Você já tem uma política de taxas de serviço? Mf 413 Ano 34 R$29,50
Conheça Ama deus Service Fee Manager nesta edição.
zàa
GUIA DE HORÁRIOS
MDEUS Your technology partner
www.parirotas.com.br
Agosto 2007
o
1
«
4.
Ii
.q»&'
1
100 1,4 80 6O
km/h
14 i4'o' 160
?
1 ia frente. O dia-a-dia, as notícias velocidade dos acontecimentos.
Z1 ^
atualiza pelo Site ~ROTAS,
este é o PONTO.
LøC.b..?
,S i._-
PAN RMAS WWW.PAN ROTAS. COM.BR
1111!
(4 '
1
i:
'$
ii
'i
11
1 t! *iir' 1
.. r
\
ptini ligo-
k
ESCRITÓRIO ESPANHOL DE TURISMO Rua Zequinha de Abreu, 78 Cep 01250-050 SÃO PAULO - SP Telefone: 11 36752001 saopaulo@tourspain.eS
Editorial REPORTAGENS
As novas
marav ilhas..
. y •.
Í,, -;1
•-Ci ....
11
.4
A-012 E ela venceu. A estátua do Cristo Redentor foi eleita, no
no Peru, da Muralha da China, do Coliseu de Roma, do sítio
inicio do mês passado, uma das sete novas maravilhas do mundo moderno, em concurso que não teve a chancela da Unesco. mas sim o voto popular. Ao lado de Machu Picchu,
arqueológico maia de Chichen ltzá, no México, da cidade de Petra, na Jordânia, e do Taj Mahal. na Índia, o Cristo Redentor passa a ser uma das sete novas maravilhas do planeta.
SEÇÕES A - 004 Índice
A-018 Tragédia anunciada O Brasil sofreu, no mês passado. a maior tragédia aérea do País. O choque do Airbus 320 da Tam. que não conseguiu pousar no Aeroporto de Congonhas, em
A - 006 O que mudou São Paulo, contra o edifício da Tam Express deixou mais de 200 mortos, entre A - 007 Apareça A - 020 Agenda A - 022 Espaço universitário
passageiros e pessoas em terra. O presidente Lula, em pronunciamento, prometeu que o acidente será esclarecido e anunciou o fim de conexões e escalas em Congonhas, além da construção de um novo aeroporto na capital paulista. O mês foi marcado ainda pela realização da 15 edição dos Jogos Pan-americanos, no Rio de Janeiro.
A - 023 Agente: missão bem possível A - 024 Interior e Centro-Oeste A - 025 Alagoas e Bahia A - 026 Ceará e Espírito Santo A - 027 Maranhão/Piauí/Sergipe/ Mato Grosso
A - 028 Minas Gerais e Paraíba A - 029 Paraná e Pernambuco A - 030 Região Norte e Rio Grande do Norte
A - 031 Rio Grande do Sul e Santa Catarina
A - 004 . Guia Panrotas . Agosto / 2007
Pestana São Luís A rede Pestana investiu RS 10 milhões e reabriu o Pestana São Luís, hotel que já teve os nomes São Luis Parque, Quatro Rodas São Luís e Sofitel São Luís. Sob a administração do grupo português, além da renovação, o hotel da capital maranhense ganhou mais 12 quartos, somando agora 124 apartamentos. Segundo o gerente de Operações do empreendimento. Marcos Gravitol, o hotel de São Luís ainda terá uma segunda fase de remodelação, quando ganhará mais uma piscina e 12 bangalôs.
o retorno de um ícone
P•
!'
. &*4.i1I
,-
,
Técnico
EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: Jose Guiliermo Coedonni Aicorta REOAÇAO
ENDEREÇOS E TELEFONES B - 002 Empresas Aéreas Redes de hotéis - endereços B - 016 Organismos de Turismo B - 024 Embaixadas e Consulados B - 031 Operadoras associadas à Braztoa B - 040 Representações Turísticas B - 042 8 - 046 Postos de Vacinação Ônibus - Transportadoras Turisticas/Fretamento B - 049 Empresas de Táxi Aéreo B - 052 Aeroportos Brasileiros - Infraero B - 053 Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes B - 055 Agências de Viagens - Assinantes 8 - 057
Editor-Chefe: Artur Lui Arrcirade (artur©panrotas.corn.bn ) Editoras-Executivas: Maria izabel Rergada (izabeiWpanrotao cais br) e Fátima Gatoeiro (lalirrra'panratao.cooi.br) Coordenadora-Editorial: Marjori Schroecer (mariori@paarotascoie.br ) Repórteres: Claudio schapachnik e Felipe ttiemeyer Fotógrafos: Emerson de Souza e Mariuce Bailrirre DEPARTAMENTO TÉCNICO
Editor técnico: Artur Salvador Neto íanursnoo Panratas.com Sri Assistente: Leonardo A. Maccoçoans DEPARTAMENTO COMERCIAL
Gerente de Vendas: Luis Canos Burgos (1borgesu8avrotas.com br) Gerente Rio de Janeiro: Sirnarre Alves )simoneôipanretau.cam.br ) Promotores: Arrtorrru Jorge Fiilre iorgeaupaorotas.com .brL Ricardo Sidaras írsidarasuspanrotas.coirr srl e Daniene Mello (doriene@Faorotas.com.br ) Assistente: Tais Bailaste-o (iarsruluiorotao.coirn,br) ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO
Chefe de Assinaturas: vaidere, Waliirer iassirritiiaspanrotas.coio,bni
VÔOS - Pronta Referência Nacional e Internacional Introdução 8 - 085 Modelo/Instruções de Uso 8 - 086 B - 087 Categorias Tarifárias B - 087 Estados/Territórios do Brasil e códigos Companhias e códigos - Codificação 8 - 087 Companhias e códigos - Decodificação B - 087 Equipamentos e abreviaturas B - 087 Telefones de reservas e sites das empresas aéreas B - 089 Pronta Referência - Horários B - 090 Informações Gerais Empresas e Itinerários de Vôos B • 184 Códigos e Cidades - Codificação e Decoditicação B - 191 Cidades e Aeroportos - Exterior B - 193 Glossário B - 203 B - 212 Fusos Horários - Introdução Mapa Fusos B - 213 Diferença de Horário - Fusos B - 215 Configuração das Aeronaves B - 217 Serviços de ônibus - Airport Bus Service B - 237
Chefe de Distribuição: João Leões ARTE E GRÁFICA
Coordenação: Mariaruna Aicorto Gerente do Produção: Newton doo Santos Oiagramação: Graphin Comunicação Tratamento de Imagem: Wagner Fehp Pré-Impressão: Eduardo Araujo de Oliveira Projeto Gráfico: Coo Tools MATRIZ -
SÃO PAULO:
Avenida Jabo3uara. 1761
Cnn 04045-901
Tei..)1 li 6764-1800(Troncu Chova)
Fax:(11) 2276-1602 FILIAL - RtO DE JANEIRO: Avenida Rio Bronco. 277 - Si 1305 - Cep 20040-009 - Teis:)21) 2220-0249 e 2240-9443 Fau:I21 i 2220-3741 REPRESENTANTES NO BRASIL
BELÉM (PA( Travei io Reore500taçôeo Lida. - Travessa Piedade. 482 - Cep 66053-210 Tei .(91) 4006-1700 - Fav:r91 1 4006-1717 - E-mail: traoelinWtravohn.com.br BELO HORIZONTE (MG): Aimrr Martins - Fluo Dr. Juvenal das Santos. 464 - Ap. 202 Cep: 30380-530 - Tel.:)31) 3249-1897 - E-mail: ainrrrnnar'4gmaii.com BRASÍLIA (DF): WL-Agdncia de serviços Ltda - H1GS 703- Bloco G - Casa 03— Oco. 70331 707 Teleiae:(61) 3323-9541 - cei. ( 61 ) 9984-9900 - E-mail: wivianeiimauuig com.br CURITIBA (PR): Cienrentino B. Dezordi —9. Bu000 Aires, 661 - 16' andar - Cep 80250-070 1 9103-9915 - E-mail: cienneiriinoWonda.csm.br
Teietox(41) 3233-8727 - Cei:i41
FORTALEZA (CE(: E. 6 -Repr, Nac. e Inter. Ltda. - Ao Domingos Ohnrpio, 1250 O - Centro
TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS Instruções de Uso do Tarifário B - 240 Introdução B - 241 Diagramas de Rotas Tarifárias B - 242 Tarifas Aeroportuárias B - 258 DOCUMENTAÇÃO, LEIS E REGULAMENTOS Introdução 8 . 259 Guia do Passageiro 8-260 Vistos Consulares - Documentação B 262 Documentação de Viagem - Procedimentos B • 274 Informações sobre Alfândega B - 280 Dicas de Viagem 8 - 284 Transporte de Animais - Procedimentos B - 287
Cep: 6004-080 - Tetetae:)85) 3231-3113 - Tei.:(65) 3088-8060 FOZ DO IGUAÇÚ (PR(- Felipe 5 Goozaiez —II Santos Durnont. 338- Ed. Pampuilia li, saia 3 Cep: 85651-040 - Te)etau:(45) 572-4434 - E-mail: caosiootorWtoanel.com.br NATAL (RN(: TM Repr. e Turismo Ltda. - Ao Prudente de MsraiS.1 213- 1' andar - Si 03 e 04 Cep: 59020-090-- Tei.)84) 3211-0037 - Fax 841 3211-7671 - E-mail: tmgsaAdigi coon.br PORTO ALEGRE (RS(: Fernanda M. Pereira - A. Oswaido Pereira de Freitas, 195- Bi. O - ap. 314 Crv 91530-080 - Tvi:)511 3320-4904 Ceií51) 8138-2716 . E-mail: tOmOpo/vig.cOm br
PROPRIEDADE: PANROTAS Editora Ltda. Registro Público: 116-75 - Registro os iNPI. 003776- Inscriçüo Esiaouoi 109.336.892.116 CNPJ: 46.375531/0001-60 - IS5N tnternatianal Stairdard seria) Nuorber. 0102-3225 Classificação Taritária Fiscal: 49.02.01.00 O Guia PANROTAS é vendido somente por 000roatara. Para assisar ligue: (li) 6704- 4016 ou aceose o sito: uwvuv paoratas.com.br . Assinatura anual do AS 294.00 .0 Guia PANROTAS tem periodicidade mensal e é produzido e processado ira PANROTAS Editora Ltda. Impressão e acabamento tinai são executados pela Lis Gráfica (Rua Feticio Antônio. 370— Bensucesso - Goaruiiroo - SP). As informações contidas oeste Guia são obtidas em fontes oficiais. ruão se reopoo-
B - 288
uabdizaiists a PANROTAS por conseqüências i esuitanles de poosiueis ornou ou omissões. Indice de Anunciantes
Guia Panrotas - Agasta / 2007 . A . 005
Apresentamos aqui algumas das mudanças registradas mês a mês nas seções técnicas do Guia PANROTAS e do PANROTAS Corporativo para que você saiba como aproveitar de forma mais eficiente o conteúdo oferecido nas publicações. dos agora com os Boeing 737-300 e 13-737-700.
Novas malhas aéreas
Na malha da Ocean Air não há mudanças, e a Varig anunciou a suspensão de um vôo diário de Congonhas para Confins (MG) e de dois outros vãos na ponte aérea Rio-São Paulo, entre outros. As mudanças na malha da Tam também começaram em 30 de julho. Incluem a transferência de 15 rotas de Congonhas para Guarulhos, entre elas os vôos para Joinville. Salvador. Goiânia e Belém, e a suspensão de cinco rotas, sendo uma das freqüências para Brasília e também vôos para Uberlândia (MG) e Ribeirão Preto (SP).
A nova malha da Gol transfere para o Aeroporto de Guarulhos todas as operações com o Boeing 737-800, que deixa de operar em Congonhas. Ao todo, foram transferidas 16 rotas, quase todas com operações diárias, entre elas as operadas para Vitória (ES), Caixas do Sul (RS) e Porto Alegre (RS). Dos vôos mantidos. muitos tiveram o equipamento utilizado substituido, como nas rotas para Florianópolis, Salvador, Macapá e Belém, e Foz do Iguaçu e Curitiba, opera-
Internacional
A
.
AA.vl.ger. riando e sob controle.
A partir de 9 de agosto. a Tam passa a oferecer um vôo semanal de Salvador para Paris. Às quintasfeiras, o vôo que parte de Guarulhos, em São Paulo, fará escala na capital baiana antes de aterrissar em Paris. E. a partir de 12 de agosto, a companhia passa a oferecer apenas uma freqüência diária para Santiago, no Chile. O outro vôo diário para a capital chilena foi suspenso.
Atualize-se A seção com endereços e telefones das companhias aéreas traz novidades. Foram incluídas novas empresas, algumas por meio de representações, como a Hahn Air. Confira! _j
Implante a ferramenta para administrar a aplicação e a cobrança de suas taxas de serviço. vc''rari'-,-,Iir'nt. zrsfe-,. '-v .IL' Como vocè o'. integra aos pro"..m edocumer:ork' e,i culo e cobrarica' Am.jdeus Service Fee Manager e a ferramenta que permite automatizar o cá!ciIo l.is taxas de serviço e acelerar o proce'... de reservas, as'ieuraridc que todav ,i taxas adotada s, por '113 agência serdu cob'adas. Ligue para a Amadeus 114502-1777 • --..i Ir poOe ser simples rrr,vtr f rc(('a sem pr-r.:r, www.br.amadeus.com
MDEUS Your technoloqy partner
Passaporte azul Os menores de idade que já têm o passaporte azul, novo modelo do passaporte brasileiro, deverão viajar sempre com a cédula de identidade (RG), quando acompanhados ou não pelos responsáveis. Isso porque no novo passaporte, emitido pelo Departamento de Polícia Federal, não possui o campo "filiação" na página biográfica - ao contrário do antigo, de cor verde. A nova exigência aparece na seção Documentos de Viagens.
ii arjori'pa ri rotas, com br
Daniel Guijarro, que atuava como gerente de Vendas dos hotéis Sofitel Costa do Sauipe e Sofitel Suítes, anunciou o desligamento da rede Accor, em função da saída do grupo do Complexo Costa do Sauipe, na Bahia. Para falar com Guijarro os contatos são: luizdaniel@ uol.com.br e (11) 85887748. Larissa Valeiro foi promovida a diretora de Vendas de Turismo para América Latina do Greater Miami Convention and Visitors Bureau (GMCVB). Larissa substitui Denise Arrencibia, que foi para o Visit Florida. O contato do escritório do GMCVB é (1 305) 53930000.
A Accor Hospitality (ex-Accor Hotéis) remanejou a equipe de gerência de alguns hotéis. No lbisJoinville (SC) quem assume a gerência é Giovana Filippini, ex-assistente gerencial do Ibis Porto Alegre. Giovana entra no lugar de Rui Medeiros, transferido para o Formule 1 de Curitiba (PA), que atuará na mesma função, antes ocupada por Ernani Cervo. Por sua vez, Cervo segue para o Rio de
n^oM
O e-mail do executivo é acarvalhal@ carlsonwagonlit.com.br. Sebastian Roces foi transferido para Buenos Aires. Roces deixa a direção de Marketing e Vendas do Intercontinental Rio para assumir a mesma função no Intercontinental Buenos Aires, na capital Argentina. O contato é buenosaires© intercontinental.com
(1' ".À
Camilla Zampolli deixou o 1 Enit (Turismo da Itália) e abriu uma empresa de eventos chamada Particularité Organização e Assessoria em Eventos Corporativos e Sociais, parte da Particularité Viagens. Quem assumiu seu lugar foi Rosana Garcia. que trabalhou por 17 anos na Alitalia. O telefone de Camillaé(11)3258-5817 e de Rosana é (11)3179-0146/0651 Danny Guimarães, gerente do Visit Britain, é o novo presidente da Comissão Européia de Turismo (CET) na América Latina. Guimarães entrou no lugar de Teresa Ortiz. do Turismo da Espanha. A Absoluta Eventos integrou dois novos profissionais à sua equipe de vendas: Sara Margarete Silva (ex-Blue Tree) e Douglas Muniz dos Reis, (ex-Hoteis Park Plaza ABC). Os dois respondem pela área de relacionamento. Para contato: comercial@absoluta eventos.com.br
Janeiro, onde prepara a abertura do Ibis Santos Durnont, prevista para setembro. CarlosTelecki, ex-assistente gerencial do bis Congonhas (SP), vai para Caxias do Sul (AS). onde assume a gerência-geral. Já Cana Gimenez, ex-assistente do bis São José dos Campos Colinas (SP), passa a comandar a gerência do Ibis Paulínia (SP). em substituição a Rogério Sailum, que agora gerencia a unidade localizada em Guarulhos (SP). Alberto Ferreira deixou a presidência brasileira da Carison Wagonlit Travei. O cargo foi assumido interinamente por André Carvalhal, no grupo desde 1997.
Claudemir Oliveira. depois de alguns anos no departamento de Treinamento da Disney nos Estados Unidos, foi promovido em Orlando e junta-se à equipe de Nelson Martin, diretor de Vendas internacionais. Oliveira irá trabalhar em conjunto cornos gerentes de Vendas de cada país. O e-mail de contato é clauderni r.oiivei ra ©disney.com .
Reginaldo Cunha, com 11 anos de experiência hoteleira, assumiu a gerência geral do hotel Park Suítes 1TC, administrado pela Atiantica Hoteis. em São Paulo. Cunha substitui Carlos Nunes, que deixou o cargo para assumir a direção de Operações de Categoria Superior da Atlantica. Para falar com Cunha o telefone é (11) 2197-7650. Simone Alves deixou a gerência da filial da PAN ROTAS no Rio de Janeiro. Simone irá se dedicar integralmente ao Observatório de inovação do Turismo da Ebape/FGV-RJ e continuará corno professora dos cursos superiores do Cefet. O e-mail pessoal de Simone é alves.sirnone@uoi.com.br . No Cefet. o contato é por meio do simonea@cefeteq.br. Guia Panratas - Agosto 12007 - A - 007
Cai avião
ACONTECEU o Vanderbitt Hall, do Grarid Central Terminal, em
Nova York, recebeu a terceira edição do Descubra o Brasil. Voltado para o público final e para o trade norteamericano, o evento contou com representantes do Amazonas. Santa Catarina, Minas Gerais, Pará e Rio de Janeiro, além das empresas Tam e American Airlines. Nesta edição, a promoção do Brasil focou o intercâmbio cultural e os esportes. A consolidadora Gapnet completou 12 anos. Uma das celebrações aconteceu no hotel Sehrs Natal, no Rio Grande do Norte. Motivo: na capital potiguar, a empresa inaugurou sua 14 filial. Para comemorar, a Gapnet lançou uma promoção com a Tam e a Visa. As emissões para Paris (menos PTAs, grupos e CHD) valem uma bolsa de viagem tipo landscape. Informese no mkt.sao@gapnet.com.br. A Federação Nacional de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares (FNHRBS) recebeu a notícia da aprovação do Projeto de Lei Complementar n°73/2007, que enquadra os meios de hospedagem no Anexo III (e não mais no Anexo V) da Lei Complementar n° 123/ 2006, que criou o Simples Nacional. O presidente da FNHRBS, Norton Lenhart, que esteve reunido, em Brasília, com representantes da Câmara e da Frente Parlamentar das Micro e Pequenas Empresas, destacou, particularmente, a sensibilização e rapidez de ação dos parlamentares, do governo federal, da ministra doTurismo. Marta Suplicy, e do ministro da Fazenda, Guido Mantega.
.L.4.íà
onaonh .s
IM4M s
H
A Tam é autorizada pela Anac (Agência Nacional de Aviação Civil) e espera iniciar até o final do ano a operação de vôos regulares para Frankfurt. na Alemanha (três vezes por semana) e Madri. na Espanha (sete vezes por semana). A SAA começou a operar mais I três vôos semanais entre Johannesburgo. na África do Sul, e São Paulo. Com isso, a companhia passeia ter dez freqüências semanais entre as duas cidades. Segundo o diretor da SAA para a América do Sul. Nelson de Oliveira, a companhia poderá operar mais quatro freqüências semanais na rota a partir de julho de 2008.
A - 008 - Guia Panrotas - Agosto
1 2007
Os responsáveis pela Tara, em coletiva; Ruy Amparo (vice-presidente técnico). Marco Antonio Botogna (presidente), Paulo Castelo Branco (vice de Planejamento) e Alberto Fajerman (vice de Operações)
O dia 17 de julho foi marcado pela maior tragédia na aviação civil brasileira. Ao tentar aterrissar no Aeroporto de Congonhas, na capital paulista, o Airbus 320 da Tam saiu da pista de pouso. chocando-se contra o edificio da Tam Express e matando mais de 200 pessoas. O presidente daTam. Marco Antonio Bologna, assegurou que tanto o Airbus 320 quanto a pista principal de Congonhas estavam em plenas condições de funcionamento em coletiva de imprensa, um dia após o acidente. Bologna garantiu que o Aeroporto de Congonhas é seguro. apesar da ausência do groovirtg (ranhuras) na pista principal de pouso. Segundo a Tam. o avião, que transportava 187 pessoas, estava com o reversor direito desativado em condições previstas pelos manuais de manutenção da fabricante Airbus e aprovado pela Agência Nacional de Aviação Civil (Anac). Entre as revindicações da população e de especialistas está o fechamento do aeroporto de Congonhas. "É difícil acreditar que São Paulo possa viver sem Congonhas". disse o presidente da Tam. um dia após o acidente aéreo. Tragédia anunciada' foi a expressão utilizada por muitos dos dirigentes do turismo para referir-se ao acidente com o Airbus da Tam. A solidariedade e o pesar em relação aos familiares e amigos das vítimas foram comuns a todos, mas algumas manifestações questionavam as responsabilidades pelo acidente. O vôo JJ 3054 havia decolado de Porto Alegre e o acidente ocorreu por volta das 18h45. O presidente Lula decretou luto oficial de três dias.
MTur divulga IL.iicu L4t 1UÍLa
div RS em ?00,f Em 2 de julho foram divulgados os resultados finais do turismo no Brasil durante 2006. O turismo internacional bateu recorde de entrada de dólares no País no ano passado. apesar da queda no número de visitantes estrangeiros, em relação a 2005. Segundo dados do Banco Central, US$ 4.316 bilhões entraram nos cofres do País pelas mãos de turistas de outras nacionalidades, número 11.77% superior ao registrado em 2005, que já era a melhor marca histórica. Outra novidade: a Europa firmou-se como o continente que mais envia turistas ao Brasil, superando a América do Sul. O número de turistas em 2006 (5.018.991) é 6,3% menor que o de 2005. A queda é justificada, principalmente, pela saída temporária da Varig do mercado. Segundo a presidente da Embratur, Jeanine Pires, a lógica de menos turistas e mais dinheiro é explicada pela melhoria na qualidade do visitante que. em suas viagens, permanece mais tempo no Brasil e conhece mais lugares. Analisando os países separadamente, a Argentina continua sendo a principal emissora de turistas, seguida pelos Estados Unidos e por Portugal. Mercados não tradicionais, como China e Japão, também aumentaram a participação no turismo brasileiro.
ACONTECEU A Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) e a lnfraero divulgaram estudo de implementação de novas medidas para, a partir de Congonhas (SP), otimizar o fluxo de vôos nos aeroportos brasileiros, evitando atrasos na malha aérea. O presidente da Abav-DF. João Quirino Jr., voltou da Câmara dos Deputados com a notícia de que o projeto que regulamenta a atividade dos agentes de viagens foi aprovado pela Comissão de Constituição e Justiça, que era considerada um dos grandes desafios no percurso para a aprovação final. Segundo Quirino, agora o projeto segue para a Comissão de Desenvolvimento e Turismo do Senado.
E
O Codefat (Conselho Deliberativo do Fundo de Amparo ao Trabalhador) aprovou o repasse de R$ 50 milhões para financiar o programa Viaja Mais Brasil Melhor Idade, que a ministra do Turismo, Marta Suplicy, lançará oficialmente neste mês (agosto). A medida beneficiará, diretamente, aposentados e pensionistas do INSS, que poderão financiar a compra de pacotes turísticos nacionais em até 12 vezes, com juros abaixo de 1% ao mês.
ACONTECEU A Redecard entrou para a seleção de empresas com capital aberto na Bolsa de Valores de São Paulo. O código de negociação da empresa na Bovespa é RDCD3 e o código CVM é 20893.
1
durante o Pan
A ministra do Turismo, Marta Suplicy, e a presidente -1da Embratur, Jeanine Pires. estiveram em Natal. onde mostraram as diretrizes do Plano Aquarela 2, no auditório do Hotel Serhs. A passagem da ministra por Natal rendeu a assinatura de um protocolo de intenções de investimento de R$ 6 milhões em infra-estrutura urbana e sanitária na Praia da Pipa. em Tibau do Sul. Por 69 milhões de euros, a Accor Hospitality T adquiriu os 50% das ações do grupo português 1 Amorim na joint venture que mantinha com a empresa lusa desde 1997. A associação foi criada para o desenvolvimento de hotéis em Portugal. Ao mesmo tempo, a Accor vendeu ao Amorim o Sofitel Thalassa Vilalara por 25 milhões de euros. A Accor espera abrir mais nove novas unidades em Portugal até 2010.
1
Acima, autoridades corno a ministra
ty,i 4 v'.
Marta Suplicy
Lígia Danesi e Roberto Jeolás, diretores da HIP Hotéis, empresa de representação e marketing hoteleiros, anunciam que o hotel londrino The Regency entrou para o portfólio da empresa.
1
O presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, fez pronunciamento sobre o acidente do vôo 3054 da Tam. O governo federal afirma que o Conselho de Aviação Civil (Conac) divulgou resolução dando 60 dias para a Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) redistribuir os vôos do País com o objetivo de garantir que. em Congonhas, haja apenas 'vôos de ponto a ponto'. No pronunciamento, Lula anunciou também a construção de um novo aeroporto em São Paulo
1
Começou. em Boston (EUA). a edição 2007 da convenção e exposição da National Business TraveI Association (NBTA). O evento conta com cerca de 1.5 mil compradores e a delegação brasileira participa com 68 profissionais.
1
A Costa Cruzeiros lança. em São Paulo, o primeiro cruzeiro temático Prata Gourmet. A viagem acontecerá na próxima temporada brasileira de cruzeiros marítimos e será a bordo do Costa Classica.
1
A Accor encerra suas atividades no complexo Costa do Saui'pe, na Bahia, e retira a administração de dois resorts: Sofitel Sauípe e Sofitel Suítes.
1
A 010 Guia Panrotas .Agosto/ 2007
(Turismo) e a presidente da Embratur. Jear;,, Pires, visitam instalações do Pc" ao lado, MTurpres.i homenagem a medalhistas
!1 t 1
Em 13 de julho foi aberta no Rio de Janeiro a 15 ,' edição dos Jogos Pan-americanos. A Praça das Medalhas, em Copacabana, reuniu um pouquinho de todo o Brasil. Em três grandes tendas montadas nas areias da praia. os 26 Estados do Pais, mais o Distrito Federal, apresentaram para visitantes e moradores do Rio seus respectivos destinos, no que seria uma "mini-mostra do Salão do Turismo". Resultado da parceria do Ministério do Turismo (MTur) com o CO-Rio e a Prefeitura do Rio de Janeiro, a Praça das Medalhas apresentou as macrorregiões brasileiras. Em um espaço interativo, cada região foi representada por uma imagem de um destino turístico aliada à cenografia de figuras características e produtos artesanais de cada Estado. O MTur também utilizou o espaço para prestar homenagens aos atletas brasileiros medalhistas. Além disso. o local ofereceu um palco para a realização de shows e apresentações artísticas regionais. e contou com cinco telões para o público conferir as principais competições do Pan. turista, seja brasileiro ou estrangeiro, que visitou a praça teve a oportunidade de viver um pouquinho a cultura de cada cantinho do nosso País. Do sul ao norte. de leste a oeste, e centro-oeste, são muitas atrações que agradam não só aos fás do esporte, mas também de turismo e cultura", disse a ministra Marta Suplicy na inauguração do espaço. no dia 12 de julho.
Se você quer alugar carros novos sem complicações, e ser recebido de braços abertos, não há dúvida: não existe nada mais simples, mais rápido e mais simpático que alugar um carro na Avis. Experimente: você vai perceber a diferença.
os
Or
Em São Paulo: (11) 21 55-AVIS ou (11) 2155-2847, outras cidades: 0800-725-AVtS ou 0800-725-2847
As novas /
IN-
-
-
1
-
ÀL
,.
1
dk
nna ravilpaS A Unesco fez duras críticas aos critérios - ou melhor, à falta deles - para a eleição das Sete Novas Maravilhas do Mundo Moderno. A iniciativa da Fundação New7Wonders mobilizou cidadãos em todos os países com candidatos finalistas e conseguiu mais de 100 milhões de votos na eleição. Único candidato brasileiro, o Cristo Redentor emplacou e é um dos sete eleitos
Maria Izabel Rei gada
que faltou em caráter científico à eleição das Sete Novas Maravilhas do Mundo Moderno sobrou em O mobilização. Mais de 100 milhões de pessoas votaram para escolher os monumentos construídos pelo ser humano que deveriam incluir o ranking das Novas Maravilhas, uma iniciativa da Fundação New7Wonders, criada em 2001 pelo suíço Bernard Weber. A ausência de caráter cientifico foi a razão apontada pela Unesco para não emprestar sua chancela à campanha, uma vez que qualquer pessoa poderia votar, via internet. "A disputa não é democrática", segundo comunicado da Unesco, que considerou o diferente tamanho das populações dos países com candidatos e as possibilidades de acessos dessas populações à internet. No Brasil, o convite para votar no Cristo Redentor, nosso único monumento na disputa, foi mais que aceito. Autoridades, entre elas o presidente Lula e a ministra Marta Suplicy, e personalidades vestiram, literalmente, a camisa da eleição e pediram votos para a estátua assim que ela passou a figurar na lista dos 21 finalistas na eleição. O Cristo Redentor emplacou e integra a lista das sete novas maravilhas, ao lado da Grande Muralha da China, das ruínas de Machu Picchu, no Peru, da cidade de Petra, na Jordânia. do Sitio maia de Chichen ltzá, no México, do Coliseu de Roma. na Itália, e do mausoléu deTaj Mahal, na Índia. A . 012 Gia Panrotas - Agasta 2007
História e concurso Foi o grego Philon, em 200 a.C, quem criou o conceito de Sete Maravilhas do Mundo". Sua seleção de belezas girou em torno da região geográfica compreendida às margens do Mediterrâneo e teve o objetivo de selecionar os lugares do planeta que os gregos não deveriam deixar de conhecer, em uma espécie de "guia de viagens". Daquelas belezas, apenas as Pirâmides de Gizé, no Egito, ainda podem ser conferidas. As outras seis maravilhas selecionadas por Philon incluíam o Farol de Alexandria, o Templo de Artemisa, a Estátua de Zeus, o Colosso de Rodes. os Jardins Suspensos da Babilônia e o Mausoléu de Halicarnassus. Todas foram construídas pelo homem, entre 2,5 mil a. C. e 200 a C. Definidas as sete novas maravilhas do mundo, a Fundação New7Wonders prepara-se para organizar a eleição das Sete Maravilhas Naturais do planeta. Para isso, já aceita nominações de toda a população por meio do site www.natura17wonders.com . Podem ser enviadas sugestões de cenários que devem disputar a candidatura até 8 de agosto de 2008. Depois dessa data, especialistas da fundação escolherão os 21 finalistas que disputarão as sete posições de maravilhas naturais do planeta. Entre os exemplos sugeridos pelo site - que destaca que não podem participar cenários criados ou transformados pelo ser humano estão as Cataratas do Iguaçu, na fronteira entre Brasil e Argentina, e o Grand Canyon, nos Estados Unidos.
Cristo Redentor, Brasil Os brasileiros uniram-se para financiar a construção da estátua do Cristo Redentor, em 1921, criando a Semana do Monumento, para arrecadar fundos. Nos últimos meses, uniram-se novamente para votar na estátua como uma das maravilhas do Mundo Moderno. E, de novo, a união deu certo. Inaugurada em 1931, a estátua do Cristo Redentor é a maior em art decó de todo o mundo. Tem 38 metros e foi construída em pedra-sabão, material fraco, que pode ser riscado até mesmo com uma unha, mas resistente ao clima e ao tempo, sem deformar ou rachar com as variações de temperatura. A idéia de construir uma estátua na montanha do Corcovado surgiu em meados do século 19, a partir do padre católico dom Pedro Maria Boss, mas o momento político vivido pelo Brasil - de transição do Império para a República - impediu que a idéia fosse levada adiante. A Arquidiocese do Rio de Janeiro - então capital brasileira - retoma a idéia e, com o dinheiro arrecadado voluntariamente dos brasileiros, contrata o escultor francês Paul Landowski para elaborar o projeto desenhado pelo engenheiro Heitor da Silva Costa. Foram cinco anos até que a estátua fosse construída e inaugurada, em 12 de outubro de 1931. Seus primeiros esboços, no entanto, mostravam o Cristo carregando uma cruz e com o globo terrestre
nas mãos. A população carioca reprovou a imagem, escolhendo em seu lugar o Cristo Redentor, de braços abertos. Em 1973. a estátua foi tombada pelo Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (lphan) e em 1980 foi recuperada, para receber a visita do papa João Paulo II. A 710 metros do nível do mar, a estátua pesa cerca de 1,1 mil toneladas e está dentro do Parque Nacional da Tijuca, maior floresta urbana do planeta. Criado em 1961. o parque foi elevado à categoria de Reserva da Biosfera em 1991, dadas as suas mais de 600 espécies vegetais. Em 2003, o monumento ganhou elevadores panorâmicos e escadas rolantes, acabando com a necessidade de se subir andando os 220 degraus do trenzinho até os pés do Cristo. Ao chegar aos pés da estátua, no entanto, o Cristo Redentor perde um pouco da sua majestade. Mas a perda é compreensível, uma vez que o visitante tem diante de si o espetacular cenário formado pela Baía de Guanabara e os morros cariocas. Segunda maior baía do litoral brasileiro, com cerca de 380 km2 . há mais de uma dezena de ilhas e ilhotas na Guanabara. dona dos olhares e flashes dos visitantes. Só depois de cansar-se de apreciar esse cartãopostal é que dá para olhar para o alto, observando, então, daquele ponto, o gigantismo do Cristo Redentor.
•1
Com 38 metros, estátua é a maior em art deCó de todo o mundo
ParoLjs Auwito
/ 2 3107
. .
Chichen Itzá"r , México A pirâmide mas
Ø
famosa do sítio maa
..
é a Kukulkan, com 24 metros de altura; do alto tem-se a melhor vista para o Templo cL GL1errcos
w -
., ..
'
*v":•'-
Trata-se da mais importante cidade maia do México, no Estado deYucatán, um dos três que formam a península de mesmo nome, ponto de partida para a exploração do Mundo Maia. Acredita-se que Chichen Itzá tenha sido um centro político e econômico fundamental no mundo maia, tendo enfrentado sua decadência cerca de um século e meio depois das outras cidades de sua época. Ali, além do maior Juego de Pelota da civilização maia está também uma das mais impressionantes pirâmides dessa civilização, responsável pela inclusão de Chichen ltzá na lista das Sete Novas Maravilhas do Mundo Moderno. Os arqueólogos acreditam que a cidade foi fundada entre os anos de 435 e 450, mas boa parte de suas construções foi edificada posteriormente. Uma das mais antigas, no entanto, é a Kukulkan, a pirâmide mais famosa de Chichen ltzá, de aproximadamente 60 metros de comprimento em cada lateral de sua base e 24 metros de altura. As quatro faces da pirâmide apresentam degraus, que podem ser escalados, mas a subida atualmente é permitida apenas pela face oeste. São 91 degraus em cada um dos quatro lados, totalizando 364 degraus. Somados à base superior, chega-se ao número de 365, o mesmo número de dias do ano. Subir a pirâmide é fundamental. Do alto, o visitante tem a melhor vista para o Templo dos Guerreiros, o segundo mais importante do sítio arqueológico. Também pode ver a selva que ocupa hoje
014 Guia Panrocas . Agosto! 2007
,_
'.. ,.
áreas antes "urbanizadas" pelos maias. E pode ainda contar até cansar as colunas da Praça das Mil colunas... Não chegam a mil, mas, em meio a esse cenário, quem se preocupa com isso? A pirâmide de Kukulkan também é conhecida como O Castelo e, na face norte, tem duas serpentes na base. Nos equinócios da primavera e outono no Hemisfério Norte (20 de junho e 21 de setembro), a certa hora do dia, a sombra projetada pela pirâmide forma a imagem do corpo de uma serpente em movimento, cuja cabeça é a pedra na base da pirâmide. Para os maias, a serpente caracteriza o deus Kukulkan e sua descida à terra, nessas datas, marcava o começo e o fim das estações agrícolas. Conservada, a cidade maia de Chichen ltzá faz o visitante experimentar sensações múltiplas, seja por meio das histórias ruidosas contadas ininterruptamente pelos guias ou pelo contato silencioso que o visitante pode querer desfrutar com as pedras erguidas há mais de 1,5 mil anos pelos maias ou a vegetação que rodeia a cidade. Fundamental na visita a Chichen ltzá é ter tempo. Para as explicações, para subir a Kukulkan e também para perderse pelas colunas da Praça das Mil Colunas ou para explorar os detalhes do Templo de Chac-Mool. O ideal é fazer a visita guiada, ouvir todas as histórias e, depois, subir a pirâmide de Kukulkan. Em seguida. é tempo livre para curtir o sítio arqueológico. a 200 quilômetros de Cancun e a 120 de Mérida, a capital deYucatán.
Coliseu,
Itália nível era subdividido em três partes, de acordo com a classificação social do cidadão romano. Túneis e um sistema para evacuação da água ainda existem e podem ser conferidos pelos visitantes, assim como o sistema de refrigeração' com um telhado em madeira que cobria dois terços da arena, protegendo do calor. Como não se encontrava inserido em uma zona de encosta, enterrado, como a maioria dos teatros romanos, o Coliseu possuía um anel artificial de rocha ao seu redor, garantindo a sustentação e servindo de ornamento ao edifício e limitando a entrada dos espectadores. A construção realizou-se em mármore, pedra travertina. ladrilho e tufo (pedra calcária com grandes poros). A fachada apresenta arcadas decoradas com colunas dóricas, jônicas e corintias. de acordo com o pavimento em que se encontravam. Isso ocorre por se tratar de uma construção essencialmente vertical. No interior, rampas davam acesso às arquibancadas, protegidas por estruturas de madeira para evitar que algum espectador sofresse acidentes. A arena era rodeada por celas e galerias para os serviços do anfiteatro. Ali esperavam os gladiadores e, também nessas celas, eram recolhidos os animais com os quais eles se enfrentavam.
A construção do Coliseu de Roma ocorreu entre os anos 70 e 80 e sua utilização estendeu-se até 217, quando a edificação teve sua estrutura seriamente comprometida em decorrência de um incêndio. Ainda assim, os mais de 100 mil m 3 de pedras utilizadas na construção do anfiteatro resistiram a quatro terremotos. entre 442 e 1349. Cenário das lutas dos gladiadores. o Coliseu até hoje é inspiração para muitos dos modernos estádios e salas de espetáculos. Quando foi inaugurado, podia receber até 45 mil pessoas em seus três andares. Embora as lutas dos gladiadores tenham imortalizado o espaço. o "palco" podia ser inundado, graças ao excelente sistema de drenagem criado pelos romanos, permitindo a demonstração de batalhas navais. Para isso, bastava fechar todo o sistema de drenagem, voltando a abri-lo com o encerramento do espetáculo. 0 anfiteatro tem 48 metros de altura e 188 metros de comprimento, com uma estrutura que aproxima os espectadores do palco. A arquibancada foi planejada de forma a segregar seus visitantes, dividida em seções: o primeiro nível, ou podium, recebia o imperador e os senadores romanos: no segundo nível, ficava a aristocracia romana: enquanto o terceiro
-'-- '- -
'l• ...
3
s 44 :; , : L*fitçt -.
Colunas dóricas, jânicas e coríntias formam a fachada do Coliseu, que até hoje serve de modelo para a construção de anfiteatros e salas de espetáculos
S..
...
.-
:
-. :..;'
..
.
1J
..
.t
Guia Panrotas . Agosto! 2007 . . 015
Grande Muralha,
China
Estima-se que 1
existam cerca de 40 mil torres de vigilância nos mais de seis mil quilômetros de extensão da muralha, que protegia os chineses das tribos nômades que
0
habitavam a Mongólia
Erguida por meio da junção de muralhas que protegiam várias vilas e aglomerados humanos no norte da China, a Grande Muralha marca a unificação do país. O objetivo era proteger os habitantes do norte da China dos povos nômades da Mongólia. Trata-se da maior obra já construída pelo ser humano, em seus mais de seis mil quilómetros, de leste a oeste. Com mais de dois mil anos, a muralha tem em toda sua extensão torres de guarda, algumas preservadas e outras inteiramente destruídas. Há vários pontos de visitação da maior atração da China, que pode ser percorrida, do alto, pelos visitantes. Construída nas dinastias Yan, Zhao e Qin, a Grande Muralha teve suas primeiras junções entre os séculos sete e seis a.C., sendo que as últimas partes a serem integradas só foram concluídas entre os séculos 14 e 17. Embora não existam relatos sobre as técnicas de construção utilizadas, estima-se que até um milhão de homens trabalharam nas obras, sendo que 250 mil deles - entre soldados. nativos e camponeses - podem ter morrido enquanto trabalhavam. Em boa parte da construção os grandes blocos de pedras da muralha estão unidos por argamassa feita de barro. A grandiosidade da obra, no entanto, não impediu as invasões de mongóis e outros povos que ameaçaram o império chinês e, por volta do século 16. a muralha perdeu sua função de defesa, sendo abandonada. Somente no século 20, na década de 80, Deng Xiaoping voltou a priorizar a Grande Muralha como símbolo da China, estimulando uma grande campanha de restauração de diversos trechos, qualificando o monumento para a exploração turística. 4 . 016 . Guia Parrotas - Agosto / 2007
As características da Grande Muralha variam de acordo com a região atravessada por ela. Perto de Pequim, onde está o principal ponto visitado por turistas, com infra-estrutura que inclui restaurante, bilheterias e, até o próximo ano, um outdoor com o símbolo dos Jogos Olímpicos, os muros foram construídos com blocos de pedra de calcário. Em outras regiões, a construção tem granito ou tijolos. Nas regiões mais ocidentais, ocupadas por desertos, os muros foram erguidos com variados elementos, entre eles galhos de plantas enfeixados. A largura média dos muros é de sete metros na base e seis metros no topo, com altura média de 7,5 metros. A muralha compreende ainda elementos como torres de vigilância e portas de madeira, que não resistiram à ação do tempo. Estima-se que ao longo de toda a muralha existam 40 mil torres de vigilância. As sentinelas que as ocupavam utilizavam um sistema de comunicação que empregava bandeiras coloridas e sinais de fumaça. De planta quadrada, as torres alcançavam até 12 metros de altura e tinham divisões internas, com alojamento para os soldados e estábulos na parte inferior, além de depósitos de armas e suprimentos. Entre as curiosidades da Grande Muralha - que não pode ser vista do espaço - está a estimativa de que 300 milhões de m3 de material tenham sido utilizados em sua construção. O montante seria suficiente para erguer um muro de dois metros de altura em torno da Linha do Equador ou construir 120 pirâmides iguais à de Queóps, no Egito.
Machu
peru
Em plena cordilheira do rio Urubamba, o império inca construiu sua cidade sagrada, Machu Picchu, que significa "Montanha Velha. Acredita-se que a construção é de 1440 e foi liderada pelo fundador do império inca. Pachacutec Yupanqui, que escolheu a montanha a 2.350 metros do nível do mar para construir a cidade. Foi o arqueólogo americano Hiram Bingham que encontrou, em 1911, a cidade perdida dos incas, rodeada por tantas teorias quanto montanhas que a escondem. Entre as teorias consideradas mais plausíveis pelos arqueólogos estão a de que Machu Picchu teria sido construído como um mausoléu para Pachacutec: outros defendem que se trataria de uma fortaleza, para proteger a aristocracia inca em caso de ataques; há também quem acredite que se tratava de um observatório astrológico ou ainda um santuário. O principal caminho de acesso a Machu Picchu a partir de Cusco (a 120 km) atravessa altas montanhas e acompanha o rio Urubamba, passando por construções incas isoladas, como a que hoje é conhecida como Mirante, utilizada para o acampamento dos que decidem fazer a trilha inca, nome do caminho que leva de 011antaytambo a Machu Picchu. Dividida em dois grandes setores, a cidadela de Machu Picchu tem uma área urbana" e outra "agrícola", sendo que muitos arqueólogos ainda consideram como um terceiro setor a montanha de Wayna Picchu, endereço do Templo da Lua. A parte "urbana" de Machu Picchu abriga palácios, templos, moradias e outros edifícios que recebiam cerimônias religiosas, muitos dos quais cobertos de ouro, o que teria preservado as construções. Os edifícios e as praças e plataformas formam o setor "urbano" da cidadela, conectados entre si por um sistema de estreitos
caminhos, muitos deles em forma de escadarias. A plataforma principal desse setor é a Plaza Mayor, que divide Machu Picchu nas partes superior e inferior e estava rodeada por uma muralha - da qual restaram alguns trechos - e um fosso seco. Fora do setor "urbano" estava o setor "agrícola", caracterizado pelas terrazas, como são conhecidas as estruturas em forma de escadaria empregadas pelos incas para o cultivo nas montanhas. Graças ao sistema de terrazas, a inclinação da montanha era transformada em um sistema de superfícies escalonadas, onde cada degrau, completamente plano, servia para o cultivo de um determinado produto. Hoje, essas terrazas foram transformadas em gramados, onde o visitante pode deitar-se para apreciar a grandiosidade do lugar em que se encontra, tentando imaginar o aspecto que as terrazas tinham quando serviam para o cultivo do milho, da coca e do quinua, um grão bastante comum na gastronomia peruana, que lembra o arroz. Para ser completa, a visita a Machu Picchu deve incluir a subida à outra montanha, Wayna Picchu. No extremo norte do santuário está a Pedra Sagrada, atrás da qual tem início o caminho que possibilita a subida. Começa como uma trilha estreita até converter-se em uma longa e ainda mais estreita escada rodeada pela montanha. Em alguns trechos, os degraus estão esculpidos na própria pedra da montanha e, no caminho, há outra trilha que leva para o Templo da Lua. Do alto dos 2,7 mil metros, a vista de Machu Picchu é o presente. Diferente do cartão-postal do destino, a vista a partir do outro lado não prioriza a cidadela, mas o cenário natural onde ela foi erguida. Dá para entender porque os incas foram tão longe para construir seu santuário.
O cartão-postal de Aachu Picchu tem o 71_-tor urbano como
•i-'
aestaque e a IJ
montanha de Wayna À.
4Í
-
—t—
. . "-4
:chuao fundo; as
— --
.-,-
í4;, -
W^a — -.- -'
:iresentavam o or agrícola
Gj Ponrotss Agosto /
2007- A . 017
etra, Jordânia .-
--- i/ -- ----
- .
.
Cidade-irmã de Machu Picchu desde 2t305. Petra foi ocupada pelos romanos, que registraram sua presença na arquitetura calcula-se que entre 20 mil e 30 mil iDCSSOSS «veram sm ta.eeeflte
fl,e :Cl
L _ '
Esculpida em pedra, a cidade de Petra (que, em grego, significa justamente "pedra") foi a capital do império Nabateo entre os séculos nove a.C. e 40 d.C. Experts no trato dos recursos hídricos. os moradores de Petra já tinham todo um sistema hidráulico que possibilitava que as casas contassem, inclusive, com água potável. Protegida por uma muralha. Petra cresceu e tornou-se um importante centro comercial à sua época, controlando rotas comerciais, o que garantiu seu rico desenvolvimento: visível até hoje nas ruínas das edificações erguidas. Anexada pelo Império Romano em 106. Petra era habitada por entre 20 mil e 30 mil pessoas nessa época. Uma de suas construções mais impressionantes é AI Khazneh (O Tesouro), com 40 metros de altura esculpida em plena rocha. Tratava-se de uma tumba real, mas lendas dizem que piratas teriam escondido tesouros ali, por isso o nome com o qual ficou mais famosa. O principal deus para os Nabataeans era Dushara, homenageado por meio da forma de pedras retangulares negras. presentes em vários pontos da cidade. Desde 2005. Petra e Machu Picchu - outra das sete novas maravilhas - são cidades-irmãs. Ambas são Patrimônios da Humanidade da Unesco. O estilo arquitetônico dos nabateos é inspirado na natureza, mas mostra fortes influências grecoromanas e também orientais. Embora tenha sido ocupada
A 016 Guia Panrotas . Agosto / 2007
à. pelos romanos. Petra teve relativa autonomia durante esse período, devendo apenas pagar impostos e proteger suas fronteiras da invasão das tribos que habitavam o deserto. Petra seguiu prosperando sob os domínios romano e bizantino até 363, quando um terremoto destruiu quase metade da cidade. Ainda assim, a cidade continuou a existir e muitos de seus antigos edifícios - que tinham sobrevivido ao terremoto - foram derrubados para dar lugar a novas construções, especialmente igrejas e prédios com funções administrativas. Em 551, no entanto, outro terremoto, mais forte, destruiu quase completamente Petra, deixando a cidade com o aspeto que tem hoje. O monumento também é conhecido como a cidade rosa", pelo tom rosado de suas pedras.
Taj Mahal, Índia Simetria é a característica principal do 1
4
mausoléu, um
-1
presente do imperador Sna JaL a
i-
para a sua esposa, a princesa persa r;imtz r,laha
A princesa persa Mumtaz Mahal, casada com o imperador muçulmano Shah Jahan, morreu aos 39 anos, quando dava à luz ao 14 filho do casal. Em sua homenagem, o imperador decidiu construir o mausoléu hoje conhecido como Taj Mahal, agora uma das novas maravilhas do mundo. A morte da princesa ocorreu em 1631, e o mausoléu começou a ser constru ido no mesmo ano, sendo concluído em 1648, depois do trabalho de 20 mil homens, diariamente, na construção. com muitas de suas edificações em mármore, o Taj Mahal tem um domo central de 57 metros de altura. Um total de 28 tipos de pedras preciosas e semi-preciosas foi utilizado na construção do mausoléu, a maioria delas originárias de outras partes da Ásia. Toda a composição de linhas e formas doTaj Mahal é perfeitamente simétrica e foram construidos jardins em frente à tumba, fazendo da obra a mais perfeita construção muçulmana na Índia. Embora o cartão-postal clássico do monumento apresente apenas o mausoléu e o espelho d'água que tem em frente, o Taj Mahal é um complexo de edifícios às margens do rio Yamuna, em Agra. Além da beleza das construções, o monumento ganhou fama internacional pelas tristes histórias de amor e ódio que o envolveram. De amor, da princesa pelo imperador, e de ódio, deste em relação aos filhos, que para tomarem seu lugar o aprisionaram no Forte de Agra, de onde o imperador teria passado seus últimos anos observando, pela janela. o Taj Mahal. Tombado como Património da Humanidade pela Unesco em 1983, o Taj Mahal tem seu edifício principal dividido em várias salas. O interior é marcado por arcos de diferentes tamanhos, mas distribuídos uniformemente. A cúpula de mármore branco do mausoléu está decorada com um anel de flores de lótus em relevo, além da lua crescente característica do islã, com suas pontas
' I ' ii
ULL u.í. 4•
voltadas para o céu. Há ainda a figura de um tridente, um símbolo tradicional hindu que representa a divindade Shiva. As paredes laterais foram construídas de modo a aumentar a sensação de altura do edifício. As flores de lótus estão presentes em boa parte da decoração e as quatro esquinas têm torres de sustentação divididas em três partes iguais e com inclinação para o exterior, de modo que se houvesse algum desabamento toda a construção cairia longe do mausoléu. Praticamente toda a superfície do complexo do Taj Mahal foi decorada e os desenhos de seus espaços exteriores estão entre os mais bonitos da arquitetura de qualquer época. O nível de refinamento e detalhes da decoração varia conforme o espaço da superfície que deveria ser decorada. com elementos ligados à caligrafia, à geometria e à natureza, uma vez que a religião islâmica proíbe a representação da figura humana. Toda a decoração está elaborada em pinturas, incrustação de pedras ou esculturas. O processo de construção do Taj Mahal teve início com a escavação da base, de 12 mil m 2 . para combater possíveis infiltrações do rio, o que levou a área a ser levantada em cerca de 15 metros. No espaço onde está o mausoléu foram escavados poços, depois cobertos com pedras e escombros, para formar a base da construção, ficando somente um dos poços aberto para o monitoramento de alterações no lençol freático. Estima-se que a construção do pedestal e do mausoléu consumiu 12 anos de obras, sendo que o restante do complexo teria levado outros dez anos. As lendas ao redor do Taj Mahal contam ainda que, uma vez concluído o monumento, o imperador teria mandado cegar e decepar as mãos dos arquitetos e engenheiros responsáveis pela obra, para que eles não fossem capazes de fazer qualquer outro monumento de igual beleza e grandiosidade. Guia Parotau
/ 2007 - A-019
ma rio ripan rotas. com br
AGOSTO 490 Conotei - Congresso Nacional de Hotéis Data: 8 a 10 de agosto Local: Centro Universitário Senac Santo Amaro, São Paulo (SP) Informações: (21) 2533-7632 20 Convenção Estadual Abav-BA Data: 10 a 12 de agosto Local: Vila Galé Marés, Camaçari (BA) Sã para convidados 80 Fórum e Salão Nacional da indústria de Aluguel de Automóveis - Abla Data: 14 e 15 de agosto Local: Transamerica Expocenter, São Paulo (SP) Informações: www.abla.com.br Reunião Acte, Favecc e TMG Data: 17 de agosto Local: Meliá Jardim Europa, São Paulo (SP) Informações: www.acte.org 4` Feira Nacional de Turismo Rural- Feiratur Data: 17 a 19 de agosto Local: Parque da Água Branca, São Paulo (SP) Informações: www.feiratur.tur.br
51° Congress of International Association of Scientific Experts in Tourism Data: 19 a 23 de agosto Local: Macau, China Informações: www.aiest.org 13° Centro-Oeste Tur Brasília Data: 22 e 23 de agosto Local: Centro de Convenções de Brasília, Brasília Informações: www. promoveeventos. com . br Avirrp 2001 Data: 31 de agosto a l o de setembro Local: Ribeirão Preto (SP) Informações: www.avirrp.com.br
SETEMBRO Business Travei Show - BTS Data: 5 e 6 de setembro Local: Dusseldorf, Alemanha Informações: www.businesstravelshow.de La Cumbre Data: 5 a 7 de setembro Local: Fort Lauderdale, Estados Unidos Informações: www.lacumbre.com Fite Data: 6 a 9 de setembro Local: Guaiaquil, Equador Informações: www.fite.info ATMC 2001 - Aduances in Tourism Marketing Conference Data: 10 12 de setembro Local: Valência, Espanha Informações: www.atmc2007.org
Equipotel Data: 11 a14 de setembro Local: Centro de Exposição do Anhembi, São Paulo (SP) Informações: www.equipotel.com.br Tam Show 2001 Data: 12 de setembro Local: Ribeirão Preto (SP) Informações: www.tamviagens.com.br Conbrathe - Congresso Brasileiro de Turismo, Hotelaria e Entretenimento Data: 13 a 15 de setembro Local: Centro de Convenções de Maceió, Maceió (AL) Informações: www.conbrathe.com.br Bit Peru Data: 17 e 18 de setembro Local: Lima, Peru Informações: www.bitperu.com 3° Salão Nacional de Negócios de Negócios de Turismo Data: 19 de setembro Local: Firjan, Rio de Janeiro (RJ) Informações: (21) 2008-2631 Fórum Universal das Culturas Data: 20 de setembro a dezembro Local: Monterrey, México Informações: www.monterreyforum2007.org Congresso Brasileira de Atividades Turísticas - CBratur Data: 22 a 27 de setembro Local: Câmara dos Deputados, Brasília Informações: www.camara.gov.br
LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES
TífÁil
LI
...
,,I,sI•I A460L4 4/RL/N
3 Vôos
AGORA COM por Semana Luanda-Rio-Luanda, aos domingos, terças e quintas. f±-L LLi]! B747-300 COMBI - RIO LUANDA
'ARTIDAS / CHEGADAS DOMINGO/QUINTA DOMINGO/QUINTA 742 N O DE VÔO 741 74D EQUIPAMENTO 74D RIO DE JANEIRO P 18:00 15:00 CÁ Yc05.30 LUANDA 11:30 SEGUNDA/SEXTA HEGADAS / PARTIDAS DOMINGO/QUINTA
TERÇA
TERÇA
743 74D 15:00 CÁ 11:30'
744 74D P 18:00 YCQS:30
TERÇA
CONEXÕES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS PARA: FREQUENCLA 1-15504 3.5 LISBOA 2.34.6 LISBOA 7. PARIS 3. )OHANNESBURO 1.3.5. BRAZZAVILLE 3. LUSAKA S. HARARE S. KINSHASA 3. KINSHASA 6. POINT NOIRE 2. POINT NOIRE 3. POINT NOIRE S. POINTNOIRE S. SÃO TOMÉ 4. 1.5 SÃO TOME WINDHOEK 2. 4. WINDHOEK WINDHOEK 5.7. SAL 4.
VÔO PARTIDA CH. iM 05:10 U 2200 18:10 Dl 5,2 11:00 19:10 0T652 12:00 0T620 06:15 22:15 OT 577 09:00 13:20 09:45 DT 524 07:00 11:00 DT587 07:30 DT587 12:50 07:30 19:00 DT 542 18:00 DT 540 17:00 16:00 21:00 OT 522 20:00 08:00 DT 524 07:00 06:15 DT 526 05:15 21:00 0T528 20:00 08:30 0T500 07:30 21:50 DTSI2 21:00 14:30 DT573 11:00 11:30 DT 571 07:30 17:55 DT 5173 14:30 14:20 0T500 07:30
EUROP
OSTEND
AMÉRI R0 DE
ÁFRIC BRAZZA\
KINSHAS LUSAKA
S TOMÉ WINOHOI JOHANN HARARE PONTA N
............E
,...:Sit Al ^IVAY5
DFAS _CCAS
VÔOS DOMÉSTICOS Conexões para SercueID (CatUmbe), Cab:nda, Huambo, LuDan g o, Nenongue, bou te, Oriova, Maanju. Namibe e Soyo. CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E OUTROS DESTINOS
TERÇA
-
'i:• .: .. - ._1w•
t ;i
C
)
Í ( )
1
() .
-
Ministério do TURISMO
TURISMO A ARI. e Associados, há 21 anos treina os profissionais que mais se destacam no mercado de trabalho, atuando nas maiores empresas de turismo do Brasil.
Sugec.tbes paru ema ccuna, enve um e-r-ail para mma uurotau
C.2
Projeto Bartender A Anhembi Morumbi, de São Paulo, e a distribuidora de bebidas Diageo do Brasil assinaram com o grupo RA a parceria que culminou na criação do Projeto Bartender. O programa é uma alternativa de inserção e profissionalização de jovens de baixa renda na área de Alimentos e Bebidas, atuando como garçons, bartenders e atendentes. O grupo RA é responsável pelos restaurantes e catering aéreo nos aeroportos de Congonhas e Guarulhos, em São Paulo: Pampulha e Confins, em Minas Gerais; e Salgado Filho, em Porto Alegre. O curso tem duração de seis meses e carga horária aproximada de 300 horas. As aulas são ministradas na própria Universidade Anhembi Morumbi, em São Paulo, que cedeu ao projeto toda a infra-estrutura dos seus laboratórios de gastronomia e informática. Podem se inscrever no curso jovens entre 18 e 24 anos, que tenham o segundo grau completo ou em fase de conclusão, renda familiar de até três salários mínimos e perfil para trabalhar no segmento.
flflit il
Melhore o desempenho de seu pessoal e promovo o crescimento de suo empresa.
Guia de Turismo Guia de Ecoturismo Guia Regional São Paulo Hotelaria Agente de Viagens Sistema de Reservas (Cias.Aéreos) Emissão de Passagens Aéreas Monitor de Recreação Espanhol Técnico em Turismo Técnico em Ecoturismo
ABL
Projeto Fuçador A secretaria de Turismo do Recife está com inscrições abertas para alunos de instituições de ensino pernambucanas interessados em integrar o projeto O Fuçador. que estimula a participação de universitários no desenvolvimento turístico local. A primeira etapa, encerrada na segunda semana de julho, teve a inscrição de cerca de 40 projetos de alunos de 11 universidades, que cursam Turismo. Antropologia, Geografia, Economia. Administração, História, Marketing e Arquitetura. Os melhores projetos serão agora selecionados por um júri técnico formado por representantes do trade pernambucano. O objetivo da iniciativa, apoiada pela prefeitura de Recife e coordenada pelos professores das instituições, é identificar produtos e atrativos turísticos com necessidade de requalificação e angariar as melhores propostas de benfeitoria. Os melhores trabalhos serão premiados com R$ 5 mil W colocado), R$ 3 mil (22 colocado) e R$ 2 mil (3
e ASSOCIADOS
colocado). Neste mês, os alunos selecionados na primeira
CURSOS E TREINAMENTOS EM TURISMO
fase do projeto participarão de um salão para mostra dos trabalhos. Universidades interessadas em aderir ao O
Av. da Liberdade, 834 -]'andar (Metrô S. Joaquim) São Paulo - SP - FONE: (11) 3207.7066 www.ableassociados.com.br otendimento@ableassociodos.com.br
Fuçador podem participar a partir do próximo mês, quando terá início a segunda fase do projeto. Contatos devem ser feitos com a diretoria de Planejamento Turístico da secretaria de turismo de Recife, pelo telefone (81) 3232-8017.
:
Mady Celmi
Turismo e o
ia Curo e Sernineric
ma atividade tão baseada em pessoas. como é o caso
Vejamos alguns pontos principais para a organização de um
da atividade turística, deve levar a sério a qualificação
treinamento de sucesso:
U e o desenvolvimento pessoal. Este cuidado é muito significativo para qualquer empresa deste ramo de negócios.
• Quanto mais motivado o participante, melhor o resultado obtido.
pois lhe permite manter-se sempre jovem e competitiva.
Podemos levar o cavalo até o rio, mas não podemos obrigá-lo a
Entretanto, o que observamos é que algumas organizações,
beber. A escola ensina às crianças uma série de coisas sem
principalmente as de médio e pequeno porte, relutam em
explicar-lhes a razão. Entretanto, no treinamento de adultos e
investir no treinamento dos seus funcionários.
imprescindível que este perceba qual a importância do que está
A justificativa seria a especificidade do setor, a sazonalidade,
aprendendo e a utilização que irá fazer disso no trabalho:
o baixo retorno financeiro e a grande rotatividade da mãode-obra. Dessa maneira, treinar o funcionário passa a ser
• O aprendizado exige feedback, pois sem isso não se sabe jamais
na verdade prepará-lo para o concorrente. Essa mentalidade
o que deve ser evitado ou corrigido. Entretanto, as avaliações dos
é extremamente prejudicial. resultando na diminuição da
participantes preenchidas pelos mesmos logo após a realização
qualidade dos serviços e na fuga dos clientes.
de um treinamento, apenas demonstram uma sensação imediata
O treinamento deveria ser visto por todos como um prêmio,
que dificilmente reflete o resultado do mesmo:
uma atitude positiva da empresa, que ilustra a importância que esta dá ao funcionário. Não pode ser avaliada como um
• O aprendizado somente poderá trazer frutos positivos se for
castigo, que apenas serve para atrapalhar o trabalho e
parte integrante de um programa maior de capacitaçáo. Algo que
sobrecarregar os que não estão participando do
possa acrescentar valor e ser considerado importante por todos:
treinamento.
superiores, colegas e clientes.
Técnicas do Agente de Viagens, Atendimento, Vendas, Liderança
Programa sob medida para pequenos grupos
Cursos abertos e "in company"
Conheça nossos cursos e invista no aperfeiçoamento
profissional.
em todo o Brasil
Alfa cursos
Tel.: (11) 3666-1404 - Fax: (11) 3663-5622 cursos@olfabrosil.com.br www.alfabrasil.com . br/cursos
APRENDIZADO PARA O SEU DESENVOLVIMENTO
Trip
- E-mail: grioassessOria(uo1.CÍI1b[
Top Ten da American A American Airlines promoveu uma grande festa para a entrega do Top Ten de Vendas 2006 às agências do interior de São Paulo. O evento aconteceu no Tênis Clube, em Campinas. Na abertura do encontro, o diretor de Vendas da AA, José Roberto Trinca, afirmou que o Top Ten do interior teve um gostinho especial para ele. 'Esta é minha cidade e é um prazer tê-los aqui", disse, referindo-se a Campinas. Erli Rodrigues, diretor geral para o Brasil: Dilson Verçosa Jr., diretor de Vendas do Rio de Janeiro: Ivan Engelhart, gerente de Vendas da América Latina; e Ernesto Airosa Jr., gerente de Vendas, marcaram presença na premiação. As Top Ten American Airlines 2006 foram: Companhia do Porto Passagens e Turismo, Costa Brava Turismo, Costa Verde Turismo e Passagens, Global Villago Viagens e Turismo. LG Turismo e Viagens. Monções Agência de Viagens e Turismo. Monte Alegre, MT Vector Viagens e Turismo, Royal Tour Viagens e Turismo e Softour Viagens e Turismo.
Aviestur Os agentes associados à Aviesp têm até 14 de setembro para se inscreverem para a 30 edição da Aviestur. O evento acontece entre 28 e 29 de setembro, no hotel Monte Real, em Águas de Lindóia. Para se inscrever basta acessar o site
A Trip passou a ligar as cidades de Campinas. Belo Horizonte e Vitória. Com a novidade, a companhia passa a oferecer freqüências para 34 cidades em 11 Estados do Brasil. O vôo 5406 sai do Aeroporto Internacional de Viracopos às 10h15, chega a Belo Horizonte (Pam pulha) às 11h30 e a Vitória às 12h50. É operado em aeronaves ATR 42, para 45 passageiros, de segunda a sexta-feira, com tarifa a partir de R$ 197 (Belo Horizonte) e R$ 252 (Vitória), por trecho. "O novo vôo foi viabilizado em função da ampliação da frota, com a entrega de uma das aeronaves da encomenda efetivada em janeiro deste ano", explicou o CEO da Trip, José Mário Caprioli.
www.aviesp.org.br.
.u
0
Reforma O Teatro Nacional de Brasília, um dos cartões-postais da capital, será reformado. Serão investidos mais de R$ 2 milhões no projeto e a previsão para o final da execução das obras é para setembro. A primeira etapa da recuperação incluirá a impermeabilização de algumas áreas do teatro, as obras de acessibilidade e a troca das centrifugas do ar-condicionado. As obras abrem caminho para o grande projeto de restauro, que será implementado com recursos da iniciativa privada a partir de 2008.
Conselho Consultivo A Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) instalou oficialmente o seu Conselho Consultivo, órgão de assessoramento e decisão integrado por 21 entidades do setor. Entre elas está a Abav, representada pelo presidente da regional do Distrito Federal, João Ouirino Junior. Foi de Quirino, aliás, a proposta de criação da Câmara Setorial de Serviços de Transportes, apresentada em reunião promovida na sede da Anac. em Brasília. A atuação da Câmara está focada na regulamentação da comercialização de produtos e serviços de turismo, como as passagens aéreas, por exemplo. A - 024 - Guia Panrotas - Agosto / 2007
"-.
'
Pista em funcionamento Já está operando em sua totalidade a segunda pista. de 3,3 mil metros, do Aeroporto Internacional de Brasília. O vice-governador e secretário de Desenvolvimento e Turismo do Distrito Federal, Paulo Octávio, disse que agora a nova meta é que empresas aéreas tenham rotas que liguem Brasília a Nova York e a Washington, nos Estados Unidos.
• ' Tel: (82) 3336-2522 noyamcz@uoi.com.br
E-mail:
Feijão Amigo O governador de Alagoas, Teotônio Vilela, foi homenageado, em um jantar festivo, no hotel Jatiuca em Macero pelo Clube do Feijão Amigo. Com a presença de Y empresários do setor de turismo do Estado. o governador recebeu um troféu pelos • - serviços prestados ao turismo alagoano na época em que era senador e também pelas / 1 •1i( ações que o seu governo vem realizando em favor do desenvolvimento deste segmento. Segundo Vilela, a homenagem reforça o seu compromisso com o turismo, destacando que no projeto de seu governo estão presentes o planejamento e o zoneamento turístico. Para ele, essas duas ações são fundamentais para diferenciar e qualificar o turismo no Estado. O governador fez ainda um relato sobre as conversações que teve recentemente em Salvador (BA) com vários investidores nacionais e internacionais interessados em Alagoas.
Bourbon em Itacaré A rede Bourbon Hotéis & Resorts está negociando sua entrada no mercado hoteleiro baiano, com a inauguração de um resort em ltacaré. O vice-presidente da rede Alceu Vezozzo Filho está otimista com o projeto e espera que o contrato seja assinado neste semestre. Isso marcará a chegada da bandeira em regiões fora do eixo Sul-Sudeste.
Câmara de Turismo A Costa do Cacau, que abrange os municípios de Santa Luzia. Canavieiras, Una. Ilhéus, Uruçuca, ltacaré e Itabuna, ganhou no mês passado uma Câmara de Turismo. O objetivo é estimular o turismo na área litorânea do sul da Bahia. com ações desenvolvidas dentro do Programa de Regionalização do Turismo do MTur. A Câmara está instalada em Ilhéus e foi criada a partir de sugestões de representantes do Sebrae. Senac, Convention Bureau Costa do Cacau. prefeituras e associações de turismo de Ilhéus e Itacaré.
Atlantic Suítes Desde o início de julho, o Hotel Meliá, na capital alagoana, tem nova marca: a Atlantic Suítes. Segundo o diretor do hotel, Alfredo Rebelo, a troca da bandeira espanhola Meliá pela marca alagoana foi fruto dos esforços de promoção e administração da marca Atlantic Suítes, que conta com uma equipe de 190 colaboradores. Para concretizar a mudança de bandeira o grupo investiu mais de
"co') JLhP ,J IIlIIIIUC em modernização.
Recuperação A Caixa Econômica Federal liberou R$ 7 milhões para a Prefeitura Municipal do Salvador. A verba será destinada para a realização de obras de infra-estrutura na capital baiana. Entre os projetos está a recuperação da pavimentação e a limpeza e desobstrução nos canais de drenagem. A previsão é que os serviços sejam feitos em até seis meses, mas o prazo dependerá das condições climáticas. A Superintendência de Manutenção e Conservação da Cidade (Sumac) aguarda que a Caixa Econômica libere mais R$ 10,6 milhões para recuperação de 101 escadarias em toda a cidade e para a pavimentação d& mais vias.
Guia Panrotas - Agosto / 2007 - 4-025
Cri, er
— — -..-. — T,
5
&
Aeroclube O Aeroclube do Ceará, localizado em Fortaleza, voltou a operar. Foi eleita a diretoria para um mandato de dois anos. Amaury Costa Araújo é o novo presidente e o comandante Francisco Ronaldo Marinho (ex-Vasp) é o vice. No conselho fiscal estão Laerte Alves, Eduardo Augusto Campos e Clóvis de Paiva O Aeroclube do Ceara fica instalado por enquanto, no antigo aeroporto Pinto Martins, no local onde funcionava o DAC. A nova diretoria pretende revitalizar as atividades do clube e trabalhar em prol da aviação civil.
Aruba A partir de 1' de setembro, a Taf Linhas Aéreas terá vôo semanal de Fortaleza para Aruba, no Caribe. O vôo começará em Recife, fazendo escalas em Fortaleza, Belém e Manaus. Será a segunda operação internacional da Taf. que já voa para a Guiana Francesa. A partir de Fortaleza, o novo vôo sai aos sábados, às 17h. O objetivo é promover o fluxo de turistas desta região para o Brasil. A Taf deverá investir USS 100 mil na promoção do novo vôo.
Costa Cruzeiros A Costa Cruzeiros realizou, em Fortaleza, o Road Show Verão Diamante 2007/2008. Cláudia De[ ValIe, gerente de Vendas da Costa Cruzeiros, e o representante da companhia em Fortaleza, Ricardo Pereira, apresentaram aos agentes de viagens toda a programação dos três navios da Costa durante a próxima temporada de cruzeiros marítimos no Brasil. O destaque ficou com a tarifa Pague Já, que é válida para as compras antecipadas e conta com descontos de 15%. —
ri_ee Ricardo Pereira no evento
Mais agroturismo iam Viagens O empresário Paulo Machado, diretor da Saytour, agência de viagens associada ao Favecc, passa também a dirigir a representação da operadora Tam Viagens para o Estado. 'Estamos atendendo os clientes e amigos pelo telefone (27) 33251222 ou pelo e-mail tamviagens.vix@tam.com.br ". informou Machado.
Circuito Rural Orgânico Os empreendedores de Pedra Azul, região serrana do Espírito Santo. lançaram o Circuito Rural Orgânico. A rota inclui visitas às fazendas que adotaram uma série de cuidados com a natureza e práticas orgânicas de cultivo de produtos rurais como mel, palmito. tilápia e geléias. O projeto desenvolvido pelo SebraeES, em parceria com as prefeituras da região e com apoio financeiro do Ministério do Turismo, capacita os proprietários das fazendas com diversos treinamentos, como curso de idiomas (inglês e italiano). Essas medidas visam reforçar o agroturismo no Estado. Para informações sobre o destino acesse www.pedraazul.com.br .
4-026 . Guia Panrotas ' Agosto / 2007
O governo do Espírito Santo inaugurou a pavimentação de um dos primeiros caminhos trilhados pelos imigrantes italianos no início do século passado. O caminho hoje é parte da rodovia ES 146. que liga Santo André a Araguaia, em Alfredo Chaves, com 10,2 quilômetros de extensão. O governador do Espírito Santo, Paulo Hartung, disse que o novo trecho asfaltado vai contribuir para desenvolver ainda mais o agroturismo da região. "Os produtores rurais já estão agregando valor às suas mercadorias. Nosso objetivo é descentralizar os investimentos e levar o desenvolvimento para todas as regiões capixabas", disse.
Orla de Atalaia Gastronomia A secretária de Turismo de São Luis, Maria do Socorro Araújo, afirmou que a Setur já encaminhou à ministra do Turismo, Marta Suplicy, projeto para a criação do Centro de Gastronomia Maranhense no Centro Histórico da capital do Estado. "A gastronomia do Maranhão é riquíssima e a proposta desse centro é que sejam preparados e servidos pratos e bebidas tradicionais do Estado", afirma Maria do Socorro. E não apenas isso, mas que também seja um centro de capacitação culinária. para que os interessados possam abrir restaurantes e bares e que os turistas conheçam de tato as nossas delícias". Segundo a secretária, o município já possui um edifício histórico que precisa ser reformado para abrigar o centro.
Selo de qualidade Empreendedores de Aracaju receberam o Selo de Qualidade em Serviços para Hotéis, Pousadas, Bares e Restaurantes". A certificação tem por objetivo reconhecer e valorizar publicamente as empresas que investem em qualidade e no bom atendimento. Os estabelecimentos passaram por visitas técnicas do Sebrae-SE e da Secretaria de Turismo do Estado (Setur). O selo, desenvolvido pela Unidade de Atendimento Coletivo-Comércio e Serviços do Sebrae, tem validade de seis
O Prodetur 2 criou o projeto Orla de Atalaia, que faz parte das ações do Plano de Desenvolvimento Integrado do Turismo Sustentável do Pólo Costa do Deita. O plano abrange quatro municípios litorâneos do Piaui (Parnaiba, Luís Correia, Cajueiro da Praia e Ilha Grande) e a capital Teresina. O projeto pretende urbanizar a orla de Atalaia, com construção do calçadão, sinalização, telefone público, iluminação, rampas para portadoras de deficiência, banheiro público e posto de atendimento médico. O projeto inclui ainda o Plano de Desocupação e Reassentamento dos Comerciantes das Barracas da Orla, que substituirá as 49 já existentes por 28 barracas padronizadas. Todos os comerciantes da aérea serão submetidos anualmente a avaliações sobre a qualidade dos serviços prestados.
meses e foi concedido a 83 estabelecimentos.
L. I'1J1 M'I*f' Fo! 65) 3661 -821 - (65 361 3-9342 . E-mail: abrale! ml goma
Aeroporto A segunda fase das obras do aeroporto de Sorriso já começou. O aeroporto. localizado a 15 km do centro da cidade de Sorriso, que está 468 km de Cuiabá, abrigará aeródromo. terminais de passageiros, hangares e parque de abastecimento de aeronaves. A pista será ampliada passando de 1.550 metros para 1.7 mil metros. Nessa segunda etapa a pista receberá ainda iluminação, balizas e dois tipos de asfalto: flexível, na área de movimento das aeronaves, e rígido, nas áreas de estacionamento dos aviões. A meta do governo é concluir até dezembro a pavimentação da pista.
Promoção O Estado do Mato Grosso, assim como outros destinos do Brasil, aproveitou a realização do Jogos Pan-americanos, na cidade do Rio de Janeiro, para divulgar suas atrações turísticas. Uma equipe de técnicos da Secretaria de Estado de Desenvolvimento do Turismo (Sedtur) do Mato Grosso embarcou para a capital fluminense para divulgar os produtos turísticos do Estado. A equipe, coordenada pela secretária-adjunta de Desenvolvimento do Turismo, Vanice Marques, distribuiu material institucional e de divulgação de todos os produtos mato-grossenses. É uma oportunidade de divulgarmos as belezas do Estado e, em trabalho de formiguinha.
Campanha para o turismo seguro A equipe técnica da Secretaria de Desenvolvimento do Turismo (Sedtur) fez, no mês passado, mais uma ação para conscientizar os empresários do setor do turismo sobre a importância do cadastramento junto ao Ministério do Turismo. A equipe distribuiu folders e orientou sobre o cadastramento. Esta é mais uma ação da Campanha de Incentivo ao Turismo Seguro. De acordo com a técnica Leila Cristina, que coordena a ação, a Campanha envolve várias atividades. "Vamos nos reunir com cada segmento para falar sobre a importância das empresas se cadastrarem junto ao Ministério do Turismo".
captar turistas". enfatiza Vanice. Gula Panrotas - Agosto / 2007 - A - 027
1 1IIIkL...LJ
IL
Te. (3 3285 1713 - E-mail: aieionehotmaiLcom
Festival de gastronomia Foi realizado o 10 Festival de Gastronomia Rural de Itapecerica, na cidade mineira de Itapecerica. O evento foi promovido pelo Hotel Fazenda Capetinga. com apoio da prefeitura municipal e de entidades do setor de turismo. Um dos objetivos foi mostrar aos mineiros o potencial da culinária para promoção do interior do Estado. A iniciativa foi da empresária Beth Pimenta, proprietária do Hotel Fazenda Capetinga.
Promoção Desde o último dia 16. entraram em vigor as tarifas promocionais da Air Minas. Foram contemplados com os descontos vôos da companhia nos Estados do Mato Grosso, Minas Gerais e São Paulo. A partir de Belo Horizonte (Pampulha), a promoção inclui o vôo rumo a Uberlândia, que sai por R$ 170, e a Campinas, que sai por R$ 150. Mais informações no www.airminas.com.br .
Consolidadora A consolidadora Rextur abriu sua terceira filial. Desta vez a cidade escolhida foi Belo Horizonte. Na consolidação em Minas Gerais, a Rextur é sócia de Sérgio Toledo, exrepresentante da Tam para o mercado mineiro. Toledo deixou a empresa por causa da desterceirfzaçâo das bases Tam e a Rextur viu em sua expertise uma ótima oportunidade de chegar a Minas Gerais. "O motivo principal de chegarmos ao mercado mineiro foi termos encontrado um parceiro que se identifica com a filosofia de trabalho da Rextur", conta o diretor de Marketing da Rextur, Luciano Guimarães. A base de Minas da Rextur é gerenciada por Lisi Paulino, ex-gerente da Tam no Estado. Ela atende no (31) 31151000, Nextel 48*6588. O e-mail da gerente é lisi@rextur-mg.com.br.
Mais turismo no inverno 10 83) 3223-1:168 CL 83) 8815-8276 E . meir: sebarhosa'°bol com br
Caminhos do Frio O projeto Caminhos do Frio, criado pelo Sebrae e o governo da Paraíba, está atraindo investimentos para os municípios de Bananeiras. Areia, Alagoa Grande, Alagoa Nova. Serraria e Pilões. As cidades têm em comum o clima com temperaturas mais baixas. Além do projeto Caminhos do Frio outro motivador dos investimentos na região são os incentivos fiscais concedidos pelas prefeituras. Os empresários que tenham interesse nos municípios contam com dez anos de isenção de impostos, desde que a mãode-obra utilizada seja local. ,. Um dos projetos que já está sendo implantado no .. '' . município de Bananeiras é o Haras & Golt Águas da Serra. do empresário Alirio Andrade. O investimento na primeira etapa do empreendimento será de RS 5 milhões. 5-028 . Guia Panrotas - Agosto / 2007
Os antigos engenhos e trilhas são os pontos de partida para os que visitam a região fria da Paraíba, o Brejo Paraibano. Com baixas temperaturas, cenários bucólicos e boa gastronomia, o seis municípios do Brejo fizeram de suas belezas e cultura locais opções para turistas desfrutarem. A região apresenta cenários com relevo irregular, engenhos, casas de farinha, cruzeiros, trilhas, lagoas e cachoeiras rodeados por uma vegetação sempre muito verde. O frio até setembro, atípico para a região Nordeste, atrai visitantes todos os anos. Algumas cidades chegam a registrar temperatura inferiores aos 15°C. Além disso, o Brejo é o berço de grandes nomes do cenário artístico nacional como o pintor Pedro Américo, o escritor José Américo de Almeida e Jackson do Pandeiro.
TI, (41) 3222-0609- E-mail: dayseferreirauoI.com.br
Festival Internacional de Turismo Entre 27 e 29 de junho aconteceu, em Foz do Iguaçu. o 2° Festival Internacional de Turismo. A presença da ministra do Turismo, Marta Suplicy. na solenidade de abertura foi comemorada pelos idealizadores do evento. Paulo Angeli e Marcos Benitez. O evento contou com uma feira, uma rodadn de negócios do Sebrae e um fórum internacional. Marcaram presença cerca de dois mil profissionais do Brasil e de países do Mercosul, além de comitivas do Peru, Equador, México e Estados Unidos. Segundo os organizadores, a expectativa de geração de negócios triplicou em relação ao ano passado e deve chegar aos US$ 9 milhões. A feira reuniu 63 expositores. Durante a abertura do Festival. Marta detalhou qual será a verba destinada ao Paraná neste ano, dentro do Plano Nacional de Turismo. "Entre 2003 e 2006. o Estado recebeu AS 55 milhões em incentivos governamentais no setor de turismo. No entanto, o plano prevê só para este ano um total de AS 43 milhões em investimentos no Paraná", explicou a ministra, completando que nos anos anteriores, cerca de 90% desta verba de turismo no Estado foi para a cidade de Foz do Iguaçu. que hoje é a segunda que mais recebe turistas estrangeiros no Brasil.
Transporte terrestre A operadora paranaense Airlines & Sealines fez um acordo com a Transpen. A parceria será para o transporte exclusivo dos passageiros de cruzeiros marítimos no trajeto Curitiba-Santos-Curitiba, em todas as datas de embarque no porto paulista. A tarifa individual é de R$ 170, ida e volta. Para grupos há tarifas diferenciadas. Mais informação no airlines@onda.com.br ou (41) 3232-7107.
Pestana Residence R$ 216 milhões em eventos O presidente do Recife Convention & Visitors Bureau, José Otavio de Meira Lins, considerou que os resultados da pesquisa geral sobre o perfil sócio-econômico do turista que visita Recife e a Região Metropolitana indicaram que as ações que vêm sendo desenvolvidas pela entidade estão no caminho certo. Neste momento, ha 53 eventos confirmados na região, sendo 46 nacionais e sete internacionais. Juntos esses eventos devem movimentar aproximadamente 88 mil pessoas e injetar na economia pernambucana cerca de AS 216 milhões.
O grupo português Pestana decidiu diversificar suas ações no Brasil e investir em empreendimentos residenciais. O Pestana Residence é a nova marca na área de Turismo Imobiliário e Turismo Residencial do grupo. Os primeiros projetos a serem lançados sob a nova marca são o Pestana Ipojuca Beach Resort & Bungalows, em Porto Galinhas (PE), e o Bahia Lodge Residence, em Salvador (BA).
Lins integrará Cedes-PE Aliás, José Otávio Meira Lins é o único nome do trade indicado para compor o Conselho Estadual de Desenvolvimento Econômico e Social de Pernambuco (Cedes-PE). organismo criado pela Secretaria de Articulação Social do Estado. O órgão tem como objetivo definir as prioridades de ação do governo estadual em cinco áreas de atuação a fim de formar políticas públicas. A lista completa inclui 53 representantes das mais
diversas áreas, entre o movimento sindical, empresários. personalidades, executivos, reitores, religiosos e políticos. O Cedes será presidido pelo governador de Pernambuco. Eduardo Campos. Para Lins, essa é uma oportunidade de defender soluções para os problemas que afetam diretamente o turismo e encaminhar projetos que reforcem a divulgação turística de Pernambuco.
Guia Panrotas - Agosto
1 2007 A-029
Praias Gastronomia Entre 7 e 10 de agosto acontece o 19 9 Congresso Nacional da Abrasei, que será realizado no Centro de Convenções Stúdio 5, em Manaus. Com o tema Levando Profissionalização aos Quatro Cantos do País, o encontro terá uma programação técnica com workshops, palestras e exposições de produtos. O foco principal das ações está na segurança da conservação de alimentos, na qualidade no atendimento e nas questões relacionadas à gestão do empreendimento. Paralelamente ao congresso, acontece a 10 Feira Oficial do Setor de Bares e Restaurantes, que apresentará soluções tecnológicas e lançamentos no segmento. O evento tem como público-alvo os proprietários de estabelecimentos relacionados à alimentação. A organização do encontro espera receber cerca de 1,2 mil profissionais e empresários de todos os locais do Pais.
Feira Pan-amazônica A prefeitura de Rio Branco e o governo do Estado do Acre assinaram um convênio para revitalização do Horto Florestal, A parceria investirá R$ 316 mil em reformas, visando adequar o local para receber eventos. A inauguração está prevista para 5 de setembro, quando acontecerá a 1 Feira Pan-amazônia.
O governo do Estado doTocantis, por meio da Agência de Desenvolvimento Turístico (ADTur), está investindo R$ 1.2 milhão para ampliar a estrutura e melhorar a qualidade dos serviços aos turistas nas cidades com praias fluviais. Com um investimento maior que o ano passado, em 15%, o valor destinado à região deverá ser aplicado integralmente em infra-estrutura e saneamento básico das praias, não podendo ser usado em promoção de shows e eventos. A campanha "0 Tocantins recebe bem o turista" também irá contemplar as praias do Estado com um projeto de melhoria na qualidade da prestação de serviço. Serão distribuídas cinco mil cartilhas com dicas de receptivo.
Linésio
Nas lojas da Aerotur em Natal o clima ainda é de Disney. Explica-se: já se encontram à venda, em condições especiais, pacotes para a temporada de julho/2008. É provável, inclusive, que a agência frete três aeronaves no próximo ano, ao invés de duas. já que a demanda, pelo visto, tende a ser 50% maior do que a verificada na temporada deste ano.
O recém-aberto Delphia Terrazo Ponta Negra, em frente ao Natal Quality, tem seu restaurante arrendado a um profissional conhecido na hotelaria do Nordeste: Linésio Dantas, que gerenciou o setor de Alimentos e Bebidas do Vila do Mar, na década passada, e do Pestana Natal Beach Resort, há dois anos. Ultimamente, Dantas estava gerenciando o setor de A&B do Natal Mar Hotel, em Recife.
Eventos
Conscientização
Antonio Roberto Rocha ibi (84)3211-9295
-E
arrocha():sa"-'iet.com.br
Disney
A 2" Fequimatel (Feira de Equipamentos e Materiais para a Hotelaria) e a 1a Mostra do Turismo de Natal, que serão realizadas em novembro no Midway MalI, na capital potiguar, foram apresentadas ao frade turístico, na sede da ABIH-RN. A idéia é trazer a Natal 300 agentes de viagens e 30 jornalistas dos principais pólos emissores do Nordeste.
Ta tu A Tam tem novo gerente em Natal: Paulo Dutra. que respondia pela aérea comercial da companhia no Rio Grande do Sul. Flávio Anselmo, atual superintendente para a área do Nordeste que abrange de João Pessoa a Fortaleza, vai instalar sua base em outro prédio de Natal, para onde também vai sua secretária executiva, Patricia Novaes. -030 - Guia Panratas Agosto / 2007
Dentro do programa Projeto Ponta Negra Consciente, a Associação Representativa de Ponta Negra, formada por 16 empresários e moradores do bairro, vai implantar 80 coletores de lixo na praia, doados pela Petrobrás. O projeto também irá orientar os proprietários de quiosques com palestras sobre administração financeira, fidelização do cliente, consciência social e gestão ambiental.
12 mil empregos Nova rota de turismo rural O Sebrae-RS e a prefeitura de São Francisco de Paula desenvolveram um novo roteiro de turismo rural na região da Serra Gaúcha. A rota chama-se "Origens campeiras - tradição, cultura e lazer" e é composta por três empreendimentos: Fazenda Capão do Ipê, Fazenda Capão do Ouriço e Bolicho Campeiro. Cada um dos locais possui características peculiares e atrativos específicos que mostram a lida no campo. O passeio acontece diariamente das 9h às 1 7h, totalizando o percurso de 70 km. As reservas devem ser feitas com, no mínimo, um dia de antecedência pelos telefones (54) 3229-2276 ou (54) 9143-6345.
Guia gratuito de Porto Alegre Os turistas que desembarcam no Aeroporto Internacional Salgado Filho, em Porto Alegre (RS). e utilizam os serviços de táxi da Cootaero estão recebendo gratuitamente a 11 edição do Mapa Ilustrado de Porto Alegre. O material está disponível também nos nove centros do Serviço de Atenção ao Turista (SAT). operados pelo Escritório Municipal de Turismo, e nos demais parceiros da Photomundi, editora do material. O mapa tem versão virtual disponível nos sites www.photomundi.com.br e www.portoalegre.rs.gov.br/turismo.
O secretário estadual do Turismo, Esporte e Lazer do Rio Grande do Sul, Luís Augusto Lara, destacou que a meta do governo do Estado é criar 12 mil novos postos de trabalho no setor até o final da gestão, em 2010. Segundo ele, esse objetivo vem ao encontro das prioridades definidas pelo setor, incluídas no Planejamento Estratégico do Turismo 2007-2010, documento elaborado pela Setur em parceria com o trade e representantes das instituições ligadas ao turismo gaúcho. O secretário enfatizou ainda que para atingir o objetivo de gerar 12 mil novos postos no setor, os empresários gaúchos trabalham para a criação do Fundo Estadual do Turismo.
Conexão pelo mar Soffiall
em FBCVB-SC A Federação de Convention & Visitors Bureaux do Estado de Santa Catarina elegeu a sua nova diretoria para a gestão 2007/2009. A solenidade de posse foi realizada no Hotel Lê Canard. em Lages, e a diretoria ficou assim constituída: presidente. Ricardo Luiz Ziemath; vice-presidente, Edson Ziolkowski; vice-presidente secretário, Cimêlio Marcos Pereira: vice-presidente administrativo-financeiro, Heine Wrthoeft; vice-presidente de Relações Institucionais, Luciano Pereira Oliveira; vice-presidente jurídico, Carlos Roberto Klaus: vice-presidente de Novos Negócios, Antônio José Begnini, e vice-presidente de Promoção. Antônio Carlos Lopes. A FCVB-SC reúne 13 bureaux, localizados em cidades estratégicas do Estado.
20 anos A Olímpia Viagens e Turismo, com sede em Joinville, completou, em julho, 20 anos de funcionamento. É uma das maiores agências de turismo da região. mas nem sempre foi assim. O crescimento da empresa é resultado de muito trabalho e dribles aos contratempos do mercado. A atualização do sistema de gestão, dos consultores de viagens e dos serviços prestados aos clientes, conforme as tendências do setor, solidificaram a imagem e a
No final de julho, entrou em funcionamento uma linha de transporte aquático de passageiros entre Joinville e São Francisco do Sul. O Aquabus é uma moderna embarcação construída em um estaleiro de Buenos Aires. na Argentina. Climatizado e com serviço de bordo, o barco tem capacidade para 100 passageiros sentados, que pagam R$ 9 por viagem. Com saídas de hora em hora, o trajeto tem 40 minutos de duração, período em que os passageiros poderão admirar a vista da baía da Babitonga e suas ilhas, além de apreciar o centro histórico e a área portuária de São Francisco do Sul :. :•
.
credibilidade da empresa. Guia Panrotas - Agosto / 2007 . A.031
1
ÁVI
.-1
d'"
.
•.
-
-
—st
a
- m,Í
''
L
navoc , ncoestrOas
Pestana São Luís: o retorno de um ícone CIaudo Schapochnik
0
L a
-
••jn
,.
-----'
/ Ducha
p tra 'nassa geu na p.
' orn p "e ao
032 - Guia Pnrotas - gosto / 2007
'e , -- -'
'fundo
hotel representa muito para a vida social local há 31 anos. É como se a cidade tivesse um sentimento de posse em relação a essa unidade:' É dessa forma que o gerente de Operações do Pestana São Luís Resort Hotel, Marcos Grativol, define a importância da reinauguração do empreendimento — que já operou sob os nomes São Luis Parque, Quatro Rodas São Luis e Sofitel São Luis. E não foi apenas mais uma troca no nome. A Pestana HoteIs & Resorts, que comprou o imóvel em 2006 por R$ 6 milhões, investiu mais R$ 10 milhões na reforma e modernização do empreendimento, que durou quatro meses. "Quem conhecia o hotel nas outras administrações vai se surpreender agora, pois não tem absolutamente nada a ver". enfatiza Grativol. Nessa primeira fase da reinauguração, as novidades ficaram por conta dos apartamentos, das áreas públicas e das facilidades na área de lazer.
Segundo o gerente, para este mês deve ser entregue o novo centro de convenções e o business center. O espaço para eventos foi ampliado em mais mil m 2. Com isso, os cinco salões poderão reunir, no total, até 750 pessoas. "O pé-direito tem seis metros e o espaço fica em frente ao grande jardim do hotel, com entrada independente, e não apenas para eventos corporativos, mas os sociais também", explica o executivo. O lugar tem também internet a cabo e wi-fi. O segmento corporativo e de eventos é um nicho muito importante para o hotel, e por isso estamos dotando a unidade de serviços e equipamentos que atendam plenamente esses mercados", destaca ele, que é carioca e trabalha na hotelaria desde 1991, quando começou no então Rio Atlântica. no Rio de Janeiro. Ele garante ainda que hoje a ocupação de pessoas a trabalho já representa mais de 50% do fluxo total do hotel.
r
ts
NOVIDADES Nessa primeira fase, o hotel ganhou mais 12 quartos passou de 112 para 124 habitações, sendo 120 apartamentos nas categorias luxo, superior e executivo e quatro suítes (Executiva e Oceânica). Os apartamentos são espaçosos e confortáveis, ganharam aparelhos de ar-condicionado novos, novas luminárias e banheiros 100% renovados. Na área de lazer, o Pestana São Luís oferece mais uma piscina, um bar (com deque e churrasqueira, em uma área
O dor do piscam.' local foi uma das mudanças feitas na umd5dE'
1 . . . 1
.à II I!i!1 -.
---'
'.-
/ "
--
Barco tipico do Maranhão. de artesanato loca' adornam 1, o exçe'oç,me rosa ,an;e Coa do Pjtmo,i
O Bar do Lobt,
'
d3L0 /2007 - A - 033
de 400 m 2 ) e um Kid's Club. E uma tradição do hotel foi mantida: há diversos pavões que vivem soltos nos jardins em torno das piscinas. As aves são tranqüilas - dá para observá-las sem problemas e tirar fotos. O fitness center ganhou novos e modernos equipamentos e um spa - com duas salas de massagem, jacuzzi e saunas seca e a vapor. E para ir à praia, basta atravessar uma avenida. No lobby o trabalho do arquiteto português Jaime Morais, do Grupo Pestana, é de se tirar o chapéu. As paredes receberam cores em tons pastel e branco e fazem contraste com os móveis, de cores vivas, e com os produtos do artesanato maranhense. O lugar ainda tem um bar para aquele happy hour ou para uma água de coco revigorante e três lojas de conveniência. O Cais da Ribeira, mesmo nome dos restaurantes que há em outras unidades no País, serve pratos típicos do Maranhão, de Portugal e da cozinha internacional. Pela manhã, o bufê do café é bem farto, com frutas que incluem espécies locais, tapiocas e omeletes preparadas na hora,
A
)
.;
u .
l/•/
'"
.r;p*
fti,-$
5
1 Pavão do Pestana Sio L/
aves em soltas ,'oçjard.rls do hotel
1k1 11 1w
,
O novo (anosa center e spa: ao lado na piscina e com equipamentos modernos
1 fl
r..
1
1í L
•.
EI
r.
Fachada do bloco de aparta/contos: bolei oferece 24 habtaçoes
mingaus e outras delícias. No serviço à Ia carte, os pratos são bem apresentados e saborosos. Quando o Guia PANROTAS visitou o hotel, o serviço apresentado no Cais da Ribeira estava um pouco lento - mas está no caminho para ser mais eficiente.
PARA O FUTURO De acordo com Gravitol, o Pestana São Luís ainda tem uma segunda fase de modernização - ainda dentro do investimento de R$ 10 milhões. "Temos um projeto para mais uma piscina e mais 12 bangalôs, com quatro apartamentos em cada", revela o executivo, sem falar em datas ou dar mais detalhes. O Guia PANROTAS viajou a convite da Pestana Hoteis & Resorts e da Gol
SERVIÇO Pestana São Luís Resort Hotel
- 1
Moves na recepçao do Pestana São Luís. , decoração de Jaime Morais agrada
A - 034 - Guia Panrotas . Agosto / 2007
+ Endereço: Avenida Avicênia, 1, Praia do Calhau, São Luís, MA «- Tel: (98) 2106-0505 Fax: (98) 3235-4921 ToIl free: 0800-266332 Site: www.pestana.com -+ E-mail: reservas @ pestanasaoluis.com.br
EN ERE ÇOS TELEFONES A seguir você vai encontrar as listas de: Empresas Aéreas Redes de Hotéis Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Ônibus - Transportadoras Turísticas/ Fretamento Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - Infreero Hotéis/ Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes
U)
56 ,
EMPRESAS AÉREAS - Endereços
GUIA En4ereço5 de todo o
ABAET www.abaete.com.br BARREIRAS Tel.: (77)3612-015019116-8757 nEOM JESUS DA LAPA a
• A. Francisco Magalhães. 223 Centro - Cep 47600-000 Telefax: (77) 3481-4856 • Aeroporto: TeIs.: (77) 3481-225214301 »GUANAMBI •Av. Gov . Nua Coelho, s/n° Belo Horizonte Cep: 46430-000 Telefax: (77) 3451-6038 *Aeroporto: Tel.: (77) 3451-6363 Celular: (77) 9191-3702 » LAURO DE FREITAS
Cep. 21947-000 Tel.: (21) 3398-7400 Fax: (21) 3398-7412 E-mail: ctfreodor@absacxrgo.com »PORTO ALEGRE *Aeroporto Salgado Filha Avenida dos Estados . 747 Terminal Antigo - 2 0 and. - sala 149 Cap: 90200-000 Tel.: (51)3358-2645 Fax: (51) 3358-2646 E-mail: poabnngercargo.com.br *Av. Cruzeiro, 300- Bairro Distr. Industrial Cep: 94930-615 - Cachoeirinha - RS Tal (51(3470-7800 Fax: (51) 3470-7838 E-mail' paula 6/bringercargo corn.br »VITÓRIA Avenida Adalberto Simão Nadar, 1745- saia Bairro Goiabeiras . Cep: 29075-035 Telefax: (27) 3327-3137 E-mail: marcio.vis ilalristartrandling.com.br AER LINGUS www.aerlingus.le »SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125-7° and. conl. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11(3257-1177 Fax: (11(3259-3824 E-mail: gsa ©gsatoura.com.br
Loteamenlo Jardim Santa Julia Quadra D - Lote 32 - Itinga Cep: 42700-000 Tem.: (71) 3378-1988/3022 Fax: (71) 3378-1507 » SALVADOR Aeroporto latem, Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Boa da Aerotàxi Abaeté Cep: 41520-970 Tais.: (71) 3377-395513957 3204-104211052 (Box) Fax: (71) 3204-1152 (Box) aerotani@abaete.com.br linhasaereas@abaete.com.br
www.aeracondor.com.pe »SÃO PAULO Rua General Jardim, 60- 10° and. sE 101 - Cep: 01223-902 Tel.: (11)3257-8611 E-mail: mrodnguaz@towertravelbrasil.corn.br
ABSA
AEROUNEAS ARGENTINAS
"BELO HORIZONTE Aeroporto Internacional Tarrcredo Neves Terminal de Carga Aérea - Sala 22 Cep: 39900-500 - Confins - MG Tel.: (31)3889-2770 Fax: (31) 3689-2771 E-mail: regix@tristarhandling.com.br »CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Rodovia Santos Dumont, Km 66 Sistema Viário Principal s!ri° Cep: 13051-970 Tel.: 0300-788-2272 Tal: (19) 2138-4400 Fax: (19)2138-4410 E-mail: vendas@absacargo.com »CURITIBA • Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo. s/n - sala 75 Bairro Águas Belas - São José dos Pinhas - PA Cep: 83010-620 Telefax: (41) 3381-1846 E-mail: rodolfo@fnstarhandling.com.br *Travessa da Lapa. 96 Sala 171 Centro Cep: 80010-190 Cuxtiba - PA Tel.: (41) 3222-0018 Fax: (41) 3222-0439 E-mail. michel@bnngercargo.com.br »GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Edifiçio Terminal de Cargas 6° and. - Sala 21 Cep: 07141-970 Tel.: (1 1)6445-5970 Fax: (11)6445-5988 E-mail' marnaral@absacargo.com »MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomes Avenida Santos Dumont. n° 1350 Sala 40 e 41 - Edil icio TECA 3 Cep: 69049-600 Tel.: (92)3652-1259 Fax. (92(3652-1116 E-mail: tcalgaro@absacargo.com »RIO DE JANEIRO Aeroporto Internacional do Galeão Estrada do Galeão,s/n - sala 16 B - 002 - Panrotas - Agosto / 2007
AEROCONDOR
www.aerotineas.com TOIL FREE: 0800-7073313 » PORTO ALEGRE Av. Sen. Salgado Filho. 267 Cep. 90010-221 Tela.: (51)3221-3300 3226-965818314 Fax: (51) 3226-9854 E-mail: poacbar@aerolineas argentinas.com.br »RIO DE JANEIRO Reservas/Tantas' Tel.: (21) 2103-4200 Fax: (21) 2509-0402 - 2252-7279 Av. Rio Branco. 13470 and. sala 701 - Cep 20040-002 Tel.: (21(2103-4211 Fax: (21)2252-6790 E-mail: nocbar@ aerotineasargenbnas.con.br / promocao.rio8/aerolinaasargenlinas. com.br Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: TeIs.: (21) 3398-373513900/3520 Fax: (21) 3398-9300/479413547 »SÃO PAULO Alameda Santos. 2441 - 14° and. Cep' 01419-002 Reservas: Tel.: (11)2175-4200 Reservas: saorzar@aerolineasargenfinax.com.br Promoção de Vendas, promocao.sao8/ aeralinexsargeatinan.com.br Lota Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (ti) 6445-3806 Fax: (11) 644 5-3956 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE R. Tupis. 204 - Sala 209 Cep' 30190-060 Tel.: (31) 3224-7466 Fax: (31(3224-7028 E-mail: arbhz@bol.com.br »CAMPO GRANDE R. XV de Novembro, 310 Sobreloja - Centro Cep: 79002-140 Tel.: (67) 2016-8200 Fax: (67)3325-8214 E-mail: westcentral-cgriBterra.com.br
»CAXIAS DO SUL A. Marquês de Herval, 1124 Cep: 95020-260 Telefax: (54(221-2911 E-mail: realhotel@malbanet.com.br »CUIABÁ A. Marechal Floriano Peixoto, 580 Bosque - Tal (65) 3314-2731/2732 Fax: (65) 3322-1353 E-mail: wcentnaIterra.com.br »CURITIBA Pça. General Osório. 379 Sala 902- Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3232-9012 Fax: (41) 3232-9163 E-mail: aerocondor@aerocondor.com.br » FLORIANÓPOLIS A. Tenente Silveira. 200 - 81 and. Sala 801 - Cep: 88010-940 Fax: (48) 3224-7267 Telefax: (48) 3224-7835 E-mail: flncbar@zipmail.com.br »FOZ DO IGUAÇU Av. Rui Barbosa, 820 - 69 and. - Si. 602 - Ed. Executiva Cenler - Centra Cep: 85851-170 Tel.: (45) 3523-042110422 Fax: (45) 3523-0429 E-mail: Iuciana@grupocaribe.com.br » LONDRINA Av. Pará, 1531 - SI. 701 Cap: 86020-400 Tel.: (43) 3222-0001 Fax (43) 3222-8338 "PELOTAS A. Gen. Neto, 1144 Cep: 96015-280 Tel.: (53) 220-0001 Fax: (53) 222-8338 E-mail: portliurs@terra.com.br »RECIFE Av. Manoel Borba, 324 Loja 01 Cep: 50060-140 TeIs.: (81) 3423-418813421-1064 Fax' (81)3421-4010 E-mail: rnfw/0uol.com.br »RIBEIRAO PRETO Av. Itatiaia. 608- Cep: 14025-240 Telefax: (16(620-7999 E-mail: geral@conves.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilhem,ino. 429- 151 and. Si. 154 - Centro - Cep: 12210-130 Telefas: (12(3922-1399 AEROMÉXICO wwW.aeromexIco.com »SÃO PAULO *Av. Paulista, 777 -13 0 and, Coa). 131 - Paraixo Cep 01311-100 Tel.: (11) 3253- 3888 Fax: (11)3253-3888 - ramal 121 *Aeroporto de Guarulhos Tela.: (11) 6445-292812661 Fax: (11) 6445-2290 *Cargas - Aeromexpress: Tais.: (11)6445-6706/6721 E-mail: promocaobrraiaeromesico.com CONSOLIDADORES »BAURÚ R. Ftafaele Mercadante. 321 s/13 - Cep:17045-000 Tal,: (14)3234-3939 Fax: (14)3227-7781 E-mail: rubelbau@ancaradouro.corn.br »BELO HORIZONTE • A. Rio Grande do Norte 1164 Cep 30130-131 Tal.: (31)3029-1755 Fax: (31)3029-1761 E-mail' chnsi4asdtotal.com ,br •R. Cristóvão Colombo. 485-7° and. Cep: 30140-140 Tel.: (31(3247-5012 Fax:(31) 3287-0736 E-mail: joaopaulo_bhz@flytour.com.br •R. Lavras, 20-8° and. Cep' 30330-010 Tel.: (31)3078-6125 Fax: (31) 3078-6128 E-mail: josaantonio@pIenumturismo.com.br
»BLUMENAU A. Rio Branco 238 Tal.: (47) 3221 -0100 Fax: (47(3221-0102 E-mail: sxrgio@ohnterbnu.com.br »CAMPINAS •R. Lirãucio Gomas, 55 Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19) 2137-3207 E-mail: alberto@ancorsdouro.com.br *Av. José de S. Campos, 1815 lj. 03104 - Cep: 13025-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19)3295-2799 E-mail: percio.cpq@flytour.com.bm »CAXIAS DO SUL A Borges de Medeiros 560 Cj51 -Centro Cep: 95020-310 Tel.: (54) 217-1123 Fax. (54) 217-1123 »CURITIBA e Pça. General Osório. 379 - 9° and. Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3232-9012 Fax: (41)3232-9163 E-mail: celso6/aerocondor.com.br *Ai. Or. Carlos de Carvalho. 373 8° and - Centro Cep:8041 0-180 Tel.:(41(3310-1600 Fax (41)3310-1630 Setor Inter. Tel.: (41)3310-1620 E-mail: dirceu@orintercwb.com.br » FLORIANÓPOLIS A. Alvaro de Carvalho 267, 7° and, si 701/702 Tel.: (48(3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: cecilia@orinter.com.br »JOINVILLE A. 9 de Março, 485, si 502 Cep: 89201-406 Tel.: (47)3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: mario8/orintar.com.br »LONDRINA R. Higienopolis. 210- si 604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3294-7600 Fax: (43) 3294-7699 E-mail: londrina@orinterldb.com.br »NATAL A. Apodi. 583 - Tirol Tel.: (84)3220-2980 Fax: (84) 3211-2520 E-mail. comercial@aarotur.com.br »NOVO HAMBURGO A. Joaquim Nabuco. 828 5/1707-Centro Tel.: (51) 3582-5665 Fax: (51) 3582-5171 E-mail:juliano@xelltourcom.br "PELOTAS R. GuI. Neto, 1051- s/305- Centro Tel.: (53) 3225-2213 Fax: (53(3225-2213 E-mail: daniel@xelltour.com.br »PORTO ALEGRE •Pça. da Alfandega, 12-7° and. Cap: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: valquiria@skyteam.tur.br •R. dos Andradas. 1234- Conj. 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: femando.poa@tlyservica.com.br • A. Sete de Setembro. 730. 9°, Cj 901 - Cep 90010-190 Tem: (51) 32209900 Fax' (51(32209900 E-mail: marcelo@selltourcom.br »RECIFE • Av Conselheiro Aguiar, 1555, xl 27 Boa viagem - Cep: 5 11 1-011 Tel.: (81) 2101-9710 Fax: (81)2101-9731 E-mail: manoal.rac@flytour.com.br *Av Conselheiro Aguiar, 1472. si 117- Boa viagem Tel.:(81(3463-1443 Fax: (81)3326-0741 E-mail: luisantonio@ gstravel.com.br
»RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira Cesar, 481 - cj 1007. 10° and. -Cep: 14010-130 Tel.: (16) 610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail: anthonyrao@ancoradouro.com.br "RIO DE JANEIRO • R. Uruguaiana, 94- 14 1 and.Centro Cep: 20050-091 Tel.: (21) 3861-6868 Fax: (21) 3861-6888 E-mail. alitnaval@alitraveLcom.br • A São José, 90, 51and Cep. 20020-010 Tel: (21)2517-4110 Fax: (21)2517-4170 E-mail: tlsvia.vendas@itx.tur.br •Ft São José. 90-4° and. Cep: 20020-010 Tal.: (21) 3981-0201 E-mail: marcus.rio@ltlytour.com.br *Av. Almte. Barroso, 63-sala 205Cep: 20031-003 Tel.: (21(3231-0480 Fax: )21) 2240-4791 E-mail. leonardo@highlight.tur.br • As. das Américas, 700 - Bloco 06GR. 201 - Gap: 22640-100 Tel.: (21)3154-8350 Fax: (21)2132-7743 E-mail: magda@highlight.tur.br *Av. Pres. Wilson, 165- GR. 702 Cep' 20030-020 Tal.: (21) 2533-2911 Fax: (21)2533-0439 E-mail: canaa@canaatur.com.br »SALVADOR •Av. Tancredo Naves, 969- 102 and. - Ed. Metropolitan Cantar Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3483-8686 Fax: (71) 3483-8619 E-mail: duda@koobk.com.br *Av. Tancredo Neves. 1222- Salas 709/710- Torre Norte Cap: 41820-021 Tal.: (71) 3113-0300 Fax: (71)3113-2353 E-mail: braridi.ssa@delta-air.com.br *Av. Tancredo Nevas, 3343- bloco A - sala 1101- ti°and. Cep: 41820-020 Tel.: (71(3341-0650 Fax: (71)3271-3321 E-mail: paulobixpo@gapneicom.br » SANTA MARIA A. Marechal Floriano Peixoto, 1000 - 5143 - Centro Tel.: (55)3217-5660 Tal.: 0800-5100000 E-mail: tiago@selltour.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilliermino, 429 Conj. 14- 19and Cep: 12210-131 Tel.: (12)3922-1299 Fax: (12)2134-1399 E-mail: eugeniaslk@ancoradouro.com.br »SÃO PAULO • A da Conxolação.222 - Centro Cep 01302-901 Tal: (11) 4503- 1900 Fax: (11)4503-2322 E-mail : vribairo@flytour.com.br *Av São Luis, 50, 150 e 359 - Centro Cap: 01046-926 Tal: (11)3154-1080 Fax: (11)3154-2108 E-mail' marcia.ferreira@laisar.com.br e R. Maior Sertono,i 10-VI Buarque Cep 01222-000 Tel.: (11)3154-5411 Fax: (11 ) 3154-5491 E-mail: marcelo@leiser.com.br •Av. lpirangs. 104, 1 1and - Republica Cep: 01046-010 Tel.: (11)3156-2777 Fax: (11)3256-8615 E-mail: aline@advanca.tur.br •R Major Sertorio, 128- 3°and - VI. Buarque Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3138-1300 Fax: (11(3138-1378 E-mail: luciano@gapnat.com.br
Aéreas • R Sete de Abril, 127, Cj 91 - 9°and, Centro Cep: 01043-000 Tel.- (11) 3259-5400 Fax: (11)3255-7458 E-mail: Iuciana@tyller.corn.br »VITÓRIA •R Coutiriho Mascarenha, IS Cep. 29015-310 Tel.: (27) 3132-7777 Fax: (27) 3322-1082 E-mail: edson@interlour.com.br *Av. N.S. da Penha, 565, Ljs 32133/34135 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tel.. (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 E-mail: waldyr vix@ its.Iur br AEROSUR www.aerosur.com » SÃO PAULO Av. São Luiz, 258 - II. 12 e 13 Centro - Cep: 01046-001 Tel.: (11) 3214-0484 Fax: (11) 3257-0699 E-mail: vendassao@aerosur.com AIR CANADA www.aircanada.conibr »SÃO PAULO •Av. Paulista 949, 13 0 and. Ed. Sumitomo Paulista Cep 01311-917 - Cerqueira Cesar Tel (11)3254-6600 Fax (11) 3254-663716638/6639 Reservas - 3254 6630 *Aeroporto Guarulhos TaIs. (11) 6445-2462/3214 Fax (11(6461 6784 *Cargas Tal (11) 6445-5778 Fax (11) 6445-6257 »RIO DE JANEIRO .Av. Almirante Barroso, 63 19°and.-s/1917 Cep 20031-003-Centro Tel (21) 2220-5343 Fax (21) 2533 5307 • Vendas Tel (21)2517-1198/2220-5899 •Customer Relations Tal (21)2215-8656 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE As. Prudente de Morais. 135 Cj. 211- Cidade Jardim Cep: 30380-000 Tal: (31(3344-8355 Fax: (31) 3344-1382 E-mail: aircanadabhzBerra.com.br CONSOLIDADORES »BAURU Rua Rafaelli Mercadante, 321 - 11 and-Sala 13Vila Mariana Cep: 17017-130 Tel.: (14)3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br "BELO HORIZONTE •Rua Lavras. 20-8° and. São Pedro Cap: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31)3075-6128/6118 E-mail plenuni@plenumturismo.com.br • Av. Cristovão Colombo 485, 7°And. Funcionários Cep: 30140-140 Tel. (31) 4501-5010 Fax: (31)3287-0735/3227-5666 E-mail:tlytourbhz@flytour.com.br *Av. Contorno. 6064-3° and. Funcionários - Cep: 30110-926 Tel.: (31) 2103-1400 Fax: (31) 2103-1401 E-mail: tourstar@tourstar.com.br »BLUMENAU AI Rio Branco, 238-4° and. - Salas 45 E 46 Cep. 89010-300 Tela.: (47(3221-0100/0101 Fax: (47) 3221-0102 E-mail: robertoialonnterbnu.com ,br onnter@odnterbnu.com.br faturamento@orinterbnu.com.br » BRASILIA •SCN QD 02 Bloco D - Torre B Sala 1019- Shopping Liberty MalI Asa Norte Cep: 70712-904 Tel.: (61) 3328-9203
Celular. (61)9981-0375 Fax: (61) 3328-9211 E-mail: aircanadabsb@hofrnail.com »CAMPINAS *Av. José de Souza Campos 1815 Salas 4071409 - Canrbui Cep. 13034-912 Tal.: (19)3343-4660 Fax: (19) 3251-2624 E-mail: was@flylour.com.br • Rua Liraucio Gomes, 55 - Térreo Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19)2137-3286/3281 E-mail: ancol@ancoradouro.com.br robsoricàancoradouro.com.br • Rua Conceição. 233 - 81 and. Salas 814/815 Cep- 13010-916 Tel.: (19) 3232-6711 Fax: (19)3237-3222 E-mail: alceu@vcptur.com.br e CUIABÁ 4v São Sebastião, 2852 - Bosque Cep 78045-000 Tel.: (65)3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail: confianca@confiancatunsmo.com.br "CURITIBA • Praça Zacarias. 36 - 9° and. SI. 904 Cep 80020-080 Tal.: (41) 3322 8777 Fax: (41) 3324 3777 E-mail iamcwb@iamrep.com.br • R Voluntários da Pátria, 463 Centro - Cep: 80020-000 Telefax: (41)3232-1151 E-mail: mmelo@okbrazil.tur.br • Rua Marechal Deodoro, 630 19° and. - Cj.1906 Cep: 89010-010 - Centro Tal: (41) 2141-2721 Fax: (41)3322-0246 E-mail: alexandre.cwb@flytour.com.br .41. Dr. Carlos do Carvalho, 373-8° and -Cep'60410-180 Tel.: (41) 3310-1600 Fax. (41) 3310-1630 Setor Inter. Tal.. (41)3310-1620 E-mail: dirceu@oririter.com.br / moura@orinter.com.br » FLORIANOPOLIS Rua Alvaro de Carvalho. 267 71 and. - Cep 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: cecilia@orinter.com.br "FORTALEZA Av. Santos Dumont, 1789- 5/106 Cep: 60150-160 Tel.: (85) 3304-3900/3910 E-mail: for@fiytour.com.br »JOINVILLE Rua 9 de Março. 485-5° and. - Sala 501 -Cep.89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: oiir'der@orinteqoi.com.br » LONDRINA .Av, Higienópolis, 210-6° and. Sala 604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3294-7600 Fax: (43) 3294-7699 E-mail: reinaldola onritorfdb.com.br •R. Parã, 1500-4°and - Si 402Cep: 86020-330 Tel.: (43)3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 E-mail: hilza.gardini@dilk com.br hilza@okbrasil.com.br eMACEIO R. Barão de Penedo. 61 - Centro Cep: 57020-340 Tel.: (82)32182900 Fax: (82) 3221 4546 E-mail: aeroturismo @aerotuãsmo.com.br e NATAL R. Apodi, 583 Cep: 59020-130 Te[: (84) 3220-2999 Fax: (84(3211-2520 E-mail. aerotur@aerotur.com br e NOVO HAMBURGO Rua Joaquim Nabuco, 828 Sala 1707 Cep. 93310-002 Tel.. (51) 3582-5665 Fax: (51)3582-5171 E-mail: gustavo@xelltour.com.br
"PORTO ALEGRE • Rua dos Andradas, 1234 21 9 and -Cj.2102 Cep: 90020 - 008 Tel.: (51) 3267 - 8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: daisi.poa@fiytour.com.br/ farnandolopes.poa©tlytour.com.br •Rua dos Andradas. 1234- 201 and. - Si.2010- Centro Cep: 90020-008 Tel (51(3220-9900 Fax: (51)3220-9933 0800 882 2002 E-mail: suaviagern 0 suaviagam.00nl •Pça da Alfândega, 12-7° and. Cep- 90010-150 Tel. , (51(3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: jeffarson@ xkyleam.tur.br Charleailaskyteam.tur.br eRECIFE *Av. Conselheiro Aguiar. 1555 S.27 - Galeria Shop Show Boa Viagem - Cep: 51111 - 011 Tal (81)2101-9710 Fax. (81) 2101-9731 E-mail: rec@fiytour.com.br .Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 117- 11and. Cep: 51111-010 Tel.: (81) 2129-3450 Fax: (81) 3465-9380 E-mail- luisanlonio@gstravel.com.br anita@ gstravel.com.br .Av.Agamenon Magalhães, 2656Sala 1001 - Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81) 2119-8665 Fax: (81) 2119-8677 E-mail: honel@hotlink.com.br »RIBEIRÂO PRETO
e Av. São Luiz, 50 - 15° e 35° and. CI. 351-A Cap: 01046-926 Tal.:(11)3154-1100 Fax. (11)3154-1101 E-mail: rexturi/8rextur.com.br/ marcelo.reservaa © reslur.com.br quinho@rextur.com.br •Av.piranga, 104- 1 9 and. Cep: 01046-010 Tal.: (11) 3259-2777 Fax: (111) 3256-861513255-5006 E-mail. advance@advance.tur.br *Av. República do Libano, 1276 Cep' 04502-001 Tal: (11)3642-8000 Fax: (11)3842-5215 E-mail: yonder@yonder.com.br •Aua Major Sertôrio, 110 Cep: 01222-000 Tal.: (11)3154-5400 Fax: (11) 3154-5495 E-mail. marcelinho@laixer.com.br comercial /8 Ieixar.com.br .UBERLÂNDIA
CENTRAL DE RESERVAS KLM (atendi. a passageiros) 0800-8881888 14003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) www.airfrance.com.br e www.klm.com.br TOLL FREE: FLVING BLUE 0800 691 6640 (Programa de Milhagem) De 21 a 6e leira, das 09h és 21h SÃO PAULO
Av. Flor/ano Peixoto. 615-el 704 Centro - Cep: 38400-102 Tel.: (34(3215-5866 Fax: (34(3215-5777 E-mail: plenum.udi©plenumturisnlo.conl.br "VITÓRIA
ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM As. Pres. Antonio Carlos, 589° and. Cap. 20020-010 PABX: (21) 3212-1800 »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS
Rua Cerqueira Casar. 481 1Qx and.Sala 1007 Cep: 14010-130 Tel.: (16)610-4441 Fax, (16) 610-5731 E-mail: edgarrao@ancoradouro.com.br eRIO DE JANEIRO •Av, Almirante Barroso, 63 19° and. - S/1917 Cep: 20031-003 Tel.: (21)2220-5343 Fax, (21)2220-0855 E-mail: aircanadsrio8joircanada.com.br *Rua São José. 70-4° and. - Centro - Cep: 20021-020 Tel.: (21)4502-0200 Fax: (21) 4502-0201 E-mail: rio@llylour.com.br "SALVADOR *Av, Adhemarde Barros, 438 Ondina - Cep: 40170-110 Tel.: (71(3176-0766 Fax: (71) 3245-0634 E-mail: turismar@iterra.com.br .Av. Tancredo Neves, 805 Si- 601 Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-4510 Fax: (71) 3341-4710 E-mail: otb@olb com.br eSANTOS Av. Marechal FlorianoPeixoto, 65 41 and. - Cj. 44- Cep: 11080-301 Tel.: (13)3285-1300 Fax: (13) 3285-1301 E-mail: ssz@restur.com.br CSÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Dr. João Guilhemtino, 429 1 9 and. - Sala 14 Cep: 12210-131 Tel.: (12) 2134-1399 Fax: (12)2134-1380 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br • Rua José Bonifácio. 64 Vila EmaCep: 12243-340 Tel.: (12)4009-3900 Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ishimura.sjk@flyfour.com.br .SÃO PAULO • Praça da Liberdade, 61 - 1 0 and. Cep: 01503-010 Tal.: (11(3101-1966 Fax (11) 3101-1967 E-mail: aereo.caju@lerra.com.br / mizue@rubioperadora.com.br • Rua da Consolação, 222 - and. Intermediário Cap: 01302-901 Tel.: (11(4503-1900 Fax. (11)4503-1913 E-mail: markehng/8ffytour.com.br/ domingos@flytour.com.br
www.aircaraibes.com.br »SÃO PAULO Rua General Jardim, 60- 10/and. Cep: 01223-902 Tel.: (11) 3257-6611 E-mail: gsa.sao@aircxraibes.com.br
Av. Nossa Senhora da Penha, 1495 Salas 1007-1009 E d. Corporate Cantar Praia do Canto Cep: 29056-905 Tel.: (27(3315 - 7446 Fax: (27) 3346 -7806 Pabs: (27)3325-00S2 E-mail: choicetour@choicatur.com.br AIR CARAIBES
AIR CHINA www.airchina.com.cn .SÃO PAULO Alameda Santos, 745 - 4 1 and - e). 42 TeIs.: (11) 3186-8866 (reservas/ emissão) (11)3186-8860 (depto. de vendas) (11) 3186-8880 (adminifinanceiro) Fax- (11)3262-4723 E-mail: airchina@airchina.com.br AIR EUROPA www.aireuropa.com » RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 123- sala 2011 Centro - Cep' 20040-005 Tal.: (21) 2507-899918833 Fax: (21) 2507-8050 Aeroporto Internacional do Galeão Terminal 1 - Setor Vermelho sala 2114-C Tel.: (21) 3398-3237 Fax: (21)3396-3238 "SALVADOR •R. Rio Grande do Sul. 332 Edil. Torre Ilha da Madeira - x/ 204 Bairro Pituba Cep: 41830-140 Tel.: (71) 3347-8899 Fax: (71) 3345-15464 E-mail: ricardo@aireuropa.com.br •Loja Aeroporto 1 1 piso - saguão do check-in Tal.: (71) 3204-1681 Fax: (71)3252-6954 AIR FRANCE-KLM www.airtrance.blz/br (exclusivo para agências de viagens) www.brasilagentnel.klm.com (exclusivo para agências de viagens) HELP DESK AIR FRANCE KLM (atend. a agências) Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0600-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11) 3049-0938 E-Mail: mail.helpdesk.brasil@ airlrance.fj- (Air France) CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: (atend, a passageiros) 0800-8869955 14003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas)
ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM 4v. Chedid Jatet 222 - Bloco B 2° and. - Vila Olimpia Cep 04551-053 PABX: (11)3049-0900 ESCRITÓRIO CARGAS AIR FRANCE-KLM Av. Paulista, 1048-17° and. - e). 172- Bala Vista- Cap: 01310-100 Tal. Comercial' (11)3178-3300 Fax: (11(3253-4228 "RIO DE JANEIRO
AIR FF1ANCE Tel.: (11)6445-2211 Fax: (11)6445-3797 Cargas: (11)6445-5835 e KLM Te[: (11)6445-2887 Fax: (11)6445 2823 »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIA FRANCE Tel.: (21)3398-3311 Cargas: (21) 3398-719317264 AIR NAMIBIA www.alrnamibia,com.na »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348- e). 111 Centro Tel.:(1t(3123-1801J Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas@saphrasil.com.br CONSOLIDADORES eBAURU R. Rafaele Marcadante. 321 si. 13 Tal: (14(3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail: bau ©ancoradouro.com.br "BELO HORIZONTE .4v. Bernardo Monteiro. 1539 Tal: (31)3235-7118 Fax: (31)3273-6242 E-mail: vendas©picchioni.com.br eR. Lavras, 208° and. Tal: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-61 28 E-mail: planum@plenurntunsrrio.com.br .4v. Getúlio Vargas, 874 151 and. Tel: (31) 3261-2299 Fax: (31(3261-2299 E-mail: viramundo ©viramundonet.çom.br » BLUMENAU R. Rio Branco, 238 Tel: (47(3221-0106 Fax: (47) 3221-0100 E-mail: onntar@orinler0nti.com.br » BRASÍLIA SRTV!S Quadra 701, Cosi. L BI. 2 si 119 Tal. (61) 3223-0070 Fax: (61(3226-6233 E-mail: brasilia©gapnet.com.br eCAMPINAS Rua Dr. Liráucio Gemes. 55 Tal: (19)2137-3206 Fax: (19)2137-3200 E-mail: ancoradouro 9 ancoradouro.com.br eCAXIAS DO SUL R. Borges de Medeiros, Tel: (54(3217-1123 Fax: (54)3217-1123
560
E-mail: marciacxj ©xkyteam.tur.br e CURITIBA • R. Voluntários da Pátria, 400 i° and. - Tal: (41)3014-3104 Fax: (41) 3226-2498 E-mail: comercial t/8okbrxsil,com.br
Panrotas - Agosto / 2007 - B - 003
Aéreas • Pça. General Osório, 379 89 and. Tel: (41) 3223-2200 Fax: (41) 3223-2200 E-mail: cuntiba@gapnet.com.br *AI. Carlos de Carvalho. 373 Tel: (41(3310-1600 Fax (41) 3310-1630 Setor Inter: Tel.: (41) 3310-1620 E-mail: orinter orintercwb.com.br »FLORIANÓPOLIS • R. Alvaro de Carvalho, 267 si. 202 Tel: (48)3216-0100 Fax: (48)3216-0100 E-mail onnter@ orinterlln.com.br • R. Jerónimo Coelho, 293 5u and. Tel: (48) 3224-6656 Fax: (48) 3224-5656 E-mail:jeffersoiifin@skyteam.tur.br »JOINVILLE •R. Blumenau. 178 si. 708 Tel: (47) 3416-0002 Fax: (47) 3422-3317 E-mail: joinville@gapnet.com.br •R. 9 de Março, 485 Tel: (47) 3433-2511 Fax: (47)3433-2511 E-mail: onnter@orinteriol.com.br »LONDRINA Av. Higienópolis, 210 SI 1602 Tel: (43) 3376 - 7000 Fax: (43) 3376 - 7000 E-mail: onnter@orinterldb.com.br »NOVO HAMBURGO A. Joaquim Nabuco. 828 si 1707 Tel: (51) 3582 -5665 Fax: (51)3582-5171 E-mail: sel8our@selltour.com.br PELOTAS R. General Neto. 1051 si 305 Tel: (53) 3225 - 2213 Fax: (53)3225-2213 E-mail: selltour@ selltour.corn.br »PORTO ALEGRE *Av. Otávio Rocha, 134 si 51 TeI: (51) 3211 -4200 Fax. (51)3225 -1881 E-mail portoalegre@gapnet.corn.br • A. 7 de Setembro, 730 91 and. Tal: (51)3212-5588 Fax: (51)3220-9933 E-mail: selltour@selitour.com.br •Pça. da Alfandega. 127° and Tel: (51) 3287- 3920 Fax: (51)3287.3821 E-mail: sky@ skyteam.tur.br »RECIFE R. Emesto de Paula Santos, 1172 Tel: (81) 3465- 8180 Fax: (81) 3327 - 4590 E-mail: recite@gapnet.com.br "RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira César, 481 10° and Tei: (16) 3610- 4441 Fax: (16)3610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.corn.br »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 94 10 and. Te]: (21) 3861 - 6868 Fax: (21) 3861 - 6868 E-mail: eldravel@elitravel.com.br •R. da Alfandega. 91 6° and. Te[: (21) 2509- 3680 Fax: (21)2507-9600 E-mail: comercial gbv.com.br "SALVADOR Au. Trancredo Neves. 3343 bi. A xl 1101 Tal: (71)3341 -0650 Fax: (71)3271-3321 E-mail: salvador gapnet.com.br "SANTA MARIA A. Marechal Flonano Peixoto, 1000 si. 43 Tel: (66)3217-5860 Fax: 0800 510 0000 E-mail: xeltlour@ seiltour.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilherrnino. 249 1°and. ci. 14 Tel: (13) 3922- 1299 Fax: (13)3922-4616 E-mail: sjk@ancoradosro.com.br .SÃO PAULO *Av. lpiranga, 104 1 9 and. Tei: (11)2142-2700 Fax: (11)3266-8615 E-mail: acfvance@advarrce.tor.br •R. Major Sertório, 1283° and. TeI:)11)3138-1300 Fax: (11)3268-1500 E-mail odair@gapnet.com.br 8 - 004 - Panrotas - Agosto / 2007
.Ai. Jaú, 17428° and. cj. 61 Tel' (11)3534-7575 Fax: (11) 3534 - 7599 E-mail: jackson.cornercial@its.cam.br R. Major Sertõno. 110 Tel: (11) 3154 - 5451 Fax: (11)3154 - 5495 E-mail: grupo2@leiser.com.br *Av. São Luis, 5015° and. Tel: (11)3154-1053 Fax: (11) 3154 - 1121 E-mail: edson.emissao rexfur.corx.br •R. 7 de Abril, 127 9 1 and. Tal: (11)3259-5400 Fax: (ii) 3255 7548 E-mail: tyller@tyller.com.br "UBERLÂNDIA Au. Floriano Peixoto. 615 cj. 704 Tal: (34)3215-5888 Fax: (34)3215 - 5777 Eniail: plenum udi@plenurnturismo.com.br AIR NEW ZEALAND www.alrnz.com »SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A 50 and Cep: 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax: (11) 3258-3575 E-mail: airnz airriz.tur.br ALASKA AIRLINES www.alaskaaircom »SÁO PAULO Au. Ipiranga. 318- Bloco A 5°and. - Cep:01046-010 Tei.: (11)3214-6588 Fax: (11)3258-3676 E-mail: alaskaairline5-8 alaskaairlines.corn,br AUTAUA www.alitalia.com.br »SÃO PAULO Direção Geral para o Brasil *Av. São Luis, 50- 299 and. Cep: 01046-926 CalI Center: (11)2171-7610 (público em geral) -(11) 2171-7676 (agõnciax de viagens) Loja: (11) 2171-7630 E-mail tarifas@alitalia.com.br • Programa de Milhagem MilieMiglia Tel.: (11(2171-7652 E-mail: millemiglia@alitaiia.com.br SAC - Serviço de Assaitõncia ao Cliente: 0800-7702344 Fax: (11(3266-7847 E-mail: sac 6 alitalia.com.br •Aeroporto de Guaruihos Terminal 1 - Asa A Tais.: (11(6445-2005/3724 Fax: (11) 6445-2324 • Alitalia Achadas e Perdidos Aeroporto da Guarulhos Tel.: (11)6445-3791 Fax: (11)6445-3182 AMERICAN AIRUNES www.aa.com / www.aa.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7897778 - (11) 45024000 »CAMPINAS Hotel Vitoria Av. José de Souza Campos. 425 Centro - Cep: 13025-320 ia PORTO ALEGRE Au. Alberto Bins, 514 Cep. 90030-140 ia RIO DE JANEIRO • Centro Av. Pres. Wilson, 165-5° and Cep: 20030-020 Reservas, Informações Gerais, Tardas e A.Advantage: 0300-7897778 Reservas: Fax: (21) 2532-9367 • Barra Au. das Américas, 6700- Bloco II Loja 109 Cep: 22793-080 Barra da Tijuca • Copacabana Hotel Copacabana Palace Av. Atlanhca, 1702- Loja 8 Cep: 22021-001 • Ipanema A. Visconde de Pirajã. 414- li. 226 Edif. Quartier Ipanerna Cep' 22410-002 .Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim
Au. 20 de Janeiro, s/n° - Ilha do Governador Tal: (21) 3398-3259 »SÃO PAULO • Sede: Rua Dr. Fernandes Coelho, 64 7 1181191 and.cj.71 e72/81 e82/ 92 - Cep: 05423-040 Reservas: Tel.: (11)4602-4000 •Hotel Renaissance: Alameda Santos. 2233 - Nival El Cep: 01419-002 •Hotel Hilton São Paulo/Morumbi: Au. Nações Unidas, 12901 Lobby - Cep: 04578-000 • Slaybridge/Kinoplex A. Bandeira Paulista. 565 - Lobby •Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx. Postal: 03029- Cep: 07141-970 Guarulhos - SP TeIs: (11) 6445-3808 13568 AGENTES GERAIS ia BELÉM
Au. Gov. José Meicher, 815- Sbl 9 Cep: 66055-260 TeIs.: (91(3241-7320/6435 Fax. (91)3222-7401 »BELO HORIZONTE Au. Bernardo Monteiro, 1539 Funciosános - Cep. 30150-281 TeIs: (31) 3238-7200.7390 Fax: (31) 3222-9588 »BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 4 1 and. s/45-46- Cep: 89010-300 Tal.: (47) 3221 -0100 Fax: (47) 3221-0121 "BRASÍLIA SCS - 0.04 - Bloco A - sf4011402 Ed. Mineiro - Cep: 70300-500 Tel.: (61(3321-3322 Fax: (61(3226-4435 "CAMPINAS R. Conceição, 233-15° and. sf150411505- Cep: 13010-050 Tel: (19)3236-3938 »CAMPO GRANDE R. 15 de Novembro. 310- sobreloja Cep: 79002-141 Tel.: (67) 3325-8200 Fax: (67) 3325-8214 ia CUIABÁ Rua Marechal Flonano Peixoto, 560 Bosque - Cep: 78005-310 Tel: (65(3314-2700 Telefax: (65)3322-1363 ia CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 373-8° and. - Cep. 80410-180 Tel.:)41(3310-160011 610 Fax: (41(3310-1630 E-mail: orinter@odntercwb.corn.br Geréncia/AeservasiTaritas e Contabilidade: Pabx: (41(3310-1600 Reservas: (41)3310-1610 "FLORIANÓPOLIS A. Alvaro Carvalho, 267 7and. - Cep: 88010-040 Tal.: (46)3216-0100 Fax. (48) 3224-2246 »FORTALEZA Au. Santos Dumonl, 2626- Li 13Aldeola - Cep: 60150-160 Tel.: (85) 3224-9272 Fax: (85) 3261-0656 »GOVERNADOR VALADARES A. Barbara Eliodora. 399- 5/601 Centro - Cep: 35010-040 Tel.: (33(3271-0009 »JOINVILLE A. 9 de Março, 485 - 5 1 and. Cj.485 - 5/502 - Cep: 89201-400 Tel.: (47(3433-2511 Fax: (47)3433-3911 "LONDRINA Au. Higienôpolis, 210 -sf604 61 and. - Cep: 86020-040 Tel.: (43(3376-7000 Fax: (43) 3376-7070/71 ia NATAL Au. Prudente de Moraes. 1213 1 9 and. - sf3/4 - Cep: 59020-900 Tel.: (84) 3211-0037 Fax: (84) 3211-7671 » NITERÓt A. Cal. Moreira César. 261103 - sala 1207- Icarai - Cep: 24230-060 Tel.: (21)2722-4882 Fax: (21(2722-4886
»PORTO ALEGRE • A. 7 de Setembro. 730 - 91 and. Cep: 90010-190 Telefax: (51) 3220-9900 •R. dos Andradas, 1234 conj. 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3257-8500 Fax: (51) 3287-8510 ia RECIFE Au Conselheiro Aguiar, 1472 - Lj. 24 Boa Viagem -Cep:51111-010 Tal: (61)3326-2640 Fax: (81)3326-6545 *RIBEIRÃO PRETO A. Bernardino de Campos, 1001 -5° and - sf508 Cep: 14015-130 Tel.: (16(3931-4686 »RIO DE JANEIRO •A. da Assembléia. 10- sf3630 Cep: 20119-900 Tel.: (21(2531.1344 Fax' (21)2531-1281 •Au Pres. Wilson. 165 -sf15 Cep 20030-020 Tel.: (21(2533-2911 Fax: (21)2533-0439 • Au. Rio Branco. 116 - 20° and. Cep. 20040-001 Tal: (21) 3804-3535 Fax: (21(3804-3546 ia SALVADOR Avenida Tancredo Neves. 2421 loja 10 - Edit. Centro Empresarial Redenção Pitxba - Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3340-0303 Fax: (71(3340-0141 »SANTOS Praça MaLa, 42 Sala 22 Tel.: (13) 3213-5161 Fax: (13(3213-5166 eSÃO JOSE DOS CAMPOS R. Dr João Guilharrnino, 4295/14/18- 1°and. Prédio SantJames Cap: 12210-131 TeIs.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 »SÃO PAULO • A. Major Sertono. 106/110 72 and. - Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3154-5440 Fax: (11)3154-5494 •Au. São Luis. 50 Cj. 351A - Cep. 01085-900 Tel.: (11(3214-1000 Fax: (11(3154-1001 •R. Major Seriorio,128 - 3° and. Cep: 01222-000 Tel.:(11(3138-1300 Fax: (11)3258-1500 E-mail: uendas@ gapnet.com.br »UBERLÂNDIA As. Floriano Peixoto, 615 -Sf1009 Cap: 30400-104 Tal.: (34) 3224-544915734 Fax: (34) 3224-5884 » VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha, 1495 sf100711009- Edif. Corporate Cantar Praia do Canto - Cap: 29045-401 Tel.: (27) 3325-0052 Fax: (27) 3345-7806 ANA - ALL NIPPON AIRWAYS wwwfly-ana.com.br »SÃO PAULO A. da Consolação. 368 - 3 1 and. Centro Cep' 01302-000 Tel.: (11) 2141-2121 Fax: (11(3129-8877 E-mail: anabrasil@lly-ana.corn.br CONSOLIDADOAES "ARACAJU Au. Augusto Manard, 283 Cep: 49015-380 Tel.: (79) 3211-8634 E-mail: flytouraju@tlytosr.corn.br »BELÉM • A. dos Tamoios, 1357 A - Jurunas Cep: 66025-540 - Belém Tel.: (91) 4005-6100 E-mail: arrnenita.bel@tlytour.com.br »BELO HORIZONTE • A. Felipe dos Santos. 521 sf604/605 Cap: 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 Fax: (31) 3291-4469
•R. Lavras. 20- 8 1 and - Sauassi Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31(3284-6128 E-mail: plenum@ptenurnturismo.com.br • Au. Cristovão Colombo, 485 7°and Cep: 30140-140 Tel.: (31) 3247-5010 Fax: (31) 3222-4056 E-mail: bhz@llylour.com.br "BLUMENAU • AI. Aio Branco, 238 4°and 515 45/46 Cap: 89010-300 Tal.: (47) 3221-0100 Fax: (47(3221-0101 E-mail: onnteri0orintarbnu.corn.br •R Blumenau, 178 Cep: 89204-250 Tel.: (47)4741-6002 Fax: (47)4742-3317 e BRASÍLIA •SATVS 0.701 - cj. L - Bloco II - 5I 1171118 Cep: 70340-906 Tel.: (61) 3323-0070 Fax: (61) 3226-6233 E-mail: brasilia@gapnet.com.br •SHIS 0101 - Conj.02 - Casa 18Lago Sul - Cep:71605-020 Tel.: (61(3385-3400 Fax: (61)3365-2612 E-mail: anabrbsb6terra.com.br •SCN Blobo A -sl.417- Asa Norte Cep' 70715-000 Tel.: (51(3364-7006 Fax: (61) 3364-7025 E-mail: conx@uoetur.com.br "CAMPINAS Au. José de Souza Campos, 1815sl.407 Cep: 13024-912 Cambui Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19)3295-2799 E-mail: was6fiytour.com.br ia CAMPO GRANDE *Av. 15 de Novembro, 310Sobreloja Cap. 79002-140 Tel.: (67) 3325-8242 Fax: (67(3325-8214 E-mail: wcentral-cgr@terra.com.br •R. Alagoas. 605-sl.03- Térreo Cep: 79020-120 Tel.: (67) 3326-1675 E-mail: tlycgr@rtlytour.com.br .CUIABÁ Au. São Sebastião, 2852 - Bosque Cep' 78045-000 Tel.: (65) 3314-2700 Fax: (65)3314-2721 E-mail: confianca@confiancatudsmo.com.br e CURITIBA •Pr. General Osorio, 379- cj. 801 Cep' 80020-010 Tel.: (41(3223-2200 Fax: (41(3231-5500 E-mail: cxritiba@gapnat.com.br sA. Marechal Deodoro. 630 199 and 01.1906 Cap: 80010-010 Centro Tel.: (41) 3223-2721 Fax: (41)3322-0206 E-mail: cwb@flytour.com.br ia FLORIANÓPOLIS sR. Tenente Silveira, 293 51.901 Cep: 58010-300 Telefax: (48) 3224-2224 E-mail: tortola@tortola.com.itir • A. Alvaro de Carvalho, 267- 70and Cep:88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail orinter6orinteritn.com.br •R. Jerõnimo Coelho, 280 Cap' 89204-250 Tal.. (48) 3901-1030 Fax: (48)3901-1031 ia FORTALEZA sA. Barão de Studart. 1165 SI 702 Aldeola Cep: 60120-001 Tel.: (85) 3224-3770 Fax: (85)3261-7277 E-mail: reservas 6behappytur.com.br •Av. Santos Dumont, 2727 si. 907 Cep: 60150-161 Tel.: (85) 3264-3663 Fax' (85) 3264-6977 E-mail: tabajxra@flytoxr.com.br
Empresas Aéreas "GOIÂNIA .Rua 06. 370 - si. 1404 Cep • 74115-070 Tei.: (62)3531-7101 .Av. Universitário, 342 - Setor Sul Cep 74080-420 Tei (62) 3223-1824 Fax: (62) 3223-4066 E-mail: cons@voetur.com.br »JOINVILLE •R, 9 de Março. 485 - 5 1 and Cep. 89201-400 Tal.:: (47) 3433-251 1 Fax: (47) 3433-3911 E-mail, orinter@odntefloi.com.br • R. 9 de Março, 737 - Loja C - Centro Cap 89201-400 Tel.: (47) 3423-0185 E-mail: joiflytour.corn.br »LONDRINA •R. Belo Horizonte. 1321 • Castro Cep: 86020-060 Telefax: (43)3315-9900 E-mail: alunar@alurlar.com.br •R. Santa Catarina, 50 Lota T-7 Cep. 86010-470 Tel.: (43)3321-7900 E-mail: flytourldb@sercomtel.com.br »MANAUS R. Alexandre Amorim. 571 - Aparecida - Cap: 69010-300 Tel.: (92) 3215-7060 E-mail- tlytour @ honzon com br » MARILIA R. 09 de Julho. 362 Cep: 17509-110 Teletax: (14) 3433-9482 E-mail: sasturrnanlia@ flash. tu.br »MOGI DAS CRUZES R. Braz Cubas. 201 - Centro Cap: 08710-410 Tel.: (11(4796-2100 E-mail: tlymogi@flytour.com.br »NATAL R. Apodi, 583 Cep 59020-130 Tel.: (84) 3220-2999 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: aerotur©aerotur.corn.br »NOVO HAMBURGO Rua Bento Gonçalves. 1670- Centro Cap: 93410-002 Tal.: (51) 3581-5330 E-mail: Ilyqhvflytour.com.br »PORTO ALEGRE •R. dos Andradas. 1234- 21x and CI. 2102 - Cap'90020-008 Tal.: (51(3267-8500 Fax, (51) 3287-8510 E-mail: poa@flytour.com.br •R. 7 da Setembro. 730- ci.901 Cap. 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 Fax. 0800-88202002 E-mail. salltour@salltour.com.br •Praça da Alfândega. 12- 7 9 and Cap' 90010-150 Tal.: (51)3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: auroplus@eumplus.com.br .Av. Otavio Rocha, 134 Cep: 90020-151 Tel.: (51)3211-4200 Fax: (51) 3225-1881 E-mail: portoalagre@gapnat.com.br »RECIFE *Av. Agamanon Magalhães. 2656 Espinheiro Cep 52020-000 Tel.: (81)3242-8666 Fax: (81) 3242-8677 E-mail: honel@hotlink.com.br •Av. Conselheiro Aguiar, 1555- sl.27 Galeria Shop. show - Boa Viagem Cap. 51111-011 Tal.. (81)3465-2969 Fax: (81(3465-1636 E-mail: rec@flylour.com.br • IR Ernesto da Paula Santos, 1172- si 705-Cep 51021-330 Tel.: (81)3302-3230 Fax: (81(3327-4590 E-mail recila@ gapnal.com.br »RIO DE JANEIRO •R. Seta de Setembro, 71 - 131 and. Cap' 20050-005 Tel.: )21(32215500 Fax: (21) 3221-5501 E-mail: gapona@gapona.com.br *Av. Almirante Barroso, 63 2 and, Gr. 205 Cep' 20031-003 Tel.: (21)3231-0450 Fax: (21(2240-4791
E-mail: highlighl@highlight.tur.br •R. Uruguaiana, 94 1 14°arid Cep: 20050-091 Tel.: (21) 3861-6668 Fax: (21) 3861-6888 E-mail: eljtravel@eliiravei.com.br R. do Passeio. 62 - S r and Centro Cep: 20021-290 Tel.: (21) 3981-0200 Fax (21) 3981-0201 E-mail: rio@llytour.com.br »SALVADOR *Av. Tancredo Neves. 805 - Sala 601 Ed. Espaço Empresarial Cap:41820-021 Tel.: (71) 3341-5100 Fax: (71) 3341-4710 E-mail. ofb •Av. Otavio Mangabeira, 2401 Li. 15 Cap: 41830-050 Tel.: (71) 3346-0330 E-mail: marcia.ssa@tytour.com.br •p5 Tancredo Naves, 334 Cep 41820-020 Tal.: (71) 3341-0650 Fax: (71)3271 -3321 E-mail' salvadondgapnat.com.br »SANTOS •R. Tolentino Filguairas, 119 cjs. 86/87 - Cep: 11060-471 Tel.: (13) 3284-6847 Fax: (13) 3284-6847 E-mail: mar@goldtec.com.br . Peixoto, 65 - • Av. Marechal Floruano 4 and - cj.44 - Cap 11060-301 Tal.: (13) 3286-1300 Fax: (13)3286-1301 E-mail' xsz8irextur com br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Bonifácio, 64 Vila Ema Cep:12243-340 Tel.: (12) 3921-1400 Fax: (12)3913-4616 E-mail: shimura.sjk@flytour.com.br »SAO PAULO •Pça. da Liberdade, 130 and.cl.12 - Cep: 01503-010 Tel.: (11(3116-7100 Fax: (11)3105-1568 E-mail: hwttbj@hallelujah.com.br *Av. da Liberdade, 21 - 89 and. - cj. 805 - Liberdade Cep: 01503000 Tel.: (11) 3389-0000 Fax: (11)3389-0001 E-mail: sakura@sakuratur.com.br R. José Getulio, 579 89 and, Cl.83 Cap: 01509-001 Tel.: (11)3346-5288 Fax: (11)3341-6968 E-mail' info@princaxstravelcom.br R. da Consolação, 222 Intarmadiario - Cap. 01302-901 Tel.: (11) 3365-2369 Fax: (11)3365-2411 E-mail. sao9fl'tour.com.br Av. São Luis, 50- 35x and. Cap: 01046-926 Tel.: (11) 3154-1012 Fax: (11)3259-4245 E-mail: raxtur@raxtur.com.br •R. dos Estudantes. 15- 6 1and - xl,53- Cep: 01505-010 Tal.: (11)3277-7825 Fax: (11)3277-7830 E-mail: transpac@tarra.com.br • A. Maior Sartono, 110 Cap: 01222-000 Tel.: (11)3164-5420 Fax: (11)3154-5492 E-mail: laiserWleisar.com.br •Av, Ipiranga, 104- ixand Cep : 01046-010 Tal.: (11)3156-2704 Fax: (11)3155-2754 E-mail: advarrcaaiadvanca.tur.br • R. Sete da Abril. 127- 9xar.id Cap: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11)3120-4617 E-mail, tyllar@tyiler.com.br 3. and. - R. Major Sartório, 1 Cap. 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Sita: www.gapnal.com.br •Rua da Gloria, 108- 19 and Cap: 01510-000 Tel.: (11)3106-7165 E-mail: saeworfdWsaeworld.com.br »UBERLÂNDIA *Av. Floriana Peixoto, 615- 75and si- 704- Cap. 38400-102 Tel.: (34) 3215-5868 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plenum.udi@plenumturismo.com.br
*Av. Cipriano Dei Fávero, 959- 2piso - Centro - Cep: 38400-106 Tel.: (34) 33.500 E-mail: uditiytour.com.br »VITÓRA o R Afonso Claudio, 175 Li. 4 Cep: 29055-570 Tel.: (27) 3225-9611 E-mail: tlyvixtiytour.com.br AUSTRAL CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS AVIANCA
Tel.: (51) 3287-3920 Fax (51) 3228-8192 E-mail: peter@europius.corn.br »RECIFE Av. Conselheiro Agurar, 1472 5/101 Tel.: (81) 3465-9353 Fax: (81) 3465-9380 E-mail: gstravei gstravel.com.br »RIBE1RÃO PRETO Rua Cerqueira Casar, 481 10and. - Ci 1006 Cep: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail:ancoratur@rbpsolcom.br »SALVADOR
»DIADEMA Tel.: (t 1)4056-6165 E-mail: faiecorn.didpnxtravei.combr » FORTALEZA *Aeroporto - Fortaleza Tal.: (85) 3477-1423 E-mail: faiecom.toriEpnxtravel.com.br •Aldeota Tel.: (85) 3261-1919 E-mail: ialacom.for@pnxtravai.com.br •Loja Tel : (85) 3242-0020 E-mail: falacom.torpnxtraval.com.br »GARANHUNS
wwwavianca.com.br TolI Free: 0800-8918668 Av. Tancredo Neves, 805 (demais localidades) Sala 501 Tel.: (71) 3341-5100 Tel.: (87) 3761-7494 »RIO DE JANEIRO Fax: (71) 3341-4710 E-mail: miltonneIo880hotmail.çom • Av. Almirante Barroso, 52 - 34 E-mail: o@ofb.con'i.br GOIÂNIA and. - Cap' 20031-000 SÃO JOSE DOS CAMPOS •Tel.: (62) 3523-0000 •Reservas/Loia As. João Guilharmino. 429 E-mail: Tel.: (21) 2240-4413 15" and. - Cep: 12210^131 falacom.gyn@pnxtraval.com.br Fax: (21) 2220-7697 Tel.: (12) 3922-1299 E-mail: tarifas.rio@avianca.com.br •Goiãnia - Aeroporto Fax: (12) 3922-1412 *Aeroporto Inti Rio Janeiro Tel.:(62) 3523-0100 Tel.: (21) 3398-3145 E-mail: BRA Fax: (21) 3398-3760 falecorn.gyn@pnxtraval.com.br www.voebra.com.br •Euriti Shopping »SÃO PAULO Tal.: (62) 3523-0033 »ANÁPOLIS *Av. Washington Luis, 7059- 2 and. E-mail. Cep: 04627-006 Tal.: (62) 3324-2115 falecom.gyn Wpnxlraval.com.br • Resarvas/Lola E-mail: • Flamboyant Tel.: (11)2176-1111 falecom.anp@braarao.com.br Tel.: (62) 3523-0023 Fax: >11)2176-1118 »ARACAJÚ E-mail: E-mail.: loja.sao@aviancacom.br talacom.gynWpnxtraval.com.br *Aeroporto - Aracalu *Gerência *Setor Sul Tel.: (79)3243-7333 Tel.: (11)2176-1111 E-mail: Tel.: (62) 3523-0003 Fax: (11)2176-1118 thiago.brandao@braarao.com.br E-mail: *Aeroporto ln8Guarulhos Tel.: (79) 3214-8835 falacom.gyn@pnxtravel.com.br Tel.: (11)6445-3576 •Shopping Araguaia E-mail: Fax. (11)6445-3781 lhiago.brandao@braereo.com.br Tel.: (62) 3523-0043 E-mail: Om@avianca.com.br E-mail: »BELÉM CONSOLIDADORES talecon1.gyn@pnxIravelcom.br • Aeroporto - Belém eGUARULHOS Tel.: (91)3210-6227 "BAURU •Tel.: >11>6468-2700 E-mail: falacom.belbraerao.com.br Rua Rodrigues Alvas, x 40- •Tel.: (91(3230-2770 E-mail: quadra 7-1 l5and. falecom.gru@pnxtravei.com.br E-mail: falecom.bel@braereo.corn.br Cep: 17015-901 •Shopping - Bonsucesso Guarulhos Tal.: (14)3234-3939 »BELO HORIZONTE Fax: (14)3233-1455 Tel.: (11) 6498-5533 • Tal.: (31) 3263-0000 »BELÉM E-mail: E-mail: gestorbhz©braarao.com.br falacom.9r3©pnxlraval.com.br Av. Alcmdo Cacala, 104 o• Lota • Shopping Continental (91>3241-7333 Tal.: (31) 3423-4754 Fax: (91)3212-4333 Tel.: (11) 3763-2029 E-mail: geslorbhz@braereo.corn.br E-mail: E-mail' agencia@vaieverdetudsmo.com.br »BRASILIA financeiro.shojapnxtraval.com.br *Shopping mi. Guarulhos »BELO HORIZONTE *Matriz Tel.: (11) 6425-0999 Tel.: (61)2105-0909 • Rua Lavras, 20- a x and. E-mail: E-mail: brahotal@brabrasilia.com.br Tal.: (31) 3284-6125 falacom.shg(1àpnxtraval.com.br •Taguatinga Fax' (31) 3284-6128 »JOÃO PESSOA E-mail: Tel.: (61) 3032-2299 planum@planumturismo.com.br E-mail: •Aeroporto - João Pessoa •Rua Rio Grande do Norte, 1022 braIaguatiriga@brabrasilia.com.br Tel.:(83)3232-2520 Tel.: (31)3287-1755 *Aeroporto E-mail' Fax: (31) 3282-6696 Tel.: (61)2105-0909 falacom.1pa@pnxtravel.com.br E-mail: axd@asdtotal.com.br E-mail: brahotel@brabrasilia.coni.br •Tal '(83)2106-9595 • Shopping Flamingo » BRASÍLIA E-mail: Tel.: (61)3302-3007 falacorn.jpaWpnxlraval.com.br SH/SuI - Quadra 01 BI. A E-mail: •Cajazeiras Loja 6- Térreo Hotel Nacional brallamirrgo@brabrasilia.com.br Tel.: (61)3224-0480 Tel.: (83(3531-4154 •Shopping Sia E-mail: allen@aixbair.com.br E-mail: brajdo@hotmail.com Tel.: (61) 2105-0999 »CAMPINAS »JUAZEIRO DA BAHIA E-mail: braxiaWbrabrasilia.com.br *Rua Luzilaria, 794- 49 and. Tel.: (74) 3 613-71 79 »CAMPINA GRANDE Cap' 13015-121 E-mail' miltonneto880@hotmail.com *Aeroporto - Campina Grande Tel.: (19> 3731 -7305 »JUAZEIRO DO NORTE Fax: (19) 3731-7303 Tel.: (83(331-2799 •Aeroporto - Juazeiro Do Norte E-mail: luiz@oracapcom.br E-mail: bracpv©nx.com.br Tel.: (88) 3572-1515 •Rua Regente Faió, 1251 -0401 Tel.: (83) 3341-6700 E-mail: bi'ajdo(aihotmail.combr Cap: 13013-056 E-mail' bracpv@nx com br •Cidade Do Crato Tel.: (19) 3731-3244 »CAMPtNAS Fax: (19> 3232-5952 Tel.: (88)3523-2744 Tel.: (19) 2102-8450 E-mail: E-mail: brajdo@hotmailcom.br E-mail: ancoradouro@ancoradouro.com.br •Tal,: (88) 3512-1225 atandimanto@bra-ctxl.com.br •Rua Barão de Jaguarã, 707-SIs E-mail: brajdo@ holmail.cornbr 83-84 »CAMPO GRANDE »JUNDIAI Cap. 13015-001 Tel.: (67) 3382-1535 Shopping Paulista Polo Tel.: >19>3737-2280 E-mail' Sliop-Jundiai Fax: (19)3237-6160 falecom,cgr@pnxtravei.com.br Tel.: (11) 4522-5444 E-mail: jlalla@mtj.com.br »CARUARU E-mail: »CAMPO GRANDE atandimento_bralàtarra.com.br Tel.: (81)3723-1700 RuaXVde Novembro, 31- E-mail: bracaruaru@hotmail.com »MACEIÔ Sobreloja »CIAS DO SUL •Aaroporto - Macaio Tel.: >67> 3325-8282 Fax: (67) 3325-8214 Tal,: (54)3028-4818 Tel.: (82) 3214-4124 E-mail: waxtcantral@tarra.com.br E-mail: caxiaxdoxul@brapoa.com.br Tel.: (82) 3336-3000 "GOIÂNIA •Jatiuca »CURITIBA x Tel.: (82)3325-7662 Rua João Abreu, 20 111 *Aeroporto - Curitiba E-mail: Tel.: (62(3237-1200 Tel.: (41)3381-1383 falacom.mcz@pnxtraval.com.br Fax' (62) 3237-1230 E-mail E-mail: gerencia.gyn@voatur.com.br »MARILIA falecom.cwb@pnxtravei.com.br » PORTO ALEGRE • Tel.: (41)3077-9222 Tel.: (14)3413-3770 E-mail: E-mail: Praça da Alfandega. 12- 71 and. falacom.mii@pnxtraval.com.br falacom.cwb@pnxtraval.com.br Cep: 90010-150 Panrot3s - Agosto / 2007 - B - 005
Empresas Aéreas »NATAL .Aeruporto Natal Tal: (84) 3643-2132 E-mail: gestor nal @piixtravel comEr •TeI.:(84(3221-1155 E-mail: geslor.natal pnxtravelcom.br .Te[.: (84) 4008-1155 E-mail: micheline©rratal digi com.br •Shopping Praia - Natal Tel.: (84) 3219-2128 E-mail: gestor.nat@pnxtravel.com.br » NITERÕI Tal: (21)2621-1161 E-mail: falecorn vital pnxtravel.com.br .OSASCO Tal.: (11) 3682-5045 E-mail: talecoro osa@pnxtravelcom.br i+ PAULO AFONSO • Aeroporto - Paulo Afonso Tal.: (75) 3281-5653 E-mail: lojaaeroportopav@braarao.com .or • Paulo Afonso Tel.. (75) 3281-3225 E-mail: taleconr.pav@braereo.com.br » FETROLINA *Aeropo rto - Petroliria Tel.: (87) 3863-1600 E-mail: miltonneto880@holrnail.com .Tel. (87) 3861-0032 E-mail: rniltonneto880@hotmail.com »PORTO ALEGRE • Aeroporto - Porto Alegre Tel.: (51) 3356-2496 E-mail: aeroporto@brapoa.coni.br •Tel.: (51) 3287-8787 E-mail: taleconosco albrapoa.corn.br *Shopping - Rua Da Praia Tel.: (51) 3212-3322 E-mail: ruadapraia@brapoa.com.br »PORTO SEGURO .Aeroporto - Porto Seguro Tel.: (73) 3288-8937 E-mail: leticia@gmpohilis.com br •Tel.: (73) 3288-8928 E-mail: leticia@grupohills.com.br »RECIFE *Aeropo rto - Recife Tel : (81) 3464-4656 E-mail: Erareofe@hofrnat.com •Tel: (81) 3327-9911 E-mail: falecomrec@pnxlravel.com.br .Tel.: (81)3268-9299 E-mail: lalecom.recal pnxtraval.combm »RIBEIRÃO PRETO Tel.: (16) 3636-0258 E-mail: falecorn.rao@ pnxtravel.corn.br • Novo Shopping Ribeirão Tol : (t6)3966-5353 E-mail: falecom.ra 1 al pnxtravel.corn.br »RIO BRANCO Tel.: (68)3223-1400 E-mail: falecom.rbr@pnxtravel.com br "RIO DE JANEIRO .Tel.: (21) 3213-3233 E-mail. brado @braereocom.br .Aeroporto - Galeão Tel.: (21) 3398-4100 E-mail: brariogig@braereo.com.br • Barra Da Ti1uca Tel.: (21)2495-6979 E-mail. brariobarra al braereo.com.br .São Gonçalo Tel.: (21) 2603-0972 E-mail: talecom.nit@pnxtravel com.br .Copacabana Tal.: (21) 3208-4009 E-mail: coipacabana@braereo.com.br •Shopping - Madureira Tel : (21) 3359-0342 E-mail: bramadureira@braereocorn.br • Slropping Tijuca TeL'(21)2l76-6188 E-mail: bratijucaal braereo.com ,br *SALVADOR *Aeropo rto - Salvador Tel.: (71(3204-1027 E-mail: aeropomtossaia braereo.com.br • Salvador - Ilaigara Matriz Tel.: (71) 3453-6020 E-mail: li itaigarassa@braereo.com.br
B - 006 -
Pamtrotas -
Agosto / 2007
»SANTO ANDRÉ Tel.: (11)4432-1314 »SANTOS Tel: (13) 3266-4373 E-mail: talecorn.Ssz@ pnxtraveLcom.br »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Tel.: (17) 3222-3686 »SÃO JOSE DOS CAMPOS *Te[.: (12) 3943-4488 E-mail. sjlr@braerea.com.br • Shopping Vale Sul Tel.: (12)3933-6226 E-mail: slk@braereo.com br »SÃO LUÍS •Aeropo rto - São Luiz Tel.: (98) 3217-6175 E-mail: falecomsiz@pnxtravei.com.br *Te].: (98) 3235-0112 E-mail: falecom.slz@pnxlravei.com.br »SÃO PAULO • Aeroporto De Congonhas Tel.: (11)5090-9006 E-mail: arpf.chg@braereo.corri.br *Aeroporto De Guarultros Tel.: (11) 6446-4310 E-mail: arpt.grualbraereo.cont.br *BAIRROS Tel (11)3017-5454 E-mail: falecorri@braereo.com.br Tel,: (11)3104-4448 :1-malI: brastunsmo20 hotmaiLcorri .Te[.: (11)3341-5393 E-mail: nando@braereo.com.br •Tel.: (11)6914-0499 E-mail talecorm.ipi@prlstravel.com.br .Tel.: (11)5616-6000 E-mail: talecom.sab@pnxtravelcorn.bm •Tel (11)6956-2100 E-mail: falecorri.smp@ pnxtraveLcom.br •Tel.: (11)6704-6575 E-mail: gestor.ora@pnstravel.com.br •Tel.: (11)3641-8441 E-mail bra.lapa@globo.com • Shopping - Campo Limpo Tel.: (11) 21443544 E-mail. shopcampolimpo@braereo.com.br • Shopping - Metrô Santa Cruz Tel.: (11) 5575-8756 E-mail: sup.ssc©braereo.comn.br • Shopping Boa Vista Tel.: (11)5547-6161 E-mail: falecom.uni@prixlravel.coni.b .Shopping Cantem Norte Tel.: (11(6222-2551 E-mail: falecom,shn@pnxtravei.com.br • Shopping Center Paulista Tel.: (11)3284-0321 E-mail: falacom.scp@pnxtravei.coni.bm .Shopping Central Plaza Tel.: (11(6160-0901 E-mail. falecom.shc@pnntravel.corri.br *Shopping D Tel.. (11)3313-7188 E-mail: gestor.shd @pnxtraveicom.bm *Shopping Eldorado Tel.: (11)3817-4735 E-mail: falecom.she@pnatravelcom.br •Shopping Fiesta Tel.: (11)5522-2054 E-mail. shop.fiesta@braereo.com.br • Shopping lbirapuera Tal.: (11)5542-3388 E-mail: falecom.shi@ prratravel.com.br * Shopping Inteilagos Tel.: (11)5671-2627 E-mail: banribeiroaluol,com.br *Shopping Jardim Sul Tel.: (11) 3771-3025 E-mail: falecom.shj@pnxtravei.com.br • Shopping Morumbi Tal,: (11)5189-4556 E-mail. falecom.scm alpnxtravel.com.br .Shopping Plaza Sul Tel.: (11) 5073-3101 E-mail. falecom.shs@piiotravel.com.br .Shopping Raposo Tavares Tel.: (11) 3733-4415 E-mail: gestor.shral pnxtravel.com.br
•Shopping Sp Market Tel.: (11)5687-2583 E-mail: gestor.spm@pnxtravel.com.br •Shopping Taboão Tal.: (11) 4787-0079 E-mail. vendas.sht@pnxtravel.corri.br •Shopping - Capital (Mooca) Tel.: (11)3511-4115 E-mail: thamama,brald uol,com.br •Shopping Anália Franco Tel.: (11) 6843-4499 E-mail: cristina.vale@pirixtravel.com .tor .Shopping Aricarrduva Tel.: (11(3444-2111 E-mail: shpascariduva@pnxfravel.com.br •Shopping Punha Tel.: (11)6191-5444 E-mail: falecom.shp@pnxtravei.com.br •Shopping Tal uapé Tal.: (11) 6941-6676 E-mail: falacom.smt@ pnstraval.comn.br • Shopping Higieriõpolis Tel.: (11)3823-2363 E-mail: falecom.shhal pnxtraval.corn.br •Shopping Tamboré Tal,: (11)2166-9980 E-mail: falecom.sct@pnxtravei.com.br • Shopping West Plaza Tel.: (11(3675-5688 E-mail: falacom.shw@ pnxtravel.com.br »TERESINA .Aeroporto - Teresina Tel.: (86(3221-8533 E-mail. financeiro.the@braereo.com.br .Tel.: (86) 3216-8080 E-mail: gestor.tha@ pnxtraval.com.br » UBERLÂNDIA Tal.: (34) 3235-5588 E-mail: taleconr.udi@pnntravel.com.br "VITORIA * A e r opo rto - Vitória Tel.: (27) 3317-9944 E-mail: loja.bra@terra.com.br • Hotel Bristol Ocean FlaI Tal.. (27) 3319-9259 E-mail: loja.bra@terra.com.br • Hotel Rede Briatol Residence Service Tel.: (27) 3261-5201 E-mail: loja.bm@tarra.com.br •Shopp in g - Norte Sul Tel.: (27) 3347-4140 E-mail: loja.bra @terra.com.br .Te;.: (27)3317-0100 E-mail: loja.bra@iterra.com.bm BAITISH AIA WAYS www.ba.com www.ba-sbc,com (agentes de viagens) CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4440 (principais capitais e interior de São Paulo) 0300-7896140 (demais localidades) cRIO DE JANEIRO *Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim : Av. Vinte de Janeiro, s/n° - Cep: 21931-970 Setor Vermelho- 2 1 and. Tais.. (21(3398-3688/3990 Fax: (21)3398-4685 .Cargas: Aeroporto Valho Galeão s116 - Cep: 21941 -000 Reservas e Tarifas de Cargas. Tais.: (21) 3398-701317478 Supervisor de Cargas: Tel.: (21) 3398-7108 Fax: (21) 3398-7288 »SÃO PAULO *Comercial Suporte de Vendas: Tel.: (11)3146-5060 Fax: (11)3145-5072 Alameda Santos, 745- 7 9 and Cep: 01419-001 *Aeroporto de Guarulhos As. Helio Schmidt, sln° Cep: 07141-970 Tal,: (11(6446-2021 Fax: (11)6445-2007 *Cargas: Aeroporto Internacional da São Paulo Ed. Teca -6°and-s/62t Cep' 07141 -910
Tel.: (11)6445-5901 Fax: (11) 6445-6332 AGENTES GERAIS » CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869 - 9 1 and. conj. 902 - Cep. 80060-0 10 Tal.: (41)3232-7107 Fax: (41(3322-9660 » VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Punha. 565 Loja 34135 - Praia do Canto Cep: 29065-131 Tal.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4766 BMI - BRSH MIDLAND www.flybmi.com cRIO DE JANEIRO Av. Das Americas, 3959- Lj. 206 Cep: 22631-003 Tel.:(21(3410-1062 Fax: (21)2457-4618 E-mail: vendas@discovertheworld.com.br CABO VERDE www,tacv.cv CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3136868 » FORTALEZA Av, Dom Luis, 880- salas 09 e 1 Aldeola- Cap: 60160-230 Tel.: (65)3266-1755 Fax: (65)3266-1766 E-mail: tacv@tacvfortaleza.com.br » RIO DE JANEIRO R. Figueiredo Magalhães, 286 s.201 - Copacabana Cep: 22031 -010 Tel.: (21(2547-2087 Fax: (21)2225-0923 E-mail: Iacv.mindelo@uol.com.br »SÃO PAULO Av. São Luiz, 112-71and s/ 704 - Centro Tal.:)11)3123-1800 Fax: (11)3120-4904 E-mail: mosemas@xapbmasil.com.br CATHAY PACIF1C www.cathaypacific.com »SÃO PAULO As. Ipiranga. 318- Bloco A - 5° and. Cep: 01046-010 Tel.: (11) 3214-5588 Fax: (11)3258-3575 SITA: SAOSDCX E-mail: cathaypacificcalhaypacitic.tum.br CHINA AIRUNES www.chlna-airfines.com cRIO DE JANEIRO A. Conde de Lages. 44-4° and. Glória - Cep: 20241-080 Telefax: (21) 2220-5048 SITA: SACTOCI »SÃO PAULO As. Ipiranga, 104-8° and.- conj. 83 Cep:01046-010-Tel.:(11) 3259-4066 - Fax: (11(3255-4229 SITA: SAOTDCI E-mail: recaptum@uol.com.br www.receplur.com.bm CLICK MEXICANA »SÃO PAULO As. São Luis, 112- si 704 Tel.: (11) 3123- 1800 Fax. (11) 3120-4904 resarvas@ sapbrasil.com.br www.clickmx.com CONTINENTAL AIRLINES www.continental.com CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (111) 2122-7500 Demais Localidades: 0800.7027500 »SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (11)2122-7500 Fax: (11) 2122-755 Grupos' groupsbrazil@coair.com Onepass: onepassbrazil@coair.com Atendimento a clientes: customercarebraml@coair.com R. da Consolação, 247 - 13 1 and. Cep. 01301-903 Vendas: Tel.: (11)2122-7575 Fax: (11)2122-7665
Mamkating: Fax: (11)2122-7565 E-mail: marketingbfasil@coair.com Contabilidade: Fax: (11(2122-7566 • R. da Consolação, 247 13° and. Cep: 01301-903 Fax (11(2122-7540 *Av. Brig. Faria Lima, 1796 lojas 4 e 5 - Jardim Paulistano Cep: 0 1451 -001 Fax: (11)3812-7302 *Aeroporto de Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11)6445-4287 Fax: (11) 6445-4288 Carga: Tel.: (11)6445-6052 Fax: (11) 6445-5060 cRIO DE JANEIRO Central de Reservas: Toil Fraa: 0800-7027500 Grupos: groupsbrazil@coair.com Onepass: onepassbrazil@coair.com • R. da Assembléia, 10- sala 3711 Centro - Cep: 20011-000 Vendas: Tel.: (21)2531-1880 Fax: (21)2531-2034 • R. da Assembléia, 10 - saia 3711 Cep: 20011-000 Fax: (21) 2531-2350 .Av. Atlântica. 1702- Lj. 2Copacabana- Cep: 22021-000 Fax: (21) 2255-2556 *Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Bagagem. Tel: (21) 3398-3023 Fax: (21) 3398-4105 Carga: Tel.: (21) 3398-7261 Fax (21) 3398-7271 CONSOLIDADORES »BAURÚ • R. Aatsele Mercadante, 3-21 SI. 1 2/13 Cep: 17045-000 Tel.: (14)3234-3939 Fax: (14)3227-7781 *Rua Araujo Leite, 2372- Alto da Cidade - Cep: 14012-055 Tel: (14)3227-9800 Fax: (14)3227-9800 »BELO HORIZONTE • Rua Gonçalves Dias, 880 - 3° and. Funcionários - Cep: 30140-091 Tel.: (31) 3261-1400 Fax: (31)3262-0815 •R. Lavras. 20-8° and,Savassi Cep. 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 *Rua Rio Grande do Norte, 1164cl. 102- Cep:30130-131 Tel.: (31)3029-1755 Fax.: (31)3029-1761 »BLUMENAU Alameda Rio Branco. 238-4° and, Cep. 89010-300 Tel.: (47)3221-0100 Fax: (47)3221 -0121 "BRASÍLIA • SCN Quadra 5 Bloco A Número 417 Cep: 70710-500 Tal: (61)2106-6400 Fax: (61(2108-6339 • SRTVS Centro Empresarial Brasilia Bloco B - conj. 701 - Cep. 70340-907
Tal: (61(2102-9200 Fax: (61)2102-9299
»CAMPINAS •Av, José de Souza Campos,1815 41and, - Cep:13025-320 Tal.:(19) 3794-4610 Fax .:( 19) 3251-2624
• R. Barão de Jaguamã, 707 - 81 and, si, 83184 - Cep: 13015-001
Tal,: (19) 3737-2250 Fax: (19) 3232-0541
• A. Dr. Liráucio Domes, 55 - Cambui Cep: 13015-001
Tal,: (19)2137-3200 Fax (19) 2137-3207
»CUIABÁ As, São Sebastião, 2852 Bosque - Cep: 78045-000
Tel.: (65) 3314-2727 Fax: (65) 3314-2721 »CURITIBA •Rua Marechal Deodoro, 630- 191 and - cj. 1906 Cep: 89201-400 Tel.: (41(2141-2721 Fax.: (41)3322-0246
Empresas Aéreas •Pça San. Osõrio, 379- Conj. 801 Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 Fax.: (41) 3233-1550 • Pça. Gen. Osório. 400 - 1 2 and. Cep: 80020-917 TeL:(41)3014-3104 Fax.: (41) 3324-1740 • Rua Carlos de Carvalho, 373 81 . and. - Cep: 80410-180 Tel. (41) 3310-1600 Fax. (41) 2160-1630 .Rua Presidente Faria. 321 - Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41) 3219-5400 Fax: (41) 3219-5408 1+ FLORIANÓPOLIS • R. Alvaro de Carvalho. 267 71 and. Si. 701/702 Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 • Rua Jeronimo Coelho, 293 8°. and. - cl. 802 Cep: 80010-030 Tal. (48) 3224-5656 »FORTALEZA Av. Santos Dumont. 2811 Aldeota - Cop: 60150-161 Tel.: (85) 3266-2900 Fax: (85) 3266-2903 »GOIÃNIA • Rua 9 CD F4 - Lote 45 - n° 558 Tei : (62) 3226-4000 Fax: (62) 3226-4000 • Avenida 136. 960 - sala 7041705 Edil. Executivo Tower Sta Mariola - Cep: 74180-040 Tel.: (62) 3239-0000 Fax.: (62) 3239-0010 »JOINVILLE R. Nove de Maço. 485-5° and. Sala 5011502 - Cep: 89201-400 Tel.: (47)3433-2511 Fax: (47(3433-3911 »LONDRINA • R. Para. 1500- Con1. 402 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3325- 5567 *Av. Higianópolrs, 210- sala 604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3324-9078 »NATAL Rua Apodi, 583- Tiro] Cep. 59020-130 Tal. (84) 3220-2999 Fax. (84) 3220-2998 »NOVO HAMBURGO •ftua Somes Portinho, 17-cj. 1203 Cep: 93510-360 Tel.: (51) 3595-4000 Fax. (51) 3595-2700 •R. Joaquim Nabuco. 828Sala 1707- Cop: 93310-002 Tel.: (51) 3582-5665 Fax.: (51)3582-5172 »PORTO ALEGRE •R. dos Andradas, 1234- 20 1 and. Cep: 90020-008 Tel.: (51) 2131-9907 Fax: (51) 3014-9933 •R. dos Andradas, 1234- 21° and. sala 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8503 Fax: (51) 3287-3515 • Praça da Alfandega. 12 - 70and. Cep: 90010-020 Tel.: (51) 3287-3920 Fax.: (51) 3287-3921 *Av. Otavio Rocha. 134- 4.and. Cep: 90010-150 Tal.: (51) 3211-4200 Fax (51)3225-1881 »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 101 -Boa Vragem - Cap: 51111-010 Tal.: (81(2129-3450 Fax: (81) 3465-9380 *Av. Domingos Parreira, 1486 Loja 3 Boa Viagem - Cep: 51111-020 Tel.: (81(3086-3500 Fax: (81) 3086-3501 »RIBEIRÃO PRETO • R. Cerqueira Casar. 481 - 10 2 and. Sala 1007- Centro -Cep. 14010-130 Tal.: (16) 3610-4441 Fax. (16) 3610-5731 •R. Bernardino de Campos. 1001 cl, 406 Tel. (16)2111-3900 Fax. (16) 2111-3900
•Rua Visconde Inhauma, 580 sala 303 Tel.: (16) 3625-8176 »SALVADOR *Av. Antonio Carlos Magalhães. s/n° Centro Empresarial lguatemu 81.6221 - Sala 218-Pituba Cep: 41826-900 Tel.: (71)3483-3432 Fax: (71)3483-9333 .Av. Antonio Carlos Magalhães. 4362 Terminal Rodoviário Tal. (71)3270-7413 Fax. (71(3270-7422 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Rua Jose Bonifácio. 64 - Vila Ema Cep 12243-340 Tal. (12)4009-3900 Fax, (12)4009-3939 .Rua João Guilfiermino. 429 1 1 and. -sll4 Cep: 12210-131 Tal. (12) 2134-1399 Fax. (12) 3922-1412 »VITÓRIA • R. Eugênio Neto. 93 Praia do Canto Cep: 29055-270 Tel.: (27(3325-2555 Fax: (27)3225-1114 COPA www.copaair.com ToIl Pree: 0800-7712672/COPA (11)3549-2672/COPA »MANAUS Ao. Eduardo Ribeiro. 654 - térreo Centro »RIO DE JANEIRO Ao. Atlántica, 1130- 15' and. Copacabana »SÃO PAULO Av. Paulista, 1337 -4° and,Cerqueira Cesar CONSOLIDADORES »BAURU • Rua Ratali Mercadante, 21 - Sala 13- Vila Meriana Cep: 17017-130 Tal.: (14) 3234-3939 Fax: (14(3223-1451 •Rua Capitão Gomes Duarte. 16 Sala 63- ASna da Cidade Cep: 17012-040 Tel.: (14)3227-9600 Fax: (14) 3227-9800 e BELO HORIZONTE • Rua Rio Grande do Norte, 11641° and, - Funcionários Cep: 30130-131 Tal.: (31) 3029-1755 Fax: (31) 3029-1761 • Ao. Alvares Cabral, 401 - Lourdes Cep: 30170-000 Tel.: (31)2103-8913 Fax: (31) 2103-8919 •Rua Felipe dos Santos. 521 -si 604/605- Lourdes Cep: 30180-160 Tel.: (31)3291-4525 Fax: (31) 3291-4469 *Av. Cristovão Colombo, 485-7° and. - Savassi Cep' 30140-140 Tel.: (31)4501-5010 Fax: (31)4501-5086 • Rua Lavras. 20- 81 and. São Pedro Cep' 30310-010 Tel.: (31)3078-6125 Fax: (31) 3078-6128 »BLUMENAU Alameda Rio Branco. 238 - Sala 53 Cep: 89010-300 Tel.: (47) 3221 -0100 Fax: (47)3221-0120 "BRASÍLIA • SCN Quadra 2- Bloco D - Sala 9251933 Torre 6 Centro Empresarial ENCOL Cep: 70710-500 Tal.: (61) 3328-4000 Fax: (61) 3327-9629 • Aeroporto Internacional da Brasilia - Setor de Angxres - Lote 27128 Cep. 71606-900 Tel.: (61) 2106-6400 Fax: (61(2106-6443
•SRTVS 0D701 CJ L BL II Si 117/118 Cep:70340-906 Tel.: (61) 3223-0070 Fax: (61)3226-6233 »CAMPINAS •Rua Dr. Liráucio Gomes,55 Cambui Cep. 13024-490 Tel.: (19)2137-3200 Fax: (19)2137-3210 • Rua Barão de Jaguará. 707- 8° and. - Cj. 83184 (Amadeus) Centro - Cep: 13015-001 Tal. (19) 3737-2250 Fax: (19(3232-0541 •Av.Josã Sousa Campos. 1815-4° and., Si. 4071409 - Cambuí Cep: 13020-320 Tel.: (19) 3343-4600 Fax: (19)3253-2624 »CAMPO GRANDE *Av. 15 de Novembro, 310Sobreloja - Cep' 79002-140Centro - Tal.: (67)2106-8200 Fax: (67) 3355-8214 • Rua Alagoas. 605. 1° and. Sala 6-Jardim dos Estados Cep: 79020-120 Tel.: (67(2107-3900 Fax: (67) 2107-3940 »CAXIAS DO SUL Ao. Borges de Medeiros, 580/sala 51 Cop:95020-310 »CUIABÁ *Rua São Sebastião, 2852 - Bosque Cep:78045-000 Tel.: (65) 3314-2727 Fax: (65) 3314-2721 •Av, lsaac Povoas. 586- 79 and. Sala 708 - Centro Cep. 78005-560 Tel.: (66)2121-3900 Fax: (65)2121-3908 »CURITIBA *Rua Voluntários da Pátria, 4001°and. - sala 102- Centro Cap: 80020-917 Tal. (41)3014-3104 Fax: (41) 3324-1740 .AI. Dr. Carlos de Carvalho. 373 - 81 and. - Centro- Cep: 80410-180 Tel.: (41) 3310-1600 Fax: (41)3310-1630 • Rua Marechal Deodoro, 630- 190 and. - Sala 1906- Centro Cep. 80010-010 Tel.: (41) 3223-2721 Fax: (41) 3322-0246 • Pr. General Osorio, 379 - Cj 801 Centro - Cep: 80020-010 Tel.: (41(3223-2200 Fax: (41) 3233-1550 »FLORIANÓPOLIS • Rua Alvaro de Carvalho, 267 - sala 701r702 - Centro Cep. 88010-040 Tal.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 • Rua Jeronimo Coelho. 280 - si 1005- Centro Cep: 89204-250 Tel.: (48) 3901-1030 Fax: (48) 3901-1031 •Rua Jerônimo Coelho. 293- 82and. - Sala 802 - Centro Cep 88010-030 Tel '(48) 3224-5656 Fax: (48) 3224-9400 »FORTALEZA .Av. Santos Dumont, 2727- Sala 907 - Aldeota Cep: 601 50-1 61 Tel.: (85) 3261-0301 Fax: (85) 3261-9037 •Rua Silva Paulet, 927- Meireles Cep: 60120-020 Tel.: (85) 3086-5473 Fax: (85) 3261-6860 .Av. Santos Dumont, 2811 - Aldeola Cep: 60150-161 Tel: (85)3266-2900 Fax: (85) 3266-2903/04 »GOIANIA *Av. 85.1425 - Sala 202- Setor Marista - Cep: 74160-010 Tel.: (62(3991-2626 Fax: (62(3091-2626 •R. 06.370- 14 and si 1404- Cetor Oeste cep: 74115-070 Tal.: (62)3531-7101 Fax: (61) 3531-7100
»JOINVILLE • Rua 9 de Março, 485 - Sala 501/502- Centro Cep 89201-400 Tel.: (47(3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 sF1. Blumenau. 178- Centro Cep: 89204-250 Tel.: (47(3416-0002 Fax: (47) 3422-3317 "LONDRINA •Av. Higienopolis. 210-Sala 604Centro - Cep'86100-090 Tal.: (43) 3294-7600 Fax: (43) 3294-7699 Rua Para. 1500- 4 1and. - sala 402 Centro - Cep: 86020-330 Tal.: (43) 3336-5567 Fax: (43) 3336-6206 -NATAL Rua Apodi. 583 - Tirol Cep: 59020-130 Tel.: (84) 3220-2985 Fax: (84) 3220-2998 e NOVO HAMBURGO Rua Joaquim Nabuco. 828 Cj. 1707- Centro Cep' 93320-006 Tel.: (51(3582-5665 Fax: (51) 3582- 5171 » PELOTAS Rua General Neto. 1051 - Sala 305Centro- Cep: 96051-280 Tel.: (53) 3225-2213 Fax: (53) 3225-2213 e PORTO ALEGRE •Praça da Alfàndega, 12- 72and. Centro- Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax. (51) 3287-3921 • Rua 7 de Setembro, 730- Conj. 901 - Centro Cep: 90010-191) Tal '(51(3220-9900 Fax: 0800882 2002 .Av. Otavio Rocha .134-4 and. Centro- Cep: 90020-151 Tel.: (51) 3211-4200 Fax: (51(3225-1881 • Rua dos Andradas - 1234-Sala 2102- Cenho Cep 90020-008 Tal.: (51) 3287-8500 Fax: )51) 3287- 8510 »RECWE • Av. Conselheiro Aguiar. 1555 Sala 27/29 - Boa Viagem Cep:511t1-011 Tel. (81)2101-9710 Fax: (81)2101-9731 • Rua Ernesto de Paula Santos, 1172s1705 Centro' Cep: 51021-330 Tel.: (81)4002-0427 Fax: (81) 4002-0427 .RIBEIRÃO PRETO •Rua Cerqueira César. 481 - 109and salas 1005 a 1007 Centro- Gep: 14010-130 Tel.: (16) 361 0-444 1 Fax' (16) 3610-5731 •Rua Visconde de Inhauma, 580sala 303 Cep: 14010-100 Tel.: ( 16) 3625-8176 Fax: 16)3625-8164 • Rua Bernardino de Campos. 1001 Cj. 406- Centro - Cep: 14015-130 Tel.: (16(2111-3900 Fax , )16)2111-3906 *RIO DE JANEIRO •Av, Almirante Barroso, 63- 2 1 and, - Sala 205 - Centro Cep: 20031-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax: (21) 2240-4791 •Av. Das Américas, 700 Sl.6 Bloco 201 - Citta América Tal., (21) 3154-8350 Fax' (21)2240-4791 • Rua São Jose. 70-4° and, - Centro - Cep: 20020-010 Tel.. (21) 4502-0200 Fax. (21) 4502-0201 • Rua São José. 90-5° and. - Centro Cap: 20010-020 Te).. (21) 2517-4100 Fax: (21)2517-4170 • Rua Rodrigo Silva.30 - 39 and. Centro - Cep 20011-040 Tel.: (21)2106-7496 Fax. (21) 2106-7479
.Av. Presidente Wilson. 165 Gr. 702 Centro - Cep: 20030-020 Tel.: (21) 2533-2911 Fax: (21)2533-0439 *Av. 7 de Setembro, 71 - 18° and, Centro- Cep' 20050-005 Tel,: (21) 3221-5500 Fax 21(3221-5501 »SALVADOR *Av. Tancredo Nevas. 3343 BLAs1 110 1 - Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 Fax: (71) 3271-3321 •Av. Tancredo Neves. 2421 -Sala 3021303- Pituba - Cap: 41820-021 Tel.: (71)2101-3900 Fax: (71) 2101-3910 •Av. Anita Garibaldi, 1815 Sala 206 Cep. 40170-130 Tel.: (71(3270-7444 Fax: (71) 3450-5490 »SANTA MARIA Rua Marechal Flonano Peixoto, 10143 - Centro Cep: 97015-370 Tel.: (55(3217-5660 Fax: (55) 3217-5660 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. João Guilhermino. 429 15° and. -cj. 156 Centro - Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 • Rua José Bonilácio. 64 - Vila Ema Cep 12243-340 Tel,: (12) 3921-1400 Fax: (12) 3913-4616 »SÃO PAULO *Av. Ipiranga. 104- 1 9and, - Centro Cep: 01046-010 Tal.: (11) 3156-2777 Fax: (11(3156-2704 *Alameda Jaú, 1742- 81and, Cj. 81 - Jardim Paulista Cep: 01420-002 Tel.: (11)3534-7575 Fax' (11(3534-75.99 *Rua Major Sertorto. 106- Centro Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3150-2525 Fax. (11)3255-5311 • Rua da Consolação, 222 - and Intermediário Centro - Cep, 01302-901 Tal.: (11)4503-1900 Fax: (11)4503-1913 •Av, São Luis. 50- 15 1 and - Cj. 15112 - Centro - Cep: 01046-926 Tel.: (11)3154-1000 Fax: (11)3154-1011 •Rua Major Sertório, 128-3° and. Centro- Cep: 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Fax: (11)3258-1500 • Rua 7 da Abril, 127 - 9° and. - Coa) 91 - Centro - Cep: 01043-000 Tal.: (11) 3259-5400 Fax: (11)3120-4617 e UBERLÂNDIA *Av. Flonano Peixoto. 615-7° and. Si 704- Centro - Cep: 38400-102 Tel.: (34(3215-5868 Fax: (34)3215-5777 •Av, Cenário Alaim, 818- Sala 1037 Centro ' Cap' 38400-098 Tel : (34(2101-6800 Fax, (34)2101-6807/09 "VITORIA Ao. Nossa Senhora da Penha, 565 Sbljs. 32/33/34135 Cap: 29055-131 Tel.: (27) 3089-9000 Fax: (27) 3089-9001 CRUISER wwwvoecruiser.com.br 0300-7892112 eCURITIBA Aeroporto de Bacacheri - hangar 12 Cep: 82515-180 Telefax: (41)2106-2150 CUBANA DE AVIACION www.cubana.cu »SÃO PAULO R. da Consolação, 222 - 71 and. conj. 701 Cep. 01302-000 - Centro Tola.: (11) 3214-2756,457 1/0737 Fax: (11)3255-8660 E-mail vendas: pedro.ursula cubanabrasil.corri.br
Pnrtttas - Q0$t8 12007 -8 - 007
Empresas Aéreas REPRESENTANTE » BRASÍLIA SCLN113-BI.C-s1206 Tel.: (61) 3347-4047 Fax: (61) 3349-6949 E-mail: ecotur@ecotumews.com.br "CAMPINAS Av. Cel. Silva Teiles, 75 A Cambui- Cep: 13024-000 Tel.: (19) 3295-2500 Fax: (19) 3294-6503 E-mail: ecoturcampinas @ ecotumews.com.br / cubana@ecotumews.com.br CZECH AIRUNES www.czechairllnes.com »SÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - cj. 111 Centro Te[.: (11)3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasilcom.br CONSOLIDADORES »BAURU R. Rxfaele Mercadante, 321 si. 13 Tel: (14) 3234 -3939 Fax: (14) 3227- 7781 E-mail: bau@ancoradourocorn.br » BELO HORIZONTE • Av. Bernardo Monteiro. 1539 Tel (31) 3238 -7118 Fax: (31) 3273- 6242 E-mail: vendas@piccliiorii.com.br .R. Lavras. 208° and. Tel: (31) 3284 -6125 Fax: (31) 3284- 6128 E-mail: plenum@plenumturismo.com.br *Av. Getúlio Vargas, 874 15 2 and. Tel: (31) 3261 - 2299 Fax: (31) 3261- 2299 E-mail: viramundo@viramundonet.com.br *BLUMENAU R. Rio Branco, 238 Tel: (47) 3221-0100 Fax: (47) 3221-0100 E-mail: orinter@ orinterbnu.com.br ai BRASÍLIA SRTV/S Quadra 701 Conj. L BI. 2 si. 119 Tel: (61) 3223 - 0070 Fax: (61)3226- 6233 E-mail: brasilia@gapnet.com.br ai CAMPINAS Rua Dr. Lirduçio Gomas, 55 Tel: (19) 2137- 3200 Fax: (19) 2137- 3200 E-mail: ancoradouro@ancoradooro.com.br »CAXIAS DO SUL R. Borges de Medeiros, 560 Tel: (54) 3217- 1123 Fax: (94)3217-1123 E-mail: marciacxj@ skyteam.tur.br ai CURITIBA •R. Voluntários da Pátria, 400 1° and. Tel: (41) 3014- 3104 Fax: (41)3226-2498 E-mail: comercial@okbrasil.com.br • Pça. General Osório, 379 8° and. Tel: (41)3223-2200 Fax: (41(3223-2200 E-mail: cuntiba@gapnetcom.br sAI. Carlos de Carvalho, 373 Tel: (41) 2106- 1600 Fax: (41(2106- 1630 E-mail: onnteronnlercwb.corn,br ai FLORIANÓPOLIS • R. Alvaro de Carvalho, 267 si. 202 Tel: (48)3216-0100 Fax: (48)3216-0100 E-mail: orinter@orinterfin.com.br • R. Jerdnimo Coelho, 293 8° and. Tel: (48) 3224 - 5656 Fax: (48) 3224- 5656 E-mail: jeftersontln@skyteam.tur.br »JOINVILLE • R. Blumenau, 178 si. 708 Tel: (47) 3416- 0002 Fax: (47(3422-3317 E-mail: Ioinville@gapnet.com.br •R. 9 de Março. 485 Tel: (47) 3433 -2511 Fax: (47) 3433- 2511 E-mail: onnter@orintei)oi.corsbr "LONDRINA Av. Higienópolis, 210 si 1602 Tel: (43) 3376 - 7000 B - 008 - Panrotas - Agosto / 2007
Fax: (43) 3376 - 7000 E-mail: onnter@orinterldbcom.br *NOVO HAMBURGO A. Joaquim Nabuco. 828 xl 1707 Tel: (51) 3582 -5665 Fax: (51)3582-5171 E-mail: seittour@seiltour.com.br *PELOTAS A. General Neto. 1051 si 305 Tel: (53)3225-2213 Fax (53)3225- 2213 E-mail: selhour@selitour.com.br ai PORTO ALEGRE *Av- Otávio Rocha, 1345151 Tel: (51)3211 -4200 Fax: (51)3225-1831 E-mail: portoalegre@gaprielcom.br • A. 7 de Setembro. 7309° and. Tal: (51) 3212- 5588 Fax :(51) 3220 - 9933 E-mail: selltour@selllour.com.br •Pça. da Altandega, 127° and. Tel: (51)3287 - 3920 Fax: (51)3287-3821 E-mail: uky@nlryteam.tur.br "RECIFE A. Emeslo de Paula Santos. 1172 Tel:(81(3465-8180 Fax: (81) 3327- 4590 E-mail: recife @ gapnet.corn.br ai RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira César, 481 101 and. Tel: (16) 3610- 4441 Fax: (16)3610-5731 E-mail: ruo@ancoradouro.com.br "RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana, 9414° and. Te]: (21(3661 - 6868 Fax: (21)3861 -6838 E-mail: elitravel@ elilravel.com.br • A. da Alfandega, 91 6 1 and. Tal: (21) 2509 -3830 Fax: (21) 2507- 9600 E-mail: coniercialagbv.com.br *SALVADOR Av. Trancredo Neves, 3343 El A xl 1101 Tal: (71)3341 -0650 Fax: (71)3271 -3321 E-mail: salvador@gapnetcom.br »SANTA MARIA A. Marechal Flonano Peixoto, 1000 sI. 43 Tal' (55) 3217-5660 Fax: 0800 510 0000 E-mail: selhour@selitour.com.Itir »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 249 1 9 and. cj. 14 Tel: (13)3922-1299 Fax' (13) 3922 -4616 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br ai SÃO PAULO •Av. Ipiranga. 104 1 1 and. TeI:(11(2142-2700 Fax: (11) 3256 - 8615 E-mail: advance@adeance.tur.br •A. Major Senário, 128 3 9 and. Tel:(11(3138- 1300 Fax (11)3258-1500 E-mail: odair@gapnet.com.br •Al. Jaú, 17428° and. cl . 61 Tel:(11(3534-7575 Fax: (11(3534-7599 E-mail: jackson.comercial@its.corn.br •A. Major Sertôrio, 110 Tal: (11)3154-5451 Fax: (11) 3154 - 5495 E-mail: gn.ipo2@leiser.com.br • Av. São Luis, 50 15° and. Tel: (11) 3154 - 1053 Fax: (11)3154- 1121 E-mail: edxon.emiauao@rexlur.com.br • R. 7 de Abril, 1279° and. Tal:(11)3259-5400 Fax: (11) 3255 7548 E-mail' tyller@tyller.com.br »UBERLÂNDIA Av. Floniano Peixoto, 615 cj. 704 Tel: (34(3215-5868 Fax: (34(3215 - 5777 Email: plenum.udi@planumturismo.com.br DELTA AIR UNES wwwdelta.com TOLL FREE: 0800-8812121 (demais localidades) 4003-2121 (capitais e regiões metropolitanas)
"RIO DE JANEIRO • Vendas/Promoção/Diretoria: (não atendem passageiros( R. do Ouvidor, 161 - 15° and. Cep: 20040-030 Tel.: (21) 3723-7552 Fax: (21) 3723-7570 •LoIa' A. do Ouvidor, 161 -2° and. (4. 203 - Centro • Loja/Emissão (atendimento a passageiros) R. da Assembléia, 10 - sala 3711 Centro - Cep: 20119-900 Fax: (21)2252-1330 • Carga: Tel.: (21) 3398-7058(7059 Fax: (21)3398-7162 *Aeroporto do Galeão (atendimento a passageiros( Tel.: (21(3398-3663 Fax (21(3398-3644 aiSÃO PAULO Vendas/Promoção/Loja/Emissão/ Marketing: A. Marquês de [tu. 61 - 121 and. Cep: 01223-001 Tel.: (11)2172-7700 Fax: (11)2172-7701 *Contabilidade: Tal.: (11(2172-7740 Fax- (11(2172-7703 *Aeroporto de Guarulhou (Atendimento de Passageiros): Tal.: (11) 6445-3926 Fax: (11(6445-2543 Carga: Tais.: (11)6445-6172/6173/6174 Fax: (11) 6445-6759 ESCRITÓRIOS REGIONAIS ai
BELO HORIZONTE
Av. Cristovão Colombo. 519 s/1002 - Cep: 30140-140 Tal.: (31) 3284-7558 Fax: (31) 3287-3796 ai BRASÍLIA Galena do Hotel Nacional SI-IS ad. 1 - El. A - II. 39140 Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3223-4152 Fax: (61) 3321-1081 ai CAMPINAS R. Lirriucio Gomes, 55- B. Cambui Cep: 13024-490 Tal.. (19) 2137-3200 Fax: (19) 2137-3207 ai CURITIBA A. Presidente Faria, 282 - 4 1 and, ci. 402- Centro - Cep: 80020-390 Tel.: (41) 3232-3001 Fax: (41) 3233-5559 ai PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 18° and - conj. 1801 Cep: 90090-008 Telefax: (51) 3224-4682 »SALVADOR Av. Tancredo Neves, 1222 - Edil. Catabas Tower - sls. 709/710 - Cep: 41820-021 Tel.: (71(3273-0300 Fax: (71) 3273-0301 DRAGONAIR wwwdragonaircom »SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318 - Bloco A - S' and. Cap: 01046-010 Tel.: (11(3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail. dragoxairBdragona:r.com br EL AL ISRAEL AIRLINES wwwelal.co.il cRIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - s/1706 Centro - Cep: 20040-007 Tais.: (21) 2220-609818948 Fax: (21) 2220-3230 E-mail: vondas.no@elal.com.br ETHIOPIAN AIR UNES www.ethiopianairIines.com aiSÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - cj. 111 Centro Tel.:(11(3123-1800 Fax: (11(3231-5983 E-mail: raxarvas@saobrasil.com
CONSOLIDADORES "BAURU A. Aalaele Mercadante. 321 si. 13 Tal: (14) 3234 -3939 Fax: (14)3227-7781 E-mail: bauol ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE *Av. Bernardo Monteiro, 1539 Tal: (31) 3238-7118 Fax: (31(3273-6242 E-mail: vendas@picchioni.com.br •A. Lavras. 20 89 and, Tel: (31(3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail: plenum@plenumturismo.com.br •Av Getúlio Vargas, 874 15 1 and, Tal: (31) 3261-2299 Fax: (31)3261-2299 E-mail: viramundo@virarxundonet.com.br »BLUMENAU R Rio Branco, 238 Tal: (47) 3221-0100 Fax: (47) 3221-0100 E-mail' orinter@orinterbnx.com.br ai BRASÍLIA SRTV/S Quadra 701, Conj. L BI. 2 si. 119 Tal (61) 3223-0070 Fax: (61(3226-6233 E-mail: brasilia@gapnet.com.br "CAMPINAS Rua Dr. Lirãucio Gumes, 55 TeI: (19) 2137-3200 Fax: (19) 2137-3200 E-mail: ancoradoxro@ancoradcoro.corn.br »CAIAS 00 SUL R. Borgas de Medeiros. 560 Tal: (54) 3217-1123 Fax: (54)3217-1123 E-mail: marciacxj@skyteam.tur.br »CURITIBA • A. Voluntários da Pátria, 400 1° and, - Tal: (41(3014-3104 Fax: (41) 3226-2498 E-mail: comarcial@okbrasil.com.br • Pça General Osório, 379 8 1 and, Tal: (41(3223-2200 Fax: (41(3223-2200 E-mail: curitiba@gapnet.com.br .AI. Carlos de Carvalho. 373 Tal: (41(3310-1600 Fax: (41)3310-1630 Setor Inter: Tel.: (41) 3310-1620 E-mail: ohnter@orintercwb.com.br »FLORIANÓPOLIS • A. Alvaro de Carvalho, 267 si. 202 Tel: (48) 3216-0100 Fax' (48(3216-0100 E-mail:onnler@orinterllncom.br • R. Jerônimo Coelho, 2938° and. Tel: (48) 3224-5656 Fax: (48) 3224-5656 E-mail:1effersonfln@skyteam.tur.br »JOINVILLE •R. Blumenau, 178 si. 708 Tel: (47) 3416-0002 Fax. (47)3422-3317 E-mail: joinville@gspnel.com.br • A. 9 de Março. 485 Tal: (47) 3433-2511 Fax: (47(3433-2511 E-mail: oenter@orinterjoi.com br ai LONDRINA Av. Higianôpolis, 210 si 1602 Tal: (43) 3376- 7000 Fax: (43) 3376 - 7000 E-mail: orintar@orintarldb.com.br »NOVO HAMBURGO A Joaquim Nabuco, 828 si 1707 Tal: (51)3582-5665 Fax: (51(3582-5171 E-mail: seittour@selitour.com.br »PELOTAS A. General Nato, 1051 si 305 Tal: (53) 3225 - 2213 Fax: (53(3225 -2213 E-mail: salllour8/ salltour.corx.br "PORTO ALEGRE .Av. Olávio Rocha, 1345151 Tal: (51(3211 -4200 Fax: (51) 3225- 1 B8 E-mail: portoalagre9/gapnat.com.br • A. 7 da Setembro. 730 9° and. TeI: (51)3212-5588 Fax: (51) 3220 - 9933 E-mail: salltoun@ xelllour,com.br •Pça. da Alfandega, 127° and. Tel: (51)3287-3920 Fax: (51)3287- 3821 E-mail: sky@skytaam.lur br
ai
RECIFE
A. Emasto da Paula Santos. 1172 Tel: (81) 3465 - 8180 Fax: (81)3327-4590 E-mail: recrie tágapxel.com.br ai RIBEIRÃO PRETO A. Carquaira César, 481 10° and. Tal: (16) 3610-4441 Fax: (16)3610-5731 E-mail: rao@ancoradoum.com.br "RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana, 9414° and. Tal: (21)3861 -6868 Fax: (21(3861-6868 E-mail: alitravelelitraveI.com.br •R. da Alfandega. 916° and. Tal: (21(2509-3680 Fax. (21)2507- 9600 E-mail: comarcial@gbv.com.br ai SALVADOR Av. Trancrado Nevas, 3343 bl. A si 1101 Tal: (71)3341 -0650 Fax: (71) 3271 -3321 E-mail: salvador@gapnel.com.br ai SANTA MARIA A. Marechal Floniano Peixoto, 1000 si ,43 Tal: (55) 3217 - 5660 Fax: 08005100000 E-mail: salltourla salllour.corn.bn »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilharmino, 249 1 1 and.cj. 14 Tal: (13(3922 - 1299 Fax: (13)3922-4616 E-mail: sjkla ancoradouro.corn.br »SÃO PAULO •Av. lpirangs, 1041° and. Tal: (11)2142-2700 Fax: (11)3256-8615 E-mail: advance@advance.tur.br •R. Major Sedório. 128 31 and. Tal: (11(3138-1300 Fax: (11(3258-1500 E-mail: odxirê/gapnet.com.br *AI. Jaú, 17428° and. cj. 61 Tal' (11(3534- 7575 Fax: (11(3534-7599 E-mail: jackson.comercial rãits.corn.br •R. MajorSartório. 110 Tal: (11(3154-5451 Fax: (11)3154-5495 E-mail: grupa2@leisar.com.br • Av. São Luis, 50 15 Q and, Tel:(11(3154- 1053 Fax: (11(3154- 1121 E-mail' adson.amissao@rextur.com.br •R. 7 de Abril. 127 9 1 and. Tal: (11)3259 -6400 Fax: (11) 3255 7548 E-mail: tyller@tyllar.com.br .UBERLÂNDIA Av. Flonano Peixoto, 815 cl 704 Tal: (34) 3215 - 5888 Fax: (34)3215-5777 Ernail: plaxum.udi@plenumtunsmo.com.br FEDERAL EXPRESS www.tedex.com ai SÃO PAULO Administração: Av. das Nações Unidas. 17.891 - 1 0 and, Cep' 04795-100 Tel.: (11)5514-7304 Fax: (11(5514-7077 Atendimento ao Cliente' Tel.: (11)5641-7788
•Toll Free para o Brasil: 0800-7033339
Operações: •Lapa: A. Marina Ciutuli Zanfelica, 291 - Cap: 05040-000 Tel.: (11) 3879-9800 Fax: (11)3879-9519 •Guarulhos (Aeroporto de Curnbica): R. João JaniiI Zanif, s/nx Editicio Tece. 5° and,
s/524 - Cap: 07141 -000 Tel.: (11(6.445-5522 Fax: (11) 6445-6124 • Centro: Av, São Luiz. 187- Centro Cap: 01046-001 Tel.: (11)3256-3538 Fax: (11)3257-9716 ai CAMPINAS Aeroporto internacional de Viracopos Av. Viracopos, 770 Cap: 13051-970 Tel.: (19(3765-2000 Fax: ( 19) 3765-2112
EmpresasAéreas » RIO DE JANEIRO •R. Nair. 135- Olaria Cep 21021-600 Tel.: 21)2598-8800 Fax: 21) 2564-0552 Aeroporto Internacional do Galeão Teca - L1. 56- Cep: 21931-000 ToL (21) 3398-7393 Fax (21)2462-1524 »PORTO ALEGRE Av, Severo Duílrus, 1165 Cep 90200-310 Tel.: (51) 3325-2820 Fax: (51) 3343-8895 FINNAIR www.finnair.com »RIO DE JANEIRO Av. das Américas. 3959- Ij 206 Cep: 22631-003 Tel.:(2t)3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 E-mail' vendas@ discovcrlheworld,com,br GOL www.voegol.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-1152121 »SÃO PAULO • A. Gomes de Carvalho. 1529 - VI, Olimpia TeI.:(lt)3169-6000 •SAC' Tel :0800-2800465 E-ma:l' taleconoscoel gol naweb.corn.br HAIIN AIR www.hahnair.com »SÃO PAULO A. General Jardim. 60- 10-and Cep. 01223-902 Tel.: (11)3257-8611 E-mail' hahnair@towertravelbrasiLcom.br mrodrrguez@towerlravelbrasi).com.br IBERIA www,iberia.com ,br CENTRAL DE RESERVAS: (11) 3218-7130 »RIO DE JANEIRO •Av, Presidente Antonio Carlos, 51 0-' and. - Cep: 20020-010 Loja: TeIs: (21) 2282-1336/ 2210-2137 Reservas: Te).: (11) 3218-7130 Vendas e Informações: Tel.: (21) 2282-1336 Fax: (21)2240-9842 •Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Informações. TeIs.: (21) 3398-316813164 Fax: (21)3398-3425 Setor de Cargas' Tel: (21) 3393-6640 Fax (21) 3393-7066 »SÃO PAULO •R. Araújo, 216-70 and, Cep. 01220-020 Loja: Tol: (11)3218-7140 Fax: (11) 3258-6966 Reservas: Tel.: (11) 3218-7130 Fax: (11)3255-1363 Vendas e Informações. Tel.: (11) 3257-6711 Fax: (11(3255-6615 Aeroporto Internacional de Guarulhos: Informações: TeIs.: (11) 6445-2060/2726 Fax: (11) 6145-2774 JAPAN AIRLINES www.jal.com.bm »SÃO PAULO •Av, Paulista, 542-2 1'e 3' and Cep: 01310-000 • Reservas e Grupo, Tel.: (11) 3175-2270 Fax, (11) 3175-2278 •Tarila e Eniissõo' Tel.: (11) 3175-2233 Fax: (11) 3175-2237 .Cargas: Tel.: (11)3175-2257 Fax: (11)3175-2259 Aeroporto. Tel.: (11)6445-2040
AGENTES GERAIS »BRASÍLIA SCS Quadra 7-Bloco A Edif. Execukve Tower - s,'1 212 Cep- 70300-500 Te). (61(3321-3887 Fax: (61) 3321-6705 » BRUSQUE R. Pastor Sandresky. 99-TérreoCentro - Cep' 88350-040 Te).: (47) 3351-4948 Fax' (47) 3355-0032 »CURITIBA R. Mal, Deodoro, 235- 7'i and. s170213- Cep: 80020-320 Tet.. (41) 3222-5888 Fax: 41) 3225-5556 » LONDRINA R. ESpirilo Santo, 1163 5 and - s/ 502 - Cep: 86020-420 Te).. (43) 3324-2620 Fax' (43) 3324-9665 JET AIRWAYS www.jelairways.com »5ÃO PAULO R. Mester Pestana. 125- 70 and. conj. 71 - Cep' 01303-907 Te): (11)3257-1177 Fax: (11)3259-3824 E-mail: gsa/dgsatours.com br KLM - AIR FRANCE www.airfrance.bizJbr (exclusivo para agências de viagens) www.brasilagenlnet.klm.com (exclusivo para agências de viagens) HELP DESK AIR FRANCE KLM (alend. a agências) Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11) 3049-0938 E-Mail: mail.helpdesk.brasil@ airfrance.fr (Air France) CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: (atend. a passageiros) 0800-8889955 / 4003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) CENTRAL DE RESERVAS KLM (atend. a passageiros) 0800-8881888 4003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) www.airfrance.com.br e www.klm.com.br TOLL FREE: FLYING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 20 a 60 leira, das 091a ás 21h SÃO PAULO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av. Chedid Jalel 222 - Bloco 821 and. - Vila Olimpa - Cep 04551-065 PABX. (1113049-0900 ESCRITÓRIO CARGAS AIR FRANCE-KLM Av. Pxi.ilsta, 1048- 170 and. - cj. 172- Bela Vista - Cep: 01310-100 Tel Comercial: (11(3178-3300 Fax' (11)3253-4228 »RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av, Pres. Antonio Canos. 5890 ano!, Cep: 20020-010 FABX: 121) 3212-1800 »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS AIA FRANCO Tel.: (11) 6445-2211 Fax: (11) 6445-3797 Cargas' (11) 6445-5835 • KLM Te): (11)6445-2887 Fax: (11(6445-2623 »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO A)R FRANCE Tel.: (21) 3398-3311 Cargas. (21) 3398-7193.7264 KOREAN AIRLINES www,koreanaircom e SÃO PAULO •Eacritório Administrativo: Av. São Luis, 16570 and, conj. 7A1 - Cep: 01046-001 Tel.: (11(3151-3922 Fax: (11(3259-7509
• Agente Gera) de Cargas: TaIs.. (11)6445-6269/6270 REPRESENTANTES »SÃO PAULO R da Graça. 194- Cep: 01125-000 Tal: (11) 3223-6044 Fax: 11)3223-2748 •R. dos Estudantes, 156 and sf63- Cep. 01515-060 Te).: (11) 3277-7825 Fax: (11)3277-7830 •R. Jose Getulio, 579' conj 83 Cep: 01509-001 Tel.: (11)3388-5288 Fax: (11)3388-6266 LAN www.lan.com 0800-7610060 (call cenleratend, a agências 0800-7610056 (call centeralend. a passageiros) 0800-7610057 (fax calI center passageiros) »SÃO PAULO • A. da Consolação. 247 120 and. - Cep:0130t-000 .Aeroporto de Guarulhos: Loja: Te),: (11)6445.3757 Check-)rr: Tel.. (11)6445-2824 »RIO DE JANEIRO •R. da Assembleia, 92- 139 and. Cep 20011 -000 Tel.: (21)2240-9388 Fax: (21) 2240-3739 •Aeroporto do Galeão: Chack-Irr: Tal.. (21)3398-3797 Loja: (21) 3398-3601 AGENTES GERAIS ,+ BRASÍLIA SCS - ad s - Edificio Vonãncio, 2.000- Bloco 60- Cep: 70718-900 Tel.: (61) 3226-0318 Fax: (61) 3321-6952 E-mail: vlpturElabordo com.br e SALVADOR R. Miguel Ca)mon, 555 Ed. Citibank - 8 0 and. Cep' 400 5-OtO Teta.. (71) 3241-14013242-8144 Fax: (71) 3243-6882 E-mail. eduardoporez@lhainianel.com .lhir LOT POLISH AIRLINES www.lot.com » SÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - cj. 111 Centro Te!: (11) 3123- 1 800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: resemasEsapbrasil.com.br COM 50 L IDADO A ES ,.BAURU A. Rafae)e Mercadante. 321 si. 13 Te): (14(3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail ba5-Fancoradouro.com ,br »BELO HORIZONTE .Av, Bernardo Monteiro, 1539 Te), (31) 3238-7118 Fax 31) 3273-6242 E-mail: vendaspicchioni.com.br e A. Lavras, 2080 and. Tel: (31) 3284-6125 Fax- (31( 3284-6128 E-mail: planura plenumturismo com.br .Av. Getúlio Vargas. 874 150 and Tol' (31(3261-2299 Fax. (31) 3261-2299 E-mail: viramundo @viramundonet.com.br » BLUMENAU A. Rio Branco, 238 Tel: (47)3221-0100 Fax: (47) 3221 -0 100 E-mail: orinler@onnterbnu com.br » BRASÍLIA SATV/S Quadra 701, Conj. L 01. 2 si. 119 Tel: 6113223-0070 Fax: (61) 3226-6233 E-mail: braailiaGgapnet.Com .br eCAM PINAS Rua Dr. Liráucio Gomes, 55 Te): (19(2137-3200
Fax: (19)2137-3200 E-mail. axcoradouro@ancoradouro.com.br eCAXIAS DO SUL A. Borgas de Medeiros, 560 Tel (54) 3217-1123 Fax: (54) 3217-1123 E-mail marciacx)@skyteam.tur.br » CURITIBA iA. Voluntarios da Pátria. 400 and. Te): (41) 3014-3104 Fax (41(3226-2498 E-mail: comercial@okbrasil.corri.br • Pça General Osório. 37980 and. Tal: (41) 3223-2200 Fax: (41) 3223-2200 E-mail: cuntiba@gapnet.com.br •Al. Carlos de Carvalho, 373 Te): (41) 3310-1600 Fax' (41)3310-1630 Setor Inter Tel.: (41( 3310-1620 E-mail: onnterorintorcwb com.br "FLORIANÓPOLIS • A. Alvaro de Carvalho, 267 si 202 Tel: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3216-0100 E-mail: oiinterorintertln.com br • A. Jerônimo Coelho. 29380 and Te): 48) 3224-5656 Fax' (48) 3224-5656 E-mail: jeffersonflnôskyteam.tur.br »JOINVILLE •R Blumenau, 178 Si. 708 Te): (47)3416-0002 Fax: (47) 3422-3317 E-mail. oinvitler4gapnet com br • A. 9 de Março. 485 Tel' (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-2511 E-mail' onnter5-orrnterjoi.com.br "LONDRINA Av. Hrgienàpolis, 210 xl 1602 Tel: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3376-7000 E-mail orinter@orintertdb.com.br e NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco, 828 si 1707 Te): (51) 3582-5665 Fax: (51) 3582-51 71 E-mail. xelttoum@selltour.com.br "PELOTAS A. General Neto. 1051 xl 305 Tel' (53) 3225-2213 Fax: (53) 3225-2213 E-mail: selltour@xelltour.com.br e PORTO ALEGRE *Av. Otávio Rocha. 134 si 51 Te): (51) 3211-4200 Fax: (Si) 3225-1881 E-mail: portoalegra@gapnet.com.br • A. 7 de Setembro. 730 9" and Tel: (51) 3212-5588 Fax: (51)3220-9933 E-mail: selltourkãselltour.com.br • Pça. da Alfandega, 1270 and. Tel: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3821 E-mail: xky@skyteam.tur.br "RECIFE O Ernesto de Paula Santos, 1172 Tel. (81) 3465-8180 Fax: (81) 3327-4590 E-mail: recufohhgapriet.com.br e RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira Casar, 481 10-and Te): (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.com br "RIO DE JANEIRO iA. Uruguaiana, 94140 and. Tel' (21) 3561-6868 Fax. (21) 3861-6868 E-mail: elitrxvet@elitravel.com.br • A. da Alfandega. 91 60 and. Tel: (21) 2509-3680 Fax 211 2507-9600 E-mail: comercial gbv.com.br » SALVADOR As Trancredo Neves, 3343 bI. As) 1101 Tel: (71(3341-0650 Fax. (71(3271-3321 E-mail: salvador ib'gapnet.com.br e SANTA MARIA A. Mal Flonano Peixoto, 1000 xl. 43 Te): (55) 3217- 5660 Fax: 0800 510 0000 E-mail: selltour@xelttour.corri.br .SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilherrnino. 249 l0 and. cj. 14 Tal: (13( 3922-1299 Fax: (13) 3922-4616 E-mail: sjk©ancoradouro.comn.br
eSÃO PAULO •Av. Ipiranga, 104 1 9 arrd. Te): (11) 2142-2700 Fax: (11)3256-8615 E-mail. advance©advarrce.tur.br •R. Major Sertário, 128 3,0 and. Te!: (11)3138-1300 Fax: (11)3254-1500 E-mail: odair@gapnet.com br .AI. Jau. 174280and.cj.61 Tal. (11) 3534-7575 Fax: (11)3534-7599 E-mail: jackson.comercml@ils.com br •A. Major Sedõrio, 110 Tal. (11(3154-5451 Fax: (11(3154-5495 E-mail: grijpo2©(aixer.com br •Av. São Luis. 50 150 and Tel' (1 1(3154-1053 Fax: (11(3154-1 121 E-maF: edxon emissao'4 rextur com br •R. 7 de Abril, 12790 and Te), (11) 3259-5400 Fax: (11(3255-7548 E-mail: tylleriãtt'vl(er.com.br » UBERLÀNDIA As. Floriarro Peixoto. 615 cj. 704 Tel: (34(3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E mxi): plenxm.udfE plenumturismo.com.br LUFTHANSA www,lufthansa,com Reservas: Rio (21)4002-5800' São Paulo (11)3048-5800 »SÃO PAULO • Escritório de Vendas: O Gomos de Carvalho. 1356 120 and. - Vila Olímpia Cep' 04547-005 E-mail: vendas.saoiSdlh.de • Reservas Tal.: (11)3045-5800 Fax' (11(3048-5849 E-mail atendimento.sao@dlh.de • Mies & More Tel.: 0800-8915985 Fax: (11)3048-5849 E-mail: mfea.bras1@dlh.da Tarifas Tel.: 111) 3048-5800 Fax: (11)3048-5449 E-mail: tarifas,aao©dlh.da .Grupos Tel.: (11(3049-2792 Fax: (11)3546-3197 E-mail: grxpos.braxil@dlh.de • Bagagem Te! :(11)3049-2730 Fax: (11) 3048-5849 E-mail, crm.brasul©dlh.de •Aeroporlo Internacional de São Paulo Loja - Terminal 2 - Asa O Tela,: (111) 6445-3906/2499 Serviço de chegada da vôos (24 H) atendimento eletrônico: Tal.: (11(6445-2220 E-mail: grust)hscd)h.de • Check- e Tel.: (11) 6445-3906 Fax: (11(6445-3397 • Cargo' Tel.: (11) 6412 5866 Fax. (1(6412-3540 META LINHAS AÉREAS www.voemeta.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 » BOA VISTA Praça Santos Dxmont, 100- Setor de Hangares Aeroporto - Cep: 69304-000 Tel.: (95) 2121-7780 Fax: (95) 3224-7300 E-mail: voemeta@voemela.com.br FILIAIS NACIONAIS »ALTAM IRA Aeroporto Avenida Tancredo Neves. a/ri0 Cep: 68370-000 Telefax: (93(3515-0992 E-mail: altamira.lojai5voemeta.com »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Avenida Julio Casar, s/n0 Vai-de-Caos - Cap: 66115-970 Tel Loja: (91) 3210-6297 Fax: (91) 3210-6298 E-mail:
administrativobel@voemela.com Panrotas - Agosto / 2007 - B - 009
Aéreas » BOA VISTA Aerop. Inter. de Boa Vista - Terminal de Passageiros Telefax (95) 3224-7490 E-mail: boavista.aeroporto@voemeta.com »BREVES Rua Paes de Carvalho, 2062 Centro- Cep: 68800-000 Tei; (91) 3783-3605 Fax: (91) 3783-3605 E-mail: breves.loja@voerneta.com ia ITAITUBA •Loja Travessa Vilor Campos 67Comercio Tel.: (93)3518-0028 Fax: (93)3518-0028 E-mail: itaituba.loja@voemeta.com "MONTE ALEGRE .Rua dos Gurupatubas n°140 Centro - Cep: 68220-000 Tel.: (93) 3533-1137 Fax: (93) 3533-1495 E-mail: malegre.loja@voemeta.com *MONTE DOURADO Rua U. 33- Statt Cep: 68240-000 Tel.: (93) 3735-2418 Fax: (93) 3735-3042 E-mail: mdourado.loia@voerneta.com 'eORIXIMINÁ Rua Marechal Castelo Branco, 2583 Telefax: (93)3544-1640 E-mail: onximina.loja@voemeta.com 'e SANTARÉM Av. Marechal Rondon, 1839 Sta. Clara Telefax: (93) 3523-4808 E-mail: santarem.aeroporto@voerneta.com MEXICANA DE AVIAÇÃO www.mextcana.com »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348- cj. 111 Centro Tel.:)11)3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: mexicana@rnexicanabrasil.com.br
"JOINVILLE A. 09 de Março, 485 5.501 - Cep: 89201-400 Tal.: (47) 3433-2511 Fax: (47)3443-3911 E-mail: onnter@onnterjoi.com.br 'e LONDRINA Av. Higienópolis. 210-6° and. 5. 604 - Cep: 86020-080 Telefax: (43) 3376-7000 E-mail: onnler@orinterfdb.com.br "PORTO ALEGRE .Pça. de Alfândega, 12 - 71 and. Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax (51) 3287-3921 E-mail: skytearn europlus.com.br •R. dos Andradas. 1234 conj. 2102- Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: poaibflylour.corn.br 'e RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César. 481 -10° and. s.1007 - Cep: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16)3610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.corn.br 'e RIO DE JANEIRO • R. Uruguaiana, 94- 14 9 and. Centro - Cep: 20050-005 Tel.: (21)3861-6868 Fax: (21) 3861-6888 E-mail: elilravel@elitravel.com.br •R. do Passeio, 62-5° and. Cep: 20021-290 Tel.: (21) 4502-0200 Fax: (21) 4502-0201 E-mail: do@ftyfour.com.br A. São José, 90- 59 and. Cep: 20010-020 Tei.: (21) 2517-4100 Fax: (21(2517-4170 E-mail: itsrio@its.tur.br 'e SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilhermino, 429 s.1814 - Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br NHT UNHAS AÉREAS LTDA wwwvoenht.combr 0300-1434343
CONSOLIDADORES »BAURÚ R. Rafael Mercadante. 321 s/13-Cep: 17017-130 Tel.: (14)234-3939 Fax: (14) 227-7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br 'eBELO HORIZONTE A. Lavras, 20- sx and. Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31(3284-6128 E-mail: pisnum@plenumtunsmo.corn.br 'e BLUMENAU AI. Rio Branco, 236-4° and Cep: 89010-300 Telefax: (47)3221-0100 E-mail: onnter@ onnterbnu.com.br "CAMPINAS • R. Dr. Liraucio Gomes, 55 - Carnbui Cep: 13015-052 Telefax: (19) 2137-3200 E-mail: ancd@ancoradouro.com.br •Av. José de Sousa Campos, 1815 sblt. - Cep: 13025-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3251-2624 E-mail: cpqflytour.com.br "CURITIBA •Alameda Dr. Carlos de Carvalho. 373 - 8u and. Tel.: (41) 3310-1600 Fax: (41(3310-1630 Setor Inter: (41)3310-1620 E-mail: orinter@orintercwb.corn.br •R. Mal. Deodoro. 630- conj. 1906 Cep: 80010-010 Tel.: (41)2141-2721 E-mail: otavio@flytour.com.br »FLORIANÓPOLIS • A. Álvaro de Carvalho, 267 S. 7011702 - Cep. 88010-040 Tel.: (48)3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: orinter@orinterfln.com.br •R. Jerónimo Coelho,293 -8° and. $802 - Cep: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 Fax: (48) 3224-9400 E-mail: mrcoplus@mercoptus.oys.br
8 -01O-P-anr-otas-AgostoI200l
Sede: »PORTO ALEGRE Rua Dona Teodora, 503 saia 02 Cep: 90240-300 »CRICIÚMA Aeroporto Diomício Freiras )Forquilinha) Av. Vanfe Rovaris, 1085- B. Sta. Lidera - Cep: 88850-000 'e CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo s/n5 - São José dos Pinhais - PA - Cep: 83010-900 Tel : (55)3361-1602 »ERECHIM As. Delmar Luis Rigoni, 83- B. Aeroporto - Cep: 99700-000 Tel.: (54) 3522-9852 / voip: 7581 E-mail: erm@voenhlcom.br » FLORIANÓPOUS Aeroporto Inflem. Hercílio LUZ Av. Dromicio Frerias, 3393 Cep: 88047-900 »JOAÇABA Aeroporto Municipal Sta. Terezinha BR 282km 392- São Brás Cep: 89600-000 'eLAGES Aeroporto Federal de Lages BR 282. km 4-Vila Marias Cep: 88502-970 "PASSO FUNDO BR 285. km 287 Tel.: (54) 3327-211513314-6840 vop: 7580 E-mail: p8@voenht.com.br "PELOTAS Aeroporto Internacional de Pelotas Av. Zeferino Costa s/n° - Bairro Trás Vendas Cep: 96070-480 Tal: (55(3273-1340 "PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho Av. Severo Dullius, 90010 Bairro São João Cep: 90200-310
Tal: (51)3368-2636 »RIO GRANDE
aeroporto.xap@oceanair.com.br 'eCAMPO GRANDE
Aeroporto de Rio Grande Rua Alameda Uruguai, 140 Bairro Humaitá Cep: 96203-040 Tel.: (53)3235-1426 'eSANTA MARIA Base Aérea de Santa Maria Rodovia RST 287 Km240 Cep: 97105-910 Tal: (55) 3226-6729 "SANTA ROSA Aeroporto de Santa Rosa Campo de Aviação RS307 Cep: 98900-000 Tel: (55)3512-5877 'e SANTANA DO LIVRAMENTO Rua Uruguai, 1452 Cep: 97573-540 Tel: (55) 3243-3750 "SANTO ANGELO
Aeroporto Internacional de Campo Grande Av. Duque de Caxias, 4355 Cep: 79100-401 Telefax: (67)3368-6172 E-mail: aeroporto.cgr@oceanair.com.br "CUIABÁ
Rua Duque de Caxias, 1018 Bairro Centro Cep: 98803-610 Tel: (55) 3313-5436 » URUGUAIANA Aeroporto Internacional Rubem Beila Rua SeI embrino de Carvalho 5/x Cep: 97500-970 Tal. (55)3414-0254/3313-2727 OCEANAIR www.oceanair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4040 (principais capitais) 0300-7898160 (demais cidades) reservas@oceanair.com.br reservas.cooVole@oceanalr.ccm.br 'e ARACAJU Aeroporto Santa Maria Av Senador Júlio César Leite, s/n Box OceanAir Cep: 49037-580 Te[: (79) 3212-8548 E-mail: aeroporto.aiu@oceariair.com.br »ARAÇATUBA Aeroporto Estadual Dário Guarita Via Hol. Ferraz, 5/n9 - Zona Rural Cep: 16052-800 - Cx. Postal 050 Tel: (18)3625-5775 E-mail: aeroporto.aru@oceanair.com.br »BELO HORIZONTE Aeroporto Inter. Tancredo Neves Rodovia MOIO, sftr - Gosteis Cep: 35500-900 Tel.: (31) 3689-2387/2685 Fax: (31) 3689-2685 E-mail: aeroporto.cnf@oceanair.com.br 'e BRASÍLIA Aeroporto Internacional Juscelino l<ubilscheíi Terminal de Aviação Geral Cep: 71608-900 - Brasilia DF Tal: (61)3364-9356 / 935819369 Fax: (61) 3364-9357 E-mail: aeroporto.bsb@oceanair.corn.br "CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Rod. Santos Durnont, km 66 Cep: 13055-900 Telefax: (19) 3725-642216415 E-mail: aeroporto.vcp@oceanair.com.br 'e CAM POS Aeroporto Bartolomeu Lisandro Saguão Principal BR 101 -Km05-Cep:28093-000 Campos dos Goytacazes - RJ Telefax: (22) 2733-5148 E-mail: aeroporto.caer6oceanair.com.br "CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel Saguão Principal- BA 277 - KM 601 Cep: 85804-810 Tal: (45) 3228-2661 Fax: (45(3226-2712 E-mail: aeroporto.cac@oceanair.coni.br 'eCHAPECÓ Aeroporto Serafim Enosu Bertaso Saguão Principal Acesso Florenal Ribeiro, 4535 Cep: 89800-000 Telefax: (49) 3323-0444 E-mail:
Aeroporto Internacional Marechal Rondon As. Gov. João Ponce de Arruda, s/nx Cep: 78110-370 Telefax: (65) 3614-2550 E-mail: aeroporto.cgb@oceanair.com.br 'eCURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Saguão Principal Au. Rocha Pomba. s/n° - São Jose dos Pinhais - PR Cep: 83010-620 Tel: (41)3361-1353/1364 Telefax: (41) 3361-1355 E-mail: aeroporto.cwb@oceanarr.com.br .FLORIANÓPOLIS Aeroporto Inter. Hercilio Luz Av. Diomicio Freitas, 3393Carianos Telefax: (48) 3234-7290 E-mail, aeropoilo.fln@oceanair.coni.br 'e FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av Senador Carlos Jereissaili, 3000 Cep: 60741-900 Telefax: (85) 3392-152511527 E-mail: aeroporto.for@oceanair.com.br »FOZ DO IGUAÇU Aeroporto Foz do Iguaçu - Cataratas BA 469. km 16.5 Cep: 85863-900 Telefax: (45)3521-4200/4264 Loja Aeroporto: (46)3521-4257 Controle: (45)3521-4256 E-mail: superuisao.igu@oceanalr.com.br nIPATINGA Aeroporto Santana do Paraiso. Saguão Principal - Em 458Km 43, s/n°. Distrito Industrial de Santana do Paraixo - MG. Cep: 35167-000 Te]: (31)3825-3781 Telefax: (31) 3825-3782 E-mail: aeroporto.ipn@oceanarr.com.br »JI-PARANÁ Aeroporto José Coleto Av. Brasa, 8930 Cep: 78960-000 Telefax. (69)3424-9849 E-mail: aeroporto.jproceanair.com.br »JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto Oilando Bezerra de Menezes Av Virgiio Távom N°4000 - Bairro Aeroporto Cep: 63020-470 Telefax: (88) 3572-1050 / 2303 E-mailaeroporto.jdo@oceanair.com.br 'eMACAÉ Aeroporto Macaé Saguão Principal Estrada Hildebrando Alves Barbosa s/n° - Cep: 27955-410 Tel: (22) 2793-3302 Fax: (22)2793-3301 E-mail: aeroporto.mea@oceanair.com.br 'e MACEIÓ Aeroporto Zumbi dos Palmares BR104-Km91 -S/n° Bairro tabuleiro do Pinto - Cidade Aio Largo Cep: 57110-100 Telefax: (82)3214-4121/4120 E-mail: aeropofto.mcz@oceanair.com.br »MONTES CLAROS Aeroporto Mário Ribeiro As do Aeroporto s/n x - Bairro Jaragua Cep: 39400-480 Telefax: (38) 3215-7862/3221-3977 E-mail: aeroporto.moc@oceanair.com.br »PASSO FUNDO Aeroporto Lauto Kortz
BR 285, km 287, Zona Rural Cep: 99050-970 Check in: Saguão Principal Tel: (54)3045-1013 E-mail: aeroporto.pfiD@oceanalr.com.br »PETROLINA Aeroporto Senador falo Coalho BR 235- KM 11 - Zona Rural Cep: 56313-900 - Caixa postal 403 Tal: (87) 3863-0808 Fax: (87) 3863-0988 E-mail: aeropoilo.pnz@oceanair.coni.br »PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho - Saguão Principal Av. Severo Dullius, 90010 Bairro São João Cep: 90200-310 Tel: (51(3358-2393 Telefax: (51)3358-2392 E-mail: aeroporto.poa@oceanair.com.br »PORTO SEGURO Aeroporto Internacional de Porto Seguro Estrada do Aeroporto. sing Cidade Alta - Cep: 45810-000 Tel: (73)3268-2165 E-mail: aeroporto.bpx@oceanair.com.br "RECIFE Aeroporto Internacional de Recile/Guararapes Loja BVRI OceanAir Praça Salgado Filho. s/n° lmbiribeira Cep: 52171-010 Tal: (81) 3464-4647 Fax: (81)3464-4.841 E-mail: aeroporto.rec@oceanair.com.br » RIO DE JANEIRO *Táxi Aéreo Telefax: (21) 2240-0478/ 2531-020412215-0038 E-mail: taxiaereo.q@oceanair.coni.br •Aeroporto Santos Dumont Saguão Principal Praça Senador Salgado Filho, s/nu Cep: 20021-340 Tal: (21)3814-7329 Fax: (21) 3814-7542 E-mail: aeroporto.sdu@oceanair.com.br *Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Antonio Carlos Jobim Galeão Estr. dos Marajás. Ed. da UAC - x/n Cep: 21941-570 Check ri: Terminal 1 -Setor Azul check in 43a 46 Loja: Terminal 1 - Setor Azul Tel: (21) 3398-4648 E-mail: aeroporto.gig@oceanair.com.br » SALVADOR Aeroporto Internacional Deputado Luiz Eduardo Magalhães Praça Gago Coufinho, 5/nu - BOX 14/15/16- São Cristovão 1°and.-Box13114 Cep: 41500-570 Tel: (71) 3204-1502 Fax: (71) 3204-1509 E-mail: aeropoilo.ssa@oceanalr.com.br »SÁO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto Professor Urbano Emesto Stumpf. Av. Brig. Faria Lima s/n° Martim Cerere Cep: 12227-000 Tel: (12) 3946-306913070 Fax: (12) 3946-3068 E-mail: aeroporto.sjk@oceasair.com.br »SÃO LUÍS Aeroporto Inter. Mal. Cunha Machado Av. dos Libaneses. S/nx Tirirical Cep. 66056-480 Telefax: (98) 3217-617516176 Loja de Passagens: (98) 3217-617516176 E-mail: aeroporto.slz@oceanair.corri.br "SÃO PAULO *Central de Reservas Tel: 4004-4040 (Principais Capitais) Tel: 0300-7898160 (Demais Cidades) E-mail: reservas@oceanair.com.br reservax.controle@oceanair.com.br
Aéreas • Programa Amigo Endereço para corresnpandãncia Av. Washington Luis, 7059 - 2 Q and. Jd. Aeroporto - São Paulo- SP Cep. 04627-006 • Cargas Av. Pedro Bueno, 1057 Jd Aeroporto Cep 04342-010 Tel: (11)3202-5656 E-mail: sac.cargasi6oceanair.com.br • SAC - Serviço de atendimento ao Cliente E-mail: sac@oceanair.corn.br • Fretamentos Tel; (11) 2176-1039 Fax: (11) 2176-1118 E-mail: fretamento Uoceanair.com.br .Grupos E-mail: grupos@oceanair.com.br Tel.: (11) 4004-4040 (digitar opção 4) •Táxi Aéreo Tel: (11) 5034-320015033-3642 3643 Fax. (11)5034-2309 E-mail: taxiaereo @oceanair.com.br *Aeroporto Internacional São Paulo/Guarulhos Governador André Franco Montoro Rod. Hélio Sm,dt, siri' - Ed Interligação Cep: 07143-970 • Balcão Oceanair/Avianca Terminal 1 - Asa A - Check-in 34/35/36 • Lota TeI: (11) 6445-376913576 Fax: (11) 6445-3781 E-mail: aeroporio.gru@oceanair.com.br *Aeroporto Internacional de Congonhas Saguão Principal (Embarque) Praça Comandante Lineu Gomes, s/rix -Cep: 04612-000 • Check-in Telefax: (11) 5090-9236 •Loja Te[: (11)5090-9027 E-mail: aeroporto.cgh@oceanair.com.br *Jatos Executivos (Vendas) Tel.. (11) 5033-3656 Fax. (11) 5033-3655 E-mail: bombardieriSoceanair.com.br »TERESINA Aeroporto Senador Pelrõnio Portela Av. Ceritenãrio. s,'nu Cep: 64006-970 Telefas. (65)3214-1121/1500 E-mail: aeroporto,the@oceanair.com.br »UBERABA Aeroporto Mano Franco Av. Nené Sabino, 2076 Cep: 38055-500 Telefax: (33(3319-9484/9485 E-mail: aeroporto.uba@oceanair.com.br supeivisaouba@oceanair.com.br »VITÔRIA DA CONQUISTA Aeroporto Pedro Otacilio de Figueiredo As Paraná, e/r iu - Bairro Patagônia Cep: 45000-000 Telefax: (77) 3422-529813423-0702 E-mail: aeroporto.vdc @oceanair.com.br PANTANAL www.voepantanal.Com .br Reservas e informações: Tel.: (11) 3526-3945 (São Pauto) TolI Free' 0800-6025888 (demais localidades) E-mail: pantanal@ pantanal-airlines.cam.br »ARAÇATUBA • Loja: R.Tiradentes 423 - Centro Cep: 16010-240 Tel.: (18)3623-3635 E-mail: Iojaca.aru@pantanal-airhnes.corn.br •Aeroporto: Rodovia Olegário Ferraz. s/nx Cep 16052-800 Tel.: (18)3623-4659 (check-in) (18) 3623-2689 (lota) E-mail: aeraporto.anj @ pantanal-airlines.com.br » ARARAOUARA Aeroporto: Av.Alberto Santos Dumont e/nu Cep: 14807-230
Tel.: (16)3333-4040 Fax: (16) 3333-1311 E-mail: aeroporto.aqa@ pantanal-airlines.com.br »BAURU • Aeroporto Estadual de Bauru Arealva And. SP 321 - Km 356-Acesso BRU 312- km 7 Tel.: (14) 3239-520013277-7014 Fax: (14)3277-3150 E-mail: aeroporto.bau ta pantanal-airlines.com.br •Loja: AI, Dr. Octavio P. Brisola. e/nu Cep: 17043-101 Telefax: (14) 3223- 5200 E-mail: pantarial-airlines.com.br lojaca.bau@pantanal-airlines.com.br »CAMPINAS R.Barão de Jaguará 707 - 8uand. Bloco Amadeus - Centro Cep' 13015-001 Tel.: (19)3737-2250 Fax: (19) 3232-0541 »JUIZ DE FORA •Lo)a Au Rio Branco, 2721 - Ed.Golden Cenfer Cep: 36010-012 Telefax: (32) 3216-3300 E-mail: lojaca.jdf@pantanal-airlines.com.br • Aeroporto: Av.Guardala)ara, e/nx Cep: 36033-560 Tel.: (32)3233-1360/1362 Fax: )32) 3233-1361 E-mail: aaroporto.jdf/8 pantanal-airlines.com.br »MARILIA • Aeroporto/Loja As, Brigadeiro Eduardo Gomas. e/x Cep' 17514-000 Tel.: (14) 3454-1200 FAx: (14)3454-8898 E-mail aeroporto.mii ©pantanal-airlines. com.br E-mail lota: lojaka.mii@pantanal-aidines.com.br »MUCURI Aeroporto: Br 101 - Km 945,4 Fazenda Mucurizinho Cep: 45930-000 Telefax: (73) 3292-2205 E-mail: aeroporto.mvs /8 pantanal-airlines.com.br » PRESIDENTE PRUDENTE • Loja Rua Tenente Nicolau Maifei. 1120 Vl.Sta.Helena - Cep: 19015-020 Telefax: (18) 3221-5733 E-mail: lojaca.ppb@pantanal-airlines.com.br *Aeroporto: RodAsse Chateaubriant, Km 459 Cep. 19055-010 Tel.: (18)3221-6612/3221-0868 (Loja) Fax: (18) 3221-8943 E-mail: aeroporto.ppb@ pantanal-airlines.com.br » SANTOS Rua João Pessoa 16, cj.201 Cep. 11013-000 Tel.: (13) 3219-5172 eSÃO PAULO .Administração: Av.Naçõex Unidas 10989, Bxand cj.81 Cep: 04578-000 Tel.: (11)3526-3900 Fax: (11)3526-3933 • Cargas R.Stefan Zweig 58 Cep: 04355-060 TeIs.: (11)5031-0716/4164 •CAP - Aferid.às Agencias de Viagem Av.Naçõas Unidas 10989. 8xand cj.81 Cep 04578-000 Tel.: (11)3526-3904 Fax; (11) 3526-3908 *Aeroporto de Congonhas: Av.Washington Luis, e/nu Cep: 04662-000 Tal.: (11) 5044-9070)check-in)1 (11)5044-8957 (loja) E-mail: aeroporto.cgh/8 pantanal-airlines.com.br »UBERABA Aeroporto: Av.Nenã Sabino, 2706 Cep: 38050-501 Tel.: (34) 3319-9495 Fax: (34(3319-9494 E-mail: aaroporfo.uba@ pantanal-airlines.corri.br
PASSAREDO www.voepassaredo.com.br CENTRAL DE RESERVAS: TeI:(16)3514-7111 SEDE PASSAREDO Av. Thomaz Alberto Wa8eIy S/N Lote 16- Hangar 14 Cep 14.078-550- Bairro Jardim Aeroporto - Ribeirão Preto/ SP Tel.: (16) 3614-7100 »BARREIRAS Aeroporto de Barreiras A. Serra da Bandeira, S/nx Vale da Boa Esperança Cep: 47800-000 Tel.: (77)9198-3747 » BRASíLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Ama do Lago Sul Terminal de Aviação Geral 1 Box 42 Cep: 71068-900 Telefax: (61)3364-9134 Central de Reservas: Tel.: (61) 3246-9777 »CLJIABA Aeroporto Marechal Rondon Av. Gov . João Ponce de Arruda Jd. Aeroporto - Cep; 78110-100 Várzea Grande - MT Cep- 781 10-1 00 Taletax: (65) 3686-0877 Central de Reservas Tel.: (16) 3514-7111 e FRANCA Aeroporto de Franca And. Rio Negro e Solimões Km 336- Jd. Aeroporto Cep. 14400-000 Telefax: (16) 3701-7753 Central de Reservas: Tel.: (16)3706-9711 »GOIÃNIA Aeroporto Santa Genoveva Rua Capitão Frazão s/n, O Area 515 - Setor Cep: 74672-410 Tel.: (62) 3207-7400 Central de Reservas: Tel.: (62)3412-9711 »GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Rod. Hélio Smidt Cep: 07143-970 Tel.: (16) 7811-0160 Central de Reservas; Tel.: (11) 3514-9711 e RIBEIRÃO PRETO • Aeroporto Leite Lapas Aeroporto: As. Thomas Alberto Watelty, s/n x - Cap: 14075-390 Telefax. (16) 3969-3004 •Av. Nove de Julho 1033Higienópolia -Cep: 14015-070 Telefax. (16) 3904-9717 "SALVADOR Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Praça Gago Coutint'io, e/x Bairro São Cristóvão - Cep: 41505-030 Informações; Tel.: (16)3514-7100 eSÃO JOSÉ DO RIO PRETO •Aeroporto de São José do Rio Preto As dos Estudantes, 3505 Cep: 15035-010 Tel.: (17)3222-3306 * Central de Reservas Tel.: (16) 3514-7111 »UBERLÀNDIA Aeroporto de Uberlãndia Praça José Alves dos Santos, e/nu Cep. 38406-387 Telefax.: (34) 3233-5467 Central de Reservas: Tel.: (34)3221-9711 »VITôRIA DA CONQUISTA Aeroporto de Vitória da Conquista Av. Paraná, e/ex. Bairro Patagônia Cep: 45065-010 Tel.: (77) 342 1-81 37 PLUNA www.pluna.aero »SÃO PAULO • R. da Consolação. 368 - 41 and. Bloco B - Cep; 01302-000 Tel.: (11)3231-2822 Fax; (11)3258-2954 T0II Fraa Tel.: 0800-7723003 E-mail; into@ BRpluna.aereo
*Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11)6445-2130 Fax; (11) 6445-3034 Cargas: Tel.: (11)3151-3946 "RIO DE JANEIRO • A. México, 45 - 5. 204 Cep: 20031-144 Telefax: (21(2240-2686 • Aeroporto Internacional Tel.; (21) 3398-3721 *Cargas: Tel.: (21(2220-3589 POLAR AIR CARGO www.polaraircargo.com »SÃO PAULO Av. Paulista, 1069- 10 and conj. 1006-Cep;01311-100 Tal.; (11)3284-3900 Fax. (11)3289-1095 E-mail: polrvendas@uol.com.br »VIRACOPOS Aeroporto Item. de Campinas: Mezanino e/ 1 e 2 TaIs.: (19(3725-5600/5601/5602 Fax. (19) 3725-5603 "MANAUS Aeroporto lnlern. Eduardo Gomas. sala Sala Tal.: (92) 3652-1198 Fax: )92)3652-1268 PUMA AIR www.pumaair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (91) 3039-3939 "BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Setor Hangares-Hangar Puma Air Vai de Caris - Cep: 66115-970 .CENTRAL DE RESERVAS. Tel.: )91)3039-3939/3940/3941! 3942/3943 Fax; (91) 3039-3945 E-mail: reservas@pumaair.com.br *COMERCIAL TaIs.: (91) 3039-394613947/3948 E-mail; comercial@pumaair.corn.br •LOJA PUMA AIA Teletax; (91) 3210-629416292 E-mail: loja/8 purnaair.com.br *OPERACIONAL TaIs.: (91) 3039-39001396513964 3257-1858/4920 Fax; (91)3039-3966 E-mail; operacoes@pumaair.com.br eestatixtica@pumaair.com.br • CARGAS Aeroporto Internacional de Belém Setor Hangares - Hangar Puma Air Vai de Cans - Cep; 66115-970 Telatax; (91) 3039-392913930 REPRESENTANTES »ALTAMIRA Av.Djalma Outra, 1896 Centro - Cep:68371 -405 Telefax: (93) 3515-364913441 9126-3914(Joaquim) 3515 -2479(aeroporto) 9171-8901 (RepresentantePaulo). E-mail; pumaafm@hotrnail.com "MONTE DOURADO Rua F, loja 02 - Centro Comercial de Monte Dourado Cep: 68240-000 Telefax; (93) 3735-2214 E-mail: m.bntol @hotmail.coni GANIAS www,qantas.com.au CENTRAL DE RESERVAS: (11) 3145-8181 (Grande São Paulo) Toil Free: 0800-772-6827 (demais localidades) "SÃO PAULO • Reservas: Alameda Santos, 700 9 x and . 0j.91 - Cep: 01418-100 • Reservas/Tarifas: E-mail; brazilsales/8qantas.com.au • Promotores; E-mail: cdsbnagerardi@qantas.com.au Tel.: (11) 3145-6192 encadosssntos@qantas.com.au Tel.: (11)3145-8187 e Financeiro; Tel.: (11(3145-8195 Fax: (11(3145-8184 E-mail: sdemirgaspar@qantas.com.au
QATAR AIRWAYS www.qatarairways.com *Ai. Lorena, 800- 1 1x and. - azia 1104-Cep;01424-001 Tel.; (11)3525-7346 Fax; (11)3525-7346 E-mail: igillespie@BRqatarairways.com/ croschel/8BRqxtarairways.com • Representante Comercial (atendimento p/ todos os estados, exceto São Paulo e interior) A. General Jardim, 60- 101 and. Centro - Cep; 01223-902 Tel.: (11)3257-8611 E-mail; mrodriguez@lowertravelbrasil. com.br RICO LINHAS AÉREAS www.voericO.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (92) 4009-8333 »ALTAM IRA *Av. Djalma Outra, 1762 Centro Telefax; )93) 3515-444317407 *Aeroporto: Tal.; (93) 3515-3425 "BELÉM •Loja: Av. Assis de Vasconcelos, 207 - Campinas Telefax; (91) 3241-4433125531 3212-0551 • Aeroporto; Aeroporto Internacional da Vai Da Caris Telefax: (91) 3210-6456 / 64571 6458 »BORBA Av. Getúlio Vargas s/n x - Centro. Teletau; (92) 3512 1112/1015 » COARI Rua 2 de Dezembro n° 94A - Centro Telefax: (97)3561-2119 / 3068 "CRUZEIRO DO SUL Av. Joaquim Tãvora, 213- Baixa Telefax: )68( 3322-5997 » ITAITUBA •Travessa Victor Campos, 138Centro Telefax: (93) 3518-171811708 • Aeroporto Tel.: (93(3518-1703 e MACAPÁ Aeroporto Internacional de Macapá Telefax: (96) 3223-4580 / 4583 .MANAUS • Loja; Rua 24 de Maio. 60-B Térreo do Ed. Cidade de Manaus - Centro Telefax; (92) 4009-8300 / 8302 Loja Aeroporto Terminal 1 Aeroporto lnt.Eduardo Gomas TPS 1 Telefax: (92)3652-1652/1655/ 1654 • Loja Aeroporto Terminal 2 Aeroporto lnt.Eduardo Gomes TPS 2 (Eduardinho( Telefax: (92) 3652-116411391 / 1336 • Setor de Cargas Aeroporto Int. Eduardo Gomas TPS 2 (Eduardinho) Telefax. )92) 3652-136311336 »MANICORÉ Travessa Pedro Tinoco / Galeria Curtos Box 10- Centro Telefax: (97)3385-1153 »MAUÉS Av. Dr. Pereira Barreto N.565 Centro Telefax: (92) 3542-2108 / 2109 » PARINTINS As. Amazonas, 2046 - Centro Tel.: (92) 3533-3292/3400 e PORTO VELHO •LoIa' Av. Pinheiro Machado, 744Centro Telefax: (69(3224-2105/5326 *Aeroporto: Aeroporto Internacional de Porto Velho Taletax: (69) 3225-0879/ 1299 »RIO BRANCO Loja: Av. Ceará, 2090 Galeria do Hotel João Paulo - Centro Telefax; (68) 3223 5127 / 5902 / 816615125 Pant-otas - Agosto / 2007-8 - 011
Aéreas .Aeroporto; Aeroporto Internacional de Rio Branco Telefax: (68) 3211-1081 11082 »SANTARÉM cRua Flonano Peixoto, 556-A Centro Teletax. (93) 3523-3997 • Aeroporto Tel.: (93) 3523-8100 » TABATINGA *Av. Amizade N.2271 - Centro Telefax: (97) 3412-2244 / 2367 • Aeroporto Te.: (97) 3412-2211 »TEFÉ e Entrada do Aeroporto. 763 - Centro Telefax: (97) 3343-363613201 • Aeroporto Tel.: (97) 3343 3068 SCENIC AIRLINES www.sceniccom "SÃO PAULO R. Nestor Pestana. 125-7° and. coni. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 Fax: (11)3259-3824 E-mail: gsardigaatours.com.br SETE www.voesete.com.br * GOIÂNIA CENTRAL DE RESERVAS: Aeroporto de Santa Genoveva Hangar II - Setor Santa Genoveva Cep 74672-450 Tel.: (62) 3096-7007 E-mail: emissoeslinhasgt setetaxiaereo corn.br reservas @ setetaxiaereo.corn.br Boa Aeroporto Tel.: (62) 3095-6791 E-mail goiania@voesete.com.br AGENTES GERAIS » BALSAS As. Catulo. 170 - sala 05 Equatorial Shopping Center - Centro Cep 65800-000 Tel.: (99) 3541-523313542-0869 E-mail: balsas 4voesete.com.br »BELÉM *Aeroporto Internacional de Vai-De-Cans, s/n° Box Sete Táxi Aéreo Cep: 66115-900 TeIs.: (91) 3210-646016450 E-mail: beleni@voesete.com.br *Cargas: Av. Júlio César - cj. Vai de Caos R. Galeão, 5 A Tel.: (91) 3257-0241 E-mail: cargasbelern @voesete.com.br »BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasília Juscelino Kubscheck - Terminal 1 Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3365-1546 E-mail: brasilia@voesete.com.br »CARAJÁS Aeroporto de Carajas Estrada Raymundo Mascarenhas. s/n°- Cep: 78516-000 Tel.: (94)3327-1292 E-mail: caralas@voesete.com.br » CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Av. 7 de Setembro. 811 - Centro Cep: 68546-000 Tel.: (94(3421-4754 Cai (94) 8124-0794 E-mail: conceicaodoaraguaia ai voesete.com.br » CONFRESA Av. Airton Sena, 25 Centro - Cep 78652-000 Tel.: (66) 3564-136019628-3832 E-mail: contresa@voesetecom.br »GURUPI Aeroporto Municipal de Gurupi Cep: 77400-030 Tel.: (63)3351-2627/8126-0113 E-mail gurupi@voesete.com br "IMPERATRIZ R. Cel. Manoel Bandeira, 1879Centro - Cep: 65900-010 Tel.: (99) 3523-4302 18804-2236 3072-2889 (Aerop.) E-mail: imperatriz íaivoesete.com.br »MARABÂ *Aeroporto de Marabá Rod. Transarnazónica KM.2.5 - 012 . Panrotas - Agosto! 2007
Cidade Nova - Cep: 66501-660 Tel.: (94)3324-1957/1208 •Loja- Tel.: (94) 3012-1111 / 3324-2693 Cel. (94)9901-2021 E-mail maraba@voesete.corn.br »MINAÇU Estrada Buriti. km 3-Zona Rural Cep: 76450-000 Tel.: (62) 3379-1172 Cel.: (62) 8442-2102 E-mail: minacu@voesete.coni.br »OURILÁNDIA DO NORTE Aeroporto de Ounlándia do Norte Cep: 68390-000 Te[: (94) 3434-116312466 Cel.: (94) 9152-2121 E-mail: ounlandia@voesetecom.br » REDENÇÃO .Av. Brasil, 2459- Centro Cep: 68550-000 TeIs : (94) 3424-3804 E-mail: redericao@voesete.com.br »SANTANA DO ARAGUAIA As. Bráulio Machado, 200 - Centro Cep: 68560-000 Tel.: (94) 3431-3311 Cel.: (94) 9667-4545 E-mail: santanadoaraguaia@voesete.com.br »SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA Av. Araguaia, 494-Centro Cep: 78370-000 Tel.: (66) 3522-1212 Aeroporto: (66) 3522-1562 E-mail' saofeliedoaraguaia@voesete.com.br »SÃO FÉLIX DO XINGU Rua Principal, s/n° Cep: 68380-000 Tel.: (94)3435-1900 E-mail: saotelixdoeingu@ voesete.com.br SINGAPORE AIRUNES www,singaporeair.com *RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 52 - 341 and. Centro - Cep: 20031-000 Tel.: (21) 2544-187212532-6194 Fax: (21)2544-1871 E-mail: resemas@singaporeair.com.br »SÃO PAULO Av. Washington Luiz. 7059 - 2° and. Cep: 04627-006 Telefax. (11)2176-1015 SN BRUSSELS AIRUNES www,brusselseirlines.com »SÃO PAULO Rua da Consolação. 348- cj. 111 Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br CO NSOLIDADOR ES »BAURU A. Rafaele Mercadante, 321 SI. 13 Tel: (14(3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail: bau@aricoradourocom.br »BELO HORIZONTE *Av. Bernardo Monteiro. 1539 Tel: (31(3238-7118 Fax: (31)3273-6242 E-mail: vendas@picchioni.corn.br • A. Lavras, 20 8° and. Tel: (31)3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail: plenum@ plenumturismo.com.br eAv. Getulio Vargas, 874 15 1 and. Te[ , (31) 3261-2299 Fax: (31)3261-2299 E-mail. viramundo@ viramandonet.com.br »BLUMENAU A. Rio Branco, 238 Tel. (47)3221-0100 Fax: (47)3221-0100 E-mail: onnter@orinterbnu.com.br »BRASiLIA SRTV/S Quadra 701, Conj. L BI. 2 SI. 119 Tel (61)3223-0070 Fax: (61)3226-6233 E-mail: brasilia©gapnet.com.br e CAMPINAS Rua Dr, Liraucio Gomes, 55 Tel: (19) 2137- 3200 Fax: (19)2137-3200
E-mail: ancoradouroaiancoradouro.corr-r.br »CAXIAS DO SUL R Borges de Medeiros, 560 Tet:)54)3217-1123 Fax: (54) 3217-1123 E-mail: marciacsj@shyteam.tur.br e CURITIBA eR. Voluntários da Patna, 400 1° and. Tel: (41)3014-3104 Fax: (41)3226-2498 E-mail:comercial@okbrasil.com.br •Pça. General Osório. 379 8x anã. Tel (41(3223-2200 Fax: (41) 3223-2200 E-mail cuntiba@gapnet.com.br •Al. Carlos de Carvalho, 373 Tel: (41) 3310-1600 Fax: (41) 3310-1630 Setor Inter: Tel.: (41(3310-1620 E-mail: orinter@orintercwb.coni.br »FLORIANÓPOLIS •R. Alvaro de Carvalho, 267 SI. 202 Te]: (48)3216-0100 Fax: (48) 3216-0100 E-mail: onnter@onnterfln.coni.br •R. Jerdnimo Coelho, 2938° and. Tel: (48) 3224-5656 Fax' (48) 3224-5656 E-mail: Ieffersonfln@sklileam.tur.br eJOINVILIE •R. Blumenau, 178 si 708 Te[: (47)3416-0002 Fax: (47) 3422-3317 E-mail: joinville@gapoet.com.br •R. 9 de Março. 485 Tel: (47)3433-2511 Fax: (47) 3433-2511 E-mail: onnter@orrnteiioi.conr.br eLONDRINA Av. Higienópolis. 210 si 1602 Tel: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3376-7000 E-mail: orinter@orintertdb.com.br » NOVO HAMBURGO A. Joaquim Nabuco. 628 xl 1707 Te[: (51) 3582-5665 Fax: (51) 3582-5171 E-mail: settour@selltour.com.br "PELOTAS A. General Neto, 1051 si 305 Tel: (53)3225-2213 Fax: (53) 3225-2213 E-mail: selltour@selltour.com.br "PORTO ALEGRE *Av. Otávio Rocha, 134 si 51 Tel: (51)3211-4200 Fax: (51)3225-1681 E-mail: portoalegre@gapnet.corn.br •R. 7 de Setembro, 7309° and. Tel: (51)3212-5588 Fax: (51) 3220-9933 E-mail: selltour@selltour.com.br •Pça. da Alfandega, 127° and. Te]: (51) 3287-3920 Fax. (51) 3267-3821 E-mail: sky@skyteam.tur.br "RECIFE A. Emexto de Paula Santos, 1172 TeI: (81)3465-8180 Fax: (81)3327-4590 E-mail: recife@gapnet.com.br .RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César, 481 101 and. Tel: (16(361 0-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.corn.br »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 94 141and. Tel: (21(3861-6868 Fax: (21(3861-6868 E-mail: elitravel@elitravel.com.br •R. da Alfandega, 91 69 and. Tel: (21)2509-3680 Fax: (21(2507-9600 E-mail: comercial aigbv.com.br »SALVADOR Av. Trancredo Neves. 3343 bI. A si 1101 Tel: (71(3341 -0650 Fax: (71) 3271 - 3321 E-mail: salvador@gapnet.com.br »SANTA MARIA A. Marechal Floriano Peixoto. 1000 si- 43 Tel: (55) 3217- 5660 Fax: 08605100000 E-mail: selllour@selltour.com.br »sÂO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilhem-rino, 249 1 1 and. cj. 14 Tel: (13(3922 - 1299
Fax: (13)3922-4616 E-mail: sjk@ ancoradouro.com.br P+SÃO PAULO eAv lipiranga. 104 1° and. Tel: (11)2142-2700 Fax: (11)3256-8615 E-mail: advance@advance.tur.br •R. Major Sertório. 128 39 and. Tel: (11) 3138- 1300 Fax: (11)3258-1500 E-mail: odair@gapnet.com.br *Ai. Jaú, 17428° and. ci. 61 Tel: (11)3534-7575 Fax: (11) 3534 - 7599 E-mail: jackson.cornercial@its.com.br •R. Major Sertôrio. 110 Tel: (11(3154-5451 Fax: (11(3154-5495 E-mail: giup02@leiser.com.br *Av. São Luis. 5015° and. Te[: (11(3154-1053 Fax: (11)3154-1121 E-mail. edson.emissao@rextur.com.br •R. 7 de Abril, 1279° and. Tel: (11(3259-5460 Fax: (11) 3255 7548 E-mail: tyller@tyller.com.br »UBERLÂNDIA As. Floriano Peixoto. 615 cj. 704 Tel: (34) 3215- 5888 Fax: (34) 3215 - 5777 Email: ptenum.udi@ plenumturismo.com.br SOUTH AFRICAN www.flysaa.com Escritório Central para o Brasil Toli Free: (Exceto para São Paulo) 0800-118383 »SÃO PAULO *Alameda ltd. 852- 1 1 and. Cep. 0 1421 -001 Tel.: (11) 3065-5115 Fax: (11) 3065-5116 SITA: SAOTOSA Aeroporto Internacional de Guaruthos - Terminal 2 - Asa D Tel.: (11)6445-4151 Fax: (11)6445-4152 Central de Atendimento: Cargas: Tel.: (11)6445-5614 Fax: (11)6445-5615 SURINAM AIRWAVS www.slm.fIrm.sr »BELÉM Loja: Aeroporto Internacional de Belém As. Júlio César, s/n - s/01 A Cep: 66115-970 TeIs :91)3210-6436/6439/6435 Fax: (91)3210-6433 E-mail: Surinsm@amazon.com.br www.slm.firm.sr • Check-lnlCargas: Aeroporto Internacional de Belém As. Júlio César, sin° Tem.: (91) 321 0-6284/6283 Fax: (91) 3210-6282 E-mail: surinam@amazon.com.br SWISS wwwswiss.com »SÃO PAULO A. Gomos de Carvalho, 1356- 129 and. - VI. Olimpia - Cep: 04547-005 Tel.: (11)3049-2720 Fax: (11)3048-5864 E-mail: reservas.sao@swiss.com Sue: www.swiss.com *Aeroporto de Guarulhos: Loja Terminal 2, Asa O Cep: 07141-970 TeIs.: (11) 6445-2572/2535 Fax: (11)6445-3158 • Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Tece ToIs.: (11)6445-5010/5003 »RIO DE JANEIRO Central de Reservas Aio de Janeiro: 0800-7074750 Fax: (11) 3048-5864 E-mail: reservaa.sao(éiswisx.com TAAG -ANGOLA AIRLINES www.laag.com.br (21) 2518-2348 (atend. a passageiros) (21) 2518-2315 (ateni a agências) »RIO DE JANEIRO Loja de Vendas/Reservas: Av. Pres. Vargas. 542 - lj. A
Centro- Cep: 20071 -000 Tel.: (21) 2516-2269 Fax: (21) 2223-0503 E-mail: taxgreservaa@uol.com.br •Adm.: As. Pres. Vargas. 542 GR./301/2J3/4 - Centro Cep: 20071-000 Tel.: (21)2516-2269 Fax: (21)2516-2148 E-mail: diretorra@taag.com.br Carga: Estrada do Galeão, s/n° 5/29 - Cep: 21941-000 Tel.: (21)3398-7440 Fax: (21)3398-7388 E-mail: taagcarga@ uOl.00m.br *Aeroporto: Av. Vinte de Janeiro, um 0 - Ilha do Governador Cep. 21942-900 TeIs,: (21)3358-3113/3995 Fax: (21(3398-3112 E-mail: taagaeroporlo@uol.com.br TACA www.taca.com CENTRAL DE RESERVAS: 0800-7618222 »SAO PAULO AI. Santos, 2315- 101 and. Cep: 01419-002 Vendas: Tel.: ) 11) 3893-8221 Fax: (11)3062-6477 TAF www.voetaf,com.br falefacilgt)voetaf.com ,br Reservas: 0300-3132000 e FORTALEZA Pça. Brig. Eduardo Gomes. s/n° Vila União - Hangar TAF Cep: 60420-290 Tel.: (85) 3277-8000 Depto Comercial: Tel.: (85) 3277-8000 E-mail: taf@voetaf.coni.br TAM www.tam,com.br CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo: (11) 4002-5700 Demais localidades: 0800-5105700 TAM Express: ToIl Free: 0800-562211 TAM VIAGENS: ToIl Free: 0800-555200 Fale com o presidente: 0800-123200 Cartão fidelidade: 0800-123826 e ARACAJU •R. Campo do Brito, 314 salas 1 a 3 São José - Cep: 49180-120 Tel.: (79(3214-0854/5493 •L0jaTAM VIAGENS As. Senador Júlio César Leite, s/x Aeroporto - Cep: 49010-470 Tel.: (79) 3212-8564 •TAM EXPRESS Av. Senador Júlio César Leite, aix Aeroporto- Cep 49010-470 Tel.: (79) 3212-856718568 Fax: (79) 3243-4604 »BELÉM • Loja Rua Assis de Vasconcelos, 265 Comércio - Cep' 66010-010 Tel.: (91)3212-2166 Fax: (91) 3222-0521 •TAM EXPRESS As. Júlio C ésar,
s/n°
Aeroporto - Cep: 66115-970 Tel.: (91) 3210-8406109 Fax: (91)3210-6406 »BELO HORIZONTE •Loja TAM VIAGENS R. Manha de Dirceu, 162 Bairro de Lourdes - Cep: 30170-090 Tel.: (31(3349-5500
Fax: (31)3349-5513 • Rodovia BA 356. Loja 0P82 BH SHOPPING Belverede Cep. 30320-900 Tel.: (31)3286-3999 •TAM EXPRESS As. Professor Magalhães Pendo, 500 - Aeroporto - Cep: 31270.700 Tel.: (31) 3492-3400
• Loja do Aeroporto Praça Bagatehli, s/n° - sala 5 Pampulha- Cep: 31270-750 Tel.: (31)3490-2277
Empresas Aéreas »BENTO GONÇALVES
»CORUMBÁ
Loja TAM VIAGENS R. Dante Larantes, 312- sala 103 Cidade Alta - Cep: 95700-000 Tel.: (54) 3453-7072 "BLUMENAU
TAM EXPRESS A. Joaquim Murtinho, 1.211 Centro - Cep: 79332-050 Tel.: (67) 3231-7299 »CRICIúMA Loja TAM VIAGENS Av. Centenário, 3.020 salas 04 aOS Centro - Cep: 88802-000 Tel.: (48)3431-0800 Fax: (48)3431-0805 TAM EXPRESS Av. Centenário. 3.020 salas 04 a 05 Centro - Cap 88802-000 Tel.: (45) 3431-0812 Fax: (48)3431-0811 »CUIABÁ
*loja TAM VIAGENS AI. Ruo Branco. 980 Centro - Cep: 89010-300 Tel.: (47) 3322-6288 Fax: (47) 3322-5455 •TAM EXPRESS A. das Missões. 630 Ponta Aguda - Cep: 89051-000 Tel.: (47) 3322-698310482 Fax: (47) 3322-2995 e BOA VISTA *Loja TAM VIAGENS As. Capitão Ene Garcez. 100 Aeroporto Cep: 69310-000 Tel.: (95) 3623-0049 Fax: (95) 3227-5808 •TAM EXPRESS Av. Capitão Ene Garcez. 100 Aeroporto Cep: 69310-000 Tel.: (95) 3623-0653 Fax: (95) 3623-0168 » BRASÍLIA •Loja SHS Quadra 1 Lojas 19/20 - 50151 Hotel Nacional Asa Sul - Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3322-6400 sTAM EXPRESS Anexo IV Câmara dos Deputados Térreo - Cep. 70150-900 Tel.: (61(3325-1351 Fax: (61(3325-1350 •TAM EXPRESS Aeroporto Internacional de Brasilia Terminal de Cargas Lago Sul - Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364-9797 Fax: (61) 3364-9323 *Loja do Aeroporto Internacional de Brasilia Lago Sul - Cep: 70606-900 Tel,: (61) 3365-1000 Fax: (61(3365-1068 "CALDAS NOVAS Loja TAM VIAGENS do Aeroporto A. Pedro Branco de Souza, 241 Centro - Cep: 75690-000 Tetas: (64) 3455-3818 a CAMPINAS •L0jaTAM VIAGENS Av. Dr, Moraes SaIes, 983 Centro - Cap: 13010-001 Tel.: (19)3233-9399 Fax: (19) 3232-7251 •TAM EXPRESS Av. Viracopos, s/n Viracopos - Cep 1305-970 Tel.: (19) 3225-579515772 Fax: (19(3725-5794 • Loja do Aeroporto As. Viracopos, S/rt Viracopos - Cap: 13051-970 Tel.: (19(3725-5792 Fax: (19)3225-6645 aCAMPO GRANDE •LojaTAM VIAGENS As Dom Aquino, 2619 Centro - Cep: 79010-210 Tel.: (67) 3383-0206 Fax: (67)3363-6164 •TAM EXPRESS Av. Duque de Caxias. 4.355 Sarradinho - Cep. 79101-000 Fax: (67) 3363-4511 Tel.: (67(3363-4511 • Loja do Aeroporto As. Duque de Caxias. 4.355 Serradinho- Cep. 79101 -000 Tel.: (67) 3368-6159 Fax: (67) 3368-6160 .CAMAS DO SUL •LoIa TAM VIAGENS Rua Dai Canale, 2186- Loja 3024 Centro - Cep: 95080-150 Tel.: (54) 3223-6500 Fax: (54)3221-5454 •TAM EXPRESS As. Salgado Filho, 4910 São Leopoldo - Cep: 95098-420 Tel.: (54) 3213-2214 Fax: (54) 3213-5713 • Loja do Aeroporto As. Salgado Filho, 4.910 São Leopoldo - Cep. 95098-420 Tel.: (54(3213-1256 Fax: (54) 3213-5002
. Loja TAM VIAGENS As. Isaac Póvoas, 586 Sala 021504 e 505 Centro 88. Wall Street Cep: 78005-560 Telatax: (65) 3624-0055 •TAM EXPRESS As. Governador João Ponce da Arruda. siri' id. Aeroporto - Cep 78110-971 Tel.: (65)3882-0055 Fax: (65)3682-1125 •Loja do Aeroporto Av. Governador João Ponca da Arruda, s/n° Jd. Aeroporto - Cep: 78000-100 Tel.: (65) 3614-2569 »CURITIBA • Loja TAM VIAGENS R. Ernialino de Leão. 511 Centro - Cap: 50410-230 Tel.: (41) 3219-12501240 •TAM EXPRESS R. Rocha Pombo. s/n° - Águas Belas - S. José dos Pinhais Cep. 83010-600 Talatax: (41) 3283-5666 • Loja do Aeroporto A. Rocha Pombo, 5/flr - Aguas Balas - São José dos Pinhais Cap: 83010-620 Tal.: (41)3381-1620 Fax: (41)3381-1621 »FLORIANÓPOLIS • Loja TAM VIAGENS As. Hercilio Luz. 760 Centro - Cap. 88020-000 Tel.: (48) 3223-3391 •TAM EXPRESS Av. Diomicio Fraitas, 3348 Carianos Aeroporto - Cap: 68047-400 Tel.: (48) 3236-0003 • Loja do Aeroporto As. Diomicio Freitas, s/nr Aeroporto - Cap: 88047-400 Tel.: (48) 3331-4072 » FORTALEZA *Loja TAM VIAGENS As. Desembargador Moreira, 1940 Aldeota - Cap: 60170-001 Tel.: (85) 3486-5200 Fax: (85) 3486-5234 •TAM EXPRESS Av. Sacador Carlos Jareissati, 3000 Sarninha - Cep: 60182-420 Tel.: (85(3477-1920/1459 Fax: (55)3477-1920 .Loja do Aeroporto Av. Senador Carlos Jereissati, 3.000 Serrinha -Cep: 60741-900 Tel.: (85) 3477-1881 Fax: (85) 3477-1191 »FOZ DO IGUAÇU • Loja TAM VIAGENS Rua Rio Branco, 640 Centro - Cep: 85851-310 Tel.: (45) 3523-8500 Fax' (45) 3523-8500 • Loja do Aeroporto Av. das Cataratas, KM 16,5 Aeroporto - Cap: 85863-900 Tal.: (45) 3521-4242 » GOIÂNIA • Loja TAM VIAGENS Rua 4.424 QUADRA F-2 LT.33 Setor Oeste Cep 74110-140 Tal.: (62) 3226-2600 Fax: (62(3226-2628 •TAM EXPRESS As. Santos Dumont, 645 - QD. 125 LT 44 Santa Genovena - Cep 74672-410 Tel.: (62) 3207-1966 • Loja do Aeroporto Praça Capitão Frazão. s/n° Santa Ganoveva - Cep 74672-410 Tel.: (62) 3265-1698 Fax: (62)3265-1999
»GUARULHOS •TAM EXPRESS Rua Jamil João Zaril, S/1,ju Aeroporto - Cep: 07193-260 Tel.: (11)6485-6070 *Loja do Aeroporto Rod. Hélio Smidt, a/nu Aeroporto - Cep: 07141-970 Tel.: (11) 6445-3474 Fax: (11)6445-3635 "ILHÉUS *Loja TAM VIAGENS Rua Eustáquio Bustos, 31 Centro - Cep: 45653-030 Tel.: (73) 3234-52535264 Fax: (73(3234-5263 •TAM EXPRESS Rua Benjamin Constant, 199 PONTAL- Cep. 45654-100 Tel.: (73) 3234-5254/5255 Fax: (73) 3234-5263 *Aeroporto da Comandatuba - UNA Tel.: (73)36861564 Fax: (73) 3236-6150 *Loja do Aeroporto R. Brigadeiro Eduardo Gomas. s/n5 Pontal- Cap: 45650-000 Tel.: (73) 3234-5259 "IMPERATRIZ • Loja do Aeroporto Aeroporto Guilherme Cortez - BR 010 Km 1350- Cep: 65900-000 Tal.: (99) 3524-4091 *Loja TAM VIAGENS Rua Paraiba, 466 Centro - Cap: 65900-000 Tal.: (99) 3525-3148 •TAM EXPRESS Rua Paraiba, 466 Centro- Cap: 65900-000 Tel.: (99) 3525-3776 »JI-PARANÁ Loja TAM VIAGENS As. Marechal Rondon, 310 Centro - Cep: 78960-000 Tel.: (69) 3422-1373 Fax: (69) 3422-3080 »JOÃO PESSOA • Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto Cep: 58308-330 Tel.: (83) 3232-2002 .Loja 7AM VIAGENS As. Senador Rui Carneiro. 512 Miramar - Cap: 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 Fax: (83) 3247-5153 •TAM EXPRESS As. Secador Rui Carneiro, 512 Miramar- Cap. 58032-100 Tal (83) 3247-2400 »JOINVILLE Loja TAM VIAGENS Rua XV da Novembro, 1668 Bairro América - Cap 89201-602 Tel.: (47) 3433-2023 •TAM EXPRESS Rua XV de Novembro, 1668 Bairro Arnailca - Cep 89201-602 Tel.: (47) 3433-2023 .Loja do Aeroporto As. Santos Dumont. a/nu Cubatão - Cep: 89226-470 "LONDRINA • Loja do Aeroporto R. Tenente Mauricio da Madeiros, 300 Aeroporto - Cap: 86039-100 Tel.: (43) 3027-9092 •Loja TAM VIAGENS Avenida Higienápolis, 32 Lojas 20 a 21 - Cap: 86020-080 Tel.: (43) 3321-2111 Fax: (43) 3321-2976 •TAM EXPRESS R. Tenente Mauricio de Madeiros. 300 Aeroporto - Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3337-3994 Fax: (43)3334-1595 "MACAPÁ •Loja 7AM VIAGENS Av. Cora da Carvalho, 1812 Sta. Rita - Cap: 68901-335 Tel.: (98)3223-8100 Fax: (96) 3223-8563 •TAM EXPRESS As. Cora de Carvalho, 1812 Santa Rita - Cap: 68901-338 Tel.: (96) 3223-2633 • Loja do Aeroporto A. Hildemar Maia, s/n5 Santa Rita - Cep: 56037-110 Tel.: (96(3223-2677
a MACEIÓ •TAM EXPRESS/TAM VIAGENS Rua Eparninondas Gracindo, 92 Pajuçara- Cep: 57030-100 Tel.: (82) 3327-6400 Fax. (82) 3327-5313 • Loja do Aeroporto Rodovia BR 104, Km 20. a/nu Tabuleiro do Pinto - Gep: 57100-000 Tal.: (82) 3214-4114 *MANAUS • Loja TAM VIAGENS Rua João Valénio. 123 Viaralves - Cap 69053-140 Tel.: (92) 3232-6833 Fax: (92) 3232-6070 •TAM EXPRESS Avenida Max Taixera, 3485- LT, 13 Cidade Nova - Cap: 69093-770 Tel.: (92(3233-1828 Fax: (92) 3233-1828 .Loja do Aeroporto As. Santos Dumont. 1380 Bairro Tucumã - Cep 69049-600 Tel.: (92(3682-1300 Fax: (92) 3652-1149 »MARABÁ • Loja TAM VIAGENS Rua São Francisco, 2039 Cidade Nova - Cep: 68501-690 Tal.: (94) 3324-3644,3645 • Loja do Aeroporto As. Transamazônica. a/nu Aeroporto - Cep: 68500-000 Tel.: (11(3224-1110 •TAM EXPRESS As. Tranxamazõnica. um0 Aeroporto - Cap: 68500-000 Fax: (94) 3324-3900/4097 » MARÍLIA Loja TAM VIAGENS Rua Bandeirantes, 94- Centro Tal.: (14) 3413-9282 »MARINGÁ Loja TAM VIAGENS As. XV da Novembro, 297 - Térreo Centro - Cep: 67013-230 Tal: (44) 3226-4748 Fax: (44) 3227-3799 e NATAL .Loja TAM VIAGENS As. Afonso Pena. 844 Tiroj - Cep: 59020-100 Tel.: (54)3201-2020 •TAM EXPRESS Aeroporto Int. Augusto Severo Terminal de Cargas - Boa 5 Tel.: (84) 3643-2300 Fax: (84) 3643-2244 • Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Augusto Severo Parnamirim - Cep: 59150-000 Tel.: (84(3643-1572 "NAVEGANTES •TAM EXPRESS A Manoel Leopoldo Rocha, 855 Centro - Cep: 88375-000 Tel.: (47(3342-1617 Tal (47) 3342-3702 • Loja do Aeroporto Estrada Geral do Aeroporto. a/ri Cap' 88385-000 Tel.: (47) 3342-2040 » NITERÓI Loja TAM VIAGENS/ TAM EXPRESS Rua Conceição, 188 - Lota 601 -B Cap: 24030-083 Tel.: (21) 2722-439613952 Fax: (21) 2722-4260 »OSASCO • Loja TAM VIAGENS Shopping Flamingo Alpha MalI - loja 28- Alphavilla - Baruari Tel.: (11(4193-5577 •TAM EXPRESS As. Dr. Carlos de Moraes Barros, 578 - Vila Campesina Tel.: (11)3682-8045 e PALMAS *Loja do Aaroporto/TAM EXPRESS Av. Joaquim Teotõnio Segurado, s/0 - Expansão Sul Cep: 77270-000 Tel.: (63) 3219-3778 aPORTO ALEGRE • Loja TAM VIAGENS R. 24 da Outubro. 525 Moinho da Vento - Cap: 90510-002 Tel.: (51(3323-3200 Fax: (51(3323-3200 •TAM EXPRESS As. Cairo, 1.410 B. São João- Cap: 90230-030
Tel.: (51) 3358-3000 Fax: (51(3358-3058 *Loja Novo Hamburgo As. Seta de Setembro, 660 S. Liberdade- Cep: 93332-470 Tel.: (51) 3582-3605 Fax. (51) 3582-3514 • Lota do Aeroporto Av. Severo Dujlius, 9010 Anchiata - Cep: 90200-310 Tel.: (51)3388-2053 Fax: (51)3358-4479 »PORTO SEGURO •Lo1aTAM VIAGENS As. 22 da Abril rir 245 - Loja 04 Shopping Palazzo Itália Cep 45810-000 Tal.: (73) 3288-3399 Fax: (73) 3288-3399 sTAM EXPRESS Estrada do Aeroporto s/nCidade Alta - Cap: 45820-000 Tel.: (73) 3268-1688 • Loja do Aeroporto Estrada do Aeroporto. a/n° Cidade Alta - Cep: 45820-000 Tel.: (73(3285-3645 aPORTO VELHO • Loja do Aeroporto Av. Lauro Sodré, si0 Bairro dos Tanques Cap: 78900-000 Taletax: (69) 3217-7513 Tal.: (69) 3217-7514 •TAM EXPRESS Avenida Dos Imigrantes, 3001 Costa e Silva - Cep: 78904-080 Tel.: (69) 3221-979713221-9955 Fax: (69) 3229-7061 "RECIFE • Loja TAM VIAGENS Av, Cons. Aguiar. 1360 Térreo, LJ 1 a 2 - Gal. Centro-Sul / Boa Viagem Cep: 51110-020 Tel.: (81) 3327-8313 Fax: (81)3467-2365 •TAM EXPRESS R. dos Hangares, si 0 - Aeroporto Internacional dos Guararapes Imbiribeira - Cap: 51210-010 Tel.: (81(3452-4660/4531 • Loja do Aeroporto Praça Ministro Salgado Filho, sino Imbinbaira - Cap: 51210-010 Tal.: (81)3464-42S7 » RIBEIRÃO PRETO *Loja 7AM VIAGENS Av, Independência, 2380 cj. 01 a 07 Alto da Boa Vista - Cap: 14025-390 Tal,: (16) 3913-3939 Fax: (16) 3913-3939 •TAM EXPRESS R. Guará. si ri0 Vila Elisa - Cop: 14075-510 Tel.: (16(3625-2220 Fax: (16) 3628-2220 • Loja do Aeroporto As. Thomaz Alberto Whataly. s/n' Jardim Aeroporto - Cep: 14075-510 Tel.: (16) 3628-2500 "RIO BRANCO Loja Aeroporto / TAM EXPRESS BR 364, km 18- Distrito Industrial Cap: 69914-220 Tal.: (68(3211-1047 Fax: (88)3211-1027 aRIO DE JANEIRO • Loja Av. Rio Branco, 245 Centro - Cep: 20040-009 Tel.: (21)3212-9300 Fax: (21)3212-9340 •TAM EXPRESS Av. Silvio de Noronha, s/nr Cabeceira Sul do Aeroporto Santos Dumonl - Cep: 20021-010 Tel.: (21)2524-7979 Fax: (21)2220-3384 •TAM EXPRESS Av. 20 da Janeiro a/ri Bairro Ilha do G Aeroporto Galeão- Cep: 21942-900 Tel.: (21)3398-7184 • Loja do Aeroporto Praça Senador Salgado Filho. s/n5 Aeroporto Santos Dumont Cap: 20021-340 Tal.: (21)2220-5463 • Loja do Aeroporto Galeão Av. 20 de Janeiro siri- 20 and. Ilha do Governador Cap. 21942-900 Tal: (21(3398-2383 Panrotas - Agosto / 2007 - 8 - 013
