1417 0.670 831874 730 12 3 4567 0815 ---- RAGUAINA (AUX) TO 12346-. 1610 ----URO 131460 082 8 304 1 1000 5170 133401 320 3 1180 858 841717 703 8 1 -120 133-',-- 0930 ---- 0870 333554 349 261 115 060 113300 320 2 3 COH 333107 370 1 O 1 261 1407 ---- 055 313384 319 ----6- 0055 240 050 135588 310 1 1285 O 005 031013 730 1234567 lISO 1430 818 313877 320 1 5 180 GOIANIA (GYN) GO RARAQUARA (AQA) SP 261 CO)) 031680 736 1 USO 133384 319 1500 7 0855 ---- O FOI '01462 E'? 23456- 0610 ---- O 031 333467 119 200 0345 O 181 0000 133463 319 1.3-'6 1430 806 113875 320 1 12--O-- 1355 73, 120090 031558 2 3 04 784792 378 1 768 420 CO)) 133403 320 1 1 2, 6570 113554 919 1758 :2345-. 0930 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 5 ,70 313305 389 181 --3-1-67 15------0870 113463 320 3 lOIn 261 1430 808 113875 320 1 - 060 331468 [02 6 -23-'-- 0616 155 784752 ATO 1 760 40 CO)) 133403 320 1 3 - 2225 6570 113013 100 1758 7 0940 ---- ,,31086 043 2 3 3 8315 1,13-1567 1430 059 031925 733 1515 808 313145 080 1 123 BARREIRAS (BRA) BA 1800 008 031604 730 1 3 0370 855521 4702 :2345-- 1615 ---- LONDRINA (LDB) PR 1 1345 1149----0870 631550 130 5 0440 333367 019 845 850 638899 733 1 17345- 2040 B 061. 111460 082 123156. 0610 ---- 300 836 481415 006 1 500 o CO)) 133406 370 1 1 6570 113465 320 280 2277 .2315-7 1830 ---- 120 1120 000 233011 320 3 6 BAURU (BALI) SP 480 2110 056 133885 320 1 o , 1845 --- 019 313385 319 3 MACEIO (MCZ) AL 5 280 13-16-0615 ---- 0470 133501 319 CO)) 113105 370 1 2277 CAMPO GRANDE (CGR) MS 780 L3156- 061-, ---- FRC 881460 002 2455 884770 ATO 1 110 0170 031659 730 1734567 1930 --- O 233561645 ---- 009 133551 319 280 8 SOU 031846 738 2 12- 1 5-- 120 ---- 200 1210 0470 133461 319 003 031646 738 2235 1 280 088 313760 320 2 .6 1100 760 1345 CCII 784768 ATO 1 O 0470 333650 319 12345-7 7320 MANAUS (MAO) AM 0074 03105! 735 .234567 0530 ---3 /533 4870 333461 320 SOA 333305 320 --3---- 1800 ---- 0 300 123465 0510 ---- FRC 111460 £82 008 031736 730 1 3 1216 768 248 P84768 ATO 1 0 0570' 480 333104 325 4 1345 240 ORO 113748 330 2 1 1 1050 261 009 333380 319 6- 0856 ---- 4870113404 320 100 40345-- 1200 ---- CE FORTALEZA (FOR) 1 463 858 133899 320 NATAL (NAT) RN 1515 248 584'72 ATO 1 O 768 6 280 005 333870 320 1300 006 333763 320 2 12345-- 0040 1 00610 ---- URO 331460 [02 H 300 2345-7 1310 ---- 889 631925 733 1 261 7 0155 ---- 0840 313384 319 1245 800 333840 320 2 O 761 768 1443 - -- 17-10 108 784764 ATO 1 8 ORO 333308 320 2 8 460 O 858 333899 319 01-70 333304 319 67 0855 ---- ORO 881160 [032^ 4 288 23455- 0610 - 0870 113467 319 10345-- 1 846 ---- 280 1300 COO 313763 349 2 245 830 333516 100 2 1 768 2,14 ORO 431902 738 2 5 CC)) P84766 ATR 8 8 -- 250 420 O 1 435 113554 319 011 333554 319 12345-- 0930 ---- 12345-- 0930 ' 5 264 , 1840 ---- 089 313385 319 PETROLINA (PNZ) PE 461 1136 656 313593 100 1 8 838 133474 370 1 O 320 768 2240 COR 764766 ATO 4 3 URO 088460 EM? 0370 133461 319 O 080 123456- '680 ---- 52-436- 1000 ---- 000 031658 736 1234567 1140 ---- BAURU-AREALVA (JTC) SP :315 060 031730 038 3 1340 COM 313762 320 2 1 280 400 838 031598 733 8 8 0615 089 841026 733 4070 113461 320 0 280 0070 001071 733 -5---.' 008 ---- O ------1305 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 11950 OPA 989610 [02 1 8 340 COH 113762 320 2 780 1845 001 801006 733 2O URO 11060 EM? 8 400 23456- 1610 ---- COO 113464 320 8 200 085 112465 320 2345-- 1200 ---- 1234567 1830 ---- BELEM (BEL) PA 150 :835 GOL 123099 320 3 1 200 068 333770 320 1 8558 000 113882 320 2 1 2295 057) 139870 320 4 360 10345))' 0840 PORTO SEGURO (BPS) BA 0870 113364 320 O 100 0 415 031752 730 67 1240 ---- 1733567 7020 240 1835 856 333896 320 1 O iRC 5,3460 £82 0 380 824466- 3640 CO)) 313770 319 1 O 1550 050 031814 738 1 1 7400 160 1231557 4840 1214 113870 320 2 O 100' 0,010,1474 733 3 805521EM? 3 O 1.315-- 1615 2025 Gil 333550 319 12315-7 2320 - 1 264 67 0858 319 113384 319 360 1090567 7125 2100 133591 100 O O 058 313890 320 3 1 0550 .00 RECIFE (REC) PE 1 135 800 113896 320 1 8 631875 736 O 8 214567 2328 0340 31.4 0970 509950 CMI O ORO 331460 0032 3 0905 -- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 3640 .--- 26' CARAJAS (CKS) PA 1 GOL 333508 320 2 3 OITO 031874 730 1230 608 431925 733 1 8 2100 1034567 0000 O 120 -'-3--- 0906 ORO 131460 [02 6 330 6)70 379950 0700 ---- 8 039 313554 319 O 0945-6. 3650 ---- 0330 336 431863 730 210 260 058 631928 733 1 8 856 335588 ATO 2 O oRI 333506 332 2 3 1230 1300 1330 166 031050 733 2 1 8 0070 031658 734 1 1234562 1140 0070 113364 319 ----6- 0855 RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP CASCAVEL (CAC) PR 808 031810 730 [06 133887 319 2 5 1410 5 '635 111460 ['0 O 0 300 889 805521 [02 122405768 2345-- 1615 ---- ROC 831830 730 3 2065 0)5 333384 319 1 7 0855 351,160 582 O 0 MOO 805003 347 3 3 2 130 1234563583 2635 6070 123460 320 5 12345-7 1830 ---- ISA 650 333887 320 2 1 1410 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 240 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2200 008 113348 320 1 y SIM.833554 319 5 12340-- 0930 ---- 1 280 8 .642 881460 EM? 6- 1830 -----'89 133465 320 ---- 0870 031751 736 2 1 2345-14567 0610 ---- 0130 1410 038 313087 319 2 3 360 038333430 320 1 3 0011 031 1 80 730 1 8 093 801022 7 33 2 2204 1/00 3855 GIN 133361 319 12-456- 1000 ---- 3 5 G'TS 431750 718 280 123456- 3680. ---- 002 381460 EM? 0 0 34567 7020 - 0-45-- 1008 ---- 089 313451 319 COO 333031 319 1 1520 835091026 798 I 2360 008 3 1861 100 1 1 120 3050 042 637455 738 2 1453 015313461 320 --3---- 1000 ---- 5 283 1 ' 12045-7 2300 0474 333550 319 280 --3---- 1200 -- -- '089 314461 320 COO 333031 319 1 1620 SALVADOR (SSA) BA 3451 0855' 50 333893 470 5 ' 120 1455 008 313161 100 1 3 0140 113461 320 ' 1000 - O '60 881460 102 .113456- 0680 ---- COO 113031 320 1 1520 CONFRESA (CFS) MT 500 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0945 041' Rí,23C 1 53 1 - 6070 310465 320 1234567 1030 - 1 GO'S 313051 319 379950 COA 4 280 1-3-6-- .035 l3Ic 5- 1+46 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0110' ORO 313552 320 2 1110008 339016 320 1 5 220 CORUMBA (CMG) MS W 381460 EM? 5 23456361 1 ---- OSlO 031659 735 8 2346-7 1930 ---- 8 015 233464 370 000 1 120., ---- 8 489 313554 319 12345-0930 ---- 603 631911 734 1 0910 3 008 037472 738 220 1647 COR 113206 320 1 5 1235 050 313593 100 2 8 0035+ 056 031956 738 2 8 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0070 133463 319 200 12--5-- 1355 ----
CUIABA (CGB) MT 1734 220 300 COO 113202 320 1 1 1 0015 455 313463 320 ---- 280 085 63:874 730 --34-67 1350 ---- '20 1734 008 313202 320 1 5 1020 806 031936 130 TERESINA (THE) P1 0570 895021 EM2 1 123-136- 0040 ----0870 313870 320 82345-- 1615 ---- 301 581.160 EM2 5 :23456- 3610---- 6S8 881091 733 1 3 606 133899 320 :050 1910 1330 URU 630658 730 4 .6 059 801092 733 019 113384 319 82-15-- 1630 ---- 0055 ---- UBERLANDIA (UDI) MC 656 061091 733 8 1910 1050 056 333899 320 17346-- 1640 ---- 005 1 11452 6012 ' 0855 ---- 0170 113364 319 002 591460 [02 12553-- 3510 ---- E 581 06379 U'O 8 8 330 181453 EM2 1 O :950 1050 838 113899 319 III' 10-1/6- 1080 ---- 0570 133461 319 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1505 CO)) 113762 320 3 '60 1234560645 ---- 855 113551 303 085 133481 320 3 1000 ---- 0003 068 313215 320 1 O 1505 CG 133762 320 00: FRANKFURT (FRA) Alemanha 234567 38------635 031874 730 1031567 1150 - - 035 031513 730 0040 058 631710 '33 1 1 3:1. Hordr,O 550 +4,0 h. 003) 031942 733 1600 1234557 3630 ---- 5574 031751 734 6',,, 0,,' 10,0 03+ A,',ponto 1731567 1200---- ,YN 133464 320 1440 005 031684 730 1 3 1602 109 313782 320 0170 ST 9950 COA 0905 ---- 111453 6032 1235 1320 1210 858 031689 730 1 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 881453 [02 12315-- 1235 1320 0.670 349950 COSO -0-4--- 0906 ---- O 8 Eco 734967 2020 -----155 031752 730 1103+ 61115/41 2,3861 22315 1210 858 631689 734 1 3 606 031764 736 2010 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 11-35- ' 1000 ---- 0574 133461 319 250 12345-7 2805 089 313591 100 270 1400 COO 313210 319 1 3 008741 :234561 2705 0700+ O 501 COO 865532 842 0145 o 000 133461 320 784 --3---- 1000 ---- LUSA? '31 4 .6070 :234562 2245 0730+ COO 113210 319 1 3 220 CURITIBA (CWB) PR 1400 o 3570 JJ3461 319 ---- 280 234564635 6- 1000 ---- 000 313661 389 COO 213218 320 1 3 780 1400 0935 008113085320 LU 3 5170 031940 730 1734567 0805 ---- 500 031874 730 6- 1050 ---- DE: GEORGETOWN (GEO) GuIana 1635 COO 030354 730 1 1 050 031063 738 1115 Z 2.1 Húro'o 036 -2.0 h. o 6570 113164 320 780 0870 133384 319 1345-7 1200 ---- 6- 0855 ---- C'elA, 1,,,+ 40.3 6, 0e'7o opo 770 1540 CO)) 3132201830 320 1 o 1736 688 113887 319 123456' --------------------------------------------O 0471 3J3464 320 200 ---'5-6- 0200 ---- 7 00355 ---- 0970 113384 319 220 068 1J3220 320 1 O 1236 056 113887320 o 3 234567 ----1650 0430 ---- 12345-- 0930 ---- G)N 113554 319 a. BOA VISTA (BVB) RR ORO031925 733 CO)) 031920 730 1 1236 656 313887 319 1735 003407 EM2 o, 1-3-5-- 1300 1 ,110
780 181
100 181 140 780 420 280 120 280 120 280 120
780 120 280 120
280 120 261 120
280 261 161 360 262 261 802 420 261
780 020
280 340
261 180 261 480 020 180 280 120 260 120 281) 120 280 20
FRANCA (FRC) SP
311460 [02 : 5 123456- 3610 0715 03456' 581460 EM? 1 6 23456- 2640 17)6
8- 120- Panrotas - Dezembro / 2006
280 120 280 120 280 120 280 120 280 102
23-15-' 1930 - 2535
1 0 3
1 O 1 O
USO 463 061 150
GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0900 1130 -2-4--- 0905 1130
9 831659 730 GIL 081463 002 2 055
579950 0700 2 5T9950 058 2 6
ILHEUS (lOS) BA 1 8 3 3 6
060 200 000 280 200
l 5 1 O 0 A O 1 5
200 280 404
060 l 8
5 II 1 1 1 5 1 1 1 8 1 8
200 120
0,5 031874 730 0 6 0 034765 730 5S3 831777 730 2 005333813 100 GOL 313330 320 SOA 313457 320 2 1740 123-66- 1200 -- 015 333364 320 056 333454 320 1 0520 6011 313078 320 12345-7 1525 --- 608 132063 320 2240 052 313400 320 2 0511 113378 320 6- 1926 008 113564 319 2245 SOA 333488 320 2 4234--7 2125 --- 058 113591 100 COR 113007 320 0515+ 090 130487 320 2 0070 313591 100 ----56- 2225 006 330007 100 0585' ORO 333487 320 2 1234567 15615
- - 1124 1231667 0930
O O 1 5 5 o 3 5 5
.6
5
O
261 IMPERATRIZ (IMP) MA 180 O -- 005 133155 370 261 1 82 1 658 313572 320 1 5 480 0011 831752 730 234567 2020 -- 420 2210 838 031860 730 1 9 80
140 161 765 280 266 360 420 206 360 420 766 960 280 266 460 280 266 280 427
MARABA (MAB) PA 12316670040
- 12345--
0
1120 67 0865 ---- 1120 5
0030
123-56DE
GOIANIA (GYN) GO CONTINLAÇAO
ITAITUBA (ITB) PA
O 1234561 7047 ----OSO 333070 320 1535 BEL C74825 EM? 00
JI-PARANA (JPR) RO 17345--
1925
---- 059 2313 850 723456--7 1925 ---- 080 2310 BOB
365
333078 320 7360 333546 100 2 5 243 0645 O 333878 320 365 3J3548 100 7 O 743
----06- 2125 ---- 333870 420 1 O 006 333304 319 O 008 333870 320 1 O
360 261 360
MARILIA (Mil) SP
OON 333691 COR 333007 0606+ ORO 333867 089 333550 12345-7 2024 ---- 550 333305 0900. 010 333413
899 031751 730 o ---- PORTO SEGURO 1245 COO P84740 008 1 5 769 0645 ---- 3-45-- 1000 ---- o SOM 333461 319 080 1130 1403 706 P84730 ATO 1 8 768 373456- 0830 ---- --3---- 1000 ---- 509 3J3461 320 + 780 768 1400 COM 794730 0177 1 0 1245 :2315-7 1430 ---- SAN 031925 733 7 0830 ---- COO P83732 000 1 8 750 1820 17345-- 1845 ---- 2245 7 1045 ---- 2245
009 COA 009 COA
333467 PO4730 333306 704734
MARINGA (MGF) PR
319 O 300 1 O 319 + 000 1 A
203 760 261 768
1245 379-56- 0040 ---- 1410 6- 0855 ----
O 100 100 320 2 A 319 O 320 A 100 3 A
(BPS) BA 005 333351 319 COM 333450 320 009 031751 730 COO 031584 731 CNF 037473 738 009 031751 730 COM 031684 730 COE 031640 738 095 333870 320 058 333566 320 050 333151 320 0071 333300 319 ORO 113966 170 SSA 333451 370 089 333464 320 COO 333450 320 059 030915 730 C5-O 031984 740
---- 009 3J3681 319 O 280 1143 COO 333033 100 2 9 120 1410 1204567 0030 ---- 069 031791 730 ---4--7 1200 ---- 1525 COO 031762 730 2 1524 SAN 333384 319 9 -6- 0055 ---- 001 12345-- 1615 2000095521 092 2 1234567 1830 ---- 1305 638 333562 319 2 O 201 089 031915 730 5 2280 6- 1030 ---- 859 333384 319 O --7 0055 ---- 261 COO 031614 730 A PORTO VELHO (PVH) RO 1305 BS8 333568 320 2 O 429 0020+ COO 031738 730 2 A 333554 319 1 9 6 7 0855 420 ---- 17345-0930 1035 505 333384 319 10345-- 1045 ---- 189 333467 319 A 280 -?-----1630 ---- SAN BRIOS? 733 1135 850 333540 320 2219 COH333401 100 1 A 100 BSB 801070 733 12346-- 0930 ---- 085 333564 319 7 1845 ---- 0 009 333305 319 261 2743 SOA 801062 733 28 1135 686 333540 320 COM 333401 100 1 6 7215 120 1234067 1830 ---- 155 333465 320 O 280 12445-- 1925 ---- 081, 333070 320 8 2345-7 1930 ---- 0371 031059 730 858 313574 320 O 761 2150 BOA 333546 100 000 037472 730 6 2345 EEC 113500 320 260 7 1925 ---- 007 333878 320 2 O 0020+ CW8 031745 730 1 6 1234--- 1845 ---- 109 313457 319 O 280 2150 BOA 333540 100 9 MINACU (MOH) GO COM 333230 320 720 1232507 7020 ---- 006 031752 730 0250* COE 333312 320 3 8 26! 079950 090 1 ASA 031782 330 1-3-5-- 0905 1130 1-345-7 1050 ---- 005 091070 733 579957 090 1 -2-1--- 0905 1330 0010' '140 031939 730 2245 550 051062 733 29
JOAO PESSOA (JPA) PB
MONTE DOURADO (MEU) PA
460 280 161 280 261 120
A 1 O
200 765
2 O O 7 7 1 O
360 420 266 260 420 266 280 266
1 O 5 1 A A 1 5 8 O 2
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
2005
O 1 O O 1 9 O O 2 O A A 2 9
12345-- 1 5 1 5 ---- 009 OROR?! 1910 050 333827 320 1 O 1-- - ---3690 ---- SAN 001092 733 2000 830 601023 733 1 0 -2--5-- 3630 --- OAN 801092 733 0 2050 006 001025 733 1 O 12345-- 1640 ---- 00881462 [717 6 0110 ORA 037479 738 3 1234067 1030 ---- 088 031915 730 A 2230 COM 031878 730 1 1734--- 1845 ---- A GAN 333407 319 2140 COO 33+174 319 1 5 ----O-- 1845 ---- 009 333467 319 O 2110 COO 333174 320 1 5 o 7 1845 ---- SAN 333385 319 2140 COM 333174 319 1 O 1234507 1030 ---- 035 031659 730 2230 ORA 011996 730 1 O 1734567 2020 ---- SAN 031752 730 O 850 031026 730 O 0630' BEL 031997 730 2 12345-7 2320 ---- 009 333990 919 0520+ 5 333305 320 2 0
cn = 707 220 220
207
280 261 280 261 261 261
9
A 1 A
1740 1234567 1430 ----
007, 031637 790 005 031911 030 561 031913 730 COM 031002 734 005 333461 320 COO 333225 320 CNF 333139 100 001, 031975 733 COO 031622 733 VIS 031735 730 07 06
O 2 O O 6 2
2 5 E
1234567 11 .10 ---- 145 12345-7 1190 ---- 1544 12345-7 1200 ----
261 360 420 360 360 240 360 240
O
5A
280 21
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 123006- 0645 ---- 0935 1234567 0833 ---- 1135 12-45-- 1000 ---- 1300 --3---? 1000 ---- 1300 6- 1000 ---- 1315 12345-7 1060 ---- 1450 12345-- 1200 ---- 1500 123496- 1200 ----
010 333551 319 ' CO- 333910 319 1 ' 00', 031751 730 C1, 031512 7311 1 007, 333.161 VIM COR 333924 319 1 O O 035 333461 320 COM 333924 319 1 O 035 333461 319 COM 333974 319 1 A W. 531913 730 COO 031522 730 1 O 005 333054 320 COH 333902 319 1 O 005 333464 320 O COO 333934 319 1 4
280 220
0
O
O
JOINVILLE (JOl) SC 0 040 ---- 1 2345-0830 085 3331170 320 ---- 8 360 096 031751 730 5 12345-7 1200 ---- 036 333464 320 8 200 3510 EEL 36481 [92 i 1330 COlo 954740 500 2 768 1630 COO 3J3075 100 102 005 33.0461 319 0 12-45 1000 ---- 280 1 O NATAL (NAT) RN 12--O-- 13- - ---- GON 3J3463 319 O 200 9 1440 COlO 984730 516 2 768 67 0055 1050 333304 319 1 8 261 1930 COO 333027 100 1 O 120 --3 1000 ---- 0911333061 320 O 200 059 333554 319 420 12346-- 0930 ---- 5 --34--7 1355 ---- 069 3J3463 320 5 280 O 1440 COO 704730 SOM 2 8 760 3321 000 313370 320 1 3 761 1910 COO 333027 100 120 12345-7 1230 ---- SOM 031025 733 5 1 O 1234567 1140 ---- 089 53 1 650 731 8 12345-- 1043 ---- 009 3J3467 319 O 200 O 1900 CO1184732 570 2 6 768 5 656 03890 733 2155 COO 333037 320 102 12345 3845 ---- 008 333467 319 280 1 O 9 1530 FOR 03:903 738 2 5 --7 1045 ---- 031 3J3405 319 261 3330 1001 '84734 009 2 768 1234567 1830 ---- 059 339465 329 1 280 2155 COM J33C37 320 1030 843 ---- 060 333385 319 6 761 2325 050 333574 320 2 5 161 1 2345-7 1200 ---- 0071 333461 320 A 2330 104 288734 ATO 2 760 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1-345-7 1953 ----009 001070 733 1600 COO 333935 319 1 O -- - 1305 ---- 001 00:071 733 RECIFE (REC) PE 7315 050 B01062 733 3 A 12--5-- 1305 ---- OON 333463 319 A 1720 003 001006 733 734597 2025 ---- 8171 031752 730 1234567 0815 1305 631814 730 1 A 1700 COM 333040 319 1 O 1204557 2020 ---- 009 031762 730 00:8+ BSO 031714 733 2 8 6 0055 ---- O OAN 333384 319 261 --34-6- 1355 ---- OON 333063 320 O 850 031014 730 1158 BSB 333562 319 1 A 261 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1730 COO 333940 319 1 O 0030' FOR 131025 733 7 0055 ---- 009 333384 319 A 261 --34--7 1355 ---- 12-45-1000 ---- 005 333463 320 O 1 509 333461 +19 280 409 1108 JUIZ DE FORA (JOF) MG 800 333568 320 1 1730 COO 333942 319 1 O 1415 C8H 333325320 1 120 12345 0930 ----001 333954 319 420 --2--- 1200 ---- A J3464 320 280 12345-7 1430 ---- 055 031925 033 --3---7 1000 ---- 0071 33306! 320 o 200 261 1158 850 333560 320 1 O COM PO4704 ATO 1 8 06%j 1700 768 1705 Colo 031530 130 1 O 1415 COO 333025 320 1 O120 1234567 1140 ---- 000031 668 730 2345-7 1333 ---- 065 031925 733 1234567 1430 -- -- IAS 031926 733 6- 1000 ---- O 009 333461 319 280 1400 058 033810 730 1 O COR PO4700 ATO 1 8 1510 760 1935 COlI 031536 730 1 0 1819 000 333025 319 1 + 120 1234567 1830 ---- 085 333465 320 280 8 12345-- 1640 ---- 009 081452 6062 8 1734567 lISO ---- 7 LONDRINA (LDB) PR SAI 1319:3 730 2145 880 J33574 320 1 261 001 T05638 530 1 8 2030 1510 COM 031922 730 I 123456- 3640 ---- 006 13359! 319 280 1234567 2023 -- -- 005 031752 730 A 12345-7 1030 ---- 009 031915 730 8 Gol 333463 319 12--5-- 1355 ---- O 280 -- -- 1000 COO 333700 320 280 2040 856 031714 733 1 2140 COO 031542 735 1 O COM 333041 320 1 O160 2000 17-456- 1000 ---- 009 333401 319 200 1234--7 2125 ---- 009 333591 133 A 460 1234--- 1845 ---- 049 333457 319 O --34--7 1355 ---- 009 333463 320 O 280 -----324 COM 3J3762 320 200 A COR 333807 320 280 2130 COM 333050 319 1 O COM 333041 328 1 O 2000 160 009 333401320 --3---7 1000 ---- 200 0325+ 080 333666 320 2 O 161 6- 1845 ---- 039 333385 319 1 12345-7 1430 ---- 059 031925 733 A 1320 COO 333762 320 200 A ----56- 2125 ---- 460 005 333591 100 COO 330950 519 1 O 2130 COM 831602 730 1 A 2050 12345-- 1200 ---- 009 3J3464 320 280 COR 333807 100 3 280 12345-- 1045 ---- 0 009 JJ2467 319 12345-- 1005 ---- 039 333467 319 A 280 COO 333770 320 280 0325' ORE 333866 320 2 O 161 7745 COM 333960 319 1 O 2290 CCII 333021 320 1 A120 1820 COR 333759 320 280 3 11345-7 2320 ---- 005 333550 319 200 ------ 7 1845 ---- O -67 1200 ---- 558 333064 320 200 089 333385 319 261 RONDONOPOLIS (ROO) MT 340 0405+ SOA 333890 320 2 2250 COO 333021 300 1 O 100 333770 319 280 120 0071 081453 0112 12345-- 1230 ---- 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1820 COR 333759 319 280 1720 COB 809517 [012 1 A PALMAS (PMW) TO 12345 0645 ---- O 005 333551 319 280 12--5-- 1355 ---- 009 333463 319 780 67 0055 ---- SAN 333384 319 A 26: COO 333770 319 1 O 000 333013 320 120 5930 300 1101 000 3J3588 100 1 A 360 1734567 0810 ---- 005 031874 730 A 0- 0645 ---- O 168 333351 320 161 8911 333551 319 280 1000 SAN 333554 319 17315-- 0930 ---- O 400 1010 050 131765 730 1 4 0930 CCII 333270 320 1 O --34--- 1305 ---- 559 313463 320 200 300 1101 638 333508 100 1 y360 A 1234567 0840 ---- 001. 333070 320 123456 0040 ---- SAN 333070 320 A COO 333013 320 120 363 1234567 1030 ---- SAN 333465 320 A 200 1105 808 333566 320 1 O 850 081457 092 1 8 1050 COA 333331 320 161 1205 2040 249 000 333018 100 1 A O 67 3899 ---- 0001 333304 319 0171 333463 320 A --7 1355 ---- 200 6 0855 ---- 009 333304 310 261 1234067 2020 2140 031752 730 1 8 1105 850 333566 320 1 0 120 COO 333013 319 1205 838 081497 602 1 77 7 1149 ---- o 009 031658 730 PARINTINS (PIN) AM 12-15161 1000 ---- 039 333461 319 1850 COO 333331 320 280 6 1410 056 031078 238 1 O 12345-- 1610 1925 8055210712 1316 COO 333400 319 1 1234567 0540 ---- 0 300 009 333870 320 360 12345-- 1140 ---- 055 031658 730 O 1204567 1030 ---- 000 031910 730 --3--- 1000 ---- 659 333461 320 O 280 1620 BEL 774825 [92 6 1435 808 031742 738 1 O ÇSH 031073 733 1316 COO 333480 319 1 0 300 2320 PETROLINA (PNZ) PE 6- 1150 ---- AOS 531913 738 O 17340-7 1930 ---- 009 031659 730 009 333461 319 280 6 1000 ---- 1234557 0535 ---- 009 031674 730 1540 COEI 031670 740 1 8 040 037072 738 ——1 316 COO 333480 320 1 5 300 1340 4EC 031798 738 2 A 170-56- 1700 ---- GON 333464 320 O 0015+ CIO G31032 730 12349- 1200 ---- 0571 333464 320 780 12349-- 1615 ---- 009 805521 602 0 1625 COO 333054 320 2 O COO 333278 370 1 O 1515 300 MACAPA (MCP) AP 56 060140 100 3 099 333464 320 A ---4--7 1200 ---- 7 1200 ---- IAS 333464 320 8 200 7234567 0040 ---- 0571 333070 320 O360 1635 COEI 333458 320 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1015 COO 333270 319 1 O 300 1245 740 850 333096 320 2 O A 6- 7430 ---- 008 031925 733 O o 60545 ---- --34--7 1355 ---- 0071 333463 320 069333551 319 200 280 O 0071 333304 319 261 -67 0055 ---- 2000 COA 039592730 1 A COO 333274 319 1 A 1018 300 1030 COII 333063 320 1 6 120 1249 038 333090 320 2 8 240 12345-- 1615 ---- 099 853521 EM2 A O O 280 6 1355 ---- 009 333463 320 12395-- 0645 ---- 0371 333551 319 280 ----009 ST990 164 1-3-5-- 093 2010 050 066140 100 1 O O 120 COO 333273 320 1 O COM 333005 320 -- -- 1818 300 1345 858 031520 733 28 -2-----1630 ---- 009 001092 733 12345 484 COO 333439 100 2 O 1640 1815 1150 1 331452 [772 1 -2-4--- 0905 ---- 008 009950 092 2055 056 051070 733 1 A O 009 031874 730 1234567 0615 ---- 12345- 1640 1015 881452 EM2 1 1345 008 531928 733 21 1-345-7 1850 2050 001010 733 1 A O 850 131859 730 1 O 1234567 1830 ---- 009 031915 738 3 12345-7 1830 ---- 009 333465 320 280 12345-7 1925 ---- OON 333878 320 5 1234567 ----1300 0030 ---- 039 031751 730 COO 031904 736 2 A 2220 240 2320 638 333440 320 2 O 2125 608 333564 320 1 O O 1310 COM 831618 738 1 O 12345-7 1925 ---- OON 333670 324 360 010 333465 320 -6- 1930 ---- O780 O 6- 1925 ---- 005 333870 320 O 009 333304 319 7 0050 ---- 201 2155 656 331465 E92 1 483 2920 030 333430 320 2 O 360 080 333564 319 1 O 2025 1400 37340-7 1930 ---- A 000 338020 320 1 O 108 806 031659 730 234567 2027 ---- 559 031752 730 1734507 2020 ---- 006 031752 730 O 12345-- 0930 --- 000 333554 319 420 04(1 081463 [062 1 8 2300 0115- B5 031826 738 29 2715 008 031716 733 1 O 1400 6 1933 ----1109 031659 730 856 338070 320 1 O 180 MACEIO (MCZ) AL A 32345-A 2320 0:30+ 333550 319 9 1234567 0940 ---- 7300 0411 001463 012 1 6 0071 333113 100 140 O 1237567 0040 ---- 009 333870 320 300 1520 003 333865 320 1 O 120 3ANTAREM (STM) PA RIO BRANCO (RBR) AC 1149 6SB 333576 100 1 O 420 089 333061 319 O 6- 1000 ---- 200 123456- 0043 ---- 1105 333070 320 A 234567 ---- 009031874 730 O A 261 0815 -67 0055 ---505 333304 319 1001 COM 333065 320 1 120 058 333744 324 1200 880 031919 733 2 A 1149 BSB 333576 100 423 7734567 1190 ---- 1 8 009 031913 730 O 1320 MAO 333891 320 2 1-3-5-- 0905 ---- 005 509950 CNO8 O 140 1234567 0940 ---- SAN 333813 100 1645 COM 531680 733 1 A 0840 ---- 009 333870 320 O 3250 658 031950 733 2 A 1330 ORO 333511 320 1 O 267 O 123-5-- 1200 ---- 055 333464 320 280 O 008 333752 324 -2-4 0905 ---- 0071 3T9953 NA 586 661092 733 -2-----1630 ---- 1625 COM 333065 320 1 9 120 1320 MAO 3J3891 370 7O 1253 008 031959 733 2 8 11 2320 8SB 801070 733 30 O ---4--7 1200 ---- 005 333464 320 280 1 2345-7 1030 ---- OAN 333465 320 1234567 1925 2 333028 320 1 O 5 em 039 333465 320 9 1234567 1030 ---- 280 000 11 33055 319 1 O 1625 120 000 333448 320 + 1234607 2020 ---- 089 031752 730 2350 ORO 333164 100 2 A 260 009 333052 320 6- 1200 ---- O 280 2245 BEL 3J3892 320 2 O 800 0310+2 730 1 O 2150 1-345-71850 2325 801070 733 30 1654 COM 33300? 320 1 O120 000 333465 320 o 6- 1830 ---- 1234667 2020 ---- 009 131752 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12--5-- 0355 ---- 095 333403 319 O 200 000 333410 120 856 031710 703 A 1725 C06 333063 320 1 ---- 5 1234990015 120 0001 031874 730 2745 A('L JJAA 107 12', 2 0005+ 550 131606 730 00 --34--- 1355 ---- SOM 333463 320 O 280 1120 806 031761 730 1 A 11449-7 7920 ---- 009 333050 319 009 031874 730 O 12345-7 0815 ---- MANAUS (MAO) AM COO 333051 320 1 A 120 0955' 004 330000 3206 A 009 333403 320 7 ----1125 1355 ---- 8 280 1250 000 011771 730 1 O 123456- 0840 ---- A 009 J33870320 360 AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 009 033751 730 O COM 333045 320 1 A 1820 120 5- 0030 ---- 058 333744 320 1 A 200 ISSO -2-4--- 5005 1220 509950 ChA O 2 12345-7 1430 ---- 009 031925 733 A 1230 COO 039090 730 1 O O --7 0040 ---- 360 139 J33870 320 1-3-O-- 0900 1770 409950 C1,4 3 O 1234567 0830 ---- 1850 0011 031009 733 3 GON 031751 730 O 240 000 333752 370 1 A 1000 1234567 1430 ---- 09N 031925 733 1400 CIO 831030 730 1 0 1-3-5-- 0905 ---- 009 S09950 CIA 685 333301 319 0 6- 0055 ---- 1910 CIII 031602 730 2 A 261 123456- 3645 ---- 0001 333901 319 O 1300 050 031866 738 I 0 SAN005521 762 12345-- 1515 ---- 1355 850 333835 319 1 0 080 1025 COO 333703 320 1 A -2-4--- 0905 ---- 009 509950 CIO 1-3-6-- 0935 ---- 055 809950 C92 12345-- 0040 ---- 008 831037 730 2 A 085 330870 320 O 2135 1300 850 13:866 738 IA 1234967 1930 ---- O9N 031659 130 A 880 031721 730 1 5 1145 850 333547 lOS 1 O 1258 1234567 2020 ---- 059 030752 730 -2-4--- 0905 ---- 0011 809950 COlA 6- 0055 ---- 0871 333304 319 O 7215 B05 131702 730 15 2320 ORO 037486 738 1 7 1250 858 031721 730 1 0 O 1234--7 2125 ---- A 460 3255 8804814570112 28 12345-7 2320 ---- OAN 333591 100 005 333550 319 200 A 019 113557 319 420 12345-7 0940 ---- O 12346-- 0930 ---- 006 333073 100 553 333890 370 O COO 333807 320 A 200 340 347 1559 000 051456 092 1 O 3355 650 333035 319 1 0 202 1035' 504 330074 320 5 06000 000 333867 320 2 A 161
200 220 280 223 200 725
280
773 280 220 280
220 280 220 280 220 280 220
280 220 261 220 200 220
SALVADOR (SSA) BA
360 420 261 420
200 266 280 266
360 420 360 470 280 360 240 340
360 240 340 200 243 341
283 360
911 200 340
3A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
283 200 360 240
261 100
Panrots - Dezembro / 2006 - 6 - 121
019 333465 320 O 3234587 1630 ---- 2345 680 333386 320 2 6 6 4230567 1930 ---- 018031659 730 1 ORO 631996 736 040 031975 733 7 O 2359 O 688 333550 349 12366-7 2320 ---- 0045+ 151 333367 320 2 O
o
1 23456
SE'roi'
280 765
2245
280 265
g
GOIANIA (GYN) GO
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC OoVIurllICOr S'a?aCàreS 0,0
454 061421 006 6 506 333040 320 1 1 1450 100 ---- 054 001403 1 663 SOA 0 92 100 2 O 2100
G8P 079951 CIA 800 333502 320 2 1
039151 688 051 333546 100 3 Y AOl 039951 680 OSB 333546 100 3 O
2310 -0-4--- 1900 ---- 2310
160
SAO LUIS (512) MA
305600 ATO O 8
12345-- 1920 2034
261 261 261 261 420 261 0581525 333722 320 1 1 1235 12345-6 018 031650 730 123356- 1140 ---- 858 331970 730 1 A 1400 608 333465 320 234587 1830 ---- 838 333172 320 2 O y280 427 2248 008 634350 736 1234567 2020 ---- 858 034860 730 2 Oy 2330 8 280 608 333550 319 12345-7 2320 ---- 340 0730* 550 333890 320 4 8 0857-----808 333384 3198 138 333722 319 1 1 235 308 3J3384 319 1 0855 ---- 838 333772 320 1 1 1235 1 2345-- 0930 ---- 008 333554 319
SELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 8 i---5-- 1730 ---- 698 305564 ATO 1601
618 631617 733 1 O
PATINGA (IPN) MC 1540 12335-- 1571 1540 12335-- 1635 1650 2 315-- 1635 1650 7 1745 1800
335601 005601 335613 305613 705603
070 074 07 4 ATO 671
O O O O O
4 6 8 8 8
220 220
1910
120
091401 EMA O 333892 320 l O 8 081103 EMA 066140 lOA 1
NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 1900 ----
1700 ----5-- 1600 ---- 2055
SOA 333041 320 1 090 061403 EMA O 550 066111 100 1
----A-- 1600 1732
ST9901 CIA 00 079951 CIA 00
SRI 100 641 800
2325 -2-4--- 1530 ---- 0325
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIC) RJ 1 -3---- 1045 ---- 090 081401 EMA 160
240
039951 C5O 031782 730 ST995I CiO 031792 734 20
-2-4--- 1504 1550
341
240
ST9951 CIO 881070 733 079951 CIO 881070 733 40 079951 COO 841070 733 49
MINACU (MOH) GO 1-3-5-- 1500 1650
039951 CIA 333970 324 3 O ST9951 COO 333074 320 3 O
261 261
PALMAS (PMW) TO 1-3-1-- 7502 ---- GOP -2-4--- --^-2040 0500 ---- 2040
684401 146 O 6 064403 EMA O 6
519951 690 USA 333818 100 2 O GOP 519951CIA 858 333046 400 2 O
249 241
PETROLINA (PNZ) PE 1-3-A-- 1500 ---- GOP
SANTAREM (STM) P4 1-3---- 4145 ---- 060
MONTES CLAROS (MOC) MG
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
1610 ----5-- 1600 ---- 2150
080 352 680 000
740
579951 COlA BOA 333448 300 3 A 001 079951 CNA 808 333408 320 3 9
7320 -0-4--- 4500 ---- 2320
881401 EMA SOA 031830 736 4 O
SALVADOR (SSA) BA -3---- 1105 1335
JOINVILLE (JOl) SC 1---5-- 1230 ---- OVO705984
ATO 018 333027 400 2 A
RECIFE (REC) PE 1-3---- 1145 ----
240
MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1500 ---- OOP
1ATAL (NAT) RN 15 333461 320 O280 2 1000 ---- MACEIO (MCZ) AL 6 061403 1446 CGH 333742 100 1 O 300 1335 ----o-- :600 ---- AMM -2-----1500 ---- 061 O 200 530 061062 733 2 9 069 333464 320 2345 6- 1200 ---- 4RAXA (AAX) MG 800 0320 300 1035 CGH333272 100 I 6 001 005627 ATR 60950 ---- 1AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 001 4-3-5-- 1500 ---- 280 GON 333463 319 12--O-- 1355 ---- 4160 PLU 005631 808 1 6 858 2325 ANO 001401 108 A 1445 ---- 1-3---240 1800 CGH J33546 100 1 1 661 160 ---4--- 1500 ---- 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG AIA 333041 320 3 A 2000 088 133463 320O 200 --34--- 1355 ---- 008 2325 005600 ATO O 12345-0015 0855 PETROLINA (PNZ) PE 240 1800 COA 333546 100 1 O 135627 ATO O 6- 0950 1030 MANAUS (MAO) AM O GIN 031915 730 1234567 4830 ---- ----O-- 1600 ---- 060 761403 606 223 12345-- 1525 1630 335601 606 1 6 1-3-5-- 1500 ---- 651 552 066144 140 2 O COA 031904730 1 O 2305 2130 005601 ATR 1 12345-- 1525 1630 138 7 2215 068 031752 730 1234567 2020 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 270 12349-- 1635 1735335613 838 l O -2-1--- 1500 ---- 364 O 838 031714 733 O 1-3---- 1145 ---- 106 001401 6MB 105613 631 1 12345-- 1635 1736 ASA 2215 0600' RE 031905 730 3 O 660 637472 738 1 O 1520 7 1749 1645 T35603 ATO 1 6-
427
JI-PARANA (JPR) RO 1-3-5-- 1503 ---- GOP
OIANAUS (MAO) AM 1-3---- 1145 ---- 064 7220
OJT
EiRA SOA 861062 733 1 O
OIACEIO (MCZ) AL 4-3---- 1140 ---- ----5-- 1600
CONT4NUAÇAO AerOputC
-3-4--- 1500 ---- 2122
JOAO PESSOA (JPA) PB ----5-- 1600 ---- 084 001403
579951 COA BA8 066140 100 01 007 579954 CIA 050 066140 100 46
061401 1MB A 069 701627 ATO8 0950 280 0615 0808 333551 319 O 8 ---- 2345 31 2245 SOA 333892 320 O A PLU 301626 ATO 1 1207 03475? 730 O -O-----1500 ---- 234517 0830 1000 8 088 701601 ATO 12345-- 1525 ---- 333451 319 O 1 SAO LUIS (SLZ) MA '315 280 2-456- 1000 1133 PLU 701598 831 2 8 1800 280 333464 320 O 6 --3---7 1000 1133 4-3---- 1145 ---- 094 801404 740 PORTO ALEGRE (POA) RS 068 TOlhO ATO 8 12345-- 1631 ---- 441 031913 736 O A 050 333892 320 3 6 1234567 1150 1320 2015 1-3-5-- 1000 ---- 047 579904C1IA 2440 PLU705592 070 2 8 280 333464 320 3 1 1234567 1200 1321 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0000 858 531909733 20 6 7 1741 ---- 069 '09603 039 200 333463 319 0 6 12--O-- 1355 1518 O 087 S19954 CIA -2-4--- 1503 ---- PLU TOSSI? 019 2 8 4-3---- 1145 ---- 480 0h401 048 2040 333463 320 O 1 200 -6755 1518 160 2200 BOA 031929 133 08 350 333041 320 O A 1825 1234567 1430 1555 031925 733 O O PATOS DE MINAS (POJ) MC 0844 681403 EIS 8 ----6- lACO ---- PORTO VELHO (PVH) RO 8 088 4525 885521 EMO 12349-- 1611 ---- UVA 705601 073 12345----- 350 066411 100 2 6 2231 1-3-5-- 1500 ---- 497 019954 COlA 858 333471 320 1 8 261 PIO 705628 ATA 2 6 1922 7740 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 306 333546 100 2 O 484 7150 858 331452 0442 O 12345-- 1640 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 450 061404 606 GOP 5T9951 CNA -2-4--- 1900 ---- 1115 300 ---- 860 333775 319 7 8 1930 A 806 305605 313 12341-1920 ---- 000 333546 100 0 O SOA 841067 133 3 O 2150 031915 736 O 0 1725 1234567 1830 2000 PLU T45581 OTA 1 O 2130 GIM 001431 1MB 6 280 -A---- 1145 ---- 333467 319 O 8 12335-- 1845 2010 RECIFE (REC) PE SOA 637472 738 3 A 261 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1930 333385 379 O 1 67 1845 2010 OOP 519951 COA 6 7-3-6-000 ---- 280 12335-7 7020 2150 333469 219 O 6 l---5-- 1230 ---- 404 00558' ATOO VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2145 000 333574 320 2 O 948 034691 730 1 O 4520 001 S19I61 COA 684 401431 EIS 0 -2-9--- 7600 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3---1545 ---- 608005604 006 0 72315-- 1525 ---- 000 333574 320 2 O 2145 SOA 066321 F50 1 4605 •-------0515 2742061071 733 O O P 1 9939723 733 2 O 4820 140 133813 100 O O 1234567 0940 1510 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A 608005613 ATR 12341-- 1635 ---- O 018 631660 730 1234567 1140 ---- O 1-3-0-- 3500 ---- 001 019957 CMA PIO 031733 130 2 O 2110 606 031847 730 1 4700 ASB 681455 102 2 0155 626 005603 0706 7 1745 ---- GURUPI (GRP) TO 861071 733 O O 12341-- 4305 1430 008 519951 COA O -7-4--- 4500 ---- PLU 031733 730 2 O 2110 484 331412 EM2 2 8 17345-- 4640 1925 001 081455 EM2 2 O 2150 36. O,-uroo ISA -1,0 Ir. SAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP 881352 082 2 6 72541-- 4640 1925 4urur Aeroporto 0,0 6* RIO BRANCO (RBR) AC 600 705627 ATO 8 6- 7334567 0950 280 333461 320 1 O ---- 4830 2123 A 221 4-3-9-- 4500 ---- GOl 019951 COA PLU 339017 320 1 5 1320 734567 930 2050 831659 730 O O ASA 330978 320 7 O 084005584 ATR 2115 A 1---5-- 1230 ---- 668 330591 108 460 1234--O 2125 ---- 307 579901 CiA ARACAJU (AJU) SE -0-4--- 1500 ---- 221 1703 VII 333133 319 1 5 0045, COR 333807 320 1 O280 ASA 333870 320 2 0 097 039951 COO A 227 0115 AVO 339601 ATR --- -2-----1500 9 460 12345-- 1525 ---- 668 333591 108 ----06- 7175 ---- 30 727 858 501070 733 2210 1903 PLU 333203 320 2 6 280 0045' COR 333807 100 1 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIC) RJ 1-3-5-- 1500 ---- 007 039951 COO AVO 005613 ATO 12345-1635 ---- 364 ST9951 COO -2-----4500 ---- TERESINA (THE) 121 650 310070 733 36 2220 2404 IPN 066321 P50 1 ASA 860005 033 2 6 2050 088 333870 320 O 360 7345-- 0840 ---- 000 T05603 ATO 067 039951 COA 7 1745 ---- 1500 ---- O 307 ST9I5I COO ----5-- 4500 ---- 836 332040 320 1 1 262 1125 BOI 891070 733 38 2404 171 066321 FIO 1 0220 0S0001025 733 2 2050 608 333304 319 O 261 67 0855 ---- 3AP 5T9951 CIO O BELEM (BEL) P4 UBERABA (UBA) MC 1-3-5-- 1500 ---- 402 606 333511 100 1 1 1125 000 031700 033 2 O 301 306627 014 2415 6- 1-3---0950 1-3-5-- 1500 ---- 007 5T9951 COO 408 ST9950 CIO 6 ---- 0905 ---- 740 8 007 ST9951 CIA PU 305531 016 2 8 2200 858 333448 320 2 O -7-4--- 1500 ---- 1225 ISA881082 733 1 O 1235 000 031787 703 2 A -2-4--- 1500 ---- 067 5T9951 CNA 2149 018ST9950 CIA ---4--- 0909 ---- UBERLANDIA (UDI) MC 740 2200 BOA 333048 320 O 0 658 361082 733 1 O 1235 8 SALVADOR (SSA) BA OVO 305601 ATO 12315-1525 ---- 1234567 1140 1340 031658 734 1 O BOA VISTA (BVB) RR 6 1825 PLU 105628 AIO 3 O 1-5-5-- 1500 ---- GRP ST9951 CIA 8282 008 333465 322 1234560 1830 ---- 099 101613 ATO 650 066140 100 2 O :2315-- 1635 ---- 2040 3-3-3-- 4500 ---- 061 039991 CIA 420 -'120 038 333882 320 1 1 --661 079951 CIA O PIA 105608 071 2 O 2475 0001' 056 034782730 -2-4--- 1500 ---- 10534 0792 730 8 7738567 2020 ---- 089 105603 ATO 2040 8 S 066140 100 2 O 7 1735 ---- ARP S19994 CIA -2-0--- 4500 ---- 2746 658 534064 738 1 PLU 105550 ATO 2 4 2025 0001+ 056 634782 730 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 6 123451-
UBERABA (UBA) MC 12--5-- 1351 ---- 099
VITORIA (VIX) ES
BRASILIA (BSB) DF 7-3-5-- 1500 1800
9 333463 319 280 705584 000 O i---5-- 1733 1310 CAI P84754 808 1 8 768 1750 A 016 333463 320 280 --34--- 1355 ---- 760 683 P84760 ATO 1 0 1750 GIM 981452 692 8 7345-- 1640 ---- DE GUANAMBI (GNM) BA 80? 105609 071 1 8 2050 O1. Ho,-o,-o AT5 1,0 Ir. A :2345-- 1845 ---- 099 333467 319 280 Guanambi 0.0 Ir Aer004'to 003 P84752 078 7 8 768 2320 GIM 333385 319O 261 845 --- C4H PO4752 804 2 6 768 2327
UBERLANDIA (UDI) MC 12345--
642 1720 12335-- 1640 7770
131452 042 2 8 r014A2 002 O 8
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 8 ---4--- 0645 ---- 00613355? 379 1141 ---4--7 0840 ---- 1404 7 0855 ---- 1404
431
0005
200 761 360 420 261
CGH 333420 320 I 6 00533 3670 370 8 O 806 333566 323 503 333401 320 2 1 008 333384 319 O 858 333566 320 y261 820 550 333421 320 2 O 261
VITORIA (VIX) ES 12235--
0645
---- 1200 :23356- 0800 ---- 1345 12345-- 0335 ---- 1400 1234567 0830 ----
1445 12-45-- 4000 ---- 1509 --3---- 1000 ---- 4509 7 1200 ---- 1555 1233667 1430 ---- 1750 12346-- 1615 ---- 2100
6 638 333551 319 COH 333026 100 1 1 1 615 333590 100 O 056 333449 320 814 333091 100 2 1 6 068 037874 730 6 BSB 631761 730 040 031690 731 2 1 6 009 031751 731 O C"035684 736 CNF 031616 733 7 6 O 648 333461 319 COH333132 319 1 1 8 689 333461 320 C0H333132 839 1 1 608 333464 3206 CGH 333136 100 1 1 6 019 831925 732 CGI 031622 733 1 1 8 088 085521 EM1 838 333549 100 1 3
8 - 122 - Panrotas - Dezembro / 200
280 120 460 240 100
2043 -2-4--- 1100 ---- 2010
2055
2150 -2-4--- 1500 ---- 0150
061403 6148 8 SOA 066392 100 1 6 GIM 081401 1448 A 350 031030 730 3 9
SSA 637472 738 2 o
BRASILIA (BSB) DF 0-3---- 4145 ---- 698 1920 ----A-- 4600 ---- 2100
CUIABA (CCB) MT ----5-- 4600 ---- 2210
08140? 1MB A 550 333667 320 1 A 090 081403 1448 SS0 631764 730 O 9
424
1830 ----5-- 1600 ---- 2335
ILHEUS (lOS) DA 1-3---- 1105 ---- 1740
3040 084401 046 5 553 333497 320 1 1
IPATINGA (1PM) MC 1-3---- 1141 ---- 010 281
661401 196 8 1850 SOA 066321 750 2 9
2210 -2-4--- 7500 ---- 2210
579950 CIA
30 31
1
2265 -2-1--- 1500 ---- 7255
GOIÂNIA (GYN) GO 1-3-5-- 1530 1915 266
-2-4--- 1500 1015
CNA 735 CMI 733
579951 CIA 008 333801 320 007 519951 CNO 006 333881 300
-3-5-00
7
COA 006 333073 100 047 519951 CIA ASA 313073 100
579951 ISA 333682 GAP ST9I5I 800 333062
CIA 320 CIA 300
2123 1500 ---- 2123
1600 ---- 2120 --2020
539950 CIA 539051 COO
CIO 658 333972 320
181
091
0010 -2-4--- 4500 ---- 2010
0 Y
181
VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 1500 ----
2 O
191
'430 -2-1--- 4500 ---- 2100
ASA 333465 020 O O GOP 079951 CIA 6 858 333465 020 2 6
200 280
AMP 579951 CMI 420 000 333882 320 2 O O 881 5T9954 COO 85B 333082 300 O A 420 054 8 001 035589 076 2 080 519951 COO 1 031 305509 ATE 2 8
549951 COA A 000 333045 400 0 9 300 079954 CIO O ISA 333540 000 2 O
3RP
084 281
123
lEr HORIZONTINA (HRZ) RS
------------------------------------------------Aeroporto
+
Horlzontrna
4,0 Em
ISANTA ROSA (SRA) RS 00
1
UBERLANDIA (UDI) MG AOl 305951 1-3-5-- 4000 ----
O
2 0
et
1
TERESINA (THE) P1
20
IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1500 ---- GOP ST9950 2122
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 7-O-O-- 4500 ---- GOP 019951 CIA
10
1
850 534743 730 O o 2100 1500-----GO' 579951 CIA A 000 134743 738 2 A 2100
-2-4--- 1503
FORTALEZA (FOR) CE 4-3-5-- 1500 ---- OOP 341
-2-4---
-2-4---
079951 808 031761 041 019901 851 031764
A SI954 CIO ASA 333512300 3 O 067 S0951 CIA 1 056 333572 020 3 6
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A 1-3-5-- 4500 ---- 007 519901 CIA
CURITIBA (CWB) PR 1-3-1-- 1500 ---- GOP
-- -- 2375 -2-4--- 1500 ---- 2215
601401 O SSO 637472 'ME 730 4 O
FORTALEZA (FOR) CE 1-3---- 1445 ---- 080 290 221 280 221 280 221
29
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 4-3-5-- 1500 ---- 081 019911
0809 881403 EMO 6 050 031764 730 2 O
O 801301 EIS SOA 333892 320 2 O 004 281403 ElO O SOA 666392 120 4 O
CONFRESA (CFS) MT 7-3-5-- 1100 1310 CUIABA (CCB) MT -3-5-- 1500 ---- ARP
2134 -2-4--- 1500 ---- 2134
CURITIBA (CWB) PR 1-3---- 1145 ---- 000 223C
CNA 055 333591 103 06P 519051 COlA 065 333591 103
2240 -2-3--- 1500 ---- 2048
20
CAMPO GRANDE (CGR) MS 7-3-6-- 1500 ---- ORP 519954
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 6 1-3---- 1145 ---- 080 001401 0740 4755
579951 CNO 003 031899 733 0RP 519951 CIA 036 034899 730
240
009950 CIO O O 009950 CIA 4 A
0140 :200 1-3-5-- 1440 1220
SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1500 ---- 007
CAMPINAS (CPQ) SP 0-3-1-- 1100 ---- 067
ARACAJU (AJU) SE ----5-- 4600 ---- 0O8 BELEM (BEL) PA 1-3---- 1145 ----
-2-4--579954 CIA 079951 CIA
-2-4--- 1500 1800
240
427
1
42345-- 1250 1305
NT9404 L4T 2 9
123-5-- 1545 ---- lOS 333454 320 ----5-- 2375 ---- 105 333488 320 PORTO ALEGRE (POA) RS FW{L000 ORO 333364 320 SOA 333150 320 17335__ 0545 ---- lOA 333407 320O 0920. AIA 333345 100 01101 ORO 333557 320 1230 COlO 333053 323 2 O o lOS 333454 320 6- 1545 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 7 0540 -----'OS 333487 320 1 550 333171 320 CIII 333053 319 2 1 A -3---- 0545 ---- 255 105 133407 320 0110* ORO 333057 320 II 1234567 ----'230 0546 ---- 185 333487 320 O 1040 550 861401 8748 16 O O 550 333153 370 GOIANIA (GYN) GO BRASILIA (BSB) DF 01234567 2 A 1400 010 333419 320 3 A 12--5-0545 ---- 05 333487 320 266 12345-0545 ---- 100 333487 320 266 9 7 0020 ---- IAS 333456 320 1330 COM 333462 319 280 1150 SOA 801414 688 28 SSO 333459 --34-67 3535 ---- lOS 333487 320 256 7 0545 ---- 266 105 333487 320 1 DE HOUSTON 525 (IAH) TX U.S.A CIII 133000 319 3 9 '2'' 200 1330 COH 333462 320 SOA 333153 320 160 O ---4--- 0625 ---- lOS 333452 320 7 0820 ---- TOS 333466 320 256 010. HorO'lo ASA -4,0 Ir. 010 333314 320 29 261 1313 SSA 333459 300 O 550 333459 520 266 Aeroporto Intercontinental 32. Em 6- 0545 ---- 105 333487 320 266 0525 CIO 113055 319 3 5 1005 COO 333465 320 284 1400 COO 333706 319 27 284 O 123-5-- 1050 ---- TOS 333465 320 0825 ---- lOS 333452 320 256 05 333455 320 7 0820 ---- 266 CIA 333055 320 1 O SOA 333459 320 266 550 333170 320 060 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ----1625 61050 ---- 105 333455 320 1105 COO 333465 320 280 FOR 330471 320 27 261 1713 CIO 313057 320 1 4 1234567 2105 1255* C0C93 754 1 37 105 333455 320 123-56- 1050 ---- 266 23456- 08 -----100 333452 320 266 1234567 ----1SSO 1140 ---- 105 031777 701 A 1005 COO 10 333455 320 280 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOA 333150 320 160 1730 ORO 031862 731 1 O 1236567 1730 ---- 031777 730 1034567 0105 1055 C0092 767 0 JI FOR 333471 320 20 1713 251 O 123-5-- bOA ---- IAS 333454 320 ORO 031666 738 23-56- 1050 ---- 105 333455 320 265 2335 051 133151 420 2 O 2300 AEC 030875 730 1737 COO 333710 319 11 280 155 313454 320 A 5- 1545 ---- GUANAMBI (GNM) BA 1234567 1140 ---- 105 031777 735 0020+ SSA 133171 320 3 4 DE HUMAITA (HIA) AM 050 031852 735 lOS 333407 320 O 255 1234657 2505 ---- lOS 113488 320 4 1-5---- 0546 ---- P08 031860 731 20 2035 1375 553 081401 6M8 20 06057- 060 133867 320 1 8 177. Horaro ASA -2,0 123-6-- 1546 ---- 100 333494 320 266 Ocr.porto Mumata5,0 En PORTO SEGURO (BPS) BA IMPERATRIZ (IMP) MA 030 333151 320 160 1 73-560545 ---- lOS 133487 020 A O 123-581050 ---- 105 33335S 320 766 2330 040 333100 320 21 161 COlO 313450 320 2 A O 3133 COO 333710 319 708 A- 1545 ---- los 333454 320 266 100 133456 320 O 7 0970 ---- BRASILIA (BSB) DF 2122 ASO 333072 320 050 333171 320 160 --- -- 020 ---- 1035 538 333459 328 1 O O 1734067 1140 ---- RIA 865551 042 100 031777 730 2330 ORO 333180 370 20 161 9 ---4--- 0025 ---- 105 333452 320 1910 P811 031959 733 3 1 060 031052 730 3234567 1805 ---- IAS 333457 320 266 1036 500 333459 370 1 O 2210 503 031860 730 JI-PARANA (JPR) RO 200 CAH 333538 319 PORTO VELHO (PVH) RO 0530* 240 AOL 333719 323 21 JI-PARANA (JPR) RO 855551 A42 2 --- 7 020 1245 O ---4--- 0820 ---- 1 O 333402 320 1234567 2315 ---- TOS 333488 320 266 O --- A --- 0825 -----CO 332352 320 266 LABP.EA (LBR) AM SOA 333459 320 O ORO 333237 320 421 A 050 333309 320 266 --- - -070 1c50 885551 842 0 O COM 333046 100 5 O 2150 COA 0759' 333599 320 20 201 240 2310 COO 333545 100 6 A 855649 842 A 7 -2-----1310 1340 O 123-8-- 1050 ---- lOS 333456 320 O CO 333465 320 123-6-- 1O5C ---- 266 CAMPO GRANDE (CGR) MS 7150 COH 333646 100 3 A MANAUS (MAO) AM o o 240 7370 COO 333536 100 1234567 0545 ---- 100 333487 320 268 -- 7 1020 ---- 9 AIA 895551 542 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1340 COM 333762 300 280 JOAO PESSOA (JPA) P6 POH C74847 733 2 1 :555 O 1 2345----- lOS 333387 320 7 0820 ---- TOS 0535 333456 320 266 1 37345-1 1806 ---- lOS 333457 320 266 -2-----1620 :755 085548 042 O 9 ISSO COO P84740 000 3 A 558 333459 320 266 O COO 333390 320 260 -6- 670 :755 885550 842 O 8 O 123-5-050 ---- 105 333450 320 COM 333770 319 1550 280 0250+ REC 333312 320 2 O 761 1500 COM P84737 800 2 5 PORTO VELHO (PVH) RO ---4--- 0825 ---- lOS 333452 320 266 JOINVILLE (JOl) SC 008 333455 370 266 --7 1020 1139865551 442 1 RECIFE (REC) PE O 7 0870 ---- 105 333466 320 266 COM 333770 320 1550 080 -2-----1310 1425 866549 942 1 7 0070 ---- lOS 333456 3208 O ASA 333459 320 256 79-5-- 050 ---- lOS 333455 320 266 1210 050 333496 320 1 O RIO BRANCO (RBR) AC 1530 COM 333075 000 38102 1558 COM 333770 320 080 723055- 0070 ---- lOS 330452 320 A ------0 ---- MII 855551 042 9 TOS 333452 320 O 266 ---3--- 0825 ---- 105 333455 320 266 6- 1050 ---- SOA 333 .196 320 1 O 17:0 1750 D VII 031959 733 2 9 SSO 333455320 y266 1558 COH 333770 319 780 1234067 1140 ---- lOS 031777 730 O COM 333475 100 30 -- -- 153C 102 1234067 1140 ---- lOS 031777 730 1250 SEU 131686 738 1 O O 103-5-- 1050 ---- IDO 333455 320 266 ORO 031656 730 12345671005----105 333457 320 O COO 333075 100 102 1530 1 9 2340 REC 031876 730 00150 COA 333394 320 1 o 06 ILHEUS (lOS) BA
2o
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
JUIZ DE FORA (JDF) MG
755 120 266 120 266 150 140 266 266 120 26! 261 120 251 120 251 120
26! 150 25! 160 26! 151
250 760 261 261 250 750
251 266 242 250 230
060 760 765 767 765 761 27-1 261
265 201
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 014. lorinio SOA -1,0 hr. 9 - 2 —--- 3050 ---- IAS 333455 320 766 12345-0045 ---- TOS 0545 333487 320 9 785 3 0345----- O 100 333487 320 256 Ae'OporOo iiheuS 3,0 Em 700 COM PO4781 ATR 1 A 768 1455 COM 313161 100 2 O 170 300 1315 COO 333410 319 2 O O 123-5-- 1050 ---- IDO 333460 320 256 O 6- 0045 ---- 100 333487 320 266 CUIABA (CGB) MT CIA P84788 ATA 1010 16 753 1315 COM 333480 320 2 O 000 1230587 0545 ---- lOS 133487 328 266 ARACAJU (AJU) SE 7 8820 ---- O lOS 333456 320 066 LONDRINA (LDB) PR 7605 COA 333762 320 41 210 558 333459 320 O 265 A OS 333456 320 256 --7 704557 0820 ---- O 765 1 0545 --- l05333487 320 7 0820 ---- 103 333458 320 266 1818 COO! 333274 309 3 O 420 300 1215SOA 333566 320 1 A 7320 COA 333752 320 2 A 780 SSA 333459 320 765 O 0825 ---- 105 333302 320 266 9 123456- 0625 ---- 105 333452 320 266 TOS 333456 320 1 0120 ---- 266 COO 333782 320 31 280 1607 O SOA 333469 320 266 428 1215 555 333568 320 1 O SS2 333331 320 3 O 181 1850 0825 ---- 105 333452 320 286 1818 COH 333274 319 3 O 300 1 O 333455 320 9 123-5-- 1053 ---- 256 O 265 123466- 0825 ---- lOS 333402 320 ASA 333459 320 266 O - 1050 ---- lOS 333155 320 266 A 280 COO 333710 319 1850 SOA 333331 324 3 O 161 200 1602 COO 133782 320 35 1810 COO 333274 319 1 A 300 420 2230 858 333364 320 3 A 333455 320 O766 323-5-1050 ---- IAS 123-66- 1052 ---- 105 333455 320 266 O 100 333459 320 266 5- 1050 ---- TOS 333455 328 A 256 -5- 1050 ---- COO 333770 324 O 280 COlO 333702 328 II 200 602 COO 333274 320 1 O lAIA 300 COM 333730 319 1280 COO 333759 320 2 1200 1820 1237567 2,315 ---- TOS 333408 320 266 --- -1 12344-7 0800 ---- TOS 333450 320 O 266 BISE J33564 319 3 A 420 2230 105 333885 320 O 766 6- 1050 ---- 421 0410+ GOA 333237 320 11 2245 COO 333254 320 1 O 300 O 234557 1805 ---- lOS 333457 320 266 CIII 333770 319 A 700 CURITIBA (CWB) PR 261 00400 CGH 343282 319 2 A 1870 COO 333759 319 7 O 780 RIO BRANCO (RBR) AC 100 333487 320 266 17345-7 0545 ---- O 265 123-56- 1050 ---- 105 333065 320 ARACATUBA (ARU) SP VIACAPA (MCP) AR 120 1205 0011 333007 319 20 CIO 333710 315 O 280 A 7 2345-0545 ---- IDO 333487 320 256 1 73-6-1050 ---- 705 333495 320 A 266 266 1234067 0545 ---- lOS 333487 320 2115 ASA 333878 320 2 1 360 1435 COM 84768 208 3 O 758 COO 333710 319 O 288 1425 COO 333009 320 20 120 A lOS 333455 320 256 123-5-- ISSO ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2320 850 333448 320 3 6 240 266 7 8820 ---- 100 333456 320 1830 COM P64765 ATR 2 O 768 O 1234557 0545 ---- lOS 333487 320 256 105 333455 320 1 266 6- 3050 ---- 266 SOA 333469 320 531 333103 320 1 5 160 1035 COO! 333000 315 1 280 BARREIRAS (BRA) BA 0011 333013 319 30 20 552 O 7 0820 ---- 185 333456 320 266 608 333430 320 31 360 2320 y 256 12345-- 0545 ---- lOS 3J3487 320 ---4--- 0825 ---- lOS 333452 320 256 A SOA 333170 320 160 000 SOA 081414 EMB 3 ASA 333459 320 266 OIACEIO (MCZ) AL 2010 100 333537 319 2 A 766 1652 10H 333013 320 39 120 O 766 1 23-6-1540 ---- lOS 333454 320 BAURU (BAU) SP O lOS 133462 320 265 143$56- 0825 ---- 100 333455 320 6- 1050 ---- 266 A SS0 333151320 160 7 265 12345-- 0540 ---- 100 333487 320 O 550 333150 320 160 100 333023 319 1 170 1555 ORA 333164 100 28 254 2350 COM PO4768 ATR 2 0 758 1345 265 FOR 333537 319 2 0 2015 1 O 333455 320 265 173-5-- 1050 ---- O 266 100 333454 320 6- 1685 ---- 266 A 105333455 320 IAS 333450 320 266 123-5-- 1050 ---- 123-6-- 1050 ---- IAS? COO 333013 320 11 120 9 168 338 330171 320 - 1740 COM P84764 ATR 1 A 758 A 220 COO! 333220 320 TOS 031777 730 1234567 1140 ---- ORO 333164 100 2 O 260 0350 220 1740 COE 333139 100 2 A BELEM (BEL) PA 1825 198 031847 730 IA 700 031776 730 1234557 1 7 05 ---- O IAS 333455 320 266 6- 1050 ---- O 1234567 1140 ---- 105 831777 730 266 100 333454 320 6- 1545 ---- 056 031880 733 COR 333222 320 A 220 1 4790 031848 738 2255 050 33317! 320 29 150 0300+ CIO 031964 730 COE 333601 020 2 O 261 2020 FOR 031830 730 2055 266 23-5-- 1545 ---- 105 3J3454 320 8 1733067 1100 ---- 105 031777 730 1ANAUS (MAO) AM O IDO 333457 320 266 ?34S6 1007 ---- ASA 33315! 320 160 9 088 531847 738 1234067 1740 ---- LOS 031770 730 240 0015+ CO-O 333530 379 1 1 720 006 330014 320 29 0300 2038 C1,18 031963 733 2 O 602 031048 738 12345-7 2315 266 ---- 105 333488 320 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1031567 1705 ---- 2270'OR 031830 730 720 ORA 333364 373 2240 TOS G31"6 558 031809 734 733 1 O -- 7 0020 ---- O 266 lOS 333456 320 3955+ 018 333090 100 30 120 SIARILIA (Mil) SP O 265 1233--7 1805 ---- 100 335457 320 1 755 SOA 333359 370 6- 2315 320 ---- 105 333488 266 O 756 lOS333487 320 A 250 12346-05- ---- CIII 333394 320 547 COM 333206 320 3 A 220 500 333364 100 220 68 - 1746 COO PO4740 0079 2 A 5600° AFC 333105 319 2 O 251 8 256 ---4--- 0025 ---- 105 333452 320 516 333090 100 39 170 0955. 6 066 6 OS 333455 320 105 333457 320 266 123-5-- ISSO - - - - -- 1805 ---- A266 SOA 333459 320 068 COM 333394 320 9 200 COlO P54737 005 1 O 073 1734 COM 333202 320 3 1 220 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0600+ AEC 333175 325 2 O 261 A 256 323-56- 1050 ---- 100 333455 320 103456'0'-------lOS 333487 320 250 lATAL (NAT) RN O 265 1234567 1806 ---- IAS 333457 320 1734 COM 333202 320 1 7 220 SOA 333153 320 150 O 208 105 333456 320 7 082C ---- 6 261 COO! 333282 319 140 1240 070 333419 320 28 000 333496 320 2 O 701 BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG 1330 261 0615+ 038 333350 320 3 O 266 105 333455 320 7 0020 ---- O OS 333452 320 766 8 173406- 0825 ---- lOS 333447 320 266 12345-- 0545 ---- O 266 123 .15-7 2315 ---- 100 333488 320 SOA 333459 320 256 261 A SOA 333496 320 2 O SOA 333153 320 150 '330 5 720 080 333364 320 320 1768 COH 333103 320 O 266 100 333455 320 010 333372 100 2 A 221 123-56- 1050 ---- 39 08100 610 333090 100 7 A 120 256 ---4--- 8825 ---- lOS 333452 320 9 700 005 333710 319 A 12045-7 ----1230 0545 ---- lOS 333487 320 765 O '5 ---- 766 OS 3130118 370 SSA 333069 320 266 001 655 330174 370 3 5 2325 1255 COM 333214 320 2 9 220 O AMO 333350 100 220 COO 333103 320 38 120 1758 8 105 330454 320 123-5-- 1636 ---- 250 8 100 333487 320 266 --6- 0545 ---- C810* 810 333090 IDO 2 O :20 323-56- 1850 ----105 333455 320 O 160 9 550 330151 370 030 333153 320 150 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 123 1758 COO 333103 320 10 267 221 1300 010 333318 320 2 A 0030° ORO 333318 320 2 O O 105333387 120 766 :2345-7 0518 ---- 1234567 1140 ---- lOS 031777 730 105 333456 370 A 256 --7 0820 ---- 'AVEGANTES (Ita]ai/Blumenau) (NVT) SC COO J10910 310 7 1 723 1735 ORO 031087 730 550 333458 320 A266 1 ----lOS 333407 370 256 12345-7 454 A 000 313407 320 265 0545 ---- 2030 P02 031683 730 29 220 1540 COM 333220 320 3 A 1416 COM 333025 370 2 O 1 10 220 1136 COM 333900 319 2 O 266 1234667 2315 ---- 100 333408 328 A ---4--- 0425 ---- 105 333452 370 266 1 266 6- 0545 ---- lOS 333487 300 O 105 333458 320 266 7 0828 ---- 080 333867 320 351 SOA 333459 320 A 256 120 1415 COM 333025 319 2 O 558 333459 325 A 255 PO4 333416 100 29 120 1025' 1540 COM 333220 320 3 A 220 O 705 105 333450 320 12345-7 1805 ---- 220 1600 CII 330935 319 3 A A 80 333456 320 756 123-5-- 1050 ---- FORTALEZA (FOR) CE 070 COM 333421 320 1 O 2258 ---3--- 0825 ---- A lOS 333452 320 266 1540 COO 433220 320 1 A ---- 220 105 333458 320 266 7 0020 O SOA 333459 370 766 3 ALMAS (PMW) TO O 266 -6- 1060 ---- 1 O 333455 320 1235 SOA 333170 320 IA 160 0530 COM 333934 310 3 O 220 COM 333222 320 1 A 220 O 266 7 0820 1650 ---333456 320 105 333452 370 266 133455- 1 0825 ---- O 100 333355 320 O 266 23-55- 1050 ---- 6 256 1 O 333454 320 9 161 123-0-- 1545 ---- ASA 333331 320 160 1226 SAI 333150 320 IA 1530 CIII 333934 309 1 O 220 358 333151 320 9 150 249 ORO 333018 100 3 O 2040 1234567 1140 ---- 105 031777 730 7 1805 ---- lOS 333457 320 O 265 2340 050 333312 320 2 A 261 8 266 123456- 8020 ---- lOS 333452 320 1820 010 031848 738 IA 7710 CIII333966 319 1 O 220 A -6- 1545 ---- lOS 333454 320 A 256 161 SOA 333331 320 705 333457 370 266 12345-7 1805 ---- 10 333357 320 A 266 :2345-- 18C5 ---- 508 333071 320 9 249 060 '030 ORO 333818 100 3 O 0045' COlO 333472 319 IA 260 COM 333980 319 1 O 220 2246 080 333332 370 2 9 220 A 2340 lOS333455 320 265 120-56- 1050 ---- 265 1234567 1805 ---- 100 333457 320 SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1805 ---- TOS 333457 320 A 266 9 200 COM 333710 319 240 COO 333538 318 COM 333394 320 8 260 333487 320 O O 2040 249 1234567 0545 0675 265 BOA 333818 100 2 O 347 3645- BEL 338075 320 20 251 333455 320 O A266 0555+ REC 333317 320 2 A 7 0820 0900 'ETROLINA (PNZ) PE FOZ DO IGUACU (IGU) PR A 256 333452 320 O O 266 305 333488 320 123406- 0825 0905 1234--7 2315 ---- -- ---- 1266 1 2446-CII 105 333460 320 1234567 0545 ---- IAS 333407 320 A 220 330454 320 O O 266 050 333364 320 123-06- 1045 1625 401 SOA 336386 F50 1 9 1235 552 333153 320 315 131776 731 O O 09200 VIA 333047 100 2 A 220 1234567 0705 1716
Panrotas - Dezembro
/ 2006 - B - 123
cn =
519956 C5A O 8 -2-4--- 0835 0935 ILHEUS (lOS) BA 1 234560000 1234567 5600---BARREIRAS (BRA) BA O 427 1117 333573020 cl 12345-- 0650 1645 O 1500 550 461415 006 1 6 123-56- 0650 ---- .0 -
3ELEM (BEL) PA
1204567 5 7,***1 1004567 SI:
0600
B°
0650
---- 1230 ---- 1240 1-0-O-- 1635 ---- 1525 -2-1--- 1615 ---- 192c
:317 031853 730 058 031928 733 3547 333573 320 OSI 333870 320 1318519957 CrOA 3100 509959 C50 917 509953 COA 1559 5T9355 COA
O 1
1520
O
O 2 O O 1
327 360
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 197 031059 130 ISO 031761 735 1147 031659 735 806 031721 730 0547 333573 000 800 333839 319 197 333570 320 850 333566 320 550 333041 320 1700 1957 333072 320 1234567 2040 ---- SLZ 333181 320 1010+ 690 330099 320
17W ---- 031859 730 3120 700 031861 700 02345-7 0600 ---- ORO 031776 700 34 5 427 1250 19* 333573 320 5261 123456- 0650 ---- SSI 333575 320 268 1355 COO 333454 320 2 O 02345-7 0650 ----
JOAO PESSOA (JPA) PB
1 O O 1 A O 1 O O O 2 8 5 1 2 O
427 282 427 420 160 427 161 751
32345-- 0650 ----0317 333573 320 890 333554 319 1235 IMP333523 320 6- 0650 ---- 808 333502 319 1305 1117333573320 1 0650 ---- 1 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 058 333568 320 1305 266 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD los 333487 370 7 0045 ---- O 1117 030059 700 1 23:5567 0000 ---- JOINVILLE (JOI) SC 303 407 9 COO 333742 100 2 ---- 597 333573 320 O 1335 050 031815 730 7 0650 327 5 11511 333573 320 12345-7 266 0650 7 105 333452 320 ---4--- 0070 ---- 261 850 333575 320 ---- 1815 COO 031020 7370 2 0 055 333575320 O 266 000 333489 320 220 477 O 1647 COO 333206 320 2 7 1317 .030573 320 6- 5640 ---- '22 102 COO 333075 140 20 1630 240 COO 333546 100 3 O 11100 0 261 630 333070 972 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG lOS 333455 320 O 266 1050 ---- 220 COO 333974319 2 O 1015 LONDRINA (LDB) PR O ISSO 033899 730 1234567 0600 ---- 300 G` 133212 100 1 O y427 1535 427 3 I0 333573 320 1148 133573 320 12340-- 0650 ---- 1234560650 ---- 5040 058 031715 733 1 OS 133455 320 y266 O 261 123-5-- 1050 ---- O 460 550 333570 320 036 333899 320 427 397 333573 320 0 12345-- 0650 ---- 240 CO2 133546 100 1 O 1800 220 280 COO 333920 319 2 O CAI 333763 320 1331 :515 3S O 261 OSO 333576 320 O 427 O427 140'3J3573 300 1587 333573 320 12340-7 0660 ---- 12045-- 0650 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 220 3400 COO 333218 339 2 O O061 O 261 OSO 300575 320 656 333593 100 266 O 427 lOS 333455 320 O 1587 333573 420 123-56- 1050 ---- 6- 0650 ---- 220 280 C5II 3J3933 319 2 O COR 333763 320 1430 1515 5 :,o O 261 20 COO 333710 319 858 333575 320 O 427 7 0650 ----DSP 333573 320 - - 240 890 333572 320 3 O 220 1400 COO 333219 320 2 9 RIO GRANDE (RIG) RS y461 006 330899 319 5 O427 lOS 033777 730 1146 333573 320 1234567 1140 ---- O 1345-7 4654 ---- 197 031859 730 0345-0620 ---- 200 COR 333763 319 1510 30 5 OSSO 031862 730 0 261 056 333575 320 1100 579106 140 2 O 1710 O 427 97333572 320 :234567 2140 ---- 220 700 031860 730 4 5 2330 COSI 333220 320 2 5 1540 5 161 502 333101 320 SALVADOR (SSA) BA 266 0 427 lOS 333454 320 1148 333572 320 12045-7 2148 ---- 123-5-- 1545 ---- 124 O 427 333011 320 43 11-17 333573 320 0234567 0650 1120, ORO ---- 60 350 333151 320 9 161 SLZ 333381 320 420 598 330566 320 1 O 1105 361 262 0115* 002 333150 320 3 0903* 055 333849 320 2 3 MACAPA (MCP) AP O 427 597 333572 320 12345-7 2108 ---- 266 0600 105 304454 320 545 ---- 11411 031059 730 3030067 ---- BRASILIA (BSB) DF O 161 SLZ 333103 320 ASA 333171 320 160 858 033928 733 73 1346 031859 730 O 7S4567 0600 160 1015+ ORO 333150 320 3 O 161 0904 5115- ORO 333100 320 3 427 333973 320 O O MACEIO (MCZ) AL 427 O 734567 0650 0945 547 333572 320 6- 2140 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 427 427 7 234567 2180 ----1147 333572 320 161 SL2 333101 320 O 1234667 0650 ----1117 333573 320 260 333487 320 1 1 101 0510. 502 333101 320 1 3 12345670545 1010 1149 0 S 333576 100 1 O 420 160 1425+ GRC 333170 320 3 O 7 266 7 0600 ---- 100 333456 320 CAMPINAS (CPQ) SP MANAUS (MAO) AM SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 760 SOA 333450 320 7 7 1400 O 196 031059 330 1417 031859 730 O 427 1234567 2600 ---- 1 034563 0000 ---- ISP 333573 320 -2-4--0650 ---O 266 109 333452 320 ---4--- 0025 ---- 655 031717 733 1 1 1110 050 S31866 730 1300 850 009950 COSA 3 1320 10 260 SOA 330459 320 2 9 1400 O427 O 42/ 197 333573 024 DSP 333572 320 12545-7 0650 ---- 1234567 2148 ---- 266 330455 320 O O 800 l23-56- 1050 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 164 153 O 4430 656 333075 320 1 O SLZ 333181 320 266 333407 320 O O O 427 234567 1905 2115 1587 333073 320 12345-0650 ---- 477 340 197 333673 320 O 1050* SOU 333748 330 3 O 6- 0650 ---- 240 656 333547 100 1 O 1145 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 150 1830 658 333077 320 1 O MARABA (MAB) PA O 427 1117 333513320 123456- 0650 ---- 031777 730 O 9 1234657 11401450 CAMPO GRANDE (CGR) MS 579957 CHA 08 096 081497 £142 2 6 3-3-5-- 1635 1715 1205 5 266 23-6-- 1505 ---- IAS 133454 320 O FIO 531859 730 919957 COSA 00 O 427 1234567 SOA 0800 ---- -2-4--1630 1715 OSSO ---1 M 333573320 7 163 133105 320 1 8 2565 1 850 231015 738 O 261 056 333570 320 8 266 103 333454 320 MARINGA (MGF) PR 1545 --- COO 031736 738 2 7 1215 COSI 333742 140 2 O 300 1335 197 031859 730 SOA 333171 323 1 8168 0000 1 234567 - -'055 477 7 197 333573 320 ---- 12345-0650766 ---- 656 031853 730 333488 320 O 3 SÃO LUIS (SLZ) MA 1234567 7315 0225* 461 ISB 333693 100 1 7 136 C6B 031762 730 20 0525 427 333572 320 O O 1234567 2148 2248 9 427 1147 333573 320 TERESINA (rHE) 121 23356- 0660 ---- 631860 730 O O 1234567 2230 2330 O 460 MINACU (MQH) GO 9 266 lOS 333456 320 7 0020 ---- 850 333899 320 O 427 280 160 COO 333763 320 2 O 1 M J33573 020 ---- 550 333170 3205 0650 300 1-3-5-SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 427 402 650 509950 150 1916 333573 320 9 FOR 333517 100 2 5 7 0600 ---- 1330 1429 hP 031859 730 1234567 0600 ---- IS 460 O 427 1 5 IMP 333673 320 266 655 333699 319 lOS 333452 320 -2-4--- 0650 ---- 12345-- 0825 ---- RSR 031015 738 1 O 1110 280 7 RS8 519950 COSO 18 160 333763 319 2 O 550 333150 320 1300 COR :130 427 O 197 333573 320 1234:57 0654 ---- 427 6 262 197 333572 320 1234567 2348 ---- FOR 333845 320 2 7 1425 266 RSO 333075 324 1 9 1151 NATAL (NAT) RN O 161 O 266 O 105 333452 320 SLZ 313101 320 427 6- 0025 ---- DSP 333572 320 1034067 2048 ---- O 427 397 333573 320 670650 ---- 200 9 SSO 333150 320 4980+ ORO 333604 100 3 O 160 O 161 261 SLZ 133181 324 ISI 333384 319 1 O 1150 1425 FOR 333537 100 2 1402 2403 0730* 690 133719 320 2 O O 477 CARAJAS (CKS) PA 57W 333573 300 12335-- 0650 ---- O 333455 320 O 266 123-56- 3050 ---- 427 O 261 1587 333573 320 690 333370 320 1 O 1321 12345-0650---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 280 1 333730 319 COSI O 427 050 105588 676 2 8 171* 333572 320 1300 ----56- 2148 ---- O 340 031009 730 1233567 0680 ---- 42C 450 333882 320 7 O 2120 9 161 707 519956 USO 6 512 333181 320 1-A-O-- 3030---- 9 000 001063 730 5 lOS 031777 730 234567 1140 ---- 261 OLS 305588 078 2 O 1370 1145* ORO 333308 320 3 O COO 531046 730 2 O 1240 5 ARO 031847 735 4427 1157 333572 320 1234--7 2140 ---- O 427 0517 333570 020 6- 0650 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CRI 031864 730 3 O 7245 4 161 312 333183 320 181 477 805 338027 320 1 O 0155 3 797333373 320 12345----- 261 1310* ORA 333300 320 4 5 UBERABA (UBA) MG 0650 O 427 1157 333573 320 123458- 0650 ---- 5 201 050 333570 320 0 266 105 333455 320 O 323-5-- 1050 ---- 100 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 090 333807 319 170 4455 COH 333161 100 2 5 765 CAIS 784754 #TR 1 6 1704 161 CWR 313330 320 2 O 1400 O 427 1117333573 320 12305-7 0650 - CORUMBA (CMG) MS O 427 DSP 333573 320 7 0650 ---- O 261 OSB 333575 320 UBERLANDIA (UDI) MG0050 9 477 1410 333573 320 12340-O 180 806 333887 320 120 1415 COSI 333025 320 2 O 3 266 ---- ----IAS 333487 320 6- 054 7 461 591 330593 100 2 1255 161 CRI 333330 320 2 O 3400 O 427 1817 333573 320 200 6- 0600 COO333248 319 2 1 1200 427 O 1917 333572 320 1234062 2140 ---- 5 261 333575 325 CUIABA (CGB) MT 5 266 -WS 333456 423 OS I 7 0820 --- 161 120 0710 . 512 333181 320 2 O 4 1547 031059 730 1405 COO 333025 019 2 O 1234567 O 266 ---- 5900600 333459 320 858 031936 730 1 5 1020 228 CAH 333042 320 3 O 1600 TERESINA (THE) P1 PALMAS (PMW) TO 7 427 7317 333573 320 8 los 333452 320 123456- 0650 ---- 0654 066 ---4--- 0025 ---- O 1157 031869 730 O 427 1234067 0600 ---- 1317 333573 320 1234500 460 O 808 333699 320 1 9 550 333459 320 266 1050 1340 RS8 031650 730 1 O 360 OSI 333000 100 1 O 1101 O 427 7117 333573 320 220 7 0650 ---- COH 333242 319 3 O 1600 519956 CrOA 7 1-3-5-- 0835 1700 UBERLANDIA (UDI) MG 460 * 000 335899 319 1 9 266 50 lOS 333455 320 12--O-- 1000 ---- O 827 187 333573 320 32-45-- 0600 ---- PELOTAS (PET) RS 220 COO 333242 319 3 5 1600 CURITIBA ---(CWB) - 10 PR 638 333975 320 O 261 O 1547 531559 730 12345-766 0600 O lOS0600 333450 320 --3--6- 063 ---- 1957 031859 733 1034567 ---- 220 COO 3J3242 319 2 O 1600 703 7079106 131 3 5 0740 7 220 COO 333242 320 1 1600 090 031863 730 1 5 1115 1 427 1117333573 320 --3--67 0650 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 5 427 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1147333573 320 73406- 0650 ---- 261 000 333075 3201 O 180 031053 730 1 O 1234067 266 0500 BOI 333687 319 11300 9 lOS 335487 320 1236 ---4--7 0545 ---- COO 333242 320 2 1 220 1600 5 477 O 427 196 333573 320 ISP 333573 320 12335-7 0650 261 144 COO 333800 320 0 O 7 0660 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 650 338020 320 O 1 180 655 333887 320 1 O 180 1000 3236 VITORIA ÇI/IX) ES 1917 333573 5 427 300 O 427 ---4--7 0650 ---- 427 74* 333573 320 1147 333572 320 O 6- 0650 1234567 2148 ---- O 266 105 333487 320 12345-- 0545 ---- O 420 O 098 333056 320 261 800 333515 320 161 5_Z 333101 320 120 1240COO 333026 100 2 9 261 550 333420 320 2 O 1454 120 COR 333065 320 2 O 120 1401 1011* ORA 333811 320 3 OO IAS 333487 320 O 266 231567 0545 ---- O 427 047 333572 320 1234967 2148 --- (VIX) ES VITORIA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 9 160 S O A 330053 320 161 0930* 912 333101 320 3 5 O 7547 033009 730 O 477 12345-- 0600 ---- W 333573 320 5065, 120 AIO 333090 000 2 9 ---- 1315 O BSO 031701 730 PORTO SEGURO (BPS) BA 181 650 338022 320 2 O CO JJ3456 320 266 1305 70820 1400 7 1817 031059 730 010 031690 700 2 O O 427 0230560600 266 23456- 06------107 333573 320 SOA 333453 320 O O 1547 031009 730 8S8 031715 733 O 1234567 0600 ---- 060 133887 319 180 221 COO 333136 100 1555 O 111 531473 738 2 O 808 531705 733 140 1245 C60 333853 100 2 O 266 1350 ---4--- 0825 305 333452 320 O 1445 COlE 031616 733 2 O O 427 7317 531059 730 .159 320 266 1147 333573 320 7 0600 - 7 900333 0650 ---- O ISP 333073 320 O 427 650 031715 733 O 858 333087 320 12340-- 0650 ---- 380 221 10H 333134 315 1815 O 261 806 333675 320 140 1245 COlE 031618 738 2 266 1350 C61 330813 100 2 8 105 333456 320 303-56- 1050 * 427 221 COO 333132 330 2 O 6 021 IMP333673 320 023-560650 ---- 0509 197 330072 320 -- 221 1034567 2140 -COO 333134 319 1815 427 O 420 O 1517 313573 323 1 0050 ---- BSB 333066 320 O 161 512 333181 320 266 lOS 333454 320 123-5-- 1045 O 261 066 410 SSA 333451 320 2 * 850 313575 320 360 0916+ 060 333099 320 3 O 552 333151 320 160 477 1317 333573 320 O 721 ---4--7 0650 COR 313106 100 2 O 1555 265 333366 320 2345 ORO FORTALEZA (FOR) CE 201 O 266 6- 1545 lOS0650 333454 320 05 0 333535 320 O 427 97 333573 320 1234567 ---- 266 10H 333458 320 2 O 1520 160 SSA 333173 420 261 050 133470 320 O O l320 265 ORO 333366 320 PORTO VELHO (PVH) RO 427 2340 O 1517 333572 320 ----96- 2148 ---- 00: IPATINGA (IPN) MG 266 0650 IAS 133407 320 17345-7 1805 O 427 1147 333573 020 1234567 161 O SLZ 333181 320 ---- COO333072 319 260 360 630 333544 320 1 O 261 1135 050m:000 4,0 Rei ORO 333310 320 3 O AerOporto 260 3545. F36 133367 320 O 427 1231--7 21.70 ----1---- 045* DSP 333572 322 RECIFE (REC) PE OS 333488 320 206 12345-7 2315 161 O 333181 320 SLZ * 427 12045-0650 220 -----487333573 320 0625- ORO jJ3364 320 261 145+ 063 333300 320 3 0 261 11,58008 333562 320 1 O ARACATUBA (ARU) SP 266 10S333408 120 6- 2315 15187 333573 320 O 427 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 6- 065C iPN 066521 F50 220 12345-7 0910 ---- 0625* ORO 333364 100 261 O 050 333562 319 1 O 117 031869 730 1158 768 1234067 0600 ---- COSI 704706 010 2 5 2330 O 427 O 7 0650 ---- iMP 333510 320 890031063 730 429 ARAXA (AAX) MD RSR 333068 320 1 0 CWR 031850 733 2 0 1158 1330 5 1755 155627 416 60915 ---- O 077 O 427 IMP 333512 320 1234--7 2148 ---- 110356- 0500 ---- 11411333513 320 07: IMPERATRIZ (IMP) MA PLO 705631 806 2 8 1050 5 161 SLZ 330181 320 1410 890 333807 319 2 O 180 5:1. IIo,..c, 000 1.0 0 427 26C 156 333573 370 1100+ ORO 330006 324 3 Y 7 0050 ---- BAURU (BAU) SP 1eropoto : 1:r 5c1 771' :2 67 5* O 477 1017 333572 324 1410 008 333887 320 2 O 180 ----56- 2140 O 1711 066321 700 02345-7 1910 ---- O 161 SLL 333101 320 760 2244 COO 784766 8TR 1 8 GOJANIA (GYN) GO 1100* 005 333006 332 3 O 260 0 427 7147 333073 320 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD :734567 0090 ---- ARACAJU (AJU) SE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 280 890 333464 320 1 0 1130 705600 070 1 8 12340-0745 0805 3547 333573 320 231567 lOAS ---- 47 O 1 234561517 333573 320 O 427 1232567 3140 ---- 0650 1147 133572 320 005077 O'A 1 8 6- 0915 1030 1,2 15 035 333066 320 890 301457 £02 O O 161 1205 SLZ 333181 320 005583 500 O 8 12085-- 1010 1040 O 827 7 0050 097 333573 320 362 ARAGUAINA (AUX) TO 0766* 598 333879 320 2 O 220 335601 A3 O 6 12340-- 1600 1630 050 333575 261 0 97 313573 320 427 12305-- 0650 ---- 705601 076 O 5 12345-- 1600 1630 GURUPI (GRP) TO C06 333278 320y 319 2 O 370 1655 000 005500 615 10 220 1313 335613 006 O 5 12045-1700 1735 O 427 7317333573 320 1-3-5-- 0550 ---- 505956 COA 10 005613 ATOl O 5 1-3-5-- 0035 1310 12345-- 1705 1735 RIO BRANCO (RBR) AC 856 019950 CISA O 5 1130 700603 ATOl O 7 1815 1845 O 7547 030859 730 1234567 0600 427 9 1147 333573 320 -2-4--0650 ---- BALSAS (BSS) MA 105605 0015 1 8 12340-- 1845 2000 1250 SSS 631959 703 2 O 655 509960 CrOA 2 5 1130 579956 COO It1 0-1-5-- 0535 5935
ILHEUS (lOS) BA
CONTINUAÇÃO
6 - 124 - Panrotos - Dezembro/ 2006
FORTALEZA (FOR) CE -- 6 074824 EM? -2-4-6- 3943----
00:
JI-PARANA (JPR) RO
JUIZ DE FORA (JDF) MG -2-4--- 0305--------6 .139547 IDO
O CO/E P84784 310 4 O
000 768
730 - BE 034953 735 A 9 1340 0:0 - tEor,,:, 853 -2,3 h-. 9 2 , $ AeroporTo J:-°ar,no 13. 1234567 0903 ---- 270 C7282A 092 0 617 A LABREA (LBR) AM 1915 SOL 333891 320 4 O 343 005553 342 1 A 2730 :520 O 270 366819 141 1-3-5-- 1073 ---- LONDRINA (LDB) PR 340 1915 SOM 333891 320 3 6 ARACAJU (AJU) SE 5 5 E g 23234567 : 70-15-001-----310333547 100 3 240 -'-O--- 102:: ---- O 000 366812 LOT 316 333547 000 O 2-12 12345-8315 ---- A 050 333593 000 461 STO 333891 323 3 O 1915 30 CE 122 ---- 12:5011 333566 320 3 O IPATINGA (IPN) MG 1527 COO 333763 320 3 3 200 GOIANIA (GYN) GO 316333549 100 O 343 03315 ---- - 48 3335-19 100 A 240 6- 0327 ---CONTIO6UAÇAO ---- 1727 420 12345-0833 ---- 100335545 ATO 058 333565 328 3 O A 320 OSO 333099 320 3 450 SEI 333871 320 5 9 1855 360 ARACATUBA (ARU) SP 1515 750 333763 320 4 O 260 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 7 1300 2035 509507 842 3 O 240 DO RIO VERDE (LVR) MT O 12345--LUCAS 3315 ---- 300 333547 100 75 66320 050 - --0815 ---- 2345-- 1306 309 095517 EM2 O CO/E P84764 ATO 5 O 1830 160 2740 1830 366815 L4T 3 o 1-3-5-506 sso 081402 [MB 2020 COO 805505 847 2 A -2-4--- 1240 1810 366813 L4T 3 6-
2
DIAMANTINA (DIA) MG
8
«
ARAGUAINA (AUX) TO
MACAPA (MCP) AP A 24C 1,345 0315 300 333541 100 --- MACAPA (MCP) AP 1PM 145583 ATE 8 1010 ---- ----5--7305- 2 0315 300 333547 103 A 240 1215 050 T05588 ATO 2 O ---1--- 1610 ---- 170 3196480 EM? 7505 PLU T35566 ATR : o 2-15 240 OSB 333896 323 3 A BEL 333448 370 3 A 740 BARREIRAS (BRA) BA '320 A ---5- 3315 300 333549 100 240 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1700 ---- IDE 154903 0312 8 740 9 12045-- 1-3-5-0316 ---- 300 333547 lOA 0245 SSO 333696 320 3 A 240 12345-- 07350830 C5600 509 0 240 2373 BEL 333448 320 3 ---- 1508 055 401416 LEIO 2 T45527 ATR 0 --6- 09:5 0930 MACEIO (MCZ) AL MANAUS (MAO) AM BAURU (BÁU) SP 2345-- 2445-1150 1205 335612 009 O 8 23 1 3335 A 305 333547 100 240 12345-230 ---- ITO 335645 ATR 320 9 247 23-15-- 0315 ---- 306 333547 100 705612 809 0 6 12345-- 1150 1209 420 1149 050 333576 100 2 A 1130 5 T 333890 320 1 A 340 COES P84772 ATO 4 O 768 ---- 1515 705605 09 O 6 12345-- 1845 1980 3315 ---- 300 333549 100 O 240 -2-----3900 ---- 106 996451 1112 0149 000 333576 100 2 A 420 BELEM (BEL) PA MARILIA (Mil) SP 1130 STM 3J3890 320 1 A 1 2318-0315 ---- JIA 333547 100 3 240 12345-7 1910 ---- 1P5366321 050 MANAUS (MAO) AM 6- 0908 ---- !TO 3136451 692 240 005 P81734 009 1 z 70 ---2735 ASA 373895 328 0 O 2245 340 270 11S5 82730 STM 333890 320 O 31)5553 842 3 A 200 5- 0315 ---- 308 333549 100 8 'TB C71828 EM? 1234567 4900 ---- MONTES CLAROS (MDC) MG MARABA (MAB) PA 1735 0S0 ,3A96 328 2 O 240 5031 031642 738 1 O 1400 - 6- 0345-0915 ---- 175 705627 809 A 1 '315 300 333547 100 740 O 170 366814 14T 1-3-5-- 1020 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG P11 705626 ATO 2 1003 2770 0S8 331870 320 7 A 953 1 400 5711 031632 730 1 O 1 2345-0319 ---- OPA 333547 070 244 108 T05583 878 ----5-1810 ---- 6- 015 -----300 333549 100Y 040 O -2-4--1020 ---- 000 366827 LIT 1794 CO/E 333702 320 2 5 220 PLI) T05624 879 1 - - 1500 0110 850 333070 320 2 A 360 SOM 031642 738 1 1400 12345-- 1,600 ---- P9 T35631 ATO BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC MARINGA (MGF) PR C74825 0342 1 O 2734567 1550 1735 PILE TO5598 819 1 800 O 2-10 12305__ ---- JPR 333507 IDO 7 1300 3P1 809507 842 A 178 906480 EM7 ---4---0310 1610 ---- 3 ---12345-- 1705 ---- lOS 005613 879 8 BOA 333575 320 251 7::5 LOA 009511(EI2 4 A ----? 130 SOM T05651 ATO 3 A PLU TOS592 ATR 1 8 2043 1403 CO/E 333218 319 3 O 220 12345-- 1305 005507 [92 3 O 310 i-3-S-- 1700 178 P84903 [312 A 6 IPS TOS603 809 --- 7 1815 ---- O 240 30/E 333549 130 6- 0316 --- STM T05651 ATO 3 O 2133 PLU 05592 ATO 1 MINACU (MQH) GO -----'040 058 333575 320 O 26: O 1-3-5-- 0315 ---- 3P0 333547 130 2-013 MARABA (MAB) PÁ 1403 PATOS DE MINAS (POJ) MG 706 333218 320 3 A 270 2730 BSS ST9950 COA 2 1 2345-0330 ---- 110 335646 ATO O 1PM 005601 ATO 12315-1600 ---- 6 BRASILIA (BSB) DF O 263 -2-4--0315 310 333547 100 1410 MEL 333871 320 3 O :720 P18 705628 ATO 1 8 12346-3315 0937 333547 030 1 O 240 1:30 OSO ST9950 CElA O 0 MATUPA (MBK) MT PETROLINA (PNZ) PE 240 5- 2305 0932 333549 030 1 5 NATAL (NAT) RN 366815 180 1 A 1-3-5-- 1240 1620 12345-- 0825 ---- Is 066320 7501 CAMPINAS (CPQ) SP O 3P0 333549 100 2-13 031, 1238 758 066366 P50 7 O ALEGRE (MTE) PA 3P0 333547100 12345--MONTE 0315 ---- 9 240 150 BOA 333304 319 7 O 727 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-3-5-- 0900 ---- 000 C74820 EM2 -133 AOS 333075 320 A o IA: O 3345-- 0315 314 333,07 123 20 9 12345-7 1510 ---- 1PM 066321 050 2710 SIM 496441 0312 1 3PO 333509 080 A 240 6- 0335 ---- 1321 676 3.13370 370 7 o 227 2300 COO P84730 318 7 O 750 1-133 IAC BSA 333077 320 2 A MONTE DOURADO (MEU) PÁ NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12315-:300 ---- JPO 805517 092 9 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 056451 0312 1 -2-----0930 2735 O 202 2 340-o3----- 3015- 008 085535 842 4 A 2 345-- iA------- '71 105605 409 0 OTO C74821 '-42 ---4--4934 ---- JPA 1115-"11, O SO 333575 927 O 727 PIO 705586 05 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 2130 0410 :510 SEI P06481 042 3 O CO:- J31020 320 3 O 123 1 7315-0336 ---- 374 113503 100 78 273547 III O 5 :3315 ---- 240 ---1--1610 :843 196480 0312 1 213 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 401 2736 688 333593 100 2 A O P34903 0312 1 -3--- 1700 :916 BSA 333575 320 26: 165 805631 A6El 12345-- 1602 ---- 5 740 310 333549 000 5- 0305 ---- 1 ,115 COES 333025 319 3 A 173 870 PLU 939723 733 1 NOVO PROGRESSO (NPR) PA A 6S8133099 320 ISA 12345-- 1/35 ---- 1PM 705613 AIO 0 PALMAS (PMW) TO 7-4-5-- 1240 1363 356815 LII 3 A 280 1903 COEI 333753 320 3 A 2110 PLU 833733 730 1 02045-0315 ---- 0 .IPA 333547 000 245 -2-4--- 1244 1350 356813 141 O O 370 859507 842 9 1 1300 ---- --- 7 1815 ---- 1P1 705603 879 :001 Sso 39508 000 2 O 360 27-13 IDO 005511 (242 5 O PARINTINS (PIN) AM 0275 ____ PLO 831733 730 1 2110 'A 333549 100 3 260 C74825 0317 O 8 1234567 1580 1620 12345-- 1910 ---- 1PM 066321 [50 CARAJAS (CKS) PA :031 oso 333580 100 2 9 360 7011 066109 180 1 2225 12348--PORTO 0315 ---- 3PO 333547 100 E 243 ALEGRE (POA) RS PORTO ALEGRE (POA) RS 1320 858 005580 ATO 3 2 734567 0900 ---- 170 C74874 0312 O SALVADOR (SSA) BA A .270 12345-03:5 ---- 3730 J,E3547 100 7230 BEL 031929 733 4 9 066320 F50 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2345-- 0815 1000 2701) 558 330020 320 2 A 100 9 066322 050 1 374 333547 100 00:1 ---- J'O 333549 100 A 240 2345-8327 ---- 240 -- 6 - 1410 1104 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 1 A OSA 333875 320 261 800 333575 320 261 ETA C74024 [342 8. SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0-3-5-- 0900 ---- 145° CO/E .133161 100 3 O COEI 333065 320 3 A 1401 020 70 1410 SIM 906441 [92 2 108 705627 ATO O --6- CAIS ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 320 PLL .139017 320 2 A220 CORUMBA (CMG) MS RECIFE (REC) PE O 220 12375--3-5-:630 ---- lOS 335601 ATO 0 0315 0 240 3/3) 333547 100 A 040 275 ---JPO 333547 100 120.1557 3900 ---- ITO 474824 [3-12 220 420 7905 PLL 333203 320 1 A 050 333566 320 A 461 1255 OSO 333593 103 3 O 2355 BEL 333891 320 5 O 12341-7 1910 7144 366321 FSA O A 1410 SSA 333451 320 3 O 266 O ITO 366018 140 1-3-5-- 2723 ---- CUIABA (CGB) MT 300 333649 100 O 220 0315 ---- 340 UBERABA (UBA) MG 7355 SIM 333091 320 4 9 O 240 02145-- 0327 ---- JPO 333547 103 0 000 333666 320 420 2-4--- 7073 ---- A IPES 705627ATO O 110 356812 14 --6- 0915 ---- 463 1050 ASA 333899 323 2 O 557, 333451 320 3 O 161C 266 KM PLU T35631 ATO 3 SIM 333891 320 4 O 1225 7055 6- 0316 -----110 333545 100 O 240 ---4--- 0315 ------:0 333547 100 O 240 163 1050 050 333599 323 20 UBERLANDIA (UDI) MG SALVADOR (SSA) BA 1521 COE 333450 320 4 9 266 009507042 7 1300 1625 12328-1040 ---- 1PM 105601 ATOA ITO 074824 EM2 1 234687 3900 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 12305-- 1305 1620 805517 [312 IA '-LA 105628 ATO 2 9 1025 2240 BEL 031643 738 5 A 12345-- 0305 0409 240 3335-17 100 O O 1'EI 705613 519 7345-- 1105 ---- 1-5-5-- 1070 ---- 08 366814 140 A CURITIBA (CWB) PR 333549 100 O O 240 8- 0315 0405 PLU 705608 510 1 2125 7240 SOM 031643 738 5 A A 240 12045-0315 JPA 333547 130 6- :330 1470 0305553 $42 O 9 1PM 005503 910 O ---7 1815 ---- 100 356812 14T -2-4--- 1020 ---- OSO 333087 319 2 A180 1235 RECIFE (REC) PE 1.8 105590 ATO 1 2075 2040 OTO 031643 738 5 740 JPA ,33549 100 A 6- 0305 ---- A 02345-0315 ----JPR 1236 333547 000 243 058 333087 319 2 A 180 VITORIA (VIX) ES SANTAREM (STM) PA 1156 ASO 333562 320 2 E 261 3P0 505517 (92 12345-- 1305 '-El 045612 ATO ----1150 ---- 5 1 2345-0830 0935 335645 ATO O O ffl 370 333549 180 A 240 6- 0305 ---- 7130 COEI 895505 042 39 409 705584 ATO 1 8 1310 12345-- 0830 0905 T33645 ATO O O ASO 331502 319 2 0 263 lISA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 906451 [92 O 6 -2-----0900 4935 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 740 270 333549 100 6- 0900 0935 995451 EM2 O 5- 0015 066128 154 4 12345-- 0815 0832 309 33300' 133 A 2-10 02305-0315 ---- 1335 058 338022 320 181 1234567 0900 0940 774024 (2-12 4 1 --0- 1317 101- 056'? P50 0 3 O 03 7 -- A ASO 00:-os: 0205 9203 12345-- 0315 -----PIO333547 100 273-5-- 1020 1110 366814 141 0 1 O 040 6- 3315 ---- JPA 342,27' 133 6 103 -7-4--- 0020 1110 800 333887 319 366012 140 0 o 050 06145? 042 2 O - --- 1725 140 1350 COO 333013 100 33 ---4--- 3610 1633 906400 [3-32 0 384903 [92 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1700 1740 DE: ITAITUBA (ITB) PA FORTALEZA (FOR) CE o JPR 32754' :00 270 2 2 145-O 243 7345-A3:------P0 333547 140---- SAO LUIS (SLZ) MÁ 3315 0:3. -.:,r0 751 -2,1 r-. 0355 050 33:805 03 -- O 272 745 550 .1.13040 320 262 1,4 Kr 08 C74824 [92 -2--O-A- 0900 ---- 1erup :E,:I1-JAfl 1u 3 O 278 :5.10 130 O 743 3315 ---- 59 240 0005 -----'10 333549 100 1710 0E. T54953 735 3 O 1335 ESO 313833 279 2 ES 202 --- 402 245 658 333516 100 3 O 1238567 0900 ---- 76 074824 (3-12 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ SE 333091 370 9 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR ALTA FLORESTA (AFL) MT o O - ---- - -rO 333549ECO: 240 ---- II) 36501-1 147 8 031 1-3-5-- ----1735 1320 210 A 370 333647 100 1 23-ES-3315 -2-4--.106873 141 1 9 124U 7620 O 0S8 333575 :20 261 0735 SIM 33389: 320 7 O 1410 050 333887 311 31 180 ALTAMIRA (ATM) PÁ O 18 365812 141 327 0300 333974279 3 O 220 0320 ---- -- 0316 A 243 370 333639 103 - P0 333047 100 240 373 12345-- 3315 ---A 338045 0761 8 570 333891 320 2 O 12345-- 0830 1110 1735 180 1410 008 333881 319 35 3 261 B 5 333575 320 045645 ATO 1 12348-- 0830 7110 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP GOIANIA (GYN) GO 1341 COES 333926 319 3 9 220 3196453 0312 1 8 -A- 0800 11 .00 III) 274824 (02 1224567 8400 ---- O 240 JE'R 3330-17 108 0 2045-0315 772824 092 1 3 1234567 0930 1153 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1955 OL 333897 320 4 O ME 550 333464 320 20 203 0135 778 930943 0312 -3-5-- 730 ---- 8109507 842 2 A 7 1303 1700 370 333549 100 A240 3316 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SIM 734913 EM? 7 5 2083 123-05-- 1305 172C 805517 EM2 2 9 OSO 333464 321 20 280 0135 O TI 366819 130 1-3-8-- 1240 ---- BELEM (BEL) PA
SALVADOR (SSA) BA 0230' COO 031562 730 5 O GURUPI (GRP) TO 020 1 2345-- 0833 1240 335635 ATO 2 5 A ----JPO 333507 lOA 240 1 2305-0315 O -2-4--- 1240 ---IA 366013 140 A 240 300 333547 100 1-3-5-- 3315 005645 819 2 12345-- 0830 1240 4?0 :105 sos 333566 32C 2 5 02307 COA 831562 730 5 O 2733 OSO SI9950 CMA 30 MQ6451 [92 2 5 -7-- - - 0903 1256 O OPA 113549 100 200 6- 2719 ---- : 48 333547 100 240 A '115 ----SAPEZAL (AZL) MT M96481 EM2 2 5 -6-0930 1380 273566 324 2 A 020 BSO BSB ST9950 CMA 3M 1:30 O 774824 EM2 2 1 12345870900 1310 00 366015 14T 1-2-2-- 1240 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 1020 ---- 170 360814 14T COO366004 130 5 O 7110 HUMAITA (HIA) AM - 3 -0--- 0315 ---- 2 111j354 100 A 740 1428 5714 C7854 735 1 O -2-4--- 1730 ---- 1805 III 306813 140 805553 342 28 6 1333 0320 650 003957 CElA 4 170 366812 14T -7-4--- 110 1020 ---- 7 COO 366804 L4T 5 O ILHEUS (lOS) BA 3-27 1608 STM 333891 320 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SINOP (OPS) MT O 230 310 333547 100 7 0-5-0315 ---- ---4--:610 2000 908480 09? 7 12009-- 0315 1:45 333547 100 2 A 240 1 1240 1720 366015 141 2 -3-5-3H 333454 320 1520 256 781903 EM? 7 5 1-3-5-- 2730 7105 4 O O 240 300 333549 000 6- COLO ---- 366813 140 2 O -2-4--- 1240 1720 710 A 6- O315----27O333039 000 1205 BSB 081457 59? 3 BRASILIA (BSB) DF A 050 333575 320 261 n 372 TROMBETAS (TMT) PÁ 178 335645 ATO :2345-- 0037 ---- SAO LUIS (S12) MA 520 275333354 370 3 O 266 110 3156080 [PIO ---4--- 1610 ---- 8 801 333871 320 4 163 1733 A 12340-- 0315 -----P4 333547 LOA 240 571-E TA5651 AIO 1 1925 JOAO PESSOA (JPA) P6 IAS C74824 0142 5 1034567 0900 ---- OSO 333722 320 2 A 261 -3-5-- 1700 ---- III P849338342 O A 240 - ---- 11^145-03,I'E 333547 100 API 3J3897 320 3 1 240 7751 o ----1"TS 6- 0315 ----310333549 7:3 7-lO SOM 305651 ATO 1 O 1925 420 1235 350 333654 339 2 A 1235 050 .: 13727 279 2 0 261 BREVES (BVS) PA E240 6- 0316 3'R 3,33549 100 VILHENA (BVH) RO 176 C74824 [312 1-3-5-- 0900 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 260 1305 650 333562 318 3 O 1-3-5-- 1240 ---- lIS 366815 141 SOM 1496441 EM? 3 1610 200 O 0 7345-A315 ---- JPR 31354/ 033 2305COO 366004 141 00 JOINVILLE (JOl) SC 761 BS8 333A75027 7 O 0181 CUIABA (CGB) MT O O -2-3--- 1240 ---- 178 366013 147 300 333547 100 0345-3315 ---- 243 33350/E 122 O 305 040 60315 ---- 366815 1- 44T 4 A 1-3-9-- 2710 1330 COO 366004 14T 6 O 2305 COO 333375 LOA 4 O 10? 1630 OS' 333327 Ç: 1 7 O 261 1 131 -2-4--- 1243 366813 L4T 4 A 530
Ponrotos - Dezembro / 2006 - 6 - 125
c1, = =
0635
08 ----
Ã1 234507 ** ,2iio**, O O 1234567 123-1560100
JI-PARANA (JPR) RO CONTINUAÇÃO 3354/ 103 3 y
12316-- 0315 1303
740
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 240 354 133549 100 1 1155 838 338022 320 2 1181 1234567 1 240 7345-- 0.31-----JPR 333547 100 6SR JJ3887 319 O 180 1400 161 248 333330 320 3 3 0315
SAPEZAL (AZL) MT 17345--
378 881063733
0205---- 1235
l)
6-
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
12310-7 1445 ---- 1830 5- 1445 ---- 3830 1234663 1000 ----
BOAVISTA (BVB) RR
lirnima 123456-
855517 EM2 COR 36680 4 LOS 2 5
M5 2110
O 360 333101 320 810 333704 320 3 O
361 240
553 801401 £98 IR 1040 ----1540 (IGU) FOZ DO IGUACU OPA 0440 ---- BRASILIA (BSB) DF SEI 1315 378 031879 73G ---- OPO 6- 3445 ---- 810 831286 704 10 0910 071 378 031879 730 234567 0100 ---- 0110* 450 0920 105 G31936 730 2 JPO 12345-2 1500 ---- O 161 123456- 0205 -----1 70 333101 320 638 240 018 333744 320 10 0920 0035* COR 378 333501 320 5 260 1234567 0440 ---- 261 0935 REI 333575320 1 O GOIÂNIA (GYN) GO 300 801063 733 12345-- 0635 ---- 0100 ---- 550 801071 733 13 1136 420 333555 319 RI 12345-- 1330 1710 1120 333563 320 1 O 261 12345-7 1445 1926 1234561 0440 ---- 261 6- 1445 1926 333563 319 1 O OPA 031810 738 1234567 1500 ---- 1135 REC 031075 730 14 2155 72340-- 0635 ----
1235 CAMPINAS (CPO) SP 32340-- 1330 1825 261 3P2 333337 328 12345-0:15 ---- 1 2345-7 2310 O240 2345-- 005 ---- JPR 333547 100 32300-7 1445 ---- CNF 333439 100 20 321 0931 OSO 333840 320 2 3 262 1325 2100 260 12335-7 3440 ---- OPA 333501 320 .270 333549 100 O 240 5- 005 ---- 6- 3445 ---- 261 REI333575 300 402 1125 658 333516 100 2 3 2100 181 1430 858 033075 320 21 1234067 1000 ---- UBERABA (UBA) MG 260 6- 0440 ---- 0P8 333501 320 2300 REI 333075 320 261 3 240 375 333547 100 12345-- 0315 ---- 1430 858 333827 320 21 100 768 1750 105 784 734 878 4 R GUANAMBI (GNM) 420 378333555 319 12345-- 3330 ---- 0630 ---- 3-3---UBERLANDIA (UDI) MG 2110 858 333885 320 1 400 025 3PR 333547 240 12-45-- 0315 ---- 3P3 031019 798 1234567 1500 ---- 155 333242 100y 339 4 O 220 1600 ILHEUS (IOS) BA 2140 010 031735 730 20 1 740 0100 379 333547 100 --3---- 0315 ---- 1234667 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 10H 133242 320 4 O 220 0500 E 101 1234562 ---- 3P2 333101 320 2-1.0 8 JPR0205 333549 180 0315 ---- 1120 O 010 330000 320 220 808 333575 320 8 261 123-05- 0440 ---- (0 0940 062 333804 300 25 280 220 1630 10H 333242 320 3 O 378 333501 320 260 12345-- 0440 ---- 1025 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 261 REI 303575320 12345-7 1445 ---- 240 8 376 333547 100 0315 ---- 461 BSR 333593 100 20 1136 O O 420 858 333566 323 260 67 0440 ---- OPA 333501 320 2245 55.1 333423 320 3 8 261 034 261 REI 3J3575 320 5- 1446 ---- COH 333770 319 31 280 1358 VILHENA (BVH) RO 420 378 3J3555 319 12345-- 3330 ---- -- -- 2045 7 1300 1345 869507 842 O O 261 658 333471 320 122 115-- 1308 :350 895517 EM2 O O IMPERATRIZ (IMP) 156 333774 320 23 200 2115 VITORIA (VIX) ES 02345-7 1445 ---- 261 378 333663 320 12345-7 1445 ---- - 70 333547 100 ---8 240 2122 12:-is-- 0535 400 BSB 3J3591 100 30 2150 O- 1445 ---- 50'I 225 333132 339 4 8 221 761 6- 1445 ---- 378 333563 319 -- -- 2122 460 2150 858 333591 100 34
TERESINA (THE) P1
o
Xl) 12345-4 DO JOAO PESSOA (JPA) PB o 0i1. Honai'io 858 -1,0 hr.000 1254567 Aeroporto C451r0 Pinto 12.3 931 (1) 4 0234567
ARACAJU (AJU) SE
o 1234567 0120 ---- o 1200 ec 1234562 0440 ---- 4 1234567
8 378 031879 735 106 031682 733 2 5 O 260 378 333503 320 O 261 REI0100 333575 320 420 1215 858 333566 320 3 O 8 261 12345-7 1445 ---- JP8 333563 320 420 tI. 858 333564 320 3 O 2200 O 261 z 3PA 333563 319 6- 1445 ---- 12335-3440 420 o 2230 808 333564 339 3 5 5 1--4-6- 1500 ---- 378 031819 738 o 5 REI031875 730 0145* 859 631632 738 2 O 1234867 0100
ARACATUBA (ARU) SP
123454-
0100
------P0 631879 731 O 105 784762 878 3 8 1005 378 333101 320 9 12345-- 0205 ---- 185 784270 819 3 8 1220 O 12345-- 0635 ---- 370 881063 233 1830 186 784762 319 5 B
768 161 768 768
BAURU (BAU) SP 8 ---- 370 333101 320 0515 104 334762 3TR 2 8 8 12345-- 060 ----370 851063 733 040 COO 684764 878 4 B 1 234567
161 300
0130 ----375 333317 320 O ORL 989610 £92 3 O 0950
261
129456-
0705
768
BAURU-AREALVA (JTC) SP
02945--
BELEM (BEL) PA 70456-
CIO
-----178
333317
320
O
261
3-18 0855 SEI0:00 333890 320 3 O :23456O 260 023-1567 2-------360 333503 370 O 261 061 333575 020 858 333806 320 2 ii 248 1335 1034587 1 7:34567 3502 ---- JPO 833819 738 REI 031830 730 2 1 2055
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 323455 0 7
2100 0905 ---- 1140 ----
':205
0440
-- -- 1647
4 370 03)509 730 1,16 053652 750 1 ii O 372 333101 320 105 339016 320 7 1 1 3PA 333503 320 5 REI 333575 320 108 333206 320 3 ï
161 220 060 263 220
3234957 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 375 031570 730 O COSI 533707 230 2 1 261 333317 320 1 O 0205 JPI 333101 3206 O 220 810 333097 100 830 333147 100 2 O 220 0920 5 6- 0205 ---- 378 333101320 161 1 811 333097 100 220 810 333146 300 2 5 220 0920 375 333101 320O 161 67 0205 261 0935 011 333600 320 1 O O 378 333501 320 260 5- 0440 REI 333153 3205 160 221 1300 01 0 333378 320 3 3 O 260 7 0440 -----1 78 333501 320 ii 5010135 333153320 160 323456 : 23456220 1420 210 .133251 319 3 1 w 22345-- 0635 1115 881063733 3 O I•5 420 12345-- 1330 -----'68 333555 319 z 1900 858 333371 320 1 O 261 4 8 261 395 333563 319 36- 1445 ---- O REI 333507 332 250 2340 058 333312 320 2 1 220 o 0 a. 22345-7 2600 370 031819 738 2240 010 031732 738 2 4 1234562
0300
0833
123066- 0315 0555 1234067 12345-- 0205 -
8 - 126 - Panrotas - Dezembro / 2006
JPA REI 370 REC JPO REI
O 333563 320 333892 320 1 O O 333563 319 333892 320 10 033810 738 033830 730 16
261 30 26: 310
O 333501 320 333153 320 3 O O 333563 319 O 333507 332 333587 320 2 O 033819 738 033012 738 031056 738 33
260 168 261 254 120
OPA 333001320 REI 003575 320 856 333073 320 0 112
123406- 0100 -----1 70 031079 730 COSIP84738 OTR 0920 12345-- 0200 -----P0 333101 320 1249 108 P84740 OTR ----370 801083 733 12345-- 06- COH P84732 005 - 1020
O 260 O261 2 O 360
2 8 768 0 151 788 28 48 768
MARINGA (MGF) PR 360 333101 320 COO 333093 100 370 033555 310 808 033471320 CGH 333401 180 2215 OPA 033819 738 0020* 816 033730 730
123455- 0208 -- 1143 12345-- 1330 --
370 810 GRU 360 REI 000 360 008
O 151 120 3 O 0 420 4261 2 0 120
833079 738 031097 730 3234567 1500 831558 738 40 O260 333501 320 MUCURI (MVS) BA O 281 333570 320 OPA 830879 730 1-3-5-- 0100 ---- 330464 320 2 O 284 COO P84704 410 3 O 1020 893063 733 861071 733 20 NATAL (NAT) RN 303555 319 1 O420 0R1052 733 O O 2345 O 261 JPA 333563 320 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 460 BOA 333591 100 2 O O ---- OPA 031879 730 123456- 0300 JPO 333563 319 O 251 106 003756 730 2 O 0830 360 858 333551 100 2 O O OPA303501 320 02345-7 0440 ---- JPA 631819 730 O REI 303575 320 HEI 031875 730 1415 COO303020 020 3 O BA OPA 303501 320 9 6- 0440 ---- JPO 501063 733 0 REI 333570 320 854 401401 El-IR 20 1410 CO?, 333025 319 3 O 0 OPA 303555 310 12345-- 1330 ---- O 650 303073 320 PA 331879 730 COSI .103071 320 2 5 2250 010 031888 733
MA
260 360 766 261 420 266 261 420 266
1234567 0440 ---- 1101 123-15-7 1445 ---- 2040 6- 0445 ---- 2040
0915 251 427 251 427
333317 320 333090 324 338074 320 333101 320 338000 320 333748 330 033101 320 333740 320 033819 730 031830 730
30 20 20 31
SC 260 261 120 250 261 020 420 261 120
26! 340 347 160 220 240 lEI 240
O OPA 333501 320 A SEI 303575 320 ROl 003088 100 2 O 3 OP3 303153 320 850 003018 100 2 9 3 OPA 003663 310 808 003010 100 2 O
260 261 360 281 209 261 209
PAULO AFONSO (PAV) BA -2--5-- 0638 ---- OPA 601053
O 3PA333563 320 688 333572 320 2 O O OPA 303553 319 808 333072 320 2 O
370 REI FOR OPA 010 000 OPA 030 370 REI
768
PALMAS (PMW) TO
550 031777 730 20 O JPA 333501 320 O REI 333153 320 OSA 333456 320 2 O 3P0 333563 320 O 850 333564 320 350 303488 320 3 O 9 OPO 333563 319 O "'333564 319 SOA 333488 920 3 O
MANAUS (MAO) AM
OPA 333317 320 ---- 26! 4115 ---- 340 REI 333590 370 10 0550 360 333101 320 16! 3035 1234067 3205 ---- 1234567 0205 ---- 1140 010 333536 310 lO 205 123456- 0440 ---- OPA 333501 320 260 150 1050 REI 333153 320 123456- 0405 ---- 3225 050 333100 320 20 160 368333501 320 260 1050 7 0440 ---- 1234567 1500 ---- SEI 333153 320 168 SOA 333170 320 25 160 2220 1235
1234567 0440
MARILIA (Mil) .SP
PR
---- OPA 031839 738 1234567 350 0 JI-PARANA (JPR) RO REI 031875 730 ---- 30 2340 O 350 333663 320 261 3445 240 858 333546 100 3 O 2313 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 261 7 1745 ---- 370 333563 320 OPA 031879 730 ---- 240 608 333548 100 3 O 2310 CDII 031780 730 21 1200 o 161 7 0205 ---- OPA 333101 320 JOINVILLE (JOl) SC 120 COO 303163 300 3 O 1220 370 031079 730 0100 ---- O 200 17345-- 0440 ---- 0P3 333501 320 1103 COSI 833916 736 25 4 761 REI 033575 320 O 161 JPA 333341 320 323456- 0206 ---- 1455 105 30361 100 3 O 120 102 COSI 333035 100 3925 2 6 6 260 360 333501 324 12340-7 0440 ---- CHAPECO (XAP) SC 6 26: REI 333575 320 JP3 831879 730 ---- 102 COSI 333075 100 1630 3 O COO 031954 738 O $20 ---- 370 333555 310 37340-- 1030 1410FLN 631908 730 00 o 25: 058 333471 320 CORUMBA (CMG) MS 106 (J 333037 320 2 O 102 2:55 O OPO 333501 320 260 ---- JUAZEIRO DO NORTE DO) CE 4 261 811 333575 320 0630 ------P0601063 733 461 1257 RSB 333593 100 3 1 85 3. 801071 730 CUIABA (CGB) MT 1720 GR, 891086 733 40 ---- OPA 831879 730 3231567 1500 ---- OPA 001810 730 106 031936 730 31 1020 3030* 010 031845 733 30 268 123456- 0440 ---- OP3333501 320 JUIZ DE FORA (JDF) MG REI 333575 320 261 OPA 033879 730 0100 ---- 3-3-5-460 818 333899 320 20 1050 768 COSIP84704 810 28 0945 260 7 0440 ---- OPA 333501 320 OPA 003970 738 -3-4-5- 0100 ---- 461 REI 333575 320 768 COSI P84782 005 2 8 0945 464 1050 858 333899 319 20 OPA 803063 733 -2-4--- 0630 ---- 020 OPA 033555 319 12343-- 3330 ---- 1700 COSI P84784 071 48 768 261 858 333471 320 370 801063 733 12345-- 0630 ---- 280 COO 033780 319 20 2231 3910 COSI 684788 070 48 768 261 12345-7 1445 ---- OPA 333563 300 284 2240 868 333590 320 24 LONDRINA (LDB) PR 251 6- 3445 ---- OPA 333563 319 ---- O 161 360 333103 320 0205 460 2240 858 333596 319 25 260 3040 188 333760 320 2 O 370 631019 738 12345-7 3500 ---- O 420 OPA 333555 339 12345-- 1330 ---- 030 531601 738 4 761 605 333473 320 109 031940 733 30 7340 108 333772 319 2 O 120 2136 378 831519 738 12345-7 1500 ---- CURITIBA (CWB) PR 030 031012 738 378 031879 730 ---- 0015 . 168 003032 730 33 COO 031738 730 20 0835 361 234567 0205 ---- 378 333101 320 MACAPA (MCP) AP 320 COO 333005 320 20 0935 Y 262 0440 JPA 303501 320 ---- O 123455- 0343 ---- OPA 333501320 260 260 REI 333075 320 REI 333075 324 261 741 1245 808 333896 320 3 O 300 858 333882 319 25 O 26: 12345-7 1445 ---- JPA 333563 320 1236 221 260 7 0440 ---- 378 333501 320 2320 650 333448 320 3 6 REI 333575 320 Y 26: 6- 1445 ---- 370 333563 319 1810 1236 806 303887 320 24 361 008 333430 324 3 O 2320 OPA 991063 733 1--45-- 0635---- 3231667 1500 ---- 370 031019 238 508 501071 733 REI 031830 730 1920 858 891000 733 49 0:151 SE: 033826 730 30 12345-- 1330 ---- OPA 333055 319 MACEIO (MCZ) AL 2334 858 303881 320 11 260 0440 ---- OPA 333501 320 1234067 1500 ---- OPA 83 1039 739 261 REI 333075 320 2220 030 031812 738 20 420 170 050 303576 100 20 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 32946-- 14-15 OPA 333063 320 261 161 0928 333101 320 23 REI 333507 320 260 1294567 3440 ---- 363 333501320 O200 264 080 333164 100 28 2353 O 160 812 333153 320 6- 0445 ---- OPA 003563 319 261 144 1240 014 333419 320 35 REI 003507 332 258 020 358 033555 319 0 12345-- 1330 ---- 058 333164 100 20 268 2350 O 638 333471 324 263 261 7 1445 ---- OPA 333563 320 2227 108 333105 320 2 O120 REI 333007 332 260 O 26! 008 333161 100 23 :2340-7 1445 ---- OPA 333563 320 2350 260 10! --1-6- 1500 ---- 2245 808 333073 100 20 OPA 831019 738 O 6- 0445 ---- 360 333563 319 25! REI 831075 730 183 7245 030 333073 100 20 3753 008 093632 738 30
FORTALEZA (FOR) CE
MARABA (MAB) PA
O 733 SOA 851074 733 1
PETROLINA (PNZ) PE 1234587 0100 ----
-2--5--
1346 '0635 ---- 1030
O OPA 031879 738 0 1 0 031997 22' ORO 831798 738 3 O OPA 801053 733 O SOA 890074 733 2 O
PORTO ALEGRE (POA) RS 9 OPA 303101 320 AIA 303413 100 1 O O OPA 303581 320 O REI 303153 320 010 333430 320 4 9 1400 O OPA 303501 320 12340-7 0440 ---- O REI 303575 320 1400 SOB 308020 320 2 8 OPA 811053733 --40-- 0835 ---- SOA 040071 733 1 858 841008 733 5 O 2100 073 3,33055 310 9 12345-- 1330 ---- O 868 303473 370 COO 303049 320 2 8 2155 1 OPA 531019 730 1-3-5-7 1500 ---- 030 837458 730 2 9 2320 O -2-4-6- 1500 ----' 4 0 031019 738 010 037406 730 2 O 2320 1234567 0205 ---- 0900 1234067 0440 ----
161 120 280 100 140 260 261 380
428 261 120
PORTO SEGURO (BPS) BA 123-56- 0205 ---- 1130 ---4--7 0440 ---- 1030 1 2345-7 1500 ---- 2315
o OPA 003101 322 COSI 303450 320 2 O O OPA 003581320 O REI 003153 320 008 003459 320 2 O O OPO 031810 738 010 831732 730 3 o
161 286 260 160 266
PORTO VELHO (PVH) RO OPO 003001 320 O O REI 303575 320 656 033040 320 2 O OPA 003563 608 303046320y 100 2 o 5 OPA 303563 320 808 303548 000 2 O OPA 033019 738 O HEI 033830 738 0010* 640 091030 730 4 O
1234067 0440 ----
1130 12345-- 1445 ---- 2150 7 1445 ---- 2150 1234567 1000 ----
250 261 360 251 240 261 240
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP OPA 030079 730 5 123456- 0100 ---- COSI P84738 AOS 3 8 768 1000 O 161 12345-- 0200 ---- OPA 30310! 370 :330 COO PO4740 ATA 3 A 768 OPA RR!363 733 O 12345-- 0630 ---- 930COO PO4732 AO A 8 768
RECIFE (REC) PE 123156- 0110 0155 1234057 0440 0505 12340-7 1445 1518 5- 1440 1515 1234567 1500 1530
333317 320 O O 303503 420 O O 303503 320 O 5 003563 319 O O 031019 738 O O
261 260 263 261
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0230 ---- 0930 67 0205 ---- 0930 12345-- 0140 ----
6-
1316 0440 ----
1310 7 0440 ---- 1515 12345-7 1445 ---- 2150
O OPA 303101 320 COSI 003270 319 2 O O OPA 003181 320 COO 033270 320 2 O O OPA 033001 320 0 REI 033575 320 COO 003400 319 3 O O OPA 003501 320 1 REC 003575 320 0011 000480 320 3 1 o 370 003501 320 O REI 003575 320 COM 0032 7 0 319 3 O O OPA 003563 320 RSR 05:405 EM2 2
161 300 161 300 260 261 300 260 261 300 268 260 300 261
RIO BRANCO (RBR) AC 0230067 0100 ---- 1250 123450- 0100 ---- 0250 17340-7 1445 ---- 2115
OPA 83:879 730 169 031936 731 O 038 831050 733 4 5 O OCA 031879 730 010 831786 730 O 088 031850 733 3 O O OPA 003563 320 BSB 003878 320 2 O
253 360
1370 ---- 301 431917 730 1 LJBERLANDIA (UDI) MG IMPERATRIZ (IMP) MA PflOK4A 235 CAI 031882 738 1 0 17345_7 0705 ----"A 1170 33310! 320 1 161 1 231007 ---- 101 331517 730 1234567 1120 ---- 1 30! 001917 730 o 1000 CAI 333730 319 2 1 220 CAIS 031600 733 o CGI 331942 733 8 6- 0205 --- 008 333101 320 1 161 6.03 031060 730 2210 1934 COO 031937 730 2 6 CAI 333240 319 2 1 000 723 ---- 301 031917 736 220 12345-- 1700 ---- 30! 333074 100 1 102 12-45-- 0440 -----6.0 33360! 320 1 200 CAIS 031012 730 1. COO 333842 320 1 A 7103 240 000 333575 3201 261 2210 6511 A31160 730 7 1700 -----'01 333070 100 1 102 21234557S+++72o-o+ 1r ACOO 333242 319 3 1 220 1600 240 JOAO PESSOA (JPA) PB 2103 COO 333542 320 1 6 1 --3--67 0440 ---- 36.3 333501320 263 36: 12345-7 1035 ---- 301 333034 100 O 102 337 333036 320 12345-0030 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 000j 33575 320 1 261 2369 COO 333550 319 2 O 280 COO 333896 320 1 CAIS 333242 320 3 220 1600 CONTINUAÇÃO 830 333554 315 1235 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 2348-- 1330 36.0 333555 319 420 6- 0630 ---- 305 333036 320 1234560030 2010 BOI 705689 ATO 1 ---- 301 333036 320 O 102 6- 1445 ---- 36.1 1J3660 473 8 26: :305 COO 333562 319 CAI 333764 320 2 O 5100 250 -----:10 606 333376320 2 8 360 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 12345-- 1700 ---- 301 333074 100 12345-- 0945 ---- 301 333026 108 0 12C 00 ---- 1234667 JPR 431015 /35 15 O 7 0205 ---- 36.1 333101320 161 COO 333104 370 2355 1340 £06 333762 320 2 O 28C 8 80C 031630 730 1144 COO 3J3420 320 2 1 261 307 333076 120 7 1700 ---- 6- 0945 ---- 307 333020 100 5 102 0735+ 630 031939 730 5 8 2355 COSO 333104 320 VITORIA (VIX) ES 1340 CAI 333762 320 2 5 280 17340-7 19 -1 ; ---- j01 1.13034 100 RIO DE JANEIRO (Gaieao) (GIG) RJ 3 1234367 0205 ---- JPA 333001 320 161 5234567 1120 ---- 301 031917 736 O COO333304 320 301873 7:60 O o O 12345673130 0500 0745 CAI 031830 736 010 333092 100 1 O 220 0750 REC 133312 320 1234667 7735 38,05 1234567 0440 ---- 3 3101 320 O 1 161 36.0 333501 320 O 260 2340 REC 031075 736 6 O
1
cl, = 35
20
O 9 2 8 5 3 0 O 2 O O
2
O
Y 2 1 y
132 240 020 132 26! 102 161 102 161 102 260 261
5 REI 333153 320 O 160 12345-- 1700 ---- 301 333074 100 103 JUIZ DE FORA (JDF) MG COO 333774 320 1 8 050 333091 100 3 O 120 2115 280 1-3-5-- 0630 --------: 133006 220 O 102 O 3P0 801063 733 O 7 1700 ---- 101 30! 333076 100 00-55 00' P88704 ATO 1 5 768 SOA 890071 733 0 2115 COS 333774 320 1 O 280 A -7-4-6- 0130 ---- 301 333036 320 102 1920 000 011126 733 4 1 COO P88762 ATO 0945 15 768 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 12345 420 1330 ---- 36.8 333655359 0 -2-7--- 1120 ---- 301 031917 730 1 2345-0945 -----101 333020 100 0 120 60440 8 36.0 333531 000 260 2100 086 333510 100 1 1 28! 1700 COO 6.84704 878 1 5 768 145', COO 333161 100 1 O 120 O RLC 333575 320 261 1445 ---- JPA 333163 319 O 261 3:6 046 333974 01 1 o 770 LONDRINA (LOB) PR CHAPECO (XAP) SC 1 760 OEC 333107 332 12345-0440 36.0 333501 320 260 1 234550630 ---- 307 333036 320 O 102 12385-1700 ---- 3 2345 301 333074 100 133 000 333366 320 2 1 265 O RIO 333575 320 261 COO 333760 320 1 O280 1 2745 COES 136310 100 1 6 0! 12345-7 1500 ---- 36.0 031819 738 1331 CGH 333926 319 3 O 220 O o 7 1700 ---- 301 :33076 ioo 12345-- ----1040 0545 ---- 301 333026 100 120 2245 102 050 031707 733 2 O O 12346-7 0400 ----7+ 3 260 333601 320 7115 CAI 336310 100 1 0 10! 1320 COO 333762 320 1 0280 1254567 5500 ---- 300 031819 731 O RIO 333575 320 761 6- 0945 ---- O 301 333028 100 102 2359 AIO 031975 733 2 + CORUMBA (CMG) MS 1430 £05 333930 319 3 O 273 1320 £00 333752 320 1 O 280 12305-4633 ---- 301 333036 320 0 Ai 8 12345-- 1330 420 36.0 333555 319 O 12300-- 1730 ---- 30! 333074 100 102 240 0 COO 333856 320 O 608 333471 320 261 2336 COO 333772 319 1 O 120 461 1255 658 333503 100 3 5 £05 333956 319 2 1 220 ------CO 16. JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul 7 17 . 00 ---- 30! 333076 100 O 102 CUIABA (CGB) MT 0035 COO 333772 319 1 O 020 SALVADOR (SSA) BA 38. /oro,:o 030 +4.0 ho. O 102 1234560030 ---- 337 333036 320 1234667 0440 36.0 333501 320 8 260 MACAPÁ (MCP) AP Aercpl"t, : 3an Srnuts 247 Em COO 333606 320-1 3743 603 333153 320 1 8 160 123456- 0630 ---- 301 333036 320 060 1050 658 333099 370 2 3 12340-- 3635 3040 661063 733 O 8 1245 CAI 333056 320 30 O 00385-- 0945 ---- 301 333026 500 020 12345-- 0945 ---- 301 333026 100 SANTAREM (STM) PA 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 505 COO 333762 320 3 O 200 610 333052 100 O- 0045 ---- 30 1 333028 100 00203 416 O 6.35 1 224517 1OPS 1620 1234560813 ---36.0 13 3317 320 1 261 50 2320 010 333440 320 1505 COO 333762 320 3 A '22 250 3956 100 333890 320 4 1 340 1234507 1120 ---- 30! 031917 730 O 1234567 1123 ---- 301 031917 730 120456- 0205 36.8 333101 320 5 161 COO 031830 730 COES 031902 733 1 5 1600 O 240 656 333744 320 0115+ OEL 031626 730 0+ 77315-7 1935 --------333004 100 8 102 16: JOINVILLE (JOI) SC MAO 333891 320 3 1 340 1320 12345-- 1700 ---- 301 333074 100 2231 CAH 333780 319 1 1 20C JPA 333563 320 1 26! 12335-7 1345 - loir',:i11 13.0 Km 0150+ COO 333714 320 30 800 333892 320 4 1 341 2245 CURITIBA (CWB) PR ' 1730 ---- 301 333076 100 5445 6 5300 333563 015 061 123450'3030 ---- 301 133036 320 O 102 0150* CAH 333734 324 31 22.15 341 653 333592 020 4 8 122 3550 COO 333003 320 1 8C ARACAJU (AJU) SE MACEIO (MCZ) Al12315-- 0905 -----501 133026 500 O 0 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP '733560630 30! 333036 320 O 102 0034560630 ---- 307 333036 320 102 1205 COO 313007 319 1 5 120 8 :23456- 02- - ---- 36.3 313101 320 15! 240 COSI 333896 CAOS 333006 320 277 1234517 1120 ---- 30! 031917 736 O 306 333740 370 2 O 1025 200 1215 680 333566 320y 320 3 1 820 1149 600 333576 100 21 1410 £077 331762 736 1 -7 0205 -----3 333501 320 5 61 7 1120 30! 031917 730 1 12340-- 0545 ---- 301 333026 100 100 12345-- 1700 ---- 301 333074 100 O 102 £06 333740 319 2 1 1025 203 COSI 631882 730 O COII 333172 320 253 1035 COII 333011 320 1 8 12C 325 333531 320 12345-- 0440 ---- 1 260 oSB 031716 733 3 1 1450 500 333040 320 25 16C 7 1700 ---- 301 333076 100 0 102 800 333575 328 8 261 8 12335-7 1935 ---- JOI 333034 100 102 12215-- 708 ---- 30! 333074 100 102 1935 COlE 333011 320 1 O 120 1135 240 BSB 333547 100 2 1 C00, COSI 333202 319 2 1 261 COO 333322 319 200 12345-7 1935 -----01 333034 100 O 102 -7 0440 303 333501 320 y260 0015+ 010 333350 320 20 200 ARACATUBA (ARU) SP 2230 COO 333019 320 1 O 120 REC 333575 320 0 261 7 1700 ---- 30! 333076 100 02 O 23156- 0630 30! JJ3036 320 102 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COH 333742 100 3 1 300 1335 COSI 333332 319 261 1005 COO P84762 ATO 2 ---- 6 788 30! 333036 320 1234560630 O102 36.3 333501 320 1260 6- 0440 ---- 0115+ AIO 333350 320 20 261 O :2345-- 0045 301 J33026 100 520 COO 333101 320 1 O 161 0920 O 660 333575 320 265 17340-7 3535 ---- 301 333034 100 102 1431 COO 784768 ATO 2 O 768 O 12345-- 0945 ---- 30! 333026 100 12C CAI 333272 100 3 O 1535 300 ----1OSI 333202 319 26! 9 12345-7 1935 301 333034 100 102 COO 333007 319 O 12C O 7315-- 7340 -----ISA 333555 319 420 0135+ SOA 333376 320 28 262 7330 COO 084766 ATO 2 5 768 14C 1360 COO 333813 100 2 O 8 056 333471 320 261 1 MANAUS (MAO) AM 1234567 1120 ---- 30! 031017 730 ARARAQUARA (AQA) SP 300 2145 COSI 333276 319 2 1 COO 831686 730 1 O 1530 7 1120 -----'0! 031917 730 8 12235-7 1935 30: 333034 103 102 LUIS (SLZ) MA 1 1SAO 2345-1750 30! 333074 100 102 COO 021882 730 CAOS 084752 ATO 1 ---- B 768 2225 373155_ 315 7 370 333317 320 201 COO 330109 100 1 O 12C 2008 800 631782 730 28 2215 BAURU (BAU) SP O C730 16C 333090 320 2 O 340 7 1700 ---- 30! 333076 103 102 233567 1120 ---- 30! 031007 730 120856- 0630 1 102 301 333036 320 13315-7 2440 O 36.0 333501 320 260 2005 COO 333100 100 1 0 121 2220 COSI 631830 730 60 COO 084762 ATO 1 O 708 0915 960 333575 320 1 261 17345-7 1935 ---- O 102 30! 333034 100 12345-- 5700 ---- 301 333074 100 O 102 5 120 12345-0945 - 30! 333026 100 OSB 333122 320 2 O 261 120 235 2227 COO 333105 320 1 O 2221 240 COO 333542 320 2 O 1345 COO P84768 878 1 6 768 1 1 6- ---0440 --- 36.0 33360! 320 260 1 7 17C0 ---- 301 333076 100 102 FORTALEZA (FOR) CE 12345-1120 303 031917 736 1 O 261 100 333575 320 2224 COO 333582 320 2 O 240 12045-0630 301 333036320 0 102 :515 COO P84772 ATO 1 ---- O 760 261 1235 150 333722 319 2 1 0 240 COSI 333096 320 MARABA (MAS) PA 5 102 12345-7 945 301 333034 100 12345-7 1415 ---- 8 3P3 333563 320 261 -- -- 1245 000 333840 320 3 O 262 O 760 123460- 0630 ---- IA! 333036 320 102 2240 COO P84766 131 1 O 33! 600 333092 320 2 O 2015 301 333036 320 0 102 6- 0630 ---- 240 COO 333846 320 8 6- 1415 36.3 333563 319 26! SELEM (BEL) PA 3 240 COO 333806 320 360 1120 800 333870 320 2 + 34! 2015 R[C 333892 320 2 1 123406- 0630 301 333036 320 8 102 402 1295 056 333556 lOA 3 3 MARILIA (MII) SP 240 3105 COSI 333096 320 2 5 301 333026 100 O 120 12340-- 0945 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1231067 1320 30! 031917 730 O 123450- 0630 ---- 301 333036 320 O 102 O 261 COO 333172 320 031079 730 : 1 234557 0:C0 0630 CGII 031830 738 5 0 2066 0920 COO P08738 050 1 O 760 341 1830 SOA 333092 320 3 O OI6! -'6.3 333101 420 17345-- 0235 ---5 12345-- 1700 ---- 301 333074 100 102 23.10-- 0945 ---- 30! 333026 100 O 120 0 1234567 1120 ---- 30! 031917 730 0741 016 333175 3:5 1 1 261 0035* CAI 330754 920 2 5 240 0085 COO 6.04743 376 18 768 COO 331030 736 $ O 0840 1 161 6- 0205 36.3 33350! 320 1 7 1700 30! 333076 IDA 102 301 333034 100 O 102 12345-7 3935 ---- 12345-- 1700 ---- 307 333074 500 O 102 074! 036 333175 320 1 1 261 CA35+ CAI 333754 320 2 3 240 COSI 084734 ATO 768 2245 1 O 1 240 COO 333542 020 1234567 0205 0747 333101 320 1 O 161 3 123.75-7 I9------301 331034 120 102 558 333854 320 2 O 202 2330 MARINGA (MGF) PR 323 333501 320 O 260 1234562 0440 240 0010* COO 333538 335 1 3 307 333076 100 O102 7 1700 ---- 102 23456- 0630 ---- 30! 333036 320 O ROC 333525 320 2 1 261 1161 O 233 COO 333842 320 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 120 O 1143 COO 333033 100 2 O 12345-- 0635 ------ - 3 611063 733 262 23 0 650 333054 320 2 O 3 60600 330056 320 O 102 30! 031917 730 1234567 0020 ---- 552 611065 733 1 O 1150 -----101 1 2045-7 9. - ---- 301 333034 100 O 102 1107 220 COO 339016 320 1 O 525 COO 031762 730 20 12345-- 0635 1405 661363 733 3 1 0015+ 00* 333472 310 0 O 260 7 1120 ---- 301 0319!? 730 O 2385-7 1935 ---- 301 333834 100 102 3P2 333655 319 O 420 12345-- 1330 ---- COO 031082 7308 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2215 COO 333430 100 1 O 120 1922 000 133471 320 1 O 26! 030 031833 730 2 O O 1550 331 333036 320 102 1 23456- 0630 ---- 12335-7 0045 2140 333563 320 2 O 26! MUCURI (MVS) BA o 233 333606 320 00 0 6- 1445 2148 :33563 319 2 8 261 BELO HORIZONTE (Í. Neves) (CNF) MG 3 1-3-5-- 0630 -----01 333036 300 102 000 333887 319 3 O 100 7 17315-7 1500 3P5 031800 730 1234560630 ---- JOl 333436 3208 102 CAI P84734 ATO 25 768 5020 O 12345-- ----14:0 0945 ---- 120 30: 333026 104 AIA 331601 730 2 7 2210 205 1003 COO 333216 32C 1 8 O 120 NATAL (NAT) RN COO 333007 319 5 120 12345-- 0945 ---- 300 333026 300 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 1410 COO 333887 319 2 O 0 102 6- 0630 ---- 33! 333426 320 COO 333214 320 1 5220 0255 120456-0115 0745 J33 324 2 1 261 O ---- 33! 333028 100 102 6- 0945 A 240 COO 333896 320 O 6- 0945 ---- J0 333020 500 102 1 161 1231567 0235 JSA 133101 320 CAI 333001 319 1 O 120 1520 1154 558 333364 310 2 O 261 1400 COO 333215 320 1 O 220 0000 015 330300 320 1 1220 1 12345-0630 ---- 301 333036320 102 ---- 301 031917 730 0 GOIANIA (GYN) GO 6- 7120 133501 324 1 1 260 1234567 0143 1027 O 240 COO J33096 320 O COO 031854 734 1 1 102 1635 170456- 0630 301 333036 320 12345-- 0635 36.0 181063 733 1 000 333370 320 2 O 261 1321 30! 031917 736 8 O 240 12345-7 1520 ---- COO 333890 320 5430 503 611071 733 3 8 O 301 031917 733 6- 1120 ---- COO 031710 730 1 8 1700 1135 008 333468 320 2 O 200 261 12345-- 1445 3P0 333563 3208 O CO O 031854 730 301 333074 100 6 102 O 120 12345-- 1700 ---- 12--5-- 0045 ---- 301 333026 100 2015 000 333507 320 1 8 260 0015+ COE 031714 733 4 O 220 2040 COO 333226 320 1 1 330 COO 333462 319 1 O 280 261 36.0 333663 3198 6- 1445 ---- O 102 12345-- 3700 ---- JO! 333074 180 o O 120 7 1700 ---- 301 333076 100 102 --34--- 09'------301 333028 100 600 333507 332 1 8 260 2015 2343 COO 333332 310 O O 201 2030 COO 333226 320 1 8 220 COO 333462 320 1 O 280 1330 6.0 333663 320 8 261 301 333076 100 O 7 3700 ---- 102 O 301333034 100 O 102 302 1234--7 1935 ---- 6- 0943 - 30!333020 100 7000 OEC 3507 31 332 1 0 260 2345 COO 333332 339 2 O 261 720 COO 31346 2 320 1 O 280 2210 COSI 333230 320 1 O 1330 36.3 531819 738 0 1234557 1500' 0 300 1.13031 100 102 12345-7 1935 ---- 8 O 301 401917 730 301 333034 100 102 1224562 5120 ----5-- 1935 ---- G0 031661 738 2 8 O 2345 COO 333282 350 261 220 750 COO 331914 730 1 O 2210 COO 333230 319 1 5 000 333301 320 2 O 0210' 261 O 007 120 .35-2 7035 301 313034 100 TERESINA (THE) P1 BOA VISTA (BVB) RR CAI 113550 319 1 O 283 2252 O ---- NAVEGANTES (Itajai/Blurnenau) (NVT) SC 12345-- 04--------"7 333501 320 750 5 7 1120 30! 03:917 736 1 600 333575 324 261 301 333026 003 0 120 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-- 0985 ---- COSI 031882 730 8 262 125 B50 333840 320 2 1 1415 COO 333025 320 1 O 120 O -'31 133020 100 :20 0051+ 650 031782 706 3 O 1---5-- 0945 -----: 0440 8260 373 333501 320 6- 0945 -----10!311024 100 O 102 AIO 005505 070 2 6 1610 BRASILIA (BSB) DF 8 .115 261 060 333675 320 COO 313025 319 1 O 120 O ILHEUS (lOS) BA 107 23436- 601 0630 ---- 301333036 320 402 333516 100 2 1 1125 234567 1120 ---- 301 031957 733O O 20 123-5-0945 -----0! 240 100 0906 COO 333896 320 1 333026 O 12045-7 1440 -------2 333563 320 8 261 1510 COO 000022 73A 1 O COO 333854 320 1 O 366 12345-- 0940 ---- 301333026 100 120 1520 - 120606 333082 320 2 1 ---420 301 333074 100 12345-- 1700 ---- 6 102 CG 333704 320 1 8 280 6- 0945 ---- 301 333028 104 1300 2 6- 1845 000 36.3 333563 319 O 261 COII 333041 320 1 O y102 160 286 O 102 COO 333454 320 1 O 6- 0943 ---- 301 333020 100 1520 420 A 102 7 3700 ---- 30! 133076 100 2120 050 333082 320 2 1 A 301 333073 100 102 COO 333706 319 1 8 280 12345-- 1700 ---- 0400 2000 COO 332041 320 1 O160 2245 COO 333488 320 2 8 266 UBERABA (UBA) MG 30! 631917 700 12345-7 1120 ---- 1 30! 330034 100 102 12345-7 1935 ---- O O 301 333076 100 102 COSI 000000 730 7 1700 ---- O 12345-- 06----- 37'7, 501063 733 2250 COO 333021 320 1 O 120 266 2248 COO 333488 320 2 8 1236 414 53:122 730 A o 768 CAI 734754 ATO 4 O 1150 0 . 770 ---. :335 17335-- 0636 1243 1234667 1637 1950
1231567
8 1/0 333501 320 6.00 113153 320 7 8 061063 733 2 8 031819 733 : 8
260 150
1315 5— 0635 ----
Panrotas - Dezembro
/ 2006 - B - 127
-
O 42345-- 0945 ---- 301 333020 100 125 CAMPO GRANDE (CGR) MS DIVINOPOLIS (DIO) MG CGH 333172 320 1 4233 O -20-5-- 1340 ---- 308 001007 733 O 1---i-- 1200 ---- 322 306001 141 1234367 1120 ---- 301 031917 730 5 OO'J 959601 0012 2 O 2053 1809 CO! 333005 !TC 2 O 210 1525 COA 031830 730 2 -2-0--- 1200 ---- 323 366007 131 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5 12349-- 4700 ---- 301 333074 100 02 108 333005 ICO 2 O 200 '805 360-3 031824 733 O 123.567 0410 ---- 7138 COA 233458 323 1 6 300 366803 LII --3--O- 1230 ---- A 5 FOR 030871 73! O 7 1700 - -- - 331 333076 100 102 280 1005 COO 333805 100 7 1320 ORO 031908 733 2 O 01201557 3038 COO 333488 320 1 8 8 8 COTRIGUACU (OU) MT O 102 02345-7 1936 -----101 333034 100 FORTALEZA (FOR) CE O ---5-- 0800 ---- 304 366800 [4? 375 COA 333282 315 1 5 261 JOINVILLE (JOl) SC 031024 733 O 3 0234567 0410 0000 1005 .360 365801 L4T 2 5 887006 733 O 5 -20-5-- 1045 1440 SANTAREM (STM) PA CONTINUAÇÃO CUIABA (CGB) MT 77345-- 1355 1450 006111 100 O 3 2315-0945 ---- 301 333026 100 20 066123 100 O 4 366501 L4T 1 O 67 1410 1505 ---5-- 1270 7410 5 COH 333172 320 261 PALMAS (PMW) TO 054006 133 O 368007 141` 1 --------1750 1045 -2-4--- 1208 0410 - --- 2245 341 0S3 333892 300 6 O 6 102 I?345- 0630 ------ - 333036 320 .765503 L4T 6 O --3--6- 1200 0410 O 002 23 .15-7 1935 -----0! 333034 130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 9 240 103 333896 320 O 261 COA 333082 315 4 1234567 0410 CURITIBA (CWB) PR ---- 300 031024 733 1101 658 3J3588 100 2 6 362 340 09557 350 333890 300 A O O 1330 0-IA 031050 733 3 O 1---5-- 1200 ---- 205 366801 L43 1231567 1120 301 031911 730 108 885503 442 3 1 2130 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 9 COH 031914 730 GOIANIA (GYN) GO -'LA J66307 L41 O -2-4--- 1200 ---O 107 1 234560630 -----01333036 320 0140 059 031252 730 3 O 2 34507 0410 ---- 308 036024 733 A 2130 COO 865505 842 3 3 5 201 031917 738 1425 COA 333740 320 1 200 -----7 1120 O COO 0318:0 130 O -'CO 360803 147 --3---- 1200 ---O C06 031882 734 102 6- 0945 ---- 301 333026 100 COA 031977 733 3 O 1330 100 860505 642 3 2130 2140 808 031752 730 2 5 1535 COA 333272 100 1 O 300
JOAO PESSOA (JPA) PB 1 333026 100 120 JUINA (JIA) MT 5 0410 ---- 300 331824 733 O 333762 320 280 COA 366800 141` 0 1---6-- 0800 0830 1325 010 031018 730 3 5 008 333743 320 4 5 280 1845 J66806 141` O 1 .2-4--- 0800 0830 -23-6-- 1340 ---- 300 064007 733 9 O 102 ---- 301 333074 100 --3--O- 0800 0830 366802 144 O O 4 ORO 001004 133 2145 COA 333276319 1 O 300 2246 500 001062 733 2 A JURUENA (JRN) MT O 02 ---- 301 333076 100 5 -7-4--- 0800 ---- - GO 360000 141 2145 COA 333276 319 1 5 300 LINS (LIP) SP O 10H 3J3065320 1 170 1401 AIO 366801 140 2 5 O -23-5-- 1340 ---- 304 644007 133 O 301 031917 730 -----7 1120 ---- SAO LUIS (SLZ) MA ORO 00521 £042 2 8 ----1005 LONDRINA (LDB) PR 2100 1 640 106 0630 031858 730 2 9 O 1 7345----- 3013J3036 320 102 300 360001 147 O !---6-1200 ---- 234567 1120 - 201 03191? 730 261 COlO 333722 320 2 6 MACAPA (MCP) AP 1235 100 ---- 850505 042 2 5 2020 1645 14!! 031680 733 1 5 301 333035 320 O 103 6- 0630 ---- 1 244567 0410 300 331824733 4 A -2.4--- 3200 ---- 300 366807 1.41` 5 12345-- 700 304 333074 100 102 261 1235 O COA 333122 319 2 5 FOR 031815 738 COO 885505 042 2 5 120 2020 1011 333057 320 1 O 1030 O 170 12345-- 0545 ---- 301 333026 100 1345 058 331928 733 3 O 300 366003 147 --3---- 1200 ---- 9 102 -----7 1700 301 3J3076 100 1 261 COA 333172 320 MAC ElO (MCZ) AL 006 805535 042 2 120 - 7020 106 333057 319 1 9 2030 1 341 008 333892 320 2046 0 0234607 4410 33' 034024733 301 031517 730 3 1234167 1120 ---- LUCAS DO RIO VERDE ---- (LVR) MT PORTO SEGURO (BPS) BA 310 331044 730 3 1600 O COlO 831680 733 (1 O 366831 148 O O 304 333036 320 102 1---5-- 1200 1200 173-56- 0630 - O 12305-- 0355 ---- 300 066101 100 733 031860 730 4 O 2330 106 333450 320 1 A -2-4--- 1204 1200 366801 141 O 1138 266 2400 SOA 066392 100 3 A O 7 1120 ---- 306 031517 730 173-5-- 0945 30! 333026 000 O 120 --3--O- 1200 1 200 366803 141 O 0 te 5 67 1410 ---- 330 866023 100 9 COA 031882 730 — A 261 CGII 333172320 500 068392 100 3 A 2400 MARINGA (MGF) PR BOI 031560 730 3 O 2330 090 333451 320 2 O 1710 266 O ---5 1200 ---- 300 366801 L4T 5 MANAUS (MAO) AM 132 12345-- 1700 ---- 301 333074 100 O 120 ---4--- 0945 ---- 301 333026 100 7035 108 886511 682 3 3 5 240 5 1234067 -----DO COA 333042 320 034824 733 1620 10H 333456 320 10410 O 266 te -+ - - -- - 1200 ---- O 308 366007 L4T £08 031071 730 0115. IS8 333180 320 2 5 160 - PORTO VELHO (PVH) RO COO 050507 082 3 5 2035 7 4100 ----301 333076 100 102 1224 000 031640 738 2 O A O 102 123406 0630 301 330036 320 --3---- 0200 ----300366803 143 A 240 COA 333542 320 MARINGA (MGF) PR O 240 10H 333896 320 100 855517 0192 3 5 2035 161 0115+ 808 333183 320 2 O O 1230567 0410 ---- 308 031824 133 698 333540 320 2 A 360 1635 O 102 12345-1 1936 ---- 301 333034 100 RONDONOPOLIS (ROO) MT 010 031050 733 O 1230667 1120 301 531917 735 A O COO 3J3282 319 261 O ---5-- 1200 ---- 308 360837 L4O 1525 1648 030762 130 3 A 5 10H 031830 135 340 3733* 553 3J3090 320 4 1 COO 800507 6112 2 1 1720 0010+ 920 530939 730 7 O NATAL (NAT) RN O O -'-4--- 1700 ---- 308 360807 L41 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A 1 0410 ---- 330 031824 133 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP cn234567 COO 055511 60-12 7 O 1120 102 1234560630 0725 3J3036 320 O 1 O FOR G31811 138 A 102 O 23056 0630 ---- 300 333036 370 < 300 366803 L41 --3---- 1200 ---- 120 12345-- 0945 1043 333026 100 O O ORA 031007 738 2 5 1305 10H P84730 ATO 2 6 758 COO 865507 £02 2 O 1720 333020 100 O O 102 6- 0945 1043 O 040 ---- 300 081087 733 -23-5-- ----1200 A 120 2345 0945 301333026 100 031917 730 O O 1234861 1120 1220 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ORO 8R1064 703 O 0$) 10H P84740 ATO 2 6 068 1330 407 12345-- 1100 1800 333074 100 O O 5 ---5-- 1200 ---- 300 360801 041 2345 SOA 081062 733 3 O A 102 12345-7 1935 301 333034 100 333076 100 O O 402 7 1700 1805 280 1015 CGB 333703 023 2 O 768 2330 10H P84734 818 2 O NAVEGANTES (ltajaI/Blumenau) (NVT) SC 402 333034 100 O O 12345-7 1935 2029 o -2-4--- 1200 ---- 330 300807 141` O 300 031824 713 1230367 0110 ---- O RECIFE (REC) PE 816 100 333743 323 2 9 280 TERESINA (THE) 121 O FOR 031016 730 O 102 12345 463C -----15! 333036 320 0 O --3--61200 ----308 350803 [41 O 301 333036 320 102 12345-2630 ---- 1510 10!! 031922 730 3 10H 333662 320 2 A 261 1458 208 1016 COO 333743 320 2 O 240 COA 333896 320 O 1 107 301 333036 320 ----6 C3C DURINHOS (OUS) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ISA 333840 320 2 262 1125 1168 10H 333662 319 2 5 261 1 -23-5-- 0340 ---- 300 8R1017 733 5 102 O 331 333036 320 6- 0630 ---- 1---5-- 1200 ---- 308 360801 L47 1 12345 301 333026 100 120 0943 ORO 00021 £142 1 0 2,040 740 250 COO 333896 324 1932 COO 333743 320 3 O O 261 — 10H 333172 320 407 868 333516 100 1 O 1179 -2-4--- 1700 -- -- 304 366807 LII LI_ PETROLINA (PNZ) PE 341 SOA 333892 320 2 5 1650 4 7 1120 -----'20 ---- 200 301 031917 730 COO 333143 120 3 O 7932 Z A 234567 0410 031824 733 6 1234567 .... 1120301 034917 730 A COA 031582730 381 300803 L-IT --3--O- 1200 ---- FOR 031697 700 5 O 10H 031830 230 3 1 1700 2246 BOI 031864 730 2 1 COO 333743 322 3 5 230 1937 1345 070 031750 738 2 8 1 107 1234 1730 301333074 100 12345-- 1055 -----'1,3 006141 400 A 261 COA 333124 319 2 6 -- 2369 UBERABA (UBA) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2345 SOA 006140 100 3 5 1 1700 301 0120 3330/4 100 102 ----5 301 031917 730 12345----- ---0-- 1200 ---- 300 36000! 0-7'A 5 7 1410 -----'CO 006123 400 10H 333174 320 2 O 261 2359 ---7 68 280 1750 COA P84154 019 1 6 COO 333805 100 3 A 2115 O '345 055 066142 400 3 5 7 1300 ---- H 102 301 333076 100 O -7-4--- 1200 ---- 324 360807 347 O 12340-7 1935 ---- 301 333034 400 C.)- 1016 33170 349 2 O 261 75A ---- 2359 COA 784757 078 2 8 280 PORTO ALEGRE (POA) RS 320 2115 COO 333805 131 O O O 102 306 333054 100 12345-7 1935 ---- 304 360003 ' 0 --3--6- 0200 ---- 5 1234567 0410 -----20 031824 733 UBERLANDIA (UDI) MG ---- 0065* COA 333394 320 1 8 260 7 175 COO 333805 107 3 8 200 FOR 031845 738 5 W 5 i J2 301 333036 320 2335-0630 ---- 658 031859 730 2 5 1— RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1000 220 E03 COA 333130 319 1 5 102 301 233036 320O 07345-- 0630 ---- 1 102 PORTO SEGURO (BPS) BA 301 333036 320 6- 0630 ---- CGH 333770 315 1 O 300 0900 COA 333246 319 O 220 704560410-----'DO 1200 733 O DE, JUAZEIRO DO031824 NORTE (JDO) CE A 102 ----s- 0630 ---- 301 233036 323 A 102 301 333074 100 O 12345-- 4700 ---- FOR 031871 731 COO333270 320 1 5 308 0930 1,0. l,Or4'o 000 -1,0 0000 333246 313 1 O 220 245 ORO 037473 73! 3 1 2005 120 62345-- 0945 ---- 301 333026 100O 2e,op07c 1401 rI 5.0 RIr O O 02 7 1103 ---- 326 333076 IOC 7 0410 ---- 300 031824733 COA 333480 319 1 5 300 1316 O 2005 115 333246 320 1 1 220 FOR 031871 738 A 301 333028 100 102 6- 0945 ---- 080 031048 735 3 O 4245 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1316 COA 333480 14:0 320 1 5 300 07 4040 066123 400 2 O ARACAJU (AJU) SE 1 ---4--- 0630 ---- 301 333036 320 102 301 333034 100 A 102 17345-7 1539 ---- 1 300 031024 133 1234567 0410 PORTO VELHO (PVH) RO 261 1144 CII 333470 320 ---- 1 1 2245 COO 333054 320 1 8 300 1 1500 010 031844 130 2 1 1 ---4--- 0945 ---- 301 333026, IDO 120 1734507 0410 ---- 300 031824 733 RIO BRANCO (RBR) AC 3 300 066111 100 12346-- 1355 ---- 261 FOR 431810 738 0 1000 333172 32C -----7161031917 730 O 2000 306050312 100 2 1 003 333421 320 2 O 261 1404 0225 006 031959 733 2 O O ---------103 034882 730 1 303 050123 000 67 6410 ---- VITORIA (VIX) ES RECIFE (REC) PE 2160 800 031092 730 2 A 2005 SOA 069332 100 2 5 1 102 1234567 0410 ---- 300 031824 733 234560530 ---- 301 333036 320 O 301 531917 730 - 1234567 1070 ---- BELEM (BEL) PA O 3 120 0900 FOR 031607 730 4 4 lOA 333003 320 COA 034830 750 1 1Z 238567 0110 300 156524 733 12345-- 1385 ---- 300 066011 100 4 C3O 333091 100 3---- O 120 1315 ---- 0035* P660 034939 730 A O FOR 331015 738 2150 SOA 060040 100 2 O 12345-- 0945 1242 333026 100 1 O 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 350 031928 733 2 O 1230 300 060023 100 8 7 1410 ---- 301 031517 734 1234561 4120 ---- 1"135- 06-------101 333036 320 O 302 O SOA 006102 100 2 O 2105 COA 031832 /30 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O COlO 333003 320 120 A . 1410 ---- 300 066123 100 1849 010 031693 734 2 1 O -73-5-1340 ---- 300 040007 732 1740 088 333091 100 2 O 120 900 069392 100 4 5 O 2155 03 12345-4700 ---- 301 333074 100 002 909601 £142 7 O 2175 1234567 1120 ---- 30! 53191' 730 COA 333120 320 1 2130 RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1400 COA 834030 730 1 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG E 7 1700 ---- 301 333076 100 O 300 031824 733 2346-- 1704 -- A 102 1234867 5410 ---- 301 333074 100 O 3(10 151024 733 1234507 0410 211C COO 333120 320 ---- 1 1 FOR 031815 738 O 2400 CGH 333332 319 1 6 261 O 730 031810 730 ---- - 7 1700 -- 1250 858 001959 733 3 A 301333076 100 3 102 1040 055 031715 733 7 O COA 333332 319 1 A 2100 261 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BRASILIA (BSB) DF A 12385-' 193-----30! 333034 100 102 17667 34 0-010 0000 031824 733 1 O Do JUARA (JUA) MT 300 0-31024 733 O 4734167 0410 ---- A COA 333282 315 061 460111 700 7 1734 5-- 1355 7055 POR 031815 730 1 O 0900 SOA 333306 320 2 6 261 ---0520 0,1. 00,30,0 035 -1,0 O,-, o RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ Juara 0.0 Ao Ae'o;orto CAMPINAS (CPQ) SP RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 3110 031824 733 O 12335-- 0410 ---- O 234567 0410 ---- 350031024 733 5 202 6- 0630 30! 333036 320 O POR 031815 138 8 O '36 337015 730 ---- 0849 106 333962 319 1 O 223 O 1340 COA 031518 730 3 O 1110 OSO 037717 733 7 1 12345-- 0630 ---- 30! 333036 320 5 002 ARIPUANA (AIR) MT 1233567 0410 ---- 300 031824 133 5 0900 CO!! 333906 319 1 O 220 1---S-- 0800 0920 366800 L47 CAMPO GRANDE (COR) MS FOR 030815 138 5 O 12346-- 0945 ---- 30!333026 100 120 -0-4--- 0800 0920 366806 L41 ---- O 0134567 0410 3613 030024 733 4 05 COA 030520 130 3 A 1230 106 333522 315 1 5 220 --3--O- 0800 C920 J66802 L41 8 1 FOR 031815 738 SALVADOR (SSA) BA (4) O 6- 0945 30! 333020 100 102 1215 COA 031730 730 3 1 BRASILIA (BSB) DF 4 106 333522 319 1 O 220 1234567 0411' ---- 300 031824 733 O :---s-- :200 ---- 316 366800 L4T CHAPECO )XAP) SC 1 1204567 ----1230 1420 -- 30! 034917 730 A 1055 COO 331697 730 2 O 6930 COO 030937 730 ---- 20 O 1234507 0310 300 031824 133 1115 COA 031620 730 1 O 2335-- 1300 1710 066111 100 1 8 300 366807 L4T 1200 ---- O 00 031871 738 4 5 7 12345-- 1700 102 301 333074 100 67 1470 1710 066123 100 1 O 6930 100 037537 730 20 1443 53.0 031908 133 3 1 1530 COA 333950 319 1 O 220 SÃO LUIS (S12) MA --3--6- 1200 ---- 330 3666C3 L4T O 102 -----7 170030! 333076 700 CUIABA (COE) MT O 173406- 0410 ---- 300 011074 133 2! 1930 CIO 037937 730 220 1500 105 333950 309 1 O 1 234507 0410 ----'DO 031824 733 FOR 031035 738 3 -----7 1935----'0! 333034 100 O 102 CAMPINAS (CPQ) SP 000 031013 730 1400 005 031970 130 2 A 340 1510 333966 319 4 O 220 1---5-- 1240 ---- 380 366801 L4T 650G3!936 730 2 1 1020 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 17305-- 1935 ---- 21 333434 100 8 102 0005* 1GB IROSOS 642 CURITIBA (CWB) PR 2245 309 333560 319 1 O 220 1230587 0414 ---- 300 031023 733 -, - - --- 7703 ----'GO 358807 [41 O 308 031824 333 1234567 0410 ---- 1110 FOR 031015 730 2 8 O SALVADOR (SSA) BA 0015' 106 8R8505 042 6 POR 031115 138 006114 103 3 O 42348-- 1355 2231 --3---- 1200 ---- 300 360803 14T 7 O 25456- O-------'01 333036 320 102 1110 850 031803 130 2 O 17 1410 2203 060123 100 3 5 0001* 108 815501 042 1100 106 333216 320 2 5 269
12345-- 0945 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234507 O 2345-- 0630 201 3J3036 320 102 3930 1460 323099 320 1 5 120 10345-- 1700 O -'01 JJ3036 320 107 ----5- 0638 ---108 323063 320 1 6 120 1030 7 1700 4 10? 301 323020 100 ----5- 0945
E o
----
2
----
3
O
8 - 128 - Panrotas - Dezembro / 2006
----
30!
B768 307 787709 ATO 12348-7 1950 ---- RECIFE (REC) PE 260 0005* COH J33472 319 1 A 201 704131 Al A 168 ---- 3130750 366601L4T 6 2730 CO) 031830 730 3 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR COO 133005 100 .1 O 280 2115 JOF 784703 ATA O 768 -2-4-6- 1000 ---- 318 366807 143 1 760 -2-----1110 ---- O -2-4-6- 1000 ---- 307 704703 5T0 COA 031030 730 3 O 1700 280 2115 COO 313005 100 -1 6 COO 323033 319 1 0 120 E 307 PO4745 ATO O 766 1-3---- 1840 ---- 6 318 306803 [47 768 --3--6- 1110 ---- 12335-7 ----1570 1950 ---- 307 784709 ATO O COA 333174 319 2 A 260 2359 288 2315 COO 313005 IDO -i 6 0035+ COO 031950 730 2 A 1234567Cn E -2-4--- 1040 ---- 307 784785 ATO O 700 Ea DOIANIA (GYN) GO COO 333174 319 2 3 260 2359 307 '04701 ATO O 768 12345-0758 ---- JDF 704708 ATO O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ----5-- :040 ---- 760 COII 031912 730 1 A COA 333170 320 7 A 261 2359 or JUIZ DE FORA (JDF) MG CONTINUAÇAO 768 8 -7-0-6- ----1130 1000 ---- 007 704703 ATO 207 784709 510 O 150 12345-7 1950 ---- 6eropor1o:FanC1scl de AIS), 0,0 nIr! COA 031924 733 1 A 1333 0018' CO)) 333394 020 1 O 260 JOF PO4705 ATO O 768 1-3-5-- 1040 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2202COO 333560 319 1 1 208 - -jQ 031024 133 O 234567 04F- ---- O 760 12345----- 3DF 704701 ATO JOF 784785 ATO -2-4--- 3040 ---- O 760 rOS 031871 138 1 laco ARACAJU (AJU) SE 0750 1316 COO 33484 319 1 8 300 CO)) 333550 319 1 O 280 2232 001087733 O -23-5-- 13400750 1730 768 2343------DE 704701 ATO O -2-4--- 1030 ----307 704703 ATO O 758 881087 733 O --2023 0015- COO 031087 733 1 1200 ILHEUS (lOS) BA 1316 LOS 333450 AT 319 1 A 300 300 704709 ATO O 768 2348-7 1950 ---- 160 O -2---A- 1000 ---- 307 P83783 010 TERESINA (THE) P1 306 P84703 RB 768 O- 1030 ---- 261 0010. COA J33702 319 2 O CO)) 33345-1 020 1 O 266 1520 1233567 0410 ---- 200 031824 733 300 COA 333400 320 1 A 1316 FOR 031815 738 ARACATUBA (ARU) SP 3SF PO4785 ATO 8 700 1-3-5-- 1840 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 1340 006 031650 730 2 1 307 P84701 ATO O 760 12345-0700 ---- COA 031904 730 7 O 2220 O 768 1-3-5-- 1310 -----'00 PO4755 ATO CO)) 784770 070 2 O 768 1200 -2-4--- 1840 ---- 3SF P83785 ATO 8 768 VARGINHA (VAG) MC 0020* COA 031078 730 2 A 303704703 ATO O 760 -2-4--- 3000 ---- 2220 CO)) 031904 730 2 A 8 760 3 -7-4--- 1240 ----306 704700 ATO -03-5-- 7340 ---- 300 8R1087 733 1035 C09 704760 800 2 8 758 7345-7 1980 ---- JOF PO4709 ATO A 768 8020* CO)) 031878 730 2 A 050 909601 E02 1 -----' 010 303 P84709 000 768 :2345-7 7950 ---- O 2045 CO)) 333254 320 1 1 300 JOINVILLE (JOl) SC VITORIA (VIX) ES COO 784766 000 2 0 760 2330 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 760 300 031024 733 307 P64781 ATO O 12345-7 1 2345-0410 ---- 0750 ---- ARARAQUARA (AOA) SP 12345-0780 ---- 307 704781 ATO O 760 1400 010 031690 730 2 A COA 031916 730 1 1100 O 760 0-3-5-- 1840 ---- 3117 704705 AIO lISO COA 333040 320 1 O 160 O JOF PO4785 ATO 1233567 0410 ---- 200 031824 733 1-3-5-- 1840 ---- O 760 COO 784752 ATO 1 8 2225 760 760 307 PO4703 ATO 8 -7-4-5- 1000 ---- 5 010 031740 733 CO)) 333037 320 3 1 102 2155 8 760 -2-4--- 1640 ---- JDF 704705 ATO 1400 COA 031030 130 1 A 1445 CNF 031618 733 3 ---- O 760 -2-4--- 840 307 704705 ATO 2225 COA 704752 ATO 1 0 760 307704705 ATO 7M 1-3---- 1840 ---- O 300 001087 733 O ----8-- 31,0 ---- 2158 COA JJ3037 320 3 9 102 261 2140 CO)) 333174 319 1 A BAURU (BAU) SP 1920 GOL 651126 733 1 5 LONDRINA (LIDEI) PR ODE 784785 ATO -2-1--- 1640 ---- O 763 12315-0750 ---- JDF 700781 078 O 760 307704701 ATO A 760 12345-0750 ---- 2140 COA J33174 319 1 A 261 768 1110 COA 704770 ATO 1 8 1270 CO)) 031726 733 2 307 PO4785 ATO O 763 ----5-- 1840 ---- 303 P84783 ATO -2-4--- 1000 ---- O 768 307 704703 ATO -2-4-6- 1000 ---- 8 760 2140 COA J33174 320 1 A 261 ar JUINA (JIA) MT COA P84760 ATO 1 O 760 1345 COA 333762 320 1 A 208 1320 307 784709 070O 760 12345-7 1950 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O3. HO6)A 1300 -1.0 5-. 303 PO4705 ATO O 760 1-3-5-- 1040 ---- 2240 COA 784766 ATO 1 O 700 12045-- 0750 ---- 00í 684701 ATO 6 768 Aeroporto -.3_na 0,0 2136 COO 3J3772 319 1 O 120 220 COA 330014 319 1 O 1038 BELEM (BEL) PA -2-4--- 1840 ---- 307 704785 ATO 768 O 307 704703 ATO O 760 -2-4--- 0080 ---- O 760 12345-0750 ---- P83762 AIO 2136 COO 333172 319 1 O 120 1246 COA 102371 733 1 A 0080 COA O3I83C 730 5 7 2055 13345-7 1050 ---- 307 704709 ATO O 766 ARIPUANA (AIR) MT 307 704783ATO 6- 1000 ---- O 708 303 783783 010 760 -2-4-6- 1000 ---- O COA 031873 733 1 A 2320 1---8-- 03450920 366000 LOT O 1246 COA 002473 733 1 o 0080 CO11 031830 730 5 O 2055 -2-4--- 0845 0920 366806 107 O 6 MACAPA (MCP) AP 1-3---- 1040 ---- JOF P01705 ATO O 700 303 383705 ATO 1-3-5-- 1040 ---- O 760 --3--6- 0845 2920 J66802 141 O O 700 1-0-A-- 0840 ---- 3761 704708 ATO COO 333950 319 1 5 220 2130 240 0035' COO 333714 320 2 A 240 0150+ COO 333714 320 3 O -2-4--- 1840 ---- JOF PO4785 ATO B 768 BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1840 ---- JOF 304705 ATO O 760 307 700785 ATO -2------0840 ---- O 760 2138 COO 033950 319 1 O 220 6 240 1---5-- 1110 ---- 318 16680114T 0035' COA 333714 320 2 6 240 0150* COO 333714 320 3 O 768 1-3-5-- 1040 ---- JOF PO4705 ATO O 12345-7 1950 ---- 307 783789 ATA O 260 COO 031937 730 O 8 1530 COO 031542 736 1 5 2140 240 JIA 366807 141 0045' COA 333530 319 1 A -2-4--- 1110 ---- MACEIO (MCZ) AL O 761 7 1950 ---- JOP P00789 ATO COO 031937 730 3 A 1930 12345-0750 ---- ODE 764761 ATA O 768 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2240 220 COA 003866 319 1 O 6 --3--6- 1110 ---- JIA 366803 43 :300 COO 031502 733 29 307 784701 777 O 768 12345-0750 ---- 307 P84709 ATO 12345-- 1950 ---- O 766 1930 COO 031937 730 3 9 COA 333712 320 1 A 220 3120 MANAUS (MAO) AM 2245 COA 333960 315 1 7 229 760 307 784783 010 O -2-4--- 1000 CAMPINAS (CPQ) SP 12346-0750 ---- 303 PO4781 079 8 766 SALVADOR (SSA) BA 345 COA 031708 733 1 0 1---5-- 1110 ---- 216 J66801 L4T 2220 COSI 031830 736 5 A JOF P84701 ATO O 768 12345----- 3270750 P64783 ATO 6 768 6- 1000 0015° COO 005505842 5 A -2-4-6- 1000 ---- 307 P84783 ATO 8 760 1230 COO 323172 320 1 O 261 220 1400 COA 333218 320 1 A -2-A--- 1110 ---- 316 J66807 140 2220 COA 031030 738 A A 307 P84703 ATO O -2-4-6- 1004 ---- 768 768 307 364708 ATO O 1-3---- 1840 - 0015+ COO 805505 842 5 9 MARILIA (Mil) SP 3575 CO)) 030030 730 2 A 220 COA 333730 320 1 O 2210 --3---- 1110 ---- 310 366803 14T 307 704701 ATO 8 168 ODE 604705 ATO 2345-0730 1-3-5-- 1840 ---- O 760 306 PO4705 ATO ---- 760 -2-4--- 3040 O 0010* COO 805505 842 5 CO)) PO4740 ATO 3 O 768 1000 1245 2240 COA 002084 733 1 A COA 333230 320 1 0 220 2210 CAMPO GRANDE (CGR) MS 300 PO4783 ATO 768 -2-4--- 1840 ---- 307 704705 ATO O 768 -7-4--- 1000 ---- O 307 P84705 ATA O 760 ----5-- 1840 -- 1 i---8-- 1110 ---- 370 366801 L4T COO 007084 733 1 A lADO 768 2240 COA PO4738 ATO 1 O COH 333230 319 1 O 220 1400 2210 1006 COO 333805 100 3 9 260 12045-7 0980 ---- 30) 84769 ATO 768 O 760 O 760 383 P54705 ATO 12345-7 1950 387 304709 OCA O 1-3-5-- 840 ---- 9 370 366807 L40 -3-4--- 1110 ---- 'IS CO)) 333702 319 1 A 261 766 0000. COA 031950 733 2 A 2270 COA P84734 ATO 1 O 7805 COO JJ3005 100 3 1 280 768 307 PO4205 ATO -2-4--- 1040 ---- O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BRASILIA (BSB) DF 1 JIA 366883 141 --3--6- 1110 ---- 2247 760 CO)) PO4734 010 1 O 768 6 1 ,300 ---- 307 '04703 ATO O 307 P84761 ATA O 760 3 2345-COO 3J3805 100 3 0750 1 280 1 005 006333277 100 : o 300 MARINGA (MGF) PR 2835 COA 333470 320 1 O 261 1119 COTRIGUACU (OU) MT 758 1-3-A-- 0040 ---- 307 0 04705 070 O 760 357 PO4783 070 O 760 387 PO4703 ATO 6 1000 ---- -2-4--- 1000 -2-4-61 1---5-- 0845 ---- 337 366800 141 CO)) A3I904 710 .730 : A COA 333706 320 1 A 280 COA 031702 738 2 1 1400 1525 AIO 366001 L4T 3 A 1006 -2-4--- 1040 ---- ODE 704755 ATO 760 O 307 P84785 ATO 8 760 331 384703 ATA O 760 1-3-5-- 1840 ---- 6- 1000 COA 031904 730 1 A 2133 280 CO)) 433401 100 1 8 120 1400 COH 333706 319 1 O 2715 CUIABA (CGB) MT 307 P84705 ATO 760 1-3-5-1840 ---- O -7-4--1804 ---- 306 P84105 ATO O 768 266801 143 2 6 i---5-- 1110 1410 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COA 002636 733 1 0 1000 2218 CO)) J33401 108 1 A 120 2213 1110 1410 366807 L4T 2 A 1-2-4--2045-3740 0900 704701 ATO O O 768 -2-1--- 1840 -------7 P84705 618 0 760 366803 14T 2 .6 --3--6- 3110 1410 -7-1-1- 1003 1171 760 MUCURI (MVS) BA P84703 ATO O O COA 002536 733 1 8 2718 1000 768 704705 ATO O O 1-3-5-- 1840 1958 768 PO4704 ATO O O 0 988 1023 CURITIBA (CWB) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS PO4705 ATO A O 760 -2-4--- 1040 1058 7 1---5-- 1110 ---- 316 J66801 L41 NATAL (NAT) RN O 768 760 JDF 784762 ATO PO4709 ATO O O 12345-0750 - 12345-7 1950 2110 2130 COO 895505 842 4 7 JDF 704703 370 8 758 - 1000 ---- 1215 COA 031756 733 1 O 1 310 366807 147 -2-1--- 1 1 10 ---- UBERABA (UBA) MG 1010 COA 039591 730 1 760 356 684785 ATO O -2-4-6- 1000 COO 805505 842 A A 2130 JOF P84705 ATO 1040 ---- 8 760 1-3-5-1340 COA 333762 320 2 O 200 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 7 --3---- 7110 ---- 318 366803 L4T 2320 COA PO4752 ATO 2 O 768 3SF 704708 ATO O 760 1-2-5-- 1840 O 768 -7-4--- 1000 ---- 307 04783 ATA COO 865505 347 4 6 2130 JOF PO4705 ATO 760 -2-4--- 1040 ---- O COA 333774 320 1 7 280 2116 120 1415 COA 333025 320 1 A COA 703782 ATO 2 8 768 2320 JUARA (JUA) MT 760 JOF PO4785 ATO 0 -2-4--- 1040 O 760 303 P84703 ATA 6- 1000 ---- 366801 L4T O 1 ---5--110 140 UBERLANDIA (UDI) MG 280 2175 COA 333774 320 1 7 120 1418 COA 333025 319 1 A 11(0 EAO 366807 L4T O 9 760 306 704701 ATO O 1-2-4--2345-17335-7 7950 JDF0754 P84709 ATA ---- O 760 760 387 P83709 ATO 5 12345-7 1950 ---- 366803 L4T O O --3--6- 1110 1140 COO 333730 319 1 A 220 2248 COA 031700 730 1 A 1180 120 2750 COA 333021 320 1 1 307 784783 ATO O 768 1000 ---- -2-4--JURUENA (JRN) MT CAXIAS DO SUL (CXJ) RS PASSO FUNDO (PFB) RS 1680 COA 333242 310 1 O 220 A -2-4--- 0845 ---- 318 366806 L4T 307 P64701 ATO 6 768 12345-0700 O 763 387 P83761 ATO 1 2348-0750 ---- O 307 P84703 ATO 768 --- 6 1000 ---- 1005 818 366807 L4T 1 9 COA 031700 730 1 O 3700 COA 069170 100 1 O 1410 600 COA 333242 320 1 9 220 -2-4--- IODO 307 704703ATO O 760 760 307 704703 ATO O LONDRINA (LDB) PR -2-4--- 1000 ---- O 760 JTF P84789 ATO 10345-7 1950 ---- 1456 COA 333161 100 1 O 120 1410 COA 069173 104 1 O 318 366001 L -- 1030 ---- 2320 COA 031950 733 1 7 2020 COO 805505 042 3 1 CUIABA (CGB) MT PORTO ALEGRE (POA) RS UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 7 -2-4--- 1110 ---- 318 366007 L4T 3313 PO4781 ATOO 760 1 2345-0750 O 700 12048-0750 ---JOF P83762 ATO JOE 784701 ATO O 760 ---A--0750 ---- COB 895505 342 3 7 260 1505 COA 333762 320 3 5 120 CSH 333053 320 2 A 1234 1144 COA 333420 320 1 A 261 9 338 366003 L4T ----2020 --3---- 1110 ---- 760 -2-4-6- 004 307 P84703 370 O 760 JDF P84783 ATA 8 6- 1000 ---- 2020 COO 005505 842 3 7 1509 COA 333762 320 3 O 200 VITORIA (VIX) ES 120 1401 COA 303065 320 1 1 O 768 3070700 P84705 ATO 3(17 PO4701 ATO 8 760 1 2345-1-3-5-- 1040 -- ---- LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT O 760 JDF 364763 ATO -2-4-6- 1000 ---- 280 2231 COA 333700 319 1 5 120 1240 COA233026 100 1 A ---0-- 1110 1250 366801 LAT 1 1 COO 002790 733 1 A 1000 1449 387 P64705 ATO B 783 -2-4--- 1040 750 -2-4--- 1000 ---- 305 PO4703 ATOO O 768 -1-4--- 1(10 1250 356607 L4T 1 303 PO4705 ATO 1-3-5-- 1040 ---- 2731 COA 333700 319 1 O 280 221 CO)) 333132 3(9 1 A 1500 1000 366503 L4T 1 1 COA 002002 733 1 O --3--A- 1110 1250 2257 O 768 12345-1 1950 307 764709 ATO 307 784705 076 760 8 -2-4--- 1540 ---- MARINGA (MGF) PR 2340 COA 031940 333 1 9 CO)) 007802 733 1 A 1000 2257 1 ---5-- 1110 ---- 318 366801 L4T CURITIBA (CWB) PR 708 307 P84789 ATO O 12345-7 1950 ---- COO 665517 692 4 1 2035 OO JURUENA (JRN) MT 307 704781 376 768 O COA 031600 730 1 2345-0750 2305 9 -2-4--- 1110 ---- --.3 366887 L4T CO)) 031776 733 1 1105 Di'. Ar-ao ASA -:,o Ar. COO 805517 702 4 1 PORTO SEGURO (BPS) BA 2035 T 753 -2-4-O- 1000 OLE P84703 ATO O Aeroporto _rrea 0,3 66 O 760 'I A 366803 147 307 PO4701 ATO O --3---- 111- ---- 123-8-0750 ---- COO 002702 733 1 O 10 co 1302 1 COO 605517 (82 4 2035 266 CO)) 333450 320 1 A 1130 307 784709ATO O 768 12343-7 1950 307 PO4781 ATO 0 768 12345-0750 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT (20 COO 333019 320 1 8 2239 1080 BRASILIA (BSB) DF 1108 COA 082006 733 1 O 9 ---5-- 1110 ---- 315 366801 147 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 760 307 704703 ATO O -2-4--- 1020 ---- 016 366807 141 6- 1008 ---- COO 005511 302 3 9 1720 307 704701 ATR O 768 17345-0750 --- COO 031037 735 40 COA 031768 733 1 O 1930 1330 312 366031 Lii -2-4--- 1110 ---- 1000 COO 682764 733 1 O 1300 760 307 PO4703 ATO O ---4--- 1008 ---- COO 085511 P42 3 O 7720 CAMPINAS (CPQ) SP B 307 684703 ATO 760 -2-4--- 1000 ---- 266 COA 333458 328 1 1 1520 313 366803 141 -1110 ---- -2-4--- 1020 - --- 309 066007 147 COA 002764733 1 O 1000 1300 JOF P84705 ATO 763 8 1-3-5-- 1040 ---- COO 805511 192 3 A 3770 0015' COO 805505 042 AI 303 604703 ATO O 768 6- 1000 --- CAA 031504 730 1 9 2200 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COA 602768 733 1 O 1000 1315 CAMPO GRANDE (CGR) MS JOF 784705 ATO 8 768 -2-4--- 1040 ---- 1 O 768 -3-5-- 1040 ---- JOF 704705 ATO 1---5-- 1110 ---- 313 366001 L4T -2-4--- 1020 ---- - 00 366007 L4T 2700 COA 031534 730 1 A 26)3 COA 333105 320 1 1 120 7815 COO 333743 320 3 O 2227 200 1805 COO 003805 100 4 O ODE 784719 ATA O 768 2005-7 1 950 ---- 8 -2-4--- 1840 ---- 307 PO4705 ATOO 768 -2-8--- 1110 ---- 311 366007147 0040' COA 031770 730 2 1 CUIABA (CGB) MT COA 335105 320 1 1 120 COO 333743 320 3 O 26C 2227 815 31 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2-4--1420 3 366087 14T .110 307 P84709 ATO O 768 12345-7 1953 313 366803 141 --3--6- :iIO ---- ICE PO4181 ATA O 768 1234528)3 0750 COO 531960 730 ---- 1 O 1815 COO 333743 320 3 O 2320 CURITIBA (CWB) PR 768 COA PO4740 ATA 2 O 1033 -7-4--- 1420 ---- 305 360007 L4T FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JOF PO4703 ATO O 768 -2-4--- 1000 ---- 2130 COA 005506 042 58 JOF P80781 ATO O 760 12345-0750 8 ---- L47 I---8-- 1 1 10 ---- 313 366801 768 COO PO4730 ATO 2 O 1440 COSI 333470 320 2 A 261 284 1320 COO 333743 320 4 1 1932 JUARA (JUA) MT O 768 JDF PO4705 ATO 1-3-5-- 1040 ---- O 768 3071070 704703 ATO 6- 1000 --- 318 366807 140 1110 ---- --2-4--2-4--1130 366007 L41 10 7330 COO PO4734 016 2 O 766 CGH 539591 730 2 1 1540 COO 333743 320 4 6 280 1932 O 768 -or 784785 010 -2-4--- 1040 --- - JUINA (JIA) MT O 768 JDF 788783 ATO -2-4-6- 1000 ---- O 310 366803 L4T --3--6- 1110 ---- CO)) PO4734 ATO 2 8 760 2330 466007 L4T 01 -2-4--- 1028 1355 1840 COO 031830 730 4 A COO 333743 320 4 7 280 1937
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
1 2345- 1:70 ----
Pnrotas - Dezembro / 2006 - B - 129
-
—-
—
-
--
L0O 333759 320 8 280 CAMPINAS (CPQ) SP C84 333282 319 2 O261 ---- L06 031833 730 9 284 ---o 333759 310 0820 COSe 031724 730 O 261 COO 333282 310 2 O 445510 (092 O 5- 0945 1100 O :06 333334 321 220 o160 ---- LOS 333330 320 O 052 333064 100 260 060333445 100 0505 NATAL (NAT) RN 260 0225' °17 333390 320 3 O 1234561280 ---- LOS 031755 733 12345-- 0746 ---- [17 AES20 042 8 b1234567 2.4u88 0710 CIO 033696 230 1 ARACATUBA (ARU) SP 060 531932 738 2 8 845505 542 O 12345-- 2035 0015+ 734560625 [06 333771 319 + 020 [IP 56521 (992 8 ----1250 12345-- 2140 ---- JURUENA (JRN) MT 809505 542 1 7 2060 2305 COO 284762 270 2 6 768 0405 02001 560 531972 738 1 A O [38 034755 733 12345-- 0240 CAMPO GRANDE (COR) MS CONTINUAÇAO OURINHOS (OUS) SP11000830 COO P84764 016 3 6 768 0234567 1100 333760 320 O O L08 333759 320 200 12345-- 1840 12345-0745 0805 81520 182 O 8 1234567 1340 1340 330762 320 O LONDRINA (LDB) PR 2330 COO P02766 010 2 8 763 67 1840 ---- LOS 333709 309 PETROLINA (PNZ) PE 5 -2-4--- 1020 ---- 269 366847 147 O 67 1840 L08 333759 319 784 COO 333770 320 1 2015 12345----- LIP 31520 EM2 9 058 0745 055505 002 4 5 2020 2330 COO P84766 819 2 8 763 12345-- 1940 2025 805520 692 O 1345 060 031798 738 3 O LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT ARARAQUARA (AQA) SP 805510 1092 O 7 2005 2140 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4--- 1 020 1250 366847 L41 2 9 12345-1840 LOS 333709 320 A 280 CASCAVEL (CAC) PR LIP 0(520 6512 12345-0745 ---- 8 COO 284750 ATA O 8 768 2225 MARINGA (MGF) PR 17345-1940 ---- LOB 045521 6112 :020 sou J33865 320 2 8 O 240 7 1543 [06 333759 319 0 -2-4--- 1020 ---- 308 366007 141 2130 901 045508 042 O PORTO SEGURO (BPS) BA CO P84752 374 O 6 768 2225 058 845517 (512 5 0 LOA 845505 242 12245-- 2035 ---- ----' 035 4 12345-- 0745 ---- LSP 01520 EM? 7304 COSA 845503 002 1 BARREIRAS (BRA) BA RONDONOPOLIS (ROO) MT 1245 000 037473 738 3 O O 0.1345-0020 --- LOS 845520 (82 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -2-4--- 1024 ---- 369 366807 L4 RECIFE (REC) PE 1500 BSA 881415 (MB 1 1720 COO 055517 EM? 4 5 L30 035512 733 1234567 0610 ---- LIP 01520 042 12345-- 0745 ---- 8 COIS 035780 730 1 1000 BAURU (BAU) SP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 050 031790 738 2 8 1 210 LOU 031033 730 023466- 0605 ---- O 1234960625 [08 333771 319 120 5 -2-4--- 1020 ---- -'815 366007 LII 2305-- 2100 ---- 111 01521 142 CWl 035957 738 COO P84762 078 O O 768 0905 1GB 3J3743 320 4 O 280 1015 0325 . 040 333861 320 2 8 0200 COO 030780 730 2 O 12349-- 1 1 40 [38 031755 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 0625 ---- LOB 333771 319 RIO DE JANEIRO (Galeao) (G G) RJ 768 1740 COSI 284764 814 2 O 5 1 : -0-4--224 1000 -----'99 .066807 L41 COSI 333163 000 2 O 2345-0145 ---- LIP 01020 6942 12349-- 1040 --- LOB 333759 324 280 108 ,1J0743 320 5 5 280 LOR 030755 733 17345-1932 1240 768 COSO ---- P84766 814 O 8 1050 060 037055 738 2 8 2200 088 009109 L4T 2 1755 12345-- 2140 ---- [12 01521 6142 67 1040 --- LOA 333759 319 O 200 hP 0152: 4512 12345-- 1890 ---- ---- 0040' 01351 080 131965 700 1 0 0616 67 1840 ---- MANAUS (MAO) AM 00.300 12345-- 3745 ---- LIP 06520 (82 3234567 1906 1 220 ORO 031640 738 2 O 12345--
2140
123456-
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
-2-4--- 1020 ---- 299 365807 14T O 230567 282 2115 048 3J3505 100 O 5 SALVADOR
0255 . 550 531862 731 1 0
2240
0610 BELEM (BEL) PA (SSA) BA
COO P84766 019 O 8
768
O O
26 O 6 O 5 O O O 1 O
O 5 O 9 6 1 O O 6
CHAPECO (XAP) SC
--- 1136 02345-- 0544
7 0625 -- --
BRASILIA (BSB) DF
CHAPECO (XAP) SC
LOS 333771 319
O
----
13 - 130 - Penrolas - Dezembro / 2006
----
LOS 009 LOS 009
280 102
780 102 280 460
020
240 460 120 240 460
080 280 080 780 280 200 280 200
120 120 160 120
020
[6! 161 140
280 020
280 120
280 420 280 020 120
240 262
9 120 9 240 402
COH 333896 320 1 030872 733 0245 038 333916 100 3 O 031936 730 1 1 O 0234567 1340 -- -- LOA 333762 320 O 1701 1231567 ----0920 0625 ---- 333771 319 Aeroporto -. on,Ir O. 7,0 K. COA 333898 320 CURITIBA (CWB) PR 240 0936 333896 320 1 8 2250 000 333852 370 4 O 2545-- 0745 ---- ISP 41520 EM , 6 845520 LM2 O O 10345-- 1000 1235 O 02345-- 0644 ---- LOS 333763 320 04U 037470 730 2 0065 5 7 1102 ---- LOB 333760 320 200 O COA 333702 320 ALTA FLORESTA (AFL) MT COR 333761 320 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ---- LER 849506 842 7750 058 333882 320 3 O O A 0940 COII 333740 320 2 8 y20 1 737 280 12345-0745 ---- I1P 0(520 8)42 8 O LOS 333763 319 7 0544 ---- 1400 158 845546 047 3 A 061 1234561150 ---- LOA 333330 300 002 402342 733 3 O 1000 1505 0011 333712 319 O O 12345-- 1000 :06 865500 002 O COSA 333032 100 120 o 658 333082 320 3 1 2255 0440 008 595546 542 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0737 COO 333710 309 2 o280 O 12345-1840 ---- LOS 333751 320 12345-- 0745 ---- 0 I1P 01520 [82 O 02345-1 1150 ---- 062 LOS 333330 320 ARACAJU (AJU) SE O COO 333104 320 1320 043 0610 831908 733 2 1840 ORO 060056 (92 4 O [06 033872 733 1734567 ---- 0005° 010 330387 100 2 O O 12345-- 1340 ---- LOS 333762 300 280 1200 CII 031582 733 O 5 FORTALEZA (FOR) CE 67 1840 ---- LOA 333759 309 6 1836 COR 333592 000 1 O 461 9 LOA 035833 734 23456- 0615 ---- hP 0(520 (912 12345-- 0745 ---- 8 COA 333004 320 5 1234567 1340 ---- LIO 333762 320 6 280 CIA 035957 738 6 O 4320 040 031788 731 2300 00050 333387 000 2 0 1930 COO 233898 320 2 1460 1200 CCI 030582 733 2 6 LIP 06575 (82 1 2345-- 2140 ---- 8 LOS 333334 320 7 1915 ---- O L06 233763 32C 8 280 12345-- 1544 ---- O 120 1711567 0625 ---- LOA 333771 319 445 0213, 040 J33322 320 O 050 8 01501 333302 320 3 O COO 033702 320 O 1 1906 260 240 009 333896 12345-1905 ---- LOS 333334 320 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 1544 ---- LOS 333763 319 6 280 420 808 JJ3566 320y 320 3 6 1215 000 330322 320 O O 0 219' LIP 06521 [792 1 2345-- 2140 ---- 5 COO 333122 300 1 O 282 1906 12335-- 1544 ---- LOA 333763 320 280 1234567 0915 ---- LOS 333334 320 O 020 3100° 081 033657 320 1 O 1234461544 ---- O LO6 333760 320 280 1011 3J3574 320 6 261 O 0255, 000 333366 320 4 COO 333574 320 1 O 0943 261 420 2038 BSB 3J3564 320 3 O z GOIANIA (GYN) GO FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 12345-1840 ---- LOS 333759 320 280 9 61544 ---- LOS 333763 020 280 12345-- 0745 ---- 112 31520 (82 < 8 -- 1 240 7651 [08 030872 733 O 2277 COO 333714 320 O 8 COO 333574 420 261 1— ----733567 1120 002 031658 731 2 3 O o 280 COO 031600 738 67 1840 ---- LOO 333759 319 420 2230 806 333564 349 3 O MACEIO (MCZ) AL 010 030050 733 3 o 2227 COSI 333714 320 1 O 240 334 O 7 0544 ---- [08 333763 319 280 o USOS-0745 ---- LIP06520 6112 O 1 USO ---- 100 LOB 333330 320 1234567 0945 ---- LOB 333334 300 n 234566 CIII 333712 319 280 O 0611 531845 730 2 9 1210 0210 CIA 333887 309 1 161 2334 ORO 333180 320 2 O 420 -- -- 2230 808 333564 320 3 O 0610 06, LONDRINA (LDB) PR
120 020
----
9.
1 234567 1 2345-0745 ---- LIP 01620 EM2 8 1440 040 031908 733 3 6
288 280 280 280
5 9 O 5
6 LDB 03117? 733 O COO 030954 738 1 024 LO6 333771 319 1440 1h15 031900 733 2 9 COO 333896 320 2 1 240 70056- 4615 ---- LOB 031833 730 1 LD0 333763 320 280 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 208 031955 738 DE LABREA (LBR) AM 8 COO 333874 324 261 06520 (112 1 12345-0746 0920 0440 FL9031908733 30 240 BSA 333448 320 2 O 2200 0,6. -2.0 o. 0(521 1242 O 12035-- 2140 7205 O 42345-- 1840 ---- LOB 333759 324 8 280 L08 333763 320 6- 1544 -- Aeroporto '0""'038 '0""' _à 4,0 615 2040 CCII 336310 400 1 O 8 261 TERESINA (THE) P1 COO 333574 320 O LOA 333759 319 7 1840 ---- RSR 3J3430 320 2 8 360 12345-- 0700 ---- L1P2(520 (112 A 2200 2 CCII 336330 400 3 O O 7 1544 LOS 333760 319 200 1145 340 040 431658 731 4 5 BRASILIA (BSB) DF COlI 333712 309 5 280 CORUMBA (CMG) MS O 188 885551 042 7 IICS ---- 240 858333040 320 2 O O 42340-10002204 ---- LOA 333760 320 1910 P011 431959 733 2 O O 280 12345-- 1040 -- LOS 333759 320 COR 333893 100 1 O 0255 240 0035+ COH 333714 320 2 O 06 LISBOA (LIS) Portugal HUMAITA (HIA) AM CUIABA (CGB) MT 1 280 [08 333759 319 67 1840 -- -2----- - 5351645 885508 042 0 O D, f- iO4r,o 61+0 -2,0 O 108 030870 733 1234867 06000035+ 089 333714 ---- 240 320 2 O 885550 042 0 61535 1605 PorTela 7,0 00 Aeroporto C06091936 730 2 O 1020 8 120 LOA 333334 320 1234567 1915 -- 8 4230560625 ---- LOA 333771 309 JI-PARANA (JPR) RO O 161 046 333866 320 O COR 333896 320 885551 042 4 A 7 1 105 12 .15 340 0855+ 611 333890 320 5 O 1060 408 333599 320 2 O FORTALEZA (FOR) CE 108 333334 320 O 120 02345-1916 MANAUS (MAO) AM LOB 333771 309 O 7 4625 ---- 441 8 000 3.03322 320 867561 767 1 8 6 1205 LAR 885551 042 3 1924 7 1105 ---- O C OO 333896 320 340 0855+ FOR 333890 324 4 8 TP165 313 O CO 1234567 1520 1930 P06 070847 733 1 6 0555 RSA 333599 319 2 O 1050 845540 142 4 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD -2-----1535 1755 NATAL (NAT) RN 869506 A42 1 8 6- 0944 1025 845950 842 1 6 6 1535 1265 A [08 333701 019 420 6 0675 ---- 887561 767 O O 61205 1655 865504 842 O 5 02345-- 0000 1030 1140 006 339016 320 O A220 02146 313 O CO 123-5-7 1525 1335 335504 642 O O 12346-- 0000 0130 PORTO VELHO (PVH) RO O200 7 1100 ---- [28 333760 300 02143 313 O Cl 6- 1925 2310 333762 320 1 O 1234061 0340 0505 7 1105 1135 880351 042 O O O 280 COR 333761 370 O LOS 333759 320 02345-- 1840 ---- 865509 042 O O -2-----1355 425 PORTO SEGURO (BPS) BA 1647 COSI JJ3206 320 2 A 220 COSI 333780 319 1 O 2230 547559 767 O 1 ----5-- 1565 1744 RIO BRANCO (RBR) AC 8 161 0234567 1150 ---- LOB 333334 320 O 6- 0840 ---- LOB 333759 319 O LAR 885561 042 O 7 1105 ---- 120 RECIFE (REC) PE C88 333010 320 CO11333780 320 1 O 2231 2 50 2011 1050 431959 733 1 220 1734 0511 333202 320 2 1 TP151 332 O CO 8 1234567 1535 LOS 330709 319 7 0840 ---- 1 02345-- 1944 ---- LOA 333763 320 280 867567 767 1 7 1050 1750 COSI 333780 319 1 O 0231 0011 339014 320 1 8 220 1922 867559 767 1 8 1 ----5-- 1155 2015 02345-- 0948 ---- LOA 840521 (902 7 1544 ---- LOA 333763 319 8 700 0 1,45, COR 845532 842 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ DC LIMA (LIM) Peru COO 339014 320 1 8 224 1972 7 2055 ---- LOB 085511 (82 02181 33? 1 C6 1-3-5-- 0930 1940 00450 COO 845532 642 2 8 BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG 011. -OrarIA 0562 -3,0 2,. - -----0935 2035 867553 763 5 30 Oer000-to:.lorqr Cliavez 11.2 Se, 8 020 LOA 333771 319 0234567 0625 TP179 043 0---- CO CURITIBA (CWB) PR 0950 1755 1-3-5 265 COO 333206 320 0 O 1003 TP177 343 0 CO 031833 730 O O 123456-2-3-57 0950 1755 0615 0700 o 200 [38 333760 020 12345-7 0100 ---- O LOB 333771 319 887567 787 3 9 123056- 0625 ---- 7 1051 0159. 8 280 COO333761 320 CCC 333403 320 4 O 0 850 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SALVADOR (SSA) BA 1540 006 JJ3220 320 2 1 220 333330 320 O O 1234587 0050 0235 4567 0120 0910 205 763 O 38 76159 332 O C6 1234557 1015 1500 8 461 12345-- 1150 ---- LOA 333330 320 830755 733 O O 023456- 1244 0330 2 0567 2110 0455+ 338461 32: O CO 8)08 JJ3030 100 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 333334 320 O O 1734567 0915 2005 123.567 7110 0055 20028 321 O CO 220 1540 COO 333220 320 2 1 y120 TP189 332 1 CO -2-4-6- 0970 0950 885505 842 O O 12345-- 2035 2170 A 61240 ---- LOA 031756 733 840305 842 O O 0935 1805 867553 763 O 31 054 2145 COO 030854 736 2 O 0635 TP185 3430 CO U3-5-7 0940 1750 DOURADOS(DOU)MS O 12345-- 1240 ---- LOA 031755 733 -0-4-6- 0940 1754 06187 343 O Cl DC, LINS (UP) SP 1 LOA 845905 042 12300-20351700 ---- COO 030710 736 2 O 867557 767 2 8 050 2330 168 045003 142 2 1 2300 Oeropo10Uns 2,0 Em 6- 1944 ---- LOA 333763 320 O 280 TP19S 332 O CO ' 1540 1960 COO 333228 319 1 0 220 1920 FLORIANOPOLIS (FLN) SC LOA 333763 320 O 280 12345-- 1544 ---- 1 4234567 0625 ---- LD8 333771 319 0040 COSI 333226 320 O 8 220 0928 100 333001 320 1 O ARACAJU (AJU) SE LOA 333763 319O 280 7 1544 ---- O 108 333330 324 4 244567 1050 ---- TE LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra 1 2305-4745 ---- [16 0(520 (112 8 COO 333206 324 1 1 220 2040 5350 068 333813 100 1 1 1325 ORO 131845 730 3 6 3, O . Ilorar, o 558 .701244 [04 333759 320 O 204 1234--- 1840 ---- 1 [08 031759 733 123406---- 2315-- 2140 ----LIP 06523 6112 Heothroo 301 (o, Aeroporto COO 333230 320 O O 220 2210 1640 COO 031978 738 2 O 02400 840 831965 730 2 6 O 200 ----5-- 1840 ---- LOS 333759 320 O 023456- 0504 ---- LDO 333763 320 ° BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2200 COH 333230 319 O O 720 CCI 333109 000 O O 2005 LIP 3(020 EM? 8 12305-- 0715 ---- LOR333759 319 O 280 7 1840 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LOB 333763 319 7 1544 ---- o O 040 037473 738 2 1210 220 2210 COO 333230 328 1 A 2005 80247 740 1 F388 COS 333109 100 1 -2--5-7 2110 0445+ LOA 333334 324 A 120 02345-7 1915 ---- 108 333759 320 O 02345-- 1640 ---- 1234567 2205 13000 338085 332 1 PCI BRASILIA (BSB) DF 261 2340 ORO333312 320 2 2 227 COH 333105 320 1 [52 31620 EM2 z 12345-- 0745 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O LOA 333334320 120 6- 1915 ---- , ---- LOA 333759 319 O 1200 1440 1+50 431668 730 2 O 88235 744 O 13699 -2-4--- 1535 2310 2340 220 ORO 333312 300 2 A 2227 COM 333105 320 1 O W o 2140 80235 7440 F3WM CAMPO GRANDE (CGR) MS BOA VISTA (BVB) RR FORTALEZA (FOR) CE 84247 744 0 F3WM -34-50110 0645' 1230--- 2140 ---- LIP 31524 1112 6 O 1 LOA 030755 730 LOA 333771 319 1 0 2005-0625 ---- O 23356-?--5-7 2110 4645' 60247 744 O ---- 1.199 ---- 0205. 503 J33806 320 1 O 251 1243 O COSI 031814 738 9 COSI 333896 320 1234567 0225 4755 1 330085 332 3 ECO LIP 05523 8)12 5 ----5-- 2140 ---- Lii 0031' 606 001742 730 4 1 BOA 333540 320 3 O 0745 280 — ---- 0205- 543 J33806 100 1 O 1234567 12345-0625 0745 ---- LIP 01520 1112 A 050 037487 738 2 8 1120
LE
280
460 420 280 280 420 280 280 420 280
161 264 280
161 260 120 261 120 441 120 265
06! 183
0 67 1840 ---- LOS 333759 310 200 023456- 1240 733 6 280 12346-1544 ---- LO8 333763 320 COO 333104 320 1 5 16: 1545 1" "1"' COO 031580 733 2 O 2423 15 768 1910 COO P84788 018 1234567 1915 ---- LOO 333334 320 O 02C 9 12315-- 15.14 LOS 333763 320 280 6 280 7 l,14 ---- LOS 333763 319 O 265 ORO 333366 COO 533057 320 1 420 320 768 1 5 2030 1910 COR P00780 076 9 261 LOS 333763 319 280 0520' SOA 333306 320 4 O 2 1544 --- MACAPA (MCP) AP 2030 COO 333057 349 1 420 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ LOS 333771 919 1231563 0625 ---- 120 5 6- 1644 LOS333263 320 280 1234557 0510 ---- LOS 031872 733 36 240 1141J,3896 300 2120 COO 333083 320 2 8 102 567 COSI031504 730 1 O 280 0855 12340-- 1544 ---- LOS 333763 320 204 LOS 333759 320 02315-- 1840 --- LOS 333770 3193 120 5- 0525 ---- 261 COO 333521 324 DE 2185 COO 333049 320 1 020 LONDRINA (LDB) PR 0845 220 240 COO 333962 319 1 O SOB 333448 320 36 2380 3 780 7 1844 -----OS 333759 319 LOS 333771 019 O 120 12345-- 0575 ---- 280 - 1544 ---- LOS 333763 320 120 2156 COO 333049 320 1 O CONTINUAÇÃO COSI333900 319 1 5 220 261 0900 COH 333574 320 9 120 12345-7 1915 LOS 333334320 LOS 333771 319 O 020 12046-7 0625 ---- 35 2320 SOB 333430 320 360 8 16: LOS 333330 320 --7 1150 ---- 160 2335 ORO 333151 320 2 009 333912 319 O 3 220 1005 LOS 333763 319 280 7 1644 ---- 60 1410 COO JJ3887 320 1 8 9 120 LOS 333334 320 6- 1915 -- LOS 333750 320 5 12345-7 1000 ---- 280 COO 333710 319 280 6 108 333334 320 120 1234567 1915 ---- 160 0820+ COO 333071 320 1 O COR 333761 320 O280 230 600 333440 320 30 2320 120 0110+ 680 JJ3557 320 2 6 6 LOS885506 042 12345-- 2035 -- COO 333936 319 2 O 220 1600 12346-- 1840 ----LOS 333769 320 240 12345-- 2035 ---- LOB 085505 842 2350 COO 030852 730 1 3 240 103466- LISA ---- LOS 333334 320 O061 0150+ COO 333714 320 30 0035+ C1,13 031956 738 o LOB 9S9505 842 O 120 CWS 333032 500 250 67 1840 ----LOS 333759 319 LOS 889506 842 --7 2050 ---- 2350 COO 031012 738 1 9 24C 1530 COO 333534 319 2 O 220 0160' COO 333714 320 3° 0035' C1,16 031956 738 PORTO SEGURO (BPS) BA O 161 12345-7 1160 ---- L35 333330 320 MACEIO (MCZ) AL FRANCA (FRC) SP LOS 031872 733 O 7 0610 ---- O COO 333000 320 120 1 734967 0625 ---- LOS333771 319 9 120 LOS 333334 320 COSI 031770 733 1 10345-7 1915 ---- 1110 COO 333942 319 2 9 0730 220 COO333896 320 ORO 881463 EM2 3S 2345 023436- 0625 ---- LOS 030033 730 02345-- 1040 ---- LOS 031755 733 9 1143 830 333575 100 1200 COS 037373 138 3 O COO 031626 730 2 6 1520 GOIANIA (GYN) GO LOS333334 320 1230567 1915 ---- 8 LOS 333771 319 120 O 123-56- 0625 ---- 123456- 1240 ---- LOS 031755 733 108 G31822 733 1234567 0610 ---- 2360 083 333164 IDO wI COO 333450 320 1 O 1130 256 COO 031628 730 2 O 1055 00 130 COO 031912 730 9 7 0529 ---- 105 333771 3 120 MANAUS (MAO) AM O LOS 333763 320 123456- 1544 ---- 250 123456- 0616 ---- LOS 331833 730 COLA 333474 19 320 1 8 260 1 210 COSI 333940 319 O O LOS 031872 733 0830 220 234567 0510 ---- CWS 037473 738 ---4--17 1100 ---- LOS 333760 320 1 280 7 0544 ---- O 200 COO 031936 730 LOS 333763 319 1120 860 831658 730 29 O COO 333701 320 200 770 26 COO 353940 319 1 O 1300 555 031066 738 1830 5 120 1234567 0625 ----128 3J3771 319 0520 COO 333498 320 2 O 265 O 200 LOS 031833 730 1234--- 1840 ---- LOS 333759 320 123456- 0616 ---- 8240 108 .J33896 323 COO 037473 738 COO 333955 319 1 O 220 2130 PORTO VELHO (PVH) RO 2 9 280 808 333484 325 1135 LOS 333759 319O -- -- 1270 ORO 031610 738 28 5- 1040 ---- 200 1234661 II 0625 ---- LOA333771 319 865520 0442 2345-- 1020 1330 LOS 031755 733 22C 123456- 1244 ---- 2230 COSI 333958 319 1 O O L08 713330 520 161 COSI 333856 320 1 1230567 1150 ---- COO 031814 730 12315-1010 ---- LOS 333700 324 O 28C 9 158 333810 320 120 SSO 333640 320 2 O 1135 30 S9S 031182 730 2205 COO 333960 319 1 O 220 9 780 123460- 1240 ---- LOS 031795 733 CGH333465 320 29 1805 123456-----2216 1644 ---- LOS 333763 320 O 280 O COSI 031814 738 108 031755 733 123456- 1240 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 20 240 2224 COSI 333642 320 0110+ 838031820 735 3 O COM 031914 730 20 1750 809506 842 O O 6- 0944 1040 7 1684 ---- LOB 333763 319 9 250 6 12345-- 1544 ---- LOS 333103 320 200 12345-- 1844 ---- LOS 333765 300 12375-- 1340 ---- LOS 333752 320 0 OAC 29 y280 240 0224 COO 333642 320 O 261 COO 333574 320 2000 COO333468 319 1 5 280 COS 065517 ER2 2 O 1720 240 008 333546 100 2 O --7 1544 ---- 2150 LOS J33763 319 O200 MARABA (MAB) PA 340 ---- LOS 333702 320 O 280 O 7 1544 ---- LOO 333763 319 280 200 2000 COO3334680626 319 1 6 LOS 133771 319 O 120 1234667 ---- COO 869547 042 2 O 1770 O COSI 333712319 280 Y 200 23456- 1544 ---- LOB 333763 320 6 240 056 333806 320 SALVADOR (SSA) BA 240 338 333548 100 2 9 0 261 21*0 COO 333874 320 1:20 585 333870 320 2 9 360 7 OSLO ---LOS 031872 733O 450 2100 808 333591 100 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MARILIA (Mil) SP 1030 COO 031840 733 1 8 9 280 LOS 333769 320 12346-- 1840 ---- LOS 333771 319 O 1 234650625 5 LOO 333771 319 120---- 1238660625 ---- LOS 333771 309 O 120 1234567 0625 ---- 2262 COSI 333550 319 1 O 280 0011 PO4738 078 2 0 758 1005 COO 704730 005 0920 1 5 768 1100 COO 333210 320 2 O 255 O 284 -7 1840 ---- LOS 333759 319 12345-- 1280 ---- LOS 031755 733 9 12345-- 1270 ---- LOS 831795 733 12346-- 1020 ---- LOU 005620 6512 O 10 2252 COO 333550 319 280 000 P08732 AOS 3 768 1900 COO 784732 AIS 2B 768 1823 1435 008 031742 738 1 O O 17346-- 1543 ---- LOS 333759 320 280 HORIZONTINA (HRZ) RS O 12345-- 1040 ---- L08 333769 320 200 1234567 1150 1556333330 320 2 O 161 COO PO4734 678 2 760 2330 LOS 031833 730 12346-- 0615 ---- 2246 COH 784734 808 O 5 768 O 123456- 0240 ---- LOS 031755 733 7 1800 ---- LOS 333755 319 280 1210 700 919104 141 39 _840 ---- O LOS 333759 319 200 ISSO COO 031570 730 2 O COO 784734 070 2 2330 758 7245 COO P84734 AOS 1 5 768 O 12345-- 0544 ---- LOS 333763 320 280 ILHEUS (lOS) BA RECIFE (REC) PE COO 333574 320 O 261 5 200 L06 333760 320 MARINGA (MGF) PR 123-56- 1148 ---- 420 120 2125 SOB333564 320 2 O 1 1 2345-0625 ---- LOS 333771 019 COR1940 333761 320 O 284 0000 2330-880521 082 O 200 6- 1544 ---- LOS 333753 320 USO COO 333562 320 2 O 261 520 COIl333454 320 2 6 266 095515 7442 7 2055 2116 COO 333674 320 O 261 9 LOS 333771 319 120 6- 0620 ---- 1704667 183 ---- LOS 333334 320 y161 MUCURI (MVS) BA 420 2126 805 333564 319 2 O 1158 COH 333552 319 2 9 201 256 - --- 1740 565 333457 320 3 0 LOS 333771 319 O 7-3-6-- 0620 ---- 120 O 7 1544 ---- LOS 333763 319 O 280 120 7 0625 ---- LOS 333771 319 O 250 12345-- 1830 ---- LOS 333759 320 768 COO 754740 808 2 5 1025 O O 240 COSI 333712 319 200 COO 333896 320 2245 COO 333458 320 2 0266 425 2125 535 333561 300 2 O 423 SOB 533560 320 2 1 1158 NATAL (NAT) RN -67 1040 ---- LOS JJ3759 319 O 200 O 7335-- 1040 ---- LOS 333769 320 200 123456- 1604 ---- LOS 333763320 O 280 2245 COO 333488 320 2 O 266 1234660615 ---- 108 031853 730 COO 333070 320 2 O 261 2138 COO333008 320 1 5 266 2145 O COO 097473 730 IMPERATRIZ (IMP) MA 5 1 280 67 1840 ---- LO8 333763 319 LOS 333759 319 7 1544 ---- 280 1?60 090 031942 738 2 0250 LOS 333760 320 123456- 1541 ---- 2145 COO 333574 320 2 261 7130 COH 333088 320 O 5 266 O 120 LOS 333771 319 57 0525 ---- 6 261 COO 333674320 O 1 234567 1915 ---- 280 120 1234--- 1840 ---- LOS 333759 320 LOS 333334 020 240 COO 333096 320 2 477 2122 038 333577 320 2 o COO333174 319 2 O 261 0040+ 000 333066 320 3 5 266 2359 808 333384 319 7 O 251 1150 --7 1543 ---- y280 LOS 330763 319 O 280 LOS 333759 320 ----5-- 1840 ---- O 12345-- 0626 ---- LOS 333771 319 120 SANTA MARIA (RIA) RS 0 280 COO 333712 319 2359 COSI JJ0174 320 2 O 261 240 COO 333095 320 O 0 12335-0615 ---- LOS 031033 730 427 2122 858 330572 320 2 O O 280 7 1040 ---- LOS 333759 349 508333370 320 O O 261 1321 1125 P08 509104 L4T 2 0 261 2359 COO 333174 309 2 O JI-PARANA (JPR) no LOS 333763 323 0 280 123466- 1544 ---- SANTA ROSA (SRA) RS LOS 333759 319 O 280 67 1840 ---- COO 333674 320 3 6 261 -5- 0940 1315889506 942 2325 9 0015* COO 333394 320 1 O 260 LOS 031030 730 12345-- 0615 ---- LOS 885504 842 LOS 333763 319 5 284 12345-- 1040 ---- 7 1544 ---- O P00 505104 LII 4 1 LOS JJ0334 320 120 1305 12346-7 1919 ---- COO 865516 842 COO 333574 320 3 O 261 2326 01401 060 330312 320 3 251 LOS 333763 320 284 67 1840 ---- LOS 333759 319 5 280 12345------1254 1544 ---- SANTAREM (STM) PA 3 120 1234067 1905 ---- LOS 333334 320 761 O 266 COO 333574 320 COO 333488 320 O 1231557 1915 ---- LOS 333334 320 120 161 0326+ 003 333806 370 2 040 SOB 333545 100 0213+ 350 333304 320 2 0 261 2310 9 ORA 333865 320 151 O 280 120 LOS 333763319 LOS 333334 370 -7 1544 ---- 7 1915 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 3.10 0055+ 000 333090 373 O O COO 333112 310 280 261 0025+ ORO333302 320 2 O O LOO J33771 319 120 LOS 333330 373 128 :2045-osos ---- 12345-- 191 - ---- 333331 244 LOS 320 O 120 808 333540 100 12345-- IS- - ---- 2014 O 331 0930 COM 333270 319 1 O 300 050 333322 320 251 0030' ORO 333346 320 2 5 39551 705 339090 320 5 O 024 LO6 333771 319 67 0525 ---- 340 JOAO PESSOA (JPA) PB COO 333270 320 1 O 300 0900 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC LOS 333171 319 120 17345-- 7025 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 9 LOS 333330 320 'Ai 12345-7 USO ---- 240 O 17345-COO 333096 DOIS 320 ---- LOS031833 730 LOS 333771 319O 120 1 234560625 ---- 080S81456 8442 3 1655 420 1315 708 519108 L4T 3 1236 90S 333554 319 COO 333740 .070 1 O 700 1005 161 6USO ---- LOS 333330 320 6 020 LOS 333771319 52346-- 1240 ---- LOS 031755 133 O -6- 0675 ---- LOS 333771 319 120 7 0625 ---- ORO 501450 0442 3 1655 261 C55 579109 L41 1 0 1306 COH 333562 319 1606 COO 333740 319 1 O 284 1025 1 280 12345-- 1544 ---- LOS 333763 320 LOS 333771 319 120 O 200 --7 4625 ---- 12346-- 1844 ---- LOS 333703 320 O 280 LOS 333704 320 6- 1100 ---- COO 333274 319 1 O 300 1808 240 COSI 333045 320 2 6 160 COO 333896 320 2800 O 280 COR 333761 324 1 780 6- 0644 ---- LOB 333753 320 429 O 280 1305 058 333558 320 7 1944 ---- LOS 333763 319 300 COO 333272 108 2 0 1535 COO 333271 320 1 6 300 1810 280 160 COSI 333041 320 1 8 O LOS 333763 320 123456- 1544 ---- 2000 161 02345-7 1150 ---- LOS 333330 320 LOS 333753 319 280 7 1544 ---- 261 O 290 COO 333574 520 12345-- 1043 ---- LOA 333759 325 ORO 081400 0892 2 1555 300 1818 COO 333273 309 1 260 COO 353021 320 1 O 120 2345 800 333500 320 O 161 2258 6- 1150 ---- LOS 333330 300 100333769 320 280 12345-- 1840 ---- O 200 280 LOS 333763 919 7 1843 ---- LOS 333759 319 --7 1504 ---- 1556 ORO 601458 0542 2 COSI 333253 370 1 1 300 2205 COO 333574 320 261 COO 333021 320 O O 120 O 2268 LOS 333702 320 280 1234557 1340 ---- LOS 333759 319 1 280 7 1840 ---- 263 2345 OEC333500 320 C4B333743 320 2 O 200 0815 PALMAS (PMW) TO 300 COSI 33326-5 320 1 2245 2 LOS 333759 320 12345-- 1040 ---- 9 290 12315-- 1040 ---- LOS 333759 320 O 170 LOS 333771 319 1234567 0625 ---- 120 - 08 333334 320 17345-7 1915 ---COO 333100 320 2355 2105 COSI 333276 319 1 O 300 O 240 10H 333096 320 000 681463 002 2 4300 LOS 333709 319 200 -- - 1840 ---- 07 1010 ---- LOS 333759 319 O 200 360 008 333588 100 2 O 120 101 6- 19------LOS 333333320 161 COO 333104 320 2355 45 COO 333276 319 1 O 300 LOS 333763 320 O 288 123456- 1544 ---- CRU 181459 8512 2 2300 LOS 333334 320 120 12345-7 1915 ---- O 261 COII 333574 320 SAO LUIS ($12) MA RIO BRANCO (RBR) AC 261 0253' 080 333312 323 005 333808 100 2 O 249 7040 1 2345-7 0625 ----0ll 333771 319 O 170 A 1294507 4510 ---- OS 031072 733 6 280 JOINVILLE (JOl) SC 7 1544 ---- L08 3J3763 319 1735 COO 333722 320 2 O 261 5 COO 031536 700 O 200 048 3J3712 319 LOS 031872 733 1234562 0610 ---- O 120 LOS 333771 309 6- 0626 ---- SSB 431950 733 3 O 1260 249 2040 555 333818 105 2 2 COO 031916 730 1100 261 COO 333722 319 2 5 1235 O LOS 333763 320 200 123480- 1544 ---- 120 LOS 333771 319 123456- 0625 ---- O LOS 333203 320 280 123455- 1544 ---- PETROLINA (PNZ) PE 1 251 CO SI 333574 320 COO 333035 100 105 0925 O 261 COSI 333574 320 O 350 2234560615 ---- -08G31833 730 7115 058 333878 370 2 9 200 LOS 333760 323 12345-7 1104 ---- 2248 427 SOB 333572 320 3 O O C08 037473 738 200 L OS 333763 309 7 1643 ---- COR 333761 320 200 3 280 LOS 333763 319 7 1544 ---- O COO 333712 319 280 1345 005 335796 799 3 COO 333075 100 102 1630 O COO 333712 309 280 360 AOS 333070 323 2 2115 PORTO ALEGRE (POA) RS 161 LOS 333330 320 12345-- liso ---- 427 2248 500 333072 320 3 9 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1034567 DOlO ---- 00 031072 233 0 120 055 333032 100 O LOS 333331 324 120 1234607 1915 ---- 6 LOS 031072 700 COO 331954 738 2 O 1234607 :02 0610 1130 ---- COO 333075 100 1630 0115+ ORO 333180 324 3 O 161 COO 031000 730 1 O 1400 123156- 0515 0835331033 730 1 2 LOS 333763 320 080 12345-- 1544 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 9 508 031033 730 LOS 333771 319 123456- 0615 ---- 100 12346-- 2625 ---- COSI 333027 104 120 1910 031872 733 O O 1231567 0510 0710 COR 031813 730 1 COSI 333259 320 10 120 0920 280 0930 --7 1544 ---- LOS 333763 319 JJ3771 319 O O 120 1234867 0625 0724 9 LOS 330771 319 LOS 333771 319 O 020 123450- 0628 ---- 120 5- 0625 ---- 1910COSI 333027 100 O LOS 333760 370 280 0234567 1104 ---- 9 120 COO 333003 320 080 1030 COO 333063 320 1 O 12345-- 1840 ---- LOS 333759 020 1353 COR 333751 320 1 O 280 9 120 1140 CWS 333001 000 2 LOS 333771 319 7 0625 ---- 102 009 333037 320 2155 O 181 LOS 333330 320 8 123456- 1150 ---- LOS 333771 319 1234557 0623 ---- COO 333053 319 1 O 120 1230 L00 333759 319 280 --7 1810 ---- NO2 CWB JJ3O32 100 1 O 120 9 COO 333101 320 O LOS 065610 0542 5- 0945 ---- 102 COlI 333037 324 2155 O 160 LOS 330330 320 1234567 1104 ---- FLSS 333410 100 2 3 1220 CPQ333077 320 1 9 080 1634 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1543 CWS 333010 320 I O 120 3 5 1234567 1150 ---- LOS 333330 300 250 LOS 333760 320 ---4--7 4100 ---- LOS 031785 733 23456- 1230 ---- 0 123456- 1240 1145 031755 733 1 8 CWS 333813 100 O COR 333760 320 250 COH 031014 758 250 PLSI 333410 320 O O 123136- 1544 1048 333703 320 O O 1850 COO 333065 319 2 O 120 1625 8030+ FOR 031525 733 47 333703 319 O O 280 LOS 431765 733 7 1514 1048 9 123456- 1240 ---- LOa 333334 320 061 023-5-- 1150 ---- 333759 320 4 O 200 1640 CSB 431051 733 1 O 12345-- 1840 1940 O 120 COO 333032 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 244 O LOS 333763 320 333709 329 O 280 52345-1044 ---- 67 1840 1900 120 1625 COO 333055 320 2 9 108 333771 319 1-3-5-- 0625 ---261 COSI 333332 319 1 O O 160 2100 4945 760 ---4--- 1153 ---- LOS 333338 320 COO P84704 078 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LOS 333703 319 280 7 1544 ---- O 120 088 333032 100 120 LOS 333771 319 -0-4-00625 ---- LOS 031833 730 O 1 234560615 ---- COSI 333332 919 1 O 261 2100 173 090 333055 319 2 O 750 1625 COO PO4782 075 0945 LOS 337473 730 1 0900 LOS 333759 020 1 280 y 02345-- 1840 ---- LOS 333330 320 7 1150 ---- 161 -2-4--- 1240 ---- LOS 031755 733 313330 320 1 O 164 1234567 1.150 1400 COSI 333104 320 1 O 161 2125 060 333445 100 3 1 123 1715 768 1704 COO P84704 AOS
*
o
«
OW)
-
1
11
Panrotas - Dezembro!