Aéreas »SALVADOR . Loja TAM VIAGENS: Av Tancredo Neves, 3343 - salas 602 a 605A e Loja 01 - Ed. Cernpre - Torre A - Térreo / Piluba Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3273-6700 •TAM EXPRESS Praça Gago Coutinho, 5/flr Aeroporto - Cep: 41500-570 Tel.: (71) 3365-2324 •Loja do Aeroporto Praça Gago Coutinho. s/n São Cristovão - Cep: 41500-570 Tel.: (71) 3204-1267 » SANTARÉM .Loja TAM VIAGENS As. Mendonça Furtado, 913 - Térreo Centro -Cep. 68005-100 Tel.: (93) 3523-945119453 Fax: (93) 3523-9452 •TAM EXPRESS Travessa Turiano Meira. 334A Centro - Cep: 68005-130 Tel,: (93) 3522-2112 • Loja do Aeroporto Tel.: (93) 3523-9744 "SANTOS *Loja TAM VIAGENS A Ana Costa. 220 - VI. Matias Cep: 11060-000 Tel.: (13) 3223 2252 •TAM EXPRESS R. Braz Cubas, 5A Centro - Cep. 11013-161 Tel.: (13)3224-1752 Tel.: (13)3224-1559 »SÃO BERNARDO DO CAMPO *Loja TAM VIAGENS R. Rio Branco, 427- sala 7003 Cep: 09710-090 Tel.: (11) 4330-6806 Fax: (11)4125-1972 •TAM EXPRESS A. João Azevedo Marques, 211 Jd. Três Marias - Cep: 09750-030 Tal.: (11)4337-2850 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO *Loja TAM VIAGENS Rua Jorge Tibiriça n 2.474 Boa Vista - Cep 15025-060 Tel.: (17)3233-2055 Fax: (17) 3233-2055 •TAM EXPRESS Av dos Estudantes S/N Aeroporto Antigo - Cep 15035-010 Tel.: (17)3222-4441 *Loja do Aeroporto Int. Errbelto Reino Av. Aeroporto. s/n5 - Terminal Novo Jardim Aeroporto - Cep: 15035-010 Tel.: (17) 3232-2892 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *loja TAM VIAGENS R. Santa Clara, 99- VI. Adyanna Cep: 12243-630 Tel.: (12(3923-3891 Fax: (12) 3941-7742 •TAM EXPRESS As. Deputado Benedito Matarazzo, 12071 - Vila Tatetuba Cep: 12220-610 Tel.: (12)3912-6005 Fax: (12) 3912-6100 »SÃO LUIS *Loja TAM VIAGENS Av. Cal Colares Moreira, 23 QD. 46 Renascença - Cep: 65075-441 Fax: (98) 3227-0816 *Loja do Aeroporto Marechal Cunha Machado Av. Libanês, 5/ri5 Aeroporto - Cep. 65056-480 Tel.: (98) 3217-6245 »SÁO PAULO *Loja - IBIRAPUERA Av. Ibirapuera, 3103- Piso Ibirapuera Loja Shopping lbirapuera Tel.: (11)5042-3566/2050 •Loja - SHOPPING PLAZA SUL Pça. Leonor Kaupa, 100 Lojas 8/9/10 Shopping Plaza Sul Tel.: (11(5073-9001 Fax: (11) 5073-9494 •Loja - SHOPPING PAULISTA A. Treze de Maio. 1.947- arco 413Cep: 01327-001 Tel.: (ti) 3253-6400 6 -014 - Panrotas - agosto 12007
•Loja - SHOPPING CENTER NORTE Trav. Casslbuono,120 - Prox. Pca Central - Shopping Center Norte Tel.: (11)6221-3555 Fax: (11)6221-0566 sTAM EXPRESS R. Otavio Tarquino de Souza, 84 V. Congonhas - Cep: 04327-006 Fax: (11)5091-3655 Fax: (11)5542-2068 •TAM VIAGENS Rua Bela Cintra, 1149 - 155 e l6 and. - Consolação Cep: 01415-001 Tel.: ( 11) 3068-7900 Fax: (11)3062-5028 • Loja Aeroporto de Congonhas As. Washignton Luis s/n 5 Aeroporto "SOROCABA • Loja TAM VIAGENS As. Barão de Tatui, 497 Cep: 18030-000 Tel.: (15) 3211-7979 •TAM EXPRESS As. Santos Durnont, 5/n° - Aeroporto -Cep 18065-290 Tel.: (15)3223-2700 » TERESINA • Lola TAM VIAGENS Rua Felix Pacheco, 2008-Salas 101 a 104- Centro - Cep: 64001-160 Tel.: (86) 3221-1912 Tel.: (86) 3221-1913 •TAM EXPRESS As. Centenário, s/n5 Aeroporto - Cep: 64006-700 Tel.: (66) 3214-1116 Fax: (86)3221-9722 .Loja do Aeroporto As. Centenário, s/n5 Aeroporto - Cep 64006-700 Tal.: (86) 3214-2266 »UBERLÂNDIA *Loja do Aeroporto Praça José Alves doa Santos, a/ri5 Aeroporto - Cep 38406-387 Tel.: (34(3212-5231 e Loja TAM VIAGENS As. Cesãrio Alsim, 274 Centro - Cep: 38400-096 Tel.: (34)3235-1000 Fax' (34(3236-2735 •TAM EXPRESS Praça José Atues doa Santos, s/n5 Aeroporto - Cep: 38406-387 Tel.: (34)3212-3950 Fax: (34(3212-2185 "VITORIA •Loja TAM VIAGENS Rua Eugénio Neto, 111 Praia Do Canto - Cep: 29055-270 Fax: (27) 3325-1222 •TAM EXPRESS As. Fernando Ferrari, 3.800 Aeroporto - Cep: 29075-052 Tel.: (27) 3327-6491 Fax: (27) 3327-6493 • Lota do Aeroporto Av. Fernando Ferran, 3.800 Aeroporto - Cep: 29076-052 Tel.: (27) 3327-6949 Fax: (27) 3314-1044 TAP PORTUGAL www.tapvicaorta.com www.ftytap.com www.AgentesTAPBrasil.com.br CENTRAL DE RESERVAS sAo PAULO 0300-2107070 (Agentes de Viagens) 0300-2106060 (Passageiros) Victofla - Programa de Miltiagem: 080041917045 Central de Bagagens: 0300-7882002 »BELO HORIZONTE S. Timbiras. 1200-s/311 Cep: 30140-060 Tel.: (31)3213-1611 Fax: (31(3224-7972 » BRASILIA SHS Galeria do Hotel Nacional conj. A - II 64- Cep: 70322-900 Tel.: (61(3223-7138 Fax: (61) 3226-5659 »CURITIBA R XV de Novembro. 297 5/605 Cep: 80020-922 Tal.: (41)3222-9441 Fax: (41) 3224-1230
»FORTALA
TOTAL
*Av. Dom Luis, 500- 51910 Aldeola - Cep: 60160-230 Tet.: (85) 34581540 Fax: (85) 3458-1585 *Aeroporto Pinto Martins Av. Senador Carlos Jeraissaã, 3000 Cep: 60741-900 Tal: (85) 3477-1746 »NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo, s/0 Térreo - sala 15- Pamamirim Cep: 59150-000 Tal.:(84(3644-1186 »PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1237-5v and. conj. 81 Cep: 90020-009 Tel.:)51)3226-1211 Fax: (51) 3226-3444 »RECIFE .Av. Conselheiro Aguiar, 1472 li. 9Boa Viagem Cep: 51111-010 Tel.: (81)3465-9079 Fax: (81) 3465-7046 *Aeroporto dos Guararapes Tel.: (81(3341-0654 »RIO DE JANEIRO *Av. Rio Branco, 311 -B Cep: 20040-009 Tel.: (21) 2131-7770 Fax: (21)2131-7779 *Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim As. Rio de Janeiro, s/n5 - Terminal 2 Setor Azul - 21 and, - s/ 2044 Cep: 21941-390 Tel.: (21) 3398-2051,2551 *Bagagem: (21)3398-2047 •SAC: (21(2131-7761/2 Fax: (21(2131-7769 »SALVADOR •As. Tancredo Neves, 1632 51206/07 - Salvador Trade Center Torre Norte - Cep: 40010-020 Tel.: (71(3113-2600 Fax: (71(3113-2603 *Aeroporto Internacional de Salvador Check-in Aeroporto Tel.: (71(3204-1233 »SÃO PAULO *Av. São Luis, 187- Lj. 47 Cep: 01047-010 Tel.: (11)2131-1200)passageiros)e (11(2131-1210 (agentes de viagens) • Pça. José Gaspar, 134 conj. 163Cep: 01076-900 Tel.: (11(2132-1800 Fax. (11)2132-1809 *Aeroporto IntI. de Guarulhos Av. João Jamil Zard, s/n° Cx. Postal 3091 Terminal D - Asa A Tel.: (11)6445-2400 Bagagem: (11)6445-4431/2 TEAM www.voeteam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (21) 2117-8326 Fax: (21) 2432-7166 »RIO DE JANEIRO *Aeroporto de Jacarapaguá As. Ayrton Senna, 2541 Rua 02 - Hangar 5 - Barrada Tijuca Cep: 22775-002 Tel.: (21) 2432-7191 Fax: (21) 2432-7166 *Aeroporto Santos Dumont: Telefax: (21) 3814-7468 7815-2000 (check.in( Telefax: (21) 3814-7510 Balcão/Cargas: Tel.: (21) 3814-7409 »MACAÉ Estrada Ildebrando Atues Barbosa, - Parque do Aeroporto TeIs.: (22) 2762-9951 (21)7615-1391 Fax: (22) 2762-9507 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto São José dos Campos Av. Brigadeiro Faria Lima, 1941 Martins Careré - Cep: 12222-700 Telefax: (12(3946-3060 »VITóRIA Aeroporto de Vitória Pça. 14 Bis. 5/5/ - Aeroporto de Vitória Telefax: (27) 3235-64491 3083-6449
www.total.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896464 / 4004 1464 Fax: (31) 3055-9775 »ALTAMIRA Aeroporto de Atamira Av. Tancredo Neves, S/n5 Cep: 68370-000 Tel.: (93)3515-1976/2192 Fax: (93) 3515-2367 »ARAGUA(NA Aeroporto de Araguxína Av. Dionisio Farias, sul5 Bairro de Fátima - Cep: 77814-350 Tal.: (63) 3413-2101 Fax: (63(3413-2067 »ARAXÁ Aeroporto Romeo Zama As. Amazonas, x/n5 Bairro Santa Mõnica Cep: 38180-084 Tel.: (34)3661-8221/0555 »BELÉM Aeroporto Internacional Vai de Cana As. Júlio César, s/n5 - Vai-de-Cans Cap: 66115-970 Tela.: (91) 3210-626916243 Fax: (91)3210-6289 »BELO HORIZONTE .R. dos Hangares, 03- Pátio Norte Aerop. Da Pampulha Cep: 31710-410 • Administração' Tel.: (31) 3055-9700 • Gerência Comercial: Tela.: (31)3055-9700/9725/9723 Fax: (31) 3055-977519796 *Aeroporto Belo Horizonte (Carlos Drumond de Andrade) Praça Bagafelle. 204, Bairro Aeroporto -Cep: 31270-700 Tel.: (31(3490-2036/2003 Fax' (31)3491-7045 » BRASILIA Aeroporto Internacional de Brasilia Juscelino Kubitschek Lago Sul - Cep: 71608-900 Total Linhas Aéreas- Posição 48 Tel.: (61) 3364-9963/995319943 »CARAJÁS *Aeroporto de Carajas Estrada Raimundo Mascarenhas, s/n5 - Parauapebas Cep: 68516-000 Tel.: (94)3328-1922/1564/1274 Fax: (94)3328-1922 »DIAMANTINA Aeroporto de Diamantina BA 367 s/n 5 - Cep: 39100-000 Tel.: (38) 9116-7100 Fax: (38) 9118-7100 »GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel Altino Machado Av. Industrial, s/n5 - Bairro lndustnal Cep: 35040-610 Tel.: (33)3277-1800 » IPATINGA Aeroporto da Usimiflas BR 458- KM 43-Distrito Industrial Santana do Paraíso - MG Cep: 35670-000 Tel.: (31) 3825-3770/3822-3144 Fax: (31)3825-3769 » ITAITUBA Aeroporto de Itaituba Rod. Transarnazõnica Km 05 Bairro Bom Jardim Cep: 68180-000 Tal.:(93)3518-1632 Fax: (93) 3516-1025 »MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomas - Terminal 2 As, Santos Dumont, 1350 B Tarumã - Cep: 69049-000 TeIs.' (92(3652-1263 Fax (92) 3652-1488 »MONTES CLAROS Aeroporto da Montes Claros Mano Ribeiro Av. do Aeroporto, s/n5 - Jaraguã Cep: 39400-000 Tel.: (38)3216-1500 Fax: (38(3215-1639 »PARINTINS Aeroporto de Parintins Julio Batem Estrada Qclosaldo Novo, 5/5/ Djard Vieira- Cap: 69150-000 Tal.: (92) 3533-4227 Fax. 92) 3533-4298
»PATOS DE MINAS Aeroporto Pedro Pereira dos Santos BR354/Km234 Tel.: (34)3821-6198 Fax: (34)3825-8700 » PORTO TROMBETAS Aeroporto da Porto Trombetas Rua Rio Amazonas, s/n5 Cap: 68275-000 Tel.: (93) 3549-2387 Fax: (93) 3549-2495 » RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont Pça Senador Salgado Filho, 5/5/ Cep: 20021-340 Tel.: (21) 3814-756 Fax: (21) 3814-7562 » RIBEIRÃO PRETO Aeroporto leite Lopes As. Tomaz Alberto Wathely, sun 5 - E. Jd. Aeroporto Cep: 14075-390 Tel.: (16)3965-2224/2226/8071 »SANTARÉM Aeroporto da Santarém-PA Rodovia Fernando Guilhon,x/n5 Cep: 68035-000 Tel.: (93) 3522-3248 Fax: (93(3523-2127 »TUCU RUI Aeroporto de Tucurui Estrada do Aeroporto, a/ri5 Cep: 68456-970 Telefax: (94) 3767-2004 »UBERABA Aeroporto de Uberaba Mano de Almeida Franco Av.Nené Sabino, 2706 Bairro Santa Mana Cep: 38050-601 Tel.: (34)3319-9470/9475 Fax: (34) 3319-9475 »UBERLÁN DIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador César Bombonato Praça. José Alvas doa Santos, a/n5 Cep: 36406-357 Tel.: (34) 3233-5400 Fax: (34)3233-5414 »VITÓRIA Aeroporto da Vitória Eurico da Aguiar SalIas Av. Fernando Ferrar. s/n° Bairro Goiabeiras Csp: 29075-052 Tel.: (27) 3235-6300 Fax: (27) 3083-6356 TRIP www.voetrip.com.br CENTRAL DE RESERVAS 0300-7898747 »CAMPINAS • Sede: Av. Brasil, 1394- Guanabara Cep: 13073-001 Tel.: (19) 2139-3100 Fax: (19(2139-3101 E-mail: trip@soetrip.com.br *Aeroporto da Viracopoa: Rodovia Santos Dumont, Km 66 Cep: 13051-970 Telefax: (19) 3725-5620 Tel.: (19(3725-5621 E-mail: cpqtk@soetrip.com.br • Hangar Amarais: Rua Sylvia da Silva Braga. 415 Cep: 13082-080 Tel.: (19) 3716-8200 Fax: (19) 3716-8207 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha - 5/ri5 - Cep 53990-000 Tel.: (81) 3619-1148 Fax: (81) 3619-1487 E-mail: fantb@voatrip.com.br »FORTALEZA Aeroporto Pinto Martins: Av. Senador Carlos Jaressati, 3000 - Br Sarrinha - Cap: 60741-900 Tel.: (85) 347-7-1747 Fax: (85(3477-1733 E-mail: forta@soetrip.com.br »MANAUS Aeroporto Int Eduardo Gomas TPS2: Av. Santos Dumont 1916- Tarumãs Cep: 69041-000 Tel.: (92)3852-1263 Fax: (92) 3652-1243 E-mail: maots@voatrip.com.br
Aéreas ia NATAL Aeroporto Augusto Severo - / n° Parnaminm - Cep: 59150-000 TeI.:(84)3643-1450 Fax: (64) 3643-1150 E-mail: nattsvoetrip.com.br nalo@voetrip.com.br AGENTES GERAIS »ALTA FLORESTA • Loja de Passagens: As Ludovico da Riva Neto, 3502 Centro - Cep: 78580-000 Telefax: (66) 3521-3222 E-mail: afltb@soetrip.com.br *Aeroporto de Alta Floresta: Av. Jaime Verissimo de Campos, Si Si - Cep: 78580-000 Telefax: (66) 3521-3360 iaBARCELOS • Loja de Passagens: Av. Mariva. s/ Si - Cep: 69700-000 Telefax: (97) 3321-1297 E-mail: bazfb@voetrip.com.br *Aeroporto de Barcelos: Estrada do Aeroporto, si o° Cep 69700-000 Telefax: (97)3321-1484 ia BRASÍLIA e Lota de Passagens SCLS 309- BL. A - Lj. 25-Asa Sul Cep. 70362-510 Telefax- (61) 3244-5848 E-mail: bsbtx@voetrip.com.br *Aeroporto Internacional de Brasilia Aeroporto Internacional de Brasilia. sin°- Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364.9492 Fax: (61) 3365-2016 E-mail: bsbtk@voetrip.com.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Campo Grande: As. Duque de Caxias, 4355 Vila Cerradinho Cep: 79103-011 Telefax: (67) 3368-6137 Tel.: (67)3368-6136 E-mail: cgrtb@voetrip com.br » CARAUARI Aeroporto. As. Anastécio Cavalcante. si n° Cep 69500-000 Telefax: (97) 3491-1115 E-mail: caftb@ voetnp.com.br "CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Br 277 Km 603 - Cep: 85803-720 Tel.: (45) 3228-1771 Telefax: (45) 3228-5720 E-mail: cactb@voefrip.com.br "COAR[ Loja de Passagens: 2 de dezembro, 94 - Centro Cep 69460-000 Tel..(97)3561-2119/2316 Fax: (97)3561-3066 E-mail: ciztb@voetrip.com.br ia CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon: As. Gov. Ponce de Arruda s/ Si Jd. Aeroporto - Cep 78110-000 TeIs.: (65) 3682-2555 / 3614-2588 Fax: (65) 3682-2549 E-mail: cgbtbvoetrip.com.br »CURITIBA Aeroporto Afonso Pena: As. Rocha Pombo, s/ n r - Bairro Aeroporto - São José dos Pinhais Cep: 83010-620 Telefax: (41)3381-1710 Telefax: (41(3361-1569 E-mail: cwbts@voetdp.com.br "DOURADOS • Loja de Passagens: As. Marcelino Pires, 3128- Centro Cep: 79801-004 Tel.: (67) 3902-1310 Fax: (67) 3902-1313 E-mail: doufb@voetnp.com.br
.Aeroporto de Dourados: Rod MS 162 Km 12 Cep: 79800-003 Telefax: (67) 3902-1312 » EIRtJNEPÉ Loja de Passagens: As. Getúlio Vargas - 392 - Centro Cep: 69880-000 Tel.: (97) 3481-1025 Fax. (97)3481-1465 E-mail: emtbvoelnp.com.br »FONTE BOA Loja de Passagens: Couto Magalhães, 159- Centro Cep: 69670-000 Telefxx (97)3423-1313 E-mail: fbolb@voetrip.com.br »HUMAITÁ Loja de Passagens: 5 de setembro, 384 - Centro Cep: 69800-000 Tal.: (97) 3373-1328 Fax (97) 3373-1643 E-mail: hiatb@voetrip.com.br » JI-PARANÁ Aeroporto José Coleto: Estrada do Nazaré, 8930- Aeroporto Cep: 78960-000 Tel.: (69) 3424-0098 Fax: (69)3424-0095 E-mail: jprtk@voelrip.com.br » LÁBREA Loja de Passagens: As. Coronel Luis Gemes - s/Si Centro - Cep 69830-000 Telefax: (97)3331-1830 E-mail: lbilb@ voetrip.com.br "LONDRINA Aeroporto de Londrina: Rua Tenente João Mauricio de Medeiros, 300 Cep: 86039-100 Tal.: (43) 3386-6736 Fax: (43) 3027-9028 E-mail ldbtb@voetrip.com.br *MARINGÁ Aeroporto Silvio Name Junior Rod. PR 317, Km 107Cep: 87065-005 Tel.: (44)3266-7121 Telefax: (44)3266-7120 E-mail: mgftbiã soetrip.com.br »PORTO VELHO Aeroporto Internacional de Porto Velho As. Jorge Teixeira - s/nu Cep:78904-320 Telefax: (69) 3225-7534 E-mail: pvhtb@voetrip.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto de Presidente Prudente: Rod. Assis Chaleubriand, Km 459 Cep: 19055-010 Telefax: (18(3222-1434 E-mail: ppbtb@soetripcorn.br »RECIFE Aeroporto Guararapes: Av. Mascarenha de Moraes - Praça Mm. Salgado Filho s/ n1 - Cep: 51210-010 Telefax. (81) 3464-4610 Fax: (81) 3464-4760 E-mail: rects@soetrip.com.br »RONDONÓPOLIS Aeroporto Maestro Marinho Franco: Rod. BR 163, Km 110 Telefax (66)3421-4510 E-mail: rootb@voetnp.com.br ia SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Loja de Passagens, Padre José Schesneider - Si 41 Cep: 69740-000 Teletax: (97) 3441-1039 E-mail: tpulb@voetnp.com.br »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Loja de Passagens: As. Castelo Branco, 109 Cep: 69750-000 Tel.: (97)3471-1381
Fax: (97)3471-1590 E-mail: njltb@soetrip.com.br »SÃO PAULO R. Vergueiro, 1855 - e). 28 Cep: 04101 -000 Telefax: (11)5983-9794 E-mail:saoniario@soetrip.com.br! saots@voetúp.com.br »SÃO PAULO DE OLIVENÇA Aeroporto de SP. Olivença: Getúlio Vargas - s/n° - Centro Cep: 69600-000 Telefax: (97) 3431-1664 E-mail: xpotb@voetrip.com.br »SINOP •Lola de Passagens: As. Embaiibas, 1300- Centro Cep: 78550-000 Tel.:(66)351t-3701 E-mail: opstb@voeIrip.corn.br .-Aeroporto de Sinop: Estrada Gloria, si ri° Cep 78550-000 Telefax: (66) 3531-1991 /1915 »TABATINGA
*Aeroporto Internacional Bagagem: Tel.: (21) 3398-248912450 Fax: (21) 3398-2353 Cargas: Tel.: (21) 3398-729017176 Fax: (21)3398-7163 US AIRWAYS www.usairways.com »RIO DE JANEIRO As. Franklirr Roosesefi, 194/505 Cep. 20021-120 Tal.: (21)2517-4800 Fax' (21)2517-4808 E-mail: usairwayx@southmarketing.com.br VARIG www.varig.com.br CENTRAL DE VENDAS E RESERVAS: (11) 4003-7000 CENTRAL DE VENDAS P/ AGÊNCIAS: (11) 4003-7000 Central Smiles: SMILES AZUL E PRATA: (11) 4003-7001 SMILES OURO E DIAMANTE: (11)4003-7007
Loja de Passagens: As. Amizade, n°2271 - Centro Cep 69640-000 Tel.: (97)3412-2244 Fax: (97) 3412-2367 E-mail. tbttb@voelrip.com.br >>TEFÉ
» BELO HORIZONTE
Aeroporto de Telé: Estrada do Aeroporto, 673 - Centro Cep: 69470-000 Tel.: (97) 3343-3636 Fax: (97) 3343-3201 E-mail: tfftb@voetep.com.br »VILI-IENA
Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Confins (CNF) Rodovia MG-1 O s/n° Cep: 33500-900 Tel:)31(3689-2390/2351 Fax: (31) 3689- 2394 ia BRASILIA
Aeroporto Brigadeiro Camarão: As. Brig. Eduardo Gomes, 5/o 5 Bairro Aeroporto - Cep: 78995-000 Tel.: (69)3321-6498 Telefax: (69) 3322-7169 E-mail: bvhtb@voetrip.com.br
Aeroporto Internacional Brasilia Presidente Juscelino Kubitschek 1 1 piso - Bairro Lago Sul Cep 71609-970 Tel.: (61) 3364- 9223 Fax: (61)3369- 9218 ia CURITIBA
UKRAINE INTERNATIONAL AIRLINES www,flyuia,com »RIO DE JANEIRO As. das Américas, 3959 - Lj. 206 Cep. 22631-003 Tel.: (21)3410-1062 Fax: (21)2487-4618 E-mail sendas 6/ discovertheworld.coim.br UNITED AURLINES www,unitedairlines.combr CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: (11)3146-4200 Demais localidades: 0800-162323 »SÃO PAULO .Av. Paulista, 777 - 8°19° and. Cep: 01311-914 •Fteservas: Tel.: (11)3145-4200 DDG 0800-16-2323 Fax: (11)3145-4284 • PromoçãoNendas: Tel.: (11)3145-4225 Fax: (11)3251-5955 • Contabilidade: Tel.: (11)3145-4225 Fax: (11)3289-5743 •Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11) 6445-3059 Fax: (11) 6445-3555 Cargas: Tel.: (11(6445-6181 6445-6162 Fax (11) 6445-5960 »RlO DE JANEIRO • Promoção e Vendas Pça. Flonano, 55 - sala 1109Centro Tel.: (21) 2217-1950 Fax: (21) 2210-1763
Aeroporto Internacional Afonso Pena As. Rocha Pombo, s/n° São José dos Pinhais Cep: 83010-620 Tel.: (41)3381-1600 Fax: (41(3381-1646 ia FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha Tel.: (81) 3619-1952 FLORIANÓPOLIS
ia
Aeroporto Internacional 1-lercilio Luz As. Diomicio Freitas. 3393- Bairro Carianos Cep: 88047-400 Tel.: (48(3331-4178 Fax: (48) 3331-4150 ia FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins As. Senador Carlos Jeressan. 3000 Cep: 60741-900 Tel.: (85) 3992- 1720 Telefax: (85)3992- 1730 ia LONDRINA Aeroporto de Londrina Rua Tenente João M. Medeiros, 300 Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3315-9001/9003 ia MANAUS Aeroporto Eduardo Gemes As. Santos Dumont, s/n° - Terminal 1 Cep: 69041-000 Tel.: (92) 3652-1598 Fax: (92(3652-1441 ia PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho 1 1 andar- Loja 01 Cep: 90201-970 Tel.: (51)3386-2596 Fax: (51) 3358- 2597
RIO DE JANEIRO *Aeroporto Santos Dumont Praça Senador Salgado Filho - 5/o5 Centro - Cep 20021-340 Tel.: (21) 3814^5958 Fax: (21) 3814-7316 •Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro- Galeão/Antônio Carlos Jobim As. 20 Janeiro - s/ri° Ilha do Governador Cep: 21942-900 Tel.: (21) 3398-2250 Fax: (21(3398-2221 ia RECIFE ia
Aeroporto Internacional dos Guararapes - Gilberto Freyre Praça Salgado Filho. s/n° Cep: 51210-010 Tel.: (81) 3322-484414808 Fax: (81) 3322-4852 ia SALVADOR Aeroporto Deputado Luis Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho. s/n° Cep: 41500-570 Telefax: (71) 3204-1050 ia SÃO PAULO *Aeroporto de Congonhas As. Washington Luiz, s/n5 - Ala Norte Cep: 04626-900 Te],: (11)5091-2572 Fax: (11) 5090-9273 *Aeroporto Internacional de Guarulhos - SP Rodovia Helio Srnidt, 5/Si Terminal II -Asa C Cep: 07141-970 - Guarulhos Tel.: (11)6445-4221 Fax (11(6445-3117 ia VITÓRIA As. Fernando Ferrari, s/Si Goiabeiras Cep: 29060-900 Tel.: (27) 3327-89061030411337 WEBJET www.webjet,com.br CENTRAL DE VENDAS 030021 01234 E-mail: falecom@webjetcom.br »BELO HORIZONTE .Aeroporto de Belo Horizonte Pampulha Praça Bagatelle s/n° - Terminal de passageiro Tal.. (31) 3490-2221 *Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Confins Terminal de passageiros - Primeiro piso Tel.: (31) 3689-2630 ia BRASÍLIA Aeroporto internacional de Brasifla Terminal de Passageiros 1° and. Tel.: (61)4009-0001 >é
Aeroporto Internacional Afonso Pena Terminal de passageiros Tel.: (41)3381-1368 »PORTO ALEGRE Aeroporto Salgado Filho Terminal 02 de passageiros e serviços- 21 piso. Tel: (51)3388-2628 »RIO DE JANEIRO Aeroporto do Galeão Terminal 1, Setor Azul 2° and. Tal.. (21) 3398-4330 / 4009-0051 ia SALVADOR Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Terminal de passageiros Tal.: (71)3204-1773 » SÃO PAULO Aeroporto Internacional de Guarulhos Terminal 2 Asa B" - 21 Piso Tel: (11)4009-0001
P 8nrote s - Agosto / 2007 - 13 - 015
REDES DE HOTÉIS NO BRASIL - Endereços ACCOR HOTELS aww.accorholels com.br Central de Reservas (11) 2122-8000 0803-7037000 As. Maria CoelhoAguiar, 215 Bloco E sr andar Centro Empresarial - Cep: 05808-000
» BARUERI - SP Formule 1 Tamboré As Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues, 55 Cep: 06460-040 » CURITIBA - PR Formulei Curitiba A. Mariano Torres. 927-Centro Te[.:(41 )3218-3838 » RIO DE JANEIRO - RJ Formulei Rio de Janeiro Centro A Silva Jardim. 32- Tora 1 Tel.. (21) 3511-8500 » SÃOPAULO - SP • Formule 1 São Paulo Paraíso Rua Vergueiro. 1571 Paraiso-Cep: 04101-000 Tel: (11) 5085-5699 Fax: (11)5085-6694 • Formulei São Paulo Paulista Rua da Consolação, 2303 Cvp. 01301-100 Tal. (11)3123-7755 Fax: (1113123-7756 • Formule 1 São Paulo Jardins Av. Nove cie Julho, 3587 Cep: 01407-000 Tal (11(3886-4600 Fax. (11) 3886-4601 • Formulei São Paulo São João Av. São João, 1140- Centro - prox Largo do Arouche Tel: (11(6878-6400 E-mail (1 spsaooao reservas@arrtiotels comEr
» ARACAJU-SE Ibis Aracaju Av, Adolia Franco, 2719 Grageru - Cep: 49027-010 Tel.: (79)2106-2000 Fax: (79)2106-2001 » BARUERI - SP bis Tamboré Av Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues. 55 Cep: 06460-040 » BELO HORIZONTE - MG bis Belo Horizonte Av João Pinheiro. 602 Lourdes - Cep: 30130-180 Tel.: (31)3224-9494 Fax: (31) 3224-5770 » BETIM - MG [bis Belim Rod. Ferxão Dias, Km 424.3 Jardim Piemonte - Cep: 32850-000 Tal,: (31)3839-5700 Fax: (31) 3539-5701 » BLUMENAU - SC Ibis Blumenau A Paul Hor'ng, 67 Centro - Cep 89010-060 T' 47)3221-1700 Fax (47) 3221-4701 » CAMPINAS - SP Ibis Campinas Av.Aqu:dabxn. 440 Centro - Cep. 13026-510 Te[ (19)3731-2300 Fax i 191 3731-2310 Pé
Ibis Caxias do Sul R. João NichelIe, 2355 Sanvitto li - Cep: 95012-631
Tal .5-: 3209-5555 Fax: (54) 3209-5550 » CURITIBA - PR Ibis Curitiba Centro Cívico A Mateus Leme. 358 Centro Cívico - Cep 805010-190 Tel.: (41) 3324-0469 Fax' (41)3323-3404 Ibis Curitiba Batei A. Comendador Araújo. 730 Batei - Cep: 80420-000 Tel.: (41(2102-2000 Fax: (41) 21 02-2001 » FLORIANÓPOLIS - SC Ibis Florianópolis Av. Rio Branco, 37 Centro - Ce: 88015-200 Te).: (48) 3216-0000 Fax: 4813216-0001 » FORTALEZA - CE Ibis Fortaleza A. Dr. Atualpa Barbosa de Lima. 660 Praia de Iracema - Cep. 60060-370 Tel.. (85(3219-2121 Fax: (85(3219-0000 » I3UARULHOS-SP Ibis Guarulhos A. General Osõxo. 162 Centro -Cep: 07012-030 Tel.: (11)6463-5400 Fax: (11(6463-5422 » INDAIATUBA - SP Ibis Indaiatuba Viracopos Rod Eng ErrriéniodeO. Penteado, Knl 60,8- Helvetia Cep: 13330-000 Tel. (19)3801-2400 Fax. (19)3801-2424 » JOINVILLE - SC Ibis Joinville A 9 de Março, 806 Centro - Cep 89021-400 Tel -47) 3489-9000 Fax l47)3489-9001 » MACAÉ-RJ [bis Macaê A. Dolores Carvalho Vasconcelos. 136 Glosa - Cep 27937-600 Tel.: (22) 2105-6000 Fax: (22)2105-6001 » MACEIÕ - AL Ibis Maceió Pajuçara Av. CoAnlõni000uveix, 277 Praia de Paluçara - Cep 57030-170 Te). (82)3327-6698 Fax: (82) 3327-6711 » MANAUS-AM Ibis Manaus Av, Mandii, 4-B Distrito Industrial - Cep: 69075-140 Tel.: (92)2123-6234 Fax' (92) 2123-6235 » MARINGÁ - PR Ibis Maringá Av XV de Novembro. 129 Centro - Cep. 87013-230 Tal (44)3027-9200 Fax, (44) 3027-9201 » PAULÍNIA - s bis Paulinia A 31 de Março. 290 Surta Cecilia - Cep: 13140-000 Tal (19)3833-7155 Fax. (19)3833-7175 » PIRACICABA - SP bis Piracicaba A Armando Dedini, 125 Vila Areião - Cep 1344-018 Tel .(19(3421-6400 Pau: (19(3421-3033 » PORTO ALEGRE - RS lbis Porto Alegre Aeroporto Au das lrrdústnas, 1342 Navegantes - Cep: 90200290 Tel.: (51) 3018-1800 Fax: (51) 301 8-1 801
B - 015 - Panrotas - Agosto / 2007
» RIBEIRÃO PRETO - SP ]bis Ribeirão Preto As Brxz OlaixAcosla, 691 Jardim Calilómia - Cep 14026-040 Tel.: (16) 3913-9139 Fax: (16) 3913-9138 » RIO DE JANEIRO - RJ bis Rio de Janeiro Santos Dumont Av, Marechal Câmara ao lado do Aeroporto Santos Dumont) Tel.:)2t)351t-8200 ]bis Rio de Janeiro Centro R Silva Jardim. 32- Centro - Torrei » SALVADOR - BA bis Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi, 215 Rio Vxrrnelho- Cep: 41940-360 Tel.: (71) 3330-8300 Fax: (71)3330-8301 » SANTO ANDRÉ - SP bis Santo André Av. Industrial, 885 Jardim - Cep: 09080-510 Tei:(11)4979-7800 Fax: (11)4979-7801 » SÃO CARLOS - SP Ibis São Carlos Av, Passeio dos lpiás. 140 Parque Faber- Cep- 13561-260 Tei ' 16) 3372-6365 Fax. (16)3372-6905 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP Ibis São José do Rio Prelo Av.ArttnurNoriato 4193 Nova Redentora- Cep 16090-040 Tel.: (17) 3216-9400 Fax: (17) 3216-9406 » SÃOJOSÉDOSCAMPOS - SP • Ibis São José dos Campos - Dutra Av. Cidade Jardim. 101 Jardim Satélite - Cep: 12231-000 Tel.: (12(3933-1644 Fax (12)3933-4915 • Ibis São José dos Campos Colinas Au. Dr. Jorge Zarur. 81 - Torre Jd Apolo - Cep: 12243081 Tal '(12) 3904-2400 Fax: (12) 3904-2401 » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Ibis Curitiba Aeroporto Rodovia SR-376.1633 Vila Rocco - Cep: 83075000 Tal (41)3282-8244 Fax. (41)3282-8232 » SÃO PAULO - SP • [bis São Paulo Congonhas R Baronesa de Bela Vista. 801 Vila Congonhas - Cep 04612-002 Tal,: (11)5097-3737 Fax: (11)5097-3738 Reservas: (11)5097-3700 • lbis São Paulo Expo A Eduardo Viena. 163 Barra Funda - Cep: 01133-040 Tel.: (11)3393-7300 Fax: (11)3393-7374 • ]bis São Paulo Interlagos Av. Irrterlagos. 2525 Interlagos - Cep: 04661-200 Tel.: (11)5633-4800 Fax: (11) 5633-4601 • Ibis São Paulo Paulista Av, Paulista, 2355 Bela Vista - Cap. 013111-300 Tel.: 11113523-3000 Fax: (11) 3523-3030 » SOROCABA-SP Ibis Sorocaba A. Maria Ap. Pessutti Milaqo. 290 Pq Campolim - Cep: 18048-140 Tal.: (15) 3231-6888 Fax: (15) 3231-0818 » TAUBATÉ - SP [bis Taubaté Av, lndeoendãncia. 18- Independência
Cep' 2030-000 Te:., (12) 3634-6044 Fax: (12) 3634-6045 » TERESINA - P1 Ibis Teresina A. Primeiro de Maio, 450 Centro - Cep: 64001-430 Tei '(86(2106-2000 Fax: (86) 2106-2001 » VITÓRIA - ES bis Vitória A João da Cruz. 385 Praia do Canto - Cep: 29055-620 Tel.: (27) 3345-8600 Fax' (27) 3345-8998
» BELO HORIZONTE - MG • Mercure Apartments Belo Horizonte Casablanca Rua Cuxxjxrax, 885 Centro - Cep: 31180-100 Tel. (31(3217-8700 Fax: 131)3217-8705 E-mail: reservxvmercurecasablanca ta accorhoteis.coai.br •Mercure Apartrnents 8H Lourdes Av. do Contorna. 7315 Sto. António - Cep: 30110-110 Tel : (31) 3298-4 100 Fax: (31) 3298-4105 E-mail: mercorebh ©accorhotels.com .Er • Memcure Apartrnents Belo Horizonte Life Cantem Rua Cicaro Parreira. 10 Serra - Cep: 30220-040 Te).: (31) 3280-3700 Fax: (31)3280-3735 E-mail: resarvasmarcurelilecentarrb accorfiotelx.coni,br • Mercure Apartments Belo Horizonte My Place Rua Professor Moraes, 674 Savassi - Cap: 30150-370 Tel.: (31)3281-2191 E-mail. rexervxxmercuremyplaceô xccortiotelx.com.br » BLUMENAU - SC Mercure Apartments Blumenau Rua Curl Hering. 80 Centro- Cep: 890!0-030 Tal.: (47) 3326-7744 Fax' (47)3326-6634 E-mail: rasar-vasmarcurablumenau@ accottroleln.corn.br » BRASiLIA -DF • Mercure Apartments Brasilia SHN Quadra - Bloco G Cep 70710-300 Tal.. (61) 3424-2000 Fax: (61)3424-2001 E-mail: rnercurabsbta accorFotelx.com.br • Mercure Apartments Brasilia Lidem SAN Quadras. Bloco 1 Asa Norte- Cep: 70710-300 Tal.: (61)3-126-4000 Fax: (61(3425-2401 E-mail: rexersiasmercurelider@ accortiotalx,carn Em » CAMPINAS-SP Mercure Hotel Campinas Av. Aqisdaban, 400 Centro - Cep' 13026-510 Tal (19)3733-7700 Fax: (19) 3733-7707 E-mail: morcurecurripinaurb uccorhcrte)s.com.bm » CAXIASDOSUL - RS Mercure Âpartments Caxias do Sul 1-lua Os 18 do Forte, 1934 Centro' Cep: 95470-020 Te).: (54) 2108-5000 Fax: )54)2101-5001 E-mail: resarvasmercumecaxiasdoxul @ accomtrote)s.com.br
» CURITIBA - PR • Memcure Apartments Curitiba Batei A. Alferes Angelo Sarripaio. 1177 Batei - Cap: 80250-120 Tel.: (41) 3342-9350 Fax- (41) 3342-3071 E-mail. mercurecunlibabatel@xccorhotets.com .b • Mercure Apartments Curitiba Golden Rua Desembargador MoIta, 2044 Batei- Cep' 80420-190 Te).: (41)3322-7688 Fax, (41)3322-4972 E-mail: reservasmercxrecxntibagolden© accorhotels.com.br • Mercure Apartments Curitiba Sete De Setembro Rua Sete de Setembro, 5368 Balei - Cep: 80240-000 Tel.: (41)2111-2000 Fax: (41) 3342-0668 E-mail: mesorvasrnercuresetede setembro 4 accorl'rolelx.Com,bt • Memcure Apartments Curitiba Vai Disãme Rua Padre Anchietu, 2320 Champagvat - Cep: 80730-000 Tel.:)41)333B-9919 Fax: (41)3339-4020 E-mail: rexarvaxtnercurevaldixererb accorfiotels.Com .bm • Mercure Curitiba A. Emiliano Perneta. 747 Centro - Cep: 80420-080 Tal (41)3234-1212 Fax: (41)3323-7900 E- ria ii: raser-vxxniercumn0-onda.corn Ei mercumecuritibaOaccorhotels.com.br » FLORIANÕPOLIS - SC • Mercure Apartnlerltx Florianópolis Itacorubi Rod. Admar Gonzaga. 600 Itacorubi - Cap' 88034-000 Tal.: (48)3231-1700 Fax. (48)3231-1717 E-mail: raservasmarcurertacorubi © xccortrolels.com ,br • Mercure Apartments Florianópolis Lindacap Rua Felipe Schmidt, 1.102Centro - Cep: 88010-002 Tel.: 48) 3225-4500/3645 E-mail: reservasmarcurelindacap@ accorhotalx com hr » FORTALEZA - CE • Mercure Apartments Fortaleza Golden Av. Beira Mar. 4260 Mucuripe (Praia) Cap:60165-121 Tel.: (85)3466-1413 Fax: (85) 3466-1323 E-mail' resarvasmercurefortxlezagolden accorliotels Com.br • Mercure Apartments Fortaleza Meireles Rua Joaquim Nabuco, 166 Meireles Cap: 60125-120 Tal.: (85)34.86-3000 Fax (85) 3486-3003 E-mail. rexetvasmercurameireles© accorfiotals.com.br » GRAMADO-RS Memcure Hotel Gramado Avenida das Hortérrsiax, 3000 Centro - Cep: 95670-000 Telefax' (54) 3295-929219202 E-mail: mercuregramado@accorHoIeis.com.br 1À1
Redes de hotéis » GUARATINGUETÁ Mercure Apartments Guaratinguetá Av. Or. Carlos Rebello Jtnior. 341 Vila Paraiba - Cep: 12515-300 Tel.: (12) 3123-5000 Fax: ( 12) 3123-5064 E-mail: reservasmerCureguaratiriguetaiE accomotels.com.br » GUARULHOS - SP Mercure Apartments Guarulhos Aeroporto Rua Barão de Mauá, 450 Centro - Cep: 07012-040 Tel.: (11) 6475-9988 Fax: (11)6475-9985 E-mail: resorvasmercureaeroport0-8 accorhotels.com.br » .JARAGUADOSUL - SC Mercure Apartments Jaraguá do Sul Rua Epitácio Pessoa, 239 Centro - Cep: 89251-100 Tel.: (47) 3372-5800 E-mail: reservasmercurejaraguadosul @ accorhotels.cOm.br » JOINVILLE - SC • Mercure Apartments Joinville Platz Rua Frederico Stoll, 47 Centro - Cep: 89201-340 Tel.: (47)3481-3322 Fax: (47)3481-2440 E-mail reservasmercureplat8 accorhotels.com.br • Mercure Hotel Prinz Joinville R. Otto Boehm, 525 Centro - Cep: 89201-700 Tel.: (47)3481-9111 Fax: (47) 348 1-9 120 E-mail: prinz @)pnnz.00rn.br » JUNDIAÍ - SP Mercure Apartments Jundiai 1W. Nove de Julho, 1.869 Centro - Cep: 13208-010 Tel.: (11)4583-5200 Fax: (11(4583-5201 E-mail: resemasmercurelurrdiai © accortrolels.com.br » MANAUS-AM Mercure Apartments Manaus Rua Recite. 1000 Adnanopolr - Cep 69057-000 Tel.: (92) 2101-1100 Fax: (92) 2101-1111 E-mail: reservasmercuremanaus@ accortrotels.com.br » MOGI DAS CRUZES - SP Mercure Apartments Mogi das Cruzes Rua Duarte de Freitas, 35 Socorro - Cep: 08780-240 Tel.. (11)4728-3000 Fax (11(4728-3006 E-mail: reservasmercuremogidascruzos@ accortrolels.com.br » NOVA LIMA - MG Mercure Apartments BH Vila Da Sena Alameda da Serra. 405 Vila da Serra - Cep: 34000-000 Tel.: (31)3289-8100 Fax: (31)3289-8107 E-mail: reservasmercurevrladaserra@ accortlotels.com.br » PORTO ALEGRE - RS • Mercure Apartments P. Alegre Beverly HilIs Rua Ramiro Barcelos, 1373 Independência - Cep: 90035-006 Tel.: (51)4009-7300 Fax: (51)4009-7301 E-mail: reservasmercurebeverlyhills@ accortrotels.com.br • Mercure Apartments Porto Alegre Manhattan Rua Miguel Tostes, 30 Moinhos de Vento - Cep: 90430-060
Tel.: (51) 3024-3030 Fax: (51(3024-3032 E-mail: reservasmercuremanhattan © accortiotelx.00m.br » RECIFE - PE •Mercure Apartments Recite Metrópolis Rua Estado de Israel. 203 Ilha do Leite - Cap: 50070-420 Tet.: (81) 34 13-1 900 Fax: (81(3421-6357 E-mail: resemasmercuremetropolis © accortrotels corn.br e Mercure Apartments Recite Navegantes Rua dos Navegantes. 1706 Boa Viagem -Cep 51020-010 Tel.: (81) 4009-1185 Fax: (81) 3466-1185 » RIO DE JANEIRO - RJ • Mercure Apartments RJ Arpoador Rua Francisco Otaviano, 61 Copacabana - Cep: 22080-040 Tel.: (21(3222-9600 Fax: (21)3222-9605 E-mail: reservasmercurearpoador© accorhotels.corn.br • Mercure Apartments RJ Botafogo Rua Sorocaba, 305 Botafogo - Cep: 22271-110 Tel.: (21)2266-9200 Fax: (21(2266-9240 E-mail: reservasmercurebotafogo@ accorhotels.com ,br • Mercure Apartments RJ lpanema As. Rainha Elizabeth, 440 Ipanema - Cep: 22080-031 Tel.: (21(3222-9100 Fax: (21) 3222-9387 E-mail: reservasmercureipanema@ accorholels,com.br •Mercure Apartments RJ Leblon Rua João Lira, 95 Leblon - Cep: 22430-210 Telelax: (21) 2511-2442 E-mail: reservasmercureleblon@ accorhotels.com.br » SALVADOR-BA Mercure Salvador Rio Vermelho IR Fonte do Boi, 215 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tel.: (71)3330-8200 Fax: (71) 3330-8201 E-mail: nlercuresalvador@accortiotels,corn.br » SANTO ANDRÈ - SP Mercure Hotel Santo André Av. Industrial, 885 Jardim- Cep 09080-510 Tel.: (11) 4979-7900 Fax: (11) 4979-7914 E-mail rnercuresantoandreràaccorhotels,coi-n.br * S. BERNARDO DO CAMPO - SP Mercure Apartments S. Bernardo TwinTowers Rua Santa Filomena. 999 Centro - Cep: 09710-060 Tal.: (11)4126-5000 Fax: (11) 4126-5100 E-mail: reservasmercuretwintowers© accortrotels,com.br » SÃO CAETANO DO SUL - SP Mercure Apartments São Caetano Rua Alegre, 440 Santa Paula - Cep: 09550-250 Tel.: (11)4228-9000 Fax: (11) 4228-9011 E-mail: reservasmercuresaocaetano@ accomotals,com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -SP • Mercure Apartments S.J. Campos Space Valley Rua Or. Nelson D'Axila, 1875 Centro - Cep: 12245-030 Tel.: (12) 3941-1646 Fax:) 12) 3941-6426 E-mail: reservasmercurespacevalley@ accortiotels.com br
• Mercure S. José dos Campos Av. Dr, Jorge Zar-ur, 81 - Torre 11 Jd. Apollo - Cep: 12243-081 Tel.: (12) 3904-2300 Fax: (12)3904-2301 E-mail: mercureslc©accorhotels.com ,br » SÃO LUÍS -MA Mercure Apartments São Luis Mont Blanc Av. Monções, 01 Renascença II - Cep: 65075-780 Tel.: (98) 2109-4700 Fax: (98)21 09-4766 E-mail: reservasmercuremontblanc© accortrotels.com.br » SÃOPAULO - SP • Grand Hotel Mercure São Paulo Ibirapuera R. Joinville, 515 VI. Mariana - Cep: 04008-011 Tel.: (11) 5088-4000 Fax: (11) 5088-4001 E-mail: mercure@accortrotels.com.br •Mercure Apartments São Paulo Central Towers Rua Maestro Cardim, 407 Paraiso -Cep: 01323-000 Tel.: (11) 3457-1000 Fax: (11) 3457-1066 E-mail: rexervasmercurecentrattowerx© accorhotels.com.br • Mercure Apartments S. Paulo Executiva One Rua Santa Justina. 210 Vila Olimpia - Cep: 04545-041 Tel.: (11(3089-6222 Fax (11)3089-6243 E-mail reservasmercureexecutiveoneíãl accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Moema Av. Lavandisca, 365 Moenia - Cep: 04515-010 Tel.: (11)5053-2899 Fax: (11)5053-2900 E-mail rexervaxmercurernoerriai8 accorhotalx.com.br e Mercure Apartments São Paulo Nações Unidas Rua Prof. Manoelito de Omelas. 104 Chácara Sto. Antônio - Cep: 01421-001 Tal.: (11)5188-3855 Fax: (11) 5188-3886 E-mail. reservasmercurenacoesunidas@ accort'iotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Norte[ Av. Luiz Dumont Villaras, 400 Santana - Cep 02033-010 Telatax: (11)6972-8111 E-mail: reservasmercurenortel© accortrotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Pamplona R. Pamplona, 1315- Jd. Paulista Cep: 01405-002 Tal.: (11)3884-2626 Fax: (11)3884-9226 E-mail: raservasmercurepamplona© accortiolels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Royal Brooklin Rua Sansão Alvas dos Santos, 373 Brooklin - Cap: 04571-090 Tel.: (11)5501-6911 Fax: (11)5501-6910 E-mail: reservasmercureroyalbrooklinl8 accorhotels.com.br • Mercure Apartrnents São Paulo Saint Germain Rua Pe. João Manoel, 202 Jardrns - Cep: 01411-001 Tel.: (11)3069-1600 Fax: (11)3069-1590 E-mail: reservasmercurexaintgermain@ accort-rotels.com.br
• Mercure Apartments São Paulo Saint Lawrence Rua Vergueiro, 1661 F'araiso - Cep: 94101-000 Tal.: (11)5081-8400 Fax: (11) 5539-5150 E-mail: reservasmarcurasaintlawrenca@ accortiotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo StelIa Vega Rua Salto, 70 Jd. Paulistano - Cep: 04001-130 Tal.. (11)3055-250012502 Fax: (11)3055-2501 E-mail: reservasmarcurestellavega@ accorhotals.com.br • Mercure Apartments São Paulo Excelience Rua Capota Valente, 500 Jardim América - Cep: 05409-000 Tel.: (11)3069-4000 Fax. (11)3069-4047 E-mail: raservasmercureexcallence@ accort,otals.com.br • Mercure Apartments São Paulo Privltege Av. Macuco, 579 Moema - Cep. 04523-001 Tel.: (11)5054-7800 Fax: (11) 5054-7794 E-mail: raxervasmercureprivilege © acvorhotels,corn.br • Mercure Apartments São Pauto The MusI Av. FunchalI. 111 Vila Olimpia - Cep: 04551-060 Tal.: (11(3046-3800 Fax: (11)3046-3900 E-mail: raservasmarcurattiemustrol accorlrolels.com.br e Mercure Apartments São Paulo The Town Rua Prof. Carlos de Carvalho, 168 ltairn Bibi - Cep' 04531-080 Tal: (11)3704-0800 Fax: (11(3188-1485 E-mail: reser'vasmercurethetownià accorhotals.com ,br • Mercure Apartments São Paulo The World Rua Gomas de Carvalho, 1005 V. Olimpia - Cep: 04547-002 Tel.: (11)3049-6700 Fax: (11) 3049-6937 E-mail: reservaxmercurelheworld© accortrotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo rimas Square Av. dos Jamaris, 100 Moema - Cep. 04078-000 Tal.: (11)5053-2500 Fax: (11)5053-2564 E-mail: reseivasmercuretimessquare@ accortrotels.com.br • Mercure Hotel São Paulo Jardins Pjamedaltú. 1151 Cerquaira César - Cep: 01421-001 Tel.: (11) 3089-7555 Fax: (11)3089-7550 E-mail: mercurejardiiisiEaccorhotals.com.br • Mercure Hotel São Paulo Paulista A. São Carlos do Pinhal, 87 Bela Vista -Cep: 01333-001 Tel.: (11)3372-6800 Fax: (11)3372-6801 E-mail: rnercurepaulista@accorhotels.com.br * VILA VELHA - ES Mercure Apartments Vila Velha Pasárgada Av. Antonio Gil Veloso. 1856 Praia da Costa - Cep: 29101-011 Tel.: (27)3399-6500 Fax: (27) 3399-6730 E-mail. reservasmercurepasargada© accorhotels,com.br » VITÓRIA - ES Mercure Apartments Vitória RuaAleixo Nato, 1385 Praia do Canto - Cep: 29057-200
Tel.: (27) 3183-6000 Fax (27)3183-6088 E-mail: raxervasmercurevitona© accortlolels.com ,br
» CAMPO GRANOE - MS Novotel Campo Grande Av. Mato Grosso, 5555 Jd. Copacabana - Cep. 79031-906 Tel.: (67)3326-1177 Fax: (67)3326-6633 E-mail: novotalcgr@accorhotels.corrr.br * MANAIJS - AM Novotel Manaus Av. Maridii, 4 Dist. Industrial - Cap: 69075-140 Tal.: (92)2123-1211 Fax. (92) 2123-1294 E-mail: novotelmaotéiaccortrotals.com.br » NATAL- RN Novotel Ladeira do Sol A. Fabricio Fedrosa. 915 Petrôpolis - Cep. 59014-030 Tal.: (84(4006-8800 Fax: (84)4006-6610 E-mail:novolal@matnx.com.br * PORTO ALEGRE - AS Novotel Porto Alegre Av. Soledade, 575 Trás Figueiras - Cep: 90470-340 Tel.: (51(3327-9292 Fax: (51) 3327-9293 E-mail: novotelpoa@accorhotels.com.br * RONDONÓPOLIS - MT Novotel Rondonõpolis R. Floriano Paixoto, 711 Centro - Cep: 78700-040 Tel.: (66(3411-1000 Fax: (66) 34111057 E-mail: novotla.rondonopolis@accorhotefs.com.br » SÃO BENTO DO SUL - SC Novotel São Bento do Sul R. Paulo Muller, 250 Pq. 23 Setembro - Cep: 89290-000 Tal.: (47) 3634-1112 Fax: (47(3634-1011 E-mail: novotalsbs@creativenet.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Novotel São José dos Campos As. Dr. Nelson D'Auila,2200 Jd. V Paraiso - Cep: 12245-031 Tel.: (12(3928-1011 Fax: (12) 3921-1860 E-mail' novolel.slc©accorhotels.corn.br * SÃOPAULO - SP • Novotel Center Norte Av. Zalri Narchi, 500 V.Guilherme - Cep. 02029-000 Tal.: (11)6224-4000 Fax: (11) 6224-4100 E-mail: novotelcniâlaccort'rotels,com.br • Novotet São Paulo Ibirapuera A. Sena Madureira, 135512 VI.Clementino - Cap. 04021-051 Tel.: (11) 5574-9099 Fax: (11(5572-3499 E-mail: novotelibirapuera@accorhotelx.com.br • Novotel Jaraguá São Paulo Conventlons R. Mar-tias Fontes, 71 - Bela Vista Cap: 01050-000 Tal.: (11)3120-8000 Fax: (11) 3120-8026 E-mail: novoteljaragua@accortrotaIs.com.br • Novotel São Paulo Morumbi (em ratona) IR. Mia. Nelson Hungria, 450 VI. Tramonlano - Cep: 05690-050 Tal.: (11) 3758-62 11 Fax: (11)3758-5262 E-mail: novotelmorumbi ©accortrotels.com.br Panrotas - Agosto / 2007 - B - 017
Redes de hotéis » VITÓRIA - ES Novotel Vitória Av. Satuminode Brito, 1327 Praia do Canto - Cep: 29055-180 Tel.: (27) 3334-5300 Fax: (27) 3334-5333 E-mail: novotelvilona accorhoIeIs.com.br
» FLORIANÓPOLIS - SC Sofitel Florianópolis Au Beira Mar Norte - Centro Cep:88015-701 Tel (48)3202-13100 Fax: (48)3202-6101 » GUARUJA - SP Sol itel Jequitimar Guarujá Av. Mar1ory da Silva Prado - Praia de Pernambuco Tel.: (13) 2104-2000 » MATADESÃOJOÃO - BA Sofitel Costa do Saulpe Rob BA 99, km 76 Unha Verde, s/n Cep: 48280-000 TeL: (71) 2104-7600 Fax: (71)2104-8065 E-mail: raservassauipe@accorhotels.conl.br Sofitel Suites Costa do Saulpe Rod. BA 99, km 76 Linha Verde, s/nr Cep: 48280-000 Tal.: (71) 2104-8000 Fax: (71)2104-8065 E-mail: sohIeadosauipe@ao3Drtrotels.comb » RIO DE JANEIRO - RJ Sofitel Rio de Janeiro Au. Atlánhca, 4240 Copacabana - Cep: 22070-002 Tel.:)21)2525-1232 Fax: (21)2525-1200 E-mail: sotitelnoi8accortiotels.coi'n.br » SALVADOR - BA Sol itel Salvador Rua da Passárgada. 5/ri5 ltapuã - Cep: 41620-430 Tal.: (71) 2106-8500 Fax: (71)2106-8536 E-mail: reservas.sud@accortotets.com.br » SÃO PAULO - SP Sotltel São Paulo Rua Sena Madureira, 1355 Ibirapuera - Cep. 04021-051 Tel.: (11) 5574-1100 Fax: (11(5575-4544 E-mail. reservas.so( i le:sp@ accortiotelscombr
ATLANTICA HOTELS INTERNA11ONAL a-mn.illaiticahotelscorri.br Reservas 0800-555855 São Paulo (11)3365-4775 resarvard8allanlicahotels.com.br Alameda Rio Negro, 585- 1W and. Edil Padauiri. Alphaville Empresarial Baruen - SP TeL: (11) 3531-4800 Fax: )11)3531-4850 » ARACAJU-SE Ouallly Hotel Aracaju Av. DelmiroGoirveia, 100 Coroa do Moio - Cep: 49035-810 Tel.: (79)2107-4350 Fax: (79)2107-4351 » ARAÇATLJBA - SP Ouallty Resort Araçatuba Rod Eliezer Montenegro Magalhaas, Km 58,8- Fazenda Paquetá Cep: 16056-700 Tel.. (18) 2103-9000 Fax: (18)2103-9001 » BARUERI - SP • Clarion Alphaville Ai. Rio Negro, 1030, torre -Alptravilla Cep: 06454-000 Tal (11)2137-4150 Fax: (11) 2137-4111
• Comfort Suites Alphaville AI Rio Negro. 1030, torrei -Alphauilla Cap. 06454-0(8) Tal (11(2137-4100 Fax (11)2137-4141 • Ouality Suites Alphaville AI. Mamore. 333- Alphaville Cap: 06454-1340 Tal (11)2137-4300 Fax: (11) 2137-4111 » BAURU - SP Ouality Sultes Garden Rua Dr. AIípo dos Santos, 10-14 Jardim Panorama Cop: 17011-136 Tal,: (14)3235-7712 Fax: (14(3235-7714 » BELO HORIZONTE - MG Ouality Hotel Afonso Pena Au Afonso Pena. 3761 - Savami Cep 30130-008 Tel.: (31) 2111-8900 Fax: (31) 2111-8901 » BRASILIA -DF •Comfort Inn Taguatinga Setor Hoteleiro Projeção 1.5.' 5/ Térreo sala da adrn.-Tagualinga Cap' 72011-000 Tel.: (61)2191-1700 Fax: (61);21911701 • Comfort Suites Brasília SHN Quadra 04 Bloco D - Asa Norte Cep: 70710-934 Tal.: (61) 3424-6000 Fax: (61)3424-6001 .Comfort Hotel & Suites Taguatinga SHT Lote Projeção D, sJn5 Taguatinga Cep: 72011-000 Tal.: (61) 2191-2700 Fax: (61)2191-2701 • Metropolitan SHN quadra 02- Bloco H - Asa Norte Cap: 70702-905 Tal.. (61) 3961-3500 Fax (61(3327-3938 • Qualily Resort e Convention Cantar Lakeside SF-ITN trecho 01 Lote 2- Asa Norte - Projeto Orla 3 Cep: 70800-200 TeL: (61) 3035-1100 Fax. (61)3035-2144 » CAMPINAS-SP •Comfort Suites Campinas Rua Embiruçu. 300 (SP 340 Km 115.5) Campinas-SP Cap: 13098-320 Tal.: (19) 2137-9000 Fax: (19) 2137-9001 •Sleep lnn Gaileria Rua Dr. Carlos Gnmaldu. 1653 Jardim Conceição Cep: 13091-000 Tel.: (19) 2137-2200 Fax: (19) 3207-4077 » CURITIBA - PR eComfort Hotel Curitiba Au Visconde de Guarapuava. 2018 Centro - Cep: 80060-080 Tel.: (41)2111-6400 Fax: (41)2111-6401 •Four Points Sheraton Curitiba Au Sete de Setembro, 4211 - Balei Cep: 80250-210 Tal.: (41(3340-4000 Fax: (41)3340-4001 • Ouality Hotel Curitiba Av, Dom Pedro II, 740 - Balei Cap: 50420-060 Tel.: (41) 2103-4000 Fax: (41)2103-4001 •Radisson Hotel Curitiba Av, Sete de Setembro. 5.190 Balei . Cap 60240-000 Tel.: (41) 3351-2222 Fax: (41)3351-2221
0 - 018 - Panrcttas - Agosto / 2007
» FORTALEZA - CE .Comlort Hotel Fortaleza Rua Frei Mansuelo, 160 Meireles - Cep: 60175-070 Tal.: (85(4006-4800 Fax: (85)4006-4801 • Ouallty Hotel Fortaleza Au. Beira Mar, 2340 Meireles - Cep: 60165-121 Tel.: (85(3466-7100 Fax: (85) 3466-7166 » FRANCA - SP Comfort Franca Rua Paulo Roberto Cavalheiro Coalho.i 505- Pc. do Castelo Cep: 14403-200 Tel.: (16)2103-5100 Fax: ) 16) 2103-5112 » GOIÀNIA - GO • Comlort Suites Flamboyant Au Jamel Cacilio, 3549 Setor Jardim de Goras Cep' 74810-070 Tel.: (62) 3574-9000 Fax: (62) 3241-1270 •Cornfort Hotel Caldas Novas Rua Cal. lli'dio Lopes de Morais, 270 Jardim Brasil - Calda Novas! GO CEP 75690-000 Tal. (64) 3454-7000 Fax.: (64) 3454-7001 » GUARULHOS - SP Comfort Hotel Guarulhos Rua Dr Ramos da Azevedo, 100 Centro - Cap: 07012-020 Tal (11(2197.7700 Fax: (li) 2197-7701 » ITUPEVA - SP Quality Resort & Convention Center Itupeva Rua Fazenda Serra Azul, gleba B - 45/ Rio Abaixo - Cep: 13295-000 Tel.: (11)2136-5300 Tel.: (11)2136-5301 » JOINVILLE - SC Sleep lnn Joinville Rua Senador Felipe Schmidl 460 Centro - Cap: 89201440 Tel.: (47)2105-3700 Fax.: (47) 2105-3701 » LONDRINA - PR Comtort Suites Londrina Rua EctrTaquesAraújo, 250 Fazenda Palhano - Cep: 86047-500 Tal (43) 2103-9 100 Fax: (43) 2103-9101 » MACAÉ-RJ Comfort Suites Macaé Avenida Atlanlica. 3036 Praia dos Cavaleiros . Macaa Cep' 27920-390 Tel.: (22(2105-1300 Fax: (22) 2105-1301 » MANAUS - AM Comtort Hotel Manaus Av. Mandil, 263- Cep. 69075-140 Tel.: (92)2123-8999 Paz: (92) 2133-8999 » NATAL - RN Ouality Suites Natal Av. Engenheiro Roberto Freira, 3090 Ponta Negra - Cep. 59094-000 Tel.: (84) 4005-4858 Fax 84)4008-4889 » PORTO ALEGRE - RS Comi ort lnn Porto Alegre Rua Loureiro da Silva, 11360 Cidade Baixa - Porto Alegra Cep: 90050-240 Tal.: (51) 2117-9000 Fax: (51(2117-9001 .Quality Porto Alegre Rua Comendador Caminha, 42 Cep: 90430-030 Tel.: (51) 3323-9300 Fax (51) 3323-3301 » RECIFE - PE Beach Class Suites Au. Boa Viagerrr, 1906- Boa Viagem Cap: 51011-000 Tel.: (81)2121-2626 Fax: (81) 2121-2600
• Beach Class Resort Muro Alto Lote 58- Gleba Merape C - 5/ri5 Praia do Cupe - Muro Alio - Ipoluca -PE Cap: 55590-000 Tal.: )81( 3081-9300 Fax: (81)3081-9301 » RIBEIRÃO PRETO - SP •Sleep Inn Ribeirão Preto Au, Presidente Kannedy, 1400 Cap 14096-350 Rrbarrãnea Tal.: (16) 3019-8300 Fax: (16)3019-8330 •Comtort Hotel Ribeirão Preto Au. Pres. Castelo Branco, 2300 Nova Ribeirãnia Cap: 14096-560 Tel.: (16) 3019-82D0 Fax: (16)3019-8201 » SANTO ANDRÉ - SP Quallty Sultes Santo André Au. Portugal, 1454-Centro Ceio: 09041-320 Tel.: (11) 2199-7000 Faz: (11) 2199-7007 » SÃO CARLOS - SP •Ouality Hotel Anacã Au. São Carlos. 2690 Cap: 13560-1301 Talatax: (16)3373-4000 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP •Saint Paul Plaza Hotel Au, José Munia, 5.200- Nova Redentora Cap: 15090-500 Tel.: (17) 3216-9000 Fax: 11 7) 3216-9002 •Salnt Peter Hotel Rua Ondina, 360- Redentora Cap: 15015-200 Tal.: (17)4009-4050 Fax: (17)41309-4055 » SÃO PAULO - SP •Clarion Jardim Europa Rua Jarórumoda Veiga, 248 Jardim Europa Cep: 04536-001 TeL: (ti) 3702-9000 Fax: (11)3702-9001 •Comfort Hotel Downtown Rua Araújo. 141 - Republica Cap: 01 220-020 Tal.: (11) 2137-4600 Fax: (11)2137-4601 •Comfort Moema Au. Satilá, 825 Cato: 04515-001 Tal: (11)2197-7200 Faz: (11) 2197-7201 •Comfort Nova Paulista Rua Vergueiro, 2740 Vila Manana - Cep' 04102-001 Tal.: (li) 2197-7600 Fax. (11)2197-7623 • Comtort Suites Oscar Freira Rua Oscar Freire, 1948 Pinheiros - Cep: 05409-011 Tel.: (ti) 2137-4700 Fax: (11) 2137-4701 eQuaiity Faria Lima Rua Diogo Moreira, 247 Pinheiros - Cep: 05423-010 Tal.: (li) 2197-7050 Fax' (11) 2197-7051 • Quality Sultas Congonhas (Suites) Rua Henrique Fausto Larrcetotti. 6333 Cup: 04625-005 Tal (11)2137-4000 Fax: (li) 5093-2386 • Park Suites ITC Rua Frdéncio Ramos, 420 Vila Ohmpra - Cep: 04551-010 Tal.: (ii) 2197-7650 Fax: (11)2197-7651 e Quality Jardins AI. Campinas, 540 Jardim Paulista - Cap. 01404-000 • Quality Moema Au. Rouxinol, 57- Moema Cap:04516-000 Tel.: (11)2197-7100 Fax: (li) 2197-7101
e Ouality Suites Imperial Hall Rua da Consolação. 3555 Carqueira Casar - Cep: 01416-001 Tal.: (li) 2137-4555 Fax: (11)2137-4560 • Quality Suites Long Stay Bela Cintra Rua Bala Cidra, 521 Cerqueira Cõsar - Cap. 01415-000 Tal.: (ii) 2244-9000 Fax: (11) 2244-9024 • Ouality Suitas Long Stay Vila Olímpia Rua Alvorada. 1009- Vila Olimpra Cap: 04550-004 Tal (11)2161-21388 Fax. (11)3845-9494 • Radisson Faria Lima Au Cidade Jardim, 625- Ilaim Bibi Cap: 01453-000 Tel.: (ii) 2133-5960 Fax' (11) 2133-5969 » UBERLÂNDIA - MG Comlort Uberlãndia Av Governador Rondon Pacheco, 5455 Con1. Bandeirantes- Cap: 38400-766 Tel.: (34)2101-8400 Fax: (34)2101-8401 » VARGINHA - MG Sleap Inn Varginha Au. Pnncesa do Sul. 3333 Jardim Resende - Ceio: 37062-180 Tel.: (35)3219-3333 Fax: (35)3219-3333 » VILA VELHA-ES Ouality Sulteu Vila Valha Au. Antonio Gil Valoso. 856 Praia da Costa- Cep 29101 -010 Tel.: (27) 3399-5454 Fax: (27)3349-3947 » VITÓRIA - ES •Comfort Hotel Vitória Praia Au. DantaMicheline, 1057 Jardim da Penha - Cap 29065-051 Tei (27)3041-9500 Fax. (27) 3041-9599 • Radisson Vitória Au. Saturnino da Brito. 217 Cap: 29055-180 Tal,: (27) 2125-8000 Fax: (27)2125-8001
BESTWESTERN www.bastrvrvsleni.com ToIl Fraa: 0800-7615001 » ARACAJÚ-SE Best Western Hotel da Costa Au. Santos Dumont, 1807 Cep: 49035-730 Tal,: (79) 2106-1400 Fax: (79)3255-2009 » BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC Best Westem Royal Atlantic Au. Central, 321 Tal.: (47)3387-0002 Fax: (47(3367-0002 » BAURU-SP Best Western Arco Hotel Au, Nações Unidas, 2920 Cep' 17012-202 Telefax: (14(4009-1111 » CURITIBA - PR Best Western Granvilla Park Hotel Rua Desembargador Clolário Portugal. 35 Cap:804t0-220 Tel.: (41) 3019-4449 Fax: (41) 3222-2364 » FOZ DOIGUAÇU - PR Oest Western Falis GaIII Hotel Av. Costa a Silva, 1602 Cap: 85866-000 Tal.: (45) 3520-1002 Fax: (45) 3520-1010 » GUARULHOS-SP Best Wastern Panamby Rodovia Presidente 0-rira Km 223.8 Cep:07034-913 Tal '(11)6014-7300 Fax. (11)6408-7553
Redes de hotéis » JOÃOPESSOA - PB Best Western Calçara Hotel Av, Olinda, 235- Tambaú Cep: 58039-120 Tel.: (83) 2106- 1000 Fax, (83) 2106-1020 » MACAÉ-RJ Best Western Dubai Macaé Rua Prot. Irene Meireles. 253 Cep: 22020-100 Tel.: (22)2105-8888 Fax: (22) 21 05-8850 » MANAUS - AM Best Westem Lord Manaus Hotel Rua Marcilio Das, 217 Cep: 69005-270 Tel.; (92) 3622-2844 Fax: (92) 3622-2576 » NATAL - RN Best Western Vak Hotel Av. Pres. C. Filho, 5/o" - Praia dos Artistas Cep: 59010-000 Tel.: (84) 3202-4224 E-mail: reservas@yakplaza.com.br Pé OSASCO - SP Best Westem Osasco Hotel As. DionisisAtves Barreto, 500 Jardim Bela Vista - Cep. 06086-040 Tel.: (11) 2109 -4000 Fax: (11) 2109-4007 » PORTO DE GALINHAS - P6 Best Western Solar Porto de Galinhas Rod. PE 09, km 07- s/n 0 - Ipojuca Cep: 55591-000 TeI.: (81) 3552-0000 Fax: (81)3552-0002 » RECIFE - P6 Best Western Manibu Av Conselheiro Aguiar, 919 Cep:51011-031 Tal.: (81) 3084-2811 Fax: (81) 3084-2810 o RESENDE - RJ Best Western Resende Hotel Av, Dr. Jeiferson Gemido Bruno,1580 Cep: 27536-000 Telefax: (24)3368-1510 » RIO DE JANEIRO - RJ • Best Western Sol Ipanema Av. Vieira Souto, 320 Cep: 22420-000 Tel,: (21)2525-2020 Fax: (21) 2247-8484 •Best Western Rio Copa Av. Princesa Isabel, 370 Copacabana - Cep 22011-010 Tal.: (21) 2546-9500 Fax: (21) 2275-5645 » SÃO LUIS - MA Best Western Praia Mar Hotel Av. Sao Marcos, Quadra 04 Ponta D'Areia - Cep: 65073-310 Tel.: (98) 3235-5252 Fax: (98) 3235-2363 » SÃO PAULO - SP • Best Western Regent Park Sulte Hotel Rua Oscar Freire, 533 Jardins - Cep: 01426-001 Tel.: (11) 3065-5555 Fax: (11)3064-7507 • Best Western Metro Tielé Av. Cruzeiro do Sul, 1709 Tel.: (11)4506-9500 Fax: (11)4506-9595 » VITÓRIA - ES • Best Western Pler Vitória Hotel Av. Dante Micheline, 321 Jdda Penha, Praia de Camburi Tal.: (27) 3434-0000 Fax: (27) 3434-0033
BLUETREE HOTELS www.bluetree.com.br TolI Free: 0800-150500 São Paulo: (11) 3841-7444
» ANGRADOSREIS - RJ • BIue Tree Park Angra dos Reis Estrada Vereador Benedito Adelino, 8413 Fazenda Tangua - Cep: 23909-901 Tal.: (24)3379-2800 Fax: (24)3379-2801 TolI Frae: 0800-7037272 E-mail: reservas @bluetree.corn.br » BRASÍLIA -DF •BlueTree Park Brasilia SHTN, Trecho 01 Lote 1B- Bloco C Cep: 70800-200 Tel.: (61)3424-7000 Fax: (61)3424-7001 E-mail: reservas@biuetree.com.br • BIue Tree Towers Brasilia SHTN Trecho 01 - Lote 113 Blocos A e 8 Cep: 70800-206 Tel.: (61)3429-8000 Fax: (61)3429-8001 E-mail: reservas@bluelree.com.br » BRUSQUE—SC Blue Tree Premlum Brusque Rodovia Antônio Heil. km 29 Brusqua -SC - Cap: 88353-100 Tel.: (47)3251-3700/ Fax: (47)3261 3709 E-mail: reservas@bluetree.com.br » CAXIASDOSUL - RS Btue Tree Towers Caxias do Sul Rua Pinheiro Machado. 2867 São Pelegnno - Cap: 98020-172 Tel.: (54)3224-9000 Fax: (54)3224-9001 E-mail: reseivaa@bluetree.com.br » CURrnBA - PR BIue Tree Si. Michel Curitiba Rua Lamenha Uns, 71 Centro - Cep: 80250-020 Tel.: (41)3017-1090 Fax: )41)3017-1091 E-mail: reservas.strnichel@bluetree.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC BIue Tree Towers Florianópolis Rua Bocaiúva, 2304 Centro - Cep: 88015-530 Tal.: (48(3251-5555 Fax: (48)3251-5570 E-mail: reservas@bluetree.com.br » FORTALEZA - CE Blue Tree Premium Fortaleza R. Dr. Atualpa Barbosa de Lima, 500 Praia de Iracema - Cep: 60060-370 Tel.:(85)4008-4008 Fax: (85)4008-4011 E-mail: reservas@bluetree.com.br »JABOATÂO DOS GUARARAPESP6 Blue Tree Towers Recite As. Bernardo Vieira de Maio, 550 Piedade - Cep: 54400-000 Tel.: (81) 2123-4567 Fax: (81)2123-4555 E-mail: reservas @4iluetree.com.br » JOINVILLE - SC Blue Tree Towers Joinville As. Juscelino Kubitschek, 300 Centro - Cep: 89201-100 Tal.: (47) 3461 -8000 Fax: (47)3461-8001 E-mail: reservas@biuetree.com.br » LINS - SP Olue Tree Fark Lins Rod. Marechal Rondon, Km 443.3 Cep: 16400-970 Tel.: (14)3533-6300 Fax: (14)3533-6304 E-mail: reservas@bluetree.com.br » LONDRINA - PA BlueTree Premium Londrina As. Juscelino Kubitachek, 1356 Centro - Cep: 86020-000 Tel.: (43)2104-4200 Fax: (43)2104-4220 E-mail: reservas@bluetree.coni.br
» MACAÉ-RJ BlueTreeTowers Macaé A. ltaipú. 251 PraiadoPecado - Cep: 27920-220- Telefax.: (22)2796-5000 E-mail: reservas@bluetree.com.br » MOGI DAS CRUZES - SP BlueTree Park Paradise Rod. Engu Cândido do Rego Chaves, 4.500 - SP 39 - KM 50 Jundiapeba - Cep: 08750-970 Tal.: (11)4795-4100 Fax' (11) 4795-41 74 E-mail: reservas@ blualree.corn.br » NATAL- AH • BIue Tree Pirâmide Natal As. Senador Dinarte Manz, 1717Via Costeira - Cep: 59090-002 Tel.: (84)4009-9400 Fax: (84) 4009-9403 E-mail: reservamS bluelrea.com.br » PORTO ALEGRE-RS • BIue Tree Towers Porto Alegre Av. Coronel Lucas da Oliveira, 995 Bela Vista - Cep: 90440-011 Tal.: (51) 3019-8000 Fax: (51) 3330-5233 E-mail reservas@blaetree.com.br • BIue Tree Millenium Porto Alegre Av. Borgas de Medeiros, 3120 PraiadeBelas - Cep: 90110-150 Tal.: (51)3026-2200 Fax: (51)3026-6704 E-mail: reservas@bluetree.com.br » SALVADOR - BA BlueTree Premium Salvador Rua Monte Conselho, 505 Rio Vermelho - Cep: 41940-370 Tel.: (71) 2103-2233 Fax: (71) 2103-2200 E-mail: reaervas@bluetree.com.br » SÃO PAULO - SP • Blue Tree Convention Ibirapuera Av. Ibirapuera, 2.927 Moema - Cep: 04029-200 Tel.:(tl(2161-2200 Fax: (11) 2161-2201 E-mail: reservas@bluetree.com.br •BlueTreeTowers Faria Lima As. Brigadeiro Faria Lima, 3989 Vila Olimpia - Cep: 04538-133 Tel.: (11)3896-7544 Fax. (11) 3896-7545 E-mail: reaervas@blaetrae.com.br • BIue Tree Towers Anália Franco Rua Eleonora Cintra. 960 Jardim Anália Franco Cep: 03337-000 Tal.: (11)6672-7000 Fax: (11)8872-7001 E-mail: reservasé bluetree.com.br • BIue Tree Towers Berrini Rua Quintana, 1012 Brooklin Novo - Cep' 04569-011 Tel.: (11) 5508-5000 Fax: (11)5508-5001 E-mail: raservas@ bluefree.com.br • BIue Tree Premium Verbo Divino Rua Verbo Divino, 1.323- Chácara Santo Antônio - Cep: 04719-002 Tel.: (11) 5683-4600 Fax: (11) 5683-4601 E-mail: reservas@bluetrea.com.br • Blue Tree Towers Morumbi Av, Roque PetroniJr., 1000 Brooklin - Cep: 04707-000 Tal.: (11) 5187-1200 Fax: (11) 5187-1221 E-mail' reservas@blualrae.corn.br • Blue Tree Towers Nações Unidas Rua Fernandes Moreira, 1371 Chácara Santo Antônio Cep: 04716-003 Tal.: (11) 5189-6555 Fax: (11) 5189-6556 E-mail' reservas (9 • Blue Tree Towers Paulista Rua Peixoto Gomide, 707 Carqueira César CEP: 01409-001 Tel.: (11(3147-7000 Fax: (11)3147-7001 E-mail: reservastâbluetrea.com.br
BOURBON HOTÉIS E RESORTS www.bourbon.com.br Reservas -0800-7018181 » ATIBAIA - SP *Bourbon Atibaia - Spa Resort & Convention Center Rod. Farnão Dias, 5/o Km 37.5 Boa Vista - Cep: 12954-000 Tel.: (11)4414-4700 Fax: (11)4414-4720 E-mail: resarvas.atibaia@bourbon.com.br » BARUERI - SP Bourbon Alphaville Business Hotel As. Cauaxi. 223- Alphaville Cep: 06454-020 Tal.: (11) 4197-0123 E-mail: raservax.alphavifle@bourbon.onm.br » CASCAVEL-PR Bourbon Cascavel Express Hotel A. Paraná, 2899- Centro Cep: 85810-010 Tel.: (45)3220-4400 Fax: (45(3220-4410 E-mail: resarvas.cascavel aibouibon.com.br » CURITIBA - PR • Bourbon Curitiba - Hotel & Tower Rua Cândido Lopes, 102 Centro - Cep: 80020-060 Tel.: (41) 3221-4600 Fax: (41)322t-4601 E-mail: reservas.cuntiba@bourbon.com.br • Bourbon Batei - Express Hotel As. Visconde da Guarapuava. 4889 Batei - Cap 80240-010 Tal.: (41)3342-7990 Fax: (41) 3342-7970 E-mail: reservas.batel@bourbon.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR • Bourbon Cataratas - Resort & Convention Center Rod. das Cataratas. km 2,5 Cep: 85853-000 Tel.: (45(3529-0123 Fax: (45(3529-0000 E-mail' resarvas.cataratas@bourbon.com.br • Bourbon Iguassu Golf - Club & Resort Av. das Cataratas. 6845 Cap: 85853-000 Tel.: (45(3529-9999 Fax: (45)3529-8888 E-mail: reservas.golf@bourbon.com.br » JOINVILLE - SC Bourbon Joinville - Business Hotel Rua Visconde de Taunay, 275- Centro Cep: 89201-420 Tel.: (47)2105-9000 Fax: (47)2105-9005 E-mail: reservax.joinville@bourbon.com.br » LONDRINA - PR Bourbon Londrina - Business Hotel Rua Miguel BIasi, 40- Centro Cap: 86010-050 Tal.: (43)3315-4000 Fax: (43) 3315-4001 E-mail: resarvas.Iondnna@bourbOn.00m.br » SÃOPAULO -SP Bourbon São Paulo - Express Hotel As. Vieira da Carvalho. 99-Centro Cep: 01210-010 Tel.: (11(3337-2000 Fax: (11)3337-1414 E-mail: resarsas.saopaulo@bouiton.com.br
BRISTOL HOTELS www.bristolholels.com.br Central de Reservas Belo Horizonte: (31(2122-1650 Plantão 18 às 22 Hr.: (31) 9926-8069 /
0800-7033139 Central de Reservas Goiânia: (62)3246-7337 Central da Reservas Vitória: 082639988 » BELO HORIZONTE - MO • BristOt La Place Apart Hotel As. Cnstiano Machado, 1587 Cidade Nova - Cap: 31170-800 Tel.: (31)3423-4883 • Bristol Golden Plaza Rua Rio da Janeiro. 1436 Lourdes - Cep:30160-041 Tal.: (31) 3273-0330 • Brlstol Évora Palace Hotel Rua Sergipe. 1415 Savassi-Cap:30130-171 Tel.: (31)3227-6220 • Bristol Algarve Apart Hotel Rua São Paulo, 1628 Lourdes - Cep: 30170-132 Tal.: (31)3275-2505 • Brlstol Pampulha Lieu Apart Hotel Rua Desembargador Paula Mota, 187 Parnpulha - Cep: 31310-340 Tal.: (31)3490-3500 • Brlstol Metropolitan Apart Hotel As, Getúlio Vargas, 286 Savassi - Cap: 30112-020 Tal.: (31)3281-1049 • Bristol Saint Paul A. São Paulo. 1636- Lourdes Cep: 30170-132 Tal.:(31)3291-5559 » GOIÂNIA - GO • Bristol Address West Side As. República do Ubano. 2526 Setor Desta - Cap: 74115-030 Tal (62(3257-1000 • Brlstol EvidenCe As. Edmundo Pinheiro de Abreu, 31 Setor Pedro Ludosico - Cep: 74823-030 Tel.: (62(3246-7337 » GUARAPARI - ES BristOl Guarapari Residence -Rua Joaquim da Silva Lima, 595 Centro - Cep: 29200-260 Tal.: (27) 3361-8000 » IPAT1NGA-MG Bnstol Steel Valley As. João Valantim Pascoal, 186- Centro Central de Reservas: 0800-2839988 » VILA VELHA -ES Bristol Ocean FIat As. Antonio Gil Valioso, 1950 Praia da Costa - Cep: 29101-011 Tel.: (27)3399-3999 » VITORIA - ES • Bristol La Résidence Victória As. Dante Michelina, 1777 Mata da Praia - Cep: 29090-070 Tal.: (27)3397-1300 • Bristol Costa Victória Rua Chapot Pressot, 51 Praia do Canto - Cep: 29055-410 Tal.: (27) 3317-0160 • Bristol Quartier Latin As. Rio Branco, 1540 Praia do Canto - Cep: 29055-643 Tel.: (27)3315-9090 • Bristol Century Plaza As. Dante Micheline, 435 Praia de Cambun - Cep: 29065-051 Tel.: (27)3335-6590 • Bristol Praia do Canto As. Safumino de Brito, 1075 Praia do Canto - Cep: 29055-180 Tel.: (27) 3334-9494 • Bristol Dlamond Suítes As. Dante Michaline, 4355 Jd. Camburi - Cep. 29090-070 Tel.: (27)3395-3400
BRISTOL HOTÉIS & RESORTS w.bnstolhoteis.corn.br CalI Cantar: 0800-411816 Fax: (41(3218-4244 Panrotas - Agosto / 2007 - B - 019
Redes de hotéis Horário: 24 a 6u das 08:00 as 22:00 Sa, Doe Feriados das 09:004s 21:00 Rua Marechal Deodoro, 1918 Alto da XV - Cuntiba - PR E-mail: bnstol@ibnstoihoteis.com.br » CAMPO GRANDE - MS Bristol Multy Escaler Plaza Hotel As. Afonso Pena, 444 Arriambai - Cep;79005-001 Tel.: (67) 3312-2800 Fax: (67) 3321-5666 exceler@bnstolhoteiscom.br » CAMPOS NOVOS -SC Bristol Multy Bebber Rua; Marechal Deodoro, 495-centro Cep: 89620-000 Tel; (49)3551-0500 Fax: (49)3551-0504 bebberdoxistolhoteis,com.br » CHAPECó - SC Bristol Multy Lang Palace Hotel Av. Nereu Ramos, 1057E Centro -Cep:89801-021 Telefax: (49)3323-6868 reservaslangel bristolhoteis.com br » CURITIBA - PR • Bristol Sthay Metropolltan Flat Rua Emiliano Perneta, 261 Centro - Cep: 80010-050 Telefax.; (41)3259-4800 metropolitan@bastoihoteis.com.br • Bristol Flexy SaInt Emilion Hotel Rua Visconde do Rio Branco, 1295 Centro - Cep: 80420-210 Tel.: (41)3219-1000 Fax: (41) 3233-4536 saintemilion@bnxtolhoteis.corn.br • Bristol Fiexy Upper Residence Rua XVde Novembro, 2050 Alto da XV - Cep. 80050-000 Tel.: (41(3218-8500 upperbnstolhoteis.corn.br • Bristol Multy AmbaSsador Rua Visconde do Rio Branco, 1338 Centro - Cep; 80420-210 Tel.: (41) 3219-1800 Fax; (41) 3219-1829 eservas.ansador©brxftc*t00.com.br • Bristol Flexy Centro Cívico Rua Deputado Máno de Barros, 1155 Centro Cívico - Cep80530-280 Tel.;(41)3250-1500 centrocivicobristolhoteis.com.br • Brtstol Dobly Brasil 500 Desembargador Motta, 1499 Batei - Cep 80250-060 Tel.: (41) 3021 -1500 Fax: (41) 3021-1520 reserva500@bnstolhoteis.com.bn brasi1500@bnstolhoteis.corn.br » FLORIANÓPOLIS - SC Brislol Multy Castelmar Hotel Rua Felipe Sctrmidt, 1260 (p 88010-002 Tel.: (45)3225-3228 Fax: (48)3225-0360 Toli Free 0800-488100 castelmarreservas©casfelmar.com.br DO IGUAÇU - PR Pé Bristol Multy Carimã Rod. Das Cataratas, Km 10 Cep: 85853-000 Tel; (45)3521-3000 Fax; (45)3529-7007 reservas @hotelcanma.corn.br » GUARULHOS-SP Bristol Dobly Intemational Hotel R. José de Andrade, 63- Centro Cep; 07024-001 Tel.; (11)6463-9000 Fax: (11(6463-9020 reservas.gnj@bristolhoteiscom.br » LONDRINA - PR Bnstol Multy Londrina Resldence Rua Goiás, 877- Cep; 86010-410 Tel.: (43(3321-6161 hotelldbsercomtel.coni.br
o MARINGÁ - PR Bristol Dobly Metrópole Hotel Av. XV de Novembro, 462 Cep. 87130-230 Tel.: (44)3221-8100 Fax; (44)3221-8113 metropolei5bnstolhoteis.com.br » PONTA GROSSA -PR Bristol Multy Vila Velha Hotel R. BalduinoTarques, 123-Centro Cep: 84040-000 Telefax: (42) 3220-9500 vilavelha@bristolhoteis.com.br » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS- PR Bristol Multy Dom Ricardo Av. Rocha Pombo, 2400 Centro - Cep: 83010-620 Tel.: (41(3299-2400 Fax. (41) 3385-9240 domricardo@bristolhoteis.com.br » SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Bristol Multy Vilia Real Hotel Rua Francisco Machado de Souza, 1135- Paula - Cep; 89240-000 Tel.: (47)3444-2010 villamal@bnstol-hotelaria.corn.br » SÃOPAULO-SP Bristol Multy DI Ibirapuera Rua lbijaú, 364- Moema Cep; 04524-020 Tal.; (11)5054-4422 Fax; (11) 5054-4428 qireservas@bhstolhoteis.com.br » TREZE TÍLIAS - SC Bristol Multy Treze Tílias Park Hotel R. Videira, 585- Centro -Cep; 89650-000 Teletax; (49)3537-0277 reservas@bnstolhoteis.com.br
CLUB MED Reservas; 0800 707 3782 .dubmed.com.br » ILHA DE ITAPARICA - BA Club Med Itaparlca Rod Bom Despacho, Nazaré Km 13Ilha de Itapanca - Cep; 44470-000 Tel.; (71) 3681 .8800 wvw.ddomed.corn.br » MANGARA11BA-RJ Club Med Rio das Pedras Rod, Rio-Santos, BA 101 - KM 441,5 Cep; 23860-000 Tel.; (21)2688-9191 mww.dubnied.com.br » PORTOSEGURO - BA Club Med Trancoso Fazenda Itaipe, s/n° - Estrada Municipal - Km 18 Trancoso - Cep; 45810-000 Tel.; (73)3575-8400 wm.ctubmed.con1.br
CVC HOTÉIS » GRAMADO-RS • Serrano Resort Convenções & Spa Av. das Horlénsias, 1480 PABX; (54)3295-8000 Reservas; (54)3295-8020 • Hotel Toscaria Gramado As. das Horlénciax, 2600 PABX: (54)3295-9797 Reservas; (54)3295-8035 • Hotel Alpenhaus Gramado Av. Borges de Medeiros, 4206 Tal: (54)3295-9000 Reservas; (54)3295-8022
HOTÉIS DEVILLE seaw.delaíe.com.br Reservas- 0800.703.1866 roservasctr@deville.com.br » CASCAVEL - PR Hotel Devllle Expreaa Cascavel BR 277. Km588 Cep; 85803-650 Tel.: (45) 3227-3030 Fax; (45(3227-2190
B - 020 - Panrotas - Agosto / 2007
til, CUIABÁ - MT Hotel Deville Cuiabá As. lsaac Póvoas, 1000 Cep: 78045-200 Tel.; (65)3319-3000 Fax; (65)3319-3201 » CURITIBA - PR • Hotel Deville Curitiba Rua Comendador Araújo, 99 Cep 80420-000 Telefax; (41) 3883-4777 • Hotel Deville Expreas Curitiba Rua Amintas de Barros. 73 Cep: 80060-200 Telefax; (41)3322-6558 » FLORIANÓPOLIS - SC Hotel Devitle Express Florianópolis R. Felipe Schmidt, 1320 Cep: 88010-002 Tel.: (48) 3225-6002 Fax; (48) 3225-3308 » GUAÍRA - PR Hotel Devitle Express Guaíra Rua Paraguai, 1205 Cep: 85980-000 Telefax; (44)3642-1617 » GUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel Av. Monteiro Lobato. s/n° Cep: 07190-000 Tel.: (11)6468-6999 Fax; (11) 6464-0594 » MARINGÁ Hotel Devilie Maringá Av. Herval, 26 Cep; 87013-110 Tais.: (44)3221-6700/3226-1001 Fax; (44)3221-6725/6739 » PORTOALEGRE - RS Hotel Deville Porto Alegre Aeroporto As. dos Estados, 1909 Cep; 90200-001 Tel.: (51(3373-5000 Fax; (51) 3373-5010
ESTANPLAZA HOTELS avmestanplaza.cornbr » SÂOPAULO - SP •Gran Estanconfor Itaim Rua João Cachoeira, 292- Itaim Tel.: (11)3704-6000 Fax; (11)3704-6009 E-mail; granestanconforeslancontor.com.br • Gran Estanplaza São Paulo Rua Arizona, 1517- Brooklin Tet.; (11)2162-3500 Fax: (11)2162-3509 E-mail: granplaza@estanplaza.com.br • Estanconfor Moema Avenida Miruna, 220- Moema Tel.;)11)2161-2000 Fax: (11)2161-2005 E-mail; estanconfor@estaricontortcom.br • Estanplaza Nações Unidas Rua Guararapes, 1.889- Brool<hn Novo Tel.; (11)3055-0000 Fax; (11) 3055-0009 E-mail; nacoesunrdas@estanplaza.com.br • Estanpiaza Ben'lnl Av. Eng. Luís Carlos Berrini, 853Brooklin Novo Tel.: (11) 5509-8900 Fax; (11)5509-8909 E-mail; bernni@eslanplaza.com.br • Estanptaza lbirapuera Av. Jandira, 501 - Moems Tel.: (11(5095-2800 Fax: (11(5095-2809 E-mail; ibirapuera@estanplaza.com.br • Estanplaza Funchal Faria Uma Rua Funchal, 281 - Vila Ohmpia Tel.: (11(3897-7500 Fax: (11)3897-7509 E-mail: tunchal@eslanplaza.corn.br
• Estanplaza Intemational Rua Femandes Moreira, 1.293 Chácara Santo Antônio Tel.: (11)5185-4600 Fax; (11) 5185-4609 E-mail; intemahorial@estanplaza.com.br •Estanplaza Paulista Alameda Jaú, 497- Cerqueira César Tel.: (11) 3016-0000 Fax.: (11)3016-0009 E - mau; pulrsta@estaxplaza.com.br
HILTON HOTÉIS ww.hilton.corn » BELÉM - PA Hilton Belém Av. Presidente Vargas, 882 Centro - Cep: 66017-000 Tel.: (91) 4006-7000 » SÃOPAULO - SP Hilton São Paulo Morumbi Av. das NaçõesUnidas, 12.901 Brooldin Novo - SP Cep; 04578-000 Tel.: (11)6845-0000
HOTELARIA BRASIL www.hotelatiabrasil.com.br Central de Reservas; 0800-7700212 Endereço Corporativo: São Paulo Rua Haddock Lobo, 347140 andar conj. 142 Cep; 01414-001 - Cerqueira César Tel.: (11(3123-9600 Fax; (11(3255-4001 » CAMPINAS - SP • Matiz Arcadas Campinas R. José Paulino, 1399- Centro Cep; 13013-001 Tel.: (19)3737-5200 Fax: (19) 3737-5319 E-mail; matizarcadax@hoteLanabrasil.corn.br • Sol Inn Viracopos Rua Antonio Luchiari, 900 Distrito Industrial - Cep; 13054-700 Tel.: (19) 3725-1600 Fax (19)3725-1608 • Sol Inn Barão Geraldo Av. Albino José Barbosa de Oliveira. 1700- Barão Geraldo - Cep; 13084-551 Tel.: (19(3749-8500 Fax: (19)3749-8505 » GUARULHOS - SP Matiz Guarulhos Aeroporto Rua Pedro de Toledo, 1000 Jd. São Geraldo - Cep; 07140-000 Teletax; (11(6404-9100 E-mail; matizguarulhos@hotelariabrasil.corn.br » JAGUARIUNA-SP Matiz Jaguarlúna Rua Armando MarioTozzi, 121 Núcleo Santa Úrsula - Cep; 13820-000 Tel.: (19) 3847-9800 Fax; (19) 3847-9810 E-mail; matizjaguanuna@hotelariabrasil.com.br » OSASCO-SP • Matiz The Premi um Osasco Rua Alice Manholer Prieri, 131 Cep;06018-160 Tal.: (11)3651-9533 Fax: (11(3651-9534 E-mail; matztheprersium@hotelanabrasil.00m.br » SÃO PAULO - SP .Matiz Manhattan Rua Hacldock Lobo, 867 Jardins - Cep: 01414-001 Tel.: (11)3083-5511 Fax: (11)3083-5549 E-mail; rnatizmanhattan@hoteíanabraxil.corn.br •Matiz The Universe Rua Parnplona, 83 Jd. Paulista - Cep; 01405-030 Tel.: (11)3178-2700 Fax: (11)3178-2800 E-mail: matiztheunrverse@hotelanabmsil.com.br
• Hotel Maga Pólo Modas Rua Barão de Ladáno, 670- Brás Cep 03010-000 TolI Free; 0800-7700212 Tel.: (11)6886-5000 Fax; (11) 6886-5002 E-mail; hotelmegapolo@hotelariabrasil.corn.br » UBERLÂNDIA - MG Matiz Uberlândia Ilhabela A. Goiás, 50- Centro - Cep: 38400-064 Tel.: (34)3233-4000 Fax; (34)3236-1427 E-mail: mahzuberlandia@ hotelariabrasil.com.br
)NTERCITV HOTÉIS INTELIGENTES w.inlercityhoteis.com.br Reservas - 0300-2107700 reservas@intercityhoteis.com.br SEDE;
Porto Alegre Rede lnterCityde Hotéis Rua Prot°. Sarmento Barata, 360 Tel; (51) 3325-7700 Fax; (51) 3325-7708 E-mail; reservas@intercrtyhoteis.com.br Escritório de Vendas em SP; Tel.: (11)5091-1700 » CAXIASDOSUL - RS Inter-City Premium Caxias do Sul Av, Tfrerezinha PauleIli Sanvitto, 333Desvio Rizzo Cep; 95110-195 Tal,; (54)3026-1000 Fax; (54) 3026-1010 » CUIABÁ - MT Inter-City Premium Cuiabá Rua Presidente Arthur Bernardas, 646. Goiabeiras - Cep: 78043-365 Tal.; (65)3025-9900 Fax; (65(3025-9907 » FLORIANÓPOLIS - SC lnterCtty Premlum Florianópolis Av. Paulo Fontes, 1210- Centro Cep; 88010-230 Tel.: (48) 3027-2200 Fax: (48)3027-2222 » GRAMADO - AS • Hotel Bavária Gramado Rua da Bavária, 543- B. Bavária Cep; 95670-000 Tel.: (54)3286-1362 Fax: (54)3286-1362 » GRAVATAÍ-RS Inter-City Premium Gravatai As. Ely Corres, 2503- Pq. dos Anjos Cep; 94180-130 Tel.: (51(3484-8900 Fax; (51) 3484-8903 » JUNDIAÍ - SP Hotel Inter-city Express Jundlai R. Sakai Nassan, s/n° - B. Cidade Santos Duniont Cep; 13214-411 Tel.: (11)4062-5850 Fax: (11)4581-3055 » PORTO ALEGRE - AS • Inter-City Express Porto Alegre Rua Prol. Sarmento Barata, 360 Cep; 90240-640 Tel.: (51)3325-7700 Fax; (51) 3325-7708 • InterClty Premium Porto Alegre Av. Borgas de Medeiros, 2105 Cep;90110-150 Tel.; (51)3022-9100 Fax; (51)3022-9101 • Piazza Navona FIat As. Independência, 813 B. Independência Cep; 90035-076 Tel.: (51(3018-9500 Fax: (51) 3311-4055
Redes de hotéis » SÃO PAULO-SP • lntercily Premium ibirapuera Av. Ibirapuera, 2577 Moema - Cep: 04029-200 Tal. (11) 5091-1700 Fax: (11)5091-1725 •Intercity Premium Berrini Rua Alcides Lourenço da Rocha, 136-B Brooklin Novo - Cep: 04571-110 Tel.: (11) 2137-4500 Fax: (11) 2137-4501 • The Universe FIat Rua Parnplona, 83- B. Bela Vista Cep 01405-030 Tal: (ti) 3178-2700 Fax: (11)3718-2828
INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP www.ichoteisgroup.com Central de Reservas Individuais AI Santos, 1893- São Paulo- SP TOLL FREE: 0800-7700858 E-mail: reservasbrasil@ichotelsgroup.com Central de Grupos & Eventos AI. Santos, 1398-São Paulo - SP TeI.:(11)3285-4541 E-mail: saohs@ichotelsgroup.com » BELÉM - PA Crowne Piaza Belém Av. Nazaré, 375 Cep: 66035-170 Tel.: (91)3202-2000 » CURITIBA - PR •Crowne Plaza Curitiba R. Presidente Carlos Cavalcanti, 600 Cep: 80510-040 Tal.: (41) 3259-5500 • Holiday Inn Express Santa Felicidade Av. Manoel Ribas. 5480 Cep: 82020-000 Tel.: (41) 3075-5000 • Holiday lnn Expresa Batei R. Benjamim Lins. 513 Cap: 80420-100 Tal.: (41)3028-5000 • Holiday lnn Exprees São José dos Pinhais R. Barão do Cerro Azul. 261 Cep: 83005-430 Tel.: (41) 3074-50(5) » FORTALEZA - CE Holiday lnn Fortaleza R. Historiador Raimundo Girão, 800 Cep: 60165-050 Tel.: (85)3455-5000 » MACEIÓ - AL Holiday lnn Maceió A. Marechal Mascarenhas de Moraes, 20 Tal.: (82) 3217-1000 » PORTOALEGRE - RS Holiday lnn Porto Alegre Av. Carlos Gomes. 565 Cep: 904.80-000 Tel.: (51) 3378-2727 » RECIFE - PE Holiday lnn Recife Av. Eng. Domingos Ferreira. 3067 Cap: 5102 1-040 Tel.: (81) 3456-7050 » RIO DE JANEIRO - RJ InterContinental Rio de Janeiro Av. Pref. Mandes de Moraes, 22 Cep: 22610-095 TOLL FREE. 0800 210722 » SALVADOR - BA Holiday lnn Salvador R. Dr, Augusto Lopes Pontes, 1207 Cep' 41760-035 Tal.: (71)4009-4488 » SÃO PAULO - SP •Crowne Plaza São Paulo R. Frei Caneca. 1360 Cep: 01307-002 Tel.: (11) 4501-8000
• InterContinental São Paulo Alameda Santos, 1123 Cep: 01419-001 Tel.: (11)3179-2600 • Holiday Inn Parque Anhembi R. ProPMilton Rodrigues, 100 Cep: 02009-040 Tel.: (11)2107-8844 • Holiday lnn Espress Sumaré A. Dr. Homem de Meio, 1206 Cep: 05007-002 Tal.: (11) 3674-7777 • Staybrldge A. Bandeira Paulista. 55 Cap: 01307-002 Tal.: (11)3706-6600
HOTÉIS MABU w.hotaismabu.com.br Reservas 0800 41 7040 São Paulo (11) 4002-6040 E-mail: resarvas@hotaismabu.com.br » CAXIASDOSUL - RS Mabu Personal Royal Hotel Rua Garibaldi, 153- Pio X CEP: 95084-060 Tel:(54) 3289-2000 E-mail: reservas@hoteisrnabu.com.br » CURITIBA - PR •Mabu Royal & Premium Hotel Pça Santos Andrade, 830- Centro CEP: 80020-300 Tel.: (41) 3219-6000 E-mail: reservas@hoteismabu.com.br •Mabu Parque Resort Av Manoel Valdomiro de Macedo, 2609 CIC -CEP: 81170-150 Tel.: (41) 3347-1001 E-mail: raservas8ihoteisrnabu.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR Mabu Thermas & Resort Rod. das Cataratas, 3175 CEP: 85863-000 Tal.: (45) 3521-2000 E-mail: reservas@hoteismabu.com.br » MARINGÁ - PR Mabu Golden Ingá Prernium Hotel Rua Néo Alvas Martins, 2398- Centro CEP: 87013-060 Tel.: (44(3226-4511 E-mail: reservas@hoteismabu.com.br
HOTÉIS OTHON wvw.ottion.com.br Reservas - 0800-7250505 central.raservas@olhon.com.br » AMPARO-SP • SantAnna Othon Resort & Spa Bairro Córrego Vermelho - Amparo Tel.: 0800-7250505 Fax' (21)2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.con1.br •Canto da Floresta Othon Resort Bairro Furquilha - Amparo Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.com.br » BELO HORIZONTE - MG Belo Horizonte Othon Palace Av. Afonso Pena. 1050 Centro - Cep. 30130003 Te].: (31)2126-0000 -0800-7250505 Reservas: (31)2126-0060 Fax: (31(2126-0061 Erriail: belohonzonleothon.com.br/ reservas.balohonzonta@othon.conr.br cantral.reservas@othon.com.br » BLUMENAU - SC Plaza Blumenau Hotel R. 7 de setembro, 818- Centro Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail: çentral.raservas @othon.com.br » BÚZIOS - RJ • Colonna Park Othon Classic Estrada de João Femandes. lote 15 Armação dos Búzios - Cep: 28950-000 Tel.: 0800-7250505 Fax. (21(2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.com.br
• Colonna Beach Othon Travei Estrada da João Femandes, si nu Armação dos Búzios - Cep: 28950-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: cantrsl.reservas@othon.com.br » CAMAÇARI - BA Bahia Plaza Resort Estrada do Coco - km 8 Praia Busca Vida - Carnaçan Tel.: 0800-7250505 Fax' (21)2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC Baía Norte Othon Classic Av. Beira Mar Norte, n 5 220. Centro Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.reservaa@othon.corn.br » FORTALEZA - CE • Othon Patace Fortaleza Av. Beira Mar. 3470 Cep: 60165121 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central.reservas @othon com.br • Iracema Othon Travei Av. Almirante Barroso, 734 Praia de Iracema - Cep: 60060-440 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail: cenlral.resarvas@othon.com br » FRANCA - SP Nena Suite Othon Classic Rua General Osóno, 1034 Centro - Cep: 14400-520 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central. reservas@othon.corn.br » rrAPEMA - SC Plaza Itapema Resort e Spa BR1O1,Krn144-ltapema Tal.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central.raservax@ott1on.com.br » JOÃOPESSOA -PB Atlântico Praia Othon Travei Av. Almirante Tamandaré, 440- Praia de Tambaú Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: centml.reservas@othon.com.br » MACAÉ - RJ Macaé Othon Sultes Av. Elias Agostinho. 250- Praia de Imbatba Cep: 27913-350 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central,reservasi8othon.com br » PARATY - Ri Othon Pousada V1IIa Dei Sol Rua da Floresta, 301 Parque Imperial - Cep' 23970-000 Tal.: 0800-7250505 Fax. (21) 2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.com.br » PETRÔPOLIS - RJ • Othon Pousada Rlverside A. Herrnogeneo da Silva, 522 Retiro- Cep: 25715-060 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1 581 E-mail central.reservas@othon.com.br » PORTO ALEGRE - RS • Piaza São Rafael - Hotel e Centro de Eventos Av. Alberto Bins, 514- Centro Tal: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail' central.reservas@othon.com.br • Plaza Porto Alegre Hotel R. Senhor dos Passos, 154 Tal.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.raservas@othon.com.br » RIBEIRÃO PRETO -SP Oásis Plaza Othon Classic Av. Presidente Kennedy, 2445 Parque Industrial Lagoinha
Cep: 14095-220 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1 581 E-mail: central.rexervas@othon.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ *Aeroporto Othon Travei Av. Beira Mar, 280 Centro - Cep: 22021-060 Telefax: (21) 2544-1231 /0800-7250505 E-mail: aeropoflo@othon.com.br/ *California Othon Classic Av. Atlântica, 2616 Copacabana - Cep: 22041-001 Telefax: (21) 2132-1900- 0800-7250505 E-mail: califomia@otf'ion.com.br/ rasenias.calitomiaidothon.com.br/ cantml.reservas@othon.com.br •Leme Othon Palace Av. Atlântica, 656 Leme - Cep: 22010-000 Talatax: (21)2122-5900 - 0800-7250505 E-mail: lama@othon.com.bn reservas.lame@othon.com.bn cantml.reservas@ottxin.com.br • Lancaster Othon Travei Av.Allântica, 1470 Copacabana - Cep: 22021.000 Talelax' (21)2169-8300 - 0800-7250505 E-mail: larrcastar@othon.com.br / rexarvas.lancaater©othon.com.br/ centrai.reservas@othori.com .bra Olinda Othon Classlc Av,Atlàntica, 2230 Copacabana - Cep: 22041-001 Telefax: (21)2159-9000 - 0800-7250505 E-mail: olinda@othon.com br/ raservas.olinda@otbon.com.br/ cantrai.raservas@othon.com.br • Rio Othon Palace Av.Atlãntica. 3264 Copacabana - Cep: 22070-001 Tel.: (21)2106-1500-0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: no@othon.com.br / central.reservas@othon.com.br •Savoy Othon Travei Av. Nossa Senhora de Copacabana, 995 Copacabana - Cap: 22060-000 Tel.: (21)2125-0200 - 0800-7250505 Fax: (21) 2125-0201 E-mail: savoy@othon.com.br/ reservas.savoyothon.corn.br/ cantral.reservas@othon.com.br » SALVADOR - BA Bahia Othon Palace Av. Oceânica, 2294 Ondina - Cep: 40170-010 Tel.: (71(2103-7100 Fax: (71)2103-7101 0800-7250505 E-mail: bahia@othon.coni.bn central.reservas@othon.com.br » SANTO AMARO DA IMPERATRIZ - SC Plaza Caldas da Imperatriz Resort e Spa Estrada Geral, 5/a 0 - Km 4 Tal.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-15811(11) 3104-4865 E-mail: cenlral.reservas@otl'ion.com.br » SÃOJOSÉDOSCAMPOS - SP Intervale Othon Travei Rua Lupercio Antonio Santos, 31 Vila Sanchas - Cep: 12245-037 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.com.br » SÃO PAULO - SP • Le Premier Othon Flat Rua Gaarará, 511 Jardins - Cep: 01425-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: centrai.raservas@othon.coni.br • London Othon Fiat Alameda Jaú, 135 Jardins - Cep: 01420-000 Tal.: 0800-7250505
Fax: (21(2106-1581 E-mail: central.rnxervas@othon.com.br • São Paulo Othon Classic A. Libero Badaró, 190 Centro - Cep: 01008-000 TeI.: (11)2173-5000-0800-7250505 Fax: (li)2173-5051 -(21)2106-1581 E-mail: central.rexervas@othon.com.br •The Time Othon Flat R. Hans Oersted, 115- Próximo à Av. Luiz Carlos Berrini Brooklin Novo - Cap: 04575-010 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail: cenlral.resarvasothori.com.br
LUXOR HOTÉIS Central de Reservas: Tel.: 0800-2822070 - (21)3222-9700 Fax: (21) 2267-7693 E-mail: cantraldareservas@ luxorholeis.com.br/ cantraldagrupos@luxortrotais com br Dep. Comercial: Tal.: (21) 3222-9719/9722/9714a (11)3171-0023 w'aw.luxoiI'roteis.com.br » OURO PRETO - MG Luxor Pousada Ouro Preto Centro Histórico de Ouro Prato Rua Dr. Alfredo Baeta, 16 Telalax: (31) 3551-2244 E-mail: centraldereservas@luxortroteis.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Luxor Regente Hotel Av. AIlânhca, 3.716- Copacabana Tal: (21(2525-2070 Fax. (21(2267-7693 E-mail: centraldereservas @luxor/ioteis.conl.br •Luxor Continental Hotel Rua Gustavo Sampaio. 320- Leme Tal.: (21)2546-1070 Fax: (21(2541-1946 E-mail: centraldaraservasrtluxorhoteis.coi'n.br • Luxor Copacabana Hotel Av. Altantica, 2.554- Copacabana Tel.: (21)2545-1070 Fax: (21(2255-1858 E-mail: centi-alderaservas @luxorhotais.com.br • Luxor Aeroporto Hotel 30 piso Aeroporto lnt'l do Galeão - Ilha do Governador Tel.: (21)2468-8998 Fax: (21)3398-3983 E-mail: centraldareservasdouvortrotais com.br » TERESINA - P1 Luxor Piaui Hotel Praça Marechal Daodomo, 310 Tal.: (86) 3131-3000 Faz' (86)3221-5171 E-mail: cantraldareservas C luxorhotais com.br POUSADAS » BÚZIOS - RJ • Luxor Auberge de La Langouste Alto do Humaita. 3- Praia da Armação Centro Tal.: (21)3222-9700/0800-2822070 E-mail: canlralderaservas@luxorhoteis.ccwn.br • Luxor Bybios Rua Alto doHumaitá, 14 Praia da Armação -Centro Tel.: (21)3222-9700 / 0800-2822070 E-mail: cenrraldaraservasiâluxortroteis com br • Luxor Corais e Conchas Rua dos Corais, 15 - Garibã Tal.: (21)3222-9700/0800-2822070 E-mail: centraldereservasiâluxorl-roteis.com.br
• Luxor João Fernandes Rua João Famandes, 100 Praia João Femandes
Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail: centralderaservas@luxorhoteis.com.br
Parotas - Agosto / 2007 -
B 021
Redes de hotéis • Luxor Lestada Rua José Carlos Laport, 50 Praia João Femandes Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail. cenlraldereserxas@luxortroteia.com.br • Luxor Pousada dos Reis Rua A, 30- Portal da Ferradura Tal.: (21) 3222-9700/0800-2822070 E-mail: ceritraldereservas @luxortioleis.com.br • Luxor Vila Boa Vida 1 Rua O, Lota 12 Praia da Ferradura Te[.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail: cenlraldereservas80usorhoteis.com.br • Luxor Barracuda Ponta da Sapata. 242- Maguinlios Tal.: (21) 3222-9700,'0800-2822070 E-mail: cenlraldmeseivasluxorliolc.s com br
MARRIO1T rvsw.marnott corn.br TolI Free 0800-7031512 » GUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel Av. Monteiro Lobato s/n° Tel.:(11)6468-6999(Ramal 171) Fax: (11)6464-0594 E-mail: rosorvas.gru@devilla combr » MATA DE SÃO JOÃO - BA *Costa do Sauipe Marriott Resort & Spa Rod. BA 099 km 78 S/nn - Saulpe Linha Verde - Cnp: 48280-000 Tel' )71)2104-7000 Fax' (71)2104-7001 • Renaissance Costa do Sauípe Resort Rod. BA 099 km 76 s/n Sauipe Linha Verde- Cep 48280-000 Tal: (71) 2104-7300 Fax: (71)2104-7301 » RIO DE JANEIRO - RJ JW Marriott Hotel Rio de Janeiro Av. Atlântica 2600, Copacabana Tol (21)2545-6500 Fax: (21) 2545-6555 » SÃO PAULO - SP • Marriott Executive Apartments São Pauto Rua Prol. F:ladello Azevedo. 717- Vila Nova Conceição CEP: 04508-0 ti Tel (11) 3058-3000 Fax (11)3058-3001 Reservas: 0800-7031512 • Renaissance São Paulo Hotel Alameda Santos 2233-Jardins Tal. (11(3069-2233 Fax: (11)3064-3344 Reservas: 0800-7031512 E-mail: roservas.brasrl cc rramult com
PESTANA HOTELS E RESORTS Wvw.peStarnacorri Central de Reservas 0800-266332 Pousadas de Sauípe: 0800-266332/ (71) 2104-8241 reservas@ pestanahotels.com.br » ANGRADOSREIS - RJ Pestana Angra Beach Bangatows Estrada Benedito Adelino. 3700 Retiro Tel.: (24)3364-2005 » CURITIBA - PR Pestana Curitiba Rua Comendador Araújo, 499 Batel - Cep: 80420-000 Tel.: (41) 3017-9900 » MATA DE SÃO JOÃO - BA Pestana Sauipe Beach Pousadas Complexo Costa do Sauipe - Rod. 6099 Km 76 Tel.: (71) 2104-8200
» NATAL - RN Pestana Natal Beach Resort Av. Senador Dinarte de Mariz. 5525. Via Costeira Tels.: (84)3220-8900 » RIO DE JANEIRO - RJ Pestana Rio Atlântica Av. Atlântica, 2964 Copacabana - Cep: 22070-000 Tal.: (21) 2548-6332 » SALVADOR - BA • Pestana Bahia Hoteis & Resorts Rua Fonte do Boi, 216 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tel.: (71) 2103-8000 • Convento do Carmo Hotel Rua do Carmo, n 1 01 - Pelournnbo Cep' 40301-330 Tel.: (71)3327-8400 » SÃO PAULO-Se Hotel Pestana São Paulo Rua Tutoia. 77 Jardins Paulista. Tel.: (11)3059-5000
PLAZA INN HOTÉIS cplazainn.corn.br » ARAXÁ - MG Ptaza inn Ftat Araxá Rua Calimério Guimarães. 180 Centro Comercial - Ceie: 36180-000 Te).. (34) 3669-1323 Fax: (34) 3662-1651 TolI Fren. 0800 283 5111 E-mail. arana@plaxainncom.br » CAMPOS DO JORDÃO Condomínio Week Inn Campos do Jordão Estrada Municipal do Itapeva, 1750 (sentido Horto Florestal) Parque Ferradura - Cep. 12460-000 Tel.: (12) 3663-2000 / 5232 Central de Reservas: Telefax: (11) 3663 0560 ToIl Free: 0800 7720949 E-mail: weekini- @plazainn.conl.br Pé - GO • Plaza Inn Executive Goiânia Av. D.302 Setor Oeste - Cep: 74150-040 Te).. (62)4005-3188 Fax: (62(3214-3422 Central de Reservas: Tel.: (62) 4005 36363605 - 0800-7076299 Fax (62)4005-3625 E-mail: euecutrxe@plazainn.coni.br •Plazalnn Ftat Goiânia Rua 20,930 Setor Central - Cep: 74020-170 Tel.: (62)4005-3600 Fax: (62)3212-7911 Central de Reservas: Tel.: (62)40053636/3805 - 0800-7016280-Fax: (62) 4005-3625 E-mail: flatgoiania©plazarnn.com.br • Plaza Inn Economic San Conrado Goiânia Rua 3. 652 Setor Central - Cep: 74023-010 Tal,: (62) 4005-3404 Fax: (62)3224-5154 Central de Reservas: Tel.: (62) 4005-3636/3605 0800-7072016-Fax: (62)4005-3625 E-macl:sanconrado@ptazainn.com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP Ptaza tnn Master Ribeirão Preto Rua Alvares Cabral, 1120 Higianõpoliu- Cap: 14010-080 Tal.: (16)2102-6000 Fax: (16) 2102-60 10 TolI Free: 0800 701 1834 E-mail: masler@ plazarnn.com.br » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • Plaza inn Executive Nacional S. J. do Rio Preto Rua Prof. Carlos Ibanhoz, 35 Pq Com, MansourDaud
B - 022 - Panrotas - Agosto / 2007
Cap: 15013-230 Tal.: (17) 2136-7400 Fax: (17)2136-7420 TolI Frae: 0800-7015096 E-mail: nacional@ plazainn.comn.br • Plaza lnn Economic S. J. do Rio Preto Rodovia Washington Luiz, Km 445 Caixa Postal 291 -Cep: 15130-000 Telefax: (17)3253-1314 TolI Free: 0800-7271323 E-mail: economic/éplazainn.com.br » SÃO PAULO - SP Plaza inn American Lott São Paulo Rua Tunassõ, 1863 Perdizes - Cep: 05005-001 Tel.: (11) 2125-1800 Fax: (11) 2125-1981 TotI Free' 0800 15 4700 E-mail: amerncan @lpiazninn.coin.br
POSADAS amw.posadax.com.br Central da Reservas: São Paulo -(11)3089-6666 Demais localidades -0800557275 rasarvas@ caesarparír.com.br » BELO HORIZONTE - MG Hotel Caesar Business Belo Horizonte - Belvedere Av. Luiz Paulo Franco. 421 Cap. 30320-570 Tel.: (31)2123-9898 Fax (31 ) 21 23-9899 » CABO DE STO AGOSTINHO - PE Hotel Casar Parir EcoResort do Cabo Av, Beira Mar 750 (Parte) - Vila Suapa Cep: 54590-000 Tel.: (81)3527-6035 Fax: (81(3527-7050 » GUARULHOS-SP • Hotel Caesar Business São Pauto tnternational Airport Rodovia Helio Smidt. setor 1 - ana Cep:07141-970 Te],: (11) 2124-5800 Fax: (11) 2124-5801 Reservas: (11)3049-6666 » Hotel Caesar Park São Paulo tnternational Airport Rodovia Helio Smidt, setor 1 Cep: 07141-970 Tet.:(11( 2124-5800 Fax: (11) 2124-5801 Reservas: (11)3049-6666 » NOVA LIMA - MG Hotel Caesar Business Lagoa dos Ingleses As. Princesa Diana, 440 Alphaville Lagoa dos Ingleses Cep: 34000-000 Tet.: (31) 2126-3456 Fax: (31)3589-7901 Reservas: (li) 3589-7903/3049-6666 E-mail: reservas.cbnliEcaesarpark.con'rbr » RIO DE JANEIRO - RJ • Hotel CaeSar Park Ipanema Av. Vieira Souto, 460 Cap: 22420-000 Tal.: (21) 2525-252512106-4700 Fax: (21) 2525-2509 Reservas' (21(2525-2500 • Hotel Caesar Business Botafogo Rua da Passagem, 39 Cep: 22290-030 Tel.: (21) 2131-1212 Fax: )21)2t3t-1230 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Hotel Caesar Business São José dos Campos Av. Dep. Benedito Matarazzo, 9009 Cep: 12216-550 Tal (12(3947-0000 Fax, 12)3947-0067 Reservas: (12)3947-0000'304g-6666 » SÃO PAULO - SP • Hotel Caesar Businexs Paulista Av. Paulista, 2181 -Cep:01311 300 Tel'(11)2184-1600 Fax. (11) 2154-1633
• Hotel Caesar Business São Pauto Faria Lima Rua das Olimpiadas. 205 Vila Olimpia - Cep 04551-000 Tel.: (11) 3548-676712126-4900 Fax: (11)3848-6766 Reservas: (11)3049-661 1c3049-6666 • Hotel Caesar Park São Paulo Faria Lima Rua das Olimpíadas, 205 Vila Olimpix - Cap: 04551-000 Te).: (11)3049-6622 Fax. 11)3049-6699 Reservas: (11)3049-6611 3049-6666
REDE PROMENADE www.promenade.wm.br TolI Free: 0800-7023320 Reservas: reservas (4 BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe 1167 sala 703 Savassi Cep: 30130-171 Tel.: (31(2125-3540 RIO DE JANEIRO - RJ RuaTedfiloOtonr t5/4" andar Candelária Cap: 22090-080 Tal: (21) 2105-2300
» BELO HORIZONTE- MG • BH Platinum Av, Olegãrio Maciel. 1748- Lourdes. Tel: (31) 2125 3800 • Champagnal Residence Service Rua Santa Rita Darão, 1000- Savassi Cep: 30140-111 TeI.:(31(326t-5755 Fax: (31) 3261-1454 •Guignard ResidenceService Rua Tomé da Souza. 1075- Savassi Cep: 30140-131 Tal.: (31(3227-3599 Fax: (31) 3225-2158 • lanelli Residence Service Rua Paraiba, 1287- Savassi Tel,:(31(2125-3700 Fax: (31(2125-3720 • Pancetti Residence Service Rua Pernambuco, 1045- Savassi Cep:30130 151 Tet.: (31)2125-3600 Fax: (31) 2125-3648 • Promenade Lourdes Rua Bemado Guimarães, 2032Lourdes Tel.: (31)3290-0933 Fax: (3113337-8956 •Volpi Residence Service Rua Levindo Lopes, 231 - Savassi Cep. 30140-170 Tnl '(31(3281-1036 Fax. 31(3287-3753 » RIO DE JANEIRO - RJ • Casa dei Mar Residence Service Av. Semarnbetiba, 5740- Barra da Tijuca - Cop: 22639-012 Tel.: )2))2t58-6999 Fax. (21(2158-6999 • Lebton Inn Rexidence Service Rua Dias Ferreira, 15- Leblon Cep: 22431-050 Tal.. (21(2178-9900 Fax: (21) 2178-9900 • Pattadium Residence Service As General Antigas, 200 - Lebton Tal.. (21)2171-7400 • Paradiso At Suites Avenida das Americaa, 487-Barrada Tijaca Tel. :(21)3152-7838 • Princess Copacabana Residence Service Rua Xavier da Silveira. 58Copacabana -Cap: 22061-010 Tel.: (21(3813-1272 Fax: (21) 381 3-1 272
•TheClarldge Residence Service Rua Rainha Guilhermina, 166- Leblorr Cep' 22441-120 Tel.: (21) 2103-2692 Fax: (21) 2103-2694 •ViScOnti Residence Service Rua Prudente de Morais. 1050Ipanema - Cep: 22420-042 Tel.: (21(2111-8600 Fax. (21(2111-8643
HOTÉIS SLAVIERO amw,hotelslasiero.com.br Reservas: 0800 704 33 11 resenvas@ hoteislaviero.com.br » CURITIBA - PR • Staviero Executiva Curitiba Rua Visconde de Guarapuava, 4069 Batei - Cep: 80250-220 Tel. (41)3017-1040 Fax. (41) 3017.1040 • Staviero Executive Pinhais Av. Camilo de LeIlis. 689 Centro Pinhais - Cep:83323-000 Telefax: (41)3033-1000 •Staviero FuIl Jazz R. Silveira Peixoto, 1297 Bate] - Cep: 80240-120 Tel.: (41) 3312-7000 • Slaviero Rocketeller Rua Rockefeller, 11 Rebouças - Cep:60230-000 Tal.: )41) 3023.2330 Fax: (41) 3028-233 • Staviero Braz Hotel Avenida Luiz Xavier. 67 Centro 0op 80020-020 Telefax.: (41(3322-2829 Fax: (41)3222-2398 •Slaviero Palace Hotel Rua San, Alencar Guimarães. 50 Centro - Cap:8001 0-070 Tal.: (41) 3017-1000 Fax: (41) 3017-1010 •Staviero Slim Rua Conselheiro Araújo, 435 Cep: 80060-230 Tal (41(3017-1050 Fax. (41) 3017-1051 •Staviero Villaggio Rua Tibagi. 950- Cep: 80080-110 Tel.: (41) 3074-91 00 Fax (41)3074-9100 • Slaviero Suites Aspen Rua Dr. Pedrosa, 208- Centro Cep: 80420-120 Tel.: (41)3323-3968 Fax' )41)3323572t » FLORIANÓPOLIS - SC Slaviero Slim Golden Rua São Benndcto, 50 B. Serrana - Cap' 88115-160 Te) 48)3954-1000 Fax' 48)3954-1001 » JOINVILLE - SC Staviero Suites Loinvitte Av. Dr. AlbanoSchulz, 815-Centro Tal. (47(2101-8500 Fax. 47) 2101-6500 » PONTAGROSSA- PR Staviero Executive Ponta Grossa Rua Jacob Holzrnann, 219-Olarias Cep. 64035-5200 Telefax: (42)3220-5200 » SÃOPAULO - SP Staviero Executive Jardins AI. Campinas. 1435 -Jardins Cep 01404-002 Tal (11(3886-8500 Fax. (11)3886-8501
SOL MELIÁ HOTELS E RESORTS www,solmalia com Reservas - 0800-7033399 sé •Metiá Angra Marina e Convention Resort Rod. Rio-Santos, BR tOl - Km 492 Tel.: 0800-7033399
Redes de hotéis » BRASÍLIA - DF • Meliá Brasil 21 SHS 0006, Lote 01 - CJA - Bloco O Asa Sul - Brasilia - DF Cep 703 16-000 Tel.: (61) 3218-4700 E-mail: melia.brasilia@solmelia.com •Tryp Brasil 21 SHS QD 6. Lote 01- CJA Bloco F Asa Sul - Brasília- DE Cep: 70316-000 Tel.: (61)3218-4700 E-mail: tryp.park@solmelia.com » CAMPINAS - SP Tryp Campinas Rua Severo Penteado, 140- Cambuí Cep. 13025-050 Tel.: (19)3753-8000 E-mail: lrypcampiiias@solmelia.com » FORTALEZA - CE • Gran Marquise By Sol Meilã Av. Beira Mar. 3980- Praia do Mucuripe Cep:60165-121 Tal.: (85) 4006-5000 E-mail: gran.marquise@solmalia.com » GUARULI-lOS-SP Tryp Guarulhos Rua Rafael Balzarii. 32- Centro Cep 07020-091 Tel: (11(6475-7500 E-mail:tryp.guarulhos@solmelia.com » SÃOPAULO - SP •Gran Meliá Mofarrej Alameda Santos, 1437- Jardins Cep:01419-905 Tal.: (11(3146-5900 E-real: gran.melia.rnofarrei@solmelia.com . • Meliá Jardim Europa Rua João Cachoeira. 107- Itaim Cep. 04535-010 Tel.: (11)3702-9600 E-mail: melia.jardim.europa© solmelia.com •Tnjp WTC Brooklin Rua Henrich Hertz, 14- Brooklin Novo Cep: 04575-000 Tal.. (11(5509-8800 E-mail: lryp.wtc.brooklirl Breolrnaia.corn •Tryp Paulista Pua Haddock Lobo, 294- Jardins Cep:01414-000 Tel.: (11(3123-6200 E-rnail:tryp.paulista@solmelia.com •TrypTatuapé Rua Serra de Juréia, 351 - Taluapé Cep: 03323-020 Tal.: (11)6942-4900 E-mail: tryp.latuape@solmelia.com •Tryp Itaim Rua Manoel Guedes, 320- Itaim Cep: 04536-070 Tal.: (11(3066-2699 E-mail: tryp.itaim@solmelia.com •Tryp Berrini Rua Quintana, 934- Brooklin Novo Cep: 04569-011 Tel.: (11)5502-3800 E-mail: lryp.berririi@solmelia.com • Tryp Jeau)no Arruda RuaJesuino Arruda, 806- Itaim Cep: 04532-082 Tel.: (11)3704-4400 E-mail: tryp.iasulno.arruda@solmelia.com .Tryp Nações Unidas Rua Fernandes Moreira, 1264Chácara Sto. Antõnio
Cep: 04716-003 Tel.: (11)5180-9700 E-mail: tryp.nacoes.unidas@solmelia.com •Tnjp Higienópolis Rua Maranhão, 371 - l-ligienõpolis Cep: 01240-001 Tel.: (11)3665-8200 E-mail' tryp.higianopolis@solmalia.com •Tryp tguaterni Rua Iguatemi, 150- Itaim Cep: 01451-010 Tel.: (11)3704-5100 E-mail: trypiguatemi@solmelia.com
HOTÉIS TRANSAMÉRICA vw.transarneríca com.br Reservas - 0800-0126060 hotel@transamerioa.com.br » SÃO PAULO-Si' Hotel Transamérlca São Paulo Avenida Nações Unidas, 18.591 Cep: 04795-901 Tel.: (11)5693-4511 Fax: (11)5693-4060 Central de Reservas: (11)5693-4050. TolI frue: 0800-0126060 E-mail: hotel@transarnerica.com br aruax.transarnerica.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Transamérica Ftat Bana Av. Gastão Senges. 395 Barra da Tijuca - Cep: 22631-280 Tel.: (21)2123-7000 Fax: (21)2123-7010 TollFree: (11(5547-1166 E-mail reservas©transamericatlats.com.br » UNA - BA Hotel Transaméricia Ilha de Comandatuba Iria de Comandatuba s/rin Cep: 45690-000 Tei.:(73)3686-1122 Toil trea: 0800-0126060 E-mail: hotel@tranxamerica.com.br .transanrerica.com.br
TRANSAMERICA FLATS transamericaftats.com.br Reservas tolI free 08000124400 » CURITIBA - PR Transamerica FIat Curitiba Avenida Batei, 1732- Batei Tal: (41) 3017-1700 Fax: (41) 3017-1705 » RIODEJANEIRO — RJ Transamerica Flat Barra Av. Gastão Serrges, 395 Barra da Tujuca Tel: (21) 2123 7000 /2123-7060 Fax: (21)2123 7010 Pé PAULO - SP •Transamerica Flat 21 st Ceniury Alameda Lorena, 473-Jardim Paulista Tel: (11)3886-8400 Fax: (11) 3886-8406 .Transamerica Flat Congonhas Rua Vieira de Moraes, 1960 Aeroporto Tel: (11)5094-3377 Fax: (11)5049-0785 •Transamerlca Flat Faria Lima Rua PedrosoAlvarenga, 1256 Itaim Bibi Tal: (11)3089-7500 Fax: (11)3089-7475 •Transamerica Flat Higienópolis Rua Alagoas, 974 - Higienôpolis Tal: (11)3826-0666 Fax: (11) 3666-2707
•Transamerica FIat Intemational Plaza Alameda Santos, 981 -Jardim Paulista Tel. : (11(3146-5966 Fax: (11)3416-5961 •Transamerica Flat La Resldence Rua Campos Bicudo, 153-Jd. Europa TaI:(11)3167-5 133 Fax: (11) 3079-8416 .Transarnerica Flat Nações Unidas Rua Américo Brasiliense, 2163 Chácara Sto Antonio Telefax: (11)5187-2965 • Transamerlca Flat Opera Alameda Lorena, 1748-Jardim Paulista Tal: (11) 3062-2666 Fax: (11)3062-2662 •Transamerlca Flat ParadiseGarden Rua Sampaio Viana, 425- Paraíso Tal: (11)3888-8499 Fax: (11) 3888-8440 • Transamerica FIat Perdizes Rua Monte Alegre. 835- Perdizes Telefax: (11)3866-1250 • Transamerica FlatTheAdvance Rua Bela Cintra, 1356-Jardim Paulista Tal: (11)3066-5000 Fax: (11) 3066-5015 • Transamerica Flat The Speclal Rua Tuim. 18- Moama Tal: (11)5053-5500 Fax: (11) 5053-5535 • Transamerica Flat Victoria Rua Pedroso Alvarenga, 1088 ltaim Bibi Tal: (11)3167-2822 Fax: (11(3167-5337 » SOROCABA-SP Transamerica Flat Ttre First Av. Professora lzoraida Marques Paras, 193-Campolim Tal: (15)3224-7500 Fax: (15) 3224-7505
TRAVELINN Central de Reservas Rua Dr. Gabsal dos Santos, 131 Higieriópolis Cep:01231-011 Tel.: ( 11) 3822-6287 Fax: (11(3826-7300 Outras localidades: 0800 7733300 waw.lravelinn.com.br » CARDOSO-SP Travei Inn Foz do Marinheiro Rod. Vicinal José de Abreu, Km, 12,5 Cap. 15770-000 Tel.: (17)3466-6129 E-mail: centraldaresaivas@travelinn.com.br » JOÃOPESSOA - PB Travei lnn Portal do Sol Av. João Mauricio, 1861 - Praia do Bessa - Cep: 58037-010 Tel.: (83) 2107-5101 Fax: (83)2107-5107 » JUIZ DE FORA - MG Travei lnn Victory Buslness Hotel Av. irudependênda, 1850 São Mateus Juiz de Fora-MG Cep: 36016-321 Tel.: (32)3249-1850 Fax: (32) 3231 -6474 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br » JUNDIAÍ - SP Travei lnn Saint Charles Rua Vital Brasil, 60- Anhangabaú Cap: 13208-130 Tel.: (11) 4521-9177 Fax: (11) 4521 -9177
E-mail: cantraldaraservas@travelinn.com.br » RIO DE .JANEIRO - RJ *Travei Inn Lunazul Rua 04-Lote 54-João Fernandes Búzios- RJ - Cep: 28950-000 Tel.: (22) 2623-073912623-6479 E-mail: centraldereservasiêtravalinn.corrr.br *Travei Inn La Plage Rua 01 - Quadra B - Lotas 39/40 João Famandas - Búzios- RJ Cep: 28950-000 Tal: (22)2623-7554 E-mail: centralderaservas@travelinn.com.br *Travei inn La Foret Rua 11 - Quadra O - Lote 08 João Femandas - Búzios- RJ Cap: 28950-000 Tal: (22) 2623-6662 E-mail. centraldaraservasidtravalinn.com.br *Travei lnn Du Lac Rua Ailton da Silva, 20- Morada das Garças - Macaé - RJ Cep: 27920-430 Tal.: (22)2773-3001 E-mail: centraldereservas@travalinn.com.br •Travel lnn Rio Rolss Hotel Rua Aires Saldanha. 48 Copacabana- RJ - Cap: 22060-030 Tal.: (21)2522-1142 Fax.: (21)2521-7719 E-mail: E-mail: centraldarasarvas@travalunn.com.br » SÂOPAULO - SP eTravel inn Conde Luciano Rua Dr. Gabnel dos Santos. 131 1-ligienópolis Cep:01231-011 Tel.: (11) 3826-7300 Fax: (11) 3826-7300 E-mail: centraldereservax@travalinn.com.br *Travei lnn Live & Lodge Rua Borges Lagoa, 1209 VI. Clemenluno Cap: 04038-033 Tal.: (11) 5080-8600 Fax: (11)5080-8601 E-mail: oanfraldereservas@travelinn.com.br *Trave] inn Monteciattini Rua Nazira Carona, 09- Morumbi Cep: 05713-570 Tal.: (11)3749-8420 Fax: (11)3749-8420 E-mail: centrajdaraservasud'lravelinn.com.br *Travei lnn Prince Tower Rua Marxoré, 305-Bom Retiro Cep: 01128-020 Tel.: (11) 3335-2222 Fax: (11)3335-2224 E-mail: ceatraldarasarvas@travelinn.con1.br *Travei lnn Ritz Rua Araguari, 711 - Moerna Cep: 04514-041 Tal.: (11)5094-9995 Fax: (11)5536-9995 E-mail: cantraldereservas@travalinn.corri.br •Travel lnn ParkAvenue AI. Jaú, 358 Jardins - Cep: 01420-000 Tel.: (11)3284-8622 Fax: (11) 3284-8805
E-mail: centraldareseivas@travelinn.com.br » VITÕRIA - ES Travei Inn Plaza Mar As. Estudante José Júlio de Souza. 2660 Praia da Itapanca Vila Valha- ES Cep:29102-010 Tal.: (27) 3320-7800 Fax.: (27) 3320-7800 E-mail: cantraldarasarvas@travalinn.corn.br
WINDSOR HOTÉIS Central da Reservas Tal.: (11)3259-5323 Fax: (11)3231-0170 E-mail: crsp@windsortioteis.com.br www.windsorhoteis.com » RIO DE JANEIRO - RJ • Windsor Astúrias Rua Senador Dantas, 14- Crnelãndia Tal.: (21)2195-1500 • Windsor Barra Hotel & Congressos Av. Sernambetiba, 2630- Barra da Tijuca - Cep: 22620-172 Tal.: (21) 2195-5000 Fax: (21)2195-5050 E-mail: • Wlndsor Excelsior Copacabana Hotel Av. Atlântica, 1800 -Copacabana Cep: 22021-001 Tal.: (21)2195-5800 Fax: (21)2257-1850 E-mail: rasarvas.axce1sidr4Dwindsorfxrteis.com.br • Windsor Flórida Hotel Rua Ferreira Viana, 69 - Flamengo Cep: 22210 -040 Tel.: (21) 2195-6800 Fax: (21) 2285-5777 E-mail: raservas.flodda@windsorhoteis.com.br • Windsor Guanabara Palace Hotel Av. Presidente Vargas, 392 - Centro Cep: 22071-000 Tal.: (21)2195-6000 Fax: (21)2516-1562 E-mail: reaaras.guarmbarruBwoa.oxn.br • Windsor Miramar Palace Hotel As. Atlântica, 3668- Copacabana Cep: 32070-001 Tel.: (21) 2195-6200 Fax: (21) 2521-3294 E-mail: raservas.mirarrrar@windsorhoteis.con1.br • Windsor Piaza Copacabana Hotel Av. Princesa Isabel, 263 - Copacabana Cap:22011-010 Tal.: (21)2195-5500 Fax: (21)2543-8071 E-mail: reservas.plaza@windsorhoteis.com.br •Windsor Palace Hotel Rua Domingos Ferreira, 6 Copacabana - Cep: 22050-010 Tal.: (21)2195-6600 Fax: (21)2549-9373 E-mail: raservas.windsor@windsorttoteis.com.br • Windsor Martinique Copa Hotel Rua Sã Ferreira, 30—Copacabana Cep:22071-100 Tel.: (21)2195-5200 Fax: (21(2195-5222 E-mail: resar-axs.rriaitnje@wi,daodxrtids.cam.br
Panrotas - Agosto / 2007 - 8 - 023
ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços Só no GUIA PANROTAS Federal, Estac1uI e Internacional DE ÂMBITO FEDERAL ..ABAV NACIONAL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: João Pampa Martris Neto Vice-Presidente, Carlos Alberto A Ferreira Vice-Presidente: José Carlos Vieira Diretor Secretario Ruy Mariini Santos Diretor Financeiro e de Património: Ricardo Rorrran Diretor de Assuntos Internacionais. Leonel Rossi JuniOr Diretor do tccabav' Antônio João Monteiro de Azevedo Diretor de Turismo Receptivo: Salvador Satadino Diretor de Relações com o Mercado: Fernando Márcio Verciani de Miranda Diretor de Projetos Especiais: Paulo Rogerio ladroa Diretor de Eventos: Edson Ruy Diretora de Tecnologia da Informação: Danielte Cardoso As, São Luis, 165 - 1 0 andar - Con1 B - Centro São Paulo - Cep 01046-001 TeI(s). (11) 3231-3077 Fax 111)3259-8327 E-Mail: abxsi.ahau coro ro wwos abav.coe' br »ABBTLIR NACIONAL Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo ft Conceição Pinto Ferreira, 275Caiçara Belo Horizonte - Gep 30750-420 lei(s) (31) 3286-1331 Fax 31)3286-5556 E-Mail rrigliilabbturcom br www,ahbtur org br »ABEOC Associação Brasileira de Empresas de Eventos Presidente: Simone Saccomari Marques Rua Temera da Silva. 660 - lO° and - con) 101 - Pararso São Paulo - Cep 04002-033 Tel(s).: (11) 3887-3743 (11)3887-4397 Fax (11)3884-4894 E-Mail abeocddabeoc.org.hr secretariaiiabeoc org br w'sw.abeoc org,br ,rABETAR Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional Presidente, Apostole Lazaro Cltiyssafidi's As, Heitor Vala Lobos, 620- 1112 São José dos Campos - Cep 12243-260 Tel(s) : (12) 3942-1671 (12) 8112-7777 E-MaE abetarimmiuoLcom,br abetxriidabelxr com hr www.abetar.com hr Sede Brasilia SRTVS - Qd 701 -Bloco 01 - Ed Falaria do Rádio 01 -5 21 1 - 35 and Brasilia - Cep A6GEV Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas R Américo Brasiliense. 1479- Cp. 73 São Paulo - Cep 04715002 Tal(s) (11(5181-3237 E-Mail, abgexliiiabgev.org.br www.abgev.org.hr »ABGTUR Associação Brasileira dos Guias de Turismo Presidente 'lvele Fagundes P Professora Olga Balster. 2177 Capão da Imbuia Curitiba - Cep 82810 160 Tal(s) : (41) 3022-2717
B - 024 - Panrotas - Agosto / 2007
1411 9604-2000(presdrile) Teletax (.1 1 3365-2000 E Mail prer; desteaoglur.tur ar gpasdeturismoidtur hr www abgiur tsr br ABGTUR - SUB-SEÇAO Curitiba e Região Metropolitana l'renicfente Ivan de Freitas Souto Cur,liha - Cep Telis) (41( 9939-9588 E-Mail ahatu-curitiha(Nabgtur.tur br »ABIH NACIONAL Associação Brasileira da Indústria de Hotéis Preraiterrte: Eraldo Aires da Cruz SCN, ad 01 - L' 121 e125 TérreoBloco F Brasilia - Cep 70711-905 Tells) : (61) 3326-1177 Fax (61) 3327-7290 E-Mail abihnacionaliivabih coe' 0 p residenciai0abih com br 'vr p x.abih com hr »ABLA Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis Rua Estela, 515 Bioca A 5" andar Vila Mariana São Paulo - Cep 04011-904 Tel)s) - (11) 5087-4100 Fax.: (ii) 5082-1392 E-Mail abla;iiiubla.comn,br waw abla com,hr . ABOTrC Associação Brasileira das Operadoras de Trans Turisticos Culturais Rua Cosrne Velho, 513- Cosme Velho Rio de Janeiro - Cep 22231 -090 TeilsI (21) 2558-1325 -R 202 Fax, 121) 2558-1329 - FL 200 E-Mail, secretaria(iiiabottc,com br waw.abottc,corri hr ABRACCEF Associação Brasileira de Centros de Convenções e Feiras Presidente Margareth Sobrinho Pizza tio Rua Benjamin Cortstant, 67-8° andar - cj. 601 - Centro Curitiba - Cep 80060-020 Telis), (41) 3013-1334 E-Mail' ahraccet(cLabraccet.orn br zrzrw.abracc,el org or »ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo Rua da Glária. 366 - Grupo 601 Ruo de Janeiro - Cep 20241 -180 Tal(s) (21) 2242-3969 (21) 2221-7.167 E-Mail: magnaxitala'jornaldelurisrno.combr ar.swabrajet com br ».ABRASEL Associação Brasileira de Bares e Restaurantes Rua Bambui. 20- Cj, 102- Bairro Serra Belo Horizonte- Cnp 30210-490 Tal(s) (31) 3264-3108 (31) 3264-3101 E-Mail presideuicrabrúliabrasel.com.br secretariabr(àabranel com ,br ~abrasei com br e ABRATURR Associação Brasileira de Turismo Rural Rua Girassol 1206A - Vila Madalena São Paulo - Cep 05433-002 Tel(s) (11)3815-7688 E-Mail: abraturrá/iiteletonica,com,br www.tunsrnorural.org tu ~REMAR Associação Brasileira de Representantes de Empresas Marítimas Presidente, Edsaroo Vamisrõ do Nascimento Av D Vieira de Carvalho, 115 - tt and São Paulo - Cep 01210-010 Tel)s) (11) 3337-5000 Fax.: (11) 3331-7442 E-Mail' abremar5oabremar.com ,br ..ANAC Agência Nacional de Aviação Civil Presidente' Milton Zuanazzi Aeroporto Inter de Brasilia - Setor
dx Concessionririas L: 05 Brasilia Cxp 71608-900 Tal(s) : (81) 3905-2626 1 2656 (Jornalismo) Telefax: (61) 3905-2627 (Assessoria de Comunicação) E-Mail: ascomEltanac.govbr ornalmsinOdPaflac.tlOv br coseseanac.gov.br www.anac.govbr » eITO Brazilian lncoming Travei Organization Presidente' Roberto GuINa Rua Santa Clara, 10 sala 1303 Rio de Janeiro - Cep 22041 -010 TelIsi, (21) 2256-6897 Fax 21)2545-5750 E-Mar bito7dhito core or -r'ra' b:to,com,br » BRAZTOA Associação Brasileira das Operadoras de Turismo Presidente Sr. Jose Zsqmxm As, Ipiranga, 324-Bloco C - 14 andar São Paulo - Cep 01046-010 Tel)s).: (11)3259-9500 Fax (11)3255-1226 EMail brxztoa@braztoa.com br smsw hraztox com br »BSP - Brasil R. Carneiro da Cunha, 16790 and, 5 96-Saude São Paulo - Cep 04144-000 Tel)s) (11)2187-4282 Fax (11) 2187-4280 E-Mail' saoatende(@iata.org WWW ata.org tu e Conselho de Turismo Confederação Nacional do Comércio Presidente, Oswatdo Triguerros Jursor As General Justo, 307- 70 and, Rio de Janeiro - Cep 20021-130 Tal(s).: (21) 381)4-9357 (21) 3804-9257 Fax (21(2524-7111 (21) 2533-0885 E-Mail conselhodeturismo idcnc core 0' amww crc,com.hr ..CONTRATIJf1 Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade Ed. Centro Empresarial Brasilia SRTVS quadra 701 - C( C - Lote 5 81 13-s1227a 234 Brasilia - Cep 70340-907 Tal(s) - (61) 4501-8200 Fax (61)4801-8220 E-Mail' contratuhíicontraIuh org br rssw.contra1uh.orq br e EMBRATUR/DF Instituto Brasileiro de Turismo SCN - Quadra 2 - Bloco G Bravila - Cep 70712-907 Tel(s( - )61) 3429-7742 (61) 3429-7741 Chefe da Coordenação Geral de Propaganda' Kát,a Ditencourt Tel(s).: (61) 3429-7743 E-Mail' kalia.bitencourt@embraturgov.br Chefe da Divisão de Análise de Processos e Contratos Publicitários, Renato Holanda de ,âlcãntara Tel(s): (61) 3429-7744 E-Mail, r en ato , al ca ntxra(ã3ern b ratu r.gov br Comunicação Assessor de Comunicação: Tel(s) :(61) 3429-7834 (61) 3429-7835 (61) 3429-7836 E-Mail' ascom@embralur gox br Diretoria de Turismo de Lazer e Incentivo Diretor de Turismo de Lazer e Incentivo: José Luiz Cunha Tel)s(: (61) 3429-7773 (61) 3429-7774 E-Mail' ioseluizcunha@erebtatur.gov.br Diretoria de Turismo de Negócios e Eventos Coordenadora Geral de Eventos Promocionais: Maria Katavatis
101151 61: 3429-7749 .Av, Professor Morais Rego. 634E Mal Edil, Sede da Ssoene . 2'- and Sul mariakatavatis(s'embraturgov br Si 090- Cidade Universitária Recite - Cep 50670-900 Gerente de Turismo de Eventos: Telefax: (81) 3453-0047 Flavia Matkine E-Mail Tal(s). 61) 3429-7923 ctine(õictinordesledobrasitcom,br E-Mail vilrnx@ctinordestebrasl core br f)axia ueaikine@embralur.gov.br rober'tOp@elogica,Comri br Gerente de Turismo de Negócios ' www.ctine.com.br Flávia Matos » lATA Brasilia - Cep International Air Transport Tel)s).: (61) 3429-7832 E-Mail, ftavia,matosirlieitibratur.gov ,br Association Marcelo Pedroso Representação para o Brasil Tel)si - 61) 3429-7707 Rua Carneiro da Cunha 167 E-Mail andar - sala 96 - Saúde marcelo,pedrosoljliembratur.gox,br São Paulo - Cep 04144-000 Gabinete da Presidência Tal(s). (11)2187-4290 (Geral) (11)2187-4282 (Atend. ao cliente) Chefe Gabinete: Gera/do Bentas (11) 2187-IATA)Atend Tel(s),: (61) 3429-7703 Fax.: (ii) 2187-4280 (Geral) E-Mail: gbentes@errrbratur,qov br E-Mail: saoaterrde:eiiata org Presidência www iala.org.br Presidente, Jeanune Pires »IOH Tel)s)., (61(3429-7701 Instituto Brasileiro de Hospedagem (6113429-7704 Presidente: Eraldo Alces da Cruz 1611 3429-7705 As Nua Peçanha, 12 Grupo 1005Fria (El) 3429-7710 E-Mail, pres'dencia@embratur gos br Centro Ruo de Janeiro - Cep 20020-100 » FAVECC lei(s).: (21) 2533-7632 Fórum das Agências de Viagens Fax : (21) 2533-7345 Especializadas em Contas E-Mail, operacuonalibh@abih.m,br Comerciais presidenciaãirabib com,br Presidente, Mauro de Olrveir, wwm,abih com hr Schwartzmartn »JURCAIB Rua Dr Bráulio Gomes, 25 Cj. 907 Junta de Rrepresentações das 99 andar Companhias Aéreas Internacionais São Paulo - Cep 01047-020 do Brasil Tal(s).: (11)3214-2535 Presidente Alfredo Rodriguez Fax, (ti) 3255-1668 Diretor Vice Presidente, Valci Pereira E-Mail' lavectuAtavecc.org b de Souza www.taveccorg br Diretor Secretário: Norberto e FBC&VB Joclrrrrarlrt Federação Brasileira de Convention Diretor Tesoureiro: Durval Er,ceira & Visitors Bureaux Diretor para Assuntos de Facilitação: Presidente' Jorge Moreira Joao Luz Moreira Diretor para Assuntos dos Usuários: SCN. Qd 01 - Bloco F - loja 141 Marro Carvalho Brasilia - Cep 70711-905 Diretor para Assuntos de Carga Tet)s).: (61) 3202-5579 Aerrra' Jorge Marcio Gomas da Silva Fax.: (61) 3326-5577 Ax, Marechal Câmara. 160- 17 E-Mail: evenlos@fbcvb org br andar -5' 1737- Edil, Le Bourget ww-w,tbcvb org,br Rio de Janeiro - Cep 20020-080 »Federação Brasileira de Tel)s).: (21) 2524-2818 Albergues da Juventude Fax,: (21) 2220-1194 Rua Gal Dionisio 63 - Botafogo E-Mail' iijrcaib@terra.com.br »Mlnistério do Turismo Rio de Janeiro- Cep 22271-050 Tel)s).: (21) 2286-0303 Ministra: Marta Sup)icy Secretarias. Elzai'Margareth E-Mail: inforSihoste).otg.br t,ohoxtel@riohostel,com,br Assessoras de Comunicação: Sandra www hoste) org.br lnãcio / Luz,nete Marques 1 Marcia » FENACTUR Turc ato Chefia de Gabinete: Marro Moiss Federação Nacional de Turismo Secretario Executivo: Márcio Favmlla Presidetrte'Micliel Tonta Ness Lucca de Paula Largo do Arouche, 290 - 6° andar Secretário de PoStiça de Turismo: Santa Eligênia Airton Nogueira Pereira Junior São Paulo - Cep 01219-010 Secretária de Programas de Turismo: Tel(s) (11)3327-2094 Jose Ewatdo Gon çalves (11) 3224-0759 Esplanada dos Ministérios Bloco U Fax, (11)3331-4590 3 1 andar E-Mail: tenactur(ii)uol,com,br Brasília - Cep 70065-900 wesv tenactur com,br Tal(s).: (61) 3321-8077 » FOHB 61) 3321-7005/7014 (Gabinete do Fórum de Operadores Hoteleiros do Ministro) Brasil 61) 3321-7079 ! 7029 )Ass. de Presidente : Rafael Guaspari Comunicação) Alameda Lorena. 800- 5,304 - Jd (61)3321-7024:7039 (Chefia de Paulista Gabinete) São Paulo - Cep 01424 001 (61) 3321-7101 -'7103 (Secretaria Tel)s(. (11)3527-9484 Executiva) Fax - (11) 3525-7351 1611 3321-7702 17756 )Airton E-Mail' andreídtohh,com br Nogueira) waw,lohb,com br Fax,: )61) 3321-8003 »Fórum Nacional dos Secretários e E-Mail Dirigentes Estaduais de Turismo gabinete- mtur(iiiturisnio.gov.br v.ww,turismo 905 br Secretario Executivo. Marcos Coordenação do Gabinete do Pompeu de Sousa Brasil As, General Afonso Albuquerque Ministro Lima, s:n°. Cambeba Brasilia Fortaleza - Cep 60830-070 Teilsi )61) 3321-7013 Tel(s).: (85) 3101-4673 Fax 61)3321-8013 Fax ' (85) 3101-4661 Coordenação Geral de E-Mail: Regionalização e Segmentação do marcospompeu@setur.ce,gov br Turismo www,lorurnbrasilturistico.com ,br SHCS CR, Qd. 505 - Bloco C- n°62 "FUNDAÇÃO CTI,'NE - tu and Fundação Comissão de Turismo Brasilia - Cep 70350-500 Integrado do Nordeste Tel)s).: (61) 3445-3456(Segmentação) Presidente: Virgi'nio Loureiro (61) 3445-3457(Segmentação) Secretario Executivo: Roberto José (61) 3445-3455)Segmemrtaçâo) Marques Pereira
de turismo (61) 3445-3461 (Regionalização) (61) 3445-3396(Regionalização) (61) 3445-3437(Regionalização) Secretaria-executiva do Salão do Turismo - Roteiros do Brasil SHCS CR, Qd. 505- Bloco C. n° 62- 1°and. Brasilia - Cep 70350-500 Tel(s).: (61) 3445-3470 » SNEA Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias Presidente Conselho Executivo: José Marcio MonSão Mollo Presidente Conselho Consultivo: José Mário Capriolli dos Santos Presidente Conselho Fiscal. Nivaldo França Presidente Conselho Fiscal: Claudio Luis Pinto de Berros Presidente Conselho Fiscal: Marco Antônio Provetti Av. Marechal Câmara. 160 - 179 andar - Conj. 1737 - Edif. Le Bourget - Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tel(s) : (21) 2524-2818 Fax.: (21) 2220-1194 E-Mail: adm@snea.com.br aww.snea com.br »TMC - BRASIL Associação das Empresas Administradoras de Viagens de Negócios do Brasil Alameda Santos. 1357- 10 1 and. São Paulo - Cep 01419-001 Tal(s),: (11)3147-8009 E-Mail: faleconosco@tmcbrasiIcom.br www.tmcbrasil.com.br »UBRAFE União Brasileira dos Promotores de Feiras Rua Bela Cintra. 746- O). 42 Consolação São Paulo - Cep 01415-000 Tel)s).: (11) 3120-7099 E-Mail: ubrale@ubmle.com.br www.ubrafe.com br DE ÂMBITO ESTADUAL
ACRE » ABA V/AC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:José Raimundo cia Silva Morais Travessa Taumaturgo de Azevedo. 30 Rio Branco - Cep 69900-230 Telefax (68) 3224-7879 E-Mail abav-ac@bolcom.br »Casa do Artesão Gerente de Artesanato: Rosicleia Paiva Portela R. Cal João Donato, sin° Rio Branco - Cep 6906380 Tel)s) : (68)3223-1878 E-Mail: artesanato.turismolac.gov.br »SETUR/AC Secretaria de Estado de Turismo Secretário: Gilberto Siqueira As. Getúlio Vargas, 233 - 40 and Centro Rio Branco - Cep 69900-160 Tel)s) (68) 3224-3727 (68) 3224-4535 Informações Turísticas: (68) 3223-3998 Fax.: (68) 3223-2699 E-Mail: turismo@ac.gov.br gabinete.seplands@ac.gov.br www.ac.gov br
ALAGOAS »ABAV/AL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Carlos Abra hão Moura Av. Thomaz Spindola, 326-Si 207 Farol - Maceió - Cep 57051-000 Tel(s).. (82) 3326-1967 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: abav-al@veloxmail.00m.br » Maceió Convention & Visitors Bureau R Frota. Edithe Brandão Nogueira, 95 A - Sala 4 - StelIa Maris Maceió - Cep 57036-750
Tel(s) : (82) 2121-6600 Fax.: (82) 3325-6621 E-Mail: diretona@maceioconventi0n.com.bt w'aw.maceioconvention.com.br » SEMPTUR/AL Secretaria Municipal de Promoção do Turismo Secretária: Claudia Pessoa A. Sã e Albuquerque. 310- Jaraguá Maceió - Cep 57022-180 Tel(s) : (82) 3336-3650 Fax.: (82) 3336-4409 E-Mail' claudiapexsoa@maceio.al.gov.br sandralamenha@maceio.al.gov.br www maceiotur.com br »SETUR/AL Secretaria de Turismo do Estado de Alagoas Secretário de Turismo: Vírginio Luoreiro Sub-Secretária: Danielle Novis (adjunta) A. Boa Vista, 453-Centro - Maceió Maceió - Cep 57020-110 Tel(s) - (82) 331 5-5700/5703/5705/5721 Fax.: (82) 3315-5704 E-Mail: setur@visitalagoas.com.br virginioloureiro@yahoo.com.br www.visitealagoas.com.br »SINDETUR/AL Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Carlos Palmeira Lopes Villanova As. Tomás Espindola, 326 - S/207 - Farol Maceió - Cep 57051-000 Tel(s).: (82) 3326-6745 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: aindetur.al@veloxmail.com.br www.sindetur.al ,otg.br
AMAPÁ »ABAV/AP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Solange Nazaré Leite Sussuarana Batista As. Feliciano Coelho. 1509 - B. do Trem Macapa - Cep 66901-285 Tel(s),. (96) 9119-8499 E-Mail: abav-apçãbol.com.br »ABBTUR/AP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. Feliciano Coelho, 1509 - B. Trem Macapá - Cep 68901-285 Telefax: (96) 3212-5363 (Museu Sacaca) E-Mail: abbturamapa@ig com.br »SETUR/AP Secretaria de Estado do Turismo Secretaria: Deuseni Oliveira de Sousa Rua Independência. 29 - Centro Macapá - Cep 68900-090 Tal(s).: (96) 3212-53261532715335 Fax.: (96) 3212-5337 E-Mail: setur@setur.ap.gov.br deuseni@setur.ap.gov.br w.xetur.ap.gov.br
AMAZONAS »ABAV/AM Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente.Jorge l-laddade Abra hão R. 04 - Casa 05 - Conj. Celetramazon Manaus - Cep 69057-350 Tel(s); (92) 3236-0088 Fax.: (92(3236-4117 E-Mail: abavam@abavam.com.br www.abavani.com.br » ABBTUR/AM Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo/Casa do Turismo A. 04- Casa 05- Conj. Celetrarnazon - B. Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320 E-Mail: jfsobrinho@hotmail.com lsobrinho@vivax.com.br »Amazonas Convention & Visitors Bureau Rua 4. casa 5- Conjunto Celetramazon - Casa do Turismo Bairro Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320
Tel(s).: (92) 3236-7398 (92) 3648-3776 E-Mal: acvb@amazonascorivenlion.com.br orsian@amazonasconvention.com.bt »AMAZONASTUR Empresa Estadual de Turismo Presidente: Sra. Oreni Campêlo Braga da Silva Diretor Executivo: Edmilson Pinheiro Leão Diretor de Market,ng: João Nicko las Santos Cabral dos Anjos Diretor de Infra-Estrutura Turística: Jordan Fonseca Gouveia Diretor Administrativo: Francisco Lopes de Lima Rua Saldanha Marinho, 321 Centro Manaus - Cep 69010-040 Tel(s); (92) 2123-3800 (92) 2123-3803(presidência) (92) 3233-1 063(presidência) Telefax (92) 2123-3801 E-Mail' amazonasturgp@vivax.com.br amaxonastur_gp@yahoo.com.br mww.amazonastur.am.gov.br » MANAUSTUR Fundação Municipal de Turismo Presidente: Maria Arminda Mendonça As 07 de Setembro, 157 - Centro Manaus - Cep 69005-320 Tal(s).: (92) 3234-4338 (92) 3233-0151 Fax.: (92) 3232-7025 E-Mail: gabpresidencia.manaustur@pmm am.gov.br
BAHIA » ABA V/BA Associação Brasileira de Agências de Viagens Pres,dente:Pedro Costa A. Lucaia, 65 - Rio Vermelho Salvador - Cep 41940-660 Tal(s) -(71)3334-0659 Telelax: (71(3334-0455 E-Mail: cadastro@abavbahia.com.br secretaria@abavbahia.com.br info@abavbahia.com.br www.abavbahia.com.br »ABBTUR/BA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Alameda Pãdua, 45-Edif. Empresarial Atlanta - Li. 04 - Pituba Salvador - Cep 41830-480 Tai(s).. (71) 3354-3269 E-Mail: abbturba@aceleranet.com.br » BAHIATURSA Empresa de Turismo da Bahia S/A Presidente: Emilia Maria Salvador Silva Diretor de Relações Nacionais: Paulo Roberto O. Rego Diretora de Relações Internacionais: Rosana Decat França Diretor Administrativo e Financeiro: Luis Otávio da Silva Borgas Chefe Depto. de Plane), e Marketing' Ovidio Grito Souza Filho Diretor de Serviços Turísticos: Lessivan Marcos de Oliveira Pacheco As. Sinion Bolivar, sin - Centro de Convenções da Bahia - 1 1 Piso Jd Armação Salvador - Cep 41750-230 Tel(s); (71) 3117-3000/3031 Fax.: (71)3371-6109 E-Mail. bahiatursa@bahiatursa.ba.gov.br emili a@ba hiatursa.ba.gov br www bahiatursa.ba gov.br » EMTURSNBA Empresa de Turismo S/A Presidente: Femando Ferrero Diretor de Turismo: Marcio Lima Diretor de Eventos. Misael Tavares Av. Vasco da Gama. 206 - Dique do Tororó Salvador - Cep 40050-290 Tal(s); (71) 3176-4200 Fax.: (71) 3381-8245 E-Mail. presidencia@emturxa.ba.gov.br emtursa@salvadordabahia.ba ,gov.br www.salvadordabahia.ba.gov.br
»Ilhéus & Costa do Cacau Convention & Visitors Bureau Av Coronel Misael Tavares. 144Lj. 06- Galeria do Ilhéus Hotel Centro Ilhéus - Cep 45653-650 Tal(s).. (73) 3231-9977 E-Mail. ilheusconvention(pveloxmail.com.br » Porto Seguro Convention & Visltora Bureau Rua Dr. Antonio Ricaldi, s/n Cidade Histórica Porto Seguro - Cep 45810-000 Telefax: (73) 3268-4264 (73) 3268-1579 (73) 3268-1812 E-Mail: coxvention@psconvention.com.br patricia.martins@psconvention.com br www.psconvenlion.com.br » Salvador Convention & Visitors Bureau Centro de Convenções da Bahia. sIna - Jd. Armação Salvador - Cep 41750-270 Tel(s).: (71) 3311-4444 Fax.: (71) 3311-4426 E-Mail: convbureau@salvadorconvention. com.br www.salvadorconvention.com.br » Secretariada Turismo do Estado da Bahia Chefe de Gabinete: Tel)s).: (71) 3116-4142 Fax; (71) 3341-3023 Diretora Geral: Tel)s) : (71(3116-4152 Fax.: (71) 3341-0270 Av. Tancredo Neves. 776 - Bloco A Edifício Desenbahia - Caminho das Arvores Salvador - Cep 41820-904 E-Mail: dg@sct.ba.gov.bt w'ww.sct.ba.gov.br Sup. de Investimentos: TeI)s).: (71) 3116-4068 Fax.: (71)3341-0270 E-Mail: prodetur@sct.ba.gov.br Sujo. de Cultura: Angela de Andrade Tel(s).: (71(3116-4045 (71) 3116-4096 Fax.: (71) 3341-1355 Secretário- Domingos Leonclli Netto Tal(s).: (71) 3116-4093 E-Mail: dleonelli@uol.com.br dleonelli@seturba.gov.br Sup. de Desenv do Turismo SUDETIJR Tel)s).: (71) 3116-4115 Fax.: (71) 3341-3023 eSETUR/ILHEUS Secretaria de Turismo Secretário de Turismo- Paulo Sérgio de Carvalho Moreira R. Santos Dumonl. s/n° - Anexo Secretarias - Secretaria de Turismo - 5° and Ilhéus - Cep 45650-000 Tal(s).: (73)2101-5588 E-Mail: seturilheus@hotmail.com www ilheusdabahia.com.br » SINDETUR/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:José Baracho Schmalb As Estados Unidos, 1813 - Edil. Estados Unidos - Si 702-7° and. Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax: (71)3243-3466 E-Mail: presidericia@sindeturbahia.com.br secretaria@sindeturbahia.com.br vvew sindeturbahia.com.br
CEARÁ »ABAV/CE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente-Colombo Cialdini A. República do Líbano, 980Aldeola Fortaleza - Cep 60160-140 Tel(s).: (85) 3261-6404 Fax.: (85) 3261-2262 E-Mail: abav-cel5iabav-ce.com.br »ABBTUR/CE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo As. Dom Luis, 300-S/ 619Shopping Avenida Office Fortaleza - Cep 60160-230 Telefax: (85) 3264-9768 / 9117-3399
E-Mail: rosanabarbosahma@hotmail.com »Fortaleza Convention & Visitors Bureau Av. Eng. Santana Jr., 2500- loja 39 - Park Side Shopping Fortaleza - Cep 60175-650 Telefax: (85) 3258-5888 E-Mal: tortconv@fortatezaconvention.com.br w'ww.fortalezaconvenlion.com.br » SETFOR Secretaria de Turismo de Fortaleza Secretário: Henrique Sérgio Abreu A. Leonardo Mola, 2700 - Aldeola Fortaleza - Cep 60170-041 Tel(s); (55) 3105-1535 Fax.: (85(3105-1575 E-Mail: turismo_setfor@yahoo.com.br hsergiolíficasablan.tur.br www.tortaleza.ce.gov.br » SETUR/CE Secretaria de Turismo Secretário: Bismarck Costa Lima Pinheiro Mala Secretário Adjunto: Ostemi Feitosa Ferro Neto Av. Gal Afonso Albuquerque Lima, s/n5 - Cambeba Fortaleza - Cep 60830-070 Tel(s).: (55(3101-4688 (85) 3101-4640 (85) 3101-4639 (85)3101-4642 (85) 3101-4643 (85) 3101-4646 (85) 3101-4644 Fax.: (85)3101-4647 E-Mail: gabinete@setur.ce.gov.br bismarckmsia@seturce.gov.br www,cearabrasil.tur.br 1 www.turismo.setur.ce gov.br » SINDETURJCE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Francixco Austiegesilo Rodrigues Lima Av. Pe. Antonio Tomas, 2420 - 5I 4011402 - Aldeola Fortaleza - Cep 60140-160 Telefax. (85) 3264-8074
DISTRITO FEDERAL »ABAV/DF Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente.-Joo Quirino Junior SDS - Edil. Eldorado - 40 andar - Si 407 a410 Brasilia - Cep 70350-500 Tal(s).: (61) 3223-1247 Fax.: (61) 3225-0495 E-Mail: abas-df@abav-df.com.br www.abav-df,com.br »ABBTUR/DF Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Setor Comercial Sul (SCS) Quadra 02 n°104 - Bloco C -5° andar - Sala 509- Edi. Goiás -3. Plano Piloto Brasilia - Cep 70317-900 Tal(s).: (61) 3322-2627 E-Mail: df@abbtur.org.br www.abbtur.org.br/df 9:08-13:00/13:00-17:00 »Brasília e Região Convention & Visitors Bureau SCN - Qd 01 - Bloco C - Edifício Brasília Trade Center - Si 2004,2007 Brasilia - Cep 70711-902 Telefax: (61) 3328-6878 E-Mail: convbras@brasiliaconvention.com.br www.brasiliaconvention.com.br »Secretaria de Deaenv.
Econõmico e Turismo do Distrito Federal Secretario: Paulo Octávio Alvas Pereira Centro Administrativo do GDF QNG - Área Especial 01 - LI 22 Taguatinga Norte Brasilia - Cep 72118-900 Tal(s).: (61) 3355-8000 (61(3355-8300 Fax.: (61) 3355-8309 E-Mail: paulo,octavio@vice.dt.gov.br sde@sde.dt.gov.br www.sde.com.br
Panrotas - Agosto / 2007 - 6 - 025
Organismos de turismo Cuiabá - Cap 78005-300 E-Mail. »SINOETUR/DF Tel(s).: (65(3623-6487 Sindicato das Empresas de Turismo pres idenci a@agetur go.gov.br Fax.: (65(3324-0422 Presidente:Raimundo Fontenele Meio www.agetur.go.gov.br i+Goiãnia Convention & Visitors E-Mail: abav.mt@terra.com.br SCS - Quadra 02-Bloco C - Edil Bureau »ABBTUR/MT Anhariguera - SI 510 R . 30 esquina corri A. 4, sln - Térreo Associação Brasileira de Bacharéis Brasilia - Cep 70302-908 Goiânia - Cep 74015-180 Tel(s).: (61) 3226-8086 em Turismo Tel(s).. (62) 3217 1135 (61) 3323-3524 Au, Beira Rio, 3001 - Jd. Europa Fax.: (62) 3217-1136 Fax.: (61) 3321-9218 Cuiabá - Cep 76065-780 E-Mail: E-Mail: sindeturdf@brturbo.com.br Tel)s(.: (65) 3316-4000 - Ramal 4102 sindeturdf@uolcorn.br gcvb@Ooianiaconvention.com.br Fax.: (65) 3634-1881 www goianiaconvenlion. com . br E-Mail: abbtur@abbtuimt.tur.br ESP RITO SANTO » Secretaria de Turismo de Golãnla .abbturmt.tur.br Secretário.' Waidomiro Dai! 'Agnoi » ABA V/ES "Pantanal Convention & Vlsitors R. 15- Esquina cl 32-Setor Marista Bureau Associação Brasileira de Agências Goiânia- Cep 74083-150 de Viagens Au. lsaac Póvoas, 1331 - 69 and. - 5/ Tel(x(.: (62) 3524-136611090 Presiderire:Deni Almeida da 64 - Edit. Milão (62) 3524-1365 Conceição Cuiabá - Cep 78005-020 (62) 3524-1370 R. Dr. Eunco de Aguiar, 130- Edil. Tel)s(.: (88(3622-2110 Teletur (62) 3524-1463 Blue Chip Business - sobre loja - Fax.: (65) 3622-0325 Fax.: (62) 3524-1376 Praia do Canto E-Mail: convention@terra.com.br E-Mail: Vitória - Cep 29055-280 » SEDTUR/MT imprenaaturismol//iyahoo.com.br Tel(s) (27) 3325-8531 Secretaria de Estado de » SINDETIJR/GO Telefax: (27) 3325-8531 Sindicato das Empresas de Turismo Desenvolvimento do Turismo E-Mail: abaves@abaves.com.br Secretária: Pedro Nada! Pres,dente:Milad Routros Sebba denialmeida@iornalopioneiro.coni.br Centro Politico Administrativo Av. Araguaia, 193- Centro »ABBTIJR/ES Térreo Goiânia Cep 74010-010 Associação Brasileira de Bacharéis Cuiabá - Cep 78050-970 Tel(s).: (62) 3213-1244 em Turismo Tai(s).. (65)3613-9340/9313 Fax.: (62) 3224-8455 Presidente: Gustavo starling Telefax: (65) 3613-9336 E-Mail. condtur@terra.com.br Rua Herlon Bastos. 05- Maruipe E-Mail: p.nadaf@lerra.com.br Vitória - Cep 29043-115 MARANHÃO www.sedtur.mt.gov.br Tel(s).: (27) 8151-4195/9311-6732 »SINDETUR/MT »ABAV/MA E-Mail. abbtur-es@hotmail.com Associação Brasileira de Agências Sindicato das Empresas de Turismo abbturexgmail.com de Viagens Presidente:Oiran Ferreira Gutierrez www.abbiur.org.br/es Rua Barão de Melgaço, 3330 - Ed. » Espirito Santo Convention & Presidenre4na Carolina Dias Haddad - 1° and. - Si 104 Medeiros de Souza Visitors Bureau Cuiabá - Cep 78005-500 Av. Colares Moreira, 10- Qd 23- Ed. A. José Farias, 134- Sala 303- Tal(s).: (65) 3623-6487 Multiempresarial - SIs 308 e 309 - 3 Santa Luiza and. E-Mail. abav.mt@terra.com.br Espirito Santo - Cep 29045-430 » SMTDETJMT São Luis - Cep Tel(s).: (27) 3345-8477 Tai(s).: (98) 3235-6398 Secretaria Municipal de Trabalho, Fax.: (27)3225-0632 (98) 3235-8237 (27) 3345-8477 Desenv. Económico e Turismo E-Mail: abavma@wavemar.com.br E-Mail: Secretário: diretoria@conventionbureau-es.com.br abavma@hotmail.com João de Souza Vieira Filho »ABBTUR/MA diretoria@esconvention.com.br Pça Alencastro, 168 - Palácio Associação Brasileira de Bacharéis www.esconvention.com.br Alencastro - 6e and. em Turismo » SETUR/ES Cuiabá - Cep 78005-906 Au. dos Holandeses, 400 B - Ponta Secretaria de Estado do Turismo Tel)s(.: (65) 3051-9060/9066 do Farol (65) 3051-9061 Secretário: Marcos A. Vicente São Luis . Cep 65075-650 Au. Nossa Senhora da Penha. 714 - E-Mail: gabsmtdet@cuiaba.mt.gov.br Tal(s): (98) 3088-0073 3x and - Edil. R S Trade Tower gabinete@smtdet.com.br E-Mail: Praia do Canto www.smtdet.com.br / marencanto@marencanto.com.br w-w-w.cuiaba.mt.gov.br Vitória - Cep 29055-132 iwiw.abbtur.org.br/ma Tel(s).: (27) 3360-221912221 "São Luis Convention & Vlaitors MATO GROSSO DO SUL »SINDETUR/ES »ABAV/MS Sindicato das Empresas de Turismo Bureau Pça Benedito Leite, 264 Presidente: Bandaly Buteri Filho Associação Brasileira de Agências São Luis- Cep 65010-080 Av. Leitão da Silva. 765-S/ 304- de Viagens Tal(a).: (98) 3231-0692 Edil. Verona Center- Santa Lúcia Presidente:Sebastião Rosa E-Mail. nansouza12@yahoo.com.br Vitória - Cep 29052-112 Rua da Paz, 1478- sala 10- Bairro »SEDETUR/MA Telefax: (27) 3324-9437 Santa Fé Secretaria de Estado do Turismo do E-Mail: sindetur.yiv@terra.corn,br Campo Grande - Cep 79021-220 Maranhão »SUPETUR Telefax: (67) 3326-6464 Secretario do Turismo: João Marfins Superintendência de Turismo E-Mail: abavms@uol.osm.br Neto Superintendente: Valéria Mariano abavms@abavms.com.br A. Portugal, 165- Centro Dir. Presidente: Taurio TessarolO presidencia@abavms.com.br São Luis - Cep 65010-480 Rua Fortunato Ramos. 30- 49 and. - »ABBTUR/MS Tel(s).: (98) 3231-439514339 Edit. Simacenter Associação Brasileira de Bacharéis (98) 3231-0822 Vitória - Ceio 29056020 em Turismo (98)3231-4045 Tel(s).: (27) 331 5-5540(ramal 106) Rua Coronel Cacildo Arantes - B. E-Mail: turismo@ma.gov.br E-Mail: Cachoeira II lmartins@turismo.ma.gov.br presidenciacdv@vitoria.es.gov.br Campo Grande - Cep 79004-00 www.turismo.ma.gov.br Tel)s).: (67) 9208-2478 GOIÁS das 14:00 às 18:00 Fax.: (67)3314-3597 » SETU R/MA »ABAV/GO E-Mail: ms@abbtur.com br Associação Brasileira de Agências Secretaria Municipal de Turismo de »Bonito Convention & Visjtors São Luis de Viagens do Estado de Goiás Bureau Secretaria: Maria do Socorro Araújo Presidente.'Márcia Helena Silva Rua António Alie. 127 - Jd. Andréa R. da Palma, 53- Centro Cunha e Cruz Bonito . Cep 79290-000 São Luiz - Cep 45010-440 Au. Goiás. 174 - Si 406- Edl. São Tel(s).. (67) 3255-2207 Tal(a).: (98) 3212-6209/6208 Judas Tadeu - Centro E-Mail: secretaria@bcvb.com.br (98) 3212-6211 Goiânia - Cep 74010-010 www.bcvb.com.br (98) 3212-6215 Telefax: (62) 321 2-71 51 ia Campo Grande Pantanal (98) 3212-6217 E-Mail' E-Mail: Convention & Visitors Bureau abavgoias@abavgoias.com.br prefeituraturismo@yahoo.osm.br Rua Brasil, 205-sala E - Centro » ABBTUR/GO Campo Grande- Cep 79010-230 Associação Brasileira de Bacharéis HSINDETURIMA Sindicato das Empresas de Turismo Tel)s).: (67) 3384-5200 em Turismo Fax.: (67) 3382-8681 Presidente'Terezinha de Jesus Rua Rui Barbosa - Od 57 - Lt 04 - .Jd Lopes Santos E-Mail: cgpconvenlion@terra.com.br Vila Boa reww.campograndecvb.com.br A. 10- QF. 12- Conj. Cohaserma Goiânia - Cep 74360-450 "Fundação de Turismo de Mato São Luis - Cep 65072-240 Tal(s): (62) 8417-9840 Teletax: (98) 3256-0839 Grosso do Sul Fax.: (62) 3201-1103 E-Mail: E-Mail: Presidente: Nilde Clara de Souza edgarcandidomartins@yahoo.osm.br sindeturmaranhao@terra.com.br Beriites Brun Informações Turísticas. MATO GROSSO Agência Goiana de Turismo 0800-6476050 R. Desembargador Leão Neto do Presidente:Marcelo de Oliveira Safadi » ABA V/MT Carmo, s/n° - Jd. Veraneio - Clube R. 30 - esquina com R 4 - Centro de Associação Brasileira de Agências de Viagens dos Servidores - Parque dos Poderes Convenções- 20 and Presidente: Vicente Aurélio da Silva Campo Grande- Cep 79031-902 Goiânia - Cep 7401 5-900 Campos Tal(s).: (67(3318-6061 Tel)s(.: (62) 3201-8100/8117/8139 Fax.: (62) 3201-8103 A. Barão de Melgaço, 3330 (67) 3318-6060
B - 026 - Panratas Agosto / 2007
»Juiz de Fora e Região Conventlon Fax.: (67(3318-6097 E-Mail: fturismo@net.ms.gov.br & Visitors Bureau www.turixmo.ms.gov.br R. Braz Bernardino, 12- Sala -202 »SATUR Juiz de Fora - Cep 36010-320 Tai(s).: (32) 3217-8766 Secretaria Municipal de Turismo Fax.: (32) 3218-4397 Secretário: Rodolfo Vaz de Carvalho E-Mail Diretoria de Turismo: Cana Alvas licvb@Juizdeforaconvention.00m.br Corréa Reis www.juizdeforaconvention.com.br A. Bahia, 470 » SETUR/MG Campo Grande - Cep 79002-530 Secretaria de Estado do Turismo de Tel(s).: (67)3314-3580/3567 Minas Gerais Fax.: (67) 3314-3597 Secretária: Erica Drumond E-Mail satur@pmcg.ms.gov.br Secretária Adjunta: Manilena Chaves turrural.satur@pmcg.ms.gov.br Pça da Liberdade. s/n° - Prédio reaw.satur.pmcg.ms.gov.br Verde - 29 and. - Funcionários » SEPROTUR Belo Horizonte- Cep 30140-110 Secretaria de Estado de Desenv. Tel)s(.: (31)3272-8545/8546/8549 Agrário. Prod., Ind., Com, e Turismo Fax.: (31) 3272-5619 Secretário: Teresa Cristina Correa da E-Mail: Costa Dias gabinetesetur@turixmo.mg.gov.br Parque dos Poderes - Bloco 12 erica.drumond@turismo.mg.gov.br Campo Grande - Cep 79031-902 www.descubraminas.com.br Tal(s).: (67) 3318-5000 (PABX) »StNDETUR/MG (67) 3318-5004 (Gabinete) Sindicato das Empresas de Turismo Fax.: (67) 3318-5017 Presidente: José Eugênio de Aguiar E-Mail: Au. Afonso Pena, 262- Conj. 1903 seprotur_gabinete@net.ms.gov.br Belo Horizonte - Cep 30130-923 www.saprotur.rns.gov.br Tal(s).: (31) 3271-7198 »SINDETUR/MS Fax.: (31)3271-9849 Sindicato das Empresas de Turismo E-Mail: xindetur.bh@terra.com.br Presidente:Rosa Maria Nogueira do www.sindeturmg.corri.br Amara! » Uberlândia Convention & Visitora A. 13 de Maio, 3192-Centro Buresu Campo Grande- Cep 79002-356 R. Goiás. 11 -SI 21 - Gxl. Fénix Tel)s(.: (67) 3321-1419 / 9912-2434 Uberlãndia - Cep 38400-064 Fax. (67) 3324-9634 Tel(s).: (34) 3217-8080 E-Mail: asteco@terra.com.br Telefax: (34) 3219-5705 E-Mail MINAS GERAIS uberlandiacvb@uberlandiacvb.com.br »ABAV/MG gerenciaucvb@netsite.com.br Associação Brasileira de Agências www.ubarlandiacub.cmm.br de Viagens www.uberlandia.gestour.com.br Presidente:Regina Casale PARÁ A. Aimorés, 1297- 71 and. »ABAV/PA Funcionários Belo Horizonte - Cep 30140-071 Associação Brasileira de Agências Tai(s),: (31) 3213-3433 de Viagens (31) 3213-7166 Presidente:Ftuy Mar/mi Santos Fax.: )31)32t3-4565 A. Ode Almeida, 490-S/ 501- Edil. E-Mail: abavmg@abavmg.com.br Rotary - Centro www.abavmg.com.br Belém- Cep 66017-050 »ABBTUR1MG Tel)s(.: )91) 3241-2771 Fax.: (91) 3242-8968 Associação Brasileira de Bacharéis E-Mail: abavpa@abavpa.com.br em Turismo presidente@abavpa.com.br Au. Nossa Senhora do Carmo, 1890 »ABBTUR/PA -5/1203- São Pedro Associação Brasileira de Bacharéis Belo Horizonte - Cep 30320-000 em Turismo Tel)s).: (31)3286-1331 Teletax: (31) 3286-5556 Trav. Piedade, 482 E-Mail: abbtur@uai.com.br Belém - Cep 66053-210 Tel(s).: (91) 4006-1710 www.abbtur.org.br/mg Fax.:)91)4006-1717 » Araxá Converition & Visitors E-Mail: pa@abbtur.org.br Bureau www.abbtur.org.br Pça Coronel Adolfo, 10- Centro » Belém Convention & Visitors Araxá - Cep 38183-085 Bureau Tal(s). (34) 3664-5800 Au. Pres, Vargas, 882- L. 10- Hotel Fax.: (34(3691-7047 Hilton Belém - B. Campina E-Mail' acvb@araxacvb.tur.br Belém - Cep 66017-000 »Belo Horizonte Convention & Tal(s).: (91)3212-9905 Visitors Bureau (91) 3225-5271 Au. Brasil, 1666- 1 59 andar Fax.: (91) 3225-5271 Belo Horizonte - Cep 30140-003 E-Mail: belemcvb@velosmail.com.br Tal(a).: (31) 3261-2547 belemcvb@belemcvb.com.br Fax.: )31( 3261-3721 » BELEMTUR E-Mail: bhcvb@bhcvb.com.br Coordenadoria Municipal de www.bhcvb.com br Turismo eBELOTUR Coordenador: Luady Salim Khayat Empresa Municipal de Turismo de Au. Gov. José Malcher- Passagem Belo Horizonte S/A Bolonha, 38 - Centro Presidente:Fernando Lana e Souza Belém- Cep 66035-100 R. Aimorés, 981 - 69 andar Tai(s).: (91) 3242-0900 Funcionários (91) 3283-4850 Belo Horizonte- Cep 30140-071 Fax.: (91) 3241-3194 Tai(s).: (31) E-Mail: 3277-977714800/970319705 belemtur.gab@cinbesa.com.br (31) 3277-9797 belemtur@baiem.pa.gov.br Fax.: (31) 3277-9740 www.belen'i.pa.gov.br/be!emtur (31) 3277-9730 » PARATUR (31) 3277-9741 Companhia Paraense de Turismo E-Mail: pre@belotur.com br Dir. Presidente: Ann Clã/ia de Barros belotur@pbh.gov.br Pontes www.pbh.gov.br Pça Maestro Waldemar Henrique, eCia Mineira de Promoções s/n - Caixa Postal 839 Prominas Belém - Cep 66010-040 Presidente:Dr. Marcelo Arruda Nass,f Tal(s).. (91) 3212-9135 R. Curitiba, 1264-Centro (91) 3242-7264 Belo Horizonte - Cep 30170-121 Fax.: (91) 3223-6198 Tai(s),: (31) 3217-7879 E-Mail: paratur@prodepa.gov.br Fax.: )31) 3273-3759 presidencia@paratur.pa.gov.br E-Mail: w'aw.paratur.pa.gov.br / www.paraturismo.com.br presudencia@minaxcentro.corn.br
de turismo Companhia Paraense de Turismo Tel(s).: (91)3223-2130 E-Mail: presidencia@paratur.pa.gov.br Chefe de Gabinete: Thulie Rodrigues Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva Tei(s).: (91) 3224-9836 (91) 3212-0669 (Geral) E-Mail: diret@paratur.pagov.br Gerência Geral de Marketing: Jaqueline R. Alves Tet(s).: (91) 3223-1932 E-Mail. turisrno@prodepa.gov.br Comunicação Virtual Gerente de Comunicação Virtual: Cláudia Ara gão Belém - Cep Tel)s(.: (91) 3223-8193 (Ramal 215207) E-Mail: imprensa.paratur@veloix11ail.com.br »SINDETUR/PA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Joacyr Ribeiro Rocha Av. Conselheiro Furtado, 653 Autos - B. Batista Campos Belém - Cep 66025-160 Tel(s(: (91) 3225-0155 (91) 3225-0056 Fax.: (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Mail: adetur@amazoncom.br sindetur@amazon.com.br
PARAÍBA »ABAV/PB Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Luis Felix Lucena Av.Epitácio Pessoa, 1250-Sala 310- Edil. Concorde -Torre João Pessoa - Cep 58043-000 Tal(s).: (63) 3225-3835 Fax.: (83) 3244-3646 E-Mail: contato@abavpb.com.br abavpb@abavpb.com.br » ABBTUR/PB Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Ferdinando Lucena As. 00110 de Sidra. 228 - apto 102 B. lnletmares Cabedelo - Cep 58310-000 Tal(s).: (83(8834-1266 (83(3248-1586 E-Mail: ferdinandolucenaêtihotmail.00m ferdinandolucena@yahoo.com.br »João Pessoa Convention & Visltors Bureau Av. N. Sra. dos Navegantes, 222SI 09- Shopping DomimarTambaú Bairro Tambaú João Pessoa - Cep 58039-110 Telefax: (83) 3247-4088 E-Mail: jpacvb@terra.com.br secretarual3ijoaopesaoacOnventiOn. com.br eventosl5rjoaopessoaconvention. com.br www.joaopessoaconvention.com.br ia Paraiba Convention & Visitors Bureau Av. Floriano Peixoto, 53 - sala 7 Ed. Dão Silveira - Centro Campina Grande - Cep 58100-001 Tai(s).: (83) 3342-0049 Telefax: (83) 3322-6363 E-Mail: parahybacvb@uol.com.br www.parahybaconvention.cOm.br »PBTUR Empresa Paraibana de Turismo S/A Pres,dente:Cléa Cordeiro Av. Almirante Tamandaré, 100Tan,baú João Pessoa - Cep 56039-903 Tel(s).: (83) 3214-8296 (83) 3214-8278 Fax.: (63(3214-8296 E-Mail: klea@terta.com.br www.pbtur.pb.gov.br »Secretaria de Estado do Turismo e Desenv. Económico/PB Secretário: Roberto Braga Secretário Executivo: Arnaldo Jdnior Av. João da Mata. a/n 5 - Bloco 21 9 and. - Centro Administrativo João Pessoa - Cep 58015-020 Tal(s).: (83( 3218-4400 (83) 3218-4401 (83) 3218-4351
Fax.: (83)3218-4402 E-Mail: gabinete.se1de@setde.pb.gov.br www,portal.paraiba.pb.gov.br »SETUR/PB Secretaria Executiva de Turismo Secretário:Elzario Pereira Junior Pq. Solon de Lucena, 216- Centro João Pessoa - Cep 58013-130 Tal(s).: (83(3218-9850 E-Mail: etzatiojr@joaopeaxoa.pb.gov.br w-ww.joaopessoa.pb.gov.br » SINDETUR/PB Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:José Jaime de Almeida Lopes Av. ProR Alvaro de Carvalho. 215Tambauzinho João Pessoa - Cep 58042-010 Telefax: (83) 3244-0258 E-Mail: sindeturpb.jaime@fenactur.com.br jaimelopre@intemacionaftur.com.br internacionaifurismo@internacional tur.com.br
PARANÁ ia ABA
V/PR Associação Brasileira das Agências de Viagens do Paraná Presidente.-Antonio Azevedo Trav. Nestor de Castro, 24719 and. - SI 16 Curitiba - Cep 80020-120 Tel)s(.. (41) 3223-3411 Fax.: (41) 3324-9242 E-Mail: abav-prPI/abav-pr.com.br w.abav-pr.com.br iaABBTUR/PR Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Eduardo Zardo Vice-Presidente: André Poletti R. Marechal DeodOro. 503- Sala 2003 - 201 andar - Centro Curitiba - Cep 80020-320 Telefax: (41) 3222-2945 E-Mail: pr@abbtur.org.br abbturpr@hotmail.com www.abbtur.org brlpr 13:30-17:30 » Curitiba Convention & Visitors Bureau AI. Júlia da Costa. 6439 and. Curitiba - Cep 80410-070 Telefax. (41( 3233-8500 E-Mail: diretoria@curitibacvb.com.bt cutitibacvb@curitibacvb.com.br www.curitibacxb.com.br » lguaçu Convention & Vlsitors Bureau Av. Juscelino Kubitscheck, 469 and, - Si 202 Foz do Iguaçu - Cep 85851-210 Telefax: (45) 3523-0233 E-Mail: icxb@iiguaxsu.cOm.br www.iguassu.com.br ia Instituto Municipal de Turismo Curitiba Turismo Secretário Municipal: Luiz Carlos de Carvalho Rua da Glória. 362- 2 9 and. Curitiba - Cep 80030-060 Tai(s).: (41) 3250-772117722 (41) 3250-7730 (41)3352-8000 (Disque Txr( Fax.: (41) 3250-7724 E-Mail: turismoserv@turismo.curitiba.pt. gov.br Ixizdecarvalhol3iturismo.curiluba. pr.gov br www.viaje.cuntiba.pr.gov.br "Londrina Convention & Vlsitors Bureau Rua Minas Gerais, 297 - 2 2 andar S123 Londrina - Cep 86010-905 Tel(s).: (43) 3344-1700 Fax.: (43( 3344-1700 E-Mail: info@lcvb.com.br www icvb com,br ia Maringá Convention & Visitors Bureau Av. São Paulo. 172 - sala 1302Centro - Ed. Aspen Parir Trade Cantar Maringá - Cep 87013-040 Telefax: (44) 3031-5959 E-Mail: contato@maringacvb.cOm.br www.rnaringacvb.com.br
ia Paraná
Turismo/Secretaria do
Turismo Secretário:Celso Caron Presidente Paraná Turismo: Herculano Francisco G. Lisboa Rua Deputado Mário de Barros, 1290 - 39 andar- Edil. Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba - Cep 60530-913 Tel(s).: (41( 3313-3500/350613313/3524 Fax.: (41( 3254-6109 (41) 3353-0882 E-Mail' celsocaronxetu@pr.gov.br herculanotisboa@hotmail.com www.pr.gov.br » Ponta Grossa Convention & Visitors Bureau R. Cel. Dulcidio, 975-centro Ponta Grossa - Cep 84010-280 Tal(s). (42) 3220-7250 Fax.: (42) 3220-7240 E-Mail: info@pontagrossacvb.com.br www.pontagrossacvb.com.br eSecretaria Municipal de Turismo de Foz do lguaçú Secretário: Sérgio Lobato da Mota Machado Praça Getúlio Vargas. 69 - Centro Foz do Iguaçu - Cep 85851-340 Tel(s).: (45) 3521-1455 Teletur. 0800-451516 Fax.: (45) 3521-1451 E-Mail: turismo@fozdoiguacu.pr.gov.br www.iguassu.tur.br iaSINDEGTUR-PR Sindicato Estadual dos Guias de Turismo do Paraná Presidente: Lilian Kolm Mota Vice-presidente: Terezinha Rosemil Oldakoski R. Antenor Gonçalves Franco, 371 - B. Taboão Curitiba- Cep 82130-480 Tal(s).: (41) 3354-2025 E-Mail: sindegturpr@bot.com.br ia SINDETUR/FOZ Sindicato das Empresas de Turismo Pres,dente:Plin,o Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 - Vila Esmeralda Foz do Iguaçu - Cep 85852-120 Telefax: (45) 3572-3197 E-Mail: xindetur.toz@fnn.net »SINDETUR/PR Presidente: Aroldo Eitel Schutg Travessa Nestor de Castro. 247 1 9 and. - conjunto 08 - Centro Curitiba - Cep 80020-120 TeI(s(.: (41(3077-3434 Fax,: (41) 3077-3533 E-Mail: sindeturpr(iiisindeturpr.com.br www.sindeturpr.com.br
PERNAMBUCO ia ABA
V/PE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Lourival José da Silva Filho R Capitão José da Luz. 58 - 39 and. - Coelhos Recife - Cep 50070-540 Tal(s).. (81) 3423-8072 Fax.: (81) 3423-6398 E-Mail: abavpe@hotlink.com.br »ABBTUR/PE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Alexandre Lopes A. Gai. Aguiar. 58 - Parnamirim Recife - Cep 52060-300 Tal(s).: (81) 9977-7623 (81) 3441-8642 E-Mail. alexandretopes@maildic.cOm.br »EMPETUR Empresa de Turismo de Pernambuco 5/A Presidente: Alan Aguiar Centro de Convenções de Pernambuco - Complexo Viário Vice Governador Barreto Guimarães, s/n° Olinda - Cep 53111-970 TeI)x(.: (81) 3427-8000/8115/8215 Fax.: (81) 3427-8216 E-Mail: carmem@empetur.com.br wwe.empetur.com.br
ia Recife
Convention & Visitors
Bureau Av. Domingos Ferrava, 4023 - SI 301 - Boa Viagem Recife - Cep 51021-904 Tal(s).: (81(3467-9954 Fax.: (81) 3465-9457 E-Mail: recifecvb@recifecvb.com.br tatianaóiirecifecvb.com.bt www.recitecvb.com.br »Secretaria Municipal de Turismo Secretário: Samuel Oliveira Neto Cais do Apoio, 925 - 7 9 and. Recife - Cep 50030903 Tel(s(.: (81) 3232-8125 Fax.: (81) 3232-8565 E-Mail: cbraga@recife.pe.gov.br iaSETUR/PE Secretaria de Turismo - Recife Secretário: José Chaves Centro de Convenções de Pernambuco - Av. ProR Andrade Bezerra, s!n5 Recife - Cep 53111-970 Tel)s).: (81) 3427-8115/8215 Fax.: (81) 3247-8101 EMail: losechaves@seturpe.gov.br www.recãe.pe.gov.br ia SINDETUR/PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Lizete MaiOJi Av. Conselheiro Aguiar, 4880 - 1° and. Si 37 - Edif. Praia Sul Shopping Center - Boa Viagem Recite - Cep 51021-020 Tel(s).: (81(3467-1907 Telefax: (81) 3467-1908 E-Mail: xindelur@sindeturpe.com.br www.sindeturpe.com.br
PIAUÍ »ABAV/Pt Associação Brasileira de Agências de Viagens do Piauí Presidente: Luiz Mamede de Castro Rua Arindo Nogueira, 333 Norte Centro - Sala 609/610 Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86)3221-3964 E-Mail: abav.pi@amplanet.cora.br ia ABBTUR/PI Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Angélica Learth A. Arlindo Nogueira, 1523- Vila Operária Teresina - Cep 64002-390 Tel(s).: (86) 3221-3066 (Manhã) (86) 3222-7619 (86) 9986-7634 E-Mail: avblearth@terra.com.br ia PIEMTUR Piauí Turismo Diretor - Presidente: José do Patrocínio Paes Landim R. Acre, S/n x - Centro de Convenções Gov. Dirceu Mendes Arcoverde - B. Cabral Teresina - Cep 64001-650 Tai(s).: (86) 3221-7100 (86) 3222-6254 Fax.: (86) 3222-4377 E-Mail: piemturgov@gmail.com.br plandim@hotmail.cOm www.piemfur.pi.gov.br »SEMDEC Secretaria Municipal de Desenv. Econômico e de Turismo Secretário: Pedro Ferreira de Lima R. Tersandro Paz, 2129- Centro Teresina - Cep 64001 -380 Tal(s).: (86) 3221-4096 (66(3215-7470 Fax.: (86) 3221-0877 E-Mail: semdec@terexina.pi.gov.br pedroferreira@teresina.pi.gov.br iaSETDETIJR Secretaria do Trabalho, Deseflv. Econômico, Tecnológico e Turismo Secretario:Ulysses Gonçalves de Moraes Nunes Avenida Pedro Freitas, s/n 5 Centro Administrativo - Bloco 1 - 19 andar Teresina - Cep 64018-900 Tal(s).: (60(3218-1944 (86) 3218-1919 Fax.: (86) 3218-1833
SINDETUR/PI Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Carlos Roberto Oliveira J. de Carvalho R Arlindo Nogueira, 333- Norte Si 610- Edf. Luiz Fortes Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 3221-3984 E-Mail: sindeturpiauiiSiholmaii.com ia
RIO DE JANEIRO »ABAV/RJ Associação Brasileira de Agências de Viagens do Rio de Janeiro Presidente: Luis A. Strauss de Campos R. Senador Dantas, 76 - sobreloja Centro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 TeI(s).: (21) 3231-7799 Fax.: (21(2240-5582 E-Mail: abaxrio@abavrio.com.br www.abavrio com,br iaABBTUR/RJ Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. dos Inválidos, 37- Si 3021303 Centro Rio de Janeiro - Cep 20231-043 Tel(s).: (21) 2221-4680 E-Mail: abbturrj5labbturrl com.br »ABEOC/RJ Associação Brasileira de Empresas de Eventos Presidente: Constança Carvalho Rua Marques, 3-sala 101 1-lumaitá Rio de Janeiro - Cep 22260-240 Tel(s).: (21) 2539-1214 E-Mail: presidencia@abeocr(.com ia Associação dos Hotéis de Búzios Estrada da Usina Velha, 19-li. F Armação dos Búzios - Cep 28950-000 Teletax: (22) 2623-2126 E-Mail: ahb@mar.core.br www.buziosdirect.com ia Ilha Grande Convention & Visitors Bureau Presidente: Eduardo Galante Rua Amâncio F. de Souza, 110Abraão- Ilha Grande Angra dos Reis - Cep 23960-000 Telefax: (24) 3361-5410 E-Mail: info@ilhagrandecvb.com.br w-ww.ilhagrandecvb.com.br »Nova Friburgo Convention & Visitors Bureau Av. Alberto Braune, 111 - Sobrado - Centro Nova Friburgo - Cep 28613-001 Tal(s).. (22)2533-0059 Fax.: (22) 2522-8452 E-Mail: nfcxbi/Egigalink.com.br contato@novafriburgocvb.com.br www.novafriburgocvb.com.br iaParaty Convention & Visitors Bureau Rua Dom Pedro 1, s/n 5 - Ci. Parque Imperial - Sala 04 Paraty - Cep 23970-000 Tai(s).: (24) 33711466 E-Mail: paratycvb@hotrnail.com www.paratycvb.com.br ia Petrópolis Convention & Visitors Bureau Estrada União Indústria, 10510-S/ 10 (Shopping Pina Cabral( Fel rópolis - Cep 25730-735 Tel(s).: )24( 2222-6255 Fax.: (24) 2222-6852 E-Mail: pcxb@pcvb.com.br infotur@pcvb.com.br www.pcvb.com.br ia Rio Convention & Visitors Bureau R. Visconde de Pirajá, 547 - S/ 610 a 617 Rio de Janeiro - Cep 22415-900 TeI(s).: )21( 2259-6165 Fax.: )21) 2511-2592 E-Mail: rcvb@rcxb.com.br www.rioconventionbureau.com.br ia RIOTUR Empresa de Turismo do Município do Rio de Janeiro Presidente: Luis Felipe Bonilha Secretario de Turismo: Rubem Medina Praça Pio X, 119- 109 and. - Centro Rio de Janeiro - Cep Tei(s).: (21(2588-9160
Panrotas - Agosto / 2007 - 8 - 027
de turismo (21) 2217-7504 (21) 2588-9150 (21) 2588-9149 (21) 2588-9037 Fax.: (21)2217-7529 E-Mail: riotursotur@perj.rj.govbr riotur@rio.rl.gov.br bonilha@rio.rj.gov.br www.riodejaneiro-turisnio.com br Alô Rio - Teleatendimento Bilingue Tel(s).. 0800-285 0555(atendimerito exclusivamente no Brasil) (21) 2542-8080 2 1` a 6v das 09:0011 8:00h Atendimento ao Turista Av.Priricesa Isabel, 183Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22011-010 Tel(s).: (21) 2541-7522 (21) 2542-8004 (21) 2542-8080 20 a 64 das 09:0011 8:00h Copacabana - Posto Seis Av. Rainha Elizabeth, 36- Slj. Esquina cf Av. N. S. de Copacabana Rio de Janeiro Cep 22081-030 Tel(s).: (21) 2513-0077 2° a 61 09:00! 17:00 Desembarque Internacional Terminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim - Avenida Vinte de Janeiro. s/n0 Rio de Janeiro - Cep 21942-900 Tel(s): (21) 3398-4077 2a a 61 das 06:00/23:001, Desembarque Internacional Terminal 2 Tel)s).: (21) 3398-2245 Diariamente das 06:00!23:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 1 Setor Verde Tel(s).: (21(3398-3004 21 a 61 das 07:00,!23:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 2 Tal(s): (21) 3398-2246 Diariamente das 06:00123:00h Rodoviária Novo Rio Av.Francisco Bicalho. 01 - Setor ae Desembarque Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Tal(s).: (21(3213-1800 Ramal 397 (21) 2263-4857 Diariamente das 07:00123:00h Sala Turista Rio de Janeiro - Cep 20011 -000 Tel(a).: (21) 2217-7552 24 a 6° das 09:001 8:00h » SETE1RJ Secretaria de Estado de Turismo, Esporte e Lazer do Rio de Janeiro Secretário; Eduardo Paes Sub-secretario executivo; Márcia Lins Sub-secretário de Turismo: Carlos Muzzio Chefe de Gabinete: Bernardo Fellows R. México, 125-8° and. - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tel(s) : (21) 2299-3070/3076/3100 Fax.: (21) 2299-3052 E-Mail; gabinete@lturismo.rj.gov.br »SINDEGTUR/RJ Sindicato Estadual dos Guias De Turismo Presidente;Luiz Augusto Nascimento dos Santos Vice-Presidente: Mauro Rubinstein Secretária: Márcia Rabelo R Santa Clara, 75- 13 9 and cobertura 01 - Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22041-010 Tel)s).: (21) 3208-1801 Teletax' (21) 3208-1827 E-Mail: sindegtur@sindegtur.org.br www.sindegtur.org.br » SINDETUR/R.J Sindicato das Empresas de Turismo Presidente. George lrmes Rua da Quitanda. 52 - 70 andar Rio de Janeiro - Cep 20011-030 Tal(s).: (21) 2232-1611 (21) 2232-2687 Fax. (21) 2232-0238 E-Mail: sindetur@aindetur-q.com.br www.sindetur-rj.com br »SINTUR/RJ Sindicato dos Trab. e Prol9 de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Presidente, Maria Rosalina B. Gonçalves R. Sete de Setembro, 98 . cobertura 1 e 2 - Centro
B - 028 - Panrotas - Agosto / 2007
Diretor Geral: Pça XV de Novembro. 21 - 69 and. Conj. 602 Ruy Freitas Porto Alegre - Cep 90020-080 rei(s).: )51( 3288-5414 Telefax; (51)3226-0300 (51)3288-5406 E-Mail: dg@turismo.rs.gov.br E-Mail: abav@abav-rs.com.br »ABBTUR/RS »SINDETUR/RS Associação Brasileira de Bacharéis Sindicato das Empresas de Turismo em Turismo no Estado do Rio Grande do Sul R. Casemiro de Abreu, 2861201 Presidente: Bairro Rio Branco Carlos Alberto Krause Porto Alegre - Cep 90420-000 Rua Vigário José Inácio. 368 Tel(s(: 51) 3330-2001 conjuntos 8011802 Fax.: (51) 3330-9900 Porto Alegre - Cep 90020-110 E-Mail; abbtur@terra.com br Telefax: (51) 3224-9228 www.abbtur.org.br/rs E-Mail: sindeturt2/sindetur-rs.com.br »Caxias do Sul Convention & www,sindetur-rs.com.br Visitors Bureau Rua Italo Vitor Bersani, 1134- Jd. RONDÔNIA América »ABAVIRO Caxias do Sul - Cep 95050-520 Associação Brasileira de Agências Tal(s).: (54)3218-8089 de Viagens E-Mail: caxiaseventos@casiaseventos.org.br Presidente; A)esxandro Macedo R. Tenreiro Aranha, 2114- Edif. www.caxiaseventos.org.br Freitas - 30 and. - sala 301 - Centro »ESTUR Porto Velho - Ceio 78916-300 Escritório Municipal de Turismo Tel)s(.: (69) 3224-1901 Porto Alegre Telefax' (69) 3224-6723 Secretá ria de Turismo: Angela EMail: abav-ro@enter-net.com.br Ba/dirro »ABBTUR/RO Trav. do Carmo. 84 Associação Brasileira de Bacharéis Porto Alegre - Cep 90050-210 em Turismo Tel)s(.: (51) 3212-3464 (51(3224-8567 R. Almirante Barroso, 1483- Nsa. (51) 3212-1628 Sra. das Graças (51) 3212-0721 Porto Velho - Cep 78915-020 E-Mail: Tel(s): (59) 3214-0003 angela.baldino@turisn'io.prefpoa. E-Mail: abbtur_ro@hotmail.com com br e Secretaria de Turismo de portoa(egre@turismo.prefpoa.com.br Rondônia aN.portoalegre.rs.gov.br/tunsmo Secretário de Turismo.- Manoel Serra e Gramado, Canela e Região das Ao. 7 de setembro, 237 - Prédio do RIO GRANDE DO NORTE Hortênclas Convention & Visitors Relógio - Centro Bureau » ABAV!RN Porto Velho - Cep 78900-005 R. do Colégio. 10- Pça das Rosas Associação Brasileira de Agências Tai(s).: (69) 3216-5924 Centro - Gramado - Cep 95670-000 de Viagens (69) 3216-5927 Tel(s( : (54) 3286-4848 Fax.: (69) 3216-5927 Presidente; Fax,: (54) 3286-9600 E-Mail' seturol @ibest.com.br Nilo Machado Pereira E-Mail: gat@xetur.ro.gov.br R. João Pessoa, 265-6° and. - Sis! hortensias@convenliorrbureau.com.br www.setur.ro gov.br 6011602/603 - Edil. Mendes Carlos www.conventionbureau.con'i.br Centro »SEMDES e Pelotas Convention & Visitors Natal - Cep 59025-500 Secretaria Municipal de Bureau Telefax: (84) 3222-3125 Desenvolvimento Sócio - Econômico Fax.: (84)3221-5363 Rua Félis da Cunha, 765 - Centro Dir. Turismo: Ma Claudia Araujo da Pelotas - Cep 96010-000 E-Mail: abavrn@praticarn corn.br Silva e Natal Convention & Visitors Telefax. (53) 3284-8687 Rua José do Patrocínio, 852 - Centro E-Mail; Bureau Porto Velho - Ceio pelotas@peiotascon'jention.com.br Av. Seri Salgado Filho. 1791 - Edil. Tel(s).; )69( 3901 -31 87 contato@pelotasconvention.com.br Elali - 10 and. - S/ 101 - Lagoa Nova (69) 3901-31 80(gabinete secretário) www.pelotasconvention.com.br Natal - Ceio 59056-000 Telefax: (69(3901-3182 » Porto Alegre Convention & Tel(s(.; (54) 3234-3072 E-Mail; Visitors Bureau (84( 3234-4448 anaclaudia.silva1@uol.com.br E-Mail; Pça XV de Novembro, 21 - Cj. 902eSETUR/RO atendimento@natalconventionbureau 92 and. - Centro Superintendência Estadual de com.br Porto Alegre - Cep 90020-080 Turismo erica@natalconventionbureau.com.br Telefax. (51) 3226-6558 Superintendente: Alexandre Cesar »SECTUR E-Mail: Agostinho Pereira Secretaria Especial de Comércio, poscvb@ipoaconvention.com,br www.poaconvention.com.br Gerente Adm. e Financeiro: Valéria Indústria e Turismo » SETUR/RS Nemeth Secretário; Fernando Bezerri/ Coordenadora Regional do Secretaria do Turismo, Esporte e R. Eneas Reis, 760- Petrópolis Ministério do Turismo- Roberto Lazer Natal - Cep 59020-020 Claudio Santiago Diretor-DRMP: Henrique Afonso P Tefls). (84) 3232-9061 Assessorias: Va/erio Telefax; (84) 3232-9060 Area Turismo: Ivo Feitosa Filho E-Mail: Tel)s).; (51)3288-5433 Area Gestão; Jaime Dalbone Júnior (51) 3288-5436 fernando.bezeail@natal.rn.gov.br Ao. 07 de setembro, 237- Prédio do e SETUR/RN E-Mail; drnlp@lurismo.rs.gov.br relógio - Centro Av.Borges de Medeiros, 1501 -10 Secretaria do Estado do Turismo do Porto Velho - Cep 78900-005 andar - Ala Sul - Bairro - Cidade Rio Grande do Norte Tel(s(.; (69) 3216-5927 Baixa Secretario; Fernando Fernandes de (69) 3216-5924 Porto Alegre - Cep 90119-900 Oliveira (69) 3216-1044 Tel)s).: (51) R. Mossoró, 359 - Petrópolis Fax: (69) 3216-5927 3288-5400154041540715405 Natal - Cep 59020-090 E-Mail: xeturo2/iibest com.br Fax.: (51)3288-5413 Tel(s(: (84) 3232-2518 E-Mail: gabinete@turismo.rs.gov.br seturol@hotmail.com (84) 3232-2521 secretario@turismo.rs.gov.br www.setur.ro.gov.br Fax.: (84) 3232-2502 eSINDETUR/RO ass.imprensa@turismo.rs.gov.br E-Mail: setur(Brn 900 br informacoesrst2/turismo.gov.br Sindicato das Empresas de Turismo ffernandes@rn.gov.br www turismo.rs.gov.br Presidente: www.setur.m.gov br Diretor Administrativo; Rubens Moreira Mendes Filho »SINDETURIRN José Heitor de Souza GuIana Ao. Paulo Leal, 474-Centro Sindicato das Empresas de Turismo Tel)s(.: (51) 3288-5417 Porto Velho - Cep 78916-010 Presidente; Secretario de Estado do Turismo, Tel)s).: (69) 9981-0808)cel.) George Costa Esporte e Lazer: Telefax: (69) 3224-3682 R. João Pessoa. 265 - 6° and. - sala Luis Augusto Lara EMail: moreira.mendes@uol.com.br 60116021603 - Edf. Mandes Carlos Tel(s) : (51) 3288-5404 Centro (51) 3288-5412 RORAIMA Natal - Cep 59025-500 E-Mail; gabinete@turismo.rs.gov.br »ABAV/RR Telefax: (84) 3222-3125 Chefe de Gabinete: Solimar Fax.: (84) 3221-5363 Associação Brasileira de Agências Charopem E-Mail; sindetur-rn2/ipraticam.com.br de Viagens Tel(s).: (51)3288-5412 Presidente Shirley Brito DETUR - Diretoria de Desenv. do RIO GRANDE DO SUL Ao. Sebastião Diniz, 234 E - Centro Turismo; » ABA V!RS Boa Vista - Ceio -040 Nestor W L. HudSOn Associação Brasileira de Agências Tal(s).; (95) 3224-6865 Tel)s): (51) 3288-5407 de Viagens do Rio Grande do Sul Fax.: )95( 3224-9614 (51) 3288-5402 Presidente; Carmem Corráa Marun E-Mail: detur@turismo.rs.gov.br E-Mail: peixotoricardo@ig.com.br Rio de Janeiro- Cep 20050-002 Tel(s).: (21) 2509-0892 Fax.: (21) 2507-0687 E-Mail: sintur@xintur.org.br presidencia@aintur.org.br secretaria@sintur.org.br www.sintur.org br »Teresópolis Convenllon & Visitors Bureau Presidente; Bianca CurveI/o Trav. Ranulfo Feo, 36-Sala 313Várzea Teresopolis - Cep 25953-650 Telefax: (21) 2643-3246 E-Mail: teresopolisconvention@gmail.com »TURISRIO Companhia de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Dir. Presidente. Eduardo Paes Dir. Vice-Presidente; Nilo Sérgio Félix Dir. Operações; Antonio Carlos Dir. de Administiaçáo e Finanças; Amoldo Goulard Dir. de Marketing: A/do Soares Dira. de Planejamento e Projeto; ria Valé Maria de Souza Lima R. da Ajuda, 5 - 6° and. - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tal(s).: (21) 2215-0011 (21) 2299-4337/4344 Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail: edupaes@uol.com.br turisrio@turisrio.ri.gov.br www.turisrio.rj.gov.br Comunicação Social Tel(s) (21) 2544-8389 (Direto( (21) 2215-0011 Ramais 1161117 Fax,: (21) 2299-4343 E-Mail: asscom@turisrio.rj.gov.br
»DETUR Departamento Estadual de Turismo DETUR Rua Cel, Pinto, 267 - Centro Boa Vista - Cep 69301150 Tel(s).; (95) 2121-2561 (95) 3623-2365 Fax.: (95(2121-2562 E-Mail: gabinete@turismo.rr.gov.br www.seplan.rr.gov.br »FETEC Fundação de Educação, Turismo, Esporte e Cultura de Boa Vista Presidente: Osmar Marques da Silva Junior Superintendente de Turismo: Pauto Ronison Amorim de Souza Av. Ville Roy, 292 - Centro - ( 0 and. Prédio Latif Salomão Boa Vista - Cep 69301-001 Telefax; (95) 3621-395213958 E-Mail; prasrr@hotmail.com omsj@uol.com.br
SANTA CATARINA »ABAV/SC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Sergio Roberto Bertoldo R. Presidente Coutinho, 311 - SIs 602 e 603 - Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax; (48) 3224-6058 (48) 3322-1725 EMail: abavsc@abavsc.com.br »ABBTUR/SC Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. 916, n 0 83 - Ed. Beatriz Cristina Regina - SI 02 Balneário Camboriú - Cep 88330-570 Tai(s).: (47) 3366-5335 Fax.: (47) 3261-1286 E-Mail; abbtursc@brturbo.cOm.br w.abbtur.org.br/sc "Águas do Alto Uruguai Convention & Visitors Bureau Largo Rio Branco, s/n° - Quiosque Sala 03 Concórdia - Cep 89700-000 Telefax: (49) 3444-5546 E-Mail; aguasdoaltouruguai@datacenter. psi.br www.aguasdoaltouruguai.com.br »Blumenau Convontion & Visitors Bureau R. ),/ de Novembro, 420 Blumenau - Cep 89010-000 Tal(s).; (47) 3322-6933 Telefax: (47(3326-1516 E-Mail: bureau@blumenau.conr.br w'aw blumenau com,br »Conventlon & Visitors Bureau da Serra Catarinense R. José Vieira de Meio, 41 - Centro São Joaquim - Cep Tei(s).: (49) 3233-3504 E-Mail: cvbaerracatarinense@yah0o.com.br "Costa Esmeralda Conventiori & Visitors Bureau Rua Nena Trevisan. 35- sala 3 Centro Comercial Baleia Branca Centro Porto Belo - Cep 88210-000 Tal(s)_: (47) 3369-8492 (47) 3369-8904 E-Mail: ceconveniion@terra.com.br www.conventioncostaesmeralda.com . br e Federação de Convention & Visitors Bureaux do Estado de Santa Catarina Rua XV de Novembro, 4315- sala 202- 1 9 and. - Centro Comercial da Expoville Joinville - Cep 89216-201 Tai(s).: (47) 3027-3406 Fax.: (47) 3027-3602 E-Mail: fcvb-sci5ifcvb-sc.org.br wa'w.fcvb-sc.org.br eFlonianópolis Convention & Visitors Bureau R. Jerônimo Coelho, 383 - Sala 804 Florianópolis - Cep 88010-030 Tel)s).: (48) 3222-4904 Fax :(48)3224-1721 E-Mail; fcobl5illorianopolisceb,com.br eventos@llorianopoliscvb.com.br www.fIorianopoliscvb.com.br
Organismos de turismo »Jaragua Convention & Visitors Bureau Av Getulio Vargas, 145- Centro Jaraguá do Sul - Cep 89251-000 Tel(s).: (47) 3273-1002 (47) 3376-1041 E-Mail executivodljaraguacoavention corn.br administrativo@laraguaconvention. com.br atendimento@jaraguaconvenlion. corn.br w'ww.jaraguaconvention.com.br »Joinville Costa do Encanto Convention & Visitors Bureau As. José Vieira, 315- Si 19- 1° and. - Centreventos Cau Haosen Joinville Cep89204-110 Tel)s).: (47) 3433-3483 Fax.: (47) 3422-8055 E-Mail: jocvbáDjocvb.com.br www oinvilleconvention combr » Rota da Amizade Convention & Visitors Bureau Rua Tiradentes. 170 - Centro Joaçaba- Cep 89600-000 Tel(s) : (49) 3521-2533 E-Mail: arnizade@rotadaarnizade.com.br » SANTUR Santa Catarina Turismo SIA Presidente: Marcilio Guilherme 4vila E-mail: presi@santur.sc.gov.br Diretora Adrnin. e Financeira: Lucia Maciel E-mail: diafin@saritur.sc.gov.br Gerente Admiti : Marcos José Outra E-mail gerad@santur.sc.gov.br Diretor Marketing: Valdir Rubens Walendowsky
E-mail: dimark@santur.sc.gov.br Diretor Planejamento: Flávio Luiz Agusbni E-mail: Oiplan@santur.sc.gov.br Rua Felipe Schmidt. 249 - 9P andar - Centro Comercial ARS Florianópolis - Cep 88010-902 Tal(s).: (48) 3212-63001630316304 (48)3212-6311/6319 )imprensa) Fax.: (48) 3212-6315 www.sol.sc gov.br./saritur »Secretaria de Estado da Cultura, Turismo e Esporte Secretario de Turismo: Gilmar Knaesel Rua Eduardo Gonçalves 0' Avila. 303 - B ltacorubi Florianópolis - Cep 88034-496 Tal(s).: (48) 3212-1901 (48) 3212-1902 (48) 3212-1900 (48) 3212-1917 Fax,: (48) 3212-1942 E-Mail- secretario(vsol.sc.gov .or www.sc.gov Si »Secretaria de Turismo e Comércio do Balneário Camboriú Secretário Osmar do Souza Nunes Filho Rua 2950. 771 Balneário Carnboriú - Cep 88330-348 Tel(s). (47) 3367-8122 E-Mail marketing@seclurbc.com.br www.secturbc.com br » SETURISC Secretaria de Turismo, Cultura e Esportes de Florianópolis Secretário: Mário Cavallazzi Rua Tenente Silveira. 60-CentroPrédio da Secretaria da Fazenda Térreo/59 andar Florianópolis - Cep 88010-300 Tai(s).: (48) 3952-7000 E-Mail: cavallazzi@pml.sc.gov.br »SINDETURISC Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Mário Edmundo Lobo Filho R. Presidente Coutinho. 311 - Si 602-6° and. - Edil. Saint James Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax: (48) 3222-9539 E-Mail: sincletursc@holmail.com mario@adinco com br
SÃO PAULO » ABAV'SP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Juarez Cintra P. Filho Av.Dr. Vieira de Carvalho. 115- 8 andar - República São Paulo- Cep 0 12 10-010 Tel)s).: (11)3223-0555 Fax, (11)3331-2612 E-Mail: abavsp@abavsp.com.br secretariaéi/iabavsp.com.br www.abavsp.com.br » ABBTUR/SP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Silveira Martins. 115-5/63-5v and - Centro São Paulo - Cep 01019-000 Telefax: (11)3105-1851 E-Mail, abbtursp@abbtursp.com.br wmw abbtursp.osm.br 21 a6° dás 13:00.17:005 » ABIH/SP Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo Presidente: Mauricio flernardino R. Frei Caneca. 1407-7° and. conits, 701/702 São Paulo - Cep 01307-909 Telefax: (11)3285-4193/4679 E-Mail: abihsp@uol.com.br www.abihsp.com.br »ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo Rua Prol. Antonio Pena. 31 Paulicéia São Paulo - Cep 02043-030 Tal (s).: (11(6980-8599 Fax.: (11) 6959-5059 www.sbrajet.com.br e ABRESI Associação Brasileira de Gastronomia, Hospitalidade e Turismo Largo do Arouche. 290 - 9° andar Vila Buarque São Paulo - Cep 01219-010 Tel(s(: (li) 3327-2082 (11(3327-2090 (li) 3327-2085 Fax.: (11)3224-0228 E-Mail: abresi@iabresi.com.br www.abresi.com.br eAssoc. de Ribeirão Preto e Região Convention & Visitors Bureau As. Costabile Romano, 2655 Ribeirão Preto- Cep 14096-380 Telefax: (16) 3955-6191 E-Mau: secretana@ribeiraopretoconxenlion. org br presidenteáStribeiraopretoconvention .com.br www.ribeiraopretoconsention.org br » Atibaia Convention & Visitors Bureau Rua José Alvim, 42- Piso 2- Loja 7 Atibaia - Cep 12940-750 Tel(s).. )tt) 4402-2159 E-Mail: arcvb@terra.com.br wwa.atibaiaeregiao com.br e A VI ESP Associação das Agências de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo Av. Anchiela. 416- Centro Campinas -Cep 13015-101 Tel(s( : (19) 3234-2212 Fax.: (19) 3234-0159 E-Mail: aviespdaviesp.org.br wwa.avesp org.br eAVIRRP Associação das Agências de Viagem de Ribeirão Prelo e Região Presidente. Rosi'va)dO P215 llliprortfi Rua José Borges da Costa. 155 Alto da Boa Vista Ribeirão Preto - Ceio Tel)s(.. (16) 3911-7606 (IS) 3623-8633 E-Mail: avirrp@avirrp.coin.br www.avirrp.com.br e Bauru Convention & VisitOra Bureau As Nações Unidas, 1950-sala 05Cidade Universitaria Bauru - Cep 17012-202 Telefax: (14) 3234-7646 E-Mail' micheleobeid@lerra.com.br bauruconvention@hotmaii.com
»Campinas e Região Convention & Visitors Bureau R. Tiradenles, 289- Conj. 12- VI. Itapura Campinas- Cep 13023-190 Tel(s).: (19) 3232-5444 Fax.: (19) 3232-3595 E-Ma/: atendvreriloií-Dcam p inas-reg iao.com .br rui//Pcampinas-regiao.com.br w.campinas-regiao.com.br: www.carnpinasgestour.com.br eCampos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau Av, Frei Orestes Girardi, sina Estação Parada Grande Hotel - B Capivari Campos do Jordão - Cep 12460-000 Tel)s). (12)3864-4422 Fax ' (12(3664-5338 E-Mail: info@convontionbureau.org.br wwv.convenlionbureau.org.br »Casa Costado Sauípe As. Brasil, 1540 - Jd. América São Paulo - Cep 01430-001 Tel)s) :111/6011-4500 Fax.: (11) 6011-4517 wvw.costadosavipe corri br 09 hãs 18h »Casa de Santa Catarina As. Nove de Julho. 3755 São Paulo - Cep 01407-000 Tet)s(.: (11) 3057-3224 Fax.: (11)3057-2075 E-Mail: casasp@santur.sc.gov.br www.santur.sc.gov br e Deatur do Porto de Santos As Cândido Grasreé, xvArmazen 25 Santos - Cep 11013-240 Te[ (s).: (13) 3223-0691 (13) 3224-2726 »Delegacia de Policia de Atendimento ao Turista As. São Luis, 91 São Paulo - Cep 01046-001 Te))s(. (11(3214-0209 ,. Delegacia de Policia do Aeroporto de São Paulo/Congonhas Av Washington Luiz, 5,9 São Paulo - Cep 04695-900 Tel(s).: (11) 5090-9032 »Deiegacia de Policia do Aeroporto Internacional de São Paulo.'Guarulhos Rodovia Hélio Srnidl s/x São Paulo- Cep 07141-970 Tel)s(.. (11(6811-2686 (11)6445-3004 Fax.: (11) 6445-2511 (11)6445-3319 E-Mail: delpolaerocumbica@ig.com.br p.civil@itelefonica.com.br »Delegacia de Policia do Aeroporto Internacional de Viracopos.'Campinas Rod. Santos Dumont, Km 66 Tel)s): (19) 3725-5278 (19) 3725-5412 ww'.s.dpf.gov.br »Delegacia de Polícia Federal de Campinas R Bernardo José Sampaio, 300VI Itapura Campinas - Cep 13020-450 Tel(s(.: (19) 3739-2200 » DPPAPTD Divisão Policial de PortosAeroporlos, Proteção ao Turista e Dignatários R. São Bento, 380 - 59 andar São Paulo - Cep 01 01 0-001 Tel(s).: (11)3107-5642 (11) 3107-8332 Fax (11(3107-8721 » EMBRATUR/SP Instituto Brasileiro de Turismo Presidente: Maria Aparecida de Oliveira R. São Bento. 380- t Q andar São Paulo - Cep 01010-001 rei(s): (11) 3105-2725 11) 3104-5986 (11) 3104-3991 Fax.: (11) 3104-7381 E-Mail sctdeturismo.rntur@terrx.com.br
»Federação dos Convention & »S1NDETUR/SP Visitors Bureaux do Estado de S. Sindicato das Empresas de Paulo Turismo As Cosfãbile Romano. 2655 Presidente: Ribeirão Prelo - Cep 14096-380 Eduardo Vampre do Nascimento As, Dr. Vieira de Carvalho, 115Telefax. (16) 3917-3800 111 and E-Mail: secrelariaiSifcvb-sp.org.br São Paulo - Cep 01210-010 marcio santiago5/fcvb-sp org.br Tal(s).: )tt( 3224-8544 www.fcvb-sp.org.br Fax,: (11)3331-6115 »Guarulhos Convention & E-Mail. Visitors Bureau sindelurxpç/isindetursp.com .b R 15 de Novembro. 85- 120 and. - »Sorocaba e Região Convention S 123- Centro & Visitors Bureau Guarulhos - Cep 07011-030 As. Eng. Carlos Reinaldo Mendes. Tel(s) : (11)6468-1118 3260 sala 1 -Alto da Boa Vista Telelax: (11)6468-2343 Sorocaba - Cep 18013-280 E-Mail: grucvb(/i)grucvb.com br Tel)s( )15) 3228-6398 gcvb@uoi.com.br (15) 3228-4148 www.grucvb.com.br E-Mail: »Piracicaba Convention & sorocababureaul/bsorocababureau com br Visitors Bureau wvw.sorocababureau.com.br Av. Beira Rio. 1001 - Bairro Beira eSPTURIS Rio São Paulo Turismo S.'A Piracicaba - Cep 13400-820 Presidente. Caio Luis de Carvalho Tel)s).: (19) 3417-2300 Vice-presidente: Tusso Gadzanis E-Mail: Diretora de Turismo: Luciane Farias nelson@torresturismo.com br Leite eRio Preto e Região Convention Diretor de Vendas e Marketing: & Visitors Bureau Milton Longobardi Rua Voluntários de São Paulo, 3079 Diretora de Eventos: Raquel São José do Rio Preto - Cep Verdenacci 15015-200 Gerente de Comunicação- Fabiola Tet)s).' )17) 3214-9441 Gemteito (17) 3222-2670 As Olavo Fontoura, 1209- Santana Fax.: (17) 3214-9445 São Paulo- Cep 02012-021 E-Mail: Tel(s).. (11) 6226-0400,0402 rpcvb@riopretoconsention.com.br Fax.: (11)6226-0616 www.rioprefoconvention,com.br E-Mail- prestdenciaWispturis.com eS. Jose dos Campos mprensa@spturis corri Convention & Visitors Bureau www,soturis.coin,, As. Alfredo ignãcio Nogueira 'w.cidadedesaopaulo.cmm Partido. 335- 51008 www.anhembi,com,br / www.autodromoinIerlagos.com São José dos Campos - Cep 12246-000 SERGIPE Tel)x).: (12) 3923-5043 eABAV/SE E-Mail. sicrcvb@directnet.com.br Associação Brasileira de Agências sj c rcv b@sj c rcv b .com.br de Viagens al c@sjcrcvb.com.br "Santos e Região Convention & Presidente: João de Souza Asila Visitors Bureau R. Frei Paulo, 94- São José Pça da República, 87- C1. 114 Aracaju - Cep 49015-260 Santos - Cep 11013-010 Te/(s) :(79)3213-8334 Tel(s).: )13) 3232-5080 Telefax: (79) 3214-2564 E-Mail: alend:menlo@srcvb com br E-Mail: abavsergipe(i/ig.com.br www saritosereqiaoconvention,oDm. eABBTURSE br www.arcvb.com br Associação Brasileira de raSão Pauto Corrvention & Visitors Bacharéis em Turismo Bureau R. Castro Alves, 152- B. Ponto AI Ribeirão Preto, 130- Conj 121 Novo 12 and. - Bela Vista Aracaju - Cep 49047-090 São Paulo - Cep 01331 -000 Tel)s(.. (79) 3212-2444 TeI)s) - 1113289-7588 E-Mail: asal149çDuo1.conr br Fax,: (11) 3285-1520 »Aracaju Convention & Visitors E-Mail: spcvbél/spcvb.com.br Bureau www spcsb com br/w-w.vivitesao As. Pres. Tancredo Neves, s/n - s/ paulo.com 01 - DIA Centro de Convenções »Secretaria de Esporte. Lazer e Sergipe Turismo do Estado de São Paulo Aracaju - Cep 49025-620 TeI)s( (79) 3249-4645 Secretario. Claury Santos Alvas da (79) 3249-4546 Silva Fax.: (79) 3249-3374 Praça António Prado. 09 - Centro E-Mail São' Paulo - Cep 01010-904 xjucvb/í/araca(uconsention.com.br Tei)s).: (11) 3241-5822 WWW aracajuconvention.com ,br E-Mail' claury@sp.gov.br » EMSETUR www.saopaulo.xp.gov br Empresa Sergipana de Turismo »SEETUR S'A Sindicato dos Empregados aro travessa Baltazar Góes, 86- Edil. Empresas de Turismo Estado de Sergipe - 119 ao 132 Presidente: and -Centro Luis Vecchia Aracaju - Cep 49009-900 R. Barão de Itapetininga. 151 - 19 E-Mail: emsetur@emsetur.com.br and. - conjuntos 13/14115 w'ww.emseturcom.br São Paulo - Cep 01042-909 Diretor de Eventos: Tel(s(.: (lI) 3255-2811 Jorge Fernandes Menezes Tel(s).: (79) 3179-1957 Fax. (11) 3258-8691 Fax.: (79) 3179-2069 E-Mail: seetur@seetur.com.br Diretor Financeiro: www.seelur com.br Hérmane Machado Freitas eSINDEGTURíSP Tel)s).: (79) 3179-1935 Sindicato Estadual de Guias de Diretor de Operações: Turismo de São Paulo Luis Fernando Pedreira Cardoso Presidente: Tel(s): (79) 3179-1945 Lygia K Marlineili (79) 99786735 Largo do Arosche, 2906 v and Fax.: (79)3179-1948 São Paulo - Cep 01219904 Diretor Presidente: Tal(s).: (11) 3327-2104 Ariosvalrjo Menezes Leite )tl( 3327-2069 Tal(s).. (79) 3179-1949 rrdguia@ E-Mail: si ig .co m. b r (79) 9977-4334 Fax.: (79) 3179-1936 ww-w.sindegtur-sptur.br
Panrotas - Agosto / 2007 - 9 - 029
de turismo »FUNCA,JU Fundação Municipal de Cultura, Turismo e Esportes Presidente Lucimara Dantes Passos A. Sta Luzia, 602- São Jose Aracalu - Cep 49015-190 Tel(s).: (79) 3179-3679 (79) 3179-3678 Teletax: (79) 3179-3689 E-Mail: lucimarapassos@aracaju.se.gov.br furicajucultura@aracaju.se.gov.br funcaju.turismoaracaju.se.gov.br www,aracaiu.se.gov.br » SETUR/SE Secretaria de Turismo Secretário de Turismo: João Augusto Gama da Silva Trav. Baltazar Odes, 86- Edil. Estado de Sergipe - 30 and. - Centro Aracaju - Cep 49009-900 Tel)s).: (79) 3179-193711974 Fax.: (79) 3179-1932 E-Mail: turismo@selur.se.gov.br vania@setur.se.gov.br Www.lunsmosergipe.net www.seiur.se.gov.br » SI NO ETU R/ SE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Sérgio Lima Oliveira A. Frei Paulo, 94- B. São José Aracaju - Cep 49010-900 Tel(s).: (79) 3213-8334 Fax.: (79) 3214-2564 E-Mail: sindeturse@intonet.ctam.br
TOCANTINS » ABAVITO Associação Brasileira de Agências de Viagens Pres,dente:Cristiano Rodrigues 104 Sul - Av. JK, 128- Si 01-B Palmas - Cep 77020-012 Telefax (63) 3215-7283 E-Mail. abav_to@hotmail.com »ABBTU R/TO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Quadra 603 Siul - AI. 06- Lt. 33Casa 02 Palmas - Cep 77192-210 Tel(s).: (63) 3216-3299 (63) 3216-1330 (63) 3214-1128 E-Mail: to@abbtur.com.br antoniomalan@hotmail.com »ADTUR/TO Agência de Desenvolvimento Turístico do Tocantins Presidente: Igor Avelino Ass. de Imprensa: Olga Maria Bezerra Cavalcante Esplanada das Secretarias Praça dos Girassóis kANE - Centro Palmas- Cep 77001-002 Tel)s).: (63)3218-2385 (63(3218-2357 E-Mail: adlur@siclurto.gov.br igoravelino@uol.com.br .WN to.govbr/sictur »SMUD Secretaria Municipal de Desenv. Econômico Secretário. Milton Meris de Sentaria 504 Sul - As. LO 11 - LI 12 Palmas - Cep 77021670 Tel(s).: (63)3218-5305 E-Mail milton.semicspalmas.to gov.br DE ÂMBITO INTERNACIONAL
ALEMANHA » DZT Centro de Turismo Alemão São Paulo Representante: Sra. Adriana Martins A Verbo Divino, 1488 - 2° and São Paulo- Cep 04719-904
B - 030 - Panrotas - Agosto / 2007
São Paulo - Cep 01311-000 Tel(s).: (21)2517-4844 Tel)s(.: (11)3372-5500 Fax.: (21) 2517-4808 Fax.: (11)3251-2590 E-Mail: info@southmarketing.com br ww.soulhmarlreting.corn.br E-Mail: info.br@lranceguide.com »Escritório Comercial dos Estados GRÃ-BRETANHA UnidosNlslt USA »VISITBRITAIN São Paulo ARGENTINA Diretor Geral: Danny Devito Turismo Britânico »Câmara de Comércio Argentino Setor de Turismo / Visit USA: Jussara São Paulo Brasileira de São Paulo Haddad Rua Ferreira de Araújo. 741 - 1 5 and São Paulo A. Henri Ounant. 500 - Chácara - Pinheiros Santo Antonio Presidente: Alberto Joaquin Alzueta São Paulo - Cep 05428-002 São Paulo - Cep 04709-110 Diretor do Departamento de Turismo Tel(s).: (11)3245-7650 Tel(s).: (11)5186-7300 e Cultura: Ruben Ali Fax.: (11(3245-7651 (11) 5186-7000 Gerente Geral: Claudia Vennesi E-Mail' Fax.: (11)5186-7399 Rua do Rocio, 423- Cj. 801 - Vila danny.guimaraes@vixitbritain.org E-Mail: Olimpia mitsi.goulias@visitbrilainorg sao.paulo.office.box@mail.doe.gov box@mail.doc.gov São Paulo - Cep 04552-000 www.visitbritain.com/br »Greater Miami Convention & Tel(s): (11) 3842-6667 Visitors Bureau Fax.: (11)3842-6487 HONG KONG E-Mail: camaibra@camarbra.com.br Rio de Janeiro »Hong Kong Touriam Board www.caimarbra corn.br Dir. Vendas de Turismo: Latisse São Paulo » Representação Turística Valero São Paulo - Cep Argentina para o Brasil Representante: Rodrigo Barros Tel(s(.: (11)3159-0765 São Paulo Rio de Janeiro Fax.: (11) 3258-5858 Tel(s(.: (21) 2256-9201 Diretora de Promoção Turistica: E-Mail: Fax.: (21) 2256-8490 Marcela Cuesta doubleem.sao@cwaynet.com.br E-Mail: Av. Paulista. 2313- Sobreloja e Hong Kong Trade Development rodrig0.d0ubleern@terra.com.br São Paulo - Cep 01311-300 São Paulo Councll Tel(s).: (11) 3082-8393 Dir. Vendas de Turismo: Latisse (11)3082-8017 São Paulo Valero E-Mail: mcuesta@turismo.gov.ar A. Cel. Xavier de Toledo. 316- Conj. www.argentina.travel Representante: Marina Barros 1 O - 1 9 and. » Secretaria de Turismo da A. Coronel Xavier de Totedo, 316São Paulo - Cep 01048-000 Conj. lOA - 12and. Argentina Tel(s).: (11) 3159-0765 São Paulo - Cep 01048-000 São Paulo Fax.: (11) 3256-5858 Tal(s).: (11)3258-1269 E-Mail: Consul Geral: Roberto O. Raimondo Fax.: (11)3258-5858 Av. Paulista, 2313- Sobreloja doubleeni.aao@cwaynet.com.br E-Mail: São Paulo - CepOl3ll-300 miami.doubleem@cwaplet.com.br ITÁLIA Telefax: (11)3082-8113 »Orlando ConventiOn & Viaitors (11)3897-9536 »ENIT Bureau Fax.: (11) 3082-8071 Agência Nacional Italiana de São Paulo (11)3082-8019 Turismo As, Engenheiro Luis Carlos Berrini, E-Mail- consarsp@terra.corn.br São Paulo 1700-1° and. S/ 108 cpabl@mrecic gov ar Diretora para a América Latina: São Paulo - Cep 04571-000 ARUBA Fernanda Morici Longobardo Tel(s).: (11) 5505-0765 Avenida Paulista, 2073 - Conj. Toli Free 0800-7706752 »Aruba Tourism Aulhority-Brasil Nacional Horsa li - 249 andar Fax.: (11) 5506-1903 São Paulo conjunto 2401 E-Mail: Representante: São Paulo - Cep 01311-940 orlandocvb@imagegroup.com.br Ana Maria Oslrower www.orlandointo.com/brasil Tel)s(.: (11) 3179-0146 A. Nebraska, 251 - Cj. 82- Brooklin »Tampa Bay C.V.B (11)3179-0651 São Paulo - Cep 04566-010 Fax.: (11) 3179-0131 São Paulo Tel(s).: (11) 5049-3212 Representante: E-Mail: enit@ilalcam.com.br Fax.: (11) 5049-3212 www.enit.it D. Leslie Benveniste E-Mail: atabrasil@uol.com.br A. Augusta, 2516- 11 1 and. - Cj. 114 www.aruba.com JAPÃO São Paulo - Cep CARIBE Tel(s).. (11)3896-0033 »Centro Cultural e Informativo do Fax.: (11)3066-4192 »Comissão de Turismo da Ilha de Japão E-Mail. dl@hydra.com.br SI. Maarten Rio de Janeiro »TIA São Paulo Ao Pres. Wilson, 231 - salas 1503/04 Travei Industry Association of Representante. Rio de Janeiro - Ceio America Ricardo A. Rornan Tel(s).: (21(2240-2383 São Paulo Ao. Ipiranga, 318- Bloco A -5° and. Fax.: (21) 2220-7744 Diretor América Latina: São Paulo- Cep 01046-010 E-Mail: midias@japao-rio.org.br Te] (s).: (11) 3214-5588 Luiz de Moura Junior )Acess.Culiural( Fax.: (11(3258-3575 Avenida Roque Pelroni Junior, 999 info.cutural2°lapao-rio.org.br 12° andar E-Mail: stmaarten@stmaarten.tur.br )lni.Geral São Paulo - Cep 04707-910 biblioleca@japao-ruO.org.br ESPANHA Tel(s).: (11(5185-8715 (Biblioteca) Fax.: (11) 5185-8777 »Centro Oficial de Turismo bo)salã/1apao-rio.org.br E-Mail: lmoura@tia.org Espanhol (Bolsas de Estudo) www.tia.org São Paulo eventos@japao-rio.org.br »Visil Florida Diretora: Maria Tereza Drliz Marín )Acess. de Eventos) São Paulo A. Zequinhade Abreu, 78adniinistracao@japao-rio.Org .br Representante: Rodrigo Barros Pacaembú (Filmoteca) Rua Coronel Xavier de Toledo, 316São Paulo - Cep 01250-050 www.rio.br.emb-japan.go.jp Cj. 1 O .10 and. Tel(s). (11(3675-2000 2-a 6° 09:00 - 12:00 / 14:30 - 17:00 São Paulo - Cep 01048-000 Fax.: (11)3875-2000 (ramal 4) Tel(s).: (11) 3258-1269 E-Mail: saopaulo@tourspain.es MÉXICO Fax.: (11)3258-5858 www.spain.info "Conselho de Promoção Turística 20 a 59 das 09:00117:00 - 64 das E-Mail' do México rodrigo.doubleemlRlerra coni.br 09:00/14:00 hitp:u/media.visilllorida.org São Paulo ESTADOS UNIDOS AI. Ministro Rocha Azevedo, 882FRANÇA Conj. 31 - 30 Andar »Califórnia Tourism "Departamento Oficial de Turismo São Paulo- Cep 01410-002 Rio de Janeiro Francês Maison de La France Tel(s). (11) 3082-3981 Representante: São Paulo (11) 3088-2129 Newton Vieira Fax.: (11)3083-5005 Diretor para América Latina Av. Franklin Roosevelt, 194- Grupo E-Mail: brasilisj)visitmexico com Emmanuel Marcinkowski 505 - Centro www visitemexico.com 1 and. -Cj 1008 Ao. Paulista, 50910 Aio de Janeiro- Cep 20021-120 Tel(s).. (11)5187-5169 (11) 5181-2310 Fax.: (11)5181-2788 E-Mail: dzt.braail@ahkbrasil.com w-ww.visilealemanha.corri Atendimento: 10:00/16:00h
PERU "Escritório Comercial/Turismo Consulado do Peru em São Paulo São Paulo Assessora Comercial e de Turismo: Sra. Milagros Ochoa Koepke A. Venezuela, 36- Jd. América São Paulo - Cep 01439-000 Tel)s).: (11) 3063-5952 (11) 3063-5152 Fax.: (11)3063-5726 E-Mail: mi)agrOs@consuladoperusp.com.br
PORTUGAL »ICEP PORTUGAL Comércio e Turismo - Delegação Rio de Janeiro Rio de Janeiro Gerente de Promoção: António Felner da Costa Avenida Marechal Câmara, 160 conjunto 1809-Edil. Orly Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Telefax: (21) 2544-1343 E-Mail: icep-rioi/lluol.com.br www.visitportugal.pt Comércio e Turismo - Delegações São Paulo Diretor: João Mota Pinto Coordenador de Turismo: Paulo Machado Consulado Geral de Portugal A. Canadá, 324 São Paulo - Ceio 436-000 Tel(sL: (ti) 3084-1841 Fax.: (11)3061-0595 E-Mail: icepr/iidiaidata.com.br paulo.machado84cep pt www.viaitportugal.com
REPÚBLICA DOMINICANA »Escritório de Turismo da República Dominicana São Paulo Diretora de Promoção Turislica: Andréa Oliveira Majela de Souza Av. São Luís, 50- Cj. 91E São Paulo - Cep 01046-000 Tel(s).: (11)2189-2401/2403 Fax.: (11) 2189-2402 E-Mail: info@republicadominicana.tur.br
SUIÇA »Switzertand Tourism/Centro Oficial de Turismo Suíço São Paulo Representante: Ricardo Pereira Av. Paulista. 1754 - 49 and. São Paulo - Cep 01310-920 Tel(s).: (11(3372-8200 Fax.: (11) 3253-5716 E-Mail: verlretung@sao.rep.admin.ch www.myswitzertand.com
TAIPEI »Escritório Econômico e Cultural de Taipei Brasília SHIS - aiOS- Conj. 16- Casa 23 Brasilia - Cep 71625-160 Tel)s).: (61) 3364-0224 (61) 3364-0225 Fax.: (61) 3364-0234 E-Mail: eect@uol.com.br www.taipeinobrasil.hpg.ig.com.br São Paulo Ao Paulista. 1294 -21° and. - Cj 21 A - Bela Vista São Paulo - Cep 01310-100 Tet(s).: (11(3285-6988 Fax.: (11) 3287-5684 E-Mail eectaipeisp@terra.com.br
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Pan rotas.
wwwpanrotas.com.br 56
no w GUIA ?ANpOTAS ¶oc0S OS ÍereÇOS e ce Wi0 O
ÁFRICA DO SUL EMBAIXADA BRASÍLIA DF SES As. das Nações, Od. 801 lote 06 Ceio: 70406-900 Tel. (61) 3312-9500 Fax (61) 3322-8491 E-ma/ com .br miem alricadosul org.br
a
CONSULADO . SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1704- 12 and. Cep 01310-920 Tel (11) 3265-0449 Fax: (11) 3284-4862 E-mail: saconsspí/Slerra,com.br' sasnca@Ierra ComEr ALEMANHA EMBAIXADA DA REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA BRASÍLIA - DF Av das Nações. Od 807, lote 25 Ce0- 70415-900 Caixa Postal 030 Cep' 70359-970 Tel: (61) 3442-7000 Fax. (61) 3443-7508 E-mail: nto.bmsilia@aieínanria org br infoi3/bras.diplo.de .brasiIia.diplo.de Atend. Consular: 2 a 6 das 10.00 ás 12.00 CONSULADOS GERAIS » PORTO ALEGRE - RS R. Prof. Acnes Dias. 112- 11 and Cep: 90020090 TeIs.. (51) 3224-925519592 Fax (51) 3226-4909 E-mail: infc<porto-alegre.diplo.de Horário 2v a 6108:30,111:30 aRECIFE- PE R. Antonio LumaCk do Monte, 128 16° and. - Boa Viagem Cep: 51020-350 Tel' (81) 3463-5350 Fax. (81) 3465-4084 E-mail. info.recife0i/alemanha org.br »RIO DE JANEIRO - RJ R Pres Carlos de Campos, 417 Cep: 22231-080 Tel.: (21)2554-0004 Fax: (21) 2553-0184 E-mail: gkrioalemao@lerra.com.bi »SAO PAULO - SP Av. Brig. Faca Lima, 2092 12 and - Jd Paulistano Cep: 01451 905 TeN: (11) 3097-6644 Fax. (11) 3815-7538 E-mail: inoiifisao-paulo.diplo.de CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA A Tiradentes, 67 - s(204 Bairro do Reduto - Cep: 66053-330 TeIs.. (91) 3212-83665634 Fax 1911 3212-8366 E-mail: mhsteflenst/torra.com br »BELO HORIZONTE - MO A Timbiras, 1200 Trade Cenler - Funcionarias Cep: 30140-060 Tel: (31)3213-1566 E-mail' alemanha.hk.bh//hig.com br "BLUMENAU-SC A. 15 de Novembro, 759 Ed. Hering - 101 ano. s,'1006 - Cep: 89010-001 Tel. (47)3321-7005 Fax (47) 3037-5100 E-mail: hk bnu@terra.com.br didlurgeit consul43terra.com ,br
EMBAIXADAS E CONSULADOS a CUIABA - MT As França. 99 - Santa Rosa Cep 78040-170 1 TeIs,: (65) 3626-1309/2073 9602-1950 Fax- (65)3626-1787 E-mail: consulkramm69terra.com.br aCURITIBA- PR A Emiliano Pemeta. 297- conj. 232 Cep 80010-050 Tais' (41) 3222-6920 Fax (41) 3222-0322 E-mail, hansgschorerõdaol com "FORTALEZA - CE R. Dr. José Lourenço, 2244 Cep. 60115-282 Tel. (85) 3246-2833 Fax' (85) 3246-7099 E-mail' Dghonkonsubrd@secrel.com.br »JOINVILLE - SC R. Alexandre Ddfrler, 78 Cep 89201-260 Tels:(47) 3433-8679 Fax: (47) 3422-3552 E-mail konsul@dohler.com.br mww,consul-rfa-joinville.com.br "MANAUS-AM Condominio Geral do Milienium Conter- Business Tower - s" 1101 As Djalma Batista, 1661 Chapada- Cep 69050-010 Tel.: (92) 3659-3300 E-mail, mklenke@hotmail.com »RIBEIRÃO PRETO - SP R Campos Salles, 658 Cep. 14015-110 Tel:)t6)3635-2725 Fax: 16) 3635-2378 E-mail ieba@terra.com br » ROLANDIA - PR As. dos Expedicionários, 342- s/81 Edil Central Comercial de Rolândia Cep 86600-970 'Fel. (43)3256-1931 Fax 143) 3256-3374 E-mail consulalernao@lOndrina.net »SALVADOR - BA A Jogo do Carneiro. 49- Saúde Ceia. 40045-040 Tels (71) 3242-2670 Fax' (71)3241-5093 E-mail: hksalvador@yahoo.de "SANTOS-SP A. Frei Gaspar, 22- lox and. s"104-Cep: 11010-909 Tel' (13(3219-5092 Fax (13)3213-8244 E-mail: corisuladoalemao-srs(4) stocklerltda,com br ,,VITORIA - ES Av. Nossa Senhora dos Navegantes, 755 - s/ 906 - Enseada do Suá - Cep: 29050-335 Tel.: (27)2121-6689 Fax' (27(2121-6690 E-mail: petral3/hk.vmtoca norn,br ANGOLA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - 0106 - conl. 05 - casa 01 Cep. 71620-055 TeIs: (61) 3248-44892999 Fax: 61) 3248-1567 Horario. 2v a 51 08.00 12:30 13:30:1 6:30 6 08:00/13:30 miem .consulad odeangola oro CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 311 - 21 and Centro . Cep: 20040-009 Tel. . (21) 2220-9104/9372/9439 Fax' (21)2220-40t1/8063 ANTILHAS HOLANDESAS VER PAÍSES BAIXOS ARÁBIA SAUDITA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS OL-10 - con. 9- c,'20 Cep 70471-900 TeIs (61)3248-3525/35234954 Fax: (61) 3248-1142 Seção Consular: Fax: (61) 364-6184 Horário: 2° a 5 09:00/15:00 8409:00/13:00 E-mail: embsaud@terra.com.br
ARGÉLIA EM BAIXA A A » BRASÍLIA - DF SHIS 019 - conj. 13- c.'Ot Lago Sul -Ceia: 70472-9(10 Tel.. (61) 3248-4039 Fax: (61) 3248-4691 Horário- 2° a 6° 08:30118:00 Sãb, 09:00,1200 E-mail- sanag277@tmra.com.br ARGENTINA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS QL 02- coni 01 - casa 19 Lago Sul - Cep. 70442-900 Tel.. (61) 3364-7600 Fax: (61) 3364-7666 E-mail' embalador/lIembarg.org br site: www.brasil embajada-argentina gov ar CONSULADOS GERAIS aPORTO ALEGRE - RS A Ccl Bordmni, 1033 Moinho de Vento Cep: 90440-001 Telefax, (51) 3321-1360 E-mail' calegs/.lerra.00m br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228- sblj. 201 Edil. Argentina Ceia: . 22250-040 TeIs.: (21) 2553-1568,/69/4659,1646 Fax: (21) 2552-4191 E-mail crmo)@mrecic qos ar »SÃO PAULO- SP Av. Paulista, 2313- sobreloja Cerquexa Cesar Cep. 01311-300 TeI, (11) 3897-9522 Fax: (11)3082-8019 E-mail. cpab!iil/imrrecic.gov .xr CONSULADOS a BELO HORIZONTE - MG A. Ceará, 1566- 60 and. B. Funcionarros - Cep: 30150-311 Tel. : (31) 3281-5288 Fax' (31(3281-1664 E -mail: consulado//dconsuladoargenfmnobh org bI ,.CURITIBA - PR A Benjamin Consiant, 67 - 15° and. Edil, London - Cep, 80060-020 Telefax' (411 3222-9589 0799 E-mail ccumsXdmrecic.gox ar »FLORIANOPOLIS - SC Av. Rio Branco, 387-5° and. Espaço Mercosul - Cep: 88015-201 TeIs. (48) 3024-3035 Fax 48) 3024-3036 E-irmaif, ctlor@brtuibo.com "FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Vice-Cônsul E A Bixnchi, 26 Cop 85851-270 Telu.. (45) 3574-2969 Telefax: (45) 3574-2877 E-mail: cfdigdjtmrecic.gov,ar aRECIFE - PE As Eng Domingos Ferreira, 2238 BOI 4ka-29and, Boa Viagem - Cep: 51020-030 Tel ' (81) 3327-1451 Fax' 81) 3327-1450 E-mail, creci@veloxirrail.com.br »SALVADOR - BA A Ribeiro dos Santos, 17 B Pelourinho - Cep 40030-020 Tel. (71)3241-4883 Telefax: (71)3241-4883 E-mail: csoah/dimrecic.gos ar » URUGUAIANA - RS A Tiradentes, 2388- Casa Vila Dolores - Centro - Cep: 97510-500 Tel,: (55)3412-4605 Fax. (55) 3412-1925 E-mail: curug@bnel com br ARMÈNIA CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP As. São Lsiz, 192 13° and. conj. 1301 - Cep, 01046-000 Tel.: (ti) 3255-7707 Fax: )1 1(3159-4151 E-mail' consularmAdvipsite com. br
Endereços
ARUBA VER PAÍSES BAIXOS AUSTRÁLIA EM BAIXA DA »BRASÍLIA - DF SÉS Od. 801 - conj. l< lote 07 Setor de Embaixadas Sul - Asa Sul Ccp' 70200-010 Tel.: (61)3226-3111 Fax: (61)3226-1112 Horário 21a5°08:3017:00 08:30.16:30 Visto (Pessoalmente) 2v a 6° 09.00/1030 E-mail: embausIrCdfat gos.nu waxe.brxzil.embassy.gos au CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - Ad As. Presidente Wilson. 231 - 23° and Cep' 20030-021 Tel.: (21) 3824-4624 Fax: (21) 22624247 Horário: 2' a 6' 09:00,118.00 »SÃO PAULO - SP AI. Santos, 700 - 9s and. - cj. 92 Cerqueira Cesar - Cep: 01418-100 Tel.: (11) 2112-6200 Fax: (11) 3171-2889 Horária de Atendsnento: 2" a 5109:00,,17:30 6-109:00,16.45 vrns.cdasp.org br.- wwn aei.gox.au ÁUSTRIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, lote 40 0611 - Cep: 70426-900 Tels:)61) 3443-31113421,3373 Fax: (61) 3443 5233 Horário: 2`a 6° 09:00-13:00 E-mail brasilia-ob/'iibmrraa,gv.aI CONSULADOS GERAIS "RIO DE JANEIRO - RJ As AIlãi/Iica, 3804 - Copacabana Cep 22070-001 Tel. (21) 2102-0020 Fax:(21( 2521-6180 Horáro' 2"a6°09:00;13:011 E-mail: rio-de-1aneiro-gkXi/bmaa gv at »SAO PAULO - SP A. Dr Cardoso de Meio, 1340 7° and. - conj. 71- Vila 010/pia Ceia 04548-004 'Fel.. (11) 3842-7500 Fax: (11) 3842 2774 Horários' 0900111:30 (Publico) 08:00/1600 (Interno) 84 feira 0800,13:00 E-mail: oegksp44lerra com.br Departamento Comercial Tel.: (11) 3044-9944 Fax: (11) 3842-5330 E-mail. sxopauloi/L'austriantrade.org vAsw,sdstria orq ir CC'NSuLADOS HONORÁRIOS "BELO HORIZONTE - MG A Jose A Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial - Contagem - MG Cep: 32210-130 Tel.: (31(3333-8363 Fax. (31(3333-5363 Horário: 2x a 6° 09:00111:00 E-mail: austriaãdplanelarium.com br "CURITIBA - PR A. Candido Hartmann, 570 284 and. - Conj. 282 ES, Champagnat - Business Cep: 80730-440 Tel.: (41) 3336-1166 Fnx'(41) 3336-3532 Horario: 21 a 61 09:00113:06 E-mail: consulaus@terra com.hr » FORTALEZA - CE A Kasel, 391 - Parque Manibura Cop: 60821-620 Telefax: (85) 3239-0714 Horário: 24 . 4;'e 5° 14:001700 E-mail' austriaconxul@aol.com "MANAUS-AM A 5, casa 4 - Quadra E Coe). Jardim Primavera If Parque 10- Cep: 69054-260 Tel.: (92(3842-1939 Fax: (92)3642-1582 Horário: 2° a 6° 09:00112:00
,,PORTO ALEGRE - RS As. dos Estudos. 1283 Bairro Ammchixta - Cep 90200001 Tel.. (51) 3371-2686 Fax: (51) 3371 -2145 Horário: 2' a 6" 1000/12:00 E-mail: corneiiakr@hotmxif.comr. »SALVADOR - BA Av. lemanjá, A U, Lote 16 JD. Armação - Solar Diana Hotel Cep' 41715-320 Tel ' (71(3371-4811 Fax: (71) 3371-7061 Horário' 2° a 6 1 09 00 ' ill 00 E-mail' consaustrma@ahoo.com.br »TREZE TÍLIAS - SC A. Leoberio LeaI,60 Cep' 89650-000 Telefax. (49) 3537-0101 Fax' (49) 3522-0122 Horário: 2° a 6 4 0800/12:00 E-mail. anna2linIner.mnd.br »VITORIA - ES A. Abiail Amara! Carneiro, 41 s/803 - 53. Palácio da Enseada Cep. 29050-535 Telefax' (27) 3325-1092 Horário' 3", -1" e 51 1200-1630 Email molfbi/ooxnlirrk.com hr BANGLADESH CONSULADO ..SÃO PAULO - SP A. Princesa Isabel, 1740- Moema Cep 04601-003 Te!.: (11) 5533-2838 wexs bangladoot,org BELARUS (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ A Lauro Murle' 116 -sala 1606Bolafogo - Coo. 22290-160 Tel.: (21) 2541-2215 Fax. (21) 2244-7208 E-mail: consuiadodebelarus(wterra,com br BÉLGICA EMBAIXADA BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações. Lote 32 05 809- Cep: 70422-900 Te!' 161) 3443-1133/1056/1354 Fax' (61(3244-2691 - 3443-1219 l'Iorário. 2" as" 08.30,113:00 14:00/17:00-6-' 08:00/1300 Jurisdição: GO e DF E-mail: brasilix@diplobel.org w.belgica.orq br wwe.diplomalie bx-"saopaulo
a
CO'JSiJLADOS GERAIS »SÃO PAULO - SP As. Paulista. 2073- ES. Horsa 1 13v and. -Comi1 1303 1310 Cep 0131 1-300 Tel.: (ti) 3171-1599 Fax. (11(288-6869 Jurisdição: SP. PA , SC, AS, MS AO Horário 2' a 6109:00.113:00 (Publico) E-mail: saopaulo@diplobxl.org Representantes Comerciais: Ax, Paulista 2073- Cep: 01311-306 Região Valã: sala 1914- 19 0 andaTeIs.: (11) 3266-6233/4386 Fax' (11) 3266-6374 E-mail: awexsp.ops@zaz com.br - Região Flamenga: salas 1018 a 1020 - loa andar Te(s.(11)3141-1197 13533253-4512 Fax. (11)3141-0993 E-mail: slev saopxuloiiiiatlglobal.net » RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro MulIer. 116- 399 and. S13904 - Edil/cio da Torre Rio Sul Bolafogo . Cep: 22290-160 Tel.: (21) 2543-8558,8878 Fax: (21(2543-8398 Junsdição. 90. ES, BA, SE. AL, PE, PB, AH, CE, RI, MA, MG, PA. AR, TO, AM, A? e AC Horário : 2v a 6° 09:0013:06 14:0017 DO E-mail' riodejaneiro@diplobel.org
Panrotas - Agosto / 2007 - 8 - 031
Av, São Luis, 50 Ed. Itália. 24° and. Cj 242ABC - CEP 01046-000 - Fone 3217-9555/ Fax 3258-1935 - E-mail celestinocelestinodesp.com.br - Site www.celestinodesp.com.br Campinas(SP(: (19)3255-5200, Florianõpolis(SC): (48)2107-3344, Curitiba(PR): (41)3023-2222, Londrina(PR): (43)9991-7776, Jundiai)SP): (11)4521-8800, Ribeirão Preto(SP): (16)618-1418. S.J.Campos(SP); (12)3939-4831
Embaixadas e Consulados [.CN SU LA D ciO l-i 1.) U ,/I1AR lOS » BELO HORIZONTE - MG Av. Carandai. 1115- 25° and. Cep: 30130-060 Tel.: (31)3219-1483 1122 Fax: (31) 3273-2927 E-mail wiIIy.sUpeenedir belgobekaert.com.br »CURITIBA - PR A Lourenço Pinto, 500 Cep. 80010-160 Tel: (41) 3310-6800 Fax: (41) 3310-6868 E-mail casillo/idcasilloadvogados.com br »FORTALEZA - CE A Eduardo Garcia, 909- Aldeola Cep: 60150-000 Tel: (85) 3091-5185 Fax: (85) 3261-5215 E-mail: nalturãDsecrel.com.br » MANAUS - AM Bosque Res Murici - Quadra O. Casa 13- Parque 10 Cep: 69050-410 Tel: (92) 3236-1452 Fax: (92) 3615-1790 E-mail: hdOl@uol.com or »PORTO ALEGRE - AS A. Estacio de Sã, 835- B5 1004 Tel.: (51) 3328-7138 Telefax- (51) 3333-8101 E-mail holaerts/iryahoo.com .RECIFE- P0 A. Rosa Amélia da Paz, 388 Piedade - Jaboatão Cep: 54410-350 TeIs: (81) 3062-000510760 Fax; (81) 3474-7205 E-mail. jbarxpsi riig com.br ..SALVADOR - BA Sitio Lagoa Branca Estrada do Cõco. Km 11 Vila de Abrantes - Camaçan Cep. 42700-000 Teletax .(71)3623-2454 E-mail drusnt- terrmcorn.or BENIN CONSULADO HCI,1411AF110 »SÃO PAULO - SP A. Barão de Ilaperininga 37 Bloco 3 - ci. 206 Telefax (11) 3214 3439 E-mail. cor»uladobenino 54/com 5Horario de atendimento 2' a 60 10 00116:00 BOLÍVIA EMBAIXADA »BRASíLIA - DF SHIS- Ql. 19-conj. 13-casa 19 Lago Sul - Cep 70470-900 Tel.. 61) 3366-3432 Fax: (61)3366-3136 E-mail: embolivia-brasilia@ embolieia-brasil.org . 5Horário 2° a 6° 08:30118:00 Seção Consular 2° a 6° 09:00113:00 www.embolivia-brasilorgbr CONSULADOS »BAASILÉIA - AC A Major Salinas. 203 - Centro Cep: 69932-000 Telefax; (68)3546-3851 Horário- 08:00/16:00 »CAMPO GRANDE - MS A. 13 de Maio 2500- 12° andar sala 1308 - Ed Centro Comercial Campo Grande - Cep 79050-690 Tel - (67) 3025-4456 Fax (67) 3025-4453 Horario 090016:00 »CORUMBA - MS R 15 de Novembro, 400 Cep. 79330-000 Telefax- 67) 3231-5605 Horário 08.00-1600 »CUIABA - MT A. Pararriaribo. 174 - Od. 08 lote 06 - Jd das Américas Cep- 78060-020 Telefax: 1651 3627-7087 Horario 0830/1230- 14:30 18:30 .xGUAJARAMIRIM - AO Au, Leopoldo de Matos. -151 Centro - Cep: 78957-000 Tel. (69) 3541-8622 Fax: (69) 3541-8620 Horário: 08.0012:00 - 14:00/1700
B - 032 - Panrotas - Agosto / 2007
» RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rui Barbosa, 664 - sala 101 Cep 22250-020 Tel,; (21) 2552-5490 Fax: (2112551-1796 Telefax (21) 2551-2395 Horario. 08.0014.00 - 1430,1630 »SÃO PAULO - SP Au. Paulista. 1439 - 9/ and Cep- 01311-200 Tel.. (11) 3289-0443 BULGÁRIA EMBAIXADA »BRASILIA- DF SEN - Au das Nações, Quadra 801 lote 8 - Cep. 70432-900 TeIs.: (61) 3223-61913223-9849 Fax: (61) 3323-3285 Horario: 2 a 69 10:30,12 30 (Serviços Consulares) E-mail: bulgaria@linkeupreus.com.br CABO VERDE EMBAIXADA »BRASILIA- DF SHIS- 0108 - conj. 8-casa 07 Cep 71620-285 TeIs.. (61)3248-0543-3364-3472 Fax- (61) 3364-4059 E-mail embcaboverdei/zrudah,com.br Horário: 29 a 6 0900/16:00 CONSULADO »SÂO PAULO Au. Prol Alfonso Bovero, 1057 90 and, - cor'r1 97/99 Perdizes- Cep: 05019-010 Tel.: (11)3871-0017 Farr. 1111 3875-5489 E-mail: consuladocvsp5euol.00nl.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. das Americ.as 3333 - Grupo 209 B. da Tuca Cep: 22631-003 E-mail: consul xci caboverdediioi.coir/.br CAMARÕES EMBAIXADA »BRASÍLIA- DE SHIS - 0109 - conI. 7 - case 01 Lago Sul - Cep: 71625 070 TeIs /611 3248-2400:5403 Fax (61) 3248-0443 E-mail: errmbcameroun5-i embcameroun.org br sito: www.embcamoroun.org.br Horário. 21 a 6109:00115:00 CANADÁ EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. Quadra 803, lote 16Cep. 70410-900 Tel.: (61) 3424-5400 Fax: (61) 3424-5490 Horário: 2 a 5 8 08:3011300 14:0011730 - 6° 08:30/14.00 E-mail; brstac/i/dfait-maeci.gc.ca vr canada.org.br CONSULADOS GERAIS .. RIO DE JANEIRO - RJ Au Atlántica, 1130.50 arrd Atláritica Business Center Copacabana - Cep: 22021-000 Tel.: 211 2543-3004 Fax: (21) 2275-2195 Horário: 2a a 5008:30/13:1)0 14.0011730 - 6° 08:30,14:00 E-mail: rio@inlernationalgc.ca »SAO PAULO- SP Au. Nações Unidas. 12901 169 and - Centro Empresarial Nações Unidas - Brooklin Cep- 04578-000 Tel.: 1111 5509-4321 Fax (11)5509-4260 E-mail consular@canada org,br site www.saopaulo.gc.ca Requerimento de visto Tel (11) 5509 4343 Fax: (11) 5509-4262 E-mail- imm)5ca nada, org Or CHILE EMBAIXADA »BRASILIA- DE SES - Aa. das Nações, lote 11 O 803 - Cep 70407-900
TeIs: (61) 2103-5151 Seção Consular: Tel.: (61) 2103-5108 Fax: (61) 3322-2966 Horário' 2° a 54 09.00/1300 1500,1800 - 6 09:00/15.00 E-mail xmbchile@embchile.org .or CONSULADOS GERAIS » PORTO ALEGRE - AS A. Padre Chagas. 79- conj. 602 Bairro Moinhos de Verrto Cep 90570-020 Tei (Sr) 3346-3970 Fax. (51)3346-4265 E-mail: congechilepoa@ cogegechile com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 - 2° and Cep 22210-030 Tel.. (21) 2552-5349 Fax. (21 i 2553-6371 E-mail cchulerl2°veloxmail.conr.br »SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1009- 10 and. Cep 01311-100 Telu (11) 3284-2044048 3266-6772 Fax: (11) 3284-2097 E-mail- cgspaab@attglobal net' asfeir@atlglobal.nel www.congeclrilesaopauto.org.br Escritório para Assuntos Econámicos; Av. Paulista. 1009- 161 and. - si. 1604- Cep 01311-919 Tel - (11)3251-1578/3963-1926 3288-1961 /3289-2983 Fax: (11) 3289-9425 E-mail; prochile5idurand .com br www.prochile.com br CONSULADOS HONORÁRIOS »ARACAJÚ - SE A. Joverrtlna Alvos, 176- Bairro Salgado Filho - Cep: 49020-000 Tel - (79) 3222-0731 Fax (79) 3222-9476 Horário- 08:00112:00 »BELEM - PA Rodovia Augusto Montexegro, 4400 Bairro Nova Marambaia Cep- 66635-902 Tel - (91) 3248-1022 / 4005-5207 Fax: (91) 4005-5214 E-mail: conhoChile.bel@estacov.coirl br »BELO HORIZONTE - MG A. Juacema. 54 -B. da Graça Cep: 31140-030 Tel.: (31) 3286-7249 - 9239-1464 E-ma!]' paulopenido9)ihotmail.com »CAMPINAS - SP A. Irmã Serafina. 871 -Centro Cep. 13015-201 Tel.: (19)3233-3077 Fax: (19) 3231-0772 E-mail, consulchile-cpssr)uol.com.br ,,CAMPO GRANDE - MS A. Marlene, 8f 1 - GiocondoOrsi Cep. 79022-030 Tel:(67) 3389-9052 Fax: (67)3351-7696 Horário: 08:00.11;00 - 14;30117:00 E-mail: conhochilecgiíi-terra com.br r benavidescg@ ferra oir Ir »CURITIBA - PR 44, Dr Murici, 650- s: Cep: 80020-040 Tel.: (41) 3225-1369 Fax (41) 3223-6980 Horário: 09:0013:00 E-mail: lcbranco5/iierra corrr br »FLORIANÓPOLIS - SC Am Rio Branco, 3874 0 and. Edil. Rio Branco - Espaço Mercosul Cep 88015-201 Tel.. (48) 3224-2394 Fax' (48(3216-8981 E-mail conhochiIefpolis@yahoo.com.br Horario. 09 00i12:00 -13,00117 00 »FORTALEZA - CE Au. Dom Las', 176 - 11° and. s'1108- Ed Merrelles Cep: 60160-230 Tel.: 851 3458-1901 Horário 08:00.12:00 - 14;00117:30 E-mail clebercunha@secrel com br "MANAUS-AM A Marques de Caravelas. 8 Parque das Laranjeiras Cep: 69058-010 Tol 1921 3236-6888
Horário. 08:00120:00 E-mail- raul@echenique.cl » NATAL - RN As Hermes da Fonseca, 957 Bairro Tirol - Cep; 59015-001 TeIs.: (84) 3211-4243/3221-5321 Fax; (84(3211-1829 Horário- 09 0012:00 E-mail. serregoidv:digizap.com.br »PORTO VELHO - AO A Jose cx Aiencar. 186- apto. 52 Bairro Olaria - Ce p 78900-0(9) Telefax 169) 3224-5405 E-mau ritafurtado5.'sistemameiidional.com lar »RECIFE - PE Au Barbosa Lima, 85 - Bairro do Recite - Cep' 50030-330 Tel.: (81) 3224-2834 Fax. (81) 3224-2111 E-mail conhochilei8idepaula engenharix.corrr.br »SALVADOR - BA Pça. Nossa Senhora da Luz - Ed. Esplanada As Manoel Dias da Silva - si. 201 Cop 41830-390 Telefax: (71)334-4141 E-mail diretorix/ô/lebram.com .br Horário: 14001800 »SAO FRANCISCO DO SUL - SC A Ouinlino Bocaiáva, 67 - Centro Cep: 89240-000 Tel. 471 3444-2867 Fax 1471 3444-2540 E-mail' jiirmior';riIitoraufs.corr.bm CHINA (REP. POPULAR) EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES - Av das Nações, 06.813 iole 51 - Cep 70443-900 TeIs,; (61) 2195-8200 Fax: (61)3346-3299 Horário: 2° a 6 1 09:00 12 00 Seção Consular) CONSULADOS "RIO DE JANEIRO - RJ R. Muniz Barreto. 715- Botafogo Cep: 22251-090 TeIs :(21)2551-4578:5671 Fax. 12112551-5736 Horário: 0900-1200 «SÃO PAULO - SP A. Estados Unidos 1071 Cep: 01427-001 TeIs.; 1111 3082-9877 ! 38'91 -1282 Fax 111)3064-2531 Horarios: 09:00 1200 CHIPRE CONSULADO »SÃO PAULO - SE Ao. Paulista. 1471 - 15 1 andar c l- 1508- Cep; 01311-200 Tel (11(3253-9412 Fax: 11113283-5565 Horario. 09:0017.00 E-mail: cesar xguiar@uoi.com lar CINGAPURA Para obter nlorrraações consultar o sire: m.mla.goo 43 COLÔMBIA EMBAIXADA BRASILIA - DF SES -Ao. das Nações -04.803Lote 10 Cep 70444-900 TeI..(61( 3226-8902" 8997 / 2547.' 3225-6995 Fax; 3224-4732 Cx.PostaL 70443 - Cep:70444-900 Ag. Mil, e Aérea ToIs: (61) 3225-3254 / 3223-9701 3323-8298 E-mail. emb1col@embcol org.br ww.ombcoI.orgbr Expediente 2° a 6° 09:00!13;00 14:30. 18 IX)
»
CONSULADOS GERAIS , , MANAUS-AM R.24 de Maio,220-Ed.R.Negro C-SI. 1008-Centro Cep. 69010080 Tel. - (92) 3234-6777 Fax- (92) 3622 6078 E-mail: cgcolrnao(,r/netlum.com ,br .SÃO PAULO-SP A Tenente Negrão.140-9 And.-Cj.92-I1aim Bibi
Cep;04530-030 Tel..(t1) 3078-0322 Fax. (11)3078-0298 E-mail: cnsaopaulo@lelnet.com.br » TABATINGA-AM R,Gen.Sar'rapaio.623 Cep; 69640-000 Tel.(97) 3412-2104 Fax- )97) 3412-2230 CONSULADOS HONORARIOS » BRASILIA-DE Tel' /61(3328-4210 » CURITIBA-PR Ao 7 de Setembro.5402-16 And -Batei Cep: 80240-000 Tel' (41(3243-8854 Fax: (41(3342-6185 » FORTALEZA-CE R.Joxquim Emidio Castro,160 C Furlc Cop 60822-030 Tei (85) 3486-6041 » PORTO ALEGRE-AS R,Conde da Figueira. 126 Chácara Pedras Cep: 91330-590 Te] ' (51) 3334-5002 Fax' (51) 3381-4798 » RECIFE-PE A. Jose Abemval Chaves.78-Sl.1 10 Boa viagem Tei: (811 3467-5627 »SAO GABRIEL DA CACHOEIRA- AM A.Cmispiam/o da S:loa,237- Fortaleza Cep. 69750-000 Tel, 92) 3471-1245/1208 »SAO PAULO-SE R Funchal.203-90 And Cep: 04551-060 Tel:)1 1(3829-3111 Escritório Comercial Al.Santos,1800 -10 axd,Cj 106 Cep. 01418-200 Te[, (11(3171-0165 Fax 288-2614 E-mail: proxxpspõrigreco.comn br CONGO (REP. DEMOCRÁTICA) EMBAIXADA »BRASILIA - DF SHIS - 01— 06 el 04-casa l5Lago Sul Cep. 71620-045 Tel.: (61)3305-4822 Fax; (61) 3365-4823 Horário: 2'a6'09'00-15:00 E-mail. arnbaredeco-a/rig,com 0 CORÉIA DO SUL (REPÚBLICA) EMBAIXADA »8RAS1LIA - DF SEN - As. das Nações, lote 14 Asa Norte Cep. 70436-900 Tel,; (61) 3321-2500 Fax: (61) 3321-2508 Horário: 09:00112.30 - 14:30,18.00 E-mail ebcoreiai/linkexpress.corri.br CONSULADO GERAL »SAO PAULO - sp As. Paulista. 37-9° and. Cerqueira Cezar - Cep 01311-902 Tel.: (11(3141-1278 Fax: (11) 3141-1279 Horários 09:00 i 1 2,00 - 14;00'17;00 E-mail; consuladocoroialr6yahoocombr CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - AR As, Cabral. 677- Mercês Cep. 80410-210 Tel ; (41) 3018-62826214 E-mail consulcorerah4rterra.com.br ,,MANAUS-AM A Aio Madeira, 128- Vieira Alvos B Nossa Senhora das Graças Cep 69053-030
Tel (92) 3622-7032 Pau' (92) 3322-54873651-69-44 ,.SALVADOR - BA As Jorge Amado. 980 - ci A B. Bocado Aio Cep 41720-040 Tel.. (71)3463-0922
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotascom.br Embaixadas e Consulados COSTA DO MARFIM EMBAIXADA BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, lote 9 Cep 70473900 TeIs.: (61) 3321-465617320 Fax: (61) 3321-1306 E-mail: cotedivoire@cotedivoire.org.br Horario' 2° a 61 08:3015:00
wk
CONSULADOS HONOIRARIOS »SÃO PAULO - SE AI Santos 2223- 120 and. - cj. 122 Cep 01-119-002 Tel (11)3064-B443 r.RlO DE JANEIRO - RJ P República cio Peru, 334 Cep. 22021-040 Tel. (21) 2236-6351 "VITÓRIA - ES A Deuzilina Vasconcelos. 04 Ceo: 2910-360 Tal ' (27) 3339-8081 COSTA RICA E MB;' 22 D A .BRASÍLIA - DE SR'PJ-N 701 - conj. C -Ata A si 308-310- Edil, Centro Empresarial Norte -Asa Norte Cep: 70710-200 TeIs: (61)3328-2219i2485 Fax: (61) 3328-2243 E-mail: embr,calOiaolar Com.br Horário: 2° a 63 10:001 13:00 14:00 16:00 www.nacion c.o.Cr w-aw.visitecostaricacom w.tIcotOurism,COm CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SE A. Monte Alegre. 523 - c 22Perdizes Cep' 05006-000 Tel.: (11) 3875-3430 Fax: (11)3875-2570 E-mail: consulcostarica@iig.com.br CONSULADOS HONORARIOS »CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro. 51 - s/ 209B Cep. 80020-905 'íeIs: (41)3322-8030 Fax. (41) 3233-6231 E-mail: sergiolevy@qwnet com br »FLORIANOPOLIS - SC Av, Rio Branco 387 - 45 andar Espaço Mercosul - Centro Cep. 88015-200 Telefax: (48) 3223-2437 E-mail conscostar:ca1so;'zipmail.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ R. Francisco Otaviano, 20- LI. 1Copacabana - Cep 22080-040 Tei: (21)2522-8899 Fax: (21) 2522-8833 E-mail. congencario@image i ink.com br "SANTOS-SP íel' (11) 229 4344 CROÁCIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS-0109-conl. 11 - casa 03 Lago Sul - Cep: 71625-110 Tel: (61)3248-0610 Fax: (61) 3248-1708 embaixada.croaci a@te rra.COm br CUBA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS 015 conj. 18- casa 01 Lago Sul - Cep: 71615-180 Tela.: (61) 3248-471014215/ 4130/4517 Fax: (61)3248-6778.' 3364-1511 E-mail: Assuntos Gerais: embacuba@uol.com.br site: http:/,í embacu.cubaminrex.cu- brasilpor Assuntos Consulares: consulcubabsb@uol.com.br Inlormações' infoembacubauiii uol com.br Horário' 2°a 6°08:30/13.00- 14:001700 Horário Consular, 2° a 10:00-1306
CONSULADO GERAL »SÃO PAULO- SP R. Cardoso de Almeida. 2115 Sumare - Cep: 01252-001 TaIs.: (11) 3873-4537,2800 Fax: 111(3864-8052 E-mail corisuladocubaiíãucl.corn,br agreconsuIcuSuol corn.br Horário: 2° a 5° 09.3012.30 DINAMARCA EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 26 Qd. 807 . Cep 70200-900 Tel.: (61)3445-3443 Fax: (61)3445-3509 Horário: 2a5'09,00117:00 6°09:0014 00 E-mail:bsbamb@um.dk wwa.arnrbbraxilia.ur'n.dlç CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SE A Oscar Frere, 37935 and. conj. 31 - Cep: 01426-001 Tel.: (11)3061-3625 Fax: (11)3088-8867 Horarios' 21 a 509:00/17:00 6'09:0014:00 E-mail: saogkl/ium.dk CONSULADOS HONORARIOE »ARAUCÁRIA - PR A Prof Francisco Ribeiro. 683 9. Bangui Cep: 83301-340 - Araucária Tal - 41) 3641-1112 Fax. 41)3641-1023 Jurisdição. PR. SC E-mail:sao'Onovozymex.Com » BELEM - PA Rod. Augusto Montenegro, Km 11 Icoaraci - Cep. 66820-000 Tal.: (91)4006-7700 Fax. 91) 4006-7734 E-mail' (Is orü/idlh-group.Com » ELDORADO DO SUL - RS 8(1 290- Em 108 Drstnto Industrial - Cep. 92990-0430 Tel.: (51) 3481-3399 Fax. (51) 3481-4050 E-mail' danishcranwood.com ,br »MANAUS -AM Av, Timbras. 306-Cidade Nova II Cep: 69090-010 Tel.: (92) 3223-8197 Fax: (92) 3649-3050 E-mail: bsbi:isiargo.com.br >>RECIFE - PE Edil. Empresarial Center II A António Lumack do Monte, 96 cj. 303 - Boa Viagem Cep 51020-350 Tal. (81) 3466-6466 Fax (81)3325-2022 Jurisdicão: PE E-mail: falencar(p)elogica.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As N. Sra. de Copacabana. 749sala 904 - Copacabana Cep. 22050-000 Tel.: (21) 2255-7600 Telelax: (21) 2255-7766 E-mail riodejaneir0dk@terra.c0m.br »SALVADOR - BA As. Estados Unidos, 130- Edil, EEUU - 9° and - Comercio Cep: 40010-020 Tel.: (71)3243-8825 Fax: (71) 3243-3125 E-mail: ronald(ihbahiaship.com.br EGITO EMBAIXADA » BRASILIA - DF SEN - As das Nações, lote 12 Cep 70435-900 TeIs' (61)3323-8800 Fax: (61) 3323-1039 E-mail: emhegito/,/opendf.cOm.br Cor-ISOLADO GERAL "RIO DE JANEIRO - RJ R. Muniz Barreio, 741 - Botafogo Cep: 22251-090 Te) 1211 2554-6318.6664 Fax 21) 2552-8997 EL SALVADOR EMBAIXADA a BRASÍLIA- DF SHISOI10- conj. 01 -casa 15
Cep. 71630-010- Lago Sul Tal: 161)3364-4141 Fax - 161)2264-2459 Horário: 2° a 640900/1230 e 13.3017:00 E-mail: elsalvador@ ersbelsalvador.brte.com.br Cor-ISOLADO GERAL » SALVADOR - BA Av. Tancrndo Neves, 1632 Torre Norte - s/ 1310- Bairro Pituba Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3342-8450 Fax: (71) 3342-8455 E-mail consalhahia,2ie-net,corn.bt CONSULADOS HOIIORARIOS »CURITIBA- PR R Loancla 335-VI. Palmira S.J. dos Pinhais Cep: 83040-170 Tel.: (41) 3382-1110 Fax. (41) 3263-5450 »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Ataulfo de Paiva, 204 - 6 1 and. Leblon - Cep: 22440-033 Tel. : (21)3304-1000 Fax: (21) 3204-1919 »SAO PAULO - SP AI Santos, 880-2° and. Cerqueira Cesar Cep: 01418-100 Telefax: (11) 3284-2600 E-mail. consulado-a-h@ig com br consuladoolsalvador@ig.com.br EMIRADOS ÁRABES EMBAIXADA »BRASiLIA - DF SHIS - 01. 5 - chácara 54 Lago Sul - Cep 71600-580 Tel,, (61) 3248-0717 Fax: (61) 3248-7543 E-mail. uaeiét uae oro hr www.uae.org.br EQUADOR EMBAIXADA »BRASÍLIA- DE SHIS - O) 10- coo. 8- casa 01 Lago Sul - Cep: 71630-085 Teis.: 61) 3248-5560/5660 Fax: (61) 3248-1290 Horário' 09:00/1500 E-mail embeq@solar.com.br www.embequador.org.br CONSULADO GERAL HON ORAR O »BELO HORIZONTE - MG As do Contorno, 4747 Edil. Lile Cenler-tl°and.-c). 12 B Serra - Cep: 30110-090 11 Te).: (31) 3284-6564:6644 E-mail: consulec@pIanetarrum.corn.br »CAMPINAS - SE Av, Orosimbo Mata, 1625- Vila Itapura - Cap: 13024-035 TaIs (19) 3255-7171,i5851 Fax: (19) 3253-7633 E-mail vallejoperez64uo1.com.br vallejoperezhiigmail.00m »CURITIBA- PR R. Erniliano Perneta, 680 18arrd. -1804 Cep: 80420-080 Telefax, (41) 3225-2003 Tel (41) 3223-0997 E-mail' conxulequadorõggmail.com ,;,MANAUS-AM A 6-casa 16-conj. Belo Horizonte Pque. 10- Cep: 69055-000 Tal,: (92) 3236-3698 Fax: (92) 3236-6108 E-mail: cemanausiiéglobocom »PORTO ALEGRE - RS R Ericlides Moura, 116 Paremos - Ceo. 90680-070 Telefax: 51) 3315-5921 E-mail: quintana ezi/(ilerra.com.br »RlO DE JANEIRO - RJ As. das Américas. 500- Bloco 21 s/ 305 - Barra da TRuca Cap: 22640-100 Tal: (21) 2491-4113 Fax: (21) 2491-4113 E-mail: conecrioé E unin et com.br »SALVADOR - BA As. Tancredo Naves, 274 - Bloco A Centro Empresarial tguateml salas 302,303 - Cvp: 41826-900 Telefax (71)3431-9688 E-mail: conseq ba@uo l.com br
"SANTOS-SP R. Clóvis de Vilaqua. ex 8 B. Boqueirão Cxp. 11045-350 Tel.: (13) 3219-7522,1354 Fax: 13) 3284-541 1 E-mail' caemalga@yahoo corrm.br »SAO PAULO - SP A. Diogo Moreira, 132- 139 and. coo. 1308 Cep. 05423-010 - Pinheiros Tal- (11)3032-9909 Fax. (11) 3031-7004 E-mail cnciiaoc,'i,:imriatríu.cOrn br ESCÓCIA VER REINO UNIDO ESLOVÁQUIA (REPÚBLICA) EMBAIXADA »BRAS1LIA- DE SES -As. das Nações. OD 805 LT, 21 - Cep' 70414-900 Tel : (61)3443-1263 Fax: (61) 3443-1267 E-mail eslovacsçãbrasil mfa sE Horário: 2°a 6° 08:00/16:00 ESLOVÊNIA REP. CONSULADO GERAL »BELO HORIZONTE - MG A Ouro Preto, 611 - LI. 04 Cep: 30170-040 Telefax: (31) 3335-6131 Horário 2xa65 das 10.0016.00 (Seção Consular) E-mail: xnatruana@uai.com hr ESPANHA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SES -As. das Nações, ad. 811 lota 44 - Cep: 70429-900 TeIs. (61) 3244.2121.12145' 2023/2776 Fax (61) 3242-1781 Horãrio' 09:00/13:00 E-mail' embespbrlhicorreo.mae.es CONSU_ADOS GERAiS »RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MulIer. 116 x11601/2 - Torre Rio Sul Botafogo - Cxp 22290-160 Tel.: (21) 2543-3200 Fax: (21) 2543-3096 Horano 09:00/14 30 E-mail: cgaspriojan(ri)correo,mae.es waxv,maec.es'consuLadosrio/eS'home Jurisdição: RJ'MG,'ES »SAO PAULO - SP As Bernardino de Campos. 98 1° and, - Cep 04004-040 Tel. , (11)3059-1690 Fax (11)3889-8412 Seção Consular: Tel.: (11) 3059-1824/1826 Horário: 08:30/13:30 »PORTO ALEGRE - RS A. Eng, Ildefonxo Simões Lopes. 85 Cep 91330-180 TeIs : (51) 3338-t300'16674657 Fax. (51(3336-1444 Horário 09 00113:00 »SALVADOR - BA A. Marechal Floriarto. 21 - Canela Cep: 40110-010 Tais: (71)3336-9055/1937 Fax. (71) 3336-0266 Horario: 09:00113:00 E-mail: consesp.sbahia@correo.mae.es CONSULADOS HONORARIOS »BELEM - PA R.Jerõrlimo Pimental, 61 Cep: 66055-000 Telefax. (91) 3242-0637 » BELO HORIZONTE - MC As. AajaGabaglia, 1001-A-s1910 Luxemburgo - Cep: 30380-090 Telefax. 31 1 3275-4480 »CUIABA - MT As FiI)rrto Multer, 62 Jardim Aeroporto Cep 7610.000 Varzea Grande Tal, (65) 3682-3840 Fax )65( 3682-3734 »CURITIBA - PR A. Visconde do Cerro Frio, 221 Novo MundoCep- 81050-080 Tal- (41) 3246-1408 Taletax. (41) 3246-1714
» FLORIANÓPOLIS - SC As. Aio Branco, 354 - 5 806 Cep 88015-200 Telefax (47) 3222-0881 »FORTALEZA - CE As Santos Dumont, 3131 Planta de Transição Cep 60150-161 Telefax' (85) 3264-0055 »GOIANIA- GO R. 89 n° 487 - Sector Sul Cep: 74093-140 Tel.. (63)3281-5566 Fax: (62) 3241-0996 »JOINVILLE - SC As. Juscelino KubistchnE. 419 con(. 908- Cap: 89201-100 Tel.: (47) 3422-2346 Fax, (47) 3422-2309 » MACEIO - AL A. Jornalista Augusto Vaz Filho, 1012- Farol - Cep: 57057-150 Tal. (82)3241-2516 "MANAUS-AM AI Gosma Ferreira, 1225- Aleiso Cep. 69098-000 TeIs: (92) 3644-316616394 Fax (92) 3644-6358 »NATAL - RN As Amintas Barros. 4200 Lagoa Nova - Cep. 59062-250 Tal. (84)3206-5610 »RECIFE - PE R. Serinhaém, 105- Boa Viagem Cep: 51020-280 Tal.: (81) 3465-7474 Fax (81)3326-1006 »SANTOS - SE A. do Comércio, 54 Cep 11010-140 Tais.: (13) 3219-6000,6220 Fax: 13) 3219-7656 »SÃO LUIS - MA Pca Duque de Caxias. 3 Cxp: 65035-200 Tels,' (98) 3223-2846 - 3226-0958 »TERESINA- P1 A. São Pedro, 2204-Cobertura Ed. Palazo - San Retro - Ilhotas Cep: 64001-560 Tel.: (86) 3223-5646 Fax: (86) 3222-5233 »VITORIA- ES As Satunnino de Brito, 2001 - Ed. Casar Alcure - Praia do Canto Cep: 29055-180 Tal.: (27) 3347-2141 Fax: (27) 3222-5233 VICE-CONSULADOS »BAGÉ - RS As. Pres Vargas, 751 Cep 96412-060 Tal. (53) 3242-1776 Fax (53) 3242-4361 »CAMEINAS - SE A. Duose de Caxrax, 517-8 Cep 13015-310 Telefax: (19) 3236-4301 ,,ILHÉUS - BA As. Proclamação, 1038 Jd Savoia- Cep: 45660-000 Tal.: (73) 3231-1668 Telefax: (73)3231-2454 » RIO GRANDE - RS R. Gomes Freira. 692 Cep' 96200-470 Tel.: (53) 3232-8323 »SANTANA DO LIVRAMENTO - RS R. (nona Arguimnbau Pereira 65 Cep- 97574-110 Tal: (55) 3242-5376 »SÃO JOSE DO RIO PRETO - SE A Voluntarios de São Paulo 3066 9° and. -s/910-Cep: 15015-200 Tal. (17) 3233-6911 Fax: (17) 3233-6032 »URUGUAIANA - RS A Venãrmcio Aires. 1357 Cx, Postal 470- Cvp 97500-970 Tel.: (55) 3412-4352 ESTADOS UNIDOS Serviço de informações sobre vistos: (21) 4004-4950 (para utilizar o tolo -atendimento é preciso primeiro efetuam o pagamento da taxa da agenciamento no valor de 9538,00) ou atrases do sire: www.vusto-eua.com.br
Partrotas - Agosto / 2007 - 8 - 033
GRUPO ALC ASSESSORIA EM DOCUMENTAÇÃO
Grupo
- -
Vistos Consulares: São Paulo - Rio de Janeiro - Brasília - Recife. Agendamento de entrevistas no consulado americano Serviços de Detran e documentação para estrangeiros. Site: www.grupoalc.com.br E-mail: grupoalc@grupoalc.com.br Matriz: (11)3229-4545/ 3329-9237 13329-9238 / 3329-9280 - Filial: (13) 3222-6138 - Plantão:(11) 9999-5083 Estaremos no Workshop CVC 2007 - Visite nosso stand!
Embaixadas e Consulados EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As das Nações Unidas, Od. 801 - lote - Cep: 70403-900 Tel.: (61) 3312-7000/7651 Fax: (61) 3225-9136 Horário: 08:00117:00 Site: www.embaLxada-amaricana.org.br CONSULADOS GERAIS eiRIO DE JANEIRO . RJ Av. Presidente Wilson, 147 Castelo - Cep: 20030-020 Tela.: (21) 3823-2000 Fax. (21) 3823-2003 »SÃO PAULO - SP R. Henri Dunant, 500- Chácara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Tel.: (11)5186-7000 Fax: (11) 5186-7199 Endereço para correspondência: R. Henri Dunant, 700 - Chácara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Tel.: (11)5185-7000 Fax: (11)5186-7199 CONSULADO »RECIFE- P8 A. Gonçalves Mais, 163 Boa Vista - Cep: 50070-060 Te].: (81)3416-3050 Fax: (81) 3231-1906 E-mail: recconsular@slate.gov E SÇ RIT Õ RI OS VIRTUAIS, AGENCIAS CONSULARES »BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 2865 Edil. Sintaxe 21 -s/ 110411106 Bairro de São Braz Cep: 66060-600 Tel.: (91) 3259-4566 Fax: (91) 3259-2626 Horário: 15:00118:00 E-mail: saxraocrr,@sintese21,com,br »BELO HORIZONTE- MG Depto. Comércio Exterior A. Timbiras, 1200 - 7Q and. Cep: 30140-060 Tel.: (31) 3213-1571 E-mail: belo.honzonte.offlçe.box@ ma/.doc.gov »FORTALEZA . CE Av. Santos Dumont, 2828 - s/ 708 Cep: 60150-161 Tel.: (85) 3486-130611307 Fax: (85) 3486-1308 E-mail: uscnsag@yahoo.com "MANAUS-AM R. Franco de Sã. 310- Edil. Atrium s/306 - São Francisco Cep: 69079-210 Telefax: (92) 3611-3333 Horário: 09:00-1200 »PORTO ALEGRE - RS R. Riachuelo, 1257- Centro Cep: 90010-271 Teletax: (51) 3226-3344 Horário: 24 a 6a 09:00/13:00 E-mail eagentiiterra.com.br »SALVAD0R - BA Av. Taiicredo Neves, 1632-s/ 1401 Salvador Trade Center - Torre Sul Caminho das Arvoras Cep' 41820-020 Tels'(71)3113-2091 Telefax: (71)3113-2092 E-mail: aincon99@terra.com.br FILIPINAS EMBAIXADA is BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 1 Cep. 70431-900 Tel.: (61) 3224-8694 Fax: (61)3226-7411 E-mail: pg@persocorn.com.br Horário: 21 a 6v 09:00117:00 CONSULADOS GERAIS HONORAR lOS »CURITIBA - PR Av. Marechal Deodoro, 63029 and. Ed. CCI - Cep' 80010-912 Tel.' (41) 3222-4888 Fax (41) 3215-5533 ei ITAJAÍ - SC A. José Pereira Liberato, 1120 B. São Jose - Cep' 88300-000 Tal.: (47) 3348-2333 Fax: (47)3344-1970 E-mail marcocachel@bol,com,br
0 - 034 - Panrotas - Agosto / 2007
"MANAUS-AM R. Jonathas Pedrosa, 1219 Cenlro - Cep. 69020-110 Tela.: (92) 3233-277812320 Telefax (92) 3232-1886 eiRIO DE JANEIRO - RJ R. Redentor, 143- Ipanema Cep: 22421-030 Tel.: (21) 2521-8570 Fax: (21) 2287-1134 E-mail: consuladotllipinasrj@ romulomene.med br »SÁO PAULO - SP Pça. da República, 32 - 1 9 and. sblj - Centro - Cep. 01045-000 Tel.: (11(3259-4966 Fax: (11) 3255-4659 E-mail: filipinascgsp@hotmail.com FINLÂNDIA EMBAIXADA » BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações Od. 807 - Lote 27 Cep. 70417-900 Tel.: (61) 3443-7151 Fax: (61) 3443-3315 wwa.tinlandia.org.br E-mail: brasilia@finlandia.org.br Horário: :?a a 5Q 08:15117:00 08:15/1 4:15 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MulIer, 116-s/ 2206 Botafogo - Cep. 22290-160 Tela,: (21)2643-7223 - 2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 E-mail: riodejaneiro@finlandia.org.br Horário: 24 a 5e 08:15/17:00 6° 08:15/14:15 »SÁO PAULO . SP R. Machado Bittencourt, 190 conj. 607 - Ed. New World Cep: 04044-000 Tel.: (11)5087-9642 Fax: (11) 5087-9520 E-mail: saopaulo@rinlandia.org.br Horário: 24 a Sii 08:15117:00 6°08:15/14:15 CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG Av. Afonso Pena, 3111 conj. 100711010 Bairro Furicionános Cep: 30130-008 Tel.: (31) 2101-0707 Fax: (31) 2101-0708 E-mail: sidney.procopio@outokurnpu.com ei CURITIBA - PR R. XV de Novembro. 270 conj. 205 - 20 and. - Centro Cep: 80020-920 Tel.: (41) 3223-5933 Fax: (41) 3223-5418 E-mail Irnnetoconsult@terra.com .Itir »FORTALEZA - CE A. Almirante Maramiano da Fonseca, 1395 B. Luciano Cavalcante Cep: 60811-020 Tel.: (85) 4006-7600 Faia: (85) 4006-7614 E-mail' edniton@c7s.com.br "MANAUS-AM A. Marcilio Dias, 135-1° and. Cep: 69005-270 TeIs.: (92) 3622-66861627616648 Fax. (92) 3622-6656 E-mail: lackohen@hotrnail.com ei RECIFE - P8 Centro Empresarial Jardim A. Lbia de Castro Assis, 59 Boa Viagem -Cep: 51030-410 Teletax: (81(3462-4254 Fax: (81) 3341-8924 E-mail: sjiobo@zazcom.br »VITORIA - ES Pça. Costa Pereira, 52 9and-s/9061912 Ed. Michelini - Cep: 29010-080 Tais: (27)3223-141111089 Faia (27) 3223-1165 Horário: 09:3012:00 - 14:30117:30 E-mail: zernid'i@uol.com.br FRANÇA EMBAIXADA ei BRASÍLIA
- DF SES - Av. das Nações, lote 4 Qd 801 - Cep: 70404-900 Tel.: (61)3312-9100
Fax: (61(3312-9108 Horário: 24 a 6° 08:30/11:30 E-mail: franca@arribatrance.org.br www.ambafrance-br.org.br CONSULADOS GERAIS ei RECIFE
- P8 Av. Conselheiro Aguiar, 2333 69 and. - Ed João Roma Cep: 51020-020 Soa Viagem - Tel.: (81) 3465-3290 Fax: (81) 3466-3599 Horário: 08:00112:00 E-mail: consultr@hotlink.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres. Antonio Carlos, 58 8 2 and. - Cep. 20020-010 Tel.: (21) 3974-6699 Fax: (21) 3974-686116864 Horário: 08:15/12:30 E-mail:consulatrio@nonet.com.br »SAO PAULO - SP Av Paulista. 1842- 140 and. Ed. Cetenco Plaza - Torre Norte Cep 01310-200 Tal.: (11) 3371-5400 Fax: (11) 3371-5401 Atendimento Público Horário: 08:30112:00 E-mail cglsp@terra.com.br GABÃO EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - 01.9- conj. ti - casa 24 Cap: 71615-300 Tela.: (61) 3248-353313536 Fax: (61) 3248-2241 Horário: 3 a 60 09:00/15:00 E-mail: telma.azevedo@ig.com.br CONSULADOS HONORARIOS »RIO DE JANEIRO - RJ R.do Acre, 51 -1302-13° and. Cep: 20081-000 Tel.: (21)2263-3699 Fax: (21) 2263-4472 »SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 450 Edil. Suarez Trade - conj. 2401 Pituba - Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0031 Fax: (71(3341-0810 eiSÃO PAULO - SP A. Marconi,53- 122 and. coa]. 123 - Centro - Cap' 01047-000 Tel.: (11) 3258-4622 Fax: (11(3151-3229 E-mail: crgabaosp@uol.corrr.br GÂMBIA CONSULADO HONORARIO .SÃO PAULO- SP Representante: Guilherme Agricola R. Cunha Gago, 700- conj. 131 Pinheiros- Cep' 05421-001 Tel.: (11(3819-3866 Fax: (11(3819-4420 Horário: 10:0011500 E-mail: g.agncola@den'net.com.br GANA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - QL 10-cj.08- casa ü2 Cep: 71630-085 Tel,: (61(3248-6047/6049 Fax: (61)3248-7913 E-mail ghaembra@zaz.com.br GRÉCIA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações. 0.805 lote 22- Cap: 70480-906 TaIs.: (61) 3443-65731726316421 Fax: (61) 3443-6902 www.emb-grecia.org.br E-mail: into@emb-grecia.org.br Horário: 2° a 6° das 09:00116:00 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEtRO- RJ Praia do Flamengo, 344 apto. 201 Cep: 22210-030 Tel.: (21) 2552-67491684912143 Fax: (21) 2552-6799 E-rniail: gconai@gbi.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 Conj. Nacional Horsa II - 23° and. - conj. 2303 Cep 01311-940 Tel.: (11) 3251-0675 / 3283-12311 3082-1422
(11)3289-0178 E-mail: consulgrecia@sti.com.br Fax:
CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR A. Padre Anchieta, 2285 conj. 203- Ed. Deita Cantar Bigorrilho - Cep: 80730-000 Tel.: (41) 3026-4625 Fax: (41) 3336-7102 E-mail: efezo@uol.com.br ei MANAUS-AM A. Marcilio Dias, 30349 and. Centro - Ed. Maria Tadros Cap: 69005-270 Tela.: (92) 3633-252513W3-39M Fax: (92) 3233-5798 E-mail: consgmcia@hotmall.com »RECIFE - PE R. do Hospicio. 202 -sf801 Boa Vista - Cep: 50060-080 Tel.: (81(3231-1407/3222-8686 Fax: (81)3231-1343 E-mail: grconsul.recrla@yahco.com.br »SANTOS - SP R. João Pessoa, 69-16° and Cep: 11013-001 Tal.: (13(3219-7393 Telefax: (13)3219-4751 »VITÓRIA - ES A. da Grécia, 320- B. Vermelho Cep: 29057-660 Tel.: (27) 3334-1210 Fax: (27) 3227-8597/7735 E-mail: cstnsuladodagrecia@ poseidoncom.br GUATEMALA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - QI. 03- conj. 10-casa 01Lago Sul - Cep: 71605-300 Tel.: (61) 3365-190811909 Fax: (61(3365-1906 Horário: 09:00/13:00-14:00/16:30 E-mail: embaguate-brasil@rninex,gob.gt CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR A Barão do Aio Branco, 63 conj. 912- Cep: 80010-900 Tel.: (41) 3233-7272 Fax: (41) 3224-4337 E-mail' nffc@onda.com.br eiPORTO ALEGRE - AS A Padre Chagas, 415 caril. 201 - Gep' 90570-080 Telefax: (51) 3346-1988 E-mail: poloseguros@brturbo,com,br »RECIFE -P8 A. José Adervai Chaves, 78- Edil. Empresarial WECON IV - sala 109Boa Viagem -Cep: 51111-030 Telefax: (81) 3467-5627 E-mail: consuladoguatamalarecife@ yafmoo.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia 0' Avila, 99- 1 9 and. Ipanema - Cep: 22421-010 Telefax.: (21) 2294-1849 E-mail: corrsulado.guatemala@ guatamala.org.br eiSAO PAULO - SP A. ltapeva, 37842 and., conj. 44 Cep 01332-000 Tel.: (11)3285-0586 Fax: (11) 3266-6603 Horário: 09:30112:00 E-mail: consui.guata@larra,com.br »VITÓRIA - ES A. José Alexandre Buaiz, 190 s/1412 - Ed. MásterTower Enseada do Suá - Cep: 29050-420 Telefax: (27)3314-3939 - 3349-1313 Fax: (27(3289-5410 E-mail. lusaro@uol.00m,br GUIANA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS -0105- conj. 19 casa 24- Cep: 71615-190 Tais.: (61) 3248-087410875 Fax: (61) 3248-0886 E-mail: enibguyana@embguyana.org.br GUINE BISSAU CONSULADO HONORARIO "CAMPINAS - SP A. Emilio Ribas, 76541 and. - SI.
43- Cambui - Cep: 13025-141 Telefax: (19) 3243-599613119-7405 /3342-8558 Cal.: (19) 8134-3844 E-mail: consuladogb@uol.com.br Site: www.geociliax.com/consuladogb GUINÉ (REPÚBLICA) EMBAIXADA ei BRASÍLIA
- DF SHIS - 01. 02 - ci. 07- casa 09 Lago Sul - Cep: 71610-075 Tel.: (61) 3365-1301 Fax: (61) 3365-4921 HAITI EMBAIXADA
»BRASÍLIA- DF SHIS - OL 10- conj. 06-casa 16Lago Sul . Cep: 71630-065 Tela.: (61) 3248-6860/1337 Fax: (61(3248-7472 Horário: 28 a 5°09:00/16:00 6109:00/14:30 embhaiti@tarra.com.br CONSULADOS HONORARIOS "RIO DE JANEIRO- RJ Pça. Pio X, 17A- 10 and. Cap' 20040-020 Tala.: (21) 2216-280812809 Fax: (21) 2518-3226 ei RECIFE - PC Rua Jose Aderval Chaves, 789e and. - cj. 9041906 - Ed. Waon Emp. Cantar IV - Boa Viagem Cep: 51111-030 Telefax: (81) 3327-2744 »SÃO PAULO - SP A. Ornar Simão Racy, 60- Morumbi Cep: 05657-060 Tel.: (11) 3758-0753 HOLANDA VER PAÍSES BAIXOS HONDURAS EMBAIXADA eiBRASÍLIA- DF SHIS-Ol19- conj. 07- casa 34 Lago Sul - Cep: 71655-070 Teis.: (61) 3366-4082 Fax: (61) 3366-4618 E-mail: embhonduras@ig.com.br CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nas. Sra. de Copacabana, 1183 s/1104 - Posto 06- Cep: 22070-010 Tais' (21) 3813-5253 - 2267-4593 »SÃO PAULO - SP A. da Consolação, 3741 - conj. 32 3° and. - Cerqueira César Cap: 01416-001 Telefax: (11)3088-2998 E-mail: consuladohonduras.sp@ terra.corn.br CONSULADOS HONORÁRIO "CURITIBA - PR A. Angelo Sampaio, 1500 Cep: 80420-160 TaIs,: (41)3223-1734/7470 "FOZ DO IGUAÇU - PR Rodovia das Cataratas, Km 16.5 Cep: 85863-000 Tel.: (45) 3529-7711 Fax: (45) 3529-7732 E-mail: colonial@hotelcolonialspa.corn.br " PORTO ALEGRE - RS A. João Manuel, 157- 170 and, Cep: 90010-030 Tela.: (51) 3220-3750/350313500 »RECIFE - PE Lote 1 a 5 Quadra L Loteamento IV Pque. Industrial de Caruaru Cx Postal ri 5 060- Cep: 55002-970 Telefax: (81) 3722-2444124981 9126/9103 .TUBARÃO-SC R. XV de Novembro, 79 Ed. D. Antonio - apto. 203 Cep 88701-210 Tel.: (48) 3622-2027 Faia: (48) 3626-0588 9986-3034 (celular) E-mail: Lardizab@tro.matrix.com.br Lardizab@b71.comn.br
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados HUNGRIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Cid. 805 lote 19- Cep: 70413-900 Teis.: (61) 3443-08221083610854 Fax: (61) 3443-3434 E-mail: huembbrz43erra.com.br wwa hungriaorg.br CONSULADO GERAL »SÁ0 PAULO - Se A Andre Ampere. 153- conj. 42 Brooklin Novo - Cep 04562-080 Teis (11)5506-5011/5088 Fax (11) 5506-4321 E-mail: huconsao1ciblisnet www.hungria.org.br CONSULADOS GERAIS E HONORÁRIOS »CURITIBA - PR Av. Pres. Juscelino Kubitshek de Oliveira, 7701 C,l,C. - Cep 81350-160 Tel.: (41) 3245-8712 Fax. (41) 3288-4192 E-mail: consqerhung@sulbbs.com Horário: 13:30/17:00 »FORTALEZA - CE A. General Sampaio, 576 19 and. - Cep 60020-030 Tel,: (85) 3305-0505 Telefax: (85) 3212-3445 E-mail: aaxiaca@secrel.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MD A. Tenente Anasláoo de Moura, 676 - Santa ESgêrlia Cep: 30240-390 Tal,: (31) 3481-2990 Fax: (31) 3481-7375 E-mail: agnes@bouquetgarni.com.br »PORTO ALEGRE- RS As, Mostardeiro, 157- COfl( 402 Cep: 90430-001 Telefax: (51) 3222-1906 E-mail- ruttkayi5-terra.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ A. Senador Vergueiro. 154 apto. 304 - Flamengo Cep 22230-001 Tal: (21(2551-4359 Fax: (21) 2552-7196 E-mail: errihajdu@uol.com.br »SALVADOR - BA A. Prol. Clemenlino Fraga, 33 sf301 Jd. Apiperna Cep: 40157-030 Tel.: (71) 3261-8559 Fax (71) 3261-8560 E-mail- gezaurmonyi2/uol.com.br ÍNDIA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS O.L 08- corij 08- Casa 01 Lago Sul - Ceio 71620-285 Tel.: (61)3248-4006 Fax: (61) 3248-7849:5486 Horário: 2/a 61 08 30,117:00 E-mail: commercial@indianembassy.org.br / indemb@indianembassy.org.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP Av, Paulista. 92571 and. Cep: 01311 -100 Tels: (11)3171-0340/0341 Fax: (11)3171-03-42 Horário 09:30112:30 (dar entrada em documento) 16:0017:00 (retirada de vistos) wwiN,indiaconsulate.org.br E-mail. com:indiaconsulateorg.br CONSULADO l-IONORARIO »BELO HORIZONTE - MG A Paraiba, 523 - Funcionários Cep: 30130-140 Telefax: (31) 3264-5444 www,indiaconsulalemg.org INDONÉSIA EMBAIXADA »BRAS1LIA - DF SES - Av, das Nações - Cid. 805 lote 20- Cep- 70479-900 Tais: (61) 3443-880011788
Fax: (61) 3443-6732 E-mail: kbribrasilia@persocom.com.br Horário: 2/a 8409:0012:30 14:00 17 :00 wwr.indonesia-brasilorg hr CONSULADOS HONORÁRIOS ,.BELO HORIZONTE - MD A Sapucai, 383 - 4° and. Floresta - Cep: 30150-904 Tel.: (31)3279-4473 Fax (31)3279-4476 E-mail: canisio5õc-vrd.com.br » RECIFE - PE A. Lemos Torres, 95 - Casa Forte Ceio: 52060-310 Telefax: (81) 3228-4802 E-rmlail: indocorlsul(ruhotmail,com »RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D' Avilla. 99- 1 Ç and, Ipanema- Cep: 23131-010 Telefax: (21) 2259-8756 E-mail: iridonesmal/õstern.com.br »SÃO PAULO- SP R Boa Vista, 133 - 2/andar conj. 313 - Centro - Cep: 01401-001 Telefax: (11) 3105-2309 E-mail: paulocamizfTlalsel-eI.corn.br INGLATERRA VER REINO UNIDO IRÃ EMBAIXADA »BRASILIA - DF SES - Av, das Nações, lote 31 0.809 - Cep: 70421-000 Tel.: (61)3242-5733/5124/5874 Fax: (81) 3244-9640 (ramal137) E-mail: webiran@webiran.org.br wwa.webirart.org.br Horário: 2/a 5 5 08:15i 13:00 e 15-00/17'30-8408:15/13:00e 16:00/17:30 IRAQUE EMBAIXADA »BRASILIA - DF SES - Av. das Nações. ad. 815 lote 64- Ceio: 70430-900 TeIs: (61) 3346.28221581217561 Fax: (61) 3346-70347442 Horário: 2/a 8409:00/1500 E-mail: enrbaixadairaque@terra.com.br IRLANDA DO NORTE VER REINO UNIDO IRLANDA REP. EMBAIXADA » BRASI LIA - DF SHIS - OL 12- conj. 5-casa 9 Lago Sul - Cep: 71630-255 Tel.: (61) 3248-8800 Fax' (61) 3248-8816 E-mail: iss8embassybrasilla@eircom.net Horário: 2/09:0017:00 e 8409:00/13.00 CONSULADO HONORARIO »SÃO PAULO - SP Av. das Nações Unidas. 13301 Cep: 04578-560 Tal,: (11) 5506-8258 Fax: (11)6838-2208 E-mail: hcisp@yahoo.com Horário: 2° a 6 14:00 17:00 ISLÂNDIA CONSULADOS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 56-Bloco B s/1 015 - Cep: 22210-903 Tal.: (21) 2285-1795 Fax. (21) 2205-0581 Horario' 1000/14:00 E-mail: islandia.rj@towers66.com.br »SAO PAULO - SP R. Conde 0' Eu, 618 Cep 04738-010 Telefax, (11)5547-0700 Horário: 21.49 e 6C 14:00116:00 (cl hora marcada) ISRAEL EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 38 ad. 809 - Cep 70424-900 TeIs.: (61) 2105-0500
Fax: (61)2105-0555 Horário: 2/a 5C013:30117:00 v 08:3014:30 E-mail: info(ã)brasilia.mfa.90v.il alIe: http:i/brazilia.mfa.gov.il Jurisdição: IODO o Brasil SECAO CONSULAR SES - Av. das Nações, LI, 38. Od 809 Cep. 70424-900 Tel.. (61) 2105-0514,'2105-0527 Fax' (61)2105-0562 E-mail: consulardept@brasiIia.mfa.gov.iI ITÁLIA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações lote 30 - Cep. 70420-900 TeI.: (61) 3442-9900 Fax: (61) 3443-1231 E-mail: arnbasciata.brasilia@eateri.it www.ambbrasilia.esteri.il Jurisdição: DF CONSULADOS GERAIS »CURITIBA- PR R. Marechal Deodoro, 630 21 2 and. - Centro Comercial Itália Cep 80010-010 Tel (41) 3883-1750/51152 Fax' (41)3883-1773 E-mail' segreteria.curitibai//esleri.it www.conscuriliba,eslen.il Jurisdição: PA e SC »PORTO ALEGRE - AS A. José de Alencar. 313 Cep: 90881-481 TeIx.: (51) 3230-8200 a 8249 Fax' (51)3230-8222 E-mail: urp.pomloalegre@esteri. a w'w-w.consporloalegre.esteriit Jurisdição: AS »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Antonio Carlos. 407 and -Castelo Cep: 20020-010 Tal,: (21) 3534-1315 Fax: (21) 2262-6348 E-mail. segreteria.riodejaneiro@esler'mit w-ww.consriodelaneiro.esteri it Jurisdição: RJ, ES e BA »SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1963 Cep: 01311-300 Tel.: (11)3549-5643 Fax: (11)3253-7763 E-mail: urp .sanpao l o@ esteri a w-ww.conssanpaolo,esteri.it Jurisdição- SP, MT, EIS, AO e AC CONSULADOS .BELO HORIZONTE - MG A. dos Inconfidentes, 600 Cep. 30140-120 TeIs.: (31) 3281-4224/4211/ 32820588 Fax (31) 3281-4408 E-mail: segretaria.belohorizonte@esteri.it www.corisbelohorizonte.esteri.iI Jurisdição: MD. GO e TO. »RECIFE - PE As. Domingos Ferreira, 2222 20 and, - Edil, Robert Gran Boa Viagem - Cep: 51010-030 Te! :(81) 3466-4200 Fax (81) 3406-4320 E-mail: consolato. reci le43esleri iI www.com,srecife,esteri,it Jurisdição: AL AM. AP, CE, FN, MA. PA, PB. PE , P1, AN, AR e SE VICE-CONSULADOS HON ORA RIOS »SALVADOR - BA Av, Sete de Selornbro, 279 Centro - Cep 40060-000 TeIs.: )71) 3329-351213329-5338 Telefax (71)3329-3591 E-mail' consuladodaitalia@br,irlter.net CONSULADOS HONORARIOS »BELÉM - PA Rua Gaspar Viana. 253 - Centro Cep: 66010-060 Telefax: (91) 3241-6489 E-mail: fundrm@oliberal.com.bm » CAMPINAS-SP Rua Barão de Pararlapanema. 435 Bairro Bosque- Cep: 13026-010 Tel.: (19) 3251-0050
Fax: (19)3255-7482 E-mail: viceconsuladoditaliaesmpinas@ bol,com .br Homario: 4 e 51109:00112:00 » CAMPO GRANDE - MS Aa. Afonso Pena, 1980- ap. 12 Cep: 79002-071 Tel.: (67) 3324-2848 Fax: (67) 3325-6135 Horário: 2 a6C09:00,/12:00. 14:00118:00 » CUIABÁ-MT Rua Ferrara. 96- Jd. Itália Cep: 78060-750 Tel:)65) 3664-2913 Fax: (65) 3621-2942 E-mail: giugraimlig.com.br Horario: 21 .3i' e 4118:00120:00 » FLORIANÓPOLIS - SC Rua Crispim Mira, 351 Cep: 88020-540 Telefax. (48) 3223-3077 E-mail: viceconsuladoágmail.com » FORTALEZA - CE Rua Miguel Dibe, 80 - Pq. Washington Soares Cep: 60811-130 Telefax' (85) 3273-2606 Tel: (85) 3278-6352 E-mail:misicirobem1o@ho1mail.com » GOIANIA - GO Rua 4-A, 110- sala 205- Centro Cx Postal: 276- Cep: 74001-970 Tel.: (62) 3223-5820 E-mail, araggiwl//mcultura.com.br » JUNDIAI - SP A. Conde de Parnaiba, 100 Cep: 13201-001 Tel.: (11)4521-4210 Fax: (11)4521-6225 Horário: 2/e 49 08:30113:00 » LONDRINA -PR Av. Pamana, 71 Cx Postal 166- Cep: 86020-360 Tel.: (43) 3323-2839 Fax: (43) 3321-2526 » MANAUS-AM Av. Rio Mar. 474- B. Nossa Senhora das Graças Cep 69053-180 Telefax: (92) 3234-7391 E-mail: rhnl/x)ig com.br » PARANAGUA - PR Rua XV de Novembro. 34 Centro Histórico - Cep' 83203-010 Tal: (41)3423-1785 Fax: (41)3868-5050-3422-6363 » RIBEIRÃO PRETO -SP Rua Itacolomi, 484 Cep: 14025-250 Te[: (16)3823-9996 Fax: (16) 3623-6768 E-mail: vcmtalia@netsmte.com.br Horário: 21 , 44 5 4 e 6 09:30112:00 -14 00116:30 » RIO GRANDE - AS Rua Zalony, 166- Cl. 1004 Cep' 96200-070 Telefax: (53) 3231-5892/2004 E-mail: antonaccihPvetonalrmet com. br » SANTO ANDRE - SP A. Coronel Fernando Prestes. 350 200 and. - c. 201- Cep: 09020-110 Tel,: (11) 4999-5011 Fax: (11)4427-4984 E-mail: v.consolato9-mrigarnonti.adv.br Horário: 8409:00/11:30 - 14:00116:30 » SANTOS - SP Pça. Correia de Meio. 9 - Centro Cep: 11013-220 Teis. (13) 3223-7368/7543 Fax- (13)3221-4863 E-mail: aleItieri@ssz.unim-ageflcy corn.hr » SOROCABA-SP Rua Frederico Guilherme Grohmann. 148 Vila São João - Cep: 18040-200 Tel.: (15) 3222-2555 Fax. (15)3221-9429 Horario: 2/a 61 09'9-I12:00 14:00118:00 » VITÓRIA - ES Rua Padre António Ribeiro Pinto, 195- sala 510 Cep: 29052-290 Tel.: )27) 3324-325215631 3315-5196 Fax: (27) 3324-5732 E-mail' vicnconsit@uoi.com.br
JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO JAPÃO EMBAIXADA eBRASILIA- DF SES, Av. das Nações. Quadra 811 lote 39 - Cep: 70425-900 Tel. (61) 34424200 Fax: (61)3242-0738-3443-9685 wwwbr.emb-1apan go.p Jurisdição: DF, GO. TO DEPARTAMENTO CONSULAR Tel.. (611 3442-4200 Fax. (61) 3242-2499 E-mail: com1xularlapao@yawl.com.br - DEPARTAMENTO CULTURAL E INFORMATIVO Tel.: (61) 3442-4200 Fax: (61) 3443-9051 Bolsas: E-mail: lapaol@yawl.com.br Imprensa: E.mail: culturallapao@yawl.com.br CONSULADOS GERAIS "BELÉM - PA Av. Magalhaes Barata. 651 - Ed. Belem Office Center 2/and - Cep: 66063-240 Tal: (91) 3249-3344 Fax' (91) 3249-3655 Jurisdição: PA, MA, AP, P1 E-mail: conjabel@veloxmaiI.com.br »CURITIBA - PR A. Mal, Deodoro, 630- 181 and, Edilicio Centro Comercial Itália Cep: 80010-912- Caixa Postal 2028 Tal: (41)3322-4919 Fax, Jurisdição: PR E-mail: cgIcwb@ierra.com.br "MANAUS-AM R. Fortaleza, 416 - B. AdrianÓpolis Cep: 69057-080 Tais :(92) 3232-2000/8582 Fax: (92) 3232-6073 Jurisdição: AM, AO. AR, AC E-mail- cgjm@horizon.com.br »RECIFE - PE A. Padre Carapuceiro. 733 140 and. - 85. Empresarial Center 1 Boa viagem - Ceio 51020-280 Tel.: (81) 3465-9115 Fax: (81)3465-9140 Jurisdição: CE RN. SE , PE, AL BA P5 E-mail: cg1pnrec@veloxmail.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 101 and. - Cep: 22210-901 Tel.: (21) 3461-9595 Fax: (21) 2285-7717 E-mail nlo.culluraló/ijapao-no.org.br / www.rmo.br ,emb-japan.go.lp Jurisdição: RJ, ES, MGr »SAO PAULO - SP Av, Paulista, 854-2/and. Bela Vista Cep: 01310-913 Tel.: (11)3254-0100 Fax: (11)3254-0110 E-mail: consuladogeraldojapao@ nethall.com.br www.sp,br.emb-lapan.gojp Jurisdição: MT, MS, SP e Triãrmguio Mineiro ESCRITORIO CONSULAR »PORTO ALEGRE- AS Av. João Obino. 467 Petropolis - Cep: 90470-150 Tel. (51) 3334-1299 Fax: (51)3334-1742 Jurisdição: AS. SC E-mail: cjpoa(êiterra,com,br JORDÂNIA
EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS -0109- conj. 18- casa 14 Ceia: 70408-900 Tel.. (61) 3248-5407/5414 Fax: (61) 3248-1698 Horáno: 2a a6109:00/15:00 E-mail iordar.ia@apis.com.br CONSULADO »sÃO PAULO - SP Av. Paulista, 326- 15 9 and,
cons. 158/159 - Cep: 01310-560 TeIs.: (11(3285-5521/5100 Fax: (11(3284-3078 Horário: 2/a 6109:30/12:30
PanrotaS - Agosto / 2007 - 0 - 035
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados KUWAIT EMBAIXADA .aBRASILIA - DF SHIS - DI. 05- Chácara, 30 Lago Sul - Cep: 71600-550 Tel.: (61) 3213-2333 Fax: (61) 3248-0969 Horário: 21 a 6° 08:3015:00 E-mail: kuwait@opendf.corri.br LETÔNIA (LATVIA) CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - SP A. Jacques Felix. 586- apto. 12 VI. Nova Conceição Cep: 04509-002 TeIs.. (11) 5182-8925- 3842-0687 Fax: (11)3842-3159 Horário comercial E-mail jgrinberg@supeng.com.br LÍBANO EMBAIXADA »BRASíLIA - DF SES 805- Av. das Nações Lote 17- Cep: 70411-900 TeIs.: (61) 3443-85701555213808 Fax: (61) 3443-8574 Horário' 21 a 6° 09:00115:00 E-mail: ernbaixada@libano.org.br waw.libano.org.br CONSULADOS »RIO DE JANEIRO - RJ A. Dona Mariana, 39 - Botafogo Cep: 22280-020 Tel.: (21) 2539-2125 Fax' (21) 2539-1905 E-mail: consuladorj@libano.org.br »SAO PAULO - SP Av Paulista, 688- 160 and. Cep 0131 0-100 TeIs.: (11)3262-0604/0534 Fax: (11) 289-5081 E-mail: consuladosp@libano.org.br LÍBIA EMBAIXADA » BRASiLIA - DF SHIS - 0115 - Chácara 26 Lago Sul - Cep: 71600-750 TeIs.: (61) 3248-671016716/ 6728 Fax: (61) 3248-0598 Horário: 29 a 60 09:00/15:00 E-mail: emblibia@lerra.com.br LUXEMBURGO CONSULADO »SÃO PAULO - SP A Arandú. 205- cl 1303- Brooklin Novo - Cep: 04562-030 Telefax: (11)5506-8107 E-mail: consulado.luxçãterra.com.br MALÁSIA EMBAIXADA e BRASILIA - DF SHIS -01,05- Chácara 62 Cep 70477-900 TeIs.: (61) 3248-5008/6215 Fax: (61) 3248-6307 Horário: 23 a 5° 08:30/17:15 6`08:3013:15 E-mail: mwbrasilia@persocom.com.br ESCRITÓRIO COMERCIAL -SÃO PAULO - SP AI, Santos. 771 - cl. 72- Cerqueira Cesar - Cep: 01419-001 TeIs - (11)3285-2966 Fax: (11)3289-1595 Horário: 08:30112:45 - 14:00/16-45 E-mail: saopaulo@matrade.gov.my MALAWI CONSULADO »SÃO PAULO - SP R. Américo Brasiliense, 1943 Chácara Santo Antonio Cep: 04715-003 Tel.: (111) 5181-5433 Fax: (11)5181-0031 maxeb@maxeb.com.br MAU CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP R. Bartolomeu de Gusmão. 332 Vila Mariana - Cep: 04111-020 TeIs.: (11)5575-0404 - 5082-3629
8 - 036 - Panrotax - Agosto / 2007
Fax: (11) 5906-0633 E-mail: dapex(/i)globo.com MALTA CONSULADO *RIO DE JANEIRO - RJ Av, Graça Aranha, 416-7° and, sala 708 - Cep: 20030-001 Tel.: (21) 2533-7274 Fax: (21) 2533-7250 E-mail: consuladogeralmaIta@globo.com »SAO PAULO SP R. Xavier de Almeida, 227 Cep: 04211-000 Telefax: (11) 6914-4420 E-mail: consulmalIa.sp@ig.com.br Horario: 13:3017:00 MARROCOS EMBAIXADA e BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 02 Od. 801 - Cep' 70432-900 TeIs.: (61)3321-4487/3226-2288 Fax: (61) 3321-0745 Horário: 2° a6°09:00/16:00 E-mail: s4amabr@osia.c0m.br wwa.maec.gov.ma w.maroc.ma CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE - MG R. Prof. José Vieira de Mendonça, 3011-6°and.-si'20 Usiminas- Cep: 31310-260 TeIs.: (31)3499-8576/8430 Fax: (31)3489-8836 » FLORIANÓPOLIS - SC As. Rio Branco, 333- S/ 50S Cep: 88015-201 Teletax.: (48) 3324-0903 »SAO PAULO - SP A. Formosa, 51 - 7 9 and. Cep 01049-000 Tal (11)3256-2146 Fax: (11) 3159-0958 » VITORIA - ES R. Comendador Roberto Ugorine. lote 1 I3 - civit 01 - Serra Cep (27) 3341-1444 Fax: (27) 3341-1489 MÉXiCO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações. O 805 Lote 18- Cep 70412-900 TeIs.: (61) 3204-5200 Fax: (61) 3204-520115202 Horário: 09:00112:00 E-mail: consulmexbsb@uol.com.br Jurisdição' DF, GO, TO, PA, AP, RR e AM www.nienico.org.br CONSULADOS GERAIS "RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - ar 301 3° and Botafogo - Cep 22250-040 Tais. (21(3362-3200 Fax' (21) 3262-3210 Horário: 09:00113:00 E-mail. comexrio@domain.com.br Jurisdição. RJ, ES, MG, BA, SE, AL PE, P6. RN, CE, P1 e MA. »SÃO PAULO - SP R. Holanda. 274- Jardim Europa Cep 01446-030 TeIs.: (11(3081-4144/4921 Fax: (11)3062-4319 Horário: 09:00112:00 E-mail: conxulmex-xp()gobmex-sp.org.br Jurisdição: SP, PR. SC. RS, MS. MT, AO e AC. CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado. 585 casa A - Bairro Batista Campos Cep: 66025-160 Te] (91) 3223-8967 Fax (91) 3241-7407 Horário: 11:00/19:00 E-mail: chermont.adv@uol.com.br e FORTALEZA -CE A. São Paulo, 1941 Jacarecanga - Cep' 60030-101 Telefax (85) 3238-3800 ramal 207 Horário. 08:00/12:00-14:00/17:00 E-mail: cmexico@planos.com.br
»MANAUS - AM A. Fortaleza, 585 - Adrianôpolis Cep. 69057-080 Tal.: (92) 3663-5050 Fax: (92) 36635077 Horário: 08:00/17:00 E-mail: chmexico@novidade.com.br "RECIFE - PE Rua Aquidabã, 20- apto. 1401 6. Boa Viagem - Cep: 51030-280 Tel.: (81)3053-1760 Fax: (81) 3343-1430 Horário: 30 e 5° 09:0011 1:00 13.30/15.30 E-mail: iaradubeux@yahoo.com.br eSAO LUIS - MA R. dos Afogados. 107 Centro - Cep: 65010-020 Te).: (98) 3232-6732 Telefax: (98) 3232-6232 Horário: 08.00/12:00 - 14:00118:30 E-mail: goad@elo.corri.br MOÇAMBIQUE REP. EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SHIS - OL 12- cosi. 07- casa 09 Cep: 71630-275 TeIs.: (61)3248-4222/5319 Fax: (61) 3248-3917 Horário'. 20 a 6° 09:00116:30 Seção Consular: 09:00113:00 14:00/16.00 E-mail: embamoc-bsb@uol.com.br MÔNACO CONSULADO GERAL »SÃO PAULO 5p Av. Paulista. 2073 - Horsa 1 Cj. 319- Cep: 01311-940 Telefax' (11)3541-1744 Horário: 2° a 64 10:00/16:00 E-mail: consulmonaco@uol.com.br MONGOUA CONSULADO HONORÁRIO eSÃO PAULO- SP A. Sete de Abril. 404-2° and. COSI. 21122 - Centro Cep: 01044-000 Tel.: (11) 3259-1210 Fax: (11) 3258-8859 E-mail. conauladodamongolia@ sanchattour.com.br Horário: 2° a 6° 09:00118:00 MYANMAR EMBAIXADA »BRASÍLIA- DE SHIS - Dl 7 - conj. 14 casa 05 - Cep: 71615-340 Tel.: (61) 3248-3747 Fax: (61)3884-2747 E-mail: mebrsl@bmel.com.br Horário: 2° a 64 09:00112:00 13:00117:00 NAMIBIA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SI-lIS -0109- conj. 08-casa 11Lago Sul - Cep: 71625-080 Tel.: (61) 3248-627417621 Fax: (61) 3248-7135 Horário: 20 a 60 08:30115:00 E-mail: info@ernbassyotnamifaa.org.br w'ww.embassyotnamibia org.br NICARÁGUA EMBAIXADA eBRASILIA- DF SHIS DL 16- ci. 04 - casa 15 - Lago Sul - Cep: 71640-245 Tais.: (61)3248-1115/7902 Fax: (61)3248-1120 Horário: 2° a 6° 13:00/18:00 E-mail: embanibra@lerra.coni.br (embaixada) consulni@terra.com.br (consulado) NIGÉRIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - Av, das Nações, late 05 Cep: 70459-900 TaIs: (61) 3226-1717/1870 Fax: (61) 3224-0320 - 3226-5192 Horário: 2° a 6 0 10:00/12:30 13:30115:00 Site: www nrgenanembassy-brasilia.org.br E-mail: nigeria@pemsocom.com.br
NORUEGA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações.Qd 807 lote 28- Cep: 70418-900 TaIs.: (61) 3443-87201872218791 Fax: (61)3443-2942 E-mail' emb.brasilia@mfa.no www noruega.org.br Horário: 29 a 5° 08:30112:30 13:30,1 17:00 - 6° 0830/1430 CONSULADO GERAL cRIO DE JANEIRO - RJ Rua Lauro MúlIer 116, Sala 2206. Torre Aio Sul- Botafogo Cep: 22290-160 Tel.: (21)2941-7732 Fax: (21)2275-0138 Horário: 21 a 6° 09:0012:15 12:45116:00 E-mail: cg.riodelaneiro@mfa.no CONSULADOS »BELÉM - PA Rod. Augusta Monlenegro, Km 11 Cep. 66820-000 Tal: (91)4006-7718 Fax: (91) 4006-7734 Horário: 2° a 6° 08:00112:00 14:00118:00 E-mail: fls.br@lh.grosp.com »CURITIBA - PR Rua Professor Francisco Ribeiro,683 Cep' 83707-660 - Araucária-PA Tel.: (41) 3641-1112 (direto) / 3641-1111 Fax: (41) 3641-1023 Horário: 21 a 6°08:30/12:0013:00/17.00 E-mail: vb@novozymes.com vitorbarbosa@uol.com.br xaia@navozymes.com o+ FORTALEZA CE Rua Leonardo Mota. 501 Cep: 60170-040 Tal.: (85) 3242-0888 Fax (85) 3242-9222 Horário: 21` a 61 08:00112:00 14:00/18:00 E-mail: marcas@emitrade.com.br / conxulxd0@em4rade.com.br "MANAUS-AM Av. Timbiras, 306 - Cidade Nova 02 Cep' 69094-000 Telefax: (92) 3223-8197 Horário. 20 a 64 07:30112:00 14:00/16:00 E-mail: bsb@argo.com.br »NATAL . RN Rua Açu, 707 - Tirol Cep: 59020-110 Tel.: (84) 3211-6800 Fax: (84) 3221-4544 Horário: 23 a (S i 08:00112:00 14:00117:00 E-mail: gntinoco@natalnet.com.br "PORTO ALEGRE - RS BR 290, ((El 108 a 112,s / n° Distrito Industrial Cep: 92990-000 - Eldorado do Sul Tel.: (51) 3481-3399 Fax: (51) 3481-4050 Horário: 2° a 69 09:00112:00 14:00117:00 E-mail: noiway@cranwood.com.br cRIO GRANDE - RS Largo Silveira Martins, 23 - Sala 64Ed. Câmara de Comércio Cep: 96200-590 Tel,: (53)3231-7787 Horário: 29 a6° 08:00112:00 13:30/18:00 E-mail: tony@cranwood com.br »SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, 18,9° andar Ed. EEUU - Comércio Cep: 40010-020 Tal.: (71)3243-692S-ramal 203 Fax: (71) 3243-3125 Horário: 2°a6°08:30/12:0014:0011600 E-mail: norskconsulate@ bahiaship.com.br 1 ronald@bahiaship.com.br »SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco,14, 49 andar - Cep: 11010-040 Tel.: (13) 3201-1120 Fax: (13)3219-7944 Horário: 21 a 60 08:30112:00 14:00/18:00 E-mail: glen@griegbr.com.bn jrsf@griegbr.com.br
eSÃO PAULO - SP A General Almeno de Moura, 780 Cep 05690-080 Tel.: (11) 3759-2379 Fax: (11) 3729-0718 Horário: 2° a 6° 08:00113:00 13:30/17:00 AI. público: 09:00/13:00 E-mail: ensolesenéti consuladogeraldanoruega.com.br / silviachagas@consuladogeratda noruega.com.br NOVA ZELÂNDIA EMBAIXADA e BRASILIA- DF SHIS - 01.09 - conl. 16-casal Lago Sul' Cep: 71625-160 Tel.: (61) 3248-9900 Fax: (61(3248-9916 E-mail: zelandia@nvá.com.br Site: wtw.novazeIandia.org.br Horário: 20 a 5108:00117:00 64 08:00113:30 CONSULADO GERAL eSÃO PAULO - SP AI. Campinas. 579- 150 and, Cep: 01404-000 Tel.: (11)3148-0616 Fax: (11)3148-2521 E-mail: consuladonz@nzte.govt.nz Horário: 20 a 6° 09:00113:00 PAÍS DE GALES VER REINO UNIDO PAÍSES BAIXOS EMBAIXADA e BRASÍLIA - DE SES, Av. das Nações QD. 801 - lote 5 Cep: 70405-900 Tel.: (61)3961-3200 Fax: (61) 3961-3234 E-mail: bra@minbuza.nl w'ew.mfa.nt'brasil Atendimento: Público: 24 a 61 08:00/12:30 13:30117:00 Consular no guichê: 21 a 64 09:00/12:00 Consular Telefônico: 2° a 6° 09:00.1200 CONSULADOS GERAIS cRIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242- 100 and. Cep: 22250-040 Tais.: (21) 2157-5400 Fax: (21)2157-5454 E-mail rio@minbuza.nt Atendimento: Público: 2 a 5108:00116:30 6° 08:00115:00 Consular: 2 1 a 6x 10:00/13:00 Jurisdição: RJ, ES, MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú) .SÃO PAULO - SP Av, Brig. Faca Lima, 1779 35 and. - Cep' 01452-914 Caixa Postal 11302 Cep: 05422-970 Tel.: (11) 3811-3300 Fax: (11(3814-0802 E-mail: sao@minbuza si Atendimento: Público: 2° a 5° 08:00/16:30 6° 08:0012:30 - 13:00115:00 Consular: 21 a 64 08:00112:00 Jurisdição: SP, MS, PA, SC, AS CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PA Av, Cláudio Saunders, 1694 Ananinderia - Cep: 67030-160 Tel.: (91)3255-3194 Fax: (91) 3255-4966 E-mail: isl@interconect.com.br Horário: 21 a 60 08:00111:30 14:00118:00 Jurisdição: PA, AP »BELO HORIZONTE - MC A. Sergipe. 1167-s/ 1102 Funcionários - Cep. 30130-171 Tel.: (31) 3221-7377 Fax: (31) 3227-5275 E-mail: consulbh@gold.com.br Horário: 2° a 60 10:00112:00 Jurisdição: MD (exceto distrito de Chapadôex do Parxcatú)
Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.
www.panrotas.com.br Embaixadas »CURITIBA - PR As. Cândido de Abreu. 469 16° and. - caril. 1606 Edil. Sobral Pinto - Cep: 80530-000 Caixa Postal 22003 Cep 80530990 Tel,, 41) 3353-2630 Fax: 41) 3352-0854 E-mail: holland@te lecorp.com br Horario: 2° a 6° t4'0017:00 Jurisdição. PR. SC »FORTALEZA- CE As, Dom Lua, 880- Si. 707708 Edil. Top Cerrter Aldeola - Cep: 60160-230 Tel.: (85) 3268-2700 Fax: (85) 3461-2330 E-mail consuladohola n da@lrade tec com.br Horário: 21 a6 x 14:0017:00 Jurisdição CE. P1, MA .MANAUS-AM R. Miranda Ledo. 41 Cep 69005-901 Tel (92) 3622-1366 Fax: (92) 3622-1354 E-mail: ilko@befnol.com.br HorariO: 2-° a 6° 08:0012:00 150018:00 Jurisdição. AM. RR »NATAL- RN As, Senador Dinarte Mariz. 4233 (via Costeira) Pq. das Dunas• Cep: 59090-002 Tel.: (84) 3202-4041 Fax: (84) 3202-2700 E-mail' muniQue nisá/'digizaD com br Horario: 09:00 f 14 00 PORTO ALEGRE - RS 19, Prol. José Salgado Marfins, 145 Bela Vista - Cep 90450-150 Telefax.: (51) 3331-3832 E-mail: hollCndc@terra.Com.br Horário: 2° a 6° 09:3012:30 Jurisdição RS »RECIFE- PE As Conselheiro Aguiar, 1472 s/142 - Edil. Trade Cerrter Julião Lisa - Boa Viagem Cep 51011-011 Tel: (81) 3465-6704 Fax: (81) 3325-1399 E-mail' consuladaholandes rec@uol.com.br Horario: 2°a6' 15001800 Jurisdição PE. AL, P5 »SALVADOR - BA R. Largo ao Carmo. 04-s, 101 Santo Antônio - Cep' 40030-040 Tel (71) 3241-3001 Fax' (71) 3241-5343 E-mail: trleusenáiidarinemann-sa.00m br Horano: 2' a 6° 0900.11-00 Jurisdição BA, SE ,,SANTOS-SP Pça Correia de Meio, 09 Centro - Cep: 11013-220 Tel. (13) 3235-7890 Fax (13) 3221-4863 .' 3234-8030 E-mail: alet1ieriI)ssz.unimar-ageflCy.Com br Horário: 2° a 6° 08:30112:00 14:00,18.00 Jurisdição: Santos "VITORIA - ES Pça Getulio Vargas. 35 Ed Jusmar - s' 4171416 Centro - Cep 29018-350 Tela: (27) 3223-4648 - 3222-7444 Fax: (27) 3222-7291 E-mail: consul.es@marmorexportcom.br Horario: 2 a 51 09:30 12:30 Jurisdição' ES PALESTINA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - 0109 - conj. 06 - casa 02 Cep 71625-060 Tela.. (61) 3248-4760.4482 3364-5943 Fax: (61) 3248-5879 Horario: 20 a 61 08 3016:30 E-mail: pataslineçãuoLcom br PANAMÁ EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS 0107. conj. 09 - casa 8 Cep: 71 61 5-290 Tela. (61) 3248-7309/7423
Fax: (61) 3248-2834 Horário 2°a6"09.30114.30 E-mail: emparramabr@ embaixada. brte.corn.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP 19 Augusta, 1642 - 6 0 and. - q. 6A Fundos - Cep' 01304-001 Cerqueira Cesar Tel (11) 3266-2923 PAQUISTÃO EMBAIXADA »BRASÍLIA- DE
SHIS-0112-conj.02-casa 19 Lago Sul - Cep' 71630-225 Tela: (81) 3364-163211634 Fax: (Gi) 3248-0246 Horário. 2° a 6" 09.00/17:00 PARAGUAI EMBAIXADA »BRASíLIA- DF SES - Au das Nações, lote 42 O 811 - Cep: 70427-900 TeIs.: (61) 3242-3732,3968 Fax. (61) 3242-4605 Horário 24 a61 08:3013:00 - 15:00/1800 E-mail: embaparrfDyawl.com.br CCiSu/.AOOS »CAMPO GRANDE R. 26 de Agosto. 384
MS
Edil. 26 de Agosto - Centro 11"anct .s115 Cep 79002-913 Tel.. (67)3384-6810 Horário: 2° a 6° 08:00/14,30 CURITlBA- PR R. Voluntários da Patxa, 400 55 and - a/SOl . Ed. Wawel Cep: 80020-917 - Praça Osório Telefax (41) 3222-9226 3322-1216 Horario' 2° a 6° das 08 301645 E-mail' cg p ,curitiba/^avalon.sui.com br » FOZ DO IGUAÇU - PR lI Mal, Decolare, 401 - Centro Cep: 85851-030 Telefax: (45) 3523-2898,2768 Horário' 08:00/112:00-114.00118.00 E-mail: conpyfz/ucompubras com.br »GUAIRA- PR Pos Duque de Caixas. 500 Cep: 85980-000 Telefax: (44) 3642-3544 Horário' 2 1 a 6' 08:00.12:00 - 14:00/18:00 E-mail' consulparguaira@flnetcom.br » PARANAGUA - PR R. João Eugênio. 385 Costeira - Cep' 83203-380 Tela.: (41)3423-1613/2880 3422-6735 Fax' (41)3422-5086 Horário. 2° a6° 08:00,12:00 - 14:00/18.00 E-mail: consul pa rpg v a@rbrturbo com br »PORTO ALEGRE - RS R. Doutor Barcelos. 2237 Bairro Cristal - Cep: 91910-250 Tela.. (51) 3249-0530- 3241-9576 Horário' 2° a6" 09.00/17:00 E-mail' consulparpoai/r7ao1.com » PONTA PORA - MS As. Prea Vargas, 130 Centro- Cxp 79900-000 Tel.: (67(3431-6312 Fax: (67) 3432-0263 Horário. 21 a65 07'0011'30- 14:00/17:30 E-mail' cons py,pp/iruol.cOm br » RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo. 242- 29 Piso Cep' 22250-040 Telx' (21) 2553-229410551/2423 Fax (21)2553-2512 Horário 2° a6°09:00/t7.00 E-mail: cg!(Dconsuladoparaguayrt.cOm.br »SANTOS - SP As Ana Costa, 48- A - caril. 31 Edil. Empr. Ana Costa Cep: 11060-002 Tel: (13) 3222-8070 Fax: (13)3233-5118
Horário: 25 a6°08:15113:00- 15:00/18:00 E-mail: consulparáPlitoral.com.br
www mboline com bri corrsulparsantos •.SAO PAULO- SP R. Bandeira Paulista. 600 15 0 and, - conj. 153- Bairro Itasa Cep. 04532-001 Tela: (11) 3167-7793:0455 3168-1932 Fax: (11) 3167-0412 Fax Aeroporto: (ti) 6445-3979 Horario' 21 a 61 0830,16:00 E-mail: consulpyi7) i rnbo n line . co rn br www.paraguayap.com br CONSUlADOS HONORARiOS MG A. Guandaus, 60-apto. 102 Santa Lucia - Cep' 30350-610 Tel.: (31) 3344-6349 Celular' (31) 9990-3877/9104-1356 Fax. (31) 3235-6178 »BLUMENAU - SC R. Coronel Fedderssen, 1000 Cep 89030-400 Teis : (47) 3222-1811 - 3322-9999 Fax: (47) 3326-9999 E-mail' vaterros@zaz.com.br »RECIFE - PE A. Bruno Maice, 181/603 - Graças Cep: 52011-110 Tela.: (81) 3459-1277 - 9973-2099 » UBERABA - MG Pça. Rui Barbosa. 300 S! 802/804 - Cep: 38010-240 Tela.: 34) 3312-1447 (31) 9114-9114 , . BELO HORIZONTE -
Fax 34)3312-2295
PERU EMBAIXADA o. BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 43 Cep: 70428-900 Tela.: (61) 3242-99339435 Fax. 61) 3244-9344 E-mail. embperuS' emoporu org.br www.embperu org br CONSULADOS GERAlS »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa. 314-2° arrd. Flamengo - Cep: 22250-020 TeIs.. (21) 2551-62964496.9596 Fax (21) 2551-9796 E-mail' conperiw/i)lerra corn.br Jurisdição MG e ES »SAO PAULO- SP A Venezuela, 36- Jd. América Cop 01439-000 Telefax: (11) 3063-5952/5968 Fax: (11)3063-5726 E-mail: consulperu.sp@uol.com br Jurisdição MS CONSULADOS HONOI9AR)OS »CUIABÁ- MT As. Rubens de Mendonça. 990 s/ 704 . Cep 78008-000 TxIs (65) 3624-0505 -3623-1855 Fax: (65) 3322-4090 E-mail: mendes@dinet.com.br »CURITIBA- PR A. Marechal Decolara. 51 sjlBtO - Cep: 80020-905 Tel.: (41) 3223-9373 Fax: (41)3224-3069
E-mail conaulperupar@hotmail.com mellosouza@ n et p ar.com br »MANAUS - AM R. Mala Grosso, 10-B. Flores Cep' 69058-460 TeIs. (92) 36542134,3228-9312 Fax' (92) 3228-7565 E-mail: com pe m ao@ gma il com "PORTO ALEGRE -195 A, Dr Jose Mantaury, 20 11 1 and. - Cep: 90010-090 Tel: 51) 3212-5488 Fax (51) 3221-6829 - 3224-2246 E-mail: coridorcorr(')cityhotel com br » RIO BRANCO - AC As. Rui Barbosa. 450 - Centro Cep 69908-680 Telelas: (88)3223-7191 Celular. (68(922-1118 »SALVADOR - BA As. Presidente Vargas. 3853 Bairro Vermelho - Cep: 41950-000 Te) (71) 3336-6202
POLÔNIA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF
S.E.S - 4v. das Nações oõ 809 - lote 33 Cep. 70423-900 Caixa Postal 07.0263 Tel.. (61) 3212-8000 Fax' (81)3242-6548 Horário 09:00 16:00 E-mail emba . xadx@ pol o nia . o rg br aww.polonia.org.br Seção Consular TeIs. (61) 3211 2-8000/8002 Fax: (61(3242-8543 Horario' 08:3012:00 E-mail: embaixxda.conxslar@ polonia.org.br Jurisdição DF GO, P0, RN, CE. P1, MA. PA. AM, AP, AR, AC. TO CONSULADOS GERAIS »CURITIBA - P19 R Asgustinllo Leão Junior. 234 Cep. 80030-110 Caixa Postal 2366 Te). (41) 3019-4662 Fax (41)3019-7909 Horário ' 21 a 91109:00/12.00 E-mail: curitiba@polonia.org.br Jurisdição: P19 SC. AS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo 242- 90 and. Cep. 22250-040 Tela' (21(2551-8088/5047 Fax' (21)2552-5093 E-mail riode/aneiro/i'v°polonia.org.br Horario: 2° a 6° 09:00113:00 Jurisdição: RJ. ES . BA. SE, AL P6 »SAO PAULO - SP A. Monte Alegre, 1791 Cep: 05041-002 Tela.: (11)3672-3778/5778 Fax' (11) 3871-1921 Horário: 2'a 6° 1000/12:00 E-mail: sao pau l o@ po lo nia.org br Jurisdição SP, MG MT e MS Departamento de Promoção Comercial e Investimentos da Embaixada da Polônia Conselheiro: Piotr Mal A. Zequinha de Abreu, 240 Cep' 01250-050 TeIs : (11)3673-2776/1420 Fax: (11(3673-0354 Horário. 21a6'1000!12:00 E-mail: wehspWpoloniatrade.org.br CGNSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG A. Espir.lo Santo, 2727-a" 1207 Cep. 30160-032 Tel (31)3282-5569 Fax (31(3281-6826 E-mail mgmconpl(iucdlnet.com.br »ERECHIM - RS A. Euclrdea Cunha. 114 Cep' 89700-000 Te!. (54) 3321-1074
Telefax: (54)3321-4649 E-mail: vandagroch@via-rs.net »VITORIA - ES A. Lauro Soares Machado, Casa 12 Mala do Praia Cep. 29025-110 PORTUGAL EM dAI XADA »BRASILIA - DF
SES - Av. das Nações - O. 801 lote 02- Cep: 70402-900 Tela.: )61( 3032-9600/9624 Fax. (61) 3032-9642 E-mail embaixadadeportugal@ xmbaixadadeportugal.org.br www.errbaixadxdeportugxl.org br Seção Consular Tel : (61) 3032-9600 Fax: (61) 3032-9648 Horário: 20 a 6 09:00/12:30 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Av Mal, Câmara. 160- s 180 Edil. Ovy - Cep: 20020-080 Tel. (21) 2544-2444/2523/2664 TeIelax: (21) 2544-3382:3262 E-mail. iaail/íjrio.dgaccp.pt Horário atend. ao público: 2° a 6° 08 00,14:00 »SALVADOR - BA
Fax' (71) 3237-7756
As. Tancredo Neves, 1632- Ed
E-mail:
Salvador Trade Cenler - 19 tina. - 5," 109a 113- Cep' 41820-020
cnsahperussal3/e-net.cOm.br
e Consulados
Tel: (71) 3341-063611499 Fax: (71) 3341-2796 E-mail' mail(iFcgxba.dgaccp pt Horário alend. ao público: 24 a 6° 09:00,13:00 » SÃO PAULO - SP A Conadã, 324- Jd. América Cep 01436-000 Te).: (11) 3064-1800 Fax. (11)3085-5633 E-mail' mail@cgspl dgaccp p1 .ww consuladoportugalsp.org.br CONSULADOS O. BELÉM
- PA 4v Gerx.rraliasrrrro Deodoro 1683 s,' 401,403 - Cep: 66040-140 Tel.: (91) 3241-6666 Fax' (91) 3241-1181
E-mail consptbel'íuexpert.com.br Horário aterrd. ao público, 3°. 6° e 61 08.00:13.00 »BELO HORIZONTE- MG As Alvares Cabra!, 1366 - 9 1 and. Cep: 30170-001 Tel.: (31) 3291 -819210709 Fax: (31) 3291-8064 E-mail: mailáitcnbel.dgaccp p1 www consu!adoporlugalmg.org.br Horario 2, 'a 6008:00,1400 »CURITIBA - PR A Marechal Deodoro. 344 13 1 and. - conj. 131 - Ed. Atalaia Cep 80010-909 Tel.: (41) 3233-4211 - 3348-6625 Telefax: (41) 3222-1190/3323-2778 E-mail: rslailiucncur.dgxccp p1 Horar:o alerrd publica 2°a6" 08:0012:00 o. PORTO ALEGRE - RS A. Prol. Annes Dias, 112 - 10 0 and. Tel. . (51) 3224-5767 Fax (51) 3228 0087 E-mail' mail@cnpal.dgaccp.pt Horário atend. publico: 2 4 a 6° 10:0013.00 »RECIFE - P6 Av Eng. Domingos Ferreira. 4060 61 and. - Cep. 51021-040 Tela.: (Si) 3327-2073/1514 Fax. (81) 3327-1514 E-ixiail rrrail(rêcnrec.dgaccp.pt Hora-to atendi. público. 2° a 6° 3:00 09:00 12:30 e 61 09:0013:00 o. SANTOS -SP R. O Pedro II, 77 2° and, Cep. 11010-080 Tela.: (13) 3219-423013882 Fax: (13) 3219-4197
E-mail' consport(/Duol.com br Hor4rio 2' a &' 12 00 18.00 REINO UNIDO EMBAIXADA O, BRASÍLIA-
DF As das Nações. Quadra 801 cco. K - Cep. 70408-900 Tel.. (61) 3329-2300 Fax: (61) 3329-2369 E-mail' conlato(/Lreinounido.orQ br www.reinounido.org.br SES -
CONSULADOS GERAIS »SÃO PAULO - SP A. Ferreira do Araújo. 741 - 2 ç and. Pinheiros - Cep: 05428-002 Tal.: (11) 3094-2700
Fax: (11) 30942717 E-mail' saopauloi//igra-bretanha.org.br mww.gra-bretxnha.org.br ..R10 DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 . 21 and Cep' 22210030 Seção Consular, Tal: (21) 2355-9640 (consular) Fax: (21(2555-9671 E-rrrail. conxular.rio@lco.gov.uk wwov.reinounido.org.br Seção Comercial: Tal. (21) 2555-9600 Fax (21)2555-9672 E-mail: britixhCOnxulateno@terra.com.br www.gra-bretanha org br CONSULADOS HONORAAIOS O. BELÉM
- PA As. Governador Malcher, 815 Ed. Palladium Center Conj. 410,411 -Cep: 66035-900 Tel.: (91) 3222-5074 Fax: (91) 3223-0990 E-mail: britbel@veloxmail.com.br
Penrotas - Agosto / 2007 - 13 - 037
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados »CURITIBA- PR R. Pres. Fanas, 51 - 2 9 and. conj. 204- Cep 80020-918 Tal.: (41) 3322-1202 Fax: (41) 3322-3537 E-mail: curitiba@gra-bretanha.org.br » FORTALEZA -CÉ R. Leonardo Mota, 501 Aldeola - Cep: 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3299-8714 E-mail: consulado@emitrade.com.br »MANAUS - AM A. Poraquê, 240 - Distrito Industrial Cep 69075-180 Tel.:)92)4009-1833 Fax: (92) 4009-1820 E-mail: vrncentl5iintenext.con-i.br »NATAL- RN R. Açú, 560- Cep: 59020-110 Tel.: (84) 3211-8070 Fax' (84) 3211-4859 E-mail: davidh@digi.com.br » PORTO ALEGRE - RS A. Anterior Lemos, 57 - corlj, 303 B. Menino Deus - Cep: 90850-100 Tel.: (51)3332-1414 Fax: (51(3231-6094 E-mail: portoategre@gra-bretanha.org.br »RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2941 32 and. - Boa Viagem Cep: 51021-020 Tel.: (81) 3465-0230 Fax: (81) 3465-0247 E-mail: recife/ptgra-bretanha.org.br »RIO GRANDE - AS A. Riachueio, 201 - Térreo Cep: 96200-390 Tel.: (53) 3233-7700 Fax (53) 3231-1530 E-mail: rjg@wilsonsons.com.br »SALVADOR - BA R. Caetano Moura, 35 - Federação Cep 40210-341 Tel.: (71)3247-6216 Fax: (71) 3235-3442 E-mail: Ihanson(Siuol.com.br »SANTOS- SP A. Tuiuti, 58 - 22 and Cep 11101-230 Tel.: (13) 3211-2311 Fax: (13) 3219-3840 E-mail: daw@wilsonsons.com.br REPÚBLICA DOMINICANA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS -01. 14- conj. 06-casa 08110 Cep: 71640-055 Tel.: (61) 3248-1405 Fax: (61) 3364-3214 Horário: 22 a 6209:00/14:00 E-mail: embaladombrasil@nutecnet.com.br CONSULADOS »SÁO PAULO - SP Alameda Jaú, 1742-s/ 91 Cep: 01420-002 Tais.: (11)3898-1120/3086-3926 Fax: (11)3088-3492 E-mail: consudom@terra.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Praia Botafogo. 210 . s/ 903 Cep: 22250-040 Tel.: (21) 2553-3003 Fax: (21)2551-4183 Horário' 09.00114:00 E-mail. consudom@tropicalbr.com.br »FORTALEZA- CE R. Santo do Monte, 2727- s/ 905 Cep: 80161 -150 Tel.: (85) 3261-0288 Fax: (85) 3261-4386 »RECIFE - PE As. Rui Barbosa, 1654 Cep: 52011-902 Tel.. (81)3441-5606 Telefax: (81) 3268-6185 Horário: 09:00114:00 REPÚBLICA TCHECA EMBAIXADA »BRASILIA - DF Via L3/Sul-QD. 805 - Lote 21-A Asa Sul Cep: 70200-901 TeE: (061) 3242-778517905 Fax: (061) 3242-7833 E-mail: brasdia@embassy.mzv.cz Site: www.mzv.czfbrasilia
B - 038 - Panrotas - Agosto / 2007
Horário: 08:00116:30 Atendimento: 25,42 e 62 09:00/12:00 Junsdição: AC, AL AP, AM, 6A. CE, GO, MA, MT, PA, P8, PE.PI, RN, RO, RR, SE. TO, E DF CONSULADOGERAL »SÂO PAULO-SP As Morumbi, 635 - Jardim Guedalla Cep. 05607-000 TeIs:)11)3031-1729/8997/ 3814,3728-Fax: (11)3031-1822 E-mail: saopaulo@embassy.mzv.cz Site: ww.mfx.cz/saopauIo Horário: 32 42 e 52 09:00112:00 Jurisdição: ES. MS, MC, PR. RJ, RS, SC E SP CONSULADOS HONORÁRIOS "JOINVILLE-SC Rua Visconde de Mauá. 67 Cep: 89204-500 Te[: (47)3451-1011/12 Fax: (47) 3433-3055 E-mail: Doubrawa@docol.com.br »MANAUS-AM Rua Chaves Ribeiro 39, caixa postal 311 - Cep: 69053-190 Tel: (92) 3232-0922 - 3233-9525 E-mail: chaplin@argo.com.br »RECIFE - PE Av. Eng. Domingos Ferreira, 2391 Empresarial San Marino - 101 and. Boa Viagem - Cep: 51020-031 Tel.: (81)3327-7033 Fax: (81) 3327-6945 E-mail: recife@honorarymzv.cz
»RECIFE - PE A. José Bonifácio, 851 - Torre Cep 50710-000 Tel.: (81) 3226-9341 Fax: (81) 3228-5372 E-mail: romeniaconsulpe®terra.com.br RÚSSIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações. Cd. 801 Lote A - Cep 70476-900 Tela.: (61)3223-3094/4094 Fax: (61)3226-7319 Horário: 22 e 6299:00113:00 421500/1730 E-mail: emb@ernbrus.brte.com.br www.brazil.mid.ru SEÇAO CONSULAR: Telefax. (61) 3223-5094 E-mail: consrus@tba.corn.br CONSULADOS »RIO DE JANEIRO - Ri R. Prof. Azevedo Marques, 50 Leblon - Cep: 22450-030 Tel.: (21) 2274-0097 Fax: (21) 2294-4945 E-mail: consulado.russia@radnet.com.br "SÃO PAULO - SP As. Lineu de Paula Machado, 1366 Cep: 05601-001 - Jd. Everest Tel.: (11) 3814-124614100 E-mail: consuI-spl)tekrrobank.com.br SAN MARINO
ROMÉNIA
CONSULADO GERAL NO BRASIL
EMBAIXADA
»SÃO PAULO - si' A. XV de Novembro, 228 - 1 0 and. Cep: 01013-000 Tel.: (11) 3168-9725 E-mail: consolatosanmanno@uol.com.br www.consanmarino.cjb.net www.iltitano,coni.br Hora marcada somente às 3-feiras Jurisdição: todo Brasil
BRASÍLIA- DF SEN - Av, das Nações - lote 6 Cep. 70456-900 Tel.: (61) 3226-0746 Fax: (61) 3226-6629 Horário: 22 a 62 09:30)12:30 15:00117:00 E-mail: romenia@solar.com.br CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO . RJ A. Cosme Velho, 526 Laranjeiras - Cxp: 22241-090 Tel.: (21) 2556-4799 Fax: (21) 2557-9694 E-mail: consrorn@velosmail com.br Horário: 22 a 62 09:30/12:30 15:00/17:00 Jurisdição: RJ, CE, RN, PB, PE. AL SE, BA, MC, ES, P11 eSP. »SÃO PAULO - SP Escritório Comercial: A. Guarara. 529- cj. 76- Jd. Paulistano - Cep: 01425-000 Tel.: (11)3057-3369 Fax: (11)3687-8528 E-mail: romeniaérosite.com.br Horário: 22 a 6209:30/12:30 15:00117:00 CONSULADOS HONORÁRIOS »ARACAJU - SE Rua 20, n2 27- Areia Branca Cep: 49039-000 Tel.: (79) 3227-221111743 E-mail: tomze8-infonet.com.br »CURITIBA- PR Av. 7 de Setembro, 4881 - 11 2 and, COnI. 111 - Cep: 80240-170 Tel.: (41) 3242-4688 Fax: (41) 3244-3899 E-mail consulromerxa@uol,corn.br »FORTALEZA- CE A. Vicente Leite, 1820-apto. 702 Cep: 60170-151 Tel.: (85) 3261-4118 Fax: (85) 3224-8649 E-mail: terramaia('terra.corn.br *PORTO ALEGRE - RS Av. Nonoai, 1401 -1417 Cep: 91720-000 TeIs.: (51) 3245-750016100 Fax. (51) 3249-6787 Horário: 22 a 6809:00/12.00 E-mail: consulado.romenia@cioba.com.br
SANTA SÉ (NUNCIATURA APOS1ÓLICA) EMBAIXADA "BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 01 Cep: 70401-900 Caixa Postal 153- Cep: 70359-970 TeIs.: (61)3223-0794/0916 Fax. (61) 3224-9365 Horário. 22a 62 08:30/13:00 14:00/1630 E-mail: nunapost@solar.com.br SENEGAL EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações. lote 18 Cep: 70800-400 Tel.: (61)3223-6110-3321-5666 3322-7124 Fax: (61) 3322-7822 E-mail' senebrasilia@senebraxilia.org.br CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 124-11 v and. Centro - Cep: 20040-001 Tel.: (21) 31152-1729 Fax: (21)3852-1730 E-mail: consenrl@hotmail.com Horário: 25a6208:00117:90 Jxridição: Todo território nacional CONSULADOS »CURITIBA- PA Av. Prefeito Ornar Sabbag, 1231 B. Jd. Botãnico Tel.: (41) 3264-959519797 Fax: (41) 3264-2233 »SÁO PAULO - SP As. Jurucé, 194- 1 5 and. Cep 04080-010 Tal.: (11)5531-0066 - A. 143 Fax: (11)5531-2288 Horário: 09:00112:00 - 14:00117:00
SÉRVIA (REPÚBLICA)
SUÉCIA
EMBAIXADA
EMBAIXADA
»BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - 0.803, lote 15 - Cep. 70409-900 Tel.: (61) 3223-7272 Fax: (61)3223-8462 Horário: 08:00116:00 E-mail: embaiaadaservia@teffa.com.br Site: http://pagirras.terra.com.br/ noticias/embaixadaservia www.mfa. gov.yu www.smip.gov.yu CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR Av. Victor Feri-eira do Amaral. 892 B. Tarumã - Cep: 82530-230 Tel.: (41) 3363-3900 Fax: (41) 3264-9359 »PORTO ALEGRE - RS Edifício Cônsul Edison Freitas de Siqueira - A. Dom Pedro II, 1411 Cep: 90550-143 - Higienópolis Telefax: (51) 3358-0500 » RIO DE JANEIRO - RI A. Estrada da Canoa, 885 São Conrado - Cep: 22610-210 Telefax: (21) 3322-584812263-2200 »SÃO PAULO - SP A. Cordisburgo, 215-8. Jd. Leonor Cep: 05614-090 Telefxx: (11)3726-4221 SÍRIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 11 Cep: 70434-900 Teis.: (61)3226-0970/1260 Fax: (61) 3223-2595 Horário: 22 a 6808:00/14:30 E-mail: embsina@uoI.com br CONSULADO GERAL »SÀO PAULO - SP Av. Paulista, 326- 69 and. Cep 01310-000 TaIs.: (11) 3285-5578 - 3288-0060 Fax: (11) 3253-9290 Horário: 22 a 64 08:0011400 CONSULADOS HONORÁRIOS »ANÁPOLIS - GO A. General Joaquim Inácio, 11 1 5 and. - Cep: 75024-040 TeIs; (62)3324-1249 - 3321-1297 Fax: (62) 3324-0307 »BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Durão, 1030 Cep: 30140-111 Tel.: (31) 3261-1015 Fax: (31) 3261-6934 - 3292-3214 »CAMPO GRANDE - MS As, Ceará. 1582- Bairro Santa Fé Cap: 79021-000 Tel.: (67) 3326-5040 Fax: (67) 3326-5020 »CURITIBA - PR A. Prof. Pedro Parigot de Souza, 90 B. Campina do Siqueira Cep: 80740-050 Telefax: (41) 2108-4900 E-mail: consuleidacwb@onda.com.br "MANAUS-AM As. Constantino Nerys. 508-B Centro - Cep: 69010-160 Tais.: (92) 3633-6224- 3233-3381 Fax: (92) 3234-4979 SRI LANKA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - 0109 - casa 07- ci. 09 Lago Sul- Cep' 71625-090 Tel.: (61) 3248-270116774 Fax: (61) 3364-5430 E-mail' lankaemb@yaW.com.br Horário: 2a a 62 09:00117:00 SUDÃO EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS-01 11 -iç.06-casal3-LaqoSul Tal.: (61) 3248-483414835 Fax: (61) 3248-4833 E-mail' sdbrasilia@sudanbrasilia.org site: www.sudanbrasilia.org
» BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, 0.807 lote 29- Cep: 70419-900 Tel.: (61) 3442-5200 Fax: (61) 3443-1187 Horário: 22 aS2 - 08:00113:00 14.00117:00 .62 08:00113:00 E-mail: ambaaxaden.braxilia@ foreign.minislry.se CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO- RJ Rua do Ousidor, 108-22 and. Cep' 20040-030 Tal; (21)3852-3143 E-mail: consulado@swecien.com.br Jurisdição: 03, ES, GO MC »SAO PAULO - Si' Rua Arandu, 205- cj. 1009 Cep: 04562-030- Brooklin Novo Tel. (11)5506-9994 Fax: (11)5507-4371 Jurisdição: MT, MS, PA, SC, SP e AS E-mail: swenor@uot.com.br CONSULADOS »FORTALEZA- CE R. Leonardo Mota. 501 - Meireles Cep: 60170-040 Tal.: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 Horário: 22 a 6208:00/12:00 14:90/18:00 E-mail: marcos@emrirada.com.br Jurisdição: CE, P1, MA. PA eAP "MANAUS-AM A. Quix'rto. 86 Vila Buriti - Cep: 69075-830 Tel.: (92) 2123-9200 Fax: (92) 3615-3004 E-mail' jonathan@logas.com.br Horário: 08:00/11:00- 14:00117:00 Jurisdição: AM, AC, 110. AR »RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Líbia de Castro Assis. 59 Cep' 51030-410 Tal : (81)3462-4254 Fax: (81) 3441-8924 Horário: 22 a 6215:00/18:00 E-mail: xjlobo@zaz.com.br Jurisdição: AL PB. PE e RN »SALVADOR - BA As Tancredo Neves, 1632Salvador Trada Center Torre Sul, Si. 2210 Caminho das Arvoras Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3271-5501 Fax: (71) 3271-5356 Horário: 32 a6209:00/13'00 Jurisdição: BA e SE E-mail: swebahia@terrx.com.br SUÍÇA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Lote 41 Qd. 811 - Cep: 70448-900 Tel.: (61) 3443-5500 Fax: (61)3443-5711 E-mail: vertralung@bra.rap.admin.ch waiw.dfae.admin.ch/brasilia w'.eda.admin.ch/brasilia wm.myxwitzerland.Corn Horário: 22 a 5809:00/12:00 6209:00/11:00 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ A. Cândido Mandas, 157 11 9 and, -Cep: 20241-220 Tel.: (21)2221-1867 Fax: (21) 2252-3991 E-mail: sertretung@no.rep.admin.ch Horário: 09:00/12:00 Jurisdição: AC, AL, AP, AM, BA, CE, DF. ES . GO, MA, MC, PA, P8, PE, P1, -Ri, AN, AO, AR, SE, TO. »SO PAULO - SP Av, Paulista, 1754 - 0 and. Ed. Grande Avenida Cep 01310-200 Tel.: (11)3372-8200 Fax: (11)3253-5716 E-mail: varlrotung@sao.rep.admin.ch Jurisdição: MT, MS, PA, AS, SC e SP.
Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados SURINAME EMBAIXADA a BRASÍLIA - DE SHIS - (319 - con. 8 casa 24 Lago Sul Cep. 71625-080 Tais,: (61) 3248-670613595 Fax: (61) 3248-3791 Horário: 2°a 61 08:30115:30 E-mail surinameemb@lerra.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Visconde de Inhaurna, 58 - Si. 713 Centro - Cep: 20091-007 Telefax (21) 2253-9861 E-mail: consuladodosuririame. riodneiro@bol com.br » SAOPAULO -SP R. Said Aiach. 135- Paraíso Cep 04003-020 Tal.. (11)3884-1013 E-mail: consuladodosuriname. saopaulolíbol.com.br vanessaconsuladosunname )hotmail.com TAILÂNDIA EMBAIXADA »BRASÍUA - DF SEN - Av. das Nacões, lote 10 Cep. 70433-900 Tais.: (61) 3224-69431684916089 Fax: (61) 3223-7502 Horário: 25 a 5408:30112:30 14:00/17:00 E-mail thaiemb@lirikexpress.com.br CONSULADOS .RIO DE JANEIRO - RJ R. Visconde de Pirajá. 250 2° ano - Cep: 22410000 Tal.: (21) 2525-0000 Fax: (21) 2525-0002 »SÃO PAULO - SP Aí. Dinamarca. 467 Alphaviíle 1 - Cep: 06474-250 Tal.. (11)4195-2820 TAl WAN (Rep. da China) Escritório Econômico e Cultural de Taipal (Representante da República da China no Brasil) EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS -0109. conj. 16- casa 23 Lago Sul - Cap: 71625-160 Tal.: (61) 3364-022510224 Fax: (61) 3364-0234 Tel. p1 visto (61) 3364-0224 E-mail: eecl@uol.corn.br ia SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1294- 21° and. cj. 21-A- Cep: 01310-100 TaIs: (11(3285-6988/3287-9385 E-mail: eectatpei@ig.com.br www TOGO (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL »AIO DE JANEIRO - RJ R. Gal. Silva Pessoa, 48- Tijuca Cep: 20260-310 Tel.: (21) 3872-314212214-0003 Fax: (21) 2234-6796 Horário: 2° a 6ri 09:00118:00 E-mail: togo@alncatours.com.br »SAO PAULO - SP R. Antonio Gouveia Giudice, 1578 Alto de Pinheiros Tal.: (11) 3815-4137 Fax: (11)3814-2831 E-mail: cleunirnoraes@yahoo.corn.br Horário: 2° a 5409:00/12:00 (agendar horário) 5116: www.consuladotogo.org.br
TRINIDAD & TOBAGO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - OL 02 - co s i 02 - casa 01 Cep: 71665-028 Tal.: (61) 3365-3466,1113213572 Fax: (61)3365-1733 Horário: 23 aS° 09:0017.00 E-mail: trinbago@lerra.com de CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PA Rod. Mano Covas, 472 B. Coqueiro - Ananirrdeua Cep 671t0Tal. (91)3245-1003 Fax (91)3245-6721 E-mail: mavmola/terra com.br .BELO HORIZONTE- MG Rua Curral Dei Hei. 581 Padre Eustãquio Cep: 30720-220 Tel.: (31) 3411-4970 Fax: (31) 3413-5350 E-mail: trariciscopontello@ thermconm.com.br aGOIÀNIA - GO 8 1131 - Condomínio Fontana di Trevi - casa 34135 - Setor Marista Cep. 74180-100 Tel.: (62) 3942-0010 Fax: (62) 3942-1721 E-mail: simaan@genelic.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av, Beira Mar, 200 - 89 and. Centro - Ceio: 20021-060 Telefax: (21) 2532-0503 E-mail: pprot2°sio.com.br »SÃO PAULO - SP R. Barão deTatui, 109- cl. 31 Cep 01226-030 Tel.: (11) 3663-4696/4398/6964 Fax' (11) 3824-9636 - 3826-9058 E-mail: trading@facilitylog.corn.br TUNÍSIA EMBAIXADA BRASÍLIA- DE SHIS - Q109 - conj. 15- casa 20 Cep: 71625-160 Tais.: (61) 3248-736617277 Fax. (61) 3248-7355 Horário: 34 a 6° 08:3017:30 Sáb. 08:30112:30 E-mail: at brasiliah/terra.com br CONSULADO "PORTO ALEGRE - RS R. dos Andradas, 1121 . 12° and. Cep: 90020-007 Tel.: (51) 3226-6677 "RIO DE JANEIRO- RJ A. Barão da Torre, 274, apto. 1201 Ipanema - Cep. 22411-000 Tel.: (21) 2247-0246 aSÃO PAULO - SP R. Tenente Negrão, 96-6° ai -md. Tal.: (11(3078-3347 Cep: 04530-030 Horário. 2° a 6° 09:00118:00 TURQUIA EMBAIXADA a BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 23 0805- Cep: 70452-900 Tais.: (61) 3242-165013244-4840 Fax: (61) 3242-1448 Horário: 2° a 5a Q99011630 6° 0900114:00 E-mail: turquia@conectanet.com.br www.turquia.org.br CONSULADOS HONORÁRIOS »ANÁPOLIS - GO Av, Brasil, 495- Santana Cep: 75113-570 Tal: (62) 3310-5444 Fax: (62) 3311-2211 "BELO HORIZONTE - MG Rua Alvarenga Peixoto, 295 - 39 and B. Lourdes - Cep: 30180-120
Tel.: (31) 2122-6700 Fax: (31) 2122-6701 »CURITIBA - PR As, Senador Sousa Naves, 78 Cep: 80050-040 Tal.: (41)3014-8500 Fax: (41) 3014-6503 »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228- 81. 6 5/510- Cep: 22250-040 TeIs.: (21) 2553-5719 - 2554-5639 Fax, (21) 2553-5934 .SALVADOR - BA Travessa Prudente da Moraes, 65-Rio Vermelho Cep: 41950 030 Tel.: (71) 3335-1064 UCRÂNIA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS -01 - 05- conj. 04-casa 02 Cep: 71615-040 Tel.: (61)3365-1457 Fax: (61) 3365-212713889 E-mail' brucramb@zaz.com.br w-w-w.ucrania.org de CONSULADO GERAL »CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 945 8°end -cl. 801.802 Centro - Cep 80060-010 E-mail: consulucr@onda.com.br/ cicbu@ondacom.br a RIO DE JANEIRO - RJ Av Portugal, 622- Urca Cep: 22291-050 Tel.: (21(2542-1704 Fax (21)2275-1027 E-ma!] ucraniarl@terra.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS » BLUMENAU-SC AI Rio Branco, 740 Cep: 81010-300 E-mail: baroukidetracia.com.br »PARANAGUÁ - PR R. Alberto Kosopo, 326- Pinheinnho Cap: 81150-010 E-mail: consulrionda.corn.br .SÃO PAULO _SP Rua Capallan, 78 - Santo Amaro Cep: 04728-040 E-mail: consuladodaucraniaemsls8marmdic.com br UNIÃO EUROPÉIA Delegação da Comissão Européia no Brasil ri BRASÍLIA - DF SHIS - 017 - Bloco A Lago Sul - Cep: 71615-205 Tal: (61)2104-3122 Fax: (61(2104-3141 E-mail: delegation-brazil@ec.europa.eu w-ww.dalbra.ec . europa-eu URUGUAI EMBAIXADA a BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações- lote 14 Cap: 70450-900 Tais.: (61(3322-1200/4828 Fax: (61) 3322-6534 Horário Consular: 10:0013:00 - 14:301730 E-mail: urubras@anlburuguai.org.br wwiv embuwguai org.br CONSULADOS GERAIS »BELO HORIZONTE - MG As. do Contorno, 6777- 13 2 and. E. Santo Antonio - Cep 30110-935 Tais: (31) 3296-7527,7873 Fax: (31)3296-7291 E-mail: co n u ruba l o@tarra.com br Horário: 10:00116:00 "PORTO ALEGRE - AS Av, Cristóvão Colombo, 2999 Cap: 96560-005 Tais.: (51(3325-6197/6194/6200
Fax' (51) 3325-6192 E-mail: conurugran@tlarra.corn.br Horário: 09:00/15:00 aRIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 6 9 and. Cap 22250-040 Tala.: (21) 2553-6030/6015 Fax (21) 2553-6036 E-mail: conuruguana@ consulado-uruguay-rio.org br Horário. 09:0016:00 aSÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1284 Jardins - Calo: 01427-001 Tela.: (11)3085-5941 16879-6600 Fax' (11)3088-7874 E-mail: conurupat/dosita.com.br Horário Público: 09:00/15:00 CONSULADOS DE DISTRITO ri BAGE - AS Rua Flores da Cunha, 53 - s/ 24 e 25 Cep: 96400-390 Telefax: (53) 3247-4911 E-mail: conurubage@brturbo.com.br Horário Publico: 09:00.12:00 13:30/1630 »CHUY- AS A. Venezuela, 311 Cap: 96255-000 Tal.: (53(3265-1151 Horário Público: 08,00114:00 »CURITIBA - PR Alameda Carlos de Carvalho, 417sala 3101-A Edil. Curitiba Trada Cantar Cap: 80410-180 Tel.: (41) 3225-5550 Fax: (41)3232-0436 E-mail: conurucur@terra.com.br Horário: 09:00-15:00 a FLORIANÕPOLIS - SC Avenida Rio Branco. 387 61 and - Cep: B8015-201 Telefax (48) 3222-3718 E-mail: conuruliop@yahoo.com.br Horário 0800/14:00 »FORTALEZA - CE Av. Dom Luis, 500-sala 1925 Shopping Aldeola - Expansão Cap 60160-230 Telefax: (85) 4006-5880 E-mail: conuruceara@gmail.com Horário-. 08:50/12:00 - 13:00117:00 »JAGUARÃO - RS R 15 de Novembro. 554 Cep' 96300-000 Tal.: (53) 3261-1411 E-mail: conuruya@brturbo.com br Horário ' 08:00/14:00 »OLINDA - PE A. Prudente de Morais, 281 - Carmo Cap: 53020-140 Telefax (81) 3439-8849 E-mail. conurupe@tenna.com.br Horário' 10:00/14:00 "PARANAGUÁ-PR Av. José Lobo. 407 Cep 83203-310 TeIs.: (41(3420-7100 Fax: (41) 3420-7139 Horário: 09.00/15:00 "PORTO ALEGRE - RS Av. Cristóvão Colombo, 2999 Cep: 90560-005 Tel.: (51) 3325-619816201 »OUARAÍ - AS Rua Felix da Cunha, 1575 Cep: 97560-000 Tal.: (55(3423-1802 E-mail: conuruquar@rxrree.gub.uy » RIO GRANDE - AS R. General Bacelar. 436-s/ 109 Cep 96200-380 Tal.: (53) 3233-1071 E-mail: conururiogrande@bol.com.br »SALVADOR - BA Rua Gregário de Matos. 20 - 1 2 and. Pelourinho - Cap 40025-060
Tais.. (71) 3322-7093.7094 Fax (71)3322-7096 E-mail: conurubahiai7iterra.com.br Horário: 09:30/16:00 aSANTANA DO LIVRAMENTO - AS Av. Tarnandaré, 2080-4° and. Cep 97573-531 Telefax: (55(3242-1416 E-mail: conxulivdelerra.com.br Horário: 080014:00 ,,SANTA MARIA - RS A. Venancio Aires, 1761 Cep 97010-000 Telefax: (55)3221-1180 Horário' 13:30118:00 "SANTOS - SP R. Alexandra Flaming, 437 apto. 31 - Ceio : 11940-010 Tal. (13) 3238-1886 E-mail. buonoub@uoi.com.br Horanio: 08:0013:00 ,.SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1284 Jardins - Cep: 01427-001 TeIs.: (11)6879-6604/05 VENEZUELA EMBAIXADA a BRASÍLIA- DE SES - Av. das Nações. lote 13 0.803- Cap 70451-900 Telx.: (61(2101-1011 /3322-9324 Fax: (61) 3226-5633 Horário. 25 a65 09:00/13:00 14:00117:00 E-mail: embaixada@embvariezuela.org.br CONSULADOS a BELÉM - PA As. Presidente Pernambuco, 270 B. Balista Campos Calo: 66015-200 TaIs.: (91) 3241-8002 (Direto) 1 3222-6396 - 3241-7574 (Central) »BOA VISTA- FIA A. Benjamin Constant, 968 Cap. 69301-021 Tel.: (95) 3623-9285 Fax: (95) 3623-6610/6612 »MANAUS-AM A Aio Jurai, 839 - Cj. Vieira ALvas N. N. Sra. das Gracas Cap' 69053-020 Tais: (92) 3233-600614100 Fax. (92) 3233-6414 E-mail: convemao@honzon.com.br .RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 24259 and. - Cap: 22250-040 TaIs.: (21)2554-6134/5955/ 2551-5248 Fax (21) 2553-8118 E-mail: consuvenrj@rioriel.cOm br »SAO PAULO - SP A. Veneza. 878- Jardim Paulista Cep 01429-011 Tais: (11(3887-4583/2318 3052-1397 (direto cónsul) Fax: (11)3887-2535 E-mail: convenxpií/italnet.com.br VIETNÃ EMBAIXADA,, » BRASÍLIA - DF SHIS-01O9-conj. 10 . casa Ol Lago Sul - Cap: 71615-140 Tel. (61) 3364-5876 Fax: (61) 3364-5836 E-mail: embavina@yahoo.com embavina@uol.com.br Horário 2° a 6- 09:00/12:00 - 14:00/17:00 ZIMBABUE EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS-0103-conj. 10- casa l3 Cap: 71605-040 Tal.. (61) 3365-480114802 Fax: (61) 3365-4803 E-mail: zimbrasiliaár)uol.com ,br
Panrotas - Agosto / 2007 - B - 039
BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS completo Lista de os assocjao
Av. (piranga. 324- BI C - 14° andar - 01046-010 - São Paulo - SP - Tel.: (11)3259-9500 - Fax: (11)3255-1226 Jose Eduardo Barbosa- Presidente Representantes Legais. Jose Zequim - Diretor Israel Waligora - Diretor BRAZILIAN EXPRESS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA.
ABREUTUR SIA Ra Louro MuHer 116 c) 904 005 - Torro Rio Sul 22299-900 - Rio de Janeiro - RJ Te4 (21) 2586-1888 Fax: (21) 2254-1840 E-mail: noétabreutur,con, br Site: w~abreuluir,com br Representante Legal: Ronnre Correu GerenteADV OPERADORA DE TURISMO LTDA. Ao lpira , iga, 104-2- andar 01046-010 - São Paulo - SP Te).: (li! 2167-0633 Fax- (til 2167-0699 E-mail: Operadora 68advtour.com.br Site www.advtour.com br Representante Legal: Ma'ccIo Sanorurcz - Diretor AEROP OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Pia Barão oe Peiir.r7n SI Macero - AL Te-Is.. 82) 3218-2000/3221-0348 Fax: (82) 3221-7743 E-mal: aeropaerop.com.br Site: www.aerop.com br Representante Legal Atrânio Lages Filho - Diretor Substituto Legal. Valeria 1.aqos Pesurrerção Diretora 57020-440 -
AGAXTUR TURISMO 5/A Au. Europa, 884 01449-000 - São Pauto - 90 1 . (11)3067-0900 Fax (ii) 3067-0911 E-mail. agaxtureagaxtur.com.br Sito: www.agaxtur.com 0r Representantes Legais: Aldo Leone - Diretor Presidente Olga Maria Lesse - Vice-Presidente Substitutos Legais: Aldo Leone Filho - Vice-Presidente Andrea Leone - Vice-Presidente Marcelo Leorre - Vice-Presidente AG. DE VIAGENS CVC RIR LTDA. Rua Gertrudes de Lima. 51 - Terreo 09020-000 - Santo Andre - SP Te! :(11) 2191-8700 Fax: (11)2191-8471 E-mail: lojavirtual@cvc.com br Site: www.viagenscvc.com.br Representante Legal: Guilherme Paulus - Diretor Substituto Legal. Valter Patriani - Diretor FilialiSP: Rua da Consolação, 247 - 3' andar Tel 1 11121237000.eas:l11i 3120-4-1-10 AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Praça Dor. Jii-i- r5.rni.-ir 1:/.1 andar 01 047-912 - São Paulo - Se Te).:(11) 3235-4322 Fax: 11)3235-4332 E-mail rnfomonark tur br Site: www.monark.tur.br Representante Legal SyIvio Ferraz - Diretor-Presidente Substitutos Legais Sylvio Ferrao Júnio r - Diretor Marco Fr.rr a, - Diretor AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Brig Para [ma 156 05)26-200 - São Paula - SP Te!. (1 1)3818-4600 Fax: (11(3814-8809. 3819-4600ramal: 125 E-mail: ambienta[ @ambien tal, tur.br Site- www ambiental.tur.br
6 - 040 - Panrotas - Agosto / 2007
A', Ipirartou 318- B000 B - 12' urrdar - C 1202 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11(3258-4511 -Fax itt) 3255-5704 E-mail: brazespndterra.com.br Site www.braeriranoxpress.corn.br Relp ,esentartc Legal Cubo Guolir - Diretor CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao Suo Luis. 86-3- anda 01046-000 - São Paulo - SP Te) '(tl)6013 5800 Fax: (ti) 6013-5801 E-mail calcas @caicos com,br Site. www calcos.corn.br Representante Legal Ariovaldo de Oliveira Lopeu Diretor Substitutos Legais' Monica de Oliveira Lopes - Gerente de Operações Api Wagner de O/uerra Lopes Gerarre de Ma-si.Srrg CI -CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIAGENS LTDA. Praça Cliarreo MilIor, 152 111234-0I0 - Suo Paulo- SP Tel.: 11(3677-3600 Fax: (11)3672-4022 E-mail: agenteGci com.br Sile: sww ci.corn.br Representantes Legais' Victor Hugo Baseggio - Diretor Celso Luiz Garcia - Direto' Laciarra de Almeida Sarrrcaio Diretora C T - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO An Ipirarrg;r 318- BlocoS - 10' andar ã 01046-927 - S o Paulo - SP Tel.: (11)3217-8500 Fax. (11)3257-0557 E-mail inlo@citbrasil.com.br Site. www.citbrasil.com.br Representante Legal: Danilo Eugénio Ferearrdes - Diretor - Presidente Substituto Legal: Asa de Sanes - D:retcra CLIMB TOUR OPERATOR As. Rouxinol, 10411 C. 1406 04516-001 - São Paulo - SP Te).- 111)5052-6305 Pau' 11 1) 5052-6314 E-mar! climbclinnb tuSite. www clrmb.Iur.br Representante Legal Sr'viO Maitnis - Diretor COSTA CRUZEIROS AG. MARÍTIMA E TURISMO LTDA. Au Par: 40. 460- 10 anda 01310)10-1 - S:iu Paulo -SP Te!.. (1 1)3145-3655 Fax: 11(283-4404 E-mail: costacru@costacruzeiros coei Si SOe www costacruzeiros.corrroRepresentante Legal: Rene Hermann - diretor Filial RJ: Rua da Assembléia. 19 6' and - 20011-OOt Tel - (21)2220-0505 - Fax' 121) 2220-3666 DEL BIANCO TOUR OPERATOR Rua Francisco Sa, 3 - SIs. 6070 1107 Copacabana 22080-010 - Rio de Janeiro - RJ. Tal.. (21) 2523-2630 Fax (21) 2523-8255 E -niail. delbianco @ delbianco.com.br Site: www.delbianco.com.br
Representante Legal: Claudio Dei Banco - Diretor Sydnev Valadares I.rnhares 3i-ator DESIGNER AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Di O "ou cio Carualho 72 - 5' andar 01210-902-São Paulo - SP Tel.: (11)2181-2900 Fax k 11l3221-42181(11) 3224-0112 E-mail designerltbdesigeertours.com br 5dm www.designertours.com.br Representantes Legais: Wilson Ramos Azevedo - Diretor Deusa Maria Rodrigues - Diretora Silvia Costa - Dire1ra Olga Ar ara - Diretora DISCOVER THE WORLD REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Au Das Americas, 3959- Li 206 22631-003 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 TolI Free: 0800 7074015 E- ira ,1 vorrdas@discovertheworid conn.br Sito sww.discovertheworld.conn br Repmsentante Legal: Ourela Reis- Diretora Amorico Samu - Gerente de Vendas e Marketing EDEN TOURS OPERATOR Rua Al 70- 13 andar - p. 132 01220-020 - São Paulo - SP Tel.: (11(3258-1133 Pan' (11(3231-3026 E-rrrail: edentouD5edontours.com.br Sito www edentours.com.br Representantes Legais: Chrrstian Montes - Diretor johanna Montes - Diretora EURO VIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA. Rua Pedrouu Cii aren g a 1221 andar - cjx. 41-42 04531-012 - São Paulo - SP Tal. (ti) 3066-2722 Fax. (11) 3066-2745 E-mail: eurovips@eurovips.com.br Sue: www.eurovips.com.br Representante Legal: Pedro Jesus Martrriez Garcia Diretor Substituto Legal: Pedro Javier Martinez - Diretor Comercial EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av Paulista, 542 - 4' Andar 01310-000 - São Paulo - SP Tel..(tt)3253-2t28/(21) 2532-2066 Fax- (ti) 3253-1904 E-real: sao@expedition com.br Sue. www.expedition.com.br Representantes Legais. Ricardo Rojo da Silva - Diretor Maria Solvctad Cadenu Poblete D retoca FÊNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Sete de Abril. 386 - ! 0- andar 01044-908 São Paulo - SP Tel.: (ti) 3255-4666 Fax. (ti) 3259-4344 E-mail: Ienrx@leniatur.com.br operacao@leniutur.conr.br Sito: www.tenintur.com.br Representante Legal: Sidney de Souza Marcelino Diretor Vicente Carlos Truzzi - Diretor Comercial
FIRSTAR REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Peixoto Gemido 996 - si 740 01409-900 - São Paulo - SP Te: .. (ti) 3253-7203 Fax: (11)3253-7620 E-mail: etarina@ncl.com.br Sile www.ncl.com.br Representantes Legais Maria Estela Rama Fauna - Diretora Substituto Legal. Silvia R Minervinr de 5 Lima FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. As São Luis, 50 - 16" andar - Cl t6t/2 01046-926 - São Paulo - SP Tal.. i11! 4504-4504/4504-4530 Fax: (li) 3231 . 2394 1 (11) 3231 -2311 E-mail' tlotcõtlot.com.br Sito www.tlot.com.br Reoeserrlar'le Legal: Jose Eduardo 5 Barbeou - diretor FLYTOUR OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Da Consolação. 222 - Andar Intermediario 01302-901 - São Paulo - SP Tel.: )11)4503-19001(11) 4503-1908 Fax: (ii) 4503-2489 E-mar! operadora@Ilytout.com.br Site. www.flytourcom br Representante Legal: Fabio Khouri de Oliveira - Diretor We!ter Leal - Gerente de Produtos GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. R. Nestor Pestana, 125 - 7' andar Cl. 71-72 01303-907 - São Paulo - SP Te!.: (11) 3257-1177 Fax: (11(3259-3824,'3256-1791 E-mail: gsmBgsatours.com.br Site' www gsareprexentxcoes.com.bi Representante Legal: Jose Grossman - Diretor Geral Substituto Legal Jaime Grossmair - Diretor INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Cv, (piranga. 318- Bloco A - 5" andar 01 046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11)3214-5588 Fax: (ti) 3258-3575 E-mail: interamericanernleramerican,tur br Sito: www.intoramerican.tur.br Representante Legal: Ricardo A. Roman - Diretor Substituto Legal: Gladys Clouzol Roman - Diretora Comercial INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R Cestinho Mascarenhas. 19Centro 29015-310 Vitoria - ES Tel. (27) 3132-7777/(27) 3132-7778 Fax: (27) 3222-8461 '(27) 3322-1082 E-mail: edson Rintertour,corn.br Sito' www.intertour.com.br Representantes Legais: Romuldo Ruy Malins - Diretor Benedita Lourdes Rodrigues Ray Diretora Edscrr Rodti_e o Riry D'reto INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. Brigadeiro Faria Lima, 1739 6" andar 01452-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3035-2811 Fax- (ti) 3035-2828 E-mail reservas lã Silo: www.interep.com.br , Representante Legal: Cynlhia Rodrigues - Diretora
Substituta Legal: Beatriz de Lima e Castro - [) tora de Marketing INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Alameda Jau. 1717- casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Tel: (li) 3087-9400 Fax. (ti) 3087-9401 E-mail: interponnteinterpoinl.com ,br Sue: www.interpoint.com.br Representante Legal Heloisa Forre-ira da Rosa Les0 Diretora INTIRAVEL - C.S.P. BUSINESS TRAVEL LTDA. As lo canga, 104 - 5' anotar 01046 010 -São Paulo -Se Tel ' ( 11) 3120-4141 Fax' (11) 3120-4400 '(11) 3t20-4500 E-mail: into@intraeel.com.br Sile wwm.intrxvel.com.br Representante Legal: Clàudro Soares de Paiva - O em Presidente Ruth Antonio de Pairei - Dire Financeira Paulo Sérgio Ruel - Gerente Comercial JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monte Alegre, 163 09531-110 São Caetano do Sul ' SP Tel: )it( 4228-4422 Fax: 1114224-6705 / (it 4228-4498 TolI Free: 0800 191680 E-mar!: jvs turrsn,o@netabç,com br Representantes Legais' Manuel Nogueira - Diretor Veranice Perez Nogueira - Diretora LANDSCAPE BEST TRIPS Rua Fradique Coutinho. 1639 05416-012 - São Paa)o - SP Tal: 11113039-8210 Fax (11)3039-8205 E-mail: into@landscape,combr Site: www.iandscape.com.br Reoresentantes Legais: Ana Carina Roma A!zugaray Diretora LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Cv, Ipiranga, 104 - 19v andar 01046-010 - Suo Paulo - SP Tel' (11) 3017-5656 Fax: (11(3159-2510 E-mail. (ustravel@tuxtravel,com.br Site: www luxtravel,com,br Representantes Legais. Claudio Jardim - Diretor Rosemerre Frdncir:rru - Gerente MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Brigadeiro Faria Lima. 1800 7' andar 01452-001 - São Paulo - SP Tel.: (11)3819-0055 Fax: (11(3819-4425 E-mail. maktour@maktour.com.br Sile: www maklour.com.br Representante Lega!: Marcus Di Tomnvaso - Diretor MELIA BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. Au tons Nações Doidas. 12551 - 7" andar - p 7A 04578-903 - São Paulo - SP Tel.: (ti) 3043-8484-Fax , (ti) 3043-8358 E-mail: aend@soimetiacs.com.br Sito: www.solmelra.com Representante Lega): Rui Manuel Oliveira Vice-Presidente Brasil Substituto Legal: Roberto Penteado Masagào Gerente Deleoado
Operadores Braztoa MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) Rua Dr. LirauCio Gomes. 55 13024-493 - Campinas - SP Tel (19) 2137-3200 (19)2137-3000 E-mail. ancd@ancoradouro.com.br Representantes Legais: Silvia Rodrigues Martins Cintra Diretora Roberta Rodrigues Martins Cntra Pereira - Dire:ora MSC CRUZEIROS DO BRASIL LTDA. Av Ibirapuera. 2333 - 3 andar 04029-100 - Sao Paulo - SP Tel.: (11)5053-8510 Fax (11) 5056-1205 E-mail: into@rnsccruzeiros.com.br Sito: www.msccruzmros.com.br Representante Legal: Fábio Trigo Martins - Diretor Adriun Ursitli - Gerente NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes. 91 - 6' andar 01050-000 - São Paulo SP Tal.. (11) 3156-9900 Fax: (11)3156-9910 E-mail nfo@nascirriento.com.br Site: www.nascimento.com.br Representantes Legais: Eduardo Vampré do Nascimento Diretor Eduardo Augusto V. Nascimento Diretor Plinio Augusto V Nascimento Diretor
POLVANI DO BRASIL SIA VIAGENS E TURISMO INTL As. Europa. 356 01449-000 - São Paulo - SP Tel.: (11)3083-4411 Fax (11) 3083-4922 E-mail: polvanisãpolvani.corrr.br Sile: www.polvani.com.br Representante Legal: Gerardo Landulfo - Gerente Geral POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA. Rua Heitor Penteado. 626 05438-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3872-5666 Fax: (11)2144-0400 E-mail: pomptur@pomptur.com.br Sito: www.pomptur.com.br Representante Legal: Jerônirrio de Oliveira Figueiredo Diretor Everaldo B. Figueiredo - Controller PRINCESS TRAVEL Rua. Jose Getúlio, 579 - 6" andar 01509-001 - São Paulo - SP Tel.: (ti) 3388-5288 Fax (1 1) 33416988 E-mail: loura © princesatravel.corn.br Sito: www.pricesslravel.com.br Representante Legal: Chern Fui Lee - Diretora Jelterson Santos - Gerente de Marketing Rosana Yukiko kuno - Gerente de Operaç/mes
RENOCAR BY NETÍ VOYAGES (METT VOVAGES DO BRASIL OP. TUA. LTDA.) As Ipiranga, 324 RI. C 1 andar 01046-922 - São Paulo . Tel.: (11) 6014-1222 Fax- (11)6014-4210 E-mail• netivoyagas ãnettvoyages.com.br Site: www.nettvoyages.com.br Representante Legal: Richard Anloine Taumy - Diretor Marcos Antonio Bazani - Diretor REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av São Luis. 50 - 35' andar 01046-926 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3154-1000/3154-1024 Fax: (11)3255-6469.3154-1001 E-mail: rextur/árextur com.br Sito. www.rextur.com br Representantes Legais: Goiaci Alvos Guimarães- Diretor SANCHAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Sete do Abril. 404 - 2'-' andar cjs. 2223 01044-000 - São Paulo - SP Tal.: (11) 3017-3140 Fax: (11)3017-3141 E-mail: sanchattourS sanchattour.com.br Sito www.sanchattour.com.br Representantes Legais: José Roberto da Silva - Diretor Tãnia Maria Eugénio e Silva Drotora
NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Argehca, 2318 -3'anCar 01228-904- São Pau - SP Tol: (11) 3138-4888 Fax: (11)3138-4899 TolI Free: 0800-170677 E-mail: rrewage@newage.tur.br Sito wwwnewage.tur.br Representantes Legais: Carta Davidovich - Diretora lngrid Davidovich - Diretora Marcelo Cusnir - Diretor
OUALITOIJRS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA
SOFT TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA.
Rua da Censo ação. 382 - 3 andar 01302-908 - São Paulo - SP Tel. (11)2175-7703 Fax. (11)3214-4544 E-mail: qualitoura@qualitours com br Site: www.cruzeirosmaritimos.cOnl br Representante Legal: Itya Michael Hirsch - Diretor
As. Ipiranga. 318 324 - Beco C 16' anD. 01046-001 - S. Paulo- SP Tel.: (11(3017-9999 Fax: (11) 3231-2625 E-mail softtravel@sotttravel.com.br Site www.sotttravol.com.br Representantes Legais: Magda Nassar - Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Administrativo
NEW LINE TOUR OPERATOR AI. Dr. Carlos de Carvalho. 373 salas 301 e 303 80410-180 - Cuntiba . PR Tel. (41) 3018-2524 Fax: (41) 3232-1982 Toil Freo: 0800-6002524 E-mail: newtine@newline.tur br Site. www.newline.tur.br Representantes Legara: Paulo César Pingar - Diretor geral Dacir Antonio Addad . Sócio diretor
QUEENSBEARY AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av São Luis. 165 -2 anda 01046-911 - São Paulo- SP Tal: (11) 3217-7100 Fax: (11) 3255-7733 E-mail: central@queensberry.com.br Site: www.queensberry,tur br Representante Legal: Ficharei Martin Jonserr - Diretor
SOUTH MARKETING LTDA. Au. Frmsnklmn Roosevelt, 194 - S!505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tal.: (21) 2517-48002517-4848 Fax: (21) 2517-4808 E-mail info@southmarketing.com.br Site: www.southmarketing.com.br Representante Legal: Newton Vieira - Diretor Substituto Legal: Fernanda de Andrade - Diretora
PNX TRAVEL (PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA.) As Ipirungo 318 Beco E 9' andar 01046-010 - São Paulo Tal: (11)3154-0100 Fax: (11)3154-0168 E-mail: talecotToBpnatrave).com.br Site: www pnxtravel.com br Representante Legal Humberto Folegatti - Diretor
As. São Luis. 50 - 30' andar - CI 302 01085-900- São Paulo - SP Tel.: (11) 3017-8700 Fax: (11) 3214-3105/3255-6419/3154-1051 E-mail: rca@rcatoaru.com.br Site: www.rcatours.com.br Representantes Legais Rodolpho Carlos Gxrslner - Diretor Maria Goreti Martins Leites Gerstner - Diretora
RCA OPERADORA TURÍSTICA LTD&
STB - STUDENTTRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Brig Faria Lima 1713- 16' andar 01451-001 . Suo Pauto- SP Tet..)tt)3038-1500/t508 Fax : (11)3031-6897/3816-6444 E-mail. into©stb.com.br Site: www atO com.br Representantes Legais: Jose Carlos V. S. Hauer Santos Jr. - Diretor Claudia Martins - Diretora de Msrketing e Vendas
SUA VIAGEM (SELLTOP TOUR OPERATOR) Rua Dos Andradas. 1234 20"andur - Centro 90020 -008 Porto Alegre - R5 Tol.:)St)3014-9900 Fax (51) 3014-9933 E-mail. pauto©xuaviagem.corn Site. www.suaviagem.com Representante Legal: Orlando Lima Viana . Diretor Celia Regina B Viena - Diretora SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. andar Pari Marfins Fontes 91 - 01050-000 . Suo Paulo - SP Tel: (11)3156-5600 Fax: (11(3156-5610 E-mail into@sunseo.com.br Site. www.sunsea.com.br Representante Legal: Plinio Augusto V. Nascimento Diretor Substituto Legal Eduardo Augusto V. Nacimento Diretor SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. Rua Sete do Abril. 127 -4' nadar Cj. 42 01043-903-São Paulo - SP Tal.. (11)3257-8855 Fax: (11)3255-0152 TolI Free 0800-118818 E-mail. suncrowne 5 suncrowne.com.b' Site: www suncrowno.com.br Representante Legal Rogers Makhloof - Diretor Substituto Legal Veridixna Arb Makvlool - Diretora TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. Av. Faria Lima, 3015 - 7' andar 01452-000 - São Paulo - SP Tal: (ti) 3068-5111 Fax. (11)3068-5111 E-mail. Iiaagusta@tiaaugusta.corn.br Sito: wmw.tiaaugusta.com.br Representantes Legais. Paschoal Fortxnato - Diretor Augusta Naressi Fortunato Diretora Luiz Filipe Fortunxto - Diretor TRADE TOURS VIAGENS LTDA As. (piranga. 324 El C - 1 3'andai 01046-010-São Paulo - SP Tal: (ti) 3257-9788 Fax: (11(3259-7833 E-mail: trade5tradotoura.com.br Site: www.tradetours.com.br Representante Legal: Nicaner C. de Abreu Filho - Diretor TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Pari mIa 2008 - 18 andar - cp. 1810/1816 01310-200 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3016-1411 Fax: (11(3283-1850 E-mail: tristar@trixtarturiorno.com.br Site: www tristarturismo.com.br Representantes Legais: Osni Ribeiro Pires - Diretor José Fernando Conrado Margoni Diretor
VIA CONEXÃO OPERADORA DE TURISMO Av, Brmg Pana 1 ira. 2066- 8anclmir 01452-928 - Sao Paulo - SP Tet: (li) 3093-3400 Fax (11) 3814 . 5747 E-mail: operadora@ viaconesao.com br Sito: www.viaconexaooperuidora com.br Representante Legal: Rosángema Nascimento de Brito Diretora VIAGEM AVENTURA VIAGENS E TURISMO LTDA. AI Joaquim Eugênio de Lirn/i. 732 766 - S'andar 04524-000 - São Paulo - SP Tal.: (111) 2175.2900 Fax: (11)2175-2954 E-mail: comerciaIS viagernaxentura.Com br Site. www.viagemaventura.com.br Representante Legal: Eduardo Luiz Colombu - Diretor Substituto Legal: Jose Candido de Oliveira Neto Gerente de Operações VIAGENS LEISER Rua Major Sertorio. t 1 01222-000 - São Paulo - SP Tel :(11) 3154-5400.'3154-548t Fax. (11) 3154-5481 E-mail: leiser©leiser,com,br Site: www leisernet corn.br Representantes Legais: Carlos Alberto Carvalho - Diretor VIAGENS MARSANS INTERNATIONAL LTDA. Rua Sele de Abril 404 - 11 andar 01044-000 - São Paulo - SP São Paulo - Tel - )tl)21636800 Fax. (11) 2163-6899 Rio de Janeiro - Tal.. (21) 2106-6700 - Fax: (21) 2224-1580 E-mail: sao@xiarsans.com.br Site: www.marsana.com br Representante Legal: Jaime Antonio Siqueira Abraços Diretor VISÃO TURISMO LTDA. (VISÃO OPERADORA TURÍSTICA) Rua dou Algibebes, 06 12 Editicio Os Gonçalves - 4' andar 40015-060-Salvador Bahia - Tel.: (71) 3319-081 1 - Fax: (71( 3319-0821 (71) 3319-0822 E-mail: operadora@visaotur.com.br Sito: www.visaotur.com.br Representantes Legais Victor Coutmnho Ahdnn - Presidente Ranildo Barbosa - Supervisor VISUAL TURISMO LTDA. Av Ipiranga. 104 - 4' andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal.: (11) 3235-2000 Fax: (11) 3255-5249 TolI Free: 0800 120007 E-mail: visual@visualIurismo.com.br Site, www.vixuatturismo.com.br Representante Legal: Afonso Gomos Louro - Diretor
Panrotas - Agosto / 2007 - B - 041
LV, So no GUIA ~ROTAS Vários segmentos de toco o Brac,11
ASSISTÊNCIA DE VIAGEM PRESTUR ASSIST NAC. INTERNAC. DE VIAGENS »RIO DE JANEIRO - Ad Rxii F-anulin Rossevell, 71 - cj. 1202 -20021-120 Tol i21i2544-9530 Fax. (21( 2524-1518 E-maU IowerturveloxrnaiLcom br towerlur© oetfly.com.br SOS ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL »SÃO PAULO - SP Rua Maior Sertório, 110 - 01222-000 TeL: tU 3154-5406/3154-5401 Fax 3154-5490 31 E-mail: representaçõ es© Ieiser.com.br operaçõex@ leiser con,.br
REPRESENTAÇÕES - Endereços »RlO DE JANEIRO - Ad Pça. Floriano 55- si. 1002 - 20031050 Tel.: (21 30951080 Fax: (21 2210-1080 E-mail: qxalitours@qualitours.com.br Site: www.cruze,roxmarilimos.Com ,br »RIO DE JANEIRO - Ad Au, Das AmOriCau. 3959- Li.206 Tel.: (21)3410-1062 - Fax: (21(24874618 E-mail: suna rddiscoverlheworld.00rn,br Site www.discoverlheworld.com.br HOLLAND AMERICA UNE »SÃO PAULO - SP Rua Dr,a. Maria Paula, 123- 1 21 aodar-01319-001 TeL (11)31 05-0122 Fax. (11) 31 07-01 58 ISIAND CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Marlixs Fontes. 91 - 7 andar 01050-000 Tal (11)3156-5600 Fax: (11)3156-5610 KUONI SUIÇA »RIO DE JANEIRO - Ad Au. Franklin Roosexelt, 71 -cj. 120220021-1 20 Tei.: (21) 2544-9530 Fax. (21) 2524-1518 E-mail: towertiir@nellly.com.br towertur@veloxmail.com br
CARTÕES TELEFÔNICOS PHONE CARD FACTORY (MIAMI) .SÃO PAULO - SP Rua Francisco Xavier de Abreu. 657 05836-180 Tel.: 111 5851-9696 Fax (11)5851-9696 E-mail: rokasakimail.pcfol com Site: www.wbcomm.com WINTERCOMM (CALLING CARD-PRE PAID) ..SÃO PAULO- SP Rua Luis Coelho. 308- cl. 65-01309001 Tel.: (11)3667-1464 Fax (11)3255-8572 E-mail: wietercom@terra.com.br CRUZEIROS FLUVIAIS 1(0 VIKING RIVER CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Major Ser/oiro 110 -01222-000 Tal.: 111)3154 . 5406/3154-5401 -Fax 11)154-5490 -mxii reoresen)açõexleixer com Ei operações es leiser.com.br PETER DEILMANN CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 382 - 31 andar- 01302-908 Tel.:)11)2175-7703- Fax (lt) 32144544 E-mail. qualitours@qua)itours,com.br Sue: www.cruzeirosmantimos.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Floriano. 55- si. 1002- 20031050 Tel.: (21) 3095-1080 - Fax (21) 22101080 E-mail: qualilours@qualitours.com.br Site: w-ww.cruzeirosmantimos.con'i.br CRUZEIROS MARÍTIMOS CELEBRITY CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Martinn Fontes, 91 - 7 andar 01050-000 Tel:)11 3156-5600 Fax. jtl 3156-5610 COSTA CRUZEIROS »SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 460- 101 andar-01310904 Tel.: (11)3145-3655 Fax: (11)32834404 CRUISE WEST (ALASKA) »SÃo PAULO - SP Au. Ipiranqa, 318- El. A 51 andar Tel.:(11)3214-5588- Fax: )11)32583575 E-mail: cru isewext@interamOriCan.tur.br CUNARD LINE »SÁO PAULO - SP Rua da Consolação. 382- 31 andar Tel.:(11(2175-7703 - Fax: )11)3214454.4 E-mail: qualitoursqual'dours.com.br Sile: w-ww,cruzeirosmaritimos,com.br E 042 - Penrotas - Agosto / 2007
LOUIS CRUISES LINE (Ilhas Gregas) SÃO PAULO -SP Rua Cotoxõ, 611 - c). 123-05021000 Tal.. (11) 3872-7620 Fax' 111)3875-0880 E-mail: riavigare@riavigare.tur.br SiIe:ww'w,navi9are.tur.br »SAO PAULO -SP Rua Praça da República, 76- cl 311 -01045-900 Tel 11)3259-2466 Fax 11) 3259-4930 E-mail. noaa.airtoxr@uol.com.br Sito: www.noxaaurtour.com ,br » RIO DE JANEIRO - Rd As: 13 do maio, 1312011 - centro 20031-091 Tal: (21) 2262-5253 Fax (21(2240-6062 E-mail: nova.aittour@uol.com.br Site www.novaairtour.com.br MSC CRUZEIROS HSÃO PAULO - SP Au. lbirapxera. 2033 - eis. 1311132 04029-100 Tal' 11)5053-8500 E-mail. nbitoshi spc0'msccruzeiros.com.br NORWEGIAN CRUISE UNE (NCL) »SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide, 996 - si. 511 01409-900 Te). (11)3253-7203- Fax. (11(32537620 E-mail i rifo icncl.com.br PRINCESS CRUISES (EUA) »SÃO PAULO - SP Au, São Luis, 165 2'andar- 01046911 Tol.. (11)3217-7100-Fax' (11(32557733 E-mail. central@queensberry.com.br »RIO DE JANEIRO - Ad Rua da Quitanda. 52 5x andar - Centro - 20011030 Tel : (21(2221-0405-Fax: (21)22150585 E-mail: riodaianeiroqxeensbarry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Das Amõrucas, 3959 - si. 206 22631-003 Tel.: (21) 3410-1062 - Fax: (21)24874618 E-mail: priricess@ dixcoverlheworld.com ,br Sito' wvw discovertheworld.com.br RADISSON SEVEN SEAS »SÃo PAULO - SP Rua da Consolação, 382- 3x andar Te '11 2175-7703 Fax (11 3214-4544 E-mail: qualitourx@qualitours.com.br Sile: w'aw cruzeirosmaritimos,çom,br .RIO DE JANEIRO - Ad Pç a, Floxano, 55 - xl, 1002 - 2003105 0 Tel.: (21) 3095-1080 Fax: (21 22 , 0 1080 E-mail. qualitors 0qualitourx.com.br Si/e, www.cruzeitosmaíitimos.com.br ROYAL CARIBBEAN CRUISES LINE »SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 7' andar -
01051:000 Tei.. 11(3155-5500 Fax' 11113156-5610 ROVAL OLYMPIC (EUA) »SÃO PAULO - SP Alia Maior Sertõrio. 110- 01222-000 Tal.: (1113154-5406/3154-5401 Fax: 11(3154-5490 E-mail: represrutacoex@leiser.com br operações 10 leiser,com . ei SEADREAM YACHT CLUB (EUA) »SAO PAULO - SP Au, Suo Luis, 165-21 andar -01046911 Tel:(1t)32t7'7100- Fax: (tl(32557733 E-mail: central@queenxberry.com.br »RIO DE JANEIRO - Ad Rua da Quitanda, 52- 51 andar- Centro -20011-030 Tel (21) 2221-0405-Fax: (21)22150585 E-mail: riodejaneurol6quaenxbarry.com.br »SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 382- 3x andar Tal,, (11) 2175-7703 Fax (11) 3214-4544 E-mail: quaiitours@qaalhoiirs.com.br Sue: www,ctuzeirosmarutimos. com . br "RIO DE JANEIRO - Ad Pça, Floriano, 55 - si. 1002 - 20031050 Tel. (21)3095-1080 Fax 21)2210-1080 E-mail: qualitours@qualitours.com.br Sito: www.cruzeirosmarilimos.conl,br SEABOURN CRUISE UNE »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 382 - 3 1 andar Tel.: (11(2175-7703 Fax: (11)3214-4544 E-mail: qualitours©qxalitours.com.br Site: www.cruzeiroxmarutimox.com.br » RIO DE JANEIRO - Ad Pça. Floruano, 55-si. 1002 - 20031050 Tel.: (21)3095-1080 Fax: (21(2210-1080 E-mail: qualitourx@quxliIours.com.br Sute: www.cruzeirosmatitimos.cotn.br THE MOORINGS »SÃO PAULO - SP Ax, São Luis. 165- 21 andar -01046911 Tel.:(1 1)3217-7100- Fax:)11)32557733 E-mail central@queansberry.com.br »RIO DE JANEIRO - Ad Rua da Quitanda, 52 5° andar - Centro -20011-030 Tal.: (21)2221-0405- Fax: (21(22150585 E-mail riodejaneiroRqxeenshnrry com.br WINDSTAR (EUA) »SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165 - 2° andar - 01046911 Tel.: (11)3217-7100 - Fax: (11(32557733 E-mail: central@queensherry.com,br »RIO DE JANEIRO - Rd Rua da Quitanda, 52 50 andar - Centro - 20011-030 Te).: )21)222t-0405- Fax: )21)22150585 E-mail, ruodejaneiroqaeensberry.com.br ESTAÇÕES DE ESQUI CHAMONIX (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- c. 171001302-002 Tal.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: int050 bonvoyagetur.com br COURCHEVEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: )1 1)32551206 E-mail: intoesbonvoyagetur.corn.br MEGEVE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c i . 17113 01302-002 Tel. (11)3258-6522-Fax (11)32551206 E-mail: intoesbonvoyagatur.com.bt MERIBEL (FRANÇA) ,xSÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cl 171001302002 Tal,: (11)3258-6522 - Fax: (11(32551206 E-mail: intoG bonvoyagetur.com.br
HOTÉIS
CONRAD RESORT & CASINO PUNTA DEL ESTE
ADONEO (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - Ad Au. Frariklin Roosevait, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tal,: (21)2544-9530-Fax. (21(25241518 E-mail: towertur@nettlx.com.br Iowertur@ r'e.oxmuil.cdm.br
»SÃO PAULO - SP Rua Eduardo Souza Aranha, 99- C1. 21 -04543-120 Tel: (11)3845-3838-Fax: (11(38451187 Toli Fraa: 0800 770 5065 E-mail: agremaud@conrad.com ay Site: www.Conrad.com.uy
ALVEAR PALACE HDTEL(BUENOS AIRES) »SÃO PAULO - SP Al. Casa Branca. 851 C1, 113-01408001 Tel,:)11)3081-2327- Fax: (l1(389t1392 E-mail: n-rnart@x-marl.tar,br Silo: www.x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - Ad Rua Gal. Garzon. 22- CI. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail: a-rira-lO x-mart tjr.br APART'HOTEL CITADINES (FRANÇA. INGLATERRA,,SUIÇA, ALEMANHA,ESPANHA,BELGICA) »SÃD PAULO - SP Rue Carneiro da Cunha. 167 cl.91 04144-000 Tal.: (11(5581-1400 E-mail:rantatour©rantatour.com ,Br Sito: www.rentatour.com.br » RIO DE JANEIRO - Ad As, Franklun Rooxavelt, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tal,: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towerturlànatfly com.br towerturiãvalosmxul.com hr APPIAN LINE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Au, Jamaris, 441 . 8° andar - 04078001 Tel.:(lt)5051-1t13- Fax: (11)51351E-mail: nerak.traualglobo.com Sita: www.neraktraval.com.br BEST WESTERN INTERNATIONAL »RIO DE JANEIRO - Rd As. Franklin Roosexelt, 194- Gr, 505 -20021-120 Tel.:(21(2517-4800- Fax: )21)25174808 E-maU. xouIhunisyx,com,br CANEEL BAY (CARIBE) »SÃO PAULO - SP A1, Casa Branca, 85t -cj. 113-01408001 Tel,.(11)3081-2327- Fax. (11(38911392 E-mail: x-mart @x-mart.tur.br Sita: www,x-marl,tur.br »RIO DE JANEIRO - Rd Rua Gal. Garzon, 22- ci. 211 -22470010 Tel : (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail: x-marIx-mart.Iur,br CASTELO DE BRISSAC +SÃO PAULO - SP Au Brig. Faria Lima, 1993 - c(. 1321134 - 01452-001 Tel.: (11)303-4-5800 E-mail: info@sulamerucaIu5xmo.com.br Sute: wws.sulanlancaturismo.com.br CHATEAUX DE MONTVILLARGENNE (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Au Franklun Rooxevelt, 71 . c( 12022002 1-120 Tal,: (21)2544-9530- Fax: (21)25241518 E-mail: towertxrl5uoloxmaul com,br towertur@natflv.com.br CHATEAU & HOTELS DE FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Au. São Gabriel, 149 - o. 504-01435001 TeL:)11)3168-24.44- Fax: )11)31682637 E-mail' mhberenguariãnobhi)I.com.br 'w,nobhull.com ,bt CITYRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP An, Jamaris, 441 - 8° andar - 04078001 Tel. ' )11(5051-1113-Fax.(11)50511118 E-mail: nerak.travel@globo.com Site: www, rxeraklravel.com ,br
DERBY HOTEL (LONDRES) »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosevelt, 71 -Ci. 120220021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mau): towertur@valoxmaul.com.br towerturi0 netfly. com .or EWH - ELYSÉES WEST HÔTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO Au Jainanis, 441 - 8 9 andar - 04078001 Tel. :(tl)505/-1t13-Fax:(11(505t1118 Emixil: nerak.trxxel@globo.com Sute: www.neraktravel.com.br EXCLUSIVE HOTEL (HOTÉIS NA FRANÇA) "RIO DE JANEIRO - Rd Au Frxnkuin Roosevell, 71-c) 12022002 1-120 Tal,, (21)2544-9530- Fax: )21(25241518 E-mail, towertur©xeloxmail,Com,br towertur10netfly.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As, Rio Branco, 37- 9r. 1405-20090003 Tal., (211 3201-582212518-1887 Fax, (21) 3201-5822 E-mail: intoLàastilohoteisintl,com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - C). 171001302-002 Tel,: (1113258-6522 - Fax: (11(32551206 E-mail: iniobonvoyaçeIur.com.br »SAO PAULO - SP Av. Jamaris, 441 - 8 1 andar - 04078001 Tel,:(11(5051-1113- Fax: )1tl50511118 E-mail: nerak.Iraxallãglobo com Site: www.neraktravel.com.br FIESTA AMERICANA HOTELES »SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 71 andar 01050-000 Te),: 11)3156-5600 Fax: 11(3156-5610 FLAG HOTEIS (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c. 171001302-002 Tel.:)11(3258-6522- Fax: (11)32551206 Email into©bonuoyageturcom.br FORTE-LE MERIDIEN HOTELS & RESORTS »RIO DE JANEIRO - Ad Au, Atlántica, 1020 - 22010-000 Tal.: (21)3873-8888 - ToIl Fraa: 080025-7171 E-mail, brt 693roseruationx@ lemenduen-ruo dajaneiro,com GRAND ETAPES FRANÇAISES (FRANÇA) »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação. 222 - cl. 171001302-002 Txl.:(11)3258-6522- Fax: (11)3255-
1206 E-mail: intobonvoyagatur.Com .br »SAO PAULO - SP As Brig. Faria Lima, 1993 - c), 132/134 Tel - II / 1 3034-5800 E-mail, into@sulemoricaturrsmo.com Or HOTEL & PRÉFÉRENCE (EUROPA)
»SÃO PAULO - SP Au, Brig. Faria L'ms. 1993 132/134 Tal.: (11)3034-5800 E-mail: into@xuiameiicaIunsmo.com.br Site: ww.sulamericaIurusmo,00m,br HOLIDAY INN / CROWNE PLAZA "SÃO PAULO - SP 31 andar 01419-002 Te).: (11)3016-2966 Alameda Santos, 1893 -
Representações HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) .SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Te) (11)3253 6522-Fax:( 1r32551206 E-ma) rn'oe4 honvoyaçelur corn.br HOTÉIS ELEU MARINE (FRANÇA) SÃO PAULO - SP Rua da Conc-rdição. 222 - q. 1710 01302-002 Te :l11r3258-6522-Fae.111132551205 E-ma/ ir'usrbcrrvoyu gelei. com br HOTÉIS CAMPANILLE (FRANÇA, ITALIA, LUXEMBURG, HOLANDA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL, ESPANHA) »SÃO PAULO - SP Rua da Gr:000iucão 222 - ci. 1710 01302-002 Tel.: 1 ii 13258-5522 - Fax: 11(32551206 E-mail- elo ni250rnvoyagelrrr com.hr HOTÉIS KYRIAD (FRANÇA, 'FALIA, INGLATERRA, POLONIA. PORTUGAL) .SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - o 1710 01 302-002 Te).:(11(3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail inlna Oonvc'/aqr-1:rr com brHOTÉIS KYRIAD PRESTIGE (FRANÇA, ITALIA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consoaçac,. 222 R 1710 01302-002 Tel.(11r3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail infoi5bonnoyaoetur com.br HOTEL CASINO YATCH Y GOLF CLUB PARAGUAYO »SÃO PAULO - s Rua Conde de )am1ír. 30- 04119-010 Tel./Fax: (11)5571-8586 E-ma:): Imexer-lose1uosmo/Eterra.com.br
3824 E-mail: sales.brajil kemoinski.com LA SAMANNA (CARIBE. ST. MATÍN) »SÃO PAULO - SP ALCanaBranca.851 -cj.113-01408001 Tel.:(1)3081-2327- Fax. (11(38911392 E-mail: x-marl@u-mart.tur.br Site- www x-marl lar Or »RIO DE JANEIRO - RJ Rua das) Garzon. 22 - . 211 -22470010 Til: (21) 2249-0888 - Fax: (21) 22743009 E-mail: x-marlíix-mart.lur br LLAO LLAO HOTEL & RESORT (BAR ILOCHE) »SÃO PAULO - SP A). Casa 8rarica.851 -cj. 113-01408001 Te) (ll)3081-2327- Fax. (11)38911392 E-mail, e-mail :15 a-mart.lur.br SOe: www e-mail 141 br cAIO DE JANEIRO - RJ Rua GuI Garzxn, 22- cj 211 -22470010 Te): (21) 22490588 Fax' (21) 227-13009 E-mail: a-mart3ix-mart lur rrr LAPA PALACE HOTEL (LISBOA) »SÃO PAULO - SP A) Casa Branca.581 - cj 113- 01408001 Te::)11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: x-martrõa-marl.tur.br Sile: www x-nlarl.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garzon. 221211 -22470010 TiO -(21) 2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: x-marliOx-mail.tur.br Site www x-mart.tur or LAS VENTANIAS AL PARISO (SAN JOSE DEL CABO - MEXICO)
» RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Rooseve1. 71 - Cj. 1202 -20C21-12C Tel.: 1211 2544-9530 - Fax: (21) 28241513 E-mar). lowerlurG netlly.com br towerliiriclvoloxmal) Cor p br
»SÃO PAULO A) CasaBrancx.851 -ci 113-01408001 Te).:(lt)3081-2327- Fax: Il1)38911392 E-mail x-marl r9x-mart lLrr.br Sito. www.x-rxart.tur.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garaon. 22 , 211 -22470010 Te): 12112249-0588 - Fax: (21) 22743009 E-mail:x-rriartiOx-rxarl tur.br Sito: www x-mar1.lur.br
HOTEL LE GUANAHANI (ST. BARTHELEMV)
LES HOTELS DE PARIS (FRANÇA)
»SÃO PAULO - SP AL Casa Branca. 851 -cj. 113-01408001 Tel.: (11)3081-2327- Fax ')11)38911392 E-mail: x-marl@x-mart.Iur.br Sue www.x-rnart.tur.br ,,RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22 -ci. 211 -22470010 Te).: (21) 229-0588 - Fax (21)22743009 E-mail: x-martOdx-marl.lur.õr
"RIO DE JANEIRO - RJ Au Frarrk:rr Roosoved. 71 - Cj 1202 - 20021-120 Te) - 12112514-9530 - Fax'(21)25241518 E-mal loworturri, notfly com b lov,erlur i4veloxrrra .com hr
HOTEL EMPIRE ELYSÉES (FRANÇA)
HOTEL RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av Frank)in Roosevelt 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: loworlu08nelfty.com br to.orlur: rretiv.cor-r.hr HQTELS ARCANTIS (FRANÇA, BELGICA. PORTUGAL, SUIÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Av, Frank)in Roose-.-elt, 71 - C 1 1202 -20021-120 Te)..)21l2544-9530-Fax 21125241518 E-mail: lownrtu0õeetl)v.corn.br loweiluõeveloxmarl.com.br HYATF HOTÉIS & RESORTS .SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 127- 4C andar - C). 41 -01043-903 Tel. (11)3257-8855 - Fax: (11(32550152 E-mail. hyalllixsuncro'.vne.Com.br INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1893 - 3'-' andar 01419-902 Tal.: 11)3016-2966 . Fax: (11)32665717 KEMPINSKI HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125- 7e andar ci 71 -01303-907 Te1: (11)3129-4692- Fax: (11)3259-
LOGIS DE FRANCE HÕTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Au. Jarrrm:s. 441 - 8' andar - 04078001 C/ 5, o c 0.0 Te) (11)5Q8t-1113- Fax )11)50511118 E-mail nerak IraveliOglobo com Síle: www.rreraklravel.com br MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUR »SÃO PAULO - SP Ai. Casa 8ranca.851 -cj 1)3-01408001 Te). )11)3081-2327-Fax:l11)38911392 E-mal: e-mau/O a-mal tur.br Site' rsww e-mail tuotrr RIO DE JANEIRO - RJ Rua GaL Garzon. 22- c). 211 -22470010 Te).: (21)2249-0588 - Fax- (21)22743009 E-mal. x-mail/Ox-ma.'O turõr ROMANTIK HOTELS & RESTAURANTS »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 37- Gi. 1 -°05 -20090003 Te).: (21) 3201-5822/2518-1887 Fax: (51) 3201-5822 E-mai l , irrlo2a?esti)01ho1erxrnt).com.br ou rad:el@b' inter no) SABI SABI PRIVATE GAME RESERVE (ÁFRICA DO SUL) »SAO PAULO- SP A).CaxaBranca.851 -O). 113-01-108001 Tel.: (11) 3081-2327 - Fax: (11) 3891-1392
E-mail: x-marlk8x-marl.Iur.br Site: www.s-mart.tur.br RIO DE JANEIRO- RJ Rua Ga). Garzon. 22- cl. 211 -22470010 Te).: (21)2249-0588 - Fax: (21) 22743009 E-mail: s-mad © e-mail tsr do SOL MELIÁ HOTÉIS »SÃOPAULO - SP Ao. Nações Unidas. 12.551 - 1/O andar Cj. 1802 - 04578-903 Te) 1111 3043-8008 Fax. (11) 30438004 Tol) Free: 0800-155555 SUN INTERNATIONAL (ÁFRICA DO SUL) pcSAO PAULO - SP A). Casa Branca. 851 - ci. 113-01408001 Te), ltl) 3081-2327-Fax' (11)38911392 E-mail: x.mailklamail.lur.br S,te: Wwec,x-rrlarl iar.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rira Cal Garuos. 22 - cj. 211 -22470010 Te).. 12112249-0588 - Fax: 21)22743009 E-mail. x-irrartiç e-mail 141 hr THE RESIDENCE MAURITIUS (ILHA MAURICIO) »SÃO PAULO - SP A). Casa Branca, 881 -c.113-01 40801)1 Te).:l)1l3081-2327- Fax: (11(38911392 E-mail: x-mail©x-mail lur.br SOe WSWJ x-mail.tur br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Ga). Garzori.22 -cl. 211- 22470010 Tel.: (21) 22-19-0588 - Fax: (21) 22743009 E-maiL a-marl©x-mail.lur.br TIM HOTEL (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Au S-ank):n Rooxeve)). 71 - C1. 1202 -20021-120 Te).. (21)2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail. towertur©neffly com br toweillrrldxe)oxmxrl com hr UNIC RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Fraxkr:n Au. Roosexelt. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Te) 21(2544-9530- Fax: (21(25241518 E-mail: toweilur(ronetfly.cõn'cbr towerlurõ' ne)oxmai),com.br WORLDI-IOTELS »SÃO PAULO - SP Rua Alcides Rrcardini Neves. 12andar- cl. 1310- 04575-050 Te):(11)5506-7161 - Fax .(11)55056101 -To)l Free: 0800-160666 E-mail: saio-pau)oiv? wor)dhote)s.corrr Site. wwsv wor)dhole)s.com WYNDHAM HOTELS & RESORTS .. SAO PAULO - SP Av São Luis. 86-580. 102 Tel.: (11(3124-7515 E-mail: wyndhanl @aflworldbraxi).com.br INTERCAMBIO CULTURAL J.B. RICHARDS TURISMO E INTERCAMBIO CULTURAL » SÃO PAULO - SP Av. Pacarrrrrbir 982- 01234-000 Te). (11) 3826-3206/3663-3727 Fax: 11)3826-3366 E-mail: rntercambio©jbrrchards.cam.br Srte: wwW.)brrchards.cOrn.br LEASING CITROÊN TT »SÃO PAULO- SP Av. [rirlipa 444- sobreloja - 01449000 Tel.: (11)3088-6455 Fax: (11(3085-9379 E-mail: gera).ttlours@xhcnot.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As. Frank):n Roosexe)t. 71 - Cj. 1202 20021-120 Te).: (21) 2514-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail lower'tur©nelfly.com.br toweilhrríçve)oxma:) com.br PEUGEOT »SÃO PAULO - s Asa da Consolação, 382- 31 2 andar To).)lt(2175-7.-03- Fax: (11(3214-1544 E-mail. qual itouris ©qual :txurs com.br Srte: wxen crrrzeirosmaritimos.com.br RENAULT EURODRIVE »SÃOPAULO - SP As. loiranqa 32-1 RI. C - do andar
Tel.: (11(6014-4222 Fax: (11(6014-4210 E-mail: neltxoyages©nettvoy- agex.com br
ABERCROMBIE& KENT »SAO PAULO- SP Aameria Jrru 1717. Casa 03-01420-
- Te)1ti3051-9400-Fax:(11( L 061 LOCADORAS DE VEICULOS 9800 E-mail: interpornlldrnlerpo:nt.com.br Site- v.'wxs :nlerpornt.com.hr AVIS RENT A CAR ACTION TRAVEL NET (CHILE) »SÃO PAULO . SP As Suo Luis. 86- ci. 82- 111045-000 » RIO DE JANEIRO - RJ Te).: 111 3124-7500 Ax. Franklin Roosevelt, 71 - C1. 1202 Fax- 111 3124-7510 -20021-120 Te): (21)2544-9530 - Fax (21(25241618 AVIS RENT A CAR E-mail: Iessertsr©nelxycombr » RIO DE JANEIRO - RJ lowertur@ vi los mui). com.br Rua Rodrigo Silva. 18- 9 1 andar 20011040 AIR FRANCE HOLIDAYS Tel.: (21(2533-7899 - Fax. (21(2533(FRANÇA) 5839 E-mail. avisO premierlravo).cxm.br »SÃO PAULO - SP Sito' r'Iww.:nt av:u.cirrrr Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 ALAMO RENT A CAR Te).: (11)3258-6522 - Fax: (11)3285»SÃO PAULO - SP 1206 Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 E-mail- inferi bonuoyaqetrrr.com.br 01302-002 Tel.: (11)3258-6522- Fax: (11(32551206 AMPHITRION HOLIDAYS E-mail: 111010 bonvoyagrrlrrr.com .or (GRECIA) ALAMO RENT A CAR » RIO DE JANEIRO - RJ As. Frankhn Roosevell, 194- Gr. 505 -20021-120 Te).:121(2517-4800- Fax: 121)25174808 E-mail: south SuO sys.com.br BUDGET »SAO PAULO - SP Av. São Luis, 86 - cl. 102 Tel.: (11)3124-7515 E-mail: reservasiObudget-rnt com.br DOLLAR RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Rua Gravatai. 23 - sbl). 01 - 01303040 Tel,: (11) 3259-2957-32559725 E-mail dollariOarcoverdo.tu-.br EUROPCAR (EUROPA) »RIO DE JANEIRO - RJ As Frank::x Aoosovrrll. 71 - Cj 1202 -20021-120 Te).: 1211 2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail: lowerturrSnetily.com.br toweilur(rãxiOoxmail.coxl.br »SÃO PAULO - SP Rua Padre Machado, 455 Ci. 92- 04127-000 Te),: 11) 8083-8008 Fax- 11)5084-3064 E-mail: europcar@climball.com.br »SAO PAULO - SP Av, Giovanni Gronchi. 5651 - 05724000 Tel.: (11)3742-9667 - Fax: (11(37736002 E-mail: atendimenlo@aqurviagena.com br Siei www.aqirisiagxns.com.br EUROPCAR/LLORET » SÃO PAULO - SP Rua Jose Queiroz dos Santos. 40 05138-080 Te) :11113904-6224 Fax: (11)3902-3683 E-mail )loret.reservasiOsol,com,br Srte. ss-w,)loret,restac,ar,cem.br HERTZ »SÃO PAULO - SP Au Brrq Farra Lima, 1739.61 andar - 01452-001 Te).: (11(3035-2811 Fax: (11) 3035-2828 E-mai i reservas©rnlerep.com ,br Sito: www.inlxrep corri rir HOLIDAY AUTOS »PORTO ALEGRE - RS As, Taquara. 438- c). 303-90460-210 TeIs : (51)3333-7540 Fax: (51) 3333-8083 E-mail: xelsoxkdhiOrdayautos cem br Site: www.hohdayautos.com.br NATIONAL RENT A CAR »SÃO PAULO - SP As. Nove de jrdho. 322951 and - cl, 501 - 01407-000 Teis :(11)3884-9146 ToU Free: 0800 55 51 50 E-mail: naliona)©'uo).com,br RENOCAR BY MEU »SÃO PAULO - SP Av, lOrranaa. 324- BI C - 1x andar 01046-010 Tel.: '11 6014-4207 Fax: 11 3065-4242 OPERADORAS A.B.V.I.A. (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av Jarnar:s. 441 - 8 1 rindar - 04078001 Te).:(11(5051'1113- Fax: lll(50511118 E-mail: nerxk.lravel@glebo.com Sile: www,neraktrave),com.br
»SÃO PAULO - SP Rua da ConsiOacão. 37 - 7 andar 7l -01301-000' Ye)- )11)3214-2100 E-mail: max ridnlaxlraux).corn rir Site,www maxlrase).com br ANXUR TOURS (ITÁLIA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frsnk)in Rooseselt. 71 - C1. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax. (21(25241518 E-mail. toweilsr@netfly.com.br lowe rtur © veles mar). com,br APIANN LINE (ITÁLIA) » SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cl 1710 01302-002 Te),: (11) 3258-15522 - Fax' (11)32551206 E-mail: info@bonvoyagoliir.com.br »SAO PAULO - SP As. Jamaris. 441 - 81 andar - 04078001 Te).: (11(S051-1113-Fax (11)50511118 E-mail: nerak,travo)©g)obo,ccm Srle www neraktrasel,com Si BEST DESTINATIONS »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro 55 - gr. 402 20050-005 Tel. :l21i222-t-1161 -Fax: (21)22217618.2221 -8198
E-mail: cestinalionx dx bosldestinatrono, com .br Srle. wcow.besldeslinat:xns.conr
ir
BRICENO VOYAGES (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklix Roosesell. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21) 25241518 E-mal lowertur©'nell)y com br lowcrilurl8v©oxmail cem hr CITYRAMA (FRANÇA) »SÃO PAULO Rua da Consolação 222 - cl, 1710 01302-002 Te) (11(3258-6522-Fax' 11 1(3255-
1205 E-maiL :'rloo bonvoyaqelur com.br CITYRAMA GREY LINE (FRANÇA) »SAO PAULO - SP Av. Jamur s. 441 - 8 1 andar -04078001 Tel.. 11(5051-1113- Fax'(11(5051-
1118 E-mail: nerxk Iravel@giobo.com Site: www.xeraklrave),com,br CONNEÇTIONS FOR 18 TP 35'S (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) »SÃO PAULO- SP Rocha de Azevedo, 456- Cj. 92-01410-000 Tur).: (11)3054-3055 - Fax: (11)30545004 E-mail: rnlo©kangarootours com br A. Ministro
CONSORCIO DE VIAJES SA.0 (PERU) »RIO DE JANEIRO - RJ As, Frank)rn Roosevelt, 71 - C1. 1202 -20021 -120 Te),: (21(2544-9530- Fax. (21(25241518 E-mail: towerlur/Onetfly.com.hr loweilur@vrrioxmail.com.br DEFRANTUR (ARGENTINA) »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Anita Garibaldi, 42 - S1.902 22041-080 Tel (21) 2256-2434 E-mail: defrxntsr@fiberle).com,ar
Panrotas - Agosto / 2007 - 0 - 043
Representações »SÃO PAULO - si' Rua Jose Janareili. 210 - apto 62 05615-000 fel11) 3721-3659 E maO: rde'rancoAfiberlei cure ar SitO www detrantur coro EXPEDITION (PATAGONIA.CHILE) »SÁO PAULO Avenida Paulista 542 - 4 andar 01310-000 lei 1 11)3253-2t26-Fax (11) 3253 1934 E-mail- suo A exped 1 on com br .RIO DE JANEIRO - RJ Av Rio Branco. 156 - C. 1905 20043-900 Tel (21)2532-2066 Fax: 21)2532 5159 E mau rioi5evedutior i-csi tu GARTOUR INCOMING OPERATOR (ITALIA) ,,SÃO PAULO - Si' Rua da Corisol içou. 37 - 7 andar c 707- 0 1301 -000 Tol 1113214-2100 E-mail. mao Amaxtravel com br Site www.rriaxtravel.com.br INSIGHT INTERNATIONAL '.SÃO PAULO - Si' 4v São Luis, 165- 2 andar -01046911 Tcl-iltu32t7-7t00-Fax:(tt(32557733 E mxii corrtralAqueensberry.cont.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52-5' andar- Centro Tel.: (21) 2221-0405 - Fax: (21)22t50585 E 111,111 -iodvjar'eircrA quxenshorry com.br KANGOROO TOURS (AUSTRALIA, NOVA ZELÂNDIA e PACIFICO SUL) eSAO PAULO - Si' Alameda Ministro Rocha Acevedo 456-cj 02-01410 000 Tel.. (11) 3064-3055 . Fax- 11 1)30645004 E-mail ixtoR Eaxgarootoars.com.br Site- nww kairg,irootouro comEr LINAKI TOUR OPERATOR (GRECIA) »SÃO PAULO - Si' Rua da Consolação 222 - c1 1 710 01302-902 Tel. (11)3258-6522-Fax 111(3255 1206 E-mal. ixlo©boxeoyaqetur comEr PARIS BUS SERVICE (FRANÇA) "RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklix H005evelt. 71 q 12022002 1-120 Tel (21)2544-9530 - Fax 21)25241518 E-mail - towertsru$vnloxma E coni.br tOwxrlxtx° sery com br PARIS VISION (FRANÇA) cSAO PAULO - Si' 4v. Jana- o 4-11 8 andar 04078 001 Tel (11) 5051 113- Fax. (ll(5051lttB E-mail parixxision@uol com br Site www neraktraxel.com.br cRIO DE JANEIRO - Ri AV. Franklin Rooseveil. 71 - ci. 120220021-120 Teu.: (21) 2544-9530 - Fax. (21(25241518 E-mail lowertxruAveloxmail com.br towertur Ou netIly. com . br cSAO PAULO - Si' Rua da Consolação. 222 - cl 1710 01302-002 Tel.: (11)3288-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail i'ro a borivayarjolur.com.br SAGA TRAVEL (PORTUGAL) »SAO PAULO - Si' Rua da Consolação. 222 - e1. 1710 01302-00'? Tel. (11)3258-6522 - Fax (11) 3755 1206 E mxii in 4 o bonvuu', .sgelur.coirr Lur SCENIC (AUSTRALIA E NOVA ELANDIA) eSÃO PAULO - s Rua da CorrsvlaçxO, 222- c. 1710 01302-002 Tal )t 1(3258-6522 - Fax )t 1)32551206 E-mail. infoqbonvoyagetur,com.lor SCENIC (ÁFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - Si' Rua da Consolação, 222- C) 1710 01302-002 Tu (11) 3258-6522 Fax )11(32551206 E mail scenicafrica(biterra com.br SCENIC (BOTSUANA) eSÃO PAULO - SP Roia da Consolação, 222- o). 1710 B - 044 - Panrotas - Agosto / 2007
01302-002 Te 11)3258-6522 Fax: (11)3255- 1206 E-mail scenicaf rica o terra com br SCENIC (KENYA) .xSAO PAULO - SP Rua da Corrsolaçao. 222- cj 171001302-002 Tel (tt) 3255-5522 - Fax (11)3255 1206 E-mail acen catnc,r o terra.com b SCENIC (MOÇAMBIQUE) eSÃO PAULO - Si' Rua2da Corrsolacao. 2 2 cj 1710 01302-002 Telitl)3258-65?2 Fax 11113255 1206 E-mail scer calrica ur torra coro n: SCENIC (NAMIBIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolacao. 222 - cj 171001302-002 Tel itt 13258 i-1r22 Fax (11) 3255 1206 E-mail seer cal ricas ti'rra.com.or SCENIC (SWAZILAND) eSÃO PAULO - SP Rua da Consrrlrçao 222 - c 1710 01 302-002 Tel - liii 3258(1522 raa. 111 32551206 Errai sceri cal cai terra. com , Ir SCENIC (TAHITI) ..SÃO PAULO - SP Rua da Ce'rr;olacoo. 222 - cl. 171001302-002 Tot-(tl)3258E522-Fax 11132551206 Erra nfoA borvoyagcrtar com.br SCENIC THAI (TAILANDIA) .SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 222 - cl 171001302-002 Tel.:)tti3258-6522 Fax 11)32551206 E mxii irsfoi050rvoyaqetur com br SCENIC (TANZANIA) eSAO PAULO - SP Rua da Corsolaçao. 222-Cj 1710 01 302-002 Tel (1113258-6523 - Fax-Itt 3255 1206 E-rrraul scxnicatrucau.ruterur com.br SCENIC (UGANDA E RWANDA) »SAO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222- o) 1710 01302-002 la (t1)3258-6522-Fas:)tt13255 1206 E-loa 1. scenica'r cx o terra com.br SCENIC (ZIMBABWE) »SÃO PAULO - Si' Rua ex Canso açauo 222- R• 171001302-002 Te' (11)3258-6522-Fax .(11)3255. 1206 E-mail scc-nicafr cx a terra.com br SPECIAL TOURS (MADRID) SPAIN) »SÃO PAULO - SP Rua na Consolação, 37 7' and - cj. 701 -01301-000 Te )11)3214-2100 E-niail rriax-' maxtrave com tsr S te rv-ss-, 'rraolrave .corru.br TAUCK WORLD DISCOVERY »SÃO PAULO - Si' Ruir lula os Serloruo. 110- 01222-000 701 iii 3154-5406;3154-5401 Faxill 3154-5490 E-mail representaçoeslAleuser corri tu operações a. lessem ccrm.br TELERESERVA (PORTUGAL) » RIO DE JANEIRO- RJ Av. Franklun Roosevolt. 71 - el 1202 20021-120 Tel (21) 2544-9530 - Fax (21 25241518 E-mail. lorselxriiãveioxmaul.cor-i jr toovertar o xetlly com br THE SERVICE BUREAU D' ETUDES EM VOVAGES ET TOURISM (FRANÇA) cRIO DE JANEIRO - RJ As' Frxnkliri Roosexelt. 71 -C; 1202 20021-120 Tei -(21)2544-9530- Fax: (21)25241518 tsr E-mail tuwerisr-un veloxrra 1 cosi b, VIAJES AZOR CENTRO SA, (ESPANHA) ,,RIO DE JANEIRO - RJ 4v Frxnklun Roosexelt 71 C) 120220021-1 20 Fel -(21) 2544-9530 - Fax- )21i252415t8 E-mail:lowertur@netfiy.com.br toweilur14xeloxrnaulCon1.br
VILLAMIL ALTUBE VIAJES S.R.L. (ARGENTINA) » RIO DE JANEIRO RJ AxFranklin Roosevell 71 -cj. 12022002t-t20 -Tel (21(2544-9530- Fax: (21(25241518 E-mail: lowe-tjr A oett -/ com.br 'owertururx soloomail com tu VISIT FRANCE (FRANÇA) e SÃO PAULO - SP As Jamar s 441 8 riridu' Tal '1i5051-113-Fax 11)50511118 E-mail. norak Iravxll8globo.corn Sue: www.neraktravel.combr PARQUES E ATRAÇÕES ADVENTURE ISLAND » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Das Américas, 700 L. 205 T 22640-100 Tel.. 121) 2494-0322 - Fax (21)24296226 E-nrail jaxe te'raío'te'ra com Ir BUSCH ENTERTAINMENT CORPORATION "RIO DE JANEIRO - RJ Av Das Ameucos, 700 Lj. 205 T 22640-100 lei 21)2494-0322 fax 121124296226 E maul jane tvrra'h te-ia corri or DISCOVERY COVE ,,RIO DE JANEIRO -Ri As Das Ame' mv. 700 L1 205 T 22640-100 Tel.. 121) 2494-0322 - Fax (21) 24296226 E-mail xxc- te'rv©te-ri corri Ir SCENIC AIRLINES (GRAND CANYON) eSÃO PAULO - Si' Rua Nestor Pestana 25 7'xndarCl 71 , 72 01303-907 Tel 11)3257-1177-Fax (11)32593824 E-mail: gsa iv gsalov's coro br SEA WORLD "RIO DE JANEIRO - RJ 4v. Das Américas, 700 L1 205 T 22640-tOO Te (21)2-194 0322-Fax (21)24296226 E-mail: jane t('rra(ãterra.com.br UNIVERSAL ORLANDO RESORT »SÃO PAULO - Si' As lburapuera 2907- c 319 - 04029200 Tel itt 5091-6773 Fax 111 5091-E760 E-mal: brazulotlicoAter-a.com.br WALT DISNEY WORLD »SÃO PAULO - Si' As das Nações Unidas, 12551 - 10x andar - 04578-903 TeL, 111)5504-9400-Fax it t(55049533 TRENS AMTRAK RAIL PASS »SÃO PAULO - Si' 4v. Ijoiranga. 318- Bl. E 4 and Tel.: 1 1 li 3217-8500 E-ma tmensxvc lbrasul.cxm.br Sute s-,'ww citb'avil cora tsr AMTRAK REGIONAL TICKETS eSÃO PAULO - SP Av Ipirariqa 318-El 0-4' and Te).. (1110217-8530 E-mau' trensun'clbras).com.br S te- www cuthrasu .com tsr ARTESIA DAY » SÃO PAULO - Si' A ,xrrroda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel..(tl)3491-262E- Fax: )I1)34912627 E-xraul- trensesropeus@cwl.com.br » SÃO PAULO- Si' Rua Barão do Trunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel 11)5533-9512-Fula (11)85333869 Sutiuwww curar pasx.com.br »SAO PAULO- Si' 4vlpurancta 318 - BI. E - 4' and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500-Fax (11)32570557 E-ma I trexa@cutbrasil com bm Sute usww cutbrasrl.com br "RIO DE JANEIRO - RJ Av. Ruo Branco, 85 - 11' andar 20040-004 Tel : (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail- raulpxss-ruo@cwt.com.br ARTESIA NIGHT »SÃO PAULO - Si' Alameda Santas 1357 - Mezanino -
01419-00t Tel. :)l1)3491-2626- Fax: )1l)34912627 E-mail. trenseuropeus@cwt.com.br »SAO PAULO - Si' Rua Barão do Triunfo. 502 - li 14 04602-002 Te[, (11)5533-9512-Fax 111155333869 Sitr p www euratpans.com.br »SAO PAULO - Si' 4v.Ipuranga, 318 - BI. B - 4' and 01046-927 Tal (tt)3217-8500- Fax. (tl)32570557 E-rvaul trens A'citbraxil comEr Sito www.crtbrasil.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ 4v. Rio Branco. 85 - 11' andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax (21) 22039299 E-mailraitpaos-ruoElcwt.com.br AUSTRIAN RAILPASS "SÃO PAULO - Si' Alameda Siritos. 1357 - Mezarimno 01419-001 Tel..)11) 3491-2826-Fax (1113-1912627 E-mail trenseuropeusRcwt comEr »SAOPAULO - SP Rua Barao do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 TelIl 1(5533-9512 - Fax )l1)55333869 S te www exraulpass.com.br »SAO PAULO - Si' 4v. Ipuraxqa, 318 - BI. B - 4 7 01046-92 Tel..(t 1)3217-8500-Fax )11)32570557 E-mailmenu 1) e tbrxxul.com.br 5 te ,vwuv.citbrasi com. br ,. RIO DE JANEIRO - RJ 4v Ruo Branco. 85 - tt' andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax (21122039299 E-mail raulpass roEcwt.comn br AVE eSÃO PAULO - Si' Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel..(lt)3491-2626- Fax: )11) 34912627 E-mail. trensxuropeux@cwt.corn.br »SAO PAULO - Si' Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Te[ - 111)5533-9512 - Fax. (11)55333869 lAte www.euraulpaxs.com.br .SÃO PAULO - Si' 4v. Ipiranqa. 318 -E' E - 4'- and 01046-921 Te).: (11)3217-8500-Fax: (11)32570557 E-mail transRcitbranul.corxi br Sito www.citbrasut.com br cRIO DE JANEIRO - RJ 4v Rio Branco, 85 - tt' andar 20040-004 Tel. , (21) 2508 4820-Fax: (21)22039299 E-mail: rarspass-srv'o cml com br BALKAN FLEXIPASS »SÃO PAULO - Si' Alameda Santos, 1357 Mezanino 01419001 Te] (11) 3491 2626- Fax: (i1)34912627 E-mail: trensouropausOucwt.com.br »SAO PAULO - Si' Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-X2 Te). 11 - 1 5533-9512 - Fax 11)55333869 S,teivww.evra lpass.com.br »SAO PAULO - Si' Au Ipiranga. 318 - BL B - 4' and 01046-927 Tel.:)tt)3217-8500- Fax: (lt)32570557 E-mail,trenshEcutbrasil.com.br Sute: miam cutbrax l.com.br "RIO DE JANEIRO- RJ 4v. Ruo Branco. 85 - 11' andar 20040-004 tu - (21) 2508 4820 Fax 12122039295 E-mail railoass-r,o oc\v1 cvn' os BENELUX TOURRAIL PASS »SÃO PAULO - Si' Alameda Santos 1357 - Mezanino 01419-001 Tol.(tl)3491-2626- Fax )11)34912627 E-mau - trexseurxpeus'cwI com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 11. 14 04602-002 Tel.: (1115533-9512 - Fax: (11)55333869 SuIewww.euraulpass.com br cSAO PAULO - SP 4v Ipuranqa. 318 - BI. B - 4' and 01046-927 Tel.:)tl)3217-8500- Fax. )t1)32570557 E-mail: trerrs(rhcitbrasil.com.br Sole: www.citbrasul com br cRIO DE JANEIRO- RJ 4v Ruo Branco. 85 - tt' andar 20040-004 Tel )2t)2508-4820- Fax: (21)22039299 E-mail railpass-ruo@cwt.com.br
BRITRAIL PASSES »SÃO PAULO - Si' Alameda Surrrtvs 1357 - Mezanino 01419-001 Te 11)3491-2626 Fax (11)34912627 E-mail trenseuropeus@cwl.com.br »SAO PAULO - Si' Rua Bxmao do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel(11)55339512-Fax (11)55333869 Siluwww.eura:lpass comEr »SAO PAULO - Si' Av lpuran9u. 318 BI B - 4' and 01046-92, Tel. (11)3217-8500- Fax: (11) 32570557 E-mail. trenslxcutbrasil.com Em Sito: aeww.cutbmasl conl.br cRIO DE JANEIRO - RJ Av Ruo Branco. 85 - 11' andar 200.40-004 Tel (21)2508-4820 - Fax: (21(22039299 E-mail: ia puss-'ioAcwt.comn Ir CZECH FLEXIPASS eSÃO PAULO - Si' Alameda Santos 1357 Mezanino 01419-001 Te[ 111)3491-2626-Fax (11)34912627 E-mail: lrenveruropeusOucwt.corn.br eSAO PAULO - Si' Rua Barão do Triunfo, 502 - Ij. 14 04602-002 Tel.- 111l5533-95t2- Fax: (11)55333869 Sute a'ww auraulpasx.00m bm
»SAO PAULO - Si' Av lpirun5a 318 BI. B - 4 9 and 010415-92 í
Te] (11) 32178500-Fax: (11)32570557 E-mail- trens@cilbras4.com.bm
Sito www.citbrasd.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ 11' andam -
4v. Ruo Branco, 85 20040-004
Tel.: (21(2508-4820 - Fax. (21(22039298
E mmxii. ra lpass-ruv(r cm com cm EURAIL SELECTPASS »SÃO PAULO- Si'
Alameda Santos 1357- Mezanino 01419-001 Tel (tl)3491-2626- Fax: )ll)349t-
2627 E-mail: trenxeuropeusOucwt.com.bt
»SAO PAULO - Si'
Rua Bamao do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.- (115533-9612 - Fax: )tl)55333869
Siteww-m.eurv pass.com.br »SAO PAULO - Si' 01 B - 4' and -
4vIpimanqa. 318 01046-927
Te 11113217-8500 Fam)11)32570557 E-mail trens aucutbrasul.conr tsr Sute: www cutbrasul.com br cRIO DE JANEIRO - RJ 4v. Ruo Branco. 85 - 11' andar 20040-004 Te) - 21)2508-4620 - Fax (21)22039299
E-rira, rarlpass-ruolà'cwl com br EURAILPASS ,,SÃO PAULO - Si' Alameda Santas 1357 - Mezanino 01419-001 Te (11)3491-2626-Fax (11)34912627 E-mail lransouropeasOucwt.COm tsr »SAO PAULO - Si' Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Toei: )11)5533-95t2 - Fax. (ll)5533-
3869 Sitewvs-w etirailpass cola br »SAO PAULO - SP 4v Ipuranqa 318 - B) B - 4' and 01046-92 7
Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11)32570557
E-mail trens @uc i tbras i coma Em' 5 te. wwvs' crtbraxil com.hr cRIO DE JANEIRO - RJ 4v. Rio Branco. 85 - 11 -. andar 20040-00-1 Tal -(21)2508 4820-Fax: 21)22039299
E-mail: railpass -rio Acwl.cxm.br EURAILTICKET »SÃO PAULO - Si'
Alameda Santos 1357 - Mezanino 01419-CO 1
Tel.: 1 11i 3491-2626-Fav.(11)34912627 E-mail. trerrseuropeusOucwt.com.bm »SÃO PAULO - Si' Rua Barão do Triunfo 502 - 1). 14 04602 -002
Tel (11i5533-9512- Fax: )11)55333869
Sitx:www.euraulpass.com.bm »SAO PAULO - Si' 4v piranga, 318 - BI. O 7 01046-92
4' and -
Tal - )11)3217-8500-Faa:)11)32570657
E-mail: trens@citbraxil. com. br Site: www.culbraail.com.br
Representações »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel.: 21 2508-4820- Fax: (21) 22039299 E-mail railpasx-rio 8cwl com br
RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11 9 andar 20040-004 Tel.. (21(2508-4820 - Fax (21)22039299 E-mail: railpass-rio -Scwt com.br
EUROPEAN EAST PASS SÃO PAULO SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Te[ : (11) 3491-262&-Fax.(11)34912627 E-mrnl: trcnseuropeus@cwr.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barao do Triunfo, 502 - Ij. 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512 •Fax:(tl)55333869 Siiwww.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Ao. Ipiranda. 318 - 131 8 - 4 and 01046-927 TeI.:)11)32t7-8500- Fax: )11)32570557 E-mail- trens ÇSite: wawcrlbrasil com br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 85 - 119 andar 20040-004 Tel. (21)2508-4820 - Fax: (21) 22039299 E-mail: rarl pass-':ci (ricv.lcombr
FRANCEN SPAIN PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel. )tl)3 .19t-2626- Fax: )lt)34912627 E-mail trenseuropeus@cwt.com br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax' (11(55333869 Sito:www.eurailpass.corn br "SÃO PAULO - SP Au.lprranqa. 318 - El. B - 4° and 01046-92 7 Tel. . (11)3217-8500 - Fax (11)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com or Sito- mmm citbrasil.ccnrr br RIO DE JANEIRO - RJ Ao Rio Branco. 85 - 11' andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax (21)22039299 E-mail rrrilpuss-rio dcwt.com .or
EUROSTAR ..SÃO PAULO - SP Alameda Santos 1357 - Mezanino 01419-001 Tel. )tl)349t 2626-Fax.(11)34912627 E-mail: trenseuropeus@cwl.corn.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tel. 11) 5533-9512-Fax: (11)55333869 Sile.www.eurailpass.combr ,,SÃO PAULO - SP Av Ipiranqa. 318 - El. B - 45 and 01046-327 Te) (11)3217-8500- Fax: (tl)32570557 E-mail' trens-ScitbrasiLcom.br Sile. wa'w.citbrasiLcom.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Txl.: (21)2508-4820 - Fax. 21(22039299 E-mail rui issnO(8 cwt.com.br
FRANCE'N SWITZERLAND PASSES
FINNRAIL PASSES ..SÃO PAULO - SP Au. Ipoanqa 318 - 91. 9 - 49 and 01046-927 Tel..)l ti3217-850L1- Fax: (lt)32570557 E-mail: trans 0 cithrasil.corn.br Soe www citbasil.con1.Or FRANCE RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel. : ii 1)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mui) trenseuropeus@cwl.com Ei SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel )11)5533-9512 -Fax- (11)55333869 Sito .www . eu ra ilpass. com . br »SÃO PAULO - SP As Ipiranqa. 318 - El. 8 - 45 and 01046-927 Tol..(lt)3217-8500- Fax: )11)32570557 E-mail: trens t6citbrasil.com.br Sito www.citbrasul.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 85 - 1 1 andar 20040-004 Tal,: (21) 2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail railpass-rio©cwt.com.br FRANCEN ITALY PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel. (tl)3491-2626-Fax.(11)34912627 E-ma:l' trenseuropeus@cwt.com.br "SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tol.:)11)5533-95t2- Fax: (11)55333869 Sito www eurailpass.corn.br »SAO PAULO - SP Au piranga. 318 - El. 8 - 41 and 01046-927 TeL: (11)3217-8500- Fax. (11)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Site: www.crtbraxil.com.br
..SÃO PAULO - SP Au loiran9a. 318 - BI B - 4" and 0t046-92r Tel.: (11(3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail trerrsi3citbrasil.com.br Silo: www.citbrasi.com.br GERMAN RAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 TeL(lt)3491-2626-Fax (11(34912627 E-mau. Irensouropoas@.lCwt.Com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11) 55333869 Ste.www.ourailpass.com.br SAO PAULO - SP Au. Ipiranqa. 318 - BI. 9 - 4 1 and 01046-927 Tal.: (11)3217-800-Fax: 11)32570557 E-mail: trens Scilbraxil.com br SOe www.cilbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 85 - 1r andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820 - Fax. (21)22039299 E-mail. railass-rio@cwt.COr'i br GLACIER EXPRESS ADD-ON .SÃO PAULO - SP Au Ipirariga, 318 - BI B - 4í' and 01046-927 Tel..)11)3217-8500-Fas:(11)32570557 E-mail IrensiO citbrasil.cxm.br Sito. www.cilbrasil.com.br GLACIER EXPRESS TOUR (PACKAGE) ,,SÃO PAULO - SP Au Ipiranqa 318 - 81. B --1'-' and 01046-927 Tel.: (11) 3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail. trens@'citícirasil.com.t)r Silo: www citbrasil.com.br GREEK FLEXIPASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Me,anirrrr 01419-001 Te).: 11)3491-2628-Fax: (11)34912627 E-mail Irenseuropaus@cwtcom.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - I. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Sito www.eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP As.Ipiranqa. 318 - BI. 9 - 4° and 01046-927 Te).: 11)3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail: trens@c:rbrasil.com trr Site: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpaus-rio59cwt.Com .br
HOLL.AND RAILPASS » SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanic.o 01419-001 Tel )tt)349t-2626- Fax: )11)34912627 E-mail trenseurapaus@cwl,com,br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tol.l11l5533-9512-Fax:)11(55333869 Site'www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Au lpirarr,ga, 318 - BI. B - 0 and 01046-92 Tel (11)3217-8500-Faa.l11)32570557 E-mail- trens@cilbrasil.com.br Silo: www.citbras:l com br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 65 - 11" anda: 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail. railpass-rio cwt.com.br IBERIC RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Te) (ll)349t-2626- Fax: ftl)34912627 E-mail: lrensouropessiãcwt.combr »SAO PAULO - SP Asia Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Te[ .: (11) 5533-9512-Fax: (11)55333869 Sitewww,oarailpass com.br »SAO PAULO - SP Au. Ipiranqa. 318 - 91. E - 4' and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500-Fax (11)32570557 E-mail: lrerrstu:citbraail.com.br Sito. ssww citbranil.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Au, Rio Branco 85 - 11" andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820 - Fax: (21) 22039299 E-mail. -ailpass-riOE cwt.com br LUSITÂNIA »SÃOPAULO - SP As. lpiranga, 318 - BI. 8 - 4° and 01046-927 Tel. .)tl)3217-8500-Fax 111)32570557 E-mail: lrerisrdcitbras-l.com.br Silo: www cilbrasil corr. br PRAGUE EXCURSION PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel-l1tl3491-2626-Fax:)lt)349t2627 E-mail: lrenseuropeus@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Bario do Triunfo. 502 - lj 14 04602-002 Tel (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Sile.www.ourailpasx.com br » SAO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - 9) 9 - 4° and 01046-927 Tal.:(11(3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trens .5 citbrasil.com.br S.rn www citbrasil.combr »RIO DE JANEIRO - RJ Au Aio Branco, 85 - IV andar 20040-004 Tel., (21)2508-1820 - Fax: (21)22039299 E-mail. railpass-rioB cwt.com br RENFE (SPANISH DA? E NIGHT) »SÃO PAULO - SP As lpirarrqa. 318 - BI. B - 4 and 01046-927 Tel. :)tl)3217-8500- Fax. (tt(32570557 E-mail: trorisiO citbrasil.coni.br Sito- www cilbrasil.com.br ROCK? MOUNTAINEER RAILTOURS (CANADA) »SÃO PAULO - SP Rua Neslw Pestana, 125 - T andar 0671 -01303-907 Tol.:(tl)3257-1177- Fax. )1t)32593824 E-mail gsa.digsatouraCom.br »SAO PAULO- SP Rua da Consolação. 222- cj.17t0 01302-002 Te) : (11 ) 3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail info@bonvoyagalur.com.br SCANRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino -
01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail trenseuropaus@Cwl,Com.br »SAO PAULO -SP 14 Rua Barão do Triunfo, 502 - 04602-002 Tal -(11)5533-9512-Fax: (11)55333869 Sule:www.eurailpass.Corxtbr »SAO PAULO - SP Au.lpiranqx. 318 - 91 B - 4° and 01046-927 Tel.: (1 t)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-rria:l trens iã-citbraxil com br Sito: www.citbrasil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Te) (21)2508-4820 - Fax (21(22039299 E-mail: railpass'rioS cwt.com.br SPAIN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.. (11(3491-2626- Fax: )11)349t2627 E-rriail, tranxeuropaust6cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj, 14 04602 -002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Sito www.euraiipass.com.br »SAO PAULO - SP Au.Ipirariqa, 318 - BI. B - 49 and 01 046-927 Tal. (11)3217-8500-Fax (11)32570S57 E-mail: transOcilbrasil.com.br Sito: www.cilbrasil com br » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11 1 andar 20040-004 Tal.. (21)2508-4820- Fax: 121 122039299 E-mail. railpassrioí6-cat.com.br SWISS TRAVEL SYSTEM »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tol,, (11)3401-2826-Fax: (11)34912527 E-mail, tmansauropeusCcwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tal: (11)5533-9512-Fax: (11155333869 Silmwww,oaraiipass. com .br »SAO PAULO - SP As. lpiran, a, 318 - BI, 8 - 4'i and 01046-92r Tel,:ill)3217-8500- Fax: )tt(32570557 E-mail: trans 9citbrasil com.br Silo www citbrasrl,com,br »RIO DE JANEIRO- RJ Au. Rio Branco, 85 - 11' andar 20040-004 Tel : )21 )2508-4820 - Fax: (21)2203' 9299 E-mail: railpass-rio-Scwt.com.br TALGO DA? »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.. ç 11) 3491-2626 - Fax: (1 1)34912627 E-mail: lrennearopeus@cwl.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 16 14 04602-002 Te] .:(t1)5533-9512- Fax: (11)55333869 Sito ,ww. eu railpass. com . br »SAO PAULO - SP Au. Ipiranqa, 318 - BI, 8 - 4" and 01045-927 Tal,:rll)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail. lrenu@citbrasil.com.br SOe. www.cilbrasil,corri.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tal.: (21) 2508-4820 - Fax: (21) 22039299 E-mail: railpass-rio'S cwt.corrr.br THALYS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357- Mezanino 01419-001 Tel. :(lt(3491-2626- Fax. )lt)3491' 2627 E-mail. tronseuropausCwt.Cor'n br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 16 14 04602-002 Tel :)1t)5533-9512-Fas:(11(55333869 Sile:wwwaurailpass.com.br
»SÃO PAULO Au. Ipiranga, 318 - 131.E - 4° and 01046-927 Tal: )11(3217-8500- Fax: (lt)32570557 E-mail: trnns'Scitbrasil.com,br Silo. www.cilbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11' andar 20040-004 Tel.. (21)2508-4820 - Fax: (21(22039299 E-mail. ruilpass-rio©cwl comEr TREM HOTEL ELIPSOS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel. )t1(3491-2626- Fax: (ll)34912827 E-mail: trenseuropeas@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Baixo do Triunfo, 502 - l. 14 04602-002 Tel :11)5533-9512 - Fax: )1 1(55333869 Site mmm euralpass.com.br »SAO PAULO - SP Au lpirarrga. 318 - El E - 4 , and 01045-92, Tal.: 111) 3217-8500 - Fax: (11(32570557 E-mal lrer,stacitbrxsil.com br Silo: www.citbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ Au, Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Te) (21)2508-4820 - Fax: (21 ) 22039299 E-mail' railpass-rio-d'cwt.cors.br TRENITALIA PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 . Mezanino 01419-001 Tal..(ll)3491 . 2626- Fax: (11)34912827
E-mail. trenseuropeus@cwt.com.br •.SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj, 14 04602-002 Tal.:)) )5533-9512-Fax: (11)55333889 Sto.www aurailpass.corn br
»SAO PAULO - SP Au. tprrana. 318 - BI. B - 4' and 01048-92, Tal '(11)3217-8500 - Fax: (11)32570557
E-mail: trens @cilbrasil comEr Sito: www.cilbrasil.com ,br "SÃO PAULO - SP Rua Da Consolação. 222 cj. 1710 -
01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax, (11)3255-
1206 E-mail: info@sonvoyagetur.com.br » RIODE JANEIRO - RJ Av Rio Branco. 85 - 11 9 andar 20040-004 Tel.. (21)2508-4820-Fax (21)22039299 E-mail, railpass-rio@ cwt,com.br VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS SÃO PAULO- SP Au, São Luis 165-2' andar- 01046911 Te], )11)3217-7100- Fax .(ll)32557733 E-mail, cerrt raiaqueensbarry.com br »SAO PAULO - SP As. Ipiranqa. 318 - RI B - 4" and 01046-927 Ta1(11)3217-8500-Fas.(11)32570557
E-mail: trens@cilbrasrl.com.br Sito www.citbrasul.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Asada Quitanda, 52-5' andar - CanLro - 20011 -030 Tel.: )21)2221-0405- Fax: (21)22150585 E-mail: riodejaneiroS quoersuberry.com br VIA RAIL (CANADÁ) PAULO - SP Rua Nestor Pestana. 125-7 andar - Cj 71 -01303-907 »SÃO
Tol,:(hl(3257-1177- Fax: (11)32593824
E-mail gsa©gsatoarx.com.br »SAO PAULO - SP As,Ipiranqa. 318 - El. 9 - 4° and 01045-927 Tel. )11)3217-8500-Faa:(11)32570557 E-mail: trans4cilbrasrl,com,br Silo: www.citbrasil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Frarrklin Rooxauall, 194- Gr. 505 -20021-120 Tal, (21) 2517-4800 - Fax: (21)25174808 E-mail: south©unisyscombr
Ponrotas - Agosto
/ 2007 -
13 -
045
POSTOS DE VACINAÇÃO - Endereços
w CopnbI
r Li sta de
INFORMAÇOES IMPORTANTES SOBRE A FEBRE AMARELA
O que é febre amarela? A febre amarela é uma doença grave, de alta letalidade e pode ser evitada com uma dose de vacina eficaz, que protege durante 10 anos, devendo ser aplicada 10 dias antes da viagem. Nos últimos anos tem ocorrido surto de febre amarela silvestre e a ocorrência de epizoot ias (mortes de macacos) em algumas áreas do Brasil, inclusive em áreas de ecoturismo. e isto tem preocupado as autoridades sanitárias brasileiras quanto á sua expansão para todo o território, já que desde 1942 não tivemos mais ocorrência de febre amarela urbana. Na realidade não ê desejável para nenhum pais a reurbanização da febre amarela ou o aparecimento de Febre Amarela Silvestre em qualquer parte do território lá que existe uma vacina que pode evitar essa doença. Vacina contra febre amarela A vacinação contra febre amarela tem sido uma exigência para os viajantes que se deslocam para áreas infectadas pelo Aedes aegypti e pode evitar essa grave doença. Uma pessoa somente estará imunizada contra febre amarela, se vacinada no prazo mínimo de 10 dias antes da viagem, no caso de primeira vacinação. Pessoas ia vacinadas precisam apenas de um reforço e a imunidade é considerada imediata. As pessoas vacinadas em Unidades Sanitárias do SUS recebem um comprovante de vacinação que é válido em todo território nacional, é o Cartão Nacional de Vacinação. Se posteriormente, necessitarem do Certificado Internacional de Vacinação (CIV), de cor amarela, deverão procurar um Posto de Vigilância Sanitária de Porto. Aeroporto ou Fronteira ou a Sede da Coordenação para que se efetue a transcrição dos dados do Cartão Nacional de Vacinação para o Certificado Internacional de Vacinação. É imprescindível a assinatura da pessoa na presença de quem transcreve. Para a obtenção do CIV deverá ser apresentado, junto com o Cartão Nacional, um documento oficial com fotografia. Carteira de Identidade, Passaporte ou Cédula Profissional (tipo OAB. CREA, CRF, CRM. etc.). Para menores de idade é necessária a apresentação da Certidão de Nascimento. Vacina gratuita No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema único de Saúde - SUS. assim como nas salas de vacinação especificas localizadas em nossos portos, aeroportos e fronteiras, para bem servir os usuários com a administração da vacina e a emissão do Certificado Internacional de Vacinação (CIV). A vacinação contra febre amarela é a única exigência sanitária para viajantes internacionais, vindos de áreas infectadas, conforme o Regulamento Sanitário Internacional (RSI) (1969) e a publicação dessas áreas é feita pela Organização Mundial da Saúde (OMS). Orientações da Organização Mundial da Saúde Seguindo as orientações da Organização Mundial da Saúde )OMS( e da Secretaria de Vigilancia em Saúde (SVS) do Ministério da Saúde, a Anvisa publicou em sua Resolução - RE nu 853, de 7 de abril de 2005, a atualização das áreas geogrãlicas de origem, nacional e internacional, para as quais devem ser exigidos o CIV. A lista dos paises foi atualizada conforme a publicação oficial da OMS, 1nternalional Travei and Health", e os municipios considerados área de risco para febre amarela silvestre. conforme informação técnica da SVS (2003), Certificado Internacional de Vacinação O Certificado Internacional de Vacinação (CIV) é um documento que deve ser apresentado no ato da viagem, conforme determina o Decreto 87, de 15 de abril de 1991, a Portaria SNS 28, de 27 de abril de 1993 e a Portaria n° 1.986, de 25 de outubro de 2001, instrumentos legais em conformidade corri o Regulamento Sanitário Internacional (RSI). Fonte Anvisa
t
Brasil
»ACRE • COORDENAÇÃO Rua Jose de Meio, n°86-Centro CEP: 69.908-330 -Rio Banco -AC Tel: (68)3224-5330 Fax: (68) 3224-4114 E-mail: cvspaf.ac@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÃRIO DE RIO BRANCO Posto Portuário - Av. Epamiriondas Jacomé, 1383-Cadeia Velha CEP' 69900-115 -Rio Branco -AC Tel: (68)3244-1691 E-mail: ppa.nobranco.ac@anvisa.gov.br Posto Aeroportuário - Estrada do Bujari - KM 19, BR 367- Aeroporto de Rio Branco CEP. 69914-020 - Rio Branco -AC Tel: 68)3211-1068/1069 • POSTO DE FRONTEIRA DE ASSIS BRASIL BR 317- km 01 - Posto da Alfândega CEP: 69938-000 • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRAS DE CRUZEIRO DO SUL Tel: (68) 3322-6712 Fax: (68)3322-7689 E-mail ppal.cwzeirodosui.ac @anxlsa.gov.br Posto Portuário edo Fronteira -Rua da Paraita 5/ri Bairro Remanso CEP: 69980-000-Cruzeiro do Sul -AC Posto Aeroportuano - Rodovia AC 407 tira 12 CEP: 69980-000 -Cruzeiro do Sul -AC POSTO DE FRONTEIRA EPITACIOLÃNDIA Av. Internacional, sin' Tel. (68)3546-3186 Fax: (68) 3546-3475 Epitacioiãndia - AC CEP: 69934-000 E-mail: pf.epiluciolandia.ac8/anvisa.gov.br »ALAGOAS COORDENAÇÃO Rua do Comercio n°26. Ed. Palmares, 13-andar- Centro CEP: 57020-904 - MaceiO - AL Tel: (82)3336-2794 Fax. (82)3336-1125 E-mail:cvspaf.aI 8/annisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO DE MACEIÓ Rua Sã e Albuquerque s.in° . Prédio da Adm. do Porto de Maceió Jaraguã - CEP: 57025-180Maceio -AL
Tel. (82)3327-3301 Fax (82) 3221-2149 E-mail: pp.maceio.al@anvisa.gov.br POSTO AEROPORTUÁRIO DE MACEIÓ Rua Paralela, Br 104 Km 91 -Aeroportc Zumbi dos Palmares Tabuleiro do Pinto- Rio Largo -AL CEP 67110-000 Tel: (82)3214-4028 Fax (82)3332-2319 E-mail: pa.maceio,al @anvisa.gov.br »AMAPÁ • COORDENAÇÃO Av. Emestino Borges n°161 -Julião Ramos CEP. 68908-010 - Macapá-AP Tel: (96)3223-6341 Fax (96)3223-6397/4537 E-mail: cvspsf.ap8/arivisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE MACAPA Rua Hildemar Maia s/a/ - Santa Rita CEP' 68900-490- Macapa- AP Tel (96)3223-6407 Fax. (96)3222-6407 E-mail. pa.macapa.ap@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRA DO OIAPOOUE Rua Norberto Penafori, n1 321 - Coa CEP' 68980-000 -Orapoque -AP Tet: (96)3521-2310/2311 Fax: (96) 3521-2311 E-mail: ppat.oiapoque.ap@ansrsa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE SANTANA Av. Castelo Branco, 495-Comercial Santana-AP Tel: (96)3281-1101 Fax: (96)3281-1101 E-mali: ppsanlana.ap@anvisa.gov.br »AMAZONAS • COORDENAÇÃO Ao. Eduardo Ribeiro n°520, Ed.Mariaus Shopping Conter 16°andars/1601 a 1605-Centro CEP' 69010-001 -Manaus -AM Tel: (92)3622-3031/303213033 Fax' (92) 3622-3038 E-mail: cvspaf.am8/anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE MANAUS Rua Bouievard Vivaido Lima. n°25 Centro CEP .69005-370 -Manaus -AM Tei' (92)3232-4940 - rama] 433 Fax (92) 3633-8526 E-mail pp.manaus.am @anãsa.gov.br • POSTO AEROPORTUARID DE MANAUS Eduardo Domes) Av. Santos Dumont, 1.350- Tarumã CEP: 69049-600-Manaus- AM
B - 046 - Panrotas - Agosto / 2007
Tel: 1921 3652-1498 Fax: (92)3652-1419 E-mail: pa.manaus.amlitianvisa gov.br POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRAS DE TABATINGA Av, da Amizade. n°43 - Centro CEP: 69400-000 - Tabatinga -AM Te[: (92)3412-4619 Fax: (92) 3412-4628 E-mail: ppaf.tabasnga.amé/anvisa.gov.br POSTO PORTUARIO DE ITACOATIARA Rua Cassiano Secundo, n°92 - Centro CEP: 691 00-000 -Itacoatiara - AM E-mail pp.itxcoatiara.amit3'anvisa.gov.br »BAHIA • COORDENAÇÃO Rua Banco dos Ingleses n° 1 -Campo Grande CEP: 40080-040 -Salvador -BA Tel: (71)3329-3929 Fax: (71)3266-6232 E-mail: cvspaf.ba/êanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SALVADOR Av. da França, sin° - Comércio CEP: 40510-250-Salvador - BA Tel: (71)3242-01 51 Fax: (71)3241-0276 E-mail: pp.salvador.ba@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SALVADOR Praça Gago Coutinho 5/ri - Sao Cristovão CEP: 41510-250 -Salvador- BA Tel: (71) 3204-1540 Fax: )71)3204-1235 E-mail: pa.salvador.ba@anvisa.goe.br • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE ILHÉUS (Porto) Posto Portuário - Rua Rotary s/n5 Porto de Malhado CEP: 45650-000 -Iiheus -BA 'rei: 73) 3231-4025 Fax: (73)3231-4025 E-mail. ppa.ilheus.ba@anvisa.gov.br Posto Aeroportuãno - Rua Brigadeiro Eduardo Gomos s/n° - Pontal CEP: 45650-000 -Ilhéus -BA Tel, (73)3633-3332 POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto, siri' CEP: 45810-000 -Porto Seguro -BA
Tel: (73) 3288-3177 E-mail: ppa.portoaeguio.baiêisnvisa.gov.br »CEARA • COORDENAÇÃO R. do Rosado n°283,4° andar, sala 413 -Centro CEP: 60055-090 -Fortaleza -CE Tê[: (85)3452-6013 Fax: (85) 3452-6010 E-mail: cvspaf.ce@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PECEM Esplanada do Pecém, s/n° Bloco "A" sala 06. Bloco das Instituições Federais Secr. Federais - CEP: 62674-000 Distrito de Pecém -CE Tel: 1851 3315-1961 Fax: (85) 3315-1960 E-mail: pp.pecem.ceiêanvisa.gov br • POSTO AEROPORTUARIO DE FORTALEZA (Aeroporto Int. Pinto Martins) Ao. SenadorCarlosdeJereissatti. 3000 -Semnha CEP: 60741-900-Fortaleza - CE Tel: (85) 3452-6031 Fax:)85) 3452-6030 E-mail: pa.fortaleza.ceiêanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE FORTALEZA (Mucunpe) Praça Amigo da Marinha, s/n° Mucunpe CEP: 60182-640 - Fortaleza -CE Tel. (85) 3452-6581 Fax: (85) 3452-6580 E-mail ppa.tortaieza.cetãanvisa.gov.br »DISTRITO FEDERAL • COORDENAÇÃO Aeroporto Internacional de Brasilia. Desembarque Inter. - Lago Sul CEP 71608-900 - Brasilia -DF Tel: (61)3365-312011438-3364-9220 Fax: )61) 3365-1438/3120 E-mail: cvspst.df@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE BRASILIA .Aerop. Internacional de Brasilia / Desemb. Internacional - Lago Sul CEP: 71608-900 - Brasilia - DF Tel: (61)3365-3120 E-mail: pa.brasitia.df@anvrsa.gov.br » ESPÍRITO SANTO • COORDENAÇÃO Rua José Alexandre Buaiz. 190 Ed. Maxtor. Tower. Salas 1703 A 1711 Enseada do Suá- CEP: 29055-221 Praia do Canto CEP: 29055-630 -Vilosa -ES Tel: (27)3314-4075 Fax: (27)3314-4087 E-mail: cvspaf.es5/ anvisa.gov.br
• POSTO AEROPORTUÁRIO DE VITORIA Av, Fernando Ferrari, a/au - Goiabeiras CEP: 29075-052 - Vitoria - ES Tei' (27)3083-6300 - Ramal' 6503 E-mail: ps.vitoria.es@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE TUBARÃO Av. Dante Michelinni, 5.500 - Ponta de Tubarão - CEP: 29090-900 -V8óna - ES Tel: (27)3333-4569 E-mail:pp.tubarao.es@anxisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE VILA VELHA Ao. Cavalien, siri Prédio da ADM Pstrimornial - Cais de Capuaba CEP. 29115-650 - Vila Velha -ES Tel. (27)3314-4086/8967 Fax: (27)3314-4086 E-mail: pp.vilavelha es@anvisa.gov.br »GOIÁS • COORDENAÇÃO Rua 82. n°179-3- andar -Setor Sul CEP: 74083-010-Goiânia - GO Tel' (62)3521 -4301 Fax: (62) 3521-4300 E-mail:cvspat.goslanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE GOIÂNIA (Santa Genoveva) Praça Capitão Frazão, 913-Santa Genoveva CEP: 74672-410 - Goiânia - GO 341: 16213521-4402/4401 Fax:(62) 352 1-440014403 E-mail pa.goiania.go@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CALDAS NOVAS Rua São Paulo 7,0-1, L-85 -Setor Aeroporto CEP 75690-000 -Caldas Novas -GO Tei: (62) 3453-4846 E-mail: pa,caldasnovas.go©anvisa.gov,br • POSTO POSTUÃRIO DE SÃO SIMÃO Ao. Eliezer de Oliveira Guimarães DAIA CEP. 75890-000 - São Simão -GO E-mail: pp.saosimao@anvisa.gov.br »MARANHÃO • COORDENAÇÃO Av. Alexandre Moura n° 182,20 andar Centro CEP: 65025-470 - São Luis - MA Tel: (98)3221-2257-3231-1089 Fax: (98) 3221-4382 E-mail: cvspaf,rria@anvisa,gov,br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SÃO LUIS Av. dos Libanéses.- Aeroporto Marechal Cunha Machado -Tirirical CEP: 65056-480- São Luis - MA
Postos de Vacinação Fone: (98)3245-8185 Fax: (98) 3245-7636 E-mail: pa.hao.rna@anvrsa.gov.br POSTO PORTUÁRIO DE ITAQUI Av. dos Portugueses, s/n° - Porto do Itaqui - Bairro Itaqui CEP: 65085-370 - São Luís - MA Tel: (98) 3222-4662 Fax (98)3231 5499 E-mail pp.rtaqui.ma@anvisa.gov.br »MATO GROSSO • COORDENAÇÃO As. Getulio Vargas, 553 15 9 andar, sala 1503 -Ed. Sede INSS CEP:78045-740 - Cuiabá - MT Tel: (65) 3321-920213624-9871 Fax: (65) 3624-5671 E-mail: cvspaf.mt@arivisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CUIABÁ - MARECHAL RONDON Rua Ponce de Arruda S/N - Jardim Aeroporto 2° piso CEP: 78110-971 -Várzea Grande - MT Tel: (65)3682-4611 Fax: (65) 3682-4423 E-mail: pa.cuiaba.mt@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE CACERES Posto Portuário - As. Sete de Setembro n°445-Centro CEP: 78200-000 -Cáceres - MT Tel: (65) 3223-9846/9860 Fax: (65)3223-9875 E-mail: ppaí.caceres.mt@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO ESPERIDIÃO Destacamento Militar do Exército Santa Rita CEP: 78240-000 -Porto Espendião Mato Grosso Tel: (21) 400-7623 telefone público E-mail: pf.portoesperidiao.mt@ansisa.gov.b »MATO GROSSO DO SUL • COORDENAÇÃO Rua Dom Aquino n°1789. Ed. Cruz de Malta, 2° andar -Centro CEP: 79002-184 - Campo Grande -MS Tê[: (67)3384-5613-3382-4803 Fax: (67)2321-4547/8838 E-mail: cvspat.rnsai anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CAMPO GRANDE Av. Duque de Caxias, s/n°-Aeroporto Int. Campo Grande CEP: 79101-901 -Campo Grande-MS Tal: (67) 3368-602716030 Fax: (67) 3363-2321 E-mail: pa.canlpogrande.msrãanvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE MUNDO NOVO Posto Leão da Fronteira Aduana, BA 163Km 10 CEP: 79980-000 -Mundo Novo -MS Tal: (67)3907-7825 Fax: (67)3474-1077 E-mail: pt.murmdonovo.nis@anasa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE CORUMBÁ Posto Portuário - Rua L.adário, n 9 788 Centro CEP: 79302-030 - Corumbã -MS Tel: (67)3231-3331 Fax: (67)3231-8666 E-mail: ppaLconJmba.ms@anvisa.gov.br Posto Aeroportuário CEP:79302-030 - Corumbá -MS Posto de Fronteira CEP 79302-030 - Corumbá -MS POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DEPORTO MURTINHO Posto Portuário - A. das Laranjeiras 181 casa 02 Centro CEP:79280-000 - Porto Murtinho -MS Tel: (67)3287-1868 E-mail: ppat.portomumtinho.ms61anvisa.gov .Br
• POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE PONTA PORÁ Posto Aeroportuário - Rua Sete de Setembro, 756- Centro CEP: 79900-000 -Ponta Porá -MS Tal: (67)3431-6012 Fax: (67)3431-6012 E-mail: ppaf.pontapora.rns@anvisa.gov.br » MINAS GERAIS • COORDENAÇÃO Av. Getúlio Vargas, 447 - 11 1 andar Funcionários CEP:301 12-021 -Belo Horizonte -MG Te): (31) 3227-9886 Fax: (31)3226-8508 E-mail: cvapaf.mgalanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DA PAMPULHA Praça Bagatelll, 5/5n - Aeroporto CEP: 31272-970 - Belo Horizonte -MG Telefax: (31)3490-2060 E-mail: pa.pampulha.mg@anviaa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES - CONFINS Mezanino - asIa 37- Aeroporto Internacional Tancredo Neves CEP: 33421-000 -Confins » MG Tel: (31) 3689-2010 Fax: (31) 3392-0008 E-mail: pa.conf ins.mg@anvisa.gov.br »PARA • COORDENAÇÃO Rua Senador Manoel Barata n°869,3° andar, salas-301 a305 Centro- CEP: 66010-140 -Belém -PA Tal: (91) 3223-206813212-5161166491 0485 Fax: (91)3222-5800/3224-7462 E-mail: cvspat.pa@anicaa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE BELÉM Av. Júlio Césars/n - Aeroporto Internacional Vai-de-Cans CEP: 66115-970 - Belém - PA Te): (91)3257-0055/8352 Fax: (91)3257-8124 E-mail: pa.belem.pa@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE BELÉM Av. Marechal Hermes a/nu, Armazém n°09 CEP: 66053-150-Belém -PA Tel: (91)3222-7726 Fax: (91) 3222-6079 E-mail: pp.belem.pa iàanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE VILA DO CONDE Porto CDP. Rod. PA481, KM 2,3. Complexo Portuário - Vila Mucuripe CEP: 68445-000 - Barcarena -PA Tal: (91)3754-3106 Fax: (91)3754-3124 E-mail: pp:viladoconde.pa@anvisa.gov.br »PARAÍBA • COORDENAÇÃO Rua Princesa Isabel n°252-Centro João Pessoa - Centro CEP: 58014-240 -João Pessoa - PB Tel: (83)3218-5387/6984 Fax (83)3218-5976 E-mail: cvspaf.pb@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÂRIO DE JOÃO PESSOA (Aettçr. Pres. Castro Pinto) Aeroporto Int. Presidente Castro Pinto Bayeux CEP: 58308-000-João Pessoa - P8 Tel: (83) 3232-406214071 Fax lnfraero (83)3232-1200 E-mail pa.1oaopeasoa.bb@aivisagov.br • POSTO PORTUÁRIO DE CABEDELO Av. Presidente João Pessoa, srl° Centro CEP: 58310-000-Cabedelo- PB Tel: (83)3250-3231/3328 E-mail: pp.cabectalo.pb@anmsa.gov.b "PARANÁ • COORDENAÇÃO
Rua Candido Lopes n°208, sala 205 a 213 -29 andar -Centro CEP: 80020-060 - Curitiba - PR Tal: (41)3304-1150-1153 Fax: (41)3322-1569 E-mail: cvspaf.pr@anvisa.gov.br POSTO AEROPORTUÁRIO DE CURITIBA -AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA Av. Rocha Pombo, slr,2 - Aeroporto CEP: 83010-620 -São José dos Pinhais -PR Tel: (41)3381-1281/1815 Fax: (41)3381-1814E-mail: pa.curitiba.pr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MARINGÃ Rod.PR317,km 107 -Rod. PR 317 CEP.87065-005 - Maringá - PA Tal: (44)3266-7991 Fax:(44) 3266-7991 E-mail: pa.maiiriga.pr61anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PARANAGUÁ R. Rodrigues Alvas, 606- Costeira CEP: 83203-170 - Paranaguá -PA Tel: (41)3424-4476 Fax (41) 3423-3227 E-mail: pp.parariagua.pr@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE GUAIRA Rua Bandeirantes s/n° -Vila Velha do Porto para o Paraguai CEP: 86980-000 - Guaíra -PR Tel: (44)3642-4275 Fax (44)3642-3859 E-mail: ppf.guaira.pr@anvisa.gov.bi• POSTO AEROPORTUÁRIO DE FRONTEIRA FOZ DO IGUAÇU Rua Cândido Portinari, 505- Jardim das Na~ CEP: 85865-010- Foz do Iguaçu -PR Tal: (45)3528-0022 Fax: (45)3528-9594 E-mail: paf.fozdoiguaçu.pr@anmsa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE SANTA HELENA Prolongamento da rua Argentina, S/N Porto CEP: 85892-000 -Santa Helena -PR Tel: (45)3268-3316 Fax: (46)3268-3316 E-mail: ppt.santahelena.pr@arsasa.gov.br »PERNAMBUCO • COORDENAÇÃO Av. Rosa e Silva. 1460-Cobertura Aflitos CEP 52050-020 -Recite -PE Tel: (81)3301-6194/6197/6180 Fax: (81) 330 1-61 95 E-mail: cvspaf.pe@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE RECIFE - GUARARAPES Praça Mm. Salgado Filho s/n 0 Imbiribeira CEP: 51210-010-Recite - PE Tel: (81) 3301 -3509 Fax:(81)3301-3504 E-mail: pa.recife.pe@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PETROLINA Aeroporto de Petrolina, Br 235, Km 11 Área Rural CEP: 56313-900 -Petrolina - PE Tel: (87) 3863-1514 Fax:(87) 3863-1514 E-mail: pa.petrolina.peralanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE RECIFE Praça Comunidade Luso Brasileira. n° 70-Recite CEP: 50030-370 - Recite -PE Tal: (81)3301-8027 Fax: (81)3301-8025 E-mail: pp.recife.pe@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SUAPE And. PE 60, Km 10-Engenho Massangarra CEP: 55590-000 -Ipojuca-PE Tel: (81)3527-1289 Fax: (81)3527-1289
E-mail: pp.suape.pe@anvisa.gov.br »PIAUÍ • COORDENAÇÃO Au. Frei Serafim, 1929- Centro CEP: 64000-020 - Teresina - P1 Tel: (86) 3223-7975 Fax: (86)3223-9211 E-mail:cvspat.pi@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE TERESINA As. Centenário s/n° - Aeroporto CEP: 64006-970 -Teresina -P1 Tel: (86) 3221-6696 Fax: (86) 3222-9130 E-mail: pa.teresina.pi @anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO DE PARNAÍBA Posto Portuário - Rua Pires Ferreira 298- sala 03 CEP: 64200-300 - Pamaiba -P1 Telefax' (86)3321-2417 Posto Aeroportuário - Br 343Catariduvas CEP: 64206-209 - Pamaiba -P1 Te): (86)3323-5089 E-mail: pa.pamaiba.pi @anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE TATUS Rua Pires Ferreira 5x 298- sala 03Praça da Graça - Centro CEP:64200-300 - Pamaiba -P1 Telefax: (86) 3321-2417 E-mail: pp tatus.pi@anvisa.gov.br »RIO DE JANEIRO • COORDENAÇÃO R. Graça Aranha, 206-1' sbl -Castelo CEP: 20030-001 -Rio de Janeiro -Ri Tel: (21) 2262-100716458/9317/9322 Fax: (21)2524-7832 E-mail:cvspaf.rj @anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DO GALEÃO Av. Vinte de Janeiro s/n° - Ilha do Governador CEP: 21942-900 -Rio de Janeiro -RJ Tel: (21)3298-2377/2108 Fax: (21)2073-2108 E-mail: pa.galeaozj@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO -SANTOS DUMONT Baia de Guanabara Rio de Janeiro -RJ Tel: (21) 3814-7502 E-mail: pa.nodejaneirosd.rj@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO As. Roditgues Alves s.In°Armazém 18Cais do Porto CEP 20220-364 -Rio de Janeiro - Ri Tal: (21(2688-9254 Fax (21) 2516-4197 E-mail: pp.nodejaneiro.9 @anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE ITAGUAI Estrada da Madeira, Km 18 s/n° CEP: 23854-410 -ltuguai - RJ Tal: (21(2240-8191 E-mail: pp.sepetiba.r)61ansisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE ANGRA DOS REIS Praça Lopes Trovão S/n°, Parque Portuário -Centro CEP: 23900-000 -Angra dos Reis - RJ Tel:(21) 2365-1892 E-mail: pp.angradoareia.9 @anviaa.gov.br • AEROPORTO DE MACAÉ Estrada Hildebrando Alvas Barbosa, s/n Aerop. de Macaé CEP: 27955-410- Macaé - RJ E-mail: pp.riodejaneiro.rj@anvisa.gov.br »RIO GRANDE DO NORTE • COORDENAÇÃO Av. AlexandnnodeAlencarn° 1402, sala 006- Tirai CEP: 59015-350-Natal -RN Tal: (84)3232-0500/0505 Fax. (54)3232-0506 E-mail:cvspaf.rn@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE NATAL Av. Torquatro Tapajós, Km 08Aeroporto Inter. Augusto Severo
CEP: 59150-000 -Pamamirim - RN Tel: (84)3643-1794-3644-1218 Fax: (84)3643-1906 E-mail: pa.natal.m@ansisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE NATAL Av. Eng. l-fildebrarido de Grua, 173Ribeira CEP: 59010-700 - Natal - RN Tel: (84(3232-0521 Fax: (84)3232-0521 E-mail: pp.natal.m@ansixa.gov.br • POSTO DE CONTROLE SANITÁRIO DE AREIA BRANCA FORÇA TAREFA Av, Coronel Uberalmno, 441 CEP: 59620-000 - Areia Branca - RN Tel: (84) 3332-2240 E-mail: pp.are)abranca.m @aniasa.gov .Br »RIO GRANDE DO SUL • COORDENAÇÃO Au. Borgas de Medeiros n°536, 1 09 andar- sala 1008 Centra CEP: 90020-022 Porto Alegre AS Tel: (51)3228-8371 Fax: (61(3211-0824 E-mail:cvspaf.rs@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO ALEGRE- Aeroporto Salgado Filho Av. Severino Dullius n°90010 São João CEP: 90200-310 Porto Alegre RS Tel: (51)3371-4520 Fax: (51)3371-4530 E-mail: pa.portoalegre.rs@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DEPORTO ALEGRE Av. Mauá, n°1050 Cais do PortoArmazém 133 -Centro CEP: 90010-110 Porto Alegra AS Tal: (51)3228-9559 Fax: (51)3225-2666 E-mail: pp.portoalegre.rs@ansrsa.gov.bv • POSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE Rua Marechal Floriano 5-3° piso, Ed. INAMPS Porto CEP: 96200-380 Rio Grande RS Tal: (53) 3232-3916 Fax: (53)3232-3630 E-mail: pp.nogrande.rx@anása.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE ACEGUÁ BA 153 Centro Integrado de Aceguá CEP' 96445-000 Aceguá AS Tal: (53(3246-1020 Fax (53)3246-1020 E-mail: pt.acegua.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE CHUI BR 417, Km650-Aduana CEP: 96255-000 ChulAS Tal: (53)3265-1144 Fax: (55)3265-11 44 E-mail: pf.cfiui.rs@anvisa.gov.br • POSTO DEFRONTEI RA DE SANTANA DO LIVRAMENTO Extensão BR 158, Porto Seco um0 Armazéns Gerais CEP: 97577-579 Santana do Livramento AS Tel: (55(3243-3182 Fax: (55)3243-3184 E-mail: pf.santanadcávramento.m@anidsagov.b • POSTO DE FRONTEIRA DE JAGUARÃO BR 116, Km 653, Porto Seco, BANRISUL - Armazéns Gerais CEP: 96300-000 Jaguarão AS Tal: (53)3261-4451 Fax: (53)3261-4451 E-mail: pl.jaguarso.rx@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE QUARAÍ Rua Ascãnio Tubino, 734 CEP: 97560 -000 Quarai AS Tal: (55) 3423-1377 Fax: (55)3423-3416 E-mail: pf.quarai.rs@anvisa.gov.br
Panrotas - gosto / 2007 - 0 - 047
Postos de • POSTO DE FRONTEIRA DE BARRA DO QUARAI Rua Ascânio Tubino 734 CEP. 97560 -001) Ouaraí RS Tel: (55)3423-1377 Fax: (55)3423-3416 E-mail: pl.quarai.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE SÃO BORJA Centro Unificado de Fronteiras de São Tomé - Argentina São Borla RS Tel: (55)3431-2207 - ramal 2064 Fax: (55)3431-2207-ramal 2064 E-mail pf.saoborja.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO XAVIER Rua Marechal Floriano Peixoto s/n° CEP 98995 -000 Porto Xavier RS Tel: (55)3364-1720 Fax: (55)3354-1016 E-mail: pt.portouavier.rsiãanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA Posto Aeroportuário - Av. Setembrino de Carvalho nu 108 CEP: 97500 -300 Uruguaiana RS Tal: (55(3413-3385 Fax: (55)3413-3385 E-mail anvisa.gov.br paturuguaiaria.is@sinvísa.gov.br Posto de Fronteira -Br 290. km7laboxl3 CEP: 97500-970 - Uruguaiana RS • SUBPOSTO DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA N 9 1 ADUANEIRA/ PASODE LOS LIBRES BR290 - Unidade Aiiaridegada TAP Passos de Los Libres -Argentina E-mail: pf.spfl.uruguaiana.rs@anvisa.gov.br »RONDÕNIA • COORDENAÇÃO Rua Portugal. 2373 -IPASE Novo CEP.78903-380 -Porto Velho -AO Tal: (69)3217-2300/2301 Fax: (69)3217-2322 E-mail: cvspat.rolâ anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO VELHO As. Lauro Sodré sln l - Belmont CEP:78900-000 -Porto Velho -AO Tal: (69) 3225-5904 E-mail pp.portovelho.ro@anvisa,gov.br
• POSTO PORTUÁRIO DE PORTO VELHO Rua Terminal dos Milagres nu 400Balsa CEP: 78975-750 -Porto Velho - RO Tel: (69)3217-2350/ 3223-0021 Fax: (69)3217-2350/2351 E-mail: pppor1ovelho.ro@anvisagov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE GUAJARA-MIRIM Posto Portuário -Travessa Nicolau Jorge nu 538 -Triângulo CEP 78957-000 -t3uajara-Mirim -no Tel: (69) 3541-7208 Fax: (69)3541-7208/7215 E-mail: ppat.guajaraminrn.roanvisa.gov.br Posto de Vacina - Tel: 3641-7215 Posto Aeroportuário -Travessa Nicolau Jorge nu 538 - Triângulo CEP: 78957-000 -Guajara-Mirim -AO Posto de Fronteira -Travessa Nicolau Jorge nu b38-Triângulo CEP: 76957-000 -Gualara-Mirim -AO »RORAIMA • COORDENAÇÃO As Santos Durnont 0u 1403- 2x andar São Francisco CEP- 69306-165 -Boa Vista - RR Tel: (95)3624-1420/3623-7557 Fax: (95)3623-9425-3624-3648 E-mail:cvspaf.rr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE BOA VISTA- Santos Dumont Praça Santos Durnont n°3110-Santos Dumont CEP: 69304-000 -Boa Vista -AR Tel: (95)3823-9297 Fax:(95) 3623-9297 E-mail- paboavista.rr@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE BONFIM Av. Presidente Tancrecto Neves s/n° Centro - CEP. 69380-000 -Bonfim - RR Tel: (95)3552-1250 Fax: (95(3552-1250 E-mail: pf.bonfiru.rr@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PACARAIMA Av, Panamericaria s/n° - Centro CEP: 69345-000 - Pacaraima -RR Tal: (95)3592-1473/1676 Fax: (95) 3592-1576 E-mail. pl.pacaraimarr@anvisa.gov.br
6 - 048 - Panrotas - Agosto / 2007
»SANTA CATARINA • COORDENAÇÃO Praça Pereira Oliveira ri l 35-Centro CEP. 88010-540 -Florianópolis-SC Tal: (48(3222-0570 Fax: (48) 3224-2644 E-mail:cvspal.sc@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE FLORIANOPÓLIS Avenida Diomício Fretas, s/n° Carianos CEP: 88047-900 -Florianopôlis -SC Tel: (48)3233-0048 E-mail: pa.florianopolis.sc@anasa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CHAPECÓ Aerop. Serafim Emoss Bertaso. acesso Florenal Ribeiro-Palmital dos Fundos CEP: 89800-600 -Chapecá - SC Tal: (49) 3322-0714 Fax:(49)3322-0714 E-mail: pa.chapeco.sc@anvisa.gou.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JOINVILLE Av. Santos Dumont, s/n° -Cubatão CEP: 89224-470-Joinville -SC Tal (47) 3467-1033/1709 Fax: (47) 3467-1033 E-mail: pa.joinvillesc@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE IMBITUBA As. Presidente Vargas, a/nu CEP: 88780-000 -1mb/tuba -SC Tel: (47)3255-08460797 Fax: (47)3255-0646 E-mail: pp.imbituba.sc@anviva.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE ITAJAI Rua Cal. Eugênio MúlIer, s/rf CEP: 88301-090 -ltajai -SC Tal: (47)3348-6204-3344-3501 Fax: (47) 3348-6204 E-mail: pp./tajai.sc6ranvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE SAO FRANCISCO DO SUL Rua Eng. Leite Ribeiro, 782CEP: 89240-000 -São Francisco do Sul -SC Tal: (47)3444-2955/4724 Fax:(47) 3444-2955 E-mail: pp.saofranciscodosal.sc@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE NAVEGANTES Parque Aeroportuário de Navegantes CEP: 88375-000 - Navegantes - SC
Tel: (47)3342-2166/3255 Fax: (47)3342-2166 E-mail: pa.navegarutes.sc@anansa.gov.br POSTO DE FRONTEIRA DE DIONiSIO CEROUEIRA Rua Cláudia Mário Tijria 256- Centro CEP: 89950-000 - Dionisio Cerqueira - SC Tel:(49) 3644-1200/0893 Fax: (49)3644-0393 E-mail: pf.dionisiocerqueira.sc@anvisa.gov.br »SÃO PAULO COORDENAÇÃO As. São João nu3l3,dol9uao2lu andar -Centro CEP:01035-000 - São Paulo - SP Tal: (11)3352-3000/3002 Fax: (11)3352-3042 E-mail: cvspat.sp@anvisagov.br POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS Rua Jamil João Zarif, sIng TPS 2Jardim Capri CEP: 71430-000 - Guarulhos -SP Tel: (11)6445-2308/5532 Fax: (11)6445-5557 E-mail: pa.guarulhos.sp@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CONGONHAS Av. Washington Luiz. s/n°, Ala Sul Jardim Aeroporto CEP: 04626-911 - São Paulo - SP Tel: (11)5039-6305/5090-9228/50938496 E-mail: pa.congonhas.sp6/aunvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CAMPINAS - VIRACOPOS Rod. Santos Dumont. Km 66 CEP: 13055-970 - Campinas - SP Tal: (19(3725-5405/5409/5411/5405/ 5584 Fax: (19) 3725-6407 E-mail: pa.viracopos.sp@aruvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SÃOJOSÉ DOS CAMPOS Av. Brigadeiro Faria Lima n° 1940Jardim Marfim Cerere CEP: 12227-000-São José dos Campos-SP Tal: (12(3946-3034
Fax: (12(3946-3034 E-mail: pa.saojosedoscampos.np@anesa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE SANTOS Rua Frei Gaspar, 22conj. 11/12— Centro CEP: 11010-091 - Santos - SP Tal: (13)3219-5521/5349/5210/4586 E-mail: spp.santos.spuãanvisa,gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SÃO SEBASTIÃO As. Antônio Janaãniodo Nascimento, s/ri° CEP: 11600-000- São Sebastião - SP Tal: (12)3352-3000 E-mail: pp.saosebastiaosp@anvisagov.br »SERGIPE • COORDENAÇÃO Tras. Batazar Gois, 86- 11° and. - Ed. Est. de Sergipe CEP4901 0-250 -Aracaju -SE Tel.: (79) 3211-988313214-0859 Fax: (79) 3214-4597E-mail: cvspaf.se@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARACAJU As. Senador Julio Leite, s/n - Aeroporto CEP: 49009-900 - Aracajú -SE Tel.: (79)3243-3996 Fax: (79)3243-3998 E-mail: pa.aracaju.se@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE BARRA DOS COQUEIROS - Aracajú Rod. SE 226 KM 22 Terminal Marilimo Inácio Barbosa - Povoado Jatobá CEP 49140-000 - Barra dos Coqueiros -SE Tel.: (79)3214-0520 / 3280-5020 Fax: (79)3214-0520 E-mail: pp.aracaju.se@anvisa.gov.br »TOCANTINS • COORDENAÇÃO As. JK Quadra 106 sul lote 01-1° Andar - Centro CEP:77020-040 -Palmas - TO Tel.: (63)3215-7096/3212 Fax: (63) 3212-1166 E-mail: cvspaf.to @anvisa.gov.br • POSTO AEAOPORTUARIO DE PALMAS As. Teotônio Segurados/n.°, Plano Diretor Área de Expansão Sul CEP: 77060-900-- Palmas -TO Tel.: (63)3219-3775/3776 Fax: (63) 3219-3775 E-mail: pa.palrrias.to@ansisa.gov.br
U)
56 no GUIA PANROTAS Endereços de proprietrfas de Ônibus AMAZONAS »MANAUS Aruana Transportes Lida As. Audaz Mrim, 1.229 Distrito Industrial - Cep: 69055-000 Te).: (92i3615-2450 L.M. Transportes Ltda Av. General Otavio Jordao Ramos, 104 Distrito Industrial - Cep: 69077-000 Tel.: (92) 3613-255016132 Seta - Serviços Especias de Transportes Do Amazonas Lida Av. Timbras, 02 Cidade Nova - Cep 6043-860 Tel.: (92) 3645-3676 Tema Transportes Especiais de Manaus Lida 4v Eixo Norte Sul S7N D'sInto Industrial - Cep. 69085-480 Te).: (92)3615-1641.6151 BAHIA » SALVADOR Planeta Transportes e Serviços Rua do Paquistão. S/N, Gradas R Presidente Vargas Pra(á - Cep: 41230050 Tel.: (71) 3381-2322 Santamaria Transportes Rodoviários Lida Av.: Martirsano do Bonfim. 518 Retiro - Cep' 40000-000 Tal.: (71) 3381-8117 CEARÁ *FORTALEZA Organização G. Neves Lida Rua Newton Craveiro. 107- Km 68Bri 16- Ca1azeiras - Cep: 60830-020 DISTRITO FEDERAL » BRASÍLIA Diplomata Turismo Lida SBN - CBN - Sala 4026/40 Andar Cosi. Nacional Cep 70077-900 Tel.: 61(3326-1917 ESPÍRITO SANTO )*VITÓRIA Vis Transportes e Logistica Lida 4v Jerôn,nloVervloet 275 Goiabeiras - Cen 29070-350 Tal (27) 3334-1822 MINAS GERAIS »BELO HORIZONTE Empresa irmãos Teixeira Lida 4v Bernardo Virginio Teixe'ra, 1875 piranga - Cep. 31150-000 Tel.: (31) 3275-4046 Empresa Santa Helena Lida Rua J/jliadeCastilhos. 175 Betãnia - Cep: 30570-080 Tal (31(3374-1655 Saritur - Santa Rita Transportes Urbanos e Rod. Lida Rua Anel Radoviario, B262 Km 14,5 Jardim Montanhês - Cep: 31950-640 Tel.: (31(3413-5313 »JUIZ DE FORA Paraibuna Agência de Turismo Mansur Lida Rua Arnenco Lobo. 415 Manoel Honõrio - Cep 36045-050 Tel.: (32) 2101-3333
ÔNIBUS - TRANSP. TURÍSTICAS/Fretamento PARANÁ »COLOMBO Laniur Transportes e Turismo Lida Rua Luis Berlezi 15 Vila Luis Baron - Cep 83412-050 Tel.: (41(3675-7547 »CURITIBA Melissa Transportes e Turismo Lida )rrnã Lúcia Roland, 159 Vi/a Haver -Cep: 81610-090 Tel: (41)3376-2131 Montana Turismo Lida. Rua Maestro Carlos Frank N ' 2139 Cep: 81750-400 Tel.: (41)3286-1551 Trans Isaak Turismo Ltda Rua Francisco Derroso, 1200 Cep: 81710-000 Te).: (41)3275-2200 PERNAMBUCO » IGARASSU Transportadora Marcan Lida Rod, Mano Meio, 135 Centro - Cep: 53610-000 Tel.: (81)3543-0330 Igarassu Turismo Lida Rua Dr.Sã Pereira. 390 Centro- Cep: 53610-010 Tal., 8113543-0351 »RECIFE Aguavertur Turismo Lida Rua João Pessoa, 142 Estância . Cep: 50865-190 Tel.: (81(3455-2678 Asa Branca Turismo Lida. Me 4v. Conselheiro Aguiar 3l5O Li 11 Boa Viagem - Cep' 51020-021 Tel.: (81)3461-6000 Bs. Empreendimentos Turisticos Ltda Praça Ministro Salgado Filho S/N (AeropOIlO Térreo) - Ibura Tal.: (81) 3302-6222 Expresso Praiana Renibus Lida Rua Carlos Pena Flho. 157 Afogados - Cep: 53600-000 Te),: (81)3422-2404 Rcr Locação Limitada Rua Setubal. 60 Lote E Boa Viagem- Cep: 51030-010 Tel.: (81(3375-3755 Santos Turismo Saniur Lida Rua Santa Rosa de Lima. 304 Muslardinha - Cep: 50760-420 Tel.: (81)3428-5170 Tbs - Travei Bus Service Lida Rua Pintor Lula Cardoso Ayres, 4030 Ibura - Cep: 51200-250 Tel.: (81)3335-9678 13387 Mariur Viagens e Turismo Lida - Me Rua Dr. Nilo Dornela Câmara N 90 Loja Boa Viagen - Cep: 5 1021 -400 Tal (81(3463-3666 RIO DE JANEIRO » ANGRA DOS REIS Costa Verde Transportes Lida Rua Azevedo e Souza. 16 Jardim Balneário - Cep: 21040300 Tal.: 21)2573-1484 »BARRA MANSA Viação Cidade do Aço Lida Rodovia Presidente Dutra. Km 269 Cep: 27338-000 Tel.. (24)3323-1022 »BELFORD ROXO Solazer Transportes e Turismo Rua Laudelirto Gato. 100 Centro- Cep: 26100000 Te): (21)27151-2578
»CAMPOS DE GOYTACAZES Auto Viação Esperança Ltda Rua /vau Bazolte Dos Santos, 24.52 Santa Rosa -Cep: 28080-410 Tal., (22) 2733-3583! 2733rj »DUQUE DE CAXIAS Dom Bosco Turismo e Transportes Lida Rua Almirante Alexandrino 254 Dos Cavaleiros - Cep. 25027-450 Tal.: 21)2671-5578 »RIO DE JANEIRO Bel-Tour Turismo e Transportes Lida Rua Clasmundo de Meio, 1076 Cep 21311-270 Tel.:i21)2597-2049 Breda Transportes e Turismo Rio Lida Rua Bulhões Marcial. 983 Vigário Geral - Cep: 21241 -370 Tel.: (21)2472-4300 Evat - Empresa de Viação Angrense Lida Rua Teixeira Ribeiro. 65 Bonsucesso - Cep: 21040-240 Tel.: 212573-1166/2573-11 Marinho Transporte e Turismo Lida Costa Rica, 280 Penha - Cep: 21020-340 Te! 12113888-2819 On Time Transportadora Turisiica Lida Rua Escobar. 60 São Cristóvão - Cap: 20940-190 Te): (21)2580-7893 Pulmann Transportes e Turismo Lida Rua Prol. Ubaldina Jacaré N°130 Bento Ribeiro -Cep: 21331-650 Tal.: (21(2450-1929/3350 Reitur Turismo Lida. Rua Anf indo Jariot, 30 Bonsucesso -Cap 21041-160 Tel.: (21) 2560-7041 :2561 Rio Trans-Road Turismo Lida - Me Rua Castelo Branco, 35 Penha - Cep' 21072-480 Tal.: (21(2561.0418 Rosamares Transportes Lida Rua Jatuarana, 41 Rocha Miranda - Cep: 21 5-40-400 Tal (21)3390-2769 Top Rio Viagens e Turismo Lida Rua Maria Rodrigues. 213 Olaria' Cep: 21031-490 Tel.: (21)3869-8100 Transpak Turismo Ltda Rua Luiz Ferreira. 139 - Galpão Bonuucenao - Cep: 21042-210 Tal 21(2290-5599 Transporte e Turismo Real Brasil Lida. Estrada São Pedro de Alcânlara. 3770 Magalhães Brados - Cep: 21735210 Tal.: (21(2401-9982 Turismo Cruzeiro Do Sul Lida Estrada Quitango, 574 Braz de Pina - Cap: 21215-560 TaL (21)3391-4328 Vênus Turistica Lida Estrada Rodrigues Caldas, 127 Taquara - Cep. 22713-370 Tal. (21)2445-4116 Viação Normandy do Triãngulo Lida Rua Barreiras 21 Ramos - Cep: 21031-750 Tal.: (21(2573-1232 Viação Saens Pena Sa Rua Leopoldo 708 Andarai - Cep: 20541-170 Tal,: (21(2570-1912 Expresso União Lida Rua Carona) ArnilcarMagalhãos. 105
De) Cvsliliio Cep' 20760-030 Tal 2112501-488812501 Viação Sampaio Lida Rua Ceara, 145 Praça Da Bandeira Praça Da Bandeira - Cep: 27330-290 Te) :(21)2569-3501 »SÃO JOÃO DE MERITI Transturismo Transportadora Oriental Lida Rua Vereador Luiz Marques do Nascimento, 37 Centro- Cep. 25500-000 Tel.: (21)2756-1922.2756 Turismo Três Amigos Lida Estr. Municipal São João de Meril' 2433 -Parque Araruama Cep: 25585-020 Te! : (21)2671-0045 RIO GRANDE DO SUL »BENTO GONÇALVES Empresa Bento Gonçalves da Transportes Lida Rua General Gomas Carneiro Cep: 95700-000 Tel : (54)3452-1955 "CAMPO BOM Caçador Verde Turismo Lida Rua Lima e Silva N°85 Centro - Cep' 93700-000 Te).: (51(3598-1588 »CARLOS BARBOSA Viaggioiur Viagens e Turismo Lida Rua Mauricio Cardoso. 112- saia 02 Cep 95185-000 Telefax: (64)3461-2210 E-mail: viaggioturd°viaggiotsr.tur.br Sue: wsov.viaggiotur.tur.br »CERRO LARGO Empresa Cerro Largo Transportes Coletivos Lida Rua Maio,, Antonio Candoso, 350 Cep: 97900-000 Tal :55) 5359-1425 »GARIBALDI Furlaiur Transportes e Turismo Lida Rodovia Rst 470 Km 595. Caixa Postal 34-Ceio 95720-000 Tel.: (54)3462-1556 »GRAMADO Gramado Turismo Lida AnIStiou Banetti Sobnnho N 250 Mato Queimado - Cep 95570-000 Tal: (54) 3286-2476 »PORTO ALEGRE Turismo Silva Lida Rua Senegal, 230 Sala 01 Vila Ipiranga -Cep: 91370-270 Tal (51)3361-2839 »SANTA ROSA AgaliurTurismo Lida. Rua Gal. Cândido Rondon. 670
»VERANÓPOLIS Turismo Siviero Lida Rua Pinheiro Machado, 710 Cep: 95330-000 Tal. (54)3-1.11-1317 SÃO PAULO »AMERICANA Viação Clewis Lida R. Carioca.699 Cep: 13472-560 Tal.. (19) 3406-4635 E-mail clewis©clewis.comni l)m Ste: wsov,clewis.conr.br Visatur Viação Santo Antônio de Turismo R estanislau Pacce.94 Cep: 13478-171 Tel.: (19) 3468-5789 E-mail vivatur@terra.com.br Site: wv.visatur.com ,br » ARARAOUARA Viação Paraty Lida Av,05o Emani Muller,1 O Cap: 14600-630 Tal '(16(3334-7800 E-ma! diretoriaS vparatycorv.bn » ASSIS Astral Transporte e Turismo Lida R. Cônego Heriberto.99 Caiu: 19087-150 Tal '(18)3322-3366 E-mal. astraltur@femanel.com.br Site: www.aslraltunsmo.com.br » BARRETOS Bontur Turismo Asn 23,243 Cep. 14760-320 Tal.: 117)3322-3800 E-mail' bontur@uol.com br » BARUERI Transporte e Turismo Coral Lida AI. RioPrelo.215 Cap' 06460-050 Tel.: (11(4191-0044 E-mail: ricardo©nicotaulur com.br » BIRIGUI Empresa Circular de Birigui Lida Av. Antonio da Silva Nunes, 2350 Cop: 16201-1 91 Tel : (11)3642-5622 E-mail: c:rclur.d'uol.com,br » CAIEIRAS Viação Cidade de Caleiras R.Anu,137 Cep: 7700-000 Tal.: 1111444 1-8048 E-mail: luiz@viacaocaiemrav.com br » CAJAMAR Prelúdio Transporte e Turismo Lida R Antonieta Pascoarelli Penteado. 29 Cep' 07760-000 Tel.: (11)4447-5491
Cep: 98900-000 Tel.: (55(3312-5115
E-mail: preludioud preludiotunsmo.com.br
» SAPIRANGA Agencia de Viagens e Turismo
Auto Viação Penha
Kteiniur Rua Henrique Scharer. 232 Centenano - Cep: 93800-000 Tel.: (51)3599-4545 »SANTA CRUZ DO SUL Agência de Viagens e Turismo Sayonaratur Lida Rua São José, 804 Centro- Cap: 96810-460 Tal. (51) 3713-3235 »SÃO LEOPOLDO Hamburguesa Turismo Lida Rua Independência, 1052 Cep: 93010-004 Tel.: (51)3590-1222
» CAMPINAS Av, Francisco deAngelins,955 Cep: 13043-370 Tal (19)3276-4863 E-mail: viacaopenha ©uol.com.br Casonato Transportes e Turismo R. HarmantinoCoelho,616 Cep: 13087-500 Tal.: (19)3256-5100 Email' casonaaotnansp@ uol.com.br Empresa Folegaiti Viação Ltda R. Rio das Padras.203 Cep 13030-160 Tal.. (19)3278-2766 E-mail: folegalti@folegatti.com.br Panrotas - Agosto
/ 2007 - 6 - 049
turísticos Exclusiva Turismo As Rui Rodrigues, S/n Cep: 13060-600 Tel.: (19) 3223-6651 E-mail: exciusivadireloha@terracom.br Expresso Poppl Ltda As. Luiz Smânio,148 Cep: 13070-580 Tel.: (19) 3212-2335 E-mail: poppi áexpressopoppLcom.br S4e' ws exprossopoppi com 5Expresso Porto Real de Campinas Ltda R. Pedro de CamposTourinho.327 Cep 13088-160 Tel.: (19)3256-8099 E-mail: prealGporto reaicom.br Imigrante Turismo Lida R Estecio de Sá,1 012 Cep: 13080-010 Tel.: (19)3208-2763 E-mail: imigrante8-aquarium.com.br Kombis Transportes Lida A Kavruna,65 Cep: 13065-450 'rei: (19)3245-2677 E-mail: konlbis_transportes iá'terra.com.br Kozonoé Transporte e Turismo R. Leonor Pones: Capeli.490 Cep. 13087-749 Tel,: (19) 3256-6059 E-mail: kozonoe@terra.com.br Sango Transporte e Turismo Ltda Av. Brasil, 2040 Cep: 130730-001 Tel.: (19)3243-9582 E-mail: sangotunsmo@uol.com.br Tel Fretamento e Turismo Ltda A. VascoJ.S.Vasconcels.430 Cela: 13050-014 Tel.: (19) 3227-2142 E-mail: admtãleltur combr Viação Brasil Real Lida Rua João Batista Alves de Souza, 84 Cep. 13031-680 Tel.: (19) 3272-1222 E-mail:mauncio@brasalturismocom.br Sue: www.brasaltuhsmo.com.br Viação Caprioii LTDA Av. Governador Pedro de Toleclo,869 Cep 13070-150 Tel.: (19) 3242-1000 E-mail: capnoli@capnoli.com.br Viação Princesa D'Oste Ltda R. Banira Cep: 13040-340 Tel.: (19) 3776-2200 E-mail: iunsmo@pnncesadoeate.com.br Sde' eiw.pnncesadoeste.com 5Zanca Transportes Uda R. Alessandro Payaro,80 Cep. 13087-600 Tel.: (19(3296-4444 E-mail: zancatransportes@ uol.com.br » CARAPICUIBA Rápido Dei Rey Transp e Tur Lida A Marinal. 1234 Cep: 06395-010 Tel.: (11) 4181-7722 E-mail: delreytur@uol.com.br Site: www.delreyturismo.com.br » CATANDUVA Viação Paulista R. 7 de Setembro,920 Cep. 15800-000 Tel.: (17) 522-3169 E-mail: viacaopaulialalapinnet.com.br * ELIAS FAUSTO Nilson Tur Turismo e Cargas Lida Rod.João Henrique Schults, S/N.KM 01 -Cep: 13350-000 Ter.: (19) 3821-1956 E-mail:niisontur@ig.com.br
. EMBÚGUAÇU Priscltur Transportes e Turismo Uda A. Manoel Pires de Moraes, 172 Cep: 6900-000 Tel.: (11)4661-3617 E-mail: priscilur_turisrno@ holmail com » FERRAZ DE VASCONCELOS Transp Tur Nossa Senhora do Monte Serrat As Brasil. 1241- Cep: 08500-020 Tel.: (1114675-2939 E-rsail. rrronteserrattunsrno@ig.corn.br » GUARUJÃ Transiitorat Transportes Turismo Ltda Hameda das Violelas.700 Cep: 11432-270 Tal.: (13) 3344-3000 E-mail: despachante@tnansliloral.com.br Site: wma.translitoral.corri br » GUARULHOS Auxiliar Transportes e Fretamento LTDA A Guaios, 20 Cep 07123-300 Tel.: (11)6456-6099 E-mail:auxiliargrs@terra.com.br Domínio Transp Turística Ltda A. Maria Garcia Utrilla. 452 Cep: 07230-640 Tel.: (11) 6412-9633 E-mail: dominiotur@uol.com br Massutani Turismo A Carlos Leal Essas, 7 C--p: 07024-020 Tel: (11)603-2633 E-mail: massutanitunismotãterra com.br Soyama Turismo Ltda R.Guaraehuns, 31 Cep: 07122-300 Tel.: (ii) 6408-2788 E-mail: iutaka@soyama.com.br » HOLAMBRA Empresa Hoiam Tour Viação e Ser.Ltda Av. Rola dos lmigrantes,605 Cep 13825-000 Tel:(19)3802-1926 E-mail: holamlourholam1our.com.br » ITU Microtur Transportadora Turística Lida As Errnelindo Maifer. 663 Cep: 13304-300 Tel.. (11(4024-1416 E-mail: microturiS microtur,com.br Site: .microlur.com.br Pratur Transportes R. Itu,311 Cep: 13311-260 'reI.: (11)4022-0380 E-mail praturOl uol.com.br Viação Vale do Tietê Ltda Rod da Convenção, ain5 - Km 01 Cep: 13300-000 Tal.: (11)4023-0888 E-mail: viacao@valedotiele,com.br Sire' emw.valedotiela,com.br » JACAREÍ Clarear Transporte e Turismo Lida. A. Lucas Femandes Pinto. 135 Tei.: (12)3956-3406 E-mail: clareargaragem(4uo1.com.br » JUNDIA( Empresa São João de Turismo Av. Antonio Baizanell:,221 Cep: 13214-305 Tal.. (11)4582-2810 E-mail: empresa@sajotur.com br Piccolotur Transportes Turísticos Ltda A. Dr.Benedito de Godoy Ferraz. 250 Cep' 13214-200
13 - 050 - Panrotas - Agosto / 2007
Tal: (11(4582-4233 E-mail: administrucaoi0piccolotur.com .dr Sue: waw.piccololur.corn.br Sajomar Transportadora Turística Lida A. Antonio Balzanelli,221 Cep: 13214-305 Tel.: (11)4582-2810 E-mail, ernpresa@sajolur.com.br » LEME Lima Turismo Ltda F Lázaro Kinock.134 Cep: 13615-300 Tel.:)19)357-t 850 E-mail' Iirnatur@linkway.com.br » LIMEIRA Vesper Transportes AV. Dr.Lauro Correa da Sitva.4005 Cep: 13480-636 Tel (19)3451-3990 E-mail, sesper@terra.com.br » MAIRINQUE Lorival Pompiani Mairinque A. Cãspar Libero, 160 Cep' 18120-000 Tel.: (11)4708-4395 E-mail: Iransponpianuiâuol.conr.br » MARILIA Trans-Jato Transporte Coletivo Ltda As. Joguei Club.1096 - Cep 17521-450 Tal.: (14) 427-1777 E-mail:translalo@lundenet.br »MAUÁ
Accelerate Viagens e Turismo Ltda As, talpark. 3572 Cep: 09350-000 Tel.: (11)4545-2088 E-mail: accelerate@accelerate.com.br Sire: wiw.accelerate.com brTurismo Bozzato Ltda Av.Guido Bozzato,56 Cep: 09380-040 Tel.: (11) 4514-3299 E-mail: bozzato@bozzato.cors.br »MOGI DAS CRUZES - Pantheon Fretamento e Turismo Ltda Av. Fernando Costa,800 Cep: 08735-000 Tel.: (11) 4729-5445 E-mail: lretamento@pantheontar.com br Srle: a.pantheontur.combr Transportadora Turística Natal A. Gertrudis da Conceição Cabral.280 Cep' 08735-050 Tel.: (11)4790-3269 E-mail: nataltunsmo©nalallurismo.com.br » ORLÂNDIA Viação Transoper Lida Av.Très,446 Cep: 14620-000 Tel.: (16) 3818-2268 E-mail: vtransoperdinelsite.com.br »OSASCO Urubupungá Transp Turismo Lida As. Presidente Medici, 1310 Cep. 06266-900 Tel.: (11(3621 -9660 E-mail: lunsmo@unjbupunga.com.br Sde: wvm.urubupunga.com.br »PIRACICABA Castur Castelnovo Turismo Lida A. Dr.sebaslnao n.de Uma,6331637 Cep: 13412-243 Tal.. (19)3421-3820 E-mail: castur.caalelnoso5-terra.com ,br Viação Piracicaba Limeira R.Prol.Anjonio F.Ozanam, 1871 Cep-13417-l60 Tel.: (19)3426-0122 E-mail: vpl@zaz.com.br
Viação Silveira Ltda As. São Paulo, 2108 Cep: 13401-000 'rol.: il9)3434-9933 E-mail viasil©zaz.com.br » PIRASSUNUNGA ACN Tranportes Turísticos Lida CP 78,Estrada da Cantareira Cep: 13634-000 'reI.: (19) 3565-4400 E-mal. viazaopirassanunga@ierra.com.br "PONTAL Viação Macir Ramazini A. Macir Aamazini,609 Cep: 14180-000 Tel.: (16) 653-1511 E-mail: inoniRviacaoramazini,com.br » PRADOPOLIS Viação Pradopoiense A. Santas Dumonl,545 Cep: 14850-000 'rei.: (16) 398 1-1 211 E-mail: pradopoiensa@netsite.com.br "PRESIDENTE EPITACIO Áurea Turismo Lida A. São Paulo. 12 Cep: 19470-000 'rel.:(18)281-2493 E-mail: aurearturca » RIBEIRÃO PIRES Transportadora Maracá Lida As. Francisco Montemro,21 91 Cep: 09430-300 Tel.: (11) 4282-1440 E-mail: lransmaraca@terra.com.br » S. JOSÉ DO RIO PRETO ES'TT Brasil As. Da Luz, 1630 Cep: 15092-150 Tal.: (17)3216-3540 E-mail: centralderesersas@esftbrasil.com br Site: asiw.esllbrasil com.br Viação e Turismo Santa Rita de Cássia As. Domingos Falasina, 1550 Sala 01 Cep 15045-020 Tal: (17)3236-5266 E-mail: stantadocassia @terra,com.br »SANTO ANDRÉ Firenze Transportes Lida A. Das Figueiras,2575 Cep: 09080-371 Tel.: (ii) 4421-0488 E-mail: flrenzeturiãuol.com.br Planeta Transportes e Turismo Lida As. D. Pedro 1.180 Cep:09110-000 Tel.: (11)4972-2844 E-mail: planetatsrmãpianetatur.com.br Tucuruvi Transportes e Turismo Lida As Guaratinguetá, 701 i34p- 09290-270 Tel.: (11)4475-9477 E-mail: lucurusiturmsmo©terra.00m.br Sita: .tucunusitu4smo.com.br Turismo Singular LTDA A saidanlmada Gama. 107 Cep: 09180-330 Tal.: (11)4971-7974 E-mail: turismo.singular@iteiefonicacom.br Site: www.singularlarismo.com.br Viação Galo de Ouro Transportes Ltda R. AJen'ranha,43 Cep: 09240-000 Tal,: (11)4996-1400 E-mail: galo.ouro uot.com.br Village Transportes e Turísticos Lida A. Atibaia.840 Cep: 09060-110 Ter.: (11) 4436-0433 E-mail, sillagaturismo@lerra.com br
WJS Locação Turismo e Fretamento A. Euclides Sasietlo, 136 Tel.: (11)4479-8918 E-mail' wjs©wjs.com.br Srta. w.wis.com.br » SÃO BERNARDO DO CAMPO ARCA Transportes e Turismo Lida A. Santana, 326 Cep: 09688-040 Tel.: (11)4178-5888 E-mail: arca @'arcalurismo.com.br Site: www.arcatarismo.com.br Cati Rose Transportes Passag. Ltda R. Nova. 80 Cap 09812-230 Tel.: (11)4344-2055 E-mail: calirosaiãcaiirosa.com.br Sito: www.catirose.com.br Diadema Transportes Lida A Dos Monteiros, 15 Cep: 09862-200 Tel.: (11)4343-8333 E-mail:di@diadamairamisportas.com.br Sire: mww.diadamalnasspomtes.com.br Empresa Expresso São Bernardo do Campo As. Drjose Fomari,205 Cep: 09790-400 Tal: (11)4127-1633 E-mail' exprassosbc@uol.com.br Kankobus Transportadora Turística Lida A. Libero Badará,545 Cep'0988t-600 Tel.: (11)4178-8529 E-mail: kankobusturiã uol.com.br Kuba Transportes e Turismo LIda As. Sen.Verguairo,4605 Cep: 09630-000 'rol.: (11)4368-3133 E-mail: skuba@kuba.corn.br Site. enwtkuba.com.br Transporte e Turismo Francucci Lida A. Dos Amencanos.457 Cep 09751-520 Tal.. (11)4335-7079 E-mail: frmnncucci9lbol,com,br Transportes e Turismo Bonini Lida As. Dr, Jose Pomar:. 1400 Cep. 09790-400 Tel.: 111(4127-3155 E-mail: boninilur@boninitar,com,br 566: w.boninilur.com.br Transportes Santa Maria Lida A Wanda Bueno Coelho, 455 Cep: 09790-440 Tel.: (11) 4127-9166 E-mail: stamarma 8-samaria.com ,br Sire' www.samana.com br » SÃO JOAQUIM DA BARRA Made Turismo Lida R. Brasil ia. 49-A Cep: 14600-000 Tel.: (16)3818-1880 E-mail: madaturelnetside.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Venetur Turismo As. Rui Banbosa.3745 Cep: 12218-290 'rei.: (12) 321-5122 E-mail: senetur@uol.com.bn Viação Jacarei Lida And, Pres. Dutra. km 156 Cep 12224-300 Tal,: (12)3931-3966 E-mail: direloriasiacaojacare:,com 5»SÃO PAULO T.S Transportes Rodoviários Lida A 28 de Setembro,322 Cep: 04267-000 Tal.: (11)2274-9166 E-mail: sacitur@iarra.com.br Site: w.saciisr.com.br
turísticos Transportadora Turística Moriá Ltda Av. João ManoeL345 Cep: 07400-000 Tel.: (11) 4651-3356 E-mail: t.t.moria@bol.com.br -Turismo Pavão Ltda A. Simão Veijo, 444 Cep: 02731-090 Tel.: (11)3931-0477 E-mail: pavao@tunsmopavao.corn.br w.turisrnopavao.com.br Site: Empresa de Turismo Santa Rita Ltda /w Senador Elai de Souza, 50 Cep: 03821-060 Tal,: (11)6546-8000 E-mail: Ira @turismosantarita.com.br Servers Viagens e Turismo Ltda A Apucarana, 1266 Cap:03311-000 Tel.: (11) 6942-0844 E-mail: marcio@semvers.com br Taipastur Transportes Turísticos Ltda Av.Deputado Cantidio Sampaio 6557 Cep. 02986-000 Tel.: (11) 394 1-1 589 E-mail: taipaslur@taipastur.com.br Sue' www.taipastur.com.br Turismo Luveran Ltda A. Dr.Mario Vicente, 1064 Cep: 04270-001 Tel.: (11) 6914-1000 E-mail: luveran@uol.cOm.br S4e: www.luveran.com.br Viação Cometa S/A A Niltori Coelho de Andrade, 772 Cep: 02167-900 Tal.: (11) 2125-2500 E-mail: fretamento@viacaocometa.com.br AS Transportes e Tur Ltda A do Canal. 215 Cep: 02066-130 Tel.: (11) 6909-2844 E-mail: astur@astur.com.br Síte: www.aslur.com.br Corcovado Transp Turística Ltda Av. Luiz Stamatis, 390 Cep: 0226-000 Tel.: (11) 624-1500 E-mail: corcovado6icorcovadoturlsnlO.COm.br Nunes Transportes Ltda A Tosca, 290 Cep 02210-010 Tel.:)11)6951-4777
E-mail: falecom nunesturisn,o.com.br Site: waw.nunesttirisnlo.com.br Transportadora Magueta A Anlero Comes Nascimento, 67 Cep. 04812-360 Tel.: (11)5661-9712 E-mail: magueta@terra.corn.br Expresso Line Tour Transportes Ltda Av Miguel Frias de Vasconcelos, 1155 Cep: 05345-000 Tel.: (11) 3719-3122 E-mail: linetourdounelour.com br GaNi Transp Turística Ltda E Coaquira. 110 - Cep: 05092-010 Tal.: (11)3831-3977 E-mail: galti.tur@terracom.br Sue: www.gattitur.com.br Ipojucatur Transp e Tur Lida IR Manoel Monteiro Araujo. 21 Cep 05113-020 Tel.: (11) 3621-5777 E-mail: ipojucatur@sti.corrr br Jamal Turismo A AI ouso Jose de Carvalho, 108 Alto de Pinheiros - Cep 05451-000 Teis.: (11) 3022-765717583 Fax: (11(3021-5967 E-mail: lari@jamaltur.cofll.br Site: ww.jamaltur.cOm.br Jumbo Turismo Ltda R Antonio Gonçalves Valirn. 75 Cep: 05162-000 Tel.: (11) 3903-3674 E-mail: smbo(8ujumboturismo.Com .br .jumbolurismo com.br Site: Max Tour Maximo Turismo Ltda A Porto dos Paios, 01 - Cep: 02977-080 Tel.: (11)4412-7444 E-mail: mastouriS rodomax.com.br Site: a.mattour.rodornas.corn.br Nicola Transporte eTurismo Ltda RAspiculeta. 51 Cep: 05433-010 Tal.. (11)3819-4564 E-mail: nicolattur©aol com.br Paluana Locadora e Turismo Lida Av.Cornendador Martinelli. 242 Cep: 05037-170 Tel.. (11)3611-0055 E-mail: Imiguel ©paluana.com.br - Pomptur Pompéia Turismo Ltda Av. Pompéia, 64 - Cnp: 05022-000 Tel.:)11(3931-6334 E-mail: pompbus@pomptur.com.br Site: ww.pomptur.com.br
Transiretur A. Marques de Itu,95 - Cep: 01223-001 Tel.:(11(3331-8022 E-mail transfretur@transfretur.Org .br Site: waw.transfretur.org.br Advance Transatur Transp. Tur LEia F Jose Solaria, 606- Cep: 04829-280 Tal: (11)5928-7577 E-mail: advancetransatur@terra.Com.br Site: www acívancetrsunsatur.com.br Andreatur Transp Turística Ltda EPP A Portela de Gois. 86- Cep: 04829-070 Tel.: (11)5928-7961 E-mail: andreatur@uolcom.br Brada Transportes e Serviços Ltda Av Dom Jaime de B Camara, 300 Cep: 09895-400 Tel.: (11)4355-1520 E-mail : breda@ bredaservicos.com.br Renalita Transportes e Turismo Ltda E Francisco de Arruda. 151 Cep. 04801 Tel.: (11)5666-3900 E-mail: renalita@renalila.com.br Sito: se.renaluta.com.br Sunflower Ag de Viagens e Tur Ltda R Ministro Alvaro de Souza Lima. 200 Tal.: (11) 5541-7770 E-mail: sac@sunflowertuiismo.com.br Site: www.suntlowerlunsmo.com.br Transportes Jangada Ltda A Dom Vilares, 122- Cep: 04160006 Tal.: (11)6948-8800 E-mail: jangada doransportesjamlgada.conl.br Site: vmw.transportesjangada.com.br .SÃO VICENTE CaravellasTranpOrtes e Turismo Ltda A. Frei Gaspar3092 - Cep' 11355-470 Tel: (13)3461-3544 E-mail: caravellas@uol.com.br Site: waw.caravellas.com.br Executiva Transporte R. Alves do Bugre.470 (3p' 11365-350 Tal.: (13)3464-9681 E-mail esecturE uol.com.br Poney Tur Transportes e Turismo Ltda R. Prot.00mingos Aulicinio. 271 Cep: 11350-060 Tel.: (13)3464-4140 E-mail:poneytour@lerra.com.br Santtur Transportes e Turismo Lida E. Frei Gaspar.3092
Cep: 11350-000 Tel.: (13) 3464-1313 E-mail: santtur©uol.com.br Site: www.sanitur.com.br Viação São Bento Transp e Turismo Lida 901 Cep' 11370-400 Tal.: (13(3464-4938 E-mail: katia @teltsr.com.br »SERRA NEGRA Jundiá Transportadora Turística Av.Penedo.
Ltda Rua Cal. Pedro Penteado, No. 47-Sala 1.47 Cep: 18050-000 Tel.: (15) 3221-4233 E-mail: jsndia@lundia.tur.br "SERRANA Cidade Jardim Turismo e Fretamento Lida A. Luis Antonio de Matos,170 Cap: 14150-000 Tel.: (16(3987-2066 E-mail: cidadejardimtur@terra.com.br »SOROCABA Ameline e Marques Transportes e Turismo IR Alcindo Guanabara, 517 Cep: 18015-510 Tel.: (15) 3227-4008 E-mail: amtunsmo@bol.com.br AR Transportes Turismo e Empreendimento As. Itavuvu. 4565 Cep: 18074-000 Tel.: (15) 3226-2641 E-mail: aguiareal.tur@lerra.com.br Empresa de Onibus Rosa Lida Rod. RaposoTavares 681 km 97 Cep: 18023-000 Tel.: (15(3231-7995 E-mail: rosatsrismorosatunsm0.com.br Site' sew,rosaturisrt1o.com.br Setiret As. Gonçalves Magalhães, 1273 Cep 18060240 101:(15)3234-3430 E-mail: setfret©terra.com.br » SUZANO Transportadora Turística Suzano Ltda A Mercadas Garcia, 05 Cep: 08680-050 Tel.: (11)4748-3133
E-mail: suzantur@uol.com.br Site: www suzantur.com.br »TAIUVA Auto Ônibus Verzolla Lida A Antonio Colletes,21 O Cep: 14720-000 Tel.: (16)3246-1219 E-mail:mverzolla@rnontealto.net » TATUI Rosa Fretamento e Turismo Ltda Rua Alberto dos Santos 680 Cep. 18271-460 Tel.: (15)3251-4191 E-mail: rosarurismo@rosatsnsmo.com.br Sita: w-w.rosaturismo.com.br »TAUBATE - Expresso Redenção Transp e Turismo Ltda Trav.Particular, Rua Margarida,200 Cep: 12050-210 Tel.: (12) 3634-6800 E-mail: reu1encao@redencaoturismo.com.br - Tursan Turismo Santo André Lida Av. Dom Pedro 1.3881 Cep: 12081-000 Tel.: (12)3625-8500 E-mail: tursan.admtursan.oum.br Sito: www.tursan.com.br » VAUNHOS Transmimo Lida Rua Tereza Von zuben AngarIes nr 08 Cap: 13270-364 Tel.: (19(3871-2312 E-mail: transmimo@transrnimo.cOtTi.br » VARA PAUUSTA Viação Mimo A. Sorocaba349 Cep 13220-000 Tel.: (11(4595-8391 E-mail' atendimento ©viacaornimo.oum.br Sile: waw.viacaomimo.com.br »VOTORANTIN Auto Ônibus São João Lida E. Newton Vieira Soares, 70 Cep' 18110-000 Tel.: (15) 3247-7171 E-mail: saojoao©gruposaojoao.com.br SERGIPE »LAGARTO Voyage Transportes e Turismo Lida Rua Dr. Laudelino Freire, 243 Centro - Cep: 49400-000 Tel.: (79) 3259-3352
Panrotas - Agosto / 2007 - B - 051
só no GUIA PA NROTAS Reja -3
EMPRESAS DE TÁXI AÉREO — Endereços A relação a seguir informa as empresas associadas ao SNETA - Sindicato Nacional das Empresas de Taxi Aéreo
COFp(
ansorr''i/voOtal com hr
d
FOZ DO 1GUAÇÚ - PR e Helisul Táxi Aéreo Lida Rodovia das Cataratas, em 16.5 Caixa Postal 1131 - Cep: 85853-000 Tel. (45(3529-7474 Fax. (45) 3529-8438 E-mail: helisuliEhelisul.com Site' ~co belisul com
ANÁPOLIS- GO e Cielo Trading e Taxi Aéreo SIA Av. Brasil Sul, 2800- Cep 75123-160 Telefax. (62)3313-1544 E-mail: rafaelr4crelot-adirry.com Soe, waw.g'upOaraguara,corrr.b-
GOIÂNIA-GO e Sete Taxi Aéreo Ltda Aeroporto SairIa Genoveva, s rr Hangar 02- Cep 74672-490 TeIs : (62) 3522-70-17 Fax: (62)3522-7043 E-mail: ó'r@ setetaxraereo com.br S:te n'ira voesete.com br
ARAPONGAS-PR » Santa Barbara Taxi Aéreo Ltda PR 218. lIa 7- Aerop Mun'cipal Alberto Berteili- Cep 86700970 Tel: (43) 3252-7002 Fas:l43l 3252-7002 (ramal 18) E-mail santabarrtara@nona.com br BELÉM- PA » Puma Air Taxi Aéreo Ltda Trav, Mauriti, a123- Anexo C Cep' 66087-680 TeIs (91)4009-070013039-3900 Fax 91)4009-0709/3039-3901 E-mail: roberloí8purniavg.com .or presidente 8/pumaair.corn.br gerentegersl(Epumaair coro br Site: xms.purnaair.corn.br » Soure Táxi Aéreo Ao Senador Lemos. 4700-Aeroporto Julru Cesar - sala 05- Cep: 66120-000 Tel.. (91)3233-4986 Fax í911.3244-3099 E-mail soe tun.uercoiui hctrrrail com BELO HORIZONTE - MG o Empresa de Aeroiáxi e Manui. Pampulha Lida 14 Boavenlxra. 2312- Hancarb Cep' 31270-310 Telefax: (31)3441-2345 E-mail: wilder/4ageetcom,br » Heiimed Aero Táxi Lida R. Boaxentura 2.312 Hangar 4 Jaragua Cep, 31270-310 Tel.. (31)2126-96009604/9621 Fax: (31) 3441-2457 E-mail: dulcineia9 helimerl.corn.br Site: sasw helimed com.br » Juxt In Air Táxi Aéreo Lida Rua Boaverrlura, 2312- Hangar 11 Aerop. da Pampullra - Cep: 31270-310 Tel.: (31)3494-7777 Fax: (31) 3494-6071 E-mail. grupolai@grupoJal coar br coordenacaobh8/grripojat com br Site: ww.v.grupo)a1 com,br e Lider Táxi Aéreo S.A. - Air Brasil As Sarrta Rosa, 123-Cep'31270-750 TeIs.: (31) 3490-4598/4680/4681/4509 Fax: 31) 3490-459.514768 E-mail: andrea.ituassu Slideraviacao com br/ magno,rocha@ lidemviacao.com ,br Site: awa.lideraviacao.com ,br »Tamig -Táxi Aéreo M. Gerais S.A. R. Lrder. 22-A - Cep 31270-480 Telefax: 131/3441-3122 E-mail: lamig.bhe -d terra com a washington costa 4 tami g .conr br CONTAGEM - MG » Banjet Táxi Aéreo Lida. UJ Rodovia Fervia Dias, BR 381 2 Km C2,2211 - Cep' 32240-090 (1) Tel: 31(3494-6211 o Fax 31(3494-6085 E anil bart ar rnrr'isrrlaqs nas corn.br CURITIBA - PR o Fasi Flighi Táxi Aéreo Lida Aeroporto do Bacuer-eri - Harrgar34 o Cota: 82515-230 Telefax - 41(3357-4285-9183-8423 (celular) E-mail: tastflighllàihrlurbo.com br
O
FORTALEZA-CE »Táxi Aéreo Fortaleza Lida Z Praça Brigadeiro Eduardo Gorries. s/u - HangarTAF - Vila Unido . Cep 60421-290 le(. 85)3277-8008 W Fax 185)3277-8006 E-mail: diretoee@voetal.coar br
IMPERATRIZ - MA »Heringer Táxi Aéreo Lida Ao Fvloacy Spasilo Ribeiro viu Aeroporto Cai. 65900-000 Tei' (99)3525-3009 Fax' (99(3225-3009 E-muit:euridice/4gwooher(rrger com br Sile eav-w çrripotrerrr-ger.com.br JOÃO PESSOA-PB » Univida Air Táxi Aéreo Lida. Au Caseiro da Cunha, 18- Torre Ce1a 58040-240 leis 8313218-25262416 Fax: (83)3218-2525 E-mal' falecoxosco/4 arvvidaair,corn br/ adekro@iun ivi daa:r com trr 5/te or,unividaaIr,crorrr,orr JOINVILLE-SC e Horus Aero Táxi Lida Av. Pres NiloPrrçanfla 149 Floresta - Ce: 89211-400 Tela,: (47)3426-36903349/2222 Fax' (47(3426-0612 E-rrrail horus©expresso.corn.cr MACAPÁ-AP »Aerotop Táxi Aéreo Lida R. Hildemar Mau vir" - Aeroporto Iinter. de Macapa - Cep. 68902-335 Telefax: (96) 3333-2319 E-mail jorgerecio@amauto.com.br marcra@amarito com br MACEIÕ-AL e Lug Táxi Aéreo Lida AI 101 Norte. kmO6-3600 JaCarecica - Cep: 57038-640 Te] .(82)3218-8258 (escritório central) -3322-1528 )Hangarl Fax: (82) 3322-1593 E-mail: lugtaxiaereo@uol.com br emanuel.costa@ig.corn.br » Sotan - Soe, de Táxi Aéreo do Nordeste Ltda Rud BR 104, srn - Aeroporto Zumbi dos Palmares - Hangar 01 Cep:57100-000 TeIs.: (82) 3322-1785 Fax: (82) 3322-2772 E-mail: sotanül ©hotmail,com/ teftersons@sotan.com br teffersorr 1ll/carloslyra.com br Site scorw co 'i'Osiyirr.corrr ir MANAUS-AM o Apui Táxi Aéreo Lida Ao SairIas Dumont, 1350 derap. Irilerauciorriri Eduardo Gomes Cep: 69049-970 Tel.:)92)3652-1341 Fax- (92) 3652-1170 E-mail' aoui6iuol.com.br PALMAS-TO »Táxi Aéreo Palmas Lida R.33.0d 116-LT1I1 Esquina ci Rrra 20- Crrp 77062-022 Te[.: (63) 3225-7474 Fax: 63)3571-4358 E-rrail aeropaimas@boi.corn.br Silo, wssa'.aeraoalmas com br PASSO FUNDO - RS » Bertol Aerotáxi Lida Rodovia RST. 153- 2 [/00, Krrr 2
B - 052 - Panrotas - Agosto / 2007
Cep: 99001-970 Te- - (04)3314-1722 Fax: )54)3314-t 749 E-mail: nedio@bertol -no br S/e. VAVW bertol.ind.br POÁ-SP »Jad Taxi Aéreo Lida R. Marechal Floraro Remoto, 93 Cep: 08550-010 Telefax' 111)4582-2355 E-mail' jacítaxi@uolcom.br Sde' cosa ladraxi.00m,br PRESIDENTE PRUDENTE - SP » Oliveira Silva Táxi Aérea Lida Av. Joaquim Constantino 1795-A Cep: 19053-300 Telefax: (18)3918-9999 E-real: alexandre/0gpoliveira.corn.br S:te: wswr.gpolieeira.conr.br RECIFE - PE » Sociedade de Táxi Aéreo Wexton Lida Aeroporto lnler, cos Griararapes. s/n Cep: 51210-970 Tels,: (81)3471-1399-3472-1352 Fax: (81) 3464-4309 E-mar ignacioweston. com .br; osvaldorreto/Sweston.corrr,br SIe: wvsw,weston.corri,br » 'r'rA - Turim Táxi Aéreo LIda R do Paissandu, 286-8 Boa VistaCep, 50070-200 Te[ (81) 3342-3660 Fax' (81)3462-3204 E-mail: crntelosecarlos8/ig.corn.br r-vrr'w,ttatunm.com ,br .Voe Pela - Pernambuco Táxi Aéreo Lida Av, Rio Branco, 243- 21 and, Cep 50030-310 Tel. : 18114009-7070 Fax: 181 "4009-71180 E-ira 1 voeidorupovirrr cor' /4 RIO BRANCO - AC o Rio Branco Âerotáxi Lida Roci BR 364 ia 18-Aeroporto internacional de Rio Branco Cep' 69914-220 Telefax: (68(3211-1064 E-mail: a/vis A rbtx com Sri rrrurcio4 rtt,x,com br RIO DE JANEIRO - RJ » Aeroleo Táxi Aéreo S/A Ladeira de Nossa Sra. 163 - -t e 5" urre Parte -Cep:22211-100 Tels.: (21) 3235-9343/44180 Fax: (21)3235-9387 E-mail: nicklinsaeroleo, .br edfxlcao Riaeroleo.com brcom dpiAaeroleo,com.br SOe: wa'w.aeroleo,com br » Aero Táxi Marinete Lida (ATM Helicópteros) Au Ayrlox Serrna, 2541 -HangarO8 Parte - Cep, 22775-000 Tel.: (21)3328-1618 Fax: (21)3328-1680 E-mail: atmib aimaerotaxi.cxm.brl marineteibaerotaxi,com,br / acosto (2 atmaerotaxi.com ,br Site: vsivw atmaeroiaxi com ir »Ases Táxi Aéreo Lida Aeroporto de Jaca repagua - Av. Ayrton Sexria. 2541 -Rua Fi - Hangar 9 Cep' 22775-000 Telefax: 122)2733-3311 Celuar 121l8181-2900 mau - mne,cxrm br » BHS Brazilian Heticopier Services Táxi Lida Au. Rio Branco. 138 - 7-1 and, - Centro Cep: 20040-002 Tel.: (21)2189-0050- Fax: (21)21890051 E-mail: sac@bhs-helicopieros.com,br s/e wvnv,bhs-helicopteros.com br
» Cruzeiro Táxi Aéreo S/A Av.Ayrtoe Senna. 2.541- Hangar 11 Cep: 22775-001 TeIs,: (21)3325-65906S10/0417 Fax: (21) 3325-6500 E-mail. intor(2c-xzeiiotau'aereo com ar Site vcow,cruueirotaxiaereo,corrr,br » Hetisiar Táxi Aéreo Escola de Pilotagem e Assessoria Aeronáutica Lida Av Antoir Senrra, 2541 - Rua EHan gar Hclistar - Aeroporto de Jacurepagua - Cep: 22775-002 Tel -(21)3325-6300/2063 Fax: (21) 3325-3932/0853 E-mail: helistar@click21.com br' Arena helistarl8click21.com.biedivaldocassaro@LioLcom,bir o Helivia Aero Táxi LIda R. Barão do Flamengo, 32- 2:' and, Cep: 22220-080 TeIs - (21)2285-7335-2213-6080 Fax (21)2558-r323 E-mail heliuial/ucentrxin.com ,br »Marica Táxi Aéreo LIda, Av,Ayrton Sessa. 2.541 - Hangar Cep. 22775-001 Tel,, (21)3325-5683 Fax, (21)3325-3083 E-rrrail: pauloassadíib rrrancataeiaereo.com ,br: iI:an ©rrrancataxiaereo,corn.br » Omni Táxi Aéreo Lida Au, Ayrton Senna, 2041-Hangar 18 Parte - Cep. 22775-001 Te),, (21)2432-7021 Fax: (21 12432-7025 E-mail. rcoirubra /0 oirrni.ccm.0r Site: eA-co-.orlrrrite'asil com br »SêniorTáxi Aéreo Executivo Ltda Au Aurion Sessa. 2541 -Rua EHan gar 10- Ae-oporto de Jacarepagud Ceio, 22775-001 Te).. 121)2187-0762 Fax 121)218713760 E-mail: tapr@senioraereo.com br urrei marcorrdesibseniorsereo,corri.br Sile cosw serrioraerea,com.br SALVADOR-BA » Aero Star Táxi Aéreo Lida Aeroporto lnternacicr.uI Luis E. Maga.hãxs Boa Aero Star- Cep:41500-570 TeIs,: (71)3377.4490,1176333792855 Fax: (71) 3377-6794/5851 E-mail: tinancoiroibaerostar com br Site: wraw.aerostar.com ,br » Ata - Aeroiáxi Abaeté Lida Aeroporto. Internacional Luis E,Magalhães - Bon Abaete Cep: 40520-970 Tel., (71)3377-2555 Fax: (71)3377-2802 E-mail:aerotaxi@abaete.conr.br » Atlanta Táxi Aéreo S.A. Aeroporto internacional Luis E. Magalhães - Cep 40520-970 Te),, (71(3377-2555 Fax: (71) 3377-2802 0073 E-mail: aeroiaxi'Sabaete com rir » Bata - Bahia Táxi Aéreo Ltda. Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães Bon Bata - Cep: 41500-570 Teis '(71) 3377-28961289711480 Fax: (71) 3377-25491480 E-mail: bataS teeiu.com br » Empresa Baiana de Táxi Aéreo Lida Aer interrrac'orial Luis Eduardo lulagxlhaes - Auiaçao Geral. s,'n r Hangar-Ce Postal' 10350 Cep: 41520-970 Telefax: (71)3251-825082511 3330-4566 E-rrrail: silvradõmoco.com ,br. errrersoir ebla@'rnrxro com br SÃO LUÍS - MA »Litoránea Táxi Aérea' Aeroporto Mal, Cunha Macf-adoAv, dos
Libaneses, se' Cep: 65056-480 Tel,: (08) 3217-6161,6181 Fax' (98)3245-6192 E-mail' comercial 5. voelrtoranex,com hr rterrrl'mrrrrloii?vcuelitora,rea.com.br SÃO PAULO - SP » America Air Taxi Aéreo Lida' Av Clavo Fontoura, 386- Hangar Ariotek - Aeroporto Campo de Marte Santana - Cep' 02012-020 Te).. (11)5031-6411 E-mail: amer(caair@ americaair eomn.br Site: vasw americaair conr.br » Fretax Táxi Aéreo Lida Au. Olavo Fonloura, 1078- Setor D Lote 08- Cep: 02012-021 Tel.:)tt)625t-2396 Fax: (11) 6251-2045 Telefax: 11(6221-4006 E-mail: fretaxidtretax.cxm.br 5/te' www.fretax,com.br » lnteravia Táxi Aéreo Ltda As- Jarandir, 855- Planalto Paulista Cep: 04072-000 Tel '(11)5581-4531 Fax: (11)2578-0390 E-mail: gnavasí8luol Com.br "Morro Vermelho Táxi Aéreo Lida A Joao Carlos Mxllel, 180 Cep: 04072-040 Te).: (11) 5591-1700 Fax: (11 5 5591-170 1 E-mail: c:osilua@ mvta. com .lor SOe: mau muta.com ,br » Premier Táxi Aéreo Lida Au, Jurandir, 856- Hangar Premiar Cep: 04072-000 Tal- (ti (5589-7000 Fax: lll)5589-7089 E-mail: premie rxereolE st, .com.br »Tam-TáxiAéreo MarOta SJA. R. MonsxnhorAntõnio Pape, 94Hangar 1- Parque Cep04357-080 Te): (11)5582-9911 Fax: (11(5562-9912 E-mailroximeire.nascimento3-tammrtcom.br anildo arnaro/ãllammrt.com.br Site: tamlatos com br »TL - TáxiAéreoe Locações de Veiculos Lida, R. Simões Magno 155 Pc1 Jabaquara - Cep: 04342-100 Tal /11)5589-7070 Fax. 111) 5589-7073 E-mail: comorcialibtlaviacao com.br SOe w,llaviacao,com.br e Vector Táxi Aérea Ltda, R Gal.Pxntaleão Telas. 1000 Jd Aeroporto - Cep:04355-040 Tel,, (11)5090-4021 Fax. (11) 5000-4028 E-mail' txbiolahlõilíderauracao,com,br » Zeus Taxi Aéreo' Au. Olavo Fontoxra, 360 Aeroporto Campo de Marte - Hangar Aristec - s 18 Te l ,:1 1t 16221-61324355 (ramal 208( 9187-8622 )plautão) E-mail zeusi8uoezeus conr,br w.vorzeus,com br
SOROCABA-SP »Central Táxi Aéreo Lida Av Isaltixo Gcar.aoura Rodrigues da Costa, 1600 Cep 18065-480 Tel.: (15)3223-3666 Fax: (15) 3223-5499 E-mail. mannheiroibcentraltaxiaereo,comn.br /
abordieri(6 voecentral,com.br camrelaibvoecentral.com ,br UBERLÂNDIA - MG ABC Táxi Aéreo S.A. Aeroporto de Uberiãndia, s/n Hangar Walter Garcia Cxp: 38406-393 Tel.: (3-1)3292-6655 Fax: /34) 32120101 E-ma:), abctaxi@algar.com.br / mesquita@algarcom.br SOe: .abctax'aereo.com.br
AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero Só no GUIA
» AEROPORTO DE ALTAMIRA
'eIaç0
pie»t da 1nfi-'aero CQt7l
RELAÇÃO DA DIRETORIA EXECUTIVA, SUPERINTENDENCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS SCS, Quadra 04- Bloco - A", na 58 Ed lntraero - 6'a andar Cep. 70304-902 - Bras/ia-DF Tel.: (61) 3312-3222 Fax: (61)3321-05127984 3322-4369 E-ma/nlra4dirrlruero.govbr w.wintraero gov.br » PRESIDÊNCIA Presidente* Jose Carlos Pereira Secretárias: Silvana - Eunice Tel direto (61)3223-1601 3312-322013483 Fax direto: (61) 3322-3092 E-mail: presidencia©intraero.gov.br » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretora. Eleuza Therezinha Marrzoni dos S. Leres Secretaria. Regina TeI.direto: (61) 3223-8844 / 3312-3150 Fax direto 1613312-11181 E-mail eleuza Ioresouinlraero yuv.br » DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO - DA Diretor: Marco Antõnio de Oliveira Secretária: Regiave Tel direto: (61) 3223-0715/ 3312-3120 Fax. (61)3312-3304 E-mail: marcoinfraero.gov.br » DIRETORIA FINANCEIRA - DF Diretor: Joselirro Guilherme de Araujo (interino) Secretária: Elisabeth Tel.direto (61(3223-0730 / 3312-3140 Fax (61)3312-3344 E-mail arauo8aintraero gos.br » DIRETORIA COMERCIAL Diretor Marco Antônio de Oliveira (Respondendo) Secretária: SolangeiCrislina Tet.direlo: (61)3312-3130/3225 Fax: (61)3312-3378 » DIRETOR DE OPERAÇÕES - DO Diretor. Rogerio Amado Baríellay Secretária: Yvarrack e Cleyde Tel,direto: (61)3223-9848 / 3312-3210 Fax direto- (61)3312-3390 E-mail: rogerio _barzellary infraero.gov.br SUPERINTENDEI/O IAS REGIiNA1S& CE I/O °OR T OS SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE Superintendente. Wilson Raimundo Estrela Oliveira Av. Júlio César. s'n" - Va de Cans Cep: 60115-970 - Belém - PA Tel.Pabx:(9t(3210-6000 Tal Direto: (91)3210-6011/6010 Faz: (91)3210-6055 - 3257-1577 E-mail weoliverra.cnbe intraero.gov.br
Superintendente Sebastião David D de Oliveira Av. Tancredo Neves sn Caixa Postal 13- Aeroporto Cep: 68371-970- Altarxiira - PA Tel. Pabx: (93(3515-2192 Lei. Direto: (93) 3515-1898 Fax. (93) 3515-2367 E-mail: david_olive;ra.crrbe@ intraero.gov.br » AEROPORTO DE CARAJÁS
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-OESTE Superin:vrtdenle Regional Carlos Alberto Vilela de Aradraido Aeroporto Irttern. de Brasilia -3 andar Ceio: 71608-900- Brasilia- DF Informações: (61)3214-6036/6224 Tal. Direto- (61)3214-6002 Fax: (61) 3214-9251 E-mail:carlos_alberto@inlrxerogov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA - PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK
Superintendenle. Roberto de Santana Campos Aeroporto de Carajás Cep: 68516-000 - Parauapebas - PA Tel. Pabx(94) 3327-1103 i Te. D reto: (94) 3327-1397 Fax (93) 3327-1284 E-mail -oberto campos nnbre.virilrairro gov,br
Suparirtendente Regional Ad1uoto: Marcal Rodrigues Goulart Aeroporto Inlern. de Brasilia- 3 afilar Cep. 71608-900- Brasilia- DF Tal. Direto: (61)3214-6114 Fax (6113364-9251 E-mail - mcjosart ceDi iRi irili5ero gcav.br
» AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA
» AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON/CUIABÃ
Supeinleraderale Hildebrundo Coelho Aeroporto de Imperatriz s/na Cep 65915-000- Imperatriz - MA Tal. Pabv: (99) 3524-4666 Tel. Direto: (99) 3525-2967 Fax 99) 3524-4677 E-irrai hcoeiho.vbiz/iSinlraoro.gov.br
Superintendente: Jose Ronaldo Soares A. Gov. Ponce de Arruda, s/na - Jar dim Aeroporto Cep: 78110-971 - Várzea Grande - MT Tel. Pabx. (65) 3614-2500 Fax- (65) 3682-3977 Tal Direto: (65) 3682-272412878 E-mail jose_ronaldo.cnbr/d/inlraero gov.br
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM Supe-rintenoonte Regional Adjunto Benigno Matias de Almeida Av. Júlio Cesar. sin° - Vai- de Cana Cap: 66115-970 - Belém PA Tal Pabs: (91(3210-6000 Tel Direto: (91) 3210-604516046 Fax /91(3210-6150 E-ma IbalrneidaCnbeifltraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ Superintendente. Julio Kaenzo Aoyagui R. Hildemar Maia. sina Cep. 68906-490 Santa Rita - Macapá - AP Tal. Direto (96) 3223-4087 E-mail. uliokuarrzoihlntraero gov br » AEROPORTO JÚLIO CÉSAR (Encarregxdoria da Superintendéncia Regional do Norte) Encarregado: Tiziane Miranda Viana As. Senador Lemos, aix" Cep: 66120-970 - Belem - PA Tel. Direto. (91(3233-3986 Tel Pabx. (91(3233-4122 Fax- 191)3244-1577 E-mail tvianaai'intraero goa Or » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL CUNHA MACHADO/ SÃO LUÍS-MA Superintendente Demostenes de Sousa Costa Aa. dos Libaneses. s/rai - São Cristovão Cep: 65055-710 - São Luis - MA Tel. Pabx: (98)3217-6105/6100 Fax: (98) 3245-4457 E-mail: dcosta.cnbe@infraero.gov.br » AEROPORTO DE MARABÁ Superintendente: Enock Alvos Gama Filho Rodovia Transamazirnica Erra 01 Cep: 68502-290 - Maraba - PA Tel. Pabx: (94(3324-1383 Tal Direto- (94) 3324-2070 Fax i94)3324-2130 E-mail: egama cnbe@intraero.gov.br » AEROPORTO DE SANTARÉM MAESTRO WILSON FONSECA Superintendente: Luiz Carlos de Carvalho Barra Pça Eduardo Gomes. 5Jx Cep. 68035-000 - Santarém - PA Tel. Direto: (93) 3523-1990 Fax. (93)3523-2127 E-mail ibarra.cnbes/intraero.gov.br
» AEROPORTO DE GOIÂNIA Superintendente: Lia Segaglio Pça Capitão Frazão, s/na Setor Santa Genoveva Cep 74672-900 - Goiânia -GO Tal. Pabx (62)3265-t500 Tal. Direto: (62) 3265-1511 Fax: (62) 3265-1524 E-iria ii. liasegaglio.s1b91l4inlraero gov br » AEROPORTO DE PALMAS) TOCANTINS (BRIGADEIRO LYSIAS RODRIGUES) Suoerintendenta: Jucelia Alvas da Oliveira Av. Teotônio Segurado. s;n° - Plano de Expansão Sul - Jardim Aureny 3Palmas - TO Tel Direto: (63(3219-3701 Tel (63)3219-3700 Fax (63)3219-3701 E-mail: gneto.orsiintraeo.gov.br » AEROPORTO DEUBERABA Superiritenderale: Leo Riba Junior Av. Nenê Sabino, sina Cep; 38055-500 - Uberaba - MG Tal Pabx: (34) 3319-9400 Tal. Direto: (34)3319-9410 Fax: (34(3319-9463 E-rriail lrba.cirbr/ã infraero goa' br » AEROPORTO DE UBERLÁNDIA TEN. CEL.AV. CÉSAR BOMBONATO Superiatvnderte Marcos Roberto Fernandes PO4 José Alces dos Santos, sina Cap; 38407-387 - Uberlándia - MD Tel. Pabx. (34)3233-5400 Tel Direto: (34) 3233-5423 E-mail: m inrraadev br'Ç «rfrae'o.gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NOROESTE Superintendente Regoral: Mano Jorge Fernandes da Oliveira Av, Santos Dumont. 1350Tarumã Cap: 69041-000 - Manaus - AM Tal. Pabx: (92) 3652-1210/1212 Tal Direto: )92(3652-t002 Fax: (92) 3652 -1 366 / 1169 E-mail. mjorge.cnspinlraaro.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL Superintendente. OswaldO Dilson Mesquita M. Filho Rodovia AC 407. Em 12
Cop 69980 . 000 - Cruzeiro ao Sai- AC Tol. Direto 1681 3322-3601 Fax: (68)3322-3530 E-mail Osa.'aldO di!raran.cnrxin ãinlrarero.gov br
Cep: 82515-?30 - Caar;tioa - P11 Te ('vbx (413256-1441 Fax; (41(3256-1712 E-mail a.- lvorr rocha cnpaã/intraero aios 5'
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA
» AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURITIBA)
Sxperiilenderate Manoel Aguinato MaceI da Sa Pça Santos Duniont, sina - Centro Cep: 69304-000 - Boa Vista - RR Tal. PABX (95)3623-9394 Tal. Direto: (95) 3623-9369 - A. 28 Fax: 95) 3623-9367 E-mail iriunuel ucuaaelo.cnmnrt/nnlraero govbr
S a oe rira/a nde nte: Antonio Felipe Bergrrrann Baircellos A. Rocha Pombo, sn° - Aeroporto Cap: 83010-900 São José dos Pinhais - PR Tal Pabn:(41)338t-t515 Tal. Direto: (41)3381-1400/1401 Faz; (41) 3381-1127 E-mail aialurinu barcellas ei/Duo nfraero go-.' br
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÕPOLIS
Superinter'rloate Jailson Mendes Entrada BR-364, Em 18 Sentido Rio Branco/Sena Madureira Cap: 69914-220 - Rio Branco - AC Tal. Pabx: (68)3211-1003 Tal. Direto: (68) 3211-1110 - 3229-5479 Fax; 168> 3211-1003 E-mail: jailson meodes.cnmn©intraaro.gov.br
Supoiirevde"tv: Vaideci Arcanjo Novaes Av. Diomicio Freitas. 3393 Caniaeo Cep: 88047-900 Florianopolis . 5C Tal. Pabx; (48)3331-4000 Tal Direto- (48)3331-401114010 Fax (48(3331-4111 E-mail valdaci novaes.cnpa@iniaaaro govbr
» AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES (MANAUS) Superintendente Regional Adjunto. Manuel Henrique Cardoso Bandeira Av. Santos Dumont. 1350 Tarumã Cap: 69041-000-Manaus- AM Tal. Direto. (92) 3652-1210 E-teu ii: hbandeira.cnrt ai inlraero.gov.br
Superintendente: Jesus Heron Aguzze Cuogo A. 14 Bis, s/n" Comandante Kraemer Cep 96400-970 - Baga - AS Telefax: (53) 3242-7702 E-ma/. lheron.cnpaãiintraaro.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BEATA (URUGUAIANA)
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE PORTO VELHO! GOV. JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA Superintendente: Raimundo Daniel P Sobrinho Av. Jorge Teixeira. 5/a.:. Cep: 78900-000 - Porto Valho - AO Tal. Direto: (69) 3025-7453-7454 Fax (69) 3035-7427 E-mail: danielsobrinho.enmn ©ietraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Superintendente. Jose Remy Alces e Silva Pça Mal, do Ar Eduardo Gomas. só" Cep; 69640-000 - Tabalinga - .AM Tel. Direto: (97(3412-2226/2340 Fax: (97(3412-3196 E-mait:jremy.cnmn@bntraero.gov bri+
» AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER (BAGE-AS)
Gerar/te Paulo Estevão San Pedro Ssburbio . CX Postal 215 Cep: 97500-970 - Uruguaiana - AS Tal. Direto- (55) 3413-1314 Fax: (55) 3413-143.1 E-mail paulo._pedro.cnpaiai intraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇÚ Superintendente; JoacirAraãjo dos Santos BR469. Km 16,5 Cop: 85863-900 - Foz do Iguaçu-PR Tal. Pabx: (45) 3521-4200 Tal Direto- (45(3521-4202 Fax (45)3521-426-1 E-mail: joacir_saratou.cnpa ©infraero.gov.br » AEROPORTO DE JOINVILLE (Lauro Carneiro de Loyola) Superintendente: Gerson Luiz David Guimarães Av Santos Dumorrt, sin". Cubatão Cap; 89224-470 - Joinville - SC Tel. Geral: (47(3467-1000 Fax: (47) 3467-1259 E -rri/nl ggxirrr.rra.ci:panlv irtraiero gov br
AEROPORTO DE TEFÉ
Superintendente: Carlos Alberto Pereira Costa Estrada do Aeroporto. sin' Cep: 69470-000 - Tefé - AM Tel Direto: (97) 3343-2906 Fax (97) 3343-3073 E-mail: Carlos alberto carne inl-aivro.qcv.br
» AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE)
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUL Sii1iaririteidevte Regional Nilo Sérgio Ratnehr Av, Severo Dullios, 90010 São João Cep: 90200-290 Porto Alegre - AS Tal. Direto; (51) 3358-2000 Tel. Pabx: (51) 3358-2111 Faz: (51)3356-2548 E-mail: nrainahr.cnpx@infraero.gov.br » AEROPORTO DE BACACHERI Superintendente; Wilson Rocha Gomes A Cícero Jaime Bley, si'n" - Bacachari
Superintendente Regional Adjunto: Marco Aurélio Franceschi Av, Severo Dullius. 90010 SãoJoão Cep: 90200-290 - Porto Alegra - RS Tel. Direto: (51)3358-2000 Fax: (51 (3358-2549 E-mail ri/lace ir,lrrr;esa/hi./;i/pa i/ nlrae'O.qov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE NAVEGANTES - MINISTRO VICTOR KONDER Superintendente: Sergio Luiz Cannes PO4 Mal. do Ar Eduardo Gomas, s/n Cep: 88375-000 - Navegantes - SC Tal. Pabs: (47) 3342-92001921019215 Fax: (47(3342-1654 E-mail: scanez.cnpa@intraero.gov.br
Panrotas - Agosto / 2007 - B - 053
Aeroportos Brasileiros - INFRAERO » AEROPORTO DE LONDRINA Supenntendente Carlos I-laroldo Novak R. Ten. João Mauricio de Medeiros. 300 Cep: 86039-090 - Londrina - PR TeI.Geral (43)3027-9000-3315-9000 Tel. Direto: (43) 3027-9135 Fax: (43)3337-1277 E-mail hnovak.cnsp18intraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Gerente. Wladimir Fei1Õ Pedrolti As. Zeterino Costa, s1n - Três Vendas Cep: 96070-480 - Pelotas - RS Tel. Direto: (53) 3273-5606 Tel. Geral: (53) 3223-1227 Fax: (53)3223-1877 E—mail: wpedrotli cnpa@infraerogov.br » AEROPORTO DE FORQUILINHAJDIOMÍCIO FREITAS Superintendente: Simone da Silva Marques Av Vasto Rovaris, 1085- Santa Libera Cep: 88850-000 - Forquilinha - SC Tel. Geral: (48) 3478-1694 Fax: 1481 3478-1894 E-mail: ss/va.cnpa// infrae'o qciv br SUPERINTENDÉNCIA REGIONAL DO NORDESTE Superintendente Regional: Fernando Nicacio Filho Pça Mal. Mascarenhas de Moraes, 6211 - lrnburiboira Cep: 51210-010 - Recite- PE Tel. Pabx: (81) 3322-4370 Tel. Direto: (81) 3322-4766 Fax' í81) 3322-4002 E-mail: fnicacio@ntraeroqov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÓ/ZUMBI DOS PALMARES Superintendente. Maria do Perpétuo do Socorro das Chagas Pinheiro Rodovia BR 104. Km 91 Tabuleiro Cep: 57110-100 - Maceió -AL TelPabu: (82)3214-4000 Tel.Dtreto (82) 3214-4001/4002 Fax: (82) 3214-4055 E-mail: spinheiro.cnrt©intraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL)
Superinlendente: Jose Daniel Sobrinho Aeroporto Int. Augusto Severo Cep: 59148-970 - Parnamirim - RN Tel. Pabs: (84)3087-1070 Tel. Direto: (84) 3087-1222 Fax: 1841 3087-1280 E—mail. jdaniel.cnrt@intraero.gov.br » AEROPORTO INTERN. DO RECIFE/GUARARAPES-GILBERTO FREVRE Superintendente Regional Adjunto: Hamilton Falcão Av. Mal. Mascarenlias de Moraes, sIn g - Imbiribeira Cep: 51210-010 - Recife - PE Tet. Direto: (81)3464-4000 Fax: (81)3464-4002 E-mail: htaloao@intraero.gov.br » AEROPORTO DE PARNAÍBA (Prefeito Dr. João Silva Filho) Gerente: Jose Luiz de Carvalho BR-343 Cep: 64206-209 - Parnafla - ei Tal. Pabx: (86(3323-5052 Teletax: (86)3323-5064 E-mail: licarvatho.cnrt@tinlraoro.gov.br » AEROPORTO DE PETROLINA SENADOR NILO COELHO Superintendente: Moyses Barbosa da Silva Filho BR 235. Km 11 - Cx Postal 90
Cep. 56313-900 - Petrolina - PE Tel. Pabo: (87)3863-3366 Tel. Direto: (87) 3863-2684 Fax' (87) 3863-3699 E-mail rtttilho.cnrt@intraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA) Superintendente* Adilson Pereira da Silva Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, 5/5u Cep: 58308-000 - Bayeux - PB Tal, Pabx (83(3232-1200 Tel. Direto: (83)3232-1562 Telelaa' 1831 3232-3255 E-mail: apereira.cnrt@lin1raero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA) Superintendente: Wellington Santos da Silve 4v Sen. Carlos Jereissat. 3000Serrinha Cep: 60741-900 - Fortaleza - CE Tel. Pabx: (85) 3477-1200 Tel. Direto: (85) 3477-100011001 Fax ' (85)3477.1132/1127 E-mail: wsantos.cnrf.sbfz/4 intraero gov.br » AEROPORTO DE TERESINA SENADOR PETRÔNIO PORTELLA Superintendente: Osmar Gomos de Souza Aeroporto de Teresina, s/na Aeroporto Cep: 64006-970 - Teresina - P1 Tel. Pabx: (86)3225-2947/299212600 Tel Direto: (86) 3225-2536 Fax, (86) 3225-2992 Ri 239 E-mail: osmarsouza.cnrt@intraero.gov.bt » AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE) Supenr.tendente: Sergio Fernandes Baltore 4v. Uberaba. s/nn Distrito Industrial Cep: 64105-000 - Campina Grande - P8 Tal. Pabx. (83) 3331-1149 Telefax.: (83) 3331-3896 E-mail: aballora_cnrf@intraero.gov.br » AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Gerente' Francisco Edson de Oliveira Fernandes Av. Virgitio Tâvora, s/nx Cep: 63020-930 Juazeiro do Norte - CE Tal. Direto: (88) 3572-0700 Fax' (88) 3572-2118 E-mail. tternandes,cnlr 4 inlraeo qovEr SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-LESTE
Superintendente. Etvino Ney Taques Pça. Gago Coatinho, 5/na Cap: 41520-970 - Salvador - BA Tel. PABX: (71)3204-1010 Tel. Direto: (71)3204-1130/1110 Fax: (71) 3204-1030 E-mail. elaques.cnrf@intraero.gov.br » AEROPORTO DE ARACAJU Superintendeste: Fábio Bastos Av. Senador Júlio C Leiln.s/n" Cep: 49034-070 - Aracaju - SE Tal. Pabu: (7913212-8500/8502 Fax (79) 3212-8540 E-mail' tbaxtos.cnsv@intraero.gov.br » AEROPORTO DE ILHÉUS/ BAHIA - JORGE AMADO Superintendente: Edplson Pereira Santos A. Bng. Eduardo Gomas, sina - Ponta] Cap: 45654-070 - Ilhéus - DA
B - 054 - Pant-akas - agosto / 2007
Tel. Pabx: (73)3231-7629 Tal. Direto: (73)3231-7010 Fax: (73)3231-8962 E-mail : exntos.cert © intraero.gov.br » AEROPORTO PAULO AFONSO Superintendente: Joào Bosco Bezerra Lopes BA11O,Km03 Cep: 48603-480 - Paulo Afonso - BA Tal. Direto: (75) 3281-3079 Tal. Pabx: (75)3281-1024 Telefax: (75) 3281-1532 E-mail: joao_bosco.cnrf /8 intraero.gov.hr 1+ AEROPORTO INTERNACIONAL DE SALVADOR - DEPUTADO LUÍS EDUARDO MAGALHÃES
Superintendente Regional Adjunto: José Cassiano Ferreiro Filho Pça Gago Coutinho, s/nx Cep: 41520-970 - Salvador - BA Tel. Pabx:(7t(3204-1010 Tel. Direto: (71)3204-1130/1133 Fax: (71)3204-1030 E-mail: cassiano.cnrti: rifraer-c,gov hr SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO LESTE Superintendente Regional: Pedro Gilson Azambuja 4v. 20 de Janeiro. sin x - Ed. da UAC Ilha do Governador Cep: 21941 -900 - Rio de Janeiro- RJ Tel. Pabx: (21)3398-5050 Tel. Direto: (21)3398-4000/4594 Fax: (21) 3393-2288/3398-4214 E-mail: pazambuja.sbrj/8 iatravro.gov.bm » AEROPORTO BARTOLOMEU LISANDRO (CAMPOS)
Superintendente: Inacio José da Silva Rodovia BR 101. 5/ri - Km 05 Trecho Campos/Vitória - Bonsucesso Cep: 28070-490 Campos dos Goytacazea - RJ Tal. Geral: (22) 2733-0144 Fax: 12212733-1531 E-mail: ijailva cnrld/im'iraero.gov.br » AEROPORTO DE BELO HORIZONTE (PAMPULHA) - Carlos Drumrnond de Andrade
Superintendeste: Cláudio Figueiredo Salviano Pça Bagatetle, 204- Aeroporto Cep: 31270-700 - Belo Horizonte - MG Tal. PABX: (31)3490-2000 Tal. Direto: (31(3490-2020 Fax: (31)3490-2155 E-mail: csalviano.cnrl@intraero.gov.br » AEROPORTO CARLOS PRATES (BELO HORIZONTE)
Superintendência: Fernando Oliveira R. Ocidente, 100 Carlos Prateu Cep. 30730-560 - Belo Horizonte - MG Tal. Pabx: (31)3462-6455 Tal. Direto: (31)3464-8187 Fax: (31)3490-2155 » AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÔNIO CARLOS JOBIM Superintendente Regional Adjunto' Washington Santana da Silva 4v. 20 de Janeiro. s/n' Edil, do UAC - Ilha do Governador Cep: 21942-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel. Geral: (21)3398-5050 Tel. Direto: (21) 3398-4860 Fax: (21)3393-2288 -3398-4214 E-mail: washington_silva@intraero.gov.br
» AEROPORTO INTERNACIONAL » AEROPORTO CAMPO DE MARTE (SÃO PAULO) TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente: José Wilson Bastou de Souza Massa Aeroporto Int. Tancredo Naves Cep: 33500-900 - Lagoa Santa - MG Tal, Pabx: (31)3689-2700 Tel. Direto: (31) 3689-201912130 Fax: (31) 3689-2090 E-mail: jwmassa@infraero.gov.br
Superintendente: Carlos Alberto da Silva Souza As, Santos Dumont, 1979 Santana Cep: 02012-010 - São Paulo - SP Tel. Pabx: (11)6221-2699 Tal. Direto: (11)6221-9242 Fax: )11(622t-9420 E-mail: csouza.cnsp2/ iniraero.gov.br
» AEROPORTO DE JACAREPAGUÃ
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE
Sspenntendente: Sergio Lourenço de Souza Av. Ayrton Senso. 2541 Barrada Tijuca Cep: 22775-001 - Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabx: (21)2432-7070/2833/2853 Tal. Direto' (21(2432-7070 Fax (21)2432-7040 E-mail: slsouza.sbrj@infraero.gov.br
Superintendente: Roberto Santos Nascimento Au. Duque de Caxias, s/n° Cep: 79101-901 -Campo Grande- MS Tal. Paba: (67)3368-6000 Tal. Direto: (67) 3363-3214-3368-6010 Fax: (67(3368-6116 E-mail: rsnascimenIo.sbgl@inlraero.gov.br
» AEROPORTO DE JUIZ DE FORA Superintendente: Mauricio Campos de Oliveira As Guadalajara s/n° Cep: 36033-560 - Juiz de Fora - MG Tel. Geral: (32)3233-1089 Tel. Direto: (32) 3233-1370 Fax: (32) 3233-1287 E-mail: mcapos cnbe@intraero.gov.br » AEROPORTO DE MACAÉ
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ Superintendente: Autemar Lopes de Souza A. Santos Dumont, sin' - Aeroporto Cep: 79332-150- Corumbá - MS Tel. Direto: (67)3231-3322 Fax: (67) 3231-5352 E-mail: asouza.cnxp@ mntraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÁ
Superintendente: Luiz Carlos Petronilho Est. Hildebrando Alves Barbosa, xímn Cep: 27955-410 - Macae - RJ Tal. Pabx: (22) 2763-5700 Tel. Direto: (22(2762-3979 Fax: (22) 2762-7060 E-mail: lcpetroriilho.cnrt@linttaero.gov.br
Superintendente: Mano 1110 Rodrigues Moreira A. Batista de Azevedo, 770 - Granja Cep' 79900-000 - Ponta Porá - SP Tel. Geral: (67) 3433-3398 Fax: (67) 3433-5244 E-mail: mmoreira.cxxp@inlraero.gon.br
» AEROPORTO DE MONTES CLAROS - MÁRIO RIBEIRO
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO /GUARULHOS GOV, ANDRÉ FRANCO MONTORO
Superintendente: Marcelo de Souza Pinto Aeroporto de Montes Claros, s/n' Jaraguà Cep: 39310-970 - Montes Claros - MG Tal. Direto: (38(3215-1500 Ramal 201 Tel, Pabu: (38) 3215-1500 Fax: (38) 3215-1626 E-mail: mpinto.cnrj@infraero.gov.br » AEROPORTO SANTOS DUMONT Superintendente: Geraldo Juarez de Britlo Pça Senador Salgado Filho. s/n" Centro Cep: 20021-340-Rio de Janeiro - RJ Tel. Geral. (21)3814-7070 Tel Direto: (21(3814-7000 Fax: (21) 2220-9578 E-mail: gbritlo.cnrj/dintmasro.gov ,hr » AEROPORTO DE VITÓRIA (EURICO DE AGUIAR SALLES) Superintendente: Silvério Gonçalves Av. Fernando Ferrari, s/n' Goiabeiras Cep: 29075-052 - Vitoria - ES Tal. Pabu: (27) 3083-6300 Tel. Direto: (27) 3083-6308 Fax: 12713327-8879 E-mail silverio cc-) n'uttraei'o gov.di SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUDESTE Superintendente Regional: Edgard Brandão Juxior Rod. Hélio Smidt, s,'n' Ed. Interligação Cep: 07143-970 - Guarulhos - SP Tel. Geral: (11) 6445-2945 Tal. Direto: 11133445-2200/2162/1101 Fax: (11) 6412-3335 E-mail: ebrandao@inlmero.gov.br
Superintendente Regional Adjunto: João Márcio Jordão Rodovia Helio Srnidt, sin a - Edil. Interligação Cep: 07143-970 - Guarulhos - SP Central de Atendimento: (11(6445-2945 Fax: (ti) 6445-3173 E-mail: jlOrdaõ cnsp 4' intraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS / CAMPINAS Superintendente: José Clovis Moreira Rodovia Santos Dumont, Km 66Viracopos Cep: 13055-900 . Campinas - SP Tel. Paba: (19)3725-5000 Tel. Direto: (19) 3725-5001 '5004 Fax: (19)3725-5003 E-mail: cmoreira.cnsp@intraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS (SÃO PAULO) Superintendente: WilIer Larry Fartado Av. Washington Luis, siri' Cep: 04626-911 - São Paulo - SP Tal. Pabx: (11)5090-9000 Tel. Direto: (11(5090-9071/9120 Fax: (11)5531-7718/7621 E-mail: wturlado.cnrl 18infraero.gov br » AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF Superintendente: Jorge Fernando Manzoni dos Santos Au, Brig. Faria Lima, 1941 Parque Marlin Cereré Cep: 12227-000 São José dos Campos - SP Tal. Direto: (12) 3946-3003 / 3004 Fax: (12)3946-3007 E-mail: maxzorii.cnsp@intraero.gov.br
HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços ExCUo
Vara emVre-i^21^
HOTÉIS BALNEÁRIO CAMBORIU - SC DDD 47 ,,HOTEL BHALLY LTDA. Av Atlântica. 3250- CEP 88330-000
Fax; 3261-0500
reservas IS hotelbhaily.com br
»HOTEL PRAIA CENTRO S/A Av.Monsenhor Tabosx,740 - CEP 60165-011 - Tel: 3083-1122 - Fax: 3083-1111 pixincontro@secrel.cors.br »MARINA DE IRACEMA PARK S/A As Pies Castelo Branco.400 - CEP 60312-060 - Tal: 4006-9595 - Fax: 455-9507 rnarrnaBmadeaparkcom.br
»CENTURY APART SERVICE CEP 69050-010 - Tel: 3655-3131
reservascanlury @ manaushoteix.Iur. br »DAVINCI HOTEL R. Belo Horizonte 240a - CEP 69057060-'rei: 3663-1213- Fax: 3611-372t
MARÍLIA - SP DDD 14
atlant iça l4)allantLca-hoteIs caril BRASÍLIA - DF DOO 61
»BRISTOL HOTEL LTDA. Shs Qd .04-131 F - CEP 70300-300 TeI: 321-6162; 321-2690
»ALVES HOTEL LTDA. Rua 24 De Dezembra.1236 - CEP 17504-010 - Tel: 2105-3366 - Fax:
» HOTEL DAROMA LTDA. A Tarobã 1048- CEP 85651-220 -Tel: 3028-7700: 3523-9722 - Fax: 3574 2402 maurosobastiany@gruporrrencles.c orn www.gruporrrendes.com
METROPOLITAN FLAT CEP 70702-905 - Te] : 3424-3523: 3424-3524 - Fax:
MATA DESÃOJOÃO - BA 00071 ,~LANDIS EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAÇÕES LTDA. Rdv Ba 099 Km 56- Praia Do Forte CEP 48280-000 - Tal: 3676-4200
3328-2397 comercial@metropohtanflat.com.br www.allansca-hotelScom CAMPINAS - SP DDD 19 » HOTÉIS ROVAL PALM PLAZA LTDA. Av Royal PaIm Plaza,277 - CEP 13051-092 - Tel: 3738-8000 sandra
royalpxlnihoteis.com.br
»NEWPORT HOTEL R.Sanlos Dumont 291 - Cambui - CEP 13024-020 - Tel: 3754-8000 newport@newporlhotel.com br www rrewporlhotel.com br CAMPO GRANDE - MS DDD 67 »HOTEL VALE VERDE LTDA As. Afonso Pena. 106 - CEP 79005001 - Tel: 321-3355 - Fax. 321-3355 boteivaleverde@hoteivaleverde.com
» HOTEL LANCASTER A. DesernbargadorWestphalen. 2955 A - CEP 80010-110- Tet: 3322-3444; 3232-7744 - Fax: 3224-2154
NATAL-RN
» HOTEL REAL VILLA BELLA Av. Força Exp.Brasiloira 234 -
11630-000 - Tel: 3856-1288 - Fax:
»HOTEL PARQUE DA COSTEIRA Av. da Via Costeira Krtr 7 Pq. das Dunas - CEP 59090-001 -Tel: 3203-4800
Fax: 3202-3466 marketing@parquedacoxteira.COm br -
ILHÉUS - BA ODD 73 »ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL LTDA. Rdv.Illieus-Canavieiras Km 24 Olmença - CEP 45650-000 - Tel: 32698000 comercial ©canabravaresort.cOnl.br
www.parquedacosleira.com.br ,k SOLEI FLAT LTDA A. Elia Barros, 70- CEP 59090-140 Tal: 219-5959 - Fax: 236-4235 reservaslE solailholel.com.br wwv soleilholel.com.br
ITACARÉ - BA DDD 73
NITERÕI - RJ
»TXAI AGROPRECUÃRIA E TURISMO S/A Rdv BA 001 llheus,llacaré km 48 Fr Jacarezinho - CEP 45550-000 - Tal:
»AMTEAS PRAIA HOTEL LTDA Av.Prol.Florestam Fernandes 1625 CEP 24358-580 - Tal. 2619-9500 Fax: 2619-9510
2101 -5000 - Fax: 2101-5251
DDD 21
w.tioxam.corn,br
www txairesorl.ccrn.br MACEIÓ-AL DDD 82 » HOTEIS PONTA VERDE LTDA. Av.Alvxro Olacilio,2933 - CEP 57035-
»ICARAI PRAIA HOTEL LTDA Rua Belisario Augusto 21 - CEP 24230-200 - Tel: 2710-2323 - Fax: 2710-6142 icaraiholel@gbl.corn.br icaraipraiaholel.conr.br
180 - Tel: 231-4040: 231-8080
»MARINAS INN HOTEL LTDA Av.Alvaro Calhoiros, 30 Jatiúca - CEP 57037-350 - Tal: 355-2001 - Fax: 3552001 elrmagalhaes@marinashotel.00m.br
w'w.lancaster-hoIeis.com
www.marinashotel.com.br MANAUS - AM 00092
,xBEACH PARK HOTÉIS E TURISMO LTDA. Porto das Dunas, 2734 - CEP 61700000- Tel. 4012-3041 - Fax: 4012-3001
»ADRIANÓPOLIS APART SER VICE Rua Salvador, 195 - Adrianópolia CEP 69057-040 - Tal' 2101-2000
annine@beachparlx.com.br
Fax: 2101-2021
R.Ferreira Viana,81 - CEP 22210-040
»HOTEL FLORIDA LTDA. DDD 73
- Tel 556-5242: 285-5777
»HOTEL SOLAR DO IMPERADOR Estrada Do Aeroporto. 317 - CEP 45810-000 - TeI: 3288-0180: 32881581 - Fax: 3288-2647 reservas iBsolardoimperador.Corr'i.br mww. sola rdoimperador.com.br
»HOTEL IPANEMA PL.AZA R. Farma da Amoedo. 34 Ipanema CEP 22420-020 - Tal' 3687-2000 Fax: 3687-2001 hotal@panemaplaza.com.br
» PORTOBELLO HOTÉIS E TURISMO LTDA. Av.Beiru Mar. 6111 - Km 6,5 - CEP 45810-000
»HOTEL METROPOLE LTDA MAGIC PALACE HOTEL Rua Santo Amaro 11 - Gloria - CEF 22211-230 - Tal: 2507-2037 - Fax
RIO DE JANEIRO - Ri 000 21
2224-2217
comercial @magicpatacehotel.com.br
»ARGENTINA HOTEL SOCIEDADE LTDA. R.Crsz Lima 30-CEP 22230-010-Tal' 2558-7233: 2557-4447 - Fax: 2285-
4573 reservas@argentisahotel.corrr.br www.argentinahotel.com.br
www magicpalacaholal.corn br »HOTEL NOVO MUNDO S/A Praia do Flamengo 20 - CEP 22210030- Tal. 2105-7000 - Fax: 2265-2369 secretaria@hoteinovomundo-rio.com
»CIA HOTÉIS PALACE Av,Atlãntica.1702 - CEP 22021-001 Tel: 2545-8776 - Fax: 2235-7330 conoerge H'copacabanapabce.com. tsr
.br www hotelnovornundo-rio.com.bi )* HOTEL PRAIA IPANEMA Av.Vieira Souto, 706- CEP 22420-000 -Tel: 2540-4949 - Fax: 2239-6889 cgoncalves@praiaipanama.com
»CIA. PALMARES DE HOTÉIS Av.Niamayer,121 - CEP 22450-220 Tel: 2529-1114:0800-210750 - Fax: 2222-5643 rescrvas.rio@sheraton.com www sheralan-riO.COm
www.praiaipanema.com »HOTEL RIO INTERNACIONAL CEP
Av.Allãnlica. 1500 Copacabana -
22021 -000 - Tal: 2546-8030: 0800211559- Fax: 2542-5443
resarvas@rioinIernaci0nal.com.br »CONDOMÍNIO DO EDIFÍCIO SHERATON BARRA Av. Lúcia Costa, 3150 - CEP 22630010-TeL3139-8021 -Fax: 3139-8085 ana.nery(8sharaton.com »COPACABANA PRAIA HOTEL A Francisco Otaviano,30 - CEP
22080-040 - Tal: 2252-5646 2287-3344 vendas@copacabanapraiaholel.com
www.rioistarnacional.COm.br » HOTEL SANTA CLARA LTDA R.Décio Vilares 316- CEP 22041-040 -
Tel: 2256-2650 - Fax: 2547-4042
reserva@holalsantaclara.com.br www.hotalsanlaclara.com.br
Fax:
joserodel@txairesorl.com.br
turismo lancaSter-hoteis Com
FORTALEZA - CE DDD 85
DDD 84
CEP
3209-8746 realub@atlglobal.net
ix www hotelvaleverde.cürx.br CURITIBA - PR DDD 41
www.iberoslar com
ILHABELA - SP DDD 12
PORTO SEGURO - BA
sales@copacabanapalace.com.br
www ipanamaplazahotel.com
secretaria. bahia6 iberoslar com.br Shn Cd 02 Bloco H -
garancia.racapcaol8roph 6othonc om.br ,> HOTEL COPACABANA PALACE Av. Atlanhca 1702 - CEP 22021-001 Tal: 2545-8777 - Fax: 2549-5995
2105-3367
reservas i5 alveshotel.com.br www.alvexhotal.com Si
FOZ DO IGUAÇU - PR DDD 45
»HOTÉIS OTHON S.A Av. Atlântica 3264 - Copacabarra CEP 22070-001 - Tal: 2106-1500 Fax: 2523-0325
»HOTELAAIA ACCOR BRASIL S/A Av.Soledade 575 - CEP 90470-340 -rei: 3332-9292 - Fax: 3332-9293 aprelo@ accor.corn.br mww.solitel.com.br
davinciholel.coirr.br
Av. Beira Mar 2200- CEP 60125-121 -
Tel: 4006-2200: 4006-2222 - Fax: 4006-2223 mirzapontamar.com.br www.holelseara com.br
»HOTEL EMBAIXADOR LTDA. R.Jerorirnro Coelho,354 - CEP 90010240- Tal: 3215-6600 - Fax: 3228-5050 reser'vasC embaixador.com.br
hdavinc 61 uol.com br
»SEARA PRAIA HOTEL
»ATLANTICA HOTELS INTERNATIONAL BRASIL LTDA. AI Rio Negro 58513 and. Ed.Padauxi - Alphaville - CEP 06454-000 - Te! 3531-4800 - Fax: 3531-4850
DDD 51
Fax 3655-3130
wwwhotelbhalr y .corn cr BARUERI - SP DDD 11
PORTO ALEGRE - RS
resorvasadrianopohs Sri ma naus note is .tur.br
Av. Djalma Batista. 1661 - Chapada
sSlfl
Tel: 3261-0500 -
» HOTÉIS BEIRA MAR S!A Av.Beira Mar,3130 - CEP 60165 121 TeI 242-5000; 242-5659 roseniir@hotelbexamarcom.bt
»TOWER ICARAÍ HOTEL LTDA. Av. Alm.Ari Parreiras, 12- CEP 24230-
»LEBLONTUR HOTÉIS E TURISMO LTDA A. João Lira, 05 Leblos - CEP 22430-
.br
www.copscabanapraiaholel.com.br
210-Tal: 2172-1034 www.holelmarina.com.br
»CRISTINA PEREIRA CORREIA A Mal. Ramos CaslilIa, N' 237- Apto. 504 - CEP 22290-175 - Tel: 22750818:2548-4886 - Fax: 2549-9955
22271-020Tal: 2536-2300
cris-correia@holmarl.com
www.luxorhotais.com.br
»EXCELSIOR COPACABANA HOTÉIS LTDA. Av.Atlânlica.1800 - CEP 22021-001 Tal. 2545-6000 - Fax: 2257-1850
»MIRADOR RIO COPACABANA HOTEL LTDA. R.Toneleros,338 - CEP 22030-000 Tel: 2254-6446 - Fax. 2255-6977
»LUXOR HOTÉIS TURISMO SIA R.Conde da lraja.260 - Botafogo - CEP
322- Tel:2612-2121 :2714-6680- Fax:
2610-4309 tower@towerhoIeI.corn.br www.towertrotal.com.br
OURO PRETO - MG
mkt9twindsorholeis.corri.br
DDD 31
» NOLANDIS EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAÇÕES LTDA.
35400-000 -
ASSo Miguel Arcanjo 270 - CEP Tel: 3551-4121
»HOTÉIS OK MACEDO LTDA. R. Senador Dantas 24 - CEP 20031200 - Tal: 3479-4500 - Fax: 3479-4600
reservas (8 arcanjohotel.com.br
hotelok@holalok.com.br
A. Gustavo Sampaio s!n - Leme- CEP 22010-010
www.arcanjohotel.com.br
www.hotelok.com.br
www.iberoslar.com
» HOTEL POUSADA DO ARCANJO
Panrotas - Agosto / 2007 - B - 055
HotéislFlats e Locadoras Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »NOVA RIOTEL EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS LTDA.
»TROPICAL BARRA HOTEL
»GRAND HYArF SÃO PAULO
Av.
do Pepê 500 - Barra da Tijuca CEP 22620-170 - Tal. 2158-9292 Fax: 2494-2921
As.Dr.Chucri Zaidan, 96- CEP 045831 10-Tel:6838-1234:6838-3152-Fax: 6838-3347
reservas@tropicalbarrahotelcom.br
robertx.xlmeida@ hyaltintl.com
Av.AIIáebCa,4240 - CEP 22070-002 TeI: 25251232; 2525-0560 paIetaaccorhotels com br »OCEANO COPACABANA HOTEL R.Hilano de Gouveia 17- CEP 22040020- Tal: 2548-4260 - Fax: 2235-3644 oceanocopholel@oceanohoIeI.com . br
SALVADOR - BA DDD 71 »LUIGI ARRIGONI R. Vento SuI.01 Lote 1/2Od 03-CEP 41620-290 - Tal 3364 -8000 - Fax' 3374-2366 villagiuhana@ig.com.br www.villaqiuliarla.co
As.Viaira Souto,460 - CEP 22420-000 - Te[ 2525-2555 - Fax: 2525-2520 vendas cprjt3caasarpark.com.br
»HILTON SÃO PAULO MORUMBI As das Nações Unidas 12901 T. LESTE - CEP 04578-000 - Tel: 68450000- Fax: 6845-0001 analuvaxcoricelos hilton.com
SANTARÉM - PA DDD 93
www.saopaulomorumbi.hilton.com
»BELOALTER HOTEL R Pedro Teixeira S/ex Altar do Chão CEP 68035-000 - Tel: 5271-1247; 5271-1248- Fax. 5271-1230
»HOTÉIS ROYAL PALM PLAZA LTDA.
www.oceanohoteI.com.br »POSADAS DO BRASIL EMPREEND. HOTELEIROS LTDA.
•H.M, HOTÉIS E TURISMO Al.Campinas. 150- CEP 01404-900 Tal: 3145-8000- Fax 3145-8001
rexervax© beloalter.com.br
A Arizona 1366-9 and. - p. 91 - CEP 04567-900 - Tal: 5505-1812 - Fax: 5505-1947
www.beloaller.com.br ..RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA Av Allãniica,2964 - CEP 20070-000 Tel: 2548-6332 - Fax: 2255-0342 luiziopes@pestanarioadantica.com.br
SÃO LUÍS - MA DOO 98 »ACÁCIA EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS S'A
www pestanahotels.coni br
As Mal Castelo Branco. 375 - CEP 66076-090 - Tal: 3235-2255 - Fax: 3235-2217
»SAMADHI HOTELS LTDA.
hotellr@terra.om.br
As das Arriericas 4200 bl.8 s.301 Ata B Emp.Barrasho CEP 22640-102 Tel: 3326-4639
hotellaravardiere
ximor,e@ xamadhrhotels.com.br »SHERATON RIO HOTEL & TOWERS Av.Niemeyer.121 - CEP 22450-220 Tel' 2274-1122; 0800-210750 - Fax: 2222-5643 reservax.rio@sheratan.com www.sheratorr-rio com
»BRISAMAR HOTEL LTDA. As.São Marcos 12 . CEP 65077-310 Tal. 212-1212 - Fax: 235-9177
m.rnoniz@nhhotels.com www.nh-hoteis.com »HOTEL PARADIES CONVENÇÃO E LAZER AI. Curitiba 1 1 Jose De Lima - CEP 13240-000 - Te]: 4016-7500:08007740616- Fax: 4016-1566 assislenle@ hotelparadies.com.br www.hotelparadies
gerencia©brixamar.com.br »RIO POTY HOTEL SÃO LUÍS LTDA As. Dos Holandeses, S/x Quadra 32 Lotas 215- CEP65071 -380- Tal: 32151500 - Fax: 3235-9800 emelo@riopolysaoluix.com.br www.sopoIysaoJuis.com.br
»TAIPE TRANCOSO EMPREENDIMENTOS SIA. R.Lauro MuIJer. 116 Si 3801/04 Parte Botafogo - CEP 22290-160-Tal' 21234500, 5758400 r .8430 - Fax. 25432223
» HOTEL NH-DELLA VOLPE LTDA. A.Frei Casaca 1197- CEP 01307-003 - Tel: 3549-6465: 3549-6479 - Fax: 3285-2203
SÃO PAULO - SP DOO 11
»INTERCONTINENTAL HOTELARIA LTDA. AI Santos,1 123-CEP01419-001 -Tel' 3179-2621. 3179-2619 tars.tsuiichotelsgroup com.br »LORENA HOTEL INTERNACIONAL As Rebouças 955- CEP OS4O1-100Tel: 3069-0000 - Fax 3082-9422 carIosomonlorenahotel.com br
-AUGUSTA PLAZA HOTEL LTDA A. Augusta 1255 - CEP 01305-100 Tel: 3141-0066: 3284-0509
www.lorenahotel.com .
luis.azevedo@clubmed.com
hotel ©augustaplaza.com.br
www.clubnied.com
www
Al.Campinax,150 - CEP 01404-900 Tal: 3145-8000 - Fax: 3145-8001
6 - 056 - Panrotas - Agosto/2007
auguxlaplaza.com
»MAKSOUO PLAZA HOTEL
»MELIÁ BRASIL ADM, HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. As. das Nações Unidas 12551 7 A Ct 7A - CEP 04578-903 - Tal: 3043-8461: 3043-8463 - Fax. 3043-8466 vesdiõ solmelpacs.cortr.br »OPERADORA SÃO PAULO RENAISSANCE LTDA. Al.Saotos.2233- CEP 01419-002 - Tel: 3069-3008 - Fax: 3069-3325 bruna,duarle©marrrott.com
»YAARI E YAARI HOSPEDAGEM LTOA A. Seta De Abril, 235 Cl 106 - CEP 01043-000 - Tal: 3256-6339: 36698811 - Fax: 3663-1206 comercralsp@leaodamorrtanha.com .br www.leaodamontanha,c SÃO ROQUE - SP DOO 11
»HOTEL CORDIALLE LTDA. A. Sotero De Souza. 500- CEP 18130aSAN RAPHAEL HOTEL S,A 200- Tal' 4784-9500 - Fax: 4784-9501 Lgo.do Aroucho. 160- CEP 01219-010 cordialle@hotelcordialle com,br - Tal: 3334-6000 - Fax: 221-3202 holalcordialle com.b »SÃO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL S/A R.Galvão Buerro,425 Liberdade - CEP 01506-000 - Tal' 3207-8511 - Fax 3207-6614 www.sikkayhstel.com.br a STEIGENBERGER RESERVATION SERVICE R.Alcides Ricardini Neses,1 2l3an 1310 - CEP 04575-050 - Tel: 5506-7161:0800-160660 - Fax: 55056101 sao-pauIosrs-worldhotels.comIsro scitosrx-worldho www.srx-worldhotels,com »SUPERCLUBS As. Ibirapuera 2534- CEP 04028-002 -Tal: 2107-9750 - Fax: 3030-9779 agalletti@superclubs.com.br www.superclubs.com.br »TRANSHOTEL CENTRAL DE RESERVAS R.Tabapuã. 422 C1 64 llarm Bibi - CEP 04533-001 - Tal. 3077-2750 - Fax: 3077-2750 rnaurinay @trarrshotel,com »UTELL!PEGASUS SOLUTIONS Av.Paulisla 1106 16 A - CEP 01310100- Tal- 3089-7900: 0800119131 www.ulallagant.com »VILLAGE RESORTS DO BRASIL LTDA As. tbirapuera 2534 - CEP 04028-002 - Tel. 2107-9750 - Fax 2107-9779 cberlecchixi@xupercli±s.com.br www.superclubs com br
SOCORRO. SP 00019 »BEST WESTERN GRIN8ERGS VILLAGE HOTEL Extr.daPompãia210-CEP 13960-970 - Te[: 3895-2909. 0800-7706090 grinbergl8 dglnet.com.br www.grinbergssitlagehotel.tur.br LOCADORAS SÃO PAULO - SP DOO 11 »AVIS RENT A CAR LTDA. A Tilo 66- Vila Romana - CEP 05051000- Tal: 3674-4071 - Fax: 3865-4892 gxilsa@axix.com.br www avis.com.br » MAGNIFICENCE SERVICE LOC. VEIC. E TRANSP. LTDA. Rua Or. Eduardo Amara. 310- Paraisa - CEP 04104-080 - Tal: 3582-4656 magniliconcel0terra.com.br »TRANSNET RENT A CAR Rua Caminho do Engenho 333 - CEP 05524-000 - Tal 0800-7712255 www.Iransnetcar,corxi,br POUSADA FLORIANÓPOLIS - SC 00048 POUSADA DO ILHÉU LTDA Rod. Antônio Luiz De Moura Gonzaga. 1167 - CEP88048-300 - Tal: 32258042 - Fax: 32267677 conlato@poxsadadorlheu com.br pousadadoilheu.cam.br
AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços EXCIUIVO
para empresas ajte
AMERICANA - SP DDD 19 »FUTURA TURISMO LTDA. R.Cuba.43-s.5 - CEP 13465-773 - Tel: 3461-6486 - Fax: 3461-6186 tutura©tuturaturismo.com.br www futsraturisrno.com br ANÁPOLIS - GO DDD 62 .*Al TURISMO Praça Dona Julieta N 43-b Centro CEP 75020-410 - Te!: 3324-4002 - Fax: 3324-4002 aidaturisrno i8 brlurbo. com . br
ARACAJU - SE DDD 711 »AEREOTUR TURISMO* Ravrsort Silva de Souza 1.Pacatuba36l L01 -CEP49OIO-150 - Tel: 214-5656 - Fax: 214-2928
0177 spacoviagens 6 terra.com.br »TRANSAMERICA VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTOA A. Dr Gensorico 49 Centro - CEP 75020-260 - Te!. 3327-0808: 33243324- Fax: 3311-3455 gerenciai8lranearnencaturbr www lransarnerica.tur »V@I TUR - VIAGENS E TURISMO Av. Minas Gerais, 86 - Jundiai - CEP 75110-770 Tei 311-4433:9247-8040 vaitur(g brturbo com br ANDRADINA - SP DDD 18 »FOX TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Rua Manuel Teixeira Dc- Freitas, 1578 - CEP 16900-022 - Tel. 3722-7989 Fax- 3723-5478 xebasIiao@foxtravelcom.br www.foxlraveL corri br APUCARANA - PR 000 -13
tncvraqerrs-vrc-cvragens.com.br wwsv.Iocv.agens.com.br
»FLYTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO a Harumi Burstirl
BELÉM - PA 00091
CEP 13600-060 - Te!. 541-1700 - Fax 541-1643
Av.Jurua, 641 Centro Empresarial CEP 06455-010 -Te!. 4502-2600-Fax: 4502-2455
» FLYTOUR Fabio Silveira Figueiredo
salvana@)siteplanet.com br
atendimenlo@roeenbluth.com.br
AvAugusto Maynard,283 - CEP
ARRAIAL DAJUDA - BA DOO 73
49015-380-Te!: 211-8535 - Fax: 2118634 flylour@infonet.corri.br www.infonet.com .brillytour » HOBBYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Ramo De Marirrn.652-S 1 - CEP 49010-340 - Tel:211-7245 - Fax: 214-
»PARAÍSO TURISMO TRANSFER E RECEPTIVO LTDA. r Est ada Do Mucugõ N 253- Arraial O Ajuda - CEP 45816-000 - Te!: 35752360: 3575-1844 - 1 3575-1206 reservasd paraixotunsnro.com.br xww paraisolurrsmo.com.br
6298 Iiobbytour@inlonet comEr "NATIVA RECEPTIVO* Av.Be'ra Mar, 1440 - CEP 49020-010 Tal: 243-2726 - Fax: 243-1493 nativatxr@uol.com.br www.natixalurixmo.cotrl.br » PONTAL TURISMO LTDA As Ivo do Prado 888- São José - CEP 49015-070 - Te!: 212-7408 - Fax: 2127423
ARUJA - SP OOD11 »VICSSA TOUR LOJA DE VIAGENS LTDA Extr. De SurtIa Isabel 1593 Loja 03 CEP 07100-000 - Te!. 4654-1187. 4652-5536 - Fax: 4652-5116 vhmadeira@vicssa.com.br vicssa.cons.br BALNEÁRIO CAMBORIU - SC 0DD47
secretaria @por-rta!turismo com br
»ACATUR 5a Avenida SrN - CEP 88330-000 - Te!: 261-1221; 261-1226- Fax: 261-1227
» PROPAGTUR-PROPAG TURISMO LTDA.* - Waldyr Guedes
acatur@ bc.iinva!i Si
www roxenblutb com br
Av.Conse!heiro Fu,lado,653 - CEP 66025-160 - Te!: 3225-0155; 3225-
»INNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA. A! Carjaxi 153403- Aiphavi!le - CEP 06454-020 - Te! 4191-4044: 41915123- Fax: 4191-3875
0056 - 1 3225-0267
info@linnovatour.com.br wwwinnovatour.com br »IRIS SOLE MAR SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA. As Mirim 48 - Aldeia da Serra - CEP 06-128-140 - Te!: 4192-7127 - Fax 4192-2463 irix@irixxo!emar com br » IT VIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS lbrahim Gecrges Tahtoj,h A! Rio Negro/li 1-9 And - CEP 06454000- Te!: 4195-1660 - Fax 4191-8316
A!.Rio Negro 585 b!.A cj.38 - A!phavi!Ie - CEP 06454-000 - Te!: 2176-5222 Fax. 2176-5223
acatur.xj unixa!i.br
»TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sérgio L.Ol,veira
»MARJOTUR TURISMO Marco Antonio dos Santos R N 129512- CEP 88330-000 Te!: 3367-0005 sac@ marjotur.com.br
dorigiaslur com br
»MAISTROVICZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Rui Barbosa,50 - CEP 86800-700 - Te!: 3422-3005 - Fax: 3423-0056
»VI-VIAGENS E INTERCÁMBIO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA a Laura Maria Maltar Avezurn
vmmturCvmmtur.50nl.br www vmmtur.corn.br
080- Te!: 3624-2502 viaruS vais com br
A.Genera! Glicôrio 1043- CEP 16010-
ARAGUAINA - TO DOO 63
» BURITI VIAGENS E TURISMO LTDA.
»TROPICALIA TURISMO E TRANSPORTES LTDA
R.Manoel Antonio Paes De Barros.720 - CEP 79200-000 - Tel: 241-2718:2412719 ssburiti@brtxrbO.com
R. 1' De Janeiro. 1.064-Centro - Sala 14 T - CEP 77803-140 - Te!: 34143097: 34t4-2084- Fax: 3414-3097 troptur© uoLcombr
Tr.Catorzx de Março,1095 - CEP 66055-490 - Te!: 3241-9861 - Fax 3224-3169 roxo isboeingon!ine.com.br
Travessa Pirajá 1240 - CEP 66087490 - Te!: 3276-3735; 3276-3207 Fax: 3276-3207
www.propagtur.com.br
darwatur@uolcom.br
amazonxtar Namazonslar.com.br
» MAKE TRAVEL TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS
» MEGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Mirim 56 - Aldeia da Serra - CEP 06429-140 - Te!: 4192-1428 - Fax: 4192-3250 urregtariS ao!.com.br
3622-9572 doug!ax@doug!astur com br
A Henrique Gurj5o236-(em frente Colégio Ipiranga) - CEP 66053-100Te!: 241-8624 - Fax: 212-6244
»C.S. VIAGENS. TURISMO E EVENTOS LTDA-ME
5v Avenida SrN - CEP 88330-000 - Te!: 3259 -9371 - Fax: 3259-3237
»DOUGLAS TUA A General Glcerio 397 Centro - CEP 15010-080 - Te!: 3622-3513 - Fax:
»AMAZON STAR TURISMO LT DA. * Patrick Max Andre Barbier
www.it-inconlixo.com.br
cornercia!@propagtur.com.br
ARAÇATUBA - SP 00018
www adeturturismo com
» BOEING VIAGENS E TURISMO LTDA.
makotravel iS make-trave!.corn.br
Av Augusto Maynard.459 - CEP 49015-380 - Te!: 3179-5050 - Fax: 2145762 toptur@topIur.com www.toplur.com
adetur@amazon.com br
www.amazorstar.com.br
»FUNDAÇÃO DE EXTENSÃO E PESQUISAS EDUCACIONAIS
Av.Hermes Foxtes,1 109- CEP 49020550- Te!: 214-4444; 214-5123
»ADETUR AMAZÓNIA DESENVOLV. E TURISMO S/A a Joacyr Ribeiro Rocha
contatoWit-incentivo com.br
www porta!turismo com.br
»DAIWA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Joao Candido Ferreira,445 - CEP 86800-100 - Te!. 3422-7742
AQUIDAUANA - MS 00067
ri, SALVANA TURISMO LTDA. a tinia Hoche Salvador Carrascosa Monlie! R.Ju!io Mexqeila526-3 And. S 35 -
BARUERI - SP DDD 11
aereolurid infonel.com.br
Wagner Eduardo Roriver »FB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Desernbargador Jaime 73 B Pça Santana - CEP 75020-040 Tei 3327-
ARARAS-SP DOO :9
100
»VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO PARA SANTA CATARINA-** Ana Maria Alces dos Santos Av, Eras] 1500 - s.418 - CEP 88330000- Te! 3367-3566 vipmarG xipmar.corri.br www .rprirar .corrt.br BARBACENA - MG DDD 32
»NETTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Araguara 1293-9 and. - Alphavil!e CEP 06455-000 - Tal: 4196-1600 - Fax: 4191-2009 sergioiSriettarixmo.com br www.netturismo.com br » ROYALY CAMBIO E TURISMO LTDA Calçadas Das Violrtas.89 - CEP 06453-000 - Te!: 4689-0815: 4193-
El
Quinze de Novembro65 - CEP
36200-074 - Te!: 3331-1350 - Fax 333 1-540 1 grogoluriu reI-rosas com.br BARREIRAS - BA DDD 77 »VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. a Adryano Luigr Modrca R.Vinle e Seis de Maio 511 - x.01 Centro - CEP 47805-090 - Te!: 3611-6344 drretoria@venezaIurrsmo.com.br www.venezaturixmo.corn.br RECEPTIVO
a
RESPONSAVEL
»CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Jose de Lima Junior Tr.Padre Prudencio.40 - CEP 66010150- Te!. 241-2716; 222-0100 cafran SSteoa.com.br ..COLOMBO TURISMO LTDA. a Tania R.C. Urbinali Av,Gov Jose Matcher.815-Lj 06 CEP 66055-260 - Te!: 242-4092. 241-1103 colorrrbodi-coloirrbo tur.br »DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. a Antonio Maria Rachid de Carvalho Tr.Dom Romxaldo De Seixas.921 CEP 66050-110 - Te!: 241-0879 dinasturélEnastur com br
4401 - Fax: 4193-6912 labrana©ma!tipiacarnbio corn,br
»P. A. MEIRELES AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Rosan gela Morre/os Nunes
ms!t placambro. com .b »GROGOTO TURISMO LTDA. Oswaldo Fortim Filho
plbelerncépo!lronxt .com.br
»WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Nestor Marcondes
Tr.Nove de Jarroiro.2110-1— 1 - CEP
Calçada das Violetas, 287 - CEP 06453-003 - Te!: 4195-3207 - Fax: 4191-4880 wingxturNaO: comEr BASTOS-SP DDD 14 »T & C VIAGENS E TURISMO * Lucy Tarada Silva A. Presidente Vargas. 446 - CEP 17690-000 - Te! 3478-6379 - Fax: 3478-6392
68063-260 - Te!: 249-1700: 2690600 - 1 269-0550 franlurS/interconect com.br »FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Antonio Pereira A Cônego Jerônimo Pimente! 82 A CEP 66055-000 - Tel: 4006-3859; 4006-3858 - Fax: 4006-3851 lonteneletur/&yahoo.com.br iaral0amazon com.br www.dadxxcon.com .br4rirnarajo
Panrotas - Agosto / 2007 - 8 - 057
Agências de Viagens Assinantes BELÉM - PA CONTINUAÇÃO PaGRAN AMAZON TURISMO LTDA. As. Presid. Vargas 698 Sblj. S. 1 - CEP 66017000•Te[ 242-1717; 242-1144 Fax: 223-5564 »ITIOUIRA TURISMO LTDA.* As Nlazare,532-1-j. 06- CEP 66035-170 - Tal 212-1116 212-1117- Fax 2121119 »IZABEL CRISTINA MARTINS MONTEIRO Rua João Balbi, 648- CEP 66060-280 - Tal; 3205-5858; 9619-1963 - Fax 3241-2518 atendimento@belviagens.com
»UIRAPURU TURISMO LTDA. As. Serzedelo Correa, 958 Lj A - CEP 66025-240 - Tel. 4009-7070; 40097053 - Fax: 4009-7052 »VALEVERDE TURISMO LTDA.*
R,Da Bahia.2140 - CEP 30160-012 'Fel: 3330-3622 - Fax: 3330-3628 master Eurrraslerturismo,com.br
VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Boni!acio Mitione As Nazare 375- CEP 66035-170- Tal: 3242-5456 - Fax: 3242-0371 BELO HORIZONTE - MG DDD 31
»AGÊNCIA PAMPULHA TURISMO RECEPTIVO*
congresx@pibcom.br
Peter Mangabeira As Tereza Cristina 650 Via Expressa Leste Oeste - CEP 30410-600 - Tal:
turviCani @turvicam,com,br www.turvicarn com.br 8 - 058 - Panrotas - Agosto / 2007
» EUROPA TURISMO LTDA.
www parripulhaturismo.com.br
maaima@maximalurisn1o.com.br www.maXinlaIuhxfllO,com.br
europa@europaturismo com br
»META VIAGENS E TURISMO LTDA. * Amadeu Passini Filho Av.Brasil 1831 cj.8081810 - CEP 30140-002 - Tal: 3261-1312 - Fax; 3261-4432 meta ©nrelalurixmO,com.br
»EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCÂMBIO LTDA. Virginia Camara Steplreris Av.do Corrtorno.6777-1j.16 - CEP 30110-110 - Tal: 2125-3939 - Fax: 2125-3905 www,axodus,tar br
flap@cdlnat.com.br
R.Afsnso Pena.4321 Lj 10 - CEP 30130-008 - Tal. 3281 -1599
»FLV'TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
a.anta res@velsxrnail.corn.br
Av.Cristóvão Colombo 485 7 axd. CEP 30140-140 - Tel: 3247-5058
»AVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA.
eliz.bhz@Oflylour.com.br
avitur@uol.com.br r. BANCORBRÂS VIAGENS E TURISMNO LTDA
www hancorbras corn.br »BELVITUR VIAGENS LTDA. A Professor Antonio Aleixo,604 - CEP 30180-150 - Tal: 3290-9090 - Fax: 3290-9033 cxc ©balv:tur.com.br »BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. R,Odilorl Braga,403 - CEP 30310-390 - Tal; 3281-3822 - Fax 3221-7376 bnrnpex@task.conl.br
www.tlytour.com.br »FRED TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Zurick 750 - CEP 30480-520 - Tel; 3313-1788- Fax: 3313-1858 HGEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Guajalaras 410 S 304- CEP 30180100- Tal: 3213-5353 gxnimaturi©txrra com hr »GONTIJO TURISMO LTDA. * Eduardo José dos Santos R,Prof. Jose Vieira Da Mendonca.475Engenho Neguei - CEP 31310-260 Tal' 2104-6019 - Fax: 3419-1134 gonturB terra .com,br »GUIDOTUR TURISMO R,Crixtina.452 - Sion - CEP 30310-800 - Tal; 3282-8866 - Fax: 3227-0444 lronrbrazil4ipib.com.br
. DESTAQUE VIAGENS E TURISMO LTDA. Fernando Antonio Pessoa Araújo Av.do Contorno,4480- cl. 4 07 - CEP 30110-090 - Tal: 3071-3000 - Fax: 3071-3030
3275-2647 Idc@rimaturismo.com br
R.Leonidia Leile.40-Floresta - CEP 31015-300 -Tal: 3444-5005 anio@roteirotunsmo.corn.br www.roteiro.com.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Sergipe.1216 - CEP 30130-171 Tel 3287-4900 - Fax; 3287-4901
www,metaturismo.com.br
xbicalho@alb.com.br www.xtb.com.br »SUNSHINE OPERATOR As.Conlorno,9221 Prado - CEP 30110-130 - Tal: 3335-3340 - Fax; 3335-3339 sunshinebrazil@uol.com.br
exodux@exodss.lurhr
»ANTARES TURISMO LTDA. Angela Lobato
R.Alagoas,752 - CEP 30130-160 - Tal; 3262-3434 - Fax: 3262-2424
»MÀXIMA TURISMO LTDA. Andréia de Oliveira A: Sta Catarina, 1575- Br, Lourdes CEP 30170-081 - Tel: 2112-7777-Fax; 2112-7778
R.Sao Paulo, 1 932-6 and s,601 - CEP 30170-132 - Tal 3275-2783 - Fax: 3335-4885
»FLAP TURISMO LTDA.
bancorbras.bh© bancorbras.com.br
Av,Pres. Vargax.636/640 - CEP 66017000 - Tel: 3201-5465- Fax: 3201-5454
ranato@estacaotur br
Av,do Conto rnO.6656-tj.17 - CEP 30110-110 - Tal; 3281-7711 - Fax; 3281-4244
oanaparaensehmurdralonlinccom. br
»TURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Carlos Manoel Almeida Gonçalves
3029-1689
parripulha@ pampuihaturisnio.com.br
Av.Brasil, 1 .166 - Loja 05 Funcionérios - CEP 30140-003 - Tal, 4009-3400 Fax: 4009-3450
»TRAVEL POINT Claudia Fernandez A. dos Quarenta e Oito, 47 L1 2 - CEP 66015-170 - Tal: 225-5564 - Fax. 2122546 lravelpornt@datanetbbs.com.br
Av.N,S. do Carmo.1191-7 and. - CEP 30330-000 - Tel: 3029-1688 - Fax:
3057-1111:9204-1010
»TAGIDE TURISMO LTDA. Ai' Pres. Vxrgas.780 - CEP 66017-000 - Tel; 4006-4500
»TOP TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Padre Eutiquio 2154 - CEP 66033000- Tel: 241-4249 - Fax; 242-1408 toptour@lerrii.com.br
"ROTEIRO TURISMO E VIAGENS LTDA.* a Enio Alvas Costa
» ESTAÇÃO TURISMO E VIAGENS LTDA.
»MONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA. ABras de Aguiar.202-Nazaró - CEP 66035-000 - Tal: 242-3177; 242-4099 Fax 224-1384 monopetur6f arnazon.corrr.hr
»TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Bras de Aguiar 936 - casa 2 - Nauare - CEP 66035-000 - Tel; 3224-2096. 3224-2043 - Fax: 3224-2317 agencia ©terrabrasiltur.com.br www lerrabrasiltur.corn Ei
30140-092 - Tal: 3275-1088 - Fax;
agencia (Evaleverdeturismo.com.br www.valeverdeturismo.com.br
As Francisco Sales.555 - CEP 30150220- Tel: 3273-1121 - Fax: 3273-4770
»REGENTE TURISMO LTDA. a Lucra Maria de Assis Mello Av.Governador Jose Malcher.485-Lj.B - CEP 66035-100-Tel:224-244t -Fax: 241-1119 regentur©amazorl.com.br
30130-007 - Tel; 3261-4747 - Fax: 3261-2218 lcxturf0lcnlur,com.br »MASTER TURISMO * Fernando Meira Ribeiro dias
66060-160 - Tel: 266-2400; 246-1228 Fax: 246-1258 1ettoursS'amazon com br
Tr.Caxtelo Branco. 1271 - CEP 66063080 - Tal 249-2321. 249-2328 - Fax. 249-3277
»RIMA TURISMO LTDA. R.Goncalves Dias,2167 - CEP
olloBellotur:smo,com,br
»ADALIS CONGRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»PLAN TURISMO Eduardo Jose Castro Salame
Av,Getulio Vargax,874-Cj. 1106 a1109 Funcionados - CEP 30112-020 - Tal: 2129-0029 - Fax: 3262-2928
» LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA. Av.Aforiso Pena,2522-Ll. 02 - CEP
Av.Alcirido Cacela.104 - CEP 66060000- Tal; 241-7333 - Fax; 212-4333
»JET ENTERPRISE TOURS LTDA. R.Dcrmingos Marreiros,1327 - CEP
"NORTE TURISMO LTDA. Tu. Padre Prudencio.43-- Loja B - CEP 66010-150 - Tel' 222-0500; 241-4151
»ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. a Paulo Eduardo A. Camargo
»LAS CASAS TURISMO E VIAGENS LTDA * Ana Maria Barros
dexIirquetur@des1aquetur.com.br
As,: Do Contorno 5823 Si 905 Savassi - CEP 30110-100 - Tal: 3223-2023 Fax' 3223-2583
www.destaqueturcom.br
laxcaxaxtur@uol.com.br
»DUOMO TURISMO LTDA. a Maria do Perpetuo Socorro M.Bras,l
»LAVION TURISMO' BHZ a Roberto Marcio Lima Costa
Av.Alonso Pena.31 1 1-S 1107 Funciorrarios - CEP 301 30-008 - Tal: 32841062- Fax: 3284-1062 duomoturismo@terra.com .íbr
Ax.Consul Antonio Cadar.122-1j.94 CEP 30360-000 - Tal: 3296-4933 - Fax 3348-4777 laviori@crsb.com.br - RECEPTIVO
AESPONSAVEL
»MULTITOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Au. Pres Carlos Luz 3001 - loja 3086Shop.Del Rey - CEP 31250-010 - Tal: 3471-9500 ' 3415-6018 bruno @msltitour,com.br www.multitour.corn,br »NASCENTE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Asa Rio De Janeiro, 1314 - CEP 30160-041 - Tal: 3273-5900 - Fax: 3224-3334 nascente © naacentetour.conl.br ww'w.nascenletour.com,br » NOTRE DAME TURISMO Cnstrane De/age Henriques A.lncontidantes,776 - CEP 30140-120 - Tal: 3261-3622 nolradame 9lnotre.com www.notre.corn,br
01
»OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA.° Av.Atonso Pena 4133 Gr 109 - CEP 30130-008 - Tal: 3287-0505 - Fax, 3287-0103 intoouroprxtoturismo.com.br www,ouropreloturlomo.conl.br »PATRIA AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA As Alvares Cabral 397 LI 01 - CEP 30170-000 - Tal, 2103-8912 nrarcelo@patriatarismo.coni.br »PLENUM VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Lavras208A -CEP 30330-010-Tal: 3078-6125 - Fax' 3078-6128 plenurn ©planumturixmo.com.br »PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Major Lopes,423 - CEP 30330-050Tal: 3228-6000 - Fax: 3228-6001 primux@priniux.com.br » REVETOUR TURISMO LTDA. A.Espirito Santo,1892-1 And. - CEP 30123-970 - Tal; 3337-2500 - Fax; 3275-2696 revetour©revetour.com.br www.revetour,com,br
»TIA ELIANE TOURS LTDA. A.Alagoax.601-1j.151115 - CEP 30130-160 - Tal; 3261-5900 - Fax: 3261-5266 financeiro@liaeliane,com,br www.tiaeliane.com.br »TOTALTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Alberto C F. Ranhos A. Paraiba 1441 - 1103 - Savaxsi CEP 30130-141 - Tal: 3221-1057 Fax: 3215-8072 lulianaM tolaltar,com,br »UAI TURISMO LTDA. A.Mangabeira.329 - CEP 30350-170 - Tal' 3296-4995 xai@pib.com.br »VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. * Flavio Geo R.da Bahia,1880-Bairro Lourdes CEP 30160-011 - Tal' 2111-5888 Fax 3224-3066 visa ©visatxrixmo.corn,br www,vixxturismo,com,br »VELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA R. Paraiba 1323 12A- CEP 3O13O141 - Tel: 3247-6888 irixrneloi6cvc,com,br
BENTO GONÇALVES - RS DDD 54 HRYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Benjamrn Coxstant,204 - CEP 95700-000 - Tal: 452-4461 - Fax: 452-5449 rymcatur@terra.com br »SAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA. A,Saldanha Marinho,237-Ca P1 834 - CEP 95700-000 - Tal: 452-6922 Fax: 454-5377 zenaide ©savagra.com ,br www.savagra.com.br
Agências de Viagens Assinantes BETIM - MG DDD 31 »MARCELO LEAL SANTOS R. Vinte E Cinco, 366 Cruzeiro Do Sul - CEP 32656-380 - Tel: 3511-2742; 9906-0740 marcelcÀealsantosm hotmail.com BIRIGUI - SP DDD 18 »TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. e Sergio i/o/pc RBaraO Do Rio Brarico.1041 - CEP 16200-100-Tel: 642-5633: 642-1543 terminal t2iFlravOltimecorn.br
»CONEXÃO TURISMO LTDA. R.Al/redo Cruz 1012 - 101 - CEP 69301-140 - lei: 623-3309 - Fax: 6233284 conexaoturixmo@bol.com.br »MONTE RORAIMA TURISMO LTDA. As Jaime Brasil.88 - CEP 69301-350 Tel 623-9252 - Fax: 623-9732 mrtur@osite.com.br »TRANSEME TURISMO LTDA As Sebastiao Diniz 234-e - CEP 69301040- Tal: 224 -6271; 224 -6865- Fax: 224-9614 transame@technet.combr
www .lravolt me .com. br BLUMENAU-SC DDD 47 ARCOTUR EMP. DE TURISMO E ADM. LTDA. R.lta;ai. 12- CEP 89015-200 - Tel. 3262019 arcoturiS Hynel.Com .br »ESPLENDOR VIAGENS E TURISMO LTDA R. Curt Hennq, 282, Sala 203 - CEP 89010-030 - Tel: 3322-0115 espiendoriS esplendorviagens.com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * Simone Deeke Grutzmacher R.Curt Herinq.154 - CEP 89010-030 TeI; 326-7711 - Fax: 326-5052 flylouríhlorra.com.br »HERSING VIAGENS E TURISMO LTDA Rua 11 De Junho 131 . CEP 89052-290 - Tel. 3323-0109; 9934-1366 atendimento @hersin9viageris com.br
BOTUCATU - SP DDD 14 »MASPI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mãrcio Henrique Silveira Pinhão R.Domingcis Soares de Barrox.255 CEP 18603-590 - Tal: 3882-3435 - Fax: 3882-9097 maspitur@botucatu.tlashtv.br BRAGANÇA PAULISTA - SP DDD 11 »BRAG TURISMO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Dos lmigranles,1686 - CEP 12900000 - Tal: 4034-0095 bragturiS uol.com.br »KAMANTUR OPERADORA DE TUA. LTDA. R.Tupil53-s.01 Taboao-CEP 12900290- Tel: 4032-4541 - Fax: 4032-7062 kamanIur@kamxntxr.com.br www.karnanturturismo.com.br
www.hersingviagens.com.br »ILHATUR BLUMENAU TURISMO LTDA. R.lngo Hering.20-s.201;202 - CEP 89010-205 - Tel: 326-6144: 322-5908 ilhatur.mnu@ilhatur.com.br www.ilhatur.com br »PONTO FINAL VIAGENS & TURISMO LTDA. R.Sete de Setembro, 1415-Lj 3 - CEP 89010-203 - Tel: 326-7005 - Fax: 3264334 dionepl@Ierracom.br www.porltofirlal.lur br
BRASÍLIA - DF DDD 61 »AGÉNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Lucas Ror/y Sturba Srtvs 0701 816 S729- CEP 70340903- Tal: 223-9900 - Fax: 323-4499 lacassturba@cvc.com.br www.viageflsCvCCOm.br "AGENCIA MAPA7 VIAGENS TURISMO BRASILIENSE LLTDA Srtvs ad 701 Bloco O Ed Multiernpresarial Sala 387- CEP 70340-000 - Tel: 3036-3035 - Fax: 3036-3035
Walfredo lsaac Junior/ Francisco F.Maia SCLN 303 8I.0 72.Lojax 16.18.20 e 30 - CEP 70735-530 - Tal: 3326-3091 Fax: 3326-1826 apolo.turismo@tarra.com.br
» RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA.*
mapa7viagens.com.br
José Ritser R.Marechal Deodoro296 - CEP 89036300- TeI: 3329-9131 - Fax: 3329-1130 ritxer/8nlsxrlurismo.cornbr
SHS 0d.01 BI.A Lj.75-B Gal,H1.Nac. CEP 70322-900 - Tal. 3214-3611
ww-wntserturisrno.com.br
agmturismo/8agmturismo.com.br
»UNIVERSE TOURS LTDA.