2006 - 6 - 131
=
0 -2-4--- 0630 ---- [30 366812 14T ARAGUAINA (AUX) TO 2240 SOM 431643 138 9 O Angola MCV 333449 320 0400 ---- 1210 850 005080 AIO 2 SANTAREM (STM) PA 358 *7,0 4 de Eeverei ro .1,0 070 366814 [42 4 O 1-3-5-- 0600 3110 RARAOUARA (AOA) SP
DE LUANDA (LAD) 12345-O '. -o.,,, 0,ropo'to
-2-0--- 0630 1110
O1234567sL,.**,
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
J66002 [41 4 O
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 08 366003 L4T ---5-- 1 ,310 ----
12945-7 3335 ---- 2225
O O
240
A 9CP 333007 320 CIII P84702 OTR 3 6
240 768
BAURU (BAU) SP
200 DT741 'ID O FCO 1815 COO 333743 320 1---- O RICO' 333119 320 O 240 0030 O OR 366807 LII DT7I3 7 40 O Cl 3730 ---- CIO 334762 000 3 6 300 0900 COO 333743 320 3 O 280 1815 MCP 03187/ 738 3 12335----0145 ---- O CONTINUAÇAO ,OR 366003 L41 --3--6- 33:0 ---- COH P84770 310 3 A 068 1 COO 333743 320 / 280 1815 240 O :234567 1315 ---- MCV 333091 320 110 33458- 1207 138 O3l7 733 - O - no- LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 2240 CII PO4766 000 3 O 168 SAO LUIS (SLZ) MA O COO 031851 733 3 LOO 366014 10/ 340. +',,l oAS, -:,2 6* . 3 3-5-0630 ---- SELEM (BEL) PA 011 037454 738 2 1 2100 340 o do l i, ,o'de 3730 SOM 333891 320 6 O O,-'o,, 240 333749 320 O 8 1234507 1 0030 2125 200 12345-- 1340 ---- 108 3J3167 320 -?-4--- 0630 O9 1'682 0 - O 031827 130 O 1 1254567 0140 0230 461 COR JJ3592 100 34, 3735 SOM 333091 320 5 O 240 333449 320 O O 120406- 0400 0450 200 2123BSR JJ3465 320 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 360 ALTA FLORESTA (AFL) MT 7 0400 0450 333431 3/0 O O 3J3334 320 1 9 170 1234567 1915 2125 O PO4905 0392 1 O IV LIS 366001 LOT 1-3-5-3142 1330 2 -4--355032 LII 1310 ---- 0630 0000 1---5-O LDR 0R5521 692 1034--- 1944 ---- 230 333091 320 A O 1997 COO 333143 320 2 9 1732561 1330 1400 200 203 4035* COR 333807 320 2 O ARIPUANA (AIR) MT _3'R 366007 141 O 031929 733 O o 1234001 1 .110 1000 1310 ---- O L0O 805521 092 ----5-- 1940 ---- 366800 [41 20 i --- S- - 3650 2920 COO 333743 320 2 O 290 207501 730 O O 1932 1-3-0-- 1/I5 1830 4345* COR 333007 300 2 280 2650 2920 366806 L4T 20 O LOR 366003 ,4T --3--6- 1310 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 23 366802 L4T --3--O0850 0920 SINOP (OPS) MT 200 COO 333733 370 2 O 1932 3 240 ICE333219 370 60032 ---BELEM (BEL) PA LDR 809506 842 6- 0940 ---- O 240 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ROL 333*39 319 1-3-5-- 0630 ---- 149 366834[41 COR 805546 842 2 3 1305 220 O COlI 330204 320 7 O 0850 - 06366001 14/ ---0-- 3310 --- 57 5109 C74854 735 1425 12345-- 1000 ---- [DO 865504 342 + 360 1 0400 ---- MCP 3334 31 320 290 2135 COO 3335C5 100 2 O -2-4--0630 ---- 308 366812 [41 COR 005046 842 1 8 1305 O 261 900 333611 320 L1116610 [41 O 4-4--1310 ---340 SOM 333891 320 5 3 1605 1641 220 CIO 333206 020 3 O COO 333005 100 2 O 280 2115 TERESINA (THE) P1 BRASILIA (BSB) DE O ---- [06 366803 143 --3--6- 1300 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC ----609 333773 349 120 10345-- 06 - 280 2115 COO 333805 000 2 O 1---5-- 1330 ---- [60 366801 L4T 200 O MCI' 333719 320 123456COH333896 320 3 240 0030 ---- O 11 LOR 366815 141 COR 031937 730 1-3-5-- 1030 ---- 1930 RSO 333049 320 2 3 262 0003 RSR 333840 320 2 5 262 1125 [80 366307 L41 -- -- 0230- COO 531562 730 1 O -2-4--- 1130 ---- MCI' 031077 730 1234061 0145 ---- 67 0625 ---- LOB 333771 319 0 120 O 10 [IR 386813 14 COO 331937 730 -0-4--- 1030 ---- 1930 BSS 033653 738 2 9 0820 O 2-10 000 333896320 L41 389166003 0230* COO 131562 735 O O --3--O- 1310 ---- 3 240 12345-- 0400 ---- MCP 333449 020 402 1125 BSB 333516 100 2 8 10 COO 333931 730 3930 440 SAPEZAL (AZL) MT O BEL 333419 320 O LOR 333752 320 1234667 1340 ---- 200 O CAMPINAS (CPQ) SP 221 040 333372 103 2 O 3-3-5-- 1830 ---- - 10 366015 .11 1230 8 460 COR 333898 320 ---- COB 306804 LII 1 O O 240 MCP 333049 320 [19 366801 L41 2110 6- 0400 ---- 1310 420 2120 650 333882 320 3 O 33 .86 366813 L41 411. 333320 320 3 O 221 3015* COO 805506 842 1830 ---- -1300 12346-- 1544 ---- 108 333763 322 5 280 COR 360804 L41 3 O MCV 333431 320 O 360 [69 308807 1-4T 2110 7 0400 ---- -2-4--- 1310 ---- O 200 COH 333110 320 O 140 ROL 333419 020 0035+ COO 805506 842 3' SINOP (OPS) MT O 420 2120 OSR 333862 320 2 220 [VI 366303 [41 1420 690 333251 319 2 O --3---- 1310 ---- 366014 14T O 0630 0700 1-3-5-280 7 1544 ---- LOU 333763 319 3 240 30 12340-- 1315 ---- MCP 333097 320 0015* COR 895005 842 366812 143 C O -2-4--- 0630 0700 O 280 COO 333712 319 262 1945 956 333845 320 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 420 2120 OSO 333882 320 2 O VILHENA (BVH) RO O 240 67 1316 ---- MCV 313897 320 ----- - 1310--- LVI 366801 L4T 1 128 3J3334 320 O 120 1234567 1915 ---- O OSO333843 320 2 O 280 [30 386811 [4/ 1940 1-3-5-1830 ---- 3930 COR 333005 104 10 200 265 OCO' 031929 733 ORO 3J3366 3201 CIO 366804 147 2 O 0 2305 12340-7 1410 ---- LAR 366801 L4T -2-4--- 3330 ---- 420 3 650 033937 730 -2-4--- 1830 ---- LOR 366013 141 0605* FOR 333883 320 9 COR JJ3805 100 280 1806 CIO 366004 LII 2 3 0430. COl' 031900 133 4 O O 120 2305 32345-- 1915 ---- 100 333334 320 1310 ---- LAR 366003 [41 --3--6- --441 ORO 333322 320 O BOA VISTA (BVB) RR COR 3,33005 400 250 ^ 1806 0600* FOR 3J3883 320 3 O 420 O 240 3,4550400 ---- MC' 333449 120 COTRIGUACU (OU) MT O LDB 333334 320 120 :915 ---- 240 1235 RIO 333744 322 3 O DE: MACAE (MEA) RJ 1---5-- 0650 ---- LAR 366800 [41 261 ORO 333202 322 9 / 0400 ---- O°CP 333431 320 360 1008 810 366801 L4T 30 420 0605* FOR 333883 320 4 8 240 Aeroporto , Rocoe 4,2 [o 056 333752 320 3 O 1235 CUIABA (CGB) MT O MCP 031929 133 :234067--1430 ---- UBERABA (UBA) MG 366801 L4T 00 0001. 050 031702 730 3 5 0---5-- 1310 1410 37145-- 1240 ---- LDR 531755 733 366807 [41 07 -2-4--- 310 3430 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG BRASILIA (BSB) DF CGH P84754 .116 2 /68 1750 --3--6- 1310 1410 366803 141 00 O O'EA 006878 _4T 2 340-1200 ---- 240 333119 320 1 O 1234567 0030 0530 37445-- 1040 ---- 0 280 LOR 333750 320 366815 L4T 05 1-3-3-- 1830 1930 640 333349 100 1 O 201 4400 :234001 3145 0632 101827 730 1 O 108 - ----- - OCOO P80752870 26 366813 L4T 40 3830 1930 240 333149 320 1 O 173456 2480 0340 O 280 7 1040 ---- 108 333739 319 BRASILIA (BSB) DF CURITIBA (CWB) PR / 2400 0345 313401 320 1 1 380 768 1000 3 COO P84752 8TR 2 2320 MFA 106010 L41 2040----- 240 1234501 3315 1153 3---5-- 3:0 ---- LOR 366801 L41 333097 320 1 O 281 300 333119 100 2 1030 UBERLANDIA (UDI) MG COR 865005042 2' 713° 031929 733 1 1234557 1410 1065 CAMPOS (CAW) RJ --- O LOR 333771 319 120 LAR 366807 L4T 7345-7 06 --2-4--- 1310 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB REO T0600I LII 3 31005-0800 ---- COA 096505 042 2' 0131- CGH 333730 319 1 1 222 1100 MCP001929 133 O 1234501 1410 205 303 006205 000 1---- O LAR 366803 L4T --3---- 6310 ---- 8 120 6- 0625 ---- L2R 338171 319 O DEI 031643 134 COO 886506 042 2132 COH 333248 319 1 3 220 1200 AIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 20100 RE, 131729 130 4 O 8 108 333162 320 280 1100 ---- 12310---3--67 1000 ---- '14 200808 LII 5 FORTALEZA (FOR) CE CAMPINAS (CPQ) SP 1 280 COR 333761 320 530 333092 100 1 3 202 1435 L41 1-3-5-- 0630 ---- [04 366814 O MCV 031827 038 1234060145 ---- COO 333242 320 2 8 220 340 1600 3935 SOM 133891 320 7 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ O OSO 131653 138 8 181 12-46-- 1150 ---- L20 333330 320 --1--- 0630 ---- [84 366812 L4T 220 336201 002 O O 32045-- OIRO 0826 CAÍ 031897 733 3 O 1015 340 1 120 SIM 333891 320 70 3935 CWR 333032 100 O 066201 0392 O O 12345-- 0700 0826 MCP 131827 138 1234087 0140 ---- 220 COO 333242 319 2 8 1600 ITAITUBA (ITB) PA TE6861 [40 O O O 12345-- 0800 0836 010 033921 138 8 16] 129 333330 320 -3--6- lISO ---- 220 365814 141 30 336205 0392 O O 12945-- 1259 1334 1000 III 131695 730 3 8 3-3-5--0830 3000 0768 333032 100 0 120 066201 £392 O O O 240 366812 [40 30 O'OCP 333449 320 12340-- 1219 1334 12340-- 0400 ---- 0630 1000 O COO 333242 320 220 1600 205 006863 [42 O O 12345-- 1300 1335 3620 010 313081 320 3 3 2 JUARA (JUA) MT 108 333763 320 280 12345-- 1544 ---- 220 MCV 333897 320 O 240 336209 £82 0 8 1234--- 1759 1835 12345-1 1315 ---- 0740 366809 L47 01 06+0 ---5-COO 333246 319 1 O 220 2005 480 066209 602 O O 2130 806 313885 320 2 O 1734--- 1769 1030 -2-4--- 0650 0140 366806 [41 4+ 280 L28 333763 314 7 1504 ---- 270 336213 2392 O O ----5-- 1759 1030 O CAMPO GRANDE (COR) MS 366842 L41 Cl --3--6- 0850 0740 220 COIl 333246 370 1 2005 066211 £02 O O ----0-- 7759 1035 O 240 1234567 0030 ---- MCP 330719 320 JUINA (JIA) MT 406865 [40 O O 37040-- 1600 1035 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 280 1100 COR 333160 320 4 O 366800 141 10 ---5-- 0680 0830 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP O MCV 031921 738 O 1234567 0140 ---- ---4--7 0675 ---- [00 333713 319 10 366806 L41 -2-4--- 0600 0830 O 220 MOA 336201 EME COO 031736 130 3 O 12340-0760 ---- 1210 1344 CCI 333130 320 1 8 --1--O- 0650 0030 366802 [41 3 240 SOU 333911 319 1 3 220 MCV 333449 320 12345-- 0400 ---- 0900 VILHENA (BVH) AO JURUENA (JRN) MT 8 MOA 066061 [40 461 12330-- 0000 ---- 008 333093 100 2 O 1136 849506 942 2 6- 0900 1235 O 240 -2-4--- 0650 ---- LOR 366006 [41 SOA 031009 730 1 8 1010 123406- 0400 ---- MCV 333449 020 O 030 366807 [41 30 MOA 016863 LII O 060 3005 32545-- 1300 ---- 800 333009 320 VITORIA (VIX) ES 220 020 333933 319 1 1 200 1515 C8B 333063 320 3 O 1300 LONDRINA (LDB) PR 3 123456- 0615 ---- LOB 031033 738 O MOA T66905 [00 32340-- 1800 ---- O MCV 333431 320 360 7 2400 ---- LVR366801 141 COO 231724 136 3 3 1310 ---- 1130 2014 SOU J33903 319 1 O A 060 220 800 333899 319 COO 895545 042 10 2020 1 7 0625 LOO 333721 319 280 1300 COB 333763 319 3 O VITORIA (VIX) ES -. -4--- 3070 -----IR 366847 LII 0950 CO, 333126 319 1 3 0 240 MCV 333097 320 1234561 3315 ---- 31503 [42 O 3 2020 COO 065545 842 II 2 345-1020 1100 O 120 12335-0625 ---- L06 333771 319 COO 333774 320 3 0 280 --3---3310 -----00 366843 L41 120 1740 00+3 233826 100 1 O O MCV 03:929 733 1234501--3310 2115 ---- 2020 COO 895505 842 10 0 120 323456- 0625 ---- [00 333771 319 85 0393/ 730 5 COO 333003 320 0 120 MANAUS (MAO) AM CGII 031700 131 3 O 22 .15 01, MACAPA (MCP) AP 1310 COO 333091 100 3 O 120 LOR 366014 [01 1-3-5-- 0630 ---- CARAJAS (CKS) PA 1 1400 SOM 033642 738 50 3,0 3'. 2+'. 17345-- 1020 ---- 10*4*10 LOB 895520 E92 650 O 240 37343-0400 MCP333449 820 Rol -2-4--- 0630 ---- LOR 366012 [41 oeTco,orto::rt e - -e °aCIpO 3,0 ---- 283 1700 BOR 333148 100 2 O 0020 REI 010954 0760 2 1400 SIM 034642 138 03 8 [09 333760 320 200 7 1100 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 0 COR 333161 320 280 MARINGA (MGF) PR O 1234067 ---- Me 131827 738 COH 333136 100 2 O 221 1555 ALTAM IRA (ATM) PA [41 I---3 - 3310 ---- [IR 3668010140 COO 831780 730 3 9 3700 1234561 1150 109 333330 320 O 161 240 32145-0404 ---- 8 COR 865517 £82 20 MCP 333449 020 7035 5240 12341-- 0400 ---- MCV 333449 320 O 122 COR 333210 320 -2-2--- 1310 ---- 0710 OE[ T03644 008 1 [IR 366807 [41 O 280 600 330001 320 -- — 6- 0400 ---- 271 0 740 COO 333134 319 2 6 MCV 333449 320 COR 805517 0742 20 1815 -- 2035 120 0456 COlA 333161 100 3 A PO4910 002 18 373456- 1240 ---- 108 031705 733 O --3---- 1310 ---- LOS 366803 LOI 0110 OEL 3-7-5-- 1340 ---- MCP P44905 £012 024 054517 E92 20 2035 1764 COR 031622 733 2 5 CAYENNE (CAY) OE[ PO4902 002 O 12345-- 1340 ---- O 5-EIS 4240 T57500 730 O 1 L28 333762 320 282 3 MATUPA (MBK) MT Me 031929 133 32345-- -1410 ^----- 1530 O 461 COR 333592 100 3 - 3 - 5-- 0830 0000 386814 L41 1 + CHAPECO (XAP) SC REI 005651 OTR IR 3810 20] 2100 858 3J3519 100 2 O 1234567 0145 ---- MCV 03182/ 138 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1 17345-- 1544 ---- [DO 330763 320 280 ARACAJU (AJU) SE CO O 031964 138 366814 [41 20 1-3-5-0630 COH 333128 370 1 0 22! 0830 1 234067 2110 0343 ---- MCP 031827 739 1340 ELO 03 1 900 733 4 O -2-4--- 0630 0830 366012 [41 20 30 1644 ---- 109 333763 319 1 200 1200 COO 031582 703 7 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 240 1234560300 ---- MCP 333449 320 O RECIFE (REC) PE 2114 COO 333129 320 1 22! O 12345-0145 ---- MCP 031827 730 1216 420 *33 368814 14T 800 333566 320 R 120 1-3-3-- 0630 ---- 734567 1910 ---- L00 333334 320 3 O 0930 BEL 019952 COO 3 8 7 0400 ---- MCV 333431 320 O 360 90 344 SIM 333091 320 2055 2345 265 ORO 333366 320 2 O 420 900 333066 020 33 [30 366812 140 1235 -2-1--0630 ---- CORUMBA (CMG) MS 340 12740-7 1395 ---- MCP 333697 320 ---- O 230 SOM 333891 320 99 2 055 1 2345-0440 AC7 333449 320 9 240 050 333064 321' 33 420 2230 461 1205 RSB 333593 100 3 9 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1310 ---- MCP 333097 320 O 240 00, LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A CUIABA (CGB) MT 1---5-- 1310 ---- LOR 366801 L4T 420 058 333560 339 O O '230 COO 8R5511 £82 10 3120 1230567 0145 ---- MCV 031827 738 I?'4667 1430 ---- --- MC V031929 733 3.7. 4o**r., 803 -6,0 6*. [06 366807 [41 -2-4--- 1310 ---- 950 131936 730 2 1020 2350 609 031/16 733 33 0e,porto .o* Angeles 27,3 0r A 1720 CSB 865517 £092 10 240 123456- 0400 ---- MCP 333449 320 ARACATUBA (ARU) SP [39 366903 [41 --3---- 3310 ---- 1050 800 333899 320 2 O 460 '077 031827 738 12345-0045 ---- 1724 COR 065547 192 10 O 7 0400 ---- MCV 333431 320 060 1200 COM P84110 009 463 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1050 RSR 333899 319 2 O SALVADOR (SSA) BA MCP 333897 320 1234667 1315 ---- O 1234587 1410 --- MCP 131929 733 30825 763 1 FOI 3234667 0936 0710+ LVO 366014 L40 1-3-5-- 0632 - 2330 COO P84766 ATA 85R 031764 730 2 3 2210 1234667 115 0910* [P605 763 1 33 7240 5 T 031643 738 1 1305 1700 123456LONDRINA (LDB) PR -2 ----- 3,0. [030
0 - 132 - Panrotas - Dezembro / 2006
MCP 333449 320 5 240 )RIXIMINA (ORX) PA BSB 333562 319 3 8 261 -i -----3100 ---- MC" 3334 1 9 320 8 360 Mcl 223431 320 MEL '706450 EII2 2 0720 429 BOM 233568 320 3 1 MC 333449 320 6- 0100 ---- 1 240 MCI 223897 320 MEL 5550450 6552 2 0720 3 340 BEL 223892 320 DURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 260 REC 333500 320 4 1 2345 0400 MCP 333449 320 17345_7 0420 ---- MCI031929 133 ---- BEL 519954 COA 3 8 SOB 031787 733 0905 0020- 316 632828 736 3 7 ALMAS (PMW) TO 6- 0400 ---- 1305 7 0400 ---- 1305 1234557 1315 ----
!1 O 7345-8 0E
MACAPA (MCP) AP
3400 JOINVILLE (JOl) SC
12340-7 0030 ---- O
240
O
240
O E
240
0835 12345-- 0140 ---- 1234067 ----3050 0245 ---- 1030 123406- 0400 ---- 1230 7 0400 ----
O MCI' 333269 320 O OEL 333539 319 COO 333906 319 2 O O MCI' 031827 730 COM 031020 730 3 O O MC1 031027 738 COM 031022 730 O O O Mcl 333415 323 MOR 333201 320 O COM 333922 319 3 O 3 MC1 333401 320 O BOM 333525 320 COlO 333930 319 O O O 1161 333891 320 COO 333950 319 o o 901 333897 COO 333960 320y 319 3 O
O 240 ---- MCI 333449 320 1 240 110] 856 333588 100 2 O 350 MCI 223719 320 ---- 1430 O MCI 333431 320 7 2,400 ---- 350 C6H 333035 100 3 1 202 0925 1234-6- 1310 ---- CURITIBA (CWB) PR 1 101 858 333580 100 2 O 350 1234567 0145 ---- 5501 331627 738 0130 343 MCI 333719 320 123406- 003C ---- MCP 333897 320 O 240 1234567 1315 ---- COH 632916 730 3 1 1 100 17345-- 1325 ---- 243 BEL 333039 019 2040 800 333010 100 2 O 249 1 161 333031 320 360 7 0460 ---- 2215 120 0050 CCII 333003 370 21 1234567 1410 ---- MC 531929 733 O 6 262 BSB 333579 320 240 2234567 0030 ---- 5504 333719 320 SALVADOR (SSA) BA 2140 856 031752 730 2 O 102 1530 COO 333075 200 3 8 120 COM 333005 120 31 0935 ---- MCI 63)827 738 123,567 C140 12340-- 0300 ---- 967 333449 320 8 240 ARINTINS (PIN) AM Mcl 631827 730 123405- 0145 ---- 850 531603 738 O O 310 333091 200 120 O I3C1 531929 733 17345-410 ---- COM 031956 735 30 0955 097 531702 738 O O 0930 026 333072 200 5 6 120 910 BEL 005651 075 4 2010 MCP 031027 738 1234567 0145 ---- MCI 333449 320 273456- 0000 ---- O 240 8 2345-7 1315 ---- 9CP 333897320 BOM 031853 735 OETROLINA (PNZ) PE 850 333566 320 2 9 102 2105 COO 3L3032 320 3 5 2155 002 037470 730 30 1055 1 7 0400 ---- Mcl 333431 320 MC1 631827 738 1734557 0145 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG MCI 333449 320 243 123456- 0400 ---- O 1105 808 333566 320 2 o BEL 631697 735 8 210 -3-5-- 1)430 ---- 9CP 363719 320 00 1236 858 333887 319 20 22045-7 1315 ---- MC1 333097 320 O 1345 SEC 031798 738 3 5 COO 104704 678 3 B 758 0940 P 2 0400 ---- MCP 33343] 320 350' 2225 BOM 333564 020 2 O ORTO ALEGRE (POA) RS 240 967 333719 320 8 -2-4-6- 0030 ---- 280 1236 008 333887 320 20 MC1 333897 320 O 5- 2315 ---- 760 MCI 333719 320 O 240 12346-0000 COO 704782 078 3 ---- 8 0945 Mcl 333897 320 204 2345-7 1315 ---- SOB 333564 319 2 O 2120 240 BEL 333539 319y 181 2134 808 333881 320 20 1234567 1410 ---- MCI 032929 733 O LONDRINA (LDB) PR 120 COM 333059 320 2 O 0930 12345-7 1410 ----Mcl 031979 733 MCI 323 7 13 320 8 240 058 632716 233 2 O 1234567 0030 ---- O 240 6- 0030 ---- MCI 333719 320 050 131703 738 1040 655 333760 320 3 O 280 SANTA MARIA (RIA) RS COM 333063 320 3 O 120 1030 7240 COO 631950 730 30 MCI 031827 738 123456- 0145 ---- O 234567 0140 ---- 1 12245-7 2410 ---- 401 031029 733 MC1 632827 738 665 031726 733 4 O 1220 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 200 519101 L3T 3 O COO 630954 738 4 1 03 4 8 1130 MCI 333444320 8 240 1234560400 ---- 240 2234567 0030 ---- MC1 331719 320 MCP333449 320 O 240 :23456- 0400 ---- 5 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 8 658 333701 320 280 COO 333101320 30 161 0928 1400 E 333419 320 3 5 140 12315-- 0110 ---- MC1 031027 730 O COH 333762320 3 O 280 2320 1234567 0145 ---- 5501 03)827 730 O 240 :2345-- 0400 ---MCI 333449 320 O OEL 309952 650 4 8 MCI 333431 320 7 0400 ---- 360 1030 COO 031954 738 30 :020 1400 558 338020 320 2 O180 8 460 BSB 333899 319 240 023456- 0400 ---- MC1 333449 320 SANTAREM (STM) PA 7 0400 ---- MC1 333031 320 O 360 280 1515 C56333763 319 4 O 140 1240 BEL 333419 320 20 MCI 333449 320 5 22345-- 0400 ---- 180 1400 800 330020 320 2 O 8 240 2234561 1315 ---- MIE 333897 320 MCM 333431 120 360 7 0400 ---- BEL 105644 616 2 8 0715 031929 733 2 5 :234067 1416 2200 604 333772 319 3 1 120 2236 140 1240 MEL 333419 370 20 Mcl 333049 320 6- 0400 ---- MCI 031429 733 O P ORTO SEGURO (BPS) BA 234567 1417 ---- 240 MCP 333897 320 1234557 1315 ---- 0750 BEL 5540450 [552 3 O O 240 BSS 031937 738 MÇP 333719 320 :73-060020 ---- 120 2227 COM 333105 320 30 7 0400 ---- MC 33343] 320 2324 CO) 431073 733 3 CCI 333450 320 3 O 266 1138 12345-7 1010 ---- Mcl 031929 733 0 BOM 333752 320 O 7 0145 ---- MCI 031527 738 BOM 011937 230 MACEIO (MCZ) AL 1320 5550 330891 320 O 0 1110 COO 631770 733 3 O 2320 CIO 031960 138 3V O 5561 333449320 244 1201560400 ---- 1-3-5-- 2140 ---- MCI 104905 EM2 O O 123456- 0145 ---- MCI 631027 730 MCI 031929 733 6- 1410 ---- 420 1149 058 333575 100 2 O 1553 000 104902 042 3 O O 850 631853 736 000 631937 736 O 2 0400 ---- IICF 333431 320 360 1-3-5-- 1010 ---- MCI 631929 733 1245 658 637473 738 4 O -'300 ---COO 031674 730 30 420 1149 850 333576 100 2 1 BEL C7465O 700 1 O 1723 O MC 333449 320 240 123-56- 0400 ---- 8 240 O 1224567 1315 ---- 5561 313897 320 :2045-- 1010 ---- MCI 031979 733 FORTALEZA (FOR) CE 1 420 BOM 333558 320 3 860 333465 320 780 150051 010 2 O 1015 6E 240 1203057 0030 ---- Mcl 333019 320 1410 550 333451 320 3 8 266 2350 083 333164 100 3 8 260 047 0545 BEL 336075 320 10 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 240 ---4--0400 ---- MCI 333449 320 MCI 831929 733 5 1234567 1414 ---- 1204561 0145 ---- 5501 011027 718 O O -2-4--- 0400 ---- MCI 333149 320 056 333701 320 200 O 858 031716 733 0700 SOL 031697 731 10 000 579950 690 4 COO 333158 320 3 O 266 1320 1520 6005+ OSO 031680 738 3 8 Me 333449 320 240 12340-- 0100 ---- O 0400 ---- Mcl 333431 320 350 SAO FELIX DO XINGU (S)CX) PA 262 1245 BOM 333040 320 39 MANAUS (MAO) AM O MSM 333675 324 26) O :2315-- 5407 ----MCI 3,13449 320 240 Mcl 333449 320 6- 0400 ---- O 240 1234563400 ---- 5501 333449 320 C6H 333458 320 3 O 206 1520 0950 BEL 609904 CIO 4 402 2245 BOM333516 100 3 850 333704 320 2 O 240 1 1050 12345-7 1410 ---- MCP 531929 733 MCI' 333431 320 7 0400 ---- 360 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 0400 ---- 8C1 333431 320 360 O SOB 032937 736 402 1245 BOM 333516 100 39 958 333752 320 7 O 240 O 1350 MCI 333719 328 COO 531774 736 4 9 123450- 003C ---- 3040 240 MCI 333897 320 1234067 1315 ---- 3 ---- MCP 031929 733 1-3-5-- 2410 1025 CCI) 333700 320 3 O PORTO VELHO (PVH) RO 340 BEL 333891 320 20 1915 O BEL C74855 735 2 O 7 003C ---- MCI 333729 320 1850 O 240 MC 333449 320 1231060400 ---- 1234567 1410 ---- MCI 631929 733 12340-- 1410 ---- 761031920 733 COO 333700 319 3 O 1020 2135 808 333540 320 2 O 360 BEL 031641 730 21 900 BEL705651 3T5 O Mc l 333109 320 12340-- 0404 ---- 2130 O M1 333431 320 360 7 0400 ---- _3_1__ 1745 ---- MCP 1S7501 730 9 MC 031929 733 1234567 1410 ---- 1145 BOM 333547 130 2O 000 333540 320 2 O 360 1135 BEL 004951 730 29 2100 lOS 011787 736 2 5 2715 123456- 0400 ---- MCI333449 320 740 O 12345-- 1315 ---- MCI 333897 320 808 082457 [112 3 1255 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MARABA (MAB) PA 240 BSB 333546 100 2 O 2150 7 O 0400 ---- MCI 33343] 320 240 MCI 333449 370 1234560100 ---- 3 240 E 333449 320 1 2345__ 0400 ---- MCM O 240 MCI 333097 320 1315 ---- O 100 MEL 333319 370 05 0 333575 320 0720 B L 5T9954 C510 1 240 2150 SOB 333548 100 2 O COO 333742 000 1 O 1335 160 1313 0)0 333153 320 20 240 123456- 0403 ---- Mcl 333449 320O O Mcl 031929 733 1234567 1720 ---- MC 333097 320 O 0234567 1315 ---- 350 MCI 333431 320 7 0400 ---- BOM 333870 370 7 O 360 4120 O BSB 531782 730 '145 CCII 3)3276 319 3 O 140 BEL 333419 320 O 7 0400 ---- Mcl 333431 320 360 0010+ MOO 031909 730 9 O O 2234557 1410 ---- MC1 032929 703 ]6C 1310 0)0 333153 320 20 BOM 333870 320 2 O 360 1120 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOL 031843 730 O 240 MCI 330097 320 1234567 1315 ---- MARILIA (MII) SP 12045-0245 ---- MCI 332827 738 O 0003 AEC 031905 730 5 O 058 333465 320 280 240 O 1234064030 ---- 901 333719 020 CO)) 184744 ATO 4 8 768 330 120 0110+ 640 333557 320 30 SAO LUIS (SLZ) MA CCII 334230 315 3 O 300 240 0920 O 17315_7 CAIO ---- MCP 333697 320 5561 03)929 733 12340-7 1410 ---- O 1233507 0030 ---- MCI 333719 320 MOI' 531027 738 12345-- 0115 ---- 768 COO 184734 ATO 4 8 2330 MOO 031743 738 5 BEL 330070 320 CCII 784740 074 3 M 768 1245 0035+ COO 132956 738 46 RECIFE (REC) PE FOR 333890 320 2 O 2730 240 MC1 333897 320 O 12340-7 1315---- 3 MC 530827 730 0731067 0210 ---- ICI 631827 738 O 1231567 0205 ---- GOIANIA (GYN) GO 768 2240 COM 784734 OTR 3 8 O BEL 031697 730 BEI 041697 730 2 O 240 3010 MCI 333719 320 O 1234567 0033 ---- MARINGA (MGF) PR 600 031842 730 2 A 17345__ 0100 ---- O 210 1030 360 961 333449 320 800333879 320 20 0750 240 O O 001 333719320 1 234 5 7- 4030 ---- 12315-- 0400 - --- MCI 333449 320 056 333562 320 2 O 751 1234067 0045 ---- ICP131027 730 1158 1143 120 CGII 333033 100 4 O 240 656 333722 320 2 O Mcl 333449 320 5 1735 5- 0400 ---- 605 03175] 730 23 0810 O O 1834567 014: ----807 030027738 0- dOO ---- Mdl 333449 320 O MOO 333562 319 2 O 251 MCI 333449 320 244 2158 173455- 0400 ---- O OSB 030803 730 O 360 1235 BOM 333722 319 2 O MCI 333431 320 280 7 0400 ---- 000 333454 320 2 O 1130 C+13 03176? 732 3 1525 MCI 333431 320 0 7 C400 ---- 429 O 360 1108 858 333058 320 2 O MC1 333430 320 7 0400 ---- 240 807 3,01037 573 O 240 850 333722 020 2 O 12345- 7 1315 ---- O 1235 MC1 333897 320 858 333400320 20200 1234567 1315 ---- 1135 C01 333101 104 3 O 120 2215 1231507 1315 ---- IOC1 333097 320 O 340 O 240 Mcl 333097 320 2005 BEL 333891 320 3 o 1234557 1310 ---- 1735 BEL 333891 320 1 O MCI 031929 733 O 468 1234557 1410 ---- 2100 BOM 333591 100 2 7 MINACU (MQH) GO O 1231007 1410 ---- MC1131929 733 11 BEL 631543 738 3 O MC 131929 733 45 1301567 2410 ---- 213 O 5501 333449 320 1-3-5-- 0403 031040 738 1 O 1750 MSM 031075 735 20 2300 056 519953 CMA 2 O 1130 REDENCAO (RDC) PA O 'CI 157001 730 1-3-O-- 1740 ---- 213 -MCP 333449 320 ---- -7-4--- 0430 ---O GURUPI (GRP) TO MCI 030827 238 2345-0115 80) 751951 730 1 O 2000 656 0T9950 COA 2 O 1130 O 240 OOL 579052 COO 2 0050 1-0-5-- 0400 ---- 5561 333449 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 134 050 519950 COO 3M MONTE DOURADO (MEU) PA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0 Mcl333719 320 1234067 0030 ---- 240 O -2-4--- 0400 ---- MCI 333449 320 104905 EM? O ---O 1-3-5-- 1140 1210 O 210 MCI 330719 320 12345-0030 0645 BE 330509 319 2 O 850 019950 COO 30 1130 300 COO 333270 319 3 O 0930 MUCURI (MVS) BA 333729 070 2 1234067 0430 0730 O 240 ILHEUS (lOS) BA Mi` 333719 320 1 67 0030 ---- 240 MCI 333719 320 0-3-5-- 0030 1234567 0145 0030 020827 730 2 O MCI 031827 738 COO 339270 320 3 1 300 1231567 3615 ---- 0930 768 COO 184704 975 4 6 O 123456- 0400 ---- MCI 333449 320 O 240 223456- 0400 ----4C1 333449 320 055 031765730 1003 800 333701 320 2 O NATAL (NAT) ----1025 RN 030 031777 736 36 MOO 581452 EM2 2 :220 1205 6 Mdl 331431 370 7 0400 ---- O MCI 031077 738 2234667 0145 ---- O O 961 333431 320 240 360 Mcl 3J3449 320 1 0400 ---- 123-56- 0400 ---- MOO 333575 320 2 O 2101 O 808 631853 736 O 200 0 26] BOM 323701 320 MOO 333975 320 1234567 1315 1955 333891 320 2 3 600 031002 738 3 O 1250 256 300 COM 333450 320 1510 COO 333278 319 3 O 1620 3 O 'CI 031929 733 1 12300-7 1410 ---- O 240 MCI 333449 320 - 4404 ---- O 240 O MCI 333097 320 12345-7 1315 ---- 12345-7 1410 ---- MC1 631929 733 2:00 BOI 031703 738 2 1 261 SOB 3J3384 319 2 O 1150 O420 818 333564 320 806 001455 EM2 2 6 2150 O 1230557 1413 ---- Mdl 001929 733 O MCI 333431 320 360 7 0460 ---- 266 O -- -- 2245 SOA 333408 320 3 O MC1 531929 733 1234567 1410 ---- 2140 800 131937 736 7 9 261 B08 333304 319 2 O 1150 240 O O MC1 333897 320 MEL 631643 738 6- 1315 ---- MCI333449 320 5 240 3305-- 0400 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O420 000 333564 419 0500+ 8EC 031905 730 4 O 261 650 333370 320 2 O -----'245 1321 050 333408 320 3 O 330557 01-- ---- 266 MCI 131027 730 RIO BRANCO (RBR) AC 9 240 MCI 333097 320 1234567 1315 ---- BOM 031853 730 2 1 0910 IMPERATRIZ (IMP) MA 333097 320 O 240 Mcl 2234557 2315 ---- BSO 333574 320 3 O 261 2325 O O- 040' ----MCI 333449 320 240 O 234567 1315 ---- Mcl 333097 320 360 2113 866 333878 320 2 O O MCI 03)923 737 1234567 6410 ---- MOO 338022 320 1105 20 O 008 333072 320 2 O 427 MCI 631970 733 2122 1234567 1410 ---- OSB 50)714 733 3 O 7+15 MCI'333449 320 123056- 0403 ---- 1234567 1410 ---- Mcl 031929 730 2104 MSB 031052 730 2 O 0 MIL 333419 370 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 2210 008 031800 730 20 RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ 1200 025 333865 320 2 0 O 240 MCI 333719 320 1234560030 ---- ITAITUBA (ITB) PA O 3 5501 031027 738 7 0400 ---- 5501 333401 320 2234057 0145 ---- O 240 OEL 333539 319 240 O O MCI 333449 320 12041-- 4400 ---- 0840 BOM 032821 738 2 O BEL 333119 320 120 0900 COM 333039 370 2 5 BEL 700644 ATO 28 0010 9 240 MC1 333440 320 1200 610 333065 320 2 O 120456- 0400 ---- 1 240 MCI 333449 320 12345-- 0400 ---- 240 O Mcl 333449 320 8- 0400 ---- MCI 333097 220 O MEL 333119 320 1 5 140 2734567 2310 ---- 1030 BOM 3J3741 320 5 280 0845 MEL 5506050 EM2 40 O 808 333050 320 2 O 461 333431 320 7 0400 ---- 360 2123 120 1415 COM 3J3025 320 3 9 MCI 104905 EM? -3-5-- 1143 ---- 140 MCI 030129 733 O BEL 333419 320 1 O 12345-7 1410 ---- 1030 1 240 MCI 333449 320 5- 0400 ---- 0 BEL 704902 0112 40 1645 808 001287 733 240 333449 320 2 0 123456- 0400 1125 O BSB 333701 320 280 O 2300 CIO 031661 738 3 O 22045-1 1410 ---- MCI 031925 733 120 2415 0511 333025 319 3 9 JI-PARANA (JPR) RO MCI 631929 733 2234561 1 410 ---- BSB 031707 733 2 5 2115 MCI 333431 320 8 360 240 7 0400 ---- O 5561 333897 320 17345-- 1315 ---- O MC1 031920 733 0220' 700 031667 730 3 1234567 1410 ---- 5 261 868 333575320 240 OSM 333546 100 3 O 2320 B50 631970 733 2 O 2235 1415 120 COO 333025 320 3 5 O 240 7 0315 ---- 5561 333897 300 TERESINA (THE) P1 O 240 9C1 333897 320 200 12346-7 1315 ---- 008 333540 100 3 O 9 2310 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ Mcl 333449 020 12345-- 0400 ---- 2750 COO 333021 320 3 ---- O 120 O 240 1120 BOM 333840 320 2 O MCI 333719 324 1234560030 JOAO PESSOA (JPA) PB 1101 333449 320 o 240 6- 0400 ---- BEL 333539 319 O OIAPOOUE (OVK) AP O 2.13 MCI 333449 320 22345-- 0480 ---- O 220 1125 BOM 333516 100 2 O 2 COO 333904 319 0805 420 PA4934 042 O 650 333554 019 7 O -3-5-- 0855 1000 1235
125456CONTINUAÇÃO 1234560030
240 21C 220
240 280 220 360 261 220 240 220 240 220
240 420 360 420 240 420 244 424
ME
240 240 360 26] 300 240 300
200 347 340
240 26] 240 26] 360 26! 240 340
240 240 240 200 280 360 26] 240
240 18] 240 140 120 360 140 120 240 280
240 262 240 402
PMnrotas - Dezembro / 2006 - 8 - 133
67 0755 1505069393 140 3 O LONDRINA (LDB) PR 3 17345-- 0815 ---- MC? 066382 100 A 261 0140 ---- MC? 333300 320 O MC? 031965 735 ARO066393 100 2 3 1605 O 461 010 333101 320 0405 020 031692 730 2 O MC? 069382 100 6- 0815 ---- 280 1040 COEI 333760 320 3 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG O 1605 SOU 069303 A MC? 333377 320 262 12345-- 0210 ---- 8 133377 320 1 O 264 MC? 031582 733 1092 A 12345-7 1325 ---- COE 333211 320 '1 220 5 MC? 031632 730 121456_0210 0670 COEI031754 133 1 O -2--5-7 8315 ---- 2 045 280 1000 COEI 333760 320 3 A 0820 000 031653 138 1 O MC? 031682 733 1 6- 1325 ---- 71234567 SQj, 8 O MC? 333377 320 262 6- 0210 ---- O 26C 4234567 0420 ---- MC? 133165 100 COEI 031614 730 1 A 2105 A 220 Cor 133211 319 L][ SOU 333342 320 1 E 271 A 420 1045 12345-7 1515 ---- MC?330577 100 280 MACAPA (MCP) AP 1040 COEI 133760 320 3 E EI MC? 031607 738 123458- 0490 -_ -101 2134 808 333881 320 1 O 260 :231567 0420 ---- MC? 333465 100 SOA 031897 733 1 O A 0850 CONTINUAÇÃO MC? 031844 730 12045-7 1625 ---- 120 1120 000 333811 320 2 A E 7 0460 ---- MC? 031607 738 SOU 037472 738 1 A 2230 MC? 333041 320 A 150 12345-7 1225 ---- I:7 0400 ---- MC? 333431 320 --360 ABU 031648 738 2 O 1210 COA 330772 310 3 0 120 2136 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 402 E 856 333516 100 2 A MC? 891071 733 1125 32345-- 0645 ---- MC? 313475 320A 260 61220 ---- A MC? 065302 100 12345-0815 040 A MC? 333897 320 SOA 001063 733 2---- 6 1234567 1315 ---- 1115 120 COO 31370? 319 3 O 2135 1145 MEC 709652 ATO 1 6 6 420 267 855 333882 320 2 A 1234557 1400 ---- MC? 333511 320 2120 MC? 031844 730 6 12345-7 1025 ---- 3 MC? 069002 103 6- 0815 ---- O 420 1734567 1410 ---- MC? 031929 733 033 133567 320 O ABU 037472 738 1146 REC T09652 ATEI 1 SOA 333217 320 2 5 265 2245 008 033864 730 2 A 1855 0015+ CWO 031832 730 2 O O 1234561 1625 ---- MC? 031844 730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TROMBETAS (TMT) PA MACAPA (MCP) AP 2225 SOU 537453 730 1---- A 061 1234567 0145 MC? 313350 320 O MC? 031929 733 12315-- 1410 ---- 0145 A 261 7 ---- MC? 133350 320 161 AIO 313101 320 3 0928 BOA VISTA (BVB) AR 1926 BEL 005651 ATO 3 420 O 031 333660 519 A 1234567 0450 ---- MC? 03160? 738 O 260 123456---- MC? 133165 100 240 1245 806 333896 120 4 O UBERABA (UBA) MG 0420 SOA 031804 733 A 6 240 GOL! 333748 330 A MC? 031965 130 :234057 0200 ---- A 740 10345-7 1415 ---- MC? 333097 320 1140 013 031588 233 2 O 24C MAO 333244320 2 6 4235 230 031715 733 768 COEI P84752 870 4 B 2320 163 12346-7 1225 ---- MC? 313041 320 O 26C 7 0420 ---- 511? 333166 100 BSO 031028 133 4 A :23 2005 COEI 313109 130 3 A 14C 6 GOL! 133748 330 UBERLANDIA (UDI) MG MC? 333377 320 A 262 :21456- ----1345 0210 ---- MC? 031844 730 1204067 1625 ---- 2235 MAO 333752 320 2 A ?4C 240 MC? 333719 320 0 12345-7 0030 ---- O 420 SOA 333565 320 2235 SOU 031646 738 1 5 O 1034567 1320 ---- MC? 031582 733 COEI 333730 319 3 A 220 1100 240 1245 000 333896 020 3 A O COEI 031814 738 MC? 333719 320 A 240 6- 3030 ---- FORTALEZA (FOR) CE A 420 MC? 333577 100 17315-7 1515 ---- 00010 850 031782 730 3---- O COH 333248 319 3 A 220 1200 O MC? 031964 730 1234567 0325 240 2320 BOA 333448 320 2 O 7 0400 ---- MC? 333431 320 O OPA 031772 238 1 420 1020 MC? 333577 100 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 6- 1515 ---- A y360 291 858 333575 320 A 12345-- 0220 ---- 260 MC? 333165 lOA 2320 838 313430 320 2 O 350 E -3---- 0605 ---- MC? BRIO?! 133 220 COEI 333242 320 3 A 1600 261 1145 ORA 333300 320 1 O 1040 SOA 581401 [MB 2 A MANAUS (MAO) AM A 040 12345-- 1315 ---- MC? 333807 320 A 12345-- 0755 ---- MC? 065393 100 6 260 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0420 ---- MC? 333165 103 7010 800 005589 ATO 2 SOA 066110 100 2 1200 240 O SOA 313748 330 1 O 1234557 0200 ---- MCZ 1053 A ---- MC? 031929 733 12345-7 1410 A 67 0750 ---- MC? 069303100 O 1233557 0450 ---- MC? 031607 738 AJA G3""'3' 031715 733 2 O 0940 850 031537 730 SOA 066122 100 2 1215 O GOA 031640 738 2 1 1270 123455- 0210 ---- MC? 333377 320 262 COEI 031950 033 3 A 2320 160 12345-7 1225 ---- MC? 313041 320 O MC? 031582 733 SOA 333665 320 O 6 420 1234557 1325 - --- 0925 341 550 313892 320 2 A 1830 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA COEI 001814 738 001632 738 O O -2--5-7 0315 0640 1 250 6- 1228 ---- MC? 313475 320 A 240 ---1--7 0030 ---- MC? 333719 320 O 908 03178? 730 2 O MC? 133165 100 1234667 8420 ---- 260 2215 VI 341 SOA 313892 320 2 1030 COEI 333120 320 3 A 761 1144 420 O 1234567 1515 ---- MC? 333527 100 260 000 333464 320 1 O 1026 (5 207 1234667 1400 ---- MC? 313511 320 0 E 240 ---4--- 0400 ---- MC? 313449 320 240 808 33354? 320 1 O A 2224 MC? 031607 738 1234562 8450 ---- 261 2200 SOU 333324 320 2 A 420 o 808 333568 320 MC? 031844 730 O 1234567 1625 ---- SOA 031804 7335 A 420 1234507 1015 ---- MC? 313577 100 1404 SOA 333201 320 3 A 261 GOA 031704 738 1 2350 1135 CIO 031866 730 2 O c 420 800 313882 320 2 2255 7 3400 ---- MC? 333431 320 A 360 861071 733 2 42345-- 0605 4136 (5 MARABA (MAB) PA 066392 100 1 A 12345-- 2125 7335 A 420 056 333066 320 O 12345-- 0815 ---- MC? 066382 100 oO201 7 0145 ---- MC? 333350 320 059302 100 1 O 61 2120 2335 201 1104 SOA 333421 320 3 A 000 181456 [112 4 1040 A 420 AJO 313565 319 42C FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234561 1515 4845 133577 100 A O VITORIA (VIX) ES 1770 006 333020 320 3 A 350 262 MC? 333377 220 1 234565210 ---- 240 MC? 333719 320 A O 7 0030 ---- 262 MC? J13377 320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123155- 0213 ---- A 2?! CHE 333383320 O 420 COEI 333126 319 3 A 221 3SO 333565 320 0953 6 1234561 2625 ---- MC? 031844 730 160 1315 010 333153 020 3 O MCI 031827 738 A 050 333870 320 2 O 1234567 0145 - --- 360 1123 0010* SOU 031228 135 2 O 1234567 0050 ---- MC? 031607 738 808 03182! 738 o MARILIA (Mil) SP CAMPINAS (CPQ) SP O SO A 031804 733 1110 010 031724 730 3 A O 160 MC? 333041 320 MC? 133377 320 EI 262 12345-7 1225 ---- 12345-0210 ---- 010 031860 733 3 (5, A 240 MCP 333449 320 123456- 0400 ---- 2740 COEI P84734 ATO 3 O 768 CAI 333439 100 2 6 021 0910 MC? 333577 100 420 1234567 ----1330 1515 ---- « 010 333091 100 3 A 120 1318 5 MC? 031607 238 A 223456- 0450 ---- 280 808 333465 320 O MARINGA (MGF) PR 360 7 0400 ---- MC? 333431 320 o SOA 031897 733 2 6 1015 0110* SOA 333557 320 2 0 120 O 260 A 240 123455- 0420 ---- MC? 333165 100 BEL 333419 320 A (0) 234567 0450 ---- MCZ 031507 738 O MC? 031844 730 12345-7 1625 ---- O 120 120 090 333811 320 1315 AIO 333091 100 2 A 1 A 034804 733 O 060 037472 738 SO 120 A 1143 COO 333033 100 2 5 MC? 333897 320 340 731567 1315 ---- AIA 834635 130 2 A 4050 0035' C6B 031956 738 2 5 MC? 031507 738 241 1234567 0450 ---- 808 333519 100 2 5 2100 A 2345-7 1235 ---- MC? 031845 235 SOA 031507 730 3 A FRANCA (FAC) SP 031929 733 o :2345-7 1410 ---- Me 010 001842 730 2 A 4900 COEI 031762 730 A 1 1525 858 031787 733 3 E 2245 MC?031044 730 1o 2345-7 1620 -- A 1234667 1235 ---- MC? 034545 -730 MC? 333041 320 O 160 E 12345-7 225 ---- MC? 031929 733 1234567 1410 ---- SEIO 081463 EM? 20 2345 2140 010 031735 730 2 A 120 COA 333401 lOA 3 0 2215 2309 ASA 001975 133 3 O A 42C 12345-7 1515 ---- MC? 133517 100 GOIANIA (GYN) GO O MC? 03150? 733 6- 1325 ---- 401 21:0 800 133885 320 1 o MC? 031637 730 -2--6-7 0315 ---- COEI 031614 730 1 8810 BSB 031251 230 13 CAMPO GRANDE (CGR) MS 3020* COO 031735 730 2 O MC? 031964 733 120 .1062 0325 ---- O 6 MC?031844 730 12345-7 1625 ---- 261 1234567 ---- MC?133165 100 DE MACEIO (MZ) AL 0420 1120 ORO 031658 730 10 O 003 037472 738 z 002 133804 100 1 6 281 0940 017. 0100,, A AS -1 O o 0 MC? 330160 100 260 1234561 0420 ---- 0020+ COO 031735 730 2 O A 12315-7 1225 ---- MC? 333041 320 16C o Aeo:ortolurO, dos í'o'm,rCS 25.0 Km ORO J33464 320 20 280 tIOS 281 COO 333774 320 3 O o 21:5 MINACU (MOH) GO 001871 733 34 12345-- 0505 1235 O 26C MC! 133475 120 - 1225 ---- MC? 031632 738O 0315 ---- MC? 831582 733 1234557 1325 ---- COEI 333774 320 3 A 281 2115 650 $79950 COA 1 4130 C5M 831752 730 IS 2000 O 42C 231567 1515 ---- MC? 333577 100 ARACAJU (AJU) SE A MC? 031632738 ----5-- 03:0 ---- 3 420 1234567 1515 ---- MC? 333577 100 46C 2150 8S8 333591 100 2 O 252 1234061 0145 3225 333350 320 800 5T99AO COA 1 1130 IA 460 2100 g 000 J33591 100 031842 730 A 1204562 1625 ---- MC? 02 « 1230567 0203 3040 031965 730 NATAL (NAT) RN 001 137060 735 1 O 2200 851071 733 00 345- - 05 00 3640 GUANAMBI (GNM) BA 5 268 67 0428 ---- MC?333165 100 00 066393 100 1223 14755 5- - 0 0825 1-3---- 0630 ---- MC? 001071 733 CASCAVEL (CAC) PR w L45 SOU 313308 320 1 O 251 069393 100 DA 00 050 461001 [MB 38 -----67 0255 0825 1125 A MCI 066382 100 12045-0015 ---- O 1234567 5450 ---- MC? 031607 735 031845 730 DA 11315671235 1325 ._1 A GOA 066393 100 GURUPI (GRP) TO GOA 031902 738 2 250 26? 1231561 1400 1440 333511 320 o O « 1005 CWB 066302 LII?---- 3 A MC? 031632 738 -2-----0315 1 420 MC? 333577 100 1234567 4515 ---- 31 :2045-- 2115 lIAS 066383 100 630 079950 COA 20 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1130 261 050 313574 320 7 O 2325 00 --------175 2115 069303 100 A MC? 031632 738 ----5-- 0315 ---- A -2--5-7 0315 ---- MC? 031632 738 MC? 53:941 730 1234567 4625 ---- ARACATUBA (ARU) SP B5B 529950 COA 28 O 1130 008 031751 200 0220' SOA 501922 730 1 A A MC? 313041 320 160 12315-7 1225 ---- COEI 002700 730 3 O 200 - ILHEUS (lOS) BA NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 4 8 COEI PO4166 ATO 768 2331 7 0420 ---- MC? 113165 100 A26C 123450: 1,100 ---- MC? 333511 320 O 267 0012 531607 136 A 1234567 0450 ---- MC? 133075 320 O 127 -----6- 0225 ---- S O U 313811 320 0 420 AJA 333567 320 A OSA 531502 035 4 8 y260 COH PO4166 ATO 768 120 2331 1220 CW8 133163 100 2 O 266 1730 530 333457 320 20 COA! 031922 230 2 EI 1510 ' ARARAQUARA (AOA) SP CHAPECO (XAP) SC 313041 320 3 O 160 12340-2 1225 2000 IMPERATRIZ (IMP) MA MC? 333011 320 A 160 MCZ 031607 730 1734562 7340-7 1125 ---- 0460 ---- A MC7031502 733 12345-7 1325 ---- ZR 420 0 1234567 1515 ---- MC? 333577 100 ---- 2025 COEI P84752 ATO 38 768 1410 SOU 031900 133 3 O COEI531602 735 1 O 2050 O 471 SOB 333572 320 1 O 2122 A MC? 133041 320 151 2345-7 1225 ---- O 420 17045-7 1515 ---- MC? 333577 100 BARREIRAS (BRA) BA 01.15 102 JI-PARANA (JPR) AO COO 136310 100 3 A A 050 333715 319 285 1177 331607 738 12345-- 0454 ---- O 420 MC? 333577 100 12305-1515 ---- COEI 333021 320 2 E 120 2250 CORUMBA (CMG) MS 550 461414 LIMO I 1000 058 333546 100 2 0 240 - 2310 12315----- O 26C 051571 733 MC?133165 100 DURINHOS (OUS) SP 12345-- 0605 ---- MC? 0423 Z MC? 333577 180 O420 2 1515 ---- O 28C SOU 133804 100 850 001415 [MB 30 O 1500 MCI 333511 320 267 12345-- 1400 ---- 656 333548 100 2 0 240 2313 461 1256 COO 133597 100 7 A 063 06521 EM? 2 O 2040 W BAURU (BAU) SP
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
1 234367 1234560200 ----
E o
A Mcl 333041 320 12040-1 1225 ---- 12345-2240 COEI P84766 ATO 38 W MCZ 333415 320 A 6- 1225 ---- COEI 784766 ATO 38 - --- 2240
160 768 260 268
BAURU-AREALVA (JTC) SP 5 :2345-- 0423 ---- 0951
MC? 333155 100 SOU 9096:0 [82
BELEM (BEL) PA 2 ------7 0115 ----
260
A O MC? 333350 320 051 4 AJA 333565 319 A 420 240 1135 858 333896 320 3 1 (0) 1234557 0200 ---- MC? 031965 73G O 831! 031715 733 858 031928 733 30 5 262 > o---173456- 1230 0210 ---- MCZ 333327 320 420 3 550 333565 320 w A 240 1135 008 333896 320 2 A O MC? 333165 100 262 1234067 0820 210 O SOU 333748 33C 344 1605 MAO 333891 320 3 A 1204567 0450 MC? 83160? 138 —J « ORA 0145 031640 738 40 1334562 MAO 031643 130 12045-O 160 ----]630 MC? 333041 320 12345-2 1225 341 -- 2150 SOA JJAAM? 320 4 O w 26? MC? 333475 320 4 OEI 6 1225 1— 341 ---- 7150 558333892 320 Z EI MC? 333577 100 420 0345-2 1515 ---- « 608 333448 320 1 5 240 2204 1— --------6- 1515 ---- O420 MC? 333577 100 cc 1 A 360 ---- 2200 858 333430 320 O 1 Q_ 2045-1234501 1625 ----MC? G31844 138 0120. 058 031996 730 71
13 - 134- Panrotas - Dezembro / 2006
CUIABA (CGB) MT
0420 1231557 0213 ----MCZ 031065 735 A3U 031715 733 1020 850 031936 730 MC? 333312320 123456- 4210 ---- SOA 333565 320 4050 958 133899 320 -2--5-2 0315 ---- MC? 031632 735 808 031936 730 1020 734562 0420 ---- MC? 133165 100 ARO 333804 100 1105 MC? 031607 730 1234067 0450 ---- SOA 031587 735 COEI 534942 703 1600 1234567 1325 ---- MC? 031682 733 COEI 031014 236 858 031764 130 2210 17345-7 1515 ---- 972 333577100 2240 608 333598 320 MC?333577 100 5- 1010 ---- 240 056 333596 319
CURITIBA (CWB) PR
JOAO PESSOA (JPA)PB
---- O O 1235 3 6- 0420 ---- E 262 EI 2 EI E 1 E EI 2 E A O 2 O A
420 461
760 2861
1305 7 0420 ---- 1305 7204567 0400 ---- 1325 1214567 1515 ---- - 2340
1260 MC? 333155 100 SAI 333364 320 A 280 420 858 333554 319 O A MC? 333160 100 A260 O 260 000 333506 332 REC 333562 310 2 O 261 O 260 MC? 313150 100 O 260 SOA "330506"' 420 OEC 333568 320 MC? 03:607 700 SOA 031834 733 010 031818 730 Ao MC? 333577 100 A423 O OSB 133574 320 261 060 000 333500 320 O A
JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0120 ---- - 0925 ?045-7 1205 ---- 2150
MC? 010 COM MC? COO
330350 320 EI JJ3I01 320 333035 100 3 EI O 333041 320 330037 328 3 EI
E 261 MC? 333350 320 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE E 161 310 333101 320 0755 ---- 907 066393 100 120 0935 708 JJ3005 320 3 O SOA 066110 lOA 1325 E 262 :23456- 0210 ---- MC? 333377 320 0755 ---- MC? CARlOS 108 E 221 756 333383 320 1340 SOA 066:22 100 120 0955 010 333090 100 3 EI 3234597 1025 ---- MC? 031582 733 E 1234567 0420 -- -- MC? 333165 100 260 008 333811 320 1 E 120 1011 0030' 010 031625 723 35 1234567 0450 ---- MC? 031607 738 LINS (LIP) SP SOA 531004 723 0400 MC? 333511 320 A 1156 010 A3I050 103 ---- 26 2120 SOA 06521 6112 3 O 12345-- 0755 1505 066393 100 36
261 161 102 168 102
PALMAS (PMW) TO 7 0145 ---- 1101 123456- 0710 ---- 1234567 ----1101 1515 ---- 2040
O MC? 333350 320 A AJO 333565 319 BOA 313508 100 3 A MC? 313377 320 6 A SOA 313565 320 900 313580 100 2 1 MC? 313577 lOS O 850 313818 lOA 1 A
251 420 360 262 420 360 420 249
PAULO AFONSO (PAV) BA -2--5-- 0605 ---- PC? 001071 733 0915
553 001074 733
2
PELOTAS (PET) AS 12315-- 0810 ---- 1740
O MC? 000302 100 100 979106 L4T 4 6
PETROLINA (PNZ( PE 1234562 0250 ---- 1345 0605 ---- 1030 12345-- 0755 ---- 1 *735 12345-- 2125 ---- 2345 7 2125 ---- 2345 -?--5--
MC? 032607 738 A ORO 031798 735 3 O O MC? 001071 733 SOA 801074 233 3 O MC? 066303 100 SOA 066385 750 2 O MC? 066392 100 A OLC 066140 180 4 A MC?069392 100 1 OEC 066142 100 1 O
PORTO ALEGRE (POA) RS
267
1234507 0145 ---- 0903 1034007 0450 ---- 1150 12345-- 0815 1535
O MC? 113350 320 0211 313413 100 2 A MC? 031607 738 O SOA 031804 733 2 O 066382 104 2 O
261 120
123567 1575 ---- 8 420 1234567 1025 --------31582 730 1 MOO 333577 100 ARAGUAINA (AUX) TO 420 1935 47+!! 031536 031 1 E 2120 150 333882 320 1 E 12345-3220 ---- MAU 333543 300 O 240 7 3515 -.-. 1 420 MC? 333577 100 UBERABA (UBA) MG 3215 816 705588 SOM 1 6 1 610 333215 330 080 12345-7 1225 ---- MOO 333041 320 E 160 BARCELOS (BAZ) AM 2240 COR 333456 339 2 1 220 2320 005 704752 078 4 6 768 12345-- 1511 ---- 420 7 0600 ECO 333577 100 E 0/00 865642 842 O 8 UBERLAN DIA (UDI) MG 8 1? 856 333735 313 260 BAURU (BAU) SP 7247 1 1234567 2345-7 S,+C,+,, COR 333960 319 00 2 5 220 .15 ---- y261 MC? 333350 320 12345-0220 ---- MAO 333503 320 1 230 +0 333101 520 O 151 RIO GRANDE (RIG) RS 1130 CAIO 684770 SOM 2 6 765 DE: 1100 COO 333730 319 3 E 220 MACEIO (MCZ) AL 0815 14345----- MCZ 466382 100 32348-2 0030 ---- MOO 031697 730 E 12345-- 0210 ---- MCZ 333377 320 262 POS 679106 L47 3 O 1715 1740 018 P84764 034 6 8 760 CONTINUAÇAO 0SF 333211 320 E 220 SALVADOR (SSA) BA BELEM (BEL) PA 046 333734 319 3 E 1100 220 8 60815 1635 b9382 100 2 333377 320 O O 1 0346620020 1 338078 370 O 8 307 1234560210 0305 262 MC?0300 333377320 262 6- 0210 ---- 1234667 1325 ---- MOO 031582 733 3254567 0450 0545 001607 738 O 9 8 0SF 33321! 319 220 1234567 0030 0532 A31697 731 O E 2025 009 331718 733 1 881071 733 1 O 32035-- 0505 0800 1234557 0440 0125 1200 046 333248 319 3 8 220 341 333893 320 1 8 8 420 12345-- 1515 ---- MC? 433877 100 8 12335-- 0755 0925 066393 100 1 1 12345-- 0470 ---- MCZ 333185 140 760 17345-- 0500 1445 335650 AOl 3 O 320 2223 058 433071 320 1 E 130 67 0715 0925 069393 100 1 O 1115 IRA 101453 EM? 2 T05650 878 O 8 12345-- 0500 1445 ECI 013844 734 1234567 1625 ---- 17345-7 3225 1370 333041 320 O 1 380 MOO 333571 100 8 420 12345-- 1515 ---- 1234567 4700 1310 074624 EM2 4 1 2320 DEU 037188 738 1 6- 1225 1320 333475 320 O O 260 2010 SOB 335509 076 1 8 240 1-3-5-- 1030 1125 C74854 731 1 o 1234561 1400 ---- 'ECO 333511 320 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 267 1234567 1215 1645 340 333891 320 1 6 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1550 333 333567 320 1 1 0145 ---- 420 OCZ 433350 320 E 263 -0-4-5- 1230 1530 054953 705 O O ---4--7 0145 ---- MOO 333350 324 5 761 12346-- 7115 2245 E 066383 100 1 033 333101 320 161 031640 738 1 O 1234567 1250 1630 021 333101 324 1 161 0 2135 2245 1710 COA 3J3474 320 3 3 061383 100 1 1 260 12345-7 1445 ---- MAO 333745 320 O 240 1144 COM 433420 324 3 8 261 1 262 2200 BSB 313440 300 1 O 240 123-5-- 0210 ---- MOO JJ3377 320 SANTAREM (STM) PA ---4--- 0210 ---- MC? 333377 320 8 052 8 220 CNF 333211 320 6- 1145 ---- 240 MOO 333753 320 O 6 3234567 0420 ---- MOO 333165 100 260 178 333221 324 8 220 1138 COO 333450 320 3 E 266 '200 500 313430 320 1 O 360 ORU 333748 330 0 240 13114573 433420 320 3 E 261 1 MC? 333377 320 262 6- 0210 ---- 320 340 MOO 333894 320 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG VITORIA (VIX) ES 8 CNF JJ3211 339 220 1234557 0450 ---- MC? 031607 738 1 MAO 110503 300 00220 ---- 6 044 230567 0!- - ---8 1138 COH 333450 320 3 8 266 .900 333350 320 261 GOL631610 738 8 1140 006 141016 320 2 A 020 123456- 0450 ---- MCZ 131607 738 0748 010 333097 100 2 E 220 MAU 031643738 3 8 1355 12345-7 1330 ---- 8 MAO 131867 738 080 037473 738 3 E 1245 103456- 0210 ---- 804 333377 324 267 12315-7 :515 ---- MOO 333577 100 8 420 3150 OSB 031803 730 1 O MC? 031807 738 7 0450 ---- CN1 333140 140 2 E 0755 220 618 333448 240 E 1245 480 G31648738 3 6 1234567 0484 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG MC? 031607 738 '245 BEL 133892 320y 320 2 1 341 6- 1228 1605 333475 370 1 1 260 SOA 033804 733 A 1034557 ---- '100 031783 730 6- :515 ---- MCZ0220 433517 104 8 820 8 1234567 1325 ---- E MC? 031582 733 1160 III 033724 731 2 1040 638 031715 733 1 O 588 133430 320 1 360 E 7200 CIO 03:584 734 12345-7 1225 ----MC? 33304! 320 160 O 103456- 0315 ---- MAO 631735708 0215 OEL 333892 320 2 8 341 IO3IS-2 1625 ---- CZ53:844 734 3920 III 333093 100 2 8 220 1210 ORA 037473 738 1 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SOU 037153 738 8 12345-7 1235 ---- MC? 131545 731 O 7 0315 ---- MOO 033705 738 -2-----0315 ---- MOO 531632 738 1 2315058 033732 730 2 2310 III 031890 731 2 6 1210 ORA 031648 738 1 :320S513 S79950 C7,A 3 6 12345-7 3325 ---- OCO 631552 733 1734567 0440 ---- O 341 8130 333893 324 PORTO VELHO (PVH) RO 2245 048 033730 731 O 9 560 333217 320 6 8 1855 265 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP f 253 3: .3 ---- MC? 333350 320 1234567 1815 ---- MC? 333577 100 A 420 7204567 3430 ---- MOA 031641 736 5 23456- AJO 0141 ---- MOO 333350 320 1 063 440 333565 319 8 616 333468 320 280 2205 ORA 137453 738 1 8 8 010 333301 320 161 858 JJ3540 320 3 1135 350 255 2345 ORO 333356 320 2 8 12348-7 1455 ---- MAO 333749 330 8 040 1025 COO 333040 320 3 8 280 1234567 0200 ---- MCi 031465 730 3234567 1625 ---- MC? 131844 731 E 2340 ORO 333310 320 1 8 261 E 00145 ---- MOO 333350 320 261 838 531715 733 E GOA 033996 131 1455 •--- 5MAO 333749 330 8 040 E 010 333101 320 153 1225 658 531989 733 3 E 2359 030 031975 733 2 E 0340 CIO GOA 333312 020 3 O 1025 06H 333240 319 3 E 280 E 123456- 0210 ---- MOO 333377 020 262 O 1734667 0250 ---- MOO 631939 730 E 12345-- 0710 ---- MC? 333377 320 262 E SOA 333565 320 420 E P'OH 431823 738 3 420 SOA 333565 320 1135 BOI 333540 320 2 A 360 0020' 856 031653 738 2 E 1145 740 808 333547 100 2 1234567 1235 ---- MOO 5338.35 730
01: MADRID (MAD) Espanha -2--5-- 0315 ---- MC? 031637 738 510 631782 730 BOA VISTA (BVB) RR 1258 888 181457 EM2 2 A 0010+ 680 031939 730 4 077. H*+,++ , o £06 '5,0 8+'. 123050 1213 1235 333744 320 E E 1-11) E 7 0755 ---- MC?069393 400 1734567 1328 ---- MO O031582 733 Oeoopoolo 7 1120 1035 333752 320 O lor3:43 10.0 K 1555 090 183456 082 3 CII 003814 730 1244567 2245 0001+ 031782 731 O E 1 32345-- 0815 ---- MC? 066382 100 4134+ 656 D3!820 738 2 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1555 490 181456 EM2 O O E 423 32345-- 515 ---- 'ECO 333577 180 FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 0230 ---- MOO 031697 731 + E MC? 063380 100 240 6- 0815 ---- 856 333546 100 1 1 2150 15910!! 330 O CO 1------1200 1 SOA 061407 EME 4 2 1555 463 181458 EM? 3600 O 8 O 505 1 420 1515 ---- 90Z 330577 100 -1-----2350 0350+ 4811221 330 3 00 4031567 1325 ---- 0 MOO 031580 733 2 1 50 850 J33548 100 1 1 240 BORBA (RBB) AM 791241 330 3 CO +3 0350* 2138 COO 131904 730 1 O 1 23-5-0730 0930 074804 EM6 1 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0741251 330 5 CO 5- 2350 0350* 3234567 3825 ---- MOO 13:040 730 8 S 32445-1 1725 ---- MOO 333041 320 360 BRASILIA (BSB) DF O 180 153172873G RECIFE (REC) PE COO PO4734 ATO 4 O 2330 163 1234557 0200 0659 333543 320 O 8 240 0600+ 8EC 031905 730 3 1 657557 757 4 O 7 1350 3750 1734857 0000 3110 031783 O 730 RECIFE (REC) PE SAO LUIS (SLZ) MA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1244557 0315 -- -- MAO 631705 738 E 4345__ 0811 0645 065382 140 O 1 10345-1 0420 ---- O MOO 333155 100 264 -2-----0810 2005 647553 763 2 31 1200 ORO 031668 731 1 O 6- 0815 4845 069302 100 0 1 8 060 333464 320 280 106001 336 O 834 1---567 1208 1940 1230557 4700 ---- MOA 074846 733 A 12345-- 2115 2155 366392 100 O 1 1235 856 333722 320 O O 261 186801 343 O 931 POS 313541 320 1 O --3---- 1705 1940 1655 360 67 3:25 2115 069342 104 O 8 6- 0420 ---- MC? 333365 100 5 260 7 1350 0159+ 607557 757 2 O 1234567 1330 1813 131867 738 O A O 100 333464 320 280 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123-5-- 1435 2150 12345-7 1445 1926 333745 320 O E 80046 332 O Cl 240 1235 oSB 333720 319 2 5 261 12335-- 0146 ---- 8 MOA 143350 320 261 P5803 763 O OE 333753 320 O O 240 1-3-5-- 2255 0635' 6- 1045 1926 8 123456- 0450 ---- MC? 131607 738 430 143301 320 1 161 234557 1085 ---- 000 333749 330 240 607379 763 O CE 3 1-3-5-- 2258 0635 O 880 131668 730 -- -- 0933 308 443270 319 3 E 300 7330 050 333180 320 1 O 161 1400 858 031970 730 3 SALVADOR (SSA) BA -: 3115 ---- 1 607 333350 320 261 1234567 2050 ---- MAO 031939 730 A O 1234567 0450 ---- MC? 131607 035 -2-4-67 1535 2105 06083 332 O O' 1 016 333301 320 161 0630- 008 031821 738 1 8 460 031600 738 1 0930 406 333270 324 3 1 300 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BREVES (BVS) PA 1755 MIO 131643 738 5 8 E 12345-- 0420 260 8100 333165 100 185819 343 O 7,17 1--4557 0125 0915 MC? 333041 320 8 360 12345-7 3225 ---- O 1-3-5-- 0230 ---- MOO 033697 738 080 181453 062 1015 -2-----0125 0915 186819 345 O 735 341 2015 150 333892 320 ,Y AOL MQ5440 062 1 8 - 0470 ---- 0950 '5E 'IOZ J3365 100 250 --3--- 0125 0915 :66617 345 O 830 6- 1225 ---- MOO 333475 320 O 260 1-3-5-- 0700 ---- MOO 074624 EM? lEU 681461 EM? 3 5 1015 -2-----0810 1005 847553 763 1 33 2015 341 SOA 333882 300 3 E 008 'EQ6441 EM? 5 E 1513 7 0755 ---- MOO 069393 100 ---4--7 4815 1605 00907 753 O 508 3234567 3435 _.__ A 420 MC? 343572 100 004 181456 EM? 4 6 3655 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-4-6 4845 1630 L 8144 1-15 O 08 0348 427 010 343572 320 2 3 E 12345-- 0835 MC? 056382 100 1234567 3430 ---- MAO 031611 738 1 14657! 343 O 831 12-4-671210 2000 013 161456 £812 3 3655 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0010+ ORO 031728 731 2 /4705/ 757 7 1350 2033 1 E MC? 569382 100 6- 0815 - 1 :234567 0145 ---- Mn' 113350 320 CAMPINAS (CPQ) SP 090 483468 EM? 3 6 0747 033 J33101 320 2 O 8 1 234567 0220 ---- MOO 031783 736 1234567 ----1655 1325 --- MC? 031682 733 12335-- 0710 ---- 1 MOO333377 324 1050 2220 DOS 131904 730 2 1 031 031595 738 2 9 CIO 333211 320 2 O 0855 DE- MANAUS (MAO) AM 1 428 32346-7 0230 ---- 0 MC? 433577 100 MAO 031697 230 12345-7 1515 ---- MOO 333377320 1 8- 0010 ---- BOB 881458 0742 2155 1900 III 131842 730 6 O 05. 1 o++:* 850 -2,47 Or, CIO 333211 319 2 8 0655 1 12345-7 1625 ---- MC? 033944 730 1734667 133--, ---- MÀ0 031867 735 8 to 8,347 :3* O.*e.,'4,0 Ko 1 -0--5-7 0315 ---- MOO 633632 748 IRA881463 0M2 1 1 2300 2413 058 131899 703 1 E 3000 856 033751 731 2 8 1 5- 36------MC? 131844 734 1 7 0450 ---- MOO 631607 738 CAMPO GRANDE (CGR) MS -. -- 2400 048 181463 [742 4 1 1 1000220 631804 733 12345----. O 240 ALTA FLORESTA (AFL) MT MAC 333543 320 116 131958 738 2 1 054 RIO BRANCO (RBR) AC 461 3136 038 333583 100 1 O -2-4--- 0700 ---- MOO 074521 CM? 5 MCI 133607 738 3243187 3450 ---- O E 1234567 0230 --- 907 033965 730 3234557 0020 ---- MAO 033703 730 138 355813 OOT 1570 1 1 558 031804 733 E 730 831715 733 8 608 131751 731 ALTAMIRA (ATM) PA 3110 071 031713 736 2 1251 500 431959 733 4 1215 COO 831736 736 3 E 32345-0020 ---- 8180 338075320 7 MOO0440 601071 733 32345-- 0605 ---- 1515 900 3J3577 108 E 420 1:234567 2345-7 ---- MOO JJ3893 320 O 346 -- -- 4718 BEL 105604 ATR 3150 ISA 611055 733 2 E 5 OLO 333723 320 AlIo 006 333878 320 3 E 360 283 6- 0020 ---- MAO 338875 320 333041 320 3 E :60 32345-7 1226 1025 CII 333774 320 5 O 2115 280 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0710 SOL 744918 £92 260 333475 320 2 6- 1225 1932 8 341 6- 0440 ---- OIRO 333893 320 32345670145 0615 333350 320 1 1 211 3-3-5-- 0230 ---- 033 031597 731 1234567 1325 1720 131502 733 O E A SL? 333773 339 061 1233567 0200 0670 031965 730 1 1 -- -- 4810 BEL 8136442 0742 1234561 3400 ---- 267 MOO 333511 320 + 010 333774 320 5 4 2115 080 262 123456- 0210 MOO J33377 3205 8130 705650 076 12345-- 0500 ---- E 420 030 333567 320 o 040 12345-7 1445 ---- 800 313745 320 CNF 333363 320 2 1 221 0800 1310 SOM 005645 076 SOA 333217 300 3 E 2035 265 0150 856 313591 100 2 O 460 5 1234561 0450 ---- 900 131607 738 1734567 0700 1150 C74824 EM2 8 12346-7 1515 ---- MOO 333577 300 420 1445 ---- MAO 313753 300 6 040 55A 031804 733 1 5 0920 12345-- 3215 ---- MAO 333891 320 2137 USE 3337 15 319 1 280 2150 536 333591 300 2 O 460 12345-- 0605 MC? 881071 7331 1810 BEL 705651 878 MC? 333577 8- 1835 ---- 420 CARAJAS (CKS) PA 3240 55A 661063 733 3 5 -0-4--- 1230 ---- MAO 054953 735 656 333863 101y 319 1 1 26! 0148 333041 320 1 E 360 1 12305-7 7345-1225 1700 0073 --- o 347 MOA 330075 300 REI 105651 ATO 1610 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 131845 730 1 6 123455/ 1235 1720 3800 BEL 579954 CIO 2 B -2-4--- 1250 ---- MAO 131643 730 1234567 0320 0730 633964 730 O 1 6 1234667 1400 ---- MC? J33511 320 O 267 MOO 333543 320 240 1/345-- 0220---- 1540 BEL P54946 EM? 1234567 0420 0810 333485 100 O 0 L4O 5 420 433 333507 320 1320 858 005588 306 2 ARACAJU (AJU) SE 1034667 0450 0940 131607 738 1 500 333497 320 2 O 261 7950 10345-- 0500 ---- MOO 005550 078 8 3244567 0220 ---- MAO 131703 734 10345-- 0605 1430 88107! 733 4 O 9 400 12345-! 151-----MOO 333577 104 1300 OEL 705594 978 6 1 600 031751 730 066393100 2 8 :2345-- 0755 1375 3.35 2140 8S5 333745 320 1 1 CARAUARI (CAF) AM 3240 CIA 031582 733 67 0755 1325 055393 100 2 1 A MOO 031844 736 1034557 1805 ---- 885541 042 1 8 --4-60030 1234567 0315 ---- MOO1050 031703 738 12345-- 0815 1325466362 100 1 O 053 031996 730 1 2230 1325 IRA 331845730 6- 0815 1375 069382 100 1 A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1234567 0440 ---- 341 500 333893 320 :734967 3400 1900 333511 320 1 O um 1231567 0200 ---- 5 MAU 031783 730 7 MC? 333477 320 287 6- 0210 ---- 400 3445 000 333557 320 031844 730 O 8 :234567 3625 2030 RSB 031781 730 O 07SF 333233 330 P.20 12345-7 1445 ---- 240 '640 333785 320 1000 008 331700 730 3 1 770 TERESINA (THE) P1 COA 333964 339 3 3 1 1011 420 658 333563 320 2230 6 1 7 0305 ---- 261 12306-- 0210 ---- MOO JJ3372 323 262 MOO 333350 320 CHAPECO (XAP) SC MOO 333753 320 740 6- 1445 ---- 420 1 030 0315 333565 319 8 220 060 JJ3211 323 8 1234557 ---- '040 031705 738 658333564 319 420 2230 402 3038 CGH 333411 319 3 1 020 1125 BIS 333516 300 A 8 3-3.13 080 031908 733 2 O 1034567 2458 ---- MOO 333149 300 240 MOO 333377 320 O 282 1 14345-0210 ---- -2--5-7 0335 ---- MC? 031632 738 GOL 333164 104 260 COARI (CIZ) AM 252 6SB 031751 730 1 3125 CMF 333640 320 3 O 0225+ MOO 333350 320 061 1--4-6- 0830 09301 880841 542 45 MC? 333372 320 262 3135 COO 053532 730 3 1 6- 0210 ---- 1 ARACATUBA (ARU) SP 07491? 0MB O 6 -20-5-- 1400 1500 1234567 0150 ---- A 8 120 MOO 031607 738 ISA 333555320 E MOO JJ3843 320 240 :0345-0220 1 1 402 110031587 731 3125 3S13333516 300 2---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA COM P84770 008 1280 38 700 1034561 0450 ---- MOO 0020 131607 738 8 1415 COlE 631522 730 2 3 347 32344----- 813-3 J38O75300 :2345-7 0230 ---- MOO 131597 731 1 1 12345-7 1325 ---- MC? 531587 733 060 031668 734 0930 BEL 009982 050 3 1530 048 764764 ATE 7 8 760 3340 1900 COO 0315134 730 1 E 656 031650 734 3 8
Panrotas - Dezembro / 2006 - B - 135
cn
A MAO 031705 740 7 0315 ---- MATUPA (MBK) MT 1245 ORO 031648 730 2 O O O -3-5-- 0760 ---- MAO C74024 EM? MAU 531783 736 1 MOO 031641 730 17300-7 0430 ---- 1 1620 ITO 366015 L43 3 A 658 031765 730 A ORA 037453 738 1120 553 031777 730 2 O MAUES (MBZ) AM CNE 031732 736 2 O 2310 O MAC 333093 320 341 1231157 3340 :72 ---- 674052 6048 O 323-5-0000 lISA PORTO VELHO (PVH) RO O 0740 SOA 333457 320 6 266 88 8 8 MIAMI (MIA) FL A 200 C74800 703 O O 1 MOO333245 320 2 30567 0700 0010 12345-7 8 1445 ---- Ã1 234067A++++ 8 8 A 420 338074 320 A CA 800551 012 2 A 234567 0150 858 333564 320 1600 1 0830 4131+ 005513 042 2 A 2 245 555 333408 320 2 9 266 -O-----1120 4420 DE: MINACU (MOH) GO MANAUS (MAO) AM 8 240 61445 ---- MAO 333753 320 031935 730 O A 1230567 2200 O01O 1 210 1-3-A-- 0220 ---- 830 333533 320 O 420 550 3J3564 3 19 1130 100 5T9950 (NA 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CONTINUAÇÃO 2245 SOA 3J3488 320 2 O 256 6 240 -7-4--- 0720 ---- MOO 333533 320 1 240 MAO 333523 320 12345-0220 ---- AOS 009950 COA 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 1040 COM 704720 ATO O O 760 4330 CORtJMBA (CMG) MS A 240 A MAO 3J3745 320 :2345-7 1445 ---- 0180 03557 700 12345-7 0230 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PA MAC 333533 320 2345-- 0220 ---- o 427 CCII 754792 ATO 7 O 768 058 333572324 1 A 2122 0900 MAO 001697 730 5 1-3-5-0230 ---- 1255 656 333593 100 2 Em 240 6- 1435 ---- MAO 333753 320y SEI M06440 EM? A 1050 RECIFE (REC) PE CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 477 2122 BSB 333172 320 1 1-3-O-- 0700 ---- MOO C74824 EM? 031692 731 2 O 1234067 0230 5910 1234567 0700 1015 (73806 733 2 8 ITAITUBA (ITB) PA 2 1 0 0481 1156440 EM2 A 6 O 1234567 0315 ---- MAO 031705 738 A 341 12345-0440 ---- MAO 333893 300 CUIABA (CGB) MT 080 031700 738 1 1210 MONTE DOURADO (MEU) PA SOM 745644 ATO 1 5 0 800 301 1234567 0440 1010 333093 320 4 A 1234567 0230 ---- 100 01,7 83 730 5 347 MOO 338075 320 2-----0020 ---- (74524 EM2 1 1234567 0700 0845 340 333801 320 4 O 1234061 4215 2050 1030 838331936 730 1 1 REI 1106454 EM2 1 0 0710 8 MAO 031643 733 0234567 1250 ---- MAU (74824 6112 1200561 4250 2105031643 738 0 5 1-3-5-- 0700 ---- 5 MAO 031692 730 1-3-A-- 0230 ---- SIM 074820 EM? 1 0535 A 244 MAU J33740 320 12345-7 4445 ---- 178 366815 LOT 6 5 930 BCL 704904 EM2 1 0755 OSO 333574 320 1 O 261 2145 1 -2-4--- 0700 ---- ---- 6400 (74824 5112 -2-4--- 0230 ---- MOO 031697 730 A JI-PARANA (JPR) RO 240 MOO J33753 320A 6- 1445 ---- 1930 108 166813 L4T 5 1245 A 0755 BEL 104914 682 1 7 0830 885551 542 31 058 J33574 320 O O 264 2145 A 1230567 1330 ---- MAU 031867 738 MCD T05650 UTM 0500 ---- MAC 333745 320 O 240 12341-- 4145 ---- A 210 MAU J33709 330 12349-7 4405 ---- 650 031764 730 1 8 SIM 986051 EM2 3 2210 1138 2+0 2310 808 333546 100 2 5 261 0140+ ASA J3331? 320 20 8 6500 (74024 EM2 12345-7 1045 ---- MAO 333745 320 ---4--0700 ---- 210 1 7 1445 ---- MAO 333745 320 284 2240 508 133598 320 1 A 001 MQ6481 EM2 5 1510 850 333540 100 2 O 2310 240 REDENCAO (RDC) PA MOO C74054 135 5 A 240 6- 1445 ---- MAO 333753 320 1-3-5-- 1030 ---- A MAO J30070 020 347 12345-0020 ---- JOÃO PESSOA (JPA) PB BEL 1A4912 EM2 2 460 1255 2240 808 333595 313 1 A AOL S19952 (NO 2 0008 O 240 MAU 333543 320 12345-0220 ---- O 340 MAO 333891 320 7 1215 ---- CURITIBA (CWB) PR 1 261 OSO 333562 320 2 1305 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BEL PA4934 EM? 2 1010 O 204 8 Em MAO 333543 320 7 0220 ---- MAC 333543 320 6- 0220 ---- A 240 MAO 333543 320 1234560220 ---- MAO 031643 738 ---A--- 1250 ---- 261 0S8 333162 319 2 3 1305 1050 (OH 333163 130 2 8 Em 006 A81457 EM? O 0205 SIM 1136000 EM2 1 8 1040 1 244 MAO 333543 320 7 0220 ---- 1100 031705 738 A 1234567 0315 ---- A 240 12349-7 1445 ---- MOO 333745 320 3 1 250 ---- MAO 001643 738 429 1305 058 333568 320 21 ABU 037470 730 1 3 1055 SOB A81405 EM? 1 2150 tOCO BEL1106064 ORO 2 A MAO 031205 738 1234567 0315 ---- 3 1180 031861 738 MAO 333749 330 A 240 12305-7 3495 -- -- 1234567 1330 ---- A ---- MOO 031643 730 1-3-5-- 125 0 1 050 034290 738 AIO 101463 EM? 1 2220 010 031812 738 2 3 2300 SIM 764909 EM? 1 1945 1325 OEC 034818 738 2 3 5 MAO 330749 330 A 240 MAO 031641 738 6- 1455 ---- 12345-7 1030 ---- NATAL (NAT) RN A 240 MAO 333245 320 12315-7 4445 ---- 000 881463 EM2 4 2000 ORA 037472 738 1 2230 240 5 67 0220 MAO 333503 320 O 261 BSS---- 333574 320 8 240 MAU 333753 320 6- 1045 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 261 BOB 333384 310 1 3 0150 260 2305 OEC333500 320 2 5 2220 BSB333889 320 1 O 18! C74845 733 4 A 1233567 0700 0840 8 1234567 0315 ---- MOO 001705 730 24C 61445 ---- MAU 333753 320 8 8 240 6- 1455 ---- MAU 333749 330 A 08080 805551 A42 3 0030 ---- 000 031902 730 1 5 lUSO 050 333574 261 050 333171 320 1 8 160 2255 PAU 031050 733 3 A 1250 341 MOO 333093 020 O 12345-- 0440 ---- REC 333500 320y 320 2 O 260 2345 8 240 MAU 333749 330 12345-7 1055 ---- O 240 MAO 333740 320 12348-7 1445 ---- 220 5(0333300 320 4 5 261 A 1010 12345-7 1455 ---- MAO 333749 330 650 38014 320 1 8 120 2310 030 333078 320 4 O 360 2110 MOO 734745 320 O 240 12345-7 1445 ---- 0250+ GOL 333312 320 3 0 261 240 6- 1445 ---- MAO 333753 320A USO 333574 320 2 1261 EIRUNEPE (ERN) AM 2325 JOINVILLE (JOl) SC 538 333878 320 4 A 360 O 240 2115 MAO 333703 300 A1005 ---- 875541 242 2 8 I--4-6- 0830 1150 3 301 12345-7 0440 ---- MAO 333893 320 A31939 730 O A 261 0234567 2250 0035' 056 J33574 320 28 2325 A FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 3LZ 333723 380 261 0 210 MAO J33749 330 7 1455 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 102 2155 (OH 333037 320 5 3 8100 331697 730 8 1234557 4230 ---- 261 0025* 350 J33302 320 1 0 831783 730 1 A 0234567 0220 0520 566 709658 ATO 3 1515 1810 333749 330 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 245 12345-- 1455 ---- 1234667 0230 1420031697 730 A A 1 0030* 060 330318 320 1 A 261 0 ---- 540 004867 730 0 230567 13, 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O MAU 431706 738 1234567 0315 ---- 0033+ 610 031827+ 733 3 1 1050 034783 735 6 1234567 0220 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC AMA 037455 738 1 O 1050 1140 O 301 010 G31580 730 2 6 A 240 MAO 3J3593 320 MAO J33543 320 2345-7 0220 JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 1234567 0440 ---- 3 MAC 031705 738 A 1234567 0315 ---- 020 261 1950 1 050 333566 320 050 333497 320 6 O 2345-7 0230 ---- MAO 530697 730 1320 ORO 031908 733 1 8 SOA 333001 320 4 A 160 0000 1234567 1300 2005 031867 730 1 5 COO P84788 ATO 6 8 768 4910 A 34! 12345-7 0440 ---- MAU 333853 320y 12040-7 0230 ---- MAO 031697 730 6 1234567 1430 ---- MAO 031541 708 LABREA (LBR) AM 26! SLZ 333723 320 COM 031602 730 6 4 2000 0200 006 031996 730 1 5 845551 042 1 A 7 0130 4050 A 041 MAU 333893 320 240 COA 333109 100 5 1 12045-7 0440 ---- 120 12345-7 1449 20403J3746 320 1 5 2000 055549 042 O 1 -2-----1120 13 ,10 A OLZ 333723 300 5 001 6 34! MAU 133749 338 240 6- 0440 ---- 1234567 1465 ---- MAO 333893 320 COlO 333021 320 5 A 120 1 26! 2241 050 338011 320 1 9 2258 220 LONDRINA (LDB) PR 010 333723 319 240 1234567 2250 ---- MAO 031939 730 120 MAO 333543 320 8 1234567 ---- COA 0220 333109 100 5 4 2005 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 08401 706 031821 730 2 O 8 280 1234567 1430 ---- MAO 031541 738 1320 COA 333762 320 2 O O 1-3-5-- 0700 ---- MOO (74024 EM? A 123456- 0315 ---- 650 001705 730 ORO 031646 738 1 0 2235 1350 170 366005 14! 2 A RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ A 003 037470 738 A 240 12345-7 1445 ---- MIO 333745 320 O 1 MAO C74O24 EM? -3-4--- 0700 ---- 240 MAC 133540 320 2345-0220 ---- COO031726 733 2 5 1220 181 2245 850 333073 100 1 1 1350 178 366U13 140 2 A 220 CAI 333014 319 2 O 1005 340 37325_7 0440 ---- O 130 333893 320 240 6550 333753 320 1 5- 1445 ---- A 240 MAO 3335 2 3320 133456- 0220 ---- OIAPOQUE (OYK) AP A 261 SL2 333723 320 181 2245 858 333073 100 1 0 O 220 1106 COA 133916 319 2 A 1-0-5-- 0230 ---- 'ERA 001697 700 120 CGH 333722 319 5 A 2136 A MOO 133543 32A 200 12345-7 0220 ---- FONTE BOA (FBO) AM SEI PU4904 EM? 3 O 1000 O 341 MOO 333693 320 5- 0040 ---- 220 COO 333918 319 2 1 1135 805524 842 O A --3---? 1230 1445 A 261 SLZ 333123 319 ORIXIMINA (ORX) PA O MAO 001697 730 7 0230 ---- 125 COM 333772 319---- 5 5 2136 FORTALEZA (FOR) CE 1 347 O -2-----0020 MAO 338075 320 500 839593 730 A 234567 1330 ---- MOO 031867 738 347 0720 BEL MQ6450 EMO 2 17345570020 0505 338075 320 1 A 608 031530 730 5 O 1 735 8 830 031937 730 307 A MAO 338075 320 O 031697 730 4 A 6- 0070 ---- 1234552 0230 0740 341 12345-7 0440 ---- MAO 133093 320 7320 6H 031873 733 2 5 0720 DEI 006450 EM? 2 341 5 261 333893 320 3 A 012 333723 320 1234567 04401135 MAO 031641 730 12345-7 1330 ---- 340 333891 320 3 A COA 330952 319 A O 220 1234567 1215 1945 2000 OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA A ORO 837472 738 8 341 MOO 333893 320 204553 735 2 1 6- 0440 ---- -2-4-6-1230 1900 MAO 130470 330 A 347 12045-3020 0015+ (OS 031032 736 2---- 9 8 51.2 133723 310 261 031643 738 3 A :234557 1252 1530 DEI S79954 C750 3 0505 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 220 CAI 13095? 319 5 8 A 240 2000 MAO 333745 320 2345-7 1445 ---- PALMAS (PMW) TO 8 -3-5-- 0700 ---- MAO 673024 EM2 420 2255 898 333882 320 2 8 SALVADOR (SSA) BA 0 240 MAO 333543 320 1234567 0220 ---- 106 361015 L40 5 A 1810 1 240 540 333753 320 6- 1445 ---- A MAU 031703 735 1234567 0220 ---- 360 000 333588 100 1 5 7400 C24824OM2 -2-4--- 0700 ---- 805 333082 320 2 3 420 2255 806 03126$ 730 1 A 1010 O 12345-1 ----1101 0445 ---- MAO 133745 320 246 106 366813 L4T 6 1 1610 1 240 7 1455 ---- MAO 333749 330 031097 730 3 O 1231007 0230 1000 240 2040 808 133008 100 1 5 261 0155+ 850 333302 320 2 A MACAPA (MCP) AP A 1204567 0310 ---- MAO 031700 708 200 6- 4445 ---- MAU 133750 320 O 1 240 MAO 333709 330 12345-- 1455 ---- A 1-3-6-- 0230 ---- MOO 131697 730 ORU 037407 738 1 O 1120 249 2040 058 333818 100 1 5 441 0219+ ABU 333322 320 1 A 0040 DEI P44904 0642 7 333893 320 A O 341 1034567 0440 1455 PANAMA CITY (PTY) 1 240 1734557 1455 ---- MAO 333743 330 1 331 1234567 0440 ---- MAO 333093 320 340 1234567 1215 2200 333891 320 A A 268 CM140 090 O CO 1-34-67 4605 240 0255+ ABU 333366 320 3 1 1245 O DEI 333090 320 21845 1234067 1200 2240031643 730 5 020 12340-- 0800 ---- MAO 335650 ATO 240 12345-7 1405 ---- MAU 333745 320 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR PARINTINS (PIN) AM 040 O 1248 DEI 333896 320 40600 420 2125 000 330064 020 O O 240 320 1 2305-MAO 333043 320 1 0503 335650 ATO O 6 1233567 3220 ---- A 240 12345-7 1445 ---- MOO 333745 320 A 240 6- 1405 ---- MAU 333753 020 005050 ATO O 8 1 12345-- 0500 5600 281 OSO 333505 320 088 333448 320 2 3 240 2320 420 806 330563 319 1 O 2126 674820 EM2 O 1234562 0700 0800 160 1315 631+ 333153 320 2 1 O 240 1445 ---- MOO 333753 320 6240 1204567 1455 ---- MAO 333743 330 5 MOO 031033 730 1234567 4050 ---- 5 MAO 431709 738 1234567 0315 ---- 030 333430 320 2 A 360 2320 8 0040+ SOU 333368 320 O 265 SIM (74820 EM? 2 O 1620 1 ORO 037474 730 135574 ATO O O 320 MACEIO (MCZ) AL 7 1430 1030 1330 COO 031850 733 2 1 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM O 005074 ATO O 0 7 1430 0530 240 MAO 333543 320 1 234567 0220 1 ---- 13315-7 4430 ---- MOO 031641 738 858530 842 O 1 -2--5-- 0530 0715 020 7 1449 058 333576 100 O A 008 837472 738 PETROLINA (PNZ) PE SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MAO 431731 730A :334562 0335 ---- (68 431556 738 2 3 3035 MAO 031705 738 5 1 230567 0015 ---- MAO 338015 320 5 347 1 2340-0020 ---- 031845 730 O A 1210 GOA 8 240 1234567 0455 ---- 6025 333749 330 335 060 131798 738 2 O BEL 519952 COA 4 8 1036 A 240 MAO 330749 330 1234567 1455 ---- 120 0110+ 600 333557 320 1 9 PORTO ALEGRE (POA) RS 6011 333164 100 1 A 260 2350 SANTAREM (STM) PA FRANCA (FRC) SP MOO 603783 733 A 1 234067 0220 ---- 341 1 234567 0400 0545 333003 325 O A MANICORE (MNX) AM 8 240 12345-7 455 ---- MAU J33749 330 W, 003004 703 2 0150 330650 ATO 2 8 320 12045-- 0500 0735 (74804 £448 O 123-5-0000 2345 SOU 0730 481463 EM2 2 6 A MAO 031705 770 1234562 0308 ---- 12040-- 0500 0735 105150 AIO 2 651 637470 730 O MARABA (MAB) PA GOIANIA (GYN) GO C74824 EM2 2 1234567 0700 0940 1325 COA 001695 733 2 O 347 1 1 2345----- MAO 338075 320 1 MAO 0020 431703 734 1234567 3220 ---- (74004 730 O 6 1-O-O-- 1000 1130 301 MOO 313093 024 O 12345-7 0440 ---- 0720 BELST9952 (NA 1 8 0830 858 031751 730 1 333891 020 O A 040 1234507 1715 1320 SL2 333723 020 5 261 A 240 1234567 0230 - --MAU 333503 320 6053 631705 738 5 031643 730 O 1234561 0305 ---- 1224561 121+0 1055 COO 333049 520 5 O 120 2150 855 333870 320 3 A 360 1320 1 1120 ORO 631658 731 MAO 531067 738 O 1230561 1330 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 320 12345-- 0500 ---- MAO 335650 AIO 320 3800 J35650 678 12345-- 0500 ---- ASO 631929 130 O 0 2200 A 240 360 -0-4--- 0220 ---- MAU 313043 320 1410 DEU 333871 120 4 A 4835 BEL 333870 320 5 0 360 1234567 1430 ---- MAU 031641 738 050 579950 (NO 3 1320 MARILIA (Mil) SP MAO 030867 738 O 1234567 1330 ---- 000 037406 730 1 0 2320 1 240 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA MOO 333543 320 13311+-0220 ---- 1910 600 031659 730 1 8 O 240 8000 333749 330 0305-7 1458 ---- O 347 1341+ 768 MAU 310075 320 COA 784740 ATO 2 12345-- 0020 ---- 1 240 6400 333745 320 12305-7 1445 -- -- 2335 000 333151 020 1 4 160 MOO 131607 730 A 2345-7 0230 ---- 0950 DEI 579954 CNA 4 480 2100 808 3J3591 100 1 O A 240 5- i455 ---- MOO 333249 330 0654 P61732 ATO 6 768 1820 1 240 6- 1445 ---- MAO 333753 320 600 330171 020 2 1 160 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 0020 460 2100 050 333593 100 1 MARINGA (MGF) PR 050500 042 1 A -2--5-- 0530 0805 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 1 240 MAO 0315 333749 330 12345-7 0455 ---- 1 1234567 ---- MOO 031705 738 805502 042 O 0 --3---7 0600 0805 A 1-3-5-- 0200 ---- MAO 031697 730 O 265 URU 333366 320 A U R O 037470 730 M06448 EM? 2 O IOAO DEI SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 280 0615+ SOA 333551 319 4 1 CWB 031762 730 2 1 1525 MAO (74021 £662 1-3-5-- 6700 ---- MAO 333543 320 O 240 12345-0220 ---- 1 34' 1130 333093 320 32345-7 0440 ---- GURUPI (GRP) TO 1010 SIM M35441 EM? 4 240 1145 SOB 333547 100 1 A 26! 1 OLZ 333723 320 1 240 1-3-5-- 0223 ---- MAO 333043 320 O 240 120406- 0000 ---- MAO 333503 320 PORTO SEGURO (BPS) BA COH 333401 000 5 A 420 2205 850 029950 CMI 2 1130 050 001467 0062 2 1250 220 O 123-560220 ---- MAO 330043 320 A 1239567 1333 ---- MOA 031867 738 A 240 -2-3--- 0220 ---- MAO 333543 320 O 240 7 0228 ---- MOO 333580 320 030 031059 733 A 1130 CEM 333400 320 2 O 066 008 509950 6768 2 O 1130 (AH333742 100 2 5 300 1335 240 MAO 3J3543320 O 7 02?0 ---- 0020+ CPQ131735 730 3 5 341 MAU 12345-7 8445 ---- 3J3893 320 I-IUMAITA (lUA) AM COA 133474 320 2 O 260 1 1210 12345-7 1430 ---- MAU 631641 738 O 261 SLA 333723 320 6 8 MOO 031705 758 855551 542 O A ORO 037472 338 120456- 0315 ---- 7 0030 1005 CAIO 333276 319 5 O 300 2140 A URO 637473 700 2 1245 0020* COO 030735 730 7 O 055549 142 O A -2-----1120 3255
LHEUS (lOS) BA
1234557
3 - 136 -
Panrotos -
3220----
Dezembro / 2006
1201'67 1-3'
;+rflhflr C.,
2
Cc,
---- +S
977) 330749 330 O 350 '3066 020 7 O
2
s- :410
----
'SOE 3.30071 320 A 056 J33897 320A '50 233200 320 2 A
060 240 200
CURITIBA (CWB) PR
2 2
240 265
2
32
2
MANICORE (MNX) AM 77'?, 55,r,',o 0,', -2.0 nr,
3 ir 32 2. - 32 0"? 030?' 57(1757 OU
72 7 45_7 (440 ---- - /131
060 181
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
Man Core 3,0 Or 5530
---
MANAUS (MAO) AM
BELEM (BEL) PA -'
MOR .1)2877 370 A 056 333081 320 1 A
72 2 7
'409 333871 320 O 360 808 333097 320 O 240 ('GO 330105 320 2 6 120
RIO DE JANEIRO (Galeão) (GIG) RJ O 1 + '
35' 24. (60
0522' 00' 33330 I/O 1 ,
271
5110 ---- /515 57(3 557 5440 ---- 70 7 45-
00' 130,71 070 OS' .33/05 33, 0100 333070 323 05' 3305'4 270
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 523705. 4-10 ---- 130 -
ORO 1 33870 300 O 050 333802 37C O COO333958 319 / O '86 3338/! 070 O 050 3)3097 070 O Colo 330960 319 2 O
060 741 1/0 060 240 220
12305-- :400 CONTINUAÇÃO FORTALEZA (FOR) CE ---- - 0735 906 774804 8M8 7764557 51(3, 5 MAR 333870 320 360 34! MAC 133093 - 0 1530 MAC T34953 730 2 + 040 SI 1915 AOL 333891 320 2 6 13723 S: q 5 251 056 774804 6MB 123-5-- 08----- SALVADOR (SSA) BA 170400' 1403 ---- 'SOB 333871 320 O 060 2115 IAS 333776 319 6 5 300 1605 7400 .7,70091 320 3 O RE COA .: 087! 320 O 112'0567 73705-7 1330 ---- 360 420 555 33 6002 :470 ---- 3 320 2 O 2?' MAO 031641 738 +20 7:70 '56 '''061 '20 O 5 BOA VISTA (BVB) AR 5 GOA 331728 730 FOZ DO IGUAC- 5(IGU) PR -- 5)45 'OS .1(5075 220 O 350 1363 ---- MAO 074604 8MB O 1 600' REC 031909 700 O 7442 ----lOAS 333571 320 O 360 31,564 709 1 O 420 1235 MOO 333744 320 7 ffill SAO LUIS (SLZ) MA 856 330365 320O 700 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 5 35170 58, 33355) 320 2 O 1234567 7020 - --- MAO 335075 320 347 123 (20 115-- 0' 1 1 303032 750 7 1037 cOSO 7 7 50 U133 340 170004 AMO II O 508 333890 320 2 Y GOIANIA (GYN) GO 1254567 0110 7155 333893 320 2 8 311 SANTAREM (STM) P4 1 BRASILIA (BSB) DF 1 0.0567 7140 70155 333873 320 7 e 360 ?'4',r'U O 340 1231567 3215 :735 333891 320 7 ''.0 .70,70 o70 ' 360 0755 74864 [MB 713-5-'2450 ---- ILHEUS (lOS) BA _7_5_ 1230 .11.' 730 54953 730 1 C7 .(c35 C'A 2 A 030 091067 738 2 -- -- 3370 7 7/245-' 7440 ---- 'AO 333871 320 , 06' 031613 738 7 704',-' 7,( - 1234567 1250 1755 "'A 709955 ".0 COARI (CIZ) AM 850 333564 320 1 127' 12345-7 1445 ---- MOO 333745 320 5 240 22110 Fi 332042 70 327 ----274', 2248 550 33,572 320 2 O 595 1 403 0 [MB 550333408 320 7 O 266 O 540 FELIX DO XINGU (SXX) PA 200 -6- 446 ---- MOO 333753 320 O 6- 74401 ---- 980 .033871 320O 363 0153 1730 - ,'0812 EMB 2 A 775353 0710 005 2345-1'70 2 'o 423 7,3 O 2208 808 J33572 323 7Y 850 333564 319 FONTE BOA (FEIO) AM SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MOO J33749 33)50 :234367 io- - ---- 3 SOA 333408 320 2 O 265 7045 11 --3---- 0550 ---- 998 C4004 796 lo 351 704557 340 ----000 330070 370 . 03 1 5+ 002 3 2 3100 322 2 IMPERATRIZ (IMP) MA 1475 MAS 005520 047 7 O 000 3.L.oS' o? O 71 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3-3-5-- 3740 0820 079556 CNA O A '51' CAIO .13(275 319 2 O FORTALEZA (FOR) CE 3') .1545 F 7 7723 00333543 370 5 715 2-1 - 040 00207 579956 COA O O ----OSSO ---- 990 774804 [MB O -- 3 0230 ---- SAO LUIS (S1.Z) MA 600 833697 733 ITAITUBA (ITB) P4 7900 MOO 757053 735 4 170355.'7045---- SOA 030505 757 4 059333070 320 O 351 1550 120.1567 13 .15 --- O 0087 .--- 966 771604 FOR MOR 333870 028 060 :23-5-:135 5.1 OEL 333093 320 1 O 3234567 0230 1555 631097 735 5 6+37) 7(05 ROL 774825 EM? 3 5 l 1733801 323 5 O 5231551 7040 --- 005 .J,2' O o) 170 32335-7 AIA 0440 ---- MAO 333093 320 507 IA 70 (70 2 O O'' - '10 JI-PARANA (JPR) RO 1037 OLO 333723 320 4 O 270 HUMAITA (HIA) AM O 51) MOO 333093 370 -6- 0440 ---- 733.".-- (Ul --.- '05 333971 320 A 350 9 -2- --- 0850 ----MOO C74804 [MB SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1807 SLZ 3J3723 319 4 O 251 740 23:0 050 333546 100 2 O MAO 805549 042 2 1255 12 (701/7043 MAS 313070 320 O 360 MOO 770024 [92 1234567 0700 ---- 'AI 330971 320 O 060 - 13'0 - - -- 550 230002 320 1 o /10 7005 LABREA (LBR) AM 200 1--- 1555 881 333097 320 6 O 234 7370 850 .333648 100 2 A MOO 074004 EMA 0550 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0 12345-7 330 ---- MOO 031067 738 JOAO PESSOA (JPA) PB 1340 MAO 855049 042 3 :709 1234557 '057 .0132/1 3 320 ---- O 360 858 631743 738 1 O 2100 1470 -. O '42 333871 370 366 . 7 1-3 ASA 33,165 000 ( O 280 9100 031867 738 1734567 1330 ---- MANAUS (MAO) AM O 61' 333574 320 ?Si 2140 058 031937 730 1 (78004 [98 1 9 TERESINA (THE) P1 123-5-- 0800 i oi ç 2740 FE 333500 320 2 O 250 12345-7 1445 ---- MAO 33745 3206 240 300 1133 ---- O :23455 7 "OS 333071 020 MAUES (MBZ) AM 2)48 MA 26! 058 333563 320 1 O --- JOINVILLE (JOl) SC -0 000 332082 320 1 o 4,0 123-5- ASSO ---- A 00+ (7420 4 090 -6- 1445 MAO 33703 320 O 740 }45-1 1473 7 4/3 333871 320 O . 36': UBERLANDIA (UDI) MG MOO 074067 590 O 2140 608 3J3063 019 1 O 261 O /40 RIS 333897 320 '17, CAI 330071 020 345 .. O 01' 3 1234567 2200 -- - MOO 031931 735 PORTO VELHO ----2050 (PVH) RO COr' 333037 320 2 O 2105 502 2070 916 TOSSAM ATO 1 7511 071027 700 5 000 (74)304 698 -2-----0050 ---- 0 LONDRINA (LDB) PR 0030' 008 031827 '30 ' O VITORIA (VIX) ES 907) 555549 042 4 O 7425 130450' 1440 ---- 9450 333871 320 O 360 7 03456' 1440 ---- O MAS 333071 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 35, O RECIFE (REC) PE 240 65 8 333897 320 7)00 950 333039 100 1 5 770 3,3 001705 1231567 0033 0900 '336 CO') 333772 319 2 5 120 520-5-0550 ---- MOO 724604 [90 657201 '11 5 1233567 1420 1900 1000 2055 030 333097 720 Em MACAPA (MCP) AP 1231567 1430 2015 A'1611 'A 7 5 123057 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- MOO 333873 320 O 360 :711567 7455 2041 U5749 050 O A 240 7080 DE: MARILIA (Mil) SP 123-5-((3,0 ---- 2322 640 330448 320 2 O 240 MOR C71804 [90 9 SAO PAULO DE OLIVENCA (SI O) AM 6- 440 ---- MOR 333871 320 O 360 MAO 031867 738 3 1 ----7075 Serop - (o M- ^ a 3.0 Ro 805574 AO? 1 --3---7 1230 1415 7070 800 333430 320 2 O 300 SALVADOR (SSA) BA MAS 040905 COA O 12345-- 1735 --- SINOP (OPS) MT MOR 771804 [96 123-5-0850 ---- 240 REI 333446 320 1 O 372 C71024 "2 2373 O 1-3-0-- 1700 2040 MAO 031640 708 7 O RACAJU (AJU) SE 777 110 366010 LOS 4 MACEIO (MCZ) AL 1 23156---- MII F04731 ATO A 760 SANTAREM (STM) PA 0550 543 774824 807 --0--0700 1234567 5440 ---- O 360 MOO 333671 320 COO) 601582 703 1 O «--1 7 50 170-6-- 0800 ---- 990[74804 099 1720 VO 366013 L 0 T 4 O 280 808 333465 320 57-15 O .330 ---l 314735 ATO O 300 5700 333891 370 2 O 1320 GOL! 333154 100 2 O 760 TABATINGA (TBT) 2350 0040- COO 331707 310 7 + 260 540 LUIS (SLZ) MA 45,7765o24 042 2 1730 MANAUS (MÃO) AM 3059 0050 ---- 774704 260 O 774044 735 O 77-4-5' 1130 1517 7034'67 ---------'O)) 333570 320 O 360 I7 758 3 45- . 06510 ----'II) 054741 030 A MAO 054053 735 3 O 17C 21L 177025 [92 5 TEFE `35 'GO 'CIO F84770 ATO 2 O 708 MOO 774004 [30 6 22-5-- OSSO ---- 17 3 - ---- M0B 079555 COA 8 774844 735 O 1-4-67 7430 1510 105 . -. '€1 504701 OTR 9 769 4 000 333091 32, 1733 222 2' O[L 031830 735 3 o 7030 130H F&3764 075 2 O 760 TERESINA (THE) P1 4:: -- -
B)
BORBA (RB
AM
D
AM
--3---1
RACATUBA (ARU) SP
(TFF) AM
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM
MARINGA (MGF) PR 240 12345-- 2770 MAU 333043 320O MIOS 04(704 [700 --2---0050 ---- 5 700.15-' 54.14 ---- 3 MOA 333071 320 367 76' - - 1125 860 333540 320 1 A 2345 MII F&1731 070 -_ 055' O 758 74:5 040 005573 042 3 O -. -- 74, O 203 MAO 333543 320 O 006 333097 329 -67 3220 ---- 170 700) 00-1770 030 O 8 768 TABATINGA (TBT) AM 27!' COO 333341 100 2 A 12 808 333516 100 3 O 40' 769 1125 1170-----'11 984733 070 O 374031 1703 77 1234067 0315 9003 031705 738 A 900 --2---- 0050 --- COO 9054772 AT ATO 1 9 768 1050 MONTE DOURADO (MEU) PA 1340 (455 MAO 065521 042 4 0 683031656 730 3 O :2345-- 1430 --- Mil 984741 760 O 9000 O ---4--- 5145 ---- 333470 323 300 O 341 1703 12345-. 0440 MOA 333593 320 COO 9084764 070 7 8 768 AIO OFL056401 [92 1 8 1425 FOR 333845370 4 5 262 5— 7735 -3ELEM (BEL) P4 - MA SF9905 COA A 341 -67 0440 -- MOO 333893 920 ',35451,_ 712' .. O 768 ME 384733 ATO 2200 BEL 936462 002 5 O O 1425 FOR 333517100 102 00, MARABA (MAB) PA 2055 CAr' 531030 733 5 O NATAL (NAT) RN 400 333749 020 6 240 12345-7 3445 M 7 : F84739 018 0 160 12345-- 5540 '--' 05. 1 11, 1 111c 5003 -3.0 r.. 420 1204667 2120 SOB 333882 320 1 O 1340 ---- MOO 027 A 360 '35' COA03)076 725 2 Ao-opor 0,0130,5, 4.0 Em O 240 -6- 1445 -- MAS 333703 320 OSO 7305'4 320 2 O '175 261 12045-' 00200-- .. MI) 3,01135 AIO O 300 473 2120 SOB 333082 320 1 A 240 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 0043' COO 333538 319 1 O 2:3 o 1234567 14 -- ----MAO 333749 330 7734570 1040 0 --- MAS 313373 320 2501 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 266 ORA 333366 320 ALTAMIRA (ATM) PA 211) .3097 270 5 OSLO Mil 3.01101 ATO 5 000 6---- 320 -- -- 0605+ FOR 3J3883 3200650 O 4 O 'AO 30670 320 7 234557 5:45 ---- 360 -..,'758 ('13)0071 0201 2 O 120 O 1140 COO339670 070 1 O 240 2045-- 7495 -- MAO 333749 330 240 10.10 ROl (73805 EM2 1 12345-- 1435 ---- Mil 330217 O)' O O 300 080 333322 320 OURILANDIA DO NORTE (014) PA ARACAJU (AJU) SE .1.5 (703 COO 133202 320 1 220 0600+ FOR 333883 320 2 O 570954 COO : 72245-- 0730 0305 y360 2345-4 o 2.10 ---- MAR 333871 320 12516-- 7010 -- -- 0)) 334739 AOS1. 000 --' 1406 -- MOO1040 .733749 330 12145-- 5340 1240 579958 COO C A 420 000 313564 070 2 5 22'C 1022 COrO 330010 020 5 O 2/O O 083 3J3002 320 267 PALMAS (PMW) TO 113 3 ---- '7.6 31(871 320 0- 050 42 - 060" FOR 333883 320 3 O 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 422 070956 COA 3 A 7,',. 00/ 313564 319 2 ' 5-3-5-- 0740 5206 TROMBETAS (TMT) PA 123156 0650 ---- Mil .1 (3731 0101 A 005 O 7704507 5140 - - - 'AO 333871 380 360 ARÂGUAINA (AUX) TO 1203 105113756 370 1 A 265 320 12045-- 0500 0640 335650 008 1 O 249 000 _3381A 100 1 A 7340 -0-o-- 0740 1017 (70956 COA 2 173 .15-- --- - ---- M)I 334733 ATO 8 300 705650 ATO 1 O 12,45-- 0500 0645 PARINTINS (PIN) AM COO 213218 319 1 O 220 i40 000 704953 735 O -2-4--- 7730 BALSAS (BSS) MA o '05333878 320 050 703456 7 7045 ---- +011 334733 0)9 6- 7120 ---- O 300 92, OCL 705651 ATO 3 O ' ' 5 15240 ((93, 519955 7503 1 'o 162) ROl 774029 802 4 1400 COO 339718 070 1 A 220 -. -0--- 0240 0926 S79956 COO 1 O TUCURUI (TUR) P4 12345-- 0435 ---- Mil 904241 030 8 768 MOO 005650 610 O 12346-- 3500 -- BELEM (BEL) PA 1735 COO 031920 733 1 A O 3045-1440 ---. '100 333871 020 360 SEI 705594 ATO 4 O 760 70' 12(4567 7145 1240 333870 020 O n 12345-- 1540 ---- Mil 334739 ATO 8 300 059 333071 320 1 O 180 22C3 UBERLANDIA (UDI) MG 12045-- 1730 5020 S'9903 750% O 2 20+0 00,1 .130220 320 3 O 220 MAO 3,13071 320 :2345-7 1440 ---. y360 12345-- 1756 5925 0T0955 750 O 5 2345-7 2000 ---- 071 081735 010 B 708 12046-7 0220 MOO 333543 320 Y 240 O 000 333450 320 280 [5(2+ CCC 031050 733 2 0 220 :103 708 333730 319 2 Y BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG ----2326 GOL333151 320 2 O 160 MAO 333543 320 -6- 0220 --- O 6- 1440 ---- MAS 333021 320 360 3RASILIA (BSB) DF O 12345-1440 ---- 363 MAR 3730fl 070 008 333248 319 2 y211) .20 3200 A 050 333465 320 700 12345-ME 338731 ATO 06----- 7(45 850333845 320 1 O 262 8 300 12345-- 1700 MOO 031067 738 007(1- GRu 333171 320 3 O 160 O 1005 CO-' 13(562320 O O 67 13 .70 --- MAR 333071 320 360 261 7010 SOB 05089 ATO 3 A 6- 10600 -- -- 013 331731 ATO 1(45 850 333843 320 1 9 280 O 300 PORTO VELHO (PVH) AO 12345-7 1330 '700 035867 735 CO') 333062 319 1 O 5003 261 BRASILIA (BSB) DF 72536-1.140 ---- A 360 O MOO 133871 320 508 031937 730 1:20 ---- 013 P84733 ATO 3 768 135071 320 O O 2100 909133546 100 1 A 240 COSI 077950 733 1233567 1430 730 350 2323 CO' 002626 703 1 O 1800 1431 -_ .440 900 333521 020 O 360 CAMPINAS (CPO) SP Mil 334733 ATO 8 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 52345-- 1170 ---- 300 240 21,0 000 333548 100 1 0 1 240 (579 COLO (10708 320 1 O ---4--O 029O O 280 12345-7 '40 330543 7440 320 ---- 350 133071 320 360 911 00474: 010 RECIFE (REC) PE 17306-- 7055 ---- 0 708 1144 261 033 333420 320 2 + 2U0 059 333885 320 1 0 400 - - - - 01-1 LOS 0526 0 0 733 1 0 1000 1704567 1 1 45 ---- MAR 133070 320 A 300 VITORIA (VIX) ES CAMPO GRANDE (CGR) MS 52385_. 1520 -.-- Mil 004733 879 8 700 440 2035 SOL 333801 320 3 O 1 230517 9150 031783 1440 730 ---- 234562 0220 --- MAR 33021 320 O360 COO 331778 730 1 1 1505 1233507 1440 ---- MAR 33357! 370 060 e 076631724 735 2 + 1110 805 '10597 520 240 .45 500 1.15574 320 1 O 261 AMPO GRANDE (CGR) MS MAU 031705 738 + 12345-7 03- - ---- (OH :33774 320 2 O 280 OUS 1230860650 ---- REDENCAO MI!704733 070 0011037458 738 0 300 (RDC) P4 CARAJAS (CKS) PA 0743 1100 CSH 333760 320 2 O 200 1400 613 031690 706 2 )7345 709992 COA O 0030 570054 153 O 17345-0740 0070 12345-- 1170 ---- Mil 234703 ATO R 300 MOO 031705 738 + 123456- 0315 --- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 1558 CGH 333770 320 1 0 260 883 037173 739 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA O 920 33(07! 870 12345-7 1412 .-.- 360 mil 314703 ATO O 5- 7073 300 1445 COR 031615 733 2 O 12345-- 074)) 0937 579952 CO 1 5 7055 550 107055 632 3 8 34 COO 333770 319 1 O O ---1558 ORO 12345-7 0140 MAU 333893 320 CUIABA (CGB) MT 2345-- 1040 ---- li! 334739 008 8 000 O SLZ J33720 320 26: RIO BRANCO (RBR) #C 12445-7 1440 ---- MAR 333071 520 + 352 2115 COO 323770 320 1 9 200 COO 330178 320 O 6 22: 2110 O MAS 333671 320 360 1 234567 1443 ---- O 240 OS' 333597 020 Mil P84730 0TO 758 17345-7 2020 ---- O MOA 031867 738 12345-7 1330 550 175878 320 3 O 0705 960 7,' 333780 315 2 o 7237 200 2240 COO 031700 730 5 O 2245 570 031752 733 2
3AURU (BAU) SP
PORTO ALEGRE (POA) AS
Panrotao -
Dezembro / 2006 - B - 137
1 MGF 333032 100 125455- 1200 ---- 134139 AI O 8 334 17345-- 1540 1613 1701 CO)) 333710 349 2 O 254133 AO O 8 768 12345-- 540 1643 333731 ATM A 388 8 1234557 153+ ---- MGF 031763 130 134735 AOS 0 8 330 2345-1 7070 628 120 456 333033 100 2 A C0 001061 038 2 3 068 2025 PO4735 010 A 12345-0 2020 2126 768 170156- ----,143 1370 ---- MII 484733 418 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB LIBERABA (UBA) MG COO 031762 730 2 1 152+ 3 .-- MGF 031703 130 77 .1557 6445 760 911 P84741 AIS 32311-1435 ---- A 7OW 13 4 NATAL (NAT) RN 3 COA 037471 730 000 1750 CO)) P84784 ATA 1 O Mil 334133 AOS 8 300 12345-1540 ---- OSlO' SIAl 031728 730 3 8 LJBERLANDIA (UDI) MG 261 COl 333574 320 3 1 2325 CAMPINAS (CPO) SP Mil 334731 815 O 300 2345-0650 ---- MARILIA (Mil) SP NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 031724 730 1 3 1204567 061C 1100 CO))0820 333730 319 1 1 200 17345-1120 ---- 'III 334733 48 8 300 O MGF 333140 100 10331-- 0620 ---- 300 Mil 330731 318 8 ----6- 0650 ---- CONTINUAÇAO 411 120 CAI 333028 320 1 8 O CO ) 333896 320 CO)) 333748 319 1 1 270 1200 Mil 334733 Aol 8 300 6- 1170 ---- 1430 800 313825 320 2 O 30)1 Mil 334733 Ml O 12-45-4120 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CO)) 333025 319 1 O 320 1435 855010 682 1 7 0055 1100 220 1800 COH 333242 319 1 1 '13 P84731 OTR 768 17315-- 1510 ---- 7141 3J0735 COA 8 300 123456- 0650 ---- O +Or 855500 042 6045-- 205C ---- O 300 MII 334733 218 --3--O- 1120 ---- 1.0 CO)) 031780 734 1 3 160 COH 3J3041 320 1 1 2400 0015' COSI 655508 042 2 5 COR 333242 320 1 7 220 1600 9:1 334733 318 12345-- 1120 ---- 300 PALMAS (PMW) TO MI . 334739 218 O 300 42305-- 1840 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS CGH 333161 100 1 3 120 1455 530 ----MII 784739 018 220 43335 A 758 COO 133236 310 1 + 7005 7 MGF 885510 0712 0C805 ---- 768 CHAPECO "P) SC MI: 714715 018 1 2140 COH 531752 735 3 O 12345-7 2320 ---- LOA 313760 320 1 1 1100 758 CO)) 5311,0 033 1 + 9:1 P84731 018 2320 ---6- 0650 7 1/345-- CII ---- MGF 805520 682 PORTO ALEGRE (POA) AS CC)) 066312 P50 1 5 :310 008 133760 320 1 O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA "11 JJ4731 076 A 300 60553 ---- 12445-- 154C ---- 711 P84739 ATR 758 17335-- ----1100 7019 2025 855621 692 O 8 420 ---4--- 0610 ---- Mil 331741 018 0 300 1030 CO)) 333063 320 1 1 2145 CO)) 066310 100 1 5 3 MGF 115501 542 2050 ---MII '04431 AIS 8 768 644 COO 333420 320 1 1 261 423456- 0650 ---- 2355 COC 845503 542 2 1 CO)) 802797 733 1 6 1000 CUIABA (CGB) MT 1044 VITORIA (VIX) ES 545511 002 A 8 O 2130 2140 Mil 7847 33 678 8 768 133456- E20 ---- 71 334734 OTR 173355065 300 0650 Mil 334731 OTM O 300 : 7349----- 1448 CO)) 842795 733 1 1 1000 2,,)) 333740 320 2 5 280 110 CASCAVEL (CAC) PR 120 406 333026 100 1 5 1240 758 41343-- 4540 ---- Mil P84730 078 8 768 'III 784733 ATR 8 123456- 1124 17345-2050 2130 045508 842 O O Mil 334733 008 6 300 1 2385-- 1120 ---- 1850 CO)) 631808 733 1 1 006 531942 733 1 5 1600 221 C0I333137 349 4 5 1509 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-7 2020 --- 914 P84735 046 6 765 PORTO SEGURO (BPS) BA Mil 784733 818 8 768 123456- 1120 ---- MGF 031724 730 131500610 ---- CO)) 031940 733 1 1 0340 Mil 334131 8TA 8 300 COO031622 733 1 5 1750 323-560650 ---- 8 COA 331157 738 Mil 784741 ATO 5 761 CO)) 333450 320 1 7 266 12345-- 1435 ---- 1133 CURITIBA (CWB) PR CO)) 031780 730 2 8 1200 MII 784131 318 6 1790 COO 031622 733 1 5 768 12345-- 0650 ---- 8 300 8 Mil 334734 818 MGF 131724 730 123156- 0650 0 0612 ---- MII 14739 21813 300 2345-1540 ---- 1140 ISCO CO)) 642886 733 1 7 8 09.15COR 333005 320 1 8 0+8 031615 130 120 3064 CI,)) 313128 320 1 1 221 ----76). Mil 334133 3786 ---8--- 1120 ---- 911 P84783 118 8 768 COO 031780 130 2 A :23456- 1120 1200 CO)) 133458 320 1 1 266 1520 O 12345-- 1205 ---- MGF 333032 lOA 1410 COR 034762 730 1 1 Mil 704735 ATR 37945-7 7020 ---- 8 768 1155 COO 909189 LOT 2 8 Mil P84741 556 6 768 :2345--1435 -- 0040+ CO)) 331774 730 2 1 CO)) G31740 730 1 1 -- 1755 E CHAPECO (XAP) SC os MARINGA (MGF) PR 1045-- 1343MII 114739 ATR 308 PORTO VELHO (PVH) AO O 734500 5 MOI 031724 730 1 SAIA ---- 0161435 113015 320 1 4 120 O 1850 Mil J,W1,1 518 A 300 3+' 54+Io 7 Ma'7 194 7,0 (7 42345----- CIO 031580 130 7411 2150 CO)) 33535 100 3 1 1440 EL1 1331908 733 4 A
MARINGA (MGF) PR
123456-
3650
----
Em
Mil
120 240 181
280 780
120
ui FLORIANOPOLIS (FLN) SC
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Mil 914731 018 8 768 1 70455- 3453 ALTA FLORESTA (AFL) MT CO)) 034954 738 4 4 060 1020 784738 308 O 5 234560630 1405 O 2345-0946 ---- MGF 805516 243 8 Mil 314733 818 731740 008 C O 300 758 :---5-- 1120 2345-- 1215 0336 8 256 805546 317 3 5 768 1300 1447 056333407 320 1 120 034730 316 O 5 234)-- 1410 11 .16 904732018 O 8 768 Mil 334733 ATR 47305-7 1130 3900 -734--- 1120 --- 300 ARACAJU (AJU) SE 158 954734 318 O 5 1417 CO)) 333107 319 1 8 120 0610 12345-' 2255 2130 323166---- 1 MGF 031724 730 Mil P84733 8TR 758 :73356- 1120 A 640 031957 738 RECIFE (REC) PE 1500 COI 631686 730 4 0 CO)) 031552 733 2 A 1200 300 17301-0650 ---- MII 334731 314 A Mil 784741 ATR 768 1435 A MG 031724 73A 7 0610 ---- 761 1138 CO)) 333562 320 2 1 1744 CO)) R02766 733 1 0 1001 COO 031615 130 A 300 6- 0650 ---- MI -A 134731 318 O Mil 334741 ATO 300 12345-- 1435 COH 031552 133 7 O 1700 261 CO)) 333582 318 2 5 4158 --- 1758 C06333103 320 1 420 O 5 MGF 333400 402 1015 123456- 0620 ---- 6111 784733 314 O 758 123456- 1120 ---- Mil 12345-- 1540 314739 018 A 300 730 O COI 333896 320 4700 CO)) 031830 730 3 5 2405 COO 333109 100 1 1 120 0215 850 333561 320 3 5420 96 334739015 O 300 12345-- 1540 ---- 8 768 - 12313-7 2020 Mil P84735 AIS O 120 MGF 333032 100 12345-- 1205 ---- 2145 CO' 133574 320 2 8 261 2320 COR 631960 738 1 0 O CCI 333710 318 080 MI 134735 OTI 8 300 13345-0 2025 ---- 810 333564 320 4 0 420 2238 0018' C0 333391 320 1 8 260 Vil FORTALEZA (FOR) CE 3 120 MOE 333032 100 5- 1205 ---- Mil 334/31 446 8 330 123456- 0650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A 280 COA J3371O 319 CO)) 333174 320 7 0 763 4320 O 300 1 2 345-- 0650 ---- 81 334733 ATA 420 840 333564 319 4 O 2230 6111 P84733 578 768 8 123486- 1120 --- O 300 0930 CO)) 333210 319 1 1 1 134567 1545 ---- MOE 631763 730 --- 1840 CO)) 531830 730 4 1 O O 300 731 134734 318 5- 0650 ---- COA 631411 738 768 Ml P84739 AIS A 12335-- 1543 --- 300 0930 COO 333270 320 1 3 SOB 031716 733 4 2380 CO)) 531814 738 2 <2300 Mil 334733 018 6 300 12335-- 1120 ---- 7 6- 1645 ---- MOE 031763 730 MII 333735 ATR 8 304 1'3 .I+-3 2020 CO)) 333218 320 1 1 300 1515 COA 039592 736 0015+ COR 333472 319 1 260 12348-- 1140 ---- Mil 330739 018 8 300 553 033716 733 3 7 2350 300 1818 CO)) 333274 319 1 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ARACATUBA (ARU) SP 768 11545-7 202C---- Mil 184745 OTR O 300 123156- E23 III 334133 06 8 E MGF 333400 100 120 134860670 ---- z CO)) 031774 730 1 5 -- - 2325 174 0))333031 313 1 1 ----1520 COA P84752 SOM 28 788 1005 o RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MGF 333032 180 5 120 1345-- 1208 ---- O GOIANIA (GYN) GO Mil 784711 088 6 768 13456CISC 768 ---- COII P84764 ATA 3 A 768 1630 3.5456 06,'- ---- 'ii 784731 ATR CC))033600 138 1 7 1000 1 104567 4540 ---- MGF 631763 730 1130 .30)) 031912 735 1 13456-'12C ----MII PO4733 816 6 768 768 COA P84766 8TM 3 A 2330 MII 764733 818 5 760 1-15—l20 1400 CCI031830 730 1 3 o Ç54 451092 733 2 7 4600 ARARAGUARA (AGA) SP Mil PO4741 AIS O 764 17345-- 135 ---- 4_> Mil P83733 818 6 75,0 1545 < 1,3456- 1120 ---- O 17345-O ---- MGF 031763 730 CCI881062 733 1 1755 ---- 1750 COA 031944 736 1 1 COlE '54752 ATA 2 O 768 2225 1345-- 1540 --- Mil P84739 AIS 0 768 cc 768 37345-- 435 ---Mil P84741 578 8 7000 CCII 031712 730 1 9 BARREIRAS (BRA) DA 1740 COA 031914 736 1 6 8 MOO 105520 6612 12345-0945 ---- RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 768 3111',-- 1530 MII 764739 AIS 1 1330 BSA 281415 EMA 2 8 8 768 Mil P84733 ATO 12345----- 2000 COO0650 031752 736 1 9 COl 802409 733 4 A 0050 BAURU (BÁU) SP 4822 < ILHEUS (lOS) BA 7613 MIIP84733 018 8 123456- 0650 ---- 1 120 173156 0620 -- MOE333400 100 Mil 334733 806 300 13-551.0 0923 COEI 03:506 730 1 768 COlE P84762 106 1 8 0915 0611 333484 320 1 1 256 15/0 17345-- 1120 ---- Mil 784733 ATR A 768 8 120 MOE 333032 100 12341-- 1/AS ---- 32345-- 3530 MII 334739 818 300 H COA 002405 733 1 1 0050 1352 700 COSE P84764 ATA 2 8 1740 Ç5M 333488 320 2 5 265 2745 Mil 314733 ATO 8 300 123456- 1120 ---- 8 1234567 1905 ---- MGF 031703 730 CCI 333978 319 4 1 226 1400 JI-PARANA (JPR) RO 768 2240 COH 784766 AIM 2 A Mil 334741 016 8 300 12345-- 1435 ---- 37345-- 1435 Mil 334741 888 6 304 BELEM (BEL) PÁ COO 334942 319 1 6 220 1730 0511 338546 100 4 6 240 23:0 1 MGF 531724 730 7 0610 168 Mil P84739 ATR 8 12345-- 1540 ---- ---- 8 JOAO PESSOA (JPA) PB COA 031838 736 1829 COO 802441 733 1 A 0050 008 031928 733 2 1 730 Mil 334731 818 300 52345-- 0650 8 Mil P84735 118 A 068 12335-1 7070 ---- MO E333400 400 8 120 123456- 0620 ---- 26: 1305 056 333562 320 3 1 CCI 802957 733 1 O 0050 2300 240 1135 COO 333896 370 2 1 MII334731 518 300 8 ---6- 0650 ---- SALVADOR (SSA) BA 1 420 1345-- 1205 ---- MG 333032 100 1305 CGH 333552 319 3 8 261 931 J14731 SIM 8 300 1234560660---- 8 280 COM 333740 319 760 42348-- 1435 ---- Mil 784741 AOS 8 Z 765 COEI J33216 370 2 3 1100 240 030 333448 320 3 A 7200 7235 COH8R1OI2 733 48 EI Mil 784733 118 123355- 1120 ---- 160 8 '+07 3J3032 100 320 ----6- 1208 ---- 123 Mil 334739 AOS 300 17345-- 154)1 CCH 031830 730 7 1 8 280 CG H 333 7 30 319 O 23,5 0071 333104 320 2 7 161 168 12348-- ----1575 1435 ---- M I I P84743 818 8 000 333430 320 3 1 360 7700 C) (JOl) SC 2048 CCI 881062 133 3 3 1 633567 1530 ---'101 031763 740 UJ P4 p 84731 034 A 768 123356- 0550 42344-- 1840 ---- MII 334739 018 B 300 7350 COlE 031821 738 3 1 CO-E 531915 730 1 8 1 1 00 2038 COEI 333418 320 15 286 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234 5 -- 1120 ---Mi:i 114733 AOS A 300 '145-1 ?07C - +01 334735 118 O +00 1 'ICE 333400 lOA 120 5- 0623 ---- 403 4530 06/ 333075 100 4 3 17,11 333282 319 1 5 CII 2335 1140 COM 339031 320 3 , 220 34,-- 1510 ----54 334739 ATR 300 < SANTO ANGELO (GEL) RS A .73356- 1205 ---- 320 MGF 333033 100 1410 05/ 333027 100 4 1 120 760 7113 11 b41j1 016 8 6- CISC ---- 1734 COO 333207 320 2 1 220 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1425 440 066312 950 0 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG Mil P84733 4T8 11 2 0---- A 758 SAO JOSE DO RIO---- PRETO (SJP) SP MOE091024 730 1 0610 O 000 CO)) 984784 ATO 1 A 768 6133,00650 ---- Mil 334711 468 O 300 COA 031110 735 Mil P84739 ATA 768 12345-- 3334 A co 10751)) 313740 320 1 O 280 ----1330 1140 COM 031681 730 2 A 768 1910 CO)) P84788 ATA 1 A O lo ---- 'III J:4''3 ATO O 300 A 23456- 0620 --- 6107 333400 lOA 120 O LONDRINA (LDB) PR 1)) 113207 100 1 5 1535 300 215 1003 CAI 333016 320 1 1 > :2335-113)) ---Mil 314741 ATO 8 300 7 Mli 334731 816 12345-- 1205 ---- MGF 333032 100 120 1.1,451,- 0050 8 300 740 CO)) 313546 100 1 1 1540 1800 COO 333220 320 2 7 220 61)) 5'I 333760 320 1 1 780 Mil P84739 0188 7 1345-- 1 540 ---- 788 ---4-6- 1205 ---- 120 MGF 133032 100 11349-- 1510 ----'131 334739 514 300 O 2130 CO)) 034900 730 1 5 1650 0011 133222 320 3 7 22C SEI 333772 319 170 136 4 1 7 6- 1545 ---- MOI 031163 730 '43 P84735 601 268 32345-7 2320 5 SAO LUIS (SLZ) MA COEI 031010 730 .' 1 2100 1,11 031873 733 1 1 2320 Mil 131731 ATA 1.135-7,53 ---- 8 300 1 12345-7 1545 --- MGF 531163 730 —j 1755 COlE133722 320 2 8 261 MACAPÁ (MCP) AP 1 2130 CO)) 031730 730 MII 131734 0T8 O 300 6.656 ---- 8 1345-- 1540 ----Mil P84739 148 760 261 BOA VISTA (BVB) AR 1235 CAIE 333722 319 2 3 0115- COO 031826 738 3 5 Ml 784139 818 A 768 1231560 10.15 ---- O 12345-- 1540 ---- MGF 011763 730 j MACEIO (MCZ) AL 0050' CAl 031011 738 3 1 CC,)) 031814 730 5 123455- 2540 ---- 931 984734 089 0 768 4-. 001+ ASA 031782 730 4 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Z ---- 1303 CO)) 533582 733 1 + BRASILIA (BSB) DF 1234503050 0 ,15 1 14031 388 O O 303 (MAO) AM P14731 ATA O A 768 8 173 .156- 0693 0050 ---- MGF 031724 730 0 MANAUS 0010 123456- 1120 ---- Mil P84733 316 768 6 113733 886 O O ce 123456- 1120 12:5 300 1030 C68 031038 730 1 ---- 2220 006 631834 730 6 1 O 120 768 123485- 0620 ---- MGF 333409 100 123456- 1120 1175 P64733 518 O A O MII 334739 AIS .. 2345-- 1540 ---- A 300 200 CO)) 133896 320 1 6 17345-- 1435 1547 314741 018 0 A 308 0936 7724 056 333547 320 7 740 855520 6842 1 168 12345-- 0945 1239 42345-- 1435 1542 P84741 ATO O II
9.
8 - 138 -
Panrotas
Dezembro / 2006
POE 031724135 8 9 COO 637073 039 ORO 031503 733 A 5
123456- 0810 ---- 1440
CORUMBA (CMG) MS 6,15--
MGF 333400 100 A 5 COIl 333896 320 800 333593 100 3 3
3620 ---- 1255
120 240 464
CUIABA (CGB) MT
5 120 MGF 333400 100 A CO)) 333896 320 248 460 030 333899 320 2 8 1050 8 MGF 805510 5M2 6- OSSO ---- 4125 10 809546 842 2 1 885516 042 1 3 1345-- 0946 4131 O MGF 333032 100 170 173456- 1205 ---- 286 CCI 333712 370 2 8 1602 5 MGF 031763 730 1234567 1045 ---- 3 COO 031014 738 800 031754 130 3 5 2210 5 MGF 80556 692 12345-- 2064 ---- 0145+ COO 801532 042 1 O O MOI 305511 EM2 7 630 ---- 0115' COA 805537 042 3
63456- 0620 ----
CURITIBA (CWB) PR 031724 7313 A A 1 MGF 806520 0M2 LOO 333330 320 1 1 333032 100 O O 036163 730 O 8 089138 042 1 1
1234561 AIO 0700 12345-- 0945 ---- 1238 23456- 1201 1752 1234960 515 4635 2345-- 7350 7255
161 120
DOURADOS(DOU)MS 8 MOI 005503 442 C0C 885533 442 1 8
12345-- 2350 ---- 2305
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123156' 0610 ---- 1110 125456- 0070 ---- 0631 123456- 705 ---- 1758 1234507 1545 ---- 2735
1 PISE 031724 730 AIO 031560 730 3 8 MGF 333400 100 8 COEI 333101 320 1 A A MGF 333432 IÇO COEI 333103 320 2 O 8 MGF 031753 730 O COO 031471 730 000 031646 738 2 8
120 164 120 120
FORTALEZA (FOR) CE MGF 031724 730 1 CIO 031898 733 3 5 MOO JJ3400 300 120 1 240 COM 333690 320 262 608 JJ3A4C 320 3 1 '100 333400 140 3 120 0 240 COR 333896 320 402 000 333515 100 3 3 7 MGF 3J3032 100 120 COA 333510 408 5 120 O))O 333324 320 2 A 261 MOE 031163 730 1 CSEE 031611 738 3 A
1731567 0010 ---- 1400 12316-- 0670 ---- 1245 6- 0620 ---- 1245 423456- 1705 ---- 2200 1234567 1548 ---- 2300
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
MGF 335400 100 COlE 333896 320 100 333807 319 3
123456- 0620 ---- 1410
7
120 240 180
7
7
GOIANIA (GYN) GO 103450 0610 ----
7
1120 0610 ----
323450- 0620 ---- 1139 12345-- 0840 1330 12345-- 0946 ---- :23461- ----1620 1205 ---- 1000 17345/0 1945 ---- 2003
7 MGF 031124 730 5 LAR 037473 738 088 031055 730 2 A 9 MGF 031724 730 7 CWA 034515 730 COO 031924 733 2 7 1 MGF 333400 100 A CO1E 333896 320 OSB 333464 320 7 8 850520 6M2 7 O MGF 8A6516 642 8 COA 081352 0612 2 A O MGF 334032 100 COH 333465 320 2 8 MGF 031763 730 6 CO)) 031702 730 2 1
IMPERATRIZ (IMP) MÁ 17345+- 1205 ---- 2122 1234560 i545 ---- 2210
MGF 133232 100 COO 333710 319 050 133572 32C 3 MGF 511763 730 CI 331014 031 800 031860 031 3
JI-PARANA (JPR) RO ' 0055 ---- 71,1 610510 [Ml 1315 12346-- 0946 1250
1 1 1 7 1
5 [05 859106 012 O 1 815516 042 2 A
120 040 280
120 280
420 280 427
PORTO ALEGRE (POA) RS
SAO LUIS (SLZ) MA
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
MGF 031774 730 123456- 234564520 0610 8 ---- MGF 033440 100 120 1-3-O-- 35711 ---- 1160 360812 3.17 8 680 031957 738 CII 333740 370 3 280 1025 3735 5(70 333611 300 4 O 340 9 12345-- 1205 ---- 3130 CIII 031954 738 8 6 MGF 333032 100 120 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 4707 031724 730 COEI 333546 100 2 8 240 o8 1234567 8510 ---- 1600 E 3-3-0-- 1540 ---- 966 36681M I4T 8 1234567 1545 ---- 686 031833 738 8 MGF 031763 730 0230' COO 031567 730 3 1 2130 COM 031904 731 7 8 1150 130 031804 733 2 8 81234567 O 9 O 9 o SAPEZAL (AZL) MT 5- 0620 MGF 333400 300 8 120 SAO LUIS (SLZ) MA 3-3-0-- 1640 ---- MOR 366815 14T 6 1030 COM 303063 320 1 8 120---- DE 1 2345-0620 4707 333440 100 O 120 MARINGA (MGF) PR 12345-- 0620 -- MGF 333400 100 120 2110 £05 366804 L4T 3 9 1235 COEI 333722 320 2 8 761 3230 COM 333053 320 1 8 120 SINOP (OPS) MT MOE 333400 100 O CONTINUAÇÃO 6- 0620 ---- 120 8 MGF 805530 8412 6- 08 -- ---- COM 333722 319 2 261 1235 1-3-0-- 1643 1720 366815 147 O 1 1630 CPQ 303877 320 2 5 180 123456- 1205 ---- MGF 333032 150 0 120 - JOAO PESSOA (JPA) PB VILHENA (BVH) RO 8 723-5-- 3205 -- MOE 333032 300 320 CIII 333710 319 250 MCF 033724 730 1234567 061C ---- 556K 366835 147 9 1-3-5-1640 ---- 120 COM 333055 320 2 8 1625 427 -- -- 2248 808 333572 320 4 1 3325 070 033818 738 4 1 2305 COO 366804 3.41 4 6 8 ---4--- 1205 -- MGF 333032 100 120 1234567 3545 ---- .07 031763 730 55 8 12345-- 0620 ---- MOI 333400 100 120 120 1525 COM 333055 319 2 8 1 COEI 030814 738 1 240 603 333096 320 2 6- 1005 MGF 333032 300 120 2334 058 030060 730 4 5 423 1235 606 333554 319 2 8 1654 COM 333067 320 2 7 120 MGF 333400 100 --6- 0620 ---- y120 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP E MAUES (MBZ) AM O 204567 1545 - 1407 031753 730 1305 COM JJ3562 319 3 5 261 7 8610 ---- M7,F 03724 7301 2025 COM 031718 733 2 O Oi - M00+-i0 500 -2.0 5+. 73456- 205 ---- MO 333032 100 8 120 094M COR 031615 700 O O Aeroporto Mau p o 0.0 C. PORTO SEGURO (BPS) BA 8 120 CWB 333510 100 03 123406- 0620 0730 3400 100 O 0 170 O 7 0610 MGF 031724 730 2345 ORO 333500 320 3 3 260 ---- 333737 100 1 120 123456- 1245 1400 O O CEE8 031615 730 1234567 1545 ---- MGF 031763 730 031763 703 3 7 3234567 1535 1750 COM 031770 733 2 7 1130 00204 COM 031878 730 3 O BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 4610 ---- MGF 031724 730 7 1 73-5-1220 ---- 1407 C74853 0046 5 JOINVILLE (JOI) SC O 1 234568610 ---- 507 033724 735 1245 CW8 037473 738 3 O 1326 MAO 333745 320 3 MIE 003400 1008 23456- 0520 ---- 120 0900 COO 037373 738 1 O 023-56- 0620 ---- MGF 333100 100 O 120 0925 COM 333035 100 3 O 102 O COARI (CIZ) AM 1234567 0610 ---- MGF 031720 730 CII 333454 320 1 9 1138 266 12345-- 1205 ---- MIE 333032 100 120 O CPQ 031850 733 -23-5-- 1220 ---- 462 C74853 [MB 8 1224567 545 ---- 9 7107 031763 731 3530 COM 323075 100 2 8 302 700 USO031847 730 3 O 3504 MAO C74812 7550 1 8 2200 COM 031504 730 2 5 8 6- 0855 ---- 1107 865530 £742 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MANAUS (MAO) AM PORTO VELHO (PVH) no 1400 L08 333330 320 2 8 161 8 3234567 3545 ---- MGF 131763730 421053 010 O O 1 23-5-1023 3320 3 7 0630 ---- MGF 531724 730 O 17345-- 0945 ---- MGF 8R5520 8742 8 COM 133712 731 066 031838 731 8 1404 361 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ _H333330 370 2 8 0,330, 030 101828 733 4 9 1225 600 531959 733 2 8 O 123456- 1205 ---- MOE 333032 100 ---- 120 123-5-1220 002 C74853 £710 5 JUIZ DE FORA (JDF) MG 123455- 0620 ---- MIE 033004 100 8 170025 333530 100 1 8 120 2140 MÃO 333745 320 2 8 1-3-5-- 0620 ---- MOO 333400 100 8 100 8 COM 333896 320 1234567 1545 ---- 0 MOO 031763 734 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0945 COM P84704 OTR 1 8 768 1135 SOB 033540 320 2 8 COO 137471 730 1 O 2025 0752 074853 01411 6 1 23-5----- MGF 333400 1003 120 -2-4-50620 ---- 3 12345-- 1205 ---- MGF 1220 333032 100 O 3034--- 2015 ---- MGF 865521 £412 1955 MAC 002731 Moi 1 O ffm COM P84782 #TR 1 8 768 0945 CIII 333546 100 4 8 2150 0045+ COO 303807 370 1 260 E 8 -2-4--- 1205 ——MOI 333032 100 320 1734557 1545 ---- 8 SOE 031763 730 8 ----5-- 2015 ---- MGF 865521 £90 TABATINGA (TBT) AM 3700 COM784784 ATO 2 6 768 5 605 031514 738 0045' COO 003007---- 300 1 8 280 12-----1220 9631 C74653 [MB 8 32315-- 1205 ---- 8 MG J33032 IDO 320 0110+ 056 031820 735 3 5 1510 MOO C74844 735 1 O SINOP (OPS) MT 910 COM P84788 ATO 2 8 760 PRUDENTE (PPB) SP 12345--PRESIDENTE 0946 ---- MGF 805516 542 TEFE (TFF) AM LONDRINA (LDB) PR 8 1 2345-1206 ---- 407 333032 100 120 COR 805546---- 647 2 8 3305 1 2-----1270 407 C74803 £00 8 855510 [712 0 3 -5- 0855 0535 1900 COM 704732 070 3 8 768 1010 7704 024834 730 2 o TERESINA (THE) P1 12345-- 0945 1006 085570 EM2 0 1 1 12345-7 1545 ---- '107 031763 730 'SOE 031724 730 1 7 0610 ---- COlE 704734 014 3 8 758 2330 MACAPA (MCP) AP COO 131030 730 5 --7 0610 ---- 1411 031724 730 RECIFE (REC) PE 3340 606 031658 730 2 6 (lEI MEXICO (MEX) Mexico C66 0338384610 730 12315-- 0620 ---- MOO 333400 140 1234567 ---- MGF 031724 730 O 5 120 1345 808 033428 733 3 8 CIII 303896 320 240 1220 030 031818 738 3 O 07. FÇ101I0 806 -4,0 4--. MOI 333400 100120 123456- 0520 ---- O 12340-- 0624 ---- MGF 333400 100 320 1125 606 333040 320 2 0 262 00ropC-1o:0ent.7uo-+'o 17,4 64 0245 240 COH 333095 370 3 6- 0620 ---- MGF 303400 100 6 120 CIII 333562 320 2 O 761 1158 12345-- 1205 ---- 120 1405 333030 100 1 240 MGF 333400 100 O COM 333096 320 6- 0620 ---- 120 1 COM 3J3710 319 280 402 1125 BSB 333516 100 2 8 1158 4011 333562 315 2 8 261 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8S8 JJ3448 320 4 4 240 2320 123456- 1705 ---- 8 120 MGF 003032 100 323456- 1205 ---- 9507 333032 100 8 120 401016 767 0 30 1 -2---6- 1330 0015- -61205 ---- MOO 333032 100 120 8 COEI 303710 319 280 2145 COM 333574 320 3 8 261 1 280 123-567 2330 1235' 001034 777 3 .35 CIII 333710 319 420 858 333882 320 3 O 1234567 1545 ---- MGF 431763 730 0 11131.1 777 O 38 123-367 2630 17354 7320 805 3J3430 320 4 1 360 1234567----21?0 1545 ---- MGF 031763 730 2220 COM 031732 735 3 O 407 031763 730 9 (/0 1735+ 001034 767 O 05 1284567 500 ---- 2245 COR 031564 730 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 4 0 1705* 2115- COM 133826 738 4 3 *03074757138 JBERABA (UBA) MG 3 120 12345-0624 ---- MGF 333400 108 MACEIO (MCZ) AL 8 12345-1205 ----7407303032 100 120 0930 COM 333270 319 1 0 300 --7 0630 ---- MGF 033724 730 3 COEI 704754 ATR 2 1750 768 O MGF 333400 100 120 6- 0620 ---- 8 CWB 031615 730 8 02345-7 1548 ---- MGF 430763 731 0930 COM 333270 320 1 O 380 DE: MIAMI (MIA) FL U.S.A COM 031582 733 3 8 1300 COM 764752 3176 3 6 2320 768 12345-- 0946 ---- MGF 855016 342 9 5517 333400 300 8 123456- 0620 ---- 320 D+f. IEoru+: o 000 -3,001. COR 881482 892 4 8 1515 LJBERLANDIA (UDI) MG COM 333855 320 0*10:0+04 10*: 7t7 - II ,0 Eu, 8 12345-1205 ---- MGF 333032 000 120---- 1 2348-0620 MOE333400 100 3 120 420 3115 856 J33576 300 2 8 y240 COM 333274319 2 0 1818 300 1100 COM 333730 319 O O 220 1234567 3545 ---- MGF 031763730 6 6- 1205 ---- MOI 333032 100 120 MGF 333400 100 0 120 60624 ---- COO 037471 730 8 BELEM (BEL) PA 1830 COM 333274 320 2 8 300 COM 333248 319 1 O 220 1200 03004 066 031606 738 3 0234567 1234567 1545 ---- 3715 MGF 031763 730 4320+ 330075 320 O Cl 17-45-- 3200 ---- MGF 333432 103 8 20 MANAUS (MAO) AM 2220 COM 030904 731 3 5 454 J33017 uM 2 O 1604 220 FORTALEZA (FOR) CE MGF 623724730 8 123456- 0610 ---- 705 ---4545+ - MGF 333432 100 120 RIO BRANCO (RBR) AC 3234507 1715 308075 320 2 Cl 088 027473 731y CII 333242 320 7 O 770 1600 8 MGF 031724 730 7 0610 1220 ORO 031544 738 2 8 MANAUS (MAO) AM COO 031838 730 JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 8 --7 0610 ---- 4107 031774 730 0734567 3705 2320 338270 320 4 CO 650 031958 733 3 8 1250 8 ---4--- 0620 --- - MGV 333403 100 120 8 668533838 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 123455- 3205 -- MGF 333032 100 8 120 1344 COlE 333473 370 3 O 261 1500 OSI 031866 738 2 8 7 0630 8 2215 338093 332 0 ECO COM 033710 31 780 3734557 3505 ---- MGF 531763 730 ILHENA (BVH) RO 2115 658 033878 320 9 3 8 350 (23400- 0960 2700 338095 332 1 FC9 8 COM 031834 738 8 MGF 865530 8M2 60055 ---- (734501 1930 083:1' 1234567 1O------MIE 031763 730 8 338093 332 O ECO 858 031782 730 3 8 2215 1216 IDE 869506 847 3 O COM 031814 730 8 1704567 7035 08004 882919 763 O ECO MARABA (MAB) PA /ITORIA (VIX) ES 7/34557 0305 1040 1 00905 763 O E3O 2150 558 031852 730 3 8 8 1 234564620 ---- MG 333400 108 120 3234567 7311 1040' 031113 763 O EIS 1231567 RIO 8610 1110 131774 730 3 O DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 8 230 COM 033896 328 MOE 333400 100 12345-- 0620 ---- 120 SALVADOR (SSA) BA O 234867 0610 ---- MO1531723 730 060 3120 858 303870 320 2 8 COM 303026 100 1 O 120 1240 7 36311 1531: C920 COO 031813 138 1 8 330093 332 O ECO 8 MGF 805520 792 12345-- 0545 ---- MARILIA (Mil) SP 1234567 0610 4940 031724 730 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1700 B58 333348 300 3 O 281 4157 303480 3008 320 23456- 4620 ---- 8 120 123456- 4620 ---- MIE 333400 100 7 0630 2033 6 120 338493 3321 ECO 3204563205 ---- MOE 333032 100 0320 046 034738 076 1 8 388 160 1150 COM 333040 320 3 8 038055 337 O ECO 023456- 0915 2015 COM 303134 318 2 8 221 1815 8 120 17345-- 1205 ---- MOE 333032 100 5 1--48-- 0945 ---- 407 805520 £412 642943 763 O EC9 32345-7 3545 ---- MOE 030763 730 8 -2-4557 1205 7375 C5H 784732 876 2 B 768 1820 1600 SOB 801000 733 2 8 2245 806239 332 O ECO COM 033730 730 3 8 1234067 1930 0630+ 12345-7 104-----SIGO 031763 730 O MGF 565520 0742 8 12345-- 0945 ---- 0204567 1545 ---- 6 407 631763 738 7204587 1930 06300 338091 332 O ECO 2246 COM 784734 678 2 13 760 1715 BOB 031693 731 2 O CII 62171? 730 6 80907 763 O EJO 1234567 2015 0730* 8 320 12345-- 1705 ---- 4407 303032 100 MUCURI (MVS) BA 610 671970 733 3 O 7659 338101 763 O ECO 1234567 2015 0730* 8 COM 333220 320 220 1-1-5-- 0670 ---- 447 333400 108 5 120 1234567 0200 0920' 00929 763 O "' 1740 CNE 303138 100 3 O 270 COM 784704 ATO 2 B 768 1025 1234567 7370 1025' 00995 777 O CO 8 1234557 1545 ---- MOE031753 730 1734557 777111070' 338100 777 O 700 NATAL (NAT) RN COM 031732 730 O 8 2010 MATUPA (MBK) MT 8 947 033724 730 123456- 3613 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1 COO 037473 738 7. EEoo o - 1,3 1. O MOE 001774 700 7 0610 ---- 3750 046 033902 738 2 1 40 7 11070+70 44707* O 20 MILAO (Malpensa) (MXP) Italia 4157 031724 730 1234567 0630 ---- C O O 031615 730 COl 131512 730 2 O 3335 000 131988 738 3 1 1330 07. 1104+40 700 + 0,3 1*-. 5 MGF 333400 100 1 120 12235-- 0624 ---- 120 MGF 333400 100 -6- 0620 ---- 400po1Io:704Ipe*S* 40,0 051 BELEM (BEL) PA 1 240 COM 333808 305 1 1 220 COM 333646 320 0504 1-3-5-- 0070 ---- 4156 356011 L4T MGF 333400 300 O 120 123455- 0620 ---- 1158 808 3J3304 319 2 8 261 544 C74854 735 3, 3425 9 12345-- 0620 ---- MOI 333400 100 0936 COM 333910 319 1 O 220 120
1
240 CII 333896 3208 263 6S8 333370 320 2 1 MGF 333037 100 1 120 CIII 333574 320 4 1 263 MG 033763 730 o CI I 033814 738 0855 30104 058 031734 733 4 O
1321 123456- 1205 ---- 2326 3234587 1540 ---- 6-
123456- 1205 ---- 3530 234567 1545 ---- 1938
O MOE 333032 100 COM 303934 319 2 4 MGF 031763 734 CO4 031506 744 2 O
120 220
RONDONOPOLIS (ROO) MT ---- 3040 32345-- 0946 3045
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
CUIABA (CGB) MT 0-3-5-- 1643 3330 366815 1.41 20 FORTALEZA (FOR) CE (-3-5-- 0021 ---- 906 366814 L4O 3315
SIM 333091 320 5 7
323-1507 2143
343
MGF 065570 [7-42 LIS 869506 042 O 865616 042 0 1
ITAITUBA (ITB) PA 356814 L4T 30 1-3-5-- 3823 1040 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 12348-- 1205 ---- MGF 333032 160 120 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT SALVADOR (SSA) BA 660 539109 141 1 1605 366015 14T 38 1040 3010 0-3-5-O MGF 031724 730 1234567 ---- 37315_7 1515 ---- MIE 0317530510 730 1700 ---1130 110 031600 738 3 O MANAUS (MAO) AM 615 033682 730 2 8 2C5O O 123456- 0520 ---- MGF 333404 100 770 7-3-5-- 3820 ---- MRK 366014 3.47 PALMAS (PMW) TO COM 033216 320 2 O 255 3100 1400 5741 031642 738 38 123456- 0670 - --- 1141 123456- 1205 ---- 2040 3724567 3501 ---- 2140
MOE 333400 300 6 1 COS 333896 320 098 333588 100 2 6 O MGF 333032 100 O COO 333710 319 008 333830 100 2 O 4 MOE 031763 730 COEI 031752 730 4
PETROLINA (PNZ) PE 123486- 0630 ---- 3345
MOE031724 730 C5 037473 738 ORO 031798 730
5 O O 8
120 240 360 128 .1031 739
6- 0055 ---- 1555 12345-- 0445 ---- 1435 12345-- 1205 ---- 2125 6- 1545 ---- 2000 3234567 1545 ---- 2235
7 5507 805514 £82 LII 003330 320 3 5 MGF 855520 8352 558 031742 738 2 5 1 MGF 333032 100 5 COM 333704 319 050 333564 320 3 O 1 MGF 003763 736 COO 039592 730 2 5 8 MGF 331763 730 COM 031014 738 059 031716 733 3 O
183
120 280 420
2055
SOM 333093 320 6 8
0740
SOM 033643 230 78
SANTAREM (STM) P4 3-3-5-- 0020 1110
365814 3.47 21
04676177 O 30
MINACU (MQH) GO Ae+,:,or!.u:M:
.110
2,0 6
ARACAJU (AJU) SE 2210 1-3-5-- 3700 ---- 2220 ---4--- 1700 ---- 2220
NOVO PROGRESSO (NPR) PA 3-5-5-- 3820 0830 366813 3.40 08 RECIFE (REC) PE 3-3-0-- 0020 ---- MIES 066811 147 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 0820 ---- 966 366814 104
3I:
0 +-OoO
304
BELEM (BEL) P4 1-3-5-- 2 700 ---- 7200 -2-4--- 1700 ---- 2240
MOlE 579951 CIO 010 041070 733 855 079951 010 056 653070 733 006 079951 COO BSB 8471070 733
MQH 579951 £88 056 333448 320 9511 509951 £138 051 333448 320
BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1700 ----9QM 005951 £88 0001' 008 131702 730
Panrotao - Dezembro
11 1 8
240
18
200
8 28
/ 2006 - B - 139
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 5130 59951 COA ---- 008 881075 733 1 A ,0 8 513H 519951 COA ----5-- 1700 ---- 858 881025 733 1 A 2050 913H 509951 COO 8 1-3-5-- 700 ---- bSB 531787 733 1 A 'lOS 0700 A 513H 913951 [50 -2-4--- 1700 ---- 8718 531187 734 1A
-2-----1700
3
7 1910 2020 -2-4--- 1950 2100 1-3-9-- 0950 3105 ----5-- 2210 5320
5136465 0512 A A 704941 (147 O A 134903 (512 O 936463 (512 O O
00, MONTES CLAROS (MOC) MG *eoporOo , M,riles CiA.',,
5,0 Or
3RASILIA (BSB) DF 7-d--- 0045 ---- 146, 3004915 0512
0 ARÂXA (AAX) MG BEL 333873 320 3 5 A --2730 AAOC 105625 ATO MEU 936451 0512 DAI 'D 135631 ATO 1 -2-----1045 ---- 8 7 14.39 ----MOC 045637 319 SOL 333597 320 1 A 3751 MINACU (MQK) GO -- 0,12 105633 314 1 1830 '(3 3004905 092 (-3-5-- 1220 ---- SALVADOR (SSA) 2115 BA BEL 333837 020 1 8 0751 A BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 1-0-A-- 1700 ---- 93H ST9951 COA CONTINUAÇÃO '11,1 5138403 0512 ----5-- 2210 ---858 086140 200 1 A 335581 ATA O 8 2345-0535 0745 0510' AOL 333713 770 1 A 513H 519951 CIO A Ali' '09351 CIA 1--- 1700 ---- -2-4--- -----010 700 ---- 105581 AIO O 02345-- 0645 0745 050 066140 DC 1 0 0010 0201+ 850 031182 735 2 A 105625ATM O 6- 0730 0000 ARAJAS (CKS) P4 88123-17-'
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
BRASILIA (BSB) DF 140 -(-5-- 11C0 1800 7-1--- 1200 3000
ST9951 COA O O 1220 1309951 COO O -5-9-- 1140 1220
903950 (7.0 1 A 519950 3350 1 A
-0-4---
OACS ---- 1340
1050 12545-- 0900 7 1130 ISSO ----5-- 1530 1630 D IAIU 12345-- 0320 1920
'100 P54915 892 O AOL 005594 ATO 3 E
UIABA (CGB) MT
105591 210 106631 ATO 105623 ATO 105621 AIO 105599 310
O O O O OA
MG 223
MA SAO LUIS (SLZ) A CAMPINAS (CPQ) SP MEU 5136450 (512 0 720 ---30 1-3-5-- 1700 ---- 513H 509951 COO 110 366813 L4T 7 1930 1-3-5-- 1700 ---- 51011 005951 COA BRASILIA (BSB) DF 2248 858 333572 320 2 A 2010 BSB 031899 733 1 A FORTALEZA (FOR) CE A MAC 005581 014 12346-0645 ---- 5139 509951 COA O -0-4--- 1700 ---- 'IQH 919951 COA A -2-4--- 1700 ---- 0 MEU 5136451 (112 -2-----1143 ---- PLU 030690 730 1 A 1035 o 858 333572 320 2 22 .08 2010 BOB 031899 733 1 BEL 104953 135 2 1 MUC T035625 418 1900 6- 0700 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS MEU 264905E512 PLO 531698 730 O A :-3-5-- :270 ---- 1-3-5-- 1700 ---- 4342 519951 COA 8 -1-5-- 1700 ---- 1314 519952 COA 2514 1515 BEL J33891 320 2 A ----1035 DIAMANTINA (DIA) MG 7100858 $41743 730 1 A 460 021 333592 100 2 O 3350 I3OIANIA (GYN) GO ----5-- 0950 ---- MOE 705591 ATA 5136 519351 C9A -2-4--- 17.20 ---- Ai 5132 529951 028 -2-4--- 1700 ---- PLI( 05966 ATO 1 O 1505 858 032743 738 1 A -7-4--- 0805 ---- MEU 1164915 (512 2100 370 091 333591 100 7 2150 O 7 1030 ---- MCC 7 05631 015 1869 BEL 333871 320 -i A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONFRESA (CFS) MT 1630 PLU 13668 AI' 1 035 5T995I COA O ITAITUBA (ITB) PA -A 5----- ST9950 COA 2 O -0-5-- 12 1310 11'20 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 780 ASA 333165 320 1 A 7173 956450 EM2 2 A -2-----0720 0845 CUIABA (CGB) MT O 7 345----- MO 'I'SSAl AI' E 839 S9951 CNn -2-1--- D'O ---- 0645 MEU '34905 (512 :-0-H-- 1220 ---- 251342 079951 COA 1?OH PLL DOAi? 074 2 O 700 8S8 333465 320 1 A 2123 1615 BEL 1 84902 (512 3 8 ,'Ir 0 --- 510C 105591 AIS 050 031764 730 2 A 12345-0960 1136481 (512 1 O--- 1520 550 TERESINA (THE) P1 A lii. 105602 AIA 1 25344 S'99 5 I C90 1610 '— -33-4--- 43 8 -3-5-- DOO ---- 939 519951 COlO LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT O MOC 105637 AIA 7 1030 ---- 900 3311764 730 2 023' 808 333882320 1 A 20 A -'-----0720 ---- 915 2536050 EM2 Pit, 705603 AIO 1 8 1730 CURITIBA (CWB) PR 813H 519951 COA 8 -7------DOO ---- ITB 3668I3 L4T 6 A 'CC 105623 AIO 1030 ----5-- 153C ---- 0 1.700 ---- 2942 59951 COA - - 2130 808 333882 320 1 3 O PLL 105606 ATA 2 1920 MACAPA (MCP) AP 351 2130 O 858 333081 320 1 A UBERLAN DIA (UDI) MG IPATINGA (IPN) MG 184904 EM2 O 01 2534 519951 COA -7-4--- 700 ---- 1-3-A-- 0800 3810 913H 509951 COA 8 1-3-5-- 1730 -- -- 0646 510,, 005581 ATA 2145----- 111 101 825 JJ3881 320 1 A MANAUS (MAO) AM 858 035509 018 1 8 2010 PAU TOSSA? ATA 1 0950 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 913H 509951 COA 8 ---- 905 5136450 (142 -2-----0720 -2-4--- 1703 ---- MAC 005625 ATA 6- 0700 ---- A 858 005589 ATA 1 0-3-5-- 1703 - - 23'l $79951 COA 0151 333890 320 2 A 1330 0900 PLU 105602 ATO 1 2216 090 333073 100 1 y 101 -2-! --- 0805 ---- MEU 704915 (142 A MAC 105591 ATO 12345-- 0000 ---- - 2D10 VITORIA --(VIX) ES 4342 AT9951 0513 A a-2-4--- 1700 ---- AOL 031647 730 3 1 1400 1540 PLU 105601 ATO 2 5138 519951 CHA 1-1-51700 ---- 181 2246 050 333073 100 1 9 51E10 134905 (512 1-3-5-- 1220 ---- MOC TA5637 AIO 430 ---- 201 2300 856 333519 000 1 A ROL [74855 735 2 1850 7LA 100603 ATA 2 IODO ---- 513H 504951 COO 8 FORTALEZA (FOR) CE SEU M36481 (512 ---4--- 1520 ---- MOC TA5623 AIO 1530 ---- 253 0(4 333513 100 1 5134 9T9951 COA 0 2100 1— - — 1711n ---- SOM 105631 ATA 3 PLU 005605 ATA 1 2130 1830 420 ASO 333882 320 2 9 9001 3000912 (512 -3-A-- 1605 ---- 23,1 5T9951 COA -2-1-- 1700 - -- PATOS DE MINAS (POJ) MG 2130 SEM 105650 ATA 3 420 756 133882 320 2 Y '255 MAC 005623 ATE ----5-- 1530 ---- SEU 936480 E512 ---4--- 3838 ---- 00, MONTE ALEGRE (MTE) PA PLA 003620 800 1 1740 GOIÂNIA (GYN) GO ACL 031530 730 1 A 2220 01. A..., (ISA -3,: ir. 5T9951 COA 1 -0-5-- 700 1075 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SEU 5136465 (92 0 1910 ---- li NAS O Ueop,»r ' 1 '0 om 7 lAor,l, 509951 COA 1 - -7-0--- 7001710 1915 A MAC 00A621 ATO 7 ---BEL 531634 730 O A 0228 7LA 108506 ATR 1 1930 9(0 3084903 0512 1-3-5-- 0950 ---- GURUPI (GRP) TO MOCTAA59I ATO 12315-- 1820 ---- 0025' BEL 333592 320 2 A 02.00 1130 $19050 COA O -3-5-PLA 005586 ATO 1 2030 ALTAMIRA (ATM) PA 8 51(0 3004947 592 -7-4--- 1000 ---- 1110 lISO 3T9390 COA O 5170 2536441 EM? A D3-5-1223 ---- 0025- BEL 333892 320 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ IMPERATRIZ (!MP) MA 0810 BEL 205651 0030 O 0 8 MCC035637 AIO 1 1430 ---MARABA (MAB) PA ST9951 COA 1-3-5-- 1-------513H PLU 839723 733 3 A 1020 BELEM (BEL) PA 6 421 -2-4--- 0005 ---- MOA3004915 0512 008 333572 320 1 y 2122 MCC 005623 0151 ---- MIE 5136440 (92 ----5-1530 ---- 1 360 BEL 333871 320 2 6 513H 019951 COO B 1410 cc -3-5--DII -2 4 -- 1'OO ---- 0820 ELO 639723 733 3 A 1425 SIM 074854 735 1 ---- 7122 858 333512 320 1 A 427 4 NOVO PROGRESSO (NPR) P4 MCC 105620 AIO 8 7 1714 ---- 2136441 192 2 A 1-3-5- - 220 1610 JI-PARANA (JPR) RO 6 PLU 031733 735 1 A MEU 2536450 0512 2100 -2-----0720 ---- BREVES (BVS) PA MCC I0A599 ATA 12345-- 1820 ---- 1380 102 366813 140 3 O 0-3-5-- 1130 ---- 9311 509951 COA8 51136441 EMA 1 A 1-3-5-- 1220 1513 LI_ PLU 131733 035 1 A 240 2110 808 333646 100 2 A ---- 2310 OIAPOOUE (OYK) AP Z 8 FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 1730 ---- 513H509551 COlA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 704904 (112 1 1-3-5-- 0814 2000 O A 092 ---- 2310 2583J3546 100 2 A 240 1-3-A-- 1000 ---- 2500 2536440 942C 336581 010 8 770 12345-0645 ---- 1316 3151 133891 320 3 em ORIXIMINA (ORX) P4 220 P_U 333201 320 1 A 0948 ° MACAPA (MCP) AP 5101 5496441 (92 1-3-5-- 1220 ---- 0138450 EM2 O -2-----0720 0720 MCC 705625 UTB 6- 0100 ---- 0 513H 5T9951 COA 1-3-5-- 1700 ---- CIO 330 IOEL 530643 738 4 220 PU 333235 320 1 A W0 068 333448 320 2 A 240 PARINTINS (PIN) AM ----1331 MOC 105631 SIM 7 1430 ---- ITAITUBA (ITB) PA 513H 519951 COA -2-4--1700 ---- O 910 0136481 EIS? 1 520 ---220 PLA 333201 328 1 A A 1832 1-3-0-- 1100 ---- 51TE 936440 EM? ---- 2370 858 333848 320 2 A 740 O- 5I' 705651 018 2 2010 MOC 105823 018 ----A-- 1630 ---- 5011 C74825 0012 1 A 1535 7413 704912 6512 8 1-3-5-- 1605 ---- MACEIO (MCZ) AL 2213 PLA 333203 320 1 1 1905 538 105851 ATB 2 2010 MANAUS (MAO) AM II 513H 519951 COO -2-----1700 ---- 51013 105821A7O 7 1710 ---- -3-1-- 1100 ---- 2507 936440 1152 858 821070 733 3 A 2320 PORTO ALEGRE (POA) RS 220 PLU 339015 320 1 O 2127 $31642 730 1 A lOCA (101 139 579961 COA A 1-3-5-1703 ---- .J MAC 145599 ATO MEU 5136453 1512 12300-- 1070 ---- -2-----1145 ---- O 'Ti 936441 692 1-0-,-- 0220 ---- 4 -- - 3325 056 801070 733 3 A 220 2127 PLU 339015 320 1 A BE_ 031929 733 2 2200 000 C74855 793 4 - -- 1850 2342 $79951 COA 8 700 ---- A MEU 124905 [512 3-3-A-- 1220 ---- UBERABA (UBA) MG ASA 881070 733 3 0 2325 PARINTINS (PIN) AM 2200 BEL 531925 733 2 A MAC 105626 AIO 6O/AO ----3-5-- 1100 ---- MOE 5138440 EISAO MANAUS (MAO) AM PLU 100631 AIO 2 8 0225 RECIFE (REC) PE 9T9 C74825 EM? 2 1670 II 5134 $19951 COA 1— 1-3-5-- 1700 ---- 1 430 ---- MAC 005637 ATA -2------1-05 ---- 5105513645: [512 MIE 5136440 EMA -1-5-- 122----- 856 031/82 136 2 ---- 2215 1900 PLU 005633 ATO 2 BEL 333891 320 3 w 2059 AOL T05651 OTR 6 2010 51341S 51341 09951 COA -3-1--- 2700 ---- - MEU 774305 EM? 1-3-5-- 1220 ---- UBERLAN DIA (UDI) MG ASA 031782 738 1 A 2215 PORTO DE MOZ (PTQ) PA A BEL 333091 320 3 2055 MAC T05581 ATO 12345-- 0645 ---- 1 5. 22 1 2010 2506441 EM2 O A NATAL (NAT) RN 0040 PLU 005556 ATR 1
E
' O
1-0-5--
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
3700 ---- 01104 009951 COA RECIFE (REC) PE ----3-- 2210 ---- MEU 5136463 E82 261 7375 050 333574 320 2 2 2-3-5-- DOC----- MOE 236440 EIS? 0630' BEL 031397 130 O 1 8 9311 509950 COA -2-0--- 1700 - -- 7 2055 5051 333890 320 4 261 008 333574 320 2 A 2325 SALVADOR (SSA) DA A 1-1-A-- 1270 ---- MIE 5106441 Elo? A -2-----1146 2205 BEL 031643 738 A ---- MEU 5136461 EM2 PALMAS (PMW) TO BEL 031643 738 4 2240 0130 S19951 COA 8 1-3-9-- 17C3 ---- SALVADOR (SSA) BA Z (1 MEU 134905 (512 1-3-3-- 1220 ---- 9030 1196401 6512 A 4 . - 2040 006 323818 100 1 A 249 1-3-5-- 771' AOL $31643 735 4 A 7240 LU 4343 509951 COA -7-4--- 3700 __ 2240 BEL 031643 136 6 A 214 O ---- 7000 058 313810 100 1 SANTAREM (STM) PA
MAC 105625 ATO 6- 0700 ---- PLU 005614 ATO1 1110 MAC 105637 ATA I430 ---- 1880 PLO 105633 ATO 3 8 MAC 105623 ATO ----5-- 1530 ---- PLO 105628 AIO 2 O 1825 MOC T05621 ATA 7 1710 ---- 110 T05558 ATO 1 2025 25433 105609 AT3 1214,-- 1820 ---- II. 135608 AT4 1 7176
----
SANTAREM (STM) PA
-2-----0720 O PETROLINA (PNZ) PE :-3-A-- 1300 1123
0753 '36450 EMA 2 A 296440 EM? O 936481 EM2 O A ---4--- 1520 1500 9311 ST9950 COA ---- SAO LUIS (SLZ) MA 104902 (512 O A 7 1-3-5-1805 1755 ASA 066140 100 3 ---- 2445 i---- 0100 ---- MT 254A440 6112 E 513H 519951 COA -0-0--- 1 700 ---- SAO LUIS (SLZ) MA SIM 333801 320 2 A '30 AIO 066140 000 3 '2345 MEL 906491 092 -2-----1145 MIE 1496441 0512 8 ---- 1-3-0-- 170 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1710 BEL 150953 735 3 A BEL A31643 738 3 A D5( MEL 700905 552 51311 519951 COA A -3-5-- 1220 ---- -3-5-- 0700 ---- TROMBETAS (TMT) PA O MEL 333891 320 1 1511 $31929 733 1 1F. 1735 (70 '7 7 M3 5 4 1, 1 E'' A O A-A1220 ---- 4 -2-0--- 1000 - -- 21311 $79951 COA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1928 EL - 0565 1 01' 5 058 031929 133 7700 1700
9 O ---('O PORTO VELHO (PVH) RO O 8 3-3-5-- 1700 ---- 513H (09951 COO O ---- 2140 098 3,13546 100 1 A
-2-----1146
> W
--- 2-4--- 1700 ---- 7150
935 309951 COO8 898 333545 100 1 A
RECIFE (REC) PE
240 717
DE
MONTE DOURADO (MEU) PA ASA -i 3 1 4o',O,' 07-7,1,1 ?0 0,
D'A. lIo,-,r,,
7eoport3
---- ME,5135451 092 955 8 E 333597 170 2 A ME,,104905 0512 E 1-3-5-- 1220 ---- BEL 333897 320 2 O 0955 MEU 936463 EM? ----A-- 2210 ---- 0645* BEL 333539 318 1 9 --
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5-- 2210 ---- 5100 M36463 [192
215 912H 509952 CHA 1-3-A-- 1700 ---- --- 2245 858 333574 370 O H 761 ALTA FLORESTA (AFL) MT 4 0600 . BEL 030997 730 2 A 0---- -2--O--- 1700 ---- 513H 519950 CII 0770 MEU 2536450 0512 A SINOP (OPS) MT 61 2145 838 333574 320 1 0 !TB J66813 141 4 A 1620 -2-----0720 ---- MEU 1136403 0512 A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ALTAMIRA (ATM) P4 218 366013 140 A A 1720 0 -3-5-- 0700 ---- 936 509951 COA 184915 [252 O A -0-4--- 3805 0855 TROMBETAS (TMT) P4 650 981455 0042 1 A '305 A MEU 254912 EM? W 2-0-5-- 1005 ---- ---4--- 3524 ---- MEU 1536481 EM? -33-4--- 17137---- 01311 309451 CIA 1 SIM PA4913 (512 1 A 2050 SOB 005651 ATA : 0925 Z -_-- 2155 058 181455 EM? 1 BELEM (BEL) PA MEU 3034912 E512 1-9-A-- 1835 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 734915 (512 1 4 -0-0 (071 1015 SIM AU5651 ATA 1 A 1925 A 1-4-5-- 1'00 ---- 1435 519951 COA 5136451 EM2 O A 205 1255 TUCURUI (TUR) P4 360 -- 2115 008 333073 320 O A o 3000986 (512 O A 1-3 5-- 3120 1330 -33-1--- 11,1(7 '--- SOIS ST9951 COA 8 -7-4--- 0805 ---- MEU 702915 [1-72 3004935 (912 O 2 I640 1750 (150 333878 320 1 A 360 BEL 705594 678 2 2117 1250 30496480 EM2 O 8 ---4--- 1850 2000
B 140 - Panrotas - Dezembro / 2006
DE
MONTEVIDEO (MVD) Uruguay UroporrO
340
240 240 240
7
arasco 16,0 Ir
PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 6:23---0234567
0610 0930 1130 1705
0730 1050 I2SA 1820
032487 A80224 880234 037409
738 A 7350 735 O 738 A
A C1 CO O
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 2304 6- 1900 -2-4--- 19,15 -2-4 --- 1945
2140 2140 2230 2230
PU803 763 057365 763 111700 763 807365 163
O A O A
CO CO CA Cl
SALVADOR (SSA) BA 1234567 0600 1120
037407 738 2
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 3610 0930 123456- 0730 0926 123666- 0105 0925 7 1055 0426 1 1055 1420 1234587 1/05 2020 123-567 0830 2050 123-567 1830 2050 ---4--- 1830 2850 ---4--- 1830 2050
537497 738 1 1 10222 735 O C1 607361 735 O CA 13224 733 1 CO 007301 733 1 CH 037489 738 1 18230 733 O CO 9A7383 733 0 CO 20220 733 O CO 807367 733 A CO
0- .7475
UBERABA (UBA) MG 7-5-5-- 555 ---- 000 15.1 705 315
o
O
o <
DE:
II CII PO4752 918 38
UBERLANDIA (UDI) MG o
l234567
---- 2320 0 o
1-3-5-- 1555 ---- ----23/0
905 p 84705 008 CGH 1,31550 733
8
S*Ce,OO:
DE:
MUCURI (MVS) BA
MUNIQUE (MUC) Alemanha Ho:.e: :: 055 '4.0 h Aer::po.o Mo.:qee 45,9 DI.
0:6. Horário 038 -1,0 Ir. Ee 'o port. : R,s p *.: 0,3 K.e
6.
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
ARACAJU (AJU) SE
760 768 760
---- 581 3J3575 320 6EC 333553 320 510 333378 320 7300 987 333575 320 7 0429 ---- REC 333553 320 1420 010 333251 319 881063 733 2345-- 0530 1115 1181 333385 319 67 1325 ---- 1908 836 333601 320 12345-- 1345 1900 333370 320 12348-7 1400 ---- 801 333497 320 2210 010 333382 328 1- 1400 ---- 901 139591 738 ro p 139590 730 2008 1231587 555 ---- BIT 131903 739 2225 000 037483 738
BOA VISTA 85(31 2:0557 7110 :040 743 9 9CM 905 P84725 116 5 755 1555 ---- -3-5--055 0 ---0116 333282 319 3 5 261 C040 ARACATUBA (ARU) SP 1-3-5-- 1555 ---- 5133 784705 OTR
8
768
26:
NAGOYA (NGO) Japao
768 COSI 784166 ATI 3 8 7330 (25455 [':1. 3:' ,,::: OS!) '1(11 Ae':porio bonS ARARAQUARA (AQA) SP 10.0 5,: 768 8 1-3-5-- 1555 ---- 5105 984705 0051 0532 2275 CII P84752 3T8 2 8
768
2210
CII 981766 819 2 6
768
11 V5 PO4705 ATE 8 0039* C13 303754 320 1 8
768 040
BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1535 ----
BELO HORIZONTE (L Neves) (CNF) MG 1-3---- 1565 ---- POS P84705 3TR 6 768
DE:
NATAL (NAT)RN 2)'. Ee',:r:o .511 -0,2 e. Aeroporto . A:qu, eu Si--- 20.0 No
261 261 261 261 771
(BVB) RR
1235 -23456- C130 ---- - - - -
1:735
530 333302 320 080 333740 330 MOO 333744 320 0,51 333318 320 005 333740 330 930 33.3241 370
1 261 240 9 39 240 E 261 1 240 240 7 7
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
----
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BAURU (BAU) SP 1355 (150:* .3040 744 7 PCI 7-3-5-- 1555 ---- 5105 P81705 ATR B 768 1234567 0130
26! 160 021 261 180 220
1040
525 851063 133 398 081421 EMB
28
BRASILIA (BSB) DF ---- 0300 0-33-6- 0250 0830 1234867 0420 0905 1234567 0029 0935 17345-- 0530 ---- 1136 67 1325 1655 12345-- 1345 1717 12335-7 1400 ---- 26 19 6- 7400 ---- -' -- 1926 6- 1440 ----
971 131627 733 510 531715 733 131673 730 031717 733 333675 320 7680 085063 733 508 801171 733 333305 319 333371 320 581 333497320 REC 333563 320 5137 333497 320 0EC 333863 319 5)01 039591 739 FOR 039590 730 099 031652 738 5107 531989 738 010 531020 731
11 01 18 1 8 28 05 0 E O
26!
7 (373 1053 6- 1325 ---- 2231 7 1325 ---- 2231 12348-- 1348 ----
517 i33''e 727 ((50 333,35 515 2 5 630 333385 319 CIII JJ3780 320 3 5 O SAI 333385 399 COR 333780 319 3O MOI .133371 320 016 333.171 320 O 2231 COM 333780 319 2 8 12345-7 1400 ---- MII 333497 320 E REC 333563 320 0 2243 859 333598 320 2 O 7681 333497 324 5 6- 1450 ---- 3 000 333563 319 2200 858 .133196 319 2 8 12348-7 1500 ---- SAI 131989 738 5 010 03160! 738 /343 COSI 131940 733 2 0 9 6- ISCO ---- SAI 831989 739 III 039597 730 2340 CIII 031940 733 2
261 200 281 200 26 061 280 261 260 284 261 261 460
CURITIBA (CWB) PR
531 333305 320 5 9 337' 333203 319 0935 CII 333005 320 2 123456- 0040 ---- 5 7613 333333 319 0850 008 333303 320 2 5 23456 0130 ---- O 501 333319 320 1051 066 333615 328 1 1 1234567 0745 ---_ O 1101 031973 738 ORO 037070 730 1 A 1-34-6- ----1051 0280 ---- BIT 131673 738 9 A BSB 135827 730 0955 COl 135966 738 2 3 173 .1567 0420 ---- NA! 135717 733 9 RE C131713 738 1559 III 031850 733 2 9 123456 0429 ---- NAT JJ3575 320 1236 958 333087 319 2 8 7 0429 ---- 8 SAI 333575 320 1236 616 333087 320 2 5 --45-- 0530 ---- 6507 891063 733 1 SSA 8R1071 733 1920 958 861000 733 5 1 : 1330 ---- E MAC 333309 320 1935 ORO 333534 320 1 E 12345-- 1340 ---- 5107 333300 320 1935 ORO 333534 370 9 E e 12345-- 1345 ---- 517 333371 323 2134 858 333881 320 1 e 6- 1440 ---- MAC 139591 738 2155 056 131614 731 2 1234567 1500 ---- 817 031989 738 2220 011 031012 738 1 E 12445-7 1557-----SAI 031903 738 2240 193 152472 738 1 7 0370 ----
261 2210 CII333233 323 2 8 220 281 POS PO4706 OTR ----5-- 1555 ---- 8 768 ARACAJU (AJU) SE 28! 2310 0511 333233 319 2 1 220 5234560130 ---- 1187 331627 733 5 BRASILIA (BSB) DF 5 1 1 1176! 2 558 531911 730 1-3-5-- 1555 ---- 135 P84705 008 1200 CII 031582 733 4 5 1 9 261 CII 832636 733 2 1 B768 5180 531673 738 5 1-34-6- 0250 ---- 2215 1000 856 331827 738 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2315 21 200 009 331582 733 2 8 1-3-5-- 1555 ---- 965 904705 ATO8 788 1234567 0425 ---- 1231567 1500 ---- 980 333575 320 5 265 2115 CCI 333774 320 2 8 780 13 1215 425 2320 658 333556 320 3 8 CUIABA (CGB) MT 12345-7 1400 ---- 9180 333497 320 8281 CAMPINA GRANDE (CPV) PB NEC 333553 020 5 261 1-3-5-- 5555 ---- MOI 784705 ATO 8 758 1234567 1515 ---- 5107 131903 738 420 2230 808 333564 320 3 5 2231 CII J33780 319 2 8 280 0010' 065 131728 730 28 5180 333497 320 5 781 6- 1400 ---- CURITIBA (CWB) PR CAMPINAS (CPQ) SP 1 261 REC 333563 319 908 P84705 006 768 1-3-8-1555 ---- 8 470 52345-2230 9020 609 333564 319 3 1 ---- 957 333305 320 8 261 2239 CII 333019 320 2 Y 120 1--4-6- 1500 ---- N8T 331885 738 1 ISA 333377 320 8 262 O 313 335820 738 0910 CNF 333439 lOA 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 121 01457 836 831632 738 2 6 23455- 3130 ---- 957 031627 733 8 768 1-3-5-- 1535 ---- 955 P84706 816 1234567 ---- 980 831503 738 E 015 SOA 531897 733 2227 CII 3331051555 320 2 8 120 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 3 180 035956 730 1234567 0130 ---- NOT 531627 733 FORTALEZA (FOR) CE 1 2340-1340 80 333300 320 0200* 018 131984 738 2 0 1050 811 131695 730 ---- 768 1-3-5-- 1555 ---- 985 P84705 8TR 8 SEU 909601 567 2 e 2000 1-34-60250 ---- 9187 531673 738 ARACATUBA (ARU) SP 760 0045' CII 333472 319 2 8 858 131683 730 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 034557040 ---- BIT 333333 319 1 261 CNF 135857 733 1015 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12.3351:7 151(0 7210 805514 07/ O CIII P80762 866 3 8 1005 768 1234567 0420 131717 733 110 8 768 1-0-5-- 1555 ---- 905 984705 81R :230567 1000 1215 330531 2/2 52345-- 0429 ---- 0 261 500 333575 320 12345-7 0429 ---- 900333575 322 26! 0335* CII 531956 708 3 8 1435 CG P84768 006 A 8 768 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1438 659 333875 320 181 12335-- 0530 ---- 5157 681063 733 1 N.\ 333335 320 6 GOIANIA(GYN) GO 0020 ---A 6- 0429 ---- 25! 911 333575 320 CAI) 784764 528 6 0 760 0 SEO ,135.'AT 319 O 768 -3-5-- 1555 ---- 5165 P84705 008 3430 530 333877 320 III) 67 ----1830 5325 ---- NAT 333385359 8 261 324 1 1 280 CO)) 333110 100 2 O 7252 008 333550 319 2 8 325 ---- SAÍ .133385 319 26! C68 784765 016 A A 758 330 O 7 0020 ---- 531 333305 320 480 2110 838 333885 320 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 6- 1440 ---- 900 039591 738 O 308 333283 319 12345-- 0346 ----98T 333371 320 261 8 768 1-3-5- - 1555 ---- 030 784705 816 360 2330 016 784765 ATR 3 0 0805 CIII 333113 100 2 110 480 518 333885 320 0020* 008 531878 730 3 8 0055 ----SAI 333302 320 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1500 ---- SAI 031989 738 0911 188 333899 320 2 1 JOINVILLE (JOI) SC 12345-0475 ---- 927 333575 320 O 761 7740 011 031735 731 -23456- 0130 ---- MOI 333319 320 O 8 550 105508 878 2 8 768 1255 1-0-5-- 1553 ---- MVI 984705 078 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0915 080 333099 320 1 9 102 2155 COSI 333037 320 2 8 ARARAQUARA (AQA) SP 1234567 0020 ---- 587 333305 320 251 1-34-6- 0250 ---- NAT 031673 738 O JUIZ DE FORA (JDF) MG O 251 7 1325 ---- 530 333395 319 510 333367 320 265 8 698 631877 738 2725 CIII 784752 816 3 6 150 768 p84705 8T9 O 8 5940 1-3-5-- 1 555 1825 IRU 333804 100 35 280 CIII 135954 738 2 0 1020 1 ------0055 ---- 26! 8O 333380 320 1234567 0420 ---- MOI 036717 733 8 BARREIRAS (EIRA) BA LONDRINA (LOB) PR 0940 ORO 333904 100 29 280 REC 031713 730 9 5 261 12345-0429 ---- SAI 333575 320 ATIS 768 8 1-3-5-- 1555 ---- MAS P84705 -234560130 ---- 9167 333319 320 261 1140 110 131580 730 2 8 8S0 081415 6918 2 8 1500 CGH 333772 019 2 5 120 2136 15 0940 063 333881 100 280 7734567 0429 ---- MAO333575 320 O BAURU (BAU) SP MACAPA (MCP) AP 907 131757 733 O 1234567 0420 ---- 00€ 333153 320 1234560040 ---- 881 333333 319 5 761 876 768 858 131855 708 1240 7-8-5-- 1555 ---- 9105 984705 8 110 333019 320 3 9 761 CII P84762 ATR 2 8 0915 33 67 1325 ---- 5181 333305 319 9 240 5215 CII 131736 738 0150* 006 333714 320 4 O 5 12345-- 0429 ---- 983 333575 320 26! 12345-- 0429 ---- 5187 333575 320 251 2227 CIII 333105 320 3 5 MARILIA (MII) SP 768 1345 CII P54768 0T8 3 8 461 12345-- 1345 ---- MOI 333371 320 1136 858 333593 100 25 B 760 1-3-1-- 1555---- MIS 784705 ATR 5167 861063 733 5 52345-- 0530 ---- 26! 656 3J3471 320 123456- 0429 ---- 5187 333571 320 O 32.15 0511 P84734 008 2 5 768 1740 CIII P84764 878 5 6 759 460 7727 CIII 333185 028 2 050 333899 320 5 261 67 3------887 333385 319 6 0?315l:/ 1555 ---- SAI 031903 738 MARINGA (MGF) PR CIA 333763 320 36 280 1 300 2200 COO P84766 ATR 3 8 768 2 ORA 031646 738 1 8 261 7 0429 ---- 967 333575 320 765 1555 ---- 983 P84705 0760 -3-5-- 235 CG 8- 1440 ---- 980 139591 738 5 460 888 333899 319 COSI 333405 100 2 7 023 2215 FORTALEZA (FOR) CE '240 P84766 079 2 8 768 C08 333763 319 39 280 1300 333302 370 O 1 0035 0550 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 5180 333305 319 261 67 1325 ---- BAURU-AREALVA (JTC) SP 3734557 1375 7011 031902 738 O 8 5 755 -3-5-- 1555 ---- 930 784185 076 558 333471 370 26! 12345-3745 ---- 5 857 131973 738 (146 7510 539591 730 A 8 20 2258 COSI 333021 320 2 E CII 333724 320 78 203 F 2115 0980 ORO 5159610 £M2 1 5 OZ DO IGUACU (IGU) PR 981333371 320 261 12345-- 1345 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS BELEM (BEL) PA 1234567 0429 ---- NA' 333175 320 858 33347! 320 261 15- ----5151 984705 ATR B768 E 1-2-5- 1234567 0070 ---- 880 333305 320 8 761 1315 050 333553 320 3 COH 333771 320 23 290 7115 COSI 802802 733 2 6 2257 1000 558 333090 320 4 O340 -- -- 0855 N:li 335497 320 1230561 1 ,100 ---. 8 12345-7 1400 ---- 907 333497 320 261 PORTO SEGURO (BPS) BA 8 76! 1234567 0429 ---- 9181 333575 320 2110' 070 333557 320 4 1 261 RFC 333563 370 9401 P84705 826 240 0-3-6-1555 ---- 8 768 859 333896 328 2 5 lAR 5 1 1348-7 1555 ---- 131803 739 460 2150 058 333191 100 39 1234567----1135 1400 ---- 967 333497 320 1 281 COSI 831584 730 2 8 2200 511 137472 738 261 6- 1400 ---- NAT 333497 320 341 2150 0EC 333892 320 3 O 3035' (348 035958 738 2 SI 26 NEC 333563 319 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 6- 1440 ---- SAI 1139591 738 39 460 2160 810 333597 103 RANCA (FRC) SP 8 768 1-3-5-- 1555 ---- 965 P84705 108 2055 FOR 531030 730 1 5 7(4551 1355 ---- 901 835903 738 COSI P84730 ATR 3 8 768 9 77345-7 1555 ---- 2330 SAI 031983 739 5 1234567 1555 ---- 987031903 738 040 037460 731 IS 2200 2345 180 081463 E512 2 0 RECIFE (REC) PE 0120* CRU 331936 731 2 5 ARAJAS (CKS) PA 30IANIA (GYN) GO 8 760 1-3---- 1535 ---- 925P84705 ATR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2345-3379 ---- SAI 333578 320 O 261 8 17345 0020 ---- 5183 333305 320 CG 333174 319 3 8 261 235 9 E 12315-0020 ---- 507 Ji3305 320 761 3320 38 858 705588 846 9 8 768 ISA 333283 319 POS 984705 ATR ----5-- 555 ---- 550 333/83 319O 261 0825 CII 333466 319 2 5 CGH 333174 320 3 1 261 ------ -.9 :=IAS DO SUL (CXJ) RS 220 0500 COH 333200 320 2 6 1 67 0020 ---- NAT 333325 320 8 261 7 0020 907 333305 320 5- 3040 ---- SAT 333333---- 319 O 261 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 030 333203 319 O SOA 333283 319 O 261 C08 333204 320 2 8 220 0850 768 8 1-3-5-- 1555 ---- 5105 784705 006 CII) 333384 319 2 3 0825 39 120 1220 108 333163 100 23455- 0130 ---- 987 331627 733 8 CII 131904 731 3 2220 12-456- 0040 ---- 907 333333 319 775.155- 3150 ---- 910 031627 733 0505 050 531652 730 2 O 0923 CII: 333150 319 RIO DE JANEIRO (Galeso) (CIO) RJ 530 031911 731 2O 8 761 7 3429 ---- 887333575 320 1 ------8055 ---- MAC 333302 320 40 8 768 1200 COSI 031780 731 1-3---- 1555 ---- 5105 P84705 006 1647 220 006 333206 320 3 E 5 FOR 333049 320 2140 261 1-34-6- 0250 ---- 9AT 131673 738 008 333174 319 2 E 1 261 12345-- 1340 ---- BIT 333300 320 0755 650 333879 320 2 9 836 031027 738 5105P84705 206 8 768 ----5-- 1355 ---- IRA 909601 5512 3 1 2125 5 1234567 0245 ---- SAI 631973 730 CIII 031780 731 20 2110 C01 333174 320 2 5 261 (700 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 1170 096 135659 730 1 O I?345 p 429 ---- SAI 3J3575 320 y261 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1 261 1-34-6- 0250 ---- SAI 035673 738 1234560020 --- 551 333305 320 1355 CII 333161 100 3 8 1 20 760 MAS P84705 0069 555 ---- 1-3----810 0 558 333377 320 5 1262 836 031751 730 1 9 0620 HAPECO (XAP) SC 320 8 2130 CII 330958 319 2 1 1 261 254067 0429 ---- NST 333575 323 67 0020 ---- 117 333305 320 1231587 0420 7(37 031717 733 5125 P84705 706 5 768 -3-5-- 555 ---- 761 ---- 1135 036 333464 320 2 1 0935 110 333820 320 2 O 7 ICC 031729 731 7140 COSI 031542 735 2 8 12312-- 0530 ---- SAI 881063 733 6 123456- 0130 ---- 981 131527 733 1440 GIlA 031908 733 39 1235 154 OR1071 733 3 1 0755 510 135880 730 2 8 SALVADOR (SSA) BA NAT 131527 733 1 67 13251925 JJ3305 319 1 8 1234587 0530 ---- ORUMBA (CMG) MS 8 768 1-3-5-- 1. -- ---- 5105 P84705 306 E 120 .15-- 1345 ---- 507 333371 320 1040 508 131715 733 2 8 12315-0429 ---- 537 333575 320 1757 2200 3000 CII RO 1 884 733 2 8 1-34-6- 2250 ---- NAT 035673 738 1 1925 818 333855 319 1 O 45! 1255 ASB 333393 100 3 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 2515 - 7 1480 ---- SST 333497 020 0820 859 131653 738 1 8 UIABA (CGB) MT 768 8 8 SOC 333663 320 1-3-5-- 1555 ---- 93:5 754705 3051 123456- 0420 ---- 902 131717 733 8 1231562 0420 ---- 530 131717 733 COE 531504 731 2 5 O 2100 858 333591 100 2 8 2130 REC131729 731 1020 858 031936 731 29 MAT 333097 320 9 6- 1400 ---- 1210 ORA 137473 738 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP NOT 333575 320 9 123456- 0429 ---- 261 REC 333563 319 O 12346-7 0420 ---- O 7580 031717 033 904705 075 1 8 768 1-3-5-- 1555 1558 1060 816 333899 320 2 9 460 2100 ASA 333691 100 2 8 838 031689 730 2 1 1210
261 261 120 261 120 261
OS: 701 700
120 203 17.1
261
353
761 573 261 261 120 261 160 261 160
261 160 40 261 120 261 26! 120
Pz
261 160 26! 120
261 261 280 261 281 261 261 700 25! 262 360
285 280
261 261 420 285 261 460 261 201 460
Ponrotas - Dezembro! 2006 - 6 - 141
6- 1000 ----
8- 1410 "
O
. 1<00
O
P
01234567
°'
O A 3 A
261 261 360
25
MACEIO (MCZ) Al-
O
980 333575 320 656 333576 100 FIAT 333497 320 REC 333507 320 190 333164 103 2360 1187333497 320 62 1400 ---- RIO 333507 332 SAI 333164 140 2354 ----4171 031903 738 1234567 25- 0005+ 050 031606 738
1234567 0409 ---- 1189 12325-- 1400 -
NATAL (NAT) RN CONTINUAÇAO
- - GUANAMB (GNM) BA 1-3---- 0530 ---- SAI 841063 733 SOA 091401 EMB 1125 GURUPI (GRP) TO 7-3-5-- 0429 ----
507 333497 370 OEC 333563 379 2320 BOI 333430 320 507 139591 738 FOR 131830 734 0116+ BEL 037526 738
7420 333575 320 658 019950 798 400 333575 320 638 5T9950 CNA
36 A 36 5 36
361
MANAUS (MAO) AM
A 20 8 O 28 O O 20 20
261 420 261 260 260 261 260 260
0 7481 031674 738 8 BSB 131827 730 061 131954 738 3 O 1100 8 121 031727 733 1234567 0420 ---- 1300 608 431859 731 2 6 O NAT 333570 320 1234567 0429 ---- O REC 333153 320 510 333419 320 4 A 1400 A 7531 333570 320 12345-7 0429 ---- 858 338020 370 2 A 1400 A 551 681463 703 1--45-- 0530 ---- 500 001071 703 A BOI 861000 703 6 O 2700 A 937 333385 319 7 1325 ---- O 656 333471 320 CO!! 333040 320 2 0 2151 O 941 333309 320 6- 1300 ---- ORO 333534 320 O CWB 333083 320 2 O 2220 A SAI 333371 320 12345-- 1345 ---- 1 958 333471 320 COA 333049 020 2 A 2255 1 7701 131903 738 234567 1556 ---- 2320 IAS 337406 735 1 O
NAT 333305 320 1130 $58 333890 320 262 -2-4--- 0429 ---- BEL 335474 324 50 1035 1130 960 333302 320 1 ------0055 ILHEUS (lOS) BA IRA 333748 330 20 1058 5261 NOT 333305 320 7 0020 ---- P SAI 333379 320 -23456- 0130 -- 5 ORTO SEGURO 261 ASA 333283 319 10 II 1050 140 333748 330 056 3.23456 320 2 8 266 1334564755 0130 ---- SRI 131777 733 1234567 0420 --- O 261 0440 901 333333 319 122856- 0040 ---- BEC 131729 730 256 CAI 333452 370 2 O 123456- 0428 ---- 0100 1220 160 131640 738 2A O 261 NAT 333575 320 123-56- 4429 ---- SAI 333497 328 12345-7 1400 O 160 1215 REC 333153 320 REC 3J3563 320 1234567 0020 ASA JJ3455 322 2 O ---4--7 0429 ---- 266 1029 958 330642 320 21 2224 5 262 1734667 1430 ---- 347 333497 320 6- 7440 987 139591 738 ASA 333457 320 2 0 266 1035 1740 FOR 131830 731 24 7270 6- 0429 ---- 967 131903 738 1234567 1555 1254567 0020
1-34--- 0250 ----
1-34-6- 0250 ----
7050 1-34-6- 0250 ---- 261 162 140 261 180
261 261 120 261 120 142 261 261 220
7135 1234561 0423 ---- 1420 6- 0429 ---- 1315 72341-- 0429 ---- 1331 12345-7 0429 ---- 1434 7 1325 ---- 2100 6- 2325 ---- 2130 72345-- 1345 ---- 2100 7 1400 ----
(BPS) BA
IMPERATRIZ (IMP) MA
2240 O 101 031627 733 02345-- 1400 ---- 058 132917 731 1 O A 901 037717 733 2245 1 RLC 032729 731 SALVADOR (SSA) BA IRA 007473 738 3 A 333305 320 A A 0150 O 261 001 33357A 320 031627 733 A O 1234567 0130 0300 O 260 REC 333153 320 A 1487 333575 320 :234567 0129 ---- 266 000 333459 320 2 A 0700 IEC 333153 320 1 O O 261 903 333575 320 6R1063 733 1 0 12345-- 0530 0800 A 420 SOB 333526 100 1234567 1400 1617333497 324 1 0 MCi 333475 320 4 O 260
14 ORO 531703 738 2350 1 767 ISA 333497 320 1605 A 261 4(0 333563 320 MARABA (MAB) PA 901 039501 738 6- 1440 -- -- SANTAREM (STM) 427 BOB 333572 320 0 A 2122 5 261 NAT 333675 320 2230667 0029 CAI 131584 730 2---O 2200 1234567 0024 5 261 NAT 333497 320 6- 1402 ---- 26 816 333070 370 360 2170 O 901 131903 735 12345-7 1550 -- -- 0955 262 REC 333663 329 ORO 137453 O 1034567 0420---- MARILIA (Mil) SP 427 2122 856 333572 320 2 6 o 738y 097 431732 73A 2 O 2315 587 333333 319 O 261 1235 123456- 0040 12345-7 1400 ----
E
0920 CIA P84738 874 28 768 0) JI-PARANA (JPR) AO PORTO VELHO (PVH) AO A SAI 333497 320 261 12340-- 1400 ---- A 261 ---- 587 333575 320 0429 261 SAI 330575 320 O 1234567 12345-0429 ---- A 267 REC 333563 320 1400 CIA PO4730 ATO 3 B 768 806 333540 320 2 8 360 1235 o 240 3 A 856 333546 100 2310 581 001063 733 10345-- 0534 ---- 263 A NOT 330497 320 12341-- 1400 ---- A 261 501 333467 220 7 1,00 ---- 1820 CIA P64732 074 56 768 c 8 267 REC 333563 320 9 262 REC 333563 320 A 261 941 333385 379 7 1325 240 146 333546 100 2 4 2110 o240 2310 BSB 333648 100 3 7 760 36 9245 CIA P44734 874 0 261 7 1400 ---- 987 333497 320 REI 333563 320 y261 JOAO PESSOA (JPA) PB MARINGA (MGF) PR 2150 B 5 333548 100 2 A 240 O 261 06:063 733 AI 12345-0,530 0645 7431 333302 320 2 ------0055 ---- 101 039091 738 A 6- 1440 ---- 5 120 ORO 333821 320 JOINVILLE (JOl) SC 1 70 6 031830 700 120 1143 066 333033 108 30 O 261 031333333 319 123456- 0240 ---- 00101 MAO 031935 741 3 O A 261 NAT 333319 323 -08456- 0130 102 0925 CG 333035 100 2 3 O 941 031989 708 22 1234567 1500 ---- 0 IRA 333811 020 o 1100 031622 733 123456- 0130 -- -- 4110+ AiO 031820 738 2 A :20 CNB 333033 100 2 O 2143 AI, SOA 031911 730 987 031727 733 2234567 0420 -- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 009 531916 700 40 1100 BSB 031815 738 O 261 1234560040 ---- SAI 330333 319 687 031673 730 1-31-6- 0050 ---- 48 CO!! 031762 730 2525 CAI 784738 ATO 3 8 768 1405 636 031077 730 0 76! 981 333385 319 7 1325 A 261 17+1 333575 320 12345-- 0429 ---- CAI 031916 730 26 7100 120 CAI 333401 100 30 2215 768 COA P80230 419 4 8 1440 6 261 SOB 3J3575320 12345-7 0529 -- -- 0 261 7403 333371 320 12045-- 1311 A 7141 081063 733 12345-- 0530 ---- 102 CII 333075 100 3 A 1630 O 201 BOB 333471 326 768 COA PO4732 814 6 8 1900 A 261 SAI 333385 319 7 1325 ---- 120 CII 333401 100 20 0215 O 261 301 333385 319 7 1325 ---- CII 333037320 38102 2115 981 131989 738 1234567 1500 768 CIA P54734 819 4 6 O 261 2330 NAT 333371 320 12315-- 1345 ---- 30 0420+ 511 131735 734 O 061 618 333471 320 RECIFE (REC) PE 981 131903 700 12045-7 1555 --- 102 CAI 333037 320 2 8 3155 194 137472 738 031717 733 O O 1234567 0 .120 0000 261 333575 320 A O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0420* 006 131735 730 21 034561 0429 0505 261 333497 320 O O 507 002063 733 1234561 1300 1135 1------0530
4 o o, 4 O o
4
LL z
6 7 O 1234567 1500
MINACU (MQH) GO 052 3J3675 320 1-3-5-- 0429
ASA 567072 733 1 261 RIBEIRAO PRETO 040 052086 733 25 865 509950 CN8 2130 0020 ---- 547 231989 738 O 761 7707 333575 320 -2-2--- 0175 0030+ 010 031825 733 25 058 079960 (NA 130 0930 1720
1 581 131673 738 1 811 431827 735 CII 132010 731 2 1 SAI 130673 738 A 806 031827 730 CI!! 031072 731 2 O 9 SAI 131717 730 O 856 131515 138 CAI 031120 131 3 A 0 903 333575 320 CII 333974 319 3 9 O 0101 333575 320 CII 333926 319 3 1 817 333570 328 0 CII 333930 319 3 1 5 SAI 333385 319 O 955 333471 328 COA 333956 319 2 O 5 581 333305 319 COI 333908 319 3 9 A 561 333371320 A BSB 333371 320 CIO 333956 319 2 6 0 SAI 333497324 050 333857 320 CEM 333966 379 4 O SAI 333497 320 A 550 333457 320 CAI 333060 319 4 A
(RAO) Se
2234567 1400 ---- 2045
O 107 333305 320 SOA 333894 320 5 O O 867 031717 733 800 131642 735 4 5 O SAI 333497 320 560 333892 320 4
41
B - 142 - Panrotas - Dezembro! 2006
251 261 340
26! 34! 261
SOB 019960 090 O
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A SAI 333305 320 050 333283 319 COM 333740 319 2 1025 A SAI 333333 319 123456- 0040 ---- 0017 333740 320 2 A 1025 001 333575 320 77045-- 0429 ---- BOI 333547 100 2 1145 A 901 333575320 123455- 0429 ---- 658 1781417 EM2 3 6 1255 O SAI 333075 320 7 0429 ---- CII 333742 100 3 A 2335 A 67 13------SAI 3J3355 319 668 333471 320 046 333276 319 2 O 2145 7 7(51 333371 320 12045-- 0345 ---- O 618 333471 320 CII 333276 319 2 A 2140 7
0020 ----
(SLZ) MA O 001 333305 320 1234567 0020 ---- ISA 333690 320 3 A 0730 O SAI 431717 733 1234567 0420 ---- REC 037642 736 2 0 1035 SAI 333575 320O 22345-7 0429 ---- 806 333722 320 2 O 1235 O 901 333515 320 6- 0429 ---- SOB 333722 319 2 O 1235 O SAI 333497 320 1234557 1400 ---- REC 323852 320 2 O 2015
261 261 284 261 280 261 240 262 261 300 261 261 300 261 261 300
SAO LUIS
A 261 SAI 333305 320 O 261 SO A 333200 379 300 CAI 333270 320 2 O O 7400 131627 733 JUIZ DE FORA (JDF) MG 23451- 0730 ---- MUCURI (MVS) BA SSA 031911 730 2 A 261 0150 1-3-5-- 0040 ____ 517 333333 319 A 261 SAI 333333 329 1-3-5-- 0040 O 121 131973 135 768 12345-- 0240 ---- 0546 006 504704 806 76 1025 CIA p44741 OTR 3 E 768 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ORO 601463 162 1 y261 1015 SAI 333333 319 -2-4-6- 3440 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC N71 333305 320 1234567 0020 ---- 1 SOE 031973 138 67 0245 ---- 768 28 0945 CO'! P84782 AI O 261 275456 0040 ---- 501 333353 379 358 333203 319 1 O AliA 440 081461 192 1 1025 507 051063 733 -2-4--- 2530 --- 120 COA334279 320 2 1 0940 335333 319 1 8 123416- 0040 0630 262 764 123456- 0429 ---- SAI 333575 320 1700 COA PO4784 AT# 5 4 O 261 7407 333575 320 22345-7 0429 ---- O 9121 131627 733 1234A6- 0130 ---- BOB 681457 EM2 2 O 1417 951063 733 1205 13345-- 0530 120 1416 CEM 333025 320 3 A SOA 531911 731 3 0 0910 8 267 7 0429 ---- 901 333175 320 768 COA P84788 ATO 5 O 1910 261 900 333575 320 O 6- 0029 ---- 0 SAI 131621 733 7 0230 ---- 300 CII 333275 319 3 0 1515 LINS (LIP) SP 120 046 333005 019 3 O 1415 III 031950 739 2 O 1050 0 761 7 1025 ---- 500 333385 319 O 261 587 333300 320 O 261 12345-- 1340 SAI 333497 320 12045-7 1404 ---- 0 687 031673 738 1-34-6- 0250 ---- BOI 081455 092 1 2756 2120 ORO 81527 1M2 26 A 266 SOA 333467 320 800 131827 730 1 O 261 0830 O SAT 3J3371 320 12345-- 1345 ---- 120 2268 CII 333022 328 4 8 O 981 131717 733 7234567 0420 ---- 638 161455 EMA 1 6 LISBOA (LIS) 2155 608 131875 738 2 9 1110 1 261 807 333497 320 12340-7 1400 ---- 75144 313 7 0040 7046 OURINHOS (OUS) SP 9 07 3J3075 320 2 3 O 266 7234567 0429 1751 553 333457 320 1 261 067560 767 SAI 333300 320 12345 1340 ---- 6- 1020 0735- 1 NAT 541063 733 72345-- 0530 ---- 300 2245 CAI 333254 320 4 O 75146 313 150 27521 EM? 7 o CA 2000 229-4-7 2105 070- 503 581065 733 2 A lISO O SAI 031903 738 22445-7 2555 ---- PALMAS (PMW) TO LONDRINA (LDB) PR 0R1063 733 4 A 12345-- 0530 1440 ORO 181463 E92 1 2300 A 262 901 927 333305 320 261 1234567 0429 ---- 12345*! 0020 O SAI 333385 319 67 2325 ---- A SAI 031903 738 6- 1055 ---- 360 261 131 615 'J"" 333550 "' 100 2 A ASA 333063 319 ASA 333472 320 1 O 1922 160 181463 792 1 8 2300 267 O 981 333497 320 280 7589-7 1400 ---- 1010 CII 333760 320 28 333305 319 2 7 67 1320 2010 RIO BRANCO (ABA) AC A 262 261 460 333563 320 703456- 0040 ---- 983 333333 319 1107 333072 320 A 12345-- 1345 ---- O 249 907 031717 733 655 333878 200 2 A 1231567 281 0420---2040 1040 CII 333760 320 25 610 333471 326 1 O 1922 O 261 MAO 333497 324 855 037959 733 261 6 2402 ---- 1200 500 333302 320 1------0065 ---- SAI 333447 324 1234567 2400 ---- O O 261 3y 261 MBC 333563 319 961 333497 320 22040-7 0400 ---- III 333811 320 30 1120 AOS 333457 320 3 9 2116 249 9 261 RIO 333563 300 2040 808 333815 700 2 0 580 333519 320 •734560730 039591 708 1 O 6 1440 2030 2115 856 333878 320 2 9360 166 333811 320 28 1120 O 001 037989 738 PAULO AFONSO (PAV) BA 6- 1500 ---- O 261 1151 333497 320 6- 2400 ---- 960 091573 736 103156- 0045 ---- III 439597 734 1 O 6 2110 0530 ---- 903 661063 733 Y 261 660 333563 319 IRA 5374/0 735 7 SAI 131009 738 SOA 641074 733 2 9 12315-7 1500 ---- 0975 360 BAR 333878 320 2 1 0115 090 031776 737 25 1720 110 131601 738 1 2270 PETROLINA (PNZ) PE 1 001 13959! 738 5- 1440 ---- NAT 831673 738 1-34-6- 0250 -- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O O ---- 941 831973 730 1234567 FOR 031830 731 636 031827 730 8245 333302 370 1 O 1345 ORO 431798 738 2 A •-------0055 ASSO 0435* MAO 631939 730 8 A 35 706 031726 733 1220 957 131673738 333319 320 O O -23456- 0130 0600 1-38-6 0250 ---- IIAT 333675 300 261 723456- 0425 -- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A 131913 730 A 8 958 831053 731 1234567 0245 0725 6S0 333859 320 460 261 333005 320 :231567 0020 0620 GOL 131795 735 3O ---- 1181 131673 738 1341 1-34-6- 0250 280 CAI 333263 320 45 1515 261 333333 019 O-y O 7734660010 O 1IAT 141063 733 0450 0030 ---- BOA 001853 730 1 -7--1 0910 26! 9AT 333675 370 12946-- 0479 -- 031677 733 1 1 1234567 0130 0630 ASA 641074 733 3 A 1030 SOT 031717 133 1234567 0820 ---- 46! RIR 333553 100 O 1431 132675 730 1-34-6- 0254 ---- 0940 REC 131729 136 1 A 35 280 1515 COR 333763 300 PORTO (OPO) 616 131001 738 1 O 0540 O 901 333575 320 1234567 0429 ---- 262 901 333575 370 2600 7 0429 ---- 1/141 313 1 CI A 0040 O 1121 130717 733 5234587 6420 ---- REC 333542 320 1 O 1022 460 608 333839 319 17246 313 1 CO 173-5-7 7105 0935+ REC 131713 730 5 O 0940 O SAI 662063 733 12040-- 0530 ---- CIB 333763 319 4 5 280 1515 LIS/A/O COSI 16002 DE 4ERONAI7 O 061 1234567 0429 ---- 961 333575 320 SOA 062071 133 8 O 2030 261 NAT 333385 319 67 1326 -- BEC 333163 320 2 O 160 1035 PORTO ALEGRE (POA) AS 333309 320 A 1 67 1334 1844 261 656 33347!370 801063733 3 A 17045-- 0530 2230 1 261 ---- 803 333305 320 10345 0020 330300 320 3 A 12345-- 1340 1000 120 CIH 333772 319 00 2136 261 333371 320 2 A 12345-- 1345 2025 O 261 ISA 333283 319 0 907 333497 320 12345-- 1400 ---- 261 951 333371 320 12345-- 7346 -- 261 333497 324 2 O 1234667 1400 1950 CII 333051 320 2 o 120 0829 2010 REC 333601 320 1 1 26! 866 333471 320 131989 738 0 A 12345671000 1900 O 261 6 0020 ---- MAO 333305 320 SAI 333497 1404 ---- 20 128 CIA 333772 319 2136 1 SAI 431943 708 A 261 1204567 105A ---- SAA 333293 319 1 415 NEC 333101 320y 332 1 O 6- 1500 SAI 137969 736 ORO 031996 731 1 0 220 2234 CIII 333051 319 2 A 0825 031903 738 A O 1234557 1555 2026 OIG 139597 730 O 261 MOI 333305 320 1234667 0020---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 2320 CII 031873 733 24 TERESINA (THE) P1 220 011 333413 100 2 1 0900 O 1234560070 ---- NAT 333305 320 261 SAI 037903 738 12310-7 1n5 507 333302 320 O 1------0055 ---- 5 261 SAI 333333 319 123656 0040 ---- O 261 SOA 233253 379 IRA 037472 738 FOR 333903 320 1 5 0605 124 111 333413 100 1 5 0900 220 COA .133904 329 2 O 0410+ CWS 131832 730 0800 501 333575 320 22345-- 0429 ---- 6 261 561 330302 320 1------0065 ---- w O 261 081 333305 320 12345-7 0020 ---- 851 333840 320 2 1 1125 MACAPA (MCP) AP FOR 333306 100 O 260 8 261 ASA 333253 329 SAI 333575 320 O 67 0429 ---- A 251 1234567 7425 SAI 333575 300 AIO 333413 100 2 O 120 0900 CII 333006 319 2 A 220 0830 656 333516 700 2 O 1775 1715 O 261 916 333896 370 31240 SAI 333319 320 -23456 0130 ---- 0 12345-- 0230 ---- SAT 031627 733 861 333497 320 A 12335-7 1400 ---O261 161 587 333497 320 17310-' 1100 060 333151 320 1 O 0930 o 553 131021 731 9 O REC 333060 320 O ALC 333563 320 265 NAT 131627 733 1234567 0130 ---- oCII 031520 731 4 1050 608 330582 320 2 A 2120 040 856 333448 320 36 2320 811 131904 733 0 O 1150
o
261 261 160
PA
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-3--- 0429 ---- 531 330575 320 1320
261 220 261 220 261 220 261 261 220 251 220 261 261 220 261 266 220 261 266 220
261 343
261 261 261 261 261 341
261 261 261
261
261 251 261 261 261 26! 266
251 261
261 260
26! 061 261 260 261 264
261 420 261 262 261 402 261 261 420
12345-- 1630 ---- 901 919109 LO 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MACEIO (MCZ) AL 1945 PIA 333088 320 2 6 166 5 0655 ---- 'IOT0830 333020 320 120 O 3 13066---- 017 031681 730 1743 705 339016 320 1 O FORTALEZA (FOR) CE 720 1304 COO 031582 733 2 O 12346-7 1 ,135 ---- 5 147 333024 320 1234560555 ---- 120 808 313020 378 123456- 0925 1450333040 320 O 3 12045- 3 CIII1410 333202 320 1 5 ---- 220 COO 333470 320y 320 2 O SAI 0119108 LII 1 330 1794 251 6- 1435 ---- 7187 333024 318 5 120 6- 3835 ---- NV7 031683 730 1 2100 098 966397 lOA 4 5 1730 CCI 333202 320 1 1 220 1510 COO 409596 730 2 A 6- 1530 ---- 5 867 631903 730 12345b7 SAI 333040 320 123456- 0925 ---- 5 160 8 COO 039592 730 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 553 333892 020 -1 5 34! 0085+ 550 031606 738 2 O 1234660655 ---- 501 333070 370 A 20 NATAL (NAT) RN 12345-1435 ---- ----1830 861 133024 320 6 120 12045-7 2020 ---- NVT 333002 320 1 A 1403 CCII 333216 320 1 265 COO 133712 320 5 280 COO 333282 319 1 CONTINUAÇÃO 123456- 0835 ---- SAI 031683 730 A 2255 808 333882 320 3 A 120 0335 . 550 333976 320 2 5 1140 COO 031684 730 1 8 561333024 319 5 170 6- 1435 ---- ---1400----007J33497 320 8 261 MANAUS (MAO) AM 32345-- 4925 ---- 507 333040 320 A 360 CCH 133465 780 8 510 333563 319 261 1231067 ---- 0 051 031923 730 1255 CCI 1534 333214 326 1 0 220 320 4 1 2255 868 SB 333882 320 320 420 2120 605 333882 370 2 A CII 031614 738 581 333040 320 8 6- 0925 ---- 160 7 1435 ---- 961 333824 320 1 120 2715 508 031712 730 7 8 1400 081 333218 320 1 0 220 UBERABA (UBA) MG 5 030 C9I 333712 319 5 6- 1435 ---- MVI 333024 319 120 1C'45-- 0530 ---- 901 301063 733 MARILIA (Mil) SP 420 2285 808 333582 320 3 O 920 CII 333228 319 1 0 220 5 1750 COO P84754 ATO 5 8 768 1234567 1530 ---- 12315-03.MVI 631923 730 581 333040 320 1 - ---- A 12345-7 --1435 -1 ---- MOI 333024 320 120 2 --7 1325 080 ---- NAT J33385 319 5 261 0011 031814 738 2 5 245 COSI P84743 078 1 8 2040 CCII 333275 320 1 ---- 1 720 12345-7 2020 O 5 055 P84752 015 4 8 508 330042 320 :20 12315-7 1435 ---- 501 333024 323 2320 768 A 6- 1530 ---- 081 031923 730 0045+ CII 330472 319 1 3 260 1620 COO 784732 218 3 8 UBERLANDIA (UDI) MG 2300 CCI 031610 738 1 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR MARINGA (MGF) PR 12345-7 0020 ---- 981 333305 320 A 767 A 12345-7 3530 ---- 590 631923 736 123456 1 23 0535 8 .156- 1655 ---- 908 031683 730 901 333020 020 1 001 333283 319 O 26: 2130 CCI 031730 730 1 ---- 5 5 COO 031726 733 1:13 780 313033 100 2 O 1 111c 10345-7 1100 COO 333730 2020 319 2 Y 220 ---- 587 333042 320 1330 COO 031850 733 O 5 123406- 4036 ---- 321 631883 730 5 1 5 12345-- 0040 ---- N87 333333 3 CII 333394 320 260 761 12341-- 0925 ---- 001 333040 320 150 :025:011 033762 730 2 5 COO 333730 319 19 2 1 0555+ REC 333317 320 2 A 261 1100 220 1 COO 333007 319 170 12345-- 0246 ---- NAI 031973 738 NATAL (NAT) RN BOA VISTA (BVB) RR 1410 CIO 333887 319 2 5 00 ARO 1530 081453 £62 3 8 1115 1 7340----- 393 333020 320 5 O 234567 ---- MOI 4650 031923 730 121406- 8925 ---. NOT 333040 320 6 150 NAT 333575 320 5 12-45-- 0429 ---- 261 0 CAI 333562 320 O COO 031814 738 1520 CCI 333031 319 1 A 020 COO 333242 319 3 5 1600 220 1321 808 333370 320 2 O 0001+ AOS 031782 735 3 3 GOIANIA (GYN) GO --3--67 0429 ---- 901 333575 320 5 261 O -- 0655 ---- 961 333020 320 BRASILIA (BSB) DF :2348-- 06- 1 ----091 333028 320 120 1603 COH 333242 320 3 5 220 101 333862 319 O 17345-0655 ---- 5 120 507 333070 320 COl 333562 320 1 5 261 32345-- 1345 ---- 501 333371 320 261 1330 6CC 333196 320 3 O 1008 COO 333562 320 1 1 261 3135 808 .133464 320 2 A 280 ----'010 008 05589 ATO 1 MOO 131683 730 O 5- 0035 ---- SAI 333020 320 6- 0655 ---- A 120 A 6- 0655 ---- 087 333020 320 120 1410 CII 039591 738 1 VARGINHA (VAG) MG COO 333562 319 1 5 261 1008 CCI 333562 319 A 261 12345-7 1435 ---- 881 333024 320 5 12345-- 3340 ---- 592 333300 320 251 2345-- 0975 ---- A 867 333040 020 360 1339 808 330464 320 2 A 280 2325 COO 333574 320 3 O 2010 050 009601 802 1 5 COO 333704 320 1 A 280 1304 12--5-- 0925 ---- MII J33040 320 A 160 SAI 333020 319 O 6- 1435 ---- 6- 0925 ---- 1 567 333040 320 160 1330 CCI 333467 339 1 A 288 CCI 333574 320 3 5 2325 VITORIA (VIX( ES 10H 333706 319 1 A 280 1406 --04-6- 0925 ---- A 881 333040 020 160 O 1234567 1530 ---- MVI 031923 730 5 3234567 0320 ---- SAI 333305 320 251 6. 1435 ---- N67 333024 319 O 120 1330 COO 333462 320 1 6 260 COI 037814 738 O 0545 SOA 333367 323 1 5 265 1908 COO 333465 324 2 8 280 NAT 333024 320 12045-7 1435 ---- 0 128 0015+ 858 007714 733 3 O 23456- 00-10 ---- 5 987 3J3333 319 261 12345-7 3530 ---- 861 033973 7366 1805 COO 333465 320 1 5 280 12345-7 2020 --.- 861 333042 320 0745 III 333097 100 1 1 220 1855 COO 033778 738 1 1 6. 3435 ---- 581 333074 019 6 120 5 COO 333282 319 1------3055 ---- 881 333302 320 O261 NAT 033923 736 1 1234567 1530 ---- 80 COO 333165 320 1 0 1 280 0210+ SOA 313304 320 2 A 5 FOR 333386 100 260 COH 031814 730 1 5 1214567 1530 ---- 5 2025 661 031923 730 PALMAS (PMW) TO 1053 GIG 333116 339 2 A 220 12345-- 1630 ---- 567 519109 14T 5 2000 COO 031752 730 1 8 -23456- 0130 ---- 581 333339 320 9 7345-- 0650 ---- 5 263 587 333020 320 2330 P08 333180 320 3 6 37345-1 2020 ---- 5 161 501 333042 320 120 O 0110 330097 320A 220 CCII 333562 320 12345-7 0020 ---- NAT 333042 320 O CGII 333282 319 O 261 120 1101 058 333588 100 2 O 1053 AIA 333116 319 2 9 220 COO 333282 319 5 251 8610' .330 333551 319 3 O 250 O 6- 0655 ---- 508 333020 320 1234567 0420 ---- NAT 031717 733 A 0450, 507 333557 319 2 5 280 ILHEUS (lOS) BA O ----COO 330562 319 REI 031713 7311 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 901 333040 320 5 123-560925 ---- 160 1181 808 333588 100 2 O AIO 131724 730 7 A 1110 O 3234567 1 520 1030 ---- COO 333454 320 1 5 266 591 031973 730 12348-- 3438 ---- MOI 333024 320 O 254567 0429 ---- 1 907 333575 324 261 123455- 0925 -. -- 591 333040 320 5 COO G317 1 - 730 O 160 5 CCI 333712 320 REC 333153 320 1 160 1740 563 333457 320 3 5 0030+ 8Ff 093727 730 3 5 266 2040 808 333808 100 2 1 1315 010 333091 100 3 8 120 6- 1638 ---- 190 333024 319 6 IMPERATRIZ (IMP) MA 5 SAI 661363 733 CAMPINAS (CPQ) SP ----0-- 0530 ---- 9 CII 133465 320 1 2345-000 05337! 733 6 1,135 987 333024 320 5 120 O ---- 1 2345-097-----957 333040 020 160 2040 800 333818 100 3 6 5 CAI 333712 320 280 1923 006 651126 733 6 6 1620 010 333087 320 2 1 205 7 1435 ---- 0441 313021 320 A 2122 608 133572 320 2 5 427 5 1430 978108 L41 O -67 1326 ---- 12010-- :410 ---- 187 333380 319 061 000333712 319 5 6- 1415 ---- o 991333024 319 120 1710 758 033696 730 1 2100 606 333519 100 1 5 201 2042 536 333018 100 2 8 5 COI333065 320 280 12346-- 1305 --- - SAI 333371 320 0 261 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 153C ---- 890 031923 730 8 2122 608 333572 320 3 O 427 2100 608 333519 300 1 5 281 1234550655 ---- 2140 1437 333020 320 3 120 COO 031752 730 3 5 887 333024 320 O 7 1435 ---- 120 12345-7 1500 ---- 8 SAI 031969 738 1100 CCI 333760 320 2 1 280 5 COO 333712 319 280 PORTO ALEGRE (POA) RS 014 031894 736 1 5 123456- 0835 ---- 431 431683 730 A 7122 808 333577 328 2 5 427 6- 0655 ---- 831 333020 320 1234567 ----?:10 1556 ---- 001 031903 738 5 1215 CCI 631736 738 1 8 5 173 .1567 1530 ---- 950 631923 730 1030 COO 333063 320 1 3 1 ORO 031996 730 123456- 0905 ---- 7130 333040 320 1 160 CCI 031614 738 A 12345-- 05- 8 ----900 333020 320 2359 070 037970 733 7 6 1340 CCII 333762 320 2 8 280 2210 036 631860 730 2 O 9 0011 333805 320 12340-7 1436 ---- 937 333024 320 A120 CIO 333439 100 2 O JI-PARANA (JPR) RO CCI 333465 320 A 280 1234560835 ---- ----1150 511 031683 730A 12345-1-130 ---- 808333021 320 A 320 2350 OAN 333591 100 2 A 460 1314 CIO 131618 730 1 8 '310 CCII 333906 300 0 240 Do NAVEGANTES (Itaja1umenau) (NVT) SC 5- 1435 ---- 092 333024 319 A 120 1 12345-- 0925 ---- 961 333040 320 588 333024 320 6 035 ---- 126 6 CCII 333465320 250 01,-oro,!, N+vo-qorT,-,(l1oj+-3lr000) 32.0 O CII 333053 320 1 3 8 COO 333712 319 280 2150 018 33359! 100 2 6 460 ----1230 A 6- 0925 ---- 591 333340 320 6.38 333540 100 3 5 240 2310 1234567 1530 ---- 031 133923 730 A 1401 CCI 333065 320 1 9 41 031752 730 A JOAO PESSOA (JPA) PB 12045-- 1430 ---- 881 519108 LII O ARACAJU (AJU) SE 7340 019 033875 730 2 ---- A 5 1 2345-0655 581 333020 320 120 1700 0+8 031790 730 1 0 1 123456- 0835 ---- 591 031683 730 CCI 333562 370 A 261 CASCAVEL (CAC) PR 438 ---- 991 333024 320 1 1200 COO 031582 733 1 O 420 808 333554 319 2 1 1235 CCI 333045320 1 8 12346-1410 ---- 1820 '131 570108 LII O 8 12345-- 1410 ---- 961 919108 L4 A 6- 0655 ---- 887 333020 320 120 12345-7 1530 ---- 091 633923 730 1 7825 C68 066302 092 1 COO 333562 339 3 6 26! 2005 COO 066392 100 3 8 1305 1850 CIII 631809 733 1 A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 12345-7 1435 ---- 807 333004 320 A 320 12345-- 1435 ---- SAT 333024 320 120 1 23.3557 1530 ---- A 051 031123 730 1234660835 ---- ' AI 431683 730 3 CII 333574 320 5 061 8 fOI 333712 320 280 2025 CII 631718 733 1 A 200 0011 031780 730 1 8 2345 260 8EC 313500 020 3 1 2230 600 333564 320 3 8 428 0419109 L41 1 A 12045-- 1630 1835 12345-- 0025 ---- '107333000 320 7 160 901 313024 319 A 6- 1435 ---- 120 981 333024 319 9 -6- 1435 ---- 120 'ORTO SEGURO (BPS) BA 7455 120 COU 333161 100 1 O COO 333574 320 251 A 8 001 333465 320 284 1 123-56- 0655 ---- 7191 133020 320 879109 041 O 9 12345-- 1630 1755 2345 RFC 333501 320 3 5 760 2230 058 333564 319 4 5 420 1138 CII 333450 320 1 1 1 1234567 3530 ---- SAI 031921 730 1 --7 1436 ---- 991 333024 320 120 CORUMBA (CMG) MS 5 120456- 6835 ---- 980 631583 730 730 5 COA 031712 5 280 COO 333712 319 8 12340-0650 ---- 521 333020 320 120 COR 031684 736 9 0020* CIO 031878 730 2 A 420 2230 808 333564 328 3 6 9 261 CIA 333662 320 1245 CMI 037473 738 2 O 961 333042 320 5 120 12345-7 2020 ---- 3 234567 1530 ---- 491 031923 736 461 1255 808 333593 100 3 8 961 333846 320 8 123-5-- 0925 ---- 0 260 COO 333394 326 5 CGH 031834 738 1 COR 333172 320 CUIABA (CGB) MT 701 8250+ RIO 133312 320 2 1 2350 BOI 031716 733 3 5 1410 SOA 333451 320 2 8 :234560655 ---- 077 333020 320 JOINVILLE (JOI) SC 5 -6- 1530 -- SAI 033923 736 911 133840 320 A 0925 ---- COO 333740 320 2 1 y120 1310 280 1 234560655 ---- 5 120 3 861 333020 320 COO 039592 736 CCI 333458 320 1 5 1520 5 :23-156- 0925 ---- 901 333040 320 160 102 COI 333035 300 1 1 0925 2350 SOA 031736 733 2 5 MOI 333040 320 A 6- 0925 ---- 1505 COO 333762 320 3 5 280 12345-7 3435 ---- 961 333024 320 5 120 12345-2 2020 ---- 1141 333742 320 6 051 333475 320 3 5 1605 1 001 031923 730 1234557 1530 ---- 3910 COl 333027 108 1 O :23 0040+ CCI 333282 319 2 6 12315-7 1030 ---- 801 031923 730 A COO 031814 7385 COO031730 730 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2210 808 031764 700 2 5 ARACATUBA (ARU) SP 2315 CNF 031732 730 2 8 091 031923 730 O 1 234567 1530 ---- 8 17345-7 21:0 ---- 587 031757 730 1 2345-065'5 120 ----581 333020 320 5 CCI 031732 130 2340 COO 031940 733 1 5 'ORTO VELHO (PVH) RO 1740 COO P84770 ATO 2 8 758 0030+ 010 603825 733 3 O ----507 333040 320 5 12345-- 092 581 333020 320 12345-- 0655 ---- 180 CURITIBA (CWB) PR 5 ATO 2 8 CCI 313562 320 1435 CAI 784768 768 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 170 1234560655 ---- 507333020 320 7345-7 1435 ---- 3 120 1135 805 313540 320 2 O 09T 333024 320 O 12345-7 1530 ---- '490 033923 730 0535 COO 133005 320 1 O 170 561 333070 328 O 6- 0655 ---- 1033 CII 784764 ATO 2 8 768 CCI P84788 VIR 1 760 100 O 73456- 0835 ---- 587 031663 736 O CII 333562 319 1105 COO 031728 733 1 O BAURU (BAU) SP LONDRINA (LOB) PR 1135 008 333940 320 2 O O 501 333040 320 12345-0925 ---- :60 5 3 234500655 ---- 120 '191 130000 320 A 12345-0655 ---- 591 333020 320 120 A 123156- 0835 ---- 800 031683 030 COO 333007 319 1 O 70 1205 10 .10 106 313760 320 1 O 260 768 CCI P84770 ATO 1 6 O COR 001830 730 12345-3410 1454 979108 L41 O ---- 5 1234560835 '451 031653 731 12045-- ----1310 0925 ---- MVI 333040 320 6 160 060 031939 730 7 A 0018* O 37345-1 1530 ---- 69• ' 031923 730 COH 031726 733 2 1 3220 1345 CCI P84768 ATO 1 8 768 12345-- 1435 ---- MVI 333024 320 A 1755 COO 031740 730 1 O 5 123466- 0925 ---- SAI 333046 320 160 5 37315-7 1435 ---- 501333024 320 120 2168 COO 333546 100 3 A :LORIANOpOLIS (FLN) SC COH 333762 320 1 5 280 1320 1740 COSI P84766 878 1 8 760 7 1435 ---- O MCI 333024 320 5 1 7345-1410 ---- 901 579100 141 O 3234560655 ---- 807333020 320 123 A COO 333712 319 BELEM (BEL) PA 161 3850 COO 333331 328 1 5 O 120 COO 333005320 858 313548 100 2 A 2150 123456- 0635 ---- 581 031683 730 5 10345-7 1530 ----.988 031823 731 098 333813 100 2 5 140 1350 1234557 1030 ---- A SAI 030923 733 5 7055 COO 031830 730 6 5 "CI 031708 733 A 12345-- 0925 ---- MVI 333040 320 160 COO 03:814 138 A 5 807 333040 320 360 00150 P00 033832 730 3 O 103456- 0525 ---- 001333307 319 1 120 0110+ SOA 03820 738 2 + 17349-1630 091 519109 LII 341 2150 VOA 333092 320 6 5 5 140 018 333813 100 2 ---- 1350 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 887 333024 320 O 120 0015+ P00 031832 730 3 12345-- 1435 ---- SAI 333040 320 O 6- 0925 ---- 160 507 333440 320 A 12345-- 8925 ---- CII 333712 320 280 5 CAI 333065 320 120 MACAPA (MCP) AP 3330 COO PO4740 AIA 2 8 -----'200 240 8S8 333448 320 2 5 P03 333418 320 2 ---- 1 140 3700 O 991 333324 320 320 12345-1435 2345-2 1 .3-- ---- 001 333004 320 A 5 120 -6- 1435 ---- 577 333024 339 12345-7 1435 ---- 801 333024 320 A 120 CCI 3337 1 2 320 280 603 CO)) 784732 018 2 O O CII 333465 320 280 1758 COS 333303 320 1 5 210 120 808 3330-18 320 3 o 2320 360 330430 320 3 O 5 6- 1435 ---- SAI 333024 319 120 RECIFE (REC) PE 5 501 333028 319 120 6- 2200 008 1435 ---- 501 333024320 O 120 --7 1435 ---- COO 333303 320 1 O 120 A 12305-- 0656 ---- 361 333020 300 A COH 333465 320 280 3 280 5 CCII 333712 319 12345-7 ----1768 1538 ---- 581 031923 731 1109 COO 333562 320 2 1 008 333430 320 4 O 360 2320 240 O 2200 608 333448 320 7 8 O COO 031805 733 0550 33' 1 333020 320 7 1435 ---- 051 133024 320 120 801 031923730 8 2030 O 1234967 1530 ---- P09 031603 730 2 O COO 333712 319 280 1106 COO 333560 319 2 O NAT 031923 730 O 1234567 1530 ---- 5- 0535 501 031683 730 2350 COO 031826 738 2 A 2320 8S8 333448 320 3 O 240 O NAI 031923 730 O CCI 030684 730 CAI 031718 733 861 333642 320 A 1734567 1530 ---- 32345-7 2020 ---- P09 037459 738 7 O 1410 2350 CIII 039590 730 2 O 01150 COH 531826 738 3 5 0045+ COO 333536 319 1
Panrotas - Dezembro
cn = 160
123 263 267
160 768 120 768 320 120
120 261 26! 178 0) 20!
:20 76! 120 201
170 361 26!