»AIRES TURISMO LTDA Shcgn 705 BI A Li 15- CEP 70730-761
R. Xv De Novembro 678 S. 201 2xnd. - CEP 89010-000 - Tel. 326-8366 - Fax: 326-8366 universal6intervip.psi.br
»AGM TURISMO
- Tal: 3340-2255; 9967-1498 - Fax: 273-9801 airesturismo@airesturiamo.com.br www airasturixmo.combr
BOA VISTA - RR DDD 95 »AGUIA VIAGENS E TURISMO Av Benjamin Conslant 1683 - CEP 69301-020 - Tel: 3624-1516: 99719607- Fax: 3624-1516
»APOLO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Walfredo )saac Junior i Francisco F.Maia Clsw 105 BI C Li 16- CEP 70670-433 - Tel: 3362-9917 - Fax: 3361-9770 apolo.tur@terra.com.br
SRTVN 702 LI 52 Ed. Brasilia Radio Ceder - CEP 70719-900 - Tel. 32025700 - Fax: 3964-8339
Shc-s Eq 11011 Bl.A Lj 17 Gal.cine Karim Asa Sul - CEP 70373-400 Tal: 3242-0414. 3242-7441 - Fax. 3242-9310
global@globaIturismo.com.br
planeturwab© yahoo.com.br
www.globaltudsmo.com.br »AVT ASSEFAZ VIAGENS TURISMO* SCS Qd. 04 El. A Lj. 169- CEP 70300944-lei: 321-7997 - Fax: 321-1197 avlur/daxseiaz.org.br » BANCOABRÂS VIAGENS E TURISMO LTDA. SCS 00 4 131.A-230 4 and. - CEP 70300-941 - Tal. 314-7100 - Fax: 3227476 laine.vieira © banccebras.com.br »BLUE PLANET TURISMO a Rosiveita Lyra Saps 705/905 Bl A Lj 25- CEP 70390055 - Tel: 3244-4080 - Fax. 3244-4080 rosa@bluaplanetcom.br www.bluaplanol.com.br »BOEING TURISMO LTDA. a Edilson de Macedo Moraes SCLN 303 01.13 11.66 - CEP 70735-530 - Tal: 326-7742 - Fax: 225-2468 boeing.tr@ zaz.00m,br »CAPRI TURISMO PASS E EXCURSÕES* SCLN 110 BI C Lj 34- CEP 70753-530 - Tal: 349-1228 - Fax: 274-4434 capri/8caprilurismo.com.br www.caprilurismo.com.br »CASA MUNDO DE VIAGENS E NEG. EM TURISMO LTDA. SHN 0d2 Bl.J Loja 131 Ed Garvay Hotel - CEP 70710-900 - Tal: 32021245- Fax: 3202-1245 casadeviagens © casadaviagans,com nr
» IDÉIAS TURISMO LTDA.* * Cristina Bueno SRTVS 0701 613 Si 202- CEP 70340901 - Tel: 3202-1082 - Fax: 3201-6656 ideias@ideiaxtur/smo.com.br
»COYOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLRN /8371561 A Li. 47/49 - CEP 70770-511 - Tal. 349-7770 - Fax: 2744444 coyotei©coyoteturismo,com.br wvw.coyoteturismo.com.br
»EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS 0d.01 BI.K Grupo 1101102 11 .and-Ed. Denasa - CEP 70398-900 Tal. 3217-7000 - Fax: 3226-3757 eurexpress ©eurexprasa.00nl.br www.ouroeprosstraval.com.br
frederico@pontoscardeais.tur.br www.ponloscardoais.Iur.br »POWER TURISMO LTDA* Heloisa Wetze//João A. Neto
» INTER VISA BRASILIENSE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.
SHN 0d.02 Bl.J - S.185 - Garvey Park Hotel - CEP 70702-909 - Ta/: 3327-3171 - Fax: 3327-3431
SRTVS 0d.701 8.0 Ed.Multicentroempresarial s.629 - CEP 70340-000 - Tal: 2102-9200 - Fax: 2102-9299 i nterri isa©inlervisa.lur br
power/uridterra.com.br
www.interviSa tui br
»QUEEN 866 TURISMO E PASSAGENS LTDA.
»JANOT TURISMO E REPRES. LT DA. * * A/ex Soares Janot
SHS Lj. 61 Gal. Hotel Nacional - CEP 70322-900 - Tal: 321-9194: 3211161 - Fax: 321-2323
SCN Od 01 BILE Lj.70 E.Cxntral Park CEP 70710-500 - Tal: 327-2020 - Fax.
queenbeetur@uol.com br
327-1520
»SOLARIS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Fernando Vai de Mello Nato
janottour@ig.com.br rw.janoItour com br
SHN qd.02 Bl.H lj.98 Terreo - CEP 70710-300 - Tal: 327-2323 - Fax. 327-3105
»LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA. Shix Qi 03 Con/ 03 Casa 22- Lago Sul - CEP 71605-230 - Tal: 3365-2465: 3365-3025 - Fax: 3365-2216
so/arls©conectanxt com.br .*SPHAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA.
liarturiS Iiartur.com.br
CLS 405 Bloco C loja 16 - CEP 70238-530 - Ta/: 3242-3333
» MACTUR BRASILIA LTDA.* Antonio Dzorio Ayras
leonardo @sphaara.tur.br www.sphaera /ur.br
SHS Od.01 Gal.Hotel Nacional L1.18 CEP 70322-900 - Tel: 3321-5266: 3321-2787 - Fax: 3223-2498
,aSTB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. SHC-SUL CL 104- BI.A Loja SAca Sul - CEP 70377-510-Tel. 223-1919
mactur©macturcom.br
»MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. * Kasuo Sakamoto Junior
alurnesiS stb.com.br www.stb corn.br
EOS 3021303 bl.A lj.35 Shop.Fashion Mal - CEP 70338-400 - Tal: 226-1606 - Fax: 226-2166
»TAIANA TURISMO Shis Qi 5 Bico "i' Loja 11 -gilberto Salomão - CEP 71615-540 - Tal: 3248-6564: 9258-2337 - Fax: 32487083
meridian©abordo.coni br » MONEY TURISMO LTDA.' Carlos Alberto Montoril
reginabarros@taianatur.hr
SCLN 102 810 s,117/119/121 -CEP 70722-540 - Tel 328-1414 - Fax: 3281414
www.taiana tur.hr »TRIPS PASS E TURISMO LTDA. * * Janaina Masc/twitz
moneytur@moneytur.com.br »DELPHOS TURISMO RECEPTIVO* Jose Dedico do Carmo SHCN 10461 D Si 118- CEP 70733540- Tal: 328-9968 - Fax. 328-9121 deiphos@loreno.net //pagina daldelphos
» PONTOS CARDEAIS TURISMO SEPS 714/914 BI E 5.409 - CEP 70390-145 - Tel. 3345-4441 - Fax. 3037-4442
www.idaiasturisrno.com.br
www mactur.com.br »CONEXTUR TURISMO LTDA.* SRTVN 702 Ed Brasilia Rádio Conter Li 1-110 - CEP 70719-900 - Tal: 3278905 - Fax: 327-8945 conextur@apiscom.br conextiir/8megalina.com br
mapa7aiagens© nlapa7viagerls .cOm .br
»PLANETUR TURISMO
»GLOBAL TURISMO LTDA. Nica/do da Souza Frei/as
www.rnoneytur.com.br »MS TURISMO LTDA.
SHS Gal. do Hotel Nacional Lj.57/58 - CEP 70322-900 - lei: 3321-4404 Fax: 3226-9043
SHCS EOS 10213 B/ A Li 4114 - CEP 70330-400 - Tal: 224-7818 - Fax: 321-
atendimento @Inps.tur.br
3694
www.trips.tur.br
msturismoCd rnsturismo.cOm.br »VELOSO VIP TOUR & RECEPTIVO*
»PACKAGE TOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO E REP. LTDA.
* Paulo Henrique Pereira Rosa
SCLN 10281 C Li 12- CEP 70722-530 - Tal 327-8807 - Fax 327-1198
SHS 0d,05 B/.0 - s,02 - CEP 70312914 - Tal: 3322-4777
gerariciald/packagetour corn.br
ve/osovip@velosovip.com.br www.velosovip.com.br
»FREEDOM TURISMO LTDA SAS OD.1 LOTE 2 EDTERRA BRASILIS BL.N 3 AND.306 - CEP 70070-010 - Tel 3321-6080; 33216024- Fax. 3321-6080 Ireadomtour@terra.com.br Ireedorntour.com.br RECEPTIVO a RESPONSÁVEL
» PLANALTO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ScIn 113 BI C Li 59- CEP 70763-530 Tal: 3340-2002; 6409-3177 - Fax 3340-5347 planaltolur©planaltotur.COm.br planallotur.com.br
»VENTUR VIAGENS E REPRES LTDA. SHS Gal do Hotel Nacional Lis 1/2CEP 70322-900 - Tal. 223-5002: 223-8202 - Fax: 225-8333 ventur@lerra.com.br Panrotas - Agosto / 2007 - B - 059
Agências de Viagens Assinantes BRASÍLIA - DF CONTINUAÇÃO »VIAGENS E TURISMO JOVEM LTDA. SCLN 20281 B Lj 7 - Asa Norte - CEP 70832-525 - Tel: 326-553 326-5477 Fax: 326-0525 jovemtur@zaz.coro.br www.joventtur.com.br »VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES SHIS CL 0113 BI A EdLAdnano - s.62 - CEP 71635-110 - TeI: 3248-2419Fax: 3364-2397 xianaturixmo@vuanaturiomo.com.br wwv.- viariaturisrno.com.br BRUSQUE - SC DDD 47 »FLYING CARPET VIAGENS E TURISMO R. Pastor Sandrawsky 99 - CEP 88350-040 Tel 3351-1276 - Fax335 1-1276 ttycarpe@ Ierra.com.bi »GENEVE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gustavo t8ichard.19 Cx Postal 1080 - CEP 88354-010 - Tel:351-3444 - Fax 350-1783 geneve@zazcom.br CAMPINA GRANDE - P5 DDD 83 »MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CÂMBIO LT a Ciro A. Braga 14 Indios Carinx.308 - CEP 58101-400 - Tal 341-1000 - Fax: 341-6877 mondeotour@ uol.com.br »SPEEDY VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Montevideo 720 ed St.Polro - s 03 Terreo - CEP 58108-660 - Tei 33410088- Fax. 3341-0088 agnex.silvai9oi.corn br .TURISTIKA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Paulo O P Santos A Lxizada Castro ,520-A- CEP 58102440- Tal: 341-2511 - Fax 342-0954 tunst,kaB uot.com.br www.turishka.com.br CAMPINAS - SP DDD 19 »ACKIAH VIAGENS E TURISMO LTDA. Mana Orce go R.Conceicao.233-S 313 3 A - CEP 13010-050 - Te]: 3236-2696 ackiahsvnrpnet corn.br »ALAMO TURISMO LTDA.* R.Coronal Quirinio.471-Cambsi - CEP 13025-000 - Tal. 3252-1000 - Fax3254-7 152 alamoturismohialamoturismo.corn.br »ALLIANCE TRAVEL TURISMO LTDA. R.Barão da Jaguxra,707-c1 171 - CEP 13015-926 - Tel. 2104-4400 - Fax: 2104-4410 carlinhosO coslaatlanhica.com.br www.costaallantica.com.br B - 060 - Panrotas - Agosto / 2007
»AMW VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Jose Pauiino 1542-s08/09 Centro - CEP 13013-001 - Tel: 3234-2511 amwluesmO Barnwlurisrno.com.br wwwarrwtansmo.corn.br »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. R. Dr. Liraucro Domes 55 - Cambui CEP 13024-490 - Tal: 2137-3200 uarez@ancoradoxro.com.br CAMPAGNONE TURISMO LTDA. R.Dr Quirino121 1 - CEP 13015-002 Tel. 3234-7080 - Fax: 3234-4146 willixmrBcampagnone corn.br »CAPRIOLI TURISMO LTDA As. Francisco Glicério. 431 - centro CEP 13012-000 - Tel: 3232-7888 - Fax: 3232-7881 cxprioliturinmoO capriolilurixmo.corn. br
LÁ CHIARINI VIAGENS E TURISMO R.Americo Brxxilienso.35 - CEP 13025-230 - Tal: 3252-5711 - Fax 3252-7226 lachiarini@terra com.br »LA SCALA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Barata Aibairo.348 - CEP 13023-030 - Tal: 3234-7265 lascxlai4lascala com.br »LG TURISMO E VIAGENS LTDA. R. Bandeirantes. 558 - CEP 13024-011 - Tal- 3253-0533 Iq@lglurixetocom.br
alendimanto@ marinalurismo com.br www.marrnalurixriio.com.br »TEKATOUR TURISMO E INTERCÂMBIO A Carlos Huguaney Filho 55 Jd.dox Estados - CEP 79002-500 - Tal: 3211040 1ekatekalour.com.br »TIME TOUR TURISMO LTDA. s Juliano Barton R.Joaquim Murtinho.386 - CEP 79002100- Tel: 3312-2500 - Fax: 3312-2525 timaIoxrtirt1etour.com.br www.limelour.com . br
»MTJ REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barão de Jaguara.707-.81184 - CEP 13015-001 - Tal: 3737-2250 - Fax. 3237-6160 Iinanceiro@mtj.com.br
R. Pitanga. 945- CEP 87302-150 - Tel. 3523-8728. 9919-7803
aww.mtl com br
ahna@campotsr com Si
»NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA. R.Br, deParanapxnema.146-8I.ASI41 4.and - CEP 13026-010 - Tal: 32525166- Fax: 3252-9108 novacampinastunsmoptarra.com.br
»VALBRATOUR AGÊNCIA DE TURISMO*
CAMPO MOURÃO - PR
k.Visconde De Tavnay.221 - CEP 13023-200 - Tal 3233-8833 caueturismo@uoLcom.br www.cauetunsmo.com.br xxCLASS TOUR PASSE TURISMO LTDA. R. Mana Monteiro 830 - cj.71 - CEP 13025-151 - Tel. 3251-3161 - Fax. 3251-3161
» RO VAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Stela Martins R.Emilio Aibas.32 - CEP 13025-140 Tal. 3251-9811 - Fax 3252-8255 stellad royaltour.corn.br
www classtour.com br »COSTA BRAVA TURISMO LTDA. x Mauro Schwarizmann Av.Jexuino M.Machado 581 - CEP 13092-108 - Tal: 3753-2300 - Fax. 3753-2323 costabravaO coslabrava.00m.br ..COSTA VERDE TURISMO PASS LTDA. a Maria Eurtice P. Homem de Mato R.Dr. Carlos Guimarãax.178 - CEP 13024-200 - Tel: 3255-5033 - Fax: 3255-6062 costaverdeA terra,corn.br »OURVAL RIBEIRO JUNIOR TURISMO ME R. Leontina C. Siqueira 38 Saia 2- CEP 13092-580 - Tel: 3295-1573 durvv! ccquadrantetarismo com te .aECOTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA.*
»SALT LAKE TOURS CAMPINAS A. Jose Paulino.2236 - 2i ConI 24 CEP 13023-102 - Tal. 3239-2000 - Fax: 3239-2002 xaltlaka camp@uol.com Si www.salllake.com.br
R.Josô Soriano de S Filho.790 - CEP 13045-000 - Tal: 3276-4148 - Fax: 3276-1200 wramoxlur@ uol.Coni.b CAMPO GRANDE - MS DDD 67 »ARAKAKI TRAVEL AGEN. VIAGENS E TURISMO LTD Jose Geraldo Lima R,Eduarrfo Santos Pereira 1550 - s 15 - CEP 79020-170 - Tal: 322-2002 - Fax: 322-2013 toarOarakakitravol.com br
Av Coronel Silva Telles 75 - A - CEP 13024-000 - Tal. 3295-2500 - Fax: 3294-6503 aCOIurcampixax@aCOturflawx.COm.br
www condortur.corn.br
www.ecOturnews.com.br
Av. Jose De Soara Campos. 1815 0103 - CEP 13024-912 - Tal: 33434600- Fax. 3253-6061 WWw.
Imbui, coei
a ITAIUSA VIAGENS E TURISMO A. Orlando Carpino 335- CEP 13070143- Tal: 3241-9013 - Fax: 3213-8117 ilaiuba.turivmoiBuol.com.br
CAMPOS DOS GOITACAZES - RJ DOO 22 »AEROVIAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Palinca.207-B 2 Lj 3 - CEP 28035053- Tal: 2723-4566:2723-5700 www.aaroviax.com.br »ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. 13 De Maio. 141 Lojas 1 E 2- CEP 28010-260 - Tel: 2723 -4316 - Fax: 2723-4316
»WRAMOS PASS.TUR.E EVENTOS a Waldamar da Silva Ramos
»CONDOR TURISMO LTDA. R.Euclidvx da Cunha.695 - CEP 79020-230 - Tal. 725-3343 condorrnx@zaz.com.br
»FLVTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA
R.Guilharma Da Paula Xaviar.596 CEP 87303-070 - Tal. 3623-3504
aerovias@holmail.com
claxxtoxr@clxsstour.com br
»INTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. A Barão do Rio Branco 1654 - CEP 79002-171 - Tal: 3324-1515 - Fax: 3324-1515 intarc.ambioi8 untercambioturixrno.co m.br » MARINA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Afonso Pena 2950 - CEP 79002-075 - Tal: 3382-1902; 9982-8839 - Fax, 3382-1902 - RECEPTIVO
RESPONSAVEL
CASCAVEL-PR 00045 »UNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR Prof traces Claudio Lacra rirti 14 Rui Barbosa.611 - CEP 85810-240 - Tel:321-1300 R:2128 unitur-casiF anipar br www.unisar.br CATANDUVA - SP DOD 17
DOO 44 »ALINE ALVES SCORPION
www.capnohturixmo.com br •. CAUÉ VIAGENS E TURISMO LTDA.
»VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA R. Mauricio Cardoso. 112 Sala 02CEP 95185-000 - Tal: 3461-2210 viaggiotur@viaggiotsr.lur.br www.niaggiolur.tsr br
esperancatur@esparancatur.coni.br www.esparancxtur.com.br »LM VIAGENS E TURISMO Av. Alberto Torras 103 LI 08 - CEP 28035-580 - Tal: 2722-0488 - Fax: 2722-0205C lmturixmoOcanoanet.com.br »ROGIL TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Saldanha Marinho.41 6-lj.M!2 Vips Cantar Shopping - CEP 28100-000 Tal 2738-0801 rogillour@hotmail.com
CARAGUATATUBA - SP DOO 12 »VIA MUNDI VIAGENS E INTERCÂMBIO Av. Prisciliana de Castilho 374-loja 08 - CEP 11660-330 - Tal: 3882-3981 Fax: 3883-3952 niamsndiL4viamundixiagass com. br www.viamundiviaqens.com te
CARLOS BARBOSA - RS DOO 54 »ESTAÇÃO TURISMO LTDA Av. Presidente Kenedy 276 Cj.35 - CEP 95185-000 - Tel' 3461-6182 - Fax; 3461-2415 slela@xttunseio.com.br
,aCELINA MICALLI VIAGENS A Bahia 119-Centro- CEP 15800110 - Tal: 3521-6088 - Fax: 35215088 creviagens Oterra.com.br »VMV AGENCIA DE VIAGENS LTDA Pça. 09 De Julho. 171 - CEP 15800225- Tel: 3522-4895 tauxturcat@zupcom.br tausturlurismo com.b CAXIAS DO SUL - RS DDD 54 » FLYTOUR VIAGENS E TURISMO - CAXIAS DO SUL R.Os Dezoito do Forle,1424 - CEP 95020-472 - Tel: 4009-4600 llytOsr cxjt8terra com.br www.11ylour.com »ODISSEY VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Marques do Harval 1469 - s.202 CEP 95020-262 - Tal: 3027-7796 Fax: 3028-7831 marcos Oodissey.com.br www.odixsay.com.br »PAGLIOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. a Roberto Luiz Pagholi R.Borges da Madairos.646 - CEP 95020-310 - Tal: 223-4000 paglilur@tpaglitur.com.br www.paglitur.com br »VÉSPER CARGAS Av. Auben Bento Alvas 3899 - CEP 95032-440 - Tal: 3221 -7474 - Fax: 3221-7474 rafael@vespercargax.corn.br axsparcargax.com.br CIANORTE - PR 00044 »NILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Dezenove de Dezembro47 - CEP 87200-000 - Tal: 3629-4901 niltarviagemHbrturbo.com br CONCHAL-SP DDD 19 »MORADA DOS RIOS TURISMO LTDA. R.XV da Novambro,512 - CEP 13835-900 - TaL 3866-4612 - Fax: 3866-4612 moradadoxriox iB uol.com.br
Agências de Viagens Assinantes CONTAGEM - MG 013031 »TIJUCO VIAGENS E TURISMO LTDA. - Regeria Narres De Almeida Costa Av Olimpio Garcia.430-SI 111 - CEP 32315-140 - Tal 3395-1500 - Fax: 3395-3081 tijuco@bts.com.br www 1iucoçorn br CORUMBÁ-MS 0DD67 » MUTUM TURISMO LTDA.. R.Frei Mariano.17 - CEP 79300-000 Tal: 231-1818; 231-1626 - Fax: 231 3027 mutwn IV rrrutumturismo.corn.br COTIA - SP DDD 11 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Wander de Laca Faria A Manacas 436 S 4- CEP 06711-500 - Tel: 4612-0622 lwavt@terra.corrr
IV
CRICIÚMA - SC 00018 »FERROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marcelo Lodati.1 19 - CEP 88801 510- Til 3437-5665 lerrolurdlerrotur.com br »MIX TRAVEL DO BRASIL IR João Pessoa, 131 Sala 04 - CEP 88801-530 - Tel. 3437-0410 - Fax: 3437-0410 lidia .tlylou r i te rrx. com . br
CRUZEIRO - SP DDD 12 »CARVALHO REIS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Major Novaes, 639 - Centro - CEP 12701-330 - Tel: 3144-1515 - Fax: r28
»CARIAMATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marechal Floriano Peixoto 689- CEP 78020-000 - Tel 3027-5800 - Fax. 3025-2619 cariama 16 vsp.com br www.carrarnaturcom.br
»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Comend, Araujo, 143-14 and cj.141 - CEP 80420-900 - Tel: 3021-8181 Fax: 222-0569 curitiba@bbtur.com.br www.bblur.com.br
»CONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av.São Sebasliáo 2852 - CEP 78045000- Til: 314-2700 - Fax: 314-2724 cenSurA nutecnet.corrr.br
»BMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA. A.Bng. Fanco.1845 - CEP 80420-200 - Tal. 3022-0303 - Fax: 3222-6278 bmpamx@bmpturismo.com.br www hmptunxrrro corrr.br
»EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. André Thurorryi Av.Gov . Ponce de Arruda.670 - CEP 78138-800-Tal: 682-2800: 6827019 ararasAterra.com.br wwv.ararasIode.com.br
CUIABÁ - MT DDD 65 "AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. Senador Villxs Boas,94 - CEP 78045-650 - Tol 624-8085 IR
»BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. El Ebano Pare:ra.31 6- CEP 60410-240 - Tal: 3310-6677 - Fax. 3223-2901 bramertturlNbrementur.com.br
»SHOP TOUR Praça Santos Duroonl. 138-a - CEP 78045-230 - Tal: 3025-5500 - Fax: 3023-2355 shoptour@xhoptour.tur.br maw.shop tour tur IV
»BRT DO BRASIL OPERADORA TURÍSTICA LTDA. * Mauricio Letcov,ch R.Mxué 809- Alto da Glória Esq.Nicolxx Mxeder - CEP 80030-330 - Tel. 2106-7160 - Fax. 3219-8929 mauriciol6brtdobrasil.tur br www,brt.Iur.br
»TERRA AGENCIA DE VIAGENS LTDA A Miranda Pois. 512- CEP 78010-080 - Te] 3623-4040: 3623-8208 - Fax 3623-6293 adm@terraturismo.com www.terralunsmo.com CURITIBA - PA DDD41 »AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Pça.Oxorio.379-9xnd. 5.902 - CEP 80020-010 - Tel: 3232-9012 - Fax: 3232-9163 xerocondor@aerocondorcom.br "AGI TURISMO LTDA. Av.Candído DL Abreu.526-Cj.1 11 1.A CEP 80530-900 - Tal: 3254-6664 - Fax. 3253-2858 »ALLIANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. A.Dr. Carlos de Carsalho.1059 - CEP 80430-180 - Te]: 3233-2312
cidadeverdo Nterra.com.br "AGÊNCIA DE VIAGENS MODUS VIVENDI Ax.lsaac Povoas 1331 1 and. Ed.MiI4o - CEP 78045-900 - Tel: 3052-1790: 3622-1790 eduardoí7mvtur.com.br »AGÉNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA. R.FernandoCorreaCostx.542S: 12 Ed Vitoria Regia - CEP 78005-180 - Tal: 623-1190 - Fax. 623-1330 urriversaltourr16terra.corr.br •.ARARUNA TURISMO ECOLÓGICO LTDA. Av.Getul;o Vargas 825 CEP 78020000- Te]: 622-1066 ararauna@zazcom.br www.araraunaturismo.com.br
R.Francsco Rocha.643-Batel - CEP 80420-130 - Tal: 3027-6889 boaviagans©boaviager».com.br
»MITTY VIAGENS E TURISMO LT DA. * Av.Mato Grosso.418-Centro CEP 78010-030 -Tal: 624-3234 - Fax. 6241144
jefferson16carvalhoreis.com.br carvalhoreix.com.br
" BOA BRASIL OP. E AGENCIAMENTOS Joao Poli
»AMECARITUR Av. Senador Salgado Filho 5166 Si 06 - CEP 81580^800 - Tal: 3376-8789 Fax: 3376-8789 amecariturc6amecaritur.corn.br www.xmecaritur.com.br »ANDES OPERADORA DE VIAGENS L:1iur Mudez Maracnal Florixno Peixoto 228 - 1103 CEP 8001O-310- Tal: 3024-1202 info16andes.txr.br »AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO* Rodolfo Camargo
- Tal: 3015-0009- Fax 3027-5999 nto@tlytour-cwb com.br
»METAS ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA
R.XV de Novembro.597-3and.31 CEP 80020-310 - Tel: 3222-5381 Fax: 3223-0322
AI Dr, Carlos Carvalho 373 8 A . CEP 80410-180 - Tel: 3310-1600 - Fax: 3310-1630 dirceuilorinlercwb.corri.br »EURO IMPORT VIAGENS E TURISMO LTDA
Pça.Osbrio 379 9 and s 002 - CEP 80020-010 Tol 3022-1555
»F W TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.*
www.navetur.com.br
A Monsenhor Celso, 1 54-cj.804/6 CEP 80010-150 - Tal' 2222-4843 - Fax: 22229230
»NBJ VIAGENS E TURISMO LTDA.
»GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.MaI Deodoro51-C 8038 8A - CEP 80020-905 . Tel 3233-5884 - Fax: 3225-2711 genexare@onda.corn.br »GIRAWORLD AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Emiliano Perneta 424 Ci 82 8 A CEP 80420-080 - Tal: 3018-8321. 3019-4137 - Fax. 3018-8338
A. Selada Setembro 4881 Sala 153 CEP 80240-000 - Tel. 3343 -7077
»DIAMANTE VIAGENS E TURISMO A.Larrionha Lins.266 - cj.42 - CEP 80250-020 - Tel. 3224-6001 - Fax. 3322-8806 info@diamanteturisnro.com.br
R.Araguaia.786-Lj 1/2 - CEP 82810460-TaI:3015-0176;3015-1049 - Fax,
www.diamantaluxsrno.com.br
366-8494 osatur16osatur.com.br www.osalur.com.br
»DPR TURISMO LTDA. - FLYTOUR * Horbort Pranz Kleinbrod AI.Dom Pedro 11414- CEP 80420-060 RECEPTIVO * RESPONSÁVEL
naveturil navetur.com
lwtourA onda.com.br
»CARLSON WAGONLITS VIAGENS E TURISMO LTDA.e SuelyAraya R.Emiliano Po meta, 680-9.andar - CEP 80420-080 - Te]: 3219-4575 - Fax: 3219-4582 vmullar@cwl.corn.br
»CHAMON TOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av.Candido de Ahreu,140 1 A Cj 101 CEP 80530-901 - Tal: 3222-7774 - Fax: 3323-1709 chamon@chamon.tur.br www chamon.tur.br
» NAVETUR
cass:a @euroimporl.com.br
giraworld ©giraworld.com.br
»CFARAH TURISMO Av. Balei 1920 Cj 2- CEP 80420-090 Tal. 3023-3030 roxxnalãctarah com.br
» MG TRAVEL R.Visconde do Rio Branco, 1335- 5 A Cj 53- CEP 80420-210 - Tal: 30277274 - Fax 3027-7221 mglraval@ mglravel.com.br
Av Marechal Floriano Peixoto. 2610CEP 80220-000 - Tel 3213-9820; 3332-8090 - Fax: 3213-9820
»CAPITOLUOUR CÂMBIO TURISMO E VIAGENS LTDA. Pedro Ramos R.Marechal Deodoro,869-C 901 9 A CEP 80060-010- Tol: 30132206- Fax: 3322-3673 capitol@capitol.com.br www.capilol com.br
»CENTRAL DA PESCA VIAGENS & TURISMO LTDA As. Toaldo TuI:o, 2659 LI- 01 - CEP 82300000 - Tel: 3029-9199: 9996 5335- Fax: 3029-9199 contato @centraldapesca.txr.br www.centraldapasca.tur.br
sidnai@melaxIuxvmo.com.br
»GLM TURISMO LTDA. A.MaI, Daodoro,630-1-1. 71v - CEP 80010-010 - Tel. 3224-5313 - Fax: 3224-4698
Rua Manoel Eufrãsio, 403 A - Q. 22 - Juvevô . CEP 80030-440 - Tal: 3252-5126 - Fax: 3252-5126 nbjtur@nbiturixmo.com.br »NIBRAS TURISMO E VIAGENS LTDA.* Av.Sete de Setombro,5104 - CEP 80240-000 - Tal: 3342-1433 - Fax' 3342-6188 nibras16lerra.com.br »ONETUR TURISMO RECEPTIVO LTDA. Onosirrro Santos De Anunciacao R.MaI. Floriano Peixoto,228-1 1 A.C1107 - CEP 80020-916 - Tel: 3224-8509: 3222-3491 - Fax 32248509 onetur@onatxr.com.br
glm@glmturismo.com.br
ww,onelxr.com.br
»IAF TURISMO
»OPUSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Mxl Oeodoro.252-4 A C 402 - CEP 80020-908 - Tal: 3323-2123 - Fax. 3232-6541
sileidoAiattursmo com.br » KUBRUSLY TRAVEL CENTER Simone Virmond Kubrusly R.Carneiro Lobo 570 - s.1602 - CEP 80240-000 - Tal: 3022-0586 - Fax: 3022-0534
opustur@lerra.com.br
simone@kubruslytraveitur.com.br www.kubruslytravetur.com.br
R.XV de Novambro,362-Cj 302 CEP 80020-310 - Tal: 3322-5508 Fax. 3322-0063
»MAGIC WAY TOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA
»PERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. a Pedro Vaga Falcoo
intoN personaltour.com www.parxonal.tur.br
Av. Iguaçu. 2636 - Água Verde - CEP 80240-030 - Tal: 3242-2444 - Fax. 3242-2223 gil@magicway.com.br www.magicway.com.br
»POSITIVO E TUR. R.Cel. Dulcidio.81 Pça Espanha CEP 80420-170 - Tal: 3322-5005 Fax: 3223-7416 pos;tivo@positivotur)smo.com.br
»MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
www.poxilivolurismo.com.br
AI.Dr. Carlos de Carvalho 555 2and. 424 - CEP 80430-180 - Tal: 30134140 rnakpr©maktour.com.br www.maklour.com br
*. RECEPTIVO UNION TRAVEL A. Flavio Dallegrave 7265 - São Lourenço - CEP 82210-310 - TeI: 3023-3603 - Fax: 3023-7644 cornercial@umontravei.cona.br-
»MARBELLA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. An.Batel.1230-5 A C 505- CEP 80420090- Tal: 3244-9262 marbellaN bsi.com.br »MARLENE VIAGENS A.Para,553 - CEP 80610-020 - Tel: 3333-4953 mk@notpar.conl.br
uniontravei.com.br »REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO - RashedA/iRaad R. Marechal Deodoro 500 12 A Si 124 - CEP 80010-911 - Tal: 30196779:3013-5340 - Fax: 3019-6779 regentur@regentur.com.br www.reaenlur.com.br
Panrotas - Agosto / 2007 - 6 - 061
Agências de Viagens Assinantes CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO SCHULTZ LON TURISMO LTDA Br 277. N' 65 - Loja 01 - CEP 82305100 . Tel: 30797979-Fax: 3373-4886 sarns©schujtz com.br www.schujtz.com.br »SÉCULO XXI TURISMO LTDA. R.Albino Sulva.54-1 And - CEP 80520210- Tal: 3223-7273 secujoxxi@brturbo.coni.br www.seculoxxi turismo.corn
DIADEMA - SP UDO 11 »MULTICIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Carminc FlauIo.90 - CEP 09910-760 - Ter: 2101-6100 acques@rnullicidades.com.br www mijlticidades.corn.br DUQUE DE CAXIAS - RJ DOO 21 » UNIGRANTUR R General Càmara 53 - A Loja - CEP 25070-340 - Tal: 2771-8232 - Fax:
»SESC TURISMO SOCIAL R,Visconde do Rio Branco 969 - CEP 80410-001 - Tel: 3322-7544 - Fax 3223-9575 turismo@sescprcom.br www sescor.com
2772-2363 ,arciaunigrantur.com.br www.unigranturcorn.br
»SKY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R. Sete de Setembro 4214 Si 1106 CEP 80250-070 - Tel. 3232-7990 - Fax: 3224-0700 skytourRskylour.tur.br
» IMOFAR VIAGENS E TURISMO LTDA. n Sergio Dieter R. Tiradentes 20 Si 01 - CEP 95180000- Tel: 2109-5900 turismo A' imofar,com. Si www imolar com . Si
aSOVIAGEM - BCM TURISMO E CÂMBIO LTDA n Sidney Catenaci R.Marechal Deodoro,344-15 And CEP 80010-010 - Tel: 3223-7778 3223-5556 - Fax: 3323-1197 tunixmo@ soviagem.00rn.br aSULTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R. Marechal Deodoro 857 - 4 and. cj.401 - CEP 80060-010 - Tel; 32320661 - Fax: 3232-0661 aulturviagans@Iarraconl Si ww'.sulturviaqens com Or »THALATrA PASS E TURISMO LTOA. Sereno Biscaia Roseira Jr R.Tibagi. 294 19 And. Cj 1901 - CEP 80060-110 - Tel; 3322-8766 - Fax 3222-2359 thalatta@thalatta.lur.br www Osi corn,br;thalatla aTHASOS PASSAGENS E TURISMO a Mana do Rossio Gonçalves e Silva Av.Candido de Abreu,427-5 A C 506 CEP 80530-000 - Tet 3021-3220: 3021-3230 - Fax: 254-8450 tbasoutur@ mundo-e.com -TURISMO DKLASSEN R.Marochal Deodoro.51-GaI Ritz Lj U/P - CEP 80020-905 - Tel; 3027-9700. 3027-9727 - Fax: 3027-9711 sandra4tunxniodklasxan.com.br wwwa ra acarta r .com . Si »VISITTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Ti Jesuino Marcondes.55-Lj 3 - CEP 80010-060 - Tal: 3322-5355 - Fax: 3232-3350 vixitoar@jvisittour.corn.br wvew.viSitlour com br »WOSNICI( VIAGENS E TURISMO LTDA, Marilenne Wosntick R.Lamenha Lins,41-Lj 3- CEP 80260020- Tal: 3322-5150- Fax: 3222-3093 wosnick@woxnrck.tur.br www.wosnick Iur,br B - 062 - Panrotas - Agosto / 2007
FARROUPILHA - RS DDD 54
FEIRA DE SANTANA - BA DDD 75 »ARTOUR AGÊNCIA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Mal Castelo Branco39 - CEP 44052-110 - Tel; 3625-5266; 625-3266 - Fax: 3625-3266 iuril8xrtourtur:smo.com,br FERNANDO DE NORONHA - PÉ DDD 81 »ALEFFAWI PASSAGENS E VIAGENS R.Padre Gurgel 402- CEP 53990-000 -Tal: 3619-1318 aletlawi Aalettawi.com.br www.aleftawi.com Si FLORIANÓPOLIS - SC ODD 48 »AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA. R.Dom Jaime Camara.106 - CEP 88015-120 - Tal: 251-3939 - Fax: 2246358 tunsmoAacoriana com,br aCOSTA SUL TURISMO LTDA. R Jeronimo Coerho.280-Cj 305 - CEP 88010-030 - Tal: 3224-2627 - Fax: 3222-2095 coxtasulrnewsite.com.br »ELYSÉE VIAGENS E TURISMO LTDA R Estavas Junior 50 Ij.t2 - Ed.Top Tower - CEP 88015-130 - Tal: 32249609: 9962-2091 - Fax 3028-6565 alysee@elyxeeviugans.com.br mmm elyneev:agens.com.br
inlerculturalA intetcullural. corri. hr wwwjntarcutlural.com.br »VTC TOUR OPERATOR - ITM AGENCIA DE VIAGENS Rua Jerônimo Coelho Esq. Vidal Ramos 263 Termo - CEP 88010-320 - Tal: 2107-3333 - Fax: 2107-3311 itml6ntc.cortr.br www.vIC tur br FORTALEZA - CE
00085 »BE HAPPY REPRESENTAÇÕES TURISTICAS LTDA Av.Barão de Studart 1165 Sela 702 CEP 60120-001 - Tel: 3224-3770 - Fax: 3261-7277 ceIybehappytur.com.br www.behappytur.com.bt a CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Oswaldo Cw72040 - CEP 60125150 - Tel 3466-6000 caxablanca@cauablanca tur.br www.casablenca.tur.br p+ELAINE TURISMO LTDA. Av.Santos Dumonl. 2626 LI 11 - CEP 60150-161 - Tal. 248-8333 - Fax: 2488333 torlline@aol.com.br »ENTERPRISE TURISMO LTDA.Av. Dom Luis 680- lj.08 - CEP 60160230 - Tel: 3266-1766 ' Fax: 3266-1764 enterpriseA enterprixeturlamo comEr »ERNANITUR VIAG. SERV. E REPRES. TUR. LTDA.Av.Barao de Sludarti 165-1 and - CEP 60120-001 - Tel: 244-9363: 261-6782 connnercialAernanntur.com.br www.ernanitur.connr.br »FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sanlos Dumont5633-4 and. - CEP 60190-800 - Te] 265-3566: 265-3577 lwviAveloxmarl.com.br »OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Monsenlior Tabona,1 165 - CEP 60165-011 - Tal: 219-1300:219-1666 onb@brazilamencu.com www.brazilamerica.com »OLIVEIRA E SILVA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Barão de Studart, 1165- 1 1 Andar - CEP 60120-001 - Tal: 3260-2726 Fax: 3260-2664 comercialAolivaslur.ccm.br www olivaxtur.com.br »VIAGENS 2 MIL TURISMO 18. Pereira Figueiras 2020- s.03 - CEP 60160-041 - Tal: 242-2966 viagens2milli4yahoo com.br
a CONVÉNIO TUR * Enio Eidt R Rui Barbosa 820-a 06 -CEP 85851170 - Tal: 3523-3500 convanioIur@coxveniotur.cOm.br www.conveniotur.com.br
abgroupsAnbgrouplravel.COm www.ebgroupttavel.com »FLVTOUR VIAGENS E TURISMO e O/mar Gavazzoni An.BrasiL567 - CEP 85861-000 - Tal; 523-9966: 574-5747 safira @safita.tur.br
» INTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR R.Durval Melquiades de Soaza7561 3 - CEP 88015-070 - TeI: 222-7600 - Fax. 322-0569
A Rui Barboxa, 1032-a. 16 - CEP 85851-170 - Tal: 523-4366; 523-1606 venda @gloritur.corn.br »LONDERO TOUR AGENCIAS DE TURISMO LTDA As. Juscelino Kubilschek 626- s1.03 Centro - CEP 85851-210 - Tal. 30254797- Fax: 3025-2114 londertour@londarotour.con1.br a MARTIN TRAVEL TURISMO LTDA. e Fernando Antonio Martin Maye As. das Cataratas, km 2,5 anexo Hotel Bourbon - CEP 85853-000 - Tal: 5296588- Fax: 529-0123 R:162 aventos@martinlravol.com Or »OMEGATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Juscalnno Kubitschek,245 - CEP 85851-210 - Tal; 572-2837: 574-5383 omegatur@eol.com.br
Av.Republica Do Libano,1520sls.3i6 - CEP 74115-030 - Tal: 2237766- Fax: 225-7753 reservas@caxlroxpark.com.br »CESARS TOUR R.Virtte e Seis. 189 Setor Marista CEP 74150-080 - Tal: 515-1600 Fax; 278-4165
»CONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Milad Boutros Sebba Av.Araguaia.193 - CEP 74010-010 Tal: 2213-1244; 3223-5799 - Fax; 3224-8455 condtur@terra com.br »EUGENIO BESSA Av. T4 710 Galeria T 4 Cenler Sala 10 - CEP 74210-010 - Tal; 32819000:7811-8599 - Fax: 9146-9610 euganio@thobest.tur.br www.Ihebest.tur.br »FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA. A. 2 Nr.240 Sl.3 Ed.Cartoa Chargax - CEP 74013-020 - Tal: 223-5741 Fax; 223-5741 »INTERLINE TURISMO E REPRES. LTDA. R.03 n.1188 - Centro - CEP 74083400- Tal: 229-1100 - Fax; 229-1120 tgo inlerlirieturismo.conl.br www.intonlineturismo.cOm.br
a SAN MARINO TRAVEL 2A S124-CEP As. Brasil 1497 85851-000 - Tel: 572-4648: 574-4400 Fax 572-9233 inncoming©sanmarirnotravel.corn.br »STrC EVENTOS LTDA. * Valdir Pedro Chrnst Av.lguaçu 873 - Vila Volanda - CEP 85853-230 - Tel; 3574-2527: 35232319 xltcvaldinc8sticavenloseluismo,com. br www.sttceventoseturisrno.com.br FRANCA-SP
DDD 16 »A INTERN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO R.Voluntanios da Franca,487 - CEP 14405-103 - Tal- 3724-2099; 37242450
GOIÂNIA - GO
DDD 62 »AGÉNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av,AssiS Chateaubeand 417 - Selor
R.Sanlos Dumont, 336 Edil. Pampulha II Si 3 Centro - CEP 85851-040 - Tal: 572-4434
8933
caxsrnoturu5foznal,corn.br www.caasnnotur.com.br
elianamartrxs@cnc.com.br www.niagenscvc.com.br
- RECEPTIVO * RESPONSAVEL
»CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
cesarturismo Abrturbo.com aGLORITUR ORIGINAL TURISMO LTDA. Younrg II! Park
FOZ DO IGUAÇU . PR 00045 »CASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTDA.* e Felipe Santiago Gonza/es
R.Oitenta a Cinco,30-S.03 St.Sul Cristal Placa - CEP 74080-010 - Tal. 212-8181 - Fax: 212-8182 atari @inlernational.com.br
»E.B. AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO Av. tguaça, 1121 Apto 102 - CEP 85863-230 - Tel: 3027-7722
inlartarrb internacuonultar;srno.corn.br »FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Osmar Cunha.183-Lj 4 - CEF 88015-1 DO - Tal; 224-1878 libratur 4i fihratur.com.br
»ATAN AGÊNCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. a Tapava Melo
Oeste - CEP 74130-011 - TeI: 4006-
»MSL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Hilda Duarte Coelho R Goias.315 s1301 a 302 - CEP 74005-010 - Tal 213-7555 - Fax; 212-7103 msl.lur@larra.com.br »NATURE TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As.Rep. do Libano,2417-S/10- CEP 74115-030 - Tal: 215-2000 - Fax; 215-2011 nalurelur@terra.com.br »PANAMBI TURISMO LTDA. Pça.Capitão Frazão 913 Aer.Sta Gonovova,2341-Lj 41 - CEP 74672410- Tel: 207-4242 - Fax; 207-7640 panambil (Eterra.com.br »QUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO A. Oitenta e Sete, 215 - CEP 74093300- Tal; 541-4030 quatroestacoeslurrt quatnoeslacoe s.tar.br *SERRA DOURADA TURISMO LTDA Av.Tocanlins,207 - s.10 - CEP 74015-010 - Tel; 212-9080 - Fax: 212-9076 serraturAlerra.com.br
Agências de Viagens Assinantes GOIÂNIA-GO CONTINUAÇAO » STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rep do Lrbano.1730-0 E 2 LI 21 Si 1 - CEP 74120-060 - Tel: 213-6633 Fax. 213-6632 slbgo@ih.corn.br www stb.com.br »TRANSWORLD TURISMO E CÂMBIO LTDA. R Tres.546-s 29 - CEP 74023-010 Ter: 213-4340 - Fax: 212-1874 Iranswod6 cultura.com.br GUAPORÊ - RS DDD 54 » NAVETUR VIAGENS E TURISMO Av. S/vio Sanson. 986 - CEP 99200000 - Tel: 443-1606; 443-5597 - Fax: 443-1606 navelur @superwase.cem.br GUARUJÁ - SP DDD 13 »AMARULA VIAGENS E TURISMO LTDA. As Leomil,F385 - CEP 11410-162 - Te]: 3384-5699 - Fax: 3384-3126 rrrarula@ mxrulatur combr HDAMACENO TURISMO LTDA R.Amazonax 73- Ij.4 - CEP 11450-210 - Tal. 3352-4143: 3342-6098 - Fax: 3352-4143 damacenolurismo@ uoLcorn.br »PITANGUEIRAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.Antõnia dos Santos Branca 294 CEP 11440-400 - Tel: 3355-8010: 3384-6039 pitangueiras@pitangueiras.com.br www.ptailgueiras com.br GUARULHOS - SP DOO ti »ACAPULCO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oswaldo CruzAS - CEP 07010-020 Tal: 6440-8687: 6440-6661 acapurcorélacapulcolar»mo.com.br www acxpulcotunsumo.com.br » BEST WAY VIAGENS 8 José De Andrade, 63- Lota 04-CEP 07024-001 - Tel: 6408-2245: 64632867 atend/rrrentoRbestwayviagxns.com.br bestwayviagens,conr 6 »BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Caixa Postal, 3126- CEP 07143-970 Tal: 6464-9919: 6475-3041 - Fax: 8461-4066 biasvait i5uol.com.bi »CORSÁRIO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Virgínia Requeria Av.Patos,570 - CEP 07222-010 - Tal: 6412-2011: 6412-0070 corsarioturixmo4T ig.com.br
» FILADÉLFIA TURISMO LTDA. * Sidney Dip RLuiz Gama,211 - CEP 07010-050 Tel: 6442-8000 vendas @filadelliaturismo com br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Av, Salgado Filha 1200 - Jardim Maia CEP 07115-000 - Tel: 6468-6800 - Fax 6468-2595 flytour@qrupaareias.com.br »RECREAR VIAGENS E TURISMO LTDA R.Loonardo Vallardi 03 Jardim Gumorcinda - CEP 07090-080 - Ter. 64412395 mario(qurecreai.coni br
»LC VIAGENS (24 HORAS NO AR) R.Joào Fonseca Bicudo 226 - CEP 13330-370 -Tal: 3875-5071 cluchesi@globo.com.br »YONGE VIAGENS E TURISMO LIDA ME Rua Padre Bento Pacheco. 1530- CEP 13339-070 - Tal. 3835-1094 - Fax: 3835-1094 yonqe :0/erra com.br ITAJAÍ - SC DOO 47 »PROMENAC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Uruoua,,370 - CEP 88302-201 - Tel 348-5499; 344-5546 promonacluéxmo @ promenacturismo com.br
R.Vilosa Calegari.303 - CEP 07032051 - Tal: 6422-0969: 6422-3863 rmtur@ rmtijr com br
»TRIFSERVICE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA. Rdv, Pres.Outra km 3971650 lnt.Stiop.Térreo C32 - CEP 07034-911 - Tel: 6425-0533 marlxiasantos cvccom.br
samue: (4 Iripservice.canr.br
»SUNCITY VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Quitandinha 21 Si 22 Vila Galvão CEP 07056-080 - Tal: 6451-1951; 6452-1210 arrtonioRsunc:ty com br
FEDr. Ameruco de OI:veira.120 - CEP 37500-000 - Tal: 3622-4036: 36224409
»AVITURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ingrid Henrrca Schoerimaker R.Canipo de Pouso 1052 C - CEP 13825-000 - Tal: 3802-1211 - Fax: 3802-1513 aviturx@avitumcom.br ILHÉUS - BA DDO 73 ti, ENCANTUR - EMPRESA DE CÂMBIO E TURISMO R.Jorge Amada 102 - CEP 45653-200 - Tel. 2101-3905 - Fax: 2101-3939 encanlur6/encantur.com.br wxw.encanlur com.br
IMPERATRIZ - MA DDD 99
E. Camboriu66- CEP88301-410 - Tal: 2103-8400 - Fax. 2103-8448
ITAJUBÁ - MG 00035 »SAPUCAi TURISMO LTDA. * Luiz Carlos Da Costa
ITAPETININGA - SP 00016 »CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA R.Julro Prestes,399- CEP 18200-000Tel:271-7168 princ:palturisrno@uol com.br
»GOLDEN TOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Nego, 46 Tambau - CEP 58039100 - Tal. 3015-3100. 3015-3105 Fax. 3015-3106 mondaotour@bol.com.br .JOINVILLE - SC DOO 47
JARAGUÁ DO SUL- SC DOO 47
» HAUSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA R. Ccl Procopio Gamas De Oliveira 330- Sal - CEP 89251-600 - Tal: 3371 -5022 - Fax: 3371 -5022 sibele@haaxtur.corn.br www.haastur.com.br
»ALLESTUR TURISMO LTDA. * AndreKrarnrne/ E. Visconde de Taunay 856 - 1 and.x 1 CEP 89201-430 - Tel: 4331503 allestur@allexIur.com.br www.allestur.com.br »HANSEN TURISMO LTDA.* Wi/marA#hur /-lansen R.Nove De Marco,585 - CEP 89201400- Tal: 433-0150:433-0556 aghansenterra.com.br »INACIOTUR VIAGENS Carlos Alberto Inácio
»JARAGUÁ TURISMO LTDA. a Tania Mansa da Silva GeífaO R.Epitacio Pessoa.464 - CEP 89251 100 - Tal: 371-3977 - Fax: 371-3342 lguatxr@lguatur.com br
R.Pernambuco 373 - Bairro Anita Garibaldi - CEP 89202-142 - Tal: 3433-0220
www.lgualur.com.bi
»OLíMPIA VIAGENS E TURISMO LIDA. Helio Kalbusch
atendimento@inaciotur.com.br
JARU- RO DDD 69
JI-PARANÁ - RO DDD 69 »JI-PARANÁ TURISMO LTDA. Av. Marechal Rondon 338 - Centro CFP 78961-390- Tal 3421-3465
R.Nove da Marco.734 - CEP 89201400- Tel; 461-1759 - Fax: 461-1750 oIimpia@oIimpiatur.com.br www olurripialur.com.br JUIZ DE FORA - MG 00032 » DC TUR R. Marechal Deodoro - 4441332 CEP 36010-904 - Tal: 3218-5567 Fax: 3218 -5567 dcturddctur.com www.dclur.com
ITATIBA - SP DDD li »SANRITUR VIAGENS E TURISMO LTDA As. Benedito Alves Barbosa S, 30 CEP 13256-580- Tal. 4487-1000
»TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. As Marechal Rondon. 388 S13 Centro - CEP 78961-390-Tal: 416-9500:4169503- Fax: 416-9501 transcoetuneetalilOpcnet,com.br
nexturd/nextur.com.br JOÃO MONLEVADE - MG 00031
www.nextur.com.br ITU - SP DOO 11 »GANDINI VIAGENS E TURISMO LTDA R Argemiro 6 Dalboux, 120 Sala 2 CEP 13309-330 - Tel: 4024-9700: 4024-9722
INDAIATUBA - SP DDD 19
»JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 8 Floriarro Peixoto,371 - CEP 13300-
Av.ltororo.381 - CEP 13334-050 - Tal: 3835-3003 - Fax: 3835-2179 eurotoureurotour.cam.br
Pça Barao Do Rio Branco.1 1 - CEP 12327-350 -Tel: 3951-9255: 3951-4866
»MIRANDA TURISMO LTDA Av. Rio Branco. 1949 - CEP 78940-000 - Tal: 3521-3093; 3521-3093 - Fax: 3521-3093 lelarnira@ hotmail.com
sapucai@sulminas.com.br
>>VÔO LIVRE TURISMO LTDA. R.Luis Domingues.1471 - CEP 65901430- Tal: 3523-2155 - Fax: 3523-2392 vool:vre/Sveloxmxil com br
»EURO TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. -i Gilsorr Toda
»TPA TURISMO LTDA.* e A.iidrea Marcia Martins Silva
»AGÊNCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. * Maria Júlia Gonçalves Emendorfer R.Donaldo Gehring,50 - CEP 89251 470- Tol: 370-0101 - Fax: 370-0101 cosmox@cosmos.com.br www.cosrnos.com.br
»ROCCHI & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA.* A/do Mior
HOLAMBRA - SP DDD 19
JACAREÍ - se DOO 12
kaet5gandiniviagens.com.br
005- Tal. 4022-7506 jetwayitu@briurbo.com www.letwayiur conr.br ITUIUTABA - MG 00034
» FLYTOUR!DPT AGÊNCIA DE »AIDATOUR AGÊNCIA DE »CSM VIAGENS E TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. VIAGENS E TURISMO LTDA.* e A/dada FreiiasCida Garça/vos Vera Lúcia Lirnongi Domar/co LTDA. R Or. Angelo De Vilia,1 18 - CEP Av.Presidente Vargas 1079 - CEP R.Vinta e Dois esq.c/Dezenove,1020 13338-000 - Tel: 3875-1866 - Fax: CEP 38300-076 - Tal: 32681010 07110-120 - Tel: 6468-9599 csmturiE uol.com.br 3875-1866 aidatour@aidataur.tur.br RECEPTIVO e RESPONSAVEL
»FABIANA MENDES AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Av. Barão Do Ria Branca - 23901 Si 1605 - CEP 36016-310 - Tel: 32136000:2101-5100 - Fax: 3215-5822 fama ãifamavuagens.com ,bi »OLYMPIA VIAGENS E TURISMO LIDA.
»BROADWAY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LIDA. e Edmera T/reodoro Av.Getulio Vargas,5225 - CEP 35930003- Tal: 3852-2877 - Fax; 3852-2979 broadway 5r robynol.com.br
Av.Barão do Rio Branco 2001 Gr 801 - CEP 36013-020 - Tal: 3215-9495; 3215 -4 132
JOÃO PESSOA - PB 00083
Av.Rio Branca 2872-16 and. s. 1602 - CEP 36010-012 - Tel. 3218-2121 Fax: 3218-2121
»APOIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Prq.Solon De Lucena.530-Sl.56 Centro - CEP 58013-131 - Tal. 222-5508 Fax: 222-9242 apoioturd uol.com.br
olympia @artnet.corn.br » PANGÉIA TURISMO A.Marqoes
pangeia@pangeraturismo.corn.br www.pange:aturismo com.hr »PASSADENA TURISMO LIDA Rua Oscar Vidal, 23 - CEP 36010-
www.apoiotur com.br
060 - Tel 3217-78130; 9988-6950 Fax; 3217-7800
»CLASSIC VIAGENS E TURISMO LTDA. e Helio Augusto Junior Av.Epilacio Passoa,1251 Li 2 e 5 CEP 58030-001 - Tal: 2106-3200 - Fax: 2106-3206 classicjp@ctassieIurismo.com.br www.claxsicturusmo.com.br
passadena@veloxmail.com.br »TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. R Mal 00000ro.444-Lola 338 Centro - CEP 36013-001 - Tal: 21015500- Fax: 2101-5510 tecera (4 tece ra com.br
Panrotas - Agosto / 2007 - 9 - 063
Agências de Viagens Assinantes JIJNDIAÍ - si' DDD 11 »AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pintangueiras.29 - CEP 13202-450 Te]: 4526-2326 aerotravel©aewtravel.com br www aorotravel com br .AGENCIA SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA. R.Viqario J J.Rodrigues,860 - CEP 13201-490 - Te] 4527-3000 - Fax. 4527-3020 turismo 8 sajotur.core.br ,,AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose V Pereira F,Iho R.Vigario J.J. Rodrigues.905cl.101 1 103 - CEP 13201-490 - Tel 4526-8688 - Fax 4526-8688 anradeus8 amadeuxturixrno.com.br www.amadeuslunsmo.com br »FLORESTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av Antonio Frederico 07anam.3200 CEP 13215-010 - Tel- 4587-6822; 4587-5379 - Fax. 4587-5379 Ilorestur@llorestur.com.br www.11orestur.com.br »ROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂMBIO Rosa Maria Massoti Av.Antonio Segre. 334 - CEP 13201050- Te]; 4586-3124 massoti@rosarnassoh com br www.rosarrrassoti.com.br LAGES-SC DDD49 »LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA. R: Frei Rogério. 20- CEP 88502-160 Tel: 3224-2244 agelur@lagetur.com .15r www ]agelur,com hi LAVRAS - MG DDD 35 »SERTAN VIAGENS E TURISMO LTDA.* 1 Chagas Doria.29 - CEP 37200-000 Tel: 3821-7979 - Fax. 3821-7780 sertaeC navinel.com.br LENÇÕIS PAULISTA - Si' DDD 14 » PRIXTUR AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Rua 28 De Abril, 926- CEP 18683-373 -Tal: 3263-3267:9701-2964 viagemecia@terra.com.br LIMEIRA - Si' DOO 19 »DAUAA S TURISMO LTDA. Lgo.da Boa Morle,128 - CEP 13480188- Tel: 3451-3110 - Fax: 3441-0927 rosanqelalitdaxras com br wvWwcaurusturlSrriO.Com br LONDRINA - PR DOO 43 AGÊNCIA AVENIDA DE TURISMO LTDA. R.Pio Xll.113-LI 6- CEP 86020-380 Tal. 3324-6434 ag.avenidai8dilk.com.br B - 064 - Panrotas - Agosto / 2007
..TAKASHITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Parana.427-1 ad 5.103 - CEP 86010-923 - Tel: 3321-3434. 33247293 turiSeio(hlakaslritur com.br TOUR COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Jusceluno Kubitscheck.1977 Si 02CEP 86020-000 - Tal: 324-6800 Iourcornpany8 tourcomparry,corri.br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av HigenopoIis 210- loja 04105 - CEP 86020-080 - Te]: 3321-1100; 33211110 tourneeviagensi6 sercomtel.com br TRAVEL IN VIAGENS E TURISMO LTDA-ME Av.Manrrga 1633 - CEP 86060-000 Tel; 3327-2700: 3327-2700 - Fax. 3327-2700
MACEIÓ - AL DOO 82 »AEROTURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. 14 Barco De Penedo.61 - CEP 57020340- Tal- 3218-2000-Fax; 3221-4546 alraniolages8aeroturixmo.com br AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Gov Osman Loureiro.171-Lj 6 Dal. 5a Avenida - CEP 57032-000 - Tel: 235-2424 ageturé]dixlnet.conr br IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. R.José Freire Moura 363- Ponta Verde - CEP 57035-110 - Tal: 231-4442 iate@iateturismo.com br » MÁGICA VIAGENS E TURISMO A Barão de Atalaia 268 s.108 - CEP 57020-510-Te] 3326-4879 lha 19798 grnail.com
» FUTURA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Rio Mar. 110 Vieiralvos - CEP 69053-180 - Tal 2129-2424: 21292427- Fax: 2129-2425 valda@luturavixgens.COm.br »GRAND AMAZON TURISMO LTD A. * Rosa Leitão R.Ramos Ferreira.1189-S 501 - CEP 69010-120 - Tal: 3633-1444 avillage8 intxrnext.com.br GREEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. - Nasser Leite Frtxae R. Nova Prata 95 cj.Vieiralvex N.S.Graçax - CEP 69053-010 - Tal: 3584-4670 - Fax: 3584-4282 ,eLIRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Leonardo Malcher, 251 Sala O CEP 69010-170 - Tal: 9981-6253.231 1406 - Fax. 232-4992 marialrelena@internext.com.br
69053-000 - Tel: 3233-7588: 32326934 selenatur8selenetur.com ,br www.selaxetur.com.br »TAJ MAHALTOURS Av.Getu]io Vargas, 741 - CEP 69020-010 - Tal: 3622-6620: 36221113- Fax: 3627-3704 tajmahaltours8ibext.COm.br VIVERDE TURISMO* Ricardo Daniel Pedroso R.das Guariúbax, 47 Cj. Acariquara - CEP 69085-350 - Tal: 3248-9988 Fax: 3639-5404 amazonas 0viverde.com.br www.anrazonastravel.com.br »VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Jorna]ista Umberlo Calderado Filho 1015 - CEP 69057-021 - Tel: 3236-3420: 3236-7295 voyagertur@vivax.COm br MARABÁ - PA 00091
ntobhtravelinturixmocom hr www lravelintunxmo com.br LORENA-Si' DDD 12 »LORENTUR VIAGENS LTDA. Manoel Pereira de Oliveira R.Comendador CusIOdiO,187 - CEP 12600-030 - Tel: 3153-1680 lorentur8 uol.com.br LUCAS DO RIO VERDE - MT DDD 65 »GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Tapera 235 - E - Centro - CEP 78455-000 - Tal: 3549-3471: 35491570 gurller@gbslur.COm.br www.gbstur com br MACAÉ - Ri DDD 22 » STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Rui Barbosa 698 - 5.604 - CEP 27910-362 - Te]: 2759-1280 - Fax 2763-0377 macae 8slb.com.br www sthcom.hr »VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA R Silva Jardim 28 - s.101;102 - CEP 27910-340 - Tel 2772-6992 vialsnorternacae@veloxmail.com.br www.viajesnorte.com.br MACAPÁ - Ai' DDD 96 »CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO E LTDA - Ligia Esme,xa Gema que 14 Indopõncia, N 236 - Centro - CEP 68908-360- Tal: 3223-1902 linancxiromcp @casatrxncexa.tur.br swcxxalrancesa.tur.br »S.P. PEREIRA SANTOSSONAVE TURISMO LTDA Av padre Julio Maria Lombaerd.48 Centro - CEP 68900-030 - Tal: 32239090 - Fax: 3225-3684 agenciasonave@bno.com.br
» PAJUCARA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jangadeirox Alagoanos.447 - CEP 57030-000 - Te]: 327-2829: 327-3132 pai ucara@lpajucara.corrl.br www.pajucara.com.br PORTO BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. RProf Maria Ester da Costa Barro$.183 - CEP 57036-840 - Tal: 2317708 pbt8portobrasilturismo.com or »SYSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dep. Jose Lages.478 - CEP 57035330- Te]: 231-7939: 231-2546 systomtours©bol.com ,br »TURISCAM LTDA° Av.Alvaro Otacilio.4065-Li. 2 - Hotel Me]iã Maceio - CEP 57036-850 - Tal: 3325-6172 - Fax 3325-51921 202 turiscam@turiscam.com.br MANAUS-AM ODO 92 »ATS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Jun Shima R.Teresina,95-Adrianopolis (ao lado A Ferreira Ped - CEP 69057-070 - Tal 3622-2788 - Fax- 3622-2715 alstur ©hotizon.com.br CORTEZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. 44. Djalma Batista 482 - 11.139-140 Chapada- CEP 69050-010- Tal: 36224222; 3622-2681 EQUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA. * A Rio Branco 24 - qd.37 Vneira]ves N.S.Graças - CEP 69053-520 - Te] 3633-4400 - Fax: 3232-2416 aquipoltur@ manaux.br www.equipoltur.com br »FM TURISMO LTDA. R.Saldanha Marmnho,700-Centro CEP 69010-040 - Tal: 3232-8811; 3633-6200 lmlurr8inlernextcom,br www.lmturismo.com.br - RECEPTIVO * RESPONSAVEL
» MARIA GORETH TERCAS DE OLIVEIRA Cond Bouganvil]e BI Acacia ApI 202 CEP 69054-240 - Tal: 3648-1504; 9982-2313 gorethter0hotrriail.conrl ONÇA PINTADA AGÊNCIA DE VIAGENS E EXCURSÕES A. Lima Bacury 220- CEP 69005-220 - Te]: 3232-2925: 3622-5066 - Fax: 32338016 onr.apintada 50 sol, com. br OPÇÃO TURISMO LTDA. R.N 62 Cj Eldorado Pq 10- CEP 69055030- Tal: 2123-1518 - Fax. 2123-4049 opcao@opcaoturismo.com.br www.opcaotansmo.com.br »PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA.Av.Eduardo Ribeiro.520-S.108 - CEP 69010-060 - Tal 3633-1156; 36226758 paradixeiS paradisetur. com . br www.paradixetur.com.br Av.Eduardo Ribairo,654-1—j 2 - CEP 69010-060 - Tel: 3633-1156: 36226758 www.paradisatur.com.br » RBS VIAGENS E TURISMO LTDA. As Getúlio Vargas, 188 Lj 516 Centro CEP 69020-010 - Te]: 3233-4070; 3633-9088 - Fax: 3633-1637 rbstour@rbxturismo.com.br wwssrbsltirinmocom br AH AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Lima Baçuri.210 - CEP 69005-220Tal: 3233-5077 rhturixmo@neliumcom.br »SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFARIS LTDA. * Michel Garcia-Juscelirno Motta R.dos Andradas.106 - CEP 69005-180 - Tal: 3234-9814 - Fax: 3233-7127 sanlana 8xantanaacogicacorn br www.santanaacologica.com.br »SELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Carlos Augusto Silva Av.Djalma Balisla.385-Si 101 - CEP
»CTUR VIAGENS Av. Avenida Sol Poente 2120- CEP 68501-670 - Tel: 3323-6799 - Fax: 332 1-1551 cturN leolar.com.br MARIALVA - PA 000 44 »EUROTUR Pça. Santos Dumonl 236 - CEP 86990-000 - Tel: 3232-2780; 84076606 - Fax: 3232-2448 aurotur@nsuper.com br MARINGÁ - PR DOO 44 »CIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Fabio Eiki Sakamoto Av.Prudenta de Moraas.346-S 2 CEP 87020-010 - Tal: 227-5048 clatur@uol.com.br »HERRADON VIAGENS E TURISMO R. Neo Alvos Martins. 2999 Loja 15CEP 87013-060 - Tal: 3031 -01 23 Fax: 3031-0123 guilherme8 grarrdtour.tur.br www grarldtour.tur br SAMOA VIAGENS E TURISMO LTDA As. Brasil, 2.662 Pça.rocha Pombo 16 S/02 - CEP 87013-030 - Tal 3029-1161; 3029-1161 - Fax; 30291141 samoaturismo@hotmail.com www xxmoa,tur br »SINGRATUR AGÊNCIA VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Parigot de Souza 579 - CEP 87013-300 - Tal: 3225-1115 xnngratur@ hotmail.corn www.smgrxliir.com.br TURISPAULO - TURISMO RECEPTIVOPaulo Rodrigues Av, Herval 26 Saguão Hotel Deville CEP 87013-110 - Tal: 3029-2929 Fax: 3029-2929 turispaulo0lunspaulo.tur.br w.Iurnspaxlo.tur.br 1
Agências de Viagens Assinantes MATÃO DDD 16 »TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO IRJoão Pessoa,845 - CEP 15990-020 - Tel: 3382-5108; 9782-7760 - Fax: 3362-7780 lourmanna@uol.com.br MAUÁ - SP DDD 11 »FERREIRA GONZAGA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Manoel Pedro Junior 323 - CEP 09310-720 - Tel' 4541-6600 - Fax. 4541-6600 xontato@ ferrei ragonzagacom.br
aBEI TRAVEL TURISMO LTDA ME Horácio Belcei Av. Praia De Ponta Negra 8820, Ponta Negra - CEP 59094-100 - Tal: 32363519; 3236-3519 bbtraveBbblravol corn.br wwwbbtravel.com.bi »HARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av Afonso Pena, 815- CEP 59020-100 - Tal: 611-9191 haraVellotar@samnet.cOn1.bi »ICARO PASSAGENS E TURISMO LTDA. PAula de Souza.275-1542 - CEP 59022-260 - Tel: 222-6674; 211-2204 icarotour@digi.corn.br
ww.Ierreiraqonzagacornbr MOGI DAS CRUZES - SP DDD 11 »ANDREUCCI E CAMPOS TURISMO LTDA. * Lucimara Andreucci R Or Ricardo ViIela.687 - CEP 08710150- TeI: 4796-6718. 4799-8121 andreucciecamp0s@u0ic0m.br »CATAMARÃ TURISMO R. Sanlana. 238-CEP 08710-610 - Tel 4738-4478 - Fax: 4738-4478 contato catarnaratur, com .br www.catanlaratur.com . »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Urano R,Braz Cubas,201 - CEP 05710-410 Tel, 4795-2100 - Fax: 4799-2367 flyrnogil6flylour.COm br »MERIDIONAL TURISMO, VIAGENS E EVENTOS LTDA. * Claudio Qorador Servi/Seira A.Dr Ricardo Vilela, 1380 - JcI.Monte Libano - CEP 08780-060 - lei: 47985300 rner idiorial@ meridional -lUr,br www.meridiorial.tur,br »SATAKE TURISMO LTDA. * Massatomi Satake POr Deodato Werlheirmer.1608-1Afld Si 11 - CEP 08710-430 - Tal: 47991944:4799-7684 salake@nelsUfl.cOm br »TAKADA TURISMO LTDA. * YasumitSu Takada A Princesa Isabel De Braganca.252 CEP 08710-460 - Tal: 4799-2720: 4798-1099 takadx AnethalLcom,br MONTES CLAROS MG DDD 38 »GUIRÁ TURISMO E NEGÓCIOS LTDA Av. Gula Mangabeira. 210 Sala 801 CEP 39401-001 - Te[: 3222-3447 9986-7390 - Fax: 3212-3466 guira@provenorle.com.br NATAL - AR DDD 64 »AGÉNCIA AEROTUR LTDA. R.Apodi.583 - CEP 59020-130 - Tel: 220-2999. 220-2998 aerotur@aerolur.com.br
»GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Lu:s Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 s 1308 - CEP 24030-120 - Tel. 2620-4193 - Fax 2613-3621 gerrxraniatuirSmo@ braswebpredial.c ornbr »MG TRAVEL VIAGENS E TURISMO Enny Tinoco Gitsio Av, Amaral Peixoto 4551411 - CEP 24020-072 - Tel. 2719-6919: 27194780- Fax: 2622-8189 mglravelidqeorio.Com .br »ONLINE AGENCIAMENTOS TURÍSTICOS LTDA. Av.Amaral Peixoto,455-SI. 305/6 - CEP 24005-900 -Te[: 2717-4259: 2717-6154 onhne@onlineturcorn.br
» INTERNATIONAL TURISMO* Jean Posadzki AvEng. Roberto Frei re,2951-B.01 LI 9 CCAB Sul - C - CEP 59080-400 - Tel:
Centro - CEP 24020-006 - Tel: 2719-
217-6333 reservas © internationaltours.conibr
5912 premiturasoec.com .bí
»LUCK NATALTUR RECEPTIVO * George Costa AvPraia de Ponta Negra 8884 - CEP 59094-100 - Tel: 219-2966; 219-2967 lucknataltUr@luckvix9ans.cOm.br
»SI-IATRANJ TURISMO Estr. Francisco da Cruz Nucas 7446 s.201 - CEP 24350-310 - Tal 2608-
»MICHELLE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Rui Barbosa 226- E - CEP 59015290- Tal: 4009-0677 - Fax: 4009-0656 rnichello©michelletour.Com ,br »NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av,Deodoro da Fonseca 424 - Cidade Alta- CEP 59025-600 - Tel: 3211-0177 - Fax: 3221-5956 natalIurnataltur.corn,br » NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA P - Odilom Domes De Lima 1727- CEP 59078-400 - Tal: 3217-0022: 94072833- Fax: 3217-0022 contatoto noronhabrasil.com.br www.noronhabrasil.com.br »PORTO ATLANTICO TURISMO* Juliana T. Torquato do Rego Av,Hermes Da Fonseca.1 198-Tirol CEP 59015-001 - Tal: 3615-1700 - Fax' 3615-1701 portoatlanhcolbiporloatlanticOCOm.br »WHELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LT Av.Eng,Roberto Freire,2890-ccabsul,bll -loja 12- CEP 59040-600-Tal: 207 -6404 - Fax: 207-8406 wheltour@whellOur,cOm,br www.wheltoUr com.br NITERÓI - RJ ODD21 »AHAVA VIAGENS E TURISMO* AMiguel de Frias 206 s.703 - CEP 24220-004 - Te[: 2622-9064 - Fax: 3604-4674 shavato ahava-Iours,Corn.br www,ahave-lOsrS com.br EIFFEL TOURS LTDA Mariveje Coulinho R. da Conceição 1881901 A Centro CEP 24020-083 - Tal: 2622-1975 eitfeliB eiS ei com ,br www.eiflel.com.br
»PREMITUR VIAGENS E TURISMO R,Visconde de Sepetiba. 935i1515
1043-Fax 2608-1043 shatrant@shatranl.com.br wwe.shatranj.corn.br »SOL & SOL VIAGENS E TURISMO lza Considera e Aruba! P. Santos IR Reverendo Armando Ferreira 350 Lj 114- CEP 24310-400 - Tal: 2616-7779 - Fax: 2616-5522
NOVA FRIBURGO - RJ DDD 22
PATO BRANCO - PR DOO 46
» BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Márcia Oliveira Av.Alberto Braune,86 - Lj.09 - CEP 28613-001 - Tal: 2522-1180 - Fax: 2522-6415 burgItir(/burgiluir.com .bi-
»CASATUR CATTANI SUL AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Neides Cattarri R.Tapajós 435 Si 11 - CEP 85501030 - Tel: 3225-2162, 3225-4455 Fax: 3224-3773 casatur/ãicatlanisul,cOm.br
kCONFRI DE NOVA FRIBURGO PAULÍNIA - SP DOO 19
LTDA. * * Wemner E. Baldu! Av,Alberto Braune,99 SI 102 - CEP 28613-001 - Tal: 2522-3682 - Fax'
»VERTICAL TURISMO LTDA. R. Divino Salvador 72- CEP 13140000- Tel. 3234-0881 lurisrnoiE vertical com hr
2522-3682 confri@confS.com br » FLYBOURG AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA a William Ferro Av. Arrosto Bento de Mello 20 - .01 CEP 28610-100-Tel:2523-0172 -'Fax:
PAULO AFONSO - BA DDD 75 »RIO SÃO FRANCISCO VIAGENS E TURISMO LTDA. A,Monsanhor MagalhaeS,8 - CEP 48602-000 - Te 281-4488; 281-
2522-3473 tlybourg @tlybourg.com.br
4524 irancistur@faIlnat.com.br
»H-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. - Hugo Gonçalves Av,Alberlo Brauna 86 - Ij.08 - CEP
PEREIRA BARRETO - SP DDD 18
28613-001-Tal: 2521-0111 htur@ fr,notcom.br
»ALINEVERUSCA DIAS DE SOUZA BARROS Ax. Jorias Alces De Mello 2820- CEP 15370-000 - Tal. 5023:8124-8285 alineverusca@hotrflail-com
»RUMOS & TRILHAS TURISMO E VIAGENS LTDA. e Jandra de Souza Santos R.Ernesto Braxilio 30 ij.01 - CEP 28610-120 - Tel: 2522-3449 - Fax.
PIRACICABA - SP 00019
2523-1369 rumnosetrilhaaturixmc@ hotmail.com.br
»AGÉNCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA. R.Alleres Jose Caetano. 1339 - CEP 13400-123 - Tal: 3437-4900 - Fax:
NOVA IGUAÇU DOO 21
nolesolviagens4R ig.conl.br »STOP & FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Vali/ria Rocha Lima R,Mariz e Barros 71- loja 104- Icarai CEP 24220-120 - Tal: 2710-8371, 2612-2448 - Fax' 2711-8933 slopfly@predialnet.Com .br www,stopfly.coni.bi aTERRA BRASILIS Estrada Francisco da Cruz Nunes 2505 - s.204 - CEP 24340-000 - Tal: 26097746- Fax: 2608-1356 brasilis@terrabraSilis.lUr.bi
»TURIS-FLY REPRESENTACOES LTDA Rua Dr.luiz Guimaraes, 73 - CEP 26210-020 - Tel. 2667-2087, 2768-
3434-4397 Iuciaxa@agenciamoxtealegre.cOm .br www.agenciamontealegre.com.br
9254- Fax: 2667-1139 luristlyOlin'ipO com.br
»AGÊNCIA TORRES PASS E TURISMO LTDA. * Nelson Carrano Torres Av.Beira Rio. 1001 - CEP 13400-820 - Tal: 0800-165151; 3417-2300 torres@torreslurismo,corn,br www.torreslurismo.com ,br
»VICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Gov . Amaral Peixoto,492-Li 7- CEP 26210-060 - Tal: 2667-1291 26671107 OUMPIA - SP DDD 17
»TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. a DeSsa de Sã H. Lima Au Amaral Peixolo,290 - CEP 24020076- Tel: 2620-0022,2622-5967 - Fax, 2719-8210 titurcenlro@uol.com.br
»BENETTON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Tiradentos,386 - CEP 13400-760 Tal: 3434-4311 - Fax. 3434-5439 benetlOnturixmo tilbenetlon-turismo
»THERMAS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R g daJulho. 1176 - CEP 15400-000
.corn.br
Tel 281-8354 tharmastoxrcuol,com,br www,lharmaslour.com.br
lituritaipu@uol.cOm.br
»SENATOR VIAGENS E TURISMO
»E-TOIJR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Av.Manoal Conceição 691 - Vila Rezende - CEP 13405-230 - Ta1 3413-3156 - Fax: 3423-1674 etour@tarra.corni,br
www.titur,com,br R. Moreira Casar 265- x.floja 202 Cine Cenler - CEP 24230-055 - Tel: 2610-
LTDA. * Isabel Cristina Lapas Dazan R.Sanla Terazinha.388-Vila Yara CEP06026-040-Tel:3681-5211 -Fax,
»INTEROCEAN TURISMO LTDA R. 13 De Maio. 768 - 3 and. 5.34 CEP 13400-300 - Tal: 3422-3601 -
www litur.com.br Extr,Francisco da Cruz Nunes.6505 LI 153 Ilaipu - CEP 24350-310- Tal: 26096067: 2609-6362 - Fax: 2609-6068
3432 icarai@litur.Com .br
Fax' 3422-3603 interlourii/interoceanlurismo.com
3683-9988 malx@senator.com.br www.senator.com.br
www.titur com,br »TOUR & COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. Ana Júlia Leital Lucia Ramalho: Ricardo Magalhães Au. Ernani doArnaral Peixoto 20711114 - CEP 24020-070 - Tal: 2622-5621 Fax: 2622-6975 tourcomoanviSnitnel,com.br RECEPTIVO * RESPONSÁVEL
OSASCO - SP DOO 11
Tal: 3124-4800: 3124-4850 - Fax:
»PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO Vera IR Mancini Maio! R.Prudante de Moraas,1129 - CEP 13419-260 - Tal. 3402-2667 - Fax:
3124-4851 mísilva@rumbo.com travelweb,cOm,br
3432-5740 ponta_verde@lerra.com.br www,ponlaverdelurismo.com.br
»SUBMARINO VIAGENS E TURISMO LTDA A. Henr, Ford 643 - CEP 06210-108 -
Ponrotas - Agosto / 2007 - B - 055
Agências de Viagens Assinantes PIRACICABA - SP CONTINUAÇÃO
»ELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.ProI. Langendonk.57 -L1.1 - CEP 90630-060 - Tel: 3333-3749
»TRANSMUNDI TURISMO As. Brasil 1141 - CEP 13416-530 - Tel: 3433-0216 info@transmundituirsmo,com,br »VIPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
*EXPOENTE TURISMO LTDA. R,Pe. Chagas 185 - s.1002 - CEP 90570-050 - TnI: 3346-4211 . Fax' 3346-4847 miguel19espoentetunsrno.com.br
PORTO VELHO - RO DOO 69 »AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA.°
»FEIRA TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO
vipitur.turismo©rnaerconet.com.br www.aipilur.com.br
R São Benedito,662 - CEP 91420-530 - Tol: 3338-2537
diretoria @aeronorle-ro.Com .br
HAUCATUR AGÊNCIA UNIÃO CASCAVEL LTDA. Av,Gov Jorge Teseira B,7-EStr Rodov - CEP 78900-000 - Tel: 225-8181: 2221345 sucalur19enler-nel.com.br
POMPEIA - SP ODD 14 »POMPÉIA TURISMO R.Julio da Costa Barros, 123 Centro CEP 17580-000 - Tel: 452-2766 pompeixturismo9iturbolife,corn,br PONTA GROSSA - PR DDD42 »AVANT VIAGENS E TURISMO Coronel Dulcidio,983 A - CEP 84010280- Tel: 3027-5252:3222-5252 - Fax. 3222-5252
»FELLINI TURISMO E VIAGENS LT DA. * Lourdes Fellini R.Gerreral Bento Martins, 24 C; 401 4 A - CEP 90010-080 - Tel: 3227-5400: 3228-6388 Iellini19lelliniturismo.com ,br www.tellinitarismo,con,,br »FLY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.dosAndradas,1234-2t And Cj 2102 - CEP 90020-008 - Tel' 3287-8500, 3287-8510 poaiS Ilytoar.00rn,br
tinanceiro@ avanl.00rn.br » EVIDÊNCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.AugusIo Ribas,476-S 1 - CEP 84010-300 - Tel: 3224-1028 evidencia 19inlerponta.com.br
»ISATrO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Borges de Medeiros,328-Cj.61/2 CEP 90020-020 - Tel: 3228-1299, 3226-7800 www.isatto.com.br
» BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA.
R,Col Dulcidio, 1086- CEP 84010-280 - Tel 225-3002 - Fac. 224-0431 jdegraf191degral corn.br PORTO ALEGRE-RS DDD 51 »AIDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.GaI Vitorino.330-Cj.801 - CEP 90020-170 - TeI: 3226-5899 - Fax 3226-5899
»OURO E PRATA TURISMO LTDA. Av.Cristov4o Colorllbo,3084-s,403 CEP 90560-002 - Tel: 3337-5353- Fax: 3337-5662 lucia@ouroeprataturismo.çom,br www.ouroeprataturismo.com.br » POA BRA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Mauá 2011 Ed 1<141 Tawer LI 2 Terreo - CEP 90030-080 - Tel 32678787: 3287-8764 - Fax: 3287-8774 amanda@brapoa.com.br
aidatur@aidatur.com.br ww,aidatur,conr,br "BRASIL SUL TURISMO R.Bernardo Pires 280 cI.601 - CEP 90620-010 - Tel: 3028-2800 brasilxul@brasilsulturjsmo.corn,br www.brasilsultunxniocombr »CASA BRANCA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av,Senador Salgado Filho.200 - CEP 90010-221 - TeI: 3228-2066 casabrancact19terra,com.br »CONSULTUR TURISMO E CAMBIO LTDA Av.Tulio De Rose, 80 Loja 358 - CEP 91340-110 - Tel: 3325-0057: 33250085 - Fax: 3325-0057 consullur@terra.com ,br www.consullurtunsmo »OAISYTUR. PASSAGENS E TURISMO LTDA. Dos Andradas,1617-C1 201 - CEP 90020-013 - Tel. 3228-1674: 32281674 daisytur@terra.com.br IR
B - 066 - Panrotas - Agosto /2007
»SELLTOUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA Rua 7 De Setembro 730. 90 Andar CEP 90010-140 - Tel: 3220 -9900 Fax: 0800 882-2002 selltourAxelltour.com br selltour.com ,br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO R.Quintino Bocaiúva 267- CEP 90440051 - Tal: 4001-3024 - Fax: 4001-3028 doris@stbpoa.com www.slbpoa.com »TRANSPEX TUR-TRANSPEX COMISSARIA DESP Av.Farrapos,2067 - CEP 90220-005 Tel. 3346-1122: 3346-8152
belmostur© aol.com ,br s'w.belrnonIur.com.br
»CRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jureirra Perond, da Silva/Heleno Souza da Silva
R.Barao De Souza Lxao,451 . CEP 51030-300 - Tel: 3302-4455 - Fax: 3302-4442 pontestur19 ponlextur.com.br
RECIFE - PE DDD 81 »ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA. R.Padre Bernardino Pessoa,266 - CEP 51020-210 - Tel: 3465-4522 - Fax: 3466-2636 slbrec6lterra.com ,br ,xAJAX VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Marques de Olinda 126 - Sand. CEP 50030-901 - Tal: 3224-0600 alaxtunsmo@terra.com.br »AOI TURISMO LTDA. * Nata/ia Mochízuki Pça.do Carmo.30-2.ad 5.202 - CEP 50010-180 - Tel. 3224-2636 - Fax: 3224-5098 aoitari5veloxrnail,corn or »ASA BRANCA TURISMO E RECEPTIVO Av, Conselheiro Aguiar 3150 lj.t 1 - Boa Viagem - CEP 51020-020 - Tel: 34662244
R.Dom Pedro ll 1951 - CEP 78900-150 - Tel: 224-4737: 224-4755 - Fax' 224 5610
diretoria/5 asabrancatarisn,o.com.br wvw.asabrancatussmoçombr
Credtacul /5 aol.corn
»ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av,Conselheiro Aguiar 1472 s.46 Recite Trade Cente - CEP 51111-010 Tel: 3465-7444: 3465-0465
As Cala ma, 1 705-são Joao Bosco Si 01 CEP 78904-100 - Tel. 3224-3714 manoellbat,xtaHbolccnrbr
»NOSSA VIAGENS E TURISMO LT DA. * Jose A. dos R. Vargas/Mar/et S. da Silva R.Tenreiro Aranha,2125 - CEP 78916300- Tel: 224-4777: 224-3660 nossatur@lnossatar,com,br
www.pontestur.com.br »PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R,JoseOsorio,101 - CEP50610-280 - Tel: 2125-4000 - Fax: 2125-4010 pontual19 pontuadurismo.coni.br www.pontualturisnio.com ,br »SERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Da Amizade,38 - CEP 52011-160 www.serrambitur.com ,br »STYLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ubiratan Farias Estr,do Ercanamerrto,480-lj. 113 Casa Amarela- CEP 52060-210 stylusturismo (i/iuOLCorn.br »TAVARES CORREIA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av Domingos Ferreira,345 - CEP 51011-040 - Tel, 3087-4274 - Fax: 3087-4287 eselisei5tavarescorraia,combr »WM TOURS * Maria de Fatima Maga/Irdes Bezerra Av,Conselheiro Agxiar,2333 SIs 201r202 - CEP 51020-020 - Te]: 3465-1592 wmlours19wmtours.com ,br
»CANARIUS TURISMO R.Dos Naveganles,455 - CEP 51021010- Tel: 3465-1532: 3326-6226 »HEVILE VIAGENS E CARGAS LTDA. Av.Domingos Ferreira,4060-sl,305 CEP 51021-040 - TeI: 3465-1017: 3467-5058 hevileH hevile.corn,br
'w.wmtoums.cormi.hm RESENDE- RJ DDD 24 »J PIRES TURISMO E SEGURANÇA LTDA. R. Cadete Cuidas, 35 - Montese CEP 27541-080 - Tel: 3354-1982: 8115-0016 - Fax: 3354-1982 Comercial i5voubem.com.br
»SELVATERRA TURISMO LTDA. * Osmarina Gomes Veloso Av.Carlos Gomes,2837 - CEP 78901 200 Tel: 224-4870: 221-9527 selvalerra@ enter-net.com.br
»IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. AReal da Torre,1177 - CEP 50710100 - Tel: 3226-0091. 3226-0098 ideiatur@Iruenet,coni,br www.ideianet.com.br »LUCK VIAGENS
»V.A CONSULTORIA DE VIAGENS LTDA Av, Campos Safes, 2769 - Centro CEP 78902-080 - Tel: 3224-8112: 3223-3642 -Fax: 3224-1409 va.conssltoriadeviagensi5 hotmail.c om
»VIPS VIAGENS E TURISMO LTDA. AvCarios Gorrres,1700- CEP 78901 200- Tei: 224-2144: 221-3311 vipsiur@mailcity.com
PORTO SEGURO - BA DDD 73 PRESIDENTE PRUDENTE. SP »TAIPE VIAGENS E TURISMO
Av.Washington Luiz,2270-Cj,01 - CEP 19023-450 - Tel' 222-0199 maratur:agenx(5terra,com,br
Zena,de da Silva Costa R,Tenreiro Aranha,2365-Centro - CEP 78900-750 -Tel:223-3971: 224-2924 Fax: 223-1006
»M M VIAGENS E TURISMO LTDA J. DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA.
»PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.
Maria Lirtete Paiva Av.Pirrl,eiro Machado,1394 - CEP 78900-050 - Tel' 217-4604,221-8638
www.expoentolurismo corn.br
R.Saldanha Marinho,1277 - CEP 13416-320 - Tel' 3434-1822: 34341634
»MARATUR TURISMO LTDA.° * Marx Si/via Zaidel
R.Jornalista P. Biltencourt,163-Derby CEP 52010-260 - Tel: 3302-6222: 3302-6186 - Fax: 3302-6189 luck@luckviagens.com.br »LUZI PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Fernando Simões Barbosa,498x.205 (perto do SECO - CEP 51021060- Tel: 3466-9610:3466-1722 »MARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Conselheiro Aguiar 1472- s.201 CEP 51110-011 - Tei: 3227-1223: 0800811167 vacuncesv/agens/5uoi.combr
www,voabem.combr »OÁSIS VIAGENS, TURISMO E SEGUROS As, Nova Resende, 57 - CEP 27542130 - Tal: 3355-4170 - Fax: 33554170 turismo Noasisviagens.com.br www.oasissiagens.com br RIBEIRÃO PIRES - SP DDD1I »TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * deusa Maria do Souza/Thiago de Souza Mandes Av,Francisco Moxteiro,295 - CEP 09400-000 - Tol: 4827-6845 teatur@teatur.com.br www.teatur.com.bm
RIBEIRÃO PRETO - SP DDD 16
DDD 18
Rua Salvador, N°115- CEP 45810-000 - TeI: 3288-1127. 3288-3127 - Fax: 3288-3127
»AGÉNCIA DE VIAGENS ODDITUR LTDA.
andrea@taipeturismo.corn.br www.taipeturwmo.com.br
R.Joaqsirri Nabuco.61 1 - CEP 19010-071 - Tel 222-8788: 221-6804 'RECEPTIVO * RESPONSAVEL
»NASSAU VIAGENS E TURISMO LTDA.
»AGÉNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA.
IR. da Moeda 131 ReciteAntigo - CEF 50030-040 - Tel' 3426-7235 priscila@nassauturismo.com.br
Av.indxpenncix,805 - CEP 14020010- Tel: 634-0048: 610-0048 www.viagenscvc.com.br
Agências de Viagens Assinantes RIBEIRÃO PRETO - SP CONTINUAÇÃO »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. * Anthony R.Cerqueira Cexar,481-1 1 A 81105 CEP 14010-130- Tel: 610-4441; 6255731 anthonyrao©ancoradouro.com.br »BARROSO TURISMO LTDA. * Hélio Barroso Filho ftGaribaldi. 2032 - CEP 14025-190 Tal; 3911-4411 barroso@convex.com br »EMBARQUE TURISMO LTDA. * Maria Gabriela /Silvana Ga/lo R.SeIe de Setembro,1421 - CEP 14025-200 - Tel 3610-7007 - Fax 3610-7977 embarque 9, »GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carta /Lii,ia R.S2o Jose.1406 - CEP 14025-180 Tel: 835-3939 granviatur@uoLcom.br www.granviaturismo.com.br » HB PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av Castelo Branco,428 - CEP 14096550- Tel; 618-6626; 618-6616 hblurismo@ netsite.combr
»SERRA'S TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Rua Silvestre Coelho 310 Bosque CEP 69909-360 - TeI; 3224-4629 3224-4344 - Fax; 3224-7335 serrastur@uol.com.br www.serraslur.com.br RIO CLARO - SP DDD 19 »JAROTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. R. 3 flr.426 - Centro - CEP 13500-313 - Tel; 3534-5744 turismo @jarotur.com.br wwwjarolur.com.br »LINK CULTURAL VIAGENS & TURISMO LTDA. Wilson Caetano Regiiiatto Jr. Av.Sete n.752)quase esq, Rua 8)- CEP 13500-370 - Tel; 3534-9030; 35341544 - Fax; 3533-7066 Iink@ claratianas.com.br »VALERIA TURISMO Valeria Casonato R. 04-576-Centro - CEP 13500-03C - Tal; 3525-7373 valeriaIunsmO@vaIenaIun5mO.Com .br ww-w.valerialurismo.com.br »WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Willian José Por/CO R,6 N 344 - Centro - CEP 13500-050 Tal: 3522-3500 - Fax: 3534-1551 wingstur@wingslur.com.br
» R.R. O VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. ltatiara. 407 Si 12- CEP 14025-070 - Tal: 620-4690 elianer9tunsm0@u0lcom.br »RAMAZINI TURISMO IR Visconde De Inhauma.574 - CEP 14010-100 - Tel: 610-4446:630-0821 rafliazin//íZ ramazinLcom.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Flosano Peixolo.1450 CEP 14025220- TeI: 610-3800 - Fax; 632-5991 Ianssa@stbraocorn.br www.slb.com.br »VIA MARE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Simone Perticarari Dib Av. Pres. Vargas 619- CEP 14020-260 -Tal; 3620-0470 - Fax; 623-3719 viarnaratur@netsite.cOm.br »VIRAZÓM VIAGENS Av. Caramuru 1720- s.1 - CEP 14030000- Tal: 3623-7111 - Fax; 3623-7111 rui@virazom com br RIO BRANCO - AC 0DD68 »A VIAJE TURISMO * Sófia lshil R. Rui Barbosa 51 - CEP 69900-120 Tal 224-9977 - Fax; 224-0403 viale.ac@uol.com.br » NILCESTUR LTDA
RIO DE JANEIRO - RJ DDD 21 »2001 TRAVEL * Renato Silveira Av.das Aniaricas.4790-s.631-C ProL Barrashopping- CEP 22640-102 Tal; 3326-1335 - Fax: 2431-3696 director@2001travei.com.br www.2001travel.com.br »A. G. RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Marly M. Domes R,Jardim Bolanico,728-Lj. 107 - CEP 22460-000 - Tal; 2274-6695 - Fax. 2511-0346 agriolur@unisysconi.br »ABC - AGENCIA ERAS. COM . E TURISMO Av.IRio Branco,151-Gr 701 - CEP 20040-006 - Tol 3861-9000 - Fax 2242-2427 abc@ abctur.com.br
»ACTION TURISMO Av,Rio Branco, 100 18 A - CEP 20070040- Tal: 3861-9900 - Fax; 3861-9909 paulo4)actionlurixrxo.com.br www.aclionturixmo.com
HALL TOUR VIAGENS E EVENTOS LTDA. Av.Prasidante Vargas 44611705 - CEP 20071-000 - Tel: 2257-3290
HADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA.R,Barao de lpanema.56-xuile 601 22050-030 - Tal; 2648-2129 - Fax; CEP 2548-0644 www.adwbrauil.com.br
»AMSTEL VIAGENS E TURISMO LTDA. e Chrixtina Weber
»AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO Pça.Floriano 51 -1 1 andar - CEP 20031-050 - Tal; 2240-7070 - Fax 2220-2749 cvcrio@gbi.com.br »AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLASSICO LTDA. * Liliana Couto' Vara Jop part Av.N.S.Copacabana,1059-Gr.805 CEP 22060-000 - Tel; 2523-3390, 2521-4636 classico@infohnk.com.br
Av.Franklin Rooseve11,71 -Gr.601 CEP 20021-120-TaI:2532-0141 -Fax; 2532-3165 roxy@roxytravel.com.br waw.roxylraval.corn.br
amxtal@amsteltour.com www.arnxlaltour.cOm »ANDES SOL AGENCIA DE VIAGENS Y TURISMO LTDA. Av.N S.Copacabaxa.209-Lj. D/E-CEP 22020-000 - Tal: 2543-4662 - Fax; 2275-4370 andessol@uol.com.br
HAIR INTERNATIONAL TOURS * Andras Fullop Av.Almiranle Barroso,63-2and.209 CEP 20031-003 - Tal; 3461-9134- Fax; 2533-4133 airinter@airinlernationaI.com.br www.airinlernational.com.br
»BLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. a Graça Medina Av. Treze de Maio 13 - gr.1402 e 1403- CEP 20031-901 - Tel: 25326463 - Fax; 2524-4632 comarcial@blumoon.coni.br www.blumoon.com.br »BON VOYAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Domar;que Picavot Av.Pres. Antonio Carlos,58 10 And Maixon de France - CEP 20020-010 - Tal; 2532-2866 - Fax; 2532-3772 agancia@bonvoyage.lur.br www.bonvoyaga tur.br
»ARDUS VIAGENS LTDA. Av.Princasa Isabel,7-S.214 - CEP 22011-010 - Tal- 2543-3559 - Fax; ardus@ ardus.corrLbr HASAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treza da Maio 13 Gr 601 - CEP 20031-007 - Tel 2215-4488 - Fax: 2215-4446 asantoor@tarra.corri.br www.axantour.com.br
»AGÊNCIAVICTOR HUMMEL LTDA. * Helena Ruth Mouton Humrrrel Ax.Presidente Vargas,290-7.and xL706 - CEP 20091-000 - Tal: 22231262- Fax; 2253-7426 halana@victorhurnmel.COm.br
»ATEMPO TUR a Graça Santos e Tiago Barros A. Castro Barbosa 36 BI 1 Gr501 - CEP 20540-230 - Tal; 2206-9325; 99725657 atempotur@aIempotur.com.br
»BRASIF TURISMO LTDA. a Maria Irias Baptista R.Da Axsembleix.51-2 andar- CEP 20011-001 - Tal; 2510-9602; 25109741 brasilturismo©braxil.com.br »BRASIL VACATION TRAVEL a Alberto Sivo ri! Juan Olivara Abreu R.Barata Ribeiro 3911901 - CEP 22040-000 - Tal: 2256-3406 - Fax; 3208-5346 atxndimanlo©bvl.com.br www.bvt.com.br »BRAZIL ASSISTANCE REPRES LT DA. * Av. das Americas 500 bI 4 s314 Downtowx - CEP 22640-100 - Tal; 3906-8999 - Fax. 3906-8966
www.atempotur.com.br »ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Au, Aio Branco 181 - x.607 - CEP 20040-007 -Tal 2240-5110 atlanlix@atlantislurismo.COm.br
» BRAZIL DESTINATION MARKETING DE TURISMO Ax.das Américas 3939 bl.2 x.207 CEP 22631-003 - Tal: 3325-1014 Fax 3325-1038 braz/ iórinat com br
www.allantisturixmo.com.br »AKILANGA OPERADORA DE TURISMO A. Hurnailá 109 apto.803 - CEP 22261 000- Tal; 2527-8585 ricardo@ akilanga.co.zx
HAVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA. R.Santa Luzia.798-10.and - CEP 20040-008 - Tel: 2108-0909 - Fax: 2544-1892
»ALECRIM VIAGENS * Rxina(do RicCi Ao. Nilo Pxçanha 50 - x.3007 - CEP 20020-100 - Tal: 2524-3570 - Fax:
cm4nas@avipam.com.br
2517-4198 aIacrimalecriniviageflx.cOm.br
Av.dax Americas.3333-s.601 - CEP 22631-003 - TeI: 3325-8251; 3325-
www.axipam.com.br » BERK.ANA TRAVEL TOURS
3713- Fax; 3325-5801
»ABIREUTUR S/A A Lauro Muller.1 16-cj. 905 t.A.Sxl CEP 22290-906 - TeL 2586-1840 - Fax; 2542-1840 www.abreutur.com.br
2240-4013 rio@alfaintar.com.br
R.Oabret,23-Gr.108 - CEP 20030080 - Tal; 2240-2332 - Fax; 2220-5903 acquaturacqualur.com br
Av.das Américas, t 155-s.1905 - CEP 22631-000 - Tal; 2176-0472; 24954901 - Fax; 2176-0480
2275-6745 »AGÊNCIA ROXY DE TURISMO LTDA.* * Michael;Elisabet/i/Ricxrdo Waiwie
»ALFAINTER TURISMO LTDA. Sadashiga SaIo Av.Treza da Maio,33-s 608 - CEP 20030-000 - Tal. 2262-8172 - Fax;
»ACOUA AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Sonra Vidinhas
alllour@alltourviagens.com.br
»BLUE SKY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio Freira FI.Dabret,23-St. 703- CEP 20030-080 Tal: 2544-0811 - Fax: 2544-0811
berkanatravel@barkanatravel.Com .br www.barkanatravet.cOm.br »BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO * Duna) Bastes
R.Sete de Setembro. 92 - gr.1605 »ALFATOUR VIAGENS E CEP20050-002 - Tal: 2224-1161 - Fax: TURISMO 2221-7618 Antonio Bernardo CEP operacoesbastdestinatOnx.Com .br R.SeIe da Setembro 65 - gr.804 www.bestdestirlallonx com.br 20050-005 - Tal: 2221-8880
»BRAZILIAN CONNECTION CÂMBIO E TURISMO Av.Olagario Maciel.555-1j.2 - CEP 22621-200 - Tal; 2493-4459 HERAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. R. Barão de lpanerria,56-s.501 -CEP 22050-030 - Tal: 2256-5657; 22565868 www BlTourisrn.com »BRYSA TURISMO LTDA. e Laryssa Romano do Rio Asmar A. Sousa Lima, 352/501 - CEP 22061-010 - Tel; 2513-9016 - Fax; 2513-9017 laryssaa@bryxaturIxmo.con1.br »BTP - BAUER VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mariu Eugénia 97 - CEP 22261080 - Tal: 2527-1369; 2527-1665 Fax: 2527-1137 bauarbtp@aol.com
alIatour@allalour.Com .br »ALJOMAA VIAGENS LTDA x Jose V,fela!Juoior
»ACRÕPOLIS VIAGENS E Rua Mmxx Gerais 185 - CEP 69906- TURISMO LTDA. 000- Tal: 223-2611; 9985-5751 - Fax; A Da Quitanda,194-Si 706 - CEP As. Rio Branco 156 Cj 1832 - CEP 20091-000 - Tel; 2233-6138 - Fax; 20043-900 - Tal: 2262-1618 - Fax; 223-1744 2220-1143 2283-2892 niIcesturuol.com.br al1omartours©osite.com.br acropolix@openlink.com.br www.nilcestur.com.br RECEPTIVO * RESPONSÁVEL
Pi, BETH E JUCA - VIAGENS E TURISMO LTDA A. Senador Dantas 75- x.1607 - CEP 20031-914 - Tal; 2524-4007 - Fax;
2292-4247 conlalO © be8iejuca.tur.br www.batha)uca.tur.br
»BTR - BEST TOUR IN RIO TRANSP. E TURISMO LTDA ir Oswa)do Geraldo Av.N S de Copacabana.330s1 101/1102 - CEP 22020-000 - Tal: 2235-1320 - Fax; 2548-2592 btr©inlolink.corri.br Panrotas - Agosto / 2007 - 8 - 067
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO
» BUY BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO
»CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA. R Jacinlo Alcides,41 -2 And - CEP 21810060 - Tal: 3332-3895: 33323051
AvN.S. de Copacabana,895-pr.501 CEP 22060-000 - Tel: 254-3816-Fax: 2548-3118
»COMPANYS TRAVEL TOUR R.daQuirandal9-s,711 - CEP 200I1 030-Tal 2508-9195
operations@toursbrasil.combr
comparrys6/companystraveLcom.br
»CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Ademar Moesra de Albuquerque R.Sen. Dantas,75-29and. - CEP 20031-000 - Tel: 2210-3171 Fax: 2262-3143
»CONSUL TRAVEL RIO * FI Figueiredo Magalhães 2191611 CEP 22031-011 - Tal: 2548-0960 - Fax 2547-9252
ccturl2canrpingclube.com.br
wwnjconsultravelriocombr
..CANAÃ REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Av.Presiderrte Wilson.155- Grupo 702 - Castelo - CEP 20030-020 - Tel: 25332911 - Fax: 2533-0439 canaa @veloxrnail.com.br
»CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. a Ruth Vil/rena
..CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N.S de Copacabana583-Gr.601 CEP 22050-000 - Tel: 2548-4232 - Fax: 2236-7161
consaltraveirioconsulIravalruo.com , br
R,daQuilanda, 19S1914-CEP20011030- Tal: 2242-1212 - Fax: 3852-7238 conIatocon1r,rIlarturismo,com,br wv.conIrollerIurismo. com . br »CONVENCIONAL CÂMBIO E TURISMO
carnaval@/camavalinrio.coni.br
R,Xaver da Sileeira.40-1-j.A - CEP 22061-010 - Tei 2522-0793 - Fax: 2267-2600
www.carflavalinrio.com br
convancionalcoxvenc,onal,com,br
»CASA ALIANCA CÂMBIO PASS E TURISMO SiA R Mipuel Coulo35-- Lj B - CEP 20070030- Tal 2509-6546 - Fax: 2224-1018 a/anca p'radnel com br
»COSTA CRUZEIROS AGÊNCIA MARiTIMA E TURISMO LTDA. R.da Assembleia 19 - 6 and - CEP 20011-001 - Tel: 2220-0505 - Fax 2220-3666
»CASA QUEIROZ MESQUITA CAM. PASSAGENS TURISMO R.Viuva Dantas.99-Lj O-C.Gra - CEP 23052-090 - Tel 2415-3900
»CRISTINA BARROS TURISMO E EVENTOS LTDA. Av. AtIántica4002-s 301 -CEP 22070002- Tal: 2523-3893
cq uejrozGiis com.br
cr,stinabarroslur©cristinabarrostur,c om.br
»CASTELO VIAGENS E TURISMO R.Visconcle de Pirajá. 86 Sobreloja 21 Ipanema - CEP 22410-000 -Tel. 25221642:2522-6960 - Fax: 2522-7954
www.cristinabarrostur, com br
castelodafeira@casrotodafeira com.br www.castolodaleira,com,br
Av.Ria Branco,257-gr.910 - CEP 20040-000 - Tal 2544-3565 - Fax' 2533-3278 » DANAN VIAGENS E TURISMO LTDA. a Anatle Danan Saraiva
Av das Arner,cas.4666-1j.120 N - CEP 22640-102 - Tel: 2431-9946. 24319872
Av. 13 de Maio 13/2011 - CEP 20031091 - Tal: 2262-5253 - Fax' 2240-6062 nova.airtourl5uol,com.br
caturi8 radnet.com or
www novaairtour.com.br
»CHINA BRASIL TURISMO/MIYAKOTUR PASSAGENS * Paulo Macedo
»DANDARA TRANSTUR Dagmar Lobo Chamorro
www.chinabrasilturismo.com.br
»DIGITAL 346 TURISMO LTDA ME Av.N.S.de Copacabana 346 tj.A - CEP 22020-001 - Tal: 2548-6025 - Fax: 2236-0400 digital turismo@yahoo.com br
R Teresa Guimarães, 1111 And. Botalogo - CEP 22280-050 - Tel: 2642-5100 - Fax: 2244-7220 dendara@dandara tur.br www,dandara,Iur,br
R Caruná 74- CEP 21010-180 - Tal: 3341-9372: 8607-5851 - Fax: 33419372
»EXPRESS TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO
»DIGITUR PROCESS. E SERVIÇOS LTDA. As. Almte, Barroso 22 Si 1004 - CEP 20031 000 - Tal: 3257-8696 drre/orialédigitar.com.br
»ELV'S TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»FANTASYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Augusto Perrat Si'mas
»DIRETRIZ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,da Assembleia 93-s.1201 - CEP 20011-001 -Tal: 2544-2111
www.elystour.com br
Av,N,S,da Copacabana.259-Lj.A CEP 22020-000 - Te[: 2542-6040 - Fax: 2541-8548 e)ystouriurismo@superig.com.br
»DISCO VER TNE WORLD MARKETING Av,das Américas 3959 - Ij.206 Shop.Maraperdi - CEP 22631-003 Tel. 3410-1062 - Fax: 2487-4618 vendas@ discovartheworld com.br mww.discoverthewo,ld.com .br »DIVERT TURISMO * Vera Rapina S Affonso Av. Armando Lombardi 350 Lj 103 Shop. Barra Point - CEP 22640-000 Tal: 2491-9946 - Fax: 2495-3401 diverl@divart.com ,br www.divart.com.br »DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Eduardo Gladuhsh Av AlmIe,Barroso 63- S/Loja 2121214 - CEP 20031-003 - Tal: 2220-6132 Fax: 2240-0549 »DREAM SELLER OPERADORA LTDA. * N,lza S. FigueiredoJosé Luis S. Figueiredo R.Arthar Menezes 391201 - CEP 20271-080 - Tal: 2284-1122: 35112683 nilza.dreamselleriS gmail.com »EASYLINE TOUR VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av Prado Janior.48-1—j 9- CEP 22011040- Tal: 2543-8771:3873-0767 - Fax: 2542-9275 aasylina@ig.com.br »EL-DMC VIAGENS LTDA LTDA A. Clarice lndiodo Brasil 19 50/afogo - CEP 22230-090 - Tel' 2554-2550 Fax: 2554-2554 e[-dmc@el-dmc.com.br
»DANNYTAU VIAGENS E TURISMO LTDA.
»CLUB MED BRASIL SIA R.Lauro Mxllor,1 16-sI, 3801:4 - CEP 22290-160 - Tel' 2123-4500 reservas@clubrned.com 6 - 068 . Panrotas - Agosto / 2007
expadition knowhow.tur,br »ELS CONSULTORIA VIAGENS E TURISMO LTDA
axprasstours@wb.coin.br
A. Anita Garibaldi 42 - 902 - Copa- i+ ELITRAVEL OPERADORA cabana - CEP 22041-080 - Tel: 2255- R.Uruguaiana 55- gr.809 . CEP 20050 2434 094-Tal: 2221-2323- Fax' 2221-5785 detraetur@tiborlel.com.ar reservas@ elitravel-oparadora.tur.br mmm detrantur,coni www.alitraval-oparadora.tur,br
hoteis@clubhabitua.com br
elitravel@elitravel.com.br
AvAra Branco. 156-cj.1905 - CEF 20043-900 - Tal. 2532-2066 - Fax 2532-5159
wwwels-Iosr.çorn
www.dubhabitue.com.br
»CLUB HABITUE
R.Uruguaiana 94 - 14 and. - CEP 20050-091 - Tal: 3861-6868 - Fax' 3861-6888
»EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. * Caras Gobbo
eis-Iour@oi.com ,br
»ELCOTOUR-BRAZIL TOUR Ae.Treze De Maio41 s.301 CEP SPECIALISTS 20031-007 - Tal' 2533-1636 Fax: R. Lauro M uller, 11 6-- 4202 CEP 2262-9640 22290-160 - Tal: 2543-2448 Faxlalecom'Aplp com.br 2541-0987 elcotour@e/cotour.cani.br » DEFRANTUR-OPERADORA www.elcolour.com.br RECEPTIVA
R. Fernandes Guimarães 39 - 1 and. CEP 22290-030 - Tal: 2159-2000 - Fax: 2159-2020
»ELITRAVEL REPRES. TURISMO LTDA.
Av,Nilo Paçanl'ra.50-Gr 512 - CEP 20020-100 - Tal: 2544-8711 - Fax: 2544-8686
»DAEDAL(J5 TURISMO
»CATUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. * 0,/mar Alvas
As Rio Branco 257 SI 903 Centro - CEP 20040-009 - Tel. 2624-1109. 22206648 - Fax: 2220-4348 chinabrasillunsmo @Chinabrasilluris mo.00m.br
»DESTINATION MARKETING & SER VIC ES Byron Sidaratos R.Sào Laobaldo,276 Casa - CEP 22610-280 - Tal: 3322-1309 - Fax: 3322-3116 dmsbrazill9globo.com w.dmsbraziI,con1.br
'RCCaPTIVO * RESPONSAVEL
»EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LTDA. e Marilricia C. Saramago R,Meaico.148 Si 40113 - CEP 20009900-Tal: 2544-2525 - Fax, 2262-7792
R,Milsico.168 5 A Centro - CEP 20031-143 - Tal: 2102-8400 - Fax: 2102-8499 asimas@Iravalplaca.com.br w'ww./ravelplace. com . br »FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA, Luiz Sérgio Guimarães As Rio Brarrco,37i1 405 - CEP
ematur@ematur.com br
20090-003 - Tal: 2253-1707; 22531708 - Fax: 2223-0335
www.ematur.com.br
tastrio@ig.com.br
»EMPIRE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Vai-a Lúcia Andrada Fnrraira
» FAZOLATUS AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. 'a João Va/antir, Fazolalo
Tr.Pararra 97 - CEP 20740-370 - Tal: 2229-8613: 3477-1637 - Fax: 22298613
R.Aguiar. 11 SIj 212 - CEP 20261120 - Tel: 2254-3282: 2204-2682 Fax' 2261-5716
ampiretur(Eampiratur,com,br »EP VIAGENS
»FERRARO CÂMBIO E TURISMO LTDA.'
R. Uruguaiana 10-s 704- CEP 20050090 - Tol: 2509-2978
Av. Atlárslica 4240 - .209 - CEP 22070-002 - Tal' 3813-0000
epviagens@epviagens.com br
farraroiilllarraro,com.br
»ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Constanta Ramos 44 - 5.306 - CEP 22051-010 - Tal: 2549-4325: 32084268- Fax: 2548-1546
»FLAMATUR VIAGENS R. Alcindo Guanabara 17/1606 CEP 20031-130 - Tal: 2533-1808 Fax: 2262-6387 flamalur@ig.corn.br
ermlo@eroilexiagans.com » EURO-USA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Almiranta Barroso. 22 Si 606 Centro - CEP 20031-000 - Tal: 2220-5097, 2220-5168 - Fax: 2292-9033
»FLY 607 TURISMO LTDA. * Vi/me Naves Marco Santiago R.da Assamblaia.93-s.607 - CEP 20011-001 - Ta/: 2215-1866 - Fax: 2533-6200 11y607@ig.com.br
aurousaNeuroxjsa,com br www,aurousa,çom,br »EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO a Gilberto Boccnino da Almeida Av.Armando Lombardi 949 Ij.305 Barra da Tijuca - CEP 22640-020 - Tal: 2492-1212 - Fax: 2494-2112 european ©europaax.com.br »EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO Casar Teixeira Av,NiIo Pocanha,50 8 A Gr 812- CEP 20020-100 - Tal 2220-9304 - Fax; 2532-0757
i*FLYTO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.FranciscoOlaviano.20-L1.H - CEP 22080-040 - Tal: 2523-0344, 22670895- Fax: 2521-1145 Ilytobra @ mtac,com.br » FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. a André DanDian R SãoJosa70-4and -CEP2002O010 - Tal: 4502-0244 - Fax: 45020201 noi-dlIytour.com.br
www.aurovipsrio.com . br
»FÕRMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. a Ana Cristina Vil/a çu.João Carlos Vilaça
»EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO
Ar/a Asaemblaia,92-14 A - CEP 20011-030 - Tal: 2509-4614 - Fax: 2224-8043
R. Masico 111 S1205 - CEP 20031-145 - Tal. 2544-1999 axcalibur@openlirrk.com.br
formulaturisrnoi8lforn,xlatijrismo,c om,br www.formulatuásmo,com.br
aarovipsrim5wb.coi-x.br
Agências de Viagens Assinantes »ISATA TURISMO LTDA. * Tania Hundeitmark
»HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Heloisa Macedo
»IMPACTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. a Maria Cristina Atentes
Av.Almte. Barroso.63- 1 2809 - CEP 20031-003 - Tel: 2524-9931
R.Sote de Seternbro.92-s.2307 - CEP 20050-002 - Tal: 2252-9633 - Fax
ha/lmark@ hallmarixtur com.br
2532-5894 impactours@irxpacIours.com.br
7187:2267-8075- Fax 2523-5269 treeturbtarra.ccni.br
»HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO Hang CItou Yuan
www impactourS.Corn.br
»FROTA BRASIL TURISMO LTDA.
Ft Uruguaiana.39-s.130710B - CEP 20050-093 - Tal: 2242-7632 - Fax.
RIO DE JANEIRO- RJ CONTINUAÇÃO »FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Cosmo Antonio Campaniia Av.Nossa Sra Copacabana.1 120-S 1107 - CEP 22060-000 - Tel: 2247-
Av Beira Mar 262- s.702 - CEP 20021060- Tel: 2240-9878:8236-0693 - Fax: 2533-3287 oparacas frotabrasil.com.br www trotabrasil.com.br .GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nulo Façanha 50 - s.1211 - CEP 20044-200 - Tel 2220-3731 - Fax. 2544-8637 agencia@gamela.com.br www.gamala com br »GAPONE TRAVEL .* Fabio da Luz Rodrigues R.Sete de Setembro. 71 18 A Centro CEP 20050-005 - TeI 3221 -5500 - Fax 3221-5501 gapone@ gapone.com.br » GEOGRAPI-IICA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. Elza Lucena R.da Assembléia. 93-Gr 2002 - CEP 20011-001 - Te[: 2509-4709 - Fax: 2509-4709 reservas @geographiCa com .br www.qeographica.com.br
2252-0415
»INTERBLANC VIAGENS E TURISMO Av.Rio Branco, 123 Gr 802 - CEP 20040-005 - Tal: 2232-6833 - Fax:
hanqtouriSi prolink.coni.br
2252-5036
Pça.Flonxno.55-Gr 902 - Cinelandia CEP 20031-050 - Te]- 2215-1570- Fax: 2532-8704 hanxeat:c/Sbcc.tur br » HAAMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. Isabel Maria Quaresma Dias R,General Mariarite,290 - CEP 22221 100 - Tal: 2558-1706 - Fax- 2558-1413 »HAVAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Francisco lnacio Havas R.Visc. da Puraja,623-8And.805 - CEP 22410-003 - Tal: 2511-1100 - Fax. 2511-2323 infolSihxvasbra711 com.br »HELISIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. IR Conde de Barnxdole.26-Li 119 CEP 22430-200 - Tal, 2294-5292:
sal (91 satloxrs.com.br
» INTERCONT VIAGENS E TURISMO R.Santa Clara,75-s.703 - CEP 22041010- Tal- 2547-0780:2547-2906-Fax: 2547-3580
laliluda30©latitudx30 com br
Av.Mal. Camara,t 60-SI 1410 - CEP 20020-080 - Tal: 2240-3311
»LAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA.
isatturi/disettur.cOm.br
Au Pros Vargas 482-SI 904 - CEP 20071-000 - Tal: 2233-0506: 22531507- Fax: 2518-4109
» ITALCÃMBIO TURISMO LTDA.
» ITER VIAGENS E TURISMO LTDA. Beatriz Buarqua Se/asco, Ltxz Felpa G.J. Pedras
intercont@allemax.com.br
R.Visc. de Inhaxma,134-Gr.1503 CEP20091-000 - Tal: 2519-1999 - Fax:
»INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.' Na/soe Valente Av.Rio Branco 181 - Gr.3101 - CEP 20040-007 - Tel: 3861-0985 - Fax:
2519-1091
2544-8509 intarmiindiN intermuxditxur.com.br www.intermxxditour.com.br »INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL R.1J1raguaiana.10-Gr. 50617 - CEP 20050-090 - Tal' 2263-8175; 22638385 info@ntarnationalschools.com.br
bealrizb/'itarviagenx.com br »JUPITUR AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Sonia Wo
003- Tal: 2220-0907 - Fax: 2240-1955 ustourvixgaxs©mundivox com br
- Fax- 2549-0259
080- Tal: 2532-2127 - Fax: 2220-8843
inlertouring©intartouring.cOm br
lxx ãu1vmtxrismo.com.br
20520-054 - Tal: 2568-8344: 22345062 - Fax: 2569-9068 gilturto@uol.com br
»HIOH LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA.
» HOT STAR TURISMO
As Nossa Sra de Copacabana.794 301 - CEP 22060-000 - Tal: 2547-4041
Av.Rio Branco 251 5 1307 - CEP 20040-009 - Tal. 2524-9745 - Fax:
- Fax: 2256-9847 globalbrasil/Siglobalbraxilplus.cOm.br
2215-2973
»GOLF CÂMBIO E TURISMO LTDA. As. AyrIOn Senna 3000 Lj. 1086- CEP 22775-001 - Tal: 2421-2000 - Fax.
»l. C. C. E. INTERCÂMBIO CULT. VIAGENS E TURISMO
3385-0440 gollbarraiSterra.com ,br
2754
graytixe©altemex combr »GTI VIAGENS E TURISMO LTDA. Dando Almeida e Robe rIa Cardoso A Senador Dantes 118- 6 and. 5.616 - CEP 20031-201 - Tel: 2524-4832 -
hotslar@/tllSm com br
IR Vise. de Piraja.207-Sbll.302 - CEP 22410-001 - Tal: 2523-4942: 2521-
www.iccc.com.br
valmirSiie-in/arCambio com.br »IM TURISMO - EPCOT AG. DE VIAGENS E LTDA. IR, São José 20/1502 - CEP 20010-020
www maktour.com .bí » MANHAUAN TURISMO LTDA. Monica Simões De Abreu AvRio Branco,181-s.1704 - CEP 20040-007 - Tol 2240-8081 - Fax. 2240-3020 mhtndEmanhattanlurisisio, com, La
R.Oebrel,23-s.1 11/12 - CEP 20030>é RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Marta Krautz
Av.N,S.de Copacabana.928-gp.602 - CEP 22060-000 - Tel: 2548-4099 marthario81 marthario.com.br
R.Tirnõlao da Cosla.168-apto. 602 CEP 22450-000 - Tal: 2274-9883 - Fax:
R.Santa Clara 70- s.806 - CEP 22041010- Tal: 2235-5846: 2235-5847 - Fax: 2548-3547
2294-3954 sharp@caflIrOifl.cOr11.br
kariviagens @ msn.com ,br www,karlviagenscom.br
» IPACOM VIAGENS E TURISMO Marcos S Prado R.Visconde de Piraja,318-1—j 26 - CEP 22410-000 - Tol: 2513-3776. 2521-
»KOHOZON VIAGENS E TURISMO LTDA.' Lourinaldo Santos
0673
R.Santa Clara.98-sI.405 - CEP 22041 010 - Tal: 2256-7626 - Fax: 2255-7699
hotel © ipanama.com
kohozon@uol.COii.br
www.ipanama com »KONTAK VIAGENS E TURISMO Marcia Souza
» IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUA. PROM.E EVENTOS LTDA Leonardo Gixrnarãas
A. da Assembléia 10 - s1912 - CEP 20011-901 - Tal: 2157-0101 - Fax; 2157-0111
3113-1363 ipirai1çatur(s muridivox.corn,br
www.kontak.com.br
mandrade
»IRMÃOS CUPELLO CÂMBIO E TURISMO LTDA. João Emilio Copa//o Av.Rio Branco31-Lj.AlB - CEP 20090003- Tal: 2233-7630: 2233-7684 »IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
Fax: 2232-3169
- Tel: 2531-1232
R. Sete da Satambro,98-gr.20213 - C E P 20050-002 - Tel: 2507-7979 - Fax
gtigliturismo.com.br www.gtiturisrno.com.br
imirntxrismo com.br www.imlurixmo.com.br
2232-3773 irmasrio@terra.coni.br RECEPTIVO
RESPONSÁVEL
Fax: 2548-4099 www.marthario.com.br »MARIELLATOURS RIO a Maria//a Sieg Richter Au. Rio Branco 311 - gr.1301 - CEP 20040-009 - TeL 2524-2027 - Fax. 2220-5233 inlo@marial/atours,com.br »MARSANS OPERADORA DE VIAG. Jaime Abraços A. Rodrigo Silva, 26 6 A - CEP 20011-040 - Tel: 2106-6700: 21066733- Fax- 2224-1550 rio@ marsans.com.br
A Visconde do Pirajã 414 - s1008 CEP22410-905 -Tel: 2227-2127 - Fax'
Si
konlak.conl br
»L. B. M. VIAGENS E TURISMO » IS - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconde da Pirajá 595 - s. 1109 CEP 22410-003 - Tal. 2239-2501
contato/i*/lygu:tsr com br
»KARL VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Alberto dos Santos
»INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Silvia Sharp
3803-7743
»GLOBAL MAIS BRASIL
*GRAY LINE TURISMO a Cexar Barreto Av Niameyer.121-TerreO- CEP22450220- Tal: 2512-9919.2529-6831
»JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. Jaime/Valmir.'Osvaldo
www.intartoxring.com.br
highlightddhighl;ght.tar.b(
»LYGUITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. A Ataulfode Faixa. 566- sls,2021203 - CEP 22440-030 - TeI: 2512-9927
makrio@maktour.cOnl br PaJUSTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Rio Branco. 156/1519- CEP 2004O-
sww.helisight.com.bi
2274-1948 glenzC openlink.com br
abanos ©openlink.coni.br
Av,NiIo Peçaxha 50-29 and. s.2908 - CEP 20020-100 - Tal: 2240-8100
infohsgt@helisight.com.br
Av.das Arxéricas.700-S 201 BI 6- CEP 22640-100 - Tol: 3803-7744 - Fax:
Av.N.SCopacabana831-Lj.B - CEP 22050-000 - Tal: 2236-7868 - Fax 2257-3515
2205-7953 jupitur@ig.com.br
PaGILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA. R.Conde de Bontim.344-1—j 201 - CEP
highIighI@highlight.tur.br
»LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA.
»MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
2511-2141
PaGLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Cristina Glmtz Av.Ataulfo de Paiva,255-SI.602 - CEP 22440-030 - Tel: 2239-9933 - Fax:
laviniatatur©veloxmai/.com.br
Lgo.do Machado,29-Sblj 259 - CEP 22221-020 - Tal- 2205-5830 - Fax:
»INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nossa Sra de Copacabana.3301504 - CEP 22020-000-Tal: 2549-0272
Av.Almirante Barroso.63-S 205 - CEP 20031-003 - Tal: 3231-0450 - Fax' 2524-0617
Av.das Américas 500 bIt 1 s.206 CEP 22640-906 - Tel: 23139-4070 Fax: 3139-4072
PaISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO*
R.Ataullo de Pxiva,1079-1-1.106 - CEP 22440-031 - Tal: 2239-0605 - Fax: 2294-7092
nterbla@ibpinat.Com .br »HANSEATIC TOIJRS LUFTHANSA CITY CENTER x Juergen Wischermann
R.Martixx Ferreira61 - CEP 222710/0 - Tal: 2537-2599 - Fax: 2537-6015
»LATITUDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA.* s Gaorgas Pousada
LTDA. Av.IRio Branco.t 14-5 And. - CEP 20040-003 - Tel. 2252-1258; 22521757- Fax: 2252-6023 Ibm 81 lbmviagens .com. bí »LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA a Fernando José Pinto Rodrigues R.da Quitanda 159- CEP 20091-005 Tel: 2516-1919 - Fax: 2223-3323 latin ©latin-american.tur.br
www.marsarix.com.br » MASTER TRAVEI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Dom Helder Camara.5332-Lj 3702- CEP 20751 -000- Tal. 38995451 - Fax: 3899-5966 »MDE VIAGENS E TURISMO MUSIC DANCE AND ENTEAT TOURS -* Lilian Regina Faria Au N.SCopacabana,1018-S/ 601 CEP 22060-000 - Tal: 2521-7146 Fax: 2521-7598 mdetours@mdetours.com.br Pnrotas - Agosto / 2007 - 0 - 069
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO
CEP20020-080-Tal:2533-0470- Fax 2533-3854 mulIidaaIinox@mulIidextinos.cornr.br
»MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA. Av.Atlantica1020 - CEP 22010-000 TeI: 3873-8854 - Fax: 3873-8883 isabelle.teixeira@ lemeridien-riodejan eiro.com www.lemoxdien-copacabana.corn »METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Anthony Constantin Mavropoulo.s R.SSo Jose.46-121 and. - CEP 20010020- Tal: 2533-5010 - Fax: 2533-7160 rnetropol@metropolturixrno,com.br www.melropoltunsmo.com.br »MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre/Margarete M,Iessis Av.Rio Branco,156-Sl. 1008 - CEP 20040-003 - Tel: 2220-9858 - Fax' 2220-9858 atendimento@ milessistu rismo.com.br wwwmilessistunsmo,com,br »MIRANTE VIAGENS E TURISMO Au. das Américas 3555- b1.01 -11.205CEP 22631-003- TeI: 2498-0733 - Fax: 2447-4723 mirante @ mtranteviagens.con-ibr www.mirartIeviagenx.com.br MONACOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcus VIrIICIUS Morraco e Paula Monaco Au, Treze de Maio411704 - CEP20031 000 - Tal: 2222-9878 - Fax: 2222-9745 monacolurMmonacotur,com,br www.m0nacotur.com.br »MONIMAR VIANGENS E PASSEIOS TURISTICO LTDA R Conde De Bonfim. 255 -li 120- CEP 20520-051 - Tal: 2567-9550; 25679549 - Fax: 2567-9550 atendimento@monimarviagens.com www.monimarviagens.com »MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA. * Márcia Diogo Av,Pres Vargas.482-S 2204 CEP 20071-000 Tel: 2172-0300 - Fax: 2172-0301 mortlouri8monlour,çon,.br »MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. R da Asxembleia.69-Sblj - CEP 20011001 - Tal: 3824-2125 - Fax: 2533-6188 »MOVING EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marj/ena Maria de Lucena,"Marcos Andrade Av,Noxsa Sra de Copacabana.80 8 CEP 22020-001 - Tal: 2275-2233; 2275-3232 rnoviex@highway.coni.br »MP TURISMO R. Sete de Setembro98- s. 1105- CEP 20050-002 - Tal 2507-0314 - Fax: 2507-0294 mp©mp.tur.br
NASCIMENTO TURISMO LTDA. R. Rodrigo Silva 08 - x.603 Ed.RS 8 CEP20011-040 -Tel:2510-7272 - Fax: 2510-7273 vendas. rio ©nascimenlo.com.br »NATELI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Ro(ran Av.Graça Aranha 326 - gr.62 - CEP 20030-001 - Tel: 2531-1750 - Fax: 2531 1707 turisn1o@rralalicorn.br »NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av. Bruxelas, 1 85-loja - CEP 21041-000 - Tal: 2560-0790; 25600790 nauturNopeelink.com.br * Maria da Graça Ferrava da Sa R.Visconde de lnhaúma,134-1 109 CEP 20091-000 - Tal: 2263-3003; 2263-5782 - Fax: 2233-7185
Av.Marechal Câmara. 160-Sl.826 B - 070 - Panrotas - Agosto / 2007
»NOVO RIO TURISMO LTDA. * Carlos Marques Loureiro RAsa Barbosa,34-Lj. - CEP 20735100- Tel. 2597-8299 - Fax: 2269-0803 viagenx@novorio.tur.br Maria Celeste Loureiro R.Barâo de Mesquita.218 - CEP 20540-003 - Tal: 2567-0102 - Fax: 2568-3000 vlagens@novorio.tur.br »NOVOS CONCEITOS EM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Sã R.Conxtante Ramos, 44 -s.408 - CEP 22051-010 - ToI: 2255-9720: 22564787 - Fax: 2255-9720 contato@novosconceitosturismo.com ,br wwu.conceitoeventos.coni.br
nautur@ig.com.br »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTOA. R. Santa Luzia 651 -30 and. Ed.Santos Dumoxt - CEP 20030-041 www nelturisrno,com.br » NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA A. do Ouvidor 60 SL 1206- CEP 20040030- Tal: 2509-4291 do@eiewage.tur.br www.newage.Iur.br »NEW GATE TURISMO LTDA. * Joana Maria Lapas de Manejes Av-das Américas, 31 20-81.5 11.113 CEP 22640-102 - Te[: 2431-4464 newgate@newgate.com.br www.nawgale.com.br »NEW IT CLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. R Sele de Setembro.99-8 And - CEP 20050-005 - Tal: 3852-0200 - Fax: 3852-0199 newit@newil.com.br »NEW JOB VIAGENS E TURISMO LTDA. * Abram Rowinski.'Milene Brasil R.Vixconda Pirajã 142 s.702 - CEP 22410-000 - Tal: 2522-1388; 25220441 - Fax: 2522-1269 nawlobNueloxrnail.corn.br »NEX LEVELTOURS DESTINATIONS MANAG.COMPANY * Rejnaldo deA/mejcja ePablo Maciel Au. Nilo Peçanha 50 - s.401 - CEP 20020-906 - Tal: 2125-3555 - Fax 2125-3599 naxlevelnexlevel.com ,br "NICE VIA ÁPIA TURISMO Au. das Américas 500 SI 8 op 128 Shop.Downtowrr - CEP 22640-100 Tal: 3982-2787 - Fax. 2494-9036 niceviaapia@niceviaapia.com.br www.nicauiaapia.com.br
www.mp.tur.br »MULTIDESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. Krrrr Deborah MessiaS! Pepe Masid
o NOVA SHANGRI-LÁ OPERADORA LTDA. R.Sâo José 70- 2 and. - CEP 20010020- Tal: 2212-2700 - Fax: 2212-2727 robertobessi@bessitur.com.br Oessitur.com.br www.beasitur.com.br
»NORTH SIDE * Salvatore Brancaccro Ealr.da Gãuea,7t2-SuiIa 201 São Conrado - CEP 22610-002 - Tel: 3322-7740 northside@ norlhside.com.br
»OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA.' * Justo Guimarães R.Conxtanle Ramos,44 - Cob.04 - CEP 22051-101 Tal: 2256-9765: 25499028- Fax: 2548-5481 olilour@oIiloar.corn.br »OGANTUR VIAGENS E TURISMO R Evaristo da Veiga 45- s.1005 - CEP 20031-040 - Tal: 2215-2214 Fax. 2532-0810 oganlur@oganlur.corn.br »OMNI TRAVELCENTER VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA Au. Das Americas,n 500, BI 2, LI 120 - Downtown - CEP 22640-100 - Tal: 3152-6047; 3507-6047 - Fax' 31526050 ornni-travai@hotmail.com »OPCO TM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Barata Ribeiro. 543 Si 706 Copacabana - CEP 22040-000 - Tal: 25455748 - Fax: 2235-7427 gil@opcotourx.com www.opcolours.com »OPITECICLUBE DA MUTUA * Mana Luiza! Orlando Machado R.N.S. de Lourdas,197-x.902 - CEP 20560-060 - Tal: 2577-1354; 25772977 clubedamatua@globo.com www,clubedamstux.core,br »ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. a Isabel Propato Au N,S.Copacabana,1344 Lj A - CEP 22070-010 - Tal: 2523-2499 - Fax: 2521-3223 bvcno@aol.com » PACHA TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Estr.da Gãvaa 642 L1 A - CEP 22610000- Tal: 2422-8663 - Fax: 3322-3744 pacharl@lpachalours.com.br www.pachatours.com br »PACIFICA TURISMO * Newton Mendonça Filho R,Viscorrde de Pirajá,41 1 -S/Lj 202 RECEPTIVO *RESPONSÁVEL
CEP 22410-003 - Tal: 2267-2666; 2522-9449 - Fax: 2267-7407 paciluca@carnival.com.br www,carnival com.br »PELÁGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Anlonine Charbonnieres PçaFlonano Peixoto 19- s. 1401 - CEP 20031•050 - Tal: 2102-2424 - Fax: 2102-2423 adm@pelagio.com.br
» PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R,Conde do Bonfim. 346 S/LJ 220CEP 20520-054 - Tel. 2567-9997 Fax: 2567-1130 premiurnei premrumuuagens.com.br »PRIMACÍA CONSULTORIA EM VIAGENS Au, Ayrton Senna 1850 1j121 Shopping Barra Plaza - CEP 22775-003 Tal: 2431-1491 - Fax: 2431-1491 atendimento @primacia.corn.br
» PERSONAL TOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA.* Tr,do Ouvidor,21-s,701 - CEP 20040040-Tal: 2507-2700:2509-6922 - Fax: 2507-2065 irilo@personaltouch.corn.br waw.personaltouch.com.br »PERSONAL TRAVELTOUR OPERATORS • Rodrigo Maia Au. Visconde Pirajá, 207 LI 314 Ipanema - CEP 22410-001 - Tal: 22879088- Fax: 2522•1251 personaltrauel@ptraval.com.br »PI-IS VIAGENS E TURISMO LTDA A. Garcia D'AuiIla 113- 8 and. - CEP 22421 -010 -Tal: 2106-0000 r.1466 neila.travasxox@hstern.com.br
www.prirnacia.com.br » PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA* A São Josit,90-gr.1 505 - CEP 20010-020 - Tal: 3804-1500 - Fax: 2533-6745 p.romero@promotionai.com.br » PROViNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Au,Rio Branco,181 -/708 - CEP 20040-007 - Tal: 2262-1641 prouincia@mls.corri.br »OUALITÁ TURISMO LTDA. * Lucraria Mello! Barbara Resende R.Sete da Saternbro.55-Sl,801 CEP 20050-040 - Tal: 2222-0800 qualita@qualitaturisrno.com.br
» PLANETA BRASIL TURISMO Au. das Américas 3434 - BI 5 - s,520 CEP 22640-102-Tal:2532-2121 - Fax: 2544-6954 planeta@planatabrasil,com.br www.planatabrasil.com.br
»QUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA. R,Farme Da Arnoedo.75-1605 - CEP 22420-020 - Tal: 2523-4858; 22677979 quantomaisãtuol corn,br
» PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Moysás Kaufman R.Raul Radforn 43 - panama - CEP 22410-080 - Tel. 3206-9800 - Fax. 3206-9810 plaetel@pIanIelturismo.com.br ww'w.plantelturismo.com,br
»OUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luiz Felipe Borgas Laureano Au.Graça Aranha,145-1906 - CEP 20030-003 - Tal: 2533-5818 - Fax' 2544-9078 quarletoi8quartatoluésmo.com ,br www.quartetotudsmo.com.br
»PM TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Eduardo F. Lameira Au.Rio Branco, 124-A - CEP 20040-001 - Tel: 2509-1800; 2262-8089 »POLITI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rolando Politi R.do Ouuidor.60-gr.90617 - CEP 20040-030 - Tel: 2221-9614 - Fax: 2242-9020 políti@polítiviagens.com.br www.politiuiagaris.com.br »POLLASTRI ATLANTIC TURISMO LTDA R. SãoJosé. 9011003- CEP 20010-020 - Tal: 2262-5393; 2240-8152 - Fax: 2220-4710 pollastrilãpoilaslri.com.br
»QUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Candido Gonçalves Fiadas R,da Quitanda 525 A - CEP 20011030 - Tal: 2221-0405 - Fax: 2215• 0585 vendas.rio@queensberry.com.br wwwquaenxberry,com.br »OUIMBAYA TOURS BRASIL LTDA. * Luiz Augusto Angelo Au.N.S.de Copacabana 895 CobOl - CEP 22060-000 - Tal: 2255-1771 Fax. brasil@quimbaya-Iourn,com www, quimbaya-lours com »RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gracinda Cardoso
»PONTE DE LIMA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Minislro Edgard Rornero.244 . Lj 212 - CEP 21360-200 - Tal. 2458-8671 Fax: 2450-2720 limatur@ccard,corn,br
Au,das Amãricas,700-B 6/302- CEP 22640-100 - Tal: 2495-0822; 24950929 - Fax: 3803-8098
»PREMIER TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Aldo Adhur Siviaro
"RECEPTIVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Juçara Alvas Simas
R.Rodrigo Silva.18-Gr. 903 - CEP 20011-040 - Tal: 2533-7899 - Fax: 2533-5839 prerniar@premiertrauel.com.br
R,Da Quitanda,19-SI. 202 - CEP 20011-030 - Tel: 2242-7013; 22530987- Fax: 2242-5162 r.24 racepliva @ naxtcon.com
rbcturdlmar/in.com.br
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO- RJ CONTINUACÃO
»ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Corina Maria/Carlos Alberto
»SI-IANGRI-LA VIAGENS E TURISMO LTDA. As.Rlo Branco 110 - 37 and. - CEP 20040-001 - Tel 3221-5400 - Fax
»SUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Magno S de Souza Av.Rio Branco,151-11607 - CEP 20040-001 - Tal: 2262-0902
»RECEPTIVO RIO TURISMO * Knstthyanny Donisieski, José Neto
Av Presidente Vargas. 583 Si 1120 Centro - CEP 20071-003 - Tal: 2232-
Av.N.S.do Copacabana 540 gr.401Copacabana - CEP 22020-000 - Tel 2236-3885; 2236-2635 - Fax 2236-
3908
3221-5454 promocao© shangri-la.tur.br
rmturid torra,com.br
www.shangri-Ia Iur.br
www.xunlravel.com.br
5941
»RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. Francisco C.Rosa/ Mônica Simon
»SI-IOP TRAVEL EVENTOS Av.Treze do Maio 45 - 12 and. - CEP 20031-007 - Tal: 2262-9711 - Fax: 2262-9711 shoptravel@shoptraveI.corn.br
»SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Marta Andrade
recepIivorioE receptrvoriotudsrno.co rn .br ww.v.receptivonotsiismo. com , br »RED CARPET TRAVEL E TURISMO LTDA. Av.N,S.de Copacabana,861-1503 CEP 22060-000 - Tal: 2257-2966 - Fax 2549-3436 rna i lib redcarpet.com.br »RENTAMAR TURISMO LTDA. R Santa Clara.70-s.6041608 - CEP Fax 22041-010 - Tal; 2235-7724 2255-0903 rentamar@rentanlar corn.br wwwrentamar.com.br
Av.Pres. WiISOfl,1 65-81.1117/22 - CEP 20030-020 - Tal. 2217-1650 - Fax: frosa@rondini.com.br »ROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTOA. R.do Ouvidor 60-5,512 - CEP 20010150-Tol 3970-7150- Fax: 3970-7166 routetur@hotrnali.com
»SIGA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Juani Schreiben/ Ricardo Werwie R.Séo José 90- s.1007 - Centro - CEP 20010-020 - Tel: 2533-8882 Fax. 2533-4698 sac@sigaturismo.com w.sigaturismo.corn »SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÂMBIO * Rosaly Abra rriofl
Av.ErasmO Braga 227 s,205 - CEP 20020-000 - Tal: 3974-2200 - Fax:
ASso .losé.9D-Lj.B - CEP 20010-020 Tal: 2533-5071; 2533-9139 - Fax 2533-5069
royxl N royalviagvns.cotll » RSOB AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Rosario 51 Sala 702- Centro - CEP 20041-004 - Tal: 2233-3537 - Fax:
rhodesd rhodostur.com.br
2233-5191
rioexturiSpjriet combr »RIO KANKO TURISMO LTDA.* * Yasuo TsubOi R.Senador Dantas.117-14and. 5.1436 - CEP 20034-900 - Tal: 2240-5939: 2524-6555 - Fax: 2262-0200
www.talcaotur com.br aS. F. VIAGENS E TURISMO LTDA. Aires Alves Av.RiO Branco.45-Li. C CEP 20090003- Tel. 2233-7871 - Fax: 2253-9288 »SAMBA IPANEMA AGÊNCIA DE TUR. E VIAG. H.Visconde de Pirala, 273 Li B Ipanema - CEP 22410-330 - Tal: 25232888- Fax: 2267-9371
»RIO TRAVEL TURISMO LTDA.
sambaipanema@yahoo.com.br
R.Sâo Joxe.90-Sblj - CEP 20010-020 Tal: 3523-6750 - Fax: 3523-6694
www.sarnbaipanerria.com.br
riolravel@riotravel.com.br
»SAN DIEGO TURISMO Av.N.S.da Copacabana, 945 Ljd - CEP 22060-000 - Tal: 3208-3607 - Fax: 3208-3608
www.riotravel.com.br »RIO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Lourenço Marques
sandiegoturismo©hotniail.Com
R.Miguel Couto,134- s.501 - CEP 20070-030 - Tal: 2233-1226; 22531779- Fax: 2253-1572
»SASPLUS R. Visconde de Pirajá 57212 A - CEP 22410-002 - Tal: 2512-8882 - Fax:
rio.viseu ©velsxmaiLcom.br
2540-8794 compassNsaplus.com.br
» RIOTRAVEL TURISMO LTDA. * Fernando Genschow R.Sâo Jose.90-Sobreloja - CEP 20010-020 - Tal: 3523-6760; 3523-
»SAYÃO & FIGUEROA VIAGENS E TURISMO LTDA.
6678 - Fax: 3523-6694
5, México 45- gr.204- CEP 20031-144 - Tal: 2524-0493 - Fax. 2220-6734
ciper@cpoxcom.br
s.tviagens@uol com.br
»RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.
»SELTOUR TURISMO Av.Errnani Cardoso 183 Parta Loja
As. das Américas, 500 BI 23 Li 119 CEP 22640-100 - Tal; 3153-7079
Clube Sxbol.Aarox - CEP21310-310 Tal; 2464-6161 r.229 - Fax: 2464-6067
3153-7679 - Fax: 3153-7679
saltoar5saltour.com.br
euroslarS eurostar.tur.br
www.seltour.com.br
Tal: 2491-5799 - Fax: 2132-7360 soviagexsi0 rionet.corri.br »SPALLA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. das Americas 5001 - s.243 - CEP 22631-004 - Tal: 2432-7916: 33281834- Fax: 3328-1835 spallaSspallatsrixoro.Com .br »STAFF ONE TOUR OPERATORS * Carlos Eduardo L Franca Av.Beira Mar 406 - 11 and. s.1106 CEP 20021-060 - Tel: 2532-2575:
»TOWER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Zani Av Franklin Rooseval11.71-cj.1202 CEP 20021-120 - Tal: 2544-9530 Fax; 2524-1518 lowertur©towertur.00m,br »TRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Andas Amaricas.3255-Lj 131 - CEP 22631-002 - Tal 325-7901: 3250801 - Fax 325-7930 tranaauropa@transeurcpa.com.br * Cleber Oliveira Av.Rno Branco,143 4 1 e 9n A - CEP 20040-006 - Tal: 2224-2297 - Fax; 2507-3896 transauropaS transeuropa.com.br
»TAMOVO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Maria Cristina Lowndes
»TRANSPACIFIC VIAGENS E TURISMO LTDA. * Subam Dohely e Fernando DoheI',' Av.Aio Branco 181 - s.1320 - CEP 20040-007 - Tal: 2220-6550 - Fax: 2516-7714 trarnspaciticStranxpacntic.corn.br
2262-0882 Iamoyo@tamoyo.cOm.br
»TRAVEL AUTHORITY VIAGENS, TURISMO E EVENTOS
»TERRALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Hanriqua Valadares 23/202 - CEP 20231-030 - Tal. 2507-6461 - Fax: 2262-4733
R. Joaquim Manar 1041205 - CEP 20725-050 - Tal; 3277-5707 travalauthoryi4 holmani com
terral@terraltur.corn.br
»TRAVEL EXPERT OPERADORA * Monica O. Dostri Chaves
wanv.terraltur.conlbr
Av.Ct,urc/ni11.94-/41 1 - CEP 20020050 - Tal: 2524-5350
2532-1807 - Fax; 2210-2342 manxgemoxt@staffona.com.br www.stattone.com.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.das Arnéricas,500 1b14 lj.135 - CEP 22640-100 - Tal: 3419-5701 - Fax: 3419-5702 slbbarraSstb.com.br www.stb.com.br * José Carlos' Hauer Santos Av.Nilo Paçanlia.50-sI.3103 - CEP 20020-100 -Tal: 3526-7730 apires@stb.com.br www.stb.com.br R.Viscondo de Pirajá,550-Lj 201 - CEP 22410-002 - Tel: 2512-8577 - Fax: 251-
»THE TRAVEL SHOP TURISMO E VIAGENS
ganaral@travalaxpatt.com.br
Av.Baira Mar.216-sl.803 - CEP 20021060- Te]: 2220-1715 - Fax: 2220-1132
»TRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. * José A. da Silva Rios
thatravalxlrOp 5 Ihetravelshop.conl.br »TOP TOURS - BRASIL LTDA. R.México 3 - 19 and. - CEP 20031-144 - Tal: 2169-2620: 2262-9575 loplours@toptour5.COm.br »TOPITUR VIAGENS, TURISMO E OPERADORA * lvo Barata As. Graça Aras/na 145/405 - CEP 20030-003 - Tel: 2220-4313 - Fax; 2220-4316
4537 stbipanomaS stb.com.br
topiturd topitur con,.br
www.stb.com.br
»TOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. * A/do MigonaiWalter Emilio
»STILL ÃNGELA BRANCO VIAGENS, TUR. E EVENTOS LTDA * Ão gela Branco Av.Rio Branco 311 5.1203 - CEP 20040-009 - Te[: 2240-9552 - Fax: 2440-9552 angelabravcos sliII.Iur.br
Av.N.S. da Copacabana.895-S 602 CEP 22060-000- Tel: 2549-0463 - Fax;
Av.Rio Branco, 181-s.506 - CEP 20040-002 - Tel: 2262-7143 - Fax: 2240-0010 »TRAVELMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Monique Ridisser Av.das Atrréricas, 500 BI 3 - Ij126 CEP 22640-100 - Tel: 2493-0370 Fax: 2495-5702 moxique@tnavelmanianet.com.br www.travelrnanianet.com.br »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA* * Takashitzuwa Av.Aio Branco,156-11.a x1115 CEP 20043-900 - Tal: 2210-3263 -
2236-1098
Fax: 2220-9854
Iourmed@tourmed.com.br
tunnbrario5opanlink.com.br
www.braziltourmed.cOm
22050-000 . Tal: 2235-5148; 2548- 20040-007 - Tal; 2524-4050; 25244042 - Fax: 2424-4050 4446- Fax. 2255-0979 xunlina5sxnlinatour.conl.br setambroturismo @holrnail com RECEPTIVO + RESPONSÁVEL
Fax: 2512-9743 toursarvica@toursarvnce.com.hr
tamviagans.noi8tam.corn.br
20031-003 - Tel: 2533-3870 - Fax:
»RLVIAGENS E TURISMO LTDA. »SETEMBRO CÂMBIO E lR.Da Assembleia.93-S.1601 - CEP TURISMO LTDA. 20011-010 - Tal: 2533-8059 - Fax; Av.N.S.da Copacabana 613 Ij.B - CEP Av. Rio Branco 185 - s.602 - CEP rltur@domain.com.br www.ritur.webbr.net
»TAM VIAGENS Av.Rio Branco, 245 S/L - CEP 20040009- Tal. 3212-9400:3212-9430 - Fax: 3212-9440
Av.Almto. Barroso.63-gr.2109 - CEP
»SUN LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marleida Vafénio
2533-8049
Av.Nllo Pecxnha,50-S. 204 - CEP 20020-100 - Tal: 2220-5404
www.Ianrviagens.conr.br »SÕVIAGENS TURISMO LTDA. * Mariángefa Solto Av.das Américas 700 13I.8 11107 D Shop.Citta Amor - CEP 22640-100 -
txlcaotsr5talcaotur.com.br
Av.Rio Branco.251-Ll.A - CEP 20040009- Tal: 2240-0001 - Fax: 2240-0106
»SVLDITOUA VIAGENS E TURISMO
vyldlour@ibpinat.com.br
»ROYAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alcindo Lameira
R.Visconde de Pirajá, 550- s.1912 CEP 22410-000 - Tal: 2512-8221 -
superior@nupariorplxx.com.br
www.sylditour.com.br
R. Araújo Porto Alegre 70- p811812 - CEP 20030-015 - Tel; 2240-1909; 2533-1563 - Fax: 2240-4577
»RIO EXPRESS TURISMO LTDA. Fernando Rodrigues
Av.N.S.da Copacabana,749 - 5.1109 CEP 22060-000 - Tal: 3208-1000: 3208-1002 - Fax: 3208-1039
2533-1300
2533-9128 » RHODES VIAGENS E TURISMO LTDA. * * Adelino Campos
sunrisa@sunlraval.com.br
»TOURSERVICE SERV. INTER. VIAGENS TURISMO S/A*
»TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA.x * Ai-mando Eduardo G. Pereira Av,Nossa Senhora de Copacabana,647 Si 615- CEP 22021-040Tel; 2235-2777 - Fax- 2255-8293 operations@tourplans.com.br
»TUREXPRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Henrietto Musie/lolFrancnne Perazzi Trav. do Ouvndor36/45 A Gp 07- CEP 20040-040 - Tal: 2221-3735 - Fax; 2508-8688 turenpress@openlinlr.com.br Panrotss - Agosto / 2007 - 8 - 071
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »TURICENTER TURISMO* * Alexandre Vladmir Machado Santos R. Uruguaiana 39 - s. 811 - B - CEP 20050-093 - Tel: 2232-7810 - Fax. 2232-7873 tuxcenter.tur. uOLCombr »ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO S/A * Fernando FonPereira seca:Joaquim Costa AvRio Branco.120-loja 2729 - CEP 20040-040 - Tel 2221-4742 Fax: 2507-2391 »UMA VIAGEM E TURISMO * Ma Diniz / Flavia Peixoto Av. das Américas 3255 - s.301 Barra da Ti1uca - CEP 22631-002- TeI- 33256034 contato /A www urnaviagem.com br »UNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA* a Roberto Kazuhiro Yutu Av.Frarrklin Rooseveit 194-SI 902 CEP 20020-080 - Te[: 2532-8750 2240-7276 - Fax. 2220-9916 urritralzponlocom.com hr »URBI ET ORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Fl.Sao Jose.70-5 A - CEP 20010-020 Td 2108-9997 - Fax 2533-6004 www.urbretorbi.com.br xVELOCITAS TURISMO Rua Dom Casmurro. 1003 C. 1 - CEP 22753-390 - TeL 3415-3126; 81740022- Fax: 3413-3237 velocitas@velocitas com 01 www velocitas com br »VIAGENS MARSANS INTERNACIONAL LTDA. * Jaime Abraços A. Rodrigo Silve. 26 6 A - CEP 20011 040 - Tel: 2106-6700 - Fax: 2224-1580 rio5marsaiis.com.br www.marsans.com.br
»WALPAX VIAGENS E TURISMO S/A x Sílvia Sperrner
»BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ROdo de Dezernbro,468-Casa 2- CEP
As. Borges de Medeiros 633 s.4051409 - CEP 22430-041 - Tel 2142-9399 - Fax: 2511-3739
40150-000 - Tel: 332-3255:247-6379 bahiaplus@'o-net.com.br
ShopVaxco Gama - CEP 40240-090 - » PIATÃ TURISMO E VIAGENS TUR.RECEPTIVO E EMISSI VO Tel: 3261-2000 REspírito Santo 9 Sala 7 - CEP vanxerv.. turixmoMyahoocora.br 41830-120 - Tel: 3347-2044: 99836802» GROU VIAGENS ETURISMO - 3347-2044 -as'
angela@welpaxcom 2/
»BAHIA TAlA VIAGENS E TURISMO LTDA. a Carlos Aguiar
LTDA. R.da Bélgica 02- 5and. Ed.Rooxevelt CEP 40010-030 - Tel: 2104-8553 - Fax: 2104-8554
»WAVES TURISMO * Marlene Kraí AvNossa Senhora de Copacabana,647-9r 806- CEP 22050-000 Tel: 2549-9941
www viaianlesturismo.corn.br »VIOLETA E GELDA TURISMO LTDA. a Violeta Siqueira/Ge/da Carvalho Av.Ayrton Sennx 1850/251 - CEP 22775-1300 - Tet: 3325-0115 sgturismouhvglurisrrro.com.br www.vgturisnlocorrr br »VIVA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Olegario Maciel 366- Loja D - CEP 22621-011 - TeI: 2494-4603 - Fax: 2495-1477 vivia.tur@lerra.com.br »VIVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. AvTreze de Maio 47 - s.1509 - CEP 20031-921 - Te]: 2220-4244 - Fax: 2220-4244 Contato @vivetur.com.br wwwvivelur,coni.br B - 072 - Panrotas - Agosto / 2007
bahiatrip@bxhiatrip.com br
waveswavesturismo.combr www wavesturismo.com.br WH NERO VIAGENS E TURISMO LTDA. Wafter Ludwig Herd Pc. Pio X 55 Si. 205 Centro - CEP 20040-020 - TOI: 2253-1318: 22632364 whviagens mlx .com. br »WORKABROADUSA As Treze de Maio 33 - s.2409 a 2411 - CEP 20031-920 - Tel: 2240-2800 atendimento@wausa.com br wrv.v.wauxacom br »VONA TURISMO R.Vo/untarios da Pátria 4501511 - CEP 22270-010 - Tel: 2226-1080 - Fax: 2226-2074 yonaturismo©yonalurrsmocom.br www.yonatunsmo.com.br »ZOAR VIAGENS E TURISMO LTDA.
»BIS-BRAZIL INTERNATIONAL SER VICE LTDA A Dr. José Peroba 349 15 Costa Azul si 502108 - CEP 41770-235 - Tel: 3343-3300 - Fax: 3341-2204 bichara @bistur.br »BOMTOUR SERVIÇOS LTDA x NesSe Bomhm Av.Santiago de Compostella s/n - CEP 40275-700 - Tel: 480-7728; 480-3661 Fax 480-7103 bomtour@lerra.com.br »CÉU E MAR TURISMO LTDA. A Fonte Do Boi, 12 - CEP 41940-360 TeI: 334-7566:335-1351 ceuerrrar@ceiicmar com. br »COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.Av Estados Unidos 18 B 8 And Si 801 - CEP 40010-020- Tel: 243-7399; 2437399
Av Graça Aranha 81 - s.613 - CEP 20030-002 - TeL 2262-2155 zoar@zoarlurismo com br www.zoar.com.br
»DELPHUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Manoel Dias da Silva979 - CEP 41830-000 - Tel: 3248-6967: 33457020- Fax: 3240-5121
»ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO
anaagt@ig.com.br
Av.Treze do Maio 41 - 5 and. - CEP 20031 -000- Tel: 3212-2466 zorZi@zorzi com br
»DINIZTOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. a Jose Leonardo de Mello Jr. As Tancredo Neves 1632 Si 608 Trade Conter T Sul - CEP 41820-020 Tel. 3113-1010 - Fax: 3113-1013
RIO VERDE - GO DDD 64
»RIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. »VIAJANTES OPERADORA DE R.Ce; Vaiano340-SI 21 - CEP 75900TURISMO A. da Assembléia 93 - 807 - C gp 000- Tel; 621-1627 - Fax: 621-2624 ri o.verdeHuoi conr.hr 20011-001 - Tel. 2215-1444 - F as: 2215-4089 viajantes ©viajanlesturismo.com.br
Tr Marques de Leao.13-sI.104 1.and CIr.Enlpr.Barra - CEP 40140-230 - Tel: 3264-6469 - Fax: 3264-5299
SALVADOR - BA DDD 71 ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A. de Alfazema 761 - I1.23 ed.Igualerx Buxinesx - CEP4181O-7t0 - Tel 32703900.3288-1888 adettourtàveloxmsil com br www.adeltour.com .2/ "AQUARELA TOUR a Horacio Alberto Amores Largo Do Cruzeiro São Francisco 01 s.106 Pelouxn - CEP 40026-010 - Tel: 3492-5007 - Fax. 321-0417 aquarelalour@aquarelatour com 51 eiww.aquareratour.combr »BAANSTUR AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Sete de Setembro 57 - s.305 Ed.Femandez - CEP 40060-000 - Tel: 3321-0580 baanstur@uol.corn.br
menarnotahàgros.combr »IGUATEMI CÂMBIO E TURISMO LTDA. An.Tancredo Neves. 148-2o.pixo 1131 ShopIguatem - CEP 41820-020 - Tet 3450-0200 »JACARANDÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Manuel Pita R.Etio Grande do SuL332-1—j 1 - CEP 41830-140 - Tet. 3273-1111 - Fax: 3273-1125 jacararidaturismoiSuoLcorn.br »LILAS VIAGENS E TURISMO LTDA.* AvTancredo Neves274-bl.B s.338 CEP 41820-020 - Tel:450-6133 - Fax 450-0943 Iilastar@svn.corsi.br »LOBOTUR VIAGENS E TURISMO Av.Antonio Carlos Magalhaes846s.360 - CEP 41850-900 - Tel: 3538780 353-3439 Iobotur@rnagicluxk com.br »MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Greenheld76-a 02 - CEP 40140290 - Tel: 267-6098: 267-6098 martinezturismo@vetoxmaiI.com br H MAVIR
diniztour@bol.com br » ESPAÇO-TEMPO VIAGENS E TURISMO Au. Centenário 945 lj20!21/22 - CEP 40155-150 - Te]: 247-8880 - Fax: 2373724 espacoespacotanxrno.com.br wwwespacolurismocom.br »EVENTUS TURISMO LTDA. RLucaia 209- 314 and - CEP 41940660- TeI: 2104-3420 - Fax. 2104-3427 turismo evenluxturismo. com . br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO AvOlumo Mangabeira2401-1—j 15 CEP 41830-050 - Tel: 346-0330: 2480119- Fax-345-7700 marcia.sxa @llytourcom.br www.11ytour.com.br
AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AvTancredo Nevex.274-S 535 BI B CEP 41820-020 - Tel: 480-4626 - Fax, 480-3821 mavirluobterracombr »MEETING TOUR Av.Acm,3259-lj.2 Centro Emp.Aurétio Leiro - CEP 40280-000 - Te[: 33538744; 9974-8744 - Fax' 353-8744
pialaturismo@ig.combr wwwpiataluriamoCombr »PORTTE VIAGENS E TURISMO Av.tancredo Neves. 1222 - Sala 312 - CEP 41820-020 - Tel: 3341-7925 Fax: 3341-2519 atendimento@porttetarismo.com.br portleturismocombr »PRIVÉTUR - MODELO VIAGENS E TURISMO LTDA.* -a Maria Jul,mar O. Coelho Rodrigues AsSole de Setembro2068 - CEP 40080-001 - Tel 3338-1320 - Fax: 3338-1322 pr:vetur©privelurcom,br » SALVATUR SALVADOR TURISMO LTDA. As. Anita Garibaldi. 1815 Si 206 A CEP 40170-130 - Tet: 270-5200 Fax: 270-5223 salvalur@svncom.br »SCHÕNE REISE TURISMO Pça. Do Cruzeiro De São Francisco 05- CEP 40020-280 - Tel: 33215934 33214344- Fax: 33215934 boaxiagemschosereisecombr w,schonereixe.coni. » SL TURISMO E NEGÓCIOS A.Frodorico Simões 85- s.514- CEP 41820-774 - Tel: 3341-4460 - Fax: 3341-3656 costalo @ xlturismo.combr www.xllunsmo.combr »TATUR TURISMO LTDA. AsTancrodo Neves,274 - BI.B 222C CE.lguatemi - CEP 41820-020 - Tei: 3450-7216 - Fax: 3450-7215 taIurlalur.combr »TCH VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Raimundo Arinos Fonseca
rneelrnglOur8. meetingtour.com.br
RSeeador Teotonio VileIla225Lj.04 Bielas - CEP 40275-430 - Tel: 3353-7572 - Fax- 3359-7972 operxcaoí8.tchtansmocombr
PeNUNHES VIAGENS E TURISMO LTDA.
www.tchturismo.com.br
As, Acm. 2573, Ed Royal Trade. Sala 907- CEP 40280-902 - Tel: 3359-3410 9918-6921 - Fax. 3354-2735
»TECNOTRAVEL CRUISE & TOURS
robsonnanes@hotrnailcom »OCEANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. As Oceânica. 551 Centro Comi Barra Conter Si 118- CEP 40140-130 - Tel: 267-1477 - Fax: 267-5684 oceani Hoceani.çom.br
Av.Tancredo Neves.3343-BI 6- CEP 41820-021 - Tel: 341-0014; 3415826 tecnoNsvs com,br »TOURS BAHIA ITL José Manuel Iglesias Garcia Largo Cruzeiro de São Francisco 4/06 - CEP 40020-280 - Tel. 3224383 regula (8. toursbaha. com br
»ODARA TURISMO* »G4 OPERADORA TURÍSTICA A Frederico Simoes,85 Si.1102- CEP 41820-774 - Tel: 3483-0800 - Fax: 3483-0824 mariacrixtina@94ope.com.br
R.Visc.do Rosario.1 14-SI 103/4 EdAugusto Borges - CEP 40015-050 Tel: 3243-8066 - Fax: 3241-2631
»TURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. As Adhensar De Barros438 - CEP
odara© odaratoarscom.br
40170-110- Tel: 245-0766:245-0766 financeiror8.tunsmarviagens com. br
94operadora.com.br
»OLiMPIA TUR
»GR TRANSPORTES VIAGENS E TURISMO
Largo Do Cruzeiro De São Francisco CEP 40020-380 - Tel: 3322-0863; 3321-2387 - Fax. 3322-0863 olirnpiaxalvador©terra com.br
As Vasco da Gama 2335 - s.109 RECEPTIVO * RESPONSAVEL
»VILLARINOS VIAGENS A.da Espanha,2-S,703 - CEP4001 0040- Tel: 243-8644:243-8156 villarinos@veloxmail combr
- Agências de Viagens Assinantes SALVADOR - BA
»SANTARÉM TUR.* Rolf Tarnbke
CONTINUAÇAO
R.Adriano Pimentel.44 - CEP 68005550- Tel: 522-4847 - Fax: 522-3141 »VISÃO TURISMO LTDA. Victor Alta TrocoS .Abdon
santa romlur@ sanlaremtur.combr www.santaremlur.com.br
R.dos Algibebes.6-/12 4 A Ed.Os Goncalves-Comercio - CEP 40115-060 Tel: 319-0800 - Fax: 319-0801 visaolurvisaotur com.br
SANTO ANDRÉ DDD 11
www.visaotur.com.br
»BERLINGGA VIAGENS E TURISMO
»WALPTUR VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA
R. Jequitinhonha 610 E - CEP 09070360- Te[: 4421-4256 - Fax: 4421-4256
9 General Labatur.137 Shopping Colonial Lo - CEP 40070-100- Tel: 33284615; 3328-4714 - Fax: 3329-6086
berhngga@berlingga com br
walplur@lerracom.br
»CENTRAL DE CRUZEIROS
R.MansenhorGasparSadock84 - CEP 41750-200 - Tel: 354-2278; 354-2285
regFs@cen1raIdecruzeirO5corn.br
zumb@terra.com br
» ELISAMA BRASIL VIAGENS E TUR. LTDA.
SANTA CRUZ DO RIO PARDO - SP DDD 14
R.CeI Fernando Prestes.853 - CEP 09020-110 - Tel' 4994-4844 - Fax 4438-8531 rbtunsmol5 uol.com.br
»PITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
www.bturixmo.com.br
AvTiradentes.102 - CEP 18900-000 Tel: 3372-2273 - Fax: 3372-6955 ptolturNpuIOltLJr.Com .br
»FACILITYTOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Pereira Barreto.42-Lj 75 PB - CEP 09190-210 - Tel: 4994-6129; 44373299
SANTA FÉ DO SUL - SP DDD 17
facililytourhiosl ComEr » EVESTUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Navarro de Andrade 962 15775-000 - TeI: 3631-3353 3631-4347 evesturevestur. com br
»HAVAI CÂMBIO E TURISMO CEP LTDA. Fax. R.Gertrudes de Lima,83 - CEP 09020000- Tel: 4438-0099 - Fax, 4992-7579
www.evestur com br
SANTA MARIA - RS DDD55 »PLANALTO TURISMO LTDA
hava:turismoA terra com.br »INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. A Das Palmeiras,125 - CEP 09080160- Te[: 4437-4400 - Fax: 4437-4199
Av..VenancioAirex 2741 - CEP 97010005- Tel. 3222 -7733- Fax: 3222-1364
ulterpoloEiiflterpolO com.br
valdele planaltotunsmo com.br
»NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Augusto G.De Fiadas
www planallolurismo SANTANA DE PARNAiBA - SP DOO 11
Pça doCarmo.71--Lj 27-CEP 09010020- Tel: 4994-4000: 4992-5002 www.numatur.com.br
»BAL HARBOUR TURISMO E CURSOS NO EXTERIOR Myrlhes Ererrialh Pça.Alfa de Centauro.54-2and s.205 Alphaville - CEP 06541-075 - Tel: 41531051 - Fax: 4153-2485
»PER MARE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elisa Regina Va/ezr 1 Andrca Via!
bhcurxox@link.com.br
R.Gastào Vidigal.23-S 15 - CEP 09041-180 - Tel: 4994-1404; 49904348
www jssIpIay.com.br
permareviagem@uolcom.br
SANTARÉM - PA DDD 93 »AMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA
»VACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A das Figueiras 669 - CEP 09080-370 - Tel: 4438-2922
Tr. 15 De Agosto 2l3C-CEP 68005300 - Tel: 3523-2700 - Fax: 3523-3200
vacancesturisril uol.corn.br
amazonvtl4:netxan.com .br
»ZANErTI TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Waiter Zanetti
»NACIONAL VIAGENS E TURISMO LTDA E Galdino Veloxo 401 8-Centro - CEP 68005-070 - Tel 3522-5626 - Fax 3522-7976 comtur.viagens@hotmaii.com
»AGÊNCIA DE TURISMO E CARGAS AGUIAR LTDA. Roberto Lessa de Andrada Coelho R.Vasconcelos TavareslO - CEP 11010-110 - TeI: 3219-4500 turismo@aguiarturismo.com.br www.aguiarturisrno.conr.br »AGÊNCIA DE TURISMO VASCO DA GAMA LTDA. R.Xv De Novenibro.16 - CEP 11010150- Tel: 3213-8600 - Fax: 3213-8606 vg (a vascodagamatv nnnio, com, br e.'ww vascodagarnatur:smo.com.br
www.berlingga.com.br
R. Dom Duarte Leopoldo e Silva 27 CEP09015-560-TeI:4432-41 11- Fax: 4994-1850
»ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. João Zamaron,
SANTOS SP DDD 13
»CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTDA.* e Eleodoro A. Costa / Lourdes M F Costa R.Augusto Severo,2--4 - CEP 11010050- Tel: 3219-7342 - Fax: 3219-1489 turismo @casarealturisrnoecambio.c om br »DM TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. AnDino Bueno 10 - Ponta da Praia CEP 11030-350 - Tel: 3273-2110: 3273-2214 d.m turlEuol.com.br +DRAKKAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Miguel Saigas Neto R.Antovio Guenaga 86 cj.21 - CEP 11030-420 - Tel: 3261-5184 - Fax: 3261-2294 drakkartur74ao com »F. M. S. AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ana Costa.493-Cj 12 1 A - CEP 11060-003 - Tel: 3284-4110: 32849509 fms!Sfrnxlurixmo comEr www.lrrrsturisrno.com.br »GRÃO BRASIL TURISMO CULTURAL LTDA 9. do Comércio 10- CEP 11010-140 Tel: 3216-1819 - Fax: 3216-1732 financeiro graobrasil.com.br »JPW ASSOCIADOS E TURISMO R. Minas Gerais, 60 Boqueirão - CEP 11055-100 - Te]: 3222-2952 jpwIurlh terra.corn.br »MENDES TUA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av Mal,Floriano Poixoto,44-1-j.38 A CEP 11060-300 - Tal: 3208-9000 rnalriziEmeedestur.corn br www mendestur.corn,br »NOSSA COMPANHIA VIAGENS E TURISMO LTDA As. Ana Costa. 416 C.23 - CEP 11060002- Tel: 3289-5650 - Fax: 3289-5650 clarrceNnossacompanha com br »NOVA BRANCO CÂMBIO TURISMO A Gortacazex.08 - Gonzaga - CEP 11055-210 - Tel: 3289-3737 - Fax. 3289-4686 sac©novabrancO.Com .br
ASenador Flaquer.877 Cj 92 - CEP
»PERFIL VIAGENS E TURISMO Av. Ana Costa. 258 Cj 61 - CEP 11060000 - Tel: 3223 -2240 perfilíS'perti!viagens.com.br www.perfilviagens.co
www.zanettitur.com.br
RECEPTIVO * RESPONSAVEL
»SAN MARTIN VIAGENS E TURISMO R. Prof. Leonardo Roilman 27- cj. 31 CEP 11Ú15-550- Tel. 3221-8301 - Fax: 3223-2947 contato@sanrnartintunsmo.com.br »TRANSCAR TURISMO LTDA.* e Silvio Loyola Pça.Br. Do Rio Branco14-14 And C1 141- CEP 11010-921 -Tel: 3219-5442: 3219-5447 - Fax: 3219-4789 IranscarturismoS uol.com.br SÁOBENTODOSUL - SC DDD 47
»ALPINA VIAGENS E TURISMO e Durria Nalu Kobs R.Henrique Schwarz.25 - CEP 89290000- Tel: 634-0707 alpina Sialpinaturismo com.br »ORGASUL TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Argolo,214 - CEP 89290-000 - Tal: 3634-1267 orgasul 14' nrgasul.com.br
»CONCEPCIÓN VIAGENS E TURISMO LTDA. e Concepciori Mar0n Sarasa A Helena Jacqsey,230- Rudge Ramos - CEP 09635-060 - Tel: 4368-1764 Fax. 4368-1765 concepl4 sol com.br »CVC TURISMO SHOPPING METRÓPOLE Praça Samuel Sabalini N 200 - Loja 230- CEP 09750-700 - Tel: 2191-3500. 2191-3501 - Fax. 2191-3509 paulobuenoiS cvc.com.br www cvc.com Or
4021 www.piquerur.com.br »RICKATUR VIAGENS LTDA. e Ricardo Castor Marques
»ATRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Suely Aparecida Baptista FI.Marechal Deodoro 208 - CEP 09541-300 -Tal: 4229-4037 atralurviagensiSuol.com.br »JAKARTA VIAGENS E TURISMO LTDA. Estr.dax Lagrimas, 1120 S14 - CEP 09581-300 - Tel: 4238-70113 42322783- Fax: 4232-0135 jakarla@uol Com.br »LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. R.Joaquim Nabuco, 3168114- CEP 09530-120 - Te!: 4224-3809: 42219795
» NANCI TOUR RAio Grande do Sul 329 - CEP 09510-020 - Tel: 4226-2253 - Fax: 4226-2138 nasci 14 nancrtour.com.br viww nancitour corn.br SÃO CARLOS - SP DDD 16 »ECOVIAGGIO & TURISMO LTDA A. Jose Bonilacio 1620 - Centro CEP 13560-610 - Tal: 3307-1579 Fax' 3372-9612 ecoviaggioiS ecoviaggio.com.br www.ecovraggro.com.br »RAFAELLA MAIOLA DE SOUZA LEITE R. Jacinto Favoretto 14* 1080- CEP 13560-462 - Tal: 3371-0950; 97886401 rafale:17nnhotma: com
SÃO BERNARDO DO CAMPO DDD 11
» PIQUETUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Lucax Nogueira Garcéz,578 - CEP 09750-660 - Tel: 4125-6255. 4122-
SÂO CAETANO DO SUL - SP DDD 11
IocalliE loca : [tu rismo.com br
»ADRIÁTICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Tr.Theodoro Kocli,30-SI 13 - CEP 89290-000 - Tel: 634-1515 viagem Cadriatica.tur.br
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP 00017 » FLYTOUR R.Ondina 427 - CEP 15015-205 Te! 234-6533 » IZA TRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. e Izarneire Sarritá de Azevedo A Di. Presciliano Pinto 2363 Jd.Alvorada - CEP 15020-000 - Tel: 2136-1 400 www.izalravel.com.br »NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Coronel Spinola de Castro 33609 and. s.92 - CEP 15015-500 - Te]: 3211-2660 - Fax: 3211-2606 riopretoiS newago.lur.br
Av.IndiCo 30 12 A Cj 123- CEP 09750903- Tel. 4330-7777 - Fax: 4330-2171
www.newage.tur br
rickatur@terrx.com.br
»RODOJET VIAGENS E TURISMO*
»TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Samuel Sabatrni.200-1j.58 - CEP 09750-002 - Tel' 4330-9299 travellí4travelceoter.com ,br
Anda Saudade,3730 - CEP 15014-
»ZADHER AMERICA VIAGENS E TURISMO
09010-160 - Tal: 4438-7393; 44388494 - Fax: 4990-0286 zanetfitur@ uol.com.br
» PR BRAUN PASSE TURISMO LTDA. R.Luiz De Farixx.62 - CEP 11060-480 - Tal. 3284-0163: 3284-4554 braunturismoSuol.com br
020- Tal. 233-5700: 232-0375 rodojet©rodo1et comEr www.rodojot.com.br »TURISMO SÃO RAPHAEL LTDA. As Gov Adhomar P.de Barros.3400CEP 15014-070 - Tel. 2139-5200 -
Av.Brig Faria Lima 891 2 A - CEP 09720-010 - Tal: 4330-1533 viagenx14zadherlunsnio.corn.bt
Fax: 233-5222 turismo©Iursaoraphaal,com.br
www.zadherturismo.com.br
www.tursaoraphael com.br Panrotas - Agosto / 2007 . B - 073
Agências de Viagens Assinantes SÃOJOSÉDOSCAMPOS - SP DDD 12 »C H TURISMO LTDA, Av.Dr João Guilhermino.429-13.and sl.138 - CEP 12210-131 - Tel: 39236660 chturismot4d:rectnetcom.br » NEW VALE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R Rubiao Junior.212- CEP 12210-180 - Tal: 3941-7622; 3922-2866 new ele Aidirectnet. com br »YNOVA TURISMO LTDA. * Alexandre Campos Arruda R.Allredo Inácio Nogueira Penido, 305 - CEP 12246-000 - TaL 3947-1777 Fax: 3947-1776 ynova @ynova.combr www.ynova com.br SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR DDD 41 »FIDELIOADE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Clovis Ferrerra de Souza R.Domingas Scroccaro Marochi 27 Jd.Aeroporlo - CEP 83010-700 - Tel: 3362-1413 - Fax: 3382-8000 tidelily@pixhocom.br SÃO LUÍS . MA DOR 98 »AGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA * Ha/,ele Lago Av.CoI.Moreira 0d.23 -10 liii s.415 Renasc.II - CEP 65075-441 - Tal: 32353577 - Fax: 235-0091 ageturS agelur,corx.br »BABAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Pedro 11.258-Ls A BC - CEP 65O1O450- TeI: 231-0737: 231-4747 babacu4l CIO combr »CARAVELAS TURISMO LTDA. * João Pereira Martins Neto As Dom Pedro 11,231-Terreo - CEP 65010-450 Te]: 3232-6606 - Fax: 3221-2519 caravelas elo,com.br www.caravelsslunxmo com.br » INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO Au. dos Holandeses 14 Ed.Century Emp.Ij.6 - CEP 65075-650 - Tel 32270791: 3227-0994 ixt erlurM elo, com. br www.unterlurtsmo.com.br »TAGUATUR TURISMO LTDA.* R.do Sol,141-lj.15 CEP 65020590 Tel: 213-6400:213-6400 taguatur@zaz.com.br www taguatur.com.br »TURISMO JOÃO BALUZ LTDA. * Rita ria Cássia Veras i9aluz A.do Sol.55 - CEP 65046-050 - Tal: 3232-6622 - Fax: 3221-3311 baluz@baluz.com br www.baluz.com.br »UPAON AÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco Jose Silva Av.dos Holandeses lj. 02.10 Corid.Nolaxdeses Center - CEP 65071-380 Tel: 3227-4641 comerclaVd upaonaculurismo.com.br B - 074 - Panrotss - Agosto / 2007
»VIA MUNDO INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA R.dos lpés 0d.50 Casa 07 Renascença 1 - CEP 65075-200 - Tel: 32358120:3327-6502 - Fax 3235-0036 v,amundo@viamundo.ruet
SÃO PAULO - SP DDD 11 »1000 HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica P. Vaquer R.Alexandre Dumas804 - CEP 04717001 - Tal: 2155-2000 - Fax- 2155-2020 m/horas@netpoinl.com .br »ABL TOURS AGÉNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO Av. Liberdade 834- CEP 01502-001 Te 5599-4264 - Fax: 5585-9206 abitours @abltours.com.br ww-aabItours.com.br »AD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Estela164 - CEP 04011-000 - Tal: 5087-3455: 5087-5438 adi8adtunsmo.com.br »ADDETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Carlos A. Vasconcelos R Ezequiel Freira 55 - 11 axd. cj.1 13 Santana - CEP 02034-000 - Tal: 69598838 - Fax: 6959-9348 addetur@addolur.com.br www.addetur.com.br »ADEMTOURS VIAGENS LTDA, * Paul M.Adem Av.Noxe De JulhO.5624 9A - CEP 01406-200 - Tel: 3083-6877 - Fax. 3083-6005 adernIours@uol.com.br »ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcelo Sanovrcz Av.1piranga.104-1.and - CEP 01046010- Tal: 3156-2777 - Fax: 3255-8615 advances5advance,tur.br »ADVISER TURISMO LTDA. * Andrea 5 Pares R. Cantagalo 223 - s.04 - Tatuape CEP 03319-000 - Tel: 2294-3982: 6197-7980 atendimento @adviserturismo.com.br www.xdvixerturixmo.com.br »AEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Maestro Cardim, 407 Cl 1310- CEP 01323-000 - Tal: 3266-2802:283-2502 - Fax. 287-0024 airexpress@airexpressviagens.com . br airexpress com.br »AFINAL VIAGENS E TURISMO a Ana Paula Placuccr R.Afonxo Braz 900 Cj 24- CEP 04511001 - Tal: 3846-0700 - Fax: 3846-5144 axapaula@afinxltxr.com.br
»AGÊNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA, * José Augusto da Rocha Cupaiolo
»ALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Lotaif Junior
»ATELIER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elaine Matias
R Passos, 169 - CEP 03058-010 - Tal: 6694-8631, 6693-5974 - Fax 6618-
Al.Lorena.1304-10 A C 1003 - CEP 01424-001 - Tal: 3085-2499 aliplanet@allplanet.com.br
R. Gal Sousa Neto 62- Penha - CEP 03502-020 - Tal: 3488-2553 - Fax: 3488-2554
3968 cucatur@terra.com.br »AGÊNCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA. * Fernando Costa da Silva Av.Dr. Chucri Zaidan,80-4and. Bl.0 CEPO4583-110-Tel:5506-4050 Fax: 5506-7634 cturismo@ecomtradxg com »AGÊNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA. R.Conselhoiro Crispianiano.403-Sbl. CEP 01037-000 - Tal: 223-9788: 2234161 "AGÊNCIA DE TURISMO SILVER LINE LTDA. R.Comexdador Abdo Schahin,62-3 A S 31132 - CEP 01023-050 - Tal: 2280622 - Fax: 227-9304 xilverlinetur@uol.com.br www.silxxrhnetxr.com.br »AGÉNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Bamardino da Campos.98-12 A CEP 04004-040 - Tal. 2123-2117: 2123-2100- Fax: 2123-2150 cxcviaganxlccvc com 51 www.vlagenscvc.com.br "AGÊNCIA GERAL TOUR BRASIL DE VIAGENS E TURISMO Av. Iburapuera 2907 - 15 and. cj.i518/15i9 - CEP 04029-200 - Tal: 5095-9644 - Fax: 5095-9640 geral@aganciageral.com br www.agenciageral.com.br "ÁGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. Rosmari Martins Cuencas Pça Silvio Romera 55-8 and cj. 81 CEP 03323-000 - Tel: 6941-8871 - Fax 6198-2344 viagensecia@viagansecia.corx.br www.xisgexsecia.com.br »ÂIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Santos, 1893Cj72-CEPO1419-002 - Tel: 3285-0003 - Fax: 287-9585 aircMour@aircotour.com.br www.aircotoui.com.br »AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Angetica,672-c;.72 - CEP 01228000- Tel: 3662-0222: 3661-1920 aktualidaktual com br »ALATUR INCENTIVE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. São Luis 50 - 3 and. cj.31 ABC CEP 01046-000 - Tal: 3217-6200 - Fax: 3256-2680 »ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Paulsta.2001-1 A- CEPO131 1-931 - Tel. 3145-0270 - Fax: 3145-0281 juliana@ rdc-ferias.com.br www.rdc-ferias.com.br
atelier@ateliarturismo.com.br »ALL WORLD VIAGENS E TURISMO Au. São Luis 86 - 6 and. cj. 6 - CEP 01046-000 - Tal: 3124-7502 diego.oliveiraiS rcitravel.com.br »ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA R.São Benedito. 509 Cl 16 - CEP 04735-000 - Tal 5523-4488: 56871561 -Fax: 5523-4620 alles,blau ©terra.com.br
Av.Europa,584 - CEP 01449-000 - Tel: 3067-0000 - Fax: 3067-0911 agaxtur@agastur.com.br
»ALFAINTER TURISMO LTDA. R.Americo De Campos.47-A - CEP 01506-010 - Tal: 3208-4111 - Fax: 3207-9006 yolandaéalfaixter.com.br ' RECEPTIVO • RESPONSAVEL
»ATITUDE VIAGENS E TURISMO Rua Americo Brasiliense 1 765.cj 113 - CEP 04715-005 - Tel. 5181-3610; 5181-3612 atitude @atrtudelurismo.corn.br wwwatitudelurrsmo.com.br »ATLANTA VIAGENS E TURISMO * Marcelo Bucha/la Asada
»ALTERNATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. São Luis 112-1 and. s. 103- CEP 01046-000 - Tal: 3257-0955: 32551097- Fax. 3255-7713 alternaturNalternatur com.br
Av Lavandisca465 - CEP 04515-
»AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Israel Waligora/José Zuquini Av.Brug. Faria Lima,156 - CEP 05426200 - Tel: 3818-4600 - Fax: 3814-8809 smbiantal@an1biental.tur.br www.ambiental.tur.br
»ATLANTIC CONNECTION TRAVEL * Adriano Lucchesi
010 - Tal: 5051-9600 - Fax: 50510878 recepcao@atlanIalur.com.br www.atlantatur.com.br
R.General Furtado Nascimento 740 cj.i 16- CEP 05465-070 - Tal: 30269292- Pau: 3021-7960 ad Eafricadosul.org www.atncadosut.org
»AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO Pça.da Republica.203 - CEP 01045001 -Tel:3255-2936:2231-5180- Fax: 3257-8968 »ANDY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. 'k David Martins de Miranda R. Vergueiro 2045-4 and.- VI. Mariaxa - CEP 04101-000 - Te]: 5549-8613: 5575-9978 andytourNbol.com.br
»AUGUSTUS PASS TURISMO LTDA. Av. São Luiz 50 - 14 and. q.142 Ed.ltália - CEP 01085-900 - Tal' 2185-9999 - Fax: 3256-4399 augustus@augustus.com.br www.augustus com.br »AVIACAM DO BRASIL As. São Luis 196- CEP 01046-913 Tel: 3255-7737 mauroit@viaggio.ccm.br
»APAJ TUR * Maria José Giaretta R,SeIa da Abril.386-2and. cj.23 - CEP 01044-908 - Tal: 3258-0388 - Fax: 3258-0388 r.209 agencia@alberguesp.com.br www alberguexp.com.br
»AVIOTUR TURISMO LTDA. R.Henrrque Schaumann, 2867 A Cj 73- CEP 05413-010 - Tal- 30684699 - Fax: 3085-6343 administracao@aviotur.co br » B-CORPORATE TRAVEL LTDA
»APOLLO TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Antonio Soriano: AlrnirJ,Santos R. da Consolação 57 9°and cj.9t Centra - CEP 01301-000 - Tal: 3257-6616: 3259-7430 apollotraveliAuol.corru.br »ASSESTUR ASSESSORIA VIAGENS E TURISMO LTDA A. Estados Unidos 336 - CEP 01427000 -Tal, 2162-2222.2166-2250 gusthavo.kanya@stellabarros.com.br www.stallabarros.corn.br »ASTER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * A.j',nindo Furlin R.Barão do Triuoto,375-cj,105 - CEP 04602-000 - Tel: 5533-0019 - Fax. 5041-6550 aster@asler.tur.br »ASTRO TURISMO LTDA
»AGAXTUR TURISMO SA * Marcelo Laorre
www.atelierturismo.com.br
R.dos Três lrmãoa 62 cj.1403 Morumbi - CEP 05615-190 - Tal: 3723-4448 Fax: 3723-4449 vendas @ astrotur.corn.br www.astrolur.com.br
A. Vergueiro, 727 - 52 Andar - CEP 01504-001 - Tal: 2163-0999 - Fax: 2163-0945 sergioteile@cwtour.com.br » BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Apexinos,664-3 A C 31 - CEP 01533-000 - Tal: 3266-5500: 32665501 - Fax 3265-5499 bagagem bagani.com.br »BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo do Arouche,24-2.and - CEP 01219-010 - Tal. 3123-8017 - Fax: 3123-8001 diretoria@baxstur.com.br www.banstur.com.br »BARSOTTI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Barsotti Av.Ipiranga318 BIACj401 4A-CEP 01046-010 - Tel. 3259-7433. 32570257 barsotti@barsotti.lur.br www.barsotli.tur.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO
»BRASTUR TURISMO LTDA R.Alexandre Dumas. 1562-10.and
HBAT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelson Scheinkmam
cj.102 - CEP 04717-004 - Tal: 51814088- Fax: 5181-6687 ivo© brasturlurismo.com.br
R.Major Sertorio.92-4.Arid - CEP 01222-000 - Tei 3259-6522: 32559002
» BRAS VIA VIAGENS E TURISMO a Hisanobu Ishx
battour@uolcom.br
RCorreia Dias, 113- CEP 04104-000 Tel. 5573-6262: 5572-3131
»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA R. Araujo N°2162° Sobreloja - Centro - CEP 01220-020 - Tel: 3259-2577 Fax- 3256-2115 www bbtur.com br ia BC
TOUR VIAGENS E TURISMO
LTDA A. Pratas536Sala34- CEP O1121-000 - Tal: 3326-3223 bclurNyahoo.com.br » BE I-IAPPY VIAGENS E TURISMO * Jacqueline Dallxl M,kahil AI, dos Tupiniquins. 335- CEP 0407700 1 - Tal: 5052-3385 - Fax: 5052-0802 behappy (E uol.corn.br »BEELINE VIAGENS E TURISMO* R.Pamplona.700-cj.74 - CEP 0140500 1 -TeI:3171-1544 beelinebeeline.com.br www bnnline com.br »BEST WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * G,sele Moreno A Mararhão.620-cl. 133- CEP 01240001 - Tel' 3667-6706: 3661-4192 bestway (E lerra,com.br »BETH RABELLO TURISMO A.Aramanai.56 - CEP 05450-030 - Tel: 3021-1613: 3021-1743 bathrabello@uoLcom.br »BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Consolacao 348 3.And Cj.31 CEP 01 302-903 - Tal: 3259-0877 - Fax: 3231-2180 bigben@bigbenturismo.com.br »BLESSINGTOUR VIAG. E TUR. LTDA Av. Ibirapuera 2907 Cj 1521 - CEP 04029-200 - Tel: 5042-2466
»BRAZIL INCOMING SERVICE REP. VIAGENS TURISMO * Gerson Pereira R.Jerico. 255 Cj 18 Vila Madalena CEP05435-040- Tal: 3813-6168 - Fax: 3813-2315 »BRAZILIAN SUMMER VIAGENS E TURISMO LTDA. e Roberto lacobucci Al.dos Maracalins.1093-Moerna - CEP 04089-013 - Tal: 5096-2230 - Fax: 5096-2230 bsviagens@uolcom.br www.braziluan-xumrner.com.br »BREURASI TURISMO LTDA. * Nilo Massagli R.Barao de Itapelininga,93-9.ad c,901 - CEP 01042-001 - Te]: 3255-1511
www.b0lsoni.com.br »BON BINI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Nove da Julho 3229 14 A Si 1411 CEP 01407-000 - Tal: 3052-4262 bonbini © bonbini.com.br www.bonbini.com.br »BON VOVAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Cukierkom
congonhas© congonhastraval.com .br
»CIT - SOCIEDADE ITALIANA DE TURISMO LTDA.*
www.congonhastraveI.com br
Av Ipiranga.318-Bl.B-4°andar-CEP 01046-927 - Tal: 3217-8500: 32570557
»CONGRESS PROG. INT. EST. SUP. VIAGENS TURISMO Jose Eustaquuo Oswaldo
turixmo@citbrasil.com.br
»CENTRAL DE PEREGRINAÇÕES VIAGENS E TURISMO LT a Cleber Garcia/ Marcelo Carvalho A.Pedro de Tolado,108-cj.54 VICIamantino - CEP 04039-000 - Tal: 50836022 - Fax: 5083-5818 peregdnacoes@peregrinacoes.com . br www.pnregrinacoes.com.br
ww.cilbras:l.com hr
Av Faria Lima. 1903 15 And. - CEP 01451-915 - Tal: 3815-0922 - Fax: 3815-0907
»CENTURY TRAVEL E TURISMO LTDA. a Toyoharu Fuji A. Vergueiro 981 2and. Si. 27 - CEP 01504-001 - Tal: 3207-2644 - Fax. 3208-6146 century©rtelhall.corn.br
»BTI BRASIL BUSINESS TRAVEL INTERN AI. Santos, 1827-7.andar - CEP 01419002- Tal: 3179-9999: 3179-9095 servicosgerais@ btibraxil.com.br
»CHERE TURISMO VIAGENS E EVENTOS LTDA. A. Joaquim Eugênio de Lima 881 ap101 1 - CEP 01403-000 - Tal: 32853385:3266-4291 - Fax: 3258-4291 charelur(E uol.com.br www.charatur.com.br
»CARREFOUR VIAGENS E TURISMO A. Gaorga Eastman 213- CEP 05690000- Tal: 3779-6106 - Fax: 3779-6244 matriz (E tu rismocarrelour com.br »CASE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Portugal - 1629- 9 1 andar - Cj.91 E 92 - CEP 04559-003 - Tal: 5096 -0646 - Fax. 5096 -5859 case @caxaincentivo.com.br
»CLASS ADVENTURE TRAVEL BRASIL OPERADORA DE TURISMO
congresx@uol.com.br
AI. Santos. 1470 - Conj. 502 - CEP 01418-100 - Tal: 3253-0816 - Fax:
»CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. Márcia Diniz
congross.00m.br
3253-2806
Av.dax Nacoes Unidau.20727 - CEP 04795-100 - Tal: 5693-7830: 56937831
luciana@cal-Iraval.com www.cat-travel.com
»CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO * Luciano de Abreu R.Jacques Ou Carceau 84 - CEP 03624-120 - Tel: 6091-1316 recapIiva@chackpointtours.com.br ww-w.checkpointtours.corn.br
aria@bolsom.com.br
Av.Washinglon Luiz6817-4 and. CEP 04627-005- Tel: 5093-7755
www.cinlhatur.com.br
»BSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Cesar Cardoso Av.Brig. Fana Uma.2229-5 and Cl 52CEP O14S1-927-Tal. 3038-1199- Fax: 3038-1181 bspld bsptur.com.br
»CAROLINA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Se Lula 50-12.and Cl.121 B - CEP 01046-926 - Tal 3257-6166 - Fax: 3256-9160 carollur@ carolinaviagans.com.br
R. Platina 1549- CEP 03308-010 - Tal: 6193-0748:294-7140- Fax: 6193-0748
aCONGONI-IAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Oziel Duarte de Lima
»CELFY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. a Carlos Eduardo Lota,'! AMeIa Alves,405 - Jardins - CEP 01417-010 - Tal: 3082-9100: 30819374 celfytour@terra.com.br www,cnlfytour com br
»CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Vareador Jose Dirtiz.3720-4A O 408- CEP 04604-007 - Tal: 5561-2244: 5561-2244 checkout@checkoul.tur.br
» CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Guilherme BeIIibOni R.dos Jasmins.15 - CEP 04048-030 Tal: 5581-2524: 5585-1572 capolavoro@capolavoroviagens.com .br
»CINTHETUR AG. DE VIAGENS LTDA ME.
cinthetur(Ecinthetur.com.br
» BROTI-IERSTOUR Av. São Luis 50- loja 7 Térreo Ed.ltáIia - CEP 01085-900 - Tel: 3258-9666 Fax: 3257-2907 brotherstour©brotharstour.com.br www.brotherslour.com.br
blessinglour@ blessungtour.com.br »BOLSONI TECNOLOGIA & TURISMO LTDA. N. Joaquim Eugênio de Lima 696- 19 and. cl 191 A - CEP 01403-000 - Tel: 3541-3879: 3541-2853
Tal: 3258-5199; 3258-5354 - Fax 3255-3471 catloni-Iurisrno'8cattoni.com.br www.cattonitur.com.br
»CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. tIDa Gléria,279 - 6 and. 5. 63 - CEP 01510-001 . Tel 3207-6030: 32076033- Fax: 3209-8728 ch:banamatnz@uol.com.br www.chibanatui.com »CHINA TURISMO E PASS LTDA. Pça.Da Liberdxdn.90-- 3 And. - CEP 01503-010 - Te]: 3112-0778: 31 120022 chinatur@chinatur.com.br www.chinatur com.br
marcia.dinizélconxisl.com.br
»CLASS TOUR PASSE TURISMO LTDA. * Maria Teresa Nogueira Moraes
Av.Paulista, 807 Cl 718/19 - CEP 01311-100 - Tal: 3285-6691
www.claxstour.com.br
connline(Ecorrnoctionlina. com . br
a CLASSIC TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS
»CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO
A.Visconda da lnhauma,62 - CEP 04145-030 - Tal: 5594-1015-Fax: 25780240
A. Dr. Eduardo Amaro 152- cj.103 CEP 04104-080 - Tal 5084-1800 Fax: 5084-1800
cIassp@terra.com.br
crjiz(Econsueloruizavenlos.com.br
"CLÁUDIO NARCISO GOMES
aCOPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Edma Augusto Buil
As: Dos Ourives. 560 011231 - CEP 04194-260 - Tal: 2193-1953: 82088317 lucianaaclaudio@gIobo.com
A Bela Cintra 986 6A- CEP 01415000- Tal: 3218-7300
viaqxrnaimagam.com
copastur(E copastur.com.br www copaxtur.com br
»CLUB MED BRASIL S/A AI Sanlos.455-1 and. - 5.104 - CEP 01419-000 - Tal: 2126-9600 - Fax: 2126-9601 a COLO COLO OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao LuiS.187 2 Si LI 34 - CEP 01046-912 - Tal. 3255-6588 - Fax: 3255-6588
tIda Consolação 222 cj.1710 - CEP 01302-002 - Tal: 3258-6522 - Fax:
www.caseincanlivo.com.br
a CIARASH A. Jarnes Watt .142 13.°Andarcj.131
3255-1206 into(Ebonvoyagetur.com.br ww.bonvoyagatur.corn.br
HCATTONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.São Lu:s.137 - CEP 01046-001
A - CEP 04576-050 - Tel: 2142-3535Fax: 2142-3599 paulo@ciarasch.com.br www.ciarasch.com.br RECEPTIVO a RESPONSÁVEL
aCORPORATE TURISMO LTDA R. Padre Estevão Pornet. 160 Andar- CEP 03315-000 - Tal: 69410566- Fax: 6941-0566 sargio@corporatatur.com.br www.corporatelur.com.br »CORPS VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Alaxandrn Dumas. 1268-cj.S6 Chac.Sto Antonio - CEP 04717-003 -Tal: 5182-1044-Fax: 5182-1561
colocolo@Iarra.corx.br www colocolotur.coni.br
corpsturismo©corpsturismo.com.br
»COLOSSAL OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Alfredo da Domanices Nato R.Nextor Paslana,125-10 and sl.101 CEP 01303-010 - Tel: 3159-0600: 3159-4450
aCOSTA BRASILEIRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pascal 1839 - CEP 04616-005 Tal: 5096-8004 costabraxilaira@ coxtabrasileira.c om.br
colosxal@uol.com.br www.colossaltoum.com.br
a CIA. LAZER VIAGENS & EVENTOS * LuVAS. Ferreira A.00na Antonia da Oueirõs.549-10 and cj.1001 - CEP 01307-010 - Tal: 3259-3534 - Fax: 3259-9726 cialazat41cialazar.c0m.br www.cialazer.com.br
»CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA.
R.Axdrê Gonçalves 40 - Ilaim Bibi CEP 04530-010 - TeI: 3040-5060 - Fax: 3040-5070
www.coxtabrxsilaira.com.br »COMMISSAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Laura Femandes
»CTC OPERADORA Rua Itapicuru. 369 - Cl 708 - CEP 05006-000 - Tal: 3875-5666. 36731505- Fax: 3864-8422
As. Brig. Faria Lima 18934 A Cj 41 CEP 01452-001 - Tel: 3816-3640 cornmissair@commixxair.com.br
ctciEctctour com.br
www.commixsair.com.br
www.ctclour.com.br
»COMPANHIA DO TURISMO LTDA.
Av.G,ovanni Gronchi 5819 -
A.Dr.Sodrã, 122 Cj 41 - CEP 04535110-Tal: 3846-1001 - Fax: 3044-6888 anlonio@companhiadoturismo.com.br
1j1521153 - CEP 05724-003 - Tal: 3746-1777 - Fax: 3501-2590 axtoniadrnitruki0cvc.com.br
aCVC SHOPPING JARDIM SUL
Panrotas - Agosto / 2007 O - 075
Agências de Viagens Assinantes »DOMENICO VIAGENS E TURISMO LTDA. e Antonio Serqio de Dornenico
»ENGETUR ASSESSORIA TURÍSTICA LTDA. Flavio Mello Zerey
» DAY 8V DAY VIAGENS Av.Brig Fava Uma.2013-c1.8-D - CEP Fax: 01452-001 - Tal: 3034-2122
R.Apotribu.139-4 and sI.43 - CEP 04302-000 -Tel: 577-2826: 5589-2191
A. Monte Alegre 212 - ci. 122 - CEP 05014-000 - Tel: 3515-0200
domenico@domenicoturismo.com.br
3034-0757 nlo@daybydayvuagexx.com.br
www.dorvenicoturisnio.com.br
into@engetur.com.br www.engxtur.com.br
SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO
» DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rouxinol 1041 - ci. 11 0 4 - CEP
» DECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. Leonel Ross, Jr.
04516-001 -Tel: 5052-4252 agdonalo©uol.com.br
Ax.Sao LUiS.258-C1. 1108- CEP 01046000 - Tel. 3259-3188, 3231-5281
www.donxtoviagons.com br
decatur@decatur.com.br s EA TURISMO E CÂMBIO LTDA. »DECOLAR.COM LTDA. R.AraúIo 216- 6 and. - CEP O122O-020 -Tel 2124-9000: 0300-789-5500- Fax.
H.PadreJoão Manoel 199 Cj 104- CEP 01411-001 - Tal: 3063-0360 - Fax: 3064-2905
2124-9001
rnercedes@ealurismo.corx, br
domonico@decolar.com
wwwealurismo.corn.br
R.Dr Paulo Aires Neto.238 - CEP 04663-050 - Tal: 5522-3842 - Fax:
5041-9398 - Fax: 6543-4636 dem4our©lerrx com Si
5522-6963
»FAMILVTOURS SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Alio do Bonfim 60- CEP 04382-070 - Tel 5564-6542 - Fax: 5563-3108 1 amilylours III terra. com .br » FANTASY TURISMO Liu Chomg Rong R.Alexandra Damas,471 S4..j - CEP 04717-000 - Tal: 5182-8855; 5182-8805 lanlasyluriá uol.com.br »FAP VIAGENS E TURISMO LTDA Cj 1003 - CEP Av.lprunga. 345 01046-010 - Tal: 3255-2969 - Fax.
10
3151-2562 faptur@uol.com.br
»ENTRANCE REPRES TURÍSTICAS LTDA. Celsa Meridoza Rui R.da Corrsolacao.37-3.and cj.301 CEP 01301-901 - Tal. 32586100 entrance@entrance.com.br www.entrance.com br
»FASTrRANS RECEPTIVE SER VICE Mauro Gassi Gomas R.Joxita.308 - CEP 02036-001 - Tol: 6978-7060 tastirans©fasttrans.com.br
eagleturterrx.com br
»DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Deusa Maria Rodriques
» EBTC- EMPRESA ERAS. DE CÂMBIO E TURISMO Av. Pedroso do Morais 57 - ApIo.51 CEP 05419-000 - Tal 3032-4026 - Fax:
A y .Dr. Vieira de Carvalho. 172-4 And CEP 01210-902 - Tal: 2181-2900 - Fax 3221-4218
3032-0012 lo torrecusoi5ebcicambio.com br
designe, (x)desgnerlours.00m.br » ECO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Elizxbeth / Gersio de Oliveira
»DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO FtXavuer de Toledo 316 el. 1 OA - Coosolaçào - CEP 01048-000 - Tel: 3159-
R Eng Giuseppe Migliorolti 222- CEP 05101-190 - Te 3837-9541
0765- Fax 3159-0778
atendirneoloR ecotour,com.br
sao.paulo.consultanlcbtdc org.hk
www.ecotour.com.br
»DISCOVER EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO Av. Nova Cantareira 2233 Cj 24- CEP 02331-003 - Tei 6952-1130 - Fax: 6991-7175 deoiseiSdiscoxereventos.com.br
»ECOLOGV PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Cel. Joaquim Ferreira Lobo.203 C0PO4544-150- Tel 3845-0273:8290731 ecology ecology.com.bi
www.discoverexen1os.com.br
www ecology corn.br
»DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. x Eliana R. da Consolação, 3741 11 A - CEP 01416-001 -Tel 3061-5488
»EDEN TOURS OPERATOR a Christian Montes R.Araujo, 70- 13 and. - cj. 132 - CEP 01220-020 - TeI: 3258-1133 - Fax: 3231-3026
eliana@tdisktine com,br
edentouredentours.com.br
www diskline.corv.br
wvw edenlours corn.br
»DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Joaqu:m Nabuco 47-. cj.34135 3 A CEPO4621-000- Tel: 5531-3377 - Fax 5531-6848 elixvescdlstarismo.com.br
»EF VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexis La Rosa R. Baluarte 18 - Vila Olixipia - CEP 04549-010 - Tal: 2122-9000; 08007038833- Fax- 2122-9008 valeira.ribairo@et.com www.et.com
»DÕLAR TURISMO E CÂMBIO LTDA. * lo/anda Accardo
»EMBARQUE NESSA OP. DE TURISMO LTDA-ME As San Luis 192-sobreloja 23- CEP 01046-001 -Tel 3257-8641
As Agua Fria 1441 - CEP 02333-001 Tel. 6263-9970- Fax: 6263-9970 radebagsterra.com br www.dollarfacil.com.br
embarquenessa © embarquenesxa.0 orn.br
»DOLLETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS & TURISMO LTDA. e Doris Vivian Meyer
www.embxrqsenessa.com.br »ENGENHO VIAGENS E TURISMO LTDA.
R.Cancioneiro Popular 480 Ed O apI 161 - CEP D471O-001 -Tal. 5182-
A Cancioneiro Popuiar610 04710-000 - Tel: 5183-6859 engonhotur@ uol.com.br
5665 dolletourMajalo.com.br 8 - 076 - Panrotas - Agosto / 2007
www.expressoarghi.com.br
wsnv.iaptour.com.br
»EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. - Gilson Teruya
Av.Jurucé.788 - CEP 04080-013 - Tel
»ENRITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Enrique M. Wuilleurxiei Av.Lins de Vxsconcelos.3097-5.and s1.53-13 - CEP 04112-012 - Tal: 50848201 Fax: 5573-7095 enritur©terra com br
www decolar,com »DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. - Mana De) Pilar Florez Corrales
»ENJOV TURISMO E VIAGENS LTDA. Nad,a Strajtrnan ROscar Freire. 37916 A Cj 162- CEP 01426-001 - Tel: 3889-0322
5583-1864 arghifinan@expressoarghi.com.br
»ES TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caraibas 305- CEP 05020-000 - Tal: 3868-4323 - Fax: 3862-4923 eatur@aol com br »ESMERALDA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME R. da Paz 1240- Chacara Santo Antonio - CEP 04713-001 - Tel: 5181-5500 - Fax: 5181-5500 esmeraldaturísmo@ aol.com.br »ESPÉCIE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Aricaxduva.5555-LI 84 - CEP 03527-000 - Tal: 67214500 turismo ©especie-tours.corxi.br www.especie-tours.com.br »ESTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Ibirapuera. 2907 - c. 307 - CEP 04029-200 - Tel: 5535-2001 talecom @ostatur.corn.br »EUROVlPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO a Terezinha Barbosa Ferreira R.Pedroxo Alvarenga.1221-4 and. CEP 04531-012 - Tal: 3066-2722: 3066-2745 euroxips@ neIabc.com.br www euroxipsrio.com.br »EVEREST AGÊNCIA DE TURISMO Ax.são Luis. 187- 1-' Sobreloja. Loja 20 CEP 01046-001 - rei: 3256-7661; 3257-3896 - Fax: 3257-7556 exarxolMeverestturismo.com.br »EXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. a Joji Kato Ax.Dr Vieira da Carvalho.172-8.and cj.801 - CEP 01210-010 - Tel: 33620042- Fax: 3361-9341 expo@expobrasiltours.com.br www.expobrasillours com. br
CEP »EXPRESSOARGHI LTDA R. Carneiro da Cunha 664 - CEP 04144-001 - Tal. 5583-1834 - Fax RECEPTIVO * RESPONSÁVEL
»FATOUR VIAGENS E AVENTURA LTDA. a Fábio efloberla Av Guilherme Cotchiog 1300 - cj.07 CEP O21 13-012-Tel:6631-1508-Fax: 2129-8912 roberta@ Ialoarviagens com.hr www.latourviagens.com.br »FIELTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elias Latut; Rolando Jorge R da Consolaçâo33t-Cj.1 13/114 CEP 01301 -000 - Tal. 3120-3855 Iieltours@liettoum.com.br www.tialtours com br »FIRST CLASS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av. Lxix de Vasconcelos 3282 cj.34 CEP O41 12-002 - Tel: 6082-5067 - Fax: 5082-5084 firstclassr©firstclaosturrsmo.nat »FIRST CLASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Heloisa Di Mrgueli A.Zacarias de Goes 1402 - CEP 04610-002 - Tal. 5535-9906 - Fax 5543-8442 lirslclasslourcR larra,corii.br »FLAMBOYANT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Suely Antonio A. Di Samuel Porto. 351 - 2*ancl - SI. 23- CEP 04054-010 - Tal: 5581-4333 flamboyantb @uol.com.br »FLAPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luis Henrique Sassi Av.Brig Faria Lima,2012 - cj.131 - CEP 01451-919 - Tel: 2107-4888 llaptur@flaptur.corn.br wwe flxptur com.br » FLORENÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Arrtonilda Cruz Ruga/Jose Ruga Filho Ax.São Luis.112-6 and.cj.604 - CEP 01046-000 - Tel. 3255-5377 - Fax: 3231-1519 florencatur@uol.com.br
» FLV ADVENTURE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Dr. A/buquerque Lios, 537 Cl 61 - CEP 01230-001 - Tal: 2117-4100 ilytOui hig@lilytour.cOm.br »FLV ONE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av das Nações Unidxs,18591 - CEP 04795-901 - Tal: 5693-4917; 56934923 - Fax. 5623-4384 flyone@transamnrica.com.br »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Elo, Davilla Oliveira R.da Consolação. 222 - andar Intermediário - CEP 01302-901 - Tal: 4503-1900 sao@iflylour.com.br www.Ilytour com.br * Elo, Davilfa Oliveira R.da Consolacao.222 - CEP 01302901 - Tel: 4503-1900 sao@flytourcom.br www.11ytour com or »FLYTOUR LONDONTUR e Airton Ramos As. São Luis 5O-b4and cj. 141-ACEP 01046-000 - Tal: 2124-7000 Fax: 2124-7020 ondontur@flytour.com br » FORMA TURISMO * Mauricio Calasans R. Euclides Pacheco 1326 - CEP 03321-001 - Tel 6941-1211: 0800101211 torma@tormaturismO.cOm br www.tormalurixmo.com.br »FRIZZO TURISMO LTDA. R.Três de Dezembro.33-3 andar CEP 01014-020 - Tal 3106-3655; 3107-8799 - Fax: 3106-7034 IrIZ7OlUiiõ uol.com.br »G-8 SERVIÇOS ESPECIAIS DE VIAGENS * Edrnar Augusto RuIl R.Bela Cixtra.986-6 A - CEP 01415000- Tal. 3017-6700. 3211-3230 edmar@copaslur.com.br www.g8viagens.com Si »G-I GRUPOS DE INCENTIVO VIAG. E EVENTOS Av.Cardoso de Meio 1855 cj 112 CEP 04548-005 - Tal: 3079-7962 Fax: 3079-7962 lornanda@gilur.br www gi.Iur br »GABRIELLI VIAGENS E TURISMO LTDA As. Fagundes Filho. 361 - Cj 124 CEP 04304-010 - Tel: 5587-1141 Fax: 5587-1130 gabrieiliviagensiá gabriel/viagens. com.br »GALAX TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Pauhsta.1 159-Cj.81 1 8.andar CEP 01311-200 - Tal 3549-5355 Fax: 3284-5646 galaxtur@saperig.com.br »GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. -a Rui dos Santos Alvas R.Major Sertário.128-3 and. - CEP 01222-000 - Tel 3138-1300 - Fax. 3138-1378 sara@gapnet.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP
05303-000 - Tel: 3831-8741: 98293876- Fax: 3831-8741 p1sao.Citylapa@poltronal.com.br www.poltronal.com.br
CONTINUAÇÃO
GEHL TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Jorge Prudente Carrana A Pamplona.710-6 and q,64 CEP 01405-001 - Tal 3287-0899 gehltur ri» bcl.com.br »GEMA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Teresa T. Otake R.dos Burilis.128-Si 402-A Jabaquara - CEP 04321-000 TeI: 5011-3992 qenia-al4br2001 .com br »GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. do Ca/e 277 - 4 and. bi A - CEP 04311-900 - Tal. 5070-7550 - Fax: 5070-7549 amandamarinhogeminiturcÕn1.br wssw qernirrtur.com br »GEOSFERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Patricia Durante Marcello Neves A. Artur Frazão 51 - Jd Paulista - CEP 01423-030 - Tel: 3884-6141 geosferagefera.tur.br www.geosfera.tur,br »GETAWAY TURISMO LTDA. R.Dr. Franco Da Rocha.39 - CEP 05015-040 - Tal: 3871-1766 getawayWgetaway.com.br www.gataway com,br »GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ulisses Gíanini R.Quirino de Andrade.219-cj.23 - CEP 01049-010 - Tal: 3255-0552 gianiniIurismoiEgiannitunsmo,com.br wwwgianlndurismo.corn.br »GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Alexandre Da Mata R. Francisco Leitao469 3 And. CI 30415 - CEP 05414-020 - Tal: 3083-1144; 3083-4198 ctamalm6gladtur.com.br www.gladlur.com.br »GLOBAL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rosa Elaine Ribeiro Eid Av.Brig.Faria Lima.674-Pinheiros CEP 05426-200 - Tel: 3814-1244 - Fax 3814-1663 globatours@globaltours.coni.br www.globallours.com.br » GO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Patricia Borgas Paranhos R.Cardoso de Almeida 170- 05013-000 -Te[ 3667-1866 gotravel@uol.com.br
- CEP
nGOOD ONE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Teodoro Sarnpaio,1355-cj.31 - CEP 05405-100 - Tal: 3063-3836 - Fax: 3062-0221 goodonetour@uot.com.br »GPS TURISMO LTDA. Laerte Oliani ROscar Freire 2066- CEP 05409-011 - Tel: 3088-1311.3083-0298 info@qpsturismo.com.br www.gpsturismo.com.br »GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS a Aogê David A.Br. de Itapetininga. 140-11 And Cj.112 - CEP 01042-020 - Tel. 32314422 - Fax: 3255-4864 gspluriB gsptur.com.br www gsptur.com.br »GRÉCIA TURISMO E VIAGENS LTDA. As Ipirarsga.344-cj.212-B 21 andar CEP 01085-900 - Tal: 3258-5622; 3258-5622 www.grecia.com.br »GREEN SERVIÇO DE APOIO AGÊNCIAS E OP. TURISMO As. Ipiranga 344-25 ano- CEP 01046010- Tel: 2123-7022 »GRIFE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosa Handior A Tabapua.41- s.15 - CEP 04533-010 - Tal 3078-0808; 3168-9826 - Fax 3078-0808 rosa ©grifeluriSmo.Conl.br www.grutotunsmo.com.br »GROTrAMMARE TURISMO A Manoel da Nobrega533-1 And CEP O4001-083-Tel. 3885-5752- Fax: 3889-7038 groltaNuol.corn br .*GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio De Lacerda Abres, R. Braulio Gomas 25 Cj.909 - CEP 01047-020 - Tel: 3231-2988 guaxl.turismo ©uoLcom.br www.guestlunsmo.com br »GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Renata Costa Ax.Paulista. 509 12 A Cj. 1213 - CEP 01311-000 - Tal: 3283-3004 Fax 3266-3204 guranatrigurana com,br www perene com br
» RAPPYTOUR TURISMO LTDA. R.Dom José de Barros99-3,and - CEP 01038-100 - Tal: 3255-3888: 32553845 happy@happytourIurismo.cons.br »HARPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. do Oratório 453- CEP 03117-000 Tel: 6606-5587 samuel@barpiaiurismo.com.br www.hxrpixtudsrno.com.br »I-IEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pequetita145-9 A Cj 93 - CEP 04552-060 - TnI: 2175-2255: 21752277- Fax: 2175-2266 hedgingrNlledgingtur.conr br www.hadgrngtur.com br »HIGHLAND ADVENTURES TURISMO AVENTURA LTDA A» Paulista 807 3 And Cj 321 - CEP 01311-100 - Tal: 3254 -4999:0800558667 - Fax: 3245 -4994 highland@highland.com.br www hrghland.com.br » HOME TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Cxrdaal Arco Verde.1 749-C 105618 - CEP 05407-002 - Tal: 3816-3241 Fax. 3815-1901 eliasNhomeloxr.com br www.hcmetour.com.br »HOSTWAY VIAGENS E TURISMO LTDA R.Dr. Renato Paes da Barros 714 cI.94 - CEP 04530-001 - Tel. 4504-4444 Fax: 4504-4448 comercial@hostwayviagens.com.br »HR TURISMO LTDA. A. Luis Gois 1601 - CEP 04043-350 Tal: 5564-5808 - Fax 5589-9383 contato@ hrlurismo.com.br www.hrturismo.com br s+IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. a Iva/a Meneghel/o R.Voluntarios da Pálriu.3283 - CEP 02401-200 - Tel. 6959-0699 - Fax: 6959-9641 ivete@immturismo.com.br ww,x immturismo.com.br »INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Michigan 68 - CEP 04566-000 - Tal: 5097-2300 - Fax: 5097-2324 nilda mozzoni@inceetivara.com.br »INDVTUR RECEPTIVO* Jose Luiz P. da Silva R. Tabatinguera 140 Si 1010 - CEP 01020-000 - Tel: 3242-7566 indylur@ uol.com.br www.irsdytur.com.br
»INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. An.lpiranga 318- RI. A- 5 andar - CEP 01046-010 - Te]: 3214-5588 - Fax: 3258-3575 interamerican@irsteramericair,tur.br »INTERCAMBIO OP. DE PROGRAMAS EDUCACIONAIS LTDA As. Brasil. 779- CEP 01431-000 - Tel: 3887-8199 - Fax: 3887-2301 aareo@intercambioglobalcom.br intercambioglobal co »INTERPAX TURISMO LTDA. * Izaac Coelho Pça.da Republica, 1 77-Lj. 13 - CEP 01045-001 - Tal: 3259-4555 - Fax: 3258-8018 turismo/rir interpan.com.br www.interpax.com.br » INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Jau.1717-casa 03- CEP 01420-002 -Tel. 3087-9400. 0800-771-9400- Fax. 3087-9401 unterpoint@irrtarpoinl.com.br www interpoint.com.br »INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Casar Shiguenx Hakamad R.Barão de Itxpelininga.124-8.and cj.81 - CEP 01042-000 - Tel: 32582999: 3258-2999 - Fax: 3256-3658 ixveSIur@inveslur.Com .br www.inxastur.com.br nITAMARACÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. José Lenilson Moura R.Vergueiro.1655-Cj 36 3 Ao - CEP 04 101 -000 - Te[: 5539-1066 vendas © ilamaraca.cum www.itxmaraca.com
www.Ietsetviagans.com.br »JET STREAM TURISMO LTDA. * Francisco M. J, Da Silva R.Emilio de Menezes, 76 10 A - CEP 01231-020 - Tel: 3218-7388 - Fax: 3218-7380 jel©jetslream.com.br wwwjetstream.com.br »JPM TURISMO LTDA. R.Vixconde de Ouro Preto 118- CEP 01303-060 - Tel. 3159-5144 - Fax: 3159-4329 jpmtudsmo©jpmtunsmo.com.br ww'w prnturismo.corn br »KAIGAI TURISMO LTDA. Ax.Brig Luis Antonio,2466-Cj 21 CEP 01401-000 - Tal: 3285-0720; 3285-3633 - Fax: 3287-6481 kaigur@kaigaiturcom.br » KALYMÁ VIAGENS ESPECIAIS E TURISMO LTDA. R.Carneiro da Cunha, 1 67-cl.61 Saude - CEP 04144-000 - Tal: 50722826: 5078-9888 - Fax: 5589-0884 myaketour 45 terra .com. br »KANGAROO TOURS NiziaAkemr Yamashuta/Craig Baviritorr A] Ministro AochxAzavado.456-9.ad cj.92 Jardins - CEP 01410-000 - Te» 3066-0266 - Fax. 3066-0255 inIo@kangarootaurs.corn.br www.kxngarootours.com.br »KFF AGENCIA DE VIAGENS LTDA A. Domingos Agostin.9t Li 261 Piso Melro - CEP 03306-010 - Tel: 61945888- Fax. 6941-1678 katuapaulo@cvc.com.br »KINGS TURISMO AGÊNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA. Ax.Sao Joao.51 - CEP 01035-000 Tal: 3107-8200 - Fax; 3105-9428
»ITIOUIRA TURISMO LTDA. * Jose Reginaldo Cortes Meio R.Felipe de 0Iiveira.36-3 andar - CEP 01001-010 -Tel.310t-3266- Fax 3103899 itisp@terra.conr.br »JIB SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA. * Katsuyuki Morrhara Av.Joaquim Eugenio de Lima,598-Cj 333 A - CEP 01403-000 - Tal: 32892966:3283-5320 - Fax. 3288-5073 jbtour@terra.com.br »JATH TURISMO LTDA. Lgo.Sete de Selernbro.34-3 A - CEP 01501-050 - Tal: 3107-4511 - Fax' 3105-9483 jathturismo(Nterra com.br
»KONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Da Consolação, 57 C.61 - CEP 01301-000 - Tal: 3256-2733 - Fax 3214-5012 kondorviagens©kondomiagere.c om.br www.kondorviagens.com br »KONTAK VIAGENS E TURISMO a Leonor Alba Bernhoeft A. Malias Aires 402 - 7 and. - CEP 01309-020 - Tal: 2147-0101 - Fax, 2147-0111 kontak@ konlak.com.br www.kontak.com.br
»INSERVA VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.00m Jose Gaspar 30 - 4 and. CEP 01047-010 - Tal- 3258-8471;
»GOL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.* - Carlos Luis Carrion, Maria Ce/inda Campos Av,São Luis. 1 87-Ij.08 - CEP 01046-001
»HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 130 1 and Cl 12 CEPO1503-010 -Tal. 3116-7100 - Fax:
- Tel: 3256-2388: 6368-9969 mary@qoltourcombr
hwtlbj@hailelulah.com.br
»INTELLIGENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
wwwgollour com.br
»HAPPY IIOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
A Sergipe 401 C1. 708 7.and
»GONÇALEZ E BENATTI TURISMO LTDA ME Rua Carlos Weber 1232 ApP24 - CEP
Pça.daLiberdada.80-9.andcl.9t - CEP 01503-010 - Tel; 3104-7065; 31047064
3259-3542
»JATOBÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. E/ia Wardo Jurrior R,Dr. Rafael da Barros 616 - CEP 04003-043 - Tel: 3882-8200 - Fax: 3052-1496 jatobaturi8jatobatur.com.br www.jalobatur.com.br
3105-1568
Higianopolis - CEP 01243-001 - Tal: 3256-0928: 3259-7892 intelligenluriBtarra.com.br www.home.corn.br/intelligentur RECEPTIVO • RESPONJSAVEL
letsel© Sti.COm.br
»JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA. * J Alipio R.Pereira'Carlos Henrique A Abata yguara R.da Consolacao.222-5.ad/c.506 CEP 01302-000 - Tel: 3258-3486: 3259-6800
»KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA * Zulmara Nevas de Araujo Souza A. 24 de Maio, 775 A Cj 501 - CEP 01041-907 - Tal: 3333-3922 - Fax: 3333-3842 zilmaraneves@kontik.com.br www.konlik com br »KTS KYOSSEI TRAVEL SERVICE VIAGENS E TURISMO Pçs.da Liberdade.t90-1,and - CEP 01503-010 - Tel: 3209-7755 - Fax: 3277-6661 kyossei ©terra.com.br
Partrotas -Agosto / 2007 - 8 - 077
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇAO » KULTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.SSo Benedito 509 - s.86 - CEP Fax. 04735-000 - Tal: 5523-5501 5523-5501 kulIur:smo@Iuo com br »LESPACE VIAGENS E TURISMO LTDA * Andrea A. Gonçalves da Silva AI. Franca 167- CEP 01422-000 - Tal. 3254-5050 - Fax: 3254-5055 lespacetoursR Iespacetoura.com.br www.lespacelours.com br
c1,52 - CEP 01401-000 - Tel; 32187911 - Fax 3218-7919 Iisboatur,smoib uoLccim.br »LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. e Antonio Conte R. ltapina. 56 - VI. Mariana - CEP 04019-050 - Tel: 5573-6937 - Fax: 5573-6937 viapansiSlogicaltravel.com.br »LOZANGO INTERNATIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTD R Purpurina. 480 - CEP 05435-030 Tel: 3816-7571; 3816-2759 - Fax 3034-2443 ozangouiagena@Iidesigncorn.br
»LA DIFFERENCE TOUR * Roberto Sakamiti R.Dr.Renato Paes de Barros.5121 lati 13- CLI' 04530-000 - Tel' 30714106; 3078-4109 - Fax. 3167-0674 Iadilour©terra.corn.br »LANDSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Fradique Coutinho 1639 - VI Madalena - CEP 05416-012 -Te]: 3039-8210 - Fax: 3039-8205 rxfo@landscape.com.br www.landscape.com.br »LARANJEIRAS TURISMO LTDA. Av.Brig. Faria Lima2933 - sblj. - CLI' 01452-001 - Tel 3707-4481; 37074482 - Fax: 3707-4489 rosalarj@uol.com.br
»LUCKVTOUR AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. AI. Campinas, 646 1 8 Andar - CLI' 01404-001 - Tel 3142-9889 - Fax: 3142-9889 camiraflaelliLiterra corn.br »LUGANO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco Martinez R.SeIe de Abril.386-12 A C 122- CLI' 01044-000 - Tal: 3255-7099; 32598877 - Fax; 3257-5441 luganoturismo@uol.com.br »LUMIERE VIAGENS E TURISMO Av. Angdlica, 2355 Cj 91 - CEP 01227905 - Tal' 3255 9677 - Fax: 3259 6508 nfo@ltimiere.tur.br
»LC ASSESSORIA DE VIAGENS * Luiz Carlos Magalhães R.Arisugawa.282-Cj 83 - CEP 02132020 Tal: 201 9549 »LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av,Paulisla.807-25and. - CEP 01311915- Tal: 3174-2020:3174-2000 libarconP amcham.co,n.br »LILI AMADIO AGENCIAMENTO PERSONALIZADO EM TURISMO a Lii, Amad,o Av.Nove de JaII1O 3229 6 and p604 CEPO1407-140 -Tel: 3884-3770 - Fax: 3884-1286 lililtliliviagens com.br www lil,viagens. com . br »LIMI TURISMO LTDA. Ricardo Tomila R.da Gloria.279-sl 92 9.and - CEP 01510-001 - Tel: 3207-7700: 32077456 limitursp(Puol.com b' ..LINEX TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA * Ed,,er C. Mabelini R.7 de Abri 345 2 and. p208 - CEP 01043-000 - Tal: 3129-4753 - Fax 3257-2704 Iiriextravel@ Iinexlravel.corn br www Iinextrauel. com .br »LINK SÃO PAULO VIAG.E TUR e Maria Lucia Ver,ss,mo Av.Major Sylvio Magalhães Padilha 5200 cj 209 - CEP 05693-000 - Tel: 3444-7979 - Fax 3444-7981 Iuiz@lurrlwiagens.com.br *LISBOA TURISMO LTDA. * Agostinho Masatomi Olani Av, Brig. Luiz Antonio 2393 - 5 and. 8 - 076 - Panrotas - Agosto / 2007
www.laniiere.tur br »LUNES TOUR VIAGENS E TURISMO Rua Clalia . 1481 - CEP 05042-000 Tel: 3873-2988. 9685-0229 - Fax: 3873-2988 lunestour@lunestour.com.biwww.lunestour.com.br »LUSANOVA TOUR OPERATOR BRASIL* e Antonio Arauto
»MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcus Di Tornmaso Av.Brig Faria Lima, t800-7 and. ' CEP 01452-001 - Tel: 3034-1234 - Fax: 3819-4425 rnaktour@makt0ur.cOm Li www.maktour.com.br »MAR AZUL TURISMO LTDA. * Urs Pelar Risch R.da Coxsolacao331-1-1.2415 - CEP 01301 -000 - Tel: 3257-2722 - Fax: 3256-7742 marazul@ marazul.tur.br »MAREA TURISMO LTDA ME R. Dr. Alanco Silveira 134- Vila Carrão - CLI' 03502-040 - Tel; 6194-2239 Fax: 6198-3998
»MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.São Luis,165-9.Arxd - CEP 01046001 - Tal 3156-7575 - Fax: 3156-7524 maringa Mmar,ngaturismo. com . br »MARIVAN & LAINE AGÊNCIA DE VIAG. E TUR Av. Paulista 807- 11 and. cj. 113- CLI' 01311-100 . Tal 3251-2004 - Fax; 3289-2449 marivanlainx @marrvantour.com .íbr www.marivantour.com.br
R.Sete de Abril.404-1 1.and - CEP 01044-000 - Tal: 2163-6800 - Fax: 2163-6899 sao marsans.coxr.br www.marxans.com.br »MASCARO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Pedro Mascaro Jr Al.Santos465-Jd. Paulista - CLI' 01419-000 - Tal: 2175-0940 r.156 Fax: 3287-0019 mascarotour@mascarotour.com.br
Iusanova@lxsanova.com.br
»MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Jose A. da Oliveira
Av. piranga 104- l9and -CEPO1O46010- Tal: 3017-5656 - Fax. 301 7-5650 .rLYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURiSTICOS NACIONAIS R Moacir Pira, 100 . CEP 01421-030 Tal: 3081-0502: 3088-7873 - Fax: 3062-5777 lycia@iyciareystur.com.br e MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcou Cristõ!aro Freira Av.Brig. Luis Antoxio.2393-2and.cl 22 - CLI' 01401-000 - Tal: 287-1222 - Fax: 287-0480
Av.I'auliuta.1471-15 A Cj 1505 - CEP 0 131 1-200-TeI;3283-0188- Fax 2513114 maxetourilmauetour.com.br »MAX TRAVEL OPERADORA DE TURISMO R da Consolação 37 - Cl.701 - 7 and CLI' 01301-000 - Tel: 3214-2100 maxmaxIraval.com.br wewe.maxtravel com.br »MAXIM S VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tito.418 - CEP 05051-000 - Tal: 3872-1481. 3673-8672 - Fax: 38721481 mux,msl8maxims hu.br
maglitu,Rx,aalitur.corn.br »MAIORCA PASS E TURISMO LTDA. Ronaldo Jose Waltr,ck Av.Paalista.2202 lx A - CLI' 01310300- Tel: 3371 -9090- Fax: 288-7035 rnaiorcaR maiorca.com.br
»MEB - PASSAGENS AÉREAS E TURISMO LTDA. Varria Melo R.Traza da Maio, 1947-Shopping Paulista - CEP 01361-900 - Tal. 32875300- Fax; 3287-3013 mab@mebviagans.com br
mondialturismo@mondialturixrriO.0
»MEGABIS SERVIÇOS DE VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA R. Libero Badaro 158- 5 and. - CLI' 01008-000 - Tel: 2145-8200 r.8918 atendimento Mgeneraltour.com.br www.generaltoiir com.br »MELLO FARO TURISMO L VIAGENS LTDA. Au São Luis,165-1.arld cj.i-A - CEP 01046-001 - Tal: 3258-5044 - Fax: 3231-1343 www.mellotaro.com.br »MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Alexandra LomorraCO Av.Brigadairo Faria Linia,2355cl.212/213 - CLI' 01451-929 - Tol: 3816-1241 - Fax: 3034-3909 maltnpmeltrlp.com br
Av.1piranga.318-1312 17.and s11702 - CEP 01046-925 - Tal: 3259-6922 Fax: 3259-1233 om.br » MOTIVATION TRAVEL OP. DE TURISMO E EVENTOS R Txbapuã,821-8 and. Cj.92 - CEP 04533-013 - Tal. 3168-1177 - Fax; 3168-1177 motivation @motivatiox.com ,br »MR TRIP OPERADORA TURÍSTICA LTDA A. Sete Do Abril. 97- li Andar - Cj ia - CEP 01043-000 - Tal; 32577111 - Fax 3259-2652 claudia @mrtrip.com.br www.mrtrip.com.br »MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. * 5/nau Yoshiura R.Rocha.425-1—j A - CEP 01330-000 - Tal: 3262-4399 - Fax: 3262-4015 mundus@mundus.com.br www.mundux.com.br » NASCIMENTO TURISMO LTDA. A.Martins Forrtes.91-Cj. 71,72- CEP 01050-000 - Tal. 3156-9900; 31569901 - Fax' 3156-9010 plinio@nascimaxto.com.br
»MARSANS OPERADORA DE VIAG. * Jaime Abraços
www.mascarotour coro br
» LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Claudio Alberto Jardim
» MONDIAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
mareaturãisuperig com.br
Au SãoLuix112-l4and. - CEP O1O46000- Tel; 6879-6767 - Fax: 6879-6768 www lusanova.corn.br
»MAYA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pça Da Liberdade, 118-i.ad/23i24 CEP 01503-010 - Tal: 3104-5558
»MAXXIMA TURISMO E PASSAGENS LTDA.
»MEMÉIA REPRES. TURISTICA Av.Junti. 558 apto 42- CEP 04520-001 - Tal: 5052-0677 - Fax: 5052-0677 mammeia2@tarra.com.br »MEMORIAL TURISMO LTDA. Vd.Nova de Julho.160-16 and. p163 CEP 01050-050 - Tel' 3214-3188; 3255-2111 memotur@torra.com br »MGSA TURISMO LTDA. Av.Paxlista,542-2.and - CLI' 01310000 - Tel. 3284-9300 - Fax; 288-6859 ukyluxe@skylune.com br »MHR VIAGENS E TURISMO A Sergipe.401-Cj.302 - CEP 01243001 - Tel: 3214-1279 - Fax: 3256-4994 mhr@mhrviagans.corrl,br »MIRACLON TURISMO LTDA. a Katsushiro Saigo Al.Joaquim Eugilnio de Lima.1 87-6 A C 63- CLI' 01403-001 - Tel. 3285-5655; 3284-4968 miracl@arcstar.com br » MMTGAPNET Luis Claudio Santos R.Malor Sertorio,128 - cj.42 - CEP 01222-000 - Tel: 3124-6444 saopauio@mmtgapnet.com.br »MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Consolacao,348-8 And - CEP 01302-000 - Te[: 3217-9900 - Fax: 3217-9911 rnoama@moemalurarno.com ,br www,moematsnsmo.com.br
»MONARK TURISMO E R.Agostinho Gomeu.1577 - CEP PASSAGENS LTDA. 04206-000 - Tal: 6914-6081 - Fax: Marco Ferraz 6163-7070 I'Ça.D Jose Gaspar134-3axd. - CLI' maxximatur@xol.com.br www.maxximaturismo.com.br - RECEPTIVO * RESPONSAVEL
01047-912 - Tal. 3235-4322 - Fax: 3235-4332
»NEL TOUR VIAGENS E TURISMO Al.dos Maracalinu. 648- CEI'04089001 - Tel: 5052-7272 - Fax: 50527272 naltour@naltour.cOm.br w'ww.xeltour com,br »NETr VOVAGES DO BRASIL OP TURÍSTICA LTDA. Av.lpiranga 324 - Bl.0 1 and. cj.1101 - CEP 01046-922 - Tal; 6014-4210 Fax; 6014-4210 nattvoyxgasiPnettvoyages.com.br www.xattrioyagax.com.br »NEW AGE TOUR OPERATOR Av.Axgélica,2318-3 andar - CLI' 01228-904 - Tel: 3138-4888 - Fax. 3138-4899 nawage © nawage.tur.br www.nawage.tur br »NEW DEAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Irineu Leite Burin R.Caiubi, 553 Perdizes - CEP 05010-000 - Tal: 3675-4942 - Fax: 3875-5587 xewdealsp@uol.com.br www.zaronat com.br/newdeal »NEWTRIP VIAGENS E TURISMO LTDA I'ça. da Liberdade 118 7andur Sala 72 - CEP 01503-010 - Tal. 3241 0261 - Fax: 3101 -9262 newtrip © riewtrip.tur.br ww'w.newtnp.tur.br »NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. a Kun,o Matsuda R.da Gloria.98-6.And - CEP 01510000 - Tal: 3107-5081; 3107-5084 newworldvragens ©uol.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »NEXUS STUDIO DE VIAGENS E TUR. LTDA. R.SetedeAbriL252-10.adcj101 -CEP 01044-903 - Tal: 3217-4422 - Fax: 3217-4433 nexusturrsmo@nexusturismo.com.br www.nexusturisrno.com.br »NIC NUCLEO DE INTERCAMBIO CULTURAL LTDA R. Aurólia 1668- CEP 05046-001 - Tel:
» NIJMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Paula Pça.Oscar da Silva.25 - CEP 02067070- Tel: 6901-6500:6901-5666 ana@numaturcom.br www.numatur com br
»PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Koellreutter Pça.da Republrca,199-1j11 - CEP 01045-904 - Tal: 3258-4722 - Fax: 3231-2158 paradiso'E'paradiso-turixmo com.br
»NUMBER ONE VIAGENS TURISMO E RECEPTIVO LTDA* * Silvia Alvas R. Crisliano Viana 441173 - CEP 05411-000 - Tal. 3081-4004 - Fax: 3088-8439 info@numberonetours.com www.numberonetourx.com
»PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Soares de Almeida R.Augustx,2709-5 and Cl.51 - CEP 01413-100 - Tal: 3083-2644, 30817949
www.niclur.com.br » NIKKA TRAVEL TURISMO LTDA. R Julio Conceição 92 - Bom Retiro CEP 01126-000 - Tal 3337-7778 - Fax 3354-1544 sebang'E xikkatravel.com.br www nikkalravol.com br » NIPPON BRASIL VIAGENS E TUA ISMO -a Alice Melero A Visconde da Parnaiba 1501 -cl.1 1 0 - CEP 03164-300 - Tal 6618-3740 Fax. 6618-3563 nipponbrazil'Eglobo.com
parxmount@ paramount.tur.br » PASSATOURS VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Av.Bem Te Vi, 333 10,and cj.101 Indianopolis - CEP 04524-030 - Tal. 55317441:5533-1570 - Fax: 55318367 passatours@terracom.br
» PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Interlagos,6643-S 1 - CEP 04777001 - Tel: 5666-2360: 5666-5138 primavia@primaviatur.com.br www.primavialur.com.br
» PELOTAS TURISMO E VIAGENS »ORIANA VIAGENS E TURISMO LTDA. LTDA. R,Hungria,888-1 1 A C 112 - CEP * Leont,na Scabello Jacarai.39-6 and cj 604 - CEP 01455-905 - Tal' 3812-7944: 3812-
»PRIMETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marina Gouvéa de Souza Av.Paulixta 171 5 and. cj.52 - CEP 01311-000 - Tel: 3178-4760 - Fax: 3289-8529 primo a pnmetour.com.br www primetour com
05422-908 - TeT 3088-0554 - Fax: 3088 -8 114 onboard@onboard.com.br »ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Marcelino Ferreira Buano 314 Perus - CEP 05208-050 - Tal: 3917 -2936 - Fax: 3917 -2936 çuerratur4iuoLcom.br www.guorralur.com.br
R,dx Consolação 222 Cj 1302 13 A CEP 01302-901 -Te]: 3256-1590-Fax: 3259-8326 into@nivana.com.br www.nivana.com.br
»PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Mandarano Av.Faas de Barros. 1763- CEP 03115010- Tel. 6966-6631
01319-030 - Tal: 3106-5907 - Fax: 7544- Fax: 3812-0140 pelotxs@polotastur.corrr.br 3104-1579 orianatur@terra.cram.br » PESCAVENTURA TURISMO »OSHIRO VIAGENS E TURISMO ALuie Pirrto,556 - CEP 03427-000 Tal' 6941-9025: 6941-9025 oxhiroturiEuol com.br
»NM VIAGENS LTDA Rua Da Paz 292- CEP 04713-000 - Tel: 5522-9611 . Fax: 5522-9611 nrn.claudiaiE uol.ccm.br »NOB I-IILL TURISMO * Mana Helena Barenguer Av.Sâo Gabriel.149-cj.404 Itaim - CEP 01435-001 - Tal: 3168-4871 - Fax: 3168-2637 riObhrll@nobhill.com.br »NOBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA, R.da Graca,99- CEP 01125-001 - Tal: 222-6033: 223-2233 - Fax: 222-4732 noblessIur@noblexslur.com.br www noblasxtur.com.br »NOVA AIRTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Valtor Principessa Fça. da República 76 - Cl.31 1 - CEP 01045-900 - Tal: 3259-2466 - Fax: 3259-4930 noxa.airlour@uol.com.br www.xovaairtour.com.br
»P1 TURISMO (WG VIAGENS E TURISMO LTDA ME) As. Água Fria. 541 - Sala 24 - CEP 02333-000 -Tal: 69593214:82336279 - Fax 69593214 plturismo@plturismo lar Sr www.pl turixrriO,Iur,br »PACIFICTOUR CÂMBIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Carlos Dera ai rio Av.São João,131-Centro - CEP 01035000- Tal' 3104-5585 - Fax: 3104-5585 pacific@pacific.tur.br www.pacitictour.com.br » PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Maria lvlxrcol p na,487 4and. - CEP 03011-001 - Tal. 6694-9744 Fax: 6692-1815 »PAN ANDES TURISMO R,da Glória 279 - 7 and. cj.73 - CEP 01510-001 - Tal' 3208-7211; 32077944 - Fax: 3209-2065 panandasA uol,com,br
As Rrig. Faria Llima 1690 - cl.1 12 CEP O1451-001 - Tel: 3816-8099 »PLANNING TOURS VIAGENS LTDA. * Albino Franzão Júnior R.Marconi, 539 A Cj 91 - CEP 01047000- Tal: 3123-4955 - Fax: 3123-4956 planninglours'Eplanxingtours.com.br www.planninglourx.com.br »PNX TRAVEL As. lpiranga 318 bl.B 9 and. - CEP 01046-925 »POINTER OPERADORA TURÍSTICA Alberto Tctraliarr Filtro R,Sen Paulo Egidio,61-3 And - CEP 01006-010 - Tel: 3104-5155; 31063501 pounler@uol.com.br »POLVANI TOURS x Gerardo Landul!o Av.Europa.356 - CEP 01449-000 - Tal: 3083-4411 - Fax. 3083-4922 polvani@polvani.com.br www poIsam com br »PONTEST(JR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. a Ricardo Trovão As.lpiranga, 104-21 and. Centro - CEP 01046-010 - Tal: 3259-7472; 03007894858- Fax: 3259-7472 R.215
»PAAADISETOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. a Paulo da Tarso R. Silveira
AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Battirra Barrrran
Bela Vista - CEP 01050-030 - Te[
Al.dox Jurupis,657-5 and.cj.52153 CEP 04088-002 - Tel: 5051-2770 - Fax:
R.Dox Pinhairos.594 - CEP 05422-001 - Tel: 3061-1708 - Fax: 3061-2347
3259-4860; 3255-1820 nuclaotunsmo@lerrx.com.br
5051-2770 intormativo@paradisatours.com.br
portobollo@ portobellotuhsmo.com ,br www.portobelloturismo.com.br
As.das Nações Unidas, 12901 Li 116CEP 04578-000- Tal: 5505-5118 novornundolur@ novornundolur.com . br »NÚCLEO TURISMO LTDA. R.Ma1or Ouedinhs,1 1 1-13.and cj.1306
AFiei Cxneca,1407 - Cj 105/106 CEP 01307-909 - Tal: 2198-8588 Fax 2198-8550 quickly@quicklytravel.com br w'ww.quicklytravel.com,br »QUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Monica Helena de Cardoso AFerirão Dias. 1 25-Pinheiros - CEP 05427-010 - Tal: 3814-0118; 38193760
pontestursp@pontestur.com.br www.pontaxtur.conTbr
»RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. R,Moacir Piza,84 - CEP 01421-030 Tal: 3088-8015 - Fax: 3083-2236 radar @radartur.corn.br www.radartxr.com br »RAIDHO VIAGENS E TURISMO Av.Noxe da Julho. 4877 Li 1 B Jd. Paulista - CEP 01407-200 - Tel: 3383-1200 - Fax: 3168-4207 atendimento raidho.com ,br www.rardho.com.br »RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Grac,'nda Cardoso R.Holona 218 - Cj. 1303 - CEP 04552-050 - Tel: 3845-8666; 38454060 - Fax: 3045-6655 rbclur@rbctur.com.br
»PRINCE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.da Gloria.234 - CEP O151O-000 - Tel: 3104-3111 -Fax: 3104-3111 priricetour@princetour.com.br
»RCK VIAGENS E TURISMO Ax.Angelica.1814 2 A Cj 205- CEP 01228-200 - Tal: 3663-0114. 36617226
»PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Jose Getúlio. 579 8 A C1 83 - CEP 01509-001 - Tal; 3388-5279 - Fax. 3277-6895 info@princesstravei.com.br www.princexstravel.com.br
» RECEPTOR VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose S. Leiman
»PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. 7 De Abril. 235 - Sala 306 - CEP 01043-000 - Tal: 3259-5920: 31591035- Fax: 3129-8834 lucio.xp@ promotional.com.br www.siagemtur.com.br »OUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Jlya M,chael Hirsch A. da Consolação 382 - 3 and. - CEP 01302-908 - Tel' 2175-7703 - Fax 3214-4544 qualitours @qualilours.com.br wavw.cruzeirosmarrtimos com br
»PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. As. l ipiranga 318 BI.B 8,And - CEP 01046-010 - Tal: 3154-0102 - Fax: 3154-0168
,,NOVO MUNDO CÂMBIO E TURISMO LTDA.
»OUICKLY TRAVEI VIAGENS E TURISMO LTDA.
quiroil.turismoiEterra.com.br »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. Raul Eduardo Jun,or RCapitão Otavio Machado.493 Chácara Sto.Antonio - CEP 04718-000 - Tal: 5182-8777 - Fax 5182-9090 prLmiere@premiere.com.br
»ON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.dos Pinheiros 498 3 Andar - CEP
El
»NIVANA TURISMO LTDA.
»PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. R.Cardeal Arcoverde, 1641 6 And.63/64 - CEP 05407-002 - Tal: 38137366-Fax: 3814-7745 ncoresor@uol.com.br
paragon@ paragonturismo. com nr
3862-5669 - Fax: 3865-7508 niclur'Enictur.com.br
» POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Brãulio Gomas 107 - cj.71 - CEP 01047-020 Tnl 3257-9440 - Fax: 3257-9440 powertravel 'E powertraveLcom.br www.poweilravel.com.br
rcktur©nelpoinl.com.br
Ae.1piranga.104-8and cj.83 - CEP 01046-000 - Tal. 3259-4066 - Fax: 3255-4229 rocaptur@rocoptxr.com br »REDE G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Elaine Garcez R.Padre José de Anchieta,964-1—j 2CEP 04742-010 - Tel' 5521-3000 Fax: 5524-5319 rede-g @rada-g.tur.br »RELI VER TURISMO * Antonio Oliveira Teixeira A.Visconda da Aguiar Tolado,40 CEP 04612-100 - Tal: 5561-1460; 5535-8926 relivar@raliver.com.br www.reliver.com.br
»OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. a Richard Mart,n Dyxon Jensen As Sao Luis, 165-2 andar-CEP 01046911 - Tel: 3217-7100 - Fax: 3255-7733 cenlral@queensberry.com.br ww.quaansberry.coi-n.br
»RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Flávia Reis Leitão R.Chilon, 344 Vila Olimpia - CEP 04552-030 - Tel' 3045-0053 - Fax. 3045-0334 flasua@ranaxe.coni.br www renaxe,com.br
>é
»QUEENSWAY VIAGENS TURISMO & EVENTOS
RECEPTIVO*RESPONSÁVEL
Al.Sanlos211-15 and s.1510 - CEP 01419-000 - Tal' 3266-8853 - Fax' 3266-8853 quearisway@queensway.com.br www queenswey.com br
» RENT A TOUR REPRES. INTERN. TURISMO LTDA. A. Carneiro da Cunha 167 - cl.91 CEP 04144-000 - Tal: 5581-1400 rentatour@rentatour.com.br www,renlaloxr com br
Panrotas - Agosto / 2007 - 9 - 079
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO » REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * GoiaciAlves Guimaraes Av.SàO Luis.50-35 andar - CEP 01046926- Tal: 31541000 Fax: 3259-4245 goiaciM rexlur.com.br www.rextur.com.br »ROCKET TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.ArrqeIica.2395-1j.08 - CEP 01227 200 - Tal. 3259-6364: 3255-5799 intoF rocket.Iur.br »ROSAMARY STRASSACAPA SIL VER 10 A Senador Vergueiro 605 - CEP 04739-060 - Tal 5521-3422: 99870803- Fax 5521-3422 rosa rira ryG uol.cOrn.br »RTM VIAGENS E TURISMO R General Jardim.770- 5 and. cj 5 C CEP 01223-010 - Tel: 3258-5066 rtnl@rlm.com lx www rlm.cOrn br
»SAN MARINO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Sátria Rosenthal Av.Brig. Pana Lirxra.1931-4and cj,41
6674-2494 cris@lplugral.com.br
»SOL Y PLAYA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»SETE MARES TURISMO LTDA.
A. da Consalxçúo. 222 14Andar - Ci 1403 - CEP 01302-000 - Tal: 3258-
CEPO1451-917-TeI:3816-4196- Fax
Pça.da República 386 10 and. ci.102 l 103 - CEP 01045-906 - Tal:
3816 -4 196 sanrnatinc@sanmarinoviagens.com . br »SANCI-IAT TOUR OPERATORS R.Sete de Abril.404-2 and.cj 2h22 CEP 01044-000 - Tel: 301 7-3140 - Fax: 3258-8859 sarchallourNsanChatlOxr.cOm.br rxww sancbatlour.com.br
Pça.da Liberdade.61-1 and. - CEP 01503-010 - Tal, 3101-1968 - Fax' 3101-1997 rubi rubioparadora.com.br »RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUBIA LTDA. * Pedro J.Cunico Silva Conxolação222-16.and R.da ci.1 604/5 - CEP 01302-000 - Tel: 32586555: 3255-0908 rubialur@rubialur.com.br www.rubiatur coni.br eS & M VIAGENS E TURISMO LTDA. r Sergio Moraes Av. Parada Pinto, 2262-Lj.25 - CEP 02611-001 - Tel: 6233-0293: 62336883 arluriNlerra com.br »SAKURATUR Av, da Liberdade 21 - 8 and. 01.805 CEP 01503-000 - Tal: 3389-0000 - Fax: 3389-0001 Sakuraltiis;rkuraiur.Com br www.sakurarur.com lx SALT LAKE VIAGENS E TURISMO c Nikolaos PilidiS Av.Paulisla.807-q.502 - CEP 01311100 - Tal: 3254-3555 xaltlake@salnake.com.br www.xaltlake.com.br * Carlos Fernando Lopes A Georga Eastman.160-Tãrreo - CEP 05690-000 - Tal: 3758-5556 - Fax: 3758-4535 saltlakacemib uol.com.br www.Salllake com.br " SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO A Paixolo Gonrnda.996-Cl. 450 - CEP 01409-500 - Tel: 3521-1000 - Fax: 3521-1049 viniciux©salvadorlerribo.com.br 8 . 080 - Panrotas - Agosto / 2007
»SHARONTUR PASS E TURISMO LTDA. Marcos Jacob Srnaletzi Dov Smaletz R.Sergipa -175 Cl 607- GEP 01243-001 - Tal: 3826-8388 - Fax: 3825-3828 sharontxr©xharoiitur.COm.br
e SATELLITE TURISMO LTDA. R,Galvão Bueno,724-tdrrao - CEP 01506-000 - Tal: 3385-2200 - Fax' 334 1-2 14 1 eSAWATUR VIAGENS E TURISMO LTDA As liberdade N 65 - 5 Andar - Cj.506Liberdade - CEP 01503-000 - Tel: 3106-
rww.sharonlur.com.br »SI-IILTON VIAGENS E TURISMO LTDA. Mariza a Eliarre da Aizerrsleiri R.Almiranta Pereira Guimarães 369 CEP 01250-001 - Tel: 3677-7500 - Fax: 3872-2969 turismo @Shillon.Com .br
3045.3105-0316- Fax: 3105-2251 contato@ sawatur.com.br
www.shilton.com.br
»SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Laplace.961 1 and. Cl 112 - CEP
»Sl-1T REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.GaIvão Bueno 33-Cj.72 - CEP 01506-000 - Tal: 3341-6090
04622-000 - Tel: 5531 -71 00 - Fax. »RUBI OPERADORA TURÍSTICA lvete Rosa
3361-4811 atandrrnaoloiâxetemareshUr. com , hr
5561-7106 scan.suisseOscax-euisse.com.br »SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA * Terezinha Cunha Av.Ipirangx,345-8 and. cj.801 - CEP 01046-970 - Tal: 3120-5804 31293637- Fax 3159-2627 seasidehr@ig.com.br
xhtbrasilNshlbrasil.com.br www.strtbrasil.com.br »SKY ELY VIAGENS E TURISMO
0677 segaltur uol.cam.br eSEGMENTO TURISMO PROMOCIONAL LTDA. A. Ribeiro do Vale 1362 - Brooklin CEP 04568-000 - Tal. 5094-4410 marciaR segrnonto.Iur.br www.xegmenlo.lur hr .aSELEBRE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ff Valeria Lui'za S N Garcia R.CaioGraco. 823 Vila Romana- CEP 05044-000 - Tal: 3801-3388 - Fax: 3862-6377 selebre@selebreturismo.com.br .SEM FRONTEIRAS VIAGENS E AVENTURAS R.Tijuco Prelo 307- CEP 03316-000 Tal: 8191-3595 - Fax: 6192-2298 senifronleiras lerra.com ,br www semtronheiras.lur.br
Av. Paulista 1009 SI 1003 lÜandarCEP 01311-100 - Tal' 3251-5388. 3283-0200 info@sulamaricaoparator.com.br
»SOLFESTA TURISMO LTDA. Aa.Dr Vieira da Carvalho,172 7 A CEP 0121 0-902 - TeI: 3366-0055 - Fax 3366-0066 »SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO .x RayrnondRose A.Sate de Ab0.264 Ci 717718- CEP 01044-904 - Tal. 3123-8890 - Fax: 3231-5054
www.sulamaricaoparator.com.br »SIJLAMERICA TURISMO * Juliana Erigido R. Tabapuã 145- 10 and - ci .100 CEP 04533-010 - Tal. 3583-0021 Fax. 3583-0022 iafo@sulamericaturixmo,COm.br www.sulamericaturixnio.com.br
rosetraai5' uol.corn.br
eSULIDI - VUN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA
eSTAR W000 TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Eduardo 5 Pereira Fl.Tapes,391-Jd.AarOportO - CEP 04631-010 - Tel: 5035-5272 - Fax
A. Correia De Meio 85 - Sala 54 CEP 01123-020 - Tal: 3338-2727 Fax: 3338-2727
5031-2233 starwood @starwd.com.br www slarwaod.com.br
lidia@sulidi.com .bir »SUMMIT VIAGENS E TURISMO A.Albuquarqua Linx.503-1and.12114 - CEP 01230-000 -Tal. 3825-3077 Fax 3667-5469
»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brig.Farix Lima 1713-17 And. - CEP 01451-910 - Tal. 3038-1500 - Fax: 3034-0575 inlo@slb.com.br
sheiialx sumrnithur,com,br eSUN & SEA INTERNATIONAL REPRESENTATIVE * Eduardo Augusto Varnpre do Nascimento
LTDA. Elton Albuquerque Monteiro/Marco António Rodrigues
www.xtb com.br Av,Paulista 2064 - Cantar 3 Piso Augusta lj.A35 - CEP 01310-200 - Tal:
R.Martins Fontas.91-5.and - CEP 01050-000 - Tal: 3156-5600 - Fax:
R. Regente Leon Kaniafxky.169 - CEP 05617-030 - Tel: 3743-6494
3285 -3 16 1 nporloNstb.com.br
ixto@rccl.com.br
skytlyNskyfly.00rll.br
www.slb.com.br R.Alagoxx 820 - Higianôpolis - CEP 01242-000 - Tal: 3661-6971 - Fax: 3661-0286 icoxta@slb.com lx
www.skyhy.com.br »SEGALTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Waldirre, Oliveira Av.SaoJoao.41 -CEPO1O3S-000- Tal 3107-0466: 3241-2584 - Fax: 3106-
3944,3258-3573- Fax. 3258-3164 ximone-E solyplaya.coixl.br
eSULAMERICA OPERATOR EXPERT IN CHILE * Decio Frade
»SKY ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Latia Cnn 1 Federica Ciorlia
www.stb.com.br
3156- 56 10
»SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. * Rogerx Makhloof A.Sata de Abril. 127-4and 41 - CEP 01043-000 - Tal: 3257-8855; 32550152
R.Sate da Abril,235-3.and 01.308- CEP 01043-000 - Tal: 3257-2115: 3257-
A.Estadox Unidos 136 - CEP 01427000- Tal: 3887-4242 - Fax: 3887-2211
2822
xtbaua@stb.com.br
sky.one@ig.cOrn.br
www.stb.com.br
www.skyone.hpg.com.br
R.Eslados Unidox.136 - CEP 01427000- Tal: 5522-5012 - Fax: 5523-6005
»SKY TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Carmo Cintra
mnisrio@xtb.com.br
- Tal: 5542-8999 - Fax: 5042-3818
www,stb com br
brasil@xuncoastusa.com.br
A.Px. Antônio Jose dos Santos. 142 Si 1 Brooklin - CEP 04563-000 - Tal' 5543-3060 - Fax: 5096-6382 skytraaevEskylraval.Com .br
eSTOCK VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.dx Liberdade 130 Lj 9 - CEP 01503-010 - Tai: 3112-1533 - Fax:
»SUNDANCE VIAGENS E TURISMO LTDA,
www.xkytraval.com br
3107-6319 stocktxrismo@tarra.com lx
sundanca@ suxdanco.com.br
»SNOWTIME SKI TRAVEL LTDA. * Sylvio Menti Neto R.Aaguxta2795-CÍ.21 - CEP 01413100 - Tal 3088-3700 - Fax: 3085-3962 snowhima @snowtirne.com.br www snowtime.corn.br »SOBRATUR - SOC. ERAS. DE TURISMO LTDA. * Amaunr Caldeiras
xuncrowna@surrcrowne.com.br eSUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA. R.Migual Sutil 349- CEP 04583-050
Av.Angélica,819-cÍ.64- CEP 01227000-Tal: 3521-4100
eSUPERJET BRASIL eSTUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Tabapuã 1105 - lrand. - CEP 04533-014 - Tal' 3706-1716: 37061717- Fax: 3706-1724 xtudiotur@poladian.com.br eSTUDYTOUR INTERCÂMBIO -a Quintino Garcia
R. Conselheiro Brotaro 1086-cl.41 CEP 01232-010 - Tal: 3663-0400 Fax: 3824-9652 ivani sxparÍatbraxil.Com .br www.xuperÍatbraxii.Com .br »SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. a Ana Paula J. Arrigoni
AI,Santos,211-18arld. ci.1802/3 - CEP 01419-000 - Tal: 3289-7444 - Fax 3251-4178 stxdylourEluol com br
R.Maaxtro Joao Gomas De Araujo,105 - CEP 02332-020 - Tal: 6959-4435: 6959-5157
www.shirdytour com.bi
satlxuol,com,br
A. da Consolação 293- 10 axd. - CEP 01301-904 - Tal: 3123-9500 - Fax,
»SUCCEED AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Diogo Moreira. 132-Ci.1909 - CEP 05423-010 - Tal' 3813-5818: 3812-
»SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. a Shih Chin Piao
3259-0758 woridstrearn@woricístream.com .15r
9110- Fax: 3812-9110 xna,nakumo@succeadlour.com ,br
eSEPEAN BRASIL TURISMO LTDA ME R.da Consolação 222 - cj.203 - CEP 01302-000 - Teik 3255-0096 - Fax 0800-7707113 saopauloGxapean com.br www.sepaan.com.br
A Bala Cintra 986 - 6 and - CEP 01415-000-Tal: 3017-6755 amauricaldairx@sobralur.com.br
»SERRAS E ÁGUAS OPER DE TURISMO LTDA. A Emilia Marongo. 260 Cj 156 - CEP 03336-000 - Tal: 6673-8600 - Fax:
www.sobratur.com.br " SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTDA. Daniel Parazzoli
RECEPTIVO • RESPONSÁVEL
Pc da Liberdade 272 3.And CIA CEP 01503-010 - Tal. 3207-9211: 3208-6659
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO -SP CONTINUAÇAO
»THE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA R. Frei Caneca. 322-7 and. cj.71 - CEP 01307-000 - Tel; 3231-4343' 03002104343- Fax; 3255-4801
»TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Neily Sarah Anidjar
sac@theclientturismo.com
Pça.da Aepublica.146-cj.402 Centro CEP 01045-000 - Tal: 3256-2726: 3257-5546 - Fax' 3257-4998
PC.
www.thecIientIurisnio.com
tourneeN superig.com.br
swisswayMSti.Com .br
»THE SURF TRAVEL CO * Eduardo Rubin
TOURWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. J. Cariaru
»SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kicuko Friedli Dom Jose Gaspar 76 10.And 5H04 - CEP 01047-010 - TeI; 32142253; 3258-7541 www.swissway.com.br
AI.dos Jurupis.452-Cj 54- CEP 0408800 1 - Tal; 5052-4181; 5051-0525
HTABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO * Sergio Tashiro
surtIravel@surtIraveLcorx.br
R.Vorgueiro.2087-13.and cj.1302 Vl.Mariana - CEP 04101-000 - Tal: 5575-2525 labitours@uol.com.br wwi'i tahrtours.com.br
www.surftravel.com.br
Iourway@lourway.com.br »THE WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO Al.Lorena 800Cj 902 Jd. Paulista -CEP 01424-001 - Tal: 3887-2288 - Fax; 3885-6135 aIendimento@Ihewaytravel.com.br
»TAIYO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Domingos de Morais,628-S.5 - CEP 04010-100 - Tal: 5573-6177; 5573-
www Ihewaytravel.com.bt
8635
Av.Brig. Faria Lima 3015-7 aed. - CEP 01452-000 - Tal: 3068-1111 - Fax;
»TALLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Moacir Ostronoff AI, Barros 494-loja 3- CEP 01232-000 - Te 3488-1888 - Fax: 3488-1899 tallyiourRlallytour.coni.br www.tallytour.com.br
»TIA AUGUSTA TURISMO * Augusta Naressi Fortunato
alessandraMtradalours.com.br www.tradatourx.com.br
Ik@Ikroyal.com.br
tchayka@tchayka.com.br www.tchayka.com.br »TCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUR. E EVENTOS LTDA * Luiz Augusto Canto Moura A. Sabarã 210-Olola 02- CEP 01239010 - Tel; 3255-7122 tchekhov@lchekhov.corri.br www.tchekhov.com.br »TEG TURISMO E CÃMBIO LTDA. R. Libero Badaro3772l.andCl.211201009-906 - Tal: 3115-1000 - Fax:
CEP
3107-8241 teg @Ieglurismo.corn
»TRADE TOURS VIAGENS LTDA. * Nicanor Abreu
www.liaaugusla.com.br »TK ROVAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. * Teddy Kahanev,c
»TOMHARA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Augusta,1233 -5.03- CEP 01305100- Tal: 3214-6007; 3214-1975 - Fax: 3231-3881 Iomharalur@ uol.corn.br www.tomharatur.com.br
»TRANSIBÊRICA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paloma de Las Cuevas Lesxi fLuiz Carlos Chaimsohn A.Marconi.48-5.and cj.53 - CEP 01047-000 - Tal; 3237-2522 - Fax: 3237-2528 xtendimenIo@tranxiberica.cOrri.br www.tranxiberica.com.br »TRÂNSITO LIVRE TURISMO LTDA. A.Paixolo Gomida,996-7 A Cj 750 CEP 01409-000 - Tal' 3284-0200 - Fax: 3287-9273
»TONGDATRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA A. 24 De Maio, 778. Andar Conj 801 CEP 01041-001 - Tel: 3338-1876 3338-1875 - Fax: 3362-2398
transitolivretur@uoi.com.br
torigdatravel@terra.com .lor
AI.Caxa Branca.851-12and. - cj.121 CEP 01408-001 -Te[: 3063-9732
www Iongdatravel.corn
»TRAVELPLUS TURISMO Av, Paulista 1.159 3andar 01.317- CEP 01311-921 - Tal: 3549-5050 - Fax; 3288-9822 silvio@travalpluslur.com br www.travalplustur.com.br »TRAVESSIA VIAGENS A Dr. Albuquerque Uns, 537 Cj 154 CEP 01230-001 - Tal; 3663-5562 - Fax' 3824-0922 travessia @fidelur.com.br
»TRANSITUR VIAGENS E TURISMO * Robeila C.K!ouri
»TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.daS42l-loand-c110t2-CEP 01001 -001 - Tal: 3291-9090 claudia©trekair.corn.br TREND FAIRS & CONGRESSES OP. DE VIAG.PROF.LTDA * Washington Preti Junior A,SeIa da Abril,386-4 and. c1.41 CEP 01044-000 - Tal: 3123-8555 - Fax' 3255-1389 hotee@trendoperadora.com.br w'.trandopnradora.corx.br »TRENDY TURISMO LTDA. * ltsuko Sekine Av. Paulista 807 lonand cj.1019 - CEP 01311-100 - Tal: 3287-7072 - Fax 3542-4083 Irandy ©trendy.com.br www.trandy.com.bt »TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Paul ista,2006-t8a.s.1810 - CEP 01310-200 . Tal: 3016-1411 - Fax; 3283-1880 tristar©tristarturismo.corx.br www.trixIarlurixmo.Com br TROPIC TRAVEL TURISMO LTDA. * RalphAdes Av.Angélsca.672-cj.15 1 A - CEP 01228-000 - Tal: 3825-7500 - Fax: 3824-0421
roberta Bnranxitur.com.br »TOP LEVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Batao do Tni.jnfo,464-1 And - CEP 04602-001 - Tal: 5536-9300 - Fax; 5041-6566 nIo@topleveltur.com.br www.topleveltur.cOm.br
TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sara Szachnowicz R, Peixoto Gox'iide,996 - cj. 340-3 and, - CEP 01409-000 - Tal; 3289-0166 Fax; 3191-0606 sara@Iranxlrria.com.br
»TT OPERADORA - LUFTHANSA CITY CENTER * Pablo Enrique Bernhard R Br. doTriunto.502-lj.14-CEPO4602002-Tal: 5533-9512; 5533-3869 ttoparadora@lufthansacc.com.br www.luflhansacitycenler.Corfl.br
TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brig Faria Lima,2601 -2 and. - CEP
Av.N.S.dO Sabara,2077 - CEP 04685-
01452-924 - Tel; 3365-4000 - Fax:
004- Tal; 5631-4136; 5631-0200 - Fax:
»TRANSMAR TURISMO LTDA
»TT TOURS - LEASING CITROÉN * Ruth O. Casquei Av. Motarraj 1024 - CEP 05311-000 Tal; 3839-6244 - Fax; 3839-6233
3365-4003 operadora @teresaperez.com.br
5631-0201
Av. Paulista 575-cj.1305- CEP 01311-
atandimantoIttourx.corn.br
ital italmagnesio.corn.br
000-Tal; 3171-2333
»TOP TOUR TURISMO
awtranxIine.com.br
financeiro@lranxmar.com.br
Av.Paulista,1009-10 A Cj 1002 - CEP 01311-919 - Tel; 3285-4649:283-1165
TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marlins Fontax.91 -3 A - CEP 01050906- Tal; 3156-7777 - Fax; 3156-7770
Igk@lgktunxnio.com.br
Iourhouso ©Iourhouse.coni.br
www.lgklunsmo.cOm.br
www.tourliouse.com.br
»TGK TURISMO * Marta Shinozaki
»TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA. * Pça.da Liberdade,170 - CEP 01503-
www.trxnsmar.com.br »TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA. Pça.Da Aapublica,32-1.and - CEP 01045-000 - Tal; 3231-5544; 32595084
»THAINÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Helena Cecom Jimer,ez
»TOUR OFFICE BRAZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD * Ricardo Elias Jugdar
R.Rafael Correia 91 - ApIo.122 - CEP
A.Cunha.118 C 1 - CEP 04037-030
05043-050 - Tel; 3672-4305 Ihainavt@lerra.com.br
Tal; 5539-7766; 5571-8901 tourofticabrazil@uol.com.br
www.transmundial.com.br »TRAVEL ACE INTERNATIONAL Av.lpiranga,318-Bl.A 5 and - CEP 01046-010 - Tal; 3214-5588; 3159-1745 RECEPTIVO - RESPONSÁVEL
»TURISMO MASCOTE LTDA. Av.Paulista,352-1 2.And - CEP 01310-905 . Te]: 3171-2533; 288 7056 »TURISMO PRIMAVERA LTDA. Av. Paulista 807 11. And. Cj 1117CEP 01311-100 - Tal 288-6294 Fax. 289-2813 primaveraN natway.com.br »TURISMUNDO OPERADORA INT DE TURISMO * Paqui Quesada Av.Ipiranga.345-1.urid c; 107 - CEP 01046-010 - Tal; 3257-3890 turisrnundo@uol.com br »TURNET TURISMO LTDA.
Al.Lorena.800-12 and. cj.1204 - CEP 01424-001 - Tel; 3051-4703 - Fax; 3051-4746
tiaaugusIa@tiaaugusla.com.br
3068-5112
A. Bela Cintra 1149 16 A - CEP 01415907 - Tal; 3068-7900 - Fax' 3062-3955
»TCHAVKA VIAGENS E TURISMO * Gustavo Nunes Leal R.Aspicuelta 300 - CEP 05433-010 Tel. 3097-0737 - Fax; 3034-0971
HTOWNTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA.
Av. Ipirxnga 324 - 13 and. BI.0 - CEP 01046-010 - Tal; 3257-9788 - Fax; 3259-7833
»TAM VIAGENS * SyMo Ferraz Júnior
www.tamviagens.com.br
www tourway.corn.br
townIours8 uol.com.br
R. Marconi 53 - 5 And. Cj.52 - CEP 01047-000 - Tal; 3258-3377; 32574536
tarnviagens@tam.corn.br
Av,Brtg. Luiz Antonio.383-cj. 1608 CEP 01317-000 - Te[: 3115-1822 - Fax; 3106-0868
»TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Luisiâriia 244- CEP 04560-020- Tel 2149-5000 - Fax: 5535-5305 Irxveland@traveland.com hr
010- Tal; 3346-8200 - Fax: 3346-8306 IunibrMBlunlbra.Com .br »TURIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcia Eske nazi Av.Angelica,2632-Cj.51 5 A - CEP
Av.São Luiz 50 28 and. cj.282-A CEP 01046-000 - Tal; 3257-3111 Fax: 3258-8986 turneI@tumat.coni.br vosw.tumet.com.br »TYLLER PASS E TURISMO LTDA. * Ricardo Paci R,Satede Abril, 127-9.ad cj.91 - CEP 01043-000 - Te[: 3259-5400 - Fax: 3120-4617 IylarE uol.com.br www.tyllar.com.br »U. S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Sofia Helena P.A.F.Nunes Av.Brq. Faria Lima. 2013 Cli 3 B CEP 01451-002 - Tal: 3813-1308 Fax; 3815-8262 uxlour@ ustour.corn.br www.ustour.com.br H UKON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kazuo Ukom Av.Paulixta,1499-LI. 58 - CEP 01311-200 - Tal; 283-3688; 2830753 ukxntur@ukorl.com.bt »UNIONE TURISMO LTDA ME AI. Jaú 1200- CEP 01420-001 -Tal: 3083-7143; 3083-7097 - Fax: 30810133 unione@unionelurismo.com »UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SER VICE * Marcia TsuLxumi A. da Glória 108 - 1 and. - CEP 01510-000 -Tal; 31 06-81 59 unipakbraxil@hotmail.cOm »UNISOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caatario Pinto,575 - CEP 03041000 . Txl 3277-88426 paUNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA* * Hélio Akio Kuriki A. da Glória 182- s,43 - CEP 01510000 - Tal' 3106-0000 - Fax. 31064773 uni@univartravel.com.br *USYTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
01228-200 - Tal: 3255-2433; 3123-
A. da Gloria 332 8.And 0.81 - CEP 01510-000 - Tal; 3399-4400 - Fax;
8080 - Fax 3258-4887 Iunsvip@turisvip.com.br www.turisvip.com.br
3207-5207 agencia A usytur.com.br www.usylur.com.br
Panrotas - Agosto / 2007 - 13 - 081
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO »VAHE PASSAGENS E TURISMO LEIA. Al.Br. de Limeira, 764-1.and - CEP 01202-002 - Tal: 3221-5566 - Fax: 3331-9859 vaheturismo@iconet.com.br
»VL TOUR OPERADORA * Luiz .4.ugusto Rasam R. Dr. Rafael da Barros 09-cj.54-CEP 04003-040 - Tel: 3057-3686 vltour@vltour.tur.br WWW.VltOur tur.br »WALOORF VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mana Regina Assumpção
»VARADERO TOUR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nove de Julho,40-5.ad c.5 CIO CEP 01343-900 - Tal 3258-7477: 3258-4458 operacoexvaradero.com.br
R.Tenanla Negrão,140-14.aridar CEP 04530-030 - Tal: 3078-8301 - Fax: 3168-3961
»VERMARI BUREAU DE TURISMO LTDA R. Augusta, 2529 5 A C 51 - CEP 01413-100 - TeL 3082-2799 - Fax: 3082-1082 verrnari@verrnan.com.br www.tIytoxr.corn.brermari
Av.SaoLuis,50-CÍ41 - CEP 01046-000 - Tel: 3255-0915 - Fax: 3258-2866
a VIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Patricia Bielas Av.Brig, Faria Lima,2066-8 andar CEP01452-928 - Tal: 3093-3400 - Fax: 3814-5747 falecom@viaconaxao.com.br www.viacoriesao.com.br »VIA ROSA TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Hosana Ponzio R,Henrique Bernardelli,136-C1 22 2 A - CEP 02013-010 - Tel: 6971-2455 viarosaturuol.corn,br »VIABR TURISMO & EVENTOS LTDA ME R. Aimbero, 82- CEP 05018-010 - Tal: 2124-9898 - Fax: 2124-9859 conlalo@viabrturismo com.br www viabrlunsmo com.br .VIAJART VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Conselha!ro Brotero, 1 086-Cj. 42P acaembu - CEP 01232-010 - Tal: 36611277 viajart@uol.com.br HVIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Andréa Viana Pagliuso R.Balalaas 460 - cj.23 - CEP 014230 10 - Tel. 3884-6483:3887-0147 viaotour@uol.com.br »VICKYTOUR TURISMO E EVENTOS * MarkWeifip Pça Da Liberdade, 190 3A S131 - CEP 01503-010 - Tal: 3207-3776 - Fax: 3207-7666 donmark vickyIour.com.br *VISTA PASS E TURISMO LTDA. R.Marcor1,124-10a/1001-4 - CEP 01047-000 - Tal: 3257-6933: 32599037 vixtstur@uoLcom.br www.vistatur.com.br »VIVATERRA REPRES TURÍSTICAS LTDA. * Mhla Granovsliy R.CeI. Jose Eusabio,95-casa 117-8 CEP 01239-011 - Tal: 3258-2651 3120-2910 viva@vivaterra.com.br www.vivaterra.com.br 8 - 082 - Panrotss - Agosto / 2007
»XTRA VEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Collro R.Tabapuâ 41 3 A Cj 31 - CEP 04533010- Tel: 3078-8422 - Fax' 3078-8417 xlraval xIraval.com.br »YAZIGI TRAVEL INTERCÂMBIO E CURSOS NO EXTERIOR As. 09 De Julho, 3166 - CEP 01406900-Tal: 2132-7400 - Fax 2132-7446 ntarcambioByazigilrxvel com.br www.yazigitraval.com
waldorftur@uol.com.br »WALHALATUR VIAGENS LTDA. * Rui GarciafFrancisco Carpinalli
walhatur@walhatur.com
4248 - Fax: 4742-8960 uliyamatxrismot9uol.com or »VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO 'x José Fernando Amara/ R.Benjamin Coristant,1253-Centro CEP 08674-011 -Tal:4748-1240- Fax' 4748-1110 firenze@tarrx.com.br TANGARÁ DA SERRA - MT ODD6S
.YONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Republica do Libano.1276 - CEP 04502-001 - Tal: 3842-8000 - Fax 3842-5215 yorider@ yoridar.coni.br
»LA SIERRA VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Rocha Jr. Ax.Ver. Nilo Torrxs,751-W Tangará Shop.S26 - CEP 78300-000 - Tal: 3339-1212 -Fax: 3339-1206 laxierra@terra.corn.br
SÃO ROQUE - SP DDD 11
TELÉMACO BORBA - PR DOO 42
UBERABA - MG DDD 34 »SILTUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA-ME Au. Guilherme Ferreira. 650 Loja 54 - CEP 38022-200 - Tel: 3325-2777 xiltxiagtxilvania@hotmail com
UBERLÂNDIA - MG DDD34 »FLVTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ciprixno Dei Faxero 959 Segundo Piso - CEP 38400-106 Tal: 3223-8000 - Fax: 3216-1441 xxndra.udi@tlytour.com.br www.flylour.com.br
www.alatur.com »WATERWAYS TURISMO LTDA. * Fabriz,o Wroll, As Brig Fana Lirna.2121-10.andcj.102 • CEP 01451-001 - Tal: 3814-8593: 3813-6839 waterways@uol.com.br www.watarwaystur.com.br
»FLYTOUR VIVA MAIS TURISMO * Angela Cristina Pocciolli R.Marachal Daodoro da Fonsacx.98 CEP 18130-070 - Tel: 4712-4849 flyIoursr@llytoxr.com.br w.flytour.com.br
»JVR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA EPP A. Antonio Alfredo Martins N 5 184 CEP 84262-080 - Tal: 3273-6982: 9125-1728 - Fax: 3272-9472 crystalsul@brlO.com.br
SÃO VICENTE - SP DOO 13
TERESINA -P1 DDD86
»AGÊNCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. * inocancio Pereira Do Carmo Pça.Br. do Rio Brarico.62 - CEP 11310000- Tel: 3467-1874,3467-7744
»ALDATUA ALDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lizandro Nogueira,1384 - CEP 64000-200 - Tal' 2106-3900 - Fax:
»FONTENELE E MARTINS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO L Av Casario Alvim 818 Sala 110311 Andar - CEP 38400-098 - Tal: 32220405:8842-1029 - Fax: 3211-6808 hudxOrlsosza ©netaita. com . br »TURISLÂNDIA LTDA.
»WEEGO VIAGENS E TURISMO S/A Av.Brig Faria Lima.1478-Cj 1801 CEP 01452-001 - Tal: 3039-5400: 3039-5532 weego@weego.com.br »WHG VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mxrcorii.48-Cj 44- CEP 01047-000 Tal: 3231-5411 - Fax: 3255-3281 halbig@lerrx.com.br »WHITETRIP AGENCIA DE VIAGEM R. Moras 561 - CEP 05434-020 - Tel: 3034-2311 rmonzzi@gmaiLcom »WLG VIAGENS E TURISMO LTDA A Marques Da Itu, 408 3 Andar Conj 31 - CEP 01223-000 - Tal: 3331-6544 - Fax: 3331-6544 vendas wlgviagenx.com.br wlgviagens.com.br .WM TURISMO E VIAGENS LTDA. * Walsen Pousada Alba R.JeronimodaVeiga.164 7 And.- CEP 04536-000 - Tal: 3167-1255 - Fax: 3079-8844 wmtur@telnei corn.br »WORLD SIDE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Marcela da Souza Barros R.Atonso Braz, 656 Cj 72 Vl.Nova Conceição - CEP 04511-001 - Tal: 38456262 - Fax: 3645-6262 viorleiside@viorleside.com .tir www,worldxide,combr »WORLDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. a Aron Schmiar R. da Graça, 192- CEP 01125-000 Tal: 223-9644.223-3158 worldlourã worldtour.com.br »WORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LEIA. * Branca Calderon de Almeida Av.Brig. Faria Limx,1713 -4 and. cj.43 - CEP 01451-914 - Tal: 3031-5570
SERTÁOZINHO - SP DDD 16 »BRUNATrUR TURISMO LTDA. Antonio Jorge Ailh R.Aprigio de Araujo,1022 - CEP 14160550 - Te]: 3945-0777 - Fax: 3945-0777 brunatturnatsite.com br »RG TURISMO LTDA - ME A. Antonio Furlan Jr. 1317 - CEP 14160-700 - Tel: 3942-1200 - Fax: 3942-1200 rglurismo@rgturismo com br www.rgturismo.cOm.br SOROCABA - SP ODD1S »MONÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barão da Tatxi.1431 - CEP 18030000- Tal: 2101-5757- Fax: 2101-5767 moncoesC moncoex.coni.br SORRISO - MT 00066 »PRIMO & VICCINI LTDA ME Av Blumenau, 2625- Sala 11 Centro CEP 78890-000 - Tal. 3545-0133 vivaztxrterra com.br SUZANO - SP DOO ii .CVC VIAGENS A. Sete De Setembro, 555 - Suzano Shopping - CEP 08673-020 - Tal: 21484600- Fax 2148-4600 leandrorodriguex©cvc.corri.br wew.cvc.com.br
2106-3923 reservax@aldatur.com.br www.aldalur cora br "PORTAL VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Homaro Castelo Branco. 1086 CEP 64048-400 - Tal: 3233-3222 3234-7676 - Fax: 3232-1806 porlal.viagens@bol.com.br www.porlalviagenx.com br TERESÓPOLIS - RJ 00021 »AVITUR TERESÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Aanullo Feo.41-Loja - CEP 25953650- Tel: 2742-0111:2742-9975 avitur@larenet.com.br www.avitur.com.br
txrislandiaRturislandia.com.br
UMUARAMA - PR DDD 44 HABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Abu/o Cardoso Av.Prax. Castelo Branco,4198 - CEP 87501-170-Tal: 622-1062:6222402 - Fax: 622-1451 abiliotur@uol.com.br »VIA ROMANA VIAGENS E TURISMO LTDA Av, Aslorga 4550- CEP 87501-280 - Tal: 3624-4000 - Fax: 3624-4000 viaromanaturrsmo@ud.com.br
UNIÃO DA VITÓRIA - PR 00042 »CENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
sVILANOVA CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Duque de Caxias, 179-1—1.32 A - CEP 25953-011 • Tal 2742-5320 - Fax: 2742-5320 viarrova xilanovalunsmo.com.br
As Manoel Ribas 332 - CEP 84600000 - Tal: 3523-4199 - Fax, 35233433
TUBARÃO-SC DOO 48
VARGINHA - MG 00035
»TURISMO CORBETTA LTDA. a Luis Fernando Corbetta Av.Marcolino M. Cabral,1638-s.3 e 4 CEP 88705-000 - Tel: 626-0901 corbetta@corbatla.lur.br TUPÂ-SP 00014 »GROSS VIAGENS E TURISMO LTDA. Shigeo Shimabukuro R.lporáns.1034-CEP 17600-420-Tal: 3441-3535
»UTIYAMA TURISMO LTDA. - ME R.Dr. Felicio de Camargo,247 - CEP grosx@groxxturismo.com.br 08674-030 - Tal: 4748-2420. 4748- www.aroxxtxrismo.com.br RECEPTIVO * IRESPONSAVEL
R.Cal.A.Alves Paraira,400-Ll 14 CEP 38400-104 - Tal: 3236-2277 Fax: 3236-3574
centralpark@ Iwin-net.com br www.centralpsrkviagans,com.br
i+GP TURISMO LTDA. R.Dona Margands,60 - CEP 37010580 - Tel: 3222-1777 - Fax: 32221861 lucia@gp1urismo.com.br
VITÓRIA - ES DDD 27 »CLIPPER VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Princesa lsabai,529-1-1 7 - CEP 29010-904 - Tal: 3200-2030 - Fax: 3200-2030 clipperturixrruo© uol.com.br
Agências de Viagens Assinantes VITÓRIA- ES CONTINUAÇÃO »ES AGÊNCIA DE VIAGEM
»LIETOURS VIAGENS E TURISMO 3335-1319 LTDA. oceanoazultur@terra.com.br Av. Rio Branco 1517 - Ij. 07 Praia do Canto - CEP 29055-643 - Te!: 3227-
R. Tupinas 526 - Jardim da Pecha - 5402- Fax: 3315-7590 CEP 29060-840 - Tel: 9818 -2577: 1inanceiroliaIour.com.br 3315 -0105- Fax: 3315 -0108 esturismo@terra.com.br
» MPS VIAGENS E TURISMO LTDA.
601 Lj 2617 - CEP 29055-721 - Te!: »ROMATUR VIAGENS E 3225-6866 - Fax: 3227-8480
TURISMO LTDA.
R.Af coso Claudio, 1 75-Lj.04 - CEP liapenha@tiapanha.com.br
* Rosangela Santos de Oliveira 29057-200 - Tel: 3225-9611: 3225- www.tiapenha.com.brAv.Rio Branco,304-Lj 28- CEP 290551486 915-Tel:3315-2788:3315-2799- Fax: »NET TOUR VIAGENS E tlyvix@flylour.com.br 3325-1292 TURISMO LIDA. www.tlytour.com.br Av. Dante Micheline 5500 - Ponta de romatur@romxlur.com.br Tubarão - CEP 29090-900 - Tal: 11 www.romalur.com.br »FOMATUR VIAGENS E RECEPTIVO*
4196-1604
* Paulo Renato Fonseca Junho,
www.netturismo.com.br
Av.AdalberlO Simão Nadar 985-2 and. - CEP 29070-010 - Te[: 3200-3155 lomatur@fomatur.com.br www.fonialur.com.br
izaImir@neltunsmo.com.br
VOLTA REDONDA - RJ DDD 24
» LEAL ALMEIDA TURISMO R. João da Cruz.440-Praia do Canto LTDA- ME »R SUL VIAGENS E TURISMO A Eugenio Neto.93 Praia do Canto - CEP 29055-620 - Tel: 3200-3136- Fax. Lgo.9 de Abril 26 - si. 1 191121 - CEP 3227-9900 27260-180 - Tal: 3348-2332 - Fax: CEP 29055-270 - Tel' 3325-2555: agencia@tourlines.corn.br 3348 3324-6677 - Fax: 3225-1114 www.tourlines.com.br alesaandra@ggtunsrno.com.br rsul@rsul.com.br
Av.Desernbargador Santos Neves, »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO JCLC VIAGENS
»TOURLINES VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Gama
»STELLA MARIS TURISMO E REPRES. * Metia Mans Bjtran Giestas
»VIXIUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Andreia Pippi
»VOLTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Vinte e Cinco A,23-Lj 228 - CEP
RAleixo Neto,545-- Loja 08 - CEP 27260-160 - Te!: 3342-5350 voIlur.turismoveloxmail.coni.br 29057-200 - Te!: 3227-6811; 3315- 1982 EXTERIOR vixturmatrix.com.br www.vixtur.com.br »VOVAGER VIAGENS E TURISMO LTDA * Heloísa Guimarães
ORLANDO FL DD1 001 407
ORLANDO TICKETS ONLINE INC * Ronaldo Garcia Esteves Av. N.S. Dos Navegantes, 755 S.704 - 5858 International Drive
CEP 29050-420-Tal: 3314-3030- Fax: Zip 32819- Tal: 248-3090- Fax: 248»OCEANO AZUL TURISMO R.Aleixo Neto,1 017-Ij.07 - CEP 29057- 3314-3030 3091 * Marilza Castelube, voyager@voyagerviagens.com.br info©orlandot!ckelsonlir'ie.net Av.Américo Buaiz 200 LI 8 Sr 819 - CEP 200- Tal: 3200-3929 www.orlandotiquetsonline.nel www.voyagerviagens.com.br 29050-902 - Tal: 3335-1033 - Fax: ste!Ia@smar!s.com,br
RECEPTIVO * RESPONSÁVEL
Panrotas - Agosto / 2007 - 8 - 083
___________ Qual e a sua pOuçaO para o PAN 2007?
PAN ROTAS
lfl
Saia na frente e circule no maior evento de turismo da América.
-
s PANROTAS Abav, Çteéo
PONTO.
• »r.Fale com um de nossos executivos e
RANROTAS -
reserve já seu espaço na publicação
WWL-P*IROTAS . C8M. BR
que é há mais der 30 . anos referência na Feira das Américas. São Paulo: tél.: (11)6764-4800
•
Rio de Janeiro: tel.: (21)2220-0249° - --:.:
• . -:
-
comercial@panrotas.com.br Reservas:
•
j4,••
•
• .
-.
_. -
ntrega dematerial: a0 de outubro E
-
'.- - -'
•,-
__*- -
.ir!4_ -
-
-
vôos Nesta seção estão todas as informacães necessárias para consultas de vôos regulares, domésticos e internacionais.
Pronta Referência Como é feita
As companhias aéreas enviam ao departamento técnico da PANROTAS Editora todas as suas informações de vôos
Pronta Referência é uma seção do Guia PANROTAS e
em diversos formatos. Essas informações são analisadas
do Site PANROTAS que mostra todos os vôos domésticos
e colocadas dentro de um formato padrão PANROTAS.
operados por empresas aéreas de linhas regulares. mais suas melhores conexões; mostra também todos os vôos internacionais saindo, chegando ou passando pelo Brasil.
Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe técnica e que vem sendo aprimorado ao longo desses 30 anos, os dados de vôos são acrescentados à informações sobre
No Guia PANROTAS, o usuário escolhe a cidade de origem o lá encontrará os vôos domésticos e internacionais para os destinos disponíveis, em ordem alfabética. Para cada par de cidades os vôos são classificados em ordem crescente de horário de saída. Desta forma a localização
cidades, aeroportos, países, Estados, fusos horários, entre outras e processados. O resultado final gerado será o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá ser parametrizada para os produtos da empresa - Guia
de um vôo é extremamente rápida e fácil. No Site
PANROTAS, PANROTAS de Bolso, Site PANROTAS - e
PANR0TAS a pesquisa pode incluir alguns filtros de con-
também para os timetables das companhias aéreas na-
sulta, como especificar a companhia aérea desejada ou a
cionais que, em sua totalidade, são processados pela
preferência apenas por vôos diretos.
PANROTAS Editora.
INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL Uf c:daoe .Aercipo'!: cc' Orgem
co
Código da CidsdeíAersporlo
1
7-
Código do Estado
'-'O p,
\ \ Diferença do Horário de Brasilia BSB Aeroporto e distáncia
sua Cot75u1ta ai, VOOS
:I
•T1,
E:
T.
:2 ki ALTAMIRA (ATM) PA
12 •4-- 12341-
MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL
1: 10 1155
00
G31697 73G t6442 Ei2 1 466103 F27 3 RL4824 EM2 4
r
4
ARACAJU(MU)SE L'34567 0321 • - 123.i567 0500
1150 ... 1645
MAC 35f MAO FOR REC r°:
VP4235 73S VP4250 735 2 0P4199 735 yp4597 735 0P4251 735 6 J3291 320 leo
' 500 y 650 O 650 O 500
FrnCia
Nacional) Escalas
de Destino
Horarios de saida e chegada
Categoria Tarifária Equipamentos
PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção. constam TODOS os vãos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vãos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.
b) Nome do pais ou código do estado - Vide "ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS". c ) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília (BSB).
HORÁRIOS O horário de salda é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. O sinal +> é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:
d ) Nome do aeroporto da cidade. Para encontrar um vão saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino)
e) Distáncia do aeroporto ao centro da cidade.
procede-se da seguinte forma: 1 9 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex:
DESTINO
+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.
CONEXÃO
As cidades são apresentadas por ordem alfabética. Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou mais mudanças de numero de vôo.
2 2 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir.
FREQUÊNCIA
Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:
E utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:
CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CODIFICAÇÃO E DECODIFICAÇAO DE CIDADES E AEROPORTOS". 8 - 086 . Panrotas - Agosto / 2007
1
Segunda-feira
2
Terça-feira
3
Quarta-feira
4
Quinta-feira
5
Sexta-feira
6 Sábado 7 Domingo
Isto não implica necessariamente na troca de avião. Quando nada consta na coluna conexão, isto significa que o mesmo vôo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem e os demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.
Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.
CIA. E VÔO
COMPANHIAS E CÓDIGOS
As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS")o número a seguir é o número do vôo (vide EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÕOS").
Abaeté...................................................................AB * Aerolineas Argentinas ..........................................AR Aeromexico ...........................................................AliA Aerosur.................................................................5L AirCanadá ............................................................AC AirCaraibes ..........................................................TX AirChina ...............................................................CA AirEuropa .............................................................UX AirFrance.............................................................AF AirMinas ...............................................................6M Alitalia....................................................................AZ American Airlines ..................................................AA Avianca.................................................................AV BRA.......................................................................B7 British Airways ......................................................BA CaboVerde ...........................................................VR Continental...........................................................CO Copa......................................................................CM Cruiser..................................................................J6 Deita......................................................................DL GOL.......................................................................G3 Ibéria....................................................................IB Jal.........................................................................JL KLM.......................................................................KL Lan........................................................................LA Lan Argentina ........................................................4M LanPeru ................................................................LP LIoyd Boliviano ......................................................LB Lufthansa...............................................................LH Meta....................................................................... Mexicana...............................................................MX NHT......................................................................NT OceanAir...............................................................06 Pantanal................................................................P8 Passaredo.............................................................Y8 Pluna.....................................................................PU PumaAir................................................................PA* Rico.......................................................................C7 SETE.....................................................................ST SouthAfrican .........................................................SA Surinam Airways ...................................................PY Swiss....................................................................LX TMG.....................................................................DT TACA.....................................................................TA TAF.......................................................................TS Tam.......................................................................JJ Tam Mercosul ........................................................PZ TAP.......................................................................TP Team......................................................................TE Total.......................................................................TO TRIP......................................................................8R United Airlines .......................................................UA Varig......................................................................RG Webjet...................................................................WJ
EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS').
ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÓOS".
CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe/Grand Class F Primeira Classe C Classe Executiva D Classe Executiva Descontada Classe Executiva PremiumlBusiness FirstJ J Executrva Magnífica M Classe Económica Y Classe Econômica E Ponte Aérea B Serviço Regional
ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com ode diagramação oficial elaborada pelas Cias. Aéreas para os vôos exclusivamente no Brasil. sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS' OBS.. ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.
TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a seção correspondente.
ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Ame......................................................................AC Alagoas..................................................................AL Amazonas..............................................................AliA Amapá...................................................................AP Bahia.....................................................................BA Ceará....................................................................CE Distrito Federal .......................................................DF Espírito Santo ........................................................ES Goiás.....................................................................GO Maranhão...............................................................MA
DL......................................................................Deita DT.....................................................................TAAG G3.......................................................................GOL 1 .......................................................................Ibéria J6...................................................................Cruiser JJ.........................................................................Tam JL...........................................................................Jal KL........................................................................KUiA LA..........................................................................Lan LB .......................................................Lloyd Boliviano LH...............................................................Lufthansa LP.................................................................Lan Peru LX.. .................................................................... Swiss MQ......................................................................Meta NT . ..................................................................... NHT 06 ...............................................................OceanAir PA ' .............................................................. Puma Ai r
Paraíba..................................................................PB
51- .....................................................................Aerosur
Paraná...................................................................PR Pernambuco..........................................................PE
Air Minas
PY ...................................................Surinam Airways PZ........................................................Tam Mercosul RG .......................................................................Vang
SA ..........................................................South African ST* .................................................................... SETE TO........................................................................Total TA......................................................................TACA TE* ..................................................................... Team TP........................................................................TAP TS*TAF TX........................................................... AirCaraibes LIA .......................................................United Airlines UX..............................................................Air Europa VR...........................................................Cabo Verde WJ . .................................................................. Webjet Y8..............................................................Passaredo CÓDIGO PROVISÓRIO
EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamento a seguiras abreviaturas de aeronaves, na fomia como é ufilizado no G.P. A63
313
8R........................................................................TRIP
Piaui......................................................................P1 Rondônia...............................................................RO
AA ......................................................American Airfines
Roraima.................................................................R R Rio de Janeiro .......................................................RJ
AC............................................................... Air Canada
A8 . . ................................................................... Abaeté AF...... .......................................................... Air France
AIRBUSA300 AIRBUSA310 AIRBUSA31O-300 Jato -2 reatores
319
AIRBUSA319 Jato -2 reatores
320
AIRBUSA320 Jato -2 reatores
330
AIRBUSA330 Jato -2 reatores
332
AIRBUS330-200 Jato -2 reatores
AliA.............................................................Aeromexico
Santa Catarina .......................................................SC
AR .............................................Aerolineas Argentinas
340
Sergipe..................................................................SE SãoPaulo ..............................................................SP
AV....................................................................Avianca AZ......................................................................Alitalia BA ........................................................British Air'ways
343
Tocantins...............................................................TO
-
PU.....................................................................Pluna
Jato -2 reatores
DECODIFICAÇÃO
-
P8.................................................................Pantanal
310
4M ........................................................... LanArgentina
-
M ...............................................................Mexicana
Jato -2 reatores
Minas Gerais ......................................................... Para..........................................PA
=
CO.............................................................Continental
CÓDIGO PROVISÓRIO
MatoGrosso ..........................................................Ml' Mato Grosso do Sul ................................................MS
Rio Grande do Noite ..............................................RN RioGrandedoSul ..................................................RS
B7........................................................................BRA C7.......................................................................Rico CA, ............................................................... Air China CM......................................................................Copa
AIRBUSA340-200 Jato -4 reatores AIRBUSA340-300 Jato -4 reatores Panrotas - Agosto / 2007 - B - 067
-
346
AIRBUS A340-600
744
A42
AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-42
74E
AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-72-21 2
757
BOEING 727-200
767
BOEING 737-700
763
Jato -2 reatores 73S
BOEING 737-200 BOEING 737-300 BOEING 737-400 BOEING 737-500
777
BOEING 737-800 BOEING 747-200 (Pax) BOEING 747-200 B (Pax-Carga) BOEING 747-300 (Pax)
DiO
BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato -4 reatores
3 - 0158 Panrotas - Agosto / 2007
FOKKEfR 100 Jato -2 reatores
1L6
ILYUSHINIL-62 Jato-4 reatores
L4T
LET-41 O E-20 Turno Hélice -2 motores
L15
LOCKHEED LiOli Tristar 500
Mil
Jato -3 reatores MCDONNELL DOUGLAS - MD11
M88
Jato -3 reatores MCDONNELL DOUGLAS - MD88 Jato -2 reatores
Observações
Jato-3 reatores
Utilizamos na Seção "Pronta Referência' algumas
E90
EMBRAER 190
abreviações que determinam condições especificas do
Jato -2 reatores EMBRAER BANDEIRANTE
vão, conforme segue:
EMB EM2
Jato -4 reatores 74D
BOEING 777-200 CESSNACARAVAN
Jato-4 reatores 743
BOEING 777-300
Turbo Hélice -1 motor MCDONNELL DOUGLAS DC10
Jato -4 reatores 74M
BOEING 767-400
CNA
Jato -2 reatores 747
100
FOKKER F50 Turno Hélice -2 motores
Jato-2 reatores
Jato -2 reatores 738
BOEING 767-300
Jato -2 reatores
Jato -2 reatores 735
BOEING 767-200
Jato-2 reatores 773
Jato -2 reatores 734
BOEING 757-200
Jato-2 reatores 764
Jato- 2 reatores 733
F50
Jato-2 reatores
Jato -3 reatores 73G
BOEING 747-400 (Pax-Carga)
FOKKER-F27 FRIENDSHIP Turno Hélice -2 Motores
Jato -2 reatores
Turbo Hélice -2 motores 72S
F27
Jato -4 reatores
Turbo Hélice -2 motores A72
BOEING 747-400 (Pax) Jato-4 reatores
Jato - 4 reatores
ER4
ESC TEC RST TRF
-
Turbo Hélice -2 motores
-
Escala técnica Restrição de tráfego
EMBRAER BRASÍLIA
EFE
-
Vôo efetivo em
Turno Hélice -2 motores EMBRAERRJ 145
ATE SAO/RIO
- -
Validade de operações até Determina tipo de aeronave
Jato -2 reatores
733
para um trecho específico.
PRONTA REFERÊNCIA
=
As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de EMPRESAS AÉREAS". As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis no Site PANROTAS.
www.panrotas.com.br TELEFONES DE RESERVAS E SITES DAS CIAS AÉREAS (71) 3377-3955/3957 ABAETÊ AEROLINEAS ARGENTINAS Toil Free 0800-7073313 - (11) 2175-4200 - (21) 2103-4200
www.abaete.com.br www.aerolineas.com
(11) 3253-3888 (71) 3377-4406 - 3204-1335
www.aeromexico.com www.aerostar.com.br
AIR CANADÁ
(11) 3214-0484 (11) 3254-6630 - (21) 2220-5343
www.aerosur.com www.aircanada.com br
AIR CARAIBES
(91) 3210-633416335
AIR CHINA
(11) 3186-8888
www.aircaraibes.ccni .br www.airchinacorn
AIR EUROPA
www.aireuropa.com (71) 3347-8899 Atend. a passag. 4003-9955 (Capitais e Reg. Metrop.) / Toli Free: 0800-8889955 www.airfrance.biz www.airtrance.com.br Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais) / TolI Free:0800-8889966
AEROMÉXICO AEROSTAR dIL
AEROSUR
AIR FRANCE
AMERICA AIR AMERICAN AIRLINES
www.ajrminas.com.br 0300-2102112 (11) 2171-7610 (público em geral) /2171-7676 (ag. de viagens) (São Paulo) www.alitalia.com.br www.americaair.com.br (11) 5031-6411 - 0300-1151001 www.aa.com / www.aa.com.br 0300-7897778 - (11) 4502-4000
ANA AVIANCA
(11) 2141-2121 (11) 2176-1111 - (21) 2240-4413 - 0800-8918668 (demais localidades)
www.fly-ana.com.br
BRA BRITISH AIRWAYS
(11) 3017-5454 - (21) 3213-3233 0300-7896140 - (11) 4004-4440
www.voebra.com.br www.ba.comíwww.ba-sbc.com (ag. viag.)
AIR MINAS ALITALIA
0300-3136868 - (11) 3123-1800 - (21) 2547-2087 CABO VERDE CONTINENTAL AIRLINES (11) 2122-7500 - TolI Free 0800-7027500 (demais localidades)
www.avianca.com.br
www.tacv.cv www.continental.com www.copaair.com www.voecruiser.com.br
COPA CRUISER
(11) 3549-2672 / COPA - 0800-7712672 / COPA
DELTA AIR LINES
4003-2121 (capitais) - Toli Free 0800-8812121 (demais localidades)
GOL
0300-1152121
IBÉRIA
www.iberia.com.br (11) 3218-7130 www.jal.com.br (11) 3175-2270 - (21) 2220-6414 Atend. a passag. 4003-1888 (Capitais e Reg. Metrop.) / TolI Free: 0800-8881888 www.klm.com.br www.brasilagentnet.klm.com Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais) / TolI Free: 0800-8889966 www.voelabcom.br ou labarlines.corn.bo Toli Free 0800-118111
0300-7892112 / (65) 2123-2200
JAPAN AIRLINES KLM LAB AIRLINES LAN
1
LUFTHANSA META MEXICANA
t
NHT OCEANAIR
1
PANTANAL PASSAREDO PLUNA PUMA AIA
t
www.delta.com www.voegol.com.br
0800-7610060 (CalI center atendimento a agências) 0800-7610056 (CalI center atendimento a passageiros)
www.ian.com
(11) 3048-5800 - (21) 4002-5800
www.lufthansa.com
0300-7895503 (11) 3123-1800
www.voemeta.com www.mexicana.com
0300-1434343 0300-7898160 / 4004-4040 (principais capitais)
www.voenht.com.br www.oceanair.com.br
0800-7723003 - (11) 3231-2822 - (21) 2240-2686
www.pluna.aero www.pumaair.com.br www.voerico.com.br
SOUTH AFRICAN
(92) 4009-8333 (62) 3096-7007 (11) 3065-5115 (São Paulo) - ToIl Free 0800-118383 (demais localidades)
SURINAM AIRWAYS
(91) 3210-6436/6439/6435
www.slm.firm.sr
SWISS TAAG TACA TAF
.
TAM TAP
-
(11) 3526-3945 (São Paulo) - TolI Free 0800-6025888 (demais localidades) www.voepantanal.com.br www.voepassaredo.com.br (16) 3514-7111 (91) 3039-3939
RICO SETE
-
www.voesete.com.br www.flysaa.com
www.swiss.com (11) 3049-2720 - Toil Free 0800-7074750 (para cidades com DDD 21) (21) 2518-2348 - (Atend. a passageiros) - (21) 2518-2315 - (Atend. a agências) www.taag.com.br www.taca.com 0800-7618222 www.voetat.com.br 0300-3132000 0800-5705700 - (11) 4002-5700 (São Paulo) 0300-2107070 (Agentes de viagens) 0300-2106060 (Passageiros)
www.tam.com.br www.tapvictoria.com/www.flytap.com www.agentesTAPbrasil.com.br
(21) 2117-8326 - 2432-7166
TEAM TOTAL
0300-7896464 - 4004-1464
www.voeteam.com.br www.total.com.br
TRIP UNITED AIRLINES
0300-7898747 - (19) 3743-3100 TolI Free 0800-162323 (demais localidades) (11) 3145-4200 (São Paulo)
www.voetrip.com.br www.unitedairlines.com.br
VARIG
(11) 4003-7000
WEBJET
0300-2101234
www.varig.com.br www.webjet.com.br
Parwotas - Agosto / 2007 - 8 - 089
PRONTA REFERÊNCIA - Horários
56 no GUIA PANOTA
SAO LUIS (SLZ) MÁ
SALVADOR (SSA) BA .-J5'1':30 1 A - 1--- li/o --------- .494 05. ,C31 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 10, 1.06300_ 3 AO. 335A 9a (.1 4 030 33361_a 320 6- 1750 ----- - O 906453 A 3800 ---- 692 y (Congonhas) (CGH) SP 55111 340 BEL 333891 320 4 0011 606701 [02 3 + 2235 A ----AO. 071031 7 33 05 - OU SANTAREM (STM) PÁ BOA VISTA (BVB) RR 1140 CIO 066366 100 2 -- --6- 0120 0110 1234567 0515 ---- AJU 031115 733 77-06450 E92 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PE O rssil '54,61 5 55 1410 :74825 [82 1370 010 031959 733 3 9 2349-'675 ---- AOL 87:0: 733 1 17915-- 3 25 : g i: 35607 072 1034 55- 0615 - --- 530 333565 300 A 030 COO 066390 100 7 A 12535-- 1925 :910 066A2 072 O 5 1336 058 333744 300 3 A A - 6- 0515 ---- AFL 871031733 7 0615 ---- AJO 333555 300 7 SAO LUIS (SLZ) MÁ 1030 COO 066392 100 1 A 010 333752 300 3 8 1335 -2-4--- 0157, ---- ATO080947 [82 1234567 1415 ---- AOL 335547 042 1 180 RtoecOA 1,34557 II------0317 031845 738 A 1055 SEI 333093 370 1 a 341 2115 COO 333805 100 3 A 200 4115- CIA 031782 738 3 A 6- 1233 ---- 0114 850453 EM2 A A
1034, 3513 - - 555 23.15-SAO PAULO
TotoS os v&os s)rv-o,
445
262 220
MG 267
Ç7SSflA0
chegaI10 J
SINOP (OPS) MT
z
* £
1233567
7515 7--o * O a.
1234567 12345--
•515 li_i
110: ALTA FLORESTA (AFL) MT 1 2340.. 81519 1 925 1 7. 1,,r'o 030, -II' Alta OoreO,, 2,0 X'r 12345--
1039 80, 333091 320 1 5 1455 885541 052 A A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 33154' 442 O A 1233562 101o 1455 130 1205 ---- 4174 074824 [82 TERESINA (THE) P1 2032 BEL 333097 320 2 A 5 ---- AOL 871001 733 6- 1230 ---- A1M 1436453 192 8 1,30 858 066300 100 O 2030 OEL 333897 325 2 A
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
2005 12345- :975 2005 -----03. TUCURUI (TUR) PÁ
2545-- 0519 ---- 0345-Ar. 675037 133 0275 8 1315 BSA 05001 272 2 ARAGUAINA
071031
795 638 071070 733 ASA 066257 050
1830
a a
BRASILIA (BSB) DF ---5-7 0280 0610
PÁ
12345-- 1104 945 7.4'-- 1120 1219
0,7 6+
-----30
1553 2345-- ECO 1550
BELEM (BEL) PÁ -7-4--. 3755 0910
1-3-5-- 0323 3-330 12346-- 1103 210 784+6-0515 0966 871031 733 1 12345-- 1101. 270 1234567 1415 ---- AOL 3355471001' 842 8 160 1,57 1234561 1207 370 -----930 460 068 333898 320 2 6 6- 12L 340 CAMPINAS (CPQ) SP i---s-- :010 :930 8 12345-- 0515 ---- 20L 071031 733 BOA VISTA (BVB) RR OSB 171064 733 a 2 009 2345-202 4611 066329 100 5 a925 OES' 7430
335603 872 3 0 T45503 872 3 8
084947 7166443 336603 105603 024824 830453 764903
240
740
JO: AMSTERDAM (AMS) Holanda Li 1. ':':1a1:: 31. '0,0 10. 05,1: 11: : 1. '' .. 5,1 1 4 ,, 5":
CO: ARACAJU (AJU) SE 1 11'' : '1,1,:
310 A ASA 333377 320A COO 333439 100 2 A AJO 137715 733 A 557 137097 738 2 130 051715 733 A ASA 531864 736 A 110 831695 738 2 A 1050 ---- 1 630 333565 320 1430 BS8 333875 320 2 O O ---- AJA 333365 320 1430 058 333877 320 2 a ---- AJO 031845 738 O 900 010 031042 730 1 A ---- AJO 871071 733 A 22+4 530 065329 100 2 A
097: 2545 ---- 1025 1774567 0545 ---- E345-7 0615 6- 0615 0305-7 1455 02345-- 1515 --
10,0 II,
AIS E C74824 6742 6 ALTA FLORESTA (AFL) MT ES B L 333871 419 2 360 1 2035-- 1515 -----'30 071071 733 -----177-4 C74824 [152 O 2325 AIO 071830 733 1715 SEI 333871 300 2 O 360 734867 1415 ---- AOL 335547 842 A 130 ARACATUBA (ARU) SP 6- 1230 3074 9Q6453 092 O 1805 CGB 333805 100 2 a 200 i75S-02:5 AJA 333283 319 1814 3EL 333597 320---- 1 040 CUIABA (CGB) MT COSI 084762 ATO lAOS CARAJAS (CKS) PÁ :7,156- 151+ 0625 671031 733 O A 5- 0215 ---- 0311 333283 020 143 12345-100 335603 072 2 A .2,4567 1 . 175 1620 855547 802 1 5 1305 CIA084762 ATO 2345-- 11 00 440 '05603 872 7 A 17355'7 1175 1620 36647 842 1 A 123.15-- 1516 ---- AJO 871071 733 Ido FORTALEZA (FOR) CE 858 071101 733 CURITIBA (CWB) PR .7.4... 0755 -----3174 004947 [942 0020+ CAH 066060 100 O 2345-- 05------070 811031 733
420 400 007 240
261 262 121
420 181 400 180
CAMPO GRANDE (CGR) MS
31
A 251 38 768 3 261 30 760
40
234067 0515 ---- 0010 03456- 0545 ----
1105 1234567 0545 ---- 12345-- ----1230 0615 ---- 1736 123456- 0645 ----
AJA 333159 320 000 333804 100 AJA 031715733 515 031607 738 ARA 031624 733 AJA 031715 733 BAR 031203 730 COO 031352 735 AJO 333565 300 858 333593 100 AJA 333565 300 800 333899 320 COO 333763 320 330 333565 300 800 333899 319 1108 333763 319 AM 333567 320 030 J3591 320 030 331844 730 550 057460 238
A 260 1 1 200 A A 2 3 A A 3 O A420 461 O O A 420 O 460 3 A 280 8 420 O 464 4 O 280 A 420 3 5 460
1235 OAL 333893320 2 8 ARAGUAINA (AUX) TO 1246 6- 1232 719 956453 (82 ---- A 0105 532 333555 300 O 420 7 0575 ---- 2015 BEL 333891 320 2 1 860 105541 A72 20 H. 0315 1--O--- 1455 8074 270876 EMO 8 BARREIRAS (BRA) BA FORTALEZA (FOR) CE 0050+ MAO 031938 730 6 + 1234567 ----1246 1610 ---- 2 315-0515 ---- AJO 333565 320 A 400 a 1 7345-0515 ---- AOL 871031 733 -23-567 1455 --- 8344 C14825 [92 2160 1060 ASA 161414 0040 1415 030 671060 733 2 00366 MAO 031938 730 5 1 234567 1600 ---- BÁU RU-ÁREALVA (BÁU) SP FOZ DO IGUACU (IGU) FA 1----- - 1840 --- 018 084903 8942 8 2 A 2210 1 23*5-0215 ---- a 26: 03. 333203 319 12345-0515 ---- AOL 521031 733 0 0030* BEL 031938 738 1 A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 758 0915 019 080762 414 20 COO 066390 100 AOS 084903 012 ----5-- 1840 -- O A 7 051' ----030 331066 324 0216 ---- AJL 333283 320 761 6335 GOL 066123 100 2 8 3030+ BEL 031938 730 1 A A ORA 333811 320 160 218084167810 2 ' 12'45-- 1525 AIO 335602 872 O GOIANIA (GYN) GO 1715 1180 333163 100 2 O ----0975 12345-0615 ---- AJO 333169 320 760 0645+ "0 333077 320 5 A RR1A 1540.. 0515 ---- AOL 071031 733 12345-- 0615 ---- AJA 333565 320 O 0960 ARO 6746610 (92 1200 038 066394 100 2 ITAITUBA (ITB) PÁ SOA 03170 320 A 12315-- 1675 ---- AJO 877071 733 61170 0845 1431 JI-PARANA (JPR) AO 505452 EO'A2 0 8 361 333161 300 2 A 050 071101 733 12345+7 .450 1535 074820 682 1 o 12349-- 1415 ---- a AOL 805547 042 CHAPECO Q(AP) SC 2315 CSH 066160 700 36 1110 2+8 066384 100 2 3 1,345-2345-- 1416 ---- 40+ 875547 842 A -----'725 5200 80500 342 3
420
CAMPINAS (CPQ) SP
333285
BRASILIA (BSB) DF
12345- - 0515 ---- AOL 871031 7338 17545-1 - 3313 COA 066384 100 17209 6- 11515 - -- 2FL 071031 733 A - ---6- 1245 3840 COO 266386 100 1 A
031632 738 7 A 1 3106,' 0545 0850 631716 733 1 6 011567 0616 0025 333565 320 1 A 12343-- 15:6 1810 071011 733 1 A 1734567 6:0 1920 333567 300 1 A 1234567 10.19 ---- AJO313611 370 A 2242 RO A313714 320 1 8
335602 872 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 109502 872 1 531715 733 A 054 031607 738 A 335603 077 1 O 1510 05 1,51798 733 3 O 105603 "7 1
(82 3 A [47-2 A O 512 O O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 512 A 0 1700 791 177 8 09 (82 A A (82 A 8 EM? O
105602 872 8 A31782 738 4 A
A 530 781101 [80 1 8
1310
(AUX) TO
BRASILIA (BSB) DF
CAMPO GRANDE (CGR) MS
230
TROMBETAS (TMT) PÁ
:929
ARAGUAINA (AUX) TO ECO (T. Neves) (CNF) MG
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1-3---- 4615 ---- 030 333165 320
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
---- AOL 671031 733 A ---- *38 335602 672 O 056 071070 733 A 0520* MAO .13375 1 320 4 A -- 150 351 066206 1 50 3 O
ARACAJU (AJU) SE 1723561 3540 ALTAMIRA (ATM) 17345-- 0515 ---- AOL 071031 733 A 't25 858 677070 733 5 A '7 ü:A't.nira
2316-BELO HORIZONTE
340
404 740 400 240
260 128 120 424 267 400
1 935 COO 088520 (112 O 8545 MACAPÁ (MCP) AP-----38 A 1 734567 733 BELEM (BEL) PÁ 631715 ASA 431607 738 A JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-- 0070 AIS 856443 [742 6 :2345-7 0215 ---. A AJA 333283 319 261 -- -- 1440 04V 831908 733 3 A 5370 SAL 057500 735 1 A 6 12,45-- 0515 ---- AOL871031 733 0965 340 SOB 333900 320 4 A A 7345-lIDO 12345-1105 ---AJA 871071 733 AIS 335603 872 60215 ---- 1436 836 671064 733 3 A AJA 333283 320 O 767 22311 830 066101 100 3 A 1352 AOL 333056 320 1 O 240 0055 SSA 333890 320 4 A 340 LONDRINA (LIDEI) PR 1,34567 1225 7074 274824 892 A 420 1235567 0615 ---A JA 333565 320 CORUMBA (CMG) MS 2345-- 1.175 ---- OOL 885547 042 1045 AOL 531920 738 1 A 1239 816 333866 320 2 A 240 17919-0615 ---- 733 333565 328 A 420 7055 COO 085505 042 2 1 1034567 1339 ---- 830 333566 520 8 420 MANAUS (MAO) AM 1255 461 037 319593 105 3 A A ------ 7.415 ---- AOL 8R5547 042 REC 333892 320 3 A 341 2250 0720 308 956452 [92 O 303+ CIO 889507 842 3 1 CRICIUMA (CCM) SC 8- 1610 ---- 420 AJA333567 325 A 1230 SOM 333891 320 2 0MARINGA 315-7 1610 ---'3. 333567 420 (MGF) PR 2300 030 333430 300 2 A 354 -3-4--- 0755 308 A4947 (742 O 2 355 058 333073 320y 100 3 O 181 173.85-- 1415 ---- 05+ 8 P 5547 342 9 70345-7 1610 ---- 033 333567 320 O 420 1:35 88, 338076 320 1 -'040 ---1106 545527 342 3 CUIABÁ (CGB) MT 2315 ASA 333418 320 2 A 040 1-3-5-- 0820 8774 850443 8942 6 035567 0545 ---- "'271 5 733 A MONTES CLAROS (MOC) MG 12447,67 1515 ---- AJO 315101 120 267 1135 BEL 338076 320 7 3820 058 13120 730 2 A 0141- 063 333104 670 2 A 240 2345-- 055 -----'F_ 571031 733 0 2345-- 1108 --- 8114 105603 572A 123466- 0605 ---- AJL 333565 300 8 420 a 6 4 0 871C70 733 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG SEI 051642 738 2 1800 1050 858 333099 320 2 1 460 1715 030 066257 050 4 A 1 2346-0215 AJL:33283 315 O 1254567 1455 173' 201 ('575 (742 3--.- 7 0615 ---- AJA 333565 320 A 400 0620 362 03377 320 1 a 762 NATAL (NAT) RN 12335-- 1925 2205 .1,1+60? 572 3 O 1050 BSO 333899 319 2 6 460 a 261 5 0215 ---- AJO 333283 320 12845-- 0515 ---- 12345- 1925 5205 05502 672 3 AOL 871031 733 A A 10145671455 ---- AJA 031845 738 27.' SOA 333377 32C 1 O 0620 1540 BAR B71060 733 3 6 MARABA (MAB) PA 510 G31112"" A 2.0.7 0250 ---- AJO 031632 738 PALMAS (PMW) TO 121,-1 021- ----- - -- -,4924 EM? O 2 275 038 131764 733 2 a 0820 850 031653 738 2 5 :500 12345-- 0516 ---- 100 333971 319 1 O .545-- 1615 ---- 0311 071471 733 AOL 871031 779 123456- 0340 ---- AJU 031965 733 6- 036 ------M 274024 [142 O '25 850 871020 733 2 1 0040 830 071030 733 2 A 0755 010 031980 730 5 1500 667 .133971 370 1 A A 7349-7 1610 ---- AJA 339567 320 H. 420 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0340 ---- AJA 031965 733 0240 BSB 333598 320 O A 284 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 05:5 -----AOL 071031 733 0900 CIO 431692 731 1 AJO333557 320 61610 ---- A 020 2(5 -- ATO C74824 LM2 830 671070 733 A 1234567 0515 ---- AJA 333169 320 :60 2210 950 333590 320 2 A 460 1400 - 7510 BEL 956481 8347 1 6 550 066102 100 1 1 0945 ABA 333206320 1 A OS 1234567 1620 ---- 133 031844 730 O 4--1455 209 174525 [82 AJA 031715 733 A 1234560545 --.- PORTO ALEGRE (POA) RS 2550 API 031372 733 2 A 15311 5174 7106480 [.42 1 8 0850 ASA 831897 738 1 A 12345-- ,5I1 A ---- Aí, 671031 13 CURITIBA (CWB) PR - - ,. - 084903 0740 1851 ---- 1734567 0545 ---- AJA 031715 734 .41. COA 366384 17. 8 7349-0215 ---- 7220 O 60+ 7106462 [742 1 AJA 333003 319 1040 850 031596 733 2 A 261 RECIFE (REC) PE - 0843 COSA 333003 300 2 O 12345-7 0610 ---- a 424 120 AJA 333565 300 DRIXIMINA (ORX) PA 12345-- 0515 ---- 0, 671031 733 a 63715 ---- AJA 333283 320 O O 550 333587 379 266 261 (717': 63770 81664,2 E42 O 8 1335 [50 071064 '33 0843 0245 COSE 333210 320 2 O COO 333003 320 2 A 120 220 PARINTINS (PIN) AM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0340 ---- A 6- 0615 ---- A3L 531965 733 O 420 830 333565 300 1 73455' 14553870 074826 8742 2 A 10345-0515 - -- AOL 871031 733 0930 5 SOA 333153 320 O 160 570 331620 738 1 A 12355-- 1925 2046 335602 572 2 1234507 0515 ---- AIA 333378 320 2 o 830 333169 320 A 260 1380 CAIO 066390 100 6 221 12345-- 1925 7045 705002 672 2 A 1234867 1455 .--- 7011 708 AJA 030145 730 1 000 333011 320 1 9 ARA 066123 LOA 4 a 100 RECIFE (REC) PE 1204567 0545 ---- 1855 010 031746 734 1 O 830 531715 733 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12346-- 1515 ---- 1 AJA 871071 733 1120 0459 808 031863 738 2 A 0171704947 [742 O 1 415 -----SOL 845547 442 :7545-7 oois ---- A 1950 050 066111 700 2 1 AJA 333555 320 420 1410 60L333893 320 3 A 314 120 CO, 869507 042 2 O 123-1567 1520 ---- AJO 031844 738 SAI 333487 319 A 265 ';''c, 00717436453 [82 O 1 12145-- 1415 ---- OOL 865647 542 a COSI 333007 319 O A 2350 ORA 031628 738 2 210 120 7155 SOL 333891 320 A 340 1775 COO 885527 842 2 1 1234--7 1685 ---- 5 AJA 333511 320 1234567 0615 ---- IS' AJA 333565 300 O 420 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SALVADOR (SSA) BA 2359 ORA 333312 320 1 A 5219 830 333887 320 0 O 267 180 7145-- 1205 ---- 0174014821 LM2 2345--1075 -----OL 671031 733 A ----5-- 1645 ---- AJA 333511 520 A 1234567 1455 ---- 033 031845 730 5 267 330 AOL 615051 733 1 A 1250 OSO 071074 733 O A 2359 ORA 333312 320 1 8 261 0030 AIA 031909 738 1 A
13 - 090 - Panrotas -
Agosto / 2007
420 A AJA 330565 320 123456- 0615 ---- 757 PORTO ALEGRE (POA) RS 266 A SSA 333487 339 764---- A 761 AJA 333203 319 220 COA 333922 339 2 A COA 333051 328 2 A 120 0071 A AJA 333565 323 1234567 0615 ---- A 261 AJA 333203 320 6- 0715 ---- SSA 333487 319 O 120 COM 333051 320 2 A 0871 JOINVILLE (JOl) SC 220 COM 333924 319 2 1309 7 261 AJO 333203 319 A 261 7 0215 --- - AJA 333283 319 11035-0215 ---- 72 72 ALVADOR (SSA) BA A COA JJ3113 100 A 265 SSA 333367 320 261 333253 319 A A 1 2345-7 0215 0300 - - 1.44.••4S4' -___W__4__S? - 72 12' (61 FLN JJ3099 320 3 A 102 1035 080 333035 100 0915 38 263 333203 020 O A 60270 0340 1' AJO 031632 738 A 261 -2--5-7 0250 ---- ----5-- 0718 ---- AJO 333083 319 D1 651715 733 O A (211567 6-515 0035 1 ARACAJU (AJU) SE 858 031203 730 A 261 SOA 330069 302 020 3.13565 020 O A 12041.57 CAIS 0700 COM 031210 706 4 A 083 333335 100 2 A132 4915 CONTINUAÇÃO 23-15-056201 I50 O A A .60 A AJO333169 320 261 12345------1150 0515 ---- 3520 AJO JJ3283 320 A- 0218 ---- 00/5 871071 733 O 12915-1515 ituo A IA ARA 333411 320 A 266 OSA JJ3367 820 6 - 426 J3567 320 --6- 1613 420 333567 320 A A E0456 7 1610 3650 121 668 JJ3439 100 2 A 102 ORA 3J3035 100 O A 1150 3915 241 ASA 333889 320 2 A 2220 366203 650 O A 12070-7340 A AJA 033715 733 1234567 3545 ---- JA 031632 738 -2--5-7 6253 ---- A1945 A 234967 1610 -----AJO 333567 320 A ASA 031804 730 5ANTAREM (STM) PA A58 031201 731 ASA 333397 320 1 151 A 261 AIO 031750 738 2---- 1 03-3 333263 319 COA 433378 73A 31 3200 22345-7 0215 161 AIO 113081 320 2 3 2305 A 420 340 631? 333569 320 SOA 335898 470 5 O -- -- 3055 2345-7 0615 ---- 257 Y AJO 333511 320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE --6- 1645 ---- ----1.1A A A 266 261 333447 019 AJA 333283 320 60215 ---- 5 80 160 ARO 3J3171 320 1 9 2255 AJO 434544 738 1234567 1520 ---- 340 120 SOA 330890 320 5 A 1234 669 333053 020 2 A 1455 1 267 AJO J33511 320 12345-7 :605 ---- 0273' ORO 431470 733 A420 A AJA 071715 733 AJA 333555 320 1234567 0540 ---- 57 0615 ---- 120 ARO JJ8014 320 1 A 2310 LONDRINA (LDB) PR A 767 SOA 431642 738 5 A 1335 SS A 333179 020 DIVINOPOLIS (010) MG 26! AJO 330283 319 12345-7 0215 ---- 420 A ORA 333183 320 2 A 160 AJO 333565 320 123456- 6615 ---- 1335 1 267 AJO 333511320 200 12346-- 1515 ---- COA 333764 320 3010 A ASA 333744 320 AJA 031845 738 2A 12345-2 3455 ---- A 243 ORO 6M6601 492 2 26! 2200 AJO 333283 320 5- 0015 ---- 340 1420 MAO 333891 320 3 A AIA A31785 73A 200 COA 333750 319 I040 A 420 AJO JJ3565 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 0615 ---- 20 COA 031250 730 2 A 2315 260 AJU333169 320 1234567 0515 ---- 240 A 9 261 BSB 333752 320 A AJO 871071 733 --6- 0215 ---- OJU 113283 320 12345-- 1515 ---- 'AO ARA JJ38I1 320 1120 340 1423 1180 333891 320 3 A 123 A 20 0740 COA 333111 319 2 3 ASA 066183 100 420 AJO JJ3965 320 12045-1 0615 ---- -320 A 261 AJA 333561 320 12345-7 1610 ---- AJO 333203 319 ---7 6725 ---- ORO 071000 733 2 A 2200 266 558 JJ3487 319 A OSA JJ3448 320 A 120 6011333113 100 2 A AJO 031844 738 0040 1234567 1620 ---- 280 1245 COA 330762 320 341 FEL JJ3892 320 3 261 A 2359 Ai 333263 319 73 12345-7 0215 ---- 2320 ARA 007486 73A 2 6 420 AJA 333565 328 A- 0615 ---- 9 423 AJA 333557 328 6- 1610 ---- 0 255 SOU333357 320 A 267 AJA 333511 320 12345-7 1645 ---- 266 590 JJ3407 319 O 360 ASA 333430 320 160 0915 ARO J13499 320 3 A I50 ORA 333151 320 1 A 2335 280 1236 CAI 333762 319 20 341 3892 320 3 A SAL 33 A 2359 25: 26/ AJO 333283 319 ----5-- 0215 ---- A AJA 333511 320 A- 1645 ---- 37345.1 1456 ---- AJO 031845 738 AJO -033044 238 1404067 1670 A 261 ASA JJ8069 332 160 0020? ARA 333171 320 2 ---- A 410 031989 738 087 053704 230 760 ORO JJ3099 320 2 A 0915 PORTO SEGURO (BPS) BA 37497 COR A31832 738 29 3243' 000 091331 730 3 A AJA 031632 738 0250 ---- A AJA 031715 733 2-2--5-7 34560545 ---- A MACAPA (MCP) AP 858 031201 730 5A0 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 7 ASA 031897 738 1231552 0615 ---- AJO JJ3565 320 606 031280 736 3 3030 AJO 333055 000 22365-- 0615 ---- 757 011648 738 2 A 1345 470 240 A 858 JJ3896 320 3 52 AJO JJ3565 320 3230 ASA 000400 CIA 4 1234587 0615 ---- 3 Ay420 A 423 AJO 333565 320 ---A--? ASIA ---- 420 A A 160 AJO 333567 320 6- 1813 ---- AS A JJ3153 320 BAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 266 550 333259 319 1 1 1120 360 140 AIO JJ3419 322 2 A 0020' BSB JJ3434 320 1240 34 A 261 AJO 333283 319 1 030 031844 138 12345-- 3215 ---- 1234567 1673 ---- 420 A 1 AJO 333567 320 AJO 571071 733 22945-7 1610 ---- 12345-- 1515 ---- 200 CAI 333140 320 A A 028 0130? (180 001820 73A 3 O 248 0035* 856 333448 320 858 065141 100 2 2305 3 A A 251 AJO 333283 300 6- 0219 ---- PORTO VELHO (PVH) RO A 267 A 420 AJA 333511 304 1234567 1645 ---- AJA JJ3567 320 12345-7 1510 ---- 280 CAI 333700 320 2 A 1020 420 A 240 AJO 330565 320 -23-5-7 107 0615 4755+ ARO 333714 024 A A ---- 658 JJ3073 100 2 1 2245 A 263 AJA 333203 319 7 0215 ---- 360 BOA 333504 320 2 A 420 9 AJA J33557 320 --A- 1510 ---- MACEIO (MCZ) AL 280 COA 333743 310 2 A 1 020 A 424 AJU 333565 320 101 60815 ---- ----1225 7245 8SB 333059 100 2 A 420 631964 730 00 173-15670235 0315 AJA 333665 320 12345-- 0615 ---- 360 BOA 333540 319 2 A A 1225 AJO 031844 738 1234567 :620 ---- 240 031632 730 o 858 333547 100 2 1107 -2--5-7 4264 0330 A AJO 031846 730 1234567 1455 ---- ARO 631646 738 2 5 2300 831844 738 05 420 A 234567 1620 1700 AJA 333565 320 7 0615 ---- A M13702 738 266 SOA 333487 310 FORTALEZA (FOR) CE MANAUS (MAO) AM 0210+ BOA 030020 730 2 300 261 COM 333742 315 2 A 1 335 AJO 333283 3198 2345-7 0215 .... A261 2 1 345-7 0211 ---- AJA JJ3283 319 424 A AJA 333567 373 2345-7 1610 ---- A AJO 031845 738 340 554 113890 320 2 3 12345-1 1455 ---- 0650 A 340 SSA 333890 320 340 ASA 333640 100 2 A 0250 A A 261 AIA A31785 730 AJO JJ3283 320 --6- A?-- ---- 347 FOR JJ8076 320 41 1135 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COA A31334 730 2 340 2303 0650 550 JJ3890 323 2 A A 261 AJA 333003 320 6- 0215 ---- A 761 AJA 333281 419 12345-AJA 431715 733 4235 A 300---- 1234567 0545 ---- 558 333590 370 SAO LUIS (SLZ) MA COA 184735 ATA 3 1768 55A633642 738 2 A 0959 1000 347 A 261 FOR 3J8076 020 4 1 AJO 333283 319 3135 12305-7 CAIA ---- A 251 420 A AJA 333283 370 AJO JJ0565 320 A- 0215 ---- 12345-- 0615 ---- 340 AJO 631718 733 0090 ASA 333890 300 3 1234567 0845 ---- 768 606 784738 088 3 8 0959 282 808 JJ3A4O 320 3 A 7 261 BS8 331959 733 20 AJO 333283 320 1148 0215 ---- A1345 A 1 420 AJS 871071 733 12A45-- 1015 ---- AJA JJ3565 320 423 1 --67 0615 ---- SOA 333890 320 3 AJA 333565 320 0030 123486- 0635 ---- A 858 877101 733 447 858JJ3516 140 3 1 1345 858 3J3704 024 2 A240 AJO 031715 733 3234567 0545 ---- 1154 A 2335 CAH 871122 733 3 420 AJA JJ3566 320 420 1 1234567 1335 ---- AJO 333565 320 SOA 001542 738 3 A 1 035 7 0619 ---- 343 470 REC JJ3892 320 1 A AIO A 1930 AJO 333565 320 856 333752 320 2 O 123.15-7 3515 ---- RECIFE (REC) PE A AJO 033845 738 261 1234557 1455 ---- AJO 1131845 738 BOA 333722 320 2 A A 261 335 1234567 1455 ---- ----1150 AJA 333283 339 12345-7 8215 ---- 074 031554 738 2 A 420 2340 AJO 333565 320A GIA 631782 738 2330 340 6- 0615 ---- SOA 333894 020 1 A ASAS 25 420 A A AJO 333567 320 261 420 BOA 333722 319 2 A 1234567 1610 ---- 730 333967 370 1335 1231167 1610 ---- A 261 AJA 333281 320 6- 0215 ---- 420 1 420 0011 JJ3882 320 3 A 240 AJA 330566 320 2105 758 JJ3542 320 2 A 340 1234561 1335 ---- 2306 SSA 333890 320 1 A 0505 767 3 341 430 333511 320 ROC 333892 320 2 A Ajo 031844 730 3115 1234567:645---- A 123-7567 1620 ---- AJO 031715 733 1234567 0545 ---- 761 420 ORO J33324 320 1 O AJO 333067 370 2359 0060' ORO 001701 730 :234057 1810 ---- SOA 031542 738 1 A 0825 427 ASA 333572 323 3 2310 420 333566 320 O A FOZ DO IGUACU (IGU) PR MARABA (MAB) PA 1234567 1335 1423 1 267 430 333611 320 1 294507 1640 ---- 260 420 113169 320 1 A AJA 333565 320 1 204557 0515 lAIA 12345-7 0615 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 363 3719+ ORA 331140 020 2 A 420 A 364---- AJO 333565 320 008 333070 319 1233557 0615 ---- 1218 A 261 AJA 330283 379 2A 12345-0215 167 420 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SOA 11M53 320 2 A 1305 AJO 330565 320 3615 ---- 300 COA333270 370 2 A 3937 A 261 AJO 033845 738 360 333203 319 1 A 656 333870 320 20 12345-7 C215 0507 12035-7 1455 ---- 1210 A 261 AJA 333283 320 A- 0236 ---- A 261 333283 320 1 A AIA 631989 738 AJA A31845 138 A- 0215 3007 1234557 1455 ---- 300 COH333210 319 2 A 3932 A AJO 631632 738 AIA 631780 238 -2--5-7 4258 ---- 0035 . CAB631234 7311 2 A A 261 AJA 333283 AIO 7 0215 ---- 120 655 631231 730 2 A O AJA 333557 320 0845 ASA 031801 731 25 1734667 1613 ---- 2320 300 COA 333270 319 2 A 0932 828 A A 161 AJA 333565 320 SSA JJ3191 320 1234567 0615 ---- A 263 MARILIA (Mil) SP AJA JJ3169 320 17345-- 0515 ---- 108 333187 319 1 5 266 120 1015 0135' AIA JJ3557 320 3 A A 263 AJO 333283 319 ARO A81453 4312 1 A 17045-0215 ---- 1020 A AJA lAIA-OS 735 32345-7 1455 ---- 750 A 260 FRANCA (FRC) SP CAI 784108 ATA 2 B 0914 AJO 333169 320 60525 ---- AIO 03:715 700 1 1930 1 267 A 061 AJO333511 324 AJO 333283 320 ARO 881467 £602 1 12315-7 1645 ---- 6- 0715 ---- 1020 A AJO 871071 730 12045-- 1515 ---- A 768 ORO 180483 4312 28 COA 784738 AIO A A 260 AJA333369 328 2345 0934 7 0515 ---- ASA 811101 733 O A 2015 ORA 351461 EMA 1 1020 MARINGA (MGF) PR GOIÂNIA (GYN) GO A 420 AJA 333557 370 12345-7 1610 ---- 420 A AJA 333565 328 6- 0615 ---- A 260 3 76 AJO 333283 319 AJA 333169 320 12345-7 1 234660015 ---- 0515 ---- 261 855 333563 820 7 A 2145 BOA 181451 0112 2 8 1205 A lOA GOA 333111 320 COA 113460 319 2 A280 0923 420 A AJA 333867 320 61610 --- 420 3 AJA 333565 320 7 0618 ---- O 261 120 008 333433 320 2 A 1132 261 ---6- 021 - ----AJO 3J3283 320 2145 ASA JJ3563 319 2 A A 266 558 333407 319 780 AJA 531715 733 611H 333460 320 21 1230567 0545 ---- 0923 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 300 COA JJAAAA 339 2 A 1455 ASA 431883 738 AJA 831632 738 -2--5-7 0250 ---- 261 AJA 333203 019 ----O-- 0215 ---A 420 AJA JJ3562 320 12345-- 1630 ---- 638 691226 735 39 858 631381 736 21 1580 0810 261 034 338069 332 3 A 0730 838301456 £702 2 6 2155 1 420 AJO 691849 738 AJA JJ3565 320 1734567 1455 ---- 1234567 4615 ---- A 26! 030 333203 319 12345-1 0215 ---470 A AJA 333667 328 7 1610 ---- 0105' AIO 631735 736 BIR JJ3464 320 2 A 280 1120 31 265 SOA 333367 328 2 A 0740 BSR 483455 4312 2 3 267 2155 AJO JJ3511 320 AJO 871071 733 12345-7 3645 ---- 17345-- 1815 ---- A 261 AJA 333283 320 ---- 6- 0215 8 267 120 2345-7 1645 -----JO 333511 320 4010' ARO 333481 319 1 1 858 871021 733 21 1920 265 SOA 333367 320 2 5 0740 SAL 581463 EMA 1 8 7000 3 420 8311 JJ3567 324 2234567 1610 ---- MINACU (MQH) GO 260 333169 320 A 8 1234567 00150800 A 267 460 6(645 --------333511 320 2 8 B58 JJ3591 320 2160 420 A AJO 333568 320 2345-OEA ---- 5 AJA O31715 733 1234567 0545 ---- ORO 001465 £82 1 -- -- 2000 ROl ST6400 CIA 2B :35 1 AJU 333511 320 1234507 1645 ---- 4135' ARO JJ35OO 020 2 A 12340-0215 1235 AJO 066283 650 2315-- IA-IS ---- .4 o 2725 ASA 871052 734
A
1
O
1
1
A
A
A
A A
A
A
-
A
A
GUANAMBI (GNM) BA
0030
SOA 031607 738 1 8
100 RIO BRANCO (RBR) AC A 8 AJO 333565 320 234561 0615 ---- 1-3---- 0615 ---- OJU 333555 320 NATAL (NAT) RN A 420 AJO 333567 320 2 34567 SOA 003401 0318 28 1610 ---- SOA 333119 320 1 A ----1 125 470 1040 A AJA 333565 324 12345670615 ---- 360 ASA .133870 320 2 A 2215 A AJA 871073 733 761 12345-- 1515 ---- 858 333390 320 2 O 1305 GURUPI (GRP) TO 550 065183 100 3 A A 420 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1925 A 420 1234561 1630 ---- AJA 333567 320 AJO JJ3565 370 12045-- 0615 ---- 031844 136 3 28: 1234867 1620 2030 0813' 858 333574 320 3630 3 A 031404 730 1 1034567 0236 1230 ASR 076400 6318 3B JJ3511 020 O A 267 A 1234567 1645 1938 AJO 333511 329 03(965 733 A A 12345-7 1845 ---- 1234566 034? 0630 ILHEUS (lOS) BA 761 A 0150' 08(1 333318 020 1 1 AJA 031715 733 1234567 0545 ---- TERESINA (THE) P1 A420 AJO JJ3585 320 123-56- 0615 ---- 1 261 AJA 333511 320 SSA 031000 730 1 A 123456- 1645 ---- A 0920 AJA 333065 320 12345-0615 ---- 1 A 266 SOA JJ3455 319 1110 220 420 A ORO 330095 332Y AJO JJ3565 320 808 JJ3840 320 2 A 1234567 0616 ---- 1225 A 420 AJA 333567 320 1234567 1613 ---- 261 160 0310-' AIA 333304 324 3 A SOA 330153 320 1 A A 1025 AJO 333565 320 67 0618 ---- 266 SOA JJ3457 319 1 A 1055 A AJO 066283 150 12348-- 1335 ---- 631045 738 0 9 858 333516 100 2 A 1734561 3455 1720 3225 IMPERATRIZ (IMP) MA SOA 871060 734 2 A A 2320 A AJO 871071 133 AJO 333567 320 27361707 lAlA ---- 12345-- 1515 ---- A 420 AJO J33567320 1231567 1610 ---- SOA 066009 100 1 1 BAR 333082 320 2 3 7220 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 2010 427 858 333572 320 2 8 2222 A 420 AJA 333567 320 A 261 1234567 1610 ---- AJO .133283 313 12345-CAIS ---- UBERABA (UBA) MG 161 ASA 333197 320 ---1 A 120 JI-PARANA (JPR) RO 2114 COA DAIS 333039 320 7 5 5 0903 AJO 330283 319 1 2345- A 25 AJO 871071 733 AJA 333531 320 A 261 123456- 1645 ---- 17015-- 1515 ---- A- 021 - ----AJO 333253 323 0935 COA 784750 ATR 2 8 A 220 320 2235 ORA 338096 332 COH 333030 320 2 A 858 871030 733 0900 A AJA 333283 370 6- 8715 ---- A 267 A 420 668 066385 IDA 34 AJO 333811 370 7 1645 ---- 2340 4311 JJ3A65 320 1234567 0615 ---- 0905 COA 584750 SIR 2 8 251 A 766 AAA 338093 330 1 1 SOA 333481 319 2235 9 AJO 671071 733 JOAO PESSOA (JPA) PB 12015-- 1515 ---- 120 COA 333025 928 2 7 1350 A 423 0050 838 745604 472 3 0 AJA JJ3585 320 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0615 ---- 858 333562 320 O y261 261 1115 AJO 333280 1195 PALMAS (PMW) TO 12345-2215 ---- UBERLAN DIA (UDI) MG A 420 420 A 220 ----6- 06------AJA 11 3565 0615 320 COM 333904 313 2 A AJO JJ3565 320 0804 A 1204567 ---- 030 333169 320 12319-- ASIA ---- 261 261 058 JJ3562 319 3 A 350 A 1415 AJA 333283 320 ASA 333588 100 2 A 1201 6- 0215 ---- 090 601453 0102 2 A 1123 428 A AJA 333565 320 A 420 AJO 333567 320 0804 COA 333904 319 2 A220 -----7 0635 ---- 1234567 1610 ---- AJO 031715 733 12345-7 0500 ---- 429 A 239 658 JJ3568 320 3 A 261 1415 008 333818 320 2 A AJO 333203 919 A 2146 7345-7 0215 ---- 008 A31607 730 AJO 066281 650 220 12345-- 0825 ---- COA 333906 019 2 1 0844 ORO 531318 733 2 3 1300 PAULO AFONSO (PAV) BA A E 066328 IOC A AJO 531602 738 830 333565 320 -2--5-7 0250 ---- 6- 0615 ---- A AJO 056283 FS0 2345--AS A 1945 ---- A 1435 R C 671064 733 2 5 858 03:201 130 A SOA 333481 339 ASA 065290 650 1 6 2205 A 420 AJO 333661 320 COA A31508 730 3 A COA 333248 319 2 A 1234567 1610 ---- 1025 1159 PETROLINA (PNZ) PE A 161 420 558 333197 320 A AJA 3J3565 320 A AJA 031045 738 12945-- 0615 ---- 12345-7 1465 ---- A AJA 031715 703 1234567 ---- 161 A 266 A 0055+ AIO 3331040545 324 2A SOA 333487 339 A IA 031785 235 A 558 031804 730 220 AJO 031844 738 COA 031312 233 2 A COM 333920 339 2 A 1231557 1620 ---- 1212 2328 610 031818 130 3 A 1500 01134 ARA 031728 738
420 767
A
Panrotas -
Agosto
/
267 420 262 420 402 420 428 261 758
261 768
250
420
266 220
2007 - B - 091
ARO PO4769 AIO O 768 12349-- 1500 ---- ARO 784769 078 O 780 12346-- 1500 ---- 0150' COR 031708 730 4 O 1945 COA 031304 730 2 o ARA 334767 079 O 300 17346-7 1925 ---- ARA 334765 076 O 300 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COSI JJ3000 320 2 6 :20 2338 CA6 JJ3077 319 2 A 120 373456- 0619 ORO J34767 018 1234060530 8 300 0720 066161 100 1 O 0982 PALMAS (PMW) TO 001J33045 328 1 O 120 7 0600 0749 JJ4767 ATO 1 O 330 4' 0 A 983 334163 038 B 300 704767 016 1 O 17345-INC 3530 1025 ---- ---- ORO 066161 140 7 0600 0749 765 120 O 1357 COAJJ3009 319 2 A COA 071100 733 123406- 0619 0749 JJ4767 ATO A O 300 E 6- 4020 ---- 383 JJ4763 018 B 303 1225 103456- 0619 0749 784767 016 O O 768 050 071020 733 3 O COR JJ3009 320 2 1 23 :2345-- i000 -----'AO 764769 018 1357 O 760 173406- 1575 1213 J34763 ATO 1 8 304 ARACAJU (AJU) SE 082 794771 016 8 160 :7780-- 1315 ---- COR 031356 730 O 9 76-1763 000 O 8 2325 123456- 9325 1214 766 5630 COA802160 733 2 A 1000 PETROLINA (PNZ) PE JJ3I/i RIR 5 8 10345-- 1315 1405 300 CONTINUAÇÃO 12385-- ISCO ---- ORA 334769 018 O 303 12340-- 1315 1455 704771 UT8 1 O 766 7 0600 ---- 760 O 000 704757 076 1057 060 233015 320 2 6 170 :7380-- ---- 12340-1500 3692 334769 018 1 O 30C 030 57101 133 1000 CAI 031810 130 4 A 12345-7 1925 ---- ORA 334755 079 -- -- AIO 704769 016 1 8 856 106604 072 12345-- 1500 7602 768 ARO 704767 ATR 760 173456- 4619 ---- O COO 333019 320 2 1 '"C 120 2207 334765 006 1 O 12345-7 1925 7112 30€ VARGINHA (VAG) MC 1600 COA 031818 730 3 O 12345-7 1925 2112 704765 URO 1 O 759 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 17785-- :6`----AJU333511 320 1 767 PORTO ALEGRE (POA) AS 7 0600 ---- ARO JJ4767 ATO O ---300 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 2170 ORO 686607 182 II 784757 ATO 7 0630 ---- ARA 760 O 0932 041 JJ3101 320 2 7 160 1 2345-1025 0015 6745619 092 1030 SOA 102107 733---- 2 O 0000 VITORIA (VIX) ES 123456- 0619 ---- ARA JJ4767 018 O 300 003 696611 592 1 1 2000 13-156- 4519 ---- ARA '04757 038 B 760 2380-7 0210 ---- AJO 3J3203 319 A 255 COH JJ3IOI 320 1 8 161 0937 COA 007502 733 1 9 1000 TERESINA (THE) P9 1030 0530 55A333357 320 1 3 265 12345-- 5025 ---- ORO JJ4763 019 O 300 35386-- 1025 ---- 302 I'A47O3 ATO O 168 9 :2315--0530 ---- 360 066101 100 9 5- 0235 ---- AJA 3J3203 320 061 1423 COA JJ3I07 319 2 9 720 1430 COR 952506 730 2 6 1000 COA 071100 733 9 0530 SSA 3J3367 300 O 1 265 123156- 1425 ---- ORA 784763 ATO 6 750 0- 1025 ---- ARO 314763 310 8 300 - 1330 800 066300 100 3 1234567 0095 ---- AJO 037115 733 1010 009031282 730 2 1 1554 COA 333057 323 2 O 120 ASA 031004 730 UBERABA (UBA) MC 17345-- 1315 ---- ORO P94771 018 9 768 ARO 334771 ATO ---- 12345-- 7315 ---- 8 300 1105 AIO 031724 730 21 123-156O 000 066161 100 1635 CGH 0312840530 730 7 O 1710 COA 333061 370 2 1 120 1 2345-- 0615 ---- AJO JJ3565 320 320 7935 COA 704750 ATO 2 O 760 12345-- 1503 ---- ARA JJ4769 009 6 300 70345-7540 ---ARA 760 1 ASA JJ3179 320 767 ARA 702771 ATR 12315-- 1315 --- O 760 1957008 JJ3109 320 2 O 120 COSIP"""2 RA2I1O 733 2 O 1000 1050 1240 ORO JJ3026 100 2 9 120 17I0 COA 066154 100 A 9 07045-7 1970 --- ARO P89760 078 O 768 32340-7 1325 ---- ARA 704765 AIS O 760 420 1234567 0615 ---- AJO JJ3565 320 9 2320 CAI 031280 730 2 UBERLANDIA (1.1131) MG 2315 COO 031250 730 A O 530 JJ3153320 5 160 6- 0619 ---- ARA JJ4767 ATO FORTALEZA (FOR) CE 8 300 PORTO SEGURO (BPS) BA 7315 AIO JJ3091 3200530 120 2 9 1559 £06 JJ3240 319 1 9 220 12345-O ARA 066161 100 7 0600 ---- ARA 784267 018 8 750 1234567 1455 ---- AJO 031845 738 12345-- 1025 -----'00 JJ4763 079 8 300 6 COH 871100 733 1210 COA 031396 730 7 A 1910 AIO031693 73G COA JJ3242 320 2 O 1600 220 7805 850870060 733 3 O 000 JJ4767 ATO 123-55- 0519 ---- O 300 1234567 1645 ---- AJO 333511 320 257 6- 1825 ---- ORA JJ4763 RIR O 300 7 0600 ARO 334767 ATR O 340 1837 COSI JJ3450 308 1 O 7385 266 052 J33366 320 765 CAIS JJ3242 319 A O 1500 220 1430 006JJ3470 020 0 1 261 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP AIA 696610 092 A 12345-- 1105 ---- 123456- 0619 ---- 080 JJ4767 018 6 300 O 1734560530 600 066161 100 1745 COO 001452 EM? A 1430 CORJ33470 320 2 5 201---- 0959 CAIS 704738 ATO 3 6 768 060 338769 009 72345-- 1500 ---- O 300 06856 1020 ---- 390 PO4163 009 O 760 00 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 1075 ---- ARO PO4763 AT 6 750 958 CAI J33746 319 7 O 220 1945 COO 631830 73G 5 1 7447 C06P84710300 36 760 12340-7 1925 --- ARO 704755 ATO 6 708 30385-1500 --- -9RU PO4769 ATO 760 6 80071,4., 74 6, Ac—0,10 12345-1018 ---- 090 784771 OUSO 8 760 COR 031312 733 O 9 2320 15070' COSI 131200 735 3 9 COA P01732 079 A O 760 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---1 854 17385-7 7975 ---- ORO 704765 OTO 760 O 7 1 0600 --- AOJ 334757 ATR O 108 234567075 ---- ARA 334703 048 330 O ARACAJU (AJU) SE 2018 COR 704734 3T9 A O 768 1234 COO 333420 320 2 A 261 1516 COH 333031 319 2 7 100 12345-- COso----- ARO 066161 100 RECIFE (REC) PE ---4--- 0619 ---- AOL 334767 306 O 300 GOIANIA (GYN) GO COA671100 733 ARO 704767 019 760 7 0600 ---- 6 1234 COA 3J3470 370 1 6 261 1475 075 071070 733 4 1 1 3600 -- O 160 ARO P84767 079 7370 COR 031000 730 3 1 VITORIA (VIX) ES 11115-7 9, ------'AO JJ4765 ATO 1130 O COA 031350 730 7 1 303 12340-- 0619 ---- ARA 334767 319 A 300 - 4630 ---- ORA 3J4787 ATO O 300 oiio' COA JJ3282 320 3 9 261 :23456- 0619 -----'OU P84751 018 8 760 1304 COR 333562 320261 251 0945 COA 3J3126 319 2 9 221 1130 COSI031350 730 5 ARAGUAINA (AUX) TO 6- 0619 ---- ARA 3J4767 AIA O 300 17345-- 1020 ---- ORO JJ4763 078 A 300 12085-1100 ---- ORO 686610 [87 O 72383-- 0630 ---- ARO 066161 500 1304 COA JJ3562 319 2 O 261 1501 CAI JJ3132 320 2 6 721 006 081452 5182 2 CAH 871100 7337 1204861025 ---- OPA PO4763 008 O 768 123450- 1020 ---- ARO 780763 AIR 8 768 32346------1635 1315 ---- 060 JJ4771RIR 8 300 3 .20 OSO 071020 733 4 7 1810 COA 031030 730 4 O 1725 006 031622 733 2 1804 066 333465 320 2 5 700 12345-- 1500 ---- ARA JJ4769 ATR O 300 BAURU-AREALVA (BAU) SP 12345-- 1315 ---- ARO 784771 010 O 754 17145-- 1500 ---- ARO 334169 ATR B 340 2245 CAI 333574 320 3 O 061 123156- 0530 0610 056361 100 O O 1986 1125 COR 031022 733 2 O 0001 333468 320 2 6 280 12348-7 1925 ---- ORA JJ4765 ATO 8 000 7 0600 0640 334767 979 O O 300 12340-1501 ---- ORO 334769 470 8 300 IPATINGA (IPN) MC 0123+ CAI 333394 320 7 O 760 7 0603 0640 04767 AIS 0 6 768 2:01 COA .121770 323 2 O 221 I ARO 066161 100 5- 0070 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 173456- 1020 1105 334763 018 O 8 300 000 COR 066268 P50 2 120456- 1025 1105 - 0600 ---- ORO J34767 ATR 8 300 PO4163 018 A O 768 JOAO PESSOA (JPA) PB SAIS J33770 319 2 9 0932 12345-- 1315 1355 114771 ATO O 8 300 300 17786-0619 -----RU 0 300 18345-- 4655 ---- 083 334707 039 O 0E: ARAGUAINA (AUX TO P84771 216 O 8 12346-- 1315 1365 300 768 334707 ATO 1815 COA 333562 320 3 O 761 0532 COR 023270 320 1 A300 12345-- 1500 1540 JJ4709 319 0 8 300 Aeroporto OrI040n* 0,8 0 00610 ---- ORA JJ4767 079 O 300 6- 0619 ---- 000 324767 ATO O 300 12345-- :500 1540 108769314 O B 160 1415 COSIJJ3562 319 3 1 CAI 0937 0005 333270 379 1 6 300 17345-- :825 1855 686619 EMA O 12345-1000 ---- ORO JJ4769 818 8 3Ç0 12345-ISCO ---- ARO 314700 378 O 300 77345-7 1925 2005 J10765 ATR O O 300 0055+ CAI 333104 320 3 O 101 ALTA FLORESTA (AFL) MT 3028 COR 333274 318 2 O 300 10345-7 905 2005 P64765 ATR O O 768 17345-1600 000 705604 072 O JOINVILLE (JOI) SC 1:335-1 1325 ---- ARA 302705 079 ---- O 300 BELEM (BEL) PA 2320 656 071030 733 2 9 2243 CAH 313254 320 2 O 7 0600 -- 300 ORO 784761 579 8 760 23356- lAOS ---- ARA P84763 ATO A 760 ALTAMIRA (ATM) PA 1110 008431378 734 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2045 COA 031830 731 6 O :73.156- 0619 ---- 090 P84767 078 8 768 l---5-- 1035 ---- 000 705602 072 O 7 0800 ---- ARA 704767 079 8 750 12386-- 5540 ---- 5983 PO4769 A'R 8 765 1100 COO631378 735 1 O 1844 OEL PO4902 EMA A 8 1000 CAI 031010 730 7 O 0055+ COO 031210 730 3 9 70385-- 1025 893 334763UTR 6 300 12346-1030 1910 JJ5602 072 3 6 123450- 0619 ---- ARO P84767 018 8 768 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 7505 COA 333075 520 2 o :02 12346-1235 106602 072 3 O 1000 1910 CAI 031010 730 1 002 334767 ATO 7 0600 8 300 10385-- 131-----URU P34771 ATO O 760 ARO P84769 ATO 123456- 1025 ---- 8 764 ARACAJU (AJU) SE 1115 COO 333250 319 7 1 220 655 COAISCA 031300 733 2 1405 COR 031030 730---- 2O 12345-000 335604 072 O 123456- 0619 ---- ARA PO4767 ATR 9 12305-- 1500 ---- ARO 334169 ATO 768 O 300 10345-- 1500 ---- ARO 704769 ATR O 760 7330 800 J33564 320 2 5 420 2180 1020 COA 031262 733 1 1 COA 333037 319 2 6 102 7040 0011 031712 730 2 ARACATUBA (ARU) SP 123456- 1026 ---- 760 JUIZ DE FORA (JDF) MC ORA P84763 918 6 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 12345-1515 006 671021 733 5 1405 CGH607054 733 2 9 1000 -2-4-6- 0619 ---- 060 PO4767 079 O 768 7 USOU ---- ARO 704767 076 O 760 010 071101 733 1 52345-- 1315 ---- ARO JJ477l 076 O 300 1120 COA P84782 370 1 A 768 1005 COR 8024:1 733 2 9 0050 0020* COR 006160 100 4 O 1640 COSI 3J3222 315 2 O 770 -2-1--- 1026 ----0973 P84763 079 8 768 3034560619 --- ARO 704767 ATR O 760 2385__ 1500 ---- ARAXA (AAX) MG ASA 3J4769 ATO 100 O 1631 COSI 784784 079 2 8 768 0945 COO 035506 730 1 1 180(1 12346-- 1605 ---CAIS 333224 315 2 O -500 705604 372 220 18045-- 1500 ---- ARA 784769 078 8 768 12340-- 9025 ARO 704763 470 760 8 12380-7 1977- ----ARA p 84765 ATA6 160 AOS 1057392 042 3 2154 COA 704700 078 7 6 2030 768 1355 COM 031516 730 :340 COH 902462 733 2 5 1000 LONDRINA (LDB) PR BAURU - AREALVA (BAU) SP 123456- 9025 -- ORA 334753 ATA 2yO 300 BRASILIA (BSB) DF 12300-- 1510 ---- 008 871021 733 6 1409 ' 0600 ---- AIA 338757 079 COA 3J3920 319 2 O 6 300 220 7 1000 ---- 083 JJ4767 078 058 871001 733 6 8 300 12345-- 1316 1030 506 P84771 ATO CIISI333760 320 2 5 O 760 280 1047 2310 COR 066165 100 3 CORJJ3722 320 7 1 761 70145-- 0619 ---- URU J14767 018 1625 006 002435 733 2 O 6 0050 300 7315-- 0619 ---- 480 JJ4767 OT8 8 12345-1500 1040 400 3J4769 ATO 300 CAIS 333760 320 1 9 O 306 280 BELEM (BEL) PA 1011 COHJJ3562 320 1 0 261 6- 05:9 ---- ARO 334767 076 1830 COO JJ3986 379 2 O O 220 300 2340-- 1335 1530 330502 072 2 O 6- 0659 ---- ARA JJ4767 OTO 17345-7 1976 ---- 8 300 5040 060 334765 RTR COR 333760 319 1 9 280 O 300 12345-- 1335 1030 700607 072 2 1011 12385-1500 ---- 2245 CSH3J3562 379 1 6 060 3J4769 ATO CCII 313960 319 2 0 261 6 300 700 17340-- 1605 ---- 000 335604 072 12345-- 1025 ---- ARA JJ4763 079 6 1810 006 3J3777 319 2 9 170 300 RONDONOPOLIS (ROO) MT 2375 000 333048 320 1 9 240 008JJ3708 320 2 5 1534 280 lIAS MACAPA (MCP) AP 11345-7140 606818 0392 O 9 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 123455- 1025 ---- 0851 P84763 018 O 760 17386-1900 ---- ARO 784769 078 8 760 1 2346-1555 --- SALVADOR (SSA) BA 008 071021 733 1545£48 802604 733 7 9 1000 0275* 008 031210 730 4 7 1900 600 066151 130 2 O 12389-- 0530 9 ARO 066165 100 7345-- 1305 ---- 080 JJ4771 ATR MACEIO (MCZ) AL 12046-- 1605 ---- 038 T05504 072 8 COR 071100 133 O 78059 300 008 JJ3710 320 2 1 B 280 4038° 033 031312 733 2 O 7 0600 ---- ARO 334767 678 7250 000 071070 733 3 O 8 300 1845-- 1500 ---- 080 P84759 079 6 768 7 0600 --- 1540 COR JJ3414 320 4 A ORA 784767 019 1 O 760 260 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 7910 0411802606 133 2 l 1000 COSI 431673 733---- 2 110346-7 2345-1600 MANAUS (MAO) AM 000 705604 072 5925 ---- 390 P84765 078 8 760 12345------1130 0619 ----060334157 016 O 300 2145 007 105501 042 7 8 1734561025 ---- ARA 784763 018 O 160 ---- -'350 COR 902610 733 2 1 1300 1333 COA JJ3172 320 7 O 260 2330 COSI 031830 730 7 1BOA VISTA (BVB) RR CAMPO GRANDE (CGR) MS 123-50- 0619 -----IRA JJ47O7 019 O 300 72385-- 1500 ---- 360 334769 078 1 7345-7605 ---- 001 005604 072 8 7 ---- 0600 ARO 318757 028 6 300 1350 CAIS j 320 7 1 266 3345 2335 240 COH 333542 320 3 A B300 01050 630 031782 738 2 0 110: CAI1333760 323 3 O 123450- 1025 200 ARA 704763 010B 760 MARI LIA (MII) SP BRASILIA (BSB) DF 7349-- 0619 ---- ARA 338757 ATR8 300 1635 CAA 03:030 000 3 9 1 234560530 ---- 1615 ARA 066161 100 1 1 7936-1753 071021 733 1 O 1501 17345-7 3925 ARU 334755 079 COSI 3J3760 320 2 O 200 0 300 0934 COA704738 010 2 0 768 12345-- 1605 1033 335604 072 A O 6- 0619 ---- ARO JJ4167 0186 300 0020' COSI 333202 320 2 O 261 12345-3025 ---- ARO 784763 008 A 768 12345-- 1605 1033 705004 072 O O CAH JJ3760 319 7 O 1101 280 A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1402 CAIP84730 008 2 O 768 523450- 1025 ---- 080 JJ4763 879 CAMPINAS (CPQ) SP 0 300 ARA 134767 ATO 7 0600 A 300 7335-- 1310 ---- ORO 784771 078 8 760 1524 COA U3770 319 2 1 280 12345-- :636 ---- 000 115604 072 O 1020 COR 3J3740 319 2 1 780 1014 CAIS784732 078 2 B 768 17346-7 1925 ---- AIA JJ4755 ATO O 300 2115 050 JJ3885 320 1 7 123805- 0619 -- 400 ARA JJ4767 075 O 304 17335-7 1925 ---- ARO 784765 ATR 8 750 2743 CAIS 3J3774 100 2 1 700 1020 COA JJ3740 320 1 6 704 CAMPO GRANDE (CGR) MS 020 P84752 ATR 1 8 2251 760 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 6- 1028 -- ORO JJ4763 079 O 300 72345-1605 ---- RUO JJ5504 072 8 MARINGA (MGF) PR 0600 ---- 1529 CAI JJ3272 100 2 O 002 334767 078 300 6 300 7150 460 050 JJ3591 320 2 O 1234500619 ---- 088 324707 ATO 6 300 02345-- 1105 ---- ARA 696610 [82 O 1218 COO 333763 100 3 1 720 IARAJAS (CKS) PA 131 COA333033 373 2 O 120 1735 COR JJ3743 320 2 O 280 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1335 1415 129455- 7025 ---ARA PO4763 ATO 335602 072 O O 6 760 7035 12545-- 1500 083 J34769 018 6 008 1600 ---- ORO P08769 019 12340-- 1335 1415 8 768 1950 705602 072 O 0 COA 035226 730 3 7 2136 COA 333276 320 2 A 300 -------, COO 066312 100 2 9 HAPECO (XAP) SC NATAL (NAT) RN 12345-7 1925 003 PO4765 ATO 8 760 CUIABA (CGB) MT 17345-1015 --- 18345-0037 ----ARO 066160 100 O 006 071021 733 2300 COR 031334 730 O 1 0600 ---- 0973 3J4707 009 2230 B 700 CAI 071100 733 O 800 066101 000 3 O AO LUIS (SLZ) MA 1(36 CAH 3J3740 319 3 A :530 050 871060 713 4 A 200 IRICIUMA (CCM) SC 7 0600 340 334767 ATO O 300 123456- 0614 ---- ARA JJ4167 078 12345-- 1500 ---- 000 JJ4769ATO O 6 300 300 12345-- 1609 ---- 004 JJ5604 872 1335 COR 333722 320 3 O 261 1105 006JJ3740 370 2 6 0013+ CAI JJ3974 320 4 A 200 081 2365 12386-- 0619 BAO JJ3073 100 2 9 181 ARA 3J4767 RTR O 304 123456- 1025 ---- ORO P84763 818 760 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1335 COA 233727 370 2 9 IUIABA (COE) MT 261 9040 COA 031370 730 2 9 7234561825 ---- ARO 334763 ATO O 300 6- 0610 0011 3J4767 070 ---- O 1 2346-1605 304 000 TOS604 012 O 12345-- 7105 1223 686610 [Ml 1 O 1350 COA JJ3025 320 2 5 120 1335 COA JJ3722 319 2 O 261 7040 038 071030 733 1 O
CURITIBA (CWB) PR
7
0600
0982
B - 092 - Panrotas - Agosto / 2007
NOVO PROGRESSO (NPR) PA
00550.1 072 1 O
17545-- 1605 2010
F020414.
1305 TORIA (VIX) ES 12345-- 1105 -----'LX 335604 077 O 21)0 856 333513 100 1 5
1 -------05)0 001
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
coll
=
COARI (CIZ) AM ---- /01 245543A42 0 '403 1,7481 5 £848 1 8 3000
-----118 .169001 (47 1535 006 369002 LIT A 8
FONTE BOA (FBO) AM
8 7 1115 ---- 002 005543 042 1 AIO 369001 147 5 1500 ---- 3015 030 885524 042 2 3049 (05 001462 002 3 0 — .,-.6
7
.)
7
ARAGUAINA (AUX) TO
-- '---- 0000 -------' .669005 [47 5 CIO 651462 6842 5 O 1845
ARMA (AM) MG Aeroporto
Urisi 3.0 Em
FORTALEZA (FOR) CE
RONDONOPOLIS (ROO) MT --3---- 0000 ----- -.4 369005
0.3? 085543342 733 333891 320 4 1
20 30
1 LII MANAUS (MAO) AM CO'UTINUAÇÃO 15155 636619 072 3 4 1 505 3 --71:151.15
CURITIBA (CWB) PR
RAGUAINA (AUX) TO
SANTAREM (STM) PA
848TOS5I0 042 0 7345-0605 ---- ---- 1 515(0 1 '10 369001 LII -----135 335604 372 1345-16- 1 1600 T05601 072 3 O 1316 1511, COO 369502 LII 7 1 101 21154 686 333801 370
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP --0---- 3500 ---- AIO 359009 [42
340
405543 042 00
PARINTINS (PIN) AM -, :115 ---- 841
065543 142 5 1140 105600 842 1
630
RECIFE (REC) PE --3---? U115 ----
335590 047 2 0830 1 00? 805133 030 12345-- 0605 0030 305590 642 2 0 1736 COO 333743 320 3 280 21'5 905 333311 000 5 . 6- 1230 6320 705595 042 O 8 --- 5- 0500 AIS 369005 L4T RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 7150 2240 705597 042 O 6 1295 CoO 333143 319 3 1 200 602 80554; 317 --- l3345-- a205 2205 335592 042 O 5 . 7 :5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FORTALEZA (FOR) CE 130 031657 300 709597 347 O 12305-- 220, 2285 1 AIS 169001 L4T 8 4 -. 0000 -.-- 12345-- 1335000 335602 072 SALVADOR (SSA) BA BRASILIA (BSB) DF 300 1325 COO 133783 324 2 4 080 2015 BE L 333091 320 4 6 1132 .-65540 342 7 1305 ---- 12345-0605 ---- 136 005590 042 O 1 031 1J5604 072 0011 ---- AIS 9005 111 12345-- 1605 - 7340 MAlI :36543 738 6 a 1501 706601 072 2 15 0995 070 1305 1100 13743 370 4 1 050 056 333882 320 2 6 2355 SANTAREM (STM) PA 1 6- 3500 ---- 415 159000 [47 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG FRANCA (FRC) SP 0308053.13047 1 7 6115 ---- 3000 1588 133/13 319 4 4 RE O 12315-0605 ---- 080 005590 847 12305-- 1565 AJO 871021733 -. - - 1130 0,1.1 .333691 323 3 r 1000 PLU 705561 847 4 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7005 1503 081463 082 5 12345-0605 1508 871021 733 1 17345-- 1665 ----'10. OSB 066101 100 006 J35604 072 12315-- 1605 0245 856 333073 100 1 181 305
3 6101 IPATINGA (IPN) GOIANIA (GYN) GO 1 2545-0605 011021 733 2 0 12345-1515 1920 580 335604 672 12345-- 1605 460 7100 886 333591 320 1
MG
---- 0930
406 705590 542 O PL[ 705561 042 3 O
PATOS DE MINAS (POJ) MG
IMPERATRIZ (IMP) MA
- 415 369001 LII 20(0 1158 101452 452 5 1 --3---- 08------AIO 369005 1540 2000 305 151452 092 6 8
SINOP (OPS) MT
17315-- 0605 -----'08 705590 047 O - ---0800 --- 015 169001 141 1 --280 336604 A72 8 ESA 7111 305890 042 9 1 12345-- 1636 --- lis ---1305 1106 055546 242 2 O 407 2222 88B 333572 320 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
JI-PARANA (JPR) no 8 62345-0605 ---- AOS 305590 047 1 12345-- 1515 SUO 871021 733 0095 301 305580 842 2 1 1113 858 071030 733 1 000 705590 842 6- 3005 ---- 2340 008 066385 100 3 O 301 705502 842 2 0 1005 476 706596 042 7 1735 ---- MACAPA (MCP) AP 311 105574 047 2 1945 37315__ 1605 065 J15604 072
LJBERLANDIA (UDI) MG
1301
343
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 3
85512 012 O 1
01305 AI-Lo
SAO LUIS (SLZ) MA 002 --5---7 1115 ----
1 815543 042 3035 MAO 333896 320 1 /
IA
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '033
002005540 047 MAO 031616 730 6
4
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 1—- --- C800 AIO 369001 LII 63? 655543 042 ---- 1706 COO 181452 087 3 1530 820 805524 '42 3 1 810 369005 14! --3---- 0800 TABATINGA (TBT) AM - -- 1745 068 581452 080 4 O 407 559543 34? --3---' 1130 ---- ILHENA (BVH) RO 1155 4100 035521 542 1 O 060 J5001 _47 1--O--- 0800 0035 OSO J33448 320 2 1 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ TEFE (TFF) AM O 108 563517 090 13015 028 705690 047 0 12340-- 0605 MANAUS (MAO) AM 153/ o155513 042 .615 1030 ---1531 705580 042 3 JJ5602 672 7 17305 - 1335 2205 33215 105521 342 129 1 -035 05594 042 8 COOS ---705602 672 7 O 12345-- 131, 22115 1135003 705502 642 3 0 12345-- 1605 -----'30 705604 072O lo: ASSUNCAO (ASU) Paraguay 0 7 1735 --- 008 305596 047 600 031782 730 1 2330 0115 001 305582 042 3 015. ; lorarro 050 -1,0 Ir. MARABA (MAB) PA
41: BARREIRAS (BRA) BA
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
5, 6,0 o Pttrr050, 15,0 77 Oer000rto Ac-0,t, 1 0.70,1,5 30,15 Kr AAO JJ5590 542 ---- 30! 333709 320 2 6 220 0917 000 705594 042 6- 0805 ---- CURITIBA (CWB) PR O,RACAJU (AJU) SE 391 333243 319 2 1463 0 220 1328 1 231562 1650 037471 738 A NATAL (NAT) RN 580 705596 042 7 1735 ---- 006 101457 EI20 12345-- 1155 12345-- 1605 -- AU0 J35604 672 0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 353 080755 ATO 1 8 768 2004 396 571370 733 6 3025 261 058 333574 320 2 1 0013 334034 UDO 2 1234567 1630 2145 12345-- 3020 ----SOU 081415 068 UBERABA (UBA) MG 720710 100 2 PALMAS (PMW) TO 1231567 1630 2145 1926 984 066202 F5O 6 335590 842 O O 1 2345-0605 0625 071021 733 O 0 12340--1515 3015 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP o 12345-- 1835 --- ORA JJ1466 £812 305590 842 O 8 12345-6053 0625 PARI NTINS (PIN) AM 338032 .523 1 1 234567 0545 880 333564 320 2 2333 305594 842 O 0920 6- 3805 0825 020710 323 1 O 1134567 0545 0920 330607 072 6 8 12345-- 1335 2045 SELEM (BEL) PA 105596 842 O 8 7 1735 1755 330030 103 1 1 T05602 572 6 8 1234067 1630 2405 12345-- 1335 2006 O 8418 901437 802 12340-- 1155 UBERLANDIA (UDI) MG 520112 100 1 1 """'1131 00015 PORTO ALEGRE (POA) RS0605 SSO 031830 730 3 4 2205 335590 042 1 2050 12345-0700 037471 796 1 1 234561 1654 12015-- 1805 006JJ5884 672 ORA 3314S6 082 17545-- 1605 -- 0 705590 242 1 5 12346--0605 0702 335030 920 3 1234567 1000 0100 601 550 333415 320 1 6 058 333071 320 1 2315 2203 705594 242 1 7100 6- 0835 0505 P20706 323 O O 1230162 1600 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) PORTO VELHO (PVH) AO 705096 342 1 8 7 1735 1830 000 186467 0192 O A36 315604 372 O 1 3345-1155 ---12345-1605 VITORIA (VIX) ES 210 553 333649 730 2 1 6765 858 313548 100 1 2250 8 000 305590 347 12345-0605 ---- 12345-- 1520 ---- 0135 051305 ERA 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1750 7151, 005406 047 O 0 IEo ATLANTA (ATL) GA US-A SOU 036779 715 1 1 2005 438 87:07: 733 12341-- 560 ---- 0,0. 3,ror o 0155 -1.0 Ir. 4 BOA VISTA (BVB) AR 050 071101 733 16,15 1 011570130 1 001116 ri 1 3; ko- 311. !rrt1 . 8014 181006 0642 8 12345-CAI- 571122 733 3 3 1005 ---- 2335 3015' 835 031782 738 2 O 1E ARIPUANA (AIR) MT RECIFE (REC) PE ---- 030 T55602 072 12335-- 1335 1345-0605 870 CKS 5T6405 CHA 1 O 000 T05604 072 12005-- 1605 2320 050 831801 738 1
240
MG
BRASILIA (BSB) DF
000 J35602 072 17345-- 1335 - W. SOrOr O 000 - .1 6:. RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 34 12315-2155 BEL J33891 320 5 1 1506 1915 Arr : poeto A - p uano 0.0 3 03063 763 O CO 123,567 2040 0715' 0 12345-- 151------008 J35604 072 12345-- 3005 1915 261 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 3245 888 333574 320 1 0 CAMPINAS (CPO) 15.105 763 OCA 1 234567 7310 0640' ---- 0 RIBEIRAO 45-PRETO (RAO) SP 3009
136456 £192 O 8 '81456 8802 O O
SP
8515 331456 £82 8 480 2306 808 .133085 320 1Y 1 14T CAMPO GRANDE (CGR) MS COA 805546 542 3 9 550331156 0042 RIO2345-BRANCO (RER) AC : 1830 ---- SRACATUBA (ARU) SP 315: BALSAS (BSS) MA 3050 040 333591 320 2 1 460 800 335604 0728 12345-- 3035 1 --3---- 0509 ---- 4R 369005 L41 680 333078 320 1 360 30: . porto ; Balsas 0,3 K0215 CRICIUMA (CCM) SC 7118 696619 0842 4 -------------------RIO7335-DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORA 331456 0002 0 1 1805 ---- IAURU-AREALVA ----]755 (BAU) SP 1 181 2355 888 333073 100 2 6 0150 871021 733 12345-- 1516 ---- --3---- 0502 ---- AIO 359005 L4T BELEM (BEL) PA 858 071125 733 2 2020 CUIABA (CGB) MT 1108 6846619 882 5 O 1005 5150 008604 072 1605 ---- CN8 O 1 12345-115 :505 ---- AOS 916407 8105 081456 0192 1 2345-3005 ---- IRASILIA (BSB) DF 838 431787 733 1 4438 ST6443 CNA 2 2135 30 70 858 031764 733 1 2225 4 --- 0800 015 369001 [41 SALVADOR (SSA) BA IMPERATRIZ (IMP) MA CURITIBA (CWB) PR COO 031934 733 2 O 1525 12305-- 2303-300523 ---- 000 335604 872 876447 CNA O 6 .16-- 1635 1725 54$. 181157 5m7 4 1 0 1150 --6 AIS 369005 L4T -3--5- 3840 ---- 420 838 333564 320 1 2225 1735 SSA Ji3331 320 2 1 161 MARABA (MAB) PA 000 031994 733 3 6 1525 SANTAREM (STM) PA 51130' ('IA 1 5 1630 11304'; 030 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 'AMID O GRANDE (CGR) MS 135602 072 4 0 12345-- 1035 1910 - 42 .16456 452 12345-- 1005 ---O 4 --4--- 0800---- 016 369001 [41 105607 072 4 8 12345-- 1335 1913 101 3045 130 $337 0 100 1 O 200 1046 CIO 333763 328 2 5 12345-- 1605 -- 155
SAO LUIS (SLZ) MA
055 705644 372 8 800 101456 £82 1 8
6LTA FLORESTA (AFL) MT 1--4--- 3600 ---- AIO 369001 1400
FORTALEZA (FOR) CE
UIABA (CGB) MT
1:11 BARCELONA (BCN) Espanha oso JJ1157 052 3055 ---- 369001 LII 1 6 512 113892 320 2 O 341 1930 11:1. II 2,;rI, 538 -0,0 369000 LXI 2 9 8 12345-- 1500 ---- 813. 331456 0042 Oeropo'o . 1.rrceona 30,3 '.7 420 850 333002 320 2 1 0355 5 018 369001 14T 0 000 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FRANCA (FRC) SP CGB 581462 0642 2 8 1655 1 000 671021 133 1 2345--0345-1515 ---- 3 3005 ---- 65,4 081456 £842 lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 AIO 369005 141 01500 ---- 830 671101 233 2 1 2015 2345 040 581463 042 2 6 35 186001 043 1 035 --94507 0973 1,7 008 080452 0842 3 6 1636 4118056C1 612 5 12345-- 1605 ---- 30'. 0108 1108 TROCA 34 0080800E COIANIA (GYN) GO 1 858 031209 735 1 2100 TAITUBA (ITB) PA 12345-- 303'-----88,4 331456 EM2 8,0 PAULO (Guarulhos) (CRU) 5P 6 1--4--- 8000 ---- AIO 369001 147 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3000 050 333591 320 1 O 460 306821 343 1 730 12-4-60920 1705 008 389002 14T 6 1030 12345-- 1515 ----030871321 733 :06821 346 1 P30 ILHEUS (POS) BA 7 3920 1410 2C10 858 066319 108 2 4 11-PARANA (JPR) 1520 AO 185827 346 1 235 0015 581415 [MB 2345-1-3---- 2120 0545 a ---- 571021 733 3 6 17345--15i5 2305 5 1--4--- 0600 ---- AIO 369004 L4T 166817 343 1 531 -2-4567 2120 0545' SOA 333452 319 1 O 1855 256 12345-- 1606 ----'36 1J5604 672 1051 008 005526 042 2 81156.03 COO' TROCO 86 00009050 IMPERATRIZ (IMP) MA 280 888 333465 320 1 6 2120 PUARA (JUA) MT BOA 331456 £042 1 2345-USAS ---- TERESINA (THE) P1 359055 [47 1 5 --3--6- 0800 0920 477 080 333572 320 1 8 2222 004335604 572 12346-- 1645 ---- PUINA (JIA) MT JOAO PESSOA (JPA) PB 420 008 333802 320 1 5 2220 BARCELOS (BAZ) AM 369001 147 O O --4--- 0800 0835 6,714 0011 001415 [040 1 0315----- TROMBETAS (TMT) PA 369035 [47 O 5 --3--6- 0800 0835 0:1. Hora:;, 3-lI '775 SOA 671062 734 1 O 335602 672 5 6 12345-- 13352005 ONDRINA (LDB) PR 01' oFerto 1 Oorce Li 0,. 041 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1335 2005 T05602 A72 5 A --4--- 8000 ---- 3055 AIO 369001 [47 6010 581457E112 2 315----- TUCURUI (TU R) PA 280 1514 008 333753 320 3 1850 550 333331 320 3 O 161 335602 572 1 6 12345-- 1335 1625 ELEM (BEL) PA .UCAS DO RIO VERDE (LVR) MT MACAPA (MCP) AP 105602 672 O -3035 1825 1234 k 0 050 805543 842 5 --3---? 1135 ---- AIO359001 L4' 1--4--0800 ---- ORO 333456 EN2 8 17345-. 1805 ---- UBERABA (UBA) MG 8013 333891 324 2 1 1735 006 359002 L47 2 5 um 1215 240 00304 850 333408 320 7 O 335604 872 2 6 12345-- 30057050 RASILIA (BSB) DF 6IATUPA (MBK) MT MACEIO (MCZ) AL 105604 672 2 O 17346-- 605 2050 1 1 --3---? 1115 ---- 052 805543 542 --4--- 0500 ---- 061 J69001 L47 80,4 331457 [042 - 1655 ---- i 22 I UBERLANDIA (UDI) MG 8.00 831857 738 1 O 1530 1405 158 369002 L4T 4 5 360 1608 550 JJ3040 320 1 5 335604 872 1 2345-- 1605 2010 800 335602 072 12345--3345-1335 ---- 1 1--4--- 01500 1035 330 1035 64L 333801 320 3 1 --3--8- 0000 1125 006 335604 272 12345-- 1606 ---- 427 7345 OIANIA (GYN) GO 608 JJ3072 320 2 1
30:5;.
Panrotas - Agosto / 2007 - 3 - 093
RACATUBA (ARU) 5p
'2315h
.
D BARREIRAS (BRA) 12306-7
BA 816 ÇONTINUAÇAO
MANAUS (MAO) AM
1231,6- 0976 5005 l2041- 1425 1005 52445-- 1005 1035 120-76-- 1225 1305 523 .16-- 1225 1305 1234,-- 1352 1432 57348-- 1352 1432 12345-7 1815 1855 5466 -----6- 705 2245 316 2246 11145-1 2,00 0020'
.3456- 0647 ---- 511 334793 376 10H 333470 320 1430 300 34762 318 O 8 631 31476/ 319 684762 ATA O 6 769 -- 7 0655 ---CSOI 313470 320 ---- 1430 8816658/87 O O 523 554763 014 123016- 120 ---- 34770 876 O 8 3081 CII 101830 730 ---1946 584770 478 00 763 802 696611 EM? 7345-- 1410 ---- BA 303 334768 979 AI ---- 2 3 5Ç 063 333324 320 753 880768378 O O 314064 378 O A 400 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 600 334263 ATO 767 1.9458- 1520 ---- 884764 ATO O A 3011 337031 319 ---- 1516 6 500 314766 0(6 AIA 595611 1812 P84766 076 1 (.5512345-- 1910 ---- ---- 0106- 190333,57 320 068160 100 3'
8 300 261 2 A 303 8 261 2 A 145 8 4 4 A 261 1 A 8 1 A 8
300 120
18
120
FRANCA (FRC) SP
7 2155 ---- 1030 12,46-- 5120 ---- 1430 1120 ---- 1654 12331-- 1405 ---- 1710 12345-- 1556 ---- 5856 12341-- 1910---- 2210 52301-1 2020 ---- 2011
O 800 P84751 ATO LII 012102 733 1 O O BOA P84703 ATR CIO 652106 733 1 A 8 880 334703 818 CII 333007 320 1 A 883 334711 ATO O CII 333061 320 1 8 8 832 PO4769 076 COH 612110 133 1 A O 830 696611 (M2 IRA 071030 133 4 8 130 704765 6088 CIII 131250 731 1 A
768 1000 768 1000 380 120 300 120 768 1000
768
RAGUAINA (AUX) TO 8110 181456 (92 PORTO SEGURO (BPS) BA 12335-- 1805 ---- A 880 696611 (92 1 '545-- 1910---- 830 066161 100 1 2045----- 9 4540630 4.782 739 1 300 080 334753 RIR 2330 1 23-56064' ---- 000 881463 (812 2 8 ---- 3345 0 106 871100 733 256 0511 333450 320 1 7 1237 MARABA (MAB) PA 1340 856 871020 733 3 Y GOIANIA (GYN) GO 8 768 040 504767 006 7 065, ---- ORA 51456 692A 12345-- 1805 ---- 8 068 1!3456- 0607---- 880 554753 319 CII 131396 133 1 O BELEM (BEL) PA 1210 2320 858 G31801 736 1 O CII 031350 730 1 9 O '50 800 696615 (62 ---- 1130 840 1 54753 076II 191C ---- 1234661120 ---MONTES CLAROS (MOC) MG 768 A 880 P84767 ATO ------7 0655 ---- 0130' IA, 131678 730 2 1 C0H 031830 730 54 2205 10345-115SIM2 COl 134350 730 1 9 6 768 ---- 1130 17045-- 1555 ----850 784769 616 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 603 066257 FIO 2 O 1715 O 48/. 696618(92 17345-- 1085 ---- COSA' 006 031210 730 2 8 ROL 356161 130 O 1204160630 ---- NATAL (NAT) RN COO 081452 (92 3 6 O ---- 5636 880 696611 EM? 17345-- 1910 ---- 768 COR 504738 319 2 O 959 4 A 90C 052 081415 0818 85(3 134771 878 7345-- 1520 240 37949-- 1405 ---- 0141' ORA 333710 320 2 / 768 8 SAL 884763 310 12346-- 1770 ---- -- 553 871062 734 ---1804 C0H 333465 320 10 080 2320 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 768 -- - 1002 CII 784730 079 2 8 ERA JJ1456 EM? O 300 880 334769 8(9 112-15-- 105 1555 ---- 1?345 6 759 RIU 514771 ATO 840 784753 019 12345-1105 ---- 29456- 0547 ---- 361 0013k 658 333574 470 2 1 280 ---- 1946 CII 333468 320 1 A B768 768 CII PO4732 ATO 2 8 CII 131262 733 1 1 1053 ----_ 502, NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 760 810 P14765 378 8 8 300 IPATINGA (IPN) MG 12345-7 7020 ---- 1 0655 ---- 800 334757 AlI A 68_A JJl457 0812 2345-- 1114 1 ---- 220 032 055561 100 1 8 760 -----6- 0630 ---- CIA PO4734 AT CII 333250 319 1 1 2315 111 150 554 _J3041 370 3 A 118 066268 050 1 A ----P 000 8 768 ___ 1000 840 754763 878 73456- 5120 ---- RECIFE (REC) PE 1405 CIII 602064 733 19 1000 PALMAS (PMW) TO JOAO PESSOA (JPA) PB 8 300 680 304753 078 12348-064' ---- 300 881, 334771 375 8 1 2348----- 8 8 300 863 1406 331456 4812 1 2345-1505 ---- OAO 334753 338 261 17045-- 0647 ---- 041 033562 320 2 A 4300 220 1640 COR 333222 319 1 9 249 858 113818 320 1 5 261 COM 333562 320 35 8 380 2140 ---- 1015 583 004753 ATO 6- 0647 ---- 300 O 801134769875 12345-- 1555 ---- 8 300 830334753 876 261 -----6-0647 ---- 1304 CII 303562 319 7 A PAULO AFONSO (PAV) BA 22C 5300COR 133224 319 1 261 ---1415 109333562 319 35 8 768 SAU 714767 078 7 0655 ---- 860 061415 12345-- 1520 ---- RIU 984765100 O 142 52345-0 2020 ---- SOA 880334769 ATR 8 12345-- 1556 ---- CII 131018 731 2 O 1320 55A 066290 1M1 153 1 4 2239 1000 CIo 612067 733 1 1 2210 III ---- 0055' 006333184 320 24 760 80, 7847530711 9 523456- 1120 ---- PETROLINA (PNZ) PE
2345--
1165
----
68_A 481457 6112 55A 066182 100 4
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 902 696611 092 A 12345-- 1510 ---- 2235 062 67-16601 (92 3 Y
7
PORTO ALEGRE 144C (POA) RS 1-506--
1156 ---- 0150 2245-- 1420 ---. 2370
BRASILIA (BSB) DF
88_A 581450 (928 550 1138720 733 3 644 061415 6M8 A SOA 037486 730 2 O
PORTO SEGURO (BPS) BA 173-5--
155
---- 4,15 12345-- 1155 ---- 1820
A 88_A 111457 (M2 AIS 113451 320 1 1 884 181457 (92 8 OSA 031649 738 1
364
PORTO VELHO (PVH) no 12345-1405 A 12345-- 10------ASA 311456 6M2 740 ASA J34548 100 1 O '250
RECIFE (REC) PE 12345-- L,S ---- 2345-1750 17446-- 18c5 ---- 2245
A IRA 331467 0812 1950 341 ASA JJ3892 320 1 O ERA 331456 (92 A 261 ,513 JJ3574 320 1 O
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12340--
JJ1456 6812 1 A 091456 (92 1
1005 2155 155 12346 - lAOS
RIO BRANCO (RBR) AC 60647 88_A 131456 (92 6 12345-- 1405 ---- 2216 888 332078 320 1 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2345--
1185
---- 1625 12345-- 1574 --.- . --- 7A'.O 13345-- IA5 ---- 2150
865 331457 EM2 8 558 JJ3031 320 1 O 6118 881416 EMB 0 ISA 066329 130 1 5 6 ARA 331456 (90 658 333746 320 1 A
1325 525 12345-- 1155 2348-- 1520 1774 42345-- 1805 ---- 2225
300 261 300 261 309 261 300 280 768 1000 300 288 768 1000 240 768 1000
CAMPO GRANDE (CGR) MS /12(1334753 426 8 300 12,45-- 0641 ---- :101 10/1 333750 320 2 A 200 300 541 3J4753 008 8 ---- 200 (0(1 333760 319 2 A 1101 31_ 300 831 114761 016 8 7 0656 ---- 280 306 333760 320 2 O 1101 8 300 BAS 334763 816 123-156- 1120 ---- 1524 306 333770 319 1 O 280 160 o BOA 686611 092 12346-- 1910 ---- 060 037460 738 1 2210 2315-7 7020 ---- 880114765 ATO 8 300 - -- 2243 COA 3J7'0 100 1 O 280 240
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
SALVADOR (SSA) BA 2—,
B 002 334793 STR 12345-- 064' ---- 10H 333562 328 1 8 1011 8 6- 0581 ----933 334753 ATR 11H 313562 316 1 A 1011 ------7 0655 ---- 690 334767 376 8 1047 COM 333722 320 1 A 8 830 334763 ATR 12045-- 1120 ---- 10H 333708 320 1 A 1530 8 880 P84763078 123456- 1520 ---- 545 CGH 602604 733 1 O 830 334771 078 8 ---- CIII 333710 320 1 9 1808 880 884769 408 8 12345-- 1555 ---- 1910 CIII 902686 733 4 8 8 800 696611 (92 ---- 7212 GOA 333714 320 5 8 032 PO4765 4168 12046-7 2023,---- 158 502610 733 1 A - -- 2350
131467 192 881457 (92 881415 (98 A 8793 131456 (90 858 133664 320 1 5
' 3,51 ---- 1253
8 640 334767 818 C3H 333163 100 2 O
300 120
420
12515.. IR ----2105
800 704769 016 8 CIII 066172 100 1 O
153
CUIABA (CGB) MT
O 300 123456- 0441 ----000 130753 429 88_A 131457 (92 :105 CII :33740 320 2 1 743 341 ISA 133892 320 6 5 8 300 ---- BAU 134767 819 280 CGH 133740 319 2 A 1105 863 335457 (92 2345-- 1465 ---- 6816615 (92 0 o 12385-1005 1220 341 2115 SOA 333592 320 3 A 080 584763 078 8 768 123856- 1120 ---- 643 331456 (92 12345-- 1805 ---- 1540 CIII 031370 730 1 9 471 BAR 133672 320 7 1 ----2348 O 12345-- 1510 ---- AIO 696611 (M2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2302 ISA 131372 733 1 ' 642131457 4817 2345-- 1552 ---- CURITIBA (CWB) PR ASA 133173 320 1 A _60 1623 71466- 0642 ---- 910 334753 376 O 330 042 181456 092 2545-- 1805 ---- 0942 CII 333005 320 1 1 520 6S9 051211 730 1 A 7145 840 334767 374 6 300 7 0555 --- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 120 0942 CII 333006 320 1 A 12385-- 1155 ---- BRA 985457 (92 850 334763 3181 300 12345-- 1120 ---- 8 161 1605 ISA 13333! 320 3 8 120 1352 (06333009319 19 8 17345 883 865415 (98 1504 ---- 860 334763 846 O 300 -----6- 1120 ---- SSA 138306 3201 6 160 2065 120 1352 CII 333009 320 1 O 2346-. 1825 ---- BRA 134466 (92 8 880 734771 976 8 768 12345-- 5485 ---- 2120 ASA 113466 320 1 4 080 1630 CIH 802160 733 1 6 1000 810134769652 17345-5855 ---- TERESINA THE) P1 120 CII 133015 370 1 O 1857 /168 IJ1486 092 2345-- 1835 ----_ 080 134765 876 0 300 17345-7 2020 ---- 420 ----7770 I5A 333832 320 1 1 2257 120 CIII 333019 320 1 A 12345- 1
1155
--.- 2369
0655 SAO LUIS (SLZ) MA
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA -—-1—-— 1155 ---- 842 133457 ''2 504
S'A 334421 170 5 5
DIVINOPOLIS (DIO) MG 281
VITORIA (VIX) ES 12305--
1805
---- 662 081456 (812 8 COSO' ASA 031975 733 2 A
.3349-- 1910 ---- 2200
y 8AL 698611 EM? SAL 5816601 (7-12 2
IOOÇ 17345-— 1155 1-14 555 1 7346--
:31467 (9, 1 li '81457 797 A 1120
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 800 646611 (AI2 1 12345-- 5910 ---- ---- ono. ORO 031070 703 2 o
JUIZ DE FORA (JDF) MG 4-4-6- 0647 ---2-4--- 1 1 20 ---12309-- 1155 ----
768 840 784753 319 8 ---- CGH 884782 030 1 6 768 1120 860 704763 845 8 768 ---- CGH 984780 ATO 1 O 708 1801 8 709 ---- 8AU 784769 ATO 788 CII 784788 ATR 1 8 2030
LONDRINA (LDB) PA 883 334753 838 8 COR 233760 320 1 O BAU 134753 870 8 CII 113760 319 1 8 8 AOL 114767 319 COR 113760 320 1 9 802 114769 3(0 A 005113772 319 16
300 200 300 280 300 280 300 120
680 884769 3781 8 COH 031210 730 35 A 600 696511 692 180 313714 320 3 9
768
10546-- 0687---- ---- 1040 -----6- 0647 ---- ---- 5040 ------7 0615 ---- _. 5040 12301-- lIAS---- .15
MACAPA (MCP) AP ;?345-- :566 ---- ---- 3215+ 32345-- 1910 - --- ---- 0216'
240
O 1 8 8 1 1 O 1 A 6 1 A 8 1 9 8 1 O o 1 1 O 1 O
8 802 334767 076 ------7 0555 ---- 5640 COR 333474 320 3 9 8 32345-- 1910 ---- 80-1 696611 (92 053 031606 750 2 9 ---- 0125
300 260
MANAUS (MAO) AM 103456- 1120 ---12340-- 555 ---123-45-- 1910 ----
8 AO: '84763 308 ---- 7'30 C II 131830 733 6 A 802 334769 306 8 ---- CII 333542 320 2 A 1+36 5 698 696611 092 ---- 0050' ORO 631704 738 1 A
:23450- 0647 ---523416- 1170 ---12345-- 1510 ----
8 ---- 890 334753 878 COO 333033 320 2 A 1131 8 ---- 032 704763 078 CII 031226 731 25 5550 ---- 083 696611 6812 0010' 080 333401 319 1 A A 8055 066161 100 A CGH 871100 733 SOB 871060 733 3 A O 888 334769 ITR CGH 333574 320 2 O 830 696615 592 ORO 333318 320 1 O
300 161 300 142 30, 120 753
500 120 768
122
765 300 120
751
261
768
PETROLINA (PNZ) PE :20456- 1547 ---- ---- 1500 ------7 0655 ---- ---- 500
040 584713 976 0 CIII 131318 731 3 o 4 SOA 784767 8_IR os A31819 130 3 A
O
O
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 800 704153 319 O CII 131505 731 1 A 001 588767 878 O 018 812411 133 1 O O 040 504763 008 CII 131510 731 1 000 :00763 878 O CII 1,13928 319 1 A 880 514171 ATO 8 CII 012435 733 1 1 803 304769 078 O CII 003946 319 1 1 AOL 304165 ATO O COR 333960 319 1 8
123456- 0647 ---- 0905 --- 7 0655 lOAS 12345-- 1120 ---- 1355 123456- 1120 ---- 1409 12345-- 1405 ---- 1626 12345-- 1555 ---- 1030 12315-1 2420 ---- 2245
12345-- 0630 ---- 1250 12345-- 0647 ---- 1333 123-56- 0647 ---- 1350 7 0655 ---- 1130 1 23456- 1120 ---- 1635 12345-- 1910 ---- -- -- 2319 1 2345-1 7020 ---- 0020'
RIU 066161 100 A CII 871110 733 O AIO 071070 133 2 1 8 000 314753 378 C1H 033172 320 1 9 000 014753 ATO O CII 033450 320 2 A 880 P84767 038 8 CII 131570 733 1 A 800 114763 ATR 8 CI8 131830 731 2 A O 6A_ 6916611 (92 16, 531606 730 1 A RI. 304765 AIS 8 CII 333282 320 1 8
--- 842 3:4/53 O7 'l O CI-' 33740 320 O A 1020 7 3655 ---- MAO 334767 ATOO 1020 CIII 333740 319 1 A A 880 666618 EM? 12345-- lOAS ---- 1735 COA 313743 320 3 A 000 034763 ATO O 6- 1120 ---- 1529 CII 033277 100 1 A O 12345-- 1551 ---- 000 004759 330 CO'/ 333276 370 1 A 7136 12345-7 2027 ----91, 584765 309 O 2301 31/1 131334 735 1 1
300 220 760 0050 300 220 300 220
300 260 300 266 768 768
304 261
760
308 280 300 200 200 300 300 300 300 768
SAO LUIS (SLZ) MA 123-1-- 0512 ---- ROL 334753 379 8 CII 333722 320 2 O 0335 880 334753 079 6- 0647 ---- 8 CII 333722 349 2 1 1335 7 0655 ---- 050 334767 ATO 8 1335 CII 033722 320 2 A 840 P84769 ATO 8 12345-- 1585 ---- ASSO' CIA 131200 731 A A 7341-- 1910 ---- 933 616611 (92 0215- IRJ 003100 320 2 8
300 261 300 261 300 261 768
O
768
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FORTALEZA (FOR) CE 801 6616511 (92 6 12345-- 1910 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 066161 102 O A 123456- 3630 3720 52549-- 0630 ---- ROL 066151 100 O 2030' ORO :13868 320 1 8 260 760 :73486- 0547 0747 304763 ATR O O 6 123-i50- 06-41---- 830 P54753 210 8 01/7 733 BAU 114765 878 8 300 12346-7 7870 ---- 671100 1234560647 P84753 006 O 8 CII 0747 612102 733 1 1 1000 1-105 1351' 071060 733 2 1 ---- 330 0140' CGH 113282 320 2 O 264
6 - 094 - Ponrotos - Agosto / 2007
763 708 0050 768
646608 09,' 1 O
123456 2047 300 251
PALMAS (PMW) TO 8 000 056161 100 CIII 871100 733 058 871020 733 2 O 880 184759 ATO A CSH 031356 735 3 O
O
7 0555
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
123456- 1120 ---- 002 334753 ATO O 300 120 ---- ISSO (II 333075 370 1 O 768 12946-- 1655 ---- 822 784769008 8 - -- 1835 CII 131304 730 1 A 833 334765 ATO 8 380 17345-7 2000 ---- ----'300 COM 333021 319 1 A 120 12345-- 0530 ---- -------- ---- 1271 12345-- 155', ---- --- 2325
BOI PO4753 420 O 768 CII AAIAIO 730 3 800 784767 ATO O 758 COM 131818 731 1 010 784763 719 6 700 124456-----1000 1120 -- 018 131130 731 1 1405 RIU 784769 ATO 8 768 12345-- 1555 --- 2840 COR 031712 731 1 02345-- 19------AOL 5446611 097 720 070 108095 332 1 2235 123456- 0647
1?345-- 1005 1140
NATAL (NAT) RN 12345-- 0630 ---- -------- ---- 1530 l?35-- 1555 ---- 001317345-- 19173 -.----- 0150'
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
SALVADOR (SSA) BA
MARINGA (MGF) PR
300 260
300 010 004753 ATO O 12300.- 0647 --. 300 CIII 003210 320 5 1 0932 8 300 6- 06- - ----080 004753 ATO 116 003270 319 5 A 300 0932 8 BOI 034767 ATO 300 7 0655 ---- CG" 033270 319 1 A 300 0932 8 300 BOI 334769 406 17345-- 1655 ---- CIII 303274 320 5 A 300 1824 OAU154765 052 0 300 12301-7 2020 ---- 380 2243 CII 133254 320 1 A
RONDONOPOLIS (ROO) MT
334762 808 O O 300 704762 ATR 08 768
300 261
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
300 740
MARILIA (Mil) SP 12345-1 22372257 :2345-7 2737 2257
CIII 131830 731 3 8 1010 830 334769 ATA O 12345-- 1555 ---- C8_H 333574 320 2 8 2245 O SAI 646611 (612 12345-- 1910 ---- 0001' ARO 13:728 138 8 8 833 304765 8781 8 12305-7 2020 ---- 0123+ CII 333394 320 4 1
768
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
123065- 0647 ---- 44 11 JJ4753 318 2992 CO" :33101320 AOL :38750 AIO 7 0656 ---- 2932 550 :33181 320 800 134763 376 ---- CIII 333107 319 1423 I'S4A6- 1120 ---- 888 884763 816 1510 309 131282 731 DE, BAURU-AREALVA (BAU) SP 886 784771 016 '345-- 1406 ---- COM 031284 731 1635 Ip oOp, 1 , 4,,,,,1- 011,, 18.0 Km 880 334769 018 '(36-- 1551 ---- CIII 333109 320 1952 1910 ---- 8 A 696611 192 345-ARACAJU (AJU) SE 2300 SOU 031646 738 64, 366161 lOA 12345-- 0630 ---- 17345-7 2070 ---- 010 P84765 AIS (3- 674100 733 8 2.320 CII, 131288 731 1476 (5I 671070 733 3
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
8 768 123456- 0647 ---- 840 784753 408 CIII 131378 730 4 A ---- 1110 8 768 010 P84767 678 7 0651 ---- 3049 031378 730 1 8 ---- 1510 8AU 334763 516 8 300 2345-- 1120 ---- 102 159 333075 320 1 8 -_-- 1605 168 600 584771 06 8 2345-- 1405 ---- COA 031380 133 1 8 ---- 1665 A 330 532 334769 O4 7345-- 1555 ---- 132 ---- 2180 CII J33037 4:9 II
MACEIO (MCZ) AL
CHAPECO (XAP) SC
SANTAREM (STM) PA
12345-- 1910 ---- 600 696611 (92 ---- 0110+ ORO 431728 736 2 8
JOINVILLE (JOI) SC
161
380 768
-23-067 2245 BEL 031938 730 BAURU-AREALVA (BALI) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS 0000) C'SOfl FOR 031995 733 2345-0252 ---- BEL 303719 320 A 240 ---- 1 2.4557 0211? O 240 HEI 333719 320 8 0930+ AlI 134820 730 0950 ORO 606610 6342 2 O Ae 3J3804 100 2 O 091C 123 .15-- 0110 ---- BE , 031201 731 EIRUNEPE (ERN) AM e 1. '456- 0474 ---- BE' 007201 730 7715 COO 784770 ATO 2 5 768 BSB 03:853 738 e 040 --- 0 BEL 3o0076 320 12345-7 1548 ---- 240 BE-- 333897 320 1005 ORA13:624 733 2 1445 MAO 800545 042 2 A 2372 COHP64752 AIO 2 A 'se 1234551 0110 ---- SEI 331201 730 e ERECHIM (ERM) RS HEI 7105I 133 e 12345-- 4813 ---- 1230 CAIS 031362 730 ---- 2e SE, 333419 020 12345-3700 A 7011 066160 100 7 12345-- 0620 ---- BEL 333449 320 240 1732 P00 074500 L4T4 A BAURU-AREALVA (BAU) SP 1136 BOS 133593 100 O A -----315 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE e 1 734564020 BEI 333449 320 COOTINUAÇAO 3734563252 ---- HEI 333719 320 743 ---- BEL 537557 730 e 1234567 0740 ---- e 460 BOB 333899 323 0003 BIS333849 320 1 25c REC 035514 072 2 ---- 1650 -- - 0655 077° .134767 ele o e 304 1246 COO 333103 320 2 O 280 1234567 0410 ---- HEI 031201 730 --1 0655 0749 784767 ATO O E 768 7 0620 ---- BEL 333431 320 360 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0820 S5B131653 138 7 123456- 1120 1214 3J0763 ATR O B 303 1234507 0257 ---- BEL :337:9 320 e 460 BSB 333899 319 12345-7 0545 ---- HEI 031000 131 768 123456- 1120 1214 °84763 ATO O B ---- 0970 GOL 333399 020 2 e 1245 005333763 309 2 280 32:5 SOB 331689 730 2 12345-- 1406 1455 4834567 0410 ---- 33077! OCR O 8 BEL 031201 130 O 300 848 333419 320 140 (0345_7 0700 ---- 6- 0545 ---- BEL 331800 730 12345-- 1405 1455 768 084771 ATE o e ---- 4833 COO 031260 731 2 e 073 333022 320 A 261 1220 SOB 031007 130 2 e 1 551657 12345-- 1665 334769 ATE o e 1234561 0700 1200 333419 320 3 300 1805 SOB 333805 000 3 O 280 e 6- 0700 ---- SE. 333419 320 000 1 12349-- 5 1652 784769 375 0 8 7 0740 ---- BEL 031697 731 768 0234507 1548 ---- 9 240 BEI 333897 320 1300 070 333370 320 7 e 221 314755 AOS 0 8 500 031393 734 17345-7 2020150 2112 300 e 460 2 BSB 333091 320 7 e 323456- 0700 ---- BEL 031996 731 1740 COO 631285 733 4 O 12445-7 2020 2114 P8765 OCR O 8 768 0237667 1630 ---- BEL 031929 730 A 1320 010 531748 133 1 12345-7 1548 ---- BEL 333097 320 O e SOB 03121: 730 7 0700 ---- BEL 333419 320 O 140 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2245 850 333073 100 1 O - 3250 COO 131361 730 2 1400 011 220 E 333138 100 1 0 HEI 12345-- 1910 2030 695551 092 3 e e 00548 ---- 333B97 320 B L 031697 730 e 7 0740 ---- CARAJAS (CKS) PA TERESINA (rHE) P1 2746 SOB 333069 100 1 e 5 SOA 031393 730 005404 LOA 1 : 2345-0630 0920 17345-0030 ---- BAL 056161 100 e e 02345-7 0638 ---- BEL 130920 738 1715 COO 031268 730 4 O :2345-- 1255 1440 335603 072 7 E e COO BOlbO 733 O SOB 031209 730 1734567 0740 ---- O BEL 031697 730 12345-- 1755 1440 105603 072 1 1330 BSB 066380 100 2 2320 COO 031208 735 7 e SE 1755 SOA 031649 738 4 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O UBERABA (UBA) MG 5- 1530 ---031829 730 1233567 0955 ---- SEI 333893 320 O 341 e 040 1 0252 ---- BEL 333709 320 O 006 031201 730 SOU 066161 100 e 138 333217 320 4 0 103456- 0630 ---- 1815 265 e 210 558 333543 320 ___. 7330 COO 031790 130 7 o 32345-- 1400 ---- BEL J33871 319e COO P84750 OTO 7 8 760 360 0935 1214 COO333183 100 3 O 12345-- 405 ---- 500 P84771 ATO B 1900 SOB 333371 320 2 1 267 9° FONTE BOA (FBO) AM 768 e 12 48345-- 0620 ---- HEI 333449 320 9 1710 6- 1400 ---- BEL J33871 320 360 COO 066154 100 1 0 e 7 0030 ---- REI 338070 320 BIS 333547 100 e 1900 SOB 333601 320 2 e 251 1 515 MAO 8R5524 842 2 O UBERLANDIA (UDI) MG 1437 ORA 333161 320 3 e e 1 1400 ---BEI 333871 319 360 -6- 0647 ---- BAU 334763 AOS 8 300 FORT DE FRANCE (FDF) BIS 333601 320 2 A 251 CAYENNE (CAY) 1900 1159 10301045 COO 333248 319 1 9 220 7 70204 ER1 1 O 0 240 12345-- 1548 ---- 1208 BEL 333891 320 TB204 ERA A e 7 1030 BOA 334763 ATO 12345-- 1120 ---- B 300 1 ------ 1425 0745 78210 ER-1 O 1955 BOA 333845 320 1 0 262 1-3-5-- 1230 7405 T57500 730 1 O COO 333242 320 1 A 020 1500 -2-----1425 0025 78202 ER 4 2 1 :2345-1 1548 ---- BEL 333897 3203 240 1425 1555 T0212 ER4 O e BOU 334763 570 -6- 1120 ---- B 300 TB?10 ER4 2 1 ---45-- 1430 1905 2221 COO 333233 320 2 0 220 0 -----1425 1555 Te232 ER4 O e COO 333242 319 1 A 1600 220 FORTALEZA (FOR) CE e 210 6- 1548 ---- BEL333897 320 ---45-- 1 .130 1600 T0200 ER4 O O 12345-- 1555 ---- SOU 334769 A9 O 300 (734557 0450 0630 1:8077 320 O A SOB 333465 320 A 700 CHAPECO (XAP) SC 3925 COO 333246 079 7 e 1958 020 1234567 331697 730 O A 2 359 ARA0700 333332 300 2 0 720 O 1 12345-7 234557 2020 ---- 758 0110 ---- BEI1235 030201 730 B5L P84755 o - e e 1 234507 333893 320 1 8 12345-1 1630 ---- BEL0955 031929 736 e 2220 710 331312 733 : e COO 031280 130 1234567 1735 0015 333891 324 1 B 5 131209 730 1440 FIO 033908 133 3 O UNA (ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1734557 1750 2030 031643 738 1 O -- -- 0030. COO 031312 733 3 COARI (CIZ) AM ---0647 ---- SOL 734753 075 6 300 23000 1905 7725 704953 730 1 e 1--4--- 2245 ---- BEL 031938 730 O 150 333400 320 1 f 261 -23-5-- 1155 ---- BEI T54052 730 1------2200 1030+ 1234 FOR 137995 730 e 031938 730 0 O MAO C74017 EMB 1 C3U 334267 410 --' 0655 -- -- 300 -23-567 2205 3030" 331038 130 0 O 0755+ 010 131080 730 2 O 261 1734 :oo 333470 320 7 e -23-5-1 22 .15 ---- e BEL 031938 730 CONCEICAO ----1AOT DO ARAGUAIA (CDJ) PA FOZ DO IGUACU (IGU) PR FOR 031995 0257 730 VARGINHA (VAG) MG O 515402 CRI ---- REI 333719 320 1 *34507 2 345-0030 1030 0755. 110 331080 731 2 HEI 576404 COO 8 1010 ORO 333169 020 2 12345-- 1910 ---- 0A 5116511 092 07345-- 0035 ---- BOA VISTA (BVB) RR e 2170 Leu 606603 502 1 3030 080 5T6402 COA 2 1234067 0700 ---- SEI 333019 320 l--4---0830 ---- BEL 031639 730 000 333053 320 1 O CORUMBA (CMG) MS VITORIA (VIX) ES 0656 031959 733 7 1234567----1305 1540 -- BEL 333097 320 1330 240 1 7945-0620 ---- BEL 333449320 A e#u 334167 ATO O 300 -7 0555 ---- O 23-567 0830 ---- HEI 031909 731 e 455 133465 320 451 1 255 0905 C H 333126 319 1 e 221 008 333593 100 2 e 980 031959 733 1 e 330 2:300 ARO 333557 320 2 12345-- 120 ---- 670 0 334763 505 B 300 CRICIUMA (CCM) SC e 12305-7 1630 23456- 1040 ---- BEL 338026 320 347 BEL 031929 108 e 7501 COSI 333132 320 1 221 8 12315-3703 BEL 333419 320 140 MAO 333744 370 1 243---- 630 031209 130 1335 123456- 1720 ---- 630 704763 ATO O 768 1522 P48 904524 L07 o e + 34' 7 040 ---- 0035* 7011 031034 730 3 BEL 338076 320 COO 031677 133 1 O O 13345-7 1548 ---- BEL 333897 323 MAO 333702 320 7 24 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1405 ----1725 ---- SAI PO4771 OCR 8 168 POR 333073 100 7 O 2355 SE 037929 738 1734567----1335 1630 ---- e 1233567 0252 ---- AOL 333719 320 1725 CGH 031522 133 1 00750 ESB 53148? 100 2 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0705 SOB 333079 070 1 O BOA 3J4769 ATES 12345-- 1555 ---- BEL 100607 077 12345-1500 ---- A 031939 730 2 e 0 833 1310 e :234561 ooio ---- BEL 031201 730 y 221 2101 CIII 3J3128 320 7 B300 01150 480 031702 738 6 e -23-567 5030 1113 031939 730 3 0010 SOB 031351 730 1 e 12346-- 1910 ---- 580 606613 EM2 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA e :23456- 0620 ---- BEL 333449 320 CUIABA (CGB) MT 2345 090 333365 320 1 e 265 e 0740 ---- SE. 03163" 731 1170 055 330464 320 1 e 334557 ----5-0545 ---- BEL 431800 733 054 4014:2 SOB 3 8 e 505 7 0624 ---- BEL 333431 020 1020 006 031200 730 2 1 555 333464 320 1 O ---- 1100 eEL 333449 320 O 240 BORBA (RBB) AM 73406- 0620 ---- O 12340-- 0700 ---- SOL 3J3419 320 b0 BEIJING (PEK) China 0113 1050 SOB 333899 300 1 1 450 1-345----- BEL G31990 730 ELO 3J3100 310 A 9 BE 333131 320 360 7 0620 ---- 0930 MAO C74804 EMB 3 III". HO"OrlO ese 070 h-. ---- :804 COO 333455 320 3 e 450 605 333899 319 1 BRASILIA (BSB) DF 0.070070 3013sr4 48707 253 K BEL 333119 6- 0700 ---- e BEL 031995 730 ---1054 1234560700 ---- 240 7 4567 3252 0512 333119 320 O A 370ye P 0 0 333054 339 O III 031968730 LH4567 0410 0630 431201 130 O e 1834 0011 333465 323 4 e 1540 COO 031370 730 2 e L34557 0545 0910 031800 730 1 e 8 REI 333419 320 1 0700 --- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 12305-7 0700 ---- BEL 031691 738 240 73456- 0670 0845 333449 320 O O *19 333108 320 48907 330 7 ---4--' OICO 150 A SOA 031013 700 333031 320 O e 360 7 0020 0845 1004 000333465 320 3 O 4A 1630 058 031930 733 12545-- 0700 ---- e SEI 033996 730 O 12345-1 0855 ---- BEL333093 320 A BEL 031929 730 1234587 1630 ---- 1245 010 031900 230 1 e 512 2 333723 32A 050 031763 753 1 A 225 O 140 1235-7 0700 ---- BEL 333419 320 _ 1609 BSB 333579 1 0 2 (E BELEM (BEL) PA 310 1794967 1736 ---- BEL 333891 323 A 0343 111 333822 320 1 O 261 O HEI 333893 325 6 0950 -- e 0430+ 500 333237 320 5 e SOL 037998 730 234560700 ---- de de Caro 13.0 7-ler Belo-SOaI Oe 000.00000 e Si_ 333123 319 e - ---- 12340-7 17AEL 031643 730 e Gil 031996 738 BSB 333579 319 2 e 1599 A SOA 131807 730 050 037816 738 7 SOL 333077 319 12345-7 0400 -- 0530+ ORO 131963 733 A e 2345-7----1500 0742 ---- BEL 031697 730e ALTAMIRA (ATM) PA 1855 SOB 333391 320 2 O 1510 554 031613 731 3 CURITIBA (CWB) PR o BEL 333871 320 6- 1400 ---- P36152 I2 1 -6- 0633 CIO e 341 ---- 12315-7 0955 ---- BEL 333893320 A 240 FIEI 333539 320 1-2-1--234567 0200 006 333391 320 2 A ---- 1855 0630 C40 744946 58? 2 0 761 5.333723 320 3 O O 3623 260 003 333535 320 BEL J33897 320 O 234567 5648 ---- 035442 0112 O O 1-3-5-- 0700 0810 0 BEL 333893 320 307 6- 0955 ---- 120 0955 AIA 333090 320 2 e ---- 2130 505 333591 322 1 e C74825 6342 O 5 1234567 1335 1440 261 1623 SLZ 333723 319 3 0 O 240 BEL 333719 324 1234567 0252 ---- 0 1234551 1630 ---- BEL 031929 738 PO4902 092 O 5 1---5-- 1130 1440 :2305-7 1400 1715 333871 319 1 e 360 70 050 333831 320 2 5 1031 SOB 031875 730 1 ---- 2304 12345-- 1000 1970 3J5602 072 O 6- 1403 1715 333871 320 1 8 360 A 123456- 0400 ---- BEI 031201 730 BEL 031643 738 e 1"45-7 1700 ---- 005602 372 O 0 12345-- 1830 1973 740 333097 320 O O 1737567 1540 7014 COH 031222 730 0 O 1010 e REC 031663 130 ARACAJU (AJU) SE 1214567 1030 1855 031929 738 o e O 1234067 0410 ---- BEL 031201 735 0740+ 030 031650 730 4 1 .40 SEI 333449 320 123456- 0620 ---- 1120 850 531863 738 1 BREVES (BVS) PA GURUPI (GRP) TO 4211 1315 SOB 333566 320 2 e A 210 483456- 0620 ---- BEL 333449 300 046440 585 o e 1-3-5-- 0900 0940 e 12345-- 0630 ---- BEL 333449 320 -- 1 0520 e ---- BEL 333431 320 363 SOB 333687 320 1 A 1 218 CAMPINA GRANDE (CPV) PB BIS 106400 Coe 2 ---- 1230 420 315 0620 SOB 333566 320 2 O O 'oo O ---- BEL 333431 320 1 734507 0703 ---- e SEI 03(537 733 O ---Rei 333093 320 340 oo HUMAITA (HIA) AM 1234567 09551---- A 0210 000 339887 320 1 1070 CCC 031798 133 2 e 423 1545 BEC 339567 320 3 e -2-----0040 ---- BEL 338476 320 BEL 031996 730 A 1234000700 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 1540 ---- BEL 333897 320 A 740 MAO 8B5545 842 1 e 1 355 AIA 131968 730 A 240 470 1034550100 ---- 2330 SOB 333564 320 2 O BEL i33539 324 1425 COO 031226 730 2 O ILHEUS (lOS) BA e 241 460 3720 Geu 333084 320 1 O --- - 548 ---- 8EL 333897 320 e 140 :234567 0700 ---- BEL 333419 300 1734567 0200 ---- BEL 333539 320e 129056_ 0410 ---- 42': BEL 031201 730 2330 850 333564 309 7 e :60 1435 005 333155 320 1 1 ORA 333462 339 1 O ---- 0050 e BSB 031653 730 :234567 lISo ---- 1 E 091643 738 e BEL 031697 730 7 0740 ---- O 1234567 04:0 ---- BEL 131201 730 01230 SOA 031774 733 4 COE031897 730 2 e 1025 A SOA 031393 700 O 5 0 6 137765 733 1230067 0430 ---- SEI 031201 730 ARACATUBA (ARU) SP COO 031230 73E 4 e :655 1220 550 031777 733 0 e O 8SB 031827 730 A SOL 001697 730 e 1 237062 0740 ---- O 2310-- 0410 ---- BEL031201 738 123-55- 0700 ---- SEL 333419 300 1000 011 031695 738 2 0 - - POR 131773 730 A 760 COSI 704770 ATO 3 O 018338038 370 305 e 1 1 .15-7 0548 ---- BEL 131800 130 O OPA 13180? 730 2 ORA 333454 319 2 O 0040 1625 4834-- 1 610 ---- 1 E 071051 733 1220 858 031599 733 2 .10 O 2340-7 1548 ---- BEL 333891 320 BEL 031697 730 1234561 0740 ---- 00200 COA 066160 100 3 1 734567 0045 ---- BEL 031800 730 1*1 2134 BIS 333881 320 7 e FOR 031773 730 O ARAGUAINA (AUX) TO SO B 031059 730 A 240 BEL 333891 320 51548 ---- ---- 0755 ORO 031776 733 2 O o :2345-- 0620 ---- BEL 333449 320 1710 P08 031596 730 4 O 100 O SOB 333889 320 1 A 231567 0955 2220 ---- BEL 333893 320 1448 036 705601 872 7 0 7 0820 ---- BEL 333431 370 O360 A BEL 870061 730 SOB 333457 319 O O 1 1 2345-855 7510 ---- 12345-7485 1550 335603 872 0 II 0 SOB 133575 320 260 e : 7 23456----BEL 333097 010 066109 100 O A 320 2 235 705603 072 2 1540 075-1255 1550 COO 333445 100 2 8 323 1515 5 e BEL001929 770 BOB 333664 323 1 2345-7 1630 ---- e 240 2345-- 0620 ---- BEL 3J3449 320 BALSAS (BSS) MA A 000 007209 730 0029* 000 333406 309 2 010 333007 370 2 e 205 1820 9 BEL006404 COO 12345-- 3635 ---- CIO031234 730 . 1 7 1048 ---- BEL J33097 420 e 2240 340 2109-7 0700 ---- BEL 333419 323 0 1046 686 306406 CIA 2 O e 340 e HEI 333891 320 818 333564 319 1234--7 1105 ---- ELO 333874 320 2 O 1746 101 A 251 BARCELOS (BAZ) AM 500 333283 319 ---- 0329. SOA 333486 339 2 e e 140 6- 0700 ---- BEL 333410 320 1210 IMPERATRIZ (IMP) MA A 0803+ CIO J33003 320 5 A --3---? 0:10 ---- BEL 031990 730 180 1830 700 333576 320 0 e O 340 BEL J33891 320 ----5-- 1735 ---- 1340 805547 042 2 e 0000 BEL 0T5100 0700 :7540-- 0610 ---- O 1'3 1 57 0740 ---- BEL O3164 730 e 000 333203 303 056 555406 COA O 76,---- 0933 3ARREIRAS (EIRA) BA 1900 011 03184? 735 4 6 20 08430 COO 333003 320 6 O O 1234+67 1840 ---- BEL 333897 320 e 48345-7 1548 ---- BEL333449 320 77315__ 3020 ---- BEL 333097 3200 240 1iI SEI 031938 730 A 1--4--- 2245 ---- 600 E 333070 320 3 400 1140 B5 501467 M1 6 2115 CSO 333885 320 1 e e F OR 131995 730 e 0230067----2202 1530 ---- B L 031929 738 CCI 071390 733 1 12345-- 1610 ---- :2345-- 0743 - -- BEL 031697 130 A 0930+ AIO 031620 730 2 2 310 SOB 031060 733 1 O 2200 010 065329 100 1 (75(1 350 001456 6342 3 O
18 1
2
cia
(I
... LIJ
2 1-
.4
240 200
360 280 140 120 280
140 120 280 140 120 280 341 251 460 341
261 460 360 261
360 261 240 460
240
347
240 256
140 220 056
341 256 240 420 266 240 420 266
244 427
Panrotas - Agosto / 2007 - B - 095
131939 730 2 O -23-5670030 1148 347 338076 320 o 1 PETROLINA (PNZ) PE 1135 240 A SEI 333897 020 1234567 3548 ---- 1 254952 730 01 BEL 431697 730 323456- 1155 1255 C709 ---- 360 BSB 333670 320 3 A 2215 031542 730 31 EEC 031830 730 2 A 3234567 3325 1500 1500 SEI 031929 731 3204553 3630 ---- C74825 592 4 33 3734567 3335 1735 POINTE A PITRE (PTP) 806 033852 738 1 2310 335602 872 17345-- 1800 2205 76204 EM4 2 1 2 1030 1460 p RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 035602 877 37345-- 0900 2205 10202 ER4 3 A -7-----1425 1001 240 HEI 330539 3209 3734567 0314300200 730 234567 230 2 2330 70217 ER4 7---- A 1425 1935 265 0911 .333938 320 3 O 1234567 0805 343 333892 320 1 O 1204567 2343 0140' 76210 ER4 3 A ---45-- 1130 1800 A 3234567 0410 ---- HEI 431201 736 MANICORE (MNX) AM 0E PORTO ALEGRE (POA) RS 0645 BOI 00102: 734 O O BELEM (BEL) PA FEL 031990 730 0314 ---- A BE 333739 320 3234567 1-34:-0252 ---- 240 ME 333415 328 O O 124456- 0520 1325 0030 MAO C74804 EMB 28 CONTINLJIIÇAO ORO 333181 320 2 A IKI 340 3J3-119 320 O O 1234567 0704 1090 HEI 437201 73B 1234552----)930 0430 ---- MARABA (MAB) PA 031996 730 O 303456- 0700 1030 COSI033380 736 A + ITAITUBA (ITB) PA 3350 831800 738 011 033697 730 3 9 1334567 0545 0.645 32345670740 1515 HEI 031800 730 BEL 031993 730 3'90067 0845 ---- 123:567 83:0 ---- A 341 12045-- 0637 0620 576402 090 00 HEI 333893 320 32345-7 0955 ---- 639 633859 733 2 + 0045 MA :74874 EM? 38 1300 A 261 075404 COO 08 SLZ 333723 320 .7045-- 0535 0823 1 32341-- 0820 ----REI 333449 320 -2-----0500 0845 986450 792 36 262 1640 838 333833 315 2 A 333870319 08060 17345_7 3400 1504 260 806 338020 320 1 1 9Q6457 092 30 9 341 0330 0620 08-75 BE, 333893 320 360 333871 320 O A 3234557 0955 ---- 0900 1500 5 HEI 093433 320 360 173-1557 1005 7530C7-1225 692 28 ' 0620 ---- A 251 008 333380 320 MARILIA (Mil) SP 350 BIQ6-181 792 28 BSB 338020 320 1 1 1330 1400 7,55 687 333493 320 3 A 261 1850 A 240 17445-7 1540 ---IRE o 333697 320 340 333419 320 2 A 4 0934567 0784 1400 360 6- 1400 ---- HEI 333873 320 i,-PARANA (JPR) RO 758 009 784752 839 3B 2257 A HEI 633697 730 3134567 0740 ---- 261 BS3333603 320 3 0 2025 BEL 093939 738 7 0830 ---- MARINGA (MGF) PR 8 FOR693773 730 9 360 HEI 333071 319 7 1400 ---- - --- 1345 'VII 845451 842 25 6 240 123-156- 0252 ---- BEL jJ3719 320 3730 06003 1662 733 2 261 BOB 333601 320 3 A 2825 JOACABA (JCB) SC ' ORO 333811 320 120 BEL33382] 339 32315-7 3400 ---- 5 242 BEL 333897 320 5- 1546 ---- 5 1-313 BEL 333419 320 12345-- 0700 ---- 320 066 333033 320 3 ' 008 33372] 319 3731 618 333519 100 A 281 733 974518 041 5 5 0910 2154 1734562 0009 ---- HEI 031203 738 COSI333039 320 3 221 VIR 333337 100 2 A 2230 JOAO PESSOA (JPA) PB 11347,-- 1548 ---- REI 333897 320 858 033863 730 1134,-- 1530 3930B73053 733 O O HEI 240 34-19 320 7945-- 0620 ---- BSB 33307] 320 1 7203 A COO 033226 730 1 HEI 133929 730 1550 09345-7 1630 ---- 263 1133 1 6014 303562 320 FEL 033996 738 SEI 031929 736 I-3--6- 1630 ---- 123456- 0700 ---- BOB 833787 730 1 A 2135 240 6- 1677 ---- BEL 333449 320 2220 608033992 736 3 5 138 033968 738 A BEL 031529 738 1234567 3630 ---- A 263 1419 858 333567 319 HEI 031929 738 -2-45-7 1530 ---- COA 033226 738 31 1550 BOA 031975 733 1 O 2305 360 REI 333433 320 4 240 7 0620 ---BSB837466 736 1 2220 A BEL 333897 320 10343-3 3518 ---- HEI 033643 738 12345-7 3756 ---- 1419 BAB333568 320 1 BCL 333493 320 7234567 1735 ---- 850 333465 320 A 780 0338+ OCO 031663 730 3 O 32345-7 1400 ---- HEI 333871 319 0605' BEC333867 320 4 A il A 120 BE L 030643 238 3030' ORO 333441 319 2 8 6- 1755 ---- HEI BSB 333721 319 000 A G31613 738 72945-2 1759 ---- 3330+ BEC 031663 733 3 A MAUES (MBZ) AM 0066+ COA333704 320 163 0510 600 031513 730 5 3 A HEI 101908 730 I--4--2245 ---- --- - -1--- 0130 ---- REI 033939 738 360 6- 1400 ---- BEL 3J3871 320 REI 031643 738 1 6- 0955 ---- 0520' FOR 033995 730 3 3 3090 MAO 678852 EMB 10 608 303601 320 06] 01540-REC 031653 733 5 O -23-567 2245 ---- BEL 031934 730 --3-6-- 003- ---HEI 031939 730 0056+ 030 333104 320 0620-' 706 031995 730 1 O PORTO DE MOZ (PTQ) PA MAO 674852 048 15 1153 123-3807 1755 ---- BEL 031643 238 P56440 0916 1 8 -3-5-- 0900 3030 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) Ri MIAMI (MIA) FL 0170' BEC 037720 338 O 1201562 0430 ---- SEI 130201 730 PORTO SEGURO (BPS) BA 338076 320 1 Cl 1234567 7040 1003 JOINVILLE (JOI) SC COSI 031508 730 2 A 1025 ___4__i 0200 ---- ROL 309339 320 000 MINACU (MQH) GO HEI 333719 320 133-356- O-- - ---5 240 MEL 333445320 32345-- 0620 ---- O GIRO 040333457339 102 SEI 09.14-IA 320 1 240 773-is-0915 0670 333035 100 2 5 --- 9 261 BOI 093573 320 3320 338 333059 319 3 BEL 031201 736 855 5'6400 CIA 1 1234557 0-370 ---- 1136 0337 09B 333926 319 2 A 220 O SOL 333539 320 7 0200 ---- COSI 031320 730 28 O 240 709456- 0020 ---- BE L 333449 320 MONTE ALEGRE (MTE) PA 090 110092 332 230 1311-333449 320 72345------1110 0620 ---- B 260 806 333575 320 '36410 Elo 28 5OA333459 339 2 0300 1420 1320 1-3-6-25] 808 333575 320 COO 333928 319 2 A 220 1409 HEI 333719320 O 123-56- 0252 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 302 1605 COSI 333075 320 2 8 2 0620 ---- SE 333431 320 9 368 RIR 333513 320 0600 0710 406450 092 00 360 7 0620 ---- BEL 333431320 O 261 85B 333575 320 E 1237 009 J33450 320 2 P84904 792 08 7-3-6-- 0820 0930 B3B 333575 320 251 220 1435 CSH 333930 319 2 0 1 7 0410 ---- HEI 031201 730 AR 1400 1510 906483 092 1605 COSI 333075 320 28 O 0740 ---- BOL 033697 736 688 031396 733 2 3230 '146454 592 08 7 3750 1900 12345-- 0700 ---- HEI 031996 730 A 508 031393 731 1 1234567 0430 ---- HEI 431201 730 446482 EM2 08 ----5-- 2110 2220 038 031960 7331 COSI 031530 738 4 3 1735 1 BSB 031453 738 1855 COSI 031380 733 2 -, O 341 MUCURI (MVS) BA 32345-7 0955 ---- BEL 333693 320 090031640 736 3 1345 BEL 031597 730 7 0740 ---- SLZ 333723 320 A 261 1-0-5-- 4409 ---- AOL 031201 730 BEL333449 320 8 123-86- 0620 ---- 552 031393 730 220 2088 006 333954 319 3 O CGH PO4704 818 3B 768 1500 638 333566 320 1665 COSI 037300 733 48 8 360 12343-7 0400 ---- BEL 333871 319 538 333451 320 2 :515 NATAL (NAT) RN 350 77345-7 1030 ---- RE 333871 339 BOB J33721 319 9 260 O BBL 031597 730 1204557 0780 ---- 8240 HEI 3231562 0200 ---- 333539 320 200 BOB 303731 319 2143 220 COB 333958 319 3 O 504031649 738 3 A 1520 A ORA 333536 320 265 17142 COSI 333037 319 302 A BEL 031929 738 12345-7 1630 ---- 8 1734567 1329 ---- HEI 031642 738 818 333492 320 2 A 261 __—1230 1230 BOB 030909 730 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 100 631643 738 A 240 BEL 333449 320 113456- 0620 ---- COIl 031544 730 7 O -- -- 2225 1--O--- 7715 ---- 803 031938 730 0130+ 650 431628 738 O 600 333390 320 1 A 251 1305 HEI BEL 333891 320 O 340 3234--7 3735 ---- ----0230+ FOR831870 333 31 8 361' 7 0620 ---- J33431 320 PORTO VELHO (PVH) RO O 261 006 333263 319 HEI 331938 730 -23-567 2245 --- 006 333390 320 3 A 26, ---- REI 031990 730 3305 1233557 0330 0804' COSI 333904 335 5 O 220 3230' FOR 031870 733 8 231557 0740 ---- BEL 831697 730 980 C74646 733 2 1 0810 3 340 HEI 333891 320 ----5-- 1735 ---- JUIZ DE FORA (JOF) MG FOR 031998 738 1 8 1325 -23-367 0030 1120031939 730 1 1 O 261 SOA 333283 320 -,7-4-6- 04;1 --- - MA 031233 730 7741 557 0985 ---- 1 341 HEI 333893 320 5 HEI 031939 736 1-- .]--- 0830 ---- 220 0804' CGH 333904 319 5 8 788 CO"284782 478 28 1:20 261 ---- 1410 FOR 333300 320 2 1 484 C74847 733 ---- 2 1435 R 340 3234-57 3736 BEL 333891 320 HEI 631203 730 1-3-0-- 0 ,110 ---- 8 340 3 BEL 3:3831 320 -2-----1840 ---- 7230957 1735 ---- BEL 330076 320 O 261 SOA J33283 319 COSIPO4704 OTB 2B 785 1376 261 ---- 0013' 872 093574 320 A 8 920 905849 +342 3 3 1525 220 0844k C0H 333906 019 5 O 2345-7 7743 ---- HEI 031697 730 37345-0 1755 ---- FEL 031633 738 SEI. 333897 320 A 12345-7 1549 ---- RIO GRANDE (RIG) RS 360 0035 PO4788 839 2030 SOB 333546 300 3 A o ---- 0115' 'LO 031096 730 3 1 2250 3234557 3030 :20456/
LABREA (LBR) AM
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
HEI 338076 7-----1040 ---- 320 1 2345-7 1 734560520 1-140 4580 885549 642 73
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
32346-7 0700 ---- 1555
SEI- 333419 323 0 POS 674506 L40 3 9
140
A 230 1 1548 240---- 650 333439 420 OCL 333897 320 ---- SALVADOR (SSA) BA O 2026 205 784734 ATO 2 768 761 oso :33575 320 O 240 7 0200 ---- BEL 333539 320 12345-- 1610 ---- BEL 071053233 CO', 7:3025 320 2 1 120 1332 LAGES (LAJ) SC 0943 ORO 330092 337 1 0 261 COII 87-1 22 733 2 3 A 2335 7 0620 ---- SE L 333431 320 360 DEI 333419 320 740 2345-- 0703 ---- O 240 1234567 0200 ---- BEL 333539 320 1 806 333575 320 261 21 1723 SLN NT4526 14T RECIFE (REC) PE 266 ORO 333452 339 2 O 0905 120 SE 0031 333025 320 2 8 1350 033697 730 1 1234567 0746 1035 LONDRINA (LIDEI) PR 1234567 0410 ---- BEL 031201 138 77515.7 0740 ---031597 738 1234667 0955 1410 J33B93 220 2 O 73-1557 0252 ---- REI 333719 320 O 808 131653 736 1945 COSI 031304 238 5 1 333891 320 2 O 123-1367 1735 2355 1123 GRU333811 320 38 CNF 031260 736 2 O 1830 1 341 32345-7 0955 BEL 3 1 3093 320 323 .136 2 1755 7205 093643 738 2 O 123456- 0430 ---- REI 031203 730 240 BEL 333449 320 O 323486- 0520 ---- 0 FOR 333300 323 263 104953 230 2 3 121455- 1945 7357 1220 COSI 031224 733 3+ 420 3205 BSB 333556 320 1 3 080 333043 323 3 1 360 ---- 2000 240 O 8EL 333449 320 BEL333431 320 123456- 0620 ---- 7 0620 ---- 360 REDENCAO (RDC) PA A 200 72345-7 1548 ----HEI 333897 320 450 06300950 808 333899 320 1205 840 333556 320 1 A 420 005402 099 3 09345-605 333023 330 2 1 120 ---- 2308 1534 COE333763 320 280 3234567 0742 1240 031697 731 2 O -12016-0535 ---L526404 CHÁ 6 MAIS 340 HEI 333893 320 1 1234--7 3735 --- 740 02345-- 0520 ---- HEI 333449 320 341 1234567 0955 1555 333893 020 3 0 0980 316402 0MB 1 B SOA 333283 319 5 251 453 BSB 333593 100 240 BEL 333897 020A 123456- 1548 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 3900 COSI :33039 320 5 A 120 3534 333763 320 COM 280 600 333564 320 1 O 420 2725 REI 5 240 12345-0252 ---- BEL 333719322 O 1731 340 HEI 333691 328 126433 320 360 7 0620 ---- BEL333897 370 O 210 7 0548 ---- 35 ORO 181453 EM2 2 1020 1 261 SOA :33263 320 350 808 333899 319 333564 319 1 3 420 2225 8 SEI- 333719 320 240 6- 0252 ---- -- -- 0900+ 069 333039 320 5 9 120 1514 COR 333763 319 280 333091 328 3 O 348 1234557 1735 2340 ORO 861467 EBI2 2 ----1020 REI 333839 320 330 ORIXIMINA (ORX) PA 3234567 0700 ---- 1234567 1755 2340 031643 738 3 A 240 8 7 0252 ---- BEL 333719 320 150 038 333385 320 A '156450 EM2 1 1--4--- 2245 ---- HEI 033930 730 -2-----4500 0720 1020 ORO 861461 EM? 2 363 1850 C548333333 320 FOR 031990 730 0 0500 0775 946452 792 240 A 6- 0620 -- -BEL 333449 320 HEI 333893 320 6- 0965 ---- 0900+ 010 031608 733 2 A OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 856 083403 142 1 6 1208 01.7 333723 319 O -23-557 2245 ---- BEL 031936 700 12335 0633 3005 575404 698 2 5 BEL 333433 320 A 360 7 4620 ---- COSI333772 319 A 2338 FOR 033995 730 8 80E 333575 320 26] 12345-7 1400 ---- HEI 333871 313 360 PALMAS (PMW) TO 0900+ 030 033608 733 2 3 COSI 333278 309 2 300 3455 4 200 371456- 0622 ---- BE_ 093449 320 858 333721 319 234 100 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 37340-0700 ---- BEL 333419 320 A 320 806 333588 300 350 2113 CEM 333772 319 A -2--S-- 0330 ---- HEI 603990 730 FLN 333108 319 120 1 BEL 333433 320 2 ----1201 0622 ---- 360 MACAPA (MCP) AP 0835 480 845530 342 2 A COO 313274 320 3 300 1824 360 1201 858 333580 300 3 4 323450- 0030 0120033006 730 05 A 333419 140 60700 ---- SEI 320 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA A 240 3224567 1548 ---- HEI 333897 320 123-1557 0125 7735 031210 738 05 170 P00 333064 319 12345 07540? CNO 3 0630 1135 749 ---- 0140 BOI 333018 320 3 A 240 333714 320 00 323455 7 0206 4255 1824 COSI 333274 320 4 300 HEI 026401 CAIA 12215 0635 ---- o 373155' 1630 ---- BE- 033929 730 707500 730 08 3-3-5-- 1730 1300 140 HEI 333419 320 7 0700 ---MAS 56402 CAIA 3 1 1135 ---- 2328 B5 031255 730 7 A 7234567 130-1 1352 240 333896 320 05 PLI 333308 320 A 120 SANTAREM (STM) PA PARAMARIBO (PBM) 3734567 1350 1445 033928 738 o 5 0011 093270 320 2 1 300 1624 1234067 0130 0130 030990 730 O 6- 2.333 0020+ 333430 320 05 350 ----6- 3005 123C 608408 EM? O A 32345-7 0740 ---- AOL 031697 730A -2-----0600 0750 496450 0912 2 240 --1000 1 1730 33448 370 01 12345- 7 7350 0035+ 409004 092 O A 2030 1131G31322 733 A 5 60600 0750 4186452 EM2 2 645 709934 9092 O CO 1500 1 12315-- 1634 ---- SOL 031929 738 MACEIO (MCZ) AL 4196440 EMB 3 1-3-5-- 0900 1855 319916 982 O 03 - 0248 0070' 2355 BIE 681456 092 1 740 379456- 4620 ---- HEI 333449 370 340 12345671035 1055 333890 320 O B BEL 031929 738 O 1634 ---- 420 PARINTINS (PIN) AM 5 3008 BOI 333575 320 13 3234557 1325 1330 631642 738 O BSB 101433 0942 1 7155 E 3J3431 320 A 7 0600 ---360 SEI 001990 730 1,3-15-0090 ---- 1234067 1335 3440 C74826 EM2 1 ]234--7 1735 ---- HEI 333093 320 1 340 420 BSB333676 320 1208 MOO 005603 072 2 ---- 0710 -4--- 1400 1500 1156481 EM2 1 A SOA 333283 319 261 140 123456- 0708 ---- HEI 333419 320 9 3730957 1800 0090 ---- BEL 031990 730 u305-1910 3J5602 872 1 0932+ COO333270 320 5 A 300 1 1608 830 333040 324 21 9500 674804 582 2 360---0000 12305-- 1000 1910 105632 072 1 8 9 ----5-- 1735 ---HEI 333891 320 340 14 SEI- 333893 320 1234567 0955 ---- 614828 EM) 3 723436' 33,15 3020 1234567 2346 2309 333697 320 O 3 341 500 333283 320 241 73I FOR J33300 320 12343-- 1.500 70-25 331602 872 3 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0932 606 333270 339 0 4 300 2330 8413 J33178 320 345-- 1000 20-15 705502 072 O 12045-- 2520 ---- REI 333149 320 1 240 1 340 5- 1735 ---- ROL 333893 320 801 831643 738 1234567 1755 --- ^ PASSO FUNDO (PFB) RS 1230 BOB 015400 CAIA 3 A SOA J33283 319 251 0125. SOA 831606 738 41 8 140 351 339439 320 373-15-0700 ---- 3932' COH 331774 319 5 1 300 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA MANAUS (MAO) AM PCO 604518 L41 3 A 12345-- 0630 1050 576404 CAIA 3 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0310 0330 031990 730 PELOTAS (PET) RS ----1647 1 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (S,JL) AM 3234567 0130 ---- REI 633590 730 3--4--- 0030 4930 031939 736 HEI A 3-10 09345-2 0700 ---- 333439 320 MOO C21846 733 3 1 9 0835 BEL 031990 730 0330 ---- -2--5--23-587 0000 0930 031939 730 703 804506 L4T 4 4 ---- 1725 --4--- 0030 1430 831939 730 1 A 0903 MAO 098530 842 3 A 340 1234567 1035 1230 333890 320
1
B - 096 - Panrotas - Agosto / 2007
O O < 00
17
z
17
2 1rJW
2
-
2 o 2
1237567
BELEM (BEL) PA CONTINUAÇAO
6- 0670 ---- 7725 7 0628 ---- 1225 12345-- 0955 ---- 1528 67 0955 ---- 525 234567 1048 ---- 2220 1234567 1630 ---- 0005-
O BEL 333449 320 135[3333516 100 1 1 O BEL 333431 320 B88 333516 100 1 O 1 SEI 333893 320 FOR 213840 320 2 O O SEI 333893 320 FOR 333517 100 2 8 SEI 333892 320O 85B 333882 320 1 8 631929 738 SEI El 6 831864 738 1
240 002 260 402 341 262 341 407 240 420
COE 002057 735 12343-- 1435 --- COO 080261 820 1855 7 I 500 --- COF 33328! 315 COO 984764 ATR 1855 C5F 002061 733 12345-7 0745 COM 784766 246 2223 1SF 952061 733 6- 07-. - ---- COO! 784786 0117 -- - - 2245 CNF 056151 100 12345-- 7020 0020+ COO 066160 100
A 2 8 O 2 8 O O B O 2 8 O 2 O
1000 780 220 768 7004 760 1000 760
RAGUAINA (AUX) TO CNF B58 4SF BSB
:2345-- 0808
TROMBETAS (TMT) PA
O 333840 320 705681 072 1 0 0 066150 100 571020 733 2 O
262
6- 0025 ---- 1246 7 0025 ---- 1246 12345-- 0925 ---- 1255 02345-7 0925 ---- 1300 6- 0925 ---- 1010 10345-- 0145 ---- 1524 6- 0205 ---- 1524 02345-- 1280 ----
O 130 3334 . 02 320 838 333849 320 + COR 333753 320 2 O 1 1S F 330842 320 O 858 333099 319 COB 333763 319 2 O COE 065150 100 O BSB 066394 000 2 O * COO 333213 309 COO 333762 320 2 O COE 333213 319 4 COO 333762 319 2 4 8 COE 333205 319 COR 333770 319 O O COE 333239 320 O COO 333770 309 O O O COE 031065 230 O COO 030370 730 COR 031625 733 2 O COE 031255 733 COO 031370 730 COO 030620 733 2 O O C5F 031759 733
1315 12345-- 0925 RELI 031990 730 ---- 1340 0750 600 005503 072 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP J35602 072 2 12345-- 000 2005 RAXA (AAX) MC 1 210 BEL 333349 320 02346-- 0620 ---- 105602 872 2 O 7345-- 1800 2005 (SE 031011 733 60700 -- BSB 333547 100 1 O 240 1107 00! 205595 842 7 O SEI 333431 320 360 1210 -7 0620 ---- TUCURUI (tUR) PA 1830 1 251 SOB 333575 320 6- 0280 ---- 3ARREIRAS (BRA) BA 12345-1255 1345 335603 872 300 COO 333742 319 2 o 1335 T00603 872 4 262 CSF 333540 320 12345-- 1255 1345 12340-- 0828 1 240 BEL 333449 320 -6- 0620 ---- 1600 058 091457 EM2 1 1130 UBERABA (UBA) MG 1 26! 858 333575 320 7 0700 ---- O 1SF 031648 738 12345-- 1745 --- 240 8 12345-1548 ---- BEL 333897 320 300 1529 COEI 333272 100 2 2140 079 885501 087 3 9 530 181456 ERZ 2 O 1750 BSB T05604 072 2 2050 O 140 ALL 333419 320 O 12345-- 0700 ---- COE 333844 320 023456- 1730 ---- 3AURU-AREALVA (BALI) SP UBERLANDIA (UDI) MC 9 220 610 336018 320 2150 858 333590 320 2 8 O 157 R02000733 1000 023456- 4525 1 240 240 SEI JJ3719 320 4B3 333545 100 2 9 12345-- 0202 ---- 1806 CrIE 800649 738 O 1234567 0820 ---- 0915 100 704752 516 1 5 768 9 341 003 181483 092 3 1 120 SEI 333893 320 6- 0955 ---- 500 537460 738 1 A 2200 O 02345-- 0630COr 031629 738 O O 240 261 SLZ 333723 310 6- 0252 ---- COE 030271 730 O SEI 333719 320 0234567 1900 ---- ORE 6M667C EM2 1 8 0950 240 300 8 COO 333276 320 3 O BSB 333543 320 2136 COO 030364 730 O O 2250 3 220 COE 333204 319 02345-- 0925 ---- + 360 SEI 333871 319 220 COO 333248 319 2 8 12345-7 1400 ---- 1169 12345-7 1945 ---- CII 333231 309 + COO 784770 018 1 8 768 1215 1 280 BSB 33372! 315 REI 031201 738 12345-7 0410 ---- 2243 COO 333774 000 O + O 02345-- 1435 ----COE 682057 /33 0000 COO 333275 320 3 O 300 2136 051 031853 738 CASCAVEL (CAC) PR 768 CO'! 784764 015 ! O 1805 7 SEI 031929 730 12345-7 1630 ---- 1300 ORO 031310 733 2 O 0SF 031759 733 02345-710 O 220 COE---- 333251 309 7 1800 ---- 1 1 BSB 031209 730 240 BEL 333449 320 2345-- 0520 ---- 070 0B5003 047 2 O 2755 268 COO 78376.130B 1 B 1855 COO 031334 730 2 1 261 7304 BSB 333575 320 1000 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CNF 602051 733 7 61745 ---- 443 SEI 333891 320 1734--7 0735 ---- 220 COO 333242 370 2 1 1600 768 COO 784766 276 1 8 O 2155 COlE 3,13317 100 1 O--- ---- 1 751 556 333283 319 y240 BEL 333449 370 6- 0620 ---- O O 0SF 631271 730 17345-7 1900 ---- CRU 333811 020 1020+ COO J33740 320 5 1 280 O 261 85[1333075 320 768 COO 788752 OTR 1 5 2222 10:-o COO 333163 000 2 O O 340 BEL 333891 320 735 ---- COO 3J3242 319 2 9220 1600 9 O COE 060151 000 CSF 313865 320 77345-- 2020 -- -: 1004*-- 7000 ---- 9 261 550 333203 320 BE ; 333431 320 y360 7 0620 ---- COO 066160 100 1 O EIS .133181 320 1 O 1437 '319 280 COO 333740 020 5 4 1020 261 Y 658 333575 320 O 340 3ELEM (BEL) PA CHAPECO (XAP) SC SEI 333891 320 6- 1735 ---- 220 COO 333242 320 2 Y 1600 8 261 500 333283 319 COE 333312 320 O 261 O COE 037402 738 12345-0030 ---- 9 110 004567 0200 ---- BEL 333419 320 12345-0700 ---- 200 1020+ CO!! 333740 319 5 8 340 BEC 333890 320 3 0 0431 003 831940 733 2 4 5 120 0965 FLN 3J3100 319 O 26: CNF 333312 320 6- 0030 ---- COO 333245 319 3 Y 220 1958 SAO LUIS (SLZ) MA 3.10 BEC 333890 320 3 O 4955 Y 140 BEL 333429 320 307 7 0700 ---- 8 SEI 338077 320 O 123+567 0450 ---- (ElE 333040 320 12345-- 0870 ---- 262 COE 333040 370O 1 120 17345-- 0828 ---- FLN333308 320 340 FOR 333890 320 0 8 1200 0830 858 330593 100 2 O 230 BSB 333896 370 1 O 1239 O 220 34: C8H 333746 320 3 333593320 O 9 1958 1234567 0955 1005 CRICIUMA (CCM) SC O 250 COE 333842 320 230 67 0828 ---- O 340 BEL 333897 320 12305-- 1548 ---- 1234567 1735 1835 333891 320 0 O O 02345-- 1000 ---- COE 3J3A60 320 240 1239 135B 333896 328 1 O BSB 300604 572 1 031643 738 O 7010 1234567 1755 1805 POR 5T0525 1- 41[2 O 1513 CrIE 630695 730 1734067 0925 ---- 05.1953 735 O O SEI 331929 738 123456- 1945 2045 12345-7 1630 ---- o 0SF ]33231 319 2045-1 0945 ---- SOB 031929 735 1 7 1330 O BSB 031209 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 4 COO 333105 320 1 COE 031645 735 :234567 1235 ---- COO 031312 733 2 O 2320 * 031201 730 1 8 ELO 333073 008 2 1234567 04100845 2355 SSO 031830 730 4 O 2205 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 8 244 BEL 313049 320 120456- 0520 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 72! 0SF 333373 320O :2345-- 1500 ---- O 240 855 333570 320 1 O 261 REI 333719 320 1147 ---4--7 0752 ---- O COO 115 12-45-2335 ---- 030850 730 410 333018 320 1 O 2305 8 O 240 360 -- 7 0620 ---- SOL 333421 32C 558 333543 320 O +30994 730 O 280 COE 333644 320 6- 1738 ---- 261 1147 COO 333420 320 2 8 201 1230 588 333575 320 1 6 1310- E0O 030939 730 6 O 838 333830 320 1 A 360 2380 3 240 SEI 831996 730 BEL 333449 320 123456- 0700 ---- 0620 ---- O COE 631580 730 O 280 --3---' 2330 ---- COE 333544 324 12305-- 1730 ---- 010 391960 730 1 0 9 420 1300 BSB 333566 320 O 010 031904 730 240 588 333445 320 1 O 2315 SEI 331697 730 --7 4748 ---- 261 552 333421 320 2 O 1504 03:0+ FOR 031039 730 5 o 5 220 COE 333139 320 8- 1750 ---- O 1530 388 301393 730 3 2 0620 ---- SEI 333431 320 360 040 OOG 333418 320 1 O CUIABA (CGB) MT 2355 031697 730 4 8 020 12345670740 1545 686 333555 320 3 1SF 333139 100 220 7 1750 ---- 4 COE 333307 320 123456- 0630 ---- 1 BEL 333853 320 341 12345-7 0955 ---- 261 1504 SOA 333421 320 2 6 144 010 333410 320 O 3 2385 ORO 333504 000 2 7 0035 261 SLZ 333723 320 2 1 1832 VITORIA (VIX) ES O COE 1234567 0930 ---- 7 COE 333307 000 7 0630 ---- 341 1 BEL 333893 320 -6- 0955 ---- 240 0 BEL 333539 320 1234560200 ---- 0045+ [1513031801 G31597733 730 2 3 CRU 333804 100 2 O 1 035 261 51.4 333723 319 2 9 832 0 265 083 0828 333535 320 4 262 COE 333854 320 12345-7 2030 ---- O COO 333840 320 1 2385----- 9 360 BEL 33387! 319 12345-7 1400 ---- 220 240 1007 010 333116 319 2 O 0140+ BSB 333714 320 1 0 0050 SOB 333599 370 1 O 280 BSB 33372! 319 2 O 0938 BEL 031201 730 1234567 0414 ---- COE 031880 738 02-45-- 2335 ---- COE 333042 320 60828 ---- 243 333897 320 1 O 1234567548 2032 O 000 031954 730 BSB 03782! 738 0000 BSB 333890 320 O O 671051 733 1 4 12345-- 1610 2185 010 001724 730 2 3 1125 0805+ FOR 031939 730 2 O O COE 333842 375 7 0828 ---- O SEI 031929 738 02345-7 1630 ---- 140 4 O ---- ROL 333419 320 COE 031880 730 1234567 4700 --3---7 2335 ---- BSB 333899 319 O 6 1050 888 031209 730 1 1 2100 120 010 333091 320 1 3 010 031944 730 O 1315 O COE 333703 319 2345-7 0925 ---- O BEL 831529 738 1234567 1638 ---- BEL 030697 730 0845+ FOR 031939 736 2 O 7 0700 ---- 1430 105 333762 320 3 O 2145 888 031211 730 1 O E O 880 031393 230 COE 333203 309 6- 0925 ---- BOA VISTA (BVB) RR O 340 B L 333591 320 1204-67 1735 ---- COO 031622 733 4 ---- 0 438 C001 333762 319 3 O O 261 COE 333317 320 1234060630 261 553 333283 319 1 O 0607 1234567 0740 ----BEL 031697 730 ----1725 COE 031260 730 O 12345-7 1240 ---- 3 200 ORO 333748 338 O 3.10 BEL 333891 320 ----5-- 1735 ---- CIO 031693 730 4 1910 0540 COO 031370 730 1 700 5750 333748 320 2 4 1338 25! 0607. 580 333283 320 4 1 Y 240 BEL 333897 320 O 1234567 1538 ---- COE 030265 733 61240 ---- O 220 CNF 333317 100 1 7 0630 ---- ROL 831643 738 12345-7 1750 ---- 281 2100 BOB 333519 100 1 9 0540 COO 030370 730 1 O 244 0 ORO 333746 330 O OEC 031663 730 O 12430-7 1630 ---- BEL 831929 738 COE 431097 733 0234567 1930 ---- 243 680 333752 320 2 O 1330 0630* 010 131873 730 4 O BSB 031787 733 2 2310 058 630764 733 O O 0205 O COE 030097 733 O 1231567 1930 ---- 3 I 031643 738 -6- 1758 ---- O BEL 2038 031928 738 1SF 031273 738 1234567 1630 ---- 1234557 ---- 736 2 0 1 0105 , 656 031782 BEC 031553 733 0040+ BSO 031975 733 2 7340 CRU 031372 733 1 O 0630+ 010 031879 730 0 1 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 340 O O BEL 333801 320 ----5-- 7140 ----COE 333447 004 1234567 1735 ---- O 760 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ----O-- 012 ---- COE 333216 320 1 411 0430' 480 333237 320 2 O SOA 333237 320 SOA 081402 EMO 1 240 1500 334539 320 O 1 1234867 0200 0540 220 4545+ ORO 333364 320 5 O CURITIBA (CWB) PR 210 733719 320 O 5 1234567 0252 0715 BRASILIA (BSB) DF BEL 831643738 1234567 1755 ---- O COE 030703 736 1234557 0600 ---- 1234567 0410 -----0L 831201 730 262 333840 320 O O 2345-0828 555 031817 730 8939 AIO 031620 738 O O 0930 868 831853 738 O 0910 333842 320 O O 250 67 0828 0939 0800+ SOU 031944 733 5 8 COE 333383 320 023456- 0700 ---- 347 O BEL 338077 320 0230567 0450 ---- 031508 730 O O 1234567 5925 1035 VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 010 333090 320 O O 0955 261 FOR 333325320 1 5 1130 066050 100 O O 12345-- 4920 1045 O ----COO 530260 733 1 23486O 0720 OEL 031697 730 12345-0740 ---- 240 O BEL 333449 320 -6- 0620 ---- 260 333370 320 O 8 12545-- 0000 1104 COO 030222 730 1 1010 055 701457 092 3 II 1430 001 608 335022 320 1 8 1135 260 333600 320 O O 67 0000 1104 O COE 333211 320 4234560775 ---- 1 SEI 001996 730 120456- 0700 031002 730 O 8 12345-7 1200 1320 1020 COO 333333 320 1 O 010 031996 738 O 1200 200 333038 320 O 4 7 1700 1810 333439 000 1 7 12340-0810 1025 1 140 BEL 333419 320 1234567 0700 260 333040 320 O o 23056- 1730 1849 9 COF 031740 730 7 0840 ---- DE BELO HORIZONTE (T.Neves) (CNF) MC 010 338018 320 1 8 220 1330 031092 733 O O 1734067 1930 2050 810 031650 738 O O 1050 8 BEL 031697 730 1234567 0740 - Aercocr5u - Inter 4+ 7-. 400 zante -m— 45.0 Em 262 333850 320 O O 02145-7 2030 2140 COE 031897 738 1 1234560910 ---- 1515 FOR031770 738 1 031652 738 O 0 1231067 2200 2315 1200 CPQ 031695 738 O 4 O 341 SE 333893 320 1234567 0955 -- O BUENOS AIRES (Mm. Pistarmni) (EZE) BA 12340-7 0928 ---- COE 333203 319 261 FOR 335380 320 3 1 SE 0800 ARACAJU (AJU) SE COO 333007 319 O 537452 736 1 O 1200 1234567 0850 1445 O 031642 738 1234567 1325 ---7 COE 333713 319 O C5F 333216 320 338016 020 1 CO 67 0925 ---- 1234562 1412 ---- 1234567 1030 1530 2030 MAO 031641 738 2 COO 333009 320 O SOA 333586 320 1 1 0002 3015 240 BEL 333897 320O CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1234567 1548 ---- O C17 031823 12440-- 1000 ---- COE333865 320 1234562 1220 ---- 280 O BSB 333465 320 1 1 2120 1234567 0900-----NO 031260 738 040 031044 "B' 738 O 1 1245 ORO 333513 320 1 O 1 600 1 BEL 031029 738 12345-7 1630 ---- 6LC 000798 733 2 A 510 O O COE 031263 733 003456- 1040 ---- 280 COF 333844 320 123456- 1730 ---- 0 835 031707 733 CAMPINAS (CPQ) SP 428 COO 030226 730 1 O 1420 BSB 333564 320 2 O 2330 2345 010 03166! 738 2 O 333439 100 O 1 021 02000-0810 0910 1 220 COE 333750 319 7 1048 ---- COE 333159 320 61750 ---- 5 1-3--6- 0630 ---- SE 031929738 831897 735 O O 123456- 0915 1025 O 1435 160 010 333080 320 1 O 010 331107 320 O B5 030992 738 030759 733 O O 12345-7 1710 1820 420 6- 1208 -- -- COE 333239 320 SOA 333564 320 2 9 2334 0025+ 740 031682 738 2 O O 280 COE 333544 320 12345-1730 ---- O 228 COO 333023 319 O 8 O COE 333039 104 1055 7 1750 ---- 340 ROL 33589! 320 1234567 1735 ---- 480 558 333585 320 O 1 2115 3 O CSE 030260 730 7 1240 ---- 160 010 333152 320 421 0240+ 030 313237 320 4 + O 220 COE 333139 100 7 1750 ---- 420 COO 030230 730 1 0 050 333564 319 2 O 0520 2330 1 SOL 031643 730 1234567 1 7 50 ---- 180 010 333831 100 O O 2115 0 COE 031265 735 12340----- 1 220 CNF 1240 333347 320 1233567 0900 ---- 0330+ 580 031817 730 4 O 333443 100 O O 300 1234--7 7130 2230 COO 031228 230 1 O 260 1525 0030 v ORO 333160 020 1 O SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 333487 004 O O 300 ----5-2140 2244 4 COE 333210320 0234--1315 ---- COE 030597 733 1234567 1930 ---- O 047 --3---7 1040 ---- BEL 338076 320 1645 COO1 333013 319 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 0120* BSB 031704 733 2 4 900 065524 042 3 O 0515 COE 333219 320 O O O 261 ----5-- 0310 ---- COE 031733 736 ---COE 333307 320 234560630 1234567 2028 ---- TABATINGA (TBT) AM 0649 COO 333000 320 1 O 280 0205* 010 031964 738 1 8 ORO 333004 100 O O 0900 347 ..3.._4 0040 ---- REI 338076 320 O O 7 1305 ---- COE 333229 320 O 220 0 CrIE 333307 100 COE 031652 738 7 0630 ---- 1--4-6- 2200 ---- 600 855524 542 4 0555 280 0045 COO 333003 309 1 1 ORO 333804 100 1 O 0225+ 858 031632 738 1 0910 O COF 431257 733 O 12345-- 1400 ---- COE 031277 733 TEFE (TFF) AM COE 031896 738 7 0710 ---- 12345-7 2205 ---- COOl 430230 730 1 O 0 655 O 347 01200 580 031714 733 1 O COO 031362 730 1 O BEL 338076 320 1230 ---- - --1040 SE: 03g90730 0923MA3 855542 002 3 1 2315-0110
280 -100 280 280 220 280
220 280
220 284 220 200
208 460
220 210
220 020 020
120 020
CORUMBA (CMG) MS
MAO 8B8545 042 1 0 1340 347 BEL 338076 3208 __3---7 1040 ---- 1234050525 MAO 8B5524 542 1 6 1420
TERESINA (THE) P1 12345-- 0620 ---- 1225
SEI
333449 320 8 868 333840 320 O A
240 262
ARACATUBA (ARU) SP ---- 12345-- ----1405 0925 ---- 1305
COE 105 1SF 108
R02051 733 704782 876 2 O 333213 319 784770 ATB 2
0000 760 270 768
12345-- 0725 ---- 1001 6- 0725 ---- 0101 02345-- 0828---- 1136
COE COO CNF COO COE B5
A 220 333211 320 280 333760 320 2 O y220 3J3210 320 280 333760 319 2 0 O 262 JJ3080 320 461 3J3593 000 O O
02335-7 1420 ---- 0730 6- 1420 ---- 0730 123456- 0430 ---- 0920
COE 333340 100 008 333330 320 1 O O C5E 333348 320 090 333330 320 O 9 COE 002057 733 COR 902062 733 O 1
O
6
262
1 Í0
701 2071) 220 200 262
460 280 460
280 460 220 280 220 280
300
421
221 120 220 120 021
220 120 220 020 120 120
220
160 220 120
220
120 220 020 220
020 27! 16! 270 161
0003 0000
Panrotes - Agosto / 2007 - B - 097
-
5- 1700 ----
1 0SF 031275 733 7 1234567 2020 ---- --3---7 7335 ---- O 0SF 031733 736 0SF 031881 730 COSI 031392 730 O 0120+ AIO 031878 730 1 1 010 031994 730 O 2340 532 031564 738 2 1 3933+ FOR 031939 730 3 O JOINVILLE (JOI) SC 7 1700 ---- O 0SF 333038 320 280 MARABA (MAB) PA 3734560630 ---- 0SF 333317 320 O 2355 600 3J3082 320 2 O 420 A 17345-0828 ---- 0SF 333030 320 262 0915 ORE 333035 100 1 1 23456- 1730 ---- 0SF 333844 320 O 280 1 7 0710 ---- 0SF 033277 733 1210 RSO 333070 319 1 1 360 2355 420 858 333882 320 2 0 1130 COS 033376 730 1 6- 0008 ---- CMI 333042 320 SI 280 l234567 4 1233557 1900 ---- 0SF 333307 320 A 220 123455- 0720 ---- 8 CIF 031261 733 608 333870 3/0 1 O 360 2359 063 333324 320 3 A 261 ----1210 DE 1 7 0870 ---- 01ff 333842 320 (02 033370 730 1 8 280 1110 BELO HORIZONTE (T.Neve$) (CNF) MG 1234507 1930 ---- 5 050 831597 733 6 1210 12345-- 1:45 ---- 8S8 333070 319 1 SI CII 330215 319 360 0030+ 658 631208 730 3 1 1605 COSI 333075 320 1 O 1034567 1930 ---- CII 031597 233 1 R CONTINUAÇÃO 12345-7 2030 0045+ 333853 320 1 O 12345-7 1240 ---- 2420 057 031265 730 O 658 031001 730 1 O 2345-7 2330 ---- 0SF 333316 120 1 12345-7 1557 (55 333723 319 1 120 1653 005 031380 733 1 1 MARILIA (Mil) SP 0400+ 550 333355 320 1 1 1857 COSI J33015 320 1 Y 320 12345-- 1430 ---- CISC ---- 031251 733 1 123$560525 051 002051 733 SI 1380 17345-7 2335 ---- 8 0SF 031801 730 1234567 1635 ---- CNF 831747 733 1655 008 031380 733 1 5 0914 COSI p 84738 078 1 8 768 8430+ 610 631994 730 1 2030 630 831989 738 3 47340-7 1320 ---- 0SF 333345 100 O 12345-- 1045 ---- CSF 031263 733 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6- 1705 ---- C 333225 320 220 1925 555 333027 100 1 5 1402 COM P84730 5009 1 8 768 1950 009 0630 333083 320 1 8 ID? 1 1 123456---- 0SF 333317 320 12335-7 1730 ---- 061 CISF 333203 320 12345-- 1430 ---- A 0SF 802057 733 1000 72345-- 1770 ---- 097 031759 733 1010 2/42 080 333169 320 1 5 0055 332037 319 1 5 260 o 1014 COSI P84232 009 3 8 768 2045 010 845503 042 1 7 3530 ---- 0SF 333312 100 O 220 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 7 1500 ---- 0SF 333251 319 A 220 12345-7 1745 ____ CIII 602061 733 5 1000 ORO 333169 320 1 1 260 1010 006 P84732 508 1 8 1234552 1930 ---- 0SF 041507 733 O 1814 768 2050 COSI 802164 7331 O 1000 123456- 0700 ---- 1 0SF 333083 320 221 17345-7 1900 ---- 051 031211 730 A O 358 031208 730 1234567 1745 ---- CIII 482061 733 O 1000 1305 616 333150 320 1 1 150 7257 CAIS P84752 ATR 0 8 0210+ FOR 031870 733 7 A 768 2750 CGH 402166 233 1 1 1000 123456- 0720 ---- 0SF 531261 730 8 MARINGA (MGF) PR JUIZ DE FORA (JDF) MG 7 1750 ---- CMI 333139 700 6 223 006 031222 730 O 1232963725 ---- 0SF 333211 320 -2-1-6O 220 0010 ---- 0SF 802053 733 O 101'O 2230 810 333831 100 2 5 181 5 - --- 1330 008 031853 738 2 1131 COM 333033 320 2 O 120 1120 065 180282 OCR 1 6 760 6-2828 1900 ---- CISC 831271 238 CMI 333042 320 1 62 ---- 280 7 0040 ---- 0SF 031745 730 o 1-1-5-- 0925 ---- 1 0SF 333210 239 220 2155 COSI 031236 730 1 1352 8S8 333887 320 2 1 180 o 0-10 031950 730 --1315 COSI 184201 ATA 1 8 760 72305-7 1900 ---- CSF 031271 730 7 0840 ---- 0SF 031745 730 6 ISSO CIA 031225 730 2 6 1240 ---- 17I1 031265 736 6 2240 COH 031234 730 1 1330 816 031850 738 7 SI 123506- 1645 ---- CIII 031253 733 8 768 163! COO P53784 218 1 3 12345-- 1910 2235 066109 100 1 5 123456- 0850 ---- 0SF 031452 738 1 1550 COSI 031226 730 2 1 12345-7 1 7 05 ---- 0SF 333225 319 1 220 1 67 1930 ---- 0SF 333601 320 261 1400 096 631996 738 1 1 7 1710 ---- 0SF 031754 733 A 2430 COSI PO4780 208 1 6 768 ------05 010 333081 320 1 1 161 5 12045-7 0925 ---- 0SF 333213319 220 2 115 010 885511 342 2 1 LONDRINA (LDB) PR 12345-7 1945 -- -- 057 333231 319 1 220 COM 333007 319 1 120 1 12345-7 1900 ---- CIP 333347 320 204 1 7 0530 COSI 333019 320 1 1 I/O 03/ 113317 100 220 1352 ---- 068 333887 320 2 1 180 0010+ ORE 333401 319 1 1 120 1/20 ORE 333811 320 2 O 124 122455- 0925 ---- 0SF 333213 319 220 DIVINOPOLIS (DIO) MG 5 0SF 031271 730 SI 0- 1904 ---- 12335-- 0725 ---- 1 CIO 333211 320 1516 COSI 333031 319 1 220 120 12345-- 18/O ---- 0716 031649 738 5 006 031236 730 "45-- 1145 ---- 1040 COSI 333760 320 1 8 1 280 050 333215 319 220 2200 093 616601 [82 2 1 0105+ 068 031735 730 2 1 6- 0725 ---- CII 333211 3201 220 1516 COSI 333031 319 1 O 120 DOURADOS(DOU)MS MINACU (MOH) GO 1040 COH 333760 319 3 A 080 6- 1325 ---- 0SF 333379 320 271 0 12345-- 1713 ----0SF 03759 333 1 CSF 333840 320 12340-- 0828 ---- O 262 12345-7 0923 ---- 0SF 333233 319 A 3900 070 333187 320 1 220 160 2259 CIO 845503 442 3 1135 608 006400 058 1 8 1245 068 333762 320 3 A 12345-- 1500 ---- 280 0SF 333373 320 0 221 ERECHIM (ERM) RS 6 6- 0925 ---- 0SF 333213 319 220 MONTES CLAROS (MOC) MG 1900 676 333187 320 1 5 160 2335-- 1000-----(3/ 333865 320 5 :20 1045 006 333762 319 1 5 280 0SF 031271 730 1 12345-7 1900 ---- 12345-- 0930 1035 066255 F50 O 8 1732 700 504518 L4T 33 12345-- 1145 ---- CIO 333215 319 O 220 3035+ COSI 037730 730 2 6 MUCURI (MVS) BA O COSI 333770 319 260 12345-- 1930 ---- CNF 333371 320 6 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1-3-5-- 0925 ---- 0SF 333213 319 O 220 3748 COR 333759 319 2 5 280 0135+ 016 333557 320 2 1 1234567 1012 ---- 1 (711333716 320 165 COSI 184704 008 2 8 768 1 500 6- 1208 ---- 0SF 333239 320 O 220 1 67 1130 ---- 0SF 333601 320 1655 1700 8955/9 372 2 5 NATAL (NAT) RN 1 COSI 333710 319 280 0135+ 610 333557 320 2 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 23456OOoO ---- 1 0SF 333383 320 221 3748 COR 333159 319 2 5 20 23456- 0525 ---- 0SF 502051 733 5 1000 FRANCA (FRC) SP 010 333492 320 1 1 261 12341-7 1423 ----0SF 333345 100 6 12345-7 C5F 333347 320 1 220 0900 COSI1900 902130 733 1 1 1000 ---- 7 ----1230 12315-0520 ---- 0SF 333840 320 262 1850 ORE 333331 320 2 1 161 2345 040 081363 882 2 8 0710 ---- 7 7 CISC 031277 733 1305 808 333390 320 1 8 063 6- 1423 ---- 0SF 333345 320 A 271 1030 005 031280 730 1 1 GOIANIA (GYN) GO 1 67 0828 ---- 0SF 333842 324 280 1850 ORO 333331 324 2 5 161 1234560720 ---- CSF 5 031261 733 12335-0820 ------.F J33840 320 3 1 305 262 808 333393 328 1 O 261 0SF 031709 7 33 O 7 1730 ---- COSI 831280 730 1 1120 636 333464 323 1 1 3234587 0854 ---- 0SF 031450 738 O 200 2030 C 885911 03? 1 O 1 1000 123456- -'--1033 3810 ---- 0SF 802053 733 0628 ---- CMF333842 320 1 280 1453 ORO 631902 736 3 8 1234557 1736 --- - 0SF 333203 320 O COSI 1722132 733 1 1 1200 1000 1120 1234561 1012 ---- 280 0SF 333216320 8 265 858 333464 320 1 8 2318 COSI 333772 319 7 8 lia 1 1234567 0850 ---- 0SF 037452 738 2305-- 0925 ---- 0SF 066150 100 O 1520 80-0 333491 320 2 A 261 12335-7 0930 ---- O 0SF 631271 736 1320 ORO 031908 733 3 1 803 056394 100 1 8 123456- 1730 ---- A 1200 051 333844 320 280 COM 031234 736 1 12345-- 0925 ---- CIII 333213 319 8 220 12345-7 0925 ---- 0013+ 808 0SF 333574 333213 319 1 220 2 O 261 0100+ 068 031832320 738 2 O 1423 COSI 333107 319 1 1 120 5- 1750 ---- 007 333462 310 1 1 051 333139 320 O 280 220 IIACAE (MEÃ) RJ 7 0925 ---- CII 333213 319 1 220 036 333358 1 319 5 6- ----1320 0925 ---- 0SF 333213 319 220 281 17345-1350 ---- 0SF 031616 733 O 1423 006 333107 320 1 1 120 1320 COO J,33462 320 1 8 0013+ 860 333574 320 2 5 261 284 1910 818 TE6891 L4T 1O 7 1000 ---- CIIF 333600 320 9 261 7 1750 ---- 6- 3208 ---- 0SF 333139 100 CIII 333239 3201 220 O220 ACAPA (MCP) AP 1610 1738 333875 320 2 9 181 O 1804 005 333465 320 1 O 030 333158 319 261 200 12345-123466- 1045 ---- 0SF 031263 733 0828 0SF 333640 320 5 1 262 6- 3240 ---- 0013+ 800 333574 320 2 6 0SF 031265 713 ---- 1 261 1510 0011631282 736 1 1 1350 858 333896 320 2 5 240 12345-- 1930 ---- 1830 COSI 031354 736 1 CII 333371 320 5 261 2345-7 1240 ---- 6 67 0828 ---- 0SF 333042 320 0SF 631265 738 O 290 1 0040+ 010 333332 319 1 8 12335-- 1315 ---- CISC 333219 320 261 220 1635 COM 031284 738 1 1 1352 855 333895 320 20 284 7 1930 ---- 1 0SF 333841 324 1804 261 COM 333465 320 3 280 6- 1240 ---- CNF 031265 733 5 1234567 0975 ---- 7 051 031690 736 0040+ 010 333332 319 1 1 7 1316 ---- 261 0SF 333229 320 220 A 3635 COSI G31284 730 1 1445 858 031928 738 2 1234567 2330 ---- 00SF 031213 738 1 1804 COSI 333465 320 3 200 1 6- 7325 ---- 12345-- 1730 ---- 221 0SF 333844 320 A 284 CMI 333379 320 12305-- 1410 ---- 0320* 086 031972 730 1 SI 0SF 031257 133 0 1815 670 333417 100 1 7 0035+ 858 333340 320 2 O 120 200 -23-5-7 2200 ---- O 051 631652 738 1830 005 031354 238 1 12345-- 1410 ---- 0SF 831267 733 O 1 6- 1750 ---- CII 333139 320 220 12345-- 1657 ---- 0200+ 838 031672 738 1 O O 220 0SF 333223 319 O 1740 COSI 031286 730 1 140 010 333418 320 12340-7 2330 -- -- 1SF 333376 320 O 1946 062 COSI 333468 320 1 1 280 6- 1420 ---- CMI 333345 320 1 271 0024* SOL 333430 320 / 360 0310' 000 333304 320 1 O 7 1557 ---- 0SF 333223 339 061 A 222 1 7 1750 ---- ORO 333509 320 0SF 333139 100 260 O 223 3946 COSI 333458 319 1 1 280 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) $C 5 010 333418 320 160 140 P08 333098 320 2 5 6- 1700 ---- 0SF 03/275 133 1 1233567 0925 ---- O 0SF 333/13 310 220 12345-- ----1949 1435 ---- CMF R02057 733 5 0035+ SEI 333448 320 2 A 1000 240 2035 COSI 031356 730 1 8 1350 COO 333025 370 1 O 120 COSI 462136 733 1 1 1234567 1530 ---- 1810 051 O31597 733 O 1000 1 1 3100 ---- CSF 333830 320 280 12345-- 1410 ---- O 0SF 031067 732 7 1500 ---- 9 CSF 333257 339 02151 SOB 031210 730 2 1 220 2100 858 333591 320 1 O 460 1945 COSI 031304 130 1 O 1758 12345-7 2030 ---- 0SF COH 333103 320 1 8 333854 3001 120 123456- 3730 ---- CSF 333844 320 1 280 12345-7 1420 ---- 091 333345 100 8 271 CSF 333073 320 1 3256+ 808 333714 320 2 A 12345-- 1500 ---- 221 2100 460 858 332591 320 1 1 2000 ORE 333041 320 1 O 160 1815 816 333417 320 1 O 120 12335-7 1735 ---- CII 333203 324 1 iACEIO (MCZ) AL 220 12345-- 1500 ---- 0SF 333313 320 1 201 72345-7 1705 ---- CMF 333225 319 1 220 2250 COSI 333550 320 /---- O 280 5 1234561 0533 CMI 031629 730 2000 014 333041 3/0 2 8 160 009 333109 320 1 5 120 1234557 1930 ---- 5 COO 031557 733 1310 ORO 031845 738 1 1 12245-7 1948 ---- O CII 333231 319 224 6- 1705 ----1952 ---- CNF 333225 320 1 220 1 300 538 031875 730 1 A 12335-- 1000 ---- 0SF O 2308 008 3J3021 319 1 6 120 3952 COSI 333109 319 1 1 120 1500 ORO "38"32' 333511 324 1 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) M( PALMAS (PMW) TO 1 12345-- 3730 ---- 060 J33844 320 280 1 1812 --- - CSF 333216 320 5 12345-1920---- -T SF 066267 750 5 CSF 333840 320 17305-0028 ---- O 262 2245 856 333073 100 1 1 181 1540 552 333374 320 3 2100 75 705565 047 1 O 1201 808 333588 100 3 O 360 CSF 333844 320 6- 1230 ---- 1 200 123456- 1036 ---- + 0SF 338016 320 61 0020 ---- 0SF 333842 320 A 280 GURUPI (GRP) TO 2245 850 333069 100 1 1 18: 010 333040 020 2 8 808 J33588 140 1 1 360 1/01 12345-0828 ---- 5 0SF 333840 320 6- 1736 ---- CSF 333203 320 0 720 C9F 031823 738 1234567 ----1608 1220 ---- O 12349-- 0925 ---- 051 066150 102 1 1230 868 576400 060 2 5 2247 065 333305 319 1 O I/O 1700 010 031844 738 2 6 7225 858 871024 733 1 1234567 1820 ---- 5 C9F 031649 738 ILHEUS (]OS) BA 6- 1750 ---- 091 333139 320 2 220 O 7 1780 ---- 0SF 333838 320 230 2 300 ORO 031646 138 1 6 2 34567 0902 ---- 0SF 031260 738 1 1 016 333152 320 160 2140 856 333018 320 1 O 249 6- 1900 ---- 0SF 031271 130 1 1220 SOA 031777 132 1 3 2330 ISA 333179 320 7 O 26? CSF 333644 320 1234561730 ---- o 280 2330 COSI033290 133 1 1234557 2330 0455+ 031732 736 O 8 7 1750 ---- 0SF 333139 103 O 220 2140 858 333816 320 1 1 249 2345-7 1945 ---- CISC 333231 339 1 220 O 010 333102 320 IMPERATRIZ (IMP) MA 50 1234567 1930 ---- CIF 033597 733 1 2247 COSI 3J3105 320 1 1 :20 2330 050 333478 320 2 O 25' A 7 1700 ---- CSF 333838 320 280 2325 858 631356 730 1 O 12345-7 2335 ---- CNF 031881 730 5 :233562 1930 ---- 1 0SF 031197 733 2222 838 333572 320 7 O 427 PASSO FUNDO (PFB) RS 010 031663 730 1 858 031713 '23 O 123456- 1730 ---- CSF 333844 320 280 17345-- 1000 ---- O 0310- COA 031647 738 3 1 '%F 333865 300 120 0125+ 058 031606 738 2 O '222 638 333572320 1 6 477 1 541 P03 604518 040 2 O FORTALEZA (FOR) CE 123456? 2030 ---- CISC 031773 738 O /231567 :930 ---- CMI 031597 733 5 PELOTAS (PET) RS 17045-- 0030 ---- 7 C9F 333312 320 0215+ ORO 031965 733 3 O 761 2310 008 031850 733 1 5 3553 12340-- 1000 ---- --4-6- 7230 ---- 0SF 333866 320 A 370 333890 320 1 1 340 0SF 031652 738 120 IPATINGA (IPN) MG 6- 0030 ---- 1725 100 ST4506 LII 3 A 0 26/ 0SF 333312 320 0330+ 838 031632 738 O 1 12315-' '500 1945 055267 153 O O 12345-7 2205 ---- 0850 8[C 333890 320 7 0 330 0SF 031896 738 O PETROLINA (PNZ) PE JI-PARANA (JPR) RO 7 0630 ---- O CMF 333317 100 /23 0125+ 005 631608 738 1 1 1234557 3902 --- 0SF 031260 138 O 1 2345-1230 ---- 1 CII 055155 100 1 245 2345-7 2320 0235' ORE 333300 220 1 A 253 333318 300 1 O um 1 500 REC 031818 130 2 O COA 056164 100 7 123456- 0700 ---- 1 0SF 333383 320 221 12345-- 032-- ---- IANAUS (MAO) AM 0SF 066150 100 1 2340 C88 056386 300 5 1 1225 010 333536 320 1 O 858 011370 233 O 12345-- 265 0030 ---- 0SF 333312 320 O 12345-- 0828 1345 333040 320 2 1 262 JOACABA (JCB) SC 1440 000 066182 100 2 8 RE" 333090 320 5 1234557 0900 1340 03/263 730 7 1 17345-1000 ---- CSF 333066 320 1 1135 FOSI 338076 320 3 6 PORTO ALEGRE (POA) RS 32345-- 0925 ---- 1 0SF 066150 130 1810 POS 504570 147 4 A 6- 0030 ---- + 0SF 333312 310 103456- 0525 ---- CII 402051 733 8 3090 1405 408 871060 233 1 960 333890 320 O JOAO PESSOA (JPA) P3 1030 COO 802102 733 1 8 1000 2345-- 1000 ---- 0SF 333370 320 1 251 1135 FOR JJ8O?6 324 3 O 12345-0030 0310 O 7 4710 ---- 0SF 031277 733 333312 320 1 3 251 3430 806 333470 320 1 SI 261 123456- 0630 ---- 0SF 333317 320O 1154 12315-- 0828 ---- 0011 631280 730 O O 0SF 333940 320 5 262 67 1000 ---- 1 051 333600 320 261 ORO 333748 330 1 1150 123456- 0120 ---- 1415 0SF 031261 133 806 333552 320 2 1 O 261 1430 8S6 333470 320 1 1 251 7 0630 ---- A CSF 333377 100 1150 6- 0225 ---- 008 031280 130 2 A 1 050 333632 320 280 1234562 1035 ---- CSF 338016 320 1 220 1154 ORO J33745 330 1 5 12345-- 0010 1150 1415 333439 140 2 A 859 333562 339 2 8 121 261 075 333188 320A 263 :203567 0850 ---- 0SF 037452 738 O 123456- 0810 ---- 0S8 802053 733 7 0828 ---- 0SF 333842 320 1 5 1040 280 1938 90C 333892 320 2 5 331 1320 050 031640 738 1 O 1245 COO 802103 733 1 O 1415 538 333558 320 2 6 3800 429 7 1140 ---- 0SF 333250 319 233557 0925 ---- C7sF 031690 730 0 12-40-- 0825 ---- 0SF 333201 019 O 220 12345-- 1000 ---- CNF 333370 320 SI 261 1 y220 010 333188 320 263 1410 838 031866 738 1 O 1034 005 333003 320 1 O 120 1425 858 333554 320 1 5 420 1930 800333892 320 2 O 341 1234567 1538 ---- 0SF 631537 033 O --3---- 0825 ---- 0SF 333201 320 O 220 12345-- 1930 ---- CISC 333371 320 8 261 1234567 1235 ---- 057 833648 738 5 -- -- 2333 818 03178? 736 1 O 1234 066 333053 320 1 O 124 0055+ 616 333104 320 1 5 161 1945 502 033830 730 3 0 12-45-- 2335 ---- 0SF 031881 730 8 8 2 0840 ---- 0SF 531745 730 67 1930 ---- CNF 333601 320 5 251 1234667 1635 ---- CII 037747 733 O 8 430 031994 730 1 0855+ 076 333104 320 1 O 161 2344 818 031664 738 2 O 3933+ FOR 031939 730 3 1 1325 010 G31850738 080 031695 738 2 9 FWI1UOA
B - 098 - Paoratas - Agosto / 2007
O 770 6- 1208 ---- UNE 333733 070 1 VITORIA (VIX) ES 0234557 7033,------E 037273 738 1529 COSI 31377? IDO 1 SI 300 540326 738 1 1 220 123455- 0140+ 0)0 0640 0735 333140 000 O SI SI 7345-- 7420 ---- CN SI 133345 00 271 031894 730 O SI 1234,56- 0670 0910 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP .7 1+ 244 062 333546 100 1 8 -- -- 1805 7 0840 ---- UNE 031745 730 SI C7 031629 738 77345-3533 ---- 3 220 UNE 333203 320 123.1567 1235 ---- 0025 010 031724 730 1 SI 015 981453 6012 1 3 ---- 1020 3 COR 333276 320 1 9 300 2136 UNE 118016 320 SI 220 1234567 1035 ---- 1 7 7* 531529 738 7 3833 ---- 9 UNE 031270 735 12345-7 1900 ---- 020 7315 470 133091 320 1 SI 0511 951461 6012 1 E, ---- 1020 O COSI 031334 730 1 SI 12345677+. * . 133 2303 z O 1234567 1350 7445 031615 730 O SI 1 COE 031311 733 5- 0700 ---- SI 17045-- 1CO ---- CIII 030267 733 3AO LUIS (SLZ) MA - 001 005582 012 1 A ---- 1005 06+ BELO HORIZONTE (rNeves) (CNF) MC 0 725 COSI 031522 733 O SI SI 261 UNS 333312 320 72345-0030 ---- CNF 333842 320 8 280 6- 0828 ---- SI UNE 031747 733 1234567 ---- 340 RIU 333890 320 2 SI 0834 ---- 1205 859 0635 581451 602 1 COo 1 160301 ÀO 1910 010 031693 730 1 SI 5 261 UNE 333312 370 6- 0030 ---- 9 020 7 0925 ---- UNE 333213 309 220 113141 320 O O 7 1025 1920 RIU 333090 370 2 SI 340 4834 151 G1452 730 COR 133278 309 1 9 300 1455 1234567 0850 ---- 313146 320 O SI 220 17345-- 1025 1925 9 262 UNE 333844 320 12345-- 0028 ---- SI GRU 037080 738 1 1 72345-- 1315 ---- CNE 333219 320 220 1435 SI 12045-7 2070 ---- COP G3173.21 701* 261 1335 800 133722 320 7 3 300 1824 COSI 333273 320 1 5 CFIE 031897 738 123456- 0975 ---- 2310 5 250 010 031101 *32 7 SI UNE 333042 320 5- 0828 ---- 9 220 UNE 333251 309 COO 831695 738 2 7 1500 ---- 1325 531272 730 O SI 2315 02345-7 261 850 313722 319 1 5 1335 22: COR 333274 320 1 SI 300 0015 ---- 1824 UNE JJ3213 379 --6- 3925 ---- 0 COE 133847 320 200 O 0828 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SI 127 CNE 031269 100 1402 CO,) 333065 379 1 12345-7 1740 ---- 261 1335 SOB 113722 320 O 1 1 SI 73-15-- 090O 1155 COR 031322 133 1 SI C66256 E50 1 20 ---- 2030 333865 320 1 1 12345-- 1000 335 1 UNE 065150 100 12345-- 0925 ---- SI SI 265 220 C5E 330216 070 1 CNE 313347 320 2 61 6- 1000 ---- 72345-- 1 312 --- CNP 333600 320 --6- 1800 ---- 1115 SOB 065300 100 7 1 :410 000 191457 182 : ---- 2300 SOU 501455 692 1 1 00 RSB 333877 320 2 8 1 630 SI CNE 031690 730 :234567 0925 ---- 5 CSIIF 313231 319 220 8 12345-7 1945 ---- CNP 333275 319 220 12345-- 1145 ---- 1510 058 031970 738 1 1 COR 313254 320 1 SI 300 120 ---- 2243 COR 333055 320 1 7523 1 220 UNE 114016 320 1234367 0035 ---- 8 220 RO BRANCO (RBR) AC UNS 333239 320 --6- 1208 --- ^ O 253 010 313189 320 MG 7 BELO HOR IZONTE P1puIha COR 333067 320 7 8 7654 770 -+700 ---- CNE 333020 320 9 280 341 RIU 333892 320 3 SI 2175 CNE 041265 730 --- 1 1240 ---- 350 056 333870 320 1 1 7215 Pa*; * Ih, OU +1* Oor****t*' SI 220 7 1744 ---- UNE 313254 319 COSI 531238 738 7640 1 240 UNI 3.33844 320 123456- 1,7 30 ---- SI 263 010 333758 320 1 12345-- 1230 ---- CNF 531265 738 360 058 333878 320 1 5 2215 AEC 333897 320 3 SI 340 2115 1700 COSI 031228 238 2 5 UNE 037597 733 7234557 1930 ---- SI 200 UNE 333830 320 ARACAJU (AJU) SE * 700 ---- CNÍ 333219 320 12345-- 1315 ---- 050 031857730 1 5 2315 427 009 333512 324 2 9 SI 2348 PUS 606600 EH? 123-15-0625 ---- *0 COSI 330067 320 7 1718 O UNE 021881 730 --3---7 2335 5 280 UNE 333844 320 123455- 1730 ---- ORO 031045 738 4 SI 1425 7 220 UNE 313229 320 ---7 1315 ---- 010 03:993 730 427 2348 008 33357? 320 2 5 ARAGUAINA (AUX) TO COSI 333035 320 1 020 1755 1030+ 706 031939 730 4 UNI 031597 733 SI 1234557 1930 ---- PLU 705580 842 7 7345-0645 ---- SI 273 COE 313345 100 12345-7 1424 ---- SI COE 03180! 730 :7-15-- 7335 -- 0430+ 5104 031864 733 2 1 101 705601 012 2 1305 2 60 0911 313509 320 1 1 1870 CIO 031990 7301 SI 262 12345-7 2030 ----COE 333854 324 271 COE 313315 320 --6- 1470 ---- ARAXA (AAX) MG 1116. FOR 031331 730 5 1 16! 0215* 858 333740 320 1 O ORO 333509 320 1 9 1820 33559C040 O 12345-0500 0550 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 9 123456- 1435 ---- CNE 602057 133 705590042 O 12345-- 0500 0550 031703 730 O 0630 O :234557 0630 0730 1000 RC2051 733 4 1 1 234550525 1 000 COSI 602110 733 1 1 1855 TU5594 042 O 5- 0704 0750 221 113383 320 0 SI 173455- 4700 0800 031311 733 1 1 123456- 0700 0940 9 1000 CNF 602059 733 12315-7 545 ---- 705596 042 O 7 1630 1720 SI 031740 730 O 100--7 0840 0940 031277 733 4 SI 7 0710 0820 CEM 802110 733 1 8 1855 335592 542 2 12345-- 0920 2150 SI 220 1234057 1035 1135 JJ8016 320 O 0840 031251 733 O SI 1 734560770 9 --6- 7700 --- CNF 037275 733 12301-- 7920 2130 105582 002 2 E SI 031749 733 O 1 234567 1105 1203 220 333211 320 O SI 1234550725 0017 COSI 551748 733 1 2010 220 22--7 1148 1240 133250 319 O SI 1040 BAURU-AREALVA (BAU) SP 602053 733 O 5 123056- 0810 0915 8 UNE 333225 319 12348-- 1705 ---- 1 PLU 5716600 £92 17345-0625 ---- 031873 738 O SI 1733562 7220 :320 220 333201 309 O 9 12-45-- 08200945 120 COSI 113057 320 1 SI 2023 007 6616610 EN2 3 1 333379 320 O SI 221 0950 220 333201 320 O SI --3---- 0825 0945 9 22--- 1325 1425 CNE 133225 319 ---7 1705 ---- 031931 733 O 1 12345-7 1410 1510 220 BRASILIA (BSB) DE 133213 319 O 5 7234567 0925 0011 COSI 113051 319 1 9 1 20 2 023 22! 113373 320 O SI 12345-- 1500 1600 056155 lOA 1 SI 12345-- 0645 - - - - )'LL 005503 802 O 72345-- 1035 1305 9 COE 113203 370 220 12345-7 1735 ---- 031747 733 O 1205 1 1234567 1635 1730 031253 733 O O 007 005601 872 O O 1 0 23055955 1045 1 20 2154 COSI 113049 320 1 9 SI 220 333139 320 O 61750 1850 333205 319 O O 220 PLU TOSSIS A42 8 71234567 71-15-1702 ---- 02345-- 1145 1302 COE 031271 730 940 ---- 220 133139 100 O SI 7 1700 1050 1004 SI 220 324 333239 328 O SI 030 055395 100 4 6- 1208 COSI 031230 130 1 5 2315 065109 100 O SI 12315-1910 2010 031265 735 O 0 12345-7 1240 1355 8 BUZIOS (BZC) RJ CNE 066109 100 12345-- 918 ---- 25! 133371 320 O 1 2345-1930 2025 031265 733 O SI 5- 1240 0358 . 005585 142 O 0 010 B71002 133 1 5 60630 0 730 2235 26! J33500 320 O SI 28--67 1930 2025 220 133229 320 O SI 7 0305 1431 8 UNE 113371 320 12345-- 7930 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 531733 730 O SI 1234567 2020 2130 220 133279 320 O 0 02345-- 1315 1434 1 61 000 113197 320 1 5 2 350 SI +LU 6616600 602 1 73,15-0625 ---- 03788! 730 O SI 12345-7 2335 0030- 030267 733 O SI 12345-1410 1530 2 61 5 C7)P 333601 320 --67 1934 ---- 092 031290 733 4 SI 1510 SI 064 R02057 733 O 1234560135 1545 751 RIO GRANDE (RIO) RS 508 313197 320 1 2350 CAMPINAS (CPO) SP 220 333251 319 O SI SI 7 1540 1605 120 COF 313865 320 12345-1000 ---- UNE 041881 730 17335-7 2335 ---- 3R6407 942 O 1 1000 17345-- 1805 100 802059 733 O SI 12345-7 1545 1655 P08 974506 L4T 2 1 1655 0630. 030 031663 735 2 0 333223 319 O SI 220 12345-7 1537 1716 CAMPO GRANDE (CGR) MS SALVADOR (SSA) BA PORTO SEGURO (BPS) BA 431275 733 O O 6-1700 1810 1 PLU6616600 (140 2 345-0625 ---- 531200 738 O 1 1 231557 3900 1330 031620 738 O SI 1734567 00:5 0130 220 333225 309 O SI 12345-7 1005 1817 000 031624 733 3 1 1103 12315 066266 P50 2 3930 7315 9 220 COE 133701 919 17--5-- 0825 ---- 333225 320 O SI 220 6- 1705 1807 CAMPOS (CAW) RJ 1231557 1017 1145 333216 324 O 705 314450 320 1 9 265 0037 220 113243 300 O SI 1234567 1735 0850 8 O 054, ---- PLU 005580 SI42 123455- 1035 ---- UNE 330416 020 1 2345-220 COE 133201 320 --3---- 0825 ---- 031269 730 O SI 02345-7 1740 1850 010 333040 920 1 1 SOU 466205 P50 3 SI 1205 266 COSI 113450 320 1 SI 1237 100C 802061 733 O 9 1234562 1745 0845 031640 738 1 SI SI 1234567 ----Í4 1035 1500 220 COE 110713 319 ---7 0925 ---- CHAPECO (XAP) SC 031271 730 O SI 1233567 1900 2075 5 UNE 03265 733 6- 1240 ---- 2 60 COSI 133474 370 1 1 309 PLO 686600 [NO O 1 2345-0525 ---- 005267 150 7 SI 12345-7 1904 2210 1640 COR 03388 130 0 031945 738 O SI 1234567 1235 1345 400 090 031908 733 4 O 220 333231 079 O SI 12315-7 1918 2105 5 6- 1325 ---- COE 333379 320 PORTO VELHO (PVH) AO 065157 100 O 9 12345-- 2020 2135 CUIABA (CGB) MT SI 010 133190 320 1 ---- 1820 um 1000 SI 262 907053 733 O 1 COE 333310 322 12346-7 2130 2212 3 3870 ---- PLU 6,96500 6612 1-24-5-70-I5-0625 ---- SI COE 031931 733 12345-7 1410 ---- 770 800 333513 327 1 9 333227 320 O SI 3 60 12345-7 2732 7718 ORA 031621 733 4 3 1225 1220 010 031802 730 1 SI ---- 7805 1 A 2 80 C7IE 333812 370 --6- 3928 ---- 1 L 689634 £M2 123*5-0055 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP UNS 031767 733 1234557 1635 ---- 360 SISO 334540 319 1 9 1330 -301 081453 [82 O 1 225 031529 738 O SI 1 234567 0530 AIO 031564 730 1 0715 1 ---- 2134 1 200 CNF 3338420630 320 ---7 0878 ---- SI 767 1234560745333317 320 O CURITIBA (CWB) PR 1 USE 031275 733 5 7200 ---- 850 113540 320 1 SI 1225 220 333317 100 O 5 / 0530 0745 PUS 696600 £92 O 1734*----- COR0525 031392 730 1 SI ---- 2700 SI 280 080 313838 320 ---7 1700 ---- 037452 738 O SI 120 1230567 0850 1000 ----1417 ORO 333801 320 3 SI 1 280 CNE 313844 300 123156- 1730 ---- 2 40 858 333530 100 1 9 2250 SI 333855 320 8 730 SI 0 2345-1000 1115 PLU 0515407 042 420 2340-- 103) ---- 800 333554 320 1 O ---- 2225 313141 320 200 CNF 8 12315-- 7734 ---- UIQ 333831 100 1 SI 271 333305 700 O 9 181 12345-7 1420 1535 SI 720 7230 CIII 310203 320 1733567 1735 ---- 240 458 333548 100 1 9 7250 271 313305 320 O 5 6- 1420 0535 255 COSI 333486 379 7 SI 2320 DIAMANTINA (DIA) MG 5 cOE 537652 798 1234567 2700 ---- 031649 700 O 5 12315671820 7930 1 220 UNE 333139320 6- 1.110 ---- 005576 042 O 1510 1645 02:4' 008 031820 730 1 333217320 O 3 255 234567 1SI47 7010 160 010 333152 320 1 SI 2055 * DIVINOPOLIS (010) MG COE 031881 730 :7-1*-- 2175 ---- 220 333347 370 01 734557 900 2010 SI 220 UNE 333139 100 7 1750 ---- 6M6500 £612 O SI 1 23 .35-- 0675 2645 075 031994 730 007273 738 O 5 7731557 2 0030 SI 150 010 333192 320 1 2130 155 1173+ +CR 031939 730 4 1 .133417 100 1 1 300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----5-- 2140 7035 7 UNE 031597 733 234551 7990 ---- 5 PLO6610604 £92 7 7115-0675 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BOB 031714 733 1 1 TERESINA (THE) P1 2350 ORO 031908 733 3 SI 1 :0011 7320 3 751 602051 73 723455- 05;----UNE 037733 7351 762 1234557 2020 ---- 333040 320 1 SI 12345-0520 1 ,1 25 765 COR 184730 570? 8 SI 0559 ---- 0030' CIO 031005 730 1 1 'SIO FORTALEZA (FOR) CE 17 0527-----:01 333812 320 1 COE 031263 743 1446 ---- 102 1 031896 738 008 333416 100 7 1 PIO 645500 £82 12345-7 7205 2345 112345-2345-0625 1220 ---7SI11 2 3457 7330 O 05* COSI P54730 876 2 8 7342 1 333376 320 4 + 261 COE 066150 100 7745 ORO 313300 320 3 5 17345-- 0925 - 9 77,1 602057 733 12345-- 1335 ---- 058 066300 100 1 1 7330 SANTAREM (STM) PA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 709 184732 676 2 SI 7854 7SF 031598 130 72345-7 0925 1 1 PLU 5715500 602 CII 333312 320 2345-12335-- 0030 ---- 0620 ---- 7 9 700 31320! 319 ----7 20 1500 ---- 838 030658 733 1 1 1 530 IEC 333090 320 1 8 1 345 1055 ORLI 066123 000 3 SI COSI 184732 476 2 768 SI 280 1554 COE 133808 320 7 1740 ---- 1 22----5- 0030 ---- USE 333312 320 FRANCA (FRC) SP 9 CNF 333231 309 423 12345-7 1945 ---- 808 313882 020 7 1 2220 RIU J33890 320 4 SI 1085 7 PLU 005554 842 1730 ---- 1 COR 334734 ATO 1 8 283 7318 CO1 333844 320 023455- 1730 - CNE 133377 320 1234560630 --- --- ^ 2345 MAO 081463 1)42 2 5 473 7315__ 2720 ---- COE 066151 100 858 313882 320 1 * 2724 5 ORO 333748 330 SI COR 071122 733 1 5 GOIANIA (GYN) GO UNE 530597 733 2335 1034567 1930 - 1420 MAO 333891 320 2 3 P00 696600 192 3 1 2345-0625 4005+ 858 030864 ---- /38 7 1 RECIFE (REC) PE 5 CIII 333317 100 7 4530 ---- 1 UNE 031733 7351 1244 ORO 031655 733 3 3 0233557 2020 - 261 5 331312 320 O ORU 133740 330 12345-- 0030 0300 SI 8 010 031991 734 PLU 699530 EM2 72)45----- 261 333312 320 O MAO0055 133891 320 2 5 ---6- 0030 0300 ---- 1420 001 001453 UM2 1 -- -- 0525* EDO 031853 738 2 SI 1220 O O CNE 031703 730 CNE 037452 734 1234567 0630 ---- 1234567 4850 ---- SI 005590 042 SI COE 031801 734 12345-7 23----- 17135-- 1100 1430 1 ORO 031540 738 030G3 1 660 738 1 SI 1130 SI 400 031994 730 GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG O 201 COE 133303 320 ____ 1455 1103 030543 738 2 SI 123456- 0100 ---- 0625+ POR 031863 738 2 SI SI 161 280 105563 042 1 9 1745 070 J330 0 0 320 1 SI UNE 113844 320 12045-- 0700 11800 17345-- 1730 ---- SI 240 UBERABA (UBA) MG T55563 002 1 0 058 113148 320 1J 031260 730 O 8 6- 0530 0930 1234067 0900 1705 SI 1000 7 340 UNI 800451 733 335561 047 1 8 1 234553110 320 1 SI 0025 SOL 113892 320 2 ---- 1 173-05-- 0502 1000 - 67 6: ---- 2355 004 1415 753 765 8 220 COSI P84750 074 1 0 105551 312 1 313215 320 1 9 UNE JJ3139 320 0935 12345-- 0900 1000 6- 1750 ---- 1234567 1012 0330 1 740 220 056155 100 O SI 115568 842 O 010 113318 320 12345-- 1005 110 12345-- 0130 7230 CNF 130016 320 1234567 1035 ---- SI 730 34! COE J33544 320 263 005108 342 1 17345-1730 BEL 113892 320 2 ---- O 070 133188 320 1 SI -- 2359 12345-- 0130 0230 1710 SI 1 220 056 315604 072 2 O PUA BR5406 842 SI CNF 333139 100 ---5-- 1154 ---- 220 2050 7 1750 --- UNE 133250 339 ----7 1140 ---- SI 140 510 205571 842 1 SI 263 000 333418 320 0430 010 113180 320 1 1 0770 UBERLANDIA (UDI) MG 341 SI T08562 802 O 9 2 359 REI 313092 320 2 SI 2345-1600 1650 CNF 031648 738 1234557 1230 ---- SI 031311 733 O 7234060700 0800 SI 045561 042 O USE 031597 733 1231567 1930 ---- 7 1004 1800 SOA 031830 730 2 SI 1810 SI 777 UNE 333238 320 6 1208 ---- 3 SI 005565 042 1 000 53180! 730 2345-- 7000 2108 CNE 031931 733 02345-7 1410 ---- 226 UOII 3J3242 319 1 8 0600 SI 0130* SUL 531990 730 3 010 031876 733 1 1 1850 SI 220 IPATINGA (IPN) MG UNE 333276 319 12345-- 1705 ---- 1 280 SANTIAGO DE CHILE (SCL) CNE 113844 320 1130 ---- 220 COSI 333246 309 1 9 T05560 047 O O 0958 11224562)45-0700 0730 261 608 113570 320 1 2245 SI 220 7 1704 ---- UNE 313225 319 705563 042 O 231567 0850 1030 537452 738 2 5- 0830 0900 9 UNE 113139 320 220 ---6- 7750 ---- COSI 333246 370 7 SI 1558 335661 042 O 02305-- 0900 0930
(PW)
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
010 333158 319 1 1 2246 COE 1.108111 370 SI 280 )7415__ 1730 ---- 12345-- 0900 0930 1 C9F 133044 320 12345-- 0978 ---- 3 9 UNE 113139 000 ES)) .135601 572 1 8 ----7 * 1750 ---- 2710 17345-- 1130 1200 608 S6-100 CIO 3 ---- 1230 777 010 313158 319 1 2240 2315-- 1130 1200 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SI USE 031639 738 1234567 0820 ---- 7315__ 1500 0220 1--- 0875 ---- 73/ 333201 3192,'O 1 220 CO) 333211 320 23456---- 0003- 040 0175 031728 738 O SI 7 1000 1910 CO)) 133124 320 1 1 261 7234 780 COR 333710 32C 1 SI 5 010 ---- 220 CNP 3133 .37 320 1 234567 1900 ---- 1 2345-1830 1900 1 265 ---4--7 1012 ---- USE 333276 320 220 1 ---- COE 333213 319 7 17920 260 0025' 048 313500 320 1 5 12345-- 2200 2300 261 550 333121 320 1 SI 504 300 COR 333742 319 1 SI 1335 9 UNE 531597 733 12345-7 1930 ---- JOINVILLE (JOI) SC VARGINHA (VAG) MG 5 220 UNE 333213 319 12345-7 0925 ---- BSI 031716 733 1 '9 2350 PIO 1 2345-0150 ---- SI COE 030649 738 12345-1920 ---- 1 280 COSI 333762 320 SI 220 UNI 333231 319 12345-7 1905 ---- 011 1975 ORL 6616601 [92 1 SI 2126 COR 333713 320 4 SI 200 ---- 1735 260 0123+ COR 3339.7 320 1 SI
700551 335568 T05568 105562
042 042 042 842
O O O 1
T11164
042
1
005566 A4? O TOSSES 202 O 8 O 805405 842 333027 102 2 0
Ponrotas - Agosto
100
/ 2007 - 13 - 099
cn
flEQflflA o
BOA VISTA (BVB) AR 1 '. 907370 607 -: o :nter. de 0,,
4.0
Krr
12545-7 1405 -- -- '100 1244567 1530 -- -- 2300
GURUPI (GRP) TO
828 333745 320 680 333591 320 806 031976 733 858 031815 735
5 2 O 2
243 460
12345-7 1405 ---- 2245 12345-7 1530 ---- 2350
3 036 333/45 320 800 333574 '20 2 O A 800 031076 793 050 5317:6 133 2 A
230 261
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
800 031703 738 O 0135 7 12345-- 0135 ---808 031183 738 1706 856 001451 [842 2 8 858 816400 COlO 3 A 1230 ALTAMIRA (ATM) PA l234557 S, A 240 880 333746 300 :2340-- 2435 ---- ILHEUS (lOS) BA O :2345-- 01,-----[68 031283 738 0155 058 031456 [142 2 1 224657 0135 ---- 808 031783 738 1 045 MAO 105603 872 4 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC O 240 7 1400 ---- 108 333745320 858 031765 733 ARACAJU (AJU) SE 2155 BSB 001465 [142 2 CONTIO25ÇAO ISA 031777 733 31 1220 :734567 01- - ----668 031283 7311 RIO BRANCO (ABA) AC 200 6- 1400 ---- 888 333163 320 O 1400031205 738 240 6 1400 --- 808 333753 320 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 856 333664 320 O420 1420 0512 032845 730 3 3 2226 858 333870 320 2 O 360 12345-- 0-5 ----PLU 686600 0M2 0029' SOA 443405 319 3 O 266 0 '- 1400 ---- 658 333763 320 240 200 12343-7 1403 ---- B66 333145 320 6 6240 12305-- 1405 ---- 808433745 320 180 071086 734 3 2233 2330 808 333564 320 3 A '20 BOA 333078 300 2 O 360 2230 888 333564 370 O420 LONDRINA (LDB) PR A 240 2341-- 1405 ---- 608 333745 320 1734667 1530 ---- 838 '131975 733 0 0025+ 050 333486 313 3 8 266 345-- 0625 PLU6M6600 [82 420 638 333564 320 3 O 2330 2315 BSO 033832 700 2 240 7 3-105 ---- 808 433745 320 0 ORO 333811 320 4 O :20 2 1408 ---- 608 3J3745 320 A 240 O 420 806 333564 319 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 ,0 858 333564 319 3 A MACAE (MEA) RJ 0029' 0920 500 333486 319 3 O 206 2 34561 0100 031183 738 2 + A 103.1662 1530 ---- 608 03197S733 P1 11T05580 A42 8 12346-0645 + 240 IMPERATRIZ (IMP) MA 6- 1400 ---- 008 333783 300 dOO' 558 031714 733 3 8 1:25 0011 105622 642 3 + 240 MOO 333749 330 + 200 612345-1400 ---- 048 333750 320 3420 VIU 105625 642 8 ARAGUAINA (AUX) TO 2200 ORO 330096 332 2 o 220 427 7222 050 333572 320 2 O 745 003 066208 USO 2 O 5 10345-0155 ---- 005 031783 738 333746 370 2 + 200 17345-7 1433 2350 O 12546-7 1406 ---- 858 333715 320 200 1315 658 105601 872 2 8 MACEIO (MCZ) AL 1234567 :530 2300 531975 733 2 O 427 2222 808 333172 320 2 + O 123-1S-- 0625 PLU 6146608 [82 BARREIRAS (BRA) BA 1234567 1530 ---- 808 031979 733 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O 1 310 ORO 031845 738 3 0 12345-0100 ---- 688 031783 738 650 031208 730 7 123450/ 0105 ---- 888 531783 738 1140 856 081452 [812 2 8 MANAUS (MAO) AM 06481 SI? 031859 733 O 8S8 031301 730 O 1 2345-- 3625 - 1 Li 6146600 [82 BELEM (BEL) PA COO 031012 730 4 O 1155 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 150 G1, 1:37,0135 48 330 3 O 240 8 1 234587 ---- 888 031783 736 O 240 6 1400 ---- 898 333753 320 SALVADOR (SSA) BA 8180 031697 735 1 0 215 MARINGA (MGF) PR 888333574 320---- 0 261 9 1 234567 0135 650 031783 738 O 1------:530 ---- SOB 031975 233 PLU 065407 842 12345-- 1805 0135+ 5(0 333500 320 39 260 1110 500 031765 733 2 '200 930 0U938 730 1 O CIO 0o1735 135 2 O 0185 12,45-2 1530 ---- 898 031975 733 240 6- 1400 ---- SOB 333753 320 A 800 5-1915 233 O oj-,s' :530 ---- 578 031716 733 MONTES CLAROS (MOC) MC 420 2225 OS8 333554 320 2 O '220 920 031038 731 1 8 0110' REC 051728 738 30 105551 042 O O 12341-- 1405 ---- 868 333745 320 O 240 2340-- 0830 0930 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 100557 042 O 2225 058 333864 320 2 O 420 6- 1100 1200 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0 0 135 O8 631783 728 638 333/15 320 7 240 7 1405 ---- 12340-1800 2900 000553 042 O 12,3567 1530 ---- 688 031975 733 1040 630 031596 733 2 O 020 100665 842 O 8 2235 058 333364 319 2 A 12345-7 2050 2160 BSB 032208 730 6- 1400 ------.6 333753 320 1 243 O 1234567 1530 --- 058 039'S 733 12345-- 2050 2160 335555 842 O 8 0210+ FOR 031870 733 MAO 333140 330 0 240 058 43:714 713 2 O 2350 NATAL (NAT) RN MACAPA (MCP) AP 080 333312 100 2 0 220 7359 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 12345-- 0625 P'-L686600 082 5 6- UDO ----808 333753 320 O 240 1294--7 1406 ---- 808333745 370 A :410 5L 333308 320 4 8 -2--+-- 0135 ---- 038 G3U83 730 261 0020- 038 333430 320 33 MOO 333149 330 O 240 0815 0430 000530 042 1 A 858 333745 320 12335-7 2433 -- -PATOS DE MINAS (POJ) MC 2359 261 682 333312320 2 O 36 0035' 655 333448 320 SANTAREM (STM) PA 12345--1100 1350 335598 040 O O ----5-- 1400 ---- 808 333745 320 240 1--O--- 530 ---- BAR 031975 733 12345-0136 ---- 838 031703 138 3 05598 342 O 12345-- 1100 lISO 0 8080333149 330 240 MAO 53:938 736 0840 400 105603 872 3 2359 ARO 133312 320 2 O 261 PETROLINA (PNZ) PE 01281 BEL 431806 730 20 6- 1400 ---- 830 333753 320 O 240 O 17545-- 0625 ---- P00686600 [142 BRASILIA (BSB) DF -23-5-7 1530 ---- 808 031975 733 870 333430 320 O 360 1 440 ORO 3:35 066182 100 4 0 1 234567 0720 431783 738 1 O 480 031938 730 2359 BEL 333892 320 3 O 341 240 6-1400 1926 333103 320 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS 0120+ BEL 031806 730 20 U315-7 1405 ---- O 240 800 333745 320 123-15-1 1405 1940 740 333745 320 1 0 12345-- 062', ----PLU 6346600 (PIO O 1234567 1530 ---- 020 631075 733 O RIO333438 120 240 123356/ 1530 2055 031975 733 1 A 335 060 333865 320 3 5 120 0215' 076 031710 733 30 2359 BEL 333892 370 3 O 341 CAMPINA GRANDE (CPV) PB RECIFE (REC) PE 0 2--O--- 1530 ---- 808 031970 733 MACEIO (MCZ) AL A 1 233517 0135 ---- 6,8 031183 738 1 7345-0525 P O 6146500 1142 6 3480 031938 730 O 950 531783 738 1234567 0035 ---- 990 031788 738 215 000 330506 520 3 6 260 0130' BUL 031990 736 2 O MÃO 031705738 1610 1011 031798 /33 3 3 -23-567 1530 ---- 808 041975 733 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1310 003 031845 738 O CAMPINAS (CPQ) SP 6700) 531030 738 1234367 1,33 ---- 840 031875 733 12446-- 0645 3865 105580 542 1 234557 0135 0130' BEL 031990 730 2 + 6 ---- +16 031783 738 550 031714 733 6- 0000 005 105582 042 1 1060 316 631695 138 3 O 3 3 105625 042 0125' ISA 031006 738 3 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT :2343-- 4130 ---O 12345-303 135581 042 2 O CAMPO GRANDE (CGR)0136 MS ---- 660 031793 735 1916 MANAUS (MAO) AM 7 1610 _ '10 105589 44? 0 01,, 1230 858 376400 COA 4 1 O 608 031703 738 0250 123456254567 3135 431183 738 40 1 1915 SOU 105551 042 O O 9831 031705 738 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 6- 1400 1515 333753 320 00 7 1730 1946 1054 50 042 1 3 lIGO ORO 031624 133 2 O 12315-2 1405 1524 333745 320 00 -2--5-- 0135 ---- BUS 031703 738 9 6 1234567 0135 ---- 888031783 738 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1233567 1530 :610 N'AO UO503O 042 2 9 031975 733 00 0005 8 858031351 730 PLU 105586 042 6- 5630 ---- MARINGA (MGF) PR SAO LUIS (SLZ) MA 1230 COH 03136? 730 4 O OO1Ç 020 105688 842 1 8 868 031783 738 ---- 896 331703 /30 O 1 23-1567 0135 :234067 3135 ---- 240 808 333703 320 3 6- 1400 ---- 12346-- 0646 030 706680 042 7 MAO 831691 736 A 008 G31863 738 360 2230 868 333593 320 3 A 6- 0000:135 C5582 042 2 FOR 031842 730 3 O 2050 068 031726 730 38 1135 12346-7 401 ---- 240 800 333745 320 5 12345-- 1420 .,UC 05625 042 1 12345-7 1405 ---- 038 333705 320 6- 1400 ---- 88B 333753 320 A 240 460 2158 850 333591 320 3 6 7 1610 1730 05509 042 1 MAO 333749 330 427 2348 BSB 333072 320 3 O REI CARAJAS (CKS) PA 7 1730 7116 05584 AO? 2 O 0010+ 000 333401 319 20 RE 12345-7 1405 ---- 088 333740 320 740 0 12343-0135 ---- 808 031783 738 RIO VERDE (RVD) GO 858 333572 370 3 A 427 2348 MINACU (MOH) GO 1440 +550 105603 872 7 O 0 1 2345-1100 :340 1234567 1530 ---- 038 U319'A 733 05595 842 2 000 431783 738 12345-0135 ---- CHAPECO (XAP) SC 0150+ 008 031238 730 3 o SALVADOR (SSA) BA 1130 AOS S16400 COlA 20 1 214567 3131 ----688 831783 738 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 10345- 1 0625 ---- P0 6146600 £82 O NATAL (NAT) RN 8010 431705 738 3 1 234067 0135 006 631783 730 1115 143 338003 320 3 O 160 1 734567 0135 ---- 008031783 738---- 1-140 050 631908 733 3 O 2345-- 0030 ---- 1000 RIO 03136! 730 3 8 1I 105551 842 1325 BSB 031998 730 30 CRICIUMA (CCM) SC 6- 1400 ---- 000 443763 323 8 240 1315 ROC 066256 060 2 O O 808 333753 320 240 6- 1400 ---- O 2240 2345-7 1435 ---- 868 333746 320 240 850 443563 319 0 3 261 SAO JOAO DEL REI (SJR) MG 0013+ 858 333574 320 3 0261 12345-7 1405 ---- ovo U3745 320 0 240 2355 BS8 333073 100 3 O 181 77345--470 3446 105625 842 O 6 12345-7 1405 ---- RUO 333745 320 O 240 058 333674 320 A 261 CUIABA (CGB) MT 7 IUO 1035 100589 842 O 5 0013' 058 343574 320 30 261 0623' NA 333333 309 5 O 261 :23456' 3135 ---- 858 631783 138 4 12345-1 1030 ---- 808 031975 733 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 1020 SOB 031200 730 2 A 0115+ 856 031716 /33 38 12348-- 1420 ---- PLLI 705625 042 6 1234567 1234561 1530 ---- 888 431975 0135 133 A ---- 638 031783 730 O PALMAS (PMW) TO 2000 SOU 056222 030 0 O '3 058 431764 733 2 A 0023 "0 033705 730 1 + 6 1402 ---- 808 333753 320 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 6- 1400 ---- 698 333153 370 240 CURITIBA (CWB) PR 2140 808 333818 320 29 6146600 [142 2 O 1 234,30250820 2 060 '100 333749 330 1 O 240 5 1234067 0135 ---- 888 631183 738 12315-7 1400 ---- 830 333745 320 TERESINA (THE) P1 O 12345-7 1408 ---- BAB 333745 320 240 8130 031705 138 8 2100 BSS 333010 320 20 1234,-- 0625 - - 2 054 MAO 333749 330 1 O 240 PL 646600 [142 A 1030 ORO 037410 738 2 5 234567 1530 ---- 868 631975 733 ..... 530 O 2346-7 1630 ---- 888 031975 733 GO, 531658 733 5 A 0 6- 1400 ---- 240 808 333753 320 6511 031336 730 28 2325 810831764733 A UBERABA (UBA) MC 2220 858 333889 320 2 0 181 PARAMARIBO (PBM) 0210' 0GB 031062733 3 O 12346-1 1405 ---- BOB 333745 320 0 740 12345-- 0500 0625 336590 842 1 8 -----4 0700 1020 1139402 6142 IA 1234567 1530 ---- 880 001975 733 A O MOO 333749 330 • 12345-- 0500 0625 105590 842 1 240 6- :430 1750 608436 [142 IA 058 031711 733 A 2310 ORA 338014 300 2 O 2345-- 0700 0800 120 336600 672 PARINTINS (PIN) AM 0330+ 553 031837 740 3 A 2345-- 0700 0800 705600 072 O 03 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 2345-C135 ---- 888 031783 738 TERESINA (THE) P1 '3 6- 0700 0825045594 842 1 1234567 0135 ---- 805 031783 738 O 07:0 MOO 105603 872---- 16 6- 4800 1 2343-7 ---- PLU 705182 842 0135 886 03783 738 A O 800 631705 738 PETROLINA (PNZ) PE MIO 831705 730 1130 201 706595842 1 1320 ORO 631908 733 2 1 1530 002 031658 733 4 3 7 1630 1755 705596 842 : 8 1231567 0135 ---- 920 031703 738 6- 1400 ---- O 210 808 330153 320 2 1730 ---- PIO 100664 042 6- 1400 ---- 008 333753 320 O 248 1500 013 031818 730 40 246 888 333069 100 2 9 181 2220 420 2100 JDI 706592 842 : OSB 333682 320 2 0 12015-7 1405 ---- 6 868 333745 320 240 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1530 ---- 508 031975 733 O 1234'-- 1020 21:0 333592 842 : 2240 858 333073 100 2 1 181 1234557 0135 ---- 800 031783 738 0005+ 800 531864 138 2 O 123 .16-- 1520 20 100592 842 1 5 FORTALEZA (FOR) CE 1700 010 031750 738 30 TROMBETAS (TMT) PA UBERLANDIA (UDI) MG 6- 1400 ---- BOA 333753 320 O 240 1234567 31------8+8 031783 738 A 7045-- 0136 ---- O 800 031783 738 12345-- 0500 1000 338590 042 2 8 O 050 333889 320 181 0525 970 031697 730 2 O 0/50 MAO 105603 072 2 12345-- 0500 0701! 706590442 2 0 0020* CB 333171 320 3 O 160 1430 ---- 6+0 333753 320 O 240 12345-- 0645 0705 335580 042 O 12345-7 1405 ---- 868 333745 370 * 200 TUCURUI (TUA) PA '306 420 808 333082 320 3 9 0645 0755 705580 042 O 8 O 850333149 330 240 224567 1530 ---- 088 031975 733 8 117346-2345-0135 ---- 860 031183 738 O 6- 0700 0905 105594 042 7 O 2335 URU 333151 320 2 O 160 0010' 085 431208 73G 2 O 1346 1100 106003 872 6 0 6- 0800 0910 3J5582 042 O O 12345-7 1,30 ---- 868 531975 733 OZ DO IGUACU (IGU) PR UBERLANDIA (UDI) MG 6- 0800 0910 005582 842 O 8 658 031716 733 1230587 4135 ---- 876 051783 738 0 2345-7 0135 ---- 888 031783 738 12345-- 0855 1005 689630 1142 2 0610+ REC 031063 730 50 1330 030 531850 738 4 0 MOO 031705 738 12345-- 1100 1235335598 842 1 PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 1400 ---- 805 335763 320 0 240 1300 ORA 031310 733 2 9 T05598 042 1 8 12345-- 1100 1235 240 1234567 3135 ---- 638 +31783 738 1460 .333749 330 O VITORIA (VIX) ES 7 1630 1800 305096 002 2 8 BIS 031596 733 0135' URU 333557320 2 0 12o 1334367 0135 -- -- 888 031783 738 A 7 1730 1840 335584 042 O 8 12345-7 1405 ---- 808 333745 328 240 1345 O 087 031640 738 30 1125 616 831724 730 3 O 105584 842 O 8 -730 1840 MAO 333749 330 6 240 PORTO VELHO (PVH) RO 6- 1400 ---- 0 838 333153 320 240 12346-- :920 2030 335592 842 O 0131' 006 333501 320 2 9 120 1 1400 ---- 0 838 333705 320 240 I2335-7 SSO 333749 330 O 240 12345-- 920 7000 05597 042 O 1 EORGETOWN (GEO) 2250 006 333503 100 2 240 0345 ORO 333366 320 2 8 265 VARGINHA (VAG) MG ---4--- 0700 0810 1204567 1534 ---- 71Q9002 6082 O 9 030 631970 733 12345-1 1405 ---- O 538 333/45 320 240 12345-- 0625 0725 696600 [92 1 O I----6- 1030 :540 888406 [142 O O 0210+ 650 031820 734 25 A 8000333749 330 240 VITORIA VIX) ES URU 333366 320 2 5 265 2345 3OIANIA (GYN) GO RECIFE (REC) PE 2 345-1150 1050 865406 012 O O 2 34567 1330 . 8319+3 733 3 0 O ---- 0040 1 233667 3105 ---- 668 031783 738 2 34567 0135 888 631783 738 VITORIA055 DA CONQUISTA (VDC) BA 3810 858 031351 730 2 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1 3430 031697 130 30 1 2315-0030 ---- PLU 105551 042 8 888 333753 320 O 240 OAB 333763 320 3 740 6- 1400 ---- 8- 1000 ---- 12345-0135 ---- 010 631703 138 O 1150 RIOC 066266 USO 1 6 2100 BSB 333591 320 2 7 460 2245 858 333574 320 2 A 201 1443 550 101457 EM2 4 6-
B - 100- Panrotas - Agosto / 2007
12335-7AO LUIS 1350 (SLZ) MA 1855 A -3---- 1100 ---- IA? A6E31 ['A 12349-1413 SOA 333892 e20 4 3 2E5 'A
73 z
73
AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -9---- 1100 ---- [fiZ 481$01 690
---- ---- 1055 5- 1730 ----
lei me
985 041205 730 1 CAI? 784764 818 O A 758 8 050 ASO 333709 324 [AH 684764 306 2 6 768 6 751 108 333471 320
2085 [EH 964758 008
2
6 751
DO SUL (CXJ) RS ------ ' - 20 1250 333543 320
CAXIAS
''14 1731'-. .008 --- 237
1
240 120 240
COA 330163 lOA 2 1 SOB 333547 100 A ARA 330161 320 2 8
120
CHAPECO (XAP) SC
SE 333123 e/O 7 1 1623 A 7345-7 1800 ---- BSB 333721 319 :-sA 234367 0710 A 656 031853 736 [A/ 882433 698 0 ----5-- 1525 ---- 1234567 S7..,.' : CII 6184766 006 O A 755 -- 2223 ABA 031908 733 2 1 000 031631 730 3 1 2210 1 7 345-181, ---- 056 871101 733 ---1`143 1 6- 092' ----850 039600 731 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0020' CGS 066160 200 ', BOGOTA (BOG) Colombla 3443 000 031908 733 2 1 BS8 671203 733 [AZ 001$01 [MD 8 ' 2000 ---- 2 -'----1100 ---- 1 309-. 1935 7233 066101 100 1 458 -2,0 A 0020' CAI 066160 200 2 1 157 SOA 333331 3202 1605 1 ' j o',, : ............ COARI (CIZ) AM LO? 0111403 [Ml ----5-- 1525 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 100r, -29-3- BS B 333740 320 1 OSA 338006 320---2A 160 7055 12315- 050 1315 335601 072 O 9.50 [74812 0618 1 1503 ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA T05601 072 O 17310-- 1050 1015 MANAUS (MAO) AM CORUMBA (CMG) MS .02 40142' [Ml 8 871020 733 1 5 12345-- 1115 1344 1-3------[AO 508899 733 7 /34557 2335-2045 0030+ 1 1205 333593 100 1 9 SOA ,51$5' [9? .' A [AIO 1056
ARAM (AAX) MG
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 2335-7920 ---- 4085 767 1 38 2---67 2130 0540' 1 2335-7 250 01085 757 1 30 --348-- 2130 08'3'
A 838 3J8020 320 P00 504525 [47 1 333073 100 1 8
008 131205
131
9
7 :234557 12345-7 6-
333899 320 O A
333899 319 O 9 058 333454 320 SIM 081453 EM? A 938 333593 100 COA 333762 320 1 A
[OH 754764 009 1 6
SANTAREM (STM) PA
1630 1234567 3720 0820 531653 738 3 A 474804 IMO A 1305 ---- 131596 733 A 1 1734557 0930 1010 333891 320 1 6 1735 031689 730 '3 A 12543-7 1105 1015 CURITIBA (CWB) PR (SLZ) MA 1234567 1530 1840 531857 730 A A 6- 1110 1220 8 AZ 881401 D IB '-3---- 1100 ---- 606 [74604 66?? A 1-345-0945 ---- 1234567 0800 2030 280 333839 320 O A 7 1530 2634 161 ISA 333331 320 3 A 1735 2835 900 333891 320 3 1 02305-71944 7134 280 123456- 1601 1105 333863 320 O 5 FORTALEZA (FOR) CE 1 73-05-7 1945 33332 320 O 3 ..-- 251 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 123 .15-- 1752 1900 [03 A81401 6MB 8 3 310 ---- 1152 -3-.. 1100 251 333601 300 O 6 5 7 1900 RAM 473504 6718 8 0945 ----
SAO LUIS
No
--3----
301 082 333092 320 9 2930 2915
GUANAMBI (GNM) BA
6140
065524 44?
67 1835 1949 12015-- 1040 1350
TABATINGA (TBT) AM
333043 024 O A CSAESI 100 O A
250
6- 1C30 0220
872030 733 O A 071032 733 O A
IMO
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
TEFE (TFF) AM
[OH 612160 733 816 333875 320 [75 333481 320 531847 738 531537 738 333881 320 806 333465 320
1 1
1 1 A A 8 O 8
GOL 338004 320 1 313089 320 O 1
U^ 200 120
180 280 120 280 120 280 :20 280 120 200
101 1000 1000 182 205
181 280 120 IA?
DIVINOPOLIS (DIQ) MC
032803 730---- O 1 .2567 10$5 1955 1 20 081$01 588 08 1 7345-1100 1175 1-5---808 [74504 3.30 698 A 0945 ---- --3---262 333845 320 A ' 12345-2,4, 1158 007433 6MB 0 6 2200 ----5-- 52, 7545 7100 565524 042 4 1 695
ILHEUS (lOS) BA
461
333805 100 O
2030 2120 2050 2220 220C 2210 2200 27 4 3
6MB 8 LA? 661403 -1525 ---- 886 1 -345-0945 ---- 1 2345-SOA 531754 733 3 A 2775 1320 MAO
060 460 280
031935 733 O 8
768 031764 733 O A 074804 EMA 280 :2345--1413 ---- 808 333105 3209 SOA 871070 733 2 8 1425 333598 320 O O EDO MAO 474812 0MB 18 £06 884760 076 1 8 768 1805 [AZ AB1403 0.618 ----5-- 1525 .--- 333596 320 O A EIRUNEPE (ERN) AM 9 261 656 333471 320 6- E30 ---- 1928 530 086282 FIO 2 CURITIBA (CWB) PR 486 C74804 696 ----5-- 0945 --- CCII p 84766 800 1 8 760 2155 BARREIRAS (EIRA) BA BSB 333719 320 8 2 34557 0545 ---- [AIS MAO 865545 542 21 240 036 333897 3201 12345-7 1 849 ---- LAZ 881501 6618 6 -3---- 1100 ---- 1011 550 333811 320 1 3 O 758 [OH 78475? ATO 1 2222 FONTE BOA (FEIO) AM 1750 038 582456 £82 2 8 6 1234560700 ---- 6S8 331201 730 1 838 671103 733 7 2000 ---- --3---- 0915 ---- 686 474004 698 CCI 031222 730 1 O BELEM (BEL) PA 1 010 2315 [OH 055164 100 1 1 '430 868524 042 21 1516 A A 7 0725 ---- 808 333543320 [AZ 26[A01 1-3---- 1100 ---- BELEM (BEL) PA FORTALEZA (FOR) CE 1047 [OH 333163 140 1 O SOA 041033 730 O 2243 240 23896 320 O A 1234567 1015 239 606 C74804 098 1-345-0446 ---- 1,34557 0930 1120 531863 738 O 8 BELO HORIZONTE (1'. Neves) (CNF) MG ----350 12345-7 1015 1330 23870 319 1 A 340 8801028 333891 320 41 2015 333887 320 O A 1 234587 1218 [AZ OB[AO1 698 - 7100 ---- 23670 320 1 1 350 -----6- 1025 1330 A 858 333703 320 12345-1037 ---- MANAUS (MAO) AM 755 SOA 13[A49 738 3 1234567 1120 1330031928 738 O A [OH 333009 319 1 8 1 392 474504 6M5 08 1 345-0945 1015 696 [AZ AO 8 ----5-- 7525 ---A 053 031204 730 12316-- 1350 ---- 1 61031 ---- 856 333703320 SOA G31273 738 2005 M6 2 MAUES (MBZ) AM 050 031830 735 3 A 7205 [OH 333009 320 1 1 1352 466 474804 6318 1-345-- 0935 --.- A 252 BRASILIA (BSB) DF 656 23833 319 12345-7 1655 -.-- A 658 333703 319 IMO 7 0837 ---- MAO 474052 EMA 18 1 151 14C 8 015 333$20 320 1 A ---- [AZ AB1401 2305 1-3---- 00 1392 [AI? 333009 320 1 1 558 871071 733 2 5 333$30 370 O O 350 AIO 6- 2025 2300 RECIFE (REC) PE 9 0840 ---- BSB 333464 320 240 LA? 361403 6MB 313448 320 O A 1 0345-7 ---- 2040 ----5-- 525 686 C74804 6616 2015 1-345-0945 ---- 1 555 [SI? 333023 319 2 A SOA 831764 133 2 3 131801 730 1 A 2110 1234562 2120 0035' A 340 7155 MOO JJ389I 323 51 BSB 333464 320 1234--7 1040 ---- 234567 7730 0095'131210 735 O 1 1 645 [3H 333013 319 2 1 CAMPINAS (CPO) SP SALVADOR (SSA) BA 240 333714 320 O A 1 734567 7325 01$?- 69 338020 320 7 1100 AB1403 IMO --- ----3-- 7625 ---- LA? 866 474004 6616 1-145-- 0945 ---- BELO HORIZONTE (l'. Neves) (CNF) MG MOA 333084 320 1 .....'730 558 066329 100 1 7 1730 7100 031643 736 68 2 340 1 856 602605 733 333813 320 O A 12305-- 1203 ---- 252 123456- 0700 0003 CUIABA (CGB) MT
180 181
532200 731 O A
557,5
E345-7 1350 ----
461
CRICIUMA (CCM) SC
MSB 705601 572
1100 ---- ABA 305592 042 2 1 1513 BARREIRAS (EIRA) BA 12e35-7 0008 2355 s BORBA (RBB) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [AIO 331457 EM? O 8 1 2345-1025 CUIABA (CGB) MT 605559 733 2 A 1234557 2045 0640' CI'. Hora''o aSA 12345-- 1325 1:10 111457 EMO O A 03425 76' 0 34 12---67 2130 251,' 1 2,1567 0,5, '1950 7,0 E,Aeroporto 1 E 345-ISSO -- -- 4081020 A3IZOA 735 757 O 31 --305-214'0515 1234561016 1050 SSO 101456 6612 3 5 [AbU 71016 1050 BAURU-AREALVA (BAU) SP 02345-- 1040 ---- (BEL) PA 1 240 [A315-- BELEM 0545 ---- 5S6 333719 320 1330 ---- 0303 1-345-0945 ---- SOA [0403'? 6917 : ,RU 6616510 £82 2 5 DE BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345-- 1055 ---- 344 MAC 333891 32C 21 1705 A 200 2315-- 09IC ---- 550 333701 320 1438 l +r07. -73:80!, ,.l'OuÇ .j Leoa 1.. 5+ CCI 334770 ATO 1 O 300 1275 BOA VISTA (BVB) RR 1234557 1555 1630 5 261 8581630 3J3575 320 17349-- 1008 ---- 6661605 £74604 IMO -345.- 3945 ---- 1234567 765 1342 COSI 784768 SOB 1 8 MAO 131959 733 11 1330 12340-- 1955 2040
ARACAJU (AJU) SE COARI (CIZ) AM 1 805 LA? 081401 IMO 1-3---- 1103 ---- --3-5-- 0946 ---- 966
240
308 031047 738 GR
1
6616601 EM2 2 5
DOURADOS(DOU)MS
7 055 066354 100 ---- 2375-112 ---- 1 2015- A 1040 008 031937 738A [AOL ----[AZ 061403 8 668 474804 IMO 0940 ---- ----5-CAI 705559 042 4 A 19S 08 0 36.5503 54? 2 A 553 333457 319 7 A 756 2755 3859 MAO 865545 642 1 1 1340 O AOS 105600 872 17345- . 1920 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB ERECHIM (ERM) RS 0 688 074504 IMO - . 3---- 0945 ---- LU 045581 142 1 A 2 145 - - A IA? 061403 698 ---- 006 330028 a/A -'525 ---- MAC 666604 042 17545-lIDO 420 BOA VISTA (BVB) RR '50 57-1,10 [41 2 7225 SOA 671060 734 2 A 230 031959 733 1 1 2 4567 0950 1330 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE LONDRINA (LDB) PR 240 1 A '253561000 1135 8 AA1 333562 319 5 -----O? 3514011033 [MB - 333744 320 --- 2-3---- ECO 040 7 10011 1135 333152 320 1 A 00: BOSTON (RIOS) MA U.S.A 161 AAC 805518 022 1 SSII 333331 320 4 9 1655 1850 .1,6 7025 225- 031782 738 1 A O 2 1034 ---- 000 333568 370 lISA -II Ii". MACEIO (MCZ) AL Il-,r,rIe IMO BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1655 OOC 850518 472 1 8 ,.oya,,."tl - 5,0 6 A opo-7o [07 601401 1-3------[AS ---- 7 470 508 572064 733 O 12345-- 1115 ---- --5-- 0823 ---- 308 333555 323 A 760 010 333040 320 SOA 001407 [90 1 A 60C 015516 072 1 8 0805 1585
80
1
MANAUS----1608 (MAO) AM
261 429
BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA
FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ L$Z A0[A01 [ 1 6 A 1 10C --- 1-3---A 858 .233719 320 1 2,4587 0545 338022 3202 ---- Cl 1 030 0800 783 2 'Cl L3861 1731.567 1925 1135' SOA 83:530 730 A A ---- -'J30 331070 920 ri 001: 1.19044 370 1 A 3915 12325-7 1100 08 45 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MONTES CLAROS (MOC) MG 6 055 [3220? 730 1234567 0700 ---- NA GRANDE (CPV) P8 CAMP A LA? 361101 66 UOAE 753 7 'Cl 234567 1915 005' 1-2---- 110'- --- CO?? 531200 738 1 A 1030 A 506 031074 730 1 0 234557 0970 ---- SOA 06,5257 630 3 1 725 1 7,1,67 0830 000 333599 320 074 031798 733---- 1A 1510 NATAL (NAT) RN 1 240 010 333419 320 1 CAMPINAS (CPQ) SP A 858 607003 735 L2Z 001403 [96 ----5-- [A? - ---- I?255 0900 .--- i BRASILIA (BSB) DF 858 031653 736 1234560710 ---- [0?? 007137 733 1 A SSA 871062 731 3 1200 2320 CF,F 031597 738 1 1025 33802? 320 1 A 6 1000 1315 iaNeÇ. [A OlE 08' ;:er000Oo: -'er.e 5,1111 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 638 031163 736 7234567 0740 ---- A 058 133575 320 6 1088 ---- IA? 031401 0MB 1 3---- ".100 ---- 050 011 031695 738 1 5 CO?? 333005 319 150 554 333041 320 4 2000 031599 733 O 1 2345-7 1045 1220 800 333418 370 2 1 1700 ALTA FLORESTA (AFL) MT AFONSO (PAV) BA 151 3J3875 320 A 1 2PAULO 2345-7 13051430 7 SOB 333703 320 12305-- 1037 ---- 460 BSA 333859 370 2 234562016 ---- [AZ AB1403 IMO A 100 [AOS ---- JJ3877 320 O A ----8- 6 1305 1430 1423 [AH 33310/ 308 1 453 865546542 1400 2235 SSA 065290 FIO 2 7 1 9S8 53290? 730 2 1 2345-- 1315 ---- 608 333703 319 7 1031 ---- 460 8593J3899 319 7 1216 ---- A 0 10 031930 733 PETROLINA (PNZ) PE CGH 333?07 320 1 1 1423 £16 865546 642 2100 21 4SF 031759 733 2 A 1020 LAZ 801401 6618 A 1 858 333464 328 1234561 1040 ---- -3-- . - 300 ---- '.15-. 1855 7325 671030 733 11 1' [31099 738 A 1 [3-1557 ASA 2-320 ElO SOA 056182 100 2 [OH 333103 320 2 1 1758 11 671032 733 7 2335 2305 480 13805 320 O A 2345-7 1945 2115 1 12345-- 1130 ---- 658 338020 320
I
-
PORTO ALEGRE (POA) RS ALTAMIRA (ATM) PA EMA 1-3---- E00 ---- 33/ 862101 ÍJIS 506 333896 324 734567 ----
CAMPO GRANDE (CGR) MS
605
740 ISA
281 140 1000 1000 181
261 120 140 288 120
280 120 280 120
188
MOA 904525 14T 2 O
:40 A 5 1214 ---240 658 333835 319 1 17,4557 [A------0S8 333709 320 550 36720IMO 7334 71,0 -:140 66[ £74808 6M2 IA 010 333417 100 1 A 280 1815 1 )910 560 333804 100 1 8 O [01 101433 ---- ----5-- 2,75 836 000601 872 7315--350 ---- H 333875 320 1 1 12345-7 1305 1610 608 131853 738 1, 1 2356- 0740 ---- 550 037486 730 3 1 2320 1910 258005602 572 -? 1 BOA 333877 320 61105 ---- 1180 031624 733 1 A PORTO SEGURO (BPS) BA 1305 MS6 131928 738 ---5-1120 ---- 1 1945 POS 333898 320 2 1 BSB 131203 730 1 234557 0935 ---- [AZ 011$51 [80 6 7-9---licO ---- BE 8019001350 EM? 1840 A BOA 031205 730 1 2345-7 ---- [OH 031362 730 1 1 1 230 266 550 333$81 320 2 0 SE 460 CIII 031280 730 1 9 808 333899 3201 173256. 1016 ---- ARACAJU (AJU) SE RECIFE (REC) PE 3 808 333709 370 12345------1740 1413 ---- 280 [GB 333763 320 1 9 1246 031632 738 01 -7--O-? 0010 0225 1-8---- 1 CO ---- [AZ 061401 698 [O'? J 1 3103 320 1 3 1758 1 460 -1-1. 7 1016---1 319 J33A66 320 1734567 S 1023 1326 333899 341 557 33359? 570 7 O 1750 065101 100 A O 123-15 1815 7115 290 CCB 333763 319 1 A 1246 571070 733 11 10345-- 1116 1425 230/3 130 O O 9 125-15-7 7C75 7745 000 806 333464 320 :234567 1048 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SOB 031221 730 1234567 1220 ---- 271 23069 130 O A 7078 2245 CII 333770 319 2 A 1524 AZ 881401 EMA ---1100 --- 511 031844 738 10 1600 367 333593 100 A 1 261 SSO 181456 EM? 4 12345-- 1056 1136 858 333800 323 FONTE BOA (FBO) AM -----'155 67 1158 ---- 066394 100 1 470 12349-- 1121 1256 604 333067 320 16 9 1545 "18 JJ3740 320 !OCO ---- --3-- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A 3154 031935 733 -- - 420 1 23456- 1555 ---- 1234562040 MAU 365524 042 2 O 1,15 051401 [902333333564 320 11 1-3---- 1100 ----07 COO 031675 733 1 A 1800 420 9 333564 319 11 350 333752 320 7 2040 2330 1040 - -- 150 SOA 339041 320/ 7 [A?5 7,0 333805 100 1 1 1 234567 1605 1805 6130 885024 542 2 8 031714 733 IA 1231567 1 515 2200 DE?' Al 001403 696 ---- ----A-- 1575 707 333591 320 1 1 1234567 lAIA 2150 SOA C6S329 100 7 A ---- -'020 ARACATUBA (ARU) SP FORTALEZA (FOR) CE CARAJAS (CKS) PA 780 656 333101 320 031998 731 O 0 1 31967 2345-- 0910 ---- 094C 205 SALVADOR (SSA) BA 836 705601 870 A 12345-- 0850 ---- 77305 300 333540 320 1 A CO?? 334770 ATO 78 1021 1345 1 305 361401 [MB 1 1316 -3---- 1100 1 315 800 705602 372 1 E 26? 333516 100 1 1 12315-- 0805 ---- 655 333575 320 1011 1345 081403 £616 1 ----5-- 1525 2730 750 871350 733 O [OH 684768 AT 2305-- 1120 1405 432 CASCAVEL (CAC) PR SANTAREM (STM) PA 450 333070 300 O 7 6S8 32899 320 12345-1015 ---- A 1234567 1203 1430 608 031837 738 2945-1000 ---- E? 261401 6616 1100 ---- £18 596619 692 25 031895 738 0 12-1---234567 1255 2765 [681525 165503 04? 1 A 255 341 OSA 333892 320 6 O 2359 77
Panrotas -
/82 120 18? 180 150
280 120 161
181 240
240
262 402 28?
Agosto! 2007 - 8 - 101
m
12345-7 1350 ---- 558 031205 730 O 700 MONTES CLAROS (MOC) MG 102 COR 584732 076 2 8 758 O 32345-- 1136 ---- OSO 571070 703 A 12340------1854 1413 ---- 508 333709 320 280 200 ---- 1735 003 066257 P50 2 1 COSI P84732 079 2 8 760 109 333007 319 7 5 102 2142 MUCURI (MVS) BA ----1854 00345-7 1930 ---- 658 333715 320 9 280 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 18D0---1-3-5-- 0936 ---- 6S5 081703 730 ----7313009 334734 010 1 8 300 1044567 2140 ---- OSB 031208 738 5 5 O 1500 COO 50070-1 508 2 8 710 7 2000 ---- 056 871103 733 8 FOR 031870 733 1 3 0 1234S6 210 :+.o,,. : NATAL (NAT) RN 0033 8+1122 730 4 0 *05 JUIZ DE FORA (JDF) MG 031672 138 O O 1-34-60010 0250 RECIFE (REC) PE 07: O -2-4-6- 0730 ---- 008 502601 733 1000 BRASILIA (BSB) DF 1234667 0900 1325 031990 731 1O O 1-31-60018 ---- 638 031672 738 009 05-1782 800 1 5 768 3120 1234567 1025 1305 333390 320 A O 260 0600 537 031717 733 1 8 CONflNUAÇAO O -3-O-- 0935 ---- 856 033203 730 17345 O 1039 ---- 858 333562 320 001 O -0--3-7 0010 ---- 050 031632 736 3315 COR 004704 875 3 768 ---- 1520 REC 333-191 320 1 5 253 O 930 031715 733 1320 ---- 058 33:214 738 -0-4--- 1200 ---- BSO 052605 733 1000 --1039 ---- 855 333562 339 SI 261 SOA 030642 738 2 O 0825 SSA 031830 730 2 COH 000084 ATO 1 1031 OEC 333491 320 1 O 263 1520 131874 730 0 O 1234967 0920 4205 12345------1945 1350 ---- BS8 031204 730 5 32315-2 3055 ---- 056 133723 320 260 O 429 7 1039 ---- 555 333568 320 1234567 0940 4430 031990 730 2 O 1945 550 031830 730 2 COR P84788 ATO 1 2030 760 ---- 1520 ROC 333491 320 1 0 261 1234567 4023 4423 333555 320 2 O 420 1 1234567 1550 ---- 968 031693 730 LABREA (LBR) AM 11341- 0530 871060 733 1 0 12345-- 1038 1304 033562 320 O 0 061 2340 610 031564 138 1 2-----1040 ---- 006 333540 320 360 333574 320 0 3 1754567 2018 0013+ 261 420 6- 1539 1300 033562 310 O 3 251 1234567 2006 2358 333882 320 1'y 5 5 1620 POR 885548 042 32345-7 2348 0115+ 001710 130 3 429 7 1039 1300 333560 320 O O 1234567 2140 0010. 034208 730 O 6- 1040 ---- 008 333540 319 O 360 055 031711 730 O 12345-' 2200 ---- 17345-- 1118 1335 071064 733 O O 031864 738 1 1234567 2155 0440. 1023 POR 055450 842 0340. SSI 091626 133 1 O 573148 1405 333600 370 O O 261 12345-7 2215 0045* 133054 320 0 8 262 LISBOA (LIS) NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 1240 1510 031610 736 O O 234567 2415 ---- 8 240 ASA 133714 320 800 03121:1 735 751723320 CO 7 1320 ---- O 06481 2-4-57 SAL 138077 1755 370 1 3 3470650* O 1 234567 1008 ---- 056 333525 323 261 1810 550 531830 130 O O 1350 COR 323025 320 1 O 120 LIVRAMENTO (LVB) RS FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12045-- 1350 ---- 850 031204 730 O 32010-7 1350 ---- 056 331205 730 O 240 A 12345-1234557 0549 ---- 658 333719 0540 320 O ---- 558333181 320 361 1810 OSA 031830 730 1 O 79-15 COR 031301 10-3 1 O POR 910010 L4T 1 A 1310 ORO 133159 320 1 5 260 1030 123-0507 2030 2245 333074 320 O O 261 32340-7 1930 ---- 850 113710 320 O 280 5 173456 v 0830 ---- 8S8 333599 320 281 LONDRINA (LDB) PR 120-05-7 2140 2350 031716 733 00 0308 COR 313021 379 1 O 120 1 305 010 333153 320 1 O 160 1 204567 0545 ---- O 808 333719 320 120-16-7 2230 ---- 656 333854 320 O 262 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1234567 0938 ---- 835 031863 738 20 050 333811 320 2 0 0525+ POS 333155 309 1 O 261 1 ------0300 ---- 556 031200 730 O 4330 CWS G31050 738 1 9 120456- 0700 ---- 8S8 031201 730 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 4234567 1028 352333883 320 1 9 180 1535 COO 309000 L07 4 O 20 COSI 031224 733 2 0 12315-- 0505 ---- O 240 173456- 040 ---- 9 858 333719 300 555 333464 320 280 0-10 OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 12345-2 0728 ---- 835 333543 320 0 ORO 081450 0612 1 8 1516 C69 333031 319 2 5 120 1000 1245 COSI 333752 320 1 O 280 9 30348-- 1015 ---- 850 JJ3870 311 360 O 240 1 1040 ---- OSO 333464 3249 6- 0540 ---- 558 333709 320 280 780 5-46 016400 COO 3 0 12345-- 0910 ---- 855 333701 320 ---- 3520 1028 085 081467 EM2 1 4516 COH 333031 320 2 A 120 280: PALMAS (PMW) TO 1245 COSI 333762 320 4 O 9 123486- 1214 ---- 7 0045 ---- 808 333719 320 240 0 838 333835 319 282 6- 0910 ---- 806 333701 320 280 1234557 1017 1201 333008 100 O O 350 ORO 881461 5M2 1 8 1900 010 333187 320 1 9 360 1020 1245 COO 333762 319 1 5 *80 1 2345-- 1100 1225 571020 733 O O 331451 [612 O 8 61035 1205 12345-7 1925 ---- BSB 031209 731 9 323466- 1015 ---- 462 850 333899 320 5 1234567 2020 2140 3J3810 320 O O 249 581151 592 O 8 0035+ COH 531234 731 2 3 6- 1035 1205 1514 COO 333763 320 2 5 1234567 2210 2325 031356 030 O O 7 1040 ---- 058 333464 320 O 1234567 1945 ---- 856 333455 320 6 280 280 8 7 1016 ---- 005 333699 315 PARINTINS (PIN) AM COSI 303278 319 o o 1455 300 0135* 060 313557 120 S 320 1 3 1514 COO 333763 319 2 8 03345-- 1413 ---- 856 033700 320 O 12345-7 1945 ---- 8 B 333885 320 5 280 8 240 400 127-1567 1035 ---- 658 333896 320 1054567 1040 856 333064 520 8 200 4824 COSI J33274 020 1 O 300 ----0135* ORO 333557 320 2 O 120 SAL C74825 0912 4 6 ---- 1620 257 O COR 333770 319 6- 4945 ---- 055 333465 320 3 200 12035-- 1050 ---- 655 005601 072 8 FRANCA (FRC) SP 1748 COR 333739 319 3 9 280 2300 ORA 081465 EM2 1 5 ---- 2045 050 005602 072 7 6 12345-- 7035 ---- 8G8 881456 092 12345-- 1056 ---- 8 161 850 333593 100 12345-- 2035 2155 331456 5912 O 5 O 7 1015 ---- 6S5 131866 738 2448 040 101453 090 1 9 1510 COl 334763 320 O 280 581456 EMO O 5 12335-- 2005 7150 ---- 1630 9590 003608 A42 1 6 7 2035 ---- 849 101499 192 7 1100 ---- A 6 8S0 138020 320 160 7 2C30 7100 331455 EM2 O 5 345 520 934463 592 1 9 01 PASSO FUNDO (PFB) AS P03 333084 320 ---- 7 2030 2150 081455 692 O 1850 585 333331 320 2 9 7045-- 1100 ---- 655 338020 320 O 180 361 GOIANIA (GYN) GO RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 1305 ---- 555 333875 320 5 301 ---- 1047 '00 974018 L4T 1 0 1234557 0715 0759 333879 300 O 5 360 :734567 2015 2215 CPQ 333087 320 SI 205 PATOS DE MINAS (POJ) MG 333878 320 0 O 360 1734567 0740 0810 331351 233 O 8 :23-1567 2145 2345 033652 738 O 1860 C68 333331 320 2 1 160 1234567 0833 0515 140 333813 300 O 5 10345-- 1121 ---806006334 100 1234557 1730 ---- 858 333471 320 5 251 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 4234567 1040 1120 113464 320 O 5 280 055 005599 442 3 A ---- 1725 2110 009 333772 319 1 1 1234567 0700 0843 42345-- 1121 1200 065394 100 O 8 033824 730 O PELOTAS (PET) RS 12345-7 1800 ---- 555 333721 319 A 12345-7 1732 1809 460 234567 0740 0920 031783 738 O 333579 400 O 9 O 32345-7 3100 ---- 800 338020 320 180 2118 CGH 333772 319 4 O 120 i 460 6- 1732 1809 234557 0830 0010 033599 320 O 281 333579 319 O 5 1725 POS 3144506 L4T 2 O 120 .15-7 1925 ---- 0 600 031209 730 123456- 0940 1125 1234567 1815 1855 003449 320 O O 240 333391 320 O A 261 PETROLINA (PNZ) PE COSI 031234 750 5 12345-- 1815 1915 123456- 0945 1130 031761 730 O O 378401 CASA O 5 A 0400* 168 031002 738 2 0 1234567 3920 ---- 500 031874 730 1234667 1420 1305 12345-1 1840 1910 031855733 O 9 031721 730 O 1500 O(C 031818 700 3 O LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 323456- 1214 1355 333835 319 O SI 282 12343-- 4850 1920 071001 733 O O 12345-- 1116 ---- 808 571070 733 0900 -----50 730 0 37345-- 1330 1105 1234567 2018 2100 J33591 028 O031200 5 450 031901 730 O 1440 550 066182 100 1 1215 COO 369002 L4T 1 O 12340-7 1545 1720 4 333823 320 O O 260 1234867 7225 2300 031075 730 8 PORTO (OPO) 0234567 1550 1735 030693 731 O O MACAPA (MCP) AP GURUPI (GRP) TO 32345-7 1655 1840 2-4-67 755 0035* 05172 332 1 CO 333833 319 O O 282 1 1 44567 1018 1392 240 333896 320 1 5 2345-1030 1230 016400 CASA 4 8 12345-7 3730 1910 333827 320 O O LIS/070 COM TROCA DE AERONAVE 202 1144557 1100 1445 631928 730 1 O HUMAITA (HIA) AM 12340-- 1702 2025 333371 320 1 O 261 6- 2020 0020 . 333030 320 1 9 360 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-----1040 ---- 9 850 333540 320 350 67 4752 2025 333601 320 1 O 264 72345-72040 0035+ 333448 320 1 248 1234557 0540 0930 333051 320 1 3 051 1735 POR 805548 A422 5 571125 733 O 12345-7 4040 2020 A 1234067 2230 0215- 041210 730 1 O 234557 0545 ---- 055 333719 320 240 650 333540 319 9 5- 1040 ---- 360 12345671900 2045 531867 036 O 8 1234567 2315 0255* 333714 320 1 9 240 ---- 0930 ORO 333481 320 1 3 061 1705 POR 805450 342 2 3 12345-7 1950 7135 031707 733 O 1234567 0700 ---- OSS 531201 730 5 MACEIO (MCZ) AlILHEUS (lOS) BA 240 12345-7 7030 2150 323745 320 O 1150 COSI 501280 738 2 O -2--5-7 0010 0330 031632 738 1 O 1234567 0920 ---- 5 850 831765 733 1234561 0100 2300 133975 730 O 1234567 0740 ---- O 855 130783 738 1234557 0903 7208 333576 320 O 9 420 1220 553 831777 733 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ ---1203 010 031750 738 1 O 6- 7000 ---- O 058 338022 320 181 123-5-- 0955 ---- BS8 333547 100 1y5 740 1234551 -3700 ---- 850 031201 730 O 323456- 0900 ---- 656 R82603 733 1000 1500 ORO 333511 320 1 O 267 096 3J3454 319 2 8 1625 265 1020 COSI 031008 738 1 ---- 1245 COH 002104 733 1 O 1000 7 1020 ---- 5 555 333566 320 420 4 6- 1000 ---- 055 338022 320 181 123456? 0270 ---- OSS 333543 320 240 1234567 4035 1300 031059 733 O O 1540 SOA 333474 320 1 0 260 1625 ORO 333454 319 1 8 266 1139 COSI 333918 319 1 O 220 12345-7 1180 1330 330020 320 O A 184 O 123456- 1023 ---- 020 558 333360 320 1238567 4203 ---- BSB 333470 320 O 261 1234560730 --- O 858 502601 733 1000 12345-1200 ---- A 8S8 652605 733 1000 1608 558 333040 320 4 O 160 O jÕ AOS J38806 320 1045 COSI 502415 703 O 8 0050 1700 COO 502168 7331 O 1000 12345-- 1025 ----B58 331457 0912 8 4855 SOA 333457 319 2 8 265 1234567 0740 ---- O 558 031351 730 133877 320 3 A 61305 1630 400 1608 SSO J33040 320 2 O 123456- 2010 ---- 956 333564 320 8470 1105 COSI 831512 730 2 O 7 0305 ---- SSO 333875 320 480 1734567 1120 ---- 658 031721 730 8 0029+ 530 333486 319 1 9 265 12340-- 0900 ---- 658 002003 733 O 1000 1715 CPQ 333445 400 3 3 423 1700 010 031844 730 2 8 7 2040 ---- 850 333564 319 5424 COSI 502419 733 1 9 1715 0050 8 12345-1345 ---- 608 031901 730 12345-7 1730 ---- 5 658 333827 320 282 0029 V SSA 333400 319 1 O 266 423456- 0910 ---- 855 333701 320 O 280 ---- 1725 510 031892 730 3 O 010 333152 320 + 160 IMPERATRIZ (IMP) MA 1235 COSI 333922 319 4 0 220 12345-7 1350 ---- 658 031205 730 O 2330 SSO 333178 320 20 267 231567 000 2220 333572 320 00 427 1234567 0935 ---- 836 031203 730 O 1905 009 031286 731 2 7244067 2200 ---- 855 031714 733 1234567 2120 2310 031860 733 00 1315 COSI 031516 730 1 O 12345-- 1413 ---- 835 333709 320 O 280 0175 . SOA 031606 730 15 12345-- 4008 ---- 805 333575320 O 261 ITAITUBA (ITB) PA COSI333103 320 0 120 MANAUS (MAO) AM 1337 CIO 333926 319 1 O 220 P56 333417 320 2 5 1234567 1-------858 333896 320 120 1935 9 040 1148 E 0950 :234567 001989 733 CO 123456- 1037 ---- OSR 333703 320 0 286 12345-1 1500 ---- 5 655 333771 319 280 1535 B L C74825 5312 36 123456- 1000 1150 .133744 320 00 1409 COSI 333928 319 1 5 220 7154 COH 333049 320 1 O 120 JI-PARANA (JPR) AO 2 1000 1150 133752 320 7 1037 ---- 855 313703 349 5 280 1234567 1840 2205 031837 738 1 O 12345-- 1015 ---- 460 6SB 333899 320 1234567 1215 1410 031066 738 CO 1435 COR 333030 349 1 O 220 12340-1936 2203 303001 320 O O 180 1357 COO 885525 302 1234567 2:35 2330 031782 738 08 12345-- 1040 ---- 800 313464370 O 280 1-3--61950 2220 031992 738 O 5- 7016 ---- 558 333899 320 453 1734557 2135 2336 330842 320 05 1513 COR 213932 309 2 O 220 -2-45-7 1950 2220 537466 738 O 0 3415 008 009506 342 MARABA (MAB) PA 123456- 1000 ---- 858 303464 320 SI 250 6- 2030 ---- 505 333889 320 O 181 12305-- 1605 ---- 038 333005 100 1545 COO 233934 319 2 8 2345-7 1015700 1717 333870 319 00 220 360 0020. COO 333171 320 1 O 160 006 895928 592 1935 12345-7 1040 ---- 500 333464 320 O 260 5- 1035 1210 333870 320 00 360 1 32345-7 2140 ---- 858 633015 733 12345-- 1955 ---- 058 871030 733 1602 COSI 333936 319 2 SI 220 1234502 2320 2320 031801 731 00 0640. OEC 031653 730 3 A 2340 005 066385 100 32340-- 1280 ---- 558 680605 733 8 1000 6IARILIA (Mil) SP PORTO SEGURO (BPS) BA 7 2035 ---- 308 811032 733 1545 COR 902431 703 1 O 0050 2345-1007 ---- 036 333703 320 280 2335 1 0700 ---- COO 056387 100 OSO 031201 730 123456- 1200 ---- 855 512605 733 O 1000 14C? COSI 334730 005 18 300 ---1210 COSI 031396 733 3 O JOACABA (JCB) SC 1715 COSI 612437 733 1 O 0050 32345-7 1354 ---- 555 031205 734 123-06- 0728 ---- 658 333543 320 A 240 12345-- 1103 ---- 855 310020 320 480 12345-7 1350 ---- 555 031205 730 O 1014 COH PO4732 075 16 760 ---1207 COSI 333450 320 1 O 266 1810 P00 841518 L4T 38 1735 COSI 031530 730 1 O 12345-- :113 ---- 800 1,13709 320 280 7 0728 ---- 535 333543 320 0 240 12340-- 1413 ---- 655333709 320 O 088 JOAO PESSOA (JPA) PB 3811 COR PO4737 805 18 768 ---- 1309 COSI 333474 320 4 0 260 4733 COSI 333942 309 1 6 220 12345-- 1039 1415 133652 320 18 261 12345-7 1049 ---- 240 608 113097 320 123-1507 0930 ---- 658 031595 733 12345-3 4620 ---- 858 612607 733 5 1000 6- 1039 1415 133562 319 10 261 768 2257 CII 084732 306 25 ---- 1345 CNF 031648 738 1 0 2045 COO 802449 233 1 O0050 7 1039 1415 333568 320 10 429 IARINGA (MGF) PR 6- 0935 ---- 806 031703 730 3 12345-7 1730 ---- 558 313471 920 O 261 12345-1115 1445 071064 733 15 ---0130 CII 031398 733 1 O 3234560545 ---- 856 333319 320 240 2050 COSI 333954 349 1 9 220 12345-- 1450 1405333554 320 03 420 123-06- 1023 ---- 858 233566 320 O 320 ORO 333011 320 120 12340-7 1800 ---- 856 333724 349 O 280 67 1752 ---- 850 333601 320 261 ---- 4515 000 333451 323 1 6 266 1131 CWB 333033 320 28 420 2143 COR 303035 319 1 O 220 0055+ 111 333104 320 25 161 423-5-1025 ---- 856 301457 0612 8 1234562 0935 ---- 858 031203 730 12015-7 1925 ---- O 850 034009 730 12345-7 1800 ---- 830 333721 319 280 1515 558 133453 320 2 SI 266 1550 CGH 031226 730 20 2225 COR 031540 730 1 3 0055+ COSI 333104 320 25 160 02315-- 1805 ---- 858 581457 092 5 1234562 1900 ---- 806 031867 738 37006-7 1930 ---- O 608 233715 320 280 1234567 1840 ---- 838 031669 738 1620 052 031649 230 2 1 010 031812 738 2249 133960 0:9 O SI 200 3110+ 86U 031728 730 29 1233567 0900 ---- O 008 031867 738 0105+ CWS 03:730 730 20 110 GRANDE (RIG) RS 1234567 4903 ---- 056 631867 738 0:0 031732 730 5 32345-7 1946 ---- 855 033885 320 480 0120 12345-7 1100 ---- 040 631875 730 l6 0 658 330020 320 480 ---- 0130* C1SF 031628 748 2 5 00:0* 050 313401 319 28 120 BSB 333574 320 1655 500 504506 14T 1 5 1234567 2018 ---- PORTO VELHO (PVH) AO UTUPA (MBK) MT 0135 . REC 333500 320 15 110 VERDE (RVD) GO o l--4--- 0950 ---- 858 031200 730 0210 1234567 0015 031820 730 O 8 12345-7 2140 ---- 858 631715 733 12345-- 1121 ---- 858 066394 100 0 -23-5-7 1040 1725 333040 370 O 5 1405 360 COO 369002 14T 30 0110+ 910 631728 738 19 1535 009 705599 042 1 8 6- 1040 1225 333540 319 O O 360 2045-7 1040 ---- 1505
123-15-7 o
558 333463 320 008 333075 320 2
4
835 333771 319
O
O
O A
SI
8
O
O
O O
Lb.