360 2O 750 .30 _; 8 o 249 200 243 72 200 719
300 120 120 120 121
160 120 160 120
120 120
120 266
160 261 266 180 266 160 260
320 261 360 170 261 360
70 240 120 280 240
160 768 120 768 120 261 120 261
/ 2006 - 8 - 143
-
—
366813 L4T 3 4 -2-4--- 1410 1930 1 123 ALTAMIRA (ATM) PA 901 333024 319 6- 1435 ---- 1 703 ORO 1136450 [112 -2-----0730 ---- CO O 333465320 °ORTAL (FOR) CE 477 O 573 201645 000 1 OSB 333572 320 4 6 2248 1113 O 479 366814LII 0050 ---- 1-3-5-1 120 981 333074 325 8 060 030450 [02 7 1435 ---- - 0730 ---- 300 915 SOM 333893 320 4 O 1 230 COO 333712 319 110 3196451 [02 1 8 31'10 970 366812 LOl O -7-4--- 0050 ---- 427 83! 333572 320 3 A 2048 SOM 333891 323 O 1115 BELEM (BEL) PA A 1734567 1530 ---- 937 031923 730 8 050 005450 7317 -2-----0733 ---- TAITUBA (ITB) PA A COM 531814 738 SIM 105645 AO! 2 8 240 366814 LII O O 838 031860 730 3 A -3-1-- 0800 1000 2330 8 003 4156450 [702 60130 ---- O 366812 L41 O A 2.1... 0050 1300 17345-- 1630 ----1157 1419109 131 NAVEGANTES (Itajai/BIumenau) (NVT) SC 517 996451 E'2 2 8 1000 761 0115' 703 330180 324 .1 O .UCAS DO RIO VERDE (LVR) MT A 25 961 .;33T47 610 17335-7 2020 ---- CONTINUAÇÃO CUIABA (CGB) MT 366815 LV 2 1 1-3-5-- 1410 010 3 253 C II 133282 319 8 060 7196050 [02 -?-----0730 ---- 365813 141 7 8 -7-4--- 1414 1610 310 1 3230* SS3 7421 IJ'u40 333890 320 160 320 4 1 123456- 0925 ---- 1713 156813 L40 5 O 1930 313 ISA 333892 320 3 1 4,IANAUS (MAO) AM 1650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ITAITUBA (ITB) PA A :20 931 3J3024 320A 12345-7 1435 ---- 1-3-5-- 0850 ---- 970 365814 L37 120 JJ3d20 370 O A 1 234480505 3755 950430 [312 1 0-----0)30 0045 511 031642 738 2 O 2145 CilIl 333574 320 2 y261 V130 11683 230 O A 123456- 0035 390* 7056450 1112 1 8 A 120 6- 0730 0845 NA! 333024 3l9 04! 366832 L4T 6- 1435 ---- -2-4--- 0050 ---- 160 J 13243 320 O A 074 714560375 -- - 261 COO 333574 320 2 O S'O 031642 739 2 A 0145 700 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 170 .10074 57) 2 O 532 10345-' 1435 1 900 031923 735 1234567 1630 ---- ! -0-----0730 ---- 080 956450 [342 127 MATUPA (MBK) MT 333224 319 O A 6- 1435 1032 COH 031712 735 2 3 2225 lOA 366813 L4T 5 O 1850 366015 L41 O 7 031923 730 O 8 12415-' 410 1234567 1620 1530 1630 120 967 333242 320O 7020 ---- 120 333032 324 O A 12349-7 2020 2125 MANAUS (MAO) AM COA 33394 320 1 O 250 RECIFE (REC) PE 0315 031257 133 O A 12315-7 0 2110 2210 ---1 088 936450 EM? 730 179 366814 L41 1-3-5-- 0850 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 340 010 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SIM 333890 320 1 9 ---- 1130 0713 332891 320 5 7 2055 A 120 2145-- 555'-----NO' 33020 320 7 A 0!! 996450 [02 8 951909108 11C 1410 --- 970 366812 CV 0730 ---- -2-4--0850 ---- 5,.'O COO 333278 319 1 1 0330 340 310 SOM 333890 320 1 CO! 066392 100 5 9 SIM 333891 320 1 ---1030 700 2055 130 N0 33020 A- 065* ---- 9 7)45.. 530 ---- 561 919109 140 MONTE DOURADO (MEU) PA 300 COO 433274320y 320 1 3 0930 SALVADOR (SSA) BA P00 037489 735 2 3 2320 0 IIOT 333000 320 150 1 12345-0925 ---- 000 3196450 [02 0 730 ---1-3-5-- 0850 ---- 9714 366814 LII 300 COH 333480 319 1 0 1316 TERESINA (THE) P1 3374 996451 [342 1 8 1145 5111 533643 738 A 1 7240 3 160 907 333040 320 6- 0925 ---- O 220 097 333024 320 12345-3406 ---- 1 OPA 366812 L47 -2-4--- 0850 ---- NOVO PROGRESSO (NPR) PA 300 COO 333480 320 1 3 8 1316 COO 333712 320 090 5143 033643 738 O 2240 3730 ---000 904464 [112 3 320 907 333024 370 120 12346-7 1435 ---- 838 333892 320 2 3 2120 :16 366813 143 2 O SANTAREM (STM) PA 1350 300 COO 233274 319 1 4 1 120 1810 N91 333624 329 1435 ---- 366814 ,11 1 A 1-3-5-- 0052 LIO 4 120 907 J33024 019 1 080 6- 1435 ---- COM 333465 320 SANTAREM (STM) PA 366812 ,IT 1 A -2-4--- 0050 3110 COO J33274 300 1 4 320 120 1810 85! 333887 328 3 O 2320 0750 496450 [1112 O 0730 520 031923 736 5 A 170 1234567 1530 ---- 981 333404 300 7 1435 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 836450 [012 O 6- 0730 0750 COO 031904 730 2 1 A 2220 COM 333712 319 208 4 -3-5-- 0050 ---- 576 366814 LII SINOP (OPS) MT 120 BSO 333882 320 2 A E RIO BRANCO (RBR) AC 2120 SIM 333891 320 3 3 136 7 0 710 000 736450 507 A NIT 031923 730 1241567 1530 ---- ---o O -2-0--- 0050 ---- 600 366812 541 N31 333074 320 9 120 7345-1435 ---- --VO 35,87) (41 4 1 l//O o 8 A CO O 431814 73 340 0771 333891 323 3 O 1730 COO 333712 020 3 280 55! 031864 730 2 A 245 3(3 360 -- -'115 058 333818 320 7 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 120 441 333024 319 0 6- 1435 ---- UBERABA (UBA) MG A -3-5-- 1010 ---- OPO 366815 047 280 053 333465 3205 7 12345-lait ---- 561 333024 320 120 o 0200' CO! 531567 730 4 A OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 360 768 599 333878 320 3 9 2115 COO P84754 810 1 8 1750 570 366813 141 5 -7-4--- 3410 ---- c O 1,1. Ho,'o0 006 -1.5 hr. 120 961 333024 323 7 1430 ---- 0790' C08 031562 731, 4 A UBERLANDIA (UDI) MG 38 0 Oeroperto:Ouro lorodra do Solte 0,0 011 780 COO 333112 119 120 1 501 333020 320 10343-0655 ---- CL SAPEZAL (AZL) MT 360 838 333878 320 2 O 'III 220 COA 333230 319 1 9 1100 9,) 371921 730 1-3-5-- 0010 ---- HP! J66815 541 1714557 1530 ---- 3 160 60' 333040 320 6- 0975 ---- 8 CsH .1101' 738 2110 CO! 366804 541 1 A BELÉM (BEL) PA 274 COA 333248 319 1 O 1200 5 0310 366813 L4T 833 331857 730 2 -7-4--- 1.1 10 ---- --2150 519950 CNA 28 1 17345-120 5V 333024 320 LV)-- 315 ---- 1555 COO 366804 L4T 1 A 2110 1925 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 220 COO 333746 319 1 O 0005 CARAJAS (CKS) PA 8 120 SINOP (OPS) MT 4V 333020 320 1 17 3456- 0650 ---- 120 55" 333001 320 7 1435 ---- 030955 COlO 08 1 1555 O 2345-8 120 COO 333005 320 366831 L4T 3 O 1-3-5-- 7-110 1720 1625 220 CO') 333246 370 1 A 2065 120 1100 Cl 333091 100 2 O 366813 14T 3 A -2-4--- V1IC 1720 IMPERATRIZ (IMP) MA 3/) UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 333040 320 1 8 160 123456- 4925 1150 519959 CNA 0! 2345-1750 1400 VILHENA (BVH) RO 9 120 510 333020 320 ---4--- 0555 ---- O 1181 939308 L4T 17345-- 1410 ---- A MACAPA (MCP) AP COO 333420 320 1 O261 8) 3-3-5-- 3410 ---- HP! 366815 14T 1144 1830 088 031696 735 2 8 CO! 366804 L4T 5 A A 160 2305 Il 3,01 333040 320 013 519955 CNO 1 2305-0925 ---- 3555 ---- A ('3 1407 031923 730 :234567 1030 ---- O O -2-4--- 1-010 ---- HP! 36681314T 261 240 ![L 333449 320 3 O COR 333177 320 2320 COA 031712 730 1 1 2818 CO! 366804 541 5 A 2 A 261 2325 ISA 333421 370 1404 907 NT9109 L4T :2345-- 1630 ---- MANAUS (MAO) AM 200 031805 723 2 1 2 110 VITORIA (VIX) ES 010 519955 090 7 045-:555 ---- o 124 7401 333042 320 214,-7 2020 ---- 3 120 931 333020 320 714560655 ---- 80. 033830 730 30 2220 o 261 COO 333282 V9 O 120 :00 333005 320 MARABA (MAB) PA CO, OIAPOQUE (OYK) AP 261 - - 0520. ISA 333305 320 7 y 120 V,0 333091 100 3 1 1305 1-3-0-- 1250 ---- 010 519959 096 8 73456- 4006 ----7431 021603 730 0,0. 01*611(0 850 -1,0 hr. RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ IMÇ V9967 0110 1! 1715 A COSI 031684 730 Aeroporto , Oi,zo q ue 7.0 Ar I/O SAT 333424 320 23155- 7,1'- ---- 050 5'9959 COA -2-4--- 1200 ---- 1445CIII 031616 733 2 8 324 oGil 3339V 319 7 0935 7707 V9957 066 1! 17 1 5 O 160 983 333040 323 :2345-0975 ---- U. 307 031680 730 173458- 0020 ---- 5-9955 COA 16 2340-- 1555 1123 120 1240 0011 J33026 100 1 O z 749 431512 730 1 1135 ALTAMIRA (ATM) PA A 120 980 333024 320 2345-7 1435 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA A 160 937 333040 320 O 6- 0925 ---- A -0-5-- 015---- 006 P84905 EM? 221 CGII 333134 319 3 0 1815 CIO 59955 050 ----5-- 3555 -- .- 220 COM 333970 319 1 A 1145 o 800 704902 [92 3 5 1550 O 120 960 J33624 319 6- 1335 ---- 1111 7005467 0702 3! - --- 7 'CO 160 603 333440 370 12345-- 4925 ---- 233 BELEM (BEL) PA COM J33134 319 1 A 1815 220 COII 333920 319 1 3 2700 SANTARÉM (STM) PA 1 NO! 631923 730 744005 EM2 O A 12345-7 1530 ---- -3-5. 1015 1333 1 983 333074 370 120 12345-- 1435 ---- CIO S'9955 C5A 12340-1555 ---- COO 031710 730 2 A 2245 220 709 333940 319 1 3 1700 BRASILIA (BSB) DF 341 2245 8C 333092 320 30 7 1234561 1530 ----981 031923 734 O 120 NAT 333024 319 6- 1435 ---- 1-3-5-- 1015 ---- 000 704905 [02O 1 COSI 031710 730 SAO FELIX DO XINGU (S) PA 220 005 333940 319 3 1 1700 151 OCP 313697 320 7 O 018 0319750370 733 2 2359 A V9951 CI O! C-,0 120 2 34'-NVT 3J3024 320 2345-7 1435 ---- 1 3)0 FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 2020 ----901 333040 320 220 COO 333942 319 3 1730 260 C0H 333272 313 1-3-5-- lI - - ---- 00K 604905 [142 980 031923 730 1,345-7 530 --- 3545 * 13) 330361 320 3 700 340 ![C 333891 320 4 1 1315 CGH 031034 730 3 19017 11(7 033923 73G 23456) 534 ---- oo. OURINHOS (OUS) SP ITAITUBA (ITB) PA 931 COO 031536 734 1 8 -3-5-- 1015 ---- 00K 754935 [1112 Vr,-hOS 4.3 K. BEL 704902 [92 5 1545 SALVADOR (SSA) BA NEW YORK (JF. Kennedy) (JFK) NY U.S.A 120 341 333020 323 23456- 2559 ---- MACAPA (MCP) AP 5 - '.2) 01 t. '4' 4* A 265 COO 333216 323 2 6 614905 0112 O 0 -3-5-- 1315 120 ARACAJU (AJU) SE K." '7, 7 Aer0:t1:4''. O 160 981 333040 323 V345-- ----112, 3925 ---- SUS 00525[97 0 12345-0825 ---- MANAUS (MAO) AM ,3 [e COO 333372 320 1 8 261 1731 000 030845 110 2 1 325 O 60 1-3-6-- 3011 ---- 005 204905 802 J33040 323 7 1 3405- 0925 1320 OUS 30521 692 11345-2100 ---- 80, C74855 735 4 A 1810 987 919308 L4T 2345-- 1410 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0240* 500 031965 730 3 1 CW8 068392 100 2 1 900 18003 33? 3 COA 7 34567 0800 2545 MONTE DOURADO (MEU) PA 3 170 507 333024 320 12345-- 1435 ---- BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG V8001 332 1 [Cl 234567 1745 (3810- °04905 [02 1 O 1-3-5-1015 1510 COO 333712 320A 280 3 12340-0025 ---03951 777 1 [30035 00520 5702 1231567 2130 :5,5- PARINTINS (PIN) AM 420 858 J33564 320 2 O 2125 033 031473 '38 1 7 1210 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 320 !6VT 333074 320 1-'-',-- 1055 ---- 006 + 4984 [07 ----7 1435 ---- BRASILIA (BSB) DF 118003 333 O CCI 12305670090800 2005 O BEL 105551 AIO 6 280 333712 319 2010 0 338081 332 O ECO 0020 ----0.5 055233 6707 1031567 1745 0640' 420 808333564 324 2 3 7775 PORTO ALEGRE (POA) RS 3L040 244 O ECO 501 531660 735 1 O --34--7 1930 0805* :200 960 031923 730 - ---6- 1530 ---- 010 '04905 1312 V3-5-1010 ---- 05121 263 O CO 1734567 2304 0935' COII039592 730 1 2000 CAMPO GRANDE (CGR) MS !C7 030929 733 3 A -- -- 3200 02951 73' 2 CIA 7)45 77 '330 000' N1T 431923 730 1234567 3533 ---- O 5 02525 [92 1230--- 2301 ---- ''lO) 1' 511 2)55'' ':1)1 : ''1'- 333806 RECIFE (REC) PE COO 031914 738 000 280 02051 320 2 O 0 2215 808 431716 733 2 1-3-0-- 10------310 734905 [012 3_507521 0312 ----5-- 7155 ---- 307 379109 L4T 12345-- 7630 ---- 805 333091 320 5 A 284 - 0205+ 010 333606 100 2 O - --- 2243 POS 431805 733 3 is, NEW YORK (Newark) (EWR) NY U.S.A SALVADOR (SSA) BA CHAPECO (XAP) SC 531333042 300 '345-2 7073 ---- III 734905[1142 8 1015 ---1-3-o-261 37345-- 08------0,o 00520 0437 ....... 7 COA 333782 319 1 3'. '{Ordr!_ 010 -3.0 ' -. 7200 8V 031603 738 6 8 V140 003 031000 733 2 O 1
1
1
1
1
1
1
A
A
33315--
1
7
3
SANTAREM (STM) PA
123451- 5025 ---- - -- 2245 17345- 2370 ---- ---0555'
001 33040 320 SOA 333802 32O 00123442 420 COA 333282 339 550 333890 370 6
4
1 Y
A 1 A
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
5 34: 176: 3V
SANTAREM (STM) PA lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1221557 2205
7550
50031 767 1 31
50 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
----000 734905 [142 1015 BEL PO4902 [442 4 -- -- 1550 SAO LUIS (SLZ) MA 010 PO4305 01'? 3 -4-5-- 101' ---- 01. 33091 370 3 1 1335
7220 1035+ C0031 7 5' O 33 1 1..' 2515*. 055'-----Sol .,J,U/0 325 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3051 .13,741) 325 1 1 1 ,025 O 1-3-O-- 1015 ---- DAR 764905 E'O 347 333040 .520 A o 123451- 4925 ---- PC' 333097 320 3 7 1950 O 260 762 370 COO 333 os NOVO PROGRESSO (NPR) PA TROMBETAS (TMT) PA CO! 3J3743 300 4 3 280 1815 03 Q5 )75 O .........54 A4r*' - 550 -71, 961 333024 320 8 120 12345-- 1435 ---- P'. OA',S,V Li)) 0 A 925 Voh'3b0 209 333546 100 1 5 240 1630 121455 1 1530 ---- 0V 331923 730 - - VOO LI)' ,31944 23, 1 O
ALTA FLORESTA (AFL) MT
SAO LUIS (SLZ) MA D, ORIXIMINA (ORX) PA 1 110 1670 366013 L40 O O O 25 2345-06-------IV VI3020 320 Ouro' - 030 -,,. 1,. 751 5,' 33722 320 2 3 V,5 BELEM (BEL) PA O IV 133020 320 100 6- 0655 ---- A NOR 366814 531 1-3-5 0050 ---- 251 3230 C A 333722 319 2 O 1425 5711 07485' 735 7 A 9*2 333040 3201 160 73112- 0975 ---- 1 '4'! 366812 L40 -----0030 ---- 341 - --- 2015 053 333892 320 55 910 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1605 513 333801 320 2 O 1 24 1-------901 333024 320 340 095450 102 -7-----0730 ---- O CUIABA (CGB) MT O 794 001) 333712 377 326 366813 C4T 3 1 1620 1410 1930 356815 L41 3 1 2746 859 :33572 300 3 1 427
B - 144 - Panrotas - Dezembro / 2006
CURITIBA (CWB) PR 12445-- O-------003 00520 [02 ORO 037074 130 1 A :050
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE em
L345--
0075 ---- 1505
0712 A ORO 007342 733 2 000 00020
4
1000
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 Z345-- 0025 ---- 020 00020 092 :320
oou 031908
0 733 1 O
FORTALEZA (FOR) CE 17315-- 0825
---
DOS AE520 0112
8
000 031188 730 1 1320 O :2:135-- 7101 - -- 025 80521 [712 1719' 500 333322 320 2 0
441
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 005 0(021 [1472 8 0110+ 000 333551 320 2 O
V345-- LV ----
GOIANIA (GYN) GO 15345-- 0075 ---- 1172
OOS 0[020 [02 003 031658 730 1 O
LINS (LIP) SP 12345--
2100
7120
0(521 [02
120
140 1179 333813 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP JOINVILLE (JOI) SC 838 333449 322 240 140 8 1178 JJ31) (0)2 140 06001 ---- 1016 333813 100 -.-. 20 205 1620 010 333087 320 8 £074 333461 320 784 056 001457 EM2 3 1235 1MW 333813 100 140 6- 0600 ---- O 140 1630 COO J33075 100 O O 102 7 0600 ---- PO48 333013 100 IZ 120 000 333065 320 0074 333461 370O 203 LONDRINA (LDB) PR 48 300 .133876 320 180 1830 COO 333276 3)9 3 O 300 1510 7.) O140 123155. 0600 ---- 198 333813 100 1MW .333493 100 360 12345 . 7 1600 .--- 1+ O 393 333493 100 17031.7 1650 ---- 360 056 333701 320 O 200 480 18 056 233805 320 2113 Ci? 3.7067 1.+ '2 O 006 081455 082 1 O 705+ COO 333762 320 2 O 280 1320 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0[ O 140 7 7500 -.-- PIOU 333013 100 RIO BRANCO (RBR) AC OIJRINHOS (OUS) SP 1734567 C500 ---- 34W 531751 730 O 4074 333461 320 280 O 1174 333493 100 360 1234067 1650 . - . - 1511 531736 738 37 1215 CSH 333762 320 3 O 250 1320 CONTr008ÇAO 855 333070 320 1 3 360 2015 140 12315.- C600 ---- 1118 333813 100 MACAPA (MCP) AP 461 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 10 100 1:36 MACEIO (MCZ) AL 100 ( 1 770557 0600 ---- P98333813 100 1 140 1"""9 1(06 333813 100 O 1044 031751 730 234560600 --- 1 234567 0500 ---- 030 01520 192 8 23'5-- 0825 ---- 240 1745 008 333896 320 7 O 460 608 333899 320 055 031703 730 1 O 0020 URU 031845 730 1 210 O 360 12045-7 ISSO ---- 193 333493 100 0GB 333763 320 21 280 1300 O 140 W. 333813 140 173456- 0640 ---- 8 030 81521 £82 240 2345-- 2100 ---- 006 333440 320 2 O -- 2320 140 PMW 333813 100 7 0600 ---- 240 850 333449 320 1 O 1129 P93 333493 100 O 363 0130+ 061) 531965 735 7 61550 ---- 460 808 333899 319 O 140 7340 . 7 0600 ---- P906 3J3813 140 360 800 333430 320 2 O 280 ----2070 COO 333763 719 28 420 036 333566 320 O MANAUS (MAO) AM 1MW 333493 100 360 1234567 ----1340 1650 ---- SOA 333041 320 2 O 160 000 81520 £92 1700 MACEIO (MCZ) Al 12345-- 0825 ---- 70 460 850 333591 100 2150 P914 333493 100 O 360 093 431640 738 1 12345-7 1654 ---- 1220 O 140 1234561 0608 ---- 788 333013 100 240 2140 636 333740 324 i O 420 1149 036 333576 100 1 O CARAJAS (CKS) PA NATAL (NAT) RN O 360 O 350 'MW 333493100 1731567 1650 ---- 174, 333033 100 2 y110 1234567 650 ---- P86 333813 100 1 2345-0600 ---- SUS 05520 £92 8 12345-- 0825 ---- O O 283 058 433571 320 261 858 333465 320 608 735588 ATO 1324 018 031902 738 1 1250 260 261 000 JJ3164 100 2 O 0320' 900 333300 320 4 O ----4350 015 00521 £92 12345-- 2100 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0220+ 008 031972 738 2 MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 148 531751 730 (234501 0000 -.-- 1MW 333013 100 8 140 :231560620 O 1178 031051 700 1 234557 COO0500 031780 730 3 ---- O ---- 1200 PETROLINA (PNZ) PE 240 O COSO 800 333744 320 1 O 130 1104 333813 100 Colo O3157 730 3 O 12345-- 2500 ---- 1130 800 01520 £92 12345-- 0825 ---- 396 333013 100 8 140 7 0620 ---- O 233 140 10.70 333003 IOG 3 808 333701 320 123456- 0604 ---- 1348 URO 031298 738 2 240 1155 :450 808 333752 320 1 1 (20 COO 333161 100 2 O O 200 850 433701 304 PORTO ALEGRE (POA) RS 3MW 333403 100 O 350 1234667 1650 ---- 220 COO 333022 319 2 O 1230 CHAPECO (XAP) SC COO 32520 £82 8 240 17345-- 0820 ---- 03B 333542 320 1 O 2224 140 O 1049 333813 100 --3---7 0600 ---- 1231567 0500---- 368 031751 730 IPOM 1020 GOL) 333865 322 1 O 200 0811 333461 320 MARABA (MAB) PA 806 03:853 730 COO 333904 319 3 O 220 1300 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 140 1MW 333013 100 1234567 03604 3)---- 1440 483 031908 733 3 360 196 333403 100 7 1650 ---- 405 02520 0828 10385-- 0825 ---- 1120 BOI 333870 320 1 O 360 CORUMBA (CMG) MS 650 343710 319 O 280 1245 081)G37473 738 7 8 579957 [NA 3 1-3-5-- 1250 1715 O III P93 333813 100 12345-0600 ---- 2210 CO11 333956 319 2 O 2240 RECIFE (NEC) PE MARILIA (Mil) SP 160 1255 058 333593 100 2 8 O P118 333493 100 362 12315-- 1650 --.- 8 O 12345-0875 ---- 085 01520 192 1084 031751 730 1 2345-0500 ---. BOB 333715 319 O 200 CUIABA (CGB) MT 083 031798 738 1 '60 1210 [G1) 184745 079 3 6 COR 333950 319 2 O 220 2245 P106 031751 735 1234567 0500 ---- 00531501 £92 8 12345-- 7100 ---- MARINGA ----12'5 (MGF) PR 16 006 031936 730 SALVADOR (SSA) BA 013 333866 370 2 O 0325 6 1186 031751 730 1234587 4500 ---- O 140 123456- ----1070 0600 ---- P17) 333813 100 148 031751 730 1234567 0000 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 460 1025 [OH 031752 730 1 O 1 O -- -. 1050 858 333899 320 1310 050) 031765 730 1 OUS 81500 192 12735-- 0875 ---- 140 O 7 0604 ---- P98 333813 100 MINACU (MQH) GO O 140 1234567 0600 ---. 1MW 333013 100 URU 037455 738 1 1050 460 1 8 1050 858 333899 319 114 1 420 1-3-5-- 4600 ---- 1084 333013 100 1105 056 333865 320 1 1 12345-- 2100 ---- COO 55521 EM2 O 1396 333493 100 360 12345-1 1654 -... 130 650 570950 COA 1 0 360 12315-7 1650 -.-- 198 333493 100 1 0255. URU 031567 730 2 I 7284 2740 038 333598 320 O 134 1784 333813 100 -2-5--- 0602 ---- 470 050 333964 320 1 O 2125 O P018 333093 100 360 6- 1650 ---- SALVADOR (SSA) BA 830 079950 [740 1 1:30 6- 1650 .--- PMW 333403 100 1 360 460 2210 3 O 830 333596 319 6 OUS 61523 897 12345-- 0825 ---- 420 056 333564 319 1 1 2125 NATAL (NAT) RN 1120 SRI. 037457 708 1 CURITIBA (CWB) PR 1 1731557 5500 ---- 1784 031751 730 SANTAREM (STM) PA 393 031751 130 1734561 ---- SAO PAULO (Guarulhos) 0500 (GRU) SP O 000 G31053 736 144 1 123456- 0000 -.-- P740 333813 100 858 031853 730 02570 [92 O O 12345--D1125 0920 1250 SRI, 031902 730 2 O 8 240 050 333744 320 ORA 037470 730 20 1096 (094333013 100 O 08521 £92 1 140 12545-- 2140 7235 67 0600 ---- 11A0 330091 370 2 O 340 320 O 140 1994 333813 100 123656- 0600 ---- 1110 650 333384 319 1 O 251 O 140 7 0600 ---- 0MW 333813 103 TERESINA (THE) P1 10 B3B 333887 319 180 1236 O 140 164 333013 100 10345-- 0600 ---- O 240 800 333752 320 00$ 8E520 £92 8 9 140 12345-- 0825 ---- 1099 333613 100 7 0600 ---- 050 333370 320 1 O 261 1321 340 1100 339891 320 2 O 1320 1340 URU 231658 730 3 O 1736 000 333837 320 1 O 180 O P704 333403 100 350 1734567 1610 .-.- P176 333493 100 O 360 12345 . 7 1550 ---- 39 140 3338:3 100 1234567 0604 1245 0S5 333574 324 2 O 261 2325 O 2401 036 333448 070 9 1470 333493 100 360 12345-7 1650 ---. 311 2241 BEL 333802 320 2 O NAVEGANTES (Itajal'Blumenau) (NVT) SC 2131 1 O 181 658 333881 320 O 194 333493 140 360 O 110 6 . 1650 ... . 144 333813 130 12345-DE: PALMAS (PMW) TO 0600 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 036 333430 320 O 350 O 200 800 323'O1 320 1378 031751 730 27. 301111 O 855 -(.4 hr. 0500 1234567 ---- 041 2245 BEL 333092 320 2 O CGS 333425 320 2 O 120 1418 le-oporto ',d rIs 70.2 Krn 838 031783 730 140 P310 333813 100 6 - . 3 --- ? 0608 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1140 010 031580 730 26 O 280 005 333461 320 O 100 O 140 .2.1.-'(74 333013 100 0600 ---- 199 333813 100 6 . 4600 ---- 120 1415 CGH 333075 320 3 8 056 500050 COO 3 836 338022 320 2 9101 1320 1335 ARACAJU (AJU) SE O 140 199 333813 100 6- 0600 ---- 140 1234567 0600 350 333813 100 4 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1730557 0500 ---- 1MW 531151 730 O 280 050 333701 320 O 199 333493 100 360 1234567 1650 -.-- o 100 COR 031582 733 3 120 'MW 323013 100 200 COO 333025 319 2 O (2345-- 0604 ---- 1415 1 181 2245 808 333073 100 6 140 O 362 240 1231567 0500 ---- P93 333813 100 P99 333493 100 1(06 050 133547 100 lo 12345-7 1650 ---. 420 O 700 O FORTALEZA (FOR) CE 050 333715 319 140 808 333566 320 2 8 73456- OSCO -----'MW 333813 i00 O O 140 173 P96 3J3493 100 360 12315-2 ----1215 1550 ---- 093 333813 100 COO) 333021 370 2 O 12345-0600 ---- 7209 830 081457 £172 2 1255 420 858 333564 320 2 O 252 1245 140 2230 608 333040 320 2 O '356 333013100 4 7 0000 ---- PETROLINA (PNZ) PE 1MW 333493 100 O O 140 360 6- (650 ---- 7196 333813 100 Y 200 67 7640 -.-. 009 333461 32 O IRA 531751 730 1204567420 0540 -..- 402 058 333584 319 2 9 1245 -----'.230 808 333515 100 2 O 300 COEI 333742 100 3 O 1336 0 658 031074 730 O 300 P96 333493 104 1234587 1650 ---- ARACATUBA (ARU) SP 13.15 061 031798 738 2 O (SLZ) MA SAO LUIS 420 858 333882 328 2 O 2265 1016 031751 730 O 12045-- 0530 ---- O 144 P93 333013 100 12340-7 0600 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 768 COO P84788 078 4 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - 1435 261 000 333772 320 1 O 1230 O 1114 031751 730 123.1560 0500 ---- 123 .1567 0500 ----P93 031751 730 o 140 1144 333813 (00 6- 0000 ---- 1 ARAGUAINA (AUX) TO BOA 531783 730 853 031863 730 201 050 333732 319 1 O 1235 579957 050 O 5 0(0 031004 733 7 O 1110 (-3-5-- 1700 1403 25 CWA 431852 733 1330 333193 100 O p 776 360 1204561 1650 ---. O (40 177, 333013 100 12345-7 0600 ---- BALSAS (BSS) MA O 141) P98 333815 100 120356- 0600 .--- 427 2248 000 333072 320 2 O 180 052 338020 320 1 O 1400 029957 098 1 8 658 333887 319 2 O 100 1410 1-3-5-- 1250 1545 O 140 P038 333813 100 6 . 0600 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 140 P973 333813 100 7 0600 ---- BAURU (BAU) SP O 250 056 333701 324 531752 730 2 O 234567 osso i000 2 O180 1410 BSB 333887320 120 1MW 031751 7368 COO 333065 320 2 O 12310.- 0500 ---- 1421 O 140 '74, 333813 020 :23456- 0600 ---. '93 333493 100 O ---- 360 204067 165 0 O 768 360 1345 [OH P84768 ATR 5 8 P98 333493 100 17345-- 1550 ---- 000 333731 320 1 O 280 O 280 1053 356 333465 320 100 008 333071 320 1 O 2003 O 140 1704 333013 100 BELEM (BEL) PA (24 --3---' 0600 ---- 0100' 003 333557 320 7 8 0 P179 333403 100 364 12345-7 1650 ---- 009 333461 320 2 O 200 8 44 1133 P96 333813 100 1234567 4620 ---- GOIANIA (GYN) GO 3 200 050 333466 320 O 360 244 P184 333493 100 12345-7 1650 ---- 558 333895 320 1 O 1135 1 064 031751 730 ORO 333161 320 2 5 1231567 0500 0810 2330 8 7117 BOI 333715 319 1 O 200 1MW 579951 083 1-3-5-- 1200 ---- 144 8 360 333813 100 1 8 303 333490 100 12345670600 0915 6- 1654 ---- O PO46 333493 100 360 938 579955 [58 4 8 1925 1653 ---- 8 8 364 280 1106 330465 320 1234567 :650 ---- PM 333493 100 P794 333493 100 O 350 261 2148 050 333563 319 1 O 12345-7 1650 ---- 460 1 O 160 2100 658 33359) 100 0077' 003 333171 300 3 O 710 653 3:3448 320 1 8 2200 12345-- 0600 ----
1 734501 3640
248 211453 100 8 360 6- i650 ---- 360 2300 578 313030 320 1 O 123456-
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC O 688 03:75: 7 30 ---- 1244 600 531715 7 33 1 O 8 100 393 3238(3 IDO 12315-- 0600 ---- O 280 1234567 0500 --------------.701 320 COO 323214 320 2 O 220 1255 140 O 193 333813 100 6- 0540 ---- 240 O 808 333459 320 221 1300 0(0 333378 320 2 O 140 P791 333810 100 O --3---? 0600 ---- 9 SOM 333461 320 280 220 1540 COO 333220 320 3 O O 360 12345-1 1650 ---- P933 333490 100 O 288 800 333465 370 7310 261 GRU 333312 320 2 O O - -1600 ---- 360 793333493 100 1234567 1280 808 333465 320 220 2340 050 333312 320 2 O 1234567
0500
BOA VISTA (BVB) RR O 110 P93 333813 100 ---- 808 333744 320 2 1240 1235 O 140 P93 333813 100 - - 0607 ---- 12348-1620 240 1235 858 333752 320 2 O 12040- 23456-
0600
BRASILIA (BSB) DF 431751 735 O 714557 0140 0710 :10 333813 100 0 O 1234567 234561 0600 4817 398 3T9957 COlA -3-5-- 1250 ---- 12345-0000 700 [05689 ATO 1 1830 160 333493 100 O • 1234551 1650 1907
CAMPINAS (CPO) SP 1234561
0500
----
1050 -7 0600 ..-. 1515
099 858 410 P96 482
7 031751 730 031703 730 031695 730 2 7 333813 140 333445 100 3 O
GIJRUPI (GRP) TO 1079 333813 0500 1-3-5-- 0600 ---- 1130 -2.1--- 0603 ---- 130
ILHEUS (]OS) BA 1MW 431791 £08 031765 540 031777 1MW 333013 £38 333701 1520 008 jJ3454 P184333493 10340-7 1650 ---- 608 333564 2245 500.133488 1 764 333493 6- 1650 ---- 658 333564 553 333488 2235 0600
.---
1120 123-55- 3600 ----
619957 198 193 333493 100 858 333512 320
JI-PARANA (JPR) RO ---- PO4 333493 OOO 650 2:3546 2014 P98 333493 7 1655 ---- 808 333548 2010
---- 1236 8- 4620 ---- 1305 7 0600---- 1305 1233567 1690 ---- 2345
P03 333813 806 333054 391 3338(3 058 333562 3376 333813 838 323568 'MW 332493 856 333574 10C 333500
140 O O P174 431151 700 ---- O 28 036 031716 733 O (40 091 032473 730 2 O 1241 78 8 7 4500 ----('009 031751 13U O 656 031715 703 092 031640 738 2 O 1245 O 361W 333013 100 173-58- 0600 ---- O 806 333556 320 27 554 333451 320 2 0 1410 140 O O ---4--- 0600 ----1809 333013 100 O 280 036 330701 320O 2 O 266 [OH 333458 320 2 O 1520 O 360 O 1049 333010 100 7 0500 ---- O 420 O COM 333461 320 2 O 766 COR 333458 320 3 8 1520 O 360 7 420 PORTO VELHO (PVH) RO 2---- O 266 9 199 333813 100 555 :33540 320 1 O O CRIO 33493 100 (7035-- ----1135 650 ---- 500 333546 100 1 O 700 360 - O 6 P00 333403 104 650 ---- 427 1 O 050 333540 104 1 8 2150
POIS 031701 730 O 1734567 '2002 _... 0910 050 031052 700 1 O 3330(3 100 2 o 1714507 2000 1110 O 1734657 1650 ---P014 333493 100 600 333460 370 1 O 2123
y360 100 240 100 ---2 O 1330 O 100 360 240 100 2 8 RECIFE (NEC) PE 100 319 100 319 100 320 100 320 320
-.-- 1105 140 12345-- 0500 ---- 10 420 1150 140 6 . 0600---- 23 261 1150 140 7 0900 ---- 20 429 1150 360 1234567 1650 ---- 261 2145 21 260
O 008 031751 730 COO 104740 ATO 4 6
9MW 531751 730 850 031074 730 198 333013 (00 058 333562 320 POlO 333813 100 050 333562 319 P906 333013 100 036 333560 320 1398 333493 100 036 333574 320
1 1 1 1 O
1 O O O O O O O O O
140 360 280
TERESINA (THE) P1 140 470 265 140 280 266 140 200 266
140 360 360 240 360 240
2045-- 2500 ---- 1125 62 0800 ---- 1120 1734507 1650 ---- 7)00
O 193 333013 100 658 333040 320 1 3 O P134333033 100 808 333515 100 1 O 193 333493 1008 056 333882 320 3 O
UBERLANDIA (UDI) MG --3---7 0600 --.- P184 333803 100 1600 (-3-5-- 200 ---- 1 010
O 0 00 1 4 333461 320 CO'. 333242 320 3 O 7170 500057 COlA 8 OUO 705580 060 2 O
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 7616 333013 100 ---1--? 0600 ---- 1104
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
0900 JOAO PESSOA (JPA) PB
140 123
730 730 730 100 320 320 100 320 320 100 319 020
IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1250 1620 1734567 ISSO ---- 2172
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
PORTO SEGURO (BPS) BA
:00 638 S79950 094 199 333813 100 6514 079950 COlA
1 650 333566 320 SOU 333421 320 2 O
140 262 140 402 360 423
140 200 220
140 42$ 261
VITORIA (VIX) ES 768
1233067 4500 ---- 1110 123456- 0600 ----
140 261 140 261 140 429 360 261
7
1315 0604 ----
1055 1233567 1550 --- ^ 2340
O P9716 031751 035 783 730 1 "'2: 010 03724 230 2 O 6 140 198 333813 100 0 240 636 333449 320 120 010 333091 100 2 1 O 140 1MW 333813 100 O 280 055 333451 300 221 COO 333136 100 3 O 9 360 1MW 333493 100 058 333465 320O 280 0100 333366 320 2 O 265
Panrotas - Dezembro! 2006 - B - 145
cn
FLORIANOPOLIS (FLN) SC UBERLANDIA (UDI) MG NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1010 ---- P002 033799 220 12305-- 1755 2920 315828 576 O 8 P35 (74824 EMA 1-3-5-- 0015 ----
231567
1360 -7-4--- 0615 -- -- 1 2306-7350
8
TiWE
1234560 77 1 234567
DE:
5 3 30815
17345-- 17S5 2905 108 366815 L40 3 P15 (74824 E82 0615 IOB 366813 L4E 1
PORTO ALEGRE (POA) AS
O
PANAMÁ CITY (PTY) Panama
---- 2200
0 036 0 7 4824 EM? REI 031925 733 5
PORTO DE MOZ (PTO) PA 1-3-5-- 0810 ---- PIO (74824
[82 SOM 086441 (82 3 8
1040
1520
CMIII 190 O CO
RECIFE (REC) PE
DE:
738 0 090 033646 738 7
FORTALEZA (FOR) CE
PE
P52 550 P52 SS8 P84 550 P62 OEC
066143 000 066110 100 066143 100 066522 100 316387 [50 313892 320 031799 738 031830 730
0 2 2 3 3 2 3 O
401 341
3 O
FOZ DO IGUACU (IGU) PR :563074 733 O O ---- P52 031799 738 O 050 037472 738 0035+ CSIB 031956 738 3
PELOTAS (PET) RS
718 C74824 EMA 1234567 7 005-7 2815 ---- 183C RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SEI 333891 320 6 O (05073 735 O CO 2055 1-3-367 1911 3502+
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
2235
---- 1200 DE: PAULO AFONSO (PAV) BA 6- 0515 ---- 1215 DO. Horacol oso -:7: 2345-- 1250 ---- 07-00fflt* :'aulo 20,-,:, 30 Kr 1634 1234567 1414 ---- 1840
000. Hor41:4 858 -3.0 6,. 1410 PETROLINA (PNZ) Tocumen 27.2 01* A p ro*orto -7--O-- 0305 1030 PORTO VELHO 0010 (PVH) RO 2345-7 12345-- 2030 ----P400 005651 006 :3010+ 930 231939 730 5 O MANAUS (MAO) AM 131-67
05628 AIO O 9
FRANCA (FRC) SP
---- Pelota, 7,0 5*, 2345
o P5Z 031799 036 ORA 683463 692 38
GOIANIA (GYN) GO
RIO BRANCO (ABA) AC
0 234567 3010 ---- BRASILIA (BSB) DF (8701 738 O CV 131567 1115 2115 23400-- 7000 ----0076 005851 ATO 2300 0(0 0009107 1-47 10345-(8759 739 O CO 1000 1237567 3335 0535 0035. MAO 031939 730 2---- 8 2330 P00 313182 320 757567 OS 0535. 037491 1 30 O CV Em ILHEUS (lOS) BA
3 P82 031099 738 BEC 031875 730 2 3
SALVADOR (SSA) BA
02345-:2501 ---- P87 336387 050 CURITIBA (CWB) PR 729 C74824 [592 :234567 0815 ---- 1740 SOA 333457 320 O 2309-1800 ---- PEO 0079107 L40 2240 REI 031643 748 7 6 0300 008 531032 730 1 O IPATINGA (IPN) MC DE: PARAMARIBO (PBM) Suriname SANTAREM (STM) PA PIO 055307 P80 12345-7250 --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC C:. Horno 858 -:,c 0670 hr. 135050 SOB 1 320 2345-0730 1850 000 255321 P50 'EI 0005107 L40 1 0345-1000 ---- OeOp222 Zarde's 40,0 K 705650 SOB 1 8 :7335-- 0620 0735 P08 031603 730 1 7030 JOAO PESSOA (JPA) PB 734567 2905 0540 (74824 [82 1 8 ----P067 033799 738 170451' :417 LONDRINA (LDB) PR SAO LUIS (512) MA #EÇ O31B19 738 PET 579107 L47 12348-1000 ---- BELEM (BEL) PA 0220' 0!' 031870 030 -7-4-5- 0935 ---- P38 £74824 [82 0035* P08 031032 730 2 * 0900 1045 P59933 882 O 1710 BEL 754953 73S JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE PORTO ALEGRE (POA) RS ---O--- 1040 1310 0959045 £82 0 O 1734587 2835 ---- P18 C4824 [82 12315 '57 066343 100 0615 ---- 509107 14T O O 12340-1000 1300 8638409 EM2 O O 1---5-- 1010 2040 1755 BEL 333891 3204 8 340 1305 550 066110 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BOA VISTA (BVB) AR P52 066143 100 6- 0615 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 12340-1800 ---- P07 0005107 347 038400 EM? 7 o 3-3-9-- 1750 34:0 5 066102 100 POS £70824 EM2 1234567 3813 ---- 2110 P03 531005 733 1 5 751557 ----.300 1430 ---- 052 031799 738 REI 119897 370 00 240 1955 REC 031819 039 RIO GRANDE (RIG) AS 0030° 010 031825 033 SINOP (OPS) MT 0009102 L4T O 12343-0750 3005 30: PARINTINS (PIN) AM 1-0-0-- 0815 ---- P100 C74824 £02 JUIZ DE FORA (JDF) MC SALVADOR (SSA) BA 7720 176 366818 L40 3 O CII. Horo,:o 056 -2,0 -2--E-- 1100 ---- 0000 661075 733 PEO 509107 14T 10245-3000 ---- ,3 lo: 0eroorto : ' : rnnO,-s P15 C74824 [82 0836 ---- CSH P84080 408 1910 2700 000 0310000 733 2 :120 078 366813 L40 3
SANTA MARIA (RIA) AS
0 346-7 TROMBETAS (TMT) 1130 PA 12345-1800 ----
ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4--- 0515 ---- PIO 723874
8 1 0
ÍN
2 5
O 2
3 1 O 39 5 1 3 1
1 2
068
LONDRINA (LDB) PA
O ---- P87 031799 738 PEO 0009107 14T 300 037472 738 POS 809103 L4T 1 O 0035' CWB 031832 730 3
12345-- 0620 0645135650 806 0 2340 EM? 005650 908 0 12345-- 0620 0645 SAO LUIS (SLZ) MA 105 366833 LII 2 O 7773) MACAPA (MCP) AP TUCURUI (TUA) PA PEO 0009107 L4T 7545-3805 ---- O ALTAMIRA (ATM) PA O P00Z 031799 738 : 734567 .300 ---- 3115+ P00 333180 1 200 3 5 121 P38 055650 606 12345-0620 ---- 3,005650 ATO 12345-- 0620 ---- E 860 031830 730 BEI, 009594 ATO 3 1250 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Ui0 SOM 005645 BOM 2 0115' B L 031826 738 3 O PIE 0009100 L4T 1 2345-1000 ---- £74824 £82 2 3234567 0015 1140 'IslIlil MAC ElO (MCZ) AL 2057 POS 802603 733 1 7 BELEM (BEL) PA P52 031799 738 3234560 1110 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 320 12345-- 0620 1045 335650 006 2 0005* 030 034606 738 3 O DE: PARIS (C.de Gaulle) (CDG) Franca PET 00T9100 L4T 17335-1800 ---- 005650 406 2 12345-- 0620 1045 5 MANAUS (MAO) AM P01 1138:: 320 1 2110 es 2 3:0. Hc':o BAB -3.0 1234567 0015 1310C74821 [82 3 O 0734567 1810 ---- P50 031099 738 018 335651 SOB 320 O 12345-- 2030 ---- 8 4p0e72 Cha'iOS de 00*1* 23.0 <.* 2228 600 831830 730 3 O 347 O ---- 0320° 0600 338075 320 1
MARILIA (Mil) SP CO: PETROLINA (PNZ) PE -7--5-- 1100 ---- PNZ ---- °18 005651 675 RECIFE (REC) PE COM 0:5. 5771,0* 680 -1,0 hr. 0001° MIO 033782 730 1 o ---J38009 332 O ECO 1938 0055° 0e'oorto : 'eI-alma :O.0 Em MARINGA ----1820 (MGF) PR BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5234567 3410 ---- P52 <1
BOA VISTA (BVB) RR
7345--
2030
5 7
891076 733 O 784732 009 2
031739 738 LL "38135650 075 320 12345-- 0620 ---- 580 031859 038 1234567 2100 0030' 33809' 332 3 OCO Z ---- 3730 BEL 333871 320 4 360 0020* 010 031735 730 00442 744 2 30 1234006 7 2315 0730+ ARACAJU (AJU) SE 734560 0075 ---- P18 E C74824 [092 PS2 031799 730 2340-7 1410 ---- 1734567 1010 ---- O POlO 031099 738 240 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1751 B L 333897 320 4 ARO 030472 738 O 088 031606 738 73456' 1920 00056 332 O PIO 0020 CSB 031735 730 ui BREVES (BVS) PA 1070 2350 S3O 031736 733 3 O 7 1905 0605+ 138089 332 1 ECO W P19 £74824 £82 1-3-5-- 0815 ---- NATAL (NAT) RN ARACATUBA (ARU) SP 138099 332 O ECO 123456- 2030 00030° 'O ---- 1510 SOM 996441 [82 4 1 0 ---- P67 031799 738 23--7 34 O -2--o-- 3100 ---- P002 661075 733 3234567 2100 0550°3:8097 337 0 ECO REC 031875 730 CARAJAS (CKS) PA COH P84764 078 3 8 760 :830 123456? 2315 0750* 10454 773 O PIO 0215* 058 033672 735 0576 005650 608 12345-- 0670 ---- BARREIRAS (EIRA) BA P52 031799 738 1 2 3,567 141C ---- BEL 005594 008 4 1340 P82 066141 100 O 12945-0635 ---- 550 031819 738 - CUIABA (CGB) MT 2900 OS 881415 [BOM 3 0240- 510 033626 033 7100 C74824 £82 -3-5-- 0015 ---- DE: PASSO FUNDO (PFB) RS BAURU (BAU) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 1030 170 36681B L40 5 O 27,2 066111 100 -0--O-- 1100 ---- "'.7 081076 733 0 2345-0615---ACropoolo : Bo, ,'D [2'1: 8,0 PIO 074824 £092 -2--- --- 0815 ---- :15 P84764 078 2 8 760 1740 SOL 068382 100 3535 030 106 366813 L40 5 3 "'7066143 100 6- 0629 ---- BELEM (BEL) PA < FORTALEZA (FOR) CE 3535 551 069362 100 :031567 14!C ---- P2 031799 738 P33 (74824 182 CHAPECO (XAP) SC 2 5 . 429 . 3815 ---- -2-----1100 ---- P52 961075 733 7055 651 031830 730 7 W BEL 1600 004953 735 00 33316-7 ---- 0 °F5 069109 100 106 881000 733 2100 •' PIO C74824 182 1234067 ----1900 0016 ---- BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 2145 COO 066310 100 1 1 P52 891076 733 ----5-- 3000 ---- 340 O')---- 1915 BEL 333891 020 5 :2535-7200 ----P2 116387 058 O 00) COO 861000 733 2140 PORTO ALEGRE (POA) AS P306 345651 ITR 1.345-- 0030 ---- 320 SOA 113232 320 3 O 205 1855 ---- 762 031799 738 234561 14:0 E 063173 100 8 2015-1600 347 ..._ 0505' 0640 338075 320 2 O :234567 81C ---- P02 037739 738 2320 SRI) 037486 038 1500 CGH 066156 100 1 O 000 037453 730 2 O 2225 GOIANIA (G'YN) GO
O o
----
2. ec
O O A O O O 3 O
O 2 O O 9 3
O 2 O O 2 0 3 O 3 1 O 2 O
PORTO SEGURO (BPS) BA
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 17345__ 3570 ----PIO .735650 008 300 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345-7 1130 ---- - ---- 1055 6 1 133071 370 5 O 360 069179100 10315-7 1632 1720 ----5-- 1100 ---- P57 002975 733 050 007102 £098 1 0 3505 2315 ITAITUBA (ITB) PA 1234567
768
0010
0045
0748?4 002
BRASILIA (BSB) DF
1II 3 2345-234567 0618 1318 1200 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 25: PATOS DE MINAS (POJ) MC 12345-- 1250 ---- 0935 ----713 £74021 £82 1920 O 83,041 20.0 5* 30 3660:5 L4T 4 Seropo7, o ' ato: se ---- 1010 123456' 3010 ---- ----7300 074021 EM? -2-4--- 28- j 2)55 318 366013 L41 4 O 1810
7762 031199 738 O 068 530453 738 C8E 031732 730 3 5
PORTO VELHO (PVH) RO
066141 100 7 O O ---- P52031799 738 O 400 336387 050 BEC 031830 030 471: J33567 320 1 0 0510' MOO 001939 735 4 O 031799736 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 001809 730 1 O 1 -2--5-- 1100 ---- 752 603000 735 COH P61732 OlE 3 9 1300 MACAPA (MCP) AP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CAMPINAS (CPO) SP 1 23451' 1110 ---- 051 030039038 2345-0620 ---- 320 3132 P45 335650 SOB RECIFE (REC) PE 338557 003 O 6 2 345-3240 220 6(0 033819 700 1245 BEL 330696 320 3 8 240 12315-- 0535 1:725 066341 100 O 1 705657 30) O E 1234t-- iO40 3130 2140 010 03735 000 0 8 - 0635 3725 066143 100 O O MANAUS (MAO) AM DIAMANTINA (DIA) MG CAMPO GRANDE (CGR) MS 1230567 3410 1570 001059 734 O O ------- - 550 1650 335575 SOB O 020 II ----O-- 1040 ---- P01 705557 070 ---- 8 3231567 1410 752 031759 038 ------0 1550 1650 705506 878 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP PIO 705666 076 7 6 1006 2200 088 037460 730 2 8 1234567 :635 1735 (70825 (82 O 12385-7 1410 ---- 757 031749 038 O 12345-- 2030 2130 335651 BOM 320 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC CASCAVEL (CAC) PR u) 2000 063 681463 [82 2 12345-- 2030 2130 705651 808 1 0615 782 066141 300 5 12335-O 2845-0040 ---- 701 705557 070 ---- 6- 1410 ---- P52 031799 030 3 8 350 066393 100 093 681463 £82 2 PLU 7 05601 A'R 1 2300 510 O MARABA (MAB) PA 1005 CW0 066302 882 4 > 37645-- 0670 ---- P18335658 MOR 320 RIO BRANCO (ABA) AC IPATINGA (IPN) MG w 234567 BEL 333871 328 3 CURITIBA (CWB) PR ---- 1410 360 1 1 1410 ---- 752 033799 736 2380-1040 ---- P03 305057 076 5 7 0515 ---- P52 066143 100 IEC 033030 730 5 a0545-MATUPA (MBK) MT 2900 PLL 705601 078 2 8 1505 000 066393 100 3 0035' 'OS 035909 738 5 O 1-3-5-- 0815 ---- 015 774824EM? MONTES CLAROS (MOC) MG O 7712 066343 100 - 0515 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1620 378 366015 LII 2 550 069393 100 3 1606 005857 008 8 ----5-- 1040 ---- P01 30045-0635 ---- 7767 006133100 5 MONTE ALEGRE (MTE) PA 1300 ---- 752 081005 733 PLU 008624 008 3 3500 1430 858 0A6195 300 3 O 3-3-5-- 0615 ---- 018 C70024 192 706 863000 033? 1920 o -7--5-- 1030 ---- P92 881075 033 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ O ---- 1210 5709 806441 030 2 P58 861075 733 1100 ---- 5 1755 £06 881062 733 2 O 7715-1750 ---- 773 105620 376 1920 10H 881000 703 2 O MONTE DOURADO (MEU) PA 1231562 O .1IO ---- P52 031799 738 * 203000 105630 006 1 3054667 1414 ---- 782 031795 730 0100 705650 270 -20620 ---- 1950 REC 031819 738 1 5 EEC 031019 738 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SIM 806451 EM? 2 ---- 1135 z SALVADOR (SSA) BA 2220 010 031802 738 2 0101 074824 (87 -------0615 ---- 12340-- 3705 ----300 139628 004 220 9 056341 100 1 O 12305-0515 0905 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BEL 806481 687 4 0139 723 133240 019 1 O 220 056143 100 1 O 6- 0515 0905 P100 C74824 182 O E 1 2345-1-3-5-- ----1510 0415 ---- 0615 ---- P52066130 100 CE 863075 733 O UBERABA (UBA) MC -2--5-- 1100 1200 050 005652 SOB 3 ---- 1755 B L 064912 £82 O 1145 O 1 1 2341-1250 1405 316387 050 O 2345.1250 ---- 003 305628 876 ---- P18 £74824 EMA 752 066113 100 o CL ------7 0815 6- 0815 ---- 12345-- 1250 1405 066387 [50 O O 2050 021 105609 SOB 1 BEL 054934 E112 O 1810 1145 BEC 009652 AOB 3
6 - 146 - Panrotas - Dezembro / 2006
P52 556 P52 REC
068
21
700 7 161 7 3850 ---- P02 333180 320 01111141 JJUE4 100 O 710 221C COA PIA 263 120-1567 1850 ---- 02250 MCI 333350 320 2 O 2 ,, e ABU 2225 'o RACATUBA (ARU) SP P01 12345-7 1920 ---- 1 120 12045-0700 ---- P03 333048 320 2280 CIO COR P84770 808 768 1200 6 2 8 13 2345-7 1930 ---- P01 1 120 100 333068 320 12340-- 1015 ---- ORO 2300 - 768 435 COR P84768 RIR 28 PIA 6 1930 ---- 12345-7 1330 ---- P08 031681 730 04: 12045-0040 2380 ARO PETROLINA (PNZ) PE COR P84764 008 2 8 768 1630 PIO 12345-7 2355 .--- 12345-- 1025 ---- 780 016165 100 CONTINUAÇÃO ORO 1234567 12013-----P02, 768 2330 CDI P84766 016 3 8 0860, 558 1 102 P88 133086 320 6- 1130 ---- SANTAREM (STM) PA 768 2330 COR P84766 ATR BOA VISTA (BVB) RR 3 O 403 12345-- 1250 ---- 'AZ 336387 F50 1 120 P08 133044 020 .850 ---- 7 0540 ---- PIA 343 2245 SSA 333892 320 5 086 PO4766 808 28 768 2330 ORO 1274567 1930 ----
12345--
5 120 333044 320 CASCAVEL (CAC) PR 224 333230 320 1 5 P00 809103 1347 ---- A 037489 738 CIA 066302 EM? 1600 037453 738 1 5 7 0245 ---- 704 066303 P50 031805 733 COR 066305 EM? 1920 531732 730 1 5 2345-- 1825 ---- PIO 066165 000 1 338180 320 161 1 300 CIO 855003 842 333332 320 O 5 261 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 161 333180 320 1205 909168 1341 JJ3312 320 O O 220 O 031867 730 CHAPECO (XAP) SC 031836 733 O 031955 738 031897 700 2 O 0440 ELO 031908 733 7 1245 0445 02345-- 14451645 ---4--7 1655 ---- 2145 02345-- 0000 ---- 030
066303 066309 333454 436310 J3306D JJ6300
P50 760 339 100 323 100
O 5 A O 1 1 1 1 1 O
8 160 333170 320 700 240 8 JJ3748 330 COA 240 400 J33752 328 3 A P00 173456 0694 ---- 700 J30150 320 O 160 ----1230 001 7 757 0845 336387 '50 12345-1250 ---- 1 180 2 345----- 708 333070 320 COA O A 6 240 080 333748 330 34' 2015 000 JJ3092 320 3 1 858 005588 RTR 18 1215 240 1205MOO 333744 420 2 O CORDOBA (COR) CD SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RARAQUARA (AQA) SP A POS 3J 307O 320 188 12341- 0645 ---- 0105+ 0-3-5-7 2300 037468 730 O 0 531075 733 1 700 066161 100 -2--8-- 1200 1610 12345-1025 ---- 8SB 333744 320 2 A 248 1235 039634 733 O O -2-4--- 2300 4010+ 401 757 .136307 P50 12315-- 1250 ---- COR 784752818 2 8 768 2725 1 1234667 1005 ---- P06 431860 730 CORUMBA (CMG) MS 266 2035 SSA 33321/ 320 2 1 700 333044 370 5 120 7 050 ---- 0001° 858 033782 730 2 O PIA JJ3048 320 O 1 2345-8 0700 ---- P110 531799 738 12345-7 110 ---- CDV PO4752 016 1 8 765 2225 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 8 COA' 333761 320 REC 531819 738 3ARREIRAS (BRA) BA A P00 037487 738 ----5 0800 ---- 1258 COR 333593 000 3 O 518 831601 738 2 5 2210 ---- 701 031836 730 12345-0900 SOA 081102 [MB 2 8 1501 CUIABA (CGB) MT SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1500 80R 881415 1MB 28 BRASILIA (BSB) DF O 1 0040 ---' PIA 333170 370 P87 066101 100 5 12345-- 0635 ---- 3AURU (BAU) SP O P00 343170 320 O 150 CIA JJ3080 420 7 0540 ---- REC 066382 100 1 5 3325 12345-0700 ---- 908 3J3048 320 120 181 0050 006 433099 310 2 3 8 0920 CIO 333880 320 1 O PNZ 066183 100 6- 0615 ---- CDI P84770 ATO 768 1110 O O 160 023856- 0030 .--- PIO J33153 323 123456 0630 ---- 708 333150 320 REC 059382 100 1 1328 120 12345 . - 1015 ---- P01 333050 320 ORA 333804 100 2 O 280 0105 401 1026 ORO JJ3464 320 1 O P6Z 336387 P50 2345-- 1250 ---- 1 1345 CDI P54768 VIR 768 O 02345-0606 ---- PIA 333470 320 333070 320 O O 180 358 333583 320 1 261 12340 0645 0905 1950 '01682795 733 1000 12345-- 1117 ---- 858 333899 320 1 0 0151 83:799 738 1 5 7 0724 1030 031838 730 1 O 1234567 1410 1968 086 P84772 ATA 768 1515 O 023456- 0700 ---- POS 333046 320 031928 7330 4 1234567 0000 1030 TERESINA (THE) P1 12345-7 1350 ---- P08 831681 738 COH 333740 320 2 O 0100 880001 733 3 O 1------0830 1436 CGH P84761 808 768 8 1740 PiO 031799 738 1234667 1410 ---- 3 PIO 333000 309 6- 0900 --'- 881001 733 3 A -2-45 0830 1435 706 066166 IDO 12340-1825 ---- ORA 031870 738 3 1 0035 COR 333762 320 3 O 0501 A 708 031719 733 7 0835 ---- CAI P84766 ATA 768 2700 O 023-I5-- 1015 ---- PIA 333050 020 VITORIA (VIX) ES CCII 031678 738 1 A 1250 302 '04 333086 320 6- 1030 ---- COR 333762 320 3 A 0505 1 12345-7 1010 ---- P711 531799 738 031836 730 1 1 123456 0900 1210 086 P84766 926 2280 768 A POS 031955 738 1234567 1200 ---- 1 810 031519 738 P88 062703 733A 1000 67 0908 ---- 120 'IA 333044 320 7 1050 ---- COA 031932 733 2 8 0600 2245 518 531787 733 2 1 1431 CAI 802626 733 1 O 1000 -- -- 2240 CDI P84766 VER 768 A 02346-7 1215 ---- P00 031008 733 1234567 1410 ---- 752 031799 738 1 1 17345-7 0930 ---- 708 333416 100 120 CA7I 030542 733 O 1 1600 3AURU-AREALVA (JTC) SP 8 RAC 531819 738 282 010 333096 319 2 A 1620 PCA 031860 73C1 0234567 0005 ---- 12049-0630 ---- PIA 333150 320 O 150 518 831975 733 2 8 1 2959 12305 P00 333058 320 1015 ---- 120 2200 808 030764 735 1 O ASSO 088 809618 652 18 1400 COR 333706 320 1 A 280 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 5 6- 0630 ---- PIA 333006 320 O 120 6- 1180 ---- P08 333062 320 3ELEM (BEL) PA PTVZ 066387 P50 1 12341-- 1210 ---- 2231 CII 333780 320 2 280 1737 COR 333710 319 1 R 7 0540 P00 JJ3I70 320 O ISA 508 086321 P58 1 8 ---- 1606 7 1060 ---- 700 333044 320 A 12345 P00 502795 733 1080 1137 ---- A 181 C66 313883 320 COR 333700 300 1 O 2231 1624 COR 002628 733 1 A 1080 240 1135 BSB 333896 320 2 A 1 1234567 1041 ---- 706 030603 730 700 333410 100 7 120 6- 1230 --.- 8 180 12345-- 0645 ---- PIO 333070 320 2340 CDI 030040 733 2 A 010 333138 IDO A 220 240 1135 058 333896 320 3 A sE POINTE A PITRE (PTP) Guadalupe 1204561 7310 ---- 700 333866 320O 280 1809 CNF 333844 319 2 O 031928 733 1 1231567 0800 1238 O4IC' ARO 333237 320 1 A 3:7. IIoro',o 558 -2,0 b. 120 12315 PIA JJ3057 428A 1300 ---- 1204507 1340 ---- A P08 031863 738 O 1754867 7055 ---- PIA 031662 730 Aeroporto : Lo Raizet 3,2 Por CCI 333710 319 1 A 780 1737 080 833848 738 8 0500* ORO 031063 730 1 O A P08 031681 730 1 350 ---- 2055 FOR 831830 730 2 A COR 031082 730 1 1 CURITIBA (CWB) PR 1735 P08 333864 320 8 120 6- 1500 ---- A POS 333060 320 120 7 0510 0640 249 6 1430 ---- JJ3170 320 O O A 000 333818 100 BELEM (BEL) PA 280 1900 CDI 333466 320 2 A 058 333430 320 2 A 360 6- 0000 0710 BR0007 733 0 O 2200 71201 P84 2 O -2-4-6- 0730 13.15 P08 JJ3064 320 O 140 1234567 1500 ---- 120 333418 920 2 1 123456 7 0630 3730 050813 738 O 1 1234567 :610 2205 249 ORO 333836 100 1 1 0 P00 JJ8021 320A 180 123455- -0700 .--- 708 031953 730 12345-7 1615 ---- 180 240 330021 320 3 A COA 031966 738 1 1 858 333448 320 1 8 12345-7 ----1936 1615 1840 0000 2200 A 180 1234167 1805 ---- P00 031880 730 8- 1780 2033 JJ3876 320 1 O 7 0720 0820 031838 730 O O DE: PORTO (OPO) Portugal 3 --3-5-7 0800 ---- P30 037467 730 2350 858 031826 738 3 A 1234667 1805 2035 031860 730 O A 11:1. H,r,ri, 001 *2.0 hr. A 120 A 030 030050 733 1 0 165 7 1850 ---- 200 333044 320 PIO JJ3044 320 120 7 1860 .--- Pedras Rubros 15,2 P0 Aeroporto 240 740 881043 733 1 1 0030 0940 04350 005 333714 320 2 A 2227 CCII 333714 320 1 A A 160 881000 733 O 1 1234667 1850 ---- POA 333098 320 PRA 031805 733 O -2-45-- 0030 0900 1234567 1920 ---- FLN .]J3110 100 A 120 881005 733 0 A --3---- 0030 0900 010 531020 738 1 O 2320 240 0845* CCII 333538 319 2 1 030806 730 O O 161 123456- 0900 0080 1231667 1930 7330 333180 320 1 A FORTALEZA (FOR) CE 1 O 1744567 1970 ---- P80 031805 730 1744567 0908 ---- PIO 802753 733 1240587 2310 ---- A 161 PIO JJ3866 328 02161 013 1 CI 1234517 :2151930 CAI 862702 733 O O ----J120* 010 031996 730 1 A 1302 ARO 333237 320 A 421 070 LIS COM 08008 31 A1RO500E A 161 1730567 2310 ---- PIA 333066 320 086153 100 O 0 02345- . 1931 1135 281 0759* COO 333599 320 2 3 NATAL (NAT) RN O 340 A 08550 REC 333890 320 02345-- OVOS 1065 333082 324 O 8 A P00 031662 730 0234567 2355 ---- TP145 313 1 C8 173-5-7 1215 1935 023056- 1030 0130 635711 733 O 0 A O R A 031763 730 BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG TP143 313 1 CO 6- 1725 2310 O PIA 333062 320 6- 1000 ---- 0845, COR 091765 790 2 A P08 333048 020 A 170 60700 ---- OPO -AIS COM TROCA 01 OERONO8E 1425 CDI 113D0328 O O CAI 339016 320 1 A 220 BUENOS AIRES (Min. Plstarini) (EZE) BA 509148 1341 2 O 02345-1140 1450 ----1,10 RECIFE (REC) PE A 120 PO4 333062 320 6- 1100 ---- 039630 738 O O 1234560040 0175 12305-7 0300 1400 636721 733 O o TPDSI 332 1 Cl 1234567 0025 1535 1734 COH 3J3202 320 1 A 220 437458 738 A 0230667 0900 0940 030696 730 O O 1234567 1550 À,'1-15 COM TROCO DE AERONAVE A 120 P08 1450 333052 319 7 1300 ---- 881226 735 O CO 6- 1120 1260 010007 733 O O + 0626 220 3647 006 333206 328 1 A 12345-7 1430 1015 338020 320 O CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 333004 324 O O 1630 0730 P08 836721 32345-7 1900 ---- 081215 735 O CO 023---- ISOS1540 -2-4-67 0815 175577177 343 1 08 333442 100 O 0 17345- . 1700 1005 3705 010 639722 "'1 733 2 1 381270 735 O CO ---15-- 1625 1713 OPO LIS COR TROCA DE AERONAVE 030791 700 8 O 02345-7 1730 1834 P08 031601 730 1 7 1350 --.- 7 1701 0800 381217 735 1 CA 77101 332 O C O 1-3-5-- 1115 1940 1234567 17 - -----703 802109 733 7 CCI 031882 730 CAI 802710 733 O 0 7025 CAMPINA GRANDE (CPV) PB SALVADOR (SSA) BA 1950 BSB 031803 738 2 O A PAI 333146 100 7 1745 ---- 700 537480 730 234567 1650 703 066383 140 ---- 1 23 .15-- 1555 .-.- 123,567 0821 163077159 332 1 Cl 2130 CP0 333801 104 1 O 0010* 000 031728 730 2 ORA 859501 [82 3 1 2126 OPO/LIS COM TROCA 81 118071861 066161 100 O A 12346-- 0825 1025 CAMPINAS (CPQ) SP BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -----6- 0830 0930 333006 320 O O 1 160 200 7 1 2315-0140 0965 P00 333170 320 1210 JJ3082 320 1 O 1 77189 343 1 CV---- 700 037469 728 02345-7 1850 ---- 1-3-5-7 0715 1750 PIO 133078 320 271 O 160 1045 ORA 333342 320 2 8 7 1105 ---- ORA 037472 738 O O 0P0:LI5 COR TROCA DE AERONAVE 2230 O 560 JJ3445 000 O 1 123 123456- 0700 ---- 788 031953 730 1515 O P00 333083 320 T1 189 337 O CA -----6- 1930 ---- .7.4.5- 1110 1950 COR 031706 733 1 O 031696 730 1 O 1/71567 1450 0713 3010 ORA 333170 320 3 9 2255 O 180 P08 531838 730 333875 320 O O 7 0720 ---- 6- 1700 1833 12305-7 2211 2300 031832 730 O O O CIO 031615 734 021 333447 100 1 1 12345-- 1700 1020 DIVINOPOLIS (010) MG COR 031684 730 2 1 1140 333446 100 O O 123 7 1745 1915 DE: PORTO ALEGRE (POA) RS O P08 086383 000 12345---'- 7 P880055 037487 708 A 123456- . 0800 ---- 12316.- 1825 ---- 700 066165 100 ORO 509600 [52 2 1 2050 Arr,p::rtu : S,Iqado 1 il, 0,0 K. ORA 507473 738 1 7 1210 0015' CAI 005505 042 1 7
SAO LUIS (S) MA
RAGUAINA (AUX) TO
==
A O O A 3 0 1 O
028 102 020 102
028 208 461
160 080 460 060 260 180 460 120 280 120 200 120 700
102 280 020 260
161 421
160
1000 1000 205 121 120
001 121 1040 1000 123 181 002
161 160
DOURADOS(DOU)MS
P00 531928 7331 12345-7 0800 .--- CAMPO GRANDE (CGR) MS 8581825 031689 730 1 9 703 066065 300- 02305-- 1210 ---- A P03 333170 320 160 7 0540 ---- 9 120 12345.. 0900 ---- P00 333058 320 2305 COO 885503 042 ALTAMIRA (ATM) PA 0613 333001 100 2 1 280 0940 COR 333214 320 1 1 228 3255 1234567 0000 ---- P01 831928 733 FERNANDO DE NORONHA (FEN) 8 050 P00 333010 320 1234560630 ---- 5 120 P88 333060 319 6- 0900 ---- REI C74825 [82 26 1440 703 R02177 733 0234567 ARO 313804 000 O A 280 0520 ---- 0940 220 1400 COR 333218 320 1 5 1 ORO P02342 700 3 505 120 ARACAJU (AJU) SE 023456- 0711 ---- P00 333048 320 6 120 7 0930 ---- P08 333416 100 280 CDI 333760 320 2 8 P08 531953 738 1000 1234567 0700 ---- 220 1420 010 333251 019 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC A P00 031719 733 1254567 0835 ---- COA 531582 733 1200 0 128 12345-- 1015 ---- -0720 P88 333050 320 031607 731 1204567 0810 CAI 031736 738 1 A 700 531838 730 1215 -7 0120 ---- 220 1400 COR 333210 319 1 9 333406 100 1234567 -0930 1020 A 120 P02 333060 319 088 531615 730 6- 0908 ---- 1 120 PIO 333410 100 1231567 3230 ---- 031055 738 1234567 1200 0250 880 2 A 1340 CAI 333712 320 2 A CCII 031582 733 1000 220 CIO 333130 100 1 1 1610 333010 320 1234567 061-0 0700 1 120 P08 037407 738 P03 3J3058 320 1234567 0800 ---- 12345-1015 ---- PIA 333052 320 A 128 123-5-- 1300 ---- 1230567 1850 1940 333088 320 280 ORA 031845 730 2 COR 333762 320 2 1 3325 1340 COR 333222 319 1 A 220 1650 1234567 0940 2030 031603 700 730 531714 733 P03 333062 320 O 020 6- 0835 ---- 6- 1100 ---- PIA 333052 320 1 120 ---4--- 1300 ---- 037159 738 1234567 2300 2050 058 539598 738 COR 333770 319 O 1 280 1558 220 1650 COR 333222 324 1 1 FORTALEZA (FOR) CE 28 A 518 511844 738 120 P00 333052 320 3500 1 12345-- 1300 ---- PIA 031681 734 12345-7 1350 ---- 333170 320 7 0540 1235 700 266383 100 280 COR 333770 320 1 A 12345-- 1555 ---- 1558 1700 COR 031710 730 1 1 12346-- 0630 ---- P03 333050 320 A 2005 ORA 066392 100 28 120 1 7 1300 ---- PIO 333002 319 PIA 03168: 734 1234567 1350 ---- ORA 333300 320 1145 708 069383 100 280 CAI 333770 319 O A -7 1555 ---- CDI 031920 734 1 A 1735 1558 023456- 0630 1226 333050 320 ORA 069392 100 O 1120 ---4--7 1655 ---- P03 333084 319 020 PIA 333054 320 6- 1430 ---- P08 333070 320 32345-- 0645 ---- 38 12345-- ----2?05 1555 2145 086383 108 220 COR 333774 300 1 0 288 1920 COR 333228 319 1 O 2115 1240 BSB 333840 320 O 30 1 120 120 369383 100 PIA 330054 320 -7 1555 2145 123-5-- 1655 ---- 5- 1704 ---- 70V 333066 320 708 007487 738 1234567 0800 ---- A 140 °05 333418 320 220 6- 1610 ---- 2000 COA 333226 320 1 1 COR 333774 320 O 9 280 2015 0320 ORO 030788 730 8 160 1 010 333152 320 PIA 333064 319 A 120 120 ---3--7 1655 ---- MOA 333060 320 12345-- 1800 ---- PIO 030719 733 6- 0035 ---- 420 SOA 113564 319 3 8 220 2230 2040 COR 333226 320 1 O 280 COR 333774 320 O O 2005 0500 COA 039696 730 5 180 P08 338021 320 O 12345-7 1636 ---- 333442 300 2 A 123 12345-- 1700 2045 P08 537489 738 1234561 1850 ---- 700 001635 730 6- 0900 ---- 024 O 5 2230 658 333564 370 PIO 031688 733 A 6- 1710 ---- ORA 037461 730 O o 2200 CIO 031766 730 POS 037409 738 1234567 1850 ---- COR 031610 730 1 O 2180 O 161 700 333866 320 0234--7 2310 --'- 1540 COR 039591 730 ORO 531606 738 PIA 031791 734 A 12345-7 1730 ---- 0205+ ORA 333806 320 O 1 260 0234567 1340 ---- POS 031860 730 28 2350 055 831716 733 2130 CDI 031730 730 28 5 160 POS 333866 324 ----56- 2300 ---- ARO 430848 738 0 820 123 1--4-6- 1920 ---- P08 833805 733 333446 100 1 5 7 1745 2046 280 0205' DRU 333806 000 O 1 701 JJ3860 020 1234567 1500 ---- PIA J33060 320A 120 810 531820 738 1234--- 1800 ---- CARAJAS (CKS) P4 ORO 333324 020 220 0145+ 858 031632 738 28 COR JJ3230 320 1 5 2210 O 180 PIA 333470 320 12345-0645 ---- PIA 338020 320 --2Z 00 12345-7 1600 ---- O 120 POS 531805 733 700 333060 320 1234567 1920 ---- --- . 5-- 1800 ---800 101588 ATR 2 0320 - 2206 838 333882 320 220 COR JJ3230 319 1 0 0200- 818 831964 738 2230
Palr0081 -
5 2
A
PC O
2
O O A A 6 O O O O1 3O O 1 O 2 A O 2 A O O O 1 2 0
1003 1000
120 140 160
160 160 261 060 180 262
3 O 9
O 1 1 1 0 O 2 O
128 261 180 420
Dezembro/ 2006 - 0 - 147
POS 037481 738 7 ORO 531648 730 2 1 O POS 031836 730 C88 031760 730 O P00 602793 733 O 1000 COO 031768 733 2 O 1330 COR P84740 070 1 8 768 POS333050 320 0 123-5-- 0980 ---- O 120 P00 333050 320 8 COO 133172 370 COR P84730 810 1 O 708 1410 051 113451 320 7 A O P00 031081 730 A ---- POS 133058 320 10H PO4732 OCR 1 8 768 COR 333458 320 3 O 1520 O 220 8 12346-- ----1820 1820 ---- P08 066165 100 8 POS 031608 733 1234667 1710 ---- O 201 2245 COH PO4734 828 2 8 708 2200 COO 031504 730 1 O 3 A260 8 120 P08 333044 320 7 1850 ---- P58 030791 738 O 12345-7 1730 ---- O 180 2748 768 COR P88734 070 1 O 1 200 COO 601584 730 2 8 0 26! P03 031809 733 12345-8 1970 ---- MARINGA (MGF) PR 2 O 260 010 031732 730 2 0 2315 O 120 * 12C P48 333348 32C ---- O P02 031003 730 12345-7 1940 ---- 101 1 O 100 1143 COO 333033 IOC 2 8 0040* COO 031774 730 3 O 1 O 161 1234567 0835 ---- P08 331710 733
0 12345-- 0045 ---- 160 P00 333180 320 1100 000 J33506 332 0 260 268 REC 333502 319 2 O 1305 MARILIA (Mil) SP 8 POS 333070 320 380 12345-- 0645 ---- 12345-0008 ---- 420 838 J33554 319 3 8 1235 2246 O P00 037469 730 12-4-8- 0600 ---- 12340-- 3015 ---- 010 031818 738 20 1325 1400 !g!! P00 037407 131 --3-5-7 0800 ---- 12345-7 0350 ---- ---4--1015 015 031818 738 70 1325 6- 0630 ----
PORTO ALEGRE (POA) RS 000INUAÃ&#x2021;AO 1734567 3805 ---- POA 631860 736 BS8 031814 130 1 2300 120 1234567 1925 ---- P00 333414 100 123450260 0005+ 610 333357 100 1 5 5 161 P08 J33180 320 -----7 1930 ---- 0155+ ORO 133302 320 2 1 261 1 151 P08 333160 320 12345-- 1930 ---- 0219. ORO 333322 320 1 8441 1234567 0700 1 161 1234567 1930 ---- P00 333180 320 0255+ ORO 333366 320 3 5265 POA 333866 320 1 161 1234557 7510 ---- 340 0552' REC 333890 320 2 8 P0A 631662 730 1 1234567 2355 ---- -- -- 0900' SEC 631542 738 3
1
FOZ DO IGUACU (IGU) PR P08 637467 --3-8-7 0800 ----
8- 1430 ----P08 333064 320 008 333574 320 2345 REI J33500 320 P08 338021 320 12345-7 1615 ---- 836 333574 320 2345 ROC 333500 320 P00 333414 100 1234567 1925 ---- 0700 2358 011 333104 320 POS 333180 320 10345-7 1930 ---- 0250* 068 333312 320
38
06!
JOINVILLE (JOl) SC ---- 1100 12345-- 1300 ---- 1630 7 1300 ---- 1630 32345-- 1800 ---- 0355 7 1850 ---- 2155
POS 631953 COR 031916 POS 333052 COR 333075 P08 333052 COR 333075 POS 333000 COR 333037 POS 333044 COR 333037
730 730 320 100 019 100 320 320 320 320
10 O 18 A 1 8 8 1 8 8 1 A
120 102 120 102 120 107 320 102
O P88 233020 320 858 333870 320 1 8
COH P08 CP0 P00 COR POS COR POS SEU 0020* 268
1525 7 8450 ---- 2115 17345-- 1800 ---- 0215 1 1850 ---- 2215 12340-1 1850 ----
133762 S31696 088511 233080 33340! 333544 333401 037488 037422 131735
730 730 EM2 320 100 300 130 730 730 730
2 8 8 3 O O 1 O O 1 O 1 1 2 1
180 360
7 0800 ---- 1245 6- 0900 ----
PORTO VELHO (PVH) RO 7
I7C :70 120 1 20
12345-1234567 12345--
1 P00 313170 220 1 COO 333880 320 850 313540 320 2 1 1135 P08 113070 320 O 0646 ---- 056 133540 320 8 8 0135 O PIA 031928 733 0800 ---- 856 031059 733 3 A ----1205 POS 338001 320 1615 ---- 0150 RIA 113546 100 1 O O POS 318021 320 1635 ---- 80R 313540 100 1 O 2150 8 1805 ---- POS 031860 730 A 010 131787 730 0080+ MAS 033949 735 2 A POR 031805 733O 1920 ---- 3110. 010 031070 738 7 A
0540 ----
7 5 706 MINACU (MOH) GO 616 631850 733 2 1 1330 1 180 3-3-8-- 0845 ---- POR 333070 370 1774567 P08 631836 73G 6 123456- 0900 ---- 850 009950 CNA 1 O 130 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CWR 631850 733 1 8 330 1 POR 333070 320 180 -5-4--- 0045 ---- 1234567 1605 ---- P00 031860 735 6 POS 333082 328 205 12335-- 0955 ---- 838 579950 CRO 1 8 1130 BSB 031834 738 1732567 180 410 CW8 333887 319 1 8 28 0030* FOR 031825 733 MONTE DOURADO (MEU) PA 8 120 P08 333058 320 12345-- 1015 ---- ---8--- 0800 ---- POS 133928 703 O JUIZ DE FORA (.JDF) MG COR 333031 319 1 0 120 3820 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1510 ROL 106481 092 2 8 O 120 -----6- 3100 ---- P00 333062 320 333052 320 A 100 -2-4--- 1300 ---- POS 12945-0908 ---- POS RO0793 730 O 1820 COR 333031 319 1 O 120 18 708 COR P60784 075 1700 MONTEVIDEO (MVD) 1330 COR 884840 STR 2 1 160 POA 333078 320 1234567 1105 ---- 8122 P083240 031681 730 12345-7 1350 ---- O 568225 135 O Cl PIA 133058 370 612345-- 1035 ---- 120 3720 ORO J33559 320 1 8 P84788 ATR 1 B 708 1910 COR COR P84730 018 2 O 001735 705 O Cl 0440 1/3---- 8808 1625 P08 637489 738 2345-7 1850 ---- 8 P08 802798 733 1000 12345-- 1522 ---- O P08 031681 730 037400 738 O 1 12345-7 1350 ---- 1734167 3515 1635 ORO 037472 738 1 8 708 1910 COR P94780 ATR 1900 COO P84737 OTR 2 048017 735 O CO 7 1705 1825 0035' CWB 031956 738 2 0 O PIA 066165 100 337406 738 O 1 12345-- 1020 ---- 1730567 2353 0115* LINS (LIP) SP 6 361 P08 333180 320 1234567 1930 ---- 2330 COO P84734 818 3 O 12345-1585 ---- POS 005383 100 NATAL (NAT) RN 120 0110* ORO 333557 320 1 O POS 313042 320 O 7 1860 ---- 190 5067! EM? 78 2100 ---- O POS 333173 370 100 7 1234167 2310 0540 ---- P00 333866 320 O 161 0330 COO P84734 826 2 0 CRU 333308 320 2 8 261 160 1145 315* SEC 333153 320 4 0 LONDRINA (LDB) PR RECIFE (REC) PE O 160 808 333180 370 6- 0633 ---- PCO 333170 320 7 0500 ---- FRANCA (FAC) SP0540 O P08 313170 320 7 ---- 1145 ORO 333308 300 1 O 061 COR 333811 320 10 1120 Em 2345-7 1930 ---- P08 333180 320 0 161 ORO 133506 332 2 O O 1100 *00 337487 730 1234867 0803 ---- POS 031813 738 6- 0630 ---- ORO 181463 EM? 2 8 2345 O P08 133150 320 12345-- 0630 ---- 1250 ORU 031902 738 1 + 0926 COR 859504 A42 1 ORO 133506 300 1 O GOIANIA (GYN) GO 1100 6- 0900 ---- 1 I 131,136 730 POS 031813 738 12335-- 0630 ---- O 1 6- 0630 ---- POS 133150 300 O 123456- 0630 -- -- POS 031810 738 150 031780 738 1 0905 COR 865504 042 ORO 113506 332 1 O 0100 COR 037473 738 3 1910 CO! 030591 738 2 O 120 P00 333048 320 123456- 0700 ---- O 12345-0646 ---- P08 133070 320 * 058 031658 736 2 O 120 1120 1234561 1800 ---POS 333864 300 10 280 100011H 333760 320 RSR 313562 320 1 O O 1158 0 049 1234667 0700 ---- P08 031953 738 ORU 333818 100 123456- 0900 ---- P02 031830 730 O 6- 0700 ---- P58 031953 730 COR 031912 730 1 261 1138 RIR 333574 300 3 o 0305 10 1220 COO 031728 733 COR 039590 730 1 O 1200 O 1 1234567 0835 ---- POS 631719 733 P08 338021 320 180 12305-1 1615 ---- 120 P00 333050 320 12345-- 1018 ---- O POS 037487 738 1234567 0800 ---- COR 031924 733 1 1330 ISA333574 320 2 O 261 IA 2325 COO 333762 320 280 1320 1210 ORO 031790 738 1 O 1 120 12--5-- 0900 ---- P08 333050 320 P00 333050 319 1 120 ---4--? 8655 ---- POS 333062 320 120 6- 1300 ---- O POS 031719 733 1034567 0835 ---- 280 267 COR 333462 319 1 8 1338 2345 COO 333330 319 2 O 280 CO'! 333770 319 O 1700 COO 031030 730 3 1 120 --34--- 0950 ---- P08 333055 320 1 120 12385-- 1800 ---- PIA 333060 320 280 1820 COR 333759 319 20 O POS 031636 730 123456- 0900 ---- COR 333462 320 1 3280 1330 261 COO 333330 319 2 o 360 0345 POS 313078 320 1234567 1105 ---- 1410 8 123 ISA 031010 730 2 O -----6- 0900 ---- P08 333053 319 O 861 P08 033860 730 3238567 1805 ---- 1850 ORO 333331 320 28 O POS 333070 320 12345-- 1105 ---- 285 1330 CGR 3J3462 320 1 O 0015* 808 031714 733 2 1 POS 333052 320 120 12345-- 1300 ---- ORO 333508 320 1 8 1535 1234567 1350 ---- P08 031681 736 1 280 708 333814 100 120 COO 333770 320 1034567 1925 ---- O 1234557 1340 ---- POS 031863 730 COR 631914 730 1 O 1780 0210* 010 333304 320 2 O 261 COR 333759 320 20 200 1820 ORO 001066 738 1 o -----5- 1030 ---- 1750 P08 333064 320 O 120 1 161 POS 333052 319 120 POS 333100 320 1 1930 ---- 7 1300 ---- 005383 100 1 O 280 12345-- 1555 1950 COR 3J3465 320 1 O 1805 261 280 CO!! 333770 319 0025. ORO 333307 320 1 o O 7 1555 1950 089083 300 1 A 233667 0450 ---- P00 031696 730 O 161 COR 133759 319 78 080 82345-- 1930 ---- POR 333180 320 1820 8 POS 338021 320 COR 031763 730 8 17340-7 1615 ---- IA! 261 803 333084 320 8030' ORO 330318 320 1 1 1 1630 ---- 859 333570 320 1 A 2145 COR 031752 730 2 8 2000 O 10 161 1850 COO 333331 320 1730567 0940 ---- POR 033603 130 O P80 031600 733 O 120 1734567 1780 ---- P00 3J3864 320 734567 1550 ---- 120 COR 038988 730 POS 333004 319 ---4--7 1655 ---- 0 249 7221 COO 031717 730 2 O ORO 3J3818 100 10 CSH 333772 319 120 0240' 058 031626 733 3 O 7136 POS 031093 730 A 460 32345-7 1750 ---- 2100 8S8 3J3591 108 2 O 0- 1724 ---- POS 333066 320 100 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 3 010 001712 730 1 O POS 338021 320 180 2220 2345-7 1615 ---- 10 120 CG8 333772 319 2138 1 100 700 333062 320 6---- O POS 031860 730 460 1234567 1805 ---- 608 333691 100 1 O 2100 3100 320 P00 333060 320 17345-- 3800 ---- 120 3410 COO 333025 319 1 O 058 031704 733 1 O O P00 3J3060 320 120 22*0 12305-- 1800 ---- II 20 1011 333770319 2136 079108 LOT 1 O 02300-- 1140 1345 A POS 037409 738 CGH 333550 339 1 8 280 1234507 1850 ---- 2252 1734567 1940 ---- POS 031600 706 O POR 333410 185 120 17345-7 1230 ---- O ORO 031720 730 1 O 2301 1234567 1808 ---- P03 031863 730 CO!! 031811 733 21 2320 160 010 333041 300 7 O 2000 O POS 333014 100 1234--? 1925 --- 808 031875 730 1 O 2300 IR 031030 730 12345-7 2200 0031* O P08 536121 733 2305-- 1300 ---- O CIO 333170 319 1 O 7359 120 P08 3J3044 320 ------7 1860 ---- MACAPA (MCP) AP 150 879309 14? 1 9 1605 POR 333014 100 5 2252 COH 3J3550 319 1 8 280 ----5-- 1925 ---- POS 333170 320 100 O 7 0540 ---- PIA 031608 733 12305-7 1710 ---- 8 161 010 333174 320 1 O P00 3J3480 320 2359 32345-7 1930 ---- IA! COR J33800 320 COO 001682 730 1 O 0050 O A 785 065 333366 328 12345-7 1930 ---- P88 333180 370 30 240 1248 RSR 333896 320 O 100 12305-1000 ---- P08 333060 320 0615* 55A 333553 319 4 1 280 0100* ORO 333312 320 2 O POS 333070 320 880 12345-- 0645 ---- 120 COR 333021 320 1 8 0788 O 181 1734--7 2310 ---- POA 133886 320 333806 300 1 O 1234597 2310 0325' 240 1285 858 333596 320 26 O 120 800 333044 320 7 3850 ---- O 280 ORO 133806 328 031662 733 0 O 1234567 2355 0510* 1234557 0800 1345 031928 733 28 COR 333021 320 1 O 120 7756 460 0725* COR 330390 100 2 0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 140 6- 1610 ---- P08 333418 320 5 P08 333866 320 161 ----56- 2310 ---- DURINHOS (OUS) SP O POS 333370 320 7 0540 ---- 31 360 0320 REL 333430 320 1 280 065 333806 180 O 32309-1555 P00 066383 100 ORO 081461 692 2 8 1035 P00 338021 320 ---- 300 12345-1 1615 ---- 400 0725* COR 3J3090 330 2 8 0040 ORO 06521 082 1 0 POS 333150 320 10345-0630 ---- 230 2320 858 333408 320 21 GURUPI (GRP) TO ORO 081053 692 1 0 1015 1239507 1805 ---- P80 031060 736 PALMAS (PMW) TO O 180 3-3-5-- 0645 ---- P08 333070 320 POS 333150 320 A 6- 0630 ---- 0136+ RIR 031826 730 20 0 P08 333175 320 160 7 0540 ---- 1130 6SB 5T9950 CRA 28 ORO 001061 012 1 0 1015 100 3J3044 320 320 7 3050 COO 333880 320 O 181 3 180 -0-0--- 0645 ---- P00 333070 320 POS 333070 320 O 10345-- 0648 ---- 240 0150' CSII 330714 320 35 808 333588 100 2 O 364 1101 658 S70850 CN8 26 1130 806 081457 0017 1 1200 O P08 333070 300 180 12345-- 0645 ---- MACEIO (MCZ) AL O 6- 0900 ---- PRA 133058 310 HORIZONTINA (HAZ) AS 360 850 333588 100 1 O 1101 7 0040 ---- POS 333:70 320 360 COO 333480 320 1 8 1336 575104 L4T O 120 2345-- 1030 1240 1 8 PIA 333864 300 1734667 1500 ---- 181 CWR 333080 320 A PIA 333058 320 17345-1015 ---- 289 0040 ORO 333818 100 2 O 400 1149 658 332576 100 26 w ILHEUS (lOS) BA COO 333400 319 1 A 1336 12348-7 1515 ---- POS 338021 320 O 100 12345-- 0645 ---- P08 330070 320 180 O 120 O303-5-- 1015 ---- POS 333058 320 O POS 333070 320 10345-7 1105 ---- 2040 000 333018 100 1 O 2*9 19 020 RSR 333576 800 1109 COR J33454 328 4 5 266 ---- 1520 051 001006 012 2 O 1655 O 3234567 1805 ---- POS 531860 730 P00 031487 738 1234567 0000 ---- -----6- 1100 ---- P08 3J3067 300 O 120 O POS 333070 320 6- 1101 ---- 2140 RIR 031752 730 1 O ORO 031845 730 19 1210 COR 333454 320 1 O 260 1520 ORU 081050 162 7 O 1655 P00 031219 733 6- 0635 ---- PARINTINS (PIN) AM 3234567 1340 ---- P08 031861 730 8 17045-- 1300 ---- P00 133302 320 COR 535596 730 ---- 1645 ORO 031776 730 13 O 1034557 0800 P00 001928 730 COO 333774 315 1 O 1818 010 031844 730 31 1600 ---4--? 1655 ---- P08 333054 319 8 123 3870 ROL C74825 0012 O O 7 1300 ---- POS 333002 338 120 12345-- 0900 ---P00 333050 320 -- -- 2245 COR 333488 320 2 O 266 COR 333774 319 1 O 1818 PASSO FUNDO (PFB) RS ----- 6 - 1724 ---- COR 333172 320 201 P08 333065 320 O 120 O POS 133064 370 6- 1430 ---- O 17345-0030 POS 066163 100 1450 55A 333040 320 ---- 20 060 266 2745 COR 333468 320 2 8 COO 333074 320 1 O 1818 3410 COR 069178 100 2 O 066383 300 28 8 12345-- 1555 2050 120 12348-- 3800 ---- P00 333060 320 708 338021 320 O 12045-7 1615 ---- 7 1855 2050 069383 100 00 2245 COR 333988 328 2 O 266 PELOTAS (PET) AS 800 081035 0700 1 o 2055 00! 1239567 1930 ---- P00 333180 320 0730 1234167 2310 ---- P00 333866 320 8 161 579102 141 O O O 13345-0640 POS 031608 733 1234557 1710 ---- ORO 333164 100 10 260 2350 0515. 080 333487 320 1 A 266 919306 141 1 5 2220 COR 033904 730 2 12305-- 3670 0730 P08 038798 730 12345-7 1735 ---- MANAUS (MAO) AM C) IMPERATRIZ (IMP) MA PETROLINA (PNZ) PE 2228 COO 031904 730 3 7> 3500 ---- 160 POS 333170 320 ---- 3234567 1500 ---- P08333664 320 O 120 1 2310-0630 PIA 333150 300 O 160 1 POR 313060 320 12045-- 1800 ---- 005 333708 330 78 240 1060 O ORO 330818 00 249 401 1235 000 336306 250 2 O W 2240 COO 333550 300 1 O 120456- 0630 ---- 160 808 333150 320 7377 808 333572 320 2 O 47? O 1234067 0800 ---- 700 037487 030 O POS 333044 320 O 7 1850 ---- 38 240 1050 ORO J33748 330 1 180 12345-1 1615 ---- POS J36021 320 ORO 531798 736 2 O 1345 2205 COO 31325' 320 1 1 li) 100 12345-- 0645 ---- P08 333070 320 427 -- 2122 BSB 3J3577 370 1 8 P00 066303 103 8 37348-- 1885 ---- O 12345-7 1530 ---- P08 313180 328 040 808 333744 320 IA 1050 031660 730 16 1234567 1805 2210 061 066340 100 2 O 7345 2300 ORO 001463 0302 1 1232507 0800 ---- P00 037481 738 O 7 3595 ---- PIA 069383 100 ITAITUBA (ITB) PA O POS 313180 320 6- 1930 ---- lO ORO 031640 738 1220 AOL 366342 100 7 * 2345 1234567 8800 ---- P08 031928 733 < 0300 ORO 081463 092 1 O 1234061 1005 ---- P08 031800 730 535 REL C74875 EM? 48 PORTO SEGURO (BPS) BA 17346-7 1947- ---- POS 031603 730 850 031782 731 'O 2215 COO 031774 730 2 O POS 313040 370 O 120 2305 123-560200 P06 037489 738 ---- JI-PARANA (JPR) AO 1234507 1850 ---- U.I IR COO 133450 320 1 5 O 2350 ORU 031704 738 1030 066 10345-- 1815 ---- 703 J38021 320 180 RIO BRANCO (RBR) AC 8 .....310 'SI 200 502791 733 1000 10345-7 0700 ---- 240 1204567 2310 ---- P08 333806 320 808 333546 100 2 8 O 1734567 0800 ---- POS 031978 730 340 COO 802806 133 1 A 3000 6 -----7 1615 -- -- REC 333890 320 3148 P00 338021 320 100 1260 800 031959 733 7 O O 1035* FOR 338014 320 40 347 /03 031838 731 2310 BSB 333548 100 2 O 240 7 0720 ---- POS 313864 370 1234567 8500 ---- O COO 031615 730 O 000 133810 100 MARABA (MAB) PA 1 JOAO PESSOA (JPA) PB COO 531770 733 2 O 1110 850 313078 320 2 O 2115 160 7 O ------7 0540 0840 ---- ---- POS 333170 320 P08 333170 320 5 160 O 173456- 0800 ---- POS031407 730 O 12340-7 1015 ---- POS 336003 300 181 COR 333880 320 5 181 COR 333880 320 ORO 037073 738 O O 1245 7115 938 310870 320 1 0 28 360 329 000 333870 370 1320 3305 850 333568 320 3 1
O
----
8 - 148 - Panrotas - Dezembro / 2006
Em
160 000 360 180 360
180 240 180 200
1000 760 020 768 758 758 128 768 160 260 160 260 060 260 180 261
068 260
180 251
120 261 320 261 161 261 161
160 160 150 180 120 300 120 300 160 160 020 308 170 388 128 308 180
370 300 100 300 161 161
170 249 360 180 360
1
A PAU 056383 100 12345-1615 1555 ---- ---- 2345-- 0930 1205 PIO 333054 319 O 066253 lOA 1 O 1900 ORO 066392 100 1 1 12345-- 1015 1145 333060 320 O 3 120 71:0 (13' 333128 320 1 O PIA 169383 180 6 7 1550 ---- 32345-- 1000 ---- O 6- 1100 1230 333062 320 O O 120 800 333060 320 1900 153 069392 100 1 '7 123456- 1127 1246 O 612798 733 O O 1000 (10 333332 319 12345-- ISSO 2246 066383 III 4 6 1234567 1202 1411 031958 738 1 6 2230 III 333218 100 2 O 7 1555 2245 069383 100 4 12345-7 1920 ---- 12345-7 1215 1345 PIO 131800 733 O 501608 733 O 9 PIA 333410 320 0 140 1234567 1610 ---- 2215 III 181707 733 1 O 7 1245 2650 866313 FOI 2 O 2108 116 333152 320 2 5 160 2234067 1930 ---- O 12305-- 1300 1427 333052 020 O O P00 333180 320 162 120 12345-7 2615 ---- POS 330071 320 180 77.15 III 133069 3'( 1O 265 7 1300 1427 333352 319 O + 120 2225 008 .1,7356.2 170 1 5 420 ' PORTO ALEGRE (POA) RS 2224567 1354 0520 831601 730 O 5 ---4--2 1655 ---- PIO 333064 319 5 120 333364 322 O O 6- 1430 1800 120 CONTINUAÇÃO 2138 006 333408 320 1 9 266 12346-- 1445 1851 086009 858 2 9 6- 1724 ---- 1 700 333068 320 120 01: PORTO DE MOZ (PTQ) PÁ O 1234567 1050 ---- PIO 131696 230 57 :145 ----PIA 7 3186 ' 730 000 333480 320 1 1 2138 766 1755 CWB 031763 730 1 1 0:1. Hor1110 AOS1.0 -- :150 556 03185$ 776 : 1 12345-- 1800 ---- 702 323060 320 121 7 1515 1750 851007 733 1 'or'to 1' Po A ,'000rto 1,0 2138 716 CCII 333400 320 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 802799 733 O O 21315-- 1522 1652 1000 + 123+567 1805 ---- PIA 031850 735 1234567 0520 ---- SOA 012127 733 8 1000 1,-5-- 1655 1826 333054 320 0 O 120 2225 858 531716 733 1 (930 CRU 808741 911 1 5 0050 ---4--7 1655 1825 333050 319 A 8 120 ALTAMIRA (ATM) PÁ 12345-7 1830 2180 636701 733 3 1 1234,67 0630 0970 033013 798 1 1234567 1715 1840 131608 733 O 1 PIO 137409 738 1234567 1850 ---- '03 14136491 [82 1-3-5-- 1420 537459 738 O 12-4-6- 0000 0950 6- 1724 1855 333086 320 O 1 120 2770 1872 011606 738 1 1810 SOL 706551 AIO 0 037457 730 O --3-5-7 0000 0950 12345-7 2230 1960 131291 731 1 1 :234567 1920 2240 031805 733 1 1------0030 1225051001 733 2 1734567 1731 1901 812119 733 O O 1020 BELEM (BEL) PA 7 1003 1 234567 1929 ---- PIA 912883 733 -2-45-- 0830 1225 801001 733 2 12345-- 1801 1926 333050 320 O 1 120 -'15 706440 0142 3-1-3-91(0 ---2240 CIO R12089 733 1 1000 --3---- 0030 7230 601005 733 2 6 12345-- 1025 2050 066165 100 2 9471 814 (74094 731 2 O 3734967 1940 ---- PIA 031601 730 1 .133416 100 2 5 2234567 0930 1220 120 6- 1830 2044 333085 320 2 O 102 2-3-5-- 1470 1610 P'Q6441 [82 1 2350 CII 031980 730 2 1 12345-- 2955 1335 333002 320 2 5 205 7 1850 2025 333044 320 O 7 120 BREVES (BVS) PA 2234567 2310 ---- 263 PIA 333866 320 1 34567 1029 2057 63671 733 1 1 852003 733 O 1 1000 123456- 1030 1310 0040' 183 J33236 320 2 1 -3 5-1420 1510 006442 [02 O O 1784067 1940 2100 1234567 1230 1430 333410 100 0 O 131603 731 2 O 120 1254567 2355 ---- P08 131662 736 131753 733 O O 12345-7 1300 1540 636721 733 1 12345-7 2050 2220 FORTALEZA (FOR) CE 0530' 180 131816 733 1 1 12345-7 1350 ---- P00 031681 238 22348-- 2100 2234 088:57 100 O 9 P39 045040 0142 1-3-5-- NIO --- 8 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 7100 2235 333056 320 O 1 1655 CIII 031909 733 1 120 1910 039 333091 320 4 O Rã 1234567 1450 1830 031696 730 2 519104 L47 7 2100 2235 330006 319 O 1 170 3 2345-1030 2125 2 -3 6-1420 ---- 8 '03 '06441 £62 12305-1 2245 2344 1234567 1610 1650 433416 322 1 1 172 919101 LII O 2 3930 ALI 031643 738 3 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2734567 2710 ---- PIO 031608 733 SANTA ROSA (SRA) RS 1231557 0020 0650 812177 733 3 A 1000 ITAITUBA (ITB) PÁ 2010 006 031717 730 2 1 1 345-- 1033 1305 919104 L40 2 160 7 0540 3005 333170 320 1 A 1-3-5-- 1140 ---- '04 006400 092 12345-71750 1950 531893 735 2 7 581007 730 1 A 6- 0600 0040 1535 SIM (14825 042 2 8 SANTAREM (STM) PÁ 12345-7 1830 2020 636701 733 O 1 173456- 0630 0805 333150 370 O 6 160 ' 0540 ---- POS 333170 020 260 MANAUS (MAO) AM 831805 733 0 1234567 1920 2110 1234667 0720 0930 622647 738 1 0 8 GOL 233748 330 240 123456' 1925 2115 333414 100 O ' 120 2 1 - 00PIO 946440 002 037407 7 38 O O 1234567 0800 0935 344 1320 650 333891 320 3 1 1234567 1930 ---- 830 433280 320 162 - -- 31310 SIM 031642 738 2 O 1234567 1105 0240 333070320 O O 260 1.3456 0630 ---- O P00 333160 320 060 770 274, 06 3,28(12 320 1 1 1-3-5-- 1423 ---- PIO 446441 092 1234687 1340 1510 531861 701 O O 1 240 IIEL 3,33748 330 536733 733 O 1 2345-1 2110 2300 1850 BEL 174855 735 3 O 1234567 1500 1635 333664 120 O 0 20 324 1320 0600 333091 320 2 O :23456' 2355 0255+ 832662 731 1 MONTE ALEGRE (MTE) PA 12345-1555 1720 056383 00 O O 6 12345-- 0645 ---- PIA 333000 320 ISA RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 7 1655 1720 j -s-- 1130 1050 1 069383 200 O O 006440 £M2 O 858 333744 320 1 240 y 1000 --- 070' ---- 7132 6(2133 733 6- 1615 1740 069309 200 O O 140 1320 MAS 333891 320 2 5 PARINTINS (PIN) AM 0959 0.' 802465 733 1 1 0050 1234667 1850 2020 037089 730 O O O 1134552 0800 ---- PIA 537487 738 1-3-O-- 2100 ---- P013 406490 £02 A 5 1734067 1850 2115 333098 320 1 A 1 2345-- 0700 ---- POS 343040 320 220 160 ORO 032640 738 1620 510 (70020 [P12 3 8 1,'34'57 1800 710 407 343912 319 1 9 220 133100 320 O O 161 1005 MAO 531643 738 2 1 1355 1-0-5-- 1420 ---- 8 PIO '406441 £92 O 12345-7 0700 ---- 803 002791 733 9734+61 2,10 0010+ 161 1000 433868 320 O 5 1 1234567 1610 ---- POS 333418 320 140 1030 REI 100601 038 5 8 1027 009 002411 733 1 O 0050 1234567 7850 0175' 071662 730 O O 2245 341 BEL 333892 320 O 1 RECIFE (REC) PE 6 1234567 0635 ---- 803 031219 733 27345-7 1615 ---- PAI 338021 320 O 150 TERESINA (THE) P1 2-3-5-- 1100 ---- P'Q 935440 £712 COH 031512 730 1 1135 9 210 898 333448 370 -----1 0540 ---- 8131 333170 020 O 160 0 12345-- 0800 ---- 708 602793 733 1000 0050 S 7M 333809 320 5 A em 2245 341 BEL 333892 320 2 O O (66 333800 320 381 1-,-3-- 2470 ---- P119 006041 £712 1154 007RG2419 733 1 O 0050 9 1234567 2310 ---- 161 700 333866 320 402 2345 558 333516 100 2 O 703 002793 703 1 3185 SOL 001643 730 4 O -6- 0908 ---- 1000 0955' 9EC 333890 320 O A 340 12345-- 0640 ---- POS 333070 320 O 180 CIII 002471 733 1 O 1202 0050 :734567 2341 ---- 6 '00 012662 731 SALVADOR (SSA) BA 1125 018 333040 320 -Y 262 --7 0908 ---- POS 802793 733 0 1000 21,6' '10 032642 738 6 1 700 131028 733 O 1420 ---- 1234567 0800 ---- 1-3-0-P113 906441 EM2 C0H 002423 733 1 O 0050 1316 1300 858 131608 730 2 9 '740 SOL 031043 738 5 A SANTIAGO DE CHILE (SCL) 6 120 12345-- 1019 ---- P00 343858 320 123455- 0900 ---- O P08 1311336 731 234067 0900 2236 537458 738 1 1 SANTAREM (STM) PA 1332 CII 333926 319 1 O 220 1340 855 031658 731 2 O 9 P00 333062 320 120 SANTO ANGELO (GEL) RS 1-'-S-- 1100 1125 94196040 0112 1 O -6- 1100 ---- 1234557 2500 ---- 'IA 333864 320 1120 1- 3-5-- 1420 ---- 8717 9136411 [02 1400 220 3 1$45 CII 333970 319 1 6 2350 (66313 850 O 1 IREI 333010 100 O 249 1 2720 -6- 1117 ---- 708 002795 733 1000 8IL 074555 733 2 O 336309 rol o o 240 32345-- 3445 1550 858 333082 025 2 1 420 2121 1436 COO R52477 733 1 1 0050 12315-- 1145 1550 166309 750 O 9 1 180 SAO LUIS (SLZ) MA 12335-7 615 ---- POS 338023 870 703 052795 733 9 12345-- 1117 ---- 2080 420 2120 858 333582 320 1 9 POS 006410 01.12 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2-3-5-- 1110 ---- 009 002479 733 10050 1449 O 1234557 1000 ---- PIO 030060 731 6 1735 504 333891 320 3 O -2-1--0635 ---- 000 333073 320 :80 lio 5 12345-- 1300 ---- P08 333062 320 120 2240 BOA 031060 731 1 1 1-3-5-- 3320 ---- PIO 3940441 [02 8 856 2420 S18950 (NA 3 0 1600 COO 333936 319 1 5220 1 161 17345671930 ---- P10333183320 1755 BEL 031643 738 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP --7 1300 ---- PIA 333352 319 O 120 1265 ORO 333366 320 TROMBETAS (TMT) PA 6 7 0540 P06 333170 320 160 COO 333936 319 1 5 ---- 220 0605' FOR 330083 320 4 A420 8 2-3-5-- 1120 ---- PIO 045143 582 0 POS 031681 730 CWB 333006 320 :20 1234667 ----1600 1350 ---- 12345-- 1930 ---- PIA 330180 320 1 161 ROL 106601 AIS 4 6 CII 333742 100 2 6 1925 1335 300 1655 COO 631528 730 1 A 001 ORO 333322 320 123456- 0700 -- -- PIA 333048 320 1 9 120 -6- 0130 ---- POS 333064 320 220 420 4605' FIA 333883 320 2 A 058 333740 320 7 A 283 1325 1830 COO 333946 319 1 1 220 A 7 7880 ---- POA 333160 320 161 PIA 333062 320 1 9 6- 1102 ---- 120 1234567 1450 ---- POS 031696 731 6 102 333302320 261 00: PORTO SEGURO (BPS) BA CII 333272 100 1 A 300 056 531763 731 6 1535 420 0605' FOR 333883 320 3 6 12346-7 1105 ---- POS 333170 320 1 360 1935 CCII 133536 730 2 1 01. Horor'ç ASO -1,0 n r. LJBERABA (UBA) MG IRA 581456 £02 7 9 555 '08 602799 733/ 1000 12345-- 1522 ---- Acr000rto : lnte , de Porto Seguro 2,2 Cm A 12345-1350 ---- 808 131681 730 PIA 333078 320 1 360 6- 1105 ---- 069 002041 733 2 1 0050 1829 CII 784754 018 1 8 768 2150 180 081458 £92 1 PIA 333054 320 1555 y120 123-6-- 1655 ---- A 12345-- 1825 ---- PIO 066166 100 12345-- 1300 ---- PIA 333052 320 6 120 2000 C8O 333052 019 1 5 220 CIII P84752 000 3 8 768 2320 SRACAJU (AJU) SE CIO 333548 100 1 6 240 1800 1 220 ---4--7 1655 ---- PIA 333084 319 7 1850 ---- POS 333444 320 8 120 1 1231567 1720 ---- A PIO 131608 733 1234567 0400 ---- BPS 131083 730 2000 CIII 333952 319 1 220 £01 P84762 ATA 2 8 2320 768 CIII 091901 730 3 A 2138 I2C0 COO 131567 733 1 1 PIA 531608 733 12345-7 1710 ---- A O 6- 1724 ---- P08 333066 370 123456- 0505 ---- BPS 131911 731 2015 089 031538 730 1 1 LJBERLANDIA (UDI) MG 2145 COO 333275 329 1 1200 £05 131587 733 2 O 5 12345-7 1731 ---- P08 062119 733 1000 7 0540 ---- '00 333270 320 1 164 PIA 131791 731 6 O 12345-7 1730 ---- ---4--- 1055 ---- BPS J33459 320 266 CIII P,2449 733 2 9 2026 0050 O 088 333006 320 121 CIA 131901 738 2 8 1 2130 CII 333710 319 280 POS 052219 733 6 -6- 1731 ---- 2000 COO 333242 320 2 5 1600 220 12345-- 1800 ---- P08 330460 3208 420 2230 858 JJ3060 320 3 1 (Gil 552493 733 1 6 8358 2111 1 12345-- 0700 ---- PIA 333048 320 120 O 2146 COO 333276 319 3 6 7 1055 ---- BPS 333459 320 066 6 12345-- 1800 ---- 120 704 313060 300 CIO 333110 319 1 O 220 1200 PIA 537489 738 0 1 1234567 1850 ---- COO 333710 320 280 2100 086 333956 313 1 6 220 9 6- 0700 ---- FIO 3J3048 320 120 8 ORO 831728 73G 420 2230 005 330064 323 3 9 A --7 2050 ---- POS 333044 320 120 1200 COO 3,10248 319 1 O 220 12345-7 1645 ---- SPS137472 735 O 0600+ REC 631905 730 3 A 7240 000 333966 319 1 6 220 12-45-- 1015 ---- A 120 P08 JJ3050 320 (97 131714 733 8 P00 602803 733 1 1000 SAO LUIS (SLZ) MÁ -6- 1929 ---- 1600 CIO 333240 319 1 O 220 855 531716 733 3 1 0350 009 RG2495733 1 0 2253 0050 1 PIA 338058 320 O 120 360 --3---- 1015 ---- 1 0548 ---- '08 333173 320 6- 1505 ---- "'"i"" 730 O 3000 '00 002803 733 12345-7 1929 ---- 9 333212 CII 320 1 A 220 088 330080 320 281 1600 1 ('P 131714 733 2300 089 602457 733 1 8 0050 A 6- 1200 ---- POS 330162 320 120 261 1235 858 333722 320 7 9 SOB 131726 730 3 1 2350 1 12345-- 0708 ---- P08 333048 320 120 220 1600 CIO 333242 320 1 1 RIO GRANDE (RIG) RS 1 870 333075 328 61625 ---- 260 1 CIH 333722 320 2 8 261 12340-- 1615 ---- PIA JJ802I 320 180 22315-- 0540 0805 319202 LII 1 O 0040+ (50 333282 319 2 8 261 O 240 PIA 333018 320 120 018 JJ550I STR 1 8 6- ----1235 0700 ---- sogios L4T O 6 12345-- 1620 : 7 16 O 17049-7 ----2020 1730 ---- POS 031791 130 CII 333722 319 2 6 261 2235 [RACATUBA (ARU) SP ROSÁRIO (FIOS) SF PIA 037487 738 2320 (Sol 532950 103 2 1 1239567 0800 ---- 973456- 0404 ---- API 531583 731 O --7 2350 0040'039632 733 O ORO 131640 738 O CII P84762 078 2 8 760 2005 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA -2-4-6- 2359 0133+ 037466 7331 0050 831613 798 4 O 1755 2345-- 0005 ---- BPS 131911 730 O 7 0544 ---- PIO 333170 320 160 321456- 2900 ---- 728 831836 730 O 1280 (GO 780770 818 3 768 SALVADOR (SSA) BA 1404 050 333421 320 3 O 261 1400 860 531970 730 2 1 17305_7 1216 ---- 083 802587 733 1000 1234067 0520 ---- P08 962127 7331 1000 ---4--- 0700 ----P00 333048 320 A 120 O 703 333070 320 O 160 12335-- 1205 ---- (II P84754 RIR 2 - -- 1030 760 0945 005 902330 763 1 5 1000 1144 (OH 333420 320 1 O 261 O SOU 333508 320 260 - 1623---- 570 333475 320 0 060 -- - -540 1025333170 320 2 9 O 160 120 ---4--- 090C ---- PIO 333050 320 2015 REC 333092 320 3 O 341 7331 COO P54766 OTR 2 8 768 O 160 123456- 0630 1016 333150 320 1 9 COO 333172 320 261 1234567 1600 ---- PIO 333864 320 6 120 PIA 333070 320 6 180 12345-- 0548 ---- 1404 030 333421 320 2 O 2051 ORARAQUARA (AQA) SP 1 249 088 333810 100 420 1105 058 333566 370 2 1 BPS 333451 320 266 123-5-- 2435 ---- 427 IARGINHA (VAG) MG 2248 008 333572 320 3 O 6 --7 0700 ---- POS 031953 730 CIII P84752 015 1 2220 758 9 12345-7 1615 ---- POS 338021 320 ---- 180 O 2345-1550 PIO 086303 100 084 031810 733 1 A 2248 427 808 333572 320 2 1 2010 SOU 809501 [902 1 O SSSUNCAO (ASU) 537407 738 1 6 1234567 ----1030 0000 1120 2234567 1845 2330 131060 731 2 1 631472 738 3 A 12345-1 1545 2340 ATOR IA (VIX) ES --7 0835 ---- PIO 031729 733 6 162 1234667 2930 0115' 333180 320 2 9 1 1231567 1410 0011 831675 738 7 6 0530 ---- PIA 532813 738 3AURU (BÁU) SP O 163 1234567 2310 ---- 700 333066 320 6 120 111 132724 731 2 O 12345-- 0900 ---- POS 333050 320 1110 123256- 0308---- BPS 031583 730 340 0730' RIO 333090 320 3 O A 1 --3-5-7 0800 ---- POS 537267 131 2233 CGR 333172 320 1 O 261 0915 CIO 70476? 018 1 760 o 2234567 2385 --- PIA 031862 730 6 1400 P06 031636 736 -6- 0900 ---- 531 131590 731 1 5 12345-- 0505 ---- 885 631511 735 0835'R[, 131642 238 A O A 068 031766 738 8 123456- 0800 ---- PIO 037407 738 7 COM P84770 308 2 760 1310 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 090 137473 738 1525 CGI 531830 738 3 A 12345-7 1226 ---- 875 802887 733 1000 O S31953 730 O O 1254567 0700 0825 1405 1234567 1105 ---- P08 333078 320 O 160 CNF 032615 733 2 1740 CIO P84764 AIO 1 768 1234567 2700 0826 802791 733 1000 22345-- 0900 ---- P08 123050 020 923 1555 ORO 333330 320 1 O 162 6- 2625 ---- BPS 333475 320 O 260 333048 322 O 1 -123456- 0700 0834 1240 129 1----- 1117 ---- POS 002795 733 O IOCC CIO 3J3026 100 1 120 2210 CIII P54766 576 1 768 O 7 3720 ---- PIA 031038 731 12345-- 2015 ---- PIA 333008 320 120 CIII 082882 733 1 A 1001 1615 IELEM (BEL) PA 6 CWB 031615 736 1 1 POS 031955 738 0945 1509 CIO 333132 319 1 221 1234567 1208 ---- 1234567 0400 ---- O API 531583 731 861001 733 2 o POS 131601 731 0030 1105 2234567 2350 ---- 089 031570 738 2 A 1650 CIO 831936 731 5 881002 733 2 O A -2-45-- 0030 1105 1750 CIO 031622 733 1 12345-7 1215 ---- POS 031800 733 1230 800 531928 733 2 O 6- 1430 ---- PIA 333064 320 920 881005 733 1 --3---- 0030 1105 054 531570 735 1 1550 123056- 0 ,110 ---- 8P5 531703 731 221 5 1734567 0835 1005 031719 733 O + 1815 CII 333130 319 1 234567 1340 ---- PO 631861 730 III 131974 733 A 12045-7 1615 ---- PIO 338021 320 180 22345-- 0840 1089 066151 100 O O 185 031084 738 2 8 1705 1230 BSB 131928 733 3 A 2100 810 333519 100 1 281 333050 320 O 9 12345-- 0900 1036 -6- 1450 ---- POS 531696 730 8P1 137470 738 1 1234561310 ---- POS 330054 020 120 120-5-2555 ---- 333050 339 O O CWB 031763 735 6- 0900 1036 2055 ISA 031030 731 3 9 271 CIII 333128 370 1 2110 1234967 0908 1036 812793 733 O O 1 CIO 039592 730 2 1 2000 1--'
Panrotos - Dezembro / 2006 - B - 149
==
MANAUS (MAO) AM BIS 031103 736 1234560412 ---- MPERATRIZ (IMP) MA 815 131503 7311 1234567 010 031580 0400 731 266 ---4--- 1055 ---- BPS 333459 320 ---- 1440 045 531908 733 CI I 131936 731 200 CIO 333710 009 O 266 458 131866 730 28 815 333451 320 1300 103-5-- 3438 ---- 427 858 333572 320 20 2120 BPS 131703 731 1 1 102 122456- 0410 ---- COO 336310 100 2145 266 810 333454 320 123-56- 1159 ---- (SE 137452 738 420 SSA 333567 320 CUIABA (CGB) MT 400 131640 238 28 1220 427 A BSB 333572 320 2122 2 O BIS 033583 730 1234567 0400 ---- BIS 137472 738 12345-7 1845 ---- 260 BIS 333474 320 1230 ---- SO E 7 1 2 34 567 CIII 631936 130 20 1020 CSF 131714 033 420 MCZ 333571 140 870 131911 730 37045-- 0805 ---- 850 131782 731 25 2215 DE PORTO SEGURO (BPS) BA 427 816 333572 320 30 2122 3 1320 550 381453 662 815 131649 738 61545 ---- 815 137472 738 2345-7 1545 ---- O 266 OPS 333459 320 ---4--7 1055 ---- 691 631714 733 CONE INLIAÇAO CNF 131714 733 10 200 CIH 333782 320 1602 2215 BOA 131702 731 20 2210 BSB 033860 734 24 8 P 5 131771 733 7 1130 ---- 3 ---7 1310 ---- 045 031648 738 615 031649 738 6- 1545 ---- MARILIA (Mil) SP 1 COO 631902 733 1600 2055 336 831830 738 3 9 6SF 131714 733 ---- BIS 831583 736 1230060400 875 037472 138 12045-7 1545 ---- 3 12345-7 1545 ---- 670 037472 738 650 131860 730 2 0 2214 760 16 CIII 784730 014 0920 6 SF 031714 733 O 6SF 031714 733 B1S 031911 734 12345-- 0505 ---- 20 BSB 031764 731 7210 .11-PARANA (JPR) RO 838 031826 738 2 2350 2 8 768 CIO 784740 078 1245 675 031649 738 6- 1545 ---- 256 ---4--- 1055 ---- 015 333459 320 BIS 031649 138 --6- 1545 ---- O 100C 015 412887 733 02345-7 1216 ---- 6SF 031714 733 240 CCI 333546 100 40 2340 8 6 51 031714 733 160 18 COO 184732 018 1820 010 031764 731 20 2210 266 BPS 333450 320 723-5-- 1109 ---- 638 631876 738 2 O 7358 O 260 615 3J3475 300 420 6- 1605 ---- 550 333567 320 MARINGA (MGF) PR 8 263 071 333425 320 --6- 1625 ---- II 280 630 333790 320 2231 240 BSB 333545 100 30 2300 B1S 131911 731 123456213 0508 ---- 0335+ 669 133714 320 2 8 260 BIS 333474 320 2 1230 ---- CSH 131726 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CURITIBA (CWB) PR 420 760 333577 100 COO 531762 730 30 1525 ---- 875 431683 736 1234560400 3 075 133774 7311 200 123456- 0105 ---- O BSO 333548 100 40 -- -- 0310 260 010 333474 320 230 ---- 10 CIO 531138 730 0835 5 508 131981 731 O 265 558 333217 320 1234567 0400 ---- 075 331503 730 JOAO PESSOA (JPA) PB 616 339602 736 0755 120 CIO 333403 100 30 2205 131600 738 BIS 131543 731 1230561 0400 60 5 ---- O 266 075 333459 320 ---7 1055 ---- O 266 8P5333451 320 123-5-- 1430 ---- 20 011 031850 703 1155 0634 131600 730 1647 049 333206 320 1 7 220 120 1 O CIO 333441 100 2215 875 131703 730 123456- 0410 •--- GIl 601010 730 30 1325 O BPS 333459 323 266 ---$--7 1055 ---- 315 137472 730 12345-7 1548 ---- CNF 131609 733 BIS 031703 730 723456- 0410 ---- 220 1734 CII 333702 320 1 1 0020+ COO 130135 731 30 0955 CII 131966 738 21 Gil 131818 736 30 1325 O 075 331771 133 ---E 1130 ---- BPS 631911 736 123466- 0505 ---- 6- 0505 ----BI5 131911 733 MUCURI (MVS) BA O CII 031882 736 CII 603726 733 20 CAI 039594 735 3105 1-3-5-- 0400 ---- BIS 101583 730 868 031803 136 2 O 1950 266 015 333459 320 ---4--- 1055 ---- 1325 404 631418 130 760 CIO 704704 004 2 O 1025 30 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 10 266 124 615 333013 320 lIS 333450 320 1652 323-56- 1359 ---- NATAL (NAT) RN Bl5 313459 320 266 261 8 SOA 333503 320 7 1055 ---- 1234567 0400 ---- 875 631583 736 OPA 131583 731 1234561 0400 ---- 16 120 260 CII 313013 319 000 333500 320 33 CII 631702 738 1 O 2345 0830 CII 131600 738 1004 BPS 612887 733 260 12345-7----1652 1216 ---- 41S 333474 320 431703 736 O O 7 1234 ---- 123455- 0413 0620 411 131980 738 20 1330 18 1000 CII 612706 733 261 1 268 1708 SOA 333503 320 075333459 320 ---4--7 1055 ---- O BIS 131703 731 123456- 0410 ---- 260 BIS 333414 320 280 220 7 1230 ---- 2345 188 333500 320 33 O ---- 1540 CG H 333220 320 1 11F' 37112 735 420 OCO333577 100 266 BIS 333451 320 123-56- 1435 ---- BIS 631771 733 ----7 1130 ---- 143 031902 738 28 1750 141 161 2134 850 333881 320 30 CAI 333104 320 20 2355 CII 631710 730 7 1700 BIS 131911 731 6- 0505 ---- 3 7345-1314 ---- BIS 137473 138 BIS 630472 738 12345-7 1540 ---- 037472 738 O 12345-7 545 1756 1410 CIO 439591 738 SOA 031785 738 004 037419 134 631649 738 o ----6- 1545 1755 - 370 266 1055 +08 13454 - ----------3 III 601812 738 28 2220 44374+ 011 431878 731 30 O 200 CIO 333710 319 BOA VISTA (BVB) RR 875 333451 320 266 103-8-1435 ---- 260 BIS 333475 320 1625 ---- tu 261 050 333574 320 3 O 1 2325 075 437472 738 2345-7 1545 ---- 16 120 1935 610 333011 320 153 CIO 333304 320 20 2355 O 266 015 333450 320 1 123-86- 1159 ---- 61ff 031714 733 256 815 333461 320 6- 1435 ---- 420 O ISA 333567 320 JOINVILLE (JOl) SC 0001- 038 031782 734 3 1 11 102 666 333083 020 1950 261 886 333574 320 3 O 815 031503 731 2325 1234567 0400 ---- O 875 031649 738 ---6- 1645 ---- 637472 738 20 12345-7 1546 2230 O BIS 333474 320 260 (GB 031916 731 10 7 1230 ---- O 1100 7SF 031714 733 O 420 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BIS 631911 736 123456- 0505 ---- M CI 333577 100 050 631782 730 O O 0001 261 BSB 333574 320 4 O BIS 431583 731 600 531916 730 70 2325 1234567 0400 ---- 1100 BRASILIA (BSB) DF O 266 BPS 333451 320 1 BPS 333459 320 266 123-6-- 1435 ---- 610 431954 738 1020 ---4--O 1055 ---- O BPS 031774 730 123455- 0105 ---- 261 102 2345 CII 333332 319 2 O BPS 031703 731 123456- 0430 ---- 1630 Colo 333075 300 1 O 554 031127 733 1) O 811 437472 730 CNF 431629 733 266 12305-7 7648 ---- 015 333451 320 123-5-- 1435 ---- 170 031786 731 2 O 0910 4015+ (61431714 733 3 609 031957 738 20 CII 333027 100 10 320 1020 1910 O 675 031583 730 7234567 6400 ---- O 266 615 333459 320 o- 7549 ---- B1S 431640 730 .) ---4--7 1055 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 619 631936 730 1 O 0920 4015+ C50 531714 703 3 0 08 120 CIO 333103 320 1758 2) 7 086122 100 70 6 0900 1340 O BPS 631703 736 O 73456- 0410 ---- 260 011 333175 344 0- 1625 ---- 815 031771 733 1 1130 ---- BPS 537472 738 12340-7 1545 ---- O 610 631974 733 2 5 1015 161 1 CI O 333104 324 1640 CIO 031978 730 060 131870 738 673 631911 730 O O 2345-- 0506 ---- 261 4210+ 110 333300 320 3 1000 BIS 802887 733 1-----7 1216 ---- 0030' FOR 333025 733 00 O CIII 631740 738 2 ---- 3320 O 1 000 1744 666 412766 733 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC BIS 033649 738 6- 1545 ---- 3 075 133911 736 6- 0505 ---- LO 073 333451 320 066 123-36- 1435 ---- O 015 131774 730 1234560105 040 431870 730 ---- O CIII 639596 730 10 20 2008 CII 333109 100 O SSO 131981 730 0030+ 100 G31825 733 30 110 031694 730 3 O 1510 BPS 037472 738 12345-7 1548 ---- CIO 134756 734 2 O 0 800 - --4--- 1055 ---- 075 333499 320 O 266 JUIZ DE FORA (JDF) MG 146 031646 738 20 7235 O 266 115 333451 320 123-5-- 1435 ---- 280 CIII 333710 319 1 3 ---- 1737 260 811 333475 320 1-3-5-- 0400 ---- BPS 031583 734 6- 0605 ---- 160 CII 333044 320 1 Y 2400 1 ---BPS 631771 133 7 1130 ---- 768 0945 CII 184704 814 10 19 120 CII 333105 320 2227 PALMAS (PMW) TO 1735 663 031882 736 1 8 BIS 633583 731 -2-4-6- 0440 ---- FORTALEZA (FOR) CE Z O 286 3 266 BlS 333459 320 675 333450 320 1055 ---- ---4--123-56- 1159 --- 768 0345 CII 184782 814 IS 1234560410 ---- BPS 031703 730 1 280 3 COO 333710 319 O 550 333040 300 160 ---4--- 1055 ---- 045 333459 320 266 1240 051 031702 738 249 LO 420 BSB JJ3B18 100 2 O 662 333577 100 2 5 2440 ---- 1845 768 1700 CII 104784 ATO 16 066122 100 67 0900 1215 O 266 B1S 333450 320 8 1000 873 802887 133 23-56- 1159 ---- 12345-7 1216 ---- Vi 1000 BIS 842847 733 2345-7 1216 ---- 766 071 333450 370 133-86- 1189 ---- 0 420 110 333567 320 1000 1814 615 452630 733 1 1 768 600 704788 SOB 14 1910 LLJ 341 030 SSA 333892 370 249 BSB 333814 100 2 O O 780 2040 BIS 313474 320 7 1230 ---- LISBOA (LIS) 260 875 333474 370 0 7 1230 ---- 260 BPS 333474 320 478 1 1730 ---- ------ ---- 1045 860 333571 100 2 8 U. 8B7558 767 10 301 ----5-- 1825 0755+ 1830 050 333892 320 O 421 062 333677 100 O 670 131769 733 ---6- 1350 ---- 815 137473 738 173456- 1310 ---- 249 2040 BSB 333810 100 3 O 669 631814 738 3 O 2025 LONDRINA (LDB) PR 1 1840 158 133830 730 O RPS 137172 738 2335-7 1045 ---- O 075 037412 138 12345-7 1545 ---- 075 131911 731 2 0535 ---- LU3456IPS 033648 738 7 1310 ---- O CNF 131714 733 2040 CNF 031714 733 3 1220 600 131726 733 1840 SOA 131030 730 BSB 131752 734 2 0 2140 8 8P5 131649 730 ---6- 1545 ---- O 286 ---4--- 1055 ---- 875 333459 320 02348-7 1545 ---- BPS 137472 738 9 810 031649 130 8- 1045 ---- CNF 031714 733 1 O 2040 200 640 333770 321 O 2300 060 631870 738 CNF 131714 133 - ----6- 1620 ---- 9 760 075 J33475 320 280 COR 333759 320 70 1820 6- 1545 ---- BIS 631640 738 858 631752 731 2 O 2140 740 ---- 2227 CIO 333714 320 1 O O 266 AIS 333459 320 7 1059 ---- 2300 ABU 131810 738 O 280 760 333710 319 PETROLINA (PNZ) PE CAMPINA GRANDE (CPV) PB 260 075 333475 320 6- 1625 ---- 280 COR 333759 319 20 0820 O BIS 131583 731 1 033567 0400 ---- 875 637417 138 0 CIO 333104 320 161 1— 12345-7 1545 ---- O 266 BIS 333451 320 123-56- 1435 ---- O CAI 031702 738 460 031728 730 3 O 00l0 260 0005+ 001 333307 100 606 333772 319 1 O 120 2136 866 131798 738 4 O 1345 BPS 631649 6- 1545 ---- -, FOZ DO IGUACU (IGU) PR 875 437472738 12345-7 1545 ---- 610 131703 731 123486- 0410 ---- 00104 600 631728 738)' 730 3 NF 031711 730 1231567 0400 ---- O 875 131583 136 016 031660 738 CAMPINAS (CPO) SP COO 031873 733 20 2320 615 131600 /38 54C 131708 138 3 O 1345 O O 260 BIS 631723 730 BIS 333476 320 123456- 0410 ---- 30 0 001 131850 733 6- 1625 ---- 6- 0605 ---- 3330 BIS 631911 731 120 3 COO 333772 319 1 O ---- 1015 61F 631897 733 1 1 BIS 131911 731 2336 010 139594 731 23456- 0505 ---- 3 O 266 075 333450 320 CIO 031726 733 3159 1345 446 431790 738 3 8 103-5 MACAPA (MCP) AP 1 360 30 350 333041 320 1330 COE 031850 733 075 031563 731 1234567 0400 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 101 266 030 333831 100 2 O B1S 333450 320 123-56- 1159 ---- 600 631936 731 3 015 131503 731 1234057 0400 ---- ----2015 O 260 261 ----1 1230 --- BIS J33474 320 550 333503 320 1345 630 031928 733 33 COO 131954 738 2 8 1130 1 420 O 120 OCO 333577 100 01101 680 333551 320 20 015 031703 730 123456- 0410 ---- BIS 131703 731 0 123456- 0410 ---- 480 015137472 738 BSB 333885 320 3 12145-' 1545 ---- 2110 010 431974 733 O 6SF 431609 733 O BIS 637473 738 0030+ (06 131956 138 30 12345-- 1310 ---- 1345 B5 031928 733 40 CCI 031954 738 3 O 130 o 558 031785 738 O 266 FRANCA (FRC) SP O ---4--- 1055 ----BIS 333459 020 23156- 0505 ---- OPS 431911 733 o 016 631735 736 7 2140 O 288 CII 333700 319 COO 031618 731 2 O 12346-E 1545 ---- BIS 137412 138 1310 Lii 810 031640 730 7 1310 ---- 240 BSB 333448 320 O 766 2320 BIS 333459 320 ORO 081063 002 ---4--7 1055 ---- 2305 3 O 050 G31785738 y266 123-5-- 1159 ----BIS 333450 320 020 CAI 333055 349 1 O 1625 GOIANIA (GYN) GO 2140 III 031735 730 2 420 SSB 333567 320 O O BIS 631771 733 7 1130 ---- 1234507 0400 ---- 015 131583 134 070 037472 738 12345-- 1545 ---- 240 850 333448 320 3 O 2320 1645 COO 131680 733 1 O 13 1130 044131912 731 00104 660 865505 842 3 O 015 333450 320 O 266 1002 BIS 902887 733 6- 1159 ---- 12345-7 1216 ---- 123156- 4505 ---- lIS 131911 730 O 420 55A333567 320 CIO 812800 733 1 O 1002 0050 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1134 60H031912 730 23 1 BSB 333430 320 30 360 2320 BIS 131760 133 6- 1350 ---- BIS 031931730 23456- 0808 ---- 266 ---4--7 1055 ---- 415 333489 320 813 333474 320 O 260 7 1230 ---- COO 531718 731 1 O 2025 600 031736 738 2 « ---- 1215 18 200 CGH 333465 320 1005 O 020 660 333577 300 O 268 018 333451 320 23-5-- 435 ---- Õ ---4--- 3085 ---- BIS 333459 320 266 010 131771 733 130 ---- 240 120 2320 BSB 333448 320 4 O CIO 333047 320 1 O 2030 280 606 333770 320 1 ---- 858 13 O) COH 631914 136 1790 BIS137472 738 O 268 12345-7 1545 ---- BPS 333494 324 6- 1035 ---- O 266 BIS 333459 324 ----7 055 --- 260 -375 333473 320 o 7 1230---6761 431714 733 302 CIO 333043 320 2 4 2120 280 609 333770 319 1 O 1558 420 OCO 333577 100 O BlI 637372 738 0315+ BSB 131826 730 30 12340-7 1545 ---- O 260 910 333474 320 ----7 1230 460 056 333691 100 33 2100 BIS031649 738 IRA 437406 730 2 0 6- 1545 ---- 2320 O 420 OCO 334577 100 075 001769 733 6- 1350 -- -- 0 CSF 431114 733 815 131649 738 8- 1545 ---- 056 333591 100 4 o 460 2150 CII 131152 131 13 2000 4115+ BSB 131626 730 30 IRA 037386 730 2 1 7320 BPS J33451 324 O 266 123-56- 1435 206 010 333451 320 123-5-- 1435 ---- O 760 - 1626 ----415 333475 320 280 O) 0000 333774 320 1 o ---- 2115 PORTO VELHO (PVH) RO 10 280 2000 CII 333468 319 240 0450+ Colo 333734 320 30 O 075 037470 738 < 12315-7 545 1234562 0480 ---- 015 031083 730 BIS 037412 138 12345-7 1545 ---- ---- 7200 636 037460 730 2 O O MACEIO (MCZ) AL 6SF631714 133 CI O 131036 734 O 015 333470 320 260 ---6- 625 ---- O 1225 BSB 131959 733 2 O 1234560505 ---- 815 431911 731 736 631415 730 23 7300 280 060 333774 320 1 2115 O 123466- 0410 ---- CIO 431502 733 3 O 815 134703 731 1300 6- 1348 ---- 075631649 738 O 320 O 616 031974 733 123-56- 1 ,159 ----B" 11 631714 233 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1225 510 333040 320 4 O 016 431959 733 3 1450 650 131875 731 2 O 7300 O 0400 075 031983 730 1234567 O BPS 333459 320 266 ---4--1055 ---- 333474 320 3 O O 1230 1440 704 031780 730 1 O 200 ILHEUS (lOS) BA o 740 COO 333546 100 3 O B11 333456320 ---S--7 1540 ---- 2150 1 173455050'-----715631911 730 Z 815 333074 320 7 1230---- O O B1S 333450 320 286 SSA 333101 320 123-6-- 1159 ---- 065 637700 731 2 8 1200 350 333457 320 1740 O 020 SSA 333867 320 7350 146 333164 100 2 O Ii 800333451 320 123-56- 1435 ---- ec CHAPECO (XAP) SC 240 BSB 333546 100 2 O 8 2160 BIS 137477 730 12345-7 1545 ---- - 2245 6503 333488 320 O BIS 131583 734 7 BI1313474 320 260 1034567 0400 ---- 7 1230 ---- 0005+ 140 131606 738 3 O Ø BIS J33475 320 6- 1625 ---- O O 020 603 63195$ 738 OCO 3J3577 00 O BPS 031649 730 6- 1545 ---- 609 333480 320 2245 240 2000 BSB 3J3548 100 3 O 1440 FL3I 031908 '33 7 O 0005+ 140 131606 738 3 +
8
E
0 - 150 - Panrotas - Dezembro / 2006
7 216 ---- 875 602887 733 7 VITORIA (VIX) ES CAMPO GRANDE (CGR) MS 7 13 COR 002437 733 1 3 DOSO 123456- 0105 675 037772 730 1234507 0745 ---- FAlI 631821 738 6- 7300 ---- 3 SPS 531769 733 SOA 531387 730 856 031827 733 1935 COR 031536 730 1 3 O 0830 COM 5131944 733 21 1215 COR 031736 730 123-5-1435 ---- 075 333451 320 1 8 12345-7 0000 8PS 831583 733 12345-- 0435 ---- POR 333547 100 1900 CSR 333948 319 7 5 COR 031600 738 1136 8533 333593 108 O 123-56- 1335 ---- 6P5 333651 320 5 266 ---- 1400 CIO 031693 730 2 3 6- 0435 ---- POR 333549 100 1231367: ,7,,+++ . 220 2000 C8R 333552 319 1 9 173455- 0410 8PS 031703 730 856 333899 320 61625 ---- 875 333475 320 7 260 ---- 0910 CNF 031894 735 1 5 1300 458 J33763 323 PORTO SEGURO (BPS) BA 2 130 CGH 333958 319 1 9 220 12345 0505 075 031911 731 1234567 1215 ---- FIM 333641 320 COR 031712 738 558 333471 320 SALVADOR (SSA) BA COOTINUAÇÁO 1845 858 631693 736 45 0176 10H 333774 320 720$850105 0155 631771 738 O 5 8P9333459 320 7 1055 1734567 250 ---- 72-1+0- 37 7311 631959 733 +10 ---- 01747, 210 066122 100 O 7 57 3900 0955 ---- 1555 COR 333136 100 11 658 537937 730 5 +05 1159 031030 735 123-561250 333450 320 O 5 266 6P3 333459 320 2265 CGH 031700 730 0010* 5530 531939 736 5 7 1230 1325 333474 320 0 9 260 [OH 333134 319 19 -7 310 ---- 875 931648 738 723356- 1310 1400 037473 738 O 1 CARAJAS (CKS) PA 7 1130 875 031771 733 558 931830 730 .370 1100 037648 738 O 5 7 345-0435 ---- 'VII 333647 100 ---- 1750 COO 037622 733 11 0070. MAO 631339 730 5 635 333058 320 O 5 266 1370 550 105588 476 123-5-- 1159 875 333450 320 7345-7 1545 ---- BPS 037472 738 SANTAREM (STM) PA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 533 333031 320 CNF 931714 733 123-56:150 ---- 075 333450 320 1234567 01------POR 831021 738 3 266 016 333093 100 25 0110+ 856 931820 735 7 7745 12345-- 1310 075 037473 738 341 008 031527 738 875 931649 738 558 333892 320 5 O 6- 1045 ---- S52 031785 738 .230 ---- 675 333474 370 O 1200 203 097760 730 0SF 031771 733 260 ---- 7110 510 031890 736 25 2345-- 0435 ---- 46 POR 333547 1 00 054 333892 320 5 6 341 0210+ 655 03820 735 2 7 1310 875 631648 738 656 333575 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOA 031785 738 1455 COR 333161 100 1234560400 ---- 1 055 0P8 031583 73G ---- 875 333453 320 6 2110 010 031890 736 23 CHAPECO (XAP) SC 1005 2811 *34730 577 2 8 768 1800 103 333546 100 1 1 123-5-- 1435 6PS 333451 320 :734167 0745 ---- 2345-- 0633 ---POR 531821 738 -.'S 037911 790 5 2335-- 1310 ---- 0P5 037473 738 3 2110 COH 333128 320 15 010 031580 736 768 330 2011 54740 479 3 8 557 031/85 738 5 17345-7 1505 BPS 537472 738 1460 3 12346-7 1226 ---- 375 5G2887 733 FIS 931908 733 :000 2130 085 031904 738 0 5 2205 CNF 831730 730 15 1900 COM P84732 808 2 3 766 3 +310 ---- 075 331648 730 CORUMBA (CMG) MS 6- 1545 OPO 531649 738 558531780 738 050 037479 738 RECIFE (REC) PE 2349-- 04- ----733 333547 100 185 03193$ 730 3 2130 2359 610 037975 733 37 -- - - 2256 818 333593 100 1234667 0-120 8'5 031583 730 5 6- 1350 ---- 879 031769 733 1106 158 53170? 738 3 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC 2130 COR 531904 736 1 3 123406- 0610 --- 875 031703 736 1234567 0840 1016 C74846 733 BPS 333451 3203 266 723-56- 1335 ---- 1030 015 030660 738 2 2145 COR 333276 319 1 5 300 DE, PORTO VELHO (PVH) RO CUIABA (CGB) MT 6- 0508 -----P5 031911 738 17946-7 3545 ---- 875 537372 7388 731557 0145 ---- POR 031821 738 0200 CCII 039694 735 2 3 01. -,r',* 3356 -.0 185 531714 733 5 3 6P5 333450 320 1020 OSI 037936 730 123-56- 1159 266 Oerop,-to: 'Orlo 1,11,, 7,2 Ir, 0500' 651 031905 738 4 8 POR JJ3547 100 2345-- 3435 ---- 1650 SOA 3J3892 320 1 8341 6- 1625 ---- 875 333475 320 5 260 1050 658 J33899 320 BPS 133474 320 6 260 -7 1238 --- 2145 COR 333226 319 1 5 2333649 100 300 6- 0435 ---- 341 1650 SOA 333892 320 1 3 ARACAJU (A+JU) SE 120456- 1310 1050 875 037473 738 3 851 J33899 320 SAO LUIS (SLZ) MA 234517 0145 --.- I'OR 031021 738 5 1734567 1250 ---- POR 031959 733 1700 556 031830 730 1 234660410 ---- 075 037703 730 5 ASA 031027 730 5 031764 730 -7 310 -- 8 USA 2213 875 531648 738 016 031974 733 1200 CSR 031582 733 2 3 1700 SSA 031833 738 1 8 CURITIBA (CWB) PR 1400 BSB 331870 730 3 8 12345-- 0435 ---- PAR J33547100 5 240 6- 1350 - 875 031769 7038 173456---- 675 3334503740 320 123-56- 1159 ---- 266 POR 631821738 1215 058 333560 323 2 1 420 2226 COR 031712 738 2 8 2015 553 333892 370 3 6 S 031827 738 34! 6- 0435 ---- PAIS 333549 100 1 240 12345-7 1545 675 037472 738 875 333074 320 5 0955 7 1230 ---- 780 COR 631966 738 215 8S8 333566 320 2 O 420 2240 CSF 031714 733 2 1 1234567 0145 ---- POR 031821 738 34! 2015 550 333892 320 3 7 12345-7 1215 ---- POS 333501 320 O 360 BPS 331649 738 5 6- 1545 ---- 8S6 031853 730 12335-7 1545 ---- 075 037472 738 OSO 333564 303 0 O 2230 420 2240 157 031714 733 2 3 1055 ORO 037470 730 CNF 431714 733 01275 ---- PAR 333541 320 O 360 6- 1675 ---- 6P3 113170 324 8 260 17345-- 0435 ---- POR333547 100 2330 858 631860 736 3 5 2230 0S8 333554 319 2 O 420 :4331 474 0015+ CIII 2 5 260 7236 056 333887 319 6- 1545 ---- O 875 031649 738 234557 1250 9 PAR 031959 733 6- 0435 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP POR 333549 100 CIIF 531714 733 3 2 350 8S8 031715 733 3 O 1236 858 333887 379 :23436- 00050780 301911 3G 1 6 2330 858 631860 736 3 3 ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1275 ---- PAR 333541 320 ---4--? 1555 ---- 079 113459 220 O 266 875 333475 370 5 760 6- 1625 ---- 12345-0438 ---- POR 333547 100 O 240 2134 655 333881 320 1818 COR 213274 3:9 1 3 300 COH 333774 320 3 740 030 [613 P84754 618 4 8 750 1545 ---- 675 5 F3a 0116+ ISA 333100 320 2 3 161 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7300 060 307463 192 2 8 ARAGUAINA (AUX) TO 1334062 0145 ---- POS- 031821 738 AO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 3 6- 1045 ---- 875 031649738 0 12345-0435 ---- P55 333547 100 240 850 031827 733 123+564105 ---- 675 031774 736 3 2300 ORO 080463 0712 2 1215 058 705500 079 1 1023 COR 031954 738 0610 558 031987 730 1 5 6- 0436 ---- POR333549 130 RIO BRANCO (RBR) AC BARCELOS (BAZ) AM 1234567 4300 0650 031503 790 O 1 1335 BOM 338022 320 1234567 0-103 ---- 3370 031583 738 8 123456- 0410 ---- --3---7 0040 ---- 5 875 031703 730 1 P511 031935 730 2345-- 0435 ---- PIO 333547 00 COR 031936 735 3 0700 920 865542 842 1 1 0033 1SF 531609 733 1 1 830 333887 319 1250 800 002359 733 3 123456- 0505 0913 631911 736 1 O BARREIRAS (BRA) BA 1353 408 333813 100 0P5 337733 738 123456- 0410 ---- ---4--7 1055 1400 333459 320 3 1 266 12345-- 0035 ---- P3H 333547100 A 24C 736 JJ3541 320 1334867 1216 ---- 010 331974 733 7 1730 1420 031771 733 O 8 030 561418 ERO 1 A 1503 810 3J3471 320 858 031959 733 4 5 250 12346-7 1216 1576 952887 733 O 1 7040 2227 C8Il 333105 320 ---4--- 1055 ---- 673 323459 320 9 266 BAURU (BAU) SP 12340-- 1310 ---- 875 037473 738 72345-7 1250 ---- 'OH 031959 733 COR 313710 313 3 280 5 12345-- 0435 ---- P33 3J3547 100 241 050 031765 738 2 5 1930 836 831937 730 2115 058 123070 320 2 5 360 COR 784772 ATR 3 8 1515 760 BPS 631640 730 0 7 1310 ---- 2320 COR 031900 738 BP3 333456 320 5 123-86- 0159 ---- 766 1930 550 031765 738 2 3 BELEM (BEL) PA 6- 7250 ---- POR 037959 733 420 553 133567 3203 7380 7650 531769 733 O 8 3 7411 031933 730 1234567 0040 ---- 831 631037 730 2115 858 333873 320 2 5 360 123-55- 1435 733 333451 320 O 8 765 .180 037597 730. 7 1 0 2330 CGII 031674 730 370 133474 320 5 -7530 1030 --- 260 12045-7 7045 ---- 875 837472 738 5 1 P011 333547 100 12345-- 0435 ---- 241 MCZ 333577 100 5 420 FORTALEZA (FOR) CE 2150 CNF 531711 738 1 5 1135 800 333895 320 1 5 240 2118 050 333878 320 3 7 360 1234567 0040 ---- POR 031938 730 O 6- 7675 1932 333475 320 O 9 760 6- 0435 ---- POR 333549 100 240 12345-7 1845 ---- 575 537472 738 0740 5523 631697 730 67 1910 7703 066123 100 O 5 1135 806 333896 320 1 1 240 7 111 031714 733 23-1562 2175 ---- 7511 031821 738 1 12345-7 1215 ---- P031 333541 370 702869 733 O 5 360 7000 5- 1930 2236 -'150 ---550 531852 730 2 7 858 031693 738 2200 806 333448 320 1 5 240 7 6 - 1546 ---- BPS 031649 738 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 240 CIOF 031707 738 O 6- 1215 ---- POR33354! 320 360 7 C7IF 831718 733 12345-- 0535 ---- POR 333547 100 1234560105 ---- BPS 631774 730 5 BSB 333432 323 7 1 0200 350 ---------+80 031852 730 1745 USO 333840 370 1 958 031627 733 1754567 1250 ---- POR 031960 733 6 6- 0435 ---- 7111 333540 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 576 031997 736 2 1 0800 2350 1158 531826 730 2 O -- -- 1245 858 3J3516 100 123456- 0410 ---- 070531703 736 9 173456- 0135 ---- 875 031774 7 38 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1215 ---- FOI 333541 320 1004 CNF 037452 738 1 9 553 537627 733 2 4 0633 POR 333547 100 1 240 2255 058 333887 320 1 1 2345-9435 ---- 5 234567 0400 ---- 12345-7 1545 2530 037472 738 i 5 APS 031583 738 1234567 1260 ---- PAR 031359 733 1734 220 10H 333202 320 3 5 1000 106 031600 738 1 001649 738 2 6 6- 1545 1934 856 531814 736 2300 123456- 0410 0745 031703 730 1
ERESINA (THE) P1
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
6- 0505 ---- 673 031911 7305 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 2 34557 ---- P011 531021 738 1 1234567 0400 9145 ---- 075 031583 730 1230 188 839596 730 2 9 7 33567 0745 P15 031821 733 0 820 058 031653 738---- 1 5 5 COR 031936 730 5 ---4--7 1055 ---- 070 333459 320 266 616 031850 733 O 240 1330 12345-- 0435 ---- P03 333547 100 1340 868 831658 730 2 1 1811 330220 3205 220 17345-- 0435 ---- 706 333547 100 058 333575 320 O 261 5 773456- 0410 ---- 873 537703 730 1740 270 186 333139 100 2 5 1410 8S6 333807 379 1400 COM 333218 319 2 3 770 016 031974 733 5 5 -7 1733 ---- 845 037771 733 POR 333549 100 O- 0438 ---- 738 333549 100 O740 6- 3435 ---- 1340 BS8 031658 730 3 1 1655 CIII 031969 733 7 1410 858 333807 319 O ASO 333575 320 261 7 ---4--- 1055 ---- 875 333059 320 256 6 123-8-- 1151 ---- BPS 333450 320 266 1234567 1215 ---- 753 333541 020 COM 3J3218 320 2 O 220 1400 8 COR333710 319 280 1700 585 333041 320 1 7 :63 858 333465 320 12345-- 1215 ---- PAI 330541 320O 360 420 7120 858 333882 320 2 6 3 765 123-56- 1159 ---- 875 333450 320 0170* 090 333557 320 1900 000 333371 320 1 O 761 23-56- 1159 ---- BPS 333450 320 265 958 333497 320 7 7 261 730 333541 3200 67 1715 ---- 310 GOIANIA (GYN) GO 420 553 333567 320 12345------1950 7310 ---- 875 037473 738 251 1900 650 333001 320 1 ---- 6 1234567 0145 '5H 531921 734 2120 888 333882 320 23 420 1800 556 031785 738 7 7 12305-7 :250 ---- 0 PAI 531959 733 0810 B58 838751 730 875 333474 320 7 1230 ---- 260 -7 1310 ---- BPS G31648 738 3 O OSO 031937 730 12348-- 0438 ---- P36 333547100 MCZ 333577 100 O 420 1800 SOA 031785 735 1 0030- CGH 031950 733 4 9 1135 850 333464 320 2120 838 333882 320 3 O 420 6- 1350 ---- 005 531769 733 1 POS 333549 100 BOA VISTA (BVB) RR 0- 0435 ---- 1/345-7 1545 ---- 875 637472 738 3 COR 531712 733 : 3 2010 135 8S6 333464 370 1234507 2254 ---- 1 730 031059 733 1 CNF 031714 733 8 123-5-- t435 ---- 875 333351 320 266 12345-- 1215 ---- PIO 333541 320 3001' 030 831782 735 3 O 2245838 031834 735 2 2100 COR J33332 319 1 o os: 1825 858 333555 319 O- 545 ---- 6 8PS 031649 738 17345-7 1535 ---- 875 037472 738 BRASILIA (BSB) DF 67 1215 ---- PAR 333541 320 CNF 531714 733 1 - 110 ---503 537479 738 2 7734567 0740 0630 031871 730 O O 825 858 333385 319 5 2245 858 031864 736 2 1 675 031649 733 5- 1535 ---- 17345-- 0435 0932 333547 100 O 9 240 1334567 2750 PAR 031959 733 003 537479 736 7 2110 333549 100 O 1 240 JBERABA (UBA) MG 5- 0435 0932 2303 BSB 531875 738 BPS 323375 320 O 260 6- 1625 ---- 1234567 1215 1655 333541 320 O A 300 1 12345-:216 ---- 8P5 602887 733 1300 2125 131 313104 370 1 o 152 GURUPI (GRP) TO 031959 733 1 5 1334567 1250 1910 1750 1611 784754 ATO 1 0 760 2-3-9-0435 ---- PAI 333647 100 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 75-5-- :435 ---- 875 333451 320 O 256 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 730 85B 579950 [86 23156- 1-100 ---- 075 0+583 30 2370 1511 P84757 ATO 2 768 1244567 7250 ---- 709 031959 -2-4--- 0435 ---- FAlI 3J3547 100 CIII 03:502 7 30 2 3 850 031714 733 733yA JBERLANDIA (UDI) MG 1330 808 509950 180 1234567----0810 0400 ---- 3 879 002583 730 0010' REC 631728 736 3 1 1 1234560410 ---- 875 031703 738 COR 00:504 735 1 8 0855 HUMAITA (HIA) AM 0010 406031951733 13 CAMPINAS (CPO) SP O 1 2345-0505 ---- 875 031911 735 -2-----1450 1605 805548 042 12345-- 0505 ---- 840 031911 730 5 5 773-115- 2345 ---- PAR 031871 738 1050 COSI 001510 735 2 5 6- 1450 1605 985550 A4? 650 681453 EM2 1 8 1175 M031553738 738 1 1 ?3456_ 0505 ---- 875031911 736 ILHEUS (POS) BA 878 333459 320 9 1055 ---- 1015 CNF 031897 733 2 5 E. 1135 COR 011512 736 2 1 234567 0145 ---- POR 031821 738 1600 COH 333242 319 1 3 1234067 0145 ---- PAR 331821 738 O ---4--- 1056 ---- 075 333459 320 3 786 856 031765 738 7 1055 ---- BPS 333459 320 5 010 031590 730 21 1530 086 333934 319 --5 220 1120 SOA 031777 730 4__4 1055 ---- 1600 405 333242 320 1 5 17345-0435 ---1 250 ---- P03, 333547 100 O 740 3 IE 073 333459 320 266 P511 333547 100 123-5-- 0430 ---- 12345-- 1310 ---- 8PS 037473 730 1430 LISO 333875 324 1 O 181 720 7600 10H 333936 319 1 5 COH 333454 320 1520 5 O SOA 531785 730 P011 333549 100 240 6- 0435 ---- 5 7 1130 ---- 875 53177! 733 6- 0435 ---- PAH 333549 108 1430 2320 COM 031950 733 3 5 BSA 333877 320 1 O 100 1620 108 531526 730 1 9 850 333575 320 12345-7 1215 ---- PAR 333541 320 O 360 5 123-5-- 7435 ---- 875 333 .15: 320 675 507087 733 9 17345-- 1216 ---- 1000 1520 CII 333454 320 2110 BSS 333605 320 1 A 400 2035 COR 333248 319 1 5 fil 1600 COM 907436 733 7 7 0050
Parirotao -
Dezembro
0= 27 o 283 1 8461 8 240 O 460 2 5 280 1 350 A 261 2 O 280
30 3 20
26 9 3 2 9
240
240 251 120
30 3 7 1
240 46:
13
11 O 1 1 1 1 7
240 460 240 480
25
25
1
1 1
1 O 7 3
0O 2.19 100 360 10!
20 243 181 240 A 100 140 2 A 7360 1 267 2 3 120 O
2
O O
31
31
21
41 A 7 5 5 2 1 7
2 5
240 262 248 402 350 420
21
30 O 240 20 788 0 240 25 160 A 360 1 288 2 1 120
11 1 1 1 A 15 5 1 8 3 1 O
240 280 240 280 360 420 360 261
25 1 28
240
5
240
20 IR
25 1 3 5 3 O 2 5
240 266 240 261 266
/ 2006 - 8 - 151
8
;
POS 72345-- 71435 ---- 888 1321 POS 1234567 1215 ---- 058 2325 POS 1234567 1250 ---- 0015* 858
1 333507 100 333370 320 1 8 O 333541 320 333070 320 7 O 1 031959 733 331714 733 3 1
240 261 360 761
'1AVEGANTES (ItajaiiBlumenau) (NVT) SC
6- 0435 ---- 1100 12345-7 1215 ---- 2105 i 215 ---- 1 125 ---1234561 1254 ---- 2215 5-
POS 333549 100 808 333566 320 POS 333541 320 658 333827 320 AIO 333152 320 P011 332541 320 856 332554 319 P611 031955 033 SOB 031735 733
O 1 O 9 O 2 8 1
240 420 360 282 160 350 520
17335-2 1250 ---- 2240 123436' 1290 ---- 2339
P071 031959 808 03 1 787 POS 031959 008 301975
1 133 723 3 O 3 733 733 3 O
1 O ., PRAIA (RAI) Cabo Verde O O 7077 339642 100 247 10'. '74071) lO -1,30> 2 O 5 261 856 333575 320 064 408n4es 0.0 Kn Oer000"to 4 F''nc oro 127 PORTO VELHO (PVH) RO COO 333025 320 2 8 0415 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 8 240 105 333549 100 6- 0435 ---- 5 -l--5-- 3040 ---- POS 031930 730 CONTINUAÇÃO 5 261 858 333575 320 MOO 005030 542 1 1 0715 120 FORTALEZA (FOR) CE 0017 333025 319 2 8 1415 1 950 PIO 3335:: 420 :2345-7 1215 ---- 6 360 7011 333541 320 08550 7Y O CV 02345-7 1215 ---- 2010 32(0 SANTAREM (STM) PA 1 420 856 J33564 320 8 25! 806 33347! 320 O POS 533938 738 12346-0040--- 265 2245 556 333488 320 2 1 120 (05 333021 320 2 8 2258 3035 5080 005650 005 3 8 1 360 PVH 333541 320 --6- 1215 ---- PALMAS (PMW) TO 1 420 POS 333541 32036C SOB 333564 319 72345-7 1215 ---- 08: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 230 O 12345----- P611 333547 100 O 240 266 536 3035 333488 320 2 809 333048 320 2245 12343--
0335----
360 858 333588 100 1 1 341 P>es. Prucente 7.0 .02245 8EL 333892 320 2 O y240 P69 333949 100 O363 P39 333641 320 6- 1015 ---- 360 858 332508 100 1 O O 060 855 333430 320 * 360 POS 333641 320 2.11 80L 333892 420 7 9 2240 BORACAJU (AJU) SE 743 988 JJ3818 100 1 1 768 8 PPO 784731 070 0600 ---- 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT P611 031959 733 (OS 031392 733 2 1200 8 858 530752 730 O 1 240 JI-PARANA (JPR) RO -2-4--- 0435 ---- POS 333507 100 2054735 008 768 9 12340-7 1930 -- -- --- - ----4 ""8R5551 242 858 509950 060 3 O 1320 PARINTINS (PIN) AM 261 0048+ [OS 333282 319 3 3 240 333546 100 0) 12345-- 2220 2310 O 0H 331938 738 12345-0040 ---- AM SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) 240 333548 100 O 5 SRACATUBA (ARU) SP ---7 2220 2310 0600 MIO 005650 AIS 1 6 8 031936 730 -2--5-- 0000 ---- POS •--- 760 O FF8 PO4731 075 10315-0600 JOAO PESSOA (JPA) PB PETROLINA (PNZ) PE 0806 800 885530 142 2 O 760 CGH P84270 001 3 5 0200 POH 031841 738 1 234567 7745 ---- 0 7071 331821 738 O 230561 3115 ---- POS 031330 730 --3---? 3040 ---- 760 P78 084741 076 8 17005-- 1345 ---- 575 431818 738 3 8 1324 5 858 531874 230 MOO 855543 7,37 2 3 0825 753 070 9 5 [OS 1830 p84764 O 240 P071 333537 100 2345-- 3435 ---- 1346 500 631 7 98 730 2 420 3 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 656 333554 319 1235 BAURU (BAU) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 240 POS 333549 100 760 O --6- 0438 ---- 240 PPB P84731 006 1 2445-0600 ---- 333647 100 1 O 12345-0435 1I5 5 P29 531021 738 1230587 ---- 261 856 0145 333562 319 2 O 768 1305 cos PO4770 205 2 B 5 240 :110 POS 333549130 5- 0435 ---- 8 000 031827 738 O 360 P86 333541 320 1234567 1236 ---- 5 760 PP9 PO4733 005 12345-- 1030 ---- 1756 858 001457 652 2 (OS 031954 738 3 1120 267 850 333574 320 C65 P84772 005 2 5 760 1635 9 360 POS 333541 320 1234567 1215 •--- 5 240 10345-- 0435 ---- P016 333547 180 260 2345 REI 333588 320 2 PPI PO4741 306 8 760 1294-- 1345 •--- 6 261 858 333471 320 180 656 339870 370 3 8 1400 P86 031959 733 768 O :2315-7 1250 ---- CIO 704764 015 2 6 1740 300 COH 333276 319 2 O 2115 240 1 P811 333589 100 60436 ---- O 856 031787 733 BELEM (BEL) PA O 266 838 333575 320 3020 . 030 031878 736 SAO LUIS (SL2) MA 768 PP8 704033 ATOR 1234561030 ---- 120 1401 [AH 333065 320 2 O 8 POS 031938 730 1234567 0030 ---- JOINVILLE (JOl) SC COO 631030 736 6 O O 360 POS 333641 320 2055 :2245-7 1205 ---- MIO 831697730 POS 031821 738 1234567 0:45 ---- 765 PPO PO4239 0708 O 061 12345-- 1455 ---- O 688 333371 320 FOR 031642 730 3 5 0035 SOB 031027 738 COO 631826 739 3 8 120 2350 7011 333049 320 2 8 2766 24 POS 333547 1005 12345-- 0435 ---- CGH 031916 730 21 100 O 768 1 7P6 754735 000 350 17145-7 1930 -- -- P68333631 320 :234567 1 215 ---- 251 * 240 7311 333547 100 858 333722 320 1 O :34- 0135 ---- 035 040 O 3 0 45 . CO' .133590 109 2 O 261 858 333574 320 102 1 5I1 333075 100 3 1 441, ---- 1610 POS 333549 100 O - lhi 5- 0435 ---- 0605 . RÍC .l3'367 320 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 ---- 7611 331541 300 360 415 261 :0745-) 859 333722 339 1 O 235 750 PPO P84731 078 O PORTO SEGURO (BPS) BA 5- 0600 ---- 1 261 858 JJ341 320 O 360 POS 333541 320 1234557 1215 ---- 220 COM 339016 320 2 O * 1:30 7 3145 P68 531821238 1 102 (OH 333037 300 4---- 2135 427 2248 858 333572 320 2 O 750 O P71 PO4741008 9 12345-- 1345 ---- 85 8 031827 730 O POS 531959 733 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 234567 1258 ---- 220 1734 COS 333202 320 2 O 1113 085 831770 733 2 O SOB 531860 735 3 7111 031959 733 2330 1214667 1250 ---- 750 O 8 P78 P84035 070 POS 031021 738 12345-- 1465 ---- 123356- 0145 ---- D RSII 0318:4 730 O 230 SOB 633893 730 COSI 339014 320 2 O 1922 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 11 ---- 0030* lOS 037875 733 2) 080 037473 730 3 O 1245 POS 030571 738 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1234567 0345 ---- O 247 POH 333537 100 13-5-0435 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 758 PPB PO4731 076 9 SOB 491877738 1 1 123451- OSOO -- -- 0030 1 420 806 333566 320 1 240 li -2-4--- 7435 ---- 7611 333547 100 255 240 COM 333236 320 7 O POS 334547 100 O 1003 2345-- 0435 ---- SOA 333051 320 2 O260 1410 768 [56 P34284 00R 38 1730 759 P78 P64733 675 9 12345-- 1030 ---- 061 858 333676 320 1 O 1151 200 5 755 333549 100 6- 6435 ---- 220 COM 333210 319 2 O 1400 240 O LABREA (LBR) AM POS 333549 100 0435 ---- O 420 6BSB 333566 320 8 768 1030 ---P50 004733 60 6251 555640 042 01 858 333575 320 1 O -2-----:453 1504 1151 355 333851 320 2 A 266 1410 COM 333210 320 2 A 220 1480 848550 842 240 6- 1452 1520 O 240 333507 100 2 O ---4--6435 ---POS 333547 100 12345-0435 1303 O 768 FF8 P84741 0708 10345-- 1345 ---- 266 005 333458 320 3 O O 350 POS 333541 320 1520 1234667 1215 ---- L) LONDRINA (LDB) PR [OS 031920 710 2 9 1736 O 7011 631959 733 26! 12105-7 1250 ---- 558 333471 320 1O 1922 5511 831821 738 123456- 0148 ---758 PP8 780739 079 9 12315-- 1456 ---- O 658 021937 738 O POS 031959 733 1231567 1250 ---- 856 53182) 738 220 4000 COII 333226 320 2 O (09 031774 730 1 0040 2110 859 031937 730 2 O 006 031726 733 1220 768 PPS 704735 010 O 12045-7 1930 •--- 240 333547 POS 100 :2345 0436 --- RECIFE (REC) PE 0030* COS 631950 733 3 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 461 - SOB 0040 333693 100 5 POS 031938 730 1230557 ---- 1 P071 641938 730 1233960 •--- BRASILIA (BSB) DF 280 0040 1515 COR 333763 320 2 1 MOO 031667 730 3 8 4910 5080 631705 730 1 O 775 PO4731 ATO 8 760 0900 12330-- 0600 •--- • 240 POS 333549 100 6 ---6 0435 P061 031820 738 1234567 0145 ---- O 261 ----P011 631821 718 COO 330562 420 2 O 1234567 014'1000 O 460 BSB333899 320 656 031973 730 1 O 1125 768 PP8 P84731 275 8 058 631953 730 1 O 0910 6- 0000 •--- 008 333763 320 3 4 200 O 240 1515 P011 J33547 000 12345-- 0436---- 261 210 COM 333562 319 2 O O 1006 POS 333549 100 * 360 604----POS 333541 320 1234567 1215 261 US 600330562 320 1 8 1368 768 PPB P84733 205 8 6- 1030 ---- 181 261 858 338022 320 1 6 858 334471 320 8 240 1165 POS 333589 100 0435 ---- 511.1 1000 0016 R02626 733 2 0 1431 203 120 1 2 1 P55 333547 180 089 333772 319 12346-- 0435---- ---2136 251 B58 333562 319 1 O 1058 O 768 7P6 704733 ATO O 12345-1030 ---- POS 831959 733 O 360 1 100 858 333987 319 1234567 1250 ---- POS 333541 320 1204567 1215 ---- O. 280 1529 COO 333708 320 2 O 858 031937 730 261 151 638 333074320 1 O 2145 1400 168 333330 320 2 5 O 768 PPR P84741 005 12345-- 1345 ---- 31 0016 031870 733 5 2320 P511 031959 733 360 1234567 1250 ---- POS 333041 320 O 034557 1215 ---- 1050 1014 1871 802630 733 2 O BSB 001719 733 2 1 2240 280 850 333455 320 1 O 2123 ui MACAPA (MCP) AP 768 PPB P84739 005 8 12335-- 0455 ---- O POS 031959 733 1 240 72345-7 1250 ---- 1— 345-- 0435 ---- 7011 333647 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COlO 031078 791 7 O 1055 O 858 031787 733 240 058 0435 333896 320 2 1 * 240 1245 P611 333547 100 12315----- CAMPO GRANDE (CGR) MS O 240 POS 333649 100 010 031661 738 o O ---6- 0435 -- -- 2345 B58 081457 052 1 1205 768 P75 PO4731 400 6 123366- 0500 ---- o 240 o 240 1245 B51 333096 300 2 O -- PVH 333589 100 POS 031959 733 173156' 1050 ---- 6- 0435 200 COS 333760 320 3 O 1100 1 360 P88 333541 320 12345-7 1215 ---- 858 *81457 EM2 1 0 808 031754 730 1205 768 PPB P01733 370 O 12345-1030 ---- 240 O 858 333448 320 2 1 2320 POH 031959 733 12345-7 1250 ---- 0230* 008 031562 730 3 O 200 COS 333770 320 2 O 1 1558 POS 333541 320 350 808 081455 8162 2 O 2155 --- 5 1215 - TERESINA (THE) P1 - 768 PPB PO4733 018 O 6- 1030 ---- 360 O 859 333430 320 2 0 2320 POS 031959 733 1214557 1252 ---- 280 COM 333770 319 2 O 734867 0340 PSH 031930 735 1558 O — 1254567 1250'III 031959 233 059 331718 733 ---- 768 P50 PO4239 AIS 8 5 14345-- 1455 ---- 30 MOA 031705 738 880 037026 738 0115 0500* 8(0 531905 730 3 O 280 (015 333774 320 2 9 2115 1340 ORO 831658 730 4 O 68 MACEIO (MCZ) AL RIO BRANCO (RBR) AC 8 758 P 1 0 PO4735 018 12305-7 1930 ---- 8 230 POS 333507 100 12345-0435 ---- POS 0335 033820 730 1234567 0145 633939 738 O O 1234567 0035 COSI 031700 730 2 9 2045 202 SOB 333800 320 1 O 1125 BSR 033883 730 (70846 733 O 5 1034067 0840 0842 O 240 POS 333549 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 6- 0435 ---- OS ORO 033845 738 1210 631939 733 O O 1234867 1250 1250 4(2 PIO PO4731 AIS 5 768 1125 858 333516 100 1 5 403106- 0600 ---- 9 240 POS 333547 100 12340-- 0435-- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 370 POS 333541 320 [011 031780 730 2 - 420 1200 1234567 1215 ---- 1149 808 333526 100 1 8 0234567 0145 0840 631821 730 1 1 PP8 P84733075 8 768 200 12340-- 1030 •--- 1 240 POS 333549 100 2170 858 333882 320 1 O 6 0435 -- O 343 POS 333647 100 12345-8435 ---- 120 759 333151 100 2 9 Z 420 1 5 8 1149 SOB 333576 100 POS 531959 733 1234567 1250 ---- 282 1355 850 333835 339 1 8 < 1 360 O POH 333541 320 1234567 1215 2 2245 858 031864 730 CHAPECO----1456 (XAP) SC O 240 P06 333549 100 6- 0435 ---- 1.81 1 858 333065 320 080 PPB P64731 ATO 768 8 60600 ---- 282 856 333035 319 1 O TROMBETAS (TMT) PA 3355 O 250 --- 2350 ORO333154 100 2 8 [05 066312P50 2 5 :330 O 360 P071 333541 320 ---- 10345-7 1215 ---- 71 12345-3040 P85 031935 738 POS 031959 733 1234567 1250 768 PP8 PO4739 075 O 12040-- 14- - ---- 282 955 333827 320 1 O 1910 0645 1600 700650 679 2 O 856 831'18 133 Iii COO 065310 100 2 O 2145 8 450 POS333541 320 67 1215 ---- 0003* SOA 031626 738 ---- 2025 UBERABA (UBA) MG 261 858 333601 320 2 O CUIABA (CGB) MT MANAUS (MAO) AM 343'-----789 O 5240 POS 531969 733 333547 12346-7 1250 ---- 17315-100 760 PP8 734731 075 0 23454- 0500 ---- 031638 730 O, 1234567 3043 0223 BSB 031787 733 2 - 2115 760 [59 P84758 07R 3 8 1750 280 CrP 333744 370 3 8 110 O 885548 842 2 1350 1755 POS 031959 733 1234567 1250 ---- 768 8 PPO P51733 48 1234560030 ---- UBERLAN DIA (UDI) MG 885550 842 656 031975 733 2 8 ---6 1353 1755 2235 COM 031942 733 2 8 1503 240 9 PUS 333547 100 12-46-0435 ---- 234667 1455 1558 [74847 733 O 768 P70 704735 09 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 12345-7 1930 ---- 220 COS 333242 319 3 O 1600 8 COM 031950 733 2 O 4 MARABA (MAB) PA POS 031021 738 2340 12345-0105 ---- 8 200 --9---- 0435 ----P69 333547 100 1 O 240 POS 333547 100 858 50:827 736 3435 12345 CURITIBA (CWB) PR 220 COM 333042 320 3 8 1600 360 859 333870 320 1 8 (OS 4,510 735 2 O 1120 1050 768 PPB 7 84731 010 8 170456- 0600 ---- 280 P071 313645 100 O 6- 0435 ---- 244 O 794557 0141 ---- P211 501821 738 POS 333549 100 6 0445 . o 120 (OS 333005 320 2 O 0935 O 061 858 333575 320 O 560 686 011027 738 1120 056 J33870 320 P78 784033 0708 768 1234661030 ---- 220 COM 333242 320 2 1 1600 (05 031512 730 2 1135 > MARINGA (MGF) PR COH 031762 730 2 O 4410 8 360 8 POS 333541 320 740 12345-- 1210 ---- 5- 0435 ---- POS 333549 100 P°8 054747 A8 8 768 P09 031801 738 12345-- 1345 ---- 1234567 0125 Iii 0 2010 858 005589 808 1 261 058 333575 320 COS 031740 730 2 1 858 031863 730 1715 O 200 (OS 333974 319 2 O O 1315 POS 037959 733 12345-7 1250 ---- PPB P84739 410 8 768 12345-- 1405 ---- 1525 0166 031752 730 2 240 O POS 333547100 :7045-- 0435 ---- O 68 608 031937 730 120 POH 333541 320 • 367 COO 330015 320 2 A 12135-2 215 1058 0 251 058 333575 320 COO 031950 733 3 O 2320 1 261 RSB 333471 324 (OS 333926 319 O O 220 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1031 i (011 333401 100 2 1 120 ---- 2215 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA _j O 360 P011 333540 320 PPB 784731 678 768 O 12345- 7 1215 ---- 123455- 0600 ---- 210 9 O ---o--- 0435 ---- P011 339547 300 261 658 334471 320 MINACU (MQH) GO COSO 031954 730 2 9 1020 420 220 808 333566 3209 O 709 333958 319 2 5 PPR P08733 3R 768 240 8100 8 V1 333547 100 1 1---5-- 1030 ---- 1-3-5-- 4435 0 360 OH 333541 320 1403 550 333421 320 2 1 261 1234-6- 12:5 ---- COM 333107 320 2 5 120 8S8 5T9950 CNO 16 1417 1130 O 261 LU SOB 333071 320 9 240 PPO P84733 075 O 768 POS 333547 100 -234--- 1030 ---- -2-0--- 0114 - VITORIA (VIX) ES 220 7015 333950 319 2 O 2133 BSB 5T9950 0763 COO 333107 319 2 1 120 1417 16 1130 8 P09 031821 738 1234567 0145 ---- PP8 P00733 305 5 768 123456- 1030 ---- SALVADOR (SSA) BA < NATAL (NAT) RN 010 033724 730 2 5 - :110 [30 531506 230 2 9 1500 POS 001821 738 1234567 0745 ---- ----P011 031621 738 6— 723451.7 714 240 5 POS 333547 100 17345-- 0435 --- - 768 1. P84741 379 B 1345 •--- 6 859831553 738 838 031853730 221 1011 333132 319 3 9 509 3000 1744 [45 902766 433 2 8 0937 087 031702 738 2 ORO 031902 738 1050 O 363 POS333541 320 1234567 1215 ---- PPB PO4741 000 760 6 12345-- 1345 ---- 747 7.77 71 POS 333547 100 2345-- 0335 ---- 1 POS 333549 100 ---6- 0435 ---- 201 650 :33519 ioo 1 5 120 2100 [55 333103 020 2 5 1750 421 056 33565 320 0 O 1105 261 * 638 333384 319 1150
IMPERATRIZ (IMP) MA
6- 0436 360 POS 333541 320 2 427 2127 850 113572 320 1234567 1215 7811 091459 733 ---- 734567 725 0 858 531860 730 27:0 1 204551734367 1250 1234567
115
----
E
----
4
----
4
O
4
4
----
O
8 - 152 -
Panrotas - Dezembro / 2006
1101 ---- 1101 ---- 2040 ---- 2143
13394-7
1130
205 231735 378 ---- 5 ---- 11.794 0033 033774 710. 5 4
768 07:
RECIFE (REC) PE
PORTO VELHO (PVH) RO 0ACB SI C' I . .A. 1034508 168 1ArOpe 10 ArA 1545 1,0 84 17345-- 3145 278 754743 8400 ATO ---- 0:53 240 COM 333545 100 A 5 RECIFE (REC) PE 07313-3L
0600 2 o
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP OONT OUAÇÁO
------- 0 58 6- 0530 ----
- -- 6 704733 048 COM 0J3562 320 118 P84731 838
. ---23941030
9 7 58 251 1 60 A
3 O
3
1100 COA 033530 730 4 775730733 00 6 55 PPA 254739 AOS 12345-- 1455 ---- 2005 COM 333139 100 2 5 120 ---- 2145 COM 333574 320 3 718 P84735ATO 758 12345-7 1930 ---- 8 PP8 944735 ATA 1 2345-7 1930 ---- 2320 COH 031950 738 2 5 006 333391 370 7 ---- 00l5
FORTALEZA (FOR) CE
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
8 O
755
6 5
263 768 760
28p54033 45 758 O 37945-- 0600 ---- 'P8 202733 ATO 6 261 OGH 33070 370 3 O 3930 758 P13784733 8M O - -COM 031830 730 5 5 0930 COM 333270 370 2 5 300 0P54739 A'8 768 O :733,--1030 ---- PP8 P84733 238 9 '60 031814 738 3 5 1915 COM 333270 320 7 300 "A 754735 005 768 : :2345- 1370 --8 946 254739 318 A 17345-- 1455 768 00062 009 333472 319 2 8 260 COM 333772 319 2 5 9418 300 12345-7 1130 ---- 'P8 154735 ATO A FOZ DO IGUACU (IGU) PR 768 oGil 091774 730 7 A "8 P84733 815 ----2375 371456- 3070 ---- O 758 COM J303l 39 7 5 120 ---- 520 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 23415- 0500 ---- 1320 123455- 1030 ---- 1800 :7315-- 175 -
7935 ---- 3D'
394 0359 734 35 .', 3801,4' 0-
CAI 3
BRASILIA (BSB) DF
1 ---- 610 031935 730 3875 OAO 501464 797 1 1234567 0520 0905 031717 70, 3 1 1234567 .6500035 333676 32, 7 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12340-- 0650 ---- OEC 061055 733 9 340 -3 0 -- 3137, ---- 8[C 333893 325 503 8OIA'l 733 1 5 3136 SOM 366813 LAT 65 ---- 1620 12345-- 3750 1220 060141 LOA 1 A ALTAMIRA (ATM) PA 1 12315-7 3935 ---- REC 031697 730 33i557 0750 ---- 770 031642 738 5 3446 SOA 031613 738 1 5 3.130 ,7( 1 1 74825 P02 3 8 12340-- 1230 ---- OEC 333562 320 1710 JPA 333555 319 1 5 ARACAJU (AJU) SE , 1346 1717 333601 320 O 5 37345-- 3700 0825 066393 100 1 A 333667 328 2 1 1234567 1355 1920 6' 3700 0825 359303 100 1 6 1734567 1449 1810 031011 730 O A 420 32340-7 1555 1926 333563 320 O O 066383 100 1 Y 6- 1555 1826 333663 319 O 9 ___7 2020 2115 259303 100 1 A 1234567 1025 2165 031875 730 O 1 1234567 2029 ---- 340 REC 333884 320A 12345-7 2125 ---- OIC 333093 320 O ---- 0010+ 050 333202 319 1 5 201 0895'- SOA 333551 319 1 ARACATUBA (ARU) SP O 1734067 7175 ---- M[C 330091 020 8 623156- 1$12 ---- 760 5 6LC 333395 320 530 33323' 320 COO P83762 ATA 5 O 764 ---- 1005 0759+ COO 3J3599 320 3 A A 5 12345-- 3310 ---- OEC 502073 133 1000 12345-7 5139 ---- 000 333150 319 COA P84773 ATO 3 O 760 -- 1200 0630+ POR 3J3849 320 1 A 5 12345-- 3550 ---- 884 001565 733 5 OCC 031714 733 -73-5-1 2325 ---- 1435 COA PO4768 308 3 8 750 0630+ NAT 033673 730 1 ''-156' 9425 ---- AOC 033714 733 COM PO4764 ATO 4 8 760 1830 NAT 031627 743 1734667 1435 ---- 070 333217 320 O 265 0900* SOA 031715 733 2 COM P54766 506 4 6 760 BREVES (BVS) PA ARAGUAINA (AUX) TO .19- ---- 7370 3,33090 371 5 67375-- 7605 ---- REC 333575 320 261 84 11 506° 4 1 EP.0 5 5 008 005588508 1 8 ---- 1713
776 754733 308 O 768 GOIÂNIA (GYN) GO 123455- 0603 ---- O 753 1330 2 123456- 06------PIO P84731378 CC 760 COO 031912 730 2 123A6 1130 240 763 PIO P84733 300 8 COA 031830 730 7 A 2-45-- 1030 ---- 1 A -so 32345-- 1045 ---- 005 251743 218 CGH 851082 733 3 5 - - CAI 8P1002 733 25 1 010. P69 P84733 800 O 750 1945 153456-----1530 1030 ---- 160 35325__ 1455 ---- PP0 P84739 018 8 COM 03:914 730 2 5 1750 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 735 20 7310 COH PPO P84741 870 8 768 32345-- 348 ---- ARARAQUARA (AOA) SP 0-450' 2330 0030- 031728 73', O COM 331914 733 7 A 1150 '00-7:15,---- RU 333217 320 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ M 265 CAMPINAS (CPO) SP 155 17346-- 3456 ---- P394 794739 876 A 758 ---- 7,75 309 P94757 ATO 9 O 760 3534,-- 52237 -------8 184731 300 A 7 0235 --- 8CC 113 17 32-' C09 030752 733 7 2000 12346- ---- 2920 94M 507409 733 2 M COSO BARREIRAS (BRA) BA CNF 3J3439 IOC 1 A 491C ILHEUS (lOS) BA 5 163 12345--, OEC 333153 320 1234567 0625 111(20317:7 733 1 O C 73-553331 ----2'8 P0733 0T8 8 768 0925 COO 031506 730 2 5 700 SOA 301414 200 1 8 12946-7 3606 ---- RTC 333075320 5 12345-- 1030 ---- PPO P84733 ATO 8 768 1520 :05 333454 320 2 5 265 850 4561A1 940 •--- A 1430 000 333075 320 1 O -- O 768 0750 :2345-- isos -__- 778784739 AIO COO 807425 733 2 1352 REI 333575 320 A- 0605 ---- 848 PO4733 760 7245 COM 343488 320 3 5 255 123456- 1030 ---- 1430 058 333877 320 1 'IR' 1408 COM 333828 319 2 7 220 BAURU (BALI) SP JI-PARANA (JPR) RO OEC 031077 730 12345-7 1130 ---- 173056- "10 ---- OEC 333395 323 A 260 P10 P84741 338 12346-1346 ---- O 768 :2343-- 3345 ---- P18 P84741 AOS 8 758 AIO 031630 733 ---- 0915 CAI P84762 ATO 1 8 768 COA 333912 319 2 9 1730 220 210 2333 COM 333545 100 5 5 1030 057 093769 733 R [C 807873 733 A 37345-- 3310 ---- 1000 17346-- 1465 ---- 783 704739 000 758 8 A 1234567 1440 ---- AEC 031694 730 755 JOAO PESSOA (JPA) PB CAI P84773 800 7 O ---- 1110 0013 0324 .11 733 2 9 1229 0060 2010 050 031099 733 85C 801065 733 A PPO 784731 ATO 12315-7 1930 ---768 12345-- 0690 ---- :7345-- 0630 ---- 8 275 '04735 ATM 768 8 3 1234567 1680 000 031810 730 ---- 1345 COO P84768 ATO 2 ---- 8 768 1375 COM 333502 320 4 9 251 94M '07057 733 2 A 0050 2343 2100 010 031735 730 768 17345-7 ------6- 0630 ---- 848 P84731 ATO O SALVADOR (SSA) BA 12345-7 2325 ---- 010 533713 733 '40 CCI 284764 ATO 3 8 768 1305 COM 333552 319 4 5 251 1234,6- 0534 154731 ATO 6 507 033627 730 728 P84743 ATO 768 394.1567 495 ---- 330 333217 328 O 765 32315-- 1345 ---- 8 CC 3 7535+ 550 943097 717 3 2245 9440 009 284765 AIS 38 760 COO 881052 733 5 4 123466- 3 9474584 2325 ---- 070 031714 730 768 12345-- 1455 ---- PPO P94739 ATO 8 BAURU-AREALVA (JTC) SP N2 031627 733 3 1525 086 531830 730 35 161 2355 COM 4J3104 220 3 5 17345-- 7230 ---- 584 333317 320 9 283 12946-1335 ------ 4 PO P84741 ATO A 768 1050+ 010 031690 730 3 3 JOINVILLE (JOI) SC 0OJ59613 COO 2 ---- 0960 2045 COM 081067 733 4 A CAMPO GRANDE (COR) MS 794PO4733 ATO 8 758 23455- 0607 --- 12345-- 1455 ---- P78 P84739 ATO 8 766 BELEM (BEL) PA 5 1'1557 AlIO ---- 550.333395 320 1100 COM 031915 730 2 COM J33488 320 7 9 266 2138 340 1234567 3335 5355 333090 320 2 O 1151 COM 333760 370 2 P28 P54733 078 758 12345-- 1430 ---- 5 12345 - 7 A 68 9 1234507 0605 ---- 880 333575 320 263 A 12,466- 0234 ---- AEC 333317 320 30 ---- 1 102 1532 COM 033075 100 2 5 ,OH + 33282 319 2 A 261 2316 737 ---- 1135 806 333896 320 11 0943 ORO 333804 lOA 2 5 PIO P34739 AIS O 758 12345-- 3455 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 831642 730 2 1714567 0750 1200 10-1567 0645 ---- REC 031313 230 A COM 33307T 00 2 8 120 1910 91j 1P0 PO4731 300 768 333892 320 2 O 6- 0603 ---- A 224567 1720 2150 1235 COO 031736 735 2 5 JUIZ DE FORA (JOF) MG A 3126 COA 006312 790 3 A 123.1567 1725 2255 REC 333575 32C 031030 730 3 10,15-- 0605 ---- 758 2P5 P54733 878 8 1230557 1820 ---- 680 031661 730 -: - -- -- - 3033 -- -- 1136 808 333593 100 1 A SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 768 5 1700 COM P84784 ATO 2 8 030 031996 730 IA REC .333675 320 ---- 0170 940356- 000s ---- PP8 PO4731078 129455- 600 ---- 8 769 758 IPO P83739 ATR O 37345-- 3445 O 850 333039 320 -- -- 1325 Coo $33747 320 3M 200 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 758 COM P84788 815 O O 1930 COO 3J3'60 920 1300 2 4303 ---- PPA P81733 018 768 A O 5- 0210 --- OLC 333395 320 252 810333535 320 7 0606 ---- LONDRINA (LDB) PR COM 033272 100 2 6 300 ---- 0060 COO 333204 323 1 A 220 3535 058 333899 319 B 768 123456- 0600 ---- 1P0 P84731 ATO A 261 PP8 P64741 010 O 760 7 0605 - 8[C 333575 320 12345-- 1345 ---- 1300 COR 333763 319 2 3 1040 COM 333750 320 2 8 280 240 ---- 1647 COM 333206 320 2 A 220 COM 333546 100 2 8 3800 A , 1345 ---- REC 333601 320 37345-- 3455 -- -- PIO 184739 ATO B 768 12345-7 1440 O 12346-- 1456 ---- PP8 PO4739 ATO O 760 810 031811 73A O 808 333471 320 C09 333772 319 2 8 120 7 1 35 806 031803 730 1 A COM 033904 73G 2 5 ---- 1950 2330 COO 333773 320 2 7116 758 115 P84735 800 O 73345-7 1997 ---- 9 263 1234--7 7135 8[C 333158 319 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1555 ---- 8 884 333563320 2320 C33 530813 733 2 0 Y 200 06 JJ3473 39 O 760 PP8 PO4731070 2153 850 333591 100 2 9 12345-- 0600 ---- 220 0000' COO o33200 320 2 6 MACAPA (MCP) AP 8 263 6- 1555 ---- RCC 333663 319 3235 CAM 333722 320 3 9 8P,. 09171+ 733 A 125-7 2 3 12345-- 1455 ---- 1 P P83739 808 A 768 8- 0600 ---- PP8 P84731 510 6 768 2163 OAB 333591 303 2 A 651 53162? 733 05+ COM 031825 738 4 A 261 COO 333722 319 5 M 1234557 1020 2312 003075 733 7 O 035 9A ---- 5909+ 030 03169. 3 37345__ 9455 ---- PP8 P84739 ATO 769 O MACEIO (MCZ) AL CARAJAS (CKS) PA BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 0050 + OM 001014 :38 A s 758 PP0 1`84731 ATO 8 1 23056- 2335-0600 ---- REC 333576 320 A 1 0605 ---- 1234567 0210 8EC ^J3395 3 220 Y 260 CAM 033582 733 3 1 1330 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 5p 1323 000 705580 ATO 2 8
261 420 261 420 261 261 340 280 340 421 281 261 262
IM
294 ;'O' isw
215' 401 261 460 280 261 460 203 261 261 200 261 460 261 463
261
MANAUS (MAO) AM
284 CASCAVEL (CAC) PR O 333337 370 O A 123456- 0230 0555 1`1,4733 '68 373455lOTO ---- P69 P84733 808 8 768 0 O 000 36530' 100 123456- 0530 ---RE031779 700 ---- 1 2345-3915 P64741 010 750 37345-- 1346 IL 1512 8 2520 COM 031834 730 7 A ORO 037473 735 1 ORO 306353 330 -- 1715 COR 12335-1456 1613 754739 O 768 768 PP8 784739 ATO 14345-- 1435 ---- O 1835 C30 066302 592 2 17346-7 1930 2120 PO4736 ATO 6 760 243 2224 C08 333542 323 3 8 ---- 1210 ORO 331648 730 1 5 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS A 365 6- 0515 ---- 803 JJ3353 325 UBERABA (UBA) MG MARILIA (MU) SP 0 73456' 0,100 ---- 00' 0313'S 700 768 ---- 1300 010 333378 320 2 5 221 12345-- 3345 ---- P78 P83741 ATO8 768 P84731 570 O 6 173456- 0503 0535 CG' 231'$O 730 3 O 1200 A 1750 708 1234560 0645 ---- 8(0 031719 730 COM P84754 ATO 20 184733 ATO O 8 758 123455- 1030 1305 7 T7IC ---- RTC 333335 320 A ---- 1320 GIG G31748 733 1 Y61 758 12345-- 1315 1420 PO4741 ATO O 8 UBERLANDIA (UDI) MG :22C' C41'333163 100 2 758 284739 ATO O O 2343-- 1465 0533 O 12338-- '1605 ---- REC 333575 320 PP8 P64737 818 12345-- 0600 8 76- - -- - 1300 1400 COM 033210 320 2 5 945 P84735 818 O O 758 :7345-7 1950 OCOS - 450 COM 339730 319 2 COA 333161 100 2 O 5 80C 333575 320 '53 12315-7 0605 ---- MARINGA (MGF) PR CHAPECO (XAP) SC 220 ---- 1540 COH 333220 320 2 5 -- 220 COM 333240 319 2 A 1200 758 P8 684731 ATO 8 234550500 ---- 8 1 2,3567 3545 ---- OEC 031713 730 12o+5-5— 065 768 12-45-- 1030 --- P84733 ATO O 120 3043 COM 333033 100 3 1 010 031080 730 8 2 218 784733 ATO 768 8 023456- 1030 ---- 1231567 0935 ---- 134C FLS 031958 733 2 A 8[C 031097 730 1576 OM 093762 730 3 0 ---- 1735 COA 031920 730 3 5 COARI (CIZ) AM -. COM 333202 320 2 5 220 1000 5 12,.,6-T 1130 ---- RE 031077 735 NATAL (NAT) RN 175 281739 319 6 760 A 12345-- 1455 ---- -23-5-- 3135 ---- 0(0 333090 320 010 A3193C 733 18 ---- 1100 728 p 84739 ATO :2345-- 500 1055 ---- 768 8 0 COM 333200 319 75 220 7130 C74812 0010 5 2005 333601 320 1 A 061 1345 1900 COM 333874 320 4 O 283 7325 PP8 204735 ATO 76-----67 12345-0 1130 ---- 8 CORUMBA (CMG) MS 1234667 1435 1855 333217 320 1 8 265 2370 COA 039450 793 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 9 1 2305-0505 AOC 333515 320 O39590 130 ---- 1 5 6- 3440 2000 760 37344-- 1030 P28 PO4733 538 5 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 3255 808 333503 100 2 A 031711 732 1 A 120.3557 3535 2005 1435 COA J.33025 320 2 M 170 PPO P84731 ATO 0520 ---- 768 6 A 884031799738 1734350 3545 ---- CUIABA (CGB) MT ----"8 184733 ATO A 758 ---6- 103 1301 COM 333420 320 2 A 761 003 537453 738 1 ---- 7275 80C 031717 733 A 1294567 C570 ---- 120 1410 COM 333325 319 2 Y 5 12345-7 1600 64 8 G31815 730 VITORIA (VIX) ES ASA 031936 730 1 O 1070 P94 P54739 070 758 12345-- 3455 8 7240 030 031732 730 15 O 760 1'3050- 0635 ---- 811 .13575 320 5 12346-- 0600 ---- PIO P83784000 :50 COM 333341 320 2 8 2000 5 26(7 AIC 333007 332 32-----6- 3600 1240 COM 333076 100 2 A 1053 ASA 333M99 320 3 ,0 ---- 2330 084 ,33312 320 1 5 PALMAS (PMW) TO 0 766 P84733 ATA O 12345-- 1330 ---- 760 7 0605 ---- ROC 333575 320 754739 1233567 2301 - 884 031663 730 P94 808 8 768 12345-- 3455 221 1050 838 033839 310 1 5 1509 COM 333132 319 2 A 013 031079 730 2100 COO 031752 730 A 5 5 PP0 084733 ATR RIC 031794 738 123400- 1330 ---- 0 768 9433567 1535 ---- 0030'- COH 031702 738 2 502 031764 730 2 5 1750 COM 031622 733 2 A 2213 PORTO ALEGRE (POA) RS A OCC 333585 320 260 76-----55- 2,10 ---- PPO P84741 ATO 17315-7 1555 ---- 12346-- 1345 ---- 8 OEC 333563 320 768 848 784731 818 8 ---5- 0530 A 8 161 101 330 .,33 320 -----9450 COM 031622 733 2 2240 650 3J3598 320 1 COA 333063 320 2 5 120 1433 261 ____ 2932' 010 333600 320 2 8 760 12345-'-P0 04739 039 1455 8 --A - 6- 1555 ---- OEC 333563 319 768 123456- 0603 --- P IB 704731 840 O 2110 COA 33' 12A 370 2 A 721 BOA VISTA (BVB) RR 2200 808 333596 319 1 O COM 002792 733 2 8 1000 1044 12345-7 1600 ---- REC 031019 730 A 310 1123466234560435 ---- OEC 333890 320 1037 ----P18 PO4733 848 O 768 A 013 631601 738 1449 COM 502795 733 2 O 1000 2300 COA 031910 733 2 O 78 784739 094 O 768 12345-- 1 .1- - ---- O 011 PUNTA DEL ESTE (PDP) Uruguay A 330 1234557 2125 ---- RE 333091 320 ----7 0435 ---- REC 333090 320 1050 COM 031509 733 2 A --------000 338074 320 8 317 0415* 357 333237 320 2 A — O'-op,'-, Cap. O ,bel, 94 - Co PORTO SEGURO (BPS) BA 230 1234567 2130 ---- REC 031043 738 505 333757 370 3 5 ------------------ 768 -—---------------,,,67 — ----- 1235 O 123-66 - 0607 ----PIA 754731 94 8 550 03181/ 733 5 800 031831 730 5 .+ O ---- ,3 COM 333450 370 9408 3000' 050 033563 730 2 5 ---- 0001'- 808 * 3178. 730 2 A P-13 PO473! ATO 37945-- 0600---- 8 068 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CURITIBA (CWB) PR BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1140 COM 802006 733 2 A 1000 -------7 1205 1429 10224 733 0 CA O 1 230560100 ---- REC 031925 730 800 001065 733 -3---- 0650 ---- 7+8 -------7 1205 ---4--1030 ---- '-10 P84733 ATO 8 426 OO'f' 733 O 05 CO11 031770 700 3 A 305 001401 EMA 1 O 0836 ---- 9440 - COM 333450 320 2 A 266 ' - 1520
Panrotas Dezembro
260 120 261 120
340
261 461
201 060 261 468
261 284 263 460
340 421
/ 2006- 6- 153
9 260 1 1150 ---- REI 333509 320 EEC 531697 731 72315-0935 ---- PARINTINS (PIN) AM 67 lEU 333331 320 2 O A 1850 SOA 039593 736 6 300 REI 333890 320 7 0435 ---- O O 261 REI 333601 321 67 1345 ---- 1751 10H 631914 731 2 MAC 05574 ATO O 0530 o 26: BSB 333471 321 A REI 333562 320 12345-- 1230 ---- REI 531642 738 1 1234567 0750 ---- z 127 CG9 333722 319 2 7 2136 1820 370 333555 319 2 SOM 114025 ER2 5 E :620 O O O REI 031717 730 1234567 7535 ---- 67 1345 ----EEC 3J3601 320 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) O 1000 531073 730 3 A 638 333385 319 1 0 2320 825 338000 302 O FIO ----5-2259 1205' O REI 037819 730 1234567 1440 ---- EEC 031811 730 12305-7 1600 ---- Ã1234567 8 o A 808 031659 731 1 015 031812 738 1910 PAULO AFONSO (PAV) BA 0 261 2 7 0015+ CWO 031837 730 12340-7 1555 ---- EEC J33563 320 REI BRIOSO 733 RECIFE (REC) PE -2--5-- 0850 ---- 460 2100 BSB 333691 100 1 0 SSA 001074 733 1 9 0915 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT A 261 CONTINUAÇÃO 6- 1555 ---- EEC 333563 319 O 31 14 1-3-5-- 0435 ---- REI 333890 321 PELOTAS (PET) AS 460 2100 BSR 3J3591 700 1 1 ---- ST M 366015 O7 1810 REI 068382 100 O 12345-0905 O EEC 335395 320 260 23456 0770 ---- 031875 730 1 1234567 1820 2300 377 7 REI 333090 321 -2-4--- 0435 ---- 1740 P00 7619306 L47 3 O 120 -- -- 0860 110 333003 320 1 A 1 340 17345-7 2125 ---- EEC 333891 320 747 1010 ST 366813 AA O 260 REC 333396 320 1234667 0210 ---- 200 0615+ 5S0 3J3551 319 2 A PETROLINA (PNZ) PE 0935 COO 333005 320 1 5 120 1 MACAPA (MCP) AP 261 12345-7 2135 ---- EEC 333058 319 O -2--5-- 0850 ---- SEI 801065 743 O 261 123456 0230 ---- EEC 333017 320 A 262---- FOR 333049 320 O 261 1234567 0605 REI 333575 320 557 001004 733 2 O 1030 A221 1SF 333383 320 207 360 0755+ 808 333879 320 2 1 808 333896 320 2 O 031798 730 O O 1234567 1236 1345 020 0955 010 333090 100 2 O -23-5-7 2325 ---- EEC 031714 733 REI 031642 738 O 1234567----1246 0750 ---- 066140 100 O O 12345-- 2220 2345 O REI 602873 733 1000 1234567 0300 ---- A 900 631673 738 1345 8EL 031928 733 3 O 066742 100 O O 7 2220 2345 1011002704 733 2 O 1000 1034 0872+ 668 031751 730 2 A 311 REI 333892 320 O 72345-7 1720 ---- PORTO (OPO) 3 234567 0645 ---- REI 031713 730 240 8EL 333448 320 3 O 2320 GUANAMBI (GNM) BA 1734567 77054 332 1 CO 070 531050 733 1 O 1155 311 O REI 333092 320 6- 1720 ---- 1 1-0---- 0650 ---- EEC BRIO6S 733 LIS OPA 109 TROCO DE OEOOSAAB 1935M05' O REI 333575 320 261 173466 4605 ---- 2320 BEL 333430 320 3 o 36 0S0 081401 EM8 7 8 1125 180 1236 B58 333807 319 1 O O 7234567 1725 ---- REI 031830 730 PORTO ALEGRE (POA) RS REI 333675 320 O 261 GURUPI (GRP) TO ----7 0605 ---- 0115+ BEL 031826 738 26 260 12348-0210 ---- REI 333395 320 180 A 1236 008 333887 320 1 O 1-3-5-- 0605 ---- REI 333575 320 26! COO 333051 320 1 8 120 3825 MACEIO (MCZ) AL 858 0T9950 ISA 2 O 12345-- 07001505 066393 100 3 7 1132 5 260 6- 0210 - --- R 333305 320 72345-0700 3730 066393 1000 261 ---67 4700 1505 069393 100 4 O -2-4--- 0605 ---- REI 333575 320 107 333051 379 1 O 120 3025 67 0700 0730 069393 100 0 O O REI 066302 100 050 5T9950 ISA 2 O 12345 0916 ---- 1132 REI 333395020 0 260 7 0210 ---- 2345-- 2070 2050 066303 100 O O ORO 066393 100 : 1605 COO 333313 100 A 120 HORIZONTINA (I-IRZ) RS O 7150 049383 000 0 O O REI 069302 100 ---6 0915 ---- 160 1035 FLS 333099 320 2 0 A 1234--7 2301 ---- REC 031663 738 0505 100 069393 100 7 MADRID (MAD) O 1000 123456- 0310 ---- SEI 052073 733 0202+ P02 509104 L4T 4 12345-7 0935 ---- REI 537607 730 007556 767 0 O 1044 10H 002792 733 2 0 1000 1735 0530+ ILHEUS (lOS) BA 116 037740 730 1765 REI 333189 315 O 261 :23406- osoo ---- MANAUS (MAO) AM REC 333395 320 O 264 0710 ---- REI 533877 730 1234567 1130 ---- 000 333411 100 1 O 120 1205 341 6 7234567 0435 REI 333890 320 0755 COO 333456 320 1 O 266---- 010 037456 738 1 0000 ---- REI 333159 100 261 O 347 FOR 338074 320 2 O 1 1035 023456- 0210 ---- REI 333395 320 260 ORO 037847 731 2 1 ---- 1825 E 010 333411 100 1 120 1205 343 1734567 0435 0 1 30 333890 320 4 O COO 3J3452 320 1 1 266 0800 REI 333609 320 9 760 77346 1760 ---- o 1234567 0525 ---- REI 031717 730 O O REI 031729 700 1234567 0530 ---- 123-56---- REI 3J3153 320 1 760 ---- 1735 (3 ORO 0645 333337 320 1 O 16! SOE 531059 730 1 O 1300 ARO 031640 738 1 3270 053 333455320 1 1 266 6 701 1025 12345 REI 333562 320 1730 ---- REI 031713 730 1234567 0545 ---- 1 1234667 0750 7480 031642 730 4 O REI 333575 320 261 123-16- 0605 ---- O JPA 333555 379 425 CIO 531618 730 2 O 1310 REI 031011 730 O 7234567 1440 ---- - COO 333454 320 2 1 266 1500 ----2134 658 333881 320 2 8 101 REI 333575 323 O 261 12045-7 0005 ---- 1 O 1234567 1100 ---- REC 031667738 2215 BIS 031702 730 1 O 261 ------ - -.345 ---- REI 333601 320 1400 856 338020 323 1 8 184 411 1605 333892 320 4 9 ARE 031776 730 1 1234567 1720 0025+ ---- 2334 B56 333081 320 5 O 08! REI 333870 320 O 261 6- 0606 ---- c 1 234567 1505 ---- REC 3J3497 320 261 1744567 1725 2225 131830 730 2 O REI 031819 738 1234567 1600 ---- 1401 CGH 333565 320 2 0 120 1740 050 333457 320 1 266 2220 011 031812 038 7 1 260382 100 1 O MARABA (MAB) PA 12345-- 0915 1535 1 1204567 2316 ---- REI 333867 320 751 1 REI 037663 730 ---6 2301 ---- 20,9302 100 1 6- 0915 1535 6 1244567 0605 ---- REI 333575 320 261 0575+ ARO 333487 320 1 266 0820+ P00 131838 730 3 1 EEC 037697 7306 12345-7 0935 ---- 850 333870 320 1 6 360 3120 1725 010 001892 730 2 O IMPERATRIZ (IMP) MA DIVINOPOLIS (DIO) MG MARILIA (Mil) SP 6 REI 031667 730 9 0234567 1100 ---- REI 333560 320 261 12345-7 1555 ---- REI 333509 320 Y 260 12345 1750 ---- A 260 1234660010 ---- 001 333395 320 1730 ORU 031062 733 1 O 427 868 333572 320 1 1 2120 ORO 909601 EM? 2 2060 0920 100 PO4738 ATO 1 8 760 O 1234567 1130 ---- OEI 531877 730 1 6- 1555 ---- REC 3J3563 319 261 1 --4 1216 ---- REI 660061 733 O O 42345-- 0310 - -- REI 8102873 703 1000 030 531962 730 O 427 2122 668 JJ3572 320 1 SEU 909601 592 7 o 2060 7245 116 P84740 ATO 2 E 760 C80 531047 730 2 O 2135 ITAITUBA (ITB) PA FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE HEI 001065 733O 72345-- 0650 ---- 12345-- 1150 ---- 260 HEI 333509 373 8 340 0-3-5-- 0435 ---- REC 1J3890 320 768 7400 COO PO4730 ATO 2 E 709652 ATE 2 0234567 0930 1345 GRL 333079 023 1 O 160 1820 0081 366015 L4T 4 1 1220 1 72305-7 0935 ---- REI 031697 730 RO747 733 -, O 1007 234567 1320 1505 O REI 039695 730 ----- 6- 1230 ---- 1 340 li) -2-4--0435 ---- REI 133890 320 1000 P84732 ATO 3 A 755 7020 709690 ATE 3 A 1234567 :300 1515 10H 131710 733 1 2025 0781 366813 L4T 4 O 1220 O 72345-7 1435 ---- REI 333217 320 265 805518 072 O 3 1234567 1300 1555 O 261 7 1345 ---- 511 333601 323 O 1234567 0750 ---- EEC 031642 738 768 2245 1000 P84734 ATO 3 8 O 1234 56 7 :330 osso 335518 372 260 8 261 BOA 333471 320 SOM C74825 EM2 4 8 1535 120 105 333049 320 2 O 2185 MARINGA (MGF) PR O FLORIANOPOLIS (FLN) SC JI-PARANA (JPR) no 1234667 1440 ---- O REI 031810 735 3O 234560230 ---- REI 333317 320 O 26: --------,145---- O 011 338009 332 260 A ESO 031929 733 1 O 26! 2200 12345-1555 ---- EEC 3J0563 320 O120 OEU 333807 320 0915 ORO 333399 320 1 O 160 1 740 1-3-6-7 1600 ---- REI 031819 738 2300 858 333646 100 2 A 17 .13 180 333030 100 3 O 170 O ----7 0000 ---- EEC 333395 320 260 O 000 037460 730 1 1 26! 2320 7 0555 ---- REC 333563 320 O 1234567 0545 ---- REI 037713 730 4805 CAIO 333E3 100 1 O120 -2-4-O- 1600 ---- 1 240 P01 533019 738 231: 658 333548 700 2 0 1525 COO 037702 730 3 O O 1234567 0210 ---- REI 333395 320 260 010 337466 730 1 O 2320 REI 333217 321 O 265 12345-7 1435 ---- ---- 0928 106 333101 320 1 O 161 JOAO PESSOA (,JPA) P8 REI 002043 730 1 LL 1234567 1615 ---- 1000 CIO333401 100 3 O 021 2215 1234567 0545 --- EEC 031713 730 0234560215 0250 333312 320 O A 261 z 001 602176 730 1 O 1000 2335 O 1234860 1600 ---- REI 13 11 730 ---- 1140 010 031580 730 1 12345-- 12301305 3J3562 020 O A 267 O 1234007 2301 0633+ 537653 730 2 9 0020+ 005 331735 736 O A 3 260 REI 333501 320 6 0605 --- 261 333562 319 O O 6- 7230 1305 333867 020 1 9 161 1234557 2305 7605. O 1335 ORO 338022 320 1 O 181 029 7 7230 1305 3J3568 320 O 7 MATUPA (MBK) MT PORTO DE MOZ (PTO) PA EEC 333501 320o 260 1234567 0605 ---- j 1234567 1250 1325 041030 738 O A 311 1-3-5-- 0435 ---- OEC 333090 320 8 340 ---- 1360 ORA 333813 100 2 O 040 -4-5-- 0435 ---- REI 333090 320 1234567 2310 2345 330500 320 O A 260 Lii SIM 366815 L4T 6 O 1670 :410 SOM 48044! 192 5 O1234567 0935 --- EEC 031697 730 JOINVILLE (JOl) SC MINACU (MQH) GO ---- 1800 106 031604 730 3 Lj- PORTO SEGURO (BPS) BA 1 00 ---- A 1234567 0 EEC 031905 730 A 2b1 1-3-0-- 0605 ---- REI 333575 320 ---- EEC 031667 738 1234567 1100 --- O REI 333317 320 261 123-5--1001 0230 1581 031916 731 3 7 ---1 1 1 30 056 09950 CAIO 1 E ORO 031062 730 197 333211 320 220 120456- 0270 ---- REC 333395 320 O 260 O 26: -2-4--- 0605 ----REI 333575 321 ---- 2030 P00 031603 730 Lii 1138 CAIO333450 320 2 0 266 0925 702 108 333035 700 1 O 850 51 993 o 194 1 6 1 1— 1734530 1750 ---- REI 333509 320 250 6- 0730 ---- EEC 33331/ 370 261 12045-7 7605 ---- REI 333575 320 0 263 _J O 160 005 333079 320 MONTE ALEGRE (MTE) PA 1 CII 3337!! 014 220 008 333075 700 2 102 1637 1945 P00 333098 320 2 O 150 311 A 1138 COO 333450 330 2 266 0435 ---- 1-3-5-001 333090 320 7 0145 ---- REC 333601320 O 261 A 266 1234567 1435 --- REI 333217 320 8 ---EEC 002073 713 12318-7 0310 ---- 1000 800 333471 320 A 707 STO 906441 EM? 4 E (I,---- 2227 109 333145 320 3 O 120 1100 100 002886 703 2 1000 102 2i55 COM 333037 320 2 A MONTE DOURADO (MEU) PA ----1210 EEC 031799 738 1234567 1545 -- 9 EEC 031729 700 123450- 0530 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ORA 031646 738 1 O ---4--- 0750 ---- REI 331042 708 2235 1245 056,37473 730 2 1 O 0 - 700 17345-7 1555 --- REI 333563 320 ---- 261 EEC 469393 100 0 1510 REI 906401 097 4 O 7 0548 ---- EEC 333103 320 160 9 2245 181 650 333073 100 O A -- 1340 550 066122 100 4 A 266 1035 050 330459 020 1 MUCURI (MVS) BA O REI 466131 100O ---6- 1555 ---- EEC 333563 319 261 12345-- 0750 ---- 9 5- 0545 ---- REI 031713 700 1 -0-5-- 0210 ---- BEl 333395 320 O 250 7215 658 333073 100 1 A 780 1325 SOA 066110 100 2 A COO 630168 133 2 O 330 189 P84704 ATEI 8 753 1025 O O 1234567 231 ---- REI 031663 730 6- 0750 ---- REC 066143 100 A 12345-7 0930 ---- EEC 031692 730 NATAL (NAT) RN 1340 SOA 060122 100 2 0 0775- 560 031575 730 2 O SOA 037472 730 1 1 :020 O REI 031819 738 1234567 1600 ---- 1234567 1240 1330 333496 320 A O 251 9 REI 031690 710 2. FONTE BOA (FBO) AM 6- 0935 ---- 00300 010 031825 733 2 0 1234967 1330 ---- REI 8R5518 072 O 1520 532 031640 730 1 6 340 --3---7 0135 ---- REI 333890 320 FES 885515 672 1 O 9 JUIZ DE FORA (JDF) MG 12315-7 1330 ---- REI 030071 730 - --- 0415 MOO 005524 042 5 O 333574 320 O O 261 0734567 ----1630 2740 2325 010 031785 738 O A 1-3-5-- 0230 ---- REI 333395 320 263 FORTALEZA (FOR) CE 531714 133 O O 7234567 2425 0005+ 230 COO 030504 730 2 O CCII 784704 ATE O A 760 0945 340 1234567 0725"" 333890 320 O O O 17015-7 1800 ---- REI 031419 738 -2-4-6- 0210 ---- 260 NAVEGANTES (ltajal/Blumenau) (NVT) SC REI 333395 320 0734167 5750 0300 031642 738 O 2315 010 031732 730 2 O 768 0945 COO PO4782 ATE 1 O 1UJ 234563210 ---- REI 333395 320 250 1234567 1130 1240 031702 730 O O O O 12318-7 2325 ---- ROl 031774 733 -2-4--- 0650 ---- REI 86:065 733 0900 109 333033 320 1 7 120 1734567 0515 7425 333216 320 O O 265 '300 031627 733 O Ø 1700 10H P84784 ATE 2 O 068 9 26: EEC 333575 320 12345-7 0605 ---- 6- 1440 ISSO 039690 730 O O 0140* 500 031911 730 2 7 A 12346-7 0905 ---- REI 031697 030 W :418 109 333025 320 2 O 121 02345677720 1830 333892 320 O 341 10H P64708 ATO 3 O 760 1910 O 700 6- 0605 ---- EEC 333575 320 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 7725 1040 031830 730 0 O E 734567 1415 109 333026 319 2---- O 120 LINS (LIP) SP REI 333575 320 261 7 0605 o 07345-7 2135 2255 33350 315 0 O 261 O 17145-7 0935 ---- EEC 031690 730 6 1135 056 333040 320 1 360 2345-1150 ---- REIJ33509 370 ---6- 2135 2255 761 3331158 704 A O 2050 109 131682 731 3 O 37345-- 0515 ---- 661 334553 127 267 2120 5810AE5ZI 0812 2 E 8 12345-- 72252335 066392 700 O O EEC 333.197 320 O 267 12345-0 1505 ---- 240 030 333546 00 1 REI 8R1061 733 5 --4--- :715 ---- 2150 ec ---67 2225 2335 069392 100 O + 550 333457 320 O 266 O 7 1505 ---- REI 333563 321 261 000 A5521 EM? 3 2120 12345-1 2015 0030+ 8811054 733 O O 120 2700 10H 333021 320 3 6 248 090 333540 00 1 9 1234-- 7 2315 ---- 2150 REI 333867 320 < FOZ DO IGUACU (IGU) PR 02345-7 2301 ---- O REI 031663 731 1330567 1725 ---- REI 031030 730 0725+ ORO AE020 092 1 O 1234567 08451315 333753 320 2 A 160 070 031879 730 0010+ 7000 031939 730 3 O LISBOA (LIS) A u)23456- 0605 ---- REI 333575 320 261 0000+ 106 041766 730 2 A 0234567 1070 ---- EEC 031075 730 O ---4--- 1735 0640' 607556 767 1 ---- 1471 0 056 333887 319 2 O 780 0118' SOB 031020 738 1 O NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1734567 0540- 00154 332 011 5 133 011 333675 320 O 26! ------7 0605 ---- O 04------EEC 330090 320 O 043 1-3-5-PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 ----5-7790 0755- R07558 767 O 1470 868 333887 320 2 O 300 1350 078 366815 L4T 5 O 123486- 0210 ---- REI 333395 320 260 O 12345-7 1608 ---- REI 131819 738 LONDRINA (LDB) PR al O 340 -2-4--- 0435 ---- REI 333890 320 COO '04730 0 - 5 2 708 1005 o130 031812 738 261 1234567 0010 ---- REI 333395 320 :460 SIM 366013 140 5 O SEI 002873 733 O 12345-- 0310 ---- 1002 0435+ 1MB 131956 738 2 1040 COO 333760 320 O O 281 100 PO4700 070 3 768 1330 OURINHOS (OUS) SP --67 1640 ---- REI 333557 332 260 1 72345-- 0230 ---- REI 333317 320 261 02340-- 0650 ---- 001 001065 133 9 02048-1150 ---- REI 333509 320 261 0110+ 000 333557 320 4 1SF 333211 320 6 220 120 440 1000 P84730 A°R 3 O 768 201' 001 07021 EM? 1 158 333760 320 2 8 280 ...j FRANCA (FRC) SP O 12345-7 0935 ---- *11 031097 130 O 1--!- - 1215 ---- OLI 061061 733 ----1040 RRC 333317 320 6 261 6- 0230 ---- 811 002343 733 O 12345-7 1515 ---- 0040 < :930 :oo 704032 ATO O O 768 9 2040 CRU OE52I EM? 2 8 151 333211 319 220 2345 000 601463 EM? 7 2344-1 0435 ---- REI 333200 370 265 1234--7 2315 ---- O 051 1040 CAI JJ3760 320 2 A 280 REI 333067 320 2330 1000 P84734 O'R 4 768 GOIANIA (GYN) GO O 120456- 0605 ---- REI 333575 320 261 0805* ORO AE520 EM? 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12-456- 0710 ---- REI 333333 320 A 260 050 333890 320 460 PALMAS (PMW) TO 280 ICE 333763320 3 5 284 ---- 0923 119 333460 319 1 O 1515 1234067 0100 0800 031805 730 O 9 Z O 1234507 3605 ---- REI 333575 320 261 O REI 333395 320 EEC 330575 320 --3---7 0210 ---- 268 17345-- 0605 ---- 261 12345-- 0200 ---- EEC 333395 021 260 < O 1131 058 333588 lOA 1 O 360 109 333460 320 1 A 280 3868 333093 100 O 461 0930 10H 333070 319 7 380 1— ---- 0923 12346-7 1555 - --- O 261 EEC 333560 320 REI 333575 320O 261 O 260 :234567 0606 ---- COR 333763 320 2 1 67 0210 ---- REI 333395 320 Ir 1515 280 249 2340 050 333010 700 1 O ---- 1135 850 333764 320 1 8 280 O 7 2605 ---- HEI 333575 320 261 0530 109 333270 320 1 300 O O 207 61550 --- EEC 333563 319 REI RR1065 733 460 6 257 7345-- 0650 ---- O. 808 333899 REI 333317320 72408-- 0230 ---- 2340 249 838 333070 100 1 O 1235 558 BRIO7I 733 2 O 1515 188 333763319y 319 3 O 200 1015 ORO 081453 EM? 2
B-
154 - Panrotas - Dezembro / 2006
SANTAREM (STM) PA 12343674035 o
2E RECIFE (REC) PE 1224367
333890 320 3 8 031642 738 3 0 333852 320 O 3
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-4--- 0605 ---- 015 333575 320
ir 1234567Co
0955 1234567 0750 1235 1733567 1774 7245
1320
3 ir
300 341
251
858 579950 693 3
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
57 0605 ---- 123/5-7 1555 ---0- 1555
---- 125 ---- 2120 ---- 2120 1234567 1720 ---- 2330 7 2240 ----
FIES 333570 320 868333516 100 REC 333563 320 808 333882 320 8(6 333553319 808 333802 320 8(6 333852 320 FOR 333324 320 RIS 333574 320
4 1 1 4 1 8 9 1 6 8 1 O A
251 302 261 420 261 420 341 261 261
12515-- 1225 ---- - --- 7005 6- 1226 ---- 2005 7 0225 ---- 2005 6- 4303 ----
005 480407 EM O 043 06639? 100 3 O 870 101467 06'? 6 568 069392 100 3 1 800 581464 ER2 ORO 069392 100 3 o 000 333213 370 O O 554 333700 311 2230 808 333064 319 3 5 ---- FirO081056 182 2200 800 881070 703 2 O ---- 850 901456 1392 5 2224 800 8R1070 733 2 O 4 ---- RUO JJ3275 319 0040+ (OH 333287 319 2 5 4 ---- RUO J33275 323 0040+ 505 333282 369 2 O
cl, = 340 280 420
-2-----0710 631905 734 1 5 0600 0605. COR 333883 320 2 8 420 123456- 0210 ---- 015 333395 324 0 250 1-345-7 1710 TUCURUI (TUA) PA 608 333740 324 1 5 1025 280 7 0210 ---- RES 333395 260 O 12345-0431 ---- 340 015333890 320 ---- 605 313311 320 - 1 261 --6- 0730 12345-7 8843 300 320 y 6044 333740 319 4 5 280 1 025 1750 BEL T05890 ATA 3 ----1013 660 501461 £92 2 261 8(6 333575370 1 76! 12345-- 0645 ---- 8 261 123456- 0605 ---- REC 333575 320 UBERABA (UBA) MG 5- 1843 300 240 1145 BS8 343547 100 O 1 BSB 081457 E912 1 ----1205 12345-7 1435 ---- OtC 333217 3205 261 265 1 251 123456- 0605 ---- RES 333515 320 7 261 ---2 0605 ---- REC 333575 320 560 P84752 838 4 8 768 2320 ARACATUBA (ARU) SP 1255 BSB 801457 £82 2 8 3515 668 333278 339 2 1 300 1 204560515 O 261 UBERLANDIA (UDI) MG ---- 600 333255 320 9 8(5333515 324 300 7 0045 ---- ---7 0700 ---- REC 069393 100 72345-1 0710 1335 6691333742 100 2 ---- 5 000 6 260 1006 COM 9184762 37R 2 0 768 8(6 J33395 320 ORO 181456 EM2 5 5 ----1655 12345-- 0820 ---- RAO 031911 735O 5 7 0700 ---- 815 069393 304 1100 5091 J33730 319 1 O 220 1 RIS 066382 100 12345-- 0916 ---- COM 9181770 ATA 2 8 -- -- 1200 ORO 001456 [M2 3 8 8 768 1555 77315 8(6 333311 320 261 0230 ---- GRU 181456 882 2 ----1655 12345-- 0955 ---- MAO 333273 319O O 12345-- 0915 ---- 6(6 006302 104 300 CNF 333211 320 220 1 -6- 0916 ---- 966 069382 100 1435 COM 784768 ORR 2 8 080 581456 [8912 1 8 168 1555 (OH 333730 319 2 6 1104 220 888 181458 092 2 y 665 12345-- 1343 ---- 5 RIS 065382 300 MAO 333253 319O 300 6- 0915 ---- 8(6 333317 320 8 261 6- 0230 ---- REC 333563 320 261 12346-7 1556 ---- 4 1800 COM 700764 078 2 8 768 880 101458 (82 1 1555 5SF 333211 319 220 2155 838 181450 £912 1 O 1 17345-7 1843 ---- 880 333275 319 FIES G31877 7311 12345-7 1130 ---- 300 COM 333248 319 2 A 270 1704 12346-7 1615 ---- REC 602343 733 0 1000 3 7300 COM 704765 ATA 2 O 768 O 014 031781 738 12-45-- 0505 ---- 610 333575 320 251 088 881463 £392 1 8 2304 000 333775 322 750 606 531904 730 2 1 6- 1813 ---- 2130 SGH 333242 319 7 8 220 1600 SF6 102343 733 8 1000 -6- 1615 ---- 160 3 2710 COM 784766 010 2 O 61230 ---- REC 039595 736 O --3--57 0505 ---- 816 333575 320 261 ORO 081463 £912 1 8 2300 506 631904 730 1 4 7130 COM 333242 320 2 O 1604 220 ARAGUAINA (AUX) TO RIO BRANCO (RBR) AC O O 67 1345 ---- REC 33360! 320 2345-- 3440 ---- 015 031811 730 IMI 02345-- 0605 ---- 800 080454 5392 0 1231567 0525 ---- lES 031717 733 8 5 006 333471 320 800 005589 078 1 5 2010 Em 1215 850 705588 ATA 1 O 1710 858 631959 733 2 0 2145 506 333276 319 2 5 8 12345-7 1440 ---- OES 631811736 Em 6 261 SUS 333563 320 ARARAQUARA (AQA) SP 123/3-7 1555 ---- O 855 631937 706 SAO LUIS (SLZ) MA 859 333878 320 1 1 360 O 300 12345-7 IA------680 333275 319 2320 COM 631950 733 2 5 1234567 0435 0730 333590320 1 ----11,5 1 261 -5- 1655 ---- 605 333553 319 2225 COM 784752 ATO 1 8 760 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 031632 738 1 1234557 0755 1035 364 2115 858 333870 320 1 1 BAURU (BAU) SP 1 1234567 1720 2015 751 333092 370 1 1 ---3--- 0232 ---- RES 333317 370 5 1234567 1425 ---- RIS 631830 730 O 123 .156-0605 ---- RUO 333255 320 700 1 61F 333211 320 370 3034- 9184 631933 730 4 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 511H 781752 000 1 8 0905 00 1144 501 333420 320 2 O 261 1234567 0710 031945 730 2 1 RIO DE JANEIRO (Galeao)0100 (GIG) RJ O 12345- 5820 ---- 8.08 030910 730 VARGINHA (VAG) MG 3 260 1234557 0210 0620 333395 322 O 333175 319 0 8 261 1100 558 704770 ATO 1 8 68 103 4 6-- 0210 0600 261 5 260 2345-12345-- 0230 0741333175 319 1---- 1 815 333909 320 5 12345-- 0955 ---- RAO 333270 319 261 1150 300 -6- 0210 0600 333170 300 2 8 333175 320 1 1 2010 ORU 809601 £92 1 O 0- 0210 0741 261 1345 606 784750 ATO 1 0 768 162873 733 0 6 1000 1234567 0310 0705 5 RIS BRIOSI 733 1234667 0330 0844 502873 733 1 1 1000 1--4--- 1215 ---- O 050 12345-- 1343 ---- RAO 333253 319 333159 31 O 1 261 123456- 0580 0904 831713 730 1 1 2010 GRU 909601 £912 2 O 1234567 0545 1110 1740 656 784764 018 1 8 68 261 9 O 8 333159 100 --7 0580 0904 333575 320 1 261 1234567 0605 1151 02340-7 0843 ---- 080 333270 319O 300 1234567 0545 0944 031713 730 O 8 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0650 1150 881065 133 1 O 758 2212 106 PO4750 ATO O 8 1234567 0546 1038 333153 320 1 O 160 8 0 0345-0210 ---- RIS 333175313 261 1 7 0935 ---- 605 031597 736 8 - 1043 ---. 550 33775 020 7011 5 8(5 333570 320 261 123406- 0606 ---- 0745 010 333097 00 1 1 270 1550 SOA 039593 730 1 O 768 108 734766 Aro 1 O 40 856 333835 319 1 O 282 1365 1 6- 0210 ---- RIS 333175 320 261 1234567 0935 1555 031697 736 2 O 6 12346-- 0650 ---- 815 861065 733 0745 510 333097 100 O A 220 BAURU-AREALVA (JTC) SP 1 lES 631877 736 12345-7 1330 ---- 558 881063 733 2 5 1 7 0210 ---- 254 RIS 333395 320 12310-- 0515 ---- 650 381150 102 A 1 510 031930 733 ----1244 1234567 0936 1425031697 730 1 1 COH 333126 319 1 O 220 0950 608 109614 082 1 8 0400 1915 CSF 631921 730 2 O 831877 730 O 5 1234567 1130 1525 267 123456- 0230 ---- RES 333317 3200 61230 1652 639595 735 O O BELEM (BEL) PA - 67 13452025 333601 320 2 0 20! 0755 63FF 333130 000 1 1 224 1 8(6 333562 320 261 12345-- 1230 ---- O 123,567 0525 ---- 600 2*31905 735 333497 320 1 1 26! 1 1234567 1505 1950 123456- 0500 ---- RIS 333159 319 251 O 420 378 333556 339 0 506601936 730 031819 738 O 1 1234567 1600 1950 1013 000 333116 309 1 A 720 261 1922 858 33347! 320 2 O 1230 658 331928 733 3 O 3 1234967 18202215 531661 738 O 1 1234567 0505 ---- RES 631713 3172 730 O 67 1345 ---- 815 J33601 320 261 880331454 1612 B 123456- 0615 ---- 480 1233567 2301 0300 031663 738 0 1110 610 G 730 1 1 1922 858 333471 320 1 O 261 240 1035 0S8 333896 328 O A 3 1 1234967 2310 ---- 006 333500 320 200 RIS 333575 320 251 12345-- 0605 ---- :234567 1435 2035 333217 320 2 0 265 023456- 0870 ----RAO 031910 730 O 15! 516 333132 319 2 3 0635+ 3914 333101 320 1 4 221 1509 O 17345-7 1440 ---- 8(6 631811 730 2055 COR 031834 730 5 O 1 8(6 831710 733 RES 333575320 O 261 1234567 2325 ---- 7 0605 ---- 868 031703 738 1 O 2100 12345 0985 ---- 080 333270 319 O 020 0630+ 507 031627 733 2 5011 333136 100 2 1 221 1555 O 815 333497 320 261 1234567 1505 ---- O 261 CAIS 333172 320 1 1234567 0935 ---- 606041697 730 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ SOA 333457 320 2 O 256 2116 2050 SSA 333892 320 5 O 040 1750 5011 031622 733 3 o 1 260 23456- 0210 ---- 0(1 333395 320 631711 738 2 O 1234567 1531 2150 RAO 333770 370 1 000 7 0955 ---- 886 031877 710 O 1234567 1100 ---- £06 333904 319 1 1 220 4805 261 12345-7 1555 2148 333563 320 1 1 506 333474 320 750 1845 010 031593 730 O A r 260 12345-7 0210 ---- 8(6 333395 320 261 6- 1555 2140 333563 339 1 O 2150 SSO 333802 320 6 A310 RIS 333562 320 O251 12346-- 1230 ---- 220 0835 511H 333906 319 1 1 5(5 031819 738 O 12345-7 1600 ---- 5 000 133253 320 300 6- 1343 ---- 5 420 3P3 333555 319 1 261 REC 333317 300 -6- 0230 ---- 2210 5111 831501 738 1 O COR 333700 319 O 280 858 333519 100 2 O 281 2100 1 220 6SF 333211 319 881061 733 1 O --3---- 1700 2240 ?200 058 333430 320 2 O 360 8 25! 67 1345 ---- RIS 333601 320 6636 333964 319 2 1 220 O 1015 261 12345-7 2135 ---- 8(6 333118 319 02341-7 1710 ---- 880 331456 182 8 300 008 333519 100 O 8 201 2100 O 261 32345-- 0230 ---- 8(6 333317 320 0605* FOR 333473 319 1 6 260 808 333448 320 1 5 240 2280 0(5 333497 320 O 261 10346-7 1505 ---- O 220 O 53FF 333211 320 1234567 2240 ---- 105 333574 370 261 02340-1 1843 ---- 580 333275 319 O 300 2230 010 333118 100 2 1 220 1 1035 584 J33914 319 2 O 220 92,1 333105 370 261 0035+ COO 333711 020 2 O 240 12345-7 1520 ---- 455 081819 7381 8(6 333575 320 O 261 --6- 0605 ---- 261 O 0512+ 300 333383 319 2 1 6- 7843 ----500 333275 320 300 2245 010 031787 733 1 5 CGH J33974 319 2 5 220 1315 240 0035' 5044 333717 320 2 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 RIS 333507 332 260 57 1500 ---- 8(6 J33575 320 8 261 12345-- 0605 ---- 076 031545 136 1 265 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234560100 ---- 2345 ORO 330366 320 1 8 0 220 1331 £64 J33925 319 8 440 181450 0912 1 0 6(5 031661 738 0735 173+557 1820 ---- 6- 0615 ---- RUO 333255 320 O 300 8 261 8(5 333570 320 12345-7 0605 ---- 1 7 0120 ---- O(C 031905 730 2359 016 031975 730 1 O 565 333203 320 1 O 220 0850 1430 220 564 333930 319 2 0 150 101460 682 1 8 HES 333574 320 8 373/5__ 1313 ---- 1 1234667 2240 ---- 261 0735 RAO 333253 319 300 0 8(5 801697 730 --7 0935 ---- 250 902 333305 320 A 260 1------0145 0605 338089 332 O 8 1034 224 SOIS 333202 324 1 5 O SOA 639593 730 O 20! 0545* 558 333367 320 2 O 260 1234580230 0745 333017 320 1 O 6- 1343 ---- RIO 333253 320 300 667 031530 730 2 1735 12345-7 2315 ---- 8 155 031129 730 O 8(6 333887 320 1234567 0530 0940 1734 505 333202 320 1 A 728 815 639595 735 -6- 1230 ---- 220 O 0625* 000 333364 320 1 6 12315-- 1635 ---- RIO 333279 020 300 1234587 0605 1022 333601 320 O O 260 1955 686 831536 736 1 O 0 161 6- 2315 ---- lES 333067 320 1922 SOl 339004 320 1 O220 12345 0700 1325 066393 100 3 O ---7 1345 ---- 8(6 333601 320 y261 270 A 104 0625+ ORO 333354 000 1 O RUO 333773 309 535 ---- 67 0700 1325 068393 100 3 O O 850 333171 320 261 225 0(6 031642 738 0 1922 585 339004 321 O A 1234567 0750 ---- 220 COM 333956 319 2 0 705587 ATA O 9108 531773 138 1 350 2030 1515 1 261 -6- ----2100 1345 ---- 815 333601 370 105587 518 O 0 02345-- 2150 2250 12345 066187 100 O 0 0915 1325 0 261 858 333471 320 0F REDENCAO (RDC) PA 6 0915 1325 059382 100 2 O BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 2130 6691 313950 319 2 O 220 631667 738 0 8 12345670100 1520 -- 7 1505 ---- O A 261 REC 333497 320 1,045-- 5615 ---- RUO 133200 370 300 OrI. koror,3 050 -1.0 Ir. O 1234567 1130 ---- FIES 031077 730 8 265 555 339467 320 220 OerOpO'tO Oeder,c*c 3.0 FIm 556 333218 370 1 A -- -- 3850 0111 037456 738 1 8 1740 A 2240 220 664 333955 319 3 O 123406- 0615 ---- RUO 333255 320 336 17345- 1150 1605 333509 320 O 8 me 8 261 12045-- 1505 ---- 816 333497 320 255 1003 SAIS 333716 320 O A 881061 733 1 8 1215 1725 8 RA0 331000 £1912 555 333457 320 266 R 300 7 0646 ---- 120 BELEM (BEL) PA 8 REC 333667 320 1234567 1355 ---- 220 270 2245 COM 333960 319 3 8 1045 ORO 333042 320 1 O 779350 590 1 0 12345-- 1505 1920 267 830 333511 320 1 8 1 900 815 333158 319 O 680 583454 1682 8 1734__7 2135 ---- 261 123416- 0655 ---- 8 1234567 1435 ---- 265 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA FIES 333217 320 1 0R 333473 339 260 808 031715 733 1 1 0040 251 SOA 333503 320 1 5 1950 5775+ COM 333902 319 2 0 220 Sf9902 630 O RAO 031918 736 O 023456- 0820 ---- 12345-- 0905 0930 431799 738 00 1231567 1545 1955 1140 505 631604 735 1 A RIO GRANDE (RIG) RS 250 MACAPA (MCP) AP 12345- 1600 2015 333507 320 O O MAO 333771 339 A 300 17345-- 0955 ---- 12345-- 0915 ---- 8(5 066382 1000 001 539933 042 5 12335-1505 ---- 333507 332 O 0 250 671800 2015 220 1256 SOH 333214 370 1 O 700 879106 347 2 6 1715 810 333400 320 2 O em ---- 2320 602343 733 O O 1000 1234567 1635 2040 3 0955 ---- 880 333271 320 1 300 O 631661 738 3 1234567 1820 2345 SALVADOR (SSA) BA MANAUS (MAO) AM SOM 330214 320 1 9 220 0255 340 REC 333091 370 0 1 234567 2125 ---- 160 9 300 1237567 0535 4700 313153 320 O 8 023.15-- 1 600 ---- 004 Sf9903 680 000 333271 320 6- 0956 ---- 0233+ 500 333237 320 1 8 2335-- 0654 0805 851055 733 O 0 2770 OU1 031830 730 7 O 1400 COSI 3J3218 320 1 O 220 0 RES 031643 738 1234567 2130 ---- O 28-5-- 0343 ---- 880 333753 309 335 7333-- 070 0 0925 066393 100 2 8 MARABA (MAB) PA ----0100* SSA 331817 733 1 0 059353 IDO 2 6 1650 506 333222 309 1 8 220 --67 0704 0925 12345-1605 SF9953 SNA O O 031663 730 1 5710 0 1234557 2301 0430+ 0 ---4--- 1343 ---- 800 333703 009 380 12341-- 0750 0906 056141 IDO O 6 161 1234657 2336 0330+333067 370 2 0 MONTE DOURADO (MEU) PA 1050 COR 333222 324 1 O 220 065143 100 O 8 --6- 0754 0905 1230567 7325 ---- 556 631714 733 0 6- 1343 ---- RUO 333253 324 300 1234567 0935 1055 031697 736 O 0 ----5-- 1605 ---- 1301 519930 547 15 500 031973 738 1 0 11(0 045467 1392;' k 1650 556 333222 320 1 O 220 BRIOSO 733 O 0 2200 --4--- 1215 1330 O :2340-- 0535 ---- RIO 333279 320 300 341 234557 1340 1455 333893 320 O 6 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 2040 CAH 333226 020 1 O 220 420 333557 320 1 O 5 1234567 1356 ISSO 500 333890 320 1035 --3---? 0435 ---- 569952 CM, O 0 2345-4905 5 2 1535 ---- RIO 333279 309 300 1234567 1435 3550 333217 320 O 1 265 1.115 1170 585571 042 6 5 SANTAREM (STM) PA 220 2040 SOM 3J3226 320 1 O 261 333497 320 O O 1234567 1105 1617 SINOP (OPS) MT ---- 9.00 381462 £012 8 504 579950 057 0 57 1818 12345-0505 ---- 1234567 1535 3655 631711 738 O O O 340 1-3-5-0435 ---- 005 3J3892 320 ORA 0537453 738 3 1 ---- 2243 003 333092 333 7 1 2224 851051 733 O 5 --3---- 1700 3820 4720 STM 366815 L4T 7 O o :734--7 1843 --.080 333275 319 300 12305-- 2020 2245 066383 100 2 1 -7-4--- 0435 ---- 8(6 J33890 320 0 340 1------------------------------------------------5653 330230 320 3 O 220 2230 --7 7020 2245 069383 100 2 8 1720 SOM 366813 L47 7 0 5 --- 8,50 330276 313 300 ----5-- 1843 344 1234557 2125 2240 333881 320 O 8 509 J3323O 319 3 1 220 Ar RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2210 TABATINGA (TBT) AM 531643 738 O 1 1234507 2130 2244 O 7035-7 7355 ---- RIO 030774 735 0 340 8(5 333574 320 5 251 --3---? 0435 ---- SEC 3J3890 320 1234507 7240 ---- Aeroporto , Lei Se topes 7,0 FIro 90r 113305 320 1 5 0520* 8915 830783 230 1 1 1455 980 085524 842 7 O 251 0l50 0100
CONTINUAÇÃO
8(5 631714 733 67 2325 ---- 12335 0300+ 907 031627 733 1
5
SANTA MARIA (RIA) RS 1234567 1 2-4-67 0435 8 1234--7 2341 ---- RUI 031653 735 1175+ 708 909104 L41 3 1
SANTA ROSA (SRA) RS 1 4 5 1234-7 2301 ----616 631663 730 1305- 702 919104 L4T 5 5
2-4-07 0335 ---- 1310
1 FIES 3J3890 320 MOO 674844 730 5 O
TEFE (TFF) AM 4520 ---- 1810
TERESINA (rHE) P1 , 343-- 0605 ---- 1125
BOA VISTA (BVB) RR
340
ARACAJU (AJU) SE
---- 1 340 8(6 333590 370 ---- 1200 7930 074844 735 6 O 7 0649 ---- 1325 123456- 4820 ---- 5(6 333575 4208 760 808 3J3040 320 3 O 252 ---- 1200
600 COM 880 ORO RUO 505
031905 735 631682 733 2 O 081460 EM2 0 631845 730 2 0 O 031911 730 030582 733 1 O
123456- O-------080 331404 1052 8 938 333745 320 2 9 1235 17340-7 171Ç ----004 181456 1142 0001+ 858 031782 738 2 O
480 240
BRASILIA (BSB) DF 1234867 0526 ---- 0922
580 631905738 O 5611 031936 730 2 O
P8nrotas - Dezembro / 2006 - 8 - 155
6-
3010
•
i
8
,
85 8
A MAO 331462 0M2 ---- AME 333171 320 1 A 2255 MAO 081452 EM2 12345-- 1535 ---- 060 337.102 734 4 O 023C O ---- 000 .133775 314 12343-7 .543 COO 333019 320 1 7 2239
2
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
300 160
308 120
7 1225 ---- 1545 72305-7 1843 ---- 2245 6- 4043 ---- 2245
MAO 000 MAO COO 020 COA
IMPERATRIZ (IMP) MA
881455 682 O 031776 730 2 8 O 333275 319 333458 320 2 O O J33275 320 333458 320 0 O
MAO 333275 COO 333332 0115* 010 333350 MAO 333275 6- 1043 -- -- COO 333104 0145+ 030 333350
72345-7 1843 ---- 300 266 300 266
O 319 A 319 320 2 O A 320 O 300 300 2 O
300 261 261 300 161 281
MANAUS (MAO) AM
O 380 MAO 331460 082 7 0640 ---- 23456 A 300 MAO 333253 320 A 1243 080---- 001060 592 1234560035 ---- 240 000 333748 330 1 A 1050 200 A COO 333710 319 ORA MO2342 733 2 O 1005 DEI RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 499 MAO 331454 £02 173056- 0655 ---- 027 035 333572 320 2 O 2102 O 001460 092 O 7 0635 ---240 809 333744 320 1 O 1050 MAO 331455 092 A 300 12345-7 1710 ---- RA OMU 002032 733 2 A 505 1 CONTINUAÇÃO A MAO 031911 730 123456- 0520 ---- 027 055 330572 320 1 A 2122 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO 031930 730 6 O 2220 JI-PARANA (JPR) 80 / 06+-----6800645 331460 EM? O 340 ---- 8 300 23416000 331460 692 MAO 701458 [00 10345-7 1710 ---- MOO 331456 EM? 300 280 2345-AMO 333464 320 1 Y 1730 ---- 1026 160 ORA 333099 370 1 A 0915 MOA 031792 730 1 O 2215 240 480 808 333546 100 2 1 2310 123456- 0655 0825331484 EM2 O A 300 000 331460 682 7 0645 ---- MAO 001462 ER2 4810 ---- MAO 331456 [92 A 300 7 1710 ---- 163 323456- 0655 082508145 4 EM2 O 840 333099 320 1 A AME 031704 738 1 A 0915 2350 240 BOM 333548 700 2 7 O 300 2310 MAO 333271 319 480 12345-- 0955 ---- 000 331454 092 O 6- 0655 ---- 5 000 801452 082 12346-- 1935 ---- 280 COO 333704 320 E O 181 1300 MOO 338022 320 2 A AME 031704 739 E O 7335 2350 JOAO PESSOA (JPA) P5 O 300 A MAO 333271 320 300 6- 0955 ---- ---5-- 0455 ---- MAO 333771 319 ---- 1234567 0526 MOO 030905 734 MARABA (MAB) PA O 280 1400 COO 333706 319 E 120 COA 333707 320 1 A 1417 COO 031680 738 + 400 900 331054 EM2 8 123456- 0655 ---- y 330 A 7 0955 ---- MAO 333271 320 300 -034--- 0955 ---- MAO 333271 319 010 031810 730 4 O 1325 360 808 333870 320 1 A 1020 1400 CGH 333706 320 E O 280 120 COO 333107 319 1 1417 480 400 331450 [82 A 12345-- 0655 ---- O 5 300 17345-- 1343 ---- MAO 333253 319 300 7 0055 ---- 4.80 333271 320 MARILIA (MII) SP 400 BSB 333554 315 1 1235 700 120 009 333710 319 1 O COO 333107 320 1 5 1737 1417 5 300 MAO 333255 320 123456- 0675 ---- 800 331350 £02 O 480 6- 0655 ---- O A 300 300 4,53 333253 320 5.00 333271 320 5- 1343 ---- 6- 05- - ---- 0920 COA PO4738 ATO E 8 168 261 1305 858 333562 319 2 O O 120 204 OA 333055 320 COO 333710 319 1 O 1737 A MAO 333271 319 300 12345-- 0955 ---- O MAO 037911 730 6- 0820 ---- 140 331456 £82 O A 304 MOA 333418 320 2 A 1 234 5-7 1710 1840 768 1246 COO P84770 AOS 1 O O COO 039594 730 300 MOO .333253 319 081456 DM2 O A 12345-- ----1700 1343 ---- 12345-7 1710 1840 A 300 MAO 333279 320 12345-- 1535 ---- MCC 037818 738 2 A 1325 O 304 120 COO 133103 320 7 12345-7 IA------4.00 333275 319 1758 1820 COA PO4732 ATA 1 O 768 O 300 MAO 331462 682 67 7810 ---- A 300 740 2227 COOJ33714 320 1 O 6- 1343 ---- 600 333253 320 4 300 RAO 333279 309 7 0535 ---- 260 2345 060 333500 320 2 A A ----900 333276 320 300 COO 333133 320 7 A 120 1758 1920 COO PO4732 ATA 1 8 768 484 O MAO 331102 092 12345-- lAOS ---- 300 240 050 333279 320 2227 706 333/11 320 1 y 17345-- 1535 ---- A 300 MAO 333275 319 12345-7 1843 ---- 260 2345 000 333500 320 2 A COO 333139 100 1 120 2005 768 2245 COO 784734 814 O O A MAO 333275 310 300 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 72345-7 1543 ---- 300 MAO 333279 319O 7 1635 ---- 161 COO 333104 420 2 O O 2455 -03 081462 £82 57 1813 ---MARINGA (MGF) P8 120 COO 333109 740 8 2005 5 080 333275 320 300 6- 1643 ---- 0030+ 090 431720 730 2 O 5 RAO 333255370 300 173456- 0615 ---- A 300 12345-7 1013 ---- MAO 333275 319 161 COO 333104 320 2 O 2355 130 081150 007 12343-- 1335 ---- 120 1113 COA 332023 100 2 4 120 2027 COA 333105 320 1 0010+ 280 031728 730 2 O 123450- 3820 ---- RAO 031911 730 JOINVILLE (JOl) SC 300 000 333275 320 1043 ---- A CO O031726 733 O 080 031905 730 0230567 CAMPINAS (CPQ) SP 0525 2222 COA 333105 320 7 ---- lOA COO 531762 730 2 O 1525 COO 031916 730 2 5 600 081454 £82 5 1100 123156- 0655 ---- FORTALEZA (FOR) CE MOO 081453 EM? 8 12345-- 1035 ---- O 305 RoSA 333255 320 123856- 0615 ---- SOM 031777 733 1 O 1110 MAO 331464 [82 300 60515 ---- COO 806577 £02 4 O 2035 COO 333035 100 1 A 102 400 331465 AMO A 304 0925 7 1225 --- 261 050 333310 320 7 1045 MAO 333275319 0 300 12345-7 1043 ---- O 000 031911 730 23056- 0820 ---- 00U 333445 100 2 A 123 1515 8 300 7 0645 ---- MAO 331460 [82 COO 333401 700 1 O 120 2215 COO 031116 730 1 0 500 331455 AMO B 300 7100 1345-7 1770 ---- 751 1045 GOA 333310 320 E O A 300 480 02305-- 1343 ---- 000 333253 319 2110 858 333885 320 3 O MINACU (MQH) GO 080 981460 EM? A -25-5-- 0546 ---- 102 COO 333075 100 1 A 7630 1-3-5-- 0605 ---- 000 001454 £02 CAMPO GRANDE (CGR) MS GOA 001086 733 2 A 1140 A 300 MAO 333279 300 2305-1535 ---- AOS 505950 CIA 1 A 1:30 300 8 300 MAO 331460 £712 8 123456- 0645 ---- 000 331450 682 2345-- 0645 ---- 120 COA 333027 100 1 5 7910 MOO 381454 £82 -2-4--- 0605 ---- 261 ORO 3J3804 100 1 O 280 1105 SOU 333300 320 1 A 09.70 O 300 480 333279 319 7 1535 ---- MOO 009950 090 8 7130 400 600 331454 0312 O 300 12345-0655 ---- ---- 6.10 331460 692 A 7 05 . 120 COO 333027 100 1 O 1900 262 1205 058 333040 320 2 O 0940 260 3J3004 100 1 A 280 MONTES CLAROS (MOC) MG A 300 400 333275 319 12305-7 1843 ---- MAO 331454 042 400 A 480 6- 0655 ---- 070 331454 002 000 005587 014 12345-- 0655 --- -- 7 3950 -102 CAIO 333007 320 1 O 2155 407 MOA 333586 100 2 A 1245 461 058 333593 100 1 A P10 705622 SIM 1 1136 2220 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE RIO 031971 730 A 6- 0820 ---- 024 431911 734 123456- 0020 ---- MUCURI (MVS) BA CGH 039596 730 2 O COO 031736 730 1 -23-5-- 06 .15 ---- 003 A8160 092 1215 4 300 MAO 333205 320 1-3-5-0645 ---- A MAO 681457 692 1231551225 ---- A ----1510 1016 AMA 501006 733 1 A 004 333271 319 300 12345-- 0955 ---- 1025 COO P84704 ATM 2 O 768 1820 000 531048 038 2 1 5.03 501157 602 O 1225 ---- 1340 COO 333762 320 2 O 280 4,50 891465 £02 NATAL (NAT) RN 7 1205 ---- 1220 OMU BRIOOA 733 2 A 600 333271 300 67 0955 --- 1820 ORO 531848 738 O O A 300 080 330460 £02 ACOO 3337620645 320Y 320 2 O 280 1340 JUIZ DE---- FORA (JDF) MG MAO 331456 [02A 42345-7 1710 ---- O 1145 040 333338 320 1 A 061 300 12345-- 1343 -- 020 333253 319 A 000 -3-5-- 0615 ---- 020 333255 320 BS8 333982 320 2 1 2255 MAO 331460 [812 8 300 7 0645 ---- COO 3J3770 320 1 O 280 1558 COO 704704 000 1 5 768 0545 MAO 331462 AMO A 67 1010 ---- 1145 261 MOO 333250 300 O 300 ORO 333300 320 1 A 6- 1343 ---- A 300 -2-4-50515 ---- 020 333255 320 ORO 333324 320 1 2200 MOO 081463 [82 A 123456- 0645 ---- 200 1558 COO 3J3770 319 1 0945 COO P84782 ATO 1 O 768 000 081452 092 A 42345-- 1835 ---- URU 031002 738 O A A 300 1200 2345-7 1843 ---- 004 333275 319 A 300 -2-4--- 1303 ---- 0)0 333253 319 ORO 031070 730 1 O 2300 M 480 MAO 331454 EM? ----'115 200 333774 320 1 5 280 6- 0605 ---- 700 794704 ATO 1 760 1700 1 300 :2345-7 1843 ---- MAO 333275 319 201 600 333384 319 1 O O 300 1100 600 333275 300 6- 1543 ---- O 300 003 333279 320 :2345-- 1535 ---- 7 261 COO 3J3332 319 480 MAO 331454 EM2 O 12345-- 0655 ---- 200 333774 320 1 A 200 0115 COO 784708 000 1 768 1910 260 0005+ 010 333387 100 2 O 261 ASA 330370 320 1 O 1321 6+50 333279 319 A 300 CARAJAS (CKS) PA 7 1535 ---- 350 6- 1843 ---- 000 333275 320 O A80 031411 740 6- 0020 ---- COO P84700 000 1 O 788 1910 030 701454 092 12345-- 0665 ---- 15A3,33104 320 161 O COO 030591 739 1 1410 858 105580 070 2 II 320 260 3005+ 310 333387 100 2 O O LONDRINA (LDB) P8 MOO 333253 320 300 6- 1343 ---- O 300 261 023456CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0515 -- 503 333205 320 COO 333574 320 A O 0325 FOZ DO IGUACU (IGU) P8 -A 300 200 333760 320 1 A 280 MAO 330456 AMO O 12345-7 1710 ---- 1040 2 34567 0525 ---- 031905 730 O 1234567 5000525 ---- RIO 031905 738 260 AOS 333574 320 2 A 603 331460 0012 300 123050- 0645 ---- 0300 COO 031790 730 2 700 7 COH 031600 738 A 300 ORA 333811 320 2 A 120 ---- MAO 333275 319 O 1120 12345-7 1943 23456- 0020 ---- 030 031911 730 010 031850 703 4 O 1330 261 620 331400 602 300 7 0630 ---- -- -- 2345 COM 333332 319 2 O COO 531780 733 1 A 1200 O MAO 031911 730 123356- 0820 ---- O ---- IA' 333275 320 300 090 333011 320 2 A 120 6- 1043 1120 MAO 333271 310 O 300 32345-- 0955 ---- O COO 031726 733 O O 260 333408 320 0.00 031911 730 :234560820 ---- 120 CO O 1455 CGH 333161 100 1 A COO 031050 733 2 O 1330 260 200 031726 733 2 5 0200+ SOA 333304 320 2 A 1220 12535-- 0555 ---- 080 333271 319 CHAPECO (XAP) SC A 300 12045-- 0955 ---- 0120 333271 409 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC COO 333031 319 O 1520 1234560 0525 ---- MAC 031905 030 200 700 333762 320 1 O 0320 480 333271 320 6- 0955 ---- 5 300 MAO 333250 320 O 123456- 0515 ---- COO 031954 730 5 300 0120 333271 320 67 0956 ---- COO 333031 319 O 1520 120 OAOO COA 333039 320 1 O 430 FLO 031909 730 3 400 333762 320 1 5 200 1320 A 7 0955 ---- 000 333271320 9 300 MAO 333271 319 12345-- 0955 ---- O 300 12315-7 1643 ---- RIO 333275 319 020 331465 EM2 300 7 1226 ---- 1520 COO 333031 300 1 A 120 1040 COO 333025 320 1 O 2149 COO 336310 100 1 5 102 GOA 333331 320 3 9 16! 1850 123406- 32------MOO 3314570742 O 300 MAO 333271 320 A- 0955 ---- 5 300 CORUMBA (CMG) MS 12345-- 0343 ---- 0100 133253 309 AMO 333559 320 2 O 1770 120 1015 COO 333025 319 1 + 8 480 COO 333770 320 280 600 33)454 092 O 12345-- 0655 ---- MAO 331465 092 O 7 1205 ---- O MAO 333271 320 300 7 0955 ---- 280 461 COM 333759 320 2 A 1055 MOO 333593 100 2 8 1820 1220 AME 333559 320 2 A COA 333025 320 O A 120 0405 3 0120 333253 320 300 6- 1343 ---- A 000 333279 320 300 12345-- 1535 ---- CUIABA (CGB) MT FRANCA (FRC) SP A 280 OO 333770 319 100 COO 333041 320 O O 3 2800 173.1551 4525 ---- 000 2315 037905 733 1 2345-7 2345 331463 0742 O 8 280 0820 COM J33759 309 O A MAO 333275 319 303 7 1535 ---- COO 037936 733 3 O 1020 12345-7 2315 2345 181463 0742 O O 030 333275 319 5 300 12345-7 1043 ---- 160 COO 333041 300 1 A 2000 RIO 331460 080O 300 - 4645 ---- COO 333772 319 1 120 2136 GOJANIA (GYN) GO A 300 12345-7 1443 ---- MAO 333275 319 000 333004 103 2 A 280 1705 O 000 333275 320 300 6- 1043 ---- 300 10-056---- 400 333255 320 120 CAIO 333021 320 1 A 2258 8 123456- 0655 ---- RIO 0615 701454 042 COO 333772 319 1 O 120 2136 0920 COO 333460 319 260 1024 058 331935 030 1 A 1 PALMAS (PMW) TO 300 MOO 333255 320 0615 ---- MACAPA (MCP) AP A 303 MAO 333273 320 67 0955 ---- MAO 331454 EM2 A 480 123450- 0605 ---- 080 3923 COO 333460 320 ---- 1 5 1204507 4,50 031905 730 COO 333362320 3 A 200 0525 1505 360 1100 008 333588 000 O O 123456- 0045 ---- MAO 191450 £92 A 354 COO 031936 730 331453 682 2 5 12345-- 1035 1320 O MAO 333253 320 300 8- 1343 ---- 1123 ARE 031650 730 1 O MOO 031928 733 O A 1345 101453 EM? 2 12345-- 1035 1320 A COA 333710 319 280 7 0045 ---- PIO 001460 0742 400 5.80 331454 0742 1234560555 ---- MAO 001456 642 12345-7 1710 ---- 289 2040 058 333810 100 2 A 1120 ORE 031658 730 1 O 230 800 333896 320 2 8 1245 2210 BSB 031764 730 1 A MAO 331455 £112 02345-7 1710 ---- O 300 O MAO 037511 730 123466- 0920 ---- 3 300 MOO 333253 320 O 300 5- 1343 ---- 12345-0 1843 ---- MAO 333275 3)9 249 2040 500 333000 100 1 O COO 037912 730 1 1130 O 280 COO 333710 309 2231 COO 333700 379 1 8280 O MAO 333271 320 300 PETROLINA (PNZ) PE 67 0955 ---- 360 AOS 333430 320 3 O 2320 A 300 6- 1843 ---- RIO 330775 320 1330 COA 333462 320 1 280 MAO 081460 EM2 O 123450- 0645 ---- 12045-7 0710 ---- 020 331456 £82 O 300 2231 COO 333780 300 1 3 280 484 338453 0742 1 A 12345-- 1035 1210 1345 ORA 531790 730 2 A 240 2320 830 333448 320 2 O CURITIBA (CWB) PR 087453 EMA 1 A 12345-- 7035 1210 7 0645 ---- MAO 981460 6M2 A 3 12346-7 1843 ---- 300 MAO 333225 319 0 23456- 0525 ---- MAO 038905 700 MAO 001485 0782 8 7 1225 ---- ORA 531790 739 2 A 0345 240 0150' COO 333714 320 3 O COH 031738 730 2 A 0835 A 000 801070 733 2 4 MAO 031913 730 1025 8- 0820 ---- A MOO 333275 320 300 6- 1843 ---- O 300 123455- 0615 ----MAO 330255 320 300 050 039594 130 A 12345-- 1343 ---- MAO 333753 319 240 0750+ COO 333714 320 3 A 120 0850 COH 333003 320 1 5 COO 333488 300 1 280 860 037798 738 2 A 1345 MAC ElO (MCZ) AL MAO 338460 692 300 123456- 0645 ---- O A 300 6- ----1805 7343 ---- MAO 339253320 72345-1710 ---- RIO 001056 AMOO -^- MAO 081460 MM? 8 / 0545 AMO 333511 323 1 3 123 1011 1805 ---- COO 333465 320 1 200 2305 BOA 006140 100 3 A ORA 031805 730 1 A 1210 MAO 33)400 EM? 8 300 7 0645 ---- 300 12345-- 1535 ---- MAO 333279 320 O PORTO ALEGRE (POA) RS 480 MAO 331454 [02 8 123456 0650 ---- 1011 AMA 333811 320 1 A 120 COO 333468 319 280 2000 1 A 390 12305-- 06------MOO 333255 320 020 1149 000 333576 000 1 A MAO 031911 730 A 123456- 0820 ---- MAO 333279 319 300 7 7535 ---- 0000 333059 320 O A 128 0930 A MOO 031971 730 123455- 0820 ---- CAH 037726 733 1 0 1105 2000 COO 333468 315 0 O 280 O 6- 0015 ---- MAO 333255 320 300 COO 031092 733 2 1300 A MAO 333271 319 300 12305-- 0955 ---- MAO 331456 092 300 12345-7 7710 ---- O 120 7000 333063 320 1 O O 000 AAO 333271 320 7 0955 ---- 1425 120 COO 333009 320 1 A 460 2000 MSO 333591 100 1 PIO 331460 AMO 8 23056---0645 ---- 380 - 1000 260 1040 COO 333473 320 3 A 300 67 0955 ---- 400 333271 320 330 12345-7 1043 ---- MAO 333775 319 300 .133099 320 2 A 160 1005 330 02345 MAO 333271 319 0055 ---- 123 1425 COA 333009 320 E A 250 COO 331550 919 1 A 2252 050 331460 [92 7 0645 ---- A 300 A 251 COA 333172 320 300 800 J31465 0142 O 2 1225 ---- GURUPI (GRP) TO 300 333099 320 2 4 160 1035 160 1400 SOA 333040 320 2 O 1735 ORA 333331 320 2 O 161 1-3-5-- 0655 ---- MAO 081454 £92 050 081454 [93 A 003056- ASSO ---- 4.80 080457 8302 12245 1025 ---- O 300 580 333253 320 6- 1343 ---- MAO 509950 0080 2 A 1130 000 031853 730 0 A 1300 ORE 066393 000 3 5 2050 COO 333023 319 1 O120 1555 MAO 081454 0742 A -2-4--- 0655 ---- 1 ORO 531911 730 120406- 0820 ---- 040 001485 002 7 1225 ---- o 301 12345-- 1343 ---- MAO 333253 319 008 079950 CNA 2 1104 1370 COO 031618 735 1 1 2060 002 069303 100 3 120 COO 333013 320 1 O 1652 A AAO 333271 320 300 6- 0955 ---- -2-----1710 ---- 800 501456 082 A 12345-- :505 ---- MAO 333275 320 300 ILHEUS (lOS) BA 120 1401 COO 333005 300 1 A MAO MMI070 733 3 O 2320 11D 1850 COA0955 333015 320 1 O MAO 333271 319 300 120-5----- A 0,00 331465 EM2 O 300 7 1225 ---- 440 501456 092 1-345-7 1770 ---- A 7 1535 ---- RIO 333279 319 300 COO 333454 300 1 266 1520 123 1710 000 333440 100 3 A MOA MOI070 733 3 A 2325 COO 333016 320 1 A 120 1850 O 300 MAO 333271 420 6- 0955 ---- 5 500 333253 320 300 6- 1343 ---- 67 1814 ---- MOO 331462 0742 300 MAO 331455 [82 B 330 2345-7 1,710 ---- 4520 COO 333454 320 4 266 1604 COO 333067 320 1 O 120 260 ARO 333164 100 1 5 0350 2134 181 858 333881 320 1 A A 122156- 1225 ---- MAO 081457 692 A 0.50 333253 319 300 12345-- 1343 ---- 484 5-1835 ---- MAO 331452 0742 A i 1?7 7 1810 ---- MAO 081462 0742 1645 ORO 031776 730 2 O COO 333061 320 1 A 020 1709 AMA 333164 lOA 1 O 200 2350 2234 ARA 037472 738 1 0
8 - 156 - Panrotas - Dezembro / 2006
6- 1343 ---- MAO 333253 320 A 300 7 0609 0735 081460 EM7 0 A CAMPINAS (CPQ) SP CCII 33327? 320 A 220 331457 0112 1 O 123456- 1025 1410 ---- 31/0 0131 ASA 031053 730 2025 CNF 333601 320 7 A 261 181437 EM2 1 O 123436- 1225 1410 856 031783 730 o 67 1010 ---- MAO 481462 EM? 333465 EM2 3 A 7 1229 1410 300 733 1053 0/O 031695 2110 ORO 037479 738 1 7 1223 1430 581465 EM? 1 O CAMPO GRANDE (CGR) 7445-7 1843 ---- MAO /33275 319 A 300 3J1462 EM? A A 310 67 1810 1900 :3106; 11/CO ---- RAM 031883 730 261 2140 COA 333332 319 1 A 981462 £412 O 67 1810 1930 MAO 03/751 730 A 6- 1843 ---- MAO 333275 320 300 17345-- 1835 192 ; 331492 EM2 O A 154 031/36 730 30 1215 COM 333304 320 1 A 161 381452 EM2 A A 17345- 1835 1925 734567 1303 ---- AMM 031959 733 12305-7 ----2125 2355 ---- MAO 031774 730 A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TERESINA (THE) P1 BOA 030937 730 3630* SOA 031627 733 2 A MAO081450 EM? 2245 COM 031700 730 25 7 0645 ---- CONTINUAÇAO RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1340 003 031600 730 3 5 CARAJAS (CKS) PA A 1234567 0575 ----520 031905 730 o MAO 113279 32C 480 12345-- 1535 ---- 300 800 J31454 EIA2 8 2345-- 0655 ---- 1234,-0:07 ----AIIM G31,53 730 COM 131604 730 7 O 0055 2030 005 333057 320 1 A120 BOA 333840 320 1 5 202 1125 -- -- 1300 MOA /05580 0TM 20 12305-- 0610 ---- MAO 333255 320 303 -- 1 1535 ---- 5 MAO 333279 319 300 000 331454 EM2 M 480 6- 0655 ---- 7 0835 COR 333906 319 1 223 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COM 333057 319 1 5120 2030 402 1425 ASA 333516 100 3 O 6- 0615 ---- MAO 333255 320 308 A 1 12345-7 734,67 :843 ---- 080 333275 319 300 0.1.0 ---- 2AM 531853 730 4 6- 1343 ---- MAO 333053 320 300 0840 COM 333967 019 1 5 220 COM 3J3049 320 1 O 120 000 031751 730 A COA 333710 339 280 5 12348-- 0820 ---- RA 031911 730 CO!! 031780 730 /230 31 420 2120 858 333882 320 2 A PORTO SEGURO (BPS) BA 1850 COA 031510 730 1 A 12345-7 1710 ---- AIO 331156 £9? A 303 A CHAPECO (XAP) SC MAO 031905 230 --7234588525 ---- O 1 0820 ---- MAO 031911 730 423 558 333882 320 4 A 2170 1744557 COM 031770 733 2 ---- RAM 031053 730 1110 1136 COA 3030 034512 730 1 000 331462 EM2 67 1810 ---- 8 300 O 1/40 050 031900 730 04 MAO 333255 320 300 123-56- 0615 ---- 5 303 12345-- 0956 ---- 000 333271 319 OAJ 333324 320 2 A 261 2330 COM 333450 320 1 O 266 220 COM 333922 319 1 O 1230 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 17945-- 1835 ---- AAO 081452 £92 A MAO 031941 730 123456- ----1138 0820 ---- ---- 609MAO 333271 320 300 1031567 0910 1303 074806 733 00 0035* OMU 031870 738 2 A COM 031684 730 1230 COH 333922 319 1 5 220 CUIABA (CGB) MT 1245 CNF 037$73 738 2 5 MAO 333271 320 7 0955 ---- 390 UBERABA (UBA) MC 23/507 3 0100 ---- ABA 031853 730 --7 0955 ---- MAO 333271 320 300 COR 333974 319 1 Y 220 1300 12345-1343 ---- MAO 333253 319 A 380 0320 IA COM 333474 320 1 O ASA 031936 730 1210 280 5 12345-- 1343 ---- 380 MAO 333253 319 1750 COO P84754 ATO 1 8768 O 1238SA)03/5 ---- MIM 031959 733 123-5-- 0955 ---- 11.80 333271 319 300 009 333935 319 4 A 770 1603 17315-7 1243 ---- 000 333275 319 A 300 o 26: IA COM 333172 320 2/10 AOS 031764 000 1 3050 6- 1343 ---- 1650 333233 320 768 CII! PO4752 ATO 2 8 lolO 256 1410 053 333451 320 2 COM 333940 319 1 A 220 1702 CURITIBA (CWB) PR UBERINDIA (UDI) MC 1 MAO 333271 319 00 ---4--- 0955 ---- A 17345-1638 ---- MAU 333279 320 300 / 0015 ---- R8A333879 320 A 363 .11/1 COM 333458 320 1 /06 lo/OS, ; W A 12345-1520 1035 CO!! 333944 315 1 1115 A 220 1500 ASA 333503 320 A 040 2315-7 2355 0040* 031774 730 O 4 10345-- 1035 t 115 181450 /9/ O 4 A MAO 333279 319 300 7 1535 ---- 70 /2 1050 CCI' J33163 lOA COM 333944 319 / A 770 1800 1234507 0100 ---- PORTO VELHO (PVH) RO UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA MAR 031853 730 A 12345-7 1843 ---- MAO 333275 339 300 7 061 0374/A 730 20 lOAS 1234567 0525 ---- MAO 033905 730 A MOI) 3 37,5 370 300 S oIS ---- '/00 COM 333956 319 1 A 220 1 COM 034936 730 ----1, 44 050 2.1947.) 170 / o 76: FLORIANOPOLIS (FLN) SC A 300 930 330275 320 6- IA .!] --- 0511 033959 733 3 7 1225 MOO 333 A 271 313 0955 ---- 301 1231561 o/03 ---- 50' 031853 730 220 /430 CO!! 333950 349 4 A 423456- 0655 ---- 8 /00 RA O 331454 0192 COH 333172 320 A 25 607 031783 730 858 333540 320 1 A 30O 1135 RONDONOPOLIS (P00) MT 1404 000 333421 320 2 o 251 140 01O 031500 730 A MAO 031911 730 123456- 0820 ---- 12315-1335 ---- 000 381453 0112 8 12345-7 1335 ---- MAA 001959 733 VITORIA (VIX) ES 5 COM 031030 730 :720 COA 285517 £92 3 A ASA 031937 730 A 12345-7 2525 ---- MAO 031905 730 0810* MAO 031939 730 7 2320 COM 031960 /30 SALVADOR (SSA) BA A COM 031600 738 A 300 12345-- 4710 ---- 020 331456 [452 MOA 03/909 733 6- 1315 ---- 000 781462 £112 A 1234560645 ---- 1400 010 031690 730 3 A 240 038 333546 100 1 8 2150 650 031937 730 0945 ORU 402330 753 4 A 1000 A 1/3156- u615 ---- MOO 333255 320 300 080 331456 EM? A 300 --7 1710 ---- 7333 CCI 031674 730 8 7 0645 ---- MAO 781463 EM? O COA 333083 320 120 240 358 333540 100 1 9 2150 ORO 802330 763 1 A 0000 FORTALEZA (FOR) CE 040 333091 100 3 A 120 1315 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MAO *81454 EM? 8 123456- ----0945 0655 ---- 4 123456- 0820 ---- MAO 131941 730 12345-- AOl- ----MOA 333879 320 063 000 :33705 020 A 300 123456- 0615 ---- 838 031765 730 4 A 1040 A COA 031684 730 12 . 5 008 333840 320 2 A 62 COM Po4138 0O 2 A 768 1005 123456- 0350 ---- MAO 031914 730 ,61 1443 CNF 031616 733 2 A ABA 333079 320 0015 ---- A 300 1204*-- 0955 ---- 000 J,1 3271 314 COR 031684 730 A 12345-- 0955 ---- MAO 333271 319 A 304 1040 458 333516 100 768 COM 504141 A/A 2 O 1330 1400 C9F 037473 738 3 A 1/34567 0100 --- COA 333132 319 1 5 221 RAM031453 730 3509 12345-- 1535 ----MAO 133279 320 3 300 A MAO 3J3271 319 300 12345-- 0955 ---- 050 031780 730 A 1320 7 3955 ---- MAO 333771 320 300 768 COM P84732 075 2 A 1900 1233 COM 333172 320 1 A 261 MOR 031954 703 1234507 /315 1655 COM 333136 108 1 A 221 -- - -535 ----MAO 333279 319 A 300 A 300 MOO 333771 320 7 0955 ---- ASA O3IMII 730 2300 12345-- 1343 ---- A MAO 333253 319 330 768 1900 COM P84732 AIS 2 8 COM 333474 320 2 A 1325 260 1234507 72V- ---- RAM 031908 730 COM 333134 319 1 O 221 1815 5 300 12345-7 1840 ---- MAO 333275 319 MAO 333271 320 A 300 6- 0905 ---- 3743+ MAO 031697 730 A 6- 1323 ---- MAO 333253 320 300 768 COM P84734 ATA 2 6 2330 CO!! 333454 320 2 A 1525 266 CO!! 333134 319 1 A 223 3815 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MOO 081457 0512 8 123456- 1225 ---- RECIFE (REC) PE MAO 331456 E7-128 12345-7 1713 ---- 380 1730467 0015 ---- MAO 333875 320 A /63 080 631884 730 2 A 1705 MAO 331460 0412 8 300 12345-- 0645 ---- 2100 ASA 333319 100 O A 281 60] 2235 0 9 370 '9/ A MAO 181465 07112 7 1229 ---- 260 ORO 333506 370 1 5 1100 MOO 331462 E112 8 300 lAIA ---- :1,:) 1315 0/O 233153 320 2 O 003 031084 738 2 0 1705 MAO 331460 £412 A 300 -6- 0645 ---- 2345 CRU 333350 320 1 A 763 1732457 0303 ---- 000 031853 730 MIO 381456 0512 12345-1710 ---- 8 260 082 333506 332 1 A 4180 8 300 12340-7 1843 ---- MAO 333275 319 ASA 031203 730 0310 SOM 065:40 100 1 MAO 331460 £112 6 300 --7 0645 ---- A 261 COM 333332 319 1330 010 031850 733 33 MAO 041156 £92 4 1-345-7 1710 ---- 260 ORO 333506 332 1 3 720 110 333118 100 O O 2230 MOA 8010/O 730 1 A 2050 COIANIA (CYN) GO O 123456- ----1]00 0555 ---- MAO081454 0112 MAO 531774 730 A 17445-7 7,355 ---- 1603 06:362 £112 7 1810 ---- 334/9 320 1 A 350 1234567 0015 4'55 850 031870 730 1 1105 O MIS 031703 700 2100 CRU 881064 733 1 A 1234587 CITO ---- MAR 031863 730 7 MAO 031911 730 -6- 0820 ---- 02:0+ CO! 531894 730 2 A 300 2345-7 1843 ---- 003 333775 319 0010 058 03175/ 730 10 1200 COM 039594 730 1 A COM 333488 320 1 A 266 2138 1230567 1315 ---- MAR 031959 703 A MAO 333271 319 300 12345-- 0955 ---- 000 333275 370 O 300 6- 1543 ---- MOM 391675 730 14 2300 A 261 COM 333372 320 COM 333488 320 3 3 266 2130 341 SOA 333892 320 2 4 650 GURUPI (GRP) TO DE: RIO BRANCO (RBR) AC 33345_7 2355 0155* 031774 730 1 A 4 308 MAO 333271 320 --7 0955 ---- 0 1 20 ---- P88 033053 730 1-3-5-D'. AOArIA AIO -3,0 61. A 260 COM 333474 320 SANTAREM (STM) PA 0390 O4A 5T9950 C98 28 Pres. °ed,c, 10.0 00 Aeroporto 301 SOA 333892 320 3 O 1650 5 12345-095---- PAU 333271 319 380 -?----- - O/AO ---- MAR 031853 730 MAO 581457 0542 8 123456- 1225 ---- 8 CO!! 333172 320 261 1130 ASA 009950 CNA 24 0112 031666 738 2 8 1758 341 2245 SSO 333892 320 6 9 ILHEUS (]OS) BA MAO 881465 [II? 8 -- 7 1225 ---- A MAO 333271 320 7 0955 ---- 300 ARACAJU (AJU) SE 1232567 0100 ---- RAM 331853 730 1750 0113 031666 738 2 A260 COM 333474 320 ORA 031053 735 A 1234567 0100 ---- 004 331785 730 300 OAA 331456 [II? 8 12345-7 1700 ---- 341 2245 SOA 333892 320 7 5 A 006 53175I 735 I,'O SOA 04177 1 730 25 261 2145 858 333574 320 1 O COM 031582 733 3 A 1700 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8 300 MAO 33146? 082 -57 1810 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA A 1:0.1567315 ---- RAM 031954 733 A -2-4--- 0655 ---- 5.00501454 EM? 082 333500 320 1 A 260 2235 1232507 1315 ---- 163A 031049 733 O OSA 031716 733 7 A 1320 ASA 59A50 :90 3 MAO 331452 tIl24 484 17345-- 1035 ---- IA 2210 005 031850 730 ARAGUAINA (AUX) TO 260 ORA 333500 320 1 O 2235 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP JOAO PESSOA (JPA) PB A A MOA 333275 339 300 1 1 2345-1234--7 1843 ---- 0100 089 031853 735 232567 0525 0600 031905 710 A ---- A 32110 -- - - / 1056,7 RRR 031850 /30 COM 333174 319 035 705588 UTR 1 261 2359 1215 303 123456- 1225 125513145/ E11 O 11 557 03/8/4 730 A 300 MOA J33275 339 ----5-- 1243 ---- 123466- 1225 1285 81457 £82 O A BARCELOS (BAZ) AM 132, 003 53/AIA 730 21 265 £0!! 333174 320 2'y A 2359 303 131465 EM? O A 7 1325 1255 A 72I5 ---- 580 031930 730 -?---003340-' 1315 ---- 080 031959 033 A 8.80 333275 320 300 -6- 1843 ---- 481365 EM2 O 8 7 1275 7255 1100 8M5542 A47 7 A 3700 ASA 031787 733 0015* COM 333394 320 1 A 260 A 000 133279 320 300 42345-- 1536 ---- 29 OI/,_' 5/0 031078 730 031904 730 O A BELEM (BEL) PA 1234567 2243 0030* 743 CCI! 333546 100 3 A 1080 A 360 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MMM 333879 370 1 234567 0030 ---- RIO BRANCO (RBR) AC SAO LUIS (SLZ) MA 240 1135 ASA 333895 320 1 O /734557 1003 ---- IAM 031959 /13 A --- AOO 531900 730 1234567 0525 480 MAO 331454 0912A 12345-0055 ---- A ASA 031014 /30 588 031853 730 1234567 0100 ---- O COM 531936 730 538 333722 320 1 A 261 1230 ?A 0033' ECO OVO/A 033 MSB 031928 133 1 O 1230 855 031489 733 4 A :250 480 MAO 331464 EM? 8 6- 3555 ---- A 1234507 1315 ---- MMM 031059 733 520 181454 [112 O 123456- 0655 ---- LONDRINA (LDB) PR 261 235 455 333722 319 1 A 090 031026 738 1 A 2330 MOA £31959 733 2 A 1250 A /00 1,/3879 320 A 360 1234067 0003 ---- MAO 333211 319 300 12345-- 0995 ---- O RAM 031938 730 .3750/ 2735 ---- 1 300 MAO 333253 320 5 -5- 1343 ---- 240 A 800 330513 320 261 COM 333472 320 2500- /120 011697 730 7 O 5 280 COM 333710 319 341 COO 333762 300 70 280 558 333892 320 4 A 320 2015 ----'115 658 3J3878 320 2 O 360 MAO 333271 320 A 300 73/56- 0130 ---- RAM 031653 738 7 0955 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 8 12343-7 1710 ----MAO 331456 EM2 300 A 000 037400 730 760 CI!! 333474 300 A 363 -- 00------MOA 333074 320 806 333878 320 1 A 360 2145 341 3M 550 333892 320 5 5 1270 C.IR 031726 733 2015 058 333543 422 , 9 303 1234567 1315 ---- PAR 031959 033 81343 ---- MOO 333253 320 220 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1140 COM 334016 370 2 A ASA 031937 730 280 COM 333710 A MOO 031905 730 1234567 0525 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC ?A 427 2020 COA 001873 703 2244 ASA 333572 319Y 320 3 1 1000 COM 031600 738 E 1 MAR 333079 1201 AMO 1034560015 ---- MAO 3314560442 A 300 2346-7 1710 ---- MAO 581460 EM? 12345-- 0605 ---- MACAPA (MCP) AP 058 333049 320 3 A 262 0803 407 2240 808 333572 320 2 A 0811 881022 733 1 * 0855 4 1730567 0016 ---- MAS 333819 308 360 A MAR O3IAA3 730 734567 0100 ---- ---- MAO 333275 019 390 1 2345-7 1843 MAO A81460 [92 A 123456- 0605 ---- 240 1245 ASA 333896 320 20 ASM 031715 733 1 A 1040 5 740 COA 333714 320 OMU 037455 130 1 1050 3234567 0100 --- RAM 03:853 700 MAS 031959 733 12345-7 1315 ---- 0115+ 858 333100 320 2 O 161 8 /3.43 - - 7 0645 ---- MOO Y 81460 £92 20 ASA 035928 733 O 058 533937 730 MAO 3/9775 '20 304 b- 843 ---- 000 037455 738 1 1050 1734567 1315 ---- AAM 031959 733 O 210 0030' COR 031950 733 3 A 131! 333 /4 320 A MAO 581454 [92 123456- 0655 ---- -- O/IS' 0SB 031826 738 A Ai 1744567 7715 ---- MAM 031938 736 0115+ 650 3312] '20 2 7 1120 806 031/61 735 1 A MAC ElO (MCZ) AL PAI! 033821 738 MAO 03491/ 730 0820 ---- -6SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP --- 0020. 450 031659 730 7 A 1234557 3:00 ---- MMM 031853 730 COM 1230 039596 135 1 031939 730 1 O 34567 0525 0710 - -- 1//A OMO 031805 730 20 P1A0 031913 730 123456- 0820 ---- BOA VISTA (BVB) RR 333255 420 O O 300 123456- 0615 0103 71.1057 1310 ---- MAR 031959 733 1400 COM 031830 738 1 A 1234550820 0910C,51/ /30 O O 008 333879 370 360 1234560015 ---- - -- USR 031716 703 MAO 333271 320 302 -- 7 0955 ---- 1/345-- 0555 1050 3332/1 09 A 1 300 MOA 333748 320 2 O 240 1235 0100' 503 031606 030 ?A 5 280 COM 333706 320 O 313271 320 O 1 300 PAR 333079 320 360 67 0955 1050 IS - 261 855 333319 320 2 A 1655 MANAUS (MAO) AM MAO 331065 112 0 A 300 740 7 1225 ---- 050 333752 320 2 A 1335 A MAO 333271 319 380 12345-- 0988 ---- A 123451/- 0015 ---- MOA 333879 320 360 53P 333741 100 1 5 380 1605 AMA 031955 733 A 1234567 1315 ---- A 261 COM 333172 320 ASA 333741 320 1 A 240 1350 380 333253 319 O A 12345-- 4343 1430 0001- 698 031782 730 2 A SOA 333041 320 2 A 163 1700 A - 0015 ---- 66A3,13679 320 360 6- 1343 1430 333753 324 O 5 300 BRASILIA (BSB) DF A 308 8.80 333271 320 -6- 0955 ---- 240 BOA 33/5? 32 0 1 A 313279 320 O A 300 12345-- 1635 1622 5 333075 320 O A 360 l,7"S6/ 220 0015 0675 COM 333218 320 IA 1234567 1225 120 03 4847 733 300 323279 319 O R 7 1935 1622 220 O31853 730 O A 1740 CNF 333139 100 7 A 3/3 .1567 1/100 37/0 1230567 1316 ---- AMA 031959 733 17345-7 1843 1000 3332/5 319 O A 300 5 123-5-- 1343 ---- MAO 333253 319 300 033955 733 O A 1234567 1315 0310 IA 7715 MSS 131702 730 o33775 320 O A 300 6- 1043 1930 A 220 COM 333222 319 131930 730 IA 1234007 7215 0200' CAMPINA GRANDE (CPV) PB SAO PAULO (Guarulhos) (CRU)SP 261 C9F 33337! 320 2 9 2025 9 123856/ 1115 -- 605001909 733 MARABA (MAB) PA 331460 £512 O 8 300 1234561040 0735 A 300 ---4--- 1343 ---- MOO JJ3253 319 OS 031714 733 A 1730507 OOIA ---- MBM 333879 320 O 360 1234560015 0735581460 [92 O A J33222 320 y220 COM 0310' EEC 03172A 730 7 O -- 1100 ASA 343870 300 1 A 360 45 0735 331460 [512 O A 300 261 2025 CN[ J33371 328 2 8 3456
MS
Panrotas - Dezembro / 2006 - 6 - 157
=
O 738 BARREIRAS (BRA) EMA 2 8 ---- 5 733 ISCO 1 733 BAURU (BAU) SP 738 3 O 123466---- SAO LUIS (SLZ) MA 0915 O 086 333879 320 1030560033 ---- 32045-- 0745 ---- 1234567 : g 7 858 333744 320 1110 3140 333891 320 4 1 1 735 DE: RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 1010 ---- 5 009 333879 320 7 0015 ---- 1045 1 000 333752 320 12346-- 1345 ---- CI900INUAÇA0 1-1, 1735 500 333891 328 4 1615 O 805 533959 703 234567 1315 ---- 12346-7 1455 ---- MARINGA (MGF) PR 000 031860 735 2 2330 1740 003 031853 738 1234567 0100 ---- 5 3234567 2215 ---- 080 03(938 730 12345-7 1830 ---- 00.1. 037470 730 9 MAO 031597 730 2240 C0 031762 738 3 1575 3035+ FOR 031642 735 4 6 32345--
MINACU (MQH) GO 12340-031853 735 1-3-5-- 0130 ---- 0050016 1231567
ORO 531853 323456- 0100 ---- 1253 858 981057 3100 089 531959 1234967 1315 ---- 3150 531714 0600+ 00C 531905 0645
BA O AIO 031500 730 830 003415 0318 1
018 333101 320 COO 334762 ATO 015 502873 730 COO 704710 040 014 031713 730 COSI 584760 ATO 410 031960 730 COR 784772 ATE AIO 531657 738 COO 584764 ATO AIO031785 730 COO 784766 ATE
BAURU-AREALVA (JTC) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CIO338000 0700 ----
O 1 O O 1 E O 1 8 O
161 300 1000 168
1 O O 1 O O
768
1 E
760
788
708
5
BIS 333744 320O 12345-- 0730 ---- 800 333593 100 1 1136 O CIO 031713 730 1234567 1010 ---- COO 031736 738 1 1215 O 1234507 1045 ---- CIO 333820 320 058 333805 100 2 O 1806 9 030 333314 320 7 1130 ---- 1805 8S6 333805 100 2 O O 010 333822 320 12346-- 1200 ---- 880 333805 100 2 O 1805 010 339036 319 12345-- 1440 ---- 2025 850 005521 002 3 O 010JJ3041 320 12345-7 1730 ---- COO 333774 320 1 O 1115 O 12345-7 1800 ---- 515 333300 320 POR 333591 100 2 O 2160 1 018 037454 730 1234567 2080 ---- ORO 037460 730 1 O 2208 O 018439557 730 6- 2010 ---- COO 031700 730 1 O 2245 01033365? 320 1234--? 2160 ---- O 0205' OPA 333005 320 1 O 010 J33557 320 ----56- 2150 ---- 0205' 080 333806 100 1 O
320 220 6 360 ---- 0B9 333879 320 ARO 009610 [372 1 4950 740 838 333543370 1 6 0910 BELEM (BEL) PA 5 3234907 0100 ---- POR 531853 730 A 0325 010 431662 730 838 531751 730 ---- 2 0 1000 9EC 431642 738 3 1200 8 NATAL (NAT) RN 0B4 031959 733 3754567 3315 ---- 5 240 510 333744 020 1234560730 ---CARAJAS (CKS) PA ----: 3015 ---- 006 333879 320 1 360 2140 656531937 730 1 O 230 850 333896 020 1 O 1135 751 1 010 333743 320 37345-0730 ---- 031 33 3384 319 1 O 008 031938 730 3/34567 2215 ---- 0 AIS 031974 130 1234567 0830 ---- OSB 005600 ATO 1234567 ----11 2100 ---060 031853 730 9 8 50 PIO 031821 738 1320 000 031928 733 1 O 1230 123:: 53/ 031902 738 2 O 0830+ BOI 531827 738 2 1 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 1430 2055 031830 735 3 8 1734557 1315 ---- 060 031959 733 010 006113 100 12345-SAO PAULO (Guarulhos) 0040 (GRU) SP ---- 210 333448 320 1 A 12345-7 1804 2200 035 031714 733 2 7 00I5 SOA 006393 100 033853 130 1 O 143 1734507 0100 0910 333418 320 O O 1234567 1930 2205 NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC COO 006302 EM2 1005 1 A 284 12345-' 1315 ---- 080 001959 733 12345-7 1945 ---- 810 333598 320 7 360 010 031962 703 12345-7 0735 ---- 0310213879 320 12346-- 1710 ---- 230 056 033757 733 0035' 000 333714 020 3 O 7 420 830 .L5566 320 0068 005000 042 2300 ----2335 AIO 031661 738 2 5 1233067 2300 0120+ 031596 730 O O 2002 SOA 313043 320 4 360 080 031059 733 1234567 1315 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 85B531764 735 PALMAS (PMW) TO 1 231507 0530 ---- 830 031870 730 639730 733 O A 12345-0700 0755 C08 1131562 730 2 5 0230 COO 031700 730 . 1234567 1315 ---- 006031959 733 OS I200 031692 730 O A 123456- 0830 0905 0 1234567 2215 ---- POR 031936 73G 010 836100 733 7142 031752 73G 1 12340-- 0000 ---- 12345-7 1610 1705 633722 733 O 8 0900+ MOO 533705 238 8 5 SOA 5T9I08 13? 1205 330 835 319950 COA 1 O -------0100 ---- 009 031853 735 831 ST9950 COA 1 B 130 1234567
o
PARINTINS (PIN) AM
MG
O 2 0
R
5
B - 158 - Panrotas - Dezembro / 2006
TERESINA (THE) P1
0708 ---- 680 333879 320 850 333840 320 3126 680 333879 320 0015 -- -- ISO 333116 300 1129 900 033959 733 3734567 -1315 --- 2245 050 033864 734
282 280 261 280 261 280 282 160 280 240 460
120 200 120 200 240
O O 3 O O 1 0 1 O O 1 O O
BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) 010 333090 100 7 0040 ---- 031080 730 O A 0755 CIA 333163 (00 1 O 1220 360 333370 320 O A 25) 12345-- 0840 0435 O 32345-- 1030 ---- 010 031850 733 1 O 262 333600 328 A A 263 67 0840 0905 PETROUNA (PNZ) PE 1705 C5O 505109 14T 2 3 5 360 J3T372 100 O 9 2221 12345--1130 1230 1234567 004 ----000 531853 738 1 O 402 CHAPECO (XAP) SC 23 6- 1200 1304 J33371 320 O A 1545 183 031750 738 3 5 0 010 431580 730 1234567 1020 ---- 031748 733 O A 734557 1228 1324 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS FLIS 031900 733 1340 1 333251 319 O 1 220 7 1320 1420 7 1734567 0100 ----980 831853 730 AIO 333041 320 32349-7 1730 ---- TROMBETAS (TMT) PA 220 :734567 1510 1610 J33138 100 O O 7 030 031703 735 2145 CASO 336310 100 1 3 000 031958 730 O 223 3233--7 2215 ---- 333374 100 O A 7 1600 1650 AIO 531034 733 2 1150 0641+ 600 105650 ATO 3 O 031930 733 0 O 12345-7 1600 1700 COARI (CIZ) AM PORTO SEGURO (BPS) BA 330017 320 O O 220 12345671700 1800 O -23-5-- 0950 ---- 010 031065 738 UBERLAN DIA (UDI) MG 7 350 900 J33379 320 031746 733 O O 123-56- DAIS 1 2 3456 7 1000 1855 MAO C73812 EMB 2 1500 900 333879 320 360 32345-7 0011 ---- 7 200 320 12345-7 1030 1975 001062 733 O 1 1 240 856 333543 320 CORDOBA (COR) CD 756 2E J33450 J'3"' 320 2 A ---- 1130 CA J33382 320 O O 221 17045-11 2330 2210 220 COO 333730 319 2 8 O 1100 037468 730 1 O 1-3-5-7 2115 0105+ 0 909 J33879 320 360 12340-7 2340 2240 031732 730 O O ----- 7 0015 8 6- 0015 ---- 080 333879 320 360 cl) 0 240 930 333543 320 CORUMBA (CMG) MS O 240 BOA VISTA (BVB) RR 800 333543 320 1210 COO333474 320 2 0 260 3 010 333744320 32345-- 0130 ---- O 7 0700 COO 333248 339 2 220 AIO J38000 320 220 3200 ---- 980 031853730 123456- 0100 ---- 1255 800 J33593 100 2 O 8 240 O 30330-7 3315 ---- 416 031959 733 0 0 0 333748 330 1245 401 537973 738 3 9 240 CUIABA (CGB) MT 931 031937 730 1 1235 0480 J33752 320 2 1 000 031853 7311 -----7 3100 ---- O 240 J33744 320 2 O 010 031879 730 123406- 0130 1235 1234567 2320 0530 COO 031950 733 2 O ---- API 031648 4738 3 6 12 5 031782 730 2 COO 031936 730 2 O 1734567 1935 0003+ 1020 773457 1313 ---- 6 000 031959 733 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 010330000 320 1234567 0700 ---- 850 531937 730 BOGOTA (BOG) O 360 7 001-----001 333075 320 O 082 333804 100 2 O 1105 ---- 00401 COO 031774 730 3 240 O 80086 757 1 30 12-----0600 330 133543 523 1220 o O 010 631706 730 123456- 0730 ---- 80086 767 1 30 1144 COO 333420 329 2 O 261 --34567 0600 1220 PORTO VELHO (PVH) RO 1020 BSB 031936 730 1 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 1203367 1225 1425 C74847 733 O O 1230567 0040 ---- 010 333090 100 VITORIA (VIX) ES < O 1234067 2215 0015+ 531938 738 O O 010 031880 733 O CWB 333811 320 - ----0730 ---- 1 1 -1 3234557 0100 ---- 080 031853 735 LOB J33762 320 3 O 1040 000 301421 [MB 3 1500 038 031783 735 1 RECIFE (REC) PE O 510 431965 130 030 031000 738 0 123456- 1145 ---- ----5-- 1090 ---- 1110 018 031720 730 2 1 O U_ 1234997 7100 ---- 850 031853 740 COO 031942 733 1 A 1505 550 3B1402 [MB 1 1600 32345-7 1315 ---- ORA 031959 733 Z USEI 031874 730 3 ----395 O 010 031699 130 7 1145 ---- 2245 850 831787 7332 O 1731567 1315 ---- 900 031959 733 O BOSTON (BOS) MA (010 031947 733 1 9 1600 O 3234567 1315 ---- 004 531959 733 . 053 031714 733 1 O O 00860 703 2 FCO 1233567 2010 10105 O 12345-- 1240 ---- AIO 333022 320 039 071975 733 7 O 2959 0 3734567 2719 ---- 309 091938 738 BRASILIA (BSB) DF 056 333805 100 1 1636 MAO 031697 738 4 5 0910 3 1234567 1905 ---- 015 031782 735 031786 735 O O 1234550730 0910 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP OSO 031764 730 1 040 333744 020 O O 2210 123465- 0730 0920 1 173456- 0)30 ---- 900 031053730 12035-7 (9452240 333508 320 1 O 0.> 031974 133 O O 1233557 0830 3315 9): RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- -- 1795 05)0 033357 [312 1 5 5 010 039597 730 6- 2010 ---- 333370 320 1 O 251 17345-- 0040 3)14 Aer000to : 0775,0 770 Krr. 325.05-7 088 1101959 733 315 ---- COO 031940 133 1 O 2340 261 , 0840 1114 333600 320 1 O 000181455 [32 1 0 ---- 2155 CIO 031601 738 O 12345-7 2110 ---- OU 068194 100 O O 12345-- 0900 1030 3734557 315 ---- 088 031959 733 2340 COO 031940 733 1 O 17345-- 0920 1005 801022 733 O O O 830 031714 733 207 ARACAJU (AJU) SE 123459- 0950 1131 333032 319 O O CURITIBA (CWB) PR 0500+ UEC 531905 730 1 O 1234567 0950 1135 831868 738 O O 1734567 0050 0200 033964 730 O 1 O 7 0330 ---- AIA 001003 730 202 333820 320 O O 6 1234587 1045 1230 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 010033879 734 1234667 0530 ---- 0020 700 031838 730 2 1234507 1100 1245 031900 730 O O 1 3034567 0190 ---- CAI 031682 733 1 O 406 033853 730 1200 cl) A 103456- 0530 ---- 010 001079 730 263 7 1130 1313 333314 320 O O A 010 333496 320 261 0920 938 033783 730 3 O 1834567 0930 ---- 0835 COO 031730 730 1 O 201 12345-- 1200 1343 333022 320 O O O 470 883 031959 733 2545-7 1335 ---- SSD 333086 320 1 O 1215 CIO 333103 320 O 1234567 0645 ---- 001001 133 3 O 1255 1435 033044 730 O O 2110 858 531787 733 1 1234567 1350 1303 0935 COO 333005 320 1 O ROR -2-46-- 1300 1035 111001 733 O A O O , 3234567 1315 ---- G3 733 -2-----3830 ---- AIO 193062 733 12345670040 0956 333090 100 O O 001694 730 3 3234507 1025 1510 2230 003 531975 733 1 O 7230 SOA 801070 733 2 7 12345-? 0940 1100 636720 733 O O Cl) 282 O O 12345-7 1040 1620 333830 319 O O 1254567 2210 ---- 000 04)930 730 1-345-7 1830 ---- 015 601062 733 031690 730 1 9 1234567 0950 1200 12345-7 1550 1135 031722 730 O PUS 021521 738 2 O 0840 530 801070 733 2 O 2220 071850 733 O 9 3234567 1030 1165 031760 130 O O 12345-7 1725 1910 12345-7 2005 ---- 010 333152 320O (00 123456- 1145 ---- AIO 031958 730O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 240 12346-7 1800 3945 333443 320 O O 420 2230 353 333564 320 1 O 1410 COO 031762 730 1 O +5)7 333579 370 37345-- 0015 0 360 32345-- 3830 2005 060156 100 O O O 160 6- 2005 ---- 010 333152 320 O 7 1145 ---- AIO 031699 730 053 333543 323 0 243 031782 730 O O 1234567 3005 2050 420 350 3J3564 319 1 O 1410 COO 031 7 62 730 1 O 2230 1035 COO 333914 319 2 5 220 284 37345-7 3945 2130 333538 320 O O O 1--4-6- 2140 ---- 010 531820 738 636710 133 O O 12345-7 1520 1640 373156. 0035 ---- 5 003 323879 320 360 z 031024 733 O 7 065 2135 0145+ B)8 031632 738 1 12345-- 1520 1735 333007 320 1 O O 240 058 333643 320 4 431820 730 O 1 1034567 2130 2320 1234567 7356 3275+ 251 CIO 037456 738 5 333360 320 1 1 1234567 1000 ---- 220 052 333916 519 2 1 1825 002 031847 730 1 O Pistarini) (EZE) BA 086 531853 730 BUENOS AIRES (Mm. 0100 ---- ARACATUBA (ARU) SP O 011000 730 1 O --45-- 3705 1920 o030 031751 0530 730 1 1 234567 0700 338000 320 1 CO 123456---- 0:4 3J3333 319 3100 261 O B81004 133 1 O --3---- 4705 1920 1135 :5: 031512 720 3 8 1234567 3058 3305 903251 735 O Cl COO 784762 ATO 2 768 1005 1234567 1710 1840 031962 730 O O 3230507 3340 3545 338016 320 O CO O 12345-- 0600 ---- 044 066108 100 SALVADOR (SSA) BA 512345-1 191 2130 333831 100 1 O 3234567 1310 1625 961265 735 O Cl COO 784762 548 2 8 768 1008 250157 0100 ---- 098 031050 700 5 1233567 8035 2250 531736 730 1 5 3234587 1435 1715 058612 733 O 7 12341-- 0745 ---- 010 002873 733 9 1000 ---- 1310 000 031765 703 1 o m 031012 738 O O 1233561 2100 2170 037482 730 O 7 123056? 1600 1820 COO 587770 AIO 2 8 768 1200 8 3734567 1319 ---- 080 531959 730 437456 738 1 O 1234567 1000 1920 DIVINOPOLIS (010) MG A 12345-- 1010 ---- AIO 031733 730 850 031716 733 1 5 2218 001257 735 O CO 1234867 1925 2140 A 1435 COO 584765 ATO 2 758 010537406 730 17345-- 1600 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1234967 7000 2370 A37450 738 3 0 .335-7 1455 ---- 1 014 031697 730 2050 CRU 009601 EM2 2 O 1--O----015 ---- 000 031938 130 9 1233067 7035 7300 335006 320 1 CO COM 984764 078 2 8 708 1830 DOURADOS(DOU)MS 0713- 030 566330 812 7 7 1233061 7745 3135+ 138037 320 4 1 12045-7 1830 ---- 810 431785 738 A 12345-- 1710 ---- 010 093902 733 O 321-1561 0245 9135+ 720705 320 O O SANTAREM (STM) PA COO 384766 808 2 TIA 2330 en 0305 CIA 865503 042 2 O 7 125.155- 0035 ---- 360 ARO 333079 320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ARAGUAINA (AUX) TO FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 7 220 2040 850 333744 320 1 1 234567 834 031712 730 1 2335-' 0 0710 ---- AIO 333744 320 ---- 0 240 734557 493)7-----010 333496 320 O 1320 800 333891 320 2 7 3111 3010* 000 031128 730 3 1 858 005508 EITO 1 1215 O[C 709650 ATO 2 8 1535 5 -----7 0015 ---- 988 333879 320 360 CAMPINAS (CPQ) SP O ARARAQUARA (AQA) SP 1744567 100C ---- 010 O3181A 738 240 OU 333752 320 1 233060100 015 031800 700 O 000 ARR5IO 072 1 O 1555 1320 3130 333093 320 2 7 300 ---- O 030 031765 738 ---- 32335lATO 0055 033897 733 1035 1 0 1204--7 2215 ---- 978 O/938 730 Cl) COO 784762 ATO 1 8 TIA 2225 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1204057 0950 1050 031696 735 4 O 4 ... 3735. 000 70)650 AIO O O 1234567 0330 ---- 010 031663 730 ARAXA (AAX) MG 12345-7 3046 ---- 414 333820 320 O 2,522 0700 ORO 031575 730 1 O DO ARAGUAIA (SXO) MT ---- CIO 033692 730 8 6-SAO FELIX 0810 1430 850 333876 320 1 O 181 323405/ 0540 0928 333101 320 1 O -2-4--- 0100 ---- 680 501353 730 1152 PLU 425631 000 1 6- 1045 ---- 814 333820 323 5 282 3204507 4700 ----030 333413 100 1420 008 879983 CIA 0 A O 1430 658 333877 320 1 8 180 ASSUNCAO (ASU) 3100 3304(6 100 1 1025 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1140 12348-- 1520 1020 333087 320 O O 205 3234567 0930 338335 320 1 O 1234507 1020 1140 031580 730 O 3 Lii 12345-7 1600 ---- O 1 010 031930 733 --4--- 0215 ---- 600 531938 730 500713 320 4 0 1234567 0910 1340 1230567 1110 1240 333419 320 O O 1030 CNA 031759 133 1 0585- 3140 805350 342 5 123056- 5055 ---- O 010 031960 73A ATI.ANTA (ATL) GA Z 1 123-45-? 1750 1900 031842 730 O O 1/IS ---- 83/5 0)3338 735 1500 COH 033586 734 1 1734567 2255 0540+ 01060 760 O CO 3150 805932 442 3 1 12315-7 1910 SOIS 333031 120 A O 181 - --- 0075 7 1100 ---- O 010 831699 730 831735 730 O O 123456/ 2035 0140 BARCELONA (BCN) SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO 031636 730 1 1500 ---567 1710' 306800 346 1 539 CAMPO GRANDE (COR) MS 333417 100 O O 1 360 323405/ 1600 1735 ------ 7 0715 ---- 7:03 080 333074 320 O --9------:05 3230+ 180800 343 1 530 O 046339000 320 220 O 688 33354) 328 240 0700 1234567 ---- 32346-7 1700 ---- 010 333041 320 3100/80)4 00313 TROCO DE AERONAVE 094C 500 ORO 333804 100 1 O 280 2305 COO 330109 100 1 O 000 333772 100 2 1335 9310 831938 738 1734--? 2215 ---- 123456 12345-0600 MAO 0015 T05650 ATO 2 O
240 461
120 120
160 102
240 461
220 280
120 120 200
261 280
284
101 120 120
205
181
261
161 120 120 140
120 168 120
010 WJ9722733 1-3-5-- 2100 0930' TP173 032 O 1 12348-- 1610 ---- 031066 730 1 A 12345670950 1300 1830 PLU 705605 ATR lo 1230667 1430 2220 331830 730 4 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1900 2215 931782 730 1 JI-PARANA (JPR) RO 0330 1733567 0630 431663 734 1 A 1230567 2000 ---- AIA 837454 738 A A 700 12346-<o g < 1800 +' ---- AIO 333448 320 1234561 0700 0900 333413 100 O O ORO 031104 738 1 A 0350 o 058 333546 100 2 1 730 2310 123456- 0000 1000 W38700 733 O 9 240 MARABA (MAB) PA 1 1600 ---- Gil 332448 320 12345-7 0940 1230 W36720 733 1 O SOB 333548 100 2 ---- A 240 1234563730 1 2310 240 333431 100 O O 110 333744 320 1234567 0945 1205 el 234567 1120 BS8 333870 320 1 1 360 1234567 0950 1350 031004 733 O JOAO PESSOA (JPA) PB 1234561 0960 1325 631695 730 2 9 5 MARILIA (Mil) SP 7 0700 ---- 010338000 322 220 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ° O 1230567 1010 ---- 010 031703 731 SI 082 333506 332 260 1 1234560532 ---- 310 333333 319 261 100 001610 730 1 CONIINUAÇAO 820 1305 REI 332568 320 2 0 768 COSI PO4730 316 1 0 0920 ----1310 O 1234567 0038 ---- CIA 031000 733 8240 12345-- 0730 ---- 830 333744 320 O 12345-. 0600 ---. 016 36617+8 100 3325 168 031696 730 1 A 123450! 2001-----333 437$50 738 420 1236 858 333654 319 IA COSI PO4730 218 1 0 760 0920 3234067 1100 1420 333865 323 1 O 2235 850 031646 730 1 0 050 333744 320 240 6- 0730 ---- 12345-- 0745 ---- 016 602873 733 333419 323 1 O 3230567 1118 3400 073 039597 730 -----6- 2010 ---- 1305 854 333562 339 2 5 261 1 245 COSI P84740 AIS 1 0 y1000 760 ,145 ---- O 110 131699 735 COSI 031674 738 1 2338 IX 031810 739 12306-- 1010 ---- 116 031713 730 A 1734567 1030 1325 1640 COA 431058 730 2 O 881062 703 28 12345-71030 2240 1400 COSI P84730 808 1 0 768 FONTE BOA (FBO) AM 323.156- 1145 ---- 516031960 730 O A 2345-7 1915 ---- CIA 333156 319 261 12345-7 1455 ---- 110 031691 730 A 2.10 -----0/30 ---- 671 333744 320 1645 COO 031687 733 1 A 2341 REI 333500 320 3 A260 COSI P81732 216 1 O 750 2415 MAO 855524 042 2 636730 733 1 O 12345-7 1520 1810 0 261 6- 1916 ---- AIO 333158 100 A 7340-7 ^^-^1020 1830 ----676 031765 738 333001 320 20 12345-- 520 1900 FORTALEZA (FOR) CE REI 133500 320 3 A 260 2,3 4 5 2245 COSI P84734 ATE 1 6 760 12305-71625 1726 131892 730 0 A 1234967 0325 ---- 421 831662 734 333104 320 o Y 163 1234567 2805 2355 MARINGA (MGF) PR 333117 0 1 A 1234567 600 1855 RI! 031642 738 1 090! 031078 730 1234567 2230 0020+ 7234560840 ---- O 720 010 333090 700 1--OS-- 1705 2100 861000 1 733 2 A 1234567 0330 ---- 170 031663 730 JOINVILLE (JOl) SC 51.13 C68 333033 300 1 O 220 881004 733 2 A --3---- 1705 2100 AR! 931772 738 1 3 1020 1 1 734967 0530 ---- 071 431079 730 A 173456- 1145 ---- GIA 031968 736 1231567 0710 --.- A 016 031962 733 066118 300 1 1 2345-8840 1200 1 COA 631916 130 1100 COSI 031762 730 2 O 1525 2136 138 031837 730 1 1 265 1234567 0930 14 333536 319 O 1 :23456. osos .--- 610 333101 320 9 161 1 1 1145 ---- 010 031699 730 12345-- 1730 ---- 016 333041 328 A 1234561 0950 ---- 5 018 831866 738 CGH 333035 100 1 A102 10H 031762 730 2 O 1525 COO 333051 370 1 A 2030 3400 B58 931898 733 ---0925 7220 7 1070 ---- 616 333291319 A 12300-- 1440 ---- 016 333836 319 202 O 1 1730 ---- GIl 333001 320 ----7 333314 320 11y 1 251 1130 3515 COH 333021 100 2 7 1910 120 2000 BSO 085521 092 2 O 2030 109 333057 359 1 SI 836 333040 328 1 160 123456- 1220 ---- 5 17345-- 7450 ---. 010 333142 100 220 12305-7 1730 ---- 110 333041 320 1 160 12345-7 1853 2050 636732 733 O O 341 SOA 333892 320 2 1 1830 1913 VIR 333021 100 A 5 120 2205 COSI 333401 103 1 O 120 1234567 2100 2350 131812 738 1 7 039596 738 O 1 ---6- 1300 1510 SI 12345-' 1720 ---- 036 2115 333001 320 160 630735 736 2 o 1234557 2035 0020+ 031460 730 O SI 1 -3-5-7 7320 1204567 1430 1840 131800 730 2 5 2155 COSI 333037 320 1 5 102 O 1734567 2100 ---- AIO 131012 738 -2-4-0- 2115 2620 137466 730 O O 233158 319 1 A 261 12345-7 1915 2250 0320+ 166 031735 736 1 1 113158 100 1 1 261 ---6- 1915 2255 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
1
PORTO SEGURO (BPS) BA
031825 733 O 1 12045672100 2310 12345 08.10 1325 066110 100 27 MIAMI (MIA) FL SI 015333333 359 0537 ---- 1 333387 100 260 7045677200 0005' 1204557 7100 0030+ 631825 733 3 234600700 1630 330094 332 1 OCA 320 O C OO 333452 7 231560 2010 ---- GIO 333304 320 261 1234567 2035 0608+ 338090 332 1 [IA 3315 SOA 333409 370 3 7 JUIZ DE FORA (JDF) MG 0255' SOA 333366 320 1 5 265 1734657 2300 0425* 84904 763 0 [38 O 7 0533 ---- AIS 031879 730 SI 261 2-0-6 0530 ---- 610 333030 319 2734567 2:100 0425. 338112 763 O 131 1 110 160 031770 733 1 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 760 0945 CGR P84707 0TR 1 O 7 A62980 763 0 OCA 1234567 2355 0520' 123-68- 0646 ---- 110 333101 320 1230567 1000 1330 031850 733 1 7 0500 ---- OlO 066108 100 1-3-5 1 10H 333450 320 1 5 1204567 7110130 1315 113153 320 0 1 160 0945 C4H 784704 ATR 1 A 768 MINACU (MQH) GO 7 12345-0 0745 ---- 016 402873 733 5 12305-7 2100 ---- 416 331812 735 -2-4-- 0600 ---- 016 066108 100 210 O 1 -3 . 5-- 0730 ---- AIO 333744 320 5148 COA 802806 733 1 7 3035' 168 031956 738 1 1 0945 COM 784782 AIS IA /68 050 ST9950 018 1 1330 5 110 031478 738 7 23406---- 333557 320 1 6 120 1234567 2350 0110+ 4.4 616 0910 581063 133 1310 ..-. 24 A -2-4--- 3730 ---- 610 333744 320 1246 GOA 137473 730 2 SI CGH 184783 AIS 768 IA 850 509950 CRA 1 1130 FRANCA (FRC) SP O 010 037478 730 7 0910 ---- ----1700 12045-7 1455 ---- 610 631697 130 12345-7 2035 ---- 614 338006 320 5 220 MONTES CLAROS (MOC) MG 1246 ORA 831648 730 2 7 1910 168 P84788 AIS 760 10 GHU0010 3J1463 £82 2 5 300 SI 6- 2345 ---- 416 131692 730 SI 070 333496 320 173-56- 0930 ---- LINS (LIP) SP PIO 605626 ATE 1 0 1200 FRANKFURT (FRA) 1410 SOA 333451 320 1 17349 0330 ---- 016 631663 136 17345-7 1610 ---- 616 639722 733 A 7 116 031713 730 6- 1010 ---- 618740 911 1 PC' 1200567 2030 1400- CRU 98520 £92 IS 2340 PL3 105592 ATE 1 1330 0125 COSI 031768 733 1 GOIANIA (GYN) GO 17345 1600 ---- 610 637496 738 7 12305-7 1030 ---- 010 031600 730 MONTEVIDEO (MVD) 1 263 13 . 456 0530 ---- AIO 333333 319 28 550 637472 730 1 7 1520 2120 CRU 9E521 £82 -2-4-6 . 78803 163 O 0803 1100 COA 333460 319 1 A 280 0923 1 6- 1030 ---- 616 031600 730 LISBOA (LIS) 0000 1100 617364 763 O Cl 2 -2-1-6261 --3---- 0530 ---- 910 333333 3191 1520 SOA 031649 738 1 7 ---0 3? :240 3640+ BRISAS 767 280 10H 333460 320 7 6 0923 MUCURI (MVS) BA 7 050 333040 320 61220 ---- 1 ------7610 0805+857552 753 2 3 1230567 0000 ---- 018 331997 738 A 058 333475 320 7 1605 1-3-5-- 3600 ---- 016 066100 100 -2-4-67 1925 0640+ 77382 343 A Cl 6631 131658 730 3 5 1020 COSI P84704 006 2 O 768 72345-7 1830 ---- 056 031105 730 77178 343 1-3-91929 0605+ O C? 7 240 123456- ----1120 0130 ---- 038 333744 320 180 031084 733 2 2200 NATAL (NAT) RN 280 1135 LONDRES (Heathrow) (LHR) 608 33346 4 320 5 9 32345-7 2140 2315 031732 736 3 O 3 700 ---- 220 9 016 338000 320 12345-0920 -----36 691022 733 87+246 144 3 13.'1 1-3--6 1545 0115+ + 12345-7 2340 ---- lIA 030626 733 260 053 333308 370 1 8 858 891071 733 1 9 1235 3 [Cl 1230567 7335 1335' 330004 332 0430+ SSÂ 031911 730 1 015 031991 736A SI 3234567 ----]145 0700 ---- 1234561 1030 ---- 510 031713 738 LONDRINA (LDB) PR PORTO VELHO (PVH) RO 0811 631902 738 1 8 1250 10H 131974 733 1 1161 1 234567 0545 --.- AIO 0730 333101 320 O 240 + 7 234566- 0230 ---- 016 333734 ---- 320 AIO 333700 320 5 1230561105 ---- GIO 031968 730 ----1330 1040 10H 333760 320 A 260 808 333384 319 1 8 261 1 135 1150 BSR 333540 370 1 1750 006 031914 730 1 3234567 0840 ---- AIA 333090 100 A 120 A 12345-- 0848 1321 333370 320 2 A 261 1234567 0830 ---- lIA 031970 733 1 ------ - -.145 ---- 610 031699 730 1120 [66 J330II 320 1 A 120 2345.. 0930 ---- lIA 333536 319 8 265 1220 BOA 131959 733 1 1 10H 331914 730 2 1 3750 140 AIS 333419 320 O 1234557 3110 ---- o 261 10045-- 1800 ---- 016 333440 320 1310 FOR 333300 323 1 O 1 1234567 1325 ---- 810 033694 738 LN 333510 100 O 120 12345670930 1330 334496 320 2 A 261 2150 B58 333546 100 1 O 19:0 858 331659 735 3 1 168 333331 320 2 O 761 1850 O ' 1803 ---- 016 333448 320 031980 /30 O O 12345-- 1300 ---- 016 333836 319 8 282 1234567 1130 1330 0 333087 320 12300-. 1020 ---. AIA 205 W 881062 733 3 O 2150 858 333540 100 1 A 070 2345-7 1838 2345 838 333555 319 3 1 1820 C B 333331 320 2 A 161 1850 7234507 1905 ---- 110 131702 731 1 8 A 702 12305-7 1915 ---- lIA 333158 319 261 ----7 1400 ---- 010 333036 319 333043 320 A160 12345-7 1130 ---- AIA 0030+ MAO 031939 730 2 1 291 REC 333574 320 1 A 260 B5B 333385 359 1 1 2325 006 333772 319 1 A 120 2336 3 734567 7340 A 831023 700 3 O A 261 016 333188 103 1734567 ----1825 1055 ---- 038 83159/ 730 6- 1910 ---- 0110+ 12305-7 1830 ---- AIO 031785 738 7326 REC 333574 320 1 6 251 006 031252 730 1 5 2000 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 168 031873 133 IA 2320 O 7 323 . 0067 2040 ---- 616 631712 738 12345-7 1550 ---- 618 031722 730 A 1234563530 ---- 010 333333 319 610 039597 130 6 2010 ---- 0315+ BEC 831714 733 1 A 858 831659 736 1 A 1 910 1AO 784738 ATR 2 1 005 2370 108 035873 733 1 240 12345-7 2140 2345 333332 319 O O 261 12345-7 1800 ---- 610 333448 320 O 12340-- 0600 ---- 016 066138 100 12115-7 0100 ---- 610 031812 738 060 333304 320 162 6 2 850 333591 300 1 9 1234567 7310 0210- 2100 10H 784738 078 2 0005 0015' 188 631832 730 1 015 03:782 736 1234567 1905 -- -- 331626 733 1 1234667 2340 0240- A 010102873 733 12345-- 0745 ---- SOB 831875 730 1 2300 LUANDA (LAD) NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 1330 COR 784740 ATO 2 1 09:824 703 1 ------ --.955 2045 A FIA 7 2000 0730+07747 140 611 631713 731 A 12340-- 1310 ---- 5 3714060530 ---- CIA 031879 730 1 130 334301 320 261 12345-7 2310 ---- 01144 7431 O OCA -2-----0330 1000' 1440 COSI 784730 ATO 2 160 631756 734 1 9 0800 05:5+ SOA .335051 319 2 A 280 O 12445-7 1065 ---- AIO 033697 731 7 12345-- 0800 ---- 010 936700 733 MACAE (MEA) RJ 1900 COO 784737 AIS 2 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG P08 679108 [47 2 1 345 010 333097 100 O 220 12345-0045 ---- O 12245-7 1030 ---- AIO 831785 138 5 12345-- 0810 ---- AIO 031090 736 323456- 1145 ---- 010 631960 130 AIX T[6879 L4T 1230 CGH 784734 ATO 2 2 330 PLU T00612 416 2 O 1235 1611 031922 731 1 5 1510 MACAPA (MCP) AP 836 831090 731 SI ---5-- 130$ ---- 610 531695 736 7 1145 ---- RECIFE (REC) PE 7 240 321456 218 0730 ---- 014 333744 320 105505 076 1 A 1810 10H 631022 730 1 7 1010 1234567 0530 133662 736 O 1 240 3245 BSB 0325 333596 320 2 SI 5 7345-. 1631 -.-- 611 639722 733 333041 320 1 5 160 12445-7 1730 2000 333630 320 2 O 67 0600 1315 010 531974 733 183+587 0830 ---- PIO T05605 018 2 O 1906 031660 738 O A 1234567 0850 1030 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 1345 Boa 031928 733 25 333496 320 1 A 1234567 0930 3210 GUANAMBI (GNM) BA 1 234567 0700 338082 332 1 OCA SI 240 333448 320 2 1645 32345-7 1800 2320 1234067 1030 1220 031018 738 0 A 1-3---- 0700 ---- 010 031888 733 7 85950 777 1 P31 140 GIG 333018 320 1234567 2025 0605' 37345-1 1930 ---- O 12203-- 1100 ---- GOA 333865 320 SOA 851403 6MB 2 1125 330080 332 1 FCA 1 SI 240 1234667 2035 0630+ 2320 BEL 333048 320 1515 600 333508 320 1 O 5 143 616 333418 320 6 1930 ---- GURUPI (GRP) TO NEW YORK (Newark) (EWR) NY CIO 333040 320 32,456- 1220 ---- BEL 333030 320 1 9 360 2320 lIS 333144 320 233 1-3-5. 0730 ---- C0030 767 1 38 1 234567 2045 0500+ 1650 558 333092 320 1 7 280 32345-7 1945 ---- lIA 333598 320 1130 SOB 079950 080 2 0 1234667 1430 1700 031030 738 O O OURINHOS (OUS) SP 2 5 230 0150+ 550 333714 320 - 24$ AIS 333144 320 -2-4-.. 0730 ---- 031076 730 O O 1334567 1600 1750 12345-0330 ---- 010 031663 731 1130 558 979950 CHA 7 SI MACEIO (MCZ) AL 12345-7 1915 2105 333150 314 O A OAOA 640 80520 192 2 6 631968 738 32345670030 0300 HORIZONTINA (HRZ) RS 7 6- 1915 2105 333158 lOA A O 130 037456 738 72346-- 1600 ---- 7234567 0700 ---- 610 631997 736 12345-- 0000040 ---- 010 635700 733 123 . 1567 2005 2245 333152 320 1 0 2 ORA 80521 [92 1 0 1210 SEU 031845 736 1240 704 0T9104 L4T 2 123557 2040 2226 031712 730 O 3 PALMAS (PMW) TO 723456 0730 ---- 016 333744 320 333174 309 O O 1234--7 2220 2359 HOUSTON (IAH) TX 8 230 1 234560730 --.. 318 333744 320 3149 BSX 333576 100 333174 320 O O ----5-2220 2359 60094 760 3 31 1234567 7045 0520' 360 USO 333588 100 3 7 7 0930 ---- 610 333496 320 1101 1234567 2220 0313' 682072 733 O 1 7 200 AIA 333448 320 1440 SOA 333074 320 12345-7 1800 ---- ILHEUS (lOS) BA 73 . 1557 2310 ---- O 610 333304 320 7 709 20 .10 333040 320 810 333010 100 1 o 123456 1220 3450 7 261 123456- 0530 -..- 016 333333330 0305* 068 333800 320 3 A 7 631844 736 1734567 7406 ---- 010 631782 731 1234567 1350 3600 266 606 333452 320 1 5 0800 8 1230567 2340 ---- 010 031626 733 2 340 051062 733 868 631752 730 1 5 -2-----1830 ---- AIA 5 1734567 0700 ---- 630 531888 733 0500+ 501 031717 733 2 O SOA 881070 733 2320 SOA 031777 738 3 0 1120 PANAMA CITY (PTY) RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-305-7 1830 ---- AIA 851062 733 9 120 1234567 11C0 ---. 630 333865 320 [8872 730 O Cl 3-3-067 0152 0953 A 12345----- AIA 333101 320 2325 052 0645 B51070 733 682 333330 320 A 161 PARINTINS (PIN) AM COSI 333270 319 1 8 0930 3234567 1905 ---- AIA 031782 130 1140 SOA 333457 320 2 1 266 7 1 87 0645 ---- AIA 333101 370 7 0150 SOB ---- 831716 133 010 631066 738 1 123456. 1220 ---- 811 333040320 160 CIII 333270 320 3 O MOO 705574 AIS 2 8 0930 0005+553 031606 138 1530 1710 SSO 333457 320 1 A 266 223.15-- 0700 ---- AIO 338000 320A 333350 320 3234567 2355 0015' me A 1330557 7005 ---- 631 333152 320 160 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 1016 403 001453 092 1 - --- 2245 550 333400 300 1 A 266 0F303 744 O 35 MADRID (MAD) 234557 3905 0850+ A 01 0108 ---- AIO 338000 320 857556 767 2' ---4 1240 0530. 1734667 2035 1425+ 338036 332 1 OCO IMPERATRIZ (IMP) MA 1316 050 001461 092 1 857552 763 li 7 ------1610 0110+ 676 333405 3201 240 12005-7 1805 --.- O PELOTAS (PET) RS 323056- 0730 ---- III 333744 323 ---667 2105 0950+ 186800 346 427 816 333512 320 3 5 2722 :00 SI 1285 050 001457 097 1 016 333019 320 12346-1110 ---- 186600343 O +38y 2165 0958* --3 5 127.1557 1905 ---. 056 631102 730 O 123-15-7 1100 ---- 016 333865 320 1740 P00 N79136 L4T 3 7 6 2245 1135+P0002 763 -----'210 804 631360 739 1 SI 182 581456 092 2 1655 PETROLINA (PNZ) PE 6 2245 1135+ 567314 763 SI 610 631825 733 1234567 2100 ---. O 5- 1000 ---- 016 333865 320 5 37:14567 0850 ---- 030 631660 738 -2-1 P2802 763 0 C 2350 1240' [06 631814 738 180 001450 092 2 1655 1345 REC 031790 130 1 7 B67374 763 0 1' . 7 . 4 ... 2350 3240' 0570- 012 631059 738 2 7 O / 1320 ---- GIl 333253 319 O 670 333496 370 261 12343-0337 80006 332 O ---- O' 123-5 2350 1250- CIII 333274 319 2 8 1810 IPATINGA (IPN) MG .113 1235 SOA 336386 P60 1 9 AIO 639722 733 3 1 1 6i0 ---- MANAUS (MAO) AM 5 011 J9730 733 12335-- 0700 ---- PORTO (OPO) 1930 PLU 106086 ATIT 1 O O 234557 ---- 616 338080 320 270 PLU 0740 T05502 378 1 O 0950 611 639722 733 :2345-- 1610 ---- .2.4.67 19250820* 240 17102 343 1 15 68! 333148 330 11 3050 SI 12345-- 0830 ---- GIG 031692 136 2130 PLU 105586 010 1 O LIS/AP3 COM TROCO DE AERONAVE 333744 320 240 1 O 123455 0730 3050 PIO 305637 076 1 A 1130
2
20
66 e
2 ioon 1000
UJ LLI
1-
2= né.i
2 40
261 768
768 1000 768 768 760 768
261 261 120 260 160 340
261 261 160 261 261 1000 261 300
161 300 161 300 220 220 240 120 120 220 300
Pnrotao - Dezembro / 2006 - B - 159
CL
1734567 1906 ---- 2332
w 2 123456'
O 535 333732 733 058 193560 733 7 9 6 810 331525 732
12345-7 2130 2230 12345-7 2140 2245 1234567 7300 2359
220
333118 120 0 A 031787 733 O A 031075 733 O 0
1234562 2100 ---- 0050' FOR 331014 133 1 O ASHINCTON (DuIles) (IAD) DC 9 261 010 .133304 063?' 320 1234552 2310 ---- 70350 163 1 OCO 2010 340 3733* 552 133890 320 3 1
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1233567
0930
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
3630 03187973G 133333 319 323.356- 0530 0631 066108 100 12345-- 0600 0*49 133175 319 12345-- 0640 0741 333175 320 6- 0640 0741 1234567 0645 0747 333141 320 0835 582873 733 1234567 0745 0844 331056 230 7 0950 1050 1234551 1010 1110 033713 730 031966 730 123495- 1145 1245
DE RIO DE JANEIRO . Dumoni) (SDU) RJ
12315-- 0755 ---- SOL 333907 330 COA 333740 320 1110 7 0755 ---- 031 333907 310 CGA 333740 319 1310 32305-7 1000 ----5061 333917 319 COM 313/62 320 1505 53(1 133063 339 6- 1045 ---- COA 333762 320 1505 5110 031517 130 3330567 1200 ---- COM 031042 733 1600 500 031519 730 12345-7 1235 ---- COM 831942 733 1500 5053 333927 316 323456- 3255 ---- COA 333782 320 1602 32345-7 1325 ---- SUA 333920 339 COA 133782 320 1602 12305-- 3400 ---- 5110 033523 730 COM 031570 730 550 031764 736 2210 6- 3850 ---- 530 333051 319 239 333280 320 2230 12345-7 0955 ---- SOU 333085 319 COA 333780 309 2231 1293567 7000 ---- SOU 031541 730 2340 COA 431940 732 12345-7 2040 ---- SOU 031543 730 COA 031940 733 3340
9 2 9 5 2 0 O 3 O 9 3 O 5 1 6 O 1 O 5 1 O O 1 O O O 3 O 1 O O 1 O O 1 1 O 3 O
0 261 O O 1 Saltos Au,-ont 1.0 5Aeroporto O 1 COIITINUAÇAO O 3 261 O O 251 1 240 010 113148 322 SuO ---- 12345- ARACAJU (A.JIJ) SE 161 O 1 ISSO 181455 692 1 23*5 308 431507 730 0 103456---- O 3 1000 010 031785 738 8 12345-7 1830 ---- 3200 COSI 431582 733 1 O 6011 031904 730 2 8 O O 2220 0 6- 1444 ---- SOU 031525 730 8 010 138046 320 220 32345-7 2335 ---- O 1 O 06 030592738 058 131463 6312 1 5 300 2300 O 8 503 031716 733 2 1 2350 O ---6- 2035 ---- 810 138006 320 220 033699 230 O 1 7 3145 1245 O 1233557 2025 ---- SOU 333957 319 858 131463 8312 1 5 300 2300 091053 733 O 6 12345-- 1310 1405 0040+ COSI 339282 319 2 O O 1234567 2040 ---- GIG 031712 730 031697 738 O 9 1234557 0456 1555 0830' 562 031945 730 1 9 ARACATUBA (ARU) SP 1--45-- 1705 1755 081000 /33 A 6 030 331526 733 O 17345-7 2344 ---- 720 12345-0625 ---- 820 333901 319 O 883004 733 O O --3---- 3705 1755 0750' 599 031911 738 2 8 COSI 784762 078 2 768 3005 13304! 320 O 1 160 12345-7 1730 1025 9 SOU 333900 319 220 32345-0834 ---RIO BRANCO (RBR) AC 12345-7 3030 1930 03(705 730 O 6 COSI P84770 ATO 2 758 1200 030 331974 733 O 1230067 0834 ---- 339597 233 O 8 6- 2015 2130 O 720 12345-1300 ---- SOU 333919 319 CURITIBA (CWB) PR 1200 650 331959 733 2 O 333537 319 O 8 265 COM 784758 878 758 1234567 2050 2200 1435 52 2 9 12345-7 1800 ---- 030 133448 320 O 32305-0625 ---- SOU 333001 319 12345-7 1500 220 ---- 530 333935 339 12345-7 2110 2210 331641 738 O 6 SSB J3878 323 1 6 21:5 0850 COA 333003 320 1 O 758 COM P84764 678 2 8 1 630 583025 733 O 1 -2--5-- 2125 0240 9 373459' 1909 ---- 014 331782 735 O SOU 333003 319 323456- 0640 ---- O SOU 431541 730 1 234567 2000 ---- 366111 100 O 1 12343-- 2130 2231 2350 BS8 333852 733 1 6 0905 COH 333005 320 1 O COSI 784756 578 2 8 758 2330 O SOA 631503 730 323456- 0710 ---- RIO GRANDE (RIG) RS SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ARAGUAINA (AUX) TO COM 031065 738 1 O 0955 110 8 030 0330 133419 320 12345-- 1330 ---- 033663 730 O 1 3333*57 0430 9 SUA 333907 319 6- 0754 ---- 12345-osoo ---- 520 905639 008 8 1715 P09 '179106 141 1234567 0600 2700 066100 340 O 3 1028 COM 333033 100 1 + 1215 20! 905588 079 2 8 1234667 0740 3000 033097 738 O 1 RONOONOPOLIS (ROO) MT . O 32346-- 0755 ---- SOU 333007 300 ARARAQUARA (AQA) SP 282 O 3J8000 320 O 8 220 12345-7 1945 ----030 433598 320 1234567 0700 0800 1028 COM 3J3033 100 1 O 500 802448 733 A 0050 7 1932 ---- ---- 0235+ 646 855533 042 2 O 037478 738 O 6 O E 1234567 0910 1010 12345-7 0758 ---- SOU 507406 733 COSI P84752 076 1 6 768 2225 - 170 COA 802704 733 1 O 3734967 1100 1280 133855 320 O O 1034 g ROSARIO (ROS) SF O 2345-- 1942 ---- 500 802450 733 0050 8 1238550835 ---- SOA 631507 730 037455 738 O O 1734567 1600 1700 -2-4-6- 2115 0303' 037466 730 1 4 2226 COSI 364752 808 3 6 768 COM 031726 703 1 0 1105 037454 738 O 3 7234567 2000 2100 SALVADOR (SSA) BA ARAXA (AAX) MG 12345-7 0900 ---- 500 333011 310 + 891023 733 O 8 3 33--- 2030 2125 034 331954 7306 3234567 0050 ---- 1205 COM 333007 300 1 O 500 905630 378 6 3434560530 ---- 3231567 2030 2140 508140 3111 O 1 0050 0545 617 031715 733 1 6 1 32345-00250930 SOA 333013 319 123 ---- 706635 878 2 8 220 1233567 2035 2135338006 320 O 1 031888 733 0 1 1234567 0720 0800 1 205 COH 333007 319 O 1 BAURU (BAU) SP 133557 320 O 320 1234567 2190 2255 12345-- 0840 0940 066110 100 O 9 O 18 7 0929 ---- SOU 402412 733 1 220 3434560645 SOU 333903 319 1234567 2245 2345 033661 730 ---- 433446 326 O 9 251 3234567 0930 1025 O. COM 512102 703 3 O 1 302 COSI 334762 078 1 6 300 0935 1234567 1030 1130 031608 738 O 8 32345-0948 ---- SOU 002414 733 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 8 220 2345-- 0830 ---- SOU 333900 319 9 ----7 1300 ---- 010 033900 730 COM 452702 733 1 0302 1 200 0730 ---034 333744 320 COSI P84770 ATR 1 6 768 1110 1410 688 033678 738 3 8 1 SOU 902460 733 6- 1336 ---- 3435 '600 805521 242 3 O 34345-- 1100 ---- SOU 333919 319 220 :90 123456- 1220 1320 333040 323 3 9 COM 902702 733 1 O 1 302 1345 COSI P84758 098 1 8 758 833830 730 O 1 O 1234567 1430 3525 TABATINGA (TBT) AM 10345-- 1115 ---- 500 631515 730 6 SOU 333927 019 220 12345-1265 ---- 9 010 837456 238 1233567 1600 ---- COI 031762 730 1 9 1410 O 240 --3---- 0730 ---- 810 133740 320 COSI 334772 078 1 8 300 1515 o ORO 031886 733 1 9 1910 O SOU 333023 319 12345-7 1155 ---- .900 805524 042 4 1 1455 6 220 12345-7 3500 ---- SOU 333935 019 331602 738 O 9 032345-7 1610 1705 1425 COSI 333009 320 1 1 6 12-4-67 0950 ---- 030 031866 738 1740 COA PO4754 095 3 8 768 9 32345-7 1830 2045 551062 733 1 6 6- 1215 ---- SOU 333065 310 9 1510 MAO C74844 730 2 O 234567 2000 ---- SOU 031541 730 160 3234557 2005 2105 333162 320 O 1 1425 COH 333009 320 1 O COSI 364756 095 1 768 2240 136703 733 O 6 TEFE (TFF) AM 32345-7 2050 2150 7 1235 ---- SOU 631519 730 BELEM (BEL) PA 1233067 2140 2240 033805 733 O O COSI 031850 730 O 0 1520 1 1 -4-57 0053 -----10 031865 738 5 263 6 220 :2395-1234567 2310 0010* 333304 320 O 6 0525 ---- SOU 333901 319 12345-- 1235 ---- SOU 031530 734 MAO C74844 735 3 3030 240 1234567 2340 0040+ 033626 733 O 1 C06 333896 320 7 O 1535 COSI 033190 730 1 9 3135 TERESINA (THE) P1 6 203 9 :2345-7 2355 ---- 810 433350 320 1 SOU 333027 319 7 0920 --- SOU 031500 730 5- 1255 ---- 262 3 O COSI 333023 319 1 0 ---- 0305+ .922 0730 1J3377 320 1 9 COSI 031678 738 240 0555 12345----- 830 133744 320 O SOU 333929 0196 2055 805 031830 730 5 7 1325 ---- 858 113840 300 1 O 252 1125 SANTA MARIA (RIA) RS SOO 031511 738 O COSI 333013 319 1 12345-- 0955 ---- 3662 240 4 6- 0730 ---- 818 133744 320 1 12345-- 0800 ---- 030 436700 733 4 O 1 CGH 031742 738 SOU 907476 733 6- 1 351 ---- 402 1125 850 133516 300 1 1 3175 P00 529104 L4T 1 2055SOA 031830 730 5 O 1708 COSI 912705 733 1 O 3 9 134557 0950 ---- 038 033866 730 12345-7 1800 ---- 030 836732 733 SOU 03151! 730 1 7 1351 ---- SOU 802420 7331 6- 0955 ---- 1 P20 919103 L4T 3 2340 1340 858 033558 730 1 0 6 COA 030561 738 COSI 802706 733 1 6 1708 6 .2345-7 1440 ---- 430 133836 319 282 Z SANTA ROSA (SRA) RS SOU 333933 319 O POS 031930 730 3 O 12345-- 425 ---- 2055 856 133882 320 1 O 430 2120 1 010 036700 733 6 12345-0000 ---- SOU 031533 730 COSI 333013 320 1 O 3234567 3720 ---- 1 652 O 5 810 531782 730 .734567 1905 ---- 700 579104 740 3 1 ---- 1305 COH ---- 031625 736 2 A SOU 002430 733 O 3 3429 2350 O 2345-0245 808 031064 738 1 6 12345-7 1800 ---- SOU 031535 730 COSI 502706 733 1 O 1708 SANTAREM (STM) PA O O :234567 2100 ----838 031025 733 2345-7 1620 COH ---- 031026 738 2 O SOU 031527 730 2360 1 010 033662 734 234561 0325 ---- 6 220 0038' 208 331070 730 1 O 1234667 1855 ---- SOU 31395! 315 COM 431740 735 1 A 1755 REC 033642 738 4 ---- 1235 O 240 1 0035' CUH 333714 320 2 O 12345-7 1525 ---- SOU 333941 319 3 261 1234667 2310 ---- 010 113304 320 220 :234567 0200 030 138000 320 1 O' O 220 12345-7 1925 ---- SOU 313953 319 COA 333015 320 1 9 1850 O 265 559 113366 320 1 340 06(1 133748 330 4 240 0035' 0011 313714 320 2 O 32349-1 1555 ---- SOU 333903 318 O 400 0605' FOR 133083 320 2 O 340 MAO 133891 320 2 1 1320 ír 6 720 COM 333011 320 1 9 3234550 2025 ---- SOU 333957 039 1035 6 040 23456- 0730 ---- 010 133744 320 ui UBERABA (UBA) MG 240 32345-7 -'3120 ---- SOR 031533 736 O 0045' COM 333538 330 1 6 340 1320 MAO 133891 320 2 O 3 0611G31754 733 1 ---- 818 031692 734 2005 68 130 030 113418 320 234507 1933 ---- 0510 CAMPO GRANDE (COR) MS ..J O 7345-- 1125 ---- 508 333955 319 PLO 005631 ATO 2 8 3225 343 BEL 133892 320 3 9 6 220 4 - ---- 7748 0750 6 ---- SOU 313907 319 COM 333031 320 1 O 3935 1 32345-- 1310 ---- 010 591063 733 (130 113304 320 6 263 :23 .1567 2333 ---- 280 1 100 COH 313760 320 2 O 4 SOU 333005 319 1 6- 3725 ---- COR PO4754 095 1 A 750 3750 313 0765 0955' SOA 113890 320 5 1 5 32345-7 ---- SOU 333907 319 220 COM 333003 320 1 O 1950 O 32345-7 1030 ---- 030 033185 738 CGH 333760 320 2 O 200 100 SANTIAGO DE CHILE (SCL) O 000 902452 733 7 1741 ---- 160 7.320 005 PO4752 018 2 6 3234567 0920 ---- 508 831509 730 234567 3700 1210 118026 332 1 COM 802710 733 1 9 2 025 - COH 031736 738 3 O L3756 320 3 18 - 234567 3826 1205 UBERLANDIA (UDI) MC 9 SOU 502486 733 5- 1746 ---- O SOU 0315!! 735 123455- ----1215 0955 ---- 23'478 738 1 234567 910 1349 COM 952730 733 1 9 2025 9 161 1 2345-7 0545 ---- 018 133101 320 CGH 033736 738 1 O 1215 L0751 763 3 18 1734567 hAS 7005 12345-7 1055 -- - - 506 333955 334O 220 L00 086 133730 319 1 O 12305-7 1030 ---- 502 133917 319 220 1234567 :600 77l 037455 738 7 1 COA 333010 020 3 A 2239 ) 5 220 32345-- 0700 -- -- 030 118000 320 1340 COM 133752 320 2 O 080 1234561 1030 0030' L0772 320 1 11 A 600 031541 136 12345-7 2000 ---- 983453 5.92 2 O O 61045 3345 ARO ---- 203 333963 319 220 2240 COA 031956 738 1 A SANTO ANGELO (GEL) RS 8 6- 0810 ----030 033592 734 1340 COA 343752 320 O O 280 13419 320 6 7 345-1130 ---- CIO 330 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 220 303 333929 119 7 1325 1110 ---- PLO 705515 075 1 0 P09 :16309 250 2 1 300 1*50 A 1334550545 200 SOA 333903 319 3 558 COH ---- 333770 339 1 O 9 030 333251 319 220 7 1320 ---- 5 223 0028 COM 333131 320 3 SOU 333959 319 61345 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2005 COM---- 333246 320 2 5 220 O SOU031503 730 COA 333770 339 1 9 200 123455- 0710 1558 CIO 113744 3201 240 018 031722 7349 -7-4--- 0730 ---- 12345-- 1550 ---- Z COM 031954 738 3 8 1 020 SOU 333931 339 O 220 1 2345-1351 ---- ---- 1320 459 920950 250 3 8 608 205589 05 1 2030 4 8 500 502412 733 COA 333770 320 1 5 203 7 0829 ---- 1658 010 839722 733O 7 1610 ---- W SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3234567 1855 ---- 000 333961 339 1308 COM 502754 733 1 O 5 220 P50 105558 0'O 1 5 7025 123456- 0548 ---- 9 363 010 113101 320 O COA 333774 320 1 8 200 10345-- 0048 ---- SOU 802414 733 2115 O 6 32345-- 1610 ---- 030 139177 733 ---- 280 2000 1079 COH 113740 270 1 0 __ O COA 502764 733 O 0 1234667 SOU 031541 730 1308 9 PIO 05608 00 3 6 ------7 0646 ---- 818 113101 320 161 2125 w SOU 102068 733 1 7245 00.1 033704 730 1 9 6- 1035 -- 1026 C0H 333740 319 1 6 200 8 033 331785 138 12335-7 1830 ---- SOU 033543 738 5 COA 562756 733 1 O 32345-7 7040 ---- 3315 O 240 17345-0730 ---- 010 333044 320 1 COA 531950 733 1 0 320 COA 033700 730 1 9 1---6-1 3155 --- SOA 333923 219 2245 240 1145 856 333647 100 1 8 1417 COA 333307 320 1 O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA CAMPOS (CAW) RJ 034 333744 320 O 240 323455- 0730 ---- 0 -234--- 3155 ---- SOU 336033 319 1 1123 335205 692 O O 220 7 2345-0645 010 133101 320 1205 9 351 588 383457 6312 2 ---- 1255 3417 059 333307 319 O 9 12305-- 1121 3205 056205 692 O 9 32345-7 1100 ---_ 015 133855 320 O 120 1144 COA 133420 320 1 A 261 8 1234567 1200 --- SOU 133517 730 ORU 583455 4312 1 8 1555 8 030 133496 320 251 7 0930 ---- CARAJAS (CKS) PA COM 031505 735 1 O 1500 4 1 123 0530 6- 1100 ---- 018 133865 320 1 1404 550 133421 324 1 A 251 50. 105539 316 8 17345----- 12345-7 1235 ---- OCO 031510 730 888 181458 6312 1 1665 003 105508 305 3 8 COA 030606 731 1 0 1500 3023 VARGINHA (VAG) MC 12345-7 1830 ---- 030 031785 738 O I) 0013 031523 730 O 12345-- 1400 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 030 037455 738 A 12340-2061600 031904 730 1 5 ---- O'330 COA 031978 736 1 9 1640 500 333907310 1 220 7 0755 32315*' 2340 ---- 030 033712 730 O 2 030 ---- 000 6809601 £152 1 3 O Q 123456- 1425 SOU 333033 319 120 3220 COA 333163 100 2 9 0630' RISC 031905 730 2 5 > COA 333303 320 1 O 1758 VITORIA (VIX) ES 123156- 0835 ---- 500 031507 7309 O 1429 SAO LUIS (SLZ) MA SOU 502030 733 220 008 031780 730 1 9 1234967 0645 0745 333097 300 O A 1200 1144 CIA 502766 733 1 8 3734567 0325 030 031652 730 5 O O (2345-- 155 ---- SOU 133923 319 220 720 373 .355_ 0056 1053 333136 319 O O O 1234567 1440 SOU 031525 730 550 533542 735 7 O 3435 1488 0611 333151 100 1 1 120 031724 734 O O 1734567 3030 1310 12340-7 0545 O161 330 133101 320
2 c
----
4
O
370 123-3567 1235 1315 333091 300 O O CHAPECO (XAP) SC 1209 606 333722 320 2 9 261 030 031748 733 ---- 1234567 1225 ---- 3 23455SOU 031503 730 3 744 O 240 0730 32345-0730 -----14 333744 323 j 1445 C5F 031616 733 1 COA 633954 730 ---1235 608 333722 320 1 9 261 4 3440 2(175G31908 733 12345-7 1300 3400 431690 738 O O 240 036 333744 320 0 ---6- 0730 ---- 12305-7 1855 ---- SOU 333053 319 333142 140 O 1 220 1235 856 333722 339 1 9 261 12345-- 1450 3550 2145 COA 336310 100 1234561 0930 1330333535 339 3 3 255 O 3794567 3405 ---- 030 031597 730 ÚJ 123456- 0950 ---- 014 031866 730 1 5- 1750 COA 831622 733 3 A CORUMBA (CMG) MS ---1400 730 858 131970 1 6 2 1234567 3745 1845 033693 730 O A 2305-0755 ---- SOU 333907 319 7 1130 ---- 038 333314 323 9 261 4 COA 333760 320 220 12335-7 1820 1020 J33093 100 O 1 341 5-' ---- 2015 POR 333892 320 2 O --- 1255 COR 333593 100 6- 0820 1920 333093 310 O O 220 cc O 323456- 1220 ---- 010 333040 320 160 12345-7 2010 2110 431800 730 O 9 CUIABA (CGB) MT 343 O ---- 2015 550 333892 320 3 9 9 3234567 2035 ---- 330---- 330006 320 220 6 SOU 333907 319 Q_ 240 32345-7 1800 ---- 0750 010 333448 320 0 - 2345 255 ORO 333366 320 3 1 COA 333740 320 1110 427 2248 058 333572 320 2 1
B - 160 - Panrotas - Dezembro/ 2006
7 8 5 2 A O 1 O
COA 031604 730 1 O 1800 14------SOU 502432 733 O
12345-7 220 102
1504
1750 12345-7 1520 --- 3800
12345-- 1525 ---- 0 8 3 O
220 280 46!
1 2 5
220 280
1758
32345-7 1555 2005 173456- 725 2005 1234557 1855 --- 2227
COM 502766 733 1 O O SOU 333035 319 006 333103 320 1 1 O SOU 031527 735 COA 033604 136 O A O SOU 313037 339
COM 333133 320 1 SOU COA SOU COA SOU COA
333943 319 333109 100 1 o 333045 319 O 333109 100 1 O 6 333953 330 333105 320 O O
220
280 220
280 220 280 220
280
220
280 220
260
220
280 220 280
220
120 220 120
220 120 220 120 0050 0000
270 020 220 120 0000
1000 0050 1004 0050 1000
220 120 220 320
220 120 220 120
0050 3004
0050 1000 220 120 0050
3000
e. 228 320 220 302
0000 1000 0050 1000 220
320
220 161
0050
1000 0050 1000 0050 1000 220 120 220 120
220
120 0050 IODO 0050
1000 220 120 220 320 220 120 220 120 220 120
---- SOU 033609 730 7 1166 ---- O SOU 133923 319 1525 100 631762 730 2 1523 256 333458 320 1 O 373466- 0955 ---- SOU 031511 730 1255 ---- SOU 133927 319O 2 1525 10H 031762 730 2 105 335450 320 1 A 1520 C * 4 33 (0 12345-- 1115 ---- SOU 003516 730 * SOU 082484 733 6- 1644 ---- O 2 20o 1326 10H 63375? 730 7 108 082888 733 1 O 1905 1 6- 1720 ---- SOU 831533 730 1034567 1720 ---- SOU 031543 730 109 031614 735 7 1234567S.o0..,+ * 2200 1044 031584 330 1 O 1 2i 2 o 0020* 168 031735 730 2 7 123*5-7 1925 ---- SOU 034539 730 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12346-7 1925 ---- SOU 333953 4195 220 100 030594 730 1 5 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 2200 3234557 1440 ---- SOU 031525 730 5 2245 COEI 33314! 100 3 5 12506-7 2040 ---- 9 SOU 001543 730 105 031014 738 5 GONT7NUAÃ&#x2021;A0 9 12345-7 2000 ----SOU 034544 730 0048' COO 031774 730 2 O 0030 , FOR 031029 753 3 9 9 109 031956 738 O PORTO VELHO (PVH) RO 12345-7 ---- SOL 053531 730 2345-7 3955 ---- SOU 1645 233955 329220 0020+ 0611 034735 730 2 5 1061525 031814 738 O A 12345----- SOU 333937 319 320 2227 009 3333u9 320 1 1 MUCURI (MVS) BA 100 333546 300 0 A 0030, FOR 051825 733 3 3195 031541 730 -6- 2000 ---- SOU 333901 319 1 1-3-5-- 0625 ---- COO 031674 730 1 2330 JUIZ DE FORA (JDF) MG PRESIDENTE ----2150 PRUDENTE (PPB) SP 1025 10H P84704 ATO 2 9 2040 --- SOU 631543 730 333901 319 220 1-3-6-- 0625 ---- SOU0520 112345-7 2345----- SOU 333901 319 A NATAL (NAT) RN 2320 009 631560 738 1 1 0946 10H 704704 879 1 768 1005 100 P54735 879 2 9 12345-0645 ---- SOU 330903 309 O 220 O -2-4--- 0625 ---- 508 333901 319 220 A 12345-- 0955 ---- SOU 034510 750 FORTALEZA (FOR) CE 1644 333562 3201 261 0945 10H PO4782 079 1 6 768 10H PO4740 ATO 2 8 1330 8 SOU 333907 319 -4- 0750 ---- 220 REI 333496 320 3 9 2338 264 -2-4--- 1351 ---- 4T 309O SOU 333931 220 12345-- 1110 ---- SOU 031515 730 A 206 323470 320 2 4 261 1322 O 500 330903 319 220 6- 0545 ---- 3700 050 P84704 768 COH P84730 ATR 2 8 1 1 :2345-7 0765 ---- 220 SOU 333902 319 9 100 333562 319 264 SOU 0624:14 733 12345-7 1536 ---- 0060 12345-7 ----14'2 3520 ---- SOU 031627 730 A 1320 105 333470 320 2 1 261 REI 333496 320 3 9 1330 264 COR P84788 614 7 8 COO P84732 070 2 8 1910 768 1900 y220 ---4--7 0900 ---- SOU 333911 319 SOU 031613 730 6- 0955 ---- 12345-- 1855 ---- SOU 233939 319 O 220 A 12345-- 1525 ---- SOU 333937 319 1 106 333420 320 261 1410 COSI 63959! 739 1 9 310 006 P84788 ATA 1 8 768 1908 186 P84732 070 2 11 341 1030 558333892 320 O O 1 1204561555 ---- SOU 333939 319 220 70346-7 1955 ---- SOU 333055 319A O --7 0920 ---- SOU 031509 730 LONDRINA (LDB) PR COO 333S74 320 3 9 261 2325 '330 COO P84704 ATO 2 CGH 631678 738 O 60750 ---- SOU 333907 319 220 1 12345-7 1625 ---- 0 SUO 333911 319 220 1840 550 031830 730 0 O 3040 RECIFE (REC) PE 10H333764 320 1 290 COO 333570 320 3 O 2325 261 O 0925 ---- 500 333943 319 270 12305-7 2755 ---- SOU0645 233907 319 9 112345-2345-220 ---- SOU 333903 309 O 9 1234567 2025 ---- SOU 333957 319 220 4 10H 333172 320 261 1040 109 333760 020 1 O 1458 200 1045 333562 320 2 7 9 261 COO 3J3212 319 341 1830 USA 333892 320 5 8 123155- 0835 ---- SOU 031507 730 1 6- 0045 ---- SOU 333003 319 O 0210' SSA 333304 320 2 O 261 500 031511 730 8 -6- 0955 ---- 1220 108 533726 733 2 1 004 333562 319 2 O 5 12045-7 7040 ---- SOU 831543 730 1540 COR 039592 738 2 12345-7 1030 ---- SOU 333917 319O 220 O 123456- ----1158 0725 --- - SOU 333906 319 O COO 431583 730 SOU 131511 730 12345-- 0955 ---- 10H 333752 320 1 9 1320 280 1045 COO 333216 320 3 1 024C' 550 633626 733 2 1 006 330742 738 5 6- 1045 ---- SOU 333963 319 6 220 A SOU 631507 730 6- 0835 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1840 559 031830 730 4 5 1320 COO 333762 820 1 1 288 1200 106 039594 730 O O 5 12345-0625 ---- SOU 335901 349 220 1234567 1440 ---- SOU 531525 730 3 O 7 3325 ---- SOU 333979 319 9 220 ---4--? 0900 ---- SOU 330934 319 4901 COO 333039 320 4 1 120 108 031814 738 2 0 2300 104 333320 320 9 280 O 125 ---- 503 333521 319 5 223 5SOU 031531 730 5 12345-7 3645 ---- "'j""' COR 333759319 319 2 9 280 1820 1650 550 333092 320 O A biS 075 034 333 379 4 5 120 10H 031814738 2 5 2300 7 6- 1345 ---- SOU 333969 319 220 7 0920 ---- SOU 031509 730 O 5 32346-7 1195 ---- 503 333973 319 220 9 270 SOU 233957 319 12345-7 2025 ---- 9 10H 333770 319 O 280 106 031674 738 1415 172 109 333025 320 3 1 0046* 10H 133472 319 2 5 200 1870 COR 333759 319 2 9 280 1700 050 031830 730 3 O 1234567 1200 ---- SOU 031517 730 6 1234567 2075 ---- SOU 233957 319 220 9 O SOU 333934 349 12545-- 4354 ---- 220 70345-- 8925 ---- SOU 333913 349 1510 COO 031922 730 1 5 COR 33202 319 1 261 "'333770' 320 9 280 1 COSI 333172 320 5 12346-7 1235 ---- SOU 031519 730 ---- 255 550 233366 320 2 8 265 COR 333759 320 2 1 1820 290 1650 550 330090 320 2 1 COO 031972 733 1 12345-- 1425 ---- SOU 333933 319 7 220 173-66- 0925 ---- 003 333913 519 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5 12345-7 ----1510 1855 ---- SOU 333943 349 2?U 1 O 406 333133 320 120 106 330453 020 9 123456- 0835 ---- SOU 031507 730 2000 106 333841 320 1 O 160 1860 086 333331 370 2 1 161 650 SSU 333092 320 3 O 106 031726 733 8 32345-- 1725 ---- SOU 333945 319 O 220 1 O 220 SOU 031511 735 1234567 1855 - - - - SOU 333951 349 12345-- 0955 ---- 1331156 031850 733 2 9 106 333041 320 1 O 160 2000 O 37,7 COO 033742 738 2106 CG S 333772 349 3 500 33392! 3199 220 -7 0900 ---- 17345-7 1800 ---- SOU 031635 736 O 9 O 1234567 2000 ---- SOU 031541 730 SSA 031830 730 3 9 120 CUH 333007 319 COO 001682 730 1 o 2250 1 3 23056---'700 ---- 2321 1041955 031070 733 1 1 SOU 333939 309 1410 CWB 333887 320 2 9 180 5 32345-7 2025 ---- SOU 3339S7 319 720 9 12345-7 2040 ---- SOU 031503 730 2145 10H 333574 320 2 1 12345-- 0925 ---- SOU 333913 319 220 2258 10H 333021 320 3 O 120 1 A 32545-7 1625 ---- SOU 333941 319 2320 COA 031873 733 1 9 120 CGH 333007 019 PALMAS (PMW) TO 2145 COO 333574 326 2 A 1410 CWB J33887 319 2 1 180 MACAE (MEA) RJ 123,567 2025 ---- SOU 333957 349 O 4234557 --- 5015 031525 238 1 --7 1155 ---- SOU 333923 319 220 1443335202 482 0659 0733 O O 220 0015+ 110 333390 320 1 9 2140 105 031762 730 3 O 120 10H 333031 320 1 1 1520 0659 0735 066202 4,52 O O O 12345-7 1845 ---- SOU 031531 730 9 220 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6- 1215 ---- SOU 333965 319 -2345-- 0659 0735 336200 482 O 1 228 2140 COO 031752 730 3 O 2305-- 0645 ---- C0H 333031 319 1 1 120 O 1520 SOU 330903 349 -2345-- 5659 0755 066702 092 O O 9 17345-- 3225 ---- SOU 333925 319 220 PATOS DE MINAS (POJ) MG 100 333270 349 4 0130 12345-- 2700 0735 766860 L41 0 120 1520 109 333031 319 1 1 6- 0645 ---- SOU 333903 319 O 12345-0630 745862 14T O ---- 0 SOU 705639 3TR 12345-- 0900 0935 9 12346-7 930 2000 ---- 503 431541 730 COO 333270 320 1 O 0 001 705057 379 7 O 1245 335206 0712 1 O 220 3030 12345-- 3171 5 8235* 001! 031956 738 2 1 13505-- 1030 ---- SOU 333917 349 1245 12345-- 1121 066205 092 1 PETROLINA (PNZ) PE 4336 100 333480 349 1 O 706864 L4? O O 12345-- 1700 3735 GOIANIA (GYN) GO 8 SOU 031507 730 6- 0835 ---- 0 6- 1445 ---- SOU 333953 349 12348-- 1710 1745 336208 EM2 O 8 220 223 O 2-45-- 0625 ---- SOU 333904 3196 COR 039594 738 COO 333480 320 4 7 1315 12345-- 1712 1705 066208 082 O O 0923 0049 333460 319 1 1 283 345 010 037790 730 2 O O SOU 333903 319 7 0155 ---- 1 --3---- 0625 ---503 333304 319 223 MACAPA (MCP) AP PORTO ALEGRE (POA) RS 10H 333270 319 O 5 4515 109 333460 320 1 1 283 0923 SOU 333901 319 O 220 12345-0625 ---- O O 1 2345-0625 SOU 333927 319 ---- SOU 333901 319 770 12345-- 1255 ---- 123455- 0835 -- SOU 031507 736 1 240 1245 COO 333896 320 3 O 1505 424 100 333270 320 4 5 0930 COR 333059 320 1 A 108 031912 730 1 1430 1234567 1720 ---- SOU 032533 730 O 9 5 12345-- 0746 ---- SOU 602404 233 0050 02345-7 1500 ---- SOU 333935 349 9 --04-6- 1000 ---- 220 5130 233915 319 01151 109 33226 738 O O 3044 106 002792 733 1 A 1000 105 333274 319 1 0 COH 333462 320 1 9 280 1330 O SOU 031536 730 12346-7 1800 ---- O 224 12305-- ----1019 1555 ---- SOU 333938 319 6- 0725 ---- SOU 333905 319 5 12--5-- 4030 ---- SOU 133917 319 220 0115+ 10H 031826 738 3 O 1810 420 105 313274 319 1 A 1030 COR 333063 320 1 A 108 333462 319 1 9 1330 280 5 770 1214567 1855 ---- SOU 333951 319 O SOU 002460 733 0050 O 6- 0735 ---- 5- 1555 ---- SOU 333939 319 1 --34--7 1230 ---- SOU 333917 319 220 240 0180. 109 334710 320 O O 1044 106 602792 733 1 5 1000 10(0 333274 320 1 O 1815 159 333462 320 4 9 280 1330 5 12345-7 1925 ---- SOU 333953 319 220 A SUO 333911 319 220 O 7 0900 ---- 1234567 1720 ---- SUL 031533 738 7 SOU 031525 730 1234567 4444 ---- 0150* COH 333714 320 3 O 200 1 .05 031904 730 2 A COO 333053 319 1 9 120 1230 2220 1750 10H 031904 730 1 O 1230587 0920 ---- SOU 031509 730 12345-7 1900 ---- SUL 051535 730 O MAC ElO (MCZ) AL O 220 42345-7 4500 ---- SOU 333935 319 COO 031618 734 1 A 1551 331904 730 2 O 1310 2720 O 1234560835 ---- SOU 031507 730 1805 1011 333465 328 1 1 280 O 12346-- 0925 ---- SOU333913 319 220 12349-7 1300 ---- SOL 333957 319 O COO2020 031582 733 2 O 1 220 12345-7 1655 ---- SOU 333943 319 2285 COO 333053 320 1 A 120 155 333264 320 1 O 3230 O 220 7 2900 ---- SOU 333913 319 2000 109 333468 319 1 9 280 O -- SOU U31511 730 12345-7 123466- 0955 ----- O 333474 320 3 O SOU 031543 730 1480 COO0043 261 220 SOU 333959 3191 12305-7 0955 ---- 1410 100031618 738 1 O 2325 100 031774 730 1 O 8 220 12345-- 0925 ---- 503 333913 339 000 333550 319 1 5 200 2250 O SOU 333963 319 220 6- 1040 ---- O COO 333:72 320 26! RIO BRANCO (RBR) AC 12305-7 2025 ---- SOU 333957 319 O 020 1401 120 COO 333065 320 1 1 5581125 333042 320 7 O 160 123456---- A SISO 320933 909 1 261 106 333282 319 O SOU002420 733 0050 12345-- 1432 ---- 5 220 123-56- ----1450 0925 ---- SOU 333913 319 1 100 313465 320 0615- 550 333551 319 3 O 260 1449 108 002796 733 4 9 1080 COO 333453 320 8 266 2115 095 313878 320 3 O 0 SOU 031537 730 1234567 1200 ILHEUS (lOS) BA 1450 SS4333042 320 3 ---- 5 160 O 12345-7 3000 ---- SOU 333935 319 1645 104 031680 733 1 O O O 220 123-56- 1255 ---- SOL 333927 319 SOU 031525 730 6- 14401 ---- A 2011 133466 320 O 123-1-- 1325 ---- SOU 333929 349 220 106 333454 320 1 0 266 O 1520 10H 039592730 .1.115 409 330078 320 3 O 120 1625 105 333055 320 1 O 1 SOL 333951 319 220 3701567 055 ---- 0005' 554 031606 739 2 O SOU333929 319 O 220 SALVADOR (SSA) BA ---4--7 1325 ---- O O 0345 COR 333468 320 3 266 12305-7 2025 ---- SOU 333957 349 020 006 333066 319 1 O 120 1231561525 ---- O SOU 3390A 319 10H0705 O 333282 319 262 IMPERATRIZ (IMP) MA O 720 SOU 333969 319 5- 1346 ---- 1100 100 313216 320 2 9 0136 . 552 333376 420 2 4 262 9 17545172705---- SOL 031537 700 106 333067 320 1 O 120 SOU .133911 319 O 1654 7 0000 ---- MANAUS (MAO) AM 1 COR 031680 733 O 220 10345-- 1425 ---- SOU 335033 319 COSI 333420 320 2 1 1250 771' 7 0920 ---- 305 031860 730 3 5 SOU 031509 735 1726 10H 333061 320 1 O 120 O SOU 031509 730 2 0920 ---- 9 106 031678 7381 12345-7 310 1235 ---- SOU 031549 730 5 220 503 333935 319 7 1500 ---- 1 110 031670 738 7 O 1 2220 553 031830 733 6 5 C. 031680 733 006 333045 370 1 O 124 1820 5 12345-- 0925 ---- SOU 333913 319 * 708 631860 730 3 9 12340-- 0955 ---- SOU 033511 733 2210 8 SOU 031527 700 12345-7 I520 ---- 109 333172 320 1 O 1233 1 COO 031742 710 3234567 1440 ---- SOU 631525 730 1850 10H 031809 733 1 5 SOU 333913 319 123-56- 4975 ---- O 10H 031814 730 2220 SSA 031830 730 6 1 A SOU 002434 733 3050 12345-7 1535 ---- 10H 333450 320 2 5 1254 * SLZ 631859 736 4 O SOU 43:511 730 0540 6- 0955 ---- 10H 002800 733 1 A 1000 8 1858 SOU 031501 734 12335-- 0958 ---- 2346-7 1645 ---- O 5 SOU 031531 730 10H 039591 738 A SOU 002482 733 7050 6- 1654 ---- 0035 109 031742 738 2 5 1 106 031814 738 2273 FOR 431030 730 4 5 COO 002800 733 1 O 1300 5 1950 SOU 031517 730 6- 1200 ---- O 123456- 1725 ---- SOU 333945 349 220 0540* SLZ 631859 730 4 O A SOU 031533 730 1233867 1728 ---- COO 031678 730 1 5 1540 2224 240 1611 333542 320 2 O 10H 03:718 733 1 2020 O 1----- 7 1033 ---- SOU 002424 733 JI-PARANA (JPR) RO 12345-7 1765 ---- SOU 333947 349 O 220 O 720 12348-- 1725 ---- SOU 333905 319 7615 100 R02882 733 1 A O 12345-- 1575 ----SOU 334937 319 226 2220 1081239 333542 320 2 O 240 106 313057 020 1 O 120 2030 5 12340-7 ---- SOU 031519 730 240 23:4 155 333546 700 4 8 A 270 SUO 333945 319 6- 1725 ---- 109 031570 730 1 5 MARABA (MAB) PA 1650 JOAO PESSOA (JPA) PB 102 COR 313003 320 2 O 2120 SOU 333927 319 123-56- 0255 ---- 8 220 12345-0626 ---- 003 333901 349 O 12345-- 0645 ---- 500 220 O SOU 333161 319 12345-7 1865 ---- 220 COlE 333454 020 2 1625 O 240 1044 333896 320 315 106 1j3903319 333562 320 3 O 261 COO 333009 320 0 O 120 2455 1 ---4--- 125' ----SOU 333927 319 :010 SOL 333871 320 3 1 360 5 220 -6- 0645 ---- SOU 333903 319 A 0050 500 902448 733 932 ---- 100 333458 320 2 O 1635 MARILIA (Mil) SP 1305 156 323552 319 5 1 251 106---- 907802 733 1 O 1000 2257 O 1------1313 500 R02426 733 17345-0621 ---- SOU 333901 3199 220 SOU 531537 736 O -6- 4838 ---- O 0050 SOU 052680 733 12348-- 1942 ---- 1615 150 R82882 733 O o ---- ---- --- --.9594 730 768 5 COO 784738 ATO 1 8 0920 1000 2267 COO 002002 733 0 O O SOU 031523 730 72345-- 1400 ---- 12348-- 1000 ---- SOU 333935 319 9 220 1325 501 031818 738 2 O O SOU 932490 733 0050 6- 1945 ---- 1650 100 031670 730 1 O 1245 10H 334740 375 1 8 SOU 323919 519 5 220 123366- 1566 ---- 300 7257 COO 002802 733 1 O 1000 O 6- 1440 ---- SOU 031525 730 O 5 009 333574 324 261 12346-- 1129 ---- SOU 333921 319 220 SOU' 031541 736 1234567 2008 ---- 156 139502 730 1 2000 400 100 334730 275 1 2345 ROC 133500 320 3 1 260 300 COO 031688 738 1 5 7325 5 SOU 333951 319 234557 1855 ---- 1 9 12345-7 1570 ---- SOU031577 730 12345-7 1625 ---- SOU 333941 319 220 100 333488 320 1 O 2339 PORTO SEGURO (BPS) BA 10H 333574 320 5 261 1820 10H P84732 ATO 1 768 A SUO 002448 730 7 1932 ---- 1 12345-7 0758 ---- SOU 002406 733 0050 ----'345 220 12346-- 1525 ---- 260 503 333937 319A 901 233500 320 3 0 2200 10H 002904 733 1 O 105 6028.66 733 1 O 1000 1143 0800 10H P84732 870 1 768 12345-7 2025 ---- SOU 335917 319 5 220 1 12345-- 1942 ---- SOU 082450 733 9 0050 12345-0856 S OU 1102410 733 ---- 269 333394 326 1 12345-7 1955 ---- SOU 333956 310O 226 260 2240 COH 002884 733 1 9 1000 1148 100 102886 733 1 9 2745 10H 784734 ATA 1 769 0250' REI 333312 320 2 1 264 5- 1945 ---- SOU 002490 733 O O 220 ---- SOU 333911 319 7 0904 2240 COSI R02864 733 1 5 MARINGA (MGF) PA JOINVILLE (JOl) SC 100 333474 320 1 8 260 1210 O 505 333957 319 1234557 2025 ---- 58.0333907 319 A 6 -3645 0750 ---- 9 220 220 500 333933 309 O 173456---- SOU 3J3903 319 220 123-56- 0925 ---- 10H 333292 319 1 4 2315 1443 105 333033 100 2 1 120 102 205 0925 069 333035 100 1 1 COO 333460 328 1 5 1438 O SOU 031 5 43 735 02346-7 2043 ---- A 17345-0755 ---- SOU 333907 319 220 9 1 SOU 031507 730 SOU 031511 730 123456- 0835 ---- 6- 0955 ---- 1SO 031980 730 1 2000 1143 C0H 333033 100 2 5 120 :104 COO 331916 730 1 1 COO 041760 733 1 9 1330
3
2(0
12345-7 1325 ---- SOU 333929 315 1633 004 333075 123 12345-- 1351 ---- SOU 333931 315 1630 161 333176 100 12345-7 1625 ---- SOU 333941 319 1930 003 3330?7 120 12315-1 192-----523 333953 319 -- -- 2155 COl 323037 320
5 1 O 5 1 O O 1 5 9 1 1
1234567 0920
220 266 220 200 0000 1800
220 240
020 768 768 768 768 220 768 020 760
270 261 220 261 220
20 3.13
220 261
31! 220 206
220 251 220 261 220 260
220 300 220 300 220 300 220 300 220 300 220 300 220 300
220 308 220 308
220 300
220 280 060 220 200 350
220
265 220
261
220 261 720 056
0050 1040
220 255 220 266 0050 1000
220 266 0050 4040 0050 0000 0050 1000
220 261
Panrotas - Dezembro / 2006 - B - 161
=
0050 002482 733 0 - 6- 1550 1643 ORTO ALEGRE (POA) AS .r- SALVADOR (SSA) BA 224 333939 319 O 0910 123456- 1555 1643 ST912 LIT 0015 0050 R62436 733 O o 12345-- 1613 1712 II' O. 36-7,07 O 910 579735 47 12045-- 2025 ---- 333941 319 O o 220 Ae'cvs'o:l+t'' - 00p. .,:s E. O4oqolhoes 20,0 K'o +, 12345-7 5625 1715 [7 579707 [47 2 O 1050 R 002484 733 O O 0050 6- 1640 1734 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 031531 730 O O 12345-7 5645 1700 PE RIO 579103 L4T 12345-0815 O 0050 002438 733 O---O 7 1653 1745 ALTA FLORESTA (AFL) MT PUA 333416 100 2 1220 um 220 333943 319 O O 12345-7 1655 5746 -12 34 56 O 340 -0-4--- 0200 ---- 5 S 333090 320 002440 733 O O 0050 12345-- 17:4 1804 SANTA MARIA (RIA) RS 579 366013 141 7 AIs O 1234567 1720 1815 031533 730---- O RIO 670103 14T ----1620 2345-3015 1- 3 ---- 73:0 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 421 O SSU 333237 326 ---- 220 333945 319 O O 72305617251814 700 609304 147 1 1025 COO 366812 [42 4 O 0800 CONTSNSJ.ÇAO 002442 733 O O0050 7 1)41 1831 SANTA ROSA (SRA) AS ALTAMIRA (ATM) P4 802408 733 O O 0050 6- 1746 1836 [40 ---- 510 579203 1 0015 1 SSU 030642 738 11145-234567 0610 ---- 220 333947 315 O O SANTAREM (STM) PA 12345-7 1755 1845 702 579100 L4T 3 O 1300 1440 BEL C74825 EM2 4 y 220 031505 730 O 3 SOU 333911 319 0900 ---- 12345-7 1800 1855 1 1 261 0050 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 052444 733 O O COA 333420 320 12045-7 817 1904 ARACAJU (AJU) SE O 341 SOA 333892 320 7 O J33949 319---O 1 720 2245 RIO 970103 LOT 12345-7 1826 1912 2 345-0015 066382 100 O O 7 2345-C620 0059 SOU 333913 319 1 220 0450 002446 733 O O 12345-- 0925 ---- 1145 POS 333058 320 1 * 12345-- 1853 1943 Ità 069382 100 O O- C620 0655 9 261 0050 902488 733 O O CO A 333172 370 6- 1853 1943 420 333666 320 O 9 3234567 1 135 1215 SAO PAULO (Guaruhos) (CRU) SP 341 SSA 333892 320 6 O O 2245 220 333951319 O 1234567 1859 1943 066592 100 O O 12345-- 1930 2085 RIO 57970 47 12345-0515 ---- 270 SOU 333913 3199 123-56- 0925 ---- 220 333953 319 O O 12345-7 1925 2014 069392 100 O 0 67 1930 2005 733 333070 320 -- -- 1240 O 266 COA 333460 320 031539 730 O O 12345-7 1925 2020 604070 733 O 0 -2-----2125 2200 341 SSA 333893 320 7 O ----'245 902408 733 O O 0050 7 1932 2015 001070 733 O O -345-7 2100 2223 023 333957 313 0 220 1234557 2325 ---- 002450 733 O O 0050 420 12345-- 1942 2031 333564 320 O O 734R-7 2155 2230 O 261 28 9 333202 319 0060 402490 733 O O 6- 1946 2034 331564 319 O 0 420 6- 2155 2200 RONDONOPOLIS (ROO) MT 340 532 333890 320 A O 0955+ 335955 319 O O 220 2345-7 1955 2048 331716 233 A O 120-5507 2300 2350 031541 738 O O o. H0o'O'0 USO -:,o 1234567 2000 2055 261 333207 ATO O A SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 734557 2355 0043' 43 *.* O Ueropo ' 962452 733 O 0050 0001,'COl O 7 2011 2102 220 SOL 33340' 310 6- 0700 ---- ARACATUBA (ARU) SP 333957 319 0 A 270 280 1234567 20257120 1025COO 333740 520 1 O SOA 011901 735 A 3034560250 ---- 0050 042492 733 O O O 6- 2029 2156 222 12345-- 0755 ---- SOL 333947 309 768 1005 COA 784762 000 2 O 031543 730 O O 12345-7 2040 2135 280 1025 COA 333240 320 1 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT O 1000 SOA 002805 733 12345-- 0156 ---- 8 002450 733 O 1 0050 SOU 333907 319 220 1 2349-7 2059 2156 7 0755 ---- O 63050 ---900 809005 042 COO P84770 AOR 2 O 768 1200 220 COO 333740 319 1 O 280 333959 319 O O 1025 7 2100 2200 COO 805545 042 O 1400 O SSA 601565 730 12345-- 0040 ---- SOU 333917 319 0 333961 319 O O 220 220 7 1030 ---- 12345-- 2125 7219 O 300 805516 042 53345-- 1100 ---- COA 704768 ATO 2 O 768 1435 COO 333742 100 1 O 309 220 1335 7 7125 2221 333967 319 O O 'CO 805546 042 2 O A 400 SOA 031607 730 12345-7 1120 ---- SOU 333927 319 0 220 0350 002456 7330 O 6- 1255 ---- 12345-- 2 1 36 2030 704754 ATR 3 O 768 COA 1830 BRASILIA (BSB) DF COA 333277 100 1 A 300 002490 739 O O 1536 0030 6- 2145 2235 0 SSO 039593 730 7 1230 ---- 000 8R1533 042 1334500250 ---- SOU 333937 3196 220 12345-- 1525 ---- 768 1030 COA 784764 ATO 2 8 TERESINA (THE) P1 0030 COR 333590 100 2 0 ES 240 1800 COM 333546 100 1 A 3 550 001070 733 -2--8-1235 ---- 502 031525 730 1230567 1440 ---- O SOU 031533 7311 1224567 1720 ---- CAMPINAS (CPG) SP COA 784764 ATR 0 O 760 7000 O CO) 031014 730 COA 031904 730 1 O 2130 6 0 SOA 031577 730 SOU 805533 040 1234567 1720 ---- O0250 0035+ '00 ---- 031070 738 3 O SOU 031535 7311 12245-7 1800 ---- COA 784766 07R 2 8 760 300 805510 [92 3 O 2330 1100 SOU 531527 730 12345-7 1620 ---- COO 031904 330 1 O 2130 O COO 035740 730 CAMPO GRANDE (CGR) MS ARAGUAINA (AUX) TO O SOL 333951 3 1 9 220 1204502 1855 ---- 2245 LAS 035064 730 1 O 420 12345 - 0630 ---- 034 333565 020 005533 842 O O 1,3456 COH 333276 319 1 O 300 OUSO 0400 -----' 145 O 345_7 1015 ---- 102 031534 730 O 000 700580 070 1 8 0215 11345-- 110' ----ROO 335516 042 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COO 035814 738 :08 333763 320 1 1300 ARARAQUARA (AQA) SP 066220 [92 O 0035+ '00 035870 730 3 o 000 8R9507 042 O SOA 03152: 730 1349-7 0720 ---- 006722 [92 O 12345—0720 0815 12345-- 1759 1055 L00 8R5511 682 2 2140 UBERABA (UBA) MG 768 COA 764752 079 1 B 2225 SAO LUIS (SLZ) MA 1230560630 ---- SOU 705539 ATO CASCAVEL (CAC) PA ARIPUANA (AIA) MT O 220 12340-- 0725 ---- SOU 333905 319 0850 101 705636 0001 8 SUO 805533 042 17045-0250 ---- O 021 SOA J33237 320 7-3-------0 ---- 261 COO 333722 320 2 O 1235 O SOU 832430 733 0050 12345-- 1429 ---- COR 040002 042 2 0700 --- 0920 COE 366006 147 O O O 220 SOL 333905 319 6- 0725 ---- 768 COO 784754 ATO1 O 1750 O 421 SOA 333237 320 -2--5-- 2313 ---- 251 COA 333722 319 O O 1235 O COSO CUIABA (CGB) MT SOU 052448 733 7 1932 ---- 0000' CO8 360002 [42 5 O O 220 ---.7--7 0900 ---- SOU 333911 319 750 809506 042 O COO 784757 070 2 8 - ---- ios: 2125 2320 O ___1__7 2330 ---- 021 SOA 333237 320 O261 895016 042 O O CO A 333420 320 22345-- 1003 1531 SOU 052400 733 O 0050 2345-- 1942 ---- 0920' COO 360000 [42 5 A 341 SSA 333092 320 5 O 2015 180 2345-- 1100 1131 335550 042 O 760 COA 784752 ATO 2 6 2320 O220 SOU 333913 319 12345-- 0925 ---- ASSUNCAO (ASU) CURITIBA (CWB) PR UBERLAN DIA (UDI) MC O 261 COA 333172 320 037472 710 4 O 72345-7 1430 2340 200 805030 042 2 345-0250 705639 070---O 1234560810 341 350 0650 333892 320 4 O 2015 COO 800002 442 3 0 220 0025 SOU 333907 319 12345-7 0709 ---- BARREIRAS (BRA) BA O 220 123-56- 0925 ---- SOU 333913 319 ISA 333730 310 1 O 720 1100 001414 EMA O 5 266 030-- 0820 1000 COA 333450 320 DOURADOS(DOU)MS 8 220 O 2345-- 0830 ---- 500 333909 319 7315-- 0914 ---- SSA 066111 100 741 558 333892 320 5 5 2015 000 805533 842 1345-0250 ---- 220 1100 COA 333730 319 1 O USO 081410 [AR 1 O 5 7500 SOU 031517 730 1234567 1200 ---- 0460 COR 806500 842 1 8 220 ---- SOU 333913 319 6- 0925 O COO 031680 733 BAURU (BAU) SP GOIANIA (GYN) GO COA 333248 319 1 O 220 1200 700 031860 730 4 O 2330 O SS0 031981 730 121056- 4200 ---- 500 005530 042 3456---- O 220 SOU 333927 315 --s--6- 1255 ---- O0250 500 631519 730 12345-7 1235 ---- 768 COO 784762 ATO 1 0 0915 COO 333090 100 1 3720 EM 220 1600 COA J33242 320 1 O O COA 031680 733 O 17015-- 0466 ---- 550 002085 733 1000 5 /00 005516 042 O 220 11345-- 1100 ---- SOU 333929 319 72-15-- 1325 ---- P00 031860 730 4 O 2330 768 COlO/84770 ATO 1 8 1110 COO 101452 047 3 70 COA J33242 319 1 8 220 1520 5600 O 1234667 5440 ---- SOU 031525 730 O OSO 801065 733 7040-- 0810 ---- 9 220 SOU 333929 319 -7 1325 ---- 0050 . COA 031854 738 O 5 JI-PARANA (JPR) AO 768 COO 784760 070 1 A 1345 CGH 333242 320 1 9 220 5 1600 2140-7 1645 ---- SOU 031631 730 O 009506 042 2 o 61055 1315 :7345-- 0910 ---- SOU 031007 730 O 220 SOU 333943319 ---7 1655 ---- 0050. COO 031854 738 3 1 768 005516 842 1 COO 784772 009 1 O 11345-- 1100 1250 1515 COA 333246 320 1 O 220 1 2 009 UOu 1234067 2025 ---- 303 333957 319 O SOA 031697 730 :1140-7 1120 ---- O 220 LONDRINA (LDB) PR SOU 333945 019 12345-- 1725 ---- O 202 COO 333282 3:3 CIO 704701 ATO 2 A 768 1740 o COA 333246 319 1 O 420 000 005033 042 2009 534C ---0730- 0250 300 333890 320 4 O O ,230 ---- SOO 330593 730 O SOU 131543 730 12345-7 204C ---- COR 095510 692 2 o 0945 768 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COlO 704764 ATO 1 O 1740 o COO 031900 711 5 O 800 095033 342 2320 1,345- 0250 ---- O OSU 001075 733 -7--O-- 3035 ---- VOOS SANTOS DUMONT/CONGONHAS CIO 000520 [92 2 o 1005 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 760 COO 704760 ATO 1 A 802400 733 O O 0050 O MOO 335516012 12346-- 0612 07:2 ilo 11345-- 1100 ---- 0 550 031571 730 70933 ----SOU 333911 319 O 1234067----1740 1720 ---- 220 12340-- 0025 0720 333901319 O O 220 200 COO 333263 320 2 O 1515 0240 COO 700766 ATO 1 A 760 :104 201 COA 333420 320 1 O 333903 319 O O 220 123056- 0645 073! 809007 342 O o 7 1730 2035 220 SOU 333913 319O ---4--- 0925 ---- BAURU-AREALVA (JTC) SP 123456- 0710 0005031503 730 O O 261 1144 COA 333420 320 1 O MARINGA (MGF) PR O OSO 133367 320 265 30345-- 0320 ---- 12341-- 0716 0005 902404 733 O O 0030 o ROO 855533 342 5- 0250 ---- VITORIA (VIX) ES URL 909010 092 2 O 220 0950 123456- 0725 0015 333905 319 0 O COA 055510 097 1 O 0310 O SOU 766862 L4T 17345-0904 002460 733 O O 0050 ---- 6- 0735 0023 BELEM (BEL) P4 O [DO 005530 31' O'SO ---- 1 .'345 MOO 766070 L4T 7 O 333907 319 O O 220 1100 6- 0750 0844 380 330890 320 3 O 3034567 0250 0855 COO 805520 ,M3 1 * 0925 O220 333907 319 O O 220 17145-- 0925 ---- SOU 333913 319 02345-70755 0849 031542 738 3 O 1204507 0610 1200 805517 '12 O * 11305-- 1735 2035 120 802406 733 O A 0050 200 COO 333026 100 1 O 12305-7 0758 0849 1 400 550 133505 300 123456- 0630 ---- [30 809507 042 7 3735 ---- 220 7 1105 ---- SOU 333923 319 O 220 333909 319 O O 12345--0830 0923 240 050 333896 320 1 O 1135 COO 005511 392 7 2:15 271 ISA 333136 140 1 O 123006- 0835 0930 031507 730 O O 1555 OSO I33505 313 O 420 7 0630 ---- O 220 RECIFE (REC) PE 902410 733 0 O 0050 12345-- 1225 ---- SOU 333925 319 52345-- 0856 0956 240 850 133096 320 1 O 1135 O 027 1509 000 005533 3.12 333911 319 O O 220 COM 333132 319 1---- O 1231061234567 0900 0950 0250 341 1,33092 320 3 O 1234567 1500 2150 SOU 031525 730 902464 733 O O 0050 1234567 1440 ---- COO 035074 735 3 O 6- 0001 0956 1205 7234567 ISSO 2055 034030 730 2 O 1760 CO" 431622 733 1 O 431509 730 O O 1734567 0924 1015 300 133567 370 O 420 12345-7 1625 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP o :o 12345-7 1500 ---- SOU 333935 319 220 333913 319 O O 123466- 0925 1020 240 2200 OSO 333048 320 1 A 5 31315-1100 O'C 605515 34' 221 COA 333134 319 7---- O 1815 802412 733 O O 0050 7 0929 1020 O 420 OSA 333667 320 0- 1626 ---- COO 001402 092 3 1015 SOU 333937 319 O 220 12345-- 1520 ---- 12345-- 0948 1041 902414 733 O O 0050 300 ASA 333034 320 1 A 2200 231 COM 333134 319 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1815 902406 733 O O 4060 5- 0948 1041 SSO 031761 731 O 1234567 1810 ---- SOU 333909 319 ---- O 220 12345-7 1825 ---- O [DC UR5533 22, 17340623004- 0955 1050 031511 730 O O 0250 000 531026 730 1 O 2350 221 COA 333120 320 1 O 700 2110 333915 319 O O 220 COO 333775 32 2 o 523056- 1000 1054 - - 0230 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SOU 333957 319 O 220 12345-7 2025 ---- 12345-7 1030 1125 333917 319 O O 220 31345-- 1100 ---- O0C .735516 013 180 O 123 .1507 0200 ----SOA 031901 733 205 O 802468 733 O O 0050 COO 13753 323 3 O 200 6- 1036 1126 COO 333472 319 3548 CO-O 039602 730 O O 0755 0505, rUo 339367 320 3 O 205 002416 733 O O 0050 52345-- 1037 1134 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 000 531627 733 123455- 0330 ---- 333963 319 O O 220 6- 1045 1136 O 730550200 ---- 000 395533 012 010 131692 700 1 O 0905 333919 319 O O 220 12345-- 1100 1158 COO 337401 730 1 O 0350 7 0945 ---- SSO 133459 266 902418 733 O O 0050 7 1106 1154 1 900 805516 042 12310-- 1100 ---- 220 1647 COO 333206320y 320 O O O1 RIO GRANDE (RIG) RS 031515 730 O O 12305-- 1115 1210 COO 081402 092 4 O 1925 120-06- 0900 ---- 500 333455 320 266 333921 319 O O 220 123456- 1125 1220 Ue'-o,ort+ 0., Orante 0,0 60 220 1734 COA 333202 320 2 O SINOP (OPS) MT 802420 733 O O 4050 12345 -- 1132 1222 O 550 333459 320 206 ---4--7 0905 ---- 270 0 12345-7 1155 1245 JJ3923 319 O O 000 809506 802 6- 1005 ---- 1734 COA 333202 320 O O 020 031517 730 O O 5234567 1200 5256 COO 895546 042 1 O 1305 054 001613 738 A 12345-7 1155 ---- CAMPINAS (CPO) SP J33965 319 O O 220 000 805516 042 O 6- 1215 5305 37340-- 1100 ---- ISO 031803 733 1 O 1950 8 010 679103 14T 12345-0015 502472 733 O O 6- 1221 5322 0050 ---- 1305 COO 605546 042 1 O O SSO 313173 320 261 12345-- 1302 ---- 1210 700 333482 320 2 O 711 333975 319 O 6 220 52345-- 1225 5314 UBERLANDIA (UDI) MG COO 339011 323 1 O 220 1922 802474 733 O O 0050 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 12305-7 1233 1320 O O 1------1400 ---- 050 801004 731 000 805516 042 12340-1100 ---- 031519730 O O 12345-7 1235 1330 010 7.70103 147 O 12345-0245 ---- GRU 509601 092 3 O COO 081450 592 2 2125 1720 220 123456- 1255 1348 J33927 319 O O p os 519108 140 1 o 1205 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC VILHENA (BVH) RO 002474 733 O O 6- 1310 1404 0050 O 1204567 0253 ---- SOA 031301 730 002426 733 O 5 0050 CURITIBA (CWB) PR O 12345-- 1313 5407 1055 009506 242 61215 RIU 7,73703 147 72345-3019 ---- O COO 031702 738 1 O 220 0030 12345-7 1325 1420 333929 319 O 0 /00 C66163 100 1 O 1035 O 57 0320 ---- 550 133367 320 265 220 6- 1345 435 3J3969 319 O O 120 018 133090 72305-- 1351 1445 333931 319 O 0 220 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 261 010 333600 :00' 320 2 O 0935 0080 ---- 902476 733 O 5 6- 13511449 Do ROSARIO (AOS) Argentina RIO 7,20103 L4T 12145-3815 120456- 0345 0620 133377 320 O 0 260 902428 733 O O 0050 7 1351 1449 120 700 333416 100 3 5 1025 Os'. Hora,'oo ASO -1,0 Os,'. 1234567 0610 1040 031715 703 1 O 72345-- 1400 1500 031523 730 O O UPrOu7rt+ 5 i-t p roacson30 Rosario 16.0 C HORIZONTINA (HRZ) RS 123455- 061 0850 031897 733 O O 3J3933 319 O O 220 173456- 1425 1515 O RIO 579103 L40 12345-COlO 123-156- 0620 ---- 350 031607 730 0050 ---- 12345-- 1429 1519 802430 733 O O PUS 079109 L47 O 1240 050 037073 738 1 O 7210 5234567 1440 1535 031526 734 0 O 550 031607 738 7 0020 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS 802432 733 O O 0050 NAVEGANTES (Itaai/BIumenau) (NVT) SC 7 1467 1545 1210 URU 001640 730 1 O 902460 733 O O 0050 037467 730 O O 6- 1457 1546 --3-5-7 0055 0730 O RIU 7.70303 L4T 12345-0815 ---- 550 333007 320 A 266 12340-7 0655 ---- 333935 359 O O 020 309633 733 DO 2345-7 1500 ISSO 0500 0730 700 7.09170 L4T 2 1345 COA 313214 320 1 O 220 1205 031527 730 O O 12345-7 1520 1615 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PELOTAS (PET) AS O SOA 333403 320 160 6- 0730 ---- 220 333937 319 O 7 12305-- 15251613 037467 730 1 O --3-5-7 0455 0900 2345-1725 1740 7.79106 L47 O O USO 313370 320 1 O 221 1305 O 002434 733 O OSSO 12345-7 1536 1631 12345--
B - 162 -
Panrotas -
Dezembro / 2006
SSA 333496 370 A 261 1 420 1234367 1100 ---- SSI 333565 319 GUANAMBI (GNM) BA 088 333899 314 O 460 1515 9(0 009650 OCR 1 081431 0148 1 -1---- 0900 1125 O 1734567 1115 ---- 530 333216 320 265 COO 333763 319 2 A 280 1300 ----5-- 1330 ---- SOA 061402 (MB 5 O ISA 333487 320 A 266 1555 8(0 885518 072 1 A 1234567 0655 ---- 1545 LOZ 681403 6MB 1 O 1340 COO 333762 320 2 1 280 FLORIANOPOLIS (FLN) SC GURUPI (GRP) TO 123-6-- 0945 ---- SSA 333451 320 A 266 A SOA 333501 315 280 1234560200 ---- O -3-5-- 0630 ---- SOA 333565 320 à. COO 333770 320 2 1 280 1558 A 050 330.81 320 161 1130 050 019900 0118 2 1 ---4--- 0945 ---- 350 333459 320 286 1 2 3,56 cjIr 0515 ORO 333099 320 2 A 164 -7-4--- 0630 O ----550 333565 320 1558 COO 333/70 320 2 1 280 A 6- 0245 ---- 550 333283 319 261 050 079950 COO 2 O 1130 6- 0945 ---- SSA 333455 320 266 SALVADOR (SSA) BA 0740 COA 333111 100 1 O 120 1550 COO 333770 319 2 1 200 HORIZONTINA (HRZ) RS O 261 7 0245 ---- SSA 333283 319 CONTINUAÇÃO 550 333459 320 1 266 7 3945 ---- 72345-- 0420 ---- 550 630700 703 O CIII 333113 100 1 A 120 0805 COO 333770 319 2 1 1558 250 1240 O P00 579104 LAT 3 O 1234067 8240 ---- SSA 333283 319 261 030 1)3157 3201 -1 0770 ---- 160 1 161 12345-- 1250 ---- SSA 333331 324 161 COO 333101 320 1 0928 123 010 133251 319 1 9 220 11 ILHEUS ([OS) BA LOA 655521 EM2 4 O 2025 O SSA 031901 730 1234567 0250 ---- 661063 233 O 12345--0835 1 5 333455 320 O SSA 333041 320 O 160 123-56- 0945 1025 12345-7 1350 ---- 1020 COO 431954 738 1 12-45-- 0840 ---- SSA 8R1065 733 9 234567 1040 1120 031777 735 O O 2115 COO 333774 320 2 O 280 O 530 031804 733 1231557 0610 ---- 0011 681092 733 1 5 SOA 333478 320 O 260 234567 1700 1740 333457 323 O O 6- 1510 ---- 1140 0711 031503 730 1 A 723-5-- ----'403 0945 ---- SOA 333455 320 9 266 COO 333774 320 2 1 280 234567 2245 2210 333480 320 O O 2115 A 1234567 0730 ---- 330 333153 320 160 220 1540 0011 333220 320 2 11 SSA 333567 320 O 420 1734557 1625 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 100 1240 0(5 333419 320 1 1 ---4--7 0945 ---- SSA 333459 320 1 266 460 2154 858 333591 100 2 1 0 O 1234507 1620 ------- SS0 333067 320 1234552 0830 S SA 031880733 15110 220 CIII 133220 320 2 1 550 037485 738 A 1234567 1730 ---- 081 031908 703 1 1 2122 850 333572 320 1 1320 9 SSA 333455 320 266 6- 0945 ---- ORO 037460 735 1 1 2200 O 6 SOA 031764 735 1234067 1810 ---- 1234567 0910 ---- 350 031581 700 1650 CIII 333222 320 2 1 220 1 1234567 1810 ---- 350 031764 730 O 854 031814 738 CIO 031686 730 1 O 1500 1 550 031697 735 12345-7 1120 ---- 2340 058 031875 738 2 1 8 0510+ SLZ 031859 735 3 1 123-56- 0915 ---- SOA 333155 320 266 1700 Gil 431530 733 1 1 CARAJAS (CKS) PA 1758 COA 333403 320 2 O 120 SOA 031697 730 1234567 1120 ---- IPATINGA (IPN) MG 1 420 12345-3630 ---- 550 333565 320 ---4--7 0945 ---- SOA 333350 320 A 266 1735 COH 031920 730 2 3 12345-7 1500 1500 066321 F50 1 O 1320 856 705588 078 2 A 1758 CIO 333103 320 2 O 121 1 -7 1230 ---- SSA 039593 730 ITAITUBA (ITB) PA SOA 031841 733 O 7 1100 ---- 1735 CSH 031920 730 1 CASCAVEL (CAC) PR 1-3-0-0750 ---- SSA 333890 370 COO 031978 738 1 8 12345-7 1430 1755 037472 730 7 1 12345-3955 ---- SSA 066393 100 0174 366815 L4T 5 A A 1220 1234567----1640 1120 ---- SSA 031697 730 031649 730 1 A 1805 CWB 066302 EM2 2 1 5- 1430 1755 -2-4--- 0250 ---- SOA 333890 323 O COO 031804 730 2 A 1800 333217 320 O 8 265 1234557 1820 1855 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS A 1220 SIM 366013 LII 5 O 7 1230 ---- SS4 039593 735 031711 730 O A 1234567 1725 2035 1 7 0320 ---- 550 333367 320 265 A 2 34567 0613 SSA 031642 738 COO 031604 730---- 1 A 1800 A- 1730 ---- 554 333171 320 A 160 1 170 810 333090 100 SIMC74025 692 5 1535 A 7734567 1250 ---- SSO 333731 323 161 7340 013 333312 320 1 1 220 120 O 1220 COO 333163 100 3 1 A SS0 333237 320 1-3---- 2310 ---- ORO 333079 320 160 A 12315-7 1735 ---- 550 031601 730 1 123456- 0350 ---- SSA 531911 730 0000+ COO J66812 LII 6 O 1940 POS 333098 320 2 A 160 2240 010 031732 730 1 1200 COO 031780 730 3 1 O A 350 333451 323 -2-4--7 2310 ---- 550 333237 320 120-56- 1320 ---- 266 BOA VISTA (BVB) RR 5 12345-- 0420 ---- ISA WJ6700 733 2000 COO 333109 100 2 1 120 - --- 1000+ CIO 366814 LII 6O 123156- 7533 ---- 8 420 PAI 979108 LIT 2 1 330 333565320 A 17245-7 1350 ---- SSA 333011 320 160 JI-PARANA (JPR) RO 240 1 -^--1205 12345-1235 658 333704 0655 320 7 A ---- SOA 333087 320 266 120 2000 COO 333109 100 2 A O 12340-- 1525 ---- 550 333567 320 - 7 0030 ---- A 420 1455 SOA 333565 319 COO 333151 100 1 1 120 A 1234567 1620 ---- 556 333217 320 265 2010 856 333546 100 2 0 240 1235 868 333752 320 2 8 120 2227 CIO 333106 320 2 A CHAPECO (XAP) SC O 71625 ---- SOA 333067 320 SOA 031649 730 6- 1430 ---- O 1724567 1730 ---- 551 037486 738 234567 0830 ---- 330 531885 733 9 7 010 OSR 333548 100 2 O CNF 031714 733 0 2735 ORO 031646 738 1 O 1440 070. 531900 733 2 O 0001+ 860 031782 730 4 1 JOAO PESSOA (JPA) PB A 1234567 2330 ---- OSA 031017 733 2345-7 1350 ---- 330 333041 320 9 180 12305-7 1540 ---- SOA 031785 738 0 7 1234567 0055 530 001702 738 0700+ ORO 531570 738 1 0 2145 COO 336310 100 2 1 102 0041+ 010 031782 730 3 A 1325 6(0 031818 738 1 O FONTE BOA (FEIO) AM COARI (CIZ) AM 2340-7 2125 2245 0062 0. 733 O O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 3-lO --3---7 0250 ---- ISA 333890 320 340 1 -23-5-- 0250 ---- SOA 333890 324 O 2345-7 2135 ---- SSA 333152 320 011401 £90 0 1-3---- 0900 040 415 3100 885521 642 6 O MAO C74812 (MB 6 A 1504 3753+ RFC 3333!? 370 1 A 261402 (MB O ----5-- 330 535 FORTALEZA (FOR) CE CORUMBA (CMG) MS JOINVILLE (JOI) SC BRASILIA (BSB) DF 1 2345570113 333356 320 O O 265 SOA 333561 324 0255 1 420 1236-0630 ---- 23556- 0245 1 503 333283 319 123456- 0200 0450 333551 319 O 1 280 234567 3250 0510 333850 320 1 O 340 1285 800 333593 00 2 1 461 0925 COO 333035 lOS 1 A 1231567 0610 0300 031715 733 O 3 23 .1557 0610 0900 031642 738 1 0 1234567 0250 053 431581 730 CUIABA (CGB) MT 420 123456- 0630 0325 333565 3 20 O 3 1734567 0355 1240 031702 738 1 O 1100 COO 031916 730 1 O 1234567 0610 ---- SOA 031715 733 5 420 333565 319 O O -1 0630 0925 12345-- 1010 1200 066110 100 O A O 123956- 0350 --- SOA 031911 730 1020 838 531936 730 1 1 6- 0655 ---- 550 333487 320 8 266 67 1025 1215 066122 100 O A 1100 COO 031916 735 3 5 SSA 333565 320 1 420 1234560630 ---- 1400 030 333706 319 2 O 280 123456- 1045 1225 333150 324 O A 160 A 123-5-- 0945 ---- 503 333455 320 460 1050 858 333899 320 1 O -7 0730 ---- SOA 333153 320 0 160 333170 320 O O 160 71855 1235 1630 COO 333075 100 2 A 7 0630 ---- 550 333505 319 9 420 014 333314 320 1 8 261 1313 1234567 1135 1425 333215 320 1 265 ---4--? 0945 555 333459 320 O 460 1050 830 333859 319 1 9 091414 £118 1 12345-- 0900 1150 O 1230567 1145 ---- 550 031507 730 1630 CIO 333075 100 2 1 1234167 0655 ---- SSA 333487 320 9 266 12345-- 0030 1136 851071 733 O 0 1820 080 031840 738 1 A 123-5-- 1320 ---- OSO 333451 320 1505 COIl 333762 320 3 A 280 1 1234567 0830 ---- 55A 331885 733 341 1234567 1500 1830 333852 320 1 O 1010 COO 333027 100 2 A 1234567 0910 ---- 558 031507 730 3 1450 550 531846 734 1 5 1234567 1550 1840 431830 730 1 O ---4--? 1320 A 550 333421 320 COO 031942 733 1 1600 006141 100 O O 12345-- 0930 1720 O -120 0S3 333557 320 1239567 1625 ---- 1310 CIO 333027 100 2 A 050 333455 320 1 123-560945 ---- 266 123356- 1045 ---- SSA 333150 320 5 160 420 050 333802 320 2 o 2255 12345-7 1350 555 333841 320 O 1602 CGH 333717 320 7 O 280 1713 FOR 333471 320 1 1 261 O 1234567 1810 ---- SOA 031764 730 2105 COO 333037 320 2 0 A ---4--? 0945 ---- SSA 333459 320 266 67 1130 ---- 550 313216 320 8 265 BSB 031814 738 1 5 2300 1602 COH 333702 320 2 O 280 JUARA (JUA) MT 261 1717 R(C 333601 020 1 A 12345-- 1930 2335 066392 140 3 O SOA 831841 733 O 7 1100 ---- O 2310 550 333237 320 12346-7 1155 1446531613 738 O 8 67 13130 2335 060392 100 3 1600 COO 031942 733 1 O 3743+ COO 366806 L41 3 O 123456- 1350 ---- 550 333040 320 5 160 12345-- 2040 ---- 350 E 056140 100O 831764 738 1 1 1234567 1810 2210 0 -2--O-- 231C SSA 333237 320 420 1845 MCi 333577 100 1 1 R C 056392 100 1 O 2335 333237 320 1 O 421 12345672310 0410+ 4703+ COO 366802 147 3 O SSA 333474 320 A 260 -7 1350 ---- O SOA 065132 100 7 2040 ---- O 1234567 2330 ---- SSA 031817 733 O ---4--7 2310 -- 550 333237 324 420 1845 MCZ 333577 100 1 9 2335 RE 069207 105 1 O 0500+ 080 031563 735 1 A 0740+ COO J66800 L40 3 333567 320 O A 420 1234567 1625 7920 12345-7 2130 0030- BRIO64 733 1 O 031764 730 3 A 1234567 1010 2100 CURITIBA (CWB) PR JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FOZ DO IGUACU (IGU) PR 350 531606 738 1--4-62305 ---- A 1234567 0245 ---- 1010 SSA 333207 319 261 1 2305-1325 066110 lOA 1 O 1 234567 0730 1315 333153 320 1 O ISA 0044+ 807 531632 738 1 A 120 COH 333045 320 1 0935 1070 1310 066122 100 1 O 5 12345-7 1730 ---- 505037485 730 A 123456- 0250 ---- SSA 031081 730 O 034067 181C --- SSO 031764 730 BREVES (BVS) PA 5 0144 037472 738 COM 031738 730 1 A 0035 0 344 608 031014 730 1 1-3-5-- 3250 ---- 558 333893 320 0034+ 0.41 431956 738 2 O A 1234567 0320 ---- 558 333367 320 765 3030' FOR 031025 733 2 o 3714 806441 £112 7 8 510 O 330 333171 320 560 6- 1730 ---- 010 333090 100 2 A 120 0955 120 0110 ORO 333157 320 1 O JUINA (JIA) MT CAMPINA GRANDE (CPV) PB A 123056- 0345 ---- 550 333377 320 262 1-3----- 2310 --- 510 333237 320 1231557 1810 ---- SOA 031764 735 8 A CFIF 333383 320 221 FRANCA (FRC) SP 0830 COR 366808 L4T 4 O A 808 131714 733 0855 010 333093 100 2 A 120 A 160 :2345-7 1734 ---- SOA 333151 320 O -2--5-- 2310 553 333237 320 0010+ 900 031728 730 2 1 1234567 0456 ---- SOA 407185 733 0 1040 2345 400 181463 (742 2 0830+ 048 366802 L4T 4 1034 COM 802704 733 1 A 1000 CAMPINAS (CPQ) SP GOIANIA (GYN) GO ---4--? 2310 530 333237 320 1234567 0610 ----SOA 031215 733 A 262 12345-3345 ---- 351 333377 370 280 2 34560200 0615 333551 319 1 O 0830+ COO 366000 L4T 4 1115 058 031863 730 1 121 0910 C7IF 333439 100 1A ISA 333283 319 O 261 12345-- 0245 ---- 1234567 0616 ---- SOA 831804 733 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 531897 733 1 5 123406- 0616 1015 COO 333466 319 1 O 280 0025 015 031150 733 1 A 1155 A 1-3-5-- 0250 ---- SOA 031901 738 1234567 0615 ---- 350 531804 733 1 261 67 0745 ---- SOA 333203 310 420 123456- 0630 ---- 8 SOA 333565 320 0945 COlO P54731 AIS 1 8 514 531695 730 1 A 1050 261 COIl 333384 319 1 O 0825 180 1236 800 333887 319 1 A SOA 031981 730 -2-4-6- 0250 --- 420 6- 0630 ---- 558 333565 320A 550 031521 733 1 1234567 0330 ---- O SOA 333487 320 266 12345-7 0655 ---- 0945 COO 984782 010 1 6 180 1430 058 333877 320 1 A O 013 031997 730 COM 333007 319 1 A 124 1205 550 333455 320 A -2---- - 0945 ---- 420 -7 8630 ---- SOA 333565 3091 1120 ORO 031650 730 2 1 0 508 031587 730 1234567 0910 ---- COO P84784 800 2 1740 181 1430 808 333875 320 1 O 550 031911 730 A 123456- 0350 ---- 1410 COM 031762 730 1 A ---4--- 0945 --- 553 333459 320 A SOA 081414 (748 12345-- 8000 ---- O 1130 COA 0319(2 730 3 O 12345-- 0955 1505 066393 100 1 A 4700 COM 784784 ATO 2 8 1030 181 858 333875 320 2 O 420 300 333565 320A 123456- 0630 ---- 069393 100 1 A 67 0955 1505 O 7 1230 -- 536 039593 730 SOA 031697 730 A 12345-7 1120 ---- 056 333464 320 1 A 280 1535 161 1231567 1250 1735 333331 320 1 A COO P94700 OTR 1 1910 O 420 SOA 333565 319 0 1 0 531930 733A 7 0630 ---- O 12345-- 1302 ---- SSA 333173 320 261 A SOA 333173 320 12345-- 1302 - CMF 531755 7 9 1830 851 333463 320 1 A 200 1135 120 1850 COO 333015 320 1 A COO PO4760 AIS 1 1910 O 12345-7 1155 ---- SOA 031613 738 SOA333487 324 O 266 --34-67 0655 ---- O 123-5-- 1320 ---- 550 333451 328 266 859 531693 730 CIO 333462 324 1 O 200 INS (LIP) SP 1330 120 1935 CGII 333011 320 2 O 1900 010 531842 730 2 A BR100. 733 1 O 12345-- 0830 1235 1 SOA 333331 320 12345-- 1250 - ---4--7 1320 ---- SOA 3J3121 320 5 261 A 161 12345-- 1250 ---- SOA 333331 320 A 12-45-- 0840 ---- 550 BRIOSO 733 2120 ORA 0(521 (742 2 1935 COO 333011 320 2 5 120 0.48 333442100 2 O 121 1924 COO 801092 733 2 O 1600 5 1--4--- 1400 -- SOA 801061 733 6- 1320 ---- SOA 333451 320 O 266 9 12306-7 1350 ---- 558 333041 320 164 7 1234567 0910 ---- 550 531587 736 2120 40-3 86521 (82 2 COlI 333083 320 2 O 182 1950 181 2015 510 333831 100 1 A CGO 531911 730 1 O -- -- 1750 A 1234--7 2330 558 031817 730 ISA 333011 320 8 160 12345-7 1350 ---- 8 6- 1410 ---- SSO 531679 738 SOA 333455 320 1 266 123-56- 0915 ---- 0720+ ORA AE520 682 1 181 2130 018 333831 100 2 O 2140 010 531735 730 1 O COR 333465 320 2 A 280 1805 037472 738 3 12345-7 1430 2230 JSBOA (LIS) 1 12345-7 1500 ---- SSA 031785 738 A 266 ---4--? 0945 ---- 550 333459 324 SOA 031785 738 A 12345-7 1500 ---- 1840 1204967 0555+ TP156 332 O 03 2140 510 531735 730 1 O 1800 COO 333466 320 2 A 280 2220 010 031812 738 1 A 050 333217 320 1 265 234--7 520 ---- 0 160 12345-- 1040 ---- 55A333150 320 ONDRINA (LDB) PR O SSO 031571 730 6- 1728 ---035 333443 00 1 1 300 2200 O FOR 333471 320 291 o 1234567 0240 SOA 333283 319 2155 CIII 031613 730 1 A SOA 333217 324 1 265 ----5-- 1620 ---- 420 1825 OSI 333555 319 2 O 1040 COO 333760 320 1 O 12338-7 1734 ---- SOA 137486 738y 2203 057 333447 100 1 1 300 1 67 1135 ---- 553 333216 320 265 1234567 0324 ---- SOA 333367 320 1 080 037472 738 4 o 2230 5 261 REC 333601 320 1123 ARA 333801 320 3 O CAMPO GRANDE (COR) MS 6- 1730 2255333171 320 1 O 261 1825 BSB 333385 319 2 O 12345-- 0345 550 333377 320 O A S3A333367 320 1 265 SOA 031817 733 1734567 0320 ---- 6- 2330 ---- O 550 531613 738 17345-7 1155 ---- CNF 333211 320 780 080 031663 730 A 0940 380 133804 00 2 O 008 531659 734 1 1 1910 1040 COO 333760 320 2 O SSA 333377 324 1 262 0820+ POS 431830 730 2 A 12345-- 0345 ---- A 7 1230 ---- 003 539503 730 5- 0340 -- 590 333377 320 A 1 220 0SF 333211 324 DIVINOPOLIS (DIO) MG 1750 CIO 531913 730 1 0 O C6F 333211 319 059 333760 320 3 1 200 1100 A 16! 12305-1250 ---- 550 333331 325 O 266 123-5-- 1120 ---- S53 333451 320 1040 COR 333760 320 2 5 A 262 6- 0345 ---- 551 333377 320 1 050 002 859601 £02 7 O CGO 333468 319 2 O 200 2000 A 22456- 0350 SOA 031911 730 005 333211 319 O 330 891061 733 1--O--- 1,4 00 ---- ---1--? 1820 ---- S53 333021 320 261 1220 COO 031726 733 4 5 O 280 1100 COO 333760 320 3 1 y220 087 859601 £112 2 A 2050 COO 333458 319 2 280 2000 O 1234567 0655 ---- SOA 333487 320 5 SSA 031804 733 1234567 0615 ---- 7 423 1234567 1625 ---- 557 333557 320 COO 333762 320 1 A 1020 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 8 010 531713 730 460 058 333551 100 1 O 2100 O 500 333355 320 123-5-- 0945 A 1234567 0610 ---- 550 07167 7 738 1215 COO 031736 738 2 O O 1731567 1070 ---- SOA 531764 730 O COlI 333770 320 3145 OFC 003657 004 1 420 1 12345-- 0630 ---- 550 333565 324 058 031875 730 1 O 2304 COR 333759 320 3 O 1820 A 12345-- 0620 ---- 461 550 066362 100 850 333593 100 1 1 1136 5 1--3-S- 2305 ---- SSA 031606 738 o ---1--- 0945 -- SSO 333459 320 1145 IEC 700652 ATO 3 6 A 420 SOA 333565 320 123456- 0630 ---- O 1402 531632 738 O COM 333770 320 O A 460 6- 0620 ---- SOA 069382 100 ASO 333899 320 0810. 0S8 531751 730 2 1 COO 333709 320 3 O 1820 1185 REC T09652 818 O 8 COO 333763 320 2 1 280 1300
FtCr*rn+
cn
7 0633 ----
421
lix
20
CLLI
2
1 Lia
1 I.1.1
.2
1-
266 102 266 102 266 120 261 123 160 102
021 421 421
760 760 266 760 266 768 760 261 768
161
26! 280 265 120 262 220 280 262 220 280
266 280 266 200 280 266 280 200
Parorotos - Dezembro / 2006 - B - 163
MINACU (MQII) GO -3-5-- 0630---- 550 * z
72
1130 -2-4--- 0630 ---- 1130
9 333565 320 RSB 519950 COA 1 5 SSA 333565 3206 838 519950 COA 1
MONTE ALEGRE (MTE) PA 1-3-5-- 0250 ---- SSA 333800
721234
1210
SALVADOR (SSA) BA CONTINUAÇÃO
A 300 STM 906441 [02 5
420 420
344
MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 0610 ---- SSO 031642 138 1510
9 AOL 565401 CO? 4 8
456 333453 320 266 MONTEVIDEO (MVD) 5 CGH 313770 319 260 0115* 037406 738 1734557 1730 COO 3)3759 319 3 1 280 1820 MUCURI (MVS) BA 9 SOA 333459 320 266 -----7 0945 ---- -3-0-- 0250 ---- SOA 031981 730 1 780 CO A 333770 319 COO 784704 ATO 1025 1820 COR 333759 319 3 O 280 161 333331 320 2 9 1234562 1250 1850 NATAL (NAT) AN 1 SOA 333001 320 160 12345-7 1350 ---- 333304 320 1034557 0040 0210 COO J33772 319 2 O 120 2136 1234567 0110 0244 031626 733 Y 123400SOA J33475 320 260 0358 ----6- 1510 ---- SOU 333565 320 5- 0630 ---- COO 333772 319 2 O 120 2136 1150 BOB 333384 319 O SOA 031711 738 1234567 1725 ---- 000 333085 319 7 0630 ---- 2320 COO 031873 733 2 1 1750 BSB 333384 319 1 550 037486 738 12345-7 1730 ---- 333496 320 1034557 1100 1330 O URU 037470 738 001062 133 12315-7 7125 2345 0015 CW6 031832 730 7 O ----6- 545 ----
LUCAS 00 RIO VERDE 0250 (LVR) MT 123456 1034561 340 1-3-5-- 0250 ---- SSA 333890 320 SIM 366816 LO? 9 O 010 340 5 -2-4--- 0250 ---- SOA J33890 320 SIM 366813 147 9 O 1810 SOA 333237 320 5 421 1-3---- 2310 ---- 0610+ COO 366812 L47 2 SSA 333237 320 O 421 O -2-4--? 2310 ---- ---- osio+ CAB 366814 L4T 2 421 SOA JJ3237 320 O -2--5-- 2310 ---- 0630+ CAB 365802 L47 7 O MACAPA (MCP) AP
2 O O 2 O
760
O 2 O O 2 A A 1 9 1 O 1 O 2 9 O 1 O 9 1 9 9 7 9 5 1 5
PORTO DE MOZ (PTQ) PA 1-3-5-- 0250 ---- 550 333890
1410 O O 061 PORTO SEGURO O A 0440 420 O ---4--7 0945 1038 261 1 A 103-56- 1320 1310 O 420 12340-7 1430 1520 261 1 A 6- 1430 1523 261 1 O 6- 1510 1608 1 O 1 8745 1840
NAVEGANTES (Itajai/Blurnenau) (NVT) SC
---- 550 031981 730 0630 COO 031756 730 0430 SSU 536700 733 12040-- 0420 ---- 1346 700 500108 141 SOA 333487 320 17345-7 0655 ---- 1435 COO 323025 320 SOA JJ3487 320 6- 0655 ---- 1415 C8H 3J3025 319 1234567 0910 ---- SOA 031587 738 C8H 031922 730 1510 12349-7 1380 2000 3J3041 320 SSU 333457 320 10345-7 1700 ---- 2258 COO 1J3021 320
550 330041 320 10345-- 1350 ---- 2030 COH JJ3057 320 SOU 333041 320 7 1350 ---- COH 333057 319 2030 SOA 002803733 1 -----7 1645 - -- - COH 002002 733 2257 037486 730 1234667 1730 2320 333151 320 12345-7 1730 2335 6- 1730 0024+ 333171 300 SOU 431601 738 1-3-5-7 1738 ---- 518 037408 73A 2320 550 031601 738 -2-4--- 735 ---- 010 037406 730 2320 550 333237 320 1034557 2310 ---- 2535+ 150 333867 320 050 031017 733 1234557 2330 ---- 0630* 000 031650 131
O 370 570 9406441 EM2 6 A
150 120 160 320 5000 1000 160 160
421 161
340
(BPS) BA 1,33011 333450 333451 537470 131649 333475 066123
736 320 300 730 730 324 100
PORTO VELHO (PVH) RO O SSO 333565 300 1---- O 858 333540 300 1135 A 550 333565 310 7 0630 ---- 3 A 850 333640 320 1135 O 266 SSO 001030 730 1234657 1550 ---- 120 1 A 0018* 000 131030 730 O 266 SOA 333567 320 12346-- 1625 ---- 1 O 120 005 333545 102 2150 SSO 333567 320 7 1625 ---- 1 7150 BSO 333548 100 160 2 O SSA 531754 7311 3234567 1810 ---- 9 266 0110+ BOA 031620 730 120 2 8
O O O O A O O
O O O A 9 O 9
A 1 9 9 1 O O 4 9 A 1 A 1 1 1 O 1 O
165 050
260
420 360 470 360
420 240 474 240
SS3 031901 700 COH 031500 100 SSA 031001 731 COEI 031504 730 SOA 333367 320 VIA 333129 300 COO 330912 310 1005 SOA R02805 133 6- 0456 ---- 0059 COO 002465 133 SSU R02885 133 12345-7 0456 ---- COO 002411 733 SSA 333407 020 12345-7 ----1017 0650 ---- COO 333918 319 1138 500 333407 320 6- 0655 ---- 1145 COO 333910 319 557 031502 730 1034567 0910 ---- 1035 COO 331520 730 OSA 333455 320 123-56- 0900 ---- CIO 333934 019 1530 09------SOA 333459 020 ---4- CGH 333934 310 1530 SS5 333409 320 7 0905 ---- 1608 COO 333936 310 SOA 131041 733 7 1100 ---- 1620 COO 031526 735 550 539543 730 7 1200 ---- COEI 031530 735 1735 12345-- 1302 ---- 050 333113 320 COO 333044 310 1800 SOA 333403 320 123-5-- 1300 ---- COO 333948 319 1900 SSA 333421 320 ---4-.7 1320 ---- CIO 333948 319 1900 550 333451 320 220-66 1320 ---- CIO 333962 319 2000 OSA 333415 320 6- 1510 ---- 2100 COO 333958 319 050 002583 733 7 1645 ---- COO 002403 730 2132 SOA 002803 133 2------1645 ---- 2280 COO 002455 133 1 1700 ---- 000 333457 300 2240 COO 333966 319 1700 559 333457 328 ---- 12045 0245 COA 333960 319 123456 0050 ---- 0810 1034557 0250 ---- 0855 12346-- 0320 ----
265 221 220 1080 0050 1000 0050 266 220 266 220
266 220 266 220 265 270
061 720 266 220 261 220 266 220 260
228 1000 0050 1000 0050 266 220 266 220
O 420 SOU 333565 320 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 240 1245 006 333896 320 2 8 NOVO PROGRESSO (NPR) PA SOA 131081 733 0 420 8 43466- 0250 ---- ------7 0630 ---- SOA 333565 319 340 O 1-3-5-- 0250 ---- OS? 333890 370 768 COO P84738 010 2 O 1005 lO GRANDE (RIG) RS 240 1245 BSO 333896 320 2 O SIM 266815 141 6 9 1350 A 266 ASA 333407 370 420 3346-- 0655 ---- 557 066352 100 SOU 333867 320 0 12345 0620 ---- 32345-7 1625 ---- 9 310 SOS 333890 320 -2-4--- 0250 ---- ca 160 013+ 1'84740 000 2 O 1330 700 MIOlOS 141 58 1715 2320 6 5 333448 320 2 0 240 SIM 366013 147 5 9 1350 O ASA 501065 133 12348-- 0040 ---- 5 420 558 333567 320 ----6- 1625 ---- 9 421 550 133237 320 1-3---- 2310 ---- ONDONOPOLIS (ROO) MT 708 COO '44700 ATO 2 O 1440 360 2320 836 133430 320 2 3 0830+ COO 366812 144 5 O SOA 031764 730 12015-7 1810 ---- 1 550 134503 730 7 1030 ---- 1234567 1810 ----SSU 63)764 7311 9 421 -7-4--? 2310 ---- USO 133237 320 0235* CIA 805533 042 21 768 40+ 704732 AIO 2 0 1900 0115* RS8 031876 730 O 3 08301 COO 366814 [47 5 9 5 &NTA MARIA (RIA) P5 261 ISA 333173 320 2345-- 1002 ---- MACEIO (MCZ) AL OURINHOS (OUS) SP 758 COA 704732 000 2 O 1900 0420 ---- SOA 636700 733 12345 262 123456 0045 0135 133376 320 O A O 161 OSA 333331 320 1 2345-1258 ---- 5 706 079104 147 25 ISA 131571 730 3125 2345-7 1720 ---- 066382 100 1 12305-- 0620 0750 ORO 56521 (92 1 2040 768 COO 784734 ATO 2 O 0030 ANTA ROSA (SRA) RS 069382 100 1 3 5 6- 0670 0750 1--4--- 1400 ---- SOA 501061 733 RECIFE (REC) PE SOA 630704 133 12345 0420 ---- 333474 320 O 260 -------7 1350 1440 j GRU 66521 0312 1 2840 040 P00 5119104 147 43 333890 320 O A 12345670250 1305 150 313040 320 O A O 123456- 1350 1450 234--7 2338 ---- SOA 031011 733 0405 031642 236 O O 12 34 56 7 0510 0725 066392 100 1 8 0805* 484 05520 [92 2 O OBNTAREM (STM) PA 32345- 1930 2300 j 066382 100 2 O 12345-- 0524 0045 069392 100 1 ----67 1930 2100 340 333850 328 4 A 1234561 0058 PALMAS (PMW) TO 0250 069302 100 2 A 0- 0620 0045 001070 733 1 001642 738 4 O -0-----2125 2320 1234567 0010 1235 O 470 1234600530 ---- 058 333565 320 801064 733 O A 1-34--OAOO 0935 420 1-346-7 2130 2325 001070 733 1 O SOA 333565 320 A 1234560630 ---- 360 1101 050 333580 100 1 6 031702 138 A A 1734567 0450 IlOS O A 240 SOB 333744 320 1234567 2305 0005* 031606 738 O O A 420 7 0630 ---- 050 333565 319 333496 320 O A 261 1234567 1100 1210 340 1320 MOO 333891 300 2 A MADRID (MAD) 350 1101 ASA 333580 100 1 A 334215 320 A 6265 1234567 1105 1245 A 420 SOA 333560 319 7 0630 ---- A 420 3234667 1625 ---- SOA 333567 320 38084 332 O CO -7-4-67 2325 1700* 420 333560 320 1 A 1034507 1135 1323 O 240 855 J33752 320 249 2040 ASA 333618 1001 A 343 333092 320 O A 1234567 1540 1550 340 MANAUS (MAO) AM 8500 J33091 320 2 A 1320 6 350 031764 730 234557 1010 ---- 032000 730 O A 1234557 1550 1700 341 O 340 233892 320 A A 1734567 1 234087 0250 --- SOA 333890 320 1540 2245 535 631762 730 1 A 2140 056392 100 2 A 12345-- 1930 2155 A 420 347 SOA 333567 320 FOR 338074 320 3 O 12345-7 1625 ---- 1035 LL 065302 100 2 A 67 1930 2155 240 PARINTINS (PIN) AM 000 333400 320 A 340 333890 320 5 O 12345670250 1130 066140 100 O A 12345-2040 7350 A 340 341 AOL J33892 320 2 O SSA 333890 320 2245 7 0200 031642 738 5 ---- 1234567 0510 1400 066142 100 0 A 7 2040 2150 A 028 SOA J33567 320 8530 735574 ATO 6 6- 1626 ---- A 400 OSA 333555 320 1530 123456- 0630 --- 160 L) ,133152 320 O A O 1234567 2135 2245 A SOB 333430 320 360 034 031612 730 1234567 0610 ---- 240 85B 333744 320 1 O 1050 001064 733 O A 12345-7 2135 2050 341 2245 561 333092 320 7 O 579 774029 582 6 420 1620 055 333555 319 O -----7 0630 --- 240 858 333752 320 3 O 1050 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT PAULO AFONSO (PAV) BA 050 031649 736 A ----6- 1430 261 6 0240 ---- 050 333283 319 3000 o 7 -2-4--- 0630 ---- 500 333566 320 881074 733 O A 11575 0915 -2--5-1 COO 031714 733 300 COO 333270 320 3 A 0950 808 019950 C9O 3 3.> 1020 PELOTAS (PET) RS SISO 031782 730 3 A 2215 131911 730 3 A 173456- 0350 0750 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O SS5 065382 100 12345----- 12345-7 1500 --- 305 0620 031755 338 O 263 SOA 333191 320 10345-- 0500 ---- A 261 SOA 333283 319 7 0745 ---- P00 019305 147 6 0 1740 010 001782 730 2 8 404 ---- 2215 000 331453 100 1 5 1016 LU 080 COEI 323740 314 1 O 1025 341 A 333892 320 5 O OSO 33315? 320 263 3— :234967 540 0025* 57 0020 ---- PETROLINA (PNZ) PE 0 765 SOA 333361 320 123405- 4020 ---- - 031830 730 3 O 300 1734567 ISSO 2220 ORA 331461 (842 1 O 1015 681874 733 1 A -2--5-4805 1030 221 VIA 330129 320 420 O 9 SOA 333567 320 A 420 1244567 625 SSO 333566 320 1234560630 ---- SOA 031702 738 1034567 0955 ---- 200 COSI 333140 020 2 1025 2224 BOB 333542 320 1 1 240 08148? (842 1 5 BSA 1205 1345 REC 031798 1361 o 9 420 SOA 333555 320 12388-- 0600 ---- O SS5537486 738 O 206 1234567 1730 053 33348? 320 12345-- 0656 ---- 441 336385 758 O 5 10345-- :110 1235 240 858 330547 100 2 9 1145 304 580 631704 738 1 COO 333480 319 1 0 2350 1316 066306 F50 O O 12345-- 1115 1235 A 470 323456- 0630 ---- 000 330568 320 O 266 000 323487 320 5- 0655 ---- 066140 100 1 A 12345-- 2040 2345 MARABA (MAB) PA 1— 000 001457 (92 2 1255 330 CAO 333480 320 1 O 466142 108 1 O 7 7040 2345 420 1234560630 --- A 266 SSO 333565 320 SOA 333487 320 LU 7 0655 ---- O 1000 SOA 0A2331 763 17345-7 ----1316 1420 ---- 360 808 333870 320 1 9 120 300 COH 333742 100 2 A 1335 PORTO(PO) 100 081456 (62 2 ----1555 ------ 7 0530 D O 420 SSA 333565 319 O 266 SOU 333455 320 60940 ---- 77355 332 1 CO A :234557 10650805* 1100 553 462331 753 6- 1020 ---- Li) 806 333870 320 1 9 360 3120 300 COO 3332/2 100 2 9 1535 LIS/OPA COM TROCO 00 AERONAVE ORO 001458 EM2 2 A 1505 8 1000 SOU 002331 763 12345-7 1020 ---- ZR MARILIA (Mil) SP SSA 333273 320 A 261 12345-- 1302 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS ORO 081456 EM? 1 1555 9 300 COO 333274 319 1 O 123055- 0250 ---- 530 0220 031981 730 1935 O O 263 1204567 ---- SOA 333300 320 6- 1020 ---- 5 S 000331 163 5 1060 420 9 COS 784730 ATO 1 6 768 008 333557 320 2345-7 025 ---- 0920 1171 333413 100 1 O 120 0900 000 901448 [42 1 1555 9 Ir 058 083455 [812 1 SOA 333487 320 266 12345-- 0655 ---- 2155 O 261 SOA 333003 319 12345-- 2245 ---- 261 12345-- 1302 ----SSO 330173 320 A O 266 050 333457 320 COEI P84740 OTA 1 8 760 12345-7 3700 ---- 1245 COM 333051 020 1 O 120 0825 240 COO 333546 100 1 1000 9 2245 COO 333254 320 2 A 380 S OA 801065 733 ---- 'CC 12345-0840 O Z 263 SOA 334283 319 5- 0245 ---- A 553 031705 730 12345-7 1500 ---- A ISA SOA 333153 304 1400 COO 784730 ATO 1 8 768 12345-7 1730 ---- 120 0823 COM 333051 319 1 O COH 031904 730 2 A 2130 9 000 151403 EM2 1 SOA 059593 730 2300 ------ 7 1230 ---- LLI O 251 SOA 333283319 7 0245 ---- O SOA 131573 730 6- 1610 ---- O 160 SOA 333171 320 ---- 1820 COM 784732 849 1 B 760 6- 5730 ---- 3) O 120 COSI J33113 100 COO 031904 730 1 O 2130 GOL 001463 182 1 9 2300 261 12345-- 3302 ---- SOA 333173 320 O [LO 333099 320 2 O 150 1035 O SOA 831764 735 2234557 1810 ---- 3820 COM 784732 ATO 1 B 168 A SOA 031961 740 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0250 ---- A OSO 131710 733 O SOA 031571 730 12345-7 1720 ---- COM 031954 738 2 O O SSA 1,31715 703 1330 1234567 0510 ---- 0000* REC 031905 730 3 A 2245 COEI 784734 ATO 1 5 768 536700 733 1 O 123455- 3400 1000 250 055 1131959 732 2 SAO LUIS (SL2) MA O 1003 470 MARINGA (MGF) PR O SOU 982885 733 500 333567 320 120456- 3456 ---- 1234567 1b25 ---- 340 333690 020 2 A 2224567 0250 0730 COO 902792 733 1 O 1000 1044 360 SSA 333377 320 5 250 2116 BOA 333070 320 1 O 2345 0345 031642 038 2 O 1234567 ASIA 1035 531004 733 1 O 9 1234657 0615 1150 CNF 333231 320 220 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A 000 55A 333565 320 12045-- 0630 ---- 066482 100 4 O 1143 COEI 333033 108 3 O 120 12345--8620 1635 333005 320 O 9 251 1234567 0720 0520 761 1235 856 333722 320 1 A 9 262 053382 100 4 O SOA J33377 320 6- 0820 1535 ----6 0345 A 620 031627 730 O O 1234567 0330 0630 A- 0830 ---- SOA 333565 320 553 333487 320 O 266 9 12345-- 0655 ---- CFEF 333231 319 220 436700 733 O 9 005 333722 39 1 A 261 23456- 0420 0130 1235 120 COSI 3J3053 020 3 O 1143 CGH 333033 100 3 O 120 1230 A 420 333804 753 A A 1234567 0615 0920 SOA 333565 019 7 5530 ---- O A 038 3J3407 300 7 0655 ---- 266 SOA 031587 730 1234567 0910 --- 3)) 160 261 333153 300 O 9 1235 000 333702 020 1 1234557 0730 2035 COSI 333053 319 1 O 120 COO 831762 730 2 A ASA 001434 (MB O 651003 733 1 A 17045-- 0800 ---- 10345-- 0835 1240 O O 1234567 ----1230 0730 ---- SOA 3J3153 320 160 o---12345- 1250 1625 ASA 333331 320 161 o A 3234567 0010 ---- 050 031557 736 1400 005 031970 730 2 A 140 1480 018 333419 320 2 O 108 005521 [812 3 8 2050 341 1400 COA 031830 704 1 1 1234567 1540 2015 333632 320 2 O ----- 7 1250 O 9 161 1234551 0830 ---- ASA 031885 733 005 J33331 300 5 400 500 333567 320 1234567 1605 ---- LU 3234557 1120 1425 031697 7313 O O 1445 008 037480 738 1 O 2115 1DB 865531 EM2 3 A 427 2240 006 333072 020 2 O 2345-7 1390 1700 333041 320 A A 160 O 265 ---4--? 0945 ---- SOA 333459 320 12045-7 162055A 333011 320 O 265 A 1234567 1830 ---- SOA 531764 730 5- 1010 1210 031629 730 A A 120 120 [16 333005 319 2 A 2215 COM 333401100 2 O 0050* 050 031814 135 2 A 12345-7 1508 1800 031705 738 A A O SSA 066393 100 12345-0955 -------1625 ----5 1220 - 880 531571 730 261 330497 070 O A 1034567 1650 1950 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ORO 066302 100 3 o COSI 031610 735 O 1535 A 034567 1720 ---- 551 031571 135 O 234660200 305 069393 100 0000 333551 319 0 8 OAO 6- 0985 ---- ----0020' CWB 531735 735 2 5 100 031070 701 1 0 2208 AOS 059302 100 1 A 261 2234561 0245 0010 3035 333283 319 O 9 SOA 037486 730 A 17345-7 1730 O 1034567 1730 ---- SOA 537486 730 O ASA 031841 133 7 1100 ---- 031901 130 O A O 17046670350 0605 ORA 537412 730 GOL 031906 730 1 O 2230 COO 1131580 133 1 A 1645 031912 130 2 A :23456- 0350 0910 0020* CW8 331735 730 7 5 70345-7 1735 2040 031601 730 A 8 w A 330 331697 130 982885733 O A 1000 17140-7 3120 ---- 1234567 0456 0826 10345-- 1740 2055 0061) 100 O 5 1— MATUPA (MBK) MT AIO 031892 730 1 A 333447 320 O O 266 1725 1234567 0655 1010 Z 340 SOA 333890 320O 031809 733 O 1-3-5 0250 1714567 1940 2740 7 SOA 031887 130 081063 733 2 A 1234567 3148 ---- 12345-- 0835 1409 Sf3 366810 147 1 O 1620 008 031852 730 1 O RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0840 1150 001065 733 O 3730 421 5 -7-4--7 2310 - SOA 333237320 O 161 O 1234061 1250 ---- SOA333331 320 ---- 031087 730 O A 050 .133253 310 261 1234567 0910 1220 1734550245 0806* [GB 366814 L4T 4 1520 000 333073 324 1 O 160 333450 320 1 1 266 200 123-56- 0945 1400 359 333981 319 1 0 0005 9 255 550 333451 320 O MIAMI(MIA)FL 6- 1320 ---- 261 333409 020 1 A 266 ASA 333203 319 ---4--? 0045 1400 12305-7 0245 ---- 102 2120 CIO 333083 320 3 O 720 031841 733 O A 0635 1011 333900 319 1 0 7 1100 1410 ----- 7 0055 1555 330092 332 O OC 323456
0630
O
O
----
E
6 - 164 -
Panrotas -
Dezembro / 2006
7 0945 ---- 058 303459 320 1 280 FORTALEZA (FOR) CE 1600 089 303242320 2 A 220 73456 1 73450505 ---- A RIO 919500 147 123-5-- 1320 ---- ISA 33345! 320 A 265 208 033750 320 3 A 1725 009 333246 319 2 A 2005 220 HORIZONTINA (HRZ) AS A ---4--- 1320 ---- 850 333421 320 261 509104 LIT O A 52345-LOS 2005 008 JJ3246 359 1010 2 A 22C 008 303121 320 A 261 7 1320 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 008 030246 320 2 A E a 7000 220 O 3 A 12345-1-120 ---- 010 519105 140 12310-7 1720 ---- SOA 431871 738 A 2710 P02 031860 730 7 A SALVADOR (SSA) BA 320 8II 031950 733 - 1 A
o
cl,
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP IIE
1310 ---- - 5/20
SOA 019736 )1 A 705 256050 103 0 A
8
2 2
UNA (Ilha de Comandaluba) (UNA) BA
25: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA OIA. 004,0*1 ASA -1.0 Ar, OCo-aportA 7 584/40 d 3*1911)8 1,O
MACAPA (MCP) AP
CONTINUAÇAO 1234560505 ---- 513 919508 140 A --7--71320'4O4 03342: 320 3 O 261 345 P00 031028 733 3 A BELEM (BEL) PA :2i67152: :555 831697 731 ARGINHA (VAG) MG MACEIO (MCZ) AL 1 2345-1120 1920 019993 084 A O -7 234,-1230 1880 031593 731 O 1 LOA ---- O SOA E333 320 751 12310-1420 ---- RIA 919505 141 A -2--5-- 1235 1610 551075 733 O CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 010 GOL) MG960 092 1 A 2050 POS 260383 100 3 O J33173 320 O 8 5302 1622 261 112345-2345-1510 5f9953 CIO A A 1-1--- 1100 ---- SOA 1470 55.1061 733 A 123-56- 5320 1733 333451 320 5 8 266 PELOTAS (PET) AS 2010 ORO 909601 £92 1 A MACAPA (MCP) AP ---4--? 1320 1733 003421 320 1 1 261 12345-- 0505 810 '519100 141 A IITORIA (VIX) ES 112345-7 2045-7420 ---- CORP 509953 053 O 1350 1825 333041 320 1 1 160 5730 700 '.19102 140 1 O 2320 BEL 303448 320 4 1 240 1234567 3320 0545 333367 320 O A 750 031785 738 1 1 12345-71500 1930 12015-- 1100 ---- RIA 519105 L4T A 123456- 0345 ---- SOA 333377 320 A 26? 52345-7 1500 2104 066325 550 2 1 MANAUS (MAO) AM 740 P08 519106 L4T 2 O 0755 0SF 333100 100 1 A 220 333475 320 1 5 260 6- 1510 1932 1 2 37,- 1470 -- CM?519953 UNA PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0615 ---- SOA 031804 733 035571 730 O 1 5- 5610 1920 0220 BE 835830 738 4 A 1234560609 0.79100 LII O 8 1110 050 001724 730 1 0600 8 265 1234567 5620 2035 333217 320 1 5 MARABA (MAB) PA 77345-- 7070 3510 579100 145 O O 12348-- 0655 ---- SOA 333487 320 3 982803 733 O 1 1000 1-----7 1645 2813 11234567 2345-1755 519983 CMI 2 5 1240 033457 320 COO1420 333026 100 5 A 1700 2116 265 RECIFE (REC) PE 1234567 0730 ---- SOA 333153 320 9 1234567 1720 2030 035575 735 12345-1400 ---- RIA 009105 141 A MONTE DOURADO (MEU) PA 1315 010 033091 100 1 A 1234567 1729 2550 831711738 5 1 -- -- 1900 PIO 066383 100 / A ----0-- 7770 ---- CMP S09953 UNA A 7 0945 ---- SOA 333459 320 12345-7 1735 2210 031601 738 1 A '700 OFL 906462 592 4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3555 008 003136 500 2 A 67 1745 2203 066123 100 1 5 AIA 509100 140 A 734560505 REDENCAO (RDC) PA 1 1734567 1120 --- SOA 031697 730 ---- 12345-- 1745 2231 004111703 7 A 0920 SOA 031813 735 2 A 1--3---7146-:420 7650 309943 098 1 O 5750 COH 035622 733 2 A os:osl 7/ A 1900 2240 RIA 900105 141 A 12345-- 1374 ---- A 7 1230 --- ISA 039583 730 SANTAREM (STM) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3900 PIA 303418 320 2 A 1750 008 031672 733 1 1 2 305-1420 ---- 05.5 OT9953 0050 1 23496A 0200 ---- 353 333551 333 280 12345-7 1350 ---- ISA 333041 320 8 RIO GRANDE (RIG) RS 2205 BEL 003892 320 4 O em 0713 050 333181 371 1 A 181 1920 010 333093 100 1 ---- A 17040-0505 RIA 609100 LII 1231567 0320 0755 333367 320 1 1 265 6- 1410 ---- ISA 831673 738 A 000 -- -- 0808 NT9IO2 LII 2 A 533 331627 735 1 1231567 0330 - -- - 1845 016 031693 738 1 A 12045-- 7420 ---- RIA 6T9100 LII A 0800 515 331847 230 1 1 A 12343-7 1500 ---- ISA 031785 738 - -- 1715 208 809106 LII 1 A 30: SANTAREM (STM) PA 1 1234567 0520 0850 333587 320 781 2110 010 835890 730 1 O 031607 730 A 1234567 0620 0940 SALVADOR (SSA) BA 0,0. A'r-: r. 050 -3.0 o 2349-7 1650 ---- ISA 333497 320 261 1 17345-0628 1375 066082 100 3 RIA 009100 140 A 520-15505C5 7eroporra : 5340aren 1,0 Ar 2230 018 333110 100 1 1 ---- 220 6- 0628 1325 069002 100 3 O 1015 708 033150 329 7 A 160 ---------------------------------------------1 6- 5730 -- ISA 333I71 320 160 1 1234567 0830 331 805 733 733 RIA 019105 LAT A 12345-- 5420 ---- 2345 ORA 003306 320 1 1 288 O 001071 12345-- 0830 1415300 50 700 636701 730 2 A O 12345-7 17- - ---- ISA 835601 738 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 09551325 366393 100 0 2246 310 035787 733 1 SANTA ROSA (SRA) RS 2-2--- E30 1620 366813 L41 25 67 0955 1325 069393 100 oO 5575 A 57345-1145 019104 L4T 1 ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234967 1020 1350 002331 763 1 1000
ALTAM IRA (ATM) PA
3045-3 15L 16,1,6 1040 1450 331777 730 1 O 066321 F50 O 1 SAO LUIS (512) MA 305640 005 O 0 11234567 2311-0930 7110 O 12348671545 1520 G31087 738 12345-1420 ----AIA 079105 111 A 52015-- 8430 7110 705645 005. 00 1234567 1250 1605 303331 320 O 161 2330 400 031860 736 A A 6- (900 1i10 5.55-151 092 08 O 1--4--- 1400 1725 8R1061 733 1234057 1000 1100 074824 192 00 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 01SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A 12345-7 1430 1930 037472 738 O PO4913 692 08 1-3-5-- :900 2050 RIO 849100 141 A 1234540500 ---- 031649 738 6- 5430 1930 157 A. AIS*II i o 800 -6,0 6,-. 0820 P00 131953 730 1 O ARACAJU (AJU) SE 9 12345671625 1950 333503 320 261 Aero,0700 San w rancisco 28,3 0* 1235 5423 ---- -010 919105 LIA A 12345b7 0650 -- O SIM033093 320 -7 1715 2031 338093 332 0 3 267 026 P00 333054 370 3 1110 RIU 033567 320 4 A 12345-7 17 1730 2050 333155 320 0 1 160 A 1420 ---- PIO N'9105 LII 12380-7 1020 ---- SOM 003800 320 A 333171 320 O 8 160 30 2055 61026 P00 333054 319 1 A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0 1234567 1730 2100037486 738 O A - 2230 658 033564 320 3 O 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 523485' 7345-7 1735 ---- 1350 A 1130+ 08843 763 1 '01 530 031601 738 SOM 333090 320 A 6- 1020 ---- A 123056- 060) -- RIO 919100 LII 2345 010 031661 738 1 MOO 033753 320 A 0806 P03 JJ3150 0 1 0 1 033488 320 1 8 5234567 2205 0225+ 266 W. 000 033564 319 3 A 2230 A RIA 519105 LII 17305-- 142. ---- I234567 2310 0230* 333207 320 O 5 421 1 204567 1305 ---- SOM 033891 328 O DO: SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA (VVI) BolMa 172' POS 066003 ICO 1 5234567 2330 0308* 331817 733 Q 9 00400 ISA 333282 319 5 O SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 0,1. Ao'aro 808 -3,0 O,. 17115*7 7,10 ---- SOM 303592 320 O Aeroporto Vlru-vir, 77,0 Km --3---? 3250 ---- A 340 034 333890 320 MAO 333543 320 A 1410 MAO 805524 042 7 -- 1715* BS8 303606 320 3 O 30. SANTA ROSA (SRA) RS
''0
301 420 340 210 471) 340 240 420 300 261 341 240 420
SINOP (OPS) MT
BELEM (BEL) PA OeroocrOo o Santa Rosa 5,0 K. CAMPO GRANDE (CGR) MS00:0 940 0250 ---- 006 333890 320 9 345 :1-0-n ;'51S6? 0825 003893 320 O 1204867 0415 0650 770 5T 066815 141 8 A 037463 730 O A '3.5,-- 0004 10-IS 300650 RIR A B 328 -2------0250 ---- 340 SSA 033890 320Y 1/3:1,-- 0800 1045 105650 AOS A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ARACAJU (AJU) SE 1720 SOM 366813 147 5 A 000645 835 1 B 7/345-- 0930 1240 320 12315670415 0900 037451 730 1 1 73345 7315 ---- SOA 919105 LO' A SOA 333237 320 A 421 1-3---- 2310 ---- 12345-- 0930 1240 000645 RIS 1 12-4567 0930 1400 L8941 723 O 2145 500 066303 103 5 A 0700+ COO 366812 3T 3 9 0955 1255 9064518102 1 1700567 0950 1145 51300 723 O 0' -2-4--7 7710 ---- 030 333237 520 5 021 BELEM (BEL) PA 6- 0900 1300 906451 £502 1 0703+ 005 386014 L41 3 ' O 45 1315 ---- SOA909125 L47A 1234557 1000 1310 074024 5052 1 700 333152 32C 4 O 110 TABATINGA (ÍBT) AM 770, 1-3-5-- 1100 1610 946411 092 3 77 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 074854 735 A 340 1-3-5-- 1210 1425 --3---7 0250 ---- SOA 033890 320 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG MAO 800924 842 8 A 1234067 1345 1605 339891 320 O O 340 1455 502 109109 LII A 77345-1319 ---- 0'. Sr1ro 050 -2,0 Fr 340 12-4-61 0250 ---- SOA 333890 320 A :23456?ois i 031643 730 O A 1630 2045 P00 303442 100 4 1 121 3*rop,rto °p,rq,,'o 5,0 8* MAO 074844 735 6 A 5510 ---4--- 1/00 2000 906400 [92 1 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1750 2100 724903 892 1 O TEFE (TFF) AM 52345-7315 ---- S00 919500 L41 PA4913 002 1 o 1-3-5-- 1900 2210 340 12-4-67 0200 ---- SOA 333890 3201 5040 POS 308321 320 2 A 180 MANAUS (MAO) AM 5910 MAO C74844 735 7 A BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG A 140 5A553C 542 -2--5-- 0730 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 1 387 ----5-- 2315 ---- S1O0 033892 320 TERESINA (THE) P1 SOL 09850: 042 1 ---- A 1045 12045-1915 SOA 509105 L4T A 1 340 000 12543 320 1234567 0110 ---- SOA 033366 300A 265 P08 303442 100 3 1 121 - --- 1970 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1540* COA 309016 320 3 1 220 0005 FOR 333883 320 1 A 420 - 0733 0345 385571 842 O A URITIBA (CWB) PR 420 12345-- 0630 ---- A BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG SSA 333565 320 12300-1775 500 033840 320 1 0 262 SOA 039565 370 0 420 6- 8630 ---- 402 1125 555 333516 100 1 0 420 ISA 333565 319 1 -7 0630 ---- 12315-402 1125 SOA 333516 100 1 A 12345-- 0800 ---- 550 801414 895 8 1340 000 03 1 650 730 2 A 12340-SOA 333150 370 A 560 12345-- 5045 ---- 1425 262 FOR 333545 370 1 A 12378-1420 A 560 550 333150 320 6- 1045 ---- 1425 432 FOR 333517 100 1 O 12345-- 7 1055 ---- 167 SOA 333570 320A 1425 FOR 333517 100 1 O 402 1233560535 420 7234567 1625 ---- 502 333567 320 1 17015-1:0 2120 605 333882 320 1 O SOA 031764 738 A 7234007 1810 ---- 2245 608 797064 730 1 A 1 TUCURUI 2318-(TUR) PA 2335-1400 9 240 12345- - 0250 ---- 555 033800 320 801 705594 675 4 1280 1707,--
UBERABA (UBA) MG
17345-o538 O 723-5-- 0905 ---- ISA 333055 320 266 1700 COA P84754 808 2 5 760 72040-A 302 333459 320 ---4--- 0948 ---- 246 1750 COA 580 7 84 AOS 2 5 760 1 57345-7 1720 ---- 530 031673 730 12345-008 584702 019 2 5 758 2320
UBERLANDIA (UDI) MG
12345-0905 o 26: 12345-7 0240 ---- SOA 303283 319 17345-COA 333730 319 1 A 220 1100 O 12345-- 0340 ---- 050 333377 320 O6 1 723 0SF 330715 320 1100 054 003730 319 2 O 220 12345-O 1234900605 12345-- 0528 ---- 005 303157 320 267 484 0P.0 301453 092 2 8 1110 050 303387 320 1 17345-260 0- 0050 ---- COA 330248 319 5 5 223 1200 12--5-- 0945 ---- SSO 333355 323 A 266 1600 COA 003242 315 2 O 220 1 73-5-1230500500 SOA 033485 320 O --3--6- 0340 ---- 266 COA 333242 320 2 A 220 1600 9 037 333459 320 ---4--- 0940 ---- 266 COO 333242 319 2 5 220 1600
1315
SANTA MARIA (RIA) AS 3016
---- 1805
A ORA 009100 14T POS 000442 100 2 A
121
FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 100
SOA 109185 LII A POS 0J3418 320 2 A
140
MPEAATRIZ (IMP) MA LIS ---- 7210 ---- RIA 509105 L40 A O IACEIO (MCZ) AL 7145 508 066383 100 O A 1315 ---- BELEM (BEL) PA 2000 ---- 518 879100 143 O ELOTAS (PET) AS 1233 '08 431920 733 7 A
ARACAJU (AJU) SE
SOA 079105 147 A P08 031860 730 3 8
0705+ 010 035880 700 5 A O ----- 6- 2315 ---- SIM 303892 320 A MAO 003543 320 1115 009 003250 310 3 A O 1231--7 2315 ---- SIM 003832 320 MOO ,IJ3043 370 O ----i110'COR 3J3212 320 3 O A ----A-- 2315 ---- 5 T 003892 320 1 MAO 000813 320 1400+ CArO 033218 320 3 O
SRA 0009105 141 A P08 066383 100 4 A
ISSO ---- SOA 003106 140 A 'IA 019105 4' A 12315-- 1420 ---- L40 PUA 509136 L41 3 A LIAS 2205 1 04 113418 070 1 O 0 ORTO ALEGRE (POA) AS BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 519105 LII 1 A 1015 1515 A ---- AIA 519105 1 7 °OA 301442 700 ' 8 127 2045 RECIFE (REC) PE O 1i15 ---- ORO 009105 LII BRASILIA (BSB) DF -- -- 1900 P08 086383 100 3 O A ---- AIA 009100 14T 0935 708 033070 320 : A 180 IO DE JANEIRO (Galeao) (G G) RJ A RIA 979100 L41 23456- 0538 ---- 1915 ---- 000 0019100 14T O 1000 700 031928 733 1 A P00 333418 328 3 A 1850 O 234o-- 1120 ---- /75 909135 141 RIO GRANDE (RIG) RS -- -- 1040 100 200 038021 320 1 O ORA 910105 L4T 8 1315 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 7715 780 079106 14T 2 A A ---- RIA 0519100 147 SALVADOR (SSA) BA 1210 P00 003082 320 2 O 205 1,115 ---- 55.0 979105 14T 8 02345-- 1120 ---- RIO 919105 140 O PUA 936701 733 3 1 2150 9 20 P00 033442 100 2 o 521
CURITIBA (CWB) PR
140
O 519185 840 333054 320 2 A 1 970105 LII 033054 319 2 A
341 240 220 341 240 220 341 240 220 341 317 240 341 347 240
BRASILIA (BSB) DF
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ORA P05 ORO POS
A SOM 333893 320 BEL 000074 320 8 235 MAO 003744 320 2 O 7 0610 ---- SOM 333893 320 A O BEL 000074 328 1235 920 003152 320 2 A 52315-- 1050 ---- ST7I 705651 AOS 8 0001+ MAU 031782 731 3 5 170456- 73610 ----
SANTA MARIA (RIA) AS
A 1315 ---- ---- RIO 919100 LII 1026 500 531647 738 1 O 0810 O0 919100 141 8 ---4--- 1315 ---- 12345-- 1423 ---- 140 1826 1700 509 303114 320 1 O
341 268
BOA VISTA (BVB) AR
1315 1300 510105 L4T O O RIA 919100 1.4T 1 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 0730 P00 531013 738 1 1 012 919105 145 O 1 5355 72345-- 1120 ---- ---- ORA 579105 140 P70 333442 100 1 O P00 031060 735 A e 075 121 2330
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
A STM 304890 320 300 113217 320 5 9 A SIM 031642700 mo 031501 738 O 2205 000 037453 738 2 A 17345-7 1415 ---- SIM 131643 236 O O 000 831663 730 1231567 0610 ---- 1055 1204567 1200 ----
120 120
O 12345-7 0610 ---- 5101 033093 520 1633 312 300723 320 2 9 6- 0610 ---- SOM 003093 320 A 1633 SLZ 003723 310 2 A 12345-- 0930 ---- SOM 005605 015 5 1730 BEI. 003071 320 3 9 1734067 1005 ---- SOM 074824 EM2 8 1751 BEL 033897 300 2 A 12325-7 1020 ---- A SIM 333800 320 MAO 333705 370 1 A 1926 6- 1020 ---- SOM 003090 370 A 1026 MAO J03753 320 1 O 5-3-5-- 1210 ---- SOM 074854 735 A BEL 831920 733 1 A 1055 12345-7 1345 ---- A SOM 003891 320 0490* SOA 033505 319 5 O
311 261 341 061 320 360 240 340 240 300 240
340 280
Panrotas - Dezembro! 2006 - 8 - 165
O SIM 333892 370 O MOO 333543 320 350' 858 333013 100 5 O
O 341 SOM 333892 320 ----5-- 2315 ---- O STOI 031642 738 9 240 MAO 333543 320 5 MOO 031641 738 300 1316* COM 333400 320 3 O 0005' ORO 031605 738 3 8 340 SOM 333891 3205 12045-7 1345 ---- IO BRANCO (RBR) AC 'ONTE BOA (FEIO) AM 262 0135' SSO 333376 320 6 1 O 340 579 333890 320 12345-7 1020 ---- 300 O --3---! :020 ---- SIM 333890 320 O 341 SIM 333092 320 123456! 2315 ---- O 240 MAO 333705 320 MOO 865524 042 10 1415 O 230 MOO 333543 320 O 364 838 JJ38/8 320 2 8 2115 420 1149+ 6S8 333576 100 2 O 'ORTALEZA (FOR) CE 340 4 5IM333090 320 5- 1020 -- -- l23456 5**u*-++, 341 333093 320 2 O 1734507 0610 1735 O 240 MOO 333750 320 MANAUS (MAO) AM SIM C74824 EM2 DE: SANTAREM (STM) PA -2-4-0- 1025 ---- 360 BSR 333078 320 2 O 2!15 340 333090 320 O O 1734567 1020 1730 001 76-1953 735 30 1900 SIM -, 05651 875 8 12445-1480 ---- 031642 738 O O 1734561 1055 1430 340 333891 320 20 1234567 1345 1915 CONTINUAÇÃO 00350 MOO 031939 135 4 O 114825 0M2 2 O 1234567 1500 1735 031643 138 20 1234507 1415 1930 114855 735 O O 1-3-5-- liSO 1860 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SIM 031643 735 5 320 -23-5-7 1415 ---- SIM 335551 878 12345-- 1050 ---- 019 2 A 320 335651 02345-- IOSO 2130 O 941 SIM 333893 320 12345-7 0610 ---- A 347 EEC 631714 733 0546+ MOO 330075 320 4A 105651 ATA 2 6 12345-- 1850 0130 A 061 SLZ 333123 920 0630' 008 631673 738 5 1 301 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 333092 320 O + 1234367 2315 0025* 282 859 333027 320 3 O 1910 SIM P84913 EM2 1900 ---- 1-3-5-O 340 SIM 333090 320 1234567 1020 ---- O 341 SIM 333093900 1233567 0610 ---- 240 MARABA (MAB) PA 0530' SEI 333719 320 2 y 744 3 MOO 333749 330 261 550 333497 320 5 O 1950 320 5194 335645 018 8 O 341 72345-SIM 333892 320 0930 ---- 1234567 2315 ---- 70 0110* ORO 333552 324 2 8 O 340 SIM 333090 323 12345-7 1020 ---- 360 243 0(1 33367! 320 2 5 1412 0659+ MOO 133543 320 1 6 1 341 SOM 333092 320 12305-1 2315 ---- 240 MAO 333745 320 2 9 7140 301 1 SIM 333092 320 1231067 7315 ---- 240 1 BREVES (BVS) PA MAO 333543 320 O SIM 031647 130 240 1234557 1255 ---- 9 MAO 333543 320 100 9716441 EM2 1410' BSA 333881 379 30 W. 1145 1510 1-3-5-O MAO 037643 730 360 1120+ BSA 333070 323 2 6 A 441 SIM 333092 320 5- 2315 ---- 062 031996 130 2 O 2230 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 201 MARINGA (MGF) PR 1 MAO 333543 320 O SIM 001643 738 1234561 1415 ---- 17345177 1415 ---- SIM 631643 738 341 O 181 SIM 333893 320 12345-7 ORlO 1410+ RSR 333087 320 3---- O 0300* REI 031663 735 4 O 40 0010' MMC 031728 730 O 261 312 333723 320 1-3-5-- 1900 ----SIM P84913 602 OIANIA (GYN) GO 120 CAMPINAS (CPQ) SP 72:5 COR 33340! 103 4 8 0630+ S E, 031997 730 2 O SIM 333093 320 12305-0610 ---- O 341 2345-7 3610 ---- SOM 333893 320 O 341 SIM J33892 320 1233567 2315 ---- MATUPA (MBK) MT S12 333723 320 O DO! SLZ 213723 320 O 240 MÃO 333543 320 420 2 A 366015 1-71 1825 8S8 333555 319 1130 1620 1-3-5-000 856 333805 320 3 O 2110 251 1010+ 938 333590 320 2 O SIM 333593 320 6- 0610 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS 61 312 333723 319 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 936441 EM? O 6 1-3-3-- 1145 1218 0 341 261 SIM 333853 320 BS6 333385 310 17345-7 0610 ---- 1825 O 341 SIM 333893320 12345-7 0610 ---- 341 A 261 MONTE DOURADO (MEU) PA SIM 333893 320 SI! 333773 320 7 0610 ---- O 261 Si 333723 320 261 CI1H 333774 320 40 280 SLZ 333723 320 1135 0436451 (P2 O 7115 -2-----09S5 220 108 333952 319 4 O 2000 O341 261 519 333893320 ----6- 0610 ---- 856 333385 319 936000 130 O 6 1825 1700 :540 1 301 SIM 333093 320 6- 10410 ---- O 261 5 I 333723 319 SIM 335645 016 320 704903 [92 O 12305-- 0930 ---- 1-3-5-- 1155 1545 O 261 SL2 333723 319 CGH 333714 320 40 360 280 SEI 333871 320 2115 1855 720 COM 333952 319 4 O 2000 NATAL (NAT) RN O 340 340 STM333890 320 12345-7 1020 ---- 12345-7 1020 ---309 333590 320 O 579 031643 738 1234567 3415 ---- 341 5 019 333893 320 12345-0610 ---- O240 MAU 333745 320 240 9130 333745 320 O 261 FOR 333300 320 3 3 O EC 031906 730 1310 O 39 460 858 333591 100 460 BSB 333591 100 2 5 ---- 2150 2100 0055* 108 031504 735 7 340 8 519 333091 320 1234567 1349 ---- 340 9 O 340 SIM 333890 320 SIM 333890 320 ----6- 020 ---- 6- 1020 O 341 SIM 433892 320 1234--7 2315 ---- 261 OEC 333574 320 O O 2325 R240 80 MOO 333753 320 240 91385 333753 320 + 204 O 519 031643 738 1734567 1415 ---- +450 330503 320 450 460 858 333591 100 3 9 2150 2100 BSB 333591 100 2 O 220 ----1 035+ 108 333914 319 3 O 0515' SEI 031714 733 O O O 340 SOM 031642 738 1234562 1285 ---- 12346-7 1345 ----SIM 33389! 320 O o 341 5144 333890 320 O 341 12345-7 2316 ---- 5O 333092 320 ----557375 ---- MOO 031641 738 700 0615* 850 333551 319 6 O + 240 MOA 333540 320 O 240 MOO 333513 300 O 34! 2200 GRU 037460 730 29 123450! 23------SIM 333892 320 220 1105' 158 333916 319 3 + 75! 1150' 050 333307 319 2 O tu O 341 SIM 333892 320 A 240 MAO 333543 320 7234--7 2315 ---- O 341 SIM 333892 320 1230-67 2005 ---- c. 1 240 140 MAO 333543 320 0915+ 808 333813 100 2 O NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) SC 7 240 MOO 333543 320 461 2 1 1136' BSB 333593 100 O 341 SIM 333893 320 12345-7 0610 ---- 220 ILHEUS (lOS) BA 1135' COR 333918 319 3 O 9 341 SIM 333892 320 1238567 2315 -- -- O 261 SLZ 330223 320 O SIM 333893320 1734551 0610 3200 MAO 330543 320 SALVADOR (SSA) BA 120 155 333021 320 10 2258 1740 SSO J33457 320 5 0 4 O 280 341 1340+ COM 333762 320 333093 320 4 O 1230567 06001055 O ----SIM 33389! 320 120-1557 134 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 340 SIM 330890 12305-7 0020 ---- CARAJAS (CKS) PA SSA 333237 320 356615 141 1 1-3-8-- 133 1350 320Y+240 MOO 333745 300 O SIM 705650 AIS 32345 0800 ---- 0510' SHO 333487 320 6 9 7 366013 141 -2-4--- 1130 1351 424 608 333964 320 2 0 2125 SEI 105594 AIO ---- 7340 J) 0 IMPERATRIZ (IMP) MA 300 SIM 333890 320 PALMAS (PMW) TO 6- 1020 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) As A O 244 S7l3 333890320 ---- MAO 333753 320 O 17345-7 1020 340 SIM 333890 320 22345-7 1070 SIM 031643 738 O 234567 1415 ---- MAO 333705 320 420 + 240 650 333564 319 2 O 2125 MÃO 333146 320 O C/OREI 031906 730 6S0 333572 320 2 O 7172 SIM 031642 738 + 249 2040 858 333016 100 2 O 1234567 1255 ---- 10 O O ---- 1200' 159 631700 735 SIM 333890 320 1 MOO 031541 739 6- 070 340 SIM 333893 300 6- 1023 ---- 4 O SI' 333892 320 1341 MIO 333753320 ----6- 2315 ---- + 260 2220 ORA 031606 738 2 0 MAO 333753 320 O 200 PIÃO 333543 370 2122 BSB 333572 320 2 A 340 749 333591 320 4 0 1234507 1345 2240 7040 BS8 333015 100 2 + 120 ---- 1220' 10H 333163 100 4 0 + 341 031543 738 4 O SIM 333097 320 1230561 0315 ---- 1734567 1,115 2740 O ITAITUBA (ITB) PA + 700 O 341 SOM 333092 320 MAO 333543 320 1734561 2315 ---- AM O COARI 3354+4 RIM 12345-0,7 30 0030 gyà 1 240 MAO 333543 320 360 1101' RS8 333688 100 0 1 340 O 705604 016 O -23-5-- 1020 ---- SIM 333890 320 17345-- 3233 0810 420 1106' USO 333556 320 2 8 '1370 174812 6MB 18 ---- 1534 996450 EM2 O 0810 0845 PARINTINS (PIN) AM 4 996450 192 O O O 340 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6- 0010 0045 SIM 333090 320 0 00 ---- CORUMBA (CMG) MS 365815 L41 5 341 MOO 105574 AIS 1 O 511-1 .133003 320 1-3-5-- 1130 1220 950 :2345-7 0510 ---- 8 34! SIM 333892 320 1234--7 2315 ---- 366513 141 O O O 251 -2-4--- 1130 1220 517 133723 320 174825 Elo 1 O 1234587 1500 1670 O 240 MAO 333543 320 u. 174025 (92 O 6 2110 320 COO 333776 310 4 A 300 1234567 1500 1535 338651 8IR 1 8 2345-1050 7012 30 46! ---1255+ BSB 333553 100 Z 341 096481 (90 O 0 SIM 333093 320 O --- O --- 1520 1855 105651 010 1 6- 0610 ---- 12345-- 1650 7010 O CUIABA (CGB) MT O 261 P84902 EM2 O 50 133723 419 1-3-5-- I605 1605 PORTO ALEGRE (POA) AS O O 340 SIM 333890 320 12345-7 1020 ---- COR 333276 339 4 5 300 2145 JI-PARANA (JPR) RO O 341 SIM 333893320 12305-7 0610 ---- 6 240 MAO 333745 320 O SOM 031643 730 1034567 1415 ---- O 304 O 17345----- SIM 333893 320 261 012 333703 320 284 ---- 2240 8S6 1020 333594 320 2 9 0500+ 9(1 531905 730 5 O w O 240 MOO 333145 320 106 333049 420 4 O 120 2195 O340 579 333890 320 6- 1020 ---- A 341 SOM 313892 320 1234--7 2316 ---- o 200 856 333546 100 3 O 7310 SOM 174824 EM? 1734567 1005 --- 0 240 MAO 333753 320 240 O MAO 333543 320 O 340 ---- SIM 333890 320 7 1020 REI 031929 733 3 O 2200 460 2240 858 333596 319 2 O 240 1145+ ASI 333547 100 2 3 O 200 MOO 333745 320 5 SOM C74854 03S -3-6-- 1210 ---- 50 366015 1-4`F 1-2-5-- 1130 1930 341 9 SIM 333892 320 62315 ---- 240 858 333648 100 3 8 2313 6(1 031929 133 7 O 2200 366813 L4T 50 -2-4--- 1130 1930 5 240 MOO 333543 320 w O SIM031642 138 1234667 1255 --- 0 340 SIM 333091 320 :234567 1345 --- JOAO PESSOA (JPA) PB 385 1335+ COR 333742 100 3 O O MAU 53160! 138 421 0410' 550J33237 320 65 O 340 SOM 333891 320 1234587 1345 ---- 060 032406 139 2 O SAO LUIS (SLZ) MA 2320 SIM 031643 738 234567 1415 --- 260 2345 REC 333600 320 4 O 4 8 340 341 1734567 1345 ----SIM 333891 320 < 333893 320 1 O 1234567 0610 0955 050 031417 733 341 O SIM 333892 320 1234--7 2315 ---- 161 0605' REI 333867 320 8 O 539 C74824 EM2 -2-3-6- IOOS ---- 740 0500+ 0130 031563 7371 60 O MOO 333543 320 O 1234567 1415 ---- SOM 031643138 SEI 154953 735 2 1 1110 O CIO 34! SIM 333892 320 2345-7 2315 761 1305- RS6 333557 320 3 040 0630' 8(1 031663 130 6 O 091 320 1 1 O 333 240 123456 7 1345 1135 MAO 333543 320 341 A SIM 333892 320 ----5-- 2315 ---- 9 341 SOM 333092 320 460 1734--7 2375 ---- 031603 738 7 O 2 O 1234367 1415 1135 1050' 858 333899 320 240 1 MAU 333543 320 9 240 MAO 333803 320 O 341 6- 2715 3TM333892 320 UJ 261 1305- 058 333562 319 3 9 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 120 1230' 108 333053 020 3 O + 200 005 333543 320 341 SIM 333892 320 6- 2315 ---- O 341 SOM 333093 320 12343-7 0510 ---- 34! 3 SIM 333892 320 464 2315 ---- 1050' 858 J33899 319 7 3 0 240 880 333503 320 261 SLZ 333123 320 3 8 1037 240 O MOO 333543 320 1305' BS6 333568 320 3 341 4 CURITIBA (CWB) PR SIM 333093 370 6- 0610 ---- 120 :200- 10H 333054 319 3 3 341 261 17345-- 5610 --- SOM 333593 300 52 333703 319 3 4 1837 (o JOINVILLE (JOl) SC O 331 SIM 333892 320 2319 ---- FOR 0610 333300 320 061 SIM C74824 EM2 1234567 1005 ---- O 8 SOM 333893 320 17345-' ---- 230 MAU 333343 320 O 120 ORO 333534 320 1935 1955 Se 333890 320 3 1 240 0 512 333723 328 120 1+31 , 109 333065 320 3 O 341 340 7345-7 0610 ---- SIM 333093 320 1 SI 333890 320 72348-7 1020 ---- o CGH 333037 320 A 3 2155 PORTO DE MOZ (PTG) PA 333723 320 261 1 240 MAU 333145 320 O SIM 031643 738 1234567 017 1415 ---- 936401 BM2 1 701 ---- 2134 8S8 333881 320 1-3-5-- 1145 1410 808 333553 320 2 O 261 8 2140 REI 031905 730 z 340 ----6- 7020 ---- SIM J33890 320 O 340 SIM 333890 320 O- 1020 ---- 1100' COA 031916 730 7 PORTO SEGURO (BPS) BA 240 MAO J33753 320 8 240 4$00 333153 320 w O 6 1413 LONDRINA (LDB) PR ---- SIM 031643 738 IA! 2220 858 333889 320 261 2148 BSR 333563 319 2 8 o O REI 031906 735 O 34! SIM 333893 320 173457 OSlO ---- SIM 031642 730 i2345-7 1255 - /31 1234867 1419 ---- 1110' 100 031770 733 7 9 9 06! SI7 333723 320 MAO 031641 738 REI 031663 730 9 SIM' O 341 12-O5-7 7315 ---- 517 333092 320 170 COA 333772 319 4 O lii 0136 ---- 2230 ORA 037472 730 0630' 070 031879 700 5 0 240 MAC 333543 300 O 0 047 6- 0610 ---- SIM 333093 320 SIM 031643 738 ----6- 1415 0' PA4913 (92 1-3-5-1900 ---- 266 1130* CÃO 333450 320 3 9 SLZ 333723 319 O 06! REI 031663 730 240 0645+ BEL 333539 310 2 O 341 SIM 133090 300 H 6- 2315 ---- 120 105 333772 319 4 O 2736 0820+ POS 031830 738 341 SIM 333092 320 O 1234567 2315 ---- 240 9 MAO 333543 320 3-1 O SIM 333890 320 173480 7 2375 ---- SIM 031643 738 12345-7 1415 - 240 0910+ MOO 333543 320 2 O 4 0210* COO 133474 320 39 260 MOO 333503 320 O 9(1 031905 730 200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1320' 104 3.13067 370 3 O PORTO VELHO (PVH) RO COA 031130 730 5835 In O 341 510.0 333093 320 12045-- 0610 -- O 341 340 SIM 333092 320 8 1 145-- 3020 ---- 6- 2315 - SIM 333890 320 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT < [00 333308 370 4 5 261 :800 1 240 240 MAO 333543 320 MAO 333745 320 1 366015 741 4 O i-3-S-- 1130 1810 O O 341 SIM 333893 320 1200667 0610 240 124 1 ASA 33545 100 4090' CGH 333163 100 3 1 2 7150 -2-4--- 1130 1411 366813 14! 4 O 9 420 REC 333567 320 1 341 3 344 C/O 1234-61 2315 - SIM 333092 320 ---- SIM 333890 320 1 1020 MACAPA (MCP) AP 267 43U 333511 320 8 0 1900 6 240 MAO 333543 320 9 244 MOI 33745 320 O SIM 333893 320 O 123456 0610 ---- 7 SIM 037642 130 + 704 1234567 1265 31 120 7205' COA 333007 313 ---057 :33540 111 2 9 2150 O 240 1745 B 333596 320 1 O MAO 031643 738 1 O O 341 12345-! '3------SIM 333097 320 12300-- 1855 ---- STO 10565! > 370 8 O 7345-- 0800 ----11" 335650 076 340 SOM 333991 320 ----2015 240 1234567 1345 -- 9 MOO 330543 321 0010+ AOl 031930 730 3 ui 0.10 1749 BEL 333806 320 7 O 421 0230* SSO 333237 320 O 0 20 301 236' 8SB 333887 319 180 1 131567 2315 ---- SIM 333892 320 740 O SIM 333890 320 10345-1 1020 ---- O 1234567 14------SIM 831543 738 240 MAO 333543 320 9 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 247 O MAU 33374S 320 0300+ SSO 031817 733 5 7135' 050 333515 320 2 9 360 301 SIM 333893 324 O 12345-7 4610 ---- 2.10 2320 BSB 333440 320 3 O 4 SIM PO4913 EM2 1-3-5-- 1900 -- SLZ 333723 320 RECIFE (REC) PE 340 SIM 333890 020 O 1 O- 1020 ---- 0800* 061 031997 23S 3 y2'1 4 O 120 2005 10H 333109 100 30 333053 320 3 8 1 2345670610 O 240 9183 333753 320 1310 0 341 SIM 333092 320 123-7567 7.315 ---- 341 5 SIM 333093 320 6 0614 ---- 340 1731567 1345 2555 333001 020 3 O 360 4 858 333430 320 3 O 7320 4,40 333543 370 + 240 5 704 SLZ 333723 319 031040 '38 3 O 1231567 1413 2100 SEM 4498480 [942 8 ---4--- 1700 ---- 140 5100' 059 333813 100 3 0 4 1 70 CG" 333109 100 2005 740 333408 320 2 O 7470 SEI RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM SIM 531642 730 1234557 1255 ---- W SIM 704903 6M2 ---- O 1-3-5-- 1755 ---- 12145-1 0040 O301 09 33009! 300 0 340 519 333590 320 MAO 531641 730 7 1023 ---- 1- 240 7320 SEI 333448 320 2 A 9 76! 612 333723 070 20 2235 ARA 031640 730 1415 MAO 085974 042 2 O Z SIM PO4913 [92 8 -3-,-- 1900 ---- 105 333754 320 4 O 300 224S SIM G31643 738 4 1234667 1415 ---- 0115+ AOL 031826 738 2 O SAPEZAL (AZL) MT O 714567 1015 --- SIM 631643 738 1•- SSA 031817 733 O -3-5-- 130 ---- SIM 366815 141 0500' REI 031905730 O O MACEIO (MCZ) AL cc 0700+ ORO 031575 738 60 O 7110 COO 356804 140 6 O 341 SOM 333892 320 9 !131--7 2315 ---- 1704567 1020 ---- SIM333890 320 311 O 320 1 ----5 2315 ---- 5IM333892 O SIM 366813 147 -2-4--9 040 1130 ---- 4130 333543 320 7 MOO 333709 330 701 9 MAO333543 320 COO 366854 141 6 0 2110 1316+ 005 333480 319 3 O 300 000 333164 100 2 2360 o 101 1335' BSM 338022 320 3 1 1234567 2315----
E
(CM
4
6 - 166 -
Panrotes -
Dezembro / 2006
34! 240 140
1234567 1255 ----
2 <
2<
07:090:10
2
cI,
GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1410 3915
oro SANTO ANGELO (GEL) RS S,eto Aeye'o 0,2 6<
-2-4--- 1410 3015
GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 14101450
2
9 13 ARACATUBA (ARU) SP -2-4--- 1430 1550 066309F50 6 IMPERATRIZ (IMP) COO1510 P84756 078 3 8 768 12345-- '334 1-3-5-- 1410 ---- SANTAREM (STM) PA ARARAQUARA (AQA) SP 2122 1 2345-1545 ---- 1510 GOL 066309 F50 -2-4--- 1410 ---- CONTINUAÇSO 2 345-2225 COSI P51752 089 2 5 768 2322 2'
12:7..,,.o 2145-160'-----GOL
um SAO FELIX DO XINGU (SXX PA
SI9951 COA 3 5 319953 0110 3
3:0. Ilor,'-,, 530 -1,2 hr. Oer000rt, o 540 Feio, do Si,5, 3,0 6<
109961 COO O 509951 0115 O
BELEM (BEL) PA
MA
1925 S8O S09950 0318 CARAJAS (CKS) PA SOM 333672 320 3 6 5801620 ST9951 0110 558 333572 320 3 O
519955 050 1 8
MACAPA (MCP) AP
BAURU (BAU) SP
SINOP (OPS) MT
539955 0115 3 0
JI-PARANA (JPR) RO 3510 ---- 000 519955 C8IA GEL 066309 0541 1-3-5-- 1010 ---- 500 519951 CNA 2320 605 333448 320 4 240 COO 804766 518 2 B 768 2310 856 333546 100 4 O 243 MANAUS (MAO) AM CASCAVEL (CAC) PR -2-8--3410 ---- 500 S39951 0114 TABATINGA (TBT) AM 1 2315-1510 ---- 305 539956 050 1405 8 GEL 066313 054 2310 USE 333546 100 4 1 240 --3--- IC.1 0 ---- SOM 133890 320 ---- 1 340 220 OOL 031530 735 4 O 1920 656 066305 £92 2 O MACAPA (MCP) AP 435 MOO 045524 042 3 O MARABA (MAB) PA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12_7_57 1:20 ---- O 344 SOM 133890 320 1-3-5-1410 ---- SOA ST9951 0110 8 12345-1510 1720 509955 0110 2 O 12345-0930 ---- SOL 366308 050 1510 950 474844 735 1 O 2320 IS8 333448 320 4 o 240 I205 000 99I08 L47 1 O MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4--- 3410 ---550 S09951 COlA 6 TEFE (TFF) AM 1510 ---- 501 519955 090 ----5-2320 806 333448 370 4 O 240 6 CHAPECO (XAP) SC SOM 3.13890 320 9 340 12-4-57 1020 ---- 2200 BEL 996862 EM2 4 O .425 13-15 066313 F80 4 + MAC ElO (MCZ) AL 1010 MOO 474844 735 2 0 12345-- 1605 1645 066309 050 ---- 4 + OURILANDIA DO NORTE (OJA) PA -2-----1410 000 5T9951 C9O 8 TERESINA (THE) P1 12345-1080 7320 656 881070 733 5 O ST9955 090 O 8 CURITIBA (CWB) PR 1510 17315-- 0610 ---- SIM JJ3893 320 y341 3-3-5-- 1330 ---- 060 ST9951 0832 17345-0930 ---- 9 411 066308 060 SANTAREM (STM) PA 1425 FOR 333845 320 3 1 262 2325 658 891070 733 5 O 1353 FIlA 519108 L4T 3 0 12345-3510 ---- 596 519555 COO -7 0610 ---- 1 SIM 333593 320 341 ---4--- 1810 ---- S80 S19951 COO 'OS ---- SOL 066313 050 5 2215 671 333597 320 4 9 1425 FOR J33517 100 3 1402 7323 038 581070 733 8 O 2435 10H 066305 EM2 3 9 8 12345-7 1020 ---- STM 333590 329 340 MANAUS (MAO) AM JUIZ DE FORA (JDF) MG 950 333745 3201 240 3-3-5-- 1410 ---- 530 509963 6118 6 1 5-----'320 5 1 066313 030 858 333582 320 2 420 SE: SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 2215 B58 031782 730 3 1 1910 COSI '84780 018 2 8 765 1 340 6- 1020 ---- SIM 333590 320 -2-4--- 1510 ---- 590 509951 4110 5 1 MOO 333753 320 240 MARILIA (Mil) SP 3:8. Hora,:, 835 -2,4 hr. 7215 808 031782 730 3 9 2120 BSB 333882 320 2 9 420 Aer044'-too S.S. da Cachorra 15,0 Or 12345-1605 ---- GEL 066309 050 3238567 3345 ---- MINACU (MQH) GO SIM 333891 320 9 340 2745 COA 284734 316 2 3 760 FOR 333324 372 3 5 261 2330 1-3-5-- 1330 3060 579951 0110 1 5 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234--7 2315 ---- -2-0--- 1430 1650 SIM 333592 320 y341 579951 COO 1 0 BARCELOS (BAZ) AM 12345-0930 ---- GOL 066300 F50 0 MAU 333543 320 1 240 1345 904 7309180 LOT 2 6 NATAL (NAT) RN --3---? 085C 1000 005543 042 O O 1251 858 333840 320 2 1 262 1410 PORTO ALEGRE ---- SXO S09951 0110 (POA) RS BELEM (BEL) PA ----55- 27:5 ---- 1 341 SIM 333892 320 BSR 333674 320 4 O 1 2345--D930 102s .I36338 050 O 5 100 -7-----0030 ---- 5 SJL 865591 642 MAO 333543 370 1 240 -2-4--- ----2375 1410 ---- SRI ST995I CIIA 32145-- 0930 1325 056330 F50 O 1530 8(50 154953 735 1 1 1125+ 8S8 333536 300 2 1 402 2325 036 323574 320 4 O 6- 3340 1535 066312 [50 5 -2--5-- 0510 ---- SJL 885530 042 3 TROMBETAS (TMT) PA PALMAS (PMW) TO MAO 333890 320 2 O 3°O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1552 3925 335651 0TR O 8 320 --3---7 ----1635 0600 ---- SJL 885543 442 O 1-3-5-- 3410 ---- SOO 519951 0116 32345-1645 ---- GEL 056309 050 5 12345-- 1853 1521 T05651 SIM O 8 340. MA 333091 320 3 1 2040 BSB 333038 100 3 1 2334 0031 P51733 516 3 6 768 -2-3--- 3410 ---- 330 509991 C9A 8 TUCURUI (TUR) PA BRASILIA----1605 (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2240 656 333838 100 3 SOM T05650 538 32345-0500 ---- -A--O-- 0830 ---- SJL 880534 042 O 1 2345-3330 ---- GOL 316300 F54 6 155 1250 SOL 145594 518 1 5 PETROLINA (PNZ) PE 3810 MAO 031867 738 1 O PUA 343410 104 1 5 120 1430 9 --3---7 0850 ---- 531 885543 042 1-0-5-- 3310 ---- SB0 ST9951 COA 12035-- 1 g 05 ---- GOL 266309 050 9 UBERINDIA (UDI) MG 1030 MAO 031867 738 2 0 2313 BSO 066340 100 5 2235 4119 056303 100 2 1 1234-60 1335 ---- 7 SOM 333012 320 343 -7-4--- 3830 ---- 590 S19951 COA 5 COARI (CIZ) AM 930 333643 320 O 243 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2345 658 066180 100 5 9 -2--5-- 0030 ---- SJL 895631 042 1320' COO J33730 339 3 1 220 8 32345-0930 ---- SOL 136308 050 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 1500 ----5-- 2315 ---- SOM 333892 323 5 001 1427 P00 133052 320 3 O MOO 074812 01MB 1 170 0800 ---- o SJL 8M6543 547 MOO 213543 320 210 105 1655 066313 050 3 O 3-3-5-- 1410 ---- SUO S09961 0118 0 12315-- 1505 3853 3500 MAO C74812 0016 2 6 056309 [50 3 1-UO' LIS 223240 313 3 1 220 7200 658 033929 733 3 9 1430 ---- SIO 319951 0116 8 FONTE BOA (FBO) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 2200 SOM 031929 733 3 9 --3---7 0850 ---- 531 865503 042 SOL 236308 F50 O 100 O 12345-0930 ---- 320 O 341 --3--6- 2315 ---- 5M 233592 1240 POS 333078 320 1 9 360 1015 MAO 885574 842 2 PORTO VELHO (PVH) RO 020 333033 320 1 210 6- I440 ---- GOL 065332 F5O 0 1-3-5-- 1430 ---- SXO ST9953 0118 8 13444 208 333470 770 3 1 .63 FORTALEZA (FOR) CE 1700 100 069189 100 1 8 2300 240 608---- 333646 300 3 O 9 2-----3030 SJL 880531 042 VILHENA (BVH) RO -2-4--- 1430 ---- 080 ST9951 0110 6 UBERABA (UBA) MG MAO 054953 735 3 o 1900 -3-5-1130 ---- 079 366515 L4T + 2000 038 333546 100 3 9 250 12345-1605 ---- GOL 066309 050 SJL885533 032 O -2--5-- 0830 ---- 2305 148 366004 L4T 7 9 055 P84752 006 3 8 160 2320 1915 MOA JJ3891 320 4 O RECIFE (REC) PE -2-4--- liso ---- O SIM 366613 L41 --3--O 0050 ---- SJL 885543 047 O 1-1-5-- 1410 ---- 560 519951 COlA 2.305 408 366804 L4T 7 3915 MOO 333891 320 5 O 2345 855 333574 320 3 A VITORIA (VIX) ES 300 319931 COO -2-1--- 3410 ---- 8 HUMAITA (HIA) AM oE SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 341 12345-7 0610 ---- SOM 333593 320 650---- 333074 320 3 -2-----0530 2149 SJL 885931 042 5 y SLZ 333723 320 261 le-oporlo : 540 Fe°ix lo Sr03U,:4 4,0 6< 1765 0050 8(5049 042 1 9 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2100 BOM 333519 100 3 O 283 350 S19951 CMI -7-5-1110 ---- 8 LABREA (LBR) AM 6- 0610 ---- SOM 333093 320 O 341 7155 855 063456 FM2 3 0830 --- SJL 865531 042 1 SLL 333723 319 ARACAJU (AJU) SE -2-4--- 1310 ---- 560 379951 0110 1340 MAO 885549 842 2 o 2100 BSM 333519 300 3 O y261 281 -2-----3310 ---- 555 ST9951 058 858 181465 £302 3 2155 1234567 1020 ---- O SOM 333590 320 330 MANAUS (MAO) AM 2210 BSB 881470 733 4 6 RIO BRANCO (RBR) AC O 740 930333749330 -2--5-- 3830 3049 889531 042 O O 3-3-5-- 1410 ---- SIO S19951 0985 3333 ---- 335 SXO 515951 1110 0 2345 495 333366 320 2 O 765 --3---7 0850 1115 985543 842 1 2270 8S8 681070 233 4 1 2115 558 133870 320 O O 360 O 12345-7 1345 ---- SOM 333693 320 340 1410 ---- S8O 519951 6810 5 PARINTINS (PIN) AM -0-4--- 1 .110 ---- SOO 579951 4110 6 SSA 333237 320 1 421 2224 8S8 B81070 733 4 O SJL 885543 042 7 0850 ---- O 2115 B58 333578 320 3 0 360 0625+ ORO 333384 320 6 0 220 BELEM (BEL) PA 1530 MAO 105578 801 2 O 6- 1345 ---- 340 SIM 333093 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3-3-5-- 1310 ---- SBO S19951 CMI 6 O PORTO VELHO (PVH) RO 423 535 333237 320 -2-----1130 ---- 590 519953 COA O '/00 B511133446 320 3 9 740 -2-----0030 SI,5R5531 042 0625+ 582 333364 100 6 1220 2060 638---- 093025 733 3 9 -2------1 .110 ---- 580 5'9951 090 5 1425 MAU 885549 042 3 4 1 1234--7 2331 ---- 519 333892 320 341 ----5-- 1430 ---- SRO 008953 0116 8 2200 658 133448 324 3 1 240 O MAO 333543 322 240 806 881026 733 3 O 7050 RECIFE (REC) PE BOA VISTA (BVB) RR 1742+ 155 333026 103 3 O 120 1-3-5-- 1410 ---- 580 S19951 0110 O -2--5-- 0830 ---- SIL 865531 040 1430 ---- SIO 329903 099 6 2135 SSB 531787 733 3 o 7099 MAO 333891 320 5 1 340 0101- SSS S33702 730 8 9 -2-4--- 1330 ---- 502 ST9951 0118 O SJL 885543 942 O --3---7 0850 ---- -7-4--- 1430 ---- 560 009951 095 0 2115 OSB 831787 733 3 9 2055 MAO 333891 320 6 O 340 0001 BSB 031782 730 4 O DE: SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile 12345- 12345-1605 ---- 1-3-5-- 1130 1720 366815 LII 3 8 2240 -7-4--- 1130 720 366813 L4T 3
IM
1
Dif. H+r,'it 858 -1,0 h. Aerop,rtc 3rturo He te? 20,5
BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1430 3500
O,
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1234567
1335
2125
550453 735 2 O
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567
1720
2250
037453 730 2 O
FORTALEZA (FOR) CE --3---- 3400 33033 393422 PORTO ALEGRE (POA) RS
330 O 10
1220
2230
1734567 0030 12341671315 1234567 3340 233567 3500
1423 2245 1850 2330
'030 -2-1--- 1430 ---- 2010
0T9951 0118 SSB 031599 733 01 580 S194SI 095 31 856 031599 733 3 6
-?----- -
3150 1410 ---- ---- 1150
095 589 330591 300 4 8 500 515951 095 0081 333591 100 4
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2345670130 0635 1234567 0730 1350 12345670800 1240 12345570800 1745 234557 1315 1800 1234567 1315 1945 1234567 1340 2040
.3756 037457 L0754 037483
320 738 763 738
O 30 3 O FIO O 1
J38027 332 0 FCO 037453 738 1 9 LA772 320 1 30
110 -2-3--- 1410 ---- 2710
Í
S19950 0800 O
SALVADOR (SSA) BA -2--O-- 0835 ---- 331885533 842
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 3410 ---- S50 ST9951 COA8
SANTAREM (STM) PA -7--O,-- 0830 ---- SJL980531
2300 -2-3--- 1310 ---- 2100
TERESINA (THE) P1 3-3-5-- 1330 ----
'LORIANOPOLIS (FLN) SC -0-5-- 1313 ---- SOO 529953
690 8 2245 ES 133073 105 35 :110 ---- 500 S19901 0110 2045 BSB 333073 100 3 1
183 181
MAO 031867 738 2 5 SIL 965583 442 MAO 031867 733 3 O
SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 3410 ---- SIO
---- S19951 090 II 2123 BSB 031764 730 3 9 -,----- - 412 ---- 310 S79951 650 6 2123 ISI 433764 730 3 8
519951 6115 0 838 233851 320 3 O 550 579950 6810 858 333801 320 31
7015 --3---7 0850 ---- 2015
0 AO MOO 031643 738 6 9 5.11 085343 042 9 --3---7 OSSO ---- 2744. 500 031633 738 7 O
858 S31733 738 3 O 560 ST9951 680 6 BOM 031743 738 3 O
1320 --3--- 7 3550 ---- 1320
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
---(CWB) CURITIBA PR 3-3-5-- 410 ---- SXO 2134 -2-4--- 1410 ---- 2134
RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 6 -2--O-- 0030 ---- SIL 085531 042
519951 CNA 8S8 066140 100 3 1 SX0 S79951 CNA 856 066140 100 3 O
ST9951 0809 2240 BSB 333572 320 4 5 -2-4--- 1410 ---- 500 519951 050 2248 358 333572 320 4
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 1410 ---- 560 S09951
537459 738 1 1
11760 763 1 '31 338027 332 1 FCI L2772 320 e-'9 030379 738 1 O
2030 1410 ---- 2010
CAMPINAS (CPQ) SP 1-3-5-- 1410 ---- ORO
CONFRESA (CFS) MT 1-3-3-- 1200 1310 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0330 0745 0756 324 1 21 CUIABA (CGB) MT 3-3-5110 1234667 0730 3620 037097 738 1-3-o-- 3310 ---- 510 1234567
SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1410 ---- 500
319953 096 2 II 019953 0115 2 II
-7-----1.130 1000
2120 -2-4--- 1110 ---- 2120
S50 658 SO0 8S8
519951 150 O 333465 320 39 019951 CMA 8 333466 320 3 5
530 BSB 590 BOM
S19951 COlA 8 3J3882 320 3 O S09951 0116 8 333882 323 3 9
UBERLANDIA (UDI) MC 580 519953 1-3-5-- 1410 ---- 2010 -2-4--- 1410 ---- 7010
12345-7 1400 1840 L0O97 343 O FOI VITORIA (VIX) ES 1234567 1440 1925LA754 763 O 31 °ORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1430 ---- 1234567 1500 1945 037479 738 O 4 2-----0830 1-3-5-- 010 ---- SOO 519951 095 8 2100 1234567 1520 2200 338830 100 26 420 2255 BSM 333882 320 4 1 -2-0--- 1410 ---- -2-4--- 1430 -.-- 510 S19951 CNA 8 1234567 1520 2200 P20706 100 2 2100 470 2255 BS8 333882 320 4 O 1234567 1900 2345 14758 320 O 31
0110 8 BSB 105589 506 3 8 SXO 519951 0114 BOM T05599 808 3
042 5 MAU J33591 320 1 1 SJL 865543 042 O MAO 333891 320 O O
340 340
SAO LUIS (SLZ) MA -' ---- - 0830 ---- SJL 865531 250 280
420 420
1710 -2--5-- 0830 ---- 1735 --3---7 0550---- 3735
MAO 53L MAO SJL MAS
042 O 054953 735 2 9 O 885531 042 333891 320 3 885543 042 1 333891 320 4 6
340 340
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O -2--5-- 0830 ---- SJL 865531 042 1995 --3---7 0850 ---- 1955
MAO M42201 MIl 1 6 531 685543 042 O MAO 602201 M1l 2 5
3000 IOGA
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM O --3---7 0850 ---- SJL 065533 542 1405 MOO 855503 642 3
ABATINGA (TBT) AM 500---- 519951 COlA O O SIL 865531 042 BSM 333519 100 3 O 281 1610 MAO 074844 735 1 O 580 5T9951 COlO 6 0 --3---7 0850 ---- 531 865543 042 BSM 333515 100 3 O 281 1455 MAS 865528 042 4
Panrotas - Dezembro / 2006 - B - 167
300 530 3J1457 [02 O 120456- 1310 ---- 161 ORO 333331 320 7 9 1850 O AJO 031905 736 9 300 530 333741 100 7 1400 ---- O COO 031600 730 0 120 COO 333013 319 010 031050 733 3 3 161 CIO 333331 324 2 O 1050 3RASILIA (BSB) DF 1 530 033046 736 123456-----1330 0520 ---- O 280 330 333743320 7714567 1835 ---- AJO 031905 730 1234557 0620 ---- O COO 031738 730 120 COO 333772 119 1 O 2331 COM 431936 730 1 0920 ECAI 033050 703 2 O 1330 300 530 333277 319 234567 0625 ---- 5ACAPA (MCP) AP 0 300 030 333277 319 +4O.+ 72343h 123456- 0625 ---- H .- 240 COM J33806 320 3 O O 300 0936 AJO 333277 319 1234567 0625 ---- O 120 COO 333005 320 DE SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 300 240 530 J33747 100 12345-- 0800 ---- COO 333096 320 3 O 1245 180 CW8 333807 319 2 5 1410 263 CDII 333470 320 3 O A 360 1319 SJO 333273 100 6- 1600 ---- O 300 AJO 333277 319 7 0625 ---- 9 280 O 530 333740 320 261 1 23456- 1045 ---- CONT4UAÇAO O 120 C OO 333574 320 C OO 333005 320 280 [58 330804 100 1 O 360 3401 2320 6A0 333430 320 3 O 180 COR 333R87 320 2 8 3410 9 280 530 JJ3740 319 8 300 SJP 331456 £012 7 1046 ---- 12345-7 3625 ---- O 300 AJO 333747 100 TEFE (TFF) AM 12345-- 0800 ---- 280 240 1401 COR 333804 100 1 2320 850 333448 370 3 O 120 O COO 333007 319 A AJL 885531 A62 0830 ---- 240 240 O AJO 333546 000 ---- 530 333547 100 12345-1206 12345-3020 ---- 180 1410 068 333807 319 2 A MAO 074844 735 2 1810 280 240 CSH 333708 320 1 + 1529 2320 008 JJ3448 320 2 O O 240 AJO 333547 100 12345-- 1205 ---- 031 0804 347 -- 7 0050 530 333741 100 5 300 O 200 1400 ---- 530 JJ3743 320 1230567 1835 ---- 100 COO 333001 319 1 A 1520 A 140 MAO 'O077 750 280 COO 333710 320 1 8 240 1737 0150+ COO JJ3714 320 3 O 8 300 AJO 331457 [802 123456- 1310 ---- 300 O AJO 333273 100 6- 1600 ---- 120 SOU 333559 320 3 O 1720 MACEIO (MCZ) AL 261 COO 333674 320 1 O 3943 300 O 530 331465 1802 7 1310 ---- A 300 - ---- SJO JJ3277 319 3230567 06300 331456 682 1 12345-7 1625 1840 140 SOU J33559 320 1 1720 240 O COO 333896 320 01 SAO JOSE DO RIO PRETO SJP) SP 881456 6942 1 6 12345-7 1625 1840 420 1149 009 333576 100 2 A FRANCA (FRC) SP 240 333546 100 O A S+ Jo+e Ao - o Preto 3.0 6+ 7+ 32345-- 1820 1934 O 300 AJO JJ0747 100 32345-- 0000 ---- O 530 031904 730 12345-7 2150 A AJO 333743 320 280---- 123456 7 1835 ---- 160 COO 333740 320 3 O 1450 600 081463 1312 1 2345 240 COO 333714 320 1 A 2227 AJO 503457 [042 12345-- 0310 ---- GOIANIA (GYN) GO CAMPINAS (CPO) SP ALTA FLORESTA (AFL) MT 2050 ORO 066383 100 2 1 9 300 030 333272 319 3 2-4560625 ---- AJO 331465 [342 530 083465 1132 8 300 8 Y 200 7 1310 ---- 3 10 530 333740 320 ---- 1 234511045 ---- 280 CAI 333460 019 1 A 0923 2050 ORO 069383 100 2 O ARO 333445 100 1 5 CGR 883546 A42 2 1515 1400 300 Si R 33327) 339 - 3---? 0625 ---- 530 000456 £802 8 300 A AJO 331456 1142 8 -2-----1625 ---- 200 -----7 7045 ---- AJO 333740 319 12345- 7 1625 ---- 280 CAI 333460 020 1 6 0923 480 666 003074 733 4 O 858 333885 320 2 A 2320 2110 400 CGB 865546 442 2 5 300 ---- Si 333747 100 12--5-- 0000 537 080456 602 1-345-7 1620 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS ARACAJU (AJU) SE 280 CO° 333462 319 O O 1330 850 001070 730 4 A 2325 300 AJO 333277 319 1 254567 0625 ---- 333 031905 730 1234367 0620 ---- O 300 03 + 3J3747 100 --34--- 0800 ---- O 280 530 333743 320 0234067 1035 ---- 280 coo 333760 320 2 1100 3200 CO 031580 733 1 280 COO 333462 320 1 O O 1330 161 COO 333144 320 300 AJO 339747 100 12345-- 0800 ---- O 300 AJO 3)3277 314 5 280 037 3J3743 320 1234567 0625 ---- 32305-- 1046 ---- 261 0115+ 010 333357 320 2 5 700 coo 333760 320 2 6 :100 6 240 COO 333896 320 COO 501052 192 1 1620 MANAUS (MAO) AM 280 630 333740 320 123456- 1045 ---- 420 656 3)3066 320 3 6 530 333740 320 O 280 1215 ----- 6- 1045 ---- O 030 031005 730 1234567 0670 ---- 200 C08 333763 320 1 1 1300 AJO 181457 6342 O 8 280 COO 333004 100 2346-- 1310 ---- O COM 031936 730 280 530 333740 319 7 1045 ---- 261 ---- 2005 SOU 066392 100 2 8 1025 056 333385 315 2 5 O BSI 131866 736 2 O 1100 280 COO 333763 319 10 1300 040 O AJO 181457 EN2 6 330 333547 103 O ----6- 1310 ---- 32345-- 1205 ---- O 300 AJO 333273 100 240 O 6- 1000 ---- 636 333547 300 17345-- 1205---- 200 COM 333065 320 1 O 2805 CRU 069392 100 2 8 1806 cn 240 2220 COO 333542 320 2 A 280 COO 333770 320 1 O 1558 SJP 181465 1882 330 001407 082 1-345-- 1310 ---- -----7 1310 ---- 530 381450 18828 O 280 12340-7 1625 ---- 537 333743 320 1234567 1835 ---- 050 661010 733 O O ARA 069392 100 2 1820 ---- 2305 656 031782 700 2 O 280 2206 COA 333774 320 1 O --2:35 A 300 O 300 AJO 333741 100 7 1000 ---- -----6- 1604 ---- 630 323273 100 O 240 530 J33546 100 12345-- 1020 ---- 280 261 COO 333465 320 1 8 1 1005 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS C AH 333574 322 240 2224 050 333512 320 1 O O 300 420 530 3J3273 100 858 333564 318 3 5 6- 1600 ---- 2230 8 S37 031905 730 1234067 0620 ---- O COO JJ3574 320 263 630 581456 692 MARABA (MAB) PA D. -2-----1625 ---- COM 031780 730 1 O 1200 400 698 333501 100 2A O 300 2100 AJO 333277 319 234567 858 BRIO/O 733 3 O ---- O 300 AJO0625 333277 315 7 0625 ---- O 300 0 AJO 331450 102 240 8 12345-7 1625 ---- 530 883456 1802 COO 333896 320 -145-7 ----2210 1625 ---- 120 COO 333163 100 2 6 1220 460 608 33350: 300 2 O 360 2100 860 333670 320 2 O 656 651070 733 3 8 1120 2220 CHAPECO (XAP) SC O 240 AJO 333508 100 1 240 12345-- 1820 ---- 131 3)3546 100 12345--1820 ---- MARILIA (Mil) SP A ---- 330 031905 730 3244567 460 2100 658 JJ359 300 1 A 2 1 424 856 333564 7730600 2230 O 5)0 JJ3277 319 300 1234560620 ---- 5 065 531954 738 0 200 5)7 331743 320 12345-7 1835 ---- 1 260 5)6 333743 320 1234567 1835 ---- COO 084238 OTO 1 O 768 - 0920 ELA 001908 733 2 A 1440 780 COO 333510 319 1 0 7252 261 0040+ COO 333262 319 2 O 304 Y 030 333747 100 12345-- 0900 ---- 5 280 530 333743 320 12345-7 1835 ---- 768 ILHEUS (lOS) BA COO 004740 ATR 1 O 1241 ARACATUBA (ARU) SP 102 COO 336310 100 1 0 2145 1 200 0 AJO 333547 100 300 530 333743 100 173-5-1205 ---- 400 ---- 300 530 J33277 319 123456- 0675 ---- CORUMBA (CMG) MS 5 266 COO JJ3454 320 1 768 COO 084732 070 1 8 1520 1820 768 05+ 651762 ATR 2 8 3005 5 300 AJO JJ3747 100 12045-0800 ---- 6 O 530 501457 E82 280 530 333743 320 123406- 1310 ---- 12045-7 1035 ---- o ti) 300 536 333747 300 12345-- 0800 ---- O 280 C OM 333764 320 ORO 031776 730 O o 768 COO 004734 ATO 1 0 1645 2205 1200 COO 084770 ATR 2 8 768 463 1255 COR JJ3593 100 3 1 030 003465 1912 7 3310 ---- 240 9 AJO JJ3547 100 12345-- 1205 ---- MARINGA (MGF) PR 5 CRU 031776 730 1 + 1645 CUIABA (CGB) MT ---- 1030 COO 084764 ATO 2 6 768 O 300 AJO 333277 319 123496- 0625 ---- o 1 280 030 333743 320 1290567 3035 ---- 1 AJO 031905 730 A 300 1 234567 0620 ---- 030 333761 104 3300 ------7 3400 ---- 120 COO 333033 100 2 0 260 COO 3J3480 020 2 O 2245 COO 031936 73G 2 768 1020 3830 COM 084764 ATO 2 8 O 280 AJO JJ3743 320 17145-7 1035 ---- O Ir 300 AJO 333277 319 :234560625 ---- 5 280 AJO JJ3743 320 3230567 1835 ---- COO 333401 100 1 O 120 IMPERATRIZ (IMP) MA 2215 O 240 COH 333896 320 760 2330 COM 084766 879 2 9 O 300 AJO 333273 100 61600 ---- MUCIJRI (MVS) BA 460 658 333899 328 2 7 1050 O 261 COO 333574 320 ARARAQUARA (AQA) SP A 300 030 333277 319 1-3-5-0025 ---- O 300 530333272 319 7 0025 ---- 427 008 333672 320 2 O 2122 8 200 1025 COO 084704 ATO 2 8 760 SJP 333743 320 12305-7 1835 - - 240 O 01133 333896 320 300 AJO331456 [742 6 12345-7 1525 ---- 768 CSH 684752 ATO 1 6 2225 460 868 333899 319 2 9 1050 427 NATAL (NAT) RN 806 333572 320 2 5 -- -- 2122 333740 320 O 8 280 123456- 3045 1110 240 AJO 333277 319 3 300 A 6 C) BAURU 7 (BAU) SP 0621 ------- Si 333545 100 12345-1820 280 333740 319 0 1 A 240 7 1045 1110 COO 333906 320 0 300 907 850 333572 120 1 2122 Q 123456- 06 - -----630 JJ3277 319 242 030 333547 100 263 10345-- 3205 ---- 000 333384 309 2 O 768 1160 0315 COO 084762 ATO 1 8 JI-PARANA (JPR) RO 280 COO 333782 320 1 530 333747 100 O 1602 300 () 1 2345-1 303 0800 --- 637 333747 300 37345-- 0800 ---- O 300 SJP 331456 [02 7 1625 ---- 9 200 530 333743 320 8 261 12345-7 3835 ---- COO 333470 320 768 COO 684773 ATR 1 8 1110 240 608 333548 100 3 O 2310 280 COO 333780 319 1 1 2231 261 036 333370 320 2 O O 1321 5 740 SJP 333547 100 12345-- 1235 ---- 240 333546 100 2 9 12345-1800 2310 5 280 AJO JJ3743 320 O 304 6- 1135 ---- 630 J33273 100 6- 1600 ---- 758 CAI 084772 808 1 6 1515 280 COO 333780 320 1 5 2231 261 COO 333074 320 3 A 2370 JOAO PESSOA (JPA) PB 5 300 530 333741 100 ------7 1400 ---- O 300 530 JJ1456 £142 O 300 07345-7 1621 ---- AJO 333277 319 17345-768 0621 ---- 1740 COO 684764 528 1 8 CURITIBA (CWB) PR 261 O 240 2375 050 333674 320 3 O 8 280 SJP 333743 328 5 COO 333096 320 1234567 1836 ---- 530 031905 738 1234560620 ---- 240 AJO 3J3546 100 A 420 12345-1820 ---- 858 333550 319 2 O 768 1235 2240 COO 684766 ATO 1 6 COO 631738 730 1 5 0835 261 RSR 3J3574 320 2 O O 300 2376 SJO 333277 319 5- 0625 ---- 300 AJO 333277 319 123456- 0625 ---- < BELEM (BEL) PA O 530 333743 320 260 261 0234567 1835 ---- COO 333562 319 3 O 1305 120 coo 333003 320 1 0850 300 530 333277 3193 234567 0625 ---- 0 260 333480 320 4 O 300 030 333277 319 CO O 7 0625 ---- 5 MOA SJF' 33327 7 319 1234567 0625 ---- 240 COH 333896 320 2 1135 0210+ 550 J3304 320 2 O 261 O 240 CO O 333096 320 100 COO 333005320 1 A 0935 5 320 530 333747 100 12345-- 0800 ---- 429 8S8 333560 320 3 5 1305 1 300 530 333747 100 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-0000 ---- 1 COH 333172 320 261 0 300 530 333741 100 7 1400 ---- 1— COO 331007 119 3 A O 300 120 1205 030 333277 319 1 234563625 ---- - 301 ASA 333892 320 5 O ---- 2150 1 261 COO 333574 320 1 240 AJO 333547 100 120 12345-- 1205 ---- COO 333039 320 1 O 0900 O 300 030 333273 100 -----6- 1600 ---- 260 2345 OEC 333500 320 3 O O 120 300 1425 COM 333009 320 1 537 333743 100 7 1400 ---- 1 261 CO O 333574 320 9 300 AJO 333273 100 61500 ---- 300 8 SJO 331457 1912 160 323456- 0310 ---- COO 333041 320 1 A 2000 360 656 333430 320 2 O ---2200 5 261 ti) COO 333574 320 111 ORO 333331 320 1 A O 280 530 333713 370 1735 12345-7 1835 ---- 8 300 330 331456 082 12345-7 625 ---- 260 2345 OEC 333500 023 3 8 O 300 530 333701 140 120 7 1400 ---- COM 333021 320 1 O 2250 240 2200 656 333448 320 2 5 O 2°0 530 333546 100 12345-3020 ---- 120 1652 COO 330013 319 1 O 5 240 PALMAS (PMW) TO SJP 333546 100 12345-- 3820 ---- A 261 896 333574 320 O 300 AJO 333273 300 61500 ---- 240 AJO 333277 3104 A 300 656 333448 320 1 5 1234067 0625 2200 260 2345 R[C 333500 320 2---- O IA? CAIO 333083 320 1 1954 5 A 240 SJP 332743 320 280 COO 333896 320 er 1234567 1835 ---- 200 930 333743 320 A 3230567 1035 ---- 300 530 331456 1012 8 12343-7 1625 ---- 360 7103 000 333500 100 2 0 ---- 0035+ COM 333714 320 2 6 240 101 COO 333304 420 2 5 2315 4 381 2134 868 333881 320 2 O A 300 AJO 333273 100 6- 1600 ---- 5 200 Z BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 530 333743 320 12345-7 3035 ---- JOINVILLE (JOl) SC 261 A COO JJ3574 320 124---- A COO 333019 320 3 303 2239 O -----6- 0625 ---- AJO 333277 315 SJP 031905 73A 1234567 0620 249 2040 058 J33818 100 2 A 222 1140 cAil 335216 320 1 5 COO 031916 730 1 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC 300 530 331456 6142 04 12300-7 1625 ---- 5 210 537 333547 100 000 7 32345-- 1205 ---- 530 333277 319 123456-----1100 0625 ---- O 304 249 AJO 333277 319 1731067 0675 ---- 058 JJ3810 100 2 O 2040 o 770 1734 CAIO 333202 320 1 6 102 000 333035 100 1 7 0925 200 151 030 333046 100 9 COO 333103 320 1 O 0928 12345-- 1820 ---- W 5 AJO 333741 100 O 240 300 ------7 1400 ---- SJO 333547 140 02045-1205 ---- 300 243 A 530 3J3747 100 858 333830 000 1 9 12345-- 0840 ---- 2040 O 220 1617 COO 333206 320 1 102 coo 333075 100 1 A 1690 O 120 COO 333007 309 ec PETROLINA (PNZ) PE SJP 581456 1912 A AOS AJO J13741 lOA --------625 ---- 7 1400 ---- 100 CO8333813 100 2 5 1353 O 530 031905 730 6- 2060 600 0620 ---120 705687 875 1 8 1910 COO 333027 100 3 O 240 530 333547 LOA 5 12345-- 1205 ---- O 050 030594 7 30 O 200 12045-7 18------AJO JJ3743 320 122 COO 333103 320 1 O 1758 BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF) MG RIO 031790 738 2 9 1149 0159 122 COO 333037 320 1 O ce 1 300 530 333741 100 7 1400 ---- A 300 537 333277 339 1734567 0625 ---- 5:? 181456 £042 02305-- 0605 ---- 8 120 3758 COH 333103 320 1 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COO JJ3216 320 1 A 265 1003 2340 05 0 066140 103 4 1 O 300 AJO 333223 100 5- 1600 ---- AJO 181457 1042 8 O 300 1 310 ---AJO 333747 100 4 12345-0800 ---- 120 PORTO ALEGRE (POA) RS 060 33109 100 1 O 2005 ORO ORI096 733 1 O O 220 1720 ---- 1120 COO 333212 320 1 8 O O 290 AJO 333743 320 530 031305 730 7204567 0620 ---- 3234567 1835 ---- A 280 AJO 333740 319 ------7 1045 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MC 120 COO 333105 320 1 O COO 031954 730 2 O 2227 1130 O 280 CGB 333804 100 O O 330 530 333277 319 0020 ---- 1-3-5-O 330 030 JJ3277 319 72945-0625 ---- ---- 1634 858 333839 320 2 O 284 FORTALEZA (FOR) CE O 768 COO 080704 070 1 0905 170 COO 333059 320 1 O 0930 O 280 530 333740 320 -----6 1045 A 300 AJO 330277 319 32341-0625 ---- 9 300 530 JJ3077 319 -2-4-6- 0625 ---- A 300 6- 4625 ---- SJ D 333277 319 008 333804 100 O 280 5 040 COO 333096 320 O8 750 0905 COO 004702 375 w COO 333063 320 1 O 120 1030 280 1705 866 333863 319 2 O 262 858 333840 320 3 0 9 240 O 333547 300 -2-4 --- 1205 O 300 530 333277 319 7 0625 ---- 240 530 333547 100 O O 12346-- 1205 ---- 300 530 333277 319 67 ----1245 0625 ---- 760 1700 COM 084704 ATO 1 8 120 1230 COO 3J3053 319 1 O (1) 220 ---- 1540 COO 333220 320 1 O 240 COO 333896 320 O 9 300 537 333743 100 7 1400 ---- O 530 333747 100 300 12345-- 0800 ---- 8 300 302 --- Si 331457 1342 02345-- 1310 858 333515 100 3 O 1245 768 COM 084788 ATO 1 1910 120 COO 333053 320 1 O 1230 220 7 300 1745 482 333346 100 1 O SJP 333747 100 12345-- 0000 ---- O 300 930 333547 100 123-5-- 17305 ---- LONDRINA (LDB) PR A 300 AJO JJ3741 100 260 COO 333470 320 2 —J7 1400 1320 120 COO 333055 320 1 5 1625 O 300 530 3J3277 319 1030567 0625 ---- 5 280 030 001467 6042 COO 333710 320 1234561310 ---- O 240 ---4--- 1205 ---- 530 333507 100 280 1040 2 COM 333760 320 1 O 280 ORO 001848 738 1 A 868 333843 320 2 O 1820 1945 170 COO JJ3055 319 O O 1625 0 300 AJO 333747 100 12345-0000 ---- O 300 530 A81465 [112 AJO 333273 100 7 1310 ---- -----6- 1502 ---- 530 331460 1382 6 300 7 1310 ---- 260 1040 COO 333760 320 1 5 220 ORO 031040 738 1 COO 333228 319 3 O 1820 1920 123 1715 IRA 333445 000 7 O O 280 323456- 1045 -- -- AJO 333740 320 300 O 280 AJO 331466 682 8 AJO 333743 020 32335-7 1625 ---- 1230--7 1035 ---- Z OJO 101457 EM2 8 0234561310 ---- 280 COO 333763 320 2 O 1515 420 220 2255 698 333880 320 3 1 COO 330230 320 1 O ---- 2210 4 ORO 031862 730 1 O 1730 O 280 7 1041 ---- AJO JJ374O 319 A 240 830 JJ3505 300 5 200 12345-- 1820 ---- SJ 333743 320 ----5-- 1835 ---- 1—. O 030 JJ3741 100 300 7 3400 ---- 280 'GB 330763 319 2 O 1515 420 222 BSB JJ3082 320 2 O CAI 333230 319 1 A 2255 2230 120 COA 333045 320 1 O 1800 240 O AJO JJ3547 100 12345-- 1205 ---- 9 280 53 + 333743 320 SJP 031904 730 A 1234567 1835 ---- 12386-7 2150 ---- O O AJO JJ3273 100 300 6- 3600 ---- O 280 COO 333770 320 5 161 COO 333104 320 5 800 001774 730 O. 102 2120 COM JJ3003 320 2 O 200 coo 333769 320 2 O 1820 260 0405+ 030 333307 100 2 5 866 031703 730 2 0b20
30A VISTA (BVB) RR
1 734567 AJO 00456 [02 1 2345-7 0620 1 625 ---- 0001 056 03 1 782 730 3 O < o .-' z c <coo
E
O
6 - 168 -
Panrotas -
Dezembro / 2006
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
----
SLZ 333723 320 808 333371 320 OU 333723 319 058 333601 320 SLZ 333723 320 000 333601 320 SLZ 333537 319 010 333302 320 SLZ 131971 730 800 001669 73.5 7725 CRU 037453 730 12345-7 1822 ---- 012 031643 738 REI 031663 130 0058+ 010 031080 730
537 333741 100 O 12045 537 333741 100 5 300 7 1400 ---- 300 1315 ---- 7 1400 ---- 1000 1630 720 1015 COR 333134 319 1 Y 221 COR 333938 319 : 5 SJP 331406 [62 O 539 333273 100 5 12340-7 1625 ---- 300 6 1315 ---- 61600 ---- 300 o 2100 BOB 333519 100 2 5 281 1900 649 333946 319 1 6 220 1830 O 037333743 320 6 12340-7 1839 ---- 537 330743 320 280 7 1310 ---- 52345-7 1835 ---- 280 2 O 7100 COH 333956 319 1 O 220 COR 333477 319 260 1900 0546- P20 .133077 377 3 76:, 32345-7 ---- 537 1415 333743 320 y 220 1234-6- 1835 ---- 2210 2130 COR 333958 319 1 O 220 2 2 23450 1425 ---- 7
SALVADOR (SSA) BA 3620 53? SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) ---- SP
o 1
O O
1 O o 1 O
76! 261 263 253 7°: 0
O
255
2 O
231
5 031905 731 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 20 COR 031840 733 1 5 1030 1234557 0625 ---- 539 333277 319 5 Aero,'10 0+0 Jose 205 CTpos 4,0 0 300 1100 COR 333216 320 2 5 265 SJP 333743320 --80 12345-7 535 ---- 30 12345-- 0800 ---- SJP 333747 100 5 300 - -55 ---COR 333049 320 1 0 120 BOA VISTA (BVB) RR COR 333172 320 1 O 267 1233 AMPOS (CAW) RJ PORTO SEGURO (BPS) BA O340 7 3456 1755 ---- 5C7 333090 320 S3P 333547 100 5 240 30-5-- 1205 ---- O 12335-0030 ---- 536 066221 092 - - 7 0623 ---- 539 031905 735 0 001 338074 320 047 COR 333454 320 2 1 266 1625 1700 SOU 466205 1 97 1 O 240 CGH 535774 733 1 1235 7100 333744 320 1110 537 333547 100 9 240 1205 ---- 2 O 123455- 0670 ---- SJP 435905 730 ACAE (MEA) RJ 7 0750 ---- 4 340 OU 333800 326 1635 COR 333458 320 2 Y 266 C49 531604 730 O 530 056335 597 12315-0030 ---- SOL 330074 320 347 1234561310 ---- 03? 581457 0142 CII? 537473 738 2 1150 333702 320 2 6 240 1245 1249 502 060265 462 2 O 1235 1705 050 631884 739 1 9 0 537 333277 319 306 23-5560 100 ---- 012 005642 700 123-56- 0625 ---- 539 181465 [92 8 7 1310 ---- lO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 206 333450 320 1 8 266 OUL 035020 723 1138 1705 SOU 035884 730 123-35-0030 0935 066225 6442 O O 5 537 333277 319 300 0001° OSO 031782 730 30 --7 0625 ---- 12345-1625 ---- 53? 501456 6142 1yO 05622379,2 O 4 12345-- 930 1555 73 .156 1425 ---- 259 333474 320 1 O 260 OCO 031971 738 1210 OSO 066140 100 2 1 2010 537 333747 1 00 O 0001° 040 531782 730 70 304 123-5-- 0800 ---- 537 581156 [142 1-345-7 1625 ---- 5 COR 333450 320 1 O 266 1138 056 961070 733 2 O 2080 BRASILIA (BSB) DF O 240 ---4--- 1205 ---- 53? 333547 100 O 210 12345-- 1820 ---- 530 333576 100 2345670150 SAO LUIS (SLZ) 0510 MA 333181 300 3 O 61 266 520 COR 333458 320 1 O 420 2125 838 333564 320 1 O 234567 0350 0000 031015 738 18 2 f. IIor+r + B54 - 1 O hr. Si' 531904 735 12345-7 2150 ---- 1 1234567 1835 ---- Si o 333743 320 280 :754467 0440 0900 031054 700 10 Mal. ' Co,ha Machado 15.0 Kin Aeoporto 0040. 800 531774 735 1 5 COR 333488 320 1 O 266 7138 214567 0030 0045 333513 324 O 53' 635904 730 12345-7 2150 ---- PORTO VELHO (PVH) RO :233R-7 1315 1633 133723 320 680 631774 734 2 O 0155 O 201 1234567 0625 ---- 537 333277 319 306 5 1315 1533 333723 310 O O ALTA FLORESTA (AFL) MT O 641000 733 10 240 COR 333896 320 1310 1815 -2--5 SANTAREM (STM) PA O 340 SLZ 333800 320 -7-4 0750 ---- O 855 333540 320 2 O 360 67 5416 ---- SLZ 333537 310 265 O 136 240 12345-1820 ---- 63? 333546 100 1620 519 366813 LII 4 0 0 761 [00 333311 320 537 331406 292 8 300 --7 1625 ---- 806 333448 320 O 240 7330 000 333100 320 2 O 031 800 333548 100 2 5 740 2245 841 2150 BEL 333892 320 2 O ALTAMIRA (ATM) P4 305002 733 00 1-:------320 240 'SO 17305-- 1820 2150 333546 100 1 O 017 031042 738 8 1234567 100 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 123155 1325 :715 035911 730 01 1140 OEL 274825 092 5 O O PRESIDENTE PRUDENTE 0625 (PPB) SP 300 12345-7 ---- 33? 333777 319 O 1715 ---- 511 001080 733 BREVES (BVS) PA -2--9 6 537 333277 319 123056- 0625 ---- 300 COR 333722 320 2 O 1235 261 -- -- 1010OEL 785651 030 5 8 -9-5 0765 ---- O 3424:7 333090 370 256 784738 078 2 O 537 333277 319 5 300 768 1005 6- 0625 ---- SIM 00454-11 192 -1 O :510 - --- 5 SJP 333717 100 300 COR 333722 319 2 5 261 12345-- 0800 ---- 1235 ARACAJU (AJU) SE CONTINUAÇÃO
1330 006 784740 079 2 B 760 1234861 5 --7 1400 ---- 539 333741 100 300 COH784732 ATO 2 O 758 1900 5 12345-7 18------53? 333743 328 280 COH 784734 619 2 B 768 2330
RECIFE (REC) PE
12345-0800 ---- 537 333747 100 O 300 0630 ---- O COH 333572 320 265 1215 341 2015 508 333892 320 4 0 1234061 1020 ---- O 037 333273 100 300 6- 1600 ---- 1440 COR 333674 320O 265 1224567 1100 ---- 427 2248 030 333572 320 3 O 53? 331456 [112 O 300 12345-7 1625 ---- 2350 2840 850 333572 320 3 O327 -2-----1315 ---- O 240 12345-- 1820 ---- 53? 333546 100 2210 2248 427 BOB 333572 320 2 O ----5-- 1315 ---- 5.)? 333743 320 5 280 1234567 1835 ---- 2220 1 230 CGII 333714 320 1-34-- 1420 ---- 3575+ 055 333180 320 2 1 161 2770
SLZ 333573 020 008 .133566 320 SLZ 333093 320 OEC 333067 320 SLZ 031642 038 BEL 031929 733 058 031716 733 OLZ 865000 733 808 801070 733 OU 801080 733 800 801070 733 SLZ 801082 733 850 801073 733 SLZ00107! 736 123356 1425 ---- 2350 050 431716 733 1234567 1000 ---- SLZ 333891 320 0040+ 000 333282 319 5L0 031643 730 1204061 1820 ---- ----REC 431905 730 200+ COR 631080 733
5 039 333277 319 300 261 366 333662 320 2 5 O 53? 333277 319 000 261 258 333562 319 2 8 O 300 53? 333277 319 COR 333896 320 8 240 429 050 333568 320 2 8 1158 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 537 333707 130 300 12345-- 0800 ---- 1234667 0670 0710 031900 730 O 8 320 261 CO R 333172 333777 319 O 8 300 1234687 0625 0719 341 1650 350 333892 320 2 8 52316-- 0800 0904 333747 500 O O 300 S37 981457692 123456- 1310 ---- 240 333547 500 O O SOU 031566 738 1 12345-- 1205 1303 1790 333741 100 6 O 300 7 1300 1505 537 061366 092 --7 1310 ---- 300 6- 1600 1705 333273 100 O O SOU 031666 738 1 1760 537 331056 [82 O 300 1 2345-7 1625 ---- 300 ARACATUBA (ARU) SP -6- 1600 ---- 337 333273 100 0560 333275 319 1 O 300 1930 2145 COR 333574 320 2 1 261 12310 OLZ 031815 738 0300 ---- 537 331458 [92 8 300 8 300 6- 1625 ---- 12345-7 1625 ---- 537 331456 592 1136 COR 784760 ATO RAS 333275 320 1 O 300 5930 950 333574 320 2 O 261 12015-1 1315 ---- SLZ 333723 320 2145 240 1234567 1835 3932 333743 320 O 6 200 O 12346-- 1820 ---- 537 333546 100 2330 COR P84765 ATO 2140 800 333574 320 1 O 261 SLZ 333123 359 6 1315 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 280 COR 784756 ATO 1234--7 1035 ---- SJP 333743 320 2330 331451 1142 O 8 300 1234561310 3410 COR 333174 319 2 4 261 2359 081457 [92 O 8 ARAGUAINA (AUX) TO 123458- 1310 5410 280 ----5-- 1835 ---- 537 333743 320 4 331465 [112 O 8 300 7 1310 1410 517 330573 320 1-3-0 0530 ---- COR 333174 320 2 O 261 2359 581465 082 O 8 1040 7 1310 1410 IMP 509956 CIA O 282 1234567 1835 ---- 537 333713 320 53? 581458 1412 6- 1625 ---- 12340 0530 ---- SLZ 333573 320 0015+ CGR 333394 370 1 y 260 000 881162 [M2 1 1900 OSB T05500 ATO 1215 131904 738 1 7 1234567 2153 2030+ 537 501456 [542 7 1625 ---ARARAQUARA (AQA) SP ----1900 880 081462 [912 1 6 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1315 ---- SLZ 333723 320 O 53' 501458 [642 12315-- 1625 ---- 331456 592 O O 300 12345-7 1625 1655 COR 784712 ATO 2220 000 981452 082 1 1925 701466 092 O 12345-7 1825 1655 12345--
0625
---- 1150 -6- 0605 ---- 1158 --7 0625 ----
-6- 3625 1655 -6- 1625 1655 1 23456234567 2150 2220
331458 692 O 8 304 001459 0542 0 1045 531904 730 0
SINOP (OPS) MT
BALSAS (BSS) MA
TERESINA (THE) P1
BARREIRAS (BRA)
1-3-5 0530 O 780 ---- 537 333743 320 1305 COO 865546 842 1 O 0030 -2-4 O 280 7 1345 ---- 0530 337 333740 314 7 RIO 345-BRANCO (RBR) AC COO 885516 842 1 1305 5 SJP 531505 734 1234563 0600 ---- O COH 331936 730 1 250 8S8 031989 733 3 5 1 2340-0620 5 539 333273 100 300 -6- 1600 ---- O CIII 333574 320 761 360 0S8 333870 320 2 O 2115 337 331456 [412 B 300 12345-7 1625 ---- 360 858 333818 320 2 5 2115 SJP333546 100 O 240 12345-- 1920 ---- 360 858 333578 320 1 O 2115
---- 0035 ---- 0936
O 3 O 1 2 9 O O 3 5 5 3 O 1 3 O O 2 5 O 2 O O 3 0 O
427 420 0-11 .1014
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1020 ---- SI ,- 031643 730 0050, O6C 031720 730 00
CAMPINAS (CPQ) SP 1234561 0440 ---- 1110 12345-7 0530 ---- 5430 6- 0530 ---- 1430 123 .15-7 1310 ---- 2110 123456- 1425 ---- 2053
340 261
5 7
O 4 O 760 O 261 3 O 768 y261 3 8 768
Y 2 8 O 2 O
427
5 2 O
265 160
427
SLZ 631850 730 050 031717 733 00 O SLZ 333573 320 050 333078320 2 O O SLZ 333573 320 000 333877 320 2 O o OU 333723 320 OSO 333805320 1 O SLZ 031971 730 858 031809 733 1 O
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1034567 0150 ---- OCO 333101 320 0913 800 333803 100 24 1734567 0440 ---- OLZ 031059 7313 000 031815 730 0011 031736 730 30 1215 12345-- 0530 ---- OCO 333573 320 20 1136 000 333593 100 123456- 0530 ---- SLZ 333573 320 050 333090 320 1300 COO 333763 320 30 7 0530 ---- SLO 333573 320 850 333899 359 COO 333763 319 30 1300 12345-7 1315 ---- SLZ 333723 322 2115 COR 333774 320 20 6- 1355 ---- 010 333773 319 COR 333774 320 29 2115 U34--7 1415 ---- 017 333537359 015 333557 320 0205° ORO 333806 320 30 :23456- 1425 ---- 537 031471 730 000 031669 730 2200 SOU 431460 730 21
O 427 SLZ 333573 322 197 009956 CIA 1 CARAJAS (CKS) P4 427 O 0L7 333673 320 O ---- OCO 333073 320 1017 S69955 CIO 1 050 105500 ATO 3 1370 DA OCO 054050 735 -3-5-- 0900 ---- 121 OCO 333573 320 0 1340 SOL 105594 AIO 050 081415 [90 2 01.0 054952 735 -2-4--- 0013 ---- 5040 OEL 708494 ATO 20
2349 0530 ---- O 300 537 333277 319 1550 240 O COR 333895 370 BAURU (BAU) SP 853 333840 320 2 O 262 O O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 437 333277 319 52345 OLZ 031855 738 334 0304 ---- O 240 768 COR 333896 320 1345 COR 704768 ATO 3 8 8 12345-- 0150 ---- OCO 333501 320 5 402 12345-7 1318 ---- SLZ 333723 320 761 1125 'Oo 039100 LII 30 BOB 333516 100 2 O U05 2240 768 O 300 COR 784765 819 2 O O 12345-7 1623 ---- 337 331456 £542 OU 330101 020 7 0150 ---- O 705 420 SLZ 330723 319 O 318 ---- 858 333719 320 2120 858 333882 320 2 O 6 768 0 040 2240 COR 784766 878 2 8 12346-- 1820 ---- 537 333546 120 CO8 333103 100 3 O 1270 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 420 A 1 850 0532 333082 320 1 O ---- 517 333573 320 0170 12345672445-0623 ---- 53+ 331905 730 BAURU-AREALVA (JTC) SP O 808 333575 320 1600 COR 031600 738 1 5 UBERABA (UBA) MG SLZ 333101 320 O 161 12346 0150 ---- 1455 C0H 333161 100 3 O O 1234567 0826 ---- 53? 333277 319 300 O 240 12348-12------537 333547 120 083 4109610 [92 2 O 0950 1234567 1070 ---- SLZ 031643 730 5 120 COR 333305 320 COR 704754 AIO 1 8 768 1750 BELEM (BEL) P4 REC 431905 730 1140 288 333001 100 2 O 120 53? 333743 320 y280 32345-7 18----- 040 333090 320 O O 1234567 0758 6055 7001 COO 031700 730 50 O 53? 333747 100 300 258 784752 ATO 2 8 12345-- 0800 ---- 2320 750 764950 730 O 5 1-3-5- 0900 0950 COR 333040 320 1 O 160 CI-IAPECO(XAP) SC 1150 UBERLANDIA (UDI) MG 704952 733 O O -2-4-6 0910 1010 53? 333740 319 y280 --7 1045 ---- 1234567 0050 ---- OU 030015 738 537 333277 319 O 12340-7 0625 ---- 300 031642 738 O O 1234567 1100 1200 5 280 CU8 333804 100 FOR 031071 738 061080 733 O 6 1700 COO 333730 319 1 3 220 1318 3420 -2--5 261 1440 858 333315 320 2 5 1655 SOU 031900 733 30 337 330277 319 O 341 6- 0678 ---- 300 1234567 2045 2100 330892 370 O O 5 537 333740 320 OU 333723 020 O 280 17075-7 -6- 1045 ---- 1315 ---- 220 1200 COOI 333248 319 1 O O 280 CG8 333804 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 45 COR 336310 100 2 0 4 320 53? 333747 100 12345-0800 ---- 261 030 333601 320 3 O 6- 2025 0150 ---- 0L2 333101 320 COARI (CIZ) AM COR 333730 319 1 4 220 1100 O 240 537 333547 100 y161 12345-- 1208 ---- 850 333719 320 O 240 9 240 -20-5-- 0750 ---- SLZ 333890 320 537 333547 100 O 12-45-- 1205 ---- O COR 333708 320 280 220 COO 339015 320 2 O 1302 800 C74012 [440 220 1602 288 333242 319 1 O 177 1729 O 858 333823 320 2 O 261 OLO333573 320 7 ----1I40 0535 ---- 200 -, Oslo ---- OU 750957 730 337 333547 100O --3---- 1705 ---- O 53? 333741 500 300 O 261 -- 7 1404 ---- BOB 333575 320 1-100 C74017 £90 28 15110 COO 333212 320 1 8 220 1603 COR 333134 319 y221 220 647 CII333206 320 3 O O 7 1100 ---- 537 33374!100 300 CORUMBA (CMG) MS 810 333096 500 2 O 220 1 2050 17345-- 1425 ---- 5L7 531971 730 COR 333246 320 1 0 720 2005 1 2349-53? 501456 0142 0536 ---- SLZ 333573 320 O 12345-7 1625 ---- 550 858 031803 736 1 1 12345-- 5625 ---- 537331156 042 O 320 1255 008 333593 100 3 O OSO 431787 733 2 2115 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 240 038 335000 070 2 8 2610 O 200 1234667 1836 ---- 537 333743 020 CUIABA (CGB) MT 8 161 1234560150 ---- SLZ 333181 320 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) DA 161 COR 333104 320 7 O 2129 1234007 0440 ---- OU 031054 734 262 5803 050 333849 320 1 8 53? 531904 735 S3I' 333277 359 0 300 52305-7 2150 ---- 7 6625 ---- OU 333101 320 O 181 1020 058 031036 730 20 1234007 0150 ---- 040 031774 730 COR 333420 370 3 8 261 1544 740 123406- 0530 ---- 01.2 333873 320 O 8 800 333159 370 733 0630+ SSA 031627 3 037 333747 100 8 300 6800 ---- 1050 608 333699 320 COR 333215 320 2 O 255 1003 2 O 1140 348 333420 320 1 4 281 O 7 0530 ---- 017 333573 320 O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1230567 0440 ---- SLO 031859 730 VITORIA (VIX) ES 1040 800 031715 733 2 O 1050 058 333099 319 20 1234587 0620 ---- 53? 031905 736 O 01-7 333073 320 O 027 1-3-5-- 0755 ---- 01.2 333090 320 O 537 333277 319 320 12305-- 0530 ---- 0455 COR 031504 738 1 7 0625 ---- O SOM 306815 140 71 261 1030 O 300 221 008 333575 320 03? 333277 019 COR 333126 319 1 8 -6- 0625 ---- 0050 -2-4--- 07- - ---- SCZ 333090 320 O COO 333218 319 3 O 220 8 1230567 0625 ---- 039 333277 310 300 1400 3845 COR 333962 319 1 O 220 8 427 0044 306013 1.40 70 O COR 333005 320 O 122 6- 0530 ---- OLZ 333573 320 1930 537 333277 319 300 12345-- 0625 ---- 008 333075 320 O 861 234167 1100 ---- 51.7 031647 730 C58 333091 100 3 4 120 COR 333908 319 1 O 1315 220 0900 801 031929 733 3 300 1400 COR 333218 320 3 0 220 8 337 333147 100 53? 333277 319 300 12345-- 0800 ---- 12345-7 0625 ---- O 427 2210 850 031764 730 29 12345-7 0530 ---- SLZ 333573 320 1240 COR 333026 100 1 8 120 COR 333912 319 1 O 220 1005 O O 751 OU 333723 320 12345-7 1315 ---- 858 333575 322 240 537 330547 100 1 5 12305-- 1205 ---- 537 333747 100 300 12349-- 0800 ---- C00I 333220 320 3 O 220 7231 COR 333700 334 20 1540 1309 CGR 333132 319 1 O 221 CUH 333914 319 1 O 270 1035 9 SLI 691971 736 341 123456- 1420 ---- SLZ 333093 320 1234567 1025 ---- O SJP 005457 £412 ----5-- 1310 ---- O 240 537 333547 100 12345-- 1205 ---- 300 531754 230 10 SOA 333217 323 3 4 265 2210 1055 1923 008 891126 133 1 O 226 1430 CUH 333930 319 1 O ----
1125 67 0625 ----
401 103 42' 54 75: 400
420 460 280 427 466) 200 261 280 261 280 265 120 280
427
561 161 240 020
077 261 120
261 102 340
427 401
427 460 427 464 340 340
001 200
Paorotos - Dezembro / 2006 - 6- 169
cn
IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567
0440
.4
4540 1234567 0530 0630
ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0755 ----
431859738 01 333573 320 o A427
MATUPA (MBK) MT 1-3-8-- 0755 ---- 012 1620
MINACU (MGH) GO
6 333890 320 SIM 366615 147 4 O
340
6- 0330 ---- 1158 7 0530 ---- 1158 1234567 1025 1310 1231567 1800 2085 1234557 1820 2705
SLZ 858 SI? BSB
333573 370 333562 319 333573 324 333568 320 333803 320 335891 320 001643 738
A 2 A A 2 1 1 9 1 A 1 8
427 261 427 429 341 340
427 1 A 340 ALI 333890 320 1-3-5-- 0830 ---- SLZ 333573 320 ltWM0 ASA 815550 158 2 1130 1220 SIM 366815 L4O 20 427 A SLZ 333573 320 330 -2-4--- 5530 ---- SLZ 333890 320 A -2-4--- 0255 ---- 2:1234667 8 :- 1• o IBEIRAO PRETO (RAO) SP 860 ST9950 078 2 A 1130 SIM 366813 L4T 20 1220 517 333181 320 O 161 12345-0150 ---- 1234567 lISO ----512 031602 738 SAO LUIS (SLZ) MA MONTE ALEGRE (MTE) PA A 240 805 333719 320 519 074805 EM, 1555 311 A 1-3-5-- 0755 ---- 512 :33890 320 300 0930 COA 333270 319 2 A CONTINUAÇÃO SIM 959441 E92 2 6 JOAO PESSOA (JPA) PB 1210 A 160 SLZ 333101 320 67 0150 ---- SLZ 333573 320 A 240 808 333719 320 2345-0530 MONTE DOURADO (MEU) PA -340 ---- 320 234557 :800 -- -ASA 333554 319 1235 0930 COA 300 51 333270 320 2 1 ---4--- 1100 ---- 512 531642 738 1 040- SOA W 3J3237 320 4 A 42: SIZ 333573 320 1 427 0530 ---- 123158- 0630 ---333573 320 SLZ 631643 730 BEL 956481 692 7 6 734567 1670 ---- 1510 ASB 333562 319 1305 856 081457 [92 2 1205 3 ASA 031817 733 NATAL (NAT) RN SLZ 333573 320 7 0530 ---- 421 SIZ 333573320 1 7 0530 ---- 0500' OSU 031563 730 4 A A 152 512 333181 320 67 0150 1305 850---- 333568 320 7 261 BOA 333575 320 CURITIBA (CWB) PR 062 -2-----1305 ---- 512 891080 733 1135 ORU 333308 320 2 A 300 COA 333278 319 3 1 1515 A 161 A SLZ 333181 320 858 891070 733 012 631615 738 1234567 4150 ---- 1134567 0350 ---- 512 333723 320 1 261 12345-7 1315 ---- A 243 FOR 631821 758 A BSB 313719 320 2245 SOA 691062 733 380 2245 COA 333254 320 2 1 120 SLZ 601080 733 682 631942 730 2 A 0935 10H 333005 320 2 A 1250 ----5-- 1315 ---- A SI? 531971 730 12345-- 1425 ---- A 427 A BAR 081070 753 234567 0440 ---- SLZ 831659 738 51? 333523 320 67 0530 ---- 556 161465 EM2 1 7155 2245 000 851062 733 261 ASA 831863 730 2 656 333302 579 2 A 1710 1150 A 511 831643 738 1234661 1320 ---- 427 361 A O 812 681082 733 ALi 333673 300 1-34--- 1420 ---- 12346-- 1025 ---- SLZ 333A93 320 23456- 0530 ---- 2302* HFC 031506 750 2 A 180 058 801070 733 261 FOR 333300 320 1 A ASA 333687 379 2 A 1310 1236 RIO BRANCO (RBR) AC 427 555 897062 733 343 3 0245 A SLZ 333573 320 731567 1000 ---- SLZ 333691 320 ----7 0530 ---- 1 9 340 Sd 431819 700 1234567 0430 ---- 180 234567 1000 ---- SLL 333091 320 261 BOA 3J3887 320 2 3 REC 333676 372 2 A 1236 2325 260 1250 ASB 031959 730 3 1 A REI 333508 320 2 1 O 247 SL1 831643 738 2345 12345-- 1025 ---- SLZ 333093 320 7234067 1820 ---- A 512 031642 738 4 261 :203557 1100 ---- PEC 431714 753 2 A FOR 333300 320 . 0515 JOINVILLE (JOl) SC 1 REI. 431929 703 1936 4011 333534 320 3 A 120 1 161 512 333181 320 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234560150 ---- 4 261 7150 RSR 431852 734 2 1 SI? 333723 320 12346-7 1376 ---- 3 200 808 333719 320 A 161 5J 333181 320 12345-0100 ---- 1 181 SJ 031971 700 2134 BOA 133881 320 1 A 720456625 ---- 102 2925 COA 333038 100 2 1 1345 704 1119108 L11 4 A ASR 031837 700 1 OU 031971 2150 123466- 1406 ---- 427 A 512 333573 320 12345-7 0530 ---- 5 427 S12 333573 320 12345-7 0034 ---- 21y 958 831837 7311 1 A 2000 9 261 (Galeao) (GIG) RJ 816 333575 320 A RIO DE JANEIRO 261 aSA 333575 320 A 512 031643 738 ---6- 1820 ---- 102 CSH 333075 100 3 1 1 1630 120 1416 COA 333025 320 3 5 S1Z 431815 738 1234567 0380 ---- REI 031663 730 O 1 761 12345-7 1315 ---- SLZ 333723 320 427 A 51? 333573 320 FOR 031821 733 1 9 6 0530 ---- 1000 0820* 908 531838 730 5 O 102 COA 333037 320 7 A 2155 9 261 1 USA 333575 320 SI? O31858 730 123455- 0340 ---- E A 125-15-2 1820 ---- 512 031643 736 512031643 730 1231567 1820 ---- 1416 COA 333025 319 3 A 120 650 03176: 730 Z 6 1170 ---- ---- O A REI 631905 737, REI 631906 736 5 1 261 812 J33723320 512 431459 730 :2048-7 1318 ---- 12345-1 0430 ---- 0835* CIIH 031738 734 6 A 11404 COA! 531916 730 51 COA 333021 320 2 A 120 856 031721 730 2 A 2258 1050 FLORIANOPOLIS (FLN) SC A 427 5I7 333573 320 123456- 0530 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE NOVO PROGRESSO (NPR) PA SLZ 1425 333181 320 O 161 — 1234567 0150 ---- 282 1356 ASB 333835 319 2 1 5L7 031977 736 723456---- Y 340 7-2-E 0755 ---- SIZ 333890 320 ISA 000 333099 320 2 A 0916 3 427 SLZ 333573 320 12345-7 0530 ---- ASA 631867 738 SIM 366819 14T 3 A 1350 SLZ 831915 738 A 1 1234567 0350 ---- 420 RSB 333566 320 0030' 810 831825 733 31 A 340 OLE J33850 320 -7-----0759 ---- A FOR 831871 739 160 SOA 333441320 3 9 1743 SIM 366815 141 3 8 1350 LONDRINA (LDB) PR ORO 431908 733 2 A 1320 7 341 517 333893 320 1234567 1025 ---- 161 SLZ 333181 320 1234567 ---- A 427 PALMAS (PMW) TO 5L2 4130 333573 320 ---6- 0530 ---- 261 1950 558 JJ3417 320 3 A 240 858 333719 320 O 027 656 318022 320 3 3 181 512 333573 320 233567 1335 0530 ---- A 261 017 333723 320 12308-7 1315 ---- 280 1010 COA 333768 320 25 A 427 SLZ J33573 370 135155- 0530 ---- 360 1101 OSO 333588 100 2 A 282 BSB 333827 320 7 A 1910 427 123456- 0534 ---- ALi333573 320 O 26! 800 333807 319 9 160 SLZ 333723 320 :2345-7 315 ---- 265 333531 319 1 5 1230567 1015 2015 460 800 333899 320 100 190 333013 100 3 A BAR 335818 100 7 A249 1350 2040 1 512 031971 730 123056- 1425 ---- COE 333763 320 45 280 1515 1 427 A 3L2 333573 320 512 333723 319 261 ----7 0530 ---- 5 7315 ---- 2015 RSR 631867 738 1 1 427 01.7 333573 320 12545-- 0530 ---- A O --------850 333887 320 180 249 2044 AS8 333878 100 1 A 1 512 031643 738 1230567 1824 ---- 451 656 333593 100 140 A CWB 333013 100 3 1 SLZ 631971 736 1350 :73456 1425 ---- 0300' REC 031663 730 2 9 1515 COR 333763 320 30 280 A 261 SLU J33723 320 2140 ASO 031752 730 E 17348-7 1315 ---- 427 812 333573 320 7 0530 ---- RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ COA 333109 704 2 A 120 PARINTINS (PIN) AM 460 ASA 333899 315 9 5117330:81370 151 12345-- 4150 ---- 7 261 511 J33723 319 ---6- ----2005 1315 ---- A 340 7 0755 012 333890 320 280 COR 333763 319 45 1515 ---- 1 240 ASA 333711 324 6$) 70 COA 333109 100 2 1 ---- 2065 MAO 706574 879 3 A 261 1630 SI! 333723 320 2345-7 1315 ---- 220 COA 330908 319 2 9 7 0900 SLZ 031971 736 123466- 1425 ---- 1 SLZ 631642 730 :234552 1100 ---- 170 COA 335777 319 2 A 2136 A SIZ 230181 320 161 125456- 0150 ---- 809 031669 730 5161 C74825 EM2 3 A 26! 1624 6- 1315 ---- 512 333713 319 y 240 ASB 335719 320 ---- 2235 090 031646 738 2 7 9 512 091080 733 -2------315 ---- O 120 265 333772 319 23 2136 220 106 333310 319 2 1 1 0935 1234667 0820 ---- 512 631643 738 BEL 706651 806 4 II 2010 O -----512 02197: 730 12345614 1 161 1 012 333181 320 12345-7 0150 ---- 555 631877 733 ASA 631937 735 1 240 ASA 333719 320 PELOTAS (PET) RS 0700' 488 631579 738 4 1 705 631873 733 25 2320 9 COEI 333912 319 2 1 220 1005 0440 ---- 012 431859 730 12345 FONTE BOA (FBO) AM A 1238567 0440 ---- 512 531859 736 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 1740 POS 579106 L4T 4 9 360 --3---? 0,755 ---- 3d 333890 320 O RSB 031815 738 9 340 017 333890 020 - PETROLINA (PNZ) PE - - -- 415 .400 905524 842 3 1 1015 10H 031020 736 3 809 366815 730 65 1810 LL ---- 1 012 031815 738 1234567 3350 FORTALEZA (FOR) CE A 027 A 512 333573 320 348 -7-4--- 0755 512 333890 325 -- OSSO ---- 1 FOR 631697 730 9 261 1734567 0390 0500 031815 738 O 1 008 333575 320 579 366813 140 6H 1814 O 1345 611 831798 738 7 1 341 220 1034567 1025 1135 333893 320 O 7 1511 333974 319 3 A 1315 MACAPA (MCP) AP PORTO ALEGRE (POA) RS 9 427 64 1526 333537 319 O 1 265 5L2 330570320 12345-- 0530 ---- A 340 234567 0750 ---- 512 333890 320 084983 735 O 1 A 161 261 -2-4-6- 1780 1900 333181 320 2 9 A58 333575 320 1234557 2150 0930 O) 240 1245 SOL 333896 320 1A 340 w 333891 320 O A 12345672340 1300 031859 736 2 228 234567 1500 1915 COIl 333926 319 3 O 1331 SLZ T54950 Soe 730 7-3-5-- 0900 ---- 1 427 A 427 SLZ 333573 320 12343-7 0530 ---- O 234567 1020 1930 631643 738 O 1 512 333573 326 12345-7 0530 ---- 1115 BRLTS7 73S 11 100 1400 BAR 338020 320 2 1 1 004951 730 O A 261 O- -3-5-- 2030 2130 BOB 333575 370 SLZ 431647 738 :254567 1100 ---- 9 427 512.733573 320 6 0530 ---- 1430 COA333330 319 3 9 220 1349 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BEL 631928 733 1 261 1 S 333575 320 te A 012 333123 320 261 12335-7 1315 ---- 3!! A A 512 333892 320 12345-7 ---- SLZ 2045 333181 328 161 234567 0150 ---- ui 10H 333065 320 3 A 124 1401 220 CO' 333962 319 2 6 2030 740 BEL 3334416 320 1 2320 261 ASA 333599 320 7 A A 761 51? 333723320 12348-7 1315 ---- A 261 512 333123 319 6- 1311 ---- 341 512 333892 320 A 6- 7045 ---- 160 1315 414 333153 320 2 A 120 2155 COA! 333049 320 2 1 220 COA 333092 319 2 A 2030 BEL 333430 320 1 A 360 A 517 831059 734 734567 0440 1 123495 1425 ---- 512 831971 730 SI?831643 708 9 1234567 1020 ---- 1 638 031863 734 MACEIO ----2300 (MCZ) AL 958 831037 730 2 1 2135 4 REC 031905 730 1 168 431850 733 3 1 330 344 SLZ 335573 320 A 427 1 1 734567 3530 ---- 1234551 1800 ---- SL2 133091 320 0855+ COl 531500 730 5 1 O) A 427 123856- 0530 ----SLZ 333673 320 420 Asa 333576 100 2 A 161 :149 0600 , REI 333867320 3 9 1410 638 3J38A7 319 3 A 160 RIO GRANDE (RIG) AS 512 891060 733 A -2-----1315 ---- 1254561 1820 ---- 512 031643 730 A 427 ----7 0530 ---- SLZ 313573 320 12546-- 0440 ---- SI? 551059 730 ASA 801070 733 41 2320 0630' AEC 831663 736 4 1 W 180 ---- 1410 658 333887 320 3 5 P58 519106 L41 3 A :715 512 001080 733 ----5-- 1375 ---- PORTO DE MOZ (PTQ) PA A 265 734567 1415 ---- L 333537 319 659 801070 733 48 2325 SALVADOR (SSA) BA 1 340 1-3-50255 ---- 002133890 320 120 5 3J3557 320 3 5 0110' 814 A 67 1405 ---- SLZ 333537 319 265 A 161 SLZ 333181 320 123258- 0100 ---- 1313 SOM 986441 EIA2 3 A 7345-- 425 ---- SIZ 031971 734 FOR 333371 320 A 261 ORO 333150 300 2 A 160 1015 5 638 431037 734 690 333154 100 2 A 260 2350 PORTO SEGURO (EPS) BA 8 161 SI? 233181 320 7 0150 ---- 0036' CA 631956 738 2 A 1-34--- 1470 ---- SI7 911092 733---- 1 161 123-56 0150 SLZ 333181 320 004 333170 320 2 A 160 1025 858 081070 733 3A 200 2325 GOIANIA (GYN) GO BAR 333719 320A 0 012 037816 738 1234567 0350 ---- 123456- 1425 ---- 512 631971 730 266 A 1138 COA! 333450 320 2 A SLZ 333181 320 161 1234567 0150 ---- FOR 031697 738 2 1055 856 031716 733 512 .133181 320 1 161 1 0150 ---- 0755 BSB 333879 320 1 A 364 427 SLZ 333573 320 A 1234557 0530 ---- 0025' SOA 631606 738 20 9 240 053 233719 320 427 7214567 0530 ---- 517 333573 320A Z 420 1105 BOA 133566 370 2 A 340 17315-7 1800 ----012 333891 320 A 1270 016 133474 320 2 9 260 288 1135 BSB 333460 320 2 A 341 333853 300 2 A 1234567 1025 1455 26, 0158. 530 333376 320 38 1 123436 0440 ----SLZ 031059 730 A 261 7345-- 1315 ---- W 5L2 333723 320 512 841080 133 1315 ---- ----5-A ASA S31215233 420 O ---- 1825 6SB 3J3555 319 1 A MANAUS (MAO) AM ASA 681070 703 2 2050 1246 CNF 037473 738 3 5 333723 319 A 261 -----6- 1315 ---- 517 2755 O 3-10 1734567 ---- A SL! 333850 320 A -2----- -1316 ---- SIZ 841080 733 1 7 0440 ---- 512 051059 730 658333385 319 1 A 261 1825 347 :035 REI 338471 320 7 A BAR 501070 703 2 A 2055 1 908 531715 733 ----7 1315 ---- 512 333723 320 A 261 570 1234867 2755 1730 333890 320 25 5 261 7345-7 1315 ---- 012 333723 320 CNF 037648 730 3 1 1245 1825 ASA 333385 319 1 A 261 -2-3-6- 0970 1140 204952 735 IA A 282 ASA 233827 320 7 177 512 333573 320 123-35 0530 ---- 123456 1025 ---- 5 L 631971 736 A 631642 738 21 1234567 1100 :400 010 333152 320 2 A 160 2105 1 420 850 333566320 1910 ASA 631659 736 1 A 512 991080 733 ----5-- 1315 ---- A 261 511 333123 379 5- 1315 ---- 766 1410 552 333451 320 3 1 72345-7 1800 A 340 ---- 511 333891 320 :850 BEL 074855 735 28 COA! 333488 320 2 6 266 2138 A 427 012 333573320 7 8530 ---- 288 0615' 556 333551 319 4 A -2--5-- 1305 ---- SLZ 891680 733 A 1 -54--- 1020 ---- SLZ A91082 733 1 251 858 333575 320 REI 005651 479 2130 GURUPI (GRP) TO 133 1 A 808 BRIO 2050 266 COA 333458 320 3 1 1520 OLE 031971 730 123456- 1425 ---- A 427 1-3-5-- 0530 --- - 51? 333573 320 1 123456- 1425 ---- SLZ 831971 70 730 1 12305 425 ---- SLZ 031971 730 221, BOA 431782 730 IA 7130 BSB 139950 198 3 1 ASA 031116 733 1 1 0215 806 831867 730 54! 1234567 2045 00251 333852 320 20 427 7/) A -2-4--- 0530 ---- SI? 333573 320 340 410 431732 730 3 1 234567 1800 2240 333891 320 2 1 2310 O ---- 1:30 ASA 039950 098 3 A MARABA (MAB) PA SLZ 031643 738 9 1204557 1824 2240 637643 736 2 7 5 7525 ---- 477 A 9 123.567 0530 ---- OLZ 333573 320 REI 631005 735 HORIZONTINA (HRZ) RS SANTA MARIA (RIA) AS 1120 008 333870 320 2 O 310 1:10' COA 531770 733 5 A 5 161 12345-- 0150 ---- E17 333181 320 A SI? 333101 320 161 12345-- 0150 ---- 741 ---- 7340 708 939104 L47 4 A MARILIA (MII) SP PORTO VELHO (PVH) RO 1125 '25 519104 141 3 A SI7 431819 738 ---- 72335-0350 ---- A 427 7 734552 0530 512 333573 520 ILHEUS (lOS) BA SANTA ROSA (SRA) RS 1400 COA 783730 009 3 0 768 135 668 333540 320 2 A 360 1234567 0440 -- -- 517 831059 735 A O 17345-- 0150 ---- SI? 333181 320 161 12335_ 1 1375 ---- 312 333723 320 1 23-156 7425 ---- SLZ 131971 73S PIA 031861 738 A 205 619104 041 5 A 1305 2218 047 PO4734 ATR 28 A ASA 651762 238 1645 SEU 031776 736 4 ----0010* 6940 831939 735 2 3 SANTAREM (STM) PA 1 427 ---- 511 333573 320 723-56- 0534 MARINGA (MGF) PR 340 333890 320 1 A --------608 333575 324 A 261 1E34552 0755 0955 6 123485- 515 ----SL2 233181 320 181 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 23456 7 1100 1230031632 738 1 A 169 333454 320 3 A 266 240 aSA 233719 320 5 A 23150330 ---- SLZ 031815 738 A 341 002 801080 733 A ----5-- 1315 ---- SLZ 333893 320 120 à234567 1025 ---- ----1500 7143 CO' 333033 100 35 COA 784730 AR 4 A 1440 768 1720 REI 174855 735 1 A 266 1740 058 333457 320 3 A 7234567 0444 ---- SI? 031859 030 SIZ 333723 12548-7 1315 ---- 251 3 317 333723 320 5 251 SLZ 801080 733 -2--5--'311 5 ---- 72345-7 1315 ---- 806 031863 736 2 330 COA 704734 320y ATO 3 8 768 z 2245 155 333488 320 3 5 REI 705601 419 2 266 1815 CWA 431752 730 35 1525 RECIFE (REC) PE 8 261 341 SLZ 333723 319 034567 7335 2245 333892 220 1 A A 261 12308-7 1315 ---- 012 333703 320 1— 6- 1315 ---- A 7234557 8280 512 031815 738 2245 009 333488 328 3 O 266 CS8 333401 100 ---- 29 120 2215 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT FOR 031697 730 1 A 0915 A 330 7234567 1800 ---- SLZ 333891 320 123456- 1425 ---- SLZ 031871 730 O A 477 -2-3--- 3530 ---- 512 233073 320 A 427 12305 0530 ---- SIl 333573 320 421 550 333237 324 A BOA 631937 736 6S5 ST9950 ISA 4 1320 261 1150 ASA 333562 320 2 A 4515' 658 333487 320 .2 1 266 00204 188 431738 736 20
O
----
4 4
4 4
----
4 4
-------
4
4 4
----
8 - 170 - Panrotas - Dezembro / 2006
3.7 .13351 320 3 lo! 271,-7 1531 :740 704764 39R O 8 750 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O FIO 133773 ,'II 31') 1737967 2140 2240 334766 3OR 3 A 300 1 70 7 4153 33334' 100 1 O 645 3332 .90 3:9 2 A 200 220 1234567 2140 0240 784766 AOS 0 8 'AO 12)1107 1120 1100 031780 730 O 1 1 427 12-45-- 0630 ---- OLE 333573 020 BELEM (BEL) PA 10311-- 1303 1155 333151 300 O A 1 261 BIS 333575 320 O O 12345-- 1410 ---- COO 031972 734 A 1233567 0012 1 135 240 s000s 320 1 A 1600 £00 333242 019 3 1 220 1700 000 OT9109 LOA 3 O 1734567 3300 2056 031830 734 4 A 1 427 SLZ 333573 320 --3--O? 0530 ---- O 12345-7 1002 ---- COO 333574 320 261 CHAPECO (XAP) SC O BIS 333575 320 211 01734557 O*o4 O 25 210 --- 2200 805 333448 320 1 1 123-I5-3600 COO) 333742 0521 320 3 3 0020 220 066308 700 A O 6 DE, COO 223174 320 3 11 6- -180 2 ---- 1231567 OS_O ---- 32346-- 1121 ---- OLE 53197! 730 5 COO 431954 738 0 SAO LUIS (SLZ) MA 2200 658 333430 320 1 O 300 1140 711 031908 733 1 1 20C 058 T05589 ATS 1 O A 1733567 7006 7360031826 738 CONTINUAÇAO 6- 1130 1330 016312 050 O A UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 3734567 2015 0035+ 233714 300 1 O 240 12305-7 2092:45 330310 100 O O ---4-- 1 5150 ---- 1 SI? 333381 320 161 114 1234567 2215 0345* 333538 349 O A 17315-7 7411 2115 0'5310 100 O O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 240 008 333719 320 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC CORUMBA (CMG) MS 5 1 23456- 0150143 ---- SL/ 323181 320 161 3 COO 333420 320 2 O 261 240 958 333715 370 863090 733 O O 7345-0630 0775 O 427 1235,----- ---4--? 0530 ---- OLE 4535 333573 320 los 113760 300 A CGH 3J3710 320 2 025 280 802564 733 C 5 1000 73411- 0636 0736 SOB 333566 320 5 423 1250 COO 313593 100 2 A 1 ----7 0150 SLZ 3J3181 320 161 - --- 1234557 0645 0755 539632 730 O O 1401 551 333421 320 3 8 261 CUIABA (CGB) MT 8 240 858 333719 320 12345-- 0647 0804 233200 320 O O 224 VITORIA (VIX) ES 1234567 0740 1020 001936 730 1 A CGH 223740 339 2 1 780 1025 6 0743 0850 333204 320 O O 220 O O 7 0150 ---- SLZ 333101 320 161 123406- 0852 --- COO 333896 300 6 427 12345-- 0530 ---- OLE 333573320 6- 1030 1144 339056 323. O O 220 O SOB 333719 320 290 1000 505 330899 320 1 O 240 1145 BOA 333547 100 2 O ----7 3546 1647 220 333736 320 O 3 COO 323126 319 29 27! A 0950 7 0502 ---- COO 330896 320 427 8 SLZ 333573 320 123458- 0530 ---- 1734567 1628 1734 333202 320 00 220 12315-- 0350 ---- SL? 333181 320 O 16! BOS 333899 319 1 O SOB 381457 002 3 B 239014 320 O 1 12346-2 1757 1922 220 3513323719 320 7 240 173456- ----1050 0920 1110 333740 300 1 O 0 427 ----7 ----1256 0530 ---- SLZ 333573 320 1240 COO 323026 100 2 9 120 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 333740 319 O A ' 0920 1110 BSB 333575320 3 261 031702 738 0 3 3234567 3770 0030 1234567 0150 ---- SLZ 223183 320 1 161 :2340-- 1000 --- CDI 031917 730 669 333 742 100 3 0 1335 300 32345-- 0743 0550 232230 319 O O 220 281 858 223599 320 1320 015 381453 EM2 1 O 12345-7 1315 ---- OLE 333723 320 261 3234567 0857 3003 233216 320 0 O 263 1315 010 333093 103 2 370 :234567 1211 1505 333160 320 2 O 2145 6033 333276 319 2 0 300 123456- 3900 1010 531736 733 0 A 12345-7 0350 ---- SLZ 631815 738 1 794507 1452 1607 333702 320 O O ---6- 1315 ---- SLZ 333723 319 261 7 1000 1115 233250 319 0 5 22L FOR 831824 733 030942 733 O 1 1230507 1500 1600 2:45 COO 333276 319 2 5 600 12345-1318 3120 5 3400 233237 320 724 010 031690 738 2 A 1234567 1540 ---- COO 031814 708 OLE 531643 730 8 1234567 1820 ---- 73456? 1030 12345-- 0040 ---- 5 L 431859 730 140 031684 730 0 O 2210 SOB 031764 730 1 O 3603 0EC 031905 736 3 3 SOB 03176! 730 32345-7 1150 1255 333014 320 0 O 220 12345-7 7170 7791 333780 319 O 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 4400 410 431690 735 3 6 12345-- 1235 1345 031708 733 6- '128 723! 333780 320 O 1 8 1234567 0160 ---- SLZ 333101 320 161 1234567 0440 ---- 011 031059 738 12345-- 1057 1400 333218 319 0 A 220 3731567 7000 2343 031040 733 O O 240 0735 500 333719 320 1 5 BOB 431715 733 6- 1257 1100 333218 370 0 A 200 CURITIBA (CWB) PR 12346670350 11:0 031915 736 2 3 1445 6SF 631616 733 3 A 12-05-- 1300 1305 861092 733 1234067 0440 ---- 53.? 031859 736 3 12045-- 0603 0780 066162 100 0 1 427 12345-- 4530 ---- 63.2 333573 320 32345-7 1435 1640 333220 320 0 O 220 1110 SOB 031815 738 2 O 122456- 0630 0730 562704 733 0 O 261 - - -6- 1535 1635 898 323575 320 6 031030 730 3 427 1234567 0530 ---- 53.2 333573 320 2,450- 0100 0835 031730 730 0 A 1509 COEI 333132 319 3 221 123-5 -- 1533 1690 333222 319 O 220 261 1151 058 333675 320 2 9 17-456- 0705 0850 O 333003 320 427 7 0530 ---- OLE 233573 320 ---4-6- 1543 1650 9 333222 320 200 333723 320 1 O 12345-7 1315 1837 263 1204567 0043 0935 323005 320 0 5 830 223575 323 261 4 12345-7 1550 1700 031710 735 -- - 6- 1315 1837 333723 319 3 5 261 120406- 0900 0955 031966 738 0 5 221 1555 COO 233136 100 3 1734157 1676 1735 531920 730 1 1234567 1415 2200 3J3537 319 2 3 265 100156- 0928 1028 333033 100 0 5 12345-7 1315 ---- 011 233723 320 261 O 891062 733 12346-7 1655 1925 5 32345-- 1425 ---- SL2 031971 730 1201567 0934 1034 052704 733 0 A 800 233519 100 1 2100 281 - -6- 1010 1920 333228 319 O 720 2100 800 031743 738 1 7 0953 1000 333363 100 0 1 OLE 333723 319 061 6- 1315 ---- 12345-7 1930 2040 333226 320 A 720 123456- 1425 ---- SLZ 031971 730 A 123450- 1010 1105 031726 733 - 2100 808 333519 100 1 28 1955 2100 033110 734 O 7140 050 031937 735 3 12315-7 1115 1205 O 333007 319 37340-7 1415 ---- 53.2 233837 319 265 - 123417 7070 2133 433730 734 O SI? 033643 738 3734667 1070 ---- 123456? 1203 1.302 802702 733 0 A 2200 430 330118 300 2 2,0 O 1234--? 2334 7213J33230 320 220 3 60: 031663 735 1234567 1319 1410 531762 730 0 O 517 333537 319 265 57 415 ---- A 270 2130 7212 333230 319 0630 1 034 033079 735 3 3 17345671335 1475 O 333309 320 FOR 333311 320 2214 0033+ 431950 733 1 O O 430 1520 031858 734 0 A 2345 ORO 233366 320 2 26, SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 1440 1535 031790 704 0 O 32745-- 1425 ---- 3L2 031971 735 12345670150 0710 3J3101 323 3 3 III .000 333702 319 O 173455- 4775 250 6- 1500 1550 333023 319 0 O 2245 855 031787 733 2 1234567 0330 ---- 337 031815 738 1235 630 333744 320 2 A 230 12340-- 1529 1630 066164 300 0 O 523456- 1425 ---- 037 031971 730 700 531873 738 1 1000 :234567 184C ------ -A 431814 738 1 12346-- 1567 1652 333013 320 0 1 2359 BOO 031975 733 2 1234567 0040 ---- SLZ G31839 735 9 - 0001+ 630 033782 730 7 A 7 1007 1652 333013 319 0 O 344 12345-7 3840 ---- SLZ 333891 320 3 SOB 431863 735 123456/ 1509 1708 502706 733 O 558 333237 320 421 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1240 000 531846 735 3 O 12345-7 3700 1705 431740 734 06252 ORO 233364 320 4 220 9 477 51-7 333673 322 -- - 6- 0630 ---- A 3.633 061060 733 1-3---- 45,5 ---- 7 1720 2035 066345 [402 1 O 340 6- 1840 ---- OLZ 233891 320 1156 SOB 320022 320 2 9 181 ---- 1040 004 081441 498 1 8 7340-7 1755 1050 233015 320 O O SOA 333237 320 421 9 427 123456- 0530 ---- 55.7 323573 320 A CGH 233 172 320 261 ----5-- 1123 -----45-- 1825 1920 681000 733 O 4625 , 3533v 333364 300 4 220 BSB 333887 319 3 180 3539 SOA 8517 40 EMB 1 -2-----1025 1900 B5!000 733 O A 1400 CWB 333330 320 3 O 381 BRASILIA (BSB) DF 861004 733 O A --3---- 1075 1920 O 427 ---- 7 0630 ---- 53.2 333573 320 681093 733 1 1 2345-0915 12305-7 1845 1935 3330]] 320 O A 9 BSB 333887 320 180 0690 67 0645 0034 333384 319 1 3 261 E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6- 1859 1950 333060 320 O O 1400 CWB 333330 320 3 v 161 542620 733 O 1 3000 123456- 0656 0834 12345-7 1930 0005 031754 733 O 5 A 341 12345-- 1023 ---- 5 L 333893 320 A000po' 30C,o,-h.os 0,0 1 123456- 0729 0908 333702 319 O 9 280 1234567 1931 2025 552710 733 O A 261 1800 FOR 333300 320 2 A 1234567 0740 0920 G31936 73G 0 Y 6- 2100 2105 03 1114 730 O A A 341 1234567 1025 ---- OLE 3J3093 320 4067 0807 0936 333896 320 O O 240 12340-7 2340 2240 O'1151 730 O O 9063J3567 370 3 420 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12340-7 0142 2233 323562 320 O O 261 2 45-- 3030 1000 3.101') 023 O AJO 333511 320 3 3 267 1900 O 173455_ 0920 ---- COO 333740 320 280 333562 319 O 3261 6- 0830 1008 0L7 031642 738 1234667 180 ---- DOURADOS(DOU)MS 1400 COO 805546 042 3 O 261 12345-7 3905 1040 333722 320 O O MIO 031641 738 3 A 2018 12345-- 1031 ---- CO- R520 73' 650333740 319 O 28 7 0920 ---- 280 533722 319 O O 261 - - 67 1415 ---- 6- 09001040 SLZ 333537 319 A 265 C,A 055,22 843 2 2345 1400 895546 047 3 O 3234067 0910 1445 031612 736 O A FOR 333311 320 1 1 261 2020 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 502622 733 O O 1000 3234567 0927 1057 173456- 1475 ---- 010 531971 730 0 ALTAMIRA (ATM) PA 1104567 0770 [0" 03113 731 o 1234561 0948 1119 333470 320 O O 261 2020 508 531669 738 1 A A 2.10 1230567 0802 ---- CO11333896 320 510 ROL 007513 O)' 3 A 502620 733 O O 1000 32345-7 1048 1214 1234367 1800 ---- SLZ 333851 320 340 1140 SEL C74825 162 2 A O 11415-- 0034 ---- CD') 333562 320 471 7 1120 1290 031678 738 O O 0230' 508 333737 370 3 A ARACAJU (AJU) SE AEC 609600 OCA 2 1505 O 1234567 1820 ---- SL2 0,1043 730 323704 320 O O 200 12345-- 1113 3300 O 1231157 1030 1200 531502 733 O A 1134567 ooso --- COO 333016 320 0300+ 500 03:837 737 3 3 O 1135 430 801001 733 A 1500 SF4 010510 072 3 0 COO 039596 730 6- 1133 ---- O -7-40-1135 3435 801001 733 SAO PAULO DE OUVENCA (SPO) AM COA) 333574 734 100 334 531044 730 1 6- 1000 -- --- 431742 738 O A 12345-- 1145 1300 3 340 0750 ---- SLZ 333890 370 --3---7 A 1515 814 709654 109 1 -O-----1155 ---- COO 881362 733 2,010 12315-7 1227 1400 333706 320 O O I'iS 3403 86032' A47 O 551 BRiO/O 733 3 22:0 333706 319 O O '80 6- 1277 1400 LORIANOPOLIS (FLN) SC O CDI 651012 733 SINOP (OPS) MT 1-345-7 1655 ---- 67 1259 1431 562626 733 O 1 1100 6 ,610 4740 333151 100 A 1 2220 513 863020 733 3 3 0 333890 320343 -3-,-- 075' ---- 001002 733 2 7 2-45-- 1300 1715 124450 31500810 042160 733 3 O CDI 333574 320 A 12345-7 1802 -- -- 261 - -- 1720 51' 366815 3.40 5 333708 320 O A 203 12345-- 1354 1529 313113 100 O A 7 1105 0005 658 333564 320 2 420 5 343 2210 -2-4--- 0759 ---- SLZ 333890 320 12345-- 1450 1620 042606 733 3 O i 000 1734557 30713 09233 313131 320 O O O 261 6- 1802 ---- £35 333574 320 1723 5734 366813 L4T O 5 431802 735 O O 7 1550 1735 030954 738 O A 1234567 4920 3020 470 SOB 333564 319 2 O 2230 173456- 1601 1737 200 323710 339 O A TABATINGA (TBT) AM 12340-7 1200 1305 502764 133 3 O A 1234567 1840 ---- £00 833614 736 290 7 1601 1737 223110 320 O A 552760 733 O O 3 343 6- 1203 1315 --3---7 0709 ---- 357 113890 320 008 433716 733 O A 7350 200 1230567 1634 1908 JJ3485 320 1 A 1---5-7 1335 1417 333307 320 O O :455 3403 885524 642 5 A -----6- 18.43 ____ COlO 539592 730 1000 12340-7 1604 1834 682630 733 O O 3 343 1335 1417 -234 333307 319 O A :2-9-67 0755 ---- OLZ 333890 320 2750 3.0 433716 733 1 O 223546 100 A 12345-- 1650 1930 2-70 3400 674044 735 3 3 1234567 1000 1500 031606 730 O O 1012 261 3234507 7205 00300 333282 319 1 1 433778 738 O A 12341-7 1720 1800 1334567 3540 1640 -2-4-6- 0910 ---- SLZ 054952 730 031978 738 O A ARACATUBA (ARU) SP 12305-- 1720 1906 323712 323 O A 280 1530 MOO 274844 730 2 7 1-------,644 1144 502756 733 O O 333712 339 O O 280 PO4762 OTS 1 8 760 7 1700 1906 123405- 0817 005 1234567 1601 1708 333303 320 O O TEFE (TFF) AM 761 1234067 1830 1943 333074 320 O A 7345-- 1000 1200 784770 819 1 8 768 1734567 1655 1843 031604 736 0 O 34 3 10-4-57 0755 ---- SLZ 333890 320 3300 5- 1001 1934 A02638 733 O A L500-- 1710 1130 P84768 POR 1 8 768 1234507 0910 2005 333109 100 O 0 MOO 274844 735 O 1 :910 O 12345671820 2000 031752 730 !'345- 1611 1830 184764 005 3 760 1234067 2120 2207 333105 320 O 5 -2-4-6- 0910 ---- OLE 054952 735A BB 1024 733 1 O 7 1830 2135 1234567 2140 2330 P84766 001 1 710 12340-7 2220 2323 031960 738 O MAO 674844 730 3 6 934 1230567 1840 2025 031814 738 O O 031074 730 O O 0 0270 2330 ARAGUAINA (AUX) TO TERESINA (THE) P1 IOCO 802634 733 O O 12305-? 1850 2027 A 26 'ORTALEZA (FOR) CE 17345-0830 ---- 700 323567 370 1231557 2440 ---- 53.2 831859 738A 240 1234567 1925 2103 223042 325 O A 2401215 6313 325588 AOS 1 23456' 0711 1145 333536 319 1 1 1040 BOB 031858 730 2 O 1230567 2005 2150 031826 738 O A 32345 0718 1240 066110 140 2 1 O 341 ARARAQUARA (AQA) SP SI? 333893 320 12345-- 3005 -- -- 1730067 7048 2710 862636 733 O O 10u0 1134567 0700 12 .10 431702 738 3 262 3425 FOR 333846 320 1 O 784750 ATR O 244 1234560650 0755 760 1734567 7055 2727 233219 300 O 0 77 0711 1 21 0 007,177 300 2 9 - - 67 3025 ---- A 34! 502 333893 320 12345-- 1617 ---- COO P84754 ATR 760 7IC 17305-1 2320 2307 333550 319 1 C,O) 333890 320 0 17340 0002 ---- 402 25 14 FOR 323917 100 1 O 1130 ABA 704755 725 3 0 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 508 333540 320 2 A 1245 53.2 333723 320 1 261 12345-7 3315 ---- 004712 028 O 0 323 .15-7 '124 2225 O 1234567 1910 ---- COOI 031712 730 COlA 333808 320 67 0802---- 420 856 333882 320 1 6 2120 ARAXA (AAX) MG 0430+ 011 031725 034 2 3 1245 808 333515 100 2 O - - 6- 1315 ---- 1 261 SLZ 333723319 £633 323240 319 0 12345-0876---- 1134067 0857 1425 333216 320 3 A 470 2120 856 333880 320 1 A CAMPO GRANDE (CGR) MS 0930 003 745636 AOS 2 2315s7 0948 1300 333470 320 1 8 O SLZ 43197: 734 123456- 1425 ---- 333760 320 1 A MO 1234067 4935 1134 O COEI 323240 320 270 6- 0626 ---- 1 1120 O ---- COO 333474 320 2245 858 531864 738 1 A 031736 738 O 5 1234567 1,145 :211 20] 105636 ATR O 0930 1830 SOA 333892 320 3 A ,1() 1 1234967 1800 ---517 333891 320 700 1234562 1719 :300 333760 320 1 1 COO 323204 320 O 200 6- 0703 ---- 12315 COO 323177 1123 ---- -13o0 706 333321 320 1 A 151 ---523770 320 O 1 080 17345-- 1374 1500 PIO 70503! 025 1 O lISO 1830 SSA 323892320y 370 2 1 280 67 1620 0550 223778 319 O 0 TROMBETAS (TMT) PA no 100 323206 320A 7 545 ---- 1 1130 1510 039596 230 1 A 233771 320 O O 280 1233567 2031 2110 1 OLZ80:080 733 - ? ---- - 13:5 ---- :833 NU 705633 828 1 8 O 200 1040 039593 738 1 1 1204567 7710 2705 031700 730 O O 1925 BE 635654 AIR 3 33 11,156? 1300 1840 031830 735 3 O BARREIRAS (BRA) BA -oo CAMPOS (CAW) RJ O 1 234561 ---- COO 223465 320 TUCURUI (TUR) PA A 160 1634 002624 733 17335-1010 ---- I75.4b. 0340 O 2 2535 --- COO 333911 310 220 8S5 323882 320 3 A 1 5L7754950 735 -3-5-- 0960 ---- 138 301410 930 O 1100 220 COO 323717 370 A 17345 1720 ---- 1255 SOU 336005 EM2 1 O 1760 SOL 005594 ATR 1 O BAURU (BAU) SP - 2-4 --- 0910 ---- 2265 808 323002 320 2 A 53.2 254952 735 CARAJAS (CKS) PA 1731,60807 4930 234767 375 O A COO 333712 319 0 7 1720 ---- 1250 BEL 003594 ATR 1 COO 333062 370 O 20! 12345-- 0430 ---- 784762 POR O 173300- 4817 0915 "o 2260 855 333882 320 2 O 01 1320 050 335580 070 UBERABA (USA) MC 334770 ATO O O 12545-- 1030 1110 1221067 1040 2300 031014 730 1 1 3 17345-' 131 ---- 512 333723 320 251 70.0 CASCAVEL (CAC) PR 754770 375 O O 2345-- 1058 1110 11s4560 1910 ---- COO 031712 730 O 768 COR P84752 628 3 O - 7320 2145-- 1245 1345 234768 379 O 134 5 2310 12345-- 0603 ---- COO 065162 300 010 431820 733 1 1 :2335-- 1245 1305 P84764 ATO O 758 2,10-7 1920 ---- COO 323540 320 A ---- 0040 CWR 066300 E92 1 5 UBERLANDIA (UDI) MG 234772 375 O 2345-- 1423 1515 005 333834 320 1 1 300 -------7 1770 1120 066305 EM2 O 3 2330 A S2 333181 320 161 12345-7 0190 ---- A COO 333104 300 12345-- 423 1515 704772 015 6010 607710 133 A 1040 1234867 2020 ---- 768 12345-- 1930 ---- O 240 350 333719 320 00050 030 333387 100 3 1 12340-7 1641 1740 234764 026 O A 300 CAB 855503 AO? 1 ---- 2333 1300 200 333730 319 2 1 220 6- 0:50 ----
fltU(1,T4A
120
= 8=
120
102
200 46!