JOINVILLE (JOl) SC
IINACU (MOH) GO
12315-3030 576400 5315 05 5 173456- 0945 ---- 850 333719 320 218 1135 0975 GOL 133035 100 1 5 IIONTE DOURADO (MEU) PA 302 1234567 0700 ---- 4358 331201 730 3015 ---- 808 333896 320 1130 COR 333378 738 4510 DEI 906404 AMO 18
B - 102 - Panrotos - Agosto / 2007
23-35-7 2045 2250
300548 IDO O O
740
-
17345-- 1037 __ ---- 1442
O 8S8 333703 320 COSI 334730 ATO 2 5
1ONDONOPOLIS (ROO) MT 02345-- 4016 ----
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 280 300
1005 10305--
1615 ----
1725
SI 006 333899 320 CGB 6610609 197 O 0 006 J33805 100 COO 335507 042 O O 5
060 200 100
7,15-7 .103 2243 2+0.008
1234667 < cO
602610 733 O 5
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0540
1000
BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1430 020 1050
956441 0110 0 004 031329 730 1 1
UBERLANDIA (UDI) MG - 778' _... '5.':'
110580 347 14:15,-Sol
cn 7
0710 333151 320 O 9 167 240 1234667 3645 0715 333719 320 O 9 FORTALEZA (FOR) CE 1034557 0740 0910 531653 738 O O 6'.". 956 5.11 0110 O 7-3-5-- 1430 1.10 333613 320 1 1 1034567 0830 1110 2015 BF, 333191 320 7 1 O sc- CAMPINA GRANDE (CPV) P8 039600 730 O 5 6- 0930 1110 MANAUS (MAO) AM 333517 100 1 5 2.10 12345-0955 1230 Ae',lortn'o 6 -1-6-- 0300 655 906440 £66 5 61000 1135 238022 320 4 181 BRASILIA (BSB) DF 150a 529 031642 738 3 734567 1930 1710 031547 738 O O 7-3-5-- 1437 ----055 1195441 ORA O 1734567 1605 CONTINUAÇAO 2115 333635 100 2 8 200 2032 SE. 705602 872 5 6 ARACAJU (AJU) SE 066,319 100 0 12345-7 1640 2010 CFV5,1799 733 9 MONTE ALEGRE (MTE) PA 1234567 1003 -. '--4 II ---- 284 558 33583 320 234567 1840 2020 631669 738 O 1 683 001606 730 656440 EMA 1 0 .035- COR 805533 EH? 1 8 -3-,-- 0115 102c 2345-7 1840 2050 531659 733 1 0720+ SSS 031714 733 3 O PARINTINS (PIN) AM 2345-- 1050 2105 671021 733 1 ROSARIO (ROS) SF BELEM (BEL) P4 333166 323 O 7 1231567 I91 2123 203 -3-,-- 1423 -7-15-7 950 0150G37466 738 1 855906441 598 CV 007754 733 1234557 K2O 0'3'15-' 191622? 402 25 04 0E1---- 005602 572 4 8 ,3J3885 320 1 SALVADOR (SSA) BA 9)6 0718)51 736, 7 7 .705 540 PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM PORTO DE MOZ (PTQ) PA 11'4667 0710 ---- 538 031653 738 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 8 242 6745440 096 O 7 --3---- ISCO ---- 858 JJ3744 320 -3-,-- 0513 20 1SF 031260 738 I :030 1 724567 1 , 20 ---- 8 CPV 531799 733 1515 630 885524 247 3 1231567 0920 1110 631766 733 RECIFE (REC) PE , 50 003 031828 735 2 240 0 1000 ---- 056 330052 370 1 1230567 1023 42. 1205 333566 320 055 6046441 CM8 1-3-8-- 1430 - 1815 630 065574 312 3 5 12345-- 02 5 1325 33 1457 EMA 1 O BRASILIA (BSB) DF 2155 BEL 333091 320 3 ao 181457 EMA l 7 12345-025 1325 OCO 11754 73,1 1 234567 120 ---- SINOP (OPS) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 261 656 333562 319 6- 1039 ---- 55 006 +31875 730 1 O 77345519:6 ---- 868 333899 320 O 460 8 1-3-5-- 470 ---- 055 505447 .006 341 1556 MCC 333893 320 1 1 1335 CGB 865546 042 1 5 7034 CAMPO GRANDE (COR) MS SEI 621051 743 1 O 12345-- 1116 1252 671070 733 O 8 160 --- O 7 016 850 433899 319 CC, ,31745 73' 1620 ---SALVADOR (SSA) BA 8 67 1148 ---- 858 333600 320 261 066 065646 040 1 8 1325 II) 307463 738 2 7 2270 -1-5-- 430 ---- 855 '74844: [90 6C 3332 1 7 320 l 8 265 1610 TABATINGA (TBT) AM CUIABA (CGB) MT -II) 068 031603 738 4 O 5 1234567 1703 ---- 898 333470 320 O 043 930 ---- 1020 008 333744 320 7 1 1 34567 ---- CPO 631799 732 705 FOR 338306 320 1 SANTAREM (STM) PA MOO 865524 042 4 O 1655 7340 000 7431372 703 2 1 1234557 1240 ---- BSB 031810 738 1-3-5-- 9950 1355136440 0MB 2 O O 740 7 1330 ---- 858 333752 320 660 031273 738 1765 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-1-5-- .030 ---- BOA 90644: EMA 1556 6.50 805524 042 1 8 031214 738 O -7 1320 1510 8 201567 1520 1910 CC) 031799 733 BEL---- 105602 072 2 TEFE (rFF) AM 12345-- 1350 031204 230 535 2 300 SOL 031646 708 2 O SAO LUIS (SLZ) MA 0 240 .320 ---- 050 333744 320 1234567 1530 ---- 858 631847 738 FORTALEZA (FOR) CE :130 ---- 1155 '4464.1' 1 M Ii 1-3-5-:720 630 065574 542 1 o 0811 631886 733 2030 2.75(0 ---- CC,' 031799 733 BEL 4350'. 340 5 O em - 1,511 333852 323 1 .7:8 1827240 1234567 1550 ---- 856 631693 738 00 031030 736 1 5 SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP -^--1835 :100 1130 505524 942 1 8 2130 CIO 631564 738 1 FRANCA (FRC) SP .130 ---- OVO 1130441 [50 5 8 5 17316-7 1730 ---- B5B 333827 370 407 TERESINA (THE) P1 0)15 0)010,1 20' . 2 0345-7 7629 ---- 7 '105 CPI 000799 733 165 155 615 333152 320 1 I2'15-7.04 7725 333040 320 O 8262 2345 002 081463 0112 3 420 123456- 2040 2225J33564 320 O 8 TROMBETAS (TMT) P4 '102 57 0011205 333316 100 O 8 - 7 2040 2225 333564 319 O8 420 658 635117 .0" GOIANIA (GYN) GO 1-1-5-1333 ---- 12315-- U20 1230 066383 100 O 1 7 7 234587 2740 2850 537714 733 4 O 80. 70587') 01 CCV 000799 733 ' "74.07 1673 2005 ---- O 0 12346-7 1330 1530 531650 733 O 8 - 0511 3 1854 328 262 2345-7 22:5 RE' 53 7 075 730 2 2300 420 1234567 2006 2220 333887 320 O 8 135 3.3367 328 1 0 265 0435 1234 56 7 2195 0009 531064 730 O 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
MG
SANTA MARIA (RIA) RS .034577 152 - -. CS 000799 730 TROMBETAS (TMT) PA .0' OSA 6 2315-CcIO ---- 560 333081 320 161 .-n) 2.' 10' ,ou 631070 733 3 0 2 3.15-1050 ---- 056 705601 272 707 674510 14T 2 5 1 1 10 ,,3 i_ . 10,277 M'r. ' lo stlnr' 235 70560? 072 6 5 MACAPA (MCP) AP 2005 SANTA ROSA (SRA) RS 8 : 0345-':62,---- 7'.' 53'795 733 TUCURUI (TUR) P4 5 181 058 333181 320 12'-'E-- :540 ---- 956 105631 272 l?45-1000 ---- :735 704 7sT4504 L41 3 7 0774+ SOL 7400806 734 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 059 705607 372 2 0 1525 '2)42,7 15,.' 2 ---- OCO 000799 733 5SANTAREM 73456' (STM) PA 1307 1745 3300 :7 327 00 UBERABA (UBA) MG 500 60:830 735 537453 735' 1 '010 ---- 858031672 738 773 .708' 761' 0033 8 10°) 12345-1200 ---- 858 602605 732 0005' BEL 631210 735 00 307 631717 733 BRASILIA (BSB) DF 1715 763 COO 584754 076 1 8 SEC 531512 738 5 MACEIO (MCZ) AL 77346.2 74C7 330021 320 1 00 335604 A72 1 1540 8 72'45 .. - 1920 7050 -2--5-7 ----1335 3010 ---- 898 531532 738 0 l,1,o2 1670 ---- PV 031799 733 O- 1403 1415 338023 324 2 CO 12345-- 1920 7050 705604 072 1 8 AJO 831716 733 025 0 050 G31606 730 CURITIBA (CWB) PR UBERLANDIA (UDI) MG SSA 031512 738 6 1335 MANAUS (MAO) AM 7 790057 1533 537071 738 1 0 335604 372 O 1510 12345-1920 2010 240 123456- 1000 ---- 858 333744 320 1034061 1620 -- OPA531199 733 2375-- 1920 2010 T05604 372 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3.1' 1420 5,83 333891 320 1 2330 500 031830 736 30 74 1 808 333752 370 057270 705 O CO -7 1000 ---- 7 0056 1350 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1420 MAO 333891 320 1 342 1400 1)00 230023 320 O CO 240 ---4--? 0720 ---- 656 ,)31043 370 8 O 1 573 ---CCV 531799 733 1234667 1015 ---- 868 333896 320 243 7231+6/ 20+3 0350 337459 708 1231 COO 333470 320 1 8 051 O 000 031975 730 1440 REI 074825 £92 7 5 ---4--? 10 -470 O FORTALEZA (FOR) CE ----858 333565 320 0300- 060001672 738 2 7 12345-1050 ---- BSB 705631 872 1504 553 333421 320 1 8 25: 1 034567 0505 .30003 320 2 60 425 004567 1620 ---- CPo 531731 733 1910 AOS 705632 072 6 6 858 31457 092 ---4--- 1078 PORTO ALEGRE (PO4) RS 3320- GOL 531902 735 2 O 1 806 333430 320 362 6- 2025 ---- 1504 550 333421 320 2 8 261 051224 7051l 5- 0720 0950 3' 0359 80. 333892 370 1 8 URUGUAIANA (URO) RS 001714 705i CO 123---- 0915 0050 806 333448 370 5 244 10345-7 2040 ---- 0 1227567 ---- CC, 031709 733 1 2315-- 0140 ---- 858 1503 333181 320 8 161 7145 951220 735 :' CO 1513 3.11 2359 BEL 333892 320 1 2800 SOL 037406 135 2 O 1240 SOA 974510 L4T 3 0 17318.7 7101) 15)0 05000 320 2 1') SOB 631501 735 1234557 2120 ---- .003 1835 ''1018 135,7) VARGINHA (VAG) MG 0130 . 65. 031990 705 2 1 1 — 1567 0020 ---- 0 CP, 531799 033 +37853 738 3 1 1231567 0003 u230 858631047 738 8 17345-1530 ---- ,2346" 713'----655 031782 736 0131 0- 06 1,0162, 730 3 O 2120 683 666601 092 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0210 ' '1,0 (531591 7) 1 PORTO VELHO (PVH) RO 1SAO 3,156/ ,'745 .740 ,30036 100 3 1 VILHENA (BVH) RO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT 0034567 1620 ---- 0 CPV 601799 733 1331567 1745 0010 '70701 IOC i 2 345-516 ---- 8 460 C858333899 320 S08100 .715 2 A i 735-103) 1230 O 89° 031076 730 05)050 735 0 1 1234567 7610 0910 G B 866622 992 1 8 1305 SAO FELIX DO XINGU (SXX) P4 0272- 05' 037820 703 7 O 1734667 0700 1000 558547 733 O O 460 61016 --- 858333899 320 8 9 2318-- 11:5 ---- 058 330870 315 380 1234557 0930 1230 061254 735 O 0' RECIFE (REC) PE COO 869505 042 1 0 1315 ',511 515100 .15 2 6 1555 -- 1432557 :110 7530 +37417 736 1 72'4567 1620 1651 031759 733 O O VITORIA (VIX) ES S&O JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123.1569'155 600617 733 O O 1 .155 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 1231567 0770 ---- 856 031783 738 040 ..3547 530 O o 0955 1:07 338077 320 O 0' 1231507 0000 1545 7 1.15." 1670 ---- CCV 331759 733 616 631724 730 1 8 1125 856 3575 320 3 261 --7 1008 ---- 061256 /35 0 5 1234567 0050 1755 0303 Gmu 507163 [112 2 6 856 333699 320 8 700 1231567 0830 ---- 005' 113712319'. 1035 300 57 1.156' :670 3055 JJ8C15 320 1 C) 8 ''1' '101759 035 015 333093 320 l 01?' - 1627---- 1315 11515 -3,17: 3201 761 1234567 1730 ---- SALVADOR (SSA) BA O 740 2307 074 807465 [P2 2 6 1234560945 ---- 038 330449 320 COO 333278 320 1 330 2136 .1,16700 .072 1 1234567 0505 1115 1315 610 333091 320 1 8 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 8 2)10 650 333121 319 12345-7 1800 ---- 12315-7 1106 ---- 858 531689 735 8 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 5 --.- ''0 01)0099 133 000 12.00167 7627 089 333276 320 1 8 2136 1445 1SF 531616 733 0745 1 O 2 1 3466' 0505 335003 323 O Cl 4,0)5 50 +3'E61 150 7 8 2345-7 1925 ---- 658 031209 736 O 856 031857 730 6- 1110 ---- '154)52 320 O 135 001466' 063), 0845 COO 531334 736 1 8 4300 1445 W531616 733 1 O 301240 736 O CO 1 '34567 0665 3907 O SAO LUIS (SLZ) MA 003476' 16 - -----6 2 0 237795 703 838 333835 319 282 12345-- :214---- 330007 320 O 0' 1230567 0700 0930 7355 30L 03)600 730 2 9 261 333722 320 O 8 12345-7 11171335 616 333142 100 1 O 220 1550 658631 733 O O 1234567 0705 0936 261 333722 319 O 6 -6- 1117 1335 SANTAREM (STM) PA 12345-- 1413 ---- 808 JJ3709 370 8 780 037457 738 O O 0034587 1110 1350 086380 100 1 12345-- 1120 1145 O 1'33'00 1607 ---- .0' 217734 '33 1758 COM JJ3131 319 1 O 88246 744 O FJVF 221 -2-45-7 1225 1500 12345671250 1510 031970 738 O 8 O '10 521030 '12 1234587 1550 1910 631693 730 1 O 608649 733 O O 1234567 1350 1630 427 1234562 2022 2348 333572 320 1 6 0130' 000 030990 '00 O O O 12345-- 1601 ---- 858 3J3863 320 280 6- 1400 1730 340023 320 1 CO 8 1234587 2120 0330 . 531869 733 1 CBF 333146 320 1 O 220 1925 061246 735 O LO 234567 1430 1717 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234957 2140 0150+ 531208 730 1 O 282 16503 744 O O7,) 858JJ3833 319 12345871445 1715 12345-7 1655 ---- 7233567 16:20 2050 '.3)755 1 23 : o 333189 320 O 5 161 1231557 2399 0215' 220 2015 610 333093 320 1 O 1234667 1530 1800 338019 320 O Co VITORIA (VIX) ES SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 281 037371 738 2 8 1034567 333519 100 O O 7234567 1530 2050 OCO 377755 '30 1 7 375671623---- 1 531201 731 O 1234567 0700 0845 O 1734567 1"'2 1946 ---- 001244 735 O C5 858 JJ3465 320 280 1234567 1625 1912 O 000 221661 '33 333543 37 740 1234567 0728 0909 2345 568 333266 320 1 O 265 336005 320 O CO 1234567 1645 1915 ' .73 ' 000 211475 '03 O O .... 173456- 0730 0913 R52601 713 O 1 Isco 031787 733 1 O 464556 320 O 36 12346-7 1950 2310 1234567 1650 1935 O 1234567 0740 1004 631351 730 1 8 240 858 3J3745 320 10306-7 2015 ---- 1234567 1655 1945 437450 736 O 10°C 652603 733 O 1 123456- 0900 1030 220 001262 735 O CO 12346-7 1800 2047 OCOS . 005 333118 320 1 8 757 333301 320 O 8 123456- 0910 1050 123458" 2125 0010 031975 733 1 O 1234567 1815 2045 335011 320 O CO 00. CAMPINAS (CPO) SP 7305.2 2778 -- -- O 1234567 0935 1110 031203 730 O8 058 333054 320 262 000543 743 O O 1734567 2000 2240 40 261 '-o O,'loopoS 18.0 333575 320 O 5 1234567 1008 1147 265 35)0 , 900 333367 320 2 1 334703 320 O 3 280 123456- 1037 1220 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 333700 310 O 8 --7 1037 1220 280 337497 062 2 12345-1025 1410 333464 323 1 8 260 1234567 1040 1313 30, BUZIOS (BZC) RJ ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1025 1440187457 0110 2 000 662635 733 O 1 123456- 1200 1340 7734) 77215.. 0720 ---- 084 006328 100 0 O 850 021070 733 .018---- Ao-apuro , ',Z,US 0,7 225 12345-7 1350 1535 03:205 730 O 0 O 610 071064 733 1.10 - ,'.0 '511457 852 3 0 12345-- 1413 1549 333709 320 O 0 280 850 001030 733 6 O ----.3/5 852607 733 O 0 1000 1734567 1620 1800 ARACAJU (AJU) SE BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 331720 320 O 8 261 12345-7 1655 1832 123456- 0750 ---- O CCQ 333884 320 '08,05 042 O O 7 0015 II), 333723 319 O 8 261 -6- 1655 1832 75, BREVES (BVS) PA 658 333566 320 O O 333471 320 O O 261 12345671730 1909 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O CCC 031724 730 5 57561----i316 006° ---- 3e'c+or'o Sove'. 3.0 ---- +2 333721 319 O 0 280 12345-71800 II 0 - 1938 7750 BZC 95506 042 010 031043 730 3 O 1600 066151 100 1 4 12345-- 1010 2135 4315 SOL .05500 042 1 8 O .054567 1730 ---- OCO 631656 738 871101 733 O 8 12345-- 1815 2015 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 9 040 631564 730 240 ALTA MIRA (ATM) PA 1234567 1049 2032 333897 320 O 0 005600 042 O II 6 7763 3013 0120' 550 531714733 2 O 531200 736 O 8 12345-7 1926 2100 8 l---0-- 1.133 ---- 865 M0746441 EMB 009017 +10 O O 7 2003 0025 O OCO 333874 320 1,1 345- 1820 --- 333715 320 O 8 12345-7 1930 2117 BEL 704902 [92 1 O 280---- 7040 850 333964 320 7 O 2330 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 852609 733 O 8 1000 1234567 1950 2135 O --665 656441 EMR 1-3-5-- 0 .133 A CCC 33307-1 320 7 1020 ---- 3--7 750 ---- 81' 005500 042 821103 733 O 8 2060 2130 BEL 705602 472 1 1410 850 333564 315 2 1 2330 SLL 233000 315 1 270 005 1234567 2000 2145501211 736 O 8 BELEM (BEL) PA O 12345-7 2040 ---- CP5 031896 738 52.7793') 1.17 ---- 7 2553 2261 6 123257 2001 2145 333563 320 O 8 MQ6441 0158 O 8 0120' 555 031714 703 O O 1 1-3-5-- 1430 1520 0053 2210 SOL 052462 733 1 333563 319 0 8 -6- 2041 2145
NATAL (NAT) RN
PORTO ALEGRE (POA) RS
PORTO SEGURO (BPS) BA
SALVADOR (SSA) 84
50
400 420
181 420 101 470
Panrotas - Agosto / 2007 0 ' 103
0430
000
3J3237
O 300 ----5-- 2305 -- -- CPO JJ3047 100 320 1 O 421
CURITIBA (CWB) PR
O
1234567 1730 ----
JOACABA (JCB) SC 12345-- 0645 ---- CQ 005506 A42 ---- 035 260 5T4522 14T 1 3 12345-- 1110 ---- 2 7Q 431685 738 POS T45I8 L4T 4 3 ---- 1814
2325 12345-7 1020 ---- 7140 17345-7 1940 ---- 2325
O OVO 031596 130 o 410 035782 /08 600 035356 730 2 O OVO 333874 320 5 658 333800 320 1 8 O CVO 031590 733 850 031366 730 1
835506 342 O 6 2345-- 3545 3775 335504 047 O 6 -----6- 0700 3007 em237 24 73G 23456 0830 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- lISO 410 431450 738 2 3 b 080 12345-- 0750 ---- 253 JJ3884 320 455 PASSO FUNDO (PFB) AS 21 113439 100 O 12345-- 0930 laOS 261 1415 038 JJ3562 320 2 8 1 1110 ---- 060 031695 738 O 35 7345-5234562 110 1200 031695 734 O 8 480 OVO JJ3884 320 6- 0750 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 1647 VOO 574508 L4T 2 O JJ3087 320 O 205 2345-- 1645 1735 1415 838 JJ3562 319 2 O 261 O 1234567 1730 ---- CPQ 031696 738 PELOTAS (PET) AS CONTINUAÇÃO 1 181 253 JJ3878 320 12945-7 1500 --- - --2030 014 531989 1110 738 1 O O CVQ 031605 738 12345-7 3 O 161 ooss FLN 333104 320---- 885452 042 O O 7 1800 1900 VOO 874504 14T 3 O 1725 ARAGUAINA (AUX) TO O 6- 1730 ---- 250 431696 738 2345-1946 2045 885503 442 O O O 8 224 1J3000 320 380 :4 431752 733 12345-- 0750 ---- PETROLINA (PNZ) PE 100 12349-- 1946 2045 JJ5503 042 O 5 ---- 1315 888 C5601 372 1 8 0110+ ROC 431728 738 2 O O 12305-0720 ---25 066320 100 181 12345-7 2140 2230 JJ3831 100 O O O 207 031598 733 BARREIRAS (BRA) BA 1440 SSA 066182 100 2 O 1204567 2240 2330 431735 730 O 1 -- 031716 733 3 O Cm G31724 730 2345-- 0750 ---- O cm JJ3384 320 9 4 80 1234567 0050 ---- DOURADOS (DOU) MS ____ 4114. 532 031720 738 2 8 ---- 1130 BS8 81457 482 1 O 1500 000 031810 730 2 O 12345-946 2258 885503 842 2 O 1 123 -7 1945 ---- CVQ 3J3406 100 PORTO ALEGRE (POA) AS BELEM (BEL) PA 12345-- 946 2259 3J5503 842 2 O 100 ---- 0410+ 255 J33312 320 2 O 261 6 4 80 0 123456123456- 0750 --- COO 03884 3 20 0015 ---- COO 333830 100 O 1234--- 20230 ---- emJJ3442 100 121 ---- 1233 240 ERECHIM (ERM) RS 848 dJ3896 320 1 3 010 333411 100 1 8 5555 261 0410 CNF JJ3312 320 2 1 O 12349-7110 ---- CPQ 031695 738 8 1234567 0850 ---- Em G31724 735 333439 100 1 O 12345-- 0930 1550 5732 330 914518 14T 3 O JOINVILLE (JOl) SC GIG 031600 730 031695 738 1 O 1234567 1110 1325 ---- 2205 853 031830 734 4 3 O 12345-- 1015 ---- CQ 885406 442 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 133877 320 0 O 6- 1500 1630 1925 558 J33027 140 3 O 120 12345-- 1045 ---- CPQ 031898 738 8 O J33446 100 0 O 12335-- 0729 ---- CPQ 086328 100 7 1545 1215 O 658 631204 735 -- -- 1655 362 835518 372 3 o J33087 326 O O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12305-- 1615 1900 2205 SOA 431830 73G 8 O OVO 885452 542 7 1600 ---- 1234561 1734 2Q G31696 738 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 1045 ---- 270 031898 738 8 COO 636700 733 1 O 2150 6 -314 031564 738 181 - 123456- 0815 ---- 250 133830 100 008 031214 738 O 17345-7 1970 ---- 754 031843 738 ---- 02100 524031874 733 35 ---- 1240 070 33419 320 19 140 2205 553 031830 730 4 7370 010 037468 738 1 O 12346-7 1940 -----P3 431598 733 3 12348-7 1800 1610 133075 320 08 104 8 245 02345-- 1235 ---- em 3J3082 320 12345-- 1946 ---- O CVQ 885503 042 BSB 031208 730 O 7 545 em 333445 130 123 0 010 3J3188 320 263 0010+ CIO 531812 738 O 6 ---- 0210+ FOR 031870 733 2 9 50 1946 VOA 333098 320 1 O 2250 540 333892 320 4 O O PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-7 1820 254 333874 320 101 LAGES (LAJ) SC 5 02345-7 1500 ---- 785 333875 320 181 ---- 2245 808 333073 100 1 181 O 1234567 0850 060 031724 736 12340-- 0645 ---- 744 855506 A42 ---- 9 2305 FLN 333418 320 2 8 140 9 010 03:822 738 FORTALEZA (FOR) CE ---- 1133 CWB NT4522 L4T 2 8 1234067 1730 ---- CQ 031696 738 315 056 001648 738 2 o 480 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0750 770 333884 320 O 510 031782 738 O 12345-7 2040 ---- OVO 031896 735 ---- 1305 058 333000 320 2 O262 0045* 830 431801 730 3 O 2345-- 0635 779 885006 542 O 0133* COE 031628 736 1 O O 6- 0750 ---- 400 VQ 333884 320 12345-7 1820 ---- O 255 333874 320 :81 ---- 0945 CWB 885004 AOl 1 8 O 402 PORTO VELHO (PVH) RO 1345 658 J33516 000 2 240 2315 BIS 333448 320 1 6 565504 842 1 O 6- 0700 0905 A 181 123456- 0815 755333830 100 O 754 333875 320 y 180 -23-5-- 0750 ---- OVO 333804 320 6- 1900 ---- O 12345-- 1645 ---- OVO 333087 320 205 010 333832 319 1 242 240 0141+ 858 3J3714 320 1 9 1026 856 333040 320 1 O ---- 1850 760 333331 320 1 s Al ---- 1430 008 333470 370 28 O O 2345-7 1940 ---- OVO 031598 733 6- 0750 ---- OVO 333004 320 261 --71916 2030 8055:1 342 00 C0 631124 170 1234567 0850 --- 0085' 555 431210 730 1 6 1225 850 333540 319 O O 12345-7 2240 ---- Cm G31735 735 8 ---- :510 010 037560 718 1 8 480 12345-7 2145 ---- 270 3J3885 320 5 1234567 1730 ---- OVO 031696 730 O 370, 0*5 011832 738 1 5 1234567 1045 1525 031858 738 1 1 0200- ORO 133538 320 1 O 242 0210+ 015 631820 730 2 O O 12345-- 1235 050 333082 320 1 205 -ACAPA (MCP) AP O 70 333342 000 300 CVQ 333874 370 12345-7 1820 ---- ----5-- 7375 ---- 1234660130 ---- 270 333884 320 8 480 3 O 263 161 -100 333188 320 ORO 333365 320 2250 805 333548 100 1 A 240 1352 806 313896 320 2 8 REC 333892 320 2 1 341 ---- 1930 0955' 540 333890 320 4 340 12345-7 1940 ---- CVQ 631598 733 O 1234567 1730 --- OVO 031656 738 8 1234567 1730 ---- 070 031696 238 0210-o 806 001620 730 1 O BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MC O --010 031762 738 2340 016 031564 738 2 o RECIFE (REC) PE :2335-- 0645 0745 333410 104 4 300 ---- 0215' 858031210 730 30 12345-7 1940 ---- 775 031598 133 O 270 031724 734 234567 0850 ---- 12345-0720 066328 000 2 O 0 12345-7 1820 ---- 1305 OVO 333874 320 181 ---- 0010+ 058 63120873G 1 O 1130 Gil 031822 '38 1 o 12335-- 0750 ---- 060 133880 320 O ---- 0435* BSB 333448 320 2 0 240 12345-2145 ---- OVO J33885 320 1 480 12335-7 1240 345 031758 733 O 800 333562 320 1 O 1304 0 6 - 1900 ---- em 333876 320 180 0220* 093 333472 319 1 8 260 -7 5945 2045 313446 100 O O O 503 OVO 333084 320 60753 ---- 240 __ 0255* 858 333114 320 2 O 6 480 -7 2045 ---- 075 J33885 320 113442 700 O O 12545-- 2000 2100 1304 OSB 333567 359 1 O O 12345-7 1940 ---- em G31598 733 701 -0220* 080 333472 320 1 5 260 12345-7 2040 2140 011656 718 O O 1734567 0850 ---- OVO 031720 730 O ---0205* 656 031210 730 2 O 074 J33447 100 1 308 ----6-- 2305 1320 010 631818 730 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC -082 313866 320 1 161 -ACEIO (MCZ) AL OVO 030898 736 O 7 1046 ---- 12345-- 1015 1130 6*5406 447 O 0 0650* 840 313880 020 2 1 340 12345-- 0220 1415 066328 100 3 O O 058 031214 738 BOA VISTA (BVB) AR 123456- 0005 ---- 060 333830 000 6 181 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SOA 031030 730 2 3 450 :23455- 7752 ---- OVO 333800 320 1600 810 333040 320---- 2 O 060 123456- 0815 ---- 773 333830 100 5 181 ----1810 0 12345-1235 OVO 333082 320 240 1335 805 313744 320 2 0 1734567 0850 -- 254 031774 136 1305 050 313153 320 1 1 160 1710 AIO 333180 324 1 6 1734567 73' ----OPQ 631696 ---- 1700 ---- 616 431844 738 2 8 8 1234567 0850 ---- 754 031724 130 OVO 031696 735 67730 0115' 010 031702 738 28 3 O 8 1234567 1730 ---- Cm031696 738 ---- 1330 050 031850 730 2 O 2355 010 031717 733 1 1 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1:345-- 0930 ---- CVQ 333439 100 O 171 - --510 431563 738 * 1 12345-7 1820 ---- OVO 333079 320 o ---- 0025+ SOA 431606 738 2 * 356328 :00 ----5-- 07Cm 20 ---- C ---- 0382 CWB 333887 320 1 O 180 2246 550 333574 320 1 3 O 12345-7 2040 ---- o ISA 5771402 E5 2 O Cm 431856 738 1505 2H15-- 235 ---- em 333002 320 205 12346-7 1140 ---- OVO 031598 733 O ---- 0125+ 532 031606 738 2 5 ---- 1900 CIO 333187 320 1 0 160 2350 BRASILIA (BSB) DF 658 031716 733 1 O O . .*o-7 1920 ---- CPO 031843 738 8 MANAUS (MAO) AM 7 1945 ---- 123456- 0760 0378 070 333446 100 113084 320 0 5 150 O 610 030812 738 0300' 0SF 333312 320 1 5 * 123456- 0910 ---- Cm 1i3830 100 1,-' O 73456- 0750 ---- 744 333864 320 480 C68 631234 730 2 1234--- 7000 ---- 055 333442 100 O 1131 000 333632 319 1 O 207 ---- 1150 050 333744 320 1 3 240 12341-- 1946 ---- 5 744 805503 342 0300* COE 333302 320 1 O 1234567 1045 1225 531898 738 O 5 1234567 1730 ---- 275 031695 738 1 ---- 0735+ 048 031234 730 2 0 A ----5-- 2000 ---- CPO 333442 100 3 12345-- 1235 ---- em 333087 320 205 ---- 2330 010 031782 738 2 1 5231+-' 21 .75 ---- 064333885 320 0300+ 330302 320 1 O 1620 076 333036 319COE 1 O 282 Cm333874 320 6 12345-7 1820 ---- 185 ---- 3735* 050 333557 320 1 0 120 10305-7 2146 ---- 072 333805 020 O 333574 320 O O 12345-7 1820 1945 181 240 2336 550 333542 320 1 5 0425' 333864 320 O O GO 6- 1900 2013 333076 083 320 O 8 180 GOIANIA (GYN) 6- 1900 ---- 065 333876 320 5 180 O ----5-- 2305 ---- OVO 333447 100 12345-7 1940 2110 031598 733 O 3 O 123456- 7750 ---- CIO 333884 320 400 ---- 2336 858 333542 320 1 8 240 0425' 320 1 O ---- 1120 558333866 3J3464 320 1 0 280 57345-7 2145 ---- 060 333005 320 8 460 CAMPINA GRANDE (CPV) PBORO 0 12345-- 1205 --- em3J30 205 82 320 ---- 0235* 060 333750 320 1 O 240 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 34 1234557 0850 ---- 74403724 1 O 010 333036 319 1 6- 470 031818 0750 ---- OVO 333504 120 o 730 0282 MARABA (MAB) PA 1809 858 3J3579 000 2 450 1205 050 101051 802 1 1510 877 031798 733 7 5 17345-- 0750 ---- CPO 333804 370 7 480 1 7234567 1730 ---- CP4 031696 738 O OVO 333874 320 12345-- 1020 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 0210 856 333870 309 1 5 360 470 031182 738 1 2155 005 181456 M 1 O O 6- 0158 ---- CVQ 333884 320 480 6- 0700 ---- 770 885504 842 3 805 031875 730 2 8 7 1020 ---- 5 OVO 333874 320 ---- 1210 856 333870 370 1 6 360 1101 LOB 333760 319 2 5 280 17345-7 1820 ---- 074 3,13874 320 1 101 2155 950 001455 6582 O O O 12345-- 0750 O 1230567 1730 ---- 060 4 31696 718 CPQ 333884 320 '180 460 oo 606 333597 720 1 0 O ---- 010 031707 738 RIO BRANCO (RBR) AC 5116 461 858 333593 100 1 O 12345-7 1940 ---- 7 7 0 031595 733 123456- 0750 __ 070 333884 320 9 480 ---- 2320 806 431001 730 7 O 1734557 1730 ---- OVO 031696 730 O 2300 806 03:075 240 7 y 856 333899 320 0 460 O
o
101 249
O
O
181 120 121
----
180 123 205
O
O
O
MARINGA (MGF) PR
010 031782 730
480 360 480 360 181 240
480 261 480 261
205 263
181 261 123 261 121 261 121
261 480
161 300
161 480 181 080
1245 745 J33763 320 2 O 280 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2315 OSA 031052 730 O O 12345-- 0545 0305 035506 042 2 O 15 y 1015 ---- 775 885306 047 O 123456- 1045 ---- 073 031890 738 6 12345-7 1800 ---- OVO 333070 320 180 Q 845504 842 6- 0700 ---CP + ---- 1434 VIS 7055fl 447 + SOB 031935 733 ----2215 558 333878 320 1 6 360 1131 120 C68 333033 320 1 1800 COO 031629 733 2 GURUPI (GRP) TO O 12345-7 7440 ---- OVO 031596 733 1734567 1110 ---- 070 031695 738 0PQJ33874 320 o 12345-7 1870 ---- 161 480 2310 008 031052 708 O O 12345-- 075C---- 254333884320 5 1550 C518 031726 730 lo 2150 8565 333591 320 2 O 450 ---- 1230 050 576400 0050 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 1915 2115 885611 642 1 O 71915 7740 855511 642 2 6 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 4720 0830 o 400 066320 000 O 12345-7 2105 ---- 054333885 320 12345-- 1946 7350 986503 542 3 6 173456- 0815 ---- em 333830 100 5 581 60720 0840 ---- 0010* 080 3J3401 319 1 1 020 066321 100 O CASCAVEL (CAC) PR --------000 333040 320 5 164 1234567 2240 0105* 0918 7234560815 101 031735 730 1 O 333030 100 O O 12345-- 0545 ---- OVO 845506 042 A 1055 550 333457 319 2 8 266 MINACU (MON) GO 5734567 0850 0954 030724 730 O O 1100 066 645509 042 1 O 8 121 12345-- 0930 --- OVO 333439 100 12345-1235 1335 205 333082 320 O A 400 12345-- 0750 ---- CPO 333884 320 0 77345-- 1446 7755 0 585503 042 5 O 8 65 333330 300 161 1230567 1730 1830 031695 738 O O 1135 500 576400 COA 1 8 74335-- 1945 7766 335603 042 1 5 100 ---- 1855 SOA 333457 319 3 8 265 12345-7 1920 2020 031043 738 O A MONTES CLAROS (MOC) MG 7330567 1730 ---OVO 030680 738 o CHAPECO (XAP) SC 12305-7 7040 ---- O 070 031896 735 12345-0720 ---- 070 065328 100 9 ---- 0055' 610 431732 730 2 o 0005+ COE 031881 730 5 O 072' ----CIO 066328 100 ---- 1715 555 466257 650 3 72345-- 1820 ---- OVO 333074 320 O 91 o 460 B71064 733 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ --850 333564 320 O 470 NATAL (NAT) RN 2230 006 06610! 100 5 O 12345-1,515 ---- OVO 865436 442 O ____ 0029* SOA 333456 319 2 O 764 523456- 0750 ---- C73 333884 320 * 480 CORUMBA (CMG) M5 1540 PLO 735570 842 O O --7 1820 --- CPQ 333874 320 181 ---- 305 850 333390 320 1 8 261 52145-- 0750 ---- 774 333084 320 RIO GRANDE (RIG) RS 858 333564 319 O 424 1234562 0800 ---- OVO 031724 736 8 7455 752 558 333593 180 2 O O 12345-7 1110 ---- OVO 031695 730 0029+ 503 3J3486 319 2 3 266 ---- 1500 015 031988 738 1 CRICIUMA (CCM) SC 5 655 10A 074506 L4O 2 O 17345-7 20*0 074 031096 738 5 12345-7 1820 --- OVO 333674 370 O 181 173*0-- 1710 ---- 5 7/4 031695 738 0055+ 097 031732 730 1 ONDONOPOLIS (ROO) MT ---- 0013* 600 333570 320 2 8 261 15:3 P00 074525 L41 2 8 123-15-35*5 IMPERATRIZ (IMP)- MA OVO 885506 042 5 2345-7 1940 --- CPQ 431598 733 ---- 2345-7 1870 ---- O 770 333874 320 18: 0005 005516 042 2 1025 1734567 1730 ---- 0115* 558 131715 733 2 075 031696 738 5 2055 556 333073 100 2 5 104 050 605504 342 3 60700 7 0946 ---- 010 031782 748 0 em333446 100 9 123 CUIABA (CGB) MT 1040 508 849506 042 2 0 23:0 B5 031860 733 2 O 055 333376 320 5 252 0 123456- 0750 ---- '106 755 JJ3884 320 17345-' 1820 O ---- 0310' SOA 333304 320 2 O OVO J33874 320 101 265 SALVADOR (SSA) BA 5050 858 333899 320 1 O 467 '222 SOES 333572 320 7 O 427 12345 2000 --- O CPQ 333447 100 121 12445-0770 1120 056328 100 1 * 1234567 1045 ---- 0 OVO 031898 738 O 57345-7 1940 - 065 333376 320 0 OVO 031598 730 262 123456- 0750 ---- OVO 333084 324 9 480 5630 AOS 031935 733 1 O 055031208730 ---- 0310* 053 332304 320 20 251 1 200 058 333066 320 O O 420 1234567 1730 ---- OVO 031696 738 0 0640* SL2 031859 733 3 O 72345-7 2040 O 050 037596 738 1234567 0854 ---- OVO 031774 730 O 0 416 031782 138 0344' SSA 031626 733 2 O IPATINGA (IPN) MC 1300 010 031600 730 O * 2225 858 031154 733 2 O O 74345-- 0720 ---- CPQ 056328 100 o NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 7 0045 ---- 070 031090 738 6-1900 ---- O CVO 333876 320 250 1510 650 031254 738 1 O 005066251 650 O ---- :2345-- 1235 ---- 070333462320 O 205 2240 464 058 333596 020 1 O 12345-- 1045 ---- O 1945 CNF 066267 650 55 CPO 031890 738 ---- 2000 010 333041 300 2 O 160 12345-7 1940 ---- OVO 031598 733 O 1535 856 031204 730 E A JI-PARANA (JPR) RO PALMAS (PMW) TO 2225 050 03:764 733 1 y 02345-1235 ---- O CVQ 333082 320 705 OVO 845504 042 ------6- 0700 ---- O o 12345-- 1946 ---- CPQ 855503 042 123406- 0750 ---- 060 333884 020 O 480 1820 010 333190 320 1 O 269 ---- 1415 LOB 839506 042 5 O 01300 COR 886577 CM? 4 o ---- 1201 656333588 100 1 6 360 O
O
B - 104 -
Panrotas -
Agosto / 2007
COR 333251333 0 1734567 lORO ---- 30A VISTA (BVB) RR TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA nno 2005 LOO 333331 320 O 1O 4755 - - 204661 0000 1 C86 031363 730 480 1342 :°Q J33884 220 12345-3600 COR 333502 104 0011 031200 730 ---- O .135 SOB 10457 12 3 o 2334 008 333881 320 1 3320 055 031959 733 O O O 6- o 0430 COR 333805 100 -----------------------------------------------O COR 333590 320 313456- 0505 ---- ---- •0 O O 003 333171 320 1 O 2255 isSO 333744 320 3 3 1335 °-''' 13R o3 3 COR 333805 100 1830 ---- O O COR 333590 320 7 0505 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 01230567 O ORO 338064 320 1 O Ir 0310 1330 000 333752 320 3 O III O''. FIO' 'O 050 -1.) 8 DOURADOS(DOU)MS 704507 3300 ---- COR 031065 730 Corpo O,,,d, 0,0 50 Aeroporto - l-'er. CAMPINAS (CPQ) SP * CDII 00:208 030 123-10-0435 0000 505507 042 O O 03:5+ e 5 031707 730 3 3 CONT3NLJAÇAO ERECHIM (ERM) RS
BRASILIA (BSB) DF O COR 066384 100 12345----- ALTA FLORESTA (AFL) MT0835 57.5 00.696 738 3234567 1733 ---- 3203500 0500 0036 113590 320 1 O 700 314610 L4T 3 1 1700 O 234367 0905 ---- 001833804 100 200 010 031564 738 2130 1234557 0700 ---- COR 437463 738 O FLORIANOPOLIS (FLN) Sc 1400 008065546 842 2 1 8 101 CPG 383874 320 32345-- 1800 ---- 1 200 sou 031668 738 1 1 123406 0500 -- COR 333175 100O :2345-- 7011 ---- COR 066385 100 420 2225 B58 333564 300 1 8 333004 100 1 O 260 :234567 0535 1331 4 932 COO 333301 320 O 380 021020 733 1 2325 --.820 181 ---- 1 C1 833424 3206 COO 031624 733 123456- 1125------- 7 0500 o COR 333715 319 COR 066357 100 ----'-7 2010 ---- 018 333564 319 1 8 420 2225 COO 031934 733 1 1525 COO 333101 320 O O 0932 4GB 071032 733 1 O 2325 6 12345-7 2040 2345 331896 738 1 12345-1 3127 ---- COR 333761 320 200 O 6- 0505 ---- COR 333590 320 ARACAJU (AJU) SE O 350 0008 COR 333700 320 1 3 200 -2305 ---- 07.4 383447 100 1 : 316 050 138020 320 3 5 5 360 COR 333590 320 234561 5505 ---- O 280 41-,: 6- 1127 ---- COR 333763 319 0540' GR 383736 320 1 8 8 1234561 ---- CGR 037461 138 420 13:5 isso 333566 0100 320 3 8 COO 333710 319 1 280 :028 SANTA MARIA (RIA) RS ARO 033908 733 1 1320 8 1234567 0700 ---- COR 037461 738 1 COR 333762 320 200 02340-7 1330 ---- O 205 O 12345-- :645 ---- CPO 333087 320 COR 066304 100 12345-0835 ---- ORO 031845 730 7 O 1425 460 COO 333090 320 3 0930 040 3604525 14T 3 6 2215P00 61450 1 L41 2 1 1605 COR 333762 319 O 280 6- 1335 ---- 280 6- 3338 ---- COO 333762 319 O 1234561 1300 ---- COR 831365 730 SANTAREM (STM) PA O COO 333090 320 460 460 COR 433890 320 1 1930 1740 COO 031286 734 1 5 858 333557 320 3 5 420 2330 1 CPQ 333884 320 400 066395 100 1 103456- 0733 ..-- 173-13-- 1445 1800 5 12346-- 4316 ---- COR 330763 320 8200 7 1335 ---- COR 333762 370 240 806 333744 320 1 .133592 100 O 1 461 :7345-- 1630 1896 COO 333109 320 2 1952 8 COO 333098 320 460 1 280 340 73406' 185C ---- 008 333005 100 1420 MAO 333891 320 2 8 6- 3306 ---- COR 333763 320 420 2330 BSR 333564 319 3 O 160 2330 ORO 333100 020 1 1 8 181 CPQ 333830 100 183466- 0815 ---- 1902 COR 333105 319 0 O y461 12345-- 1600 ---- COR 333592 100 1 838 333040 320 160 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 1 1316 ---- COR 333763 309 008 333564 320 2 5 420 2330 344 7359 SOA 333892 320 6 3 3 1734567 4700 ---- 008 033463 738 1952 COO 333109 320 2 O 5 1234557 1830 ---- COO 333805 100 280 CPO 031696 738 1 1234567 1130 ---- ORO 401798 133 2 8 1510 * 12345-7 1335 ---- COR 333762 320 260 0030+ 003 335168 320 1 O 8 CIO 031762 738 CAMPINAS (CPQ) SP COO 333098 320 ARACATUBA (ARU) SP 0344+ 1100 00199 1 730 3 8 O 2245 COR 831363 130 8S0 333073 100 2 * 1 2340-7 0400 ---- O 1034660508 ---- COR 333775 100 240 0 181 12345-1 1820 ---- CPQ 333874 320 O 9 COO 333262 309 COO 031200 730 6- 1338 ---- CGH 334162 ATO 2 0 300 0005 1 BSB 383348 320 240 1 COO 333008 323 1220 isso 031599 133 2 1 3 COR 001624 733 12360-- 1125 ---- 341 2359 BEL 333652 320 2 O 895502 042 3 2245 000 333060 100 2 O 12345-0425 0950 COR 686619 EH? 2 1 O CPG 333888 320 480 32345-7 2145 ---- 6 200 O 1001 333715 100 12345-- 3445 ---- 12388-- 0500 ---- COO 066390 100 5 ----1735 COR 03:365 735 12345-7 1300 ---- 244 ORO 333750 320 O COO 333005 320 :20 2105 000 060101 100 2 O COR P64764 076 2 O 768 1095 341 3545+ MAO 833893 320 2 8 1230 COO 333002 320 2 1 205 COR 333759 319 O :2344-1 ISSO ---- 12345-3 1550 ---- COR 333759 319 1 O 460 2247 ----5-- 2305 -. -- CPQ 333447 600 334 0385-0500 ---- COO 333305 320 2 * COR 333590 320 CGH P84766 000 7 is '280 768 7023 160 1 240 1 01.0 333866 3205 008 333049 320 COO 333759 319 -----6- 1660 ---- O 280 6- 1550 ---- COR 333759 319 205 340 AIO 333087 320 3 1055+ 030 333090 320 5 1 1620 2247 COR 333100 319 2 * 2245 COFI PO4766 ATO 3 is 768 * 845510 042 2 8 12345-0600 ---- COO 333597 100 60630 1100 SANTO ANGELO (GEL) RS ARAGUAINA (AUX) TO 123496- 3120 ---- COR 031624 733 2245 050 313873 100 1 * 5 1 2345-1645 ---- CPQ 383087 320 205 1 460 1 2340-0505 ---- COR 333590 320 * COO 031934 733 :730506- 1820 ---- 000031620 733 POS 7.4501 L4T 3 O 2015 1315 B56 005601 812 2 8 ORO 031606 738 O + 2020 isso 031098 738 2 1 2300 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 COR 333761 320 780 ARIPUANA (AIR) MT 7 1121 ---- FORTALEZA (FOR) CE 400 COO 383004 300 5 123 12345-- 0750 ---- CAI 343445 100 1 O 1315 --0--6- 0030 ---- COR 884532 EM? COR 333590 320 O 12035-- 1508 ---- O COR 333761 320 1234--- 1121 ---- 260 1200 BOI S76400 COO 3 0740 COO 369004 LAT 3 O 1345 050 333840 320 3 O :20 COO 333013 319 O ---4--- 0010 ---- COR 055532 682 SAO JOAO DEL REI (SJR) MG 61 0500 ---- COR 333590 320 3 COO 333042 100 2 5 121 1935 0740 COO 369000 1-4 3O 5 3345 800 333516 100 3 O COO 855406 047 12345-- o-:. .. ---- 8 COO 333761 320 200 ----5-- 1121 ---- BARREIRAS (BRA) BA * COR 837461 738 -. -. 3845 1234567 0704 ---- PLU 105625 842 : COH 3330:3 370 120 8 460 12345.0505 -'-- COR 333592 370 0420 000 631788 738 1 O SAO LUIS (SLZ) MA 170 1935 C68 333442 100 2 O 1140 050 88:47.7 087 7 is ----- h- 1300 ---- COO 033360 734 * 1 12345-- 0750 ---- CPQ 383884 320 17045.7 1300 ---- 068 431360 730 * COO 031392 730 BAURU-AREALVA (BALI) SP 261 011 630712 730 3335 B58 333722 320 1 1 45 500 030564 738 2 O 7340 O 1234560500 ---- C2 333775 100 250 006 031735 730 2 1 2220 3 480 6- 0750 ---- CPQ 383884 320 COR 333762 320 O 12345-7 1335 ---- 3012 0015 CII, 334762876 1 O COO033365 730 61300 ---- 261 058 333722 319 1 O O COO 333008 320 3 12316-7 1300 ---- COR 531365 734 O O 381 COO 031712 733 010 383830 300 ^1 335 123456- 0815 ---- * 2365 050 333882 320 3 COO P84764 VIR 1 is 765 1805 2770 035 531735 736 2 O 160 030 333040 320O o COR333762 319 6- 1330 ---- COR 343759 319 1 200 6- ISSO ---- O 280 1316 ---- CGR313363 319 341 7115 838 333892 320 4 O O CAO 333098 320 7155 COR PO4706 816 2 is 768 COR 33322-1 319 270 32345-- 1235 ---- COÇ 333082 320 y205 058 333002 370 3 O 2355 8 250 32385-7 1550 ---- COR 333759 319 000 COO 333443 100 3 O 2230 8 263 030 333188 320 * COR 333759 319 12345-7 ISSO ---- CAiS PO4752 010 2 is 768 2222 O COR 333759 319 200 550 ---- 341 P.EC 333892 320 3 1 2115 * COO 333337 319 LDB 8R5505 042 2 1 2345 BELEM (BEL) PA O 1234567 1730 ---- CPO 031696 730 0040+ AIO 333387 320 3 0 O 461 COR 333582 100 17145-- :600 ---- 360 1 133567 2305 ---- COR 333580 3208 6 O A IO 43:782 738 32345-- 1600 ---- COR 333592 100 480 15 650 333085 320 1 O 240 000 333896 320 7 * 3239 600 333082 320 2 O 0030+ 851 834860 733 3 1 2356 O 0234567 0100 ---- COR 037461 738 CASCAVEL (CAC) 1 PR O COR 313001 000 COO 333874 320 O 101 12345-- 1830 ---- 12345-7 1870 ---- ORU 031640 7380745 805502 042 1 + 12346-0425 0220+ ORO 333472 319 1 O 427 7046 850 333972 320 2 3 1730 840G31643 738 / 1800 ---- COR 333005 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 108 COO 333876 3201 61900 ---- 12345-7 0935 ---- COR 333804 100 3y6 280 0730+ GL 333372 320 1 280 7 0500 ----COR 33.1770 319 161 42154 050 JJ3180 320 1 1 O 261 BOI 333823 320 1 :233567 1830 ---- CoO 333035 100 0214 CIII 333163 100 2 O 120 1 32345-7 1940 ---- 410 533598 133 410 J33418 320 3 O140 2305 5313 333355 320 3 * 0443O 060 12345-050-----526 313500 370 01505850 031208 730 2 1 COR 333762 319 O 200 6- 1335 ---- O 340 515 333013 320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 4330 12045-1 7145 ---- 015 333885 320 3 460 COO 3J3890 320 037 000 331163----370 2 O 120 O 234550400 '66 331363 730 ---------'06 833866 324 O 161 008 3J3430 320 2 8 360 2302 * 380 .220 730 CHAPECO (XAP) SC ORC 833890 020 3 9 0830 O CGR 330162 320 200 1,2 3io-7 1336 ---- O 1333 C,* 036050 738 2 O COO333447 100 3 300 COO 007461 130 1734667 --73315 ---- 0700 8 860 ---- CCB .139098 970 COO 805502 047 5 12240-- 0420 ---- 1440 8 161 ORO 033908 133 2 3 07.3 333866 370 280 2315 OSB 333440 320 2 6 O 1330 CIO 001000 730 3 O COR 066390 100 12340-343 1 37.0 333890 320 3 O 461 44 5 ---- 0R3° COO 333597 1 00 02385-- 1600 ---- O 1234567 0505 ---- COR 33 /700 000 066103 100 3 3 3590 320 740 SOB 330448 370 1 6 2315 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 050 333087 020 3 O 1352 1 3230567 1890 ---- COR 333805 102 230 CORUMBA (CMG) MS 480 3,13806 320 O 9 32315-7 2145 7275 O CCR 037160 730 :234560700 ---- 240 0250+ DOU 333539 320 1 1 461 333593 100 0 O 02345-1255 --7105 2335 330447 100 O 1 300 1200 TERESINA (THE) P1
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
CRICIUMA (CCM) SC
1400 000 031896 738 O O O COR 037461 738 7 0700 ---- 1480 ORO 031050 730 1 O COR 266384 100 O 120-15-- CaOS .... 0500 CIO 066122 100 1 O O 1234507 1831 ----COR 333000 000
* COR 031363 /30 1234560400 0835 ---- O COR 066304 100 1 7345.---- 3 480 07.0 333880 320 :7345-0750 ---- COR 031767 733 1 IO20 OCA 604525 LII 2 O 1o13 1775 004 333830 320 1 1 262 7 0500 ---- COR 333775 319 + 200 O 200 COR 333159 319 31345-7 1553 ---- 3 480 0'Q 333484 320 6- C 7,50 ---- COR 333254 319 1 1 270 11:5 170 COR 333105 320* 402 1225 SOB 333516 100 1 9 1 200 12-45-- 2000 ----CGR 333778 100 lo: FioS 333013 000 3 O 2355 0105+ 005 333557 320 1 O O 1234+-7 0015 ---- 014 031898 138 220 1120 COO 333212 319 1 1 8 461 COR 333097 100 62345--1600 ---- FRANCA (FRC) SP 856 033658 733 1 3 1530 O 780 CGR 333715 100 --3---- 0500 ---- 101 2355 056 333073 300 2 8 3 205 CPG 333082 320 COR 333005 100 0 12345-1345-7 1235 ---- 1830 220 ---- 1120 COH 333712 320 1 6 CUIABA (CGB) MT 6 1. 282 ORO 081463 0362 2 O COR 333775 100 208 2345 010 333036 319 6- 0600 ---- 805532 0112 O O -734560135 420 0030 220 2220 BOis 333082 320 2 1 1343 COO 333238 320 1 3 GOIANIA (GYN) GO 280 333804 100 O O 120456 0935 1035 COR 037461 730 1 1234567 0700 ---- 1234567 1730 ---- 414 031596 738 333590 320 O O 1234560 0505 0121 031624 733 O O 123-156- 1125 1770 O ARO 531648 730 1 610 031787 730 1210 O COR 037461 128 12385-7 0700 ---- 280 173.85-7 :3353430 333762 320 O 8 9 COR 333004 100 200 7 0935 ---- 0005' 850 033864 738 7 1 ARO 031658 733 O 200 333762 318 O 1 6- 1335 3438 200 1634 isso 333839 020 7 3 O 37385-7 1940 ---- COÇO 531590 133 O COR 031624 733 62345-- ----1200 1125 ---- 12340-- 2010 2120 066385 100 O R COR 333761 320 200 12345-' 1127 ---- 0045 . BSB 531064 230 1 O COO 001452 6360 1 O 1635 006387 100 O 1 0 POIS 2120 270 1640 CO 383212 339 1 + 1 400 CPII 3J3085 324 12346-2145 ---- O COR 031365 730 3 234567 1300 ---- CURITIBA (CWB) PR 1 100 COR 33376: 319 1127 ---- O 760 ARO 333412 019 COR 031354 730 1 o 1830 O COR 033363 130 IS,4560400 COR 8,3202 020 - 3 '10 ---- 44 0105+ FOR 333953 320 7 O 02305-- 1446 1700 066385 100 O * 1 COO 031220 730 3 COR í,I363 TIO 444 0035 ---- :l34 5 -7 1300 ----1600 8 .7 2145 -----r P 333945 300 COR 333592 100 12345-- 1600 ---- 1 12046-- 0-175 05308115602 042 2 O 1715 C.1 00:760 230 3 2+0 658 3.33591 370 O 6 0+0 333472 320 2100 O 200 1 000 333775 100 COR 03:365 /'G 373456- 8500 ---- 734567 1304 ---- 420 0105 . FOI 333003 320 2 O GURUPI (GRP) TO 120 0942 COO 333005 320 1 O 0030 COO 031210 330 1 5 O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA COO 333590 320 12345-- 0500 ---- 1 1 COR333715 319 200 288 17045-- 1316 ---- COR 333163 320 7 0500 ---- isso 016400 CIA 3 5 080 020 ---4--- 0050 ---- 070 :43881 320 COO 333005 320 1 COO 333224 319 2 9 720 0942 1900 O 5 420 8 280 COR 333763 319 COO 805520 047 7 0318 ---- 600 333566 370 12345-- 0530 ---- ----1234 ILHEUS (lOS) BA 753 220 000 805010 042 2 1 1900 CAI 343224 319 2 O 1504 550 333421 320 2 0930 O COR 333590 320 120-56- 0505 --'- 1 1 Ir3316 ---- COR 333760 324 284 COR 885510 642 60030 ---O 089 333830 320 VILHENA (BVH) RO 6 :6: 220 1920 COO 333228 319 2 1 1235 L2O 333330 320 2 ORO 333454 319 2 O 06 5 6- 0703 ---- CPQ 065504 6421 1 O134+ 066384 100 0 1 1445 ---- COR 066385 104 3100 12345-0835 23-1567 1030 ----CGR 333759 319 O 1315 IDO 099500 A42 4 O O 008 066151 100 2 O 280 1950 COR 333761 319 6- 3127 ---- 0029+ COFI 333400 309 3 VITORIA (VIX) ES 8 280 120 12343-7 ISSO ---- COR 333759 319 COR 333023 319 1 1505 COR 333097 000 8 12340-- 0600 ---- O COO 333830 100 181 2721 COO 333230 320 2 O COR 333761 320 1 220 200 123456- 0835 ---- 0234--1 3127 ---- * 000 333564 320 1 461 220 12348-- 1600 ---- COR 333592 300 COO 333013 319 1 O 120 304 4 0 7 0 333316 319 1 O 1645 0029+ 050 333486 319 2 O 4 281 1 008 333539 100 260 COR 333761 320 031724 730 1 6 ----5-- 1127 ---- 1230567 0850 3125 IMPERATRIZ (IMP) MA VIR J33141 100 2 O 270 120 2230 1645 COO 333013 320 O 1 685086 042 O O 12345-- 1015 0250 * COO 333702 320 12345-7 0335 1 O 023456- 3820 ---- COR 031625 733 COR 031365 130 ---- 12345-7 3300 ---- O 205 12345-- 1235 ---- COO 333082 320 COR 333898 370 1 004 031628 708 1 O 2350 CAI 831230 130 1 O 1660 040 333142 100 1 O 220 ISSO 2272 000 333572 323 2 O 9 O 200 200 123-7--7 1830 ---- COO 333805 100 COR 333703 320 07345-- 1316 ---- 1 12345-7 1130 ---- COÇO 031696 738 O COR 33316? 319 6- 0335 ---- 263 120 ORO J33312 320 1 1 CAI 333015 320 2 O 2359 1851 036 531690 730 1 O 7110 3 COO 333090 320 1 280 280 COR 333805 100 COR 333763 319 ----5-- 1830 ---- 7 1306 ---- 8 COQ 031843 738 12345-7 0920 ---- 2 O SOB 333572 320 2222 261 120 ORO 333017 320 1 8 2355 1057 CAI 333010 320 2 O SOA 031387 733 : o 2310 COO 333597 140 12345-- 1600 ---- COR 333005 100 O 280 O 780 COR 333763 320 6- 1830 ---- 6- 1316 ---- O COO 033096 738 12385-7 2040 ---- 2222 000 333577 320 O O ORO 330311 100 1 O 220 602 2359 COO 333083 320 2 O 1950 CIO 001272 738 : 2315
200 120 46: 18: 200
160 200 120
280 361 280
I61 460 380
200 070 200 020
203 123
200 860
180 280 46:
lo:
200
120 280 122 463
180
o 280 463
423 200 -160 420 280 263 260
461 420 200 260
200 260 200
261,
868
100
280 120 200
860
401 460
460
460 148 266
200 266
460 420 266
200
463 427 280 460 427 461 427
Panrotas Agosto / 2007 - B- 105
12346-7 1030 ---- COR 333805 100 + 0235* ORO 333150 320 7 O
280 240
MARABA (MAB) PA 12345-7
0505
1 1234567 *+,-o++..+
:0
° CAMPO GRANDE (CGR) MS
O
---- 1210 6- 0505 ---- 210 7234567 1300 ----
COR 333590 320 8 BSB 333870 319 2 3 O COR 333590 320 830 333870 320 2 O COR 031366 730 COO031208 130 800 331001 130 2 O
460 360 460 380
PORTO SEGURO (BPS) BA 0,100 ---- 1210 173-06- 0503 ---- 1237 7 0500 ---- 1309 1234567 0700 ---- 1343 123450- 1820 ---- 0730* 7
O COR 033363 730 COO 033390 733 1 O O COO 133775 300 COO 333450 320 1 O COR 333775 319 O COO 333474 320 1 O O COO 037461 738 ORO 031648 738 2 O COR030625 733 O GRU 031628 738 20
250 200 280 200
17345-- 1445 ---- 2020 12345-7 1550 ---- ---- 2057 1234567 1560 ---- ---- 2109 12345-- 1000 ---- 2130 123456- 1020 ---- 2320 1234557 1030 ----
COO 066395 100 BS6 071125 733 2 O COR 333709 319 O COO 3J3332 319 2 O O COR 333759 319 COR 333104 320 2 O COR 333502 100 O OSB 333705 320 1 O O COR 031625 733 ORO 039605 730 1 O COR 333805 100 O 003 J33156 320O 0520* SOA 333300 320 2
280 261 280 301 001 240
2320 200 CONNUAÇAO MARILIA (MII) SP 26! PORTO VELHO (PVH) RO 1234560500 ---- COR 333775 100 O 280 - 26! JI-PARANA (JPR)RO -23-5-7 0500 -----00 333500 320 468 COR 334738 076 1 6 0914 300 O 12445-- 0934 ---- COR 333804 100 280 1225 806 333540 320 2 6 360 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ O 12345-7 13P0 ---- COR 031365 730 O- 0500 ---- COR 333590 320 3 1351 COO 805526 042 480 173450 0400 ---- COR 031303 730 8 1010 COO P84732 ATR 1 O 760 10 6- 0935 ---- COR 333800 100 8 1225 808 333540 310 2 300 280 ---- 0815 COO 030502 730 1 3 12345-7 1550 ---- COR 333750 319 R 760 1415 COR 0R9605 842 12145-7 1335 ---- O COR 333762 320 1234561 0400 ---- COR 030303 731i A 280 2257 COO P84752 078 3 8 768 20 12345-- 1335 ---- COO 333898 320 O 460 COR 333762 320 3 288 0905 COO 031004 130 1 0 MARINGA (MGF) PR 1935COR 885528 782 18 2253 806 333548 100 2 O 240 O 123400 0500 ---- COR 333715 100 280 12343-- 3530 0740 065520 842 O O 12345--1600 ---- 7 2010 2335 066387 100 10 481 COR 333592 100 0907 COR 333903 310 1 O 220 6- 0630 0840 895610 842 O 240 2345-- 2010 2340 2250 056 333548 100 O O 066385 100 10 7 0500 ---- COR 333775 310 O 280 O 12345-- ISSO ---- COR 333169 319 280 7 2200 ---- COR 066007 100 O 1020 COO 333912 310 1 O 220 JOACABA (JCB) SC 2000 LOR 865521 842 1 8 2350 COO 366393 100 1 O 173456 0535 ---- COR 333590 320 O 460 12345-- 0125 ---- COR 885502 842 12345-1 1830 ---- O COR 333805 100 280 12340-- 2010 ---- COR 066305 100 O 858 333701 320 O 200 1033 COR 604522 L41 30 0010* ORO 333401 319 1 O 120 0035* COO 006391 100 1 200 0230 COO 333822 319 3 O 12345-- 0895 ---- COR 066384 100 MINACU (MQH) GO O 12345-7 0505 ---- COR 333090 320 400 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 810 204 5T4518 LOl 40 O 1 2345-0505 0000 ---- 460---- COR 333590 320 O 009 333461 319 280 O 7 23456COR 333775 100 200 JOAO PESSOA (JPA) PB 1135 558 ST6400 160 2 8 1300 COO 330924 319 2 O 220 0959 COO 334138 010 2 300 2305-- 0506 ---- + .160 COR 333550 320 NATAL (NAT) RN 12340-- 1127 ---- COR 333701 320 O 280 12040-7 1300 ---- 1 COR 030365 730 1415 636 333562 320 3 O 261 * COR 333934 319 1 O 720 1234557 0505 ---- COR J3ISRO 320 460 1854COO P84732 83 2 8 708 6- 0505 ---- COR 333590 320 y460 ----1 545 O 6- 1127 ---- 12315-1 1050 ---- COR 133709 310 3 COR 333761 319 280 1306 636 333390 320 2 O 26! 204 415 858 333562 319 261 3 O COO PO4134 000 2 COO 333934 319 1 O 1234567 0700 ---- COR 037461 738 2318 768 -- 1545 220 1 0505 ---- COR J33580 320 O 460 12345-7 1127 ---- COR 333760 320 O 280 1450 ORO 031902 730 1 3 RECIFE (REC) PE 1315 838 343568 320 3 O 429 12345-0835 ---- COR 066304 000 8 COO 333930 319 3 O 220 12045-0505 ---- 460 COR 333590 320 O 12345-- 0835 ---- COR 066384 100 o O 12345-7----1602 1300 ---- COO 031365 730 COO 066022 100 130 3 . BOI 333062 320 2 O 261 CWR 066122 100 068 871062 730 6 O ----1735 COR 031030 730 1 0 2320 O 060 0- 0505 ---- COR 333590 320 083 871062 704 2225 01 12345-7 1335 ---- COR333762 320 5 123456 1310 ---- COR 333763 320 O 280 280 1304 618 333562 319 2 O 260 1234562 1550 ---- COR 333755 319 O 200 COR 333898 320 O 460 1830 COR 333946 319 2 O 220 - 70005 ---- COR 333590320 o 000 COO 333104 320 161 0055 30 O 0813+ 850 313574 320 3 O 261 7 1316 ---- COR 333703 319 080 420 0304 030 333560 320 2 O 12345-- 1600 ---- COR 343692 100 O 061 COR J33945 319 2 O 61335 ---- COR 333762 300 5 280 1030 020 1234567 0700 ---- COO 031461 738 0 RSB 333574 320 O 251 6 360 O COO 333890 320 12348-7 1330 ---- COR 333702 320 200 1010 ORO 031798 733 1 0135* R(C 333500 320 2 O 260 A 0013+ 836 333574 320 3 Y 261 C06 333743 320 200 O 12340-- 0005 ---- COR 060384 100 1234--7 183 ----COO 333805 100 O 12345-7 1550 ---- COR 333789 319 280 2030 COO 313954 319 3 A 220 O C68 066127 140 3410+ ORO 333312 320 3 O y"" 767 1234801 0040 COO 333332 1550 319 3 O 251 COR 333759 319 3 280 2145 ORO 066310 100 3---- O JOINVILLE (JOl) SC 12305-- 1600 ---- R 461 COR 333692 100 ---- 2143 CIO 333958 319 0 O 220 12345-7 :333 -- -- O COO 333762 320 200 1234667 0400 ---- COR 531363 730 3 0013+ 806 333574 320 2 O 261 12345 461 1000 ---- COR 333592 100 0 460 COB 333808 320 1110 COO 031378 730 10 O 12305-7 1830 ---- COO 333805 100 260 O 050 333715 320 203 2245 RSR .133574 320 2 O 261 12345-7 1127 ---- COO 333761 320 O 080 0153* ORO 333318 320 1 O 251 ---- 2245 COO 333900 319 2 O 200 6- 1336 ---- COR 333702 315 280 COO 333075 320 1 O 1605 102 O 0230567 1830 ---- COR 333805 100 280 COO 333890 320 463 RIO GRANDE (RIG) RS 12345-7 1300 ---- COO 031365 730 O 050 330156 320 201 7245 050 313574 320 2 O 200 12345 0535 ---- COR 006384 100 O 1655 COH 031380 733 13 SOA 333304 320 2 O 201 0313 12345-7 0550 ---- COR 333759 319 5 200 1630 POR 574306 307 2 O 3 12345-7 1550 ---- COR 433758 319 200 0030 COO 333174 319 3 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC RONDONOPOLIS (ROO) MT 102 2142 CGH 433037 319 23 1234567 1550 ---- COO 333759 319 O O 1234560100 ---- COR 031363 730 -2345-- 0010 - --- O COR 865532 092 JUARA (JUA) MT 0123+ COO 333394 320 2 O 260 0000 COO 331300 730 O ---- 0236 COO 8R5533 092 0 O --3--6- 0010 ---- COR 885532 092 12345-- 1600 ---- COR 333592 100 461 123456- 0305 ---- O 400 COO 333390 320 O 12315-0530 ---- COR 845520 042 COO 369004 LOT 15 0600 2245 886 333570 328 1 O 201 O OSO 3J0701 320 250 1025 0.07 805500 042 1 O COR 885632 092 ---4--- 0010 ---- 123456- 1020 ---- COR 031620 733 O 1350 COH 333076 320 3 1 120 0- 0630 ---- COR 005010 842 O 0600 COR 369003 LOT 0140* ORO 031326 738 1 O 9 12345-7 0506 ---- COR 333590 320 400 1040 [IR 609506 802 2 O 1234--7 1830 ----COO 333805 100 280 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 005 333461 319 280 12345-- 1125 ---- COR 031024 733 O 0300* ORO 313312 320 2 O 201 1234667 1300 ---- COR 031365 730 120 0350 COO 333025 320 2 O C5B 090019 092 O ---- 1505 ----5-- 3030 ---- COR 333605 100 280 COR 031208 730 12345-7 1300 ---- COR031365 730 O 7 1335 ---- COR 333762 320 O 280 0300+ 093 333312 320 2 O 261 0210+ FOR 031870 733 38 1945 COO 031334 730 1 O COO 869607 862 1 O O 1230567 0830 ---- COR 333005 000 260 12345-7 1550 ---- O COR 333759 319 280 JUINA (JIA) MT O 12345----'-1720 1335 ---- COR 133702 320 280 8425- ORO 133066 320 1 O 101 2308 COO 333021 319 2 O520 --3--600:0 ---- COR 885532 092 1775 COR 005527 342 1 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 461 12345-- 1600 ---- COR 333592 100 0650 008 J690014 LII 21 O 72335-0000 ---- COR 333775 100 780 SALVADOR (SSA) BA BOI 333715 320 O 280 COR 885532 EM2 ---4--- 0010 ---- COO 033303 730 0932 COR 333770 320 O 1 7 0000 304 2308 COO 333021 319 2 O 120 0600 CO6 J69000 L4T 21 ---- 1130 COO 037570 733 1 0- 0600 ---- COR 333776 108 200 PALMAS (PMW) TO JUIZ DE FORA (JDF) MC O 1734067 0505 COR 333090 320 400 1O1333270 319 1 300 0932 O 1234567 333590 320 060 -2-0-6- 0500 05------COR O -- -- COR 333775 100 280 * 1 0040 ---- COR 333775 319 ---- 1205 BOI 333500 320 2 0 400 260 1201 858 333588 100 2 O 360 1120 COO 784702 879 1 R 768 O 0932 COO 333270 319 1 300 1234067 0700 COR 037181 738 O :2345-7 1336 ---- COR J33762 320 280 O -2-4--- 1127 ---- COR 333761 320 280 * 400 ORO 037487 730 1 1 60505 ---- COR 333590 320 ---1220 COR 333898 320 O 480 COO 064764 RIR 1631 768 10 O 1205 858 181401 092 2 8 COR 060384 100 12340-- 0830 -- 2340 850 333818 320 2 3 249 O 12345-- 7316 ---- COR 330763 320 280 060 7 0305 ---- COR 330590 320 0 O COR 060122 100 0- 1335 ---- COR 333762 319 O 280 2030 COO 784768 878 2 8 70.8 O 005 333461 319 200 ---- 2045 ORO 071062 734 30 460 COO 334898 320 3 7 1316 ---- COR 333763 319 O 280 1455 COO 333270 319 2 300 COR 333804 100 O 780 17305-7 0935 ---- 2140 038 333818 320 2 3 245 2030 COO 084788 979 28 708 O 123456- 1316 ---- COO 333763320 200 O 658 333023 320 261 12346-- 1600 ----COR 333592 100 8 461 LAGES (LAJ) SC 1924 COR 3J3274 320 2 1 300 ---- 2105 GIl 333152 320 3 O 160 638 333818 320 1 3 249 12345-- 0425 ---- COR 8R5502 842 1 1310 ---- COR 333763 319 O 280 0- 1300 COR 031360 730 O PASSO FUNDO ----2140 (PFB) RS CWO NT4522 L4T 41 1824 COO 333274 320 2 O 1033 300 ---- 2100 COR 031392 730 1 O 12245-0435 ---- COR 056384 100 02345-7 1550 ---- COR 333759 319 O 280 0- 1335 ---- COR 333702 319 O 200 LONDRINA (LDB) PR 7647 POR 914518 LII 2 O 2243 COH 3J3254 320 2 300 O 468 COR 333198 320 12345-- 0530 0820 885620 842 10 0 461 12345-- 1600 ---- COR 333592 300 PELOTAS (PET) RS 638 JJ3504 320 2 O 420 ---- 2225 6- 0630 0915 885510 042 1 2155 008 081456 0012 1 12345-0835 O ---- COR 066384 100 COR 333702 320 O 1 1335 --230 123456- 1316 1514333763 320 00200 12345-7 1330 ---- COR 333805 100 O 280 1728 POS 11T4506 043 3 + COO 333898 320 O 060 7 1316 1514 333763 319 01 200 000 181463 0012 1 8 2320 2225 856 333504 319 0 O 420 1234567 1350 1748 333759 319 00 200 PETROLINA (PNZ) PE 1830 ---- O COR 333803 140 200 1234501 1500 ---- COR 333709 319 O 280 1234567 0000 ---- O MACAPA (MCP) AP COR 037363 730 2300 ORO 081409 0012 1 COO 333406 319 2 O 2320 260 ISCO COO 031818 730 3 1234567 0505 ---- COR 433590 320 O 460 RIO BRANCO (RBR) AC 12340-- 1800 ---- O 461 COR 333092 100 2305-- 0835 ---- O COR 006384 100 :352 858 333896 320 240 3 O 12345-7 1335 ---- COR J33762 320 O 280 420 ---- 2225 650 333564 320 1 8 O COO 066122 100 COO 333762 319 O 6- 1335 ---- 280 O 400 3 COO 333898 320 1234063020 ---- COR 030020 133 2325 ORO 066300 000 4 O O 460 COO 333095 320 2215 036 333970 370 2 5 360 ---- 2359 005 031606 130 1 O 0020+ BOR 313433 320 360 PORTO ALEGRE (POA) RS 33 6- 1335 ---- COR 313752 315 3 210 1234057 1030 --- COR 313805 100 O 260 12345-7 1336 --- - COR 333762 320 3 280 1234567 0400 ---- COR 033363 730 O O 400 COB 333808 320 --0050* ORO 333100 320 1 O 261 CGO 333898 320 O 460 750 COO 031280 730 2 O 2215 000 333878 320 2 5 360 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) 0335+ RSB 333448 320 30 240 O 60500 ---- COR 133775 100 280 12305-- 1000 ---- COR 333592 000 O 12315-- 5600 ---- COR 333592 100 9 461 :234567 2200 2320 037460 138 O O 1030 COO 333063 320 1 5 720 2216 000 333018 320 1 O 300 240 - 0035* 058 333440 320 28 12345-- 3500 ---- O COR 333775 308 284 SANTAREM (STM) PA RIO DE JANEIRO (Caleao) (CIO) RJ MACEPO (MCZ) AL O COO 333005320 120 O 123450- 0505 --- COO 333090 320 460 734567 0400 ---- O COR 037353 130 O 010 333439 100 2 O 234567 0605 ---- COR 3J3590 320 460 1150 121 O 200 858 333744 320 1000 COO 037010 700 1 O 1 0500 ---- COR 333775 319 280 1208 839 333576 320 2 O 420 1420 300 MAO 333891 320 3 O 7 0500 ---- COR 113715 319 O 1234 1234567 4700 ---- COR 037461 738 COO 333053 320 1 R 120 7 COR 333590 300 5 460 2--- 0505 O COO 333000 320 ORU 431845 738 12345-7 0505 ---- COR 333590 320 O 460 O 000 333752 320 240 1140 COO 333091 320 2 O 20 123456-----1310 1820 ---- COR 031625 733 1330 608 330820 320 2 O180 __ 0420 900 333891 300 3 O 340 123456- 0505 ---- COR 313590 320 O oo 07 0505 ---- O 0125+ ORO 031806 738 COR 333390 320 460 1234567 0700 -- COR 037461 738 21 1125 850 333449 320 2 O 240 O O 0033 333813 320 140 1234567 1830 ---- COR 333805 100 280 065 031040 738 12345-0700 ---- COR 037461 730 1335 0130+ 080 333764 100 1 9 ORO 333183 320 2 O 160 260 0000 MAO 031043 730 2 O ORO 033008 738 * 1234567 0700 ---- COR 037461 738 O MANAUS (MAO) AM 12345-- 0000 ---- COR 333592 100 O 401 1455 858 031901 730 2 O 1033 863 037488 738 3 1234561 0400 ---- 058 333148 320 240 COR 031363 730 O 12345-7 0180 ---- COO 837481 738 O 12345-- 0835 1244 066384 100 3 O 341 2359 COM 031200 730 BEL 333892 320 2 O O 0010 031640 730 12345-7 1127 ---- COR 333761 323 8 280 936 031959 733 373456- 1020 ---- COR 031670 733 0 1510 COr 031931 733 7 O 20 1623 COO J33855320 1 O 120 123466- 0505 1. ---- 145 CCI 333590 320 460 ORO 430704 738 O 1234567 0700 ---- COR 037461 738 O 6- 1127 ---- COR 33370! 319 8 280 1150 838 333744 320 740 0240* 0400 031991 730 7 O ORO 037487 730 O 20 1604 10H 333067 320 1 Y 120 460 7 0505 ---- COR 333550 320 12345-1 1830 ---- COR 333805 100 O 284 1515 SSO 031697 730 2 O 1234567 1300 ---- 8 COR 031365 730 83R 333752 320 28 240 ORO 333758 320 O 240 12345-7 0935 ---- COR 333804 100 O 280 1905 COO 031286 730 2 O 1234567----1150 0700 ---- COR 037451 738 ---- 0045+ MOO 333803 320 2 O 343 1720 608 333823 320 2 O 261 12345-1316 ---- COR 333763 320 O 280 ORO 031640 738 10 1320 1234061 3030 ---- COR333800 100 O 280 O 0- 1127 ---- COR 333761 319 200 2023 COM 333037 320 2 O 120 1234567 1300 ---- COR 031365 730 ORO 3,13000 320 3 161 O COO 333222 370 223 7 COR 333763 319 O 260 1316 ---- COO 031208 730 ---- 1055+ 401 33389C 370 5 O 340 1850 C9F 333130 320 2 O 220 2023 COO 333057 319 2 O 120 2330 858 031782 738 * 7 1121 ---- COR 330761 320 200 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 20 o 2345-7 1550 ---- COR 3J3759 319 280 12345-7 1336 ---- COO 333762 320 200 o COO 3J3222 319 220 02345-- 0505 O COR 313500 370 460 2354 CO! 333049 320 2 O 170 460 COR 333098 320 CNP 333139 100 2 O 3650 220 ---- 1230 RSO 576400 CIII 4 O O 12345-- 1600 ---- COO 333692 100 461 2336 BSB 333542 320 23 240 12346-- 1177 ---- COR 333701 370 O 2203 836 333071 324 1 O 180 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6- 1335 ---- COR 333762 319 280 COO 333134 319 5 123456- 1620 ---- 1 COR 031625 733 123456- 0500 ---- COO 333775 100 3 280 COR 333898 320 460 010 333143 300 2 O 220 1930 2320 ORO 032486 730 1 O 1020 COO 333140 320 1 3 260 2336 608 333542 320 240 6- 0300 ---- 0 COR 031365 730 20 12346-7 1830 ---- O COO 3J3005 000 280 1 0800 ---- COR 333715 319 O 280 12345-- 1600 ---- COR 333592 700 461 2040 COR 031712 133 1 2335 ORO 3J3151 370 1 1 160 ---- 1020 COO 333740 319 1 O 280 240 2336 RSR 333542 320 11 O 7 1316 ---- COR 333703 319 280 O 6- 0830 ---- COR 333005 100 780 12340-- 0306 ---- COR 333590 320 3 460 123456- 7820 ---- COR 031625 733 O COO 333224 319 220 4020 . ORO 330171 320 2 O 160 240 ---- 1107 800 333547 100 2 O 0050* ORO 031704 738 10 2025 CNF 333601 320 3 O 261 O O
O
13 - 106 - Panrotas - Agosto / 2007
ILHENA (BVH) AO
o
c
,,
1305 6- 0935 ---- :316
COO 885522 082 1 3 COR 333804 100 COR 8335536 842 1
cn =
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
JCURUI (TUA) PA
1 2345-1 7305-1445 :525 333804 100Y 12335-0915 ---- COR3770 200
---- 135602 372 O O 1130 1,5602 572 A 6 1,315-- 1700 ---- 2035
1203,-- 1315 1,25 760
CAC 100 CAC 080
535502 042 A 331950 738 1 E 0 855508 542 531363 035 1 -
SALVADOR (SSA) BA
VITORIA (VIX) ES
11 CARAUARI (CAF) AM - -- ---- COC 865102 5-12 1 -343-O 01234567 500 ---- COR 333775 319 200 o -3 8 1600 750 636771 030 7 O 3:7. -o, ::o BIS -1,0 r. 0305 CGH 313126 319 221 1 DE, SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Caouar 1,0 CAMPO GRANDE (CGR) MS 133,07,0 450 :23456- 0000 ---- CO' 313090 320 A 12345----- (AO 315552 AO? 240 8600170 313409 3201 CONTINUAÇAO 113 CWB130406 970 1 010 333091 300 3 5 120 1315 CAC 066240 EM? O 12345-- 0920 ---- 8 1234567 0700 ---- COR 037451 '58 BELEM (BEL) PA 1 460 -7 3505 ---- 73' 333590 3c-5 1245 COE 066163 100 1 E A ORO 331648 738 CAÍ 060013 042 1 -3--- -.0 --- f 202 675 J13461 315 A 2345-- 1700 ---- CAC 505508 542 3445 CII 031616 733 1 A RISO $31930 730 50 -- 20 300 1335 COH 333742 319 2 9 2010 COA 03177.0 130 1 A 733367 1300 ---- COR 031355 730 A COO 085540 147 6- 1525 8 COR 333590 320 460 6- 0505 ---- A CAI 0661,7 10'2 12345- 191, ---- COR 031622 733 1 5 2277 0080 031338 736 30 1725 8 280 RIR 333731 320 2202 COA 466505 100 1 5 1 200 - 1315 ---- COR 333763 319 300 COA 333272 100 3 5 529 COARI (CIZ) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 221 7101 COA 333328 370 2 8 COR 333762 320 5 280 12348-7 :335---- 065540 047 13 1,_4_5_ 1525 1717 17310----- 5 COO 335502 342 A 461 12345-- 1600 ---- CII 0720 333592 300 3735 COB J33713 320 1 A260 EIRUNEPE (ERN) AM 0800 COR 333004 320 1 1 28! COR J33762 319 280 2100 501 333519 140 11 6- 1335 ---- 1-61240 1240 885541 042 05 O 12345-1705 ---- CAC 855509 542 A 280 280 1734067 1830 ---- COR 333135 300 1735 COA 333743 319 1 E aO CWB 037471 738 1 FORTALEZA (FOR) CE 33 COO 339759 339 280 2345 CRU 313356 320 1 5 1:34567 1550 ---- 265
:00 120
100 120
1--------505 -- CAI 085540 042 TERESINA (THE) P1 300 104 333775 320 7 33 21'1 VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 031930 738 45 2 1700 0030* MAO---- COO 005505 842 SAO340-LUIS (SLZ) MA 8 12345-0505 ---- COR 333590 320 6- 11,-----CAI 8R5540 942 0005+ COA 531864 730 2 A 1,3457 0505 ---- 3 460 106 333590 320 040 050 581457 082 4 MAO 031930 735 01 003 536 333722 320 2 E 261 1335
MANAUS (MAO) AM 12345-9 460 0324 COR 333590 370 6- 0505 ---- 1--6525 1025 035 333722 319 2 A 261 1,35
UBERABA (UBA) MG
O CA 065240 0192 E 085 065163 100 COEI 066154 100 2 A 1710 A COR 637461 738 TEFE (TFF) AM DE CAMPOS (CAW) RJ 7 ORL 031658 738 TORIA VIX) ES 1,-4-6- 152, 1615 805540 242 0° 7e,cpúrtoBarto1ojre L'zandro 5,4 Kr 605 031970 738 2 A -----510 1 2 0 15-- 0 7 70 ---- C3C 315507 042A 104 E 280 COR 333782 370 12345-7 1335 ---- 1,35 56 333031 020 2 A 074 EI 450 COR 333898 320 427 636 333572 320 3 1 2348 MACAE (MEA) RJ 30: CASCAVEL (CAC) PR COA 313762 319 y280 6- 734°-1335 ---- 1 1220 1100 066205 150 O A 4e107o'to ascaveI 8,0 1' A 460 COA 333098 320 00: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 477 OSB 333572 320 3 A ----'310 1,57 o [50 1 5 Aer901rlc : Co-,, 3c' Our o s ,,O Cm 123401 3 .10 461 O 12345-- 1630 ---- COR113592 300 1220 427 530 313572 320 2 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 7345 COR 313535 100 5 o 1234567 1830 ---- 280 072C 1 ,345_ ---- C0C 805502 84? ARACAJU (AJU) SE 161 0215- ORO 313130 320 2 9 1315 083 431758 733 2 O DE: CARACAS (CCS) Venezuela CAJ 133162 100 A iZO 7 1239 ---- O CAC 066745 EM? 0320 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1284 COEI 333710 320 O 0050 066163 140 12345670400 0630 031363 730 O Oi°.Soa o 000 -1,3 h. 800 133564 309 020 -- -- 2330 3 5 -- -- :835 COEI 066154 100 3 A 3,3775 100 A A 280 S-,on Rolivor 22.3 Ir 123456- 0503 0735 Aeroporto 5 120 120-I5-- 1504 ---- CAI 3J3160 320 12345-- 1000 ---- CAC 335508 842 3,3715 319 O 6 280 --- 0500 0730 1 ARO JJ317EI 320 267 1?1 CWB 333442 100 2 A 2100 8 460 COR 313550 170 123406- 0505 ---- 420 2330 SOA 3J3564 320 2 O BRASILIA (BSB) DF 888 333701 370 7 5280 050 MANAUS (MAO) AM ARACATUBA (ARU) SP 460 COR 333590 320 5 12345-7 0505 ---- 120.100720 ---- CAC 085502 542 028943 733 o 1 12345-7 2355 0225° 5 100 O ---- CRI 333162 100 ORO1239 333461 319 1 O 280 1122 CWB 031036 738 1 O 1220 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 088 154164 ATO 2 6 768 1055 O 066386 100 0 6- 0305 1140 CAC 885508 047 1,345__ 1700 ---- 605903 703 1 7940-' 2355 333761 323 O 5 280 0735- 12345-7 1177 1401 CWB 031864 738 1 BAURU-AREALVA (BAU) SP 2050 333761 339 O 5 280 6- 1127 1401 A174 7 1,39 ---- CAI 333162 140 CAMPINAS (CPO) SP 631365 730 O 5 311"13" 1530 760 COE '84764 ATR 1 6 -- -- 1805 885502342 1 3 1,345-5720 0950 280 333763 370 l 33 123456- 1315 3648 080 BELEM (BEL) PA 335542 042 1 E 2a4,-- 5720 0950 280 DE CARAJAS (CKS) PA 3 33763 319 1 A -7 1336 1648 E 6 12C 12345-- 1700 ---- CAC 335505 842 299 CAI 333162 100 COR 333762 320 A 280 12345-7 1335 ---- 121 1935 CAB 333342 000 1 ' COEI 333010 281 Poraupebos Co rajas 0,0 Rol Aerolrnr to 280 088 313743 320 2 O 1905 24C CAC 066247 £82 836 333448 320y 320 2 A 2315 1 1915 ---- 8 200 COR 333762 319 6- 1335 -- -- 5 II' 12315-- 1500 ---- CAI 333160 320 COA ANOSOS 142 O ----2300 780 COO 313743 319 2 8 1905 ORA .13351, 320 5 CAC 555247 EM2 1,345__ 1510 ---- .LTAMIRA (ATM) PA 280 9 33375 319 1 1 1230057 1550 1925 010 333410 324 2 0 140 COR 085507 847 1 O 2305 2311 3 461 105602 072 COR 333592 100 ---5-- 1445 ---- CKS E 12345-- 1630 ---- BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) MG CAMPO GRANDE (CGR) MS BOB 31371, 320 1 9 280 1840 2117 B L 3384902 [62 2 6 1 1234562 1200 ---- CAI 031343 730 O 12345-- 1707 ----COC005509 442 1,345__ 1445 1910 315602 072 2 SAO PAULO (Guarulnos) (CRU) SP 5 ORO $37457 030 1930 1,50 (55305 100 1 TO 602 072 2 6 12345-- 1445 1910 E COO 555532 092 -23456- 0010 ---- 010 031746 733 2 1 0855 000503 042 1 2345-- 2310 2350 135 331371 733 1 0605 RAGUAINA (AUX) TO A 7 1233 ---- CRI 333162 140 320 CUIABA (CGB) MT 6,7461 738 O A 1234667 0700 0930 315603 072 O 17345-1510 1500 0840 COO 333222 319 1 A 220 O CAC 805502 542 123-15-0704 ---- A 12316-- 1410 ----CGR 066395 300 705603 022 O 12335-- 3510 1550 O 120 123-15-- 1500 ---- CRI 330160 320 1130 CWB 805504 842 2 O RSR 066339 300 2 1 2010 ORO 333514 326 A 120 3ELEM (BEL) PA E 1,345__ 1000 ---- COO 805508 AI? 031625 733 O A I23456- 1820 2103 221 2210 010 333382 320 2 1 315602 072 1 12335-1445 1635 2120 COR 066380 100 2 O 333805 100 O O 280 234567 1030 2115 BOA VISTA (BVB) RR 705602 372 1 12345-- 1440 1625 1, 345__ 2317 ----CAC 8R55 03 842 O SINOP (OPS) MT 003 031343 730 1 234557 1000 ---- 386405 CIA 1 12040-- 1740 202* AIOS' COR 005532 ERRO 2 E COR 333804 1001 280 1234567 3935 ---- ORO 037457 038 A 30A VISTA (BVB) RR CURITIBA (CWB) PR 1305 CGB 885546 842 1 5 0115° Elo 031282 738 4 A 1,345__ 1440 ---- 0 (E5 005602 877 890002332 O O 1 7315-4720 0830 TERESINA (THE) P1 BRASILIA (BSB) DF 100 3350 001782 738 7 335502 042 O O 4110 12345-- 0720 7830 33 460 COR 333590 320 1 2345--234557 0505 ---- A 001 431343 73$ 0 ---- 066245 E92 O A 12345-- 0920 1035 °ORTALEZA (FOR) CE 1000 858 333840 320 2 33 262 1725 1500 ORO 031046 730 1 O 895600 042 O 8 12345 - 1/00 1010 8 12*35-1415 ---- CEO 335602 872 33 460 COR 333590 320 E 52 8505 ---- CXI 333162 100 120 7 1239 ---- 335500 0042 O A 12315-- 1700 1810 2010 BEL 333891 320 3 5 Wk 407 856 333516 180 2 E 1220 COa 333710 323 1 E 200 1008 065742 592 O A 12345-7 1915 2021 1-4--- 1740 -- CRI 576405 CIA 6 (08 097461 238 5 5 12345-7 0704 ---- CRI 313160 320 120 01345-- 1000 ---- DOURADOS(DOU)MS 0030° BEL 031930 730 2 O 080 031660 733 3 1530 749 1536 055 113018 324 1 E 1,345__ 2310 2259 085503 04? O O CKO 306405 CIA A 5 -33-5-1744 ---- 280 COR 313762 320 12345-7 1335 ---- CAMPINAS (CPQ) SP IOC 17345-- 2310 2253 335503 042 O O 9 460 40330 BEL 031938 73G 2 o COR 333898 320 153 431343 730 E 12345-7 1000 ---- 424 838 333882 320 2 9 7720 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MACAPA (MCP) AP O ORO 037457 738 6 200 COR 333762 319 -6- 1335 ---- E CISC 865302 342 1 7331-0170 ---- A 12340-1,44 ---- CRS 306405 CIA 010 031042 738 2 9 900 460 O 106 333890 320 226 (66 804522 L40 3 5 9 34350 AOL 333448 320 2 A 003 031343 730 1234567 1000 ---- 420 2220 858 333882 320 2 1 5 ORO 031846 738 FORTALEZA (FOR) CE MANAUS (MAO) AM 8 461 12345-- 3500 ---- COR 333590 100 2020 8533 031099 738 2 1 CAC 005500 242 1 :'345-:700 1 2315-1-145 2205 135602 872 6 0---- 420 806313882 320 1 E 2220 3 020 7 1239 ---- CAI 333162 108 0140- 080 031864 738 3 A 33 E23 -1,45 7206 1,5642 072 6 105 333805 100 O 780 1234567 1030 ---- 023 COEI 333445 100 1 9 1515 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 12345-1710 ---- (ES $T6445 CIA O 265 085 333366 320 9 Cxi 333160 320 020 :2310-- ISSO ---- 0 CAC 8R5902 842 BEL 531130 730 2 1 420 2330 1 2345-- 0720 ---- -- -- 0705* FOR133883 320 4 0 O 120 ORO 333014 320 CWR 031850 738 1 1 (J 1833 A 280 12345-- 1830 ---- COR 333805 1 D MARABA (MAB) PA 181 2110 $10 333830 100 2 E 0260 483 333472 3l9 JI-PARANA PR) RO $06405 COO O 8 12345-1740 1020 CAMPO GRANDE (CGR) MS 420 0705° FOR 333803 320 2 O A CAC 885508 342 12345-1700 ---- EI MONTE DOURADO (MEU) PA 003 310162 100 120 1239 ---- 5 280 COR 333805 000 --7 1830 ---- 2340 COR 065385 IDO 3 5 COEI 333070 319 1 9 1,24 280 ----5-- 0243 ---- lES 506405 1,00A A 002 333472 320 260 JOACABA (JCB) SC 9 120 12345-- 1 000 ---- CO3 133150 320 SOL 8(6467 562 2 2220 473 4735+ FOR 333883 320 2 33 6 12145-C720 COO 885502542 O 249 SOU 133818 320 OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA ---- UBERABA (UBA) MG 1035 COA 514522 1 4 1 5 460 2150 638 133591 320 3 O 315404 1,17 O 3 2340-0935 1005 COR 031363 730 1734560400 ---- 1234567 0700 ----
760 COA 784750 ATR 3 B 0935 O 280 12315-- 1,27 ---- COR 1445 333261 320 1345-760 1745 008 1 84754 078 3 8 O 461 12345-- 1601 ----COR 333392 100 12340-RIR T05604 872 2 2050 17345-1445
UBERLANDIA (UDI) MG
9200 COR 333775 100 0500 ---- COR 333248 319 1 E 270 1159 12345-1435 O COR 037461 738 72345-7 0700 ---- -6-
---- 8R5540 042 27
LAGES (LAJ) SC
PARINTINS (PIN) AM 2045 123-05-- 1445 2045
335602 872 5 A 105602 072 5
RECIFE (REC) PE 0723 ---- 7155
SALVADOR (SSA)
12345-- 0720 - 1133
CHAPECO (XAP) SC
O CAC 005502 542 C5B 814522 001 2 O
LONDRINA (LDB) PR
3 CAC 085507 842 ---- A 1,3 310602 872 0945 COB 085504 842 1 A 340 ROL 313891 320 4 O O 12315 1,37 ----08C 8R5508 042 11,5 360410 542 O A 20 BA
1,34567 IOOC 1110
CAI 031343 730 ORO 031905 733
2
1 E
CRICIUMA (CCM) SC 7
1209 ----
2355 12045-- 1000 ----
CXI 333162 100
O
120
3 COEI 133710 320 280 036 333073 140 3 O 101 003 333160 320 O 120 1249 ORL 333048 320 181 638 333073 100 3 1
080 105602 072 A ---- MARINGA (MGF) PR 2305 BEL 031543 738 5 E 7340 105 1.720 ---- COC 335507 802O 12345-ORO 631300 733 1 O 1300 CUIABA (CGB) MT COB 3J3033 320 1 O 120 EI 1131 COR 333761 320 280 12345-7 1327 ---- SANTAREM (STM) PA CRI 031343 700 1734567 1000 ---- 220 COEI 333242 320 1 9 1600 1,45 1318 70.13 110602 872 3 A NATAL (NAT) RN 030 031846 730 9 280 CGR 333263 319 -6- 1127 ---- T0562 872 3 ---- 0 A 7043-- 1445 1910 301 585502 347 12340-0721 05R 033935 733 3130 220 COEI 333742319 1 9 1600 12045-- 1740 ---- CES 076400 COO 7,0 O31988 738 2 A 1500 0 103 313162 104 7 1239 ---- E 280 COR 333763 320 12345-- 1316 ---- 54! 7059 60, 313080 320 2 PORTO ALEGRE (POA) RS 1545 COlO 133282 320 1958 COR 331,36 319 7 5 220 SAO FELIX DO XINGU (S) PA 100 12316-0720 ---- CAC 115502 042A CAJ 113360 320 123 ,'51000 ---- 33 COR 334763 319 200 --7 1316 --- 121 160 133439 100 3 8 51,034 013 1 32343-0335 1060 00 005 113515 320 220 108 330246 320 2 33 1956 CAÍ 086745 082 1 17345 3920 ---- 2210 BSB 133598 324 MA 33 367 SAO LUIS (SI2) 1033 333592 100 12345-- 1600 -- 1240 CWR 065384 100 1 O CURITIBA (CWB) PR A 12715-2 1, 1 1115 ---105 '7550' 372 : 5 CKS 10607 AO? A CAC 035508 042 1-140-- 1705 ---- 340 CXI 031343 730 OEL 113501 320 2 O 123406' 1000 ---- 1830 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA COO 836720 733 3 O 7158 ORO 037057 738 ---4--- 0500 ---- COR 133725 100 O 280 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O CAC 005508 042 12345-- 1700 ---- CIO 031362 750 3650 261 COH 133420 320 1 33 1234 CEO 335602 472 12345-3445 ---- CWA 031537 738 1 2245 003 333162 100 7 0239 ---- 33 288 COEI 133775 319 --7 0500 ---- 240 05200 RISC 333701 320 7 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COA 333000 310 1545 33 261 COEI 333420 320 1 1234 TROMBETAS (TMT) PA O COO 056247 SEI? 123-IS-- ISCO ---- CRI 333160 320 12345-7 315 ---- 33 460 ---4--7 0505 ---- COO 133590 320 1 315602 072 4 5 12340-1445 2805 COlA 065160 100 ORO 333514 320 9 420 888 333566 320 705602 022 4 0 COO 571122 733 2 A '230 030 333033 100 12310-- 3445 2005 2530 261 1504 SOA 133421 020 3 33
5 E
2 A 5 1 5 0 8
2 A
120 208 120 249 204
A A 2 3 0 1 9 O 3 3 E
120 120 020 020 101
Panrotas - Agosto / 2007 - B - 107
37349-- 1500 ---
CXI 313160 320
1
IM
BELEM (BEL) PA
NATAL (NAT) RN
8 249 GIL 333818 320 ---- 1 2345-0660 12345-7 530 760 3308 333648 300 2 1 -- -- 2250
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 3,39 3
7
CX,
3 113361 100 CO' P84757 060 7 1
170 760
5 937 066100 3001 X#P631909 ---- 733 1 990 030697 738 3530 900 106060 753 3 2'95 030, 031997 736 3 1 3 027 006909 733 12340-' 1500 ---- 9 107 031909 733 173-1567 0600 ---- 0 000 630652 738 1 ORO 631852 738 0119' 908 031716 733 4 8 0045+ 806 631801 736 4 8
RECIFE (REC) 18b4 PE -- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 8 I2'$,,' 1000 --- CXI 931343 730 1 107 031909 733 12345-7 ISCO ---- 1 GIL 337457 730 ---- 007 065300 100 1 12345-0650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 FOR 631267 730 1850 3945 CONTINUAÇÃO 7 1239 --- 7745 37345-12345-- 1500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC
3 436 031876 733 0 1 008 071070 733 COR 1 320 CXI 133162 100 SOA 065257 FIO 5 1 1830 PALMAS (PMW) TO COR 113574 320 2 1 261 1 907 63:909 733 6- :500 ---- 7 XAP 0160 ---- CXI 333360 320 320 roN 630687 736 1 249 900 333018 320 1225 855 ----7100:66 03'_276 733 7 1 600 333574 420 2 1 261 5 1334567 1500 ---- 807 57P 031909 733 :204007 1550 ----
433304
735
2
1 066100 100 871020 733 2 O O 431909 733 O 660 631852 738 806 031356 736 3 0
053 031343 730 ---- 2245 680 031908 733 1 8 :320 8 7 1733 ---- 083 313162 300 7330 948 037453 738 2 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 326 i58 CGH 333103 320 1 1 2321 CXI 333162 100 1 120 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7 1239 y 170 12345-- 1300 ---- CXJ 333360 320 056 333274 320 1---- 6 306 1,24 0 PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-1500 007 031909 733 249 GRU 333818 3208 2233 990 ---- 6'6801 £12 4 1 RIO BRANCO (RBR) AC O 03P 068373 140 12346-0835 2245 83 858 333073 100 2 8 5 170 069 CXI 113162 100 COR 066370 140 1 O BOA VISTA (BVB) RR 1400 FORTALEZA (FOR) CE 6638333710 320 0 280 O 907 031909 733 234567 1530 ---- PETROLINA (PNZ) PE 8 1734557 1000 ---- 93 031343 736 2215 808 333878 328 2 O 360 O 090 ---- 031852 738 O 3 0180 ROP 066120 100 1 G`1 2345-037457 738 8 120 - 06 333160 320 0645-- 1500 ---0115' 808 631782 738 4 8 O 036 871076 733 2347 006 031564 739 3 749 6 08, 313810 370 BRASILIA (BSB) DF 1440 SOA 866182 100 3 8 7 1239 ---- CXI 233162 100 24 2215 008 313878 320 2 1 360 12315-0650 1030 066300 100 1 6 06 6 333710 320 PORTO ALEGRE (POA) AS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 937 031909 733 3 1?'-i5 1500 ---- 420 858 333802 370 3 1 y280 ---'359 O 3 234567 3600 ---- 127 033909 733 3734867 1000 CXI 8 931343 730 '040 000 431852 738 7 6 8 7945-- 532 ---- CXJ 333150 320 120 FLS 031286 730 1 O 1 1 1905 1539 600 8 719 660 333018 320 CAMPINAS (CPO) SP 1 CXI 333102 '45'28 100 120 39 --- PORTO SEGURO (BPS) BA 1 020 2355 058 333802 320 3 9 SAP 066100 100 :2348-0650 £66 .333222 319 ---- O 220 O 1234567 1500 OOP 631909 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 858 ---- 871064 733 220 1850 0,7 333139 100 2 1 800 637453 738 4 9 CII 031343 730 2200 IOC 066329 100 5 5 173454- 1006 ---- 1 120 06345-- 1500 --- CII 133160 320 0130' 0SF 031628 736 3 1 2345-7 153c ---- 83P 431909 733 GIL 331996 738 3 1 $00 8845 GO, 333514 370 1 1 120 1 8 560 631987 738 PORTO VELHO (PVH) AO 7 1000 ---- CXI 031,43 736 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ --- 490 666 333996 235 3 8 0+19 ---- 63:735 730 3 1 2220 6 1 234567 3500 137 631909 733 CXI 063162 100 1 126 7 1239 ---- GOIANIA (GYN) GO CAMPO GRANDE (CGR) MS 6 06, 031852 138 602 006 113936 319 : 9 220 8 293 031343 736 1231567 1030 ---- 0210' 056 031826 739 3 3 3 2345-0650 ---- 827 060100 100 SALVADOR (SSA) BA 1335 300033052 733 1 6 056 066304 100 3 1255 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 12300-7 0600 ---- 613 533443 730 9 1235 -----6J 333162 100 120 CUIABA (CGB) MT GIL 037457 730 1 80P 066173 100 12340-0036 ---- 1834 CGH 333465 370 1 8 288 1 0634567 1550 030 931602 736 2---- 9 ISP 631909 733 005 3442 066 P84130 1133 3 A 8120 37145-- 3506 ---- 603 333160 370 9 1 3:567 3047 ---- CXI 331343 736 660 631852 738 RECIFE (REC) PE 249 ORO 333818 320 O O GIL 937457 708 2226 856 603764 733 3 1 460 32348-2130 858 433598 320 2 O 0650 ---- 937 066100 100 014 031564 738 2 6 2130 CURITIBA (CWB) PR 1335 808 871064 733 2 ILHEUS (lOS) BA O 120 7 1239 ---- CXI 333162 100 32315-7 1500 ---- 917 631909 733 837 031909 733 1 12345-7 1500 ---- 5 17345-- 0690 ---- 673 133060 320 120 1 200 COR 333710 320 PL4633287 736 5 090 631852 738 966 330678 328 8 287 470 ISB 133564 319 2 O 2275 1 005 066 631732 733 2 2350 806 623716 733 3 O 0029. 002 333486 319 2 8 286 • 370 ---4--- 1800 ---- CXI 333160 300 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 1 6- 1500 ---- IOP 606909 733 666 338060 302 1 ' 763 2130 IMPERATRIZ (IMP) MA 2345-3500 0 XAP 631909 733 9 FLS 631281 739 1 120 ' 2 345-- 1503 ----093 333103 320 ---- 3234667 1000 ---- £83 631343 736 663 696601 £392 3 0 0240 1 GIL 333014 320 C65 033712 733 3 O 120 2355 8 695 037488 738 0655 069333152 30 2 1 112 FLORIANOPOLIS (FLN) SC --- -'910 P00 631860 733 3 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234557
1000
168
37345__ 7 1739 ---- 013 333182 100 9 120 0580 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0740 066100 100 O 1 O : 2035-7 isoo ---- 04+' 033909 733 8 O - 0658 0743 333710 320 280 066103 100 O 0 12341-- 00331800 ---- 170 CII 113060 320 06', 931287 730 1 427 2222 808 333572 320 2 1 031909 733 O O 740 1234817 1500 3500 100 + 600 13'546 100 3 1 030 CGS 031322 733 2 8 8 120 12345-- 1500 ---- 693 333168 320 FORTALEZA (FOR) CE SAO LUIS (SLZ) MA RIO BRANCO (RBR) AC 8 249 ORU 333818 320 O 1734567 1 2345-1000 0650 ---- CXJ 033383 734 ---- XAP 066300 100 687 931909 733 :234567 :300 ---- 427 2222 838 333572 320 2 O O 688 037488 738 1405 601 671050 733 2 + CXL 033687 730 3 + 2 JOAO311 PESSOA (JPA) PB O 0030+ 703 631860 733 4 O :234557 1500 ---- 007 033200 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 129 7 1739 ---- 063 333162 100 7 1733 ---- 8 170 O CXI 333162 100 0+00 931886 733 6 261 208 333574 320 258 £66 333730 320 O 1 12345-0835 '9411 302 ---- 031564 738 3 147 066173 100 0135 100313500 320 3 1 260 47' 2348 600 333572 320 3 8 1230 COO 366390 100 1 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -'83 333060 320 O 11341-- 1,00 ---120 06345-- 1500 ---- 683 3.33360 320 8 130 O 12345-7 1500 --- XX' 931909 130 9 32340-7 3500 ---- IA' 931909 733 1 8 -------98 333534 370 170 739 065 139838 720 1900 67.5 033987 738 2 9 O 765 031207 730 0055' $30 333104 320 2 8 161 427 2342 108 1115 7 3 320 3 1 007 333009 733 O 11500 ---- 0035' C0H 033734 730 3 JOINVILLE (JOI) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O FLS 013787 730 GOIANIA (GYN) GO 7 3339 -----063 333162 300 9 060 7 1238 3005 33316' 100 O 8 120 7040 686 033712 733 7 o O 32341-0650 ---- 007 066100 100 1605 0633 333075 320 1 1 102 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 909 066394 100 2 9 3700 9 370 371.15-- 3500 ---- 663 333150 020 1 234587 1000 0630 041343 730 O O O 04+ 031909 733 + 1 294667 3800 ---- 123-1561 10,-----007 631909 703 3925 619 333027 100 1 1 320 12346-- 1500 1 6,0 1113611 020 O 0 120 9 FL', 631287 138 O FLO8 031287 738 LONDRINA (LDB) PR TERESINA (THE) P1 CGH +33356 736 7 5 2035 066 631536 230 2 O 1930 7 3069 -- CII 333162 100 120 8 £13113162 100 120 2.239 ---- ILHEUS (lOS) BA SALVADOR (SSA) BA 1 C6H 333770 319 280 1 606 333710 320 280 1 1234517 1100 ---- XXP 031909 733 O 3 2345-0650 ---- XAP 066300 304 3748 CGR 333759 319 2 • 780 2220 138 113882 020 2 O 420 060 037453 738 558 871070 733 2 O 3250 MACAPA (MCP) AP 7346-- 1830 ---- 183 113360 323 8 120 0055 . 031 631732 730 3 9 3234567 1500 --- 507 031909 733 7 3739 ---- 9 370 603 333162 100 249 3 0-98 113838 320 IMPERATRIZ (IMP) MA 2030 665 531880 733 2 O 8 110H 333710 320 784 470 7720 800 113882 320 2 8 1 733517 150c ---- 907 631909 733 3030, 000 433440 320 3 O 240 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP UBERLAN DIA (UDI) MG 1 +90 031852 738 6 2345-- 0600 ---- 053 313160 320 320 2 345-7 1500 O '5 ---- 537 631905 733 .739 ---- 683 333162 100 1310 658 631060 733 3 8 8 68, 313818 320 219 1000 066 313242 320 1 1 223 ELO 633287 736 1 240 0035, 808 313448 320 3 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 2300 COR 633334 736 7 VITORIA (VIX) ES 8 06345-0550 ---- MACEIO (MCZ) AL 103' 065100 100 O 0634567 0620 ---- 081 131343 738 SAO LUIS (SLZ) MA 1 406 556 07:064 733 3 o 6 12945-- .500 ---- 320 CII 333360 320 1 680 037457 738 O 12345-05533 ---- 507 066300 100 06734567 :500 ---- 007 43:909 732 767 680 333378 320 2 8 3910 016 031693 730 2 1 3445 600 066380 100 3 5 0310, 390 43 1 720 739 1 8 MANAUS----2330 (MAO) AM O 120 7 1239 ---- CXI 313362 100 O 3234567 1500 ---- 607 631909 733 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1734567 1000 ---- CII 031343 730 O 666 333134 320 1 1 231 1758 O 060 631852 730 O 3233567 1500 827 031909 733 686 937457 738 O 12305-- 1500 ---- 603 133160 320 ---- 1 170 0330+ 066 631860 733 4 --'930 07101 080 031070 733 3 O O 616 631787 738 3 O CL 060 335514 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 0639 ---- CXI 333167 100 1 120 1 7 0,70 13099 370 1 706 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 280 123456COR 333710 320 0035 3000 006173 100 O 8 3-3-5-- "035 ---- 827 066373 100 2336 638 313542 320 2 8 240 1734567 3500 ---- 837 933909 733 1315 £033 P84704 XTR 3 O 760 1500 ---- CII 333160 323 8 170 P18 611287 734 1 O 1000 LONDRINA (LDB) PR -----8 '66333818 320 249 oo, CAYENNE (CAY) GuIana Francesa SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 007033909 733 1 37345-7 3620 ---- 2396 606 333542 320 2 O 240 0,ro: orlo , Hooharnbe, 15,0 0 7 34567 1500 3720 631909 733 1 O '05 633206 739 O MARILIA (Mil) SP 0100' '04 633832 738 3 8 TERESINA (THE) 121 7 1799 ---- 0 CXI 133362 130 120 MACAPA (MCP) AP 107 066300 100 1 2345-- 0610 ---- 1814 £09 784732 808 3 B 768 BELEM (BEL) PA 1210506 3500 ---- XAP 933909 733 1 1330 800 366300 100 2 O NATAL (NAT) RN 70205 664 O 0900 1 'IX 931287 736 1234567 1500 ---- IAP 053909 733 O 0 7 1069 ---- CRJ 1J3162 100 120 0630 1340 18213 804 0215- 065 631210 736 1 1 1 680 031852 730 0013. 8039 1J3574 320 3 O 261 -2-----1-'33 1340 76203 £04 O 0005' 058 038864 738 3 1 MACEIO (MCZ) AL 37945-- 3500 ---- 9 613 333160 320 120 ---45-- 1715 1340 78703184 O 3 3230567 3100 ---- OAP 631949 733 GRU 1J3818 320 1 249 VARGINHA (VAG) MG 757501 733 1 8 063-5-- 1500 1830 081 631886 733 + 0013. 606 333574 320 5 O 261 9 12345-- 1500 ---- XAP 031909 733 MACAPA (MCP) AP 0175* 004 933606 730 3 7 ----5-- 1500 ---- C13 133060 320 5 121 GIL 6396603 0042 2 O 7320 1-3-5-- 1600 '444, 067501 790 O O 1 866 330580 332 26u MANAUS (MAO) AM VITORIA (VIX) ES 0010- REC 139573 320 2 1 261 1234567 3000 ---- 000 931908 733 12345-' 1500 ---- XOP 833909 733 1 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 686031852 738 + 9 065 031997 738 7330 050 031782 738 3 ISCO ---- 13 3,1416 '. 320 370 - CHAPECO (XAP) SC 2110 6 4 8 G31890 730 3 1 2000 66, 333006 320 1 1 360 MARABA (MAB) PA O 3734567 1500 ---- XOP 633909 733 0O,o3,:':-. Ch*po, 60 7, PALMAS (PMW) TO 734567 150' ----OAP 631909 733 9 988 037475 738 1 - 3239 ---- LXI 133162 100 120 084 631852 738 I 0040' 916 633975 733 3 1 806 333710 320 1 280 2320 658 631801 730 3 1 ARACAJU (AJU) SE VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA - 7145 249 606 333818 320 2 1 MARILIA (Mil) SP 32345-6650 ---- 90P 056300 100 06345-- .500 ---- 1 12345-- 0650 ---- XAP 066100 300 O CXI333160 320 370 0235 --- 007 466373 100 O 3175 38 866 873070 733 2100 0831 333819 320 2 Y 749 858 871070 733 8 1402 £033 764730 819 1 8 768 3234567 0.0 ---- 887 033909 733 1450 ISA 066286 100 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS MARINGA (MGF) PR 080 033826 733 8 061567 100' ----333 633343 73G 30 3120'. SOA 631714 733 12345-7 1500 ---- O 841 031909 733 3435 08, 637488 738 3 8 081 033997 738 ARACATUBA (ARU) SP 8 7 1735 ---- 006 333362 800 320 0105+ 039 093735 736 5 O 2 083 ----7 066173 100 679 606 333055 320 1 3 065 DE: CHICAGO (O'Hare) (ORO) IL U.S.A 305 01 66 784770 819 78 768 MONTES CLAROS (MOC) MG 9 12335-- 1500 ---- 3', CII 313160 326 5''. 3l,,r,,r,, 050 -2,0 173-16-0650 ---- 8 lo'- 016306 100 ARAGUAINA (AUX) TO 9 GRL 133513 320 :06 27,3 1-' 6 56,-e : e+t+ , 8 850 073070 733 III 1 2345-636 5650 333197 320 2 ' ---- 2 356 XAP 066100 300 .5 532 065257 PIO 4 1 RSO 071070 733 30
PORTO VELHO (PVH) RO
MUCURI (MVS) BA 1 ----134: (BALI) SP BAURU-AREALVA ____ 320 (13 333162 100 8 8 1-3-O-- 0035 ---- 027 066173 100 '6 333713 370 280 :7015-- Coo' -------. 066:73 100 3234567 2 3500 0033 764704 818 2 8 3750 600 333540 100 2 O 240 1215 33,31 P84770 078 16 768 768 7
'735
13 -
108 - Panrotas - Agosto / 2007
AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1.32 3005'
00843 763
O F06
4-10 DE, 41
o
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CORUMBA (CMG) MS ---- COO 335502 IDO O 050 333759 319 0,'. 5o',0 2,8 -.0 0.
cn
IMPERATRIZ (IMP) MA 451 200 300
12,1)
7,31
CL" 1,31,23 0-1' 3 -- 231C1 P00 (+31863 733 0 5
0044333276 320 3 O 2136 JI-PARANA (JPR) RO Aeroporto:':er. se Co'umbà 3,0 410 *0 O o o SAO LUIS (SLZ) MA CCI 504524 L40 O 23345-1637 ---- 123.25-1440 --- 8 461 (98 +23552 IOC 704 066386 100 1 9 12? '348 715!) 2315'2 320 3 O ARACAJU (AJU) SE JOACABA (JCB) SC 7 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -161 12348-1440 ---- CCII 501525 047 1 2345-000 1528 333592 100 ---- O 1 061 ELO 000526 040 2 3 658 333564 320 3 ---- 420 12345-1443 098 3592 100 :011 0330 os CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay COR ,33750 319 2 O 280 1325 JOAO PESSOA (JPA) P5 BELEM (BEL) PA 7 461 M0 :35532 03 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O i 23:5- - 1470 ---- CEM 333072 100 1 0305-0500, --- 181 Irt:r -- -- 240 8051 233148 320 2 4 ---- 1 -161 00300-11-10 '315 COO +21551 100 415 068 333562 320 3 O 261 O 280 COM 333072 100 081 2115 033 ,3805 130 I 9 6- 3535 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1415 261 655 333562 319 3 8 4 461 rERESINA (THE) P1 :2360-1440 ---- 0740 233592:00 COM 804525 00 7 8 173'S- :528 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3 210 330755 315 280 46: 090 j3592 100 2 345-13411 --- O 0005' IAS 333104 320 3 O 161 CA11 .1:250 220 1 E 200 2221 420 420 058 J,3882 320 2 .336534 lua 1 :734567 1725 2146 LAGES (LAJ) SC BRASILIA (BSB) DF 700712 134 1 UBERABA (UBA) MG :234567 1725 2145 O 1 2305-0528 ---- COM 504525 L47 461 17323-1400 1036 333592 100 1 E ---- O 461 7 2345-1-1-70 094 333592 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ELO 4104526 L4T 1 O 1723 OSO '05604 072 3 2050 CAMPINAS (CPQ) SP 39032 300 C 1234567 0640 0920 LONDRINA (LDB) PR 1234 0 __ 1440 ---- 1 -060 USO 333592 100 LJBERLANDIA (UDI) MG :234567 0640 3420 724770 ,.0 O 1 7 2345----- O CCI 33307 1 180 181 480 858 0535 333885 320 2 e ---- 1 23-15-1440 2341 233592 700 338034 IDO O :234567 1725 OCOS ELO 333100 120 858 '06604 072 2 O 2010 CAMPO GRANDE (CGR) MS 724412 100 O 1 1234667 1725 2065 1 0 0519 333760 320y 320 2 E .10 280 761 VITORIA (VIX) ES 1 2343-1440 1530 332592 100 O ° 330040 700 O 1234567 1760 2035 COM 333072 100 1181 O- 0535 ---- 461 12345-1-1-10 ---- CM4 233692 100 CRICIUMA (CCM) SC 720716 100 O 5 E 1234567 1750 2035 ELO 333104 320 120 100 BOI! 13519 100 2 6 281 E 461 1410 --- USO 333592 100 040 200 003 333760 310 2 E 181 ----2355 300 323373 100 3 9
CUIABA (CGB) MT 123450 12345-1440 ---- DE COARI (CIZ) AM
MACAPA (MCP) AP
1 0535 ---- 0CM 333072 103 :3: 461 100 2100 1362 058 333896 320 0 A 30, CRICIUMA (CCM) SC CO O 333759 319 3 200 MAC ElO (MCZ) AL o: buS -1.0 Ir. 3): 3. H,,r.,. .6,::) 2230 COO 333780 320 3 O 280 .5,1, K. 123356- 0330 -- E COM 333072 100 ii: ,rI-(o,'r Ser CURITIBA (CWB) PR 12: 1300 050 333576 320 2 O 451 COO 333592 700 1 12345-1440 ---- MANAUS (MAO) AM 0 200 ARACAJU (AJU) SE COR 333759 319 O 10: 1234560535 ---- COM 233072 100 120 0 032360535 2005 _D6 3J3334 320 2 ---- 9 O 161 OCO 233072 180 BELEM (BEL) PA '.31 1,0 058 333744 320 2 E 420 058 333566 320 3 O 515 FLORIANOPOLIS (FLN) SC Li? N1713 790 530 ---- -23-5- MARABA (MAB) PA 9 -I61 ARAGUAINA (AUX) TO ---- 0341, 333592 100 12345-14-14 3002 03:935 2,7+ 1 22:0 1 12245-- 0835 --- COM 333072 000 :21 101 O 056 3J3073 400 2 4 COM 333072 100 181 12315-2335---- 22 4 5 CIO 883540 212 --4--- 1726 ---- 362 12:0 800 333870 319 2 A 858 035681 377 7 O 3:5 FORTALEZA (FOR) CE 6.80 031936 7303 1 22C CCII 333072 100 1 0- 2535 ---- 4 -001 BARREIRAS (BRA) BA 2,-1,-- 1440 ---- 230 33363200 C!2 886540 042 -5- 725 ---- 1" 000 050 333870 320 2 1 -720 2365 4971 .003807 120 ---- 3 E O 150 CEM 333072 100 023003,35 6+50 531938 7303 1 72:0 MARINGA (MGF) PR 11-10 008 581467 DM2 2 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CARAUARI (CAF) AM COEI 333072 000 A :3: 1 234590535 ---- 461 4 BELEM (BEL) PA 0740 333692 100 :2375-1440 ---- ELO 333100 320 A 230 805641 842 1 --4-6- 1045 1230 E 280 3 5 35 ---- O is: 'GO 333805 100 COM 33307' IDO 7234061131 CO) 333433 320 3 E C2. EIRUNEPE (ERN) AM 0:36* (+90 333557 320 2 E 170 105 333036 370 2 O 240 1?35 MINACU (MOH) GO 1015 1246 885641 042 2 8 O --4-612343-- 0028 ---- COM 374525 LI' GOIANIA (GYN) GO 00325-2335 ---- E COM 333072 100 707 140 2305 FL5 333418 300 2 O E 461 12345-1400 ---- USO 333592 100 FORTALEZA (FOR) CE 058 $06400 0518 2 8 1135 460 BELO HORIZONTE (1'. Neves) (CNF) MG 0:00 008 333591 320 2 E -23-5-- 1530 ---- 0:2 074413 E?IB NATAL (NAT) RN IDO O COM 233072 ioo 181 12-4S-.3395 ---- ILHEUS (lOS) BA 0032+ MOO 031938 736 2 5 o OCO 3.301? 18: 133458- '53', O 170 517. 11 J.1 1 UCI 500 E461 1-110 --- 17300 USO 333592 100 5 --4--- 17,1n ---- :2 805640 842 62) 321332 523 7 O 761 11115 CO!! 233212 319 2 6 220 lISO 1 420 038 .733504 370 0030' MAO 031938 736 7 5 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 1 151 0CM 330072 100 --3---- 0536 ---- 0029* SOA 333486 319 3 E 266 CIZ 005540 842 ---- -6- 1725 O COA 333000 020 100 1 03 4 5-- 2535 ---- 3 ELO 333000 320 104 IMPERATRIZ (IMP) MA 4 4030' 620 831938 730 2 420 RSP 333560 323 1120 COH 333272 320 2 3 220 E -161 173-14-1140 ---- 090 333592100 052 333O4I 923 5 E 2200 160 O 181 0CM 333072 100 MANAUS (MAIO) AM -----6- 0535 ---- 477 2202 850 333572 320 2 E O 170 FLS 330100 320 PALMAS (PMW) TO •- --4-6- 1045 ---- LI1 080541 442 JOAO PESSOA (JPA) PB 220 1143 COO 333238 320 2 O 1 COM 333072 000 100 125450"535 ---- 1930FF 074044 735 1 7 E 461 000 JJ3592 100 12341-1040 ---- 723 2 5-- 1537 ---- COM 904524 1,01 1201 058 333508 000 2 9 360 C74813 188 O -23-5-- 1530 1630 + 200 COR 333759 319 700 333412 000 3 O 101 2100 PORTO ALEGRE (POA) RS 885540 042 O 3 --4-6- 1725 1825 0055+ COO 333160 320 0 E :61 BOA VISTA (BVB) RR 5000.1 141 2115-357 1630 O 4 TEFE (TFF) AM JOINVILLE (JOl) SC 133156, 0335 O --- LEI 323072 100 181 PORTO SEGURO (BPS) BA O 300541 712 O 1 .700 --4-'- 045 IUC 12345-1440 ---- USO 323592 100 240 1335 858 233744 320 3 O 9 CC" 3230 7 : 100 181 125-59- :00 333759 535 ---- + 200 319 BRASILIA (BSB) DF 9 120 F1'. 333102 320 107 2740 00)! 333037 019 3 E 181 1234553,35 0805 333072 100 1 O CAI' 3334+3 320 2 E 1232 266 LONDRINA (LDB) PR 201' '' OCO 1+04524 L47 1 5 37 ---- 005 ---- CCI 3330*2 000 1 181 .16! E 12310-1440 --- 05 333592 100 oo CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ---- M35 P08 031860 733 1 1 E 240 050 333547 100 1748 000 333759 319 1 280 000 333408 319 4 3 1625 266 CAMPINAS (CPO) SP Aer000rto Coroelco: 40 0'05U'd ::,o K.+ MACAPA (MCP) AP O 181 12316-0335 ---- OCO 333077 100 PORTO VELHO (PVH) RO 9 461 12340-21-10 ---- 090 333592 100 240 805 333449 320 O O -23-5-- 0535 ---- COM 333072 100 181 240 0035' 050 333448 320 3 E 280 i620 010 333087 320 3 O - - 12?5 008 333543 320 2 E 360 BELEM (BEL) PA 12305,- 2097 O --- COM 3104524 041 MACEIO (MCZ) AL O - 0CM 333072 180 10! - ---6- 3035 536403 080 2 :2343-1625 2020 121 461 700 333442 100 2 O O 935 1 2345-23-10 ---- 0M4 333592 100 360 1225 859 333040 319 O 1 008 333805 100 O 280 FORTALEZA (FOR) CE CAMPO GRANDE (COR) MS RECIFE (REC) PE 290 333160 100 2 O ---- 260 030 O 141 1 0335-7+635 COM 330472 100 5 COM 333072 180 181 1 2300-_535 ---- --4--16,------003 5T6403 058 8 8 17a 1230323183 320 MANAUS (MAO) AM SISO 333562 320 2 1 261 13C'i 3030' BEL 031938 730 3 9 250 1101 004 723760 320 3 O O 461 1 1234'-:410 ---- 000 333592 100 62335 ---- COM 333072 100 181 023 026403 COO 8 -23-3-- 1625 ---- O COM 723072 100 181 240 -----6- 2535 ---- 1301 201 2336 058 333512 320 2 6 858 333562 319 2 + 3030+ 0E 001938 735 3 O 120 Fio 233100 320 MARINGA (MGF) PR RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MACAPA (MCP) AP 284 1101 CO)' JJ37150 319 3 5 460 060 333592 100 9 CCII O 181 12345- 1 ,145» 1440 ---- 2535 ---- 100 CEM '77452! 040 8 1234,5-- 1537 ---- 2045-- 1625 ----003 376403 080 0 1 280 007, J33100 320 O COR 333805 100 120 733 206385 100 7 8 1935 0035+ SOL 3J3448 320 3 + 120 0010* 060 333401 319 2 1 LO!) 233270 320 2 O 300 0932 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COE' 333072 100 5 181 MANAUS (MAO) AM 6- 0535 ---- NATAL (NAT) RN COlO 333072 100 5101 E 1 23-75-2135 120 ELO 333100 320 1 ---- 46! 1 2345-073 ST6483 8440 088 3 ---- 090 333592100 :2315-1625 ---- O 240 858 333547 100 COO 333270 315 2 1 300 0932 761 0013+ 858 333574 320 9 5 2330 SOL 031834 730 3 4 120 360 333161 320 4 6 1131 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ
:oo 333592
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
MARABA (MAB) PA
CORUMBA (CMG) 1 234565 461 12345-1440 ---- 090 0535 333592 100 076403 COO 1 6 12345-1625 1815 1 2215-2635 ---- 5 280 COR 333753 313 MONTE DOURADO (MEU) PA 1215 COO 33302: 319 3 5 120 2300 ----1-- 1625 ---- £03 006403 COA 1 2,156BEL 656462 682 3 E. 0200 1234S-1440
CUIABA (CGB) MT
PALMAS (PMW) TO
0535 ---- 261 5 ---- 095 333590 100 360 249 REDENCAO (RDC) PA 2140 856 333810 300 0 5 12135 1537 ---- 0'6003 055 O PORTO ALEGRE (POA)2535 RS 17305-- 1625 1550 2120 120456401 5 123.13-1440 ---- COO 333592 100 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA CURITIBA (CWB) O 280 COO 333769 319 05402 COA O 17945-- 1045 :35 120.156W 033!,---- 120 351 CO!! 330049 320 3 5
MS
COM 000 0004 FL5 COM '08
---- O 181 COM 333022 100 1125 461 050 333593 100 3 O 12340-- 1828 ---- ISSO 10-75-- :637 ---- CCII 333072 100 1 181 1350 460 858 333899 320 2 1 O COM 914524 040 RIO DE JANEIRO P08 066385 100 3 O ----
333072 100 333445 322 2 1104525 L4T .1 3474 370 1 501324 123 O3IO93 731, 1
O O O 5 1
PR
FORTALEZA (FOR) CE
12345--
1040
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT S'441I COA L 1 1-3-3-- IS?') '00
0610 333592 1008 451 ---- 0CM 0655 ---- 856 481-155 E192 2 2166 850 1345 RIO BRANCO (RBR) AC 0CM -----6- 0536 ---- O COO 333092 100 ---- 451 1345 858 360 2215 808 333870 320 2 0 FOZ DO IGUACU (IGU)
O 333072 100 333840 320 3 O 233072 100 O 333516 100 3 O
PR
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ (7503 ---- 73.136. 5 COM 333072 100 .161 3 12346-1240 ---- (90 333592 100 :352 oso 333887 320 3 5 1 250 COR 333759 919 GOIANIA (GYN) GO 261 0057 COO 333332 319 0 0 5 1234160695 ---- 0CM 333072 100 K: CORDOBA (COR) Argentina RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 2320 850 333464 320 2 O .167 .340 -:33592 1006 12335 - :140 Ir. 0:-1 e ,, 0:: ,,r 1, 8,11 Cc Ore poro GURUPI (GRP) TO 1 280 16 .33769 319 OCR 333072 100 1 i2315-C335 ---- 0143 220 00 233958 319 3 O ISA 516400 COO 3 :230 PORTO ALEGRE (POA) RS
SALVADOR (SSA) BA
12406,, :200 ----230 5+0469 235 O 5 123456- 0536 0730
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1230560535 0550 1 2345--
237469 738 7 8 1440
0 333590 100 '225 338 233564 320 2 0
----
1200
2035
P20776 100 1
2359
8 COO 333592 700 OSO 333448 820 0 BEL 333892 020 3 8
461 240 311
181 100 181 280
1.30_o-5
-----6- 05 --
5 --- CCM 333072 100 9 I5O 333547 100 0025 ORO 333454 319 4 A 0CM 333072 000 O ---- 058 338022 320 A 1675 080 333453 319 3 O
051 333743 370 0 MAO 33109: 320 , 1
1420
181 200 256 161 161 266
181 420
181 200 340
0 0CM 333412 100 850 006403 002+ 4
12,45-- 5535 ---- 1234
101
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 1?.- 156- 3535 ---- CCII 313072 100
181
FIlO 333100 370 O coo 333740 320 2 O
280
00
120
SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 3535 ----
181
107 12C 200
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
1
ILHEUS (lOS) BA
SANTAREM (STM) PA
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0234567
061 420
181 362 181 402
110
(5. Dumont) (SOU) RJ
CCII 333072 100 3 O ELO 33310i 320 II'!',)) (:1,14 325910 319 2 O O 181 COM 333072 100 1 120 905 333104 324 SALVADOR (SSA) BA SANTAREM (STM) PA PORTO VELHO (PVH) RO 123 054---333005 320 2 1 CCM 333072 100 0 1 23455535 0942 033 55433 COO 12343-1025 ---- 161 0 0 2343-1440 -----23+5 333092 100 COM 004524 L4T 5 12315-- 1537 ---- 205 850 333566 320 2 3 2159 00.14092 320 2 em 850 333548 100 2 5 040 2250 A POS :23442 ioo 1 O 121 1020 0001 1504524 L4T 10340-- 155? ---- RECIFE (REC) PE ---22513 107 636701 733 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1440 ---- COO 333592 100 181 SANTAREM (STM) P4 23072 100 O O 023-7560535 0615 2246 858 333574 320 2 5 y461 261 '.14525 L4T 4 8 123-15-- 1528 1505 5 COM 333470 100 120455- 0035 --'' DO CONFRESA (CFS) MT RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12315-1440 .t: 2 -ir/rI-o 7,0 00 Oer;porl 12315--
181 240
----i336 6- 0535 ---- 1330 12345-- 1537 ----
A COM 333072 100 800 333722 320 2 E E COM 333072 100 800 333722 310 2 O 1 COM 504524 210
181 261 181 261
0030. P01 031863 233 31
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123156- 0535 ---- 0755 12345-- 1528 ---- 1105
5 CCI 233072 100 CL', 333100 320 1 O OCO 814526 L47 5 005 231287 730 1 O
181 120
Pan rotas -Agosto / 2007 - B - 109
COR 333163 320 33315-- 1143 ---- O 280 7 1143 ---- COO 333763 319 3+ 1857 COR 333015 320 COO 333220 319 3 O 220 1900 333763 319 COR 7 1143 ---- 9 COR 333063 320 280 6- 1143 ---- 3+ COH 333015 300 1857 COR 333228 319 3 1 220 1920 4,. SANTAREM (STM) PA 61143 COR 333163 320 O 1234557---- 1250 ---- COR 031930 733 O 2-7 '--'5--- 1300 ---- COO 83:938 731 1960 COR 333083 320 30 808 031803 738 1 5 1955 0) 0130+ SOL 801990 731 3 1 u_oo ::z ROWR 1034567 1050 ---- COO 031934 733 1 280 COB 333743 320 12345-7 3505 ---- 5 COO 031938 731 -23-567 1340 ---- i 808 031031 138 0030 COS 333230 320 2 + 224 123456I5oo+000000 0221 O 1*0 0130+ ROL 031930 7314 * 086505 042 1+ 12345-- 16402125 123496- 3700 ---- COR 031525 733 + DL: CRICIUMA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR 889507 042 6 45 ---ORO 033626 730 2 + (CCM) SC 2350 6C340 ---- COO 03:930 730 5 2145 L08 855505 742 2+ 280 008 333005 300 1234--7 3000 ---- 7 CONTINUAÇÃO FOR 5121990 730 32345-1650 COR 055527 842 ORO ---- 333317 320 2 6 261 2359 1060* 010 03:908 730 6 MGF 886607 842 0155 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 29 7 COM 514+24 147 12345-- 1537 ---- 3--- 1340 ---- COO 031938 730 COR 333898 320 6- 1700---- COR (83452 EMO 8 10345-3400 ---- 120 182603 333105 370 1 7 FOR 031995 731 18 2220 ROB 333889 320 0115 001 T05581 842 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1110* 000 031713 730 5 7 12345-1 1100 ---- 008 333805 100 BOA VISTA (BVB) RR 7 5 1CM 333072 100 181 -23-567 1340 ---- COO 031938 736 ORO 330030 370 2+ 60535 ---- 2330 * COB 033765 733 1 734561 0605 7 181 FOR 031995 730 ---- 1135 838 338022 320 25 DIVINOPOLIS (DIa) MC 858 031959 733 7 1330 5 181 1110+ 010 831773 730 6 12345-- 0535 ---- COM 333072 IDO 12316-1430 ---- COR 183452 EM2 1234560 1640 ----111 331011 736 * 730 536 333547 100 3 6 240 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 2700 ORO 6-601 ORO 51 0135* 856 033780 738 2 + 12345-- 1537-.-- COR 9T4524 LII5 * 1--O--- 340 ---- 005 031930 730 DOURADOS (DOU) MS 000 237489 730 1 5 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 2010 FOR 031996 731 12345-- 0200 ----COR 885633 £92 * ----5-- 0500 ---- COl 631765 733 TERESINA (THE) 121 1015+ 016 137478 730 5 -* COR 085502 042 27 0500 SOA 001400 EMB 2 O 1500 5 COM JJ3072 100 181 10345-0535 ---- -23-567 1340 ---- CZS 831938 736 COO 805585 042 10345-1645 ---- - COR 333235 320 421 -2-----2390 ---- 262 7 1225 838 333840 320 2 5 FOR 031995 730 2259 COR 886903 042 31 1040* SOA 001401 £98 2 6 5 181 6- 0530 ---- COM 333072 100 1015+ 010 037478 730 6 7 * 421 ERECHIM (ERM) RS 00 ---- 006 333236 319 402 5S8 333516 100 2 5 VITORIA (VIX) ES 0014C1 (Ml 2 6 12345-0100 1010* 1600 ---- COR 066304 100 UBERLANDIA ----1225 (UDI) MC 7 --4--- 1340 ---- 073 031938 730 700 514618 L4T 41 1732 BRASILIA (BSB) DF 5 181 COM 3J3072 100 50530 ---- FOR 031995 730 7 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 281 333599 320 O 1234561 0030 0759 5 120 FLN 3J3100 370 1175* 018 031724 730 5 8 9 031765 733 O 7 COR 333781 320 1 234560350 ---- 1234367 0605 COH JJ3248 319 3 5 1159 220 1 -23-567 1300 ---- COO 831936 736 0845 0 871031 733 O 1 0932 COR 333101 320 1034560720 0955 1 FOR 031995 730 1 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 280 1230562 1000 1331 333804 100 O + 7 0350 ---- COO 333781 319 + 1125+ 010 031724 730 6 O 5 181 0530 ---- COM 333072 100 333934 733 O + 0932 COO 333103 320 1 5 1234560 3250 1020 5 Fil 333100 320 120 1 12343-- 1400 ---- 000 581457 £92 8 COR 333699 320 1234567 0530 ---- 1234 COO 333420 320 2 5 261 1(00 085 066395 300 1 * 1240 010 333419 300 2 O VITORIA (VIX) ES 6 0605 1734957---- 1640 1935 033011 730 0 1 CO8031 765 733 CUIABA (CGB) MT 7 123455- 0535 -----COM JJ3072 100 181 460 1234567 700 1930 333898 300 0 + ROR 639680 730 5 240 550 3J3449 320 30. Ooorio 800 '11 ORO 031908 733 1320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 120 1315 010 JJ3091 320 3 5 Oe-020rto : I,ter de Co +68/9+1 - 9+ndo++ 9,0 Voo C08 031765 733 1234567 0605 ---- 5 COR 031765 733 1234567 0605 ---- VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 808 031203 730 7 650 031874 708 3510 CO)) 031287 730 181 1 2345-05-------'09 JJ3072 1005 RIC 533098 703 2 1530 32345-- 0700 ---- COlO 066384 300 1040 000 581452 092 4 6 ALTA FLORESTA (AFL) MT CAMPINAS (CPO) SP 700 500525 L4T ----1605 8355546 842 1 1724567 1700 1400 COO 885533 £92 12345-0000 ---- COR 031373 730 3234567 1105 ---- 1704557 1200 1400 33(546 542 1 1 181 COR 085507 042 5 0950 COR 031284 730 1630 12345-3210 2335 871030 733 O 5 COR 031471 733 123456- 0305 ---- 1234561 100 ---- COR 333783 320 DL: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 871632 733 0 5 7 2210 2325 '90 031260 708 1750 CGI( 333103 320 ARACAJU (AJU) SE 0'. *0*75:0 035 -2.0 057 031897 738 2 1025 COR 333783 319 7 1330 ---- 8 roer de Cruzeiro do Sul 10.0 (o 006 333599 320 281 1 1234567 0530 ---- Aeoporto COR 031371 733 1204567 0305 ---- 1758 COO 333103 320 421 1315 636 333566 320 2 1 ORO 031660 738 7946-- 1143 ---- COO 333763 320 1 1234567 06----- COR 031755 733 010 031695 708 2 1050 1950 COO 333108 320 1 O 506 031721 731 280 12345-- 0353 ---- COR 333081 320 BELEM (BEL) PA COR 333763 320 6- 1143 ---- O 010 631844 738 2 1 120 1600 COO 333003 320 1--O--- 1330 7220 031938 731 2 COR 333109 319 1952 5 12300-- 0720 ---- 106 870031 733 068 333082 320 2 O 205 3210 -23-567 1340 2020 231938 733 3 77 COR 333763 319 7 1343 ---- 1425 RSR 871070 733 2 5 12345-7 0605 --- COR 031766 733 1952 COSI 333109 320 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MC -'GB 333898 320 1 461 1220 RSR 031593 733 1 O 120468- 1700 ---- 32345-7 1700 ---- COR 333898 320 5 1--4--- 3340 ---- CZS 031938 700 O 420 1234567 0605 ---- 038 631765 733 2330 868 333564 328 2 8 800 333073 300 2245 O FOR 031995 730 460 836 031059 733 088 333898 320 8 _700---- 6- 3700 ---- COR 333890 320 07650 010 031880 730 5 420 638 333564 319 2 8 1710 (00 031696 738 3 2330 -- -- 2045 800 333069 100 7 -23-5-7 1340 ---- CZS 831938 230 12345-7 1306 ----208630373 730 ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 2300 ---- COR 031562 733 FOR 031995 730 CO)) 031602 730 8 280 23456- 0350 ---- COR J33781 720 ORO 031663 730 0755+ 030 031880 730 6 00 031812 738 2 A 1900 COO P84752 276 2 R 768 1 005 0810+ 708 031647 738 -23-061 1340 ---- CZS 031938 730 1704--- 1134 -----08 333783 320 8 280 COR 333783 311 5 280 7 1130 ---- F00 031995 730 FORTALEZA (FOR) CE 8 120 —O333013 319 COO 784780 07R 2 8 760 0855 0300+ 810 031692 730 6 1 1234667 03061939 008 031371 733 C,5 ---- 333442 100 2 O 123 12345-- 1840 1755 646619 092 1 8 050 031772 730 IR BRASILIA (BSB) DF 1100 8 ----5-- 1130 -----'08 333783 020 280 1 280 12345-7 1505 ---- COR 333743 320 108 031765 733 1734557 0805 ---- 8 1--4--- 1340 ---- 020 031938 230 1 153 333013 320 120 2223 COO 704766 378 2 8 761 1005 6SR 031990 730 18 8 000 031995 730 ColO 333442 300 2 5 127 1935 0 6- 1505 ---- COR 333743 319 781 10305-0720 ---- :06 871031 733 2915+ 010 031786 790 5 8 COO 031934 7331 1204557 1250 ---- 760 2240 COO 784766 378 3 8 1405 038 2060 733 10 COO 031938 730 1 -23-5-7 1340 ---- 2000 838 031899 738 1y ARAGUAINA (AUX) TO 17345-7 0105 ---- COR 031373 730 036 631995 730 5 COR 869507 042 7 1645 ---- 8 12345----- C08 871033 733 COR 031602 730 0915+ 012 0720 031786 730 6 8 100 885501 042 3 2305 010 031564 738 1315 630 205503 072 1 2340 -23-567 1340 ---- COO 831938 730 0 - 08 8R6507 042 1 10345-- 1650 --- 38 O 1034567 3700 ---- 005 333998 320 FOR 631995 730 MGF 8R5507 042 3 6 2315 ARAXA (AAX) MC 536 333802 320 2 O 7355 1015+ 010 031974 733 6 1 421 12345-- 7350 ---- 005 333236 020 C06 881452 092 6 2346-1000 ---- 12349-7 2300 ---- COR 031562 733 400 0720* ORO 333884 320 1 5 CAMPINAS (CPO) SP 001 005592 042 3 O 2150 ORO 031816 730 3 401 7 2350 ---- 006 333236 319 1--4--- 1340 ---- COO 031938 730 ARIPUANA (AIR) MT 1000+ SOA 031642 738 31 480 07000 ORO 333884 320 1 O FOR 031995 730 0415 0740 369000 LII O 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1310 031695 738 5 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 369000 L4 7 2 7 --3--6- 0415 0740 O -73-557 1300 ---- COO 031938 730 1234567 0530 ---- 008 333599 320 12345-0200 0400 855533 £92 1 5 BARREIRAS (BRA) BA FOR 031995 730 8 1305 010 333153 300 20 12345-- 0700 0010 066384 103 O O 7 12308-0605 ---008 033765 733 1734561 3605 ---- 10500 0113 031695 736 6 6 COR 031765 133 6- 0730 0840 068306 100 O O 1143 058 1 005 031853 738 373456- 1143 1246 280 333753 320 O O CURITIBA (CWB) PR 421 1 1234--- 2350 ------ -o 11457C42 33236 320 1330 066 031850 738 20 200 7 1143 1046 333763 319 O 8 1------1340 ---- 1 COO 031938 708 1000+ SOl 061414 5MB 0 :2345-- osss ---- COR 066390 100 323456- 1700 3800 031625 733 O O FOI 031995 730 O 1 401 7 3300 ---- COO 33236 319 1345 083 056123 100 280 333805 100 O 8 373 4 567 1700 1805 0300+ 018 031620 738 5 8 0000 000 581410 £98 2 8 12345-- 0700 ---- COO 066384 100 -23-562 1340 ---- 5 COO 031938 730 ASCAVEL (CAC) PR BAURU-AREAVA ---- 1 (BAU) SP 1950 0007 066122 100 20 FOR 031995 730 5 32306-0200 ---- C08 085533£90 1 :7345-1 loso ---- COO 031934 733 9 280 123-'568350 ---- 009 333781 020 0930+ 810 831520 738 6 -- -- 0005 COR 685602 842 3 1 838 033037 138 COO F84762 878 1 6 758 3915 CO8 055506 342 O FORTALEZA (FOR) CE 37345-- 1645---- 00360 Na 033234 730 25 1 12348-- 1130 ---- 008 333783 320 780 2255 COO 695503 017 2 O 331936 730 3 1--O--- 1340 0030+ 12345-- 1645 ---- COO 085505 502 COR 284764 A°R 1 6 768 1805 1 -23-567 1340 0330+ 031938 730 4 -AMAS DO SUL (CXJ) RS 00350 C69 033231 730 O 280 7 1130 ---- COR 333783 319 2R 7 COO 031371 733 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 3234567 0305 ---- 8 1234567 1700 ---- COO 333806 100 758 1805 COH 784764 ATR 1 6 082 031340 730 1 1 0 940 1340 ---- 6 COO 031936 730 0135* ORO 333557 300 O O 666619 582 2 O 17349-- 1440 1856 COO 333781 311 O 280 7 0350 ---- 0210* FOR 031870 733 4 5 6- 1505 ---- COO 333743 309 1 200 FRANCA (FRC) SP 1214 COO 333163 100 2 5 100 O -23-567 1340 ---- 003 631938 736 COR 884766 076 2 8 768 2155 O 12346-7 1730 ---- COR 333805 100 7 13345-- 0630 ---- 009 333599 300 281 0210* FOR 031870 733 8 1 COR 333743 320 8 280 12345-7 1505 ---- 2346 ORO 583453 £92 3R 835 333813 32040 004757 MACAPA (MCP) AP 478 2 8 758 2722 COR GOIANIA (GYN) GO 7 1437 ORL 333163 320 3 320 5 1--4--- 1340 -----'OS 031938 730 BELEM (BEL) PA 10345-- 0000 ----008 895533 0M2 HAPECO (XAP) SC 0170+ BEL 0530 831806 730 3 1 8 201 1234567 ---- COR333599 320 0725 COO 333090 320 O COR 033765 733 6---- 5 -23-0-7 1340 ---- 0605 035 631938 738 1239 RIR 333896 020 3 8 240 1234567 0530 ---- COO 333599 320 B52038600 730 01200 ROL 831806 738 4 5 1234567 0605 ---- COR 031765 733 0 0915 888 333813 320 1 440 ORO 031908 733 3 O -23-967 3340 ---- 5 COO 031938 738 1330 838 031928 738 1 0 30346-- 0720 ---- COO 671031 733 0215- BEL 031210 730 4 5 ORUMBA (CMG) MS O280 12345-7 0100 ---- COR 333804 100 1200 808 065394 300 MANAUS (MAO) AM 12345-0530 COR 333591 320 O 003 858 333803 320 ---- 5 081 COR 333103 320 323456- 3330 ---- '161 1255 850 333593 100 2 + 1--4--- 1340 1735 140 031938 730 1 2305 010 333418 320 2 6 1804 COR 333466 300 -23-557 1340 1850 160 031938 730 2 * 6- 1700 ---- COB 333898 320 8 RICIUMA (CCM) SC COR 333783 319 7 3330 ---- 656 333430 320 1---- 1 381) 1804 COM 333465 300 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-0700 COO 066384 100 17945-7 ----2100 1700 ---- O 360 COR 333898 320 32345-7 1250 ---- COR 031934 733 C513 703 014525 L41 3 -23-567 131n 1705 031938 730 1 7 242 2315 806 333448 300---- 1 O 2345-7 1700 COO 330890 320 O 460 1910 OSR 031653 733 RECIFE (REC) PE 331462 £392 630 333073 100 2 O 181 32306-- 1400 0635 0355 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1--4--- 1340 ---- COO 131938 730 12345-- 3400 3635 891452 EM? COB 031371 733 8 1231567 FOR 0305 ---- URITIBA (CWB) PR 031999 730 3234667 3700 ---- COR 333890 320 0030 080 031260 738 1 8 17345-0700 ---- 108 865533 F87 8 11300 616 031660 738 5 1 ROR 333591 320 2 100 0 780 ---- 0630 173456- 0350 ---- COO 313701 370 1 COR 855502 047 4 4 -70-567 1340 ---- COO 031908 730 COO 133010 319 1 5 220 0055 GUANAMBI (GNM) 04 173456- 0350 ---- O 7 COR 333701 320 280 FOR 031995 730 COR 001766 733 1230567 0605 ---- 0843 5 COR 333003 320 3 O 120 -2-----2350 ---- COR 333236 320 1130' 010 031660 738 6 + 1040 858 033596 733 1 1 0350 ---- 11250 336 001001 0748 30 O COR 333781 319 280 RIO BRANCO (RBR) AC + 068 333800 100 280 7 1100 ---- O 0942 COR 333005 320 1 O 170 1 2353 ---- COR 333236 319 --4--- 1340 1440 031938 730 O 634 288 838 3J0039 320 1 5 1034557 0500 ---- COR 331765 733 O 11250 354 8R1401 £98 38 -20-587 1340 1400 031938 730 O 5 11,B131371 730 8 6- 3105 ---- 008 031863 738 1 1 GURUPI (GRP) TO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COR 031274 733 1 1635 17345-- ----1120 0700 1103 866304 IDO' O 12345-- 0606 ---- COO 031765 733 C--4--- 1340 ---- 1130 CZS 031938 730 O 13340-- 1130 ---- C08 ---- 333763 320 280 6COR 333783 320 A 280 1730 608 016400 096 28 0620+ FOR 031995 730 4 1640 COR 330222 019 1 Y 220 1555 COO 333023 319 1 O 120 HUMAITA (HIA) AM -23-567 1340 ---- 5 COO 631538 738 O 6- 1130 ---- COR 333783 320 280 1234--- 1330 ---- COR 333783 320 8280 8- 1100 ---- COO 8R9506 340 0620* Ø8 033995 730 5 5 1600 220 COR 333222 320 1 O 1645 COR 333013 319 1 y320 3705 378 085450 042 48 9 SALVADOR (SSA) BA 7 3130 ---- COR 3337R0 319 280 O ----5-- 1130 ---- COR 333783 300 280 ILHEUS (lOS) BA 1--4--- 1340 ---- CiO 031938 730 1640 COH 333022 319 1 8 220 1645 COR 333013 320 1 O 120 12345-- 1143 ---- 9 260 FOR 031995 7380 COR 333763 320 7 1130 ---- 008 333783 319 8 280 1234650 0605 ---- COR 031755 733 COO 333013 309 1 O 008 333224 319 3 + 220 1645 120 1220 350 031777 730 20 0908-o 010 G31808 733 5 5 1900 0 005 031938 730 1 FOR 031995 731 0900* 010 83:888 733 6 1
-23-567 1310 ----
00Q
6 - 110 - Panrotas - Agosto / 2007
200 320 200 328 200 002
460 181 200 120
280 161 280 161 201
160
280 120 280 120 280 320 280 120 280 120 460
381 060 183
460 400
281 360
280 120
280
460 281
140
280 200 280 280
060
460 421 421
COO .139751 977 08 0605 43)21: 730 120316- 2350 ---- 5 1 ---- CA+ 531265 752 55? 09 1 25 + 7+) 6557 03:714 23,1 0605* AO). 331567 970 3 * 0125+ ISA 033106 738 7 2350 ---- COA 333736 319 O 1315 CO? 631516 730 123456- 1700 ---- 388 631626 733 1 1234567 1105 ---- 0605- CRU 333867 320 : 9 COA 831373 738 0175+ 068 631606 738 31 1603 CCI 031524 738 1 1 PORTO SEGURO (BPS) BA 1230867 1700 ---- 068 333805 105 A280 1 12'IS-1130 ----COA 333753 320 123-560360 ---- O COO 333781 320 280 0130* A8U 333160 305 2 A 260 1602 CII 333936 319 1 3 231 COO 333054 328 1 9 756 o :-.'37+IC 7 1130 ---- CIS 333763 319 1 MANAUS (MAO) AM 9 1231667 0606 ---- 085 531765 733 1602 CCI 333936 319 1 * 1233867 0638 ---- C48 631765 733 9 058 +31596 733 CUIABÁ (CGB) MT 123456- 1130 ---- CCA 333783 3203 3105 958 031959 733 IA 1345 057 031648 738 2 1 1709 CCI 333930 319 O O 118 - -- 406 369002 341 * 1734567 1250 ---- COR 331934 733 O ON T IS U A Ç 6 o A 13456- 1143 ---- COO 333763 320 '/08 SIM 105602 277 85 5 595 333669 738 1830 CAI 333946 39 3 1 453 1)13 --.+)•9 J — 320 6- 3160 ---- 005 859506 542 0:33* 01)0 331628 738 3 9 1143 ---- 9 COO 333763 3)3 856 33+64 320 1 420 1855 JPR 865450 842 123366- 700 ---- COO 331625 733 * CCI 333946 3:9 3 1 1830 0029* 558 333486 319 2 1 266 1234567 1640 ---- C06 031211 735 0130+ CRU 031620 738 3 5 17945-1 :506 ---- COR 333743 320 A --7 1700 ---- CGB 333596 320 * 460 2338 858 031782 738 18 PORTO VELHO (PVH) RO 7010 COSI 33394-1 9:9 2 5 420 858 333564 319 9 1231557 3740 ---- 6 460 COO 333898 320 O 287 -23-0-7 0530 ---- CAIS 333699 320 0029+ SOA 333486 319 2 1 266 RIO GRANDE (RIG) RS 2336 558 333542 320 1 3 240 1721 550 333540 320 1 9 360 1 421 1234552350 - 0GB J33236 320 2 335-0720 ---- O COO 066384 100 MARABA (MAB) PÁ 6- 0530 ---- COO 333199 320 * 201 0850+ 880 333452 319 1 1 266 1655 PAI 514536 L41 3 O 12346-7 0430 ---- COO 333599 320 5281 958 3J3540 319 1 O 360 1 421 --7 23+0 CGB 333236 319 RONDONOPOLIS (ROO) MT 350 710 651 333870 319 1 6 O 088 865506 542 6- ----1225 1160 ---- 863 JJ3452 319 0A50 3 1 266 6- 0510 ---- CIA 333599 320 5 28) 123-15-0200 0235 865553 [92 O * JPR 866450 542 2 1 1520 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 1210 ISA 333870 320 1 5 160 12345-- 3440 1506 666619 EM2 O * 1733+-7 1700 ---- 1 COA 333898 320 A460 23155/ 1640 ---- 1234567 1700 CGB J33898 320 COB 031211 734 --7 1648 1720 809507 842 O O 2250 856 333518 100 1 O 427 2222 050 J30872 320 1 A 2320 858 031801 734 12345-- 1650 1725 955527 042 O O 7 2000 2350 066393 100 O 1 17345-- 1658 1775 335517 042 O O ITAITUBA (ITB) PA 'jIARILIA (Mil) SP 17346-- 2705 0035 C66393 100 O 1 125456--4--- 1176 3705 369002 0352 347 ---- COA 333781 320 O 280 SALVADOR (SSA) BA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0914 COA 684738 576 1 A /60 1 23-1567 0305 ---- CAA A31371 735 1 1 i,-PARANA 23456(JPR) RO 0760 ---- COE 333781 320 200 5 12345-- 1130 ---- 088 333783 324 280 1030 093 C31260 730 2 CCI '84738 0TR 2 8 0959 768 850534 692 12346-- 0610 0820 1814 CAH p 84732 828 1 O 768 1234567 0509 1110 831765 733 1 1 12345-- 1110 ---- COA 333793 320 208 335634 6192 11 12345-- 4630 0820 310 7 1130 ---- 308 333783 319 O 280 1 12345-- 0720 ---- OCR 871031 733 :854 CCI P8473? 316 2 8 768 11 899506 042 -6- 1150 1415 814 306 504737 ATO 1 8 768 1250 OCO 871070 733 1 1 130 ---- COO 333765 339 280 885526 442 01 12345-- 1151 1351 1 12346-7 1505 ---- LIII 333743 320 88 12345-7 1105 ---- CCA 831373 736 :813 CAI 794737COR 2 6 750 01 12345-- 1151 1351 335526 842 360 CIII p 84752 906 3 8 2257 765 1805 CCI 030682 730 2 12311-7 3506 ---- COO 333743 320 3 280 12345-- 1750 1935 065628 092 05 1 123456- 1700 ---- COA 333898 320 VARINGA (MGF) PA 2318 COI 604734 ATR 2 8 768 12345-- 1740 1935 335528 6142 O 6 350 2525 ISA 333064 370 1 1 12336-- 0203 380 365533 592 --7 7205 2335 05630/ 180 05 RECIFE (REC) PE 7 1700 ---- C06 333896 320 1743 308 -85570 042 2315-- 7/LI /314 3)65305 180 01 71-1557 3305 ---- COE 031371 733 O ISA 333564 319 3 1 /23456- 0350 -----'46 333781 320 9 .,O0 1130 ORO 031560 730 2 9 JOACABA (JCB) SC 123456- 2550 3540* 25 333236 320 1 9 :131 388 333033 320 2 9 :22 1233551 3605 ---- COO 031765 733 5 COE 066384 100 32345-- 0740 -- 7 2950 0540+- 333236 319 1 1 566527 842 1* 2346-- 1160 3040 8S0 031074 734 1 A 1205 1610 /08 6T4518 L4T 51 1 233+-7 F'JO ---188 333805 100 250 SANTAREM (STM) PÁ 12335-- 8720 ---- COO 671031 733 O JOAO PESSOA (JPA) P8 319 7 1 170 9 123451- 010* 158 333483 2530 ---- COO 333599 370 056 071064 733 3 O 1335 3231+-- 05 3 0 COA 333599 020 283 O 038 333744 320 SIATUPA (MBK) MT 7234567 1708 ---- O 46C COE 333098 320 1715 29 261 538 333562 320 1420 MAO 333891 320 2 1 1313 369002 L4T 21 4 05 2045 009 333574 320 1 O 261 281 068 333699 320 -6- 0504 --- '1533 ---- O COO 333599 320 0 32345-7 2300 ---- CAI 131662 733 6%INACU (MQH) GO 1416 609 333562 319 21 261 1 850 333752 320 ARO 131836 73A A 2335-0633 ---- COA 671765 733 --7 0534 -- 0483J3599 320 281 1420 MAO 333891 320 2 1 os?5* SOA 131642 730 2 0 ..15[1 5161U0 JIA 1415 2* 429 858 333568 320 O 1234567 0606 ---- COO 031766 733 RIBEIRAO (RAO) SP ---PRETO 6IONTES---^:135 CLAROS (MOC) MG 12345-- 0720 008 87103! 733 858 131959 733 1 12345-- 3350 ---- CC8 33378: 320 28C 21 1435 85B 871064 733 12348-0720 ---- 306 B 1 031 733 1455 9AC 531643 738 2+ CCI 333270 320 1 8 0932 30C 12345-7 1505 -- CGB 333743 320 280 OSS 8'1070 733 1--4--- 1116 1818 369402 LIT 5 O 7 60350 ---- C08 133781 370 8 78C 31 ISA 066757 *50 96 16! : 15 0066+ CAI 333104 320 1 12345-7 1700 ---- COA 333890 320 0932 COO 333770 319 1 1 300 005 333743 319 260 -6- 1506 558 333418 370 O IATAL (NAT) RN 7 0350 ---- COO 333781 319 5 280 3* 0455* COR J33100 320 161 2359 BE ,_ 333892 320 2 O A 1233567 0030 ---- COB 333599 322 201 3932 CCI 333270 319 1 O 300 12385-7 1640 ---- COO 431211 735 9 6- 1700 ---- COO 333898 320 1305 800 333390 320 1 0 261 COO 333559 320 5 201 7 0530 --- 858 831716 733 * OSO 333430 320 1234567 0605 ---- COO 031765 733 8 RSO 333575 320 261 00+ 664831728 738 21 2359 SE. 333892 320 2 O 3325 855 031998 735 2 A 1455 CAI 333270 319 2 5 30C 73456 :70-----331 333898 320 460 O 12345-- 2720 ---- COA 671031 733 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 6- 0606 ---- CAI 331761 733 261 555 333574 320 858 0605 071460 733 2 O * :2345--1630 ---- COO A31765 733 800 881461 692 1 1205 0136* 654 333500 320 25 260 160 1234567 1700 ---- COA 333898 3205 1230 OSO S16400 C60 3 8 123166:143 ---- COO 333763 320 8280 JOINVILLE (JOl) SC 0013+ 006 333574 370 2 6 261 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1824 CCI 333274 320 3 O 30C 2345-- 119 'Cl 333783320 280 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 :23456ooso ---- CGR 333751 320 5 143 ---- COO 333763 319 78C 306 333075 320 16 102 1605 6 1734660350 ---- CIA 333761 320 280 1025 CAI 333730 320 1 * 1820 CCI 333074 320 3 O 300 --- 1330 -----'08 333783319 280 0900 CCI 333039 320 3 9120 * COO 333751 319 7 0350 ---- 12345-- 1400 1845 330452 £092 2 1605 CCI 333075 320 102 6 1234667 0530 ---- CGB 333599 320 251 1020 CCI 333740 319 1 O 12345-- 1400 1845081452 EM2 7 :2348-7 1625 ---- 108 333743 320 250 856 333575 320 9 261 5 :2340-- 0530 ---- C88 333699 320 400 17345-- 1700 ---- 000 333898 320 8 2142 21 107 309 313037 339 1350 CCII 333025 320 7 6 324 1107 058 333547 lOA 1 O BSO 583800 EM? 1 2155 1 I7345_7 15)5 ---- COA 333743 320 280 JUARA (JUA) MT 12535-7 1505 1738 333743 320 O 460 7 1700 ---- COO 333899 320 O COR 333021 319 2 6 170 -- 23/A 1--4--- 0335 0630 J69000 LII 333743 319 O O 6- 505 1735 058 081055 EM2 : 2055 --3--O- 0416 0600 363004 I7 NOVO PROGRESSO (NPR) PA O COO 1 31625 733 6- 1700 ---- SAO LUIS (SLZ) MA
==
1234567 442 --- 1 733567
I --, --- 1::S 1535 319002 14T 3 3 ORO 181465 EM? 2 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2300 5 1 2315-7 0530 ---- 468 333599 324 1734597 3647 ----CIO 04:211 735 PALMAS (PMW) TO 1335 050 333722 320 1 * RIO BRANCO (RBR) AC * 1 556 031208 736 6- 0630 ---- 9 COO 333699 320 1231667 0630 ---- COO 333599 320 281 150 1234561 1700 ---- OCO 333890 370 02)4* FOR 831070 733 1335 830 333722 319 1 9 1201 858 313586 100 1 5 360 2215 OCO 333878 320 1 1 3100 1234067 0605 ---- COO 031765 733 5 A 12378-- 0720 ---- CC8 671031 733 JUINA (JIA) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 836 831909 733 5 058 571020 733 3 1 --4--- 0416 0660 369000 L4T COO 83137) 733 O 1234567 0305 ---- -380 833643 138 4 5 A 1055 734567 ----1025 1700 ---- CIO 333998 970 460 369804 L4T --3--6- 0415 0660 0070 ORO 633661 730 1 5 5 19 12345-- 0720 ---- CCB 871031 733 7148 BOA 333810 520 3 8 333590 320 1 O 201 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1724662 0530 :030 1445 835 666310 100 2 O PARINTINS (PII'0) AM COO 031765 733 8 12'406- 0603 ---- 280 -2-4-6- 0353 ---- 438 313761 370 5 1234557 1700 ---- COA 333898 320 5 1------1:15 ---- COA 369002 540 :130 aso 031761 730 1 8 COS P84782 COR 768 1120 2340 858 333572 320 2 1 SOM 205682 872 7 5 2048 1251561 0605 ---- COE 031765 7331 -2-4--- 1130 ---- 068333783 320 280 O 12345-7 2308 ---- COA A31562 733 OSR 031771 730 3 1309 46!!P84784 518 PASSO FUNDO (PFB) AS 38 768 1631 O ORO A31816 738 COO 031373 135 A 17348-7 1105 ---- 280 5 123-I5-2346-- 1343 ---- 068 333763 0700 320 ---- COO 066384 100 3139- 550 133642 738 4 O 1540 CII 031502 730 1 0 768 1647 708 874518 L40 3 9 2030 CGH 684788 ATB 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COA 333783 320 O 280 63130 ---- 9 --7 1143 ---- 558 333763 319 280 PELOTAS (PET) RS 1234560350 0646 333751 320 O O 220 O COO 333772 320 2030 CCI 084758 ATO 3 1 768 5 12348-0700 ---- CAI 066384 100 7 0350 0640333701 339 O O CNF 333139 320 2 O 220 3050 LABREA (LBR) AM -- 1 7 /5 I OA 814536 LAT 4 8 1 123456- 0530 ---- OCA 333599 320 7 1130 ---- COO 333783 319 5 280 488 889506 142 -+- 1150 ---- PETROLINA (PNZ) PE OSO 333701 320 1 O O CCI 333222 319 220 1620 308 805450 842 3 7 COA 831765 733 5 COA 031765 733 1 0234567 ----1050 0605 ---- 2+4861 06'45 ---- 1050 CNF 333139 100 2 1 220 LONDRINA (LOB) PR 808 031874 736 5 1110 858 031203 730 1 A 1 200 12345-- 1130 ---- COA 333703 320 1500 REC 031818 738 2 5 6- 07301140 066306 100 1 8 1 17345-- 0705 140 865533 592 -- CAI 333134 319 O 221 3234567 1105 1405 :7338-- 0720 ---- COO 871031 733 031373 730 O 1 366806520 042 3 200 - 018 333343 300 2 O 220 1135 855 671070 733 123456- 1130 1425 O 333783 320 O * 40 12345-- 0353 --- 388 333781 326 12335-- 1143 ---- COO 333763 320 O 280 1445 SOA 016182 100 2 6 7 1130 1925 333782 319 O 1 1040 280 346 333760 320 1 COI 333224 309 O 220 123456- 1143 1648 333763 320 2 5 108 333781 320 5 260 -6- 0350 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS 261 2025 CNP 333371 300 4 1 7 1143 3648 333763 319 2 O 1040 CAH 333760 319 1 O 280 1 9 1234511 0305 ---- COO 131371 733 280 7 1143 ---- COO 333763 319 333743 320 1 1 2345-7 1505 3905 --7 0350 ---- C08 33378I 319 280 7 CRU 131660 738 O COO 333224 319 220 1440 12385-- 0530 ----
CCI 333760 320 1 280 1200 9 281 0GB 333599 320 12345-- 8350 ---- 1 838 333701 320 280 0933 1245 CAI 333762 320 2 1 280 6- 0350 ---- 9 CAI 333199 320 283 -6- 0530 ---- 1030 1 636 33370!320 285 1234867 0605 ---- 1245 CAI 333762 319 2 1 280 1300 1234561343 1514 330763 320 1 280 12345-- 5700 1240 1 :34507 --7 1743 1814 333763 319 280 7 ----6- 1130 ---- 895505 017 O 17946-- 1645 2035 1181 12348-- 1515 2015 335505 742 A 17315-- 1130 ---- 869507 042 1 --7 3673 2035 1718 7 1130 ---- LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 3788 1134 12)5 369002 4T 37 1-15-- 1:43 ---- MACAPÁ (MCP) AP 2023 281 1234567 0534 ---- 466 33+599 320 1 1143 -- -- 240 1362 858 330896 320 2 9 2023 1 COE 831766 733 1234667 6605 ---- 234567 1250 ---- 1446 838 631928 738 2 1 2205 1 460 -6- 1700 ---- C68 333896 320 32345-7 1605 ---- 0020* 838 333430 320 2 1 360 2154 1 463 C48 333896 320 12345-7 1700 ---- 1-3--6- 1640---- 240 5035+ 858 333448 320 2 9 2220 MACEIO (MCZ) AL -2-45-1 1640 ---- COA 333593 320 2220 734567 0530 ---- 123456- 1702 ---- 1208 8GB 333676 320 1 1 o 2320 1234567 0645 ---- COO 031765 733 4 12345-7 1700 ---- 858 03)721 730 2335 1700 AIS 031844 738 + 1
6- 1505 1905333743 319 1 5 AIO 131750 738 2 O CMI 333601 320 4 O 251 2025 5734567 1640 2145 031211 138 1 5 O COO 333781 320 6 280 1234657 1250 ---- COO 031934 733 2346-7 1700 COR 333895 320 3 CCII 333059 320 1 O 120 2045 OSB 031867 730 1 1 2145 850 333503 320 1 3 COA 733781 320 5 280 9 280 CAI 333741 320 12345-7 1505 ---- O COO 333895 320 61700 ---- 120 CIII 333063 320 1 6 751 2097 CA11 239332 339 7 O 2145 058 33356, 319 3 * 405 A31765 733 6 COO 111711 730 1 12345-7 1640 ---- 8SA 131859 733 1 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 638 131787 733 1 9 2135 066383 100 2 9 0305 1234567 1640 ---- COO 031211 0605 730 O 03137: 733 O 5 9 COE 333783 320 280 1234567 0530 ---- CG8 333509 320 O 2305 058 031975 733 1 O 4611 333067 324 1 8 120 12345-1 1700 ---- 8 160 1110 038 333813 3202 O CAO 333898 320 1 466 333753320 280 230567 0605 ---- CAI 131715 733 O 240 2150 058 333745 320 1 0 :70 CGH 333063 320 3 1 1 1450 550 031777 733 3 5 123456- 1700 ---- COO 030625 733 CO8 333783 319 1 280 12345-- 0655 1000 015390 100 O 9 2320 ORA 039605 730 2 O CCI 333048320 1 5 102 O 421 6- 0725 1030 066392 100 O O 373456- 2350 ---- COR 333236 370 5280 085 333763 320 ORA 333364 320 1 220 3234567 1250 ---- CAI 133933 733 O CCII 333051 320 3 9 :20 120 2020 088 031669 738 1 O 5510+ AIO 333090 370 7 A * COO 333763 319 280 7 7350 ---- 008 333236 319 0 421 12345-- 1400 2000 331462 [92 3 O CCI 333057 319 3 o :20 ORO 333364 320 12345-- 1400 2000*01462 [M2 3 5 220 * CG8 131934 733 5 32345-- 1440 ---- CCI 61,16619 £92 0010* 333090 320 1 8 120 858 131937 738 2 9 2000 040 6M6611 £92 3 * RIO DE JANEIRO (S. viDumont) (SDU) RJ 5 COO 333743 320 280 323456- 1700 2100 631620 733 1 5 A 12345-- 3350 -- COO 333791 320 200 120 CCI 333049 220 2 * 1234567 1700 2100 333805 100 1 O 0044 CCI 333906 3191 O 220 O COO 831211 738 12345-7 2300 0210+ 031562 733 O O 7 2350 -----CO 333781 319 0 280 850 031992 738 1 * 023466- 2350 0265* 333236 320 O 3 0844 CAI 333906 319 1 A 270 * COR 631211 738 7 7350 0250* 333236 319 O 9 1 280 023456- 0350 -- COO 333783 320 ASA 637466 738 1 * SINOP (OPS) MT CCI 333908 319 3 1 220 0907 * CO9031625 733 1--O--- 1115 3305 369002 14 1 9 123458- 0530 ---- COO 333599 320 O280 CRU 037486 730 2 O 9 1234567 1200 1305 005546 842 O O 858 333703 320 280 O 008 333805 300 280 1236 CAI 333922 339 7 0 220 1234567 1200 1305 335846 842 0 9 ORO 333151 320 7 1 :60
Panrotas - Agosto
280 270 700 220 280 220 280 270 200 220 280 770
180
470 420 45L 310 421 421
283 240 340 281 243 343
463 240 340 463 360 341
757 297 280 200 281 240 280 280 281 261 281 261
400 427
780 200 201 280
280 280 280
280 280 280 460
261 460 261
783 140
260 420 421
100
/ 2007 - 13 - 111
A COR 333080 320 123406- 0730 ---- + 120 CASO 333091 320 17340-- 0025 ---- 6 COR 03220 730 12345-- 1035 ---- 550 333599 320 1 A 1050 710 005407 042 2 1749 COO 784768 878 2 O 768 1432 0 COO 333880 320 7 0730 ---- A 120 CASO 333510 320 17345-1600 ---- A 1000 168 002159 733 02345-7 1515 ---- 050 333099 319 1 O 1050 100 605601 £92 3 A 2235 COO P84764 870 2 O 768 1855 O COO 000506 842 12345-0605 ---- O 12345-7 1730 ---- 160 831229 730 BOA VISTA (BVB) AR 8 USO MGF 805516 842 2 O 768 COO PO4766 ATO 1---- O 2223 A 181 COR 333080 320 5230560730 COO 045504 542O 6- 0830 ---- A COO 031229 738 5- 1735 ---- 240 RIR 333734 320 2 O 1335 LOR 809506 262 2 A 0126 1234567 4+,71o+ü, COO PO4766 ATO 2 O 768 2246 8 O 100 7 0730 ---- 008 333880 320 065504 042 1 A 12345-0050 1130 240 550 333752 320 2 A 0335 ARAGUAINA (AUX) TO O COO 333010 320 12345-7 1035 ---- CUIABA (CGB) MT 0730 A COO 031664 730 A 181 5234567 5905 ---- COO 333880 320 12345----- 333762 320 2 O 1438 LOR 0115+ OSO 035712 730 2 5 058 705601 872 1 A 1315 CONTINUAÇÃO COR 333011 320 6- 0035 ---- 3 BRASILIA (BSB) DF ASSUNCAO (ASU) 1430 LOS 333752 319 2 A 101 333080 320 O A 1 234567 0730 G37470 738 O 0920 1230567 1000 1135 088 130046 738 TERESINA (THE) P1 1234067 1145 ---- A 123456- 0740 ---- COR 131221 231 8 281 1630 000 030935 733 2 3 COB 333599 320 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- O--- ---- 100 100202 735 1 6 1050 262 ---- 060365 100 1 O 558 333840 320 1 A O 12345-- 1900 2120 1225 181 COR 333880 320 2343-0730 3 1000 150 002101 733 1234560810 ---- O 9 281 090 131864 738 1234567 1905 ---- 67 0530COO 333599 320 1:40 850 680457 092 1 1000 COR 002502 733 1 O 1130 056 031754 733 1 A +02 O 2225 RSO 333516 180 1 O 1225 COR 636722 733 0-345-- 1160 ---- O COO 131013 736 1234567 0810 ---- COR 333012 320 COO B71031 733 12345-- 7955 ---- 12345-- 0720 550 680466 082 2 1750 1145 010 130066 736 1 A COO 333700 320 1 3 2230 856 066380 100 1 1330 BAURU-AREALVA (BAU) SP 130836 730 O O 12345671030 0220 A COO 333006 320 1234567 100 COR 0635 313898 320150 6- 1955 ---- O 0(40607167 733 1050 003056---- 030000 738 1 A 0234567 1145 1500 2230 420 CIO 333700 309 1 O 858 333882 320 1 A 2220 COO 04707 770 1 5768 0915 A 1000 150 002155 733 02345-7 1225 ---- A c211 319 7 1955 ---TROMBETAS (TMT) PA 1 120 12345-- 0640 ---- CRR 338005 320 11H 002004 733 1 A 1000 0545 CIO 333700 320 1 A 2230 A 002 686600 092 1 COO 369002 L47 1105 0950 A 120 02345-- 1420 ---- 160 J33010 319 COR 800503 542 A 12345-- 2140 ---- 1(40 831223 731 A 0005 509 005502 072 6 O 123 4 5-- 0900 ---- 200 CIII 333710 320 O A 0808 0135' COO 805532 [402 3 A 768 CGH P84770 030 1 O 1215 UBERABA (UBA) MG A 100 333050 320 120 6- 1120 ---- O DIVINOPOLIS (DIO) MG COR 831225 731 (2305-- 1035 ---- O 280 23455- 0353 COO 333781 320 280 5800 COlO 333750 319 1 A 768 166 333510 320 COO 704768 ATO 1 O 02345-1342 0600 ---- COO 704750 878 5 O 758 A 0935 120 470 ---- COO 333400 320 O COO 802159 733 1000 000 606601 05-12 2 3 2 200 12345-7 0515 ---- COO 280 12345-1 130 COO 333710 320 1 A 280 1808 10H P84764 ARO 1 6 788 1005 [)OURADOS(DOU)MS 763 COO P84754 ATO 1 8 A 1745 """"'2' 1000 180 012059 733 0234557 1555 ---- A 5- 1735 ---- COR 2145 131229 730 005503 542 1 A 12345-0 2259 17345-- 107 --- COR 881052 182 COO 012000 733 1 A 1000 1910 768 CSH P84766ATR 1 B 2155 330503 042 1 A 12345-- 2145 2259 001 005604 872 2 O 2050 333086 319 O A 150 123456- 1730 1918 8 COR 333012 320 120 12345-- 1956 ---- 333886 320 O O 550 7 4730 1910 ERECHIM (ERM) AS UBERLANDIA (UDI) MG 300 110 334702 ATO 1 O 2222 1734557 0735 ---- COO 031229 730 A A COlO 031595 730 0 1225 ---- 12345--2345-03------CIO 131371 733 O 120 COR 333012 314 7 0955 ---- COA 031208 730 1 A 2045 P00 474518 L47 2 A 0702 002 881453 182 2 1120 COR 334752 470 1 O 300 7727 031864 738 O A 1734567 1905 2050 A 031 7 1 1,13---- COR 3J3763 319 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PÉ BELEM (BEL) PA A 520 COO 333334 320 1734567 7030 ---- COH 333246 320 3A 220 1950 0 1230507 0705 ---- 100333080 320 9 1233567 0730 ---- 165 333680 320 181 551 ORO 333:00 320 1 A 2330 12345-- 1400 1745 111111 £82 O RIO 805510 072 2 O 1655 240 1239 530 333896 320 1 A 881453 £842 1 8 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 12340-- 1440 1745 A 023155- 0700 ---- COO 430221 731 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 037170 738 1 A 0234567 1103 1450 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA A CIO 131202 730 COO 002167 733 073456- 0635 ---- O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 280 1GB 33378: 320 0350 ---- 0330 858 431928 738 2 O 0011 007130 733 O A 0900 A 1234 CASO 031013 708 COO 333420 320 1 Y 261 1234367 3013 6 COA 031846 738 1234567 1140 ---- A ORO 002007 733 0:734567 0605 ---- A 3 CGO 333701 319 280 O 303 031848 230 7 0350 ---- 000 530855 730 COO 402132 733 1 O 0200 261 O[C 031798 733 7 A 1234 COO 333420 320 1 3 FOR 031830 731 2 O 1510 2205 A 023450- 0640 ---- 068 338015 320 A COR 333599 320 201 O 120 7 0530 ---- 1231567 1600 -----160 333510 320 100 333090 320 0 A 0915 CAMPINAS (CPQ) SP A 470 850 333556 320 140 040 333418 320 2 3 2305 A COO 333000 320 1234567 0705 ---- 101 333530 100 O 3 1234560703 0750 261 1504 SOA 333421 320 2 3 188 333006 319 8 180 5- 1730 ---- 011 333419 320 O A 0240 031720 730 O + 1234067 0730 0830 500 333430 320 1 O 360 2300 O CAO-031221 731 123456- 0700 ---- VARGINHA (VAG) MG 845542 042 0 A 17346-- 0850 0900 A 100 02315-1730 ---COO 333086 319 O COR I31280 731 1 1030 CGR 681452 282 100 12315- 1 2345-1400 ---- 0800 0900 335502 042 0 A 608 333448 320 1 O 240 2316 O COA 002051 733 1234560850 ---- 880 686601 102 4 A 005453 042 O + -- -- 2120 6- 0910 1015 O 180 7 1730 ---- 108 333085 320 CIII 002132 733 120C 333082 320 O A 735 12345--120 1210 1 O VILHENA (BVH) RO 240 650 333408 320 1 O 2315 CASO 333004 320 6030096 73 8 O A 1234567---1620 1710 806534 0908 £02 O A 12345-- 0610 0725 A i234567 1905 ---- COO 031064 738 0 1 316 ORO 330022 320 0 O 333442 100 O A 121 2345-1045 1935 336334 002 O A 860 12345-- 8610 0775 0045+ OSO 031801 731 2 A 0174522 L4T 2 O 12345-- 0930 1226 + 1734567 1915 ---- CW9 035003 738 805522 £842 O I2345-- 1150 305 A 231557 2030 ---- 188 333334 320 120 A COA 333046 320 12345-- 1013 ---- 010 131735 731 1 A 2220 360 335522 £02 O A 10345-- 1100 1305 240 0250+ 040 333538 320 1 A COO 333107 319 1423 2 2205 2305035005 002 O A 0 A 6- 1100 1315809506 842 O A COO 031621 731 0 10-456- 2100 ---- COO 333005 320 7 1013 ---- 006007 042 O + 12345-2215 2315 COR 005520 £92 12345-- 1750 ---- 5 030994 731 A COR 333107 320 1 1423 CAMPO GRANDE (CGR) MS 370 805536 £82 1 A 2030 0805. COO 034939 770 2 A A COR 031225 731 123456- 1035 ---- 007,130300 320 + 120 003156VITORIA (VIX) ES 7 2100 ---- 0040 COR 031521 730 CIO 031282 730 1 A 1510 A ORO 333000 100 0 200 0910 A 0:0 031991 760 COO 3131371 733 O 0231567 0,505 ---- A COO 031695 738 12345-1225 ---- A 150 CASA 333070 320 7 0700 0806+ FOR 031934 730 2 O 150 738 P00 804525 LOT 2 A 1605 280 ORO 333844 100 1 3 0910 0(0 53174 730 2 A "'2'2 1125 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG COO 035227 0234551350 ---- O CASO 005004 542 6- 0030 6 280 COR 0600 333781 313 7 0300 ---- O 120 COO 041284733y 731 1 123456---- COO 338015 320 1630 200 1001 LIS 333700 319 0 + 10H 333126319 1 O 0945 A 271 0930 105 333302 320 1 A 12340-- 1470 ---- COO 333010 319 A CASA 005504 842 12345-- 0550 O 1GB 333599 320 1234567 0530 ---- A 160 7 0100 ---- COR 333170 370 COA 333103 320 1 A 1750 700 10011O 333760 320 1 510 333091 320 2 A 1315 o 005 333216 320 1 A 265 0949 COO 333010 320 A 67 1420 ---- CASA 031237 731 2 0850 A COR 031765 733 523455- 0505 -- -- 066108 505 O 17345-- 0710 1005 COO 333103 320 O A 1750 COO 131362 730 O + 0730 o 050 031761 731 A 23456- 0740 --- - A COO 031221 735 COA 002159 733 12345-7 1515 ---- A COO 031225 731 1234061035 5430 018 031690 730 2 O COR 031262 733 1 COO 012136 733 0 A 1020 1010 COO 031362 731 1 A 1 1 230 CGB 031765 733 8 234567 0605 ---- A A 224567 0810 ---- CWB 131813 738 006 333022 319 6- 1615 ---- O 120 CASA 333011 320 12345-7 1035 650 131596 733 1130 010 131822 738 1 COO 333109 319 1 A 1952 1310 LOA 333752 320 O O 250 1445 0SF 831616 733 2 COR 131237 731 A 7 0850 ---- O 1234--7 COR 333008 359 1756 ---- O 120 123056- 1320 CHA 333032 320 0GB 031373 730 O 1234567 1100 ---- 1140 COO 131264 731 1 O COR 333100 320 1 1052 COO 333370 303 1 9 250 1524 1725 COR 131622 733 1 O :7310-- 0900 ---- C6B 131223 731 A ---5-4756 ---- COR 333000 320 O 180 123056- 1733 CASA 333586 319 123456- 1130 ---- CGB 3J3703 320 CIII 131254 731 1 1140 COO 333109 320 1 A 1552 450 000 333591 320 2 O 2150 COR 333134 319 1 A 1758 A COO 131223 735 O 5- 0500 ---12345-- 1730 ----C2 333980 319 12340-1900 1935055385 100 O O 5 280 7 1130 ---- COR 3J3703 319 1140 CIO 031264 733 1 2205 010 333073 000 1 O 1230567 1940 1(48 037471 738 221 1758 088 333134 320 1 A 1234557 1000 ---- 168 131988 730 O CASO 333886 319 6- 1730 ---- 000 037460 738 O 2210 COO 333763 320 O 280 02345-- 1143 ---- 141 131748 733 1 A 1320 2245 050 333059 100 1 O COO 333002320 3 120 12345-- 1955 461 O 008 333041 320 A CIO 333592 100 120 6- 1025 ---- COO 333886 370 A 7 1730 ---- COO 333774 100 1 1 7243 280 050 333519 100 2 O 201 0400 2100 118 333035 320 1 A 220 2245 006 333073 100 1 4 6 102 5- 1955 COO 333085 320 280 COO 333763 319 A 120 7 0143 ---- 7 1025 ---- COO 333091 320 A 12345-1955 ---- COO 333012 320 COO 333774 319 1 5 200 2243 COR 3J3128 320 3 O 221 720 2101 1400 040 333138 000 1 A 2242 COA 333105 320 1 A CASO 333002 319 O120 7 1955 O 12940-7 1640 ---- 1GB 031211 730 07345-- 1035 ---- 168 131225 731 A O COO 333086 320 6- 1955 ---- COO 333774 100 1 0 2243 280 1345 COO 131266 733 1 A 2310 030 131787 733 2 O 2267 CIO 333105 319 1 O 12345-7 2030 CASO 031235 733A O A 1000 280 123456- 1005 ---- COO 512153 733 5234567 1700 ---- CIO 333805 100 O COR 333002 319 7 1955 ---- COA 035300 731 O A 2250 260 1400 CIO 912054 733 1 A 1000 2345 000 333366 320 2 2247 COO 333105 320 1 4 000503 042 2 A 12345-- 2145 2350 A 1300 421 048 402155 733 0GB 333235 320 O 12345-7 1225 ---- 123456- 2340 ---- COO 031235 733 12345-7 2030 ---- COO 812056 733 1 A 1000 CASCAVEL (CAC) PR 1510 0535+ SOU 333364 320 1 O 222 2320 COO 131288 730 1 O 020 421 12345-- 1320 ---- CWB 333032 320A 066244 £82 O A 1 2345-O 0750 3905 7 2350 ---- CIO 333236 319 O 1234557 2055 ---- COR 031837 730 1640 110 333222 319 1 A 220 595509 852 5 A 223 07315-- 0950 0100 0545+ 030 333364 320 1 O P03 137459 730 1 O 2350 A COR 031227 733 5- 1350 ---- 17315__ 0350 :100 335509 042 O A VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA FORTALEZA (FOR) CE CIII 031274 733 1 1635 066246 082 O A 12375-7 5745 1900 A COR 031765 733 02340-- 8605 ---- O 0234567 0700 ---- COO 333000 320 02345-- 1420 -- -- A 120 COO 333010 319 505543 047 A A 12340-- 20-75 2255 430 SOU 881357 0842 2 III 333536 320 1 O 0225 220 1710 CIO 333202 320 1 A 235003 302 O A 100 12345-- 2140 2255 52345-- 0720 ---- CGB 071031 733 O O 12345-- 0730 ---- COR 333880 320 COR 333010 320 O 120 67 1420 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 035 871070 733 1345 056 333840 320 2 O 1710 220 CIII 333202 320 1 A 1204 303153 000 O A 70 7 1012 0453 SOA 066286 F50 2 67 0730 ---- COO 333880 320 A 0201567 1520 ---- 198 031851 730
CHAPECO (XAP) 110 131746 733 1 O 0855 1 204567 023456O - 1615 ---- 0740 068 333022 319 120
SC
A C.5 031271 730 A COA 031280 730 116 333228 309 1 O 220 1920 01: CURITIBA (CWB) PR 1440 ELO 031908 733 2 A A 1000 12345-7 1555 ---- 160 912061 733 A CASO 874522 L47 12345-- 0330 --- Inte'- de Car:t:baAOonso Pena 18.0 00+ 2025 118 012050 733 1 O 1000 7440 717. 035908 733 3 A 1234--7 1716 ---- C6B 333000 319 A 120 2026 116 333226 320 1 A 220 CORUMBA (CMG) MS O 120 ----5-- 1716 ---- 0733 COR 333000 320 I 02301-168 333880 320 ALTA FLORESTA (AFL) MT 020 2076 1011 333226 320 1 A 177,0 050 333593 100 2 O 12345-- 0050 ---- COR 800504 042 6- 1735 ---- COR 031229 730 1400 COR 005506 842 30 CRICIUMA (CCM) SC 2700 COR 031276 733 1 COO 065385 100 7345-- 1900 O 12346-1225 COO 131695 738 333442 100 1 A 121 12345-- 1045 2000 COR 871030 733 29 2325 P03 574525 L4 7 0 0513 A 12345-7 1915 ---- 158 031233 731 A 12344-- 1955 -- CASO 333012 320 ARACAJU (AJU) SE 1 234567 COR 031272730 1 2550 O CGH 333105 370 COR 333080 320 O 101 1234067 0730 ---- CUB 031963 738 A 1234567 1915 ---- 2355 CC, 333073 030 2 O 420 1315 806 333566 320 2 O 111 031732 731 1 2300 7 5905 CAIA 333018 188 031980 738 1234567 1000 ---- A 120 12345-7 1940 ---- CWR 333016 320 CIO 331105 320 319yO 10 tROO 011 031844 738 2221 COR J33230 320 1 8 220 7355 ELO 333073 100 2 O 123456- 1730 ---- CRR 333806 319 A CWR 137471 738 0234567 1940 ---- y180 O 420 000 333564 320 2330 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 080 131528 738 5 A 2350 2 7 1730 ---- COR 333886 320 O 12-4562140 --- COA 131621 738 02345-7 1945 ---- CWB 002163 733 A 1000 2330 B3B 333564 319 2 O y180 420 051 131094 730 A CIO 002062 733 1 A 2340 1000 O 120 1234567 2030 ---- CWB 333334 320 1310* £00 031939 730 6 o COR 333334 320 A 120 1234--7 2030 ---- -- -- 00308 800 333168 320 10 260 COR 031621 738 O --3---7 7100 ---- 2359 082 333312 320 5 A 261 1234567 2100 ---- COB 131621 738 O 000 031994 230 A 120 ----5-- 2030 ---- 005 333334 320 0215 . 010 031964 730 1310+ FOR 131939 730 5 O 002 333312 320 5 A 261 0359 A COR 333334 320 120 6- 2030 ---- ARACATUBA (ARU) SP CUIABA (CGB) MT 720 2359 000 333312 100 1---- A O CRU 002167 733 1000 0040 023455 1 234560535 ---- COR 330015 320 9 CIII 784762 ATO 20 768 1005 2345-- 0300 ---- COR 0730 831223 730 12345-1305 COR PO4770 ATO 26 768
8 - 112 - Panrotas - Agosto / 2007
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG ---- 1130
C5B 031724 731 A CPQ 805406 042 5
1035 100 333804 100 2 A 6 COR 333170 320 7 0700 ---- 100 333804 100 2 O 1035
1345 0050 ---- 1510 0234567 1030 ---- 0520 1234567 SIGO ----
050 333516 100 2 O CASO 035803 738 O 101 535560 738 1 3 O COR 131836 735 856 135890 738 1 O COO 135846 730 O 000 135840 735 1 COR 035696 730 O 1234567----1920 1620 ---- 100 035564 735 3 CASO 333806 319 A 123456-----2340 1730 ---- 2355 000 333582 320 2 O CASO 333886 320 7 1730 ---- 2355 050 333802 320 2 O COO 535004 738 O 1905 ---- 0010+ 050 135200 730 1 O 12345671905 0000+ 035060 730 2 O O 1234567 1915 ---- COO 035963 730 00150 011 035025730 1 O O 1234567 1940 ---- CIO 137471 738 0035+ 100 031070 733 O o 3 12345-- 2030 ---- COO 333334 320 0220+ 100 333472 319 1 5 7 2030 ---- COO 333334 370 - 0220+ ORO 333472 320 O O CASO 333334 120 O 0230567 2030 ----
IR: 460 181
450
520 200
020 280
120 280
102 280 120 200
120
500
161
0000 1000
1000 1000
120 150 161 140
1000
1000 020 101 120 120 120 120
120 120 120 120 0000 1000 120 520 120 020 020 020 180
081 ORO 001 100 001 020 120 102 120 020 120
II
O
141 451
O
O
20 (20 100
120 124 181
120 280 160 200
3400+ ORL 333306 320 3 A CASA 031625 738 O 0234567 7100 ---- 0430+ 110 031994 730 1 O
100
420 180
420
020 268 020 260 120 265
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0640 ---- 1010
COO 330005 320
O
000 333169 320 1 O
120 260
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 7710 1204557 1940 ---- COO 037471 730 0210' ORO 031070 733
1234562 2030 ----
20
JUIZ DE FORA (JDF) MG -2-4-6- 0010 ---- COO 852151 1 -3-5--- 1234567.
O 2 1014 O
CURITIBA (CWB) PR 170.38-7
CONTINUAÇÁO 1735
------ --.1::
---- 1.0 313370 320 - O 160 1:10 080 33169 320 1 O 260 12348-0940 1234567 1220 3330031850 738 O 1234567 1248 lIS? 333887 320 O O 180 O 12145-0750 16: 1234567 1305 ---- COO 333330 320 121 1710 ORO J33559 320 1 O :2345-- 1448 1500 066122 100 O 160 COO 333104 320O 1231557 1005 ---- 1233560010 3900 12345-7 2375 0035*
OIG 333187 320 1 6 031234 730 O
160
y 4+8 3J3334 320 600 081463 0012 2 8
120
FRANCA (FAC) SP 72345-7
7030
---- 2345
GOIANIA (GYN) GO
1124 ---- 1315 -7-4--- 7320 ---- 1631 ---- 2030
108 333334 320 000 333106 320 0310- 530 333304 320 2 0040 637621 230 12335-2 2100 ---- 0340. 010 031626 733 2
733 1119 PO4702 0101 10 COO 333806 320 COR PO4701 878 18 COO 334032 320 COO 884784 ATO IR COR 031229 730 COR P84780 ATO 18
768
574572 L4T 10
1231567 0100
COO 066162 100 808 81T4510 L4T
LONDRINA (LDB) PA 0704 6- 0030 0925 32045-- 0850 0945 1234567 1035 1120 123486- 3130 1220 123-1567 3000 1850 7145-- 0830 1928
1231567 1013 ---- -- -- 1350 12345-7 1720 ---- ---- 1915 12345-- 1955 ---- ---- 2300 7 1955 ---- 2300
1101032 845503 045504 333031 031224 333331 085111
730 442 042 320 733 320 042
00 05 00 01 06 00 00
O 165 333000 320 COO 333025 320 3 5 (716 031231 730 COO 031300 730 1 COR 333012 3204 COO 333021 319 1 O (48 333012 309 O COO 333020 309 1
120 120
CWR OSO (08 030 COR 138 148 035
101 360 700 249 10) 239
120 120 120 120
PALMAS (PMW) TO
LIVRAMENTO (LVB) AS ---- 1335
120 261 261
000 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 68 1120 768 120 768
LAGES (LAJ) SC 1133
O O 4 4
120
1201 123400- 1730 --- 2140 7 1730 7140 1234557 1905 2325
333880 320 333500 100 333006 319 333018 320 333800 020 333018 328 031064 138 031356 730
1 1 O O 1 O O 1 O 1 O
PASSO FUNDO (PFB) RS 100
12345-- 1225 1627
O COR 031695 738 P00 874518 LII 1 O
231567 1025 ----
133091 320 333180 320 7 1030 ---- 031836 238 031214 730 1010 031030 730 023456- 0035 ---- COR 031203 730 COO 031030 730 3000 12345-- 1120 ----CIO 333002 320 1110 000 333100 320 0234567 1145 ---- COO 030806 730 1850 0760 031666 730 12045-- 1445 ---- (68 866122 100 2145 500 066300 100 COR 333886 319 123456- 1738 ---- 2245 030 333571 320 7 1730 ---- COO 333086 320 2245 030 333071 320 02340-7 1905 ---- COR 1131864 731 001 031716 733 2350 12345-7 1915 ---- COR 531963 730 2355 010 031712 730 6- 1915 ---- COO 631963 740 070 031712 733 2355 COR 333012 320 12315-- 1955 ---- 0023+ COO 333334 320 6- 1955 ---- COR 333006 320 0123+ COlO 333394 320 COR 333012 319 7 0905 --- 0123* CII 333394 320 COO 333334 320 1234--7 2000 ---- 0300' 000 333312 320 COR 333334 320 ----6-- 2030 ---
(98 010 COO BOI SOA
O 1 O O O 2 O O 3 O O 2 O 9 1 9 5 2 O O O O O O O O O O O O O O 1 o O O O O 1 O 0 1 4 O 0 O 9
PAULO AFONSO (PAV) BA MACAPA (MCP) AP 068 333800 320 O 181 1234567 0730 ---- O 12345-- 14-15 181 COO 066122 008 1234567 0330 ---- 0116333880 320 700 1120 558 333465 320 1 4 O 240 ORO 871062 734 858 333096 320 24 1352 CW8 031221 730 123456- 0740 ---- COR 031271 730 2235 500 066290 PIO 3 3204560740 ---- 7130 COO 831350 736 4 COO 031202 730 O 120 12345-7 1073 ---- C0B 333006 320 PELOTAS (PET) RS 0300 . ORO 333312 320 2 O 1445 800 031920 738 30 109 333462 319 1 Y 280 1320 O 12115-0750 ---- COO 066762 180 O 1234567 ---- COO 333330 320 CW8 2030 333006 319 188 4 6- 1730 ---- 120 CIO 333006 320 6- 1013 ---- 800 974502 040 2 O 1125 0425+ ORO 333066 320 1 O 360 0020+ 858 333430 320 20 COO J33462 320 1 O 280 1320 O COO 030690 738 12345-7 225 O 1234567 2055 ---- COO 030037 738 COR 333806 319 88 12345-0730 ---- O 120 COO 333010 319 12345-- 1420 ---- 1775 800 974506 L47 2 O 0610+ P08 031662 730 3 O 0035+ 858333448 320 26 COR 333465 320 1 O 280 1604 PETROLINA (PNZ) PE O 12345-7 2100 ---- COO 631621 738 7 1730 ---- COO 333886 320 CIII 333010 320 0 120 67 1420 ---- 8 COR 066100 100 O 57345-- 0733 ---- 010 031626 733 240 -- -- 0035. 858 333448 320 76 COO 333465 320 7 O 280 1804 O 010 866328 100 0600+ 603 031707 733 3 O 096 031864 738 3234557 1905 ---- 1234567 1735 ---- COlO 531229 23G 1430 550 066182 100 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RSR 031730 730 23 (218+ COH 031356 730 7 2035 O COO 030033 738 1234567 0810 ---- O 0 2345-0640 ---- COR 330015 320 O COO 631864 730 1234567 1905 ---- MACEIO (MCZ) AL 110 031870 730 2 O 1500 0020 CRU 081453 0012 O 030 00875 731, 7 2 300 181 1 234567 0730 ---- COO 333080 320 O 12315-- 1445 ---- COO 066122 100 O O- 0640 ---- COO 330005 320 :20 0116 330012 220 12345-- 3955 ---- 1.1 08 420 038 333578 320 ---- 2025 ORO 066370 000 3 O ORO 000467 0012 1 O 1020 2250 COO 310450 320 1 700 (.8333004 370 123406- 0900 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS O 7 0100 ---- COO 333170 320 120 -7 1955 ---- 0116 3330:2 319 0811 333611 320 1500 6 1000 1234507 0035 ---- C11B 802067 733 0020 003 001483 802 1 COH 333550 020 1 O 288 2250 CWB 631908 738 1234867 1000 ---- 1000 COO 802102 733 1 O 1000 6- 0730 ---- COR 333800 320 O 1700 610 031844 738 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 123456- 0725 0035 030833 730 O O 0205 850 081451 002 1 O COR 333091 320 2 123456- 1025 ---- O 1---5-- 0700 ---- 766 537724 730 066062 100 O O 12345-- 0750 0900 O COR 333006 320 7 1013 ---- 160 1600 010 333040 320 1430 670 105571 042 3 O 3234567 0800 ---- CHR 031013 738 1405 COO 333278 309 1 O 1234567 1600 ---- COR 333510 320 010 031750 730 O O GURUPI (GRP) TO O ---- 1200 1 2345-1420 ---- COR 333010 309 + ORO 333178 320 2330 121 333439 300 O 3 -- 72345-- 1050 1150 :81 1824 CIO 333274 320 O O 12345-- 0730 ---- 165 333880 320y 1234567 1900 ---- COO 037471 738 066384 100 O 12345-- 1030 1240 o COO 333010 320 67 638 576400 0601420 2 ---- 1233 0125+ 090 031606 738 1734557 1225 1328 031695 730 O O 1024 COO 330274 320 O O ILHEUS (lOS) BA 234567 2030 ------68 333334 020 O CIO 333032 320 120 17345-- 1320 ---- COO 030229 731 O 12345-7 1735 ---- O 1204567 1145 ---- 0110 031046 738 260 0130+ 588 333164 180 COO 333055 320 1 O 020 ---- 0623 2030 CIII 030322 733 0 O ORO 831776 733 1 1155 (710 031621 738 1231567 2100 ---- O 020 401 333032 320 O 6 1320 ---- 02345-- 1955 ---- COO 333012 320 O 161 123-56- 7005 ---- 0116 333330 320 0318. 010 031064 738 COO 333067 320 1 O 120 1654 2243 COO 333254 324 O O 063 333484 319 1 O266 7625 MANAUS (MAO) AM 7 1540 0648 031238 730 O O O 2 1955 ---- C68 333012 309 O 161 COR 333330 320 1231561 1305 ---- 101 531228 730 O O 1234564730 ---- COR 333088 320 12345 2743 COO 333254 320 1 0 1058 1780 088 33335 7 319 2 O 266 7855 240 19 036710 713 O O 12345-7 1150 808 2030 333744 320 1234567 1700 1110 ---- COR 333334 320 O COS 333886 319 8100 123456- 1730 ---- 181 866164 100 O O COR 333800 320 12345-7 3745 0855 088 081463 E812 1 7 0130 ---- 2300 O 420 RSO J33564 320 210 O 333087 320 O 1 205 858 330742 320 12345 4800 1900 COR 333334 320 1150 6- 2030 ---- 0029* 508 333496 319 2 8 266 101 168 031813 738 7 1800 1900 333085 320 O O ORO! 081405 [82 1 8 2300 1234567 0810 ---- O 180 -1 1730 ---- 0116333886 320 102 1410 000 033066 738 20 6 2015 2728 333003 320 O 8 RIO BRANCO (RBR) AC 4 420 838 333864 319 7136720 733 O 1-348 234867 1905 ---- COO 634054 738 2050 2750 023486- 0730 ---- COR 333806 300 O 266 334 333486 319 2 8 0029 lo 636720 733 O BSO 033782 738 7 2050 2158 2330 2205 850 333870 320 O O (116 531963 736 7234567 1915 ---- 031837 738 O ---- COO 047471 738 :234562 2855 2200 1234587 1940 O COO 333008 320 7 0700 ---- 0058+ 030 031732 730 2 O 10 1234557 7310 0010+ 030812 738 0050 . ORO 631704 738 2275 OSO 333878 320 O O IMPERATRIZ (IMP) MA 160 120 333121 320 0 12345-7 2030 ---- COB 333334 320 5 2320 0020' O 1234567 3905 ---- COR 030864 730 O 780 1116 333886 319 737o8- 1730 ---- 10 0235+ ORO 333750 320 010 PORTO SEGURO (BPS) BA 2315 000 031852 738 O 0 427 0710 688 333572 320 1 4 2222 COO 501621 730 ---- 12-456- 2100 ---- O 120 O 020-56 COO 333862 320 7 2000 ----C6R 530621 738 O CIO 331886 320 180 010 031994 730 1730 ---- 266 COO 333450 320 1 O 010 031994 730 237 427 838 333572 320 1 8 30 2222 0930+ FOR 631939 730 O C R 031737 730 1030+ FOR 031939 730 4 0 7 0050 ---- O COO 031064 738 COO 031621 730 1234567 1905 ---- --3---7 2100 ---- 0210 COO 631396 733 7 02-406- 2100 ---- COR 031621 730 1 2310 016 631994 730 806 831860 133 1 O O O COR 031223 730 510 031994 734 17315- 0900 ---- 30 0930' FOR 031939 738 4 COO 031264 730 1145* FOR 530939 730 0 O IPATINGA (IPN) MG
120 263
205 263
000 261 300 261
120 260 702 260 120 260 120 260 120
260 020
160
12C 02C
060 181 120
300 120 300
12C 300
120 300 120 300
020
120
100 360
180 360
CNF 031848 738 2 O 1345 MARABA (MAB) PA O 12315-- 1100 ---- COO 066163 IDO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O COR 031223 730 6 0900 ---- COR 066154 100 8 181 12345-7 0730 ---- COO 0700 333800 320 101 333030 000 1 O 1 234560915 O COO 031284 733 1845 (NO 066267 090 0 O 3710 858 333870 319 10 360 333080 320 O O 161 1234567 0705 0825 ---- 1345 0SF 031648 738 2 O 001 6- 0720 ---- 088 333800 320 12345-- 0710 0030 066100 000 O O JI-PARANA (JPR) AO O 120 023-56 0908 ---- 168 333004 320 15 360 BSR 333070 320 1210 006006 000 O O 6- 0710 0830 8 60830 ---- COB 855504 042 O 261 ORO 333802 320 COR 031069 738 1734567 7909 ---- 1234567 0730 0950 030724 730 7 O 1415 LOS 009506 042 4 O 266 330 333451 320 2 8 1515 18 2320 RSR 031801 736 0 1 23456? 830813 730 O O 0010 0930 O CIO 808504 842 2018-- 0850 ---- O COR 031225 730 6 1035 ---- 836700 733 O O 02-40-- 0035 0955 MARILIA (Mil) SP 700 895526 842 2 8 1351 1430 COO 031398 733 7 O 0234567 3000 1130 031908 738 O 2345-12315-- :900 2340 386386 100 1305 2 8 ---- COR RO2153 733 O 191 ---4--7 1305 ---- COR 333330 320 333091 328 O 1 120 3234567 1402 1140 COO1025 884730 015 JOACABA (JCB) SC 260 1018 333458 379 1 O 1625 200 12345-- 1020 7335 333002 320 O O (08 R02159 733 12345-7 1511 ---- 914522 047 O 1234567 1940 ----(08 037171 738 O 12345-- 0930 1535 030721 733 O O 0-305-- 1050 1300 COO P84732 ATR 1814 ---0030+ 088 031028 738 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB -2----7 1050 1300 036721 733 O O 120 1048 333012 320 12343-- 1955 ---- O 761 12375-- 0730 ---- COR 333880 320 036703 733 O O O- 0050 0300 304 PORTO VELHO (PVH) AO CG# 334352 07R 2257 O 180 (81 333080 320 830 333562 320 2 4 261 -23-5-7 0730 ---- 333004 320 O O 160 3018 0233567 1620 COR0505 333012 319 128 1 1955 ---- 360 055 333040 320 O O O 151 ---- 1225 C66 333800 320 6- 0730 ---- 031851 730 O O 1234567 1520 0640 2257 COH 330752 OTR 1 300 O 101 COR 333880 320 6 0730 ---- 26: 1415 856 334562 319 2 O 12345-- 1540 1700 066123 104 O o MARINGA (MGF) PR 360 1225 OOR 333540 319 1 O 181 120 1234007 COR 333800 3209 0600 1845 333510 320 1 5 -7 0730 ---- 031735 730 01 1234567 0030 0105 O 080 COO 333086 319 72345-- 1730 ---- 429 1418 531098 738 1 O 1234567 85B 333568 320 2 O 1620 1830 00 085506 042 12345-- 0005 0905 240 2250 OSR 333548 100 1 O O O COR 836710 733 1234507 1700 ---- 0978 066122 100 12445-- 1445 ---- 120 123456- 1030 1133 333033 320 00 COR 333086 120 O 107 7 1730 ---- 800 836701 733 1 O 0783 871062 734 3 2020 -- 25 ---031226 730 00 3234507 1450 1090 240 538 333548 180 1 O 0250 O 120 030963 730 O o 0234562 1915 2035 0998 333022 319 6- 3615 ---- COR 845411 042 12345-- 1830 ---- O 12345 COR 066305 108 1900 ---- :61 031621 738 O O 00551 COO 333104 320 2 o 1234567 2100 2220 18 7000 LOB 805521 842 0035+ COR 066351 100 2 O O 722 0.0 333000 319 1224--7 1116 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ COR 030903 738O 1230567 1905 ---- MINACU (MOH) GO 0035 161 0055+ COO 333104 320 2 1 0 0000 3291567 ---- COO 002167 733 300 031070 730 2 O ---- 0210 181 COR 333080 320 1 7345-0730 O 120 ---- 098 J33000 320 ----5-- 005 1216 ---- 0050 1 COO 002411 733 1 O O COR 630621 738 12-056 7103 ---- 18 1138 888 376400 CRI 161 0059* COO 333100 320 2 O O 120 COO 333002 320 0234500710 ---- O 010 031954 730 O 12345-7 950 1915 ---- 098 031963 138 MONTES CLAROS (MOC) MG 220 COO 333910 319 O O 0 FOR 031939 730 4 I120 O 030 531712 730 COR 031221 730 O 023456- 0740 ---- COO 866100 100 12045-0710 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0170+ RCC 031728 238 7 7025 COO 031500 736 O 1 010 065328 100 8 O 0000 CWS 031963 738 6- 1915 ---- COO 002153 733 12345 0105 ---- 0 1000 COO 002050 733 02345630 ---- 1715 SOA0010 066257 FIO 768 IIG 031712 733 COO PO4730 OTR 2 8 1442 COR 002415 733 1 0 0050 7045 MUCURI (MVS) BA O 800 031728 738 2 COR 0102189 733 0000 12345-7 7515 ---- 0110 O COO 031237730 7 0050 ---- 02 COO333006 320 1-3-5-1013 --- 120 760 768 333334 320 ---- 4850 COO PO4232 ATO 2 O 1231--? 2030 ---- COO 031512 030 1 O 1155 ;oo COO PO4704 6101 28 7500 O 120 COO 333012 320 0430, 080 333312 320 3 261. 12345-- 0955 ---- 5 COO 031223 730 123456- 0900 ---- NATAL (NAT) RN 708 COO PO4734 046 1 O 2308 1155 COO 031570 730 O O JOINVILLE (JOI) SC 4 161 3734507 0705 ---- COO 333000 320 120 COR 333002 319 7 1955 ---- O 120 COO 333000 320 1234567 1013 ---- O 120 CWB 338015 020 123456- 0640 ---- 768 01 261 1230 010 333492 320 ---- 2318 COO P84734 075 1 A 220 COO 333924 319 O O 1309 102 0813 333035 100 1 3 0915 O 180 COO 333800 320 1201567 0738 ---- 17345-7 2055 ---- COO 006765 100 COR 031225 730 123456- 1038 ---- 765 037221 730 8 123456- 0740 ---- 10 261 COO 170122 733 1 O 858 333390 324 1305 ---- 2335 0315 COO 031510 733 1 O OH 037378 730 1 8 1110 10 1234561 4008 1500 031908 730 O 000C COO 602103 733 1234567 1106 ---- RECIFE (AEC) PE COR 333006 320 8 120 12345-7 1013 ---- COR 060122 100 12345-- 7415 ---- COO 802425 733 O O 0004 1338 333080 320 O 5161 0234567 0705 1145 102 118 333075 320 1 8 1806 40 ORO1225 871002 734 2320 O 0004 CWO 802155 733 12345-7 ---- 5 181 COl 333880 320 - 12345-- 0730 ---- 120 0718 333032 3208 12345-- 1320 ---- COR 333006 319 400 123446- 1730 ---- COO 802179 733 3 O 005C 1455 201 ---- 1304 850 333562 320 1 O 102 CIO 333015 320 1y 1605 261 -- -- 0013* 858 331974 320 20 1 COO 333032 320 120 12345-- 1320 ---- O 101 COO 333800 320 6- 0738 ---- 1 COR 031227 733 12385-- 1350 ---- 000 7 1730 ----COO 330006 320 CIO 333936 318 O O 220 1602 201 ---- 1304 850 333502 319 1 O COO 031300 233 1 8 1655 20 261 O 333574 320 02345-- 0013+156 0400 ---- COO R02157 733 1000 O COR 333800 320 101 7 0730 ---- 120 CWB 333510 3208 12345-7 1600 ---- 0996 031963 730 COO 502435 733 O O 0050 1025 12345-7 1315 ---- 429 0304 830 333568 320 1 O 120 088 333027 100 1 O 1925 O 010 031702 730 020 COR 333000 309 12340-- 0020 ---- O COO 031803 730 1234567 0000 ---- O 120 1234--? 1716 ---- No 333000 319 20 220 0145+ 4EC 030716 733 1642 COO 333938 309 1 O 000 031810 730 1 O 0320 2142 COO 333037 319 1 O102 20 0 120 COR 333334 320 12345-7 2030 ---- 7 1420 ---- CWB 333010 320 O 120 COO 3330104 320 123456- 0908 ---- O 098 333000 320 120 ----5-- 1116 ---- 18 0150+ ORO 333318 320 260 220 1642 COO 333938 319 1 O 260 008 333500 320 0 O ---- 0615 102 COO 333037 319 1 O 2142
Panrotao -
Agosto / 2007 - B - 113
1)
A 234567 2030 ---- ChO 3,13334 420 UBERABA (UBA) MC O 5 550 333866 320 002167 1 134560035 ----COO 733 1055+ (CC 333090 320 5 Ii 0935 C OO 804750 509 .+ o COE031537 730 1034567 '055 ---- 12345-- 0710 -- -- COO 066100 000 3 100 031667 730 CISC 066155 100 1140 I'iS- API 031647 730 7 5 COE 066163 000 12345-- 1100 ---- + COO 006154 000 1710 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1470 ---- COO .023050 319 5 1031+ 1500 ---- CO,. 333087 320 1705 COO 104754 ATO 215 '117 304531 L4T 2 5
DE:
CURITIBA (CWB) PR
A
1 O
0000
UBERLAN DIA (UDI) MC 013 705977 -- 1030 201(5
700
AIO
7 05532
042 0 042 1 O
A
2 A 3 O A A 1 8
DE: 120 760
DIVINOPOLIS (DIQ) MG OeTopOrto
Civ,,,
3,1
0 2 1020 ---- C6 333085 320 UBERLANDIA (UDI) MC '00 5(1501 L4T 2---- 5 2315 12345-0640 COO JJ8015 320A 520 CONT(NUAÇAO ARACAJU (AJU) SE 060 001153 EM2 2 O 1120 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT A 019 606600 102 12305-0700 ---- 1 ISA 6- (420 ---- sob C'00 303010 320 A 6- 0710 ---- CIO 333002 324 120 10! 12345----- COO 303860 320 0 425 GOL 031045 738 3 A 1 720 C6H 303940 319 1709 1156 COO 333240 319 1 A 250 000 300400 COA 3 1230 BAURU-AREALVA (BALÉ) SP COO 802159 733 7 1000 12345-7 1515 ---- O 520 12345-7 1013 ---- COO 033006 300 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A DCC 616600 [82 12145-0726 ---- 1750 COA 802439 733 1 A 0050 220 CO 333742 320 1 O 1600 120 COA 333002 320 1234660710 ---- GAS 606610 £742 7 0 950 A A 120 6- 1615 ---- COO 303022 319 12315-- 1320 ---- C+O 333032 320 120 COA 303740 320 1 6 280 1020 COA 333952 319 1 A 770 COA 033247 300 1 A 220 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1600 COO 333884 320 3 180 12345-- 0730 ---- 570 A 1234--7 ----1958 Y 120 1716 ---- COO 333000 319 6- 1320 ---- C88 333032 320 A 12345-C730 ---- DIQ 686000 EMO 240 1107 830 J33547 100 1 O 720 OCA 333242 319 1 A 220 COO 333962 319 1 A 1600 1950 ----1210 DEU 031640 130 2 + 3 COO 333006 320 120 / 1013 ---- A CWB JJ3DOU 320 20 1234--- 1710 ---- COA 333000 319 120 ----5-- 1716 --- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC COA 333742 319 1 300 1335 770 COO 333246 319 1 A 220 1950 COO 333952 319 1 1958 12346-2215 7235 606601 £92 O A COO 333006 320 A 120 6- 1013 ---- A COA 3300 320 (21 COO 031229 730 ----5-- 1716 ---- 12345-7 1735 ---- 1529 COO 303272 100 5 A 300 BRASILIA (BSB) DF COO533246 319 O O 22C 1950 COA 031138 730 1 2025 12345-7 1035 ---- COO 333811 320 A 120 D:Ç 6140600 £142 A ( 7345-0700 ---- A 7 1716 ---- COO Ji3000 3:9 :00 12345-7 1915 ---- COO 031233 730 O C OO 333702 320 280 C 350 006310 100 2 A CO- 033246 320 1 1 220 1OSO 950 2145 COO 03:542 730 1 1735 COO 333743 320 3 0 280 A A CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-7 2030 ---- COA 031238 733 12345-- 1955 ---- COO 303012 320 :50 COO 333011 320 9 120 6- 1035 ---- 2 320 COA 031312 733 1 :145 '50 A 1 2345-COO 303960 319 1 A 0700 ---- OIQ 606000 E112 O COO 333762 319 280 A ----- 1955 ---- COO 303012 319 0 SOU 031790 733 3 A 1 510 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA COO 333743 319 3 090 1735 170 2245 COA 303960 319 1 Y 120 ---4--- 0710 ---- COO 333002 520 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 10040-- 1305 ---- COO 333330 320 161 A RIO GRANDE (RIG) RS 1234 COO 331320 320 261 D!Q 506500 1M2 A 12305-C700 ---- 240 ORO 333546 100 1 A 1806 A ---4--O 3730 ---- COO 333080 320 501 :2345----- COO 066162 100 050 031624 733 2 O 1 105 A - 35, 1610 ---- COO 333022 319 120 A OSO 333506 320 420 SOA 914502 L4T 1 1055 2136 COO 333276 320 1 A 300 CHAPECO(XAP) SC 1504 SS2 333421 320 7 A 26! 2345-1 :225 ---- COA 031695 730 123-4--7 1 716 ---- COO 333000 315 120 12345-0700 ---- OIQ 506000 002 3 A COO 333004 320 120 0900 ---- 1555 lOA 54506 L4T 1 1 2136 COH 333276 320 1 0 300 1440 000 031900 733 3 9 A 10! 050 333502 320 ----5-- 1716 ---- COO 433000 320 120 RONDONOPOLIS (ROO) MT CUIABA (CGB) MT 751 013 333421 320 2 7 1504----?136 COO 333276 320 1 9 300 9 [85 809506 442 1 31,-0305 ---- A 606000 EM2 1 2345-0730 URUGUAIANA (URG) RS---- 043 O 1045-7 2030 - -COO 831235 733 AGE 085516 642 1 1025 ORO 631624 733 3 A 1 720 :2345-3750 COE 066:02 500 COA 031334 730 1---- O 2300 7930 ---- COO 805504 042 CURITIBA (CWB) PR 1240 808 5T4 A10 L43 2 - - - 1010 _O0 899506 042 5 SAO LUIS (SLZ) MA 0700 17105-055 096000 [042 :2315-- 331 ----COO 845504 042 VARGINHA (VAG) MC ---- 17345-7 0730 ---- 3 10! COO 303000 320 1311 008 333801 320 2 A 120 1505 COO 696619 £82 2 7 O 1 7345-1600 COO 3J3610 320 (2(5 1 035 050 303722 320 O---- 6 26! FLORIANOPOLIS (FLN) SC 050 600601 002 1 O 2120 5 O1 0- 0730 -- -- COO 303880 320 SALVADOR (SSA) BA 52345-0700 ---- 005 6M6000 [92 A 1335 058 333722 319 1 5 261 VILHENA (BVH) RO 1234567 0706 ---- COA J3000 320 A 161 050 030900 733 2 A 320 1234567 1030 ---- COO---- 831036 730 5 7 050 0030 os 303196 320 1 O 161 COO 095504 042 6FORTALEZA (FOR) CE 050 031970 730 1 0 12345-- 0712 ---- C+0 056100 100 A 1315 COO 009506 042 3 7 A (5345--1120 ---- 6O 333882 320 200 003 696600 [02 ----1510 12305-- 0700 ---- A 1120 0(0 066328 100 1 A :2345-- ooso ---- COO 005504 047 A 010 333180 320 263 1215 550 330300 320 2 A 261 1234567 0730 ---- A 181 1309 COO 085527 EM? 2 A COO 3,13880 320 EEC 333832 320 4 ) 341 2115 420 1205 080 333566 320 1 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR VITORIA (VIX) ES 123056- :30 ---- (5MB 333006 359 0 100 1234567 0810 ---COO 031813 738 A 013 006600 £02 12345-0700 ---- A 161 1754560705 ---- COO 333000 320 2348 427 808 333572 320 2 A 1300 016 G31600 130 3 1045 050 060123 100 2 A 1037 020 016 333116 319 O A 1730 ---- COO 333006 320 180 7 0050 ---- COO 031237 73G 1234567 8730 1535 631724 730 2 O GOIANIA (GYN) GO 427 2340 050 303572 370 2 A COO 031396 733 COO 031013730 8 1234567 0010 - 313 6M8000 [97 o 2345-0700 ---- 1234507 1905 ---- COO 031804 738 1500 013 031548 738 2 1125 006 031724 738 1 098 031050 733 2 A 1700 0030+ 050 031060 733 2 A A 123156- 0908 ---- COO 333004 320 120 12345-- 0900 -----'00 433004 320 9 120 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE A 1034667 1015 ---- COO 031963 735 1323 6811 333502 320 1 O 361 1240 ORO 333026 100 1 O 120 12345-0700 ---- 355 690600 002 050 030026 738 6 123456- 1025 ---- COO 330095 320 120 1734507 1005 1315 330091 320 1 A 120 ORO 071006 734 2 O 1230 0150' FO R 035200 738 2 A 1433 618 333040 320 1 O 160 12345-- 1020 ---- COO 333002 3206 205 1230667 20 30 ---- A COO 333334 370 120 LONDRINA (LDB) PR 7 1030 ---- CWB 033036 738 220 1550 016 333142 100 2 9 161 3215+ 005 333100 320 2 A 3 608G312 7 12345-0700 ---- 000 606600 0112 1514 4 738 1 O 1734501350 --- COO 031227 733 O 1234067 ---- COO 031037 730 O 12345-- 1030 ---- COO 2055 033836 730 1120 083 333011 320 3 3 120 COA 031622 733 1 9 1725 IDA031662 730 A BSO 031204 730 1 1535 A 1/0 1 2345-1420 --- MACEIO (MCZ) AL COO 333010 319 E35+ REC 331642 730 5 A 5 123456- 1036 ---- COO 031225 730 COO 33305.1 319 1 A 010 686600 £02 5 17315-07001758 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1635 COA 331830 730 2 5 A 0- 1020 -----'000 333010 370 120 1310 000 031040 738 2 A 836721 733 1 A 12(45(7 1-345-- 1150 1600 0635 0733 862167 733 O + 1000 1750 COA 333534 319 1 A 221 MANAUS (MAO) AM 1335 1655330330 320 1 A 5+1 :0,455- 0710 0315 ---- 333002 320 O + 120 COO 333010 320 020 7 1334567 1400 A 12345-0,7 00 ---- 015 696600 002 A 61360 ---- COO 031227 733 :02456- 0743 0035 02(27! 730 O A 1750 COO 333134 320 1 A 271 240 (150 600 333748 330 2 A 2 100 002151 733 COO 031392 730 1 A 7 3456 0810 0905 1000 A 1 730567 1520 --- COO 031051 738 NATAL (NAT) RN 2345-- 1445 ---- COE 066122 100 7 0850 0905 031237 730 O A 1 900 600 031653 730 1 A 12345-0700 ---- 010 690600 AMO A 2045 ORO 071052 734 2 5 031223 730 O A 2 34560900 0950 A 1234567 1600 --- COO 333510 320 120 1410 261 000 333300 320 3 A A 1234567 1623 ---- COO 031696 738 ( 1 (4567 1013 1113 033006 324 O A 120 2 015 010 333093 120 2 A 220 810 431664 738 2 (2(556' 1035 1130 A 120 PETROLINA (PNZ) PE 2130 031225 738 O A 1734__7 1716 --- COO 333000 319 1 123056- 1730 ---- COO 1100 333886 319 8: 220 1005,- 1 2349-1205 0700 006163 100 O A 2105 COO 333120 ---- 320 1 A 050 6116600 £92 4?2 A 858 5105 333564 320 1 A 802153 733 O 5 1204567 2225 1159 1000 ----5-- 1716 ---- COO 333000 320 120 1440 000 066107 100 3 A A A 7 1730 ---- COO 333886 320 80 721 2001 12345-7 1225 1324 R07155 733 O A 1000 COO 333120 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 370 5 2345-7 OSO 1320 333564 319 1 A 1915 COO 031903 730 A 1234562225 1456 3J3032 320 O---- A 520 2345-- .3700 ---- 010 686600 0812 5 A 1230567 1905 ---- COO 631864 738 173156- 1360 1445 2310 606 631707 733 : A 031227 733 O A 1335 120 GOL 033005 320 2 A O 5 2030 ---- COO 333334 320 120 2234560 350 OSO 031714 733 1 17315-- 1400 1500 802157 733 O A 1000 PORTO SEGURO (BPS) BA 5 7308 000 333366 320 1 A 1234667 1940 ---- Coa 1420 037471 738 265 1.315-1551 343010 319 O A 120 A 010 606600 £92 12315-0700 ---- A O 5 754567 7100 ---- COO 031520 730 2 6 7 359 1420 888 831606 738 1 1511 JJ3010 320 O + 120 O'1 031640 730 3 A 1305 A 120 0040+ 416 331975 733 1 A 52305-- 1955 ---- COO 333012 320 002159 733 O A 1234567 1515 1015 (000 RECIFE (REC) PE 0020+ COM 333282 320 1 A 1710 261 61606 333027 319 O 120 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA A 015 6,96600 CM? 2345-- 0700 ---- 6- 1955 ---- CWO JJ3006 320 A 102 12335-7 1655 1750 002561 733---- O (000 7345-0730 001 LOA 333080 320 1710 085 333506 470 7 A 0020+ COO 333282 319 1 O 280 261 1234--7 1700 1010 JJ3000 39 O A 120 1440 A'. 585152 £92 3 7 7 1955 ---- COO 339052 319 O 128 ----5-- 1750 1010 333000 320 O A 120 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0020+ COM 31328? 320 1 O 261 12345-7 1720 1015 83123: 736 O A 07345-- 0700 ---- 003 6106600[92 A 1234567 2830 ---- COO J33333 320 3 1734567 1735 128 1030 031229 730 O A 1020 ORO A01453 £92 2 O 261 0056+ 682 J33156 320 1 9 031233 730 O 17345-7 1915 2010 3o, DALLAS (DFW) DC U.S.A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 2180 ---- CWB 031621 138 12345-7 1940 2040 333416 320 O 120 A 000 606600 £92 12345-0700 ---- DE. Oo,-,r,o 035 -2,3 Ir. 0143 . AIO 03:626 733 1 A 1234567 19452039 902163 733 O A 1003 000 637471 730 2 5 0030 Aeroporto 341 )s-A0. Oorth 24.0 Oe, A 2044 2100 ---- COO 031521 738 6- 52.9456' 1955 333006 320 O 102
A
SALVADOR (SSA) BA 2050 J33012 320 O O 120 A 17305-- 0700 ---- 013 600600 0312 7 1955 2050 120 333012 3 O 5 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1115 GOA 330000 320 7 A 17345-7 2030 2175 831235 733 19 A 5 SANTA MARIA (RIA) RS -2-45671730 0540+ 00901 763 O 839 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP :1045-7 zoso 2200 066166 100 O 9 12345-- 0750 ---- COO 066162 100 123456/ (945 0750+ 70963 763 O 133 7315-7 21(5 2215 902165 733 O 5 1000 57304-- 0700 0820 640600 [92 7 0 1 1 10 'OA 974510 148 1 1235560 A 1945 07,0' OJS'01 701 3 034 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP :7345--1800 ---- COO 333067 320 205 TERESINA (THE) P1 P08 6640 6T4531 L4T 5 1234552215 0740 333520 320 O 120 12345-- 0700 ---- 345 096600 [142 A A 7 1800 ---- 505 COA 333005 020 123055- 0630 0740 338015 320 O 5 :23 1530 ORO 031650 733 A A 2215 180 574501 L4T 5 7 0700 0800 J33170 320 O 0 :63 UBERLAN DIA (UDI) MC DE DIAMANTINA (DIA) MC (7(450- 0908 1008 333008 320 O A izo SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0700 ---- 313 606600 £147 O 231567 1140 1700 0'' .,(oe1 018+070 -, 0.0 631846 730 O A 17035-- 0750 ---- COO 066162 100 SOU 001453 £02 3 O 0120 12345-7 1235 1030 333008 319 O A 170 1235 800 074504 143 2 VARGINHA (VAG) MC 234567 1300 1400 333330 320 O A 16! SANTAREM (STM) PA (3345-- 0700 0725 0416000 £00 O O 12345-1 .145 0760 066122 100 O A ARAXA (AAX) MC 123356- 0730 ---- 185 COO 333800 VITORIA (VIX) ES 1230567 1600 1700333510 320 O A 120 ----5-- :700 ---- 050 335577 042 A 050 3J3740 320 740 02345-- 0700 ---- 013 696600 0107 1234567 19-10 2050 637470 730 O A PLU 005592 042 3 E 2150 1420 MAO 333891 320y 320 2 O 340 0.43 053 333076 100 O A 1234967 7030 7 1 25 333334 370 O (20 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2 0730 ---- Coa 333880 320 1 10! SINOP (OPS) MT 733577 847 O O ----5-7 1700 1735 050 133757 320 1 240 17340-0860 ---- COO 805504 032 A 1120 340 MOO 333891 320 2 5 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG : 305 COO 095646 042 2 A 12345-1730 ---- 0 COO 333006 359 180 7 1700 ---- 0(8 (055(7 502 O sE. DOURADOS (DOU) MS TERESINA (THE) P1 050 333448 320 5 240 1040 'LO 705554 042 1 A Ui r. (5.-uno 053 -1,3 (ir. 2354 BEL 0033 333092 320 2 0 341 7 12349----- lO! COO JJ3080 300 DIA ----5-- 1700 ---- L 700677 042 Aerop,' 0 7 Dourados 14,0 'n 6- 1730 ---- A COO 333886 319 180 1225 050 3J3840 320 1 4 762 P U 705565 042 2 2103 A 050 333430 320 A 360 67 0730 ---- COO 333000 320 10! IPATINGA (IPN) MC 2059 BEL JJ3092 320 2 A 341 1225 050 333506 100 1 A 402 ----5-- 1700 ---- DIA 705577 542 O 1 1734 ---- COO 333806 320 A A BELO HORIZONTE Cr. Neves) (CNF) 17345-7 1030 180 ---- COR 031036 738 1300 PLU 005560 202 1 850 JJ344O 320 850 031650 733 O A A 270 A 1630 12345-- 0515 ---- 000 055502 242 7 1100 ---- 010 305577 042 O 37: 2359 BEL 333092 320 2 A 1' '6- 1730 ---- COO 333806 319 A 100 5345 CM 031250 033 3 A 1910 PLO T05564 242 O O COO 031064 730 420 0234667 1905 ---- 050 333802 320 1 1 2220 BRASILIA (BSB) DF MONTES CLAROS (MOC) MG A 3 100 OSO 831801 730 7 1730 ---- COO333086 320 A 7335-- 0515 ---- 800 005007 642 ----5-- 1700 ---- 000 T05572 542 8 7720 0130+ BEL 031990 730 3 050 333887 370 1 5 420 1220 COO 031836 730 2 A 1900 8.0 709953 042 1 A 1230567 1940 ---- COO 037471 738 :234567 1905 0005' 331864 730 1 9 CAMPINAS (CPO) SP 100 035577 042 ----5-7 1700 ---- O A A 1234567 ORO 431704 1915 730 ---- COO 031963 758 12345-- 0515 0950 005500 042 2 A 2160 PLU 105555 042 O O -- -- 0240+ 8100 631991 730 2 A 0140+ 010 03:825 738 7 A 1 1 2345-0505 0950 335503 242 2 A 734567 12345-7 2030 ---- COO 433334 2100 320 A ---- A UBERABA (UBA) MC 12C COO 03(021 730 CAMPO GRANDE (CGR) MS 600 333750 320 5 A 010 031994 2+C 736 ----6-- 1700 ---- 012 T05577 042 O 02545-- 2.31 5 2350 0A5503 042 O O 0049+ MOO 333093 320 2 Y 341 0025+ [00 031003 738 2 A PLU 706592 002 2 2100 738 12345-- 010 031964 1955 0635+ 333 631715 733 2 A
B - 114 - Ponrotes -Agosto / 2007
060
120
MC
100
7 0605 ---- JVRAMENTO (LVB) RS +4 1315 O 17310-0745 -___ 658 574528 LII 1204567 3830 ---- P00 71T4510 [42 4 1335 1011 1425 ONDRINA (LDB) PR 123456- 1730 ---- 14
ELN 333860 100 858 333566 320 EIS 031541 738 URU 031845 738 P101 333418 370 010 333152 370 550 333564 328 2330 7 1730 ---- ElOS 333418 320 010 333152 320 2330 SOA 333564 319 EIS 333098 320 7254567 2010 ---- 0030* ORO 333168 320 ELOS 333118 320 12345-7 2017 ---- 0140* 2011 333282 370 015 333110 319 6- 2017 ---- 01:10* C08 333282 319
91
2340-- 1908 ----
l+
666 1174527 L4T
O
0:80+ POS 031832 738 3
'ASSO FUNDO (PFB) RS
2o
12345--
0705
DOURADOS(DOU)MS CONTINUAÇÃO
2345--
CASCAVEL (CAC) PR 1 754'-- 05:5 0705
1 2305- i?1I5-0575 07O5
CUIABA (CGB) MT
508520 L4T 504527 L4T O
0810 12345-- 1909 1934
'ELOTAS (PET) RS
0745
---- 3175
098 504520 L40 POS 874502 L4T 3
'ORTO ALEGRE (POA) RS
86,82 012 2 0745 315502 042 EN 0972 77945-- 1009 7036
00 8775542 04? 12345-- 0515 ---- 1 2345--
'14520 141 3 + 924527 L47 1 +
RECIFE (REC) PE 0930
166 '1'570 14T 1 23.15-07 .15 ---- C40 865504 042 3 1130 1 615 037 Ji350 p 420 9 O DOU 885503 042 12345-- 2315 ---- [P8 574527 341 12045-1049 ---- 0135* 088 885532 082 1 0425' P43 333856 ,'U 3 O
CURITIBA (CWB) PR
.-- --- 7420
em
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
-?-----0035 ----
769 '.74572 L4T O 770 136723 733 4 + 068 94520 LII
DOU 885507 342 :2345-- 051, ---- 008 536721 33 1 O 1 310 758 804522 [44 4 1 1226 008 17.1527 LIT O 12215-- 709 ---- 0255+ 733 031662 730 7 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR :045-- 2515 ----
000 885502 842
---- 305 72345-- 5003 ---- 1431 .0:. 12315-- 1450 ---- 855 7 1450 ---- 3855 6- 1823 ---- 2245 124 .15-7 1835 ---- 2723
RIO GRANDE (RIG) RS
9
187 420
25 25 28 10 26 28
1
RACATUBA (ARU) SP 260
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
085502 542 2345-- 0515 0830 07 335502 542 1 12345-- 4515 0530
75
ILN 882131 133 COSI 604770 806 ELO. 333102 320 COH 684768 808 ÍLN 333108 319 206 00476.1 006 FUI 333108 320 CUH P84764 016 FL9 333104 320 008 004765 OTR 019 802137 033 C5 11 P84766 8T6
6. 1000 768 28 8 120 28 768 8 120 28 768 O 120 28 768 8 160 78 768 9 1000 18 768
RAGUAINA (AUX) TO
EIS 333100 370 O 12345-- 0650 ---- 1011 CIA J33562 320 1 O 6 6- 0654 ---- P15 333100 320 CIA 333562 319 1 0 ELOS 333100 319 O 7 0650 ---- 1047 COR 333722 320 1 O 8 7 0725 ---- EIS 131291 030 COR 031282 730 1 O 1050 P171 031281 730 O 123456- 0030 ---- 1050 COR 131202 730 3 9 066103 110 O 1 17345-- 0805 1030 O EIS 330112 819 6- 0805 ---- CIII 333472 370 1 8 1330 8 6104 831647 038 7234567 0830 ---- 1200 483 631868 738 3 7 O 215 333002 370 7234567 1003 ---- 1043 COR 333706 320 1 0 O 1234567 1230 ---- EIS 602133 733 COR 602604 733 1 O 1515 0 015 333419 320 32345-7 1330 ---- 3840 P08 338021 320 1 O O 6- 1310 ---- 015 333419 320 6 PUA 333061 319 1988 COM 333065 320 3 5 011+ 333510 320 5 123456- 1445 ---- 1918 088 333886 319 1 O 6 016.5 333108 319 12345-- 1458 ---- COO 333717 320 1 8 3900 O 7 1450 ---- 0115 333108 320 COR 333712 319 1 O 1900 338023 320 1 7 6- 1630 1945 333874 320 1 O 12345-1 1640 1945 019 131287 730 1234567 1700 ---- 7015 COR 031208 730 1 O 7 FIOS 333410 020 77345-7 1730 ---- 010 333538 320 1 5 2130 7 EIS 333053 320 1234567 7013 ---- 081 333180 330 3 9 7330
1 COO 031850 738 [06 514520 140 1 33C O 781 1 2345-0745 ---- (LII 333002 100 1 7345-00 .05 ---- P08 571502 14T 2 1 1055 856 705601 472 IR 7315 JOACABA (JCB) SC ELOS 066100 100 17945-- 0805 ---- 8 SALVADOR (SSA) BA 003 885502 84? 12346-- 0515 ---- 7240 658 871020 733 20 068 9'4520 144 1 -3.05-C+18 904522 0745 141 7 5 ---- 1 035 000 536771 733 4 O BARREIRAS (BRA) BA LAGES (LAJ) SC 1 181 EIS 333022 100 1 2345-0545 ---- SANTA MARIA (RIA) RS ----1600 1 DOU 8R5802 842 0510 ---- BSS 581457 042 16 1140 062'504520 140 + 57245-- 0745 ---- 088 904822 L41 3 0 153 P00 901510 [40 1 112 3AURU-AREALVA (BAU) SP 3UENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) LONDRINA (LDB) PR ---- 7 0*61 84527 540 1 12345-1903 EIS 802131 733 1000 7 2345-0930 ---- 027400 738 1 O 7 .0567 0740 1010 O 1:345-05 -23 - ----003 885502 042 ' 715 508 974501 LIT 2 8 763 CGH P84770 OT# 18 1215 3600 338027 320 11 01 0045 088 885504 842 2 9 170 0111 333102 320 72345-- 1003 ---- SANTA ROSA (SRA) RS É-13'1 041771 735 0 CO 7 1421 1030 MARINGA (MGF) PR COR P84768 0T8 18 768 3342 + [601 971570 LII 12045-0045 ---- AMPINA GRANDE (CPV) PB :00 DOO 335502 842 12045- 0515 ---- '120 0113 333108 319 12345-- 1150 ---- 700 54534 L40 1 1035 1 34567 0830 ---- O 5 015 031647 735 C.13313033 320 2 1 :20 1131 768 COSI P84764 808 1 8 - - -- 1805 SANTO ANGELO (GEL) RS 081 031798 732 2 6 1610 O 120 0101 333100 320 7 5450 ---- NATAL (NAT) RN 1 12045-- 1909 ----ER# 104577 147 CAMPINAS (CPQ) SP COR P84764 808 18 768 1 000 855502 042 12315-- 0515 ---- P00 904501 lI' 3 O 2 359 333871 320 O O 6 1 7445-7 1600 7745 161 6- 1823 ----EIS .133104 320 --1 808 LOS 531988 710 3 1500 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FIO .133418 320 5 12345-7 0730 ---- 768 COS P54766 608 1 8 2155 PORTO ALEGRE (POA) RS 0 008504570 147 8 010 334831 100 1 O 12305-- 0745 ---- 2101 1800 FIN 602137 743 12315-7 1035 ---- 0 1011 oou :35502 542 12345-0070 ---- : 140 p oo 333050 320 2 1 768 COR P84752 616 1 8 2272 AMPO GRANDE (CGR) MS 121 COO 333433 100 7 1 1150 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 '13 333100 320 123 .15-- 0650 ---- 3ELEM (BEL) PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 4745 -- 069 801573 LII CO-1 333760 320 2 8 6 081 1101 EIS 333072 100 170056- :2345-0645 ---- 8 12345-- 051-----DOU 885522 112 O :240 706 333900 320 2 8 013 333100 339 240 858 333896 320 1 O 7 0650 ---- 1239 7130 208 031988 738 2 5 0871 504527 147 :2045-- 1929 ---- 8 181 COSI 333760 320 2 O 1101 7 0645 ---- EIS 333068 300 o O 0040' 008 333866 370 2 8 740 FIM 631291 730 0 0725 ---- 806 333896 320 1 O 1739 SALVADOR (SSA) BA O 066 031362 730 1 9 PLN 031291 730 1 7 0725 ---- DO, 885507 012 URUGUAIANA (URG) RS 1-305-- 0515 ---- ----1230 O P111 333117 319 8 COR 131202 730 60805 ---COO 536701 7 5 3 3 O 069 '.44570 .17 ISCO 12345-- C745 ---- 1101 068 3J3760 319 2 O ISB 831928 738 2 P00 504170 34 3 1 240 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1 P134831647 738 P19 031281 730 123456- 0030 ---- 123456----1330 0730 ---- 300 001' ----DOL .135532 042 :3315 8 088 031624 233 1 9 1105 CIII 031202 738 120 CUI 333006 320 2 O 1:3 O FUI 333102 320 836 031920 738 2 0 123.15-7 1003 ---- 1330 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9 1310 COR 333767 320 2 O 0111 031640 738 1738867 0830 ---- :r. FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE loa O DOU 335502 84? 1 12345-- 0515 ---- 088 031640 738 619 333142 320 6- 1003 ---- 0,7. So,',r:o 050 *0,0 II'. 107 COO 333004 320 O 5 1008 0633333762 319 2 O 0-180 831643 738 O 6 1330 1730 li) 8*roport o'. Fe'nan,iz de ',orIoO* 9 8 181 FIM 0504824 140 PUS 338023 370 12345-- 1448 ---- 5- :630 ---- VITORIA (VIX) ES 8SB 333430 320 O 8 360 POS 066385 100 3 O 1935 7300 8 :3. DOU 335507 042 12315-- 0515 ---- 340 0111 338323 320 O 333316 320 7 1 27456' :730 2305 6- 1630 ---- '2: CWB 333091 320 3 8 1315 3 ARACAJU (AJU) SE 760 808 333891 320 3 8 6.5 333798 320 2150 :7147-7 2012 ---- 11 253 R 740 160+ 335519 072 EIS 333874 320 7034557 5705 ---- 3250* 0817 333530 320 1 8 1640 ---- 423 60C 333567 320 1 8 079 885511 847 3 O 1545 2140 BELO HORIZONTE (T. Neves)(CNF) MG 9 EIS 333874 320 12345-7 1640 ---- BELO0732 HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG ---- E.O5 031280 731+ 1DE 78456EIRUNEPE (ERN) AM 650 333591 320 3 8 2150 1 260 234567 33------P6', .735019 472 108 037262 733 7 1020 6 0615 333110 320 12315-7 2810 ---- 2,7. 5,',,'', IS, -2.3 265 7815 MDC 313217 320 2 5 0134 333112 319 1 120 6- 3805 ---- 008 333774 100 1 O 11.0 2744 Aeeoport* : 1' '':: ID* 220 3143 COR 333238 320 1 O BRASILIA (BSB) DF O P175 333310 319 2012 ---- O 120 0173 333114 100 7 03825 ---- O 260 , 1035 ---- 563 335501 070 - -- 0243 COSI .133774 319 1 6 220 288 333250 319 1 O 1115 261 ----1'1'511 333601 320 1 1 O ELN 030647 738 CASCAVEL (CAC) PR BELEM (BEL) PA 1234567 0830 ---- O '671 885519 472 1234567 335 ---- 8 ELOS 333804 320 060 031648 738 1 O ------ 1310 ---- FOR 865540 047 1210 12305-- 1640 ---- 802 031911 738 1 5 1610 8 120 2120 (LII 333107 320 0155 CIO 685503 842 2 9 980 531938 730 15 12345-7 1003 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 220 COH 333214 320 1 O 085 855540 842 6- :110 -- - CAXIAS DO SUL (CXJ) RS [5 865553 872 :734567 1315 ---- O 720 P171 333416 320 77345------1245 3045 ---- 130 031938 730 4+ -- - 2220 7 'í50 ---- ELOS 333100 319 8 REI 001798 733 1 9 1510 221 110 .133372 320 1 8 1350 05' 333163 100 2 7 121' BOA VISTA (BVB) RR CAMPINAS (CPO) SP P171 333416 320 6- 1045 ---- 6075 865544 842 ----5-- :500 ---- CHAPECO (XAP) SC 8 FE9 865519 872 12945-1335 ---- 220 018 333730 320 1 O y120 1 400 0115' 940 041782 738 30 031908 733 O 7291667 1340 1110 800 066329 100 3 O O 2201 120 EIS 333416 lOS 1 1015 ---- 066101 180 O 77145-- 0130 2230 CARAUARI (CAF) AM 220 1400 030 333130 700 1 8 CURITIBA (CWB) PR 066100 100 O 5 1150 2252 805540 842 --4-0.1310 15:0 6 FLN 031283 730 61330 ---- 8 260 P114 335519 870 1234557 1335 ---- CORUMBA (CMG) MS COR 131274 733 1 O 1636 361 COARI (CIZ) AM 2305 400 333081 320 2 9 O O EIS 131283 731 12345-7 1330 ---- EIS 333100 320 1231,-O'50 ---- 885540 042 21 --4-6- 1310 1710 FORTALEZA (FOR) CE 1735 6 CO8 031268 730 1 5 005 333562 320 8 005 865519 872 FORTALEZA (FOR) CE 5234567 1235 ---- ---- 1255 O P191 031285 730 8056 333093 108 3 0 1234557 1530 ---- 1100 031999 738 2 8 1030 . 089 805540 842 1310 ---- COR 631270 730 1 1830 CRICIUMA (CCM) SC MOO 031938 730 58 1--1 1030 NATAL (NAT) RN O EIS J33874 320 7 1640 ---- 634524 140 O A :7345-- 1435 1522 063 0855401335 842 1310 ---- O FE9 335519 877 1234567 ---- 523 18 2045 CPQ 333446 108 1 0 333073 100 O 1 12335-7 7315 7355 0030' '710 031938 730 RE333491 320 1 5 3520 8 081 P133 3J3070 320 12345-- 1640 ----
122 061 770 20:1 120 061
120 261 170 280 1000 3000 340 180 148 120 280 120 180 120 280 120 200 187 181 140 204 161+ 151
BA
181 140 581 120 280 121 280 120 280
O
011
MANAUS (MAO) AM
665540 842 30 1_..:_5_ 1310 1825 885044 842 5- 150C 0020 12345671235 TABATINGA (TBT) AM 885544 842 711 ----5-- 500 1540
585515 872 O 8 135515 872 O 8
1234567 1,7 20 1730 17447+57 1720 1730
RECIFE (REC) PE
085509 07? O 8 1100 335573 072 O O 1234,67 1335 0000 802313 733 O O 12,0567 16.15 1645 TEFE (TFF)210 AM 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 085510 012 10 l--4-6- 1310 1615 '00 .701513 17? 734557 1015 --- 549514 042 11 103 I,'5 602 3149 320 2 8 :050 1:4567 5615 2020 507343 713 5 1
268 1000
SALVADOR (SSA) BA
260 263 1000
1234557 ERECHIM (ERM) RS
1335
1,
---- 1,55
5 009 J35519 272 OEC 3,19890 970 1 5
SAO PAULO (Congonhas) (CG H) SP 1 1305 ----''5 335519 2'2 245300333563 320 O 8 5 0605 335001 372 6- 1035 ---- 2145 802 330553 374 2 3
12345-7
CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0745 ----
1710
069 1104820 L40
700 333082 320 39
209
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
CURITIBA (CWB) PR 8 'N 085519 072 --- 2915-7 1335 12145 0814 1104570 LOT 670 '7107', 733 1 8 42345-0'O, ---- :670 7920 205 POS 333087 320 2 8 O 355 ES'. j350:9 077 123456/ 1335 ---- 0674 NT4518 147 12345-- 1712 ---- 2 13:0 6.67 .1,71217 320 3 JCB 574526 140 1020 1 234560645 '08 7,15271.40 17345-- 549 ---- 200 011832 738 21 2330 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 074
----6' 510530 147 P00 031283 730 20 1315
12245-- 1909 ----
098 504527 L41
oo FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0e'opo0:'.c 1 loUco 'LN/H6:'i710 147
260 341 260 261 260 761
CP9 3J3442 100 1 9 1 P134 031287 730 COR 031276 733 1 8 8 ELN 030287 738 COR 031272 030 1 O ELS 333118 320 016 333302 320 3 8 8 0133 333104 320 12345-7 1823 ---- COH 333730 320 1 O 2221 O EIS 602137 133 123-15-7 1035 ---- COH 602062 033 1 O 7348 O 0111 333098 320 1204--7 2010 ---- ORO 333312 320 1 8 2359 O EIS 333098 320 ----5-- 2010 ---- ORO 333312 320 1 O 2359 O 05.5 333098 370 6- 7000 ---- 060 333312 544 1 8 2359 O 775 1,13110 320 :7046-7 7017 ---- O CO5 333394 320 0505* 1[C 333330 320 2 6 7100 6- 1700 ---- 2100 12345-7 1700 ---- 7150 12345-7 1730 ----
371
110
221 161 220 1000 1080 160 261 160 261 180 720 120 2871 261
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 2235
8 EIS 031909 702 062 586801 [82 4 +
BOA VISTA (BVB) RR 8 678 333072 100 806 3J3744 320 2 'o 019 333068 100 608 333752 320 2 1 9 0111 031780 731 O COR 031208 730 0115* 678 831782 738 3 O
---- 1335 7 0645 ---- 1335 101:567 1100 14,0 1*
6.08 037059 738 70 2350 BRASILIA (BSB) DF RACAJU (AJU) SE 1 1 234560645 8 181 JOACABA (JCB) SC P19 313072 700 0855 231560'745 ---- 2 0649 0855 420 54518 14T Cl 858 333566 320 7 5 17345-- 1702 1810 1315
333072 100 0 6. 333068 104 O O
181 711 'oU 740
181 187
120 280 120 280 181 460 181 181 469 120 280 120 280 181
120 120
320 261 461
181
CUIABA (CGB) MT 173456- 0635 .--- - 1050 7 0645 ---- 1850 123456- 0650 ---- 1105 7 0650 ----
O PLN 333872 100 608 333899 320 1 O O EIS 333068 100 658 333899 319 1 O 1 EIS 333100 320 COR 333740 320 2 O 0134 333100 319
6
181 460 181 460 120 280 120
280 0011 333740 319 2 O 8 EIS 031647 738 URO 031624 733 2 1 8 120 FIM 333302 320 200 008 333762 320 3 O O 120 6101 333102 300 280 C511 333762 319 3 8 8 0171 031280 730 1 608 031205 730 1540 COR 031370 730 29 EIS NT4524 147 12345-- 1445 ---- 7120 607 066385 100 48 6104 831287 730 1234567 3700 ---- COA 831208 730 856 631264 733 2225 27 8 161 P18 333104 320 123.05-7 1823 ---- 2230 CG7 333780 320 11288 1 163 PLS 333104 370 6- 1823 ---- COR 333080 319 19 280 2230
1105 123856- 0830 ---- 1020 12345-7 1403 ---- 1438 6- 1003 ---- 1138 12345-7 1050 ----
URITIBA (CWB) PR 1291567 0740 ---- ----1005 72345-- 0930 ---- 1200 1234567 1,145 1525
12345-- 0540 1935
2134 037458 038 P00 031836 738 18 O1000 2175 602131 733 3000 008 602154 733 18 124 333510 320 00 1334526 147 27
Parorotas - Agasta / 2007 - B - 115
=
o
ELOS 031287 734 0234507 1700 ---- COO 630208 700 0 O 120 ELOS 333102 320 -- 4210+ 000 030020 730 2 O 760 1332 COO P84730 506 O 0 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 020 :0345-- 1450 -- EIS JJ3108 309 JOACABA (JCB) SC O 17345-1003 ELO 333100 320 120 COO P84732 016---- 1 8 768 1814 140 7345-1010 ---- EIS 333419 320 O 768 COO 784730 000 2 8 O 320 1442 7 1450 ELO 333108 320 700 573018 147 30 1010 ELO, 333008 319 0 020 02345-- 1050 ---- 1814 CCII Z 84732 070 1 O 764 074526 141 11 2346-- 1540 1810 01234507 O 0064 COO P84732 570 2 0 768 3000 ELS 002137 733 12315-7 1835 JOAO PESSOA (JPA) PB o COO PO4702 076 2 O 700 7 1050 ---- EIS 333108 320 120 2257 FLORIANOPOUS (FLN) SC 5 181 ELO 333060 100 7 0645 ---- 768 1854 COO P84732 010 2 0 MARINGA (MGF) PR 000333568 370 25 429 0415 O 12045-7 1835 ---- ELO 602037 733 0000 O 120 1234650550 EIS 333100 320 COO 717410090 5 17345-- 0650 ---- 120 E1S333100 320 768 COO '64734 570 1 O 170 COO 333033 320 2 0 0031 261 1410 100 333062 320 3 0 RECIFE (REC) ----2318 PE 30 O 001 12345-1 7017 ---- EL,3311O 320 O 720 ----ELO 3J71 320 7 164 O 020 FLN 333100 320 O- 0650 ---- O 081 ---- -'257 ELO 333060 000 C IO 805511 412 2 O 7 0645 ---- COO 333019 320 1 O 120 2115 1415 CGH 333562 319 35 261 429 ELOS 631207 730 0 1304 050 3J3568 320 1 O 6- 1700 DIVINOPOLIS (DIO) MG EIS 066000 100 12345-- 0805 ---- O O 020 CCII 031712 733 02345-- 4660 ---- EIS 333100 320 12345-- 1623 ---- EIS 031909 733 1435 800 071064 730 20 261 0105* 310 031735 734 4 o 1304 COO 333567 320 2 5 2200 CRU 696601 082 20 333104 320 2 O 151 1734507 1023 0055' O ----ELO 3J3490 320 100 6- 0650 ---- EIS 333100 320 O 020 1.1345-7 201 FIO 333100 320 5 120 1231--7 2017 ---- DOURADOS(DOU)MS 720 COO 333062 319 2 O 261 0010+ SOL 3J3401 319 1 O 1304 5 260 CGII 333394 320 2345-- 1040 ---- 0 FLS 333874 320 181 ELO 030290 730 0 7 0725 ---- MINACU (MQH) GO 0400' 661 333312 320 2 O 261 2,1 59 CPO 885503 042 30 1320 COO 031810 720 2 O 1 III ELOS JJ3C2 100 10338-0645 --- JOINVILLE (JOl) SC ELO 031280 730 003406- 0730 ---- ERECHIM (ERM) RS 030 0T6400 COO 1 O 1135 7 FIO 031291 730 COO 030808 730 2 0725 --- 1320 O ELO 333019 320 140 12940-- :310 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 0 1110 COH031378 730 10 1235-- 0805 ---- EIS 066100 000 700 914518 L4T 20 1732 O 17345--1234560805 -- EIS066100 100 0730 ---- ELO 031281 030 008 070064 733 O 1335 ELS MT4526 L4T 12345-- 1642 ---- 058 071070 733 COO 031378 130 10 ELO 030047 738 1234507 0830 ---- 1110 ---- - 859 300 614577 L4T 20 1715 063 066257 ESO 3 O o :20 12048-7 1003 ---- ELO 333102 320 0400 000 031798 733 1 O FORTALEZA (FOR) CE MUCURI (MVS) BA O 002 160 CCII 333075 320 1 5 1034507 0840 ---- ELO 333090 324 FLS 333072 100 2345-- 8045 ---- 081 0 720 1-3-5-- 1003 ELO 333102 320 P60 330608 320 2 O 260 --1605 12345-7 1330 ---- EIS 031203 130 1615 1345 OCO 333840 320 20 262 O 0011 704704 078 2 O 160 1500 120 1699 006 031330 733 10 023056- 1045 ---- FIO 333 .106 320 ELO 333072 100 81 6- 0645 ---- O 72345-7 1015 ---- 120 000 333108 320 O O 203 ELO 333510 320 0704 NATAL (NAT) RN 402 1345 066 333516 108 20 020 ELO 333436 100 O 120 1925 000 333027 100 2 O 7 1345 ---- ELOS 333072 100 O 181 1233560645 7 3645 ---- ELO 333068 100 101 O 263 EIS 333300 320 161 1700 000 333103 320 O O 12345-7 7823 ---- 201 1306 OSB 333390 320 O O 1345 402 858 333516 100 20 O 040 ELO 333408 320 7142 COO 333027 315 O O 0234667 0700 ---- 102 3545 --- O 181 110 333068 100 12345-- 0805 ---- ELO 066100 100 010 333100 309 O 8 260 2245 1305 000 333390 320 1 O 261 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1405 858 071060 733 I O 02345-7 1835 ---- ELOS 902030 733 1000 EIS 031647 738 O 1234567 0830 0234052 1700 ---- ELO 331287 730 ELS 031647 738 1234567 0830 ---- 000C 0120* COO 002344 733 2 O 1450 066 031902 730 O O COO 031208 730 1420 ORO 031788 138 10 12345-7 2007 ---- ELO 333110 320O 120 ELO333410 320 0 040 1234067 1730 0210' 1 0R 331070 733 3 O 123456- 1005 ---- FIPS 333816 320 0003' COO JJ3350 320 O O 260 O 261 010 333150 319 JUIZ DE FORA (JDF) MG 030 333188 320 O 120 O- 7017 ---- ELO 333100 309 0013+ 6OC 333573 320 2 O 261 -2-4-6- 0730 --- - ELO 631200 733 1930 OEC 333892 320 20 0123* COO 330304 320 O 9 260 O 160 17335_7 2010 -- ELO 333098 320 0011 P64702 915 1 O 768 1100 EIS 333216 100 7 1045 ---- 0150* 050 333300 320 O O 200 RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 5 ELO 333117 319 120 60805 ---- 010 333188 320 O ELO333170 320 120 2745-7 0017 ELOS 333103 320O 120 12345-- 0050 ---- 768 0123 COO P84702 010 1 O 1930 REC 333092 320 20 O COO 333282 320 263 COlO 333270 320 O O 300 0932 O EIS 333102 320 120 1-3-5-- 1003 ---- 1234567 1620 ---- ELS 331909 733 250 0010* SOA 333304 320 2 O O- 0600 ---- ELO 333100 320 O 120 COO P84704 019 10763 1315 060031686733 0- 2017 EIS 333110 319 O 120 CCII 333070 319 O O 300 0032 -2-4--- 3230 ---- FLS 002133 733 O 1000 2340 050 030564 730 20 O CCII 333282 319 261 O 120 7 0650 ---- ELO 333000 309 1631 COO P84784 319 1 8 768 6- 1700 ---- FLN 031287 730 760 0310* SOA 333304 320 2 5 0937 COSI J33200 315 O O 300 12345-7 1708 ---- EIS 331287 700 CGH 331392 730 O ELO J33102 320 120 7 1003 ---- 2030 COO P84788 ATO 1 O 768 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 2340 050 031564 138 26 0485 0651 333278 319 O o 300 1234567 0003 ---- ELO 333102 320 O 120 1234567 1700 ---- 618 031287 730 LAGES (LAJ) SC 9 140 61310 ---- ELO 333409 320 120 COO 333025 320 O O 0610+ C5H 031700 730 20 004526 141 00 12345-- 1640 1723 O P06 333064 319 028 5 :2345-7----1360 1700 ---- ELO 031207 730 140 FLN 333418 370 1234567 1730 ---- 1824 COO 333774 320 2 O 300 LIVRAMENTO (LVB) RS 1940 COO 031304 736 1 O 20 0035+ 010 333158 319 001 O 02345-- 1450 ---- ELO 333000 319 020 17345-0140 ---- ELO 031458 738 O 02315-7 2017---- EIS 333110 520 120 12345-- 2010 ---- FLN 333090 320 160 0824 COO 333274 320 O 0 300 P00 010510 147 30 1335 2308 COO 333021 309 O 5 120 0220, ORO 333472 319 15 260 3 120 7 0450 ---- EIS 333008 320 LONDRINA (LDB) PR PALMAS (PMW) TO 7 2810 ---- ELO 333090 320 160 1824 COO 333274 320 1 O 300 O 12348-0653 ---- ELO 3J3100 320 120 7 0645 ---- EIS 333068 100 O 181 0220' 000 333472 320 18 260 12345-0 1700 ---- ELO 031287 730 O 1840 CCII 333160 320 15 280 1241 000 333588 100 O O 360 12305-7 2017 ---- FIO 333110 320 120 0030 COO 031322 733 1 O 7 0650 ---- EIS JJ3100 309 6 020 02340-- 0650 ---- O 120 ELO 333000 320 COO 333287 320 261 12346-7 1823 ---- ELO 333104 320 O 160 1000 0011 333760 320 10 O 200 COO 333562 320 261 0400+ SSA 333366 320 20 265 2243 COO 333204 320 1 O 300 173456- 0740 ---- ELOS037488 738 006 333588 000 2 O 360 6- 2017 --- - ELO 333110 319 120 O 123 .15-7 2010 ---- ELO 333098 320 160 P00 031036 738 ----1201 O 60650 ---- ELO 333100 320 120 CCII 333287 319 261 400 080463 492 1 2300 O 1220 COO 031224 733 28 COO 333562 319 261 0400- SOA 333366 320 21 265 O 160 0- 2010 ---- EIS 333350 320 0 6- 0805 ---- ELO J33102 319 120 1201 850 333508 100 2 O 360 001 000365 0042 1 2300 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 12345-- 0805 ---- ELO 086142 100 1040 COH 333760 319 IR 280 1234507 0130 ---- FLN 037450 730 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-7 1003 ---- EIS 333102 320 O 120 1225 000 070020 733 1 O 06 031036 730 9 6- 1030 ---- ELO 338023 320 181 O 6- 0630 ---- ELO 338023 320 081 1245 COO 333762 320 10 208 1330 COO 031850 738 21 2205 600 333878 324 2 O 360 2140 249 O 050 333818 320 2 O 6- 1003 ---- PIO 333702 320 120 123456- 0433 ---- FLS 031647 738 02346-7 1600 ---- EIS333074 320 + 081 y 12345-7 7640 ---- ELO 333874 320 101 1245 COO 333762 319 1 O 288 1400 600 031996 738 10 000 333070 320 2 2205 360 2000 605 333010 320 2 O 709 1233867 1045 ---- EIS J33510 320 5 120 7 0830 ---- ELO 031647 738 0034567 1704 ---- ELO 031287 730 1234567 1700 ---- ELO 031287 730 8 1050 COO 333331 320 1 5 161 1400 ORO 031995 738 10 O COO 030200 734 2328 COO 031306 730 3 O 7 1640 ---- ELO 333874 320 O 181 123456- 1003 ---- O FIO 333102 320 00 2300 000 030052 730 2 O -- -- 2030 CP3 605511 842 10 PASSO FUNDO (PFB) RS 1516 COO 333031 319 1 O 120 1234507 1823 ---- EIS 333004 320 O 181 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 7 12345-1907 ---- EIS 333409 320 140 0 7 1003 ---- ELS 333302 320 1,10 2018 COO 333772 315 1 5 120 7 0725 ---- ELO 030291 730 O 1047 P00 S34518 14T 1 8 1516 COO 333031 320 1 O 120 1300 COO 031830 730 1 O MACAPA (MCP) AP 12348-- 1600 ---- 6175 574626 140 12345-7 1700 ---- EIS 031207 738 023450- 0730 ---- ELO 431201 730 O 1934 3CO 004527 140 3 O O 1234560645 ---- EIS 333072 100 101 0033* COO 031234 730 26 0000 COO 030808 730 O O 240 1PELOTAS (PET) RS 1352 050 333896 320 2 O 1234567 2010 ---- 5 ELO 333098 320 160 123406- 0015 1215 J33416 320 O O 120 1 0645 ---- EIS 333068 100 O 161 12345-0740 ---- FUI 037458 138 5 4130' ORO 333597 320 1 5 120 7 1046 1215 333416 000 O O 120 1357 74C 058 333896 320 2 O POA 014502 LOS 2 O 0125 FRANCA (FRC) SP 12345-7 0050 ---- ELO 030200 730 O 7 3725 ---- EIS 031291 730 O 02345-7 1310 ---- ELO 333419 320 140 O P00 031245 730 07345_7 2010 ---- ELO 333090 320 0 160 COO 031202 735 1725 POA 874506 14T 2 O 0540 COO 031602 730 2 2345 300 '81403 092 20 1445 008 031920 738 30 PETROLINA (PNZ) PE 1234507 1445 1840 333500 020 2 O 120 4 1 123456- 0730 ---- EIS 031281 730 GOIÃ&#x201A;NIA (GYN) GO ------7 0720 ---- EIS 631291 730 O 0234567 0030 0850 333408 320 O O COIl 031200 736 O 123456- 0645 ---- ELO 333072 100 181 0000 COO 031018 736 3 O 1234567 1023 2109 333004 320 1 O 160 1445 058 030928 738 1120 038 333464 320 O O 280 003406- 0730 ---- O ILO 331261 730 ELO 602037 033 12395-7 1835 ---- 9 0400 ELO 333408 320 O 130 6- 0730 ---- O 7 0645 ---- EIS 333068 300 181 7500 CCI 651018 730 3 O COO 002344 733 1 2205 0050 0020+ 801 333430 320 20360 1120 606 J33464 320 1 O 00C 12335-- 0805 ---- ELO 006100 130 5 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 12040-7 1730 ---- ELO 333418 320 O 110 7 0725 ---- ELO 031291 736 800 070070 733 O 0025* BEL J33448 320 20 240 0234560650 ---- ELO 333000 020 O 020 COO 031350 730 1130 1440 006 006182 100 2 O 0900 COO 333910 319 O O 220 123456- 0730 ---- OIAC ElO (MCZ) AL FUI 631281 730 PORTO ALEGRE (POA) RS O 7 0650 ---- FIO 333100319 120 1130 COH 031350 730 1234500645 ---- ELO 333072 100 0830 O 101 1 034567 0740 037458 738 O O 0021 COO 333912 309 O O 220 12345-7 0830 ---- ELO 001607 738 1208 000 333576 320 O 8 420 1234567 3940 1035 160 333099 320 O O 7 0720 ---- EIS 031290 730 O 1200 680 031658 733 7 0545 ---- PIN 333068 100 O 181 12340671050 1050 030200 730 O O 1020 COO 030508 730 1 O 12345-7 1003 ---- FUI 333102 300 420 120 1208 806 333576 320 1 O 1234067 1310 1400 3J3419 320 O 9 140 O 123456- 0730 ---- EIS 031281 730 1320 COO 333467 319 10 200 1234607 0830 ---- EIS 031647 138 12345-- 1445 1630 0T4524 141 1 O 1025 COO 631500 030 1 6- 1003 ---- FLS 333102 320 0 120 3310 ORO 031845 738 1234667 1805 1900 031286 730 O O 6- 0805 ---- ELOS 333102 319 O 028 3234557 1730 ---- EIS 333418 320 1320 COO 333462 320 1 O280 O 140 12345-7 1040 1030 333417 320 O O 120 1020 CCII 333916 300 O O 220 0 O 6- 1300 ---- ELO 333419 320 130 633 333152 320 160 -----6- 1840 1035 JJ3417 100 O O 020 7 4825 ---- ELO 333104 000 O 120 P00 333064 319 O 2330 000 333178 320 7 O267 170 1234067 2320 0010* 031846 218 O O 1139 COO 333918 309 O O 220 1804 COO 333065 328 20 200 1234567 2010 ---- EIS 333090 320 O 160 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 0930 ---- ELO 002131 733 O 1000 1234567 1330 ---- 0030, ORO 333164 100 O O260 EIS 033283 130 COO 802415 733 O O 1215 0050 123-05COSO ---- ELO 333100 320 O 120 12349-7 '017 ---- O 1830 COO 031354 730 10 EIS 333110 320 120 ELO J33102 320 O 020 123456- 0003 ---- 1011 333404 320 O 0 1237 266 0 O 12345-- 1450 ---- ELO 333100 379 COO 333282 320 261 120 1235 COEI J33922 319 1 8 ------7 0725 ---- ELO 031290 730 220 1004 COO 333465 320 10 3235+ 053 333376 320 2 O 28-0 262 0234567 1003 ---- 3 1210 COO 031396 733 O ELOS 333102 320 120 7 1450 ---- O ELO 3J3100 320 120 IIANAUS (MAO) AM O 6- 0805 ---- COO 333924 319 1 O 220 EIS 333012 309 020 1004 009 JJ3365 320 1 O 280 0034560045 ---- O FIO JJ3072 100 181 12345-7 ----1309 0230 ---- ELO 002033 033 O 1237 COO 333450 320 1 O 0000 266 1234507 1700 ---- ELO 031287 730 1150 000 333744 320 1 + 240 EIS 333111 100 1545 5 7 0825 ---- COO R32431 733 1 O 0050 020 2095 CCII 031356 730 7 0640 ---- ELO 333060 000 O 181 1234607 1330 ---- ELO 030200 730 0509 COO 333474 320 1 O 260 12305-2 1023 ---- FUI JJ3104 320 - O 061 240 1150 038 333752 320 1 O 1234567 0830 ---- 1605 COO 030524 736 1 0 ELO 031647 738 O CCII 333550 320 1 O 2258 200 1234567 0830 ---- EIS 431647 738 02345-- 1450 ---- 0345 ORO 030638 738 2 ELO 333108 319 O 120 GURUPI (GRP) TO 1320 690 031640 738 ---O--O 0443 ---- O 1733 COO 333942 319 1 O 220 FIO 333090 300 160 1234867 1700 ---- ELO 031287 730 O 12345-- 0045 ---- ELO J33072 100 01 7 0460 ---- O O P00 333500 320 260 EIS 333008 320 120 CCII 031208 130 1230 800 076400 COO 20 0733 COO 333942 319 1 O 1625 ORO 333458 319 2 O 266 220 2330 050 001782 736 25 02315-7 1533 ---- 00340-7 0700 ---- ELO 030287 730 O ELO 031285 730 O ILHEUS (lOS) BA + 1234507 1730 ---- LS 333418 320 140 0855 COO G30534 730 1 + COII 030272 736 O 123-56- 0940 ---- FIO 333099 320 O 160 0140* BEL 333092320 3 5 341 0234567 1700 ---- ELO 030287 700 + 0130* Cor 631620 738 2 0 700 333508 320 260 12335-1 2000 ---- ELO 233098 320 0 060 61100 ---- ELO 033287 730 O 1935 COO 030536 730 O O 1625 003 233454 319 2 0 266 240 0235 ORO 333750 320 1 O O 0234507 1823 ---- COO 631276 733 ELO 333104 320 O 160 1234567 1823 ---- 700 333104 320 1161 IARABA (MAB) PA 2143 0130- COE 031628 738 2 o COO 333950 319 O O 220 0029* COO 333486 319 2 O 266 O 12300-7 1835 ---- ELO 002037 733 O 12345-0008 181 PORTO VELHO (PVH) RO IMPERATRIZ (IMP) MA 0649 ---- EIS 333072 300 COSI 802450 733 O O 2025 7210 000 333870 309 1 II 0050 360 -23-5-- 0645 ---- EIS 333072 100O 180 O o- :630 --- - EIS 330023 320 III 02345-7 2017 ---- FIOS 333000 320 O 120 O - 0645 ---- EIS 333072 300 101 1225 360 006 333540 320 1 5 2222 000 3J3572 320 7 0 427 2245 CCII 333960 305 O O 228 1210 0S8 333870 320 1 O 360 O- 3640 ---- ELO 333072 000 O 181 10345-7 1640 ---- ELO 333074 320 O 101 7 0649 ---- FUI 333068 100 O 181 110 GRANDE (RIG) RS 1225 000 333540 309 1 o 360 2222 OSO 333572 320 2 9 421 0210 058 333870 319 1 O 360 O O 7 0645 ---- 02340-- 0740 ---- ELO 030458 738 081 ELO 333068 030 1234567 1700 ---- EIS 031207 733 1234567 1000 ---- ELOS 031287 736 0225 000 333640 320 O O 360 0055 P40 014502 0.40 1 0 COO031200 735 COO 031208 736 12345-0 1310 ---- 02345-7 1640 ---- ELO J33874 320 O ELO J33419 320 0 110 081 2310 008 031860 733 20 2320 008 031001 730 27 1056 2260 800 333638 100 2 O 240 P00 003508 140 O O
JI-PARANA (JPR) RO
1 2345-12345-1445
0d
MARILIA (Mil) SP
1003 ---- FUI 514524141 2340 P00 066305 100
I.
O
O
O
O
O
O
6 - 116 - Panrotas - Agosto / 2007
123456FTTUAWA
0930
01234567
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234367 SALVADOR (SSA) BA
CONTINUAÇÃO 2130
3035 1234567 1003 1105 12345671232 1331 1234567 1330 1430 12345-- 0450 1600 71450 1600 1734567 1530 3640 234667 1703 3800 1234567 18231933 12345-7 1835 945 12366-7 7017 2120 6- 2017 2120 2200
R02131 733 O 6 333102 320 O 602133 733 O 8 031283 735 O O 333108 319 O 9 333308 320 O 031265 736 O o 031267 730 O O 133104 320 O 602137 733 O 333U0 320 O 7 333:10 315 O O 031009 730 O O
1000 120 1000 120 120 151 0000 120 120
17345-- 0005 - --
1.138
ELO 066100 300 O 608 171070 733 O 007 *76700 E50 2 O
067 FONTE BOA (FEIO) AM Pi'. Oor,ro 370 U.2 1+'. 5+rOpO'lO Fonte 004
MANAUS (MAO) AM
5 --O---? 1530 ---- EM 055524A42 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FL5 333072 100 123456- 0645 2045 TRT 005525 842 3 O 233867 031637 738 O O .120 0930 1205 656 0830 333566 320 1 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM O 1234567 0940 ---- ELO 333099 320 160 -- 7 0725 ---- EU! 031291 736 --3---? 1533 1015 845524 842 O O 1240 PCI 333508 320 3 * 260 COR 031572 733 1 TABATINGA (TBT) AM :234357 1445 1700 333510 320 1 120 EU! 031647 738 1234567----1130 0830 - 1734567 1620 1720 031909 733 O O --3---P 1530 1355 855524 042 1 1220 ORO G37487 730 1 71730 6338023 320 O 0 181 12345671630 0940 163 EU! 333099 320 TEFE (TFF) AM 1234567 1730 ---- FLN 333416 320 O 140 6 POR 333508 320 260 83 865326 7.17 3---7 1530 ---- 2100 010 J38090 320 1 220 16! 1655 GRU 333330 320 2 9 1503 181 055325 047 2 1234567 2010 2115 333098 320 O 160 12345-7 1050 - ELO 531280 735 POS 031245 730 TERESINA (rME) P1 1805 008 031602 730 3 12345-0635 ---- FUI 333072 100 6 181 7 1234567 1620 FLN 631909 733 1775 BSB 333840 320 1 9 252 017 FORT DE FRANCE (FDF) Martinica ORO 031885 733 1 2030 6- 0645 ---- ELO 333072100 8 181 016. Iora'OO £14 -1.06+. -6- 1700 FLO 031287 730 402 856 333516 300 1 -- -- 1225 L*inentro 13.0 Rol Se'oponto C0H 031397 730 1 2100 5 18! 7 0645 ---- ELO! 333068 300 140 ris 333418 323 1234567 1730 ---- 806 333518 100 1 5 402 1225 110 333152 370 150 2155 O 12345-- 0805 ---- ris osoioo 100 1 1234587 1823 ---- ELO 333104 320 161 BELEM (BEL) PA 856 066380 100 1 5 1330 2320 109 333486 319 266 1------0820 1340 P6213 604 1 5 O ris 031647 738 1 32345-7 0830---- 120 12345-7 2017 -- ELO 333110 320 78203 £14 1 3 -2-----0020 1340 1630 014 031658 733 3 3 261 0020+ 006 333282 320 0270 :340 70201 ERA 1 5 ---35 1 123456- 1445 ---- ris 333510 320 120 1 120 6- 20:7 --- rs 333110 319 O 180 098 333886 319 00204 008 333282 319 1 9 261 420 536 333647 320 2 O 2220 O SANTA MARIA (RIA) RS EL?! 333108 319 720 12345-- 1450 ---- li: FORTALEZA (FOR) CE 1 10H333712 320 280 12345-- 0740 --EU! 037358 738 420 PCI 634510 L4T 2220 088 333882 020 2 1 1110 Aeroporto : :rter lç-tal e,, Pir7 POrt' no 10.2 I3 1 1 120 450 ---- ris 333108 320 120 :7345-7 184' ----- 5 333417 320 0 280 10H 133712 319 ----7215'05 011501 L4T 1 1 420 888 333602 320 2 1 2220 SANTA ROSA (SRA) RS LTA FLORESTA (AFL) MT 1 ris 531287 730 1234567 1700 ---- 1 ELO 037458 739 2345-- 0740 -- 5 FOR 871050 733 12345-1435 ---- O CAH 031208 730 1 POA 5T4504 L4T 2 --1235 2025 806 671030 733 3 O 173 0005* 658 031664 738 2 1
1734567 0950 ---- 755 1730567 1305 ---- 1815 2345-- 1425 ---- 0500 67 1425 ---- 1500 17345-- 3425 1950 12215-- 3435 ---- 1950 1234557 3500 2025 0734557 1650 ----
FOR 030697 730 8 058 033549 738 3 O O FOR 333833 320 SOA 333217320 2 O FOR J33471 370 O 858 333371 320 1 O FOR 333471 320 A 808 333601 320 1 0 333846 320 2 0 O FOR 171060 733 SOB 055101 000 2 O 131273 738 2 1 0 FOR 031809 738 638 031057 738 5 2380 010 030732 731 2 O 2345-7 1650 ---- FOR 333537 320 0 2210 010 333282 320 0 0 0234--7 1700 ---- O FOR 333316 320 060 333307 320 O O 2359 ----O-- 1700 ---- O FOR J33316 320 2389 ORO 333312 370 1 O 6- 1700 ---- rol 333336 320 1 2339 ORO 333312 100 1 4 1221567 2050 ---- O FOR A31543 738 O 550 033817 730 0830+ 008 031260 738 3
340 265 261 261 261 261 262
265 221 251 260 261 261 261 220
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1-100 ---- 2735
17345
°0l 131789 730 O 000 545600 [92 3 O
BOA VISTA (BVB) RR --1 0620 ---- 0330 -23-857 0670 ---- 1330 123405- 0826 ---- 1335 7 0625 ---- 35 1230067 1520 --- 0105-
PCI 031339 730 MAO 031359 733 7 + O FOR 331900 720 MOO 030959 732 2 O o FOI 336075 320 MAO 333744 320 2 O FOR 338076 320 '90 333752 328 2 O O [06 031999 730 050 031782 730 2
347 240 347 240
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA FOI 02:69? 735 ----3-' 0953 ---- 1505
O 508 15740? 296 2 8
BRASILIA (BSB) DF
333660 320 O O .006 0355 '3530 SANTAREM (STM) PA 830563 738 1 5 LTAMIRA (ATM) PA 1234557 0520 0900 0 160 1234567 2010 ---- ris 333098 320 9 181 361 FLN 333072 006 0 0645 1234567 0505 0963 333883 320 1 O FOR 338076 320 212345634507 0825 O 265---- 065 333366 320 240 608 333744 320 1340 1234567 0500 0845 031203 730 O O BEL 174825 £112 O 420 0705* FOR 333883 320 4 1 340 1420 MAO 333891 328 0 O FOR 031870 733 rol 150952 735 1234067 0530 ---- 123406- 0035 -- -- 1 :60 25 12345-- 2010 ---- ris 333008 320 181 FLS 333068 100 -7 06- - ---- BEL 174820 £612 2 SRI 031618 738 7 8 - --- 1440 1200 1 200 SRI 333472 319 240 656 3:3752 320 8 O 123456' 0710 ---- FOR 031565 738 420 0705* FOR 333883 320 2 0 RACAJU (AJU) SE 340 1420 MAO 333891 320 2 8 000 531885 733 1 160 ---- 73605 2010 ---- ELO 333090 320 9 420 FOI 333883 320 1234567 O 1234567 0830 ---- ELO 131547 738 1500 SRI 531846 708 2 O 1 060 333072 320 260 420 13:5 £85 333566 320 3 O O SRI. 031640 738 FOR 001697 731 12385-7 0950 ---- 420 0705+ rol 333683 320 2 1 1 rol 031671 733 1234567 0630 ---- 1455 MAO 031643 736 2 7 000 031613 730 2 1510 1420 ORA 030845 738 2 O JBERABA (UBA) MG 7 140 EIS 333418 320 1234567 1730 ---- 333471 328 O 0234567 1425 1566 O 340 1234067 3305 ---- rol 333893 320 0 12345-1330 ---- ELO 531283 730 341 2359 BEL J33892 320 2 1 12345 1423 1750 333530 320 O 470 REI 333557 370 1 8 1545 1745 COO P84754 678 1 766 O 160 ELO J33098 320 12345-7 2018 - --- 333517 100 1 0 67 1425 1755 rol 333471 320 5 261 123406- 3420 ---- 240 JBERLANDIA (UDI) MC 320 O SRI 333750 621060 733 1 O 12345-- 1435 1805 620 556 333054 320 2 5 2330 1 341 ---- 120 0645 MAO 333893 320 2 ELO 333112 310 60806 031099 738 O O 1234567 0550 5820 O 261 FOR 333471 320 7 0425 ---- O 70 220 CII 0800 333748 319 1 1 FLO 333110 320 [159 12345-7 2017 --- 031393 730 O 1 334567 7030 470 USO 333554 339 2 O 2330 8 261 ELN 531647 738 10H 333282 320 12346-7 0830 ---- - - ?055 ---- FOR 531643 738 O 261 rol 333316 320 1734567 1700 ---- 340 1055+ 000 333890 320 066 631310 733 1 O 1300 O 6 550 031606 260 0030+ ORO 333118 320 1 O 738 O 120 EIS 333110 319 ELO 333102 320 120 32345-7 1003 ---- 1- 2017 0510+ 1002 031632 730 3 O O FOR 031643 738 1234567 7055 ---- 5 251 COO 333202 300 1 1 220 019 333252 319 0120+ 35O 031714 733 2 O BREVES (BVS) P4 340 O 120 - 1055- SOA 333690 320 6 0 ELO 333102 320 6- 1003 ----1600 ---- rol 131339 730 8+RACATUBA (ARU) SP 1 ----- - -3020 ---- 720 005 333242 319 1 3 1500 SANTIAGO DE CHILE (SCL) ROL 6454.10 ECO 1 0 0910 O 17349-0610 ECO 131203 730 320---- EIS 333108 319 5 12345-1450 ---- 037458 730 2 1 1231167 0740 1735 [36 021935130 07120 ---- --3-5-768 1432 COO P44768 ATR 3 8 220 1958 017 333266 339 O 8 SANTO ANGELO (GEL) RS bEL 635140 184 1 0 0940 O 751 FOR 333471 320 12335-7 1025 ---- O 120 O1! 333108 320 7 1450 ---- 170 ELO 333417 320 12345-7 1840 768 CII P84766 ATO 2 6 2223 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) 270 COR 333246 320 1 O 1563 PCI sTISOl L11 7 1 23U! O 761 FOR333471 320 6- 1425 ---- 313006 320 O CO 333 . 150 7 1600 2100- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 760 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2246 COR P84756 210 3 8 1 120 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---4--- 0600 ---- LO 333103 320 9 rol 1171060 733 3 181 2945-- 1435 ---- ris :33077 ioo 12316-- 0545 ---- 261 CIO 330-720 320 1 O 1234 1234567 0950 ---- E04 030607 734 o 636 871101 733 650 006407 COA 3 - --- 1230 O iK ELO 133114 100 7 0025 ---- 022 031798 733 O 0 1010 0020+ CGH 066160 130 1 0 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CIH 333420 320 1 O 261 73-1 CAMPINAS (CPO) SP ARAGUAINA (AUX) TO 120 21.0 333:00 320O 123456- 0650 ---- URUGUAIANA (URG) RS 1----- - O-------0071 300 5 12346-0510 ---- FOR 131203730 280 COR 3,13740 370 1 O 020 O EL5 037458 738 12345-0740 ---- 0 720 333684 320 O 5 638 705601 072 1 8 6 120 SOU 1315 --7 0650 ---- ris 339100 319 700 NT4510 140 2 O 1240 8 [06 333473 309 .7.0056- 0730 ---- 5 FOR 104952 735 12345-- 0830 ---- 780 COO 333740 319 1 6 1020 0700 0111 333884 320 3 O MG 8ARGINHA (VAG) :550 5 E 106603 272 4 120 ELO 333102 320 o --7 1803 ---- O 133106- 0250 ---- FOR 031396 730 o ris 033909 733 12345-1620 ---- 300 1335 COO 333742 319 1 BARREIRAS (BRA) BA 8 010 131880 730 ORO 666603 £82F 2128 O 120 FLN 333102 320 -6- 1003 ---- 0 roo 031200 730 12345-0630 ---- 0SF 031897 738 2 O 300 008 333772 100 1 O 1529 VITORIA (VIX) ES 1113 431 0111407 £92 1 O FOR 031995 730 ---1025 234567 0250 ---- O 120 ELO 333102 320 1 12345-7 1003 ---- 181 1736000645 ---- EL?! 333072 100 o Cl 031697 733 7345-- 0950 ---- 010 031555 738 3 O 780 COR 333762 320 240 BSR 333449 320 9 530 081456 EM? 2 O -, '- 1752 7.15.... 0310 1 ----1000 ---- FOR 333385 320 COR 333743 320 4 O 280 1731 120 1315 010 333091 320 2 8 BAURU-AREALVA (BAU) SP * 013 333090 323 O EL5332184 320 161 3 1234667 1573 ---- 020 11-5 333100 319 7 0650 ---- 1 250 EIS 333473 320 0230 ---- 066 333082 320 2 1 1210 300 CG 3J3276 320 1 O 2136 271 0945 005 333126 319 1 1 ORO 686010 £112 1 O 0950 POR 3J3883 320 6- 0605 ---- 7 FUI 833291 730 7 0725 ---- 3A0 LUIS (SLZ) MA o 260 _7365__ 0230 ---- FOR 333373 339 1430 805 3J3877 320 2 1 1 CAI 031618 730 O 120 ELO 333100 370 2345-- 0650 ---- 0953 000 686610 £82 1 O FOR 031203 730 223:5-7 0510 ---- 3430 010 031690 730 2 o COM 333722 370 2 1 261 1335 FOR 031203 730 O 32345-- 0610 ---- 0220 858 033539 733 1 O ELO! 031781 730 123456- 0730 ---- 1 120 EU! 333100 323 -6- 0550 ---- 1342 COM P84768 ATR 2 8 760 5 FOR 031203 730 1234567 0610 ---- 1 C0H 031818 730 261 00Ff 333722 319 2 O 1335 O 261 6- 1476 ---- FOR 333471 323 O BSB 031859 733 1430 018 031690 736 2 9 1 -- 7 0650 ---- 120 FLN 333100 319 768 10H P84766 210 2 8 2055 738 3 O 1710 105 031696 O ELN 531547 738 1734557 0830 ---- 261 008 333722 320 2 O 1335 O 261 12340-7 1425 ---- EDO 333471 320 FOR033565 736 17345-7 0710 ---- O 0113 031648 738 O rLO 066100 100 7345-- 0805 ---- 768 CO!! P84752 038 7 8 1 2222 010 033748 733 1435 00' 031515 733 2 1 1445 056 066080 00 2 O O 12315-- 1635 ---- FOR 171060 733 CNE 031759 733 3 O 1820 EI?! 333102 12345-- 3003 ---- 5 EL9 131647 738 :234567 0630 ---- O 838 871101 733 O ECO 333325 320 5- 0800 ---- COH 333132 3"' 320 1 1 1501 860 133656 738 COH 056160 180 3 O 2315 O GOA 333183 370 O FIO! 333102 320 7 1003 ---- BSB 533970 036 1510 2 P08 333876 300 2 6 1830 BELEM (BEL) PA 1552 COO 333135 100 O O 170 123456- 1046 ---- EL5 333416 320 FOR 031773 730 5 13345_7 0150 ---- 831939 730 O O 0620 0805 4 12345-- 1045 ---- ELO 333416 320 253 010 333188 370 1 O ORO 033969 233 031939 230 O O -23-567 0620 0805 010 333142 300 1 1 Ii 1550 341 REC 333892 320 2135 3 1900 010 331032 738 2 340 333890 320 1 0 1234567 0720 0905 1 ELO 031203 736 1234567 1330 ---- 020 FUI 333916 100 --7 1045 ---- 031899 738 1 347 1734667 1553 2C20 338076 320 O O 1234567 0825 1010 COO 031622 733 1 9 1725 9 263 010 333188 320 704062 730 1 O 9 123455- 0835 1110 ELO 333010 328 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1440 ---- 341 REC 333892 320 2115 36 331642 738 1 ---- 1 1734567 025 1300 O 03031309332D 320 3O 2015 FOR 333367 320 1234667 0150 181 FUI 338023 320 -6- 1630 ---- 341 333892 020 1 1 1233567 7000 2250 O ELO! 333108 319 12345-- 1460 ---- 005 333804 300 3 0 427 0910 659 333572 320 3 2348 033830 730 O O 1234557 2010 2205 COO 333134 319 O 1 O 0758 FOR 333473 320 181 0730 ---- 12345-7 1640 ---- FL5 133874 320 1 ELO! 333108 328 +400 ---- 0910 427 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 015 333004 100 1 8 636 333572 320 3 1 2346 050 333134 320 1 O 1 FOI 313473 O 0758 7 760 309 3-31 133367 070 -234560230 ---- ELO 531287 730 1234551734567 1700 ---- 0150 ---- 2 PLN 031909 733 12345-7 1620 ---- 4 040 333804 100 1 O COO 031208 730 767 3310 553 133377 320 1 O 0620 3 GHU 031997 738 5 o FOI 531200 730 3234567 0030" BS8 131860 733 3 4 8510 roo 031995 731 ---- 172456- 0250 ---- 2110 030 031890 730 2 O COO 031367 730 2 1 4 160 1230 FL5 333098 320 511 031884 730 1 5 1234567 2010 ---- 0755 5 ELO! 031287 730 12345-7 1708 ---- O o FOR 030871 733 023456- 0630 ---- 161 0205* ORO 333180 320 2 1 1234062 0250 ---- FOI 531995 730 O 120 ORO 031624 733 1 00 6 031712 730 0105 12310-7 2017 ---- EU! 333310 320 0900 030 031692 730 O 1 810 031787 733 2 O 2318 O COO 333262 320 26! O FOR 333400 320 260 1234567 1425 ---- E31 333386 320 61 0310 ---- 5 EL?! J33098 370 1234567 2010 ---- 0830* 000 333890 320 4 0 251 606 333591 320 2 8 348 7100 010 333600 320 1 1 0933 2345 ORO 333356 320 O 1 6 3 120 ---7017 ---- 252 PL5 333110 319 234567 1605 ---- FOR 031273 738 333849 320 1 O 123456- 0355 0803 5 FL5 333110 320 761 17345-7 2012 ---- 5 O 9 COH 333262 309 MIO 031799 733 ElO 031703 730 1234067 0610 ---- 3 COM 333282 320 340 0030 * 568 333690 320 4 3 012 037450 730 2 O 2210 858 031506 733 O 1040 4530* SOA 333367 320 2 1 O O POR 031871 733 1234567 1550 ---- FOR 031899 738 1234567 0630 ---- SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP O EN 333110 319 6- 2017 ---- O BS8 031211 730 050 031648 735 1 O 1210 123455- 0650 0755333100 320 O 0 O CIII 333282 319 3 001 031358 735 O O POR 031555 738 2250 1234507 0710 ---- 313100 319 O 0 -- 7 0650 0755 3530+ 330 333367 320 2 O 010 031048 733 2 8 1320 CARAJAS (CKS) PA 531251 730 O 4 -- 7 2725 0830 5 FOR 031697 730 ---- ° 0950 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA FOR 134952 735 1 0345-031281 730 O 0 0833 1234562730 0830 O 000 031393 730 FL5333072 100 72340-1 .140 OEL 105603 077 3 8 333112 319 O 0 06- - ---- -6- 0805 0984 COEI 131268 730 3 5 1715 158 701157 1612 3 O 1440 333114 100 O 0 Em -- 7 0825 0925
262 420
O
1
4-
O
261
O
202 402
O
-
O
O
- - - -
333073
5
O
1
BA
260
480 260
480
260 020 205 420 080
261 150 180
O O
265 280 260
280 768 280
261 460
Panrotas - Agosto / 2007 - B - 117
5 261 FOR 333471 320 12345-7 1125 ---- 1 FOR 333883320 7 0605 ---- 768 FOR 333325 320 005 PO4752 311 3 O 1257 856 333588 320 3 1115 080333183 320 FOR 333537 320A MARINGA (MGF) PR 1234567 1650 ---- 700 333318 320 2 5 1700 A 260 FOR 333386 320 1333560315 0055' 010 333104 020 ---11 5 9 FOI G31697 730 7 0950 ---- A 120 5 0)0 J33090 320 FOR 431643 738 1004557 2055 ---- A 550 001393 730 120 098 333033 320 2 1 1131 0110+ REC 031728 738 1 5 006 031286 733 3 5 1740 1 FOR 031200 730 1231567 0610 ---- FOR 031773 730 JOINVILLE (JOI) SC 0234567 1150 ---- COA 031226 730 3 5 1550 250 A ORO 031862 733 FOR 333473 320 0200 ---- s:,,++ A FOR 03)565 730 120456- 0710 ---- 102 700 031289 730 2 1 GIRO 333035 100 1 2035 0915 8 010 03)968 730 1 DE: FORTALEZA (FOR) CE 5 261 260 FOR 333471320 FOR 333073 319 12345-7 1425 ---- -03456- 0030 ---- COSI 031226 730 4 0 1650 181 102 058 333073 000 0 1 ORO 333035 100 1 A 2245 0915 1 FOR 431899 738 1234567 0550 ---- CONTINUAÇÃO 1 470 261 A FOR 333071 020 FOR 331883 020 6- 1425 ---- 10340-- 0605 ---- 0105' CPO 831735 730 3 A 181 A 280 806 333069 100 1 0 2245 038 333703 320 1 260 12345-7 1700 ----FOR 333316 320 A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 102 FOR R71060 733 COR 333075 320 3 A 12545-- 1035 ---- 1605 120 0010' ORO 333401 319 1 1 260 :00 333386 320 420 1 950 066101 100 2 A 0310 2105 FOR 333003 320 7 0605 ---- 120 313090 320 9 MAUES (MBZ) AM 5 FOR 031561 738 780 0)0 1234567 1500 ---- 658 333700 314 120 A 1014COO 3J3163 100 2 A 102 COA 333075 320 3 O 1--3--- 0620 ---- FOR 031939 730 0 00 037476 738 1605 261 FOR 333325 320 3 12345-- 0000 ---- ORO 031646 738 2 1 MAO C74052 ORO 2 A 1150 2300 FOR 001555 738 12305-- 0710 ---- 120 CRU JJ3161 320 1 A A 0437 FOR 031939 730 FOR 031099 738 A 02545-7 1550 ---- --3-5-- 0623 ---- 0 10 021958 730 150 531209 730 LAO MOO C74852 098 2 O COA 021200 733 3 A CHAPECO (XAP)SC 1655 2320 008 031288 730 2 5 5 FOR 031657 730 FOR 031565 738 1234567 0710 7 0950 ---- ---- MIAMI (MIA) FL A FOR 031899 738 1 6- 1550 ---- 5)1000 0 030393 730 SO A 031605 733 338076 320 2 CA 1234567 0825 A GRU 031900 733 3 COSI 031380 733 3 A 1440 RSR 03121) 730 1655 MILAO (Malpensa) (MXP) COA 031290 730 2 5 2330 A FOR071060 733 10345-- 1435 ---- FOR 130371 320 12345-7 13 2 5 ---- 877542 763 O 30 ---4--- 1820 0910' FOR 333891 020 ----5-- 2045 ---- DOR 066101 100 3 2230 0013 333032 319 2 1 2142 500 333283 320 MINACU (MQH) GO COARI (CIZ) AM JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0740+ COR 333111 009 3 5 FOR 031203 730 10745-C6IC ---- -23-5-- 0835 ---- FOR T54952 735 031570 733 O1 1234552 0105 A FOR 333891 320 0210 6- 2045 ---- 158 576400 COA O :135 MOO C74812 198 3 1500 R71007 704 O 1234,-- 1105 1500 A 558 333283 319 MONTE ALEGRE (MTE) PA CORUMBA (CMG) MS 1 JUIZ DE FORA (JDF) MG 0800' COA 333113 100 3 5 8 FOR 031939 730 1 ---- FOR 333003 320 12345-- ------3620 0505 ---- 1 FOR 031643 738 -3-5-- 0610 ---- FOR 031203 730 2345-7 2056 ---- ROL 9136110 191 3 8 1020 838 .133093 100 3 0 755 760 A COR P84704 OTR 2 6 REC 031663 730 1315 A FOR I;01939 735 --3-5-0620 ---- A CRICIUMA (CCM) SC 0810' DOO 031647 730 3 FOR 301203 730 -2-1--- 0610 ---- BEL 8006410 096 3 O 1020 1 1 760 FOR 333471 320 1631COA PO4704 074 2 6 10345-7 1070 ---- FOR431043 738 6- 2055 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA A 5 FOR 031697 730 ASA 333073 100 2 1 0355 REC 031663 733 12345-7 0350 ---- 5 106 331632 738 ---4--- 1025 ---- 760 0810+ DOO 031647 735 4 2030 COA 784788 008 1 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC OEL 906401 092 2 LABREA (LBR) AM 031939 730 3 O FONTE BOA (FBO) AM 1_4_ __ 0620 1310 MUCURI ----1510 (MVS) BA 4 031339 730 A A -2 ----0825 ——FOR FOR 338076 320 338076 320 -23-567 0600 1310 --3---? 0025 ---- 5 1-3-5-- 0510 ---- FOR 031203 730 MOO 895520 842 3 8 440 6110 865549 002 3 A 1515 CUIABA (CGB) MT COA 754704 OTR 3 1 768 1500 3 1234567 0610 ---- FOR 031203 730 FOZ DO IGUACU (IGU) PR LISBOA (LIS) NATAL (NAT) RN 1 856 531200 730 1 1955 265 1020 FOR 333367 320 1231567 0150 ---- 07160 313 O 0' 2 345-7 0640+ 031998 730 O A 231567 1230 1525 FOR 031871 733 123456- 0630 ---- 260 1000ORO 333169 320 3 07166 313 O 0' 6- 705 0700+ 333300 320 O 8 261 1233567 1316 1110 1020 ORO 031624 733 2 1 1 260 1 ------0231) ----FOR 333473 320 877562 767 O 35 ' 2025 0730' 3 12335-- 1435 1)30 871060 733 O A FOR 031565 738 103466- 0710 ---- 260 ORO 333109 320 1 5 1010 LONDRINA (LDB) PR A 340 3 1234567 2045 ---- FOR 313891 020 000 031968 733 1 FOR 333473 319 260 -23456- 0230 ---- 8 FOR 333367 320 265 12345-0150 ---- 261 5 74 320 1 5 00)3' 000 313 1540 COA 031370 730 3 5 ORO 3J3169 320 1 5 260 221 1)9 333129 FOR 03)565 738 7 0710 ---- 0 261 1234567 0415 ---- FOR 333159 319 ----1010 NAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC 280 COR 333760320y 320 3 A 1040 058 031391 733 A 060 0)0 333153 320 2 A A 261 1234567 0416 ---- FOR 333159 319 A 265 FOR 333367 820 6- 0150 ---- 1540 CGH 031370 730 2 1 5 FOR 031203 730 1234567----1305 0610 ---- 800 333575 320 A 261 VIR 333129 320 A 221 A FOR 531697 730 12345-7 0550 ---- 5 008 031863 738 120 1350 00SF 313025 320 3 A A 1040 COA 330760 319 3 280 SOA 031613 738 1330COR 031850 730 2 5 A FOR 031637 730 ---- 12345-7 0950 1 260 1231567 0010 ---- FOR 333306 320 1630BSB 031930 733 3 123456- 0710 ---- FOR 031565 738 COA 031304 730 4 A 1945 A :20 0)0 333090 320 5 12345-- 0435 ---- FOR 871060 733 500 031885 733 A 261 FOR 333300 320 :2315-7 1315 ---- 100 066 313510 320 2 0 0120 2040 RSR 871030 733 2 5 1400 ORO 031996 738 2 3 160 2000 ORO 333041 320 2 A FOR 333849 320 0 262 12345-- 0355 ---- 5 FOR 031999 730 1234567 1800 ---- 3 7 0710 ---- FOR 031565 738 FOR 333471 320 8 261 12345-7 1425 ---- 1 240 058 333513 320 2225058 031764 733 1 3 85 3 031886 733 120 2308 COA 333001 309 2 A COR 333762 320 2 9 200 -- -- 1245 1230567 2045 ---- FOR 333891 320 1400ORO 031998 030 2 A 340 1233--7 2015 ---- FOR 333001 320 9 FOR 333849 320 262 6- 0355 ---- 0430* SOU 333237 320 3 12045-7 1550 ---- FOR 031899 738 0 550 313203 319 A 261 A 200 RS8 333643 320 3 12345-7 2055 ---- FOR 831643 738 A 680 031209 730 120 0900+ COA 313039 320 3 8 280 1245COA 333762 319 2 A 8 553 031817 730 0035+ COR 030234730 3 A A 340 FOI 313091 320 2045 ---- 1 420 FOR 333803 320 123056- 0605 ---- 0530' ORO 031563 733 3 8 FOR 3333)6 320 A 0734567 1700 ---- 261 A 26: SOA 333203 320 5 460 856 333899 320 CURITIBA (CWB)PR 0135+ ORO 333557 320 1 A 120 120 0900+ COR 333039 320 3 A 1514 COA 333763 320 1 A 280 1234567 0250 ---- FOR 031995 730 8 FRANCA (FRC) SP 1 420 PALMAS (PMW) TO FOI 333803 320 12345-- 0605 ---- 310 031620 738 1 5 0930 A 2345-7 1700 ---- 261 FOR 3333)6 320 461 420 808 333593 100 1 FOR 133603 320 8 123155' 0005 ---- 1 734567 0310 ---- FOR 333386 320 260 2345 ORO 081463 092 2 10)4 280 360 COR 333763 320 3 3 1201858 133589 100 2 A 0955 010 333090 320 O 1 020 1 A 420 :234567 :425 ---- FOR 133471 320 261 FOR 333083 320 7 0605 GOIANIA (GYN) GO ---- 1230567 0520 1120 031863 738 2 1 5 460 249 850 333899 319 2040858 333818 320 1 0 ---- A 262 1234560355 F OR 133809 320 5 1234567 0610 ---- FOR 431203 730 1 1514 COR 333763 319 4 1 260 1234557 1800 ---- F04 031595 730 0755 RSB 333879 320 1 A 360 1120830 031863 738 1 1 1234567 1425 ---- FOR 333471 320 261 2325 050 031356 700 1 1 420 1234567 0605 ---- FOR 333883 320 123456- 0710 ---- FOR 031565 738 2108COA 333772 319 2 3 170 112085R 333461 320 2 8 200 PARINTINS (PIN) AM 0)0 031968 734 5 10345-7 1550 ---- FOI 031898 738 12345-7 0630 ---- FOR 031871 733) FOR 031542 738 1 1034567 1025 --- - 425 COR 031226 730 3 3 1 CP4 031736 700 1200 GRU 031658 733 1 A SIM C74825 EM2 4 8 620 5 6- 0800 ---- FOR 333325 320 261 0100+ 068 031032 708 3 8 8 1234567 0630 ---- FOR 031871 733 ORO 5 L 338022 320 IR' PETROLINA (PNZ) PE 1234-67 2045 ---- FOR 333891 320 8 340 ORO 031352 733 1 A 1335 F N 333510 320 020 A 231567 0950 ---- FOR 031697 704 21 A ----S59 333280 319 06) 12345-7 1425 ---- FOR 333471 320 5 261 02345-- ----1525 0800 ---- FOR 333325 320 261 REC 031018 730 1 9 1500 200 460 1040 4 COA 333760 320 3 A 1805 850 333579 100 1 8 A 120 ORO 333868 320 PORTO (OPO) A 81025 ---- FOR333471 520 261 MACAE (MEA) RJ 1870 DOO 333442 100 2 A IPIRR 313 1 CA 12315-7 1905 0835+ 460 1009 R58 333579 319 1 8 12345-7 3950 ---- FOR 031697 730 0150 ---- FOR 333367 320 265 7P106 313 1 CI 2015 1305' 12305-- 1435 ---- FOR 071060 730 5 556 031393 730 910 006883 L47 2 A 0905 [15070 COR 'ROCA DE 38106900 888 871021 733 2 1 1920 1655COO 801230 730 3 MACAPA (MCP) AP 5 1034567 1800 ---- FOR 03)999 730 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1150 ---- FOR 031773 730 1234567 08------FOR 330076 320 6 347 RSR 031875 730 11 2300 FOR 333367320 A 1230567 0150 ---- 265 OROO URU 031847 738 1 5 1357 BEL 333896 320 1 3 240 10315-7 2055 ---- FOR 031643 738 1 1035 ORO 333099 320 O A 160 1234667 1230 ---- FOR 031998 730 5 FOR 754952 735 1-3-5-- 0835 ---- 1 RIO 330663 730 8 0230 ---- FOR 333473 320 262 2030 DAT 031989 738 2 8 1320 ROL 157500 735 2 1 0740+ 0)0 031690 730 2 1 0930 ORO 313)81 320 1 A 160 6 12345-7 1425 ---- FOR 333471 320 261 FOR 031642 730 8 1234567 0325 ---- A -23456 0230 ---- FOR 333473 319 260 2134 BOI 333881 320 1 5 181 GURUPI (GRP) TO REI, 031928 735 2 A 1445 ORO 313181 320 1 8 161 6- 1425 ---- FOIORlO 333071 320 5 261 9 12319----- FOR 031203 730 0 34! 6- 2000 ---- FOR 333892 320 12345- ----0930 0310 ---- FOR 313306 320 O260 RIO 333889 320 1 5 181 2220 1200 058 576400 0O 2 1 0020' BEL 333430 320 O A 360 A 120 0)0 313090 020 1234567 1550 ---- FOR 031899 738 HUMAITA (HIA) AM A 12305-7 2000 ---- FOR 333892 320 341 1150 CMI 333439 100 2 0 121 A RSB 031867 738 -0-----0025 ---- 1 FOR 338076 320 347 0035. REL 313446 320 2 A 200 A 123456 0415 ---- FOR 313159 309 261 2240 014 031012 738 2 MOO 865549 842 2 1 1355 12345-7 2010 ---- FOR 031830 730 010 333411 100 2 8 1156 120 1234567 1650 ---- FOR 333637 320A 265 0120+ ROL 031806 730 1 1 ILHEUS ([OS) BA A 7 0415 ---- FOR 333159 319 261 2305 161 016 333081 320 1 3 234567 2010 ---- FOR 001030 730 A 1------0730 ---- FOR 333473 320 A 260 0)0 333401 319 2 0 120 A 1155 6- 1700 ---- FOR 333316 320 261 0215* BEL 031210 730 1 0 0850 ORO 333152 309 1 3 766 A FOR 031824 738 1234567 0605 ---- 2255 ORO 333171 320 1 8 160 1 MACEIO (MCZ) AL FOR 333173 319 -23456- 0230 ---- 260 12000)0 031750 730 1 A 1 12345-7 1700 ---- FOR 333316 320 261 ORO 330452 319 1 266 1 1234560355 0850 ---- FOR 333849 320 262 A 1231567 0610 ---- FOR 030203 730 2310ORO 338014 320 120 15 261 123-56- 0415 ---- FOR 333159 319 1 420 1208 058 333676 320 1 1 808 030059 730 1 A 1300 1230--7 2045 ---- FOR 333891 320 340 RRC 333153 320 A 160 FOR 031871 733 1234567 0630 ---- 12345-- 0800 ---- FOR 333325 320 8 261 1 550 333283 319 261 1110 550 333456 319 2 1 266 1510ORO 031845 738 1 1 ORO 333665 320 1 A 120 1335 0843' COM 330003 320 3 5 120 1 :234567 0710 ---- FOR 031565 731 1 1234567 0880 ---- FOR 333725 320 261 67 0500 ---- FOR 333325 320 8 8 340 261 FOR 330091 320 ----5-- 2045 ---- 558 031777 733 1 A 1220 1500 ORO 333511 320 1 9 267 1335 ORO 333183 320 1 A 060 3 261 000 333283 370 120-56- 0800 ---- FOR 333325 320 O 061 1 8 1234567 0315 ---- FOR 133300 320 261 1204567 1150 ---- FOR 031773 730 0043. 0033 333003 320 3 3 ORO 333454 319 1 O 066 267 2330 060 133178 320 3 9 1730 ORO 030062 733 O 1 DIVINOPOLIS (DIO) MG A 1734567 ----1625 1150 ---- FOR 431773 730 A FOR 031643 730 1234567 1230 ---- FOR 030398 730 1 1734567 2055 ---- 12345-- 1450 ---- FOR 031789 738 1755ORO 031776 733 1 1 0125' 555 031506 738 2 MAC 030811 738 1 URO 696601 092 2 5 2200 173 .1567 1600 ---- A 160 FOR 338006 320 858 031837 738 4 1 2205 MANAUS (MAO) AM EIRUNEPE (ERN)AM 1805 550 333457 319 1 5 266 1 12345-7 1425 ---- FOR 333471 320 251 031939 734 1 1 1--'l--- 0623 0930 5 ----A-- 0025 ---- FOR 330076 324 2154 COA 333049 320 2 9 120 IMPERATRIZ (IMP) MA -23-567 0620 0930 431939 734 1 A 1.145 MOO 865515 542 3 FOR 031099 730 1-3--6 1550 ---- 1234567 0040 ---- FOR 031208 730 1234567 0720 1230 340 333090 320 3 A FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 2770 808 031992 730 1 9 0840 SLZ 401859 733 1 A 347 338076 320 1 1 1231567 0025 1135 1 1234567 0950 -----0R 031697 730 -2-45-7 0550 ---- FOR 031099 738 1234067 1425 ---- FOR 333471 320 5 261 123456- 0806 1255 734952 73S 2 A 0655 RUO 815510 172 1 2220 858 037466 708 1 127 2222806 333572 320 1 A 031642 738 3 8 1231567 1025 1500 1234667 1650 ---- FOR 330537 320 A 265 FLORIANOPOLIS(FLN) SC 1234167 1800 ---- FOR 031999 730 A 34' 1231567 2000 0140' 333892 320 3 A 2350 000 333097 320 1 1 161 2310 888 031560 733 1 8 1234567 0150 ---- FOR 333367 320 265 1234567 2010 2330 031130 730 1 A 8 12345-7 1700 ---- FOR 333316 320 261 0915 ORU 333099 320 3 160 ITAITUBA (ITB) PA MARABA (MAB) PA 2335 ORO 333151 320 1 A 160 FOR 333473 320 1------0230: ---- 8 260 1 FOR 331642 730 1234567 1025 ---- 1 2035-7 0605 ---- FOR 313083 320 1 420 A 6 1700 ---- FOR 3333)6 320 261 0915 ORL 333099 320 1 5 160 1535 379 074025 092 3 1210656 333070 319 2 A 350 0020' ORO 1133171 020 2 1 160 FOR 333073 309 3 -23456- 0230 ---- 260 .120 JI-PARANA (JPR)RO 0605 ---- FOR 133883 520 5 1234567 2045 ---- FOR 333191 020 A 340 0915 ORO 333099 320 1 1 160 1210 RIS 133070 370 2 A 1 360 ' 0820 ---- FOR 03)139 734 0605' SUC 333867 320 2 8 161 1234567 0415 ---- 1 261 FOR 333159 319 1 12345-7 0825 ---- FOR 138076 370 037 1345 PUA 060351 042 3 1 12345-7 2055 ---- FOR 031643 730 8 140 1240 0)0 3J3411 320 2 9 ROL 333070 319 1 060 10315-- 1405 ---- FOR 571060 733 0640' OEC 031663 730 3 A 0234567 0910 ---- A FOR 031565 738 ----'500 347 A 6- 0825 ---- FOR 338076 320 8 618 871030 733 6 2055 ---- FOR 031643 738 0 530 031885733 BEL 133071 320 1 1 360 1500 2340 COR 065385 100 3 A 0640' 400 030663 733 3 A 1320 ORO 031908 733 2 3 1234567 1800 ---- FOR 031999 7309 JOAO PESSOA (JPA) PB PORTO DE MOZ (PTQ) PA 5 6- 0800 ---- FOR 333325 320 RSR 031001 730 1 A 2320 1 12015-- 06------FOR 333003 320 1 ------0620 ---- 1315 ORO 338022 320 1 5 FOR 031939 730 O MARILIA (Mil) SP 1415850 333562 320 3 1 FOR 133325 323 3 12345-- 0800 ---- 1030 ROL 906 4 30 EMR 2 O 5 2345-0610 ---- 9 FOR 030203 730 ORO 333885 320 O 6- 0606 ---- FOR 333083 320 A --3-5 0623 ---- FOR 031839 730 1407 768 COA PO4730 ATO 2 0700 '00 333418 320 2 O 1415 858 333062 319 3 1 1030 ROL 906040 OMR 2 11 67 0000----
13 - 119 - Panrotas - Agosto / 2007
9 O 1204067 1900 ----(03 330100 320 700 123466- 0355 ---- FOR 333849 320 262 TABATINGA (TBT) AM 240 1250+ 002 333137, .320 1 A 1 240 900 333543 320 O --3---7 0025 ---- '06 330076 320 347 10H 333916 319 2 1 220 1320 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1555 MOO 095524 042 O 9 1 234567 0618 ---- FOR 031203 730 O OU 333166 320 172 1234107 0630 ---- TEFE (rFF) AM 1315 COH 031516 030 2 9 0915 063 333216 320 1 A 260 34' T ----5-- 0025 ---- FOR 338070 320 7 0710 ---- P00 031565 208 7 1340 ---- 000 333186 320 O 160 1940 000 0R5545 042 2 O = E OSO 631391 733 1420 AIO 333201 019 1 O720 317 --3---? 3225 ---- FOR 330076 320 O `1234567 COR 031524 736 7 1605 O 120 0- 1305 ---- 108 333555 320 910 8R5524 842 2 1 1320 1 FOR 030557 730 7 0950 ---- 090 333340 320 1 O 271 1726 li FORTALEZA (FOR) CE TERESINA (THE) P1 5 030 531093 730 9 7 1005 ---- [GO 330558 320 020 1 291557 0040 031025 738 O O 1 735 COR 031030 7360110 31 1725 390 333344 500 1 O 271 CONTINUAÇÃO [03455? 0520 0522 601863 738 0 O FOR 333471 320 251 10345-7 1425 ---- O 028 12345-- 1035 ---- 300 330550 020 420 1234557 0765 0705 333083 320 O 1 COO 333990 319 220 2053 0745 ORO 333163 320 1 1 120 PORTO SEGURO (BPS) BA 762 02345-- 1 .175 (525 333R45 320 O 5 0733557 1025 ---- FOR 333471 320 O 060 1234567 1355 ---- 106 031851 738 5 FCR333849 320 123-56- 0355 ---- 262 333501 000 O O 402 67 3425 1576 220 2143 COO 333958 319 2 010 031746 703 7 O 0055 8S8 3J3543 320 6 240 9 2071-7 1550 ---- FOR 031899 738 TUCURUI (TUR) PA 12305-7 1422 ---- 050 333030 320 O 120 COR 333450 320 2 9266 A R7345-IR 1237 031209 736 1 0035 ---- FOR 103952 735 1 1900 COO 333223 319 1 A 220 5 ---4--? 0415 ---- SOM J33159 319 260 7225 COO 031634 730 7 9 9 '345 BEL 735600 072 2 61422 ---- 006 333030 320 130 5 OEC 333153 320 160 1233__7 2005 ---- 1 FOR 333893 320 340 COO 333228 319 1 O 220 UBERABA (UBA) MG 308 333459 319 2 3 266 1120 9 261 SOA 333283 319 ----1920 O [OU 031077708 1234507 1530 ---- 1231567 0630 ---- FOR G31871 733 FOR 031899 738 O 17346-1153 220---- 0804+ COO 333904 309 3 9 2130 ORO 637003 738 1 1345 ORO 031648 738 2 8 2090 800 T05604 072 2 0 1 310 ----5-- 2045 ---- FOR 333091 320 12045-- 1630 ---- 100 313886 319 O 100 1 1234567 0950 ---- FOR 031697 736 UBERLANDIA (UDI) MG 9 261 303 333783 320 2100 COO 330432 100 2 O 121 SOA 031649 730 2 620 O ------0230 ---- FOR 133470 320 0 260 0004+ [OH 333904 319 3 o 220 A 12345-7 1740 ---- [00' 333152 320 160 1234567 1543 -- -- 1 FOR 531561 738 ORO 181453 182 O 1120 9 3731_67 2045 ---- R 133890 320 340 221 2200 010 333302 320 1 O 6 515 631732 730 1 -2345-- 0232 ---- 13* 333473 019 260 9 SM 333203319 261 100 333368 320 O 260 1204--7 3930 ---- 0130+ CNF 031628 730 2 3120 250 60(453 [3192 2 O044 CO!! 330906 319 3 1 220 2359 360 333312 320 1 O 201 PORTO VELHO (PVH) RO O 01- 0355 ---- FOR 333049 320 262 O 100 333160 320 70:' ----5-- 1930 ---- SALVADOR (SSA) BA -23-56' 0620 1170 031939 730 2 058 333543 320 O 240 253 2359 ORO 333310 322 1 y 1234567 0150 0335 333367 320 O 265 8 [--4--- 0620 ---- FOR 031939 730 1159 COO 333240 319 2 A 220 25'! - 5- 19------(OU 3,14067 370 1231567 6115 ---- FOR 333159 319 261 RBR 074847 703 3 1415 O 420 FOR 333083 320 6- 0605 ---- 2359 OSU 330312 100 1 9 020 0750 160 9OC 333153 320 O 9 0.17 -2------0625 ---- FOR 338076 320 5 850 333733 320 031605 738 O 1 1234567 0710 0050 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG (525 MOO 892549 842 4 9 220 10H 333202 319 3 1 y280 1600 12345670950 1243 631697 736 3 1 (7015-1030 (OU06612 1 100 1 FOR 3J3471 320 261 [2345- 7 1425 ---- 1 12315_7 0630 ---- FOR 601671 703 ---- 333893 325 3 341 1234567 3305 1656 0012 690001 09? 3 2235 240 866 333548 100 1 7 2260 1000 ORL 601310 703 1 O 1203167 1509 1755 031273 730 1 1 FOR 871060 730 BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 1$06 ---- 1 12345-- 1553 ---- FOR 631099 738 1204567 1600 1700 338006 320 O 1 160 858 871030 733 9 133 330506 320 1234560533 ---- 120 800 705604 072 1 0 7010 733567 2045 2300 333091 323 1 A 340 0035+ CGB 066391 100 3 9 740 ORO 330740 300 O 1 FOR G3!89')73" (2345-7 1960 ---- 031643 738 3 :234561 2050 2340 7 234557 1000 ----FOR 031999 735 000 333741 320 2 A 740 1335 1 050 631209 730 5ANTAREM (STM) PÁ 0 210+ 606 631070 735 110 7 0630 ---- 102 333056 320 CO!! 001312 733 O 1 2020 340 230 ORO 333745 330 1201567 0720 1055 333890 020 2 O PRAIA (RAI) UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 347 1231567 4075 ---- FOR 330076 370 1900 333752 320 2 O 240 1335 ---?245 0155' 06661 767 O o ---4--FOR 333549 320 252 0355 ---- 310 1234557 1580 ---- [60 03(027 738 A 1055 ROL 330093 320 O7 1 200 800 333543 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 0316.02 738 7 1 ORO 031052 730 1233961 3075 19.95 1234 COA 333420 320 2 8 261 9 FOR 0[E203 730 [1905-- O--- ---- 333892 320 2 9 341 0115- 008 031702 738 3 1233567 2010 2359 420 O los ---- FOR 333883 320 Ii.!? COH PO4730 006 3 0 765 1 1231567 20(0 ---- FOR 031830 130 BRASILIA (BSB) DF 420 3 805 333566 320 1 12345-7 ([25 ---- '06 333471 320 261 0130+ 000 831990 736 1 O 023405- 0020 ---- 100 031221 730 15C4 050 333421 320 3 O 29! COR 784731 ATO 2 B 768 2310 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT :050 COO 531202 730 2 A 17315-- 1795 ---- FOR 071060 733 VARGINHA (VAG) MG [OU 333100 320 O 160 1?'45-7 1040 ---- 2345-06(0 5 ---- FOR 033203 130 038 073101 733 2 045-1350 ---- A FOR 031785 730 1620 282 010 333800 319 1 O 000 536000 [EA 2 9 1233 109 073122 733 9 5 2335 ORO 6196601 002 O A 2120 O O
O
RECIFE (REC) PE
AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
VITORIA (VIX) ES
1422 ----
100 333030 320
9
COO 333712 320 1 O 1900 265 2 03560150 ---- FOR 333067 320 0530 + 761 1201567 5415 0525 333059319 O 1 333 3 67 320 1 1 295 1 2345S7 0102 A 7 1422 ---- 100 333030 020 VIR 333129 320 031697 730 O 7 1203567 2356 1055 120156- 04:5 ---- FOR 33 31 59 319 O 201 1900 10H 133712 319 1 A 2 COO 333740 320 3 1 1020 123.1567 123C 1430 631990 700 0037 010 333116 319 2 O 220 123406- 1600 1910 133806 319 1 1 13345__ 9 FOR 333849 320 80 262 0350 ---- 341 [13893 320 O 1 1234567 1305 1410 FOR 601024 738 O 1234567 0605 ---- 7 1600 1010 333686 320 1 O 240 1107 858 133547 100 1 9 1234567 1505 1610 031273 738 O 3 010 631724 730 1 A 1120 5 1234507 1932 ---- 150 313163 320 9 7 0415 ---- FOR 333159 319 261 340 1201567 2045 2155 [23091 320 O 0 1 FOR 031565 700 0234567 0710 ---- ORO 333180 320 1 2030 9 R[C 333575 320 261 031643 738 O 1234567 2035 2205 010 631690 700 2 1 1430 CAMPINAS (CPQ) SP 300 COO 330742 319 3 9 761933 735 O 1 1335 20456- 2257 2357 0 7 0950 ---- FOR 031697 700 100 031221 730 1 123150'2500 ---- 1 420 FOR 333883 320 A- 0638 ---- 1 SSA 031390 73G RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0030 COO 031720 730 1 O 280 008 333703 320 COSI 031622 733 3 O 9 265 1721 FOR 330367 320 12345-- 0150 ---- O 2345-- 0602 ---- 1OU 333556 320 COO! 333272 103 3 9 000 1529 O FOR 031697 700 O 2?! 1234567 0950 ---- 2(1 333129 320 ORO 333811 320 A 761 FOR 333471 320 123156' 1520 ---- 300 1910 016 031693 700 3 O CGH 223270 320 3 1 0132 1210 068 33301? 320 2 A COO 333276 320 2 300 2136 9 O255 17315-7 1150 ---- POR 631770 730 FOR 233367 320 ---3150 ---- O 103 333186 323 12345-- 0040 ---- 12346-7 1550 ---- FOR 031099 730 9 1 220 ORO 031969 730 006 J33129 323 010 333087 323 1 9 1620 9 008 031209 73G 300 1910 036 031690 736 2 A COO J13270 319 3 9 0932 (03 031051 738 5 0234507 1355 ---- 2 300 COO 531334 730 2 7 O 1 FOR 333471 320 FOR 333367 323 265 1294567 1425 --- - --7 3153 ---- 1710 COO 031696 138 O O SAO LUIS (SLZ) MA 083 381461 692 O 1020 2100 050 330519 100 1 + 07315-- 1500 ---- (5:5 333086 319 O 1 O 200 POR 031561 708 FOR 333473 320 12345-7 1540 ---- 1------0230 ---- 1234567 0040 0153 000208 730 O O CO' 333442 100 1 O 1930 ORO 101403 602 1 8 030 031890 730 O 343 2010 1204067 0720 3830 1020 333090 320 O 9 (234[E7 9 1745 ---- [0 .0(3152 323 O FOR 333473 319 3 260 12345-7 1550 ---- FOR 001899 708 -2345-3230 ---- :04952 735 O 9 1230560945 2 [E50835 O[E 332031 100 1 O CRU 181053 192 1 8 800 031787 733 2 1 1020 2310 031642 730 O 9 1230067 1025 1135 CAMPO GRANDE (CGR) MS 5 760 1 FOR 133073 319 1204567 1700 ---- FOR 330306 320 333596 320 O 9 265 -6- 0230 ---- 1034567 1255 1306 :00 300221 730 7 1231560000 ---- ORO 351157 5M2 1 2335 093 313366 320 1 9 1020 341 333892 320 O 9 1230597 2000 2:15 1230 007 031362 700 2 O 420 --7 00------FOR 333083 320O 735 631999 730 1 1234567 1800 ---- AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 12345-7 0030 ---- [E333556 320 O 835 3:3703 319 200 0040+ ISA 631975 733 2 A POR 333361 320 1 285 123456- 0150 ---- O ORO 333011 320 COH 323270 319 3 A 330 0455 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA VIR 333129 320 2 + 220 3805 LOB [E3762 320 3 1 1310 FOR 631203 730 0 -60610 ---- 1 FOR 091137 7 30 12345-0960 1 ---- FOR 031995 730 7 0750 ---- O 6- 0630 ---- 00 330556 320 805 581401 E92 1 8 1205 11,10 '500 901352 192 2 0 1050 010 031958 708 1 O ORO 333011 320 FOR 531697 730 12345-7 0553 ---- FOR 133849 320 A 202 123456- 0355 ---- 310 000 333762 300 3 O COR 09:322 '33 4 0 2030 240 BOI 133543 320 1 A 3909 9 12345-- 1410 ---- 300 066123 100 12345-- 1550 ---- FOR 601899 738 1293567 ORlO 0110 031203 730 1 1935 COR 066380 100 1 O 050 101456 5192 O 8 2150 DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 123406- 3710 ---- FOI 633565 730 A 123450- 1600 ---- 100 333886 319 9 FOR 031899 738 ---7 1560 ---- 010 031968 730 2 A 1300 1+10,00 3.3+O4SI01l 00(3031,, (2,0 80 50 030 333591 320 3 O 820 781456 [92 7155 O 7 0710 ---- FOR 031565 738 9 7 1 1600 ---100 333886 320 FOR 330316 320 15y 261 2345-7 1700 ---- 1410 SOA 031391 733 1 A 2150 858 333590 320 3 2000 ORO 001463 ORO 1 8 7 OIRO ---- FOR 031697 20! FOR 333316 3208 --6- i700 ---- CASCAVEL (CAC) PR ALTA FLORESTA (AFL) MT 1030 560 03139372' 730 2 O 36 781465 EM? 1 7300 (OU031221 730 O 1 2045-0600 100066120 100 ---- 12345-6'5 1231561 0950 1645 031697 730 0 o ---- 1100 COR 895609 042 1 O ORO 066391 000 RIO BRANCO (RBR) AC 333471 320 1 201 203567 0425 1909 O 103 066103 100 --2325 COO 871000 703 20 113'!',-1410 ---- --4---0620 1030 631939 730 2 9 8 FOR 871060 703 12345-- 3435 ---- 1900 COO 060246 ['42 1 53(939 730 3 O -23-067 0620 [145 ARACAJU (AJU) SE 050871101 733 2 O 2015 o 261 2230567 :120 ---- FOR :33471 soa O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 120 003 330556 320 734167 0630 9 ---- 12345-7 1500 ---- FOR 631899 738 000 :33013 320 1 O 360 2215 O 160 (OU 333556 320 O 7 0690 ---ORO 318003 320 858 031209 700 1 2000 O 12,94507 1000 ---- FOR 631979 730 420 0 000 330801 320 SOA 333566 320 1315 FOR 031099 708 1234567 1550 ---- 2 O 090 091052 738 1 O 2315 1214 160 COO 333163 100 2 A 302 333152 320 O 120456- 1745 ---- 2140 BSB 031201 700 1 O 420 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 340 2330 SOA 330564 320 O FOR 333891 320 1234-67 2045 ---- CHAPECO Ç(AP) SC 2 O A 160 7 1745 ---- 162 330152 320 331995 730 O 0 261 1234567 2250 0620 0607+ 330 333283 319 2 5 102 031221 730 1 123456- 0603 ---- 400 260 2330 SOA 333564 319 7 O 223306 320 O 0 O 340 023450? 0310 0625 FOR 333891320 ----0-- 2045 ---- O COO 030280 730 260 333168 320 1 O 261 1201367 1930 CO300 3234567 0415 0900 223159 319 1 0 0607+ SOA 333203 020 2 O 261 FLN 031900 733 3 0 [ElO 03182738 4 738 O 1 12345673605 0930 FOR 031640708 12345-7 3055 ---- ARACATUBA (ARU) SP CRICIUMA (CCM) SC 1 O 1234567 0710 3123 031565 SEC 031663 730 12345-0600 ---- 100 631221 736 o [02 333886 319 12345-- 1600 ---- 631697 738 2 0 0630' 016 031879 735 2 9 1234567 0950 1515 700 03:35 COSI 761770 OTR 038 333073 100 3 O -- -- 2355 3 R 3 FOR 631773 738 FOR 031643 705 9 12045-7 1153 ---- 6- 2055 ---- 103 333030 320 O 120 10345-7 1722 ---- O 600 ---- 100 330086 320 O 1705 ORO 631969 733 1 3 REC 031063 733 10H 704764 OTR 2 0 768 :715 020 333073 103 00 3350 1 FOR 631998 700 0630+ 810 031879 730 2 O 1204567 1230 ---- BAURU-AREALVA (BALI) SP CUIABÁ (CGB) MT 007 631989 738 1 9 1830 S 0630 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 301 333506 320 120 12345----- 9 02341-- 0600- ----100 031221 730 5 261 1234567 1315 ---- FOR 333300 320 441 333323 320 O A 1230560115 3345 0952 064 696610 092 068 015504 042 2 9 1130 261 11 NA? 33309: 320 1 O 1850 1234507 0350 0740 11,2367 320 265 O 120 12346-7 1122 ---- [33 333030 320 ---- 0 108 333506 320 1 2340-0630 631561 730 O O 1234667 0540 1900 330473 320 O 1 260 1------0230 0605 768 607 704764 8TR 1 6 -- -- 0855 ORO 701453 E112 4 0300 333537 320 O O 265 1234567 1650 2002 333473 019 3 O 260 -233510230 0605 11111 BELEM (BEL) PA O FOR 1133316 320 261 123456- 1700 ---- 031871 733 0 8 1234057 0630 0550 ORO 333011 300 ORO 338096 332 1 5 220 100 031220 736 1234562235 0600 761 ---- 333325320 05 12345670000 1130 1 430 008 333762 320 40 O 261 FOR 333316 320 COO 631202 700 ---7 1700 ---- 031773 736 O 1 12345671150 0515 100 333556 320 6- 0630 261 ORO 338093 330 1 5 1330 008 031970 738 2235 01 333300 320 1 261 1234567 1315 1000 ORO 333011 320 9 320 FOR 631999 730 [EU 330556 320 1234587 1000 ---- 1234667 0630 ---- B71087 730 1 12345-- 1415 1016 LOB 333762 319 40 200 808 631975 733 1 000 333746 330 2305 1438 1234587 1450 1820 031789 738 O 8 100 006123 100 O 12345-- 1010 FOR 631009 730 340 1234567 1550 ---- 1700 0503 330591 320 31 031273 738 3 O 1234587 1505 2150 0008 006385 100 29 2120 0255' ORO 631682 730 1 O 160 1234567 1040 ---- [AU 333186 320 338006 320 1 160 1230567 1600 2055 1234567 1500 100 033027 738 FOR 631643 7309 263 12345-7 0055 ---- 010 333188 320 333507 320 0 265 1230567 1650 2155 ORO 031052 730 REC 333892 370 40 0010+ REI 631663 730 1 1 001 2250 261 1230567 1700 2030 333316 320 O O 2R 2 225 838 030704 733 FOR 031643 730 ----OCAS - - -. 000 333558 320 120 1234567 1035 ---- 831849 730 O 9 1234561 1950 2320 6- 1600 308 333806 019 ----0310+ REI 631663 730 1 0 120 SOU JJ3510 320 O 340 1234067 2045 ---- FOR 333091 320 COR 333086 020 140 2305 010 JJ3418 320 20 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 421 0240* SOA 333237 320 2 9 COO 333700 319 20 100 100 333886 019 5- 1600 ---- 2230 FOR 333367 323 123456- 3150 ---- 9 1234667 2055 ---- FOR 031643 730 7 0600 300 333806 320 060 2300 800 333430 020 29 1 126' 221 039 333129 320 0330* SOA 031017 730 2 O COR 333016 020 100 12345-- 1600 ---- 106 333886 319 0950 069 333510 019 3 1220 COO 333780 320 20 SAO PAULO DE OLIVENCA (SID O) AM 240 800 333448 320 2310 262 2230 A FOR 333049 320 12345-- 0356 ---- 23 300 000172 100 1 12345-- 1016 FOR 330376 320 180 --3---7 0825 ---- 150 333806 320 Èn 7 1600 ---- 240 0 908 333543 320 ORO 066301 100 10 2135 MAO 565024 042 4 9 888 339040 020 21 240 1615 2905 220 COR 333914 319 2 O 1051 O
9
12345-7 0630
-
.1,13556 379
O
100 200 120 200 100'
103 260
161
120 120 205 100
200
180 121 160
181
120 120
213 120 120 280
180 460
ORO 460
120 120 120
110 101 180 ORO
120 120
120
280 120 120 200
180 002 280 100
020 210
Panrotas - Agosto / 2007 - 0 - 119
5 100 333558 320 000 333027 100 1 1
O .600 ---- III] 333006 370 180 O OU 031851 738 O 240 558 333440 320 C68 031228 736 1 341 9 2359 BE_ 333092 320 3 O 100 066123 504 6 750 02345-7 1934 ---- 06 333168 328 068 066164 104 1 9 100 031051 738 1734567 355 --O 240 URO 333750 324 O 320 109 330030 024 635 031584 736 341 4545 . 400 333093 320 2 O 9 120 CIII 330103 324 0210* 705 031870 733 45 O 11 O 260 1234567 1930 ---- 100 333168 320 320 1755 333411 300 2 1 1935 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 265 ORO 333366 320 8 - 110 333886 319 1 184 12345-- 1600 ---- 103 031221 730 -7-4-6- 0600 ---- 340 1055+ FOR 333890 320 5 O CWB 333487 320 1 8 200 1900 CO! P84782 ATR 2 6 768 120 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 194 7 1600 ---- 100 333886 324 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 103 031221 730 1-3-5-- 0600 ---- 101 098 JJ3085 324 3 1 1904 O 120 3, 5 ---- IGU 333558 320 2345-13 264 COO P84704 ATR CONTINUAÇÃO 3015 2 8 8 :2345-- 1618 ---- 106 056122 904 200 1906 ORO 333846 104 1 O 9 32345-7 1422 120 ---- 100 333030 320 ORO 871000 733 1 8 2200 O 12315-7 1358 ---- 101 031851 738 1 160 23456! 715 ----331 333152 320 2030 COO P64708 0TR 1 5 768 0 50 333152 320 1734567 1745 ---- 960 5 CW8 031229 730 421 0430. SOA 333237 323 3 O LAGES (LAJ) SC 961 2350 010 333197 320 1 O COO 031334 736 2 O 2300 CURITIBA (CWB) PR 103 031221 730 13345-0600 ---- O 264 355 3J3468 320 12345-7 1930 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0600 0700031221 236 00 1133 488 374522 141 29 164 SRI 333151 320 1 1 2335 O OU 531221 730 123455---- 1120 1234567 0630 ---- 105 333556 320 O 264 lOS 333168 324 LONDRINA (LDB) PR 0600 6- 1930 ---- O COO 031202 730 120 1011ORO 333811 320 1 9 154 0020* ORO 333171 320 2 O 200 031221 730 60500 ---- 1610 808 031970 738 3 O 1234567 1040 ---- OU 313186 320 O 160 0660R5504 842 11 0925 PORTO SEGURO (BPS) BA O 120 1234567 C630 ---- lOS JJ3556 320 168 1435 111G 333185 320 16 103 031221 730 2345-0600 ---- O III 031221 730 1234560600 ---- O 244 GRU 333704 330 1234567 1355 1455 031851 738 06 0945 CWB 8R5504 042 19 COO 031262 733 1 340 MOO 333891 320 4 1 1835 12345-- 1410 1515 066123 100 06 9 120 1239567 0630 ---- 106 333556 320 13*5 C3F 031648 738 3 O 060 1234567 1040 ---- 101 333186 320 333886 310 04 180 123456- 1600 1700 ORO 333811 320 2 9 120 3120 O OU 333556 320 120 123-96- 0630 ---- O 263 016 330188 320 180 7 1600 1780333886 320 00 9 180 123456- 1600 ---- IGU333886 319 O 164 081 338003 320 341 260 REC 333897 324 3 O O 2115 6- 1930 ---- 300 333168 370 161 260 333331 320 1 9 850 558 330451 320 2 O 266 1515 O SRI 333171 320 1 O160 OU 333886 319 180 2255 123456- 1600 ---- O 180 7 1604 ---- 103 333806 370 7 1234667 1500 ---- 101 031827 738 0 260 427 12345-7 1930 ---- OU 333168 320 2308 558 333572 320 3 O CWR 333331 328 1 O 151 3860 1 URU 137453 738 120 y 2310 SRI 338014 020 1 O 1013 333886 320 180 7 1600 ---- MACAPA (MCP) AP 0130* CNF 031528 738 2 422 2348 558 333572 320 3 O DIVINOPOLIS (DIO) MG 100031221 730 234564600 ---- O 264 1234557 1930 ---- 100 333168 320 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1615 ---- III 066322 100 COO 031202 233 161 02150 0811 333160 328 2 O 7 III531827 738 1234567 1500 ---- 7700 SRI 6346601 EM2 29 1445 038 031928 738 49 O 001 031852 738 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 300 333506 319 180 6- 1600 ---- 0230+ BUS 031820 734 2 O 53122! 700 1 123450- 0600 0835 123456- 0600 ---- IGU 031221 730 0028* RS8 333430 320 3 8 360 V 12345-1500 ---OU 333985 319 184 120 12 34 56 7 1822 1631 333030 320 O O CO! 031280 730 20 O 184 1030 103 333094 319 32345-- 1604 ---- 6S8 3J3548 100 2 O 244 2250 O 180 12345-- 1630 ---- SOU 333886 319 12345-- 0630 ---- 120 150 333556 320 240 0035* 8S6 333448 320 39 315333886 320 O 184 7 1600 ---- 2040 CAS 333016 320 1 O 120 URU 333065 320 120 O 2 1600 ---- 103 333886 320 180 556 133548 300 2 1 730 2250 O 180 7 1000 ---- 151 333880 320 P08 333838 320 24 140 1704 240 --0035836 333448 320 30 O 12345-- 1615 ---- OU 056122 SUO 0020 COO 333016 320 1 O 120 120 306 333566 320 67 0630 ---- MACEIO (MCZ) AL 0035+ URU 046391 104 2 O 1 80 5:600 ---- III 333805 319 GRU 333183 320 160 103 333556 328 8 120 7 4630 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 102 COO 330086 320 1 o 140 2044 1700 P00 333418 320 20 9 160 URU 338003 320 120 1234567 1422 ---- lOA 333030 320 O 120 :2345-7 1422 ---- OU 333030 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1540 350 333474 320 29 260 1758 COO 333103 320 10 120 1854 079 p0805 84732 AT9 2 9 768 J,33556 320 O O 120 1234567 0630 100 333556 320 O 120 123456- 0630 ---- 182 12345-- 1600 ---- SI 333886 319 120 RECIFE (REC) PE 1234557 1335 1506 333558 320 O 8 060333040328 38 1648 160 2245 858 333073 100 21 181 8 031827 738 0 O 160 1234567 1550 1630 8 1234567 1745 ---- 103 333152 328 ---- 524 234562 0630 SOU 3J3556 320 6- 1600 ---- OU 333086 319 184 267 12345-- 0715 1750 066122 100 O 8 2333 ISA 333178 320 25 1215 055 3J3105 320 1 O 264 2245 1458 333069 100 20 18! O 9 1230567 1930 ---- 1234867 1771 ---- 100 333368 320 260 OU 333152 320 160 01 333186 320 5 960 1234567 1440 ---- 180 7 1600 ---- 103 333886 320 0138* ORO 333164 100 19 260 010 338090 320 LI 270 2130 263 :710 010 333188 320 1 1 8S8 333073 100 20 18! 2245 333168 320 O O 260 100 066122 104 O 230567 0730 2135 12345-- 1515 ---- MANAUS (MAO) AM FORTALEZA (FOR) CE 4630 2149 ORO 006310 104 1 O O 120 TERESINA (THE) P1 3234567 ---- 203 333556 320 01 333596 320 1734567 0630 ---- O 234567 1745 ---- 164 OU 3J3152 320 248 O 158 083 333748 330 18 120 2345-- 053C ---- IOU 333556 320 12*5 SRI 333300 320 261 0:6 333158 319 1 O 2245 1234567 1500 ---- IGU 031827 738 9 251 SOL 333300 320 1234567 1040 ---- OU 333186 320 160 1234567 1745 2335 333157 320 2 O URU 031852 738 0725 FOI 333845 320 2 0 262 010 333188 320 O lOS 333168 320 268 :234557 1930 ---- 858 03178? 739 28 O 2338 67 0630 ---- 100 333556 320 120 1930 REC 313892 320 750 0020. ORO 330500 328 1 O 9 123458- 1600 ---- EGO 333886 319 180 O ORO 333300 324 201 101 031827 730 1234567 1500 ---- 240 850 333542 320 29 -- -- 2336 FOR 333512 100 2 O 402 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1525 ORO 131806 733 O 184 7 1600 ---- 100 333886 320 O 00 333886 319 180 0 234561600 ---- O 120 12345-0630 ---- OU 333556 320 2300 058 031564 236 2336 805 333542 320 2 9 240 420 2220 558 333882 320 2 O 095 101453 0912 1 1820 123456- 1600 ---- OU 333886 319 180 5 37345-7 1130 ---- 300 333168 320 260 O 7 1600 ---- 100 333805 320 380 O 6- 0630 ---- 100 333556 320 120 420 2355 550 333882 320 740 02357 090 333750 320 1 8 2220 558 333882 320 2 O 420 1024 ORO 981467 6142 1 8 7 1600 ---- OU 333886 320 180 O MARABA (MAB) PA 1234567 1930 ---- 1003J3163 320 200 100 333556324 o 324 7 4630 ---- 420 2365 B08 333802 320 O 051 333355 320 269 200 531827 238 123456' ---- 586 091461 0112 1 8 1020 3011 1500 33315? 320 160 1234567 1745 ---- 420 0705* FOR 333883 320 4 O SOU 031852 734 1 120 234557 1422 ---- 09 333030 320 0035+ 010 333158 319 26! 8 260 2270 12345-- 1930 ---- 106 333160 374 850 031801 730 71 1524 COO 333274 320 5 O 300 SOU 333168 320 260 12045-- 1930 ---- ORO O 333472 319 260 O 12345-1604 ---- 09 333886 319 384 ORU 333472 315 260 MARILIA (Mil) SP 0220* 420 0706+ FOR 333883 320 2 O 858 081456 6142 2 9 2155 7 1930 ---- IUU 333168 320 260 ---- 8 170 12345-7 102 100 3J3030 320 0 7 1030 ---- lOS 333168 320 260 O 184 1 1600 ---- 150 333885 320 760 7653 0220* ORU 333472 320 314 COO P84732 81R 1 0 O 768 ORO 333472 320 EM? 2355 RSS 081459 7 8 1234567 1930 ---- 110 333160 320 760 MARINGA (MGF) PR 420 4705* FOR 333993 320 2 O 100 333160 320 O 260 2345-7 1930 ---- 0400. SRI 333366 320 255 153 031221 730 2345-0600 ---- ORO 881463 (102 1 8 2300 UBERLAN DIA (UDI) MG FRANCA (FRC) SP 265 805506 342 11 0905 O 100 333160 324 260 6- 1930 ---- 2 345-0630 ---- 8 320 00 333556 324 O 260 1 2345-7 1930 ---- 101 333168 320 23486- 0630 ---- OU 333556 320 8 123 000 881465 (342 1 O 2304 000 081453 0932 2 O ORO 003463 067 08 2345 URU 333813 320 120 RIO BRANCO (RBR) AC 7340-- ----1124 14?? ---- 300 333030 320 O 528 120 1131 480 333033 320 21 GOIANIA (GYN) GO 1958 206 333245 319 O 1 220 O 180 1 234560700 2145-7 193 0 ---- IOU 333168 320 ---- 1 260 100 333986 319 III 031221 730 1234560600 ---- O 124 02 ---- 150 333030 320 2215 OSR 333878 320 2 1 350 0010+ SRI 333441 339 1 O 120 1330 COO 031350 730 1058 1010 333240 320 5 O 220 O 7 1604 ---- 100 333885 120 180 MUCURI (MVS) BA 120 12345-- 0630 ---- OU 333556 320 360 2015 850 333878 320 2 O UNA (Ilha de Cornandatuba) (UNA) BA 1224 ORO 063453 142 1-3-5-- 0600 ---- OU 333221 730 ---4--7 0630 ---- 8 121 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 333550 320 OU 333556 320 1500 COO P84204 OCR 3 8 750 1234562 0630 ---- O 000 336003 320 151 1 ORO 333300 320 26! 150 031221 230 1234560600 ---- NATAL (NAT) RN 1504 SOA 333471 320 2 O 261 1401 333391 320 261 3855 066 031815 738 1 5 4930 O 120 1234562 8630 ---- SOU 333555 320 160 12345-7 1040 ---- OU 333186 370 1231557 0630 ---- 103 333556 320 5 128 ARGINHA (VAG) MG 1410 ORU 333300 320 2 O 261 010 333836 319 282 ORA 333216 328 3 265 O 12345-- 1615 ---- OU 066122 100 12345-- 1515 ---- 360 066122 100 O 460 858 333579 100 3809 1135 095 338016 320 2 O 220 006 871062 734 3 O 2120 SOU 6346601 EMA 1 2320 1234567 1355 ---- III 331851 738 254567 1044 1235 333186 320 O O 160 O 1234567 1745 ---- 101 333152 320 160 VITORIA (VIX) ES C65 031229 730 734567 1355 1640 031851 238 O O O 261 010 333158 319 O 123456- 0600 ---- 160 031221 730 2035 COO 033356 733 2345-- 1410 1700 066123 100 O 1 0439* REC 333574 320 2 O 261 CWR 031724 730 3 O 9125 12345-- 1822 ---- 100 3J3030 320 120 2345-7 1500 ---- 100 031827 738 1 O 12345-1 3930 ---- IOU 333168 324 260 100 333556320 O 120 2345-- 0630 ---- 1946 COO 333468 320 280 ORO 031097 738 1 8 -- -- 1900 0150- ORU 333018 320 1 O 261 1240 ORA 333026 102 1 O 128 7 1422 ---- OU 333030 370 3234567 1745 1928 333152 320 O O150 y 254 1234567 1932 ---- III J33168 320 O 12349-040 ---- 160 333106 320 160 COR 333468 319 1946 280 1 O 523456- 1930 ---- 100 333168 320 260 URU 3J3156 320 263 010 333142 100 1 8 1550 220 123456- 1600 ---- 106 1J3886 319 180 2235 ORO 339095 332 1 8 220 0310* SOU 333344 324 2 1 261 120 12345-5335 ---- 100 333558 320 8 460 2100 B55 JJ3591 320 100 333168 370 O 260 7 1930 ---- NAVEGANTES (ItaaI/BIumenau) (NVT) SC 1755 URU 333368 100 1 3 225 180 7 1600 ---- 106 333986 320 2235 ORO 335093 330 1 8 261 2345-7 1955 ---- 100 031851 738 3 1 234567 1355 ---- IGU 031851 738 460 2100 058 3J3591 320 RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SOU) RJ 068 031731 730 8 1910 050 031693 230 2 ILHEUS (lOS) BA COO 131384 730---- 2 1 230560600 1945 OU 031229 730 O 8 :2345-7 1422 ---- 000 333830 320 220 1234667 1735 -- -- 100 333152 320 '1611 O 100 12345-1600 ---- 100 333886 319 1025 COEI 031508 735 2 9 2101 COO 333120 320 1 0 221 0029 . SOU 333486 319 2 O 266 075 333036 320 8 120 0 12345-7 1422 ---- 150 333030 320 120 0 12345-7 1500 ---- 057. 031827 238 IMPERATRIZ (IMP) MA 2348 COO 333021 319 2 O 120 1733 COO 333042 319 1 O 220 055 031997 738 8 123456- 1600 ---- 100 333886 319 180 O 7 1600 ---- 100 333886 320 180 O 1234567 1427 ---- OU 333038 370 120 2130 050 539090 730 2 8 2222 835 333572 320 2 9 427 1 COR 333416 320 120 C r.! 333946 319 1 O 1834 270 O 1234557 1930 ---- 260 OU 333168 320 1 7 1600 ---- 108 333886 320 180 2308 COO! 333421 319 2 4 120 12349-- 1500 ---- OU 333886 310 O 180 2345 ORO 333366 320 1 0 266 427 2222 955 333572 370 2 O O 120 COO 333016 320 PALMAS (PMW) TO 2245 JI-PARANA (JPR) RO 1600 COO 333550 319 2 o 220 O 180 123456---- IOU J33885 319 O 7 1600 ---- SI 333886 320 184 12345-- 1615 ---- 160 066122 108 2344 249 856 333018 320 2 O C68 333016 320 O 120 580 066391 100 7 7 1600 ---- 160 333885 320 183 10 FRANCA (FRC) SP 2245 COO 333960 319 2 O 220 2340 205 466385 100 249 2144 055 333919 370 7 O 12325-7 1335 ---- 3925
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
.JOACABA (JCB) SC
PAULO AFONSO (PAV) BA
178 120
12345-- 1355 ---- 1700 12345-- 1410 ---- 1855 6- 1422 ----
SALVADOR (SSA) BA
Oeop**10
F-+'-r+
5,0
RIO
O 9 0632 ---- 00 333556 324 124 ---- 160 056122 100 043 57106? 134 O 1115 1017 JJR003 320 1 8 064 ARACAJU (AJU) SE 2235 556 066294 F5O 2 9 1234567 1040 ---- OU 333186 324 .JOAO PESSOA (JPA) PB 21150- 0610 ---- 1782 061460 EM2 010 333190 324 1 1 y"' 1 870 269 O PETROLINA (PNZ) PE 17145-- 0530 ---- 100 333556 320 174 1125 ORO 031845 738 3 O 1231567 1900 ---- 100 031822 738 8 O 7174 173455- SOU J33506 0600 320 ---- 300 131221 130 O ARAGUAINA (AUX) TO 2030 ORO 031886 733 O 1415 8 962 333562 320 29 361 045 031803 238 O 12345-- 1615 ---- 100 466122 100 12365-- 0610 ---- FRC 081450 EM2 8 6- 0630 ---- OU 333556 320 1 120 3500 0311 031818 230 3 9 2049 ORO 571462 734 1 O 344 583 871020 733 5 O O 9 SOU 333506 320 260 7345-- 1615 ---- 100 066122 100 1734557 1745 2155 333152 320 1 O 160 1415 REC 333562 319 2 4 761 GRU 066310 100 2 -- -- 2325 BARREIRAS (ERA) BA O 1234567 1930 ---- OU 333168 320 760 O 7 0630 ---- 100 333556 320 120 07140-- 0610 ---- FOC 081460 EM? PORTO ALEGRE (POA) RS 4856* 000 333186 328 1 8 261 9 320 760 140 000 801157 [0? 2 125466- SRI 333506 0600 ---- 100 031721 730 5 425 1435 REC 333568 320 2 0 SANTAREM (STM) PA 1150 CO! 031280 730 3 O BAURU-AREALVA (BAU) SP 12345-- 1615 ---- OU 066122 100 5 0234567 0634 IOU333556 320 120 III 333556 320 ---5 170 1234!-- 0638 ---- 12345-- 0610 ---- FIO891460 [92 O SRI 671062 234 29 7225 5 000 333748 330 240 ORO 333811 320 8 120 0950 SOU 0066113 [52 2 O 9 1234567 1745 ---- OU 333152 320 160 1420 MAO 333891 328 7 O 340 1150 CWR 333439 100 2 171 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) 0055* 030 333104 320 1O 16! O 1734S-- 1600 ---- 180 O 320 100 333886 319 67 0630 ---- 101 333556 320 1734560518 ---- F8C 331360 EM? 9 1234567 1930 ---- O OU 333168 320 260 658 333448 320 248 8 1335 ORO 333193 320 1 O 162 SOU 333342 370 2 O 0135* ORO 333500 320 71 260 0930 601 333892 320 3 9 341 1234962 1335 ---- 300 333558 320 5 120 2359 JOINVILLE (JOl) SC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 1 A- 1600 ---- 1820 ORO 333509 328 1 1 260 300 333606 309 180 O 177456- 0600 ---- OU 031221 730 5 ÍOC 181460 1342 7 1355 ---- 100 631851 738 9SR 333434 320 360 6- 0618 ---- 1310 COH 131378 730 20 1644 049 031238 730 1 O 2399 8(1 333892 520 3 8 341 1218 035 T05503 042 2 1 1 2345-234567 0640 ---- 100 031221 736 2 345-1615 1035 CW8 874522 L4T 1
13 - 120 -
Panrotas -
Agosto / 2007
MG 771
MG
1234567 2205 0744' FWQflCA
-,
1234567
T4W4.