240 460 240 480 280 250
280 200
743 707
011. 104 120 127 !O_C 122 370
1006 70
330 120 120 1000
1030
120 3603
26] 265
120 1000 320 16] IODO 1000 100 100
3000 120 020 120
265
040 262 240 402 265 26] 260 341 26] 34!
280 420 200 420 200 420
240 062 161 760
Panrotas - Dezembro / 2006 - B - 171
O COO 031014 738 1234567 1800 ---- o COH 333470 320 267 12345-- 0948 ---- O 850 031782 730 26: 321 IS8 333370 320 O 9 754780 ATO 06 758 0735 3019+ MAO 001939 730 2 7 039591 739 O A 6- 1200 3870 TIA -3-'-- 0874 0945784704 ATO 06 A COO 031026 738 1234567 2000 ---- 091062 733 4 1 12345-7 1655 2345 794782 ATO 08 768 - 2-4-6- 0824 0945 0110+ 808 031020 738 1 O 76: 333570 320 2 9 1234967 1802 2325 P84784 ATO 08 768 5' -2-4--- 1540 1700 o A COR 031712 730 1234557 1970 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP P84788 ATO 08 768 72302-7 1748 1310 733 O A 768 P64738 010 1 8 12945608040015' RE 031714 1005 LONDRINA (LDB) PR 261 333332 319 1 A 12345-7 2400 2345 P84740 ATO 1 8 768 -12345-- 1137 1330 7 261 3 1040 COO 333782 319 1234567 2276 ---- --o- 0636 ---- COR 002700 733 768 784230 001 1 8 02345-- 1255 1440 261 18 0210* 058 333304 320 1 5 0975 CII 599504 942 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 768 PO4732 ATO 1 8 02345-7 1710 1900 3 A CCI602700 733 000 COR 031980 730 1231567 7235 ---- 32345-- 0636 ---- P84734 AIO 1 8 768 12345-7 2136 2330 0240* SOA 033626 733 1 9 CONTINUAÇA0 0945 CII 865504 842 RECIFE (REC) PE 280 333760 320 1230567 0935 1040 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 841060 733 1 A 1-34--0625 0335 o 26: 1n4,6' :'os ---- coo ::3282 319 13 001726 733 123456- 1010 3220 031056 730 O A 1734562800 031702 738 2 A 1241557 0720 1105 265 0700 025+ SOA 3.13366 320 1 A 333762 320 08 283 1234567 1219 1320 :20 333039 320 O 5 123356- 0750 0900 9 240 7 0902 ---- COR 333896 320 240 234567 2235 ---- COH 333538 319 Y 1 120 2045-- 1557 ---- COR 333013 322 020 333025 320 O 1 52348-7 1315 1415 429 956 333568 320 1 1 1158 AOL 338075 320 1 A347 055 161 CII 333331 320 1 A --- 1650 120 333025 319 O O 6- 1315 1415 333562 320 1 1 261 12345-- 0830 1155 333477 319 O A 260 12345-7 2225 0515. O 120 7 1557 ---- COR 333013 319 037922 730 O 9 1234567 1410 1510 261 333562 319 1 1 6- 0030 0158 163 CII 333331 320 1 A 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 333041 320 O 9 160 12345-7 1849 2000 333216 320 2 1 265 1234567 0857 1245 120 1234567 709! 2136 333772 319 03 COR 031726 733 1234561010 ---- G31682 730 A A 10345-7 ISSO 2050 A 1234567 0900---- COR 031600 738 031873 733 00 1234067 2220 2320 1330 CAI 031850 733 1 120 133021 320 A O 12345-7 2150 2258 AIO 031018 738 1 1 1220 A 005 333037 319 120 12345-- 1115 ---- MACAE (MEA) RJ A 261 COA 333722 320 1 0905 ---- PALMAS (PMW) TO 100 1410 CWB 0720 333687 319 1 A CAH 031502 735 12345----- 050 333600 320 1 A 261 9 240 1231567 COR 333036 320 A CGH 333007 319 7 1115 ---- 320 0802 SOU TE6862 L4T ---- 10 0935 A COO 031612 730 1234567 ----1315 0910 ---- A 360 1100 ASA 333588 100 1 380 1830 CWB 333987 320 7 A COR 333914319 2346-- 0940 ---- 850 031810 730 1 A 1410 1 COR 333562 324 260 2345-- 0030 ---- 520 333031 319 O A 320 123459- 1340 y220 220 2 1 1745 008 336205 182 0 261 CAI 333470 320 12345-- 0948 ---- 360 1101 333588 100 1 5 20 7 1348 1523 333031 320 O A 089 J33936 319 12345-- 1510 ---- O 220 O 210 056 433370 320 I55 333562 339 A 261 6- 0030 ---- COR 12345-7 2100 0235 k 031958 738 1 A 1 1735 502 0(6864 L4T 7137 333497 320 2 A 261 1435 360 1101 IS8 133588 100 1 A 12345-- 1544 ---- COA 333938 319 O 220 035594 730 O A 6- 1000 1200 FRANCA (FRC) SP COR 333574 320 9 261 1234567 1042 ---- 1 A 220 0245 SOU 336208 182 A 1 G 031684 730 61030 ---- 12345-7 2152 ---- COR 333254 320 A 300 245 2040 056 333A18 100 1 A 1410 CIF A3959O 730 1 O MACAPA (MCP) AP 306 0A0 331463 682 1 8 ---'3 4 5 031752 730 2 1 1234567 3025 7140 O CAI 333450 320 266 023-56- 1052 ---- 333896 320 12345670602 1245 9 1230567 1843 ---- COR 031814 738 GOIÂNIA (GYN) GO 341 1650 555 333892 320 2 O 705 333 574 320 17345-7 1802 ---- 006 531752 730 1 A 2140 333466 319 O A 280 123 . 15-- 0645 0375 O COM 333474 370 260 7 1120 ---- 7020 908 333448 320 333384 319 O A 261 06400825 PARINTINS (PIN) AM 341 ASA 333892 320 2 O 1650 5- 7502 ----380 333574 320 333460 315 O A 280 12-8,5- 0753 0523 A 240 O 1790567 0002 ---- C OR 333896 320 COM 333170 300 261 12345-1123 ---- 936 333430 320 2020 333460 320 O A 280 --3---7 0753 0923 AOL C7 4825 (82 5 O 341 1622 SOA J33892 320 1 O 1650 1234567 20050415+ 031826 738 031912 730 O A 12345671000 1130 031830 730 2 O 1234567 1300 1705 333714 320 1 1234567 2055 0150+ PASSO FUNDO (PFB) AS E 031924 733 O 7345671200 1330 261 333574 320 1 O 12345571802 2146 069178 100 A A 2540-7 o 1250 1410 MACEIO (MCZ) AL 333452 319 O A 280 17--O-- 1200 1330 031712 730 1 O 1234567 1910 2225 240 ---- 706 J33896 320 1294567 0802 333462 370 O A 280 --34-57 1200 1330 PATOS DE MINAS (POJ) MG 031904 730 2 O 1234567 2030 0030+ IA 420 1149 631 333576 100 ---- 8) 861092 733 1 12-45-- 1300 1600 COR 333240 319 A 220 261 12303-0626 313174 319 7 1 0234--7 2040 2359 II 294597 1090 1300 031582 733 831914 730 A 3 1234517 1620 1750 LOl 005557 ATO 1 O 333174 300 1 O 261 1030 ----5-- 2040 2359 160 103858- 1054 1450 333040 320 20 333469 320 O 3 280 1234567 1634 1805 002872 733 O 1 1003 10345612048 0003' o PAULO AFONSO (PAV) BA 786 333450 320 266 173-55- 1052 ---- 1234567 1825 2000 037752 730 O A 260 433394 320 O O 1234567 22!? 0005' 811074 739 1 A -2--5-0520 0015 c 26 160 1050 558 333040 320 333450 319 O 8 280 12345-7 1827 2000 1 280 COA 333472 319 12345-7 2225 ---- 333474 320 20 260 7 1320 1040 7 830 2245 881024 733 2 A PELOTAS (PET) AS 261 0430+ FOR 333159 319 1 O o. 261 12345-- 1123 ---- 709 333172 320 ---- 7 CCI 091876 738 1234567 2005 ---- A 1 72305-1317 COSI 602796 733 1000 COO 031990 730 1234567 2235 ---- 7450 SOA 333040 320 10 160 3350 850 031875 730 1 O '00 909106 14T 2 A 1740 SOA 031626 733 706 039596 730 6- 1130 ---- 260 1231,- 7 2123 _252 333550 315 O 7 0500- NAT 031717 733 2 A PETROLINA (PNZ) PE 20 010 831844 730 1600 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 651074 733 2 A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2 ----- 16- - ---- -2--5-- 0628 1030 CCI 861062 733 O 12345__ 76+7 ---- COR 333200 320 270 A 333270 319 A A 300 2345-0715 ---- C0H 066110 100 12345-0030 0930 SSA 861070 733 45 2320 0205 PLU 005612 C1 2 333270 320 O O 300 205 5 S 066006 550 2 A 67 0830 0030 1-345-7 1655 ---- 709 001062 233 o O COR 333026 100 170 02--O-- 1108 ---- A 300 333480 319 O A 230567 0770 ---- COR 031702 738 12345-- 1223 0316 SOA 861070 733 45 2325 VIA TOSSAS 026 1 A 1610 333400 320 O O (1) 300 1345 000 031795 738 3 A 6- 3223 1316 1234567 1540 ---- 706 031814 238 A 304 COR 039594 735 12345-- 1421 1515 333278 320 O A 6- 1000 ---- 608 031706 733 GUANAMBI (GNM) BA 300 3345 OEC 030790 738 1 A 333270 319 O A 7 1421 1515 20 0005* SSA 031606 738 A o 1-1 ---- 0625 CCI 861060 733 A COA 333272 100 300 5- 1430 ---- ---- 709 039592 730 6- 1840 -- -- 534 081401 186 2 8 125 PORTO ALEGRE (POA) RS (1) SJP 101450 1662 1 1655 IA 0005+ SOA 031656 738 066162 100 1 A 12305-0603 0830 GURUPI (GRP) TO 333274 309 A A 300 12345-7 17231818 0234567 2020 ----COH J33121 320 161 0608 0745 066390 100 O A A 240 333273 020 O A 308 1-3-5-- 08------COR 333896 320 6- 1223 1018 IA 761 8115' 000 333350 320 066350 100 O A -2345-- 0614 0745 1130 156 079960 CIA 2 A 031904 730 1 A 1234967 2030 2220 1234--7 2040 ----706 333174 319 261 o 066308 750 3 A 52305-- 0621 3025 6 240 -2-4--- 08- - ---- CCI J33896 320 304 330254 320 A A 12345-7 2052 2045 IA 261 0115+ 810 333350 320 (2 031750 T33 O A 023856- 0630 0800 5190 606 579950 CIA 2 6 031774 730 A A 12345-0 7235 2325 CCI 333174 320 261 ----5-- 2040 ---- 120 313051 320 0 A 12345-- 0650 0825 1 261 0115+ 000 J33350 320 NORIZONTINA (HRZ) RS RIO BRANCO (ABA) AC 333051 319 3 O 120 6- 0650 0825 7234567 2730 ---- 706 031878 730 1 02015-- 0758 120 COO 333059 320 A 1234567 0510 ---- CAI) 002612 730 1000 002790 733 O 5 0234567 0701 0830 -- - 25 0306+ 010 031964 730 208 879104 14T 2 7 5240 858 03:959 733 2 A 1250 A 120 COH 333113 100 7 0105 ---- 12349-7 7705 ---- 706 J33282 319 A 261 COH 333574 020 1234567 1002 ---- 160 (LI 313099 320 1 A 1035 ILHEUS (lOS) BA IA Ia 0135 058 333376 320 000 333870 020 1 A 360 2105 333059 320 O A 120 02345-- 0756 0935 333486 320 O 1 256 7 3700 0755 z A COO 002814738 1234567 1840 ---- MANAUS (MAO) AM 120 6- 0900 1030 333063 320 O 5 266 23486- 0700 0800333 4 52 320 O 7 o 2150 ISB 002052 730 1 A O 000 COA 333702 319 1000 1234567729 ---- 602792 733 O A 123056- 0916 1044 O CGH 031586 731 1294967 0720 (2 240 656 33374.4 320 1 A 1050 001954 738 1 A 1234567 0920 0130 054 031777 730 1 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1120 0294567 3910 ---- 708 031612 730 333053 320 0120 12345-- 0101 1230 1 250 7 :71 COR 333474 320 265 333536 319 O A 1234067 0710 0020 IA 1S8 030866 730 333053 319 O A 120 7 1101 1230 266 -- -- 1740 550 333157 320 2 Y 065110 100 O A 12345-- 0710 0810 50 1794067 ----1300 1330 2220 031830 730 066312 (50 2 A 61130 1535 333454 320 O 1 266 123-56- 7428 1520 1234567 0500 1000 031600 738 O A 700031814 738 1234561 184C ---- 031618 730 O A 1234567 1140 1313 234567 2C 38 2245 337458 320 1 A 266 160 333040 300 3 A 023496- 1090 liSO 5 658 G31782 730 120 6- 1231 0401 333065 320 O A 039596 730 O 0 6- 1130 3230 IMPERATRIZ (IMP) MA 240 3 A 333542 320 1234562 1925 2224 581006 733 A 3 7 1310 1445 003801 733 A 9 1------3135 1225 O 251 1234567 100' ----706 J33574 320 802796 733 O 3 0000 023456- 1917 1449 011001 733 A A -2-45-- 1135 3225 MARABA (MAB) PA 427 608 JJ3572 320 1 O 2122 7 1430 1648 531055 730 0 A 801005 733 O A A 240 --3---- 3135 0230 1 234867 3302 ---- COH 333896 320 O 11445677,40---- 706 031814 738 031790 730 1 A 12345-- 1440 1708 1234567 IOGA 1400 031830 730 A A 608 333870 320 1 A 360 1320 2210 958 031860 730 1 O 120 123-5-- 0454 1625 333055 320 O A 6028 A O 12345-7 1440 1540 MARILIA (Mil) SP IPATINGA (IPN) MG 120 ---0--? 1454 1625 333065 319 O 5 031969 733 7 A 12345-7 1640 1655 334738 ATO 00 300 1 234563309 0920 1000 066320 F50 A A 12345-7 1502 1641 842798 733 O A 12345-0654 0800 801012 133 O A 12345-2 1655 1755 784738 ATO 08 768 123456- 3809 0920 6 1234567 1515 1645 386 602664 733 1000 031680 703 O A 6- 63 06 061024 733 O A 7 1030 1925 334740 571 AI 300 12345-- 1137 1205 PLA 705602 ATO 1 6 333067 320 O A 120 0902 6- 1523 0654 031712 730 O A 1234567 1910 2010 PO4740 ATO 06 768 12345-- 1137 1245 6 220 12345-- 0647 106 333204 320 066164 100 1 32345-- 1529 3755 261 333332 338 O A 12345-7 2040 2100 334730 610 00 300 12045-- 1255 1400 0990 PLA T06582 ATO 1 020 333761 320 O A 12345-- 1550 0725 161 333104 020 O A 1234560 2020 2125 784730 ATO 00 763 12345-- 1255 1400 066322 750 O 9 6- 0801 0955 7 1650 3820 333045 322 O A 120 333174 338 O A 261 1234--7 2040 2140 334732 ATA 08 300 12345-7 1710 1920 031604 730 1 261 12345671655 1910 333114 020 O A -- 2040 2140 ITAITUBA (ITB) PA 784732 ATO 00 768 12345-7 1730 1820 031809 733O O 32345-7 1720 3050 733 O05287 A 3303 02345612048 2148 240 1234561 9002 708 333896 3205 334734 AIO 08 300 27345-7 2139 2245 002500 733A A 1000 1234567 1730 1858 A 031878 730 1230567 2100 2200 035 6E1 C74825 192 4 '84734 876 00 268 12345-7 2135 2245 066156 100 O 2345-- 1009 3950 066103 100 O 0 1234 1-- 2137 2225 JI-PARANA (JPR) RO MARINGA (MGF) PR --45-- 825 2180 640000 733 1 A RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 706 0925 431936 736 7 12345-0740 601000 733 1 A -2-- --- lAOS 2100 333033 lOA 1 A 120 1 234561343 7GB 865516 842 2 9 1250 - VOOS CONGONHAS/SANTOS DUMONT 801004 733 1 A --9---- 1825 2000 831762 730 11 1234567 1315 1525 5 6- .17.70 706 031936 734 333900 319 A A 220 0610 0700 031718 733 O A 8- 2100 ---- COH 831514 730 3034567 1850 2025 786 889506 842 3 1 315 602401 703 O A 0058 12345 IA 333057 320 O A 120 0632 0727 72345-- 1055 2030 0020+ 086 031735 730 333546 100 3 9 240 17.54-- 1655 2310 333902 319 A A 220 12345- 0535 0725 333801 700 OS 120 333057 319 O A 020 17315-7 2105 2215 7 1855 2030 1 261 706 333974 320 1234,-- 802 ---- 220 333904 019 O A 506 031959 738 333083 320 1 A 100 17315-7 2140 ---- 123456 0715 0805 6- 1859 2120 2310 656 333546 lOA 2 9 244 030502 730 O O IA 123456 0720 0010 333049 320 O y120 0020 , 768 031735 730 2340-7 2021 2155 7 1802---- CGH 333574 320 1 261 902435 733 O A 12343- 0741 0826 0050 002802 733 O A 1000 5234567 2126 2707 MINACU (MQH) GO 240 2310 656 333548 100 2 1 333906 315 O O 220 12045-7 0744 0035 031688 730 O 6 5233567 2155 2325 010 1-9-5-- 3802 ---- COH 333895 320 A 333960 319 O 1 200 6 0757 0845 JOAO PESSOA (JPA) PB 658 073950 CIA PORTO SEGURO (BPS) BA 1 :130 031504 730 O 9 1234567 0005 0855 240 1 0802 COA 333896 320 1 240 -2-4--- 0802 ---- A 706 333896 320 COR 333452 370 A 266 0700 ---220 12345 333900 319 O A 0806 0900 5(51) 333668 320 2 Y 429 5305 BOI AT3450 750 10 :170 265 0035 500 333459 320 2 A 002407 733 O 1 0090 7 0805 0858 9 17345-- 0840 705 333562 320 261 67 0730 0830 051122 100 O A MONTE DOURADO (MEU) PA 102463 733 O 1 0093 6 DAIS 0059 1 420 5235 059 333554 319 7 7 1020 1110 531770 733 O A ---1--- 0082 ---- COA 333896 020 A 240 123456 0835 0925 031505 730 O A 202 12345-- 0830 1305 333562 320 2 6 2345-7 1048 1148 602886 733 O A 0000 155 8)36480 182 20 :510 802409 733 O 1 0058 10345- 0837 0922 333562 319 2 1 202 6- 0830 1305 333450 320 O 5 266 73-56- 1052 3138 123456 0048 0935 333932 319 O 9 220 A COA 031930 738 1234567 8908 --- MONTES CLAROS (MOC) MG 333474 320 O A 7 123 1210 260 6 2915 0959 002463 733 O A 0058 1325 AIO0647 031818 738 2 O COA 333200 320 A 720 12345----- A 261 COR 333372 370 523-5-- 1123 ---- 220 12345-7 0914 0005 333912 319 O O 6- 1000 --- COR 039594 736 O O 0 220 PLO 335560 078 0930 SOA 333451 320 1 A 1410 265 12345-7 0925 1017 002411 733 O A 0050 1325 REC 031838 738 1 A 705 333204 320 A 220 6- 0743 ---- 031768 733 O A 6- 1235 1330 313964 319 O O 220 6 0933 1015 17345-7 3655 2245 881062 733 3 9 PLA 705626 ATO 1200 10 ---4--7 0425 1820 333050 320 O O 266 333914 319 A O 00345- 0940 1035 220 1 CCI 333574 320 261 1434567 7802 ---- CGH 333252 020 A 220 12345-7 1628 ---- 0028A8 733 O A 1000 6- 1004 1905 031510 730 O 1 12345-- 1000 1057 2335 REC 333500 320 2 9 250 10 2040 PLU 335592 ATO 030584 730 O A 5234567 2100 2200 A 220 123058- 1015 0105 333916 319 O 162 333104 320 1 1 1234567 2020 2355 7 17------COR 339014 320 A 020 031704 730 1 A 02345-7 2255 0040 402315 733 O O 0058 02935-- 1022 1007 1234567 2100 0420+ 031878 730 7 3 0220 75) 705622 878 II PORTO VELHO (PVH) RO 0230067 0005 1135 031512 730 O O 5 706 333394 320 260 12345-7 2277 ---- MUCURI (MVS) BA 12945-7 1000 1138 333518 319 O 1 220 A 200 1234557 ---- 709 333896 320 IEC 333372 320 1 6 261 0802 0250 754704 ATO 1 8 768 5-0-3-- 0824 3825 6-E 602469 733 O O 0050 156 333500 320 O A 360 1031 1135 JOINVILLE (JOl) SC O 3847 1131 502407 733 O 1 0050 12335-- 0830 ---- 389 333560 320 261 NATAL (NAT) RN 03-1,6- 0815 0575 333035 00 O 5 538 333500 320 1 O 6- 1100 1145 333970 319 O 1 220 1135 360 333384 319 20 261 os-o, :150 . 373456' 10011 0202 031526 730 O 9 1 002419 733 O 9 COA 330562 313 260 12345--1001 1154 0050 0- 0838 ---- --- 115 O/lO COR333536 319 83 37 1431,-) 530 1620 333075 00 O 1 195 12345- 1112 1200 333320 319 O O 220 650 333540 320 0 O 360 FOI 333300 320 23 y265 261 1315 3333027 104 O A 720 2345-7 1810 3810 002471 733 O 1 1 6 1112 1202 0050 1230667 0910 ---- COO 031612 730 67 0802 ---- A 240 COR 333896 320 z 122-15-7 2005 2155 102 333037 320 A O 12345-7 1120 1210 031514 730 O 9 A ISA 031959 733 1 1225 10 261 1150 661 333004 319 .40 123456 1040 1230 333922 319 O O 220 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 333546 100 2 A 240 32345-- 1665 2150 1237567 0500 ---- COA 031600 738 8002471 733 O A 0050 A 12341--1156 1246 COH 333574 328 261 12345-- 1802 ---- 'A 02,45-- 0/IA 7325 366110 100 + A 1330 010 031988 738 A 602473 133 O 0050 240 6 0256 1246 050 333546 100 1 A 766 831612 730 2050 67 0211 1340 068122 100 0 3 0254557 0910 ---- o 220 A 333924 319 O A ---- COR 333574 320 261 12305-7 3210 1300 1 608 031890 733 7 1502 o1237,67 1510 LO'í71722 737. 333973 319 O 1 220 240 6 1229 1315 BSB 343548 100 0 A 2150 0030+ 002 001375 730 2 A 1530 FOR 831903 738 20
JUIZ DE FORA (JDF) MG
12345--
0615 o o
8 - 172 - Penrotas - Dezembro! 2006
17346-7 103? -----------574 170 5 350 334140 320 O 2245 505 333892 320 2 6 COO 333574 320 O 6- 1802 ---- 838 333430 320 1 2245 BEL 333092 320 2 1 1234567 2225 ---- COR 333282 319 1 0955+ 050 333890 320 6 1
o. 7
734s7
- -.
06. SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2345-0601
CONTINUAÇÃO
251 740 141 261 360 341 261 340
SANTO ANGELO (GEL) RS 0915 2345-- 113 1 ---- 550 --6-11301425
060305 '50 1 088 333053 120 700 .1)6909 753 1 C6b312 50 7
0 1 6 0
720 100
71,-IS--
509 JJ3112 3)5 350 13067 33373- 700 1625 750 131622 733 1650 1815 333134 319 1947 2110 323128 320 2060 ---- COR 333332 319 7230 III 331178 100 2345-7 2020 2745 631730 730 234567 2100 ---- COR 031878 730 2389 010 031970 733 ---40-7 2210 ---- COO 031950 733 0270- CSF 091577 733 1234567 1234567 12345-7 72345-7
0 3 3 O O
5 0 5 5 5
1 1 1 5 7 0 2
BOGOTA (BOG) - -, C93r /23
20336 757 O 00330 767 O 518943 763 O 508698 763 O
-- v355C 'R3C 1/73 1240- 2C 45C1803 6- 18 2133
3' 30 CO 08
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ---- -/4)0
1043 ----,-- 1100 ---- 1505
081 000 ORO 631
1 031016 733 081401 ORO 1 A 333502 320 0 551402 198 1 8
261
BOSTON (BOS) MA
ITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA '71557 7347' 1016- 30062 763 - - 7 727 13:6 1 ) LA 51.423 733 O53 7315--1604 0036 366370 850 : 12345-- 1240 1340 031518 73G SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BRASILIA (BSB) DF 6- 4301 1030 366322 F50 12345-- 1245 1331 333926 319 220 -2-4--0802 ---- COO 333098 320 8 240 2313-C8O, 1105 881022 733 1 O 807425 733 0850 17345-- 1301 1352 1320 050 S5950 COO 3 2,4901 COSs 1026 333464 320 O A 200 23456- 1310 1400 333928 319 220 ::',456C sOl). -7)17 333800 100 2 A 200 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1325 1415 531520 130 2,45)1 '_95l 12u5 031650 731 1 9 12345-0620 4725 333746 100 O 1 300 Lv SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1340 1430 J33930 319 220 1234507 :020 toco 030660 730 A 123450- 0920 1025 J43740 320 O 1 280 802477 733 -6- 1357 1436 0050 7er'oporto , O,ar_' hos 25,0 A,,, 1234587 1310 7450 031846 731 A A 7 0920 1025 333740 319 O O 280 12345-7 1400 7450 431522 730 12345-7 1445 840 331456 EM2 2 A 300 7 1230 1335 333742 100 O 8 300 12345-7 1401 7449 802429 733 0050 12345-7 1-745 1840 061456 EM2 2 8 6- 1430 599 .733772 100 O 8 300 72345-- 1475 1500 333932 379 220 1-345-7 1700 1935 801073 733 1 A 740 12345-- 1655 13CO 333546 100 O 1 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1441 1532 942431 733 0058 1234567 17501936 333810 100 O O 749 331904 730 O 8 12345672030 2130 -2-1-- COlO ---- 0 471 080 313707 320 -8- 1441 1532 802479 733 0350 6- 1805 7945 1230067 2036 2:15 333276 319 O O 300 338023 320 O A 181 C06 366012 L42 3 5 9500 123456- 1445 1530 333934 319 220 1234587 1902 7040 031852 730 O A 1231007 C900 ---- 000 333804 700 5 280 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1510 1600 J33936 319 220 133456/ 2155 2330 333780 310 O O 161 1-100 CIO 605546 042 3 O 1234567 01J 1000 333536 319 2 9 265 802481 733 -6- 1518 7606 0054 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 12345-7 0905 235 333722 320 1 3 263 --7 1526 1614 8G2433 733 AMSTERDAM (AMS) 0050 8 2 345070730 6- 0505 1235 333722 319 1 261 494566 320 O 3, 631526 736 12345-7 1530 1620 £L790 777 O CM 1234567 2045 1120* 0920 123456- 0970 ---- COR 031612 7305 -75-7 20745 0925 88242 744 O FJ+'O 12345-7 1584 1630 220 333938 319 ARACAJU (AJU) SE 7400 855 031970 706 1 1 1214507 0705 0935 000640 733 O O 12345-- 1556 7640 802435 733 0350 1734560905 ---- 000 133150 328 O 160 123-56- 1052 ---- COR 333450 320 1 260 ?3456/ 0800 0950 137450 730 O 631520 730 1234561 1605 7655 :715 sso 333586 370 1 O 020 341 058 333892 320 4 1 7015 234567 0830 1010 LR502 744 8 OCO 333940 319 123456- 1610 1700 220 A 7 0916 ---- 000 333170 320 160 7 1120 ---- COR 333474 320 1 260 23456- 0835 1030 081253 735 A CO 802483 733 -6- 1625 1712 0050 sso 333566 320 1 O 420 341 2015 SOA 333892 320 4 0 1234567 0910 1000 330000 320 O CO 802437 733 --7 1629 1773 0050 1201067 ----1215 1020 1325 031845 730 1 A 12345-- 1123 ---- COR 333172 320 1 201 :234067 :000 1400 137470 730 2 8 333942 319 12345-7 1640 1730 220 1233067 1145 1440 333511 300 1 8 267 311 2015 SSA 333892 320 3 9 1234567 1030 1220 338010 320 8 CO 12385-7 1645 1735 631530 730 1-3 .10-7 0700 2720 887070 733 3 O 1234567 1802 ---- COR 333574 320 O 261 U93067 7040 0230 037452 738 4 O 12345-7 1700 7750 862439 733 0060 12335-- 0750 2005 066392 100 1 427 2248 850 333572 320 2 1 8R1241 735 0 CO 1,1557 1200 4355 333944 319 12345-7 1705 1800 220 67 1250 2005069392 100 1 O 1234567 1840 ---- COR 631814 738 0 6- 1234 1520 338022 320 1 CI 862485 733 -6-1718 1809 0050 12340-1750 066303 100 O O A 2330 800 331860 730 2 2105 1234567 1730 0920 137456 738 O 5 862441 733 12345-- 1738 1829 0050 7 0750 2105 1234567 1840 0050* 031014 738 2 069383 100 28 484551 763 O FIO 72345-7 7845 2030 333986 319 1234567 1740 1830 220 6- 1805 ---- 100 336073 320 O 101 5 1234567 1910 ---- COR 037712 730 734567 047 2042 081249 735 O Cv 802487 730 -6-1808 1904 0050 A 471) 018 631825 733 2230 806 333564 319 2 3 1204667 100 2030 330004 320 O CO 031534 730 12345-7 1810 7900 O 0050+ FOI 331814 738 2 1 -2-----0950 ---- 080 881064 133 1234567 2100 2255 081245 730 O Cv 333948 319 12345-7 1810 1900 220 1234567 2455 ---- COR 333714 320 1 240 SSO 881070 733 1 2210 123-1567 2130 2320037454 738 O 0 802443 733 --7 1812 1900 0050 0:16+ BOA 333780 320 1 A 167 1-345-7 1950 ---- 080 881064 733 723-1567 2215 2959 130000 320 O Cv 802445 733 12345-- 1832 1917 0050 8 1234567 2215 ---- 2) 333538 319 240 000 8R1070 733 O 2220 -1!,-1 221v 0700' 130014 320 1 12345-7 1040 1933 333950 319 220 BEL 338075 328 1 347 O 1233567 7100 ---- ORO 031006 730 12345671845 1935 031636 734 0730 040 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ER 333890 320 2 1 2350 000 031715 733 1 8 802447 733 --7 7900 1946 0050 1 0231587 2130 ---- ORO 031995 730 72,4567 21C0 0003- 531728 730 1 SAPEZAL (AZL) MT 00-2409 733 -6- 1906 1956 0050 0200+ 011 431964 730 1 O 12345-1500 ---- CIO 031942 733 CAMPINAS (CPQ) SP 12345671910 2000 333962 319 220 12'4567 2700 ---- 0111 113164 100 O 260 2110 COO 366804 14T 1 1 11,15 :5) 333445 ICO 0 1. 12345-7 1925 2015 631538 730 0275* MC! 333353 320 1 8 261 812049 733 SINOP (OPS) MT 12345-7 1934202b 0050 CAMPO GRANDE (CGR) MS 122.1567 2330 0240' 031965 730 7 12345-7 1937 2030 333954 319 220 A 1234550920 ---- COO 333240 320 280 1 2345-0130 0205333006 320 O A 204 RIPUANA (AIR) MT 12345-7 2008 2100 JJ3956 319 220 COO 885546 042 2 1 1305 67 0130 0201 330006 100 A O 700 O 421 1---6-- 3310 ---- ORO 333237 320 802451 733 7 0920 ---- CIO 333740 319 l280 12345-- 2013 2100 0050 L34567 3980 0940 333804 100 O 1 7011 0 920 006 366800 1147 a o COR 185546 042 2 O -6- 20212111 502491 733 0050 1305 173-7507 3906 ---- 5 06: 333017 320 -2------'370 ---- ORU 333237 370 O 471 1234-6- 7040 2130 333959 39 220 1310 3/lI LOS 333762 370 2 O TERESINA (THE) P1 0020 COO 356805 147 4 O 852153 733 --7 2045 2132 0050 2345-- 1040 ---- 0811 333331 320 v 1 240 12345-0802 ---- COA 333896 320 471 O ORO 333237 320 --3--O- 0310 ---- 12345-7 2050 2140 63)542 738 2025 LOB 885501 £92 3 O 1 125 oso 333840 320 1 1 262 0920 COO 366802 147 4 0 862493 733 -6- 2107 2201 0050 234562 1750 ----DIU 333818 100 5 240 67 0602 ---- 0011 333596 320 y240 SSUNCAO (ASU) 852455733 12346-- 2716 2200 0050 7150 ASA 333591 700 2 1 460 osa 333516 10 0 7 0 402 1 125 220 --7 2150 2240 /3456/ CRIO E20 333966 379 38031 000 1 8 ORO 338023 320 181 1234567 0910 ---- COO 631611 7301 2245 220 12345-- 215 3.13960 319 1234567 0940 12O P7O7C7 100 1 1 '150 460 650 333091 100 2 8 1340 038 031658 730 7 A 852495 733 1230587 -6- 2209 1 2253 0050 000 037070 730 1 1234567 2130 22 00 037460 730 O O 1204562 1634 ---- COM 333466 320 1145 8 200 12346-7 2214 2300 802457 733 0050 1234567 W50 1140 30035 320 O 1 2120 808 330882 320 2 A 420 CARACAS (CCS) 720713 020 O 1231567 050 1140 12345-- 1720 ---- COSI 333712 320 R 750 RIO7,15 GRANDE (RIG) RS 1 / :150 /140 008943 763 1 CI 12345-7 2130 13-72 ,37072 738 1 2170 BSB 333882 320 7 A 420 5 18------COR 807756 733 7349-000 CASCAVEL (CAC) PR 1234667 7240 ,040 '30033 100 O O 5 200 7 1220 ---- COM 333712 119 1710 POS N9I05 LI] 1234567 2240 2340 '20711 100 0 1 1 12345--2780 120 ---- 530 333806 320 BSB 0730 333802 320 1 A 280 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1734567 1840 ---- COR 031814 738 8 3700 COR 085502 042 2 A TLANTA (ATL) GA 12345-- isco ---- COR 031942 733 2245 12345-- 1405 ---- 8 850 131864 730 1 1 000 066393 100 123-1567 1305 L'_144 1635 763 O Cl Iv 1/? COO 885617 892 6 :23-7567 iio ---- COR 131712 730 10)15 COA 066302 1M2 1 A 1704507 2755 9535' 0.134 703 OCO ISSO ---- 5077 631942 733 070 031875 733 17,15-- 1040 ---- 1155 333533 320 O 120 is BARCELONA (BCN) 7?? COO 889607 042 4035+ FOR 131870 738 2 A 7300 008 085003 047 1 8 12345-7 2040 ---- COR 031940 733 1--4567 1735 1734567 2205 ---- COR 333282 319 2930+ 8 261 706826 343 1 737 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 265 02361 COO 805533 042 -2-----1735 0930+ SOA 333366 320 :86026 346 1 733 A 72315-- 6800 1,00 333099 320 160 120 :06824 346 1 030 -- -- 0505+ FOR 333883 320 0 8 --3---- 1739 3930+ SALVADOR (SSA) BA I'0O 079300 147 2 O 1705 17-4-57 2)25 1330* 105020 343 1 P30 TUCURUI (TU R) PA 056320 F50 2345-- 0604 1000 8 2 031)-----500 333811 320 120 1100/8CO COO T ROCA 07 AE009000 6 740 COR 333896 320 123-15-0802 ---- SE 1-34--- 0626 0750 BRIOSO 733 220 COO 333183 100 1 1 120 1350 335594 978 2 8 328 BARREIRAS (BRA) BA 0R1074 733 -2--5-- 0005 0750 9 140 12,45-- 1150 ---- 500 333113 100 A 12335-0.115 ---- 333456 320 080 031816 733 --7 8730 0900 700 21,0 17R109 14T 2 8 UBERABA (UBA) MG :000 SOA 301414 0MB 1 8 333452 320 123456- 0700 0905 ?34000650 C845 784750 070 1 8 768 CHAPECO (XAP) SC 8 000 031664 735 17313-IMO ---- 12345-- 0718 0940 066110 108 8 6- 0713 ---- CO)) 770 J33204 320 220 1,045)7 134)) 5319u5 733 1 O 1 500 850 00:415 E88 1 1234667 0720 0840 631586 736 :226 PIO705631 OCR 2 CHICAGO (O'Hare) (ORO) IL 031702 738 1234567 0720 0930 6 228 7 1545 : COH 333206 370 3AURU-AREALVA (JTC) SP 12,1567 2715 100'- 10812 763 A PCI -67 0731 0955 066122 100 ELO 705633 778 2 0950 8 1900 109610 092 12343-0000 066322 P50 -6- 08011150 17345-- 1817 1760 784754 078 O O 768 CIUDAD DEL ESTE (AGT) BEIJING (PEK) 333716 320 255 1234567 0857 1100 6 220 12335-- 1854 ---- CO)) 333246 319 :1)11 --1561 0940 334057 100 O O C0900 703 1 71, / 15075 0610+ 12345670900 1130 131500 738 7050 LII 336609 878 1 8 228 7291967 0940 1031, PZ07C7 100 O A 131840 733 --7 0920 1030 054752 OCR 1 8 12345-1 2123 2320 768 BELEM (BEL) PA COARI (CIZ) AM 1234661050 1320 333040 320 150 1234067 0115 ---- ORO 333866 328 UBERLANDIA (UDI) MG A 1100 ---- 680 802200 Mil 1000 -2,-O-333450 320 206 123-66- 1852 1250 1-10 0855 REC 313890 370 3 Oy161 7345-0626 0 7 35 313240 319 O A 220 +00 C74812 708 1 500 333420 320 261 ---4--7 1052 1250 1734567 0415 ---- ORO 621816 733 1 332240 320 O 5 228 5- 0526 0/35 333474 320 --7 1120 1325 260 550 601642 730 -1 CORUMBA (CMG) MS 17345-- 0637 ---- CI)) 313200 320 1 220 --7 ---1200 1720 1410 637678 238 1234567 0500 ---- ORO 200663 730 A 07., 333001 100 1 2'40----- 280 0940 7L3 0000 335556 OTR 1 8 220 333172 320 261 12345--1123 1233 1230 000 031908 733 2 1 1255 COR 333593 100 1 A 481 6- 0743 ---- COR 333204320 1 220 12345-- 1145 1435 631742 730 740 1234567 0900 ---- ORO.513748 030 0 PLU 705614 OTI 1 1110 MAU CUIABA (CGB) MT 037830 736 12385671300 1525 240 313891 320 2 1 505 12345-20954 1100 333730 319 O 1 220 1 23-4561 0310 0400 821 333237 320 O O 256 333454 320 123-561425 1625 00)1?O1640 730 1 7234507 0035 333248 319 O ---- 1 220 6- 7054 1700 231562 0300 0500 131553 730 O 3 ---4--7 1425 1635 333450 320 255 0530 MOO 031643 238 1 12-45-- 1455 1600 333242 319 O 1 220 1234567 0900 1105 333804 100 1 O 280 -6- 1830 1500 031670 236 1034567 1600 ---- ORO 000041 738 --3--57 7455 1800 333242 328 0 1 220 1 1204067 0016 ---- OBJ 333811 320 120 12345-7 1440 1705 031602 730 2055 FOR 031800 731 : COR 333206 370 1 720 7 7545 ---- LDB 333767 320 3 O 1505 280 1-----71502 1615 062882 733 1030 5 709 02049-7 1750 ----CRU 1:3810 100 1940 PIO 105633 AIO 3 8 72939-- 0990 1320 331453 702 3 O 404 2200 050 313440 328 : 1 2110 1234567 1530 1660 531570 736 12345-- 1054 2005 333246 319 O Y 720 081453 682 3 17,15-- 0130 1320 8 101 12345-7 1655 2045007062 733 006 118023 320 5- 1805 ---- 7 1854 2005 333246 320 O 5 220 120-15-- 0950 ---- ORO 631658 730 12345-7 1802 ---- COO 333574 320 1261 608 133430 020 : 8 300 2200 12345-7 2210 2320 031950 733 O 1 1320 009 801453 692 1 8 420 1 2125 Boa 333064 320 O 1 1234567 1900 ---- 011 031852 730 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 0231557 1900 ---- 803 031852 730 1 639692 736 01 008 031826 730 1 -6- 1840 2000 2350 ----1--7 1052 1144 333420 320 O 1 26! 7210 150 131764 730 7 265 1234567 2016 2138333488 320 o 1 214562 ' 1 03 0120' 031996 730 7 O ---4--- 1123 ---- COR 333172 320 1 26! 125-15-7 2130 ---- CRU 057460 731 1224557 2150 1 333550 319 2 1 280 SRI 530704 138 12345-7 2720 0130+ 1404 SOA 333421 320 1 1 261 0745* CGR 085532 042 1 1 862884 733 O 1 0530- MAO 037697 730 1 1234567 2128 2240 1500 1234567 2005 2310 333282 319 O 1 261 VILHENA (BVH) RO CURITIBA (CWB) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1734667 7236 2352 031980 736 07 1 60740 ---- COR 3916 031936 730 7 214567 1011 133111 320 O A 120 909607 662 2 O 72345-- 1 930 2125 031774 736 12345-7 7705 0755+ 0118 809506 842 2 1215 1+31470 700 O 3 L)456/ 1003 1055 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 17345----- COR 031942 733 17)456/ 1:50 2-15 740 333813 lOA O O SANTA MARIA (RIA) RS 1500 333042 320 O O 271 1734567 0940 0045 2305 COO 366804 L4T 2 1 10315-- 1405 1505 066393 100 O O 2340-075'---- COR 333059 320 izi 123456- 1100 1210 037473 730 O O 67 1405 1505 369393 100 O O 1125 'CO 579104 L4T VITORIA (VIX) ES 131548 736 O 0 100 1210 121,117 1640 3735333331 320 O O 181 7345-7 707: ---- COR 333049 320 2 34 23456- 0828 0703 221 333730 319 O O 720 72345-- 1630 01-75 333346 100 O O 1234567 1730 7025G31847 730 O 0 100 579107 1147 2340 037944 733 O 5 1567 0700 0030 037453 738 O A 1234507 7115 7225 1234667 1840 1130 333534 320 O O 120 O 1234550770 ---- COR 765 333536 319 SANTA ROSA (SRA) RS 2345-7 2233 '340 333312 320 O A/61 12345-7 2130 2230 037472 738 O O 220 7053 018 333118 319 1 1 12345-- 0716 ---- 120 333312 320 O A 220 COR 333059 320 6- 2230 2340 6- 0203 2205 333171 320 O O 160 7 0829 0950 333126 319 O 1 221 31 1305 POA 829104 L4T 30A VISTA (BVB) RR 12345-7 '215 2310 338014 320 O O 120 7234567 0843 ---- COR 333005 320 8 120 SANTAREM (STM) PA 740 023-156- 0900 ---- CIO 133740 330 O 1315 098 33309! 100 2 8 120 DALLAS (DFW) TX O 17)5 000 JJ3744 320 7 0240 COR 333702 379 280 CO)) 031600 730 123806- 0729 ---- 02345-7 0900 ---- 1214567 7345 0810' 04962 763 O 031 240 240 500 33748 330 O 808 333744 320 O 1400 010 031590 736 1 8 7 0900 ---- 1234561 1345 0610* 338110 763 O F31 1235 A 000 333702 320 1Y 200 340 COR 031614 730 MAO 333891 320 2 1 1234567 1030 ---- 1320 DIVINOPOLIS (010) MG A 1234567 1900 ---- 090 031852 730 O 240 1445 CSF 031516 733 1 1 1234567 0802 ---- COR 333096 320 0:015-- 1532 2050 519501 082 1 A 0001- 838 037782 730 2 0 12345-- 1108 1240 333026 100 O 1 :70 1440 BEL C74825 EM2 38
------------------------------- ----------------
Panrotao - Dozembro! 2006 - B 173
JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-.8
3850
O z
.8
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP —3CONTINUAÇÃO
DOURADOS(DOU)MS 5 051 33'806 320 019', 101 885502 842 1 5 1,50 J33534 370 12345-- 1810 --- 231567 1825 234567 068 885503 542 2 5 2305 1031
0110 ----
200
ORO 333464320 ---- 1025 36 6333554 319 4 030 233506 320 12345-- 0905 ---- 660 333562 320 1 1325 6- 0905 ----ORO 333506 332 1305 REC 333562 319 1 ORA 333506 332 7 0905 ---- RUO 333368 320 4 1305 CRU 031758 738 1234567 1020 ---- 610 431818 738 4 1305 ORO 891064 733 12345-0 1950 ---- 2205 030 861062 733 1 333550 320 1 1234060 2045 2345 12345-7 2230 0250* 333342 320 2
JOHANNESBURG (JNB)
0 1 1 1 1 6 1 1 1 1 1 1 1 8
000 420 260 263 260 261 260 429
O ORO33331 300 12345-- 1640 .--- LOS 855521 592 2 5 2000 O CRU 330031 320 7 1640 ---- LOB 845511 £82 2 8 '115 CRU 537472 738 9 1334,-7 2130 ---- 0070+ 068 031735 730 1 5
6IATUPA (MBK) MT 1-3-5-- 0310 ---- GR,
5 333237 320 0000 COR 366804 LOT 3 O
IEXICO (MEX) 2 0700 42-056) 2355 10-1567 2355 --3---- 2355 --3---- 2355
1240 3535* 0535+ 3535+ 0535'
IAMI (MIA) FL
08417 767 08415 777 963015 777 58015 767 961015 767
O O O O O
35 38 30 35 30
161 161
471
333181 300 1234667 0750 0930 333099 320 1234567 0810 1035 SOL 333811 320 12345-- 0916 ---- 060 333439 100 1150 UEL 537470 235 1231567 1000 ---- 060 081695 735 1325 333865 020 4234567 1205 1420 537488 730 1234167 1315 1446 069308 100 O 1330 1510 065382 100 12345-- 1355 1535 069382 100 6- 1355 1530 333445 100 7 1445 1715 031862 730 12340671600 1700 333074 320 0234567 1645 1820 02.2 031817 730 1234567 1730 ---- 2130 386 004837 710 GRJ 333534 320 6- 1843 ---. CII 333013 320 0120 031646 738 1234567 2136 0350 037486 738 1234567 7100 0320 333151 020 12345-7 2200 2330 333171 320 6- 2202 0070* 002106 033 1204507 2205 7335
O O 1 O 1 O 9 1 O O O O O 5 O O O 5 1 O O O O 8 O 1 9 1 O 1 O O O O O 1 O O
08204 346 O 231 1715, 68998 763 O FJ0 0045 0600 338102 763 O FOI JUARA (JUA) MT 1230557 0045 0600 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 566 333237 320 50930 763 O [38 1---5-0310 ---- 2345670130 0545 302342 733 1 1000 423056' 1015 1135 048 366800 141 2 5 338092 332 1 [CO '40 7 0725 555 8 123150' 1020 ---- 1+RL 331798 738 8 054 333237 320 338090 332 O 609 -2-4--- 0340 ---- 103456- 4030 4530 801 09650 ATO 1 6 -- 1,:, 01O 006 366806 14 2 8 502944 763 O [CO -2-4567 1245 3805 PORTO SEGURO (BPS) BA 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC --3.-6- 0313 ---- 095 333237 320 1 08906 777 O [31 1234567 2325 0430* ORO 333487 320 2040 006 366802 L4T 2 9 7 ---- 031575 738 O 338100 777 O [30 123458' 0600 07 1 1 0400 1234567 2325 0430* 500 333459 320 2 0 1035 A16248 332 O [CO l i3099 Mo 9 8 1234667 0510 091 02315672355 0300* JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 O CRU 330092 332 7 0725 ---- 338090 332 O [CO 133843 100 1 1 :211567 2395 0500+ 1234567 1150 1350 851085 733 O O -23-5-- 0825 0045 000 333459 320 3 O 1035 1234587 1220 1320 331908 733 O 5 667086 733 O O 1530 1720 IIILAO (Malpensa) (MXP) 030473 738 1 O 1234561100 1245 181 339022320 0 8 ---6- 1230 1335 1 1034567 7040 ---- 0*5 331870 0775+ 738 02507 077 O 30 10'1557 1775 031658 /38 3 8 7 1100 3245 381 333078 320 8 160 231517 1645 ---- 0033+ FOR 431825 733 1 O O URU 037153 738 1ONTEVIDEO (MVD) 12345-7 2115 ---- 160 P03 333098 320 1 8 1905 JUINA (JIA) MT 0402 031)32 730 1 O 7145 P0223 735 O Cl 103055234567 2135 2235 031646 238 O 5 103* 1200 1 ORO 0911 63 [652 1---5-- 0310 ---- ORO 333237 320 12345-7 2210 ---- 807360 73S O CO :20156- 1015 1250 FONTE BOA (FBO) AM 3830 005 366800 141 3 O 0040' 580 031774 730 4 O 037088 738 1 O 7715071038 1635 240 5 --3---7 0900 ---- 1+51 333748 330 O -3-4... 0570 ---- CRU 333237 320 P8226 730 O CO 7 1515 1750 PORTO VELHO (PVH) RO 1013 .800 895524 342 1 3 0830 016 366806 14T 3 5 607366 730 O CO 7 1538 1750 8 COO 333810 000 12345-1750 ---- O ORO 333237 320 1 --3--6- 0310 ---- P0231 733 O CO .a FORTALEZA (FOR) CE 173-7,5/ 2140 0015+ USB 333546 1003 O 2110 0830 018 366802 LCT 3 O 807362 733 O CO SI. 333866 820 161 123-567 2448 0005* 1234567 0115 ---- O 050 333810 100 7 0750 ---- 340 637486 738 1 O 234567 2440 0115+ RE 1 333890 320 1 8 0550 LIMA (LIM) 608 333540 100 4 O 2150 O P8221 733 4 CI 8 ---4--- 2340 0115* 1234560 0448 ---- 56. 131816 733 O 338460 321 O Cl 13305670730 0910 5R3 031852 700 3456 1234667 4900 ---- 807370 733 1 Cl $50 391642 238 2 ---4--- 2140 0115+ 0900 O 7 0730 0910 05029 321 O Cl 808 03:782 730 12 091722 736 O 8 12345670500 1020 LP604 763 O 17 0010' MOO 031939 730 2 A 1234567 2105 2325 GIUNIOUE (MUC) 261 333310 323 O 1 ---67 0820 1045 O IRO 037479 738 1230567 2015 ---- LUSOS 343 O 7CM '2'.1567 2200 1300* LINS (LIP) SP 681086 733 1 5 -23-6-- 0828 1140 0110' 010 000020 738 2 O O 85520 [92 O 6 12315-0630160 0725 OJAGOYA (NGO) 3456 - 0905 1225 333150 920 1 1 12 PUNTA DEL ESTE (PDP) 10521 [92 1 6 12345-1935 2120 C 30047 744 2 200 7,55 1730 060 --7 0916 1235 333170 320 1 75271 733 O CO co ---4--- 2110 8015' 011 333300 920 O 1 LISBOA (LIS) 12345 0930 1145 6ATAL (NAT) AN 500370 733 O Cl - --O--- 2110 0015, 031902 730 1 1 1234567 1030 1410 1 440 8640-. 657556 767 2 O 031972 738 O O 1 234567 0010 0220 031788 735 0 1 RECIFE (REC) PE 1234567 1100 1370 887552 763 1 3' 1810 0806' 263 333308 320 O O 67 0900 8145 651006 783 1 1 1------1530 1845 02190 343 O 333066 320 O 8 1 234567 -3-56- 1910 0645+ 0115 0305 261 333320 320 4 O 2345-- 0930 1310 531830 038 0 1 1234567 1600 1820 TP188 343 O 031662 738 1 9 ,-4--7 910 0645+ 1234587 0185 0510 234567 1030 1250031902 738 O O 066392 100 4 O 12345 1750 2335 0P194 332 O CRU 431016 733 1230567 0415 ---- 5- 2120 0035+ O 165 031744 730 1234557 :100 ---- 069392 100 4 3 1750 2335 SSO 031042 738 1 O 0---67 705 1530 FOR 031903 738 O 0 LONDRES (Heathrow) (LHR) 333324 320 O 1 261 :234567 1945 2200 031660 738 1 O O 1234567 0730 0030 249 SOU 333810 111 1234557 1750 ---- 80205 744 O 235(9 1000 0715 1-3--5BR1064 733 2 8 17345-7 1950 0430+ 333506 320 O O 10305-- 0905 0100 264 608 333574 320 2 1 2325 80206 744 O 2339 -0-45-7 1510 0715* 031870 738 O 0 '34567 2040 2300 3.1s 333506 332 O 0 67 0905 1300 O CRU 330023 320 481 6- 1805 ---- -, ---- - ---O 1225 60234 244 O 2339 1 00 17 7150 0015+ 802372 733 O -234567 662342 703 O O 1 1015 1215 261 808 333574 320 2 O 2325 338004 332 O [CO 1234567 2345 335- O - ----- - - -'IS 0155+ 76! J33302 320 1 O 031798 708 O O 1234567 1000 1010 + ORO 431802 730 1234567 0900 ---- 61234 744 O 233* ----5-- 2355 1300 265 1 333366 320 2 o ORO 537473 738 :334560 ools 0255 O) 6- 3800 ---- 0015* 808 031714 733 2 O 441 LONDRINA (LDB) PR 333322 320 O O CNP 039090 730 0 1 :2385 410 O 2355 0219+ < ORO JJ8080 332 260 ----5-- 1945 ---- 020 333811 320 1 9 0 1234557 0916 1120 ORO 031788 730 1234587 1100 ---- 261 REC 333574 320 O 1 2325 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5 23456- 1700 ---- ORO 037470 735 O FOR 531738 708 1 O 1510 220 ORO 338005 320 12345-7 2010 ---- CRU 037470 730 :234567 1000 ---- O 086 031726 733 1 O 1020 133508 320 O 0 42345-- 1300 1515 261 2345 010 333332 319 1 O 066 031850 733 1 ---- 1330 O 161 1234567 3840 0850 333331 320 1 5 0 4034567 1550 3850034666 738 O O 261 ORO 333156 320 1234567 2055 ---- 120 1234567 1550 1720 333559 320 O + 9 O CRU 037472 738 12345-2 2130 ---- ORO 534818 738 261 1234567 1500 ---- 0010+ 500 333304 320 1 O 10345-7 2:33 ---- 093 037472 738 « 0015- 088 031832 738 1 O 105 001643 730 1 O 2405 333018 320 O 3 261 10305-- 2200 0030' 066 031956 038 1 -- 003S 10345-- 1750 1153 066303 100 O 261 333302 320 O O 7 2215 0028+ LOS ANGELES (LAX) CA 120 333957 320 4 + 1034567 033' 3110+ 359003 100 O O 7 1750 :950 ec O 35 763 12.34567 3005 475 . L260' NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC FRANCA (FRC) SP 056332 100 3 O 12345-1750 2055 43824 /63 1 100 023456' '359 113 O GRL 133099 320 60 12345-0010 ---- 069392 100 3 9 300 67 1750 0155 J31463 EM7 1 5 13345-72213 2345 z 700 59101 L47 O O 1315 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT CRI 238323 3225 6- 1805 ---- 381463 [82 1 5 :0305-7 2210 7345 O 5 1*0 051 133813 400 12345-- 1150 ---- 0 421 050 333237 320 1-3-5 . - 0310 ---- 056 113574 322 1 O 2 140 O FRANKFURT (ERA) 1805 088 138109 L07 COR 366814 L4T 1 O 0600 310008 331 O O ----5-- 1940 3150 30567 '320 1035 . L1503 744 0 FIM 8 421 ORO 333237 320 -0-4- .310 ---- NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 851061 733 1 O 12345-7 1950 2050 6507.10 Mil 0 705 '34567 2325 1400- 0610 108 366812 140 1516 1 1 138082 330 O [CI 313500 370 O O 1234567 2000 2235 1234567 0900 w 1 421 ORO 331237 320 3--63310 ---- 138000 332 O [CO 531720 730 O O 1234567 2245 0R33* 1234567 2102 2301 'O GOIANIA (GYN) GO 006 366802 140 1 5 0630 0,120 763 O Cl 313312 320 1 O 1234567 2325 0503' 12345-7 0030 2113* 333184 320 1 O 280 O 1734567 0850 1135 50950 777 O [33 484 1034567 0330 0505+ < 331353 582 2 6 10345-- 0930 12:0 MACAPA (MCP) AP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 138106 777 O [30 1234567 2330 0605' 100453 5 EM2 2 8 61 12345-- 0930 12:0 CRU 333866 320 1234567 0115 ---- 331453 082 O 1 2345-0930 0045 W 31040 744 O [CO 340 1 45-- 2355 0625' 5 631658 730 O 8 REC 333890 325 0234567 0950 1120 881403 092 O 12345-. 0930 1010 240 8 080 031668 730 1245 BEL 333096 320 4 O 2345-- 1320 ---- NEW YORK (Newark) (EWR) NY 334461 692 O 50 0930lUIS 5 CRU 031663 730 BAR 865520 [92 1 5 1234567 0500 ---- 1330 081061 082 O 6 10030 767 O 30 8233550 2305 06004 62 0930 1015 1345 808 031928 733 3 1 861070 733 O 5 1-345-7 1700 1825 331056 592 1 12305-7 0445 1655 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 2.19 068 333818 100 * 5 249 12345-7 1750 ---- CRU 333818 100 1234567 1750 ---- 001055 E'2 1 056 10338-7 1445 y 421 740 0-5-- 0310 ---- 082 333237 320 2320 6S8 333440 320 2 O 460 ---- 2100 638 333591 100 1 8 O) 331069 EM2 1 6- 1445 1655 COO 365814 7.40 4 O 0030 O lo: ORO 338023 320 8 181 6- 4805 ---- ---8- 1805 ----CRU 338023 320 081050 6392 1 8 6- 8445 1695 12: O O--- 0310 ---- 083 333237 370 360 B58 333430 320 2 O 460 508 3J3591 100 O 8 2100 331463 £90 O 2335-7 2210 2300 0830 006 366812 L40 O 8 O ORO 031852 738 1234567 -^--2320 1900 ---- 050 031852 730 5 w123456' 1300 ---- 181463 [82 O 8 i 2315-7 2210 2300 8 0116+ 658 031826 738 2 850 031875 730 1 5 0.0 DURINHOS (OUS) SP 331463 192 O 6- 2210 2300 85120 092 1 6 12345-0630 MACEIO (MCZ) AL 0005 161463 EM? O 8 6- 2010 2300 GUANAMBI (GNM) BA 85521 £362 O 12315-- 0945 2,540 031446 738 O 123456' 025 1010 5 -- 584 551816 733 -3---- 0415 RIO BRANCO (RBR) AC 767 333611 320 O 5 1734567 41 .25 1330 058 881401 696 2 PALMAS (PMW) TO 8 URU 333318 000 1230567 1790 ---- 581070 733 4 O 1-115-7 0080 2325 219 330818 100 1 1 4230567 1750 2040 806 333870 320 1 9 0115 HORIZONTINA (HRZ) RS 42315-- 4750 2050 066383 100 1 O O 381 ORO 338023 320 6- 1805 ---- 0 6- 1000 ---- SOU 338003 320 181 2325-- 0760 ---- 050 333181 320 5 069383 100 1 7 1750 2050 '39 1 010 656 333818 100 1 3 006 333870 320 1 9 2115 - ---- 1210 P03 lNT9104 14T 2 3 12343-. 1750 2100 356392 100 2 O 8 1201567 1000 ---- CRU 031852 730 031852 730 4 O 1234560 1900 2150 069392 130 2 7 67 1750 2100 HOUSTON (IAH) TX 140 536 031752 730 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 ORO 451064 733 -2 ----- 1950 ---- 08894 764 O 35 103456' 2170 0520* PANAMA CITY (PTY) 0255 03166' 707 O O 1034567 7320 0155 SOA 831070 733 0 O 133 ILHEUS (lOS) BA 09750 730 O CO 1034517 0530 O ORO 851080 733 0530 031650 738 O 9 1 . 345-0 1950 ---- 1234557 0,7 30 0820 0 333487 320 O 5 266 123456' 0400 0515 1704567 1015 181509700 730 O 09 330097 320 O 9 SOA 834070 733 2 O 1034067 0730 2325 0830 O 831776 734 O O 1234567 1550 1645 433.135/ 1015 1816 037490 730 0 CO 066101 100 O O 034606 738 1 0234567 0745 0840 1231,67 2100 0005+ 12325-' 1760 ---- ORO 333818 1005 W 031557 26" 608701 911 O 5 333154 100 O O 1 1251567 2200 0350 0000 PARINTINS (PIN) AM 0900 373 3 658 333564 320 034965 730 O O 861020 733 0 12305-- 0005 0885 1231567 2330 0130' ---- 050 607206 414 O 1003 7 1100 -------5 033 133488 320 2 3 066 037455 738 O O 230557 0950 1050 RUO 005574 006 1 8 0530 MADRID (MAD) - . 0 180 150 338023 320 0805 ---- 037457 738 O O 4034567 4470 1520 847556 767 1 1440 0530' '.3 RSR 333584 5 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 319 338005 320 O O 1230557 0000 0110 081440 4045* 7.15 O Cl -3-,-- 1705 0515* 553 333488 320 2 3 0F455 773 O P31 1234557 2045 1045 037379 738 O O 1230567 2005 2110 3.4357 j735 0630+ 186826 343 O P30 338098 332 0 [CO 1734-67 19100925* 3830557 2130 2230 031996 730 O O IMPERATRIZ (IMP) MA 735 0530 * 1 86876 346 O 235 338088 332 1 FOI ----5-- 1945 1205' 1234557 2150 2045 338011 320 O O 5 '19 1232567 1760 ---- 068 333818 100 786874 336 O 773 -0---- 3735 3530+ < 80457 332 O P3 430507 21251450+ 658 333572 370 1 5 ---- 2102 RIO GRANDE (RIG) RS 867552 763 O 30 O 1810 0710+ 338096 332 O FOI 1234567 7355 1.125+ 3 :3: 1805 -. -- SOU 338023 320 00908 763 O PCI 588 065382 100 2305-1356 ---- O 2025 0935' 558 333572 320 1 0 PELOTAS (PET) RS '122 P00 NT9106 14T 3 8 186820 343 O P35 1715 12-1-67 2125 1020' O O 3 ORO 066382 100 12345-234567 1900 ---- 54 331852 731 1355 ---- MANAUS (MAO) AM RONDONOPOLIS (ROO) MT +0 P03 7539105 140 2 O ---- 2210 536 031860 730 1 5 1740 > 345-240 090 081453 £82 2 0500 333748 330 O O ---- 1234567 0403 1050 8 554 031870 798 '1155' ' 7010 PETROLINA (PNZ) PE 133640 738 O O COR 885532 [612 4 O 1234567 1035 1220 1720 Lii FOR 031814 738 5 12345-090' ----ORO 3000 160 802200 Mli 333150 O 1000 1363967 100 1245 0540+ 512 431859 730 2 3 SALVADOR (SSA) BA 001 550 336386 [00 1 O 2230 9 CR 531852 730 1'31567 1902 ---- 1234587 00300410 333206 320 O O ITAITUBA (ITB) PA 126.456/ 1070 0341 031098 738 1 O 05' 331782 730 8 5 2013 333407 320 O 9 320456' 0000 0623 12345-- 1/51 ---- 050 066380 IDO O 0-------151 333237 320 5 0-3-9-531704 738 O 1234567 2100 2350 '3-1',570005 0530 031816 733 O O 3710 066140 100 1 O 2345 054 166814 .40 5 5 :000 MARABA (MAB) PA 7 0725 0840 338092 332 O O O 7 1750 ---- ORO069383 100 7i. ---- 067. 333237 320 5 031 ---- 280 11345-- 013 02,333806 320 0234567 0830 0945 562330 763 O O 3760 065142 000 1 2345 :000 016 36681? 140 5 8 5 460 1,00 3J3390 100 333150 320 O 1234562905 1035 PORTO (OPO) JI-PARANA (JPR) RO 3'Ol 333870 320 3 9 360 1120 333170 320 O O 7 0916 1025 32190 340 1 Cl 1-2-561910 W O 280 +10 333806 0834+ 100 02'4S-- 0900 ---- 051 333804 120 67 57130 ---- 037480 730 O O 1034567 1005 0120 140/070 COM TROCA 85 85905005 O 460 250 008 065516 442 2 1 104 333590 100 333502 320 O O 1234067 1100 1220 Z 0P190 332 O CO -?-3--7 7170 0910+ 360 6- 0900 ---- CRI 323804 100 0 280 1120 506 333870 320 3 O 537073 738 2 O 123496- 3100 1400 COE 869506 442 3 8 1315 7 1 100 1400 031648 738 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS MARINGA (MGF) PR 1 249 380 333448 400 O 12345-- 1750 ---- :233567 1115 ---- CRU 333511 320 161 333867 300 O O 1 2345670330 1 3234560915 -----39 333814 3200601 ec 240 7314 608 333546 100 2 9 030 3J3567 320 2 O 1550 034663 730 O O :23-4567 0500 0630 1143 183 333033 100 1 O 249 5 155 333818 100 ---- 7 1750 ---- 1234567 1435 1555 3J3330 320 O O ---- SOU 031570 738 O 1234567 0500 $5 jG37470 738 1334567 1000 ---- 248 808 113548 100 2 2340 031884 738 O 1234567 3850 1725 [06 037058 738 0 + 0800 1575 .56 031762 738 1
E
9.
B - 74 - Panrotas - Dezembro / 2006
161 160 120 121
Em
123 110 120 102 860 160 1008
066 266
261 266
e.
P1
260 260 1000
260
16: 264 260 260 261
484 380 308 300 300 306
249
360 181
360
220 0000
220 220
421 266 261 1000 460 160
061 267 400 100
TEFE (TFF) AM
CAMPINAS (CPQ) SP
cn
MANAUS (MAO) AM
6 070 805547 842 O 12-4-67 1 1 230-2-1-67 1000 ---- 015 ORO 802200 1611 ---- 7000 10.10 1010 1640 (74844 733 7 A 0075+ COR 005505 042 3 O
7940
71754.7 733
O)
PORTO VELHO (PVH) RO
TERESINA (THE) P1 CAMPO GRANDE (COR)---- MS 12-4-67 1840 1FF (24844 735 O 05 1 234567 1515 070 335547 542 170.757.7 0950 7340 030658 734 7 ---- O O 180 ---- 0010- 930 431939 130 1 O 1005 (08 333805 100 1 280 1234567 1020 ---- ORO 031668 730 RIO BRANCO (RBR) AC 1340 l234567 ,++C+,+o, 858 431650 730 1 0 O CUIABA (CGB) MT 12-4-07 1840 100 (74534 735 O 243 1234567 1750 ---- 495 333010 100 1234067 1515 020 885547 842 O O 0038- MAO 031930 735 25 2120 420 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 808 333882 320 O O 1234967 1515 1620 335547 042 3 O 180 1234567 1900 ---- 5 ORO 031852 730 1-3-1-- 1740 030 366815 L4T 1 O CONTINUAÇÃO -- -- 2205 008 031864 730 O 9 -2-1--- 1740 :930 366813 141 1 1234567 1945 2330 333324 320 1 0 261 36: TERESINA (THE) P1 531776 735 1 234567 1550 1775 CURITIBA (CWB) PR 1234567 2040 0035+ 031870 738 1 0 651070 233 2 1-345-7 1700 2050 11345-- 1515 ---- CoO. *7*4*7 000 -1.0 04. 075 005547 042 O 8 1234567 2215 ---- ORA 333366 320 265 17345-- 1750 1900 066397 100 O 2*+4p0o14 S++a4,+ 7+0-0+10 Portela 5,0 6+ COO 095505 042 2 O 2130 0605+ 708333883 370 3 5 424 -67 1750 1900 069392 100 O 1 7 2205 ----ORO 333322 320 9 261 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1750 2245 066363 100 3 1 420 0605+ FOR 333883 320 2 5 O 1-3-5-- 0720 ---- 075 366874 141 --7 1750 2245 069383 100 3 1 12345-- 2359 ---- ORO 333322 320 O 441 ARACAJU (AJU) SE 1915 SIM 333891 320 6 O 340 1234567 1800 1910031886 133 O O 0605+ FOR 0630 333863 320 1 0 420 1734567 ---- lhE 333883 320 9 420 -2-0--- 0720 ---- 0165 366812 041 O O 101 -6- 1805 ---- ORU 338023 320 1215 858 333566 320 2 O 420 TOKYO (Narita) (NRT) -- -- 0915 340 SIM 333891 328 6 O 420 2125 858 333664 319 1 O 1_34___ 1305 ---- TRE 881062 733 O l--45-2355 130 3L047 744 1 (CO 2345-0 1950 2100 881064 733 O O ITAITUBA (ITB) PA 850 887070 733 3 2220 1734567 333156 320 O 261 TORONTO (Pearson) (YTO) OT 0720 1030 366810 047 2 O 1-3-5- 72245-0400 ---- 1107 .733035 370 O 262 1234567 0100 10"1 2220 530606 730 O O 7 .7 . 0720 1000 366812 040 7 O 0(091 313 O 20 1234567 2255 0440+ 2230 558 333564 320 O 5 020 705 :234567 2216 0040* 333366 320 1 1234967 2255 0640+ 807197 343 O .70 LONDRINA (LDB) PR 6- 1450 ---- THE 333507 402 SAN FRANCISCO (SF0) CA 420 1 2 23+0-230 1615 ---- OPS 895547 042 3 608 333564 100Y 315 2 O IJBERLANDIA (UDI) MG 734567 7715 0947 04342 763 1 7 7110 ---- '00 330507 100 402 (08 065505 042 1 O -- -- 2023 404 2315-0930 1115 331453 7162 1 6 OSlO 333564 320 2 5 O 7 100 ---- 025 885547 047 2230 420 2315-- 0931 1115081453 0162 O 0 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) 7771567 7500 ---- 345 031659 730 O -- -- 7015 COO 6005507 017 7 O :2319-1440 ---- 005 .139466 782 0 30 7438567 1700 1745 5L300 720 0 2350 008 030716 733 2 O 2011 240 006 335589 416 3 0 12-8567 1745 1830 00942 725 O LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT ARAGUAINA (AUX) TO 037460 730 1 1 1734567 2130 2310 1-3-5-- 7740 1810 366015 07 O O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA .120 7345__ 0530 ---- TIOF.7.73803 320 O -2-3--- 7740 1810 366013 07 O O O ---1--7 11------508 333502 370 260 SANTA MARIA (RIA) RS - - -- 005 050 705588 008 O 1401 058 333421 320 1 O 261 12345-- 0750 ---- SOU 333181 320 MANAUS (MAO) AM BARREIRAS (BRA) BA 1125 PC'S 579104 1-4T 1 O + 7-3-5-- 0720 ---- (75 360414 01 VARGINHA (VAG) MG 120 1 2345-0630 ---- 785 333083 320 O 1430 STM 031047 738 3 O 2341-0930 2)110 1609601 7.82 SANTA ROSA (SRA) RS 1000 808 181415 7MB 0 -2-4--- 0720 ---- + 070 360012 040 12245-- 7)750 ---- O 094 333180 320 161 VILHENA (BVH) RO 1400 019 031042 738 4 O BELEM (BEL) PA 305 703 579101 14T 3 5 60900 ---- URU 333804 100 203 1234567 1215 COR 889606 0450 ---- MARINGA (MGF) PR 786 333325 320 O (51 042 2 SANTAREM (STM) PA 310 0855 FOR 333890 320 2 O 72315-1915 ---- 025885547 042 O 234567 0115 ---- URU 333866 3205 161 VITORIA (VIX) ES 1234567 0600 ---- THE 030863 730 2030 (08 8R5517 0162 2 O 1955 650 333890 320 4 8 340 1734660500 2625 333364 320 O 1 220 1230 856 030928 733 1 O 1-3-6-- 7)310 ---- 060 333737 320 8 471 MATUPA (MBK) MT 7 0500 0625 333364 100 O 1 220 1234567 0633 ---- OlhE 333883 320 y-2)) (58 366814 147 1110 1-0-5-- 0723 0800 366814 187 O O O 6 8 123456- 0720 ---- 066 338097 320 223 240 858 333870 320 2 O 360 -2-8--- 0310 ---- 086 333237 320 421 1053 010 333116 319 1 O 220 12345-- 1450 ---- NOVO PROGRESSO (NPR) PA ORE 333845 320 O 162 008 366812 L4T 6 1110 O 1234567 0730 ---- 000 431660 738 714 2200 008 333448 320 1 O 365814 LIT 1 O 1-3-5-- 0720 0830 1234567 0415 ---- 098 531816 733 1110 510 531724 730 1 O 002 6- 1450 ---- ORE 333517 000 O -2-4--0721 0030 366812 LOT 1 O 1235 058 531642 738 5 9 123 .15-7 6960 ---- O 060 037455 738 2240 856 333430 320 7 O 360 1234567 0930 ---- ORO 333748 330 240 RECIFE (REC) PE 010 031690 730 1 O 7 1450 ---- 0101 333517 00 O 402 0320 1600 333891 320 1 340 O 1-3-5-0720 ---- 070 366074 041 ORO 037473 738 O 023456- ----1400 1100 ---- 2700 000 333430 320 1 O 240 1234567 1035 ---- 082 031640 738 O 7090 508 340591 320 7 O 340 1445 (ME 031616 733 7 0234561 1500 ---- THE 031050 730O 1355 MAO 431643 738 1 O O -2-4--- 0723 ---- 070 360012 LIT O 7 7100 ---- 088 031648 738 4 o 0120* 081) 00996 730 12345-7 1750 ---- ORO 333818 100 1 249 579 333891 370 7 O 2085 300 0445 (ME 031616 733 7 o O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 240 558 333448 320 1231567 1420 ---- ORO 037457 738 O RONDONOPOLIS (ROO) MT O 1 2245 ---- 8000030 333892 320 7 O 341 011 333083 320 770 1846 070 031693 730 7 2315 O 078 8R5547 842 1515 ---- 1 050 333575 3750001 -6- 1805 ---- ORO 338023 320 :01 12315-- 1630 ---- ORO 333346 100 O 220 720 (08 8R5517 7162 1 O 808 333430 320 O 360 1647 COO 333205 320 O 7 220 1929 (SE 333046 100 7 O 220 O ' 1515 ---- 3*5 8R5547 042 02305-7 1000 ---- 2245 341 OlhE 030659130 + BEL 333892 320 2 O ----5-- 7000 1820 881126 733 O 7720 COO 989537 842 1 O 7950 800 031803 730 7 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 7 7830 1950 8R1028 733 O 6 477) 1734-.7 2150 ---- O 0096 333802 320 SALVADOR (SSA) BA 2345670045 0355 4759 320 O 35 12345-7 0005 ---- ORO 037479 738 9 O FOR 333473 319 260 O 1-3-5-- 0720 ---- 3P0 366014 041 1234567 0645 1205 :5755 320 1 30 2240 075 031787 733 1 O 0000+ 0000 333200 320 2 A 220 1740 SIM 037643 738 8 O 754567 7715 2349 333366 920 0 O X356 343 O EC 765 12345-7 0850 1200 .023 O 2150 -- -- 000 333882 320 -2-1--- 0720 ---- 044 366812 147 1234567 0910 1210 338026 332 O rro 8 WASHINGTON (DuIles) (IAD) DC FOR 333473 319 263 1 240 5794 031643 730 8 O 1234560 0940 7458 338031 000 2 0050+ COO) 333201 070 2 O 723 7234567 2310 0632+ 80060 763 O ECO SANTAREM (STM) PA 1234567 0940 1450 720707 000 2 O 00820 763 O ECO 1234567 2359 0651' BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12345671025 1335 356804 L41 3 O 05753 763 O 37 1-3-5-- 0720 1110 9 1 234067 ZURICH (ZRH) 0600 ---- 061 031863 730 1234567 1040 0345 037478 738 O O -2-4--- (720 1110 366817 L4R 3 O 1040 0791 858 031715 730 1 17345-7 043 n CC' 1115' 1234567 1040 1515 437452 738 1 7010 SAO LUIS (SLZ) MA 0345-- 0630 ---- O 420 ORE 333883320 1234567 1700 2005 L3754 763 O I3 075 366017 040 O 1-0-5-0720 ---- O BAR 333515 320 261 67 1730 7275 7311 037456 738 1 0.00 1735 SOM 333091 320 5 O 1400 (OH 333218 319 2 O 220 238060 2120 0(33+ 02772 020 O 37 -2-4--- (720 ---- 075 366012 107 O O 5- 0630 ---- TIO 333883 320 424 DFe SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 1233567 2130 0040+ 03+480 738 O 1735 0971 333091 320 5 O 340 058 333575 320 O 261 71. 0001,01+0 850 -3.0 5*. SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1430 (AH 333208 300 2 0 220 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP o0p0+t0 So O P,4I0 do 01i+e141 3.0 0 12345-- 0934 ---- SOU 080453 182 II O 420 02345-7 0630 ---- 705 333883 320 1231667 1515 ---- 075 335547 047 180 1255 130 081457 1 162 7 0 O SOB 333575 320 261 (00 333805 100 2 O 2110 280 090 081401 092 -6- 0930 ---- COO 333220 320 2 O 220 1-3-5 1740 ---- 025 366875 :47 840 0814570162 1 1255 12345-- ----1540 1145 ---- 000 333840 320 O 262 MANAUS (MAO) AM 0730' (06 031562 730 2 O ORO 080461 6162 --7 0530 ---- 0 FOR 333471 320 O 261 7 .130 ---- 870 8R5521 642 -2-4 740 ---- OPO 366813 L0T O 1255 800 081155 EM2 7 0 1900 808 333370 320 2 O 261 0510 780 (74844 735 20 0230' (08 031562 730 2 O 12345-7 1445 1555 331156 5162 0 0 300 O + 1145 ---- THE 333516 700 402 --3---7 0430 ---- 570 895524 042 SAPEZAL (AZL) MT 081456 5162 0 0 17341-7 0435 1555 FOR 333411 320 O 251 1015 T8T 805525 042 :8 1-0-5 1740 ---- 025 366810 L8T O 300 - O- 1435 1555 331458 0162 0 8 1900 838 333601 320 2 O 261 TABATINGA (TBT) AM COO 36680+1 047 2 O 010 081458 092 O 6 ---1445 1555 12345-- 1450 0945 333840 320 1 O 262 __3--_7 7433 7455 805524 042 0710 ---- 070 .365813 041 O 67 1480 ---- 700 333607 100 A 402 SAO LUIS (SLZ) MA COR 360804 001 2 O 2010 0945 858 333833 320 1 5 280 TEFE (TFF) AM 0 1294557 0070 ---- 580 333866 320 161 1734567 1500 ---- OlE 031659 730 O VILHENA (BVH) RO 7 1430 SPO 890524 542 0730 31411 3890 320 2 O ---- 340 1 056 031669 130 1 7 O .10 ---- 7810 107 (74844 730 10 079 J66815 L47 O 1234567 0410 ---- 063 031816 733 2225 ORO 037453 738 2 O '305 (08 366804 140 3 1035 558 031642 738 3 O 02340-1 2150 ---- 760 333802 320 O 420 6 -2--- ---7740 ---- 079 356813 141 0 12345-7 0850 ---- 083 JJ3154320 280 O FIO 333367320 265 2305 (08 366804 L41 3 O 1235 858 JJ0722 320 1 0 261 0620+ SOA 333377 320 2 O 762 DE: SAPEZAL (AZL) MT O 080 333164 320 -6- 0850 ---- 280 O 420 ----55- 2150 ---- 700 3338102 320 1235 BSB JJ3722 319 261 1 O 310. 80*8*70 888 -1.3 5*. O FOR 333306 100 268 240 1234567 0900 ---- 0810 333748 330 00*070040 S+o+z,+1 0,0 6+ 0935* 070 333600 320 2 O 261 DE: (FBT) TABATINGA 3.73 1735 MAO JJ3891 320 3 BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 0930 ---- 080 J33300 320 007. Ho***:o 630 -3,0 6,-. 1234550400 ---- 1330 FOR 333536 319 1 011 333370 373 O 261 700-OpOO-O4 7 7+7+r. de 000671+01 3.0 K. CAMPO GRANDE (CGR) MS 123156- 1020 ---- FOR 338074 320 O 307 ORO 030660 730 77345-2320 ---- 7+20 365805 L4T O 0400 B08 031970 730 1 7735 MAO 333744 320 3 O 240 0400+ COO 865533 042 2 O 083 031640 738 O 1234567 1035 ---- 7 0450 ---- DOE333320 320 261 BOA VISTA (BVB) RR FOR 338074 320 O 347 1755 MAO 031643 738 CUIABA (CGB) MT 3 --3---7 1530 ---- 001 805525 042 1234667 1100 ---- 261 7236 240 480 333602 320 MAO 333752 320 O 0 12345-2320 00300 366805 L4T 0 0 0001+ '000 031782 730 341 1731561 0500 -- -- SOA 333092 320 3 OOIE 031659 730 5 2015 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12-1-67 1010 ---- IRT (74844 730 O 12345-- 1320 ---- ORO 333508 320 260 0001+ 808 031782 730 2 12345-2320 ---- + AZO 366005 040 -- 0001' MOO 031782 730 21 341 REC 333092 320 2 3 2015 BRASILIA (BSB) DF 3235+ COO 401533 713 1 0 1734567 1750 ---- ORO 333018 100 249 MANAUS (MAO) AM 1234567 0600 0850 031863 730 00 2248 427 858 333572 320 2 6 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP --3---7 1530 1545 095525 812 00 123.0557 0030 0943 420 333883 320 O O 0 ORO 338023 320 180 -6- 7805 ---- 1 2: 306805 040 77_4_57 0513 1910 (74844 730 10 12305-- 23 ---1 07040-- 1135 ---- OlE 330840 320 282 2240 858 333572 320 2 9 427 0605+ 708 531941 733 1 1713 FOR 333471 320 1 O 251 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1900 ---- ORO 031857 738O O 402 57 0115 ---- 085 333015 000 00 005525 042 VILHENA (BVH) RO --3---7 1033 ---- 808 031060 730 2 9 2330 1713 708 333471 320 1 O 261 3(10' 850 031939 730 10 77345-2130 O 7075 366004 LII O + 400 431870 738 1231667 2040 ---- 061082 733 7-34--- 1305 O 1 50 10 (AI (71644 735 12-4-67 0613 ---- 07 40181.1 704 1 0 0010' 750 72315-- 1 .750 333045 320 00 262 3(10+ 030 030339 730 2 O 1734567 2156 01:5- 333700 370 1 161 1 ------------ ----------------------------------67 1050 1700 333517 130 00 402 RIO BRANCO (RBR) AC SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP 1233002 1400 1000 031659 730 00 0: SINOP (OPS) MT 7 0533 ---- '01 0M5526 042 333.067 320 2 9 234567 0400 1010 206 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0535+ '420 031030 738 20 OjO. )o.:,,:, 010-7.0 5*. 1234567 0050 1326 333.151 320 2 0 260 7734507 500 ---- 0SF 031655 730 '37 774844 735 12--0 7 1003 ---- Ao+op::*to 5' :0; 0,0 K+ SAO PAULO DE OLIVENCA (SF0) AM USO 031714 133 .3(35+ *743 03)935 730 30 O 247, --3---7 0900 ---- 000 333748 330 ----0010' 014 030028 730 20 TEFE (TFF) AM 940 8R5524 840 2 0 1415 CAMPINAS (CPQ) SP ALTA FLORESTA (AFL) MT 12-4-07 1513 100 (74040 735 3 0 SINOP (OPS) MT 0234067 (603 ---- 07+031R63 730 -7-4-.- 0720 0800 366812 047 00 5 471 500 333237 320 010 -0-5-- '3310 --- 550 831717 733 10 434800 7300 1400 5R5516 012 00 - --- 07(0 17345.7 0052 ---- 0 0 333883 320 COO 366814 147 2 5 5 420 231567 1327, 1400 335546 342 00 180 421 1430 ---2310 ---- 080 333237 320 058343875 320 15 181 DC- TEFE (TFF) AM BELEM (BEL) PA 0700 (00 366812 14T 2 0 0630 ---- TH 333803 020 5420 (10). '00:04:5 000 -2,0 075 366014 007 1234567 0903 ---- ORO 333004 700 200 1430 BSB 333877 320 10 180 Oeropor',u O 'cio 6,0 Km 1425 SOM (74054 735 1305 COO 995546 842 2 5 1234367 OSSO ---- 1007 031059 730 -2-4--- 0720 ---- 075 366812 L4T 2000 ROl 00899 733 1 TABATINGA (TBT) AM 340 1605 STM 333891 320 4 O CAMPO GRANDE (CGR) MS O 240 --3---7 0900 ---- 005 333748 330 BOA VISTA (BVB) RR BRASILIA (BSB) DF 1234507 7455 MAO 806524 042 3 1 0600 ---- OlhE 031853 130 12-4-67 0840 ---- TFF (74844 730 O 1234567 7505 ---- 075 3J5547 002 O O 780 RSB 031015 738 Mil ---- ORO 802200 1000 12-4-67 3100 0001+ 900 031782 730 1 O 460 2215 (8+ 031736 738 29 1510 MAO (74084 730 1 1930 (46 333898 370 1 O
AM
--------------------
Ponrotas - Dezembro / 2006 - 13 - 175
402 O lHE 333517 100 7 1450 ---- lHE333840 320 O 262 280 2150 BOI 333548 100 O 5 O 650 333465 320 280 0 THE 031659 730 260 1234667 1500 ---ORO 333164 100 2 O 2350 BOI 030782 730 0 402 ORE 333517 100 , 1000 ---- 0310+ MAO 031930 7311 2 O 858 333460 320 280 GOIANIA (GYN) GO 200 GRU 333164 300 2 O O 420 2000 2115333803 320 1234567 0630 ---- RECIFE (REC) PE 6 lHE 031659 736 1234567 3500 ---- RS8 333464 324 1 O 284 1135 ORE 031001 030 O 1234567 0400 ---- O 800 031716 733 O 262 THE 333840 320 12345-- 1145 ---- E FOR 031697 0311 1 0 0500 0005+ 058 431606 734 2 O O FOR 333471 320 263 O ORO 031063 730 0234567 0600 ---- 420 2 O 1825 600 333555 319 TERESINA (TH) P1 MANAUS (MAO) AM 058 031804 030 1 3 0105 O 402 1310 333516 300 67 1145 ---- O 420 011! 333003 320 O 32300-- 0630 ---- 230567 0450 ---- 261 OHE J33325 320 9 261 FOR 333471 320 CONTINUAÇÃO 261 1158 BOA 333562 320 1 O 347 FOR 330074 320 2 O 0035 2 O 261 1025 854 333385 319 O 420 OH! 333883 320 6- 0630 ---- lHE 433863 736 O 3234567 0600 ---- 8 420 755 3J3083 320 2345-- 0030 ---- 1234567 1500 1910 633659 730 261 808 333562 019 1 O lISA 008 631866 738 1 O 1300 461 B08 333693 100 1 8 420 1136 - O lHE 333882 320 12345-7 2150 ---- O 424 7 0630 ---- ORO 333603 320 O 3234067 1500 ---- THE 631655 730 8 420 195 3J3483 320 H 262 23456- 00+30 ---- FOR 333849 320 429 650 333560 320 1 9 ----1i08 838 031762 730 1 O 2215 O 460 BSB 333899 320 0755+ 858 333870 320 25 360 9 262 12345-- 3050 ---- OH! 333845 320 MARABA (MAB) PA 064 333763 320 2 O280 1300 858 333004 320 1 0 261 2345 GURUPI (GAP) TO 5420 0630 O 020 0234567 405 333883 320 ---- ORE 333883 320 7 0630 -- -- O 402 62 0450 ---- OH! 333517 100 O 420 1-3-5-- 0630 - --- IR! 333883 320 O 460 BSB 333899 319 1120 RIR ,IJ0870 320 1 O 360 261 2345 658 333574 320 1 O 858 679980 CRA 2B 1130 COO 333783 319 2 O280 1300 OH! 031659 730 1734567 1500 ---- MARINGA (MGF) PR 420 -2-4--- 0630 ---- 5 EH! .133883 320 O 262 12345-- 1145 ---- THE 113840 320 850 031714 033 O O 0240 lHE 031862 736 3234067 0600 28 809 009950 COA ---- 1:30 O 261 FOR 333471320 1168 031762 730 2 1525 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ILHEUS (lOS) BA CGH 333774 320 3 O 280 2115 5 252 17345-- 1450 ---- OH! 333845 320 0 420 OH! 333083 320 2 34560630 ---- O 402 TUE 0600 333516 100 67 1145 ---- OH! 631863 730 1234967 ---- O 200 050 3J3721 319 100 081457 0082 1 1205 FOR 333471320 O 26! 858 831765 736 2210 1109 JJ3401 100 2 0 320 O 420 OH! 333883 920 7 0630 ---- 288 085 313774 320 3 9 2115 SOA 031777 730 1120 O 702 ORE 3J3517 108 7 3450 ---- O 261 858 333575 320 265 333845 320 O 262 420 12345-- 1450 ---- ORE 333883 320 123-56- 0630 ---- 5 280 054 3J3721 320 COM 333278 319 2 O 300 1515 460 2150 658 333591 100 2 8 808 333575 320 261 120 COO 333401 100 2 0 2200 ORE030659 030 12345-7 1500 ---- O 402 67 1450 ---- ORE 333517 100 1520 CGH 333454 320 266 1110 031609 030 3234067 0500 ---- 808 001450 ElO O 2150 460 2150 850 333691 100 2 O 040 333845 320 262 12345-- 3450 ---- 0 EOR 031899 733 III!033659 736 1234567 0500 ---- 750 031659 7311 420 1234667 1500 ---- 856 333564 320 0020+ CPÇ 631735 736 3 O 6 858 033014 033 2200 GRU 037460 7311 3 O 2245 503 333488 320 266 424 OS! 330082 320 O 12340-7 2100 ---- 0030' REC 030905 730 2 O O 020 402 1234567 2160 ---- 0110 333802 070 6- 1450 ---- 045 333517 102 O FOR 3J3473 319 260 O 420 OH! 333082 320 1234--7 2150 ---- 420 FOR 333367 320 0 265 806 333564 339 1143+ CCH 333033 100 3 O 120 O 260 FOR 333473 319 266 0940+ CRU 333804 100 4 0 2245 558 333488 320 288 340 0930+ COR 333200 319 2 O MINACU (MQH) GO O420 402 7 2150 ---- ORE lHE 333882 320 7 1450 ---- O 420 THE 333882 320 ----5-- 2150 ---- 420 9 1j3517100 420 1-3-5-- 0630 ---- ORE 3J3883 320 O 261 FOR 333302 320 856 333564 320 FOR 333473 339 O 260 655 009900 COA 3 8 1130 0940* CRU 333804 100 2 0 280 2245 SOA 333088 320 266 E 300 0930' COO 333270 320 2 O O 420 420 -2-4--- 0630 ---- OH! JJ3883 320 12345-7 2150 ---- ORE 333882 320 O CARAJAS (CKS) PA 858 509950 1150 1 3130 FOR 333473 319 280 RIO BRANCO (RBR) AC o 820 THE 333883 320 0 12335-- 0530 ---- 08003- CGH 333452 320 266 O 046 031803 730 1234567 0600 ---- NATAL (NAT) RN 007 105588 AIO 2 1320 80 806 031909 733 2 3 1250 O OH! 031871 738 1234567 0400 IMPERATRIZ (IMP) MA (5 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) 1450 RS 5 262 ORE 333045 320 12345-- 1450 ---- 1211 1250 CRU 031902 730 2 O 85 TSR333845 320 32345----- 420 O o 755 333883 320 12345-0830 ---- 658 333878 320 3 O 360 2015 5 420 OH! 333883 320 67 0630 ---- 333502 320 1 O 427 2122 O 836 333575320 251 O 402 67 1450 ---- ORE 333017 100 858 333384 319 1 O 260 402 1150 5 67 1450 ---- THE 333517 100 1456 001 333181 100 2 O 100 360 008 333878 323 1 6 2015 O 420 OH! 333083320 (5 427 12340-- 0630 ---- 806 333522 320 1 O 2022 O 1234067 1500 ---- ORE 030669 730 263 1321 858 333370 320 1 O o. CHAPECO (XAP) SC 1234567 1500---- THE 631659 736 608 031052 030 1 O 2050 5 ORE 333845 320 262 12340-1450 ---o 006 631860 736 10 ----185 631871 738 1234567 030 2710 858 333574 320 2 O 263 2325 CRU 631908 733 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1440 JI-PARANA (JPR) RO ORE 333017 100 402 67 1450 ---- O 0234567 0400 ---- ORE 031673 738 9 THE 333846 320 262 2305-CORUMBA (CMG) MS 1450 ---- 808 333074 320 2 7 263 2326 FOR 031424 033 1 O 0000 O240 7 .320 858 333546 100 2 2310 795333883 320 12345-- 0830 ---- O THE 633609 036 :234067 1000 ---- O 123456- 0600 ---- ORE 031863730 O 402 7 1450 ---- THE 333517 100 461 1255 956 333593 100 2 O 0035' 858 631014 733 2 0 600 031781 730 1 O 1120 240 RSR 333548 100 79 o 2310 O 420 ORE 333882 320 CUIABA (CGB) MT ----06- 2150 ---- O 12340-7 0600 ---- ORE 0318630311 U) O JOAO PESSOA (JPA) PB FOR 333367 320 265 O THE 431863 738 1234567 0640 ---- 806 031721 730 1 O 1250 420 261 9 1145+ ORO 333398 320 4 O O 420 THE 333883 320 1 2346----- 1 620 8060630 631936 738 1 OIIE 333603 320 123456- 0630 ---- 420 858 333554 310 O 420 755 J33883 320 3235 002 123496- 0630 ---- 1355 800 333830 015 O O 0) 1 9 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 9 420 O 420 THE 333083 320 460 6- 0630 ---- ORE 333003320 0 856 333899 320 3 5 12345-0 0630 ---- OHE 333883 320 O 420 12345-7 3630 ---- (1) ----1, 1 9 O 420 420 3305 85 333562 319 2 O 261 785 333883 320 000 333566 320 O 0630 - - -- 11 261 856 333675 320 O 420 7 0630 ---- 164 lHE 333883 323 460 0700 000 333041 320 2 O 1030 808 333899 319 1 Y 120 1435 CGH 333025320 2 O 429 606 333564 320 7 6 O 3300 ORE 031609 730O 1234660 1500 ---- 1234567 1500 ---- HE 031659 738 O 420 THE 333883 320 6- 0630 ---- lHE 041082 733 0-34--- 1305 ---- 808 031867 736 1 O 2015 2210 660 031764 738 1 9 O 261 050 333075 320 658 05107C 733 O 420 OlhE 333802 323 1234067 2050 ---- 320 1415 COR 333020 319 2 0 CURITIBA (CWB) PR 2245 SOA 841060 733 30 3630+ FOR 333366 102 3 O 260 0 262 085 333945 320 12340-- 1400 ---- 234567 031863 736 1 O 0500 1115 O 262 THE 333045 320 12345-- 3453 ---- O 850 333721 315 280 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 5 420 7F 333883 320 23058- 0630 ---- O 261 008 333574 320 2258 COO 333023 320 2 O 370 O lHE03863 030 1234567 0500 ---- 180 1236 838 333807 319 1 y 260 REC 333500 320 2 O 2345 O 402 THE 333517 100 O 1450 ---- 808 03:818 734 O 420 755 333983 320 7 0630 ---- O 402 67 1450 ---- lHE J33517 000 5 280 808 333721 370 CGHC3:52O 736 20 1415 8S8 333887 320 1 O 180 1236 LI. 658 333574 320 O 26! 120 2258 CCH 333221 320 O O 420 055 333883 320 O 6- 0630 ---- O 262 765 333885 320 2346-- 1450 ---- z 260 2345 REC J33500 320 2 O O 420 OHF333502 320 2341-7 2153 ---- O 201 808 333079 320 038 333881 320 1 O 181 2134 lHE 631659 735 1234557 1500 ---- O 260 FOR J33473 319 CGH 333924 319 2 O 220 1315 5 402 TH 330517 100 7 3450 ---- BOA 831867 738 120 0900' CCII 333039 320 2 O O 420 12345-- 0630 ---- TH 333803 320 008 333881 320 1 O 141 2134 0020+ 010 631878 730 20 O 26] 006 333505 320 O 1234567 1600 ---- ]HE 031659 730 PALMAS (PMW) TO JOINVILLE (JOl) SC CCH 333926 319 2 O 220 3331 650 631867 738 420 ORE 333803 3200 234060 0630 ---- O 420 420 155 333083 320 lHE 333883 320 32345-7 0630 ---- 12345-7 0630 ---- 1136 631017 738 7 O 2220 360 1101 006 333588 300 1 O O 261 261 600 333575 320 650 333576 324 O 420 lHE 3J3082 320 O 12345-7 2350 ---- 262 ORE 333045 320 02340-- 1450 ---- 220 302 3430 CCH 333930 319 2 O 3530 COR 333075 108 20 O 260 FOR 3J3470 319 249 2040 806 333018100 1 O lHE 333840 320 O 262 ORO 333885 320 262 12345-- 1045 ---- 12345-- 1450 ---- 120 5 0850 . 1166 333003 320 2 O 402 0115 333517 100 67 1450 ---- FOR 333471 320 O 260 280 RSA 333721 319 477 3+4792 42+ Y 420 249 0116 333818 100 1 O 2040 CCH 333906 319 3 O 720 102 2100 110H 333037 320 20 2155 FOR 333386 100 O ORE 031659 730 1230067 1500 ---- 402 402 lHE 333515 100 O THE 333517 300 O 1145 ---- O 1400 ---- o 1110 333090 100 - 0955 , 800 031002 730 1 O 2140 O 260 284 FOR 331470 320 858333721 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PETROLINA (PNZ) PE 302 COR 333956 319 3 O 720 5811 333037 320 29 2100 2155 1234567 0830 ---- 1110 03387! 738 O ORE 031463 730 2 34567 0600 O 002 420 ORE 333516 100 6- 1045 ---- 32345-1 2150 ---- ORE 333080 320---- 660 033908 733 25 1320 O ROR 1131074 730 H 260 FOR 330473 319 260 FO R 333471 324 420 0345 333883 320 6- 0630 ---- 345 003 031798 030 2 0 220 302 COR 333950 309 3 O 2130 2420' CCH 303035 100 20 181 850 330022 320 25 1335 5 402 ORE 333510 300 7 3400 ---- AS PORTO ALEGRE (POA) JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 420 065 333883 320 123456- 0630---- O 636 333720 320 280 lHE 031863 7311 9 1 234060 0600 ---- TRE 031659 730 123456' 858 1500 ---- 333887 319 180 220 2240 COII 331966 319 2 O 1300 858 031859 730 1 9 058 031867 738 140 548 333813 100 20 1350 ORE 333045 320 O 262 12345-- 3450 ---- O 420 ORE 333883 322 12340-7 0630 ---- 0030+ CIO 031825 733 30 420 7 0630 ---- 165 333883 320 9 280 038 333021 319 180 1400 608 338020 320 1 O 180 808333887320 220 LONDRINA (LDB) PR 2240 COR 333960 319 2 O O 423 lHE 333083 320 6- 0630 ---- 140 ---- CW8 333813 100 20 1350 9 420 .025 ORE 333882 320 0234--O 2050 ---- OH! 333883 320 234560630 261 ROR 333505 3205 002 67 1145 ---- ORE 333516 100 0 260 460 FOR 333473 333 008 333899 370 120 3401 CCH 333060 320 2 9 FOR 033471 320 26! 0720+ COR 333902 319 2 0 220 280 1515 COO 333753 320 O 762 lHE 333040 320 2340-- 1045 ---- 120 2227 COS 333105 320 30 9 420 OHE 333082 320 02345-0 2100 ---- 420 ORE 333583 320 32345-- 0630 ---- 261 FOR 333471 320 O 262 12345-- 1450 ---- THE 333845 320 O FOR 333473 319 260 461 ISa 333593 100 123 COR 333049 320 3 O 2155 280 836 333721 319 0600+ COR 333004 319 2 O 220 COO 333763 320 280 1516 402 IR! 333516 100 O 7 3345 ---- 120 2221 CCII 333105 328 20 420 7 8630 ---- TRE 333883 320 3 261 SALVADOR (SSA) BA FOR 333473 320 TRE 333517 100 002 7 1450 ---- 460 860333899 319 O COR 333049 320 3 O 'SE 031863 030 120 2150 1234067 0600 ---- 856 333721 320 280 280 COR 333063 339 3535 O 88! 031659 730 1734567 1504 ---- 1010 050 030060 130 O 120 2221 885 333100 320 28 050 003840 320 12340-- 11115 ---- 262 5 420 1234567 0630 ---- 1,5 333083 320 608 031929 033 2200 1234567 i000 ---- 165G31659 736 FOR 333471 320 261 420 9 420 808 330066 320 O 0 1' 1 hE 333882 320 1105 1234--7 2154 ---- CRU 031646 738 30 2235 120 1105 333772 319 2136 O 262 1,5333040 320 FOR 333473 260 12345-- 1145 ---- 405333682 320 ----5-- 2150 ---- 402 140 333516 100 67 1140 ---- 160 120 1655 FOR 33015! 320 O O 3"1 08250 COR 333051 320 7 0 FOR 333073 319 261 FOR 333471320 O 402 9 420 lHE 333016 300 ORE 333802 320 6- 1045 ---- ----5-- 2150 ---- 3743+ CCI, 33311! 143 20 120 2136 CGH 333772 319 O 260 1555 FOR 333171 320 O O 160 FOR 333473 315 III! 303882 320 17345-- 7150 ---- 1238567 1500 ---- 040 031659 730 402 OH! 333016 000 6 7 1140 ---- 48754 COR 333050 319 2 O 120 FOR 333323 320 058 033937 700 420 FOR 333101 320 0 O 160 O 1555 1234067 2350 ---- 'HE 333802 320 3935+ CRU 333099 328 70 2323 COH 031873 733 O OH! OR]O82 733 FOR 333366 140 O 260 1-34--- 1300 ---- 7 2150 ---- lHE 333884 320 420 ORE 333502 320 12345-7 2150 ---- 630 641070 733 2 O 120 2050 0900+ 1110 333433 100 7 O FOR 333302 320 260 FOR 333473 319 O 262 12345-- 1450 ---- 003!333045 320 0935' CRU 333099 320 20 PORTO SEGURO (BPS) BA 280 1040+ COR 333760 300 424 BOA 333564 320 1 O 2125 5 lHE 333682 320 ---- 420 OHE 031853 730 1234060600 1734557 2150 ---- FORTALEZA (FOR) CE O lHE 333517 100 402 6- 1450 ---- 265 O FOR 333367 323 030 031700 733 1704502 0400 0500 031071 738 00 420 800 333564 309 1 O 2025 7 C'+F 037473 730 2 120 1120+ CRU 333811 320 1240 76! O 1233567 3450 0153 333325 320 OS 7 1450 ---- 055 333317 100 402 Os! 031060 730 7 0600 333040 320 00 262 MACAPA (MCP) AP---- 424 12345-- 3145 1746 808 333064 320 1 O 2120 ESO 031716 033 O 0110 031605 730 67 1145 1245 333516 300 00407 ---- 1234567 1500 ---- 0117 333325 320 O 261 234567 0350 CSF 031640 738 O + 1245 427 O 340 2210 058 031716 733 1 O 033882 320 00 504 033090 520 1234567 2150 2255 + 420 ---- OS! 333003 320 173-56- 0630 O 420 TRE 333007 320 631864 736 00 240 1234567 2150 ---- 1234567 2305 2401+ 1205 RL 033896 320 30 O 420 RSR 333566 370 0200' 7 0R 333367 320 1 O 265 0115 031863 730 1234567 0600 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1103 333451 320 2 O 1410 256 1340 BOI 631928 733 20 SANTAREM (STM) PA O 420 ---4--O 0630 ---- OH! 333083 320 1234562 0600 ---- ORE 631463 730 '211 0310333845 320 12345-- 1450 ---- O O 760 10H 333575 320 261 1230060 0450 ---- lHE 333325 320 330 880 033050 733 20 240 2320 004 333448 320 2 5 470 300 COR 333458 320 2 O 266 FOR 333800 320 3 + 123456- 0830 ---- 2115 333883 320 1520 0950 y412 00! 333517 100 6- 3400 ---- O O ORE 333845 320 262 055 031659 030 12345-- 1454 ---- :2345-7 0500 ---- 319 20 80 1430 2 R 360 2320 B5 3J3430 320 0 1 240 420 800 131857 030 SB 333430 320 B"""'8 7 0830 ---- ORE 333883 320 O 40? ORE 3J3517 100 7 1460 ---- 2245 301 BEL 333802 320 2 O 180 2315 CIO 031732 030 30 1410 038333887 320 28 240 2370 RSB 333448 320 2 O O 6- 0450 ---- ORE 333517 000 402 402 67 1450 --- -HE 333517 100 PORTO VELHO (PVH) RO O 800 333430 320 360 008 333465 320 280 MACEIO (MCZ) AL O 420 1234567 0630 ---- OH! 333883 320 341 2245 BEL 333892 320 2 O O 420 0110+ 6500630 333557 320 25 120 lHE 333483 320 1234061 ---- 360 ROl 333540 320 1 O 1135 O ORE333010 100 402 450 ---- 1?345_7 500 ---- OH! 031655 730 420 1140 850 333576 100 O O O 262 ORE 333845 320 12340-- 1450 •--- 240 O 858 333148 320 056 631743 736 1-34--- 1305 ---- 765 8R1082 733 240 658 333046 100 0 7 2150 341 BEL.333092 320 7 + 2240 0035+ COR 031956 238 30 850 041000 733 40 -- -- 2325 2345-- 1450 ----
FRANCA (FAC) SP
12345-7
1500
O o
O o
13 - 176- PAnrotas - Dezembro / 2006
---- 2345
lHE 631659 736 ORO 181463 582
O
AI
TOKYO (Narita) (NRT) Japao
10 TUCURUI (TUR) PA
0:0. -,:r o 556 -1,3 6:. 7. HOra,C 656 -11,1 hr. 0000 Aer070rA, lucj'uTO.JR Or000Ta San Ir 65,0 R
6-
123 4567 s**, .4n*** -r Ir C 1 2345- --24-7 1,40
TERESINA (THE) P1
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
ALTAMIRA (ATM) PA
1530 0002' JL045 144 1---- F' 1810
TUO105595 ATO O SEI 105651 ATO 1 8
ARAGUAINA (AUX) TO
CONTINUAÇÃO
560 72,633 8111 7 1920 ---- A 0030 . 301 001950 733 O
BRASILIA (BSB) DF O 031 ---- ASA PO4753 178 Aol 1005 IAS 333652 319 0 O 02345-- 0820 ---- 068 705610 ATO8 00] 005088 ATO 1 0955 ARA P84751019 2307-- 0940 ---- 8 760 145 031762 738 1 O 1320 2305-7 1825 ---- USA 784755 ATO 8 768 2210 CDH 042635 733 2 0 1000
160 TO6594 000 CAMPO GRANDE (CGR) MS 055 T05589 ATA 1 060 054753 .0011 6 ---- 768 1100 03-1 313760 3203 9 280 2305-- 0940 ---- 000 783751 370 O 768 J35595 ATOO 8 323 CGH 031736 7351 O 1215 005595 ATO O 0 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ABA P84755 816 12345-7 1825 ---- 8 764 BRASILIA (BSB) DF 17345-- 0630 ---- THE 333683 320 2045 CIII 001700 736 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP---- TUA 005594 ATA 12345-0300 240 1145 534 333537 100 1 8 11,1 CARAJAS (CKS) PA ----1830 CEm 005589 ATO 2 123456?2200 1310+ 00090 343 O 35 lHE 333833 320Y 420 123456- 0630 ---- 080 105610 AS 12345-0820 ---- 8 1233067 2200 1110+ 007193 343 O 37 058 551457 EM2 2 1255 CARAJAS (CKS) PA 1320 001 T0558A 0110 3 420 lHE 333843 320 5 7 0630 ---- 17345-1300 1340 335594 ATRO 320 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS B58 333575 320 5 261 005594 OTO O 12345-- 1300 1340 032 748753 AIO 768 1234560600 ---- 8 045 333742 100 2 5 300 1335 FORTALEZA (FOR) CE DE: TROMBETAS (TMT) PA 305 031700 731 2 O 1200 TSR 333840 320 5 12345-- 1145 ---- 262 12345-1500 ---- TIO 330695 075 320 308 P8475! AO 12345-- 0940 ---- 8 758 FOR 333471 320 6 261 3:0. -lorarro 8S8 -2,0 hr. 340 REL 333091 320 2 5 1910 039 313161 IDO 1 A 120 14+5 2145 10H .133276 319 3 O 300 Aeroporto Trombeta 68,0 Em MANAUS (MAO) AM 402 57 1145 ---- lHE 3J3516 100 5 CHAPECO (XAP) SC TSRT05595 ATA FOR 33347! 320 5 261 1-3-5-1000 ---- 700 IRA 704753 ATO 8 O0600 ---- 1850 SEI 074855 735 2 2145 COO 333276 319 3 5 300 1034 COM 066312 F50 2 O ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1500 ---- TIO T05595 ATA 4 1234557 1500 ---- lHE 431659 734 CUIABA (CGB) MT 8 2130 SEI TOS651 ATO 5 -2-4--- 0700 ---- TMT 105650 ATA 858 431714 733 023456- 620 ---- 080 P84753 ATO 768 8 STH0600 366813 14T 3 0600+ REI 431905 730 3 5 MARABA (MAB) PA 281 COM 333740 020 3 O 420 lHE 333082 320 9 2345-7 2150 ---- TUA 305594 ATA e, 1 ALTAM IRA (ATM) PA 2 345— 1400 ---- 02305-- ----1010 0820 ---- ABA 705610 ATO 8 9 FOR 333473 319 260 ORO ST9955 096 1 0 1720 47345__ 0700 ---- TMT 005650 408 1320 001 0034536152 2 8 250 1006+ COR 333740 320 2 5 STM T05645 ATO 1 8 1110 12345-- 0940 ---- 000 P8475] ATO O 760 MONTE DOURADO (MEU) PA 0671 333762 320 y 200 SAO LUIS (SLZ) MA 1000 TUA T05595 ATO 1-3-2-1500 ---- BELEM (BEL) PA 12040-7 1820 ---- 088 184755 ATO 8 768 5 261 BrL /44542 LIS 1 1234560 0450 ---- 11E 333325 320 1755 1 2245-0700 1045 335650 018 1 8 2231 035 313780 319 2 O 203 344 3133 FOR 333890 320 1 8 12345-- 0700 1045 T05650 015 1 8 PARINTINS (PIN) AM 651042 733 O 1-34--- 1305 1355 CURITIBA (CWB) PR TST 335651 406 12345-- 1945 ---- 6 12340-1000 ---- TIO 205555 ATO 765 LOA 784753 ATA O 0 23456---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0320+ 4300600 338075 320 2 0 e. SEI TOHSSI ATO 4 O 2010 0935 CAH 333005 320 2 O 120 1234567 C600 ---- THE 331863 730 BOA VISTA (BVB) RR RECIFE (REC) PE 760 03345--094U --- LBA 784751 000 8 858 431615 738 1 5 009335599 ATO 12045- 2 342-1945 7000 ---- 00 TO5651 ATO ---- COM 802702 733 3 1 1830 1372 O 420 3232567 ----1110 0630 ---- lHE 333883 320 2055 SEI 333891 320 3 O 0001+ MAO 431782 730 2 O 8 768 12345-7 1825 ---- 188 P84755 AIO 1181 656 333675 320 1 y261 CGH 333019 320 2 O 120 2200 SALVADOR (SSA) BA BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1145 ---- THE 333840 320 O 262 009000505 679 1 2345-1600 ---- 8 DIAMANTINA (DIA) MC 12345-0700 ---- TST 335650 ATO 261 FOR 333471 320 2 O 1922 2240 SEI 631643 738 4 O 1730 REI 333871 320 3 O 0910 ---- LOS 005636 ATOO ----5-402 TSR 333516 300 O 67 1145 ---- SILO 005566 ATO 2 1505 FOR 333471 320 2 O 751 SANTAREM (STM) PA 1922 17349--
1300 ---- DI: TORONTO (Pearson) (TO) OT Canada 1440 0 234550603 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BELEM (BEL) PA 117. -r-r-, 505 420 -2-4--- 0630 ---- lHE 333503 020 5 12345-1600 Aero,:10 'errIon Iternac'cn+ 29.3 1502 Em 1320 OSB ST9940 ISA 3 12345-- 1500 1540
CARAJAS (CKS) PA
12346-- 1450 ---- TSR 343845 320 5262 1-3-5-- 1500 ---- TIO T05596 ATO ELORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0/00 ---- 1151 TO5650 ATA 858 333721 315 1 O 080 1720 BELP84753 074855 733 1 0 2020 0334560600 388 ATO REI 035994 ATO 3 1340 ---12345-- 1500 ---- TIO T05595 ATO 402 TSR 333517 140O 7 1450 ---- 0928 065 333101 3202 CUIABA (CGB) MT 1010 OCL TOSSO! ATA 2 856 333724 320 1 O 280 2020 10345-- 0940 ---- 185 P84751 078 1-3-O-- 0700 ---- THT T05650 ATA 12345-7 1500 ---- THE 631659 738 005 062764 7331 1308 SAO LUIS (SI2) MA 1930 SOM 366835 LII6 O 858 031743 738 1 0 350 P84755 078 2100 12345-7 1825 ---- RE 6 12345-1500 ---- TIO335595 ATO TBT TO5653 016 -2-4--- 0700 ---- 8 TSR 031659 730 O 2227 005 333105 320 2 1234567 1500 ---- 1700 33389] 320 1 O ST9 366013 LII 5 1930 2100 BSB631937 736 1 O TH
6 764 + 031 768 O O 1000 9 B768 123
FORTALEZA (FOR) CE
TROMBETAS (TMT) PA 400 12345-7 2150 ---- 333002 320 O FORTALEZA (FOR) CE0600 1 23455---- 382 17347-0600 ---- TIO T08595ATO 6 260 0605' FOR 333473 319 1 1945 O --- T567 335651 875 8 12345- 10H BEL 700651 ATO 3 O 1522 380 12345-- ----1320 0540 ---- 0545+ 6990 338075 320 3 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP UBERLANDIA (UDI) MG 1840 005 331871 730 1 8 12344670403 1000 GOIANIA (GYN) GO TIS TO1044 808 2342-1300 ---- 185 12340-7 1825 ---- 333325 320 1 9 767 1233567 ""1 1151 335650 ATA 12445-0700 ---- CII: 300283 000 3 ----7003 0045+ 005 5 TSR 331863 734 1734467 0600 ---- SEI 333071 320 4 No 1855 0 0Z DO IGUACU (IGU) 1240 068 O31846 730 ITAITUBA (ITB) PA y 420 12345-TSR 333883 320 2 O 4944 ---- LBA 6- 0630 ---- 1-3-O-- 0700 ---- 031 105650 ATO 005 808 338022 320 1 O 181 1520 1185 11: UBERABA (UBA) MG 3220 5T9 366815 L411 9 008 12345-7 1825 ---- 420 723355- 0530 ---- THO 333883 320 O 2-4--- C700 ---- 150 105650 ATO lo:.brraba 0.0 O 0035+ 005 1 180 856 333R87 319 SOM 365013 14 1 0 - -- 1220 1400 CWB 333330 320 2 O 161
5 784753 ATO 333074 320 3 O 78473] ATA 8 031830 730 4 O P84755 ATO 8 333472 339 2 5
768 261 768 760 260
PR 8 P84751 ATO 3J3031 ATA 319 1 O 784755 8 131566 738 3 O
768 120 768
GOIANIA (GYN) GO
420 TSR 333683 320 O 7 0530 ---- LUCAS DO RIO VERDE0600 (LVR) MT 068 P84753ATO 750 O 123456---- O 180 858 333887 320 6RACAJU (AJU) SE 005 031912 7302 1-3-0-- 0700 ---- 150 105593 ATR 1130 1400 CWB 333330 324 2 O 161 IAS 764753 ATA 8 754 1234560630 ORA 705610 679 1010 509 365016 L41 5---- 02345-- 0020 ---- TRE 631659 730 264 031662 733 2 O 1203 1234567 1580 ---- 00] 001403 RM2 1 1577 106650 ATA -2-4--- 0700 -- - 3210 8 IAS 784765 ATO 8 768 2020 858 631669 730 1 17340-7 1625 ---- 088 P84751 003 8 760 12345-- 0948 ---- SIM 366813 14T 5 1810 751 0043+ 005 333282 319 3 O 1234567 1500 2050 031659 730 2 5 CGH 131924 733 1 1330 MACAPA (MCP) AP 420 O 768 12345-- 2150 ---- USA P84755 ATO TSR 333882 320 8 12345-7 1820 ---- ORACATUBA (ARU) SP 17305-0700 ---- TIO335650 000 8 441 005 313500 319 2 O 200 4415+ FOR 333323 320 1 O 2252 060 764753 ATA 760 8 1234060600 1245 SEI 333696 320 2---- 370 TSF .733882 320O 7 2153 ---- 005 184762 ATO 3 8 764 1005 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 0655* FOR 333302 320 1 0 261 MANAUS (MAO) AM 0910 080 ---- 784751 0058 264 12345-- 0940 ---- 110 TORSOS A03 A 17345-320 123+56' 2163 ---- TSR 333882 340 O 380 335630 ATA 8 760 12345-0700 ---- 1430 005 784760 ATO2 8 PC. TT5612 CO 3 8 1205 0755+ FOR 333367 320 3 5 265 IRA 704755 ATO 8 760 1130 STS 333890 320 1 0 12345-7 1825 ---- ILHEUS (lOS) BA 105 784766 ATO 3 8 764 7330 17345-- 1906 2130 336651 ATO 3 8 UBERLANDIA (UDI) MC 0 33-O-0943 ---- 310 744751 003 5 768 T05651 ATA 3 U1.I4b-- 1945 2130 320 TIff 331883 320 5 &RAGUAINA (AUX) TO 72-45-- 0530 ---- 266 3311 135454 320 1 0 8 800 333575 320 T 261 10345-- 0820 -- 485 305610 ATR MARABA (MAB) PA IPATINGA ----1520 (IPN) MG II] T05588 ATO 2 8 0015 333242 319 2 O 220 1235 1500 TMT335600 ATA 320 12345-5700 ---- USA 705636 ATO 1 2340-0910 ---- 420 THE 333883 320 5 --3--67 0830 ---- 360 1410 SEI 333871 320 2 O RARAQUARA (AQA) SP FLUI 100612 ATO 2 1130 761 808 333575 3208 784753 ATO O 8788 1234560603 0640 MATUPA (MBK) MT JOAO PESSOA (JPA) PB 065 333242 320 2 9 720 600 703755 ATO 88 768 2340-' 1870 1930 TMT TOS650 ATA 8 '3700 ---- -2-5-ABA 053763 ATO 8 768 32345-O 0608 ---- TSR 031659 736 12345-- 1500 ---- ----1670 503 166815 L4T 3 1 RAXA (AAX) MC CIO 333562 3204 O 261 1305 858 205589 006 1 2010 222 3J5636 ATRO 8 URA P84753 ATO O 766 1234560910 0933 A- 0600 ---- 12345-7 4500 ---- TSR 631659 730 MONTE DOURADO (MEU) PA 261 123405- 0970 0932 305636 ATO A 13C5 COR 333562 319 4 O 858 031937 736 ------- 0700 ----TMT 105640 ATA 222 750 USA P84755 818 8 3J5632 ATO O 8 - 0600 1620 12345-4 1825 ---- 065 031950 733 1 2320 S'F 946451 [82 1 1145 TO 0020' COR 030870 730 3 O ATO O 8 : 0500 1620 O 423 1233--7 2150 ---- TSR 333882 320 791 105610 006 6 ---4--- 0740 ---- 7 FOR 333473 319 360 JOINVILLE (JOI) SC BAURU (BALI) SP 81+ 906441 EM2 2 1610 1130+ COH 333730 319 2 O 220 8 788 USA P84753 118 B 768 : 234560600 USA P84753 ---- ATO 1234560600 --- NOVO PROGRESSO (NPR) PA CGH P84762 ATO2 8 768 102 0925 COO 333005 1002 5 0916 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA -3-5-- 0700 ---- TIO 105600 ATO 8 760 03345- 1 1025 ---- 758 080 784701 000 300 704759 AIO O 011345- 0040 A- -7 3634 ---- 5 420 0116 333883 320 510 366618 L4T2 350 1346 065 784768 ATO3 8 768 COLO 333037 320 2 1 102 7005 7 420 008 333566 320 -2-3--- 3700 ---- 191 005650 ATO 8 768 088 780705 ATO 8 02305-7 1825 --- JUIZ DE FORA (JDF) MG 350 333421 320 2 1 251 1404 1350 603 366013 L4T 2 760 2240 005 PO4766 000 2 8 1-3-5-- 0640 ---- USA P84753 ATA 768 VITORIA VtX) ES PARINTINS (PIN) AM BELEM (BEL) PA 4945 768 CII 784744 878 2 O TSR 031871 738 7 12345-0 0400 ---- 12345-7945 2010 320 335651 ATA 168 8 768 USA 754053 ATOO 204 70475] 808 -2-4-6- 0500 ---- 12345-- 0940 FOR 031824 733 12245--1945 2010 105651 508 O 8 0000 CIA 781782 ATO 2 O 268 007 133530 7365 2055 1400 010 031690 730 2 7 765 8 17345-1 18- ----082 784705 ATA PORTO VELHO (PVH) RO LONDRINA (LIDEI) PR 1 12345-- 0600 ---- TSR 031863 735 240 0035- 045 333714 320 3 A TIO0644 105651 6T8 390 P84753 ATO 8 768 12345-1945 ---- 3 23456---- 858 831761 730 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC COM 313760 3202 O 288 1440 0010* 500 631939 736 2 1 034 631690 730 7 768 07345-- 0030 ---- 580 P84751 ATO 5 068 100634 008 5 2345-0620 ---- 7 1234567 ----1400 0600 ---- TSR 031863 730 RIO BRANCO (RBR) AC 280 CAIS 333762 3201 A 00] 105611 ATO1 6 1320 0010 7 858 031715 733 8 12045-3945 ---- 05 TO5551 018 605 P84705 ATO O 768 062 100593 ATO 12345-7 1025 ---- 6- 0700 ---- 1445 0SF 431816 733 2 0335+ SAO 631939 730 3 O 2320 COO G31873 733 2 O 003 105615 ATO 1 8 0940 12345-- 0030 ---- TH 333053 320 222 SANTAREM (STM) PA 135636 ATO 18 123456- 0910 1040 MACAPA (MCP) AP 5 y420 251 858 333575 320 335457 ATOO O 123456- 0910 3040 105636 ATO 1 12345-3700 0739 cM USO P84765 ATO 768 3 2345-7 221 0870 ---- O 1509 COR JJ3132 319 2 5 222 7 1600 1020 335632 ATO 1 O TO565O AIO O 12345-- 0700 0735 240 5 420 -- 0160+ COrO 333714 320 4 O 7 0630 ---- TSR 333083 320 TO5632 0T8 1 7 1608 1720 838 333575 320 O 261 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MACEIO (MCZ) AL 223 335609 ATO O A 32345-- 2110 2210 221 1555 COR 3J3136 100 2 5 12345-0700 ---- TIO 310650 015 8 088 P84753 ATO 768 8 0 234560000 ---- TO5609 078 O 323-05-- 2110 2210 TSR 3J3846 320 5 262 12345-- 1450 ---- 1955 BEL 331897 320 1 5 COM 031682 733 3 9 3304 BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF) MC 20! 2100 888 3J3819 100 1 5 SINOP (OPS) MT MANAUS (MAO) AM 8 760 1 402 0600 083 784753 ATO 73406---- 60 1450 ---- OHE 333517 103 O 768 12345-000 P84751 ATO 100650 AIO 1-3-5-- 0700 ---- TIO0940 8 COSI ---- 133216 3202 7 265 1003 201 2100 608 3J3519 100 1 1 2220 COM 031830 730 6 1 419 366615 L4T4 O 1720 O 768 ARA 704701 ATO 10345-- 0940 ---- 12345-7 1500 ---- TSR 431659 738 -11-4--- 0700 ---- TM - T05650 116 067 313214 320 1 1 220 1255 2205 8S8 631787 733 2 O MARILIA (MII) SP 760 1720 STM 366813 L4T 4 O 080 P84765 839 O 1234--7 1825 ---- TSR 631659 736 808 P84751 ATA 765 1234567 1500 ---- 12345-- 4940 ---- 220 COR 333230 3202 O 2210 760 1245 COO P84700 ATO 1 8 858 631975 733 O 7 2359 TUCURUI (TUR) PA 088 P84755 ATO 8 750 ----5-1825 ---- 8 768 423 850 P84755 ATO 0 10345-7 1825 ---- TRE 333082 320 1234567 2150 ---- 12440-0700 ---- 091 005660 ATA 220 005 333230 319 2 O 2210 768 2245 005 P84734 ATO 2 8 265 3545+ FOR 333367 320 2 O 1250 BEL 005094 AIS 2 8
1
Panrotas - Dezembro / 2006 - 8 - 177
O 010 1_3731 320 220 --3---i 640 ---- A 125629 050 240 CO,) 333547 370E 12345--13'0 O 220 310529 074 17345-- 2330 1912 7210 768 850 333854 370 2 1 262 2330 700509 ATO - A 17745-- 2030 2210 761 --3--67 1630 ---- SOl 333731 324 7 200 2 760 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG O 101 CIII 333104 320 1 261 301 333219 319 220 17345----- 0005' 010 333387 100 2 O 260 220 COO 333212 370 1 5 1120 12345-- 1735 ---- Aol '81452 [92 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 73456- 0830 ---- 301 03951 733 008 031870 738 2 O 2000 768 P54103 ATO 1 O 1734560600 0742 123456 ,7++,+5: -' n 1140 COO 031684 730 1 5 8 220 12345-- 2030 -- -- AD! 333245 319 72345-- 0620 ---- LOA 000634 ATO A 7045-- 0900 ----3D! T05588 ATO DE: 260 0015+ 208 333472 319 1 O LII 333249 319 1 8 220 0012 UBERABA (UBA) MG 000 431689 730 1 A 1210 8 9090 - -- 00! 333245 320 220 B 722 LOA 335636 ATO 6- 0810 ---- y220 1,'345-- :122 ---- 319 300 333241 260 0045' ('08 333412 319 1 O PLO 339017 320 2 8 220 1370 CONT)N)0C50 778 1.100 CUII 333218 319 1 O 77345-- 4940 1107 P84701 ATO O O 768 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 17345-7 2340 0030 . 031950 733 O A 7 1600 ---- LOA 335632 ATO O 222 (MGF) PR 300 031951 733 3 1MARINGA 034560830 ---- 220 1905 PLU 333203 320 2 A BRASILIA (BSB) DF 758 LEI 754755 078 O A COM 831720 733 123455- 060' P84755 ATO 1 O 768 O 271 12345-7 1525 2009 Aol 333249 320 5- 0810 ---- 1143 1233 COE 333033 100 3 260 031850 733 2 1 1330 ATO 05 005633 9l0 ---- 11)9 CO)) 333470 320 1 0 261 768 240 ORA P84751 070 8 O 12340-- O y OS ---- 301 335580 ATO 123 5 5-- 091---- joi 333245 320 1 8 220 230 2139 335008 ATO O A 12345-- 2900 0955 1525 COE 531762 73G 2 7 1410 000 333087 319 2 5 180 105508 078 O A 10345-- 0900 0951 8 A 768 USA P84755 070 001 333241 319 220 2345 - 1102 ---- :2345-7 1821 --- UBERLANDIA (UDI) MC 7705 COE 333401 100 2 20 0640 )57CCOM 333031 319 1 3 120 :7345-0520 705634 ATO O CAMPINA GRANDE (CPV) PB A 301 333241 319 7 1102 ---- 220 105593 ATO O -5C'SO 4810 Sol 781457 402 33 1 ,345-1705 ---- MONTES CLAROS (MOC) MC 120 COM 333031 320 1 5 1520 1'45-CAlO 0840 335614 ATO O B 220 0010' 040 031720 730 3 LIA 70,535 A65 5- 0910 ---- :3.15 - 0820 0040 005510 016 O GOIÂNIA (GYN) GO RL, 305626 40 7 7 1700 CAMPINAS (CPQ) SP 705535 070 0 2745-- 18101830 150 105636 14 240 1 1 7305-6 0500 ---- 001 336588 ATO O ----5-- 0910 ---- O 240 0345-0900 ---- 001 335500 570 7 1920 1940 005633 814 O 0 784 oso 313464 320 1 8 ELA 100624 50 2 8 113, 1500 1430 058 333875 320 1 Y 181 454 131453 5702 '1 5 ARA T05632 ATO 8 UNA (Ilha de Comandaluba) (UNA) BA 7 1680 ---- 12345-- 1190 1710 SAI 381453 5M2 O 1234 2040 PLU 105592 AR 2 0 '8)153 [81 O 71 ---4--- 0600 ---- RA 714753 ATO O 765 17305-- 11317 1210 0015' COR 805505 042 .1 15)) 313 1.28 320 2 1 1114 261 MUCURI (MVS) BA GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CAMPO GRANDE (CGR) MS VITORIA (VIX) ES0530 460 704758 176 A 768 3830 DOI TOS636 ATA 0600 ---- 2 345-00) 531951---- 733 123456' --- COE '84701 076 0 71 17745-1025 0670 758 ---- .00 '04753 874 B 768 1208 PLO T45512 ATA 1 COM 031736 738 1 1215 0 801 005597 ATA 1240 1NAVEGANTES 2345-100 1000 333025 100 2 A 120 ---- 240 8 12345-- 0900 ---- Aol 335558 ATO (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 768 12345-- 0920 ---- OA P84751 ATO B 1014 PLA TO5501 ATS 2 6 461 030 333593 100 1 1 1136 USA P84751 ATO 768 8 12345-0940 -(101 205615 ATO 7 1515 ---:0)) 333102 319 1 A 1509 221 3 333241 319 220 12345-1122 ---- AO! 1418 COH 333025 320 1 7 124 1700 PLU 05103 ATO : o COE 333770 320 1 A 280 1558 USA 984755 070 768 12345-7 1825 ---- 8 O AOl 3332.11 319 220 7 1122 ---- ILHEUS (lOS) BA 2258 COE 333021 320 2 7 120 CO)) 333770 319 1 A 280 1508 1 AlI 3J3241 319 200 1PASSO 03-5-1102 ---- FUNDO (PFB) AS 05, UBERLANDIA (UDI) MG 084 AO! 331453 502 8 13345-- 1130 ---- COM 333454 320 1 7 200 1524 8B0 784751 ATR 17045-- 0940 ---- 0 750 180S COR 333808 100 2 A780 A - ,I7.,---• ,-.- : , 3,0 O30! 333243 319 224 6- 1822 ---- O 1413 COR 069378 100 1 A A 220 61222 ---- Aol 333043 319 COM 333454 320 1 O 206 1520 o 280 COA 333770 319 1 O 1558 PATOS DE MINAS (POJ) MG 1 12-05-- 1640 ---- UDO 333731 319 270 O,) , 270 :2-85-- 1640 ---- UDI 333731 319 000 105614 010 7745 COlO 333488 320 2 266 12345-- 0820 ---- ARACAJU (AJU) SE 2118 COA 333774 320 7 ' 280 — 1 3—P UDi 705557 474 1 :010 ---- 331 333731 320 220 1030 8 234560830 ---- 501 531951 733 1 220 --3--67 1640 ---- 201 333731 320 o 7 705 208 .133308 320 2 208 209031502 733 1 A PORTO ALEGRE (POA) RS 1700 CO)) 333774 320 1 1 240 2115 5 c 770 7 li. - ---- 001 333241 319 IMPERATRIZ (IMP) MA 758 368 P84753 ATO O 5- 0600 ---- 7345-- 1775 ---- 01 081452 402 5 co 8 COH333710 320 280 ATO 1:0 1-3-5-- 0900 ---- 32! TAS580 6 COE 333063 320 2 1 2204 ORO 037460 730 2 A o320 2238 050 333564 370 3 8 0 AUX 579957 008 3 5 068 P84753 RIR 123456-----1030 0600 ---- 758 1620 A 0- 1722 ---- LOl 333243 319 220 CARAJAS (CKS) PA O 7 1122 ---- 30! 333241 319 220 1044 0888 052792 733 2 1 1008 ATO 2 8 740 1 324 335588 2345-0900 A COR 333710 319 280 O CAIO 333310 320 280 12345-- 0940 ---- ORA 3784751 810 8 768 105580 ATO 2 8 '345-- 0900 1324 420 2230 850 333564 319 3 A 407 2122 AIO 333572 320 2 O 1310 COH031618 730 1 1 01 333731 319 1 220 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 12-45-- 1640 ---- 7(0! 330743 919 9 220 5- 1272 ---- 808 P84755 ATO 9 768 12345-7 1025 ---- 8 755 COE 333448 824 O 2011 333710 319 280 COR 002002 733 7 1 1000 2257 ,'3456- 0830 -----DI 031951 733 -- -- 0048+ 304 333282 319 2 5 761 427 2122 050 333572 320 2 O 1208 2550 031700 730 3 o PORTO SEGURO (BPS) BA 1770 --1--6E 1540 ---- 501 333731 320 1'745-- 1772 -----Dl J33241 319 220 r IPATINGA (IPN) MC 010 123-55- 0600 ---- 853 784753 AIO O 768 1 COE 333488 320 265 1455 COO 333161 100 1 1 120 12345-0740 ---- 3D! TOAAII AIO O 4 fl38 COE 333050 328 2 A 266 761 0040+ 050 333282 319 2 5 PLA T05982 AIO 1 A 0 950 CHAPECO (XAP) SC 12345-0600 ---- 1)13 P84753 DOR 768 O o ARACATUBA (ARU) SP '101 106636 ATO 12345-- 0830 ---- :148 COS 402886 733 0 1 17-45-1000 164C ---- 007 333731 319 A 220 9 220 12318-(10 0810 ---- LO: 333240 319 1 130 7W 085602 ATO 3 O O 768 080 P84751 570 0940 ---- 2145 COO 336310 100 1 O 102 AIS 768 COE P84772 2 O 4 1200 12345-- 1000 ---- 101 T85557 ATO O 266 :520 CAI 333458 320 1 8 7 164' -----Dl .333731 328 A 220 1 12340 - 0,530 ---- 00: 031951 733 1540 108 T88601 ATO 3 O 000 P84755 ATO O 768 12341-7 1820 ---- 2145 102 250 336310 100 1 A 2 750 435 COE P84750 ATO 2 O 7 1015 ---- ,Ol 185619 ATO CLI 531584 735 A O 2200 o CORUMBA (CMG) MS 12-15-- 15 .70 ---- 8 720 581 333731 319 703 T05653 AIO 2 A 1800 o PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0900 O 240 '345-DI 335588 ATO 758 7130 COE P84766 AIO 2 B ---- JI-PARANA (JPR) RO 12317-- 0940 ---- 842 "84751 0177 O 768 401 1235 056 333593 100 2 A --3--57 1540 ---- 9 081 333731 320 220 7 0:22 - 501 J33241 319 220 1930 COE P84748 774 2 O 768 2330 COE P84766 ATO 2 B 765 CUIABA (CGB) MT 4 8 COO J30710 32T 280 768 12345- 1825 ---- O 050 P84755 075 2 A 220 6 0510 ---- Cl 333249 320 ARAGUAINA (AUX) TO 2310 050 333518 100 3 240 COM P84734 ATO 3 O 768 2330 1505 4E 333762 320 3 1 280 240 12340-- 8900 1215 135588 875 1 O RECIFE (REC) PE A LI 1.345-7 II-------5) 333241 319 220 JOAO PESSOA (JPA) PB 17345-- 8900 1215 705588 ATO 1 240 12345-- 0900 501 330552 018 0 10345-- 0620 ---- 360 P84753 814 760 z O 1607 10)1 333782 320 1 0 280 ARARAQUARA (AQA) SP 1735 150 333558 319 1 420 1158 331453 0002 1 O 208 333552 320 3 8 261 484 o I_340-- 1130 1320 O 12-45-1640 ---- 001 333731 319 220 --3--67 1640 ---- 031 333731 320 y 020 303 P84753 814 6- 0600 ---- B 768 851453 002 1 o 12345-- 1130 1328 COE P84752 870 1 8 2275 758 COM 333104 020 2 A 161 2355 8 1158 208333562 319 3 5 261 LO) 333243 319 220 6- 1222 ---- 1 220 --3---7 1640 ---- 001 333731 320 501 331452 [02 484 12345-- 1735 --- 8 388 784751 ATA 12345-- 0940 ---- O 768 1602 CUE 333702 320 1 A 280 2225 CGH P84752 844 1 5 760 2345 000 333508 320 3 O 250 8 12-45-- 1640 ---- 1700 COM 031830 735 3 1 LO) 333731 319 220 A 501 333245 319 12345-- 2030 220 1234--7 1825 ---- 080 PO4755 314 B 768 ARAXA (AAX) MG 2230 COE 333700 319 1 A 280 009 333354 328 5 260 --S---7 1640 ---- LOl 333731 320 O 228 2359 COO 333174 319 8 1 261 0930 705636 ATO 1 A 1238560830 0254+ A[C 333312 328 2 8 061 LO)) 333780 319 1 O 280 1025 ---- 088 PO4755 ATO O 768 A 2031 7 1510 ---- AOl 705619 ATO 7 2030 501 333245 323 O 220 6- 1640 ---- 501 333731 320 A 220 ---- -'359 CAI 333174 320 3 5 261 1830 PLU 705633 078 1 0 A COE 333394 328 260 COR 333780 320 1 A 2231 200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BALSAS (BSS) MA 0250' 802 333312 328 2 A 001 CURITIBA (CWB) PR 760 0 12345-- 0600 ---- O 1-3-5-- 0900 ---- 007 105588 ATO URU P84753 071 JOINVILLE (JOl) SC 1 1315000: 031951 733 1505 808 579957 500 2 8 ---- 0930 CDI333270 319 2 1 300 0030 1 2045-7 1122 LII 333241 819 220 1 COE 031726 733 1 1 5:45 USA 784753 075 768 6- 0600 ---- 8 BARREIRAS (EIRA) BA 1630 'O' 333075 100 1 A 102 13345-- 0940 ---- O 240 001 335588 ATO 0930 COM 333270 320 2 3 304 12345-0900 ---- DOI 105580 ATO O 8 17-05-- 15"-- ---- LO 339701 919 220 1736 055 333887 319 1 A 100 3,86 P84751 ATO 768 12345-0940 ---- O 030 881415 [100 1 1 508 155 COE 113037 320 1 8 102 AOl 333241 319 9 10345-1 1122 ---- 220 CUH 333480 319 1 9 300 1316 15.1 A LIO 333731 320 228 1425 BAURU (BAU) SP ('IR 333009 320 1 8 120 7 1600 ---- ILHA 705632 ATO 1 9 2 155 CO 33303' 320 1 A 102 021 333243 319 6- 1222 ---- 220 12345-0010 ---- Aol J33249 319 8 220 074 2 1830 'LU 105586 1555 COH 333023 319 1 8 120 JUIZ DE FORA (JDF) MC COO PO4774 ATO 1 O 768 1110 12345-7 1875 ---- 504 P84755 ATO 6 769 12-45-- 1040 ---- AlI 333731 319 A 220 8 12345-- 0834 ---- Aol 031951 733 2245 COE 333254 320 2 9 380 A -2-4--- 1122 -- 084 133241 319 228 0935 COE 333011 320 1 A 120 1345 006 P84768 ATO 1 O 768 1700 COE P84784 ATO 1 O 700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---7 1640 ---- 001 333731 320 1 220 12345-- 1122 ---- 501 333241 019 3 220 ABA P84753 078 768 123456- 0600 ---- 8 LONDRINA (LDB) PR 170 1935 COO 333011 320 1 E 1515 CGH PO4772 ATO 1 O 758 1000 COE 031600 738 2 4 7 132.156- 0830 A -----5- 1640 ---- :JL 00: 031951 730 00! 333731 320 12-45-- 1640 ---- 3 2271 Aol 333731 319 12345-- 0940 ---- ABA P84751 870 8 70 1950 COM 334083 324 1 7 7'.' COE 031776 733 2 A 1220 2240 C4H P84766 ATO 1 O 158 1400 COE 031830 730 1 1735 ---- 70315-- 1122 A Aol 881452 [02 031 333241 318 220 8 --7--67 1640 ---- 170 001 333731 820 SOA 105632 ATO A 7 1600 ---- 2230 08U 037472 730 2 7 CIII 333770 320 3 200 7240 COE P84766 8037 1 A 755 2110 PIL 031733 730 2 0 1820 COA 333759 320 2 A 280 DIAMANTINA (DIA) MG BELEM (BEL) PA 734--7 1525 ---- 883 P54755 8137 8 "0 7 1122 -- DOI 333241 319 A 220 321 705557 T'P 8 1000 ---- ----5- 1231 2 6- 0830 ---- 501 131951 731A COE113174 319 2 0 2') COM 333770 319 O 200 1505 PLO T05566 840 2 2055 COE 531830 730 5 A 8 750 --- ----5-- 1825 807 784755 874 1020 COO 3J3759 319 2 0 200 12315-- 0900 ---- 001 705588 274 7712 COE • 33174 320 2 8 0331 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 72185-- 1100 - 001 001453 002 O 856 531920 733 1 5 1238 8 II)333245 319 12345-0810 ---- 2320 COO 805505 842 2 A 220 RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SDU) RJ 7 127 ---- 001 333241 319 8 '72 '00 333007 319 8 120 0 AO! 333213 019 220 6- 1222 ---- 852 184703 ATA 0500 -- - - 6 758 8 COO 333710 320 78' 140 8 1350 CMO 333813 100 2 O COM 330770 319 200 0374 708507.163 233 , 8 005 2200 050 333040 300 2 A 212 333249 320 50014 ---- LO! O 220 280 1520 COO 330759 319 2 1 880 184753 875 765 2345-- 0500 ---- O 1---5-7 1122 ---- 030 333241 319 1 321 COE 333068 320 5 120 12-45-- 0640 -----Dl 333731 319 8 220 0922 708 802409 733 2 5 0050 A COE 333107 32C :20 AOA 333418 320 2 A 180 2 136 COE 333772 319 1 O 120 12345-0900 ---- AIA '84751 ATO B 768 2205 FLIO 333410 320 3 1 14C LO) 133241 39 A ---5-7 1122 ----1700 ---- 220 'LI JJ3731 370 A --3--67 1641: 220 1234 COM 330922 319 1 8 220 1 -234--- 1122 ---- 001 333241 319 22:: 1417 COE 335107 370 1 A 120 7 136 CO,) JJ3777 309 1 8 120 12345-1010 ---- 308 705635 ATA COE 333107 319 9 120 -334--- 1122 ---- LAI 3332'11 319 A 030 2030 001705638 814 1 MACAPA (MCP) AP FLN 333410 320 3 1 144 2205 COR 3331870)9 1 A 1817 173 1244--- 1825 ---- 088 P54755 AIS 764 O 17345-- 5900 6- 1222 ---- 001 333243 319 1 220 LII 705580 ATO 8 LEI .733243 1)9 A 223 51222 ---- 2130 CAI 333958 319 2 O 220 COH 333710 319 9 280 1345 050 031924 733 2 A 1750 COE 133103 370 1 o :22 7 1025 ---- 5111 P84755 170 O 768 2280 650 333430 320 2 8 350 7 1122 ---- 001 J33241 319 8 220 17-15-- 1640 ---- LO)33373! 319 A 222 COE 012453 733 2 1 12-45-- 1540 ---- 9 2132 0050 801 333731 309 234 1 COE .133714 320 203 2005 COE 333109 100 1 A 020 002 P84755 ATO 12345-7 1025 --- - O 768 0030+ 008 333714 320 2 A 240 2320 050 333448 020 3 1 240 --3--67 1630 ---- LO1 333731 020 A 220 2140 COO 031542 738 2 5 --3--67 1640 ---- AD! 333731 320 1 220 6- 1222 --- 001 333243 019 A 220 COR 333109 100 1 A 2005 120 LOA 700633 ATO 920 ---- 4035' COM 333714 320 2 A 240 A COE 333710 319 280 LOI 851452 077 1,345-1735 ---- O 2140 UDO 705640 ATO 1 8 12345-- 2030 -- -- 001 333245 319 1 220 7 320 050 333438 320 3 O 360 2235 043 091546 730 2 015 0015. CO)) J3353A 319 3 A 77-45-- 1640 -- 5 001 333731 319 220 SALVADOR (SSA) BA FORTALEZA (FOR) CE 8 7 2530 ---- 170) 333245 330 13C 01501 COO 333714 320 3 A 240 :23456- 0500 --- 388 P84153 ATO O 768 0045+ COR 333538 315 7 A 010 5- 0810 ---- 001 333249 320 O 223 --'--67 1640 --- 801 333731 320 O 220 1100 CCII 333216 320 3 5 265 1320 COE 333474320 320 2 A 284 01501 333714 3 A 240 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 17345-- 0940 ---- 001 PO4751 814 COE O 768 001 031951 733 A 6- 0830 ---- 12345-0780 0810 270 1435 315611 0100 8 MACEIO (MCZ) AL CCII 03:742 738 2 8 COR 039596 730 2 A 1510 705611 804j 8 0 12345-7 201561825 ---- 080 PO4755 AIS O 768 12345-- 0700 0810 003'----00: 031951 733 A 12348-0900 ---- AO: 335588 070 8 240 771 335615 ATO 0 O COH 402684 703 2 7 5- 0030 4940 220 1800 1300 CO 010582 733 2 1 1320 055 333470 320 1 A 25) 6- 0830 0940 005615 ATO O 12345-- 4800 O 240 U01 335508 514 SANTO ANGELO (GEL) AS A 7 1122 ---- 50) 333241 319 27,2 123456- 8830 1040 705636 ATO 2 O 1149 050 333576 100 1 A 420 COE 313710 320 0 380 300 '84153 ATO 6- 3500 ---- O 768 200 --3--62 1610 A 2345-- 1000 1130 335557 AIO 1 O 00: 133231 320 220 2255 850333582320 88 420 1425 250 8,6,17 V50 A 8 CO 333101 320 105557 ATO 1 5 161 12345-- 1000 1130 5- 1272 ---- 001 333243 319 O 220 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 261 7 1515 1525 335619 ATO A B 220 0105+ 010 133350 320 2 O CO5 133710 319 A 280 584 330452 002 0 384 001 378-7753 811 705619 ATO O 12345-- 1735 -- 23456- C600 ---- O 768 7 1515 1625 420 2258 058 133887 320 3 1 GOL 133164 130 2 O 260 12345-- 1848 1950 335629 ATO O O 272 1 350 1025 COO 333740 324 2 3 280
SAO LUIS (SLZ) MA
12345--
---- ABA PO4753 AIO 5 COR 333722 320 1 1 1235 SOA P84753 ATA 5 6- 0500 ---- CO)) 333722 319 3 ) 0810 7235
0500
A
E
O O
O
O
O
8
8 - 178 - Panrotas - Dezembro/ 2006
O 831:3324: 319 7 1122 ---- 0A35 8 COR 334710 320 '(508 33540 100 2 O o
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
2 7030
O ---- 001 333245 320 COO J33372 319 O FOR 333367 320 2 5 0260
SANTAREM (STM) PA
0 2335-12005-0830
0010 ---- 001 031951 7331 ---- COH 734740 408 2 O 260 1330 2245 720 12-40-- 1640 ---- 1101 333731 319 5 COR P84734 ATA 2 768 6- 0810 ---- 2330 1 --(---7 1640 ---- 001 333731 320 220 011: UBERLANDIA (UDI) MC 2245 768 009 P84734 ATA 2 8 2330
220 260 265
3 001 333249 313 COR 333172 320 ISA 333092 320 6 3 5 001 333249 320 8 COO 333450 320 550 333892 320 7 5
220 261 341 220 266 341
---4--7 0423 ----
o LOA 333421 320 CLI 333714 320 7 O
20 240
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC O ---4--) 1235 ---- CIO 333420 320 261 1855 ---4--? 1429 ---- 2040
330 333277 320 1 O O CIA 333321 320 COSI 333226 300 O O
765 261 270
BRASILIA (BSB) DF ---3--- 3(0 5 ----350
333420 320 O 260 O 550 333040 320 060 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1845 MC: 333577 003 2 o 420 CONTINUAÇÃO RECIFE (REC) PE 7 1206 ---- UNA 333420 320 1 260 240 0 2335-0300 ---- 00! 335588 ATA 8 O 60833 ---- 001 031951 733 SOA 333474 320 A 240 260 3(45 ASA 333547 100 1 O COR 031664 730 0 MANAUS (MAO) AM 420 1845 MCD 333577 000 2 A 03! 331463 0917 484 02335-- 1130 ---- A 1410 C'IF 039590 736 2 O LIII 031951 733 123456- 00(0 ---- 1 ---4--? 1429 ---- 0998 333421 320 261 240 COO 333743 320 2 O 283 001 335588 006 O 810 12345-0903 ---- LIII (51330 730 61 -- -- 200 2103 COSI 333542 320 1 9 240 O 220 00! 333243 319 261 6- 1,2 22 ---- 1158 808 333562320 1 8 001 100588 306 12345-- 0900 ---- COH 3J3272 000 1 1 000 7 1122 ---- 8 220 1535 301 333241 319 POR 031866 738 3300 CAMPINAS (CPQ) SP O 001 333731 319 228 COH 333710 320 0 280 12-45-1640 ---- 8 223 001 333731 319 12-45-- 1640 ---- ---.:--714O7---- UNA 333420 320 9 250 2145 COOI 333276 319 1 100 858 333574 320 2 O261 2145 2-13 2224 COR 333542 320 2 1 6 160 SSA 333041 320 1 O --3-07 640 ---- 0111 333731 320 220 220 6- 1222 ---- 002 333243 319 9 --3--IS? 1640 ---- 001 J33731 320 225 2015 010 333031 100 2 A 101 .I5 COR O COO 333276 319 1 1 300 333710 319 280 2-10 2224 CDI 333542 320 21 CAMPO GRANDE (COR) MS 2135 261 808 333574 320 2 O UDI 881452 092 2345-- 1730 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 423 ---- 088 333421 320 A 260 7 O 220 __3 --1643 ---- 001 313731 320 ORO 031704 738 23 7350 9 LOl 333249 320 220 5- 0410 ---- CCII 333774 320 0 1 2105 280 COR 3,13174 319 2 O 211 2359 COlO 333450 320 A 265 MARABA (MAB) PA 484 8 12300-- 1730 ---- 02: 331452 1342 CHAPECO (XAP) SC 341 .015 208 333092 320 5 A 12345-- 0300 ---- UDI 335588 8TR 8 240 2235 082 333500 320 2 O20 USA 333421 320 ---4--7 3(29 ---- 1 260 240 123(5-- 0900 ---- 8 LO! 335688 ATA 836 333870 320 11 360 1120 12345-- 2030 ---- 031 333245 319 5 720 2145 1001 336310 100 1 8 102 1235 608 333722 320 1 A 261 0015+ 102 333394 3201 5 260 MARILIA (Mil) SP 1 220 001 333741 319 7 1122 ---- CUIABA (CGB) MT 5 220 7 2030 ---- 301 333245 300 10345-- 0330 ---- 001 031351 733 O CGH 333710 320 280 20 ---- UNA 333420 320 9 261 DOIS- COR 333394 320 1 A 260 1743 COR 784740 809 768 327 2248 058 333572 320 3 O 1 8 108 333780 309 1 O 200 2231 O 270 12-45-- 1610 ---- 001 333731 319 o 220 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6- 122' ----CDI 333243 309 768 CURITIBA (CWB) PR 2245 COR 784734 306 1 8 O COO! 333710 319 280 454 3(348-1735 1815 331452 EM? O 8 0 220 O 7 1640 ---- 0013J3730 320 ---4--? 1329 ---- UNO 333421 028 061 427 038 333572 320 3 O 2248 031-02 5992 O 8 3(345-- 1735 1015 COR 784734 809 1 8 768 2045 1935 CCI 333011 320 O 5 120 O --3--IS7 1640 ---- CDI 333731 320 220 RIO BRANCO (RBR) AC O 230 COH 333642 320 MARINGA (MGF) PR FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-0900 ---- 221 705588 ATA 0115+ 858 333180 320 2 161 123456- 0830 ---- 801 331351733 O ---4--O 1423 ---- 0918 333420 320 10 1250 808 031959 733 2 O 00! 331452 (142 484 3(345-- 1735 ---- 5 1525 COR 031762 730 28 100 '.006 0011 339009 100 O O 8 03! 333231 319 720 3(22 ---- 161 0116+ 068 333180 320 3 O 801 881453 682 12345-- 1130 ---- 1 COO 333110 320 280 FORTALEZA (FOR) CE COR 8R8917 EM2 38 2035 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 360 2115 808 333878 320 2 8 USO 333420 320 O 261 ---3--? 1705 ---- 8 12-45-- 1640 ---- 000 333731 319 220 333239 319 A O 270 17345-0810 0912 A 220 1222 ---- 331 333233 319 1833 ASA 333092 320 2 O 34: COR 323401 100 1 1 (20 2210 133249 320 O O 6- 0510 0312 220 O 280 COH 333710 313 O ---4--O 1429 ---- USO 333421 320 20 640 ---- 801 333731 320 8 220 3(3456- 0530 0340 031951 733 O O 2115 808 333878 320 2 5 360 COH 333542 320 O 240 COSI 333401 100 1 O 120 2215 333241 309 O 8 220 12345-7 1122 1225 262 2330 058 333854 320 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 404 001 331453 (992 12--5-- 1130 ---- MONTES CLAROS (MOC) MC 2525-3810 ---- 001 333249 319 O 220 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1518 089 333463 319 1 1 283 12345-- 0700 ---- 201 705611 OTR COR 333040 320 1 O 160 1150 ---4--O 1205 ---- U'3 333420 320 o 26: CDI 331453 (992 48-1 --34--- 1130 ---- PILJ 003580 376 0 4 30 302 333243 320 5 220 6- 0810 ---- A 76: 093 333503 320 005 333463 320 O 9 280 1518 001 705610 878 6- 0830 ---- 1150 COR 333040 320 1 O 160 0113+ OAC 333557 320 2 O 121 333243 319 O A 6- 1222 1326 223 P62 008626 ATR 1200 O 002 031551 733 6- 0830 ---- 333731 319 O O 720 12-45-- 1540 1702 802 005507 AOS GOIANIA (GYN) CO ----5-- 1000 ---- COH 039596 738 1 5 1230 --3--67 1640 1742 333731 320 O 3 270 P63 005624 006 2 8 ---4--O 1023 ---- o 1500 UNS 333421 320 26: 0331 105588 ATA 8 12340-- 0900 ---- 12335-- 0735 ---- CDI 331452 1992 6 484 7 1515 ---- 801 605619 319 COO 333468 309 1 O 707 2003 8S8 031721 730 1 O 8250 (AO 333275 319 1 A 1930 302 PL3 605092 406 1 8 2030 O 220 12345-- 1122 ---- 301 333241 319 ILHEUS (lOS) BA 333248 019 OA 220 12035-- 2030 2133 NATAL (NAT) RN 5 CAI 333700 320 280 ---4--? 1429 ---- USO 333021 26: 333246 320 O 1 7 2330 2139 220 8 1729 659 333823 320 2 y"1 001 031951 733 60830 ---- 320y 266 3245 COH 333488 328 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 5 12345-7 :122 ---- 231 333241 319 220 1410 COR 039891 738 1 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 240 17235-0900 10H 233220 320 ---- 5 220 00! 335538 ATA 6 8 240 801 335888 010 12345-- 0500 --- ---3--? 5 26: 1705 ---- UNA 333420 320 858 331457 (992 3 8 1740 3(0 010 300 261 COlE 333(09 100 2 1 1321 808 333370 320 1 1 o 420 553 333567 320 5 020 12035-- 0130 ---- 001 391453 (992 8 8 231 333243 313 802 333241 319 220 6- 2222 ---- 7 1322 ---- 477 312? I5A 333502 320 2 O 1430 008 861071 733 1 O 0 020 1 280 COH 333222 320 COR 333710 320 331452 EM7 1 8 480 JI - PARANA (JPR) RO 12335-- 1735 1926 2025 100 333601 320 2 1 261 2325 808 333574 320 3 1 261 081452 1112 1 8 8 201 T056I9 ATR O 12045-- 1735 1925 1205 ---- UNA 333420 320 O 261 301 330243 319 220 7 1515 ---- 6- 1222 ---- 02C COR 333710 319 8 P00 839723 733 1 9 SSA 333567 320 O 280 TERESINA (THE) P1 270 240 261 12-45-- ----1820 1640 ---- 20! 333731 019 5 2310 006333636 IDO 4 O 808 333574 320 3 O 2320 1-34--- 0040 ---- 001 105588 ATR 8 O 090 333420 320 O 801 233731 319 220 COH 333332 319 1 8 261 --'--- O 12)------ 251 2-45-- 1640 ---- 2100 1235 058 081082 733 1 O O 420 8 2346 261 --3---? 1640 ---- 220 SOA 333567 320 C8H333332 319 2 9 221 333731 320 12335-- 0900 ---- 001 105588 ATR 240 0 220 261 2310 000 333548 100 3 0 801 333731 320 COH 333332 319 OO --3---? 1640 ---- 2100 1340 358 031658 730 1 O COR 333332 319 2 O 1 Jul 333703 320 220 2346 --3--67 1610 ---- 261 JOAO PESSOA (JPA) PB 001 333241 319 A 220 7 122 ---- O COR 33010-1 020 1 8 01 --3--67 1640 ---- 801 333731 320 220 2125 O O 280 205 ---- 095 333420 320 260 COH 333110 320 001 181452 1992 COR 333488 323 0 12305-- 1735 ---- 8 266 320 558 3J3503 320 1 260 2120 858 333082 320 2 O 261 060 037479 738 2 8 0218+ SOA 333304 320 2 8 2110 O 300 260 6- 1222 ---- CDI333243 319 220 053 333500 320 3 O 1101 331452 0992 484 8 8 1234--- 2030 ---- 331 333245 319 222 12345-- 1731 ---- O UNA 333421 320 6 761 ---4--O 1429 ---- COSI 333718 319 280 1 250 333394 320 261 0330. ORO 333318 320 2 O COR 2 120 606 333882 370 2 O 420 2355 COH 333144 020 2 O 161 261 0600 k REC 333175 319 2 A NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 1235 --- - CDI 881452 £82 8 JOINVILLE (JOI) SC O 220 031 333245 319 ----5-- 2030 ---- IS 0305+ 082 031870 738 3 A 601 333241 319 220 12345-7 1122 ---4--? 1429 ----LNA 333421 320 O 261 COR 333394 320 1 263 COR 333021 323 1 1 120 1415 TUCURUt (TUR) P4 CAI 333027 100 1 6 120 0600+ AIO 333175 320 2 1 262 1910 8 220 801 333731 319 12-40-- 1610 7345-0300 031 333245 320 ---- 3 220 101 105088 ATR 8 7 2030 ---- LONDRINA (LDB) PR 160 COR 33300 370 1 1 2000 O 1440 COH 333394 320 260 095 005595 008 3 0 ---4--O 1429 ---- 050 333421 320 0 261 220 --(---7 1640 001 333731 3231 0600- 6(0 333175 319 2 3 761 UBERABA (UBA) MC 0009 333772 309 1 O 160 2135 120 COR 333041 320 1 O 2000 1 ---40-7 3340 ---- 331 031950 733 400636 ATR O A 1234560830 0850 MACAPA (MCP) AP PALMAS (PMW) TO 1 COE 031577 733 330609 0099 O 8 223 12345-- 7030 7060 ---t--7 0205 ---- UNA 333420 320 A 261 740 000 335588 ATA 8 3700- 620 031786 730 2 1 12340-- 0900 ---- 12345-- 2030 7050 105689 AIR O 5' O 420 550 333567 320 1101 858 333550 100 1 5360 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 106669 ATR O 8 6- 2040 2850 240 2320 85R 333448 320 3 A O 001 330241 319 220 -------- 3 773 12345-3310 ---- 031 3337 .19 319 7 2010 2100 105390 826 O 0 -- - 4--? 1129 ---- 090 333421 320 9 261 COH 333710 320 3 280 COR 333925 319 1 O 220 1105 103659 ATA O O 120 .15-- 2145 2205 240 0150+ COR 333704 320 3 O 249 2040 808 333018 100 2 8 6- 0810 ---- 301 333243 320 A 220 8 220 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 6- 1222 --- 20! 333743 339 MACEIO (MCZ) AL COR 333916 319 O A 220 1105 O 333710 329 273 ---4--- 0810 ---- 051 333343 119 URSO 333320 3209 261 O 7 1205 ---- 801 331951 733 123458- 3830 ---- 1144 COSI 333420 323 1 O 249 2040 608 333818 100 2 9 y280 261 0440 SSA 333474 320 1 1 260 COR 031512 730 1 5 1135 ---4--- 1206 ---- ANA 333420 320 3 261 PATOS DE MINAS (POJ) MC 1 220 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1122 ---- 001 333241 319 550 333340 320 1 1 160 220 O 770 0450 325557 ATA 0 8 1400 220 001 333249 319 1 2345-0810 COSI 333928 315 1 ---- 1 12345-1030 1030 ---4- 7, 1479 ---- COISA 333421 320 6 761 1 06557 ATA O 77343-7 1122 ---- 603 333243 309 220 1240 CAI 333026 100 1 O 120 12345-- 1030 1040 261 COR 333332 319O A 1430 COR 333930 319 O 1 220 123405- 0830 ---- 301 030951 733 PORTO ALEGRE (POA) RS O 261 0115 0(0 333350 320 2 6 6- 1222 ---- 502 333243 319 1220 COR 030584 730 5 220 12345-- 0813 ------1 313249 319 CNF 031616 733 2 6 CO11 333934 319 1 A 220 1445 1530 MANAUS (MAO) AM 00 230 OH 343363 320 1 1 A 301 333241 319 220 UDI 333731 319 1 220 12345-- 1122 ---- 17-48-- 640 ---- ---1--? 1023 ---- O 258 333471 320 260 8 23406- 0830 SOl 031951 733 COO 233102 319 1 A 221 1509 2930 COH 333950 309 O 1 220 240 2224 COEI 333532 320 2 A 005031618 736 1 5 13:0 1 802 333731 320 1 220 7 1122 ---- 001 433241 309 220 --3---? 1640 ---- 131 335688 878 8 3(0 12341-- 0900 ---- MARINGA (MGF) PR 221 COR 333950 309 1 O 220 1556 1011 333136 100 1 1 1930 1400 00 808 338020 320 1 8 ---4--7 1129 ---- 1197 333420 320 O 260 9 220 1 201 313731 320 220 6- 1222 ---- 301 233043 319 --3--67 1640 ---- O 201 333241 319 220 123-5-- 1122 2205 COSI 333401 100 1 O 120 271 1815 CGH 03134 319 1 8 7000 CO'! 333952 319 18 020 20 109 333055 320 1 O 1625 1 12-35-- 1640 ---- 301 333731 309 220 120 .15-- 1850 0000 105638 078 0 1 NATAL (NAT) RN O 401 333241 313 200 ---4--? 1122 ---- 0111 133120 320 1 1 221 2110 7 2000 2140 105540 376 O 9 261 7 1205 ---- UNA 333420 320 00 1526 CG H 333055 319 1 O 1 --3---7 1640 ---- 301 433731 320 220 423 554 33356? 320O 1 RONDONOPOLIS (ROO) MT 220 6- 1222 201 333243 319 221 CAI 333128 320 O A 2100 26! 7376 ISP 333674 320 3 O 12345-1130 :20 ---- 001 081403 (992 8 1654 10H 333057 320 1 1 480 301 331452 (92 O 12345-- 1735 ---- 1,1 19 ---- O 260 0915 333420 320 O 220 301 333731 319 COO 513517 11142 2 3 12-45-- 1640 --- 1720 ORO 333366 320 2 6 266 2345 261 1 345 CAOI 333332 315 2 O 05 2030 149 333057 320 1 8 SALVADOR (SSA) BA 301 333745 319 1 220 12345-- 2030 ---- O 225 301 333731 020 --3---- 1640 --- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 211 333472 319 260 O 220 001333249 319 2345-0810 ---- 2030 COH 333057 320 1 5 O ---4--? NA 333421 320 O 761 3(29 ---- 265 06450 (08 333367 320 3 O 1 1233 COR 333172 320 1 261 O 223 7 1640 ---- 001 333731 320 LISO! 333040 320 O O 000 160 O ---45-7 2340 ---- 201 031950 733 220 CDI 333249 320 8810 ---- 123 COH 333007 319 1 A 2035 0210* COlE 031677 733 1 O 12501 COR 133450 320 2 O 265 PALMAS (PMW) TO 1 225 61600 ---- 00! 333731 320 O :03456- 0820 ---- 00 031901 733 A 268 7 1205 ---- UNA 333420 320 2120 COA 333003 320 2 OCO 3 COR 03 1 684 730 8 420 SOA 333567 320 20! 381452 (82 6 12345-- 1733 1400 CII 037173 738 3 O 1 340 8SA 333818 IDO 7 8 249 ORO 037486 738 2 1 2320 A0: UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 607 005588 170 O 12345-- 0900 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS PORTO SEGURO (BPS) BA 1035 835 001742 738 1 O A,?. Oor*r:o 850 -13 6+. 1429 ---- UNO 333420 320 0 261 O 1 007 333249 329 220 007 333741 319 220 03-5-- 0810 123-0-- 1122 ---- Aeroporto : Ora 0,5 924 060 343057 320 1 O 120 2230 766 216 COR 333450 320 1 A COR 333454 320 2 8 1138 1525 7 1429 ---- UNA 333421 320 A 261 1 1 222 1- 0810 110! 333249 320 001 333231 319 220 ---3--? 1122 ---- CIII) 433057 319 1 O 2030 120 Ç401 333450 320 1 O 266 COR 333408 320 2 9 266 1138 1535 30! 031951 733 3 123406- 0830 O 109 031604 730 COE 047473 738 2 O 1245 O ---4--7 :122 -------1 333241 319 758 .233458 320 1 3 520
220 286
PORTO VELHO (PVH) RO 123406- 0830
12346-- 0300
O 301 031951 733 COO! 031830 730 O 00(0+ 9100 031939 730 7 8 8 001 335588 0110 RSR 333540 320 1 1 1135
240 360
007 333243 309 9 200 COR 333454 320 2 1 265 220 002 333730 3191 266 COR 333188 320 O 5 9 220 001 333730 320 COR 333108 320 1 1 265 001 331452 1112 484 R 060 333158 320 29261 301 333245 319 1 220 O COR 333472 309 260 0250+ FOR 333367 320 7 O 255
6- 1222 ---- 1625 12-15-- 1640 ---- 2138 --2--57 0640 ---- 2138 12345-- 1135 ---- 2215 0345-- 2030 ----
ARACAJU (AJU) SE ---4--O 1429 ---- 3733
A 333021 320 O COSI 333332 319 022 1 010 333350 320 3 O
ARARAQUARA (AQA) SP ---4--7 1429 ---- 27,3 333421
PORTO VELHO (PVH) RO 261 761 261
3 320 261 2225 COR 784752 018 18 768
BELEM (BEL) PA ---1--7 1200 ---- - --- 2150
UNO 333020 320 003 333892 320
---4
-
--
1205 ----
7
2160 1203 ---- 4050
RECIFE (REC) PE ---4--7 1205 ---- 1660
293 333420 320 9 SOA 333667 320 O A58 333046 103 2 O 390333420 320 O SOA 333667 320 O 0590 333548 160 2 1
261 420 240 261 420 240
0110 3J3420 320 SOA 333892 320 1
26: 30
O O
Ponrotao - Dezembro / 2006 - B - 179
cn
NATAL (NAT) RN
ARAGUAINA (AUX) TO
4 2348-12345-0740
7 0818 080 809600 UM? ---- ---- 5215 1250 URU 621902 730 5 A
c
PETROLINA (PNZ) PE 12345-7 -.
= 123 456'.,,,,
1'
201 240
ARARAQUARA (AQA) SP
1845 ---- 8 901 809600 EM2 1 2345-- 0740 ---- 7228 1389 URU 13798 730 2 1
PORTO SEGURO (BPS) BA
010 133518 100 Y 050 135580 ATO 1 O
1 221 AIX 333135 319 10H 784752 OTR 1 6 768
BARREIRAS (BRA) BA
12345-- 1345 ---- 1620 1234567 1510 ---- 1030 12305-- 1730 ---- 2015 1234567 1905 2100
OIR 233092 100 010 133887 320 AIX 031617733 17SF 031759 733 AIX 333143 100 010 333831 102 031735 730
8 1 7 O 1 1 1 1 1 0
223 205
220 101
CAMPO GRANDE (CGR) MS
O 1 2345----- 201 AIA 133510 100 991 809600 882 A 12345- 1 230567 0740 [1810 ---- 0615 ---- 610 333367 300 DE UNA (Ilha de Camandatuta) (UNA) BA 1500 048 081415 (140 1 1249 GR 037473 738 7 1 0040 010 333000 500 123056- 0658 ---- AIA 333129 320 BAURU (BAU) SP RECIFE (REC) PE CONOJAÇÃO 1100 109 333760 320 1 7315-0650 ---- AIA 333129 324 6 221 900 809600 EM2 1 1 2345-0740 ---- 32385-- 0814 ---- VIA 333510 100 --.4--? 430 ---- UNA 3334 320261 10H 784770 078 1 O 768 1100 URU 323506 328 1 A 1136 058 333593 100 1 261 058 031945 733 2359 10H 333174 319 2 10345-- ----1110 3910 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 611 031945 733 1234567 8910 ---- 768 1345 10H 784760 ATR 1 O RIO BRANCO (RBR) AC0740 931 809600 882 A 12345----- 10H 031736 730 1218 1 12345-- 1110 ---- AIX 233131 3:0 221 y 261 ---4--7 1205 ---- UNS 333420 320 URU 181453 EM? I 1019 7 1010 ---- VIA 333127 339 768 10H 794772 UTR 1 0 1715 ASA 333967 370420 1340 100 333762 320 o 221 1234867 1845 ---- AIX 133135 315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2:15 BSB 333878 326 2 360 VIR 333331 319 12345-- 1118 ---- 768 2210 108 784766 ATO 5 O VAU '09600 EM?A 12345-0740 ---- 10H 333770 320 1558 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ DIU 037455 738 5 A 1050 BAURU-AREALVA (JTC) SP 910 333131 319 6- 1118 ---- UNA 333420 3201 - --4--7 1205 ---- 261 UIA 333067 320 O 205 12345-0615 ---- SALVADOR (SSA) BA 1658 [OH 333770 319 100 USA 333041 320 1 1 160 CRU M09610 EM? 5 O 0950 900 409600 6812 12345-0240 ---- AIX 333149 100 12345-- 1305 ---- 1 ---4--? 429 ---- UNA 333421 320 261 1018 URU 323150 320 1 1 ffifil 1805 ESO 333005 100 BELEM (BEL) PA 2100 10H J33332 319 1 1 261 6- 1510 ---- VIA U3I6I7 733 801 333366 320 8 265 0230567 0416 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 157 A31649 736 340 0855 FOR 333890 320 3 1 12345-0740 0870 900600 EM? O A 3 ---4--? 5429 ---- ANA 333421 320 261 2200 ORA U37460 730 1734567 07I5 -.-- XIX 034374 733 O 118 J33948 319 1 7 1900 220 TERESINA (THE) P1 12306-7 1615 ---- 916 333827 130 1238 650 031028 733 7 0 A 12345----- 507, 409600 482 10H 3J3774 320 2115 AIX 031731 730 A SALVADOR (SSA) BA 0740 1234567 1130 ---- 340 082 031650 730 3 8 910 131623 733 3234567 1810 ---- ------7 1205 1250 aiO 031830 730 4 A 2066 333420 320 O 1 261 108 031100 736 019 333092 500 O 220 2245 12345-7 1300 ---- UBERLANDIA (UDI) MG SANTAREM (STM) PA 240 3234--7 2140 ---- 010 323365 320 III 333448 300 2 A 2200 7345-0740 0811 7409600 EM? O ---4--7 1205 ---- UNO 1 JJ3470 320 261 ---- 1 0205' 000 333806 320 1234567 1510 ---- VIR031617 733 URU 101453 [742 2 :1:5 0315 341 SSA .133892 320 5 H 1 ----5-- 2140 ----911 333365 320 15/ 031714 733 02851 GOA 333806 104 2350 004 031826 738 2 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 221 12345-- 1534 ---- III 333133 019 AIA 333366 304 0- 2140 ---- . ---4--? 1429 ----ANO 333001 320 7 261 709 333974 370 1 761 4285+ DOU 333806 108 2115 10+7 333226 3191 H 300 DE VILHENA (BVH) RO 240 RIA 333400 320 2 A 2700 CARAJAS (CKS) PA SAO LUIS (SLZ) MA rlo,+-Sc AVO -2.0 013 333140 1101 220 12345-- 4730 ---- O ---- AIO 333550 100 1 2345-0810 UNA 333428 320 O 261 .----i 1205 ---- 01 Sena 0,3 9+, Ae'0,200t, 130 0i0 333418 320 1 1 2205 830 335588 878 1320 34? 2015 350 333832 320 3 O ', 7 U 333135 319 0 1234567 1045 ---- 201 ---4? -- 1429 ---- 9 LI) UNA 333421 320 261 240 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 00350 10H 333713 370 2 O O 240 10H 333542 320 8 1234567 1905 ---- 031603 0:0 031735 731 12315606------AIA 733 CAMPINAS (CPO) SP ----3115' 808 333184 320 2 O 161 0520' 7,10 031998 730 1 1 1200 [OH 031781 731 15345-1405 ---- 019 065517 592 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP VIA 333090 100 7 0710 ---- 0315' 108 095505 847 3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 106 333163 108 1220 ---4--7 1479 1733 333021 320 O 1 251 OIA 031719 730 1234560600 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS AIA 333131 319 12347-- 1118 ---- O. 0905 7,10 031602 731, 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 809 089507 842 7 1400 ---- 109 333161 108 1455 O 721 819 333123 370 6- 0655 ---- ---4--7 1205 ----ANA 333020 320 O 26I _OR 005513 EM? 4 2140 10H 330016 320 1 0 220 1140 CHAPECO (XAP) SC 1950 ASA 323533 320 1 1 26? 009 366805 14? O 52345-- 2125 ---- O 221 1234561540 ---910 333131319 VIS 631974 733 1234567 0715 ---- 0000' 106 040533 042 3 TERESINA (THE) P1 10H 333202 328 1 O 220 1734 A I O 431580 731 ---4--7 1205 ---- UNA 333420 320 O 261 CUIABA (CGB) MT 1 12345-7 1420 ---- VIU 431601 731 1440 FLN 831900 733 O 420 SOA 333567 320 889507 842 O 1 7 1400 1625 1110 031722 731 12348-7 5615 ---- VIA 033022 100 O ---- 2120 1355333082 320 2 O 020 12345-- 1405 1625 075517 4442 O 1950 USO 431023 730 2 1 109 336310 100 2145 12345-- 2125 0038+ 366805 LAT 1 6 VIA 705505 878 l---5-- 1530 ---- UBERABA(UBA)MG CORUMBA (CMG) MS DOM 705613 808 2 ---4--? 1429 ---- UNO 333421 320 0010 1 261 CURITIBA (CWB)---PR 12345-VI 333518 100 0 221 12345-- ----1735 1534 ---- VIU 333133 319 ---- 2320 109 P84752 828 2 8 768 O 12345-1405 ---- 009 805617 EM2 1 1255 OSB JJ3593 100 223 1122 [09 333011 020 1 4 108 005505 A42 2 1 2130 u UBERLANDIA (UDI) MG
1 6 O 2 A 1 0 7 1 O O 2 8 5 1 O 0 1 0 3 O 1 1 2 O
265 280 221 200 201 461
221 280 221 280 22? 280 281 200
120 200
1 1 1 O 1 0 8 3 O 1 0
220 200 228 780 224 280
E
0 2
0 2 O 8
20? 248
2 O O 1 A
320 120 221 20
O A 2 A A 1 8
120 102
A 2 O
261 461
CUIABA (CGB) MT
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 4 234061 261 ---4--- 1429 ---- UNA 333421 320 JI-PARANA (JPR) RO0600 O VII 031706 731 1 ---- 1234560605 0655 031609 733 O 8 2005 CGH 333246 319 1 1315 1 220 h-1230 089506 842 O 1 008 031936 730 2 O 1020 A 128 67 0770 ---- VII 333090 100 A ------7 1429 ---- ANA 333421 320 261 O 018 333367 320 1234567 0615 ---- LONDRINA (LDB) PR 761 DIU 333600 320 1 O 8035 2005 1119 333246 320 1 A 220 06V 333804 100 2 A 1105 333147 140 O O 220 808547 A42 2 1 12345-- 0875 4970 7 1400 2035 A VITORIA (VIX) ES VII 333129 320 123456- 0655 ---- 0047 805517 AMO 7 333145 100 O O 220 2305-- 1405 ---- 6- 0825 0920 261 ---4--7 1205 ---- UNO 333020 320 A 164333700 320 2 1 1110 281 333149 100 O O 2028 100 885545 842 1 7 12345-- 1305 1400 1 1 558 33304? 320 160 1234567 0710 ---- VI 333090 140 031617 733 O O 1234567 1510 1605 MARINGA (MGF) PA O 168 333811 320 -- -- 1920 111 333093 100 2 A 020 12345-7 1045 2040 333141 100 O 1 020 1 / 1400---- BOI 849507 842 - 8 261 ---4--7 1429 ---- ANA 333421 320 LD0 333762 320 4 A 1505 031095 730 O 9 12345-72I45 2200 OO 81551? 4442 3 3 LI. 2115 2110 133 333128 320 1 3 221 813 303818 100 3 12345-- 0810 ---- ---45-7 2330 0030+ 431576 733 A 7 z 2345-- 1405 2035 8R5517 [92 2 + O USO 333593 100 BOA VISTA (BVB) RR O------------------------------------------------- RONDONOPOLIS (ROO) MT COM 333762 320 2 1 1505 7 VIA 333367 320 265 1 0615 ---- O23456A 123456. 0930 ---- VIS 031891 73U 889507 A42 1 'CO 5720 O 240 000 333708 330 AI VARGINHA(VAG) MG A 010 03i968 730 8R5517 492 1 2345-- 1115 1220 240 3780 333703 320 2 7 1235 10H 031942 733 2 A 1640 7 ---- 8047 366045 LO? 17345-- 2125 LLJ Ue'-,pArt, . 17130+913.1 roopo+sky 5.0 30, O VIA 333387 320 295 7 8615 ---- A AIX 333127 319 7 1010 ---- COA 815533 342 8 235 ---------------------------------------------'O 0 240 URU 333748 330 10H333762 320 3 A 1545 O, SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 243 '130 033752 320 2 9 1235 010 333131 319 O 123456- 1110 ---- 8 7 VIA 131617 033 8944 166016 ÁT 1234567 iSIO ---- 12345-2725 ---- ARACAJU (AJU) SE 146 333782 320 1 A 1602 7 1SF 031714 733 0805' 110 031941 733 2 7 000 MA9600 EM2 A 12345-- 0740 ---- 010 333149 100 A 3345-- 1305 ---- OVO?' USO 131782 730 3 O URU 035845 731 2 1 1325 1635 000 333805 lOA 2 O SAPEZAL (AZL) MT 1 810 031617 733 BRASILIA (BSB) DF 234567 3510 ---- —i 1 7347---- -2301 166815 0T 0 7 BAURU-AREALVA (JTC) SP A 1 267 CNF 031714 733 1234581015 ---- 610 313366 320 1 VAU 809600 EM? 12345-- 0700 ---- USO 031764 730 2 1 0400 SUA 323551 319 1 O 080 2210 0W. 809b20 632 1 1 ---- 0950 4 010 333139 319 A 12345-7 1845 ---- 131786 730 1 123456- 0600 8910 cio BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 311 VITORIA (VIX) ES CG 333780 319 1 1 00:974 733 1 2231 1234567 0715 1015 4 2345-- 2025 2100 819601 6372 1 1 A 6- 1845 ---- 810 333130 319 281 1234567 0810 1008 333518 140 O O Uo,,b,-+ra, 1,3 Em 0e'op-c. VIA 333147 100O 220 2231 10H 033780 320 1 12345-- 0825 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 8 VIS 031738 730 12346-7 1905 ---- 261 1114 17W 313370 320 1 O 1 17345-- 0700 ---- 010 909600 1812 O 223 010 031001 730 O 910 333145 100 6- 0825 ---- 271 1045 URU 333342 370 I 1 ,RACAJU (AJU) SE 261 2340 16H 631940 733 2 A 1114 CNF 313600 320 1 O Li) BRASILIA (BSB) DF O O 1234560605 ---- VIA 005609 733 VIA 031945 733 12345-7 2140 ---- 010 333368 320 7 0910 ---- A 12345-- 0740 ---- VAU 909500 AM2 1200 1047 045680 733 2 1 1250 10H 131678 738 1 O 0410' URU 333237 020 1 A URU .133464 320 1 1 280 1026 1 1 520 AIX 031091 730 O 5238567 0710 ---- AIX 233093 100 123466- 8930 ---- 6- 2140 ---- UlI 333365 100 7 261 010 133896 324 1245 0111 031900 730 1 8410' 088 333237 320 1 A CAMPO GRANDE (CGR) MS 420 O 235 VIS 313127 319 1215 USA 333566 320 2 7 7 1010 ---- cc 1 12345-- 0740 ---- VAU 969600 892 CURITIBA (CWB) PR 7 7 0010 VIA 133510 100 281 1400 10H 313706 320 1 O 28o ---- 0940 URU 333004 100 1---- O 280 4 1231567 8710 3955333090 110 1 A 7 8 429 VII 031731 736 OSO 133568 320 1234567 1530 ---- 010 03191-1 233 1234560 0715 ---- CHAPECO (XAP) SC 1 445 REI 333767 320 2 9 400 1510 AIO 131694 731 1 5 4 155 010 031050 733 1 1 1 12345-- 0140 ---- 114 869600 492 7 12345-- 0025 ---- 810 233147 100 220 313140 100 1 O 281 52045-. 1385 1535 W 1 123486- 0010 ---- AIO 333518 100 ---- 1440 ARA 035908 733 2 1 CNF 333216 320 7 265 VII 131691 735 8 52005-7 1420 ---- OSO 333807 310 1 O 1236 420 SUA 133566 320 2 3 AIO 031722 73U 1 0 1215 1735 o CUIABA (CGB) MT 510 333518 140 0 7 0810 ---- 010 133745 100 7 224 058 031617 733 A 6- 1510 ---- 6-12305--0825 ---- 1740 ---- VAU MGN600 EM? OSO 313507 320 1 0 1236 7 8 17W 133216 320 265 1NF 031855 730 1100 URU 333804 100 2 3 280 O 1234067 3013 ---- AIA 031947 733 420 11H 831014 738 2 8 1215 SSA 333566 320 2 A 2025 E CURITIBA (CWB) PR 1410 109 031762 130 1 A 1 1234567 1130 ---- 1030551 1510 ---- VIR 031617 733 AIO 031731 716 1 123456- 0930 ---- 010 03109? 030 000 8160600 EM2 3 to 2345-- 0740 ---- 1NF 031714 733 1 0 1000 III 031048 730 1 1 7040 A AIO 131968 730 URU 333811 300 1 1 120 1011 O 1 221 12345-7 1345 ---- 010 333092 100 12345-- 1534 ---- 818333133 309 1410 109 031762 730 2 A AIA 333440 324 1 1943 CII 333574 320 1 8 261 cr DIVINOPOLIS (010) MG 319 A 7 1010 ---- 2" VIR 333027 100O 120 058 133564 324 3 1 50345-7 7615 ---- 2230 8109601 EM? 3 1 10345-- 7025 7050 1425 10H J33800 320 1 A 8 240 1234567 5510 ---- 1147 333542 320 1 A AIX 831617 703 -- -- 2103 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 910 033131 310 O 123456- 1118 ---- 9 CNF 031714 733 12947.. 5730 ---- 816 333143 100 8 220 o 10H 003004 020 1 A 1 681 819600 4812 1425 12345-- 0740 ---- 204 USO 031716 733 3 1 650 333508 370 1 8 2350 0130 8 AIX 031731 730 ---- 1505 CRU 802342 733 2 O 1000 12345-7 1130 ---- 5/) O 8 221 12345-- 1730 ---- AIX 333143 100 1034567 1845 ---- AIO 333535 009 O DIU 031697 730 240 UIU 333152 320 2227 1044 333710 320 1 8 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 17,0 031740 730 2 O 1755 A O 031735 730 SSA 333564 320 2 O 1234567 1905 ---- 2230 'O O 2345-- 0240 ---- 180 809600 EM? O 1234567 1130 ---- AIX 031731 730 O 1234567 5845 ---- 979 333135 319 > 2320 AA I 131820 735 1 A ---- 1320 088 031908 733 1 1 0 017, 637456 730 0048+ COM 330282 319 2 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB FORTALEZA (FOR) DE ORA 031807 738 2 O O 610 631735 730 1-1-6- 1903 ---- 5234567 5905 ---- 8 VIR 031735 730 8 O 52345-- 0740 ---- 680 IIA9600 4812 12345-- ----1825 1345 ---- AIA 333092 300 610 831020 730 O 0311 03170? 730 5 I1-3 URU 3J3300 320 1 8 26: 1735 UIO330087 320 2 1 0145' 010 631632 738 2 O 0310+ 041 031720 730 2 O AIO 031691 730 A 17345-7 1423 ---- 8 VII 333086 319 A- 1958 ---- GOIANIA (GYN) GO 1 DIU 037456 738 CAMPINAS (CPQ) SP 0225- 010 333350 320 2 O 7946-- 0740 ---- 7 ..j 600 809600 E82 1825 010 031047 730 2 1 1234564605 ---- 818031603 733 0 12315-7 2130 ---- VII 333119 140 1120 URU 131650 134 1 12345-- 1834 ---- O AIX 333133 319 1315 1SF 131001 733 1 8 0225+ 0711 333350 320 2 O LONDRINA (LDB) PR VIS 031974 733 1204507 8715 ---- 1054 10H 333015 320 1 O 5 ARACATUBA (ARU) SP 12305-. 0740 ---- A 681 8189600 4812 12345-7 1615 ---- (IX 333027 100 O 1050 070 131695 7311 1 O AIO 313129 320 A 20? 52345-0655 ---- 720 1120 ARA 333811 320 2 O 32345-7 0810 ---- 146 133011 320 1 O VIA 333518 100 5 281 84 10H '/74 808 2 0 768 ----1935 VOO 333140 100 9 12345-1730 ---- 1430 ISA 333875 320 1 8 18? z MACEIO (MCZ) AL AIX 031985 733 O 12345-- ----1200 0910 ---- 10747-- 8925 ---- VIA 333147 lOA O220 2130 AIO J33831 100 2 O 601 809600 6812 12345-- 0740 ---- 1435 768 10H '847600DM 2 0 05 031623 733 A 6 1810 ---- A 261 1SF 333370 320 1— ---1210 0817 031845 731 1 1 O 12315-- 1118 ---- AIA 13313? 319 221 10H 031614 730 1 O 030 333875 320 2 O 181 2155 1430 10H 704764 0717 2 0 768 MANAUS(MAO)AM O 0 VIR 031735 730 AIO 333145 100 220 1234567 1085 ---- 6- 0825 ---- o 6 221 ----1830 1034567 1845 ---V1S233135 319 0345-- 0740 ---- 980 809600 EM? 0 06? CNF 333600 320 010 031012 738 1 O 2220 _ 2330 CGH 780766 A0 2 768 1050 140 333748 330 1 O 040 180 1430 I5A 333877 320 2 7 1234567 1905 2250 031735 73U 2 O
Z
4
4
- --
4
B - 180 - Panrotos - Dezembro / 2006
265 280 221 280 120 120 280 281 461 788
221 200 228 200 281 280
221 280 221 210
220 421 220 421
120
281 100 281 190
221 120 221 120
224 205
221 120 120 120 220 lO?
1234557
12345-7 1615 ---- 2245 12346-- 1733 ----
810 333027 COM 333488 AIO 333143 010 333152 0015 0045 SOA 333488
100 320 100 320 320
2 O 1
120 268 220
12345-7 2330 ---- XIX 333119 100 ---- 0110+ 010 333364 320
MANAUS (MAO) AM
1234567 1345 ---- 1855 6- 1510 ----
AIX 333092 100 010 333417 100 814 830617 733 1SF 031005 731 2025 COM 031718 733 12345-- 1616 ---- AIX 333027 100 2030 COR 333007 320 7 1615 ---- 013 333427 100 2030 COM 333057 319 1-3-5-7 190 6 ----810 031735 730 2320 510 037460 730 -2-0-6- 1945 ---- VIR 031735 730 2320 010 037465 740
O 2 o O O 2 O O 1 o O
AIX 333366 320 265 340 FOR 333890 320 BEL 338074 320 347 AIX 33336? 320 1234867 0615 265 1231081110 ---- 010 333131 319 O 221 -123. 567 200 ---ORO 330748 330 COO 333710 319 280 1 9 VIA 031974 733 1234557 0715 7122 058 333572 320 2 9477 DE: O VITORIA (VIX) ES O 32345-7 1345 ---- --- RIR 031866 738 310 333092 100 220 1 1234867 1510 XIX 031617 733 240 110 333440 320 CONTIE UAÇÃO O COE 031714 733 2122 BOI 333572 320 2 O 427 3 O RIR 031782 730 1234567 1510 ---- 2210 XIX 031617 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PORTO SEGURO (BPS) BA 2315-7 515 ---- XIX 333027 100 1SF 031714 733 124 010 131609 733 1 230580605 ---- 9 1 23-50---- 2224 COM 333542 ---- 320 240 410 330129 320 2210 RSB0855 631860 731 2 O C1H 03:954 738 2 1020 XIV 333103 100 COM 333450 320 1 9 22112345-- 1730 --- 220 1131 12345-- 1534 ---- XIX 1234567 0715 ---- 018 031974 733 140 171450- 0715 ---- VIR 031974 733 "'13'32 O 010 333418 320 COM 333574 320 261 1140 010 031580 730 1 427 0029+ BEL 333092 320 341 O --- 010 037478 738 2122 558 333572 320 2 O 281 7 0010 ---- 316 333518 100 3240 OMU 032473 738 3 MARILIA (Mil) SP IPATINGA (IPN) MG 030 313887 320 180 2 0705 ---- 010 031974 733 O XIV 831905 733 I --M-1530 --- 12345-0910 --- O MIX 705505 ATO 140 1338 3J3013 100 1350 2 018 037478 738 --- 1245 140 P84740 ATR 760 10 650 688 705613 AlIO 1 B 123456- 0810 ---- VIR 333115 319 220 1245 ORU 031024 738 3 O 12315-7 1045 --- VII 333138 319 O221 110 1240 010 333419 320 1 JI-PARANA (JPR) RO 323-5-- 0025 ---- 718 333142 100 O ---- 2215 COM P84734 VER 788 1 0 123456- 0930 ----010 531091 730 O 1SF 333215 320 O 7 1346 ---- MIV 333092 100 220 610 531950 736 1010 SSV 333451 320 2 O 9 240 MARINGA (MGF) PR 010 333448 320 1500 10H 031686 738 2 010 031945 703 5- 3910 ---- 121455- 0710 ---- 0 XIX 333090 100 120 3 1240 * 10 008 333548 100 VIM 333127 319 7 1010 ---- 143 CWB 333833 100 20 120 1330 1011G31768 733 1 3 O 10365-- 1134 ---- AIX J33133 319 221 1417 COH 333137 320 :20 9 7 1010 ---- 1 1234567 0510 ---- VIM 831945 733 XIX 333127 319 COM J33574 320 Y 261 1234567 1345 ---- VIR 333392 100 220 CII 333450 320 1 O ---- 1525 COM 131762 730 20 1520 240 2310 8SR 333545 100 3 O 120 1735 010 330017100 1 O ---4--- 1118 ---- 123456- 0930 ---- VIM 031891 738 XIX 333131 319 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1615 ---- VIM 333327 100 110 131968 730 1520 COR 333408 370 3 12345-0810 ---- VIM 333618 100 O 281 2005 COM 333109 100 1 120 ---- 3525 COM 131762 730 38 1234557 1011 ---- XIX 031623 733 O 231567 1845 ---- MIX JJ3135 319 1235 056 333554 319 420 221 1 O 12345- 1308 ---- VIA 333149 100 O 2200 281 CG' 2158,4 730 1 O 60810 ---- VIR 333018 100 281 2227 COM 333105 320 1 120 12345-7 2145 ---- 858 8R6521 EM2 VIM 131091 730 ---- 2008 3M 1305 850 333562 319 2 O 261 12345-7 1845 ---- VIR 333135 319 8 221 2315 C9F 031732 730 1 FORTALEZA (FOR) CE 7 0810 ---- VIX""' 8 100 O 281 ---- 2215 COM 333401 100 1O 120 12345670015 0255 333366 320 1 9 265 PORTO VELHO (PVH) RO 429 1305 858 33358 320 2 O 1236567 1905 0020. 831735 738 30 1234567 0710 ---- VIR 333090 180 123 0234507 0010 ---- 013 33351V 100 VIR 333143 103 12345-- 1730 ---- y 220 1145 765 010 333536 319 1 130 600 333500 322 3 O 038 333150 318 y 261 MINACU (MOH) GO VIM 631974 733 1204567 0715 ---- 1231557 1130 ---- O 1-3-6-- 0800 ---- AIX 031786 730 019 031731 730 2 O 2345 REI 333500 320 260 1 6111 031560 738 ---- 1130 858 579950 ISA 2 13 010 031830 730 12345-7 1950 ---- 018 333096 100 9 773 1240 REI 631702 738 2 1 -2-4--- 0600 ---- AIX 631786 738 0011+ MAO 031939 730 0 O 2356 011 333100 323 1 O 161 1 281 1234567 0810 ---- 510 333510 100 345 ---- O 010 333002 100 ---- 1130 608 079950 150 70 720 6 - 3960 ---- 610 333096 319 261 1320 BSB JJ3470 320 1 1 010 3334411 324 2350 066 333100 320 11 151 NATAL(NAT)RN 12345-- 0825 ---- 810 3J3147 100 9 220 BSR 333540 100 2 O 2150 O 123466- 0606 ---- XIX 031609 733 0 COE 3J3370 320 JOINVILLE (JOI) SC :420 261 12345-7 ---- XIX 131691 730 COE 037452 738 1320 606 333470 323 2 9 261 123455- 0605 ----VIA 031609 733 010 131782 730 O 1254 ORO 031902 738 0 013 3J3145 100 1 6- 0825 ---- 220 1100 CVII 631916 730 0010+ MAO 131930 730 3 X 67 0615 ---- 810 333367 320 255 COE 333600 370 9 261 O 7 1010 ---- VIA 331127 319 221 12346-- 1534 ---- 014 333133 319 1145 ORO 333358 320 1 O 261 1320 BSB 333470 320 2 3 261 COM 333075 180 1630 1 O 302 COM 333574 320 12345-- 0714 ---- O 120 VIA 333094 100 6- 1130 ---- XIX 631731 700 3 VIR 333131 319 O 32345-- 1118 ---- 221 2150 858 333545 100 2 O O 010 333536 319 265 1510 016 639595 730 1 O 1630 CO'I 333075 130 1 O 102 1234567 1905 ---- 010 031730 730 O VIR 631731 730 1 1310FOR 333300 320 2 O 261 1234567 1130 ---- 12345-7 1615 1910 333027 100 1 O 120 0110+ 510 031524 730 2 O 7 0810 ---- VIA 333518 100 O 281 1846 010 631833 736 3 O 12345-7 1865 ---- 1 VII 333130 319 221 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 658 333568 320 429 12345-- 1305 ---- AIX 333149 100 O 281 2155 COM 333037 320 1 1 102 12306-- 0510 ---- 010 031945 733 REI 333498 320 2 O O 1333 261 7 COlE333343 100 271 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COIl P84740 008 2 VIR 333)47 100 1 1330 12345-- 4825 ---- 220 2700 503 333324 320 2 O 261 1234567 1906 ---- VIR 131736 730 12345-7 1045 ---- VIM 133135 319 1321 COlE 333370 320 2 O 261 1234567 1510 ---- VIM 131637 733 0030- 117,G31825 733 28 VIR 831891 738 123456- 0030 ---- 2330 189 P86734 MTR 2 8 COE 031714 733 1330 010 031980 738 1 O 2300 856 131814 738 2 9 JUIZ DE FORA (JDF) MG RECIFE (REC) PE O 123456- 1118 ---- XIX 333131 319 221 12345-- 1730 ---- XIX 333143 100 9 220 -2-4--- 1118 ---- OCX 333331 319 O 221 AIX 333365 320 1234567 0215 ---- COM 333710 319 9 280 2255 016 333158 319 2 R 261 - 1700 COM P80784 878 18 758 0.105 050 333890 320 1 O 0 2325 008 333574 320 3 9 261 1234567 1985 ---- XIX 031735 730 2345-- 1934 ---- O AIX 333133 319 221 1234567 0710 ---- VII 031974 733 12345-7 1345 ---- O 813 333092 100 220 2316 016 031025 733 1 9 700708 AIO 1930 COM 1 O 758 1030 010 031004 738 1 O 0240 GIl 333448 320 12345-7 1950 ---- 010 333096 1009 220 810 333518 100 O 12345-- 0810 ---- LONDRINA (LDB) PR 2326 056 333574 320 3 O 261 0005* 616 333307 100 1 8 260 1158 808 333562 320 1 O 1234560655 ---- XIX 333129 320 221 O 17345-- 1730 ---- 210 333143 100 220 O 6- 1950 ---- XIX 333096 319 220 O 5- 0010 ---- AIO 3J3510 100 1800 COM 333260 320 280 O CIO 330150 319 261 0005+ 616 333387 100 1 1 260 1158 RIR 333562 319 1 1234567 0710 ---- XIX 333090 100 120 2325 REC 333570 320 2 O 261 12345-- 2140 ---- 610 333365 320 9 220 7 0010 ---- 310 332408 100 21 1120 508 3J3011 320 120 1234567 1905 ---- VIR 031735 730 O 441 0219. ORO 333322 320 1 O 1158 800 333500 320 1 O 32345-- 0010 ---- VIM 333518 100 201 010 031712 730 12345-- 0925 ---- VIR 333147 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 030 333093 100 461 0419+ REI 031714 733 2 9 3245 COE 333216 320 2 1234567 0710 ---- VIR 333090 130 O 120 COR 333763 320 20 O 1515 280 12345-7 1950 ---- VIS 333096 180 220 XIX 333i45100 6- 0825 ---- 1315 616 333153 320 1 3 160 7 1010 ---- XIX 333127 319 221 2345 261 010 333332 319 1 O 1245 COE 333218 320 2 018 1131974 733 1234567 0715 ---- CVII 333762 320 IX o 1320 203 6- 1950 ---- VIM 333096 319 220 1236007 0030 ---- 010 131731 731 116 1131850 733 2 1330 2345-- 1118 ---- VIR 333131 319 221 0214+ 018 333304 320 2 O 260 1740 018 031830 730 2 9 -7 0810 ---- 019 333518 100 O 261 O 200 12375-7 2130 ---- COM 333770 320 VIR 333119 102 220 12305-7 1420 ---- VIR 031691 730 1410 658 333087320 2 O 160 COM 333759 320 20 284 0214. 010 333304 320 2 5 261 1820 3750 018 031070 730 1 123456- 0810 ---- XIX 333115 319 7 220 6- 1118 ---- XIX 333131 319 221 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 12305-- 1730 ---- VIR 333143 103 O 1315 115 333153 320 1 3 160 COM 333770 319 280 1234560530 ---- 0 2105 018 333150 319 1 O 014 131091 730 7 -7 1010 ---- XIX 333127 319 221 1820 COR 333759 319 20 280 O XIX 031735 730 1234067 1908 ---- 010 131950 730 3520 COM333031 320 1 8 120 12345-- 1945 ---- AIX 333082 100 220 010 031712 730 1 2225 1510 COO 031922 700 2 A 123456- 1110 ---- 010 333131 319 7 221 118 333087 320 205 O XIX 334096 100 O I234--7 1950 ---- 7 1010 ---- 019 333127319 721 3520 CVII 333031 319 1 0 120 37 1850 188 333331 320 151 2359 AIO 333174 319 1 1415 COO 333025 320 1 3 120 12345-7 1905 ---- 018 631735 734 12345-7 IXIS ---- VIR 333027 100 120 A XIV 333090 0003 12345-7 1615 ---- ----0-- 1950 ---- AIX 333027 140 320 0035* 188 031956 738 3 0 2138 COM 333772 319 IV 120 2359 010 333174 320 1 O 2000 140 333041 320 1 1 160 12365-7 1953 ---- 818 333096 1000 220 VIM 631623 733 1234567 1810 ---- 12345-7 2)40 ---- O 12345-7 1040 ---- O XIX 333355 320 010 333135 319 221 3110* 010 333587 324 2 9 120 10H 131873 733 IV 2320 0325+ ORO 333056 322 1 O 2250 COM 33312: 320 1 O 124 6- 1950 ---- VIM 333096 319 010 831735 738 12305-7 1905 ---- 6- 214 C O 333365 100 :20 0110+ 116 333557 320 2 oy220 PALMAS (PMW) TO 0015+ CWB 031832 730 37 0325- ORO 333850 320 1 O ' O 1FRANCA 234567 0830 ---- VIR 333510 100 281 (FRC) SP MACAE (MEA) RJ RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1101 048 333508 100 1 O 360 O ----5-- 1950 ---- MIO 001127 733 1E6079 141 XV 12346-1130 1230 O 12340-- 0516 ---- O AIX 333357 320 221 123456- 1108 ---- VII 333131 319 2365 300 181463 E2 2 007, 001153 EH2 1 8 1015 O 280 COM 333710 319 MACAPA (MCP) AP GOIÂNIA (GYN) GO O 57 0515 ---- 249 XIX 333367 320 2044 830 333838 100 2 O 1234067 0010 ---- 010 333366 320 Y 265 0 123466- 0016 ---- VIS 333366 320 265 1010 000 681451 E92 1 8 O 12345-7 1348 ---- VIR 333092 100 220 O 3 40 FOR 333090 320 0615 603 333551 319 2 O 280 12345-- 0035 ---- O 00 333448 320 VIO 333129 320 O 240 IX 1245 BEL 333896 320 240 123658- 0636 ---- VIM 331609 733 0 COM 333480 319 1 1316 249 2000 806 333810 100 2 X 1233562 0715 ---- XIX 031974 733 1130 COM 631912 7300055 2 0 0---- AIO 333129 320 O 1234067 1510 ---- AIX 031617 733 1345 BSB 031928 733 30 1234567 0010 ---- OCO 333518 108 O 281 COM 333480 320 1 O COE 031714 733 3 1316 O 6- 1118 ---- AIX 333131 319 221 1135 XSB 333064 320 1 8 280 2 1010 ---- 014 333127 319 2140 XSV 031752 720 2 O O 280 COM 333710 319 1234567 0910 ---- VO 031945 733 1515 COM JJ3278 319 1 E 12345-- 1544 ---- 210 333133 319 O 221 2320 858 333430 320 360 3 O 1330 10H 631924 733 1 12345-- 0110 ---- 1 COM 333574 320 6 261 VIA 333137 319 12345-7 1345 ---- VIR 333092 100 0 720 O 323456- 0930 ---- MIX 031891 730 2040 808 333018 100 2 O 249 1515 COM 332278 320 1 O 240 0320 010 333448 320 3 O O 016 033908 731 1234567 1510 ---- VIR 631623 733 O 1234367 1810 ---- 010 031617 733 PETROLINA (PNZ) PE COM 031914 731 2 O 1750 2220 COM 031900 730 2 COE 131714 233 1234567 0-------XIX 831974 733 X -7 1010 ---- MIX 333127 319 221 12345-7 1845 ---- VIR 333135 319 0315+ 858 031926 738 3M 010 031560 738 COM 333708 320 y280 2205 COM 333254 320 1 12345-- 3730 ---- VIR 333103 100 O 220 1345 REC 030798 738 2 1025 838 333385 319 2 O 283 O 1234557 1905 ---- 010 631735 730 O 010 333410 320 140 123456- 1118 ---- 610 3J3131 319 221 PORTO ALEGRE (POA) RS 010 031702 130 O 240 2320 BEL 333448 328 2 O 1805 COM 333465 320 1 200 123055- 0015 AIX 33366 320 O 265 0500* REC 031905 730 2 1234557 1845 ---- 018 333139 319 O 221 1234567 1130 ---- 018 131731 731 XII 801127 733 SOA 333551 319 O 200 ----5-- 1950 ---- 240 0160* 116 333714 320 3 O 610 631694 730 0934 RSX 333181 320 3 M 161 2300 ORO 000463 082 O 8 1910 838 631859 731 2 O ACEIO (MCZ) Al123655- 0605 ---- 010 031605 733 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 1305 ---- VII 333149 100 291 123456- 0608 VIM 031609 733 COM 031954 738 3 1130 1204567 0715 ---- VIM 031970 733 420 1025 858 333555 319 2 O 1300 COM 031582 733 O 5- 0605 ---- XIX 333129 220 221 1250 808 031950 733 3 O O 12345-7 1420 ---- VII 031691 730 1234887 0805 018 333357 320 265 3030 CXII 333083 320 1 O 120 123456- 1110 ---- VIA 333131 319 031 031722 730 3 1330 150 333611 320 267 0 3234667 1715 ---- XIX 031974 733 O COM 333710 319 850 031659 730 2 1910 7 0710 616 133090 100 120 1150 010 031004 733 1 2115 BSR 333878 320 2 O 12345-7 1615 ---- 118 333077 100 Y 123 110 333496 320 261 O 1234557 0910 ---- VII 031945 730 12345-7 1345 ---- O 011 333092 104 COM 333666 319 1 O 2000 280 1440 055 333074 320 260 1310 COR 031618 730 1 1110 333440 320 12345-? 1045 ---- o VIA JJ3136 319 221 12345-- 0025 XIX 333147 100 220 123456- 0930 ---- VIR 031091 730 2115 BOI 333070 324 2 O 2252 COM 333550 310 1 O 200 COE 333216 320 265 O III 031908 731 O VIR 030617 733 1234567 1510 ---- 1450 SSA 333010 320 160 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1645 CVII 031500 733 2 O CSF 031714 733 RIR 333145 100 6- 0825 220 VII 333127 319 O 22: 7 1010 ---- ---5-- 1530 1611 105506 716 O 8 9158 031052 730 2 2150 C5F 333216 320 268 1625 108 333055 339 1 O 120 12346-- 1634 ---- GURUPI (GRP) TO VIX 333333 319 O 0400 ISA 333040 320 160 MIX 333131 310 O 221 123-0-- 1118 ---- O 108 333574 320 1-3-5-- 0500 VIA 131705 736 AIO 031731 731 1234507 1130 1625 COM 333055 320 1 O 120 2110 35[3 333875 320 2 1130 060 1110950 COA 3 1600 010 031844 730 VII 333131 319 O 221 ---4--1118 ---- -2-4--- 0600 ---- 03+ 131786 736 0 12345-7 1530 010 031517 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1625 COM 333055 319 O 7 120 1130 600 509950 COA 3 COE 037472 738 123406- 0630 0700 831786 730 O O VII 333131 319 O 221 5- 1118 ---- ILHEUS (lOS) BA 1234567 D'lO 0410 113090 300 O 1684 COM 330067320 1 O 120 0005* 008 031605 738 AIO 031617 733 6- 1510 1234567 0715 0000 031974 733 0 O 123456- 0605 ---- 8 VIM 031731 730 O 12349-7 1130 ---- VIM 131609 733 COE 031549 738 1SF 131772 738 8 1775 010 631092 730 1 123456- 0818 0918 333115 319 O VII 333149 100 O 12345-- 1305 ---- 1120 SOA 331777 730 2 281 123450- 0930 1430 031891 730 O 0005. ORA 031606 738 6- 1950 010 333096 319 O 221 COE 333343100 O 271 1234557 1130 1230 031731 730 0 O VII J,13131 319 123-56- 1118 ---- 0115* 010 333350 320 1234007 1345 1445 COM 333054 320 1 O 1820 ORA 333079 320 2 O 160 333092 100 0 O 1520 286
IMPERATRIZ (IMP) MA
----
M.
1030 ---- 1050 ---- 1300 ----
"7 'I3
==
123 120 120
221 266
220 205 266
221
206 221 266
281 360
1 1
220 200 240
221 201 240
-
-,
760
-
221
-
760
-
260
340 201 261 201 251
201 429 220 265
220 265
220 201
220 261 220 261 220
161 220 161 265 265 221 300 221 300
221 300 220 300
221
300
223 200 360 224 240 360
221 261 300
124 220 220
Panrotas - Dezembro / 2006 - 8 - 181
1234567
VII 333395 6- ISSO ---- 0010. 810 333304 0615 VIA .133119 12345-7 2130 ---- 00100 810 333304
SANTAREM (STM) PA
A 319 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 320 1 7 333367 320 O 0 0755 9 100 AIX 031974 733 O 1234567 0715 ---- o 320 1 1 1010 050 037478 738 1 A
---4--- 0125 ---- 265 1400
VIS 333547 100
O O 016 333216 320 550 333421 320 2 4
220 265 261
1 281 AIS 333518 100 7 0810 ---- 531 333887 320 O 180 7 265 VII 333366 320 06: VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 161 1400 CWB 333330 320 2 1 340 FOI 333890 320 4 O A 220 VIA 333115 319 123456- 0818 ---- A VII 333367 320 265 0:0. MorariA ASA -1.0 Ar. 051 333855 320 1 1 120 ORO 333748 330 1 210 Aeroporto : 0-torno do Conquista 3.0 Xc VITORIA (VIX) ES A XII 031731 730 1734567 1138 ---- 340 320 6550 333895 320 2 1 010 037456 738 1 0 1 220 12305-7 1345 ---- VII 333092 IDO CONTINUAÇÃO A 281 12345-- ----1700 1305 ---- VIA 333149 100 1 200 010 333448 320 OIRACATUBA (ARU) SP 271 0W 333343 100 1 A 1545 341 2245 BEL 333892 320 3 1 031691 730 O 12345-7 1420 1526 A AIX 031691 730 A 12345-7 1420 ---- 300 066321F .35-7 1620 ---- 123 358 333143 100 1 220 52345-- 1730 ---- AIX 031617 733 1734567 1510 ---- 011 837056 738 1 A 1700 768 A 140 COA 664756 079 50 3 010 333318 320 0330 CNF 031747733 1 1730 A VIA 031617 733 341 12345-7 1510 ---- 2245 BEL 333892 320 2 6 333143 100 O A 020 12345-- 1730 1836 BAURU (BAU) SP CHF 037472 738 1 1930 031735 030 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 1905 2005 VOC 066321 F50 12345-7 1620 ---- 5 VII 031617 733 6- 1510 ---- A 220 313096 100 O A 12345-7 1950 2050 1 -2-4--- 0600 ---- VII031756 734 2240 COM 684766 ATO 2 768 CNF 031649 736 1 8 1930 220 333096 319 O A 6- 1950 2850 656 S9950 CIA 1 1320 A VIA 333143 102 220 17345-- 1730 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 220 12345-7 2130 2234 333119 100 0 A 270 010 338008 320 1 A SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2135 A ----5-- 0050 ---- 300 066320 F5O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 540127 735 O 8 1 VII 333129 320 221 ----5-- 1950 2125 123456- 0655 ---- 550 811402 EIS 1 8 1505 A 221 12345-- 0655 ---- VIA 333529 320 AIX 333096 100 5 220 12345-7 1950 ---- COM 333740 320 1 A 280 5025 720 IPATINGA (IPN) MG COM 333912 319 1 A 120 2255 1405 A 221 010 333557 320 1 8 VII 333127 319 2 1010 ---- A 221 AIX 333096 DIX 333529 320 8 223 319 6- 0655 ---- 6- 1950 ---- 066321 F50 O 8 12385-7 COM 1620 333747 100 1 A 300 1550 5335 220 COM 333964 319 1 A 120 1015 6 221 010 333557 320 1 8 2255 VIR 333131 319 5- 1118 ---- MARILIA (Mil) SP A VII 031945 733 561129 733 O 8 12345-7 0910 ---- 300 7 2100 2240 COM 333277 100 1 A 1535 A VDC 066321 F50 12339-7 1620 ---- 1250 COM 031514 730 3 220 333365 320 O 8 A 12345-7 2144 2315 VII 031523 733 5234167 1810 ---- 768 2245 COM 684734 ATB 2 8 A 015 031945 733 1234567 0910 ---- 333355 100 O 8 220 COM 031904 730 1 A 6- 2140 7315 2 130 1415 COM 051520 730 5 1 050 031735 730 5234567 1905 ---- PETROLINA (PNZ) PE TERESINA (THE) 121 A 271 VII 333127 319 7 1010 ---- A 010 031712 733 066320 650 12345-0850 --- ADC 8 VIA 333356 323 265 1234567 0015 ---- 200 COM 333974 319 1 A 1300 0600' IEC 031905 730 3 A 050 056385 650 1 A 5235 420 0505 FOR 333883 320 2 A A 221 VII 333531 319 123456- 1118 ---- A VIA 432974 733 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0715 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 220 COM 333934 319 O A A 265 830 031658 730 2 1 1340 1234567 0015 ---- VIR333366 320 VIS TE6879 L40 12345-- ----1530 1130 ---- O AIO 066321 650 12345-7 5620 -.-- 8 221 340 575 333131 319 123456- 1118 ---- 0730 FOR 333890 320 2 1 MEA TE6863 L4T 5 A 1335 768 COM 684734 ATOS 3 2330 8 COM 333710 319 280 A 281 12346-7 0810 ---- VII 333518 100 VII 031617 733 6- 1510 ---- 470 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 261 BSB 333882 320 2 1 858 333722 320 1 1 2120 1235 CNF 031855 730 A VII 831617 733 ---- VII 1234567 1510 ---- A 281 0810 333518 100 A 6AIC 066321 FAO 12345-1620 ---. COM 031536 730 2 1 0SF 431714 733 261 856 333722 313 1 A 1235 685 066109 100 7 A 2225 A 221 VIS 333133 319 12349-- ----1935 1534 ---- 658 031864 730 2 6 016 333131 315 A 221 123456- 1118 ---- 220 COM 333946 319 1 1 1830 SALVADOR (SSA) BA A VIS 031735 731 A 280 1234567 1905 -------2245 COM 333710 359 010 333077 100 A 120 12345-7 1615 ---- 066320 [50 O A 12345-0850 1000 427 010 431825 733 2248 056 333572 320 3 A 220 1930 COM 333950 319 1 A 066322 [50 O 3 0035+ FOR 031870 730 2 A 6- 1045 1130 1 220 VII 333092 100 12345-7 1345 ---- A VIS 031673 733 12305-7 1810 ---- 240 1 000 333448 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2140 COM 031542 730 1 UBERABA (UBA) MG 427 BSB 333572 320 3 1 2248 A 221 VIS 333135 319 7 1845 ---- 010 333031 319A 20 1 2345-1118 ---- 46632: [50 1 A 12305-7 1670 2104 A 1234567 1510 ---- XIX 031617 733 220 2240 COM 333966 319 1 9 COA P84754 AI 768 1750 1 O 056 031710 733 A 221 9 12345-- 1045 ---- VII 333135 319 A 721 VII 333135 319 12345-7 1845 ---- 636 031860 730 3 A 2330 220 2245 COM 333950 319 1 1 COM 784752 AOl 2 8 768 2320 A 221 12345-- 1534 ---- +71 333533 319 DE: WASHINGTON (DUIIeS) (IAD) DC U.S.A SALVADOR (SSA) BA UBERLANDIA (UDI) MG 0 261 COM 333574 320 255 1234567 0015 0043 333356 320 O 9 A 221 427 576333129 320 1 2345-0655 656 333572 323 3---- 0 2244 016.Aoran'io B513-3,0 Ar. 1 123456- 0605 ---- 075 031601 733 220 1 COA 333730 319 5 A 611 031735 730 1100 1234567 1901 ---- Ver000rt p : Ou] le, 1,01. 43,0 Ii, CIE 031702 738 1 1 A 3930 221 5 "74 333129 320 010 031825 733 6- 0655 9 AIX J33367 320 265 123456- 0615 ---- 220 006 333240 319 1 A 0050- FOR 131814 738 2 1 1200 080J33150 320 1 1 160 A 1015 514 333127 319 221 7 1050 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 9 120 AIS 333090 500 1734567 0710 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COM 333202 320 1 A 220 1600 131609 733 1 5 1234560830 261 010 0605 333496 320 1 1 1025 A 221 AIX 333131 319 12-45-- 1118 ---- 1310' 03061 763 1 PCI 1234567 2149 221 333129 320 O 173456- 0655 0827 O VII 031974 733 1754667 0715 ---- 220 COM 3J3202 319 1 A 1600 SAO PAULO (Quarulhos) (GRU) SP 031945 733 O 5 1234567 0910 1040 1130 010 031600 738 1 5 A 221 AIA 333131 319 --3--5- 1158 ---- 6 616 831891 730 123455- 0930 ----1834 00825 753 O OCA 1230567 1 5 220 VII 333147 500 12345-0825 ---- COM 333242 320 1 A 220 4710* 600 1245 010 831968 730 1 A 08061 753 O OCA 265 1234662 2149 1025* CSF 333216 320 1 O 1 520 1100 AIS3J3027 100 17349-- 1615 ---- 221 J33127 319 O A 7 1010 1138 1 510 333105 100 220 6- 0825 ---- 220 COM 3J3246 319 1 A 2005 221 333131 319 O 1 123456- 1118 1250 265 CNF 333256 320 1 5 y 120 7 1615 ---- 018 1J3027 100 6 610 431731 730 1234567 1130 ---- 610 031731 730 1 234567 ----1100 1130 ---- 220 COM 333246 320 1 A 2005 010 831697 730 1 A 1555 1525 010 031830 730 1 5 318 031623 733 A DE: ZURICH (ZRH) Sulca 12345-7 1810 ---- 0 616 831617 733 6- 1550 ---- 1 613 031691 730 12345-7 1420 ---- 2 320 COM 031950 733 1 Dif. MoArio 155 -3,0 hr. COlE 031855 730 1 A 010 031502 738 1 1 1705 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 225 333130 319 O A Aeroporto : Kloter 11,2 RI12345-- ----1810 1534 1703 1 270 12305-- 1730 ---- 510 333143 100 A 271 ---4--- 0655 ---- VIA 333129 320 720 333027 100 O A 12345-7 1615 1750 010 333152 320 1 1 160 2105 261 1144 COM 333320 320 1 Y 031623 733 O A 1234557 1810 1940 6 AIS 031735 730 1234567 1905 ---- 170 XIV 333090 100 ---A--? 0710 ---- 221 333136 319 0 A 1234567 1545 2020 2210 GIO 031805 733 1 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 251 010 333496 320 A 511 031235 731 O :2345-7 1905 ---- 616 333141 100 220 17345-7 1945 ---- LA096 343 O 60V 1234-67 2740 0705* 251 550 .133321 320 2 A 1404 010 031601 738 1 0 2210 262 .F 333376 370 1 A 0005+ 1234567 DOIS ---- 5 0955 :3,..: 234 56 7 1234567 0615 ---- 1 200 DE:
B - 182 - Panrotas - Dezembro / 2006
Cn
VÔOS CHARTERES/ECONÔMICOS 3l 0
o
0<
2
o
- -
2 O
2 -
M :
ARACAJU (AJU) SE Dl - -oro- -o 01 -1,0 hr. 0,4,17. 041.4 4ar,a 10.0 K
MACEIO (MCZ( AL --0800 08-10 17,11 -- 121) MARILIA (MII( SP
430 5631, ) 740 FORTALEZA FOR) CE , C 430 901. 7: ---71 144 669908 733 0 RECIFE (REC(PE 0700 0346 609567 733 NATAL )NAT) RN RIO DE JANEIRO (Galeao( (CIO) RJ 6 7 1235 1230 489569 733 O 999537 733 0700 1210 899569 739 3 3035 311994 783 RECIFE(REC(PE 1600 +::::: 7 -°° SAO PAULO (Congonhas( 1970 (CGH) SP 6- 755 1700 669839 733 ------------------------------SAO PAULO (Goarolhos) (CRU) SP
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
-
Ao1pon:(-eir,:
III 089993 733 ----5-- 0002 SAO PAULO (Guarolhos) (CRU) SP ----1-- 054 32- 542093 '
* *
n.o P'nio 3ir' ---
rI,,,
70,
i SALVADOR (SSA) BA
- ?
.oror-, 1., So
' 00 :370 :300 7 1320 2205 6- 435 0000
FORTALEZA (FOR) CE
:0 699993 733 0 989948 730 O
10
Si,
',"OpC'tO::'te' - 12._ I
E. 4 4 01241,5 20,0
XII,
PORTO SEGURO )BPS( BA 7 0810 0900 569976 733 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP 559927 733 1 7 3510 7230
069507 733 2 86994! 733 0 069911 733 889909 733 2
(IS:
+ +
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Aeroporto
1
Oonqolo, 3,0 5'.
BRASILIA (BSB( DF
-RASILIA (BSB) DF
1025 0'3910 793 O 1 - PORTO ALEGRE (POA) RS -' 7 4 50 + NATAL (NAT) RN Ae'-,porto 10,0 E,, 1 5119420 Filho 678941 733 O --7 3100 IODO RIO DE JANEIRO (Galeao( (CIO) RJ o!- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 7 3460 2036 549931 7331 SAO PAULO (Guarulhos( (CRU) SP ---0- 3505 1520 669909 733 O + 1)417,20 1 7'1"i10 O 110 -5.0 ' 8093)5 43 1 05)0 0600 SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP -------7 1100 + 1700 609941 733 1 6- 1005 1840 069921 733 0 + PORTO SEGURO (BPS( BA 7 1450 2205 049911 733 2 + 869914 733 o: PORTO SEGURO (BPS) BA 091) 3930 -------6- 1506 2094 839909 733 3 LO SAO PAULO -- (Guar ulhos) (CRU) SP 01 '0i40 606-lo!-,. 6- 785 181' 503411, 783 1 + Oer120rt: 1 !,ter o, Port: Se,:ro 2,0 Si,
+
, 0915 GOIANIA (GYN( GO
869904 730 1
+
570 0800 MACEIO (MCZ( AL
449904 733 O
*
6,5 2730 PORTO SEGURO (BPS( BA
839904 733 7
+
7 0615 0900 SALVADOR (ESA) BA 7 '10 010
889976 733
3
4-
65997!- 779
11
o
01: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
GO)ANIA (GYN) GO 620.1:110
BRASILIA (BSB) DE
S
+
1
DE:
=
Ser 7.: 3:',o,':'o.,
6.0
BELO HORIZONTE )Tuncredo Neves) (CNF( MC ' - 40 1 , 15 869915 033 O BRASILIA (BBS) DF
41
+ ARACAJU (AJU) SE 1140 '10 839948 033 3 o :- 16:0 2:50 869987 133 o BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF( MC GOIÂNIA (GYN) GO 6- 08300975 6- 0'30 0645 889904 733 0 669914 733 O + 0- 11201 2300 869997 14 1* FORTALEZA (FOR) CE . 000 701- + BRASILIA (BSB( DE 889578 733 O RIBEIRAO PRETO (RAO( SP MACEIO )MCZ) AL -7 1115 1420 889910 033 1 7 0720 440 369570 733 2 ' 0825 1220 359998 43 1 o GOIANIA (GYN( GO 1103 5- 0030 063904 733 1 CALDAS NOVAS (CLV) GO SAO PAULO (Congonhas( )CCH( SP PORTO SEGURO (BPS( BA 650 1730 889996 733 O ---7 0778 0330 989570 783 - 839977 733 0 3 0910 1230 669996 733 0 1050 6- 1800 1940 5- 2720 2320 669997 733 O 3 ('300 * 609582 733 O SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP RIBEIRAO PRETO )RAO( SP MACEIO (MC AL O 0:20 089580 733 3 + 1000 1408 899918 733 1 ' 0430 061, 669978 733 7 CURITIBA (CWB( PR 659904 733 O 6- 0945 1105 * 1 1405 1705 099999 033 O O UBERLANDIA (UDI( MC NATAL (NAT) RN 6- 2130 2220 809934 730 -' o ' 1750 2050 869873 103 O ' 0430 Os:, 66991 733 O o FORTALEZA (FOR) CE -7 1110 7200 569973 733 0 + UBERLANDIA )UDI( MC PORTO SEGURO (BPS( BA ---1 00 :10 1030 889940 733 O 1 0825 1110 069999 736 O * ii:Ii''.i,' 6',,':,
11,0 61
+
BRASILIA )BSB) DP
'11 7940 309996 733 1 5- 1500 RIO DE JANEIRO (Calcas) (CIO) RJ 0 930 1+35 35 JOAO PESSOA (JPA) PB -7 10 1 5 .230 599911 733 O + SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 7. -oror:, 856 -5.0 hr. :o- RECIFE (REC) PE l,ro::'no 1 lst'o Pinto 12,0 Krr + 1 005 130 669911 733 1 896 -1,0 Si. 0o.irir:pes Il.1 5+
5- 0930 1535 GOIANIA )GYN( GO ' 071' - O JOAO PESSOA (JPA( PB
+ + + + * + + * +
899920 733 1 859908 7 30 2 809508 l oS
1
O
40 009920 733 O - - -6- 0930 JUAZEIRO DO NORTE )JOO( CE
*
FORTALEZA (FOR( CE ' ISCO 1843 5- 1230 1335 689920 733 O MACEIO (MCZ) AL aBRASILIA (BSB( DF 540 PAULO (Goarulhos) (GRU) SP ' 71900 1300 0-. II 6- 1740 16,1 0 869905 * 1)---------011 '.ZiOO 0j 010 o- :230 1040 769922 737 1 51250 AMPINA GRANDE )CPV) PB NATAL (NAT) RN --1'--- 3110, + 1135 609550 7+ 0 6- 0930 1305 ARUARU )CAU( P5 RIO DE JANEIRO (Santos Duront( (SOU) RJ 225 6 - 1000 ---1005 1040 869556 733 O 4' '09011 (43 -7 806 3,30 0: JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE PORTO ALEGRE )POA( RS °ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE --1946 410 49001 40 O 2130 7303 O 1 llrro" - 666 -10 170 1. - 0050 069508 733 O PORTO SEGURO (BPS) BA 0 ' ' j, p,1:: 910 DE JANEIRO (Calcas) )GIG( RJ liii 6.0 si - 0100 0755 ---4--- 0810 1730 869587 733 O * - 6 0730 0930 7 1:15 + 1575 969561 733 O - - CALDAS NOVAS (CLV) GO 1015 4AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 5 7 lW RECIFE (REC( PE 3101 '--4''- 1 140 + 1169537 731 7 2010 0155' 64169+3 733 1 3rr:or' .,das'o(oas 1, 6" rERESINA )THE( P1 0625!-! 710 104' III 1 - 0621 1016 * 559009 733 3 'IIBEIRAO PRETO (RAO( SP 759942 733 1040 .3! *
889942 733 O
+
869950 733 O 869948 733 1
+ *
089908 733 : 399930 731 O
+
869934 730 1
+
806998 24 O 869914 733 1 1109972 733 O
+ +
839560 733 O
+
- ---' 0700 1220 889998 733 -- ' 1015 IODO IIR9980 703 O 910 DE JANEIRO )Caleao( (CIC( RJ 7- 093 ,1 102c 360900 133 O ÍERESINA )THE) P1
+ +
BUZIOS (B2C) RJ
BRASILIA )BSB( DP - 040 7 0000 COIANIA (GYN) GO
399570 733 1
O
MACEIO (MCZ) AL
-7 0900 0930 999578 733 O 4' l.ioprrti: SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP - il',:r:: 403 -1. O 0,. 4O''o 1 --hi lo Po'na,e, 05,0 Sr -7 120 1240 649563 733 O 4' -7 2045 :200 909991 733 O 4' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP BRASILIA (BSB( DF --.4--- 1360 1510 + 359087 733 2 7670 669925 733 5- 1135 1 MARILIA (MO) SP 0910 3310 649993 733 O RECIFE (REC) PE os CAMPINA GRANDE (CPV) PB 6- 1135 1010 669905 733 O 07. So',r'o 115 -14 hr 6400 1965 639949 733 O Oi-r4ort) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP 340 041,ur 1 0,1
O: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
010. 'o,-,':: 800 -1,: 11. A0'o1' 00--------------3.0 K----------
+ +
o
5140
0 DO: CURITIBA 1 Aer000to
070.00 Pe
+
10,0 4<
6-
2260 2369
889934 733 O
4-
- 131 1825 669911 733 1 :ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE IM E. 160- 3059569 733 O
TERESINA (THE) 1121 1:6. :'oror,o 600 -1,0 rr. 4 5,000-1+ : Seoadvr Petror' + Parida 6,0 8+
7140 '155-
369943 705 O
009908 739 O
+
UBERLANDIA (UDI) MG
5- 1050 1100 059908 733 840 PAULO )GUaruIhOS( (CRU) SP ---4--- 1240 1310 859887 733 O O 1545 1515 869551 713 '000 5- 13,0 566909 '11 1 4:0 2:05 610911 713 0
+
A,roo,rto o .berl+li+ 9,0 6'.
+
+
ALDAS NOVAS (CLV) GO 659981 733 O
+
099999 730 3
+
------0 06450625 539978 731 O 0625 4 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 889979 733 O 4 0 400 8<9898 033 O Aio, Ir': - 1 ,': 341141,1 1,0 511 AO PAULO (Congonhas( )CGH( SP
+ * 4'
+ +
7 1940 2200 869985 733 90 PAULO )Guarulhoe( (CRU) SP
8RASI LIA )BSB( DF PORTO ALEGRE (POA( RS
4' +
AO PAULO (Cuarolhos) (GRU( Se
:0,0 XII
NATAL (NAT)RN
li. IiOrd0 6:5 -1.0 hr. 0045 AOr000,tO:001-4i tio Severo 70,0 K. (CWB) PR 11
889998 733 1 889980 733 1
+ +
DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O li 0,0
+
------7 440435 IBEIRAO PRETO (RAO) Se
689557 733 0 -
3000 ilic 1015 3910
+
o
869942 733 1
7 1940 2015 ORTO SEGURO )BPS) BA
RECIFE )REC( PE 1--O--- 1110
51
50 1330 689999 133 O (AO PAULO (Guarollros( (CRU) SP 669979 703 3 7 0605 0740 1705 7 1250 689999 731 0 JBERLANDIA (UDI) MG ' 0954 033 O 1 1830 7910
FORTALEZA (FOR) CE +05 6- 1060 NATAL(NAT) RN
3,0 5'
SAO PAULO (Cuarulhos) (GRU) SP 895393 733 O ----5-- 13+0 1030
0,
'ORTO SEGURO )BPS) BA *
MARILIA (Mil) SP 4,''lOrOl:Mor lia
'pe.
' 1000 2110 JBERLANDIA (UDI) MC
----5-- 0910 1430 069993 733 3 * 06 RIO 7 7790 436 069951 733 O + RECIFE (REC) PE 345 809949 733 1 -----0-731 o O .'ropor'r 1000 889659 733 0 * --3---- 1400
os CARUARU(CAU)PE
('ir'
+
3UZIOS (BZC( RJ 7 1020 5745 96 1925
169010 04)
O 159020 LO) O
•
------7 0540 0740 7 11+0 1755
1
059979 133 o 869999 733 2
+ 4-
4- BSA-Bras(l Rodo Antes: SAO Te o (1113017-5 .150i5 :54/55`3 - GOL Te (11:O-115-'10i0/4372 - OGil Te) (11)3030-3005 - o,,',eo.00ebra CO')) 01 e TEAM: Ca) 00:0301 27: 21:" 0325- www ooeleom com 07
* NECESSÁRIO CONFIRMAR DIAS DE OPERAÇÃO. HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES.
Panrotas - Dezembro / 2006 - B - 163
TARIFAS CHARTERES/ECONÃ&#x201D;MICOS w CIDADES
IARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDAA/OLTA
A O
00:
o
O
539,C0
1.070,0.
LoVCO:'L
08
AR
O
249.00
498,00
MUCEIC
IV
H
109,00
210,00
AR
O 489.00
978,00
RARILTA
IR
O
649,00
1.098,00
0010818
AR
A
219,00
438.08
N8TAL
IR
O
69.00
130,00
AR ILHEUS IPOTINGABR
H
999.00
1.991,08
P. AFONSO
IR
O
199,00
398,00
475,00
958,00
419,00
108,04
IR
O
389,00
778,00
IR
9
709,00
1.418,00
MARILIA
IR
O
289,00
578,00
810,00
8HZ - PL.0
58
569.00
1.138,00
8HZ - COE
BR
H
349,00
690.00
MOSSORO
ROUSILIO
80
H
738.00
NATALIR
CAMPINAURO AR
O
369.00 149,00
CORPO SAI). IR
O H
MANAUS
.139.00
H
131,58
69,00
900010 9 H
89
H
JOAZ. DO N. IR
ARAICOQUARA 80
CAMPINAS
.0Sp.:L
AR
FORTALEZU
3000 PESSOA IR
ARACAJU AJU) SE
hSS,T
331750 CURITIBA
IR
1.518,00
759,00
O
918,00
459,00
A
IR
O
169,00
330,00
P70. ALEGRE IR
O
829.00
1.658.00
PTO.SEUURO IR
O
999.00
1.998.00
PCTROLINU
IR
A
509,00
0.051.80
IR
A
509.00
1.018.00
IR
A
259.00
501,00
RIO - SOA
RR
O
619.00
1.238,40
7. AFONSO
IV
O
699.00
0.398.00
SALVADOR
BI
8
209,00
418.00
PETROL100
IR
O
699.00
1.391,00
S.J.R.PRE7A 89
0.010.00
298,00
PALMAS
IR
A
379,00
758,00
1.416.80
509,00
O
PTO. ALEGRE IR
A
PETROLINA IR
698,00
709.00
878,00
349,00
II
439.00
A
379,00
758,00
IRA
569.00
1.138.00
PTO.SEUARO 89
8
309.00
618.08
1.458,00
P70. ALOURE IR
560 - COR
729,00
199.00
398.00
SOA - ARA
IR
569.00
0.131.00
PORTO BOLSO AR
H
659,00
0.301.00
II
O
499,00
998.00
RIU. PRETO AR
O
059,00
308.00
RIO IRONIA IR
A
699,20
1.398.00
RIO - 010
IR
H
279.00
RIO - SOA
RI
A
262.00
624.00
SALVADAS
RR
O
319,00
630,00
S.J.R.PRETA RI
O
369,00
731.00
SAO LUIS
IR
O
489.00
978.00
SOO - COO
IR
A
239,00
500 - ORO
IR
O
039,00
478.00
TERESINA
IR
O
429.00
051.00
UAERLANDIA EP
O
89.00
178,00
10
O
489,00
978.00
H
A
O
739.00
1,478,00
OITURIA
ES
A
ZA9,OO
578,00
P. PRUDENTE IR
A
289.00
570,00
OITORIA
02
A
509.00
0.010,00
0010910
8R
9
419,00
830,00
RECIFE
IR
A
469.00
938,00
IR 1L905S J030 PESSOA IR
A
169,00
330.00
RIO. PRETO RI
A
119.00
238.40
H
159,00
318,00
RIO ARANCO IR
A
839,00
1.676.00
3332. DO N. RR
H
169,00
330,00
RIO - AIS RIO . SOA
IR
6
009.00
231.00
SALVADOR
89
8
530,00 1.118,00
LONIIRIN4
IR
9
629,00
1.250,00
RACEIC
IR
A
99,00
190,00
RARILIA
IR
A
569,00
1.138,00
MARINGA
IR
471,00
942,00
SAO LUIS
P. AFONSO
IR
II
O
S.J.R.PRETO IR
A
269.00 179,00
IR
8
559,00
358,00
89,00
078.00
500 - COA
DO
O
149,00
298,00
550 - ORO
AO
H
119,00
350.00
TERES TNV
15
O
S39,0O
1.078,00
739,00
1.478,00
9
FTO.SEGUIO BR
H159.00
318.00
RECIFE
II
149,00
098,00
439.00
078,00
RIB. PRETO 8R
A
RIO - AIO
89
H
419,00
838,00
RIO . SOA
80
6
429,00
858,00
SALVADOR
IR
A
129,00
258,08
VITORIO
OU:
970,00
CAMOA URO AO
449,00
898,00
CAMPINAS
169,00
938.00
CAMPO AIA. 11
O
449.00
090.00
0000305
A O
CL 1510
509,00
IR
239.00
470,00
999,00
1.998,00 618,00
259.00
IR
CLV:018A IR F351ANOPOL IR IR FORTALEZA 0018818 IR ILHEUS
0.018,00 478,00
239,00
1.338,00
RIO - AIA
IR
O
659.00
1.300.00
RIO - SOU
IR
O
467,00
934,00
SALVADOR
IR
H
179,00
350.00
S.J.R.PRETO 81
O
609.00
I.37A,DO
SAO - 008
AR
O
5)8,00
1.030.00
S3O - ORA
AR
O
509.00
:78.80
80
II
0.89,00
1.370,00
DO 100810 AR
A
169,00
918,00 171.00 510,00 938,00
399,00
798,00
738,00
853,00
JUIZ. DO O. IR RI LONDRINA
369,00
429,00
409.00
858,00
399,00
798.00
O
304,00
608.00
.ONTRINA
IR
O
709.09
1.538,00
OUCTIO
IR
A
119,00
231,40
338,00
ASRILI#
IR
O
709,00
0.418,00
IR
A
109,00
Dl
A
79,00
050,00
730. ALEGRE IR
6
659.00
0.710,00
RECIFE
IR
A
69.00
130,04
RIR. PRETO IR
6
539,00
1.078,00
RIO - 000
80
6
509,00
1.018,00
RIA - SOA
6
389,00
I7A,EO
IR
A
419,00
838,00
ROTAL
009,00
1.011.00
379,00
758.00
O
3080 PESSOA IR
i.478,O0
739.00
DA N. IR
H
639.00
1.278,0V
IR
O
89,00
178.40
MACLOU
IA
8
609,00
1.211,00
R0080S
IR
A
609.00
1.338,00
MARILIA
IR
A
249,00
491,00
MAVINER
IR
H
109,00
218,00
4OSSORO
AR
O
549.00
0.098,00
NATAL
RR
O
605,00
1.370.00
POEMASIR
A
575,00
P. AFONSO
IR
O
609,00
PETRALINA
639,00
0.278.00
O
467.00
6
209,00
538,00
9
569,00
1.138,00
SAO LUTA
IR
A
335,00
678,00
SAO - COO
IR RI
A
589.00
1.078,00
SOU - GAU
O
619,00
1.238,0)
1.ISR,OO
TERESINA
69
H
205,00
570,0)
1.218,00
UOERLUSOIA 0V
H
549.00
1.090.0)
IR
H
1.358.00
MACEIO
CARAJAS
IR
H
169,00
330,00
M.RNAUS
IR
CARITOIA
IR
A
789.00
1.578,00
MARILIA
IR
877
598,00
MOSSORO
68
1.018.00
RR
469.00
938.00
H
IR
NATAL
PTO. ALEURE IR
8018810
299,00 A H609,00
076.40
IR
FORTALEZA
439,40
A
PALRAS
DV
199,00
391,80
PTO.SEOOAO ID
O
399,00
798,00
618.00
MORTO VELHO IR
O
659,04
1.318,00
RECIFE
IR
O
699,00
1.390,00
RIR. PRETO IR
O
069,00
538,00
1000 PESSOA 09
6
999,00
0.998,00
II. AFONSO
DR
409.00
JUAZ. 00 N. II 88 MANAUS
6
029.00
658,00
H
359,00
718.00
PETROLINU
IV
299.00
591.00
MOSSADO
IR
8
379,00
750,00
PTO. ALEGRE IR
1.058,00
NATAL
IR
8
439,00
878,00
POU.SEGURO IR
579,00 279,00 559,00
1.111,00
425,00
858,00
179,00
358,00
659,00 269,00
1.318,00
89
II
539,00
1.078,00
PORTO RELHO IR
P00. ALEGRE 89
H
909,00
1.818,00
PETROLINA
558,00
IR
9
089,00
398,00
PETROLISU
IR
O
99.00
198.0)
110 - SDA
IR
O
064,00
328.00
PTO. ALEO1E IR
O
759,00
1.510.0)
0.018,00
PTO.SEOURO IR
A O
319.00
630,0')
878.00
699.00
L.39R,0O
070 BRANCO IR
859,00
1.311,00
RIO - 010
IR
1.300,00
RIO-SOU
IR IR
309,00
618.04
SAO - CAA
309,00
608,00
SOO - ORA
S.J.R.PRETO IR
369,00
730,00
TEAES1000 VITORIO
BR
O
659,00
IR
O
489,00
878,00
S.J.R.PRETO IR IR SAA LUIS
6
759,00
SALAADOR
190,0)
NATAL
199.00
439.00
SALVADOR
370,0)
739,00
O
RIO - SOU
090,03
O
H
538,00
O 049,00 IR DO93,00
O
H
0035000
IR
AR
OACEIO
RIO - CIO
DOO - 010
JUAZEtRO DO NORTE (JDO) CE
RIA bANCA IR
911. PRETO AR IR
DE:
1.470,00
IR RECIFE RIR. PORTO IR
RECIFE
358,80
179,00
934,00
IR
CAMPINAS
238,00
IR SALVADOR S.3.R.PDETO IR
RR
679,00
478.00
JUAZ. DO N. RI
RR
LONDRINA
19,00
558,00
JOAO PESSOA (JPA) PB
ILHEUS
3307.
469,00
TE:
UOIANIO
758,00
309.00
'lIIORIO
MOSSORO
810,00
.0080 PESSOA IR
FORTALEZA
379,00 459,00
IR
RECIFE
CURITIBA (CWB) PR
409,00
1.618,00
109,00
058,84
069,00
238,00
1:9.00
IR
A
899,00 1.790,00
09,00
A
AU:
489,00
BELEM (BEL) PA
258,00
129,00
CALCAS 9010 AR
A
553.0
O
BRASILIA (BSB) DF
A
200.0
159,00
H
ES
AR
VIA. PRETO AR
RECIFE
318.00
8
P70. ALEGRE DA
CARUARU (CAU) PE
258.00
129.00
PETROLINA ARH
IR
771,00
PALMAS
PORTO VELHO 88
BRASILIA
0.070,08
NATAL
478,00
BOA VISTA IR
539.00
MOSSORO
1.210,00
9
890,00
O
1.238.00
239.00
IR
O
IR
619.00
609.00
1HZ - CNF
IR
MANAUS
A
O
1
RI.RCEIO
3A9,0O 449.00
IR
O
FLO AR
O
RIO - 610
AR
BUO-
IR
108.00
BR
DE:
1.068,03
LONDRINA
L.OSO.00
FORTALEZA
05
1.111.88
609,00
59.00
CURITIBA
oITo:A
1.098.88
559,00
529.00
PTA.SEUURO II
AR
549,00
A
ILHEUS
A
1.798,00
UBERLASDIA 6
H A
JOUZ. DO O. IR
A
O 899.00
500 - GRU
ES
3000 PESSAV IA
IR
BR
S.J.R.PRETO RR BR 540 - CUH
GOIANIA (GYN) GO
RIR. PRETO IR
RECIFE
CUIAAO
89
IA:
IR
O
509.00
S.J.R.PRETO 81
O
209.00
498.00
069,00
336.0)
IR
A
619,00
0.238.00
559.00
1.118,0)
IR
A
270,00
RIB. PRETO IR IR RIA - 000
O
139.00
A
579.00
1.150.00
IR
A
139,00
27N,OO
RIO - SOA
II
A
453.00
906,00
9R
O
659.00
1.318.00
SALVADOR
II
219.00438.10
AR
O
380,00
778,00
A A
SOLAAOOI
SAI LUIS
RECIFE
IR
O
169.00
1.518.00 338,00
580 LUIS
IR
419.00
830,00
SAO-CGA
IR
255,00
510,00
S.3.R.PRETD II II S80 LUIS
O
631,00
659,40
1.318,00
219,00
AR
259,00
510,00
SAO - COO
80
A
290,00
AR
TTROSINO
049.00
5:000)0
239.00 009.00
O
RR
H
IR
00300150
SAS - 493
529,00 489,00
1.051,00
1.308,00 408,00
SAO - URU
IRH
S02 - ORO
IRA A ID
VITORIO
AI
II
729,00
1.458,00
1.278.00
SAI - 10H
689.00
.750,00
TERESINA
IR
359.00
718,00
UIERABD
IR
199,00
390,00
179,00
350,00
339,00
078,00
UIERU.A7OOA 80 DL
BELO HORIZONTE (PAMPIJLI1A) (PIJJ) MB
VITORIO
DE: AVASILIA
60
CAMPINA ORO ID CAMPINAS
IR
CAMPO URO. IR
O A O
AR
BUZIOS (BZC) RJ
DE:
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
IR
A
209,00
RECIFE
IR
A
209.00
418.00
500 - ORO
IR
O
739,00
1.408,00
0.358,00
NRVVILOO
AR
O
639.00
450,00
RIO - SOU
TEA
299,00
590,00
MARINGO
IR
O
497.00
994,00
229,00
1.438,00
RIO - SDU
TE
329,00
050.00
NAIAL
II
O
139.00
278,00
978,00
NAOEOARTES IR
O
490.30
980,08
338,00
F. AFONSO
109.00
218.00
PETROLINA
IR IR
O
318,00
O
1.470,00
eTC. ULEORE IR
A
169,00 709,00
338,00 1.431.00
418,00
PTO.SE0000 IR
O
239.00
971.00
1.338,00
7. FRUOENTE AR ID RECIFE
O 639,00
0.278,00
709,00 179,00
1.758,00
399,04
790,00 1.998,00
DE: C
FORTALEZA (FOR) CE
0013)03
IR
489,00
IR
O
799.00
0015818
IR
A
059.00
918,00
LONDRINA
IR
JAVA PESSOA II IR MACEIO
H
789.00
1.578,00
C010P1OAS
AS
8
199,00
090,00
MACRIO
IR
O
619,00
CURITIBA
IR
6
239.00
471,00
MANAUS
IR
IR
A
739,00
1.29A,O 0 1.478.00
BR PETROLINA PTO. ALEGRE RR
8
559,00
1.118,00
A
619,00
1.230,00
PTO.SEGSRO II 88 RECIFE
A
319,00 749,00
1.498,00
519,00
1.038,00
II H
59.00
118.00
389.00
738,00
A A
315,00 579,00
638,00 1.358,00
RV RR
P70. ALEGRE AR
H
295.04
598,00
A O
129.00 239,00
268,00
439,00
878,38
080 - COA
IR AR
H
219.00
179,00
358,00 1.798,00
500 - URU
OS
8
1JIDALANOIO AH
E
209.00 50,00
438,00 418,00
209,00 209,00
099,00 O
A
IR
PTO.SE0URO AI
9
IR
LONDRINA M.ARILIA
IR
RIO - 310
6
249.00
478,00
1)8.00
IR IR
O
249,00
498,00
TERESISO
RA
O
079.00
VITORIO
00
A
209,00
0.758,00 418,00
DE:
IR
6
619,00
CAMPO ARO. IR
II
819,00
IR
A
899,00
CUIARA
BRASILIA
IR
H
179,03
358,00
CURITIBA
IR
O
689,00
FORTALEZA
DR
0
119.00
CAMPINA ORO 89
A
729,00
0.458,00
0018818
IR
O
509.00
CAMPINAS
O A
229,00
458,00
ILOEUS
IR
O
069,00
839,00
870,00
3000 FOSSOS IR
O
59.00
IR CAMPO ORO. IR CAVO0RU
09
A
419,00
8-1 84- Panrotas - Dezembro! 2008
830.00
IR
MOSSORO
IR
NATVL
IR
209.00
IR
P. AFONSO
IR
PETROLINU
IR
P00.ALEGRE 80
JUAZ. OU O. IA
O
79,00
1.438,00 1.140,00
5 70.00 99,30
159. 00 729,00
198. DO
3 18, 00 1.450,00
A 38.00
319,00
203.00
426.00
398.00
199 .00
129,08
PTO.8000RO RA
1. 5 58 . DO
7 78.00
389,00
AR
4 30.00
RIO - SOA
RR
SAL0000R
RI
1.798,00
S.J.R.POETO IR
1.370,00
SUO LUIS
IR
SA0 - CGH
IR
1.0 70.00
539,00
0.381.00
503,00
719,00
SOA - ORA
IR
830,00
TERESINA
IR
000.00
)UIERLANDIA IR OITOROR IR
119.00
639. 00 629,00 159,08 559,00 462.04
4
479,00
969.00
RIO - 010
IR
R
479,00
958.08
R70 - SOU
IR
A
425,00
650,00
IR SALVADOR S.3.R.PRATO IR
A
109,00 549,00
331.00 1.058.00
500 - COA 91
A A
499.00
998,40
SV0 - ORO
IR
O
199.00
998.00
TERESINA
IR
A
269.40
531,00
URERLANDIA AR
5
073.00
950,10
VITORIA
1.
309,00
7O8,C0
AR
CL:
MANAUS (MAO) AM
MOSSORO
IR
O
709,00
1.418,00
NATAL
IR
A
729,00
1.458.00
0.4 38.00
P30. ALEGRE II
A
809,00
I.BIO,C0
378,00
PORTO AELHO IR
A
O .2 TV. 00
RECIFE
IR
H
239,00 719,00
1.678,00
1.250,00
Rol. PRETO IR
O
769.00
1.508,00
310,00
RIO IVANCA IR
O
310,00
638,EO
RIA - AIO
AR
O
759,00
1.518,00
SALVADOR
IR
O
739,00
1.478,00
O 50,00
2 79.00
178,00
III. P1170 IR
1.098,00
599.00
89,00
2 19.00
E
1.090,00
149,00
1.290,00 0.130,00
158. 00
719,00
RI
1.011,00
RIO - 010
230.00
6 69.00
NAVEGANTES IR PALMAS
7 39,00
RIR. PRETO IR
BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MB
IR
MAR180A
RECIFE
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
CAMPINAS DL:
MARILIA
159,00
E. PRUAANTE 0V
498.00
OVA . CAIE Soa . AVO
159,00
3058. 00 N. IR
FORTALEZA 0011818
3000 PESSOA IR
DII. PRETO IR
199,00
IR BR
SUO LUIS
CALDAS NOVAS (CLV) GO
418,00
A
RIO - 010
A
630.00
DE:
398.00 418,00
RIR. PRETO 11 RIO - SOU
AR
MACEIO (MCZ) AL
:179,00
RR
SALVADOR
DE:
590,00
IR
S.J.R.PRETO 11
978,00
299,00
CZRITIIA FORTALEZA
A
1.158,00
410,00
NATAL
CUIARA
NATAL
579,00
1.118,00 924,00
470,CO
CIDADES O DE:
LV
TARIFA ADULTO EM REAIS IDA ID&VOLTA
MANAUS (MAIO) AM CONTINUAÇÃO
SOE LUIS
EU
II
SAS - COR
80
8
789,00
1.518.00
SOE - 080
[IR
9
759,00
1.518.00
TERESINA
ER
O
519.00
1.938,00
DE:
499,00998 00
MARIUA (Mil) SP
RIO - 018
BR
6
079.00
1.158,00
RIO - SOU
50
O
482,00
964,00
SALVADOR
DE:
RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ
BR
O
239,00
498,00
H
700.00
1.418.00
RIR. PRETO 60
A
09,00
1.010,00
SALVADOR
86
A
386,00
000 LUIS
88
H
329.00
658.00
RIO . 010
80
O
529,00
1.058,00
S.J.R.PRETA 00
O
269,00
530,00
S8O - CGH
80
O
619.00
1.238.00
RIO . SDIJ
AR
0
509,00
1.018,00
SAO LUIS
[IR
O
489,00
978,00
SALVADOR
RR
O
219.00
438,00
500 - COO
[IR
O
149.00
238,00
S.J.R.PRETA AR
SUO . ARE
[IR
O
149,00
298,30
TERESINA
[IR
O
461,03
927.00
VITORIO
68
O
242,03
404.00
SAO - ORO
[8
H
619,00
1.238,00
TERESINA
00
H
219,00
438,00
UBERLANDIA [IR
O
569.001.130.00
VITORIA
DE:
00
6
402,09
804,00
PORTO ALEGRE (POA) RS
PTO.000000 69
O
509,00
1.010,00
PORTO VELHO 60
O
739.00
1.478,00
08
A
709.09
1.318,00
RECIFE
08
O
PETECÉ.INO
029,00
80
II
570,08
1.158,00
RIR. PRETA [IR
O
290,00
598,00
II
380,00
770,00
RIO BRANCO 08
O
829,00
1.658,00
PTA.SEG000 [IR
H
449,00
898,00
RIA - 018
[IR
O
319,00
638,00
PORTO VELHO RIR
O
779,00
1.558,00
RIA - SOU
BR
O
273,00
546,00
P. PRUDENTE RIR
II
RECIFE
SALVADOR
[IR
9
669,00
S.J.R.PRETO 80
9
369,00
738,00
SAO LUIS
6
929.00
1.858.00
1.338,00
309,00
618,00
[IR
O
689,00
1.378,00
RIR. PRETO [IR
O
229,00
408,00
RIO BRANCO [IR
9
839,00
1.678,00
80
6
259,00
RIO - 011
[IR
O
229,00
458,00
SAO - 680 08
6
259.00
518,00
SALVADOR
[IR
9
999,00
998,00
TERESINA
[IR
6
029.00
1.658.00
SAO LUIS
BR
9
729,00
0.458,00
VITORIO
68
6
509.80
1.018,08
SOAI - COR
[IR
O
129,00
258,00
566 - ORA
BR
O
129.00
258,00
TEVESIT0
60
O
889.00
1.378,00
0170913
049
349,00
698,00
$00 - CGO
DE:
69
518.00
PORTO SEGURO (BPS) BA
P. PRUDENTE [0 RECIFE
60
6 O
319.00
H
689.00
580 LUIS
BR
O
349,00
698,00
500 - COO
[IR
6
609,80
1.218,00
SOA - ORO
RR
O
589,00
1.178,00
TERESINA
[IR
O
159,00
TERESINA
[IR
6
359.00
718.00
TERESINA
RR
II
699.00
1.398,00
UREOLA5OIU 60
II
019.00
1.030.00
VITORIA
6
430,00
878.00
1.658,00
PTO. ALEGRE AR
NATAL (NAT)RN
RECIFE (REC) PE
S.1.R.PRETO [IR
TOTAL
DE:
DE:
838.00
DE:
04
1.378.00
038.00
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
RIO - AIA
AR
O
159,00
310,00
RIO - SOU
69
O
249,00
490.00
60
SALVADOR
758.00
DE:
772,00
SALVADOR (SSA) BA
S.J.R.PRETO 60
II
SA0 LOIS
89
II
079,00
750,00
SAC - COA 000 - GRL:
00
6
429,00
858,00
00
6
399,00
796,00
TERES NA
569.00
1.138.50
499,00
990,00
09
A
0660LA5OIA 00
A
359,00
718,00
VITORIA
II
789,00
510,00
09
SAO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP
O
378,00
S.J.R.PRETO RR
A
229,00
458,00
SAE LUIS
BR
A
709.00
1.418.00
SOU - COR
[IR
O
1I9,00
238.00
500 - URU
AR
A
49,00
98,00
500 - ORU
[IR
A
109.00
710.00
TERESINA
1.198,00
[IR
H
669,00
1.338.00
O H
599,00
TERESINA
00 BR
179,00
350,00
UBERABA
DE:
UBERABA
8R
6
269.00
538,00
UBERLANDIA 88
6
179,00
380.00
UAERLANOIO [IR
O
89.00
178,00
010361V
A
269.00
500,00
UNA
88
A
429,00
060,00
VITORIA
AR
239,00
470,00
DO:
DE:
AR
SAO PAULO MARULHOS) (GRU) SP
RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ
260,00
538.00
VIOLA
60.
O
459,00
918,00
RIR. PRETO RR
O
295.00
598.00
80005153
599,00
1.198,00
80
O
209.00
498,00
SALVADOR
[IR 55
6
RIO - 815
[IR
O
359,00
710,00
J[IERAOA
179.00
358,00
NAVEGANTES 00
9
289,00
578,00
RIO - SEU
[IR
H
249.00
490,00
S.J.R.PRETO [IR
O
229,00
408,00
JEURLORCIA 00
6
169,00
338.00
PALMAS
[IR
O
369.00
738,00
SALVADOR
[IR
O
139.00
278.00
SOO LUIS
[IR
O
609,00
1.218,00
iRA
00
A
349,00
PETROLIIRA
/170010
04
6
239,30
698,00 470,00
799,00
1.590,00
[IR
H
219,00
438.00
5.J.R.PRETO 00
O
309.00
618.00
SOA - COM
00
O
139,00
278,00
PTO. ALEGRE [IR
O
789.00
1.578,00
SAO - COR 80
6
329.00
668,00
SAO - ARA
[IR
9
119.00
238,00
PTO.SE1U8O 88
6
309,00
658,00
000 - ORO
P. PRUDENTE 88
H
869.00
1.738.06
RECIFE
[IR
II
99.00
198,00
RIU. PRETO [IR
O
559.00
1.115,00
BR
O
329.00
658,00
TERESINA
BR
O
539.00
1.078.00
UUCRLANDIA 80
II
289.00
578,00
URERLANDI0 68
O
249.00
490.00
UNO VITORIA
O O
69,00 139.00
138.00 278.00
UNA VITORIA
O II
328.00 149,00
656,00 298,00
[IR BR
[IR 69
O
TERESINA (THE) P1 VITORIA
60
9
OBS.: TARIFAS REFERENCIAIS, CONFIRMAR COM AS CIAS. BR = BRA - TE = TEAM
Panrotao - Dezembro / 2006 - B - 185
cl, cz =
EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS Completo AB ABAETÉ 1401 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Guanarnbi - Salvador 1402 Salvador - Bom Jesus da Lapa 1403 Bom Jesus da Lapa Guarrambi - Salvador 1414 Salvador Barreiras Brasiha 1415 Brasilia Barreiras - Salvador AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1214 Bunnüs A es Mortevideo Piirt(i A:eire 1215 Porto Alegre Montevideo Buenos Aires 1216 Buenos Aires- Porto Alegre 1217 Porto Alegre - Montevideo• Buenos Aires 1220 Buenos Aires - Porto Alegre 1221 Porto Alegre - Buenos Aires 1224 Buenos Aires - Montevideo Porto Alegre 1225 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1240 Buenos Aires - São Paulo 1241 São Paulo- Buenos Aires 1244 Buenos Aires - São Paulo 1245 São Paulo - Buenos Airas 1248 Buenos Aires - São Paulo 1249 São Paulo - Buenos Aires 1250 Buenos Aires- Rio de Janeiro 1251 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1254 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1255 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1256 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1257 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1262 Buenos Aires - São Paulo 1263 São Paulo - Buenos Aires 1270 Buenos Aires - Florianópolis 1271 Florianopolis - Buenos Aires AM AEROMEXICO 014 Mexico - São Paulo 015 São Paulo - Mesico 016 Meaico - São Paulo 017 São Paulo - Mesico 51- AEROSUR 300 Santa Cruz de La Sierra - São Paulo 301 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra AC AIR CANADA 090 Toronto - San Paulo 091 São Paulo Toronto TX AIR CARAIBES 201 Pointo A Pitre - Fort de Franco - Cayenrre ldelerri 202 Belerrr Cayerrne - Feri de Franco - Pointe A Pitre CA AIR CHINA 907 Beiling - Madrd - São Paulo 908 São Paulo - Madrid - Beiling UX AIR EUROPA 045 Madrid - Rio de Janeiro 046 Rio de Janeiro - Madrid 083 Madrid - Salvador 084 Salvador - Madrid AF AIR FRANCE 442 Paris - Rio de Janeiro 443 Rio de Janeiro - Paris 454 Paris - São Paulo 455 São Paulo - Paris 456 Paris - São Paulo 457 São Pasto - Paris NM AIR MADRID 1211 Madrid - Fortaleza - Buenos Aires 1212 Buenos Aires - Fortaleza Madrid 1221 Madrid - Fortaleza - Buenos Aires 1222 Buenos Aires - Fortaleza Madrid 1241 Madrid - Fortaleza - Buenos Aires 1242 Buenos Aires - Fortaleza Madrid
1261 Madrid - Fortaleza - Buenos Aires 1262 Buenos Aires - Fortaleza Madrid 1421 Barcelona - Fortaleza Santiago de Chile 1422 Santiago de Chile - Fortaleza Barcelona MG AIR MINAS 9600 Belo Horizonte - Divinõpolis Varginfla - São Paulo 9601 São Paulo - Varginha Drvinõpolrs - Belo Horizonte 9610 São Paulo - Bauru - Arealva 9611 Bauru - A-calva - São Paulo
AZ ALITALIA 676 Milão - São Paulo 677 São Paulo - Milão AE AMERICAAIR 520 São Pavio - Lins Ourinhos São Paulo 521 São Paulo - Ourinhos - Lins São Paulo AA AMERICAN 904 Rio de Janeiro' Mianri 905 Miara - Rio de Janeiro 906 São Paulo - Miami 907 Miarni - Sao Paulo 929 Miami - São Paulo 930 São Paulo - Miarni 950 Rio de Janeiro - São Paulo• Nem York 951 New York - São Paulo - Rio de Janeiro 962 São Paulo - Dallas 963 Dalfas - São Paulo 995 Miami - São Paulo 998 São Paulo - Miarai 2919 Miami - Rio de Janeiro 2943 Miam i - São Paulo 2944 São Paulo - Miami 2980 Rio co Janeiro- Miarei 6248 São Paulo - Miarei 6249 Miarei - São Paulo Vãos 6248 - 6249 operados com aeronave TAM AV AVIANCA 085 Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 086 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá BR BRA 1000 Brasilia Rio de Janeiro - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 1001 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio de Janeiro - Brasilia 1004 Rio de Janeiro - São Paulo Curitiba - Porto Alegre 1005 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio de Janeiro 1006 São Paulo - Porto Alegre 1007 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 1021 Goiânia - São Paulo 1022 São Paulo - Rio de JaneiroBrasília 1023 Brasilia• Rio de Janeiro - São Paulo 1024 São Paulo - Rio de Janeiro Brasília - Goiãnia 1025 Brasilia - Rio de Janeiro - São Paulo 1060 São Paulo - Salvador - Recite 1061 Recife - Salvador - São Paulo 1062 São Paulo - Rio de Janeiro• Belo Horizonte - Salvador João Pessoa - Natal 1063 Natal - João Pessoa - Salvador - Belo Horizonte - Rio de Janeiro - São Paulo 1064 São Pauto - Salvador - Recife Fortaleza 1065 Fortaleza - Recife - Salvador São Paulo 1070 São Paulo - Goiânia - Brasilia Salvador - Aracaju - Maceió 1071 Maceió - Aracaju - Salvador Brasilia - Goiânia - São Paulo 1074 São Paulo - Salvador - Paulo Afonso - Petrolina 1075 Petrolina - Salvador - São Paulo 1080 Brasilia - São Luis - Belém Brasilia 1082 Brasilia - Teresina - São Luis Brasilia 1086 São Paulo - Juazeiro do Norte - Fortaleza 1087 Fortaleza - Juazeiro do Norte São Paulo
8 - 196 - Panrotua - Dezembro / 2006
1090 São Paulo - Belo Horizonte Brasília 1091 Brasília - Belo Horizonte - São Paulo 1092 São Paulo - Belo Horizonte Goiânia - Brasilia 1095 Brasilia - São Pauto 1126 São Paulo - Vitoria 1127 Vitória - São Paulo 1128 São Paulo - Vitória 1129 Vitória - São Paulo 7552 Rio de Janeiro - São Paulo• Madrid - Lisboa 7553 Madrid - Lisboa - São Paulo Rio de Janeiro 7556 Rio de Janeiro - São Paulo Recite - Madrid - Lisboa 7557 Lisboa - Madrid - Recite - São Paulo - Rio de Janeiro 7558 Porto Seguro - Recite - Lisboa 7559 Lisboa - Porto Seguro - Recife 7560 Natal - Fortaleza- Lisboa 7561 Lisboa - Natal - Fortaleza BA BRITISH AIRWAYS 234 São Pauto - Londres 235 Londres - São Paulo 246 Rio de Janeiro São Paulo Londres 246 Buenos Aires - São Paulo Londres 247 Londres - São Paulo- Rio de Janeiro 247 Londres - São Paulo - Buenos Aires VR CABO VERDE 660 Praia - Fortaleza 661 Fortaleza - Praia CO CONTINENTAL 030 Rio de Janeiro - São Paulo New York 031 New York - São Paulo - Rio de Janeiro 093 Houston - São Paulo - Rio de Janeiro 094 Rio de Janeiro São Paulo Houston CM COPA 140 Manaus - Panamá City 141 Panamá City - Manaus 700 São Paulo- Panama City 701 Parramá City - São Paulo 758 São Paulo - Panamá City 759 Panamá City - São Paulo 872 Rio de Janeiro - Panamá City 873 Panamá City - Rio de Janeiro J6 CRIJISER 6800 Cuiabá - Luzas do Rio Verde Juurs - Juina - Aripuanã 6801 Aripuanã - Cotriguaçu - Juína Juara - Lucas do Rio Verde Cuiabá 6802 Cuiaba - Lacas do Rio Verde Juara - Juina - Aripuanã 6803 Aripuarrã - Juina - Juara Lucas do Rio Verde - Cuiabã 6804 Cuiabá - Sapezal - Vilhena 6805 Vilhena - Sapezal - Cuiabá 6806 Cuiabá - Lucas do Rio Verde Juata - Juina Aripuanã 6807 Aripuana - Jureena - Juina Juara - Lucas do Rio Verde Cuiabá 6812 Cuiabá- Luzas do Rio Verde Sinop - Alta Floresta - Novo Progresso - Itaituba - Santarem 6813 Santarern - Ilaituba - Novo Progresso - Alta Floresta Sinop - Lucas do Rio Verde Cuiabá 6814 Cuiabá - Luzas do Rio Verde Sinop - Matupa - Novo Progresso - Itaituba - Santarém 6815 Santarem - Ilaituba - Novo Progresso - Matupa - Sinop Luzas do Rio Verde - Cuiabá DL DELTA 060 Rio de Janeiro - Atlanta 061 Atlanta - Rio de Janeiro 104 São Paulo - Atlanta 105 Atlanta - São Paulo 120 São Paulo - New York 121 New York - São Paulo 144 São Paulo - Atlanta 145 Atlanta - São Paulo G3 GOL 1502 São Paulo - Rio de Janeiro 1503 Rio de Janeiro - São Paulo 1504 São Paulo - Rio de Janeiro 1506 São Pauto - Rio de Janeiro
1507 Rio de Jarreiro - São Paulo 1509 Rio de Janeiro - São Paulo 1510 São Paulo - Rio de Janeiro 1511 Rio de Janeiro - São Paulo 1512 São Paulo - Rio de Janeiro 1514 São Paulo - Rio de Janeiro 1515 Rio de Janeiro - São Paulo 1517 Rio de Janeiro - São Paulo 1518 São Pauto - Rio de Janeiro 1519 Rio de Janeiro - São Paulo 1520 São Pauto - Rio de Janeiro 1522 São Paulo - Rio de Janeiro 1523 Rio de Janeiro - São Paulo 1525 Rio de Janeiro - São Paulo 1526 São Paulo - Rio de Janeiro 1527 Rio de Janeiro - São Pauto 1528 São Paulo - Rio de Janeiro 1530 São Paulo - Rio de Janeiro 1531 Rio de Janeiro - São Paulo 1533 Rio de Janeiro - São Paulo 1534 São Paulo - Rio de Janeiro 1535 Rio de Janeiro - São Paulo 1536 São Paulo - Rio de Janeiro 1538 São Paulo - Rio de Janeiro 1539 Rio de Janeiro - São Paulo 1541 Rio de Janeiro - São Paulo 1542 São Paulo - Rio de Janeiro 1 54 Rio de Janeiro - São Paulo 1562 Cuiabá - São Paulo 1563 São Paulo - Cuiabá 1570 São Paulo - Salvador 1571 Salvador - São Paulo 1574 Florianópolis - São Paulo 1575 São Paulo - Florianópolis 1576 Vitoria - Belo Horizonte 1577 Belo Horizonte - Vitória 1580 Rio de Janeiro - Florranopolis 1581 Florianópolis - Rio de Janeiro 1582 São Paulo - Aracaju - Maceió São Paulo 1583 Porto Seguro - São Paulo 1584 São Paulo - Porto Seguro 1586 São Paulo - Salvador 1587 Salvador - São Paulo 1600 Sao Paulo - Rio de Janeiro Salvador 1601 Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 1602 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador 1603 Porto Alegre - Florianopolio São Paulo 1604 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 1606 São Paulo - Salvador - Maceio 1607 Maceió - Salvador - São Paulo 1608 Porto Alegre - São Paulo 1609 Vitória - Belo Horizonte - São Paulo 1610 São Paulo - Belo Horizonte 1611 Belo Horizonte - São Paulo 1612 São Paulo - Brasília 1613 Salvador - Brasília 11614 São Paulo - Curitiba 61 5 Curitiba - São Paulo 1616 Belo Horizonte - Vitoria 1617 Vitória - Belo Horizonte 1618 São Paulo - Porto Alegre 1619 Belo Horizonte - São Paulo 1622 São Paulo - Vitória 1623 Vitória - São Paulo 1626 Rio de Janeiro - Salvador Natal 1627 Natal - Salvador - Rio de Janeiro 1632 Brasília - Aracaju - Maceió Brasilia 1640 São Paulo - Manaus 1641 Manaus - São Paulo 1642 Salvador - Recife - Fortaleza São Luis - Belém - Santarém Manaus 1643 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recife Salvador 1646 São Paulo - Florianopolis Porto Alegre 1647 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 1648 São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador 1649 Salvador - Porto Seguro - Belo Horizonte - São Paulo 1652 Belo Horizonte - Brasilia 1653 Brasilia - Belo Horizonte 1658 São Paulo - Goiánia - Brasília Teresina 1659 Teresrna - Brasília - Goiânia São Paulo 1660 São Paulo - Rio de Janeiro Recife 1661 Recife - Rio de Janeiro - São Paulo 1662 Porto Alegre - São Paulo - Rio de Janeiro - Recite 1663 Recife - Rio de Janeiro - São Paulo - Porto Alegre 1666 São Pauto - Recife 1667 Recife - São Paulo 1668 São Paulo - Brasilia
1669 Brasilia - São Paulo 1670 São Paulo - Salvador 1671 Salvadai - São Pauto 1672 Brasilia - Natal 1673 Natal - Brasilia 1674 São Paulo - Florianópolis 1675 Florianópolis - São Paulo 1678 São Paulo - Brasilia - Salvador 1679 Salvador - Rio de Janeiro 1680 São Paulo - Porto Alegre 1681 Porto Alegre - São Paulo 1682 São Pauto - Navegantes (ltajaitBlumenau) 1683 Navegantes (ltajaiIBlumenau) São Paulo 1584 São Paulo - Belo Horizonte 1685 Belo Horizonte - São Paulo 1686 São Paulo - Florianópolis 1687 Florianopolis - São Paulo 1688 São Paulo - Porto Alegre 1689 Brasilia - Belo Horizonte 1690 Rio de Janeiro - Vitória 1691 Vitoria - Rio de Janeiro 1592 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1693 Brasilia - Rio de Janeiro Vitória 1694 Rio de Janeiro - Brasilia 1695 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba - Porto Alegre 1696 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro 1697 Manaus - Selem - Fortaleza Recrie - Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 1698 Belo Horizonte - Brasília 1699 Rio de Janeiro - São Paulo 1700 São Paulo - Campo Grande 1701 Campo Grande - São Paulo 1702 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Recife - Fortaleza 1703 Porto Seguro - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1704 São Paulo - Manaus 1705 Manaus - São Paulo 1706 São Paulo - Belo Horizonte 1707 Belo Horizonte - São Paulo 1708 São Paulo - Belo Horizonte 1710 São Paulo - Belo Horizonte 1711 Fortaleza - Recite - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 1712 Suo Paulo - Rio de Janeiro Recife 1713 Recife - Rio de Janeiro - São Paulo 1714 Belo Horizonte - BrasiliaRecife - Natal 1715 Aracaju - Salvador - Brasília Belo Horizonte 1716 Campinas - Brasilia - Salvador - Aracaju 1717 Natal - Recife - Brasilia Campinas 1718 São Paulo - Porto Alegre 1719 Porto Alegre - São Paulo 1721 Brasilia - Rio de Janeiro 1722 Rio de Janeiro - Brasilia 1723 Belo Horizonte - São Paulo 1724 Maringa - Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro - Vitória 1725 Curitiba - São Paulo 1726 São Paulo - Curitiba - Londrina 1728 São Paulo - Recife - Campina Grande 1729 Campina Grande - Recife- São Paulo 1730 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 1731 Vitória - Rio de Janeiro 1732 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Porto Seguro 1733 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1735 Vitoria - Rio de Janeiro Campinas - Curitiba - Maringá 1736 São Pauto - Campo Grande 1737 Campo Grande - São Paulo 1738 São Paulo - Curitiba 1739 Curitiba - Suo Paulo 1740 Suo Paulo - Curitiba 1741 Curitiba - São Pauto 1742 São Paulo - Brasília - Salvador 1743 Brasilia - São Paulo 1745 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1746 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1747 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1748 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1749 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1750 São Pauto - Porto Alegre 1751 Palmas - Brasilia - Goiânia São Paulo 1752 São Paulo - Goiânia - Brasilia Palmas 1753 Porto Alegre - São Paulo 1754 São Paulo - Curitiba 1755 Londrina - Curitiba - São Paulo 1756 São Paulo - Navegantes (ftu1aílBlut'nenau) 1757 Navegantes (ltajai/Blumenau) São Paulo 1758 Campinas - Belo Horizonte 1759 Belo Horizonte - Campinas
e Itinerários de Vôos 1760 Rio de Janeiro - Brasília 1761 Brasília - Rio de Janeiro 1762 São Paulo - Curitiba Maringá 1763 Maringá - Curitiba - São Paulo 1764 Salvador - Brasilia - Cuiabá 1765 Cuiabá - Brasília - Salvador 1766 Curitiba - São Paulo 1768 São Paulo - Porto Seguro 1769 Porto Seguro - São Paulo 1770 São Paulo - Porto Seguro 1771 Porto Seguro - São Paulo 1772 São Paulo- Fortaleza 1773 Fortaleza - São Paulo 1774 São Paulo - Ribeirão Preto Porto Seguro - Salvador 1776 São Paulo - Ilhéus - Salvador 1777 Salvador - Ilhéus - São Paulo 1778 São Paulo - Brasilia 1779 Brasília- São Paulo 1780 São Paulo - Caxias do Sul 1781 Caxias do Sul - São Paulo 1782 Rio de Janeiro - Brasília Manaus - Boa Vista 1783 Boa Vista - Manaus - Brasília - Rio de Janeiro 1785 Salvador - Rio de Janeiro São Paulo 1786 Vitória - Rio de Janeiro Brasília 1787 Brasília - Rio de Janeiro Vitória 1788 São Paulo - Fortaleza 1789 Fortaleza - São Paulo 1790 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 1791 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 1793 Brasília - São Paulo 1798 São Paulo - Recite - Petrolina 1799 Petrolina - Recife - São Paulo 1802 Belo Horizonte - Brasília 1803 Brasília - Belo Horizonte 1804 Salvador - Rio de Janeiro Porto Alegre 1805 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Salvador 1808 Porto Alegre - São Paulo 1809 São Paulo - Porto Alegre 1810 Brasilia- Recife 1811 Recife - Brasilia 1812 Rio de Janeiro - Curitiba Porto Alegre 1813 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro 1814 São Paulo - Brasília Fortaleza - São Luís 1815 São Luís - Fortaleza - Brasilia - São Paulo 1816 São Paulo - Salvador 1817 Salvador - São Paulo 1818 Rio de Janeiro - Recife João Pessoa 1819 João Pessoa - Recife - Rio de Janeiro 1820 Rio de Janeiro - Brasília Porto Velho 1821 Porto Velho - Brasilia - Rio de Janeiro 1824 Juazeiro do Norte - Fortaleza - Rio de Janeiro 1825 Rio de Janeiro - Fortaleza Juazeiro do Norte 1826 São Paulo - Brasília - Belém Macapá 1827 Macapá - Belém - Brasilia São Paulo 1830 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador - Recife - Fortaleza - Belém - Manaus 1832 Porto Alegre - Curitiba Londrina 1833 Londrina - Curitiba - Porto Alegre 1836 Porto Alegre - Curitiba Brasília 1837 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 1838 Porto Alegre - Curitiba Brasília 1640 São Paulo - Salvador 1641 Salvador - São Paulo 1842 Rio de Janeiro - Campinas 1843 Campinas - Rio de Janeiro 1844 Rio de Janeiro - Aracaju Maceió - São Paulo 1845 São Paulo - Maceió -Aracaju - Rio de Janeiro 1846 Curitiba - São Paulo - Brasília 1847 Brasilia - São Paulo - Curitiba 1848 São Paulo - Fortaleza 1849 Fortaleza - São Paulo 1850 Rio de Janeiro - Curitiba Foz do Iguaçu 1851 Foz do Iguaçu - Curitiba - Rio de Janeiro 1652 São Paulo - Brasília - Rio Branco 1853 Rio Branco - Brasilia - São Paulo 1854 São Paulo - Belo Horizonte 1855 Belo Horizonte - São Paulo 1857 Brasilia - Belo Horizonte
1858 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 1859 São Luis - Imperatriz Brasilia - Porto Alegre 1880 Porto Alegre - Brasília Imperatriz - São Luis 1861 Porto Alegre - São Paulo 1862 São Paulo - Porto Alegre 1863 Fortaleza - Teresina - Brasília - Curitiba 1864 Curitiba - Brasília - Teresina Fortaleza 1866 Rio de Janeiro - Brasília Manaus 1867 Manaus - Brasilia - Aio de Janeiro 1870 São Paulo - Fortaleza Teresina 1871 Teresina - Fortaleza - São Paulo 1872 Londrina - São Paulo 1873 São Paulo - Londrina 1874 Campo Grande- Goiãnia Brasilia - Recife 1875 Recife - Brasília - Goiânia Campo Grande 1876 Rio de Janeiro - Recife 1877 Recife - Rio de Janeiro 1878 São Paulo - Rio de Janeiro João Pessoa 1879 João Pessoa - Rio de Janeiro - São Paulo 1880 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1881 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1882 São Paulo- Brasilia 1883 Brasilia - São Paulo 1884 São Paulo - Salvador 1885 Salvador - São Paulo 1886 São Paulo - Salvador 1887 Salvador - São Paulo 1888 Rio de Janeiro - Salvador 1889 Salvador - Rio de Janeiro 1890 Rio de Janeiro - Vitória 1891 Vitória - Rio de Janeiro 1892 Rio de Janeiro - Porto Alegre 1893 Parto Alegre - Rio de Janeiro 1894 Belo Horizonte - Vitória 1895 Vitória - Belo Horizonte 1896 Campinas - Belo Horizonte Salvador 1897 Salvador - Belo Horizonte Campinas 1898 Campinas - Brasília Fortaleza 1899 Fortaleza - Brasília Campinas 1900 Rio de Janeiro - Brasília 1901 Brasilia - Rio de Janeiro 1902 São Paulo - Natal - Fortaleza 1903 Fortaleza - Natal - São Paulo 1904 São Paulo - São José do Rio Preto - Ribeirão Preto - Recife 1905 Recife - Ribeirão Preto - São José do Rio Preto - São Paulo 1908 São Paulo - Florianópolis Chapeco 1909 Chapecó - Florianópolis São Paulo 1911 Salvador - Porto Seguro Ribeirão Preto - São Paulo 1912 São Paulo - Goiãnia 1913 Goiânia - São Paulo 1914 São Paulo - Goiânia 1915 Goiânia - São Paulo 1916 São Paulo - Joinvílie 1917 Joinville - São Paulo 1920 São Paulo - Belo Horizonte 1921 Belo Horizonte - São Paulo 1922 São Paulo - Navegantes (ltsíai/Bíumenau) 1923 Navegantes (ltajai/Blumenau) - São Paulo 1924 São Paulo - Goiânia 1925 Goiânia - São Paulo 1928 Porto Alegre - Brasilia Belém - Macapá 1929 Macapá - Belém - Brasília Porto Alegre 1930 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1931 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1936 São Paulo - Brasilia - Cuiabá 1937 Cuiabá - Brasilia - São Paulo 1938 Rio Branco - Porto VelhoManaus 1939 Manaus - Porto Velho - Aio Branco 1940 São Paulo - Cuiabá 1941 Cuiabá - São Paulo 1842 São Paulo - Cuiabá 1943 Cuiabá - São Paulo 1944 São Paulo - Vitória 1945 Vitória - São Paulo 1949 Curitiba - São Paulo 1950 São Paulo - Uberlândia Belo Horizonte 1951 Belo Horizonte - Uberlândia São Paulo 1953 Porto Alegre - São Paulo 1954 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre
1955 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 1956 São Paulo - Curitiba - Foz de Iguaçu 1957 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 1958 Rio de Janeiro - São Paulo 1959 Brasilia - Porto Velho - Rio Branco - Brasília 1960 São Paulo - Florianópolis 1961 Florianópolis - São Paulo 1962 Rio de Janeiro - Curitiba 1963 Curitiba - Rio de Janeiro 1964 Rio de Janeiro - Aracaju Maceió - São Paulo 1965 São Paulo - Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro 1966 São Paulo - Curitiba 1968 Rio de Janeiro - São Paulo 1969 São Paulo - Rio de Janeiro 1970 Brasília - São Luís 1971 São Luis - Brasília 1972 São Paulo - Natal 1973 Natal - São Paulo 1974 Vitória - Rio de Janeiro Brasília 1975 Brasília - Rio de Janeiro Vitória 1978 São Paulo - Florianópolis 1979 Florianópolis - São Paulo 1980 São Paulo - Salvador 1981 Salvador - São Paulo 1988 Rio de Janeiro - Natal 1989 Natal - Rio de Janeiro 1996 São Paulo - Rio de Janeiro Belém 1997 Belém - Rio de Janeiro - São Paulo 7450 São Paulo - Buenos Aires 7451 Buenos Aires - São Paulo 7452 Belo Horizonte - São Paulo Buenos Aires - Santiago de Chile 7453 Santiago de Chile - Buenos Aires - São Paulo - Belo Horizonte 7454 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 7455 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 7456 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires - Santiago de Chile 7457 Santiago de Chile - Buenos Aires - São Paulo - Rio de Janeiro 7458 Florianópolis - Porto Alegre Buenos Aires - Santiago de Chile 7459 Santiago de Chile - Buenos Aires - Porto Alegre Florianópolis 7460 São Paulo - Campo Grande Santa Cruz de La Sierra 7461 Santa Cruz de La Sierra Campo Grande - São Paulo 7466 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Rosario 7467 Rasaria - Porto Alegre - Rio de Janeiro 7468 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Cordoba 7469 Cordoba - Porto Alegre - Rio de Janeiro 7470 São Paulo - Curitiba Assunção - Buenos Aires 7471 Buenos Aires - AssunçãoCuritiba - São Paulo 7472 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Assunção 7473 Assunção - Curitiba - São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador 7478 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 7479 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 7480 São Paulo - Santiago de Chile 7481 Santiago de Chile - São Paulo 7482 Rio de Janeiro - Buenos Aires 7483 Buenos Aires - Rio de Janeiro 7466 Salvador - São Paulo - Porto Alegre - Montevideo 7467 Montevideo - Porto Alegre São Paulo - Salvador 7488 São Paulo - Porto Alegre Montevideo 7489 Montevideo - Porto Alegre São Paulo 7490 São Paulo - Panamá City 7491 Panamá City - São Paulo Vôos 7490 - 7491 operados com aeronave Copa 9590 Belo Horizonte - Recite Fortaleza - Belo Horizonte 9591 São Paulo - Natal - Fortaleza - São Paulo 9592 São Paulo - Salvador 9593 Salvador - São Paulo 9594 São Paulo - Recife 9595 Recife - São Paulo 9596 São Paulo - Rio de Janeiro Fortaleza
9597 Fortaleza - Rio de Janeiro São Paulo 9602 São Paulo - Belo Horizonte 9603 Belo Horizonte - São Paulo 9630 Porto Alegre - Buenos Aires 9631 Buenos Aires - Porto Alegre 9632 Porto Alegre - Rosario 9633 Rosario - Porto Alegre 9634 Porto Alegre - Cordoba 9635 Cordoba - Porto Alegre 9636 Florianópolis - Buenos Aires 9637 Buenos Aires - Florianópolis
IB
MX MEXICANA
IBERIA
1014 México - São Paulo 1015 São Paulo - México Vôos 1014-1015 operados com aeronave Aeromex,co
6800 Rio de Janeiro - Madrid Barcelona 6801 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro 6617 Barcelona - Madrid - São Paulo 6819 Barcelona - Madrid - São Paulo 6820 São Paulo - Madrid Barcelona 6821 Barcelona - Madrid - São Paulo 6824 São Paulo - Madrid Barcelona 6626 São Paulo - Madrid Barcelona
NT NHT 9100 Santa Maria - Porto Alegre 9101 Porto Alegre - Santa Maria 9102 Porto Alegre - Pelotas - Rio Grande 9103 Rio Grande - Porto Alegre 9104 Porto Alegre - Santa Maria Horizontina - Santa Rosa 9105 Santa Rosa - Santa Maria Porto Alegre 9106 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas 9107 Pelotas - Porto Alegre 9108 Porto Alegre - Caxias do Sul - Navegantes (ltajai/Bíumerrau) - Curitiba 9109 Curitiba - Navegantes (Itajai/Blumensu) - Cairias do Sul - Porto Alegre
JL JAL 047 São Paulo - New York Tokyo - Nagoya 048 Nagoya - Tokyo - New York São Paulo
KL KLM
06 OCEANAIR
797 Amsterdam - São Paulo 798 São Paulo - Amsterdam
LA LAN 750 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 751 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 753 São Paulo - Santiago de Chile 754 Santiago de Chile - São Paulo 756 Santiago de Chile • São Paulo - Rio de Janeiro Santiago de Chile 758 Santiago de Chile - São Paulo 759 São Paulo - Santiago de Chile 772 Santiago de Chile - Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile
4M LAN ARGENTINA 4550 Buenos Aires - São Paulo 4551 São Paulo - Buenos Aires 4554 Buenos Aires - São Paulo 4555 São Paulo - Buenos Aires
LP LAN PERU 604 São Paulo - Lima - Los Angeles 605 Los Angeles - Lima- São Paulo
LB LAB 941 Santa Cruz de La Sierra São Paulo 942 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra 1440 São Paulo - Madrid 1441 Madrid -São Paulo
LH LUFTHANSA 502 Frankfurt - São Pauto Buenos Aires 503 Buenos Aires - São Paulo Frankfurt 504 Munique - São Paulo 505 São Paulo - Munique
MO META 6440 Belém - Breves - Porto de Móz - Monte Alegre Santarém 6441 Santarém - Monte Alegre Porto de Móz - Breves Belém 6442 Belém - Altamira 6443 Allamira - Belém 6450 Belém - Monte Dourado Oriximiná - Santarém Itaituba 6450 Belém - Altamira - Oriximinã Santarem - Itaituba 6451 ltaituba - Santarém - Monte Dourado - Belém 6451 Itaituba - Santarém - Altamira - Belem 6462 Belém - Monte Dourado 6463 Monte Dourado - Belém 6464 Belém - Monte Dourado 6465 Monte Dourado - Belém 6480 Itaituba - Santarém - Monte Dourado - Belém
6481 Belém - Monte Dourado - Santarém - ítaituba 8406 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 8407 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 8408 Belém - Paramaribo 8409 Paramaribo - Belém 9002 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 9005 Paramaribo - Belém
6108 Rio de Janeiro - São Paulo 6109 São Paulo - Rio de Janeiro 61 10 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador - Fortaleza Juazeiro do Norte 6111 Juazeiro do Norte - Fortaleza - Salvador - Rio de Janeiro São Paulo 6122 São Paulo - Porto Seguro Salvador - Fortaleza Juazeiro do Norte 6123 Juazeiro do Norte- Fortaleza - Salvador - Porto Seguro São Paulo 6140 Brasilia - Salvador - Recife Fetrolina 6141 Pelrolina - Recite - Salvador Brasília 6142 Salvador - Recife - Petrolina 6143 Petrolina - Recife - Salvador 6150 São Paulo - Porto Alegre 6151 Porto Alegre - São Paulo 6156 São Paulo - Porto Alegre 6157 Porto Alegre - São Paulo 6162 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 6163 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 6164 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 6165 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 6180 Rio de Janeiro - São Paulo 6181 São Paulo - Rio de Janeiro 6190 São Paulo - Porto Alegre 6194 Rio de Janeiro - Brasília 6195 Brasilia - Rio de Janeiro 6196 Rio de Janeiro - Brasilia 6197 Brasília - Rio de Janeiro 6200 Rio de Janeiro - Macaé 6201 Macaé - Rio de Janeiro 6202 Rio de Janeiro - Macaé 6205 Rio do Janeiro - Campos Macaé - Rio de Janeiro 6208 Rio de Janeiro - Macaé 6209 Macaé - Rio de Janeiro 6211 Macaé - Rio de Janeiro 6220 Rio de Janeiro - São Jose dos Campos 6221 São José dos Campos - Rio de Janeiro 6222 Rio de Janeiro - São José dos Campos 6223 São José dos Campos - Rio de Janeiro 6300 Curitiba - Cascavel 6301 Cascavel - Curitiba 6302 Curitiba - Cascavel 6303 Cascavel - Curitiba 6304 Curitiba - Cascavel - São Paulo 6305 São Paulo - Cascavel Curitiba 6308 São Paulo - Chapecó - Santo Angelo - Porto Alegre 6309 Porto Alegre - Santo Angelo Chapecó - São Paulo 6310 São Paulo - Chapecó 6311 Chapecó - São Paulo 6312 São Paulo - Chapecó - Santo Angelo - Porto Alegre 6313 Porto Alegra - Santo Angelo Chapecó - São Paulo
Panrotaa - Dezembro / 2006 - 6 - 187
Cl)
e Itinerários de Vôos 6320 São Paulo - Ipatinga - Vitória da Conquista - Salvador 6321 Salvador - Vitória da Conquista - Ipatinga - São Paulo 6322 São Paulo - Ipatinga - Vitória da Conquista - Salvador 6382 Salvador - Aracaju Maceió Recite- São Paulo - Porto Alegre 6383 Porto Alegre - São Paulo Recite - Maceió - Aracaju Salvador 6386 Salvador - Petrolina 6387 Petrolina - Salvador 6392 Curitiba - São Paulo Salvador - Aracaju - Maceió - Recite Fortaleza 6393 Fortaleza - Recife - Maceió Aracaju - Salvador - São Paulo - Curitiba 9178 São Paulo - Passo Fundo 9179 Passo Fundo - São Paulo 9382 Salvador - Aracalu - MaceióRecife - São Paulo - Porto Alegre 9383 Porto Alegre - São Paulo Recife - Maceió - Aracaju Salvador 9388 São Paulo - Porto Alegre 9389 Porto Alegre - São Paulo 9392 Curitiba - São Paulo - Salvador - Aracaju - Maceió - Recife Fortaleza 9393 Fortaleza Recite Maceio Aracatu - Salvador - São Paulo - Curitiba
1465 Ribeirão Prelo - São José do Rio Preto - São Paulo
PU PLUNA 220 Montevideo - São Paulo 221 São Paulo - Punta Dei Este Montevideo 222 Montevideo - São Paulo 223 São Paulo - Montevideo 224 Montevideo - Punta Dei Este São Paulo 225 São Paulo - Montevideo 230 Montevideo - São Paulo 231 São Paulo - Montevideo 802 Montevideo - Rio de Janeiro Madrid 803 Madrid - Rio de Janeiro Montevideo
TA TACA 028 Lima - São Paulo 029 São Paulo - Lima
TS TAF 4950 Fortaleza - São Luis - Belém 4951 Belém - São Luís - Fortaleza 4952 Fortaleza - São Luis - Belém Manaus 4953 Manaus - Belém - São Luís Fortaleza 7500 Belém - Macapá - Cayenne 7501 Cayenne - Macapá - Belém
JJ TAM
1452 Cuiabá - Goiânia - Uberlândia Ribeirão Preto - São Paulo 1453 São Paulo - Ribeirão Preto Uberlândia - Goiânia - Cuiabá PA PUMA AIR 1454 Ribeirão Preto -Brasilia 1455 Brasilia - Ribeirão Preto 4902 Belém - Altamira - Santarém 1456 São Paulo - São José do Rio Ilaituba Preto - Ribeirão Preto - Brasilia 4903 Itaituba - Santarém - Monte 1457 Brasília - Ribeirão Preto - São Dourado - Belém José do Rio Preto - São Paulo 4904 Belém - Monte Dourado 1458 São Paulo - São José do Rio Macapá - Oiapoque Preto - Ribeirão Preto 4905 Oiapoque - Macapá - Monte 1460 Franca - Ribeirão Preto - São Dourado - Belém Paulo 4912 Belém - Monte Dourado 1461 São Paulo - Ribeirão Prelo Santarérri 1462 Ribeirão Preto - São Paulo 4913 Santarem - Altamira - Belém 1463 São Paulo - Ribeirão Preto 4914 Belém - Monte Dourado Franca 4915 Monte Dourado - Altamira 1465 Ribeirão Preto - São José do Belém Rio Preto - São Paulo 4918 Belém - Altamira Vôos 1452 a 1465 operados 4919 Allamira - Belém com aeronave Passaredo P8 PANTANAL 4934 Belém - Monte Dourado 3000 Curitiba - São Paulo 4935 Monte Dourado - Belém 4704 São Paulo - Juiz de Fora 3002 Curitiba - São Paulo Mucuri 4946 Belém - Altamira 3003 São Paulo - Curitiba 4705 Mucuri - Juiz de Fora - São 4947 Altamira - Monte Dourado 3004 Curitiba - São Paulo Paulo Belém 3005 São Paulo - Curitiba 4730 São Paulo - Manha 3006 Curitiba - São Paulo Presidente Prudente 3007 São Paulo - Curitiba C7 RICO 4731 Presidente Prudente - Manha 3008 Curitiba - São Paulo 4804 Manaus Manicoré Borba São Paulo 3009 São Paulo - Curitiba Manaus 4732 São Paulo - Manha 3010 Curitiba - São Paulo 4812 Manaus - Coari Presidente Prudente 3011 São Paulo - Curitiba 4813 Coari - Manaus 4733 Presidente Prudente - Manha 3012 Curitiba - São Paulo 4824 Manaus - Panintins - Itaituba São Paulo 3013 São Paulo - Curitiba Santarém - Ahlamrra - Belém 4734 São Paulo - Manha 3015 São Paulo - Curitiba 4825 Belém - Altamira - Santarém Presidente Prudente 3016 Curitiba - São Paulo Itaituba- Parintirrs - Manaus 4735 Presidente Prudente - Manha 3019 São Paulo - Curitiba 4644 Manaus - Tabatiriga - Tefé São Paulo 3020 Navegantes (htajaí/Blumenau)- Manaus 4738 São Paulo - Manha São Paulo 4846 Manaus • Porto Velho - Rio Presidente Prudente 3021 São Paulo - Navegantes Branco - Cruzeiro do Sul 4739 Presidente Prudente - Manha (ltajai/Ohumenau) 4847 Cruzeiro do Sul - Rio Branco São Paulo 3022 Curitiba - São Paulo Porto Velho - Manaus 4740 São Paulo - Manha 3023 São Paulo - Curitiba 4852 Manaus - Maues Presidente Prudente 3024 Navegantes (ltajai/Bbumenau)4853 Maues - Manaus 4741 Presidente Prudente - Manha São Paulo 4854 Manaus - Santarém - Belém São Paulo 3025 São Paulo - Navegantes 4855 Belém - Santarém - Manaus 4750 São Paulo - Aranaquara (ltajai/Bhurnenau) Uberaba 3026 Joinville - São Paulo - Vitória 3027 Vitória - São Paulo - Joinville 4751 Uberaba - São Paulo ST SETE 4752 São Paulo - Araraquara 3028 Joinville - São Paulo 9950 Goiânia - Brasilia - Minaçu 3030 Foz do Iguaçu - São Paulo Uberaba Gurupi - São Fãlix do Araguaia 3031 São Paulo - Foz do Iguaçu 4753 Uberaba - Araraquara - São - Confresa 3032 Maringá - Curitiba - São Paulo Paulo 9951 Corrfresa - São Félix do 3033 São Paulo - Curitiba - Maringá 4754 São Paulo - Uberaba Araguaia Gurupi Minaçu 3034 Joinville - São Paulo 4755 Uberaba - Araraquara - São Brasília - Goiânia 3035 São Paulo - Joinville Paulo 9952 Belém - Marabá - Redenção 3036 Joinville - São Paulo 4762 São Paulo - Bauru - Araçatuba Conceição do Araguaia 3037 São Paulo - Joinville 4763 Araçatuba - Bauru - São Paulo Santana do Araguaia 3039 São Paulo - Navegantes 4764 São Paulo - Bauru - Araçatuba 9953 Santana do Araguaia (htajai/Bhumenau) 4765 Araçatuba - Bauru - São Paulo Conceição do Araguaia 3040 Navegantes (ltajaíiBlumenau) 4766 São Paulo - Bauru - Araçatuba Redenção Marabá Belém São Paulo - Rio de Janeiro 4767 Araçatuba - Bauru - São Paulo 9954 Belém - Marabá - Carajás Salvador - Maceió 4768 São Paulo - Bauru - Araçatuba Ourilàndia do Norte São Félei 3041 Maceió - Salvador - Rio de 4769 Araçatuba - Bauru - São Paulo do Xingu Janeiro - São Paulo 4770 São Paulo - Bauru - Araçatuba 9955 São Félix do Xingu - Ourilândia Navegantes (htajai!Bhumenau) 4771 Araçatuba - Baum - São Paulo do Norte - Carajás - Marabá 3042 Navegantes (ltajai!Blumenau) 4772 São Paulo - Bauru Belém São Paulo 4773 Bauru - São Paulo 9956 Marabá - Imperatriz Balsas 3044 Porto Alegre - São Paulo 4780 São Paulo - Juiz de Fora Araguaina - Palmas 3045 São Paulo - Porto Alegre 4781 Juiz de Fora - São Paulo 9957 Palmas - Araguaina - Balsas 3048 Porto Alegre - São Paulo 4782 São Paulo - Juiz de Fora Imperatriz - Marabá 3049 São Paulo - Porto Alegre 4783 Juiz de Fora - São Paulo 9958 Marabá - Ourilândia do Norte 3050 Porto Alegre - São Paulo 4784 São Paulo - Juiz de Fora 9959 Ourihãndia do Norte - Imperatriz 3051 São Paulo - Porto Alegre 4785 Juiz de Fora - São Paulo 3052 Porto Alegre - São Paulo 4788 São Paulo - Juiz de Fora 3053 São Paulo - Porto Alegre SA SOUTH AFRICAN 4789 Juiz de Fora - São Paulo 3054 Porto Alegre - São Paulo 205 Johannesburg - São Paulo 3055 São Paulo Porto Alegre 206 São Paulo - Johannesburg 3056 Porto Alegre - São Paulo V8 PASSAREDO 3057 São Paulo - Porto Alegre 1452 Cuiabá - Goiânia - Uberlândia 3058 Porto Alegre - São Paulo PY SURINAN Ribeirão Preto - São Paulo 3059 São Paulo - Porto Alegre 1453 São Paulo - Ribeirão Prelo 9913 Paramaribo - Belém 3060 Porto Alegre - São Paulo Uberlândia - Gounia - Cuiabá 9914 Belém Paramaribo 3061 São Paulo - Porto Alegre 1454 Ribeirão Preto - Brasilia 3062 Porto Alegre São Paulo 1455 Brasilia - Ribeirão Preto 3063 São Paulo - Porto Alegre LX SWISS 1456 São Paulo - São José do Rio 3064 Porto Alegre - São Paulo Preto - Ribeirão Preto - Brasília 096 Zunich - São Paulo - Santiago 3065 São Paulo - Porto Alegre 1457 Brasília - Ribeirão Preto - São de Chile 3066 Porto Alegre - São Paulo José do Rio Preto - São Paulo 097 Santiago de Chile - São Paulo 3067 São Paulo - Porto Alegre 1458 São Paulo - São José do Rio - Zurich 3070 Porto Alegre - Brasilia Preto - Ribeirão Preto 3071 Brasília - Porto Alegre 1460 Franca - Ribeirão Preto - São 3072 Florianópolis- Brasília DT TAAG Paulo 3073 Brasilia - Florianópolis 741 Luanda - Rio de Janeiro 1461 São Paulo - Ribeirão Preto 3074 Joinville - São Paulo 742 Rio de Janeiro - Luanda 1462 Ribeirão Preto - São Paulo 3075 São Paulo - Joinville 743 Luanda - Rio de Janeiro 1463 São Paulo - Ribeirão Preto 3076 Joinville - São Paulo 744 Rio de Janeiro - Luanda Franca
8 - 188 - Panrotas - Dezembro / 2006
3078 Porto Alegre - São Paulo 3079 São Paulo - Ponto Alegre 3082 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro 3083 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3084 Porto Alegre - Curitiba 3085 Curitiba - Porto Alegre 3086 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 3087 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba - Porto Alegre 3090 Vitória - Rio de Janeiro Curitiba 3091 Curitiba - Rio de Janeiro Vitória 3092 Vitória - Rio de Janeiro 3093 Rio de Janeiro - Vitória 3096 Vitória - Rio de Janeiro 3097 Rio de Janeiro - Vitória 3098 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 3099 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 3100 Florianópolis- São Paulo 3101 João Pessoa - Rio de Janeiro São Paulo - Florianópolis 3102 Florianópolis - São Paulo 3103 São Paulo - Florianópolis 3104 Florianópolis - São Paulo - Rio de Janeiro - João Pessoa 3105 São Paulo - Florianópolis 3107 São Paulo - Florianópolis 3108 Florianópolis - São Paulo 3109 São Paulo - Florianópolis 3110 Florianópolis - São Paulo 3111 São Paulo - Florianópolis 3112 Florianópolis - São Paulo 3113 São Paulo - Florianópolis 3114 Florianópolis - São Paulo 3115 Vitória - Rio de Janeiro 3116 Rio de Janeiro - Vitória 3118 Rio de Janeiro -Vitória 3119 Vitória - Rio de Janeiro 3126 São Paulo - Vitória 3127 Vitória - São Paulo 3128 São Paulo - Vitória 3129 Vitória - São Paulo 3130 São Paulo -Vitória 3131 Vitória - São Paulo 3132 São Paulo - Vitória 3133 Vitória - São Paulo 3134 São Paulo - Vitória 3135 Vitória - São Paulo 3136 São Paulo - Vitória 3138 Rio de Janeiro- Belo Horizonte 3139 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3140 Belo Horizonte - Vitória 3141 Vitória - Belo Horizonte 3142 Rio de Janeiro - Vitória 3143 Vitória - Rio de Janeiro 3144 Belo Horizonte - Vitória 3145 Vitória - Belo Horizonte 3146 Belo Horizonte - Vitória 3147 Vitória - Belo Horizonte 3148 Brasília - Belo Horizonte Vitória 3149 Vitória - Belo Horizonte Brasília 3150 Porto Alegre - São Paulo Salvador - Fortaleza 3151 Fortaleza - Salvador - São Paulo - Porto Alegre 3152 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro - Salvador - Recife 3153 Recite - Salvador - Rio de Janeiro - Foz do Iguaçu 3156 São Paulo - Salvador 3157 Salvador - São Paulo 3158 Rio de Janeiro - Recife Fortaleza 3159 Fortaleza - Recife - Rio de Janeiro 3160 Caxias do Sul - São Paulo 3161 São Paulo - Caxias do Sul 3162 Caxias do Sul - São Paulo 3163 São Paulo - Curitiba - Caxias do Sul 3164 São Paulo - Maceió 3165 Maceió - São Paulo 3170 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Salvador - Fortaleza 3171 Fortaleza - Salvador - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3172 São Paulo - Salvador 3173 Salvador - São Paulo 3174 São Paulo - Rio de JaneiroRecife 3175 Recite - Rio de Janeiro - São Paulo 3180 Porto Alegre - São Paulo Brasília - São Luis 3181 São Luís - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 3200 São Paulo - Belo Horizonte 3201 Belo Horizonte - São Paulo 3202 São Paulo - Belo Horizonte 3203 Belo Horizonte - São Paulo 3204 São Paulo - Belo Horizonte 3205 Belo Horizonte - São Paulo 3206 São Paulo - Belo Horizonte 3207 Belo Horizonte - São Paulo 3210 São Paulo - Belo Horizonte 3211 Belo Horizonte - São Paulo 3212 São Paulo - Belo Horizonte
3213 Belo Horizonte - São Paulo 3214 São Paulo - Belo Horizonte 3215 Belo Horizonte - São Paulo 3216 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Recife - Fortaleza 3217 Fortaleza - Recite - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 3218 São Paulo - Belo Horizonte 3219 Belo Horizonte - São Paulo 3220 São Paulo - Bebo Horizonte 3221 Belo Horizonte - São Paulo 3222 São Paulo - Belo Horizonte 3223 Babo Horizonte - São Paulo 3225 Belo Horizonte - São Paulo 3226 São Paulo - Belo Horizonte 3227 Belo Horizonte - São Paulo 3228 São Paulo - Belo Horizonte 3229 Belo Horizonte - São Paulo 3230 São Paulo - Belo Horizonte 3236 Cuiabá - São Paulo - Salvador 3237 Salvador - São Paulo - Cuiabá 3240 São Paulo - Uberlândia 3241 Uberlãndia - São Paulo 3242 São Paulo - Uberlândia 3243 Uberhãndia - São Paulo 3245 Uberlândia - São Paulo 3246 São Paulo - Uberlândia 3248 São Paulo - Uberlândia 3249 Uberlândia - São Paulo 3250 São Paulo - Belo Horizonte Rio de Janeiro 3251 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - São Paulo 3253 Ribeirão Preto - São Paulo 3254 São Paulo - Ribeirão Preto 3255 Ribeirão Preto - São Paulo 3270 São Paulo - Ribeirão Preto 3271 Ribeirão Preto - São Paulo 3272 São Paulo - São José do Rio Preto 3273 São José do Rio Preto - São Paulo 3274 São Paulo - Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto - São Paulo 3276 São Paulo - São José do Rio Preto 3277 São José do Rio Preto - São Paulo 3278 São Paulo - Ribeirão Preto 3279 Ribeirão Preto - São Paulo 3282 São Paulo - Salvador - Aracaju 3283 Aracaju - Salvador - São Paulo 3300 São Paulo - Fortaleza - Natal São Paulo 3302 São Paulo - Natal - Fortaleza São Paulo 3304 Rio de Janeiro - Salvador Natal 3305 Natal - Salvador - Rio de Janeiro 3308 São Paulo - Natal 3309 Natal - São Paulo 3310 São Paulo - Fortaleza 3311 Fortaleza - São Paulo 3312 São Paulo - Belo Horizonte Recife - João Pessoa 3314 Rio de Janeiro - Brasilia Fortaleza 3315 Fortaleza - Brasília - Rio de Janeiro 3317 João Pessoa - Recife - Belo Horizonte - São Paulo 3318 São Paulo- Natal 3319 Natal - São Paulo 3322 São Paulo - Fortaleza 3323 Fortaleza - São Paulo 3324 São Paulo - Fortaleza Teresina 3325 Teresina - Fortaleza - São Paulo 3330 Londrina - Curitiba - São Paulo - Salvador 3331 Salvador - São Pauto - Curitiba -Londrina 3332 São Paulo - Rio de Janeiro Natal 3333 Natal - Rio de Janeiro - São Paulo 3334 Londrina - Curitiba - São Pauto 3342 São Paulo - Belo Horizonte 3343 Belo Horizonte - São Paulo 3346 São Paulo - Belo Horizonte 3347 Belo Horizonte - São Paulo 3350 Rio de Janeiro - Maceió Aracaju - Rio de Janeiro 3364 São Paulo - Vitória 3365 Vitória - São Paulo 3366 São Paulo - Vitória - Salvador Fortaleza 3367 Fortaleza - Salvador - Vitória São Paulo 3370 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Brasília - Natal 3371 Natal - Brasília - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3372 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3373 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3374 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3375 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3376 Belo Horizonte - Salvador Maceió 3377 Maceió - Salvador - Belo Horizonte 3378 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3379 Belo Horizonte - Rio de Janeiro
e Itinerários de Vôos 3382 Rio de Janeiro - Belo Belo 3537 São Luís - Fortaleza - Rio de 3761 Campo Grande - São Paulo 3913 Rio deJaneiro -Montes São Paulo 5592 Horizonte Horizonte Janeiro - São Paulo 3762 São Paulo - Londrina 3914 São Paulo - Rio de Janeiro Claros 3383 Belo Horizonte - Rio de 3538 São Paulo - Belém Campo Grande - Cuiabá 3915 Rio de Janeiro - São Paulo 5594 Belém - Tucurui Carajás Janeiro 3539 Belém - São Paulo 3763 Cuiabá - Campo Grande 3916 São Paulo - Rio de Janeiro 5595 Carajás - Tucurui - Belém 3384 São Paulo - Goiãnia - Brasília 3540 Brasília - Porto Velho Londrina - São Paulo 3917 Rio de Janeiro - São Paulo 5601 Governador Valadares - Natal 3541 Porto Velho - Brasília 3770 São Paulo - Campo Grande Ipatínga - Belo Horizonte 3918 São Paulo - Rio de Janeiro 3385 Natal- Brasilia - Goiânia 3542 São Paulo - Brasília - Manaus 3771 Londrina - São Paulo 5608 Belo Horizonte - Uberlãndia 3919 Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo 3543 Manaus - Brasília - São Paulo 3772 São Paulo - Londrina 5609 Uberlándia - Uberaba - Belo 3920 São Paulo - Rio de Janeiro 3386 Fortaleza - Rio de Janeiro 3546 São Paulo - São José do Rio 3774 São Paulo - Campo Grande Horizonte 3921 Rio de Janeiro - São Paulo 3387 Rio de Janeiro - Fortaleza Preto - Brasilia - Porto Velho 3775 Campo Grande - São Paulo 5610 Belo Horizonte - Uberaba3922 São Paulo - Rio de Janeiro 3394 São Paulo - Recite - Ji - Paraná 3780 São Paulo - Cuiabá Uberlândia 3923 Rio de Janeiro - São Paulo 3547 Ji - Paraná - Porto Velho 3395 Recite - São Paulo 3781 Cuiabã - São Paulo 5611 Uberlândia - Belo Horizonte 3924 São Paulo - Rio de Janeiro 3400 Maringá - São Paulo Brasília - São José do Rio 3782 São Paulo - Cuiabá 5612 Belo Horizonte - Ipalinga 3925 Rio de Janeiro - São Paulo 3401 São Paulo - Maringá Preto - São Paulo 3783 Cuiabá - São Paulo Governador Valadares 3926 São Paulo - Rio de Janeiro 3410 Porto Alegre - Rio de Janeiro 3548 Brasília - Porto Velho - Ji 3804 São Paulo - Campo Grande 5613 Governador Valadares 3927 Rio de Janeiro - São Paulo 3411 Rio de Janeiro - Porto Alegre Paraná Cuiabá - Brasilia Ipatinga - Belo Horizonte 3928 São Paulo - Rio de Janeiro 3413 Rio de Janeiro - Porto Alegre 3549 Ji - Paraná - Porto Velho 3805 Brasília - Cuiabá - Campo 5614 Belo Horizonte - Uberlândia 3929 Rio de Janeiro - São Paulo 3414 Porto Alegre - Rio de Janeiro Brasilia Grande - São Paulo 5615 Uberlirndia - Belo Horizonte 3930 São Paulo Rio de -Janeiro 3416 Porto Alegre - Florianópolis 3550 São Paulo - Goiânia - Brasilia 3806 São Paulo - Campo Grande 5619 Uberlândia - Belo Horizonte 3931 Rio de Janeiro - São Paulo Rio de Janeiro - Salvador 3807 Campo Grande - São Paulo 5628 Belo Horizonte - Fatos de 3932 São Paulo - Rio de Janeiro 3417 Rio de Janeiro - Florianópolis 3551 Salvador - Brasília - Goiânia 3811 São Paulo - Curitiba Minas - Ubenlãndia 3933 Rio de Janeiro - São Paulo - Porto Alegre São Paulo Londrina 5629 Uberlândia - Belo Horizonte 3934 São Paulo - Rio de Janeiro 3418 Porto Alegre - Florianópolis 3554 Goiãnia - Brasilia - João 3813 Palmas - Brasília - Goiânia 5631 Belo Horizonte - Araxá 3935 Rio de Janeiro São Paulo Rio de Janeiro- Belém Pessoa São Paulo - Curitiba Uberaba 3936 São Pauto - Rio de Janeiro 3419 Belém - Rio de Janeiro 3555 João Pessoa - Brasília Florianópolis 5632 Uberaba - Araxá - Belo 3937 Rio de Janeiro - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre Goiânia 3818 São Paulo - Brasilia - Palmas Horizonte 3938 São Paulo Rio de Janeiro 3420 São Paulo - Una (Ilha de 3556 Foz do Iguaçu - São Paulo 3820 Rio de Janeiro - Brasília 5633 Belo Horizonte - Araxá 3939 Rio de Janeiro - São Paulo Comandatuba) - Salvador 3557 Rio de Janeiro - São Paulo 3822 Rio de Janeiro - Brasília Uberaba 3940 São Paulo Rio de Janeiro 3421 Salvador - Una (Ilha de Foz do Iguaçu 3823 Brasília - Rio de Janeiro 5635 Belo Horizonte - Araxá 3941 Rio de Janeiro - São Paulo 3558 Foz do Iguaçu - São Paulo 3827 Brasilia - Rio de Janeiro Comandatuba) - São Paulo Uberaba 3942 São Paulo - Rio de Janeiro 3430 Brasília - Belém - Macapá 3559 São Paulo - Foz do Iguaçu 3830 Curitiba - Campinas - Rio de 5636 Uberaba - Arasá - Belo 3943 Rio de Janeiro São Paulo 3431 Macapá - Belém - Brasilia 3562 São Paulo - Brasilia - Recite Janeiro Horizonte 3944 São Paulo - Rio de Janeiro 3439 Belo Horizonte - Campinas João Pessoa 3831 Rio de Janeiro - Campinas 5644 Belém - Altamira - Santarém - 3945 Rio de Janeiro - São Paulo Curitiba - Porto Alegre 3563 João Pessoa - Recite Curitiba Itaituba 3946 São Paulo - Rio de Janeiro 3440 Campinas - Belo Horizonte Brasilia - São Paulo 3832 Rio de Janeiro - Brasilia 5645 Itaituba - Santarém - Altamira 3442 Porto Alegre - Curitiba 3947 Rio de Janeiro - São Paulo 3564 Brasília - Salvador - Aracaju 3833 Brasilia - Rio de Janeiro Belém 3565 Aracaju - Salvador - Brasília Campinas - Belo Horizonte 3948 São Paulo Rio de Janeiro 3835 Brasilia - Rio de Janeiro 5650 Manaus - Parintina 3443 Belo Horizonte - Campinas 3566 Brasília - Salvador - Aracaju 3836 Rio de Janeiro - Brasilia 3949 Rio de Janeiro - São Paulo Trombetas - Santarém - 3445 São Paulo - Campinas Recife 3838 Belo Horizonte - Brasilia 3950 São Paulo - Rio de Janeiro Belém Porto Alegre 3567 Recite - Aracalu - Salvador 3839 Brasília - Belo Horizonte 3951 Rio de Janeiro - São Paulo 5651 Belém Altamira - Santarém 3446 Porto Alegre - Campinas Brasilia 3840 Belo Horizonte - Brasília 3952 São Paulo - Rio de Janeiro Trombetas - Parintins - Belo Horizonte 3568 Brasília - Recife - João Teresina - Fortaleza 3953 Rio de Janeiro - São Paulo Manaus 3447 Belo Horizonte - Campinas Pessoa 3842 Belo Horizonte - Brasília 3954 São Paulo - Rio de Janeiro Vãos 5556 a 5651 operados São Paulo 3572 Brasília - Imperatriz - São Luís 3843 Brasilia - Belo Horizonte 3955 Rio de Janeiro - São Paulo com aeronave Total 3573 São Luís - Imperatriz - Brasília 3448 Rio de Janeiro - Brasilia 3844 Belo Horizonte - Brasília 3956 São Paulo - Rio de Janeiro 6200 Rio de Janeiro - Macaé Belém - Macapá 3574 São Paulo - Brasilia - Recite 3845 Fortaleza - Teresina - Brasília 3957 Rio de Janeiro - São Paulo 6201 Macaé - Rio de Janeiro 3449 Macapá - Belém - Brasilia Natal - Belo Horizonte 3958 São Paulo - Rio de Janeiro 6202 Rio de Janeiro - Macaé Rio de Janeiro 3575 Natal - Recife - Brasilia - São 3849 Fortaleza - Brasília - Belo 3959 Rio de Janeiro - São Paulo 6205 Rio de Janeiro - Campos 3450 São Paulo - Porto Seguro Paulo Horizonte 3960 São Paulo - Rio de Janeiro Macaé - Rio de Janeiro Salvador 3576 Brasília - Maceió 3854 Belo Horizonte - Brasília 3961 Rio de Janeiro - São Paulo 6208 Rio de Janeiro - Macaé 3451 Salvador - Porto Seguro 3577 Maceió - Brasília Fortaleza 3962 São Paulo - Rio de Janeiro 6209 Macaé - Rio de Janeiro São Paulo 3588 Brasília - Palmas 3863 Brasília - Belo Horizonte 3963 Rio de Janeiro - São Paulo 6211 Macaé - Rio de Janeiro 3452 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3590 Campo Grande - Goiânia 3864 Porto Alegre - São Paulo 3964 São Paulo - Rio de Janeiro 6308 Santo Ângelo - Porto Alegre 3454 São Paulo - Ilhéus - Salvador Brasília 3865 Rio de Janeiro - São Paulo 3965 Rio de Janeiro - São Paulo 6309 Porto Alegre - Santo Angelo 3591 Brasilia - Goiânia - Campo 3455 Salvador - Ilhéus - São Paulo Porto Alegre 3966 São Paulo - Rio de Janeiro 6310 São Paulo- Cliapecó 3456 São Paulo - Ilhéus - Salvador Grande 3866 Porto Alegre - São Paulo 3967 Rio de Janeiro - São Paulo 6311 Chapecó - São Paulo 3592 Corumba - Campo Grande Recite 3457 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3969 Rio de Janeiro São Paulo 6386 Salvador - Petrolina Brasília 3458 São Paulo - Porto Seguro 3867 Recite - São Paulo - Porto 3970 São Paulo - Rio de Janeiro 6387 Petrolina - Salvador Salvador 3593 Brasilia - Campo Grande Alegre 3974 São Paulo Rio de Janeiro Vãos 6200 a 6387 operados 3459 Salvador - Porto Seguro Corumba 3870 Goiânia - Brasília - Marabá 4730 São Paulo - Manha com aeronave Oceanair Belém 3596 Brasília - Cuiabá São Paulo 4731 Manha - São Paulo 8000 Rio de Janeiro - São Pauto 3598 Rio de Janeiro - Brasília 3871 Belém - Marabá - Brasília 3460 São Paulo - Goiânia 4732 São Paulo Manha Buenos Aires 3461 Goiânia - São Paulo Cuiabá Goiânia 4733 Marília - São Paulo 8001 Buenos Aires - São Paulo 3462 São Paulo - Goiãnia 3874 Florianópolis - Campinas 3599 Cuiabá- Brasília - Rio de 4734 São Paulo Manha 8003 Buenos Aires - São Paulo Brasília 3463 Goiânia - São Paulo Janeiro 4735 Manha - São Paulo 8004 São Paulo - Buenos Aires 3600 Rio de Janeiro - Belo 3875 Brasilia - Campinas 3464 São Paulo - Brasília - Goiânia 8005 Buenos Aires - São Paulo 4738 São Paulo - Manha Horizonte - Brasília - Recite Florianópolis - São Paulo Rio de Janeiro 4739 Manha São Paulo 3465 São Paulo - Goiânia - Brasília 3601 Recife - Brasilia - Belo 3876 Porto Alegre - Campinas 8006 Rio de Janeiro - São Paulo 4740 São Paulo - Manha Brasília Horizonte - Rio de Janeiro -São Paulo Buenos Aires 4741 Manha - São Paulo 3701 Brasília - São Paulo 3877 Brasilia - Campinas - Porto 3466 São Pauto - Goiânia 8007 Buenos Aires - São Paulo 4762 São Paulo - Bauru 3702 São Paulo - Brasília Alegre 3467 Goiânia - São Paulo 8010 São Paulo - Buenos Aires 4763 Bauru - São Paulo 3878 Goiânia - Brasília - Rio Branco 3703 Brasília - São Paulo 3468 São Paulo - Goiânia 8011 Buenos Aires - São Paulo 4764 São Paulo - Bauru 3704 São Paulo - Brasilia 3879 Rio Branco - Brasilia - Goiânia 3469 Goiânia - São Paulo Rio de Janeiro 4765 Bauru - São Paulo 3705 Brasilia - São Paulo 3880 Curitiba - Brasilia 3470 São Paulo - Brasilia 8014 São Paulo - Curitiba 3881 Brasília - Curitiba 3706 São Paulo - Brasília 4766 São Paulo - Bauru Fortaleza Buenos Aires 3708 São Paulo - Brasília 3882 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3471 Fortaleza - Brasília - São 4767 Bauru - São Paulo 8015 Buenos Aires - Curitiba - São Paulo 3709 Brasilia - São Paulo 3883 Fortaleza - Teresina - Brasília 4768 São Pauto - Bauru Paulo 3884 Campinas - Brasília 3472 São Paulo - Fortaleza 3710 São Paulo - Brasília 4769 Bauru - São Paulo 8016 Belo Honzonte - Rio de 3712 São Paulo - Brasília 3885 Brasilia - Campinas 3473 Fortaleza - São Paulo 4770 São Paulo - Bauru Janeiro - Buenos Aires 3714 São Paulo - Brasília - Belém 3886 Foz do Iguaçu - Curitiba 3474 São Paulo - Porto Seguro 4771 Bauru - São Paulo 8017 Buenos Aires - Rio de Brasília Salvador - Maceió Macapá 4772 São Paulo - Bauru Janeiro - Belo Horizonte 3887 Brasília - Curitiba - Foz do 3715 Brasilia - São Paulo 3475 Maceió - Salvador - Porto 4773 Bauru - São Paulo 8020 Brasilia - Porto Alegre Iguaçu 3719 Macapá - Belém - Brasilia Seguro - São Paulo Vôos 4730 a 4773 operados Buenos Aires 3889 Brasília - Curitiba São Paulo 3480 São Paulo - Ribeirão Preto com aeronave Pantanal 8021 Buenos Aires - Porto Alegre 3890 Salvador - Recite - Fortaleza 3721 Brasilia - São Paulo 5502 Dourados - Cascavel 3487 São Paulo - Ilhéus - Salvador Brasília - São Luís - Belem 3722 São Paulo - Brasilia - São Curitiba - São Paulo 8022 Brasília - São Paulo Luís Santarém - Manaus 3488 São Paulo - Salvador - Ilhéus 5503 Curitiba - Cascavel 3891 Manaus - Santarém - Belém 3723 São Luis - Brasilia - São Florianópolis - Buenos Aires Dourados - São Paulo Paulo São Luis - Fortaleza - Recife 8023 Buenos Aires - Florianópolis 3493 Palmas - Brasilia 5504 Londrina - Cuiabá 3730 São Paulo - Uberlândia Salvador 3496 Rio de Janeiro - Salvador São Paulo - Brasília 5505 Cuiabá - Londrina 3731 Uberlãndia- São Paulo 3892 Salvador - Recife - Fortaleza Recife - Natal 8024 Florianópolis - Buenos Aires 5514 Natal - Fernando de Noronha - São Luís - Belém 3497 Natal - Recite - Salvador - Rio 3740 São Paulo - São José do Rio 8025 Buenos Aires - Florianópolis 5515 Fernando de Noronha - Natal Preto - Cuiabá Santarém - Manaus de Janeiro 8026 Rio de Janeiro - São Pauto 5516 Rondonópohis - Cuiabá 3893 Manaus - Santarém - Belém 3500 São Paulo - Recite - João 3741 São José do Rio Preto - São Santiago de Chile 5517 Cuiabá - Rondonópolis Paulo São Luís - Fortaleza - Recite Pessoa 8027 Santiago de Chile - São 5518 Recite- Fernando de Salvador 3501 João Pessoa - Recife - São 3742 São Paulo - São José do Rio Paulo - RIO de Janeiro Noronha Preto 3896 São Paulo - Brasília - Belém Paulo 8030 Santiago de Chile 5519 Fernando de Noronha Macapá 3502 São Paulo - Salvador 3743 Cuiabá - São José do Rio Assunção - Ciudad Dei Este Recife Preto - São Paulo 3897 Macapá - Belém - Brasilia 3503 Salvador - São Paulo São Paulo 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta São Paulo 3506 São Paulo - Recite 3744 Rio de Janeiro - Brasília 8031 São Paulo - Ciudad Dei Este 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 3507 Recife - São Paulo Manaus - Boa Vista 3898 Cuiabá - Brasília - Assunção - Santiago de Vôos 5502 a 5547 operados 3745 Boa Vista - Manaus - Brasília 3899 Brasília - Cuiabá 3508 São Paulo - Recife Chile com aeronave Trip - Rio de Janeiro 3900 São Paulo - Rio de Janeiro 3509 Recife - São Paulo 5556 Belo Horizonte - Uberlândia 8032 Assunção - Ciudad Dei Este 3510 Florianópolis - Curitiba - São 3746 São Paulo - São José do Rio 3901 Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo 5557 Uberlândia - Patos de Minas 3902 São Paulo - Rio de Janeiro Paulo Preto - Belo Horizonte 8033 São Paulo - Assunção 3903 Rio de Janeiro - São Paulo 3747 São José do Rio Preto - São 3511 São Paulo - Maceió - Aracatu 5574 Manaus - Parintins 8034 Assunção - São Paulo - Rio 3904 São Paulo - Rio de Janeiro Paulo - São Paulo de Janeiro 5575 Parintins - Manaus 3905 Rio de Janeiro - São Paulo 3516 Brasília - Teresina - Fortaleza 3748 São Paulo - Manaus 8035 Rio de Janeiro - São Paulo 5580 Belo Horizonte - Montes 3906 São Paulo - Rio de Janeiro 3749 Manaus - São Paulo 3517 Fortaleza - Teresina - Brasília Assunção Claros 3752 Brasilia - Manaus - Boa Vista 3907 Rio de Janeiro - São Paulo 3518 Vitória - Brasília 5581 Montes Claros - Belo 8036 Buenos Aires - Rio de Janeiro 3908 São Paulo - Rio de Janeiro 3753 Boa Vista - Manaus - Brasília 3519 Brasília - Vitória Horizonte 8037 Rio de Janeiro - Buenos Aires 3909 Rio de Janeiro - São Paulo 3534 São Paulo - Curitiba 3759 Campo Grande - Londrina 8074 Fortaleza - Belém - Manaus 5588 Uberlândia - Brasília 3910 São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo 3535 Curitiba - São Paulo Miami Araguaina - Carajás 3760 São Paulo - Londrina 3911 Rio de Janeiro - São Paulo 3536 São Pauto - Rio de Janeiro 5589 Carajãs - Araguaina - Brasilia 8075 Miarni - Manaus - Belém Campo Grande 3912 São Paulo - Rio de Janeiro Fortaleza - São Luis - Uberlândia Fortaleza
Panrotas - Dezembro / 2006 - 0 - 189
Cl
-
-
-
e Itinerários de Vôos 8080 Rio de Janeiro- São Paulo New York 8081 New York - São Paulo - Rio de Janeiro 8082 Rio de Janeiro- São Paulo New York 8083 New York São Paulo - Rio de Janeiro 8084 Rio de Janeiro - São Paulo Londres 8085 Londres- São Paulo - Rio de Janeiro 8088 São Pauto - Recife - Paris 8089 Paris - Recite - São Paulo 8090 Rio de Janeiro- São Paulo Miami 8091 Miarni - São Paulo - Rio de Janeiro 8092 São Paulo - Salvador - Miami 8093 Miami - Salvador - São Paulo Rio de Janeiro 8094 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 8095 Miami - São Paulo - Rio de Janeiro 8096 Rio de Janeiro - São Paulo Paris 8097 Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 8098 São Paulo - Paris 8099 Paris - São Paulo 8100 São Paulo - Miami 8101 Miami - São Paulo 8102 São Paulo - Miami 8103 Miarni - São Paulo 8106 São Paulo - New Vorir 8107 New york - São Paulo 8110 São Paulo - DalIas 8111 Dallas - São Paulo 8112 Rio de Janeiro - Miami 8113 Miarni - Rio de Janeiro Vôos 8100 08113 operados com aeronave American 8460 São Paulo - Lima 8461 Lima - São Paulo Vôos 5460 e 8461 operados com aeronave Taco 9014 São Paulo - Belo Horizonte 9015 Belo Horizonte - São Paulo 9016 São Paulo - Belo Horizonte 9017 Belo Horizonte - São Paulo
PZ TAM MERCOSUL 0704 Buenos Aires - Rio de Janeiro 0705 Rio de Janeiro - Buenos Aires 0706 Santiago de Chile - Assunção Ciudad Dei Este - São Paulo 0707 São Paulo - Ciudad Dei Este Assunção - Santiago de Chile 0710 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo 0711 São Paulo - Assunção 0712 Assunção - São Paulo- Rio de Janeiro 0713 Rio de Janeiro- São Paulo Assunção
TP TAP 143 Porto - Lisboa - Natal 144 Natal- Lisboa - Porto 145 Porto - Lisboa - Natal 146 Natal - Lisboa - Porto 151 Porto - Lisboa- Recife 154 Recite - Lisboa - Porto 156 Salvador - Lisboa - Porto 159 Porto - Lisboa - Salvador 165 Porto - Lisboa - Fortaleza 168 Fortaleza - Lisboa - Porto 170 Rio de Janeiro - Porto 177 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro 17$ Rio de Janeiro - Lisboa 179 Lisboa - Rio de Janeiro 181 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro 182 Rio de Janeiro - Lisboa - Porto 185 Porto - Lisboa - São Paulo 187 Lisboa - São Paulo 188 São Paulo - Lisboa 189 Lisboa - Porto - São Paulo 190 São Paulo - Lisboa - Porto 191 Lisboa - São Paulo 192 São Paulo- Porto 194 São Paulo - Lisboa
TE TEAM 6860 Rio de Janeiro - Macaé 6861 Macaé - Rio de Janeiro 6862 Rio de Janeiro - Macaé
6863 Macaé - Rio de Janeiro 6864 Rio de Janeiro - Macaé 6865 Macaé - Rio de Janeiro 6878 Macaé - Vitória 6879 Vitória - Macaé
TO TOTAL 5556 Belo Horizonte - Uberlândia 5557 Uberlândia - Patos de Minas Belo Horizonte 5558 Belo Horizonte - Uberlândia 5559 Uberlândia - Uberaba 5566 Belo Horizonte - Diamantina 5567 Diamantina - Belo Horizonte 5568 Belo Horizonte - Diamantina 5569 Diamantino - Belo Horizonte 5574 Manaus - Parintins 5575 Parintiris - Manaus 5580 Belo Horizonte - Montes Claros 5581 Montes Claros - Belo Horizonte 5582 Belo Horizonte - Ipatinga 5583 Ipatinga - Belo Horizonte 5584 Governador Valadares - Vitória 5585 Vitória - Governador Valadares 5586 Belo Horizonte - Ribeirão Preto 5587 Ribeirão Preto - Belo Horizonte 5588 Uberlãndia - Brasilia Araguairia- Carajás 5589 Carajás - Araguaina - Brasília Uberlãndia 5590 Uberlãndia - Uberaba 5591 Montes Claros - Belo Horizonte 5592 Belo Horizonte - Montes Claros 5593 Uberaba - Uberlândia 5594 Belém - Tucurui - Carajás 5595 Carajás - Tucurui - Belém 5598 Belo Horizonte - Montes Claros 5599 Montes Claros - Belo Horizonte 5600 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares - Belo Horizonte 5601 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga - Belo Horizonte 5602 Belo Horizonte - Ipatinga 5603 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga - Belo Horizonte 5605 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares - Belo Horizonte 5608 Belo Horizonte - Uberlândia 5609 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 5610 Belo Horizonte - Uberaba Uberlándia 5611 Uberlándia - Belo Horizonte 5612 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 5613 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 5614 Belo Horizonte - Uberlândia 5615 Uberlãndia - Belo Horizonte 5619 Uberlãndia - Belo Horizonte 5620 Belo Horizonte - Montes Claros 5621 Montes Claros- Belo Horizonte 5622 Belo Horizonte - Montes Claros 5623 Montes Claros - Belo Horizonte 5624 Belo Horizonte - Montes Claros 5625 Montes Claros - Belo Horizonte 5626 Belo Horizonte - Montes Claros 5627 Ipatinga - Governador Valadares - Belo Horizonte 5628 Belo Horizonte - Patos de Minas - Uberlãndia 5629 Uberlãndia - Belo Horizonte 5631 Belo Horizonte - Araxã Uberaba 5632 Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5633 Belo Horizonte - Araxá Uberaba - Uberlândia 5634 Uberaba - Uberlândia 5635 Belo Horizonte - Araxá Uberaba - Uberlândia 5636 Uberlândia - Uberaba - Arasá Belo Horizonte 5637 Montes Claros - Belo Horizonte 5638 Uberlândia - Rio de Janeiro 5639 Rio de Janeiro - Uberlãndia 5640 Uberlãndia - Rio de Janeiro 5644 Belém - Altamira - Santarém Itaituba 5645 Itaituba - Santarém - Altamira Belém 5650 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém - Belém
B - 190 - Panratâs - Dezembro / 2006
5651 Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Parintins - Manaus 9650 Recife - Fernando de Noronha 9651 Fernando de Noronha - Recife 9652 Recife - Fernando de Noronha 9653 Fernando de Noronha - Recife
8R TRIP 5502 Campo Grande - Dourados Cascavel - Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel - Dourados - Campo Grande 5504 Campinas - Curitiba - Londrina - Cuiabá 5505 Cuiabá - Londrina - Curitiba Campinas 5508 Maringá - Cascavel - Curitiba 5509 Curitiba - Cascavel - Maringá 5510 Campo Grande - Maringá Londrina - Campinas 5511 Campinas - Londrina - Maringá - Campo Grande 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Maringá - Rondonópolis Cuiabá - Ji - Paraná 5517 Ji - Paraná - Vilhena - Cuiabá Rondonópolis - Maringá 5518 Recife - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha - Recife 5520 Campo Grande - Maringá Londrina - Brasilia - Goiánia 5521 Goiânia - Brasilia - Londrina Maringá - Campo Grande 5524 Manaus - Fonte Boa - São Paulo de Olivença - Tabatinga 5525 Tabatinga - Manaus 5530 Manaus - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 5531 São Gabriel da Cachoeira Manaus 5532 Campo Grande - Cuiabá 5533 Cuiabá - Rondonópolis Campo Grande 5540 Eirunepe - Carauari - Coari Manaus 5541 Manaus - Coari - Carauari Eirunepe 5542 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 5543 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5548 Porto Velho - Lãbrea - Humaitá - Manaus 5549 Manaus - Humaitá - Lábrea Porto Velho 5550 Ji - Paraná - Porto Velho Lábrea - Humaitá - Manaus 5551 Manaus - Humaitá - Lábrea Porto Velho - Ji-Paraná 9504 Campinas - Curitiba - Londrina 9505 Londrina - Curitiba - Campinas 9506 Londrina - Rondonópolis Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 9507 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá Rondonópolis - Londrina
UA UNITED 824 São Paulo - Washington - Los Angeles 825 Los Angeles - Washington São Paulo 842 São Paulo - Chicago - San Francisco 843 San Francisco - Chicago - São Paulo 860 Rio de Janeiro - São Paulo Washington - Boston 861 Boston - Washington - São Paulo - Rio de Janeiro
RG VARIG 2119 Porto Alegre- São Paulo 2126 São Paulo - Porto Alegre 2127 Porto Alegre - São Pauto 2200 São Paulo - Manaus 2201 Manaus - São Paulo 2330 São Paulo - Salvador 2331 Salvador - São Paulo 2342 São Paulo - Recife - Fernando de Noronha 2343 Fernando de Noronha - Recife - São Paulo 2372 São Paulo - Fortaleza
2373 Fortaleza - São Paulo 2400 Rio de Janeiro - São Paulo 2401 São Paulo - Rio de Janeiro 2404 Rio de Janeiro - São Paulo 2405 São Paulo - Rio de Janeiro 2406 Rio de Janeiro - São Paulo 2407 São Paulo - Rio de Janeiro 2409 São Paulo - Rio de Janeiro 2410 Rio de Janeiro - São Paulo 2411 São Paulo - Rio de Janeiro 2412 Rio de Janeiro - São Paulo 2414 Rio de Janeiro - São Paulo 2415 São Paulo - Rio de Janeiro 2416 Rio de Janeiro - São Paulo 2417 São Paulo - Rio de Janeiro 2418 Rio de Janeiro - São Paulo 2419 São Paulo - Rio de Janeiro 2420 Rio de Janeiro - São Paulo 2421 São Paulo - Rio de Janeiro 2423 São Paulo - Rio de Janeiro 2424 Rio de Janeiro - São Paulo 2425 São Paulo - Rio de Janeiro 2426 Rio de Janeiro - São Paulo 2428 Rio de Janeiro - São Paulo 2429 São Paulo - Rio de Janeiro 2430 Rio de Janeiro - São Paulo 2431 São Paulo - Rio de Janeiro 2432 Rio de Janeiro - São Paulo 2433 São Paulo - Rio de Janeiro 2434 Rio de Janeiro - São Paulo 2435 São Paulo - Rio de Janeiro 2436 Rio de Janeiro - São Paulo 2437 São Paulo - Rio de Janeiro 2438 Rio de Janeiro - São Paulo 2439 São Paulo - Rio de Janeiro 2440 Rio de Janeiro - São Paulo 2441 São Paulo - Rio de Janeiro 2442 Rio de Janeiro - São Paulo 2443 São Paulo - Rio de Janeiro 2444 Rio de Janeiro - São Paulo 2445 São Paulo - Rio de Janeiro 2446 Rio de Janeiro - São Paulo 2447 São Paulo - Rio de Janeiro 2448 Ria de Janeiro - São Paulo 2449 São Paulo - Rio de Janeiro 2450 Rio de Janeiro - São Paulo 2451 São Paulo - Rio de Janeiro 2452 Rio de Janeiro - São Paulo 2453 São Paulo - Rio de Janeiro 2454 Rio de Janeiro - São Paulo 2455 São Paulo - Rio de Janeiro 2456 Rio de Janeiro - São Paulo 2457 São Paulo - Rio de Janeiro 2460 Rio de Janeiro - São Paulo 2463 São Paulo - Ria de Janeiro 2464 Rio de Janeiro - São Paulo 2465 São Paulo - Rio de Janeiro 2466 Rio de Janeiro - São Paulo 2468 Rio de Janeiro - São Paulo 2469 São Paulo - Rio de Janeiro 2471 São Paulo - Rio de Janeiro 2472 Rio de Janeiro - São Paulo 2473 São Paulo - Rio de Janeiro 2474 Rio de Janeiro - São Paulo 2476 Rio de Janeiro - São Paulo 2477 São Paulo - Rio de Janeiro 2479 São Paulo - Rio de Janeiro 2480 Rio de Janeiro - São Paulo 2481 São Paulo - Rio de Janeiro 2482 Rio de Janeiro - São Paulo 2483 São Paulo - Rio de Janeiro 2484 Rio de Janeiro - São Paulo 2485 São Paulo - Rio de Janeiro 2486 Rio de Janeiro - São Paulo 2487 São Paulo - Rio de Janeiro 2488 Rio de Janeiro - São Paulo 2489 São Paulo - Rio de Janeiro 2490 Rio de Janeiro - São Paulo 2491 São Paulo - Rio de Janeiro 2492 Rio de Janeiro - São Paulo 2493 São Paulo - Rio de Janeiro 2494 Rio de Janeiro - São Paulo 2495 São Paulo - Rio de Janeiro 2620 São Paulo - Brasilia 2621 Brasilia - São Paulo 2622 São Paulo - Brasília 2623 Brasília - São Paulo 2624 São Paulo - Brasília 2625 Brasilia - São Paulo 2626 São Paulo - Brasília 2627 Brasilia - São Paulo 2628 São Paulo - Brasilia 2629 Brasilia - São Paulo 2630 São Paulo - Brasília 2631 Brasília - São Paulo 2633 Brasilia - São Paulo 2634 São Paulo - Brasília 2635 Brasilia - São Paulo 2636 São Paulo - Brasília
2638 São Paulo - Brasília 2664 São Paulo - Belo Horizonte 2665 Belo Horizonte - São Paulo 2700 São Paulo - Curitiba 2701 Curitiba - São Paulo 2702 São Paulo - Curitiba 2703 Curitiba - São Paulo 2704 São Paulo - Curitiba 2705 Curitiba - São Paulo 2706 São Paulo - Curitiba 2707 Curitiba - São Paulo 2710 São Paulo -Curitiba 2711 Curitiba - São Paulo 2760 São Paulo - Florianópolis 2761 Florianópolis - São Paulo 2764 São Paulo - Florianópolis 2765 Florianópolis - São Paulo 2766 São Paulo - Florianópolis 2767 Florianópolis - São Paulo 2768 São Paulo - Florianópolis 2769 Florianópolis - São Paulo 2790 São Paulo - Porto Alegre 2791 Porto Alegre - São Paulo 2792 São Paulo - Porto Alegre 2793 Porto Alegre - São Paulo 2795 Porto Alegre - São Paulo 2796 São Paulo - Porto Alegre 2798 São Paulo - Porto Alegre 2799 Porto Alegre - São Paulo 2800 São Paulo - Porto Alegre 2802 São Paulo - Porto Alegre 2803 Porto Alegre - São Paulo 2872 São Paulo - Rio de Janeiro Recife 2873 Recife - Rio de Janeiro - São Paulo 2882 São Paulo - Salvador 2883 Salvador - São Paulo 2884 São Paulo - Salvador 2885 Salvador - São Paulo 2886 São Paulo - Porto Seguro 2887 Porto Seguro - São Paulo 2888 São Paulo - Porto Seguro 2889 Porto Seguro - São Paulo 7192 São Paulo - Toronto 7193 Toronto - São Paulo Vôos 7192-7193 operados com aeronave Air Canada
7360 São Paulo - Montevideo 7361 Montevideo - São Paulo 7362 São Paulo - Montevideo 7363 Montevideo - São Paulo 7364 Rio de Janeiro - Montevideo 7365 Montevideo - Rio de Janeiro 7366 São Paulo - Montevideo 7367 Montevideo - São Paulo 7370 São Paulo - Punta Dei Este Montevideo 7371 Montevideo - Punta Dei Este São Paulo 7374 Ria de Janeiro - Madrid 7375 Madrid - Rio de Janeiro Vôos 7360 7375 operados com aeronave Pluna 8612 Rio de Janeiro - Buenos Aires 8613 Buenos Aires - Rio de Janeiro 8640 São Paulo - Buenos Aires 8641 Buenos Aires - São Paulo 8698 São Paulo - Bogotá 8699 Bogotá - São Paulo 8740 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 8741 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 8943 São Paulo - Bogotá - Caracas São Paulo
WJ WEBJET 6700 Salvador - Rio de Janeiro Porto Alegre 6701 Porto Alegre - Rio de Janeiro Salvador 6710 Rio de Janeiro - Curitiba Porto Alegre 6711 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro 6720 Rio de Janeiro - Curitiba Porto Alegre 6721 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro 6732 Rio de Janeiro - Porto Alegre 6733 Porto Alegre - Rio de Janeiro 9722 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 9723 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 9730 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 9731 Belo Horizonte - Rio de Janeiro
CI,
CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS F
7-04a5
FERNANDO DE NORONHA
pleZ0:Z5
PLORIANOPOLIS SOA
EN vLN
FONTE
500
FORTALEZA
efe,
FOR
Bravil Brasil Brasil Eras]
PE
50
FORT DE FRANCE
FDE
FOZ DO IGUAÇU
IGU
FRANCA
FRC
Martmnuca Brasil BrasA
FRANKFURT
PRA
Alemanha
AM CE
CIDADE
COD. PAIS
UF
A ALTA FLORESTA ALTAMIRA AMSTERDAM ANGRA DOS REIS ARACAJU
Ag SIM
Brasil
BrasA AiS Holanda AGE Brasil eras AJU ARU BrasA
MT
GEO
GOIÁNIA
GYN
GOVERNADOR VALADARES
OVA
GUAJARAMIRIM
GJM
GUANAMBI
GNM
GUARANTÃ DO NORTE
GTH
GUAYAOUIL
GTE
GURUPI
GAF
B
IIAV
Casa
HORIZONTINA
HRZ
Brasil
HOUSTON
IAS
HUMAITA
RIA
Estados Unidos
Brasil
ILHA DO SAL
S1D
ILHEUS
lOS
IMPERATRIZ
IA1P
IPATINGA
TN
1TAITLIBA
:TB
Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Brasil
BSS
Brasil
BARCELONA
BCNI
Espanha
BARCELOS
BAZ ERA
Brasil Brasil
AM
JACAREACANGA
JOR
Brasil
BA
JI PARANA
JPR
Btasml
BAT
BrasA
SP
JOÃO PESSOA
JPA
Brasil
BAU
BrasA
SP
JOHANNESBURG
JNB
JTC
Brasil
SP
JOINVILLE
JOI
Attica do Sol Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
E3 ARRE RAURU
BAURU-AREALVA BEIJIrSG
MA
J
BJS PEK
JUARA
JUA
SEIJING (Capital)
China
JUAZEIRO DO NORTE
JDO
SELEM
BEL
Brasil
PA
JUINA
JIA
BELO HORIZONTE (Parnpalha(
PLU
Brasil
MG
JUIZ DE FORA
JLIv
JURUENA
JAN
China
SELO HORIZONTE (Tancredo Neves)
CtAF
BOA VISTA
856
Brasil
RR
BOCA DO ACRE
BRC
BrasA
AM
SOG LAZ
Colômbia
BOGOTÁ BOM JESUS DA LAPA BONITO BORBA
Brasil
Brasil
BYO
Brasil
RBB
Brasil
PAV
PELOTAS
FET
PETROLINA
PNZ
POÇOS DE CALDAS
P00
GO
POINTE A PITRE
PTP
MD
PONTA GROSSA
50
PONTA PORÁ
PMG
BA
PORTO
OPO
PORTO ALEGRE
POA
PORTO DE VOZ
PTO
BOSTON
BOS
BRASILIA
BSB
BREVES
BVS
Estados Unidos
MA BrasilDF Sras,l
BUENOS AIRES )Aeroparoaoi
AEP BUENOS AIRES (Min Pislarrrri . Eznsii)LZE
Argentina Argentina
BUZIOS
Brasil
SZC
P5
RJ
c CASO FRIO
CFB
Brasil
CALDAS NOVAS
CLV
Brasil
GO
CAMPINA GRANDE
CPV
Brasil
P6
CPO
Brasil
SP
CAMPO GRANDE
COR
Brasil
MS
CAMPOS
CAW
Brasil
RJ
CANARANA
COA
Brasil
MT
CUN ~,co
CAPE TOWN
CPT
Atrvra do Sol
CARACAS
CCX
Venezoela
C ARA JAS
CKS
Brasil
PA
CARAUARI
CAF
Brasil
AM
CARUARU
CAU
Brasil
SE
CASCAVEL
CAC
Brasil
PR
CAMAS DO SUL
CXJ
Brasil
RS
CAYENNE
CA?
Guiana Francesa
CHAPADA DIAMANTINA )Lerrçois) LEC
Brasil
SA
CHAPECÓ
XAP
Brasil
SC
CHICAGO ID HAREI
ORO
Estados Unidos
IL
CIUDAD DEL ESTE
AGI
Paraguay
COARI
CIZ
Brasil
AM
COLIDER
COL
Brasil
MI
COLNIZA
NIZ
Brasil
MI
CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA
CDJ
Btasmi
PA
CONFRESA
MT
LPir
LItIS
LIP
LISBOA
L
Portugal
LABREA
LISA
LAGES
LAJ
LENÇÓIS
LEC
LIMA
LIM
LUANDA
LAD
LUCAS DO RIO VERDE
LVR
Angola Brasil
M MACAÃ
MEA
Brasil
MACAPÁ
MCP
Brasil
MACEIÓ
MCZ
Brasrl
MADRID
MAO
MANAUS
MAO
MANICORE
MNX
MARABÁ
MAB
MAR)LIA
M 1
MARINGÁ
MGF
rirATUFA
MBK
MAUES
MBZ
Espanha Brasil Brasil Brasil Biasil Brasil Brasil Brasil
MENOOZA
MDZ
Argentina
MEXICO
MEX
M1AMt
MIA
Estados Unidos
MILÃO iMaipanua)
MXP
italia
MINAÇU
MOR
Brasil
MONTE ALEGRE
MIE
Brasil
MONTE DOURADO
MEU
MONTES CLAROS
MDC
Brasil Brasil
MONTEVIDÉO
MVD
MOSSORÓ
talVF
MUCURI
Mlii
Brasil
AO
NATAL
trAI
COTRIGUAÇU
OU
Brasil
MT
NAVEGANTES llrajarBiarrrenaol
NVT
CRICIÚMA
CCM
Brasil
SC
NEW TORA (Newatlr)
EWR
Estadas Unidos
CRUZEIRO DO SUL
CZS
Brasil
AC
NEW YORK (K0000dy)
JFI<
CUIABA
CGR
Brasil
MT
NIOUELÀNDIA
NOS
CURITIBA
CIO
Brasil
PR
NOVO ARIPUANA
NVP
NOVO PROGRESSO
NPR
Estados Unidos Brasil Brasil Brasil
MG
OBIDOS
OBI
Brasil
OIAFOOUE
01K
Brasil
ORIXIMINA
ORX
Brasil
DIVINÕPOLIS
DO
Brasil
MG
OURILÁNDIA
CIA
Brasil
DOURADOS
DOU
Brasil
MS
GURINHOS
OUS
Brasil
Brasil
AM
PALMAS
E
P P'JW
Brasil
RS P5 BA RO SP
RIO BRANCO
RBR
RIO DE JANEIRO IGaIeãOi
OIG
Brasil Brasil
SE PA
AC
RJ
P0
RIO VERDE
RVD
P
ROMA IPianrivirro)
PCO
italia
RONDONOPOLIS
500
Brasil
ROSÁRIO
1105
RIJROPDLIS
RUA
Argontina Brasil
S
RJ AS GO
Ml PA
MD
SALVADOS
SOA
Brasil
MT
SAN FRANCISCO
SF0
Eslados Unidos
SANTA CRUZ DE LA SIERRA
Wi
SANTA MARIA
RIA
TANTA ROSA
ORA
SANTANA GO ARAGUAIA
CMP
SAN TAREM
STM
Bolivia Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
SANTIAGO DE CHILE
SOL
Chile
SANTO ANGELO
GEL
Brasil
SÃO CARLOS
SCS
Brasil
SÃO FELIX DO ARAGUAIA
SXO
Brasil
SÃO FELIX DO XINGU
SXX
AS PA P5
ES SP
MT
SINDP
OPS
SOROCABA
500
AM
SORRISO
SOE
PA
SYDNEY
510
Aastraiia
SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA
SJL
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO
SJP
SÃO JOSE DOS CAMPOS
SJK
SÃO LUiS
SLZ
SÃO MATEUS
SMT COH
RJ
SÃO PAULO IGaurslEosl
GRU
AS
SAO PAULO DE OLIVENÇA
SPD
AL
SAPEZAL
AZL
BA CA
ES
AM
CA
AM
Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil BrasIl Brasil
PR
F
MG RN
T
PA AM SP SP MA ES SP SP AM MI Mr SP MI
RN SC
NT
TABATINGA
101
Brasil
TANGARA DA SERRA
TGO
Brasil
TARAUACA
TRO
TEFE
TFF
Brasil Brasil Brasil Brasil
TEIXEIRA DE FREITAS
TXF
TERESINA
THE
TOKYO (Narrta)
NRT
TOLEDO
TOW
TORONTO
YTO
TROMBETAS
TMT
TUCURUI
TUR
BA
U USA
Brasil
UDI
Brasil
UMUARAMA
UNIU
Brasil
UNA (ilha de Carnandarrrbu)
UNA
Brasil
URLIGUAIANA
URO
Brasil
VARGINHA
VAG
Brasil
Ri)
VIDEIRA
VIA
Brasil
VILA RICA
Brasil
VILHENA
VLP 5i5
VITÓRIA
VIA
Brasil
VITÓRIA DA CONIJUISTA
vCC
Brasil
AC AM 65 SI P11
DT PA PA
MD
MG
PR
BA
AS
v
AM
Ml
Canadá Brasil Brasil
UBERLÀNDIA
GO
AM
Japôo Brasil
UBERABA
NT
5p
PR MS
SP
PA
PA
MG
RIO
PA
O rale £5 isA Brasil
o
SE
RIO GRANDE
PA
Uragliay I(ravil i3asi1
Brasil
AS
Brasil Brasil Brasil
AM
COS
51)1.
550
00
COSTA MARQUES
BA
Equador
R
MT
tOlO
D
UIO
PR
NAGOYA
PR
SP
Mdoro
MS
EIRUNEPE
R$ MC
Q
SÃO PAULO Congonhas)
CMG Brasil
BravA
Uruguai
RIBEIRÃO PRETO
MT
CORUMBÃ
DIA
Bolivia
PDP
Brasil
N
DIAMANTINA
PSZ
PUNTA DEL ESTE
Brasil
SP
Estados Unidos
Brasil
MI
PUERTO SUAREZ
RDC
BA
LAS
Oinarrrarca Argentina
Estados Unidos
PPB
REC
SC
LOS ANGELES
COR
DETROIT (Metro Wayne Coanty) 01W
PRESIDENTE PRUDENTE
Cabo Verde Brasil
MG
AM
Inglaterra Brasil
CPH
TX
SAI
REDENÇÃO
MI
LDB
CFS
Estados Unidos
PRAIA
MT
LFIR
COPENHAGEN
DFW
BPS PVI-I
CE
LONDRINA
P1
PorTugal Brasil Brasil Brasil Brasil
RECIFE
SC
LONDRES (Heathrnw)
AM
Guadalupe Brasil Brasil
PORTO VELHO
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO TPU Bolivia Brasil Brasil Brasil Peru Brasil
RJ
França Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
MA PA
si-n a,-3 Brasil Brasil
TIl
BA
ioyiy,i
PORTO SEGURO
RIO DE JANEIRD(Santos Dunlorrtl SOU
CÕROOBA
DALLAS
PGZ
AM
RJ
CAMPINAS
CANCUN
AS
L LA PAZ
MS AM
PHB
PAULO AFONSO
MG
BA
PARNAIBA
QUITO
BALSAS
BARREIRAS
CDG
POJ
TO
PARIS (Charles de Gaallei
RATOS DE MINAS
H HAVANA
PIN
PTO
PA
RJ SE ARAÇATUBA SP ARAGUAiNA AUX BrasA TO ARAR AOUARA AOA 13 as SP ARAXA AAX Brasil MO ARIPUANÃ Brasil AIR MT ARUBAAUA Antilhas Holandesas ASSUNÇÃO ASLI Paragaay ATLANTA ATL Estados Unidos DA AUCKLAND SAL Nova ZeIãnda
PARINTINS
PFB
MT
Equador Brasil
PRY
PASSO FUNDO SP
Goyarra Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
PARATY
PATO BRANCO
PR
G GEORGETOWN
F 'lAMA CIT y P( )i00 PARAMARIBO
=
MD
SC
MI
Brasil
RO
ES
BA
PA
PA
w
SP
WASHINGTON 10511151
lo
ZUR1CH
1AD
Estados Unidos
DC
z 7101
Saiça
Panrotas - Dezembro / 2006 - B - 191
DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS F
Todas as Cidades aeroportos da
FONTE BOA
Brasil
FCO
ROMA (FrrUvO(
Itália
FOF
FORT DE FRANCE
Marlinrca
FEN
FERNANDO DE NORONHA
Biasil
FE
FLN
FLORIANÓPOLIS
Brasil
SC
FOR
FORTALEZA
Brasil
CE
FRA
FRANKFURT
Alemanha
FAC
FRANCA
Brasil
Prop, Ieferc1
COD. CIDADE
ARMA
AMA
BUENOS AIRES (Aeroaarqae) ALTA FLORESTA ANGRA DOS REIS CIUDAD DEI. ESTE ARIPUANA ARACAJU AUCKLAND AMSTERDAM ARARAQUARA ARAÇATUBA ASSUNÇÃO ATLANTA ALTAMIRA ARUBA ARAGUA)NA SAPEZAL
AFL AGR AGT AIR AJO ML AMS SOA ARO ASU ATL ATM SUA AUX AZL
LINCE
Brisil
MT
ORO
CHIOAUO O lARE)
Eslaoos CraVos
IL
DRX
ORIXIMINA
Brasil
PA
OTT
COTRIGUAÇU
Brasd
MT
01.15
OURINHOS
BrasilSF
05K
DIAFOQUE
Brasil
PAV
PAULO AFONSO PARAMARIBO
UF
Brasil
MG
Argenlina Brasil
MT
Brasil
RJ
PDP
GEL
SANTO ANGELO
Brasil
GEO
GEORGETOWN
Guya ria
G[G
RIO DE JANEIRO )Galeáo)
Brasil
AS
PET RJ
PFB
GJM
GUAJARAMIRIM
Brasil
RD
GNM
GUANAMBI
Brasil
BA
FHB
TO
FIN
BIasil
GLIRUPI
PTY PVH
RAI
PRAIA
RAO
AVO
RIBEIRÃO PRETO BORDA RIO BRANCO REDENÇÃO RECIFE SANTA MARIA RIO GRANDE RONDONÓPOLIS RDSARID RUROFOLIS RIO VERDE
MT
FMD
MD
PMW
OVA
GOVERNADOR VALADARES
Brasil
GYE
GUAVAQUIL
Equador
GYN
GOIÃNIA
Brasil
PNZ GO
POA PDJ P00 PPB
MT
HAV
HAVANA
Caba
Brasil
SE
IRA
HUMAITA
Brasa
AM
HRZ
HORIZONTINA
Brasil
AS
Holanda
FRY FEZ FTD FTP
Brasil
SP
FTO IAH
HOUSTON
DA
IGU
FOZ DO IGUAÇU
Estados Unidos Brasil
Td
Estados Unidos Brasil
PA
IMF
IMPERATRIZ
Brasil
MA
Paraquay
los
ILHÉUS
Brasil
BA
TO
IFN
IPATINGA
Brasil
MD
Brasil
MT
ITB
ITAITLIBA
Brasil
PA
B
BAU BAZ
BARCELOS
BCN
BARCELONA
BCR
BOCA Do ACRE SELEM BEIJING BOGOTA BOSTON
BEL BJS BOG BOS BPS BRA BSB BSS BVB BVH BVS BYO BZC
SP
Brasil
SP
Brasil
AM
Espanha
PORTO SEGURO BARREIRAS BRASILIA BALSAS BOA VISTA VILHENA BREVES BONITO BÚZIOS
CASCAVEL
Brasil
AM
Brasil
FÃ
JDO JFK JNB JOl JPA
Coldmbia
JFR
Estados Unidos
MA
JRN
Brasil
BA
JTC
Brasil
BA
JUA
JACAREACANGA JUIZ DE FORA
ABA
JUAZEIRO DO NORTE NEW VOAR (Kenvedy) JUINA JOHANNESBURG JOINVILLE JOÃO PESSOA JI-PARANÁ JURUENA BAURU-AREALVA JUARA
RDC Brasil
PA
REC
Brasil
MD
RIA
Brasil
CE
RIG
Estados Unidos
NY
ROO
Brasil
MT
AOS
África do Sal
RUR
Cabo Verde
SJK
SÃO JOSÉDOS CAMPOS
Brasil
SP
SJL
SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA
Brasil
AM
SJF
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO
Brasil
SP
SLZ
SÃO LUÍS
Brasil
MB
SMT
SÃO MATEUS
Brasil
ES
500
SOROCABA
Brasil
SP
SOA
SORRISO
Brasil
MT
SF0
SÃO PAULO DE OLIVENÇA
Brasil
AM
SRA
SANTA ROSA
Brasil
RS
MB
LAZ
BOM JESUS DA LAPA
Brasil
AS
Brasil
RJ
LBR
LABREA
Brasil
AM
LDB
LONDRINA
Brasil
PR
EEC
LENÇÕIS
Brasil
BA
LEC LFIR
CHAPADA DIAMANTINA (Lençois) Brasil Inglaterra LONDRES )Haathrow)
LIM
LIMA
Fera
LIP
LINS
Brasil
LIS
LISBOA
Portugal
LPB
LA PAZ
Bolivia
LVR
LOCAS DO RIO VERDE
Brasil
MT
MAB
MARABA
Brasil
FÃ
MAO
MADRID
Espanha
MAO
MANAUS
Brasil
MBK
AtATUPA
Brasil
MT
MBZ
MAUÉS
Brasil
AM
Venezuela
005
PARIS (Charles de Gasilel
França
CDJ
CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA
Brasil
P5
CFB
CABO FRIO
Brasil
RJ
Brasil
MT MT
PA
ILHA DO SAL
Brasil
CARACAS
MT
SIO
GB
CCS
AS
SF0
BC
SC
AS
Brasil
Estados Unidos
Brasil
PE
Chile
Brasil
CRICIUMA
PA
RIO DE JANEIRO (Santas Darvonl) Brasil Estados Unidos SAN FRANCISCO
LOS ANGELES
CCM
AC
SÃO CARLOS
LAGES
Guiana Francesa
Argentina Brasil Brasil
SP AM
SOU
LAX
CÃYENNE
Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
SCS
LAJ
CAY
RO
MT
PA
RJ
PA
Panamá Brasil
Brasil
RO
Brasil
PA
Gaadalapa Brasil
SANTIAGO DE CHILE
Brasil
CAMPOS
A.
Ao lia, a Brasil
SCL
Brasil
CAW
MD MIS SP
SP
Angola
PE
RS
Brasil
LUANDA
Brasil
PE
Brasil
LAD
Md
AO MT
AR
CAIU
MD TO
Brasil
Brasil
Brasil
P1
PB
MA
CARAUARI
FR AM
SC
Brasil
PR
AS
Brasil
DF
Brasil
AS
Brasil
Brasil
CAF
CONFRESA
JDF
Chraa
AM
CFS
JCR
JIA
c CAC
J
Brasil
BARRETOS BAURU
China Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
A
ABA
BAT
BA
PR
Brasil
Antilhas Holandesas
DC
SP
Brasil
Uruguai
PONTA DEL ESTE BEIJING (Capital) FELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA FARNAIBA PARINTINS
EstadosUnidos
Brasil
GUARANTÃ DO NORTE
Brasil
SP
WASHINGTON lOoleN
SÃO PAULO (Guaralhos)
GTH
AR
Suriname
IAD
ORO
H
Brasil
Brasil
BELO HORIZONTE (Pampalha) PONTA PORÃ PALMAS PETROLINA PORTO ALEGRE FATOS DE MINAS POÇOS DE CALDAS PRESIDENTE PRUDENTE PARATY PUERTO SUAREZ PATO BRANCO PDINTE A PITAS PORTO DE MÓZ PANAMA CFA PORTO VELHO
PLU
Paraguay
NOaa Zelândia
PElE
FOZ
GRP
P,
SP
G
A
MX
CPS
PBM
PAÍS
AO
FRIO
L
RA
SP
S SP Ri CA
SSA
SALVADOR
Brasil
DA
STM
SANTARÉM
Brasil
RÃ
SXO
SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA
Brasil
MT
SXX
SÃO FÉLIX DO XINGU
Brasil
RÃ
SYD
SYDNEY
Aastralia
TBT
TABATINGA
Brasil
AO
TFP
TAPE
Brasil
AM
TGO
TANGARA DA SERRA
Brasil
MT
THE
TERESINA
Brasil
RI
TROMBETAS
Brasil
M AM
GO
T
CGB
CUIABA
Brasil
CGH
SÃO PAULO (Congonhas)
Brasil
CGR
CAMPO GRANDE
Brasil
MS
MCP
MACAPÁ
Brasil
AR
TMT
AM
MCZ
MACEIÓ
Brasil
AL
TOW
TOLEDO
PP
COARI
Brasil
Brasil
CIZ CKS
CARAJAS
MDZ
MENDOZA
AM
PA
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO
Brasil
Brasil
TPU
GO
Brasil
RJ
AC
CALDAS NOVAS
MACAE
Brasil
CLV
MEÃ
TARAUACA
Brasil
TRO
PA
PA
MB
TEIXEIRA DE FREITAS
Brasil
AS
SANTANA DO ARAGUAIA
Brasil
PA
MÉXICO
TXF
CMP
MEX
Brasil México
Brasil
Brasil
MONTE DOURADO
TUCURUÍ
CORUMI3A
MEU
TUA
CMG CNF
BELO HDRIZONTE(Iavcredo Neves) Brasil
MG
MGF
MARINGÁ
Brasil
PR
COLI DER
Brasil
MT
MIA
MIAMI
Estados Unidos
FE
CDL
Mil
MARÍLIA
SP
CÓRDOBA
Argentina
Brasil
UBA
UBERABA
Brasil
MD
COR
AM
Dinamarca
CDI
UBERLÂNDIA
Brasil
MG
COPENHAGEN
MANICDRÉ
Brasil
CPH
MNX
MONTES CLAROS
Brasil
MD
CAMPINAS
CIO
MINAÇU
Brasil
GO
UMU
Brasil
PR
CPT
GAFE TOWN
Atrica do Sal
MGH
QUITO UMUARAMA
Equador
CPQ
Brasil
MDC MTE
MONTE ALEGRE
Brasil
PA
Brasil
BA
PB
UNA (Ilha de Cornandaraba)
CAMPINA GRANDE
Brasil
UNA
CFV
MVD
MONTEVIDEO
Uragaay
LJRG
URUGUAIANABrasil
AS
COA
CANARANA
Brasil
MT
MVF
MDTSORD
Brasil
RN
COS
COSTA MARQUES
Brasil
AO
MVS
MUCURI
Brasil
BA
MXF
MILÃO (Malpensa)
Itália
SP
SP
CUN
CANCUN
México
CWO
CURITIBA
Brasil
PR
CXJ
CAXIAS DO SUL
Brasil
AS
CZS
Brasil
CRUZEIRO DO SUL
N
AC
RN
NATAL
Brasil
NGD
NAGOYA
Japás
NIZ
COLNIZA
Brasil
MT GO
NAT
D
Argentina
DFW
DALLAS
Estados Unidos
TX
NOL
NIQUELANDIA
Brasil
DIA
DIAMANTINA
Brasil
MG
NRT
TOKYO Narita(
Japáo
DIO
DIVINÓPOLISBrasil
MD
NPA
NOVO PROGRESSO
Brasil
PA
DOU
DOURADOS
Brasil
Md
NVP
NOVO ARIPUANÃ
Brasil
AM
DTW
DETROIT (Melro W55re Courrtvi
Estados lirrrdos
MI
NVT
NAVEGANTES falai Elarrievual
Brasil
SC
o
E EIRUNEPÉ
Brasil
AM
DAI
OBIDOS
Brasil
EWR
NEW VOAR (Newarlr,
Estados Unidos
NA
DIA
OURILANDIA
Brasil
PA
EZE
BUENOS AJRES Mvi Pislírriri, Eezal Argenlmna
OPO
PORTO
Portugal
TF
B - 192 - Panrotas - Dezembro / 2006
u
v VAG
VARGINHA
Brasil
MD
VDC
VITORIA DA CONQUISTA
Brasil
BA
VIA
VIDEIRA
Brasil
SC
VIS
VITÓRIA
Brasil
VLP
VILA RICA
Brasil
ES MT
VAI
SANTA CRUZ DE LA SIERRA
Bolivia
SÃ?
CHAPECD
ATO
TORONTO
ZRH
ZURICH
x Brasil
SC
Canadá
DT
Y
P5
ERN
FÃ
z daiça
CIDADES E AEROPORTOS Li5t,, ao]-
`_—idades
170 POrt05 ct'IOt
COO CIDADE
AAA Anua ME Arinatia ML Aalborg MN AI Airi MO Acapa Mb Aarhus
AEROPORTO
UF
Aalbsrg - ApI
Tirstrup Apt Aarhus MT Altay MU As MV AI Ghaydah ABA Abahan ABD Abadas ARE Allenlown/Bethlehemi PA East on Municipal Abilene ABI TX Api - Abilene ABJ Abidjan ABK (abri Dar ABL Anrbler OL ABM Barsaga ASO Albuquerque NM ABA Aberdeeri SD ABS Abu Sirebel ABT AI-Baba ABV Abuja ABX Albary NS ABY Albany Dovghertp Ccrinty Apt - Albariy DA ABZ Aberdeen ACh Acapulco ACC Acera ACE Lanzarote ACH Alterrrheirr AC Alderney MA ACK Nantucket Municipal ACT Waco TX ApI - Waco CA ACV EurekajArcata Eareka Apt Atloriliç City Inil NJ ACY Atlanlic City ADA Adana ADB Icreir Adsari Menderes ApI - Izrnir ADD Addiu Abeba ADE Aden AOF Adiyarnarr ADH Aldan CruA-Marba ADJ durmas Apt - Amman ADK Adah lsland AOL Adelaide bA Kodiali API dx ADO l<odiak dOU Ardabil ADZ San Andrés lularid AEO A,oun ei Atrousu Aersparque AS? Buenos Aires J. Newbery BA dER Adlen/Suchi AES Aalesund dx AET Allakaket IntI Apt-Alexandria LA AEX Alenandria AEYAkureyni dOA Agadir Aagsburg AGB Musich Api - Munich AGE Wangemooge AGF Agen AGH Heisingborg Angelholmn ApI - Helsingbarg AGJ Agani AGL Wanig ela AGN Angoon dx AGP Málaga AGR Abra Bush FinldAGS Augusta Augasta GA AGT Ciudad dei Este Inti Guarani AGU Aguas Cahentes AHB Abha AlIE Ahe AHN Athens DA AHO Alghero AHS Afluas AHU AI Hoceimna AIA Ailiance NE AIC Airob AIM Ailak lslasd AIN Wainwright dx AlT Aitutaki AU Alia Island AlT Allantic City NJ AJA Ajaccio AJF Joul AJIAgri Ai Aizawl AJN Anjouan AJA ArVids1aur Md Ankang dx AKB Atka AKG Asguganak AIO Akrak dx AKJ Asahikawa ddE AGE Abhiok AKL Auckland Auckland lntl Apt AKN King Salnrondx dx AS? Anaktuuuk Fuso AKS Aaki AKU Afisu AJO' Akulivik OU AIO' Aklyubinsk dEI' Sittwe ALA Alrnaty
PAÍS
Ilhas Tuanlotv A19 ria Dinamarca Ernirados Árabes Federação Russa Dinamarca China Samoa Yemen Federação Russa Irã USA USA Costa do Marfim Eliápia USA Au st ruIra USA USA Egito Arábia Saudita Nigéria Austrália USA Reino Unido Méaico Ghana Ilhas Canárias Suiça Reino Unido USA USA USA USA Turquia Turquia Etiópia Yemen Turquia Federação Russa Jordânia USA Austrália USA Irá Colômbia Mauritânia Argentina Federação Russa Noruega USA USA Islândia Marrocos Alemanha Alemanha França Suécia Japão Papua Nona Guine USA Espanha Isdia USA Paraguai México Arábia Saudita Polinésia Francesa USA ta lia Honduras Marrecos USA Ilhas Marshall Ilhas Marshall USA Ilhas Csoh Ilhas Cooh USA França Arábia Saudita Turquia Ind ia Comoros Suécia China USA Papaa Nova Guiné USA Japão USA Nova Zelândia USA USA Ilhas Salomão China Canadá Cazaquistão Myanmar Cazaquistão
ALA A zany AL C A canto ALE Alpise ALF Alta ALG Algiens ALH Albany ALJ Aleuander Bay ALM Alamoqoido ALO Waterloo ALP Aleppo ALS Alamosa ALW WaIle Walle ALT Alexandria ALZ Alituk AMA Amuavllo AMD Ahnnedabad AMH ArbaMinlch AMI Mataram AMM Amman
Csiily
At- any N' TS WA
Municipal ApI - Alaerogordo N IA CO WA dx lnll Apt - Amanho TX
Queen Alia lntl Apt - Amman AMO Ambsn AMS Amslerdam Schipol AMV Amnderma AMY Arsbatomainty ANB AnnistcnMunicipal AL ANC Anchurage Ind Apl-Anchoiage dx Marce Apt-Angers AME Angers ANF Antclugasla ANG Angouleme dx ANI Aniah AME Anhara ANM Anlalaha ANA Antuérpia Dearne Apt - Actmarp ANU Antigua dx ANV AnuA ANX Andenes Aol Ancoea AOJ Annnori AOK Karpalhos CII AOL Paso de los Libras PA AOO Altoona AOR Alor Setar AtE AOS Amook AOT Anula APF Nuples FL APL Nampula APN Alpena Ml MC Apartado TamoIo Apt - Apia MW Apia AOS Anqing AOl Oaisvmah AQJ Acaba AOP Areqaipu dx ARC Arctic Village ARH Arhlrangelsk ARIAnca ARE Aranha NA ARM Arnidale ARN Estocolmo Arlanda Apt - Stocbholm ARP Aragip NT ART Watertown ARW Anad ASA Assab ASB Astigabat ASD Andros Tswn CO ASE Aspe. ASI Georgetown ASJ Amami O Shima ASM Asrsara ASO Asosa NT ASP Alice Springs ASA KapSeri Silvio Petirossi ASU Assunção ASW Aswan ATC Arllruro Tows Alhinai ATH Atenas dáS ATE Alqasuk l-Iartsrield ATL Atlanta IntI Apt Atlanta DA ATN Namatanai ATPAilape ATO Aenritsar ATA Alui AU Atmautluak WI A1'oV Appletan ATA Watertswn SO AlT Assnut ALIA Aruba AUC Arauca ME AUG Augusta lnS Alo: - Abu Dhabi AUH Abu Dhabi AIS AUK Alabanab AUL Aur lsland AUP Agaun ALIO Alvona AUR Aunitlac Bergstnom AUS Austin Istl Apt - Austin TX AULJ Aurakun Missiuri OL AUV Aumo WI AUW Waasas AIJY Aneityum AVI Ciego Te Avila AVIE Arcaikheer NC AVL Ashnuille AVN Avignnn AVP Wilkes-Barre Scranlon IntI ApI - Wilhes-Barne PA AVU Aca Avo AWD An~ AWZ Ahwaz AXA Anguilla AZO Alenandroapolin AnIS Ataq AXM Arménia dáS? Spriag Point AXT Abita AYP Ayaçucho NT ATO Apers Rock AU Antalya AZB Amazon Bay AZO Yazd AZN Andizhan Ml AZO Kalamazoo AZA Adiar BAH Bahrarn BAK Baku BAL Batman
JSi' Espanha USA Noruega Atg eira Austrália Afinca do Sul USA USA Sina USA USA Egito USA USA India Etiópia Indonésia Jnrdãnia Indo cosia Holanda Federação Russa Madagascar USA USA França Chile França USA Turquia Madagascar Belgica Ilhas Leeward USA Noruega Ilúlia Japão Grecia Aignntisa USA Malásia USA Itália USA Moçambique USA Colômbia Sa mc a China Arabia Saudita urdA is ia Perú USA Federação Rouca Chile Tanzánia Austrália Suécia Papua Nova Guiné USA Roménia Eiitrea Tunquimesisrãu Bahamas USA Ilhas Ascensão Japão Entrou Etiópia Austrália Turquia Paraguai Egito Bahamas Grécia USA USA Papua Mova Ga,né Papua Nova Guine India Mauritâsiu USA USA USA Egito Aruba Colóm tira USA Emiradus Árabes USA Ilhas Marshall Papua Moca Guine Ilhas Marquesas França USA Austrália Papua Nova Guiné USA Vanualu Cuba Mongólia USA França USA Ilhas Salomão Vanoalu Irá Ilhas Lneward Grécia Yemen Colômbia Babam as Japão Perú Austrália Turquia Papua Nova Guiné Irã U sE e qu iotá o USA Algéria Emiradvs Arabes Azerbar1úv Turquia
cl, =
LiAQ Uuiiq -i ti AS Ualuiae MV Bautou BAX Barnaul BAY Baia Mure EIRA Balmucedu BElBhvbaneswar BBKKusane BBM Barra mbang BBN Bano BBO Barbeia BBO Baibvda BBU Bucharest
Baneasa Apt - Bucharest BCABaracuu BCO Bacolod BCIBarcoldine OL BCL Barra Colomado 8CM Barcelona Barcelona Apt SCO Jinka BCP Bambu BCX Beloreck Bermuda IntI BOA Bermuda 8DBBundaberg OL BOHBandar Lengeh BOJ Banjormusin ROL Hartfuro Bradley mIl Apt - Hartford CT 800 Bundung BDO Vadoduru BOA Bnidgnport CT BDS Brindisi BOU Barduluss BEB Bonbevula 8ED Bedforc Md BEF Blant,eIds SEIS Belgrade Ml BEH Benton l-iurbcr Reina BEI SE Beraa BEM Benghazr BEO Newcastto Belnsont Api - Newcustle NT BER Berlin BES Brest Municipal BST Bethel Apt - Bethel 11< BEU Bedourie OL BEW Beira BEl' Beirute BFD Bradford PA 8FF Seio ltsblall ME BFI Seattln Boeing Field - Sealtln WA 8FL Bukerslield CA BFN Blsernlonlein 8FO BuBalo Range BFO Bahia Pinas BFS Bellast IntI Apt - Bellast BFV Buri Ram SOA Bucunamanga BGC Bragança BGF Bangui BOI Baibadus 80K Big Creek NT BGM Binghamton BGO Bergen ME 8GR Bangor BGY Milan Cnn ai Seria - Milan ME 8H8 Bar Haibor Belfast City Apt BHO BeIlasI BHE Blenheim BHD Biso Laguna 8HH Bisha BA BHI Bahia Elanca BHJ 8Ev1 BHK Bubnaru AU BHM Birmingham BHC Bhupal 81-10 Bmokan Hill NB BHR Bhaiampui lãS BHS Bathvmst BHU Bhovnagan BHV Balsusnalpur BHS Birmingham mIl AptBirmingham BHT Beilior BIA Bastia AIS BIC Big Cneeb RI 810 Block Island 811 Bikini Atou 81K Biak MT Brllingo BIL BIM Bimmni RIO Bilbao BIQ Biarritz BIR Biralnagar NO BIS Biumrsamvk 81U Bildudalar WA 81W Billrluna BJA Bejaia 8JB Bojnord BJF BotsIjord MN Bemidji BJI 8JL Banjul BJMBu1vmbura BJR Babar Dar BJS Bmjing BJS Pequim Milas Apt-Bodrurn BJV Bodivnii BJX Lnon/Gaanajualo BJZ Badajoz dx BKC Buvkland Kuta Kisobala REI BKKBangkok BK Bukalalan BKO Bamako 018KQ BiachulI BKS Bnnigbula WV 8KW Becblny SD BKX Bmookings BKZ Buksba BLA Barcelona BLE Borlange AlT BLF Blunlinld BLG Belagu WA BLI Bellingham BLJ Batna BLK Blackponl BLL Billund BLQ Bolonha
Colômbia ilhas Saloivmio China Fndnnaçáo Russa Roménia Chile Ind ia Botswana Cambodja Malásia Somália llhas Leeward Roménia Cuba Filipinas Austrália Costa Rica Espanha Etiópia Papua Moca Guiné Federação Russa Bermuda Au urna Ira Irâ Indonésia USA Indonesiu Indiu USA Itália Noruega Reino Unido USA Nicarágua Iugoslávia USA Etiupia ledunesia Líbia Austrália Alemanha França USA Austrália Moçambique Líbano USA USA USA USA Alnmca do Sul Zimbabwe Panama Reino Unido Tailândia Colômbia Portugal Arnica Central Barbados Belize USA Noruega USA lIa lia USA Reino Unido Novo Zelândia Honduras Anabia Saudita Argentina India Usbequistão USA Inda Austrália Nepal Auslrãlia Ind ia Paquistão Reino Unido China França USA USA Mnnshull Indonésia USA Bahamas Espanha França Nepal USA Islãndma Austral ia Algémia Ira Noruega USA Gâmbia Burusdi Etiópia China China Turquia Ménico Espanha USA Malásia Tailãndma Muhãs,a
;
Au MasI' nu E ia Indonésia USA USA Tanzãnra Venezuela Suécia USA Malúsiu USA Algénia Reino Unido Dinamarca lalia
PanrotaS - Oeembro / 2006 - B - 193
Cidades e Aeroportos BLR Bangalore BLT Slackwater BLZ Blantyre BMA Estocolmo BMB Bomba
OL Bromma Apt - Stockholm
BMD Belo WA BME Broome BMG Bloomington, Monroe Courrty Airport IN IL BMI Bloomington-Normal BMK Borkum BMO Bharno QL BMP Brampton luland BMU Bima BMV Ban Me TtruOt BMW Bord; Sadji Mokhtar BMY Belep Isiend TN BNA Nushville BNB Boende BNC Bani BND Banda, AbbaS OL BNE Brisbane BNJ ColognelBonn Cologne/Bonn Maio Rail Stalion NS BNK BaIOna SNP'I Bronnoysund BNP Banno BNS Bermas BNX Bania Latia BNY Bellone BOA Boma BOB Bora Soro BOC Bocas Dei Toro BOD Bordeaux BOG Bogotá 80K Bournamouth BOI Boise BOJ Boorgsn BOM Mumbei BON Bonaire 500 B000 BOS Boston
Suécia República do Congo Madagascar Austrália USA USA Alemanha Myanmar Austrália Indonésia Vietnã Algésa Nova Caledônia USA República do Congo Republica do Congo Irã Austrália Alemanha Austrália Noruega Paquistão Venezuela Bósnia Ilhas Salomão República do Congo Sociely Is Panamá
Bordeaux - Apt EI Dorado lo
Logan 1011 Apt - Boston
MA SOU Boorges BOV Boeng NT BOX Borroloola 80V Bobo Dioulasso BPD Bapi BPN Balikpapen Jeiferson Cxunty BPT Beaumont ApI - Baaomont TX BPX Bangda BPV Besalampy WA 808 Busoelton BaH London Biggrn Hill ApI- London Glynco Jetport 80K Bruriswick Bronswick DA OL BOL Boulia BON Aguedilla BOS Blagoveschensk WA 80W Salgo Hills BRC Barilocha RN BRC San Carlos de AN Bariloche MN BRIO Bramnerd ORE Bremen 81V Bari NS BRK Bourke BRL Burlingron IA 8AM Barqursimelo SAN Berna BRO Bromnssille TX Tsrany Apt- Bmo BRO Brno BAR Borra BAS Briotol NT BAT Bathurot lsland Nutional API BRU Bruxelas Brussels SAV Bramerhaven Barrow Wiley Post) BRW Barrow Wili Rogers Mamada AK BSA Bossaso 8SC Bahia Solano SSD Baoshan BSK Biskra BSL Basel Ewoairport - Basel BSU Basankusu BTH Batam BT1 Barter Isiond BTJ Banda Aceh BTK Brutsk 8TM Borre BTR Baton Asoge Ayan Apt Baton Axuge BTS Bratislava M.R.Stetarrik ApI - Bratislava STT Settles BTU Bintulu BTV Bxrlington SUA BuFa SUC Burkatown SUO Budapeste SUE Buenos Aires BUF Butialo SUFI Bucharest SUL Bulolo BUN Buenaventora BUO Burao Sua Bulawayo SUA Burbank BUX Burria BUZ Boshehr BVA Paris
India Austrália Malawr
USA França Papua Nova Guiné Austrália Burkina Fuso Papua Nova Guiné Indonésia USA China Madagascar Austrália Reina Unido USA Austrália Porto Rios Federação Russa Austrália Argentina Argentina USA Alemanha Itália Austrália USA Venezuela Suiça USA República Tcheca Reina Unido Reino Unido Austrália Bélgica Alemanha
MT
USA Somália Colômbia China Algériu Suiça República do Congo Indonésia USA Indonésia Federação Russa USA
LA
USA
Vi OL BA NO'
CA
Beauvars-Tille Apt - paris
BVC Báu Viste BVE Brise-La-Gailiarde BVG Berlevag BVI Birdsnille BWA Bhairawa BWD Brownwood BWI Baltimore Washington IntI Apt - Baltimore BWK Sol BWN Bando, San Begawon BWO Brewarrina BWT Burma BXN Bodrum BXR Sem BXU Boroas SXX Borama
França Colômbia Reino Unido USA Bulgária lrrdie Antilhas Holandeses Noruega
OL TX MD
NS iS
B - 194 - Partrotas - Dezembro / 2006
Eslováquia USA Malásia USA Papua Nova Guiné Austrália Hungria Argentina USA Roménia Papua Nova Guiné Colômbia Somália Zimbabwe USA República do Canga Irá França Cabo Verde França Noruega Austrália Nepal USA USA Croácia Brunei Darussalam Austrália Austrália Turquia mb Filipinas Somália
BXZ Bunsil BVA Boundary BYB Dibaa BYC Vacuiba BYM Bayamo BYN Bayankhongot BYU Bayreuttr BVW Blekely laland BZE Belize City BZG Bydgoszcz BZH Sumi HilIo BZI Balikesir BZL Sanisal BZN Bozeman BZO Bolzuno BZR Beziers BZV Brazzaville BZZ Brize Norton CAB Cabinda CAE Columbia
*
Goldoon 1011 Apt - Belize City Balikesir - Apt
Mi
Melropolilan Apt - Colambia CAG Caglisni CAI Cairo CAJ Caoaima CAK Akron/Canton AkronlCanton Ohio Regional CAL Campbeltows CAN Guengzhou CAP Cap Haitien CAO Caucusra CAS Casablanca CAV Caiena Rochombeuu CAY Caynnne CAZ Caber CBB Cochabumba CBE Cumberland CBG Cemnbridge CBL Cisdad Salivar CBO Cotabato CBO Calabar CBR Canberra CCF Carcassonne CCJ Kszhikode CCK Cocos lulavds CCP Cancapzión CCS Caracas CCU Calcutá CCV Craig Cova CDB Cg Id Bay COC Cedar City CDD Cuoquira CDH Camdan CDG Paris COR Chadron CDV Cotdsva CEB Cebs CEC Crescent City CEO Caduna CEI Chiang Rei CEK Chelyaôinslr CEM Central CEN Cisdad Obregon CEO Cannes CER Charbourg DEZ Cortaz CFA Collae Pomnt CFE Clermont-Ferrand CFG Cientuegos CFN Oonegal
WA
USA Itália Egito Venezuela
OH
AR
USA Reino Unido China Haiti Colômbia Marrocos Fr Guiana Fr Guiana Austrália Bolívia USA Reino Unido Venezuela Filipinas Nigéria Austrália França Ind ia Cocos (Keeling) lulands Chile Venezuela Ind ia Vanuatu USA USA Honduras USA
NE
França USA
NS MC
AC
UT
Mudhole Smith ApI - Cord000
Belize Polónia Zimbabwa Turquia Bangladesh USA Itália França Congo Reino Unido Angola
SC
Simón Bolívar
Charles de Gaulle Apt - Paris
Papua Nova Guiné USA Omnã Bolivia Cuba Mongólia Alemanha USA
iPX CA SA iPX
CO
CFR Cano NS CFS CoRa Harbour CFU Kerkyra CGA Craig MC CGI Capa Girardeau Soekarno-Hetta CGK Jakarta Apt Jukartx KAApI- Colagne/ CGN Colonia Bonn CGO Zhangzhou CGP Chiaagong CGO Changchon Meigo Field CDX Chicago Chicago IL CGY Csgayan de Oro Lonell Field Apt CHA Cheaaooaga Chaoanoago TN CHC Chéstchurch CHG Chaoyung CHI Chicago IL VA CHO Charlortesville AX CHP Circla -lot Spnings CHO Chunia CHS Charlastoa SC CHT Chatham laland iPX CHU Chuuttrbelulr CHX Changuinolu CHV Choiseul Bay Cdmptino Apt - Roma CIA Roma CA CIC Chico IA CIO Cedar Rapids CIF Chilang CIJ Cobija At< CIX Chalkyitsik CIO Concepción CIP Chipata CIT Shimkevt CIU Saue Santo Mude Chippewa MI Csunty API CIW Canoaan lsland CIX Chiclayo CJA Cajarnarca CJB Cormbatore CJC Calama CJJ Cheong Ju City CJL Chilral CJM Chumphon CJS Ciudad Juarez CJT Coinitan CJU Clreju CJU Cheju InlI Apt - Cheju WV CKB Clarbsborg AJ< CKD Crooked Creek CKG Chongqing NT CKI Crokar loland CKL Chhialovsky AX CXX Chiclren CXV Conakry CLO Carlsbad CA CLE Clevelund Hopkins InlI ApI - Cleuatund OH CLJ Cluj CLL College Station TX CLM Port Angeles WA CIO Cali
USA Filipinas USA Austrália Tailândia Federação Russa USA México França França USA USA França Cuba República da Irlanda França Austrália Grécia USA USA Indonésia Alemanha China PRol Bangladesh China PRol USA Filipinas USA Nova Zelândia China USA USA USA Grécia USA Nave Zelândia USA Panamá Ilhas Salomão Itália USA USA China Bolivia USA Paraguai Zãmbia Cazaquistãs USA Grenadine Is Perú Perú índia Chile Corria Paquistão Tailândia México México Coréia Coréia USA USA China Austrália Federação Russa USA Guina USA USA Roménia USA USA Colômbia
CLP Clarão Point CLO Colima CLT Charlotta CLV Calvi CMA Cunnamulla CMB Colombo
iPX NC Benderanayile ApI - Colombo
OL
NS CMO Cootemundra CME Ciudad Dei Carmen CMF Chambery CMH Columbus Port Columbus IntI Apt OH II CMI Champaign CMJ Chi Mei CMK Club Makokolu Mohamed V CMN Casablanca ApI - Casablanca CMU Kundiuwo CMW Camayvey Ml CMX Hancock NS CNB Coonamble CND Constante OL CNJ Cloncurry Ntá CNM Carlsbad CNP Neerlenil Inual CR CNO Cornianlas CNS Cairns 01 CNX Chiang Mai Ul CNY Moab ER COC Concordia WY COO Cody NS COJ Coonaborabren COK Cochin COO Cotanou COO Choibulsan COR Córdoba IntI Córdoba CD COS Co~ Sçehngv Petarson Fivld CO MC COU Colambra CPB Capurgana CPC San Martin da NE los Andes SA CPI) Coober Pedy CPE Campeche Kastrup CPI-I Copenhagen ApI - Copenhagen CPI Copa Omford CPO Copiapo WY CPR Caspar CPT Capa TOwn CRD Comodoro Rivadavia CB CRI Crooked Islaod South ApI - Brr.isoels CAL Brussels CRP Corpos ChãoS lntt Apt - Corpos Chãsti TX CRU Canriacou Island CRV Crotone hW CRW Charleston Metropolilen CSG Columbuo ApI - Columbus DA NS CXI Casino CXX Cap Skinnng CA CSL San Luis Obispo CST Castaway CSX Chungsha BA CSZ Coronel Suarez CTA Catenia CA CTC Catamerca CTD Chitre CTG Cartagena 01CTL Charlevilie CTM Chetomal CTN Cooktown OL CTS Sapporo Chitaoe ApI Supparo CTU Chengdu CUC Circula Meriscal La Mar CUE Cuenca CUF Cuneo NS CUG Cudal CUJ Culion CUK Caye Caulber CUL Culiacan CUM Cumana CUN Cançún Cancún CUF Carupano OL CUO Cven CUR Curaçáo CUU Chihuahua CUW Cubo Cone CUZ Cruzo CVC Clese CVG Cinçinnati
SA Narthern Kentucky IntI Apt - Crncinnati OH
CVJ Cuernaveca CVL Cape Vogel CVM Ciudad Victoria Municipal CVN Clovis Apt-Clovis NM OR CVO Corvallis WA CVO Carnarvon CVU Como lsland Central Wiszonsio CWA Wausau WI ApI - Wuusau CWC Chemovtoy CWL CardiB WA CWS Center tsland NS CWI Co-a CSB Caos Bazar CXH Vancouver Coei Harbour SPB BC CYB Cayman Brac iPX CVF Chetornak CVI Chiuyi CVO Caya largo dei Sur CYR Colonia CYS Cheyenne Municipal Apt - Cheyenne WY CYU Cuya CZE Coro CZF Capa Romãzot * CZH Corozal CZL Constantine CZM Cozumel CZN Chisona CZU Corozal CZX Changzhou FL DAS Oaytona Beach OAC Dhaka DAD Os Nang DAK Oakhla Dasis DAL Dallas Lave Field Dulias/ Port Worth TX DAM Oemancuu VA DAN Danville DAR Dar tio Salaam DAU Daru DAV David
USA México USA França Austrália Sri Lanka Austrália México França USA USA Taiwan R.O.C. Malawi Marrocos Papua Nave Guiné Cuba USA Austrália Romênia Austrália USA Grvanlándia Argentina Austrália Tuilándia USA Argentina USA Austrália 10dm Benin Mongólia Argentina USA USA Colômbia Argentina Austrália México Dinamarca Papua Nova Guiné Chile VSA Atrica do Sol Argentina Bahamas Bélgica USA Drenada Itália USA USA Austrália Senegal USA Fiji China Argentina Itália Argentina Panamá Colômbia Austrália México Austrália Japão China Colômbia Equador Itália Austrália Filipinas Baliza México Venezuela México Venezuela Austrália Antilhas Holandesas México USA Perú Austrália USA México Papua Nova Guiné México USA USA Austrália Açores USA Ucrôsia Reina Unido USA Austrália Bangladesh Canadá Ilhas Cayman USA Taiman A DC. Cuba Urugaay USA Filipinas Venezuela USA Belize AI *ria Mévico USA Colômbia China USA Bangladesh Vietnã Egito USA Sina USA Tanzânia Papua Nova Guiné Panamá
Cidades e DAY Dayton DBA B Dalbundin D M Debra Marcos 080 Dubbo DBQ Dubuque DBT Debra Tabor 08V Dabroorrik OCA Washington DCF Dominica
1011 Apt . Dayton 014 NS IA Ronald Reagan Nac ApI - Washington DC Case Field Dominica
DCM Centres DDC Dodge City ES DDI Daydreurn lsland DL DOM Dodoima DEA Dera Ghazi Khan DEC OScular tL DEL Dethi DEM Dembidollo DEN Denver lntt Apt - Denver CO DER Derirn DET Detroit Detroit City ApI MI DEZ Detrezzor lntl ApI - DalIas/ DFW Deltas ForI Worth Dl DOA Dangrige NS DOE Mudgee DOO Durango DGT Dumaguete DHA Dtnahran. Dhahran tntl AL DHN Dolhan DIB Dibrugarh OlE Antsiranana 010 Diqíng DLI Diton DtK Dickinnon ND DIL Dili DIN Dien Bien Phu DtO Diornede Inlend AK DIR Dirn Dawa 015 Loaborno DIU Dia DIV Diyarbakir DJB Jarnbi DJE Djerba DJJ Jayapara DJN Deita Junclion AIK DKIDank Istand DL DKR Dakar OLÁ Doaala DLC Dalian DLD Geilo DLG Dillinghem Aik DLH Daluth/Saperior mli ApI - DuIuth MN DLI Dalat DL M Dalarnun DLO Dotomi i5X DILUÍ Dali City DLV Dillons Bay DLZ Dalunzadgad DMD Doomudgee Mission DL DM8 Moscow Domodedoco ApI - Mosco. DMM Darnmarn DMU Dimapar DND Dundee DNH Danhuang DNK Dnepropetr000k WA DNM Denham DND Deniliquin NS DNR Dinarci DNV Danvilie Varmiiion tL CoanIy Airport DNZ Denizti DOS Dnngola DOH Doha DOE Donetsk DOL Deauville DOM Dominica Metville Hall ApI Dominica DPL Dipslog DPO Devoriport TS DPS Denpasar Bali WA DAS Derby AK DAS Deerirrg DRO Durango La Flato Apt CO Durungo DAS Dresden DAT Dei Rio Dl NT DRW Darwin DSD La Dasirade DSE Dessie DSIDestin FL DSK Dera Ismeil Khen IA DSM Das Moines DTO Datadawai DTM Durtrnund WA DTR Desatar istand DTT Detroit Mt D1W Detroit Wayrie Courtly Apt MI DUO Dublin DUO Dunadin DUJ Dubo,s DUA Durban DUS DuSseldort
lntt Apt - Durban Rhein Rhur Apt - Dusseldoit
DUT Dutch Harbor DVL DeailS Lake DVO Danao DWB Soulale DSB Dubai DYS Dayong OVA Anadyr DYU Dusharibe DZA Dzaoudzi EM Eugle EAE Emae 8AM Nejran Eh? Malhouse Euroalrport-Baset/ Mulhouse EAR Kearnay EAS San Sebastián EAT Wenatchee EAU Eau Claire EBA Elba Island EBB Entebbe/Kumpala EBD El Obetd Esbjerg ApI EBJ Eubjerg ESC, Ebon EBU St Etienne ECN Ercan EDA Edna Bay 6DB Eldebba EDt Edinburgh EDL Eldorel EDO Edrer,nt/Korfez EDR Edward Ri~
PA
AK NO
AK
NE WA WI
AK
DL
USA Paquistão Etiópia Austrália USA Etiópia Croácia USA Dominica França USA Austrália Papou Nova Guiné Paquistão USA Indiu Etiópia USA Papua Nova Guiné USA Síria USA Balize Austrália México Filipinas Saudi Arabia USA Ind ia Madagascar China França USA Indonésia Vietnã USA Etiópia Congo adia Turquia Indonésia Tunísia Indonésia USA Austrália Senegal camarões China Noruega USA USA Vietnã Turquia USA China Vanuata Mongólia Austrália Federação Russa Arábia Saudita India Reino Unido China Ucránia Austrália Austrália França USA Turquia Sudão Datar Ucrãnia França Domínica Filipinas Austrália Indonésia Austrália USA USA Alemanha USA Austrália Guadalupe Etiópia USA Paquistão USA Indonésia Alemanha USA USA USA República da Irlanda Nova Zelândia USA África do Sul Alemanha USA USA Filipinas Madagascar Emirudos Ambas China Federação Russa Tajiquistão Mayotla USA Vanuata Arábia Saudita França USA Espanha USA USA Itália Uganda Sudão Dinamarca Ilhas Marshall França Chipre USA Sudão Reino Unido Duéuia Turquia Austrália
EEN Keene/Bratlleboro DilIant Hopkino NH EEK Eek EFD Houston Ellington Field HOustou TX EFL Kelallinia ESC Bargerac County ApI ESE Vail CD Vail/Eagle SOL Neghelli BOM Sega EGN Geneinu EGO Belgorod ESS Egilsstadir ESX Egegik EHM Capa Nawenham AJO BIN Eindhooea Eindhouen - Atol EIS Beel lsland EJA Barrancabarmeja EJH Wedjh EKO Elko NV ELC Elcho Inland NT ELD El Dorado AR ELE El Raul ELF El Fushnr ELH Norttn Eleuthera ELI Elim AIO ELM Elmira/Corning NY EL? El Pano InIl Apt- El Pano TX ELO Gassim ELS East London ELU El Oued ELV ElEs Co- AIO ELA Ely. Yelland Field NV EMA Nntlingham Eant Midlundn ApI - Noninghem EMD Emeruld DL EME Emden EMI Emiraa EMK Emrnonuk AIO EMS Embessa SIdA Kenai AIO ENF Enoutekin ENS Enochede, Twente ENY Yan'an EDH Medellin Enrique Olayu Herrerra ApI - Medellin EOI Eday EPL Epinal EPR Esperance WA EOS Esquel CB ERC Ernincan ERF ErhrI ERI Eria PA ERS Windhoek Eron Apt-Windhoek ERZ Erzurum ESB Ankara Enenboga Apt-Anhura Ml ESC Escansba ESD Eanlsound WA ESL Elista ESA El Salaedor ESU Eosaouira ETH Sial 6hZ Mutz/Nancy MulzlNancy EUA Eau EUG Eugene OR EUN Laayoana EUS SI Eustativa EVE Hurstad-Narvik EVG Sveg EVN Verevun EW Enunsaille EWB New Bedtnrd EWN Naw Bem EWR New VoAi EM Excurnion Inlet EXT Eaeter EYL Yelimane EYP El Vopal EnW IOay WesI EZE Buenos Aires EZS Blazig FAE Faroe lslandn FAI Fairbanhs FAJ Fajando FAO Furo FAR cargo FAT Fresno FAV Fakarava FAY Fayetteville FBM Labumbunhi FBU Oslo. Fornnbu FCA Kulispell FCO Roma
Newark 1011 Apt - NewYorh
Inlernalional API - Kay West EzeizaBuenos Aires
IN MA NC NJ AIO
USA Etiópia Ilhas Salomão Sudão Federação Russa Islândia USA USA Holanda Ilhas Virgens (GB) Colômbia Arábia Saudita USA Austrália USA Panamá Sudão Bahamas USA USA USA Arábia Saudita Africa do Sul Algéria USA USA Reino Unido Austrália Alemanha Papua Nova Guiné USA Papas Nove Guiné USA Finlândia Nelharlands China Colômbia Reino Unido França Austrália Argentina Turquia Alemanha USA Numibia Turquia Turquia USA USA Federação Russa Chile Marrocos Israel França Tonga USA Marrocos Antilhas Holandesas Noruega Suécia Arménia USA USA USA
MT
FDE Ponte FDF ForI de França FDH Friadrichnhalan FEZ Fez FGI Apiu Fagali 1 ApI - Apia FHU Fort Huachaca Fort Huacttaca/ Siurra Vista AZ FIE Fair Inle FIH Kinshasa NDjili ApI-Kinnhasa FIN Finschhulen Filznoy Crosning WA FIZ FJR Al-Fujairah FKB Kurluruhe/ Baden Baden KarinruhefBaden Badeu FEL Frunklin Cheua Lamberton API - Franklin FÃ FKS Fakushima FIA Florencia FLG Flugstalf AZ FLL Fort Lauderdale Fort Lauderdale/ Hollyeuood IntI ApI FL FLO Floresce SC FILA Florença Amerigo Vespucci Florence FLS Flinders Istand TS FLW Flores Inlund FMA Formosa P0 FMN Farmington NM FMO Munster FMY ForI MyarS FL FNA Freelown Langi Irlurnational ApI - Freetown FNC Funchal FNI Nimas FNJ Pyongyang
FVL Flora Vullay FWA ForI Wayne FYU FerI Yukon FVV Fayutteville GAJ Vamugala SAL Galena GAM Gambell SAN San Inland OAO Suantárnamo
Port Wayne Baer Field
CDV Slendive GDX Magadan GEA Noumeu
USA Reino Unido República do Congo Papua N gou Guiné Austrália Emirados Acabes
Itália Austrália Açores Argentina USA Alemanha USA Serra Leoa Ilha da Madeira França Coréia Rep.Pupulur
SD AR
WA IN AIO AR
MT
SOU Saroua 00V Sove GPA Palras GPI Guapi GPN Gardan Poinl GPO General Pico GPT GulIporI/Biloui GPZ Grand Rapids GRB Grean Buy GRI Grand Inland GRJ Geotge SAL Sarasa GRO Serena ORO Sroningen ORA Grand Rapids GRW Graciosa IsIund
Itália Noruega Martinique Alemanha Marrocos Samoa
MN
Magenta ApI-Noumeu InIl ApI - Spokane WA
USA USA
LISA República do Congo Norway USA
NS WA
Los Canos Apt Suantánamo SÃO Sao GAR Ga,aina SAU Gauuhati GOD Greal Bend ES GBE Gaborone GBG Galenburg. Galesbarg Munic. Airport IL GBJ Marie Galante GBL Goulburn lulund NT SCC Sillelte WY OCI Guernney OCK Surden City KS GCM Grund Cuyman Inland GCN Grund Cunyon National Farh ApI-Grand Canyon AZ ODE Gode GDL Guadalajara GDN Sdannk GDD Gundar GDT Orand Turlr
GON Nem London/ Grolon SOA Gare GDT Gathanburg
USA Pariu Rico Portugal USA USA Ilhas Tuamota
IA
AIO filo
USA Japão Colômbia USA
USA
MI
ETA Fulana lsland FTIJ Port Dauphin FUE Funrievenlara FUG Fuyang FUJ Fuhue FUK Fukuoku FUN Funaluli Atol FUT Fulana
Alemanha
USA USA Reino Unida Mali Colômbia
Argentina Turquia
NO
FNT Flint FOC FuzhOu FOI) ForI Dodge FOE Topeka Forbes AFB POS Foggia FON Fortuna FPO Fieeport FRA Frankfurt Frankfurt IntI Apt FRB Forbes FRD Friday Heitor FRE Fera Inland FRM Fairmonl. Fairmoni Municipal FRO Floro FRS Flores PAU Binhkek FRW Francislown FSC Figari FSD Sioua Falis FSM FurI Smith FSP SI Pierre
GES Spokane GEO Georgetown GER Nueva Serosa GES General Santos GET Seralclton 5EV (Salivare GEW Gewoya SFF Onitfith SF10 Grand Forhs OFN Sranon SGG Longviuw GGT Oeorge Towv 5GW Glangow SHA Ghardaia GHB GOuernors Hurbour GHE Sarachine SHT Shal SIB Gibraltar GIL Gilgit SIS Gioborne GIZ Gizan SJA Suanaja SJL Jiial GJR Gjogur GJT Grund Junction Oh? Goroha OLÁ Glasgow na ApI - Glusgow GLF Sulfito GLH Oreennille GLI Glen Innus GLS Galuaston, Scholes Field GLT Gladnlone SLV Golovin 0MB Gambela SME Gomei OMI Ganmuta DMA Gambier lulund GN8 Grenoble GND Granada GNI Green Island GNR General Roca GNU Guodnews Bay GNV Gaineooillu GOA Génova SOB Soba SOE Gonulia GOH Nuuk GOl Goa GOJ Nizhniy Novgorod SOM Goma
BA
ND Air Terminai-FrannoCA
Fiamicino Apt - Roma
USA Grécia França
FL
IntI Apt - Fairbanks NO
Municipal Apt Fuyettevitle
USA USA
WA NS NO NS Dl MT
CO
MS NS IX DL AJO
RN AIO FL
CT Lundoelter ApI - Golhenburg NT NT LP IAS MN WI NE
Ml
USA China USA ES USA Itália Costa Rica Bahamas Alemanha Austrália USA Ilhas Salomão USA Noruega Guatemala Qairgislão Botswana França USA USA Saint Pierre e Miquelon Vanu aI o Madagascar Ilhas Canárias China Japão Japão Tuvalu Ilhas WaIlis e Fulana Austrália
Cl
USA USA USA Japão USA USA Maldivas Cuba Mali Papua Nona Guiné India USA Botswana USA Guadalupe Austrália USA Reino Unido USA
--.