2205
02345-- 2010 ----
4866 333369 320 O COl 333394 320 O 0558+ REC 133317 320 2 O O 7 2010 ---- 089 333469 319 8 CII 333394 320 0685+ 850 313317 320 2 O 8 62314-7 2330 ---- 185 031651 730 1 116 631613 130 0830- 444 031260 738 7 7
608741 763 O Cl L:7502 741 O FOI
13
À À
:
600711 763 1 Cl
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0600+ 1234567 2235 0515+
À 0[: GEORGETOWN (GEO) Gulena
200 260 281 260 260 266
17048-- 173C ---- 009 066395 100 2000 816 871030 733 12345-1 1925 ---- 1874 133018 320 2248 856 133598 320 6- 1925 ---- ION 333078 320 2240 BIS 3.13596 320 7335-7 1938 ---- 009 601659 733 2340 604 134312 733 605 313591 320 2346-- 2625 ---- 0135+ CIO 105532 [112
1 1 8 O 1 0 O 1 O 1
,;AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
316450 0642 1 6 173456- 0610 0030 1 211567 0815 1 2345-1 181451' [82 1 23456- 0660 0730
ERESINA (THE) P1 [70 106444 EM? 5345-- 0610 ---- 12-30-86€ 046658 733 4 3 530
IJBERLANDIA (UDI) MC 00: 101460 -- - 0- 0610 ---- 010
[642 860 708583 042 1
14
VITORIA IX) ES 580 331450 0640 8 2345-- 0610 ---- 120 483 333026 100 17 8 124C 1234567
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
:2345--
8610
---- 0 .140
584 81453 :667 730 63635' EI? 4 9
12345-7 4800 ----
O FRANKFURT (FRA) Alemanha Olf. 'Iors'0 104 +5,0 hr. 1 F-a::kt,:t/Rl6:n P4'
:1,0
RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 1234567
0645
144 1 ,
80,8779 753 0 08
00
1855 12335-- 1730 ---- 1950 1835 ---- 2369 12345-7 1930 ---- 2350
1866 631356 733 ORO 131969 733 010 131746 733 6866 066395 100 BSB 066151 100 0014 333467 319 ORO 333310 100 0066 431649 733 140 031628 738
1 8 2 8 O
CRICIUMA (CCM) SC
1050 7 0055 ---- 1000
1 O 1 3 6 O
280 224
1234567 5050 ---- 4540 12345-1 1220 ---- 1630 12340-- 1240 1338 12345-- 1240 1330
808 4866 658 0011 CII 4074 856
ORO 113324 320 1 1 1 1166 333467 319 67 ----1,19 1835 ---- 008 333374 320 1 1 2359 O 109 333870 320 123456- 1925 ---- 1 858 113564 320 0400+ 110 .133366 320 2 E 1 1166 131659 733 2145-7 1930 ---- 0035* 160 131070 703 1 005 631851 731 1771',-? 2330 ---- 0430* 610 631994 731 1
8 6866 131824 736 ---- 6 ISO ,35355 320 6030 ---- 1044 855 031596 733 1 600 0,13003 ICO 2 O 2355 8 669 00:551 736 12315-7 0830 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC C6H 031768 730 0 8 1140 O 601 131650 730 2330 ---- 8 0014 031331 736 6- 0830 ---- 1 010 031994 734 CII 031268 733 1 5 1140 1310' FOR 131939 730 6 1 8 0184 606400 CMI 2347-- 0905 ---- 1 0066 031651 736 --3---7 2530 ---- 658 631689 736 1 8 1215 8 010031994 730 8 280 0184 333464 320 2345-7 :144 ---- 1310+ £00 631939 730 O O 220 £06 333220 319 6 8 1532 1 - 1150 ---- 0066 034353 730 CUIABA (CGB) MT O CII 031274 233 6 ---- 8 0014 631074 730 1635 4469 0 280 0816 333463 319 308 831200 730 1 3 7346-7 1345 ---- 1020 220 O CGH 333202 320 1 8 6104 333390 320 1234560040 ---- 1210 1 204 6114 313063 320 658 313899 320 6 1 050 6- 1345 ---- 1 220 C6H 333202 320 4 o 8016 333580 188 6710 6- 0855 ---- 313899 320 1 1 1 313580 319 133899 319 1 1 7 031353 734 131376 736 1 1 1 031658 733 131935 703 1 O 331463 [9-12 O SI 581453 5M2 O SI
203 101
460
6
O 6Sf. 74,4110 006 -1,0 hr. 1 O SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 40.0 6+ Oerc7or'04 1 CheIO,0+9+ URITIBA (CWB) PR T05599 047 3 O 12248-0503 1630 CONTINUAÇÃO O 234580835 I'S 113551 320 8 1 81452 [62 12305-- 0700 ---- 485---- 7145 0042 CII 333005 320 1 O 006 105001 042 1 BRASILIA (BSB) DF BOA VISTA (BVB) RR 0066131824 734 8 1234567 0815 ---- 30A VISTA (BVB) AR 68€ 181464 [112 12315-- 0610 ---- 1120 B18 131663 738 1 8 1300 1410 5668407 69? O 1 8 015 031074 730 1234567 830 806457 [842 0016 ---- 0025 O 801, 313390 320 849003 682 O 1 1234667 0840 ---- --3---- 0300 1410 EEC '81864 6842 1330 ISP 031989 133 2 8 -6- 06:0 ---- 058 333817 324 1 O 1218 8 261 600 681451 582 1 123456- 0840 ----G2 JJ3390 300 0875 O 1166313510 100 60855 ---- 740 030 333740 372 2 8 1335 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 858 313881 320 1 O 1218 GON 333390 320 0 261 7 0840 ---- 544 681450 692 8 123456- 0610 ---- O 7 0855 ---- GIN 333580 019 07: GOIANIA (GYN) GO 1335 808 1J3752 320 2 8 240 IRU 031798 733 3 8 1510 138 333807 320 1 O 1210 8 0866 031355 733 12345-7 0400 ---- 281444, II : Sint, 0e'Cveva 8,0 Em O 1234567 0940 ---- 1101 313013 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS 6 4 631969 733 80 1245 GOl 333513 320 1 1 [RI 331460[112 173456- 06111 ---- 0115+ 116 631782 738 4 O 685 313461 319 12345-- 0952 ---- 280 562 333804 103 2 7 0910 3RASILIA (BSB) DF LTA FLORESTA (AFL) MT CII 333009 319 1 1352 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 460 333590 320 O 8 2 34507 0800 9 187' 066395 100 0836 8 2345-1130 ---- 105 333461 320 60902 ---8 784 181460 662 123456- 2610 ---- 031074 731 O 1 1234567 0015 0045 615 871030 733 2 1 2325 CII 133009 300 1 1 1352 082 531342 731 2 0940 261 333390 320 O 9 1234567 0840 0970 1 005 313461 319 7 0952 ---- RACAJU (AJU) SE CUIABA (CGB) MT 333540 100 O 9 460 3055 0934 CII 333009 320 1 1352 1 261 1201567 0840 ---- G11133390 320 460 8 EEC331460 5112 123456- 0610 ---- 333500 319 O 1 7 0855 0934 O 605 333464 320 6- 1140 ---- 856 333966 320 2 1420 315 888 333804 100 3 8 203 ST6800 6661 O 6 :335 62345-- 09066005 CIII 333023 319 1 8 1650 1 460 G y11 333580 100 6- 0855 ---- 460 333578 100 O 1 12345-- 8930 1009 1 0007 631353 736 7 5150 ---- CURITIBA (CWB) PR 420 1315 856 313566 320 2 8 671024 733 O O 12385-- 1010 6040 CIII 031230 731 6 8 1520 6 FRC 331460 6112 03456- 3510 ---- 460 O 635 333560 319 7 0855 ---- 131650 733 0 1 1 12385-7 6220 1360 6974 03:353 735 :2345-- 1100 ---- 120 1011 0816 333811 320 2 6 420 858 133566 320 2 8 1315 066395 100 O O 17345-- 1130 1600 CIII 031220 031 0 O 1525 O 140 4174 333813 320 1234567 0940 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 280 333465 320 O 8 1 1234567 1830 1908 6050 333463319 1233--7 4345 ---- 267 083 333511 320 2 1 581 331460 6626 1610 123456- 0610 ---- 360 333878 320 O 8 1231562 1925 2005 CII 333013 319 1 O 1645 1 :60 009 871020 733 12345-- 1010 ---- 468 333099 320 2 8 4915 131355 736 O O 1 123456 7 2100 2144 135 133463 310 ----5-- 1345 ---- 858 871070 733 2 O 1425 FORTALEZA (FOR) CE COO 313013 320 1 8 1645 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 3 360 4874 333878 320 123456- 1925 ---- O [66 681460 [142 123456- 0610 ---- 1 689 031350 733 4231861 1400 ---- 8 449 031874 738 1234567 0805 420 BSB 333564 320 2 ---- 1 2330 480 031772 730 2 6 480 431047 738 1 8 1800 8[C 131198 733 2 O :810 O 360 439 333878 320 7 1925 ---- 1 4911 133465 320 02345-7 1834 ---- FOZ DO IGUACU --^-1124 (IGU) PA 470 85P 333564 319 2 O 2330 CAMPINAS (CPQ) SP 2134 836 J33081 320 6 O 8 ..J11411 [642 123455- 0510 ---- O 6866 431659733 8 12349-7 1930 ---- 280 Cr, 330051 320 02345-0635 ---- 0501 031357 7350 6ISSO ---- 060 088 333169 320 2 8 1010 O 06 738 120 O 468333005 320 0 88 4316 CII 431236 730 1 1 2150 01201 038 431714 733 2 1 GOIANIA (GYN) GO 205 COA 333082 320 2 O 1210 O 0877 631307 731 02345-0 1850 ---- 1 760981460 [642 1814 631356 731 O 1--4-6- 2100 ---- 02345-- 0610 ---- 059 031073 731 12345-7 8815 ---- CGR 631734 731 1 2240 146 811020 733 2 O 658 831632 738 1 0940 0225 1220 058 031599 733 1 DIVINOPOLIS (DIa) MC [PC 331460 [142 173166- 0510 ---- 5 460 0884 333580 100 6- 0865 ---- &RACATUBA (ARU) SP 8 015 '86492 6112 17345-264 1730 ---- IPU 333464 320 3 1 160 370 1 8 1830 638 333877 6 12345-- 1120 0030 -----1I6 631351 731 096 6016101 [P2 4 + 2200 460 8 0866 133580 389 768 7 0066 ---- JOINVILLE (JOI) SC 088 P84770 OTR 2 8 1005 III 838 333875 320 1 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1430 5 FPC131460 780 280 119 333461 319 120156- 0500 ---- 62345-- 0952 ---- 8 460 O 0914 333578 100 1161 031074 130 102 12345-- 0930 ---- 1234567 768 ---- 680 333035 100 2 7 0919 £17 0065 P84768 ATP 2 6 1432 181 850 333075 320 1 1 6430 REC 895510 622 2 0 1655 1866 881463 M8 12345-- 1240 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 280 0811 333461 320 60952 ---- CII 6116619 [112 2 1 1759 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 44C V 31460 082 10315-- 0610 ---- 1 620 O 280 C II 333065 319 1866 333463 319 12345-7 1345 ---- O 1077 113813 320 6---- 568 471006 134 0940 7 1 0730 180 1108 333076 320 2 8 1030 768 CII 784764 0178 2 8 1855 100 130022 320 1 9 1315 LONDRINA (LDB) PR O 280 0166 313464 320 7 1144 ---- 1 055 086396 100 12345-- 1230 ---- O 159333461 319 12335-- 0952 ---- FOC3J1460 6662 123456- 0610 --.- 123 CII 333445 100 1 1 1515 8 818 871100 733 COO 3,13107 319 1 1 1423 028 068 333811 320 3 1 1100 O 1066 031353 734 12345-- 1150 ---- COSI 066160 100 3 8 0020 1 1014 133461 019 7 09502 ---- 8 CII 631728 700 MACEIO (MCZ) AI CIII 333107 320 1 O 1423 ARAGUAINA (AUX) TO 408 031696 738 2 1 6 1710 FSC 881466 [112 123356- 4610 ---- 1 0184 631353 730 460 8 1234557 1160 ---- 1814 J13570 100 02315-0940 ---- O 609 031353 730 648 831845 738 2 6 7 1150 ---- 1310 640 631200 731 1 1 1560 656 335601 872 1 :315 CII 031238 730 6 733 4014 036656 MANAUS (MAO) AM 0734S-1 1220 ---- 871020 733 O 1 12045-- 0010 1340 COO 031696 738 2 3 1760 O [PC 331460 [142 658 631205 036 123456- 0660 ---- 1 ARAXA (AAX) MG 6111 031355 733 12341-7 1430 ---- 244 680 333788 330 O 1 C6H 136286 731 2 1740 1150 6166 181492 0112 8 1 12345-1700 ---- 0 8 8 531969 733 O 1866 313463 319 12345-7 1345 ---- NATAL (NAT) RN U0I 705592 842 2 6 310 63104, 738 2150 1900 COH 133103 320 1 O 1758 8 FI1C 331460 0142 1 334550610 ---- 280 415 333165 320 'yO 1 2346-7 1032 ---- BARREIRAS (BRA) BA 9 115 333463 320 61345 ---- 761 1110 ORO 333300 328 3 5 480 656 333085 320 1 O 2015 1 281 0166 333390 320 12345-0840 ---- 068 333103 320 1 1 1758 DALMAS (PMW) TO 850 181057 [112 1 8 1144 CAMPO GRANDE (CGR) MS 6 1166 131355 733 6238567 1400 ---- 684 801460 8112 0734'--0610 ---- 200 O 0066 333551 3201 146 031862 733 1 7335-0635 ---- BAURU-AREALVA (BAU) SP 8811 871020 733 4 8 1225 20.:: CII 313760 320 2 7 1141 POS 631289 730 2 3 2035 8 180 131361 736 17045-0430 ---- 1 280 'ETROLINA (PNZ) PE 115 313551 320 IRN 066398 100 6- 0635 -- -- 12345-- 1730 ---- 760 CII 784170 0178 1 8 1215 [P.0 881460 [642 280 CII 333764 319 2 7 12345-- 0660 ---- 1601 BOI 066101 140 1 O 2105 ,3i'-- 4952 O 280 515 333461 319 1 1440 680 065682 800 3 085 131351 730 O 1066 133465 320 1234567 0830 ---- 2335-7 1030 ---- COSI 784768 ATR 4 6 768 0342 CII 131362 730 1 1230 858 333073 100 1 O 2245 6 280 'ORTO ALEGRE (POA) RS 010 333463 319 12315-7 0348 ---- 1 460 0066 133500 100 O 4004 333465 320 6- 0855 ---- 14 760 5- 1030 ---- SRI 331460 £842 COM 684764 805 1 8 123456- 0610 ---- 1805 460 O 858 333099 370 818 333069 100 1 1 2245 660 8 093 333099 320 3 4 0161 031357 731 12345-7 1800 ---- 200 8 COR 333763 300 2 8 1206 0074 031357 736 768 6- 1050 ---- CIII 784752 ITR 6 8 2222 ----1035 'ORTO SEGURO (BPS) BA 460 8 055 J13580 319 7 0855 ---- COO 031290 731 1 1 2338 8 784 591460 6142 BELEM (BEL) PA 123455- 4610 ---- 464 O O 806 JJ3899 319 0011431659 733 123:45-7 1930 ---- 1945 7 002 031646 738 3 1 261 1166 333390 320 1234567 3040 ---- 280 408 333763 319 2 O 1246 608 431646 738 1 0 7303 240 038 333896 320 6 1 1239 RECIFE (REC) PE 460 8 6116333526 100 O 809 631601730 12345-- 0930 ---- 12045-0 2330 ---- 460 8 109 333500 100 6- 0255 ---- [SC 331460 6112 23486- 0660 ---- 451 O 636 313593 100 1 9 1136 016 036663 730 888 333896 320 1 1240 260 1039 URU 333506 420 7 1 1215 8 280 6507 333460 320 0110' 100 031647 738 3 1 6734587 1141 ---- 1 460 1166 333580 319 0 0855 ---- 200 000 333770 319 6 1 1524 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FORTALEZA (FOR) CE 240 856 333896 324 1 1 1239 086394 100 O 1 12315-- 1230 1255 331460 1117 O 5 123455- 0610 0825 O 019 131874 030 1331561 0015 ---- 1366 656400 COO 12345-- 0905 ---- 466 033591 320 O 1 651450 584? O O 123-1567 2125 2150 23456- 0610 0625 850 031998 734 1 O 6205 850 631926 738 1 1 1330 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS O iO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1066 333330 320 62345-- 0040 ---- 1 005 031355 733 1234567 1400 ---- 130 O 101,333013 320 173454 6 118 333840 320 2 O 12345-[62 101464 [842 0930 ---- 510 ---- 8 483 031888 730 120 080 313161 320 1 1 ----1345 185 333580 100 070 137477 738 2 1 1437 1030 6- 0855 ---- 506 031830 730 2 O 2205 8 0166 131651 731 656 333516 120 2 O 1345 123 .15-7 2330 ---- O 280 085 333465 320 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 6- 1030 ---- 1 1 010 031663 730 005 333580 360 7 0855 ---- 3611 SOB 333430 320 1 8 £64 881460 [142 2300 12345-- 0610 ---- 08108 088 631342 734 2 1 SOB 313066 100 2 1 1345 1 360 0166 333876 320 840 109560 842 1 8 12345-7 1925 ---- 1030 1 105 J13813 320 122 .1567 0930 ---- 210 658 333448 320 1 8 560 181460 [92 O 2315 CHAPECO (XAP) SC --6- 0610 ---- 188 313316 320 2 O 1530 O 8 SIN 631356 731 630 705582 042 1 8 0366 031874 736 1234567 2100 ---- 6- 1135 0011 ---- 0011 871020 7330 02345-- 1010 ---- O 2055' POR 031210 731 1 O 016 039600 730 SALVADOR (SSA) BA 858 871000 733 1 O 1405 5 198 031651 732 11.13 008 631900 733 3 O :7-45-- 2330 ---- O FPC 331460 £62 123456- 0610 ---- 1 610 631355 733 1734867 1400 ---- 8 614 031994 731 4101 066396 100 12345-- 1730 ---- 160 018 338003 320 2 - 1115 082 631038 731 1 7 1920 0005+ [00 331939 731 2 6 038 066101 100 2 1 7730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 1914 133405 320 7 1234567 1830 ---- 803031651 736 4330 ---- CORUMBA (CMG) MS 5 060 681460 082 123456- 0610 ---- BSH 133802 320 2 5 2355 115 031124 730 O 460 12380-093:: ___- 313 113678 100 820 13313:9 130 1 0920 5 0066 313467 320 12340-- 1835 ---- 0805' [00 021949 730 1' 1 361 659 313593 100 2 O 255
FRANCA (FRC) SP
354
460
280 120
261
110 060 100 460
110 140 120 280 120 280 120 280
02'. 120
20C
6 7C 700 120
210 120 280 120
280 181 280 81
261 262 460 402 460 402 140 261
280 420 210 261
200 261 360 420 760
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 689 031070 731 ISB 431863 138 CWB 031050 738 2 1330 0114 333390 320 1234567 0040 ---- 0352 058133817320 2' 1234567 0815
261 460 460 460 462 36::
----
6 0855 1352 7 0555 ---- 1352
120456- 1144 ---- 1516 7 1144 ---- 1516 67 1835
0004 858 1084 PSB
313544 333687 333580 333887
100 320 2 319 320 2
085 333464 320 COO 333431 319 1 6066 333464 300 440 333031 320 6 0814 333467 359
0135* 002 333557 320 1
261 180 460
100 860 180 280
420 280 120 280 120
Panrotas - Agosto / 2007 - 13 - 121
=
O 200 GIM 113403 320 6- 1345 ---- 360 3 PATOS DE MINAS (POJ) MG 320 300 COO 313274 320 1 0 1824 230 105599 812 2 8 320 21725 A 331452 002 1 8 12345-- 1700 1845 A 730 PETROLINA (PNZ) PE 081452 EM2 1 O 12045-- 1700 1845 730 2 8 1 459 031074 730 5 203 859 333067 319 1234557 ---- 6- 1835 ---- MACEIO (MCZ) AL 800 001818 73G 2 1 1500 080 181465 092 1 2300 9 261 5 659 571020 733 GIM 313390 320 5 360 1234562 0840 ---- 12315-- 1010 ---- 0+5 J3870 320 12335-- 1928 ---- 420 O 855 313576 320 1 9 558 871070 733 1200 805 331465 602 1 2155 23_7 s+n O 140 609 313813 320 SOU 066182 100 8 8 234567 0940 ---- 1440 O 360 009 333878 320 7 1925 ---- 267 093 313511 320 1 O 1500 SOB J31455 E142 1 8 2155 PORTO ALEGRE (POA) RS ° GOIÂNIA (GYN) GO 6 0813 031355 733 O 1231567 1000 ---- 019 631659 733 12305-7 3930 ---- 00 O 019 333951320 5- 0635 ---- O 000 031806 733 080 781463 082 1 8 2300 CONTINUAÇAO COM 133063 320 1 0 1030 0125' 556 531606 738 2 O 0 0013 571021 739 8 280 12341-- 1950 -.-- 505 113551 320 12345-- 0635 ---- 1 280 609 333467 319 67 1235-71835 ---- 115 3357 716 ORO 081463 [82 1 8 1053 ---- 1 320 2304 COO1J3005 320 260 0130+ 690 333164 100 1 3 3035' .768 63:231 736 2 1 121 COM 133439 100 2 O 1150 RIO BRANCO (RBR) AC O 689 031357 730 1234567 1850 ---- 9 015 031874 730 FRANCA (FAC) SP 1234567 0815 ---- 350 313578 320 1 O 1234507 1025 2215 O 0011 631870 730 858 631059 733 1 1 1i5 G31559 733 1300 12345-7 19,30 ---- 0 008 031651 730 --3---7 7330 ---- 0315' 070 631964 738 3 4 1 GIM 631351 700 356 181463 0132 2 5 1234567 0830 ---- 234 1 , 1 010 033994 730 1 6171 631659 733 12345-7 1930 ---- COR 031242 730 1 1330 0113 671021 733 12345-- 1950 ---- 1030+ FOR 033930 730 4 0 0126+ 690 031606 738 2 A 460 8 059 313580 319 GRU 18:463 092 2 6 7 0055 ---- --- - -15 8 005 031651 700 12-45-- 2330---- 3 639 631356 730 1--4-5- 2100 ---- 150 1330 858 338020 320 1 8 0 030 031994 704 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 0330' 858 531632 730 2 7 460 O 8075333378 100 12345-0930 ---- 1145' FOI 033909 730 5 A '5 -----705599 142 72347,-- 0500 MANAUS (MAO) AM 180 006 338020 320 1 O 332 ['LI C5565 312 5 -----'100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 0013 631874 730 1234567 0015 ---- 140 1 089 333813 320 12315-- 0940 ---- 5 454 019 333600 320 :731550800 ---- GURUPI (GRP) TO 1185 B58 631959 733 1 1 ORO 333565 320 1 1 :20 335 241 855 313419 320 1 9 -- -- 1:25 575400 585 2 5 2345-- 0925 1730 O 761 123456- 0840 ---- 019 333390 920 O 140 67 0940 ---- 009 333813 320 055 031874 730 5 123456- 0815 ---- 240 808 333744 320 1 1 1150 ILHEUS (lOS) BA 160 098 333383 320 1 8 1335 1130 SOB031751 730 1 5 1 261 7 0840 ---- 655 333390 320 615 031874 736 3 8 123456' 0515 ---- 045 313461 320 280 6- 0952 ---- 5 1234567 0815 ---- 0+9 031574 734 210 850 333752 300 1 9 1150 5 850 031755 733 120 1402 COR 333065 319 1 9 555 031721 730 1 5 305 559 516400 030 12345-- 0905 ---- 558 631777 733 2 3 1220 12345-7 1144 ---- 0075 133464 320 5 280 ---- 009 031351 730 12345-7 0630 1410 858 633866 738 1 O 089 313813 320 O 140 23-55- (M0 ---- 0611 133055 320 1 5 120 1623 0 COH 031264 730 1 519 631355 733 1231567 1400 ---- 1625 ORO 333454 319 1 O 266 5 GIM 333454 020 200 5- 1144 ---- 1320 CSF 031823 738 2 O 1 081 031848 730 8 140 1234567 0940 ---- 659 333813 320 1654 0511 J33067 320 1 5 120 6 60840 ---- 005 031351 730 P01 031830 736 3 2330 6136 333330 320 4 161 0+9 031353 730 5 7 lISO ---- 1 COO 031264 733 1 360 1234567 1925 ---- 019 333078 300 1855 55A 333057 319 0 O 266 1640 COO 031238 733 2 9 CM5 001823 738 2 1 240 856 333542 320 1 O 2336 6 689 333878 320 123456- 1925 ---- 360 1 685 631353 736 12345-- 1150 ---- 805333600 100 O 461 6- 0055 ----1320 ---- 1 12345-7 1930 ---- 015 631659 733 420 BSB 333564 370 5 1708 CGH 031228 730 2 8 1355 858 333835 319 1 O 08! 0050' 005 631704 738 1 1 0079+ 550 333486 319 2 1 266 9 280 12345-- 1345 ---- 005 333463 319 0076 576400 CMAO 12315-0905 ---- O 669 631651 730 12-45-2330 ---- 5 7 1925 ---- 699 333078 320 360 1718 COR 333061 320 1 O 120 1305 858 03172! 730 1 9 010 631994 730 5 420 858 333564 339 O 1234567 1400 ---- 049 021355 733 O 619 333579 100 460 12345-- 0930 ---- 3930' FOR 031939 730 3 7 0029' 550 333486 319 2 5 265 002 031062 733 1 5 1730 1355 855 333835 319 1 0 282 A --3---7 2330 ---- 699 631651 736 055 081082 0852 E IMPERATRIZ (IMP) MA 2345-- 1700 ---- 0 035 031353 730 12345-7 1150 ---- O 016 031994 730 2280 081 871000 733 3 O 1034557 1830 ---- 6871 333855 300 5 200 COR 031602 730 1 O 1938' FOR 031939 730 3 7 O 3234567 1850 ---- 659 631357 736 421 7222 638 333572 320 1 1 ----1540 O 6- 1345 ---- 095 313463 320 280 MARABA (MAB) PA 2318 COR 031250 730 1 1 IPATINGA (IPN) MG COO 333202 320 1 220 12345-7 0840 ---- 7 099 133390 320 A 055 033659 733 251 12345-7 3930 ---- 17349-- 1500 ---- 659 705599 047 1058 COSI 333129 320 2 O 220 838 333870 319 1 O 360 2320 06.7 537485 730 1 O 2030 PIO 705565 042 12345-7 1400 ---- 005 031355 733 9 210 O 488 7 6- ---i 0855 ---- 038 333580 100 12305-1 2330 ---- 509 631551 736 JI-PARANA (JPR) RO 1705 066 031969 733 1 9 1210 508 333070 320 1 O 360 0610+ 014 031663 730 2 1 O 17345-- 1730 ---- 059 066395 100 12345-- 1730 ---- 019 066395 100 460 7 0855 ---- 6013 313580 319 O PORTO SEGURO (BPS) BA 2020 850 571125 733 1 O 850871030 733 1210 360 836 333870 319 1 0 8 103-560633 ---- 0+5 333551 320 200 3116 031350 736 O 1034567 1050 ---- 2313 068 066385 100 27 MARILIA (Mil) SP :237 COO 330450 320 1 A 266 -----750 COO 031878 730 1 8 JOAO PESSOA (JPA)0962 PB 5 2345----- 019 333461 319 280 12345-7 3030 ---- 085 031351 730 5 12344-7 1930 ---- O 079 031659 733 4 160 60855 ---- 655 333580 100 1402 COO P54730 ATO 1 6 768 5 COO 631264 730 2320 000 030605 730 1 O 1416 856 333562 319 2 O 20! 12345-7 1345 ---- 635 333463 310 1 280 1345 0065 031648 738 2 8 12345-7 2330 0100+ 031651 730 O O O 7 0055 ---- 059 333580 319 480 1011 COO P84732 304 1 8 768 6- 0830 ---- 649 631351 730 3 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ - 1415 850 333568 320 2 O 429 12345-7 7050 ---- 609 037357 738 7 5 CGH 031264 733 1234560635 ---- 0015 333551 320 O 20-3 3 460 12345-- 0930 ---- 695 333578 100 COR P84752 318 2 O 768 2857 1346 COE 531640 038 2 8 1418 BS8 3J3502 320 25 26! 0950 COO 333920 319 1 3 223 323-55- 0540 ---- 1 MARINGA (MGF) PR 00+1 133390 320 261 1204567 0830 ---- 12345-- 1010 ---- 059 873020 733 009 031351 730 5 6 420 856 333566 320 O 1234560635 ---- 019 333551 320 200 1435 8S8 871064 733 25 1155 COO 031512 730 1 O 1518 OSA 333001 320 2 O 266 113: COIl 333033 320 2 1 120 12345-- 1700 ---- 6175 881452 0852 12345-7 0952 ---- 055 333461 319 6 282 6- 0855 ---- 019 133500 100 1 460 1 :234567 0830 ---- 509 031351 730 0110+ 690 631728 738 45 COO 333924 319 1 8 220 1309 1 8S8 113566 320 420 1550 COM 631226 736 2 A O 1234567 1850 ---- 6- 0962 ---- 009 313461 320 GIM 031357 730 250 1615 552 313451 370 2 O 266 12345-- 1240 ---- 0671 581453 0317 8 0120, 005 631870 736 27 1359 COR 333924 319 1 O 270 ---4--7 0940 ---- 005 313813 320 O 110 2040 COO 805527 A42 2 O 1 1234--- 2010 ---- GIM J33469 320 280 1234567 1150 ---- 0013 031353 730 1 086 113450 319 1 + 256 12345-- 1835 ---- 059 333467 320 O 280 1445 058 J33394 320 7 COO 031520 736 1 260 17345-7 ^--^1625 1930 ---- 1 015 631659 733 0010+ 098 333401 319 1 8 120 0410+ 800 333312 320 23 12345-7 1341 ---- 019 113463 319 O 261 280 0130' 550 031620 738 2 1 7 1835 ---- 5 005 333467 319 280 A 010 ---- 059 333469 319 280 1642 COlO 133938 319 1 0 220 0010- 608 333401 319 1 A 120 'PORTO VELHO (PVH) AO 0633 333394 320 6- 1345 ---- GIM 313463 320 0 280 5 12345-7 1550 ---- 0171 031357 736 5- 0055 ---- 8 035 313580 100 460 3410+ 801 333312 320 24 '"0 26! 1700 C6H 333940 319 1 0 220 5 COO 031234 736 1225 836 333500 319 1 O 360 7305-7 lORO ---- 0 GIM 031357 730 JOINVILLE (JOl) SC 0105+ 068 031735 730 2 1 7 0855 ---- 015 333580 019 5 450 2140 COO 031542 730 1 12345-7 1144 ---- O 015 33464 320 280 6- 1850 ---- 059 031387 730 1 1225 858 333540 220 1 3 360 RIO VERDE (RVD) GO 1605 COR 33075 320 1 O 102 1 COO 031236 730 -23-5-- 0930 ---- 0075 333578 100 5 460 12315-7 1750 ---- G19 033353 730 12345-1500 1 535 005599 042 O 0105+ COS 031735 738 2 + 1225 850 333540 320 1 O 360 1655 CG'L 031380 733 15 RONDONOPOLIS (ROO) MT MINACU (MQH) GO 1 72315-7 1925 ---- 0071 333078 320 360 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2345-- 1210 ---- 055 581453 £92 8 2250 855 333548 100 1 O 210 12346-0985 :135 0T6400 C53 1 8 12346-7 1934 ---- 0+9 631559 733 1505 1234587 7100 ---- COO 696610 190 1 O 015 631356 730 O MONTES CLAROS (MOC) MC 0210- 680 031070 733 21 0210+ 8S0 031020 738 1 4 SALVADOR (SSA) BA :7345-- :oIo ------5 871020 733 :2-45-- 2330 ---- 019 03165! 730 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234587 0815 ---- O 008 033074 730 + 838871070 733 616 031991 238 1 -2-4-6- 0615 ---- 019 333551 320 + 288 1110 BOa 031765 733 1 0 1715 550 066257 P50 3 5 1120+ 006 031939 734 4 O 113 006704742 808 1 8 1734617 0040 ---- 9 768 074 313390 320 251 12345-- 1500 ---- 0413 005599 047 5 1-3-5-- 3030 ---- 0613 631351 730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1205 850 333566 320 1 0 420 7150 P08 005555 442 4 6 1315 COR P54734 078 1 8 768 6- 0055 ---- GIM 333580 300 + :7345-0952 ---- A 430 015 113461 319 280 MUCURI (MVS) BA -2-4--- 1150 ---- 6585 631353 136 1205 1442 420 058 333565 320 1 O COO 704730 ATO 2 O 760 1-3-5-0530 ---- 1 089 031391 730 1631 C08 084704 0713 18 7 0855 ---- O 768 0705 133588 319 460 12315-7 1345 ---- 018 133463 319 5 280 COR PO4704 079 2 8 768 1205 836 133466 320 1 O 1858 420 LONDRINA (LDB) PR COO 784732 000 2 768 NATAL (NAT) ----1500 RN 1234567 0940 ---- 019 333813 320 O 140 12345-7 1050 ---- 085 631357 730 8 2315-- 0655 ---- .719 333581 320 250 1305 12345670840 333390 320 1 9 761 1655 ORO 133330 320 1 0 2318 151 COO 754704 ATO 1 8 760 :040 COR 333760 320 15 280 6- 0055 ---- 615 333580 100 8 160 12345-1010 ---- 8 005 071020 733 6- 0635 ---- 589 333551 320 RECIFE (REC) PE 280 305 558 313390 320 1 8 253 1250 808 B71070 733 1 O 1040 068 333760 319 1 8 280 1234167 0815 3206 031574 730 1 1 7 0055 ---- 689 113580 319 1 460 6- 1150 ---- 0101 031353 730 6 32345-- 0800 ---- 699 333590 320 460 6- 0055 ---- 009 333530 500 5 460 1305 858 333390 320 1 O 061 1610 COO 031388 730 1 O 848 333701 320 280 3304 855 313562 319 1 1 261 1234557 0940 -----'+9 333513 320 8 140 12345-7 1100 ---- 089 031353 730 O 1245 CGO 333762 320 26 280 7 0855 ---- 0875313580 319 460 ORO 333315 320 1 A 1500 761 COO 033502 730 2 O 1805 6- 0800 ---- 6171 333590 320 460 1304 BSS 313585 320 1 5 429 12345-- 1010 ---- GIM 571020 733 8 12345-- 1220 ---- 009 031658 703 0 858 333701 320 280 12345-0930 --- 0113 333575 100 O 460 1530 058 874060 733 2 5 1535 B58 031204 730 1 0 1245 COO 333762 319 20 280 855 113562 380 1 O 251 1234567 1830 ---- 1 GIM JJ3465 370 280 1234567 1400 ---- O 059 031356 733 6- 0055 ---- 649 333580 100 460 1 234367 ----1354 0940 ---- 7 019 113813 320 140 0013+ 858 J33574 320 2 8 261 2030 ORO 031886 733 1 + 868 333899 320 460 1615 ORO 113508 320 1 8 260 12345-- 1839 ---- GIM 333467 320 5 280 1234561925 ---- 009 3J3878 320 0 360 1514 CGB 333763 320 31 280 12345-- 1010 ---- 0+5 071020 723 O 0150' 080 333318 320 1 6 261 2225 605 133564 320 1 O 420 7 0855 ---- 6813 333500 319 450 1335 038 871064 733 1 O 7 1535 ---- 645 333467 319 3 250 7 1925 ---- 005 133874 320 O 360 1358 333899 319 460 12045-1220 --- 505 031650 733 251 0150+ ORO 333310 320 1 5 2225 058 113061 319 1 O 420 1514 COB 333763 319 38 200 838031204 738 1 123456- 1925 ---- 0813 333575 320 5 360 32345-7 1930 ---- GIM 831659 733 O 12345-- 0930 ---- 658 333578 100 060 1810 SOU 631830 730 2 O 858 JJ3564 320 5 420 2359 000 631686 738 1 O 858 333593 100 46! 1234567 1400 ---- 088 031356 733 O 0310' 550 333304 320 2 1 763 1--4-6- 2100 ---- 005 031356 730 O 1514 COR 333763 320 20 200 ORO 531845 735 7 12345-7 1930 - - -- 455 031654 703 O 538 031632 738 O 1234567 1144 ---- 059 333464 320 280 2205 POR 031643 730 2 1 0320+ 667 331972 730 1 O 1 0535' 010 031715 733 2 COR 333770 319 283 1234567 1830 ---- 044 133465 320 A 200 -23-5-7 7100 ---- O 055 031355 730 12345-7 2330 ----0+01 031651 730 1 1748 COR 333759 319 28 280 808 333504 320 1 5 261 0260' SSB 031677 738 1 030 001994 730 O 1234--7 1345 ---- 6871 333463 319 280 10345-- ----2245 1535 ---- 005 333167 320 1 280 0850+ POR 531565 738 2 5 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC CGH 333013 319 120 0025+ ORO 333500 320 1 6 260 12345-7 ---- 7 SANTAREM (STM) PA 019 333461 319 780 1850 CW8 0952 33333! 320 24 161 67 1835 ---- 059 333087 338 O 280 350 COO 333025 320 1 A 120 170155- 0040 ---- ----5-- 1345 ---- GIM 133463 319 O 015 333390 320 280 261 0025+ 660 333500 320 1 8 260 8 5- 0952 ---- 555 330461 320 280 805 313744 320 COM 333013 320 O 210 120 32345-- 2010 ---- 03076 333469 320 1 280 1350 0611 333025 320 1 4 120 1420 1050 COO 333331 320 21 MAO .333091 320 2 O 340 161 3123+ COO 133394 320 1 250 12345-7 3224 ---- O 015 631658 733 12341-7 1450 ---- 4 00 00 ---- 058 333390 320 089 631357 736 251 7 2010 ---- 1 658 313469 319 280 856 031205 730 3 BSB 113752 470 O COO 631234 736 240 0123+ COR 313390 320 1 7 260 1815 CGH 631304 736 2 8 1420 MIO 313891 320 2 O 310 0100' CWR 031837 738 21 -23-5-7 2100 ---- 8 055 631356 730 6- 1830 ---- 6516 313463 320 O PALMAS (PMW) TO 240 858 031672 738 5 MACAPA (MCP) AP 030 333430 320 O 360 0855 ---- 019 113500 100 5 460 0600+ 901 031777 733 2 5 6 1734567 0040 ---- 015 333390 320 2359 BEL 333892 320 2 O 341 1201 855 333588 100 1 5 17340-7 2333 ---- 350 GO'4 03155! 730 1 - --- 351 858 333896 320 25 12345-7 1925 ---- 005 313878 320 8 360 7 0055 ---- 0513 333580 319 5 460 0610+ GIG 031662 130 1 5 6- 0855 ---- 649 333583 100 838 330448 210 1201 OS8 333588 100 1 5 360 8S8 333096 320 76 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2359 320y 341 .1.133802 320 2 O 12345-- 0930 ---- 7 076 ---- 133578 100 460 7 ----1352 4855 ---- 0855 GIM 333500 319 6039 333680 100 O 460 22345-7 1930 ---- 0985631659 733 O 1201 BS8 313588100 1 5 360 1352 858 333896 320 29 1205 808 181451 092 1 605 031704 738 1 12345-- 1010 1225 671020 733 1 8 12345-- 0905 ---- 019 576400 090 1 1144 ---- 018 313464 320 O 280 0240+ MAO 031991 730 2 O 1234567 1530 ---- 685 313365 320 1 280 1445 858 631928 738 25 445 COII 133270 319 1 300 12345-7 2333 ---- 005 83165! 730 O 2146 808 113818 320 1 O 249 6- 1830 ---- 0513 333465 320 10345-7 1345 -- -- 075 133463 319 280 280 010 031662 730 O 1234567 2100 2325 031356 730 1 8 0020+ 850 333430 320 25 360 1824 COM 133274 320 1 1 300 12345-7 1929 12345--
1
GIM 333878 ---- 0035' 858 333408 1500 005 631356 1234567 2100 ---- 0215' 958 531210 0815
1335' EEC 033642 736 5 O
8 - 122 - Fanrotas - Agosto / 2007
1 3RASILIA (BSB) DF 200 12345-- 13- - ----519 333263 319 3ARREIRAS (BRA) BA 221 506-32 4 1712 1 10H 333134 319 1 5 12015-1758 1500 0 700 1-3---- E45---- GIM 081001100 280 GIM 333463 020 1 6- 1345 ---- OSA 581456 [P32 1 1758 CAMPINAS (CPO) SP 221 o. COO 333134 319 1 1750 G52 516412 CIO O 3ELEM (BEL) PA 12345-- 1600 125 280 809 333463 319 7 1345 ---- 3 65, 031059 708 2 5 2025 8 6 1-3---- 145 ---- 059 081401 698 22! COO 333134 320 1 1758 850 031830 738 3 1 2205 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 5571 831355 733 12345-7 1400 ---- 3ELO HORIZONTE (T. Neves)---- (CNF) MC 04P 516401 CIA 2345-1600 1 868 831969 733 8071 313591 370 3 8 0 2150 1-3---- 1145 ---- GIM 081401 CMI 010 831593 730 2 5 1910 058 831659 738 2 8 1755 1 280 GOIANIA (GYN) GO CHAPECO (XAP) SC 015 333467 320 12345-1835 ---- 059 A81403 [MB---- ----5-- 1600 ---- 265 O 2345 005 333366 320 1 1 007 576,101 3168 12345-1600 - CONTINUAÇAO 7035 585 031273 735 1 5 0 280 050 333467 319 2230 056 066101 100 3 O 67 1535 ---- 065 2345 ORO 333366 320 1 1 3RASILIA (BSB) DF CRICIUMA (CCM) SC SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5 ---- GIN 631357 7331 4551 081401 ORO---- 1 -1-----1145 1234567 1050 ---- 560 576401 C7IA 1 2340-1600 816400 152 2346-- 3505 :230 O CSH 031878 738 004 071071 733 1 1 010- 2386 600 333473 100 3 O 0 ----5-- 1601 ----85'H 761403 [556 0040+ 810 031975 733 2 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CUIABA (CGB) MT 5 300 3 000 333578 320 584 531764 733 1 A 283 12345-7 1925 ---- 2110 515 3J3551 320 123256- -3635 ---- GRP 006401 CMI 17345-7680 ---- 252 658 333554 320 CO] 3J37.10 320 1 283 1020 CAMPINAS (CPQ) SP 050 871030 733 2 5 20-lO 05302 POR 333367 320 3 O 065 261 068 333390 320 12345-- 0840 ---- 1530 -----359 061403 [M68 6 839 831651 730 CURITIBA (CWB) PR 2345-7 2330 ---- 230 836 333547 100 I 3 1307 558 086329 100 2 O 200 518 831663 7305 ORE 516-104 CIIA 8 1--7 7346-8 1600 ---- 280 GIM 333461 319 0952 ---- CUIABA (CCB) MT 1830+ 063 831944 733 2 O 1 850 J33881 320 2 O 300 1611 333742 319 1 1 1335 8 ----5-- 2631 ----0551 801403 096 1 280 856 333464 320 -6- 1144 ---- 'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 888 031764 733 O 2225 300 009 333272 100 1 1 1 1529 815 333390 320 252 O 17345-0840 ---- 067 076301 3156 2 3 115-- lACO ---- CURITIBA (CWB) PR 095 311453 LM2 123-15-- 2200 ---- 1423 886 801457 [92 3 0 608 006101 100 2 8 2105 859 701481 [96 O 1-3---- 1145---200 3188 333743 320 1 1 1135 1 V'N 071020 733 12345-- 1010 ---- FORTALEZA (FOR) CE 101 1235 SOA 333331 320 2 8 ORE 1 015 031357730 O 12346-7 1050 ---- 898 777370 733 -ot6401 CMA 12340-2608 ---- C53 632334 730 1 1 FORTALEZA (FOR) CE 2330 1.150 000 N-o786 P50 2 1 7355 008 333082 320 3 O 889 081401 696 8 2145 ---- 1-3---SAO LUIS (SLZ) MA DOIANIA (GYN) GO 041 SOA 3J0892 320 2 O 1933 263 6 -6- 005-----819 333590 100 016401 1715 2 12305-1630 1915 261 ILHEUS (lOS) BA 885 .333222 319 1 1 :335 30: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC IMPERATRIZ (IMP) MA 1 460 9 815 333580 319 --7 0065 ---- ----5-- 1500 ---- 857 0111403 690 557016101 CIO 8 2345-1600---- 261 265 500 333457 319 1 8 036 333222 320 1 1 856 1335 Serocarlo l.o,err,ado' Vai.: a000 0,0 (ir 8011 113572 320 2 O ----2221 8 460 GIM3J3578 100 12345-- 0930 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 261 856 333722 320 1 8 1335 MACAPA (MCP) AP 500 781403 8956 O ----5-- 1603 ---- 1 140 GIM JJ3813 320 1234567 0940 ---- 588 516401 £68 0 1 23+5-1600 ---- 850 611062 734 18 2225 RAXA (AAX) MC 1 261 ORO 333316 320 008 333448 320 3 O 0335 606 105562 842 O LONDRINA (LDB) PR 12046-1705 ---- 341 FOR 333092 320 3 9 2115 MANAUS (MAO) AM PLU TOSSO? 842 4 GIM A61401 [88 2150 1145 ---- 1 GIM671020 733 12345-1010 ---- 567 076401 CIV 2 345-161 870 333331---- 320 3 O 850 3ELO HORIZONTE 1600 (T. Neves) (CNF) MG 1445 006 056380 100 2 1 650 031782 738 2 1 2030 5 MACEIO (MCZ) AL ---5-- 1245 ---- 886 705570 042 1 200 GIM 333465 320 1234560 1930 ---- MARABA (MAS) PA VIR 031617 733 1 1 8 1605 427 1-3---- 5245 ---- GIM 061401 [88 056 333572 320 2 8 2348 160 8 555 333040 320 1 O 683 576401 CIO 1 2345-1000 1508 --- 1 360 GIM 333878 320 (FLUI) MG 1234567 1921 ---- 3ELO HORIZONTE (Pampulha) 2928 850 031801 738 2 1 161 8855 0215 . 0S88525 333100 320 1 5 MANAUS (MAO) AM 705568 .117 O 2346-555 031651 750 MINACU (MQH) GO 12345-7 2300 -- -- O 005563 542 O 5- 0550 1330 1-3---- 7145 ---- 080 001452 [PIO 1 50 031667 730 006401 CIA O O 8581652 531538 738 4 005561 542 O O -- -- 2304 123-15-123-15-- 4315 1355 1600 U35' RIO 031642 730 3 1 705569 8421 8 12315-- 1445 1545 MONTES CLAROS (MOC) MC NATAL (NAT) RN 105562 342 1 12349-- 1705 1805 SAO23-I5-PAULO (Congonhas) (CCH) SP O 8 1-3---- 1115 ---- 0551 801401 [MI ---- ORE ST6401 31715 1 15310 705564 842 1 7 1855 1955 200 323552 320 O 1 050 066257 750 2 O 133056- 0635 3521 1715 0013+ OSO 330574 320 3 A 335565 042 O O 2345-- 2115 2356 33135: 730 O 5 1234567 3030 1000 NATAL (NAT) RN PALMAS (PMW) TO 705565 342 O 8 2345-- 2115 2165 200 333461 319 O 1 2346-7 3952 1122 57151 00:403 [10 8 1 600 ---- GOP 056401 CNI 6 1 2325-1000 ---- 280 333461 320 O 9 --6- 3952 1122 AMPINAS (CPQ) SP 558 871062 734 2 O 2320 2140 050 333818 320 2 O 240 330464 323 O 3 038 705569 342 1234567 3140 1313 9 12345-- 1116 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC PORTO ALEGRE (POA) AS 6303 53 730 O 8 1234567 1150 1320 PIO 865407 042 2 O 1920 O i-o---- :140 ---- 8853 581401 [08 ---- O GRP 8764015218 1 2345-1600 333463 319 O 8 280 12345-7 1345 1510 DIAMANTINA (DIA) MC 100 SOA 333051 320 3 1 050 333071 320 2 1 2203 290 333463 320 O 1 --6- 1345 1510 6 558 105569 042 1445 ----6-PAULO AFONSO .....000 (PAV) SÃ PORTO VELHO (PVH) AO 1 519 066395 103 12031-- 1730 -- -- 1645 PIO 705676 042 2 8 ----5-- 030 ---- GIM 861303 6798 036 671101 733 1 8 12345-- 16-------052 505401 165 2015 DOIANIA (GYN) GO 080 066250 750 1 0 2235 031367 730 0 8 006 333548 100 2 O 2250 1234567 1850 2020 056 705560 042 O 12346-0815 333869 320 O 1 210 12345-- 2310 2140 PETROLINA (PNZ) PE RECIFE (REC) PE PLU 105598 442 4 O 1430 333469 319 O 1 283 2010 2140 O 1-3---- 2345 ---- 8709 701401 [MB ---- 007 016401 CIA 6 1---2 2315-1500 PATINGA (IPN) MG 808 066182 100 1 1440 SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 050 33357-1 300 2 5 2245 05569 842 O 8 23:5-1.1451500 140 333013 320 O 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345670940 1 1110 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 705562 842 O O 12315 1705 1720 031355 733 O 0 1234567 1300 1530 1-3---- 1145 ---- 058 883401 [MB---- 06V 876501 1718 1 7035-1602 705564 842 O 855 1910 331.150 092 2 12346-- 1700 2000 582 336720 133 3 1 2150 006 102456 [02 2 8 2115 JOINVILLE (JOI) SC 181452 EM2 2 5553 001403 698 O 12345-- 1700 2000 ----5-- 1600 ---- RIO BRANCO (RBR) AC O 5!R 705570 842 200 333465 320 1 1 1---5-- 1245 - 500 547480 731 2 1 1234567 1830 2020 2320 8 0SF 516452 058 12345-1HO ---- 222 518 333027 100 2 5 1925 200 333417 320 O 1 10345-- 1031 2000 PORTO SEGURO (BPS) BA 0S8 333576 320 2 1 2215 283 333467 319 O 1 --67 1835 2030 MONTES CLAROS (MOC) MC 1-3---- 5245 ---- 5501 081001 (MI RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 531659 733 O O 12335-7 1934 2050 6 800 T35563 842 266 557 _33051 320 1 O 6- 0950 1515 1 2315-160C ---- 087 315401 C51 O 871021 733 O 1 12345-1960 2105 755 035557 842 : o 7200 RECIFE (REC) PE 2040 050 052367 736 2 O 008 735569 042 125 .18-- 1335 - TERESINA (THE) 121 0 1-3---- 1145 ---- 0555 521143: [MB PLU 105550 842 2 E 1900 SALVADOR (SSA) BA 261 8 Sol! 333390 320 12345-- 0540 ---- 341 853 333052020 1 1 1750 050 TOS562 042 O 867 576401 COA 2345-12345-- 1705 1600 ---- 262 656 333840 320 1 O 1225 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP PLU 305955 042 2 1135R 313564 320 7 1 2150 9 2325 480 019 333580 100 --6- 0855 ---- 500 00:431 [P50 1:45 ---0 7 10------800 005564 842 402 658 333516 100 1 5 1225 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 550 052458 [82 5 6 2055 P24 005555 742 7 6 2150 12,10 9 060 096 333500 319 ---7 0855 ---- 575-130 CMA 3 O 12015-1230 RIO DE JANEIRO (Caleao) (GIG) RJ 402 806333516 100 1 0 PATOS DE MINAS (POJ) MG 1225 SÃO LU IS (SLZ) MA GOPI 061452 7018 1-3---- 1115 5 GIl B7000 733 8 12345-- 1010 ---- 850 705563 342 12345-1810 O ORP 516401 055 129-15-1600 160 504 333011 320---- 1 O 2621 956 066350 100 1 O 1330 728 005598 842 1 8 1150 2343 85$ 333577 323 3 5505 381403 OlHO 1600 --- - 63:658 733 1 0 12345-7 1220 1530 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 058 066329 100 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2010 284 055 333465 3201 1234567 1830 ---- O 836 105570 802 ---5-- 1285 --- 8 007 51610! 0130 12345-3000 --- 400 856 333882 320 1 1 2220 SALVADOR (SSA) BA 224 110 333097 320 1 T 1515 65B 671101 035 2 1 2015 1 810 631650 730 12345-7 2330 ---- 001401 [MI O 1-3---- 1111:315 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 1 035 031994 730 061403 [MB O 6 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1600 2730 6 536705553 037 12345-1018 ---- 0676+ FOR 031863 738 7 1 0 007 536481 ISA 12345-- 1600 ---- SANTAREM (STM) PA 71!! 705525 342 2 O 1640 050 871021 790 3 1 2 UBERABA105 (USA) MC 1-3---- 2105 ---- 0118 A8I40I EMB RIO VERDE (RVD) GO 280 341 3 12336-- 1345 ---- GIM 333463 319 550 333892 320 5 5 2359 TERESINA (THE) P1 8 12345-- 0815 ---- -- - 05560 842 71,8 COEIP84754 ATO 1 8 - --- 2745 807 036401 158 O 2315-1600 ---- SAO LUIS (S12) MA P55 106596 842 3 9 340 GIM 066395 1001 12345-- 1790 ---- 2220 888 JJ3882 320 2 O 7-3---- 1146 ---- 8110 261401 7556 SAO JOÃO DEL REI (SJR) MC ---- -'053 050 005604 172 7 8 341 SOA 333892 323 3 1 2115 UBERABA (UBA) MC OVO 705551832 1UBERLANDIA 2345-IOF- ---- (UDI) MC GRP 516401 ISA 8 12345-- 1600 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PLL 105625 542 1 6 1445 105599 A42 3 2345---3rn--1500 1635 101 TO5604 572 3 8 2050 OlHO 061441 090 0 1 ---- SAO1145 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 331152 [92 O 9 2345-- 170C17-5 260 SSA 333173 320 1 8 1573 UBERLANDIA (UDI) MG 8 042 I---5-- 1245 ---- 068 005510 381452 8R2 O 5 12345-1700 1745 059 001400 086 O ----o-- 2608 ---- 8 807 5T6401 CNO 1 2315-1600 ---- 221 5 018 333133 020 1 5 1701 015 066395 200 12345-- 1730 .... 508 0310C1 733 2 A 2210 2013 580 105604 072 2 8 069 705562 542 7335-- 1705 ---- 608 706642 372 3 6 2413 SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP VITORIA (VIX) ES 175 066267 FIO 1 8 2210 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 8 1-3---- 1145 ---- 858 581401 106 ---- -30P 516401 CMA O 12305-1630 005 T0555-1 542 7 1856 ---- 5 - ---0635 ---- 280 016 333641 320 701 530 333331 320 O 1 16C5 2310 850 330513 100 2 O P5 066267 750 1 1 2210 263 1234 CSH 333420 320 1 1 O ----5-- 1600 -----3M 881403 608 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 61 2 ---4--O 0843 ---- 565 333090 320 200 050 338006 320 1 1 2505 6 1 420 i---5-- 1245 ---- 806 005570 842 689 333566 320 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 120 V18 333092 320 O 1 1700 261 580 333421 320 2 9 843 8 50 HOUSTON (IAH) TX U.S.A 1-0---- 11 .15 ---- 558. 781404 [RI 460 8 ---7 0091 ---- 319 333500 319 UBERABA (USA) MC 802 181167 [02 1 O -TIO 020 3:7. 4,rao 83$ -7,3 Or. O 056 333566 320 8 000 005562 842 12348-1705 ---- Ocrl;O,Ir: Gcge 0.:sI: :,,1. 07,3 141 261 1504 551 333421 320 2 O PLU T05592 842 3 O 2110
cl)
Z9
VARGINHA (VAG) MG
---- 1235 12341-- 1705 ---- 2430
0 GOR 005560 842 ELO 105590842 2 O 8 COR 706562 842 PL8 005592 842 2 0
50: CURUPI(GRP)TO Oo'otorto surup ' 0.0 0.n
1 '60 015 333590 320 240 1 858 333449 320 VITORIA (VIX) ES ALTA FLORESTA (AFL) MT -- -- 0315 1130 .1.79091 320 2 1 120 0 008 705561 842 12345-1015 ---- O GRP 576401 £58 :2345-boA ---- 007! 031874 730 123456- 0815 720 885406 842 1 1 1250 080 672030 733 3 0 2376 BSB 031761 738 T05870 302 O O l---5-- 1281 1325 ARACAJU (AJU) SE 618 031690 730 2 1 1430 OOl 516101 5215 6 12341-16-30 ---- 015 031351 735 32345-7 0830 425 ----2330856 312561 320 3 A 086002764 735 1445 157 031615 733 GUANAMBI (GNM) BA -BELEM (BEL) PA 809 031351 735 567 876401 £50 6 --6- 0030 120-16-- 630 ---- Oerapor:O 1 5.,llI-YIIL 0.1 Km 3146 031264 733 240 880 333448 320 2 1 2310 3167 031616 733 21 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1445 1 280 089 333461 319 12345-- 0952 6 42345-- 1600 ---- 852 50640 050 RACAJU (AJU) SE 22! CGH 333132 320 1 O 650 031603 738 2 1 1501 955 1 -3---- 1145 ---- GIM 881401 068 280 403 333464 320 ---7 1144 BOA VISTA (BVB) RR 580 871070 733 1 1425 221 3109 333136100 1 1 1552 807 816401 190 O 12345-1603 ---- 05M 681803 [718 8 ----5-1600 ---- 655 831353 735 1234567 1150 0115+ 656 831782 738 3 588 066282 750 1 1925 COEI 031622 733 11 -- -- 1725 123456- 0800 ----
151
181
420
427
2100
251
205
03
240
06!
360
170
420
201
UBERLANDIA (UDI) MC
0 095 181452 E912 12345-1703 ---- 2 345-8015 ORO 686601 [82 3 1 2120
VITORIA (VIX) ES
460
RIO DE JANEIRO (Caleao) (CIO) RJ 00093 764 1 38
23-4567 2110 1055'
SAO PAULO (Cuarulhos) (GRU) SP C0054 704 O 38
1234551 2110 0055'
06:
HUMAITA (HIA) AM 3f. Ior.,r:-- 850 -2.0 6-. -ulrinta 3,1 Km Aeroporto
SELEM (BEL) PA -2---- - 1410
010 885549 842 PIO 831938 736 3 0
2220
CUIABA (CGB) MT .220
1605
O 013 0R5451 542 JPR 889507 642 4 O
Panrotas - Agosto / 2007 - 8 - 123
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
GOIÂNIA (GYN) GO
PETROLINA (PNZ) PE
734567 2435 ---- OS 631703 134 ---- 1 734060435 1 234567 0435 lOS ---- 031703 730 103 031703 730 O 1 o o:6 631660 738 CSF 831261 733 1500 610 631018 706 3 O 1510 RIO 031790 733 3 0 4430 CGH 631350 730 2 o PORTO ALEGRE (POA) RS 8 1-o 105631703 736 O 7 0435 ---- CAMPINAS (CPO) SP 123455_ 0035 ---- A 000 631703 736 056 031277 733 8 O 4734560435 ---- 005 001703 730 096 631261 733 O 1134 0032 630050 736 7 A 234 1025 016 031897 738 2 O 1150 CIII 031280 735 3 O OO A :2045-7 0600 ---- 105 333467 319 266 O 1234567 0435 ---- O lOS 031703 730 7 0435 ---- 105 031723 730 1320 COO 333462 319 2 O 280 HUMAITA (HIA) AM 1050 ElO 1731695 738 2 O 096 031277 133 5- 0630 ---- !OS 333487 319 A 266 7 0630 ---- lOS 333487 319 O 265 1150 CGH 001280 736 3 O 005 333462 320 2 A 1320 280 CONTINUAÇÃO COO 333107 320 O 420 105 333487 319 0 266 12345-7 0638 ---- 473-56- 1135 ---- 005 333455 329 1745 665 333874 320 3 O 1234 181 C08 333063 320 2 5 120 O y266 249 ORO 333618 320 FORTALEZA (FOR)CE -O 6- 0630---- OS 333487 319 67 0630 ---- 1 O 333407 329 266 O 266 2100 806 333591 320 2 O 460 1412---- 1:0 8136549 042 8 SSA 333779 320 O CIO 333065 120 267 O 1234567 1240 ---- lOS 131777 733 ----0030+ 6611 531938 736 4 O 4830 POA 333876 320 3 319y 1 100 1335 653 330100 320 2 5 160 003 131656 738O JI-PARANA (JPR) RO 1234567 1240 ---- 10345-- 0925 ---- lOS 333452 319 3 101032777 733 O 766 2300 860 031075 736 3 1 1730 550 330191320 O 259 URU 531862 733 1 O :70 1341 066451 802 2 O GUANAMBI (GNM) BA 1620 123-56- 1650 ---- 110 333087 320 2 O lOS 333450 313 O 266 205 LABREA (LBR) AM O 1-3---- 0630 --- - lOS 233487 319 7345-7 1240 ---- 266 400 031777 733 O 2350 SSA 333197 324 2 O 161 71120 1160 885451 A42 0 5 1125 SSO 801441 EMB 2 O * O ORO 631969 733 IAS 333451 313 12340-7 1920 --- - 266 -?-----14:0 440 885545 442 0 900 305 031842 738 7 1 2335 IMPERATRIZ (IMP) MA ORO 333151 320 1 3 160 LONDRINA (LDB) PR 6- 1920 ---- O 405 333457 319 258 123-561135 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 105 333455 319 5 266 7 1120 ---- lIA 8R5451 642 O 00281 000 330171 320 2 * 160 249 A 500 333010 320 1234560435 ---- 705 631703 730 2035 JP6 849582 442 6 2222 427 BSR 333572 320 2 A PORTO SEGURO (BPS) BA CNF 131629 738 0 MANAUS (MAO) AM 1234567---- 1740 ---- 405 631777 733 O 6 0435 1105 060 031624 733 2 O 105 031703 730 A 7 1120 ---- III 865461 442 7 ORO 031060 733 A 0SF 001261 733 8 7 4435 ---- 1 000 031703 730 602 PV 074847 733 2 8 2310 POA 031860 733 3 O 1430 008 031398 733 2 A 0SF 031277 733 0 -7-----1410 ----8 O 842 3 0500 ---- 4230 CIII 031362 733 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB 005 333452 319 O 266 1 950 POS 031938 730 2 72345-7 0630 ---- 120 555 333459 319 1 * 1 O 323007 315 ---- 5 266 266 470-551650 056 333454 319 0 266 -2-----j70 1855 885548 842 O o 2310 CIII 333762 320 3 O 280 550 333197 320 6 161 PORTO VELHO (PVH) RO 6- 1720 1855845450 842 O 5 O 6- 0630 ---- lOS 333487 313 266 0005- 010 333104 320 2 A 161 103-5-1135 ---- 000 333455 319 O 266 PORTO VELHO (PVH) RO 1310 1234--7 1920 ---- :65 333457 319 O COA 333762 319 3 O 280 256 602 333618 320 O 249 123-56- 1735 ---- lOS 333455 319 3 766 0410 . 602 333312 020 3 O 7 1100 1235 261 515152 342 1 2250 656 333540 100 2 A 240 209 ORO 333818 320 3 -2-----:410 1525 445549 842 1 JOINVILLE (JOI) SC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 460 2150 608 233591 320 3 1234550435 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 105 ---- 101703 736 3 1 2345-0630 IDO 333487 319 O 266 'AMAS DO SUL (CXJ) RS CNF 031261 733 O 7 1120 ---- o 110 885451 A42 1442 COR P84730 ATR 3 5 768 O 2 345-0430 ---- 400 333487 319 1110 CIH 031378 730 7 O 266 7 20 1°I3 899507 842 5 7 RECIFE (REC) PE o A 7 0435 ---- "'031743 730 550 333179 320 247 VILHENA (BVH) RO 0034567 C435 ---- 404 531703 705 O O 0037 CI! 031277 733 610 333161 320 2 A 120 1120 ---- 544 335451 042 1100 510 531660 738 2 O 1110 COO 031378 726 2 3 ------15 RICIUMA (CCM) SC 276 855507 042 3 123,567 0915 ---- lOS 333452 319 O 266 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123-5-435 ---- 100 333455 319 0 756 1300 550 330216 320 1 A 265 O 1234667 1815 lOS 63:776 733 O ORO323818 320 ---- 249 1234567 1240 ---- 105 030771 733 0 053 631564 738 2355 056 333073 100 3 O 181 1650 ORO 031666 738 1 O 0210+ 70:0 031870 733 2 07: ILHEUS (lOS) BA O 123-56- 1680 ---- lOS 333454 319 UIABA (CGB) MT 266 JUIZ DE FORA (JDF) MG O OSA 338006 320 160 234550435 ---- 105 631703 730 O Aer7:7, lo : rojO 30h51 Oodo 3, u Ir O -- -- 0025'- 084 333500 320 2 O 1-3-5-- 0630 ---- 105 333407 319 260 266 3 CNF 534629 738 COA 764704 845 2 A 1234--7 1920 ---- 759 A 1305 005 333457 319 266 1220 6531 031624 733 3 1 0300- 082 333302 020 2 O 261 12345-7 0630 lOS 333407 319 O ONDRINA (LDB) PR 766 ARACAJU (AJU) SE O ----5-- 4920 ---- lOS 333457 319 266 1438 CII 333762 320 4 760 1204564435 ---- O :65 031703 730 1234567 0915 ---- lOS 3J3452 319 5 266 0300+ ORO 333312 320 2 A261 A 6- 0630 --- 103 333487 319 265 O 0717 031261733 1315 550 233566 320 1 5 420 :734567 1920 ---- 105 333457 329 O 266 1438 CSH 233767 303 4 3 280 7270 CIII 031224 733 3 5 173-50- 1105 ---- 100 333455 319 A 266 04250 ORO 333856 320 1 O 161 103-5-- 1135 105 333455 319 3 266 2345-7 0630 ---- 405 333487 319 O 265 O URU 333818 320 249 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ORO 333814 320 3 249 1245 CSH 233762 320 2 O 280 2330 658 .133564 320 3 1 420 2240 284 7 0630 658 333598 320 2 A ---- 6- 0630 ---- O * lOS 233407 319 lOS 333427 319 266 266 123-56- 1650 ---- 101 333354 319 O 266 6- 173°----700 333455 319 A 266 1245 005 333762 319 7 O 1455 280 C16 333278 319 2 O 380 SOA 338006 320 Y 160 064 333818 320 A 719 lOS 333452 319 12345-7 92-2 ---- lOS 333457 319 O 1234067 3915 ---- 7 256 266 0030* ORO 333165 320 2 o 767 2730 855 333596 320 2 O 360 1850 2300 URU 331463 692 1 8 450 333331 320 3 5 461 1234567 7015 -- -- O 105 G31776 733 123-56- 1135 ---- lOS 333455 329 A O- 1920 ---- 266 1 O 333457 319 O 266 URITIBA (CWB) PR 300 031889 733 :850 ORO 330331 326 2 8 7300 500 331465 6312 1 161 1704507 ---- 005 531703 730 6 0215+ 610 0435 031964 738 2 ,IACAPA (MCP) AP RIO BRANCO (RBR) AC 0930 810 131620 738 2 O ARACATUBA (ARU) SP 734557 04------705 12545-7 0630 ---- 031703 730 1 03-56105333407 1135 319 O ---- O A 265 000 333455 309 266 12345-- 0530 ---- 105233487 319 0 700 1210 710 631974 703 A COO 333307 349 2 o 1+40 333818 320 O :70 249 1305 3106 PO4770 ATB 3 O 753 -- -- 2215 1234567 0630 ---- 405 323487 329 0045 546 630923 730 4 6 A08 3,03878 320 2 O 8 266 350 BARREIRAS (BRA) BA 6- 4135 ---- 105 333455 319 SOA 333179 320 8 267 O 266 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0630 ---- O 333 33348 7 319 766 6 1245 ORO Jj3818 320 ORO 333513 300 2 O 243 120 1234067 0435 0730 03:703 130 1 O 1006 053 082410 785 1 6 1034567 0915 ---- O 0026* OSB 333430 320 3 A IAS 333452 319 360 266 1234567 0530 ---- lOS 333407 919 O 256 OS 333455 319 423-5-- 1135 ---- A BAURU-AREALVA (BAU) SP 1735 SSO 333334 320 2 O 266 451 1025 550 333753 320 1 O 161' O 753 333610 370 249 3 123-56- 1135 ---- los 333455 319 266 42345-- 0636 ---- A lOS 233487 315 206 1234567 0945 ---- O 105 333452 319 266 0035° 045 333448 320 3 5 1735 240 161 180 333331 320 1 3 12:0 COA 404773 315 2 6 768 1335 000 333191 320 1 O 269 1234567 1240 ---- O [OS 031777 733 ACEIO (MCZ) AL 123-50- 1135 --- BELEM (BEL) PA 1 05 333455 319 5 266 1840 ORO 031347 738 1---- 1 234567 0335 ]OS 331703 736 1845 065 333510 320 1 O 120 1 234567 0435 ---- 106 031703 730 003-56- 1650 ---- O lOS 333453 319 266 O C5Í 631529 738 12045-7 1240 ---- * 1 05 031777 733 O 010 031974 733 SSA 333197 320 A 161 1320 653 037845 730 2 O 1700 600 631969 703 1 O 1330 836 631928 738 3 O 600 333481 320 2 A 2305 161 100 333487 319 O 1231167 0630 ---- 266 1204567 1240 ---- lIS 631077 733 * 234557 1240 ---- 105 031727 733 O 0920 ---- 400 333457 319 A 266 560 333179 320 257 O 000 031807 708 * ORO631848 746 7235 ORO 313171 320 1 3 160 1500 666 333511 320 2 O 267 2005 COR 631963 738 2 * 7205 706 531830 730 2 37345-7 :920 ---- 405 333457 319 6 266 1234567 4920 ---- 1 O 333457 319A 266 123-551550 ---- 105 333354 3195 266 1234567 1920 ---- 102 JJ3457 319 O 265 ORO 338014 370 1 O 120 2310 0436* 006 333164 100 7 O 260 2100 558 333197 320 1 * 161 0250+ 052 323538 370 1 6 240
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
LORIANOPOLIS (FLN) SC
¶ANAUS (MAO) AM
2230560430 ----050435 031703C 730 ---- 5 1 204567 045 431703 730 1234567 0435 0600 131703 731 3 0 F 13126] 733 5 CNF 631629 738 1234--? 1920 ---- 403 233457 319 A 266 1030 CII 632280 7322 1 N 1320 ORO 631640 738 2359 ORO 333342 320 1 6 261 7 3435 ---- O 2254567 1240 ---- 405 632703 730 lOS131777 733 ----5-- 1920 ---- 406 333457 329 3 266 O CNF 032277 733 ORO 031840 738 1 025 2359 040 333312 320 1 O 261 1430 COH 631280 730 2 O 2330 FOR 031630 236 6- 1920 ---- 405 333457 319O 206 1234567 0630 ---- lOS 333487 319 O 266 12345-7 4920 ---- lOS 333457 319 2309 080 333317 400 1 O 220 008 333153 320 A 160 0235. URU 333700 320 BOA VISTA (BVB) RR 1240 616 333419 320 2 A 140 IARILIA (Mil) SP 13345-7 4040 ---- 105 031777 733 1 0 12345-7 0915 ---- 100 333452 319 ---- 766 12941-0530 124 .133487 319 100 631960 733 SOA 333191 320 O 269 440? CIII 684730 ATO 0115+ 016 3131782 738 4 1 1815 611 333417 320 2 6 120 IARINGA (MGF) PR BOM JESUS DA LAPA (L2) BA 6- 0915 ---- 005 333452 319 6 266 173-10-7 1920 ---- lOS 333457 319 SOA 333191023 O 1-3---- 0630 ---- 269 1 406 333487 319 260 * 0* ORO 333401 319 640 323417 100 2 O 1814 :20 1040 368 061401 [MD 1 O ----5-- 3000 ---- O 405 333452 319 003-5-1505 660 881402 685 1 O
BRASILIA (BSB) DF
266
123-56- 1235 ---- OS 333455 349 0630 ORO 333509 320 1995 POS 333098 320 12345H7 1240 ---- 100 131777 733 ORU 034662 733 0439 2030 PIO 034209 700
1034567 1515 ---- 2500
5 5 2 O O O
123406- 0435 ----
3 A O 1 O
266 240
O 2 A
766 768
A 1 A
266 120
lOS 333487 319 A 0613 P84704 505 3 8
266 768
4734557 0435 ---- 30 034703 736 A 1231567 ---- :05 631703 731 5 --1045 046 331374 733 2 0 7 0036 630629 738 O 7234567 0630 ---- 403 333487 319 0 266 ORTALEZA (FOR) CE 1450 ORO 031902 738 2 O COO 333706 320 2 O 280 4230567 0630 ---- O 105 333487 329 266 1234067 ---- O lOS 333452 319 266 12345-7 ----1343 0915 ---- lOS 0900 333452 329 0 266 O 555 333179 320 267 1325 SOA 338003 320 4 O 160 "'233191 320 O 069 1500 ORO 333316 320 2 O 261 1234567 1240 ---- lOS 031777 733 O 1620 100 333836 319 2 O 202 1234561 0915 ---- O 766 lOS 333402 319 1970 006 631048 736 1 A 1239567 0015 ---- 105 333452 319 266 O 558 333216 320 265 1239567 1816 ---- 105 031776 733 O 1 008 338003 320 160 1520 REC 333492 320 2 O 261 2340 SOA 431554 738 1 A 4656 FOR 333471 320 2 O 261 723-06- 2135 ---- O lOS 3J3455 309 266 12345-- 1920 ---- 105 333457 319 O 123-06- 1135 ---- o 100 333455 319 266 766 3 ORO 333818 320 249 02204 600 333472 319 1 6 2936 260 ORO 333818 320 1 O 249 0413+ RSD 333574 320 3 8 251 7 1970 ---- 5 12345-7 2243 ---- O 700 333457 319 100 031777 733 266 123-5-- 1650 ---- lOS 333454 319 8 266 0220- 850 333$72 320 1 3 + URU 131969 733 260 8 SSO 333157 320 161 O 234557 0020 ---- 000 333417 319 266 920 020 031760 733 2 O ----Do40* 015 333332 379 7 O 261 1234567 ---1230 ---- 1 0400* ORO 333356 370 3 A O 100 031777 733 755 123-15-7 1920 ---- 7 305 333-157 319 766 463 131862 733 DZ DO IGUACU (IGU) PR 0450+ ORO 333340 320 1 O 261 2 035 P08 0630 131860 733 7 A 1 231567 ---- 100 333487 319 A 266 AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 123-56- 1650 ---- los 333064 319 266 320 650 333153 320 2 H 160 1234557 0630 ---- lOS 333487 019 O SSO 338006 320 3 100 256 O ----1--O 3915 ---- lOS 333$52 319 266 :350 .1 333028 320 2 O 2030 ORO 333100 320 2 O 161 120 550 333459 315O 266 72345-1 7935 ---- 1 o 333452 319 O 12346-- 1970 ---- lOS 333457 319 O 766 266 1710 ORA 333559 320 3 O 120 ORO 333472 319 O SSO 333191 320 O 260 269 123-55- 1135 ---- A 005 333455 319 266 1 000 016 333041 320 3 O 0630* FOR 3J3849 320 2 0 76? 160 4710 720 ORO 333559 320 1 A 7 1920 ---- 0 105 333457 319 266 ALMAS (PMW) TO 0234557 1920 ---- 105 333457 319 A 266 , 068 333472 320 * 260 O 0915 ---- lOS 333452 329 O 265 0735* ORO 333557 320 1 8 120 0630 FOR 333849 320 2 O 262 3 SSO 333459 319 266 RANCA (FRC) SP 6- 1920 ---- 105 333457 319o 266 7100 URU 333618 320 4 O 249 12345-7 ORO 333538 1920 ---- 105 333457319 A 266 O 320 240 423-56- 1135 ---- O lOS 333455 319 266 2345 063 331463 182 2 5 -- -- 0845. BEL 333431 320 2 O 360 2140 CRU 333818 320 2 A 249
B - 124 -
Panrotas -
Agosto / 2007
lOS 031703 730 001261 133
O
00W
IUCURI (MVS) BA
O 266 ---- 8 200 1500 160 2 5 : ATAL (NAT) RN A
O 105 031775 733 550 031089 733 1
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 7 0435 ----
COO 531508 730 O 8 105 031103 130 A O 0W 032277 133
1025 12345-- 0630 ---- 1212 122455- 0630 1230 7004567 0530 ---- 1329
CGH 031548 730 2 O 105 333487 319 A COO 333920 319 2 O lOS 333481 319 * COO 333922 319 7 105 333407 319 065 333924 319 7 O
----
O O
266 220 266 220 266 220
SALVADOR (SSA) BA 1234857 0530 0710 123056? 0915 0955 103-56- ISSO 1740 1734567 0015 1855
333402 319 O 333452 319 5 333454 319 O O 831776 733 O * O O
266 266 266
SANTAREM (STM) PA 12335-7 1920 ----
O lOS 333457 319 ORO 333750 320 O OA4S' MAO 323893 320 2 O :204567 7970 ---- 10 333457 329 CRU 333866 320 1055* 560 333890 320 A O O *
266 240 304 266 261 340
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 0630 ---- 1305 32545-7 0630 ---- 1135 6- 0630 ---- 1735 ---4--- 0915 ---- 1046 123-5-- 1195 ---- 1805
lOS 333187 319 COH 3J3742 319 2 lOS 333187 319 005 333762 320 * 066 333743 320 5 A 005 333487 319 A COO 333762 319 O COR 333743 319 5 O 105 333442 319 SSA 333459 319 O ORO 333546 100 3 O lOS 333050 319 O ORO 333546 100 1 O
266 300 266 280 280 266 288 288 266 266 240 266 240
lOS 632103 73S 010 031970 733 BOA 332970 730 3 6 lOS 333455 319 ORO 333810 320 650 333372 320 3 O
266 249 42'
O O
3
O
3A0 LUIS (SLZ) MA 1233567 04- - ----
*
O
1510 123-56- 1135
----
O
2348
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
RIO BRANCO (RBR) AC
LHEUS (lOS) BA
1117'G01860 133 8 --3---7 2330 8 1 233567 0704 ---- 3711031859 733 II' 031059 733 1234567 0700 --- SLZ 031203 730 + 8 P00 031829 733 ---- 1340 c 858 331596 733 1 1 103-:-' FOR 030939 130 4 5 327 1 -- -- :755 ORU 431776 733 3 8 11, 90 333513 320 12375-- 1 50 ---- 0-316- 7330 IMP 031860 733 1 1 280 O 858 333703 320 POACABA (JCB) SC O - 220 ---- 1532 fOI 333220 319 2 1 0100 123'5 81 031859 733 1145+ FOR 00:939 730 5 * 7 07 0 IMP 3 3573 320 1 427 4T4518 L47 234767 -+.+ --.--- 7 280 BOA 333733 319 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (010) RJ IOAO PESSOA 220 1532 0076 333220 319 2 1 ILHEUS (lOS) BA -121 O 1011 333573 320 12345----- 6 427 -6-0750 0750 ---- 1711 333573 320 1100 080 031'l 71 1 5 06 42 OS 30562370 20 6 280 968 333703 320 234061000 MI C3 8933 O CONTINUAÇÃO .11 O 3573 320 6- 07O ---- ---- 1640 006 333222 320 21 220 ---- 1305 838 031721 700 1 O A A IMP 333572 320 6 427 123356 7 1247 ----700 037777 733 12345-7 2248 --- 23456- 0750 ---- 197 .1.13513 020 7 7 A GRU 431862 733 OU 333101 320 161 ---- 1355 608 333835 319 1 O 28, - - - 11,, 858 333568 320 29 '-29 O 262 123*662 0760 1711333573320 423 0030+ 108 831860 733 4 1 ---- 0803+ BOI 333849 320 2 A IOINVILLE (JOl) SC 427 658 333887320 * 181 1 1 lOS 031776 733 1234567 1815 ---- 1234567 2240 ---- Ml 333572 320 427 A III 1111 333573 320 1 ---- 1620 04 333184 320 71 181 1 SLZ 333181 320 12345-- 0750 ---- 558 031563 738 271 1234567 0330 808 333703 320 O IMP 031860 733 280 ---- 3330-' 000 333382 370 3 9 0353, FOI 031228 730 29 102 512 001203 733 1605 COS 333075 320 2 O OS 333417 313 5 216 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1920 ---- ---- 0930+ 708 001074 735 2 421 39 + 333573 320 1 161 1 0760 ---- 080 113866 320 1234567 0700 ---- 1011 031859 733 853 333703 339 O 280 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 340 00300Ff .133890 320 3 1 3333 658 031959 733 2 7 102 7076 333025 370 2 8 1 605 IMP 031053 735 123-156? 0140 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BRASILIA (BSB) DF 317 330517 323 0 421 12345-7 2240 ---- 808 031203 150 A 23 231703 730 --7 0435 :734567 0700 0903 031859 133 O O S1 330181 320 161 COH 031516 130 27 1315 CSF 331271 733 1 9 0020 327 U34567 0750 09-75 333513 320 O 5 102 0915-' GRU 333036 100 3 1 O 421 723356 0700 -- 191 333073 320 1 13456 04-------03 031703 730 7 427 1234567 2220 ---- RP 333572 320 808 433703 322 o 281 ONDRINA (LOB) PR 1 097 031261 *33 0240 163 3513' SLZ 333181 320 11 COS 333929 319 2 O 22? 1403 427 O 113-756-0750 ---- 91 333573 320 113487 1 015 CAMPINAS (CPQ) SP 5 4?.7 2750 390' 333573 323 -160 8 820 333899 320 11' 1,1-11 A O 127 7 07DO P G3 859 733 808 333703 319 101 1514 COO 333763 320 3 O 280 1 160 SSA i8003 020 858 G33 004 333530 339 2 O 221 220 1425 0 427 12345-- 0750 ---191 333573 320 1909 FOR JJ347- 320 3 Y 261 2345 O 46! RIO GRANDE (RIO) RS 808 333593 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 333875 320 1 1 181 3514 COR 333763 320 20 280 0 12345-7 0700 91031869 733 5 1231567 0430 ---- lOS 031703 730 8 MI 333573 320 427 6- 3753 -127 3 10750 ---- 91 333573 320 650 100 574506 LOT lo 0745 CMI 031629 730 1 5 430 ---- 850 333877 320 1 8 180 8460 SALVADOR (SSA) BA 806 333899 319 1234567 0630 - 1514 280 CAMPO GRANDE (COR) MS COl 333763 319 3 O 471 O 7334567 075,' 330573 320 1 Y 267 9 421 :734561 2040 ---19P 333572 320 A 75 1234667 3700 ----IMP 031859 733 -12l 608 333566 320 - 1 5 266 105 333452 319 --70915 ---- O 361 SLZ 333381 320 058 037233 IMP 1234557 2330 :___ 031860 733 266 SSA 333459 319 2 1 1350 1770+ ORO 333831 320 4 O 2 1 120 -SL2 030203 733 333455 319 O 8 268 123-56- 1135 1350 1 42 190 33357' 320 RACAPA (MCP) AP ---- 0850' FOR 031565 735 1 1234567 1200 1450 jCS 031777 733 O 461 ISA 333593 100 1 9 1136 0 420 SANTAREM (STM) PA 1234567 0,7 50 ---- 1711 333573 320 66C 2 1356 A 421 IMP 333573 020 240 123456 0750 ASA 333896 320 2 A 1052 11 080559 733 1234567 0703 320 10 O RACEIO (MCZ) AL 052 041955 103 266 .133497 319 O 6 1234567 1920 3130 1286 008 333763 320 2 1 280 1455 800 531643 738 7 321 391 333573 320 O 1 0150 ---- TERESINA (THE) P1 A 427 1711 333573 320 7 0750 ---- ROl 333566 320 O 420 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 OS 333452 319 266 12345-- 0915 ---- 1 460 838 333899 319 260 052 333474 373 2 A 15C- O 42] 123-15-- 0750 Ml 333570 320 6 160 550 338303 320 --- 1216 COA .133763 319 2 8280 427 173456- 0750 ---- IMP 333573 320 O 805 006403 CNA 3 5 ---- 1230 262 ECO 333835 320 2 1 1525 1234567 7735 ---- IRP 333572 320 9 427 850 333566 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 266 :00 333452 319 -67 0913 ---- 8 161 SLZ 333181 320 355333040 320 2 1163 1603 O 42, 8 160 6-0700 191 333573 320 SOA 338003 320 280 050 333604 100 3 7 3913 ,IANAUS (MAO) AM --858 333703 420 O 207 1925 FOR 333517 100 2 A 402 CHAPECO (XAP) SC 1234561 0107 ---- 14 P 031859 733 361 705 333277 100 7 O 0 266 O529 105 333450 319 :23-56- 1135 ---- 191 031859 733 6- 0700 --- I1 . 5 858 031959 733 1 O 289 086 3J3818 320 SAO LUIS (SLZ) MA 7 038 039600 735 O 1710' 031860 733 12-1567230 ---- 420 2220 809333802 320 2 7 4?' .13362? 370 II O 1234567 2240 2348 ---- so 060 033908 133 3 8 O 012 031203 730 1234567 05:060 *33 3 1234567 2330 0030+ CORUMBA (CMG) MS FOR G3 1 939 73G 3 ::: ySAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP o 427 7012 323573 320 10345-- 'IMP G31860 733 7 0140' FOI 031825 738 2 3 3.8- .31059 1,,4587 0700 3 461 559 3,3593 100 20 ---- 2+5 5 12 031203 735 O 8 765 100 333457 319 1234567 1920 ---- '103 72G 0330+ FOR 031939 735 3 3 1 265 CRICIUMA (CCM) SC ORO 333366 320 421 IRP '3573 320 - O 18046 050 --- 424 3705. FOR 333803320 45 9 17031859733 12345-- 0700 --- +IARABA (MAB) PA 1220 BOI 333733 320 1 5 200 1 lOS 333457 319 P30 274525 14T 21 266 2345-- 1920 ---- ---- 1513 ST6437 CrIO O 6 2045-- 1705 1815 O 112) 7 0750 ---- 1717 333073 320 O 260 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ORO 333472 319 ,IARINGA (MGF) PR 1220 ISA 333103 319 1 O 201 5 420 0705* FOI J33883 320 471 5 O Ml 433517 320 2-455- 2330 --- Ml 031860 733 1234567 2240 - O 191 031859 733 12)4561 0100 ---- 1 266 1320 ---- 105 333857 319 5 16] 1 OL2 333181 373 SL2 031203 730 800 031860 730 O O ORO 333472 320 260 O 241 ---0503' 808 333543 320 2 ---- 1310+ FOI 031939 730 8 1 CAI 031226 730 2 O 1560 4211 ----o 105* [04 333883 320 2 O III 031860 733 --3---7 2333 - SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP AIINACU (MQH) GO UBERLANDIA UDI) MG OLZ 031203 730O o III 031555 130 4-- -- --6- 3700 MI 3.10573 370 1 12315-0160 ---- 9 100 031703 738 ---- 1310' FOR 031939 730 5 O 23456- 0-135 ---- 808 030603 130 7 6 ---- 1010 1755 508 306300 095 3 A 3903 CII 031311 133 1 3711 333070 370 O 480 123-1567 0150 - CUIABA (CGB) MT ATAL (NAT) RN 1 266 -6- 0630----?0S 333087 319 191031859 1331 1234567 0100 ---- 277 1.10 .133, 3 370 1233561 8750 ___: 008 333249 315 20 220 159 CMI 333330 320 2 8 161 ---- 1403 -- 1020 BSB 031200 730 11 261 130 5 800 33*393 020 O - 6 421 Ml 333972 320 122-756? 2248 ---- 1 321 VITORIA (VIX) ES 123496- 0150 ----3M' 333573 320 AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- 0710' 512 333181 320 2 O 16: 460 1 1050 --- BSB 333899 320 1 O lOS 031133 130 123456- 0455 ---- O 427 O Ml 333073 320 12340-7 0750 ---- 1234067 2330 -- IRP 531060 733 5 427 MI 333673 324 091 033894 730 1 O 7 0750 0913 020 1 O 808 333586 020 312 031203 730 460 5 850 333899 319 10 O 031703 730 1050 1434561 0435 ---- 050 333041 320 41 163 ---0950+ FOR 031871 743 20 *000 1175 330 1 031724 735 21 CURITIBA (CWB) PR 1 427 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0750 ---- 1711 333673 320 , 103 333987 319 12345-- 4630 ---- O ' 3234561 0700 ---- 1180 331859 733 O 282 858 333835 319 6 42] O 16 391 333673 320 261 12345-- 0750 004 333179 320 --- 1300 808 031863 738 :0 160 010 333041 320 31 2000 8 281 858 333703 300 123 050 333426 100 2 O 1240 O 427 3711 333573 320 123,567 0150 1600 0376 333202 320 2 O 221 ALMAS (PMW) TO O 100 333487 319 266 1734667 0630 ---- 150 808333887320 10 1218 1 427 117 333573 327 O 477 8- 0700 1234567 0760 ---- ORO 333573 320 9 160 O 05 6333153 320 1711330972320 427 1234567 2238 O 280 858 333703 320 360 1701 ISA 333588 100 1 O 800 3J3091 320 21 130 1315 O 361 SLZ 333181 320 ---1600 COSI 333242 319 2 O 220 O 268 105 333552 319 54345-- 0915 ---- 120 'ASSO FUNDO (PFB) RS 1411. ORO 333811 320 3 8 O 191 03_859 733 02345-0700 ---- ERECHIM (ERM) RS O 800 333703 339 280 1554 010 333142 100 2 y 220 *647 lOA 904518 L4T 20 12346-- 0100 ---- 181 031859 733 COSI 333242 370 20 220 ---- 1600 266 O OS 333455 319 13-5-- 1135 ---- 4 ELOTAS (PET) RS UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 1234,-7 0700Ml 030859 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 421 O Ml 333515 370 ---4--7 0150 1' 3-56- 1775 700 904506 L41 3 O 1 6-0700 -----8P 031058 733 --600 11 , 566 520 O 420 3 120 ORA 333514 320 1 'ORTO ALEGRE (POA) AS 056 039660 730 -- -- 15-34 501 333421 020 21 261 224 2015 010 333093 320 2 1 030859 733 1 O 050 033908 733 2 5 O ---- 1320 1233567 0700 1330 lOS 031777 733 1 345-1 1240 ---- VITORIA (VIX) ES 427 427 O 3111333573 320 O III 333573 320 12345 0750 --- 12043-7 4700 O 588 001919 733 o 173-156- 0100 - 97 030059 730 O 838 333703 320 280 0330 OSO 338020 320 1 A 100 --858 031761 130 O 0711 031893 730 2 A 1914 027 O 120 ---- 1423 058 333107 319 O O - Ml 333573320 6- 0750 ---705 333467 .519 A266 1 34661 1920 ---- 1430 510 031690 730 O O 1 927 300 1711333573 320 1630 BOA 333877 320 2 O 7 0150 ---- 265 O GRJ 333366 320 1 O 1711401059 733 ---- --.543 :234063 0700 -- 6 427 IMP 333572 320 0230561 2248 ---- 808031596 133 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA :::: .6! 2 O 120 0933' 512 333181 320 3 9 ._ 1405 CMI 831616 733 2 O O 266 IDO J33i+7 313 l345 3915 421 A IMP 333573 020 6 0750 --- - 1 427 :2345-- 0750 ---- 181 333573 320 'ORTO SEGURO (BPS) BA E - 8 0,-O 1282 ISA 333835 319 1 290 858 333703 320 O 111 03:859 733 1234567 0730 ---- 120 1815 010 333417 100 2 1 ---- 1501 COM 333132 320 20 221 O ISA 001596 733 427 1 161 333572 320 1234557 2248 ---- 9 427 --7 0750 ---- 161 333573 320 1345 CRF 001640 730 2 8 :j:_ O 200 838333103 319 O 421 080 333573 320 73-56- 0750 ---- DE, IMPERATRIZ (IMP) MA 3 Y 160 221 COM 333136 000 2 O ---- 1552 420 8 056 333566 328 1 ,01050rtO Iope'*Oriz 'rol Renato Moreira 64 0* FORTALEZA (FOR) CE 427 1711 3J3072 923 234--1 2248 ---- 000 333451 320 20 266 1515 9 MI 331859 733 1234567 0700 ---- 'ORTO VELHO (PVH) AO 3205 605 031998 130 3 A -23-5-1 .321 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ARCAJU (AJU) SE 3234667 0150 ---- IMP 333573 320 360 BSB 11 540 320 1 Y 1225 o 261 4;7 111 333573 320 427 BOI 333420 320 1 MI 333670 320 O ---- 1430 12345-- 0750 ---- 1174567 0750 ---- 477 1711 333573 320 O 0- 0750 ---- MI 1 ---- 440 *38 33,40' ,80 3 8 420 031860 733 1315838 3J3566 320 2 1 7234557 2330 ---360 338 3J3540 319 1 O 1225 ---- 0535* SLZ 031203 730 1 O 191 531860 733 ARAGUAINA (AUX) TO 12-455- 7330 ---- 0 SOL 031203 730 1 427 FOZ DO IGUACLJ (IGU) PR RI 333573328 f'50 ---- O FOR 531939 730 4 O 3234507 0740MI 031869 133 938 T05681 172 1 8 1335 DE: IPATINGA (IPN) MG ---858 1131863 2 RECIFE (REC)PE BALSAS (BSS) MA + --- 330 C 4,0 K* Aer*p+rt* 1 O 427 181 3J3673 320 12345----- 046 076406 CMI O - 0750 5 0940 :2 1-O 42' 333573 320 261 1308 858 333562 320 3 O BARREIRAS (BRA) BA 00 1352 858 333887320 2 1 8 427 1711 333573 320 60750 ---- 8 421 MI 333573 320 12 45-- 8050 ---- O 427 IMP 333672 320 1134557 2248 1304 658 333562 339 1 1 26: ARA)(.A (AAX) MG 838 331457 £62 1 8 1740 7 16! SLZ 333181 320 O 427 161 333573 320 OPA 05562 842 0 7 0763 ---- 12345-- 1735 ---- BELEM (BEL) PA ---- 3010+ ORO 333169 320 3 A 260 038 333668 320 1 423 POS 705592 042 30 1304 ---- 2153 A 427 GOIANIA (GYN) GO MI 333573 320 12 4567 0750 ---- O 427 BELO HORIZONTE ('1'. Neves) (CNF) MG 23.156? 0240 ---- 1111 333577 320 240 1233 808 333896 320 1 1 O 161 S LZ 233181 O 427 320 3717 333573 320 0234557 0120 066266 FOO OS 12345-- 6820 0900 1711 336407 CMI 5 12:45-- 1735 ---- 3139 260 - - - 6-1015 1055 0705' ORO -,33606 320 30 280 8S8 333964 320 1 1 066268 F50 OS 408 576403 CMI 1 8 2070 O 1712333512320 427 1234567 2245 lBEIAAO PRETO (RAO) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5 IMP 031860 733 12-156- 2330 ---- O 061 5 L 333301 320 427 1MP 333513 3201 60150 ---- 105560 032 O £2345-- 3745 0855 SLZ 031203 730 - 360 ----0755+ 858 333879 320 2 6 ISA 081057 662 3 8 7205 437 O 0 005563 ------80935 1030 ------ ---- 0005* FOR 831939 130 2 8 427 Ml 333573 320 GURUPI (GRP) TO 7 0750 ---- T05560 032 1 12345-- 0545 1055 y IRP 031860 733 7 2330 ---- 1 BSR 333703 319 282 A 361333573 320 427 :2345-- 0750 ---- 085569 542 (16 12345-- 1515 1645 COH 333778 319 2 O 300 1465 808 SO6400 CIA 2 ---1230 705562 032 0 O 12345-1735 1805 0805+ FOR 031939 130 27 A
1
A
5
A
5
A
Panrotas - Agosto / 2007 - 6 - 125
=
BREVES (BVS) PA
D--: JI-PARANA (JPR) RO 12345-- 0500 778 074824 £142 1-3-5 0300 ---8 0,7. Hoo.+,c 730 -5.0 1420 508 456441 8)48 3 8 J -PerdOa 13.0 K. Oerop,1c CAMPO GRANDE (CGR) MS
-2--5 0825 ---- 12345-o ----1 800 o - o i23456?
O.:
8 508 369003 14T 0500 COO 531625 733 5 1
ALTA FLORESTA (AFL) MT
PALMAS (PMW) TO O 314 355084 100 3 005 611035 733 0175 555 571020 733 O 9
----
PASSO FUNDO (PFB) AS ---- 1537
8 3760 006384 100 800 574518 L4T 4 8
CUIABA (CGB) MT PELOTAS (PET) AS 12315-- 0840 ---- '5 805579 £42 376 058304 100O 52345-0500 469003 L41 4 ---- -2--o 0025 1415 COE 805546 842 2 8 1400 IPATINGA (IPN) MD PIA 514506 141 5 8 1725 CURITIBA (CWB) PR ARACAJU (AJU) SE CONTINUAÇAO PORTO ALEGRE (POA) RS 1 308 056384 100 12345-0500 ios 019003 LII ---- -2--5 0025 ----
056384 100 3 8 02340-0500 1240 8 C0B 877031 133 0125 0108 886605 802 6 345567 542 O 6 12345-- 1915 1945 5405300 871070 733 O 8 PORTO VELHO (PVH) RO T05557 582 O 42345-- 1915 1945 FORTALEZA (FOR) CE 005450 042 O 9 61430 5520 ARAGUAINA (AUX) TO 105554 A42 O 7 1925 1955 109 956451 EM2 0 -O-----0900 ---- 0 T05565 442 1 6 17385-- 0048 2155 12345-- 0500 ---- 316066354 100 RECIFE (REC) PE 300 885 3.13891 320 5 2055 COR 87103! 733 ---- 8 O 0BRASILIA 2345-2800 JPR 056384 100 (BSB) DF O 16 456453 EM? 6 0300 ---- 856 871020 733 3 8 1 ---- 1040 COR 3170031 733 :2345-- 1820 ---- 119 066266 150 340 2015 BEL 33309) 320 5 6 850 071054 733 7 8 1335 051 066256 150 SELEM (BEL) PA 518 C74025 8042 8 (--O-- 550 ---- 1810 550 B71011 733 4 6 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP JPR 865450 042 01430 ---- 00300 MAO 031938 738 3 O O 10H 031938 730 28 386 865529 £762 1 2535-0040 7020 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 7590 ---- 108 170825 £042 6 23-567 C08 801052 614? 3 O 5845 12345-- h15 105569 042 BRASILIA (BSB) DF 0030* MAO 531936 738 3 O PIO 865407 042 1 ---- 19170 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JPR056384 000 7 0545-0500 ---- O 776 456480 £92 1 610 O 370 066384 100 CO) 87103! 733---- 10 1CURITIBA 2045-0985 (CWB) PR 011 5502 835998 730 3 5 003A 5 COO 056390 100 12345-- 0840 ---- 388 335529 £62 350 1.7345-- 0820 ---- P5 066056 150 JI-PARANA (JPR) RO ORA 056123100 4 8 280 1200 1331 COO 333004 100 1 CSF066155 100 O -2--5 0825 ---- 08 369003 141 8 360 123-15-- 1420 ---- 470 338527 842 0509 066164 100 3 RIO GRANDE (RIG) AS 1720 5935 088 805528 8012 5 O 460 COO 343898 320---- 1 1 1DIAMANTINA 2345-0500 370 056384 100 (DIA) MD LONDRINA (LDB) PR POS 614500 LI) 4 O 5655 CAMPINAS ----1930 (CPQ) SP 19 005569 842 ----5-- 1515 ---- III 459003 101 -2--5 08?5 ---- 375 869507 842 1000 ---- 7 VIU 005576 042 5 8 1545 RONDONOPOLIS (ROO) MT 2015 COO 088505 342 5 + 106 865505 842 5 8 2305 809507 1542 2 1 7 1400 1720 GOIANIA (GYN) GO 5 12345-- 0400 -----'76 805527 242 055507 042 1 0 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 12345-- 1420 1725 115 105580 8470 12345-- 0745 ---- MOI 804507 842 4 2015 JPO 865535 0.442 0 1233--- 3950 ---- 1430 PLU 035598 342 5 469003 141 3 -2--O 0025 1255 0735 , 008 805533 042 2 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG MACAPA (MCP) AP 066384 100 11 12345-0500 0010 SALVADOR (SSA) BA :2341-11-15 080010-5552 042 0 5234567 0900 ---- 518 114024 £92 056386 000---- 18 6- 0525 0840 JPB 060384 100 0 123-IS-0500 005075 042 O 6 - 0375 0930 1405 BEL 031908 738 3 o 5 JPR 345529 3)12 360 (2)45-- 0840 - - - - 0 COR 870031 733 17545-- 0945 1000 345561 AO? O ---4 1610 ---- 178 955480 EN2 8 280 1246 COO 333763 320 1 O 608 671070 133 2 1050 17345-- 7945 :000 405551 042 O 0 240 3015+ 88, 433448 320 3 8 060 12345-- 1420 ---- 310 335527 242 308 335635 042 5 12345-- 1950 ---- (2335-- 1275 335568 1730 842 O 5 280 1800 COO 343805 100 1 1 054D 1 008 343236 320 3 5 MANAUS (MAO) AM 105568 842 156 12345-- 1215 1230 O 121-1--- 5950 ----JPO 885835 092 1234657 0900 ---- 510 174824 £92 8 SANTAREM (STM) PA 005665 042 O 5 72345-- 7045 2010 0300* COO 065533 £82 340 1--3--310 805529 £012 8 5230 SOM 443890 320 1 0840 ---- MONTES CLAROS (MOC) MD CRICIUMA (CCM) SC COO 309002 LOl 5 5 1815 074025 £042 1 0 034557 1850 1735 P5 066266 150 12345-- 0020 ---- 1 386 066380 100 02345-0500 ---- 9 1--4--- 1725 ---- 116 459802 L40 SAO LUIS (SLZ) MA CRI 065255 150 5 102, 7813 700 514525 LOT---- 38 81)40500 805600 072 3 2205 8 779 005563 542O 371 058384 100 12045-5- 0915 ---- 5 PLL 105557 042 7 CUIABA (CGB) MT COO 621031 733 1700 MARABA (MAS) PA 15 105 569 642 1445 008 006380 100 3 O 12345-- 1518 ---- 8 066384 100 O 1 0 2345-0500 0675 8 5 7345-0 8808 ---- 518 074824 6)12 PLU 705553 042 1 1900 36---5- 0525 0655 266386 100 0 9 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8EL 333071 319 3 1500 (P0 105567 047 12345-1915 ---- 02345-- 0130 1028 065629 652 O O 066305 100 2 8 5 0075 1140 O 8900 ----018 070824 £042 8 2750 PL1J 105555 842 0 8 12345-- 0840 335529 £112 O 9 960 025 378 335529 042 9 0040 ---- 350 1800 BEL 443871 320 3 1P5 005564 042 7 0175 ---- 6 7 400 089507 042 0 625 1375 COO 333703 320 1 1 MARINGA (MGF) PR - - -50 PLO 105555 042 1 6 065527 342 O 12305-- 0400 1021 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 350 02345-- 1420 1670 335527 042 O O 9 -2--5- 0825 ---- III 369003 L47 DE MINAS (POJ) MG JPR 055301 100 O 1PATOS 2345-0500 ---- 865835 £42 1 8 32349-- 1950 2205 2040 COR 885577 842 6 8 65 105560 342 5 12345-- 0745 ---- COO 066350 100 1 9 1000 12345-1980 2205 335535 0042 1 360 PLU T05595 3.17 7 1150 MATUPA (MBK) MT 9 310 016380 100 5- 0525 ---- CURITIBA (CWB) PR PORTO ALEGRE (POA) RS COO 066392 100 1 o 1030 -2--5 0025 1105 358003 LII 5 0 2345-0500 5103 066384 100 2 O 5 12045-- 0840 ---- JPR 865529 EM2 75 066266 ' 50 O 10345-0020 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PA 1 1 400 ---- 3PR 869507 042 COO 501352 £042 4 0 5 051 066105 103 2000 118 074824 [42 8 1-3-5 0900 ---- 7145 LOO 8)15505 842 4 O 5 JPI 335527 442 12345-- 1420 ---- 1855 COSI 066158 100 :140 514 458481 £48 1 6 O JPB 865507 040 10345-- 1420 ---- COR 333805 100 2 9 2115 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 2125 COE 885805 242 JPR 805535 £042 17345-- 1950 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 12345-- 0946 ---- IPS C5561 242 5 02100 COO 53(562 723 2 O ERECHIM (ERM) RS -2-----0900 1770 PQ5451 £92 2 8 1540 'LO 105625 942 5 8 O SINOP (OPS) MT 12345-0500 8 ---- JPI 065384 100 ---4- 010 C74824 £42 3900 ---- RIO VERDE (RVD) GO : 7 2345-0800 PAI 0(04518 L4T ---- 5 3P5 885529 EM? 1732 3 8 BE ! 955481012 £ :510 116 015560 0.02 7345-0745 ---- 5 COO 885545 342 5 O 1305 ---4 1650 1840 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 408400 6)42 1 VIII 105596 442 4 5 1340 TERESINA (rHE) P1 JPIH 085384 100 12345-3500 ---- NOVO PROGRESSO (NPR) PA SALVADOR (SSA) BA VOO 114525 L 4 5 O 370 065304 100 0 7 2345-0500 ---- 7505 72345-- 0520 ---- lIS 066266 150 5 -2--5 0025 0935 469883 L4T O 8 8 COR 071031 733 FORTALEZA (FOR) CE 1315 011 066256 '50 3 6 ORIXIMINA (ORX) PA 1330 oso 060380 500 2 1 JPH 066364 100 12345-0840 ---- SAO JOAO DEL REI (SJR) MG -7-----0920 1010 455451 6312 1 8 UBERLANDIA (IJDI) MG O COO 071031 733 52345-- 0945 ---- 116 105061 842 6 656483 0)42 1 8 5 2980 0001 1 12345-0840 ---- JPR 0)15529 £142 638 871060 733 2 1 1425 1445 PIO 705625 040 2 8 1749 PARINTINS (PIN) AM COR 801452 £142 2 6- 1430 ---- 316 885450 847 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0030+ 10H 031930 730 3 o 074805 £42 8 6 1204557 1550 1520 VILHENA (BVH) AO O 00345-- 0630 ---- 1PM 066255 650 7 1400 1408 099507 042 O O FOZ DO IGUACU (IGU) PR PORTO DE MOZ (PTQ) PA 051 065155 100 2 5005 805535 £012 O O 17343-- 1950 2030 3P9065304 100 17345-0800 ---- 066267 150 O O 12345-0 2000 2010 116 074824 E142 1-3-5-- 0900 ---- 8 335538 [90 O O 12345-- 1950 0030 1 COR 055390 500 1030 81)1 656441 £046 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 03-10 808 006023 100 7 8 12346-- 0870 ---- 175 066266 150 RECIFE (REC) PE GOIANIA (GYN) GO USE 066256 150 1)8 496451 0042 8 -2-----0900 ---- 1 2345-0500 ---- O 310 005384 100 1925 558 065183 500 4 00, JOACABA (JCB) SC 340 2155 SOL 333891 320 5 8 COO 670030 733 UBERABA (UBA) MD 1TB 956083 8)12 0900 ---- OerIpYt 1 7 40*0071 5.0 7, :000 oso 066394 100 O 8 12335-- 0820 ---- IS 065266 150 340 2015 815 343891 320 6 8 1 12345-- 0840 ---- 378 885579 £442 1140 156 066155 100 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1035 COR 881452 0)12 7 O 12345-- 5035 ---- 175 105552 042 CAMPINAS (CPQ) SP 558 074824 0)12 1:346----- HUMAITA (HIA) AM 0112 ÇLU 0000 005592 642 2 3CO 504526 140 1 2345-5330 1705 (SOL1010 671051 733 3 81430 885450 842---- 2O UBERLANDIA (UDI) MD 060 805507 A42 IA 2315 RONDONOPOLIS (ROO) MT ITAITUBA (ITB) PA 12045-- 0745 ---- 108 005560 042 0 CAMPO GRANDE (CGR) MS o O------0840 3P6 805529 £42 O ---- 'LO 105590 842 3 0 -2--E-- 0825 ---- 106 469203 017 1235 12315----- J 504526 LII 1705 COO 359002 541 55 12345-- 1035 --- 165 025562 842 0 COO1830 865527 042 5 1 5725 050 800503 A4? 31 2350 2030 PIO T25597 342 1 JOACABA (JCB) SC SALVADOR (SSA) BA CASCAVEL (CAC) PR O 5 2340-0500 ---- 476 056384 100 VITORIA (VIX) ES -2-----0800 ---- 718 956451 5012 8 300 514526 L4T 1 2345-1830 ____ 1810 708 0114518 L41---- 6O P01 105551 042 1 12345-0945 ---- 300 2340 BEL 433891 320 7 O CWB 865503 842 19 2255 1250 P01 065405 042 ? 1 JOAO PESSOA (JPA) PB 6- 0900 ---- 718 955453 EM2 CHAPECO (XAP) SC VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA JPF 065384 100 12358-- 0500 ---- 7310 ROL 333891 320 7 34C JCB 674622 LII 1 2349-1055 ---- COO 871031 733 12345-0070 ---- 170 056265 650 SANTAREM (STM) PA 5440 FLN 031908 733 25 1438 616 871064 733 3 O 1555 LOS 056255 850 -2---- - 0900 3935 455451 £012 O 6 CRICIUMA (CCM) SC LABREA (LBR) AM 50902 2335 MQ5483 £652 O 8 JCB 514522 147 1 6 2349-0055 1490 5020 865450 042---- 1O 1204567 0300 0440 070824 £42 O 8 PLS 514524 14) 25 1522 LONDRINA (LDB) PR 1510 1545 906480 £142 O 8 08- ITAITUBA (ITB) PA CURITIBA 32345-0840 ---- 310 335529 £42 8 360 I--4--- 1,7 25 1015 369002 LII A (M) PR 614520 L4T 08 12345-0030 1935 28. Ho O, ISA -1.0 6,. 5504 006 333763 320 2 8 280 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 4,1 DOURADOS(DOU)MS 7 1400 2035 869507 042 3 510 388003 140 -2--O-- 0005 ---- JCB NT4526 147 O 12345-1830 17341-- 5420 -----(78 665527 242 ---- ?AII 1705 COR 3J3243 320 O + 2259 CoSI 885503 842 29 COO 805505 082 1 _._ 2010 O
360 280
360 280
Êm
O
O
ALTA FLORESTA (AFL) MT
SAO LUIS (512) MA
LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT
ERECHIM (ERM) AS
-?--5-- 0825 ---- 518 .169003 LO) NT4527 147 09 1 2045-1831 1--4--- 0840 ---- 0859 360 055529 UNIA O -2-----3900 ---- 518 958481 £142 8 1330 AVO 865545 842 3 O 1255 CGR 459007 L41 1 O BEL 333891 320 4 8 340 1895 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ALTAM IRA (ATM) PA 8 0900 ---- 118 906453 £62 MANAUS (MAO) AM 12045-1055 1228 514522 0100 10 034561 0900 1150 070024 6)42 1 0 340 301 504527 14T 02345-- 1831 ---- BEL J43591 320 4 8 1830 5- 5495 -----176 885450 342 1 6 - 0900 1220 406453 0)42 2 2350 P02 037459 738 39 1850 'AH 035938 730 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SELEM (BEL) PA 5lISA 5855 805450 842 3 + FOZ DO IGUACU (IGU) PA -2--O-- 0825 -- -0TB 369003 LII 1 1234567 09001310 C70024 £142 2 5 12345-- 1830 ---- 300 514525 140 1905 COO 333743 320 6 8 780 MARINGA (MGF) PR -2-----0900 1340 4455451 £42 3 8 0038 . CWB 031234 730 11 10345-1420 2040 805527 542 1234567 0500 ---- III C74824 £142 8 455453 1)42 3 6- 0900 1340 LAGES (LAJ) Sc 040 MATUPA (MBK) MT 2032 OLL 433897 320 2 5 8 1--4--1580 ---- 106 074825 £42 52345 - - 1055 1 133 0(74522 140 OS 1--4--- 0010 ---- 310 068529 542 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2220 MOO 031939 730 2 8 1405 COO 359002 L41 5 LONDRINA (LDB) PR -23-567 1550 ---- 118 C74825 6)42 0 118 309203 .47 -2--8-- 2825 ---- 08---- CI 514527 143 NATAL (NAT) RN 2220 MOO 531938 730 2 O 2100 COO 031525 033 5 8 0000+ P00 031832 738 41 O 1 2348-0500 ---- 370 058384 100 656480 £42 2 6 5510 20150 SINOP (OPS) MT O PASSO FUNDO (PFB) RS COR 071031 733 BRASILIA (BSB) DF 359003 L41 7 8 -2--8-- 0825 1205 1831 050 571060 733 2 O 514527 631 10 1 1 7315__ 1530 0134 2345-0 0900 ---- 106 C74824 £42 8 TROMBETAS (TMT) PA NOVO PROGRESSO (NPR) PA PORTO ALEGRE (POA) AS 1715 BEL 333871 319 4 O 350 1------1725 ---- 518 359002 L41 1 ---- 1 ------0800 6- 0900 ---- 108 C74824 [42 8 3P8 005529 £142 1 02305-- 1055 -----CO 0504522 LIT 2005 SIM 005502 072 1 1000 FLOS 333419 320 20 1715 BEL JJ3871 320 4 O 350 1535 COO 388002 L41 4 0
13 - 126 - Panratas - Agosto / 2007
140
BOA VISTA (BVB) AR
21.15__ 21201 -----177 071023 737 237456- 21102 ---- 3 055 .166101 100, 1 O 111,0 -- --O ,3!879 231, K"25-1 184-----370 33350 5 370 1 751 12134567 0520 ---- 1 2311 ,)1203 130 2245 058 333073 100 2 5 181 1320 2330 800 031959 733 4 9 5 123257 1545 ---- 6- 1545 ---- 378 333563 319 261 O 1 123450- 0:50 ---- 370 031879 730 - -- 2245 808 333069 100 2 5 151 2336 1 (liS 031786 730 1545 ---- .... 13,0 023 041959 733 3 O FORTALEZA (FOR) CE 123150- 3300 ---- 370 333101 320 O 61 123.1560, 8 1 10 ---- 370 333317 320 761 260 MARABA (MAB) PA 520 330744 320 3 O 040 0650 1335 RIO 333890 320 1 5 JOACABA (JCB) SC 1:345-7 0510 ---- O 1234567 0920 ---- 378 001729 730 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0 0 00 RIO 031642 738 1 5 520 CO7JTINUACA0 ---- 370 323002 734 0 1234067 0540 ---- 370 333501 320 3 250 1710 10.10 1210 0114111M i 8 l 1,'7 .40 7 O,- 2340 ---- :2341-- 15-; 6 RIO 333153 320 60 1732353 0150
----
BRASILIA (BSB) DF
3711 3,11231 022 01, 33,2:4 323 374 031239 238 088 831640 738 374 333563 320 RIO 333542 320 320 .131963 309 052 333547 320
O O 1 O 2 O O 2 O '
123 742
75' 723 713
2 O
210
3711 333501 320 9 O 023 333576 323 OS" 333870 319 0 O O 372 333531 370 RRC 333575 320 O 006 333070 320 2 O
280 261 360 260 261 360
1325 SOA 338003 320 2 6 160 RECIFE (REC) PE 1 370 031879 730 1231560230 ---- 1280 12306-7 1545 ---- 370 333563 370 5 261 JCB604527 _40 2345-- 1831 ---- 010 031650 730 0 1910 070 331092 320 1 8 341 MARILIA (Mil) SP 042,' 700 331866 i?0 4 1 III 15N 31874 730 2 O 0345 005 ------73 .33563 319 5 761 1 73151,007 -----172 333131 320 1 0 161 330 531829 730 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234,070 7.W --- 1930 710 333892 320 1 5 341 0014 05' 334738 OIR 2 0 300 0920 053 031200 738 2 O 386 2122507 141 3345-- 1 0i,---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123466- 0300 ---- 370 333101 320 O MARINGA (MGF) PR 1525 FLN 333510 320 4 9 1211067 0300 372 33310 5 161 1 320 0920 530 0300 333704 320 1 ---- 1 23456---- O 377 333101 320 161 386574526 L41 12345-1830 ---- 1110 238002 332 5 220 1234567 0540 ---- O 370 J33501 320 1131 2227 1.03 333033 320 3 O 120 206 531623 739 1010 1,00 ,31103 320 2 O 250 0931 REÇ 333575 320 i 233106) 0520 ---- O 372 031729 738 17349-- 1801 ---- .126 514627 14T 1734167 1510 ---- 350 233523 300 O 260 2345-- 1450 1720 333555 320 O O 670 032723 730 O 0755+700 031662 735 (385 160 ROL 333153 320 3 671064 733 O O 2345-- 15051745 1550 COO 031226 730 4 O SANTA MARIA (RIA) AS 12345-7 1545 ---- 373 333503020 O 75! 17345-7 1045 1923 333563 320 1 O 372 333563 320 2315-7 1545 ---- O 261 12345-- 1831 ---- 380 914577 L4T RIO 233507 320 O 260 6- 345 '323 333363 319 1 6 010 333507 320 0 260 1 7235 P00 NT4SOI 127 1 0135 . 1100 233557 320 2 8 220 0.33.111 119 2 1 50 CAMPINAS (CPQ) SP SANTO ANGELO (GEL) 0:00 AS - --5------170 :33563 20! 73455---- 3'?, 023875 730 5 NATAL (NAT) RN O 12305-1031 ---- 323 923527 231 0 00 333607 320 "'y 260 1120 2250 331800 730 O 12315-7 2320 071002 734 '3 O 730 5"4501 - -'7 4 2323 0135- 356 333057 320 2 8 220 9F 301897 738 2 O 2320 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP GOIÂNIA (GYN) GO 5 12345-7 0250 ---- 370 532879 130 313 531029 73', O 23560150 ---- 1. 345- 1055 235 W 2322 173155- 5150 - 370 1,31079 738 O 0011 031700 730 5 03 05'' 1,31,231 711, 7 O 1130 r 523252 233 700 515 631650 736 1 O 1220 608 031099 133 3 ,02 0540 ---- 3 723 370 133531 320 17345-- 1830 --- - - 12 1171570 '7 1234567 0540 ----'20 333501 020 O 3345-- 0210 ---- 700 378 313317 320 261 RIO 133075 223 235 03:735 733 : O REC 333575 320 O 26! 797 333439 100 2 8 (21 0910 17: 1353 COH 3330:6 320` 320 3 O 280 12915-5 161 1120 038 333064 320 2 8 SAO PAULO ----?125 (Guarulhos) (GRU) SP 0300 ---- 378 333101 320 O '23045-- 145-----370 333555 320 '123 1 17315-1450 ----JPO 133555 1 170 328 8813 333005 320 .23'rIs?? 23 2345-- 1055 010 333771 319 3 70 205 1855 630 333391 320 1 O 1210 088 1.13002 320 3 5 707+ 313510 320 2 1 1703 20 2905 COO 333021 311 2 O 123 1 12345-7 0540 ---- 6 12345-- 1505 ---- 378 071004 733 JP# 333501 320 260 6 3:8 923526 .23 12345-- 1833 PALMAS (PMW) TO REC 333575320 O 261 1920 058 671021 733 1 O 2125 238 333334 320 1 120 12335671430 0540 ---- 370 333501 320 O 26E OSO 333870 320 2 O 231 12346-7 1545 ---- 370 333563 320 O 261 12345-- 1-------318 923527 L4T 9 5' O 010 333575 325 6- 0540 ---- 370 333501 320 260 460 7100 '330 33369! 320 2 O 0040+ P33 333856 320 3 1 61 1201 858 333580 100 2 0 76 O 261 6- IS------370 333563 319 O 762 0 12345-1 1545 ---- 76: 370 333560 320 "''j"" 320 PIO 133877 320 2 O :80 1433 460 2100 030 333591 320 2 O 210 2150 030 333818 320 2 9 02345-- 1250 -----20 333555 020 0 420 GIJANAMBI (GNM) BA 370 :33503 oi g O 261 6- 1045 ---- 180 2315 550 333085 320 : O 5 07 JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3---- 0520 ---- 370 871063 734 1 110 240 RS8 333818 320 7 O CAMPO GRANDE (COR) MS 330 261401 180 2 8 2325 Ir,1' de +'l Cs, PCI, 12.0 K0723psiO PORTO ALEGRE (POA) RS 1731567 0330 ------"0 333101 370 0 151 ILHEUS (lOS) BA ------------1,156- 0300 ---- 1 JPA 333101 320 123 510 330382 332 O 220 O 370 032879 735 1234867 0250 ---- 1?, 0555 AIO 333013 320 1 O 0910 500 333004 100 2 O 280 O 815 031888 733 1 7 0306 ---- 16' 3P0 333101 320 ALTA FLORESTA (AFL) MT :23456- 0520 ---- O 375 031729 738 1220 SOA 032777 733 2 0 123 0855 010 333413 100 1 O 1 '340-- 1500 ------'73 872064 733 080 032024 733 2 1 1106 73-56- 0510 ---- 9 370 333501 320 O 123 .7551 0570 ---- 370 002729 738 O 2375 506030 733 7 1 3P0 831729 738 1231567 0520 ---- O 060 333153 320 O R 531723 730 008 032713 730 6 ARACAJU (AJU) SE 1110 SOA 333455 319 2 8 cso 831242 738 3 5 330 1230 COM 031362 730 3 O 8 23345-- 0520 ----"3 871063 734 5 12345-- 1545 ---- JPA 330563 320 5 7023 12348-7 0540 ---- 370 333501320 9 12345-- 0540 ---- 370 333501 320 260 313 066280 650 1 8 0805 6 50 333560 320 9 R 333570 320 5 223 O RIO 3J3575 370 262 1 2334067 0540 -----J-'A 333501 320 230 0029' 550 333406 319 3 O 1330 800 330020 320 2 2 16 462 1136 650 333593 100 2 O 1 2 23 333575 320 261 6- IS------376 333563 319 O 67 0540 ---- JPA JJ3SO1 320 2'1 8 1234067 0640 ---- 3P0 33350! 320 260 420 1325 558 333556 320 3 8 9 ISP JJ056 320 1336 000 333183 320 2 O 123 O 808 3J3575 320 26! 5 2345-- 1545 ---- 261 378 333503 320 0029' SS0 333486 319 3 O 12345-- 1450 ---- 375 333555 320 5 2221 :524 238 333770 319 3 o 280 420 2333 OSI 333564 320 3 5 1 7 1545 ---- 370 333563 320 O 7', 856 333721 319 17345-7 1545 ---- JP0 333503 320 9 26] ---1519 --- 320 333563 319 8 261 8 350 333566 319 2354 009 333049 320 2 O 1 460 .51) 350 33359! 320 3 1 8 420 elo 333564 320 3 0029' 557 333486 319 3 1 Ii 12335-7 1545 ---- 723 JPA 330503 320 1,,15 2 370 333563319 261 ---- -6 8 251 --7 1545 --- 3'3 333563 320 IMPERATRIZ (IMP) MA 2 RIO 333507 320 223 460 2 7 50 856 333591 320 3 1 800 333564 319 3 1 420 2333 12345-7 1545 ---- O 261 376 333563 320 2335 ORO 333151 320 2 O 123 CASCAVEL (CAC) PR ARACATUBA (ARU) SP 427 056 333572 320 2 9 O 0222 6- 2546 ---- 370 333563 319 20: 370 071063 734 O :7345-0570 ---- :73455- 020-----3" 333101 320 ' 161 1 O 15-------178 333563 319 70! 817 333001 370 101 O 00)) 066123 100 Ir," 334762 078 3 5 300 :005 '222 0S6 333572 320 2 O 477 2300 010 333197 370 7 O 161 - 1900 0+18 055246 682 4 1 123 15-- 1505 ---- 323 872354 733
.
PORTO SEGURO (BPS) BA
JI-PARANA (JPR) RO
1
CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1 838 871101 733 370 071064 733 9 72355,. 0300 ---- O 061 12346-2305 ---- 372 333101 320 O 370 333181 320 101 7 0300 0020e COM 056160 100 3 1 ---- O 1237 00,3 333452 320 2 0 830 071030 733 266 1221 230 0011 333163 100 3 O BARREIRAS (BRA) BA O 2340 12,1567 0500 ---- 374 531729 738 008 066385 100 2 O 1 '50 17225-- 0540 ---- 370 33354] 370 2 370 071003 734 17345-- 0620 ---- 1345 00,. 031640 738 3 8 JOINVILLE (JOl) SC 1237 008 333161 320 2 230 ---4--7 0540 ---- 110 881214 6MB 1 O 1003 O 374 333601 320 260 0 214567 0150 ---- JPA 031879 738 CHAPECO XAP) SC 9 810 333153 320 160 BAURU-AREALVA (BAU) SP COH 831370 738 2 1 1 1234567 0620 ---- 370 031729 738 1120 550 333459 329 2 1 266 1 173450- 0300 -----''0 333101 320 10] 378 JJ3iOi 375 1 161 23156- ----1110 0300 ---- 1440 060 031908 733 3 PORTO VELHO (PVH) RO 0925 CII 33470? 0R 7 6 230 5211 338082 332 O 720 1231,-- 1505 ---- 370 071064 730 2 O '.145 3'O 872064 733 1d40 ---- is:, --- 0915 SOU 333035 100 2 O 102 JPO 333501 320 260 2230 036 066101 100 7 O RIC 333575 320 370 333501 320 1 260 018 572101 733 0540 ---- 261 12 -, :5-7 CORUMBA (CMG) MS 238 066160 100 2 1 900 333575 320 1 261 1820 058 333010 320 2 O 300 12345-0540 ---- 370 333001 320 250 6- 3540 ---- 102 378 333501 320 O268 1600 CGH 333075 320 3 O BELEM (BEL) PA 1 883' 331575 373 26! 3 071' 333575 320 261 2215-- 1450 ---- 370 333505320 O 420 111 .150- 071'----178 333317 320 45! 1255 85211j3593 100 3 1 115,, 333563 315 7 O 17?', 363 flOR 333721 319 O 280 343 0355 PIO 333890 320 3 1 1 CRICIUMA (CCM) SC 12345-1 1545 ---- 370 333000 320 261 2142 COM 333037 319 2 O 102 1 000 2334562 454.------'73 33350! 320 230 058 333540 100 2 5 240 1 1204,-7 1545 ---- 370 333563 320 261 1 261 JUIZ DE FORA (JDF) MG 008 333575 320 :01 -- -2350 056 J33073 100 3 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 240 1239 BSB 333096 320 2 1 320 333101 320 O 161 0300 ---- O CUIABA (CGB) MT 300 333101 371) 1 123455 300 101 378 333503 320 70] 1 20 C0'l 284782 OTR 2 760 12345-7 1545 ---- 0559 900 O (SI 334758 810 O O 1734567 0:50 24! ---- 7253 P63' 1,1159! 270 3 1 370 031870 738 LONDRINA (LDB) PR 375 871004 733 1 2 3:5-- 1505 - 1 --- 151) ---- 3P3 333563 23 9 201 1023 238 032000 735 3 1 O IS! 370 13h01 320 22345-7 3100 ---- 056 871:08 233 311 9 378 333101 320 :81 1234667 0300 ---- 560 133892 328 3 1 2250 1040 COO 333760 320 2 O 280 '395 009 071122 733 2 O 1 510 338002 332 220 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 181 JPA 333301 320 O 5- 3300 ---- ORO 333004 100 3 O 280 2035 RECIFE (REC) PE 1 280 040 510 333760 319 2 5 234507 01)0 ---- JPA 532329 735 O 123456- 0540 ---- 370 333501 320 260 1 75156'710 0240 333317 320 O O 701 373 333550 320 0 420 7345-- (450 ---- 525 53.59? 735 2 1 09)0 O 26] RIO 333575 320 1234567 '3523 0600 031729 738 O O 658 333721 319 O 280 323,12 320 1 261 233005- 0210 0505 460 1050 BSB 333899 320 2 9 333501 320 0 O 260 1234667 0540 3605 2 2118 COH 333772 9 319 2 120 J'AJJ3101 120 162 12345-- 0300 ---- O 370 333601 320 260 7 0540 ---- 12345-7 :545 1612 333563 320 O 1 281 010 333097 320 5 220 MACAPA (MCP) AP 1 26! RIO 333575 320 1545 10!? 333563 329 O O 261 0970 010 333147 320 2 5 220 -(73 333502 370 ---O 260 1234567 0540 400 658 333899 319 7 O 2050 8 -6- 0300 ---- 378 3J3101 320 161 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RIO 333575 320 0 262 2 370 871064 733 12345-- 1505 ---- 1 220 015 3J3097 320 370 3.13101 320 8 161 2345-0300 ---- 240 3352 058 333890 320 3 O 2040 858 071030 733 1 1 VIS 333105 320 2 9 220 0920 0932 COO 333270 320 2 8 300 5 370 333563 319 261 6- 1546 ---- ---- 372 333563 320 26] 12345-7 1545 ' 2 231 JPA 333101 373 1204567 0300 ---- 8 161 67 0300 ---- JPA 333101 320 360 0020' 058 333430 320 3 6 204 2240 010 333598 370 2 1 5 .73 020 JJ8082 332 0000 333270 319 7 O 3 932 300 1515 ---- 170.15-2 370 333563 320 6 261 2 76! 1045 ---- ('3 333563 319 0930 083 J33342 370 2 5 323 A 7 0540 ---- 370 333501 370 260 210 ----3015' 650 333048 320 3 O 2240 658 333596 320 2 O 463 378 030729 738 234567 0620 ---- RIO 333575 3208 261 MACEIO (MCZ) AL CURITIBA (CWB) PR 7 807 03:713 730 1455 COH 333278 319 3 8 300 373 233201 320 O 161 2234563300 ---- 1 1234560150 -----'70 531879 730 020 031822 738 2 1 1130 5 1 2315-1545 ---- 761 373 333563 320 240 010 333744 320 0011 031220 730 2 1 0035 2 JPA 333501 370 .61 -6- 0540 ---- 1 155 050 031456 [82 7 0 420 1. 1 08 638 333076 320 2 O 2 (734567 OlSO ---- '80 031079 735 3 867 J33153 320 161 7 1540 ---- 5 261 370 333563 320 0 2334507 0820 ---- 377 032729 738 1110 001670 738 1 0930 221 025 J33378 320 3 3 1 155 036 081455 192 2 SOU 531815 130 2 1310 1234567 0300 ---- 370 333101 320 161 8 ..00 12345-- ... 0540 . ---- 378 J33501 320 260 RIO BRANCO (ABA) AC O 378 333501 320 760 234567 OSSO ---- 230 0942 CGH 333305 320 2 O 8 RIO 333153320 160 17345-1 1540 ---- 3P0 333563 320 0 261 267 ORA 333511 320 2 O 1500 2234667 0520 ---- 370 031729 738 221 020 333372 320 O 1 1360 0235 850 333870 320 '7 O 360 O 2745-1 1545 ---- 372 333563 320 251 2 670 531713 735 9 370 333501 320 260 --7 0545 ---- O 1545 ---- 370 333053 313 261 O '60 RIO 333507 320 1110 032050 738 7 2150 O 808 333150 370 160 556 333470 320 2 O 360 2215 260 0130* ORO 333164 100 2 O 378 9 333501320 350 1234567 0540 ---- 220 1400 010 333138 000 3 O O 6- 1666 ---- 370 333563 319 261 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 080 333575 320 261 370 333355320 1 420 12346-- 1050 ---- O 260 860 333507 320 230 658333887 320 2 1 2218 234067 3150 0450 031879 730 O O 1900 SOB 333371 320 3 O 261 3130' ORA 333161 100 7 0 760 470 370 333559 1 234567 12345-- 1450 ---- 3300 055 320 1, 33023: 370 2 O 61 1 JPO 871000 133 12345-15012 ---- 181 23156) 3520 ---- 2134 858 333881 320 1 9 372 531/29 738 8 MANAUS (MAO) AM 1950 SOB 06615! 100 1 1 9 6- 1045 ---- 378 333503 319 -251 0945 860 531713 736 1 3 3 O O 1 150 -- - --'75 031879 73! 261 1234--7 231557 1545 ---- 320 333553 320 181 2220 000 333839 320 2 1 O 378 333501 320 260 O 123 4 567 0540 ---- 9 260 CO M 531200 730 000 333507 320 1 12345-7 1,45 ---- 370 333563 320 26] RIO 333253 320 2 O 160 1025 1145 038 001969 733 3 O 261 083 3J3312 320 7 O 2359 161 -- 2305 71833300! 320 2 O 1, '.15-- 1505 ---- 370 671054 733 9 3 761 123456- 0210 ---- 373 333017 020 1 261 ----5-- 1545 ---- 378 J33563 370 2020 650 071120 733 1 RFC 333890 320 O d'lo FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 260 R IO 333007 370 12345-7 1545 ---- 370 333563 320 O 261 1135 FOR 338076 320 3 O 347 333101 320 2 O 161 12345670300 ORO 333312 320 2 O 261 0932 2359 -6- 1545 ---- 2359
1 360 J33563 309 O RIO 333507 300 510 333312 700 2 5
261 260 220
1234667 0500 ----
9 JPO 333501 320 9 RFC 333103 320 1230 1110 333239 320 3 O
260 160 i 4
1234567 0300 ---- 150
O 370 333101 320 9 010 338082 332 000 333140 030 2 O
:61 220 240
2100 6- 1645 ---- 2100
RIO 333081 320 1 8 0 370 333563 319 MIO 333001 320 1 6
161 261 161
Panrotos - Agosto / 2007 - 6 - 127
VITORIA (VIX) ES
72545-7 .1:
2
123456- 1130 ----
E O'O 003317320 73455- 0210 1800 - 0735 C5F 003140 100 21 12335-- 1630 ---- OPA 113111321 E 123056- 0300 0745 AIO JO3097 320 1 3 2150 E 7 0306 OPA 003101 320 7 1630 ---- 1715 -----'0! 0745 810 003097 100 1 E
1
E E JOI 033381 733 12345-7 :175 ---- JOl 031379 730 1 E COSI 031712 730 COE 031378 730 AlIO' REC 031726 736 3 E COR 031625 733 2 E E E 12345-7 195 W,----00! OJ3034 100 003074 320 102 30! E ?E0 0135+ SEU 003500 320 2 E COE 003468 320 460 SElE 003591 320 2 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 00! 003074 320 E 031381 733 COE 303468 319 y1'7 E 280 COE 031200 736 A 654 SElE 003591 320 20 0210* FOR 531070 733 3 E
102 254
E OPA 031709 730 2150 E EEC 031713 230 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 018 831724 730 -, E 1125 JUIZ DE FORA (.JDF) MG 12345-0935 - 001003026 100 E 120 12345-- 0540 OPA 003501 --322 250 8 -2-4-6- 0630 ---- 000 003036 319 102 CONTINUAÇÃO 437 120 SEU 003161 320 1 E 1240 830 033026 100 2 E 120 1120 COE 104782 ATE 1 R 768 E 260 1234567 0540 000 333501 320 CORUMBA (CMG) MS -2-4--- 1330 ---- 00! 031379 736 A RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ E EEC 033153 328 ---- 160 COE P84784 ETA 1 B E lO? 1631 768 1 ?315-0530 00! 033036 319 7 12345-0540 ---PA JJ353 320 260 120 j73 4 5-, 7215 ---- 1315 518 033091 320 3 E A 240 00! 031381 783 COE 003096 320 EEC003575 320 26! 427) E 12345-- 1450 OPA 003555 320 461 768 BOA 003593 lOA 3 E 2030 COEI 784718 678 1 8 1255 1307 COM 3 O 220 20! 2100 830 003519 100 1 123456- 0540 ---- E JPO J33501 j03926 320 9 260 LONDRINA (LDB) PR CRICIUMA (CCM) SC 1 12345-7 1545 OPA 003564 328 261 E EEC 033575 320 261 E E 302 1 2345-0650 ---- 00! 003036 319 12345-7 1630 ---- 00! 003074 32E 102 A EEC 303507 320 260 E 1009 COE 233928 319 3 E 220 11,1113119 320 120 1340 508 003760 320 1 E 280 2345 ORO 003366 320 2 5 265 12345-7 0540 ---- OPA 333501 320 E 260 E 001 003036 319 1E2 2655 PLN 003073 100 2 E IA! 5- 0530 ---- 6- 1545 -- -OPA 003563 319 E 261 EEC 003575 320 E 261 1040 COE 003760 319 1 E 28E CUIABA (CGB) MT A EEC 033507 323 260 E 1435 COM 003930 319 3 E 220 00! 003020 lOA 132 6- 0940 ---- E 1?34560630 ---- 00!003036 319 102 3-45 853 333366 320 0 A 420 12345-- 1450 ---- JPA 003555 320 E 1245 COE 003762 319 1 A 280 COE 003896 320 A 740 E 200 E 1E2 856 333721 319 12345-7 1630 ---- 00! 003074 320 155 033899 320 2 E 460 1050 COSE 003772 319 1 A 2143 COE 003958 319 2 E 220 2118 120 6- 0940 ---- 00! 003028 100 E 102 2345-7 1715 ----'0! 031381 733 A SALVADOR (SSA) BA 1438 COE 003762 319 3 E 200 DE: JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul COE 031240 733 E 671063 734 O E 120.1567 1130 ---- 3A1 031379 730E 123456- 0520 0640 0106* P00 031632 738 3 E Ei. (2oe+e,c ASA 15,0 hr, 1540 COE 531370 730 1 E 1234567 0540 ---OPA J3501 320 Eeropoto : 06 1+600 mIe ' 24,0 K MACAPA (MCP) AP 423407 1719 ---- 00! 031381 733 A 0750 EEC 333153 320 1 E y260 160 E:
1234567 0524
JOAO PESSOA (JPA) PB
323406SANTAREM (STM) PA 23356-
0273
7 ---- 3)0 003317 320 261 1(255 340 EEC 333890 320 4 7 7234567 1020 1 23456:30-1567 1)521 ----370 031729 738 1335 EEC 031642 738 4 E OPA 033563 320 17345-7 1545 ---- 261 --- 35E 341 8EC 333892 320 4 E 6- 1545 ---- PA 333563 261 7359 EEC 333892 319y 320 A A 341
0630 2225
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
CURITIBA (CWB)
SA222 SOA O---- 07 1550 0630 55224 340 O 01 1--O-E- 1400 1950 09-4 2
001 003036 319 COEI 003856 320 00! 003026 100 BIS 003092 320 0035' 010 003448 320 123E5-7 1130 ---- OAI 031379 730 COEI 031830 730 0120* AEL 031806 730 234567 1130 ---- 003 631379 730 COEI 631830 730 ----0215' AEL 631210 730 10345-E 1310 ---- 003 631361 733 0215' COE 631210 730
---- 031288 730A E.031764 733 2 A 1352 12345-- 0935 ---- PR COE
E 3 E E E 5 E E E 6 E E E 6 3 E 3 A
102 240 120 220 240
E 00! 003036 319 102 COE 003005 320 1 5 120 E 120 12345-- 0935 ---- 00! 003026 100 1245 040 003513 320 1 E 120 E 00! 003020 100 102 6- 0940 ---- DE: JOINVILLE (JOl) SC 1352 COE 003039 320 1 E 120 E -'0! 031379 730 1234567 1130 ---7 le L+.,ro C. de oy7+ 13,0 60 SAO JOSE DO RIO PRETO (S,JP) SP 1425 00(7 031226730 1 123156- 3300 ---- 002 333101 320 E 161 001 003074 320 3 102 12345-7 1630 ---- COO 333740 320 2 A 700 1020 1557 COM 003015 320 1 E 120 7 0300 ---- A ARACAJU (AJU) SE OPA 333101 320 161 MACEIO (MCZ) AL A 12345-7 1715 ---- 00! 031381 733 1020 COE) 333740 319 2 E 200 E 1234060630 00! 303036 319 102 E -'Cl J33036 319 102 23-560E30 COE ---031232 733 1 5 1005 7 0540 ---- OPA 333501320 E 260 COH 333696 320 GE 003456 320 A 266 007 003034 100 E 107 12345-7 1950 ---- E 261 REC 333575 320 356 333516 320 3 A y240 420 1315 SEU 00A014 320 1 A 127 1608 SOE JO3040 320 3 8 160 2310 1335 COE 333742 319 3 A 300 128 12345-- AS------001 303026 100E 5 00! 003026 100 120 12345-- 0935 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC E 6- 0540 ---- 260 267 OPA333501 320 ORO 333511 328 2 E 1610 267 IEAO 012 003511 320 1 O 1734560630 00! 003036 319 A102 REC003575 320 E 261 E 12345-7 1958 001 303034 100 ---- 102 12340-7 3950 - --- 001 003034 100 E 142 COE 303101 320 1 A 161 0932 1529 COE 333272 100 3 E 340 0030+ ARA 303165 320 1 1 260 0:30* SEU 003164 100 1 A 260 E 1234567 1130 ---- 001 031379 730 E 420 12346-- 1450 ---- 300 303555 320 ARACATUBA (ARU) SP MANAUS (MAO) AM 1510 COE O312A2 730 1 E 5 BOI 333771 319 200 303036 A 102 1234560(30001 319 E E 102 123 :1567 1130 ---- 001 031379 730 12315-7 1630 ---- 301 003074 320 2136 COH 303276 370 2 E 300 1005 COE P84762 ATE 2 A 768 2330 COE 031834 730 6 1952 COE 003109 320 1 E 120 SAO LUIS (SLZ) MA E 12345-2 1715 -----01 831381 733 '545-7 1.715 ---- E 12345-7 1715 ---- 001 031381 733 301 O31381 733 A 123456- 0210 ---- 261 760 7223 373303317 320 COO PO4766 ATA 1 E A COSE 031208 2320 COE 031288 730 1 A 735 0030 REG 303890 320 2 A 340 BAURU-AREALVA (BAU) SP 233 ,3 ASA 031782 736 2 E FORTALEZA (FOR) CE 123456) 0520 ------3 031729 5 E 707 12345-7 1950 ---- 001 003034 100 102 1234560630 ---- 05! 303036 319 ---- E 1 3355-0630 001 033036 319 102 1135 EEC 531642 738y 736 2 A E 240 0 235' OEU COH 764762 ATA003750 1 E 768 320 0915 COE 003996 123 E 240 23-15-7 0540 ---- A OPA 003501320 260 12345-7 1715 ---- 00! 831381 733 E MARABA (MAB) P4 1345 262 ASA 003040 320 3 E REC JJ3575 320 A 261 760 2222 COE 84752 AIA 1 A 5 E IO2 12345-- 0630 ---- 000 003036 339 102 001 003036 319 5- 0530 ---- 1335 858 003722 320 2 E261 BELEM (BEL) PA E 244 E 240 COR 003B96 320 COE 003696 320 6- 0540 ---- OPA 003501 320 E 260 40? 1210 BOA 003870 319 2 E 360 E E:2 1345 RSB 003516 100 3 E 1234560630 ---- 00! 003036 319 A REC 003575 320 261 E 2-10 E 120 60630 1346-- ---- 0935 ---- 00! 003026 100 007 003036 319 102 1239 COlE 003896 320 2 E 1335 858 003722 319 2 E 261 COES 003896 320 E 240 1234567 1130 ---- 00! 031379 738 1630 ORO 003316 320 2 E 26: 2345-7 515 ---- E OPA 003563 320 261 1730 081 031379 730 ISA 003970 320 2 E 360 1234E67 1130 ---- 2205 COlE 031830 731, 5 341 2115 EEC 333890 320 2 E 12310-7 1115 ---- 1946 COE 031830 730 4 A 001 O31381 733 E E 12345-7 1715 ---- 00! 631381 733 E 6- 1345 ---- OPA J03563 319 261 COE) 531208 7 730 E 12345-7 3715 ---- 001 031381 733 CO!! 031200 738 341 2115 REC 333892 320 2 BOI 031801 730 7 E 0010' COE) 031206 730 2 E 2020 0045' 608 031031 730 3 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP E 17E45-- 1950 ---- 001 003034 100 lO? A 2345-7 1950---- OOi 003034 100 102 MARILIA (Mil) SP 1233567 3132 0630 531079 730 1 0220* ORU 033472 319 1 E 260 240 0250' 050 003533 320 1 E E 123456- 0630 ---- 00! 003036 319 102 :234567 0000 0738 033101 320 1 161 E 7 1950 ---- 001 003030 100 102 0914 COE P84738 ATE 1 R 768 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG :234567 os 20 ---- JPA 031729 738 E 0220' SEU 003472 324 1 E 264 A 12345-7 1715 ---- 001 0313B1 733 E 12-45-0630 --- . 301033036 OlE 102 1110 RE I 031713 730 2 E FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2257 COSI P84752 ATE 2 A 763 065 033212 315 1 1 1120 220 1233567 0540 ---- OPA 003501 260 E 1234560630 102 00! 003036 319 E --3---- 0630 -----'0! 033036 019 ---- 102 MARINGA (MGF) PR :147 REC 003575 320y 320 2 E 261 COE 003005 320 E 120 1120 COE 033212 320 1 A 220 E 234560630 ---- 30! 003036 319 102 420 12345-- 1450 ---- OPA 003555 320E 1352 C6B 003887 320 2 E 180 A 6- 0630 ---- 30! 003036 319 102 1131 COE 003033 324 2 1 120 1938 1158 00372! 319 1 E 260 E 120 0935 ---- 001 003026 104 1143 COE 003238 320 1 A 220 E 7230567 1130 ---- 00! 031379 736 12345-- 1505 ------P0 671064 733 610 003092 320 E 220 A :20 12345-- 0935 ---- 301003026 100 1550 COE 031226 736 2 E 2015 656 671101 733 1 E 1900 010 003187 320 3 E 160 1400 VIR 003149 100 2 E 281 12345-7 19 5 0 ---- 00! 003434 300 E 102 :2345-7 1545 2145 :33563 320 2 A 2(21 E 102 6- 0940 -----0! 003028 104 A E- 1130 ---- 301031329 730 0314. ORA 003401 319 1 E 120 1545 2145 :33563 319 2 E 26! 1616 COE 003031 319 1 E 120 COE 031274 733 1 A 1635 NATAL (NAT) RN SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1715 ----00! 031381 733 E 001 001379 730 5 12345-7 1130 ---- 00! 003436 319 E 102 1234560636 ---- 261 23456- 0710 07 4 5303317 320 2 1 00351 COEI 031234 730 2 E COH 031830 730 E E 240 COEI 003836 320 E E 102 234567 C390 ---- 073 30510! 320 161 12045-? 1950 -----Cl 003034 160 1640 010 031930 733 2 E 1305 RSR 003390 320 2 E 261 0745 010 306082 332 1 A 228 0135+ SEU 003557 320 3 E 120 A 12305-7 1630 ---- 001 003074 320 102 E 12345-- 0835 ---- 001 003426 100 120 123456- 4520 0920 671063 734 1 E COE 003226 320 0 E 220 FRANCA (FRC) SP 2026 1500 ORA 003316 320 7 E 261 831729 738 1 E 12345670520 0940 12345-7 1715 ---- 001 031331 733 003034 E E 12345-7 950 -----0! 140 102 12345-7 1630 -- -- 00! 003474 320 E 102 1234667 0540 1015 303501 328 1 E 268 2150 COE 031272 730 1 E 23-15 SEU EA1-163 1112 2 8 0030* COE 003332 319 2 E 261 12345-- 1505 -----'73 071064 733 E E 1234--7 lESO ---- 001 003034 100 102 OIANIA (GYN) GO E 12345-7 1715 ---- 00! 00361 733 2010 658 066319 100 1 8 080 003317 320---- 1 E 2359 261 0E45E0630 E 107 COE 031208 730 E 00! ,IO3036 319 12345-7 1545 ---- OPA303563 320 E 261 001 033034 lOA E 102 - ---A-- 1300 ---- E 'OH 003896 320 240 0115' 831 031716 733 3 E 2015 REG OJ3507 320 1 E 260 2359 SEU 003312 320 1 E 261 E 102 SOB 003464 320 2 E 280 12345-7 ISSO ---- 001 003034 100 1120 E- 1545 ---- OPA 0J3563 319A 261 BOA VISTA (BVB) RR E E- 0940 ---- 01511* ORO 003318 320 1 E 261 j01 003028 100 IA? 2015 BEC 003507 370 1 E 263 E 12345-7 1715 ---- 00! 031381 731 1320 COE 003462 320 1 E 280 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC TERESINA (THE) P1 COE 831208 708 00! 031379 730 A 1234567 1130 ---- 6- 0440 ----00! 003020 100 E 142 12345-- 0540 ---- E 260 000303501 320 0115+ BSB 031782 700 3 E A COM 831030 730 1353 COM 003025 320 1 E 120 REG 003575 320 A 261 2300 EEC 031875 730 5 BRASILIA (BSB) DF E 12345-7 1715 ---- 001 031381 733 1225 BOI 003840 320 2 E262 A 102 12345-- 1630 ---- 001 003074 320 E 1234560630 ---- 00! 303036 319 102 1945 COM 031304 730 1 A 0540 ---- OPA 0J3501 320 E 260 936 CO) 333466 320 1 E 280 248 0940 COE 003896 320 1 E PALMAS (PMW) TO A REI 003575320 261 7 1610 ---- 000 003074 320 A 02 6- 0940 ---- E 301 003020 104 102 123406- 0630 ---- 00 303036 339 A 102 1225 BOI 003616 100 2 A 402 7945 COR 00346 6 315 1 E 202 1343 COE 003706 320 1 E 280 E COE003896 320 244 12345-7 1535 ---- E OPA 003563 328 261 E 12345-7 1715 ---- 301 OSIOEI 733 E 1234567 1130 ---- OAI 031379 730 1201 ASA 003580 100 2 E 364 --'220 BOI 003882 320 2 E 420 2035 COM 031356 7)0 1 E E COlE 031830 738 12345-7 1715 ---- 001 331381 733 E 6- 1545 ---- E 261 OPA 003563 319 3OVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1815 010 031722 730 7 E '?'CM 331306 730 3 E 7223 638 303882 320 2 E 420 E 12335-7 1715 ---- E 00! 031301 703 1---5-- 0935 ---- 001 003026100 120 PORTO ALEGRE (POA) RS UBERABA (UBA) MG 2 045 548 031200 730 1 1430 OlE 105571 042 2 A E 17045-- 0530 ---- 001 003036 319 102 123456- 0150 ---- E OPA031879 730 :2345-7 : g so -----'0! 003034 IDA s 102 LHEUS (lOS) BA COE 033059 320 1 E 0933 120 COE P84750 ATA 2 8 0035 760 - 7330 SEU 033160 320 1---- E 161 E 120 123-5-0935 001 003026 100 E 102 6 0630 ---- 001 003036 319 E 12345-- 1505 ---- OPA 871064 733 CAMPINAS (CPQ) SP 1625 ORE 003454 319 1 E 266 1030 COE 003063 320 1 E 120 ...'050 976 005604 072 2 8 E 12345-0630 ----'0! 003036 319 E 12345-- 0935 ---- OU! 003026 100 120 108 00! 003026 100 E 124 2345-- 0935 ---- UBERLANDIA (UDI) MG COE 003005 020 1 SEU 003330 32E 161 128 1335 USES 0O3865 320 1 E 124 12345-- 0210 ---- 185E 003 OJ3E57 319 2 E 256 OPA 303317 320 E 251 1210 CE,B 003082 320 2 8 205 00! 003028 100 E 102 6- 0940 ---- y 12345-7 1630 ---- 001 1J3074 320 102 053 E81453 EM2 4 8 00! 003035 319 A 102 E- 0630 ---- 1320 1402 COE 033065 319 1 E 120 CGH 003896 320 240 6- 0300 ---- OPA 333101 320 E A 0029' COE 003486 319 2 E 256 161 00! 031379 730 E 7 1130 ---- 12345-7 1715 -----'0! 031381 733 1430 COR 333248 319 2 E 656 003877 320 2 A 180 1150 220 1640 COE 031230 730 2 E COE 031272 730 E OPA 531729 738 1234587 1130 ---- E 12345-7 0520 ---- 00! 031379 730 E 12345-- 11351 ---- 001 031379 736 A 0055+ CE.P 031732 730 2 E 1300 580 831310 733 2 1 COE 031226 735 1700 COlE 531229 730 2 A 710 12305-7 0540 ---- OPE 333501 320 CWA 031696 730 2 A A 260 MPERATRIZ (IMP) MA 1233567 1030 ---- 001 033379 730 E 17345-7 1715 ---- 301 031301 733 ---- A Y EEC J03575 320 261 E 12345-7 1715 00! 031381 733 1905 COE 031206 730 2 E COE) 031712 738 E COE 333242 320 3 E 220 COE 031206 730 E 12345-2 1715 ---- 331 031381 733 9 ----1600 A 2220 0151 031735 730 2 E 6- 0540 ---- 3730J35E1 320 268 0310 ASA 831860 733 2 E 2010 COR 031248 733 1 E REG 303575 370 A 261 77345 .1 1350 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 331 :03034100 E 302 1040 PESSOA (JPA) P8 COM 0630 033237 319 3 E 1630 220 2335 SEU 003151 320 3 E 1 2345----- E 168 001 003036 319 ---- 102 1 2045-0630 00! 003036 319 E 302 E 12345-- 1505 ---- OPA 171064 733 1101 COE 003 7 60 320 2 E 280 PORTO SEGURO (BPS) BA 1415 COE 003562 320 3 E 261 650 105633 572 1 2010 E 6- 3630 ---- 001 003036 319 102 E 102 6- 0630 ---- 00! 003036 319 A 123-560634 ---- 00! 038036 319 102 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA COE 003760 319 2 E 1101 280 1 237 1415 COEI 003562 319 3 E 761 COES 333450 320 1 E 266 E ---4--7 0300 ---- OPA 003101 320 6- 0940 ---- 001 003026 100 102 A 161 E 2345-7 1630 ---- 00! 003074 320 E 102 ---4--- 0935 ---- 00! 003426 140 120 1310 COE 003762 319 2 E 280 1234 COE 303420 320 2 E 261 0055. COE 003104 320 2 8 161 1625 266 090 003458 319 1 6
8 - 128 - Panrotas - Agosto / 2007
PETROLINA (PNZ) PE
IELEM (BEL) PA
S40 PAULO (Congonhas) (CGH) SP
:234567 0035 ----303831,71 232 7 1-4--- 0435 ---- 300 131171 733 102 333036 379 O O -0' 03182' 7111 0005 IOR 331935 730 3 102 333020 140 O O 010 031910 130 3 520 O 300 331973 733 -23-567 3335 ---- 031379 731. O O PORTO ALEGRE (POA) AS 001939 730 3 8 FOR 4835 :02 333074 320 O O O 302 031871 733 "35 031381 733 O * tELO HORIZONTE (T. ---- Neves) (CNF) MG O OCR 031824 235 3 1334551 4435 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP---- 350 031071 733 2 2 I2345b/ ,15 031150 130 2 * 1733 O FOR 031203 730 120 333026 100 O O 17345-0935 1035 300 071017 734 O -- 1.')))-- 1,25 10, 1 1 0 830 531590 730 2 102 333034 100 O O 12345-7 1550 2335 GOL 071000 733 1 O 2200 JOINVILLE (JOl) SC 1 303 873086 734 7345-- 1255 ---- TERESINA (THE) P1 PORTO SEGURO (BPS) BA O F O R 873060 733 CONTINUAÇAO O 102 30! 0335 333036 319 1 2345-0530 ---- O 300 531071 733 1 234507 ---- 300 C66151 150 3 O 1954 1240 5)) 333896 320 SOU 001048 730 3 O 1.345 7:5733 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 262 038 333048 328 2 1 1228 5312'? 730 0 1*- ) PORTO VELHO (PVH) AO * 17300-- 1825 ---------1087 734 1 102 6- 0630 ----30! 333036 319 C5F 031678 735 2 3 013C 308 531871 733 -20-567 ---- 380 696601 092 3 7235 ?1 1 CO))3435 333896 320 106 031939 730 O 3 PORTO VELHO (PVH) AO 10? BSB 333516 100 2 1 1225 30A VISTA (BVB) RR 330 071087 734 O 12345-- ----1120 1525 ---- 1 102 303 333036 319 0)30 ---- -23-))-1 301 331381 733 O 17306-7 1715 ---- 380 031071 733 l?'4567 0335 ---- 00)50 ORO 060391 100 2 9 7 240 O)1 333896 323 O CO)) 531201 730 FO I 531203 730 360 858 3J3540 320 2 7 1278 RECIFE (REC) PE 0005' 908 031864 738 2 O 150 031959 733 3 8 1330 y 102 301 333036 319 O -6- 0630 ---- 1031567 2435 ------30 1,31871 733 8 10? 301 333034 100 12345-- 1950 ---- 3RASILIA (BSB) DF 240 y 9 CG H 333896 320 30' 031203 730 760 1 ORO 333472 319 380 531071 733 :234867 8495 ---- 46: 839 JJ3540 319 2 Y 1225 036 031870 130 2 1 1205 420 0705+ FOR 333883 320 2 O 0015 008 031203 733 1 * 1 101 031381 733 12345-7 3715 ---- 102 381 333031 7 1955 ---- IBEIRAO PRETO (RAO) SP 380 871086 734 O 294))-- 1255 ---- COO 031208 730 260 100y0 ORO 333472 325 30340-- 1531 -----'DO 071087 734 FOR 873060 733 2 1805 0710* 856 031820 730 2 8 420 0705* FOR 333883 320 2 O 000 081063 092 1 8 2300 125456-
0630
0725 6- 0930 3441 4067 1130 1233 2 45-7 1030 1732 O 1 234587 1810 12345-7 171,
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
1 730567 O 707 319 1234500637 -----0! 333335 1 234560630 i 765 LI)) P84738 OTB 2 8 0959 7 -----101031381 733 32345 7 1715 COH 980734 838 1 8 760 7318 1 2340-7
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
UBERABA (UBA) MG
0345 ---- O 30! 333036 319 102 ---- 1 1,10 10)) 781150 OTR 1 8 768 093€ CAMPINAS (CPO) O 301 033375 130 2345-- 1130 ---- 768 04)5 CO)) 984754 079 1 ---- 8 1145
O 300 .,318L 733 580 031798 733 O 3
SP
za
RIO BRANCO (ABA) AC 1,— C435 ---- -- -- 1030 -23-56/ _435 ---- 1145
O 300 001871 733 FOR 031939 730 3 O 300 031871 733 FOR 03133)) 730 4 O
O 350 03 1 871 733 1 RECIFE (REC) PE FOR 831203 730 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (010) RJ UBERLANDIA (UDI) MG 81*0 831599 733 7 O 303 .1:3036 319 1220 1 2345-1*630 ---- 1 102 O 333336 319 311-3031871 733 1 234567 30! 0430 ---- 60630 --- 261 1304 COO 323562 320 2 O y'0' CAMPO GRANDE (COR) MS 220 1*50 333248 339 1 1 000 031824 7)0 1 O 0430 LIS 002 O -6- 0600 ------1 333036 319 300 031821 033 1 0 102 300 07108)) 731 13315617)15-0435 1630 ---- 12345-- 10,5 ---- --- 301 333074 320 261 CO) 333562 339 2 O 1333 O 020 CO)) 333246 319 : o ORO 031624 733 2 O €0)) 071050 733 LOS 950 301 333026 100120 12345-- 0935 ---- O ) O 1231961 0435 ---- 102 308 031871 733 806 671120 733 301 333074 320 2020 7 1030 ---- 260 ORO 333508 320 1 1 1615 COr) 333246 3 2 ,0 1 O 220 1958 7 0 6 031203 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) 1 30! 531379 730 1234567 1130 ---- 73G1 O CO)) 033367 730 3 O 1 233 30! 0435 53:381 7 33 77315-1 1715 ---- 8 300 031011 733 1 231567 -- 00)) 037830 230 3 8 1810 CO)) 431312 733 1 5 2320 O FOR 031203 730 CHAPECO (XAP) SC 5 - 01 03138! 733 12345-7 1715 ---O CO)) 031516 730 3 O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1310 1291507 013' ----3C0 031071 733 1 30 8 033708 730 O 07 000 131908 733 3 O 1140 30! 333036 319 0630 ---- SALVADOR (SSA) BA SOB 031716 33 2 1 2350 761 300 67100)) 734 1230 05)) 333423 320 1 8 12315- 1235 ---- O 320 531871 733 12345-7 254567 0435 ---- 102 1980 ---- Cl 33,334 300 O FOR 871060 793 FOR 031565 738 1 O -- -260 '3052 080 JJ3500 320 1 1 VITORIA (VIX) ES 0025 658 265101 100 4 O 2230 O 102 234660630 -----01 333036 319
RJ
SAO LUIS (SLZ) MÁ
RIBEIRAO PRETO (AAO) SP
O 120 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 231157 03435------O 3'117 799 CO )) 333005 320 1 102 301 333015 319 ---- O 120 O CII 333091 320 3 1 )--1--- 2435 ---- 300 531871 733 1315 1,60 007488 730 300 COO 233270 320 1 1 3942 333326 105 1 8 120 FOR 031939 730 4 9 1310 12345-- 3935 1243 04300 908 03:860 733 o O 1 102 30!333036 319 --5- 0630 ---- 8 O JDO 031871 733 301 531319 730 -23-567 0435 ---- 1231567 :130 ---- 300 CO)) 333270 319 1 O 0932 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP FOR 031939 730 6 O 1 725 :310 CGH 531622 733 1 0 5 303 031383 733 12348-7 1715 ---- 1 1234567 3 ,135 300 031871 733 102 301 333074 3200 12345-7 1633 ---- CO)) 03132? 733 1 5 CUIABA (CGB) MT 2030 FOR 031203 730 2 o 1110 221 CO)) 133128 320 1 O 2101 1 1 02 301 333034 100 12345-7 1950 ---- 300 031871 733 1234561 0335 ---- 17 1 15__ 1255 -----100 871006 704 O 3O 031301 733 12345-7 1715 ---- 050 081463 0)42 1 8 2300 3 008 031203 130 € 00 071060 733 O CO) 031712 735 DOR 071101 733 3 O 038 031200 130 20 7015 1020 RIO BRANCO (ABA) AC 015 531782 733 2 1 2310 300 971006 734 12343-- 1255 ---- O 12345-7 1715 ---- 301301301 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 102 303 333033 100 12345-7 1958 ---- 733 FOR 871060 CO)) 031700 700 031071 730 1 1234567 0436 0950 265 ORO 333360 320 1 8 2345 8.511 671030 733 31 2000 BOI 031852 738 2 8 2315 871187 734 O 7045-- 520 1815 300 871087 130 17345-- 1 525 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TERESINA (THE) P1 090 06639! 100 10 115 -. 102 3710 031071 733 O 2 333-7 301 JJ3035 339 0335 ---- 134€ 083L ---- CURITIBA (CWB) PR 1 120 CO)) 333005 020 ORO 031608 733 4 1630 O: JUARA(JUA)MT 1234067 0135 ----320031871 733 170 1140 01*5 333051 320 2 8 UBERLANDIA (UDI) MG 0*0. Or7'O 808 -1.0 8*. FOR 031203 730 8 303 031479 730 1230567 :130 ---- O 2346-7 0435 -----'30 031871 733 o:iuàr, 0,0 00 800 031863 730 20 1120 CO)) 331830 730 1 1 1405 080 831310 733 2 300 0 303 331381 733 12345-7 1715 ---- DIVINOPOLIS (010) MG MG VARGINHA (VAG) CO)) 031712 730 1 2040 300 871087 734 12315-1521 ---- O 300071087 738 12345----- O 107 ARACATUBA (ARU) SP30051 00 ORO 686601 301 J33034 100 I?34-- 1950 ---- 092 20 CRU 696601 6912 1 7120 7'€ 1 083 J38095 332 1 O - 33 369205 L4T 2235 --3- . -- 0910 ---FLORIANOPOLIS (FLN) SC VITORIA (VIX) ES 8 121 L1*8 686619 0912 7 O JOl 333034 100 1755 ---7 1950 ---- -'DO 031077 733 1231567 --- O 300 531821 733 1 234007 ---- 26: 0435 090 338093 330 1 O 2235 ARIPUANA (AIA) MT 04351420 ORO 431908 733 20 F O R 031874 738 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 369000 L47 1 1--4--- 0020 0740 350 871086 734 12345-- 1255 ---- 010 0)1024 730 2 O 1300 8 152 351 333096 319 69334 14T 1 123156- 0530 ---- --3--6- 0620 0730 FOR 871060 733 220 CO)) 333308 319 1 O 0932 608 006101 100 3)) 2105 BAURU-AREALVA (BAU) SP 1 :02 303 333028 300 --6- 0930 ---- -.3---- 3340 ---- 320 269005 14T FORTALEZA (FOR) CE 1 220 CO)) 333922 315 1 1235 855 CAI 688619 [92 3 0595 35: JUINA(JIA)MT 031871 733 00 121,567 0435 303 031379 731, 12348-- 1130 ---- 071086 734 OS 12345-- 1215 1335 BRASILIA (BSB) DF 3'). M,,, j 080 -,O 5*. CO)) 031518 233 1 1356 337 369085 L4T --3--E)0910 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0''.:,.orto : ——:3,3 9— 303 031379 735 1234967 1130 ---- CLI 031934 733 1 ---- 1525 300 031871 733 CO)) 03)520 730 1 1233567 0436 1405 1 :02 FOR 031824 738 301 133074 320 CUIABÁ (CGB) MT 12345-8 1630 ---- 220 030 031150 738 3) 1330 058 333948 319 3 O 8 3915 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1--4--- 0600 ---- 308 369000 L41 331 531381 733 17345-7 1715 ---- 1090 330 369001 LOT 3 O 1-30--- 45503 ---- 310 369001 LOT FRANCA (FAC) SP CO)) 031536 730 1 1935 3003 COB 885545 042 20 125 569005 L4T O 8 --3--))- 0940 12345-- 1525 -----IDO 871007 734 37340--
0530
SALVADOR (SSA) BA 1 102 301 333036 319 24C ) CO)) 333896 320 2345-' 470 906 333566 380 2O 1206 8 JOI 031379 730 1234667 1130 ---- CO)) 031830 730 2 O 1635 8 :02 301 JJ3074 320 12345-7 1630 ---- :86 CO)) 333486 319 1 3 2320 1 303 031381 733 12346-7 1715 ---- O CO )) 031208 730 959 031710 733 2 8 7300 1 102 301 333024 100 12345-1 1950 ---- 525 261 0096' CRU 333156 320 1 6
123456-
0630
----
SANTAREM (STM) PA
O 120 301 333826 100 0345-- 097)) ---- 1734567 ) 253 050 333316 320 343 FOI 333892 320 5 O 2359 8 301 031379 730 1230567 1130 ---- 1 COE) 531830 730 8 0130* BEL 33199C 730 :2335-8 302 301 ,)034 100 12345-7 3953 ---- 220 O 06 33750 420 31 0645' 9500 323893 37 1 2 O
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 107 301 733036 318 ---- 200 CO)) 333741 320 7 O 102€ )) 102 30! 3J3020 100 ---6- 4940 ---- 300 CO)) 333272 108 1 O 1629 1231567 O 107 30! 3J3074 320 12305-7 1630 ---- 300 CO)) 333276 320 3 O 2136 O 30! 031381 733 12345-7 1715 ---- 123456-
0630
2300
8 102 301 333036 313 -- -- 251 CO)) 333722 320 2 0 1335 O 102 301 333030 319 ---6- 0530 ---- 261 1234507 CO)) 333722 319 2 0 120 O 331 333026 100 32345-- ----1335 0935 ---- O 250 ORO 333316 320 343 FOR 333892 320 3 5 2115 O 301 031381 733 72346-1 1715 ---- CO )) 031208 730 0030' 856 031860 733 3 1234567 0495 O 102 301 333034 100 12345-7 1950 ---- 161 02160 693 333180 320 2 8 0630
2319
1 369005 LII CGB 091452 092 1 O 1635 0135
JUINA (JIA) MT 1--2--- 0620 0653 --3--O-
3523 0650
369000 14T O 8 369004 1*41 O O
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --9---- 3510 ---- - _0 309305 1845
LII COR 083152 [92 3 6
ORO
381463 0842 28
GOIANIA (GYN) GO 350 031871 733 --- 1200 ORO 031650 733 20 1234567 0435 ----3018 031871 733 080 031352 733 00 1335 320 671086 734 17315-- 1251 FOR 871060 733 839 871021 733 30 1920
ILHEUS (]OS) BA
RONDONOPOLIS (R0O) MT
73.3557
O 0340 ----333 36900)) 1.11 ---- 1505 COO 696619 082 1 O
04,----
-
1220
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 --3---- 0944 ---- 300 369005 LII
53187! 733 FOR 031565 738 550 031777 733 20
300
300 531871 733 000 537088 738 908 031860 733 4)
JI-PARANA (JPR) AO
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP iso0 --3---- 0940 ---- 304 369005 LO' ---- 1905 5- 0940 ---- 1505
000 333740 320 2 o O 300 369005 LII 008 333143 319 2 O
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3940---- )LÁ369305 ,O' --3-- 2000
COR 101152 E))? 4 O
1745
280 040 200
300 071087 731 GO, 466391 100 COO 066305 100 20
MACAPA (MCP) AP 1234967 0130 -----53 031071 733 006 033203 730 1445 000 031928 738 'O
--- O LII 1310 COO 881452 0912 2 0
Aeroporto
Oeg'OnO) do Larlrr
0435
6.3 E1:n
531871 733 FOR 031939 730 20 0930 3062) 531871 733 -23-561 0 .835 ---- 0030 FOR 031939 738 20
MARINGA (MGF) PR ----
-TA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 152* 2325
300 871007 734 7 ORO 066391 100 COO 871030 733 2 -
RACAJU (AJU) SE ---- 425
8 300 031117 133 590 031835 738 3 4
--O--O-
1580
JOO 031871 733 FOR 031203 738 CO)) 031226 730 40
NATAL (NAT) RN 1 23855)
0035 ---- 1460 12345-- 1255 ---- 1530
.
0705 07 10
313 363005 L51 COSO ---- 1805 COO 088610 7192
40
BRASILIA (BSB) DF 330 369001 131 1--4--- 0050 -- --3--6-
O
COO 001934 733 1 O
0050 ----
O 31? 369005 L4T (11* 3 031934 733 2
1525
CAMPO GRANDE (COR) MS 310 3600015 .10 1--4--- 0000 - - --
:246
O :08 .1.19153 020 1 3
CUIABÁ (CGB) MT 1--4--- 0850 1005 --3--6-
280
360001 L4T O 3
389005 LII 1 O
0850 1125
GOIANIA (GYN) GO 330
J69001 L4T
O
LOS 081452 [92 1 8 1635 --3---- COSO ----310 309005 L43 O 040 681452 182 2 1635
PÁ
1--O--- 0800 ----
1705
310 369001 14T
COR 369002 LI? 5
JI - PARANA (JPR) AO -4--- 0050 ---- 310 369081 LII 1351
O COO 805526 042 1 O
JUARA (JUA) MT --O--O- 0050 09:0
LONDRINA (LDB) PR 330 --3--- 0800 -- 1574
569086 14T O
O
JO9C1I 11,T
O
COO 333765 320 2 1
280
LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 1 ------0850 ----
3110 031871 733 ORO 031902 730 7, 300 071016 734 FOR 873060 733
30
369000 LII 00 369004 141 00
BAURU - AREALVA (BÁU) SP
ITAITUBA (ITB) 300 031871 733 ORO 531845 738 2 0
MANAUS (MAO) AM 1--4--- 0435 ---- 300 E. JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
LII COR 696619 6342
1755
ARIPUANA (AIR) MT 1--4--- 0106 0740
1-------€950 ----
MAC ElO (MCZ) AL
UBERLANDIA (UDI) MG 0395 --3---- 0940 ---- 309 369005
ARACATUBA (ARU) SP --3---- 0850 ---- 310 369005
IMPERATRIZ (IMP) MA
0345 COO 323743 320 1 ---- O 1735 O ---- 300 369005 L4 6- 0040 7310 COO 333713 519 1 O 1730
CII 531334 730 1
SAO LUIS (SLZ) MA 12345--
GOIANIA (GYN) GO --3---- 0940 ---- 31*3
(715
370 369001 LII
LI 109002 110 3 O
MATUPA (MBK) MT 1--4-- 005.- ---- -:1:, 109001 L4T 1:100
Panrotas -
O
O
SUO 359402 L4T 3
Agosto / 2007 - O - 129
CUIABA (CGB) MT
PORTO SEGURO (BPS) BA
PORTO VELHO (PVH) RO
12345-0978 .8 ---- 300 784701 ATO ---- 5 760 1 /3-5-0028 001 PO4701 AIS 6 768 7 1705 1235 805301 342 3438 265 J03762 3203 9 280 1737 o 066 003-383 324 1 O 260 -2-----1455 1575 085949 047 -2-4-5- 1385 ---- ODE P54703 ATA 6 768 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP RONDONOPOLIS (ROO) MT 3540 COA 431310 730 1 5 12345-0822 ---- 001 754751 AIS 8 760 7 1205 ---- LOS 805451 442 1-3-5-- 1742 ---- ODE P84705 AIS 8 768 3447 COA 784734 010 2 8 760 1,7 20 075 054537 442 7230 006 333700 3204 9 250 734567 1-3-5-- 1747 ODE P84735 515 8 765 -2-4--- 7750 ---- ILHENA (BVH) RO 027 001785 ATA 6 /68 'AIS COA PO4734 211 1 O 768 0230 C48 333750 320 1 5 200 7 3206 ---- LOS 505481 047 JUINA (JIA) MT -2-4--- 1750 ------DE 784705 556 8 768 AT 3P9 5S9547 042 1440 CURITIBA (CWB) PR 2310 COA P84734 1 6 768 CONTINUAÇÃO 12345__ 3877------'07 P84781 478 8 768 RECIFE (REC) PE 1700 COA 902154 733 3 5 1000 12345-0820 ---- 00E E84781 835 5 768 NOVO PROGRESSO (NPR) PA -7-4-6- 172 ----ODE P84753 818 8 768 1810 C4H 033030 730 3 1 06: LAGES (LAJ) SC 08+2 ---- .114 .169001 L4T 1825 COH 031226 7301 5 1-3-5-1742 ---- 007 °84705 AIO 8 768 7 1535 7-2-5-- 1, 42 ---- COO 064007 14T 4 ODE 704705 005 6 768 Aeroporto : Peoer*T de ages 6,3 359 CO8 031712 730 2 O 2050 COA 507754 733 1 5 1000 RIBEIRAO PRETO (RAO) Se -2-4--- 1750 ---- ODE 784785 818 8 768 -7-4--- 7750 ---- 006 704785 AOS 6 768 :--4--- 0850 ---- 015 309007 L4T 5 CAI 431732 730 2 8 2050 COA 552164 733 1 6 1000 545 COO 181452 6112 31
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
O 1 O O A 4 A A 2 A
CAMPINAS (CPQ) SP
--3---- 0850 --- - 012 059005 L47 1 2345-1733 ---- 010 974526 LII 5 -4-8-- 37.12 ---- 001 704705 ATO 5 760 12343----- 0545 084 P84781 019 COR 0578 803452 0187 4 E 8 768 7315 080 855507 042 2 A COA 03132? 733 2030 O 1703 COA 502132 733 1 A 1540 RONDONOPOLIS (ROO) MT CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4--7790 ---- ODE 004705 019 O 760 -7-4--- 1035 ---- 084 P84783 AIS 8 768 --3---- 0850 ---- JIA 0159405 _47 12345-1733 7430 COA 037322 ---- 703 1 [60 014526 141` 5 0423 086 333137319 3 5 120 3505 045 6116679 0187 2 2350 C88 858503 042 4 5 -7-1-6- 1135 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ODE P54703 ATO 5 768 SANTAREM (STM) PA CASCAVEL (CAC) PR 12345-3828 COO 031207 730 1---- 5 ODE 704751 075 O 768 0050 -----330 06900: LII l-s-s-- ----1510 : 7 47 ---- ODE P84705 ATA 12345-1733 6 1210 760 [20 514526 141 COII ---- 056393 304 1 A O lAIA 005 064002 L41 15 2247 COA 003105 320 1 8 -3-4--- 1135 ---- 007 P O4783 478 123 2255 CSB 805503 842 2 A 8 768 -2-4--- 1750 ---- ODE P84785 ATO 1544 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 768 COlO 031602 730 1 CHAPECO (XAP) SC 247 1-4-5-- 1742 ---- COA O3105 320 1 5 ODE 754735 010 120 768 8 --3---- 3850 -----130 069305 L4T 37345-1143 ---- LAO 914522 LII O 2040 C08 031737 730 1 5 FORTALEZA (FOR) CE :735 CG5 303743 323 2 5 200 1140 715 031908 733 1 A -2-4--- 1750 ---- ODE PO4785 018 O 158 0550 ---- 12345----- 210 0828 059005 047 8 JOF PO4781 ATO 6 765 CRICIUMA (CCM) SC 7043 COA 030712 730 1 A 1235 COR 003743 379 2 5 1545 202 CDH 031830 734 4 5 12345-3143 ---- 080 914522 147 0 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1822 FLII 574524 L4T 1 3 2385-0828 ODE P84781 835 768 8 0 1 2345-850 ---- 1 ODF P84781 078 ---- 0 0878 069001 L47 8 768 CURITIBA (CWB) PR 1123 COA 003916 319 1 1 220 429 1516 COH 003431339 3 5 005 003753 320 1 8 120 780 12345-1143 ---- LA0 670522 1411 -2-4-6- 1135 ---- 007 P84783 870 768 O -2-4-6- 1135 ---- ODE 184783 5111 --3---- 0050 -----lIA 369005 1-4T B 1 768 1575 ELO 003510 300 1 O 1425 CDI 002427 733 1 5 3050 1516 CDII J03031 3193 8 1905 008 003743 320 3 8 120 200 12345-3733 1935 7114526 641 1 O ODE P54745 078 1-3-5-- 1742 ---- 8 760 1-3-5-- 1742 ---- ODE P54738 ATO - 0853 5 768 030 J61005 L47 1 DOURADOS(DOU)MS 7028 CDH 431538 730 1 O 0035+ COH 031234 7302 5 1906 COO 003743 319 3 200 -2-4--- 1150 ---- 32345-1733 307 704789 ---- 078 303 1171525 [41 8 768 5 -2-4--- 1750 ---- ODE P84785 378 768 6 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ----2025019 031538 730 3 8 2259 018 888533 842 3 5 0035+ COA 031234 730 2 O 1------2850 O 032 369001 LIT SALVADOR (SSA) BA ERECHIM (ERM) RS GOIANIA (GYN) GO 0000 COS 583452 0182 4 8 3 345-0873 1 2345-1733 0111 ---- P54781 538 8 768 L#O 874526 [41 0 12345-0828 ---- ODE 754703 015 ---- 8 765 0850 -----'IA 369005 LII 5 1333 CG 003172 320 O A 1859 OCO 874527 141 1 O 203 1320 COA 003462 319 1 O 254 2000 008 881452 092 5 5- 135 ---- 11 P84703 075 ODE 5 760 -2-4-6- 3136 --- - JDF P84783 AIS 8 768 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SINOP (OPS) MT 3643 CAI 031380 7311 1 5 1004 COS 003465 324 1 8 284 23-15-1143 1226 814522 147 O 5 1--4--- 0850 ---- -'18 369001 L47 3 -2-4--- 1135 ---- ODE P84703 710 O 768 1-3-5-- 1742 ---- ODE 84705 078 8 768 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1305 COR 855545 042 0 1805 COA 031602 734 2 0 3258 C511 003550 3201 A 280 12345-1733 ---- 100 8T4526 L47 O 3-3-5-1742 ---- UBERLAN DIA (UDI) MG ODE PO4745 879 8 -2-----1754 .....1E P84785 ATO 768 768 8 - 0035+ COO 031234 734 2 A 2320 COA 003488 319 1 A I--4--- 0050 ---- 014 369001 LII 266 2258 COA 003550 330 1 A 8 200 JOACABA (JCB) SC -2-4--1753 ---- ODE P84785 ATO 8 760 3745 COR 581452 83112 2 O ILI-IEUS (lOS) BA 2320 32345-Gil 003-156 3001 315 1 7 266 874026 141 3 O 0850 ---- 335 369035 1 -4T 9 7-3-5-- 1742 -----'DE1733 P84705 AIS B768 12345-7 2350 ---- ODE PO4759 AIO 8 765 3745 COO 581452 0182 3 8 PASSO FUNDO (PFB) RS 0029- COA 003486 319 2 9 266 0055+ COO 802302 733 1 A 1003 32345-3733 ---- O VILHENA (BVH) RO -2-4--- 1704 ---- LAO 514526 147 ODE P84785 878 6 768 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1034 OCR 514527 147 2 O 0029+ COA 003186 319 2 5 --1--- 08------010 069201 141 266 A 5- 1135 ---- ODE P84703 AIS O 750 1305 CD5 095670 0112 1 JOAO PESSOA (JPA) PB PORTO ALEGRE (PO4) RS 1529 CAII ---- 003272 100 1 5 343 12340-3143 -3-9-- 7742 ---- ODE P84745 AIO L20 804522 14T B762 0 3-3-6-- 0742 ---- ODE P54735 AIS 8 768 3455+ COA 003100 320 2 6 1403 7016003419 320 1 A 161 2135 COA 003276 173 3 A 308 12345-- 1730---- -2-4--- 250 ---- ODE P80785 070 A 5 763 010 874526 L47 - ---3750 ---- -2001 1'84705 010 8 768 06: JUIZ DE FORA (JDF) MG 2046 OCA 974527 L47 4 O 3055+ COA 003104 324 2 A 761 2136 COA 003276 303 1 1 333 JOINVILLE (JOI) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OerDporto -4fl p ] rQ 40 Assis 3.0 60 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -7-4--- 1135 ---- ODE 284783 ATA 12345-- 1143 ---- L00 514577 LOT 8 768 O 12345-0025 0948 P84781 309 O 6 760 1605 COH 003475 3203 A 1045 302 118 003513 320 3 7 -2-4-6- 1135 1246 784783 ATO O 6 768 O 42 ---- 12345-ODE P84735 AIO 1703 ---- LAJ 514526 [47 O 8 768 ARACAJU (AJU) SE 3-3-5-- 1742 1900 784745 870 O 8 768 2142 2220 008 JO3037 3191 8 068 031671 739 7 A 102 -3-5-- 1742 ---- ODE P84705 075 A. 768 -2- - ---1753 1908 P80785 078 O O 760 -2-4--- 750 ---- ODE P54755 AOS 11 760 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2143 COA 003282 320 2 761 123-15-7 2050 2210 784785 070 O 6 760 142 046 003037 319 1 0 102 11345-1143 ---- 100 T1T4522 140 A -7-4--- 1750 ---- OOE P84705 ATA 58 5 UBERABA (UBA) MC LONDRINA (LDB) PR 1430 E.13 031203 7 .315 1A 3140+ COA 003202 320 2 A 201 - ---1135 --- 2- -o 684783 AIO 8 768 1 7345-0028 ---- ODE P84781 AIS 8 768 17145-- 1733 ---- LAO 834525 LIT O ARACATUBA (ARU) SP 1708 COA 066154 IDO 1 5 1245 COA 003762320 1 8 280 2125 060 031735 733 2 5 12045-- 38:72 ODE PO4781 038 8 068 UBERLANDIA (UDI) MC 1-1-5-- 1747 -... ODE P84705 819 8 760 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1305 COA PO4770 018 2 8 758 7108 COA 003772 3191 -7-4--- 1335 ---- ODE P84783 170 810 8 760 12345-. 1143 ---- LAO 1014577 3.41 1-3-5-- 1747 ---. 027 P84705 8T5 8 765 -2-4--- 1790 ---- ODE P84785 AIS 8 765 1608 COII 003242 320 1 O 220 700 715 003514 323 7 0 7773 COA 784766 0T5 1 8 768 7:10 COA 003772 319 1 +8 ODE P84783 ATO 120 6- 1335 ---- 8 768 32345-- 1733 -- 5 LAO 1114526 347 -0-4--- 0750 ---- 027 P84705 878 8 755 1600 COA 003242 319 1 O 220 MACAPA (MCP) AP 7015 C66 003334 323 2 A 2223 COA 784766 878 1 8 758 1-3-9-- 3747 ---- ODE P51705 070 8 760 1-3-5-- 1732 ---- ODE PO4755 078 8 768 BAURU-AREALVA (BAU) SP 7320 COA 003313 733 1 A 0275+ COH 331210 7303 0 32345-- 0028 -----'DE 484753 818 -2-4--- 3750 ---- ODE P84785 115 8 768 6 760 -7------1750 ---- ODE 784785 575 8 760 COA 031302 733 1 A 1715 049 84770 0718 1 8 7323 768 0215+ 009 431210 730 3 5 DE LIMA (LIM) Peru 1-3-5-- 3742 ---- OCF 04705 075 8 760 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA MANAUS (MAO) AM 2:0. 14-80:0 050 -2,3 Se. .... .'227 005 P84752 078 1 8 760 1 -0025 ---- 001 704783 319 8 760 12045-0878 ---- 307 P84781 078 8 768 Aeroporto : Oor.7e Chaves 16,0 Km -0-4--- 1750 ---- ODE P84788 478 6 760 1234 COA .103473 370 1 O 261 2334 008 430830 7306 O CGR P84752 008 1 5 768 2222 :742 ---- ODE P84705 018 8 768 VITORIA (VIX) ES BELEM (BEL) PA 2336 COO 003542 320 2---- 5 240 12345-0870 ODE 784781 070 8 760 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12315-- 0025 0 ODE P84781 ATO -7-4--- 2754 ---- 768 ODE P54785 038 8 768 COH 003137 320 1 A 1501 721 1230660153 3330 037477 730 1 A 2205 COH 031830 730 5 A 2336 COH 003542 320 7 6 740 -2-4--- 1135 ---- OOF P84783 AIS 8 760 3234067 0730 1540 037457 710 3 1-3-5-- 37'------ODE P84705 AIS 9 760 MARILIA (Mil) SP 1501 008 003032 320 3 O 223 0089+ COA 031210 '30 7 A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-61838 ---- ODE 784783 415 12346-0528 ---- ODE PO4783 AIS 6 768 8 768 -7-4--- 0750 ---- ODE P84705 076 II 760 1234567 0050 0740 LP505 763 O 00 1725 008 031622 733 3 5 442 COA P84730 8161 8 768 02550 COA 033710 7311 2 A 234563150 0053 037477 730 O 5 -3-5-- 1742 ---- ODE P84705 018 1-3-5-- 37------ODE P84705 015 B 755 8 768 037457 735 2101 1234567 2230 1353 COA 003128 320 1 5 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG COA P84752 0192 8 2257 221 768 1 731567 1010 -2-4--- 7750 ---- 1645 ODE P84705 AIS 008463 310 -7-4--- 1780 ---- ODE P84785 AIA 768 8 760 73.45.. 0523 ---- 027 P84701 475 8 765 1234507 1010 1645 2103 04140 330 2257 COA 003128 173 1 O CDII P84752 ATO 2 8 221 0140 CDI 031764 730 1 A 766 0234567 2325 0435* 005403 321 -7-4--- 3335 ---- ODE 084783 818 8 768 MARINGA (MGF) PR 1234567 2379 C4DAO 74070 921 I510 C08 802056 733 1 O 1000 ODF P84781 878 12345-- 0820 ---- 8 760 6- 1135 ---- ODE P84703 018 768 O 1950 CDII 031226 730 2 8 IS: LABREA(LBR)AM 3635 018 041274 733 1 O -2-44- 1335 ---- ODE 794783 678 O 768 1-3-9-- 1742 ---. ODE P84705 578 8 760 1550 CDII 430228 730 2 5 D'A. HorAr:o 008 -1.0 hr. 06: LISBOA (LIS) Portugal 0150 COA 031272 730 1 1 Aeroporto Labreo 4,0 10+
-2-3--- 3750 ---- 7150
ODE 784785 578 8 00+8 033272 730 1 8
BRASILIA (BSB) DF
760
MUCURI (MVS) BA 1-3-8-- 1334 3500 NATAL (NAT) RN 7-3-5-- 3742 ----
P84704 AIS 0 8
765
Ii: .
2 O
O O O A
CO CO Cl CO
FiOr+i o 036 -.1.0 II.
Orrvpo'tc : Porte01 3.0 01
BELEM (BEL) P4 ODE 784705 878 6 760 12345-0820 ---- 027 P84703 018 O 768 2-----1455 ---- 688 885849 A42 0040+ COA 003332 435O 1 761 1320 0011G31204 730 1 O BRASILIA (BSB) DF -2-8--- '50 2200 P811 034930 730 75 --- ODE PO4785 8T5 5 768 -2-4--- 1135 ---- O2E P84703 005 6 760 12-4-67 1050 3675 3440- COA 003032 339 2 A TE173 332 O Cl 761 CUIABA (CGB) MT 0530 COII 003708 320 1 0 280 FORTALEZA (FOR) CE 7 1705 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) ---- (NVT) SC L88 855453 042 -7-4-6- 1335 ---- ODE 784183 ATA 8 764 17345-- 0025 1625 OPR 869507 842 35 12345-7 19?5 1035 007p84781 07* A 758 TP165 332 O CO 1545 COR 502604 733 1 5 1000 63540 1350 CG 003025 320 3 A 120 1853 1P163 313 O CO FORTALEZA (FOR) CE 1-3-6-- 742 ---- ODE P84705 075 768 8 -',-6-- 1742 ------07 784703 ATO ---- 8 768 NATAL (NAT) RN -7-----1455 L85 858849 047 2116 C58 003542 320 3 5 240 2308 COA .303071 1193 5 120 0030+ PUA 031938 730 DA 6 3255 1636 077563 767 A 5 -2-4... 1790 ---- ODE PO4785 AIS 6 768 -2-1--- 1750 ---- ODE P81705 018B 768 123---7 1540 lATO 7116 COS 003542 320 3 O 70346 333 O CO 240 HUMAITA (HIA) AM 2308 COA 003001 339 1 0 020 6- 2003 2310 70343 333 O CO -2------635 1735 CAMPO GRANDE (CGR) MS 505548 542 DA PASSO FUNDO (PFB) RS 8'- 1635 1705 885480 042 00 PORTO SEGURO (BPS) BA 17345-- 0828 ---- 007 P84781 078 0 768 12345-- 0820 ODF P34781 319 5 760 ----5-- 1255 0140 1230 COA 031302 730 1 5 JI-PARANA (JPR) RO 077559 787 A 5 1101: COII 060170 104 1 1 ---- ODE P84783 ATO 5 760 1 -7-3-6- 1135 3205 1345 885853 042 38 RECIFE (REC) PE PORTO ALEGRE (POA) RS 1524 080 003770 315 1 O 200 3211561 30-05 1430 LONDRINA (LIDEI) PR PIAI 313 O CO 37335 0028 ---- - ]DF 754751 078 8 768 1-3-5-- 1742 ---- ODE P84708 AIS O 750 3123 1750 077551 767 1 O LER 805451 047 7 1205 ---- 1234 COA 003053 320 1 A ----'743 320 COA 003774 100 1 5 200 ---4--- 1258 3850 577551 787 3 OS 2038 075 059537 042 50 -2- - -- - 3135 --- ODE PO4703 315 8 758 -0-4--- 1750 ---- ODE P84 785 AIO O 768 1NANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1623 COA 003055 3201 5 120 7243 008 003774 100 3 O 760 1545 ----5-6 1135 ---- 0040 ODE P84703 8111 77769 332 A CO 7 1205 ---- 5 768 LER 085451 042 CI-IAPECO (XAP) SC 1654 3-3-5-- 4045 1755 COA 003067 320 3 5 7P101 332 1 CA 120 1600 235 C74047 733 35 -2-5-- 1742 ---- ODE 784735 ATO 6 768 1-3-5- 3742 ---- 3-3---- 2950 1555 72379 332 7 CO 005 P84705 018 8 768 -2-----3495 ---- LOS 805585 042 2105 COA 086172 100 1 A -2-4-67 0950 1555 2154 C1511 033049 320 3 5 IP177 332 O CO 123 1850 POA 031930 730 15 -2-4--- 1750 ---- ODE P84785 0111 8 768 -2-4 1750 ---- ODE PO4785 ATA ----5-- 1110 1715 8 765 -2-----3635 1855 17183 332 O CA 085548 342 18 2105 COO 066377 100 1 5 2154 COA 003049 320 1 8 -2-4-67 1144 1745 6- 1835 1855 TP175 332 O CO 120 805450 042 IV
6 - 130 - Panrotas - Agosto / 2007
128
140
P40
123456- 0240 ---- 1110 124 DO 333711 349 12345-- 2030 ---- 1 200 CO+4 J33896 370 2315 420 BOI 333566 370 3 1315 7 2050 2306 280 LOS 333763 320 113150- 3539 ---- oo20 AMPO GRANDE 8 261 1G9 JJ3574 370 12 470 SOB 333564 320 1101 3 2345-1 0000 12 2330 o .' .1234 56 200 LOS 333763 319 6- 1100 4101 7 1539 ---- 8 261 CGH JJ3570 320 12345-0 1303 Ais LISBOA (LIS) Portugal :2345-7 IA------+30 420 858 333564 319 3 9 2330 6- 4301 1310 9 120 4231567 :315 ---- LOS 333334 370 12145-- 1943 2325 CONTINUAÇÃO 260 0330+ GOL 333168 320 2 A 7 2055 7410
008 CRB LOA CIA
RACAJIJ (AJU) SE
1234567
0600 02
----
? 345-7 RACATUBA SALVADOR (SSA) BA 1234901430 '231962 1019
ASCO '11+9 332 O -'
SAO LUIS (SLZ) MA --- --.305 407967/5+3 161 O 1' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 4-3-5 .0235 1545 -1-1-57 0935 1549 -2-4-6 3915 4759 1------4170 2230 4-3-5-7 1135 1745 -2---6- 1500 2104
74:85 343 07287 3 43 37289 33? 6r+51 6, 0729! 337 077590 760
-0 - (' 2 (9A 2 1 O '9 O
(CGR) MS
9 LOA 313171 319 C9 704762 ATO 2 O 9 LOS 065904 047 COO 6M6619 EM? 2 9 A LOA 031227 733 CGH P84764 ATO 3 O 9 LOS 333759 319 1 8 :09 794766 ATO 1 LOB 333759 319 (AH °81766 ATO 2 9
E.
769 704 168 200 760
-AMAS DO SUL (Cxi) RS ---- 1244
A (00.1331''. 349 /044 333163 100 2 8
123466- C6(5
---
1 IDO 030933 738 O POA 031283 130 F1 - N 034908 733 3 9
1440 1 120 111 0 JJ3771 319 ---- ORUMBA (CMG) M 768 (09 P84762 ATO 1 0910 A O (2345-- 1103 ----108 333760 320 400 031221 733 12345-- 1240 ---- 766 COR 333590 100 1 A oo LIVRAMENTO (LVB) RS 4155 CAH 784764 ATO 2 9 1 905 O 780 ---- L OB 333799 319 61015 RICIUMA (CCM) SC 10,2 6 so, tacodo L' '+r+e000000 Ao', ,o,' 0+ 768 106 P84766 ATA ---- 1 2155 O LD8 333759 319 12o15-7 183 9 280 12345-7 1915 ----LOS 313759 319 9 CAII 333106 320 768 (AR PO4752 ATA 1 O 222? / LN 313073 IDA 2 9 -- -- 235!+ 121496-
0600
BELEM (BEL) PA
LOS NT4513 1-40A 12315-- 1355 ---- 1234567 0600 140 700 333410 322 3 6 2305
3ELEM (BEL) PA
020 11'C
HAPECO (XAP) SC
AURU-AREALVA (BAli) SP
UIABA (CGB) MT
123
120
0130 12345-- IODO ---- 1635 123456- 1150 ---- 1904 67 1150 ----
200 461
780 120 001
1804 123456- 1240 -- -- 4030 12345-- 1539 ---- 1946 7 1539 ---- 4946 123456- 1539 ----
A LD8 333771 319 COR 333460 319 1 6 LOS 333771 319 O (06 333460 320 1 8 L30 031833 738 O C60 531221 730 COR 831350 736 2 LOS 065504 042O COA 001452 002 1 O 1 LDB 333330 320 040 333032 320 O COO 333465 320 2 O 0 LOA 333330 320 8 4,10 333010 320 COR 333465 320 2 9 1 —DE 031227 733 COR LOS COR LOB CAI LOO
031354 130 2 339763 320 333468320 1 333763 319 333468 319 1 333063 320 CO R 333574 320 050 333591 320 2 116 333759 319 COR 333550 320 1
O O A O 9 6 O O A
9 120 LOS 333771 319 5 120 23456- 0602----LL'B 333771 019 740 CIII J33896 320 2 A 1 240 COH 333096 320 2130 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 9 161 LDB 333330 320 463 1158 333899 320 2 9 1050 02345-7 4015 ---- LVI 504932 .40 1 42345-- 13-- ---9 160 088 333184 320 A 120 LOO 333771 349 2 0600 ---- 2250 A 221 P00 .13334? 100 3 V 100 810 333448 320 2 A 2305 240 8 COR 333696 320 y 284 LII JJ3763 32 HUMAITA (HIA) AM 6- 1539 ---- BRASILIA ----2130 (BSB) DF 460 1050 858 333099 319 7 O A 261 409 333574 320 LOB 099606 842 A 6 ---- O LOS 6T45:0 L,T ORlA 11345-- 1305 ---- 899506 042 1 6- 0940 1125 950 333430 320 2 8360 2300 370 895450 642 6 9 1736 100 P00 3302'1 320 1 1 1040 885540 042 O O 12345-- 1000 1130 0 264 L0O 333763 320 2345-- 0539 ---- 335504 042 O O ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1000 1130 CAMPINAS (CPQ) SP '6 261 C0H 333674 320 280 333162 320--- 1 + A 42345-7 0309 1438 LOB 333330 320 1 3100 LIA .74510 LIO 9 12345-- 20-562355 ---- 240 858 113448 320 2 8 2315 280 333762 319 1 O ARA 333454 319 2 A 6- 1309 1438 121 P33 113442 100 1 1 1935 8 280 LOA 333763 319 7 1539 ---- 9 290 LOB 333759 319 12345-7 1815 ---- IDA 333330 320A :234567 ----1626 lISO ---- 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS COEI 133670 320 761 200 COA 333780 320 1 O 2230 003 333457 309 A 6 1855 240 A 050 133848 370 2 1 12345-- 1355 -----10 904510 .1' 2315 9 200 108 333759 319 6- 1815 ---- IDO 3337A9 319 O - --- 1231367 1835 9 120 LOB 333330 110 P30 068305 133 2 1935 1234667 1915 ---- 280 COR 333700 319 O 5 2230 3073- COR 333406 319 2 O 240 0250' ORO 133538 320 2 O CUIABA (CGB) MT O LOB 8R5521 542 02346-- 1940 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 5 LVI 974610 L4T 12345-- 1355 ---- 0135+ COR 805532 092 2 A LDB 333763 320 A 123.106- LDO 333171 1,39 ---- 120 319 1 234560600 ---- P03 066305 404 3 1 2 132 CURITIBA (CWB) PR O COA 338578 320 223 COH 333214 319 1 o 0053 CURITIBA (CWB) PR 031833 738 O 9 2 34560615 0700 2227 858 333570 320 2 A A 120 100 3J3771 319 7 0600 ---- A LOB N 1 4510 140 12319-- 1655 ---- 805410 042 O 12345-0035 0030 A LOS 333763 319 1031 --- 220 (OH 333254 319 1 8 121 P09 333442 100 1 A 1020 16 333330 320 O A 1234567 1150 1705 A CO R 333574 320 6 100 031633 738 473156- ----1115 0645 ---- 431227 730 O 8 1234564240 1300 AOS 333572 320 2 A 2222 ERECHIM (ERM) RS A 0530 031221 730 120 332338 320 O 1 1234567 4915 2005 A 12345-- 1355 ----CIO 8(4510 140 006 031262 733 2 9 JI-PARANA (JPR) RO 1020 805505 842 O 1 17345-- 2 ,330 2329 P00 574510 140 2 A 1737 1 280 LOS 333760 320 473457 1100 ---- 869506 642 3 A 5- 0940 1415 895505 942 A O 7 2350 2309 5 280 COR 333761 324
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
---- 1239 104567 1150 ----
0
30IANIA (GYN) GO
895511 642 1 9
---- A 0923 12335-- 05------LOS 865410 042 o- (+00 ---- CRIO 869509 042 1 9 1130 3923 1 [III 669905 242 3+-- 2030 ---- 173400- 0616 ---- 2+6 80(503 247 1 9 0755
7 060L
220
333760 320 O A 200 280 333768 318 O 9 RANCA (FRC) SP 770 333752 320 0 5 A 313334 320 333762 319 0 O 003 A91363 042 3 2341 895520 642 1 1
0600 (ARU) SP ASCAVEL (CAC) PR
---- 1039 2345-- 1300 ---- 1755 :2345-- 1240 ---- 1055 11339-7 1919 ---- 3223 6- 10--- --- 1245
cn
_O6 333330 320 12345+7 0150 ---- ORA 333059 320 2 0710 LOB 333034 420 1234567 1916 ---- 0135+ AIA 333557 320 2 O A LOB 805605 042 12345-- 2033 .--- 0035, COO 531234 730 O O IDO 865505 012 7 2C50 ---- 0035+ COA 031234 730 O A
O 031227 733 031696 138 4 1 0 BOSSAS 842 095507842 1 3 045505 042 1 O
42045-- 1000 ----
LAR 805504 612
Panrotoo -
161 120 280 161 123
200
25. 20/ ?8C 200
.+0
161 256 461 265
- -
280 266
-
200 26!
427 700
A
220 DOURADOS(DOU)MS COR 333222 319 2 1 1640 COO 2A5526 812 : o 1351 9 161 L88 333330 320 LDB 895505 042 12340-2030 1150 ---- ---- O 12345-- 4309 -----CO 333762 320 A 120 CIO 8A5503 847 2 O 2259 CAB 895520 012 2 A C WB 333032 320 1920 IMPERATRIZ (IMP) MA 220 COR 333272 319 2 A 1644 FLORIANOPOLIS (FLN) SC JOACABA (JCB) SC O 0O 504510 L4T 12345-- 13+5 ---- 16! A LOS 313330 320 61 3150 ---- 120 6 L00 333771 339 1 234567 0600 -- -- O LDO 031833 738 12345-- 0615 ---- P00 431860 733 2 1 2310 A 420 0530 333440 320 061 CGH 333001 320 1 0932 CIO 574122 1.4T 1 1 1035 220 COR 333202 320 2 0 JI-PARANA (JPR) RO 1710 ----.044 033933 738 O 123896- 151 JOAO PESSOA (JPA) PB A LOS 531227 133 6- 1240 ---- LOS 904510 [40 12345-- 1365 ---- 1 CIO 031221 730 0 008 133771 219 COR 431270 733 2 12309-- 0600 ---- P00 066385 100 4 A 1635 2344 COO 03 1 280 730 2 8 1030 9 1115 COR 333562 320 3 LDO 431277 733 12345-- 1240 ---- 161 JOACABA (JCB) SC LOS 333330 320 67 1150 ---- O _OA 330771 319 COH 031068 733 2 A - 0630 ---- 1715 9 A 420 COO 333010 320 AO 904540 L4T 12345-- 1355 ---- 6 780 COR 333567 319 3 O 1.115 LDI 333763 320 42386-- 1539 ---- 420 704 504518 147 3 9 COR 333103 320 2 A 1940 1758 (OH 333221 319 3 0 LDB 333771 310 270 7 0600 ---- 1908 A LOS 030227 733 179456- 0240 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 1 280 LOB 333763 019 COH 333896 320 7 1539 ---- COEI 031204 730 2 A 1635 ,OA 9045 IA LOT A 12345-- 13,5 ---- 220 COO333124 349 3 8 1415 058 333560 370 A 9 1900 200 LAR 333763 320 12345-1539 ---- 700 501919 LOT 1 1647 A 280 LOA 333763 320 9 LOA 333799 309 1234157 1815 ---- 6- 1539 ---- 20 COR 333109 320 1 A 1957 220 055+ COH 333104 320 2 9 (AH333220 319 1 O 1920 PELOTAS (PET) RS O 280 LOB 333763 320 6- 1539 ---- O 9 280 LOH 333759 319 42145-7 1815 ---- L0O 333334 320 1234--? 1946 ---- LOS 904513 1 1 345-- 1355 ---- 120 CGH 333109 349 4 8 1952 220 COO 333230 320 1 O 2221 0010+ 050 333302 320 4 704 NT45CS A 1725 O 280 000 333763 319 7 0539 ---- 1 170 LOB 333334 328 1234--7 0915 ---- JOINVILLE (JOI) SC 020 COR 333109 323 4 O PORTO ALEGRE (POA) RS 4957 261 066 333312 320 2 A 2359 A LOS 031833 730 9 280 123456- 0615 ---- LOA 333159 319 074510 IT O 1 42345-7 1815 ---- 120-3 '.--1,,5I520 9 120 IDA 333330 320 ----5-- 1915 ---- A COO 331220 730 110 COlE 333105 320 1 2247 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 761 2309 ARA 333312 320 2 O O 700 COO 030370 736 2 O 1110 1015 ----120 133759 049 5O :03 11340-- 13,--------8 5T1510 .43 6- 19!'-----LOA 313334 320 1 123 LOS 333760 320 02045-7 1100 ---- 224/ C511 333105 319 4 O 180 220 PCO 33310 ,20 2 • 1053 2359 ORO 333312 408 2 O A COR 333781 320 FORTALEZA (FOR) CE BOA VISTA (BVB) RR RIO GRANDE (RIG) RS CGH 333075 370 2 A 0605 120 O L3O 333771 319 12045-0603 ---- O LVI 1240 374540 L40 LOO 031227 733 1 23456--- A 12345-1356 ---- LOA 333300 320 12345-- 1090 ---- O 240 133895 320 CO R + CElA 031851 738 POA 304506 L4T 1 1 O 1695 CW8 333032 320 262 058 333840 320 3 1 1335 0449. 040 031782 738 4 A COR 333075 328 2 1605 SALVADOR (SSA) BA O 120 LOA 333771 319 , 0600 ---- 8 LDO 031227 733 02345-- 4240 ---- BRASILIA (BSB) DF O 009 8(4510 14T O 240 12345-- 1355 ---- CO R 333096 320 A 120 1655 COR 031300 133 2 O 100 333771 319 4734°67 0630 ---- 700 R1670 733 2 6 2254 442 008 333506 400 3 O -- -- 1345 O 240 LDO 333759 349 12345-7 1815 ---- 0940 COEI 333896 300 1 A A LOB 031033 738 123456- 0615 ---- SAO LUIS (SI2) MA 1 COR 333037 319 1 O 2142 0DB 831803 730 123156- 0615 ---- O CIO 031813 738 6 LOS 334+13 L4 :2345-- 1395 ---- 9 CWB631221 730 JUIZ DE FORA (JDF) MG 030 031560 130 2 A 1510 003CI 720 03CI63 733 3 1 CGH 031207 730 0 A 1050 A LOS 333771 319 LDB 031227 733 123456- 1240 ---- -7-1-6- 0630 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGI-t) SP A LOB 095440 A'lZ 10345-- 0835 ---- E COA 784702 ATA O O COO 031851 730 1410 9 0P, 304513 L4T 12315-- 1355 ---1220 COA 034836 738 1 6 O 640 031564 738 3 1 LDO 333163 320 2340 1503 --- 234A-120 PAI 333106 322 4 1 2826 8 LI/lI 039506 042 6- 0948 ---- E 1,0 2030 COR P84700 ATA 1 O ---- LOS 333762 320 12345-7 1309 COA 331934 033 2 A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 450 1 CO 333890 320 IDO 333763 319 1035 ---- IDO 895504 847 12345-- ----1525 0000 ---- O LOA OTISIA L4J 424 12345-- 1355 ---- 7030 COR P84788 AOS O 8 050 333882 320 4 A 2355 COO 334904 733 1 1525 P00 437499 730 1 5 200 2013 LOO 333762 320 12345-- 0309 ---- (LBR) AM LABREA 1161 LOA 333334 320 12345-- 1150 ---- 461 9 COA 333597 100 A LAS 800506 042 5- 0940 ---- O 120 CIO 333032 320 420 850 333992 320 3 9 2355 1620 370 005450 042 5 8 280 COR 333710 320 2 o 1808 1 280 LOA 333762 319 6- 1309 ---- 9 161 LDB 333330 324 6- 4150 ---- LAGES (LAJ) SC A 460 is LONDRES (Healtirow) (LHR) Inglaterra 333898 320 CO A 120 9 COO 333010 324 O LDB 031033 730 07341-- 0619 ---- 420 000 333682 320 4 O 7355 290 o 030 - '10 Ar. COR 333740 319 2 O CO. 1808 COO 504522 LOT 2 O 1133 A 280 ---- 108 333163 320 123456- 1939 6 164 HOathr+.. 21,0 94 -M333330 320 3+'' 1,0000 7 1150 ---- O 254 CGO 333574 320 LIVRAMENTO (LVB) RS A 120 CW8 333010 320 26! 8 0335 , OEC 333158 319 3 O LOS 031833 738 47315-- 0615 ---- 280 1800 COR 333710 320 2 A 280 LAS 333763 319 705 974510 L47 4 O 7 4539 ---- :135 9 280 LOS 333762 320 12345-- 1309 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 261 A COO 333574 370 461 MACAPA (MCP) AP COR 333592 102 1 O 1026 261 280 -2-5-7 1 145 0800 k 60141 144 3 73539 0035+ RE' 333158 319 3 6 A A 280 OS 330171 319 LOB JJ3762 370 1234567 0600 ---- 12345-7 1309 ---- JIAOAS 332 1 ECO A 1234S67 '2230 0945 LDB 333759 319 12345-7 1815 ---- 464 06 333096 308 3 9 COO 333898 320 2 O 1930 1302 A 26! 333332 319 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CO R 5 O 284 408 333767 349 6- 1369 ---- 6- 1639 ------------o763 320 260 0040+ 033 333387 370 2 A 60747 70 4 O 73 80 1-34-6- 21150540+ 400 COO 333896 320 2 6 COR 333674 320 1930 O 120 LDO 333334 320 12345-- 1915 ---- 97-247 744 O 73570 -2--A-? 7445 0510+ 280 A LOB 333763 520 ----0020+ 050 333430 320 3 1 123456- 1939 ---- 264 0220' 802 333472 319 2 A 330005 332 O FCA 1231967 2230 0605+ O 261 COII .133574 320 4 8 1941 IDO 333763 320 12345-- 1539 ---- 474 A LOE1 333334 320 7 1935 ---- O 280 O 330 133763 319 7 1539 ---- COR 333574 320 760 0220+ GIlA 333472 320 2 O 261 'OH 333574 320 4 O 4941 2035' 050 333440 320 3 5 O 120 LC8 333334 320 4734567 1915 ---- y 120 LOA 333331 320 A 4234567 1945 ---- 128 333763 319 1 1539 ---- 265 0100+ +48 333366 370 4 O 161 ot LONDRINA (LDB) PR 05(1 333400 320 2 O 2330 (Ali 313574 3200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0035+ 550 313440 320 3 3 CAMPINAS (CPO) SP Aeroporto , 00+3, +0 34 94 8 LOB 3337/1319 1 138567 0600 ---- O LOA 531833 739 1171560615 ---- MACEIO (MCZ) AL A OS /E 333896 320 CElA 331774 730 1 O 0330 A 7 0600 ---- 138 333771 309 I5A 133887 320 3 / 1352 A LOS 905410 042 42315-- 0835 ---- O COR 333420 320 ALTA FLORESTA (AFL) MT O LOB 031033 738 123456- 0515 ---- 105 COR 313092 320 2 A 1210 006 333474 320 3 9 1540 1 459 899606 442 60900 ---- COO 031013 738 805540 942 O 9 - 0945 1100 9 BB 333774 319 122-56- 0506 ---' (00 805546 542 3 A 1440 010 031996 738 3 O --1034 1 200 1DB 333760 320 7 1100 ---- COO 333458 320 A LOB 005604 942 12345-- 1000 ---- LOS 865410 6421 12345-- 0835 ---- A 204 COA 333761 370 358 333040 320 3 O 1600 400 COO 895546 842 2 A COO 031060 730 1 A 1330 123 COH 333445 130 2 A 1515 CII 504510 LA' 43345-- .350 ---- 12345-140 1300PAI 333410 320 1 6
120 200 120 280
280
420 261 128 261 020 240 425
280 16! 120
264
204 200 102 161 428
002
200 102
120 768 280 768 280 768
120 240 280
261 360 200 261
240 280
260 240
120 251 260 120 266 150
Agosto / 2007 - B - 131
-.
LOS 333759 318 O 280 2345-7 1100 ---- LOS 333760 320 7 250 02346-- 1309 ---- LOS 333762 320 O 280 COO 333104 320 O 161 005 333761 320 7 280 * COR 333592 100 461 2350 0030 333197 520 2 O 151 1602 COO 333936 319 2 7 220 2120 505 333455 320 2 O 250 o 12345-7 4915 ---- LOS 333334 320 7 120 12300-- 4160 ---- 7 LOS 333300 320 181 1234567 1910 2125 33333-1 320 1 O 120 2335 ORO 333051 320 2 O 160 1 168 333032 320 120 SINOP (OPS) MT 5- 1915 ---- LOS 333330 324 O 420 3602 COA 333936 319 2 O 220 50040 ---- LOS 099506 742 + 0020. 165 333171 320 3 150 7 3150 ---- O LOS 333330 320 361 1234567 1300 105805546 042 2 O 12345-- 2030 ---- LOS 058506 842 O COO 333010 320 O 100 12345-- 1000 ---- LOA 865504342 1602 0010 . (65 031012 735 1 8 10H 333938 309 2 O 220 LONDRINA (LDB) PR 1301 COO 865046 842 O 5 2050 ---- LOS 808508 042 O 123056- 1150 ---- 6 LOS 333330 320 051 TERESINA (THE) P1 0010* (55 031012 738 1 185 333032 320 8 120 000TINLJAÇA0 7745----- LOS 333771 319 0 100 1709 (OH 333940 319 28 220 PORTO SEGURO 0600 (BPS) BA ---4--- 0100 (0*0 333896 320 12345-- 1240 ---- + 260 L07 :Si/l 319 - LOS 031227 733 8 - 120 323-660600 LOS 333171 319 0 123 3225 COS 333420 505 333040 320 2 O 252 1645 061 (OH 031526730 2 O 7237 101 333050 320 1 O 266 61 0600 ---- + LOS 333771 313 120 1608 SOA 333040 320y 320 3 5 123456- 1539 ---- LOS 333763 320 8 160 200 6- 0615 -----00 034833 738 + O 1003 333095 320 240 6- 1240 ---- (00 333946 019 1 5 LOS 031227 733 1830 220 168 031023 730 + 1225 402 608 313516 100 2 O 7 1639 ---- 106 031392 730 9 LOS 333063 318 7 280 1 .130 100 031398 733 2 O 12345-- 0615 ---- LOS 031833 738 A 0125, 508 031606 738 3 1830 1000 333946 319 O 220 ---4--7 1050 LOS 333330 320 O 161 188 031536 738 9 274567 1905 ---- 3234567 1015 ---- LOS 333769 339 5 LOS 133334 320 280 120 1625 ORO 333455 319 2 O 265 1530 500 031650 733 2 0 2043 0130, 050 J33164 100 2 8 100 333508 339 1 8 260 220 PORTO VELHO (PVH) AO 1309 1MANAUS 7345-7 ---- LOS 333152 320 O 280 (MAO) AM RIO GRANDE (RIG) AS -20-5-0 7603 ---- LOS 333771 319 O 120 108 333898 323 O 060 23456 3 2340-07L5 ---- 0615 ---- LOS 031633 730 o LOS 031833 738 8 105 333086 320 230 0220 555 333587 370 3 5 020 1055 P00 904502 L47 2 O 188 031813 738 1225 505 333040 320 2 O 360 12345-- 1309 ---- LOS 333752 320 3 280 3110 030 031866 738 35 RONDONOPOLIS (ROO) MT 6- 0600 ---- LOS 333771 319 0 120 461 109 333092 100 O 6- 0940 ---- LOS 859505 A42 60980 1040 (GO 333895 320 740 0 009900 042 O O 2220 SOB 333882 320 2 + 420 1855 315885450 A42 70 1225 805 333040 310 2 12345-- 1000 ---- O 360 LOS 885503 532 6- 3309 ---- LOS 333162 339 + 280 123456- 1240 ---- LOS 031227 733 6- 4930 ---- LOS 5S9506 842 6 1005 105 686639 682 1 (OS 333848 320 + 465 (65 031851 738 JPR 555450 842 4 1520 LOS 333762 328 1309 ---- + 280 2220 505 333802 320 3 O 420 2330 010 031782 738 38 42345-1539 ---- * LOS 333763 320 1720 280 (05 889501 642 2 1234067 3915 ---- O LOS 333334 320 120 123406- 1539 ---- LOS 333763 320 + 280 100 333570 300 O 2345-- :339 ---- 261 LOS 333762 320 8 280 O 060 333366 320 755 7336 10H 333542 320 240 2050 555 333648 100 2 O 240 1725 105 885927 842 O 6 O 5 0705' FOR 333853 320 5 0 400 O 7 1539 ---- LOS 333763 319 280 7 1639 ---- LOS 333763 319 O 250 10345-- 1905 ---- SALVADOR (SSA) BA LOS 333334 320 O 300 (OH 333542 320 240 100 333574 320 + 261---- 050 313472 319 O 2 + 060 3230550600 LOS 333771 319 8 12345-7----2336 1915 -- -- 11111 133334 320 O 120 2260 508 333548 100 2 O 240 0700+ FOR 333883 320 3 + 420 1070 333210 319 8 0235- 0710 333750 320 2 O 240 7 1915 ---- LOS 333334 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 5 120 1045 CNF 333216 320 2 O MARABA (MAB) PA ORO 333472 320 5 260 1774960800 ---- 3280667 0600 ---- LOS 333771 3:9 o LOS 333771 339 120 12345-0 0600 ---- LOS 333771 319 O 120 420 0705+ FOR 333883 320 3 O O COO '847353 AOS 2 8 0959 COO 333896 320 768 5 004 333896 320 240 12345-- 1740 ---- + LOS 031227 733 1205 IJBERABA (UBA) MG 508 333566 320 2 O 4230 802 333870 319 360 3854 103456- 0615 ---- LOS 001833 738 O (OH P84732 ATO 768 2 9 323455- 0500 ---- LOS 333771 319 5 120 35 6- 0600 ---- LOS 333771 319 O 120 2345-7 18:5 --- - 7 LOS 333759 319 (08 0310 1 3 738 280 COlO 184750 ATO O 8 0935 768 O (057 333896 320 740 2318 208 P84734 AOS 1 1300 010 031600 730---- 2 768 37345-1240 LOS 031227 733 1210 555 333870 320 O O 360 3-045-- 0835 ---- IDA 865410 642 8 1745 RECIFE (REC) PE 1011 P84754 ATO 2 5 768 1600 155 536721 733 2 + MARILIA (MII) SP 42340-0600 ---- LOS 333771319 O UBERLAN DIA (UDI) MG 120 1234567 1160 1655 333330 320 2 8 123456- 0600 ---- LOS 333771 319 120 4304 10H 333562 320 2 O 261 6- 0600 ---- LOS 333771 319 6 120 5- 1240 ---- LOS 031227 730 O 0914 108 P84738 018 768 0- 0500 ---- LOS 333771 319 O 120 1159 COO 333248 319 4 * 220 2100 10H 031392 730 2 12346-- 1240 ---- LOS 031227 733 1304 261 COH 333552 319 2 O 12345-7 3100 ---- LOS 333760 320 8 280 1230561240 ---- LOS 031227 733 39:4 106 784732 ATO 768 O 0500 ---- LOS 333771 319 O 320 COR 333761320 + 250 165 031861 038 8 12345-7 1815 ---- LOS 333759 319 280 100333896 320 H 2+0 1500 100 333242 320 2 A 220 2130 030 031564 738 2 2297 (OH 754752 AOS 768 1304 .129 558 333558 320 2 O 10345-- 1150 ---- LOS 333330 320 O161 723458- 3539 ---- LOS 333753 378 280 123455- 0615 ---- 5 LOS 031833 738 MARINGA (MGF) PR CWS 333032 300 5 120 333574 320 COO O 261 (55 031813 738 1500 COO 333242 320 2 * 12345-- 3940 7000 220 855521 642 2205 508 333061 320 7 5 420 000 031818 730 2 6 1320 61450 ----[.DE 333330 370 161 7 2065 2115 8R5611 642 O 3539 ---- LOS 333153 319 280 323455- 1139 ---- O LOS 333763 320 1 85 333032 320 280 120 NATAL (NAT) RN 108 3J3074 320 251 2245 COO 333574 320 2 + 261 1500 10H 333242 313 2 O 220 O 1234967 0600 ---- LOS 333771 319 124 2225 568 333864 314 2 O 420 O 7 1539 ---- LOS 333763 319 280 12345-- 1539 ---- LOS 133763 320 O 250 O O 109 333896 320 240 1234567 1815 ---- LOS 333750 319 280 2245 (OH 333514 300 2 + 1958 COA 133746 319 1 0 261 220 1306 1000 333455 319 1 SOB 333390 320 2 + 2320 261 265 7 1539 ---- 42345-1 1805 ---- LOS 333769 319y LOS 333763 309 O 280 280 1234567 1915 ---- 123456- 0616 ---- LOS 031833 738 O LOS 333334 320 8 100 (OH 333046 320 1 8 0030, COO 333174 319 2 O 263 1958 220 1500 188 333988 738 2 O 0056* 090 333156 320 2 8 761 236167 4015 ---- O LOS 333759 319 280 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 123456- 1539 ---- LOS 333763 320 O 200 SANTA MARIA (RIA) AS 00230 COO 333394 320 1 6 250 ---A--? 0600 ---- LOS 333771 339 O 020 00130 10H 333574 320 3 O 264 12305-0615 ---- LOS 031533 738 A 1234--7 1915 ---- 9 LOS 333330 320 170 1234 COO 333420 320 1 O 261 7 1539 ---- LO8 333763 319 3 280 1110 706 964510 L4T 2 8 0300+ GRU 133312 320 3 * 75: URUGUAIANA (URG) RS 0013+ 105 333574 320 3 5 261 0 ----5-- 1915 - - - - LOS 133334 320 170 SANTA ROSA (SRA) RS 12306-7 4819 ---- LOS 333759 319 5 280 12345- 0615 ---- LOS 031833 738 0300. GOL 333312320 3 O 251 32345-0615 ---- LOS 031533 135 0040* 108333332319 26 1240 261 /06 N°4510 L4T 3 1234567 1910 ---- 200 333534 320 O 120 POS 574504 LOA 3 -- -- 1235 5 12345-7 1915 ---- LOB 333334 320 120 VILHENA (BVH) RO 0425 , GOL 333860 320 2 O 161 SANTAREM (STM) PA 0150* ORO 333338 320 2 O 261 6 0040 1315 869506 042 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 32345-0 ----LOS 333334 320 234567 1915 ---- LOS 3915 333331 320 O 120 12345 1000 ---- LOS 055504 042 2346-- ORO 0600 ---- LOS 333711 339 0 120 ORO 313700 320 O 333156 320 261 1305 108 855022 S912 1 0932 105 333270 320 O + 300 0645. 90530 233893 320 3 O 0310* SOA 333300 320 3 O 261 VITORIA VIX ES 67 0600 ---- LOS 333771 315 O 120 + 1230367 3915 ---- LOA 33330 320 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 0932 109 333270 319 1 O 300 7 0600 ---- LOS 333771 339 052 133866 32C 020 123456- 0500 ---- LOS 333721 319 O 420 123455- 1539 ---- LOS 333763 320 O 0945 100 333126 309 1 O 280 221 1055* REI 330890 320 6 O 1 0900 1047 333039 320 1 O 320 1824 (OH 333274 320 O 8 423456 0615 ---- LOS094833 730 O 300 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12305-7 liSO ---- LOS 333330 300 O 151 7 1539 ---- LOS 333763 319 O 250---- 1125 (65 031724 738 3 0 1730650600 O LOS 333771 319 120 O 160 333484 320 150 02345 A 1824 (OH 333274 320 O 6 0835 ---- 300 LOS 885410 042 ----1020 108 333740 320 1 8 280 2000 010 333043 320 3 O 108 32346-7 4815 ---- O LOS 333759 319 1315 250 CWS 333091 320 2 6 120 1 0600 ---- LOS 333771 319 120 12345-- 1,1 40 ---- LOS 034227 733 6 0243 COO 333264 320 1 7 1150 ---- 300 LOS 333330 320 O 361 1020 (OS333740 319 1 080 1945 10H 831304 735 2 12345-7 3915 ---- LOB 333334 370 O 170 188 333010 320 O 320 02345-7 1309 ---- LOS 333762 320 280 12345-7 1811 ---- LOS 333759 319 O 200 0300 OSO 080403 EM2 2 258 1000 333134 320 O O 221 1735 105 333743 320 2 250 2300 108 333021 319 1 O 120 LOS 333334 320 6- 1916 ---- O 100 123455 1240 ---- LOS 031227 733 A 61309 --- LOS 333762 319 280 PALMAS (PMW) TO 2300 050 084465 EM2 2 1725 COO 031622 733 2 A 250 1735 105 333143 319 2 5 1234667 0600 ---- 8 LOS 333771 315 120 02345-- 1309 ---- O LSS 333762 320 250 IO BRANCO (RBR) AC 3234067 3515 ---- LOS 333759 339 + 284 (08333896 320 O 240 COR 333592 100 + 061 1234051539 ---- LOS 133763 320 5 280 2136 100 333716 320 1 O 300 1001 SSB 333588 IDO 2 5 350 2000 500 333619 145 2 O 201 COO 333574 320 9251 SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 1539 ---- LOS 333763 320 280 A 12345-- 1539 ---- LOS 333763 320 280 2245 035 333878 320 2 5 360 12345-7 0600 ---- 101 333773 315 O 020 (GO 333574 320 5 261 0101 COO 333128 320 O A 220 7 1539 ---- LOS 333753 319 O 280 3335 (30 133722 320 2 O 2140 261 805 333818 320 2 H 749 1539 ---- LOS 333063 339 200 (000 333574 320 + 061 6- 0500 ---- LOS 333771 319 O 120 7 3539 ---- LOS 333753 319 O 200 1007 333128 300 1 + 2101 221 2215 505 335878 320 O + 360 (000 333722 319 2 O 261 1074 333574 328 O 261 3734567 :915 ---- LOS 1.13034 370 O 120 IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456----1335 0615 ---- O LOS 031833 738 2140 --- - 23-10 550 333818 320 2 O 249 ORL .13366 320 2 O 265 7 0500 ---- O LOS 313101 319 100 7 165 031836 738 PELOTAS (PET) RS (000 31310! 370 6 151 1510 508 031970 735 2 7 12045-- 0675 ---- LOS 031833 738 O 3215 1 L 313416 100 2 8 120 123456- 3539 ---- LOS 333753 320 O 000 1126 P00 904502 L4T 3 + 123006- 0610* ---- * LOS 031833 738 106 333574 320 261 I5 LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A PETROLINA (PNZ) PE 0930 lOS 031813 738 1 2348 427 535 333572 320 3 1 123456- 0615 ---- 8 IDA 031033 730 000. Horao-,o BSS -4.0 17. 12345-- 0835 ---- LOS855410 842 0 7 1539 ---- LOS 333763 319 + 085 106 031813 738 + Aerop*rI* 1140 Los Orogeles 47717. 27,0 K. CSS 333091 320 O O (000 333504 320 120 3 261 1500 017. 531810 730 3 O `14557 1150 ---- LOS 333330 320 0 361 2348 427 AOS 333572 320 3 + 1520 185 333154 320 1 O 234357 1905 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS 160 LOS 333344 920 8 120 23456- 1240 ---- LOS 031227 733 0 0215* 083 313080 370 3 8 161 42345-7 0500 ---- O AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LIS 333771 319 20 1500 168 031851 735 1 O 1234 (O4 333053 320 1 A 120 1234567 1825 0740 ' L0605 763 3 30 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-1539 ---- LOS 333763 320 A 280 1234560519 0835 030833 738 1 1234667 0600 0702 333701 319 O O * (OS 333204 319 220 - OS855410 642 12345-- 0835 ---123486- 0616 ---- O L08 033833 738 2025 156 333371 320 2 * 264 1150 CWS 333439 100 1 O 121 0836 COA 033221 730 1 O 7 1539 ---- LOS 333753 019 * 080 LOS 085540 842 + 6- 0945 ---- OS: LUANDA (LAD) Angola 12345-- 0835 ---- LOS 805410 042 1000 333224 318 9 220 COO 333827 320 1 O 180 1130 158 031226 730 1 O O:'. 608 '43 Se. 2025 COIF 330503 300 2 5 251 12345-7----1630 1100 ---- LOS 333760 320 0280 12345-7 1100 ---- LOS 333760 320 O 280 Aeroporto se Fe-u+'e ro 4,0 52345-1 1015 ---- + LOB 333150 359 200 COA 333061 320 0 280 1401 COR 3J3761 320 1 8 280 2057 100 333332 339 1 O 261 1623 105 333055 320 0 120 5- 1300 ---- LOS 333760 319 + 000 1234567 1815 ---- LOS 333758 319 5 250 12345-- 1150 ---- LOS 333330 320 0 161 1401 (OS 333751 319 1 A 250 2419 COO 133104 320 O A 161 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 168 333032 320 0 120 323466- 1460 ---- LOS 333330 320 A SI 1734967 1915 ---- L08 333334 320 H IDO -2-----11+0 1500 1623 07740 740 O FIO 105 333065 320 2 O :02 1416 (68 333030 300 1 106 05.6 333056 320 O 261 5- 1150 ---- O LOS JJ3330 320 ---4--! 1130 1500 00740 245 O FIO 161 67 1150 ---- 300 333330 320 O 161 0520* 503 133300 320 3 O 261 168 333032320 O 320 1511 (68 333030 320 1 O 100 110 DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 1654 108 J33060 320 2 120 323455- 1240 1445 031227 733 1 7 3150 ---- LOS 333330 720 O 161 72345-1 0710 ---- LOS 333773 819 O 123455- 1539 1548 333763 320 O 5 120 280 DE: LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT * CSO 333010 320 0861 120 COO 333506 339 4 A .039 1645 223 333063 319 O O 200 1758 (OH 333045 320 2 o 120 123456- 0000 ---- + 108 333771 319 120 1234567 1815 4925 333709 319 O 280 Or. Oorarro SOB -5,0 Se. 02345-- 1240 ---- O LO8 031227 733 0931 10*0 333500 319 1 O 220 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Aeroporto Lacas 40 Verde 0,0 Km 1700 168031228 730 4 O 1234560615 ---- LOS 031833 738 O 1234500515 ---- LOS 031833 738 O 123456- 1240 ---- LOS 031227 733 + (55 031221 736 A 168 031813 738 1905 10H 031206 730 3 5 1025 COO 031508 730 2 O 030 030996 038 O 8 1200 IBRASILIA (BSB) DF 12345-- 1539 ---- LOS 333753 320 O 12345-- 4100 ---- LOS 333760 320 O 280 280 12346-- 0035 ---- LOS SR5410 842 8 -2--O-- 1315 ---- L00 359003 246 2023 105 333057 320 1 8 120 (55 333761 320 + 250 1260 108 G31846738 1 O 1915 (OS 031231 730 O O 7 1539 ---- 5 LOS 333763 319 200 1545 (OH 333934 310 2 O 200 1234557 1350 3400 333330 320 1 O 2023 106 333057 319 3 O 770 CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 1100 ---- LOS 333750 319 + 280 12345-- 1040 ---- O LOS 031227 733 32345-7 1815 ---- 7 LOS 333759 319 250 COO 333761 319 O -2--O-- 1315 ---- LOS 360003 L4T 250 O 168 031228 730 o 2154 (55 333049 320 1 5 IDO 1535 COO 333934 319 2 A 720 1800 COO 001620 733 O A 2000 700 037489 738 2 O 3234667 1815 -- --
w
°
* 0
*
O
O
O
00707::
-1
62m
RIO
O
13 - 132- Panrotas - Agosto / 2007
7
0500 TORIA (VIX) ES
----
MC)' 333431 320
350
:73156- osoo ----
950 333575 320 12345-- 1515 0745 7)5087 LIT O 5 O 0 CGH 333145 100 35 1305 7555 56590 L4T O 1 12345-- ISSO 1050 12345-0500 ---- MC)' 333489 320 240 7 0500 --- 33 205 1620 010 333087 320 ICP 333449 370 240 6- 0500 ---- 2 00 O 1305 -1 110 BEL 333419 320 ---- 1234960540 01, MACAPA (MCP) AP 01234567 j . 1830 700 337875 320 580 cz 48 1 rOer- . 5 *4503 3,0 Kr 17340-7 5430 ---- 90)' 333097 320 740 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 480 2115 050 333685 32C 25 1234667 1430 ---- -1400
OONT)NUAÇAO ALTAM O
3
CAMPO GRANDE (CGR) MS
IRA (ATM) PA
3705 --- 071C -2-4--- 0245 ---- 0144 1-3-5-- 01)00 ----
*2)' 15:701 730 86, 936452 2 1 LO)' 369002 147 MC' 331201 730 1620 075 555587 542 1 BE_ 754906 EM2 1 -2--5-- :315 :415 363003 L4T O MC ') 333849 320 CURITIBA (CWB) PR 0810 6(1 996442 (82 1 0755
CUIABA (CGB) MT --4--- 1235 ----
5 5 O 5 O
1234567 8130 ---- 0910
OICP 333759 320 053 333004 100
123456- 0215 ----
O'CP 031201 735
O 3 3
240 750
13345-7 1510
PC)' 333449 BEL 333419 EIS 333153 MC)' 333431
320 370 320 320
BEL 333419 323
Y y
360 140
160
610 333153 320 RCP 031007 730 BEL 031995 730
010 631995 138 MC)' 133097 320 BSB 333465 320 01350 GOL 333557 320 ---- MC)' 031929 730 BSB 031209 735
30 240 280
O
9
120
0035' CEM 031234 73G
008 05:803 738 GOL) 031624 733
36 GOIANIA (GYN) GO MC)' 031201 730 234667 0504 ---- MC)' 333719 320 COR 031362 730 38 MOR 333879 020 3 -2--5-- 1315 ---- LOS 363403 240 8 I---5-- 1510 ---- MC)' 031929 738 9 12345-- 0500 ---- 9CP 333449 320 240 1234567 0245 ---- MC)' 031201 730 COO 095505 847 2 2125 5540 ROL P54902 E92 1 6 1130 BSS 333593 100 28 461 SAIU BSB 035351 730 740 123456- 0500 ---- 52345-ITAITUBA (ITB) PA 1rO0 ---- SCP 3319290500 738 8 MC)' 333449 320 ---- O 1 8 23456MC)' 333449 324 000 333899 320 8 460 1910 BEL 135502 072 1 5 --4--- 235 1705 369000 1 41 3 1120 SOB 333484 320 1246 CGB 333703 320 280 ARACAJU (AJU) SE 7 0500 ---- MC)' 333431 320 3 O i,-PARANA (JPR) RO MC)' 313431 320 5 7 0500 ---- 360 1 120 808 333404 320 5 234560500 --- M7' 333 04 9 320 240 -3--O-- 1315 ---- L0R 369003 L4T 1 O 400 850 333890 319 23456- 0540 --- MC)' 011007 730 1 310 050 373565 320 3 O 424 935 COO 855520 EMO 5 1 1246 COO 333763 319 3280 BEL 531697 730 O MC)' 333431 324 364 500 ---- LONDRINA (LDB) PR 1734567 1430 ---- MC)' 333897 320 O 240 2635 CGH 531356 734 1 315 658 333566 320 3 5 420 LOS 369303 L4T O 800 3331)91 320 3 O 460 1----1-----234567 1430 ---- MC)' 333897 320 123456- 0540 ---- MOP 031807 730 O 3015 COO 695505 542 1 1234557 010 ---- MC)' 331929 038 7100 858 333591 320 5 BEL 031996 73G 850 031211 730 MANAUS (MAO) AM 1 234567 1510 ---- MC)' 531929 730 1600 010 031644 738 2 2750 COR 531364 730 30 ----1235 ---- COR 369002 L4T 2340 650 031875 735 123455- 1430 ---- MC)' 333897 320 240 2205 CARAJAS (CKS) PA STM 705602 072 7 CO 2330 658 333564 320 3 GURUPI (GRP) TO MC)' 313449 320 0 740 1 2345-0500 243---- MC)' 333897 320 MARINGA (MGF) PR 72346-- 0530 ---- MCM 313449 300 0920 REI 506404 CMI 2B 659 333568 319 3 O 422 0 330 - 05 369003 L4T -2--O-- 1315 ---- 1230 605 576400 COA O 1 734967 ---- MCP 531929 736 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2 040 542 2 COO 885527 1510 ILHEUS (lOS) BA O rO20' OSR 431714 733 3 7 0130 ---- 240 MC)' 373719 320 MATUPA (MBK) MT 1 234567 0245 ---- MC)' 031201 730 58 ^J 54 320 240 ARACATUBA (ARU) SP 1--4--- 1235 1405 369002 14T 1 038 531765 733 17:4 COO 113163 100 4 8 120 2349-- 0716 ---- MC)' 035201 730 O 1270 555 531777 733 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 2 305-0504 ---- 477 333449 320 O 240 059 P88770 ATR 4 9 1305 760 1 23-5-0500 ---- MC)' 313449 300 --4---1235 1555 369002 L4T 2 230 O SOB 333547 100 ARAGUAINA (AUX) TO 058 333547 500 PAR INTINS (PIN) AM 1437 550 333161 320 4 120 1625 098 333454 019 MC)' 133449 320 240 12345-0504 ---- O ----1235 ---- 3 COR 369002 L4T CAYENNE (CAY) 0 MC)' 333449 320 5- 0500 ---- 1315 BSB 745605 872 2 8 1105
24C
O'
O 160
1234567 0245 ---- 1230
5
1
1
6 240 2 0 360 20
0 28
240 280 360 280
60 O 20
240 460
O
240
20
1
1
O
O
1
38
1
3
3
5
2215
SOM 000607 372 6
RONDONOPOLIS (ROO) MT 1 525 12340-4500 ---- 50)' 333449 320 -2--5--
1316 --- -
LOS 363003 L47
1
1140
725 COO 855577 347 5 O
O
855 081497 092 2 8
BAURUAREALVA (BAU) SP
SANTAREM (STM) PA
707500 735 O 1
1-3-5-- 1350 5455
BARREIRAS (EIRA) BA
740
5
123406- 1430 ----
MC)' 333097 320
CHAPECO (XAP) SC 1231557 0005 ---1440
730 8 M"' 108 031280 730 O 733 4 O OM 03190 0
1030
5 06! ST6300 COO 3 O
O 1 2345-0530 ---- 240 MCP 333719 320 4 ---1 - - - -- - 123530 1515 369002 L47 4 3 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) Gol 696610 832 3 5 0950 12345-- 0243 ----MC)' 031201 030 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-0249 ---- O MCP 1)31201 730
-2--O--
BSB 338422 320 ORO 333451 319
800 333504 320 0029 0 5S8 313480 319
PA
MC)' 313897320 810 3236 64 319
0021+ 550 333105 319
36 O O 4
3
243 240
O
265
O
2-1C 101 261)
O
O
240
-120 265 240 720 366
3 O O O 3 O
LAS 359001 L47 CGH '84773 AIS 3 6 706 1255 IMPERATRIZ (IMP) MA 5735 COO 311749 320 1 8 COR UMBA --- - (CMG) MS 12345-7 1430 ---- em MC)' 333597 320 O 240 203 1234567 1400 ---- 907 333897 320 C0H P84752 ATO 3 B MC)' 333449 370 A 240 1 2340-4500 1 222 750---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 050 333572 370 427 7722 461 1255 SOB 333593 100 3 O -2--5-- 5315 ---- LOA J69003 L4T BELEM (BEL) PA 1230567 1510 ---- MC)' 531929 730 1904 CRICIUMA (CCM) SC COS 333743 323 7 250 5234567 0130 0222 333719 320 O 0 240 2310 008 535860 733 70 1 7345-7 1430 ---- A MC)' 333897 320 230 1754567 0245 0330 031201 730 O O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ITAITUBA (ITB) PA -- 2355 855 333C73 100 3 9 181 240 1234550500 0554 333449 320 O O :355 ---- LO)' 369003 -2--5-L47 2-----0240 ---- MC)' 031281 730 7 0500 OSSO 333431 320 O O 350 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2100 COO 031625 733 2 0845 BE I M96450 092 10 1734960940 0630 031907 730 O O 1--4--0548 ---- MC)' 031802 730 O SINOP (OPS) MT MC)' 031201 735 6- 0745 ---- 5234567 1430 1518 333097324 O 5 240 1310 REI531939 730 3 O REI 906452 092 48 1235 5305 369002 L47 O 5 0845 5731567 1510 5600 031929 738 0 O -23-56- 0610 --- - MCP 031807 730 JOAO PESSOA (JPA) PB TROMBETAS 1--4--(TMT) PA 157501 735 O O 1-3-5-- 1710 5030 310 011 031939 705 -1 O 1 --4--2315-[05 369002 [47 5 0500 ---- MC)' 333449 320 5 240 135 ---- BELO HORIZONTE Cr. Neves) (CNF) MG CUIABA (CGB) MT 1415 BSB 333562 324 281 STM T05602 872 5 8 3 O 2009 1234560130 ---- 40' 3337193201240 ---- 1234507 324S MC)' 031201 730 5 6- 0800 ——)'.C)' 333049 320 240 556 333849 320 2 0803 262 1020 BOI 031200 730 2 O -- -- 1415 050 333562 319 3 O 351 O 5734567 0245 ---- 240 73-1560500 M',' 031701 730 ---- SC'313449 320 7 0000 ---- O MC)' 333431 320 363 0820 855 031653 738 7 O 1050 460 558 333599 320 2 1 .455 DE, MACAE (MEA) RJ 000 333568 320 3 O 429 MC)' 333449 ---- 320 O 240 7 0500 6- 0500 ---- MC)' 133431 370 A 360 5234567 1550 ---- MC)' 831929 738 465 0 Oeo»or:: 50 1300 010 333378 320 3 221 050 333899 319 2 5 MacIo 4,0 Kr BEL 031643 738 1 1010 O 7234060 0500 ---- 907333431 320 MC)' 031929 735 353 ---- 31150 BEC 031728 738 45 REI 333119 320 O 140 2225 BOM 031764 733 7 A JOINVILLE (JOI) SC 5400 010 333138 100 2 8 220 CURITIBA (CWB) PR BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG ---- 1233960130 MC)' 333719 320 O 240 1 234860540 ---- MC)' 535807 730 1 234567 0130 ---- MC)' 333119 320 244 :2345-:650 ---- MOO 116837 LAT 0915 048 333035 100 3 O 107 8 REI 031996 730 520 1 011 ORO 333811 320 3 VIS .333147 :00 1 720 2230 231O67 0240 ---- MC)' 031281 730 1320 Gb 331748 733 2 O O 1234560245 ---- MC)' 031201 730 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1110 COH 031378 730 30 12345-1430 ---- MC)' 333897 3208 240 1 COI 031222 735 3 5 17345-- 1140010 ---- MOA 005527 347 8 035',-- 0504 ---- 780 MC)' 3J3449 320 O 1995 058 333049 328 2 8 262 5 1234567 0285 ---- MC)' 831201 730 SOU 105624 742 2 1350 058 333070 320 O 261 17345-7 1430 ---- MC)' 333047 320 0 240 1120 SOB 031060 738 7 O 6)55 coo 333075 320 30 102 BUZIOS (BZC) RJ 2226 CGH 333230 320 3 8 220 O 2-10 MC)' 333449 320 123450- 0500 ---- 7 0000 ---- MC)' 333433 370 O 360 51430 ---- 240 -----1759 --- MC)' 333897 320 MIA 066209 F53 100 1 250 606 333087 370 2 O AGE 333575 370 O 261 1 280 850 333465 320 5118 109012 141 1 O MC)' 333431 31)0 .57.3 7 0500 ---- 605 70)5 330075 320 30 102 2359 013.3 333312 100 3 8 220 1268 BSB 333887 320 2 O 530 CAMPINAS (CPO) SP 57315-7 1550 ---- O MC)' 031929 738 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 1 2300-0640 ---- MC)' 031807 730 12348-ISSO ---- MOO 066890 147 O 838 031209 730 8 -3-4-6- 0743 ---- MC)' 031201 730 BEL 031691 730 -7770 ---VIR 031736 730 2 8 0030' 009 031312 733 1 5 1121' COO )'84782 SOB 3 6 768 COH 031232 733 O 1 2005 CAMPOS (CAW) RJ 1-3-5-- 0745 ---- 12045-7 1430 ---- 240 MC)' 031201 730 MC)' J33897 320 BOA VISTA (BVB) RR O 12345-- 0750 ---- MOO066201 050 3 B 2134 658 333881 320 29 181 1310 COO )'04704 018 768 1 234567 0246 ---- 8 MC 031201 730 1286 SOU 066205 050 1 O 8- 1430 ---- MC)' 333897 320 240 1330 058 031959 733 3 LONDRINA (LDB) PR CURITIBA (CWB) PR 2220 18! BSB333889 320 2 ---- O 7 0500 ---- MC)' 333431375 5 360 1 734907 0130 MC)' 333719 370 8 240 12355-- 5590 ---- O 2343-7 5510 ---- 90)' 00979 735 O MOA TE6890 L47 1335 BSB 333752 320 3 5 770 1170 SOU 333811 320 4 O 120 -'330 O ---808 110209730 058 031735 730 3 O 8 1--4--- 0540 ---- MC)' 031007730 :23436- oois ---- MC)' 03570! 730 -_ 2240 CO-) 531231 730 3 O 5 MARINGA (MGF) PR BE 031939 730 1220 COM 631224 733 40 'LORIANOPOLIS (FLN) SC MAO 031959 733 75 '00 106830 4 11:1496- 0500 ---- MC)' 333448 320 240 12349-- 1630 ---- ----1330 ME 031807 730 -23-560540 ---- 8 210 2 34560 0100 ---- MC I 333719 320 4)35* 050 03:7:55 730 4 O 800 J33899 320 O 460 O REI 031939 730 160) 8915 GOL 33094 320 3 O 1514 COO 333763 320 40 280 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1330 MAO 031959 733 2 8 8 734367 0245 ---- 707031201 73G 12345-- 0500 ---- MC)' 333449 320 O 240 1 2315-- 0646 ---- TE6082 5 1334557 1510 ---- MC)' 031929 730 1030 COR 031200 730 3 5 O461 BSB 333593 000 5310 0)3 031031 77-0 5 240 0111)' 000 G31782 738 3 73455- 0500 ---- MC)' 333449 320 1014 COR 333763 320 3 8 280 i1345__ i65U ---- MOO 006500 147 5 140 O 1 240 REI 333419 320 7 SOCO ---- MC)' 333431 320 360 BRASILIA (BSB) DF 2 ----'340 VII 231/Sa 730 1 5 7 0500 ---- MC)' 333431 320 360 O 460 BSB 333899 359 '10 12315670530 0552 333719 320 1 8 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 540 1240 REI 333819 320 2 1514 COO 333763 319 40 285 12345570245 0630 031201 735 1 8 12345-- 0700 0735 06080C 547 O 1 1234),-?1430 ---- MC)' 333897 320 240 MACEIO (MCZ) AL 333449 320 1 O 240 173•455 0500 0845 12345-- 0750 0530 066701 550 0 2245 BSS 133073 100 2 101 O 7 0500 0845333431 320 1 5 360 MC' 333409 320 1 233060500 ---- 240 12345-- 1:10 1205 10,671 002 O E O O 1430 MC)' 333897 320 240 O 12348-- 0540 ---- MC)' 031837 734 ---- 1708 856 333576 320 2 O420 11608-1 147 O 12345-- 1155 1230 7245 BSB 313059 100 2 9 181 BEL 031996 730 O O 7 0500 ---- MC)' 333431 320 360 57345-- 1259 134C 366205 050 O 5 1 12340-7 1510 ---- MC)' 031929 730 1245 O 055 531900 730 2 1700 BSB 333070 320 2 O 420 306856 147 O 17345-- 1703 1735 050 031229 730 1 123156- 0540 --- - 123456- 0510 -- -- MC)'031807 730 MC)' 031807 730 53305-- 1759 1040 066209 050 O 5 2320 COO 031288 730 3 BEL 031996 736 BEL 501996 730 6- 1450 ---- MCP 031929 738 SAO JOÃO DEL REI (SJR) MG 011) 031694 730 25 520 5000 050 031044 738 38 O 008 631211 735 73 ---- 12345-- 6 763 05623 042 753567 1430 :014 .523897 370 1 5 230 5204567 1550 ---- MCI 531929 730 2330 CVII 035290 030 3 O 5310 1)30 C5624 042 1 BEL 031643 730 5234567 5610 1054 231971 738 11 'ORTALEZA (FOR) CE 0125- 553 031006 730 AO SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BREVES (BVS) PA 8 125-1967 0:30 ---- MC)'133719 320 240 )7305__ 0702 ---- 1360 T66000 LII MANAUS (MAO) AM -3-5-- 0,540 ---1 C)' 031907 730 947 0A15 SEI 338077 320 5 8 - ---33557 7915 Sou 066700 050 1 BEL 836440 EI-IR 10 ---- 2 0940 3 2 45 MC)' 031701 730 7 34687 0245 ---- MC)' 035201 730 i734'. 163 ---- 010 716665 147 5145 858 031950 733 70 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 5205 008 035998 730 2 O 501 366222 F50 1 2003 0507 ---- MC)' 333431 320 O 368 571-4567 0245 ---- MC' 030201 730 O MC)' 333431 320 0 0500 ---- 360 ISSO SOB 333752 320 20 248 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 850 031874 730 1345 403 038 333516 109 3 0540 ---- MC)' 035007 030 960 766080 1 4T 12376-- 7733 -- O REC 031798 733 35 1510 MC)' 031007 730 6 23456- 0540 ---- 10 0930 REI 031939 730 cosI) 0423 SOU 907406 733 :Y 123456- 05411 ---- MC)' 031807 730 0925 BEL 031697 730 1 8 MC)' 031807 730 -23-560900 ---- O ----968 766554 770 2345-- 116 BEL 031697 730 8 1234567 1430 ---- MC)' 333697 320 740 REI 031930 730 1 0930 1415 SOL) 552424 730 1 O 0450 15:0 560 031790 733 070 REI. 333895 320 2 O 2015 12315-- 1550 ---- MC)' 031929 738 MIO 766006 147 17345-- 1700 O 1733567 1510 ---- MC)'031929 730 CAMPINAS (CPQ) SP 2205 REI 705002 572 SEU 335547 230 1 1340 7030 BE 031640 730 2 73456- 0745 ---- MC)' 035701 730 1210987 1010 ---- MC)' 031929 738 174C ---- MCP 757501 737 135 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BOR 035653 738 2330 BSB 031782 738 20 2225 OUL 704953 735 2 O 1 23-15-- 0645 ---- SOA 706882L4T 1 025 CM)' 331897 738 30 MARABA (MAB) PA 1040 VIS 031945 733 1 0Z DO IGUACU (IGU) PR 5738567 0245 ---- MC)'531201 730 1 234567 0745 ---- MC)'035201 730 MOA TE689O -11 52345-5604 ---- 058 531821 730 200 1 237567 L1 130 ---- MC)' 333719 320 O 3845 BE 531800 030 10 VIS 333365 320 1 O 720 2323 310 031690 738 31 050 sou 333109 120 3 O :050 260 :315 ----
O A
1
1
O
3
O
3 8
3
1
O
1
O
501
O
3
1
O
O
O
7
1
---5
--
30
Panrotas -
Agosto
/ 2007 - B - 133
4=
MCP 333433 328 1 MCI' 333449 320 5 240 7 0500 ---- 8 658 333744 320 1 240 058 333566 300 1504 S5O 333123 320 3 8 340 1420 1160 333893 320 3 O 1030 5 7 0500 ---- MC? 333431320 380 'ITORIA (VIX) ES PORTO SEGURO (BPS) BA * 240 656 333750 320 123456' 0745 ---- MCI' 631201 730 8 1 MCP 333719 320 740 123-58G130 ---- 1420 340 MAU 333891 320 3 1 1 058 631821 730 •1*33r 3 240 ESB 333543 320 7 1-3-5-- 0540 ---- MCP 031807 730 000 631724 730 3 E 1725 o 1232 COES 333450 320 3 6 266 2i ME. 656440 [MB 4 8 1055 MCP 333449 320 1 773456- 0500 ---- 7 0245 ---- 0 MCI' 031201 730 7 12345-- 1510 ---- MC? 031929 738 316 333091 320 3 5 1315 1210 COSI 631366 733 3 0 MACAPA (MCP) AP .....910 RE I 005602 072 2 8 1 MC? 333431 320 7 0600 ---- 1234567 02- - ---- MCP 631201 730 5 0231567 1510 ---- MC' 537929 738 BEL 333419 320 5 CO14TII'4UAÇAO 1 BOB 031853 738 1 058 G31782 7:0 1315 010 333091 320 O O OMU 031848 738 4 3 1345 0240* 920 031991 7311 3 1 MCI' 031007 738 5 123456- 0540 ---- Y 2343-- 0500 ---- MCI' 333449 320 240 040 MCI' 333449 123-56- 0500 ---- 5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT REI 031996 730 BEL ST6404 CNA 1 0825 1 420 556 333566 320 1430 010 031690 730 2 3 7 MCP 333149 320 240 12345-0500 Y 240 MCI' 333449 320 6- 0508 ---- 352 334452 320y 720 3---- 9 766 1515 9 1234567 1430 ---- MCP 333897 320 858 506100 CM? 4 9 760 1230 1210 BSB 333878 320 2 y MCI' 031007 730 0 :20456- 0540 ---- 2000 858 333519 100 2 8 MCI' 133431 320 360 7 0500 ---- SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA SOL 031697 730 0 MC? 031929 738 O 72145-7 1510 ---- 808333870 319 2 360 1210 1 MCP 333319 320 240 12345-0500 ---- 530 022649 738 4 6 1620 1 310 558 031187 733 3 9 MC I' 1234567 1510 ---- 031929 738 2050 REI 500404 CIA 4 8 PORTO VELHO (PVH) RO 1 1734667 1510 ---- MCP 331929 728 856 031801 730 2 0320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6 7 0500 ---- MCP 323431 320 360 0040+ 008 031975 733 3 9 MARILIA (Mil) SP 3 210 MC' :23449 320 12345-0500 ---- 360 035 333540 320 2 O :2'5 1TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 7 21, 12345-7 1430 ---- MCI' 333887 320 555 333547 000 2 A 244 1107 _23_54_ 0540 ---- MCP 031807 733 0 9 2345----927 333449 320 b2 2257 009 7837520500 618 4 6 3 7 0500 ---- MC' 333431 320 368 120 SOL 031939 730 0 3 1440 750 75106' [92 4 O 8 858 .JJ3575 320 267 5 240 MARINGA (MGF) PR 12315-7 0430 ---- MCI' 333897 320 CIII 3J3142 319 3 5 1335 300 240 123156- 0130 ---- 7 838 333548 100 O 5 MCI'333719 320 240 2250 7 240 MCI' 3334 .19 320 6- 0500 ---- 9 120 SOU 333811 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 656 333575320 * 261 - -- 7131 C66 1430 333033320 4 5 100 8 17345-7 ---- MCP 333897 320 240 20: MACEIO (MCZ) AL C0H 323272 500 3 7 300 1629 5 1334562 3345 ---- MCI' 031201 730 CCI P54734 ATE 3 8 23:8 768 1 12345-1 1510 ---- MCI' 03:929 738 7,00: 400 Palmares 25.0 E,, Aerü,srto 800 031863 RECIFE (REC) PE 1 558 03209 730 ISSO C9B 031226 738y 730 3 7 8 0234567 0245 ---- 119031201 736 7330 CAI 031334 730 3 1 246 12345-7 7430 ---- MC I' 333897 320 856 031874 730 2 1205 808 333465 320750 SAO LUIS (SLZ) MA ARACAJU (AJU) SE MCI' 333431 320 5 360 ' 0500 ---- 370 0000' 683 333401 319 3 1 O 230 12'4567 1 294567 0730 0240 ---- MCI' 0320 333719 320 031965 733 O O 429 1304 BOB 333568 320 2 5 1 337 SOL 338077 320 1294567 1335 1025 031845 738 O 9 MINACU (MOH) GO 123455- 0540 ---- MC I' 031807 730 FOR 333890 020 2 5 340 0830 1236657 1530 1610 333531 320 O 1 8 240 12315-- 0500 ---- 606 333449 320 BEL 031697 736 1050 0 7 0500 ---- MCI' 33343: 320 360 L35 856 016400 COO 2 ARACATUBA (ARU) SP 03.*557 7834 ---- 240 MCI' 333897 320 2y9 358 3337114 320 0 8 261 1335 7 MC? 333475 320 1 30 ---- , 6 1 MONTE ALEGRE (MTE) PA BEL 333831 320 3 8 340 2155 6 123356- 0540 ---- MCI' 030807 730 7 7.15 CAIS P84766 SOM 4 E MCI' 631829 738 9 7 :704587 0510 ---- :-3-s-- 054:7 ---- I'Ç7 031807 730 8 BEL 031897 730
PORTO DE MOZ (PTO) PA - ,-5-- 050' ----926031807
773456- 0500 ----
1 730 SOL 596440 EMA 2
360 420 261
1-
SOL 031643 738 3 BARREIRAS (ERA) BA 2005 1070 90. 956440 6MB 3 6 FOR 031642 738 2 7 1335 1-3-5-- 1740 ---- MCI' 057501 73S 32349-0540 MCI 031607 738 MONTE DOURADO (MEU) PA 7 740 1234567 0330 ---- MCI' ---- 335897 320 2357 563 751953 730 3 9 552 301414 0M6 0000 310 MCI' 03120 730 REI 333891 320 1 8 1835 -7-----0345 ---- 902 333041 320 12345-- 7245 ---- REDENCAO (RDC) PA 1 0710 BOI 935450 682 1 5 1234567 1510 ---- MCI' 331929 738 ASA 181456 EM? 750 3 12345-0745 ---- MCI' 301201 733 7 1-3-5-- 05.10 ---- MCI' 570027 730 1855 BEL 531643 738 7 1 0950 BEL 500402 CIA 2 8 6 BAURU-AREALVA (BAU) SP BELP54904 E82 1 8 1-3-5-- 1740 ---- MCP 007901 735 0330 72346-1 0300 2045 REI ---- 004453 795 1 8 RICO 333065 100 MC I' 002909 738 7 610 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ORO 6116610 EIM2 0980 1900 BEL 0130 956464 EM2 1 240 }7345__ ---- MCP 333709 320 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6- 1050 ---- MCZ 333175 320 9 MCP 057501 73S 1740 ---- 7070 CRi 981453 692 3 8 1234567 0206 0845 031201 730 2 1 C0H P84766 OTM V BEL 955362 EM2 1 8 2155 2220 8 230 280 6- 0130 ---- 95? 333219 320 MCI' 333449320 123458- 0500 ----
240 120 360 140 120
240 281
240
267 260 768
1 1 O
160
1 1 1 1
260
1
3 8
260 760
1020 AMO 181867 690 3 261 BELEM (BEL) PA 1847 856 333576 320 2 1 5 MCP 333719 3208 240 280 7 0130 ---- 7 0500 ---- MCI' 333430 320 360 MCZ 333165 100 5 123456- 4340 ---- MCP 031201 730 5 261 285 050 381461 EM? 3 1147 858 333575 320 2 7 ORO 333702 320 1020 768 005 P54704 578 4 8 7800 240 1 240 MCI' 333389 3009 SOB 330896 320 2 1 6- 0600 ---- 023456- 0540 ---- MCI'831807 730 1299 NATAL (NAT) RN 1 1 1205 B5 381451 EMO 2 BE 031996 730 1230567 0540 ---- MCZ 031601 738 240 1 MCI' 333449 320 123456- 0500 ---- 9 360 SOA 031642 738 4 5 MCI' 333431 320 7 0500 ---- 1300 0:0 031968 730 2 1300 761 BSB 333390 320 2 1305 5 261 242 1 160 BSB 333575 320 12545-7 1045 ----MC? JJ3041 320 333897 300 2 1 1234557 1430 2032 1 MCI' 333431 320 360 1 7500 ---- 301 COH 333278 319 3 1 300 2250 553 3J38M2 320 4 5 1055 MC? 031929 738y 12345-7 1510 ---- 655 333390 320 2 26 1305 5 9 MC2 333475 320 260 12736-- 0540 ---- MCI' 031607733 2100 856 331209 736 2 8 6- 1030 ---- 7 123456- 0540 ---- lRCP 031807 730 5 1 341 553 3J3092 320 4 7 BEL 031697 1375 234567 isto ---- MC' 037929 738 2250 8 BEL 031687 730 1 420 1100 3331 7 7 320 COEI 031322 733 6 5 808 031211 730 2 1 6- 1638 ---- 2030 FOR 031991 730 2 7 7725 3E0 9 858 333430 320 1 1 MCP 031929 138 2300 12345-- 0010 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----2145 1 MCI' 333897 320 230 1234567 430 ---- 7 420 MCZ333577 320 BOB 881458 692 2 9 155 12365-7 1638 ---- 333119 320 2 1 240 1234567 0130 0715 261 0013' BSB 333574 320 3 1 4e 030929 738 3 240 558 333488 320 2 1 2315 MCP 031201 730 1034567 0245 ---- 1 956 031929 738 12545-7 1000 ---- 1 MC? 031844 738 7230567 1721 ---- SOB 881455 EM2 2 2155 868 037853 738 2 5 0910 0115' FOR 031716 733 3 1 ORA 031704 738 MCP 323419 320 8 240 6- 0500 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC RIO BRANCO (RBR) AC 0520* MOO 030997 730 3 9 6 1138 BSB 00B322 320 2 9 181 1--4--- 0,40 ---- MCI' 041807 730 * 240 906 333319 320 173456- ASCO ---- BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 5 MCP 133431 320 360 7 0500 ---- BEL 071939 730 2 1030 1 261 858 33359 320 1 040 262 BEL 133419 320 333377 320 1 1 123455- 0310 0600 MCI'031807 730 -23-56- 0540 ---- C0H 337025 32 0 3 7 1 20 7352 1 MCZ 631964 738 010 :38018 320 2 1 220 103455- 0340 ---- 1115 1330 REI 031939 730 3 1 360 ' 0500 ---- MCP 333431 320 7 7510 331800 730 1 5 740 MC' 331807 730 0765 0 123456- 0340 ---- 123,5571430 ---- MCP 333897 320 7 281 050 333575 320 7 1 MC? 031632 730 81. 331996 730 360 -2--5-7 0355 ---- * 15 650 333878 020 2 8 120 008 335029 320 3 7 1350 SOB 037653 738 1 1 000 333996 738 2 5 0820 MCI' 631929 730 8 1200 1234567 1510 ---- 9 MCF 031807 738 12345-- 0540 ---- 5 023456- 0540 ---- MCZ 031607 738 MC? 333597 320 240 1234567 1430 ---- SOB 031852 738 2 3 7319 BEL 631591 730 9 S55 032897 730 1 8 2120 808 333460 320 2 * 280 0850 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ COEI 031304 734 6 1 1945 7 MC? 537607 730 1234567 0540 ---- 506 033929 738 12345-7 1510 ---- '1CP 031201 730 1 27 .1567 0745 ---- 1 240 MCI' 333897 320 1:335-7 1330 ---- 858 030787 733 SOA 031804 730 1 0645 038 031002 736 2 7 120 CAI 333021 319 3 5 2308 2345 010 633622 738 2 010 330651 238 3 1 0030 8 360 MCI' 33343: 320 7 0500 ---- ORIXIMINA (ORX) PA 1 6 267 ---- MCO :23179 320 6- 0645 MC' 631929 738 1-3--6- 1510 ---- 110 BEL 233419 320 1 A 1030 * 7 858 331942 738 55* 333113 320 E 160 -:-----0215 -- -- MCI' 031201 730 310 :27458- 0500 1326333401 320 2 0 BEL 856450 EM2 2 5 375k I'52 231682 730 3 000 233576 320 2 1 221 0720 2300 9 73.756- 0540 ---- MCP331807 730 5 1 MU 333179 320 267 - 0245 -- -- MCI' 63:201 130 02335-- 0605 ---- TERESINA (THE) P1 631996 730 1 8 1030 REI 9 SOA 333183 300 160 SOL 535457 [92 7 0 0 720 5 240 MC' 333479 320 72348-0500 040 MCI' 333897 320 ---- O 6- 1430 ---- 010 333372 320 2 8 221 1350 OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 857 3J3040 370 2 y 262 1225 1 201 SOB 333519 100 A 267 1100 333179 320 7 0645 ---- 9 240 1 MCP JJ3449 320 95? 333449 370 12335-- 0500 - -- 6- 0500 ---- 221 VOA 333137 100 3 O 2230 1 160 SOA 333133 300 402 1725 858 333016 100 2 SOL 3T5404 CIA 3 1305 MCI' 031909 738 1 :2315-7 1520 ---- 220 070 333138 100 2 8 0430 MCI' 333431 320 360 7 0500 ---- '198 558 031787 733 2 * PALMAS (PMW) TO 1 160 MCi 333041 320 12346-7 1245 ---- 402 1225 858 333516 100 2 1 5 1233567 0012 ---- :p 03:929 738 240 123156- 0500 ---- '100 333449 320Y SOA 333217 320 1 8 266 240 MCI' 333597 320 1 7234567 7430 ---- 650 03975 733 2 1 2305 558 333588 100 2 1 360 1203 MCZ 031845 738 8 1211567----1835 1335 ---- 400 2220 858 333882 320 2 1 1 360 7 0500 ---- MCI' 333431 320 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ CIO031746 733 2 1 1855 5 MC I' 551929 738 1234567 1510 ---- 360 1201 856 0245 333588 100 2 1 :231551 ---- MCI' 03:201 740 MC2 333475 320 1 260 6- 1430 ---- 0005+ 605 031864 738 2 9 1 240 1,14) 56' 470 ---- MCI' 333997 320 006 691508 730 3 O 1079 265 1835 053 333217 320 1 1 TROMBETAS (TMT) PA 249 2140 SOB 333818 320 2 6 2.10 7 :2335-- 0500 ---- MCI' 333449 320 1 MC2 631844 738 1234567 1726 ---- 17345-1370 ---- MCP 031928 738 9 E 123455' 1 510 --- MCI' 631929 738 7 757 856 333575 320 080 031625 138 1 8 2350 --7005 B L 105502 872 3 7325 656 631356 730 2 6y 220 1337 COH 333926 319 3 1
MUCURI (MVS) BA 2-3-3-- 02 .15 ----
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
3040 170488- 0500 ---- 11C 333449 320 UBERABA (UBA) MC MCZ 333511 320 9 12315-- 1530 ---- 0 261 006 3J3575 -320 1 240 MCP 333897 320 3430 -- ORO 6116601 EM2 4 A 2235 1409 CUI 333928 319 3 9 020 2060 858 705684 A72 3 BOA VISTA (BVB) RR 8 360 7 0500 ---- MCI' 333431 320 UBERLANDIA (UDI) MG PETROLINA (PNZ) PE 8 123456- 0343 ---- ECO031954 738 1 261 838 333576 320 1 280 MCI' 333709 320 1 0 1 30 ---- 7 1234567 2345-0215 ---- MCI' 631201 738 9 010 031786 730 220 1435 COH 333930 319 3 * ORO 981453 EM2 4 7120 SOB 031874 736 330 808 031959 733 3 1 MCI' 031929 736 :3345-7 1700 ---- * 9 240 ----MC' 333719 320 6 0130 1500 100 031818 730 3 -2--5-7 0355 ---- MCZ 331632 738 1 808 031209 730 1 700 058 33543 320 1 MCI' 031807 730 123456- 0540 ---- uso 331969 733 2 1 :330 COR 831544 730 3 8 2025 319 3 1 200 SOL 031697 730 * 6 1234567 1335 1159 015 :33248 ---- MC? 531545 738 SALVADOR (SSA) BA 1 72715-7 0245 ---- MC' 331201 730 7500 REC 43818 730 3 5 0105* 000 033782 738 4 172.0567 3245 ---- 1 MCI' 631201 730 9 856 033853 730 PORTO ALEGRE (POA) RS BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 8 835 631653 738 060 033310 730 3 9 1 1234567 0138 ---- MCI' 333739 320 240 1 0645 ---- PCI 333079 320 1030 C1SF 031260 738 3 O 1 12305-- ----1300 0500 ---- MC' 333449 320 240 16: 0930 082 333181 320 3 1 1040 SOA 085407 6MB 1 7 240 MCI' 333409 320 120456- 0500 ---- 9 281 858 333575 300 1 1234561 0745 ---- MCI' 031201 730 420 895 333586 320 2 5 BRASILIA (BSB) DF 1205 C09 333212 320 3 5 220 1600 7150 COES 031280 730 4 7 9 450 MCI' J33431 320 MCZ 031965 733 O 7 0500 ---- 7 1234567 0240 ---- MCI' 333149 320 240 6- 0000 ---- 7 740 MCP J33449 320 12335-- 0500 ---- 178 858 J33566 320 2 5 830 331715 733 2 9 1 0850 1205 055 323515 320 261 835 J38020 320 2 11811 1330 MCI' 031807 730 3 MC? 133165 100 1 :23456- 0540 ---- 123456- 0340 ---- 1600 C0H 323242 319 3 5 220 1 MCI' J33431 320 7 0500 ---- 360 BEL 021657 730 3 3 0914 1240 URU 333702 320 : 9 1 7 0500 ---- MCI' 233.031 320 368 1330 89 338020 320 2 7 180 5 240 123456- 1030 ---- MCI' 323897 320 031632 730 O 6 1 -2--5-7 0356 0610 635 333578 320 261 240 1 MCI'333449 320 123456- 0500 ---- 65B 233864 320 2 5 423 5 123456- 0540 ---- MCZ 031607 738 2225 1600 COEI 333242 320 3 5 020 3400 140 REI 333439 320 3 5 5 240 1 7 7430 ---- MCP 233897 320 550 031892 700 210 1 12345-- 1430 ---- MCI' 333897 3 2 0 5 MCP 030807 730 12345-- 0640 ---- 320 CM I' 031698 131, 2 9 7 225 BS0 333564 319 2 8 2010 808 005604 872 2 1 BEL 031697 730 1 8 1233567----1035 0540 ---- me 031607 730 1234667 1500 ---- MLP 331929 738 MC I' 031929 735 7 12345-7 1510 ---- 3930 CGH 031246 730 6 8 8 BC 331643 738 4 SOA 031804 730 2310 9 SOB 031209 730 MCI' 031807 133 123456- 0540 ---- 010 031866 738 3 0 1145 4013 821312 733 3 5 2320 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA BEL 031697 730 1 17345-7 0641 ---- MC? 333179 320 O 2345-0245 ---- 926511201 1375 1 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA COES 031240 733 6 8 2010 O SOU 333153 320 BE 576602 CMA 4 8 6 1135 040 ---1--O 0:30 ---- MCI' 333719 370 8 MCI' 333897320 240 12345-- 1330 ---- 010 333820 320 2 8 5 BOB 333543 320 240 SANTAREM (STM) PA 858 333073 300 23 :80 0203 333577 320 O 1 1234567 0635 231 1905 ----1303 26: COR 213420 320 3 1 5 MCI' 031929 738 9 0 1-3--67 3610 ---- .15 ---- MCI' 031201 736 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 5 240 MCI' 333049 300 -- 4--- 0600 ---- 605 031992 7382 * 0750 BEL 1196450 6112 3 7270 8 1234567 0540 ---- MCO 053507 738 1 420 858 333566 320 6 -2-05-7 0510 ---- MCP 031929 738 6- 0245 ---- MCI' 031201 730 AO. 033798 733 3 1 1510 050 333421 320 3 6 261 1504 0753 BEL 1196452 0112 2 8 2220 855 037466 738 2 *
PARINTINS (PIN) AM
267
7 2345-7 12345 MCI' 631929 738 1510 ---- 2000 BEL 005602 072 4 0
13 - 134 - Panrotas -
Agosto / 2007
267
250 280
267 160 261 420
5- 1638 ---- MC? 333577 370 420 23-05-- 1638 ---- MOO 333077 320 O MANAUS (MAO) AM 423 2205 050 333069 100 1 O ---- 18! 2 355 050 081456 092 1 123456O MCi 03156-1 138 12 09-10 1234567 1125 ---- MU. 031044 738 o 7 3638 ---- MC7 330677 320 1 -02+415 531786 730 O o --+13 2300 152 531646 738 2156 008 001455 E12 1 1145 R 5 03:959 733 2 O 17 1726 ---- MOO 031844 758 O FORTALEZA (FOR) CE O -2--5-7 3355 ---- MC? 631632 738 2000 URU 051463 CM? 1 3145 808 031959 733 1 1 1234557 0547 ------ - 031601 /38 - 1726 ---- 0CZ A31814 730 1234567 0540 ---- MC? 031607 738 301 531612 738 2 1000 7300 ORO 101465 tM2 1 O 1320 CRU 036640 738 2 1 1234567 4645 ---- MC? 333179 320 267 1234567 1335 ---- 907 433845 738 O RIO BRANCO (RBR) AC :3/5 SOA 338003 320 1 O 160 MACEIO (MCZ) AL 2330 010 031702 738 3 8 :21-155; 12345-7 1245 ---- 1538 ---y MCZ 433041 420 MC? 333577 320 160 123,567 1600 ---- 1 902 333571 320 CONTINUAÇÃO 721. 056 333078 320 1 O 341 1930 300 J33892 320 2 O 360 320y 2336 010 333532 320 1 O em RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1335 ---- 1 MC? 531845 738 1234561 1725 ---- MC? 031844 738 1 CAMPINAS (CPQ) SP - 2 340 635 0210 531564 738 3 O 1 234567 0630 033365 733 1 O 0050+ CEIA 033704 730 1 13 12345-- 0310 ---- A MCZ333377 320 262 MC? 413475 320 5 6- 1430 ---- 260 1234157 0340 0630 031064 738 O O 3910 CNF 333439 100 2 O 21 MARABA (MAB) PA 3930 553 333892 320 2 1 341 -7--O-O 0305 ---- O OCZ 031532 130 11C2 031607 738 123450- 0540 ---- O 12345-100-1567 0340 1638 -- -- MCZ 433577 320 ---- 13 1 420 MC? JJOi65 100 26-:' 0046 MB 031021 730 1 O 1025 061 031897 738 2 O ORO 333102 320 O 2355 1368 433882 320 2 1 420 280 1234507 0040 ---- MCZ 031607 738 O 1234667 0543 ---- 13 MC? 031607 738 3230567 1725 ---- MCZ 031844 738 1210 006 333070 339 2 O 1 360 0920 USA 631844 730 1 1 O 552 532804 736 6- 0310 ---- MC? 333165 100 O 260 0035, 060 031870 733 1 1234567 0045 ---- MCi 333179 320 O 267 050 010631695 738 2 13 CRU 333702 370 O 200 025 550 333153 320 1 O 160 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 13 26: --6- 0645 ---- MCI 333170 320 360 868 333870 320 ? 12315-7 1245 3625 333041 320 3 O 160 1234587 0340 ---- MC? 333165 100 260 1 SRL 333183 320 160 1234567 ----1210 3335 ---- MC? 031846 738 O 1234567 1335 1770 531045 738 1 O 1010 260 CML 333169 320 1 1830 PUA 333876 320 3 O 100 CIO431782 738 O 6- 1430 ---- MCi 333475 320 O 200 13 1234567 0645 ---- MC? 333179 320 267 12345-7 1335 ---- MC 030841 730 O 2320 850 031001 730 3 O O 265 660 333217 320 1305 SOl 333153 320 2 9 150 1900 010 331842 730 2 O MARINGA (MGF) PR 2025 0SF 333601 324 2 O 261 12305-7 1245 ---- MC? 333041 320 6 160 12343-- 510 2200 066329 00 3 O 12340-- 1510 2010 066329 100 2 O 23-7553440 MCZ 333161 300 5 1908 516 333187 320 2 ---- 9 160 2345-7 1638 ---- 9:7333577 320 O 420 O 133406- 1530 ---- MC? 333511 320 26 ORL 333811 320 O 12345-7 1335 ---- MC? 631845 038 9 2115 830 333885 320 1 1 480 2235 ARO 338095 332 2 O 722 1031 COO 333033 320 2 0 9 010 031989 038 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12315-7 1630 ---- MC? 333577 320 370 O -7--5-7 0355 ---- O MC?031632 738 0035* CWR 631234 735 3 O 1233567 0330 ---- MCI JJ365 100 1 260 240 2150 008 333745 320 1 O 1 666 031063 7 38 MCZ J33177320 O 420 1234560 1638 ---- 123-1567 1 7 4010 CRU 333000 100 1 O 280 . 25 ---- MC? 033844 708 O ISSO COO 831276 734 2 6 860 333465 320 O 200 57 7395 * 80? 531632 738 2320 ORO 009606 730 1 O 1034567 1335 ---- MCi 031840 730 7 0135+ 660 333557 320 2 6 17: 606 031201 730 * 0105' 010 031735 730 4 1 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ FRANCA (FRC) SP----MOO EI 3230 205 631367 736 20310 12305-7 0630 ---- MC? 333577 320 O 420 23456113377 320 13 762 1 7305-7 3725 ---- 6 13 MC? G3 11844 738 1234560540 ---- 1372 03:607 738 BSB 333466 320 280 8 220 05' 333211 320 73-15 ORO 031624 133 CRU 1381463 692 2 8 105 0010' ORO 333401 319 2 5 120 2 1021 COlE 333912 318 3 O 220 1234567 1638 ---- MCI 330571 320 424 GOIANIA (GYN) GO NATAL (NAT) RN -2--5-7 0355 ---- O MC? 031632 738 2150 656 333591 320 2 -. 460 0034557 0340 ---- O 922 333165 100 808 031201 734 O 1 234567 0340 ---- MC? 333365 100 O 260 O 1734567 725 ---- MC! 031044 730 1120 CRU 333564 320 2 O 280 O 1025 COO 031508 730 2 O 000 338080 320 220 CRU 537460 738 1 6 2210 123-1-- 1245 ---- o 0355 ---- MC? 031632 738 MC? 333041 320 1230 416 333192 320 2 O :60 261 CAXIAS DO SUL (CLI) RS O 0810 030 333481 320 668 031351 736 1 5 1231567 4530 ---- 265 MCZ 033607 730 9 ---7 03-1° ----MC? 333365 100 O 250 1932 COM 333960 319 3 O 12305-7 0540 ---- MC? 531607 738 220 1 SOA 033542 738 O 5 2703 333811 320 120 ---1--? 1240 ---- MC? 333041 320 8 160 1280 CRU 031658 733 2 1 1325 FOR 031990 730 3 O 1214 0.0 333163 100 2 1 120 SOU 133421 320 O 26: O 1223567 0645 ---- O 267 1234667 0540 ---- MC? 333179 320 MC? 031607 738 :2345-- 0640 ---- 13 MCI 333179 320 1932 257 CCII 333950 319 3 5 220 1335 1600 CRU 333316 320 2 O 201 GOL 031352 733 2 O GOL 333161 320 2 O 5- 1430 ---- MC? 333475 320 5 260 12315-- 1510 ---- :234667 1638 - --- MC? 065320 100 O 922 333677 328 O 420 2113 COEI 333908 319 3 O 220 2320 SOA 871062 734 3 1 CHAPECO ----1437 (XAP) SC 7100 856 333591 320 1 O 460 1234567 3538 ---- MC? 3.13577 123 O 420 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0510 ---- O MCZ 531607 738 GUANAMBI (GNM) BA 0013+ 030 123074 323 7 O 261 400 400 031908 733 O 1 123450- 0310 0405 333377 320 O O 62 1-0-----3645 ---- 13 Mcl 333179 320 767 7234557 1725 ---- MUI 03:003 730 O 1234567 0540 0635 031607 738 A O CORUMBA125 (CMG) MS 1 SOA 561401 6MB 2 8 0320' CRU 031972 130 1 1230067 0605 0745 207 223119 320 A O O 12345-- 0340 ---- lEIO MC? 333165 100 ILHEUS (lOS) BA NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-7 1246 33-16 333041 320 O O 100 CRU 333808 180 O 203 :23-56 06- 5 ----927 333179 320 267 6- 1330 1525 333475 320 O O 1234560313 ---- 760 MC2333377 320 5 1 252 361 COM 333593 100 2 1 :110 55A 330455 319 1 13 265 12315-- 1530 1/30 056329 100 1 0 N 333211 320 O 220 CRICIUMA --^^1210 (CCM) Sc 13 902 330471 320 5- 1432 ---- 260 1300 COEI 333020 320 3 O 170 SANTAREM (STM) PA 12345-7 1638851 ---- 1 MCi 333677 320 420 1 300 333457 339 1 266 12345-7 1241 2000 333041 324 3 O 160 1234067 0010 ---- O 1304 531607 738 2355 858 333073 100 2 O 181
IMPERATRIZ (IMP) MA
PALMAS (PMW) TO
CUIABA (CGB) MT 1 234567 1638 ---- MC? 333577 320 O 420 1 234667 0340 ---- OCO 333165 100 O 1 123456- 0340 ---- MCZ 031964 738 2222 808 333572 320 1 427 ORO 333464 320 O O CIO 031786 730 JOAO PESSOA (JPA) PB 1203 660 333588 100 2 O 1020 800 631200 130 2 0 1234567 1638 ---- MC? 333577 320 O 12348-8340 ---- MC? 333165 100 O 260 -, -2--5-7 0356 ---- MC? 031632 738 2140 828 333818 320 1 O 6138 333506 320 O 260 1020 808 431200 730 1 5 1415 1,1333562 320 2 PAULO AFONSO (PAV) BA 261 123456- 0540 ---- RICZ050607 738 6 7 260 6- 0340 ---- MC? 333165 100 12340-1610 ---- O 902 066329 100 1220 CRU 331624 733 3 O 660 333586 320 260 2235 503 066290 FIO 2 O 1234567 0840 ---- MCZ 031607 738 O 1415 MCC 333562 319 2 O 261 ORO 63:668 738 O PETROLINA (PNZ) PE 7 0343 ---- MC? 333165 100 5 260 1630 608 631935 733 3 O 1234067 4640 ---- + MC? 033607 738 1 CRU 333506 320 260 1234567 1335 ---- O 802 031845 730 SOA 031004 730 O 1 1475 MCC 333588 320 2 429 070 63:782 738 O 010 031818 730 3 O :500 ---4--O 1245 ---- 8 MC? 333041 320 160 2225 858 631764 733 3 1 PORTO ALEGRE (POA) RS SOA 333421 370 O 261 --6- 1430 ---- MCi 333475 323 1 260 1233557 0340 ---- MC? 333165 100 O 0015+ COEI 333101 320 4 5 111 065 333780 319 3 0 260 2230 0930 ORO 333181 340 1 O 12345-- 3510 ---- O 6- 1430 ---- MC? 333475 320 13 260 MC? 066329 100 O -7--A-O 0355 ---- MC? 631632 738 9EC 811073733 9 0058+ CCI 333304 320 4 O 167 006 531201 730 O 2335 800 066391 100 2 9 12345-- 1510 ---- MCZ 086329 100 9 1154 COEI 031200 730 3 O 12345-7 1638 ---- MC? 333577 320 0 420 561 871062 134 2 1 2226 123-1667 0040 ---- MC2 031607 730 O 7240 858 333598 370 1 1 284 1234667 1725 ---- MC? 031844 738 1 SOA 001804 730 5 O -6- 1638 ---- 420 MC? 333577 324 1 0-13 010 531728 738 2 13 1200 010 031750 730 2 5 2240 460 850 333596 320 1 6 ----01 JOINVILLE (JOl) SC 13 12345-- 0645 ---- '27333179 300 1234567 1725 ---- MC? 631844 730 1 2 34550340 ---- 1 335 MOO 333165 100 ORO 333855320 2 O 2340 CRU 53137? 733 1 1 1 MCi 333129 320 0915060 333036 100 1 O 67 0645 ---- im CURITIBA (CWB) PR -2--1-7 0355 ---- O MC? 431632 738 1139 CRU 333183 320 2 O 1 234567 3340 ---- 031201 MC? 031964 738O ---- MICO 333041 320 9 123-6-- 1245 O 6 36 736 0030 CIO 031620 738 1 1 550 333453 320 O 1110 CCII 031378 736 2 1 -2--6-- Oo------MC? 031632 738 2023 C0H 333097 320 3 O 323-5-- 1245 ---- 13 MCZ 333041 320 160 13 656 G31201 730 1245 ---- O MC? 333041 320 650 333451 320 O 266 COEI 531222 730 2 SOA 333421 320 O 7:42 CGH 330017 319 3 O 102 ----1010 -2--5-7 0355 ---- MC? 033632 738 13 2023 COM 333057 320 3 O ---4--O 1745 ---- MC? 3,33041 320 1 360 1120 808 031863 738 1 O 1245 ---- O MC? 333041 320 5S0 333-321 320 1 261 1234567 0540 ---- MC? 031607 738 O ISA 333421 320 1 2142 CCI 333031 319 3 102 SOA 031804 734 5 2023 COO 333057 310 3 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1150 AIO 031050 738 2 O i 02345-7 1035 ---- MC? 031845 735 1234567 :725 ---- MC? 031644 738 O O 1234567 0645 ---- MC? 333170 320 267 O 430 031705 730 0210+ 008 051873 033 2 5 1240 062 333533 320 2 O 120 7375 COO 031750 730 3 1 123-5-- 1245 ---- MC? 333031 320 160 LONDRINA (LDB) PR O 12345-- 1010 ---- MC?066329 100 SOA 333451 ----MCI 320 8 266 0 O 02345-031° 333377 320 60C 871073 733 262 COEI 333011 320 3 0 120 1129 2200 003 071000 731 2 13 CNF 333211 320 220 Mcl 333001 320 O ---4--- 3245 ---- 160 O 12345-1633 --- MC? 333577 320 1044 CCII 333760 320 3 3 280 060 333421 320 751 2203 000 3310771 320 1 O 8 6- 0310 ---- MC? 333377 320 262 O 1929 COM 333011 320 3 120 1233060 1725 ---- MC? 031843 738 O 1 CMÍ 333211 320 220 ---7 1245 ---- MC? 333041 320 0 160 2320 CRU 037406 735 1 8 1840 COO 333760 319 1 O 280 SOA 333421 320 O 261 1234567 4340 ---- MC? 333165 IDO 1 260 PORTO SEGURO (BPS) BA COO 333011 319 3 0 170 CRU 333811 370 2 O 170 1120 ---4--O 0645 ---- 80? 333179 320 1 3 1234567 ----1929 1335 ---- MOO 531845 738 3 -2--5-- 0385 ---- MC? 63:632738 SOA o: 0459 319 1 1 0120 2030 010 031989 738 2 O O BSB 631201 730 123-5-- 32-35 ---- MCI 333001 320 O 12345-7 1638 ----2 370 1 420 1220 069 631224 733 3 1 16:5 GSA 233461 320 1 O 2134 181 658 333801 320 1 O 123-5-- 1246 ---- MCZ 333041 320 1 6- 1430 1705 333470 320 1 O --6- 1638 ---- 802 333571 320 420 8 SOA 333451 3201 PORTO VELHO (PVH) RO 2220 800 333889 320 1 8 18! 2118 COO 333772 319 3 ---- 1 23-5-7 3340 MC? 333160 100 1 DIVINOPOLIS (DIO) MG ---4--? 1245 ---- 1 MCZ 333041 320 oso :33464 320 9 1 7345-- 1930 ---- 267 MCI 333511 370 058 333421 320 1 1225 RS8 333540 320 2 O 2200 GOL 605601 EM2 3 13 COEI 333772 319 3 1 2118 11 6- 0340 ---- MIO 333165 100 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 3335 ---- 9 MC? 437845 738 O 000 333464 320 1734167 0340 ---- MC? 333168 100 O 700 9 010 431989 730 1225 600 133540 319 2 O 0915 CRU 333099 320 1 O 150 ----0100. COO 031832 738 3 1 1234567 1335 ---- MC? 531845 738 O 1 -2-- 5 -7 0355 ---- MC? 531632 738 MCZ 333075 320 1 6- 1330 ---- O 010 031702 738 O 836 031201 736 2110 COR 333772 319 3y 0210 808 031820 730 3 O 1030 COEI 031200 735 2 7 12345-7 :630 ---- MC? 333577 320O MACAPA (MCP) AP 13 1234567 0645 ---- MC2 333179 320 267 030 333548 100 1 O 2250 O 1234660340 ---- 802 333365 100 1 SOA 333153 320 160 13 065 333702 320 250 RECIFE (REC) PE 1240 010 333419 323 2 1 140 3152 808 333096 320 3 13 240 12345 -- 1510 1545 065329 100 O O O 123-5-- 1245 ---- MC? 333041 320 160 -13 1234567 0540 ---- MC? 631607 138 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SOA 333351 320 O 266 O SOA 031642 738 1 12345-0300 ---- MCZ 333166 100 1952 COO 333109 320 3 O 120 1445 BEL 031928 738 5 O ORA 081453 092 1 1020 ---4--? 1245 ---- MC? 333041 320 6 150 420 6- 1638 ---- Mcl 333577 320 O 6- 0340 ---- O MC? 333105 100 350 333421 320 8 261 0020* 868 333430 320 2 1 360 1020 ORO 081457 682 1 __ COEI 333309 320 3 O 120 12345-7 1638 ----MCZ 333677 320 1 420 7 0300 ---- MC? 333106 100 1 O MCi 333677 320 420 12345-7 ----1952 1638 ---- 240 0535+ 608 333448 320 2 O ---- 1020 ORO 081461 0M2 1 2245 068 333073 100 1 O 181
260 280 360 420 239
1330 12348-7 1638 ----
005 031542 738 - MC? 333577 320 * BIS 333448 370 BEL 333092 320 2 1 MOO 333077 320 606 333430 320 O BEL 333092 370 2 O MCZ 031804 738 8 GOA 03170-1 138
2359 6- 1638 ----
O
2359 1234067 1705 ----
120 2-101 347 420 300 341
O
0210* MAO 030991 730 2
O
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0310 ----
250 101
120 200 160 160 266 720 160 761 120 360 201 120
PC? 333077 320 A 1 0SF 32321! 320 1020 00/ 223740 320 3 O 12315-- 0300 ---- O MC? 333165 300 ORO 333702 320 O 1107 8013 333547 LOA 2 O 173-9-- 1245 ---- MC? 333041 320 O SOA 343481 370 9 2035 COO 333276 320 3 1 ---1--7 1245 ---- MCZ 333041 320 O O 000 333421 320 236 COH 333276 320 3 O 173-08-7 0135 ---- MC? 033045 708 O 010 031788 730 O 2300 COM 031330 030 3 - 3430 ---- PC? 333475320 2136 CO-O 333276 320 3 0 1
252 720 280 200 280 240 160 266 300 150 261 300
260 300
SAO LUIS (SLZ) MA 204667 05-10 ----
1135 2345-1 1 246 ---. 15 5- 1433 - --- 234567--^-2115 1638 ---- 7310
MC? 031607 730 0 550 531642 730 3 5 '024 333041 320 9 553 333892 320 3 O '42? 333475 320 3 550 332892 320 3 1 MC! 333577 020 ' 030 333572 320 2 13
160 341 260 3-71
-120 427
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP EI
752
0SF 333211 320 7 EI 0 OCO 031532 230
720
-2--O-7
1060 :211567 0040 ----
808 031203 730 1 1 MC? 031507 738 O 050 031004 730 O 016 031968 730 2 O O MCI 033607 738
123496- 0310 ---- 347
400 1I-O
267 '66 :00 255 202
/50 302 360 250 280 360
420 240
0355 ---- 0045 7 0640 ----
SOA 431004 736 1110
:234067 0640 ---- 1601 3-S-- 1245 ---- 1743 ---3--O 3246 ---- 1744 17145-7 3336 ---- 1930 5- 1430 1932 12345-7 1030 ---- 2145 1030 ---- 2115
260 260
O
010 031713 730 2 9 MC? 333179 320 9267 O SOA 333153 320 150 148 330030 320 5 120 MC? 333041 320 O 160 SOA 330451 320 2 O 166 MCZ 33304! 320 O 160 SOA 333421 324 2 O 261 RC7 631845 730 O CIO 431785 730 2 O 333475 320 2 O 260 420 MC? 333077 320 O SSO 333563 320 1 O 207 MC? 333577 320 420 SSO 233560 319 O s 76: O
O
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1231567 0340 0530 -2--5-7 035'- ---- 0910
260
MC? 7.3337' 320
1230067 0540 0934 1234557 0645 3040 12345-7 1245 1805 12345-- 1510 ---- 1920 1234557 1530 1930 1234567 1725 2030
Panratas -
i33!5 100 O A MCI'31632 730 6 860 301853 702 1 O 00:607 708 1 O 333179 320 1 O 333041 320 2 O O MC? 060329 000 BRC 671073 733 1 O 333511 320 1 5 031844 738 0 EI
Agosto!
260
267 160 267
2007 - 0 - 135
cn
O 3900 031705 738 :23456- 0340 ---- 3 240 FRANCA (FRC) SP -61545 ---- MAO 333763 320 1305ORA---- 031624 733 1 A 30 333749 330 420 2 115-7 0505 858 333564 320 2 3 2 330 A '840 333753 320 61545 O 240 ORA 181463 [82 .... 2345 2315-- 1660 ---- MOO---- 333745 320 O 658 333591 320 2 A 2160---- 2330006333564 320 7 O 473 GOIANIA (GYN) GO A MAU 333745 320 1045-7 1550 --A 240 - 8120 333745 320 ------7 1550 ---- MAU 031783738 1234567 0320 ---- > 120 008 JJ3591 320 2 A 2150 AOS 333564 319 20 3 A ---- 2330 0814 BOI 030351 730 3° A 8 290 MAU 333749 333 34564165 CARACAS (CCS) MAO 031705 738 12345-7 0340 ---- 3133456 v 0+-01- 280 3 3o 3 8 ---- 0040- 69U 333168 320 16 600042 733 O 12315-,' 7245 2313 ORA031659 733 1700 :234567 3110 ---- MAO 031973 733 -- 1100 031705 738 1234567 0340 ---- 01 CARAJAS (CKS) PA MACEIO (MCZ) AL ---- 0120 SOB 031714 733 2 A ORO030352 733 1331 MAO 631091 734 12340-0130 ---- ARACATUBA (ARU) SP MAU 031697 730 7 0415 --013 016404 098 3 O CONTINUAÇAO 0910 A 240 ---- 3300 333543 320 13345-- 0310 0S3 031393 700 -135103 072 8 O 12345-- 0610 1400 765 COM 784770 716 3 A ---1305 1830COA 031054 730 105603 477 6 A I-1E P1 - 32343-8600 1440 A .T 1234567 0540 ---- MAO 333893 020 760 ARAGUAINA (AU)0 TO 12445-- 0140 ---- MC! 3 3b3 100 CARAUARI (CAF) AM IAM 333340 320 930 031283 748 17345-- 0370 ::: 9 284 088333702320 865511 242 2 1 --4-6- 0930 1230 901 333391 320 1855 838 105601 07. 1 262 - BOM 333840 320 2 9 220 -- : CAXIAS DO SUL (CLI) RS MAO 333753 320 6- 1540 ---- 305603 072 7 12747-- 0610 550 3 260 - 0340 ---- MC2 333165 100 A 240 97100 333543 320 7 0310 ---- BOA 333591 320 2100 03603 A,. 2 8 1234+-0610 ,.5u ORO 333702 320 3 280 000 00,0 ---- 333163 100 3 6 MAO 333745 320 00345-7 15501214 225 MOR 333516 100 2 3 402 BARCELOS (BAZ) AM 6 240 13375__ 0930 ---- 930 333543 320 BSB 333551 370 2100 267 9 12345-- 0645 ---- ME 333173 320 895542 242 07 70700 0800 A :40 ASA 333913 320 1231567 1710 ---- MAO 031975 733 5 160 SOA 338003 320 BARREIRAS (BRA) BA 093 333161 320 3 O MOR 031875 738 1437 2300 262 FOR 333845 370 2 A 1625 1 MAU 031783 738 2345-- 3323 ---- GURUPI (GRP) TO CHAPECO (XAP) SC 8 26- -1140 I5A 381457 092 1 8 87 1646 ____ MCZ 330179 320 1 MAO 000705 738 MAO 031703 735 0034507 1 2345-0310 0320 ---- ---- 8 160 SOA JJ8903 320 1 io _--_ MAO 031697 730 :2315 -858 016400 CMI -- -- 1440 ORO 031903 733 2 3 1230 102 1525 FOR 333517 100 23 __-- 1150 050 381456 EM? 13 120 234567 1638 ---- MCZ 333877 320 COARI (CIZ) AM HUMAITA (HIA) AM BAURU-AREALVA (BAU) SP 13 658 330882 320 320 2220 8R5451 042 05541 842 O O 7 0930 9305 1 -4-60930 1030 7 1000 MO 608943 733 12343-- 0255 ---- 174812 [ME O 865549 042 -2 ----- 1220 1055 -23-5-- 1400 1600 UBERL.ANDIA (UDI) MG ORO 696610 E92 13 A CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ILHEUS (lOS) BA MCI 3J3377 328 262 6- 0310 ---- 940 333543 320 A 240 12343-- 0370 ---- O 220 1 23456CIE 333211 320 0025 ---- O MAO 333750 320 17146-0130 ---- MAU 331991 736 768 84770 COA 7 ATA 2 B ---- 1276 1 1159 008 O 333248 339 3 5 220 ORO J33452 319 1030 AOL 016402 000 4 6 0650 BELEM (BEL) PA O 260 1900 031783738 1234567 0320 ---- 2345-- 0340 ---- 907 333165 130 317 CORUMBA (CMG) MS 338077 320 O A 1234867 0120 0420 1120064 781453 882 2 8 351:1831765 733 17345__ 0310 ---- MOO 333543 320 O 031991 730 1 8 1234567 0130 0520 FICO 831607 738 8 056 031777 733 12345-7 0540 ---- 1220 608 333593 100 2 A 1255 1234567 0415 0715 831697 730 01 o 1900031697 731 ORO 031010 730 2 8 10345670413 ---- 1300 341 333893 320 1 A 1234567 0540 0925 CRICIUMA (CCM) SC FOR 101773 738 O 123-5-- 1245 ---- 102 333041 320 160 12345-- 0610 1210 335603 372 4 O 12345-7 1550 ---- -AO 333745 320 ORO 00 1 776 733 O 266 1150 504 333491 320 TO5603 072 4 12345-- 0610 1210 664 333073 100 2 A 2305 1234567 0540 ---- MOO 333893 320 223 006 333246 339 30 :958 1234567 0700 1310 C74820 8192 36 000 333457 319 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1855 ---4--- 1745 ---- 'ICZ 333041 120 O 160 340 333831 320 13 1234867 3316 1705 MOO 333753 320 6- 1545 ---- 1 261 001939 738 1 010333421 320 i--4--- 1030 1310 033643 738 :1 1230567 1350 1730 608 333564 320 006 333246 319 33 220 0030 1310 03:939 730 0 O 123-557 958 154953 735 01 123486- 1700 1910 0029' SOA 333486 319 6 7 1218 ---- MOO 333041 320 160 CUIABA (CGB) MT 337930 730 O 1 --4--- 1820 2220 MOO333745 320 12343-- ISSO ---- 3 261 559 33342! 320 O 970 53:783 738 1 234887 0300 -23-567 3920 2220 037936 730 ---- O 7 ---808 333564 320 1958 1671333246 320 38 220 1020808 631200 230 1 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG : 0029+ SOA 333486 319 A 123456- 0340 ---- MOO 031705 738 240 9180 333751 320 A 1234560025 ---- 920 333745 320 7 ISSO ---- ORO 631624 733 7 A 1220 663 JJ3342 320 1 A 27 0932 608 333564 319 008 31 733 3 A 2320 7 0930 ---- MAC 8R5451 447 A 1234787 0029-' SOA 333486 319 3 7 1 839507 142 5 0 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1623 ---- 1040 1 852 G31596 733 IMPERATRIZ (IMP) MA O 3110 031075 733 8 262 1233567 1710 ---- ---4--- 0310 ---932313377323 MAO 631705 738 A 7 8340 O MAO 333753 320 6 ---- 653 031764 703 1 A A 332.! 7545 371 270 - 2225 C5 A ORO 039606 738 2222 608 333572 320 :214 COH :13420 320 31 261 CURITIBA (CWB) PR ---- 3130 430 031822 739 25 o 12345-7 ISSO ---- MAO 333745 320 A 7 1245 ---- MCI 333043 322 160 MAO 031705 736 ---- 1 1 1234567 0340 ---- 1234550026 MAO 333751 320 BOM 333572 320 2722 :504 S9 333621 320 1 A 261 ARO 031648 736 1 O O ---- 1210 066 333536 320 MOO 031975 733 234067 2710 ---- O 7 0415 MAU 031697 730 0955 010 333490 320 7 A VARGINHA (VAG) MC BOM 031200 738 MAO 031700 738 :031517 0340 ---1 267 11243-- 1500 ---- 937 333513 320 0610- ALA 031859 733 COA 031268 730 5 1715 1030 098 837470 738 1 -----120 2 ITAITUBA (ITE) PA 3 MAO 033697 730 1234567 0415 - 1 7 0435 ---- MAO 431637 738 VITORIA (VIX) ES 074874 [132 1734107 0700 0645 ISA 033649 738 5 3 ---- 755 1 558 031393 730 3 260 20336- 0340 ---- 117 333165 100 ---4--- 1315 ---- 1 441 MAO 333091 320 --- MAO 333893 370 3234567 4540 COR 031230 730 5 A 1655 A 660 33808! 320 220 1505 SIM 996481 [912 255 ---- 1815 ISA 333217 320---- 6 A 900 031697 730 A 234007 0415 10470703J3116 319 2 A 220 A 1234567 1140 MAO 831867 138 A FOR 031773 730 JI-PARANA (JPR) RO A :734567 0510 ---- 90/ 633607 738 030 031732 730 2 O ---- 2300 1840ORA 031047 738 3 A 095451 047 7 0930 7315 A 003 631804 738 880 03364! 738 A 1234567 1545 A 1234551 1440 ---- MOO 031067 738 -7 00090 ---- 1030 031933 730 010 331724 738 23 1325 4910001628738 IA 2350 2240 --- 610 031832 730 7 A P89 030451 012 1045 A 267 12345-- 8645 ---- FICO 333179 320 240 O - MAO 333749 330 1234--7 1555 240 MAO 333753 320 A 6- 1545 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 120 124019713J3026 100 2 A 261 098 333312 320 1 A --- 2359 2220 [08 333883 320 1 IA! 77345-- 0310 ----MOO 333503 320 A 267 MOO 333179 320 1234567 0645 ---- A 240 ----5-- 1555 ---- MAO 333749 330 A 240 MAU 333249 330 6- 1555 ---- 1410 658 333562 320 158 333153 320 A 160 890 333312 320 10 761 ---- 2359 160 2055ORO 333171 320 9 A MOO 333543 320 6- 0310 ---- 030 33309! 320 21 100 1313 A 743 6-1555 ---- MAO 333749 330 ---- A 240 17545-7 1550 MAO 333749 330 658 333062 319 1415 FICO 033845 738 A 1234567 1335 ---- 483 333312 100 1 O 220 ---- 2359 2310ORO 338034 320 1 A 720 7 4314 ---- MOO 333543 320 1910 810 031693 730 21 1 ------ 1920 MAO 033938 733 0 1024 ---- MAO 134938 736 1415 808 330560 320 A 420 1234557 1138 ---- FICO 333517 320 5 FOR 031995 736 - FOR 031995 736 1230507 1545 ---- MAO G3!6'3738 8 750 113 333465 320 0755' 430 031880 130 3 O 0937' 040 031620 738 3 0110+ ORA 0317/A 733 373 333366 310 2 O 2045 265 O -23-5-7 1920 ---- MAO 033938 730 MAO 031908 730 -23-562 1920 ---- MAO 330749 330 234567 1555 ---- 1 FOR 831895 730 O 003 031995 731 0135' ORA 333500 320 ---- 0755 . 010 031800 130 A 0930' 010 331670 738 3 O 12345-7 1710 ---- MOO 031975 733 1 -03-167 19 1 0 MOO 031938 730 IRU :PE , (ERN) AM A3R 031716 733 O li MADRID (MAD) Espanha FOR 031995 730 0114' MAC 031728 730 --4-63R6541 047 O O 0930 1245 010 331692 730 3 O 0900 7 AS O 1 ORSOOA 042 1 A 1770 1443 JOINVILLE (JOI) SC
BOA VISTA (BVB) RR
1 23456 1 e31 5, 67 1215
FERNANDO DE 4025 631959 733 5 O 1234567 0100 243 303744 370 O 3
1220
2-00 760 240 201 140
840 333751 320 0915012 333035 300 130 031697 736 7 041S ---- S40 031393 734 1000 031380 733 1605 10345-7 0540 ---- MOO 333090320 577 333723 320 2142 105 333037 379
6 - 136 - Panrotas -Agosto / 2007
941 470
CAMPO GRANDE (CGR) MS 3 773456- 08,------MOO 333751 320 660333004 100 1 + ---- 0910 :234567 0300 - --- MAO 031783 708 ---- ---- 1 BOA 031351 730 ---- 1230 COA 031367 730 41
2411 280
341 261 261 240
1 1
460 240 460
1
1 1
28
00 00 O
240 266
20
OA A 343 63 286 A 240 3 420 265 7 A A240 820 A 28 266 240 A A 420
2 O
266
240
A
427
1
244 427
1 O
30
II A 18
II
27
240 76! 240 /61
21
240 429
20
23 21
183 430850 730 2 1 3 MOO 031867 738 A BOM 031209 730 ----OU35- CG 131234 730 3 O O 1034567 1555 -- -- MAU 333700 330 0135' ORO 333557 320 1 1330 17345-7 1447 ----
210 060
20 240 002 IA
58 50
21
0210' FOR 031070 733
21
JUIZ DE FORA (JDF) MG -2-4-6- 0310 ---- MAO 333943 1120
328 COM P847132 079
0310 ---- 3100 333543 320 1315COM 784701 AIA MAO 031697 730 12345-A 0415 ---- COM 784780 079 -- -- 7030
341 261
102
240
28
768
28
740 768
68
768
1-3-5--
230 100 740 181
340
30
0930' FOR 031870 733 -23-567 0920 ---- MOO 031908 730
LABREA (LBR) AM
FONTE BOA (FBO) AM -BREVES (BVS) PA 885451 842 0930 1150 1300 895524 647 3 O O 1-3-1-- 0416 ---- 1515 MAO 131697 730 883519 042 1220 1440 0940 810 956440 EMA 1 6 FORTALEZA (FOR) CE LONDRINA (LDB) PR AI MANAUS (MAO) AM 4 338677 320 1 1 1 234567 0700 0645 A 2234560025 ---- MAO 333781 370 7 70 , 3' ASA -1 6,- -- -- 1420 SIM 956447 824 EMA 5 6 631697 730 O A 1231567 0415 0925 7120ORO 333811 320 10opOrlo1'3" '84+30+ Ed041dO 00r4 10,011 0540 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 333893 320 3 A 1234567 1235 M2O 333543 320 1 2347-,' 0310 ---- 3 9100 033597 730 2015 234567 041,---- 1 234567 1318 o 333891 370 3 1 1745 0602 333762 320 6710 631798 733 3 3 031643 738 3 O 1513 1234567 1360 2030 123406- 0340 -- -- MOO 031705 738 ALTAMIRA (ATM) PA 173456- 1730 2225004953 730 2 o ORO037470 738 CAMPINAS (CPO) SP y 347 63123 ---- MAO 338077 320 A 1231567 1710 ---- 9900 031978 733 1220 0198 031/21 733 840 333751 320 9 240 123406 0026 0710 BEL 3106052 382 1 8 0010' 808 031200 730 1 o 12340-1 0540 ---- MOO 333893020 0671 333884 320 1 8 490 ---- 0720 _2_4 3130 -- -- 930 031991 738 1--4--- 1970 0330, 031538 730 1 5 L 333723 320 9 1234567 0320 --- MOA 031783 730 0740 AOL 304946 082 26 -23-017 1920 0030' 031938 731 1 A CII 333772 319 2108 814531695 738 21 1050 1 MOA 031993 734 1-3-5-- 0130 ---- 0930 7 ---- 900 865451 042 1 MAU 031697 730 12343-7 0415 -- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0810 BEL 1946442 692 2 8 7035 3PR 899507 042 111 031042 738 7 7 1900 240 MAO 333251 320 1 1745O0023 ---- 12345-- 06101045 335603 072 30 00345-7 1440 ---- MOO 031857 738 1 221 7331--? 0540 MOO 333893 320 1000 001 333769 320 1 O 260 2345-- 0610 1045 105603 572 36 676 031812 738 ASA J33217 320 8 255 1254567 0370- ---- O 240 MAO 333543 320 171824 [912 3 II 1234567 0700 11A0 0100' COE 041802 739 CMI 333443 300 7 A ---- 2230 300 BOA 333599 320 703 O 7.413 32343-- 1315 ---- 1120 33389! 320 A 0540 910 733853 324 341 013 333153 320 Z 1 MACAPA (MCP) AP 1305 160 BEL 705602 072 2 A A 050 333217 320 265 O 1234567 0340 ---- MAO 033705 738 7234507 0840 ---- MOO 333893 320 ---- 2240 1SF 333447 104 71 300 1 ARACAJU ----1910 (AJU) SE 660 037470 738 1302 BEL 333896 020 210 420
51 1 O O A 1
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1--O--- 7920 ---- MOO 031938 730
7 7
1234567 0310 ---- MAO 333603 320 9 1315 BSR 333566 320 2 9 9 1234567 0340 ---- 1040 033705 738 1425 ORO 333845 738 2 1 1 :731567 0540 ---- MAO 333893 328 1549 REC 333567 320 50
11
NORONHA (FEN) PE ----
1 330 3400 100694 733 A 1335 A 616 108741 763 '10 7 7720 1335 333752 320 O o RECIFE (REC) PE 6:3 702303 203 3 A 1610 234567 7359 0110+ 031782 131 3 677557 767 O A 1------1300 :150 3 :731567 0415---- -1 AO 031691 730 BOGOTA '800' 1650 885518 677 3 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 908698 733 O 3 1234567 1800 7000 --24067 1220 1135 RE 01680! FLORIANOPOLIS (FLN) SC BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ' A MAO 333751 320 L--+-- 1415 955 00 :72436- 0025 4431 ----MOO 031697 730 O 5 0915 ORO 333099 320 1 OSA A6140 796 1 1505 7080 6 o o A 5 797 5045 MAO 333543 320 :234567 0330 BORBA (RBB)AM - A 608 333599 320 SALVADOR (SSA) BA - 1 145— 074804 196 6 1240610 333419 320 2 0 79467 63 O ' 2030 A 734567 0340 ---- MAO 431703 738 BRASIL IA (BSB) DF SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) sp 1320868 031900 732 1 A 240 320 1 166931 3-3-567 3010 0546 7 0415 ---- A MAO 031697 730 831783 736 3 1 A 1034567 0320 0710 +631 245 1) -33 -2-4--- 0010 054+ A 030 031393 730 A 1234562 0340 ---- MAO 833705 738 ---4--7 0970 1300 C0901 330 O -Cl 1 740 006 031206 730 5 O ---1200 ORO 833668 736 1 O 17-4-6- 12351810 356821 343 O i' 154A ---- 3900 333763 320 0 1731502 1440 1830 031867 730 00 186821 346 O PJI 7 1236 1800 ----2245 858 333069 100 1 3 213 543 1926 313753 323 3 1 877553 763 1 30 -2---6- 1410 2100 142 3307 330745 320 17345-7 1550 ---- 333745 320 O 8 l?0•35- ISSO 1940 977517 767 1 A 1500 2230 2245 MOR 333073 100 1 A 1210161 7730 2095 031975 733 O O 123456-
240
A
28
1
11 2 A O
24 280
74
6341 O 261 50 120 70 00 040 240
10345-- 0930 ----MOO 335603 872 BEL 333896 320 0352 MOO 074824 EM2 1234067 0700 ----
1405 6- 1545 ----
REI 031928 738 MAO 333763 320
0020+ 858 333434 320
240 120 240
240
1
240 300
+ 11+43313693 320 3A 25: FOR 333300 320 261 MAO 333491 320 6 0 1005 41 MOO C74824 0442 PALMAS (PMW) TO BEL 671051 733 1930 744 9 1100 333543 320 1704567 0310 1440 --031867 738 1 5yO 1 230067 2045 O 360 830 333580 100 1 2150 240 1201 333745 320 1 + 12345-7 ISSO A 1 240 7.1,03 333753 320 1240 MAO 333749 330 6- 05- - ---- 123456- 1555 ---- 123456 c+++++ = 249 2140 270 BIS 332818 320 1 1 ARO 338095 332 1 + 2235 740 + 200 MOO 333735 320'1 12345-7 1550 ---- 7 1655 ---- MIO 330749 330 MANAUS (MAO) AM 749 638 333018 320 1 3 261 2142 ORO 336093 330 3 3 2235 CONTINUAÇÃO 1 970 133975 733 031975 733 1 1 73456 4 1710 ---- 1234567 1730 2305 9 3345 ASA 031356 730 2 MAO 031930 734 (--3--- 1970 ---- 743 1234+-E 550 ----000 333745 320 - y 0620* £08 331995 730 2 1 PANAMA CITY (PTY) 740 0035* 856 313448 320 2 1 '400 331938 734 + 24-567 2520 ---- 49140 £90 0 Cl 1-34--7 2100 :932 3 1120 031938 730 1--4-- 1920 ---- 37(2+ FOR 331996 730 2 4 PARINTINS (PIN) AM - 0120+ BEL 031806 730 2 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ MOO 031938 731 335603 072 O -23-5-2 1920 ---- 0610 0710 12345 1 140 MAO 333542 320 12345-03=0 BEL 131806 731 £05633 972 O ---0120 12345 0610 0710 220 0136 333914 219 7 4 1011 MAO 533938 730 A -23-562 1920 ---- C74024 [92 O 1234561 0700 0800 1 240 833 333543 320 --- 7345603C BEL 031210 730 1 1 0901 32I5 125606 542 O 6 0800 22': cos 333916 319 2 A 7 1530 1630 335606 842 O MACEIO (MCZ) AL 200 + MAO 333543 320 1233567 ----:120 0310 ---- TOS608 842 O (3 ------716301630 240 8 000 333543 320 1 23,567 0310 ---- 770 0511 333918 319 2 1 1039 420 608 .1.13576 320 1 9 1208 PETROLINA (PNZ) PE A 8180 031203738 1734567 0320 ---- MOO 131705 738 1734567 0340 ---- 1 130 081697 730 1 1234+67 0415 ---- BSB 031312 734 +93 531835 738 II 1313 III 531818 730 O + 1502 COA 531512 731 3 1 1155 1 341 MOO 333593 320 1234567 0546 ---- 1 7 0425 ---- 480 551697 730 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 261 FOR 333300 320 8 SOA 131093 730 3 MAO 333751 322 234560025 ---- 267 060 333178 320 7 9 2330 CII 031530 730 5 + 1735 080 JJ3181 320 1 0930 920 031975 733 1734567 1710 ---- + 341 400 333893 320 7345-7 0540 ---- 3 1234562 0320 ---- MA 532783 730 56 031714 733 , 201 5L2 333723 320 010 031750 230 2 3 1200 75+ SOA 031606 738 21 220 COA 333954 319 A 1 7050 3 MAO 533705 734 1234567 0340 ---- A MANICORE (MNX) AM MAO 031857 730 12345-7 1440 ---- ORO 037470 738 A 174804 [148 (SI 321233 734 1-335 07 3 C 0033 2325 068 031695 738 2 1 005G31544 734 2 + 2205 4 MAO 031697730 MARABA (MAB) PA 1230567 0416 ---- 204561 2)340 ---- ----
OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 1745-- 3130
1 MAC 3319;: 730 SE, 016404 792 4
1850 17345-- 0700 ----
3 FOR 134773 730 RONDONOPOLIS (ROO) MT 903 131991 735 1234567 0130 ---- 1 007 031852 733 3 4 +80 85451 042 1 730 7 0940 0543 BE ; 531800 730 2 + ---- 7 240 MAO 333893380 41,53 333543 323 3PR 809507 042 5 + 22345-7 0540 ---- 1720 32345-7 0310 ---- 838 333870 319 19 360 33.2 333723 320 -- -- 1210 SALVADOR (SSA) BA 240 MAO .133543 320 CIII 333443 300 5 8 2354 6 0310 ---- 7 MAD 333751 320 330560025 ---- 1 808 133870 520 MOO 131867758 360 1210 I- 3 --6 2440 ---- 053 333452 319 2 A 0955 MIO 044824 £812 838 031992 736 1 1 12349-7 0780 ---- 2220 A MAO 431783730 1234567 0324 ---- 360 A BEL .1.13871 319 AI MAO 031867 730 1500 -7-45-7 :440 ---- 608 031765 733 1 O 1110 MAO 074824 0442 835 037466 738 1 1 2 6 0700 270 ---- 1 MAO 431705 730 0234567 4340 ---- 1 363 BEL 3J3871 320 57 MAO 131641 738 1500 1234567 1545 ---- ORA 037487 734 1 1 1220 1234567 1430 ---- MAO 431867 739 ARO 437486 735 1 2320 1234667 4415 1240 431697 730 O + 11)2320 836 431841 731 II -- -MAO 333749 330 17345-7 1551 ---- 333093 320 5 1234557 0640 1555 i 6r 562 333151 370 1 2335 SP MARILIA (M 333891 320 5 y4 1234557 1325 2340 240 MAO 333749 330 6 1656 ---- 9 240 033543 738 5 4 MAO 3J3643 320 12345 8310 ---- 234567 1350 2340 3433+ ARA 333171 320 0 O 150 + C4# P84730 OTB 28 768 MIO 333753 320 1437 6- 1545 ---- 1 12341-7 2710 ---- MAO 031975 733 SOB 333563 020 1 1 2225 MARINGA (MGF) PR 1 606 532216 733 3 MAO 333745 320 12345-- 1550 ---- 1 240 '630 333791 320 123456 0025 ---- 0640+ BEC 831563 730 4 1 BOA 333563 320 1 O 2205 1 120 516 333811 320 8 MAO 133745 320 1 ISSO ---- PORTO DE MOZ (PTQ) PA 170 068 333033 320 2 1 1131 2725 SOB 333664 319 4 1 1 -180 532697 730 0415 ---- 1-3-5 MAC 051703 738 730567 0320 ---- 1 MOA 031975 733 1234567 1710 ---- BEL 7406040 EMB 2 1030 630 331351 730 SSB 091714 733 1 2350 4420 074874 EM2 CII 131226 735 41 1-3-5 0700 ---- 3560 MAO 031938 740 + 1--4--1920 ---- 513' 4406431 £118 4 6 2330 MAO 531867 738 1234567 1440 ---- FOR 031995 738 031 831812 738 PORTO SEGURO (BPS) BA 0900+ AIO 031080 /33 3 3 0105' 754 531735 730 34 1 ---4 MAC 333751 320 0025 ---- 1 MAO 330930 730 -'3-561 1920 ---- 7 240 50 333749 330 1234-7 1555 ---- 9 GRL 333452 319 FOR 031555 740 + 423 0020+ 550 333401 319 1 1 0133 333459 319 1 1 1120 49018' 010 031888 733 3 + A MAUES (MBZ) AM 1100 ,,3543 320 123-56 0310 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) CO) 343450 370 7 O -074852 EMA 1237 00 1-343 II:.0 -1163 85530 032 O + -2--5-- 0630 0015 A 1380 (33543 30 7 0310 ---- MIAMI (MIA) FL SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA COR (33174 300 2 3 1309 1 123 0 567 1250 1800 338076 320 o 04 7 + '1+40 531991 710 1 7345-0138 4180 531/35 736 ---- 1234967 0340 ---- MINACU (MOH) GO BE 07640? 00*4 5 O 083 031648 738 7 3 1305 1135 MAL 131795 733 12345 0720 ---- 1 MAO 431697 750 1234567 8419 ---- SANTAREM (STM) PA 1135 636 'J543C 090 18 A 005 431649 730 40240 1620 031991 730 O + 12+3367 0130 MONTE ALEGRE (MTE) PA 1 MAO 031641 738 1233567 1539 ---- 333893 3711 O A 123416/ 0540 (1645 0O 001697 736 0415 ---- 0130+ ARA 431621 738 2 1 1-3-1-335603 477 2 17388-- 0610 0000 l.'ô BEL 3064 4 0 Eu" 30 705603 872 2 PORTO VELHO (PVH) RO 17348 L610 0840 134_ 0703 ---- 44,1. 074873 037 071823 3.42 3 1231467 030 0940 073646 733 3 + 1234567 0700 OAIO STM 936441 Elo 30 1140 J++A91 370 0 + 1730197 131+ 1470 885453 242 2 1 1 0930 1235 MONTE DOURADO (MEU) PA 031643 708 O 9 1234167 1250 1156 531939 730 O + -73-367 1000 1120 O 347 MAO 338077 320 4 0-----1420 ---- 1-4— 1000 ---- MOO 032939 730 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BEL 8Q5450 8442 IA 4310 737 1 1 1315 896 47484 7 + 923 031 14.1 738 17345-0320 ---- --- '100 051697 730 0415 1-3-5 545549 047 7 9 -2-----1770 1525 AOS 315400 CAI 3 1230 +01 734944 [92 10 0930 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA MAO 105503 072 -2-----4610 ---- 1 240 MAO 333543 320 12345-- 0310 ---- O MAO 031997 790 12345-0130 ---- 1220 SIM 44)6451 EM? 758 1332 CII P84734 ATE 3 8 BEL 5T64E4 CNA 5 6 050 4-600 C70824 3442 ---4--- 0700 ---- 1510 BEL 906481 1242 50 + 740 234561 MAO 0416 333891 320 -7 1315 ---- ---- 1900 FIEL 906464 £142 28 ---1353 ---- 404 331603 738 SIM 906484 EM2 18 940 12045-----5 !!í)0 ---- 8400 704953 735 BEL 4406452 EM2 1B 2220
MUCURI (MVS) BA 1-3-3
0340 ----
O MAO 333543 320 C34 884704 ATR 30
240 165
NATAL (NAT) RN ----1500 1773 4480 J33751 320 1 251 080 333836 320 261 530 333492 320 2 1 1210 740 1 MAO 3J3543 320 1234567 0310 ---- 761 1300 BSB 333390 320 O 4 8 MAO 431697 730 1734567 0415 ---- FOR 031998 730 2 7 1325 7 3.1 1231567 '500 333093 320 1230567 4540 ---- 70436-
0029
----
RECIFE (REC) PE
131697 730 1055 333093 320 :234561 0530 1410 333091 300 34367 1315 2356 031643730 17.20567 1350 2205 3310 MAO J33753 320 6- 1545 ---- SOB 333574 320 2245 MAO 333745 020 12345-7 1550 ---- 6011 333574 320 2245 751953 730 23.153- 1702 2357 MOO 031975 733 17316-7 1710 ---- 7,350 e 5 031715 /33
2 4 4 4
4 1 -3---? 0702 0925 9 SAO JOSE DO RIO A ---- 5 1107 1 A / 0310 ---- O 1330 1 1 0 17341-7 0540 ---- 3 1 1 2106 1 1 6- 0544 ----
1 820 031431 731 BEL 076307 CNA 3 6
2136 12345- 1440 ----
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
2300
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
060 181363 1242 1 2300 740 O MAO 333543 320 733 333749 330 ---- 6- 1556 ---- 120 CII 333425 320 2 O ----2300 G+ +01465 EM? 1 350 O 1+415-7 0215 ----MAO 031697 730 RIO BRANCO (RBR) AC 1945 CAI 031304 730 6 1 074836 733 1 17.3456/ '703 0035 341 1 17343-7 0540 ---- 400 333893 120 032939 73G0 1000 1030 761 1 2 B 333900 370 1515 142, 03:939 730 2 -23-567 1000 10 2000 ORO 333041 320 6 8 0310
---- 0720 6 0270 ---- 0720 6 0500 ---- 1010 -2-----0614 ---- 1010
3 MOO 338077 520 5FL 406450 182 2 1 MAO 336077 320 BEL 4106452 EM? 2 MAO 333093 3201 SOM 4106453 [442 1 4400 T05603 072 SM 906451 492 3
1 1 1
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
ORIXIMINA (ORX) PA -2-----0170
A
347 347 341
040 508599 233 1254567 0100 ---- 168 650741 763 0745 031783 739 734567 0320 0920 ---- MAO 031705 738 1 0340 ORO 139606 736 0950 MAO 031706 738 1234567 0240 ---- GBO 037477 730 1030 131687 730 1234567 0415 1516
+ 1 3 1 1 1 1 3 1
240
O + O
240 1000 1007
+ 1 7 1 O 9 O 8 O 1
240
2 1 4 2 1
00
845521 042 0 1
'IS
ÍABATINGA (TBT) AM 773843 735 O 9 12-4-6- 0913 0045 1 2+-----'100 865945 842 (510 £89 8R5544 842 2 9 8M5524 082 3 1 --3---7 1300 2551
rEFE (TFF) AM C70844 095541 045545 865523
1-1 6 3900 1215 ---1-6- 0934 :120 ----5-- :770 1300 --3 ---2:3301420
730 042 642 A42
1 1 O O
A 9 6 1
TERESINA (THE) P1 1233+-- 0310 ---- 1225 , 0310 ---- 1225 12345-- 0540 ---- 1525 67 0540 ---- 1525 6- 1545 ---- 2220 234567 1710---- 0006+
240 MAO 333543 370+ /67 808 333800 320 1 + + 240 MAO 333543 320 SOB 333516 200 1 8407 341 MAO 333893 320 O 262 FOR 333845 320 4 O O 341 MAO 333093 320 402 FOR 333517 100 4 O 240 A MAO 333753 320 420 BOB 313882 320 1 O + 8180 531975 703 SSB 131864 738 1 1
22345-- 0610 0710
335603 AiO 1 A
1+346-- 0610 0700
T06603 872 1
341 380
335503 072 5 O 105603 072 5
11 S--0540 1345 2345-- OSlO 1311
UBERABA (UDA) MG 230 420 240 420 240 120
2343-- 1440 ----
+ MAC 031867 738 E56 105604 872 2
2450
UBERLANDIA (UDI) MG 3140 333513 370
6- 0310 ----
240 220
ORO 081453 EM? 7
1120
+ 900 031706 738 040 031310 733 1 O 6 MAO 032867 736
1734-7 4340 ---- 1300 2345-- 1430 ---- 2013
OSR 703604 872 1
7345-7 1440 ----
('00 531867 736 006 031209 730
1 4
COR 031312 733 7 o
2370
AM
1
COH 333248 319 2 1 + MAO 031106 730
159 12343-- 0340 ----
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 7
O 800 333543 370 CAIS 313420 320 2 9
2340 ---- 1234
240 761
VILHENA (BVH) RO 7 0930 ---- 1046
9
4-AO 8R1451 042 388
869507 040 4
0
VITORIA (VIX) ES 341
310
8240 MAO 333751 320 1 265 CRU 333636 300 220 AIO JJ3116 319 O 9 A 1130 431703 138
123456- 0025 ---- 2042 1204567 0320 ---- 7
AIO 031724 730 2 1
1125 4330 ----
307 340 941 340
7
AIO 031724 730 (-400 031705 238
+ O 0 40 037477 730 010 031604 730 2 5 A MAO 031697 734 A 503 531393 734 COEI 531622 733 A A A MOA 031967 738
1430 1
4 9
4100 031705 734 AMO 539606 738
1175 1231567 0340 ----
0415 ----
7775 12316-7 1$40 ---- 2010
010 0+1787 733 2
O
+ 1103 333749 330 002 330366 320 1 3
001975 733 2
1734567 1110 0040'
240 265
+
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 7400 33+
12345-- 0415 ---- 1410
DE:
531617 730 1 0115' EM?