Ilhas Cayman USA Etiópia México Polónia Etiópia ilhas Tarks e Caicon USA Federação Russa Nova Caledônia USA Guvanu Cuba Filipinas Austrália Suécia Papua Nona Guiné Austrália USA Austrália USA Bahamas USA Algénia Bahamas Panamá Líbia Gibraltar Paquistão Nova Zelândia Arábia Saudita Honduras Algérra Islândia USA Papas Nona Guiné Reino Unido Costa Rica USA Austrália USA Austrália USA Etiópia Belurus Papua Nova Suinê França Granada Taiwan R.O.C. Argentina USA USA Itália Etiópia Papua Nova Guiné Groenlãndia India Federação Russa República do Congo USA Etiópia Suécia Camarões Austrália Grécia Colômbia Austrália Argentina USA USA USA USA África do Sul Papua Nona Guiné Espanha Nelherlands USA Açores
PanrotaS - Dezembro 1 2006 - B - 195
-
Cidades e Aeroportos GRX Granada GRY Grimsey GRZ Graz GSO GreanSboro/ Migh Point GSP Greenodie GST Guslaozs GTA Gatokae GTE Groote EyIandt .TF Greal: Falis GTO Goronlalo GTR Colambas
Espanha Islândia Austria NC Greenvilie! Spartanburg - ApI SC Gusiavus - Apt dx mli API - Great
OZA Gaze GZM Gozo GZO Gizo GZl Gaziantap 1-LOA Hoovik MAC Hachijo Jimna HAD Haimslad MAS Havasvpai MAO Tire Hague HAH Moroni HAJ Hanover 1-IAS Hailmou HAM Hamburgo
USA USA ilhas Salonrán Austrália
Falis
MT
Golden Triangie Regional ApI Colurnbus
USA indonesia
MS
USA Guatemala Meoico USA Mali Austrália
GUA Guatemala City GUB Guerrero Negro GUC Gunnison GUD Goundam GUI-I Gunnedah GUM Guam Antonio B Won PaI mli - Guam GUP Gaiiup GLIR Aiotau GUW Atyrau OVA Genebra GV1 Green River GWD Gwadar GWL Gwaimor GWTWeslarlavd GWr Gaiway 6SF Saiyun 650 Coyhamque OVA Guayamarmrerin GYE Guapaquil OVI Gisenyi GYL Argyie GYM Guaymus GYr' Chicago
NT
USA
CO NS NM
Sirnori Ruminar WA GerIr Regional Api - Chicago
IL
AZ Momorri mli Prince Suid Fuhlsbultl ApI Harnburg
HAN Hanoi OL Mdx Long Isiarrd MAO Hanirnuadhoo PA MAR Harrrnburg HÁS Mau HAU Haugesund Jose Marti HAV Havana USA Hobart TS WA HCQ Maus Creek dx HCR Holy Cross HDB Heidelberg 1-lCD -lyderabad HOF Henngsdnrl MCM Sleamboat Springs Hayden 'rampa Vaiiey CO HDS HOedSpruiI HDY Hat Vai HEH Moiro HEI HeudelBuesumn HEL Helsinki HER Herabiiorr HET Hohhst HES Santo Domingo Morrera ApI Santo Domingo HFA Haifa CT HFD Hartford HFE Halau HFN 1-lomnatjordar HFS Hagfoms HFT Harnrnerlest MOA Hargeisa HGD Hughendan OL HGM Hangzlroa HGL f-leigolarmd HGN Mãe Hong Son MD HGR Hagerslown HGU Mount Hagen SC HHM Hilton Head lsland Hehn ApI-Frankfurt HHN Frankfurt MN HIB HibbinglChishnlnr HID Horn lsland DL AZ Hl Lake Haoasu City mIl ApI Hiroshima HIJ Hiroshima MiL Shultavo HIN Churriu -fIA Humana HIS Hayman isiurid CL WesI ApI - Hiroshima HIW Hiroshima HJR Khaiuraho dx HKB Healy Lake HKD Hakodala HKG Hong Kong mIl ApI- Hong Kong HKK Hvkitika HKN Hoskuns HKT Phuhet NC MIO' Hickory HLD Haiiar HLF Hultslrad MT HLN Helena HLP Jakarta, Malim Perdana Kusamna HLZ Hamilton UMA Mairno City Hovemcraft HME Hassi Messaoud HMO Hermosilio MMV Hemavari UNA Morioha HND Toquio Huneda ApI - Tokyo dx MMII Hnonah MML Honoiala mli API - Honolaiu HI HNM Hana Ml HNS Haunes dx HOB Hobbs Lea County NM ApI - Hobbo MOO Hodeidah Ho HOF 2f MOO Hoigain MOI Hao island NT HOK Hnoker Creek HOM Humor dx HON Huron SD 1100Moi MOR Horta 6 - 196 - Panrotas - Dezembro / 2006
Guam USA Papua Nova Guiné CazaquiStão Sviça Papua Nova Guiné Paquistão ind ia Alemanha República da Irlanda Yemen Chile Bob um a Ecaudor Rwanda Austrália Medico USA Gaza Strip Malta Ilhas Saiomdo Turquia Noruega Japão Suécia USA Netheriands Comomos Alemanha China Alemanha Via Inã Austrália Maldivas USA Arábia Saudita Noruega Cuba Austrália Austrália USA Garmany Paquistão Alemanha ÇISA Africa do Sol Tailândia Myaumar Alemanha Finlândia Grécia China Republica Dominicana Israel USA China Islândia Suécia Noruega Somália Austrália China Alemanha Taiiãndia USA Papua Nova Guiné USA Alemanha USA Austrália USA Japão Etiópia Cordia Ilhas Saiomnmão Austrália Japão Ind ia USA Japão Hong Kong Nona Zelândia Papua Nova Guiné Tailândia USA China Suécia USA Indonesia Nona Zelândia Suécia Aigéria México Suécia Japão Japão USA USA USA USA USA Yemen Arabia Saudita Cuba Ilhas Tuamotu Austrália USA USA Alemanha Açores
MOT Hot Springs HOU Houston
Hobby ApIHouston
AR
USA
TX
USA Noruega Tonga USA Vmetnã USA China Zimnbabwe Egito U cm á n ia USA USA Japão USA USA China
HOV Orsta-Voida UPA Haapai 01< HPB Hooper Bay HPH Haiphsng N'Ir HPN Westchnster County HRB Harbin HRE Harare HRG Harghada HRK Kharkoo TX HRL Hatlirrgen AR URO Harrison USO Saga ME HSI Hastingn 01< HSL Huslia HSN Zhosshan Madison Coanly HSV Huntsvuile AL ApI - Huntsville HSZ Hs,nçha HTA Chita OL HTI Hamilton lniand HTN Hotan MTR Halerama WV HTS Huntington HUH Huahine MUI Use MUN Huahen MUO Houn 01< MUS Hughes MUU Huunaco HUV Hodiksvail HUX Huatalco MUY Humberside UVA Anaiaiana GL MVB Hervey Bay HVD Khood HVG Honningsvag CT HVN Nem Ucoen MT HVR Havre MWN Hwanpe National Parir Md UVA HyaneiS MYD Hyderabad IIYF Haylialds dx MYL Holiis MYN Huangyan ES HYS Haps MZG Hanzhon HZK Munavik Dulies mli IAD Washington ApI - Washington DC George 805h Inlercont. IAM Houston ApI- Houston TS dx IAM Kmana IAS lasi IBE Ibogue 181 Iboki IBZ Ibiza Cicia ICI Mid-Continenl ICT W,chila ApI - Wichito ES ID IDA Idaho Fails IDN Indagan IDA IndOre Zhslyany API - Kiev Kiev 1EV lsafjordur iFJ 1FN lstahan iFO luano-Prankoosk AZ iFP Bullhead City iGA lnagaa dx iGG lgiugig AZ iGM Kingrean iGO Chigorodo Ml 6H Iguazá iHU lhu Nisuan Isiend liS izhevsk iJE 01< iKO NikOiski iKT irkulsk Municipal ApI Kilieen iLE TX Eilieen Maniloba Iliord ILF dx iliumna ILI NC ILM Wilmnminglsn ILO iloiin ILP ile Dos Pino ILY islap IMF imphal Inc island IMI Mi IMT Irun Mountamn INC Yinchuan IN IND Indianapotis SC ING Lago Argentino INH inhambane MN INL lnternalionai Falis INN Innsbruck INT Winslon-Salem Smuth Reynoids MC INU Nauru Islend INV invemesn lOA ioaunmna 10Kiokaa IaM 1018 01 Man IOP iorna IPA ipota IPC Easlar lsland 1PM ipoh Ipiales IPI imperial Coumrty ApI IPL CA Imperial PA Wilramsporl IPT IGM Qiemeo 100 quique IOT quilos IRA Rimabira dx IRC Circte 0L IRG Lockhart River LR IRJ ia Rioja MO IRK Kirksvide QL ISA Mount isa ISU islamabad Si Marys ApI ISC Inles vI Scilly ]SE sparta ISG ishigaku NO 1SN Wmlhston MV ISP Long islavd Mucamlhur IST Istanbul MV ITH lthaca TE Ilokama Itarm ApI - Onalra ITM Osaka Hi lTD Hilo IUE Niuo lsiand IVA Ambanlo IVC Inoercurgili Ivalo IVL NS ]VIR InvereIl NT lhW lvuerway MI IWD lronw050 IWJ Iwarnu
USA Taiwan R.0C Federação Russa Austrália China Japão USA Society is Vielná Taiwan R.0.C. Líbia USA Perú Suécia México Reino Unido Madagascar Austrália Mongólia Noruega USA USA Zimbabwe USA lndia Papaa Nova Guiné USA China USA China Islândia USA USA USA Roménia Colômbia Papua Nova Guiné Espanha Fiji USA USA Papua Nova Guine india Ucránia Islândia Imã Ucrãnia USA Bahamas USA USA Colômbia Argentina Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Au os ia USA Federação Russa USA Canada USA USA Filipinas Nova Caledónia Reino Unido lndia Ilhas Mamshail USA China USA Argentina Moçambique USA Austria USA Reino Unido Grécia Papua Nova Guiné Reuno Unido Papua Novo Guiné Vanaata Chile Malásia Colômbia USA USA China Chile Peru Ilhas Salomão USA Austrália Argentina USA Austrália Paquistão Reino Unido Turquia Japão USA USA Turquia USA Papua Nova Guiné Japão USA Niae Madagascar Nova Zelândia Finlândia Austrália Austrália USA Japão
IXA Aguntala 158 Bagdogra IXC Chandigarh TE Mvngalure Jamrmru IXJ IXK Keshod XL Lnh IXM Mudarei IXR Ranchi IXS Simchar IXU Aurangabud Port Biair IXZ lnyoknrn IYK IZM lzmim lZIJ Guino IZT Iutepec JAC Jackssn JAG Jacobabad Joipur JAI JAL Jalapa JAN Juckson JAO Jacqainst Bay JAT Jabot JAV Ilolissal JAX Jucksonville
CA
Jachson Thompuon Field MS
Ind API FL Jachsonville AR JBR Jonesboro JCA Cavnev Croiseoe H/P JCM Oasiguannguit QL JCI< Julia Creek Ceuta Hetipurt JCU Ceuta JDM Jodhpur JED Jeddah JEE Jeremie ,IEG Aasuaat JEJ Jnh JER Jersay JFK New Yurk J F Kennedy metI ApI - New Yomlv MV JPR Paairriut JGA Jamnagar JGC Grand Canyon Grand Canyon H/PAZ JGN Jieyugaan JGO Oeqertarsuaq JGR Groevnedul JHB Johor Bahru Helsingborg Hehport JHE Helsingbvrg JHG Jinghong Ml JHM Kapalua GL JHO Shute Harbour JHS Sisumiot NY JHW Jameslown JIB Djibouti Jijiga JIJ JIK Ikarua lsland Jilin JIL JIM Jumma JIW J,wammi JJN Jinjiang JJU Oaqnrtoq JKG Jonkopivg JKH Chios JKR Javakpur JKT Jakarla MO JLN Joplin Marun Counly CA JMC Sausalitv JMK Mikonos Harbour JMM Malmo Meliporl - Malmo JMO Jomsom NO JMS JamaStuwn JNB Johannesburg Johannesbarg IntI JNN Nanomtaluh JNS Narsaq 01< JNU Junaau JNX Nexos Is JOE Joennuu JOG 'r'ogyakarla JON Johnston island JOS Jos JOA Oaarsut JOE Jague JRH Jorhal JRO Kilimanjaro JRS Jerusalém JSH Sitia JSI SkiathOS JSR Jeosore PA JST Jvhnstowv JSU Manuitsoq JSV Syrus lsland JTR Thira JTV Astypolaia Inland JUB Juba Pi JUJ Jumup JUL Juliaca JUV IJpemnuoik JIJZ Junhou JVA Ankavavdra JYV Jyaasbyla 1<00 Kasama KAB Kariba KAC Kameshi, KAO Kaguna 01< 1<05 Kuke KAG Kangnung KAJ Kajaani dx KAL KaiIag KAN Kavo KAO Kuasamo KAT Ka,taia 00W Kawlhaung WA KAX Kalburri 01< KBC Birch Creek KBL Kabul KBM Kauwum Borispoi ApI - 1<1ev KBP Kiev KBR Kota Bharu KBV Kmabu ECA Kuqa 01< ECC Cofiman Cova Pishaées ApI ECO Chignik 01< Chignik ECU Kuchung KCL Chignik Lagoon ApI 01< Chignik KCM KahramanmaraS KCO Chignik Lake ApI - Chignukdx KCZ Kochi KDD Khucdur KDI Kevdami 11DM Kaadedhdhoo EDO Kadhdhoo COR Kandmiav KOU Skardu KDV Kanduvu Kettavik ApI KEF Reykjavik Reykjavik
india India Indiu ind ia Ind ia India media media Indua mndia ind ia [lhas Andaman USA Turquia Japão México USA Paquistão Incha México USA Papua Nova Guiné Ilhas Marshall Groenlãndia USA USA França Groenlándia Austrália Espanha India Arábia Saudita Haiti O no a n lã n d ia Ilhas Marshall Reino Unido USA Groenlãndia Indua USA China Groeniándra Gnoenlãndiu Malásia Suécia China USA Austrália Groenlândia USA Etiópia Grécia China Etiópia Paquistão China Groenlãndia Suécia Grécia Nepal Indonésia USA USA Grécia Saneia Nepal USA África do Sul Groenlândia Groenlándia USA Grécia Fin lã a á ia ia Indonésia Nigéria Groeniándiu Panamá ladra Tanzânia Grdcia Grécia Bangladesh USA Groenlándia Grevia Grécia Grecia Sudão Argentina Perú Groenlândia China Madagascar Finlândia Zámrsbia Zumbabwe diria Nigéria USA Coréiu Finlândia USA Nigéria Finlãndia Nova Zelândia Myanmar Austrália USA Ate gunistão Papou Nova Guiné Ucrânia Malásia Tailândia China USA USA Malásia USA Turquia USA Japão Paquistão Indonésia Maldivas Maidives Papua Nova Guiné Paquistão Fiji Islândia
Cidades e <EH Kennrore KEJ Kemerovo 1151< Ekwok KEL Kiel KEM Kemi/TorniO ISP Nepalganj KER Kerman KET Kerrgtung KEW Keewaywin KEK Kanabea KFG Kaikurung 11FF False Pass KGA Karranga
Kenrno,e €r Harbc
KGB Korrge KGC Kirrgscnle KGD Kaliningrad KGE Kugau KGF Karaganda Kalgvorlie 1101 KGJ (arenga KGK Kohganek KGL Kigali KGP Kogalyrn KGS Koe KGX Grayling KHO Khorranrabad KHE Kherson KHG Kashi 1111H Kaohsiurrg KHIKarachi KHM Khamti KHN Nunchung KHS Khasab KHU Kremenchug KHV Khabarovslr KIB Ivanof Bay Kristiarrntad KID KIF Kirrgtishar Lake 515h lslarrd KIH KIJ Niigata KIM Kimberley Noreran Manley KIN Kirrgstorr Iritl Apt Kingston Q Kira 2 K Kerry Coanty KIS KIT KIV
Ex
OT NT EX
SA
WA EX
EX
EX OT
Jamaica Papua Nova Guiné República da Irlanda Quènru Grécia República da Moldãvia Zâmbia
KiSUrrrU Kithira Chisinau
111W Kitwe 1<15 Osaka
Kansai mli Apt - Osaka KJA Krasnoyarnk KJP Kerama lISA Koyuk KKB Kito, Bay KKC Khon Kaerr 111<0 Kokoda «E Kerikeni 1111H Kungiganak 11111 Akiachuk KKJ Kilu Kyushu KXN Kirkeneu KKIR Kuakurn Atol KI<U Ekuk 1001 Kikaiga Shirrna KLG Kaiskag KLL Levelock (LO Kalibo KLR Kalrriar KLU Klagentanl KLV Kariovy Vary KLW Klawock K LX Kalannata KLZ Kleirizee KMA Kerema <MC King Khand Mililary City (ME Kamemhe ÇMF Karnirra KMG Kuvming KMI Miyuzuki KMJ Kuwamolo KMO Man okotak KMQ Konnatsu KMV Kalemyo KMV Moam Bay KNH Kin merr 101111 Kakhonak KNQ Kone KNS King lsland 1011W New Stuyahok KNX Kununurra KNZ Keniebo KOA Kone KOC Koumac 110€ Kapang 1101 Kirkwall KOJ Kagoshinna 1104< KokkolaiFietarsaari KOP Nakhoo Plranom KOR Kokoro KOT Kotlik KOU Koulamoutou KOY Olga Buy «E Point Baker (PC Port Clarence «II Kipnuk KPO Pohang KPR Port Williams KPS Kempsey 401V Perryvnile KQA Akutan KRB Karumbu Kramlors KR 1151Kikori KR Krakow KRL Korla KR?I Kiruna KRP Karup 11FF Krasnoda, KRS Kristiassand KRT Khartoum KRY Karamay KSA S Kosrae K C KOSiC8 KSD Karlstad «E Kasese KSH Kerrnanstrah KSJ Kasos lslund KSM SI Marys KSN Kostanay KSO Kastoria KSU Klistiavsund KSW Kiryat Sfnmona KSY 11am KSZ Kotlas
=N
USA Federação Russa USA Alemanha Finlândia Nepal Irã Myanmar Canadá Papua Nova Guiné Austrália USA República do Congo Papua Nova Guiné Austrália Federação Passa Ilhas Salomão Cazaquistão Austrália Malawi USA Rwanda Federação Russa Grécia USA Irã Ucrõnia China Taiwan R.O.C. Paquistão Myan mar China 0mb Ucrânia Federação Russa USA Suécia Canadá Irã Japão Atrica do Sul
Ex EX
Ex Ex
Ex Ex EX
Ex
Japão Federação Russa Japão USA USA Tailándia Papua Nova Guiné Nova Zelândia USA USA Japão Noruega Ilhas Tuemotu USA Japão USA USA Filipinas Suecia Austria República Tcheca USA Gréciado Sul Africa Papua Nova Guiné
Ex Ex Ex TS EX WA HI
Ex EX
EX EX
Ex Ex NS EX EX
QL
Ex
Arábia Saudita Rwanda Papua Nova Guiné China Japão Japão USA Japão Myanmar USA Taiwan R.O.C. USA Nova Caledônia Austrália USA Austrália Mali USA Nova Caledónia Indonésia Reino Unido Japão Finlândia Tailândia Papua Novo Guiné USA Oabáo USA USA USA USA Coreia USA Austrália USA USA Austrália Suécia Papua Nova Guiné Polônia China Suécia Dinamarca Federação Russa Noruega Sudão China Ilhas Caroline Eslováquia Suécia Uganda Irã Grécia USA Cuzuquiulbo Grécia Noruega Israel Turquia Federação Russa
KiA Karratha KTB Thorne Bay (ID Kituduito KTG Ketapang KTM Kathmauda KTN Ketchikan KTP Kirrgnton KTR Kathuãne KTS Teller Missivo KTT Kittila 111W Katowice KUA Kuantun KUD Kudut KUF Samara KUH KashirO KIJK Kasigluh KUL Kuala Lumpur
WA Ex
1011 ApI KetchikanEx Ousou ApI Kingston NT Ex
EX
Inti API - Kuala Lumpur KUM Yakaslrimna KUN Kuunan KIJO Kaopio KUQ Kuri KUS Kulusuk lslarrd KUT Kutaisi KUV Kunsarr KUT Kamosi tWAKusala KVBSkovde Ki.lC King Cove EX KVD Gyandzha KVG Kavieng KVL Kivulirru EX KWA Kwajaluin <ElE Gaiyarrg EX 40SF Walerlall K.VG Krivoy Rog KWI Kuwait KWJ Kwungu 11111< Kwigillingok EX KWL Gailin KWM Kowunyumu OL KWN Quinhagek EX KWO Kawito KWP West Point EX KeVT Kwethluk EX tOlA Kusuun EX KXF Koru lsland 1011< Komsomvlsk Na Amara «A Konya KYD Orctnid lsland Kr'P Kyaukpya KYS Kayes EX KYU Kvyukuk KYX Yalumet KZB Zachar Bay Ex IIZF Kaintibu IÇE Kozanr KZN Kazan 1120 Kzyl-Orda KZS Kaslelorizo LAB Lablad LAC Pulua LayangLayanq Quatro de Fevereiro LAD Luanda LAE Lae LAF Lalayetle IN LAI Lunnion NM LAM Los Alannsn LAN Lansirrg Ml LAP LaPaz LAO Beida wy LAR Lar mie McCarrarr IntI LAS Las Vogas API - Las Vegus NV LAU Lama OK LAW Lawton mli ApI LAS Los Angeles Los Angeles CA LBA Luada Bradtord Municipal ApI LBB Lubbock TS Lubbock LBC Lubeck PA LBE Latrobe NE LBF NortE Plane LBL Liberal KS LES Labasa LBU Labuan LBV Libreville LBW Lung Bawen LBX Lubang LCA Larnaca LCE La Ceiba LCG Lá Corada LCH Lake Charles LA City ApI - London LCY Lsndsn QL LOC Lindemun lsland LDE LourdenjTarbes Lourden/Tarben LDH Lord Howe lsland NS LDI Lindi LDU Lahud Dulu LDY Londonderry LEA Leurmonth WA LEB Líbano NU LED SI Petersbsrg Pulkova ApI SI Petersburg LEU La Havre Almeria LEI LEJ Leipzig LEL Lake EuaIla NT LEN Lede LEOLands End LER Luinsler WA LET Leticiu LEV Bureta LES Leuingtoe BIoe Grass 4(1 ApI - Leningtoo Regional LFT Lutayelte LA ApI - Laluyette LFW Lome La Guardia LGA New York Apt - NewYorin NY LGB Long Beach Long Beach - ApI CA WA LGE Lake Gregory SA LGH Leigh Creek LGI Deudmuvu Cay LGK Langbawi LGL Loog Lelleng LGN Linga Linga LGP Legaspi LGW Londres Gatwick ApI - Lendon LHE Labore NS LHG Lighlning Ridge LHR Londres Healhrow ApI - Loedsn LHW Lanzhou Lavzlrou - API LIF Lilau LIG Limoges
Austrália USA Japão Indonésia Nepal USA Jamaica Austrália USA Finlândia Polônia Malásia Malásia Federação Russa Japão USA Malásia Japão Lituânia Finlândia Papou Nova Guiné Groenlãndia Georgia Coréia Papua Nove Guiné Grécia Suécia USA Azerbai1ão Papua Nona Guiné USA [lhas Marshall China USA Ucrânia Kuwait Coréia USA China Austrália USA Papua Nova Guiné USA USA USA Fiji Federação Russa Turquia Taiwan R.O.C. Myunmur Mali USA Papua Nova Guiné USA Papua Nova Guiné Grécia Federação Russa Cazaquislbo Grécia Papua Nova Guiné Malásia Angola Papua Nona Guiné USA França USA USA México Libia USA USA Quénia USA USA Reino Unido USA Alemanha USA USA USA Fi1i Melãsia Gabão Indonésia Filipinas Chipre Honduras Espanha USA Reino Unido Austrália França Austrália Tanzániu Malásia Reino Unido Austrália USA Federação Russa França Espanha Alemanha Austrália Espanha Reino Unido Austrália Colômbia Fiji USA USA Togo USA USA Austrália Austrália Bahamas Malásia Malásia Papua Nova Guiné Filipinas Reino Unido Paquistão Austrália Reino Unido China Ilhas Loyully França
LIH
Kaaai lolund
Littue Municipal ApI - Kuuei lsland HI EX
LIJ Long Island LIK Likiep lsland LilIe LIL Lesquie ApI - LilIe LIM Lima Jorge Chavez LIN Milan Unate Apt - Milan LIR Libéria LIS Lisboa Lisboa LIT Little Rock LIW Loikaw LJG Liliang City LJU Ljubljonu LKB Lakeba LKE Seuttle Lake Union SPB LKG Lokichoggio LKL Lakselo LKN Leknes LKO Lucknow LLA Lulea Lalibela LLI LLU Alluitsup Pau LLW Lilongwe LMA Lahe Misctrumina Arnuge AI LME Le Muns Lo Mans LMI Lumi LMM Los Mochas LMN Liwbaog LMP Lampedusa LMT Klanlath FalIs LHE Larnen Bay LHE Lonorore LNG Lese LNK Lincoln LNO Leonora LNS Lancuster LNV Lihir lsland LNY Lavai City LNZ Linz LOD Loogana LOF Lonn LON Londres LOS Lagos LOV Monclovu LPA Las Palmas LPB La Paz El Alto LPI Linkoping LPL Liverpool LPM Lamap LPP Lappeenranta LPO Luang Pmabung LPS Lopaz lsland LPT Lumpung LPU Long Apang LPY Le Puy LRD Lunado LRE Lungreach LRH La Flochelle LRL Niamtougou LRM La Romana
AR
WA
EX
OR
NE WA PA HI
WA
TX QL
LAR Ler LRS Lerus LRT Lorient N LRU Las Cruces LSA Lossiu LSC La Semana LSE La Crasso WI LSH Lashio Shetland lslands Sumburgh ApI LSI Shetland lslands LSP Las Piedras LSO Los Angeles LSS Ter,e-de-Haut LST Launcnston TS LSY Lismore NS LTD Ghadanles LTI Altui LTK Lelakie LTN London Luton Apt - London LTO Lorelo LTQ La Touqaet La Mole LTT SI Tropez ApI - St Tropez LUA Lukla LUC Laucala lsland LUD Luderilz LUG Lsguno LUL Laurel MS LUM Luui LUN Lusaka LUP Kulacpapa HI SL LUQ San Luis EX LUR Cape Linburne LUX Luxemburgo EX LVD Lime Village LVI Livingstone WA LVO Lauurton 51V LWB Lewisbsrg LWK Shetland Islando Lerwick/Tingwall ApI - Shetland lslands LWN Gyouwni LWO LvOv ID LWS Lewinlon LWT Lewistown MT LWY Lawas LXA Lhasa LXG Laang Nanrtha LXR Luosr LXS Lemnos LYA Lsoyaog LVC Lycksele LYG Lianysngang VA LYH Lynctnburg LVI Liuyi LYP Faiselabad LYR Longyearbyen SubIas ApI - Lyon LYS Lyoo MN LYU Ely LZC Lazuro Cardunas LZH Liuzhou LZO Lozhou LZR Lizurd lsland QL MEÃ Chennai MAD Madrid Barajus ApI - Madrid MAF Midland Odense Regional Apt Midland Odense TE MAO Madaug MAU Menorca MAJ Mejaro MAX MalaIrsI MAM Mulanroros MAN Manchesten Inti ApI - Mancheslnr MAIO Mac Sol MAR Maracaibo MAS Munas Island
ca USA USA Ilhas Marshall França Peru Itália Costa Rica Portugal USA Myasnrar China Eslovênia Fui USA Quénia Noruega Noruega Ind ia Suécia Etiopiu Groenlândia Malawi USA França Papua Nova Guiné México Malásia Itália USA Vunualu Vanuala Papua Nova Guiné USA Austrália USA Papua Nova Guiné USA Auslria Vunuatu Ilhas Marshall Reino Unido Nigé riu México Ilhas Canárias BOlisi Suécia Reino Unido Vanualu Finlândia República do Laos USA Tailãndia Indonésia França USA Austrália França Togo República Dominicana Irá Grécia França USA Papua Nova Guinb Chile USA Myan mar Reino Unido Venezuela Chile Guadalupe Austrália Austrália Libia Mongólia Síria Reino Unido México França França Nepal Fiji Namíbia Suiça USA China Zâmbia USA Argentina USA Luxemburgo USA Zâmbia Austrália USA Reino Unido Arménia Ucrãnia USA USA Malásia China PRol República do Laou Egito Grécia China Suécia China USA China Paquistão Noruega França USA México China China Austrália Inda Espanha USA Papua Nova Guiné Espanha Ilhas Marshall Sudão México Reino Unido Tailándia Venezuela Papua Nona Guine
Panrotas - Dezembro / 2006 - B - 197
-
-
Cidades e Aeroportos MAT Matadi MAU Maupiti lsland MAY Mungrove Cay MAZ Mayaguez MBA Mombasa MBD Mrnabalho MBE Monbetsa MBH Maryboroagh CL MBI Mbeya MBJ Montego Bay Ml MBL Maoistee Ml MBS Saginaw MBU Mbarnbanakira VI MBW Moorabbin Municipal MCE Mercad ApI - Marcod CA AI( MCC McGrath Kansas City Ind Apt MO MCI Kansas City MCJ Maicao MCK McCook NE MCM Monte Caris Lewis E Wilson MCN Macon ApI - Macon GA Orlando mIl ApI FL MCO Orlando MCT Mus cal MCUMontlucon NT MCVMcArthur River IA MCW Mason City MCY Sunshine Coast CL MDC Manado José Maria Cordova MDE Medellin mli - Medellin MDC Madanjiang MDK Mbandaha MDL Mandalay MOO Mar dei Plata MDS Middle Calces Middle CAcos MDT Hamnsburg MDU Mendi MDW Chicago MDV Midway lolan MDZ Mendoza MEB Melbourne MED Madinah MEE Mare MEH Mehamn MEl Meridiun MEL Melbourne MEM Memnphis MES Meda. MEX México City MFE McAllen MFG Mazutlarabad MFJ Muala MFM Macau MFN Millord Sound MFO Manguna MFR Medlord MFU Mluwe MFZ Mesnlia MGA Managua MGB Mounl Cambiar MGD Magdalena MGH Margate MCL Dusseldorf MCM Mxnlgumery
Harnsburg IntI ApI PA Midway Apt - Chicago
IL
MD Essendon ApI - Melbourne VI
MS Melbourne - ApI VI IntI Apt - Memphis TN Benifo Juarez
TX
OR
SÃ Moenchengladbach Dusseldorf Muntgomary Dannelly Field Al-
MGN Magongun MCC Mogadishu MGS Mangalu Islund MGT Milingimbi MGW Murgantown MGZ Myeik MHD Mashad MMC Mannheirn MHH Marsh Harbour MHK Mantrattan MM? Minsk lvtI Apt Minsk MIlO Mariehama MHT Manches ter MMX Manihibi lsland MIA Miami Inti ApI - Mia., MIO Meridu MIJ Mili lslund MIL Milão MIM Merimbula M Monaslir MIS Misima lslaad MIU Maiduguri MJA Manja MJD Mohanjodaro MJE Majbin MJF Mosjoen MJK Monkey Mia MJL Mouila MJM MbujiMayi MJN Majuoga MJR Miramar MJT Mytilene MJV Murcia MJZ Milnyj MKC Kansas City MKE Milwaukee
BA
NT hW
KS NH FL
NS
WA
BA
MO General Mitchell Pield WI Ml HI TN Milwaukee
MXG Muskegon MKK Hoolerrua MKL Jackson MKM Mukah MKN Malekxlon MKP Makarno MItO Merauke Mliii Meohatharra MKS Mekana Selam MKU Makokxu MKY Mackay MLA Malta MLB Melbourne MLE Mala MLG Mulang Euroairport MLH Basel BasellMulhouse MLI Molive MLL Marshall MLM Mordia MLO Mimos MLQ Malalaua MLS Mimes City MLU Monroa MLW Mxnrxviu MLX Malatya MLV Manlay Hot Springs
WA CL FL
II. dx
MT LA dx
B - 198 - PanrotaS - Dezembro / 2006
República do Congo Society Is Bahamas Porto Rico Quénia Moca do Sul Japão Austrália Tanzânia Jamaica USA USA Ilhas Salomão Austrália USA USA USA Colômbia USA Mônaco USA USA Orná França Austrália USA Austrália lndonésma Colômbia China Republica do Congo Myanmar Argentina Ilhas Torta e Caicxs USA Papua Nova Guiné USA Midway Is Argentina Austrália Arábia Saudita Ilhas Luyalty Noruega USA Austrália USA Indonésia México USA Paquistão Fiji Macau Nem Zealand Papua Nova Guiné USA Zâmbia Papua Nova Guiné Nicarágua Austrália Bolivia Africa do Sul Alemanha USA Colômbia Somália Ilhas Cook Australma USA Myanmar Ira Alemanha Bahamas USA Belarus Finlándia USA Ilhas Cook USA Ilhas Marshall México Itália Austrália Tunisia Papua Nova Guiné Nigeria Madagascar Paqaislão Ilhas Marshall Noruega Austrália Gabão República do Congo Madagascar Argentina Grecia Espanha Federação Russa USA USA USA USA LISA Malusia Papua Nova Guiné Ilhas Tuamolu Indonésia Austrália Etiopia Gabáo Austrália Malta USA Maldives Indonesia Suiça USA USA México Grécia Papua Nova Guiné USA USA Libéria Turquia USA
MMA Malmo MMB Memambetou MMD Minami Dailo MME Teesside MMC Mount Magnet MMJ Malsumolo MMK Murmansk MMO Maio MM? Mompos MMU Morrislowv. MMX Malmo MMV Miyako lima MNB Moanda MNF Mana lsland MMC Muningrjda MMI Montserral MNJ Mananjary MNL Manila MNR Morrgu MNS Mansa MNT Minto MNU Maulrnyine MNY Mono MOAMoa MOS Mobile
WA
NJ Sturup Apt Malmo
NT Ninoy Aquino mIl Apt - Maxila dx
Municipal ApI - Mobila Al- CA MOO Modesto MOG Mong Hsat MOI Miliaro luland MCL Molde Mounl 000k Agi MCM Mount 000k MOO Morondava ND MOT Mmnol IntI Apt- Mmxl dx MOU Moanlain Viliege MOW Moscou MOZ Moorea MPA Mpacha FL MPB Miami SPB MPH Culiclun MPK Mobpo MFL Mxotpellier MPM Maputo MPN Mount Pleasanl MPU Mapaa MPW Mariupol VI MCL Mildura MCM Murdia MCM Mo 1 Rana Ml MOT Marquatte MCX Makale WA MOZ Margarel River MIRA Misaruta MRD Metida MRE Mora Lodges MRS Marselha MRU Mauririas MRV Miaeralnye Vody MAX Bandar Mahnhahr Peninsula MRY Mxnterey API - Monterey CA NS MRZ Morou OT MSA Muskrat Dam MSE Munslon MSH Masirah MSJ Misawa Al- MXL Mavcle Shoals WI MSN Madison MT MSO Missoula mIl ApI - Minneapolisl MSP Misoeapolis MM Si Paul mIl ApI - Minsk 2 MSO Mmnsk MSR Mus MV MSS Massena MST Muastricht Maastricht/ Aachan DE ApI MSU Maseru New Orleans metI LA MSY Nova Odeans MTF Mizan Teleri PL MTH Marathoe CO MTJ Montrose NS MTL Maitland dx MTM Mellahatla IL MTO Maltoon MTR Monteria MTS Manzini MTT Mioatitlan MW Mota Lusa MTY Monterrey MUA Manda MUB Maun Franz Joseptr MUC Munique Slruuux HI MUE Kamuela MUH Mersa Malruh MUK Mauka Islend MUN Max.- MUR Marudi MUS Multan MVB Frunçaville MVD Montevideo Carrasco MVR Marvua MVT Mataiva MA Mvi Madha's Vmneyard IL MWA Mamion MWE Mamuwe MWF Maewo Cruel County MWH Mosco Lake ApI - Mosca Lake WA MWI Maramsni MWU Mussau MWZ Mwanza MSH Moro MXK Mindik MXL Mexicali MXM Morombe MXP Milão Malpensa ApI MXS Macia Savoil Is MXT Maintirano MXV Moron MXW Masdalgobi MXX Mora MSZ Meieiae MX MYA Momuya MVC Maracuy MYD Maliedi MYE Miyaka Jima MYG Mayaguana MYJ Malsuyama MYR MyrIle Beach AFB MYT Myitkyinu dx MYU Mekoryuui MYW Mtwara MYX Menyamya MYV MirI MZG Makung MZI Mopti MZL Munizales
Suécia Japão Japão Reino Unido Australia Japa. Federação Russa Cabo Verde Colômbia USA Suécia Japão República do Congo Fiji Austrália Monlsnrrat Madagascar Filipinas Zãmbia Zâmbia USA Myannrar ]lhas Salomão Cuba USA USA Myanmar Ilhas Coou Noruega Nova Zelândia Madagascar USA USA Federação Russa Socinty Is Namibla USA Filipinas Coréia França Moçambique Falkland Islands Papaa Nova Guiné Ucrânia Austrália Turquia Noruaga USA Etiopia Austrália Libia Venezuela Quénia França Fednraçao Russa Ira USA Austrália Canadá Reino Unido Omã Japao USA USA USA USA Belarus Turquia USA Holanda Lesxtfru USA Etiópia USA USA Austrália USA USA Colômbia Smazilasd México Vanuatu MÓaicx Ilhas Salomão Botswana Alemanha USA Egito Ilhas COob Venezuela Malásia Paquistão Gabão Uruguai Camarões Ilhas Tuamolu USA USA Sudão Vanuutu USA Papua Nova GuinÓ Papua Nova Guine Tanzânia Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Méaico Madagascar Itália Samoa Madagascar Mongólia Mongólia Suécia China Auslruliu Venezuela Quénia Japão Bahamas Japão USA SC Myanmar USA Tanzánia Papua Nova Guiné Malásia Taiwan R.O.C. Mali Colômbia
MZO Manzanillo MZT Mazaliun MXV Mulu NaA Narrabri NAS Nagpur NAM Naha NAJ Nakhichevan MAli Nakhvn Ralchasima NAL Nalchilm NAU Nadi Capodichino NA? Nápoles ApI - Naples Inti Apt - Nassau NAS Nassau NAV Mevsehir NAW Narathiwat NEC Nubemeuny e Chelny Jomo Oxéniulla NBO Nairobi meti ApI - Nairobi NCA North CaVos NCE Nice NCL Newcastle NCY Aneecy NDG Oiqihar MDI Narnudi NDJ Ndjamena NDK Namdrik lslavd NDM Mendi NDR Nador NDY Sanday NOZ Nordhslz-Spieba NEC Necocheu NEF Neftekamsk NEG Negril NER Neryungri NEV Nevis NFG Nefteyugaesk NFO Nivalonu NGA Yoasg NGB Niegbo NGE Ngaoundere FuGI Ngus Islend Komaki Apt MGO Nagoya NGS Nagasaki MCX Munang NHA Nha-Trang NHV Nuhu Hiva NIB Nmkolai MIM Miamay MIX Nioro NJC NizhnevarlOvsk NKC Nouakchott MKG Nunjing MII Naukili NKN Nunkina NKY Nbayi NLA Ndola NLD Nuevo Laredo NLG Nelson Lagoon NLK Norinlk lslund NLP Nelspmuit NLS Nicholsvv MLV Nikolaev NME Nightmute NMG San Miguel NNB Santa Ana Island NNG Nanning NNL Nondallon NNM Naryan-Mar MNT Man NNX Nusakua NOS Nosara Beach NOC Knxck MOJ Nojabrash NOS Nossi-Be NOU Noumea
NS
Itália Bahamas Turquia Tailândia Federação Russa
BA
NS
dx
dx
dx WA Alt
dx
Tonloula Apt - Noumea NOZ Nosvkaznetsk NPE Napier-Huvhngs NPL Nem Plymoulh NE MCM Neuquen MOI Nottingham NaU Nsqui NQY Newquay MX NRA Narranderu NRK Norrhopiag NRL North R000iduay NRT Toquio Manta ApI - Tokyo NSB Bimini Norili SPB NSl Yaoande Nsimalen Apt - Yaounde NSK Norilsk NSN Nelson NS NSO Svxse NST Mvbhon Si Thammamat NTB Notvdden Allantique NTE Mantos ApI - Mantos NTG Nantong Williamtxwn NTL Newcastle ApI - Newcastle N S CL NTN Normanlon NTO Santo AnIão NTT Miuutopulupu MWSue City NT NUS Nsmbulwar Nuremberg - Apt NUE Nuremnberg Alt NUI Nsiqsut dx NUL Mulato Alt NU? Nunapitvhsk NUS Nomup NUS NOry Urengoy UVA Meiva MVI Narvik NWA Moheli NWI Norwich MV NYC Mew Vork NYM Nudym NS NYN Nyngun NVO Estocolmo Skavsta ApI - Stockholm NYU Nyaaag-U OAG ()range NS MC OAJ JacksonvilIe meti Apt - Oakland CA Cdx Oakland OAJ( Oarruca ORO Obturei OBU Kobak dx OCJ Ocho Rios CCV Ocana ODE Odense ODS Odessa WA ODW Oak Harbor CDV Oudomuay OER Omnskoldsvik
Cuba México Malásia Austrália India lndunesiu Azo rbaljão Tailándia Federação Russa Fiji
Oxõnia Ilhas Turkx e Caicox França Reino Unido França China Papua Nova Guiné Chade Ilhas Marshall Etiópia Marrocos Reino Unido Alemanha Argentina Federação Russa Jamaica Federação Russa SI l<igsfNevis Federação Russa Tonga Austrália China Camarões Fiji Japão Japão Nepal Vietoã Ilhas Marquesas USA Niger Mali Federação Russa Maurilânia China USA Papua Nova Guiné Congo Zámbia México USA África do Sul Austrália Ucrânia USA Panamá Ilhas Salomão China USA Federação Russa Taimándiu Indonésia Costa Rica República da Irlanda Federação Russa Madagascar Nova Caledônia Federação Russa Nova Zelândia Nova Zelândia Argentina Reino União Colômbia Reino Unido Austrália Suecia Reino Unido Japão Bahamas Camarões Federação Russa Nova Zelândia Austrália Tuilãndla Noruega França China Avstrãlia Austrália Cabo Verde Tonga Atricu do Sul Austrália Alemanha USA USA USA Vanuatu Federação Russa Colômbia Noruega Comeres Reino Unido USA Federação Russa Austrália Suécia Myunmur Austrália USA USA México Japão USA Jamaica Colômbia Dinamarca Ucránia USA República do Laos Suécia
Cidades e OES San Antonio Oeste OF1< Nor101k OFU Olu OCO Ftuhvlui OGN Voriaguni Jima OGS Ogdensburg Ot3Z Vladikovka OHD Ohrid Macedonia Forrner
RN NE HI NO
OHO Okholsk OIM Oshima OIR Okusrsri OIT OiIa OKA Okinawa Nutra ApI Okmnawn OKC Oklahorna City Will Ragers Apt Oklahorna City 0< 01(0 Sapporo Okadanna ApI Sapporo OKE Okino Erabu 01(1 Oki Isiend OKJ Okayarna OKR Varke lsland OL OKU Mokutl Lodge OLB Olbia OLFWolt Poinl MT OU Olpoi OLE Olympic Dom SA OMA OrnaRa Eppiey Airtield Ornaria NE 0MB Omboue OMO Oranjernund OME Nome 41< OMH Urrnieh OMO Mostar ()MA Oradea OMS Omsk OND Ondangwa ONG MOrnington lolund QL ONJ Odate Nosturo ONP Newport OH ONT Orrtario InlI Apt - Ontario CA ONX Colõrr 00K Taksook Bay 41< OOL Gald Coasl OU COM Coomna NS OPB Open Bay OPO Porto Pedras Rubras OPU Balimo ORB Crebro ORD Chicago 0Hare Inti Apt - Chicago IL ORF Norfolk Inti Apt - Nortolk VA ORO Paramaribo Zorg en Hoop Apt - Paramaribo 0H11 Worcester MA ORK Cork ORL Orlarrcto ORN Oras ORT Norttrway ORV Noorvik ORW Ornra,a ORO Paris OSA Ooaka OSD Ostersund OSE Ornara OSH Oshkosh OSK Oskarstramn OSL Oslo OSR Ostrava OSS Osh OSW 0mb 050 Narrrsos 070 Contadora OTH North Bend OTM Ottsmwa 0W Bucharest
FL Es Sanha Apt - Oras 41< 41< Orty ApI - Paris
WI Oslo ApI
Otopeni ApIBucharest
OH IA
OTR Calo 47 OTS Arracorres NA 000 Orrtong Java 017 Kotzebue 4K OUA Ouagadougou OUD Oaida OUL Oula OVB Navosibrrsk OVO Aslunas OVR Oluvarria BA OWB Owecsboro <0 0 g B Bissau OXF Oxiord OXR OonardNentara CA OVA Goya CR OVE Oyers OYG Moyo OVO Tres Arroyos BA OYS Yosemite Natiorral Parti OZH Zaporxzhye OZZ Ouarzazate PAC Panamá City PaiIilIa API - Panamá City P40 Paderborn PAF Pakuba PAH Paducuh 1(0 PAJ Para Chroar P4? Porto Pnncipe PAR Paro FAS Paras PAT Patrru FAX Port De Part PAZ Faza Rica PBC Paebla PBD Porbandar PBE Puerto Sarno PBH Paro PBI WesI PaIm Beach tnlI Apt-Palrn Beach EL PBJ Paama PBM Paramaribo John A Perrgel ApI - Fararrraribo PBO Farabardoo WA PBP Pasta Islita PBR Fuerto Barrios PBU Patao PBZ Plettenberg Bay PCA Porrage Creek 41< PCH Palacios PCL Pacallpu P00 Prirrcetorr Princeton Municipal NJ PDB Pedro Bay 41< POIS Padang P01 Pindia PDL Ponta Delgada POP Punta dei Este Cato Curoela PDS Piedras Negras P00 Pendieton OR PDX Fortland OH PEC Pelican 41<
Argentina USA Samoa Americana USA Japão USA Federação Russa Republica da Iugoslávia Federação Russa Japão Japão Japão Japão USA Japão Japão Japão Japão Austrália Numibia Itália USA Vunuatu Austrália USA Gabão Namíbia USA Irá Bósnia Roménia Federação Russa Namibia Austrália Japão USA USA Panamá USA Austrália Austrália Papua Nova Guiné Portugal Papua Nova Guiné Suécia USA USA Suriname USA República da Irlanda USA Algéria USA USA Paquistão França Japão Suécia Papua Nova Guiné USA Suécia Noruega República Tcheca Ouirgistão Federação Russa Noruega Panamá USA USA Roménia Costa Rica USA Ilhas Salomão USA Burkinu Fuso Marrocos Finlândia Federação Russa Espanha Argentina USA Guine-Bissau Reino Unido USA Argentina Gabão Uganda Argentina USA Ucrãflia Marrocos Panamá Alemanha Uganda USA Paquistão Haiti França Grécia tedia Haiti México México India Colômbia Butão USA Vánvatu Suriname Austrália Costa Rica Guatemala Myanmar Atricu do Sul LISA Honduras Pntá USA USA Indonésia Papua Nova Guiné Açores Uruguai México USA USA USA
PEO Pardubrce EFE Perm FEG Perúgia PE1 Pereira PEI< Pequim Capital ApI - Beijing PEM Puerto Matdnnado PEN Panang PER Perlh WA PES Petrozuvxdsk Pelrozuvodsk Airport PEU Puerto Lempira FEW Peshawar PFA Pai Warren 4K PFN Panamá City Bay Coenty API - Panamá City EL FF0 Paphao PGF Perpigrian PGK Pungkul Pinang PGV Greenvilte NC PGX Ferigunua PHC Port Harcoart PHE Port Hedland WA PHF Newport News VA PHL Philadelphia IntI API Fhiladelphia PA 41< PHO Point Hope FHS Phitsanulok PHW Phuiaborwa PHX Fhoeniu Sky Harbar InIl ApI - Phoenix AZ PIA IL Peoãa PIB
Laurel
Haltiesbsrg-Laurel Regional ApI - LaurMS Nassaa Paradiun lsland PIE St Petersburg IntI Apt - SI Felersburg/ Ctearwaler EL PIF Pinglung PIH Pocatelto 1 PIK Glasgow Pmestwick ApI - Glasgaw PIPPilol Point Pilol Pont API 41< PIR Pierre SD PIS Poiliers Biurd Apt - Poitinrs PIO Pittsburgh Iná API - Pillsburgh PA PIU Piara PIX Pico tsIand FIZ Paint Lay 4K PJA Palala PJG Panigur PJM Puerto Jimenez FIlA Napaokiak 41< PKB Purkersbarg/ MarmIta WV PKC PetropavlooskKanichato PlE Partes NS PKG Pangkor PKN Pasgkalanbun PKR Pokhara PKU Pnkanburu FF1' Putungkuruyu Pl<0 Fakse PIO
PLB Ptansburgh ELO Etapa Sarnara PLH Ptymoxth PLJ Plucencia PLM Patemnbang PLN Patlslon PLO Port Lincoin PLP Lã Palma PILO Patanga PUS Providenciales
Municipal API - Ptattaburgh NO
MI SE
PLV Poltava PLW Pala P12 Port Erzabnth PMC Puerto Mona PMP Parrna PMI Palma de Maltorca FML Port MoIler 41< PMN Punrani PMO Paiemmo PMR Palrnerslon Norlh PMV Porlanrar PMY PovOo Madryn CB PMZ Palmar PNA Pansplona PNC Panou City 01< PND Punta Gorda PNF Petersons Paint 4K PNH Phnom Penh PNI Fohnpei PNK Ponhanak PNL Parilelleria PNP Popondetta PNO Poona PNR Pvinte Noime Municipal API - Pensucolu FU P00 Porr Gentil POL Pemba POM Part Moresby POP Puerto Plata POR Pari POS Port 01 Spain POT Part Antonio POU Poughknepsin POZ Pozoan FPG Pago Pago PPN Fapayan PPP Proserpine FF5 Fungo Princesa FPT Papeete FF0 Port Protection FF41 Papa Weatmay POC PhuquaC FOI Pmesque sie POM Palençua P00 Port Macqaarie POS Pilot Station PRA Paranã PRC Prescott PAIS Praga PRH Phmue PAI Praslin IsIand PRN Pmistina PRS Parasi PSA Pisa Galileo Galilei ApI - Pisa PSC Fusco PSE Ponce PSG Felersbarg PSI Pasni
NO
OL 411 ME N 4K ER AZ
WA 41<
República Tcheca Federação Rasou Itália Colómnbia China Perú Malásia Austrália Russia Honduras Paquistão USA USA Chipre França Indonésia USA França Nigéria Austrália USA USA USA Tailândia Atrica do Sul USA USA
USA Bahamas USA Taiwan R.C.C. USA Reina Unido USA USA França USA Perú Açores USA Suécia Paquistão Costa Rica USA USA Federação Russa Austrália Malásia Indonésia Nepal Indonésia Indonésia República do Unos USA Costa Rica Reina Unido Batize Indonésia USA Austrália Panamá Lituániu Ilhas Tumks e Caicoo Ucrânia Indonésia África do Sul Chile Itália Espanha USA Papua Nova Guiné Itália Nova Zelândia Venezuela Argentina Costa Rico Espanha USA Belize USA Cambodja Ilhas Caroline Indonésia Itália Papua Nova Guiné India Congo USA Gabão Moçambique Papua Nova Guiné República Dominicana Finlindia Trinidad/Tobago Jamaica USA PoISOu Samoa Americana Catómbiu Austrália Filipinas Tahiti USA Reino Unido Vietná USA México Austrália USA Argentina USA República Tcheca Taitándia Saycheltes Iugoslávia Ilhas Salomão Itália USA Porto Rico USA Paquistão
PSM Forlsrnoxth P50 P0010 PSP PaIm Spéngs PSR Pescara PSS Posadas PSU Futassibau PSZ Punira Suarei PTA Port Alswomth PTF Malalatailar PTG Pietersburg PTH Part Heiden PTJ Pvrtland FTP Existe-a-Filme PTU Plalinum P00 Panamá City PUB Puebto PUF Pau PUG Part Augusta PUJ Punta Cana
FIH Municipal ApI - FaIm Spnngo CA MI 4K 41< VI Tocumen Intemnational
41< CO SA
PUO PunIu Arenas PUS Fasan PUU Fungo Mis FUV Poum PUW Pullman WA FIlO Fala PUZ Puerto Cubezas FVA Providencia PVC Fmavincetown MA P00 Frovidencn RI PVG Shanghai Pa Dong Apt - Shanghai P011 Prevezu/Uatkas PVR Puerlo Valtartu PVU Provo UT PWM Portland ME PAIO Pavlodur FXM Punita Escondido P110 Porto Santo PXU Pleiku FIE Penmhyn tsland PVH Puerto Ayacvcho PVJ Polyamny PZB Pielermarilzbumg PZE Panzunce PZH Zhob PZO PuertoOrdau PZU Port Sudão QBC SeIta Coota BC OOU Ousseldorl Dusseldorl Main Station OFZ Saarbructsen Suarbrucken HBP Hall Station OJZ Nantes Nanles Rail Slation OKL Cotagne Cotogne Mam Station OLE Leeton Leetan Bus Statron NS OOP Londorr Paddington Ruil Stalion - London ORO Oaereturo OSG Sonderborg Sonderborg Hall Statian OYX Uppsala Uppsala C Ruil Stution RAB Rabaul RAE Arar RAH Ralha RAI Praia RAJ Rajkot RAI< Marrakech NT RAM Ramingining RAP Rapid City Municipal ApI - Rapid City S0 RAR Rarotooga FiAS Rasht RAZ Rawula 1(01 ABA Rabat RBE Ratanankid RBH Brooks Uadge 4K RBJ Rabun RBF Rabamba RBV Remata RBY Ruby 41< RCB Richards Bay RCE Rocha Harbor WA RCH Riohaoha RCL Redclitte RCM Riclmnmond OL SF RCO Reconquista RCU Rio Cuarto CO ROD Redding CA ROG Reading PA ADIA Redmnond OH RDS Rincón de los Sauces NE ROU Raleigh/Durhatn NO RDV Red Devil 41< RDZ Rodei REG Reggia Catabriu REK Reykjavik REL Trelew CB REN Orenburg REP Siam Reap RES Resistencia CH RET RasI RELI Réus REX Reynosa RFD Rockford Greater Rocktord ApI - Rockfard tU RFP Raiateu lotand TF RGA Rio Grande ROl Rangiroa stand ROL Rio Gallegos SC RGN Vangan RHI Rhinelander WI RHO Rhodns RIS Ribaralta RIC RicEmond VA RIK Carrilto RIS RiOhiri RIW Riverton WY RIX Riga RIO Riyan Mukatta RJH Rajshahi RJK Rijeka RJN Ratsanjan RKD Rocbland ME AKS Rock Springs wI Rl<T Ras AI Kharmnah Reykjavik ApI RKV Reykjavik RLG Rootock-Laage AMA Roma OL RMI Rinnini RMF Flampurt Ex RNB Ronneby RNE Roanne
USA Cotámbia USA Itália Argentina Indonésia Bolivia USA Fiji África da Sul USA Austrália Guadalupe USA Panamá USA França Aos Irá Ira República Dominicana Chile Coreia Colômbia Nova Caledônia USA Croácia Nicaragua Cotõmbra USA USA China Grécia México USA USA Cazaquiotào México Ilha da Madeira Vietnã Ilhas Cooh Venezuela Federação Russa Africa da Sal Reino Unido Paquistão Venezuela Sudão Canadá Alemanha Alemanha França Alemanha Austrália Reino Unido México Dinamarca Suécia Papua Nova Guiné Arábia Saudita Arábia Saudita Cabo Verde Indiu Marrocos Austrália USA Ilhas 000k Irã Paqaistân Marrocos Cambodja USA Japão Papua Nova Guiné Ilhas Salomão USA África do Sal USA Colômbia Vanuata Austrália Argentina Argentina USA USA USA Argentina USA USA França Itália Islándia Argentina Federação Russa Cambodja Argentina Noruega Espanha México USA Sociely Is Argentina Ilhas Tuamotu Argentina Myanmar USA Grécia Bolivia USA Costa Rica Japão USA Latvia Yemen Bangladesh Croácia Irá USA USA Emirados Árabes Islândia Alemanha Austrália Itália USA Suécia França
Panrotas - Dezembro / 2006 - B - 199
-
Cidades e Aeroportos RNJ Yoronhlma RNL Renfleli RNN Bornholrn ANO Remo RINSRennes ROA Roanoke ROB Monrovia
St JacqueS API - Rennes
Robertu lntl Apt - MonrOvia
ROC Rochesler BOI Roi Et BOA Rockhampten BOM Roma ROP Rota BOA Koror Rosario AOS Rosario ROT Rotorua ROV RoslOv ROW Roswell RPM Ngukarr RPN Rosh Pina RPR Raipur RRG Rodrigaes Isiend RRS Rotos ASA S Santa Rosa R D Rock Sound RSH Runsian Mrssion RSJ Rosarie Municipal RST Rochestar ApI - Rochester RSU SOOU SW Florida BSW FOR Myers Regional Apt For: Myers ATA Aclama lsland RTB Roatan Rotterdam API RTM Roterdã RUA Anua RUH Rryadh RUN St Denis de Ia Roanlon RUABurutu BUS Marca dano RUT Ratland AVA Faralangana RVK Roervils RVN Rovaniemi RWI Rocky Meunt RXS Rocas ATA Rahim Ver Khan RZE RzeszOw RZR Ramnar SAB Saba
NV
Japão Ilhas Salomão Dinamarca USA
VA
França USA
NY QL
SF NM NT
LP itJç WA
India Maariliuu Noruega Argentina Bahamas USA USA
MN
USA Coréia
FL
USA Fiji Honduras Holanda Uganda Arábia Saudita
VI
NC
CA SAC Sacramento NM SAF Santa Fe SAH Sanca SAK Saadarkrohar SAL San Salvador 8AM Salame CA San Diego IntI SANSan Diego SAPSan Pedro Sala SAO San Andros 1101 Apt - San SAT San Antonio TX Antonio IntI Apl-Saoannnh DA SAV Sauannah SAX Sambo SBA Santa Barbara Municipal ApI CA Santa Barbara SBH SI Barthelerriy SBK Si Brieoc IN SAN Snuth Eend S8P San Luis Obispo San Luis Obiupe CA Coonty API CO SBS Stoamboat Springs SBU Spriogbok 58W Siba SBV Salisbary-Ocean MD City SBZ Sibiu SCC Prsdhoe Bay/ AJA Deadtrorse PA SCE Slate College AJA SCJ Smlth Cova Comodoro More SCL Santiago Merino Benitez AJA SCM Scemmon Bay Errsheim ApI SCN Saarbracken Saarbrucken SCO Aktau SCO Santiago do Composlela SCT Socotra SCU Santiago SCV Suceaaa SCW Syklyokar SCY San Crislobal SCZ Santa Cruz lnland SOE Santiago Dei SE Estero Leuisvllle Standilerd SDF LouIsurlle Fieid Ah' SOG Sanandal SOl Saidor SDJ Senda, SDK Sandakan SDL Sundsuall SDN Sandano iaJç SDP Snnd Poinl Soa Santo Demingo Las AmericaS Apt 5DB Sanlander SDTSaido Sharrt SDV Tal Aviv
Sde Dou Tel AvIul Vate 50V Sidney SDZ Shetland Islandu IntI API Seanlel SEA Seallle Tacoma SEB Sebha SEI SaneI Kimpo IntI API Seoul SEN Southsnd SEU Serenera SEZ Marre Island SFA Stax SF8 Orlando Santord API Orlando SF0 San Fernando da Apura SF8 St Martin Esperance API SI Martin SFJ Kangerlussuaq SFL São Filipe SFN Santa Fe SF0 San Francisco lntl Apt - San Francisco SF0 Sanliarla SFS Subic Bay
Libéria USA Tailândia Auhtrãlra Itália N Mariana Is Pelas Argentina Nova Zelândia Federação Russa USA Austrália
Reunion Tabuei Is Ilhas Salomão USA Madagascar Noruega Fin lãndia USA Filipinas Paquistão Polônia Irá Antilhas Holandesas USA USA Yemen Islândia El Salvador Papua Nova Guiné USA Honduras Bahamas USA USA Panamá USA Guadalupe França USA USA USA Aléca do Sul Malásia USA Romèaia USA USA USA Chile USA Alemanha Cazagaislãe Espanha Yemen Cuba Roménia Federação Russa Ecuador Ilhas Salomão Argentina USA Irá Papua Neva Guiné Japão Malãsia Suécia Noruega USA República Dominicana Espanha Paquistão
MT
Israel USA Reine Unido
WA
USA Libia Coréia Reino Unido Tanzânia Seychelles TuniSia
FL
USA Venezuela
SE CA
B - 200 - Pai-frotas - Dezembro 12006
Guadalupe Groenlândia Cabo Verde Argentina USA Turquia Filipinas
SFT Skellettea SFU Saba SGC Surgut Sonderborg - Apt SGD Sovderberg MO SGF Springlield SGN Ho Chi Minh City DL SGO SI George UT SGU SI George NA SGY Skagway Hengqiao AI SHA Shunghai Shang hei SHB Nakashibetsu VA SHD Staanton SHE Shenyang AJA SHG Shungnek AJA SHH Shistrmaref SHJ Sharjah SHM Nanki Shirahama SI-lO Sokchv SHP Qinhunngdao DA' SHR Sheridan SHS Shashi VI SHT Shepparton Regional Apt SHV Shreveport LA Shreoeport SHW Sharurah AJA SHX Shageluk SHY Shinyanga SIA A An SIC Sinop SID Sal lala Grande A9t SIG San Juan San Juan SIJ Sigluljordur Changi API SIN Cingapura Singapere SIP Simferopol SIR Sion 01< SIT Sitka NS SIX Singlelon SJB San Joaquim lntl ApI - San Jose CA SJC San José SJ0 San José Cabe SJI San José SJJ Sarajevo SJM San Jaae de Ia Magunnn Juan Santemaria SJO San José API - San José TX Mathis Field SJT San Angelo Luis Muitoz Marin SJU San Juan IntI API - San Juan SJW Shijiazhuang SJV Seinaloki SJZ São Jorge lsland SKB SI Aios SKD Samarkand SKE Skien SKG Salônica 5KG Thesualoniki AJA SAK Shaktoolik SAN Stekmarknes SKO Sokoto SKP Skople SKS Vojens SAZ Sukkur SA SLA Salta UT SLC SaII Laxe City OR SLE Selem SLH Sola NT SL1< Saranac Lake SLL Salarah SLM Salamanca IAS SLN Salina SLP San Luis Potosi AIA SILO Sleetmale Vigie ApI SLU SI Lucia SLW Saltilie SLX Sult Cay 51V Salehard SMA Santa Maria SMP Sacramento SMI Samos SMJ Sim SMK St Michael SML Stella Maris SMM Semporna SMO Sampit SMB Santa Marte SMS Sio Marin SMX Santa Maria SNA Santa Ana SNB Snake Bay SNE São Nicolan SNN Shennon
Sacrelnierrta Ind Apt CA AJA
CA ávhn Weynin AR API CA NT
SNO Saben Nakhon SNP SI Paul lsland SNV Santa Elenn 501W Thandwe SOC Solo Cily SOF Sofia SOG Sogndui SOl South MolIe lsland SOJ Sorkjosen SOM San Tnmã SON Espiritu Santo S00 Sederhame SOP Southern Picas SIDO Sorong SOU Southampton 50V Slronsay SPB SI Thomas SPB Virgin SPC Santa Cruz de Ia Palma SF0 Saidpar SPI Springtield SPIA Sapporo SPN Saipan SPR San Pedro Sheppard AFB SFS Wichila Falis SPU SpliI SPW Spencer SOG Sietang SOH 80v-La SOO Slorurnan 50W Sbiva SRE Sucre SRG Semarang SRI Samarindu SRP Sterd SRO SaraselalBradenton SAV Stony Aiuer SRX Sert SRY Sary SRZ Santo Cruz de Ia Sierra Virgin Is SSB SI Croin SER SSI3 Malabo
AJA
OL
NC
1
TX IA
EL AJA
Suécia Papua Nova Guiné Federação Bossa Dinamarca USA Vietnã Austrália USA USA China Japão USA China USA USA Emirados Arabes Japão Coréia China USA China Austrália USA Arábia Saudita USA Tnnzãnia China Turquia Cabo Verde Porte Rico Islândia Singapore Ucrániu Saiça USA Austrália Bolívia USA México Filipinas Bósnia República Dominicana Conta Rica USA Podo Bico China Finlãndia Açores St Içltts/Neuis Usbequistão Noruega Grécia Grecia USA Noruega Nigéria M ac cd e n ia Dinamarca Paquistão Argentina USA USA Vanuatu USA Omã Espanha USA México USA SI Lucia México Ilhas Turks o Caicos Federação Russa Açores USA Grécia Papua Nova Guiné USA Bahamas Malásia Indonésia Colômbia Madagascar USA USA Austrália Cabo Verde República da Irlanda Tailándia USA Venezuela Myanmar Indonésia Bulgária Noruega Austrália Noruega Venezuela Vanuata Suécia USA lndonèsia Reino Unido Reino Unido USA Ilhas Canários Bangladesh USA Japão N Mariana Is Balize USA Croácia USA Indonésia Vietnã Suécia Dinamarca Bolívia Indonésia Indonésia Noruega USA USA Libia Irá Bolivia USA Guines Equatorial
SSH Sharm El Sheikh SSI Brunswiçk SSJ Sandnessjoen SSM Sault Ste Muito SSR Sara 555 Samsun STB Santa Barbara Zalie Municipal Ata: STC Si Cleud SI CIOud STO Santo Domingo STG St George lstand STI Santiago STL SI Leais STN London
DA Ml
MN AJA
Lambert Inti API MO Stansted Apt Lendon
SF0 Estocolmo STP St Paul Echlerdingen ApI STR Stuttgart STS Santa Rosa Cynl E King API SIT St Thomas Is STW Stavropnl STX St Cmiv lsland Henry E. Rohlsen ApI SUB Sarabapu SUE Sturgeon Bay SUE Lamezia Terme SUH Sar SUJ Sara Mure SUL Sai Friedman SUN San Valley Memorial ApI SUB Sammar Recuar SUV Suva SUX Sioue City SVA Savoonga SVB Sambava SVC Silvar City SVD St Vincent
MN CA Virgin Virgin WI
ID OT IA NA NM
SVG Stavanger SVJ Svnloeer SVL Saoonlinna SVO Moscou
Sheremetyevo API - Moscew SVQ Sevilha NA SVS Stevens Village SVU Sauasavu SVX Ekaterinbarg SVZ San Antonio SWA Shantou AJA SWD Seward NT SWF Newbargh SWG Satwag VI SWH Swen Hill SWJ Seath West Bay SWP Swskopmand Swahepmund - API SWO Sumbewa SWR Silur SWT Strzhewoi Entzheim ApI SSB Slrasbnurg Schecetald 8SF Berlin ApI - Berlin SAn Sehulea SXL Sligo 5XM St Maarton SXP Shelnon Point SXR Srinagar 55W Sauren SXZ Siirt SYB Seal Bay SYD Sidney SYM Simao SVO Shonai SYF Santiago SVO San José
AJA
Kingslord Smith Apt
Tobrus BolanoO API - San José SYR Syracuse SYW Sehwen Sharil SYX Sanya SYV Storneway SYZ Shiraz SZA Sopa SZB Kuala Lumpur Salten Abdul Aziz Shah ApI SZD Shettield Carvamba SZF Samuan ApI - SamSun SZG Salzburg SZK Skakuza SZT San Cristebul da Ias Casos SZX Shenzhee SZZ Szczecin TAB Tobago TAC Tacleban TAE Taegu TAG Tugbilaran TAH Tanna TAl Tuiz TAJ Tadji TAlA Tahamatsu TAL Tunane TAM Tampice TAO Oingdae IA? Tapachula TAS Tashhent TAT FopradíTatry TAV Teu TBG Tububil TBI Th. Biqht TBJ Tabarku TBN FonLaenierdWood TBO Tubora TBP Turnbes TBS Tibilisi TEU NukuAlofa TEZ Tabriz TCA Tennant Creek TCB Trensvre Cay TCG Tacheng TCH Tckibanga TCI Tenerife TCO Tumaco TCP Tabu TCO Tacna TCT Takelna TCX Tabus TD8 Tntabedi TDD Trinidad TOL Tundil TED Tllisted TEE Tbesua TEH Telhe TEO Terapo TEP Teptep
AJA NS
01V
Egito USA Noruega USA Vanaatu Turquia Venezuela USA Venezuela USA Repáblicu Dominicana USA Reino Unido Suécia USA Alemanha USA USA Federação Russa USA Indonésia USA Itália Omã Roménia Paquistão USA Canadá Fqi USA USA Madagascar USA Saint Vincent e Grenadines Noruega Noruega Finlândia Federação Russa Espanha USA Fiji Federação Russa Venezuela China USA USA Papua Nona Guiné Austrália Vanuatu Num ibia Indonésia Papua Nona Guiné Federação Russa França Alemanha Papua Neva Guiné República da Irlanda Antilhas Holandesas USA indiu Papua Neva Guiné Turquia USA Austrália China Japão Panamá Costa Bica USA Paquistão China Reino Unido Irá Angola Malásia Reino Unido Turquia Auslna África do Sul
NA
MO
NT
AJA
RA NA
México China Polónia Trinidad/Tobugo Filipinas Coréia Philippioes Vanautu Yemen Papas Nova Guiné Japão USA México China México lJsbeqainlão Eslováquia Samoa Americana Papua Nova Guiné Bahamav Tu e is ia USA Taozãnia Perú Georgia Tonga Irá Austrália Bahamas China Gabão Ilhas Canárias Colômbia Egito Peru USA Irá Papua Nona Guiná Bolivia Argentina Dinamarca Algdria USA Papua Nona Guiné Fupuu Nove Guiné
Cidades e Aeroportos TER Terceira Malunda ApI - Tete TET Teta TEU Te Anau TEX Teiluride CO TEZ Tezpar TFITuli TF Telelomin Norte Apt - Tenente TFN Tenerile Reina Soba ApI TFSTenente Su, TGG <aula Tarengqonu TGH Tongoa TGJ Tipa TOM Tirgu Mures VI TGNTraralgon TGLJ Tegucigalpa TGZ Tenha Guhiorrez THF Berlin Tarnpalhot API - Berlin OL THG TOangool THL Tachilak TI-IN Troilhatlan THO Thornholrr THR Tnhran THS Sukhothai THU PiIuIfik Tirana TA I T E Tippi TIF Tail Ti Tibehau AtolI TIJ Tijuana uM Ternbagapura Tripoli TIP Tinian TIO Tirapati TIR TIS Thursday lsland DL TIO Tirnara Tivat T1V TIZ Tal i TJA Tarija TJH Topooko TJK Tokal TJM Tyurean TJO Tanjung Pandan TJ S Tanjarrg Setor TKB Tekadu TI<E Tenakee TKG Barrdar Larnpong TKJ Tak 5W TKK TruS TKN Tokunonhima TKP Takapolo TKO Kigorrra TES Tokunhima TEU Turku TI<X Takaroa TLA Teiler 5W TLE Tulear FL TLH Tallahassee 5W TU Tatalina TLL Talllnn TLM Tlerocen TLN Toulon TLS Teu louse Blagnac API TLT Tuluhnak 5W Ben Gunon 1011 API TLV Tal Aviv TMG Toreanggong TMMTarnatave TMP Tampere TM A Tamanrasoet TMS São Tome Inland TMU Tambor NS TMW Tarnworth TNA Jinan 111< TNC Tin City TNE Tanegashima TNG Tangier AI< TNK Tunariak TNN Tainan TNO Tanranndo TNR Antananarivn TNX Shung Treng TOS Tobrok TOO Tiuman TOE Tozeur To Tomsk PiE TOG Togiok TOH To es Expiens TOL Toledo OH ApI Toledo TOM Tomboaclou ES TOP Topeka TOS Troarso TOU Tocho TOV Tortola Went End SFB TOY Topoma 1011 Apt - Tampa FL TPA Tampa Chiang Em TPE Taipei Shek mIl API TPP Tarapoto TPO Topic TPS Irapani TOR San Domina lsland (Tremiti Istands) TRA Taramajima Turbo TAB TRC Torreon TRD Trondheim TRE Tiren TorpApt-OnIo TRF Oslo TRO Tauranqa TN Tn-Citien RegionalTri-Cilies TAl TRI< Tarakan TRN Turim NS TRO Taree TRSTrienle TRUTiuyllO TRV Thiravananthaparam TRW Tarawa Tiruchirapaily TRIZ Seng SExo TSA Taipei API - Taipei TSE Antena Trevino ApI - Venica TSF Venice TSJ Tsushima NM TSM Taos TSN Tian1in Trenco ApI TSO Inlen ai ScilIy TSR Timinoara TST Troo9 DL TSV Townsville TTE Ternate Toltori TTJ TIN Philadelphla lTD Tarluquero TTS Tsaratanana TTT Taitung TTU Tetuan TUB Taboai
Trenton-Mercer ApI - PEiladelphia NJ
Açores Moçambique Nova Zelánoia USA India Papua Nova Guiné Papua Nova Guine Ilhas Canárias llhasCanariav Malânia Vanualu Ilhas Lopally Roménia Austrália mó Honduras .,eu Alemanha Au SI, a lia Myan mar Surlcia Is lã n d ia
lia
Tailândia Groenlândia Albania Etiópia Arábia Saudila Ilhas Taamolu México Indonésia Libia N Mariana Is Ind ia Auslralia Nova Zelândia Iugoslávia Papua Nova Guine Bol-a Japão Turquia Federação Russa Indonésia Indonasiu Papua Nova Guiné USA Indonésia USA Ilhas Carolina Japão Ilhas Tuamolu Tanzânia Japào Finlãndia Ilhas Tuarnvlu USA Madagascar USA USA Estonia Algalia França França USA Israel Malásia Madagascar Finlândia Algélia Ilhas San Tomé Casta Rica Austrália China USA Japão Marrocos USA Taiwan R O C Canta Rica Madagascar Cambodja Libia Malásia Tu nis ia Padelação Russa USA Vanuatu USA Mali USA Noruega Nova Caledónia Ilhas Vlrgens GB) Japão USA Taiwan R O C Perú México Itália Itália Japão Calãmbia Meaieo Noruega Reino Unido Noruega Nova Zelândia USA Indonésia Itália Austrália Itália Perú India Kiribali Ind ia Taiwan A O C Cazaqurslão Itália Japão USA China Reino Unido Roménia Tailândia Austrália Indonenia Japão USA Costa Rica Madagascar Taiwan R O C Marrocos Tubuai Is
TU TUC Tocumán TUO Tambacocnda TUF TOurs SI Syrnpharien ApI TUG Tuguegarao Tulalt TUI TUJ Tom TUK Turbar 11,11 ApI - Tuba OH TUL Tulsa Carlago TUN Tunis TUO Taapn MS TUP Tu p elu InIl ApI Tucson AZ TUS Tucson TUU Tabuk TUV Tucapita TVA Morafonoba Ml TVC Trauersa City TVF Thiel River Falis MN CA TVL Snuth Lake Tahoe TVU Taununi TW Dawe TWA Twin blills 5W TWB Toowoomba OU TWF Twin Falis ID TWU Tawau TXG Taichang AR TXK Tenatiraoa Tegel ApI - Berlin TXL Berlin TXN Tuno, TYF TOtnby T y N Taipoan TiPO Toquio TX TSR Tyler TN TYS Kaoxville Belize Municipal API TZA Belize TZL Tazia TZN Snulh Andros TZX Trabzon UAK Norsarsuaq UAO San Juae 5J UBI Bem UBJ Use UBP Uborr Ratchalharii UBS Colambus MS OCA Urina NT UCT Ukhla UDJ Uzhgorod UOR Udaipur UEL Oueliwane UEO Kunne Jinna UET Quarta UFA Ufa UVA Bulgari UGB PiIOI Poial Ugashik Bay Apt 5W UGC Urgerich UHE Uharska Hradisla UIB Quibdo UIH Ouinhon Uli UnIa UIK U5I-Llimsbr UIN Ouincy IL Mariscal Sucre UlO Quilo UIP Qaimper UK1( Usl-Kamanogorsk UKIJ Nubu U LB U l aai U ln di ULD OLE Suta ULG Ulgil ULN Ulaanbaalar ULO Ulaangom ULP Ouilpie QL ULU Golu ULY Ulyanovsk ULZ Uliaslai UMD Uammannaq UME Urnaa dA UMA Wosmara UNO Kiuuga Union lslaad UNI 01< UNE Unalakiaet UNN Rancnq UNA Underkhaen UNT U05I UPO Ulung Pendasg UPN Uruapan URA Uralsk URC Ursmqi URJ Ural URO Roues URT Sulat Thani URY Gurayal TF USH Unhoaia USE Unirisk USL Uselens Loo p WA USM Koh Samui USN Ulsan USO Usak USO Basuanga UTH Udon Ttiani UTN Upinglorl 5W UTO Utopia Creak UTP Ulapao UTT Urrrtala UUD Ulan-Uda UUN Baluun-UII JUS Yuzhno-Sakhalinnk UVE Ouvaa Hawanorra UVF SI Lucia API - SI Lucia UVLKharga UVO Uuol UYL Nyala UVN Yulirr VAn Vaasa VAI Vanimo 01< VAK Chnvak VAN Van VAO Suavanao VAR Varna VAS Sivan VAT Valamandry VAV Vavau VAW Vardoe VBS Brencia VBV Vanuebalavu VBY Visby VCD Victoria Amar NT Downs Marco Polo VOE Veneza ApI - Veneza TIl VCT Viclolia VOA Onda VOEVai-de RN VOM Viedma VDS Vadso 01< VOZ Valdez 5W VEE Verrelie VEJ Vejla UT VEL Versei
Argenlina Senegal França Filipinas Arábia Saudita Etiópia Paquistão USA Tunisia Nova Zelândia USA USA Arábia Saudila Venezuela Madagascar USA USA USA Fiji Myannrar USA Austrália USA Malásia Taiwon 9 USA Alemanha China Suécia China Japão USA USA Batiza Bósnia Bahamas Turquia Groanlãndia Argentina Papua Nova Guine Japão Tomlãnda USA USA Federação Russa Ucrãeia India Moçambqua Japão Paquistão Federação Russa Mongólia USA Usbequintão República Tcheca Colômbia Vietnã Honduras Federação Russa USA Ecuadur França Cazaquislão Papua Nova Guine Vanaalu África do Sul Papua Nova Guiné Mongulia Mongólia Monqolia Austrália Uganda Federação Russo Mongólia Groenlân d ia Suecia Austrália Papua Nova Guiné Grenadine Is USA Tailândia Mongo lia Reino Unido Indonésia Mrlsico Cazaqurstão China Federação Russa França Tailândia Arábia Saudila Argentina Federação Russa Aeslrãlia Tailándia Coréia Turquia Filipinas Tailândia Africa do Sul USA Tailándia Atrica do Sul Federação Russa Mongólia Federação Russa Ilhas Luyalty SI Laca Egito Papua Nova Guine Sudác China Finlândia Papua Nova Guiné USA Turquia Ilhas Salomão Bulgária Turquia Madagascar Tonga Noruega Itália Fiji Suécia Austrália lIãhia USA Israel llhas Canárias Argentina Noruega USA USA Dinamarca USA
VER VeraCruz VEY Vestmannaeyjar VFA Vicloria Falis VOO Vigo VHM V,lhelmina VIE Vmenrra VmS Cily VII Virqmn Gorda VIJ Dakhla VIU Visalma VIS VIT Vicloria '1KG Ractrgia Vnukouo '11<0 Moscow ApI - Moscow VUC Valancia Regional VLD Valdosla ApI - Valdusla VLG VilIa GeselI VLI Port Vila VLL Valladohid VLM Valencia VUS Valesdir VUV Valeta VIME VilIa Marcadas VMIValierni VMU Buimuru VND Vileius VNS Varanasi VNS Vilanculon VOO Volgogrvd VOHVohemar VOZ Vornnezh VFN Vopnallnrdur VPS Vulparaiso VOS Vinques VRA Varadero VRK Varkaus VRL Vil aReal VRN Vero no VRV Vaeroy VSA Villahoirnuna VSG Uagansk VST Vasteras VTE Vientiane
WDH Wincthoek
CA
Federação Russa Espanha
USA Argentina Vanaalu Espanha
CO BA
Fnrt WalIon Beach ApI
FU
Vnnnzu eia Vanualu Venezuela Argentina Paraguai Papes Nova Guiné Lituânia Inicia Moçambique Federação Russa Madagascar Fadaraçãx Russa Islândia
SL
USA Porto Rico
Juan Guellverto Gomez API
VTU Las Tunas VTZ Vmshakhapalnam VUP Vallndapar VVB Mahanvro WC Villavicencio WI Santa Cruz lIVa Vira 1011 API de Ia Sierra WO Vladivonlok VSC Lichinga ã "SE S o Vicente VXO Vao1n WAn Wales iaui Ad Do-canil WAE p WAG Wangasui WAI Anlsohihy WAM Ambalcndrazaha WAO Aolsalova WAS Washington WAT Weterford WAW Varsóvia WBB Slnãbirrs W80 Reaver WBU Boubder WDG Eeid
M lslâirVa Zimbabnsa Espanha Suécia Austria Viehirã Ilhas Virgens (GB) Marrocos USA Espanha Vinlnã
Woodring Municipal API Hosea Kutako IntI ApI
Cuba Fmnlã odre Portugal Itália Noruega Menico Ucrània Suécia República do Cabe 1 nOma CoVrsbia Madagascar Colômbia
5W 5W CO
Boliuia Federação Russa Moçambique Cabo Verde Suécia USA Arábia Saudita Nova Zalãndia Madagascar Madagascar Madagascar USA República da Irlanda Polônia USA USA USA
01<
USA
5W
DC
WEO Wedaa WEF Weifang WEH Weiriai é/El Weipa OU WFI Fianarantsoa NS é/CO Wugga Wagga WGE WalgeII NS VI WOT Wanouralla WHF Wadi Haifa WHE Whaketana WIC Wink é/usos Apt - Nairobi WIL Nairobi OU WIN Winlon WJA pinta WJU Won-ju Wf<A Wanaka WKJ Wakkanai 01< Pé/lI Aleknagik WKR Walkers Cay WLG Wellington WUH Walaha 01< WUK Salaisik WUS WalIrs lsland WMA Mandrilsara WA WME Mcunl Keilh AR WMH Mbunloin Homa WMK Mepern Chuck 5W WMN Maroantsnlra WMO White Moustain AlI WMP Mampikoey WMR Mananara VINA Nepakiah 5W WNN Wunnurnmin Luke OT WNP Nega WNR Wiadcrah CL WNS Nawabshah WNZ Wenzhou NS WOL Wollongong WeB Port Barge WRE Whangarei P11 WRG WIangell WY WRU Worland WRO Wroclaw WRY Weslray 5W WSN Soidh Naknek RI WS Weslerlp WSU Wase WA WSX Weslnound WS2 WesIporI kVIA Tambohorano é/TE WnIja lsland 5W é/TE Nnalak 5W WTL Tantutollalr WTS Tsirnanomandidy WUD Wodisna SA WUG Wau WUH Wuhan NUM Wasvrn mo WUN Wilusa WUS Wuyishan WUU Wau WUZ Wazbrvu WVB é/civIs Bay
Namibia Papua Nona Guina China China Au sIma lia Madagascar Aastralia Aaslralia Austrália Sudão Nova Zelândia Re-nn Unido Quénia Aeslrãbia Ilhas Marshall Coreia Nova Zelândia Japão USA Bahamas Nona Zelãhdia Vanaalu USA Madagascar Austrália USA USA Madagascar USA Madagascar Madagascar USA Canada Filipinas Ao sI rália Paquistão China Au sI rãlia Madagascar Noua Zelândia USA USA Polônia Reino Unido USA USA Papua Nova Guiné USA Nova Zelândia Madagascar Ilhas Marshall USA USA Madagascar Austrália Papua Nova Guiné China Pa p ua Nova Guiné Austrália China Sudão China Namrbia
PanrotaS - Dezembro / 2006 - 8 - 201
Cidades e Aeroportos VNK Manakara WVN Wilhelrnshaven WWK Wewak WWP Whale Pasn WWT Newtok PaI WW( Wesi Wyalong NS VOVN Wanainri PriVA Wlryalla SA W'(N Wyndharn WA MT WVS West Vellowstone XBE Bearokin Lake OT XBJ Birjand XBN Biniguni XCH Christmas Island XEW Stockholm Flemingsberg Rail Siatiori Stockholm XFN Xiangtan XFW Finkenwerder XGR Karigiqsualujjuaq OU
Madagascar Alemanha Papua Nova Guiné USA USA Aos trAia China Austrália Austrália USA Canadá Irá Papua Nova Guiné Ilhas Chriatmas
XIC Xichang XIV X. An
China
XJE Vojens XKH Xiang Khoaang XKS Kasabonika XLB Lac Broctlet XMH Masihi XMN Xiamen XN.A Fabetteville
Xianyarig ApI Xi An Vojons Rail Station 07 MN
Northwest Anhansas Reg Api - FaludIaAR XNN Xining XFI< Pukatawagan MN XOP Ouepos XOU Oaahcarn BC XRY Jerez de Ia Frontera XSC Soulh Caicon SSH TourO
Si Pierne Des Corpo Rail Stn XSI South Indian Lake MN XTG Thargomindatr DL MN XTL Tadoule Lake XUZ Xuzhou XVS Valenciennes VaIenciennes BalI Slation VeIle Reg Station )ÇVX VejIe )CYA '(andina Part-Diea Rad X'(D Lyon Station Lyon VAX Avahim Labe BC NU VAB Arctic Bay 07 VAC Cal Lake OT VAG For[ Franças PaI VAX Yakatat OT '(AM Saslt Ste Mace '(AO Yaounde '(A? Vap OT '(AT Attawapiskat VAX Anghng Lake OT '(0V SI Anthony NF '(AZ Tobno BC '(BA Barril AL Townsite VBB Peliy Bay ApI - Pelly Bay NU '(BC Bale Corneau OU VBE tJranism City SA '(BG Bagotvitte OU NF YBt Black Tichte NU '(8K Saber Loba '(BL Campbelt River Municipal Apt Canipbell River BC YBP '(ibm MN '(88 Brarrdon MN '(BT Brochet MN VBV Berens Alce, VBX Blanc SabInO OU VCA Coortonay British Columbia '(CB Cambridge Bay NU CassidyApt '(CD Nanaimo Nanaimo BC BC '(CG Castlegar NT VCK Colvilie Lake '(CO Kugtsktak Cappermina NU '(CA Cruso Latia MN NU '(CS Cheotertield Intel NU '(CV Clyde River YT VOA Dawson City '(DF Deer Lake NF '(Dl Davis Intel NF '(DN Dnaphin MN VDP Nain NF VOO Dawson Creek BC VOS Deoolation Sound BC '(EA Edmonton AL VEC '(echon Edmonton lntl Apt AL YEG Edmontors VEK Asnal NU '(EL ElIlol Labe Ontario OT YEIh Fori Sevem YEV Inovik NT YEV Amos Quebec VFA Feri Albupy 01 YFB Iqahslt NU NB YFC Fredericton '(FH Feri -tope OT '(FJ Snare Lake NT '(FO Flin Flan MN NT YFS Feri Xirnpoon '(PX For Harboar NF '(GB Gillies Buy BC '(GH Fori Good Hope NT '(GJ Yoflagn '(OK Kingston Normun Regem Apt Kiegoton OT '(GL La Grande QU '(GN Grennway Sound BC '(GO Goris Narnows M '(GP Gaspe OU '(GO Garaldton 07 '(GB tias de ia Madeleine OU '(07 Iglvohk NU '(0V Havre SI Pierre OU OU '(GW Kaulluarapik '(GX Gillarn MN VOZ Grisu Ftord NU '(HA Port Hnpe Simnpson NF VHS Hudson Bay Saskntchewan PHD Drydun OT '(HP Hearsi OT '(HG Charlotletnwn YHH Campbell Roer Harbor SPB SC '(HI Holmue lsland NT
B - 202 - PanrotaS - Dezembro / 2006
Suécia China Alemanha Canadá
China Dinamarca República do Laos Canadá Canadá Ilhas Taamota China USA China Canadá Costa Rica Canadá Espanha Ilhas Tsrbs e Caicos França Canadá Austrália Canadá China França Dinamarca Ilhas Salomão França Canadá Canadá Canadá Canadá USA Canadá Camarões Ilhas Carolina Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá China Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Corria Canada Canada Canada Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Japás Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá
VHK Gjoa Hanen NU '(HM Hamilton OT '(HO Hopedale NF '(HP Paplar Hill OT '(HR Chenery OU '(H'( Hay Rica, NT IntI ApI F-laliiaa NS '(HZ Halifun VIF Pakuashipi OU '(1H '(ichang '(1K lvajioik OU '(1W Vining '(ID Pond Inlet NU '(IV lsland Lake/ Garden Hill Mb '(1W '(iwv NF '(JT Stephenville BC '(XÁ Kanrinops '(KF Kitchener OT '(1(0 Kangirsak OU YKL Schettarvilia OU '(KM '(akin,a Yakirna Ar Terminal WA YKN '(ankton SD '(1(0 Waskaganish OU '(1(5 '(akslsk YKr Klemtu BC '(KU Chisanibi OU '(LC Kimmirstl NU Laka Harbsar '(LE Wha Ti Lan Ia Mansa NT DT YLH Lansdawne Haase YLL Llaydminstor AlMN '(LR Leal Rapids '(LW Kelowna BC '(MH Marys Harboar NF AL '(MM Feri Mcmarray NF '(MW Makkovic '(MD Moosonee OT '(MP Port McNeil BC YMO Montreal OU YMT Chibosgamaa OU '(MX Montreal Mirabol mil OU ApI - Montreal '(NA Natashqaan OU '(NB '(anba '(NC Womindji OU '(NO Ottawa Gatineaa ApI - Ottawa OU MN '(NE Noruega Houso '(NO '(aangstown OH VNJ '(anji VNL Points Narth SA Landing '(NO Norib Spirit Lake OT VNS Nem,scau OU '(NT '(antai YT VOC Old Crnw VOG Ogoki OT MN '(OH Onford -base AL '(OJ High Levei '(OL Vala VOP Rainbow Lake AL '(0W Ottawa McDonald Cunhe, InIt Apt - Ottawa OT SÃ VPA Prince Albert '(P8 Port Alberni BC NT '(PC Panlatak AL '(P5 Peace Rraer '(PH lnakjuak OU VPJ Aupalab OU 01 '(PL Pickle Lake 01 '(PM Pibangikum '(PN Port Monier OU '(P0 Peawanuck DT Digby Istand ApI '(PR Prince Ruperi Prince Asperi BC BC '(P1 Pender Harbar BC '(PW Powell River YPX Puvirnilaq OU AL '(PV Feri Chipewyan '(08 Quebec lntt ApI - Quebec OU OU '(OC Osagtaq '(OD The Pan MN OT '(QG Windnor NS '(01 Yarmaath OT VOR Kenora AL '(OLLathbridge VOM Mancton Moncian - Apt N8 OT VON Natio VOO Comeu BC '(OR Regina SÃ '(OT Thander Bay 01 AL '(OU Grande Fruiria NF YOX Gander NS '(0V Sidney VOZ Oaesnal BC NT PRA Rae Lates NU VRB Resolute VRD Dean Aioer BC YRF Cartwright NF '(AO Rigolet NF VRJ Roberanl OU OT '(RL And Lake '(RR Stuart lsland BC '(RS Aed Sachar Lake M '(87 RanHo mIeI NU '(SB Sadbury OT Sadbury - Api '(SF Stony Aapids SA '(SG Latselkn Snowdrill NT VSH Srnrth FalIs Onlario VSJ SI John NB '(SK Sanikilnaq NU '(XL SI Leonard NB YSM For: Smilh NT YSN Salreon Ares BC '(SO PosIvilIe NF '(SP Marathon Ontanio '(SA Nanisivik NU VST Ste Therese Poinl MN '(XV Sacho Harbaur NT '(TA Pembrake OT NU '(TE Cape Doront '(TF Alma OU '((O Ssllivan Bay BC '(1H Thompson MN '(TL Big (real Lake OT PIO Toronto 07 '(70 Tustujuaq OU '(TS Timmins 07 YTZ Torneio City Centre 07 API - Toronto '(UB Tuktoyahtak NT VUD Uinsiajaq OU '(UF Felly Bay NU '(UL Montreal Dorval IritI Api - Montreal OU '(UM '(uma lntiApt - '(srna AZ YUT Repulsa Bay NU
Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá China Canadá China Canadá
Canadá Canadá Canadá Canadá
VUX Hall Beach NU YU'( Rsayn OU '('IA Moroni '(VB Bonaventare OU VVC Lã Ronge SA WD '(eva YVM Bmoughton lsland NU WO Vai DOr OU '(VI' Kuajmnaq OU NT WO Narman WelIs Iria Apt - Varrcotmar BC '(VR Vancouver WZ Doer Lake OT '(VIS Kangiqssjaaq OU '('PIO Winnipeg IntI ApI - Winnipeg MN VWH Vicloria mnner Harbour Api - Vict000 BC '(WJ Delina NT '(WK Wabush NF YWL Williams Lake BC '(WF Wabeqsie OT 'IWO Chato des Passes OU Oniario YWR Whiln River '(XC Cranbrook BC '(XD Edmonlon Municipal ApI - Edrnonton AL VaIE SasbatoonSA '(5H Medicine Hei AL '(XJ Feri SI John BC '(XL Sloaa Lonhoal OT VXN WhaleCoce NU '(XP Pangninsng NU '(XX Prince George BC VXT Terrace BC '(XU Lnndon Municipal API - London OT YXX Abbotatold BC VT 'IX,' Whilehorse DT YYB Norlh Bay '('PC Calgary AL '('(O Smithern BC '((E Fort Nelson BC YYF Penliclon BC '((O Charloneiown PE NU 'n'r'H Taloyvak Inti ApI - Vmctona BC '('(J Victoria Y'(L Lynn Lake MN MN '((0 Churchill NF '('(A 000se Bay NF VVT St ,Johns OT YYU Kapaskasing i(i(i( Ment JnIi OU Lester B Pearnon VVZ Tenente InlI Api - Toronto OT NT '(ZF '(ollowknite OU '(ZO Sailait BC '(ZP Sandspil OT '(ZA Sainia NU YZS Coral Harboar '(ZT Port Hardy BC OU '(ZV SepI-Iles MN ZAC '(omk Landing ZAD Zadar ZAG Zagreb ZAH Zohedan ZAL Valdivia ZAM Zamboanga Main Railway ZAO Nuremberg Station - Nuramberg ZAT Zhastong De Keynerlei Bus ZA'( Antwerp Statinn - Antwerp ZAZ Zaragoza NB Z8F Balhsrst Fredenicia Rail ZBJ Fredericia Station ZBQ Odense Odense Rail Statmon ZBR Chah-Saha, Koldrng Rait Slalion ZBT Kolding ZCL Zacalecas ZCO Tnmuco ZDH Basel Basel/Malhoase SBB Anil Station Berne Anil Station ZDJ Berne Brno Bus Stahnn ZDN Bmno ZEL BaIla Relia BC OU ZEM Eant Main SA ZFD Fond da Lan ZFN Tulila Feri Norman NT ZGC Lanzhou Lanzhou Wesi ApI Lanzhou Zhongchsan Zhongchuan Copenhagen ZGH Copenhagen Rail Station MN ZGI Gods Ainer ZGS Gethsernani OU 200 Gana Viborg Anil Slation ZGX Viborg ZI-IA Zhanjieng 210 Aarhus Aarhus Bus Ser'uice ZIG Z,gaincho, ZIH Inlapa/Zihaalanejo ZIM Odense Odense Bus Xtalion ZJH Aurbas Aarhus Aail Stalion ZJN Swan Rica, MN ZKB Kasaba Bay ZIIE Kaschechewan OT 2KG <opunha OU Shive AaiI Siatmon ZI<N Sbive ZLO Manzanillo ZLT Lã Tabatiere OU ZNA Nanairno Nanaima Harboor ApI BC ZNE Newrnan WA ZNZ Zanzibar ZOS Osorno ZPB Sachigo Laka OT ZON Ouaanstown ZAF Rockford IL ZRH Zanich Kloten Apt ZRJ Sound Lata OT ZSA San Salvador ZSE Si Piaria de Ia Reanion ZSJ Sandy Lahe 01 ZTB Tala-a-La Salame OU ZTC Tamin Tunis Bus Slatien ZTH Zakinlbos ZTM Shamattawa MN ZUH Zhshai ZUM Churchill Falis WF ZVA Mtandrivazn ZVK Savannabhel
Canadá USA Canadá
ZWL Wollastvn Latia ZVL SylheI ZZU Mzuza
Canadá China Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá USA USA Canadá Federação Russa Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Arábia Saudita Canadá Canadá Canadá USA China Canadá Canadá Canadá China Canadá Canadá Canadá Canadá Nigéria Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá
XA
Canadá Canadá Comeres Canadá Canadá Papua Nova Giuné Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Croácia Croácia Irã Chile Filipinas Alemanha China Bélgica Espanha Canadá Dinamarca Dinamarca Irá Dinamarca México Chile Saiça Saiga República Tcheca Canadá Canadá Canadá Canadá China Dinamarca Canadá Canadá Vanu ata Dinamarca China Dinamarca Senegal México Dinamarca Dinamarca Canadá Zâmbia Canadá Canadá Dinamarca Meaico Canadá Canadá Austrália Tanzánia
Chile Cavada Nuca ZuIándia USA Saiga Canadá Bahamas Reunian Canadá Canadá Itália Grécia Canadá China Canadá Madagascar República do Laos Canadá Bangladesh Malawi
cl, =
GLOSSÁRIO A AAA - Associação Automobilística Americana. conhecida como Triple A AACO Organização das Companhias Aéreas Arabes. AALA - Associação das Companhias Aéreas do Pacto Andino AAPA - Associação das Companhias Aéreas da Ásia & Pacifico AASA Associação das Companhias Aereas do Sul da África AATTA - Associação Alro-Americana de Viagens & Turismo ABA - Associação Americana de ônibus ABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagens ABBTUR - Associação Brasileira Bacharéis em Turismo ABECS - Associação Brasileira das Empresas de Cartão de Credito e Serviços ABDETH - Associação Brasileira dos Dirigentes de Ensino em Turismo e Hotelaria ABEMTUR - Associação Brasileira dos Executivos de Marketing e Turismo ABEOC - Associação Brasileira de Eventos e das Empresas Operadoras em Congressos e Convenções ABETAR - Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional ABGEV - Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas ABGTUR - Associação Brasileira dos Guias de Turismo ABHRBS - Associação Brasileira de Hotéis. Restaurantes, Bares e Similares ABLA - Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis ABTA - Associação dos Agentes de Viagens Britânicos ABIH - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis ABOTTC - Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turisticos Culturais ABRACCEF - Associação Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras ABRACE - Agências Brasileiras de Turismo Operadoras em Congressos e Evenlos ABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo ABRASEL - Associação Brasileira de Bares e Restaurantes ABRASTUR - Associação Brasileira de Orgàos Oficiais de Turismo ABRATUAR - Associação Brasileira de Turismo Rural ABREDI Associação de Bares e Restaurantes Diferenciados ABREMAR - Associação Brasileira de Representantes de Empresas Marítimas ABRESI - Associação Brasileira das Entidades de Hospedagem. Gastr,onomia e Turismo ACAC - Comissão Arsbe de Aviação Civil AHT - Associação de Hotéis e Turismo accommodafion - Acomodação - Qualquer assento. cabine, quarto ou serviço vendido a um passageiro accountable document - Documento contábil documento que, quando validado por uma agência de viagens, tem valor monetario e deve ser contabilizado polo BSP accountable manual documents - Estoque de bilhetes - Estoque de bilhetes em branco do BSP para serem preenchidos manualmente. accredifation - Registro - Permissão concedida pelas associações reguladoras do setor do turismo a uma agência de viagens para a venda de bilhetes aéreos. hospedagem e outros serviços. Ad - Conselho Internacional de Aeroportos AC-NA - Conselho Internacional dos Aeroportos. América do Norte ACRA - Associação Americana das Locadoras de V e i'c u los ACTA - Liga das Associaçoes de Viagens Canadenses ACTE - Associação dos Executivos de Viagens de Negócios actual flying time - Tempo real de vôo - tempo total de vôo, independente do horário programado ou o tempo de espera no aeroporto. AD - Desconto de Agente - a sigla, quando seguida de um numero, indica a porcentagem de desconto concedida Ex. AD-75 indica um desconto de 751c sobre tarifas sem restrição. ad hoc latim. rio caso de excursões, estas são organizadas de forma personalizada, geralmente com as opções disponíveis Ad Hoc Schedule . Variação, adição ou cancelamento de um horário básico de um ou mais vôos em datas especificas. add/colt - Abreviação de cobrança adicional, tanta agregada Valor somado à tarifa do ponto de , partida, para chegar ao valor da tarifa de passagem.As vezes denominada tarifa proporcional. add-on(s) . Qualquer serviço opcional adquirido pelo passageiro, por exemplo, em excursões adjoining rooms - Quartos contíguos - Quartos de hotel que embora localizado um ao lado do outro, não
têm portas de comunicaçao. adminisfrating carrier - Empresa controladora comoanhia acres que controla a operação de um vôo. ADT - Abreviação do horário de verão do Allãritico e do Alasca ADT - Código que designa passageiro com 12 anos completos ou mais. Aduane - Alfãndega Advertised tour - pacote turístico que cumpre as exigências da companhia aérea para ter atribuído um número de IT (pacote) Advance purchase rate - preço de um produto mi serviço adquirido corri antecedência. ou garantido por um período anterior à sua utilização. AEA - Associação das Companhias Aéreas Européias AFA - Associação dos Comissários de Bordo AFCAC - Comissão de Aviação Civil Al AFI - (Região lATA) - Africa e Oceano Indico AFRAA - Associação das Companhias Aéreas Africanas agency - Agência - Agência de viagens Agency Agreement - Acordo de Agenciamento contrato utilizado pela IATAN, para regular suas transações com as agências de viagens. agency Iist - Relação de agências - relação das agências de viagens credenciadas junto ao DSP e IATA agent - Agente - agente de viagens. Agent bypass - situação em que os fornecedores vendem diretamente ao publico. Agent Reporting Agreement - contrato utilizado pelo BSP para regular suas transações com as agências de viagens. Agenttess booking - reserva efetuada diretamente pelo cliente utilizando um sistema de reservas sem a intermediação do agente de viagens. AGM - Assembléia Geral Anual da lATA AGT abreviatura de agente de viagens. AHMA - Associação Americana de Hoteis e Moleis. AIMS - Sistema de Informação e Administração de Agências AIMS - Sistema de Informação e Administração das Companhias Aéreas Aircraft - Aeronave - Veículo de transporte credenciado por autoridade competente da aeronáutica. Aircraff Contiguration - Configuração de aeronave - Desenho do espaço interior de uma aeronave. AIRIMP - procedimentos de reserva entre companhias aereas tia ATA / lATA air mile - Milha aérea - unidade de distância que mede aproximadamente 6.076 pés. air piracy - Pirataria aérea -apropriação de forma violenta ou o seqüestro de uma aeronave. Air Rage - fenómeno que torna os passageiros descontrolados ou violentos contra a tripulação ou outros passageiros. air taxi . Taxi aéreo - aeronaves com capacidade limitada de lugares (i g ou menos), que operam dentro de espaço aéreo restrito (250 milhas) air traffic controlier - Controlador de tráfego aéreo - pessoa da torre do controle de um aeroporto encarregada de monitorar o dirocionar os pousos e decolagens das aeronaves. Air Travei Card - Cartão de Viagens Aéreas - cartão de crédito administrado por uma companhia aérea, utilizado apenas para bilhetes aáreos. Tambem conhecido como Cartão Universal de Viagens Aereas. airline codes - Códigos de companhias aéreas indicadores de dois ou três dígitos que identificam as companhias aéreas. airline designator - Código Designador - código alfanumérico de dois ou três dígitos para oesignar companhias aéreas, administrado pela lATA. Airtine ptate - placas de metal fornecidas pelas companhias aéreas às agências de viagens, que devem estampa-ias nos bilhetes aéreos e desta forma validá-los. ARC - Airtines Reporting Corporation - empresa autônoma criada pelas empresas aéreas domésticas dos EUA. Credencia agências de viagens para a venda de bilhetes e supervisiona detalhes financeiros no envio de pagamentos ás companhias aereas e também o desembolso de comissões às agências de viagens. No Brasil, o BSP tem as mesmas funções airport access fee - Taxa de acesso ao aeroporto taxa paga a administração de um aeroporto por empresas locadoras de veicules pela permissão de operar suas vara a ônibus nos terminais de embarque e desembarque, taxa essa geralmente repassada ao passageiro. airport codes - Códigos de aeroportos - códigos de rês letras utilizados para identificar todos os aeroportos airport fax - Taxa de Embarque (Tarifa Aeroportuária) - taxa tocai que recai sobre os bilhetes aéreos e e repassada ao passageiro, para cobrir despesas tais conto manutenção e expansão dos aeroportos etc. airport transfer - Traslado - transporte fornecido pelo operador ao passageiro de/para um aeroporto, e de para um hotel. AtTAL - Associação Internacional de Transporte Latino Ame rica rio
Aisle Seat - em um avião, assomou no corredor. AJOTESP - Associaçao Brasileira dos Jurnal'stas de Turismo ALALC - Associação Latino Americana de Livre Comércio Ali inclusive - preço que cobre todos os itens descritos no pacote. Ali-in - gíria. significa tudo incluido, como em um pacote. attotment - Bloqueio - número de assentos, cabines, quartos etc clisqonivel para venda por um fornecedor ou agente. ali-cargo aircraft . Avião de Carga -tipo de aeronave que transporta somente carga e correio Ali-suite - descrição de hotel no qual todos os apartamentos têm sala de estar. quarto e,'ou cozinha. ALPA - Associação dos Pilotos de Companhias Aéreas. Alteraste distribution system - qualquer sistema que evito a intermedraçao das agências de viagens na venda de produtos turísticos A.M - Latim ante meridian -. manhã, entre zero hora e o meio-dia. Amadeus - um dos sistemas de reservas computadorizado. hoje chamados de sistemas globais de distribuição. ambassador - Embaixador - o mais importante cargo diplomático; o representante de um pais junto ao governe de outra nação. Diplomata responsável pela embaixada. geralmente localizada na capital do pais. amenities - Facilidades - características e faciliosdes de unta p ropriedade, geralmente um hotel. AMPRO - Associação de Marketing Promocional AMT - Associação dos Municípios de Turismo do Estado de São Paulo Amtrak - denominação das Estradas de Feriu de Passageiros dos EUA. ANAC - Sigla da Agência Nacional de Avição Civil, subordinado ao Ministério da Defesa. Suas principais funções são fiscalizar os horários dos võos, o grou de treinamento dos tripulantes e a infra-estrutura dos aeroportos. Mantem nos aeroportos. balcões onde os passageiros podem registrar queixas que posteriormente. serão investigadas. antipodean day - dia que se recupera ao atravessar a Linha Internacional de Data. Tamhern COnhecido conto dia meridiano AP - abreviatura de American PIar APAJ - Associação Paulista de Albergues da Juventude APEX - tarifa de compra antecipada de excursão. appointmenf - Nomeação - processo pelo qual uma companhia aérea ou outro fornecedor credencia uma agência de viagens para atuar como seu agente. april abril apr Arbitrary fare - vela tanta agregada )add-on fare) Ares Setttement Plan - sistema administrado pela ARC/ BSP"IATA em base regional. para controlar o processamento de bilhetes aéreos, pagamentos, e o desembolso de comissões aos agentes de viagem. Também designado como Bank Settloment Plan )BSP), mais conhecido assim no Brasil. ARP - Plano de Relatórios de Agente Arrivats - Tabelas informativas contendo a previsão chegada dos vôos nas próximas horas. ARTA - Associação dos Agentes de Viagens Varejistas AS/PAC - Asia e Pacífico (Região [ATA) ASAP - abreviatura de 'o mais breve possivel" ASPA - Associação das Companhias Aereas do Pacifico Sul ASSOCITUR - Associação dos Transportadores de Turistas, Industriários. Colegiais e Similares de São Paulo ASTA - Associação Americana de Agentes de Viagens ATA - Associação Americana de Transporte Aéreo ATAC - Associação de Transporte Aéreo do Canadá ATB - Bilhetes e cartões de embarque automatizados. Bilhete aéreo eletrônico que inclui cartão de embarque. ATC - Conferência do Tráfego Aéreo da América, predecessor do ARC/BSP. ATC - Controle de Tráfego Aéreo ATCC - Centro de Controle de Tráfego Aéreo ATFDS - Sistema automatizado de controle de bilhetes aereos e cartões de embarque Affanfic Standard Time - Fuso Horário do Atlântico - fuso horario do Canadá. Também chamado Provincial Stardard Time. ATM - Administração de Trafego Aéreo ATN - Rede de Telecomunicações da Aeronáutica ATO - escritório de emissão do aeroporto ATPCO - Editora de Tarifas de Companhias Aéreas ATS - Serviços de Trafego Aéreo AUC - Conselho dos Usuarios de Transporte Aéreo aug - august - agosto Austraiasia - região que compreende a Austrália, Nova Zelaridia. e as 'riais importantes ilhas do Pacifico Sul. Auto drop PNR - nome do passageiro cancelado pelo sistema automático de busca atraves de filas automated reservation system - Sistema de Reservas Automatizado - sistema de reservas compuladorizado Panrotas - Dezembro .7 2006 - 0 - 203
Glossário availability - Disponibilidade - relação de assentos, quartos, cabines, etc, que podem ser vendidos ou reservados. AWB - conhecimento aéreo.
B Back Of The House - Áreas não expostas ao público, de circulação interna dos funcionários. Back to back - reserva seqüencial de duas excursões diferentes, de modo que o passageiro lenha uma viagem ininterrupta. Termo usado também para descrever excursões nas quais um grupo chega enquanto outro parte. Backhaul - movimento de uma aeronave, ou outro veículo, do destino ao ponto de origem. baggage - Bagagem - todos os pertences pessoais do passageiro ou turista, tendo passado ou não pela alfândega. Baggage check - o recibo de conferência de bagagem, geralmente numerado, emitido em favor do passageiro. Baggage claim - área de um aeroporto ou Outro terminal onde os passageiros retiram sua bagagem. Ballroom - Salão de eventos, como festas. congressos e bailes barge cruising - Cruzeiros de barco - cruzeiros fluviais ou através de canais, com antigas barcaças reformadas ou barcos novos construídos de forma semelhante. barter - Permuta - comprar e vender sem utilizar moeda corrente, somente por meio da troca de bens ou serviços. Companhias aéreas, por exemplo. permutam assentos em seus vôos por bens ou serviços prestados por vários fornecedores. base fare - Tarifa básica- tarifa de um bilhete aéreo. antes da taxa ser aplicada. As comissões são calculadas sobre a tarifa básica. basic schedule - Horário Padrão - Vôos regulares operados por uma cia aérea bassínet - Berço - berço pequeno e portátil para bebés. Bed & Breakfast - Literalmente, cama e café da manhã. Termo normalmente utilizado para designar hospedagem econômica BelI Boy - Mensageiro Benelux - denominação da área compreendida pela Bélgica. Holanda e Luxemburgo. Bereavement fare - -A menor tarifa aérea oferecida às pessoas que viajam por motivo de morte ou doença grave na família. Bermuda Tríangle - Triângulo da Bermudas - área triangular no Oceano Atlântico cujos ápices são as Bermudas, Miami e Antilhas. Conhecido por ser o local de misteriosos desaparecimentos de aviões e navios. bilateral agreement - Acordo bilateral - tratado ou acordo, efetuado geralmente entre nações soberanas, detalhando suas relações, políticas, e obrigações sobre um assunto especifico, tal como comércio ou direitos de pouso de companhias aéreas, biorhythms - BioritmO - ciclo natural do corpo humano, que varia de pessoa para pessoa e que pode ser afetado por viagens constantes. Veja também jet lag. BITA - acordo bilateral de tráfego entre companhias aéreas, BITO - Brazilian lncoming Travei Organization BLND - ( Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro cego - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio, BTA - British Tourist Authority blacked out - Blacked out - não disponíveis. Veja também datas ou períodos de embargo. blackout dates, blackout periods - Datas ou períodos de embargo - datas especificas nas quais não há disponibilidade de certos bilhetes ou tarifas, como por exemplo os gratuitos ou promocionais. Essas datas geralmente coincidem com feriados ou períodos de alta estação. block(ed) space - Bloqueio - assentos, cabinas ou quartos reservados para grupos. Termo também utilizado para reservar tais espaços. board - Board - embarcar em um avião, Irem Ou navio. boarding pass - Cartão de Embarque - documento em forma de bilhete ou canhoto, contendo o número do assento. horário e portão de embarque. E utilizado como conferência adicional no processo de embarque. board point - Ponto de embarque -Cidade de embarque Veja reeervation booking booking fee - Taxa de reserva - cobrança efetuada pelo CAS ou GDS ao fornecedor (companhia aérea, locadora de automóvel, hotel etc) pela reserva feita por um agente de viagens em seu sistema, booth - Estande - espaço, coberto ou não, em uma exposição. Ares coberta em um mercado ou feira. (Banca) BPR - Cartão de embarque com reserva ou préreservado. Cartão de embarque com assento
13 - 204 . Panrotas . Dezembro / 2006
marcado quando da confirmação da reserva. BRAZTOA - Associação Brasileira das Operadoras de Turismo, briefing tour - Viagem de familiarização - viagem para a qual são convidados agentes de viagens, além de pessoal do turismo, com o objetivo de familiarizá-los sobre um novo destino ou novos procedimentos. Britflail - Ferrovias inglesas. BSP - Administra de forma centralizada e padronizada o processo de distribuição de bilhetes aéreos, prestação de contas dos agentes de viagens, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre agências e empresas aéreas, BTS - departamento de estatísticas de transportes. Bucket shop - gíria inglesa. Consolidador. Agência que negocia passagens aéreas com desconto, Budget -- acomodações, viagens, restaurantes, etc. de preço econômico e de grande apelo ao viajante comum. budget fare - Tarifa de quebra - tarifa na qual se aplica o máximo de desconto sobre os preços normais, bu!k contract - Contrato de bloqueio - acordo pelo qual uma companhia aérea vende bloqueio de lugares com desconto para revenda por terceiros, bulk tare - Tarifa de bloqueio - tarifa disponível apenas quando da compra de lugares bloqueados. bulkhead - Divisória - paredes de um navio ou avião, que os dividem em seções ou compartimentos. bulkhead sesta - Assentos divisórios - assentos da aeronave localizados atrás da divisória, com espaço limitado para as pernas. Bumping - prática de não permitir o embarque do passageiro no vôo confirmado, devido a overbooking ou em favor de outros passageiros com maior prioridade. bundling - Pacote - prática de combinar produtos e serviços diferentes para venda a um preço único. business clasa - Classe executiva - classe de serviço de companhias aéreas, posicionada entre a primeira classe e a econômica. Especialmente projetada para atrair o executivo que viaja freqüentemente. As vantagens oferecidas na classe executiva variam de uma companhia a outra. buyback agreement - Contrato de recompra - no setor de locadoras de veículos, prática em que as empresas automobilísticas recompram seus veículos a um preço estipulado após um período de tempo negociado em contrato, BVI - Ilhas Virgens Britânicas. BWI - Indias Ocidentais Britãnicas. Algumas vezes se pronuncia o nome desta possessão britânica BeeWee. By night - Passeio noturno pela cidade Bypass - prática de negociar ou vender diretamente ao público, sem a intermediação de agentes de viagens. Veja também definição de "agent bypass". c C - abreviatura de Ceísius, graduação de temperatura. C/l - Acordo de contra-indenização ( BSP). CAA - Departamento de Aviação Civil (DAC no Brasil). CAAC - Departamento de Aviação Civil da China. cab - Taxi - taxi cabin - cabine - Compartimento onde se encontram os assentos dos passageiros. cabotage - Cabotagem - comércio ou transporte entre dois pontos de um pais, geralmente proibido a transportadoras de outra nação. Câmbio - troca, Loja de câmbio de moedas estrangeiras. cancel - Cancelamento - invalidar uma reserva, canceliation penalty - Multa de cancelamento - valor deduzido pelo fornecedor de um reembolso, quando uma reserva é cancelada, capacity controlled - Lugares limitados - quando o espaço é limitado, a uma tarifa especifica. Capacity dumping - estratégia de companhia aérea de aumentar seus vôos para uma rota específica numa tentativa de tirar o competidor do ramo ou tora dessa rota, capitol - Capitólio - edifício que simboliza e abriga a sede do governo (EUA). Captam - Comandante, piloto responsável pela a aeronave, CAIR Caribe (região lATA) car class - Classe de veículo - porte. estilo, e tarifa de locação de veículo. car for hire - Carro para alugar - expressão britânica para locação de veículo, cargo ' Carga - Qualquer mercadoria transportada por uma aeronave acompanhada de conhecimento aéreo. carnet - Carnet - documento da alfândega que autoriza o transporte de automóvel ou outro veículo de um pais a outro. carrier - Transportadora - empresa que transporta passageiros ou carga. Carrying capacity - número máximo de pessoas que um destino turístico pode comportar sem prejudicar o meio-ambiente ou infra-estrutura de apoio. carry-on - Bagagem de mão - peça que pode ser transportada a bordo do avião e que se encaixa no
compartimento de bagagem próprio. carry-on baggage or luggage - Bagagem de mão bagagem com a qual o passageiro pode entrar a bordo ao invés de ter que despachá-la. CASH - Pagamento á vista Cash stipend - quantia paga por operadores especializados em viagens educacionais, aos organizadores dessas viagens como forma de compensação pela inscrição de passageiros. CASHIER - Balcão do hotel, caixa para pagamento CASS - Administra de forma centralizada e padronizada o processo, prestação de contas doa Agentes de Carga, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre Agentes de Carga e Empresas Aéreas, Catering - empresa que cuida de toda a área gastronómica da aviação. CDT - Abreviação do horário de verão Central CDW - seguro que cobre danos sofridos por veículo alugado. centralized biUing - Faturamento centralizado sistema pelo qual o agente de viagens envia uma única fatura de vários passageiros, como se uma empresa fosse faturada uma vez pelas viagens de todos os seus funcionários. centralized commissions - Comissões centralizadas - sistema pelo qual o fornecedor, como uma cadeia de hotéis, remete os pagamentos de comissões de um escritório central, ao invés de cada um dos hotéis efetuar o pagamento individualmente. certification - Certificado - documento que atesta que um indivíduo ou organização satisfaz os padrões ou qualificações necessárias em uma área específica. Tais documentos são geralmente emitidos por uma organização com reconhecida experiência no assunto. Chamber of Commerce - Câmara de Comércio associação de empresas em uma cidade, região ou estado, que objetiva promover os interesses comerciais de seus membros, As Câmaras de Comércio são também ativas na promoção do turismo. change of equipment en route - Mudança de equipamento em rota— troca de equipamento que pode ocorrer uma ou mais vezes em um vôo, mas identificada pelo código da companhia aérea e número do vôo entre a cidade de orígm e o destino final. Channel-based pricing - sistema no qual o preço cobrado por um produto ou serviço varia de acordo com a forma de entrega. Por exemplo, um sistema de reservas automatizado cobraria das companhias aéreas uma tarifa mais baixa por segmento para favorecer a utilização de uma ferramenta eletrônica de reserva. charter - Fretamento - arrendar uma aeronave ou Outro tipo de transporte para um grupo. CHO - Código que designa passageiro criança. Passageiro com idade variando entre 02 anos completos e 12 anos incompletos. Checked baggage - bagagem que o passageiro entrega aos cuidados da empresa transportadora ou outro responsável. Há uma importante diferença quando for definida a responsabilidade por perdas e danos. checker - Conferente - pessoa que recebe bagagens, casacos ou outros itens para serem guardados. Check-in - procedimento de registro de um hóspede de hotel ou passageiro de companhia aérea quando de sua chegada. Check-in express - atendimento de check-in para pessoas que viajam sem bagagem, e não têm malas para despachar. check-in time - Horário do check-in - nos hotéis, horário em que um quarto estará disponível nos terminais aéreos, o horário mais tardio em que o passageiro pode se apresentar, sem o risco de perder seu vôo. Check-out - quando o hóspede deixa formalmente o hotel e paga suas contas, check-out time - Horário do check-out - o horário em que o hóspede deve deixar o hotel, para não pagar por mais uma noite. child - Criança - na indústria do turismo, designação utilizada para fixar tarifas e outros preços. cuja definição varia de uma transportadora a outra e de um hotel a outro. Geralmente, uma criança tem no mínimo dois anos de idade, ao contrário do infante que seria o bebê de colo. Christian nome - Nome de batismo - primeiro nome de uma pessoa. Chunnel - gíria. Apelido dado à ferrovia que passa dentro do túnel que liga a Inglaterra à França. Churning - prática de efetuar repetidas vezes a mesma reserva em um sistema para evitar o prazo de 24 horas para emissão, CIP - Placa de Identificação da Transportadora Circle lrip - qualquer viagem que inclua mais de um destino, retornando ao ponto de partida. Circie trip minimum - tarifa mais baixa permitida para uma "circie trip, que não pode ser menor que a da viagem de ida e volta entre duas cidades do itinerário. CIS - Confederação dos Estados Independentes. CITC - Instituto Canadense dos Conselheiros de Turismo City codes - Códigos de cidades - códigos de três letras utilizados para identificar cidades e/ou seus aeroportos.
Glossário cn city pair - Par de Cidades -Veja Segmento. City ticket office - lota de vendas e emissão de passagens localizada fora do aeroporto. civil aviafion - Aviação civil - qualquer atividade relativa a aviação, administrada pelo setor privado, ao contrário da aviação militar. City Tour - Passeio pelos principais pontos turísticos de uma cidade. Ctaim check - recibo ou canhoto, geralmente numerado e emitido em favor do passageiro para o controle de sua bagagem. Ctaim PNR booking -quando o agente de viagens omite um bilhete por uma reserva efetuada pelo passageiro e lançada no sistema de reservas pela companhia aérea. class - Classe - Separação de passageiros de acordo com tarifa paga ou facilidades e serviços oferecidos. Clearance - permissão para um avião decotar. Closed dates - datas nas quais excursões ou quartos de hotel não estão disponíveis devido a reservas ou vendas efetuadas anteriormente. Coach - classe econômica em avião. Também designada como turística' Cockpit - (flight deck) - cabine do piloto em um avião. code sharing flight - vôo compartilhado Termo generico para vários tipos de acordos operacionais ou comerciais entre duas ou mais companhias aéreas. COE - Comitê doa Consultores de Transporte de Carga Perigosa da ONU Co-host carrier - prática em que uma companhia aérea paga à outra para que seus vôos figurem no sistema de reservas Coltision damage waiver - seguro diário que cobre quaisquer danos sofridos por um veiculo alugado. Commercial agency - agência de viagens especializada em viagens de negócios commercial airline - Linhas Aéreas Comerciais empresas aéreas que transportam passageiros. Commercial Dupticate Flight - acordo em que uma companhia aérea permite que Outras vendam assentos/ espaço em seu vim, desde que todos os participantes desse acordo vendam assentos/espaço do mencionado vão com seu próprio código.Mais de um código é utilizado para um único vôo, incluindo um da companhia que opera o vôo regularmente. e outro da companhia participante do acordo. Commission cap - valor máximo em dólares a ser pago como comissão por uma companhia aérea ou Outro fornecedor, desconsiderando-se o preço real do bilhete ou a comissão usualmente paga. Commission split - divisão da receita de comissões entre duas entidades, por exemplo, entre uma agência de viagens e um vendedor commissionable - Comissionãvet - porção do Custo total sobre o qual um agente de viagens recebe comissão. Common carrier - qualquer empresa de transporte de pessoas ou carga com fina lucrativos Common rated - duas tarifas idênticas para dois destinos turisticos geograficamente próximos. Commonweatth - entidade politica com um governo representativo. Associação voluntária de estados soberanos. Commuter - identifica empresas aéreas que voam trechos curtos (regionais) Comp - Bilhete aéreo grátis ou outro tipo de gratuidade. comparfment - Compartimento - Espaço dentro da aeronave para transporte de passageiros ou carga. computerized reservation system - Sistema de Reservas Computadorizado - diversos sistemas automatizados que permitem, em tempo real. o acesso a tarifas aéreas, horários de vôos. e disponibilidade de assentos. Efetuam, ainda, reservas e emitem bilhetes eletronicamente. Mais conhecidos atualmente como Sistemas Globais de Distribuição (GDS's) Comptimentary - gratuito Composite flight - vão composto por um ou mais vôos, mas identificado por uma combinação de código e número de vôo diferente de todos os outros. Concentrated hub - aeroporto onde o maior volume de passageiros se concentra em uma única companhia aérea. Conciergerie - Departamento responsável pela assistência às pequenas necessidades dos hóspedes, que não são necessariamente atendidas pelo hotel. Por exemplo : compra de ingressos para shows e envio de flores Concorde - jato supersônico desenvolvido em conjunto pela Inglaterra e França. Concourse - área pública em um aeroporto parte do aeroporto onde estão localizados os portões de embarque. Conditional fare - tarifa que garante o embarque no próximo vão disponivel, no caso de estar lotado o vôo originalmente reservado. conductor - pessoa responsável por um grupo de turistas. Confederation ol Independent States (CIS) Confederação dos Estados Independentes - estados satélites da antiga União Soviética, atualmente independentes.
confidential tariff - Tarifário confidencial - tarifas de operadores que serão recalculadas para cima, para a venda no varejo. configuration ' Configuração -, Veja Aircraft configuration confirmation - Confirmação - aceitação formal de uma reserva pelo fornecedor. confirmation number Código de confirmação código alfanumérico utilizado para identificar e confirmar uma reserva (localizador(. conjunction tickets - Bilhetes Conjugados - dois ou mais bilhetes utilizados em um único itinerário. connecting flight - Vôo de Conexão - vão em que o passageiro precisa trocar de aeronave. connection - Conexão - (Também conhecida como TRANSFER). Ato de transferir passageiros. bagagem. carga ou correspondência de um vôo a outro, dentro de um prazo razoável. Conexões on-line são realizadas entre vôos de uma mesma companhia aérea e conexões interõne são efetuadas entre vôos de diferentes companhias. consolidator - Consolidador - empresa ou pessoa fisica que negocia contratos de bloqueio corri uma companhia aérea ou outro fornecedor e vende esse espaço ao público, normalmente com desconto, ou ás agências de viagens. No Brasil este último sentido é o mais comum, são empresas que revendem bilhetes aéreos a agências que não têm crédito diretamente com as companhias aéreas. Cônsul - representante diplomático de um pais em Outra nação. O diplomata responsável pelo consulado. consulate - Consulado - escritório oficial de um governo estrangeiro, geralmente localizado em outra cidade que não a capital do pais. Os consulados concedem vistos de entrada e outros documentos relativos a transações com essa nação. Container - Veja Unit load device. continental breakfast - Café da manhã continental café da manhã que inclui pãezinhos variados, frutas e café ou cha. Geralmente oferecido gratuitamente por hotéis e motéis. Continental Plan - diária de hotel que inclui café da manhã continental. contract of carriage - Contrato de Transporte - texto impresso normalmente na contra-capa do bilhete aéreo detalhando os direitos e obrigações do passageiro e da companhia aérea. CONTRATUH - Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade control tower - Torre de controle - centro de operações que monitora e direciona todo o tráfego de um aeroporto. Conversion agency - agência de viagens anteriormente independente que passou a fazer parte de uma cadeia" rede. A razão social dessa agência sera então alterada ou incorporada ao nome da cadeia. Conversion payment - taxa paga por uma agência de viagens a um consórcio quando de sua associação. conversion rate - Taxa de câmbio - taxa à qual é feito o cambio de uma moeda por outra. corporate agency - Agência Corporativa - agência de viagens localizada na sede de empresa ã qual presta serviços: agência de viagens especializada em clientes corporativos. Corporate rate - diária de hotel negociada por uma empresa para o uso de seus funcionários e visitantes tarifa concedida por um hotel a todos os executivos que viajam a negócios. Cupom - porção do bilhete aereo que é recolhida do passageiro quando do seu embarque cupom pré-pago que pode ser trocado por certos produtos ou serviços, por exemplo, hospedagem em um hotel. Coupon broker - pessoa ou empresa que compra e revende bilhetes com milhas de "viajante freqüente" cometendo infração ás leis das companhias aéreas. crew - Tripulação -todos os funcionários de um navio. avião ou outro meio de transporte. CRO - escritório central de reservas Croak fare - Tarifa aérea reduzida ou praticamente gratuita, concedida em casos especiais, por falecimento ou doença grave. Cross-border ticketing - preencher um bilhete de tal forma a dar a impressão que a viagem se inicia em um outro pais. Este artifício é utilizado para se beneficiar da estrutura de construção tarifária mais favorável. CRS - Sistema de reservas computadorizado. CST - Fuso Horário Central. curbside check in - Check in na calçada - serviço que permite aos passageiros fazer o check-in antecipado na calçada do aeroporto. Customer-activated ticketing - sistema automatizado que permite aos passageiros adquirirem bilhetes aéreos com cartão de crédito. customs - Alfândega - departamento federal que controla o fluxo de entrada e saida do seu território de mercadorias, produtos e substãncias, e cobra taxas, impostos e multas de acordo com as leis em vigor área de inspeção desse departamento em um aeroporto ou porto de entrada customs declaration ' Declaração alfandegária formutario que deve ser preenchido pelo passageiro
com a lista de produtos sujeitos ou não à taxação. customs duty - Direitos alfandegários - veja "duty' c Cut-ott date - data alem da qual uma oferta. tarifa. pedido ou disponibilidade não terá validade ou não será honrada.
daylight saving time - Horário de verão - quando os relógios são adiantados em uma hora, começa na primavera e se prolonga até o verão. Horário instituido para prolongar o período de claridade e economizar energia Day use - Utilização durante o dia. Termo utilizado principalmente para hotelaria. referindo-se ás utilização de um quarto!apartamento apenas durante o dia e não para passar a noite E comum em escalas entre vôos cujo o intervalo e de muitas horas DBL - Duplo. Deadend booking - reserva finalizada em um sistema de reserva, porém nunca bithetadtr. Esse tipo de reserva pode acontecer por falha de novos funcionários. esquecimento ou fraude por parte do agente de viagens DEAF - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro surdo - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio. DEATUR - Sigla da Delegacia Especializada no Atendimento ao Turista. debark - Desembarque - descer de um avião ou navio. dec ' decembor ' dezembro Deck - Termos utilizado , basicamente para navios referindo-se aos andares. E comum também a utilização do termo "ponte Denied boarding compensation - pagamento efetuado a passageiros por não lerem embarcado em um võo, cruzeiro, ou excursão. Este pode ser em forma de uma viagem gratuita, dinheiro ou acomodaçao em hotel. Dep - Partida. Departure tax - taxa cobrada dos turistas quando estes deixara o pais. Deptane - desembarcar. Deplate - cassar o direito de uma agência de viagens de emitir bilhetes para uma companhia aérea, retirando suas placas de emissão. deposit - Depósito - pagamento efetuado para garantir espaço em uma excursão ou acomodação. Pode ser total ou parcialmente reembolsado se o passageiro cancelar com antecedência suficiente Desdobramento - Direito que o passageiro tem de incluir cidades a mais no seu itinerário originalmente contratado. Designator, designator code - código alfanumerico de dois ou três dígitos que identifica companhias aéreas e aeroportos em lodo o mundo. Administrado pela lATA. destination - Destino - local para onde urna pessoa viaja ou um item e enviado Destination management company - empresa que organiza excursões, reuniões, transporte, etc, para grupos provenientes de outro lugar. DETAX - em alguns paises da Europa, o valor correspondente aos impostos locais, cobrados no ato da compra, e que são devolvidos aos turistas não residentes nos balcões específicos do aeroporto, contra apresentação do passaporte e a nota original de compra. DGR - Regulamentação sobre Cargas Perigosas. Diagrama de rotas - Representação gráfica das ligações aéreas existentes entre um conjunto de cidades. Diária - Utilizado principalmente para designar um período pelo qual está sendo feita a reserva ou pagamento. Há variações: em muitos hotéis. por exemplo, as diárias come ç am e terminam ao meio dia: em Outros às 14 horas difference - Diferença - valor a ser debitado ou creditado devido à alteração na classe de serviço. Direct bitling - sistema pelo qual a agência de viagens de uma empresa fatura os funcionários por suas viagens de negócios. O funcionário deve apresentar um relatório de despesas para ser reembolsado pela empresa. direct flight - Vôo direto - vôo entre dois pontos com apenas um número de vôo. Diferente do non-stop. o vôo direto pode ter uma ou mais escalas entre os dois destinos Directional taritf - tarifa mais baixa para um segmento de um itinerário, que requer viagem de ida e volta ou disponivel apenas em certos periodos. Disclosure - tornar algum fato conhecido. Exemplo: por lei, nos anúncios das companhias aéreas devem aparecer todas as restrições sobre as tarifas especiais. Discontinued date - data na qual uma tarifa ou outra oferta p erde a validade. discount fare - Tarifa especial - tarifa especial, geralmente oferecida por tempo limitado e em quantidade limi lada. disembark - Desembarque - descer de um avião, navio ou trem. D-Mark - Marco Alemão. DM0 « Organização de Marketing de Destinos Turísticos, Dom. - Doméstico. Panr'otas . Dezembro / 2006 - 6 . 205
Glossário domeslic airline - Companhia Aérea Doméstica empresa aérea que voa dentro do próprio pais. Também designada Transportadora Doméstica. Domestic escorted tour - excursão guiada dentro do próprio país, termo geralmente usado para as excursões dentro dos EUA. domestic (are - Tarifa doméstica - tarifa de vãos domésticos, ou seja, dentro do próprio pais. domestic flight ieg - Vôo Doméstico - Vôo entre duas cidades dentro de um mesmo pais ao qual se aplica o mesmo código ISO. domicile - Domicílio - local de residência. Dormette - assento de aeronave reclínável quase até a posição horizontal. Utilizado em alguns vãos de longa distância. Também chamado sleeperette. DOT - Departamento de Transporte (o DAC americano). Down grade, step down - oposto do up-grade. Pode ocorrer por motivos diversos, por exemplo, a não disponibilidade de assentos. DPC - Centro de Processamento de Dados (escritórios de serviços automatizados da lATA para processamento BSP). doub!e - Duplo - quarto projetado para ser usado por duas pessoas. Pode ter uma cama de casal, duas camas de solteiro, ou duas de casal. Quartos com duas camas de casal são às vezes denominados "duplo. duplo" Double booking - prática de reservar e confirmar duas ou mais reservas quando apenas uma será utilizada. Double-decker - ônibus com dois nivela, utilizado como transporte público em algumas cidades e somente para excursões de visita á cidade e outras situações em outras áreas. Downgrade -. passar para um nível mais baixo de qualidade de serviços ou acomodações. Downtown - centro comercial de uma cidade. Dptr - partida. Drop-off charge - taxa adicional cobrada quando um veículo alugado é deixado em outro local que não o de sua locação. Duplicate leg - trecho não operacional do um vôo, que por razões comerciais ou técnicas, aparece com mais de um número. ou com diferentes códigos / números de vôo de outra companhia aérea. Dutiable - sujeito à taxação. Duty - taxa, mais frequentemente aplicada a mercadorias importadas. Duty-free - isento de taxa de importação. Aplicado a mercadorias adquiridas nas lojas dos aeroportos antes de embarcar para Outro pais.
E Early Check In - Menciona-se que o passageiro precisa de um early check in quando ele se apresentar no hotel antes do horário estipulado. E um check-in mais cedo que o horário determinado. EATA - Associação de Viagens da Asia Oriental ECAC - Conferência Européia de Aviação Civil ec000my c!ass- Classe Econômica - classe turística. classe Y. ecotourism - Ecoturismo - tipo de viagem com enfoque em destinos intocados e/ou naturais e preocupação em afetar o mínimo possível o meio-ambiente. EDIFACT- Troca de informação eletrônica para a Administração, Comércio e Trsnsportes.(Nações Unidas). Eff. - Efetivo, em vigor. effective date - Data de validade - data na qual uma tarifa ou outra oferta se torna válida. Elapsed flying time - tempo real de vôo, sem acrescentar o tempo dispendido em tasear e durante as escalas. Electronic ticketing - sistema computadorizado utilizado pelas companhias aéreas no qual não são produzidos fisicamente bilhetes ou cartões de embarque. EMA - Concessão de milhagem extra. EMBRATUR - Sigla do Instituto Brasileiro de Turismo. Tem como função básica regulamentar, acompanhar e fiscalizar todas as atividades ligadas ao turismo. Classifica hotéis, hotéis-residência, pousadas e albergues. Registra todas as agências de viagens e operadoras. embark - Embarque - subir a bordo de uro navio, avião ou outro meio de transporte. Emergency Door - Saída de emergência. En Route (equivalente a 1hrough(. Entre os pontos de origem e destino Endosso - E quando o passageiro compra a passagem aérea por uma companhia e solicita o embarque através de outra. English breakfast - café da manhã que inclui cereais ou sucos, ovos, embutidos, pães e bebidas. English Channei - canal que separa a Inglaterra da França. Enplane - subir a bordo de unia aeronave. Enroute - a caminho, em viagem. Entry tee- preço de entrada de um local, partida esportiva ou atração; taxa cobrada quando da entrada de uma pessoa em um pais. Entry requirements - pagamentos e documentos oficiais necessários quando o passageiro entra em um
B - 206 - Panrotas - Dezembro / 2006
pais em viagem de negócios ou lazer. Exemplo: passaporte, visto, atestado de vacinação. Equador - linha imaginária que atravessa o centro da Terra, dividindo-a nos hemisférios norte e sul. Equiv. - Importância equivalente. ERA - Associação das Companhias Aéreas das Regiões Européias Errors and omission insurance - seguro que cobre danos sofridos pelo cliente por erro ou omissão do agente. Exemplo: indicar o horário de saída incorreto de um itinerário, ou esquecer de checar se animais de estimação são permitidos a bordo. ERSP - Sistema de Serviços de Reservas Eletrônicas Escala Técnica - Parada do avião para abastecimento. Sem embarque ou desembarque de passageiros. escort - Acompanhante - guia que viaja com um grupo de turistas. escorted 10W-- Tour guiado - excursão com serviço de guia acompanhante. ETA - horário estimado de chegada. ETC - Comissão Européia de Turismo (CET) ETD - horário estimado de partida. ETDN - Rede de distribuição de bilhetes eletrônicos. E-ticket - bilhete eletrônico. EU - União Européia (EU) EUR - Europa (região [ATA) Eurailpass - Bilhete com tarifa especial de trem que dá direito a viagens ilimitadas por vários países da Europa por um determinado número de dias ou semanas. Euro - Unidade monetária comum aos membros da Comunidade Econômica Européia. European Economic Community - Comunidade Econômica Européia - Bloco de países europeus que adotaram regras comuns para o comércio. Eurotunet - veja "chunneF Ex - partindo de. excess baggage - Excesso de bagagem - malas que excedem os limites de peso, tamanho, ou número de peças permitidas. As companhias aéreas normalmente cobram por esse excesso e algumas vezes é necessário embarcar essas peças desacompanhadas posteriormente. excirange order - Voucher - voucher emitido por uma transportadora ou agência de viagens solicitando a emissão de bilhete. O documento permite ao agente receber a comissão. excursion - Excursão - viagem, normalmente opcional, partindo do destino principal e com custo adicional. excursion (are - Tarifa de Excursão - tarifa especial que possui restrições, tais como solicitação de compra com antecedência, e estadia mínima. Geralmente tarifa de ida e volta. excursionist - Excursionista - passageiro que passa menos de 24 horas no pais. executive club - Sala Vip - área privativa dentro de um aeroporto disponibilizada por uma companhia aérea para seus passageiros preferenciais. Extension ladder - formulário usado para bilhete aéreo para prolongar a área tarifária quando mais de 13 cidades devem constar no itinerário. Extension tOurs - excursões que podem ser acrescentadas a uma viagem, antes ou depois, para torná-la mais longa. Extra section —segunda aeronave utilizada em um determinado vôo pra acomodar mais passageiros, geralmente durante períodos de alta temporada, como férias.
F FAA - Administração de Aviação Federal (EUA) False booking - veja "deadend booking" Fam trip - Viagem de familiarização Fam Tour - Uma atividade da promoção de vendas que consiste em convidar os intermediários mais influentes no seu mercado para que venham conhecer pessoalmente o local, a região ou o pais receptor. Todas as despesas dos visitantes são pagas pelos empresários e pelos órgãos de turismo no local, incluindo: viagens, alimentação, passeios, conhecimento de manifestações folclóricas, brindes. FAP - Fuil American Plan. Veja American Plan. (are - Tarifa - preço cobrado pelo transporte em um avião, trem, navio etc. (are basis - Base tarifária - tarifa de bilhete em uma determinada classe de serviço, especificada por uma ou mais letras ou por uma combinação de letras e números. Exemplo: a letra Y significa classe econômica, em tarifa cheia, em uma companhia aérea. fare break paint - Quebra de tarifa - destino onde finaliza uma tarifa. Exemplo: a quebra de tarifa para um passageiro voando de Washington DC para Kansas City via Cleveland é Kansas City. (are code - Código tarifário - código utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica. (are construction unit or poínt - Unidade de construção tarifária - veja "quebra de tarifa Favecc - Fórum Brasileiro das Agências de Viagens Especializadas em Contas Correntes.
FBC&VB - Federação Brasileira de Convention & Visitors Bureaus FCCA - Associação das Empresas de Cruzeiros Marítimos da Florida e Caribe. FCIJ - Unidade de construção tarifária Feb - february - fevereiro Federal Aviation Administration - Administração da Aviação Federal - agência do governo federal dos Estados Unidos que administra e monitora a regulamentação sobre segurança nas companhias aéreas. Fee-based pricing - piano de compensação pelo qual uma empresa paga à sua agência de viagens parte das comissões geradas pelo volume de viagens, de acordo com um programa negociado. Feeder airline - transportadora aérea que serve um mercado local e alimenta o tráfego das linhas aéreas nacionais e internacionais. FENACTUR - Federação Nacional de Turismo FET - Excursão internacional guiada. Veja excorted tour. FFP - Programa de viajante freqüente. FHORESP - Federação de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares do Estado de São Paulo Fictitious poirtt principie - técnica utilizada na construção tarifária internacional, onde o agente de viagens aplica a tarifa de uma cidade que não será visitada, para obter uma tarifa mais baixa. FIM - Manifesto de interrupção de Vôo. Finger - Túnel que leva os passageiros do gafe (portão de embarque) à porta da aeronave. first c!ass - Primeira classe - qualidade superior de serviços. Geralmente, o serviço da primeira classe é o melhor (e o mais caro) que o fornecedor oferece. Entretanto, algumas empresas oferecem serviços ainda mais caros como a "luxury class. F1T - Excursão internacional individual. Atualmente usada para indicar viagem, individual, doméstica ou internacional, e não um pacote turístico. FITYO - Federação das Organizações internacionais de Turismo da Juventude (lat rate - Tarifa básica - tarifa que inclui taxas referentes a serviços diversos. FLIFO - Informação de vôo. flight - Vôo - operação de um ou mais trechos com o mesmo código designador de vôo. fligtpt altendant - Comissário de bordo - funcionário treinado responsável pelo atendimento aos passageiros de um avião. Além de servir refeições e bebidas, também deve zelar pelo cumprimento do regulamento de segurança e pela informação aos passageiros sobre procedimentos de emergência. flight crew - Tripulação de Vôo - todos os funcionários - piloto, co-piloto e comissários trabalhando em um avião. Fiight deck - em aviação comercial, a cabine da aeronave. Ftight Interchange - vôo operado por uma única aeronave, com mais de um trecho. Fiight kitchen - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros (galiey(. Flight number - indicador alfanumérico que identifica uma aeronave. Viagem direta de um destino a outro, às vezes com escalas. Fly-drive package - pacote que inclui bilhete aéreo, aluguel de carro, e algumas vezes, hospedagem por um preço fixo. FOHB - Fórum de Operadores Hoteleiros do Brasil Foreign independent tour - itinerário preparado individualmente, que não inclui pacote turístico. fortnighf - Quinzena - inglês. Período de duas semanas. Fortress hub - veia "concentrated hub. Free hits - número de vezes que uma agência pode acossar um sistema de reservas antes de ser cobrada pelos serviços. free port - Porto livre - porto onde não existem impostos alfandegários sobre mercadorias importadas ou exportadas. free safe - Venda livre, indica que as reservas podem ser efetuadas sem conferir disponibilidade. Freebie - produto ou serviço fornecido gratuitamente. freedom rights - Liberdades aéreas - regulamentação sobre o transporte aéreo de acordo com os tratados internacionais. Os sete direitos de liberdade são: 1. direito de sobrevoar outro pais. 2. direito de pousar em outro pais. 3. direito de transportar passageiros e carga para Outro pais. 4. direito de transportar passageiros e carga de outro país. S. direito de transportar passageiros e carga entre dois países estrangeiros. 6. direito de usar o próprio pais como escala ao exercer outros direitos. 7. cabotagem. Frelght - carga, mercadoria a ser embarcada; embarque por transporte regular e não por serviço expresso ou especial. frequency - Freqüencia - número de vôos de uma companhia aérea ou outra transportadora de/para uma certa rota, durante certo período de tempo. frequent flyer - Viajante freqüente - pessoa que voa freqüentemente. Especificamente o passageiro que
Glossário possui um programa de viajante freqüente. frequent flyer program - Programa de Viajante Freqüente - piano oferecido por várias companhias aéreas para obter a fidelidade do passageiro. Os participantes recebem créditos para utilizar em viagens gratuitas ou obter upgrade de serviço, baseados no número de milhas voadas. O passageiro também tem direito a outros serviços especiais, e sua participação é opcional. frequent lodger - Hóspede freqüente - pessoa que se hospeda freqüentemente em propriedade pertencente a uma cadeia de hotéis. Especiticamente, o hóspede que participa de um programa de hóspede freqüente. fri - íririay - sexta-feira FUAAV - francês. Federação Mundial das Associações de Agências de Viagens. Fuel charge - combustível cobrado por uma locadora de veículos para encher o tanque de um veículo devolvido fuel surcharge - Sobretaxa de Combustível - taxa adicional, acrescentada à tarifa, cobrada por uma companhia aérea ou outra transportadora, para cobrir o eventual aumento de combustível. Essa sobretaxa raramente aparece no cálculo da tarifa. Fui] Fare - Tarifa cheia, normal sem restrições. Aplicável na classe econômica (mais cara), executiva e primeira. FulIy appointed agency - agência de viagens credenciada a vender bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos e outros serviços turísticos. Funnel flight - (também chamado "complexing, starburst ou W-Y flights"). Vôo composto por dois ou mais trechos, identificado peio código e número de vôo de um dos trechos. Apenas um indicador/número de vôo é válido para qualquer dos trechos, porém um trecho pode ter números de vôo múltiplos e inválidos. fuselage - Fuselagem - estrutura principal de uma aeronave da qual fazem parte as asas, a cauda e o Irem de pouso. FWB - versão eletrônica do Conhecimento Aéreo AW B. FYI - abreviatura de "para sua informação".
G Galileo - um doa sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). Galley - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros. gate - Portão - área do aeroporto onde embarcam os passageiros. Gateway City - cidade que serve como ponto de entrada ou saída para vôos internacionais , cidade que serve como ponto de entrada ou saída de/para um pais. Gateway fare - tarifa para uma cidade principal ou "gateway" GDS - Sistema Global de Distribuição. Gemini - um dos sistemas de reservas computadorizado (CIRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). GETS - Gabriel Exfended Travei Services. Sistema global de reservas aéreas, locação de veículos, hotéis e serviços de travessia por balsa, não afiliado à qualquer companhia aérea ou fornecedor de turismo. GG rate - Tarifa garantida de grupo. GIT - Excursão em grupo realizada apenas com um número mínimo de pessoas. GIT lares - tarifas aéreas aplicadas apenas quando vendidas em conjunto com um pacote completo. global distribution system - Sistema global de distribuição - sistema computadorizado de reservas, de propriedade de companhias aéreas de diversos países, e que possui cadastros de reservas de fornecedores em vários países. Global indicator - código que aparece perto da tarifa e indica qual rota deve ser seguida. GMT - Horário de Greenwich. GNSS - Sistemas Globais de Navegação por Satélite Go - Show - Embarque em lista de espera. GPS - Sistema de rastreamento global. gratuíty - Gorjeta pagamento voluntário acima do valor de um produto ou serviço, oferecido em reconhecimento pelo serviço prestado. Green card - cédula de identidade emitida pelo governo norte-americano para estrangeiros que têm residência permanente nos EUA. Greenback - outra denominação do papel-moeda americano Greenwich mean time - Horário de Greenwich horário solar em Greenwich, Inglaterra. utilizado como horário padrão em todo o mundo. Também chamado "Greenwich Time. ground arrangements - Parte terrestre - serviços referentes à parte terrestre de uma viagem, tais como acomodação, visitas a museus, excursões de visita à cidade, e traslados entre aeroporto e hotel. ground operator - Operador terrestre - empresa que monta pacotes e/ou fornece serviços terrestres
tais como, excursões de visita a cidades, traslados de aeroporto a hotel, limusines, táxis etc. Group desk - departamento ou balcão de uma companhia aérea, agência de viagens, hotel, ou outro fornecedor que opera as reservas de grupos. group rate - Tarifa de grupo - tarifa aérea ou diária de hotel oferecida a um grupo de passageiros. Group saies - ato de vender viagens para grupos departamento de uma agência dedicado a esse tipo de venda. GSA - Agente Geral de Vendas GST - imposto sobre bens e serviços. Gtd. - Garantido. Guar. - Garantia ou garantido. guaranteed reservation - Reserva garantida reserva mantida por toda noite, independente do grupo chegar ou não e tempo. Geraiment o comprador, paga por este privilégio, garantindo o pagamento, seja a reserva usada ou não. guide - Guia - pessoa que acompanha turistas em visitas a museus, cidades, sítios arqueológicos, etc. e discorre sobre a história e características principais de locais, objetos, fauna, flora, etc.
H hand iuggage - Bagagem de mão - peças que o passageiro leva ria mão, no avião, e que têm suas dimensões regulamentadas peias companhias aéreas. Head count - contagem física de passageiros, tal como é feita pelo comissário de bordo para comparar o manifesto com o número de passageiros. Veja também "nose count". Head tax - imposto cobrado por algumas cidades e países sobre todo o passageiro que chega ou sai. Health Club - Similar a fitness center, indica uma área, normalmente em hotéis, que oferece serviços como massagem. sauna, relaxamento, ginástica e condicionamento tísico. heliport - Heliporto - local de pouso para helicópteros. hidden city ploy - Hidden city ticketing - esquema utilizado para obter tarifa mais baixa, quando o valor do bilhete de A para C, com escala em B é menor que a tarifa do vão direto de A para B. O passageiro que deseja voar para o ponto B, compra um bilhete do ponto A para o C. mas desce no B. Estratégia considerada antiética peias companhias aéreas e agências de viagens. t,igh season - Alta Temporada - período do ano, que geralmente coincide com as férias, em que o turismo converge pare certas áreas que ficam lotadas, e as tarifas são mais caras. Higher intermediate point - quando uma cidade entre o ponto de origem e o ponto de quebra tiver uma tarifa maior que o destino, deve ser usada a tarifa mais alta. hijack - Seqüestro - tomar à torça um navio ou aeronave. HIP - Higher infermediate pornt. Historic ar historical slot —trecho alocado e operado por uma companhia aérea, durante uma temporada, que poderá ser reivindicado no período equivalente da próxima estação, sujeito a certos critérios de operação. Hotd - reservar. Hold time - na indústria hoteleira, o horário em que os quartos reservados, mas não garantidos são liberados para venda, geralmente entre 16:00 ou 18:00 h. Home exchange - pessoas que permutam suas residências em diferentes cidades ou países, como estratégia para reduzir os custos da viagem de férias. Homesickness - saudade de casa, sentida por alguns turistas, especialmente durante viagens muito longas. hospitality industry - Indústria hoteleira - termo aplicado á indústria de hotéis, restaurantes, reaorts e entretenimento. Host - pessoa responsável por uma excursão Hosted tour - excursão que inclui os serviços de uma pessoa, algumas vezes um funcionário de hotel, que fica à disposição dos passageiros para atendê-los no que for necessário. hotel voucher - Voucher de Hotel - cupom pre.pago que pode ser trocado em certos hotéis por uma noite de hospedagem. hotelier - Hoteleiro - proprietário ou diretor de um hotel. Pessoa do ramo de hotelaria. House brand - marca de bebida servida quando o cliente pede pelo nome genérico, por exemplo, gin tonica ou whisky. Geralmente é servida a marca mais barata. housekeeping - Governança - departamento de hotel responsável pela limpeza e manutenção dos apartamentos e áreas públicas. HSMA - Associação de Marketing e Vendas de Hotelaria Hub - cidade ou aeroporto em que uma companhia aérea tem seus escritórios principais e vários terminais, servindo de centro de distribuição de vãos e conexões. Exemplo: a American tem um de seus hubs em Datas, a Unifed em Chicago, a Deita em Atlanta, a Continental em Newark, a Varig em São Pauto. Hub-and-spoke - sistema adotado por muitas companhias aéreas para maximizar o tempo que seus aviões permanecem no ar, obtendo assim lucros.
Indicam algumas cidades como hubs para onde programam vários vãos, e oferecem vôos de conexão desses hubs para cidades menores, que podem ser servidas por aeronaves de menor porte. Hub and spoke tour - conceito do "hub and spoke" aplicado a excursões. Participantes da excursão fazem os passeios e retornam sempre ao mesmo ponto. Hurricane season - período em que há mais probabilidade de ocorrência de furacões, de junho a outubro. no Hemisfério Norte.
lACA - Associação Internacional das Transportadoras Aéreas IACVB - Associação Internacional dos CVB5. IAFE - Associação Internacional de Feiras e Exposições IAMAT - Associação Internacional de Assistência Médica a Turistas lAPA— Associação Internacional de Passageiros de Linhas Aéreas lATA - Associação Internacional do Transporte Aéreo IATAN - Sistema Internacional de Linhas Aéreas & Agências de Viagens IATAN card - Cartão IATAN - cartão de identificação com foto. emitido por IATAN. Considerado como a única identificação válida para os agentes de viagens. As vezes chamado erroneamente de 'cartão ATA" IATED - Cadastro lATA IAWT - Associação Internacional Mundial do Turismo IBH - Instituto Brasileiro de Hospedagem ICC - Cãmara de Comércio Internacional ICCA - Associação Internacional dos Centros de Convenções ICAO - Organização Internacional de Aviação Civil. ICTA - Instituto dos Agentes de Viagens Credenciados ID - identificação IDEC - Centrai de troca de Dados entre Companhias Aéreas IDL - Linha internacional de Data IDS - Serviços de Distribuição lATA (Divisão lATA) IFARES - Conselho de Padrões de Tarifas & Regulamentos da Indústria IFR - Regulamentação dos Vãos por Instrumentos IFS - Serviços Financeiros da Indústria (Divisão ATA) IFTAA - Forum Internacional dos Advogados de Viagens e Turismo IFWTO - Federação Internacional das Organizações Femininas de Viagens IHA - Associação Internacional de Hotéis ILS - Sistema de Pouso por Instrumentos IMO - Organização Marítima Internacional. In bond - relido até a partida, como as mercadorias adquiridas no "dufy-free", que não são entregues ao passageiro até a partida do avião. In season - disponível somente em certas épocas do ano. Por exempio, frutas frescas da estação. in transit - Em trânsito - em viagem. lnbound - chegando vôo de volta de um itinerário relativo a serviços turísticos prestados a passageiros provenientes de outro lugar. lnbound operator - pessoa ou empresa que presta serviços para passageiros provenientes de Outro lugar. Incentive house - empresa que opera programas de incentivo, que incluem freqüentemente pianos de viagens para outras companhias. incentive travei - Viagem de incentivo - viagem oferecida a funcionários como recompensa por sua atuação. inclusive tour - Pacote - pacote turístico que inclui transporte e acomodação além de serviços adicionais como traslados, visitas a cidades, museus etc. inclusive tour fere - Tarifa de pacote - tarifa, como em companhia aérea, que é baseada na compra de um pacote. Independent tour - excursão que não inclui guia ou acompanhante, e não tem roteiro pré-estabelecido de atividades diárias. lndlrect spending - na indústria do turismo, o dinheiro gasto pelos turistas que é Outra vez disperidido na economia local. Veja também direct xpending. fNF - Código que designa passageiro de colo. Passageiro com idade variando entre O e 02 anos incompletos. infant - Infante - bebê de colo. Na indústria do turismo, designação utilizada para determinar tarifas e outros preços. Geralmente, o infante tem menos de dois anos de idade. INFRAERO - Sigla da Empresa Brasileira de InfraEstrutura aeroportuária, estatal vinculada ao ministério da Defesa. E responsável pela construção de 62 aeroportos comerciais brasileiros. ln-flight - mercadorias ou serviços fornecidos durante um vôo, como revistas, compras duty-free, etc. In-out dates - datas de entrada e saída do hóspede. INS - Serviço de Imigração e Naturalização. Interline agreements - acordos formais entre companhias aéreas, que estabelecem regras para ações
Penrotas - Dezembro / 2006 - 8 - 207
Glossário como emissão de bilhetes. traslados de bagagem, endossos etc. Interline connection - conexão entre vãos de cias diferentes. Intermodal - que combina duas formas de transporte, por exemplo, por via aérea e marítima. International carrier - companhia aérea ou outra transportadora que transporta passageiros entre países. Internationa! Date Line - Linha Internacional de Data - 180 graus de longitude. A data é diferente em cada um dos lados dessa linha imaginária situada no Oceano Pacifico. international fIight Ieg Vôo Internacional - Vão entre duas cidades de países diferentes. mli. - Internacional. invoice - Fatura - documento comercial que detalha bens ou serviços prestados e solicita o pagamento. ISS - Software para Pagamentos da Indústria (lATA BSP) ISO - Organização de Padrões Internacionais. ISP - Plano de Pagamentos da Indústria ISS —Sistemas de Pagamentos lATA ISTTE - Sociedade Internacional dos Educadores de Viagens e Turismo IT Fare - tarifa de pacote ITAG - Associação Internacional de Agentes de Viagens itinerary - Itinerário - um único vão ou uma série de vôos idênticos, definidos por um período e dias de operação (e padrão de freqüência, se aplicável), consistindo cada um deles em um ou mais trechos que, juntos descrevem a rota completa do vôo. ITTA - Associação Independente de Tecnologia do Turismo IYMS - Sistema Administrativo de Produção ]ATA
J JAA - União das Autoridades de Aviação Européias JATO - Decolagem efetuada com o auxilio de instrumentos. Jan - january - janeiro Jet Iag - desconforto físico causado pela desorientação do relógio biológico devido à realização de viagens seguidamente e com diferenças de fuso. Caracterizado por irritabilidade, letargia, insônia e Outros sintomas. Jet loader - veja jetway. Jet stream - em altitude de cruzeiro, ventos que podem aumentar ou retardar a velocidade de um vôo, dependendo de sua direção rastro deixado por um jato voando a grande altitude. Jetliner - jato de passageiros Jetway - passagem interna que permite o acesso do terminal à aeronave. Joint fare - tarifa de vôo que utiliza mais de uma companhia aérea. Essa tarifa é negociada pelas companhias aéreas envolvidas. Joint notice cl change - formulário submetido a lATA quando uma agência de viagens é vendida e obviamente muda de proprietário. JPSC - Organização de Serviços a Passageiros ATA! lATA Joint operation flight - vão operado por mais de uma companhia aérea em um ou mais trechos: com apenas um indicador de vôo para cada trecho. jul - July - julho Jumbo jet - jato de grande porte (de fuselagem larga) e autonomia de vão. jun - june . junho Jurcaib - Sigla de Junta de Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil, entidade que reúne as empresas estrangeiras com operações ou escritórios no pais
K King size bed - Cama de casal maior que o normal, normalmente com 2m s 2m Kosher —refeição ou alimentos preparados de acordo com as leis dietéticas judaicas. Kph - Quilômetros por hora.
L LACAC - Comissão Latino-Americana de Aviação Civil. Land only - tarifa que não inclui transporte aéreo. Landing fee - imposto cobrado por um aeroporto a uma companhia aérea pelo direito de pouso em seus terminais. Landmark - (1) edicio ou local histórico famoso. (2) aspecto ou ponto geográfico importante usado para orientar o turista. Late booking fee - tarifa adicional cobrada por alguns operadores por reservas efetuadas com pouca antecedência da partida. Late Chek Out - Solicita-se um late check out quando o hóspede irá deixar o hotel após o horário estabelecido para saída. LATAM - América Latina (Região ]ATA) 8 - 208 - Panrotas - Dezembro / 2006
LATAM 1 CAR - América Latina e Caribe (Região ]ATA) Latitude - distância angular medida em graus ao norte e sul do equador. Layover - escala em uma viagem, geralmente de um dia para outro, com troca de aeronaves Ou Outro tipo de transporte. LDW - Tipo de seguro que cobre perdas e danos, aplicado em aluguel de automóveis. leg - perna —Operação entre a cidade de partida e a próxima escala. Lift - número máximo de assentos disponíveis em uma companhia aérea para um destino especifico e por certo período. Load factor - porcentagem, 1á vendida, de espaço disponível em uma aeronave ou Outro meio de transporte. Taxa de ocupação. Local fare - tarifa de um vôo direto : tarifa de transporte em uma única companhia. Localizador - Código alfanumérico fornecido após o passageiro fazer sua reserva por telefone. Nele constam dados, do passageiro, vôo, poltrona e eventuslmente, solicitação de um cardápio especial. E usado para emissão da passagem aérea. Longitude - distância angular medida em graus a leste ou oeste do meridiano principal. Lounge - Salão, sala de estar dos hotéis ou sala vip no caso de aeroportos Low fare search - busca automatizada, e contínua, pelas menores tarifas disponíveis para reduzir o custo de viagens já reservadas, mas ainda não confirmadas. !ow season - Baixa Estação - período do ano em que as viagens para um destino específico ocorrem em menor número, reduzindo assim as tarifas. Lowest logical airfare - menor tarifa compatível com a política de viagens de uma empresa. !oyalty marketing - Marketing de fidelidade - termo aplicado ao programa de viajante freqüente e outros similares, para obter a fidelidade do passageiro.
M MAAS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) (MEET and ASSIST) - Casos especiais - Passageiros que requerem atenção especial individual durante as operações de embarque e desembarque que normalmente não é dispensada a Outros passageiros. São os seguintes: Senhoras grávidas, idosos, convalescentes etc. manifest - Manifesto - documento descrevendo o conteúdo de uma carga ou lista dos passageiros de um navio ou avião. mar - march - março MARS - Sistema multi-acesso de reservas. may - msy - maio Mayday - código usado por rádio para indicar perigo pedido de socorro. MCO - Uma ordem de serviço em forma de voitçher. MCT - tempo mínimo de conexão. MEDA - (Passageiros que necessitam de assistência especial) - Caso médico. Poderá ser exigida autorização e/ou acompanhamento médico. Não é aplicável a passageiros que somente necessitem de assistência especial no aeroporto e durante as operações de embarque e desembarque. Aplica-se aos seguintes passageiros: acidentados, engessados, pessoas que necessitam de oxigênio durante o vão, recém-nascidos em incubadora etc. Meeting fare - tarifa especial negociada com uma companhia aérea para passageiros que viajam para uma reunião ou convenção especificas. Meia Pensão - Sistema de hospedagem que inclui café da manhã e mais uma refeição, sem ônus para o hospede meridiana - Meridianos - linhas imaginárias longitudinais sobre o globo terrestre. Me-Too - apelido de um site, de propriedade de 11 empresas aéreas européias, que vende produtos turísticos diretamente ao público, sem a intermediação do agente de viagens, assim chamado por sus semelhança a Outro site de propriedade de cinco empresas aéreas americanas. Veja também T-2. MID - Oriente Médio (Região ATA) Miteage run - viagem aérea multi-segmentada efetuada durante períodos de promoção especial, com o objetivo principal de acumular milhas. mileage system, mileage based pricing - Sistema de milhagem - sistema de tarifas aéreas que permite escalas até um limite estipulado de milhagem. Minimum connecting time - tempo mínimo de conexão. Definição oficial de tempo mínimo necessário para trocar de aeronave em um aeroporto. Minimum land package - preço mínimo de operação terrestre a ser adquirido, para qualificar a uma tarifa aérea especial. MIS - Sistema Administrativo de Informação MiscelIaneous charge order (MCO) - documento expedido por uma agência de viagens ou cia. aérea para cobrir despesas terrestres diversas; qualquer
serviço da cia. aérea que represente devolução de dinheiro mon - monday - segunda-feira Movement - chegada ou saída de uma aeronave. MPM - Milhagem máxima permitida. Veja também Sistema de Milhagem. Multi-access system - sistema de reservas que acesas diretamente os computadores de diversas companhias aéreas ou outros fornecedores de produtos turísticos,
N NA - Não disponível. Não aplicável. Sem resposta. Necessária alternativa. NABTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Corporativos )EUA( NACA - Associação Nacional das Transportadoras Aéreas (EUA( NACOA - Associação Nacional das Agências de Cruzeiros Marítimos )EUA) NACTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Comissionados (EUA) NAFTA - Tratado Norte-Americano para o Livre Comércio. Narrow body - relativo á aeronave com um único corredor central. NAT / NAM - Atlântico Norte / América do Norte (Região ]ATA) NATA - Associação Nacional de Transporte Aéreo nautical míle - Milha náutica - unidade de medida de distancia usada no transporte aéreo e marítimo com aproximadamente 1,1 milha. NBTA - Associação Nacional de Turismo Corporativo net amount - Valor liquido - importância devida ao fornecedor após a dedução das comissões, net fere, net rate - Tarifa neta, preço neto —tarifa após dedução de comissões ; preço do bilhete que o consolidador vende ao agente de viagens. Neutral unit of construction (NUC) - denominador comum utilizado para calcular o valor total, na soma de tarifas em diversas moedas. NIBS - Sistema Neutro de Reservas da Indústria No go - gíria. vôo ou outro serviço cancelado. No name - efetuar uma reserva mesmo sem ter ainda o nome do passageiro. No friIis - serviço de companhia aérea, que oferece apenas o básico. non-commissionabie - Não comlssionável - relativo a elementos de um produto turístico pagos pelo passageiro, mas sobre os quais o agente de viagens não recebe comissão. Por exemplo, taxas portuárias. non-refundable - Não reembolsável - em se tratando de bilhete aéreo, não haverá reembolso se a viagem for cancelada. O valor do bilhete, menos a taxa de serviço, em alguns casos pode ser utilizado em viagens tuturas. Non- scheduled - em se tratando de companhia aérea, sem horários fixos de operação. Horário irregular de operação. Transportadoras aéreas com horário irregular podem oferecer tarifas mais baixas. No Show - Não comparecimento de hóspede ou passageiro com reserva confirmada e não cancelada dentro do prazo estipulado. Non-sked - veia 'non-scheduled" Nonstop - transporte aéreo que inclui apenas um segmento, sem escalas. Normal fare - tarifa aérea para bilhete sem restrições. Nose count - Veja head count. Not endorsable - não endossável, expressão restritiva que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que o passageiro não pode recorrer aos serviços de Outra companhia com aquele tipo de bilhete. foI transferable - expressão que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que seu possuidor não pode solicitar a emissão de outro bilhete com a mesma validade (percurso, data, tarifa, etc( a favor de outra pessoa. Nota de Débito - Aviso prévio de débito emitido pela agência de turismo para comunicar ao cliente lançamento de débito em sua conta corrente. nov - november - novembro NPTA - Associação Nacional de Tráfego de Passageiros. N.S. (NO SEAT): Código que indica situação de reserva para passageiro INF. NTSB - Conselho Nacional de Segurança no Transporte. NUC - Unidade neutra de construção, o oct - october - outubro O&D Traffic - tráfego de origem e destino. Passageiros de um vôo que estão embarcando ou desembarcando em um destino, ao contrário dos que permanecem a bordo para prosseguir viagem. 0ff airport iocation - empresa locadora de veículos que não possui balcão ou loja em terminal de aeroporto. 0ff poínt - ponto de desembarque. Offline, otfline carrier - países ou cidades em que a transportadora / companhia aérea não opera, nem tem autorização de tráfego para recolher passageiros-
Glossário Offline connections - troca de aeronaves que também envolve mudança de companhia aérea. 0ff tine point - destino que não é operado por uma companhia aérea ou outra transportadora. Off-peak - período em que ocorre menor número de viagens, como em um vôo. Horários fora do pico. 0ff Point - Cidade de desembarque. Off-season - época do ano em que a procura por viagens diminui e os preços caem. Também usado como adjetivo para indicar preço ou tarifa aplicável durante esse período OHG - Guia Oficial de Hotéis. On airport location - empresa locadora de veículos com balcão ou loja no terminal do aeroporto. Veja também "off airport localion". One-way (0W) - viagem de ida, cujo trecho de volta não foi reservado. On Line - os trechos voados com a mesma companhia aérea que não a detentora da maioria dos segmentos da viagem. Online connection - troca de aeronaves que não nvolve mudança de companhias aéreas. OPC - Comité de Operações (antigo TECOM) Open jaw - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes. Open jaw with side trip - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes, com vôo de ida e volta adicional a partir de uma das cidades do itinerário. Open pay, open rate - tipo de pagamento ou compensação sujeito à negociação. Open segment, open ticket - bilhete aéreo sem data de ida ou volta. Open seating, open sitting - assentos ou mesas não reservadas, que serão ocupadas por ordem de chegada. Open skies - acordo entre dois países que permite serviços aéreos sem restrições entre eles. Open ticket - bilhete aéreo onde não estão especificados números de vôos ou datas de ida e volta. O portador do bilhete fará as reservas posteriormente. Operação - ato de um veículo de transporte viajar de um ponto a outro. operational teg - Trecho Operacional - trecho de vôo operado e identificado pelo código da companhia aérea e número de vôo. Quaisquer Outros códigos ei ou números de vôo associados ao mesmo trecho são considerados não operacionais. operator - Operador - fornecedor de serviços turísticos, como bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos, acomodação em hotéis, etc. Opfion date - data em que um pagamento deve ser efetuado para garantir a reserva. origin - Origem - ponto de partida de uma viagem. originating flight - Vôo de Origem - vôo indicado pelo código da companhia aérea, que se origina no ponto em questão. OTD - Guia Oficial de Viagens. Outbound - relativo ao trecho da viagem partindo da cidade de origem para o destino ou destinos. Over Fere - O over é um desconto oferecido pelas companhias aéreas em algumas épocas do ano para incentivar as vendas, principalmente em baixa estação, Overbooking - prática de efetuar reservas que excedem a disponibilidade de assentos ou acomodações, na expectativa de que o número de "no-shows" permita que as reservas utilizadas fiquem pouco abaixo da capacidade máxima. Overhead - compartimento de bagagem, localizado na parte superior da cabine da aeronave. Override, override commission - porcentagem adicional de comissão paga quando é alcançado certo volume de vendas. Oversale - veja overbooking. Overseil - ve t a overbookirig. 0W - viagem apenas de ida.
P Package - pacote. Viagem que inclui vários elementos, como parte aérea, locação de veículo, e hotel. Passenger tacllity charge - taxa cobrada pelo uso de uma facilidade, por exemplo, taxa de aeroporto, normalmente acrescida ao preço da tarifa. Passenger mile - A milhagem é determinada pela multiplicação do número total de milhas voadas pelo número total de passageiros transportados Passenger name record - arquivo dos GDS's contendo todas as informações relativas a uma determinada reserva. Conhecido como PNA. Passenger saies agent - agente de viagens. Passenger service agent - funcionário de Companhia aérea responsável pelo atendimento ao passageiro no check-in e embarque. Passenger service representative - funcionário de companhia aérea responsável pelo fornecimento de informações e Outros serviços especiais, por exemplo, assistência ao passageiro em cadeira de rodas.
Passenger terminal indicator .- código de um ou dois dígitos, administrado pela lATA, que identifica os terminais de passageiros nos aeroportos. Passenger traffic manager - gerente de companhia aérea baseado no aeroporto. Passive booking, passive segment - segmento registrado em um sistema de reservas que não produz bilhete. Geralmente utilizado por agentes de viagens para produzir itinerários ou fazer anotações. passport - Passaporte - doumento que identifica um individuo como cidadão de um país. atestando sua identidade e habilidade para viajar livremente. PATA - Associação de Turismo da Asia e Pacifico. Pos - Passageiro Paytoad - porcentagem do peso total em um avião, representada pelos passageiros pagantes ou carga, ambos geradores de receita. Peak fare - tarifa mais cara, aplicada durante os períodos de maior procura por um destino. Penalty fare - penalidade cobrada no caso de mudança de itinerário ou cancelamento de viagem por parte do passageiro. Pensão Completa - Sistema de hospedagem que oferece café, almoço e jantar para os hóspedes, sem custos adicionais. Personal eflects coverage - seguro que cobre perda de bens pessoais quando da locação de veículo. Piloto —indivíduo que pilota aeronave. Pitch —distância entre assentos de uma aeronave, quanto maior o espaço, maior o conforto. Plate - chapa de metal utilizada como carimbo com o nome da companhia aérea, quando da emissão de um bilhete. Placas - carimbos, específicos de um fornecedor, distribuídos para agências de viagens e utilizados para produzir bilhetes. Pfatlng away - prática de evitar emissão de bilhetes de uma companhia aérea específica, no caso desta vir a se tornar inadimplente e cancelar suas operações. PLP - Código que indica pagamento a longo prazo (financiamento). p.m - Período da tarde até o anoitecer. Horário entre o meio-dia e meia-noite. PMS - Sistema de gerenciamento de propriedade. PNR - Registro do nome do pasageiro. Passageiro registrado. Registro do nome. PNSC. - Rede de Serviços ao Passageiro. point - Ponto. - cidade ou outra parada em um itinerário. point of embarkation, point of origin - Ponto de embarque ou origem - onde começa uma viagem. point ci turnaround - Ponto de retorno - lugar onde um avião, ou Outro meio de transporte inicia o retorno ao ponto de origem. point to point - Ponto a ponto - Relativo a tarifas entre duas cidades : Relativo ao serviço entre duas cidades apenas, sem continuação ou segmentos adicionais. por! authority - Autoridade portuária - entidade governamental regional que supervisiona facilidades tais como aeroportos, portos, terminais de ônibus, etc. porf of enfry - Porto de Entrada - local por onde uma pessoa ou embarcação entra em um pais porto ou cidade por onde um navio ou outra embarcação estrangeira pode adentrar o território de um pais. Porter - Carregador de bagagens. Postal code - Código de endereçamento postal. PP - Abr. Por pessoa. PPR - Registro do perfil do passageiro. pre (Ou post) convention tour - excursão atrelada à participação do passageiro, em uma convenção ou reunião específica, e que pode ser realizada antes ou depois do evento. Pre-designated point - sistema único de endereçamento de telecomunicações, administrado pela lATA, usado para garantir que as reservas de uma companhia aérea sejam adequadamente direcionadas. Preferred supplier - fornecedor com o qual uma agência de viagens negocia ou recebe maior percentual de comissão. Preferred supptler agreement - acordo entre uma empresa e um fornecedor no qual, em troca de descontos ou outras vantagens, a empresa pede que seus funcionários usem/vendam os produtos e serviços desse fornecedor. Premiere class - Primeira classe. A definição precisa varia de acordo com o fornecedor. prepaici Pré-pago . Pagamento total antecipado. Prepald ticket advice - formulário usado quando uma pessoa compra um bilhete a ser emitido e retirado no aeroporto da mesma ou Outra cidade. PTA. preregistration - Pré-registro - serviço oferecido para algumas convenções, onde as reservas de quartos e Outros serviços são feitos antes da chegada. Prime meridian - linha imaginária que passa por Greenwich, na Inglaterra, designada como longitude 0 graus. PRM - Manual de Reservas de Passageiros (IATA) promotional fare - Tarifa promocionai - tarifa com desconto criada para aumentar o volume de vendas. proof o! citizenship - Prova de cidadania - Qualquer documento que indique a cidadania de uma pessoa, tal
como certidão de nascimento, titulo eleitoral, passaporte. Prop ' hélice, propulsor. Protected commission - comisaão paga mesmo que o passageiro cancele a viagem, ou que esta não se realize. Provincial Standard Time - Termo canadense para horário padrão do Atlântico. PSC - Conferência de Serviços a Passageiros (]ATA) Psgr - Abr. passageiro. PSR - Abr. Representante de Serviço ao Passageiro. PST - Abr. Horário Padrão do Pacifico. Horário Padrão Provincial. PT - Abr. Taxas portuárias. Horário do Pacifico. PTA. - pré-pagamento de um bilhete aéreo, para o passageiro que irá embarcar no lugar de origem da reserva. PTP - ponto a ponto. Pubtic charter - aeronave ou navio que podem ser fretados pelo público em geral. published tare - Tarifa publicada. - Qualquer tarifa listada no tarifário da companhia aérea.
Q Qd. - Quádruplo QRH (BSP or CASS) - Manual do BSP e CASS. Qualifying code - código alfanumérico que identifica tarifas especiais, promoções, nível de facilidades, etc, em um bilhete ou outro documento de viagens. Ouaiity assurance - em operações terrestres, o processo de verificação de itinerários ou outras reservas para garantir o padrão de qualidade dos serviços. Quote Sharing - Acordo entre duas ou mais empresas aéreas, pelo qual cada um cede uma quota de assentos para a outra.
R RAAA - Associação das Companhias Aéreas Regionais da Austrália. Range - Distância máxima que uma aeronave pode voar ou um navio navegar sem reabastecer. Rate hike - aumento de tarifas ou Outros custos, Recatt commission statement. - documento do ARC gerado pela companhia áerea para reaver a comissão paga sobre um bilhete, que esta reembolsou ao passageiro. Receiving agent - autónomo que fornece serviços à chegada de passageiros, por exemplo, excursões. Reception Ou Front Desk - Balcão de recepção do hotel, onde faz-se o check in, recebe-se a chave do apartamento e são dadas todas as informações sobre as facilidades oferecidas pelo hotel. Receptive service operator - Ve t a receiving agent. Receptive services - Serviços fornecidos por autónomo, que incluem traslados, câmbio, serviços de intérprete, etc. Recheck system - característica de um sistema de reservas ou software que verifica continuamente as tarifas mais baixas de uma rota. Reconfirm - confirmar novamente uma reserva. Algumas reservas podem ser canceladas se não estiverem reconfirmadas. record - Registro - Em um sistema de reservas, todas as informações sobre uma reserva. record locator, record locator oumber - Localizador - em um sistema automatizado, código alfanumérico que serve como único identificador de uma reserva. red and green - Vermelho e verde - sistema usado pela alfândega onde os passageiros sem nada a declarar seguem o sinal verde, enquanto os que possuem bens a declarar seguem o vermelho até a área alfandegária. Refund / exchange notice - formulário do ARC/BSP para proceder a ajustes em valores devidos ao agente de viagens Ou ao ARC/BSP. Regional carrier - companhia aérea que serve apenas uma área definida de um país Regional jet - jato, com capacidade para 50 assentos ou menos, designada para servir pequenos aeroportos. Regular fare - tarifa sem restrições, de valor cheio, como a económica (Y) ou a primeira classe (E). reissue - Reemissão - Gerar um novo bilhete devido a mudanças na tarifa ou itinerário. remittance - Remessa.- envio de dinheiro para pagar um produto ou serviço. Qualquer importância enviada com este propósito. Remote ticketing Prática de efetuar reservas em um local e emitir o bilhete em outro. REN. Abr. Reembolso / aviso de mudança. Repeat customer - Qualquer cliente que compre novamente. Termo geralmente usado para clientes que compram freqüentemente. REQ - Solicitação. Res - Abreviatura de reserva. Res vendor - empresa de sistema de reservas automatizado. reservation - Reserva - (equivalente ao termo "booking"). Bloqueio de assentos ou acomodações para Panrotas - Dezembro / 2006 - 9 - 209
cn
Glossário um passageiro, ou reserva antecipada de espaço para bagagem, carga ou correspondência. reservations control carrier - companhia aérea que controla as reservas de um vôo. Resort - hotel com uma vasta gama de facilidades, para esportes e outras atrações para proporcionar férias inesquecíveis para toda a família. revenue passenger mile - unidade estatística da indústria da aviação; passageiro pagante transportado por uma milha. Revenue sharing - termo usado para descrever o desconto dado por uma agência de viagens a uma empresa. RJ - Aeronave regional. RLOC Localizador. RMKS Observações. ROC - Registro de cobrança República Popular da China. rotation - Rotação . operação de trechos sucessivos com a mesma aeronave, independente do código indicador de vôos. roundtrip, round trila. - viagem de avião para um único destino de ida e volta. Em se tratando de tarifas, esse termo indica que a tarifa é a mesma, independente de qual das duas cidades é o ponto de partida. routing - Rota - lista de trechos sucessivos, operados em seqüência entre a cidade de origem e o destino de um vôo. RO - Código que indica que a reserva aérea foi solicitada mas ainda não confirmada. RSO - Operador de Serviços de Receptivo. RT - Viagem de ida e volta $ Sabre.- um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição. Safári - viagem de aventura, geralmente realizada na África, usando jipes como forma de transporte e tendas como acomodação, com o prõposito de admirar e fotografar a vida selvagem Originalmente, uma viagem de caça. Sail 'n' stay program. - produto turístico que combina cruzeiro para um destino, com a estadia de uma ou duas semanas nesse destino, e se desejar, na volta o passageiro pode fazer o segmento restante do cruzeiro, ou retornar ao ponto de partida. Sala Vip - Sala especial de embarque para passageiros considerados "muito importantes" pelas companhias aéreas ou portadores de cartão de crédito. sat - saturday - sábado sateilite ticket printer - Impressora de Bilhetes via satélite - sucursal de uma agência credenciada pelo BSP, que possui uma impressora de bilhetes assistida ou não ; impressora em uma dessas sucursais. sateilite tickef printer network - Rede de Impressão de Bilhetes via satélite - rede de impressoras assistidas, normalmente em hotéis, mantidas pelo BSPÍARC. Quando um agente solicita que um bilhete seja emitido e enviado pelo sistema, o STPN emite o bilhete, recebe o dinheiro do passageiro, deduz a comissão devida, e o envia para o BSPfARC. Scheduied carrier.- companhia ãerea que opera em horários regulares. seaplane - Hidro-avião - avião equipado com estrutura que permite o pouso na água. seat rotation - Rotação de assentos.- quando os passageiros de uma excursão trocam todos os dias de assentos para que todos tenham acesso aos "bons lugares". Seatmate.- Assentos (vizinhos) próximos um do outro em um avia o. aírports. Aeroportos não localizados nas cidades principais, que não são os hubs das companhias aéreas, e que desfrutam de serviços limitados. Sector bônus - comissão extra para alguns segmentos de companhias aéreas, geralmente internacionais, oferecidas por um determinado período. Security surcharge - imposto adicional sobre os bilhetes aéreos para custear as medidas de segurança cada vez mais severas nos aeroportos. segment- Segmento - (também designado por Par de Cidades). operação entre o ponto de partida e o destino do mesmo vôo. selllng (are - Tarifa de venda - Tarifa econômica sem restrições. Senior, sênior citizen - ria indústria da aviação, designação usada para determinar tarifas e Outros preços. A idade em que uma pessoa se torna sênior varia de 50 a 62 e até 65 anos de idade. sep - september setembro Servlce charge - taxa adicional cobrada no lugar da gorjeta taxa cobrada pelas agências de viagens por fornecer serviços não comissionáveis. Veja também, service tee. Service compris - Literalmente "serviço incluso", isto é. não é necessário dar gorjeta. Service Ice - taxa cobrada pelas agências de viagens, normalmente para cobrir o tempo gasto e outras
13 - 210 .
Parirotas - Dezembro / 2006
despesas havidas na reserva da parte aérea; uma reação aos cortes de comissão por parte das companhias aéreas. Veja também service charge. SgI. - solteiro ou apartamento para um só pessoa. Shared Airline Designation Flight - vôo designado pelo código de certa companhia aérea, mas operado por outra, em seu nome, como parte de um acordo comercial, por exemplo, operações de franquia/ permuta. Shared code carrier - companhia área listada no sistema de reservas com o código de outra companhia áerea. SHRBS - Sindicato de Hotéis, Restaurantes. Bares e Similares de São Paulo Shortest operated mileage - de acordo com o sistema de milhagem no cálculo de tarifas, é a distância mais curta entre dois pontos de um itinerário, omitindo qualquer conexão. Short-haul, - em se tratando de rotas de companhias aéreas, de tempo e duração limitadas, frequentemente de / para ou entre aeroportos secundários. shoulder season - Média Temporada - curta temporada que acontece entre a alta e baixa temporada, e oferece tarifas intermediárias em comparação às outras temporadas. Shuttle. - condução, algumas vezes gratuita, operando em horário regular, normalmente entre dois pontos, como de um hotel para o aeroporto, ou entre o aeroporto e uma locadora de veículos. etc. Simplified commissions - Fornecedor de estruturas de comissão que, efetivamente diminui os valores devidos aos agentes de viagem. SiNDETUR - Sindicato das Empresas de Turismo Sine - código utilizado para identificar um usuário ou agência de viagens em um sistema de reservas. single - Solteiro - quarto de hotel para uma pessoa que, em realidade pode acomodar mais pessoas. Singie entity charter - avião, navio ou outro tipo de transporte fretado por uma única companhia ou grupo, para uso exclusivo de seus funcionários. SlSC . Comitê de Padrões de Informação de Horários SITA. Sociedade Internacional de Telecomunicações Aeronáuticas. SITE. Sociedade de Executivos de Viagens de Incentivo. SITI - Vendido dentro, bilhetado dentro. Bilhete vendido e emitido no mesmo pais. SITO - Vendido dentro, bilhetado fora. Bilhete vendido em um pais e emitido em outro, não incluído no itinerário. skyjacking - A posse violenta de uma aeronave por terroristas. Pirataria áerea. Sleeperette - Em uma aeronave, um assento reclinãvel quase até a posição horizontal. SIot - horário programado de chegada ou partida, disponível ou concedido para o movimento de uma aeronave em um aeroporto, em uma data especifica. SM - Gerente de vendas. SMER - Abr. Na indústria hoteleira, acrônimo de Social, Militar. Educacional, Religioso. Fraternal, que indica um segmento de mercado para venda dos salões de banquetes e facilidades para convenções. SNEA - Sindicato Nacional de Empresas Aeroviáriaa, entidade que reúne as empresas aéreas nacionais Soft class - Em alguns países do Extremo Oriente. código indicador para primeira classe. Solstício - momento exato que o sol está no extremo Norte ou Sul do Equador. Existem dois solsticios por ano (22 de dezembro e 22 de junho), marcando respectivamente o dia mais curto e o mais longo do ano (medição feita do nascer ao pôr do sol). SOS - "Save our souls"(Salve nossas almas), que pelo código Morse internacional significa pedido de socorro. SPC - Comité de Procedimentos de Horários (lATA). SPCVB - São Paulo Convention & Visitors Bureau special fare - tarifa especial. Qualquer tarifa que não seja a oferecida normalmente. Spinner - Passageiro em uma aeronave, que encontra seu assento já ocupado, devido à emissão em duplicata do cartão de embarque. Split ticketing - emitir dois bilhetes separados para uma viagem apenas, para obter uma tarifa mais barata procedimento de emissão de bilhete, em que o cupom de vôo vai para um local, enquanto que o cupom do auditor e da agência vão para outro. SSIM - Manual de Informação para Padronização de Horários. (ATA) SST - Transporte Supersônico - o Concorde. SSV1 - (BSP) Versão 1 do Software Padrão. Standard (STD) - Categoria de apartamento padrão na hotelaria Standby - disponível a um custo reduzido e sujeito à disponibilidade de espaço, por exemplo, tarifa aérea; pessoa aguardando um assento ou espaço em um vôo especifico. STCR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiros transportados em maca. stewardess - Aeromoça - Nome dado às comissárias de bordo quando todas elas eram mulheres. stopover - parada - interrupção deliberada de viagem pelo passageiro, em um local entre o ponto de origem e
o destino final. stowaway - Clandestino - passageiro ilegal, não pagante, em um barco ou avião ; Esconder-se em um barco para não pagar a passagem. STP - Impressora de bilhetes via satélite. STPN - Rede de impressão de bilhetes via satélite. Strlpped package - produto turístico que possuí as qualificações mínimas para a designação de lT(pacote) em um sistema de reservas. student visa - Visto de estudante - visto emitido para estudantes que frequentam instituições de ensino credenciadas. Suíte. Em um hotel, acomodação contendo mais de um quarto; às vezes uma única acomodação com sala e dormitório. sun - sunday - domingo supersonic transport - Transporte supersônico aeronave que ultrapassa a velocidade do som, O Concorde. Supplemental carrier - operador de fretamento aéreo que oferece serviços especiais (horários de vôos não operados regularmente). Supplemental liability coverage - cobertura de seguro Contra danos e perdas que não é automaticamente provisionado no contrato de locação de veiculo. surcharge - Sobretaxa - taxa adicional cobrada pelo fornecimento de certos artigos ou devido a circunstâncias especiais. Surface. - em terra. Em um itinerário, viagem onde não há parte aérea. surname - Sobrenome - Nome de família. SV - Barco a vela. SWAP - Procedimentos de Desvio de Condições Meteorológicas Severas. System One - um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição.
T T-2 - Nome em código ou apelido de um site, de propriedade de cinco companhias aéreas norteamericanas que vendem diversos produtos turísticos para o público, evitando a intermediação dos agentes de viagem. Veja também, Me-Too. TA - Abr. Agente de viagens TAC - Comissão de agências de viagens TACT - Manual de tarifa de carga aérea take-off or Ready to take off - Pronto para decotar - Expressão usada pelo comandante da aeronave para avisar à torre de controle que está pronto para decolar. Tarifa Acordo - E a tarifa acordada entre um hotel ou a companhia aérea e uma empresa e/ou agência de viagens. Tarilf - tabela de tarifas ou preços. TAT - Bilhete Iransicional automatizado. taxi - Taxear - Pilotar uma aeronave na pista. TBA - A ser divulgado. TC1,TC2,TC3 - Areas geográficas lATA. TD - Designador de bilhetes. technical landing - Pouso técnico - pouso com fins técnicos, para reabastecimento da aeronave, ou apresentação às autoridades locais. TEN. - Aviso de troca de bilhete. Terminal - aeroporto, estação de trem ou de ônibus. Em se tratando de estações de trens e ônibus, onde as rotas terminam e os veículos são recolhidos. terminating f!ight - vôo terminal - vôo, indicado pelo código designador, que termina em um local determinado. TGC - Fretamentos de viagens para grupos. TGV - Iniciais da frase "train a grand vitesse". Sistema Francês de trens de alta velocidade. theme park - Parque temático - parque de diversões que segue um lema especifico e que possui atrações baseadas em personagens ou situações relativas ao proprietário do parque. Through fare - Tarifa para um destino internacional, através de uma cidade considerada portão de entrada. Through passenger - passageiro que não desembarca em uma escala específica. Through service - vôo com escalas onde não é necessária a troca de equipamento. thu - thursday - quinta-feira TIA - Associação da Indústria de Viagens da América. TIAC - Associação da Indústria de Viagens do Canadá. TIAG - Associação da Indústria de Viagens da Georgia. ticket - Bilhete - documento formal de viagem que representa o contrato entre o passageiro e o fornecedor. Ticket designator - código de companhia área que indica tarifa com desconto. ticketed - Bilhetado - Documentos de viagem pagos e emitidos. Ticketed point mileage. - distância real entre duas cidades de um itinerário. Ticketless traveI - Veja electronic tickeling. Time share,time sharing - Forma de divisão de uma propriedade, na qual o comprador adquire o direito de ocupar pane dela. Exemplo: condomínio em érea de
Glossário resort, por um determinado periodo, geralmente, duas semanas por ano. Time Table - Tabela de horário de transporte aéreo, marítimo, ferroviário ou terrestre. Time window - Período de tempo antes e depois do horário de partida que o passageiro aceitaria, se o vôo escolhido não estivesse disponível. Tkt,tktd - Bilhetado. Toil call - Ligação telefônica que não seja local. Ligação telefônica de longa distância. TOP - Programa de Operador. tour - Excursão - produto turístico onde vários elementos são agrupados e vendidos como uma unidade. Excursões têm geralmente um guia ou acompanhante, por grupo, ao contrário dos pacotes. Tour conductor - funcionário ou agente autônomo de uma operadora que acompanha e é responsável por uma excursão.: membro de um grupo que acompanha uma viagem, designado como seu guia, por ter participado ativamente da formação desse grupo. Tour conductor pass - passagem gratuita, como em um cruzeiro, recebida como recompensa por um número determinado de reservas. Geralmente, quem controla esses passes é o agente de viagens responsável pelas reservas, e pode ser usado de acordo com a conveniência do agente para uso pessoal ou pelo guia. Tour documente - Bilhetes, vouchers, itinerários, instruções e outras informações enviadas ao passageiro por uma agência de viagens. tour operator - Operador - empresa que agrupa os vários elementos de uma excursão. tourism - Turismo - Viagem de lazer Indústria baseada em viagens. tourist - Turista - Pessoa que viaja a lazer Classe econômica de uma companhia áerea. Também chamada econômica ou "coach" Parte da aeronave designada para essa classe de passageiros. Tourist card - documento emitido em lugar de visto para um curto período de permanência em um pais. Não é necessário o passaporte se o passageiro tiver cartão de turista. tip i - Triplo. TPM - Milhas voadas de uma cidade para outra. TR - Taxa de Transporte Internacional. Traffic Conference Areas - Áreas geográficas lATA - Divisões do mundo usadas para construção tarifária. Training fare - Tarifa negociada por uma empresa com uma companhia aérea, para o uso de seus funcionários, que viajam para fazer cursos de treinamento. Training tourist - funcionário que se candidata a um programa de treinamento de uma empresa para viajar. Transcon - Transcontinental. Transcontinental. - Atravessar um único continente. transfer - Traslado - transporte de passageiro entre dois pontos, como do um aeroporto para um hotel e vice-versa, frequentemente incluido como elemento de uma viagem. TRANSFETUR - Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros por Fretamento de Turismo Transit Fiight - vôo. indicado pelo código designador, que faz escala em um local determinado antes do destino final. Transit point - parada intermediária em uma viagem, apenas para trocar de aeronave ou tipo de transporte. Transit Station / Airport - escala programada de um vôo. Transit Time - tempo que uma aeronave permanece em trânsito em uma determinada cidade. Transit visa - visto concedido por tempo limitado. que permite ao passageiro atravessar o território do país que emitiu o visto. travei agency - Agência de viagens - termo usado na indústria do turismo, relativo ao varejista credenciado. trave! agent - Agente de viagens -. Qualquer pessoa que venda produtos turísticos comissionáveis. Travei bureau - Veja travei agency. travei consulta,,! - consultor de viagens - termo alternativo para agente de viagens ; pessoa com conhecimentos especificos da indústria do turismo, contratada para fornecer informações, orientação ou serviços para uma empresa. Travei intermediary - Qualquer pessoa ou entidade que intermedia a distribuição de produtos turísticos para passageiros. Trekking categoria de viagem de aventura, geralmente envolvendo visitas a áreas remotas, passando as noites em tendas ou outros locais com o mínimo de conforto. Trunk carrier - importante companhia áerea, como evidenciado por seu extenso sistema de rotas. TS1 card - documento de identificação com tolo, emitido pela IATAN, para aqueles que trabalham em empresas credenciadas pela JATAN, mas não emitem bilhetes aéreos, por exemplo, agentes de cruzeiros. TST - Registro Transicional de Bilhetes Armazenados.
TTGAC - Conselho Federal dos Negócios de Viagens e Turismo. TTRA - Associação de Pesquisas de Viagens e Turismo, tue tuesday - terça-feira turnaround - ponto de retorno - cidade na rota de uma aeronave, onde muda o número do vôo. Turnaround point - localização geográfica onde a viagem de destino torna-se o ponto de retorno. Twin. -quarto de hotel com duas camas de solteiro, Tying - situação em que a companhia área solicita a seus clientes corporativos que utilizem um determinado sistema de reservas, geralmente onde tem interesses comerciais, e assim os clientes podem obter tarifas com descontos,
L'J UATP - Plano Universal de Viagens Áereas. UBRAFE - União Bras. dos Promotores de Feiras IJFTAA - Federação Universal das Associações de Agentes de Viagens. ULD - Dispositivo de Carregamento ULDP Painel do Dispositivo de Carregamento. UMNR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Menores desacompanhados. UN - Nações Unidas. unaccompanied minor - Menor desacompanhado - criança viajando, geralmente em uma companhia aérea, sem a guarda do pai ou responsável. Unchecked baggage - bagagem que fica em mãos do passageiro a bordo durante o vôo. Importante distinção se faz quando for determinada a responsabilidade por perdas e danos. unit Ioad device - Container - mecanismo para transporte de carga, ligado diretamente ao sistema automatizado da aeronave, que controla os Outros sistemas, sem necessidade de equipamento suplementar. Assim sendo, este se torna um componente da aeronave. Este equipamento pode ser um conjunto de componentes ou uma estrutura completa. unlimited mileage - Milhagem ilimitada - Em uma locadora, quando não há cobrança adicional por milhas rodadas. Unrestricted fere - tarifa mais cara que oferece maior flexibilidade. Geralmente, são as tarifas sem restrições, onde não há necessidade de compra antecipada do bilhete, ou a compra de bilhete ida e volta, e ainda, são totalmente reembolsáveis sem qualquer penalidade. Unscheduied - horário não programado. Upgrade - transferir para uma categoria superior, por exemplo, mudar um passageiro da classe econômica para a executiva cupom que dá direito ao portador a uma categoria superior : ato de transferir para uma categoria superior. Up Grade Com Miihagem - Podemos conseguir um up grade de cabine utilizando as próprias milhas ou doadas. Upper Deck: - "Deck"superior do Boeing 747. USTAR - Registro do Agente de Viagens dos EUA. USTDC - Central de Dados de Viagens dos EUA. USTOA - Associação de Operadores dos EUA. USTS - Serviço de Viagens dos EUA. Atualmente USTTA. USTTA - Administração de Viagens e Turismo dos EUA. UTC - Hora Universalmente coordenada. UTON - Rede de distribuição de bilhetes. UTV - Cupom universal de viagem v
vacancy - Vaga - quarto desocupado em um hotel ou motel. Por extensão, qualquer espaço disponível. Valet - Descreve serviços como os efetuados por empregados, como manobrista de estacionamento. Validity dates - datas nas quais uma tarifa ou outra oferta são válidas. Vaiue season - Média temporada, Baixa temporada. Qualquer período durante o qual são oferecidas tarifas mais baixas. Van - Qualquer tipo de transporte motorizado maior que um automóvel e menor que um ônibus. VAT - Taxa agregada. Vendtng - Em um hotel, área contendo máquinas de auto-venda. Vendor - Na indústria do turismo, qualquer fornecedor de serviços ou produtos turísticos. verification - Verificação - processo de autenticação ou confirmação, como em uma reserva. vessel - Embarcação - termo genérico para qualquer tipo de barco ou navio Via - Por meio de, através de. VIP - Pessoa muito importante. visa - Visto - documento ou, mais freqüentemente, carimbo no passaporte autorizando o portador a entrar
em um país com propósitos específicos e por um certo período. visa expediter - Despachante - pessoa ou empresa que cobra por seus serviços para obter vistos ou outros documentos de viagem, visitor's visa - Visto de turista - visto de turista. Vold - trecho da bilhete que é nulo, Vôo Charter - Ou fretados é aquele previamente reservado e pago para empresa aérea por meio de um pool de operadoras. Vôo Sem Escalas ("non stop") - Vôo sem nenhuma parada , nem mesmo escala técnica. Voucher - cupom ou outro documento, pago ou gratuito, que dá ao portador, direito a certos serviços ou descontos, mediante sua apresentação. VUSA ou Air pass - passe aéreo dentro dos Estados Unidos. ui
wait I!st, wait!ist. , wi - Lista de espera - lista de nomes de pessoas com assento reservado em um vôo já lotado, normalmente honrado por ordem, em caso de cancelamento. Waiver - documento assinado pelo passageiro com sua recusa a algum serviço, como seguro ; documento usado pela agência de viagens e assinado pelo passageiro, indicando que foram oferecidos certos tipos de seguro ou proteção ; Documento oficial dispensando uma exigência. Wake up cali - chamada para acordar, Walked. - Na indústria hoteleira, termo usado para o hóspede acomodado em outra propriedade, às custas do hotel por não haver quartos disponiveis, Walk-up - Na indústria da aviação, passageiro que compra um bilhete pouco antes da partida do vôo, WAPTT - Associação Mundial para Treinamento Profissional em Turismo. WATA - Associação Mundial dos Agentes de Viagens. WCHR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - R para Rampa. O passageiro pode subir e descer escadas e caminhar de e para o se' assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa, da ponte de embarque,etc,). WCHS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeiras de rodas - S para degraus ('Steps). O passageiro não pode subir ou descer escadas mas pode caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa, ponte de embarque, etc.). Necessita de equipamento adequado para proceder ao embarque ou desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa. wed - wednesday - quarta-feira Weicome drink - bebida de boas-vindas. WHO - Organização Mundial da Saúde (OMS). wholesaler - Atacadista - Qualquer empresa que venda para um varejista e não ao público em geral. Operadora. who!esaler rate - Tarifa de Atacadista - tarifa não comissionável de algum produto como um quarto de hotel, que é estendida aos operadores. Wide-body. - tipo de aeronave projetada para ampliar a capacidade de transporte de passageiros, aumentando o número de assentos em cada fileira, e adicionando mais um corredor, window seat - em um avião, assento na janela. workshop - Seminário. Worldspan - Um dos sistemas de reserva compu-ta-dorizadox ou sistemas globais de distribuição. WTO - Organizenização Mundial do Turismo (OMT) WTO - Organização Mundial do Comércio. (antigo GATT) WTTC - Conselho Mundial de Viagens e Turismo WVHC - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - C para assento de Cabine. O passageiro que não consegue locomover-se. Necessita de cadeira de rodas para se movimentar até a aeronave e, de e para seu assento, e de equipamento adequado para proceder ao embarque e desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa.
y YMCA - Associação Cristã de Moços. Youth fare - tarifa para jovens. A definição de jovem pode variar entre alguns fornecedores mas geralmente o limite vai de 12 a 22 ou 25 anos, YWCA - Associação Cristã de Moças YWHA - Associação Hebraica de Moças
Panrotas - Dezembro / 2006 - 6 - 211
FUSOS HORÁRIOS co,;?, P'et0 TLIc/
e de o
A seguir publicamos uma seção com as informações referentes Ctet7 11
C76
I/O5
aos fusos horários, com textos explicativos, e tabelas das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.
HORA UTC
servatório de Greenwich, na Inglaterra
HORA LEGAL
A Hora UTC ou coordinated Universal Time é a hora padrão a qual todas as outras se
FUSO HORÁRIO
referem. Ela é ajustada quando a diferença com a UT, Universal Time, utilizada em as-
Uma circunferência tem 360. A Terra, que é
tronomia e baseada ria rotação da Terra,
ção sobre si mesma. A cada hora ela gira
Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do mesmo fuso horário, isto é, a Hora Solar do seu meridiano central, exceto onde são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local.
alcança 0,9 segundo. O último ajuste foi
15°. o que equivale a um Fuso Horário. Te-
redonda, leva 24 horas para fazer uma rota-
feito em 31 de dezembro de 1998, às 23
mos, portanto, 24 Fusos Horários, como se
horas 59 minutos e 59 segundos, quando
fossem 24 gomos de uma laranja, que es-
foi acrecentado 1 segundo à UTC. Também conhecida por Hora Zulu ou, ainda, Hora
tabelecem uma seqüência regular de alte-
GMT, é a hora vigente no meridiano "0" (zero). Recebe a letra "Z°, razão pela qual também é chamada de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação.
HORA GMT Greenwich Meridian Time é a hora vigente no meridiano zero que passa pelo Ob-
B . 212 - Panrotas . Dezembro / 2006
rações da Hora Legal. O meridiano de Greenwich ou meridiano zero passa exatamente pela metade do Fuso Zero dividindoo em duas partes de 7,50. Uma das metades está no lado leste e a outra metade no lado oeste. Para saber a Hora Legal acres-
HORA LOCAL É a hora que corresponde especificamente à Hora Legal do lugar. Os horários dos vôos das companhias aéreas são mostrados sempre em Hora Local.
HORA ZULU
fuso em direção leste e subtrai-se uma hora
O mesmo que Hora UTC. Recebe o nome "zulu" porque é a letra "Z" que recai sobre o fuso "0" e, no alfabeto fonético, utilizado
para cada fuso em direção oeste.
na aviação, "Z" = ZULU.
centa-se à Hora GMT uma hora para cada
-
CIO
DIFERENÇA DE HORARIO HORA A MAIS (+) OU AMENOS(-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB)* E GREENWICH (GMT) Horário Horário Horário Horário de Verão PAIS
AÇORES AFEGANISTAO
BSB Standard Verão GMT
GMT
-1
-1
0
*630
+4 30
AFRICA DO SUL
.4
.2
ALBANIA
*3
*1
Horário Horário PAiS
Periodo de Aplicação
GMT
2eMAR6-29OUf06
COSTA RICA
Aplicação
26MAR06-29OUT06
.3
+1
+2
-3
-5
-4
02ABR06-29OUTOE
DINAMARCA
+3
+1
*2
26MAR06-29OUT06
*3
+3
28ABR06-22SET05
.2
26MAR06-290UT06
A LO E R IA
+3
*1
DJIBOUTI
*5
ALEMANHA
.3
-+1+2
26MAR06-290UTS6
DOMINICA
-2
-4
ANDORRA
.3
+1
26MAP06-290UTS6
EGITO
+4
o2
ANGOLA
.3
.1
EL SALVADOR
-4
-6
+2
Período de
GMT
-6
CUBA 26MAR06-29OUT06
Horário de Verão
-4
CROACIA
+2
Horária
BSB Standard Verão
ANGUILLA
-2
-4
EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
*6
.1
ANTIGUA E BARBUDA
-2
-4
ESLOVÁQUIA - REP.
*3
*1
ANTILHAS HOLANDESAS
-2
-4
EQUADOR (EX ILHAS GALÃPAGOS(
. 3
-5
+5
.3
ERITRLA
-5
+3
-1
-3
ESPANHA
*6
+4
+3
*1
-+2
-7
-9
-8
Ilhas Aleotian
-8
-lO
-9
DOs- Arizona e outras
Fuso Central (ChicagofDallaslHouston)
-4
-6
-5
banalidades em lrrdiur.a
-3
-4
não adotam ohormm de
ARABIA SAUDITA ARGENTINA ARMÉNIA ARUBA AUSTRALIA Ilha Lord Howe New SoaIh Wales e Ae$Iralian Capital Territory Northern Ternlonj Oueensland (Incluindo Whirsonday Is 1 Soulh Austrália e Booken Hill
.5
2EMAR06-29OUT06
290UT06-25MAR07
-2
-4
113
-10.30
*11 +11
.13
.10
*11:30
.9.30
.12
.10
.12:30
Conlinente, Balearics, Melilla, Ceuta ESTADOS UNIDOS
02ABR06-290UT06
AIO ska
Fuso Leste (MiumijNow York,Washingtoe)
.9.30
.10.30
Tasmania
+13
.10
+11
ViCtÕ ria
.13
+10
+11
Weslern Aaslrãlia
+10
+8
ÁUSTRIA
+3
+1
AZERBAIJÃO
.6
.4
Fuso Montanhas (Sair Lake CiIy/Oenve. Phoon,o(
-5
-7
-E
Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco)
-6
-8
-7
Arizona
-5
-7
26MAR06-29OUT06
Havai
-8
-lO
oh
26MAR06-29O1JT56
Indiana (Leste)
-4
02ABR06-290U706
ESTÓNIA
+2
0I0U706-25MAR07
BAHAMAS
. 3
-5
BAHRAIN
-.5
0-3
ETIÓPIA
BANGLADESH
+8
-+6
FIJI FILIPINAS
BARBADOS
26MA506-290UT06
3
-S
04
+2
-+5
*3
.14
+12
.3
26MAR06-230UT06
-2
-4
*10
na
BELARUS
.4
*2
*3
26MAR06-290UT06
FINLÀNDIA
*4
.2
-+3
BÉLGICA
+3
*1
+2
26MAR06-29OUT06
FRANÇA
*3
*1
+2
GABÃO
*3
+1
GAMBIA
.2
O
GAZA
*4
*2
.3
31MAR06-22SET06
GEORGIA
*6
+4
*5
2EMAIR06-290UT06
BELIZE
-4-6 *3
1
BERMUDA
-2
-4
BOLIVIA
-2
-4
BOSNIA E HERZEGOVINA
.3
+1
BOTSWANA
.4
.2
BENIN
-3
+2
BRASIL
02A8R06-29OUT06
26MAR06-29OUT06
00N0V06-25FEV07
AP, Leste PA, MA. TO, P1. CE, RN, PB, PE, AL, SE, BA
GHANA
*2
O
GIBRALTAR
03
*1
-*2
2EMAR06-29OUTO6
GRECIA
*4
*2
3
26MAR06-290UT06
-2
-4 25MAP0e-28OUTO6
ORE NA DA o
-3
GROENLANDIA
RR, Oeste PA. AM. RO
-1
-4
Ittoqqortoorm.I. Norlerit e fnaal
MS, MT
-1
-4
AC . TBT
-2
-5
GO MC. ES, RJ, SE. PR, SC, RS, DE FN BRUNEI
o *1 +10
-2
GUAM GUATEMALA
-2 +8 -
BULGARIA
*4
+2
BIIRKINA FASO
+2
O
BURUNDI
*4
BUTAO
*8
-2
-r
5
•2
-4
-3
2
-4
+12
.3
26MAR06-290UT06
*10
-4
.
-3 O
-5
30ABRO6 - 01OUTO€
02ABR0E-29OUT06
GUINÉ
+2 *2
O
+2
GUINE EQUATORIAL
.3
*1
*6
OU ('A NA
-2
-4
HAITI
-3
-5
-4
*3
*1
12
2EMAR06-290UT06
-4
-6
-5
07MA106 . 07AGOOE
-2
26MAR0E-29OUT06
*3
*1
CAMBODJA
*9
*7
HOLANDA HONDURAS
CANADA
02A8R06-2900TS6
Fuso Atlântico
-2
-4
-3
EuWes A pro+i+
Fuso Central
-4
-6
-b
da Saskatohewan a
Fuso Leste
-3
-5
-4
algumas cidades do Canada não
-6
-8
-7
-01 30
-3.30
-2.30
Meuntain Time
-5
-7
-6
Saskalchewan
-4
-6
Território Yukoe
-6
-8
Leste de Quebec
-2
-4
Central Arcas si Nortlrwest Territories
-4
-6
HONG KONG HUNGRIA
o
horario de verão -7
ILHAS ANDAMAN
.8
*3
.1
+7:30
+5.30
ILHAS ASCENSION
-*2
O
ILHAS CANÁRIAS
+2
O
ILHAS CAYMAM
-3
-5
*15:45
*1245
.9
.7
ILHAS CHATI-IAM ILHAS CHRISTIMAS
-f
+10
ILHAS COCOS (KEELING)
Oeste Incluindo Aktau. Atyrau, Uralsk
*6
.4
Central Incluindo Aktyubinsk, Kzye.Orda
*7
.5
Leste
.5
*6
CHADE
+3
+1
CHILE
-t
--1
CHINA
+10
*8
La rn a c a
*4
+2
Ercan
-3
150L1T06-11MAR07
26MAR06-290UT0b
O1OUT06-18MAR07
*630 -10
ILHAS FALKLAND
-1
-4
-3
03SET06-I5ABRO7
ILHAS FARAÓ
.2
O
.1
26MAR0E-290UT06
ILHAS GALÀPAGOS
-4
-6
ILHAS GAMBIER
-7
-9
ILHAS JOHONSTON
-8
-IS
+ 1
26MAR06-29OUT06
-4
02ABROE-290UT06
ILHAS LEEWARD
-2 ot3
-4 ,
+11
ILHAS MADEIRA
*2
O
LI-IAS MARIANA
. *12
aIO
ILHAS MARQUESAS
7:30
-9.30
ILHAS MARSHALL
*14*12
.4
*2
-3
-5
COMOROS
*5
*3
CONGO
.3
+1
Haur-Zarre. Nasai, Kivu, Shaba
.4
*2
ILHAS SOCIETY
Kinshasa. Mbar.daka
+3
*1
ILHAS TUAMOTU
COREIA DO NORTE
*11
09
ILHAS TUBUAI
COREIA DO SUL
011
+9
+2
O
CONGO (Rep. Dem.)
*13.45
-8
COLOMBIA
VI-IAS MIDWAV -
26MAR56-290UT06 1
*630
ILHAS LOVALTY
CHIPRE
+1
ILHAS COOK
CAZAOUISTÃO
COSTA 00 MARFIM
-6
1
GUINE .BISSAU
CAMARÕES
Fuso Pacifico
-3
.
GUYANA FRANCESA
CABO VERDE
Ilha New)oundland
1
-1
GUADALUPE
-3
1
Piluff ii.
-3
26MAR06.29OUT06
1 26MAR06-29OUT06
-9
-II
ILHAS NORFOLK
*13:30
+11.30
ILHAS SALOMÃO
*13
*11
-8
-10
ILHAS TURI<S E CAICOS
-3
-5
ILH5S VIRGENS (US)
-2
-4
POTrOtSS - Dezembro
/ 2006 - 8 - 213
Diferença de Horário - - Horário Horário Horário Horário de Varão PerÍodo de Standard Verão BSB PAÍS G MT Aplicação GMT GMT ILHAS VIRGENS (BRITÃNICAS) ILHAS WAKE ILHAS WALLIS E FUTUNA ILHAS WINOWARD INDIA * 2 INDONÉSIA Zona Central Zona Leste Zona Oeste IRÃ 2 . 6 IRAQUE IRLANDA ISLÂNDIA ISRAEL ITÁLIA JAMAICA + 5 JAPÃO JORDÂNIA KIRIBATI Ilhas Gilbett Ilhas Line Ilhas Phoenix KUWAIT KYRGYZTÃO LAOS LATVIA LESOTHO LÍBANO LIBÉRIA LÍBIA LIECHTENSTEIN LITUÂNIA LUXEMBURGO MACAU MAC EDONIA MADAGASCAR -.2 MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALI MALTA MARROCOS MARTINICA 1 MAURICIO . 2 MAURITÂNIA MAYOTTE MÉXICO Másico CIty Baixa California do Norte Baixa California do Sul. Chihuahxa, Nayar.I, Sinalox Sonora MICRONESIA Ex Ponope, Kosrae Ponape e Kosrae MYANMAR MOÇAMBIQUE MOLDAVA MONACO .2 MONGÓLIA MONTENEGRO MONTSERRAT NAMÍBIA NAURU *4 NEPAL NICARÁGUA NIGER NIGÉRIA NIUE NORUEGA NOVA CALEDÓNIA NOVA ZELÂNDIA OMAN PALAU PANAMÁ PAPUÃ NOVA GUINE PAQUISTÃO
B - 214 - Panrotas - Dezembro / 2006
-2
-4
.14
.2 .7:30
.12 *12 -4 +530
*10 .11 .9
+8 .9 +7
+5:30
.3.30
-+4 O O *2 *1
.14
.2 .2 +4
.3 -3
01A8R06-01OUTO6 26MAR06-290UT06
*5
+1
3IMAR06-010UTO6 26MAR06-290UT06
*3 +2
.5
.4
+9 *2
*14
.12
.16
.14
.15
+10 .7 .2
*13 .3 *5 *7 .2 *2 *2 O +2 +1 *2 .1 .8 *1 *3 *2 -+8 *5 O
.3
.1
.2 -2 .6
O -4
-..li
-.0 -+7 .0 +4 .4 .4
.2 .4
*3 *4
*3 *10 +5 .4
30MAR06-270U1T06
*3
-
+3 - 26MAR06-290UT06 .3
26MAR06-290UT06
*2 *3 *2
26MAR56-2911UT06 26MAR06-290UT06 2EMAR0E-200UT06
*2
26MAR06-28OUT06
26MAR06-2901.1T06
.2
-+4
-.5 -4 -4 -6
O *3 -8 -6 -8
-5 -5
-7 -7
+12 +13 *8:30
*10 *11 +5.30 *2 *2 *1 *9 *1 -4 +1 -+12 .5,45 -6 *1 -.1 -11 .1 *11 *12
+4
-+4 3 *10 +3 -2 .4 *14 o7:45 .4 *3 +3 .9 *3 o13 -.15
1
02ABR06-290UT06
-5 -s -7 -6
.3 -+2 -.9 +2
2EMAR06-29OUT06 26MAR06-29OUTO6 25MAR06-30SETO6 2EMAR06-29OUT06
*2
03SET06-01ABR07
-
5
1
30ABRO6 - 0IOUTO6
*2
26MAR06-290UT06
*13
01OUT06-I8MAR07
PAÍS
PARAGUAI PERU POLINÉSIA FRANCESA POLONIA PORTO RICO PORTUGAL QATAR QUÉNIA REINO UNIDO REP. CENTRAL AFRICANA REP. DOMINICANA REP TCHECA REUNIÃO ROMENIA RUSSIA Zona 1, KuI.ningrads Zona 2, Moscou. SI, PetersEurg, Astraidnao Zona 3, Sarnara, IzhevSIx Zona 4, Peno. Nohneva,Iossk Zona 0, NovosAxask, Otooh Zona 6, Ky.yI, NonEk Zona 7, UEn-Ude. BrasA Zona 8, Chita, YokaISI. Zona 9, Klxabar005k, Vladooslxk, Yuzhno Sakhaliosi. ZonalO. Magadan Zonali. Peltopavicosl. RWANDA SAMOA SAMOA AMERICANA SAN MARINO SÃO TOMÉ E PRINCIPIE SENEGAL SERVIA SEYCF-IELLES SIERRA LEONE SINGAPURA SÍRIA SLOVENIA SOMÁLIA SRI LANKA ST. KITTS E NEVIS ST. PIERRE E MIQUELON ST VICENTE E AS GRENADINES ST. HELENA 5T. LÚCIA SUDÃO SUÉCIA SUIÇA SURINAME SWAZILANOIA TAHITI TAILÂNDIA TAIWAN TAJIKIS TÃO TANZÂNIA TIMOR LESTE TOGO TONGA TRINDAD & TOBAGO TUNÍSIA TURKMENISTÃO TURQUIA TUVALU UCRANIA UGANDA URUGUAY UZBEKISTÃO VANUATU VATICANO VENEZUELA VIETNAN YEMEN ZÂMBIA ZIMBABWE
orário Horário Horário HorárIo de Verão Perfodo de Standard Verão 858 Aplicação GMT 1 -1
-4
-3
ISOUT06-I1MAR07
.3 -8 *3 -2 .5 .5 +2
-5 '10 *1
*2
26MAR06-29OUTOE
.1
26MAH06-29OUT06
*1
2EMAN06-290UT06
.3
-+1
-4 .1
*2
26MAR56-29OUT06
.3
26.IAR06-29OUT06 2.4AR06-29OUT06
-4
O -+3 +3 O
+3 .6
.4
*2
.4 *4
' 1
-*6 .7 *8 *9 *10 .11
*2 .3 * 3 +4 n4 *5 *6 +5 *7 *6 *7 *8 *9 +8 *9 -riO *10 .11 +12 *2 -ti -II -.1 O O *1
+12 *13 *14 +4 -9 -9 *3 .2 .2 .3 *6 -.10
.11 .12 *13
.2
26MAR-291IUT06
.2
2EMAR06-29OUT06
*3
.2
31MAR06-2ISETO5 26M5N-290UT06
-2
02A8R06-290UT06
.2 .2
26M#N06-29OUT06 26MAJrt06-290U106
.2
26MAfl06-29O(JT
13
2EMAR06-290UT06
*4
O .8 *2 *1 .3 *6
*4
*5
.5 -2 -2 +2 -2
-4
-3 -4 O -4 *3 *1 *1 -3 +2 -10 +7 .8
*5
.3 .3 -I *4
-8 .9 +10 -+7
*5
.5
*3
+11
oS
O *13 -4 +1
*15
-2 +3 +7
.5
.0 o +7 .13 *3
o2 .12 .2 *3 -3 +5 +11 .1
-2
-4
*5 *4
-.3 *2 -+2
* 14 .4
o4
.3 - 26MAR06-29OUTOE -2
0IOUT0E-IIMAR07
+2
2EMAR06-2901.11'06
CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES so (O ,65E
AEROLINEAS ARGENTINAS -__
A
340 AIRBUS A340-200
X
CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 5 a 10-32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 42- 217 ASSENTOS
..-I
• ! •W
99RRERRRERR9E99998H9RR
D U • . LWJ
735 BOEING 737-500 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 3 a 19- 100 ASSENTOS
-E.I.II.I.I.I.I..I.I.I.I.I.I.i.i.i.iU -_ •III.I.IIIID•IIIIIIII•lI .1.1.1.1.1. .1.1. - -I.I.I.I.I-I mano •.
-
4•••••D • • • • • • • • UL•
1-1
.-• ii
lrlt AER0MExIc0.
767 BOEING 767-200 CLASSE 'PEEMIER" - FILEIRAS 1 a 5-21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 32- 160 ASSENTOS
gIuuIIIIU9.Ii.I_I_I ru••uu
I!j ..
E.: W
Panrotas - Dezembro / 2006 - 13 215
en c=
Configurações das Aeronaves
AEROM[XICO
777 BOEING 777-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 7-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS E a 34- 228 ASSENTOS
1-ERESE
-
120
AIR CANADA 343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 46-256 ASSENTOS
—
um
.,.I.,.!.I.I...... •.?..??u._± i
1 íi •9911111 . . . . . . .1:1::::
I-IIII.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I • IIUIUIIIUIUIIUIIIII_I_I_I5Li'i•I. a.........•u4
••l_â!,( .
.....uu.u•• ••uul itg -
irririirrrii •. • • a....
2AirEuropa 332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 44-275 ASSENTOS
I I 1=
773 BOEING 777-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 12-67 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 18 a 48- 235 ASSENTOS
B 216 - Panrotas - Dezembro / 2006
- -
Configurações das Aeronaves CI,
t Á--
744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 8-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 14 a 57,60 a 69- 393 ASSENTOS
332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7 -40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 19 a 42- 179 ASSENTOS
à.
ta
1
777 BOEING 777-200ER CLASSE MAGNIFICA- FILEIRAS 1 a 1 -42 ASSENTOS 45-249 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS
16
• IIIT 1IIII .....u.i I1ii1iiTITI_ _
: •I.i.I.I.I.I.I.i.I.I.I.I .I..I.I.I.I.I.t.I.I.i.I U.0 ..•• NUm .1
mI.J.I.I.i.I.I.I.I.J...
I.DI•I•I•I
I. .1. .i. . . . . U..... U•U J.•.•.•ÇI.I.I...I.I.I.I.I. iIIUI BI. ml. UIU U U U ..
IIIiIIIU
. . .I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I
AmercanAirIines 777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4 - 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 13-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 45- 184 ASSENTOS ME
•I .i
Ul U
1
I
• • 1U •
—.
•
•
•
•
•
•l
•
1
I
Panrotas - Dezembro / 2005 - 8 217
Configurações das Aeronaves
AmericanAirlínes / / 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 6-30 ASSENTOS 42- 182 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS
10
.
ii•i••i•
mamam= - eliminiminiminemoi.I.PIlIIlIlIIII! .1.1. • .1. • • • B•• • • . 1. • • ••.i.i...I...... - — — com •i • • • -————— • nono - • • • •. . . . . .1. . . - . .INI. - u e mu m rnI.I.I.U j me me mu • .•u•• 1
1
J!
1
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- 148 ASSENTOS
1•1•11•1• •I.I.I.I.I.I.Il.I.I.I.I•I.II.I.I.I. •i.i.i.i.u.i.i.i.I.IuIuI.I.lUIUIUIUI. i...• i.i.i.i.i. p
uI• !!J!IUJ1 manguemo i.. •I.I.I.I.I.IuIuI•I.I.I.I.I.IuI.I.I.Iu iii• ••iuiui.i. • •••• ii •i.i.i.i.i.i.iui.iui.i.i.I.IuI.I.I.I.
734 BOEING 737-400 CLASSE ECONÔMICA- 170 ASSENTOS
.I.I.I.I.I.I.II.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I-I.I.I.I.I.I. •..i.i.i.i.i.iui.i.i.iuiui.i.i.IuI.I.I.I.I.I.IRI.I.I.I.I.I. meneou
- -
I.I.l.I.I. IuI.I.II.I.I.I.IuIUIuI.IuI. . . . .••••I•I•I.II.I.I.I.I.I.I.I•II.. • . i.i.iuiui.i. E
763 BOEING 767-300 CLASSE ECONÔMICA -284 ASSENTOS
6 218 - Panrotes - Dezembro / 2006
-
Configurações das Aeronaves =
BRJTISE-I AIRWAYS 744
BOEING -747-400
PR I M EI RA CLASSE -FILEIRAS 1 a 5- 14 ASSENTOS
jI
t
L6 WORLD TRAVELER PLUS- FILEIRAS 2 a 31-30 ASSENTOS WORLD TRAVELER FILEIRAS 33a 53 177 ASSENTOS
/ r9?
ri1U1 - LEr1 Ç^>
p
ull
`^,
7 \ =
2= .e-xl CABO VERDE AIRLINES
1
757 BOEING 757-200 CLASSE ECONÔMICA- 210 ASSENTOS
mna•I• '•••.•M•u•uuIuUIuF•I UUU•••I••UIUlU•••IUIUU•UU•Uii
IJ!i1!iU!LI]LIU iI.ï.r • •• •• •• ••U •• •,•Ul
i.iI• 1 ..U...iRI•.•.i..i•. I fi ffia
•P
Continental kAirlines R.M
767 BOEING 767-200 CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a 5-25 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 37-149 ASSENTOS
•&l-i-
.II.
. •
•u.. . F:I •
um 1
WI
• •
.. .i..• • ..... •••
.i. - -i-
• • • • • iic..... .'.'.r=
•
Panrotas -
Dezembro / 2006 -
8 219
Configurações das Aeronaves
Copa Airhnes
1
/
73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 25- 112 ASSENTOS
E90 EMBRAER 190 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 - 10 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 12 a 32- 84 ASSENTOS
PPP ^EIE3HEIEI EIEI EIE113E1E1E113EIEIEIEIEIEI EI 1T[ o o
4
Deita
763 BOEING 767-300 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a - 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 15 a 42- 169 ASSENTOS
ffl a
•••D i ••Ei•
I••••••IlIE mano
re
E
!nunnnn DUE DE
73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 a 24- 144 ASSENTOS
6 220 - Panrotas - Dezembro / 2006
•1•IuI.I. •I.I.I.I. •IuI•1u1u
iii.i.i ••i..i..i.i.i .i.i.i.i•
\
Configurações das Aeronaves
J4
738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 1 a 30-177 ASSENTOS
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 1 a 24- 141 ASSENTOS
340 AIRBUS A340 GRAN CLASSE - FILEIRA 1 -5 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 9-42 ASSENTOS 37 -202 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS
10
• • • uIUjI
1 II iii....
1 1 1•I
"IIUIEI Uuu. • II . ii 'iI..1L' 1 1
1
HHHHHBHHHHE
346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 9-52 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 50- 300 ASSENTOS
10
Panrotas - Dezembro / 2006 - B 221
=
Configurações das Aeronaves
J1 JAPAN AIRLINES
744 BOEING 747-400
-
PRIMEIRA CLASSE -FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS Sa32, 15a21 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 40 a 67 -237 ASSENTOS
E E E Em E E E
.'..
KLM 777 BOEING 777-200 WORLD BUSINESS CLASS - FILEIRAS 1 aS - 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 44-292 ASSENTOS
@LAB Liam AE SOLSVW#O SA
72S BOEING 727-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 28- 140 ASSENTOS
I-I
liii uiui.IuI •i•i liii •i.0 .IruIuI•uIrII•I••uI••.•.I•UIi• leiaII II II II Ul II II II II II II liii II II II II II • •IUI II II
111111 •i Ul Ul111111 Ul Ul Ui II 111111 miei Ul Ul Ul Ul Ul Ul Ul Ul II Ul III•IUI.iirui.ir.iii.i.i.iiiiiuiiiUiUiUiUiUiUiUIUI iIUI UIUI II II 11111 Ul ii II miei miei 111111111111111111 UI_
LAN 763 BOEING 767-300ER PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -5 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a - 28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 38- 179 ASSENTOS
em
~
"
B 222 Panrots - Dezembro / 2006
me IDE ~M
-
------ ------ ------
7i
Configurações das Aeronaves cn
LAN.
n^_
320 AIRBUS A320-100 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 - 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 6 a 25- 120 ASSENTOS
•i.i.iuiuiuiuiui•iui•i.iiuiu Nemiuiiuuuui•i.i.i.
l NIL'Ii
•i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i. i 1 i1
"a ameno
em
m e
Lufthansa
r_
1
iI.UI.tU.h.. ame
l
744 BOEING 747-400
e n,a1 .lem m 1 El
•••••••r!••
&—
PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 81 a 84- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 16-64 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 24 a 56- 31OASSENTOS
OPÇffiffiPffiP
ia
m
2475
052722 2930 SI
35 539
393
0 41
L-j
22
[1
343 AIRBUS A340-300
/
PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 16-48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 24 a 46- 165 ASSENTOS
Inhl..II..I
:IUJ
1:0
m-
uma
Linhas Aereas
EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS
13E3E3E3F1FIR—RE:111 1 2
3
4
5
6
7
8
9
W
11
Panrotas - Dezemb ro / 2006 - 8 223
Configurações das Aeronaves
"Ocea nAi r EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS
o H HR.H. Hl P11 R12 ^M n
EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS
-
F50 FOKKER FK50 CLASSE ECONÔMICA -48 ASSENTOS
mioloI.I.
-I-I.
n.n..uwniwiwnip !nI:II:I.i.i.i.i.i.i.i.i.i . ø
100 FOKKER MK28 CLASSE ECONÔMICA- 100 ASSENTOS
!•F•IUI•I•I•I•I•I•IU •i•i•i•i•i•i•i•i• !•I•I•I•I•IUI•l•I•I•I• •i.i.iii•i•i•i• LLJ!J'J!LJ! -i-i-•i-i-i-i•i• •1'
o
B 224 - Panrotas - Dezembro / 2006
•• .•i••••• •..•.•..
e
1
Ti
Configurações das Aeronaves
OceanAir
=
100 FOKKER MK28 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 3 a 19-84 ASSENTOS
1
G
iËË
1
NEM a a e
r.
R
le elo ela elleiei
1.
ele alei MA
PANTANAL LINHAS
AÉREAS
ATR AEROSPATIALEIALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS
UUÍM1IUIUIUffIIUffU1UiTUIMM
ma,•!1UJIU!I•!IUIIUff•JIiIU11U.
_
_I
I
1
i
i
i
_I
I
i
l
I
-_
EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÓMICA- 30 ASSENTOS
1000000,0RÊ LIME
RICO EM2 EMBRAER 0MB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS
E1E1E3E1E3FIRP-PR-41
o
Panrolas - Dezembro / 2006 - 6 225
Configurações das Aeronaves
SOUTH AFRICAN AI RWAYS
346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 36 a 75 - 291 ASSENTOS
swiss 343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4a 11 -48ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 23 a 45- 172 ASSENTOS
1^13
ulil
T, f, f"2 On
B 226 - Panrotas - Dezembro / 2006
740
(Ç
BOEING 747-300 COMEI PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4 - 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 6 aO. 11 a 21 -54 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 37 a 59-200 ASSENTOS
^Ik
Configurações das Aeronaves
735 BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA- 117 ASSENTOS
TNM
332 AIRBUS Â330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 10-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 39- 175 ASSENTOS
320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 168 ASSENTOS
Panrotas - Dezembro / 2006 - 8 227
ConfIgurações das Aeronaves
TRM
320 AIRBUS A 320 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6828 - 144 ASSENTOS
320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÓMICA- 174 ASSENTOS
319 AIRBUS A319 CLASSE ECONÔMICA- 138 ASSENTOS
:
100 FOKKERF100 CLASSE ECONÔMICA - 108 ASSENTOS
:.IMI..iI.II•I•IuIIuIIuII.II•II•II.II•I•II•II•II•Ii•II•IIUIi•lI
:.,i.i,.i,.ji.,i.ii.iu.ii.i.ii.,i.iIuiIuiuiiuiI.iIUIi.II.II.IIUII
!III.I!IIUIItIUIItItItIU!IuiE.IIUIIUItItItIU1I•I1IIJ •I UiiUi.i.iui .i U1 •i rim ii leii.! mi mi ali •i mi .i
1 ti•i Ulil •i mui •i uliuilui ii •i ui mi mi ul •iUi •i
B 228 - Panratas - Dezembro / 2006
-
1
Configurações das Aeronaves
TNM 332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 10-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 38- 171 ASSENTOS
16
T
1
Lj
TAP PORTUGAL
343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 6-36 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 11 a 42 -232 ASSENTOS
RRRHRHR
•I.I.I.I.
11•111
ffl mmõ
313 AIRBUSA31O-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 a 31 - 170 ASSENTOS
Mi
Fó'ameno '.I.'.'.I.'u . . •. .I.I.I.juI.I.IuI.,rÀIr
o
•'•'•'•'•'•
Ut•IU
em
uma
mum
.I•1uI
I!J
rTr_flh
4
j•••UU
amo
.1 332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 11 -42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 19 a 44 - 182 ASSENTOS
Panrotas - Dezembro / 2006 - B 229
Configurações das Aeronaves
T~ ,Ij
—
i , 1
L4T LET-410 E-20 CLASSE ECONÔMICA- 19 ASSENTOS
12) E1 13 E ¶234562
TOTAL LINHAS AáRIA*
A42 AEROSPATIALEJALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -47 ASSENTOS
11101IIÍr•1
IPiu4i
A72 AEROSPATIALEJALENIAATR72-212 CLASSE ECONÔMICA - 66 ASSENTOS
2,1
9 E à H 2U
=
A72 AEROSPATIALE/ALENIA ATR72-21 2 CLASSE ECONÔMICA -66 ASSENTOS
2 RQ E 0 230 - Panrotas - Dezembro / 2006
i
Configurações das Aeronaves c13
TIm'6 A42 AEROSPATIALE/ALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS
t.II.i.II.II.II.II.II.uI.I I-.II.iI.iuiI.II.jIi!rj
1
12
EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS
INHEEIEIEIREL 1
2
3
4
5
6
7
8
(Pif UNITED AIRLINES 763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS SaiO - 32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13 a 35-151 ASSENTOS
• .•l•••I• . •
- .1...U. .
• • AIAUAIO A
T
It.I.I..I.I.1.I.I.I..I.I.I.r.. nomeou meneaffim
.i.i.1.1..••.i.i.i.i.i.i.I.i.1ilifUl
;1-VAR
I4 B2
B KII P
i o. -:
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA -136 ASSENTOS
Pnrots - Dezembro / 2006
231
Configurações das Aeronaves
*;V&R 1 GL-jzJ
1
Mli
DOUGLAS MDII PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 ali -49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 15 43 - 231 ASSENTOS
1
1i l ri-L à LIL1Jà tdiL1
^I à:
HE
• webjet 733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 148 ASSENTOS
• rn.....I.I.I.IuI.I.I.Ir4IuI.I.IuI.IIUI•IUIUI•II• U Di.i.i.IUIIUI.I.IUI•I•IUIII•IUIUIUImI•IUIUII• • '•'iIU1I!I!'I!I1i?'J!LiIU1ii11iL1i!I!IL m in a iUiuiUIuIUII•IUI•I•IUIIUIUI•I•IUI DiUiUiuiui •g I.I amuemoIuImenuIUIUIUI•IUI•IUIIUIUIUI•
B 232 - Panrotas - Dezembro / 2006
1IL
SERVIÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE 5 0 no GUIA ?ANWÍAS ServiÇO ce 6t1iUS
e!ra
Os
SÃO PAULO
SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS
DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados, sujeitos à variações em decorrência do trânsito.
HOTEL Eldorado Boulevard
HORARIO
HOTEL
das 5:30 as 22:35 a cada 70 sim
Bnstol Hotel
das 5:30 às 22:35 a cada 70 san
Braston
das 5:30 às 22:35 a cada 70 mis.
CadOro
das 5:30 as 22:35 a cada 70 mis.
Linson
das 5:35 às 22:40 a cada 70 mm.
Moscloa
das 5:35 às 22:40 a cada 70 mis.
Pan Americano
das 5:35 às 22:40 a cada 70 mio
Augusta P. Residence
das 5:35 as 22:40 a cada 70 mio
Augusta Plaza Hotel
das 5:35 às 22:40 a cada 70 mio.
Savoy Palace Hotel
das 5:35 ão 2240 a cada 70 mis
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA
HORÁRIO
Hctel lbs
das 5:35 às 22:45 a cada 70 mm.
Reinassance
das 5:35 às 22:45 a cada 70 mm
Alameda Apari Hotel
das 5:35 às 22:45 a cada 70 mio
Grari Meliá
das 5:40 às 22:50 a cada 70 mio.
Intercontinental
das 5:45 às 22:55 a cada 70 mio.
Metropolitas Placa
das 5:45 às 22:55 a cada 70 mm
-'Hotel
das 5:45 às 22:55 a cada 70 mm
Maksoud Pluza
das 5:50 às 23:10 a cada 70 mm
Puulis:a Wal. Street
das 5:53 as 2313 a cada 70 mio
DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
Das O6:10às23:loacada 70 min.
Das 05:50 ás 23:10 a cada 70 mm.
Via Praça da República
Saidas defronte ao Hotel Maksoud Plaza. (Venda direto com o motorista, a dinheiro) Via Praca da República
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS
DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
Das 05:30 às 23:10 a cada 30 mio.
Das 05:30 às 23:10 a cada 30 mio.
Últimos horários: 00:05/01:30 / 03:00 e 04:30 Via Terminal TietéfRepública
Últimos horários: 00:00 / 01:30 / 03:00004:30
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA
DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
Das 05:40 às 23:10 a cada 30 mio.
Das 05:40 ás 23:40 a cada 30 mm.
Últimos horários: 00:05 / 01:30 / 03:00 e 04:30 Via Terminal Tietê
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ
DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
00.05 - 01:30 - 03:00- 04:30- 05:45 - 06:40- 07:50 - 08:40 - 09:30-10:40-
00:30 - 02:00 - 03:30 - 05:00 - 05:45 - 07.00 - 07:45 - 08:35 - 09:35 - 10:25 -
1l:30-12:20-13:20-14:20-15:10-16:00-16:50-17:50-18:50-19:4020:30-21:35-22:15-23:10
11:15-12:25-13:25-14:15-15:15-16:15-17:05-17:55-18:35-19:35-
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: ITAIM BIBI/FARIA LIMA
DE: ITAIM BIBI/FARIA LIMA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
20:35-21:35 - 22:25 - 23:15. (Venda direto como motorista, a dinheiro)
Das 06:00 ás 23:20 a cada 70 mm.
Das 06:10 ás 23:10 a cada 70 mm.
(Venda direto com o motorista, a dinheiro)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA
DE: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
05.45-06.40-07:50-08:40-09 30-10:40-11:30-1220-13:20-14:20-15:10-
06:20-07:00-07:55-09:05-09:55-10:45-11:55-12:45-13:35-14:35- 15:35-
16:00-16:50-17:50-18:50-19:40-20:30-21:35-22:15
16:25-17:15-18:05-19:05-20:05-20:55-21:45-22:40
Atende aos hotéis:
Atende aos hotéis:
Novo Hotel (Tieté) - [bis (B. Funda) - Hotel Holliday lnn (Pq. Anhembi)
Novo Hotel (Tietê) - bis (8. Funda) - Hotel Holliday lnn (Pq. Anhembi)
Rodoviária Tietê/Guarulhos Embarque Plataforma 44
EMTU-SP - Tel.: 0800-7240555 SAC: (11) 6221-0244 - www.airportbusservice.com.br
Central de Atendimento ao cliente
Telefones dos Terminais:
BARRA FUNDA: (11) 3392-1313 CONGONHAS: (11) 5090-9225 GUARULHOS: (11) 6445-3811 REPÚBLICA: (11) 3331-6196 TIETÊ: (11) 6221-0244 Tarifa: RS 27,00 - Obs.: Taxa de embarque: Terminal Tietê e Barra Funda R$ 1,05
Panrotas - Dezembro / 2006 - 0 - 233
S ERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE SÃO PAULO VIA ASSIS RIBEIRO
VIA AIRTON SENNA Tatuapé- Cumbica de 2! a 6
Cumbica-Tatuapé de 2! a 6!
Cumbica - Tatuapé de 2 2 a 6 06:15
SERVIÇOS DE/PARA GUAIRULHOS (Continuação)
18:10
00:10
00:10
17:05
10:35
11:10
Tatuapé - Cumbica sáb/domlferiados
Cumbica -Tatuapé sábldom/teriados 00:10
17:45
11:10
17:40
00:10
11:10
18:25
11:50
18:55
08:15
20:40
05:05
11:05
17:30
05:00
11:40
18:05
05:30
11:45
18:10
05:20
11:00
22:10
05:25
11:25
17:55
05:20
12:00
18:35
06:05
12:15
18:40
05:50
12:30
19:30
12:20
23:15
05:45
11:45
18:15
05:40
12:20
18:55
06:40
13:00
19:10
06:20
13:10
20:00
06:05
12:10
18:35
06:00
12:45
19:10
07:10
13:40
19:40
06:50
13:50
20:40
06:25
12:40
18:55
06:20
13:15
19:25
07:40
14:10
20:10
07:20
14:25
21:20
06:50
13:10
19:15
06:45
13:35
19:40
08:10
14:45
20:50
07:50
14:55
21:40
07:10
13:35
19:35
07:10
13:55 20:00
08:40
15:20
21:25
08:20
15:35
22:05
07:30
14:05
19:55
07:30 14:25 20:20
09:10
16:00
22:05
08:50
16:10
22:45
07:50
14:35
20:20
07:55 14:50 20:40
09:50
16:20
22:30
09:20
16:50
23:15
08:10
15:05
20:50
08:25
15:15
21:00
10:30
17:10
23:10
09:50
17:15
08:40
15:35
21:20
08:50
15:45 21:30
10:20
17:55
09:10
16:00
22:15
09:10
16:10
09:35 16:25
22:50
09:35
16:35 23:10
23:15
10:10
17:05
10:40
17:25
16:10
Cumbica - Tatuapé sáb/domlteriados 06:15
16:10
08:10
20:40
11:00
23:15
Tatuapé- Cumbica de 2 a 6 04:55 06:50 08:05
12:15
10:05
17:20
16:45
22:00
22:00
09:45 Tatuapé- Cumbica sáb/dom'feriados 04:55
12:15
06:55
17:30
08:00
22:00
Obs.: Proibido o transporte de volume que cause transtorno a movimentação dos passageiros e desconforto a qualquer deles.
09:30
SAC: (11) 6221-0244 - www.airportbusservice.com.br Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: 0800-7240555
Tarifa: R$ 3,40
RIO DE JANEIRO
SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA
GALEÃO
ALVORADA VIA S. DUMONT
Diário das 05:00 até 23:30 de 30 em 30 minutos.
Diário das 05:30 até 00:40 de 30 em 30 minutos.
* DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DE TRÁFEGO
Tarifas: ou volta - AS 5,50
Galeão/Alvorada ou volta - AS 5,50
Galeão/S. Dumont
S. DumontlAlvorada
ou volta - R$ 550
VIA LINHA AMARELA Diário das 05:00 até 22:00
Diário das 05:30 até 22:40 Tarifa: 0$ 5.50
-
MICROÔNIBUS Diário: Para Santos Dumont das 05:30 até 21:30 de 20 em 20 minutos. Para Galeão das 05:30 até 22:30 de 20 em 20 minutos.
Tarifa: R$ 3,00 Informações: 0800-240850 (Rio de Janeiro) e Tel.: (21) 2564-2148 (demais localidades) OBS.: Útimo ônibus saindo do Galeão para Barra via Santos Dumont ás 23:30h
0 - 234 - Panrotes - Dezembro / 2006
SERVI ÇOS DE ONIBUS/AIRPORT BUS SER VICE
BELO HORIZONTE B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) /
AEROPORTO DE CONFINS) B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) -
AEROPORTO DE CONFINS - CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) 24 a 6 04:20 04:45 05:00 05:25 05:50 06:15 06:40 07:00 07:20 07:45 08:05 08:15 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:40 12:00 12:10 12:45 13:45 14:30 15:00 15:30 15:40 16:10 16:40 17:00 17:20 17:40 18:10 18:30 18:40 19:00 19:30 20:00 20:30 21:10 22:10
Sábados 04:20 04:50 05:00 05:35 06:20 06:30 07:15 07:45 08:00 08:35 09:00 09:20 10:00 10:30 11:10 11:50 12:15 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:30 18:15 18:45 19:10 19:30 20:30 21:10
CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO)
Dom/Fer
21 a 6 2 Sábados
04:20 05:00 05:30 06:30 06:50 08:00 08:20 08:40 09:10 09:40 10:00 10:40 11:10 11:45 12:15 12:45 13:20 14:00 14:45 15:10 15:40 16:00 16:45 17:00 17:30 17:40 18:10 18:30 19:00 19:20 19:45 20:30 21:00 21:45
00:15 01:30 05:50 06:30 06:50 07:15 07:35 08:10 08:30 09:00 09:30 09:45 10:15 10:25 10:45 11:05 11:30 12:00 12:25 12:50 13:15 13:50 14:10 14:50 15:35 16:10 16:25 16:50 17:05 17:25 18:00 18:30 18:50 19:10 19:30 20:10 20:40 21:00 21:20 21:40 22:20 23:50
Obs: Horários em negrito: Via Antonio Carlos
01:30 05:50 06:40 07:25 08:00 08:20 08.35 09:20 09:30 10:10 10:30 10:50 11:00 11:30 12:00 12:30 12:50 13:40 14:30 1500 15:35 16:20 16:25 17:25 17:50 18:05 19:10 19:35 20:30 21:05 21.30 22:20 23:50
DomlFer 05:50 06:35 07:30 08:20 08:50 09:00 1000 10:15 10:30 11:00 11:30 11:50 12:20 12:50 13:40 15:30 15:50 16:25 17:00 17:20 17:50 18:25 18:45 19:15 19:40 19:50 20:10 20:20 20:45 21:00 21:15 21:50 2220 23:50
Tarifa: R$ 13,45
alizaçào do Terminal: Av. Alvares Cabral, 387- entre R. da Bahia e R. Espírito Santo AEROPORTO DE CONFINS/ B. HORIZONTE B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) / AEROPORTO (RODOVIÁRIA) - (CONEXÃO AEROPORTO) DE CONFINS - (CONEXÃO AEROPORTO) Dom/Fer 2 2 a 61 Sábado Dom/Fer 2 9 a6 0 Sábado 04:45 05:45 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30 08:15 08:45 09:30 10:00 10:30 11:00 11:45 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:45 16:15 17:00
17:30 18:30 19:00 19:45 21:00 22:00 22:45
04:45 06:00 06:45 07:45 08:45 09:45 10:30 11:15 12:00 12:45 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:45 22:00 22:45
04:45 06:00 06:45 07:45 0845 09:45 10:30 11:15 12:00 12:45 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:45 22:00 22:45
01:00 06:15 07:00 07:15 07:45 08:15 08:45 09:15 10:15 11:15 11:45 12:15 12:30 13:00 13:15 14:15 14:45 15:15 16:15 16:45 17:15 17:30 17:50
18:15 19:30 20:15 20:45 21:30 22:15 23:15
00:15 01:00 06:15 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 12:00 12:30 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 19:30 20:15 22:15 23:15
00:15 01:00 06:15 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 12:00 12:30 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 19:30 20:15 22:15 23:15
Tarifa: R$ 590 Obs.: Horários em negrito: Via Av. Cristiano Machado
Panrotas - Dezembro / 2006 0 - 235
=
INSTRU ÇõES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS O Tarifário Panrotas completo, incluindo as tarifas promocionais de todas as empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso site
www.panrotas.com.br .
PNovaPn,n SSA
ml
-
.'-1n'- 1 g,nmn mamam
Ida Valor da tarifa de da em Reais. Se for apresentado somente será permitida a venda na ida/volta.
lda[Volta Valor da tarifa deidalvolta Origem em Reais. Código [ATA das cidades ou aeroportos de origem Destino Código IATA das cidades ou aeroportos de destino
_] Código lATA da Cia. Aérea
Classe Código tarifário utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica
Base Tarif. Determina a tanta e a classe de serviço aplicada. Clicar sobre a base tarifária para ler o texto das regras para aplicação da tarifa,
Rota Os números que constam, coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias no Guia Panrotas). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.
BR*
-
BRA
G3
-
GOL
tarifas são agrupadas de tal forma a facilitar a sua
J6
-
CRUISER
consulta e até mesmo a comparação entre elas.
1
-
TPAI
Nesta seção constam todas as tarifas publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas
5) Rolar a página até o início ou final em caso de uma nova consulta
6) Para filtrar o resultado (por cia aérea ou valor), rolar a página até o inicio.
Como consultar no site Panrotas 1) Selecionar "Tarifas Nacionais" na seção VÕOS do
7) Para ordenar o resultado, clicar em Ida, Ida/Volta. Cia ou Classe
menu lateral, 2) Digitar os nomes ou códigos lATA das cidades ou
Decodificação das Cias. Aéreas
aeroportos de ORIGEM e DESTINO,
8R 4) Utilizar a paginação
Paginas:
2
.1
para virar as páginas das tarifas encontradas,
8 - 236 - Panrotas - Dezembro / 2006
-
AB* - AE
-
META
NT
-
NHT OCEANAIR
06 P8
-
PA
-
PUMA AIR
RG
-
VARIG
PANTANAL
ST*
-
SETE
-
TOTAL
TE
-
TRIP
WJ
-
WEBJET
ABAETE
YB
-
PASSAREDO
AMERICA AIR
*Código Provisório
para os vôos.
mostrar as tarifas solicitadas,
AIR MINAS
MQ -
TO
São utilizados os mesmos códigos que se utilizam 3) Em seguida clicar em Pesquisar para o sistema
MG* -
TARIFAS AÉREAS Nesta seção você vai encontrar informações completas para aplicação das tarifas domésticas como: regras para cobrança das tarifas domésticas, diagramas de rotas tarifárias, condições para aplicação das tarifas promocionais especiais e tarifas aeroportuárias do Brasil.
Diagramas de Rotas Tarifárias
do o conceito, numa viagem entre duas cidades quaisquer, feita sem conexões ou paradas voluntárias, cobra-se a menor tarifa
Servem para visualizar os itinerários possíveis dentro de uma mesma rota tarifária, facilitando a aplicação das regras para cobrança de tarifas de passagens domésticas. O diagrama é composto de localidades unidas por setas que indicam o sentido ou seqüência em que elas podem ser percorridas. Todas as ligações entre localidades de uma mesma rota têm tarifas publicadas. As companhias aéreas do Grupo Varig. Pantanal, e Tam têm e divulgam seus diagramas de rotas, que podem ser encontrados, com exclusividade, no Guia PANROTAS. As outras empresas domésticas não os utilizam.
Regras para cobrança das Tarifas de passagens domésticas As tarifas aéreas domésticas são aplicadas de aeroporto a aeroporto e a sua construção é feita pela soma das distâncias dos percursos. É permitida a construção da tarifa do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando esta tarifa for menor. Este tipo de tarifa é chamado de "tarifa ponto a ponto". Amplian-
publicada pela companhia aérea para o trecho voado, respeitando-se a classe de serviço utilizado. Se uma viagem entre duas cidades que figurem no mesmo diagrama de rotas tarifárias for feita com conexões ou paradas voluntárias em cidades que estejam no percurso natural do mesmo diagrama de rotas. cobra-se a tarifa da rota tarifária publicada para essas cidades. Sempre respeitando as classes de serviços utilizados. Se entre duas cidades não existir tarifa publicada, esta será constru ida somando-se as tarifas dos trechos do ponto de origem ao de conexão e deste ao ponto de destino. Considera-se como ponto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econômica ou o que for de interesse do passageiro. Se em uma viagem, com conexão ou paradas voluntárias, houver combinação de classes de serviço, ou seja, um trecho em classe 'Y", outro em classe O" etc., pode-se cobrar o valor da classe superior para toda a viagem. Isso se o resultado da soma dos valores for maior (tarifa 'Y" mais diferenciais de 'Y" para "C"). Para bases tarifárias diferentes aplica-se a mesma regra.
ROTAS TARIFÁRIAS - GRUPO VARIG \içIO
c,o
I;IifIsI,1.1s1 CGH-GRU RIO-SAO
I;tiIfIuIuIuI CGB-CGR-SAO-RIO-BHZNIX/BPS CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-PVH CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-RBR-CZS CGB-CGR-SAO-R IO/GYN-BSB-SSA-AJU-MCZ CGB-CGR-SAO-RlO/GYN-BSB-SSA-RECPNZ/JPNFEN CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-THE/SLZ CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL- MCP CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MAO-BVB BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-TH E'SLZ BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPNFEN/ PNZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MCF-BEL-BSB-SSA-REC-JPNFEN/PNZ BVB-MAO-BSB-R IO/SAO-FOR - Stopover em RIOISAO não permitido BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-TH E/SLZ BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/ FENJ/PNZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-REC-JPA'FEN/PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA'FEN/ PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JPNFEN/PNZ PVH-BSB-RIO-FOR/NAT - Stopover em RIO não permitido CZS-RBR-BSB-FOR-THE/SLZ CZS-RBR-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/FEN!PNZ CZS-RBR-BSB-SSA-AJU-MCZ CZS-RBR-BSB-SSA-REC-JPA/FEN/PNZ IGU/LDB/MGF-CWB-CPQ-R IO-BHZMX/BPS IGU/LDB/MG F-CWB-CFO-R IO/GYN-BSB-PVH IGU/LDB/MGF -CWB-CPQ-RIO/GYN-BSBRBR-CZS IGIJ/LDB/MGF -CWB-CPQ-RIO/GYN-BSBSSA-AJU-MCZ IGU/LDB/MGF -CWB-CPQ-RIO/GYN-BSBSSA-REC-PNZJJPNFEN IGU/LDB/MGF -CWB-CPQ-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ IGIJ/LDB/MGF -CWB-CPQ-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP !GU/LDB/MGF -CWB-CPQ-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB LDB-MGF-SAO POA-FLN-CWB-CPQ-SAO- RIO- BHZNIX/BPS POA-FLN-CWB-CPO-SAO-RIO/GYN-BSBPVH B238 Parirotas Dezembro / 2006
POAFLNCWB-CPO-SAO-RIO/GYN-BSB RBR-CZS POAFLNCWBCPQ-SAO-RIO/GYN-BSB SSA-AJ U-MCZ POAFLNCWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSB SSA-REC-PNZJJPNFEN POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSB SSA-R EC-NAT-FOR-THE/SLZ POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIOJGYN-BSB SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP POAFLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB XAP-FLN-JOI-CWB-C PQ-SAO-RIO-BHZNIXI BPS XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-PVH XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-RBR-CZS XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-AJU-MCZ XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-REC-PNZJJPNFEN XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-R EC-NAT-FOR-B EL-MCP XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB SÃO-BHZ-VIX NVT-JOI -CWB-SAO-RIO-BHZNIXIBPS NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-PVH NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-RBRczs NVT-JOI-CWB -SAO-RIOIGYN-BSB-SSAAJU-MCZ NVT-JOI-CWB -SAO-RIOIGYN-BSB-SSAREC-PNZ/JPAIFEN NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-TH EISLZ NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/OYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-BEL-MCP NVT-JOI—CWB SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB PFB/CXJ-CWB-RIO-BHZ/VIX/BPS PFB/CXJ-CWB-RIOJGYN-BSB-PVH PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-RBR-CZS PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-AJUMCZ PFBICXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECPNZJJPNFEN PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-THEISLZ PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MCP PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MAO-BVB PFB-POA-SÃO BPSNIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-PVH BPSNIX/BHZ- RIO/SAO-BSB-RBR-CZS BPS/VIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-AJU-MCZ BPSIVIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REC-PNZJ JPFEN BPS/VIXIBHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REC-NATFOR-TH EJSLZ BPSNIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REC-NATFOR-BEL-MCP BPSNIXIBHZ-R IOISAO-BSB-SSA-REC-NATFOR-BEL-MAO-BVB BPS/AJU/BHZNI X/BSB-SAÜ-RIO - Stopover em SAO não permitido
PNZ-REC-JPNFEN PNZ-REC-NAT-FOR-THEISLZ PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MCP PNZREC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB MCZ-AJU-SSA-REC- JPA/FEN MCZ-MU-SSA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ MCZ-AJ U-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP MCZAJU-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO BVB MCZ-AJU-SSA-BSB-PVH MCZ-AJU-SSA-BSB-MAO-BVB MCZ-AJU-SSA -BSB-RBR-CZS SLZfTHE/NAT-FOR-BEL-BSB-PVH SLZ/THE/NAT-FOR-BEL-BSB-MAO-BVB SLZJTHE/NAT-FOR-BEL-BSB-RBR-CZS SLZ-BSB-R EC/SSA NAT/J PA/FEN/PNZ-REC-SSA-BSB-PVH NAT/J PA/FEN/PNZ-REC-SSA-BSB-MAO-BVB NAT/J PA/FEN/PNZ-REC-SSA-BSB-RBR-CZS NAT-FOR-SÃO-CWB NVTJJOI-SAO/FLN-POA - Stopover em SAO não permitido FOR-SSA1REC-NAT - Stopover em SSAIREC não permitido FORIGYN-BSB-BEL-SAO - Stopover em BSB não permitido THE-BSB-BEL - Stopover em BSB não permitido THE-FOR-BSB/SÃO/RIO-AJU/MCZ - Stopover em FOR/BSB/SÃO/RIO não permitido THE-BSB-REC-NAT/SSA - Stopover em BSB não permitido THE-FOR-SSA-NAT - Stopover em FOR/SSA não permitido NAT-FOR-RIO - Stopover em FOR não permitido MCZ-SAO-RIO - Stopover em SAO não permitido GYN-BSB-SAO-SSA/AJU/NAT/REC/FOR/ MCZ/POA/CXJ/JOI/NVT/FLN/IGU/CWB/MGF - Stopover em SAO não permitido LDB-MGF-SAO PVH-BSB-RIO-FOR/NAT BSB-RIO/SAO-MCZ - Stopover em SAO não permitido BEI-RIO-NAT - Stopover em RIO não permitido
I;[si
('liii
BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA'FEN/ PNZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JPAJFEN/PNZ
ROTAS TARIFÁRIAS - GRUPO VARIG BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPAÍ FEN/PNZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-REC-JPNFEN/PNZ
POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBBEL-MAO-BVB POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBBEL-MCP
PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-THEISLZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/FEN/ PNZ PVH-MCPBEL-BSB-SSA-AJIJ-MCZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-IREC-JPNFEN/pNZ PVH-RIO-PONCWBBHZ/IGUJVIX/SSA/AJU/ MCZ'REC - Stopover em RIO não permitido
MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-CPQ MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-CGR-CGB MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSB-PVH MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAQ-GYN-BSBRBR-CZS MGF/P FB/CXJ/NV17JOI-SAO-GYN-BSB-BELMAO-BVB MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSB-BELMCP
CZS-RBR-BSB-FOR -TH E/S LZ CZS-RBR-BSB- FOR- NAT-REC-JPA/FEN/PNZ CZS-RBR-BSB-SSA-AJIJ-MCZ CZS-RBR-SSB-SSA-REC-J PA'FEN/PNZ RBR-BSB-RIO-FOR PVH-BSB-SAO/RIO-REC/SSA
BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-CpQ BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-CGR-CGB BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-OYN-BSB-PVH BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-RBR-CZS BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-BELMAO-BVB BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-3YN-BSB-BEL-Mcp
IGU/LDB-CWB-SAO-CPQ IG U/LDBCWB-SAO-CGR-CG B IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-PVH IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-RBR-CZS IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-BE[-MAOBVB IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-BEL-MCP
JPNFEN/PNZJNAT-REC-SSA-BSB-PVH JPA/FENIPNZ/NAT-REC-SSA -BSB-RBR-CZS JPAJFEN/PNZ/NAT-REC-SSA -BSB-BELMAO-BVB JPAJFEN/PNZJNAT-REC-SSA -BSB-BEL-MCP
POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-CPQ POAIXAP-FLN-JQI-CWB-SAO-CGR-CGB POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBPVH POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBRBR-CZS
MCZ/AJU-SSA-BSB-PVH MCZ/AJU-SSA -BSB-RBR-CZS MCZJAJU-SSA -BSB-BEL-MAO-BVB MCZJAJU-SSA -BSB-BEL-MCP FEN-REC-NAT-FOR-THE/SLZ FEN-REC-NAT-FOR-BEL-MCP FEN-R EC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB
PNZ-REC-NAT-FOR-THE/SLZ PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MCP PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB JPA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ JPA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP JPA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB THE-FOR-BSB-RBR/JPA - Stopover em FOR/BSB não permitido THE-FOR-SSA-NAT - Stopover em FOR/SSA não permitido VIX-BHZ-BSB-GYN • ;(.I ['liii IGU/LDB/MGF-SAO/CWB-JOI/NVT/FLN/poA - Stopover em SAO não permitido IGU-CWB-/LDB Stopover em CWB não permitido BHZ-R IO/SAO-VIX - Stopover em RIO/SAO não permitido FLN-CWB-POA - Stopover em CWB não permitido PFB-POA BHZ-SAO-BPS - Stopover em SAO não permitido IGU-SAO-CWB-POA - Stopover em SAO não permitido
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - PANTANAL Í ROTA 768
ARU
MVS
JDF
Panrolas - Dezembro / 2006 - 8-239
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
E
L•
IyIIIIII
I.thIY.['Ii 'Efl [L1 []
E1 O. CAC [.
.020
002
U'ÏYI[II MOO IEL
ftI1
0210
II1
CV,B
U
'OU CÃO [] os
SÃ? .0,51
LLII
FOI
201
1,101 OU?
-.
Xl. 0W ,, DSP
CVI
O
lei)
LIGO SÃ?, l'UJ
DAS
1
m so
. CWB fltII.
•0L CÃO -' LOS CII
OU
] IW1 IU) cAC DO
'(O
GO VOE ÃO?
CAC -.' (OU 1011
:0)
CAS ,.[].
re B. 1 . osU . GO SIGO
OVO
cxJ
LIII [IIIII [2] i.or
LJ
51110 0A? GUI'
J'
GUI1.10
31,
E
"II
ir
'
'":
IJ.)'['Y1
cAe
BAU Mil fflu
1 tiYIfr-I
SÃO
SÃO
OVO
1 LOS
R
UEL LI
M 007 UDA no, . 100 002 . MOC 21hZ UVA
'1 0,0-
II,,) ÃO? LXI .
1 E."
EILI .101
SÃO
MOO B'IZ 0112005-
SAI'
p os .JDF UDA,
• CAÇ.,CWO0. SAO., E.'.
o.',
RIO
BHZ
LX,, L
LLI [
A1(O 055 rUO
'
UM
Ii
IÇA))
(511
rTMTI 10
•tI)1iii -[D] [o 5'r'ÁW •t.
i' i '
! r
-i ! —0 BEL
Mcl
USE t'frZhI
BA CÃO • LOS • OU o, • 'ICE
ARO MEÃ AOA 1 1 UDA . AOL -- 550 OU 0hZ iDE UMA-.. DÃO-MOO' GELOVO
fl
I
111. NT (0
IJ CAC 05 lo AU?
8 - 240 - Parirolas - Dezembro! 2006
XIX oFEBi
i lISA' 01.121 01011 '.100,, 5114 .[!fl' UACI..A'.'B -1200,, BEL. 'AO ..,STP.I
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM SOA
5
M . j
DE Tu:
- PIN
!! PNZ
l'O
It')fI[iI '
l
SUO
Z Li L1
DOU
IOU
PNZ °
MOE AU?
•{sYIF'1
Jol cc • DOU
los
1.
AUs
CAC OU AGE AU?
11')YI[*I .J
[
I:e:IYI[;I •E1 0h20
iJ
•jo. T1ri ______ P00 • leu
o
OU
-
SOA 'AZ MC
SUO CPU BM S
ooc L1 E
L
I
f
CGR COO OPS COO UEL
: AJJ •IÇZ OCA
ES NA! PAU ls
LTD MAU
MO
•.t.IP.1[1.1 •
________
J-
SAO • ASA •
PO
•M
E1
IJeiYIL*I
If.Ii
EF1
ASIc
cc
•
O
-
50
CM
AU
I;eiY[I
CAC •,
CGU APL c Doo
AO
_ M
_DB ICE
•.iviu-
_________
JOl O
U
COO
OPS
CM
Loa -. OU 'Jo. CÃO SOB
• ris
j
s AMO
-
U
CÃO MOE eCU
I
•J
COO ROO
Panrotas - Dezembro / 2006 - 241
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM [_IL] L
EM
R,
fl LOS MGF LAP
F1 i: rii
IV
ri-
fl1I
0HZ
:
.I1-
L08-1
SQO
MUP 4 AUPI
A:; .
FNTA1 IAMAI
IP4 802 MOO 802 UVA 8Au MI NAU AGA
500 - VOA -
SÃ'
LI1
MI L!2JLJ
IE FSÃÕ
8HZ IVA 8HZ USA
1
•t.w'Ji
1:i.
:1 a -
00
I(sIY''Ii
[ M E
M -
RUO
MHZ MCC
SOA
I{sf1II '
4-0V CIV
502
-:
•
JOS
181
SAL
E:1 •
PAR
CAW 50 AO
VOA
í1
L.J
1
MHZ
MM M —
§EM
:
Fr—IN1
MII -ARO
E:1
ST .4
1,
1:
AU
'
•iy'wz. RIO CAW RIO MEÃ 508 MHZ UMA 8HZ 5HZ 14-IA
.05 MAO . SAI'
.
OHM MHZ
E B.ZIASAI
MHZ
O.' 0019. •. 81.4- iVA VOE MAO MAO P144 MÃO MVB : MAO SOM -
-
AO
GVR
OCO
RIO CAW • MIO MLV AO MALI 805
I(eIfWi'I
ARU AQA
5AM .
0V
E.
,MAO
UMA
4-IS
hIR [ .
.
VON MOR lIA
[14-IA .
•t..wz
BAU Ml
ACA
pps
roi-
i
:BH7. 4';-' lAVAI UMA -'AO
LJ
MIM
"a LsOJ' O BEL ,, MAS -
___________
•c.zi
B - 242- Panrotas - Dezembro / 2006
8
EL] E1-
-
IMO IM,ITB.
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
I{SiYZI
lopAAZTUA SB ,
1IL
WR HP. 'AO . .UVA HMIZIr' 8,6 EH ATMO ''MEU - 'PARBIZOI -, RUA -,' PlPOANSUZ'. • C A I A 101 ,.,: 'BIS MSUOA - 8pPA2Z j PIQA AFJBOFU8 A ' AxRAp • MX 'A 8147 REC FOR SI,? PUlIeA . ET'
r'ii riwi• sru Ii1
.
MOA
ABA MB
fl'
MAO P15 MAO MAO STIT
A. Li
LI1'
r-
I.Z'IY..WZ!i
•F1
= E
1TE
LJ
UJL_
L!LI
iÍT USA 8H?
LU!J'
AZO
.
Ei
wu
MCP
PUA
ID '''
FTMT
l TI ATM TMT BIS _____________ Mil 'ASA: P B CAW ' RIO I[s'.'!U ATM [ 1)01 PAZ ,• BlPoSs . B 181 PAI JPR . I P N M O C R I O • MEA ' P A R T U A . H P ? F U I • M X A I ' 8 Z U SA • P8 H UVA 8 2 TMT SA 'jC,A PUA AUSA51-4? 8 H Z > A P ' co 'HP U D I 01' G V R •;si ri •CMAMXEWÃ • 8HZRIO • MOA 84 ? • MEÃ RIO 8 ? SOA • UVA PPAAZU •• JFUSSF8A PU 'AS
•IM
485 .
-
MO
I.I')V..'WZ 1 ''
=
:
J.
SAO .:
SUA •,lISA
'ÇAW
•
,PNZ.
[11111
R
IAO
MAO MAC SIM
AU
ML MAU
P15 ABU88
I
'
iL
nrO mep .CAw1
UAJ
Panrotas - Oezembro! 2006 B - 243
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
:I
BAU mil
• PPR • JD
-
COR -. OPS COR •- SAL •, COR • MOO •. AIJ)(
• SRI USA MHZ • P5 MHZ • MOC MHZ
___________________________________________________________________________________________
• (.).-j:I
.
TUR
____
FAP
•cI "
I:I.)Y1;Ii
IIs1ir'(4I
COM .-CGM - 505 FF35
• 31) CAW MEA
AOL R0O'
___________________________________________________________________________________________________
Fw—w r
1
-
•:•iY'I'I 55FF
MOA
50
• •1)
51W ARA
• COR
SAl USA RIS! P5
E
fI THE
- . •t.j
•
• MAU [j • MII • ARII 'AOA • pps
•
MHZ
- III' IC •, ASA
s
BSR
115 [ti1 RIO GAAS RIQ MEÃ MIA! MIRO 5142 USA OH? IPN R* MCC 15115 MHZ
. 13 . SOO •
• •
p
•
IT.)I')'1
• MOA II
FO51
MII RAM O
•
1': í]
11 IM MA
ERl HAlI rein riri MOC 5142 514! •, 1555
II
. ri • . .011-
• USAI lOA
430FF
• MII I MAO
I1I
I(.IY1III
MHZ
3111
••
A1 1 h
MOO MAl - COR BÁU • MII • ARA ARA • PRA _IOF IlHA HÃO
AH?
n
-
MIIf_1,0161-12 MAU
1
• SAI) III 00 nUA III
FcTI—C.1
r
1 1)1,1 USA RÃS LISA 05 MOC SOB CAW MEA
___ MHZ SAO
FVBAJ RIO
MOC
500
TSR
SOL
Is)i-.I'IIi
3SF
IlHA ro-
fl• ' 55?
OH
MHZ USA MHZ lOS • MCC 5HZ 5115 MHZ
AOS CAS SUS
FARO
B - 244 - Panrotas - Dezembro / 2006
5
[1;
en DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ' E '.Pvà prj • • 000 'AQA • TC
(50 . MOO . OVO CAW Moo
os oro [] [] TOlA ftR1 ÍXUY(1
O
Ei'
"" rTMT
•rioj
p. TUA AlIA MAO 000 •.'T,I)
SUO CRU 001.1 TU TRIO PIO AO
lá
.1*0 STI MCI TUA ATM
PAI
[]
[I8I]
COO
AlIO ISA TMT
0"
PIA 500
0MW
Asa MAO
O
'.ITO :- BOA .100 -:. OVO .
E1 L81-
1,100 SUB APIA
MAU
1
ORO 0011
OMT 0100SUB SOA 1 TU - PIO OMI .
SUO TU TMT
TSR FC— KSl AIJA SOM II 08 1MT'
Rá
rSTRil
7l,fl .
5l:
LI(
BOA
. 1 BEL
TA
Eu, 1
SII.I
..
.
COO SOM SOl [jJ. Ir .1*0
TBR ,, CIOS o, MIX
ATU
STIl -. TU
ATM
071.1 oIAS
OVa
SIAl P111 •.TMT TACO . 1,1*0 PV'1
1.1.00
UVA
MAR TM, MCP TUR
CKS
ATOl I°AO
ilã.
01,1 P111
ABU
ITB TMT'
-
MAO . PIN,.. MAO OVO . MAO OVO
.
MAT.
"7.7)
—
-
:.M I.
_ _
•••
PIA
• .IY4'1
;ii
IA
1
1
__ __
1. 1 *0 •
I)'I
•2I1
•
PIO
z , BEL ATOl BEL SOlA o, MAO
____________________________________________
AOS OLZ =-0~1E *00 pml-
'
SUO
OVA BEL . MAS T(1 •.I
MAO - o
00,1
j
L ROL B EL BEL
TRIO
•i.)Vc!I
PIA . TMT
l$.
o
' OLL° MAO
'°°"
.
,.
CP TM
Panrotao - Doze.mbro ,° 2006- 8 - 245
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
—0 PVHMAO r
PIN
EI Ei]
.0'
JPa.
NIr uP .1*0 RIM SOlO ATEI
- •t...zii
STM MAO
MAO BEL SF0 ATM . BEL
•T1 ' í] ' 1•.
• BBS
UdI.ifi
[iI]
I:ts)Y1.,l
BSB P50
•
1I:
MOR]BEL BEL • ICE BEL 4*0 BEL BEL SIM
r
Pnz
::: ONAT
It.)Y,cI'1 CGB CGB
III :: ELAS SEIO ,': SEM TB
.]MAO]..BVB flJS•, ' 0M5 •,. ' T< BEL..
BEl, BEL BEL
5
4í1I
00 SOA
:
Il')Yt'!I
NAT ., FEN •.5
,PBBZ' ,, 000
•
JPR PElO,, 0*1< BEL . BEL , • [J Lt) 5 II SER DEI. RIM BEL. TL' ATEI BEL 'SI , •000
FOR
SAI)
IIsIYtEI
:21— 5 f'
0,5
Im—n
BEL
PIO
ATEI
SOE
,J
BEL BEL BEL
LJ -:-:-'
E FIM
T P101
100
LÏ E 400 ATEI
•
r'i BEL BE, BEL BEL BE
50,
I'
'.0'
R
FEN
BUS LES • POR
IMT 50 ' BEL REC
'
_________
COR 00,1
M I MO lTD
SE
1
REI
8 - 246 Panotas Dezembroi 2006
co cx
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM •''ii
:1
r L1 ux
IJøiX['U
UR.
AU JFR
.
CG9
ATM .cF.
LI1
IsYH.i :
EE1
I. 11
1±2E
J
FIUR
° SSA
•
FOR
rFE
.Içz
REC
c
:
O
0413
ISP
•PNz• AJU
SS.A. OS
R°
54
s
CRS
rTUR
SSA
BAU
P1,1 `
RPS°
PIN TUS
J
• 4PM LJfrIJ uIe
Em
MII
97.772% '.'
RIO BSR NEC
J
FOR
J.
:
Jsw
°:
=
145
IJ.1YtEIII
•ds'_1.ç
•LU L0
c
E
••
•
R
1 RAU1
[OS 1
t1
-
ILL•
1,4501IPINI •
•
RTM
• IPS
1
LJ
Pumo
r
-l.
•E•
LJ LiiJ•
11:
M O
mw
EIF41 L1
PVH • MAO PIN LIJ
IOR _
•
O M TE M
•
II 9
• _____________________ E21 E
.s1rxii
•••• •
F _PAl
asB1
IIs!'};I 545
•
1 •-1
FEN. ros
J7I L210
-
BSB -• PIO
_______________ • lOS Ids1YX!II
:j
5513 FOR PO4 [
1
Panrotas - Dezembro 11 2006 - 13 - 247
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ItI)iXI
I{'YX'I NAT Eh1
Ais
• Eh II LLIi
oRO
FEN
COO
PNZ
1
E
Li LII
LIII
LI 1
[II : LIII] [LII]
H
AUX COO °TUR
OS Ais
r i— os 1
H
000-
•'•
1::
•E
1
me-
SOA UNA
los PNZ. EIS
•r-1. 0GB
IL2oJ1EI1
•CGB
•
FF0
.t.Iyx,i Eh
IIELI LIflfLI 050
LIII
:! TUR
• •
____________ I.X'1I O
I]• •X
P0
IL.2el 1
[] [ILI]
AOS P1110 AiU
•
ROO
PNZ FOR
•EOET4LIL LOi
i:r BSB SOA UNA . BPS OS 000 AJU
AUX COO- SUB
•.
Y4.1
rir,
•
M JPA
:
ME
• ORO:
ws
THE
.
L8LIV
BOA
5—.
Foz
AJO
1111 J1 :
•
. PNZ AiO
IERE '
•
iL]J- Rio
• SUA
I-2 ..
..fl
i roozirsi rei.
eei
COO TUR
F IOS
I:•••5
I;
COSIl
____
: •
•
L4 :
AUX TUR
• 105 BM -B SOA
___
-I]
:P
TU
ire ')i'YI• A
[I]LI
1
ML 0130 • BOO []..
T FEN
[IIILI
[[[ [
TSR 1
•-ts)P'•J'ZI
BSB •
t.ivi
[I!J MC
_ pc jfl
A - 242 PErrotas - Dezembro 2006
flA
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
ce
•Lii •API
: COE
PNZ
TAl [] RUO [] SSA 050
nu ciii n nu1
[Li
OU
TUA
1
War- lM nOT
6.•Z
___
!1 I(I)YXI1
OTS FBF"
LI
PAZ A
CMG l:Ei Eti:
RUO
___
I
. CGEOPS. COE API COE ROO
_______
IAS -COA OPS COE API CGB • °° COE
ASA
SA 055.
E1 COE ROO [[[[] ASA CRU COE OPA COE API .00< ROO.
.
••{• • 00 • soa
T•0
[K1 •rW]• 1 [] ccii
[cC ii-
________________________________________________
'[[[11
______
•yyj-ip
-AlG
•cc cccci cc'uii•
•Iiifl í?Y) [)
•r= oi
CCB OPS •- COA •: API -
—in CRG ... COE
-L
REI
01/.
JA :!
COR . 050 COE -OPA.
• AUX •. SOU - CKS - • TUA.
-
Liii
6HZ SOA URU
–
1
H
uma 1
!
o
[cccc9 •-I • 53'
• RUO • CPO
- OS -
• CASO
pgz •
.COU. API - 1106 500
..TuR
• SOA.,
JA
§ •{.)j':jI
•
• SUO •.
:J
í-
• 53' 1
•. COA • OPS CGB API TIAS
IJI.._!.1JLiJ L1L IeXl:1
:I IIG
••• :T:i
•tI
AUX - 0<8 TUR.
-u: :.
•.I,xEII !' F1 I •-1
:I
cc L:
Panrotas - Dezembro / 2006 - 8 - 249
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
B - 250 - Panratas - Dezembro / 2006
TARIFAS AEROPORTUÁRIAS - Domésticas
REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA 1CATEGORIA 30 CATEGORIA 4 CATEGORIA Nacional R$ 19,62 - R$ 15,42* Nacional R$ 8,01 Nacional R$ 11,58 Inter: Dez/Jan/Fev - R$ 78,00 Inter: DezlJan/Fev - R$ 26,00 Inter: DezlJan/Fev - RS 52,00 Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte (T. Neves) Brasilia Curitiba (Afonso Pena) Florianopolis (t-lerciho Luzi Fortaleza (Pinto Martins( Maceió (Zumbi dos Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal PoiSo Alegre Recite )Guararspes) Rio de Janeiro (Galeão) Salvador São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) São Paulo (Guarulhos(
2 CATEGORIA Nacional R$ 15,42 Inter: Dez/Jan/Fev - R$ 65,00 Aracaju (Santa Maria) Belo Horizonte (Parnpulha( Boa Vista Caldas Novas Campina Grande Campinas )Viracopos( Campo Grande Corumbá Caiada IMal. Rondonl Foz do lgusçú (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) Ilhéus Imperatriz João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Juiz de Fora Londrina Macapá Marabá
Maringã Montes Claros Navegantes Palmas Paraupebas )Carajás( Pelrolina Porto Seguro Porto Velho Ribeirão Preto Pci Bran(Pres. Médçã Rio de Janeiro (Santos Dumont) Santarém São José do Rio Preto São José dos Campos Tabstinga Teresina Uberaba Ubedándia Vitória (Goiabeiras(
Altsmira Araçaluba Araraquara Bagé lCmte. Gustavo Krsemerl Barretos Baum Belém (Júlio César) Cabo Frio Campos )Bartolomeu Lisandro) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapei Criciúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba )Bacachen( Divinópolis Fernando de Noronha Franca Gov. Valadares Ipatinga (Usiminas) Ji-Paraná Jundiai Lages Lençóis (Chapada Diamantina( Macaé Marilia Monte Dourado Parinlins Parnaiba Paulo Afonso Pelotas Ponta Porá Pouso Alegre Presidente Prudente Rio de Janeiro (Jacarepaguá( Santa Maria São Paulo (Marte) Sorocaba Tefé Uruguaiana (Rubem BeCa) Vaiença
Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarsna Aragualria Arapongas Arapoti Araxá Assis Avaré Bariri Barreiras Belo Horizonte Cartas Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Bolucatu Breves Campo Grande Campo Mourão Canavieiras Canela Caracarai Csrausri Carazinho Castilho (Urubupungá) Cianorte Coan Conceição do Araguaia Concórdia Comélio Procópio Dracena Feira de Santana Francisco Beltrão Gualra Guanarnbi Guarapari Guarapuava Guaratuba Gurupi lrecé Itaduba ltanhsérn Itaperuna Jacarezinno Jequié Joaçaba
Juazeiro do Norte (Cadri( Lins Loanda Luziãnia Mal. Cândido Rondon Medianeira Mossorã Osório Ourinhos Palmas )PR) Paranaguá Paransvai Passo Fundo (Lauro Kurtz) Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Félix do Xingá São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Telémaco Borba Teofilo Otoni (JK) Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Major Brigadeiro Trompowsky) Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga
Classificação dos aeroportos de acordo corri a Portaria DAC nu 241 /SIE, de 21 de setembro de 000e, em vigor em 01 de dezembro de 2005. Tantas aeroportuánas domésticas em vigor emOS de abril de 2005 de acordo coma Portaria ri l 905/DGAC de 02/0912005. já incorporado o adicional rarifãnode 50%, autonzado pela Lei 7920 de 12 12189 Tarifas aeroportuárias internacionais de acordo com o Art 6 Q da Portaria ng 6021GC-5. de 221092000 e Portaria n o 1433/DGAC. de 25/09100 do Departamento de Aviação Civil. ISENÇÕES-3.1 DA TARIFA DE EMBARQUE NOTIF IAC-1 60-1003- PORTARIA 1 305/DGAC DE 1912/200. 3.1 1 - Os membros do pessoal d<plornãtico, os funcionários consulares e respectivas farnilias. quando portadores de identidade diplomática dos seguintes países' ÁFRICA DO SUL —ANGOLA —ARABIA SAUDITA —ARGÉLIA —ARGENTINA —ARMÊNIA —AUSTRÁLIA - BARBADOS - BOLIVIA - CATAR - CHILE - CHINA—COREIA--COSTA RICA— CUBA - EGITO - EL SALVADOR - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS - GABÃO - GANA— GUATEMALA— GUIANA - GUINÉ-BISSAU - iNDIA - IRAQUE - HONDURAS - HONG KONG JAMAICA —JORDÃNIA— KUAITE - LBANO - L)BIA— MARROCOS —MALTA—MÉXICO —MONGÓLIA— NICARÃGUA— NOVA ZELÃNDIA— PALESTINA— PANAMÁ - PAQUISTÃO PARAGUAI - REPÚBLICA DE BELARUS —REPÚBLICA DE CAMERON - REPÚBLICA DOMINICANA - REPUBLICA ISLÂMICA DO IRA - REPÚBLICA DE MALI - REPÚBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ - ROMÊNIA - SENEGAL —SíRIA - SRI LANKA - SURINAME TANZÂNIA --TRINIDAD E TOBAGO— TUNISIA - TURQUIA— UNIÃO DE MYANMAR - URUGUAI —ZAIRE ZÂMBIA - ZIMBABWE 3,11.12 — Estão isentos dessa tarifa os funcionários portadores de Passaporte de Serviço do Uruguai 3 1 1 3—O funcionário de empresa de transporte aéreo internacional dos Estados, quando comprovadarnente em vinqens de serviço, a seguir indicados: CANADA. ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA e URUGUAI. 3. 12 - Não esta isento da Tarifado Embarque, o passageiro de aeronave publica civil e militar estrangeira, quando embarcado no Terminal de Embarque Aeroporluãrio. ressalvadas as isenções constantes do item 3.1.1 deetalAC. PORTARIA an 602/GC5 DE 22 DE SETEMBRO DE 2000. Artigo 13- Estão isentos do pagamento da tarifa de embarque: - Os passageiras de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta: II - Os passageiros reembarcados. em caso de retomo por motivado ordem técnica. meteorologica ou. acidente: III - Os passageiros em transito: IV - Os passageiros com menos de dois anos de idade; V - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções: VI - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTAO DE PASSE LIVRE". VII - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trãnsito, quando em atendimento a reciprocidade de tratamento: VIII - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro: IX - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias. quando portadores de identidade diplomática e ern vieridirnerito ã reciprocidadede tratamento; e X - Os membros da tripulaçao e tripulantes extras. Panrotas - Dezembro / 2006 - 8 - 251
cl,
ii
7 - -7 J
Lij J)t :JJ±.JJJJ s.i
41
J JJ psf rj i '
• Dinamismo No Jornal PANROTAS Digital você terá acesso ao conteúdo da edição semanal em primeira mão, alguns instantes após o fechamento da publicação
ii
rJJJ.±r [ rn Jsjrn 1
1
iuJ
u
• Acesso ao acervo PAN ROTAS • Acesso aos links patrocinados
iIRÓ RiccnIro
• Condições e preços especiais para assinatura do Jornal PAN ROTAS Digital
cobra n\H.\
/ vIsJ
txsi H /
rÇAO
UMENTAÇÃO, LEIS E REGULAMENTOS Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações:
Guia do Passageiro Vistos Consulares - Documentação Documentação de Viagem - Procedimentos Informações sobre Alfândega Dicas de Viagem Instrução Normativa - Bagagens Transporte de Animais - Procedimentos
GUIA DO PASSAGEIRO Direitos e deveres. Conheçam antes de viajar EXTRAVIO DE BAGAGEM
sofrer atraso. ou, ainda, houver preterição por excesso de passageiros. a empresa aérea deverá acomodar os
b. Caso este prazo não possa ser cumprido, você poderá optar entre viajar em outro vôo da mesma companhia, endossar seu bilhete ou pedir o reembolso da passagem. Optando pelo embarque em outro vôo
Em Vôos Nacionais
passageiros com reserva confirmada em Outro vôo, próprio ou de congênere. no prazomáximo de 4 (quatro) horas do horário estabelecido no bilhete de passagem
(após as quatro horas), a companhia, para minimizar
a. Sua bagagem será considerada extraviada caso não seja entregue no seu ponto de destino. Neste caso.procure o balcão da companhia aérea para reclamar sua bagagem. Lá você deverá preencher o Registro de Irregularidade de Bagagem )RIB). Se a companhia deixar de cumprir com suas obrigações ou se você precisar de ajuda da autoridade aeronáutica, procure o Fiscal de
aérea, Qualquer que seja o motivo do cancelamento, você
seu desconforto, tem ainda que lhe proporcionar todas as facilidades, como refeições, telefonemas, transporte de e para o aeroporto e acomodações. se for o caso.
Aviação Civil da ANAC, localizado na Seção de Aviação Civil )SAC), nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar a ANAC. basta preencher o Impresso de Sugestão e/ou Reclamação (ISA) na própria SAC ou, então, no Portal Oficial da Aviação Civil em http:// www.anae.gov.br .
Por parte do passageiro
tem direito ao reembolso da passagem ou ao endosso. Veja os detalhes no Reembolso e Endosso de Passagem.
Se você desistir de voar Ou quiser alterar sua viagem, deve antes consultar o seu agente de viagem ou a companhia aérea, lendo em vista as tarifas diferenciadas existentes e os vários procedimentos a serem observados para cada caso.
Confirmado o extravio de sua bagagem, ela só poderá ficar nessa situação por um prazo máximo de 30 dias. Após esse tempo, você terá que ser indenizado
PLANO DE ASSISTÊNCIA
pela companhia.
c. Neste caso, as companhias aéreas oferecerão uma compensação. nos termos da Portaria 676, caso você aceite viajar em outro vôo que não o originalmente reservado. Mas, para isto. as companhias terão que especificar as alternativas de vôos para a situação (horários. escalas, conexões etc). Desta forma, você poderá optar por benefícios que vão desde a acomodação em classe superior (upgrade) a um crédito que poderá ser usado no pagamento de excesso de bagagem, compra de outra passagem aérea ou convertido em dinheiro no prazo máximo de 30 dias, Portanto, atenção! Se você for um passageiro com bilhete válido, reserva confirmada e comparecer
c. Você tem ainda a opção, antes do embarque, de declarar os valores atribuídos a sua bagagem. bastando pagar uma taxa suplementar (uma espécie de seguro) estipulada pela companhia. Neste caso você receberá o valor declarado e aceito pela empresa. Vale lembrar que ela tem o direito de verificar o conteúdo da bagagem sempre que houver valor declarado. Mas, atenção! Ficam fora deste caso os objetos considerados de valor, como
Se você ainda não sabe. o Brasil é o segundo pais no mundo a adotar um Plano de Assistência aos
para o check-in no horário e condições regulamentares (no mínimo 30 minutos para os vôos domésticos e 60
Familiares das Vitimas de Desastre Aéreo. Agora, de
minutos para os internacionais). você tem direito a optar
acordo com a Portaria 19/DGAC. de 12/01/2000, todas
pelos benefícios do acordo, tornando-se um passageiro
as empresas aéreas que operam no e para o Brasil, em
voluntário. Além disso, você ainda manterá o direito à utilização
caso de desastre com alguma de suas aeronaves, terão de assistir aos familiares dos passageiros que estavam embarcados. Ou seja, elas deverão, entre outras
do seu bilhete original. E as eventuais despesas com
jóias, papéis negociáveis ou dinheiro. Tais objetos devem ser carregados na bagagem de mão, ficando a companhia isenta de responsabilidade sobre a perda ou
providências, disponibilizar um serviço de 0800 para
alimentação, transporte de e para o aeroporto, hospedagem e telefonemas, decorrentes do overbooking,
informações relativas ao acidente, fazer notificação pessoal às famílias das vitimas antes da divulgação
correrão por Conta da empresa aérea. Por isso, fique ligado! Se você for um voluntário e adquirir despesas
dano destes objetos.
(pela imprensa) da lista de passageiros e ainda
por conta própria, não poderá pedir ressarcimento.
proporcionar algumas facilidades aos familiares, como d. No caso de dano à bagagem, siga o mesmo roteiro do item "a. Somente serão considerados, para efeito de indenização, os objetos destruidos ou avariados, que tenham sido protestados.
transporte para o local do desastre, hospedagem, alimentação, assistência médica e psicológica etc. Atenção! Sua colaboração é fundamental. Por isso,
Importante! Aceitando as compensações, as companhias aéreas exigirão um recibo de quitação )emitido pelas próprias) no qual constará a data, valor e lugar do pagamento. ok?
antes de embarcar em qualquer vôo. preencha o Em Vôos Internacionais
formulário que vem com o cartão de embarque. Apesar
Mas lembre-se: Tudo isso é opção sua! Você não
de não ser obrigatório, não deixe de fornecer seu nome
tem a obrigação de aceitar a proposta de troca de vôo ou o ressarcimento oferecidos pela empresa, podendo exigir seu embarque no vôo original. Neste caso, terão
No caso dos vôos internacionais, a Convenção de
completo e o de um parente. ou amigo, com telefone
Varsóvia limita a responsabilidade da companhia em USS 20,00 (vinte dólares) por quilo de bagagem
para contato. Não se preocupe! De acordo com a Portaria 18/
extraviada. Mas, atenção! Também aqui você poderá
DGAC, de 1210112000, esses dados são confidenciais
optar por efetuar o despacho de seus pertences,
e não poderão ser usados para quaisquer outros
resguardando-se por uma Declaração Especial de
propósitos, pessoais ou comerciais.
Interesse. Este documento discrimina minuciosamente o conteúdo da mala. Somente com esta declaração você poderá ser indenizado integralmente, prevalecendo a responsabilidade do transportador sobre os bens ali
MAU ATENDIMENTO Você poderá, se precisar, buscar auxilio da autoridade aeronáutica, procurando o Fiscal de Aviação Civil da ANAC. na Seção de Aviação Civil (SAC)
contidos. ATRASO DE VÔO
localizada nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar a ANAC, basta preencher o Impresso de
Caso sua reserva esteja confirmada e ocorra atraso de vôo, dentro de um prazo máximo de quatro horas, a companhia aérea tem por obrigação lhe acomodar em outro vôo (dela mesma ou no de outra companhia). Se este prazo não for cumprido. a empresa escolhida deverá lhe proporcionar todas as facilidades, como refeições, telefonemas, transporte de e para o aeroporto, se for o caso. Se você não aceitar essas facilidades, preterindo viajar em Outra companhia, seu bilhete deverá ser endossado. E se você desistir e preferir o reembolso,
Sugestão e/ou Reclamação (ISP). Vale lembrar que a reclamação pode ser feita também por documento encaminhado aos Serviços Regionais de Aviação Civil ou para o próprio ANAC )Rua Santa Luzia. 651 - Castelo Rio de Janeiro . RJ - CEP: 20030-040) ou ainda pelo e mail reclamacaopassageiros@anacgov.br. A reclamação será encaminhada ao presidente da companhia aérea envolvida, através de documento
também será possível. Neste caso, vela o item
OVERBOOKING
passageiros em trânsito (conexão) e passageiros deportados. Se você não aceitar as compensações e facilidades oferecidas, ou a companhia não as ofereça, taça uma reclamação oficial a ANAC. para tanto, basta procurar a Seção de Aviação Civil (xac), que fica rio próprio aeroporto, e preencher o Impresso de Sugestões e Reclamações (ISR). Se preferir, reclame por carta endereçada ao ANAC (ANAC . Subdepartamenfo de Planejamento / PL-6 - Rua Santa Luzia, 651 - Castelo Rio de Janeiro - RJ - cep: 20030-040) ou ainda pelo email reclamacaopassageiros@anac.gov.br . será aberto um processo administrativo que poderá resultar em sanção à companhia por infração ao Código Brasileiro de Aeronáutica )CBAER). Você será comunicado sobre o resultado deste processo em sua residência. Lembre-se Sua reclamação só será válida caso você tenha
oficial.
confirmado a reserva de seu assento e tenha comparecido ao check-in da empresa aérea com pelo
Reembolso e Endosso de Passagem. a. Se você foi preterido em algum vôo, procure o CANCELAMENTO DE VÔO
prioridade os menores de 18 anos desacompanhados, gestantes, maiores de 65 anos, portadores de deficiência, membros da mesma família que estiverem juntos,
supervisor da companhia aérea responsável e relate o
menos meia hora de antecedência para vôos nacionais e uma hora para vôos internacionais.
problema. Pela regulamentação vigente, a companhia é Por parte da companhia aérea
obrigada a acomodar-lhe em outro vôo, dentro de um
REEMBOLSO E ENDOSSO DE PASSAGEM
prazo de quatro horas, contadas a partir da hora do vôo Quando o transportador cancelar o vôo, ou este
B . 254 - Parirotax - Dezembro / 2006
do qual você foi preterido.
O bilhete de passagem, mesmo o eletrônico (aquele
Guia do Passageiro comprado pela Internet). é a garantia do crédito que você tem. Por isso, se ele estiver dentro da validade. você será reembolsado com a quantia efetivamente paga e atualizada, com base na tarifa praticada na data
Uma bolsa de mão, maleta ou equipamento que possa ser colocado embaixo do assento do passageiro com peso máximo de 5 Kg e dimensão total não excedendo a 115 cm (45 pol.).
do pedido de reembolso. E se for bilhete internacional,
- Um sobretudo, manta ou cobertor.
o valor a ser devolvido será calculado com base na
- Um guarda-chuva ou bengala.
moeda estrangeira, ao câmbio do dia. ATENÇÃO
- Uma máquina fotográfica pequena e/ou um binóculo
Regionais >GER> listados abaixo.
ice Você pode ainda, mandar um e-mail para a ANAC C.)a pelo endereço: recIamacaopassageiros@anac.gov.br GER 1 - BelémiPA Tel: (91) 3233-3575
Fax: (91) 3233-0354
- Material de leitura para viagem em quantidade
Antes de adquirir sua passagem, verifique as condições do reembolso, pois elas podem variar de acordo com a tarifa e a forma de pagamento acertada com a empresa. O mesmo vale para o endosso, que depende dos convênios celebrados entre as companhias aéreas.
razoável. - Alimentação infantil para consumo durante a viagem.
Obs: O prazo máximo para pagamento do
BAGAGEM DE MÃO
Fax: (81) 3341-635413461-8243
Crianças até 2 anos pagando 10% da tarifa - Uma cesta ou equivalente (poderá também ser transportada no porão da aeronave).
reembolso é de 30 dias, contados a partir da data da solicitação do mesmo.
GER 2 - Recife/PE Tel: (81) 3461-8240143
- Passageiros incapacitados que dependem doa seguintes artigos - Muletas ou qualquer aparelho ortopédico. - Cadeira de rodas, completamente desmontável (faz parte da franquia da bagagem de mão, sendo,
GER 3 - Rio de Janeiro/Ri Tel: (21) 2104-8902 Fax: (21) 2104-8904 GER 4 - São Paulo/SP Tel: (11) 5542-4716 Fax: (11) 5041-4557
porém, colocada no porão). GER 5 - Canoas/RS
A Agência Nacional de Aviação Civil, pela Portaria
676/GC-5, de 13 de novembro de 2000, regula que a
ATENÇÃO
soma das dimensões do comprimento -f largura + altura não pode exceder 115 centimetros e o peso cinco quilos.
Essas regras valem apenas para vôos em aeronaves com mais de 50 assentos.
As empresas aéreas são responsáveis por verificar se
No caso de aeronaves com capacidade de assentos
as bagagens de mão encontram-se dentro das
menor, consulte a empresa aérea sobre as dimensões
dimensões e peso estabelecidos.
Tal: (51) 3373-5555 Fax: (51) 3373-5556
e peso permitidos para bagagem de mão.
GER 6 - Brasília/DF Tal: (61) 3365-1129 Fax: (61) 3365-120011129
Veja o que os passageiros podem levar como bagagem de mão:
Qualquer dúvida, procure a Seção de Aviação Civil
Qualquer passageiro, exceto crianças até 2 anos
(SAC) mais próxima de você - em todo aeroporto há
Tel: (92) 3624-4792
uma, ou entre em contato com uma das o Gerências
Fax: (92) 3629-1122
pagando 10% da tarifa
GER 7 - Manaus/AM
Panrotas - Dezembro / 2006 - 8 - 255
2 2=
Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37— cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br
VISTOS CONSULARES -
w
COilipleto AFEGANISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
ÁFRICA DO SUL Brasileiro que permaneça até 90 dias no país não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de 06 meses. Para crianças viajando sem um dos pais, quem estiver com o menor deverá apresentar uma carta de autorização do outro responsável: Obs.: Para uma permanência maior o passageiro "não" poderá pedir prorrogação já estando na Africa do Sul. terá que voltar ao pais de origem. Visto a estudo: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchidoe assinado: Uma foto 3s4 colorida e recente: Cópia da declaração de Imposto de Renda: Cópia dos três últimos holerites/ contracheques: Extrato bancário: Declaração do solicitante confirmando o regresso para o pais de origem ao término dos estudos: Passagem aérea original (ida e volta): Cópia da carta de aceitação da escola, ou universidade: Carta explicativa do solicitante expondo a razão de estudar na Africa do Sul: Atestado médico (de preferência em inglês): Fundo de repatriação em dinheiro no valor de uma passagem. reembolsável após o término do curso, (necessário somente quando a escola não declara na carta ser responsável pela repatriação do aluno): Se o viajante for menor de 18 anos precisa de carta de autorização dos pais (se forem divorciados apresentar uma cópia da certidão de divórcio): Obs. O "Study-Permit" deve ser solicitado com dois meses de antecedência da data da viagem.
ALBÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
ALEMANHA Cidadãos brasileiros não necessitam de visto para uma permanência de até 90 dias, em cada 6 meses, na Alemanha ou nos países membros do Acordo Schengen )Alemanha. França. Espanha, Portugal. Bélgica, os Países Baixos, Luxemburgo. Grécia, Austna, Itália. Dinamarca. Suécia, Finlândia, Noruega e Islândia) se o motivo da viagem for 3 - 256 - Panrotas - Dezembro 12006
Documentação
AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONÍVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEU DESPACHANTE E/OU CONSULADOS. SOLICITAR TAMBÉM OS VALORES DAS TAXAS CONSULARES. - turismo - negocio - visita ou - tratamento médico: (comprovação: é necessário levar um atestado expedido por um médico brasileiro com a recomendação de que o tratamento em questão deva ser realizado num dos países Schengen, confirmação de reserva de vaga num hospital ou com um médico e o comprovante de financiamento das despesas do tratamento médico) Nestes casos, mesmo não necessitando de visto, o viajante deverá estar munido dos seguintes documentos: passaporte válido, cuja validade ultrapasse 3 meses o período de permanência previsto, passagem de ida e de volta, comprovante de recursos financeiros (p.ex. cartão de crédito internacional, cheques de viagem, divisas etc.), seguro-saúde com cobertura de no mínimo 30.000 Euros com validade em todo território Schengen e vigente por todo período de sua permanência. Na chegada á Alemanha poderão ser exigidos ainda outros documentos. Se houver suspeita de que a estadia como turista será utilizada para atividades ilegais, a entrada no país poderá ser impedida. Quando os 90 dias de permanência tiverem sido alcançados, o viajante deverá permanecer 90 dias fora da Alemanha e do território Schengen. A saída para um pais vizinho pouco antes do término do prazo e posterior reingresso na Alemanha não dá direito, em hipótese alguma, a mais um período de 90 dias de permanência. Estando como turista na Alemanha, normalmente não é possível requerer permanência para residir na Alemanha. O cidadão brasileiro deverá retornar ao Brasil ou ao pais onde está residente e requerera permanência junto á Embaixada ou ao Consulado da Alemanha competente. Vacinas não são exigidas. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulario assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Maiores informações no site: www.alemanha.org.br
ANDORRA Brasileiro não precisa de visto para estadas no pais de até 90 dias.
ANEGADA VER ILHAS LEEWARD
ANGOLA Precisa do Certificado Internacional de Vacina contra a Febre Amarela: Passaporte com no mínimo seis meses de validade: Formulário em duas vias preenchidas e assinadas e termo de responsabilidade. Duas fotos 3s4: Copia da carteira de identidade reconhecida em cartório: Passagem aérea original de ida e volta: Atestado de antecedentes criminais: Declaração de trabalho emitida pelo empregador e reconhecida em cartório, em que conste o valor do salário auferido pelo solicitante (case seja trabalhador autónomo, apresentar alvará ou declaração emitida pela Autoridade
Competente). Toda a documentação deve ser entregue no Setor Consular da Embaixada de Angola pessoalmente pelo interessado ou por parente direto (pais, irmãos ou filhos). devidamente identificados. Prazo: 10 dias úteis (dentro da embaixada). Os vistos ordinários darão direito a uma única entrada e serão válidos por no máximo 30 dias, após a entrada em território angolano, de acordo com o principio de reciprocidade. Menores de 18 anos que viajem desacompanhados dos pais deverão apresentar Termo de Responsabilidade, reconhecido em cartório, constando autorização dos pais para o menor viajar em companhia de terceiros. Caso um dos pais acompanhe a criança, deve apresentar termo assinado pelo outro. Quando na Certidão de Nascimento aparece apenas o nome da mãe, deve apresentar fotocópia da mesma autenticada pelo Departamento Consular do Ministério das Relações Exteriores do Brasil Nos casos em que um dos pais tenha falecido, apresentar cópia da Certidão de óbito igualmente autenticada pelo cartório. Obs.: O solicitante poderá eventualmente ser chamado para entrevista com o Chefe do Setor Consular. Visto de trabalho: Formulário em duas vias, preenchido com letra de forma: Passaporte com no mínimo seis meses de validade: Duas tolos 3s4: Contrato de trabalho ou contrato promessa de trabalho original e reconhecida em cartório: Certificado de registro criminal: Atestado médico do pais de origem incluindo o teste de HIV: Diploma escolar ou carteira profissional: Currículo profissional: Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório: Declaração feita pelo interessado comprometendo-se a respeitar as leis angolanas. Visto de trânsito: Formulário em duas vias, preenchido en' letra de forma; Duas fotos 3x4; Passagem aérea original de ida e volta: Visto de entrada para o pais de destino: Garantia de meio de subsistência: Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório. Obs.: Para residentes no Sul e Sudeste tira-se o visto no Rio de Janeiro. Entradas de pedidos de visto somente nas segundas-feiras. retirada Oito dias depois. Residentes no Centro-Oeste, Norte e Nordeste devem procurar a Embaixada de Angola em Brasilia. Maiores informações no site: www.consuladodeangota.org
ANGUILA VER ILHAS LEEWARD
ANTÍGUA E BARBUDA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
ANTILHAS FRANCESAS Fazem parte das Antilhas Francesas: Guadeloupe: La Desirade. Marie Galante: Isle Das Saintes: St.Barthelemy Reunion: St.Martin (Lado Francês); Martinica. Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das paga. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado.(caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen(. www.iplomatie.gouv.fr/ve.flir/visas/odf,' visafraii.pd.f 02 fatos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas. Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Seguro Viagem Internacional' (30.000 coros de cobertura minima). A negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite
ANTILHAS HOLANDESAS Fazem parte das Antilhas Holandesas: Aruba, Bonaire, Curaçao. Saba, St Estatius. 5t.Marteen (lado holandês). Brasileiro não precisa de visto ate 90 dias, tanto a turismo quanto a negócios.
ARÁBIA SAUDITA Passaporte com validade mínima de seis meses, que deverá conter no mínimo de três páginas completas em branco: Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Uma foto 4x6 com fundo branco: Cópia do bilhete de passagem: Formulário preenchido e assinado pelo próprio passageiro, preenchendo corretamente cidade, endereço a ser visitado A turismo Adicionar roteiro da viagem: A negócios: Solicitação de Visto feito pela empresa árabe, com carimbo da Câmara de Comércio da cidade: Carta de apresentação feita pela empresa brasileira: Carta convite original: Prazo para entrega' cinco dias úteis Validade do visto: um mês para entrar no pais e um mès de estada.
ARGÉLIA Passaporte com validade mirrima de seis meses a Oito meses. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Uma fofos 3x4: Um formulário preenchido e assinado (disponível no site): A negócios: Carta convite ou telex Ida Argélia): Carta da empresa: Prazo: seis dias úteis (,dentro da Embaixada) Maiores informações no site: www.mae.dz
ARGENTINA Brasileiro não precisa de viste para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga).
Vistos Consulares Também não será aceito certidão de nascimento para menores. A negócios só pessoalmente.
ARMÊNIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; 02 fotos 3x4 coloridas e recentes. Se o visto for a negócio: carta da empresa.
ARUBA VER ANTILHAS HOLANDESAS
ASCENÇÃO Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 5x7 ou 3x4; Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência do viagens); Prazo: cinco dias úteis (dentro do Consulado).
AUSTRÁLIA Para brasileiros é exigido o passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido correspondente ao tipo de visto escolhido: Cópias dos documentos (devem ser autenticadas em cartório, e não serão devolvidas. Podendo ser solicitada apresentação dos documentos originais); Precisa do Certificado de Vacina de Febre Amarela (a vacinação não é um requerimento para se obter um visto. mas sim para entrar na Austrália. Para maiores informações www.aqis.gov.au ou www.affa.gov.au/ outputs/quarantine. html) OBSERVAÇOES: 1 Solicitante com idade completa de 70 anos ou mais, deverá consultar um dos médicos credenciados pela Embaixada da Austrália, para a obtenção de atestado médico.Os solicitantes deverão levar para o médico credenciado uma carta da Embaixada e um relatório com perguntas a serem respondidas em inglês pelo médico, sobre o estado de saúde do interessado. E necessário também a apresentação do seguro de saúde internacional cobrindo o período da viagem. 2. O Atestado de Antecedentes Criminais emitido pela Policia Federal é exigido a todos os solicitantes de vistos, com intenção de permanecer por um período igual ou superior a 12 meses na Austrália. Havendo necessidade independentemente do penedo de estadia na Austrália, o solicitante poderá vir a ter que apresentar atestado de antecedentes criminais. Documentos procedentes de outros estados podem ser enviados ã Embaixada pelos Correios (incluir envelope do SEDEX corri nome e endereço e cheque nominal à Embaixada da Austrália no valor do transporte para o retorno dos documentos) e por transportadora (com autorização para retorno a cobrar ou porte pré-pago). Não aceitamos chequecorreio ou vale postal. Todo pagamento deve ser feito em cheque nominal à Embaixada da Austrália no valor da taxa apropriada para seu tipo de visto, devem ser entregues na Embaixada em Brasilia (de 9:00 às 10:30 de segunda a sexta-feira). Turismo - Formulário 48R (curto prazo: 3 meses e longo prazo: 6 meses) Adequado a visita para turismo ou para outras atividades recreativas: férias, passeios turisiticos, razões sociais, visitas familiares e/ou amigos. assim como para outros fins a curto prazo, não incluindo trabalho ou estudo Documentos adicionais necessários. Para uma melhor análise da solicitação de visto como turista, favor adicionar os documentos abaixo como parte demonstrativa das condições financeiras e incentivos ao seu retorno ao Brasil: Comprovantes de renda do responsável
pelo custeio da viagem a Austrália: Imposto de Renda completo (cópia autenticada): Três últimos contra-cheques, pró-labore ou RPA - Recibo de Pagamento Autónomo (cópia autenticada), Declarações contábeis só são aceitas quando possuírem o selo do Conselho Regional de Contabilidade; Carta do Empregador informando tempo de serviço e período de férias ou contrato social da empresa (se estudante, comprovante de matricula); Comprovante de reserva (pririt fornecido pela agência de turismo ou companhia aérea); Uma foto recente (6 meses no máximo) 5x7 ou 3x4; Pagamento da taxa. O visto de turista também pode ser utilizado por aqueles que irão à Austrália para estudar por um período de até 12 semanas. Para utilizar o visto de estudante para cursos de mais de 4 semanas. é Obrigatório a realização de exames de raio X do Tórax como também de exames médicos complementares. Os exames devem ser feitos com um dos médicos credenciados pela Embaixada Australiana. Verifique na Lista de médicos crendenciados. disponível no site, o consultório médico mais próximo à sua cidade Em alguns casos. os itens abaixo podem ser solicitados. Para menores de 18 anos desacompanhados, autorização dos pais ou dos responsáveis legais, com a descrição do endereço onde o menor irá se hospedar na Austrália (firma reconhecida em cartório); Carta Convite: o candidato ao visto que tiver família ou amigos na Austrália deverá apresentar carta dos mesmos se responsabilizando por sua estada na Austrália e retorno ao Brasil; Escritura de propriedades que o candidato possui (cópia); Menores até 18 anos de idade viajando com um dos progenitores necessita autorização do outro progenitor com firma reconhecida em cartório, além de informar o endereço de sua acomodação na Austrália. Informações sobre o nível sócioeconómico da família do candidato. Em solicitações de visto de Turismo de Longa Duração (acima de 3 meses), fazse necessário raio-x do tórax com um médico credenciado pela Embaixada. Prazo médio para análise e obtenção do visto: cinco dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Considerar um prazo total de 2 semanas para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana. Negócios - (Curta duração - até 3 meses - Formulário 456) O visto de negócios, curta temporada, pode ser solicitado por aqueles que irão á Austrália por um período máximo de três meses para realizar negócios, participar de reuniões, seminários, congressos ou workshops. Documentos necessários: Carta da empresa onde trabalha no Brasil informando o motivo e o penedo da viagem; Carta-convite da empresa na Austrália: Folheto do Congresso ou Conferência, quando for o caso de estar participando de eventos; Comprovante de reserva (print fornecido pela agência de turismo ou companhia aérea); Comprovante de renda do candidato, quando este for o responsável pelo pagamento das despesas com a viagem: Pagamento da taxa. Prazo médio para análise do visto: 2 dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Considerar um prazo total de 1 semana para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para
transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana, Estudante - (Formulário 157A) O visto de estudante pode ser solicitado para aqueles que desejam fazer um curso reconhecido pelo governo, ou seja, um curso em uma instituição de ensino australiana autorizada a receber estudantes estrangeiros. Aqueles que desejam participar de um programa de intercâmbio, graduação, pós-graduação ou mestrado também devem solicitar o visto de estudante. Documentos adicionais necessários: Comprovantes de renda da pessoa responsável pela viagem (cópia autenticada - Imposto de renda completo e contra-cheques, pró-labore ou RPA Recibo de Pagamento Autónomo). As declarações contábeis devem conter selo do Conselho Regional de Contabilidade; Evidências de proficiência em Inglês (para cursos profissionalizantes e universitários). Comprovantes dos testes IELTS ou TOEFL; Se estiver empregado, comprovante de vinculo empregaticio; Carta de responsabilidade financeira para com o estudante; Autorização dos pais, para estudante menor de 18 anos, para viajar desacompanhado (documento com firma reconhecida em cartório); Menores de 18 anos devem fornecer o endereço onde se hospedarão na Austrália; Se estudante no Brasil, comprovante de matricula ou pagamento da última mensalidade; Carta oferecendo vaga em escola na Austrália (oferecimento de vaga) Comprovante do pagamento da matricula (COE - Confirmation of Enrolment) ou carta de aceitação do intercâmbio (AASES( 3 Fofos recentes 5x7 (2 para os exames médicos e 1 para o formulário); Exames médicos completos (verifique lista de "Panei Doctors", médicos credenciados pela Embaixada Australiana disponível no sife) Pagamento da taxa. Prazo médio para análise do visto: 10 dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Solicitar o visto com 1 mês de antecedência da data de inicio do curso na Austrália. Porém, vistos de estudantes não podem ser emitidos com mais de 1 mês de antecedência. Considerar um prazo total de 4 semanas para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana Todos os formulários a serem preenchidos podem ser obtidos no site: www.immi.gov.au/allforms/formlist.htm . Maiores informações no site: www.immi.govau
ÁUSTRIA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90. Passaporte com validade mínima de seis meses. Bilhete de viagem aérea (ida e volta) com permanência máxima de 90 dias. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social. resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30,000 euros. Em caso de visitas familiares. sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
AZERBAIJÃO Brasileiro precisa de Visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil.
BAHAMAS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 14 dias. Precisa do Certificado internacional de Vacina de Febre Amarela. Para mais de 14 dias: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (Britânico); Uma foto 3x4 ou 5x7 recente; Bilhete aéreo original ou cópia;
BAHRA1N Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação no Brasil. Para uma permanência de até 07 dias, brasileiro pode receber o visto no desembarque, pagando uma taxa
BANGLADESH Precisa do Certificado internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima 06 meses; Três formulários preenchidos e assinados, Três fotos 5x7 (recentes): Negócios: adicionar carta da empresa e carta convite (vinda de Bangladesh); Prazo: 05 dias úteis.
BARBADOS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 180 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
BELARUS (REPÚBLICA) Passaporte com validade mínima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 colorida e recente; Voucher de Belarus; Tempo: 05 dias úteis dentro do consulado
BÉLGICA Brasileiro não precisa de visto viajando a turismo ou a negócios por período de até 90 dias. Passaporte válido no mínimo por seis meses. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
BELIZE Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 recente; Bilhete aéreo (cópia) ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Permanência: 15 dias, Validade: 90 dias Prazo: Oito dias úteis. Emissão de visto sã é feita no Rio de Janeiro.
BENIN Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos (em francês, fornecidos pelo consulado(; Duas fofos 3x4 recentes, com data: Passagem aérea (original ou cópia) ida e volta, ou impressão da reserva; Panr-oLas Dezembro / 2006 - B -
257
2 =
a"
Vistos Consulares A negócios: Carta da empresa Obs.: o visto é dado só para 07 dias.
BERMUDAS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 180 dias.
BOLÍVIA Brasileiro a turismo ou a negócios não precisa de visto para estadas de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Documento de identidade original:
BONAIRE VER ANTILHAS HOLANDESAS
BORA BORA VER POLINÉSIA FRANCESA
BÓSNIA HERZEGO VINA Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular no Brasil. Obs.. Não se pode obter o visto no desembarque.
BOTSWANA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. Passaporte com validade mínima de 6 meses. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
BRUNEI Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação Consular no Brasil. Visto de trânsito, para uma permanência de até 72hs, pode ser obtido no aeroporto internacional de Brunei.
BULGÁRIA Brasileiro em viagens a turismo ou a negócios, não precisa de visto para uma estada de até 90 dias.
BURKINA FASO Passaporte com validade mínima de seis meses; Cópia do RG (carteira de identidade); Cópia do bilhete aéreo; Cópia das páginas de identificação do passaporte, normalmente as três primeiras. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Se a Turismo: carta do próprio viajante, informando motivos da viagem, locais a serem visitados, datas de entrada e saída e local de desembarque e embarque. Se a Negócios: carta da empresa informando a empresa a ser visitada, com endereço completo e tempo de permanência, precisa informar na carta a cidade de Destino. Prazo: 24 horas dentro do consulado.
BURUNDI Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
BUTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
CABO VERDE Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário original preenchido e assinado; (nosso formulário pode ser enviado por e-mail ou fax). Duas fofos 3x4 (recentes); Cópia dos trás últimos holerites/contracheques; Cópia do RG e CPF Comprovante de residência; Negócios: Carta da empresa caboverdiana que formulou o convite; 0 258 Panrotas . Dezembro / 2006
Obs.: qualquer cidadão estrangeiro poderá obter o seu visto na Embaixada de 2 a 6 das 09:00/16:00 ha. (o visto não é concedido no mesmo dia). No Consulado em São Paulo, o expediente é somente de 3 e 5. Se der entrada na 3 sai na 5 Se der entrada na 5 4 sai na 3
CAMARÕES Passaporte com validade mínima de seis meses; Três formulários preenchidos e assinados: Cópia do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Três fofos 3x4 ou 4x4: Carta da empresa: Passagem aérea original Obs.: Para turista é exigida uma carta de renda. Para negócios é exigida carta convite ou o contrato de trabalho. Toda a documentação pode ser encaminhada pelo correio Sedes e deve ser acrescentado valor em dinheiro para custear as despesas de retorno do passaporte pelo Sedex. Os formulários podem ser enviados pelo fax.
CAMBÓD1A Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. O visto é dado no desembarque e é necessária uma foto 5x7 e pagamento de uma taxa.
CANADÁ TURISMO / NEGÓCIOS / TRÂNSITO Importante: A partir de 16 de Maio de 2005, quem desejar solicitar o visto para o Canadá, não precisará vir pessoalmente ao Consulado. O Consulado aconselha encaminhar os pedidos de visto através de despachantes e agentes de viagens. O código de barras será introduzido nos pedidos de visto de visitante, estudos e trabalho temporário que vierem através de despachantes e agentes de viagens, o que permitirá que esses pedidos sejam processados em dois dias úteis. Quem prefirir solicitar o visto pessoalmente, deverá agendar o comparecimento pessoal por telefone (11)5509-4343, podendo apresentar o pedido no dia determinado. Esses pedidos serão analisados em dois dias úteis a partir do dia da apresentação dos mesmos. Alguns casos poderão levar mais tempo para serem processados na eventualidade de uma exigência de documentação adicional,checagens complexas, exames médicos, etc. Maiores informações: www.dfait-maeci.gc.ca/brazil/br-04-pt.asp Documentos: - Formulário devidamente preenchido e assinado pelo requerente principal. Um formulário apenas deverá ser preenchido por casal incluindo filhos dependentes menores de 22 anos. Filhos maiores de 22 anos deverão preencher formulário a parte. Juntamente com o formulário de pedido de visto deverá ser preenchido um questionário de informações adicionais, sendo um para cada pedido de visto de residência temporária apresentado. E obrigatória a entrega desta folha juntamente com o pedido de visto. - Entregar somente fotocópias. documentos originais não serão devolvidos. -Passaporte atual válido e, caso haja, passaporte anterior que comprove viagens ao exterior. -Uma fotografia recente (menos de seis meses) no tamanho 3X4 ou 5X7. -Documentos que comprovem recursos financeiros e vínculos com o pais de origem: -Ultima declaração do imposto de renda, completa, junto com o recibo de entrega; Três últimos holerites (contra-cheques) /
pró-labore. na ausência dos documentos citados, substituir por: Extratos bancários, carta do empregador confirmando férias/licença ou escrituras de imóveis, contrato social. Formas de pagamento das taxas: As únicas formas de pagamento para pedido de visto de visitante são: através de cheque administrativo ou depósito bancário. Para depositar, dirijase a qualquer agência do Bank Boston e faça um depósito em dinheiro no valor exato da taxa em nome do Consulado Geral do Canadá. na conta corrente 37.701 8.02 da ag. 0033 e apresente o original do comprovante de depósito bancário (unto com seu pedido de visto. Verifique o valor atual das taxas no telefone (11) 5509-4343 ou no Consulado. ATENÇÃO: NÃO SERA ACEITA TRANSFERÊNCIA BANCARIA PELA INTERNET OU DOC. Documentos adicionais para os casos de: Cursos de idiomas até 24 semanas apresentar carta de aceitação: Acima de 24 semanas preencher formulário para permissão de estudos. Viagens a negócios: carta da empresa mencionando o propósito da viagem e quem custeará as despesas. Visto de trãnsito: (permanência máxima de 48 horas) cópia do impresso da reserva aérea (print) ou da passagem e visto do país de destino. Isento da taxa de processamento. Estrangeiro residente no Brasil: RNE (registro nacional de estrangeiro) original e fotocópia. Observações gerais: A taxa de processamento não será devolvida mesmo que o pedido de visto seja recusado. Documentos adicionais poderão ser solicitados a qualquer momento. A apresentação incompleta do formulário e documentos poderá resultar na recusa do visto. Visto de múltiplas entradas poderá ter validade de até três anos, nunca excedendo a data de vencimento do passaporte, o de uma entrada tem validade de até seis meses na maioria dos casos. O formulário pode ser obtido no site do Consulado. Somente os formulários nos idiomas oficiais do Canadá (inglês e francês). são os formulários oficiais que deverão ser utilizados para solicitação de vistos para o Canadá. Para pedidos de visto de residência temporária, o formulário IMM5257 nas versões inglês/português e francês/português, não serão mais aceitos. Passageiros que forem visitar parentes ou amigos no Canadá, devem apresentar no requerimento do visto carta convite e cópia de documento que comprove o status da pessoa no Pais. O visto de trânsito para os turistas que viajam ao Canadá para fazer conexões, emitido pelo Consulado do Canadá, é gratuito e vale por 48 horas durante dois anos. NÃO ACEITA-SE PEDIDOS DE VISTO ENVIADOS PELO CORREIO.
CATAR Visto a turismo, para uma permanência de até 14 dias, pode ser obtido no desembarque, no aeroporto de Doha, desde que o hotel solicite às autoridades de imigração, com antecedência mínima de 24 horas. Visto a negócios, para uma permanência de até 07 dias, pode ser obtido no desembarque. no aeroporto de Doha, desde que o convidante requeira junto às autoridades de imigração, com pelo menos 48 hs de antecedência. O passageiro deve portar em mãos cópia da autorização concedida.
CAYMAN Fazem parte das Ilhas Cayman: Gran Cayman; Little Cayman; Cayman Brac, Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias tanto a turismo como a negócios.
CAZA QUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto na chegada, para uma permanência de até 30 dias, a turismo ou negócios, desde que o mesmo seja solicitado com antecedência mínima de 7 dias e aprovado pelo Ministério das Relações Exteriores do Cazaquistão. O passageiro deve portar no desembarque: carta convite oficial, 1 foto 5x7 (não há como tirar foto no aeroporto) e voucher do hotel. A taxa varia de acordo com o período de permanência. Mesmo de posse do visto, o passageiro que permanecer mais que 5 dias no Cazaquistão deve se registrar em um escritório da OVIR - sigla para escritório oficial de "registro, sob pena de sofrer sanções na partida, se não o fizer. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
CHADE Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Visto é concedido na chegada.
CHILE Brasileiro, viajando a turismo ou a negócios, não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceito certidão de nascimento para menores. Obs. Aos visitantes da Ilha de Páscoa é exigido RG e Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
CHINA (REP. POPULAR) Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado que deve ser retirado no consulado; Uma foto 3x4; Bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens): Negócios: Adicionar carta da empresa solicitando visto para o funcionário, mencionando na mesma o nome, endereço e telefone da firma; Carteira de trabalho ou contrato social. Turismo: Adicionar roteiro da viagem. Prazo: quatro dias úteis; Obs.: O consulado recebe os pedidos de visto somente pela manhã. Para casos de urgência, se houver necessidade de duas entradas terá de constar na carta-convite e no bilhete. Confirmar documentação com os consulados. Se o visto for de múltiplas entradas, o passageiro deverá ter visto chinês anterior e deve ser requerido por um propósito de negócios, e a carta convite da empresa ou organização da China deverá mencionara necessidade de múltiplas entradas. Para visitas ao Tibé, acrescentar autorização do departamento de turismo da região do Tibé.
CHIPRE Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
CINGA PURA Brasileiro a turismo em estada de até 14 dias pode obter o visto no desembarque. Não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs,: Prorrogação até 90 dias é requerida no local.
Vistos Consulares Maiores informações: www.mfa.gov.sg
COCOS - ILHA
É visto britânico. COLÔMBIA Brasileiro viajando a turismo, não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. A negócios; passaporte c/ validade mínima de 6 meses e xerox do mesmo 03 fotos 3x4 declaração da empresa no Brasil, informando as razões da visita e se responsabilizando pelas despesas com firma reconhecida contrato social da empresa autenticado certidão da empresa colombiana na Câmara de Comércio Carta convite
CONGO (BRAZZAVILLE) Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
CONGO (REP. DEMOCRÁTICA) Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Duas tolos 3x4 (recentes); Cópia do RG; Cópia do bilhete aéreo. Negócios: adicionar carta da empresa. Prazo; cinco dias.
CORÉIA DO NORTE (REPUBLICA POPULAR) Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular.
COREIA DO SUL (REPÚBLICA) Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte validade mínima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4; Carta pessoal explicando motivo da viagem; Carta da empresa ( mencionando firma a ser visitada); Carta convite (se tiver); Cópia do imposto de renda; Cópia do contrato social; Três últimos pró-labores ( caso seja empresário); Cópia da carteira profissional; Três últimos holerits ( caso seja empregado); Cópia do RG e CPF ou Cópia do RNE (caso seja estrangeiro); Prazo: três dias úteis no consulado.
COSTA DO MARFIM Precisa do certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses; Quatro formulários preenchidos em francês e assinados; Quatro fofos 3x4: Cópia do RG; Cópia do bilhete aéreo; Prazo: sete dias úteis.
COSTA RICA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias . Deve possuir passaporte válido por 6 meses ao entrar no pais.
CROÁCIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, tanto a turismo como a negócios.
CUBA Turismo: Passaporte com validade mínima de
seis meses; Formulário preenchido; Voucher do hotel; Prazo; 24 horas (dentro do consulado); Negócios: Carta convite da empresa ou organismo em Cuba, que convida. No caso de negócios onde há assinatura de contrato, a empresa que convida em Cuba, deve contatar Imigração para a solicitação deste visto. Neste caso, favor contatar o Consulado para maiores esclarecimentos. Para solicitação de visto por quem está fora de São Paulo: Deve-se encaminhar todos os documentos inclusive valor da taxa ao Consulado de Cuba. A taxa pode ser paga em reais ao Consulado Geral de Cuba. Para o câmbio de moeda, consultar o Consulado para saber a taxa usada, Visto familiar A 2 para cônjuge ou filhos de cidadãos cubanos que possuem PRE: Formulário, nome e endereço onde permanecerão em Cuba; Passaporte com validade mínima de 6 meses; Cópia do passaporte da pessoa que possui PRE; Cópia do certificado de matrimônio e de nascimento do filho. A 2 para cônjuge ou filhos de cidadãos cubanos que não possuem PRE: São os mesmos documentos descritos acima porém com as seguintes variantes; - não se faz necessário cópias de passaporte, certificado matrimônio e de nascimento. Prazo; 48 horas
CURA ÇAO VER ANTILHAS HOLANDESAS
DINAMARCA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, IMPORTANTE; Os passageiros tem obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
EL SALVADOR Brasileiro não precisa de visto para estadas até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela;
EMIRADOS ÁRABES Visto Turismo: O passageiro deve entrar em, contato com um hotel nos Emirados Arabes Unidos, e fazer a reserva, informando a data da chegada, o número e o horário do vôo além de providenciar cópias das primeiras páginas do passaporte o qual deverá ter validade mínima de três meses. O mesmo hotel se encarregará de enviar um formulário a ser preenchido e devolvido (via fax ou email). A pessoa que solicita o visto deverá ficar com uma cópia. Ao chegar ao país, o visitante encontrará seu visto no aeroporto, devendo apresentar o formulário - ou o número de visto - ás autoridades,O convidante providência a autorização. No caso em que a pessoa tenha amigos ou parentes morando e trabalhando nos Emirados Árabes Unidos, os mesmos poderão providenciar o visto. A negócios: a empresa com a qual o visitante fará contatos se encarregará de todos os trâmites da emissão do visto.
EQUADOR Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias, Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Para outras informações sobre vistos, consultar o site www.embequador.org.br
ERITRÉA O visto, para uma permanência de até 1 mês, pode ser concedido no desembarque, sendo que o convidante deve requerê-lo com, no mínimo, 48 hs de antecedência. Será necessária 1 foto 5x7. Precisa Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela,
ESLOVÁQUIA (REPÚBLICA) Brasileiro não precisa de visto tanto a turismo como a negócios para uma permanência de até 90 dias. Exigência de seguro saúde internacional.
ESCÓCIA VER REINO UNIDO
ESLOVENIA REP. Brasileiro não precisa de visto para esta de até 90 dias.
DJIBOUTi
ESPANHA
Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela,
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, Passaporte com validade mínima de 04 meses. Oba: visto de negócios e estudo só pessoalmente ou por meio de um representante legal. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. O Brasil possui convênio com a Espanha pelo INSS, que dá direito ao atendimento médico. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Para maiores informações acessar o site: www. consuladoespanhasp.org.br
DOMINICA Brasileiro não precisa de visto para estadas até 21 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela,
EGITO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7 recente e colorida; Carta da empresa (negócios). Prazo: cinco dias úteis. Os passaportes entregues diretamente no Consulado demoram 48 horas para serem processados. dependendo do volume de vistos a serem concedidos. Validade do visto de uma entrada é de 90 dias. Validade do visto de múltiplas entradas é de 06 meses, Permanência; 30 dias,
ESTADOS UNIDOS 1,0 visto de entrada nos Estados Unidos da América (EUA) é necessário para todos os brasileiros e demais cidadãos de Países que não façam parte do Programa de Isenção de Visto, mesmo que estejam em trânsito em um aeroporto dos EUA. *Países que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos : Alemanha, Andorra. Austrália, Austria, Bélgica. Brunei, Canadá, Cingapura, Dinamarca, Eslovénia, Espanha, Finlândia, França, Holanda, Irlanda, Islândia. Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Portugal, Reino Unido, San Marino, Suécia e Suiça. Requisitos para a isenção de visto : possuir passaporte valido, com código de barras para leitura ótica e permanência, a turismo ou negócios, até 90 dias, Portadores de passaportes dos países que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos (VWP- Visa Waiver Program) dos Estados Unidos da América, não necessitam de visto de entrada pare os Estados Unidos desde que seu passaporte. emitido a partir de 26110106, contenha um chip integrado com as informações da página dos dados. Se o passaporte não contiver o chip, o portador deve requerer um visto. As repartições consulares no Brasil da Alemanha, Espanha, França, Itália, Portugal e Suiça, para citar os mais comuns, estão concedendo o novo passaporte, com prazos que variam de 4 a 8 semanas, Maiores informações e documentos exigidos podem ser obtidos nos consulados de sua jurisdição, onde os requerentes deverão comparecer pessoalmente. Passaportes de leitura óptica (com código de barras), emitidos anteriormente a 26110105 e ainda válidos. serão aceitos sem visto, até o término de sua validade, desde que o portador não tenha tido um visto anteriormente negado (com o passaporte brasileiro, por exemplo). Passaportes de leitura ótica emitidos entre 2611012005 e 2511012006 devem possuir fotografia digital ou chip. A permanência máxima permitida é de 90 dias, exclusivamente a turismo ou negócios. 2. Deve ser requerido junto aos Consulados/Embaixadas abaixo, obedecendo a seguinte jurisdição Em São Paulo ; para residentes dos estados da região Sul do Brasil, de Minas Gerais, Mato Grosso do Sul e São Paulo, No Rio de Janeiro : para os residentes dos estados do Rio de Janeiro e Espírito Santo, Em Recife: para os residentes dos estados da região Nordeste. Em Brasilia : para os residentes dos estados da região Norte e Centro-Oeste, com exceção de Mato Grosso do Sul, 3. O solicitante deve agendar uma entrevista, através do Serviço de Informação de Vistos pelo telefone 0300-313-0800 (a chamada, de qualquer lugar do Brasil, custará RSO,31 por minuto, mais taxas), de segunda à sextas-feira. das 8:00 ás 20;00 horas, ou do site www,visto-eua.com ,br ou através ainda de um despachante credenciado - taxa = R$38,00), com antecedência mínima de dois meses da viagem. No horário agendado. o solicitante deve comparecer pessoalmente ao Consulado Americano munido de passaporte e todos os documentos pessoais relacionados acima e outros que possam comprovar seu vínculo com o Brasil e sua situação de renda. Esta documentação (original) não ficará no consulado e será solicitada no momento da entrevista, à critério do Cônsul entrevistador. 4. Crianças menores de 14 anos não precisam comparecer à entrevista, mas Panrotas - Dezembro / 2006 ' B ' 259
ice CX
2 IJ
2
Vistos Consulares devem ser representados por um dos pais (ou representante legal). Acima dessa idade, devem ir desacompanhados à entrevista. 5. As pessoas acima de 80 anos não precisam passar por entrevista, mas precisam solicitar o visto, ou pessoalmente no Consulado, à qualquer horário, ou através de Despachante Credenciado. Nao serão aceitas solicitações desses casos através do filho, sobrinho, etc. 6-Somente no Consulado em São Paulo, não é necessária entrevista para renovação de vistos B11B2 (negócios), desde que os mesmos ainda estejam válidos ou vencidos há menos de um ano e que tenham sido expedidos por 5 ou 10 anos. Para renová-los, basta o requerente comparecer pessoalmente ao consulado para identificação, munido dos formularios, documentos pessoais e laxas recolhidas, diariamente das 13 às lShs (Programada Vistos de Negócios Plua - Busiriess Program Plus - BPP). 7.E cobrada uma taxa de solicitação de visto, não-reembolsável, por visto solicitado.Deve ser paga antecipadamente, em dinheiro, em uma agência autorizada do Citibank, que anotará o nome e o número do passaporte do solicitante no recibo a ser apresentado na entrevista. Há uma 2 taxa a ser paga após a concessão do visto, que varia conforme o tipo e que deve ser paga em dinheiro (dólares ou reais) no caixa do próprio Consulado, após a entrevista. Os passaportes são devolvidos dois a sete dias após a entrevista, na período da tarde (ver horários de cada consulado) ou através de serviço de entrega, cobrado à parte. Solicitações de emergência: enviar um fax ao Consulado, explicando a situação e a razão para o pedido de emergência, que será analisado caso a caso. De acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade, todos os interessados devem mostrar que possuem fortes vínculos com seu Pais de residência e devem demonstrar que pretendem deixar os Estados Unidos após uma visita temporária. Documentos exigidos para cada tipo de visto: Visto Turismo (132): Passaporte com validade mínima de 6 meses, a partir da data da viagem. Passaportes anteriores (se tiver). Passaporte se viajar com acompanhante que já tenha visto. Formulários DS156 e DS157 preenchidos 01 foto 5x5 (com o fundo branco,recente máximo 06 meses) sem óculos Comprovante de pagamento da taxa Todos os documentos que comprovem renda e vínculos com o Brasil (documentação do próprio solicitante ei ou de quem estará pagando a viagem) tais como: declaração de imposto de renda completo extratos bancários escritura de imóveis, se possuir comprovante de residência certidão de nascimento de filhos e comprovantes escolares, se tiver filhos, mesmo que não estejam solicitando visto. Comprovantes de salários : carteira profissional e últimos holleriths ( se empregado) ou contrato social da empresa, última alteração contratual e últimos pró-labores (se empresário) ou últimos comprovantes de aposentadoria (se aposentado). Visto Negócios (Bi): toda documentação para visto turismo + carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizandose pela mesma. Visto Trabalho (H-1) : toda documentação para visto turismo + petição da empresa americana. Empregados domésticos/babás acompanhando seus empregadores, devem apresentar ainda contrato de 0 - 260 . Panrotas - Dezembro ' 2006
trabalho, em inglês e portugêa (uma via de cada). Vistos Estudos (Ji ou FI): toda documentação para visto turismo + formulário adicional DS 158, formulários 1-20 ou DS-2019 (antigo IAP-66) (fornecidos pela Instituição de Ensino) e comprovante da matricula da escola americana. Devem comprovar sua capacidade financeira de pagar por sua educação e acomodação. Estudantes renovando seus vistos devem apresentar ainda o histórico do semestre. Obs.: a entrada nos Estados Unidos só é permitida trinta dias antes da data de início das aulas. Visto Trânsito (Cl) : toda documentação para visto turismo -ixerox da passagem. Taxas consulares convertidas em Reais por valor de câmbio determinado pelo Consulado, 1 4 taxa (de solicitação) paga antecipadamente e 2 taxa, após a concessão do visto, no próprio consulado. Formulários de Solicitação de Visto: DS-156 - Formulário de Solicitação de Visto de Não-Imigrante DS-157 - Formulário Complementar de Solicitação de Visto de Não-Imigrantepara maiores de 16 anos de idade. DS-158 - Informações sobre Contatos e Experiência Profissional para Solicitantes a Visto de Não-Imigrante Os formulários e maiores informações podem ser obtidos gratuitamente nos Consulados ou nos websites www.vistoeua.com.br e www.embaixadaamericana.org.br .
ESTÔNIA Brasileiro não precisa de visto para permanência até 30 dias. Pais não tem representação consular no Brasil.
ETiÓPIA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. O convidante ou hotel providencia o visto que será dado na chegada.
FIJI Brasileiro não precisa de visto para estada até 120 dias, Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
FILIPINAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 21 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
FINLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, IMPORTANTE: E recomendável aderira um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Maiores informações no site: www.tinlandia.org.br
FRANÇA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias O passaporte deverá ter validade mínima de três meses IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da
assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 auros, Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto, tanto para a França como para suas Ilhas. Necessário voucher do hotel e comprovação de recursos financeiros. Na imigração o passaporte deverá ser carimbado, pois se durante a estada no pais a polícia francesa observar a não existência do carimbo, o passageiro poderá ser deportado.
FYROM - Antiga Macedônia Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil,
GABÃO Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela; Passaporte com validade minima de seis meses; Carta da empresa; Carta-convite: Certificado de hospedagem ou reserva do hotel; Carta do passageiro informando roteiro turístico com firma reconhecida Três formulários preenchidos e assinados; Três fofos 3x4 (coloridas e recentes); Bilhete aéreo (cópia); Vistos podem ser para prazos de até 90 dias. Tempo: cerca de seis dias úteis.
GÂMBIA Brasileiro precisa do visto. O visto pode ser obtido no desembarque. País não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
GEÓRGIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O visto pode ser obtido no desembarque, pagando-se uma taxa que depende do tipo de Visto, permanência e nacionalidade. Passageiro que permanecer por mais de 3 dias deve registrar-se junto ao Ministério de Assuntos Internos nos primeiros 3 dias da estadia
GHANA Passaporte com validade mínima de 06 meses. 04 formulários preenchidos em inglês e assinados. 04 fotos 3x4 iguais. Cópia da passagem. A negócios: Carta da empresa+ carta convite Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
GIBRALTAR Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias
GRANADA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 (recente). print da reserva Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
GRÉCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias, IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderira um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social. resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato
de seguro deverá cobrir a importância de 30 mil euroa. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela, Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
GUADALUPE VER ANTILHAS FRANCESAS
GUAM - ILHA MARIANA Visto americano.
GUATEMALA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, tanto turismo como negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses.
GUIANA Brasileiro, a turismo, não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. A negócios: Passaporte com validade mínima de 06 meses, 2 formulários preenchidos e assinados. 2 fofos 3x4. Carta da empresa. Cópia da passagem.
GUIANA FRANCESA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4; Cópia da declaração de Imposto de Renda; Cópia dos três últimos holerites; Cópia da carteira profissional; Se for a negócios acrescentar a cartaconvite: Bilhete aéreo original; Voucher do hotel; Seguro saúde internacional. Prazo: 02 dias úteis; Obs.: O consulado só recebe pedido de visto pela manhã. Maiores informações no wwwírance.org.br
GUINÉ-BISSAU Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade minima de seis meses; 01 foto 3x4; Formulário devidamente preenchido; Comprovante bancário de depósito da taxa consular; Prazo: 02 dias úteis; Maiores informações no www.geocities.com/consuladogb
GUINÉ EQUATORIAL Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela,
GUINÉ REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
HAITI Passaporte brasileiro por uma permanência de até 90 dias não precisa de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
Vistos Consulares HOLANDA VEJA PAÍSES BAIXOS HONDURAS Brasileiro não precisa de visto e pode ficar ate 90 dias no pais. Se quiser prorrogar o prazo tem que pedir autorização no ministério das relações exteriores em Honduras. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela
HONG KONG Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias.
HUNGRIA Brasileiros a turismo não precisam de visto até 90 dias, mas devem ter passaporte válido por pelo menos seis meses após a saída da Hungria. Acima de 90 dias ou para exercer atividade remunerada ou para trabalhar independentemente do tempo de estadia (visto D"( favor providenciar os seguintes documentos: - Passaporte válido por pelo monos 6 meses após a saída planejada da Hungria (em original) - 01 foto recente tamanho 3x4 - Formulário devidamente preenchido e assinado pelo passageiro Observações Se a emissão do visto for negada, a taxa não será devolvida. Seguro contra acidentes ou seguro saúde (que cubra pelo menos as despesas referentes a assistência imediata em caso de emergências de saúde, assim como as despesas de atendimento médico até que a pessoa esteja em condições de viajar) - Reserva aérea ida e volta - Telefone de contato Consulte a Embaixada para informações adicionais para cada tipo de visto Maiores informações no site: www.hungria.org.br
ILHA SALOMÃO Brasileiro pode obter o visto no desembarque (geralmente é concedido um visto de trânsito para 7 dias). Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
ILHA STA. LÚCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
ILHA ST. VINCENT and THE GRENADINES Fazem parte as seguintes Ilhas: Bequila. Ilha Union, Mavreau, Mustique. Canouan, Potit St. Vincent e Ilha De Pune (PaIm). Brasileiro não precisa de visto para estada até 14 dias; Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
ILHA SEYCHELLES Brasileiro com estada até 30 dias pode obter o visto desembarque. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
ILHA TURKS & CAICOS Brasileiro não precisa de visto para estada de ate 30 dias
ILHAS COMORES Fazem parte das Ilhas Comores. Grande Comores. Anjouan e Moheli Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Visto pode ser obtido na chegada.
ILHAS COOK Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (formulário britânico); Uma foto 3x4 ou 5x7 recente;
Cópia da passagem aérea ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo; oito dias (dentro do consulado). no Rio de Janeiro. Obs.: Brasileiro retira visto no desembarque por uma permanência de até 31 dias. Deve portar bilhete aéreo ida e volta e rendimentos para estadia.
ILHAS FALKLAND Brasileiro não precisa de visto por até 30 dias
ILHAS LEEWARD Fazem parte da Ilhas Leeward: Anguilla, Anegada. Jost Van Dyke. Tortola e Virgem Gorda. A turismo para estada de até 14 dias não precisa de visto, após este período ver documentação abaixo: Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (britânico): Uma foto 3x4 ou 5x7; Cópia da passagem aérea ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens) Prazo, cinco dias.
ILHAS MARSAHLL Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
ILHAS VIRGENS Fazem parte as Ilhas: St.Croix, St.John, St.Thomas. Visto Americano
ÍNDIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; dois formulários preenchidos e assinados (um em inglês e outro em português) duas fotos 3x4; Negócios: Adicionar carta da empresa; Carta-convite (da lndia(; Formulário complementar. Estudos: Adicionar a toda documentação: Carta do colégio da India confirmando o curso (pode ser por fax(. Prazo: cinco dias úteis. Importante: Para o formulário do consulado de São Paulo, uma das fetos deve ser colada no formulário, no lugar apropriado, e o passageiro deve assinar em cima da foto. Na última página do formulário, o passageiro deve preenchera tinha correspondente á referência no Brasil. Ali deve ser colocado o nome, endereço com cep e telefone de uma pessoa aqui no Brasil. Obs: precisa certificado internacional de vacina para solicitar o visto. Todas as taxas devem ser pagas em dinheiro. Maiores informações no site www.indiaconsulate.org.br
INDONÉSIA Brasileiro precisa de visto tanto a turismo como a negócio. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses: Dois formulários preenchidos e assinados; Duas fofos 3 x 4 coloridas e recentes; Cópia da passagem de ida e volta; Carta da agência de turismo informando o roteiro Negócios. Adicionar carta de referência da firma (ou taxi e carta referência de firma na Indonésia.
Visita à família: carta de referência da família na Indonésia Prazo: 05 dias úteis.
INGLATERRA VER REINO UNIDO IRÃ Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Formulário de Visto preenchido em duas Vias: Duas fofos 3x4 recentes; Passaporte original Validade mínima de seis meses; Comprovante de pagamento da taxa consular: Cópia do bilhete aéreo. O valor da taxa deverá ser consultado na Embaixada. A turismo não pode ter visto ou algum carimbo de entrada em Israel. A negócios, carta da empresa solicitando visto e explicando o motivo da viagem. Maiores informações no site: www.webiran.org.br / embaixada / embaixada.htm
IRAQUE Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados; Telex de autorização iraquiano, Duas fotos 3x4; Carta apoio da empresa: Taxa Consular; a ser consultada Obs.; O visto só será concedido se houver autorização para aeronaves pousarem em Bagda.
IRLANDA DO NORTE VER REINO UNIDO IRLANDA REP. Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias Sugere-se: Apresentar os seguintes documentos para as autoridades de imigração - passaporte com validade mínima de seis meses - passagem de retorno com data marcada - comprovante de hospedagem - comprovante de fundos suficientes para se manter durante a estada a estada no país.
ISLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para estada de ate 90 dias. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares. incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
ISRAEL Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
ITÁLIA Brasileiro não precisa de Visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE; Os turistas provenientes de países nãomembros da Comunidade Européia devem comprovar que dispõem de meios financeiros suficientes para permanecer no pais por, no máximo, 90 dias (de acordo com a lei italiana n° 189/ 2002). Os turistas deverão apresentar ainda bilhete de regresso ao pais de
inicio da viagem ou comprovante de passagem para pais não-membro da Zona Schengen' e comprovante de pagamento do hotel em que se hospedarão.Os turistas brasileiros devem estar cientes que caso não preencham todas as condições, estarão sujeitos a não terem seu ingresso autorizado na Itália e a serem sumariamente embarcados de retorno sem sequer sair do aeroporto - no primeiro vôo possível. Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas módicas e hospitalares. incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Existe um acordo bilateral de assistência médica que assegura o sistema de saúde aos cidadãos de ambos os países. No entanto, o cidadão brasileiro deve dirigir-se a um escritório do INSS local e solicitar uma declaração dizendo que é beneficiário do INSS, indicando o período de permanência na Itália. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Tabela com os valores em EUROS, exigidos para viagens com duração máxima de 90 dias: De 01 a 05 dias. 01 passageiro; EUR 269.60 (Quantidade minima por período) 02 passageiros: por pessoa EUR 212.81 (Quantidade mínima por período) De 06 a 10 dias: 01 passageiro; EUR 44.93 (Quantidade fixa( 02 passageiros; por pessoa EUR 26.33 (Quantidade fixa) De 11 a 20 dias; 01 passageiro: EUR 51.64 (Quantidade fixa) mais EUR 36.67 (Quantidade diária) 02 passageiros: por pessoa EUR 25.82 (Quantidade fixa) mais EUR 22,21 (Quantidade diária) Mais de 20 dias: 01 passageiro: EUR 206,58 (Quantidade fixa) mais EUR 27,89 (Quantidade diária) 02 passageiros; por pessoa EUR 118.79 (Quantidade fixa) mais EUR 17,04 (Quantidade diária) Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
JAMAICA Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela, Obs.: Quem representa a Jamaica é o Consulado Britânico.
JAPÃO O interessado deverá comparecer pessoalmente á Representação Consular do lugar de sua residência, para a solicitação do visto e para a retirada do passaporte. Caso não seja possível, serão admitidos somente membros da familia (pai, mãe, irmão ou cônjuge) munidos de documentos que comprovem o parentesco. Em caso de negócios. serão admitidos funcionários responsáveis com identificação da empresa (crachá da empresa ou carteira de trabalho) Documentos Necessários para requerer Visto de Curta Permanência (negócios, turismo, visita a parentes. etc ... ) Passaporte com validade mínima de 06 meses. Passaportes anteriores Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 lfundo branco), RG ou RNE original e cópia. Passagem original (ida e volta) e cópia. Pani-otas - Dezembro .7 2006 - 0 - 261
tez 2 =
Vistos Consulares Comprovante de rendimento (original e cópia simples da documentação que segue abaixo): Imposto de Renda Pessoa Física na integra mais o recibo de entrega Holerites dos últimos três meses Carteira de trabalho Documentos que comprovem a finalidade da viagem: NEGOCIOS: Carta da Empresa detalhando o motivo da viagem, relacionando nomes, telefones e endereços das empresas a serem visitadas, e mencionando o responsável pelo custeio das despesas. TURISMO: Cronograma de Viagem (roteiro escrito pelo próprio passageiro no modelo do Consulado ou panfleto de pacote turístico) VISITA A PARENTES: Apresentar os seguintes documentos do parente residente no Japão: carta de Garantia no modelo do Consulado, Comprovante de rendimento, Atestado de Residência (JUMINHYO) se for japonês ou Atestado de Registro de Estrangeiro (GAIKOKUJIN TOROKUGENPYO KISAIJIKOSHOMEISI-1O) e cópia do passaporte com todos os carimbos, se for estrangeiro. PARTICIPAÇÃO EM CONGRESSOS/ CONCURSOS OU TORNEIRO ESPORTIVOS (AMADORES): Carta convite, panfleto explicativo sobre o evento ou algum documento que o substitua. Visto de múltiplas entradas - Apresentar uma carta explicando a necessidade de múltiplas entradas. A emissão de visto de múltiplas entradas depende de aprovação. Observações: Este tipo de visto não permite exercer atividade remunerada no Japão. E, caso necessãrio, Outros documentos poderão ser solicitados. Taxa Consular : varia conforme o tipo de visto Outros tipos de visto: Visto especifico de longa permanência para filho de japonês (NISSEI) Visto especifico de longa permanência para neto de japonês (SANSEI) Visto específico de longa permanência para cônjuge de NISSEI Visto especifico de longa permanência para cônjuge de SANSEI Visto especifico de longa permanência para cônjuge de japonês Maiores informações sobre todos os tipos de vistos, documentos necessários, formularios, prazos, etc., acesse www.br.emb-japan.gpjp ou os sites dos consulados
JORDÂNIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade minima de seis meses: Comprovante de residência; Formulário preenchido e assinado; Duas fatos 3x4; Negócios: Adicionar carta de empresa mencionando a empresa a ser visitada: Turismo: Carta do passageiro informando datas e locais a serem visitados Validade do visto: 90 dias Prazo: cinco dias úteis.
JOST VAN DIKE VER ILHA LEEWARD
KIRIBATI Passaporte corri validade mínima de seis meses. Formulário (britânico) preenchida e assinado: Precisa do Certificada Internacional de Vacina de Febre Amarela: Uma foto 3x4 ou 5x7 recente: Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis.
KUWAIT Passaporte com validade mínima de seis meses: E - 262 - Panrirsu - Dezembro / 2006
Dois formulários preenchidas em letra de forma e assinadas; Duas fofas 3s4: Prazo: varia de casa a caso A negócios: Carta convite da empresa no Kuwait - Carta da empresa na Brasil solicitando o visto e justificando os motivos da viagem Autorização vinda do Kwait Procuração com firma reconhecida para tirar visto Validade do visto: 90 dias Permanência: 30 dias Taxa Consular: Consultar Embaixada. Obs: Casa o cônjuge ou parente estiver acompanhando o interessada, este deverá apresentar uma carta com autorização de acompanhante. Maiores informações no www.embaixadadokwait.org.br
LAOS Brasileiro pode obter o visto no desembarque no aeroporto de Vientiane. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Pagamento de uma taxa: Uma foto 3x4 recente.
LESOTO Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado Uma foto 3x4 ou 5x7 recente: Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva. Prazo: dez dias úteis.
LETÔNIA (LAMA) Brasileira não precisa de visto permanecendo até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses: Precisa de seguro vida e saúde internacional.
LÍBANO Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses: Formulário preenchido de assinado: Cópia de todas a páginas do passaporte: Uma foto 3x4: Comprovante de endereço no pais ou da reserva da hotel; Comprovante de renda; Cópia do RG; Prazo: Quatro dias úteis; Mais informações no site: www.libano.org.br
LIBÉRIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular na Brasil. Pode obter a visto no desembarque, desde que solicitada previamente e após confirmação que o mesmo será concedido. Precisa da Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
LÍBIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Cópia e passaporte com validade mínima de seis meses Dois formulários preenchidos e assinados (na própria Embaixada): Quatro fofos 3x4 recentes; Autorização do governo da Libia: Importante: Para solicitar a autorização, necessária: Cópia da bilhete: Carta contenda motivo da viagem, tempo de permanência, onde o passageiro irá se hospedar, e que lugares irá visitar. Recebida a autorização encaminhar: Tradução juramentada para o árabe das páginas 1,2 e 3 do passaporte (a tradução deverá ser feita nas últimas páginas da passaporte) Se houver procuradores envolvidos na
retirada de visto, deverá ser preenchido um formulário original complementar (Informações no consulado). A negócios: Adicionar carta da empresa; Carta convite. Prazo: seis dias úteis. Oba.: Passageiro não pode ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.
LIECHTENSTEIN Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
LITUÂNIA Brasileiro não precisa de vista para estada de até 90 dias. Passaporte com validade minima de três meses.
LUXEMBURGO Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: Os passageiras agora têm a obrigação de aderir a um segura que cubra as despesas médicas e hospitalares. incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em casa de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinada pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
MACAU Brasileiro não precisa de vista para estada de até 90 dias.
MACEDÔNIA
Precisa do Certificada Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MALI Brasileiro precisa de visto mas não há representação consular no Brasil. O visto de entrada para brasileiras é concedido na Aeroporto de Bamako e a validade é de no máximo 3 meses. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MALTA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Precisa da Certificada Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MARROCOS Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses.
MARTINIQUE Ver Antilhas Francesas.
MAURICIUS Brasileiro pode obter o visto no desembarque no aeroporto, para uma permanência de até 90 dias, tanto a turismo quanto a negócios. Passaporte deve ter validade mínima de 6 meses. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MAURITÂNIA Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular. Precisa do Certificada Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MA YOTTE VER POLINÉSIA FRANCESA
VER FYROM
MÉXICO
MADAGASCAR
O interessado deverá comparecer pessoalmente ã Representação Consular do lugar de sua residência, conforme a jurisdição abaixo, para entrevista, das 09 ã 12 horas: CONSULADO GERAL DO MÉXICO EM SÃO PAULO: Estados que atende: São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Mato Grossa do Sul, Mato Grosso, Rondõnia e Acre. CONSULADO GERAL DO MÉXICO NO RIO DE JANEIRO: Estados que atende: Rio de Janeiro, Espírito Santo, Minas Gerais, Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará, Piauí e Maranhão. EMBAIXADA DO MÉXICO EM BRASILIA (SEÇÃO CONSULAR): Estados que atende: Brasilia, DF, Goiás, Tocantins, Pará, Amapá, Roraima e Amazonas. 1. INFORMAÇÕES DISPONIBILIZADAS PELA EMBAIXADA DO MEXICO EM BRASÍLIA Documentos necessários para solicitação de Visto Turismo (múltiplas entradas com validade de até 5 anos) Passaporte com validade mínima de 01 ano e cópia das páginas n 1, 2 e das páginas onde aparecem os vistos válidos para outros países. se possuir. Formulário preenchido. 01 foto 3x4 recente. Comprovação de solvência econômica com qualquer um dos seguintes documentos. a)Na casa de assalariado, comprovar vínculo empregatício estável, com os 3 últimos contracheques (holerites), ultima declaração do imposto de renda. b) No caso de atividade independente (autônomo), declaração do contador, perante cartório, onde conste os ganhos mensais do solicitante, ultima declaração do imposto de renda ou, c) Ser proprietário de um imóvel (apresentar escritura original): ou
Para brasileiro o vista é obtido na chegada. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MALÁSIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Negócios:adicionar carta da empresa no Brasil e carta convite; Três formulários (fornecidos pela Embaixada) preenchidos: Três fofos 3x4 recentes. Passaporte válida por no minimo seis meses; Cópia do bilhete ou impressão da reserva: Estudante: substituir carta da empresa por carta da escola. Prazo: cinco dias úteis.
MALAWI Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Dais formulários preenchidos e assinados: Bilhete aéreo original e roteiro da viagem Duas fofos 5x7 (igual ao passaporte): Prazo: 02 dias (dentro do consulado): Validade: 90 dias. Turismo: Adicionar roteiro da viagem Negócios: Adicionar carta convite e carta empresa se responsabilizando pela viagem: Duas fotos 5 x 7. Obs.: Se viagem por motivas religiosos precisa de uma carta da igreja se responsabilizando pelo passageiro durante a viagem.O Consulado só recebe pedidos de visto pela manhã.
MALDIVAS Brasileiro pode obter o vista no desembarque.
Vistos Consulares d) Apresentar os últimos 3 extratos da conta bancária. - todos os documentos original e cópia. 3 últimos extratos de cartão de credito original e cópia. Comprovante de residência - original e cópia. Estrangeiros além dos documentos acima, apresentar ANE (original e cópia) e reserva da passagem Menores de idade apresentar original e cópia de toda a documentação dos pais ou adulto responsável pelo custeio da viagem. No ultimo caso, o adulto responsável deverá apresentar uma declaração de responsabilidade perante cartório, de que assumirá todos os gastos do menor durante sua permanência no México. Visto Negócios (múltiplas entradas com validade de até 3 anos) Passaporte com validade mínima de 1 ano e cópia das páginas n 1, 2 e da página do visto americano, se possuir. Formulário preenchido. 1 foto 3x4 recente, Carta da empresa no Brasil. em papel timbrado e firma reconhecida, informando detalhadarnente o motivo da viagem, temporalidade e empresas a serem visitadas no México. Carta original de apresentação, com o logotipo, nome, endereço e telefone da empresa estabelecida no México. Cópia do CNPJ da empresa. 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia. Comprovante de residência - original e cópia. Estrangeiros ' além dos documentos acima, apresentar RNE - original e copia. Visto Estudos: Passaporte validade mínima de 1 ano. Formulário preenchido e assinado. 2 lotos 3x4 recentes. Carta da aceitação de Instituição Educativa reconhecida oficialmente pelo Ministério da Educação Pública do México, especificando o curso e a duração; No caso de participantes do programa de intercâmbio do Rotary Club, deverão apresentar comprovantes de participação no mesmo. Ultimo histórico escolar (original e cópia); Comprovante de residência - original e cópia: Comprovante de movimentação de conta bancária ou de valores dos 3 últimos meses de quem está financiando o curso - original e cópia. Taxa adicional (FM3) Visto de Trânsito: Não é exigido para conexões em até 24 horas, Obs.: A critério do Cônsul, outros documentos poderão ser solicitados Taxa Consular (sujeita a alterações) 2. DOCUMENTOS EXIGIDOS NA ENTREVISTA PELO CONSULADO EM SÃO PAULO: Visto Turismo (multiplas entradas com validade de até 5 anos( Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n° 1. 2 e da página do visto americano, se possuir. Formulário preenchido. 01 foto 3x4 recente. Comprovante de renda dos 3 últimos meses - original e cópia Comprovante de movimentação de conta bancária ou de valores dos 3 últimos meses - original e cópia. 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia. Comprovante de residência - original e cópia. Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar RNE - original e cópia. Visto Negócios (múltiplas entradas com validade de até 3 anos): Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n° 1, 2 e da página do visto americano, se possuir. Formulário preenchido. 2 fetos 3x4 recentes. Carta da empresa no Brasil. em papel timbrado e firma reconhecida,
informando detalhadamente o motiviD da viagem. Cópia do CNPJ da empresa. i 3 últimos extratos de cartão de créd to original e cópia. Comprovante de residência - original cópia. Estrangeiros além dos documentos acima. apresentar RNE - original e cópia. Maiores Informações www.mexico org.br
MICRONÉSIA -ESTADOS FEDERADOS Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 30 dias.
MOÇAMBIQUE REP. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado; Fotocópia das principais páginas (1, 2 e 3) do passaporte; Duas fotos 3x4; Enviar os documentos acima referidos, via Sedex. incluindo o comprovante de depósito bancário e o cheque-correio para o pagamento do reenvio do passaporte ao requerente. Negócios: Adicionar carta-convite; Certificado de antecedentes criminais para visto de residência )nada consta). Taxa adicional para reconhecimento de assinatura. O Passaporte será devolvido ao requerente depois de oito dias úteis. Os valores deverão ser depositados na conta da Embaixada,
MOLDÁ VIA Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação no Brasil, Obs.: Brasileiro pode obter o visto no desembarque.
MÔNACO Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.) As leis que regem a entrada de estrangeiros são as mesmas da República Francesa).
MONGÓLIA Passaporte com validade mínima de seis meses, Formulário preenchido e assinado; Duas lotos 3x4: Impresso da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens); Data de embarque da ida e retorno Prazo. Dois dias Visto disponível em 02 dias úteis.
MONTSERRAT Brasileiro não precisa de visto para uma estada de até 90 dias.
MOOREA VER POLINÉSIA FRANCESA
M VÃ NMA R Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses; Quatro fetos 3X4. Turismo: Preencher em duas vias e em inglês os seguintes formulários; "Applicalion For Tourist Visa" (Solicitação de Visto de Turismo) e "Report 01 Arrival" (Aviso de Chegada); Assinar o termo compulsório "Undertaking For Currency Exchange" (Comprometimento para Troca de Moeda). no valor de USD 200 para cada turista (caso o grupo seja inferior a 12 pessoas); Comprovante da viagem, cópia do bilhete/intinerário/carta da agência de viagens (apenas para os turistas que irão visitar o pais sem o auxilio das agências de turismo de Myanmar).
Negócios: preencher em duas vias e em inglês os seguintes formulários; "App(ication For Tourist Visa" (Solicitação de Visto de Negócios) e "Report Of Arrival" (Aviso de Chegada); quatro fofos 3x4; Carta da empresa no Brasil solicitando o visto para o funcionário; Carta convite da empresa de Myanmar; Prazo: cinco dias úteis,
NAMÍBIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias, Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
NAURU Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela, Uma foto 3x4 ou 5x7; Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis
NEPAL Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela.
NICARÁGUA Brasileiro não precisa de visto até 30 dias, tanto a turismo quanto a negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de 6 meses; Obs. O passageiro pagará uma targeta na entrada.
NIGER Para brasileiro o visto é obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela,
NIGÉRIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela, Passaporte com validade mínima de seis meses e mínimo de seis páginas em branco; Formulário preenchido e assinado; Duas lotos 557 recentes; Carta-convite da empresa na Nigéria; Carta da empresa no Brasil; Bilhete aéreo original; Para estrangeiros, cópia do RNE. Prazo; uma semana. Obs.: O pedidos de vistos (turismo, negócios, STR etc) só poderão ser feitos pessoalmente. Se o passageiro já teve algum visto para a Nigéria, a Embaixada avisa que pode encaminhar normalmente.
NIUE Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela,
NORFOLK - ILHA VISTO DA AUSTRÁLIA.
NORTHERN MARIANA - ILHAS Para brasileiro com estada de até 30 dias o visto é dado no desembarque.
NORUEGA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, Passaporte com validade mínima de seis meses. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares,
incluindo a ajuda social, resultante da Rem assistência que ele poderá necessitar --, durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. 2 Em caso de visitas familiares. sem I.1.1 reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e = assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
NOVA CALEDÔNIA Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado.(caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen(. www.diplomatie.(Iouv.fr/venir/ .pdf 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas, o rosto não pode estar muito próximo e não deve ser grampeadas nos formularios. Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d Accueil" (original e copia). Seguro Viagem Internacional* (30.000 euros de cobertura mínima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite
NOVA ZELÂNDIA TURISTA: Quem possui passaporte Brasileiro não precisa de visto para entrar na Nova Zelândia, e pode permanecer lá, como turista ou estudando, por até 3 meses, E necessário apenas: - Passaporte válido - Passagem de ida e volta (Importante: para evitar problemas na imigração o retorno deve estar marcado para, no máximo. 3 meses após a entrada na Nova Zelândia) - Comprovante que possui dinheiro suficiente para se manter na Nova Zelândia pelo período desejado (aprox NZ$ 1.000.00 por mês dólar neozelandes) (travelter check, cash) - Comprovante da reserva de hotel na Nova Zelândia ou endereço onde ficará hospedado ESTUDO: Cursos de até 3 meses não necessitam de visto de estudante. Para quem for realizar um curso com duração superior a três meses deve apresentar (pessoalmente, via Sedex, despachante ou portador) a seguinte documentação no consulado; 1. Passaporte (válido até no mínimo três meses após a data de salda da Nova Zelândia) 2. Uma foto recente (tamanho passaporte) cotada no formulário. 3. Formulário para Visto para Estudante, preenchido e assinado pelo aluno. Para download do formulário: http://www.immigLali3OngQyt.nzINRI rdonlyres/1 939091 9-202D-4388-83C3093401 C3BB9f0/1 01 2Aug22.pdf4. Formulário de Financial Undertaking assinado pela pessoa que estiver financiando o curso e pelo gerente de seu banco (Comprovação financeira). Para download do formulário; bttp;//www.Lrnmigra)iQn,g,ovt.nziNR/ id p nlyresL51 13P_C1 13-62213-4799-A91 EA3C23AB1CFE2/0/101 4June7.pdf5. Oferta de lugar na escola/universidade 6. Recibo da escola comprovando pagamento integral do curso 7. Garantia de acomodação com endereço onde o aluno vai ficar hospedado 8. Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva 9. Taxa- O pagamento da taxa pode ser efetuado através de cheque nominal ao Consulado Geral da Nova Zelândia ou em dinheiro 10. Para alunos que forem permanecer na Nova Zelândia por um período superior a 6 meses; Formulário "X-Ray Panrotas . Dezembro / 2006 - 8 - 263
Vistos Consulares Certificate" preenchido pelo médico (obrigatório a assinatura e carimbo do CRM do médico) foto do aluno colada ao formulário e assinada pelo médico + laudo medico que é emitido junto corri a radiografia. Obs: Esse formulário deve necessariamente ser preenchido por um médico credenciado pela lmmigração da Nova Zelândia A validade do visto de estudo é proporcional ao período pago do curso. Para a renovação do visto na Nova Zelândia deve-se ir ao posto de Imigração mais próximo. Não há necessidade de sair do país. Apresentar todos os documentos no Consulado da Nova Zelândia em São Paulo, de 21 a 61 das 9h00 às 13h00. Para moradores de Outras cidades que enviarem seus pedidos por correio, favor incluir também o valor do SEDEX de volta para o seu endereço. (de preferência enviar esta quantia em dinheiro ou cheque do correio) ATENÇÃO: Como turista ou com visto de estudante é TERMINANTEMENTE PROIBIDO trabalhar, O Serviço de Imigração da Nova Zelândia adota procedimentos rigorosos de controle de entrada no país de modo a assegurar que as pessoas que estejam adentrando a Nova Zelândia cumpram com as exigências estabelecidas no acordo de isenção parcial de visto firmado entre os dois países.
TRABALHO: O visto de trabalho só é dado para quem conseguiu um emprego na Nova Zelândia. O empregador deverá ter uma autorização da Imigração da Nova Zelândia para estar contratando um estrangeiro, caso seja dada a autorização deve-se fechar um contrato com o empregado. Só então o empregado deverá solicitar o visto de trabalho no Consulado da Nova Zelândia no Brasil ou em um posto de imigração na Nova Zelândia. O visto de trabalho será dado pelo período descrito no contrato de emprego.
OMÃ Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Um visto de trânsito para uma permanência de até 14 dias pode ser obtido no desembarque, somente rio "Muscat Seeb Internacional Aeroporto"
PAÍS DE GALES VER REINO UNIDO
Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
PALESTINA Brasileiro não precisa de visto.
PANAMÁ Brasileiro a turismo não precisa de visto para até 90 dias, podendo prorrogar a estadia localmente desde que a permanência total não ultrapasse a 180 dias por ano. Passaporte com validade mínima de seis meses; Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Negócios: carta da empresa constando endereço, nome e telefone da empresa que vai visitar.
PAPEETE VER POLINÉSIA FRANCESA
PAPUA NOVA GUINÉ Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
PAQUISTÃO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Duas fofos 3x4 (recentes); Cópia do RG; Cópia do bilhete aéreo; Negócios: adicionar cópia da carta convite e carta da empresa convidada. Prazo: seis dias úteis.
PARAGUAI Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das Secretarias Estaduais de Segurança Pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceita certidão de nascimento para menores. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
PERU Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela para destino ei ou conexão em Lima (Peru). Documento de identidade original (RG) Negócios: Só pessoalmente.
PAÍSES BAIXOS
POLINÉSIA FRANCESA
Brasileiros a turismo não necessitam de visto para uma estada de no máximo 90 dias. De acordo com a autoridade migratória da Holanda, torna-se necessária a entrega de cópia do documento de viagem de todos os passageiros com destino a Holanda. E necessário levar uma cópia do passaporte para o aeroporto. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O Contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 ouros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
Fazem parte da Polinésia Francesa: Papeete: Moorea; Bora Bora; Huahine; Maupiti; Raiatea; Anaa; Hao; Manihi; Mayotte: Rangirao; Rikitea; Hiva Os; Nuku Hiva; Ua Huka; Ua Pou; Rurutu; Tubuai. Brasileiro que vá permanecer até 90 dias no pais não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Obs.: o passaporte deverá ter validade mínima de 90 dias. Será necessário apresentar Seguro Saúde Internacional (cobertura mínima de 30.000 euros) e na entrada do País será obrigatória apresentação do voucher do hotel, comprovação de recursos financeiros e na Imigração o passaporte deverá ser carimbado, pois sem o mesmo, o passageiro poderá ser deportado.
Maiores informações no www.embaixada.holanda.org.br
PALAU - ILHA Brasileiros podem obter o visto no desembarque. B - 264 - Panr-uts - Dezembro / 2006
POLÔNIA Brasileiro que vá permanecer até 90 dias no pais não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Passaporte com validade mínima de seis meses. E obrigatório possuir apólice de Seguro Internacional de Saúde
PORTO RICO Visto Americano
PORTUGAL Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderira um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
Observação: No caso da entrada e permanência em Portugal, torna-se necessário apresentar às autoridades fronteiriças portuguesas os seguintes documentos: Passaporte com validade superior em, pelo menos, 3 meses à duração da estada prevista; Bilhete de viagem aérea (ida e volta); Comprovação de alojamento: Comprovação de meios financeiros para suportar a estada, equivalentes a: 75 Euros por cada entrada no país, e mais 40 Euros por cada pessoa e dia de permanência. Assim, para permanecer 15 dias em Portugal é necessário ter 675 Euros, o que equivale a cerca de R$ 2.700,00. Nota - estes montantes (em dinheiro, "Travelers cheques" ou cartões de crédito internacionalmente aceitos) poderão ser dispensados, caso seja apresentado termo de responsabilidade emitido por cidadão português ou por estrangeiro habilitado com titulo de residência, autorização de permanência, visto de trabalho, estudo, estada temporária, válidos, que garanta a alimentação e o alojamento do interessado durante a sua estada, sem prejuízo da possibilidade de recurso a outros meios de prova. As autoridades fronteiriças portuguesas podem impedir a entrada em Portugal aos estrangeiros que não cumpram os requisitos acima referidos. - VISTO DE ESTUDO (ATE UM ANO) - Documento comprovativo da Matrícula (ou Carta de Aceitação acompanhado de "contrato de estudos") em estabelecimento de ensino em Portugal oficialmente reconhecido e no qual declare o período de duração do curso; - Declaração dos meios de subsistência assegurados em Portugal (documento da bolsa de estudo acompanhado da Declaração do valor da Bolsa ou ainda Termo de Responsabilidade dos Pais ou de outros acompanhado de cópia da Declaração de imposto de renda ou fotocópia do Diário da República se os pais forem aposentados); - Comprovativo das condições de alojamento (reserva de Hotel ou Declaração assinada peto anfitrião anexando a fotocópia do seu Bilhete de Identidade ou do passaporte com visto válido e escritura de compra e venda ou contrato de arrendamento (aluguel) do imóvel); - Certificado do Registo Criminal ou Nada Consta emitido pela Policia Federal com a assinatura do Escrevente reconhecida em Cartório para posterior autenticação pelos Serviços Consulares; - Atestado Médico com a assinatura do médico reconhecida em cartório para posterior autenticação pelos Serviços Consulares, atestando não apresentar sinais ou sintomas de doenças infectocontagiosas; - Seguro de saúde internacional que cubra acidentes pessoais, despesas com assistência médica e repatriamento por motivos de doença, no valor de 30.000 Euros;
- Passaporte com prazo de validade superior em pelo menos 3 meses ao período da estadia pretendida; - Uma foto colorida 3 X 4 - impresso do MNE (mod.V2) devidamente preenchido com letra de forma e caneta preta: - Pagamento da taxa aplicável.
Maiores informações e sobre outros tipos de visto: www.embaixadadeportugal.org.br
QUÉNIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Uma foto 3x4 (recente): Impressão da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens). Prazo: dez dias úteis.
QUIRGISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não tem representação consular no Brasil. A Turismo, o visto pode ser obtido através da operadora de turismo local. Pode ser obtido na chegada
REINO UNIDO Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. ESTUDOS para mais de 6 meses - Formulário VAF1. Cada solicitante deve preencher um formulário. Favor informar no formulário o endereço de correspondência completo, com CEP. - O passaporte original (atual e anteriores - se houver) - 2 fofos de cada solicitante tamanho 3 x 4 ou 3,5 x 4,5 com fundo branco. Fotos 5 x 7 não serão aceitas e o pedido será devolvido sem ser processado. - A carta de aceitação original no curso pretendido. Caso o curso já tenha iniciado necessário apresentar uma carta de aceitação com data atualizada, - Evidências de onde ficará hospedado/ a no Reino Unido. Caso vá ficar hospedado/a em casa de amigos ou parentes, uma carta-convite dos mesmos, confirmando a estadia. Não existe modelo de carta, esta deve ser escrita pela pessoa que vai hospedar confirmando essa informação e informando o endereço e telefone de contato. Se não souber ainda onde vai ficar hospedado/a, informe isso por escrito. - Se o patrocinador estiver no Reino Unido (por motivo de estudos, moradia ou qualquer outro motivo) necessário enviar uma cópia do passaporte do(a) mesmo(a). O patrocinador, seja ele/ela quem for, deve explicar o motivo pelo qual está patrocinando o aluno em questão através de uma declaração por escrito. Esta declaração pode ser escrita em Inglês ou em Português. Se houver mais de um patrocinador, cada um deverá escrever a declaração. - Evidências de fundos disponíveis para o sustento do estudante no Reino Unido. Estes fundos podem ser evidenciados por exemplo, enviando os 6 últimos holerites (contra-cheques) e extratos bancários e/ou de poupança ei ou de investimentos ou equivalente, do estudante e/ou do patrocinador que vai pagar pela viagem. Se o patrocinador ou o estudante for autônomo/a ou empresário/a, deverá comprovar seus rendimentos mensais da forma que lhe for mais conveniente. - Evidências de estudos anteriores, no Brasil e/ou no exterior. - Certidão de casamento e/ou nascimento original, para aqueles que estejam solicitando visto como dependentes de uma pessoa que está estudando, lembrando que a união estável não é reconhecida para fins de dependência de vistos de estudante.
Vistos Consulares • A taxa referente ao visto (por pessoa) e da postagem de retorno. A taxa de postagem é opcional. Caso o solicitante venha apanhar a documentação pessoalmente não há necessidade de enviar a taxa de postagem. O cheque deve ser nominal ao Consulado Geral Britânico, O pagamento deve ser em Reais. Caso o solicitante já tenha tido algum problema com o serviço de imigração Britânico, favor enviar as cartas recebidas por ocasião deste problema. Neste caso, será solicitado um relatório a respeito ao Reino Unido, O recebimento desse relatório por vezes é demorado, e somente após o recebimento do mesmo o cõnsul poderá dar continuidade ao pedido. Após o recebimento deste relatório o cónsul poderá convocar o solicitante para uma entrevista no consulado Britânico do Rio de Janeiro. Para que o passaporte e documentos sejam devolvidos por SEDEX após o término do processo, favor incluir no cheque da taxa do visto a taxa de postagem. Extensão de vistos: Caso o aluno decida por estender seus estudos após sua chegada no Reino Unido este deverá se dirigir ao Home Office (tels 44 0870 606-7768 ou 44 0208 686-6688) e solicitar a extensão do visto de estudante. Somente o Home Oftice pode estender vistos de estudantes - o Consulado Britânico não estende vistos. A solicitação da extensão deve ser enviada ao Home Otf ice com pelo menos um mês de antecedência da data de expiração do visto. Obs. o visto pode ser solicitado on-line, através cio site da Embaixada Britânica. Maiores informações no site: www.reinounido.org.br
REPÚBLICA DOMINICANA Passaporte com validade minima de seis meses: Formulário preenchido e assinado. Uma foto 3x4 (recente): Negócios: adicionar carta da empresa. Turismo: adicionar carta informando que é a turismo. Cópia da passagem aérea. Prazo: 24horas dentro do consulado.
REPÚBLICA TCHECA Brasileiro não precisa de visto viajando a turismo para uma permanência de ate 90 dias.
REUNIÃO - ILHA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado (francês): Cópia da declaração de Imposto de Renda: Carta da empresa: Uma foto 3x4 (recente(: Bilhete aéreo original: Reserva do hotel. Prazo: dois dias úteis.
ROMÊNIA Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário em duas vias preenchido e assinado; Duas fotos 3x4 recentes: Carta do passageiro solicitando o visto (detalhando locais a serem visitados e datas): Cópias autenticadas do RG e CPF. Cópia da passagem aérea. Negócio: Adicionar carta da empresa: Carta convite: Seguro viagem: Impressão da reserva. Prazo: 15 dias úteis (dentro da embaixada). Validade: 90 dias.
RUANDA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil.
Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
RÚSSIA Passaporte validade minima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado: Três tolos 3x4 (colorida e recente): Voucher da parte terrestre (Rússia(: Voucher da operadora nacional: Estudantes: é exigido o exame de HIV. Observações: O consulado abre 24" e 6", e só aceita pedido de visto pela manhã. Para vistos de negócios/ esporte/ intercãmhio/ convite pessoal vera necessário o convite da organização,, empresa' outra instituição da Rússia. formalizado através do ministério das relações exteriores ou o ministério do interior da Rússia. Visto Cruzeiro: Para solicitar o viste no Brasil. será necessário apresentar veucher de confirmação da parte terrestre e voucher da agência nacional: Sendo Cruzeiro, o passageiro pode embarcar sem visto e se descer com o grupo turístico do cruzeiro ou ainda se precisar descer sem o grupo turístico, ele poderá requerer o vistona hora em que sai do navio. Maiores informações. confirmar no proprio consulado ou em w'w.brazií.mid.ru
SABA VER ANTILHAS HOLANDESAS SAMOA AMERICANA Brasileiro a turismo por uma estada de até 30 dias obtém o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SAMOA - WESTERN Brasileiro não precisa visto para estada ate 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SAN MARiNO Brasileiro não precisa visto para estada de até 90 dias.
SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Pais Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SENEGAL Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Três formulários preenchidos e assinados (fornecido pelo Consulado). Três fotos 3x4 recentes e coloridas: Bilhete verso original ida e volta Obs.: Para menores além dos documentos acima adicionar certidão original de nascimento, certidão original de casamento dos pais e três formulários com assinatura dos pais.
SERRA LEOA Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britãnico). 01 foto 3x4 ou 5x7 recente. Cópia da passagem ou printer da reserva. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SÉRVIA E MONTENEGRO Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 (recente): Carta do passageiro solicitando o visto (detalhes de locais a visitar e datas) Visto negócios' acrescentar carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem e carta convite da empresa na Iugoslávia
Visto estudos: acrescentar carta de aceitação da escola da Iugoslávia Validada: três meses, renováveis por mais três. Prazo de emissão: de três a quatro dias úteis.
SÍRIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses. Dois formulários preenchidos e assinados frente e verso: Duas fotos 3x4 (coloridas e recentes). Turismo: Carta de solicitação do visto pelo passageiro informando se irá visitar parentes 011 o roteiro da viagem. Negócios: Carta da empresa. Taxa consular: (consultar consulado) Prazo: cinco dias úteis. Obs.: Somente para vistos tirados em Brasília, é necessário reconhecer firma nos formulários.
SOMÁLIA Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela
SRI LANKA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchidos assinado (www.consulanka.org . br/visto.htm) 02 foles 3s4 recentes. Negócios - Carta-convite da empresa no Sri Lanka em seu nome. submeter à embaixada, a qual irá obter a aprovação do Governo do Sri Lanka (tempo aproximado: 1 mês). para então fazer o depósito. Carta de confirmação da viagem emitida pela agência de viagens ou cópia das folhas com todos os trechos da passagem aérea ou cópia da reserva: Cópia da passagem Oh print da reserva.
ST. BART!-IELEMY VER ANTILHAS FRANCESAS ST. ESTÁ TIUS VER ANTILHAS HOLANDESAS ST. KI1TS - NEVIS Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
ST. MARTEEN (Lado Holandês) VER ANTILHAS HOLANDESAS ST. MARTIN (Lado Francês) VER ANTILHAS FRANCESAS SUAZILÂNDIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente): Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: sete dias úteis
SUDÃO Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SUÉCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Em viagem a turismo, não precisa de vistos de entrada podendo permanecer no pais até 3 meses, Passaporte válido por no minimo seis
meses e passagem ida"votta IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro cue cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 cures. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de Visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
SUÍÇA Visto de Turismo Os cidadãos brasileiros não necessitam de visto para viagens de turismo á Suíça. desde que a estada no país não ultrapasse 90 dias. A prorrogação deste prazo ficará a critério da Policia Cantonal de Estrangeiros, à qual os interessados deverão se dirigir. Para ingressar no pais, o turista deverá estar munido do passaporte (válido por no minimo seis meses além da data de entrada), da passagem ida'volta, e do numerário suficiente para manter-se na Suiça durante o período tencionado (uma média de US$ 100.00 por dia de permanência). Visto de Estudos Para estudar na Suiça, será necessária uma autorização de permanência emitida pela Polícia de Estrangeiros do Cantão onde pretende residir. Para obter tal autorização. deverá apresentar a seguinte documentação ao Consulado Geral da Suíça competente para o seu local de residência Formulário "Pedido de Visto de Entrada", em 3 vias (é imprescindível que o requerente assine e coloque a data). Este formulário pode ser baixado da Internet ou solicitado ao Consulado Geral. Estudantes menores de idade, o formulário deverá ser assinado por ambos os pais. Confirmação de matricula/aceitação da universidade,'escola da Suíça + comprovante de pagamento, se houver; Carta de motivação, na qual o estudante deve especificar os motivos pelos quais deseja freqüentar determinado curso na Suíça e qual a importância que ele vai ter na vida profissional dele. O estudante também deve mencionar que se prontifica a deixar a Suíça após o termino dos estudos. A carta deve ser escrita em um dos idiomas oficiais da Suíça ou em inglês: Curriculum vitae (em um dos idiomas oficiais da Suíça ou em inglês): 3 cópias autenticadas das 3 primeiras paginas do passaporte, onde tem o número e a foto: 3 fetos 3x4: Cópia e tradução de todos os diplomas já obtidos, inclusive os de língua estrangeira. se tiver, em 3 vias cada: 3 vias de uma carta/declaração do pai. mãe 011 responsável mencionando que arcará com as despesas do estudante na Suíça, se ele for dependente financeiro, Comprovante de renda (meios que financiarão os estudos e demais despesas na Suíça. Geralmente, uma cópia do estrato do imposto de renda) do responsável financeiro; O estudante poderá ser submetido a um teste oral de conhecimentos de língua estrangeira aplicado pelo Consulado Geral. O processo para obtenção de visto leva, em média, de 2 a 3 meses. Visto de Trabalho Para trabalhar na Suíça, será necessária uma autorização de permanência emitida pela Polícia de Estrangeiros do Cantão onde pretende residir.Para obter tal autorização, deverá apresentar a seguinte documentação ao Consulado Geral da Suíça competente para o seu local de residência Panrotas - Dezembro / 2006 - 3 - 265
Ice C.3
2 =
Vistos Consulares Formulário Pedido de Visto de Entrada", em 3 vias (é imprescindível que o requerente assine e coloque a data). Este formulário poderá ser solicitado ao Consulado Geral ou baixado da Internet. Contrato de trabalho (3 cópias autenticadas) do empregador na Suíça; Passaporte válido (original ou cópia autenticada das quatro primeiras páginas, onde tem o número e a foto); 3 fatos 3x4 O processo para obtenção de visto demora, em média, 2 a 3 meses. Maiores Informações: www.eda.admin.ch/brasilia
SURINAME Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de 6 meses;
TAHITI Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada até 90 dias.
TAILÂNDIA Brasileiro a turismo e a negócio até 90 dias não precisa de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Estudantes: Passaporte com validade mínima de 6 meses; Dois formulários preenchidos e assinados; Duas fofos 3x4 ou 5x7 recentes; Comprovante do curso; Cópia da autorização dos pais; Obs: Passageiro deve informar o intercâmbio.
TAIWAN (REP. DA CHINA) Brasileiros a Turismo: Uma foto 3x4 recente; Cópia da passagem ou printer da reserva; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado disponível no site www.boca.gov .tur; Declaração de imposto de renda de pessoa física; Roteiro da viagem; Comprovante de emprego: carteira de trabalho ou contrato social ou de prestação de serviço; Negócios: Além dos documentos acima citados, incluir: Cópia dos três últimos holerites ou prólabores; Cópia do contrato social da empresa ou carteira de trabalho; Carta convite da empresa em Taiwan, ou carta da empresa brasileira explicando o motivo da viagem. Prazo: quatro dias úteis dentro do consulado. Obs: O consulado pede confirmação de lista de documentos em Brasília e o prazo é de cinco dias úteis O consulado recebe pedido de visto somente pela manhã.
TAJIQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do certificado internacional de Vacina da Febre Amarela
TANZÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Os pedidos de visto podem ser encaminhados à Embaixada da Tsnzania nos Estados Unidos, em Washington. Maiores informações acesse: www.tanzaniaembassy-us.orç/visa/
8 - 266 - Panrotas - Dezembro / 2006
TIMOR LESTE Brasileiro precisa de visto e não há representação consular no Brasil. O visto pode ser obtido na Austrália. O passageiro deverá solicitar visto de trânsito para a Austrália com algum documento que comprove sua ida ao Timor Leste e lá. em Camberra (Austrália), ele obtém a autorização de entrada p1 o Timor Leste.
TOGO (REPÚBLICA) Precisa do certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado em três vias (em francês); Três fofos 3x4 (recentes); Carta da empresa (quando visto de trabalho); Prazo: 24 horas no consulado
TONGA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis.
TOR TOLA VER ILHAS LEEWARD
TRINIDAD & TOBAGO Precisa de Certificado Internaciona ti de Vacina da Febre Amarela Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de 90 dias. Visitas de Negócios: - Formulário de visto devidamente preenchido - Foto 3x4 - Passaporte com validade mínima de seis meses - Passagem de ida e volta, vistos dos países por onde deverá passar se necessário - Carta de contato de negócios em Trinidad e Tobago ou outro estabelecimento comprovando a veracidade do objetivo da visita
TUNÍSIA Brasileiro não precisa de visto para estadas até 90 dias Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela;
TURKMENISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil. Visto pode ser obtido na chegada.
TURQUIA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Maiores informações no site www.turquia.org.br
TUVALU Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis.
UCRÂNIA Passaporte com validade mínima de seis meses;
Dois formulários preenchidos e assinados; Duas lotos 3x4 recentes; Carta-convite; Voucher da parte terrestre; Passagem ida e volta original; Prazo: sete a 14 dias úteis (dentro da embaixada).
UGANDA Brasileiro precisa de visto, mas como pais não tem representação consular no Brasil, pode ser obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
UNIÃO EUROPÉIA Brasileiro a turismo não precisa de visto, nos demais casos deverão entrar em contato com a Embaixada ou com os Consulados.
URUGUAI Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceita certidão de nascimento para menores. Para viagens de automóvel ao Uruguai são necessários a carteira de motorista do condutor acompanhado dos documentos do veículo. Se o veiculo pertencer a terceiros será necessário expedir autorização e legalizá-la no, escritório consular mais próximo. E exigido o seguro mercosul ou seguro que seja extensivo ao Uruguai, sem ele não será permitida a entrada do veículo. O seguro terá que ser extensivo a terceiros. Necessário Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
UZBEQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o país não tem representação consular no Brasil.
VANUATU Brasileiro não precisa de visto para estada de até 30 dias. Precisa do passaporte com validade de no mínimo quatro meses.
VENEZUELA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias viajando tanto a turismo quanto a negócios. Precisa do certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela. Quando empregado: Carta de apresentação da empresa ou organismo público onde trabalha (explicando o motivo da viagem e tempo de permanência, se estiver de férias) e carteira profissional. Quando a pessoa não trabalha: Termo de responsabilidade de um familiar ou pessoa do seu reconhecimento, com firma reconhecida. Quando autónomo ou proprietário de um comércio: Uma declaração do interessado (em papel timbrado), com firma reconhecida e cópia do contrato social. Quando menor de 18 anos: uma declaração dos pais ou do guardião legal. Quando aposentado: Carnê do INSS e holerilel contra-cheque de aposentadoria. Prazo quatro dias úteis. Negócios: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado; Duas fofos 3x4 coloridas e recentes; Cópia do RG ou RNE;
Comprovante de residência; Carta de apresentação da empresa ou organismo onde trabalha (especificando cargo, motivo da viagem, tempo de permanência, nome e endereço da pessoa ou empresa que visitará na Venezuela); apresentar cópia autenticada do contrato social ou outro documento onde conste que a empresa está registrada em um órgão brasileiro. Prazo: quatro dias úteis;
VIETNÃ Precisa do Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário completamente preenchido e assinado: Duas fotos 5x7 Prazo: sele dias úteis (dentro do consulado). A negócios acrescentar carta da empresa e carta convite que vem da empresa do Vietnã. Precisa também de autorização do Departamento de Imigração do Vietnã. Pagamento da taxa (favor consultar serviços consulares no momento da solicitação de visto). Prazo: cinco dias úteis para visto válido para mais de um mês; de dois a três dias úteis para visto de turista para prazo de 15 dias (somente para brasileiros). Vistos Turísticos têm validade de um mês.
VIRGEM GORDA VER ILHAS LEEWARD
YEMEN REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Passageiro não poderá ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.
ZÂMBIA Apenas Visto de Trânsito, para permanência de até 7 dias, pode ser concedido pelo Consulado Britânico no Rio de Janeiro. Documentos exigidos: Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado(formulário britânico). 02 fofos 3x4 recentes. Cópia da passagem ou print da reserva.
ZIMBABWE Exige-se, de todos os visitantes (exceto crianças com idade inferior a um ano) provenientes de áreas infetadas, certificado de vacina contra a cólera e a febre amarela. Todo brasileiro em viagem ao Zimbábue precisa de visto. O visto pode ser obtido no ponto de entrada após efetuado o pagamento da devida taxa. Portadores de passaporte diplomático eI ou de serviço viajando a serviço por qualquer período de tempo precisam de visto: em tais casos a taxa cobrada pelo visto não será cobrada. No entanto, é necessário notificar as autoridades Zímbabuenses com antecedência por meios diplomáticos. Portadores de passaportes diplomáticos e/Ou de serviço viajando por motivos particulares não serão isentos da taxa cobrada pelo visto. Observação: As seguintes formalidades devem ser cumpridas para entrar no país: ter passagem válida, passagem de volta ao país de origem e dinheiro suficiente para se manter durante o tempo que permanecer no país.
Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37— cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br 2
LI.I
DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos OBTENÇÃO DE PASSAPORTE O interessado na obtenção do Passaporte Comum deve ser Brasileiro nato ou naturalizado, procurar quaisquer das unidades descentralizadas ou postos de atendimento do Departamento de Policia Federal e apresentar em original os seguintes documentos (Decreto n 1.983/96): (conforme o disposto no Decreto n 5 1.983196, outros documentos poderão ser exigidos havendo fundadas razões) 1.0 Carteira de Identidade Civil (RG) ou Militar, para os maiores de 18 anos; Observação: Serão aceitos como documento de identidade Carteira Funcional, expedida por entidade de classe, e qualquer documento reconhecido por Lei como documento de identidade, desde que válidos em todo o Território Nacional e que contenham fotografia, nome completo, filiação, data e local de nascimento do titular. Na falta de um de um desses dados pessoais obrigatórios, o mesmo deverá ser comprovado por outro documento apresentado pelo requerente. 1.1 - Carteira de Identidade Civil (RG) e Certidão de Casamento para pessoas que mudaram de nome 1.2 . Carteira de Identidade Civil (RG) ou Certidão de Nascimento para os menores de 18 anos; 2.0 - Título de Eleitor e comprovantes de que votou na última eleição (dos dois turnos, se houve). Na falta dos comprovantes, declaração da Justiça Eleitoral de que está quite com as obrigações eleitorais: 3.0 - Certificado de Reservista, para os requerentes do sexo masculino com idade entre 18 e 45 anos, ou declaração da Junta Militar de que está quite com o Serviço Militar; 3.1 Para os brasileiros naturalizados a quitação militar é exigida a qualquer idade; 3.2 - Certificado de Naturalização, para os Naturalizados: 4.0 02 (duas) fotografias iguais do tamanho 5 x 7 cm, datadas (dia, mês e ano, sendo o ano com quatro dígitos) tiradas há no máximo seis meses, com fundo branco, de frente e que identifique plenamente o requerente. 5.0 - Formulário de requerimento de Passaporte modelo DPF-219, à venda em papelarias, preenchido à máquina ou em letra de forma legivel, com caneta esferográfica azul ou preta ou, ainda, impresso apos preenchimento via Internet - Formulário de requerimento de passaporte (online): 6.0 - Comprovante de pagamento da taxa em REAIS (RS 89.71), por meio da guia GRU (Guia de Recolhimento da União), que deverá ser preenchida pela internet (link na página inicial deste site), sendo necessário o CPF do requerente ou responsável, código da receita e da unidade arrecadadora conforme tabela das receitas existente na própria guia: Obs: antes de efetivar o pagamento, verifique se a unidade arrecadadora foi preenchida corretamente. Não é possível requerer passaporte em unidade distinta daquela que constar na GRU; 7.0 - Apresentar o Passaporte anterior, quando houver (válido ou não). A não apresentação deste, por qualquer motivo, implica em pagamento da taxa em dobro; 8.0 - O brasileiro que tiver seu passaporte válido inutilizado por qualquer repartição consular ou de imigração estrangeiras, no Brasil ou no exterior (por negativa de visto ou deportação), não está impedido de requerer um novo passaporte. Basta apresentar o passaporte, válido ou nao. para cancelamento. Com este gesto, o usuário evitará o pagamento da taxa em dobro e a simulação de extravio do passaporte, pois esta acarreta providências inúteis do DPF visando á recuperação do documento; 9.0 - o passaporte será entregue pessoalmente a seu titular . mediante recibo; 10.0 - A Igualdade de Direitos concedida a portugueses não é suficiente para obtenção de Passaporte. sendo necessária a naturalização; 11.0 - Os passaportes requeridos e não retirados no prazo de 90 (noventa) dias serão cancelados.
12.0 no caso de menor de 18 anos, será exigida autorização expressa dos pais (pai e mãe), ou do responsável legal, ou do Juiz competente. A presença de um dos pais e do menor é indispensável. 12.1 - Na ausência de um dos pais, apresentar autorização especifica para passaporte com firma reconhecida em cartório, por autenticidade, no requerimento para passaporte (campo 33). ou avulsa (conforme item 13.0), ou do Juiz competente. 12.2 - Em caso de óbito de um dos pais, apresentara Certidão de óbito original. 13.0 - Se, ao requerer o passaporte para o menor, um dos pais estiver ausente do domicílio ou não puder acompanhar o filho, deverá preencher autorização especifica, conforme modelo abaixo, reconhecer a firma por autenticidade, e juntar ao requerimento de passaporte cópia autenticada da respectiva Carteira de Identidade,
AUTORIZAÇÃO PARA PASSAPORTE _(nome completo)__ -, portador(a) Eu, -,expedida pela da Carteira de Identidade n' / e do CPF n° - , residente à - - Carteira de Identidade n" autorizo a . a requerer passaporte em expedida pela / nome do meu filho(a) menor Local e Data Assinatura 14.0 - A autorização dos pais para obter o passaporte não supre a autorização para viajar desacompanhado. a qual tem de ser especifica e com validade máxima de seis meses. Observação: a Autorização de Viagem não pode ter prazo de validade superior ao que é fixado nas autorizações expedidas pelo Juiz competente do local do domicílio dos pais ou responsável. 15.0 - Se o menor for viajar para o exterior desacompanhado de um ou de ambos os pais, estes deverão preencher e assinar autorização de viagem. com firma reconhecida em cartório, nos seguintes termos:
AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM Eu (nos) - e ___________, portador(es) da(s) Cédula(s) de Identidade n° —e— _I - e respectivamente, expedida(s) pela(s) residentes à AUTORIZO(AMOS) meu (nosso) filho(a) , passaporte n° ___________a viajar para o exterior sob a responsabilidade de Carteira de Identidade n° expedida pela
LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n' 4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II - Artigo 51 As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completará 45 anos. Decreto Lei n" 57.654 de 20 de janeiro de 1966. - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos,
VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto nx 4.541 de 11.03,1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaportes válidos,
PAÍSES LIMÍTROFES (Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, Bolívia e Peru) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios. paraguaios. chilenos, bolivianos e peruanos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteiras de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.
VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n°6.915/80 "não será exigido visto de sarda do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro",
CRIANÇAS E ADOLESCENTES: O QUE É PRECISO PARA VIAJAR Principalmente no período que antecede as férias ou os feriados prolongados, muitos pais procuram os cartórios das varas da infância e da juventude a fim de obter autorização para os filhos que irão viajar. Na maioria dos casos, porém não há necessidade de solicitar autorização judicial. Dentro do território nacional, o adolescente (12 a 18 anos) não precisa de autorização judicial para viajar desacompanhado. Também não precisam de autorização judicial para viajar dentro do território nacional os menores de 12
Local e Data:
anos, desde que acompanhados de guardião, tutor ou
Assinatura(s)
tios ou sobrinhos maiores de 18 anos, portando
parentes, como pai ou mãe, avós. bisavós, irmãos, documentação original com foto, para comprovar 16.0 - A falta da autorização de um ou de ambos os pais ou do representante legal, será suprida pelo Juiz competente. 17.0 . No recebimento do Passaporte do menor, é obrigatória a sua presença com um dos pais ou do representante legal. 18.0 - Em caso de óbito de um dos pais, apresentar a Certidão de Obito original. 19.0 - Para o pagamento da taxa do passaporte de menor de 18 anos, a GRU deverá ser preenchida com o nome do menor e o CPF de um dos pais ou do representante legal. 20.0 - Havendo justificadas razões outros documentos poderão ser exigidos a critério da autoridade expedidora
O
parentesco. Se não houver parentesco entre o menor de 12 anosa o acompanhante, este deverá apresentar uma autorização escrita, assinada pelo pai ou pela mãe, pelo guardião ou tutor, com firma reconhecida. Em caso de viagens ao exterior, não é necessária autorização judicial quando a criança ou adolescente. menor de 18 anos, estiver acompanhado de pai e mãe ou guardião ou tutor. Quando viajar em companhia de apenas um dos genitores, o outro deverá autorizar por escrito, com firma reconhecida. Somente em quatro casos os pais devem procurar uma vara da infância e da juventude com a finalidade de Panrotas - Dezembro / 2006 - O - 267
Documentação de Viagem obter autorização judicial para que seus filhos possam viajar: 1 - Quando a criança, OU SOIS menor de 12 anos, viajar para fora da comarca onde reside, desacompanhada dos pais, de guardião ou de tutor, de parente ou de pessoa autorizada (pelos pais. pelo guardião ou pelo tutor). 2— Quando os pais não estão de acordo entre si quanto a autorizar a viagem. Neste caso, o juiz procura saber qual a razão de cada um deles, dando ou não a permissão para a criança viajar. 3 - Quando um dos genitores está impossibilitado de dar a autorização, por razões como viagem, doença ou paradeiro ignorado, em caso de viagem ao exterior. 4 - Quando a criança ou adolescente nascido em território nacional viajar para o exterior em companhia de estrangeiro residente ou domiciliado no exterior. Nestas hipóteses, deve-se procurar a vara da infância e da juventude mais próxima da sua residência.
ORIENTAÇÕES 1. É criança quem tem de O (zero) a 11 anos, 11 meses e 29 dias de idade. 2. E adolescente quem tem de 12 a 17 anos, 11 meses e 29 dias de idade. Não é necessária a autorização judicial para 3. adolescentes viajarem a qualquer parte do território nacional (Artigo 83 "Caput" da lei n°8069/90). 4. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem entre cidades integrantes da mesma região metropolitana (Letra "a", § 1°, Art. 83 da Lei n° 8069/90). Não é necessária a autorização judicial para 5. crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de um dos parentes a seguir relacionados, desde que Sejam maiores de 18 anos ou tenham sido emancipados: pais. avós, bisavós, tios, sobrinhos e irmãos. O parentesco deve ser comprovado por documento. Não é necessária a autorização judicial para 6. crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de qualquer pessoa maior de 18 anos, desde que haja autorização escrita, assinada peio pai, mãe, guardião ou tutor. com firma reconhecida (n° 2, letra "b", § 11 Art. 83 da Lei n° 8069190) 7. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de guardião ou tutor. (Arta. 33 e 36 da Lei n° 8069/90). Não é necessária a autorização judicial para 8. crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados do pai e da mãe, de guardião ou de tutor (inciso 1, art. 84 da Lei n° 8069190). Não é necessária a autorização judicial para 9. crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados de um dos genitores, autorizado pelo Outro, por escrito, com firma reconhecida (inciso II, art. 84 da Lei n° 8069/90). 10. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior desacompanhados, desde que autorizados pelo pai e pela mãe, por escrito, com firma reconhecida (letra "c", tem "42", Cap. XI, do Prov. CG n° 50/80). 11. As autorizações escritas mencionadas nos itens "06", "09" e "10" acima poderão ter validade por até 2 (dois) anos ( § 29 do art. 83 da Lei n° 8069/90) A aceitação de menores desacompanhados está condicionada a regras e restrições das empresas aéreas envolvidas no transporte e á legislação de cada pais, cabendo ao porto de embarque estar ciente das exigências legais dos países de embarque e desembarque do menor, a fim de poder agir em conformidade com as mesmas. Não deverão ser aceitos menores desacompanhados quando existirem paradas voluntárias e / ou pernoites". Transporte interline somente será permitido para conexões imediatas, nos segmentos que tenham sido confirmados, e ainda se a conexão partir do mesmo aeroporto. * Exceto quando existir pessoa designada pelos responsáveis pelo menor para aguardá-lo na escala de transferência e dele tomar conta, até que seja entregue ao transportador. O transporte somente deverá ser garantido depois de terem sido atendidas todas essas exigências. B - 268 - Panrotas - Dezembro / 2006
INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período.
OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.
TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis, e uma só entrada.
TEMPORÁRIOS Lei n°6.815/80 - Artigo 13 -
Viagem cultural ou missão de estudos, até 02 anos; Viagem de negócios, até 05 anos, - Item II com estadas de 90 dias por ano: Artista ou desportista, até 90 dias - item III Estudante, até 01 ano; - Item IV Cientista, técnico, professor ou - Item V profissional contratado, até 02 anos: Correspondentes de jornal, revista, - Item VI rádio, televisão, ou agência estrangeira. até 04 anos; Missionários e membros de item VII - congregação religiosa. até 04 anos. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. O pedido de prorrogação deve ser feito 30 dias antes do término do prazo, sob pena de multa. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para procederem o devido registro. Item 1
IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO DO TRANSPORTE AÉREO CIVIL (transcrição da IAC 107 - 1002 do Departamento de Aviação Civil) Esta [AC estabelece diretrizes para a apresentação e aceitação doa documentos legais de identidade de passageiro brasileiro e estrangeiro, visando a garantir a cidadania e integridade do usuário e cumprir a regulamentação do controle de migração, no modal aeroviário.
2- IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO 2.1 OBRIGATORIEDADE 2.1.1 Ao proceder o despacho do passageiro, a empresa aérea deverá solicitar o seu documento legal de identidade, compatibilizando a fotografia com o portador, bem como verificando a validade e registrando o tipo, número e órgão expedidor, conciliando-o com seu bilhete de passagem e bagagem. 2.12 A empresa aérea e/ou a agência de viagem deverão dar conhecimento aos passageiros das exigências constantes nesta IAC, no ato da aquisição da passagem aérea, 2.1.30 passageiro deverá apresentar, no seu despacho para o vão, qualquer um dos documentos legais de identidade listados nesta IAC, desde que sejam originais e estejam dentro do prazo de validade. 2.1.4 Para os vôos internacionais, o passageiro deverá apresentar o Passaporte ou outro documento legal de viagem previsto pelo controle do Serviço de Migração, do Departamento de Policia Federal (DPF). 2.1.4.1 O Passageiro, cidadão de um dos países participantes do Mercosul, deverá apresentar Passaporte ou outro documento legal de identidade expedido pelo respectivo Pais, em viagem na Região do Mercosul, conforme estabelecido e sob controle do Serviço de Miaracão, do DPF.
2.2 RESPONSABILIDADE 2.21 Ainda que os bilhetes de passagem possam ser vendidos de forma remota pelo telefone, internet ou agência de viagem, as empresas aéreas serão responsáveis pela identificação dos passageiros, mediante a apresentação de um dos documentos legais de identidade previstos nesta IAC. 2.2.2 Nos aeroportos públicos brasileiros ou privados abertos ao tráfego público, onde operam os vôos de empresas regulares de transporte aéreo, regidos por horários de transporte (HOTRAN), o responsável pela administração do aeroporto deverá estabelecer a compatibilização do cartão de embarque com o documento legal de identidade, no posto de controle de acesso à sala de embarque. 2.2.2.1 A administração aeroportuária deverá prover pessoal treinado em quantidade suficiente, para atender o fluxo de passageiro com regularidade, segurança e eficiência, nos canais de controle de acesso à sala de embarque. 2.3 PASSAGEIRO SEM DOCUMENTO LEGAL DE IDENTIDADE 2.31 Em caso de roubo ou furto de documento legal de identidade, o passageiro deverá apresentar. no momento do seu despacho para o vão, o boletim de ocorrência policial do fato, 2.3.1.1 O despacho de passageiro nessas condições, deverá ser gerenciado e acompanhado pela empresa aérea, em coordenação com os postos de controle de acesso às salas de embarque. 2.3.1.2 O passageiro não cumprindo o disposto no 2.31. a empresa aérea deverá negar a emissão do cartão de embarque. 2.3.2 O trato referente ao documento legal de identidadedo passageiro para vôos internacionais, quando roubado, furtado ou extraviado, seguirá os preceitos regulamentares do Serviço de Migração do DPF.
3- DOCUMENTO LEGAL DE IDENTIDADE São documentos legais de identidade aqueles previstos em legislação federal, apenas aceitos no original e dentro da validade. 3.1 DE PASSAGEIRO DE NACIONALIDADE BRASILEIRA a) Passaporte Nacional: b) Carteira de Identidade (RG), expedida pela Secretada de Segurança Pública dos Estados ou Distrito Federal. c) Cartões de Identidade expedidos pelos ministérios e órgãos subordinados ao Presidente da República, incluindo os Comandos da Marinha, do Exército, da Aeronáutica. do Ministério da Defesa: d) Carteira Nacional de Habilitação (modelo com fotografia); e) Carteiras Profissionais emitidas pelos Conselhos (modelos com fotografia): e f) Carteira de Trabalho, 3.2 DE PASSAGEIRO DE OUTRAS NACIONALIDADES a) Passaporte Estrangeiro; b) Registro Nacional de Estrangeiros - RNE; e c) Identidades Diplomáticas e Consulares.
4-PROCEDIMENTOS PARA CRIANÇA E ADOLESCENTE 4.1 As empresas aéreas deverão, por ocasião de viagem de criança desacompanhada (pessoa até 12 anos incompletos) e adolescente desacompanhado (pessoa de 12 a 18 anos de idade), exigir o documento legal estabelecido pela autoridade judicial da infância e adolescência ou seu preposto, cumprindo os artigos 83. 84 e 85 da Lei n° 8.069. de 13 de julho de 1990— Estatuto da Criança e do Adolescente. 4.1.1 No caso de criança, em viagem no território nacional, o documento é a Autorização Judicial, e, para as viagens internacionais, é o Passaporte. 4.1.2 No caso de Adolescente, em viagem no território nacional, o documento é a Certidão de Nascimento (original ou cópia autenticada) ou qualquer documento (original) dos listados no item 3.1.desta IAC, e, para as viagens internacionais, é o Passaporte. 4.1.3 No caso de outros procedimentos, que não sejam para a identificação da criança e do adolescente, as empresas aéreas deverão seguiras instruções complementares expedidas pelo respectivo Juizado da Infância e Adolescência da Comarca ou localidade, onde se realiza o embarque.
Documentação de Viagem 5 - IDENTIFICAÇÃO POR MEDIDAS ADICIONAIS DE SEGURANÇA 5.1 Quando determinado pelo Departamento de Aviação Civil, em função do grau da ameaça avaliada e do alerta estabelecido, para um determinado aeroporto ou conjunto de aeroportos, deverão ser observados os seguintes procedimentos » além dos normalmente determinados no item 2.1.1 desta IAC: a) a empresa aérea e a administração aeroportuária deverão informar ao passageiro que» por medida de segurança » seu documento legal de identidade deverá ser mantido disponível, para apresentá-lo sempre que solicitado; e b) a empresa aérea deverá efetuar uma Outra identificação do passageiro, no momento do embarque na aeronave. 5.2 As empresas aéreas e as agências de viagem poderão » por medida de segurança e no momento da aquisição ou reserva de passagem aérea » registrar o tipo» número. órgão expedidor e validade do documento legal de identidade do passageiro, independente do grau de ameaça.
6- DISPOSIÇÕES FINAIS 6.1 Os casos não previstos nesta Instrução serão submetidos à apreciação do Diretor-Geral de Aviação Civil.
DOCUMENTOS DE VIAGEM NORMAS GERAIS Documentos de
viagem para brasileiros 12.1.1 A Autoridade Consular, observadas as normas aplicáveis » poderá expedir aos nacionais brasileiros os seguintes documentos de viagem: a) Passaporte Diplomático - PADIP b) Passaporte Oficial - PASOF c) Passaporte Comum - PACOM d) Autorização de Retorno ao Brasil - ARB Documentos de viagem para estrangeiros 12.1.2 A Autoridade Consular » observadas as normas aplicáveis, poderá expedir os seguintes documentos de viagem aos estrangeiros: a) Laissez-passer (LP) b) Passaporte Diplomático c) Passaporte Oficial d) Passaporte para estrangeiro Propriedade dos documentos de viagem 12.1.3 O passaporte e os demais documentos de viagem são propriedade do Governo brasileiro, cabendo aos titulares a posse direta e o uso regular, podendo ser apreendidos em caso de fraude ou uso indevido. 12.1,4 Em caso de apreensão desses documentos » por autoridade estrangeira ou por particular, estrangeiro ou brasileiro, o fato deverá ser comunicado à SERE/DPP. 12.1.5 A Autoridade Consular deverá, no caso citado na norma anterior, solicitar da autoridade estrangeira» por intermédio desta, ou diretamente ao particular brasileiro » sua restituição. Caso tal pedido não seja prontamente atendido» deverá cancelar o documento, e informar a SERE.'DPP e as autoridades locais deste tato.
Expedição de documentos de viagem 12.1.6 A documentação exigida para a obtenção de documentos de viagem deverá ser apresentada no original, pública-forma conferida ou cópia autenticada. 12.1.7 Em caráter excepcional » e a critério da Autoridade Consular, poderão ser aceitos documentos enviados diretamente à Chancelaria consular » por facsimile. 12.1.8 A apresentação de titulo de eleitor é dispensada para a concessão de documentos de viagem a brasileiros residentes no exterior, observando-se o disposto na NSCJ 12.2.27 para os não residentes. 12.1.9 Ao solicitar novo passaporte deverá o interessado apresentar para cancelamento o passaporte anterior que possua, válido ou não, o qual poderá ser-lhe devolvido a critério da Autoridade Consular, 12.1.100 interessado que não apresentar o passaporte anterior deverá declarar » na forma da lei» os motivos pelos quais o documento não está sendo apresentado. 12.1.11 A Autoridade Consular poderá determinar diligências adicionais para a localização do passaporte
anterior ou o esclarecimento dos motivos para sua não apresentação. 12.1.12 A expedição de PACOM ou a substituição de documento extraviado em favor de cidadão brasileiro preso dependerá de consulta á SERE/DPP. 12.1.13 Nos casos de cidadãos brasileiros em liberdade condicional ou procurados pela justiça local» a expedição ou substituição de passaporte ou concessão de Autorização de Retorno ao Brasil (ARB). a Autoridade Consular deverá primeiramente contatar as autoridades locais competentes, para verificar se o interessado está impedido de deixar o país. Essa informação deverá constar da consulta que será feita à SERE/DPP, visando a concessão do PACOM ou ARB. 12.1.14 São obrigatoriamente individuais os documentos de viagem de nacionais brasileiros. O nome do titular do documento de viagem deverá ser escrito por extenso e conforme conste na prova documental de identidade apresentada. A concessão de passaporte a brasileiros com menos de doze anos de idade nascidos no exterior dependerá de prévio registro de nascimento ou de legalização de certidão de nascimento estrangeira em Missão Diplomática ou Repartição Consular Brasileira. 12,1.15 Quando a genitora do titular do documento de viagem for divorciada, seu nome deverá ser grafado de acordo com o da certidão de nascimento do interessado » observando-se o disposto nas NSCJ 12.1.18 e 121.24, 12.1.16 Qualquer Repartição Consular de carreira poderá » observadas as normas aplicáveis, expedir ou anotar documento de viagem brasileiro» independentemente do lugar de residência do interessado ou da jurisdição consular. 12.1.17 O prazo de validade dos documentos de viagem é contado a partir da data de sus expedição.
idade, incluído em documento de viagem estrangeiro, deverá ser Concedido documento de viagem brasileiro. Não será admitida sua entrada no Brasil ao amparo de visto concedido ao titular do documento de viagem estrangeiro. 12.1.28 O pedido de documento de viagem para menores de 18 anos » tutelados e curatelados deverá ser assinado por ambos os genitores, por aquele que detiver o pátrio poder » pelo tutor ou curador, conforme o caso. 12.1.29 A falta ou impossibilidade de obterem-se as assinaturas requeridas )V. NSCJ anterior) poderá ser suprida por autorização judicial ou da autoridade local competente, ou, ainda» em situação de emergência» pela Autoridade Consular » que dela dará conhecimento à SERE/DPP. 12.1.30 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular poderá emitir o documento de viagem com limitação de validade territorial e/ou temporal. 12.1.31 O menor de 18 anos » o tutelado, o curatelado» o silvícola e o pródigo somente poderão viajar desacompanhados ou em Companhia de terceiros, quando devidamente autorizados: a) pelos pais; b) pelo responsável ou responsáveis; c) pela autoridade judiciária; ou d) pela Autoridade Consular, excepcionalmente, que dará ciência do tato à SERE/DPP/DAC. 12.1.320 genitor. ou responsável nos termos da norma anterior, que não viaja, deverá autorizar expressamente o outro, por intermédio de documento com firma reconhecida» conforme o artigo 83 do Estatuto da Criança e do Adolescente. (MODELO NSCJ 12.1.32) 12.1.330 documento referido na norma anterior deverá ser anexado ao passaporte do menor.
Alterações em estatuto pessoal 12.1.180 registro das alterações em estatuto pessoal de brasileiro (mudança de nome ou de estado Civil), deverá» de preferência, ser feito mediante expedição de novo documento de viagem» sendo, porém» admitida a anotação em documento válido de que seja titular o interessado, 12,1.19 As alterações em documento de viagem de nacional brasileiro, decorrentes de casamento havido no Brasil » celebrado ou registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira » serão feitas mediante apresentação da respectiva certidão. 12.1.20 Nos casos de separação judicial ou divórcio havido no Brasil, bastará a apresentação da respectiva Certidão de casamento com as correspondentes averbações. (V. Capítulo 4, Seção 3) 12.1.21 Nos casos de divórcio de brasileiro/a ocorrido no exterior » a Autoridade Consular poderá fazer as alterações mediante a apresentação pelo/a interessado/a de prova da homologação da sentença de divórcio estrangeira pelo Supremo Tribunal Federal, (V. Capítulo 4, Seção 3) 12.1.22 Nos casos de casamento no exterior, pela lei estrangeira, de dois nacionais brasileiros, ou de brasileiro/a e estrangeiro/a, os registros das alterações de seus estatutos pessoais deverão ser» obrigatoriamente » precedidos de registro de casamento na Repartição Consular. (V. Capitulo 4 » Seção 3) 12.1.23 A homologação de divórcio de estrangeiro, pelo Supremo Tribunal Federal é exigida apenas para que esse estrangeiro possa casar-se no Brasil, ou com brasileiro. segundo as leis do Pais, 12,1.24 Para as alterações em estatuto pessoal de brasileiro decorrentes de tradução de nomes próprios ou de família» mudança de nomes (exceto nos casos de casamento ou divórcio) e mudança de sexo, será obrigatória a apresentação de prova documental da respectiva averbação, por mandado judicial, feita no Brasil, em Cartório do Registro Civil, onde foi lavrado o registro de nascimento do interessado. 12.1.25 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular deverá orientar os interessados no sentido de que tais averbações sejam requeridas por intermédio de advogado constituído no Brasil.
Documento de viagem para brasileiro/a nascido/a no exterior, FILHO/A DE PAI, MÃE OU PAIS BRASILEIROS QUE NÃO ESTAVAM A SERVIÇO DO GOVERNO BRASILEIRO À ÉPOCA DO NASCIMENTO
Documentos de viagem para menores 12.1.26 A Autoridade Consular deverá observar os seguintes prazos de validade para passaportes de menores (V. NSCJ 12.1.14): - O a 2 anos - 2 anos - 2 a 4 anos - 4 anos - a partir de 4 anos - 5 anos 12.1.27 Ao menor brasileiro. qualquer que seja sua
(V. NSCJ 5.1.1, alínea "c" e NSCJ 5.1.2) 12.1.34 Do documento de viagem de menor brasileiro, nascido no exterior na vigência do artigo 145, inciso 1 alínea ' »c" da Emenda Constitucional de 17110/1969: ou do artigo 12» inciso 1, alínea »'c'» , 1 a parte da Constituição Federal de 1988 e registrado em Repartição Consular» deverá ser feita a seguinte anotação, sempre de acordo com a data de nascimento: »'Brasileiro nato, de acordo com o artigo 145, inciso 1, alínea '»c" da Emenda Constitucional de 1969 ) ou do artigo 12. inciso 1. alínea '»c"» 1' parte da Constituição Federal de 1988) » registrado às tolhas .....do Livro de....................................................................... da Embaixada/Consulado em ..... 12.1.35 Se o menor nasceu entre 17/1011969 e 04/101 1988. não foi registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira » já completou 12 anos de idade» deverá constar em seu passaporte, a seguinte anotação: "Brasileiro nato » de acordo com o artigo 12 » inciso 1» alínea »'c", da Constituição Federal de 1988 (Emenda n 3194). Para Conservar a nacionalidade brasileira, o titular deverá residir no Brasil e. a qualquer tempo, optar pela nacionalidade brasileira". 12.1.36 Se o menor nasceu entre 05/10/1988 e 07106/ 94» poderá ser registrado em Repartição Consular brasileira até a data em que completar 12 anos» devendo constar de seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1, alínea "c"» 1 parte da Constituição Federal de 1988» registrado às folhas .....do Livro .... de da Embaixada/Consulado em ............. 12.1.37 Se o menor, nas condições descritas na NSCJ 12.1.36, não tiver sido registrado até os doze anos. deverá constar em seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro, de acordo com o artigo 12, inciso 1, alínea "c", 2 parte da Constituição Federal de 1988 (Emenda n5 3194). Para conservar a nacionalidade brasileira » o titular deverá residir no Brasil e a qualquer tempo, optar pela nacionalidade brasileira". (V Capítulo 5. Seção 1) »
Panrotas - Dezembro / 2006 - 0 - 269
2
5
Documentação de Viagem 12.1.38 Se o interessado tem mais de 21 anos, não se beneficia das disposições previstas nas NSCJ 12.1.34 a 12.1.37 por ter perdido os prazos previstos e tem outra nacionalidade poderá optar pela nacionalidade brasileira junto à Justiça Federal com base na Emenda de Revisão n° 3/94, devendo viajar ao Brasil corri o passaporte estrangeiro a que lhe dá direito sua outra nacionalidade e ao amparo de visto de turista, se necessário. Somente poderá ser concedido PACOM, com validade limitada, aos interessados, nessa situação, que não tenham outra nacionalidade, além da brasileira. 12.1.39 Deverá haver consulta á SERE para os casos em que o interessado, não tendo outra nacionalidade, contando com mais de 21 anos e estando sujeito à opção pela nacionalidade brasileira, ficaria em situação de apatridia caso não lhe seja concedido novo passaporte. 12.1.40 Nos passaportes concedidos aos menores nascidos na vigência da Emenda de Revisão n 9 3, de 07 de junho de 1994, deverá ser aposta apenas a seguinte anotação: "Passaporte concedido com base no artigo 12. inciso 1, alínea "c" da Constituição Federal de 1988". Dupla nacionalidade 12.1.41 O brasileiro que sela também nacional de outro pais por nascimento, ou outra forma de aquisição de nacionalidade, terá direito a passaporte ou a qualquer outro dos documentos de viagem expedidos para nacionais brasileiros, nas mesmas condições em que esses documentos são concedidos a todos os brasileiros. O interessado deve ser, ainda, instruído sobre a obrigatoriedade de seu ingresso no Brasil e saída do Pais com o passaporte brasileiro (V. NSCJ 5.1.3 e 5.31, alínea "b") 12.1.42 O brasileiro que houver requerido a perda de sua nacionalidade terá direito, até a data da eventual publicação do Decreto de perda, ao uso de documento de viagem brasileiro e, também, à concessão de novo documento com validade regulamentar. 12.1.43 No casos previstos na NSCJ acima, deverá ser feita a seguinte anotação: "O titular requereu a perda da nacionalidade brasileira. A validade do presente documento de viagem cessará na data da eventual publicação do decreto de perda de nacionalidade. Este documento não poderá ser substituído no exterior sem consulta prévia à SEREI DJ/DPP. Controle de estoque de documentos de viagem 12.1.44 A SEREJDPP, quando solicitada, encaminhará cadernetas de passaportes e de outros documentos de viagem que a Repartição Consular esteja autorizada a expedir. 12.1.45 As cadernetas de passaporte e demais documentos padronizados de viagem deverão ser guardados em cofre, sob a responsabilidade do Chefe do Posto. Seu eventual extravio deverá ser imediatamente comunicado à SERE/DPP. 12.1.46 Todos os pedidos de concessão de documento de viagem deverão ser feitos pelo preenchimento de Formulário de Documento de Viagem, acompanhado da documentação exigida, conforme o caso e de duas fotografias do interessado, em preto e branco ou coloridas, sobre fundo claro. As fotos deverão ser datadas, com menos de seis meses, e identificar plenamente o titular. As dimensões das mesmas deverão ser 5x7 cm ou, quando tal não for possível. poderão ser aceitas em tamanho 5x5 cm. (MODELO NSCJ 12.1.46) 12.1.47 Nos postos onde não se opere o SIAC, o Formulário de Documento de Viagem deverá ser preenchido em duas vias e solicitadas três fotografias aos interessados. 12.1.48 Nos postos onde não se opere o SIAC. a Autoridade Consular encaminhará, mensalmente, à SEREIDPP, formulário Capa de Lote de Documento de Viagem, preenchido em uma via. Nele constarão, discriminados por tipo de documento de viagem, os registros de todos os documentos expedidos ou inutilizados no período. 12.1.49 O controle de concessão e estoque de documento de viagem poderá ser feito por meio de registro em Livro de Registro de Concessão de Passaporte, ou, alternativamente, a critério do Chefe do Posto, com a utilização de uma segunda via dos formulários Capa de Lote de Documento de Viagem, devidamente numerada e autenticada, constituindo-se em Livro de Registro de folhas soltas.
9 - 270 - Panrotas - Dezembro / 2006
12.1.50 Os originais dos Formulários Documentos de Viagem serão mantidos em arquivo do Posto por um período mínimo de 10 anos. 12.1.51 Os documentos de viagem poderão ser entregues por correspondência postal, a seus titulares, que arcarão com as despesas incorridas. Adição e apensamento de cadernetas de passaporte 12.1.52 A adição de caderneta a passaporte consiste na união de passaporte esgotado, que contenha vistos válidos, a um novo documento de viagem. (MODELO NSCJ 12.1.52) 12.1.53 O apensamento consiste na união de um documento de viagem perempto, que contenha vistos válidos, a uma nova caderneta. (MODELO NSCJ 12.1.53) 12.1.54 No campo de observações do Formulário Documento de Viagem e na folha 6 da nova caderneta será reproduzida anotação correspondente, que será datada e assinada pela Autoridade Consular: "Caderneta adicionada/apensada pela/o Embaixada/ Consulado .............Faz parte do presente passaporte a caderneta perempta/esgotada n5 ...........que contém visto(s) válido(s)". 12.1.55 Na adição, a caderneta nova será unida à última contracapa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento anterior. 12.1.56 No apensamento, a caderneta nova será unida à capa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento novo.
Anotações 12.1.57 As anotações em passaporte deverão ser, obrigatoriamente, registradas pela Autoridade Consular no campo 37 do Formulário Documento de Viagem. 12.1.580 controle das anotações poderá ser feito em Livro de Registro ou por meio de Livro de folhas soltas, a critério do Chefe do Posto, constituído dos originais dos Formulários de Documento de Viagem, numerados e autenticados. 12.1.59 As cópias dos Formulários Documento de Viagem referidos na norma anterior deverão ser encaminhadas, mensalmente, à SEREÍDPP, na forma regulamentar, que as transmitirá. quando for o caso, à DPMAF. Cancelamento de documentos de viagem 12.1.60 Deverão ser obrigatoriamente cancelados os documentos de viagem inutilizados, peremplos (quando não apensados à caderneta nova) e perdidos, roubados ou furtados, ainda que posteriormente recuperados, incluídos entre estes os extraviados no correio. 12.1.61 O cancelamento deverá ser feito por corte diagonal dos cantos externos superior e inferior das capas e das páginas do documento de viagem, e pela inscrição da palavra 'cancelado" em cada pagina da caderneta. 12.1.62 A exceção dos passaportes extraviados, danificados ou adulterados, o passaporte cancelado deverá ser restituído a seu titular, quando da expedição de documento de viagem que o substitua, para que o interessado possa utilizá-lo na comprovação do tempo de sua permanência no exterior. 12.1.63 Na página seis do novo passaporte constará uma das anotações abaixo, conforme o caso: "Passaporte concedido em substituição ao passaporte n° ..........expedido por ..................em ..........e perempto em ..........devolvido ao titular para fins de comprovação de tempo de permanência no exterior." "Passaporte concedido em substituição ao passaporte n 9 ..........expedido por ..................em .......... destruído devido a danificação." 12,1.64 A Autoridade Consular também anotará: aI no respectivo Formulário de Documento de Viagem, o cancelamento, extravio ou dano de passaporte anterior do requerente: e b) no respectivo Formulário de Documentos de Viagem sempre que disponíveis - o número, autoridade expedidora, data de expedição e de vencimento do passaporte anterior do interessado e a indicação de sua restituição, adição, apensamento ao novo documento de viagem ou destruição, conforme o caso. 12.1.65 Os passaportes danificados, os passaportes adulterados e os passaportes extraviados restituídos à Repartição Consular, após cancelados, deverão ser destruidos localmente. Na ocasião será lavrado Termo de Destruição das Cadernetas, a ser arquivado na Chancelaria do Posto:
(Embaixada/Consulado) do Brasil em aos .....dias do mês de ..............de na presença de ...............(Autoridade Consular), foram destruidas as seguintes cadernetas de passaportes' ................. 12.1.66 As comunicações de extravio de documentos de viagem brasileiros, deverão ser feitas mensalmente, por telegrama ostensivo dirigido à SERE/DPP, onde deverá constar o nome do titular, locais e datas das ocorrências e, sempre que possível, os números dos passaportes e as datas de expedição e validade, bem como os órgãos de expedição, com indicação da cidade, para comunicação ao Departamento de Policia Federal. Não sendo possível obter todos os dados concernentes à unidade expedidora e ao documento extraviado, o interessado deverá fornecer, pelo menos, alguma indicação que torne possível, pela Policia Federal, a identificação da unidade expedidora. 12.1.67 Os passaportes concedidos e não retirados no prazo de noventa dias serão cancelados. "Na/o
CONCESSÃO E PRORROGAÇÃO DE DOCUMENTOS DE VIAGEM Passaporte diplomático - PADIP 12.2.1 A concessão ou prorrogação de PADIP, previstas na legislação em vigor, dependem de consulta por telegrama à SEREIDPP. 12.2.2 O passaporte diplomático, observadas as normas especificas aplicáveis, terá validade máxima de quatro anos e poderá ser prorrogado por dois anos ou prazo adicional. 12.2.3 Os PADIP dos quais sejam titulares diplomatas em atividade ou aposentados poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até cinco anos, bem como os de seus cônjuges e dependentes legais, devidamente registrados como tal na SEREIDP. 12.2.4 Poderão beneficiar-se da norma acima dependentes na forma da Lei 5.809/72. 12.2.5 A concessão ou prorrogação de passaporte diplomático de mãe viúva, irmã solteira ou outros dependentes de diplomata que estiver servindo ou for servir no exterior dependerá da autorização expressa da SEREIDPP. Uma vez autorizado, o Posto anotará no documentos relação de dependência do interessado/a, bem como o nome, cargo e lotação do diplomata. 12.2.6 A SERE/DPP, tendo em conta as peculiaridades do pais onde estiverem servindo, poderá autorizar a concessão ou prorrogação de passaporte diplomático a funcionários administrativos do Ministério das Relações Exteriores, 12.2.7 Dependerá de autorização da SERE/DPP, a concessão e prorrogação de passaporte diplomático a dependentes dos funcionários mencionados na NSCJ acima. 12.2.8 Independem de autorização da SERE a expedição e prorrogação de passaportes diplomáticos para: a) Presidente da República, Vice-Presidente da República, Presidentes da Câmara de Deputados e do Senado Federal, demais membros do Congresso Nacional, Presidente e Ministros do Supremo Tribunal Federal, Ministros dos Tribunais Superiores da União. Ministros de Estado, Governadores dos Estados, Distrito Federal e Territórios: b) funcionários da carreira diplomática, em atividade: c( Adidos Militares junto as Missões diplomáticas, por prazo que não exceda a seis meses o término do exercício das funções no exterior: d) cônjuge brasileiro, filhos e filhas solteiros e menores de 21 anos, das pessoas listadas nos itens "a", "b e "c" acima, sempre que os respectivos documentos sejam por estas solicitados. 12.2.9 Serão comunicados à SEREIDPP o número de série e o prazo das emissões e prorrogações concedidas corri base na norma acima.
Passaporte diplomático para estrangeiros 12.2.100 passaporte diplomático poderá, a critério da SEREJDPP, em caráter excepcional, ser concedido a cônjuge estrangeiro de diplomatas brasileiros. 12.2.11 Uma vez autorizada a concessão, o Posto obliterará a indicação da nacionalidade brasileira impressa no passaporte e nele anotará: "O titular não tem a nacionalidade brasileira".
Documentação de Viagem 12.2.12 A prorrogação de passaporte autorizado nos termos da norma anterior dependerá igualmente de consulta à SERE/DPP. 12.2.13 Nos casos previstos nas NSCJ 12.2.10 o 12.2.12, o passaporte diplomático será concedido ou prorrogado unicamente para viagem em Companhia do cônjuge, diplomata brasileiro, nos casos de missão oficial quando o cônjuge estrangeiro estiver acompanhando o/a diplomata. Gratuidade/ prazo de validade 12.2.14 A concessão, prorrogação e anotação em passaporte diplomático são gratuitas. Passaporte Oficial - PASOF 12.2.15 A luz da legislação em vigor, a concessão ou prorrogação de passaporte oficial depende de consulta telegráfica á SEREIDPP. Os passaportes oficiais poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até dez anos desde a data inicial de expedição (constante da página 2 do PASOF). Os dependentes, na forma da Lei 5.809/72, poderão receber passaportes oficiais. 12.2.16 A fim de autorizar a expedição ou prorrogação de passaporte oficial de funcionário do Governo, a SERE/DPP exigirá requisição formal e direta dos órgãos a que estejam subordinados tais funcionários. na qual conste expressamente o prazo inicial ou adicional da missão. 12.2.17 A critério da SERE/DPP. poderá ainda ser concedido passaporte oficial aos pais e irmãos menores de diplomata em função no exterior, quando os mesmos viajem para visitá-lo. O pedido será formulado á SEREIDPP, pela Missão Diplomática ou Repartição Consular em que esteja lotado o diplomata, com a indicação do prazo de viagem dos interessados. 12.2.18 A critério da SEREIDPP e a titulo excepcional, poderá ser autorizada a concessão de passaporte oficial a cônjuge estrangeiro de Oficial de Chancelaria, Assistente de Chancelaria ou outro funcionário administrativo lotado no exterior, desde que o mesmo não exerça atividade remunerada, não seja nacional, nem tenha status de residente no pais em que se encontre. 12.2.19 Em casos de urgência e em que não caibam dúvidas quanto ao direito do interessado, a prorrogação do passaporte oficial, pelo prazo necessário ao término da missão, poderá ser feita pela Missão Diplomática ou Repartição Consular, sob responsabilidade do Chefe do Posto, que dela dará pronto conhecimento à SEREI DPP. Auxiliar local de nacionalidade brasileira 12.2.20 A SERE/DPP poderá, excepcionalmente, autorizar a concessão de passaporte oficial aos Auxiliares locais de nacionalidade brasileira e a seus dependentes registrados na DP. 12.2.21 Somente poderá ser concedido PASOF ao Auxiliar local, contratado antes antes da entrada em vigor do Decreto 1.570195. que não tenha status de residente no pais (por exemplo, visto permanente, green-card, etc.) onde desempenhe suas funções, nem tenha a nacionalidade do pais de residência, sede do Posto. O Auxiliar local buscará, contudo, regularizar sus situação imigratória no mais breve prazo possível. 12.2.22 O PASOF concedido a Auxiliar local terá sua expedição autorizada pelo prazo máximo de um ano, mediante autorização da SERE/DPP, enquanto a regularização de sua situação imigratória no pais sede da Repartição Consular não estiver solucionada. 12.2.23 Quando autorizado, o passaporte oficial será entregue mediante assinatura de termo de declaração de que a sua titularidade não torna o Auxiliar local integrante dos quadros do Serviço Público Brasileiro. Passaporte comum- PACOM 12.2.240 PACOM deve ser concedido exclusivamente a nacionais brasileiros (por nascimento ou aquisição da
nacionalidade). Para obtenção de PACOM é obrigatória a apresentação, observado o disposto na NSCJ 12.1.9, de um dos seguintes documentos por nacionais brasileiros residentes no exterior: a> Registro Geral (Carteira de Identidade), expedida por Secretaria de Segurança Pública no Brasil ou cédula de identidade expedida por órgãos públicos brasileiros; b) Documento militar; ou c) PACOM anterior. válido ou expirado há menos de seis meses, caso possível, acompanhado de certidão de registro de nascimento ou casamento. válidas no Brasil. 12.2.25 Para os brasileiros maiores de 18 e menores de 45 anos, será, ainda, exigida a apresentação de documento comprovando estar em dia com as obrigações com o Serviço Militar. 12.2.26 Na falta de documento militar adequado, sem motivo justo (a NSCJ 6.2.7 regula os casos com motivo justo), a Repartição Consular poderá, excepcionalmente. observado o disposto nas NSCJ 6.2.6 e 6.27, e a critério exclusivo do Chefe do Posto, expedir novo passaporte, com validade adequada á data de regresso do interessado ao Brasil com a seguinte anotação: "O titular deverá, dentro de 30 dias após sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Diretoria de Serviço Militar do Ministério do Exército". 12.2.270 nacional brasileiro não residente no exterior deverá demonstrar estar em dia com suas obrigações eleitorais, por meio da apresentação de título de eleitor e de comprovantes de voto ou justificativas de ausência nas últimas eleições. Caso a referida documentação não esteja disponível, a critério exclusivo do Chefe do Posto, poderá ser emitido PACOM, do qual constará a seguinte anotação: "0 portador deverá, dentro de 30 dias após a sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Justiça Eleitoral. O presente passaporte não pode ser substituído sem que haja o titular regularizado essa situação." 12.2.280 PACOM terá validade de até 5 anos, podendo ser substituído, para efeitos de Obtenção de visto, até seis meses antes da data da expiração. Sua expedição e anotações serão feitas mediante o pagamento dos emolumentos consulares correspondentes. A Autoridade Consular poderá emitir PACOM com limitação de validade territorial e/ou temporal.
exterior e necessitando regressar ao território nacional, não preencha os requisitos para a obtenção de novo passaporte. 12.2.33 Aos nacionais brasileiros que não possam apresentar a documentação mencionada nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27, desde que comprovem sua nacionalidade brasileira, poderá ser expedida "Autorização de Retorno ao Brasil", válida para viagem de regresso ao Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.33) 12.2.34 Além do previsto na NSCJ 12.2.33, a Autorização de Retorno ao Brasil será expedida aos brasileiros que estejam sendo deportados ou repatriados, em substituição aos passaportes de que sejam titulares, cujo recolhimento será feito pela Autoridade Consular. Sobre a expedição de ARE para repatriados vide a NSCJ 3.5.9. 12.2.35 A "Autorização de Retorno ao Brasil" deverá obedecer a modelo estabelecido e terá numeração seqüencial anual. Laissez-passer 12.2.36 Laissez-passer é o documento de viagem concedido ao estrangeiro portador de passaporte não reconhecido pelo Governo brasileiro ou que não seja válido para o Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.36) 12.2.37 A concessão de laissez-passer será decorrente de autorização de visto de entrada concedido pela SEREIDIM/DPP. 12.2.38 A Autoridade Consular deverá, obrigatoriamente, conceder laissez-passer apenas nas cédulas ou cadernetas ainda existentes fornecidas pela DPP, mediante requisição do Posto, quando necessário. Não é permitida numeração diferente da constante no citado documento de viagem. 12.2.39 O prazo de validade do faissez-passer será determinado pela SERE/DIM/DPP, e não poderá ser superior a dois anos. 12.2.40 A prorrogação do prazo autorizado dependerá também de consulta. 12.2.41 O controle de concessão de laissez-passer obedecerá ás mesmas normas que os demais documentos de viagem (V. NSCJ 12.1.48 e 12.1.49). 12.2.42 O laissez-passer terá validade para uma única viagem, sendo recolhido quando da saída do seu titular do Pais.
Passaporte para Estrangeiro Substituição de PACOM extraviado 12.2.29 A Autoridade Consular poderá, mediante a apresentação de um dos documentos mencionados nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27 e do registro policial da ocorrência, quando possível, expedir documento de viagem em substituição a passaporte extraviado. Na impossibilidade de apresentação do registro policial da ocorrência, será obrigatório o preenchimento do Formulário de perda, furto, extravio ou destruição de documento de viagem. (V. NSCJ 12.1.10 e MODELO NSCJ 12.2.29) 12.2.30 Na falta da documentação pertinente, a Autoridade Consular poderá expedir, em caráter excepcional, PACOM mediante a apresentação de Outras provas de identidade e nacionalidade, tais como cédula de matricula consular, carteira de trabalho, carteira de identidade de órgão de classe brasileiro, documentos de identidade expedidos por governos com os quais o Brasil mantenha relações diplomáticas e/ou ainda, prova testemunhal apresentada por escrito por duas pessoas idôneas, com firmas reconhecidas. 12.2.31 No caso da norma anterior a Autoridade Consular concederá passaporte comum com validade máxima de 90 dias.
12.2.43 A Autoridade Consular concederá, mediante autorização da Secretaria de Estado, passaporte para estrangeiro em favor de cônjuge ou viúva(o) de nacional brasileiro que, em virtude do casamento, haja perdido a nacionalidade originária; ao estrangeiro legalmente residente no território nacional e que nele necessite reingressar, nos casos em que não disponha de passaporte válido, ouvida a SERE/DPP. A substituição de passaportes para estrangeiros emitidos pela Policia Federal, no Brasil, expirados durante a viagem ao exterior, de outras categorias de estrangeiros (art. 12, inciso 1, alíneas "a". b", "c", "d" e do Anexo ao Decreto n° 1.983196) dependerá de autorização do Departamento de Policia Federal, mediante consulta da SERE/DPP. 12.2.440 passaporte para estrangeiro não poderá ser prorrogado. 12.2.45 O passaporte para estrangeiro será recolhido pela DPMAF quando da chegada de seu titular ao Brasil. 12.2.460 passaporte para estrangeiro será válido para uma única viagem, por prazo não superior a dois anos. 12.2.47 O passaporte para estrangeiro terá validade mínima de seis meses e dele deverá constar sempre, em página própria, a observação "O titular tem o
Autorização de Retorno ao Brasil 12.2.32 Autorização de Retorno ao Brasil é o documento de viagem concedido pelas Repartições Consulares ao nacional brasileiro que, estando no
direito de retornar, incondicionalmente, ao território brasileiro, em qualquer época e de qualquer país onde se encontre, durante o prazo de validade deste passaporte".
LOCAIS PARA OBTENCÃO DE PASSAPORTE São Paulo
E-mail: nutel.srsp@dpf.gov.br
Alphaville Shopping
Superintendência da Policia Federal
Horário: 2 a 6 - 08:00/18:00 Hs.
R. Hugo D'Antola, 95—Lapa de Baixo - CEP 05038-090
Atendimento também nos seguintes Shoppings:
Pabx: (11) 3616-5000
Metrô Tatuapé
Fax: )11)3616-6187
lbirapuera
Internacional Guarulhos Shopping ABC Metrô São Bento Horario: 2 a 6 - 12:00118:00 Hs, Para localizar postos de atendimento em todo Brasil
Plantão: Tel.: (11)3616-5001
Eldorado
e outras informações, consultar: www.dpf.gov.br Panrotas . Dezembro / 2006 - E - 271
Wn CX
2 IJ.1
=
INFORMAÇÕES SOBRE ALFÂNDEGA O que Fazer Antes de Viajar Declarar os bens de fabricação estrangeira que integrem sua bagagem, junto a Alfândega, no local de saída do Pais, utilizando a Declaração de Saída Temporária - DST, para assegurar o retorno desses bens ao Brasil sem pagamento de impostos. Adotar o mesmo procedimento quando estiver levando consigo bens estrangeiros para serem consertados ou trocados por outro, no exterior, em razão de garantia. Declarar também os valores que estiver portando, em espécie ou cheques de viagem, quando em montante superiora dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, utilizando a Declaração de Porte de Valores - DPV. Apresentar, na ocasião, o comprovante da aquisição regular dos recursos em estabelecimento autorizado, pelo Banco Central, a operar com câmbio. O que o Viajante pode Trazer do Exterior sem o Pagamento de Impostos A bagagem que portar consigo, identificada pelo ticket de bagagem fornecido pelo transportador no momento do embarque e que se constitua de; - Roupas e Outros artigos de vestuário, artigos de higiene, beleza ou maquiagem e calçados, para uso próprio, em quantidade e qualidade compatíveis com a duração e a finalidade da permanência no exterior. - Livros, folhetos e periódicos em papel. - Outros bens, novos ou usados, cujo valor global não exceda a cota de isenção. que é de quinhentos dólares dos Estados Unidos da América (viagem aérea ou marítima) ou de USS 300.00 (trezentos dólares) dos Estados Unidos da América (viagem terrestre, fluvial ou lacustre), ou o equivalente em outra moeda. Observação: A bagagem despachada pelo correio ou como carga, ainda que no mesmo veículo em que viajou, está sujeita ao pagamento de impostos anão tem direito à cota de isenção. Somente está dispensada do pagamento de impostos quando for composta exclusivamente por roupas, objetos pessoais usados, livros, folhetos e periódicos.
documentos. o valor da base de cálculo do imposto será estabelecido pela autoridade aduaneira. Bens que não podem ser Trazidos como Bagagem Objetos destinados a revenda ou a uso industrial. Automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, traillers e demais veículos automotores terrestres. Aeronaves. Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações. Pagamento O pagamento do imposto precede a liberação dos bens e será feito por meio do Documento de Arrecadação de Receitas Federais - Dart , em qualquer agência bancária, inclusive em caixa eletrônico, quando disponível este serviço. Nos locais onde a rede bancária não oferecer condições de pagamento no momento do desembarque, os bens sujeitos á tributação serão retidos pela Alfãndega, mediante o preenchimento e entrega, ao viajante, do Termo de Retenção e Guarda dos Bens. com informações referentes ao viajante e aos bens retidos. A liberação dos bens será efetuada após a apresentação, pelo viajante, do Termo de Retenção e do comprovante do pagamento dos impostos. O Que é Proibido Trazer do Exterior Cigarros e bebidas fabricados no Brasil, destinados a venda exclusivamente no exterior. Bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semelhantes, quando trazidos por viajante menor de dezoito anos. Substâncias entorpecentes ou drogas. Bens ocultos com o intuito de burlar a fiscalização.
devido. Bens descritos, neste folheto. sob o titulo BENS QUE NÃO PODEM SER TRAZIDOS COMO BAGAGEM. para os quais aplicam-se normas próprias para a liberação. Valores, em espécie ou em cheques de viagem, em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, para preenchimento do formulário próprio. Animais, plantas. sementes. alimentos, medicamentos, armas e munições, que serão retidos e somente liberados após manifestação do órgão competente. Bens que devam permanecer temporariamente rio Brasil, cujo valor unitário seja superior a três mil reais ou o equivalente em outra moeda, no caso de estrangeiro. Bens, cuja entrada regular no Brasil o viajante deseje comprovar. Observação: E exigida a comprovação de entrada regular, no Brasil, de telefone celular estrangeiro, para fins de habilitação para uso. Portanto, ainda que estejam incluídos na cota de isenção, a identificação destes aparelhos deve constar da declaração e ser conferida pela fiscalização. Menores Menores, acompanhados ou não, também têm direito à cotada isenção e, quando menores de dezoito anos, não poderão trazer bebidas alcoólicas. fumo, cigarros e semelhantes. No caso de menores de dezesseis anos, acompanhados, prestará declaração o pai ou responsável. Quando desacompanhados, fica dispensada a apresentação da DBA, sem prejuízo dos procedimentos de verificação aduaneira. Multa
Observação: A esses bens aplica-se a penalidade de perdimento. Portanto, serão apreendidos pela Alfândega, e o viajante ficará sujeito a representação fiscal para fins penais.
Aplicar-se-á multada 50% sobre o valor excedente à cotada isenção dos bens quando o viajante apresentar DBA falsa ou inexata. Observação:
Compras em Loja Franca (DUTY FREE SI-IOP) Importante Não é exigido o pagamento de impostos no caso de bens adquiridos em loja tranca (duty free shop). quando, cumulativamente: Seu valor total for de até quinhentos dólares dos Estados Unidos da América. Forem adquiridos em loja do aeroporto onde a bagagem será examinada pela Alfândega brasileira, no desembarque. quantidades limitados as Estiverem especificadas, no caso dos seguintes bens: 24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de 12 unidades por tipo de bebida. -20 maços de cigarros de fabricação estrangeira. - 25 unidades de charutos ou cigarilhas. - 2509 de fumo preparado para cachimbo. - 10 unidades de artigos de toucador.- 3 unidades de relógios. brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos. Observação: Os bens comprados em lojas francas no exterior ou em outro aeroporto no Brasil que não seja aquele onde a bagagem será examinada pela Alfândega, não estão dispensados do pagamento dos impostos.
O viajante Somente poderá utilizar a cota de isenção uma vez a cada 30 dias. O direito à cota de isenção é pessoal e intransferível. não sendo admitida soma ou transferência de cotas entre os viajantes, ainda que membros da mesma família. Observação: As instruções deste folheto não se aplicam às bagagens de militares (transportadas em veículo militar) e de tripulantes, quando em viagem de serviço. e à bagagem de diplomatas estrangeiros e semelhantes. Apresentação da Bagagem Acompanhada Todo viajante procedente do exterior. no momento de sua entrada no Brasil, deverá apresentar a Declaração de Bagagem Acompanhada - DBA. A declaração é individual. O formulário será fornecido pelo transportador ou agência de viagem ou obtido nas Alfândegas. Bens adquiridos em loja franca do local onde a bagagem será examinada pela Alfândega não devem ser relacionados na DBA.
Tributação Bens a Declarar O valor excedente a cota de isenção estará sujeito ao pagamento do Imposto de Importação, calculado à aliquota de 50%. O valor do bem será o constante da fatura ou da nota de compra. No caso de falta ou inexatidão destes
B - 272 . Panrotas - Dezembro / 2006
O viajante deverá dirigir-se ao local indicado para Bens a Declarar" quando estiver trazendo; Bens adquiridos no exterior cujo valor total exceda a cota de isenção, para tina de cálculo do imposto
A opção pelo setor "Nada a Declarar" quando o viajante estiver portando bens sujeitos à tributação, equivalerá ã apresentação de DBA falsa, para uns de aplicação da multa. Bagagem Extraviada Quando houver extravio de bagagem, o viajante deverá solicitar registro da ocorrência ao transportador, no momento do desembarque, e procurar a Alfândega para visar esse registro, a fim de assegurar o direito à sua cota de isenção.
VIAJANTE QUE PERMANECE NO EXTERIOR POR PERÍODO SUPERIOR A UM ANO E RETORNA EM CARÁTER PERMANENTE - Após a permanência de 1 (um) ano, que poderá ser comprovada por meio do passaporte, prova de freqüência à universidade ou de aluguel. contas de luz, conta de banco, contrato de trabalho etc. não haverá pagamento de Impostos na importação dos seguintes bens: 11 novos ou usados que trouxer como bagagem acompanhada ou desacompanhada: 1.1) roupas e artigos de higienes de toucador e calçados de uso viajante em quantidade compatível com o tempo da estada no exterior: 1.2) móveis e outros bens de uso doméstico; 1.3) ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao seu estudo ou exercício de sua profissão;
Alfândega 1.4) obras produzidas pelo viajante; 2) novos ou usados, no limite de quinhentos dólares dos Estados Unidos da América (viagem aérea ou marítima) ou de USS 300.00 (trezentos dólares) dos Estados Unidos da América (viagem terrestre, fluvial ou lacustre), ou o equivalente em outra moeda, que trouxer como bagagem acompanhada. Na cota estão incluídos os cigarros estrangeiros, bebidas e eletrônicos; 3) livros, folhetos, revistas (impressos em papel), novos ou usados não pagam impostos. Observações: 1) menores acompanhados ou não também têm direito a cota de isenção; 2) não é admitida a soma das cotas por casal, filhos ou outros membros da família e a transferência para Outro viajante. li - Declaração de Bagagem Acompanhada -DBA que será distribuída durante a viagem ou na chegada; Observações: 1) no caso de menor de dezesseis anos a DBA deve ser preenchida pelo pai ou responsável; 2) quando se tratar de um dos casos especificados no item "3" da DBA , o viajante deverá dirigir-se a fiscalização aduaneira. III- pagamento de impostos: 1) a bagagem que ultrapassar a cota, pagará Imposto de Importação de 50% sobre o valor que a exceder; 21 o valor do bem será o Constante da fatura ou da nota de compra. No caso da falta ou inexatidão destes documentos, o valor será arbitrado utilizando-se listas, catálogos ou outros indicadores de preços. IV - O viajante poderá adquirir bens na loja franca (duty free shop) localizada no aeroporto de chegada ao Brasil até o limite de USS 500.00 ( Portaria ME 204, publicada no DOU de 22108/1996), sendo possível somente a aquisição das seguintes quantidades máximas ai 24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de doze unidades por tipo de bebida; b) 20 maços de cigarros; c) 25 unidades de charutos ou cigarrilhas; d) 250 gramas de fumo preparado para cachimbo; e) dez unidades de artigos de toucador; f) três unidades de brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos. V - No caso de bagagem desacompanhada, os procedimentos são os seguintes: 1) a bagagem deve chegar ao Brasil dentro dos três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao
seu desembarque.; 2) a data do seu desembarque no Brasil será comprovada mediante a apresentação do bilhete da passagem ou do passaporte; 3) despacho aduaneiro dos bens; a) somente poderá ser processado após a comprovação da chegada do viajante; b) deverá ser iniciado no prazo de até 90 dias contado da descarga da mercadoria; c) será realizado com base na DecLaração Simolificada de Im portação -DSI, conforme estabelecido na Instrução Normativa SRF n 2 611. de 18 de ianeiro de 2006: Com relação à arrumação da bagagem e ao preenchimento da DSI aconselha-se que a bagagem seja distribuída em caixas numeradas e que se relacione o conteúdo de caixa por caixa. por exemplo, Conteúdo da caixa n°1 (discriminando todos os bens ali contidos), conteúdo da caixa n 2 e assim por diante. VI - A importação de veículos usados não é permitida e a importação de veículos novos deverá ser submetida a todos os trâmites burocráticos relativos a uma importação comum e sujeitar-se-á ao pagamento de todos os tributos. IMPORTAÇÃO DE BENS VIA REMESSA POSTAL OU ENCOMENDA AÉREA INTERNACIONAL, INCLUSIVE PARA REMESSA DE COMPRAS REALIZADAS VIA INTERNET- RTS (REGIME DE TRIBUTAÇÃO SIMPLIFICADA) Aplicação Importação de bens pelos correios, companhias aéreas ou empresas de courier, inclusive compras realizadas pela Internet. Esse regime aplica-se, ainda, no despacho aduaneiro de presentes recebidos do exterior. Este regime não se aplica à importação de bebidas alcoólicas, a fumo e a produtos de tabacaria. Valor Máximo dos Bens a serem Importados O valor Máximo dos bens a serem importados neste regime é de US$ 3.000.00 (três mil dólares americanos)
a tributação de 18% do ICMS; C.3 Obs. : Quando a remessa contiver presentes, o preço será o declarado, desde que compatível com os preços praticados no mercado em relação a bens similares;
•.1.1
=
Tributação na Importação de Software Softwares pagam 60% (sessenta por cento) sobre o meio físico, somente se o valor do meio físico vier discriminado separadamente na Nota Fiscal ATENÇÃO: Caso o valor do meio físico não seja discriminado na Nota Fiscal o pagamento do imposto recairá sobre o valor total da remessa. Isenções - Remessas no valor total de até USS 50.00 (cinqüenta dólares americanos) não pagam impostos, desde que o remetente e o destinatário sejam pessoas físicas (presentes); - Medicamentos, destinados à pessoa física, sendo que no momento da liberação do medicamento, o Ministério da Saúde exige a apresentação da receita médica. - livros, jornais e periódicos impressos em papel não pagam impostos (art. 150, VI, "d", da Constituição Federal); Pagamento do Imposto Na hipótese de utilização dos correios. para bens de até USS 500.00 o imposto será pago no momento da retirada do bem, no próprio correio, sem qualquer formalidade aduaneira. Quando o valor da remessa postal for superior a US$ 500.00, o destinatário deverá apresentar Declaração Simplificada de Importação (DSI) No caso de utilização de empresas de transporte internacional expresso, porta a porta (courier), o pagamento do imposto é realizado pela empresa de courier à SRE. Assim, ao receber a remessa, o valor do
Tributação
imposto será uma das parcelas a ser paga à empresa;
60% (sessenta por cento) sobre o valor dos bens constante da fatura comercial, acrescido dos custos de transporte e do seguro relativo ao transporte, se não tiverem sido incluídos no preço da mercadoria. No caso de utilização de empresas de transporte aéreo internacional expresso (courier), será acrescentada
optar pela tributação normal. Para isso deve informarse no momento da retirada do bem nos correios. Na hipótese de utilização de companhia aérea de transporte regular o destinatário deverá apresentar a DSI podendo optar pela tributação normal.
Obs.: Nas remessas postais o interessado poderá
Panrotas . Dezembro / 2006 . B . 273
ÍN
Varias
t1e1S
parei o
o psSaø° Reconfirmação de vôos
DICAS DE VIAGEM Em vôos com conexão, deverá prevalecer a
permitido o transporte de um carrinho de bebê ( do
franquia de bagagem referente à aeronave de menor capacidade. Nas linhas domésticas em conexão com linhas
tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso
internacionais, quando conjugados os bilhetes de pas-
haja espaço.
Excesso de bagagem
sagem, prevalecerá o sistema e o correspondente limite de franquia de bagagem, estabelecido para as via-
Em vôos internacionais, a taxa cobrada é de 1%
gens internacionais. Para colos não ocupando um assento, consultara
por quilo do valor do bilhete aéreo não promocional.
franquia com a cia. aérea. Para colos não ocupando assento será permitido
a tarifa básica aplicável à etapa, por quilo em excesso; e um por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa,
Em vôos domésticos a taxa é de meio por cento sobre
É aconselhável a recontirmação dos vôos cerca
o transporte de um caminho de bebê (do tipo desmontável,
por quilo em excesso, para aeronaves de até vinte
de 48 horas antes do embarque. Além disso, há outros
que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço.
assentos. No ato do despacho, a empresa aérea deve entregar ao passageiro o comprovante correspondente
cuidados que podem evitar surpresas desagradáveis ao passageiro, que deve chegar ao aeroporto com um
á bagagem embarcada, com indicação dos pontos de
mínimo de duas horas de antecedência do horário do vôo marcado no bilhete. Se tiver levando equipamentos eletrônicos para o exterior, é necessário registrá-los na Receita Federal, no próprio aeroporto. A medida vale para aparelhos como cãmeras fotográficas, lentes, fUmadoras, computadores etc. Celular não é necessário, uma vez que este já sai do Brasil habilitado. Porém,
Internacional Os procedimentos abaixo serão aplicados para o transporte de bagagem de passageiros pelo sistema de peça: - de/para Canadá, EUA e seus territórios;
partida e destino e número da etiqueta de bagagem, quantidade, peso e valor declarado dos volumes. O comprovante serve como prova de contrato do transporte da bagagem.
Bagagem de mão
- entre o Brasil e o Pacifico Sul;
ao adquirir um aparelho celular no exterior, não se es-
- entre o Brasil e a Ásia via o Oceano Pacifico;
Deve ser acomodada sob o assento do passa-
queça de registrá-lo na alfândega brasileira na sua chegada. Caso contrário, estará impedido de usar o telefo-
• entre o Brasil e a África do Sul; - entre o Brasil, Hong Kong e Bangkok via África
geiro ou em compartimento próprio da aeronave, com
ne no Brasil. Nunca deixe bagagem desacompanhada no aeroporto e, de forma alguma, aceite pedidos para levar encomendas. Se a questão já era complicada, ficou pior depois dos atentados de 11 de setembro de
do Sul ou em vôos diretos; - para viagens começando no Brasil para o primeiro ponto de parada na Europa/Oriente Médio e volta ao primeiro ponto de parada no Brasil.
Bagagem - As bagagens deverão estar identificadas, tanto
tros. Pode-se carregar ainda, segundo o Anac: sobretudo, manta ou cobertor. cadeira de rotas e/ou muletas, guarda-chuva ou bengala, laptop ou binóculo. material de leitura para a viagem e uma cesta ou
2001. Responda com seriedade às perguntas da Receita Federal e da Polícia Federal.
peso máximo de cinco quilos e dimensão total (altura. largura e comprimento) não excedendo 115 centíme-
Serão as seguintes as franquias de bagagem permitidas: - Para passageiros viajando em Primeira Classe
equivalente para criança de colo. Obs.: O Anac determinou que fica proibido o transporte de lap-top / palm-top em bagagem despachada.
na parte interna quanto externa. A identificação precisa
e Classe Intermediária serão permitidas duas malas despachadas, desde que a soma das 3 dimensões (com-
conter nome, endereço (com cidade, país e CEP) e
primento mais largura mais altura) de cada mala não
para acesso às áreas restritas dos aeroportos no Bra-
telefone. - O ideal é que, no endereço citado, tenha alguém
exceda 158cm. - Para passageiros viajando em Classe Econômi-
sil devem passar o equipamento pelo raio-x, e solicitar
em casa no período da estadia.
ca serão permitidas duas malas despachadas, exceto para Filipinas, que deverá ser considerada apenas uma
- Feche sempre as malas com cadeado ou segredo. - Ao despachar a bagagem, verifique no compro-
Determinou ainda que os pontos de inspeção
ao proprietário que ligue o mesmo, deixando ligado pelo tempo mínimo de 60 segundos. E também alertou que a recusa por parte do passageiro implicará que o
mala despachada; desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala
equipamento seja tratado como equipamento suspeito, pelo que determinou aos inspetores acionarem os
não exceda 158cm, e ainda que a soma total das dimensões de ambas as malas não exceda 273cm.
meios disponíveis de segurança do Aeroporto.
esteira do aeroporto e não correr o risco de carregar a mata de ninguém por engano, coloque motivos que a diferencie das outras para facilitar seu reconhecimento
determinado que cada mala acima referida, não poderá
Bagagem danificada, extraviada ou violada
- como uma etiqueta ou faixa colorida. Retire sua bagagem da esteira logo após o desembarque.
exceder 32Kg. - Colos não ocupando um assento será permitido
gagem deve ser retirada da esteira do aeroporto pelo
- Na mala de mão, leve sempre um casaco,
despachar uma única peça, sendo que a soma das 3 dimensões não poderá ultrapassar 115cm, mais um
passageiro, que precisa comunicar o problema imedi-
carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou uma cesta para acomodar o bebé, que
despachante da empresa perto. Será preenchido um
vante se o destino ali impresso é realmente o seu. - Para facilitar a visualização da bagagem na
mesmo quando estiver indo para um destino com temperaturas altas. Isto porque o avião é pressurizado e o ar condicionado interno pode ser forte. - Não coloque objetos de valor, como jóias por exemplo, na bagagem a ser despachada. Em caso de extravio, ficará difícil provar o conteúdo da mala. - Objetos de metal e/ou pontiagudos devem ser
- Para facilitar o manuseio das bagagens, fica
poderão ser acomodados na cabine de passageiros, caso haja espaço.
Em caso de danos ou sinais de violação, a ba-
atamente à companhia aérea. Normalmente há um relatório contendo os detalhes sobre os danos causados. A empresa aérea deverá ser responsabilizada e pagar indenização ou reparo da bagagem. Em caso de extravio, o passageiro deverá comunicar o problema antes de deixar a área de entrega das bagagens. A empresa tratará de localizar a bagagem e se não tiver
despachados na bagagem, podendo ainda assim, se-
Imoortante Devido às normas de segurança internacionais,
rem retirados da mesma. Na mala de mão, não será possível transportá-los.
ser despachada. Caso o passageiro possua peça de
Franquia de bagagem
excedente em uma terceira bagagem, ou balancear o
Muitas empresas aéreas aceitam transportar car-
peso entre DUAS peças que ele tem direito. Existindo
gas especiais, tais como objetos de valor, restos mor-
Doméstico Nas linhas domésticas, a franquia mínima de bagagem por passageiro é de: a) trinta quilos para a primeira classe, nas aeronaves acima de 31 assentos; b) 23 quilos para as demais classes, nas aeronaves acima de 31 assentos; c) dezoito quilos para as aeronaves de 21 até trinta assentos; e d) dez quilos para as aeronaves de até vinte
a terceira peça, este pagará excesso de bagagem,
tais, materiais úmidos e liquides em geral.
nenhuma bagagem com peso superior a 32 Kg poderá peso superior ao permitido, este deve colocar o peso
assentos. A franquia de bagagem não pode ser usada para transporte de animais vivos. A soma total do peso das bagagens de passageiros não pode ultrapassar os limites contidos no Manual de Vôo da Aeronave. B - 274 - Parirotas - Dezembro / 2006
não havendo necessidade de despachar como carga. Com exceção daqueles itens não despacháveis como bagagem acompanhada. Ex: artigos frágeis ou pereciveis, artigos perigosos para transporte, etc, e sujeitos à consulta prévia com a cia. aérea.
êxito, será obrigada a indenizar o passageiro.
Cargas especiais
Artigos perigosos São artigos considerados perigosos para os passageiros e aeronave: Agentes etiolõgicos, artigos venenosos, combus-
Vale ressaltar que o transporte de excesso de
tível liquido, explosivos. gases comprimidos, liquido
bagagem fica sempre sujeito ao balanceamento da
pirotórico, materiais corrosivos, materiais magnéticos,
aeronave no dia do embarque, condição válida para
munições, oxidantes, polimerizáveis, produtos liquides
todas as cias. aéreas. Para os demais destinos pode-se levar um volume com 40Kg na primeira classe, 30Kg na classe intermediária, 20Kg na classe econômica e 10Kg para crianças de colo não ocupando assento. Para colos não ocupando assento também será
e farmacêuticos e radioativos. Para maiores detalhes, vale se informar na companhia aérea, uma vez que os controles estão cada vez mais rígidos. Obs.: O TSA (Transportation Security Administration) determinou que os passageiros com destino aos Estados Unidos estarão proibidos de
Dicas de Viagem
=
Tabelas de Tamanhos
porão qualquer tipo de isqueiros. Este objeto passará a
Hotéis costumam praticar preços abusivos. Se não quiser ligar a cobrar, a melhor alternativa é adquirir um cartão
constar da Lista de Itens Proibidos (somente para vãos
pré-pago das grandes multinacionais de telecomunicação
NUMERAÇÃO DE CALÇADOS
com destino aos EUA).
no mundo, como a AT&T nos EUA. Informe-se.
transportarem consigo ou em sua bagagem de mão/
— .
Brasil Celular no Exterior
Voltagem Confira a voltagem do pais e leve adaptadores de aparelhos elétricos.
Alugando um carro Verifique marca e modelo antes de reservar, pois quanto mais simples o modelo, mais barato. Faça
O Roaming internacional é um serviço que permite que se fale ao celular no exterior, através de parcerias entre as operadoras nacionais e internacionais. Para utilizar, este serviço deve ser ativado antes e a operadora.
CLARO
prevê danos contra o carro e contra o de terceiros. rece o produto. Deixe para abastecer tora da locadora, a gasolina é mais barata. Respeite as leis de trânsito e os limites de velocidade no exterior pois as multas são caras. Em alguns países o leasing (arrendamento) de um carro zero quilômetro é mais barato do que o aluguel, mas isso só vale para períodos de quinze dias
Para clientes pós-pagos e GSM
Documentação de viagem
- Ativação: ligar do celular no Brasil para *468 ou no exterior 0055 11 9199-5555 (gratuito) - Fica disponível para novas viagens
anos) e dos vistos. Ao receber as passagens, ou vouchers, confira dados e serviços solicitados. Vale levar sempre uma cópia do passaporte.
Carteira de motorista É aconselhável tirar a Carteira Internacional de Habilitação, apesar de boa parte dos países aceitarem o documento brasileiro. E o caso dos EUA. Mas se seu
01 - Para clientes pós-pagos - Em mais de 100 países para voz e mensagens de texto - Em 20 países para dados - Ativação: ligar do celular no Brasil para *144 ou - Caso o aparelho não funcione no destino devese alugar outro aparelho - Maiores informações: www.oiloia.com .õs
TIM
recomendação. Para tirá-la é preciso levar uma xerox
- Para clientes pós-pagos e GSM
autenticada da Carteira Nacional de Habilitação, do RG
- Em 160 países para voz e mensagens de texto
e duas fotos 3x4 coloridas em uma auto-escola ou no
- Em 71 países para dados
Touring. empresa responsável pela emissão do documento no Brasil. A carteira internacional tem validade de
- Para pré-pago em 7 países -Ativação: ligar do celular no Brasil para *144 ou
um ano e pode ser usada no mundo todo. Tirando o
no exterior 0055 11 6847-6144 (custo de uma ligação
documento diretamente no Touring. a taxa cobrada é de AS 140.00. Em São Paulo, o Touhng fica na Av. Tiradentes, 728. No Rio, na Araújo Porto Alegre, 71, 89 andar.
internacional) - O aparelho deve ser compatível com a
Carteira de estudante A carteira de estudante pode tornar a viagem de seu portador mais barata. A Carteira Mundial do Estudante ISIC/UNE (União Nacional dos Estudantes) ou ISIC!UBES (União Brasileira dos Estudantes Secundaristas) garante meia-entrada em cinemas, teatros, shows musicais e jogos de futebol no Brasil. Também oferece desconto em museus, passes de trem, passagens aéreas, albergues, hotéis, restaurantes, lojas de discos e livros em todo o mundo. Ela pode ser tirada na escola, na faculdade e na Une (União Nacional dos Estudantes).
Dinheiro Evite carregar notas de valores altos, leve um ou mais cartões de crédito internacionais. Traveller's cheques são seguros e bem aceitos, mas para trocar é necessária a apresentação do passaporte ou xerox. Nunca transporte todo o dinheiro num só lugar. Troque pequenas quantias no aeroporto para despesas de táxi e gorjetas. Só depois procure as casas de câmbio, onde
freqüência utilizada no destino - Fica disponível para novas viagens - Maiores informações:
Lembre-se de que o horário de entrada no hotel
tjçorn.,õj
VIVO - Para clientes pós-pagos CDMA e GSM
- Caso o aparelho não seja compativel com o destino, um Outro será emprestado gratuitamente - E preciso reativar o serviço a cada viagem - Maiores informações: www.vivo.com.br
Chamadas em português A Embratel disponibiliza um serviço de chamada a cobrar em português nos principais países do mundo - Brasil Direto. Basta ligar para ser atendido em português, informar cidade brasileira e número. Para conhecer os telefones a serem acessados dos países para onde seu passageiro está viajando. basta entrar no site da Embratel: www.embratel.com.br .
Lavanderia O serviço de lavanderia costuma ser caro. Hotéis americanos disponibilizam ferro de passar no quarto.
costuma ser, no mínimo às 141h. Há locais em que o
TV paga (pay TV)
check in só pode ser feito depois das 151h. Já o check out (saída) costuma ser perto de meio-dia.
35
6
37
36
7
38
37
7,5
39
38
8,5
40
39
9
41
Masculinos 39 40 41 42 43 44
7.5 8,5 9,5 10 11 12
41 42 43 44 45 46
Infantis 18 19 20 21 22 23
Brasil 36 38 40 42 44 46 48 50
2,5 4.5 5,5 6 7 7.5
20 21 22 23 24 25
NUMERAÇÃO DE ROUPAS EUA Europa Femininas 2 4 6 8 10 12 14 16
34 36 38 40 42 44 46 48
Masculinas 36 37 38 39 40 41 42
14 14,5 15 15,5 16 16,5 17
36 37 38 39 40 41 42
- Em mais de 170 países para voz e mensagens de texto - Ativação: ligar do celular no Brasil para *8486 ou 0800-102000 e no exterior 0055 11 3959-8262 (gratuito)
as taxas costumam ser menores.
Check in e check out nos hotéis
36
no exterior 00 55 21 2729-1301 (gratuito)
passageiro que obtê-la ou se vai fazer uma longa viagem passando por vários países. esta pode ser uma boa
5,5
- Maiores informações: www.claro.com.br
Providencie o passaporte com pelo menos um mês de antecedência. Se tão tiver, verifique o prazo de validade do passaporte (normalmente válido por dez
Femininos 34
Em mais de 130 países para voz e mensagens de texto - Em 70 países para dados
- Caso o aparelho não seja compatível com o destino, um outro será emprestado gratuitamente
ou mais.
Europa
da viagem. As tarifas variam de acordo com o destino
sempre o seguro equivalente ao LCW nos EUA, que Verifique. no entanto, se o cartão de crédito não ofe-
EUA
As taxas do canal de televisão pago (pay TV) são
Infantis 2 4 6 8 10 12
2-3 4-5 6-6x 7-8 10 12
2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12
Gorjetas Em alguns países, esta é uma questão cultural e o visitante que não der gorjetas poderá sentir-se constrangido. Inclua-as no planejamento de sua viagem cujo valor, acrescido delas, pode aumentar cerca de 10%. Paga-se de 10/ a 15% do total da conta em bares. restaurantes e táxis (nestes últimos, nem sempre). Devese também dar gorjeta a carregadores de malas e a camareiros dos hotéis (em alguns países, eles são sindicalizados e há valores pré-determinados). O padrão aceito internacionalmente é de US$ 1 por bagagem levada ao quarto. Nos navios, há empregados cujo salário é pago pelos passageiros através das gorjetas. Muitas já incluem a gorjeta no preço dos roteiros. Em média, gasta-se US$ 10 por dia de cruzeiro. Isto é, para um roteiro de três noites, cerca de USS 30 ou de sete noites, US$ 70
caras. Informe-se na recepção do hotel antes de usar o
Telefone Se fizer ligação do apartamento do hotel, será cobrada uma taxa, mesmo em chamadas a cobrar. No entanto, evite ligar direto de seu quarto para o Brasil.
Taxas de Embarque
serviço.
Cofre É sempre melhor, independente do destino, guardar dinheiro e objetos de valor no cofre do hotel.
Vale informar ao passageiro de que, mesmo com bilhete emitido, muitas vezes ele ainda terá que pagar taxa de embarque. Se ela estiver incluída no valor do
Panrotas - Dezembro / 2006 . 13 . 275
2 =
Dicas de Viagem TKT no Brasil, provavelmente não vai estar no trecho do exterior. E importante que se esclareça ao cliente que a taxa de embarque é uma tarifa aeroportuária, recolhida pela lnfraero. para uso das instalações do aeroporto. São cobradas em todos os aeroportos do mundo, sempre quando se deixa o aeroporto, nunca quando se chega. No Brasil, o valor em reais é, em média, o equivalente a US$ 36 por bilhete. Nos EUA, nos aeroportos da Florida e de Nova York, está em torno de USS 40. Uma boa dica é deixar o dinheiro separado. Há companhias aéreas que não aceitam cartão de crédito, uma vez que o valor terá que ser repassado ao órgão que administra o aeroporto. Nos vôos domésticos, as taxas costumam ser menores. No Brasil, custam no máximo R$ 19.62. Navios: nos portos, também é cobrada dos passageiros a chamada tarifa portuária.
Remédios e Seguro Saúde Levar os próprios medicamentos é uma boa dica, já que é difícil comprar remédios sem receita médica no exterior. Se a viagem for acompanhada de crianças, vale botar na bagagem esparadrapo, band-aid e gaze, além de merthiolate. E bom também aconselhar a aquisição de um seguro saúde, que será a garantia do passageiro em casos de emergência. E não esqueça que alguns remédios não podem ser levados para OU; troa países, por terem seu uso controlado por lá. E importante se informar, principalmente os que têm tarja preta.
Vacinas Verifique se o lugar para onde o passageiro vai é foco de alguma doença ou se a vacina é recomendada. Muitos países exigem vacina contra febre amarela, por exemplo, e o certificado de vacinação deve ser apresentado tão logo se entra no pais. A vacina é gratuita. O Guia PANROTAS publica, todos os meses, uma lista com os principais postos de vacinação do Brasil. Informe-se a partir da página B-044.
Cuidados com insetos Algumas doenças, como a febre amarela, a malária, a dengue, a doença do sono, entre outras, são transmitidas por insetos. Atente-se: - se for uma região de risco, aconselhe seu passageiro que visite um médico que poderá orientá-lo sobre a necessidade de tomar vacina ou um remédio. - procure hospedá-lo em locais com ar-condicionado. Se não for possível, repelentes de pele e elétricos (de tomada) são aconselháveis. - nesse caso, calças compridas e camisas com manga também ajudam.
Doenças transmitidas por água ou alimentos Diarréia, cólera, febre tifóide, hepatite A, entre outras, certamente acabam com uma viagem. Prefira água mineral e evite alimentos de rua, dos quais não se conhece a procedência.
Ginástica a bordo Há pequenos e (discretos) exercícios que podem aliviar aquele incômodo e mal-estar do corpo durante uma longa viagem de avião. Corri assentos estreitos e vôo longo, o passageiro passa muito tempo no avião, o que pode causar problemas de circulação e dores no corpo. Por isso, a trombose, caso grave de má circulação. quando ocorrida em aviões, é popularmente chamada de "síndrome da classe econômica", No entanto, é importante frisar que a "Trombose Venosa Profunda", nome cientifico da doença, não é exclusivo do transporte aéreo, mas é causado pela imobilidade prolongada, sobretudo se a pessoa permanecer sentada por muito tempo. Experimente ou diga a seu passageiro que o faça: - usar roupas leves e confortáveis durante o vôo: - movimentar os pés como se estivesse acelerando o carro e levantar os calcanhares com as pontas dos pés apoiadas no chão; - sentado, pressionar com as duas mãos a parte de trás e superior da cabeça, forçando-a para baixo e mantendo o queixo próximo do peito; - alongar as costas, ainda sentado, abaixando a cabeça e o tronco e segurando as pernas. Sem soltálas, eleve o meio das costas para cima, fazendo uma espécie de corcunda. - entrelaçar os dedos das mãos elevando os braços estendidos acima da cabeça, como se espreguiçasse, - evitar o excesso de álcool, antes e durante o vôo.
3 - 276 - Panrotas - Dezembro / 2006
Álcool e avião O álcool tem seu efeito potencializado na altitude e deve ser consumido com moderação a bordo.
Alimentação Opte por alimentos de fácil digestão e refeições leves no dia anterior e durante o vôo.
Enjôos Procure sentar-se nos assentos próximos as asas da aeronave, onde a vibração é menos sentida e prefira os assentos da janela.
Jet-Iag Distúrbio, principalmente do sono, ocasionado pelos fusos horários. Algumas recomendações podem ajudar a minimizar o problema. Se a viagem for durar menos de 48 horas, o mais aconselhável e não violentaro organismo, deixando-o permanecer no horário do Brasil ou do pais de origem do passageiro. Assim, ele deve comer e dormir no horário que seu relógio biológico determina e buscar agendar seus compromissos para horários que não atrapalhem essa rotina. Porém, se a viagem for por mais de 48 horas, recomenda-se a imediata adaptação aos horários do local de destino, desde a entrada do passageiro no avião. Outras recomendações para que o relógio biológico não sinta a mudança de forma tão brusca podem ser a alimentação de acordo com o horário local, a confraternização social e exercícios na parte da manhã, com a luz do dia.
Gravidez Até a 362 semana de gravidez sem complicações, a viagem aérea não oferece riscos nem à mãe nem à criança. Desse período em diante, será necessário atestado médico. A partir da 38° semana, a gestante só pode viajar de avião acompanhada do médico. Exercícios leves com as pernas, para evitar a imobilidade, são recomendados. No período pós-parto não existem restrições específicas para a mãe. No entanto, o bebé só pode viajar depois de completar uma semana de vida.
Todo caso suspeito de sarampo deve ser notificado imediatamente à Secretaria Municipal de Saúde ou à Central de VigiIânciaJCVEJCCDÍSES-SP no telefone 0800- 555466 ou ao Ministério da Saúde - CIEVS: 0800 644 6645.
NOVAS MEDIDAS DE SEGURANÇA NOS AEROPORTOS DA UNIÃO EUROPÉIA Devido aos últimos acontecimentos ocorridos em 10 de Agosto de 2006, e no intuito de proteger todos os passageiros contra o novo tipo de ameaça com explosivos líquidos, a União Européia adotou medidas de segurança que restringem a quantidade de líquidos permitidos a passar nos pontos de inspeção. Estas novas medidas de segurança entram em vigor a partir das 00H00 do dia 06 de Novembro de 2006, em todos os Aeroportos da União Européia e nos aeroportos da Noruega, Islândia e Suíça. Estas medidas de segurança aplicam-se: A todos os passageiros; Nos pontos de inspeção de todos os aeroportos da LIE; e Para todos os destinos. Os passageiros não estão autorizados a transportar liquides na sua bagagem de mão, salvo os contidos em recipientes individuais de capacidade não superior a 100 mililitros ou equivalente (100 g 13 Oz), acondicionados num saco plástico fechado. transparente e que possa ser aberto e fechado de novo, de capacidade não superior a 1 litro (por passageiro). Como referência o saco não pode exceder as dimensões de 19 em X 20 em. Os artigos devem caber comodamente dentro do saco, para que este possa ser facilmente fechado e permitas visualização e identificação do seu conteúdo. Entende-se por líquidos: Agua e outras bebidas, sopas e xaropes; Gel, incluindo gel para cabelos; Pastas, incluindo creme dental; Outros artigos de consistência semelhante; Loções, incluindo perfumes e cremes para a barba; e Aerossóis e Outros recipientes sob pressão.
Doenças cardíacas
EXCEÇÕES
Como a pressão é menor no interior da aeronave, os vôos podem ser contra-indicados para quem tem problemas cardíacos. Recomenda-se ao passageiro que leve em sua bagagem de mão toda a medicação acompanhada de receita médica recente sobre a forma de utilização. Em casos especiais pode-se requerer o uso do oxigênio durante o vôo.
Líquidos, necessários para toda a viagem, que visem satisfazer fins médicos, com prescrição médica e prova da autenticidade do líquido objeto de isenção e que visem satisfazer uma necessidade dietética especial, mediante atestado médico. Comida para bebê, necessários para consumo durante os vôos e estadia. Quando solicitado, o passageiro terá de fornecer ou fazer prova da autenticidade do liquido objeto de isenção, através de prova gustatória ou epidérmica. Estas restrições não se aplicam aos líquidos adquiridos e embalados, em sacos invioláveis, nas lojas localizadas para além do ponto de controle do cartão de embarque ou a bordo de uma aeronave de uma Companhia Aérea da União Européia. Contudo, os sacos invioláveis nunca deverão ser abertos antes dos pontos de inspeção de segurança e deverão. sempre que possível, manter-se fechados e invioláveis até ao destino final. Estas medidas não se aplicam à bagagem apresentada nos balcões de checkin a fim de ser despachada como carga.
Sarampo O sarampo é uma doença altamente transmissível que acomete qualquer idade e pode ter sérias complicações, principalmente em crianças menores de um ano e adultos. Vários países do mundo ainda não conseguiram controlar o sarampo, ao contrário do Brasil e dos países das Américas, que praticamente não têm casos da doença há quase cinco anos. Desde o inicio de 2006, houve relato da ocorrência de casos de sarampo em países das Américas (Venezuela. México. Canadá, Estados Unidos), todos relacionados a pessoas que haviam viajado a outros continentes. Na Europa, ocorreram casos na Espanha. Grécia. Ucrânia, Suécia, Dinamarca e na Alemanha, onde mais de 1000 casos foram confirmados no presente ano.A vacina contra o sarampo é a medida de prevenção mais eficaz. No calendário nacional de vacinação de rotina a primeira dose deve ser administrada a toda criança de um ano de idade e uma segunda dose àquelas de cinco a seis anos de idade Recomenda-se que os adultos nascidos depois de 1960. sem comprovação de nenhuma dose, recebam pelo menos uma dose da vacina tríplice viral )SCR). Esta vacina não é recomendada a gestantes e a pessoas com problemas de imunodepressão. A vacina tríplice viral (SCF1) que protege contra o sarampo, protege também contra a rubéola e a caxumba.Para sua completa proteção e de seus familiares, o viajante deve receber a vacina tríplice viral 15 dias antes de viajar ao exterior. No retorno recente de viagem ao exterior, o viajante deve ficar atento se apresentar: febre, manchas avermelhadas pelo corpo, acompanhadas de tosse ou coriza ou conjuntivite, até 30 dias após seu regresso, estes podem ser sintomas do sarampo. Recomenda-se que procure imediatamente um serviço de saúde e evite circular em locais públicos.
OUTRAS MEDIDAS Os sobretudos e casacos dos passageiros serão controlados separadamente da bagagem de mão e os computadores portáteis e outros aparelhos elétricos de grande dimensão devem ser previamente removidos da bagagem de mão antes da inspeção e inspecionados em separado.
RECOMENDAÇÕES Evitar o transporte de líquidos na bagagem de mão: Nos pontos de inspeção e antes do aparelho de raio-X, apresentar todos os liquidos que transporta aos elementos de segurança no local; Exigir que qualquer líquido adquirido para além do ponto de controle do cartão de embarque, ou a bordo de uma aeronave, de uma Companhia Aérea Européia, se t a colocado, preferencialmente, separado de Outros itens que adquira no mesmo momento, num saco inviolável, Juntamente com a prova de compra; e Não abrir o saco inviolável até ao destino final da viagem, especialmente quando efetuar vôos de conexão, sob pena dos líquidos serem confiscados num Outro ponto de inspeção.
INSTRUÇÃO NORMATIVA SOBRE BENS DE VIAJANTE Instrução Normativa SRF n 2 117. de 6 de outubro de 1998 DOU de 0811011998, pág. 8 Dispõe sobre o tratamento tributário e os procedimentos de controle aduaneiro aplicáveis aos bens de viajante. DISPOSIÇÕES PRELIMINARES Art.1 2 Os bens de viajante procedente do exterior ou a ele destinado serão submetidos ao tratamento tributário e aos procedimentos aduaneiros estabelecidos nesta Instrução Normativa. Art.22 Para os efeitos desta Instrução Normativa, entende-se por: - bagagem: os bens novos ou usados destinados a uso ou a consumo pessoal do viajante, em compatibilidade com as circunstâncias de sua viagem: II - bagagem acompanhada: a que o viajante portar consigo no mesmo meio de transporte em que viaje, desde que não amparada por conhecimento de carga; III - bagagem desacompanhada: a que chegar ao País, ou dele sair, amparada por conhecimento de carga ou documento equivalente. Parágrafo único, Incluem-se entre os bens de uso ou consumo pessoal aqueles destinados à atividade profissional do viajante, bem como utilidades domésticas. Art.3° Estão excluídos do conceito de bagagem: - bens cuja quantidade, natureza ou variedade configure importação ou exportação com fim comercial ou industrial. II- automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, casas rodantes e demais veículos automotores terrestres: III - aeronaves: IV - embarcações de todo o tipo. motos aquáticas e similares, e motores para embarcações: V - cigarros e bebidas de fabricação brasileira, destinados a venda exclusivamente no exterior: VI - bebidas alcóolicas, fumo e seus sucedâneos manufaturados, quando se tratar de viajante menor de dezoito anos; e VII - bens adquiridos pelo viajante em loja franca, por ocasião de sua chegada ao Pais. TRATAMENTO TRIBUTÁRIO APLICÁVEL À BAGAGEM Não Incidência de Impostos Art.49 Não incidirão impostos sobre os bens compreendidos no conceito de bagagem: - de origem nacional: II - de origem estrangeira: a) comprovadamente saídos do Pais como bagagem, quando do seu retorno, ainda que portados por terceiros, independentemente do prazo de permanência no exterior e das razões de sua saída, b) remetidos ao exterior, pelo vialante, para conserto, reparo ou restauração, quando do seu retorno; e c) enviados ao Pais, em razão de garantia, para Substituição de Outro anteriormente trazido pelo viajante. Isenção de Caráter Geral ArL5° A isenção aplicável aos bens que constituam bagagem de viajante procedente do exterior abrange o imposto de importação e o imposto sobre produtos industrializados. Art.6 2 A bagagem acompanhada está isenta relativamente a: - livros, folhetos e periódicos; II - roupas e Outros artigos de vestuário, artigos de higiene e do toucador, e calçados, para uso próprio do viajante, em quantidade e qualidade compatíveis com a duração e a finalidade da sua permanência no exterior; III - Outros bens, observado o limite de valor global de: a) US$ 500.00 (quinhentos dólares dos Estados Unidos) ou o equivalente em outra moeda, quando o viajante ingressar no Pais por via aérea ou marítima; USS 300.00 (trezentos dólares dos Estados Unidos) ou o equivalente em Outra moeda, quando o
viajante ingressar no Pais por via terrestre, fluvial ou lacustre. Parágrafo único. Por ocasião do despacho aduaneiro, é vedada a transferência, total ou parcial, do limite de isenção para outro viajante, inclusive pessoa da família. Art.7° O direito á isenção a que se refere o inciso III do artigo anterior somente poderá ser exercido uma vez a cada trinta dias. Art.65 A bagagem desacompanhada está isenta de impostos relativamente aos bens referidos no inciso 1 e, desde que usados, no inciso II do art. 61. Isenção Vinculada à Qualidade do Viajante Brasileiro ou Estrangeiro que Retorna em Caráter Permanente Art.9 2 O brasileiro e o estrangeiro, portador de Cédula de Identidade de Estrangeiro expedida pelo Departamento de Policia Federal, que tiverem permanecido no exterior por período superior a um ano e retornarem em caráter definitivo, terão direito: - ao tratamento previsto no ah. 60, em relação aos bens integrantes da bagagem acompanhada; II - à isenção de impostos para os seguintes bens, usados, trazidos como bagagem desacompanhada. a) roupas e outros artigos de vestuário, artigos de higiene e do toucador, e calçados, para uso próprio do viajante: b) móveis e outros bens de uso doméstico: c) ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio; d) obras por ele produzidas. §1 9 Aplica-se a isenção referida no inciso II, ainda que os bens sejam trazidos na bagagem acompanhada. §2° O tempo de permanência no exterior e o exercício da atividade profissional devem ser comprovados junto à autoridade aduaneira com jurisdição sobre o local de despacho dos bens. Funcionário Integrante do Serviço Exterior Brasileiro e Imigrante Art.10.0 disposto no artigo anterior aplica-se ao: funcionário brasileiro de carreira integrante do Serviço Exterior Brasileiro, nos termos da Lei 7.501. de 27 de junho de 1986, ou o assemelhado á carreira de diplomata, quando removido de ofício para o País; e II imigrante, que ingresse no País para nele residir. §1° No caso a que se refere o inciso 1 é dispensada a exigência quanto ao prazo de permanência no exterior. §2° Considera-se assemelhado a funcionário da carreira de diplomata o servidor que, sem integrar a referida carreira, ocupe cargo de chefe de missão diplomática, de adido ou de adjunto nessa missão. §3° O funcionário a que se refere o inciso 1 deste artigo, quando de sua remoção de um país para outro, no exterior, poderá enviar para o Pais parte dos bens que compõem a sua bagagem. §4° Na hipótese prevista no parágrafo anterior. os bens deverão chegar ao Pais dentro dos três meses anteriores ou dos seis meses posteriores à data da efetivação da remoção, podendo o despacho da bagagem ser requerido por representante legal do servidor. §5° No caso de imigrante, a comprovação dessa condição será feita mediante a apresentação do visto permanente. Diplomatas, Servidores de Organismos Internacionais e Técnicos Estrangeiros Art.11. Estão isentos de impostos os bens ingressados no Pais, inclusive automóveis. pertencentes a estrangeiros: (Revogado pela IN SRF n' 338_de 07 de iulho de 2003.) - integrantes de missões diplomáticas e representações consulares de caráter permanente, nos termos das Convenções de Viena sobre Relações Diplomáticas e sobre Relações Consulares; II - funcionários, peritos, técnicos e consultores de representações permanentes de órgãos internacionais de que o Brasil seja membro, beneficiados com tratamento aduaneiro idêntico ao outorgado ao corpo diplomático: III - peritos e técnicos que ingressarem no Pais para desempenhar atividades em decorrência de atos internacionais firmados pelo Brasil, nos
C.3
2
termos neles previstos. §1° A isenção de que trata este artigo será I.1.1 reconhecida à vista da Requisição de Desembaraço Aduaneiro-REDA, expedida pelo Ministério das Relações = Exteriores. §2° A bagagem das pessoas referidas no inciso 1 deste artigo não está sujeita a verificação aduaneira, salvo quando houver indícios de que contenha bens de importação ou de exportação proibida, ou bens que não se destinem a seu uso e instalação no Pais, inclusive dos membros da família, hipótese em que a verificação será realizada na presença do interessado ou do seu representante autorizado, §32 A bagagem de funcionário consular honorário será dispensado o tratamento previsto nos arts. 6 1 a 8°. Tripulante Art,12 A bagagem do tripulante procedente do exterior está isenta de impostos relativamente aos bens a que se reterem os incisos 1 e II do ah. 6. Art,1 3. Os bens do tripulante de navio em viagem internacional, residente no País, que desembarcar definitivamente ou estiver impedido de prosseguir viagem por motivo devidamente justificado, terão o tratamento tributário previsto no artigo 6°. §1 1 Para efeito do disposto neste artigo será exigido o registro do desembarque do tripulante na Caderneta de Inscrição e Registro (CIR), assinado pelo comandante ou preposto da embarcação e ratificado pela Capitania dos Portos. §2° O direito ao tratamento tributário a que se refere este artigo somente poderá ser exercido uma vez a cada ano, devendo a autoridade aduaneira que reconhecer o benefício fazer a devida anotação na CIR, para efeito de controle. Incidência de Impostos Art.14. Sujeita-se ao pagamento do imposto de importação, calculado á alíquota de cinqüenta porcento. o conjunto de bens: - cujo valor global exceda o limite do isenção previsto no inciso III do art. 69; II - integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção de que tratam os incisos 1 e II do art. 69: III - compreendidos no conceito de bagagem desacompanhada, ressalvadas as hipóteses de isenção previstas nos arts. 8° a 11. Parágrafo único. Estão sujeitos à tributação prevista neste artigo os bens conceituados como bagagem, quando o viajante já tiver usufruído da isenção, mesmo que parcialmente. nos prazos estabelecidos no art. 7o e no §2° do artigo anterior. DESPACHO ADUANEIRO DE BAGAGEM Bagagem Acompanhada Art.15. Todo viajante que ingresse no Pais está obrigado a apresentar á fiscalização aduaneira Declaração de Bagagem Acompanhada - DBA, na forma estabelecida em norma especifica. §1 9 No caso de menores de dezesseis anos. prestará a declaração o pai ou responsável. §2° Os menores referidos no parágrafo anterior, quando desacompanhados, ficam dispensados da apresentação da declaração de bagagem, sem prejuízo dos procedimentos de verificação, sistemática ou aleatória. a serem exercidos pela autoridade aduaneira. §3° Na hipótese de bagagem pertencente a pessoa falecida no exterior, a declaração de bagagem será apresentada por seu sucessor ou pelo administrador do espólio. §4° Sem prejuízo da obrigatoriedade de sua apresentação à fiscalização aduaneira. os bens adquiridos em loja franca por ocasião da chegada do viajante ao Pais não devem ser declarados na DBA. Art.1 6.0 viajante deverá dirigir-se ao canal "BENS A DECLARAR" quando estiver trazendo: - animais, plantas, sementes, alimentos o medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, armas e munições; II - bens cuja entrada regular no Pais se deseje comprovar:
Panrotas - Dezemb"o / 2006 - 8 - 277
Bagagem 1 1 - bens sujeitos ao regime de admissão temporária, quando for exigida sua discriminação na DBA; IV - bens excluídos do conceito de bagagem, nas hipóteses de que tratam os incisos 1 a IV do art. 32; V- bens sujeitos à incidência de tributos, na forma prevista no inciso 1 e II do art.14; VI - valores em espécie, cheques ou "Iravelier's cheques", em montante superior a R$ 10.000,00 (dez mil reais) ou seu equivalente em outra moeda. §1 9 Nos locais onde inexistir o canal a que se refere o caput, o viajante que se enquadre em qualquer das hipóteses estabelecidas neste artigo deverá dirigirse à fiscalização aduaneira. §29 Na hipótese do inciso V, o viajante deve proceder ao pagamento do imposto, ficando sujeito a procedimento de verificação aleatória por parte da fiscalização aduaneira local. Art17. A apresentação de declaração falsa ou inexata Sujeita O viajante à multa correspondente a cinqüenta por cento do valor excedente ao limite da isenção, sem prejuízo do pagamento do imposto devido, em conformidade com o disposto no art. 57, da Lei n 9.532, de 10 de dezembro de 1997. §1 1 Configura declaração falsa a opção do viajante pelo canal "NADA A DECLARAR", caso se enquadre em qualquer das hipóteses previstas no artigo anterior. §21 Configura declaração inexata o recolhimento insuficiente do Imposto, na hipótese de que trata o inciso V do artigo anterior. Bagagem Desacompanhada Art.18. A bagagem desacompanhada deverá: - provir do pais ou dos países de estada ou de procedência do viajante; II - chegar ao Pais dentro dos três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao desembarque do viajante. §19 A data do desembarque do viajante no Pais será comprovada mediante apresentação do bilhete de passagem ou do passaporte. §29 No caso de imigrante que, após ingressar no Pais em caráter temporário, consiga visto de permanência definitiva, o prazo de seis meses de que trata o inciso II será contados partir da data de concessão do referido visto. §3 9 Em casos devidamente justificados, a autoridade aduaneira local poderá prorrogar os prazos de que trata este artigo, no máximo, por igual período. Art.19 Aplica-se o tratamento de bagagem desacompanhada aos bens de viajante procedente do exterior, independentemente do meio de transporte utilizado para a remessa. Art.20. O despacho aduaneiro da bagagem desacompanhada deverá ser iniciado no prazo de até noventa dias contado da data da descarga, com base na Declaração Simplificada de Importação - DSI, instituída pela Instrução Normativa n 69, de 10 de dezembro de 1996, apresentada pelo viajante ou seu representante legal na unidade da Secretaria da Receita Federal - SRF em cuja jurisdição se encontrem os bens. §19 A DSI será instruída com a relação dos bens, conhecimento de carga original ou documento equivalente e demais documentos pertinentes. §29 Na relação de bens deverá constar a quantidade. a descrição, o valor dos bens e outros elementos necessários à sua identificação. §3 1 O despacho aduaneiro da bagagem desacompanhada somente poderá ser processado após a comprovação da chegada do viajante ao Pais, ressalvado o disposto no § 39 do art. iO. Valoração da Bagagem e Pagamento do Imposto Art.21. Para fins de determinação do valor dos bens que compõem a bagagem de viajante, considerarse-á o valor de aquisição constante da fatura ou da
B - 279 - Panrotas - Dezembro / 2006
nota de compra. Parágrafo único. Na falta do valor de aquisição do bem, pela não apresentação ou inexatidão da fatura ou da nota de compra, a autoridade aduaneira estabelecerá o valor, utilizando-se de catálogos, listas de preços ou outros indicadores de valor. Art.22. O pagamento do imposto devido e, quando for o caso, das penalidades pecuniárias e acréscimos legais, precederá o desembaraço aduaneiro da bagagem, acompanhada ou não. Parágrafo único. Quando o interessado não concordar com a exigência fiscal, a bagagem poderá ser desembaraçada mediante depósito em moeda corrente, fiança idõnea ou seguro aduaneiro, no valor do montante exigido. Bagagem de Não Residente Art.23. Consideram-se em regime de admissão temporária os bens integrantes da bagagem de não residente. §1 2 Para os efeitos do disposto neste artigo, entende-se como não residente: - o estrangeiro residente no exterior; e II - o brasileiro com visto permanente no pais em que reside. §29 O regime será concedido mediante procedimento simplificado, na DBA. §3 Q Na hipótese de ingresso de bens destinados a consumo, inclusive aqueles a serem oferecidos a título de presente, deverá ser observado o disposto no ad. 6x• Art.24. A concessão do regime previsto no artigo anterior poderá ser condicionada à prestação de garantia, quando a natureza, o valor ou a quantidade dos bens for incompatível com as circunstâncias da viagem. Art.25. Os bens integrantes da bagagem de estrangeiro que migrar para o País com visto temporário serão submetidos ao regime de admissão temporária pelo tempo necessário à obtenção do visto permanente, com base na DSI, referida no art. 20. Viajante em Trânsito Art.26. Aplicar-se-á o regime de trânsito aduaneiro à bagagem do viajante que, tendo desembarcado, deva prosseguir viagem internacional. §1 9 Se a viagem prosseguir a partir do local de desembarque do viajante, a bagagem ficará sob controle aduaneiro até o seu reembarque. §20 O regime de trânsito aduaneiro poderá ser aplicado, também, aos bens do viajante que, excluídos do conceito de bagagem, nos termos dos incisos 1 a IV do art. 3, devam ser objeto de despacho aduaneiro em unidade da SRF diversa daquela em que ocorrer a entrada do viajante. Reembarque ou Redestinação de Bagagem Art.27. Os bens chegados ao Pais como bagagem extraviada serão depositados pelo transportador, sob controle aduaneiro, até que sejam reclamados pelo viajante, ocasião em que serão submetidos a despacho. §1 9 Na hipótese prevista neste artigo, o transportador deverá lavrar registro de ocorrência, que será visado pela autoridade aduaneira. §21 Considerar-se-ão em trânsito aduaneiro os bens referidos neste artigo, cujo reembarque for solicitado pelo viajante ou, no caso de redesfinação, por ele ou pelo transportador. BAGAGEM DESTINADA AO EXTERIOR Art28. O viajante que se destine ao exterior terá direito à isenção de impostos relativamente a sua bagagem, acompanhada ou não. Art.29. Dar-se-á o tratamento de bagagem aos bens do viajante, destinados ao exterior sob conhecimento de carga ou por remessa postal, até seis
meses após a saída do viajante. Parágrafo único. O prazo de que trata este artigo poderá ser prorrogado pela autoridade aduaneira local, em casos justificados, por no máximo igual período. BAGAGEM ABANDONADA Art.30, Será considerada abandonada a bagagem: - acompanhada, que não for submetida a despacho aduaneiro no prazo de trinta dias, contado do desembarque do viajante: II - desacompanhada, cujo despacho aduaneiro não for iniciado no prazo de noventa dias, contado da descarga ou for interrompido por prazo superior a sessenta dias, em razão de fato imputável ao viajante. Art.31. Os prazos previstos no artigo anterior aplicam-se também à bagagem de viajante destinada ao exterior, sendo contados: - se acompanhada, da data de sua retenção; II - se desacompanhada, da data do ingresso da bagagem em recinto aduaneiro ou da ciência de exigência fiscal, por parte do viajante ou seu representante legal. DISPOSIÇÕES FINAIS Art,32. O direito ao tratamento tributário previsto nesta Instrução Normativa transmite-se aos sucessores do viajante que falecer no exterior, mediante comprovação do óbito. Parágrafo único. O tratamento tributário a que se refere este artigo corresponderá àquele que seria aplicado aos bens do viajante. Art.33. Desde que satisfeitas as normas que regulamentam as importações, poderão ser submetidos a despacho aduaneiro no regime comum de importação, mediante a apresentação de declaração de importação, formulada no Sistema Integrado de Comércio Exterior SISCOMEX, os bens trazidos por viajante, excluídos do conceito de bagagem, em conformidade com o disposto nos incisos 1 a IV do art. 3. Art.34. Nas hipóteses dos incisos V e VI do art. 30, as mercadorias trazidas pelo viajante serão apreendidas para efeito de aplicação da pena de perdimento. Art.35 Os bens adquiridos em loja tranca, na hipótese de que trata o inciso VII do art. 30, estão sujeitos aos termos, limites e condições estabelecidos em norma específica. Art.36. A transferência de propriedade ou cessão de uso, a qualquer titulo, dos bens referidos nos arts. 91 a 11, desembaraçados com isenção, fica condicionada à prévia autorização fiscal e ao pagamento dos impostos incidentes na importação, calculados segundo o regime comum de importação, com base no valor depreciado dos bens, na forma prevista no ad. 139 do Regulamento Aduaneiro, aprovado pelo Decreto n°91.030, de 5 de março de 1985. Parágrafo único. Sem prejuízo da autorização referida no caput, a transferência ou a cessão de uso a pessoa ou entidade que goze de igual tratamento tributário far-se-á sem o pagamento de impostos. Art.37. Os bens procedentes do exterior ou a ele destinados, sujeitos a controles específicos, somente serão desembaraçados após a manifestação do órgão competente. Ar138. O disposto na presente Instrução Normativa não se aplica: - à bagagem acompanhada de militar ou de civil transportada em veículo militar, nas condições previstas na Instrução Normativa n(59, de 03 de julho de 1997; e II - à bagagem de viajante procedente da Zona Franca de Manaus ou das Áreas de Livre Comércio. Art.39. Ficam revogadas a Instrução Normativa n°23, de 9 de maio de 1995, e a Instrução Normativa n 52, de 6 de novembro de 1995. Art40. Esta Instrução Normativa entra em vigor na data de sua publicação, produzindo efeitos a partir de 1 2 de novembro de 1998.
TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos SÃO PAULO
Procej Para o tsPort reodea,;'itflai5
M:nistorio da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal Rua 13de Maio. 1558 - 3' andar Telefax: (11) 3251-0400/5742 Atendimento: 14:00/17:00 hx. Aeroporto de Guarulhos - Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Vigilância Agropecuária - Tal.: (ti) 6445-2800 Fax: )11) 6445-3606. Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18 00 hs. Inclusive, sábados, domingos o feriados.
INTERNACIONAL DEVERAO SER APRESENTADOS RIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DA ÁREA ALFANDEGADA, PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISSÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFÂNDEGA. 2. NA FALTA DE OUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO À
CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea. mari'tima ou rodoviária
OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o piocedimento e locais que o interessado devera contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.
CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 3 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina: b) Tipo de vacina ulilizada: o) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 10 dias do embarque De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossan:tario Internacional ou Nacional.
CURITIBA Serviço de Sanidade Animal Trânsito Internacional: - Delegacia Federal de Agricultura (sede) Tel.: (41) 3361-4085 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério da Agricultura) Tel.: )41) 3381-1299 Trânsito Interestadual e Estadual: - Secretaria de Agricultura (Núcleo Regional) Tel.: (41) 3313-4000 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério de Agricultura) Tel (41) 3381-1299
RIO DE JANEIRO Vigiagro Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde - sala 1019 1 Q and. - desembarque doméstico Tel.: (21) 3398-3773 Telefax: (21) 3398-3169
PROCEDIMENTOS
COMPANHIA AEREA TRANSPORTADORA.
Procedimento de transito para embarque e desembarque de cães e gatos: Obs.: Outros animais devem posstsr autorização p révia do Ministério da Agricultura.
IMPORTANTE: Verificar se o pais de destino exige liberação de embarque de animais mediante autorização no consulado. )Ex Argentina).
Embarque: Trânsito doméstico O trânsito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA: para esse trânsito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por medico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais. comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento as medidas sanitãrias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica. 1. Apresentação do comprovante de vacinação antirábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratorio produtor, o tipo e o número da partida. Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura, gratuitamente. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por Médico Veterinário, com no máximo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI. 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor. o tipo e o número da partida. Validade CZI: 10 (dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico: O trânsito de cães e galos fica dispensado da exigência da GTA, para esse trânsito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitãrio emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento ás medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública. com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica. 1. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios na carteira de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Trânsito Internacional 1 Portar Certificado Zoossanitárro Internacional, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem. 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obngatbna para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano) OBSERVAÇÕES: 1. OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO
2
JUNTO COM O ANIMAL, AOS MÉDICOS VETERINÁ-
ORIGEM SOB RESPONSABILIDADE DA
Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras. em compartimento destinado a carga e bagagem. O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabina de passageiros poderá ser admitido, desde que transportado com segurança, em embalagem apropriada e não acarretem desconforto aos demais passageiros. Será permitido, na cabina de passageiro. em adição a franquia de bagagem e livre de pagamento, o transporte de cão treinado para conduzir deficiente visual ou auditivo, que dependa inteiramente dele. Por ocasião do embarque, o passageiro deverá apresentar atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual. Posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico vete una rio.
Wn
REGULAMENTAÇÃO PARA ENTRADA DE ANIMAIS NO JAPÃO Conforme notificação do Serviço de Quarentena Animal do Japão, a partir de 07 de Junho de 2005, passa a ser efetiva a aplicação da nova regulamentação para a entrada de determinados animais no pais. Notas importantes com a nova regulamentação para cães e gatos: -o passageiro deverá notificar a entrada do animal a AOS (Serviço de Quarentena do Japão) 40 dias antes da chegada no pais -o Certificado de Saúde e o animal serão avaliados através do número do microchip • minimo de 02 vacinas anti-rábicas e exame sorológico • período de quarentena de 12 horas, caso todas as requisições sejam cumpridas. caso contrário o animal poderá ficar retido por até 180 dias Novas condições e período de quarentena Cães e gatos serão liberados era até 12 horas cumprindo todas as requisições abaixo: • o animal deve ser identificado através de um microchip • ser vacinado por duas vezes com a anti-rábica. O penedo entre a primeira dose para a segunda deve ter sido aplicada há mais de 30 dias e não ultrapassar 1 ano • após as duas vacinas, será necessário um exame sorológico de titulação de anticorpos em laboratório autorizado pelas autoridades japonesas, e o resultado deve apresentar um nivel de anticorpos com pelo menos 0.51U/mt • este exame deve ler sido feito há mais de 180 dias e não mais que 02 anos para a entrada no Japão (no caso de não ter completado os 180 dias, o animal ficara em quarentena até que se cumpra o período requisitado) • o animal não pode ter apresentado sinais de raiva e leptospirose antes do embarque.
RESTRIÇÕES ALFANDEGÁRIAS PARA TRANSPORTE DE ANIMAIS DESTINO LONDRES Devido as rigorosas restrições alfandegárias para transporte de animais com destino e/ou trânsito no Reino Unido. as seguintes medidas serão adotadas: li Passageiros com destino à Londres - não é permitido o transporia de animais como AVIH )transporte de animais no porão) / PETC (transporte de animais na cabine) Somente será aceito o transporte como carga manifestada sendo obrigatória a permanência do animal em quarentena por seis meses com os custos arcados pelo responsável. 2) Passageiros com destino a Outros países, inclusive Dinamarca - não devem ser reservados via Londres pois se o animal permanecer em solo por mais de 4 horas, estará sujeito à quarentena causando transtornos desnecessários.
ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. Panrotas - Dezembro / 2006 - 5 . 279
=
C.3
ÍNDICE DE ANUNCIANTES s Páginas
Anunciantes
Página
Anunciantes
Anunciantes
Páclinas
A -028 ABL.....................................
Despachante Celestino .........Manchete
Lloyd Aéreo BoIi 'iano ...................A-015
Air Minas ............................
A-026
Gol .................................................Capa
Marriott ..............
Alfa Cursos ........................
A-030
GreaterFortlauderdale .................A-003
Amadeus............................
A-007
Grupo ALC ............................Manchete
Amadeus ............................
Selo
Hertz ...........................Lombada Lateral
Avis....................................
A-009
Hotéis Othon ................................A-041
Avis....................................
A-013
CarClub .............................
Manchete
A-012
Ministerio da Jus tiça ...........A-022 e 023 Movida Rent a C ar ....................... A-019 Panrotas ...........
22 Capa
Intercontinental .............................A-006
Panrotas ...........
32 Capa
Intercontinental ..........................42 Capa
TAAG - Linhas A éreas de Angola . A-029
ÍNDICE POR SEGMENTO COMPANHIAS AÉREAS
Marriott
Alfa Cursos
Air Minas
Amadeus
LOCADORAS
Gol Avis
Lloyd Aéreo Boliviano TAAG
Car Club
H ertz
Despachante Celestino
Movida Rent a Car
Greater Fortlauderdale
HOTÉIS DIVERSOS
Grupo ALC
Hotéis Othon Intercontinental
ABL
Ministério da Justiça
ÍNDICE DE ANUNCIANTES CORPORATIVOS Anunciantes
Páginas
Anunciantes
Páginas
Anunciantes
Páginas
ABGEV ......................................... A-011
Gol .................................................Capa
Lloyd Aéreo Boliviano ................... A-01 9
Air Minas ......................................A-008
GreaterFortlauderdale .................A-003
Marriott .........................................A-030
Amadeus ......................................A-007
Hertz ...........................Lombada Lateral
Ministério da Justiça ...........A-032 e 033 Movida Rent a Car .......................A-009 Amadeus ........................................Selo
Hotéis Othon ................................A-041 Panrotas ....................................22 Capa Intercontinental .............................A-006
Avis ..............................................A-025 Avis..............................................A-029 8 - 280 . Pnrotas . Dezembro / 2006
Intercontinental ..........................42 Capa
Panrotas ....................................32 Capa TAAG............................................A-035
Á
1110 a
VÁ
A MELHOR COMUNICA Ç ÃO PARA O PROFISSIONAL DE TURISMO Eí Orientador econômico do mercado
Consolidador de informações
Àvista - RS294 00
r Àvista - L_i R5387,00
3 xR$98 1 00
Guerra no paraíso
3 x R$129,00 -
-.A
Ãssinatura anual (12 edições) Eormadcpaarncnto:
Á
Assinatura anual (52 edições) CARTÃO
BOLETO
VISA,V\ASTERCARD
fl
A\LX CÓd. Scurança: \IicIadc:_____
fl
EM PRESA:_____ C N Pj - ____
NSC. [SI
ENDEREÇO:. CIDADE:____ TE E.:
ESTADO
CEP:
FAX______
Envie por fax para: (11) 2276-1602
Mais informações: (11) 6764-4816 ou www.panrotas.com.br
/
hk-
rTh1UA. koMa
1 01 rhos.n rM exigentes se unam à nossa celebroç4o. O InterContinental Hoteis Group seu pioneirismo na indústria h0ieleir4: o primeiro sistema centralizado de
•
.1
EXPRIS
s; o primeiro programa mundial de fideldae; a primeira.parceria gtobal com aéreas, a primeiro sistema de reserva pqr internet. Inovar é anos tradiçõo.
•
-
4P,
HI, YZ) atr&vés do sse o nosso gnipo de marcas (IC, ntiflcador 6C; ligue paro 0800-11-8778 (em São Paulo 30162966) ou visite www.ichotelsgroup.com.br.
02006 ICon.NoI Hoteb Group Dire(toi reee,vados. A matada dae hoêh õd. p4riidads 1/ou
vir'