A F.
MANICORE (MNX) AM + 656 2,': h(. OerclsrtD ; i3.puçOr+ 3,0
II,
3 - -ü,-o',
*J;
BELEM (BEL) PA MII C74004 EMB MAO 333891 320 31
3850 -- - - 1705
340
BOA VISTA (BVB) RR 'MB C74804 EMB
1-345-- 08+0 ----
MÃO 031959 703
20
BORBA (RBB) AM C74804 EMS OR
1-345-- 0050 ((530 '43
2 1 1
COARI (CIZ) AM --,-A-- 0850 ----
MMX 074004 [MB 1500 MOO C74812 £448 7+
EIRUNEPE (ERN) AM
C74804 EMS 8 MAO 8655-05 080 3+
030 ---- -- -- 1116 341 261 341 761 200
11110
FONTE BOA (FBO) AM --3----
M7,O C71004 EMB
0857 ----
MAO 055524 042
5 38
FORTALEZA (FOR) CE 1-315- .053 ---- 2075
MIA 074804 EMB MAO 133491 320 59
340
MANAUS (MAO) AM
7 1 1
3 O O O
3AO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM
1714157 1555 ---- 7333
3 1 O 6 O O
333751 343 808691 7+) 00884+ "3+ 531706 730 531697 700 031773 231 031641 136 333749 330 331975733 121764 700 O3562 733 401975 733 031714 733 431817 730
TUCURUI (TUR) PA
230 1 MAO 33(543 320 240 806 339547 100 1 8 740 MAO 333543 320+ 300 COSI 333742 319 7 9 341 8 MOO 433893 324 261 A SLZ 333723 320 300 CII 333276 320 5 A 341 A MAO 333893 320 0L2 333723 319 300 COH 333276 320 5 4 y261 A MOO 431867 738 1 800 031209 730 COO 031334 730 2 O
4 + 5 9 A 4 o A
MAO FOR
MAO 650 0710' 008 MAO 234567 1710 ---- BOB 0300+ 500
PRETO (SJP) SP
BOS 131351 734 MAO 101697 734 35B 131393 734 001697 730 MIO 333893 320 SLZ 333/23 320 MAO 333893 320 SLZ 333723 319 4180 074824 EM2 BEL 330097 320 MAO 531867 738 000 533709 731 MAO 333753 320 65B 333563 319 MIO 333745 320 668 333574 320 0623+ 907 333333 319
1000 7 0415 ---- 1530 234367 0415 1645 17001-7 0540 ---- 1832 6- 4540 ---- 1032 1234567 0700 ---- 2032 12345-7 1440 ---- 2100 6- 1945 ---- 2145 12345-7 1550 ----
012 +60 0751 0876 ---- 1115 12345670545 2030 1234567 1555 2050 7345-7 1710 ----
065542 347 1 +
1 1235-- 0130 ---- '1+4 '331705 738 SAO LUIS (SLZ) MA ORO 381453 892 E 1320 1 MOO 330027 370 0270 ---- 8 *40 031705 138 2330 ---- FOR 333090 320 2 1 261 0030 1410 FOR 333300 320 4 4 088 181467 EM2 1 1020 1 240 333893 320 2 1 1234057 0540 1055 8500 333753 320 6- 1545 ---- 1 MAO531705 730 7 0340 ---- 333891 320 2 1 261 SOB 333574 320 2 1 1234567 1315 1035 0013 080 101451 [142 1 6 1320 y240 53(643 238 21 MAO 333745 320 1234567 1350 lAOS 12345-7 1550 ---- 1 MAO 131697 734 12335-7 0415 ---- 704953 730 1 + 261 3333' 558 333574 320 2 8 23456- 1700 2045 1310 CII 031322 733 6 9 2030 1 MAC 031975 233 1240 8100 333749 330 1234567 1710 ---- 1234567 1555 ---- 9 240 MAO 333706 320 12345-- 1550 ---- 0150' 556 031708 730 7 3 1 261 000 333156 320 SOB 101456 EM2 1 2155 761 03104 55A 333334 320 2 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 240 1 7 1550 ----MAO 333745 320 9 MAO 031975 733 12345-7 1710 ---- 333543 320 1 3 BSB 881456 [442 1 1204567 03100909 2155 01:5* 808 031715 733 2 9 1 240 MAO 531783 738 A MAO 333749 330 1233561 0320 ---- 123 .15-7 1555 ---- 234567
23456- 0025 234567 0100 12345-7 07, 17346670344 1234567 0415
TROMBETAS (TMT) PA
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 896530 242 2 -7--O-- 0630 0905
REDENCAO (RDC) PA 17345-- 3130 ---- 0950
240 060
AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
4
4 9 4 9
248 261 710 261 261
(-346--
03,0 101+
C74804 [MB
10
MAUES (MBZ) AM 1-343-- 0800 ---- (('72
+9 C73804 EMB
90: 07-9057 EMA 28
Panrotas - Agosto / 2007 - 13 - 137
CURITIBA (CWB) PR rwo NATAL (NAT) RN 6- 1525 ---- MAS 333871 020 E 360 I23567 ojia - 43 G31800 73C, y 2348 1234567 01:0 --- 800 303572 320 2 A 427 MAR G31800 73G .. = 1 - ---- 325 MAS B5R G31859 731 SSBG31998 73G 2 Y SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP s < ---- b50 P0AG31696 738 12345-7 I52 ---- JJ3?1 319 360 2 345E0710 ---- MAS 031840 735 A o.::• O 0 12315-1 1525 ---- 3 tAB JJ3871 39 Y 360 ---- 0013+ ASO)J3S73 320 2 26 BSS (133761 730 E : • '' : 2134 BSB JJ3881 320 1 0! ----6- 1525 ---- A0 J3871 320 Y 360 1300 010 1033968 730 2 A r 6-. 1625 ---- MAR JJ38fl 320 J3 , 30 ---0063 050 JJ3514 320 O _ 261 - o - . - _ _ 1234557 0710 ---- MAS 531800 730 E ---- 2220 856 889 320 1 O 181 NAVEGANTES (ltajaifBlumenau) (N) SC 858 531230 730 12345-7 2345 -- O 6B 031801 736 12$1 -'1. 25 1409 O MAS J33871 319 360 CA8 031373 730 2 8 MANICORE (MNX) AM E SEI 031201 7311 BSB J33721 3:9 6 060 12345-7 1525 ---- 938 333071 319 E 360 10:0+ CGH03:222 130 •, ____ '300 CON1NUAÇAO COE J33021 39 2 O 1938 058 333721 319 1 E 280 .10 ---- 031B01 73G 6- 1525 ---- MAU 33387: 320 E 360 DO NORTE (OIA) PA 01201 ? RECIFE (REC) PE 2032 638 J33897 320 1 E ::: 240 0840 :005 506404 000 1 6 ----0 05 031863 6 6 1-5-- .01,1 -- MOE SO4804 tBB E 1/14567 2045 ---- MAS 031831 730 E 1520 006406 OE --- - 1 0 IAL J3891 320 6 E 340 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0845' SEI 031231 730 2 E PALMAS (PMW) TO !1-) 1626---- SALVADOR (SSA) BA .13071 319 E 360 MAR 333871 319 E 360 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2245 BSo ,13070 100 1 3 0050 ---- INX 074804 EfIB 181 B 1 234567 0710 ---- MAS 031303 730 E 2140 BSB J13818 320 1 6 249 ---0 JJ3871 320 -----'340 130 031643 738 E 6 1 360 E 855 031859 733 _ 606 3J3621 320 6 360 B58 113069 100 SANTAREM (STM) PA P02 031029 733 2 E 249 oioo BSB Ji3618 320 1 '345P : MAR 03 801 730 ' E -66-- 0600 ----666 073804 EMB E 12345-7----1510 1326 ---- MAR 333571 310 E 360 : . PORTO ALEGRE (POA) RS BEL E3201 730 ---- 1420 000 333891 320 2 3.00 2120 8DB 333465 320 1 E 280 1239567 0110 E MAR 031000 736 , 031280 730 3 6 6- 1525 ---- 908 333811 320 E 360 SAO LUIS (SLZ) MA 1330 606 031859 733 1 E FORTALEZA(FOR) 2120 858 333465 320 1 E 280 :-346-- 0050 ---- 6E6 C3004 EI4B 10315-7 1525 MA J3671 319 O 360 71 403 031800 13 E 1234567 2345 ---- E MAS 031801 730 1030 900 J3891 320 4 331 ---- BSB JJ3721 319 E 280 1 881 031281 736 E SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 320 2 :: 103:4-4 MAR 333811 Y 363 0910' 658 031853 738 2 E _ --3---- 0850 ---- MAS C 7 4804 006 3 2385 856 333332 920 2 E 423 TERESINA (THE) P1 S8 333601 20 O 26! 1515 MOO 065524 700. E 6- 1525 ---- MAS 333871 320 A 36' 1 7345-7 1520 ---- 2350 'G J3317 320 ---- 3 A 161 MAS 303871 319 E 360 TABATINGA TBT) AM 2355 858 333882 320 2 E 470 :234567 2345 ---- MOE 031803 730 5 2220 858 333802 020 1 A 420 --3---- 0850 ---- 1--4--- IA,- ---- '166 074804 698 MOE 0T6405 COE 8 E AOL 031201 730 6- 1925 ---- 1130 033871 320 O 360 1555 MAC 833524 842 5 8 0030. BEL031938 730 1 ' ---- 1150' COO 031230 730 3 E 2 22 P ESE 333032 320 1 5 428 235 L TEFE TFF) AM PORTO SEGURO (BPS) BA UBERABA (UBA) MG ----5-- 0850 ---- MOA 074804 698 8 '3-15 BAR 331501 730 E 12345-1575 ---- MAR 333071 319 E 363 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1340 MOA 833545 A42 2 E A EEL 031201 730 1 050 858 705600 072 2 E --3---- 0860 ---- 855 074804 EM8 :7346-' 1525 ---- B 968 333371 319 1 360 ---- 1013. COE 53 1 396 733 3 UBERLANDIA (UDI) MG 470 MOO 865524 842 2 E OSE 333469 320 E 230 --- 8-- 2345 E MAR 031301 730 12345 1820 ---- 945 333371 319 8 360 03 4 5- ORO333557 320 2 E 130 EL 033201 730 8 -----------------------------------------6- 1523 ---- 2010 BSB '05604 072 3 E MAS 333871 320 y 360 ---- :000. COE 031398 733 3 E 836 333465 320 8 200 VITORIA (VIX) ES PORTO VELHO 'PVH RO no-73455 MARABA(MAB) PA 0135' ORA07:0 333557 320 25 :20 1 ---- E '138 031800 730 2'05-7 1520 -- 0108 333871 319 E 360 E GOIANIA (GYN) GO ASE 03:761 730 A,porto --aba 40 ,, 1250 050 333548 100 3 E 240 1430 010 031690 730 2 E 113 4 A7 1525 ---- MOE 333871 319 5 360 RECIFE (REC) PE 12349-1 0710 ---- MAS 031800 730 E 355 355JJ339! 320 1 E 261 1230567 0710 MAS 031800 730 E 6 856 031689 730 E ALTAMIRA (ATM) PA MAR---1430 558031998 730 3 E 1445 1855 CNF 033616 733 2 O 8 1---5-- 1235 ---- 908 333870 319 E 363 12345-7 1525 MAR 333871 319 A 360 , 12395-7 1525 ---- MAS .033871319 1 E 360 1840 REI PE4902 EM2 1 E BSE 33357 4 320 1 E ---2245 261 2100 856 133519 300 1 3 E EL 331203 730 281 6- 1525 ARACAJU (AJU) SE MAR 333871 320 8 360 6- 1525 ---- 33j9* 858 031351 730 MAR 303871 320 E 360 734567 0110 ---- MAU 531000 7 MAS *00 806 333519 100 1 0 281 GURUPI (GRP) TO 3234557 08 2s 103180! 31801 730 8 -ESE 031 21 7 VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 12345-0730 ---- E 908 031600 730 BEL 031001 730 A E 112345 2'45-0710 906 531800 730 ---- :220 808 516400 COA 2 A A -- 525 ---- 1205* 350 033874 ---- 730 2 E MAS 333871 319 E 360 :400 658 181157 092 3 E --- - 2330 058 333564 320 26 420 ILHEUS (lOS) BA REDENCAO (RDC) PA 12345-- 1525 MAR 333071 320 928 333871 319 E 6- 1525 ---- E '50 36G 12318-- 0343 0950 576482 COE O 658 333564 320 E 420 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ----'330 858333564 320 2 E 420 7 1525 ---- 036 333871 319 ---- 0029* 55E333486 319 0 A Y 360 266 6- 3710 ---- 908 031800 730 07, MARILIA (MII) SP E E- 1529 ---- MAS 333813 320 7330 858 333564 319 2 A 360 420 ---- 1205 858081451 192 3 E Ae*cpo'o , M,,' o 3,0 K2' ARAGUAINA (AUX) 2345-- :526 ---- 908 333871 319 360 07 E - 031800 730 Y81456 EM 1 B .' 5.5 ---- E MAS 333871 319 360 1315 850 105E01 072 3 E sos ---038333871 319 E 360 E 808 3335_O 319 420 RACAJU (AJU) SE ---- 2155 ESE E81455 692 1 E BALSAS E ---- Ocos' 500 333436 319 2 o 266 173.19-7 0078 ---- Mil 334735 AIO 2345-- 0340 1048 E 576405 CNA i 5 RIO BRANCO (RBR) AC 300 IMPERATRIZ IMP MA 0140* COO 303282 020 2 A 261 12345-7 1525 A 871 319 36 BARREIRAS (BRA) BA 15318-- 0840 3930 S600E COA O E Ss 1 RACATUBA (ARU) SP 234-5 0710 031838 JOAO PESSOA (JPA) PB 6- 1525 -:-- '40 33871 320 E 360 :224560617 ---- Mil P84753 ATO E 168 11 A 1 5 8 1234,-) 525 035 333071 319 1715 360 ROl 333828 420 1 E 360 503 P84762 ATO 1 B 768 1035 -----858 BELEM (BEL) PA 333721 319 A 284 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :2345-- 154-3 ---- PIO 084739 ATO E 768 1734_7 1235 13 30 333870 310 3 E 3o ---- 0055' Coo 0J3134 320 3 E 161 COO 084764 ATE 2 8 1855 123406070 ---- '05 218C0 735 760 6-1735 330 333870 3 20 O E 'no 6-1520 4139 333371 320 E 360 __:_ 1130 :2345-7 7025 ---- Mil P00735 ATE E 760 336533761730 1' 103)5-- 1630 7020 086403 COO O 858 333601 320 E 261 0020' COM 066160 100 2 E A 1734567 0710 ---- MAS 031800 730 0345-- 183, 2325 506405 COA 0 ---- 0055' 030 333104 320 3 E 161 ---1332 SSS 03172! 730 1 E 3AURU-AREALVA (BAU) SP 3231567 2 3 45 0045' 031801 730 0 • JOINVILLE (JOl) SC 2345-- 1525 ----RA 319 E 360 1 234550617 0637 334753 070 O E 300 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 2346-7 1528 ---- MAU 333871 319 ---- 2025 850 303371 320 2 E 261 O 368 123056- 0617 0637 004753 879 O E 760 2*95-7 00 ---- MOE03183C 790 - E 280 --6- 1525 ---- MAS 333871 320 E 360 ---OSE 333721 319 3ELEM (BEL) PA 1215 BSB 031604 730 1 23•3 009 333037 319 2 E 102 850 333601 320 2 E 261 ---- 2025 6- C'lO 3 '908 o3 1 83o 130 713 323-15-1540 91 '34739 089 E 3734542 2335 1525 _ MAS 333071 319 ---- E MOE 031801 735 1 360 1227 ESE 000857 730 3 0055*C0(E 531210 780 2 9 ---- 2025 E58 333601 320 2 E 800 031201 735 9 261 12345 1525 .... MAS 333871 319 E 00 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1734567 2345 ---- 988 03180: '30 E 113* COO 031378 735 35 1908 858 333371 320 1 E 3' 1234580517 BEL 03100: 730 ---- E Mil 784753 476 8 168 E - - 7' 6- 1125 MAS 333811 920 E 0845* 058 431821 730 2 * 3020 086 031267 733 2 3 E 2 900 858 33360! 320 1 12343-1132---- Mil P84733 ATE E 760 RIO DE JANEIRO (S Dumont) (SOU) RJ 056 333733 7 1525 888 33387! 319 1:0 1312 COEI 4102356 733 1 E 1000 2335-7 1-------008 333971 319 E 2115 COO 333772 319 2 E 363 120 ----- 900 33533360! 320 1 E -'1 E- 1132 ---- Mil 034003 ETO 0 758 E , SOE 333721 319 12345-7 2315 280 '03 033041 730 • 04, ------5 031301 730 E 1636 COO 031214 133 1 2113 GII 222 S 333958 319 2 8 BEL 031201 730 12345-- 1540 ---- Mil P84799 ATE E 768 1234567 2545 ---- E 031801 730 ---- 224' 0109 091224 733 4 03570. 653 031653 78 21 COO 031270 730 1 E 1030 MA MACAPA(MCP) AP BOA VISTA (BVB) RR 12342-7 2025 ---- Mil P34735 000 E 768 1025 COA 031588 730 3 E * L,456 3,11 :::; MAS 03130 0 7 3E 1234567 0207 OREI 431330 730 A40 COO 002082 733 1 E 1000 SALVADOR (SSA) BA 1330 538 031959 733 3 A 3RASILIA (BSB) DF 12300 -- 0710 ---- 988 531800 730 MAS 360 BRASILIA (BSB) DF --- 2 345-0617 ---- MII 334753 375 E 300 ---1325 858 E81457 192 2 A 0080' 058 333438 -320 2 E 360 I3.51n.' 0/ IA 3902 031800 710 - * 1234567 0713 1011 _:_ A COE 333562 320 2 E MAS 531800 730 261 1'34 -' 1575 MOE 333871 319 E 360 12215-' I',25 71, 333871 319 O * 760 A- O- -- ---- MI .134783 810 ESE 031721 730 A 8 300 ---- 0035* 858 333448 320 2 E 748 6- 5/5 37(5 333871 320 A ---- 1635 0,10 031030 730 2 1011 COE 562 319 2 E 261 12' MAS 5T6405 COA 035 ---- E :23356' '3------MÃE 031801 730 E 12345-- 1525 ---- E 32345-- 1132 ---- ']j3 MIAS 333871 319 Mil 334733 RIM 360 8 300 ---0035' 810 333448 320 1 O 240 7630. BEL 031201 730 1 E 2275 559 333564 320 1 E 1530 420 CO!! 333708 320 1 ' 280 926031801 735 E CAMPINAS (CPO) SP - ---6- 3525 ---- 908 333871 320 A 360 123456- 1137 ---- Mil PO4733 879 E 768 ____ 0715* REI 031210 730 1 E ---- 2225 B58 JJ3564 320 i- 0710 =--E 1645 COO 002684 733 3 E 1000 ACEIO (MC Z) AL -- 7 12345-- 1640 ---- Mil 334739 ATE 8 300 1234E67 0710 ' MAO 031800 735 -. '4í7 998 70 E ---- 2225 470 858 333564 1 39 1 1 E 1900 COO 033712 320 1 0 283 808 031721 730 --- --- 508 031009 733 1234567 2345 * * A 930 031801 735 12345-7 2025 ---- MIO PO4735 800 768 0 AIA 331044 730 3 11 0J 17'O E 700 031696 738 3 SEI 031201 730 COO 052610 133 1 O 2350 1000 5: 123437 1525 A 3*5 MAS 003071 319 360 1:10 MAS 333371 319 E 555 031765 733 5 360 AMPO GRANDE (COR) MS - ---5 RSB 003086 320 15 .380 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1- 2345-0617 ---- ML 334753 ATO E 300 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 0048 E35 086402 0*0 2 A 1181 COO 333760 370 3 E 1523 _:__ 938 333371 320 280 E 360 2)3-' 1525 ---- 1108 333EE71 319 E 36: 6- 0617 ---- MII 334753 ATE E 300 058 333465 320 E 280 SANTAREM (STM) PA 2153 460 858 033591 320 2 E 1231567 0710 1101 '400 531000 735 COEI 333160 319 3 E ____ 0130* ARA 333164 100 2 0 280 1 ARO E,- 575 ---- MOA 333871 320 123456- 1132 ---- Mil 334733 OTR 1 853 031959 733 3 300 1161 MANAUS O MAO ! AM 2153 ESO 3335E1 320 7 E -160 1524 COE 333770 319 1 E ---- 1-755 MAO 031643 738 2 A 280 ,,__., °' E :034967 23-15 ---- MAS 031801 730 E 17345-7 2025 ---- MII 334735 ATO 13515 1030 ---- 4145 57E405 COA O A 300 858 031959 733 1 3 61, 1013201 735 * 1145 2203 2350 COE 033774 100 1 6 BEL 333092 420 1 A 44: 280 So, ---- MAS 333871 319 360 1230' CL'- 331362 730 3 E :23.1557 zoos ---- E MAS 531001 735 HAPECO (XAP) SC 280 CARAJAS (CKS) PA ---0130' BEL 531300 730 8 10345-- 154() ---- , Mil 2 84739 ATO E 768 C :." .15-- 01313 0E20 575301 COR A 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2545-- 745 --^" 7105 576405 COE - 1 COE) 066172 100 1 E CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 12345-- 0730 ---- MOA 431800 735 A '310 BE L03:830 730 3 ' UIABA (CGB) MT -7 12145-- CRIO 1732 853 5 6400 CE,. 3 8 076402 COA 0 E 1234,A 2303, ---- MAS 031801 730 , 123456- 0617 ---- ML 334753 ATE E 300 ---- 0230' SEI 031990 730 2 E SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA CRICIUMA (CCM) SC 1:05 COO 333140 320 3 E 280 1317-- 3340 0050 12315-2 :575 ---- 576404 COO 2 MARINGA (MGF) PR MOA 303871 319 ' 'L 123456 1:32 ---- ML PO4733 ATE O 768 3,3-,-- 1415 *555 ---- --*46 SOE 5T6408 COO 1 E 000073 130 2 E 355 3,1 1.108-7 1525 1540 9 MAS 303571 319 C5H 031370 730 1 A 813. 333065 320 7 280 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CUIABA (CGB) MT URITIBA (CWB) PR ---2010+ GOL 333401 319 2 E 120 17345-7 3525 --- E 1- 91'- * 070 ---- 360 MAS 333871 3:9 MAS E31903 730 E :23456:577 ---- MII 334753 870 E 300 85E 33372: 319 ---- 1020 858 031200 730 1 s MINACU (MQH) GO A 230 0942 COE 303800 320 2 8 120 2245-7 075 ---- 2136 - E COE 003276 320 2 E 4068 333871 318 363 300 2545-- 0/lO ---- 123456- 1 : 32 ---- MAR 031800 730 E Mil 084733 ATO 8 763 858 333723 319 A 350 ---- 1135 ASA 576000 COE 1 A SAO LUIS (SLZ) MA 1425 008 031226 730 1 E 7230 COO 303730 020 2 E /00 MONTE DOURADO (MEU) PA 10345-- 1540 ---- 1233567 0710 ---- MAR 031E00 730 911 334739 879 8 E 300 6- 1525 ---- MAS 303611 320 1 3910 1857 ---- 1510 858 031970 738 1 A 058 333015 320 1 A 128 ---- --1035 ---- MAR 56405 CNE 5 E 050 333897 320 340 12345-7 2025 17315-7 1525 ---- Mil 331735 875 7723 MAS 333871 319 ---- A 360 8 300 BEL'E 1 6462 192 1 E 2230 080303780 319 2 E 280 - 2257 COM 333019 320 1 E 027 2348 ESE 333572 320 29 120 Y
Y
Y
2
8 - 138 - Panrotas - Agosto / 2007
O A '-+ 0-1
6- 0617 ---- 0932 12045-- 3540 ---- 1824
010 DE JANEIRO
O 2231660617 ---- 123456- 1230 234567 1737,-- 1 1 32 ---- 1540 2345----- MARILIA (MII) SP IA4C 2043 CONTTNUAÇAO
'07.' 3032 320 5- 1106 ---- 5 031224 730 (OH 333710 319 A 030 031000 730 ,55 ASA 333882 320 500 031830 730 6 3 2205 26360' Ii, O ---- MGF 031229 730 o 120 MOE 333032 320 6- 1156 ---- 0010+ COlo 031208 730 A 200 COO 333710 319 (Galeao) (GIG) RJ 300 2302 ASA 333435 320 3 3 OZ DO IGUACU (IGU) PR 768 011 9184753 ATO A A 174 01091 ---- 333032 320 :73456- lISA ---- MOE 333100 319 COO0550 031010 730 2 A O 160 :68 333184 320 1030 000 333:6, 320 768 9171 704733 ATO O 100 010 333418 320 2 A 2305 373005_ 010 ---- 0891 331724 730 COO 031602 730 A MGF 031229 731, 1234667 1640 ---- 1400 +10 021096 708 1yA 760 P11 P84739 170 7 COM 031208 720 MOO 333032 320 123455- 1106 ---- COA 031772 730 3 O 0045+ ASA 031001 730 A $ COO 333103 320
M17 334:53
ATO O 300 CIII 333170 319 2 5300 900 A MII 334719 ATA 300 COO 333274 320 1 A
010 DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ
3234507 0610
---- 91091
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
cI, O O 4 A O 3 A
:7:1 303 .123
O 1 O O
120 260
4 A O 0
010 333:07 320 2 O 1900 O MGF 806507 342 12345-- 2005 ---- 0035+ 098 031234 730 O 1
125 160 164
O 760 Mil 784753 ATO 1731660617 ----- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 121 OOF 333400 315 1234660550 LOA 031506 730 2 ---- 5 3945 O 300 011 331753 ATO 173455- 3617 ---- 271 AOL 333332 320 1 O 3930 'III 334733 ATO 8 300 161 COO 333101 320 2 A 123456- E32 ---- 0932 00, +31724 730 123456- 0010 ---- r.OIANIA (GYN) GO 220 1409 COA 333928 019 1 O Mil 334733 ATO 8 300 12345-- 1:32 ---- 5 COO 633221 730 O MGF 333400 319 120 003456---- 300 Mil3650 334739 ATOA 3731$-- 1940 ---- 120 7123 COO 333107 310 3 O COO 031202 733 2 o 1020 ORA 333464 320 A O 280 1120 270 COO 333940 319 1 A 760 1030 Ml PO4733 ATO O 123456- 132 ---- O MGF 431724 730 1234667 0610 ---- MGF 031724 730 O 120456- 0610 ---- COA 631262 73G 1 1510 RONDONOPOLIS (ROO) MT 010 031822 738 3 O 1130 A COO 031221 730 300 Mil 334739 ATOB 2345-- 1540 ---- 760 O 17345-351' ---- 541 P84753 030 A 120 MOE 333032 320 12345-- 1156 ---- 1 130 COlO 031350 730 2 A 120 COO 333109 320 1 A 952 AOL 606510 0042 2 9 1140 730 1640 COO 333222 319 2 A MOE 8O5516 042 O :2346-- 0925 ---- 768 Mil P84735 ATO 8 12345-7 2025 ---- A 170 SALVADOR (SSA) BA MOA 333032 320 A- 1086 ---- COA 051452 092 2 O 1635 COO 531288 730 1 3 2320 A 300 240 $7315__ 3517 ---- Mil 334753 ATO 16.10 COO 333222 320 2 A A :70 391 3:3032 323 123 .308- lISO ---- FORTALEZA (FOR) CE 1 260 COO :33172 320 2 O MOE031279 730 1333 6- 1670 ---- 700 COO' 3.7465 3'0 2 1500 330 -li 3.14753 ATO O 300 123456- 06 17, ---- Mil 334763 ATO 8 COO 031776 700 2 A 123-56- 6637 ---- 21 00 13055' 1600 ---- MOO 03:220 230 261 430 COO 343470 320 3 8 O 086 COO333450 320 3 O 1390 0091 031220 733 12315-7 1620 ---- 7045 COO 03:356 730 768 I1 P84739 ATO8 10305-- 1940 ---- 768 MI P84733 ATO 8 6- :132 ---- 1 150 CO 031272 730 2 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 00:0- C34 631200 730 2 COO 031308 736 1 A 1610 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 3 MGF 031774 735 610 ---768 MII PO4733 A0 A 12345-- 1132 ---- DO IGUACU (IGU) PR O MOE 031724 730 2FOZ 045-0010 ---- 0030 VIA 006521 332 4 A COO G3* 02 730 0 $ 1545 o1: J3433 00 O 300 03456- 1132 ---- P3 085406 042 2 A 0030 ILHEUS (lOS) BA A 001 ME 334735 OP :2345-7 2025 ---- 120 (04 333031 319 1 O 1516 BOA VISTA (BVB) RR 5 1204507 0020+ COO'0110 ---- "091 031224 730 261 31070? 32C 1 A GOIANIA (GYN) GO O 120 MGF 333300 319 O 1 23450- 0500 ---- 011 030504 731 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 765 '4!! 84253 ATO 8 5 123056- 3612 ---- 240 GOA 333748 330 1150 000 031776 733 10 A 300 OE 334753 ATA 12345605E ---- (Gil 031350 735 2 130 240 MAO 333744 328 2 O 1335 P091 531229 736 :261567 1620 ---- O 28C --1070 COO 333743 300 9!! 34733 ATO A 300 123456- 1130 ---- A MOA 031229 736 1 2 3450' 0020 ---- COO 031963 738 300 Mil 334733 3TA A 6- :132 ---- 285 -- -- :004 COA 333465 320 1 A O COH 031208 730 0065- 010 031732 735 30 330 0029 468 333272 180 1 A 1113 334739 ATO A 300 12345-- 3540 ---- 3:16- BSI 031782 730 4 IMPERATRIZ (IMP) MA 336 Mil 3J4739 0TR 8 12345-- 1540 ---280 1906 COO 333460 320 1 O BRASILIA (BSB) DE O 1.' OOE 333032 320 12005-- 2136 300 ---- COM1155 333275 320 3 3 JOAO PESSOA (JPA) PB MGF 333400 319 O 120 123.156C550 O 71.' 760 A ---- 1015 333710 320 ---- MII P84735 ATO 12340-7 2025 O 300 :2345-- 06-------1:1 334753 ATA 280 GOA 333702 320 1 9 0914 40.' 308 333572 320 3 A 2227 COO 031334 730 3 2302 251 CGH 333562 320 4 O O 1415 123456- 0613 ---- MGF 031724 730 O 12$ MGF 333032 320 6- 3155 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 304 Mil 334753 ATO O 5- 4517 ---- O COO 031221 730 A 250 COSI 333710 319 O 300 MII 334753 ATO 12345-- ---- 261 1415 CGH 333562 319 4 A 05COO 031202 730 2 1050 42' 850 .133572 320 3 A -' -2222 261 COO 333722 320 3 O 1335 8 300 4345-- 1540 ---- MII 331739 ATO 91091 031724 730 1234567 0810 ---- MIA 031229 730 :761567 1620 ---- MII 334753 ATO A 300 O- 0617 ---- 161 0055+ COR 333104 320 2 A $ COO 031613 738 245 030008 700 261 1335 (09 133722 319 3 O 1145 010 031066 738 2 5 JOINVILLE (JOl) SC 050 031000 733 3' 768 MII P84739 ATA 1-1540 ---- A I7$ . 3 MOA 805016 842 12346-- 0925 ---- MII P84753 ATO 158 8 123156- 061 ,7 ---- ----?11") JI-PARANA (JPR) RO 3005' COA 031200 730 3 9 031534 733 2 O 1075 CIA 1100 COO 031378 7302855 2 MGF 086510 842 6---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A 100 12345-- 1156 ---- MGF 333032 320 Mil 334733 ATO O 330 :2049-- 010 1:32 ---- 1 LAS 009505 042 40 380 334753 470 1 A 123455061$ 0107 286 COO 333710 320 7 A 1808 C. 333075 320 1 O 102 1605 7305-- 025 ---- '56065516 042 754763 010 1 8 768 123456- 0517 374' O 17C MGF 333032 320 5- 1:56 ---- O 300 o:: 334739 ATO 12345-- 54, -- __ COA 005626 042 20 +51 334733 470 O 8 300 123456- 1130 1237 COO 333710 315 O O 230 1000 102 COO' 433037 319 1 A 0140 768 JOACABA (JCB) SC 9104733 ATO A O A 123450- 1102 1237 MGF 031229 730 1234567 1620 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MC "091 0(1721 730 300 334739 ATO A O 12345-- 0510 ---- 12345-- 1500 1642 2045 COA 031208 730 2 A 9111 9104753 ATOB 768 ---- -2-4-6- 0617 COA N'4527 654 15 708 9184739 ATO O O 12345-- 1500 1642 1 030 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 768 COH PO4782 ATO 2 II 1:70 334735 ATO O A 300 12345-7 2025 2130 JOAO PESSOA (JPA) PB O 04091 831724 730 1234567 0610 ---- 768 MII P84733 ATO 8 -2-4--- 1132 ---- 768 P84735 ATO O 8 12345-7 2025 2130 O120 Por 3333C0 319 12345-0550 ---- 7 010 031818 730 768 COR P84784 ATO 1 O 1531 O 260 UBERABA (UBA) MC 003 3335(0 320 OEC 031798 733 4 O 310 758 Mil 9184739 ATOO 1734'-- 1543 ---- MIIP84733 ATO 1410 O 760 00: 3335,2 320 2 O261 2345-1002 ---- 750 COO P84780 ATO 1 O 2030 CAMPINAS (CPO) SP O 120 COH 086154 300 1 O POE 3334(0 319 110 5- 0550 ---- 531224 730 1 O 1761557 0610 0830 LONDRINA (LDB) PR O 003 333006 320 260 UBERLANDIA (UDI) MC 805510 342 1 6- 0058 0030 ----PI 334753 ATO $2345-- 35- 1415 OEC 333562 318 2 A 261 O 300 606:7 ---9111 300753 000 'AÍ 031229 730 :234567 1600 ---- COO 333760 320 2 O E300 280 1000 OOE 031229 730 12345-7 1028 ---- 220 CrA 333240 319 2 3 1159 COO 031963 738y A 300 Mil 338753 ATO 5- 0617 ---- COO 031712 730 031 334733 ATO B 300 12345-- 1132 ---- 20 410 031735 730 2220 280 1040 COO 333760 319 2 O 3110' OEC 031725 738 40 220 COO 333242 320 1 A 1600 10 805607 042 :2345-2055 2310 8 300 '111 334739 ATO 12345-- i 540 ---- OCA 031229 730 1623 ---- 6031 334233 ATO 300 8 1132 ---- 5120 CGO 333772 319 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 2:18 COO 031712 733 220 COO 333242 319 1 A 1600 A 320 MGF 333402 319 0034560550 ---- 0113' AEC 031728 730 40 MACAPA (MCP) AP MII 334739 ATO O 300 12345-- 1540 ---- IA 254 003 333804 100 OSlO 768 O 37346-- 1540 ----mil P84739 ATA JOINVILLE (JOI) SC CAO 333246319 1 8 220 1950 MOE000020 042 12345-- 0004 ---- 8215+ CAI 031210 730 3 O 768 MGF 333400 310 O120 Mil 784735 ATO 123406- 0550 ---- 1235-7 :225 --- IA 208 608333750 320 0001 2320 COO 03191? 003 1 000 333035 100 1 O 102 .2416 MANAUS (MAO) AM MGF 005510 302 A- 0855 ---- 123456- 0610 ---- SOE 031724 73O O 30C ME 334739 ATO 2300-- 1540 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 250 108 333760 319 1 O 0001 COA 031221 730 244 COO 333542 320 2 T 2336 9300 ---4--- 06.- ---- MII 134703 3'4 A 120 MGF 333032 320 123456- 1156 ---- COO 033370 730 261 20 1230 COO 333470 320 2 1 MARINGA (MGF) PR 280 COO 333770 318 2 A 1524 POF 133332 020 O 120 7345-- ----i 1156 13 ---- Mil 334753 ATO O 300 120455- 0613 ---- 805521 042 O o VITORIA (VIX) ES 12345-- 201' 2025 152 lO'S :00 313375 320 2 O 120 COR 333033 320 3 A 1133 300 Ao MI! 334733 508 O 305511 A42 7 2130 2143 17346-1132 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 768 P84733 ATO 8 Mil 221 123456- :147 ---- COO 333132 320 1 O 1581 CASCAVEL (CAC) PR 10345,' 1A,'' ---- 00' 03:7_O 730 760 COA 531726 730 2 0 O 1550 MII 784733 ATO i'i+so:132 ---- , MOA 531724 730 173+6-0610---- COA 637 ,''. 730 3725 CAA 431622 733 1 O NATAL (NAT) RN 1 COA 305505 042 :00 0210- 000 031000 733 3 O O 300 MII 334735 ATA 12345-- 15 .13 ---- 360 913! 331739 2TR 1 2345-- 1510 ---- CORUMBA (CMG) MS JUIZ DE FORA (JDF) MC 221 COO 333720 320 1 O 2:01 0013' COH 333674 E0 3 361 MGF 333408 319 y120 17315 :550 ---SOA 333032 320
NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC
760 ---- Mli 78-1739 07P 0 1545 $00 G313C4 730 1 6 7(0 MII 33473$ ATA 10345-7 2025 ---- 1106 120 COA 33302 1 315 1 A 4000
450 333804 180 :08 333553 100
17$45-- 54
200 461
O O 4 O
120 250 181
CRICIUMA (CCM) SC
DE, MARINGA (MGF) PR
---- MarIn9a 4,0 0 500o q 81 Aerozc'-to
PALMAS (PMW) TO
91591333332 320 COO 333710 320 630 333073 100
7355
768 MII P84739 ATO 8 1543 ---- 7325 COA 031356 738 3 12'456 17345-03- 2345--
O 2 O
CUIABA (CGB) MT
ALTA FLORESTA (AFL) MT
-2-1--- 0050-----
:531 12345 1 1070 ---- 2330
A COR P84284 ATO 2 O MGF 031220 730 CCI P84788 ATO 2 O
12345-17300-12345-7 12345-7
147? 1472 1071 1824
1447 1442 1054 1054
334732 ATO O A 701730 ATO O A 334737 ATO O O
300 768 388 768
5-
'223 €20 ---- 2245
COO 918-1766 ATO 2 8 0í 031229 730 COO 9104786 OTO 30
12340-- 0610 ---- 1133
POE 031724 730 COA NT4522 L4T 20
LONDRINA (LDB) PR
(FLN) SC
768 768
1030 123405- 1 1 56 ---- 3758 1234567 1620 ----
BAURU-AREALVA (BALI) SP 8 120 p Or 333430 315 RECIFE (REC) PE 12345-0650 ---- 15 0832610 600610 102 Mil 334763 ATA O 300 0560 12305-6037 ---- 1 231567 2300 A 120 00F 333032 328 263 12315-- 1106 ---- 190 CAA 333562320 3 A FORTALEZA (FOR) 768 B 300 COO 784754 870 20 9111 334753 ATO 0806 5- 0617 ---- 1234563550 ---- 251 0091 031229 736 COO 333562 319 3 O 6- 1 070 ---- 1304 760 COO 084760 ATO 20 8 000 2155 9111 334739 ATO 12345-- 1540 ---- 1225 MGF 031225 730 261 COO 333574 328 2 O 12345-7 1.520 ---- 2215 1234567 0610 ---- 760 COII P84752 ATO 20 003 MII 334735 ATO 8 2222 12345-7 2025 ---- 260 0123+ COO 333394 324 1 O BELEM (BEL) PA 12345-- ----1510 lISA ---- A 120 MOE J33400 319 123455---- RIBEIRAO PRETO (RAO) 0553 SP O 250 ORO 333702 320 300 ----ME 334753 A91 O 12345-- 06- 2356 200 800 JJ3896 323 2 3 1239 300 0947 COO' 3332 7 0 320 2 A P84732 AO O A
768
LAGES (LAJ) SC
5 :23 MOA 333000 319 0550 ---- 800523 042 00 MGF 805516 842 2•T5-- 0000 0570 ---- PETROLINA (PNZ) PE 27 700 ORO 333001 100 1030 805510 082 80 0003 COA 055545 842 30 6- 0056 0015 768 o:I 9104753 ATO 8 0091 585510 042 23456- 06- - ---- 6- 0855 ---- MACAPA (MCP) AP ARACAJU (AJU) SE 00 COO 031518 730 4 0 1125 LOA 849500 842 1540 A 120 6091 .1.13400 319 O p or 333400 319 1234550500 ---- 12,1+5O'SA ---- 845510 842 2345-- 0925 1115 PORTO ALEGRE (POA) RS A O ISA 11011 .33702 320 004 338003 320 234567 19004 ---MGF 031220 736 O 768 ME PO4753 ATO 123456- 0617 ---- 020 ASA 333566 320 20 135? 1'SO :33095 320 3 O 1315 O 031208 730 CO l 1000 COO' 052152 733 O A 7300 O 9591 031724 730 1231587 0610 ---- 6- 1156 ----054 333032 320 00 2225 ASA 031764 733 308 9111 334733 ATO O 12345-- 1132 ---- COO 330710 319 7 010 031044 738 30 1600 MGF 805521 842 12345-- 201+ ---- 120 COO 333055 300 1 A 1623 3 100 MOE 3J3O32 320 0020'ASO 333430 328 40 12345-- 1150 ---- 0135+ COO 005532 692 O 300 MII 334733 ATO 6- 1132 ---- A 280 COM 333710 320 A MOA333032 320 .2205-- 1156 ---- COO 333057 326 1 A 120 1654 CURITIBA (CWB) PR 420 A BSO 333564 320 0 A 2330 CO l O 333710 325 9111 P84739 ATO8 768 031124 730 o 12345-- 1540 ---- 1234567 0610 0700 MOE 333032 320 3 120 303- ASA 333408 320 4 O 6- 1155 ---- 1000 COO 00410 733 1 A 14091 085820 342 1055 12345-0800 ---- A 280 COO 333710 319 MOA 031229 738 1334567 1620 ---- 760 O 10 011 P84735 ATO 0933 LOS 805410 542 12345-7 2025 ---- 420 858 333564 320 O O 2T30 3215' COO 001210 130 40 1000 2315 COO 002E4 733 1 O 120 333032 328 o O 123456- 1156 1246 9154 033729 730 234587 1623 ---- MAC ElO (MCZ) AL 031229 730 05 I73455' 1670 1710 PORTO SEGURO (BPS) BA COO 033708 730 O 9091 003400 319 1234560,63 ---- 085547 240 O A :2346-- 2,055 7105 380 O Mil 334753 ATO 123-56- 0617 ---- 01254 838 031714 733 265 COO 333450 328 2 A FLORIANOPOLIS ARACATUBA (ARU) SP 1 034560550----1237 O ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 120 910' 333032 320 12345-1156 ---- 1 234007 0010 3915 300 334730 ATO O O 760 COR P84700 ATO .50 123056- 0924 0959 1655 123455- 3030 ---- 750 '84730 ATO O O SOE1520 031229 730 123156- 0924 0959 12345-7 1820 ---- 1234507
120 768
1200
MGF 000 CIO MGF
333000 338081 333536 031724 AIS 031560 MGF 333032 COO 333710 ASA 333882
319 320 320 730 730 320 325 320
141C 123456' 1620 ---' 25
- 2330
MARABA (MAB) PA
AA A 40
170 280 470
17645-- 0650 ---- 213
200
350 128 280
240
120 '-00 333702320 420 000 333576 320 2 O y280
A 120 MGF 333403 310 MGF 031724 230 ---- 10 160 090 JJ3099 320 010 031844 738 40 0700 MGF 031724 730 MGF 031029 730 -'-- COO 031221 73G COO 037071 738 25 0011 031280 730 0125- AOL 031506 738 30 A 120 MGF 333032 320 MANAUS (MAO) AM COO 333103 320 2 O 000 A MOE 333400 319 326456 ' 0550 ---- MGF 031229 730 003 333748 330 1 A 1150 CAB 037071 730 MOE 031724 730 ---- 005 031646 730 COO 131810 738
CE
120 280 240 120
120 240
010 131866 738 31 MGF 031228 730 COO 031208 730 550 031782 730 31 O MGF 333400 319 A 6011 130702 320 030 333870 319 2 A
PanroCas - Agosto / 2007 -
120 250 360
B-
139
6=
RIO BRANCO (RBR) AC
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA
VITORIA (VIX) ES
1 2343-1155 ---- MGF 333032 324 620 O SSO ---- MOE 333440 019 ' 1-315-- 0404 ---- 'OS 114803 EMA 120 O COO 333730 370 250 GIL 338003 320 O 100 0040+ 'AC G31975 7 1 3 3 2215 030 333878 320 3 O 3'O 1504 553 333121 320 2 Y 261 6- 1156 ---- MC-F 333032 320 O 120 VILHENA (BVH) RO COO O 0410 -- ---- 609 333710 319 MOE 8955)0 842 7215 235 333878 320 3 8 360 Do: MEXICO (MEX) Mexico O 1315 108 809506 042 3 1034507 1620 ---- MOE 031223 730 1110- 0975 ---- MGF 885910 042 000. Pirario 550 -2,4 07, 0430 031205:31 O MARINGA (MGF) PR -- -- 1505 COR 080122 4M2 2 O Aero:or!o : Benta Juarez 15,0 K 2315 650 03105/' 38 3 O VITORIA (VIX) ES CONTINUAÇAO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 254563554 ---- MOE333400 309 O 172 734560550 ---- 100F 133403 319 1 121 O 220 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ORO 338068 320 6- 15-----'303 335430 319 8120 --- 0830 091 130091 370 1 O 722 1037 530 333110 319 2 5 220 !--4--- 2330 045' 0M414 767 O 30 1 ORU 333702 320 280 1230567 0610 ---- O MOF 031724 730 201567 0610 1125 031724 730 3 O l--1--- 2330 IC-15+ 091314 761 O 39 1210 858 333870 320 2 3 360 3)933 CMI 031813 738 1 23450- 1156 ---- 5 MGF 333032 320 123 -20-067 2333 3045+ 07014 777 O 3' 1 /34567 1670 ---- MGF 633229 738 1234961 0610 0350 033724 730 2 O 3758 COO 333134 339 2 0 221 -2a-,67 2333 1045' 051004 777 O 30 1 COO 031208 130 123456- 1156 ---- O MGF 333032 320 120 10545-7 1620 ---- MGF 031229 730 O ---- --,20 058 031801 730 3 1620 COR 333184 320 1 O 160 CWA 031903 730 O 1234567 1620 ---- O MGF 031229 731, MARILIA (Mil) SP 2310 030 131787 733 2 O 2035 088 531963 7 30 1 O 12345-- 156 ---- MGF 333032 320 8 120 1234567 1020 ---- O MGF 03)779 730 DE: MIAMI (MIA) FL U.&A 014 COM 284732 870 2 8 760 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ O 260 033900 738 2318-7 1620 ---- MGF 091229 730 1 DoE. 30-4000 053 -1,0 Sr. 1734560610 ---- 6 MOE 031724 '20 0000* 0)0 031375 733 2 O --- - 257 COO 784757 0'0 3 6 768 Aeo-op+rt+ : Mio, lo!). 1040 870 O 1 031221 730 043 031505 730 2 O NATAL (NAT) RN MIE 031124 730 1 7 061' ---- 73 . 156- 0550 -----'IcE J3340C 319 1 170 O 138 001237 730 BELEM (BEL) PA 1 GOl J38081 320 220 3E, MATUPA (MBK) MT 1155 COO 031512 730 1 2 1704567 1915 0420+ 338077 320 3 CO 1230 0)0 333492 320 2 1 /61 0,7. li,ario 639 01.0 6,. 7345-- 1156 ---- MGF 333032 320 O 120 1 1233567 0610 ---- MGF 831124 730 FORTALEZA (FOR) CE 5050943-00 , 1*150, 3,0 6o1602 /20 COO 333936 319 2 O 1500 CMI 031988 738 2' 1234967 1915 0045' 338077 320 2 CI 323456:356 ---- MGF 333032 320 ' 123 1 123456- 1156 ---- MGF 333032 320 120 MANAUS (MAO) AM 3709 COO 333940339 ' O 221 0013' COR 313574 320 4 1 261 1234867 0020' 338077 320 O CO O 12345-7 1620 ---- 1915 MGF 05)229 730 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-7 1620 ---- O MGF 031229 1315 2025 COR 031538 730 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3 -2--O-- 1175 ---- 988 369003 L4T 1 COO 031208 130 RONDONOPOLIS (ROO) MT 7 0030 2235 1400 070 605540 012 1 1 338093 332 2 CO 0118* 858 031716 133 4 7 123196- 1105 2235 O - 0555 ---- MGF 805500 302 338035 332 1 123458' 1620 --MGF 131229 730 BRASILIA (BSB) DF 1204067 2173 0830* 1040 LOS 859506 342 1 338091 332 1 0' 3 088 037471 738 -2--5-- 1125 ---- MOO 309000 047 3 12349-- 0975 1025 1231567 23)0 0830' 845516 842 O o 00905 703 O Elo 0320' 190 031972 730 2 5 1915 '00 Gol?): 730 3 3 0453567 2330 0830' 338113 763 O FIO SALVADOR (SSA) BA NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC CAMPO GRANDE (CGR) MS SALVADOR (SSA) BA 1 3 234560553 ---- MGF 333400 319 O 124 231'-lISO ---- MOF 333032 320 8 120 -2--O-- 175 ---- '80 369003 041 7 7630 1115 ORO 338003 320 1 1 338093 332 O 01 160 1710 038 JJ3183 320 1 163 1800 COO 031025 733 3 0431567 061'-----MIE 031724 130 O ---- -'000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Gil 333041 320 3 160 CUIABA (CGB) MT 1300 01003160073G 30 7 C830 2010 338093 332 1 CO PALMAS (PMW) TO -2--5-- 1:25 1 .515 369003 L47 2 O 12345-- 0830 ---- MGF 8135520 842 123450- 1000 2010 330095 332 4 O 123456- 0550 ---- MOE 333400 319 O 120 1655 CURITIBA (CWB) PR LOR 333330 320 31 161 234507 2050 0600. 98507 763 O EJO 000 333702 320 1 280 6- 0855 ---- MOE 898510 042 O -2--5-- 1125 ---- MOO 309003 1,41 3 1234567 2050 0600' 338000 703 O ECS 360 1201 BSB333588 100 2 1 1655 LOS 333330 320 31 161 2128 C08 835705 842 4 1234562 2120 0630* 706249 332 O FOI 1 2345-- 1156 ---- MG 1 333032 320 120 123456- 1156 ---- 6 MOE 333032 320 120 ITAITUBA (ITB) PA 3234567 2120 0030+ 338091 332 0 CO 1 COO 333710 320 280 5 068 333384 320 160 1233057 2150 0700+ 1--A0929 703 O EJO 1129 1710 369002 147 1 O 2140 808 333818 320 3 8 249 2155 010 333162 320 2 5 16, 1334577 2330 0825' 50995 777 O 030 JI-PARANA (JPR) AO 1 6- 1156 ---- 120 MGF 333032 320 1234507 1620 ---- MGF 631229 730 8 1 2 31567 2330 0025+ 333133 777 3 73' -2--5-1170 ---- COR 333710 319 MOO 309003 L4T O 280 O COR 031208 730 -----'110 1930 CO8 885528 [92 33 858 133818 320 3 O 219 2390 850 031714 733 3 6 1234567 1620 ---- MGF 131229 730 0 LONDRINA (LDB) PR SANTAREM (STM) PA -----'325 COO0550 131356 730 4 O O 2--O-- 1320 ---- 988 369003 14T 23456---- MOE 333400 319 O 120 DE MILAO (Malpensa) (MXP) Italia PETROLINA (PNZ) PE 2015 COB 8R5505 802 3 O O 06, 333748 330 240 0:0. HOn,r'O 035 ''1) ho'. O 231507 0610 ---- 907 031720 730 310 420 MOO 333891 320 2 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT OenOpO-tl : M,Ioens, 46,0 1500 0:0 031818 730 4 7 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -l--5-- 1125 1755 369003 141 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 12945-0560 ---- MIE 333-301' 319 ' 20 MANAUS (MAO) AM GOL 333702 374 1 123456- 0554 ---- 200 MGF 333400 319 O 120 3--'--- 1425 ---- MAO 369002 14T FORTALEZA (FOR) CE 1107 058 333547 100 ? 1 240 0930 080 333181 320 1 O 161 2205 SIM 705502 372 5 8 57+543 763 O 30 ----5-- 1130 16)0 04315-- ':575 ---- MGE 505515 042 23056- 0610 ---- MGF 031724 730 1 MARINGA (MGF) PA RECIFE (REC) PE 1730 COR 333743 320 2 o 280 O COR 031223 730 -2--',-- 1175 ---- 080 169003 147 o 0440 1 625 0775-11 760 0 30 O 12315-' 1523 ---- MGF 031279 730 1150 COM 031280 730 3 2043 COR 005527 542 3 O 2300 COO 033434 730 2 1238567 0610 ---- 40E 431724 734 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP NOVO PROGRESSO (NPR) PA COR 031833 738 SAO LUIS (SLZ) MA ----5-- 1330 2030 077593 'ti 7 30 1---'--- 1425 1930 169002 L4T O o 1208 010 031750 738 1)40 2030 077541 "3 1 30 12145-1150 ---- MGF 333400 319 O 120 6- 0855 ---- MGF 885510 042 PARINTINS (PIN) AM 1 234'07 319 7070 338000 '11 O ECO OMU 333702 320 8 230 1632 Cl'3 333877 320 2 y 18C 1211077 7130 0400* 07676 777 O 30 1—--- 1425 ---- MOO 309002 Lii O 0430 2,1 858 333722 320 2 8 12345-- 3156 ---- MGF J33032 320 O 120 0550 ---- MGF 333400 319 O 1. '040 004 045002 077 4 O 1623 120 OMU 333702 320 5 '03 COO 333055 320 2 9 RONDONOPOLIS (ROO) MT 6- 1156 ---- MGF 333032 320 9 320 335 806 333722 319 2 O 271 O -2--O-- 1120 ---- MOO 369003 LI) 06 MINACU (MOH) GO 1654 MGF 031724 730 1234567 0610 ---- COR 333067 320 2 O 120 8 1775 108 505527 612 3 O O 1734567 1020 ---- 066 031836 738O 90' 031229 737, OErOOartO : Mioac 0,0 Km SANTAREM (STM) PA ---- -'205 C83 031837 738 7 1510 658 030970 738 2 O 0 475 1004 359002 140 2 A 7345-1176 ---- 1 12245-7053 41, 005507 042 0 1/3 MGF 333330 320 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COR 3337. 1 ,0 300 0 G3)812 736 1 O 500 -- 010 ALTA FLORESTA (AFL) MT -- -- 2348 800 333572-326 4 1 477 0 100 3 -- 01 64 367003 147 PORTO SEGURO (BPS) BA 17345-1700 0930 01040) CNO 6 6- 3156 ---- MOE333032 320 128 7735 2(( 373703 3i0---- 51 280 7 COlO ---- '0' 0317?- 150 O 2325 0050 07)030 733 2 COO 133713 319O 280 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3B 031237 730 7340 030 1)35 72 370 4 O 427 ARACAJU (AJU) SE -1/10109 031396 733 1' 1 -7- 5- 1155 -- 08K 369033 LOT O 1134501 1720 --- 01,7 1,112/5 730 O 12345-1700 8 M2 H S'OOOt COSO 2311,65 15.0 ---- MGF 031724 735 905 COO 313733 523---- 1O 200 O CIO ,21/7O /35 420 2330 858 333564 320 2 5 010 031822 738 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 303" 850 03:860 733 4 o BELEM (BEL) PA 3345 COE 031648 735 4 7--O-- 1125 -- -- MAO 369003 L01 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 030 07640! COO 11234567 2245-1570 ---- 1130 MGF 031729 730 CIO 021625 753---- 4O 00 1 1234360010 ---- MGF 033724 730 240 2315 650 333440 520 1 * CWB 437471 738 SINOP (OPS) MT 0435 C68 031221 730 1 0030' 008 431678 738 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 3125 1206 369003 LII O O 1 0610 ---- MoE 031723 730 O 1 PORTO 2345-VELHO (PVH) AO 1700 ---- MOO 506401 COA O 0945 COO 031237 730 1 TROMBETAS (TMT) PA 1955 6500 031003 730 1 -21-'-- 0350 ---- MGF 333400 319 o 1/ 170456- 1150 1410 333037 020 1 O .20 O I--1--- lá01 ____ 984 369007 L4T ORO 333702 320O .0 BOA VISTA (EVE) RR 1731507 1620 0430 031729 700, 1 7 2005 076 045007 872 3 225 858 333540 320 2 O161 /545-1730 ---- MOO 376401 COSA 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '3 6- 0550 ---- MGF J33400 319 120 0045' 858 031782 738 2 0 1/3450- OSSO 0900 333400 319 O 5 170 080 333702 320 6 200 BRASILIA (BSB) DF 234507 1020 ---- '30 030229 730 1 1225 858 333540 319 2 8 360 17343-17C0 1800 510401 CNA O 7030 1,4 03747/ 738 1 8 06: MAUES (MBZ) AM 1 32345-- 1156 ---- MOI 333337 320 120 O
1
1
O
1
CAMPINAS (CPQ) SP V 200 SINOP (OPS) MT COR 333704 370 3:) .I'.'r03 05/ -1,0 2 040----- 800 000401 COSA 8 13345-7125 ---- 1700 1 MIE 805516 502 2750 055 333548 100 3 O 210 O, rop','' 3,0 2020 808 031899 738 t O COO 805546 542 2 1 114567 1670 ---- 1305 MOE 033229 735 COO 031200 730 O CAMPO GRANDE (CGR) MS TERESINA (THE) P1 0210' 658 OSSO 031070 730 3 0 1 2,15---- MOO 07640! COSA 17349----- 1000 MOE 333400 319 O Ii': BELEM (BEL) PA /155 GO'. 33359! 320 0 O 460 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6 ---- 25, ORO 333702 320 087 "74853 [MI -145-1220 A 0125 BOI 333840 320 2 1 202 12310-- 1156 ---- CHAPECO (XAP) SC MGF 333032 320 O 173 0100 --S4953 730 1 5 MIE 133400 319 6- OSSO ---- 1 12C 1851 COM 704732 818 3 8 12335-766 1700 ---- 90' 576403 COA BRASILIA ----191-0 (BSB) DF 00/. 133702 "0' 280 1,34-1 1620 ---- MGF 031229 730 0 2230 856 306101 100 2 O 1-34,-- 1550 ---- 982 C74853 1798 0425 850 333516 300 2 3 402 2304 COO 793734 ATO 2 1 761CRICIUMA (CCM) SC 830 9,50 033867 738 O * 1/340-7 0630 ---- MGF 091724 RECIFE (REC) PE 2 345-730---- 4011506401 COSO 6 COARI (CIZ) AM COR 031835 738 "'y O 2355 123466- 0558 ---- BOI 333073 100 2 O MGF 333400 319 1 151 3 70 --3-5-- 1220 ---- Moi C74853 EMA 3530 808 031658 733 2 1 8 083 338081 320 O 220 CUIABA (CGB) MT 12545-- 1159 ---- MOE 333032 320 1 '040 C74812 EMA 3 O 120 1500 1145 030 333060 370 7 o 371 12545-1700 ---- 4Q11006400 COSO 8 5 COM 333710 320 280 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0610 ---- MGF 031724 730 7720 7040 036 001030 733 1 O 800 333802 320 3 O 420 1 23 --- - 062 C70853 EM8 O 030 031818 730 30 O- 1135 ---- MOI 333032 370 O 120 - - -- 2225 CURITIBA (CWB) PR MOO '34053 730 3 * O 323456-----1320 1106 ---- MGF 333032 320 00 LOS 335718 319 o 280 7345-1700 ---- MQO0 51543! COSA 8 MANAUS (MAO) AM 2205 COO 333574 320 31 /5) 2220 000 133837 320 O 470 0130 536 333801 320 3 O 161 1-340-- 1220 1320 174053 EMA O A 12345-7 1620 ---- MOE 031229 730 O 14567 1920 ---- MI' 03/329 730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COR 031208 730 RECIFE (REC) PE 0009' COO 03:803 738 2 1 2340-7700 ---- 400 376441 COSA -------C 050 1,51716 733 -34/-1220 ---- 902 01 3 853 500 O UBERABA (UBA) MG 0405 808 066001 100 1 O 6- 042'-----MII 033229 730 3397 MAL 734053 135 4 O l7313 1106 ----MOE 33032 320 120 FORTALEZA (FOR) CE 2355 CIII 053712 731 1 1 iL CG-1 754754 ATR 2 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 709 1 2015-1100 ---- MOO 506401COA 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1770 ---- 004 _74050 [AO UBERLANDIA (UDI) MG 2350 058 333802 320 2 8 420 7345 0,50 ---- MGF 13'400 319 '015 MOO 031067 '38 5 O 91,7133400 335 3550 --- - 0 120 (GYN) GOIÂNIA GO i :10 GOL 031453 [92 IR 0150 000 901453 592 2 O 3AO LUIS (SLZ) MA 1,305-- 1700 0935 6- 0550 -- -- 901 333400 319 O 1 576403 COSO 1 8 '3"-- 1156 ---- O 120 1-315-- 120 ---- MGF 333032 320 10,' 074553 EIS 1020 000 061467 492 18 GURUPI (GRP) TO 600 COO 333242 520 2 O 270 0*03 054353 730 7 O 7445 1234561156 ---- MGF 333032 320 O ::C 04535-1730 ----- 6- 1156 ---- 0140 MGF 333032 320 576400 COSI O 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1824 COM 333274 320 2 O 330 1600 COR 333242 304 2 y120 O 220 IMPERATRIZ (IMP) MA -37': - 1220 ---- 001? 174053 EMO 112340-7 1620 ---- MGF 031229 730 12335-7 1620 ---- 1700 MOE031229 730 2345----- MQOO 506401 COSA 8 MAO 2030 031640 736 1 * 2030 COH 031322 733 21 2320 COO 031312 733 2 O 2222 058 333572 320 1 O 427 :0 : 0,','s
B-
140 - Panrotas - Agosto! 2007
E-
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1430 ---- MOC105556 AO? ARACATUBA (ARU) SP 1 030 PLU 005596 042 3 17305-- 1701 ---- 1-3-0--USO ---- MIE P06441 EMB o '70C 066257FAC O o O 7',' 006151 100 VITORIA (VIX) ES - -- 2105 BEL B71CUI 757 3 - - 0023- COA 066160 100 3 2940----- MOO 105552 7-12 PA o TROMBETAS (TMT) 0953 1250 7.I) 8004C6 342 1 A ARAXA (AAX) MG :150 ---- MIE 0 35441 EMO E 33 _430 ---- '000 SIAL 05556 A42 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA REI - os000 272 A 1720 PLU 105596 042 1 12045-1050 110' 066256 050 O o
BARREIRAS (BRA) BA
MINACU (MQH) GO
17345-- 1350 ----
o MONTE DOURADO (MEU) PA 1750 CONTINUAÇAO Aersorto - 010' • e Dourado ?,0 En 1 2345-1730 MACAPA(MCP)AP 12345-- 1200 ----
cn
00, MONTEVIDEO (MVD) Uruguay Ae'+porr+O lera,,,, 19.0 Or
A 066257 060 A COE066151 100 COA 066160 ILII 2O 4 04
2315
ALTAM IRA (ATM) PA
um
ASA 681456 EM2 2
----
MOA ST61uI CEIA
0035- 058 :33438 320 2
3
MOC 066256 DOO
BAURU-AREALVA (BAU) SP
PORTO ALEGRE (POA) RS BELO HORIZONTE T Neves> (CNF) MG 0220 MANAUS (MAO) AM MEL 056450 57-42 2 1 234567 0610 02+ - 041487 7+0 O 2 335-1733 1 830 056257 050 A 1015 STM 105603 072 2 12345-1700 ---- 900 508401 CEIA 5- 0990 0307 A01224 705 O CO 1-5-5-1050 ---- MEL 004905 EM2 11 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ----2330 ASB 431782 738 123---- 1030 1100 06)714 235 O CO 410 BEL C74825 EM2 :245 1 1 +3456 j045 3)5550 247 O E MARABA (MAB) PA 1:32557 1705 1020 337409 030 O A 123-1+6:645 U45 05550 742 O 6 ARAGUAINA (AUX) TO 2335-- i,oc 4-4001 ST6401 CEIA A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7345-- USO USO 335552 242 O 8 MEU 696450 EM2 2---- 0720 ---- 8 2320 050 031001 730 1 A1415 1655 'L804 763 O CO 17305_C900 :052 005552 242 O 0 10+0 570 105603 A72 6 NATAL (NAT) RN 7 1430 1530 105558 042 O 8 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 10+0 ---- MEU PA4945 (012 A 2345-- 1700 0495 0T8401 COA 12305-- 1970 2020 TOS 554 30? O 0 1 231582 0610 1223 037407 7411 7 O 1 550 BEL T06603 072 3 O 0013+ 030 333570 320 2 201 BRASILIA (BSB) DF
BELEM (BEL) PA
PALMAS (PMW) TO
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
12340-- 105C ---- MCC 086258 F50 A 1231+50605 0025 PL222 700 O CO 1-3-5-- 1050 1200 004805 8442 O 8 12305-- 1700 ---- MQA ST642 COA 1 01, 55A 871071 733 2 5 -, ----- 1200 1340 173456? W0 0933c37187 732 1 096451 EM2 3 21-10 850 323810 320 1 249 ---4--- 0030 1153 70220 733 0 -A CHAPECO (XAP) SC ---4--- 1050 2000 096483 492 0 A PORTO ALEGRE (POA) RS -------- 1000 1320 00224 733 1 CO 2 305-1050 A ------719102020 906165 (012 O MOC 066256 1`50 1234--- 1700 ---- 10H56421 COA 1,11557 1515 1750 PU230 733 O CO 050 671071 733 5 ----A-- 2230 2340 0106463 (02 O 6 2203 058 323271 320 1 A 100 1211564 1705 2010 037409 736 O 2230 ASA 065101 100 4 A BRASILIA (BSB) DF
PORTO VELHO (PVH) RO
CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1050 ---- MEU PO4900 0742 12046-1700 ---- MOH 346401 COA A 1 2345-1050 '0C 066256 050 1715 BEL 323871 319 2 300 2253 030 333548 100 1 240 500 871071 733 A -2-----1230 ---- MEU 0100451 4012 RECIFE (REC) PE 2240 800 871030 733 3 A 1814 2-lO BEL 333897 320 1 12345-- 1732-----M95 0464 1 1 COO 2230 ----MEU 0106483 5042 CURITIBA (CWB) PR 7433 058 J3513 +20 1 761 0512+ BE 333719 320 1 O - - 1245 A 12345-1730 MAC 066257 050
00 MUCURI (MVS) BA
3
Oe'oporl+ 3 l'aourl 0.0 Ee
----5--
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
CARAJAS (CKS) PA
C'IF 066309 IDO 2
0
17315-:70 ---- MOI) 0640 252 20770 ---- MEU 906450 EM2 DIAMANTINA ----2735 (DIA) MG 60)3 '21435 EM? : A 1040 SIM 705603 A72 5 7 255 1430 MOO 705556 042 1-j-5-- 1050 ---- MEU PO4923 EM2 E 1645 OU '05576 042 1 8 RIO BRANCO (RBR) AC 210 B L 000823 072 2 12306-- 1' ---- 406 546401 100 o FLORIANOPOLIS (FLN) SC FORTALEZA (FOR) CE 2215 038 333870 370 1 3631050 7745---- MCC 060256 F50 A -2-----1230 ---- MEU 936451 092 A S5O 021071 733 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 313 2315 BEL 333991 320 2 2U5 058 (66101 102 3 A 12345-- 1700 ---- MOO 576403 COA 1050 ---- MEU 908400 5742 A GOIANIA (GYN) GO 2046 058 031067 730 1 ----00301 BEL 231938 730 1-___ 1 2315-Ub-i, MCC 705550 042 SALVADOR (SSA) BA 7 1910 ---- MEU MQ6465 EM2 1433 PuA T0S598 042 4 A 17343-- 1700 ---- 005 546401 COA O 0030- BOI 031930 73G 1 12345 10----MCC 060256 050 A 2725 856 333361 320 1 420 ITAITUBA (ITB) PA A 550 071071 733 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-----0720 0845 0198450 EM2 2 1920 056 871021 733 3 12345-- 1140 1230 5T6400 CNA 1 0 1-3-5-- 050 ---- MEU PO4948 EM? GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG SAO LUIS (SLZ) MA 0645 1535 SEI- 074825 092 3 6 ---- MOC 035550 042 E 2346-- 1700 ---- 035 576-131 COA -- 1--- 1520 1 555 0406491 EM2 1 0930 PLU 005583 542 2 E SOA 329572 33C 2 2345 1057 MACAPA (MCP) AP 12345-- 0645 ---- MAC 705550 642 SAO PAULO000 (Congonhas) (CGH) SP 1 ELO 005501 A42 2 1-3-5-- 1060 ---- MEU 044905 5742 12346-- 0960 ---- A :2345-- :700 ---- MCC 705552 042 E 906 006401 COO 1352 REI 333896 320 1 240 1230 PLU 709568 412 2 0 2015 BOA 67110: 733 1 ---4--- 1050 ---- MEU 0196480 8742 1130 ---- MOO 103556 412 240 0020 BEL 333448 324 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1040 7)L 105554 042 1 O 7 1910 ---- MEU M96486 5142 12345-- 1200 ---- MOI) S16001 COA 0035' 0EL 333440 320 1 243 IPATINGA (IPN) MG 2105 808 871021 733 2 O ----0-- 2230 ---- E MEU 0106463 EM2 E 6 0546 ---- '400 705580 042 6 TERESINA (THE) P1 -- -- 0120+ B L 531006 730 1 5 0 PLU 705563 042 18 1234+-- :700 300 ---- 408 ST640I COA 321-15-- 3545 ---- MOE 005550 842 A MANAUS (MAO) AM 2220 050 333082 320 1 PLO 005561 042 1 2930 -2-----0720 ---- A MEU 005080 EM2 UBERABA (UBA) MG 12305-- 0950 ---- MOE 745582 042 730 SOlO 323894 320 2 9 340 12345-- 1701 ---- MOO 0T8401 COA PLO 006560 500 1 1200 1-3-5-- 1(50 ---- MEU 004905 EM? 2050 B5B 700604 072 2 7 1400 ---- MCC T05558 042 1504 BEL G31642 738 2 1912 E_O 106664 AO? 2 UBERLANDIA (UDI) MG ---4--- 3850 ---- MEU 006400 EM2 2305-- 1733 ---- MCC C65257 050 A 12345-- 1720 ---- -10)) 536441 COA 0 2330 BEL 031834 735 1 O 1945 LI,) 066267 050 1 258 005604 072 1 O 2010 7 1912 ---- MEU 990065 EM? PATOS DE MINAS (POJ) MG 2330 BEL 231030 732 3 VITORIA (VIX) ES ----6- 1 2345-0645 2730 ---- ---- MOA 0108463 0012 MCC T05550 342 1231+-1 "30 ---- MOA 006401 COlA 0 0330+ BEL 031990 730 2 1153 ELO T05598 042 1 3356 2.31 0 lOA 00 1 443' 3
---4---
3
ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 0557 ---- MAS 704705 000
1
MARABA (MAB) PA 1050 1060 ---- M'U p 34945 EM? 1-3-0--
12345--
1500
o' MONTE ALEGRE (MTE) PA
AOL 333871 319 1 A
ORIXIMINA (ORX) PA
76-7
2223
E COO 504766 ATO 2 E
/80 768
BAURU-AREALVA (BAU) SP ATO 1-3-5-- 1007 ---- 855254705 CEM 2222
1 04702
018
E 2 A
BELEM (BEL) PA 1-3-0-- 1557 ----
0105 754705 AIA A 0056+ OCA 041210 730 3
1-3-5
1557 - - 2150
POS 784740ATE A CO-O 031277 73/. 7 O
760
2116
MAS P84705 AIS 8 COR 333542 320 2 5
768 700
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-0-5-- ISSO ---- 4-lOS 004705 819 2243
8 COA 333774 lOA 2 8
CHAPECO (X.AP) SC 1-3-5-- lOA? ---- MOO PO4705 018 2105
6 CO,) 086172 100 2 A
CUIABA (CGB) MT -3-5-- :557 ---- MOS PO4705 616
8 2730 COM 333700 320 2 6
CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1557 --- MAS PO4705 019 0050
B COM 507164 733 2 8
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-A-- 1557 ---- 0460 754705 ATE 7247
O COM 333105 320 2 O
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-- 1557 ---- 0105 004005 016
8 0035+ COR 031234 735 3 MAC 08625A F50 A GOIANIA (GYN) GO 550 066103 300 1-0-5-- 1557 ---- 0105 P84705 ATO 8 000 871006 033 3 2258 COR 333050 920 2 O 'DC 066257 F50 ILHEUS (lOS) BA C51 066129 100 5 P64705 ATE O 2730 000 871002 733 2 5 0329+ COA 333486 319 O A
9
SAO LUIS (SLZ) MA ---- 1035
E MEU 0106451 EM? B L 333891 320 1
SEM 431642 738 1 1500 2C32 1-3-5-1150 ---- MOE 906441 048 2---- 1230 ---- 2205 BEL T35602 072 7 2032
PARINTINS (PIN) AM
2 1430 ---- 1730
740 220
0540' BEL 330539 320
PORTO DE MOZ (PTQ) PA
1
A
TUCURUI (TUR) PA
0146441 EMB O 8 1--o-- USO 1330 -2-----0720
---- MEU 096150 EM2 RECIFE (REC) PE 1345 SIM 405600 072 4 11-3-5-2045-1350 MIL '136441 EMA 1:50 ---- 1-3-5-1050 ---- MEU PO4905 EM2 1345 BEL T05603 132 1 8 -- - - 2155 BEL 323091 320 5 O
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -3-5-- 1150 ---- MOE 0106441 896 E L 671051 733 3 A
0645 ---- 3 1 13
140C05550 042 E - L 08590 042 O II
3-5--
10+0 10+5
906440 5740 O
12345-SAO LUIS (SLZ) MA
1-3-5-- 1150 ---- 1930
1231,--
1050 1315
240
1445 7 1430 ---- 1635
0+0256 150 1 A
PLJ 005620 042 1 MOO 025556 A-12 E PLL 705500 Al2 1
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- '115 17345 --700 ---- 2135
O MOO 066256 FIO O SS2 871071 033 ESA 97II0I 734 5 O '00 3, , 62 SI, 000 COO 366151 100 1 O
UBERABA (USA) MG
--- MOC 705556 042 LTA FLORESTA (AFL) MT ELO 706596 A42 755 ---- MOC 086256 050 O UBERLANDIA (UDI) MG SUA 071071 733 5
10+0
MTE 0406441 8MB BEL 333891 320 3 9
Êm
2325
BOA 671030 733 4 O
768 200 768 1000 760 120 788
12300--
0645 ---- 1005
2
MDC 005050 042 PIO 6019638 EM2 1 0
768 266 768 181 768 102 768 768 120 768
MOI P84705 AIO 8 COM '04752 AIM 3 O
768 760
MAS 001705 010 8 0040. LOS) 333332 319 3 O
760 761
'JATAL (NAT) RN 1-3-5-- 1557 ---- 8
768 200
768 240
6IARILIA (Mil) SP 1-o-O-- 1557 ---- -'207
SALVADOR (SSA) BA
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP DE, MONTES CLAROS (MOC) MG SALVADOR (SSA) BA o 2 345-1050 ---- MOO 066256 750 °Iarte+ :)aroo Mar' - 55- -o 5,0 5, O eroC .,''o MIE 136441 0MB 151) ---- 1925 S02 065109 100 2 O 2340 BEL 231543 738 6 5 SANTAREM (STM) PA 4 30 1
5102
8 CEM 333547 320 3 1
2336
RIO VERDE (RVD) GO 1 5--
5
MANAUS (MAO) AM 1-0-5-- 15- - ---- MASPO4705 AIO
MAC 205556 A42 PLU 705589 902
SAO JOAO DEL REI (SJR) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 607 000552 042 0950 -- ----5-- 2230 ---- MEU 995463 492
4150 ---- MOE0196431 EMB SE 11-3-5-2345-2005 036602 272
930
340
MOA 906451 79? 8 00, 3JU97 320 2 5
BEL 333097 320 2
768 250
PORTO ALEGRE (POA) RS
---- 160 '200 17345-- 117,10 ----
9
MANAUS (MAO) AM SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 231-3-5-- 1030 ---- MIE 00136440 57MB MEU724905 EM? 1-3-5 1050 ----
768
BRASILIA (BSB) DF
-2-----072C 0720 006450 EM2 0 0 1,1. SOrO- - A'A -II Ir. 1-Ueroorto -5-1037 MOrte 21,',- e 17,0 (1 PARINTINS ----MOO (PIN) AM 1-3-0-- 1050 ---- MEU PO4905 502 E PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP JOAO PESSOA (JPA) PB BEL 074825 EM? 4 E 1670 :2345-1730 ---- MCC 066757 F00 -3-5-- )-,- ---- MOO PO4705 815 8 ALTAMIRA (ATM) PA RECIFE (REC) PE COO 366151 100 + 1305+ CO,) 333104 320 3 O 1150 ---- 8 MIE 905441 EMA ----5-2---- 1230 ---- 9í3 0116361 EM2 E COO 671122 733 2 A 2335 1040 JOINVILLE (JOl) SC BEL 004902 EM2 3 E 340 2150 SEI 333001 320 5 A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- USO ---- MOE 0406441 EMB 1-3-5-- 155' --- - MAS PO4705 ATO O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1ó50 ---- MOC 066256 F50 1910 REI 705802 472 3 6 71-12 COA 333032 319 2 8 -2-----1730 ---- MEU 000461 EM? E 2 155 552 +01406 EM? 4 SELEM (BEL) PA JUIZ DE FORA (JDF) MG REI 571051 733 A 1930 0 1-030 ---- M0C0555E 114? 764705 010 O 8 1 1-3-5-- 1150557 1020 406441 (948 2 E 1027 -3-5- 1545 PLU 05504 042 2 O SALVADOR (SSA) BA BRASILIA (BSB) DF LONDRINA (LOS) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ E -2-----1230 ---- EU 936451 092 M6S PO4705 519 1507 ---- 1-3-6-1150 ---- MOE 996441 EMB E 2+10 11-3-E-2345-1730 342---- B L 333891 320 4 O MAC 066257 050 7AM 333772 319 2 5 BEL 031929 738 3 2010 COO 066100 U0 1 A SANTAREM (STM) PA MACAPA----21(8 (MCP) AP BREVES ----1855 (BVS) PA RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ -?-----0420 0700 0196450 5712 1 1-3-5-- 1557 - --- MAS PO4705 806 8 USO 1470 908441 EMB 18 FIAC T05552 022 1 2345-0950 ---- 11-'-O-520 1500 MQ6081 EM2 O 0 0215' COH 031710 73D 4 FORTALEZA (FOR) CE 1540 ELO 705625 042 2 0 8 1-3-6-- 1150 ---- MTE 996443 EMO -2-----1730 ---- -'015 BEL 3J3891 320 4 em
'U 760
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
1
O
A
0140' COA 333282 322 3
ARACATUBA (ARU) SP 1-3-6-- 557 ---- MOO PO4705 SEM
AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1-0-5-- 1 557 ---- MEl P84705 016 E 760 2308
319 2 5
120
806 B COA 333009 320 2 5
760 120
COA J33021
'ORTO ALEGRE (POA) RS 1-0-5-- 1657 ---- MAS P84705 2154
'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-3-5-- 1 557---- MAS P8170' 070 B 2319
RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1507 ---- 2355
COO) 053733 078 2 B
MAO 004705 O'5 E COA 0U717 7'L 3 A
IBEIRAO PRETO (RAO) SP -3-5-- 1557 ---- M+S 004735 AO 2030
COO 531322 733 2
6
COl) 031712
780
268
A
IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-1-5-- USO ---- MOO704700 070 E 2040
768 760
768
730 2 0
Panrotas - Agosto / 2007 - 13 - 141
IOINVILLE (JOI) SC O 981 131717 733 3231560520 ---- URITIBA (CWB) PR A 26! 3 230560730 J33319 320 6 858 131596 733 2---- 8 1040 ----537 NA 1J13311 320 1 2345-7 8320 102 IRA 333035 100 3 1 --0915 1 261 0 521333575 020 550 333283 319 6- 0525 ---- o' 7550 431673 738 7-34-60360 ---- A 160 002 333153 320 CIA 333035320 7 0 0941 008 531201 731 O 821 011 J33378 020 3 A 181 333133 319 1300 123456- 0140 ---- 25 COA 131378 734 1310 A 261 807 333575 320 0803 7011 335003 320 2 9 12315-- 0525 ---- O 261 SAI 333576 320 12305-7 0575 O A 160 REC 333153 320 7507 ---- 031627 733 123456- 0230 ---- 102 COA 333075 320 1 605 51234867 221 111 333370 320 3 A 118 131623 738 2 O 39 1360 0930 O 261 MOI 133391 320 12348-7 1435 ---- A 694333575 320 261 7 0526 ---- 990 333319 320 23456- 0250 ---- O 280 858 330273 319 MUCURI (MVS) BA 13 163 BEC 333153 320 658 333636 102 2112 CIO 333037 319 2 o 220 116 333138 100 3 O AIO 333090 320y 320 2 O 0955 1400 CONTINUAÇAO O 261 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 807 333492 320 901 033973 738 173-1567 1300 ---- 1234567 0345 ---- 265 SAI 131903 730 MDC 333217 320 2 A 880 137470 730 1 1234567 1600 ---- 1815 1030 RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SDU) RJ 1 267 A 02100 ORO 031870 133 20 ---- MAT 333391 320 587 033673 738 12345-- 435 1-34-6- 0350 ---- O 768 -3-5-- 15------MAS P84705 828 262 A 1900 858 333371 300 1 O 810 131201 731 IUIZ DE FORA (JDF) MC 2025 708 537538 732 2 O 761 SAÍ 333391 320 3010 CIA 031222 731 2 A 67 1435 ---- O 261 -2-4-6- 0110 ---- SAI 339533 931 SALVADOR (SSA) BA O 059 233601 320 1 5 261 7587 031717 733 1900 71456- 0520 ---- 768 COA P847132 IIR 3 120 2 8 A 768 SAI 671060 733 050 531863 738 2 8 12345-- 1555 ---- -3-5-- 1557 ---- 965 P33705 376 1120 O 261 SAI 333575 120 -2-3--- 0525 ---- 766 COA 33486 319 2 1 856 066151 103 1 1 O 26! 2520 3952 037 333575 320 1234567 4525 ---- 768 CIA P134784 AOS A 8 1631 O 180 90 033903 133 SOB 333887 320 2 A 231567 1600 ---- 218 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP JSBOA (LIS) IR, 037453 736 1 O 631909 738 1 A 2130 1234567 1634 2030 P84705 ATO 8 768 1-3-5-- 15-- ---- .985 7P144 313 0 CO 10 31-15 . 7 03 1 261 581J33491 320 17345-7 1550 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 300 CO-- 333276 320 2 A ---'336 TP146 313 3 CO 123---7 2030 07.15- 181 011 333831 100 2 A 2230 O 542031903 730 72316-1b00 ---- 077568 767 00 6 SAO PAULO (Congonhas) 2085 (CGH) SP 0805- A 20! 981 333491 320 6- 1550 ---- 063 696601 6752 3 1 7735 268 1357 1900P84705 770 1 O ONDRINA (LDB) PR :---o 770 118338090 320 BOA VISTA (BVB) RR01202258 CRU 333171 O 261 0531 333335 320 32345-7 ---- 380 UBERLANDIA (UDI) MG 320 2 O 5 7537 131 7 17 733 O 261 234550520 530 333781 319 IS8 ---- E. 904725 575 1-3-2-- 1552 ---- 809 DIVINOPOLIS (DIQ) MG OSB 031969 733 A O 1030 700 COSI 333760 320 7 A 1040 2320 COO 631312 733 2 12345-- 1600 ----987 031903 730 5 234507 1631 ----687 131999 731 6 261 507 133333 319 2346-- 0340 ---- VITORIA (VIX) ES 108 096601 6152 7 O 7201) 01:8- 558 131762 738 3 O 280 COA 333760 320 29 1040 760 905 P84706 578 3 1557 ---- 1-3-5-DOURADOS(DOU)MS A 261 SAI 333333 319 6- 4140 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 222 751 J_3128 320 2 e 2121 A 907 833981 739 280 12335-1530 1040 CII 333760 319 29 A 1-3---- 0425 ---- 500 873063 737 ---- 9 261 CAA 095503 817 3 911 333379 320 2089 123456- 4266 ---- 730 081301 898 2 1030 170 090 333811 320 2 5 1120 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BRASILIA (BSB) DF 0345 901 833970 731 323456---- 005514 472 O O 1 231567 1100 1310 O 901 031622 733 1704560230 ---- MUNIQUE (MUC) Alemanha 70 1 9 0 037170 738 160 335514 072 O O 1234067 1100 1313 530 031735 733 1 O 0550 1720 C,4B 131224 733 r. 231 .5.0 Ci'. -lin,'22 261 501 333492 320 + 1234567 1300 ---- 131673 748 O O 1-3 .1-6- 0357 0630 SAI 831673 738 1-34-6- 0350 ---- Aeropvnto lv'qve nt1, 29.0 o'n 017 868618 372 1 O 1655 131717 733 1 O 123456- 0520 0900 818 03120! 738 761 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 333575 320 1 O 1234567 0525 0931 216 131220 733 1220 261 O 261 333391 320 O A 907 333305 320 0120 12345671435 ---- 1717 261 550 333675 320 :23456- 0525 ---- 540 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 261 871060 733 O O 12345-- 1555 1805 460 ISA 333003 370 858 333899 320 711501 343 O 5CM 2 3.1n67 1 177 1560 031999 738 1 13 COA 333111 319 2 120 0740 1234567 1635 2030 280 CIA 133763 320 1531 O 261 SAI 333305 320 7 0120 ---- 261 SAI 133575 320 17345-- 0525 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) P6 O 261 333283 319 461 ASA 816 333593 100 807 831973 730 1234567 2345 ---- 120 CIA 313113 100 2 O 0800 290 1314 CIA 133763 320 160 031198 733 2 1530 DE NAGOYA (NGO) Japao SAI 333319 320 A 261 23456- 0250 ---- 261 SAI 333523 320 7 0525 ---- O 581 031673 738 1-34-6- 0380 ---- 163 ORA 333039 320 1 O 0915 460 818 333899 319 O 010. HOrora 855 '27,0 1313. 858 031853 730 8 SAI 131673 738 -34-6- 4390 ---- 280 1 514 CIO 333763 319 mli - -1:7.0 0:11 Aeroporto:Chubu 180 031798 733 3 O 1520 A 261 818031201 731 501 333391 320 12335-7 1435 ---- CAMPINAS (CPO) SP COA 0312A0 730 2 A 280 1030 836 333721 311 5 SAÍ 233 133319 320 2 34460250 ---- A 261 531 333579 320 120 1233557 0525 ---- 2118 CIA 333772 339 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 480 ORO 133884 320 1 5 0,7 20 A 160 REC J33153 020 892 130989 736 12315-7 3530 ---- 3L008 711 2 07' O 882 831673 738 1155 oOiO* 3-34-6- 0350 ---- 140 011 J33419 328 3 9 1240 0103° 7388 031832 738 850 031653 738 6 A 26! 0580 333391820 12315-7 1435 ---- MACAPA (MCP) AP 1025 7356 031897 730 2 O 181 858 333073 100 1 2245 y261 SAI 333575320 1234567 0525 ---- SAI O 131717 733 77346-- 0520 ---- 501 333391 320A 261 6- 1431 ---- 240 818 333896 320 1 352 30 801 031599 733 2 A os. NATAL (NAT) RN 3220 181 838 J33069 100 1 A 2245 0 SAI 133091 320 261 67550 ---- 507 333575 320 6 251 12345-7 0525 ---- 1,7 6+ A 981 B71060 733 123 .75-- 1655 ---- Inter de Natal /Augusto Severa OroportO 1 140 III 133418 320 181 556 313875 320 2 O 1430 808 066131 100 1 0 2308 2 O 360 Se 333430 320 00201 1 261 SAI 313575 320 6- 0525 ---- 981 031903 736 O :234567 1630 ---- y261 SAI 333491 320 32345-7 3550 ---- 180 1430 BSB 3.13877 320 7 O 058 831646 738 1 A 2300 340 A 111 3334113 320 ALTA FLORESTA (AFL) MT SAT 831998 730 034567 1360 ---- 240 00350 BEL 333440 320 2 A FORTALEZA (FOR) CE 587 571060 733 12345-- 1558 ---- O OEC031811 738 SAI 031999 731 1 1 2345-7 1635 ---- 261 333316 320 O A 234567 1530 1630 856 871030 733 2 7325 818 131899 738 2 O 2020 FOR 031830 730 1731567 1635 :730 031999 710 O A 1 807 031989 738 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1534 ---- 0120+ BEL 131806 730 2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 13 830 83:735 73G 1 3 587 871063 734 2220 17345-- 0-125 ---- 3234567 0635 ----SAI 131999 731 A 26! SAI 333385 320 1044067 0320 A 207 0507 313491 320 ---- 12345-7 1560 ---- 018 066280 F50 2 13 42150 058 031210 736 33 A 265 S33 333367 320 181 070 333831 100 1 1 e 261 807 333575 320 2115 1 234561 ---0806 0625 ---- MAC ElO (MCZ) AL 0033 333169 320 3 A 250 1030 420 8S8 333566 320 3 9 1315 CAMPO GRANDE (CGR) MS 904 3J3319 320 O261 :23456- 0250 ---- A 260 961 333339 320 123456- 0250 ---- 26 887 333492 320Y 1234567 1300 ---- 0 761 123.1567 0320 ---- NOT 333335 370 O 280 ORO 1JA702 320 260 1010 100 333169 320 1 O 4201 806 333567 320 1 9 1545 O 260 050 333367 020 470 658 133576 320 2 O 1008 A 261 SAI 333575 320 1231567 8525 ---- 5 261 SAI JJ3391 320 123456- 1435 ---- 280 198 333824 100 3 O 0910 O SAI 031973 731 1234567 0305 ---- 360 REC 333153 370 3 A 1305 420 818 333564 320 2 13 2330 O261 961 333339 320 733456- 0260 ---- 133845 ARO 738 1 O 0310 O 967 033989 738 20308-7 3883 ---- 5 261 SAT 3J3391 320 7 1435 ---- 280 105 333804 100 3 O 0910 O SAI 131717 733 123456- 0520 ---- 0036' 266 131234 730 2 O 420 ASA 333564 319 2 5 2330 A 547 131717 733 123456- 0520 ---- O 8EC 0317 29 738 A 261 967 333491 320 1234557 7680 ---- 1 261 SAT 333491 320 1234567 1550 ---- O REC 031729 738 ORO 033845 738 2 O 1310 120 1 0135 030 333557 320 2 A 220 73 1 330090 300 188 131624 733 2 A 1105 5 261 507 313575 320 1234567 0525 ---- 250 0030' 048 3J3!68 320 2 5 FRANCA (FRC) SP 5 261 12345-- 0525 ---- 551 333575 320 A 260 AEC 333501 320 13 SAT 031999 730 1234567 1525---- 907 033903 730 12146-7 1600 ---- 461 858 333593 100 2 O 1136 267 ARO 333511 320 2 O 1500 0120' 657 031711 733 1 13 ORO 183460 01312 26 2345 A 261 5133 333575 324 123456- 3526 ---- A 261 SAI 113300 320 1234587 1440 ---- O 860 ARACATUBA (ARU) SP 858 333899 320 267 GOIANIA (GYN) GO ORO 313178 920 2 5 2330 13 288 251 1746 CIB 333763 320 3 1 1 734567740 ---- 507 333333 339 A 261 NA -.031903 131 1 204867 1600 98° 333305 ---320 77346-7 8170 O 761 1101 333575 320 1016 COH P84752 879 3 8 7 0525 ---- 768 261 0125° GRU 133606 730 7 A 53 0 313203 379 O 460 5 251 12146-- 05------597 433675 320 A 858 333899 319 35 SAI131999 130 COO 333460 319 20 290 734567 16 ---- 0173 280 760 COM 333153 319 3 5 1132 7811P84768 328 4 8 1246 O BOA 631714 733 !7305__ 0050 ---- 261 SAI 333319 320 13 261 547 673080 733 5 NAT 333391 320 3234567 1438 ---- 12345-- 1555 ---- 0315° AIO 131964 738 4 3 260 802 333066 320 IA 0825 460 155 333591 320 2 O 858 071101 733 2150 131 031673 738 7-34-6- 0350 ---- MANAUS (MAO) AM O SAT 031903 700 1234567 3500 ---- 2020+ CIA 066160 100 3 A 916 031353 738 10 0830 O 261 501 333305 320 1234167 0123 ---- 7730 1633 637460 708 1 O 761 3274557 0525 ----537 333575 320 A 340 ARAGUAINA (AUX) TO 77345-- 0525 ---- 2345-1315
6 761 900 333675 320 059 0425 205601 077 2 8
CASCAVEL (CAC) PR
----
BARREIRAS (EIRA) 64 13 750 671063 734 0425 ---- SOA 861414 688 2 8 1000 0 SAI .133515 320 261 73345-- 3525 ---- 058 181187 282 28 1140 1234567 0315 BAURU-AREALVA (BALI) SP 12341--
O 261 ---- 800 333333 319 765 CIA 984762 078 2 0 0915 12345-O 800 0520 031973 731 12345-- 0345 ---- 0950 ORO 686610 082 3 O A 261 IIAT 333575 320 12345-- 3525 ---- 768 121156CIA 05731 P84768 878 3 O 1342 1 23456867 871060 733 1 170-IS-- 1555 ---- A 818 871101 733 CIA 066360 100 2 A 2316
733456-
3140
BELEM (BEL) P4 :03 .1567 512'----- 13)46- 3 955 234567 0525 ---- 1239 1234567 1035 ---- 12345-7 2205
000 CW6 587 668
073063 066123 066246 031989 865503
3120 1234867 1031 3855 12345-- 1565 ---- 3920 1234567 1635 ---- 2300
731 13 100 692 A O O 738 842 2 O
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
036 333464 920 333391 320 SAI 871050 733 OSO 071021 733 7537 031999 731 688 131875 730
25 IA IA 21
GUANAMBI (GNM) BA
CAIAS DO SUL (CXJ) RS
A 1-3---- 0475 ---- 937 871063 734 087 353973 731 1375 SOA 081401 688 083 033342 731 1 O SAI 313575 320 O 261 GURUPI (GRP) TO O 263 8337 333501 320 0 ----SAI 333975 320 000 333161 320 2 6 120 7137 888 116400 0758 38 1234
CHAPECO (XAP) SC
ILHEUS (lOS) BA
CRICIUMA (CCM) SC
---- 2355
CUIABA (CGB) MT
1 587 333391 320 lISO .133073 100 2 O
261 181
SAI 098 584 REC 000
SAT MDC
ISA
584 818 0029. COA SAÍ 1281567 3600 ---- CRI 3055, 206
110 133830 328 1135 FEL 138075 320 5 8 A SAI 031973 131 0234567 0845 ---- 108 131640 738 1 A 1323 O 984 031717 133 123456- 0520 ---- 3:40 858 131959 733 2 0 A 981 03:909 731 1234567 0635 ---- 2230 85A 073782 138 2 0
347
MARABA (MAB) PA 267
A 26! 333319 320 A 266 333462 319 A 06! 333575 320 A 360 333154 328 266 333455 319 2 A 333492 320 A 1161 343 333893 320 266 333457 309 2 O O 26! 333391 320 A 2130 333721 319 796 333486 319 30 011900 730 037453 738 131732 730 28
580 J33305 320-'61 1 234560 1 .'0 ---- O SAI 333308 320 261 1 734533 0100 ---- 262 2633 550 331377 320 1 6 265 5 S 333367 380 IMPERATRIZ (IMP) MA 507 3.13306 320 O 261 1234561 0170 ---- 780 ORO 333804 130 4 A 1035 1 1233867 1435 --- 537 333391 328 O 285 350 333367 320 987 031717 733 123456- 0520 ---- --- ^ 2222 658 333572 320 3 A 221 888 333347 028 3 8 0930 000 031200 738 20 1020 710567 1935 ---- 527 031999 736 SAI 8 631627 753 123456- 0230 ---- O 06! III 333575 320 123456- 8526 ---- 2310 838 631860 733 20 0715 III 031080 730 2 8 360 808 333899 320 2 A 1050 A 261 981 333319 320 123456- 0250 ---- JI-PARANA (JPR) RO 5 261 501 333576 300 7 0525 ---- .11 088 333342 320 1 A -- -- 0930 537 871060 733 12345-1555 460 8SR 333899 319 ---21 1090 A 881131973 731 7 0345 ---- 050 871030 733 7507 871060 733 1555 ---- 188 039606 738 2340 CIA 066385 100 20 2040 818 B71030 733 10 011 631822 738 2 O 1130 :234567 1635 ---- 581 631999 731 JOAO PESSOA (JPA) PB O 851 631673 738 1-34-5- 0350 ---- BSB 631764 733 0499 20 2225 811063 734 RE 3234560425 0020 838 631683 738 1 A
B - 142 - Panrotas - Agosto / 2007
280 26!
---- 0940 17349-- 0625 ----
A ---- 607 031717 733 --- 0250 6 IEC 133729 738 0850 340 180 131908 733 3 A :73-56- 0525 ---- O 7537 871060 733 10345-- 1555 ---- 856 066301 100 7 O 2230 1110 CORUMBA (CMG) MS 1234567 1300 ---- 25! o 261 300-SAI 313575 320 -- 461 1855 261 1255 058 313593 100 3 O 12345-7 1435 ---- 240
333305 558 0625 J33890 320f 320 4 f SAI 333575 320 656 333896 320 2 031995 730 SAI1435 POR 132830G 3 SAI
-- -- 1900 73345-- 1530 ---- 2255
SAI
251 477
12345-7 0525 ---- 1210 6- 0525 ---- 1711 734567 3615 ---- 328
O 921 133575 320 800 113870 319 2 A O 333575 370 058 333870 320 2 O o SAI 431999 731 830 631801 731 2 A
261 360 263 360
7581 J13333 309O CIII P84738 018 2 A O 517 333515 320 COM 984730 818 3 A
261 768 261 768
501
MARILIA (Mil) SP 723456- 0117 ---- 7914 17345-- 0625 ---- -- -- 402
MARINGA (MGF) PR 907 333319 320 A 038 313811 320 A 766 318033 320 7 O 527 031737 733 A A 086 130863 738 700 031226 706 3 A 1550 0 SAI 831989 738 3234567 3530 ---- 0105+ 066 031735 736 2 8 052 31349: 320 A 123.75-7 1580 ---- 310 338090 320 0 0070' 000 31340: 319 2 O 323086- 0258 ---- 0331 123456- 0520 ----
861 020 120
261 220 120
MINACU (MQH) GO 12345-- 0525 ---- 1138
581 133575 300 818 S16303 COlO 2 O O
261
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 123456- 0140 ---- 0900 1234667 0525 ---- :350
O SAI 133933 3 19 COA 113039 320 2 O SAI 333575 320 O CIH 333025 320 3 O
261 320 261 120
RIO BRANCO (RBR) AC
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
123456- 0925 ---- '+0' '3000 320 O 2250 557 333892 320 A o 335314 570 O O 511 6- 1315 ---- 557 333024 3 1 20 03:973 771 O 5 CII 033710 319 O 901 131674 738 2300 008 333430 320 2 O 650 033853 738 1 O 1'345- 1415 ---- 5 1561 333024 320 1234563: 0475 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ0920 073003 134 2 7 5 C OM 333710 320 123056- 0520 ---- 901 031717 733 1230567 05200020 12345 A 33930' 320 1 O 261 7935 058 3J3440 320 2 0940 123456- 0130 0443 90C 031729 738 3 A J33333 319 O 5 261 01+ 7070 ---- SAI 3J3047 320 O 1234567 0525 ---- O 123506- 5_30 0030 500333575 320 NATAL (NAT) RN 031827 733 1 6 201 33328? 370 o 1734,6- 0'50 ---- SAI 333319 320 1055 RIO 333501 320 1 O o O 761 0955560 331A99 3?' 5 o CONTIOUAÇAO 1234567 1440 1800 0835 ORO 333536 320 1 O 333300 320 0 A 265 BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) ----7 0345 ---- MAO 031973 730 234067 1530 2030 333316 320 1 O 12345- :44v - NA- 333330 320 r 20: O 12-40-_,---907 0950 ?3.1567 630 333C20 0930 119 000 039605 730 1 O 031903 730 O O ---- 00 - 550 333041 320 1 9 IAC 1-34-60350 ---- 5 :120 '100 531673 738 17,4567 3635 ---- 580 031999 730 A CII 33321? 310 1 O PALMAS (PMW) TO --1---- CASO ---- 0 845 '101 JJ,02O .510 O 858 031821 733 1 2320 FOR 131049 730 1 A 1234567 0525 ---- 57r :J3575 370 O 261 123456- 0520 ---- 1120 '627 03171' 733 COA 303237 370 1 O TERESINA (THE) P1 :201 ASA 33588 100 2 O 360 0945 12345-- 0035 ---- 5 00C 031713 730 1 ---- 950 031301 730 12345-0575 MOT 333575 320 1234567 1435 ---- SAI 333391 320 1140 O 26 1234567 0525 ---- 1500 303575 320 8 CIH 031264 730 5 O 261 1225 RIA 333840 320 2 O 2140 608 333018 320 1 O 249 6- 0835 ---- SEC 333153 320 2 8 901 831301 730 6 1025 160 , 0525 ---- MOI 333575 320 O 1234567 1635 ---- 1 140 807 031999 730 O 1234567 1530 1830 031909 738 O 8 CAI 533264 733 1 O 1225 858 333516 100 2 2325 17340-- 0925 ---- B58 031356 730 2 1794567 1550 1850 561 333040 320 333495 370 O A 761 0 1234567 1 .135 ---- MAO 333391 320 A 12335-- 1555 ---- 531 871060 733 1350 A 016 333372 320 2 A PETROLINA (PNZ) PE 7220 858 333882 320 1 2020 6- 0925 ---- 550 871125 733 3 A MAO 333040 320 A 123446- 0230 ---- 647 031627 233 s,'o'soi 1535 ---- 'SAI 033999 730 1 1400 1234567 1500 ---- A 530031903 235 011 303138 320 2 O 1503 030 031018 730 3 005' 038 033854 738 2 1 175 . 1567 3415 ---- 2550 ORO 037479 738 1 4 821 3J3024 320 A ----03.15 ---- 50 031973 73G UBERABA (UBA) MG 120455' 635 ---- 8 1710 731 031999 730 COA 333202 320 3 A 0R 039606 738 123455- 0140 ----SAT 333333 319 17315_7 2010 ---- 2300 850 031975 733 2 6 MII 031305 731 O 010 031818 730 3 1500 0935 (08 784150 ATO 2 5' o 0100+ CIII 031312 133 2 A RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1-34-6- 0350 ---- MAO 031673 738 1:305-- 505 ---...B71060 733 57105-7 7025 ---- A 735'T 030042 328 2545-- 608 031821 0120 ---- 730 5 751C 333305 320 26: 2050 ASA 005604 072 2 A 7 CIA 333394 320 O 1500 010 G31818 730 532 333283 311 751 0505' REC 333317 320 0 6 UBERLANDIA (UDI) MG 3801 208 33390$ 319 2 1720 1 334567 1434 1 23456o
---- 5 90T 333391 320 261 0250 0515 2215 000 333878 320 1 5 360 1734567 0345 07:5 1234567 1635 --- A 900 031999 736 5-94-6- 0350 ---- 1315 808 131852 738 7 8 0910
1
1
PORTO (OPO) 12345----7 0040 :6357l44 313 1 CO
01.15 BRASILIA (BSB) DF 551 031973 733 O -- --5- 0120 ---- 900 333305 370 1 ---- 261 1120 003 081453 082 2 A : 23456030 0615 333283 320 9 261 ---- MOI 333020 319 O 123---7 2040 0935' 6146 313 : CO 75 . 15-- 2620 ---- 5 607 031717 733 0004 8930 COSI 333104 319 2 O 220 CIH 333096 320 1 O IS 070 COM T0CCA CC 00648.001 12343-7 0120 ---- MAl 333305 320 130.15-- 0835 ---- RFC 031729 738 O 5 O 261 607G31301 730 PORTO ALEGRE (POA) RS 050 333203 319 O 1300 761 ORO 631310 733 2 A 1320 CII 031204 730 1 O 2345-- 0120 ---- 700 JJ3305 320 5 0844 A CII 333906 319 7 6 770 12345-7 0525 ---- MAO 333575 320 12345-- 0925 ---- 261 A MOO 333040 320 5 SSA 333283 319 1-34-6- 0350 ---- 5 531 031673 738 1070 - --- 600 2015 333202 320 3 A 030 333836 319 2 A 220 082: 488 333051 320 2 5 A 12345-7 455 ---- 858 031701 730 901 333024 320 A O- 0525 ---- MAO 333575 320 A 251 --6- 0120 -- - - MAO J33305 320 1025 CII 031500 734 2 A 1000 COSI 333242 319 3 A 1600 COA 333710 320 1 A 700 SOA 333283 320 6 53315__ 1055 ---- MOI 030717 733 123456- 0520 ---- A 5- 1415 ---- MOI 011060 733 A SAI 339021 320 A 0821 CGH 333051 320 2 6 O 850 031203 730 2010 1008 CIII 333710 319 1 A RIR 005604 072 1 O ---7 0120 ---- SAI 333305 320 6 1316 COS 031516 730 3 O CAMPINAS (CPQ) SP VARGINI-IA (VAG) MG 010 .133413 100 2 6 NAT 333575 320 12345-- 0525 ---- O 207 2340-- 0615 - SAT 333020 319 A 17345-1500 ---- MOO 031903 730 O 123466- ----0855 0160 ---- 980 3J3333 3 19 5 1 337 220 CII 333926 319 3 O A CII 333005 320 2170 SOA 6115501 E82 1 O 0855 010 333413 320 1 8 123456- 0525 ---- NA? 333575 320 O 261 1210 COR 333082 320 2 O VITORIA (VIX) ES MOT 333319 328 123455- 0250 ---- 1409 CII 333920 319 3 O 220 SAI A06:5 CO 333020 33 O 0930 1251562 0120 ---- MAO 333305 320 080 333181 320 1 9 261 12345-7 0525 ---- MAO 333575 320 O 261 o EI 333896 320 1234567 0045 ---- 8 181 031973 730 0535 SOA JJ3367 320 3 A 1435 265 COA 333930 319 3 A 220 1030 806 333077 320 2 O O 052 037470 730 17,156- 0110 ---- A MAT 333333 339 17345_7 1435 ---- 251 9501 _33391 320 A 251 O 1214560035 --- N07 031301 730 068 G31 695 738 2 A 1325 0745 030 333097 320 1 0 220 5 658 333721 319 250 COO 031242 730 9 1-34-6- 0350 ---- 1 6 ITT 031673 738 123155- 0250 ---- 501 333310 300 A 7143 251 CSH 333958 019 2 5 220 3710 780 031696 738 3 O 858 031201 738 IAS 333036 320 A 255 SALVADOR (SSA) BA 12305-- 0925 O MAl 333040 320 COH 031780 738 3 5 1047 010 330116 319 2 A 200 1234567 0120 0200 333305 320 O O 261 3020 010 333007 323 2 O 123456- 0520 ----1150 ---- 930 031707 733 5 7 0345 ---- 7151 571973 730 A 123455- 0230 0400 031627 733 O 8 6- 0925 ---- MAO 333040 320 0 1380 83B 031059 733 2 9 000 039606 730 O 123456- 04250640 871053 734 1 8 560 333183 320 9 2345-7 0525 ---- 6 882 333575 320 281 1125 036 531724 730 2 O 1234567 0525 ---- MAC 333575 320 O P00 .119076 320 2 8 261 1230 1330 858 330020 320 2 180 123456- 0520 ---- MAO 031717 733 12340-' 14 1 5 --- 0750 REC 333153 323 5 o 5111 313024 320 160 O -67 0525 ---- MAO 333575 320 9 261 REI 031713 735 1234562 3300 ---- 901 331492 373 A CIO 251 37I0 320 REC 333501 370 5 260 1125 010 531724 730 2 O 1555 R[C 333893 320 1 0 341 210003013005 320 2 A 301, 333183 320 2 8 160 12345-- 0520 ---- MAO 333575 320 0 261 1234567 1350 ---- 957 331998 730 A CAMPO GRANDE (CGR) MS 234567 ----1335 1350 ---- 141 331998 733 0 REC 333501 320 O 260 1755 REC 031273 738 1 17345-- OS----- 507 333020 319 A REC031811 730 1240 SOU 333026 100 2 O 70 7234567 1030 ---- 907 031969 738 5 1101 COSI 135760 320 2 9 2205 058 031837 730 3 A 1231507 0525 ---- NAT 333575 320 A 761 2130 010 031564 738 1 A0615 ---- 0 sso :33020 319 12345-7 1435 ---- 5 100 333391 020 AAC 333153 320 A 100 SANTAREM (STM) PA 1101 COH 333760 319 7 8 600 333721 319 5 1335 010 333091 320 3 12_O 201,5 0835 ---- O : 234557 0173 ---- 951 333309 328 7601 631301 730 O 2 104 COA 333049 320 2 5 1201067 1439 ---- SAI 333391 320 A 1055 543 500 333890 320 5 O 1730 COA 031362 730 1 5 1 333567 160C ---- 507 031903 730 6 2100 ASB 333519 100 1 231 1234567 0345 ---- 900 031973 730 234567 1415 ---- MAO333021 320 O ----2320 051, 037486 730 1 A 11345-7 1530 ---- 501 031989 738 A 6511 031540 738 CIII 333465 320 O PORTO SEGURO (BPS) BA 2110 011 031890 730 1 1455 MAO 031643 738 2 5 2350 019 333591 320 2 A 1 34567 ISSO ---- 5 MOI 333491320 123456- 2570 ---- NAT 031717 733 123456- 0570 ---- 5 901 033717 733 17945-7 2025 ---- .'IAT 333042 320 A 016 JJ8090 320 OSO 031596 733 5 1335 REC 033642 730 4 A 2243 205 333774 100 1 5 7345 1345 ORO 333366320 2 CNF 301648 738 3 5 1231557 1550 ---- 5 950 033491 320 261 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-7 1600 ---- 807 021903 730 ---4--7 0825 ---- 607 333575 320 310 333418 370 5 140 :2345-- os:----- O 907 333048 370 1 0011 037479 735 REC 333153 320 5 2359 BEL 333092 320 2 9 341 133 7 0911 33321 9?'! 1 O 2310 010 033787 733 2 O 1:70 SOA 333459 319 2 8 1234067 1605 ---- '500 031999 730 8 1234567 1630 ---- 170$56' 3600 ----530 031903 730 8 941 031999 730 O CORUMBA (CMG) MS A FOR 031830 730 0130- 090 031678 738 2 O 3040- ISSO 031975 733 3 5 U 3 15— 0615 ---- 7531 333020 33 8 C130+ AOL 031990 110 3 O
1
PORTO VELHO (PVH) RO
5A0 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
5 1 2345--23-5-' 0525 ---- 753' 333575 320 0575 261 :2345-osOs ---- '01 333575 320 1275 000 333530 320 2 360 1200 ASA 7,10400 CII -6- 0575 ---- 520 333575 320 26! 5A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) 1225 OSO 333540 319 0 A 360 7 12345-7 0120 ---- 501 339905 970 :435 --- 901 333391 320 261 554 J33203 313 2250 AIO 333548 lOA 1 O 210 Cosi J33 143 319 1020 12345-- 1555 ---- 981 071060 713 O 123456- 0140 ---- MOI 333333 319 008 021030 733 O CIII 333700 320 1020 O -----0035+ COO 066351 IDA 12315-- 0750 ---- NAT 333319 320 1231567 1035 ---- 680 091999 730 ORA 333702 320 0210+ 600 031820 730 2 8 1107 058 333547 100 I?3 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 0025 ---- 1 A 333570 320 1734,6- 0340 ---- 6 507 333333 019 1335 CII 333742 319 CII 784730 016 3 0950 768 6- 0525 ---- MOI 333575 320 2345-- 052' ----501 333575 3205 261 1529 COSI 333772 100 544? 008P84110 000 4 A 768 17345-7 1435 ---- 041 333301 320 :2349-- 1555 ---- 1 530 671060 733 058 333721 319 056 671101 7336 7136 CDI 333276 320 2335 COH 871172 733 2 8
RECIFE (REC) PE 1234567 123$06- 0520 0600 1234567 0515 0504 1231,65 +04 1345 1233567 1,50 1430
A0 LUIS (SLZ) MA
0120 031737 733 0 A 333576 320 O A 333492 320 O A lo 531998 730 O A
---- 900 113305 323 0830 530 333090 320 123456- 5520 --- 53! 631717 733 1135 400 031542 738 12345-7 0525 -----'SAI 333575 320 1335 056 33377? 370 6- 0525 ---- .901 J33575 320 1335 858 333722 319 1234567 1590 -----931 333316 320 002 7310 706 3.13892 370 1234567 1635 ---- 1,2' 531999 731 003C' 503 051000 733
/ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
---- o 26: 1440 6 A
'SAI 7.30
'.19575 '70 14O7'"2
1755
2 2
2
3305-7 1415 ----
3 3
7
7055
SAI 3J3024 020 1 CIII 333710 3202 818 333073 100 3 O
02 NAVEGANTES (Itai/BIumenau) (NV1) SC CUIABA (CGB) MT :23400- os-- ---- MVI 333020 319 OpreC,,"tc: ',++599,rtOS- 1 '+1,1+ ,''Ur,,dl'' 2,0 II-, ARACAJU (AJU) SE ' 15b-
2615 ----
1515 123456- 0925 ---- 1610 12345-- 1415 ----
1050 17345-- 0035 ---- SIAl 333020 319 CAIS 333806 320 lISO 333565 320 31 NST 333040 320
GOA 333511 320 MVT 333074 320 CIII 333710 320 696 333660 320 0330 A- 1415 ---- MVT 333024 370 CIII 333713 319 2330 008 333560 320 MOI 333024 320 7 1415 ---- COI 333730 320 7330 OSO 333564 319 12310-7 7025 ---- MOO 333042 320 0140' COI 333282 370
25
500
'07 120 261 340
MG 70 220 120 220
160 221 160 220 120 270
'O 000 301 :11 .43
100
'II. 120 280 120 700 120 170 230 120 230
1,1'
1/IS
'05
100 100 20 :70 153
121' 707' 707 300 780 060 120 280 160
120 120 760 061
CRICIUMA (CCM) SC
1 O
SP O 207 O 201 O 280 O 761 O 780 O 261 O 200 O 240 O 263 6 300 9 251 5 300 7 261 O 280 300
COSI 333896 038 3335933"' 100 3 1
160 3.1: 1. 2,0 303
170 740 170 :50 267 120 780
30
O 251 200 3 A 340 35 O 124 2 A 250 O 261 30 020 2 A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 261 520 O 261 --7 0120 ---- 541 333309 320 261 70 261 761 2 1 O 550 333283 319 251 ARACATUBA (ARU) SP O 751 0932 COA 333270 319 2 300 123356---- '107 33020 319 61110 1 O 513 2345-- 0140 ---- O 900 333333 319 261 COSI P84762 ATA 2 A 5005 1555 O 0932 C08 333270 320 2 9 300 12345-- 0705 ---- '557 031301 735 3 O -6- 0140 ---- O 900 333333 319 26! 1305 COO PO4770 AIO 2 A 16,0 0932 C06 333270 319 2 300 A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 17945-7 1435 ---- '1,1 .3,59024 320 12345-- 0345 ---- MOI 035973 730 9 12345-7 0120 ---- 5 507 333305 320 261 1095 CII £03764 518 20 76,093 581453 082 1 1020 557 333203 313 1 1 0507 261 BARREIRAS (EIRA) BA A -6- 0345 ---- 531 031973 730 6- 0170 ---- 501 'i305 370 7 261 12345-0975 ---- 6 '151 333040 320 IA' 1020 ORO 881457 £82 1 0 0607 552 133203 320 1 O 261 3750 530 151455 082 30 --7 0345 ---- .501 031973 731 8 173456- 0140 0623 333333 319 1 8 761 1020 ORO 881461 692 1 8 BAURU-AREALVA (BALI) SP 1-34-6- 0350 ---- MOI 331673 730 6 0 -6- 0525 ---- 251 630 333575 320 1234560615 0035 650 331201 730 3 ---- SAI 333020 319 O 170 1205 856001451 0712 2 A 123456- 0520 ---- MOT 031717 233 CAI 704762 310 1 8 0915 768 MAO 333575 320 --7 05- - ---- 261 1110 058 031703 736 2 A 12310-- 0035 ---- 3,21 031301 730 1455 CO S 333278 319 35 300 1234567 0525 1147 333575 373 2 O 251 :215 coo 584770 AIA 1 8 760 --7 1435 ---- NA 333391 320 NAT 333391 320 261. 12345-7 1435 ---- A 207 12345-7 1415 ---- 7,21 333024 320 O 120 2159 850 081455 0342 1 8 ASB 333721 339 1 A 1938 280 1000 255 584754 ATA 1 A 7O 17345-- 1555 ---- MAO 871060 733 234567 1435 ---- A .500 333391 370 261 BELEM (BEL) PA RS8 081456 £82 1 6 2032 856 333597 370 1 O 240 17344606----- O N6'T 333070 319 100 12340-7 ----2155 1600 ---- MAO 031980 730 607 531903 730O 12345-7 1530 ---- 2 1239 212 CII 333896 320 2 O 2300 ORO 081063 EM? 1 2210 010 031601 730 1 8 123456- 00----- MOI 031301 730 -5- 1500 ---- NAT 031953 730 17315-- 1555 ---- MOI 871050 733 O 7705 COA 031830 730 ORA 581465 092 1 2300 2015 RSB 871101 733 1
3630 7,455- 3835 ---- 2225 12340-7 1 415 ---- 2240 0-
1150 ----
100 200 581
o 320 A COIS 333896 320 240 058 333899 320 2 460 5 MOI 031301 730 CIO 031204 736 6 BOA 031935 733 2 MAC 131301 730 CGR 031030 730 SSO 501764 733 40 SAI 313024 300 5 320 CAI 313710 320 O700 808 333598 320 2 O 204 SAI 333324 320 A 120 CSII 333710 319 280 030 333596 320 25 460 0
A
5
- 7215
CURITIBA (CWB) PR 179456- 0615 ---- 094'
023456- SAIA ---- 1105 120456- 0025 ---- 1245 1415 ---- 3057 A- 1415 ---- 1950 175 '1- 70115 ---- 2240 73.15-7
MAO 3J3020 319 CIII JJ3005 370 MOI031301 730 CII 031224 733 MII 333040 320 ORO 333533 320 MOO 333824 320 COSI 333810 320 MOO 333074 320 CIO 333083 320 '07 031305 731 COO 631234 730
O IV
120 120
IA 1 A
360 120
O
120
A 6 10
120 100 102
A
1
10
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3932 -O- 09 - - ---- 1315 12340-- 0925 ----
961 333020 319 CAI, 333101 320 SIT 133040 320 1911 338022 320 551 333030 320 ARO 333005 320
1700 1744967 1415 ----
900 333418 320 5501' 333024 320
1758
COl 333103 320 SAI 031305 730 CIII 031208 731
1C3456- 061' ----
12345-7 201
----
7970
A 1 A 16 5 O 7 O O
120 101 160 101 160 120 140 120
1
O
120
O
120
6
ORTALEZA (FOR) CE 17935-- 06:5 ----
M'SI 333020 319
1341
CIA 333896 320 8S0 333040 320
252 3 A y240
Panrotas - Agosto / 2007 -8 - 143
=
MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0335
+084330444
4-
O
3ALVADOR (SSA) BA 0 900 631301 730 COO 784704 ATO 2 A
NATAL (NAT) RN
1234+6-
768
E: NEW YORK (Newark) (EWR) NY U.S.A
0616 ----
20 7447 133020 319 230 9 31. Oo,vvvo ASA -1.0 hr, COO 533896 370 76,11 Sol 420 4,,', 71+100 0441 - - lerly 1'' i . 860 333066 320 2 6 1205 O 150 '1I 333040 323 ---- 261 650 133507 320 1 O 1320 160 333040 320 2 O 010 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1433 O 170 581 333020 320 1100+1 767 1 10 ---- 1055' O 700 COO 333710 320 A0 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 470 ASB 333564 320 2 O 2225 0845- 110031 767 -, 11 O 120 OVT 333024 320 ----
133466- 0925 0 120 333020 319 240 3 CO O 333896 320 0 3 O 723458- 0926 261 858 333390 320 2 5 1305 i1224567 4+++++5 O -. 72345-- 1415 1204567 2205 3 360 SAT 333040 320 10456- 0925 ---DL O 261 002, 333315 320 O 1500 NAVEGANTES (ftajai/Blumenau) (NVI) SC 5 120 50 333024 320 1 10562 3415 ---- 1294561 0205 01301 INL,AÇAO 6- 1415 251 0013' 116H 333574 320 3 O 9 COO 333710 319 1 101 333042 320 120 5345-7 2325---- 120 5 113030 +19 805 333564 020 2 2225 -6- 061- O 261 COO 333282 320 240 - COO 333896 320 0 580 333023 320 261 416 ---- 0310' 530 333300 320 2 1 002 BIS 333516 100 30 O 1306 CIII 333710 320 ALMAS (PMW) TO 168 NOT J33040 320 123456- 0925 ---- 838 333854 309 2 O 2225 5 120 931 333020 319 123456- 680 0615 ---- 261 333316 320 20 1630 680 330042 320 12346-7 2025 ---- 1 240 110H 353896 320 724 NOT 333024 320 12345-7 1415 ---- 0020* COO 3J3282 320 1 O 360 005 333580 100 2 1 1201 280 CG 333710 320 O 120 SANTAREM (STM) P4 930333024 320 12345-7 1475 ---- 31 420 2356 058 333882 320 O O 203 0011 333710 320 ---5613 333040 320 123426120 0925 907 333024 320 6- 1415 ---- 249 608 333818 320 2 0 sso :33892 320 7 2240 0059 280 1106 333710 319 120 0 O 967 333024 320 60 533042 320 0- 1415 ---- 123+0-7 2025 ---- 420 30 830 333082 320 2355 0 200 O 116H 333770 319 CO O 333287 320 120 940 3J3042 300 12345-7 2025 ---- 219 2140 808 333818 320 7 O 51,5 133893 370 6 O 1055* 261 1109 333282 320 20 265 PORTO ALEGRE (POA) RS 0400+ 000 333365 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 9 120 7467 333020 319 ---- 12046----- O NVT 333020 319 3 3055FOZ DO IGIJACU (IGU)0616 PR 0615 120 COO 333059 320 1 1 0939 110 333740 320 1 1020 N-iT 031301 731 23456- 0830 ---- 3 120 581 333020 319 6- 0515 ---- O 927 031305 730 CG 031224 733 12375-7 2010 ---- 120 COO 333063 320 1 4 1030 CIO 1131850 738 20 006 030334 730 1 O 2300 1330 1 MAO 031301 736 23456- 0835 ---- 50 031305 730 12+35-7 2010 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 1 110H 031224 733 0035+ CIO 031234 731 21 1 900 333020 319 12346-0613 1325 CWB 031695 738 2---1 GOIANIA (GYN) GO 1106 333722 320 2 1335 1 060 107 333040 320 72346-- 4925 ---- 5 720 60T 3.13020 319 12+15-- 3615 ---- O 0180 333020 319 6- 0615 120 000 333865 320 1 O 7335 3+ 280 COO 333060 319 0927 1108 J33722 319 2 0 1335 0 160 501 333040 320 6- 0925 ---- + 120 601 333020 319 6- 3615 ---- 500 333040 320 123456- 0926 --- - 160 060 333103 920 1 O 1335 280 3 + 110H333460 320 0923 058 333892 320 5 2715 9 120 987 333024 320 415 ---- 4 124 1234567 1415 ---- 501 333024 320 580 333021 320 12335-7 1475 ---- 120 (OH 339049 320 1 O 1758 1 1 286 COO 333465 320 --- 1804 CIO 333710 324 120 O 987 333024 320 12345-7 1415 ---- ILHEUS (lOS) 84 808 333572 324 3 0 120 2348 CIO 333133 320 1 160 NOT 333040 320 23456- 0925 ---- MIO 333024 320 120 6- 1416 ---- ELO 333417 320 2 A 1935 266 O 556 J33457 319 3 O 18+5 3 120 CII 333210 319 907 333024 320 6- 1419 ---- O 120 800 333572 320 3 9 - -- 2348 CII I 333103 320 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 74345_7 7025 ---- 90? 333042 320 120 FL7I 333412 100 2 O 1935 y120 507 333024 320 12306- 1415 ---- -2 1 901031305 736 CII 333282 320 12335-7 2010 ---- O 280 1106 :23156-
36------007 - .
008 j""'3 133572 320 2' 2 O427 O 120 407 333024 320 333710 379 1146 123-560615 1 23456 427 2 8 y280 858 .133572 320 2222 2222 1415 ----
2315
1111H 031250 730 1
PORTO SEGURO (BPS) BA
9673J3020 319 ---- 0615 COO 333450 320 1237 NAT 031301 730 JOAO PESSOA (JPA) PB 12346-- 0035 ---- 11117+03126 4 730 0 128 ----511333020 319 12345-- 06- COO 3,31648 738 261 1346 1015 006 333552 320 3 O O 120 907 137303 730 6- 0835 ---- 467 333020 319 6- 0615 ---- 3 O767 COO 037264 733 1415 1100 333562 319 1234560925 7345 COE 037648 738 O 120 960 333024 320 1234567 1415 ---- STT 533040 320 123-56- 0025 ---- 006 333574 320 2045 002 533502 320 260 0615 07345-0736+ REC 333600 320 38 y"' 515 SSA 333451 320 1 NO? 313042 320 120 1234--7 2C25 ----
0830' SOA 333890 320 4 -
700 420 120 288 420 120 250
333020 319 031301 730 353024 320 63E05 730 333042 370
O O O 0 3
O O
0 2 5 0 12346-7 2025 2135 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 J3440 320 0 O 1327 2 1
NOVO PROGRESSO (NPR) P4 011. o+r+roAoA -1.0 O p roporO* C+ch11880
.0
K.
LTA FLORESTA (AFL) MT -2--5-- 0955 ---- '178 309003 1000
1
3RASILIA (BSB) DF -2--5-- 0950 ---- 1916
123 200
120 260 120 1E0 34 1 320 730
2617 727 120 261 340
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 120 0710 256 O O 773466- 0035 0940 + 1034567 14:5 1510 5 77346-7 2010 2110
E,
120 120
163
144 O 8R5536 042 2 9 1
020 369003 L4T
1110 037710 730 4 O
AMPO GRANDE (CGR) MS O -2------7055 ----075 369003 L4T COA 031625 733 4 O 1803
CUIABA (CGB) MT 369003 1144 -2--O-- 0055 1415 CURITIBA (CWB) PR -2--5-- 0005 ---- 7170 J69003140 2125
1935
3 O
O 1108 085500 042 5 O
TAITUBA (ITB) PA 369002 1--4--- 31105 7705 JI-PARANA (JPR) RO 047+ 369003 -2--O-- 0955
140 O 8
O 140 0+17 200520 007 4 O
LONDRINA (LDB) PR -2--5-- 0950 ---- NEO 2015
160403 CIO 1108 806100 042 4 1
LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT -5—
1691103
0955 1255
3,47
2 O
MANAUS (MAO) AM C--4--- 1556 ---- OrO 2200
O 109002 LOT SOM 705602 872 4
MARINGA (MGF) PR -7--5-- 3955 - --- 570 - - 0430
120
011
O 369003 140 COO 085527 042 6 O
MATUPA (MBK) MT 369003 LOT -2--5-- 0955 0105 PÂRINTINS (PIN) AM 1--3--- 1505 ---- 578 369002 147
0 O
O 160 TERESINA (THE) P1 SOM 005602 022 3 0 251 3 130 530 333020 309 ---- RONDONOPOLIS (R0O) MT 200 256 2 O O 1160 333896 320 503 369003 141 0955 ---- -2--o-ESE 838 333840 320 2 11,0 3.13394 320 226 PORTO VELHO (PVH) RO COA 805527 042 4 6 0 '210 2725 0415 O 261 120 0(11 333312 320 941 333020 319 6- 0036 ---- O 120 -23-5-- 0515 ---- NVI J33020 319 SANTAREM (STM) PA 240 CIII 333896 320 240 110H513896 320 O JOINVILLE (JOl) SC 402 369002 144 1 A 1 500 1815 808 333516 704 2 O 1225 360 008 333540 320 2 3 907 031301 730 1225 123496- 0836 ---- O l2 SAI 333024 324 12315-7 7415 ---- O 120 'O 500 333020 319 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO 031378 730 6- 0615 ---- 1:10 O 213 COO 3J3710 320 O O CIII 333896 320 ---b-- 0002 ---- SER 369003 LII JUIZ DE FORA (JDF) MG 476 160 2220 808 1J3882 320 2 9 638 333540 3:9 2 O 1225 1108 333743 320 4 1 1 739 O 120 --- 607 333020 319 -7-4-60615 II 120 O 120 007 333024 320 .47 333024 120 17305-7 1.015 ---- ----- 6- 1415 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 8 758 CII 784782 AR :30 1 280 'OH 333710 319 200 CI I I 333710 3701 O 507 031301 706 579 369003 130 O 11955 ---- 1-3-6-- -50035 ---- 230 050 333882 320 2 1 420 SOA 339500 100 2 O 2250 17220 768 COA 133703 320 O 1 18 1905 11G6 784704 019 315
LONDRINA (LDB) PR
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
UBERABA (UBA) MG
280
280
540 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
1 120 161 333020 319 ---- ---- 120 NVT 333073 3194 0615 O -2--5-- '1955 ---- 920 309303 L41 768 110H 784730 ATO 2 A 768 0959 COA 784760 AOS 1 0935 1 O 280 COA 031625 7+3 3 O CIO 333760 320 2100 - - - 7040 1 960 031301 736 O 12145-- 0035 ---- 500 333024 320 17345-- 1415 ---- O IIT 333020 319 120 5- 0615 ---- SINOP (OPS) MT 768 1,142 1100 784730 ATO 2 O 760 1745 COO 704754 008 1 8 1160 333760 319 1 O 280 369003 COO 1 O -?--S-- 0955 1245 1 120 987 333024 320 12345-7 1715 ---- NAT 631307 730 123456- ----1040 0835 ---- UBERLANDIA (UDI) MC TROMBETAS (ÍMT) PA 768 CAIO 784032 ATO 2 A 1864 20 CIII 631224 733 1220 120 507 333020 309 60615 ---- 0 369002 LOT -69002 1--3--7555 RECIFE (REC) PE 12345-7 2010 ---- NHT 037305 730 221 COO 333248 319 0 O 1159 STO 000602 072 2 :206 COO 031234 736 120 NAT 533020 3191 12345-- 0516 ---- 123 O 7,01 333024 320 12345-- 0415 ---- 70 1 751 0300+ COO 631832 738 COO 533562 320 2 130+ 220 COO 333246 019 1 1950 O 120 900 333320 319 6- 0615 ---- MACAPA (MCP) AP 3 120 500 333024 320 7 1415 ---- 261 1301 COO 333562 319 2 O O 120 961 33020 319 220 :2045'- 0675 ---- CCII 333245 323 1 8 1958 7Ev ORIXIMINA (ORX) PA 0 160 58T 353030 320 123456- 0926 ---- 240 1357 COO 533896 320 3 O 400 031300 730 12345-7 2010 ---- 000 333508 320 1 8 250 r. 1516 010, 110,4,0 2258 -1.11 O 120 561 133024 320 0- 1416 ---- CAIO 631312 733 1 2320 507 333024 320 8 120 1234567 1015 ---- Aeroporto - Orilin, '+ 5.0 01v COO 333710 319 O 280 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) 84 261 COO 333574 320 2 8 2245 30360 0020+ BSB 333430 320 O 120 537 330020 319 0615 A 120 02345-7 ---2025 ----507 333892 320 1600 333024 320 O 120 12345-7 1475 ---- 267 CIII 333420 370 1 O 1204 260 0123+ 1100 333394 320 1 A O 280 COO J33710 320 ALTAMIRA (ATM) PA O 060 607 333440 320 ---4--0920 ---- 200 30 0036+ 860 333448 320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 300 036450 0112 -2-----0730 ---- O 260 150 333502 320 ITM 005603 072 'O 561 333020 319 8 120 1045 12345-0615 ---- MACEIO (MCZ) AL 763 1104 SOA 333421 320 2 8 300 0II 333270 320 1 O O 0730 ---- 1350 8406452 £02 0992 501 333040320 123456- 0925 ---- VITORIA (VIX) ES 6 6701 1174024 002 'a 120 1750 467 333020 319 6- 0615 ---- 680 333531 320 1500 120 308 006450 [192 08 LIII 333270 319 ---- 1 H MAO 333020 319 1234560015 0932 O 1020 1220 31 333040 320 123456- 0925 7608 1 A 120 128 909 333021 320 COlO 333005 320 1234567 1416 ---- 900 333042 320 ARAGUAINA (AUX) TO 32345-7 2025 ---- 300 120 1824 COlO 133091 320 3 1106 333274 320 1 8 1315 8 306 11Q5450 102 -2-----0730 ---- 1116 333282 320 O 500 131301 736 21 6- 8835 ---- -- -- 0235- SOA 333376 320 10' 005603 072 58 11 RIO BRANCO (RBR) AC 1 160 O COO 131284 733 O 120 680 333024 320 12305-7 1 ,115 ---- MANAUS (MAO) AM BELEM (BEL) PA 1445 CNE 131516 733 2 O A 280 1108 333710 320 900 031301 730 003 006450 [92 123456- 0835 ---- -2---- - 0734 ---- 760 1IAT 333040 320 12345-- 0925 ---- 858 333878 320 2 O 360 ----2705 CIII 031830 730 60 2330 579 105503 372 28 1270 ORO 333026 100 1 0 120 1240 O 020 96! 333024 320 III', ---- 120 ---- 900 333020 320 12345-7 1415 ORA 006432 [02 5 0730 ---- 511 333020 320 120 023456- 1405 ---- + 280 CLI' 333770 319 280 CIII 333713 320 570 1174824 6092 28 1310 CIII 313134319 1 221 7758 360 858 333874 120 2 O 240 20 858 333542320 2336 9064116042 08 -2---- 1020 1300 022 001 333824 320 71340 1415 ---- NAT 3330241420 320 120 - --+- :415 ---- 6RIO DE JANEIRO 506453 [792 18 ----2215 (Galeao) (GIG) RJ 221 COO 333134 320 1 O 1718 280 COH333710 319 O 120 06------061 333020 319 BRASILIA (BSB) DF 120 500333042 320 243 17006-7 2025 ---- 558 333542 320 20 2306 O 720 CIII 333005 320 051 906400 052 -2- --- 1000 ---- O 261 COO 313282 320 120 1140 1168 333091 320 2 1 MARABA (MAB) PA 0014 BEL 333897 320 2 O 265 0530- 004 333367 320 2 3 333040 320 1 O 150 020 123466- 0925 1152 567 333020 319 12300-- 0615 ---- ORA 996453 £50 0020 ---- O 0101 333024 320 120 240 6- 7416 ---- CIII333896 320 OEL 333097 320 2 O 0014 O 220 360 CIO 333200 320 860 333870 019 20 1210 CARAJAS (CKS) P4 220 COlO 333139 300 2 O ----56 333020 319 130 1850 ----- b- 061-ORA MQ6450 [50 0730 ---- DE: NEW YORK (J.F. Kennedy) JFK) NY U.S.A O 507 333021 320 120 240 7 1416 ---- CIO 333895 320 SOM 005603 0072 48 3440 II 220 360 COO 333202 320 856 333870 320 21 -- -- 1270 1,7. '4-ovo BOA -EC 44. FORTALEZA (FOR) CE 220 COE 333139 180 2 1 1850 MARILIA (Mil) SP 50, alicIo'.JO, 4- Kenre:, 00,0 0-2---- - 0020 ---- ORO 096451 [82 1 507 333024 320 120 2315 - 14-5 ---- 720 NO? 333020 319 23456- 0615 ---- 30 0215 AOL 333891 320 1 221 CIO 333134 319 COO 784738 ATO 768 0914 ORA 046453 [012 - ---o- 7220 ---- VIA 331133 100 2 1 220 1995 01 631301 730 02315-- 0035 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ li AOL 333891 320 3 O 2015 RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SOU) RJ 768 COO P84730 ATO 78 1402 a38083 332 1 7111 1234567 0925 2235 ITAITUBA (ITB) PA 1 120 507 333070 319 120 023456- 0615 ---- 12345-7 3416 ---- SOT 333024 320 ECO 118001 332 1234567 1940 0030' 836450 [162 IR 0845 -2-----0730 220 0907 COO 333008 319 1 O 768 COH 784732 806 38 1314 30951 710 1 P30 1234567 2130 1000' 036452 [02 IR A- 0730 0445 1 500 131307 736 12345-- 0835 ---- MARINGA (MGF) PR SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1105 CIII 331510 730 1 8 MANAUS (MAO) AM 507 333020 319 120 123456- 0616 ---- 8 980 000301 730 338083 332 O ECI 1734567 0925 2025 030 01035350 [017 123456- 0835 ---- 0730 ---- 120 COO 333033 320 20 1111 COO 031512 030 1 338081 332 0 FOI 1156 soo-o 133090 320 O O 1334567 1940 3640+ 1230 507 631301 730 123456- 0835 ---- 1 120 1687 333024 320 0L121 763 0 CO 5- 07+'-----005 946452 [02 123056- 0415 ---- 12340672100 0800* 24 7550 1106 031226 730 11011 333940 319 1 O 220 1709 J 104 744 ECO 079 333890 320 18 1730 --34--? 2125 0870+ 12345-7 2010 ---- 907 631306 736 O 961 333024 0201 120 ORO 0035453 (012 12346-7 1418 ---- 06951 777 0 FIO o- 0820 ---- 1234567 0130 0875+ 1106 031234 730 220 1160 333902 2:9 7 O ATO 1170025 0M2 48 1733 1735 338107 772 4 P30 -2-3-6- 2130 0075+ 0105+ CWB 631735 736 20 120456 1 23406A 123 560 0016 333020 319 2545-06:5 ----
0 - 144 - Panrotas - Agosto / 2007
240
240
340 340
340 340
P00 333733 100 2345-7 1545 ---- 2310 B58 333410 320 1 123BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) o 1234567 0640 ----
POlO 031351 730
1
360
O
240
MG
8
:2345-- 0035 ---- 1345 61 0655 ---- 1300 1234567 1545 ---- 2355
O 540 74114 333813 320 762 SOB 333840 372 2 1 0 140 70414 333013 320 402 808 333516 100 20 7116 3J3493 100 O360 420 850 3J3002 320 2 8
MINACU (MQN) GO - --0665 ---- 1135
O P054 333013 323 SOB 006400 0740 5 O
BS0 031596 733 1 O O 140 P96 333813 320 O 0504 754144 AIS 4 5 1503 FOZ DO IGUACU (IGU) PR B56 333701 320 O 280 NATAL (NAT) RN 234567'0L,,o4 - O 1245 COR 333214 320 2 O 714 031350 735 220 ---- 1234567 0000 o 1 234567 0650 ---- P408 333813 320 9 140 6- 0655 ---- P951 333013 320 856 031063 730 SOB 333390 320 1 O 1305 ORIXIMINA (ORX) PA 1 240 0SB 333449 320 1330 C88 631050 738 28 1238567 1545 ---- 74-054 333493 100 1 440 1 221 1300 010 333370 320 2 O 1234567 4055 ---- 71114 333013 320 CONTINUAÇÃO 0013+ 008 333574 320 2 O 140 0 2345-1 06- - ----74414 333813 320 800 333081 320 480 1300 20 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 3 9J33461 319 280 0914 333493 130 1234567 1545 ---- 48 MONTE DOURADO (MEU) PA - - O 1 234660650 7118 333013 320 COO J33220 319 3 3 220 1532 O 1360 200 0 56 320 ---- -2-------21] 1220 956481133465 E112 0 858 333701 300 0 P118 J33493 100 360 12345-- 1545 ---- 120 07351 4011 333557 320 20 PARINTINS (PIN) AM 1050 COR 310025 320 2 9 761 050 333371 320 1 O 1900 FRANCA (FRC) SP 0- 1210 ---- 080 556453 E112 O 17345-7 0655 ---- P114 333813 320 7115! J33493 100 O 360 , 1545 ---- 7454 871021 733 2345-1640 ---- 2TM 574825 072 3 E 620 509 333461 319 O 261 1900 058 333601 320 1 O 7346 ORO 884463 [112 4B 5350 CAI 333025 320 3 O RECIFE (REC) PE 12045-- 1640 ---- P118 871021 733 GOIANIA (GYN) GO 796 333493 400 O 17345-7 1545 ---- OBB 11Q6451 0112 -2-----1020950 ---- 1 858 060151 100 1 058333471 320 O 1234567 0603 3810 031351 730 10 2160 BEL JJ3891 320 BOA VISTA (BVB) RR 140 2300 060 333021 319 2 0 333813 320 1 O 1237567 0655 3915 055 1156453 0112 O 0- 1020 ---- 7814 031351 730 0 123-1567 0000 ---- O 12515-7 1545 ---- 796 333493 100 360 PETROLINA (PNZ) PE 2155 BEL 333891 320 1330 SOB 031959 733 0 0 060 1809 BSB 333579 400 O O 1 234567 0600 P80 031351 730 1 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0 140 123456- 0055 ---- 798 333813 320 O 360 6- 1005 ---- 796 333993 100 SOB 631874 4501136454 0112 240 1020 ---- OSB 333744 320 2 0 1 335 400 1809 850 333579 319 1 O 1000 R[C 631818 '3'y 730 2 BOA 571051 133 2 8 140 1930 2 0655 ----P110 333013 320 12345-- 1640 1920 871021 733 16 240 PORTO ALEGRE (POA) AS SOB 333752 320 2 O 1336 SALVADOR (SSA) BA GURUPI (GRP) TO 1 234587 0600 ---- 790 231357 730 0 6 BRASILIA (BSB) DF ORO 806401 E112 -2------020 ---- O 544 P911 333813 320 2 345-0655 ---- O 008 031703 738 BEL 333891 320 5 O ----2340 631351 735 O 1 2,34567 0600 0730 858 516000 COlA 20 1230 018 531750 730 2 O 1200 0110 996463 EM2 140 6- 020 ---- 333013 320 O 9 1234067 0651 0800 O 71114333813 320 12345-7 0655 ---ILHEUS (lOS) BA 2340 BEL 339891 320 6 333493 100 O 5 1734567 1545 1655 360 1303 058 338024 320 1 0 2 34567 0600 ---- 7746 031351 730 12345-1640 1750 074021 733 O O SANTAREM (STM) PA 3 67 0655 --- - P7114 333813 320 858 031705 733 1106450 EM2 0 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-----0730 0750 1335 ORO 333183 320 3 O SOA 531777 733 1220 635452 0112 O 0 21 -6- 0130 0750 7146 531351 730 1234567 0600 ---- O P114 333493 100 12345-7 1545 ---- O 232 795333013 320 123-500655 ---- BS8031874 730 SAO LUIS (SLZ) MA O SOB 333471 320 260, 556 333464 319 1025 3 O REC 831798 733 2 9 3510 000 1106451 092 -A-----1020 ---- 2154 0004 3,43049 320 2 9 770+! 433193 100 O 360 123456- 1640 ---- 340 1005 SEI 033091 320 2 CAMPINAS (CPO) SP 04054333493 100 O 67 1545 ---- BSB 333564 320 O 420 O O -6- 1020 ---- 0701106353 092 P114 031351 730 234567 0600 ---- 000 333601 320 0029° SSO 333406 319 266 2 0 340 REI JJ3891 320 2 O 1035 050 031783 738 610 333197 320 3 O 2350 798 333493 400 O 360 7 1045 ---- 515 331695 738 2 O 1050 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PORTO SEGURO (BPS) BA O 150 333564 319 470 Y 140 P014 333813 320 7 0855 ---- 064 1136451 092 -2-----1020 ---- 766 7146 531351 735 O 1 234567 0603 0029+ SOA 333488 319 2 ---O 015 333461 280 240 BE ,, 333097 320 3 O 2032 858 031596 733 O IMPERATRIZ (IMP) MA 1 515 COR 333445 319Y 100 3 9 123 -6- 1070 ---- 059 1196453 EI-lO 345 COlE 031648 735 2 O O P90 333493 100 360 1234507 4545 ---- O 140 12345-- 0655 ---- 7146333013 320 BEL 333891 320 3 8 240 2032 8 123-560655 ---- 79o4 333813 320 427 2222 550 333572 320 1 O O 248 058 333449 320 856 133566 320 0 TUCURUI (TUR) PA 010 333007 320 2 O 245 1620 JI-PARANA (JPR) AO 1515 504 333451 320 2 O -2-----0730 ---- 067 '406450 [90 O 140---- 6- 0655 ---- P96 333613 324 12345-1640 P100 871021 733 ---4--? 0655 ---- O 1914 333813 320 345 SIM 105603 072 3 O 160 066 333183 320 850 871030 733 0110 333458 319 3 8 1625 180 700 333876 320 4 O 1830 2340 COO 066305 100 20 1040 123-05-- 0655 ---- 1°.
1
O
12375-7 1545 ----
P184 333493 100
O
360
110
MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0600 ---- P94 G31351 735
768 2,0 261 360 201
SC 140 250 120 040 250 120 360 261 120
140 100 5-10 560 340 201 120 360 267 161
340 420 266 140 766
PORTO VELHO (PVH) RO
JOAO PESSOA (JPA) PB 796 133013 320 O 140 23-5-7 ---- 480 2 115 BSO 0055 3:3805 320 1 O O 140 7951 333813 320 1 0655 ---- OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 0IC2345-360 1225 058 333540 320 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 050 333562 320 26! 1415 8 140 6- 0655 ---- 798 333013 324 2 O Oercport4 IU, 1,0,2,7, do Sorte 0.0 420 0 7MW 532,51 734 123456- 0600 ---140 P110 333813 320 O 6- 0655 ---- 058 333540 319 1 O 1225 300 0 050 531853 738 1010 261 858 333562 319 7814 333493 108 O 12345-7 1645 ---- 360 2 O SOU 031624 733 2 O 1105 144 O 7 0655 ---- 790 333843 320 240 2200 858 033540 100 1 O 0 P01 531351 730 BELEM (BEL) PA 1234567 0040 ---- 429 1415 858 333508 320 O 12345-- 1640 ---- 7110 071021 733 2 O COR 631362 730 3 0 1 316405 098 25 12305-- 1651 230 2425 O P90 333493 IDO 360 O 1234567 4645 ---- 008 071230 733 P96 333813 320 8 140 17345-- 0655 ---- 850 333471 370 0 261 00350 COO 066391 103 2 BRASILIA (BSB) DF 461 1 136 850 333593 100 1 8 161 0050° 066 333104 320 12315-- 1260 ---- DIA 576409 CNA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3 6 0140 123456---0656 - ---- 798 333013 320 796 333493 100 0 360 12345-7 1545 ---- o 1715 SOB 233871 319 360 O P914 031351 035 12345-0600 ---- 8 460 500 333899 320 O 282 858 333827 320 C66 754730 204 4 O 700 1 442 CARAJAS (CKS) PA COB 333163 320 2 O 280 1246 0055' 110 333184 320 2 O 164 12345-1640 ---- P144 071021 733 12346-- 1656 1726076405 0110 GB O 140 7 0655 ---- P954 333843 320 o JOINVILLE (JOl) SC 850 8/1101 733 460 0 858 333899 319 FORTALEZA (FOR) CE 140 COA 871122 733 2 O 7110 333813 320 0 2335 12345-7 0055 280 ---- 1240 COR 333163 319 2 O --4--- 1685 ---- 010 576405 0110 O 200 105 333461 319 RECIFE (REC) PE 5 P1114333493 100 360 1234561 1545 ---- 00300 BEL 031938 136 30 102 COR 333075 320 7115! 031351 730 O 460 1234567 0600 ---- 005 333591 320 2 6 2150 3 6 010 576405 CN0 -23-5-- 1656 ---- O 360 798 333493 400 12345-7----i605 1645 ---- 1205 805 031074 730 1 O 0030' SOL 031938 738 3, CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 858 333471 320 O 140 12345-- 0655 ---- 794 333813 370 0 140 2 ,3-00-06+-----P94 333813 320 MACAPA (MCP) AP 102 2304 142 059 333037 319 2 O y261 261 1 SOB 333562 320 4 O 120 1437 603 333101 320 9 O 010 S16408 0116 12345-- 1655 ---- 140 71114 333813 320 O 6- 0680 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 240 0035' BEI. 333448 320 3 CHAPECO (XAP) SC 261 1334 000 333562 319 1 O 1-3-5-- 0600 ---- 7114 431351 731 3 P914 031351 736 1234507 11600 ---- MANAUS (MAO) AM O 140 7 0655 ---- 333813 320 COR 754704 8711 3 B 758 1315 0 BSB 031853 738 010 516405 CrIA 12340-- 1669 ---- 429 808 333068 373 1 O LONDRINA (LIDEI) PR 1440 0113 031908 733 3 0 BEL 031830 730 38 O 2330 7-94 333493 103 1234567----1304 1535 ---- 360 O 140 P4S! 333043 320 12345-- 12345-0655 ---- 7119 B71021 733 O 1640 ---- 800 330574 320 1 0 261 2245 MARABA (MAB) PA O 200 lISO 333701320 BSB 066101 100 2 1 2230 576409 050 00 12346-- 1250 1356 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1245 COlO 333762 320 2 y280 COR UMBA (CMG) MS S'6405 030 1B 140 10345-- 1655 1820 P94 333813 320 O 6- 0655 ---- O 140 P1114333013 320 6- 0655 ---- 140 O 7118 3J3813 320 12345-0655 ---- 1205 808 081451 4242 1 8 MONTE DOURADO (MEU) PA 550 333701 320 O 280 461 1255 SOB 343593 100 7 O O 140 7114 333813370 0655 ---- 00/1 333/62 319 2 O 200 ----5-- 1665 ---- 010 576405 440 1245 009 3J3461 319 0 280 CRICIUMA (CCM) SC 2220 BEL 906462 [92 36 140 O 7110 333843 320 7 0655 ---- 300 12345-7 2,45 ---- 7-98 333493 100 O 360 1450 COO 333270 319 3 O 000 O 855 333099 319 SANTAREM (STM) PA O 360 2 1545 ---- 798 333493 100 181 2355 058 3J3073 100 2 8 068 333763 319 200 1514 010 516405 COlA 12343-- 1655 ---- 30 2165 008 181455 052 4 O CUIABA (CGB) MT P118 333493 100 360 1234567 1545 ---- 341 E0L 333892 320 3 O - 2359 -- 0000 071321 733 O 1 2345-3640 8 5 261 P96 031351 730 056 J33471 320 1234567 0600 ---- SAO FELIX DO XINGU (S() PA 008 001456 087 1 5 2155 120 038 531200 730 1 O COO J33772 319 2 0 5020 2118 516404 050 08 12345-- 1020 1050 RIO BRANCO (RBR) AC O 140 123450- 0655 ---- P7114 333813 328 MACAPA (MCP) AP 506400 440 35 12345-1534 1555 O 780 333493 100 360 1540 ---- 1 234567 SOB 333899 320 1 O460 1050 8 140 798 333013 373 1234567 0656 ---- 140 058 333070 320 O O 060 7119 333803 320 O 2215 7 3655 ---- 240 030 333096323 1352 2 5 460 4050 638 333899 318 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 360 - ----796 333493 123 615O 360 7116 333493 100 12345-7 1545 ---- P94 535351 735 1204567 0600 ---- 20200 808 3J3433 300 364 PALMAS (PMW) TO 2 6 655 333471 320 3261 500 030783 738 1 O 0920 6 364 12345-7 1545 ---- P148 333493 440 CGH 333780 320 2 9 280 Aeroporto P1mas, To(-!i- 28,0 429' 2230 O 140 796 333813 320 123456- 0655 ---- 240 3035+ 858 333448 320 7 6 O P185 333493 100 360 6- 1145 ---- 240 008 333449 320 1 O 1125 MAC ElO (MCZ) AL 8 261 650 333471 320 O 7154 333813 320 140 1234567 0655 ---- O140 74-18 333813 320 1 234567 7555 280 ---- 00+9 033700 319 2 1 2234 858 333887 328 O 180 ALTA FLORESTA (AFL) MT 420 858 333576 320 1 O 1248 O P96 071021 133 12345-- 1640 ---- 1620 068 333384 320 2 O 160 17345-- 1647-----P118 07102! 733 O 360 P88 333493 100 1234567 1545 ---- 2010 BSB B71030 733 1 O P965 333493 100 O 360 12345-7 1545 ---- 050 011030 733 2325 8 200 055 330405 320 702 SOB 333827 320 1 O CURITIBA (CWB) PR 1910 ARACAJU (AJU) SE 260 0130° ORO 333164 100 2 O 100 0 360 O 67 545 ---- 796 133493 77-4,4 031351 730 1234567 0600 ---- 140 1234567 0656 ---- P1164 333813 320 MANAUS (MAO) AM 058 333601 324 2 O 251 2025 1124 650 031603 738 1 420 1315 SOB 333566 320 2 77114 031351 730 O 1234567 0600 140 ---- 795 071021 733 O 12346-- 1652 ---- P96 333813 320 234567 0655 ---- 0484 333493 100 O 360 23456- 1545 ---- 850 821125 733 1 O 180 1045 808 031959 733 II 2020 855 333887320 1 O 1218 420 SOB 343564 320 7330 2 8 8 140 O 360 123450- 3055 ---- 7148 333813 320 P449 333493 400 12345-7 1545 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 8 360 -7 1545 ---- 796 333493 100 200 008 333744 320 18 2134 050 333581 320 1 O 1150 161 O 420 P104 031351 730 1234560 0600 ---- ---- -2,30 658 333564 319 2 O 140 0 364 7004 333813 320 6- 1515 ---- 799 333493 100O 7 0655 ---- 1135 COR 531512 736 3 ARACATUBA (ARU) SP 240 184 7220 858 333809 320 1 O 1150 658 333752 320 19 O 140 7751 333813 300 1234560555 ---- 796 831361 730 2345-- 0400 ---- O 7154 333493 140 360 12315-7 1545 ---- O 280 850 333701 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 708 COR PO4770 4'4 4 B 1306 O 240 858 333448 320 228 COR 4235 333922 319 2 O P90 631351 730 1234567 0000 ---- 12345-- 1640 ---- 796 671021 733 341 01400- BEL 333892 320 796 333813 320 O 140 O 12345-7 0655 ---- 856531853 738 3 O 858 B71101 733 8360 7085 333493 100 5- 1545 ---- 105 333461 319 O 280 503 631908 733 2 1320 0020+ COR 066460 100 30 O 360 855 333430 320 141 220 1309 O COR 333924 319 3 5 P114 333013 324 6- 0655 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 341 0140+ BEL 323892 320 3 O 798 333193 100 O 060 12345-7 1545 ---- 850 338472 320 2 O 181 1315 071070 733 00 12335-- 1250 1340 O 261 O 144 058 333471320 700 333013 320 12315-- 4655 ---- MARABA (MAB) P4 O COO 333954 319 2 O 220 BARREIRAS (BRA) BA 784 ---- 2050 OSB 333701 320 O 140 1 2345-1 0055 798 333813 320 POS! 333493 100 O 360 O 440 121 1734567 1545 ---- 1423 796 333813 320 12345-- 0655 ---- COR 333107 319 2 O 360 550 333870 319 1 O 1210 O 261 858 333471 320 B58 081457 [112 18 798 333813 320 O 141 140 7 0653 ---- O 140 P1114 333813 320 6- 0655 --- - 220 2143 COlO 333955 319 2 O O 280 009 333461 319 360 858 333870 320 1 O BAURU-AREALVA (BAU) SP 1210 008 333107 320 3 O 124 1423 SALVADOR (SSA) BA 7118 531351 730 12345-- 0600 ---- MARILIA (Mil) SP P454 333493 100 0 365 12345-7 1545 ---- O 760 796 031351 730 1 1 234567 0600 ---- COR PO4770 018 38 1215 2340-0600 ---- P98 031351 730 161 2245 838 333073 100 1 O 850 031765 733 1 O P98 871021 733 1110 17315-- 1540 ---- 768 COO PO4730 015 3 O 02 7118 333493 100 O 360 6- 1045 ---- 7911 333813 320 1 140 1234567 0605 ---- BS0 071101 733 MARINGA (MGF) PR 058 333069 100 3 O 181 2245 420 1285 SOB 333566 320 1 9 COR 066160 100 23 2315 799 031351 730 1234667 0000 ---- O P118 B71021 733 12345-1640 ---- O 360 P96 333493 100 12345-7 1545 ---- BELEM (BEL) PA 2,50 COO 031226 730 2105 BSB 066101 100 1 O O 282 49 008 333827 020 O 440 PO48 333813 320 1234567 0055 ---- O 360 098 333-193 100 12375-7 1545 ---- 015 333152 328 2 0 160 2155 FORTALEZA (FOR) CE 200 850 333896 320 1239 O 280 050 333465 370 ---- 1 1 O 1 234061545 P418 333493 100 360 PO46 031351 730 1234567 ---- 1 360 P96 3334930600 100 6- 1345 ---- 00100 600 333401 319 20 420 420 SOB 333564 320 1 O 2225 058 031998 130 1 1 1205 858 333430 320 18 360 2300 O
O
7404
+
O
1
O
O
Panrotas - Agosto /2007 - 8 - 145
=
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
PIO 705607 542 8 PORTO ALEGRE (PO4) RS 8100 0922 333897 370 1 O 340 504520 131 O O 07345-- 7774 2046 904527 140 O O SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6 0920 ---- P16 705607 142 10701 PORTO VELHO (PVH) AO 1 254,61 1128 2030 31 O 0/ 7630 8000 333057 370 3 9 340 1251562 2054 0,36' 09/65 ,G O 18 0475 ---- 1 88 060179 143 O - -- -- 1034567 26,1 1,55+ 33/ 197 ,0 0 70 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR 056307 100 123-56' 1148 2055 1 3345--
6- 0920 ----
1420 00073 730 0 71 0830
SAO LUIS (SLZ) MA
I234567 1034567
05 774024 /M2 2350 COO 066353 100 3 0825 ---- O 240 2032 8EL 333857 370 5 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP A PALMAS (PMW) TO 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7345-7 1425 ---- P86066779 100 08: PARAMARIBO (PBM) Suriname COR P101732 300 2 6 1854 1'345-2103 6 ---- '774 135602 372 CONTINUAÇÃO 3 5 ,0 Kn, 960 240 0520133757 320 1 1 RECIFE (REC) PE 12345-SANTAREM (STM) PA
0030 TROMBETAS (TMT)
1 2345-1:31560/15 ---- 9W 1I3/ 320 1
P80 824520 747 O - - -- 1515 800 133608 370 2 O 12345-- 1957 ---- 080 978527 L.4 7 O 0475' 800 135866 320 2 O
0725 0750 135603 672 O 147 BELEM (BEL) PA 12345-- 0125 5750 65503 072 O O 5 281 556 3J311 300 ---4--- 105 1370 6199005 6842 O -- -- 1420 34.3 rUCURUI (TUR) PA 5433 333091 320 2 5 --3---- 1271 1101 709973 8402 O 08 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) 1 0695 ---- 40 P96 333873 320 17345-0725 1315 136603 071' 4 8 P38409 6842 O 8 5- 1810 2040 7-345-038 343752 320 6 240 0030 ---- P80 914570 LII 12145-- 0776 7315 '05603 872 4 /1 7 :800 2115 199915 8482 O 68 340 1420 M30 333891 320 2 1 1310 P02 636721 733 8504 333493 100 O 12345-7 1545 ---- -2-----0830 ---- 350 086 000523 LII BOA VISTA (BVB) RR 956 333448 320 240 1310 P08 636721 733 LII] I----5- 175/1 '38$07 692 1 O 341 7359 BEL J33892 320 2 1 7478 ---- P80 066179 100 ] O 104003 [02 1 O DE: PARIS (C.de Gaulle) (CDG) Franca 250 P94 J33493 100350 5- 1545 ---- 1760 COO 811130 733 j'8. Sarara 86/ '0., Ir. 030 3.730 320 O 160 12345-- 1951 ---- 800 504527 L4T 1 + 70r1, , h+rIe, 1 111 2359 BE L 233892 320 7 O 0255+ 800 031652 730
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
50:
PARINTINS (PIN) AM
140 17345-- 063'-----780 433813 320 22346-1 1230 055 375403 67.3 3 8 / 2035
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
188
PA ----
260 761
RJ O 2 O 2 O 0 1 1 O 2 0
RIO GRANDE (RIG) RS
0030
---- 105, 0105 , 330089 332 O CO
RECIFE (REC) PE
PPB 914520 141 O P08 904502 L41 1 0
SALVADOR (SSA) BA
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-0655 ---- 8 140 1 -345-PMW 333873 320 0830 ---- /08 7104520 L4T 12345672225 0575+ 338055 337 O 08 740 7600 P06 W36727 733 3 8 1707 818 333547 100 1 y ALTAMIRA (ATM) P4 3 12 338097 91! 7 ELO 4567 2300 6630' 7 0656 ---- P99 333813 370O 740 SANTA MARIA (RIA) AS C345-0725 1046 335503 072 2 6 0/412 744 1 30 1234567 2315 0520' O 109 333467 319 280 12345-0830 ---- P78 974520 L47 1.345-- O'25 1045 O 705503 872 2 059 333742 319 3 O 7335 300 SALVADOR (SSA) BA 100 P00 913570 141 1 O 23 .7567 5+15 7150 074824 592 3 6 O 6- 0655 ---- P904 333813 320 740 ---4--- 2246 0400+ 320069 332 0 CO 72315-- 0954 ---- P86 974527 L40 O ARAGUAINA (AUX) TO 9 BSB 333701 320 280 2215 P01 934561 LII 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12305-1553 335503 872 6 O 1529 00110125 333272 100 2 O 303 1234557 1375 15 07455 332 O P30 SANTA ROSA (SRA) RS 12345-0725 1550 705603 972 6 6 7234567 1549 ---- 6 P864 333493 100 360 - 2035 0505' 338089 332 1 CO 12345-0830 ---- P88 0474520 LII 9 656 333471 320 O 261 BELEM (BEL) PA 123-56- 2200 0670. 338099 330 O CO 0235 808 0474504 147 7 O 10H 0725 333276 320 2 O 2136 300 17345-1270 335603 872 3 O 7204567 2225 0745 336055 332 7 CO SANTO ANGELO (GEL) AS 17345-0725 1210 785503 872 3 8 SAO LUIS (SLZ) MA 7740 07308 338069 932 1 OH O 1 2045-7954 ---- P80 914527 .4' 7231561 0815 1310 074824 EM2 3 7 2345-' 1665 ---- O 140 POS 333813 320 77/4167 7300 0943+ 318097 071 O 800 POS 974507 47 7 O 7375 6- 2920 ---- 919 705607 840 8 1''. 61/1 133772 320 1 1 261 1L,.1567731/, +546+ SF454 I' O 81/ 1705 MAO 333091 320 2 SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP 6- 0650 ---- 796 .133813 320 O 140 1--4--- 1635 ---- P79 074825 6542 12345-0830 ---- PIO 974520 .12 O 1335 856 333727 319 1 1 261 7220 MOO 031938 730 1 8 O 734567 1545 -- -- P80 333193 700 1105 363 POS 333058 320 1 + -23-567 1635 ---- P79 074825 192 8 ---'348 477 72345-1 1475 1550066170 130 0 1 636 33357? 320 2 O 06, PASSO FUNDO (PFB) RS 2220 MOO 031939 730 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 1586 ---- POS 705609 847 Orroporto : Lauro lodz 8.3 O 1234567 7 7345-0600 7000 031351 730 2 O 4800 ---- P88 910570 L41 -- 3220 '100 031938 730 7 6 140 123456- 0655 ---- 1244 898 333813 320 9 POS333508 320 1 ---- '10 335602 872 O 77345-- 1954 ---- P80 504527 L47 050 6SB 333702 320 1 O 280 0420+ 0000 338077 320 7 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT 700 12345-7 0855 ---- 88474 333873 320 6 0048. 808 333866 320 7 1 BOA VISTA (BVB) RR 7 7475 ---- P88 065:79 100 1122 069 333461 319 2 O 280 URUGUAIANA (URG) RS 6.1521 ---- P75 705507 842 COlO 871 1 02 733 '5474333493 00 231567 1345 ---- 5 360 P00 374620 141 12345-0030 -- 1 1330 8403 031959 733 1 O 2321 810 971032 733 9 6 958 3334'''75', 1909 761 7240 000 074570 141 2 0 719 005602 877 8 1610 ---- 'MW 6710:1 733 ARACATUBA (ARU) SP 0115MAO 031702 730 1 5 7016 000 671101 733 1 7345-7 1425 ---- O PPB 056179 103 BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 006 784754 875 2 O P IO 074024 E92 8 DC: PATOS DE MINAS (POJ) MG 2,4551 ,+00 -. -- '98337,57 730 BAURU-AREALVA ----1855 (BAU) SP - - '13 BEL 333871 319 O O 350 092. 058 1,315,3 736 1 17 3 45-' 1470 ---- P78 066179 100 0+ro]:or-70 : 0,1100 lo Moas 0.3 Em 805 074824 6843 6- 0615 ---- 6 234567 06551775 333613 370 2 40 1605 006 704764 075 1 765 4 1715 BEL 333877 32' O 961 12345-- 1845 ---- P96 333493 700 $00 5 BRASILIA (BSB) DF
120
1
8 460 BREVES (BVS) P4 018 133579 100 1425 ---- P01 066179 140 O RAXA AAX MG 065 233467 320 2 6 2000 780 7-3-'-- 0815 ---- P75 074024 602 5 1930 006 071102 733 7 0 17349-- 1143 ----383 705599 842 8 6- 1546 ---- P86, .133493 100 0 360 1420 SOM 956441 [90 4 2750 P73 605592 042 3 8 CAMPINAS (CPQ) SP 858133579 319 7 460 CARAJAS (CKS) PA 7''45. 0830 ---- 8 '/6 905520 L40 159 333467 379 2 8 2000 280 BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MC 12345-0706 2-140 336603 012 5 1210 108 333082 320 2 1 7 1585 ---- P98 .133493 100 O 360 03101, 7 40 7830 335599 042 00 12315-- 0725 640 706603 572 5 8 7 71/3 -----'/0066779 103 O 460 BOS 333579 100 O 7 'i3 7830 005599 042 O FORTALEZA (FOR) CE -- -- CCII 877730 733 O 5514 .133467 379 2 O ----'000 280 BRASILIA (BSB) DF 779 105501 147 5 6- 12345-0923 1640 ---- P98 671071 733 O ---- 7800 570 066320 700 2 0335-120, ---- /03 005598 042 8 7 2015 8500 333891 320 4 2010 BSB 066319 10 0 1 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS 065 066155 700 3 1800 1635 '17. 070825 [92 5 23$'-- 7640 2105 071021 ---- 733 2 1 77 3 45 P86 065779 100 1425 GOIANIA (GYN) GO 0030+ MAO 531938 738 2 + TERESINA (THE) P1 005 066164 100 17045--23-567 635 ---- 1285 7430 105558 842 ' 8 1 P15 074820 EM2 -- -- 1535 CWB 056385 103 2 12345-- 0655 ---- O 699 333813 320 140 0030, 0180 031938 730 2 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 326 ---- P88 065179 100 1725 610 333840 320 7 O + 262 7 1650 ---- 719 105609 642 / 0345-1740 ---- P03 385509 242 8 1940 7 0655 ---- 0 COO 056387 100 + 7849 333873 320 140 0030 . 980 031938 730 dOO PLL 385565 912 O 8 1025 650 333516 700 1 O402 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 7105 ---- PIO 335602 977 7234567 1515 ---- 9 !PATINGA (IPN) MG P066 333493 100 360 1 72345-1 7475 P80 355179 100 064,' 910 338077 320 .---- 7 2020 420 006 333882 320 1 O /53 7 05599 043 12345-1740dOO 68/ 056172 ---- 100 1 + ITAITUBA (ITB) PA 7030 PLL 385566 042 1 0 UBERABA (UBA) MG CUIABA (CGB) MT 1/34557 3315 0845 004824 EM2 5 9 1 7305-1530 ---- /876 071021 703 1 MONTES CLAROS (MOC) MG O 72335-0475 ---- P88 066179 100 MACAPA (MCP) AP 1740 /5,2 630 705604 612 2 8 7/345----- P03 '05599 047 0 O 00/ 065164 100 12345----- 815 335633 872 PLL 105655 047 1 8 '150 UBERLANDIA (UDI) MG0775 '720 048 365385 100 3 O 1352 6/1 333896 320 4 6 12345-1 0600 ---- P846 001351 730 7 047'---- 7 789 066179 000 IO VERDE (RVD) GO 1231567 0815 --- PIO 1/4824 EMA 8 O 656 831853 738 1 120 CO, 1340 066307 100 2 705595 042 1 8 72346-1718 1435 BEL 031928 738 4 0 1300 000 131310 733 2 CURITIBA (CWB) PR 340 PAULO (Congonhas) (CGH) SP MANAUS (MAO) AM 12345-1 0656 ---- 9 140 P974 333813 320 17145-0830 ---- P88 31452G 141 O 7 2345-1205 ---- 8 P03 335590 547 60970 1020 TOSSO? 942 O 8 6054 333461 379 9 205 7065 903 333002 320 7 O 205 1135 300 333131 320 7 O 220 7034567 10,35 '35 074825 [142 O 009 333242 320 3 O 270 O 17575-7 1425 ---- P78 066179 700 340 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 7 7650 13:5 335509 642 O 12345-- ----1600 0655 ---- P98 333013 320 O 140 7720 006 ---- 086164 100 1 O 72345-7 165C 1750 7205 P03300508 642 005609 842 O 8 O O 010 333701 320 280 17345-- 1707 ---- 9 9/0 914518 14O 1435 12305-- 2705 2708 335607 872 O 5 007 031313 733 7 7600 009 333242 370 2 O 220 1935 308 974526 L40 2 7 12345-- 276+ 7005 TOSSO? 977 O 8 6- 0655 ---- O 740 P99 333813 320 JBERABA (UBA) MG / 12345-- 1964 ---- 8/8 974527 L40 O 019 333707 320 ,d01 MARABA (MAB) PA 17402330 PIO ---- P03 106599 842 12345-0 031832 738 1 9 1600 011 333242 319 7 5 1+5 19045-7 0,515 ---- PLU 005592 842 2 0 '15 171621 092 2170 5 ERECHIM (ERM) RS 123 .15-- 1640 ---- 799 077021 733 O 1500 REI 333071319 4 11 JBERLANDIA (UDI) MG 123151?07 1732 974578 L41 O O 7010 0+16 8S8 700604 072 1 PIO 071821 6M2 6 -- 8 7 205 1205 315590 047 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1500 REI 333871 320 4 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 173',- 0/05 030 005598 347 O O 72315-- 2830 ---- 266 014620 L87 O ---4--7 0655 --- 0064 333813 370 140 MONTE ALEGRE (MTE) PA /01 037203 730 1 O O 120 550 333566 320 3 1-3-5-- 0,815 ---- 875 074874 6842 12100-- ----1310 1954 ---- P83 824527 LIO 1504 038 333471 320 2 o 261 579 996141 EMA / O 1145 O 2350 P30 037059 738 VITORIA (VIX) ES 08: PAULO AFONSO (PAV) BA
1
MONTE DOURADO (MEU) PA
JI-PARANA (JPR) RO 7/34567 ObOO ---- P878 13:351 735 1 7-----0725 ---- PIO 705603 572 O "''oporto - +au]o Olor,, 0,0 II 1 7475 ---- 085 0651/9 /00 5 636 631783 739 1700 SIM 996461 8052 3 2335 COR 066307 7OC 3 1 2135 516 131774 730 2 1 .3805 ---- PIO 074824602 72305-- 1425 ---- 747 P80 066179 100 O 5 123456- 0655 ---- 7840 333813 320 - 1610 BEI. 936487 6242 4 B.RACAJU (AJU) SE O 007 066764 700 050 333449 320240 ORIXIMINA (ORX) PA 77345-- 0515 ---- PIO 066291 850 0 0340 0.8 056305 100 4 / 1315 120 010 333097 320 2 O -2-----0/2, ---- PIO 705b03 0+0 -- -- 0805 ISA 066200 850 1 O 7 0555 ---- 1546 333013 320 1 100 JOACABA (JCB) SC 7010 3100 906457 192 2 O 51. 33451 519 O BARREIRAS (EIRA) BA 12315-- 760 1707 1810 074616 107 1 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 1,07 03- 3 3136 100 3 O 10346-721 0515 --- PIO 066791 850 0 JUIZ DE FORA (JDF) MC 77. 176828 097 1-O5 0011 ---- 5 12,7567 1545 -- -- 79. 133493 100 5 360 1000 500 001474 [MB 0 0 17945-7 1475 ---- P80 066179 700 1 -- 100 1330 001 995441 [PIO 3 6 OS, 333519 100 1 8 281 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 2030 119 P84798 ATO 1 6 768 RECIFE (REC) PE VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1-3---- 0015 ---- PIO 055291850 LIVRAMENTO (LVB) RS 015705607 042 5- 0520 ---- 5 12045-- 0655 ---- O P47. 333015 1 70 148 -- 7040 SOB 281401 [MB 7 P80 971523 007 12345-0830 -- O 7750 0160 333091 320 51440 ISP 5814Y 797 6 CURITIBA (CWB) PA P02 914570 147 3 O 7336 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
7345-0825 72375-06 PANAMA CITY (PTY) Panama
os
LONDRINA (LDB) PR
---- '19 074824 EM? O 0864 ---- O 980 514527 L47 1 1930 801 671051 733 1 0102. P00 131832 738 2 O
SALVADOR (SSA) BA
MARILIA (Mil) SP
658 -2.0 Os. 6- 0920 ---- 879 006500 042 O 02345-0515 123Z5-7 3erapo.,:Tu:-, 1+1'. 11------P80 25,0 6': 7340 '510 031543 738066179 6 1874
SANTAREM (STM) PA
12345-0725 72345-MANAUS (MAO) AM
7-34--'
6 - 146-
1130 1610
Panrotas -
C'111 694 O 07
Agosto! 2007
12345-- 0515 ----
1515
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
---- 100 6 COO P84732 810 7 8 768 7305
PELOTAS (PET) RS 0840 335503 802 1 0830 988 974520 L40 9 17345-- 0721 0840 705603 012 1---- 8 1725 P00 5474502 LOT 7 O 1734567 0815 0940 074824 6052 1 8
P80 065797850 O 550 071063 734 O 5 05 166173 700 3 O 706 056291 850 O 050 071063 130 O ORO 056123 100 2 O
UANAMBI (GNM) BA 1-3---- 0575 P60 1126
ISA
066297 850 5040
001401
2
O O
O '00 330021 320 ---7 0615 ---- 787031819 730 134567 1525 ---- 1 500 333S64 339 7 461 031799 703 O PE 814511 LII 121356119 , C ---- POS J33180 320 ORO 037486 130 7 o 2320 1 P00 J,3058320 2 120 1 757 031819 730 0033' 040 333168 323 3 :2345-1 1525 ---- 5 P1" 814516 III 1456' 2011 ---- P00 031805 735 012 031468 738 2 5 2320 120 P00 333062 320 2 8 0215' 076 031964 738 1 PORTO SEGURO (BPS) BA P71 614502 L41 12335-- ----i229 1145 ---- A.RACATUBA (ARU) SP 1 P82 031809 730 1231567 0025 20 3426 P08 333052 320 1 ---- 10315-4930 P00 902103 733 010 031732 130 0 1 P61 314586 LII 12315-1 1745 ---- 105 P84110 818 01300 CRU 031628 738 3 0 - 1305 POS 802:30 733 1 0 1000 2 PAULO AFONSO (PAV) BA 12345— :030 ----P OS 333065 320 PORTO VELHO (PVH) AO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ----2129 1432 10H PS4768 AIO 2 CONT NJÇAO ---- 'Cl 914514 41 '02 031519 730 1234067 1525 ---- 7345-0755 1/345-7 '.430 ---- P08 630247 730 02121 010 431828 735 3 8 260 1240 700 333508 320 7 7 106 P84764 010 2 1855 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 703 8T4516 241 7 6- 0835 ---- RECIFE (REC) PE 6- 1720 ---- POS 333066 320 1 240 POS 333508 320 260 P58 066291 150 32345-3515---- 066013 140 O 7 1 7345606150730 066 P84766 010 2 2245 ,Y5 P61 510602 LII SS8 071063 734 '315-- 0106 ---- 031514 130 O L3 0 56' 1525 1635 PIO 007:11 733 1155 ---- P00 031829 733 1 700 060 066123 100 O 1630 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2270 COO 764166 ATO O P01 314506 LII 12310-7 1145 ---- (SSA) BA 1 ISiO ---- O PCO 333344 328 P52066183 100 1SALVADOR 2345-7 1030 5 P40 037489 138 1 ---- 0010 060291 750 02345+- OSlo 3635 109 P84766 S"O 1 GOL 581463 EM? 2 8 7220 2300
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
2900 12345-0155 ---- 1145 6- 8815 ----
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
URUGUAIANA (URG) AS
SALVADOR (SSA) BA
12340-1 1510 1510 12410__ 0045 ----POS
---- 631914 730 1015 086183 130 O O
AerOpO'IO
:01,7
dr Pelot++ 7,0 42
PETROLINA (PNZ) PE 7152 53:219 730 1625 ---- R( 8E 001033 730 '1"0rIO7*, rol 'oa 00-11110 Coelho 13,' lo 01301 SUL 031990 133 3
161 260
71 O 1 O
1 8 5 O 8 O
1000 768 120 768 768 120 768 1000 768 120 768
1 1
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1525 RACAJU (AJU) SE
1 POS 333070 320 806 135600 572 1 8
180
BARREIRAS (BRA) BA
320 5 1140 858 681457 602 1 8 03.10-- 0800 - - '01 031487 7313 504 O50456 10-10 2 O 721 '00 636171 133 O 1-345-- 10111 ---- 000 501456 177 3 1700
SANTAREM (STM) PA333070
101 23456I PELOTAS (PET) RS
:ao
ARAGUAINA (AUX) TO
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
1730,-0750 ----PIO 911510 LII 71 7 P02 066291 150 1234560510 ---- 1 2305-3605 2 31567 1535 O'0511510 LII 2)40 31 ?.I3 SSO 871063 734 1 09:3
O O O
180
O P112 031211 730 ---- BAURU-AREALVA (BALI) SP 0311 031601 730 2 2210 1 P82 066183 100 1 0345-1510 ---- 5 PET 514502 L4T 12345-1345 ---- 1 160 1 ,345-3630 ---- I'OI 333150 320 1925 SOA 066282 150 1 o SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP POS 333410 320 1 110 7305 VISO 067 6M6600 192 1 O 1 1230567 1575 --- P42 031819 130 71 1231560600 1115 466311 100 3 O 12345-- 743) ----P02 000103 733 1000 BELO HORIZONTE (t. Neves) (CNF) MC 71 0215* 200 031964 738 2 1525 066183 180 1 o 12345-2 1110 1215 005 P84/70 908 1 E 268 P1 NT4532 LII 2345-- 1145 ---- BELEM (BEL) PA 790 031819 130 1224567 1525 ---- O 120 1010 ---- 708 333058 320 P00 J33864 320 2 1 120 1745 1 SEI 031199 133 1 1 2050 234567 1525 ---- 792 021819 730 160 1342 COO PO4168 018 1 A BRASILIA (BSB) DF RIL 031830 730 2 7205 TERESINA (THE) P1 7 ,/31-7 1330 ---- POS 031247 130 0 32345-- 1145 ---- P1' 814502 LOT O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG COO P54764 018 3 1234562 1525 ---- P82 031819 730 1809 840 P08 338021 320 1 3 180 FOI 333066 320 5 :20 4- 1724 ---- 1 0140+ 010 031875 738 3 '7 P82 031819 736 1234567 1525 ---- PCI 814506 141 32345-7 1,7 45 ---- 768 2055 COO P84766 ATO 1 O 030 531737 730 2 5 2300 VARGINHA (VAG) MG 161 P06 333180 320 2 3 2330 O 1,345-1 1755 ---- 708 802111 133 1000 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2312 066163 100 1CAMPINAS 7345-1510 ---- (CPO) SP COO] P84752 018 1 6 760 2222 003 696601 1312 7 8 '120 P92 066181 100 1 2345-1510 ---- 12345-3750 ---- 1 E 8T4914 LII ' 1031) ---- PIA 333044 320 170 ORO 6146601 UM? 1 0 2235 VITORIA (VIX) ES P00 333082 370 3 3 200 i210 0004 P84752 ATO 3 768 2200 O BRASILIA (BSB) DF P92 031819 730 0 12345-7 1525 ---- 17346-- 1:45 ---- P61 814502 LII BELEM (BEL) PA 5 000 031787 133 2 7 P62 031819 730 2333 2 30567 700 1325 031696 738 2 71 ---- 1 710 O 160 7 0535 ---- P08 333170 320 297 031809 133 O 7 0CRICIUMA 004161 1625 814 031875 730 1 ---2105 (CCM) SC "08 333880 320 O 181 00151 030 031975 033 CAMPINAS (CPO) SP 1 PEI 804502 L4T 12305-- 1145 ---- 200 230 ASB 333896 320 0 5 O P82 066183 300 1 2345-P08 NT4526 1510 LII 1 ---- 3 513 5 2315 Lb------703 333070 320 080 550 060329 300 2 O 2200 740 CURITIBA (CWB) PR 1239 000 333896 320 1 8 434567 1525 ---- P82 031839 731 0 P08 007067 738 O FEl 114514 LOS 1-3-56- 0800 ---- 12345-- 0755 ---- io. POINTE A PITRE (PTP) Guadalupe 2220 030 031738 734 2 1 ROA 333882 320 7 8 205 1330 BSB 530928 738 1 8 3055 3-6. '-_,-,r' - 05o -1,0 o". CAMPO GRANDE (CGR) MS O PET 914536 LII POS 831993 738 -2-4--1 0800 ---- 60835 ---- 3,2 1," -',:.e 4,,zet 5 730 3234567 POS 636733 733 1525 2 3 - --- 1330 008 831928 738 1 7 010 .... 001799 733 5 P08 033243 733 5 PIT 914502 L0T 1?'3561 0835 ---- 12345-- ----1130 1145 ---- P00 631696 738 1 2210 ORO 037460 738 0 8 608 031640 738 1550 POT 914506 LII MOO 031643 738 3 O 32345-7 1745 ---- 3ELEM (BEL) PA 1730 CUIABA (CGB) MT 1231567 1340 ---- P02 031829 733 PIA 066165 100 3575 1 7 203: 35233 084 0 730 1300 234561 ---- P92 030819 730 ORO 531868 730 0 10203 lEI 7 O 0730 1310 0 ERECHIM (ERM) RS REI 031799 733 2245 FOR 031830 730 2 15203 184 2 1 0709 1310 9 PE' NI052 LII 234C1 ORO 031372 733 2 5 12345-- 1145 ---- O .20 5- 1430 ---- P00 333064 319 703 814508 LII 2 9 1132 CURITIBA (CWB) PR 1 .150 009 333465 320 5 FLORIANOPOLIS (FLN)1525 SC 234567 ---- P82 831819 739 2300 850 333430 320 3 O O 010 031812 735 2 12345-- 0755 ---- PEI 913514 III 2240 333418 320 2 5 140 1734561 1610 2305 32 11, PORTO (OPO) Portugal POS 237703 030 7 9 1310 DIVINOPOLIS (DIO) MG 5 100 00,31-1 1618 ---- POS JJ802I 320 P11 94515 L410 0,1. Poror,, 600 "1,0 6- 0815 ---- 240 '92 066183 100 12245-1610 ---- 2315 858 333448 320 1 5 13 1 0 700 20283 730 2 '0242, Sub' IS 15,2 0* Loro,o0 058 696601 092 3 1 O 2700 706 031893 730 12315-- 1750 ---- 12305-- 1105 ---- P6 84502 L4T 2359 030 031997 736 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC POS N4575 147 2 9 1605 700 831860 733 0204567 1805 ---. 7 '97 031519 730 1234567 1525 ---PP 94500 III O 12345-7 1745 ---- 3RASILIA (BSB) DF 0045* 838 631801 106 2 8 REI 031799 730 P00 333038 120 1 O 160 1945 A 161 1234567 0930 ---- P00 333100 370 12-1-67 0023 0026121/3 332 1 01 SOU 031646 738 2 1 2302 JOACABA (JCB) SC 0250' 008 333530 320 1 5 240 OPO LIS COM 18300 00 OERON2O1 FORTALEZA (FOR) CE 1 7 PEI 814502 141 12345-- 1345 ---- 12-456- 2000 ----POS 035805 730 FORTALEZA (FOR) CE O P82 031819 730 234567 P08 1525 ---- 9 AIO 031994 730 914518 L41 3 9 810 TPOOS 337 1 CO 00345-7 1125 1940 REI 031530 730 1 1835 0 08050 FOR 033939 730 2 LIVRAMENTO (LVB) AS 6- 1125 18501P163 313 1 CO FOZ DO IGUACU (IGU) PR O POS 033805 730 --3---? 2000 ---- FEl 814514 14T 1 12335-- 0755 ---- 070,100 003 16002 DE AERONAVE 0347 031819 730 1 12345-7 1521---- 016 031994 738 7071 814510 14T 4 3 1335 1ATAL (NAT) RN 6 015 531812 738 3805' FOR 631939 730 7 O LONDRINA (LDB) PR 1PO46 313 1 05 23---7 1125 O 0435+ 088 031234 730 1910 3 5 P02 333866 320 111 103056' 7130 ---- P11 904506 L4T 1 12345-7 1145 ---- TP143 333 I OS 6- 1020 2330 340 0156- OEC 333890 320 4 71 FRANCA (FAC) SP ----0100+ 005 031832 738 2 5 OPO LIS COR 1R008 06 41808501 o 708 031567 730 1744551/ 2355 ---- 8 12305-7 1510 ---- P82 066183 100 PASSO FUNDO (PFB) AS :300' 600 091642 138 5 A RECIFE (REC) PE 2345 088 181463 1142 3 O 1 7 345-- 11+-----P61 914502 L4T CO 1P151 313 1 234567 U25 , :4.30 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG GOIANIA (GYN) GO PIA 904518 141 3 1 1643 000 LIS COM 18305 DE 61003201 O 163 P00 333196 370 1 2335-0615 ---- P82 031819 730 1234507 1525 ---- 011651 761 O 35 ---4--- 1450 1850 PORTO ALEGRE (POA) AS 261 010 3333/0 320 1 O 0935 2300 REI 033875 735 7 O :61 814614 LII 1 5 12345-- 0755 0924 243 333196 320 67 0615 .--- RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ 17245-1
BELEM (BEL) PA
514516 LII 1 71 1525 iT0502 LII O 71 514506 LII O 71
ILHEUS (lOS) BA
----5--
761 010 333640 320 i O 0935 240 333150 320:60 003156- 0630 ---- 0945 265 ORO 333216 020 I O JOAO PESSOA (JPA) PB 1 :23455/ 8600 ---- P00 030813 730 RECIFE (REC) PE 7 P112 031819 730 1734567 1525 ---- 010 030822 738 2 1130 'CO 010514 L4T Y. 12345-- 0755 ---- 01201 010 031818 735 2 O P00 631241 730 1 '1560710 ---- 260 00 333506 320 3 7 1615 1020 COEI 031260 733 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 810606 41 -6- 0815 ---- 5 7 0730 ---- POS 031241 733 7 P92031819 730 1 234567 1,45 ---- °C0 333508 320 3 763 1 535 SALVADOR (SSA) BA 109 031264 730 1 140 REC 031795 733 11)55 41,' 1 CO RIO DE 2315611 JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 0870 1430 P03 037464 738 12S156- 0200* GOL 0800 ---- 531870 733 3 OPO 000 0074 IS035 05 36505431 P61 9145:4 LII 1-345-- 0756 ---- 1130 614 G31822 738 1 O LONDRINA (LDB) PR P00 636721 133 3 1310 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 731567 0835 ---- POS 031243 733 1 17345-2 1525 ---- P112 031819 730 P61 814514 141 -2-----0755 ---- 11165 343 1 1-3-5-- 0735 3545 3210 500 630648 738 1 010 031812 738 P08 636721 733 3 7 1310 17167 1-15 3 00 -0-4-61 0735 1545 O 324 POS 333050 370 1:1345-- 0900 ---- 7 0100' 068 001832 738 3 FEl 914516 LI! -6- 0815 ---- 3-2 5 1 OSlO 31451P111 717 l 00 220 1245 COO) 333214 320 1 1 700 636713 733 3 1 1310 MACAPA (MCP) AP 0 7 0 / II COM AOI'l. 01 464090'o' O P00 333136 320 320 14345-- 0925---- 5 PCI 511502 L4T 1145 ---- 103 I 51 'P)5 P90 631019 730 12210-7 1525 ---- 1155 332 O Co -7-1-6- :15 221 1358 030 333372 320 O O P00 031696 738 3 6 1830 REI 631830 730 O 8 320 3925 ---- P08 333486 320 61 PET 511506 L41 32345-7 1135 ---- 4320+ BEL 031806 730 3 5 010 333108 300 2 6 020 POS 333414 300 0 1 120 2180 8 P112 931819 730 1234561 1525 ---- O 124 POS 333416 300 ----1400 1 0925 ---- RIO 031830 736 RIO GRANDE (RIG) RS PORTO ALEGRE (POA) RS 220 1400 030 333108 100 2 O 0215' BEL 031210 738 3 911514 L4T O 71 12345-- 0755 0805 P08 5 3000 32345-7 1055 ---- Serç,or'ç 1 'o o'- ,I,'"'0/,i ;odo °'Ihu :0,0 4-814516 LII O 1 -6- 0815 0035 005 R'227 RO2056 733 1 O 3000 3510 MACEIO (MCZ) AlO P08 031283 720 6- 1215 ---- P88 831819 73G :23456? 1525 ---- SALVADOR (SSA) BA 5 1635 COO 031271 '33 2 8 REI 031799 733 P11 NT4514 L41 1-345-- 0755 ---- LTA FLORESTA (AFL) MT O 320 7946-7 0300 ---- P08 333057 320 0120+ ORO 031806 738 3 1 P00 636723 733 4 8 1600 71 POS 366385 100 173'OS-1720 ---- 200 1640 COO 333222 319 1 6 8 'EI 914508 LII 12345-7 1145 ---- MANAUS (MAO) AM 058 011030 733 3 O -5 6 1000 P00 002107 733 1 234567 ---- 0030+ POS 031805 730 2 8 8 1 231867 0025 ---- P921305 033819 730 RACAJU (AJU) SE 1000 006 002058 733 1 O 1720 SEI 031830 730 3 SANTA MARIA (RIA) RS 2330 O 161 P00 333196 320 P00 333182 320 O 160 0204567 0615 ---- 63405 ---- O P11 914514 L4T 12345-- 0755 ---- MARINGA (MGF) PR 420 1315 SOA 333566 320 2 5 1729 0300 333344 320 1 O 271 POS 914510 LII 2 O 1110 O 292 031819 730 1434567 1525--- O 160 P08 333350 320 160 170456- 0630 ---- 7 3415 ---- P08 333182 300A 8 p 61 914506 L4T 12345-7 1745 ---- 01051 036 031735 730 4 O 160 271 ORO 338003 320 1725 ORO 333344 100 1 O P00 834501 LII 1 1 2215 420 NATAL (NAT) RN ASA 333566 320 333864 300 E 5 120 1315 12345-- 3415 1745 2 SANTA ROSA (SRA) AS 1 P08333070 320 188 O P52 031819 730 :2345-- 0645 ---- 1234567 3450 ---- P06 031241 130 1 3-5-7 1525 ---- P11 814534 L4 7 O 17345-- 0755 ---- 420 EEC 031875 735 808 333566 320 2 0 1316 005 031270 730 1 9 1800 P00 414504 4 71 3 O 1235 5 0250+ 858 031672 738 O 1 POS 037487 730 P08 602109 133 9 1000 .234567 0800 ---- 32345-7 3500 ---- O ORO 031846 738 2 O P82 031819 730 1425 0011 002060 133 1 1 1000 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 :525 ---- 2075 40 O 0 660 031799 733 POS 333418 320 120 8 :73456- 1610 ---- P08 313006 320 P11 9T4506 141 12346-7 1655 ---- 12305-7 1745 ---- O 160 - - 3320-1 ORO 031972 730 2 0 030 333152 320 220 0611 333226 320 3 O 2026 POS 814501 LII 2 0 2315 084 300 333564 320 3 O 121 333442 100 2 O 2330 17345-- 1710 2100 PORTO ALEGRE (POA) AS SAO LUIS (SLZ) MA 180 O P06 338021 320 P08 031233 138 12345-7 1740 ---- 12305-- 1615 ---- 8 5 1 2315-1513 ---- POlO 066183 100 5 PCI 814506 L47 1 2345-7 1745 ---- 420 CEM 031272 130 2 O 2330 BSB 333561 320 0 2150 000 873000 133 2 7200 0215+ POS J33180 320 3 1 161 -6- 0815 0940 3234567 12345-- 1144 :240 12345-7 1705 1835
---- '02 031819 130 0050+ 515 031732 736 5 1
11169 332 1 Cl 0735 151, TP179 332 1 C' 0735 1555 1P017 337 1 00 0735 055' 1P183 332 1 07 0930 1715 "7375 332 1 4) 0910 1745 CP)'LIS COM 19010 SE 01009000 -PI81 332 O co 1-3-5-- :130 1755
1-3----_-4-6' ----5-00-1-67
Panrotas - Agosto / 2007 - B - 147
cn
rEfluo,
0234567 0850 ---- 2210 02345-- 1920 ---- 2350
02345-- 3930 ---- 12245-- 0743 ---- O POS 333180 320 POS 033060 320 0220* SOU 333472 319 1 7 0855* COR 333004 320 2 7 0930 ---- O POS 333080 320 0234567 1800 ---- 700 037409 730 8220+ 061, 333472 320 1 O 0000* ORO 030728 738 2 O 12345-7 2000 ---- POS 3J3404 320 9 0234507 2000 ---- P00 030006 730 CASCAVEL (CAC) PR O 016 333304 320 8024* 010 031078 730 O O 07345-0640 ---- P00 031813 738 R5 0400+ 550 333366 328 2 O JOINVILLE (JOl) SC 0100 CWB 8 509 040 1 8 ., P00 333401 000 5- 2000 ---- 10-45-- 0716 ---- 5 023856908 0710 836701 733 ---- POS 031240 730 O O 010 333304 320 COO 805509 042 0 5 01:0 COR 0313/8 720 O 8 PORTO ALEGRE (POA) AS 0400+ 030 333366 320 2 O O 12340-- ----]100 1920 ----POS 066065 100 O 7 0700 ---- P00 031240 733 5 1204567 2300 ---- POS 333866 020 COO 805503 842 : o 2255 0000 COR 031378 730 1 CONTINUAÇÃO 8550' REC 333890 320 2 O 02345-7 0300 ---- O POS 333050 320 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 0234567 2355 ---- P00 001662 730 5 - 2345-- : 7 43 ---- P03 133360 ---- 320 120 0605 COR 333070 320 O 8 0615 P00 113195 370 8 15: 10000 REC 001642 738 3 2221 COO 333230 320 1 O 02345-- 3400 ---- POS 333864 320O 220 010 333090 320O 320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 1745 2045 3J3446 100 1 5 123 1925 ORO J33027 000 O 1210 COO 333163 100 O O 020 7 0535 ---- O 162 POS 333070 370 5 12345-- 1750 ---- 7 1405 ---- POR J33 O52 320 P02 031893 730 12345-- 0645 ---- P00 133070 320 180 0010 083 333053 320 2 750 2300 000 631032 736 1 6925 082 303027 100 O 0 RSO 133547000 6 240 0234567 8615 ---- 0O 333096 320 P00 333044 320 5 7 1830 ---- 160 12525-- 17------700 333060 320 120 1137 ORO 133 16! 320 3 120 0305 004 333153 020 1 O 160 2221 COR 333230 3201 8 220 0040 COH 333037 309 O 5 CHAPECO (XAP) SC 123056- 0630 ---- P00 333050 3206 160 1234567 1850 ---- P00 037489 730 5 7 0830 ---- POR 303044 320 1234567 12------P03 031283 730 O 1000 003 303069 220 1 260 2042 ORO 031628 738 O COO 333037 319 1 2350 1400 FIO! 031908 733 1 8 0234557 0900 ---- O '00 030806 738 6- 1930 ---- P00 333180 320 1 161 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CORDOBA (COR) CD CEO 000050 730 1 O 1330 2359 006 333332 00 1 5 220 2345-- 0700 ---- POS 870000 733 O O 02345-- 0954 ---- P00 333002 320 205 R 1 2345-7 2350 0205* 12340-7 1955 ---- POS 802113 733 1000 037468 738 O 8 ORO 670006 734 1 O COR 333807 300 1 O 180 2340 COO 802062 733 1 y 1000 CORUMBA (CMG) MS 1234507----1230 1850 ---- P00 037189 738 0 O 12345-- ----1352 1010 ---- POS 333058 300 020 ?346-7 2356 ---- PO4 0655 631662 736 :2315----- P00 J33040 320 O 120 0200* ORO 030070 730 2 O 0516 COR 333030309 1 E 020 ORO 031316 730 1 O COEI J33760 320 280 JUIZ DE FORA (JDF) MG PUA 333050320 0 120 6- 1100 ---- 0850, 000 031897 738 2 1 0255 461 COR 333593 100 3 1 -2-4-6- 0700 ---- P70 030240 730 O 0506 COEI 33303! 309 O * 124 BOA VISTA (VB) RR CRICIUMA (CCM) SC 1120 COO P84782 ATO 1 O 0724567 0105 ---- o 708 303506 320 260 7 0535 ---- POS 333170 320 8 160 0-3-5-- 0910 ---- P02 002100 733O 12345-1474 0510 804525 L4T O 6 :700 020 ORO 333059 324 O 1 ORO 333748 330 1 240 COO PO4704 AT R O 1305 173056- 0220 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC P00 333410 004 1 520 MAO 333752 320 3 8 1335 240 -7-4.-- 0300 ---- P00 333052 320 1900 808 333187 320 O 5 060 O 02-456---- 700 031805 730 123056- 2630 ---- POS 333160 320 2000 O 160 COR 784780 018 O 8 1630 7 0270 ---- POS 330410 319 020 010 030994 730 O O ORO 333748 330 240 02345-7 0650 ---- POS 333006 320 O 1900 010 3J2187 320 O 8 060 1310* POR 030939 730 6 MOO 333744 320 2 1 200 1335 COR P84788 STR 1 8 2030 12345-7 1700 ---- POS 031249 723 O --3---7 2000 ---- POS 831805 730 8 12345-- 0645 ---- P08 133070 320 8 080 LAGES (LAJ) 0005' 0333 030234 700 2 1 SC 010 031994 730 5 240 BSR 133744 320 2 6 1345 1234567 1--- ---- POS 333080 320 'SI O 02305-- 0540 ---- POS 630803 738 0303* FOR 031939 730 5 1 1234567 1805 ---- P08 531860 733 0135+ 500 333557 320 O 0 120 COR 074572 140 2 O 0133 CUIABA (CGB) MT 03151 600 401782 738 2 5 POS 630701 733 8 12-05-- 0715 ---- FRANCA (FRC) SP O 7 0536 ---- P08 333170 320 168 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1133 COO 904522 143 2 8 1 17345-1 1900 P08 333080 320 06! 1035 ORO 333804 100 3---- O 200 O ----5-- 0800 ---- P03 537487 730 12340-- 0420 ---- POS 004505 147 0 7015 ORO 081463 EMO 2 o :2345-- 0645 ---- POS 333070 320 180 1505 330 0R1402 CRIO 2 0723 FLN 904576 140 2 8 1850 460 856 333859 320 O O GOIANIA (GYN) GO BRASILIA (BSB) DF LIVRAMENTO (LVB) AS O 123456- 0655 ---- ---- P00 333048 320 108 P08 33078 320 7 4535 060 7 0635 ---- 700 333170 320 O 160 02315-- 0016 0335 504500 140 2 O 0005 COH 333740 320 7 1 288 0120 ORO 333464 320 3 0 280 0920 166 3J3000 320 1 8181 O POS 037487 730 123456- 0000 ---- 12345-- 0645 ---- 080 POS 313078 320 LONDRINA (LDB) PR 02345-- 0615 0505 180 333070 320 O 0 1220 ORO 031624 733 2 1 836 303464 220 1 0020 280 700 333196 320 O 0234567 0605 ---- 3-3-56- 0800 1020 037467 738 O 1 12345-- 0900 ---- O POS 333050 328 120 173455- 0710 ---- POS 000241 730 0 000 333090 320 -2-4--7 0800 3020 631993 738 O 8 1438 C0H 333762 320 3 5 280 0030 COO 030300 730 1 O 4060 333010 320 2 O 0120 1234567 0900 3220 031836 738 1 6- 0900 ---- P00 333050 320 5 120 POS 030241 730 7 0700 ---- O 60600 ---- POS 030813 738 12345-- 1010 ---- R P08 333058 320 120 1430 COM 330762 319 3 5 280 0130 COO 031350 700 1 O 0925 COO 8R5501 542 O 530 COO 333708 320 1 R280 6- 1100 ---- P00 333062 320 120 02340-7 0800 ---- POS 037487 730 O 5 02345-0640 ---- POS 030813 738 1234967 1055 ---- R P08 862105 733 1000 1545 COO 333702 320 3 280 ORO 030658 733 1 O 0200 0940 COO 805504 047 1 1545 COO 802604 733 1 91000 10345-7 0205 ---- P08 030248 730 0201067 0035 ---- POS 030243 733 O 5 10345-- 0650 ---- P00 333048 320 R 6- 1108 ---- POR 333062 328 120 0540 COR 030370 730 1 1335 SOU 030252 733 1 * 1040 COO 333760 320 1 COO 333710 319 3 O 1808 280 02345-- 0900 ---- 12345-- 1720 2120 066386 000 2 O P00 333000 370 020 O P00 333048 320 6- 0655 ---- 12345-7 1300 ---- 708 333062 328O 120 3 1234567 1800 ---- POS 030860 733 1320 280 COO 333407 319 1 E COR 333760 309 1 O 0040 1808 COO 333710 320 1 1 280 O 2025 BSB 031764 733 1 6- 0900 ---- P00 333050 320 070 O 023456- 0900 ---- P00 030036 738 6- 1430 ---- POS 333064 319 0 120 6- 1830 ---- 700 333006 320 102 1320 COO 333362 320 O O 200 COlO 030224 733 1 O 1220 COO 3,13065 320 2 1 1908 288 o 02345-7 1300 ---- 2230 COO 333750 319 2 1 280 700 333057 320 120 * 12315-0010 ---- P00 333058 320 02345-7 1616 1800 3,18021 320 0 O 180 O 7 0630 ---- P08 333044 320 020 1803 4011 033265 320 O O 280 COR 333770 319 6- 1700 7033 333876 320 3 8 180 O 2230 CGH 333780 320 O 280 6- 0430 ---- P00 333060 319 020 1748 COR 333759 309 2 0234567 1806 2036 031860 733 O POR037459 738 1230567 1850 -- -- COO 333465 320 O * 280 O 6- 0300 ----P00 333062 300 1234567 0930 2330 333150 320 1 O 561 1 2340 1234567 ----1801 0430 ---- P00 030247 730 ORO 031372 733 O 0 COO 333770 309 8 12345-7 0955 ---- POS 802113 7335 1000 1830 COO 030354 730 O 0234567 2310 ---- P00 333866 320 O 06! 1748 COR333759 314 2 2350 COR RO2610 733 1 O 1000 1234567 0450 ---- 421 P00 030696 738 0430' ORO 333237 300 O 1 12345-- 0015 ---- P00 303864 320 O 1234567 2310 ---- POS 333866 320 160 8 02345-7 2355 ---- COR 031229 730 P00 030662 730 5 0850 000 303231 304 2 O ORO 333237 320 O 423 COO 031350 730 2 2035 0530' 000 031563 733 O O 87 0405 ---- P00 333082 326 5 0759. COR 333599 320 7 O 203 02045-7 1615 ---- POS 305021 320 O 180 0850 ORO 333331 320 2 O CURITIBA (CWB) PR 0 12345-7 2355 ---- P00 031662 730 460 2100 050 333091 320 0 O O 02305-- 0450 ---- +00 030696 738 7 0535 0535 333170300 O 050 3 000 533563 733 O 02345-- 0743 ---- P00 003860 370 120 COR 885401 042 O O 0925 1234567 0640 3740 030513 738 O 0845* COR 031765 733 2 5 2058 COR 333550 320 1 * 280 P00 333684 320 5 7 0530 ---- 12-45-0715 2815 036711 733 O O 1234587 2355 ---- P03 031652 734 O O 0233567 0805 ---- POS 831860 733 0850 COR 333331 320 O O 0234867 0900 1005 031836 738 O 1 5 ORO 031515731, 2200 SOB 630873 730 O O O 12345-7 0055 ---- POS 033006 320 00335-- 0925 1035 066063 100 O O 0860' OSO 531715 733 2 5 7 1830 ---- POS J33044 320 O 120 0018 COEI 333772 309 1 O 12345-- 0905 1055 333082 320 O O 205 BUENOS AIRES (Min. Pistarini) (EZE) BA COO J33550 320 O * 2258 200 O 5- 1724 ---- P08 033066 320 -345--0030 0030 836721 733 4 E 037458 738 O 5 12345-7 2355 ---- POS 031662 730 3 0234567 0900 0040 COR 033772 009 1 5 2118 -2----? 1030 1030 036721 733 O O 61020 1250 0R1225 735 0 CO 0740* 000 031650 738 2 02340-0743 ---- P00 333060 320 O 6- 1030 1130 836713733 O 1 02345-7 1040 1545 338020 320 O 4' 2118 COO 332772 209 O 5 o :234567 ooss ---- POS 602005 733 3080 GURUPI (GRP) TO 023---- 1405 1640 061215 735 1 1' 03:832 738 1 O 02345-7 2230 0100' 5 07315-0545 080 POS 333070 320 1450 COlE 602158 733 3---- 1 0080 ---45-- 515 1700 3R1221 735 O 830 0T8408 CNA 2 0230 MACAPA (MCP) AP 12345671450 1550 031696 738 O 6 001217 735 1 7 1605 1840 333084 328 8 O 7 0535 ---- POS 333070 320 7 1630 1730 180 ILHEUS (lOS) BA CAMPINA GRANDE (CP PB COO 333880 320 5 02345-- 1715 1820 333442 308 O---- 00! P00 333508 320 123-060100 260 0034507 0835 ---- POS 631243 733 1 07345-- 1720 1830 0352 BO8 333800 320 3 5 066385 300 O 8 0625 ORO 333454 389 O 266 0500 ORO 001798 733 2 O 02345-- 0645 ---- P00 333070 320 O 12345-7 1740 1850 031233 730 O 8 3230067 1340 ---- 700 030829 733 1352 OSO 303896 320 2 O CAMPINAS (CPQ) SP 6- 0830 0930 333086 320 O O 002 0755 080 030776 733 1 O POS 037067 738 1-3-56- 0808 ---- 12345-7 0920 2030 066065 000 O 0- 1720 ---- P00 333066 320 O 020 12345-- 0645 ---- 700 031803 708 6- 1930 ---- POS 333080 320 1445 800 030928 730 2 O 16! 0029, COEI 133406 309 2 O 0950 COR 8R5502 842 1 O 266 8 -2-4--7 0800 ---- POS 030593 730 O 2255 ORO 333171 320 1 8 160 02315-- 0743 ---- P30 333060 370 120 6- 0640 ---- P08 033813 738 0445 050 033928 738 2 O 023-10-7 1930 ---- P00 J33 080 320 O 051 0009* COO 333486 319 2 E 266 1815 030 865453 842 1 POS 333408 328 O ORO 338004 320 1 8 6- 1610 ---- O 2300 020 :2310-- 0750 ---- POS 020893 730 02345-- 0955 1230 333082 320 1 8 705 0020* 8EL 333430 320 3 O 2345-7 2230 2330 030832 738 O 3 000 000732 730 2 O 0055 0 12345-- 1220 ---- POS 333010 180 020 07345-7 0615 ---- P00 338020 320 9 P08 333044 320 O 7 1830 ---- 020 1620 010 333087 320 1 5 205 DOURADOS (DOU) MS 0035+ 058 303440 300 2 0829* COEI 333386 319 2 O 266 0234567 1450 1710 031696 738 O 5 2345-0920 ---- P00 066165 100 O 02345-0750 ---- 700 030893 730 333876 320 O O 6- 17001800 180 IMPERATRIZ (IMP) MA 2259 COB 865503 642 2 000 030597 730 O 1715 1935 333442 ----P08 100 1 O 121 6- 12345-0430 303064 309 8 020 ERECHIM (ERM) AS 0120* BEL 030800 120 2 O 7 1745 1915 333446 103 O 5 123 COR 33346S 320 0 280 02345-0635 0735 N-4520 147 O 0 1034567 0805 ---- POS 031850 733 O 12345-- 1750 ---- P08 031893 730O 2202 858 330072 320 3 0 427 974518 040 1 02345-- 1595 3732 0205* 038 031200 730 2 O 2224 030 031735 738 O 02330-7 1630 ---- P08 000021 020 O 080 FLORIANOPOLIS (FLN) SC P00 333065 320 1234567 2310 ---- 7 1920 ---- P08 066065 100 O 027 2222 BSB 300572 320 1 O E REC 333890 320 071 .1567 0720 0800 033647 738 0 2305 COR ORSOOS 042 1 8 0234557 1805 2310 531860 733 O O 0352* 001 333096 320 5 1 123055- 03251020 333416 320 O O 120 8 12345-- 1924 ---- P00 066165 100 PATINGA (IPN) MG --- -?36 7 0925 1020 333406 100 O COO 8R5587 042 1 8 020 MACEIO (MCZ) AL O 02035.0925 ---- POS 066163 100 1234567 3205 1330 031282 730 O 7 0535 ---- 708 333070 320 CAMPO GRANDE (COR) MS COR 056154 100 O 12340-- 1420 1605 914525 L4 71 1 1 O 008 7 0535 ---- POS 333170 320 O 160 1940 037 068267 750 4 5 1234567 0010 1700 333408 320 O O 300 0208 030 'J'880"' 033976 320 2 0330 ORO 333804 000 2 O 280 JI-PARANA (JPR) RO 204567 1050 1945 333098 320 O O 060 :2345-- 0640 ---- 1 P08 303070 320 12345-- 0555 ---- 740 333048 320 O 120 12345-0720 065385 100 3 1234567 1940 0035 031289 700 82310 8 1208 838 333576 320 O 1 0100 COO 333760 320 2 * 280 1734657 2300 2350 037459 708 O O JOACABA (JCB) SC 1234567 0000 ---- POS 037487 730 6- 0655 ---- PUA J33048 320
ja
POS 837489 7385 080 637460 738 1 5 POS 066065 100 O COB 865503 042 3
020 060
234567,o8
0040 ---- FORTALEZA (FOR) CE 200 020803 738 1035 COR 974522 143 1234557 061' ----P00 333096 320 7 0700 ---- POS 031241 733 8 06! 02-45-- 0715 ---- 708 030710 733 -- -- 0735 COH 031362 730 O 000 333536 320 O 3 265 1230 0030 1 650 COO 974522 143 0 O 1234560800 ---- POS 037487 730 173456- 0530 ---- POS .133050 320 165 00345-- 0555 0810 974518 143 1245 1005 SRU 031624 733 O ORO 333300 300 1 O 26! 123456- 0900 ---- 02345-- 0708 ---- POS 071001 733 O JOAO PESSOA (JPA) P6 708 031836 738 860 871086 704 7 O COO 031225 730 7 0605 ---- 708 033196 320 1230 COO 031362 730 2 1 0211657 ----1335 0835 ---- POS 031243 733 000 333080 320 0120 12315-- 1000 ---- O 060 031700 738 O O POS 333058 320 020 0403 REC 333568 324 1524 COO 333770 319 O O 0233567 3900 ---- 280 POS 031036 730 6- 0630 ---- 700 033100 320 6- 1100 ---- O 1525 BOM 031098 738 2 708 333062 320 120 ORO 333536 324 1524 0034567 1348 -- -- COO 333770 309 1 O 280 POS 831829 733 1405 REC 333562 319 02345-- 1235 ---- P00 030245 738 8 ORO 031048 738 O 3920 12345-- 0645 ---- P08 333070 320 3234567 0850 ---- 8 COO 030370 700 5 POS 031696 738 1405 800 303562 320 800 408 030625 733 2 O 2340 310 031564 738 4 12345-- 0700 ---- POS 871000 733 1 61030 ---- ---P08 333064 319 O 020 10315-7 0605 ---- P00 338021 320 180 000 020072 733 CGH 333465 320 1 280 2355 BSB 333882 320 2 420 1435 R[C 071064 733 2150 055 333590 320 2 1 460 1234567 0805 ---- P00 031860 733 12345-70655---- 708 333006 320 32345-7 1615 ---- POS 338021 320 8 080 0000* 858 031208 730 1 O 0055* COR JJ3004 320 2150 850 333591 320 2 O 460 O 1234567 1850 ---- POS 037489 738 0- 1724 ---- POR 033066 320 32345-- 3720 1935 066385 100 O o 0835' ORO 031870 233 O 9 0055+ COO 003004 320 02345-COR J33760 309 2 O y120 0101 280
8 - 148 - Panrotas
-
Agosto
/ 2007
1300 02345-- 0905 ----
O O O O 1 1 2 O 8 2 8 0 2 O 8 2 0 O
160 061 409 060 260 250 IAS 26!
2 O 2 1 1 2 8
020 160 020 06!
ORO 031845 738 O 8 PUA 333060 320 3 COlO 033372 320 3 50O 333040 320 2 8 0234567 1610 ---- POS 333008 320 O 010 333052 300 2330 000 332170 320 3 O 0234507 0850 ---- POS 037489 738 O 0025* ORO 030606 738 2 1234567 0930 ----POS 333180 320 0030* ORO 333064 100 O 0 07345-7 2000 ---- 706 033014 320 000 033304 328 O 0235+ 030 J33376 320 7 5 0234567 2000 ---- O P00 031805 738 0305+ 010 030964 738 2
020 002 120 820 160 020 020 102 020 000
768 0000 760
020 768
020 780
061 120 020
120
280 120 280 020 280 280
120 200 280
020 060 160 161 001 061 020 120 320 120 120 328
160 181 240 100 040
148 360 080
240
061 340 240 160 180 420 ORO 420 020 260 060 040 060 267
161
260 100 260 262
MANAUS (MAO) AM 7
0935 ---- 0050
123406- 0030 ---- 1050
1 P00 003070 320 ORO 333748 330 2 O POS 303050 320 ORO J33740 330 1 O
160 240 160 040
O 103066- 0530 ---- P09 333060 320 020 333416 320 1 O 173456- 0926 3215 O ORLO 333740 330 1 1 020 333 416 100 7 0926 3215 "AO 133891 320 2 O 0420 206 333082 320 2 O 1/345-- 0955 1335 o A P00 333070 320 12345-- 0815 ---- 636701 733 1 1 -345-- 1030 1310 60700 O 656 333704 320 636721 733 1 5 -2----7 1030 1310 -0 00000+0 1020 MAO 333891 320 2 O 635713 733 1 A 6- 1030 1310 O P00 031243 733 1233567 0836 ---- 120 333430 100 00 1/3436- 3220 1420 I ETROLINA (PNZ) PE O ORO 031640 738 333410 319 O O 120 73220 1420 02345 76+,+.',.+ 7 MAO 031543 738 2 O 00 031613 738 1055 1234587 0640 ---- A P00 331245 736 12345-7 1235 ---- 6 P00 333418 300 010 031818 738 3 1.24 . 1 567 1618 ---- 1540 057 331602 730 1 PORTO ALEGRE (POA) AS BEL 333092 320 3 A P005'. 1001 7331 2359 ----L560 12345-- 0700 ---- O P00 031829 733 12315-7 0340 ---- O POS 338021 320 1440 12315-7 1615 ---- CONtINUAÇÃO CRU 066182 300 2 ORO 031969 733 1 A 1705 O 836 333448 320 VOO 037469 738 1733560500 ---- 631696 730 2 1 0234567 3450 0830 180 700 3310 020 - - 12345-- 0645 ---- BEL 333892 320 2 O 670 031810 730 2 1 1 500 140 2359 333408 320 0 9 234567 1610 1850 240 608 333714 320 1 O 150 6 133 0234507 1805 ---- P00 030860 031893 730 O 9 :2345-- 1758 1950 ORTO SEGURO (BPS) BA P00 331243 733O 6 734567 0835 ---- 858 031000 730 636701 730 O 6 1 1234067 1830 2000 ROA 333048 320 23-56- 0655 ---- ORO 031640 738 1 9 1320 0130+ BEL 031990 730 3 6 120 333414 320 O 1 12345-7 2800 2350 005 333050 320 1 1237 1 P08 031860 733 1234567 1885 ---- O 708 037489 738 1234567 1850 ---120 J33414 180 O 1 6- 7000 2150 700 631243 7336 7 0716 ---- 5 658 33:780 738 1 6 7330 360 030704 738 631006 733 O 0 1230567 2000 2200 0033 031396 733 1 1210 O P00 837489 738 1234567 1890 ---- 0240+ MOO 530991 730 2 O 031652 730 1 8 0 1231567 2355 0285' PO4 031243 733 1231567 0835 ---- 0060' 360 631704 730 1 O A 12385-7 1930 ---- PO4 333180 320 0611 031648 738 2 1345 IO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O 161 700 333180 320 12345-7 1930 ---- 9 060 333750 320 1 POS 031836 738 6- 0900 ---- O 0000 P00 662101 133 1234567 0700 ---- 200 0235- 603 333750 320 4 1 0645+ 940 333890 300 2 A 9 088 033225 730 106 602411 733 1 6 0050 1005 O P00 031805 730 12-456- 2000 ---- 1 P08 333866 323 1231667 2310 ---- 008 031398 733 2 9 1430 POS 091041 730 123456- 0710 ---- O 510 030994 733 0058' 660 333890 320 5 6 O 120 P00 333050 320 123-3-- 0900 ---- 0811 031508 730 1 0025 0930+ FOR 031933 706 3 O 700031662 730 1 1231567 2355 ---- O 260 008 333172 370 O POS 031241 733 7 0110 ---- O P00 031805 700 --3---7 2000 ---- 331' REI 031642 738 6 O 266 SS2 333451 320 2 1515 009 331500 730 1 5 1025 1 316 032994 736 O 260 P03 333508 320 SANTIAGO DE CHILE (SCL) ---4--? 1105 ---- 0 120 P00 333010 320 12345-0960 ---- 0930' [00 031933 730 O 266 063 333458 319 1 1 1628 037355 738 1 O 220 3734557 0900 1235 6001 333970 319 1 O 1012 P01 333858 32C16 1231567 7300 ---- O 1234567 1850 ----P00 037489 738 0 120 POS 333060 320 123456- 0900 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 6 386 050 133890 370 0130' 566 031628 738 2 O 220 667 333920 319 O O 1235 O ' 00 3103004 .40 12345-1030 ---387 ----1135+ FOR 338076 370 4 O O 1000 POS 602103 733 12345-7 0910 ---- ORTO VELHO (PVH) RO 37.0 501505 _-1O 7 O 3300 MARABA (MAB) PA 0880 006 600419 733238 1 o 1218 160 POS 333370 324 601101 0-10 3 7 0535 ---- 1 7341-7 7120 O 160 '08 333170 320 -7 0535 ---- O 0000 P08 602103 733 1234567 0910 ---- 1 183 080 333880 320 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 9 181 066 333880 320 0060 006 680421 733 O 8 1300 350 8S8 333340 320 2 3 A 704 332670 320 72045-0645 ---- 363 018 333870 319 2 6 1210 O 120 708 333058 320 12345-- 1310 ---- 180 P08 333070 -23-5-- ----1225 0645 ---- 030 536400 050 3 O 1230 9 180 768 330070 320 12345-- 0648 ---- 220 008 333926 338 1 6 1337 686 333540 320y 320 1 9 360 1205 360 856 333870 319 1 O 1210 A 1000 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SI' 245 607105 733 1234567 1055 ---- 180 POS J38021 320 12345-7 6615 ---- 704 031860 733 1234567 1805 ---- P00 333070 320 COlO 602471 733 1 O 7 3535 ---- 0050 0425 240 658 333548 100 1 2250 808 831801 790 1 O 0320 188 333006 320 :20 '05 333082 320A 6- 1100 ---- 8 700 063385 100 :2345-- 1720 ---- 7000 J33742 319 2 O 770 1330 1409 168 333928 319 1 O MARILIA (Mil) SP 1 0835+ 006 066391 100 3 9 P00 333048 320 O 1 23055O 120 ---- 708 031203 730 70/+ 333058 300 O 1234567 1215 ---- 12345-1010 ---- OCO 2655 031860 733 : 234567 1805 ---- 006 333740 320 3 O 1020 768 008 831824 730 0 O 007 P84730 806 1 6 1402 1605 0210' 558 033520 730 1 O O P00 333050 320 120 32345-0900 ---- POS 031247 730 O P00 333050 320 12385-7 1300 ---- 12345-7 1430 ---- P60 631001 730 12-456- 2000 ---- 5 220 006 333760 320 10H P84732 ATO 18 006 333936 319 1 O 768 O 1802 1614 010 031594 732 O 1000 006 333743 320 4 O 6 1000 P03 400107 733 1706 P00 932131 733 10345-7 1336 ---- 12345-7 1755 ---- 120' 706 331939 730 4 1 o POS 333062 320 006 960435 733 1 O 0050 61180 ---- 768 005 784752 878 28 1626 2057 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 656 333072 100 1 O y120 1000 3521 POS 602107 733 708 333044 300 1234567 1316 ---- -7 1834 ---- 5 120 17305-1010 ---- 703 133056 020 O 768 0060 P08 333864 020 056 602437 733 1 O 12345-- 1415 ---- 005 P84752 076 28 1715 2267 768 108 +84730 OTR 2 O 1442 O ORO 333546 100 O O 700 031247 736 1806 02345-7 1430 ---- MARINGA (MGF) PR O P02 031247 730 123'5-7 1430 ---- O 6- 1704 ---- P00 333066 320 1735 006 031530 736 1 A 1 720 600 333088 320 123456- 0655 ---- 768 035 P84732 ATO 1854 2 6 O 320 006 333275 300 O O P08 333064 319 2136 6- 1430 ---- 126 OGH 333033 320 2 0 1131 P03 602111 733 1000 12345-7 1756 ---- O 606 333906 319 1 9 P00 333060 320 220 12318-- :740 ---- 1830 POS 031696 738 -7 1050 ---- 768 10H P84734 876 1 8 0318 O POS 632109 733 1000 005 333275 320 3 O 2138 10345-7 0500 ---- O 2115 000 865511 642 30 120 POS 333044 320 7 1830 ---- 0050 POR 333044 370 6 636 007441 733 1 O / 1330 ---- 1830 O 06: P00 333180 300 12345-7 1930 ---- 760 2318 036 P84734 ATR 1 6 0 120 POS 333006 320 7:36 005 333276 320 1 O 12345-7 1655---- 100 1 0010+ ORO 333401 319 1 0 P02 066165 100 12345-7 1920 ---- 220 CGH 333952 319 1 O 1958 SAO LUIS (SLZ) MA P00 031832 738 12345-7 2230 ---- 037 671322 733 2 O 2335 6 706 031249 733 17341-7 3710 ---- O 7 0535 ---- POS 333170 320 0105+ 066 631735 738 10 RECIFE (REC) PE 006 031538 730 1 2025 O 065 333880 320 MINACU (MOH) GO O 167 O POS 333196 328 234567 0615 ---- 120 61724 ---- P00 333066 320 658 333722 320 2 O 1335 8 100 '40 333070 320 161 10345-- 0645 ---- 1145 018 333080 320 0 5 2143 0500 333968 319 1 O220 O POS JJ3196 320 3234667 0635 ---- 856 3T5400 688 18 0 -335 160 P00 333150 320 123455- 0630 ---- O 120 POS 333060 320 12345-- 1743 ---- 1405 036 333536 320 2 O 260 GRU 333506 320 1 5 1715 607 333954 319 1 A220 2050 MONTES CLAROS (MOC) MG ----1 O P00 333870 320 0 2345-0605 ---- 5 P00 031813 730 1234167 0640 ---- 6 1000 P00 602171 733 700 071003 733 17345-7 1755 ---- 17345-- 0700 ---- 600 333722 320 3 O 0335 010 031818 730 2 5 0050 006 802451 733 1 3 2105 0'0 066182100 6 P03 003806 738 1234667 0900 ---- 1 POS 671001 733 O 070 ----1320 12345-- 0700 ---- 700 333044 320 7 1838 ---- 591, 366257 P50 30 0115 850 633970 738 2 O 1510 1741 660 871072 733 1 O 220 2313 0500 333960 319 1 O 0 0234667 1000 ---- POS 333509 320 MONTEVIDEO (MVD) O O 05 837469 738 150 1234560800 ---- 200 333098 320 02315-7 1050 ---- 680 333092 320 3 O 2306 081225 735 o co 8020 1140 O 016 031818 730 1 120 1320 FLN 313130 320 O P06 333064 319 6- 3430 ---- 061215 735 o co 123---- 1406 1525 O POS 031243 733 220 1234667 0835 ---- 005 313960 319 2 O 2246 O 008 333465 320 537488 738 00 1201667 18051675 O 890 031798 733 1 1410 RIO GRANDE (RIG) RS 836 333672 320 4 O 2340 061217 735 o co -1 7800 1725 266 333508 329 3 O 1034567 1105 1615 904514 LII 1 O O 10346-0640 03135 POS 338021 320 2305-1 1615 ---- 037488 730 00 1231567 2350 :115' O P00 031829 733 1234567 1340 ---- 0114515 LII 1 9 2348 858 333570 320 2 O 6- 0700 0830 MUCURI 850 (MVS) BA 068 031566 738 1 1 514502 LII O O O 12345-1000 1051 531800 733 2 :234567 1805 0030' 1000 1 '00 902103 733 O 100 P09 333418 320 1-3-5-- 0910 ---- 234567 1610 ---- 634506 041 0 O 12941-7 1600 1855 0215- 333000 320 2 O :234567 1900 768 066 P84704 808 26 261 1500 2248 018 333159 319 2 1 O P03 333060 320 1231167 2310 ---- ROSARIO (AOS) SF O 180 P08 338021 320 32345-7 1615 ---- NATAL (NAT) RN 0830' 006 333890 320 3 O 037456 738 O 0 -2-16-7 2351 0055' 281 658 333174 320 1 2245 161 200 333196 9201 1734561 0515 ---- O P03 031652 230 1231657 2351 ---- O P08 031249 733 SALVADOR (SSA) BA 6- 1710 ---- 251 610 333492 320 3 O 1230 3035' REO 031612 738 4 O O 161 005 031712 733 2 1050 333196 320 3 O 1734351 0815 2385 O 160 POS 333150 320 123456- 0630 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 5 160 P00 831860 733 VOA 333150 320 10345-7 1885 ---- 173-1560630 ---- 261 1410 560 333300 320 2 O 133040 320 O A 0 734160041 160 6550656 031716 733 1 O 080 338003 320 1 O 11:5 2 1 180 POS 333070 320 12341-- 350 8645 ---- 002301 733 O O O 1234587 0780 0826 O 160 P00 607489 738 POS 333070 320 1234567 3850 ---- 12345-- 0615 ---- 261 608 333390 320 1 1 1305 531241 730 O 5 1234560730 0840 O 420 0001+ 060 631728 738 1 858 333666 320 1 O 1205 O P02 031243 793 1234567 0835 ---- 631241 733 O O 7 0710 0040 O O 161 POA 334180 320 POS 031741 733 1234--7 1930 ---- 7 0710 ---- 060 031902 730 1450 333060 320 O O 123458- 0900 1033 0 261 0000 031570 733 1 O 0300+ 660 J33312 320 2 1138 8 140 1y P09 333418 320 1034167 1610 ---- 662003 733 O O :23-1561 0910 1348 5 161 037457 738 1 0 700 J33180 320 1234567 0800 0020 ----5-- 1930 ---- O 261 010 333158 319 066163 100 O O O 0925 1205 063 0300' 080 333912 320 2 5 700 031243 733 1234567 0835 ---- 261 0013+ REI 333574 300 3 6 333058 320 O 9 17345-1010 1045 361 031648 738 3 O 3J3066 320 1 6 ORO 1500 1234567 2330 3425+ 190 P08 338001 320y 12345-7 0615 ---- 002105 733 O O I/O 0234561 1055 0231 P00 333050 320 0 031667 730 0---- 12345-0500 1234567 2355 0610+ 261 0013+ 858 333574 300 2 O JJ3062 320 O 260 6- 1300 1229 005 333172 320 O O 1333 170 O POS 333106 320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SI' 12345-7 1665 --- 031283 730 1 O 1734567 3710 1430 P00 531836 738O 7 0900 ---- 761 0040' CGH J33332 309 2 O ---- 6 160 700 333170 320 7 0535 530235 730 O O 021045-7 1035 1406 856 531204 738 2 A 1500 POS 333060 320 12345-- 1743 ---- 000 081461 862 2 O 1020 O 133052 320 O 5 12315-7 1300 1425 POS 031836 738 1234560900 ---261 0040+ 005 333332 309 2 O '2 160 P03 333150 320 6- 0633 ---- O 400407 733 O A 1234667 1311 1446 058 831225 730 O POS 031060 733 368 183467 182 3 6 12365-7 1805 ---- 1020 631247 738 O A 1234567 1430 1600 088 031830 730 3 O 1636 4115+ 856 031716 733 2 O + P00 071001 733 17345-- 0708 ---- 333064 319 O 6 3+36701 733 0 O 61430 1600 3-345-1030 1509 O 161 POS 333180 320 000 681453 862 1 0 12345-7 1930 ---- 1020 O 21,0 O P08 031696 738 230887 1450 ---- P00 333508 320 1034567 1005 ---- 281 120 O 0150+ 060 333318 320 1 O P03 333052 320 12345-7 1300 ---- 18,1 686 031229 738 1 O 333330 320 1 3 1830 1655 ORO O 120 300 PUA 333414 320 12341-7 2000 ---1824 036 333274 320 1 O 602009 733 O O P00 030829 733 1230587 1340 ---- 12345-7 1500 3630 263 O 0310' 016 133364 300 2 O P00 333064 319 120 6- 1430 ---- 333108 320 O 9 563, 031884 736 O 12345-7 1655 3826 1805 1 120 P00 :33411 100 300 6- 2000 ---- 003- 333773 320 1 O 1804 O P03 330241 030 031249 733 O O 6- 1430 ---- 1734567 1710 1840 261 6 0310 . 016 :13304 320 2 O 700 331245 733 10345-7 1710 ---- 333066 320 O O 050 331392 730 O O 2100 6- 1724 1865 CIIH 321302 733 1 6 '030 (NVT) SC NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) O P00 031596 738 601233 730 0 O 1234557 1450 ---- 02345-7 0740 2010 120 700 133060 326 12345-- 1743 ---- 1160 P00 339170 320 1 7 0535 ---- 810 030564 738 3 O 333060 320 O 7130 12345-- 1743 1918 300 606 333254 370 1 2243 O 120 188 139006 300 O 140 P08 333418 320 002111 733 O O 1234567 0610 ---- 00345-7 1755 3930 5 120 POS 333044 320 7 1830 ---120 006 333025 320 2 9 1350 160 610 333152 320 2 5 333044 320 O O 2165 7 1030 2005 5 300 006 312254 320 2243 O 120 P00 313080 320 123456- 0900 080 O POS 338021 320 333686 320 1 O 12315-- 1515---- 6- 1030 2044 O 161 +06 333180 320 12345-7 1930 ---- 120 035 333025 320 1 O 1350 3772 806 333564 328 O O 2225 POS 333090 320 37346-7 1850 ---- 050 681383 032 1 8 2300 0 20 12345-- 1010 ----PUA 333058 300 O :10 POS 338021 320 7 1615 ---- FLN 333110 320 1 O 2020 O 161 P00 333180 323 6- 1930 ---- 120 006 333026 300 1 O 1350 120 850 333564 319 1 O 2225 POS 333098 320 63850 ---060 681455 652 1 8 2300 1 P08 031596 738 12345-7 1450 -- 636701 733 1 O 708 333110 309 1 A 1234567 1830 2260 2120 1 C86 031231 730 RIO BRANCO (ABA) AC O POS 037489 738 1734567 1860 ---- 866165 100 1 0 :2345-0 1920 2200 O 120 1941 006 831304 730 2 O P00 333254 319 51430 ---- 862 031506 738 1 O 2369 831789 73G 1 O 1940 2200 :734067 O 160 P08 333098 320 6 780 02345-7 1850 --- 008 333465 320 831806 730 1 O 1234567 2000 0030+ 802113 733 O O 234567 1950 2129 O 120 P08 333110 320 360 819 333878 320 3 6 2218 O 051 POS 330066 320 123466- 2300 ---- 031751 133 O O 02940-7 2040 2210 120 O 180 088 333021 319 2 O P00 338021 320 2300 17045-7 1815 ---- 421 06401 068 333236 320 1 O 333056 320 0 O 17300-- 2055 2233 360 8S6 333878 320 1 6 2215 O 160 POS 333866 300 PALMAS (PMW) TO 2055 7 2310 ---- 333056 319 0 O 7 2233 O POS 031860 733 1201567 3805 ---- 420 O 160 P08 333170 020 0540' 095 333236 319 O A 7 0535 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 858 031852 738 1 2315 O 001 A 333880 320 1034567 2355 ----POS 033662 730 088 333170 320 1 9 7 0535 0000 O POS 331805 736 --3---7 2000 ---- 380 0630+ 398 830816 736 3 A 1201 6S8 333688 100 2 O 333060 320 O 123056- 0630 0805 010 03:994 736 O 100 12345-- 08-----P00 333070 320 SANTA MARIA (RIA) AS 0820 611001 733 O O 02345-- 1030+ 7060700 631939 730 4 O 360 696 333598 100 1 O 1201 914610 L4T O O 1 73-16-1015 030601 138 1 9 0 234667 0930 O1100 P010120 63:805 730 :2-456- 2000 ---- O 170 P00 333064 319 6- 1430 NT4504 031 O O 12345-- 1030 1125 031481 130 O O O 3234557 0800 0930 830 531994 730 O 200 333465 370 03 6 914501 040 02335-7 2120 2215 030243 733 O A 0835 1005 1234587 1145+ FOR 031939 700 5 O 049 838 333810 3203 1 2140 333508 320 O 5 1234567 1185 1240 SANTA ROSA (SRA) RS 180 O P00 33802: 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 02345-7 1615 031829 733 O :234567 1340 1510 0114504 147 1 O 17015-3030 1235 249 361 885 333810 320 1 0 2140 3J3196 320 O 9 1234567 0615 0801 333064 370 O 6 17345-- 1405 1550 POS 031860 733 SANTAREM (STM) PA 671003 733 O O 1234567 10-- ---- 123456- 0630 0830 333082 320 O O o 1815 1560 A 160 P00 333170 300 1 0835 856 031366 730 1 ---- 2325 831813 738 1 1 1234567 6600 0930 031389 738 O O 0234561 1050 2000 O 740 636711 733 1 0 0 0 3 333700 330 12-45-- 0715 0955 PASSO FUNDO (PFB) AS 333098 320 1 O 234561 1860 1420 2335 340 1000 333891 320 3 O 037485 136 O O 123155- 0800 0950 574520 L47 1 0 12345-- 0635 0800 12345-- 1555 1647
1 ELOTAS (PET) RS 12345-- 6640 0735 0755 2145-- 1000 1125 17345-7 1800 1725 9
5T4518 041 0 12T4504 L4T 5T4516 L4T 214502 141 174506 041
O
O O O I l 7
Panrotas - Agosto
380 240 340
340
140
341 180
240 341
161 040
340 160 348
180
160 120
300 120 280 100 280 280
120 300 120 206,
120 360 120 300 120 000 360
181 061
160 265 180
261
260 341 120 280
427 180
477 161 161 340
120 1000
020 0000 120 1080
120
120
3080 120
1000
120 120 020 0000 120 102 060 020 360 120
0000 120 120 360 160
260
120 160 160
/ 2007 - B - 49
1
Dr: . -
<
g
o
1234557 DE:
A
o _,5 -<o
- O.coo-
o r
-
PORTO ALEGRE (POA) RS
6- 1450 ---- BPS 631399 '33 - -___ 2045 CGH G31208 73G 1234557 1545 --- 525 031649 730 ---- 2050 C11F 031557 733 1
PORTO DE MOZ (PTO) PA lo .
:-to a
z 2.0 k
-------------------- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0445 ---- 520 G31029 38 ALTAM IRA (ATM) P4 Got olhos 733 ---- 34 PIO MQ644I 6MB 6 CAMPINAS (CPO) SP '° BEL 504902 1M2 2 6
Y 5 5 O
---
7 1145 ---- Y 8PS JJ3459 39 265 ---- 1710 G55 JJ3559 320 1 5 120 12345-7 1645 ---- BPS 031649 738 O Cor 031211 735 O ---- 0035+ COO 031234 230 3 O
FRANCA (FRC) SP
O 3 O
12345-7 1645 ---- O RPS 031649 705 ---- 2345 ORO 081463 152 3 5
23456- 0445 ---- Y GOIAN!A (GYN) GO ----PTQ 5Q5441 SB 5 BPS 031629 735 ---- 1910 SOL T05602 072 2 6 23456- 0445 ---- 1025 0SF 531897 738 1 O 050 031629 738 CONTINUAÇAO :zoo57 0445 ---BPS G3629 738 1 O CNF 031251 733 BELEM (BEL) PA SF 031703 730 1130 CG 031350 730 2 5 020 l2O5P7 o. M06441 0MB 1 O : na ;.IO 320 O o --------- LII) ISI O 0145 1050 615 031695 738 2 O 550 001529 738 O :23456/ O 0C---- 32 P11005 730 1 BRASILIA (BSB) DF ---4 1145 OPS J33459 319 O CNF G3277 733 O 266 ---- 2345 016 031661 738 1 1 :-3-O--:340 PTQ rSQ644I EMU ORO 333331 320 O COH 031350 730 2 O 161 ---- E30 202567 23C 0040+ :bl ---- 1850 JJ3866 320 O O BEL 031929 730 ? ii:: 1935 42 1145 P? OPS JJ3559 319 O 266 CWS 3J3042 100 2 O 3.:so/ Z3 0125 031662 730 O O BREVES (BVS) PA O 1330 --- SPS JJ3474 320 01W 333510 020 O 249 O 260 TERES (THE) P1 : o 1340 :420 --------- ----- 555 s0000i 'is o o MC2 JJ3577 320 O 420 ---- 2100 805 i3591 320 2 O 460 o o p os --- P00 JJ3I70 320 2115 JJ3885 320 3 O 400 5 -- --- 7 1230 ---- 600 031397 733 o 160 FORTALEZA (FOR) CE COO J33880 320 12345 COO 031354 730 1 O 410 O ---- 1530 O FIOS 031548 730 151 j- :3.10 -.-- PTQ MQ644P 0515 5 123-56- 1259 ---- BPS J3452 320 O 340 -------SSO 031785 730 O 266 ---- I25 USO J3516 100 2 O 402 ___ 20:5 OEL J33891 320 3 ----------SOA JJ3567 320 O 420 2220 010 031735 730 2 O 67 0015 ---- PUA 1J3196 320 O 161 MANAUS (MAO) AM ---- 2100 BOS JJ3591 320 2 O 450 BPS 031399 733 A 410 JJ3536 320 O 205 ------------------------------61450 ---____ :040 ---- PTQ 5Q544O [56 B ---- i525 1330 __ BPS 113474 320 O CH 031712 703 260 O FOR JJ3517 1 00 2 O 4 02 ITO 031642 738 2 O -----MCz JJ3570 320 O 420 ---- 2220 0:0 531/35 JG 2 O 0630 ---- SOA 333150 320 O 60 1310 ---- -o- PTQ 9Q6441 060 ------ A O 465 050 JJ3091 320 3 BIS JJ3451 320 o p oó ---2100 GRL JJ3300 320 O 25! SOL 105602 072 6 B 6- 1450 ---- O BPS 531399 733 JJ3226 320 O ---- 1525 FOR JJ3517 100 2 O 402 270 MONTE ALEGRE (MTE) PA 2035 C09 531355 730 1 O 2230 CNF JJ3403 100 2 5 300 12345-- 0645 ---- SOA JJ3070 320 O 100 123-5-- 1537 ---- O BPS J33451 320 0O '155445 0900 B ----O-- U------ 266 005 333451 320 A ---- 1225 265 BSB JJ3840 320 1 O 202 2258 CGU 333550 020 1 O 200 :06 333226 320 A 220 PARINTINS (PIN) AM 12345-7 0900 ---- POS 531836 730 A O 1234567 645 ---- ORO 031649 flB 0540 051 JJ344? 100 2 0 300 ---- 1530 1-3-5-340 -----Tf Nl644I 0015 O BSB 531658 730 2 O CIII 031597 733 O CAMPO GRANDE (COR) MS 2045 OE_ T05602 032 O 5 6- 1430 ---- POA 3J3064 319 0 :30 2300 SOB 031575 735 2 O 133456- 035 ---- BPS 031629 138 O 0 COO JJ3465 320 200 RECIFE (REC) PE ILHEUS (lOS) BA ---- 2220 556 JJ3882 320 3 O 1105 095 531624 733 2 120 1310 ---- PTQ MQ642 600 O A 23-5S- 1537 ---- SF5 313051 320 266 O BPS 531629 730 12345-7 1615 ---- O P00 330021 320 100 ---- 2155 BEL 33309 1 325 4 o 3.4--------- 0529° COO J33406 319 2 0 266 CNF 031277 733 O ---- 2220 BSB J33882 320 O O 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ----- B'S 233455 319 O ---- 266 CGH 031362 730 2 O 1230 1234567 1005 ---- O 205 031560 733 :-3-s-- 3.30 ---- PIQ sORo:: [00 o SOA 133497 319 1 O 266 4 -O 145 ---- 005 133459 3i9 266 ---- 0005. 005 531864 735 1 O O[L Ao5: 333 O 1930 BPS 333475 320 O 260 24--- 6 1725 ---- ORO JJ3815 320 O O .234567 2CO ---- POS 031805 030 SALVADOR (SSA) BA I 0029+ CSH JJ3456 319 2 5 266 2150 BSB JJ3591 324 3 O 460 o CIO 031994 730 1-3-5-- :340 ---- PT Q 506441 £56 O 123-56- 1259 ---- BPS 5O113.150320 A 266 IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 0625. FOR 031663 038 2 3 2330 BEL 031643 030 O O SSA .JJ3567 320 O 420 ---2--7 1145 O BPS JJ3459 319 266
UBERABA (UBA) MD
12340-- 9?O ---- POA 056163 lOA o ---- 'IC COO 066154 100 2 O 12345-- 315 ---- P00 552107 733 O ---- 1745 COO P00050 ATO 1 B 12335-- 615 ---- O P00 JJ802I 320 ---- 2050 OSB JJ5604 072 2 B
UBERLANDIA (UDI) MG
1-3-5-- 1i
SANTAREM (STM) PA -3-1-- 1030 1055
SAO LUIS (SLZ) MA
1000 1-3-5-- 1340 ---- 760 :00---- 1035
PTQ 956431 P50 O BE. 333091 32C 2 O
5A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP ' 1340 ---- PQ 51Q6341-- 143 O
50 R58 333595 320 3 O 460 BPS 333474 020 O 200 MCZ 333577 320 O 420 460 2150 BSBJJ3S9I 320 4 O 1233567 1645 ---- BPS 631649 738 O ---- 2210 ORO 537460 735 2 O --- 1725 ---- BPS J33475 320 2243 COO 333771 319 1 O 200 -- 1330
4C6440 ERA : B
3 00
ORO J33015 320 O 249 SOB JJ3572 320 2 9 427 BPS JJ3450 320 5 266 550333567 320 O 420 ---- 2222 BSB 333572 320 2 O 427 7 1330 --- aOS 333474 020 O 250 O 260 ---MC? 313977 320 O 420 0220 BSB 333572 320 3 O 427 ? 34507 1645 --- BPS 531639 738 0 O CNF 531597 733 2310 BSB 031560 733 2 O 2222 123-56 259 ----
---- 2105 BE. 671051 i3 3 O CRICIUMA (CCM) SC O- 0655 ---- PCO JJ3048 320 O .20 TROMBETAS (TMT) PA 7 I4S ---- BPS 333459 319 -- -- liso COO JJ3248 319 1 0 O 266 220 1340 ---- PQ 00Q6441 £008 B O OBU JJ3ACO 320 249 123S-- 0700 ---- O 700 971001 733 071 059002 072 4 B 355 B06 333070 lOA 3 O 181 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 1120 093 OB1453 E52 2 A BPS 333474 320 O 3F5 JJ3451 320 123-66- 537 ---- y 7 1330 -- 260 O 12345-3 0535 ---- P00 031243 733 COO 333104 320 2 MC? 333577 320 ---- 0055 020 1300 OBU 031310 733 1 - ---------- ---4--7 1640 ---- BPS 333458 319 O 2359 SOB 333073 100 4 O 101 12345-- 1010 ---- 404 333058 320 O 120 00 SEGURO (BPS) BA -- 153? ---- BPS 333451 320 123-4 — — O 333197 320 O 266 - — -—SOA 1600 COR 313242 320 1 O 220 O ---- 05550 010 JJ3104 320 2 8 -------C06 3J3109 320 120 0000po-a Ioleo ao Porto Seoara 6- 1100 ---- POS 333062 320 2 3 O 120 6 1234 67 1645 ---- BPO 031649 738 A 1600 COO 333242 319 1 O 220 ------------------ 2305 FLN 333073 100 2 O 101 3 O CUIABA (CGB) MT:2345-- 1615 ---- POS 33802] 320 O 100 BPS 330475 320 6- 1725 ---- O 123450- 4449 ---- BPS 031609 738 o 2010 650 335604 072 1 5 ARACAJU (AJU) SE COO 333104 320 2 O ---- 0055 1220 ORO 031523 733 72340-7 1 740 ---- POS 031233 730 O 1233567 0445 ----BPS — 037679 730 o JOINVILLE (JOI) SC 1234567 1645 ---- BPS 031649 730 O COO 03131 2 733 7 O 2320 ---- 1425 ORO 03100 5 730 3 7 123456- 0445 ---- 875 031629 738 5 5 ---4--- LOS ---- 870 333459 319 --- -- CNF 031597 733 O 266 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA --CNF 031261 733 O ---- 7225 SOB 531764 733 20 ---4--7 0619 ---- POS 333196 320 O 16: --------ORO J+018 320 O 249 1114 COO 031378 730 2 O BPS 333475 320 O 42-----o- 1726 ---- 260 2330 1l513333064 320 3 o 1501 550 333421 320 2 O 261 7 0345 875 031629 738 O ---- 2230 COO 333780 319 1 O 280 17-----7 1135 -- BPS 3J3459 319 O 266 ---4--- 0655 ---- POR L3040 320 O CNF 031277 733 o 086 333810 320 O 239 CURITIBA (CWB) pfl 231 COO J3370 330 9 00 ---- o COO 031378 730 2 O B38 333954 319 3 O 12'-SR ---- 2330 420 0234567 0445 870 031529 738 9 ---4--- 0900 ---- O 000 333050 3 24 IOC 71234 ---- BPS 031397 733 O - 1259 ---- O 266 13-5 333454 320 CNP 031743 730 750 COO 333072 320 1655 COO 531363 733 1 530 333503 320 O 261 ---- 0930 010 031620 738 2 1004 o: 059 333421 320 2 o 123-5-- 1537 ---- O BPS 333451 320 0030* 090333168 320 26 260 ---4--? 1115 ---- BPS 333459 319 786 2142 COH 333037 319 1 O URUGUAIANA (URG) RS 71645 040 333458 319 9 266 ---- 1735 0611 333331 320 1 10315-- iOIS 1740 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 574010 L4O 10 SOA 338006 320 O 160 O 71230 -- BPS 030397 733 234567 1645 ---- 070 031009 738 9 ---- 0535 080 333168 320 2 O 260 --- 1655 COH 031230 734 1 o VITORIA (VIX) ES ---- 0210* 090 031372 733 3 1334557 1635 1P5 031649 738 O 12345-7 1410 -- BPO 031640 738 O 123456- 0615 PUA 333196 320 O :01 "' 001597 733 O 558 031785 730 o JUIZ DE FORA (JDF) MG 1047 010 333116 319 1 5 220 ---- 0120' SOB 035714 733 30 2030 510031989 738 20 075 333451 320 O 123-9-- 1537 ---- 1734567 061 v-----POR 031813 738 6 1'00 --- 875 333475 320 O 260 BPO 333451 320 O 123-5-- :507 ---- 266 2030 COO 784788 OCR 1 A 1125 040 031724 73G 2 o ____ 0140* COO 333282 319 2 O 761 -- 1929 COO 333011 320 1 O 120 LISBOA (LIS) 123455- 0800 -- 700 037469 738 O 6- :537 - BPS 333451 320 ARACATUBA (ARU) SP 266 1126 010 531224 730 1 ----a-- 7900 1:05+ B77558 767 1 O ---- 1950 COH 333083 320 1 O 102 1730 y OP3 031397 733 1234567 0835 ---- 703 031243 733 o LONDRINA (LIDEI) PR BPS 031649 738 O ---- 1955 COO 794764 ATO 2 8 76--- O - 1645 ORO 031548 738 o 123456- 0445 ---- 075 031 629 738 O CNF 031271 733 o 123-5 153/ 075 333151 320 O 266 1445 CAIE 031616 703 2 o 087 531261 730 O ---- 7150 CSH 030236 730 2 O 2203 COO '84766 OCR 1 8 758 12345-- 1010 ---- 700 333058 320 O 720 - ---- 1220 COO 031224 733 3 O 12345-7 1645 875 131649 738 0 a- 1725 073 333475 320 O 260 1501 CGH 333132 320 1 7 1145 ---- BPS 333459 359 O CAIR 131271 730 CGH 784766 0762 8 ---- 2245 708 1234967 1215 ---- O POS 031283 730 OAo ORL 333331 320 2 8 --- 2245 COO 031230 730 2 BARREIRAS (BRA) BA 1725 COO 031622 733 BPS 031397 733 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 10340-- 1410 ---- 075 031548 738 A 12345-- 220 ---- 780 333410 100 O 720 O C0H 031286 730 12345-- 1645 ---- BPS 031449 738 550 081456 594 1 B ---- 1750 1550 010 333142 100 O O 270 0100+ POS 531837 738 4 -- -- 2200 SOL 886601 EM? 3 O 12345-7 1235 ---- POS 031245 030 o BAURU-AREALVA (BAU)5p 153-----075 333441 320 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1725 COO 001622 733 1 O 13315-- 0445 ---- 2118 008 333772 319 1 O 730 970 537579 123456- 0445 ---- O 7 1300 ---- BPO 031529 738 0- 17 2 5 ---- P08 333092 020 5P0 3334+5 320 O 8 130 ---- 0955 GRI 61,16610 557 7 O Ç5F 531261 733 8 1758 7 1230 ---- o 2118 COSI 333772 319 1 O COH 333134 320 1 O 875 530397 033 _21 ---- 1030 008 031250 730 2 O 12345-7 1340 ---- POS 031829 733 O ---- 1805 COO 704764 000 1 O 768 MACAPA (MCP) AP / 0145 ---- 875 531629 738 A 20-O-- 537 ---- 870 333451 320 598 031969 733 o 266 1734567 0445 ---- O BPS 031609 738 CAIE 031277 733 O ---- 2222 COO 794757 079 1 6 1910 010 031693 730 2 O 768 O CAIE 031698 235 ---- 1030 COO 031080 730 2 0- 075 ---- 070 333475 370 O 2345-- 1415 ---- POS 333864 320 260 A :23 1445 BOB 531928 738 O O ---4--/ 145 875 333059 319 O 2155 COO P84766 078 1 B 266 768 1755 088 333368 180 1 O 220 7745 ---- O BPS 333459 319 ORO 333509 320 -O 260 7 0415 ---- POS 333182 320 O 165 BELEM (BEL) PA ORO 333818 320 O ---- 1945 700 33 3094 320 2 160 O ORO J33344 100 271 123 45670445-- 0035. 858 333448 320 3 O 075 031629 /38 1230 875 037397 733 9 1920 5- 1259 ---- CAIE 333144 320 7 O 873 333440 320 220 O 0SF 03169B 730 O --- 1635 COO 031284 730 1 O -5- 1430 ---- P08 333054 319 ---- ISA 333567 320 O O 520 1330 SOB 031928 738 7 O 123-5-- 1537 873 333451 320 O 766 1234567 410 04+ B58 333430 320 3 O 1758 COR 333134 319 1 O BPS 031648 738 o 221 -- 1952 CGH 333105 370 1 O 120 123-5-- 1259 ---870 333450 328 8 12345-7 1615 ---- 2205 050 531830 735 O 700 338021 320 100 6-1537 ---- BPS 333451 328 O 066 123456 1645 ---- O 558 333567 320 8P5 001649 730 2003 3513333519 100 10 28] ---- 0052 COO 333109 319 O 120 ---_ 0035' 858333448320 30 CAIE 03759/ 730 12245-7 1855 ---- O P00333106 320 7 120 1734567 1645 ---- 805 031649 738 0 7 5330 ---- BPS 333474 020 O ---- 0005' ORO 371001 730 3 2101 COH 333128 320 1 O 221 aOS 0071 001846 73B 2 O MC? 333577 320 O 12345-7 1710 ---- P08 031249 733 0 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG A- 1775 ---- 075 333475 320 A 260 90351 85B 333448 320 4 O C09 031712 730 O 1234567 0445 0600 331629 73 '79 00 7747 COO 333105 310 10 120 12345-7 1410 ---- 975 031648 738 O 2310 015531787 733 70 1233568 7 1845 1255 031543(l O FORTALEZA (FOR) CE 058 031830 730 17349-7 740 ---- POR 831233 738 O BOA VISTA (BVB) RR (734407 0445 ---- 0120+ BEL 531806 735 4 O 575 531629 738 o 7315 COO 531272 730 3 5 :734567 1045 ---- 575 031649 738 --1034557 0045 ---- 870 031649 738 -- 1300 O 097 031260 735 3 5 12345-- 1790 ---- 704031893 738 O COE 531647 733 123-50- 259 ---- 095 333450 320 O 755 --------CNF 031097 733 2310 000 031787 /33 1 9 ---- 0115' 005 531702 738 3 O ---- 0215' 658 031250 730 3 9 ---- 1930 055 333892 320 2 5 341 1234567 1930 ---- 950 333184 320 O 16 ---7 5330 ---- BPS 339474 320 BRASILIA (BSB) DF O 260 MACEIO (MCZ) Al2345 GOL J33366 320 5 O 7 65 364 0445---- 5 ---- 1930 005 535570 738 055 333992 320 2 O 341 1234567 0445 ---- 095 031529 738 O 12345-7 2000 ---- O 900 333414 020 20 o 031703 7 35 1234567 1413 ---- O 095 031648 738 ---- 1310 050 031845 738 2 9 ---- --------------CO 00550 010 333118 320 1 O 1015 0 7 0 031974 733 20 ---- 1945 030031830 730 20 123-56- 1259 ---- 870333450 320 O 1234567 2000 POS 031805 730 A :23-55- :259 ---- 095 J33454 320 O 1234562 1645 ---- 875 031649 738 O 266 ---- 1608 SOA 333040 320 1 0040. 510 535975 733 15
PORTO
903 333866 320 O 0535. .08 JJ3364 330 1 O
1234667 2910 ----
VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 2345-- 0530 ---- 1440
13 - 150 - Panrats -
o 708 037497 730 SOA 001457 CM2 2 6
Agosto / 2007
058333040 020 O 160 --- ----CAIE 031597 733 --- 0010' BOI 031208 734 2 6 MCi 333577 320 2 O 420 1330 ---- 071 JJ3474 320 9 260 FOZ DO IGUA CU (IGU) PR ---- 1905 MCi 333577 320 20 420 1234547 0445 ---- BPS 031679 738 o 12345-- 1410 ---_ BPO 031608 738 o CrIE O3703 730 A 1915 009 781456 [02 2 O 0330 015 031850 738 30 O
151 220 ------- 7
7905
--75330 1540 034567 1645 ----
260 161
266 102
266 768
266 161
266 120 260 120
266 249 240 266 420 360 266 420 240 250 020 240
266 160
333474 320 18 260
070 031549 738
O
---- 0125+ SRI 031606 738 3 O MANAUS (MAO) AM 1234567 0445 ---- ---- 1320
266 561 266 161 161
895 031629 738 O ORO 031640 738 20
12345 67**,+
*111 3335-li 320 FIA 313005 073
'00 00
O O
CAMPO GRANDE (CGR) MS
875 531629 738 580 631608 733 873 333459 319 086 333810 320 BOI 333802 320 2220 BPS 333450 324 23-56- 1259 ---- 550 333567 320 8S8 333882 020 2220 875 313474 320 7 1330 ---- MCZ 333577 320 2220 858 333082 320 875 031649 730 234567 3005 --- - C'IF 031597 733 0005' 850 001864 730
RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP
-20-5-2 1325 ---- 25
333459 39 O 1 031649 730 3 1
O 4--7 1135 875 031649 738 1350 2345-7 1645 ---- 1234567 1645 3930 C9F 031597 703 *2 OSB 031736 733 2 2350 TERESINA (THE) P1 8 875 031649 738 1234567 1645 ---- 12945-7 2 « 0445 ---- 0001* ORO 031720 738 2 O o 1530 O 260 BPS 333478 320 6- 1775 ---- ---4-- 1 1145 - - -- OM 333394 320 1 O 260 3123*
1234561 02 ' 5
1 4 * * 1
12045-- 0440
P0 031021 706 058 031201 706 COR 031362 730 '610 066390 100 C08 066304100 P67 066392 100 CO8 086386 100 7001 333549 100 858 333593 100 768 333019 100 058 333899 320 COB 113760 320 PIO 333541 320 0511 333591 320 33541 319 151 3135 91 370 650
1230 ---- 0010 ---- 0840 ---- 1136 ----
1 2 1 A 6- 0500 O O ---- SF5331629 738 PORTO SEGURO (8PS) BA 0 9 8 660 981453 0M2 2 5 1420 1 12345-- 0505 2 3 ---- 073 631629 738 6- 0445 ÇONT 1LIAÇA0 1 O O 086 881467 192 3 1020 O 123456- 0505 O 7 0445 ---- 875 031623 138 5 164 - 63 649 735 23056 O 3 3 1 086 081461 082 2 3020 C[F 031597 733 * 1246 2 O 5 875 531638 738 1 2345-- 1410 ---- 855 031787 738 2 2330 O -23-5-7 1335 ---- 0 SSA 581406 £842 3 2155 MARABA (MAB) PA 2150 0 O O 2 5 873 031649 738 12245-1 1645 ---- 1734567 1645 -- -- 856 031649 738 O 6- 1305 --- ORO 881463 582 2 1 2300 JBERLANDIA (UDI) MG 3016 031597 733 2 O 71*3 O 075 031649 730 6- 1645 ---- O 870 031629 738 11,4560045 ---- 836 031801 730 25 2320 082 181465 [82 2 8 2300 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COlE 031311 733 1 O 0000 MARIUA (MII) SP O P0-: 3305-19 100 > 005-0505 ---- 876 133451 320O 127-5-- 1537 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 855 031397 733 060 33''7 100 O ----1 1230 ---- Ia CCI 333246 319 1 O 5 266 1958 875 333459 319 1 1145 ---- 765 1814 359 P84732 ATR 1 O 431 00, 33>01 320 3 1 249 075 031649 736 688 333818 320 17140-7 1600 ---- 0 ---- 875 333451 320 123-6-- 153 O 1SF 031271 790 360 858 333878 320 2 0 CHAPECO (XAP) SC 2215 768 COS P84752 308 2 8 2257 708 031312 733 2 O O 266 BPS 333450 320 2323 POR 011621 730 3 123-56- 32090245 ---- >1552 ---- 420 5 MARINGA (MGF) PR 656 631853 738 SS O 333567 320 /ARGINHA (VAG) MG 8360 7 850 333878 320 2 ---- 8PS 133450 320 266 2215 >40 000 031008 733 3 O O 1 23-5-1259 ---- 873 031649 738 1 3345-1515 9 870 333174 320 O 260 261 7 1330 ---- SSA JJ3503 320 GOL 686601 £82 2 5 CORUMBA (CMG) MS 2120 3 420 120 MCi 333577 320 083 333401 319 2 3 0010 O *85 333549 100 _ 173>-- 0525 /ITORIA (VIX) ES 360 9 838 333878 320 3 1 2215 875 031648 738 12345-7 1410 ---- 058 333093 100 2 O >05 O 675 031629 738 1234560445---- 1 875 631639 738 1234567 1645 ---- O 554 031785 730 COE 031894 730 1 O 0910 CRICIUMA (CCM) SC O COlE 031591 733 0105. 010 031715 735 4 O O 875 031629 738 1 7357 1234567 3445 ---- '511 33354 t 320 >35 ---- 2315 00€ 031852 738 2 9 O 875 031399 733 ---6- 1450 ---- O CMF 031703 735 050 333073 100 2 O - - 22 5 5 5 COM 531712 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CIO 031774 735 2 O 0125 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 01051 010 031735 73G 4 5 1234567 0445 ---- BPS 031629 738 O 266 875 333453 319 ---4--- 1145 ---- 1-4-- - 0045 ----p3*- C74046 733 3 266 875 333458 319 ---4--7 1645 ---- 7716 031703 730 1 O 3,7 30 720 1750 080 333350 100 1 O 00*- 531939736 1 1310 O 160 558 338006 370 1 873 133450 320 266 6- 1259 ---- 0 875 531390 733 7 1230 ---- 1310. 031939 733 1 120 -23-56' 1145 6 0010* 655 333431 319 2 O 265 550 333217 320 1 725 COM031627 733 1 0 2*1 2025 CNF 333601 320 2 O CUIABA (CGB) MT NATAL (NAT) RN BPS 339450 320 0 266 , 56- 1259 --- 8 873 631648 738 066390 100 11 O 12345-7 1410 ---- 2 34.10 0630 7 875 53 1 629 738 261 1234501615-0445 ---- ISA 333503 320 0 550 031785 730 1 1 1800 066392 100 O O 6- 3000 0650 ?65 2345 083 031907 73G 2 9 1450 SRI 333365 320 2 7 ---8 75 021399 733 63450 O 129450DOAS ---- PAR 333349 100 7 256 1 875 J33459 319 075 031640 738 2314-7 1410 ---- ---4--7 1145 ---- COR 06112 733 1 9 2040 858 333899320 1 O 1050 9 249 O 085 333818 320 530 G31785 730 266 [P5 333451 320 123-5-- 1537 ---- O 700 800403 042 2 12*'----263 0033- 8S8 333570 320 3 7 010 631090 730 2 O 2110 061 COR 333332 319 1 1 2057 JPR 809507 S42 2 O 1605 O O 266 266 675 333460 320 675 333461 320 123-5-- 1537 ---- 123-56- 1259 ---- 1 675 031649 730 1230567 1645 ---- 771 O 420 COM 333128 320 1 O 558 333567 320 2101 CURITIBA (CWB) PR ORO 037479 736 2 O 2110 7 261 8P3 531649 738 O 12340-7 1646 ---- 0013* 858 333574 320 3 9 7011 003821 730 1234560215 ---- O 266 075 333458 319 ---4--? 1645 ---- O 586 037079 O 260 738 O 8P0 J33474 320 ---- - - - 30 ---- 658 031201 730 550 333197 370 3 O 161 2110 420 O 01(1 031707 733 3 1 MOO 333577 320 2310 CSO 031222 735 2 O 1013 1 260 875 333475 320 61725 ---- 5 675 531649 736 4013* 858 333570 320 4 O 261 121450' 1045 ---- POR 031821 730 234560 0245 ---- 161 CCII 33310* 320 1 O 2119 O CNÍ 331597 733 O 266 875 33345! 320 656G31 8 82 63 738 1 123-5-- 3537 ---- 1120 RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SDU) RJ 261 1240. 566 2319-7 5 710 3 ----0080* COM 3J3332 319 2 9 POR 066390 100 * 12345-- 0440 ---- * O OPS 031529 730 1231560445 ---- 266 875 333450 319 1100 COO 066384 104 2 1 ---4--7 1645 ---- * lNr 033261 733 O O 161 556 333197 320 POR 333549 100 123456- 3505 ---- COO 531509 730 2 7 1025 261 858 333087 370 1 O 0040* 015 333332 319 2 O 1218 0*0 531629 738 1 0445 Do: PORTO VELHO (PVH) RO O POR 333541 320 5 875 031649 738 03-5-2 1305 ---- 12348-7 1645 ---- 9 ÇNF 031277 733 O 2104 858 333881 320 1 O COIF 033697 733 0>. Oor,,o 53/ -1.2 ho. COM 033508 730 2 7 1025 O P011 333541 319 0115* 858 031016733 3 O 81305 ---- Ir:,* 41 P4r43 2710 7.) 6,, S,r:nrt 7 879 031397 733 1 1230 5 ---260 --- 2220 858 333009 324 1 875 333475 320 ---61725 ---- COO 031524 730 1 9 1605 5 *00 031038 730 5 -23-567 1730 ---- 151 COM 333104 320 1 6- 1450 ---- BPS 531399 733 261 'CO 531995 735 0310*- 016 333304 320 3 O 123O--
0445
5,RACAJU (AJU) SE COM 531536 730 1 1936 (PMW) TO PVH 031021 730 1PALMAS 204567 0245 ---- 870 333151 320 O 266 123-5-1537 ---- O 266 875 333459 319 ---- -- 145 ---- 838 033853 738 * 220 COR 333550 319 1 O 1932 2140 086 333816 320 2 O244 SOU 033845 738 3 O O 266 1425 873 313451 320 123-56- 1537 ---- O 266 875 333450 320 123_5*_ 1259 ---- O 200 P50 3335-19 100 220 123456- 0500 ---- COH 333952 319 1 3 1958 821 555 J33567 320y 420 858 333506 320 2 O 1315 BPS 031609 738 12345-7 1645 ---- 241 858 JJ3818 320 2 2140 360 POH 133541 320 O O CIIF 031271 730 -23-6-- 1305 ---- 5 261 075 133474 320 ----7 1330 ---- 420 838 333564 328 2 O 2330 2185 COlO 631542 230 2 O 423 MCZ 333577 320 6 360 PIO 333641 319 0 260 6- 1305 ---- ----875 333475 320 6- 172 743 038333818 320 3 9 2140 420 650 333564 320 2 O 220 7330 COM 333958 319 1 O 2143 1 A23 O 675 031649 738 1234567 1645 ---- O 360 'III 113541 320 1 :306 ---SALVADOR (SSA) BA ---------5F 031597 733 000 438 333564 319 2 O 2300 333400 320 O O 266 23-561350 030 1259 631356 736 2 2325 RAGUAINA (AUX) TO 333474 320 O M 250 1330 1425 (PNZ) PE O 040 POR 333549 300 1PETROLINA 2346-0505 031648 738 0 ---- O 1234561 1410 1500 5 075 131629 730 1234967 0445 ---- 856 105601 072 1 8 266 1315 333458 319 O O ---4--7 1645 1742 5 7SF 331701 734 BARREIRAS (BRA) BA SANTAREM (STM) PA 330 631818 734 3 9 O 240 751 333849 100 1 2045-0505 ---- O 875 631629 738 1234557 0445 ---- PORTO ALEGRE ----1500 (POA) RS 856 081467 692 1 005 631640 738 1140 N 631629 738 123406- 0445 - --- [P5 MOO 631643 738 3 1455 BELEM (BEL) PA O C F 051261 733 -265 873 333450 328 O 123-561259 ---- 244 1 1101 333549 100 1224550505 ---- COR 031289 735 3 O 1150 341 558 333892 320 5 O 2359 740 1739 808 333096 320 1 O O 6*5 033629 738 3 260 -----7 0445 ---875 333474 320 7 1330 ---- *01111411 C74847733 0 173056- 1450 ---- 5 341 330 333892 320 5 O 7 97 531277 733 2359 735 1 O 1 g b 800 CIII 031280 735 3 O 3150 875 031648 730 1234557 1410 ---- 031930 735 3 -23-567 1730 2220 26: O BPS 333459 319 ---4--7 1145 ---- 530 031033 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 25 082 333505 320 1 1 1820 SOL 031390 73G1 736 4 O 0133 O PIO 03 1 021 730 1234067 0245 --- 7 34557 O [P6 031397 733 0 164* ---- -----7 1230 ---- 0*5 031649 734 858 03:603 734 1 O 0020 0 COR431285 730 2 300 031104 730 1985 O 240 706 333549 100 6- 0505 ---- O 875 331399 733 0240- MIO 031991 730 3 O ----6- 1450 ---- 240 6 05 0 333-149 420 COM 3-31248 733 1 8 7010 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 221 010 3,43370 320 2 1 1300 9 25 875 333451 320 123-5-- 1531 ---- 1 766 ---4--- 1:45 ---- 8P3 333459 319 0 240 FIM 330541 100 12345-- 0006 ---- 12 COM 333057 320 1 1 2023 240 086 333546 100 1 O 1006 0 240 858 333449 320 O 26 OPS 133411 320 ----6- 1537 ---- 1 266 875 333451 320 123 55- 2537 ---- 221 310 333572 320 7 O 1350 10 COM 333083 320 2 O 2120 300 COR 333276 320 1 O 2136 360 FOI 333541 320 O -23-5-- 1306 ---- 873 031649 738 1234567 1645 ---- O BPS 331649 730 12345-7 1645 ---- 261 868 133371 320 1 O 0000 O 797 031221 730 O CMF 531271 736 O 360 6- 1305 ----P6M 333541 319 COO 031250 730 2 2315 COR 531334 730 2 O 2300 261 808 333601 320 1 9 1900 y26 [P5 333470 320 ----6- 1725 ---- O 200 875 333475 320 6- 1725 ---- O 360 PIO 333541 320 7 1305 ---- O 16 CIO 333104 320 O 300 COR 333275 320 2136 261 808 333601 320 1 O 1900 16 010 333197 320 2 5 2350 O SAO LUIS (SLZ) MA PIO 001938 734 -23-5-7 3730 ---- PORTO VELHO (PVH) RO0445 O O 875 43 1 629 738 FOR 031995 730 1234061 ---- A 26 ---4--7 1145 ---- RPS 333459 309 5 C5F 631698 730 0755* 535 031880 730 4 O y24 082 333818 320 80B 031910 730 2 1 1510 BOA VISTA (BVB) RR 1 2250 858 333500 100 2 O 24 266 BPS 333459 319 ---4--1 1145 ---- 0 POR 031821 730 129456' 0245 ---- 26 9 BPS 333450 320 269 O 123-5-- 1259 ---- SOU 3J3818 320 856 031959 733 2 1330 O 42 556 333567 320 838 333572 320 3 O427 2348 3 240 P29 133549 000 23436- 0000 ---- 24 858 J33548 100 2 O O 266 BPS 333450 320 2250 123-56- 1259 ---- 240 000 333744 320 2 O 1335 O 26 870 333474 322 -----7 1330 ---- 550 333692 320 3 O341 2115 BRASILIA (BSB) DF 42 O '067 333577 320 9 260 875 333474 320 7 1330 ---- 031821 731 O 0 234661 60 4 5 3630 24 341 8SB 333548 100 3 O 550 333892 320 3 O 2250 2115 260 333549 100 3 O 1230*6- 0505 0857 O SOS 031649 738 SF3 631649 738 1234567 1645 -- -- 1234*67 164 5, ---- 360 333541 320 3 0 -23-5-7 305 1655 ÇMF 031597 7331 7 S F 033597 733 360 333541 319 0 0 51305 1655 0030* 858 03:860 733 3 O 0213* 838 333820 730 2 O 7511 C74047 733 123,647 17510 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP '660 031975 133 3 O 2255 O ---- 075 031629 1301 7 0445 879 631397 733 7 1230 ---- ----CAMPINA GRANDE (CPV) PB 70 CSF 031277 733 1 1 COO- 784732 410 2 6 0020 1854 --- F0 601021 730 234567 0245 1 875 031629 736 :73456- 0446 ---- RECIFE (REC) PE 850 531674 730 C5F 031261 703 1 O 0840 875 331609 738 1234567 3445 ---- RE 031198 733 2 1510 031307 137 O * 7 1230 1420 010 031660 738 2 1130 123456875 333450 320 123-56- 3259 ---- 34 358 333892 320 1 O 111 1750 8 26 -----7 1330 ---- 873 335474 320 33 358 333892 320 1 A 1750 O 875 531648 738 1234567 1410 ---- 550 531830 730 3 7 1810 O 875 031399 733 ----6- 1450 ---- 1254567 0446 COlO 031712 733 2 7 2356
075 031648 730 12346-7 1410 ---- 506 530700 730 1930 0245 031399 733 6- 1450 1550 133451 320 123-66- 1537 1744 [P3 531649 738 1234567 1545 ---- 7SF 031271 735 2015 333475 520 6- 1725 1932
5 CAMPINAS (CPQ) 2 ---- O 3 0 266 3 0 1025 O 1234567 0205 ---- 1 O 1050 260 O 1 12305-- 0305 ----
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0745
631629 738 1 0
1670
SP 1 PUS 031821 736 O 058 531653 730 COlO 531887 738 2 O 3 P50 031871730 010 531690 738 7 O PIO 333049 100 O O 558 333448 320 010 333087 320 2 O
-- --
360 400 240 244
120
3-12
ti 2-10 100 360 101 350 101
*2*- 531821 735 330 631201 790 703 631200 205 2 O 300 358 338022 320 2 O 736 333549 lOA 6 O 858 333575 320 COM 333107 319 2 O O 7811 333641 320 050 333073 100 1 O O "00 333541 310 050 333069 130 1 O O
O
1030
P111 333619
6- 0605 ----
1315 12345-- 0505 ----
-73-3-7 1331 ---- 2240 - 1305 ---- 2245
240 181 240 261
120 360
181 360 18!
FORTALEZA (FOR) CE 1234*67 0245 ---- bOI 1:300-- 0505 -- -- 1345 6- 0505 ---- 1348 -23-5-7 1305 ---- 2055 124055- 1-150 ---- --- ^ 2225 -23-56/ 1230 0030*-
O 71* 001071 135 050 03:998 736 1 O 75-O 333549 100 008 333040 320 2 70*0 335049 100 855 333516 100 2 P001 333043 320 850 333882 320 0 O P69 C74847 733 '000 054953 735 3 O 001938 730 2 3 O O O
1
240 262 240 402 360 420
FOZ DO IGUACU (IGU) PR P511 531821 730 1034567 0744 ---- 516 131850 738 0 3 1330 3 PIH 065390 300 12945-- 5443 ---- 690 066123 300 2 O 1345 O 123456- 00------Polo 333549 100 858 333887 320 2 O 3352 0 P300 333541 320 -23-5-7 1305 ---- O BS6 333466 320 0135* 086 333553 320 7 O O PCI 333541 319 6- 1305 ---- O 050 133485 320 0135' 000 333557 320 2 O
240
180 360
280 120 360 280 120
GOIANIA (GYN) GO 1234567 0210 ---- CAIO 123400- 05- - ---- 1122 -13-,-' 13------P00 1809 0- 1300 ---- 1009
O 7011 031821 730 616 031351 730 1 O POlO 333549 105 058 333064 320 1 333541 320 808 333579 100 1 333541 319 1158 333579 319 1 O 7611
240 280 360
460 360 460
GURUPI (GRP) TO 17345-- 0505 ---- 1233
O P56 333549 104 858 576400 COlA 2 8
HUMAITA (HIA) AM -2-----:550 1205 0- :550 3205
805540 542 1 085450 842 1 5
ILHEUS (lOS) BA 1730567 0245 ---- 0220 0505 ----
1625 6- 0505 ---- 1625
205
460
0932' .16 531620 738 4 O
:23-5--
240 240
230 461 240 460 280 360
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0230
-23-5--
1305 ----
POR 031821730 OSR 031765 733
O O
ISA 031777 733 2
O
POR 333549100 0 858 333547 100 083 333404 319 3 O O 750 333549 100 3 838 338022 300 005 333454 310 7 O O
POR 333541 320
4
858 333564 320 0029* 550 333486 319 2 O
=
240 240 265 240 101 266 360 420 266
Panrotas - Agosto / 2007 - A - 151
-77-5-' 7305 ---- P38 333541 320 6 363 SAO JOSE DO RIO 538333471 320 ---- 8 261 0500 08 485 333021 319 20 120 :107 9 9 ' 6- 0505 ---- 9 O PALMAS (PMW) TO 9 O 1232560505 9 ---- POS 333549 100 5 200 1529 89 (201 858333588103 10 360 9 2234663515 -20-0-7 1305 ---- -23-1-7 1345 ---- POS 333541 320 8 360 23.1567S * : 8 - 8 :- 9 2290 858 333818 320 1 249 2136 6- 1105 ---- POS 333541 319 + 360 PORTO VELHO (PVH) RO 0- 1,3 05 ---- 2140 749 866 333818 320 1 + 12315--
PRETO (SJP) SP
ARAGUAINA (AUX) TO
POS 333549 100 4 74 12136-- 0545 RIR 333547 200 1 O 24 POS 333149 (00 O 24 1340 898 333571 320 0 26 BAURU-AREALVA 008 ---- 333772 100 2 3 30 P131 J33541 320 8 36 0905 856 333471 320 O 26 22345-- 0520 ---- 008 333276 320 2 O 30 1215 1 P3H 333541 319 98 12345-- 1455 ---- 838333471 320 5 26 1806 C59 313216 320 2 O 30 17345-7 1940 ----
p48 671123 733 1 :09 671100 733 O 038 671020 733 3 O
(BAU) SP PPO 871023 733 O 0011 P84762 ATR1 8 (58P84731 0788 (OH PO4770 0081 8 P88 783739 ATA 8 C58 P84764 ATA2 B 788 P84735 ATA 8 005 066160 100 2 5
768 768 768 768 768 768
CONTINUAÇÃO PETROLINA (PNZ) PE 2136 234567 3245 ---- P68 531821 730 - 305 +7+8 JJ31 319 360 SAO LUIS (SLZ) MA o 1500 510 531818 730 ----------38 333564 420 PO43 333649 100 O 24 12345-0005 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS BELEM (BEL) PA 0029+ SOA 333486 319 320y 2 8 266 1135 938 ---- 133722 320 7126 1 2345-0505 PP8 071123 733 234667 0245 O P85 031821 730 1305 ---- 538 333541 320 5 360 ---- 6- 0005 ---- POS 33 3549 100 O 24 220 cGS 871050 735 2 8 658 631201 730 858 333564 319 Y 420 1335 808 333772 319 1 76 12336-- 1455 ---- PPR 884739 301 8 768 1150 059 531280 735 30 0029 SSA 333486 319 2 Y 266 123456- 1450 ---- 4 POS 070847 731 0055* COS 331213 730 3 O 17345-- 0440 ---- P18 056390 100 IMPERATRIZ (IMP) MA 045 MAC 34153 735 2 O 1240 (GB 066384 100 30 BELO HORIZONTE (L Neves) (CNF) MG 9 -23-5-7 1305 ---- POS 333511 320 360 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12305-- 0505 ---- P86333549 100 240 12345-0645 ---- PP8 871123 703 4 2222 830 333572 320 i 4 427 1204567 0245 ---- P68 631821 730 3 1330 858 338070 320 10 180 0900 COO 066150 100 1 1 P034 113541 319 6- 1306 ---- 1 39 866 631201 730 1 3 0840 6- 0505 ---- P8H 333549 100 240 123455- 0076 ---- PP8 P84731 0R8 768 2272 805 123572 320 5- 0500 ---- P944 066192 100 O 838 333575 320 281 1020 COO 031262 7 JI-PARANA (JPR) RO 1140 COR 085386 IDO 2 O 7402 C5H 333065 319 20 120 72306-- 1042 ---- PPR 584733 678 4 768 1255 los 095451 042 30 120456- 0505 ---- P95 333549 100 O 78 -23-5-2 1305 ---- POH 333541 320 360 1510 COS 952058 7332 O 4000 :147 o34 333570 320 1 O 76 JOAO PESSOA (JPA) P6 850 333671 320 261 6- 1042 ---- PPB 784733 5088 768 -25-5-7 1305 ---- 869 330541 320 361 8 17345-- 0504 ---- P634 133549 100 7154 240 (59 333049 320 20 8 100 1635 2531 031224 7332 O 1909 058 333471 320 1 9 26 - 1305 ---- POS 333541 319 13513333562 320 25267 360 12345-- 1465 ---- PP8 P84739 078 8 768 6- 13------P88 330541 319 O 361 6- 0509 ---- P98 333549 100 838 333601 320 5 240 261 4830 208 031270 7352 1 1909 805 333471 320 1 8 26 1415 2350 BSB 333562 319 2 5 015 333197 370 38 261 161 12345-7 7940 - - -- PPB P84731 ATA 8 768 -23-5-7 1305 ---- PVH 333541 320 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 360 7340 1000 COSI 852062 733 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA 1 5S8 333827 320 1 282 4285 o P08 531820 735 7 234567 0245 ---- BRASILIA (BSB) DF P68 031821 735 ---- 0055. 010 333104 320 2 1 0510 161 838 ---- 031853 738 1 O BSR 531201 736 12345-0626 PP8 334731 008 8 300 6- 1305 ---- 1 PVH 333541 319 12346-- 0480 1000 360 066390 100 7 3 1210 CGH 031396 733 21 1011 055 333562 3201 O 261 858 333471 320 4 261 6- 8500 7030 066352 100 O 7234567 0245 ---- P68 031821730 0626 ---- P88 334731 AIS 6 308 0055+ 008 333104 320 3 1 161 6- 0505 ---- P56 333549 100 8 244 BSB 031853 738 10(1 (OS 333562 319 1 O 261 1135 908 334022 320 1 5 JOINVILLE (JOl) SC 18 1345 588 031648 738 30 12345-- 1042 ---- PPB 330733 ATO 8 304 12341-- 0505 ---- POS 333549 100 9 247 1234567 0245 ---- POH 031821 730 123-58- 0503 ---- 240 P533 333549 140 1530 006 333708 3202 9 280 1230 808 333547 700 2 8 243 868 631201 735 123456- 1042 ---- 836 333566 320 420 PP8 P84733 ATA 8 768 -23-5-- 1305 ---- P08 333541 320 8 363 1110 058 631370 735 1515 480 333451 320 28 266 1545 059 962604 733 2 O 1000 858 333579 100 5 463 12345-- 0505 ---- 9 POS 333549 100 ---4--- 0605 ---- 12305-- 1455 ---- 740 POS 333549 100 240 P28 334739 3'8 8 300 2000 009 333467 320 2 O 289 858 333525 320 O 267 100 240 1900 COM 333772 320 2 O 280 6- 1305 ---- P68 333502 319 O 361 :638 065 133075 320 2 O 102 625 2— 2345-7 1940 ---- P 0 8 P84735 008 080 133458 319 35 266 8 768 638 333579 319 O 461 -23-5-7 1306 ---- POS 433541 323 9 360 COS 052610 733 2 O 2350 1000 RECIFE (REC) PE 53471 333467 319 2 0 2000 281 BSO 133171 323 8 261 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0245 ---- POS 531821 735 8 508 333541 320 7 1305 ---- 0 361 ----'142 009 233037 319 2 1 142 12345-0626 ---- *P8 334731 078 1206 858 537874 730 7 O 8 300 836 333579 100 9 461 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 0505 ---- 1101 058 333760 020 2 O P65 333549 700 1 740 280 7000 889 333467 319 2 5 281 -23-597 7730 ---- P58 031938 730 6- 0626 ---- PP 334731 ATA 1304 8 BSR 333562 320 1 9 261 300 TERESINA (THE) P1 0210+ FOR 631870 733 39 1101 (05 333760 3792 O 6- 0505 ---- P69 333549 100 280 y240 12345-0505 ---- O °3S333549 100 240 723456- 1042 ---- 888 334733 878 8 1304 300 LABREA (LBR) AM 808 333162 319 1 O 261 1225 808 333040 320 1 3 262 1524 -23-5-7 1305 ---- (59 333770 3192 O POS 333541 320 280 O -2-----ISSO 7670 360 885548 A42 09 1 6- 0506 ---- POS 333949 100 240 12945-7 :940 ---- PP9 334735 179 2245 008 333574 320 1 1 8 380 261 6- 1550 1820 885450 A42 03 1225 856 333516 100 1 1 402 2703 C06 333774 100 2 O P19 J33541 319 283 6- 1305 ---- 8 360 LONDRINA (LDB) PR -23-1-7 1305 ---- O POS 333541 320 360 2045 836 333574 320 1 5 261 CHAPECO (XAP) SC 175456- 0240 ---- POS 531821 730 2220 818 133542 320 1 O 420 123456- 1450 ---- 8 P88 074847 733 12305-- 2050 ---- P88 514739 818 4 768 856 531201 730 6- 1306 ---- P68 333541 349 O 360 2357 MAO 704953 736 4 1 2105 (59 066172 400 2 8 1220 COS 031224 733 30 2220 658 333882 320 1 O 420 -0366( 1 730 ---- 1 788 531939 735 73456- 0505 ---- CUIABA (CGB) MT POS333549 100 3 240 UBERABA (UBA) MG POR 331995 730 1 658 133099 320 9 460 123056- 0626 ---- PP8 334731 078 8 300 -23-5-- 1305 ---- P58 333531 320 O 380 1130 AlIO 031650 738 4 1 1514 COR 333763 370 3 1 1105 080 COSI 333700 3202 O 280 7060 836 005604 872 2 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0535 ---- P80 333549 100 O 240 123406- 1347 ---- PPR 751733 ATO 8 769 UBERLANDIA (UDI) MG 60505 709 333549 100 O 240 1 ---- 638 333693 100 461 1540 (08 031370 730 7 O 17345-7 0245 -- P011631821 133 8 1205 865 151451 -882 1 8 1514 COR 333763370 25 280 CURITIBA (CWB) PR 1 830 031953 238 -21-5-- 1005 ---- O P65 333541 320 7 1255 ---- 360 P86 885451 802 123406- 0626 --- PPR 334731 308 8 300 1300 0011G31310 703 2 5 2155 658 '81456 682 1 O 2035 3PM 889507 842 45 0942 CSH 333005 320 1 O 120 12335-- 0505 ---- POS 333549 130 5 240 7 1105 ---- POS 333541 320 -23-5-7 1305 ---- O P99 J33541 320 O 360 37+0 123856- 1042 PPO P84733 008 8 768 800 333575 320 O 361 2159 850 181455 O'2 1 8 836 3J3471 320 1 261 1425 CO4 337226 7382 O 1600019 333240 320 2 4 220 7110 (08 333772 319 2 1 120 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 145 ----PP8 334739 278 8 300 POS 333549 100 O 6- 0505 ---- 740 8- 1305 ---- 729 333541 319 3 360 1234657 0809 0039 074046 733 O 6 ----1857 C59 333015 320 2 O 120 069 333675 320 34 261 838 J33471 320 5 761 -23-567 1745 1145 12345-7 (940 ---- 6319.39 700 O 8 PP8 334735 179 5 300 1600 (Gil 333242 319 2 1 220 2110 064 333772 319 2 1 120 7257 0011 3J3015 320 2 e 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -23-5-- 1300 ---- P98 333541 370 O 360 MACAPA (MCP) AP 0249 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 774567 0046 531821 730 1 2010 658 705804 077 1 127758- 0905 ---- P69333549 100 O 240 PP8 284731 516 (29495- 0505 ---- 723458- 0626 ---- 709 333549 202 1 240 8 768 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA (357 08 6333896 320 2 O 740 1030 COM 031280 730 1 1125 066 333049 320 1 O 240 ---4--- 0905 ---- POS 333529 100 O 240 5- 1305 ---- 87+8 333541 319 1 360 37345--1042 ---- PPB 334733 878 8 -23-5-7 1305 ---- 009 333541 920 8 308 360 038 333566 320 O 420 0020+ RSR 333430 320 2 O 360 1423 (88 333107 319 2 O 120 1910 906 333527 320 1 8 282 1504 638 333421 320 2 0 281 -73-5-2 1305 ---- P69 133547 320 1360 123456- 4042 ---- PPR P84733 078 8 6- 7305 ---- 768 708 333547 319 ' 360 ILHENA (BVH) RO 0035* BSB 333448 370 2 6 740 Mi 031702 730 2 2025 858 333501 320 2 O 251 ---- 7 -23-5-7 1730 1295 P69 531938 735 ---- P08 885061 542 5 12345-- ----1510 1455 --- PPO 334739 878 1234567 1480 ---- 8 388 + POS 074847 733 0120+ ROL 531806 735 21 1445 JPR 889507 A42 1 O 1952 (55 333409 3202 O 120 2305 MAO 831975 733 2 + -23-557 1730 ---- P0H 631934 735 VITORIA (VIX) ES 12385-7 1940 ---- PP8 P84735 878 -73-567 1730 8 768 ---- POS 031938 730 1 0215. 8EL 031213 735 21 1230567 0245 O 2320 (OH 031288 735 2 9 POS 531821 735 0620+ FOR 031995 735 3---- 3 MACHO (MCZ) AL 125 010 531720 730 2 5 FORTALEZA (FOR) CE RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 1 234567 0245 ---- P88 031821 123456- 0905 ---- 730 5 POS 333649 100 O 240 12306-- 0545 ---- O PPR 071123 733 1234557 0205 ---- P58 632021 735 O *+0 1 808 333449 320 9 858 531853 738 068 871400 733 RIR 011707 730 O 1310 580 631845 738 2 O 1375 010 333091 020 2 8 720 1435 468 871060 7332 1 1325 008 631500 730 2 8 123456- 0605 ---- P09 333549 100 1 -23-5-7 1385 ---- P69 333541 3?0 740 O 360 123008- 0626 ---- P59 334731 008 8 330 12146-- 0505 ---- P38 333549 100 O 740 1208 856 333578 320 1 1 2100 858 3J3119 100 1 420 251 1030 COM 333470 3202 O 261 638 333575 320 9 267 -23-5-7 1305 ---- 6- 1305 ---- POS 333541 320 P69 333501 319 8 O 360 360 12345-- 1455 ---- 556 584739 ATA 8 768 4337 058 333826 319 2 5 270 858 333465 320 2400 838 333519 1 00 1 O O284 081 0010* CO9 531208 735 3 4 423056- 0505 ---- POS 333549 100 O 240 1734561 1460 ---- O 0130+ 686 333164 100 2 8 POS (74847 733 260 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 808 333575 320 8 261 6- 1305 --- - 765 333547 319 0040+ 7420 531975 733 3 O 8 360 1409 COH 333928 319 2 5220 123456- 1042 ---- PP8 334703 038 B 300 658 413465 320 0 780 IITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -23-5-7 1005 ---- O PO45 333541 320 1916 360 C04i 330031 319 2 O 120 0130+ GOL 333164 100 2 O 260 12345-0506 ---- 093049 33 703 1 240 868 333471 320 O 261 GOIANIA (GYN) GO MANAUS (MAO) AM 1440 150 5 0145' 097 3 0 2050 068 333954 319 2 1 220 123456- 0826 ---- PP8 504731 ATA 6 768 7734867 1450 7600 C74847 733 O 5 tONDONOPOLIS (ROO) MT 1130 (OH 037350 7301 O -?------510 1855885548A42 2 1 7 1255 ---- 173455- 1042 --- P18 885461 842 O PPB 330733 319 O 300 61650 1056 885450 047 2 1 1770 1804 3P8 889507 042 3 O 048333465 320 2 O 780 -23-567 7230 7050 0: PRAIA (RAI) Cabo Verde 031938 730 O 1 12345-1455 ---- PP8 334739 009 8 308 ALVADOR (SSA) BA 5 : 7, 5*4 o 806 .2.0 hr MARABA (MAB) PA 1946 COSI 333468 320 2 6 280 1234567 0745 ---- P311 531821 735 8 17345 3006 ---- 0S 333509 100 7 240 Aeroporto Francisco MenOes 10,0 Vali IPATINGA (IPN) MG O 838 031653 738 1210 RSO J33670 319 7 O 360 6- 0645 --- 1230 PP8 R71123 733 (SE 031260 738 2 O 8 5- 3606 ---- O 708 333549 100 240 170456- 0505 ---- O POH 333549 100 C08 065268 F5O 1 8 240 1210 BSB 333870 320 1 O 60 'ORTALEZA (FOR) CE 1205 886 333566 320 1 O 470 ----1000 JOAO PESSOA (JPA) PB MARINGA (MGF) PR 1--4--- 0800 2045 VOSSO 757 O O -23-6-7 1305 ---- O POS 333541 320 366 12316.. 0676 ---- P50 334731 810 8 300 1734567 0705 ---- P611 031821 738 0 858 333827 320 O 282 1 415 C5S 333562 320 3 O 267 BSR 631863 738 1 2155 016 333150 320 2 O 160 6 . 0625 ---- 770 334731 378 8 300 008 031026 735 2 1 6- 1305 ---- POS 333541 319 V 360 1475 (35 333562 319 3 O 261 ---23-5-7 1305- --1550 -- 858 333541320 5 361 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2225 638 333664 320 1 5 420 12346-- 1455 ---- 550 334739 ATO 8 300 558 313465 320 5 201 -23-557 1730 ---- P68 631930 716 O 0055+ (OS 333100 370 3 O le-oporto 1 Pres. Pu0 p n10 7,0 o,, 161 00 1 0* 080 333401 319 2 1 170 FOR 031995 730 8 JOINVILLE (JOl) SC MINACU (MOH) GO 0900' 013 531888 733 4 1 1 70356- 0626 ---- P58 P84732 878 8 768 12345-- 0505 ---- POS 333549 100 1 240 ANTAREM (STM) PA ARACAJU (AJU) SE 1110 208 031378 7301 O 1135 838 576400 053 1 1734560505 ---- P141 333549 100 O 240 1 7385-0545 ---- 12346-- 22------P88 334733 018 PP8 871123 733 8 308 NATAL (NAT) RN 809 333744 320 9 240 ----1605 COM 333075 370 7 O (09 071100 733 102 234567 0245 ---- P54 531821 716 O 340 1470 MO 3J3091 370 2 8 (7335--:4,11 ---- 1*B J33739 058 1425 8 060 571070 733 30 300 '325 -20-9-7 1305 ---- P68 3J3541 320 868 531998 736 7 O 1 360 7142 17345-7 1940 ---- COO 333037 319 2 O PP8 334735 078 102 8 000 1 23456-0501 ---- 1 P89 333549 103 14,0 008 J33448 320 O 240 0140' (19 333002 328 3 5 761 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1309 8S8 333390 370 1 O 7359 251 801 J33892 320 2 O 341 ARACATUBA (ARU) SP -2-4-6- 0628 ---- PPR PO4731 076 6 768 -23-5-2 (31------766 313541 370 O 6- 1305 ---- O +05 333541 319 980 360 1234560541 ---- 1120 PPR 871123 733 005 P00752 0791 6 768 0019' 658333571 320 2 + 868 333430 320 O 761 300 7.4 1002 ---- 1005 PPB P84733 018 (OH P84762 078 24 8 768 768 6- 1335 ---- PAI 333041 319 1 360 7359 801 333892 320 2 9 341 1611 COO P84784 5702 B 12345-- 0626 -- -- PPB P00731 029 768 768 0013+ 600 332574 320 2 1 -23-967 1730 ---- 265 P011 001908 730 O 32345-- 1455 ---- PPO P84739 ATO -- -- 7305 C08 P84770 408 28 8 768 768 0100- 0115 031990 730. 2 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 2030 (06 P84788 878 2 8 768 12348-- 1435 ---- PP8 P84739 078 B 768 125456- 0005 ---- P89 333549 100 240 AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1855 (58 P84754 809 34 768 LONDRINA (LDB) PR 1 7 5 320 761 12346-- 806 3335 0505 ---- O P38 319549 100 240 12345-7 1940 ---- PPR P84735 575 8 768 12345-- 0626 ---- P88 330731 370 8 384 350 058 333021 370 2 1 170 1230 6SB S'6400 CN8 3 6 0020* 038 066160 100 38 1040 (59 333760 370 1 1 288
B - 152 - Panrotas . Agasto / 2007
5- 1042 --- - 15/9 12315-- 1455 ---- 1234567
2 2
13
FF0 334733 AIO A 123-1567 19211 ---- 300 0055* COO 333272 100 2 4 300 PPM 334739 ATO A 300 BELO HORIZONTE COM 333276 328 2 ---- A 2136 300 0310 PPO 784735 ATO 8 768 12345-7 940 ---- 0830 COM 031334 730 2 2300 123456- 0330 0655
SAO LUIS (SLZ) MA
123456- 06 -- ---- 1040 PP8 0210 334731 ATO A 300 1234567 0645 ---- COM 333722 328 2 A 261 1335 1130 PP8 334731 ATO 6- 0526 ---- 8 300 12345-7 0555 ---- 335 261 COA 0300 333722 319 2 A CONTINUAÇÃO 1234567 1532 12345-- 1455 ----P76 704739 ATO 168 O - ------ ---- ---------- -II *78 5 300 12345-- 8700 ---- 4154* COM 03 1 200 730 4 1012 1CM 333760 319 1 4 200 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12342-- 14------P'8 144739 ATO 8 300 1350 1234560545 0645 612123 733 O A 6- 0700 ---- 2118 144 333772 319 2 1 120 J34137 ATA O A 123406- 0626 0756 300 1203567 0030 MACAPA (MCP) AP 123456- 0626 0756 PO4731 AO O 8 768 1400 12348-- 14------PIO 784739 ATO 8 768 123456- 1042 1237 334733 ATA 1 8 300 7 1120 ---- 3215- CG 031210 730 123456- 1042 1237 784733 ATO 1 O 168 12345-- 1485 1642 334739 ATO 1 8 300 MACEIO (MCZ) AL 3715 P84739 ATO 1 8 12345-- 11455 1642 768 12345-- 0545 ---- PPA 871123 733 :233567 1245 ---- 12345-7 94 0 2130 334735 ATO 1 A 300 COA 821050 733 1745 12345-7 1940 2130 P84735 ATO 1 6 165 1415 010 066328 180 4 67 1445 1904 TERESINA (THE) P1 MANAUS (MAO) AM 12345 67 1452 1812 17345-0665 1 2345-0545 ---- 770 671123 733 1 234557 3540 ---- 2345-1455 ---- 778 344739 ATO O 300 A CIII 871100 733 COM 443542 320 3 Y 240 1900 2336 330 858 06838A 108 2 A 125356T 1635 2005 MARILIA (Mil) SP 17345-7 165' ----REC 1234567 1700 ---- UBERABA (UBA) MG 334733 ATO GB 123456- 1C42 117 300 2300 334553515 ---- P48 611323 733 123456- 1042 1127 P84733 804 00 768 1204067 1730 ---- CIII 704750 ATO 1 8 168 0335 12345-- 1456 334739 ATO O O 530 300 2350 2 34567 12325-- 1002 ---- 0000 PIO 784733 ATO 8 768 784739 ATO O O 12345-1455 1530 768 BELO HORIZONTE COM 066154 100 2 O 334735 ATO O 8 12345-7 1900 2015 300 12345-1020 ---- :2345-7 1940 2008 P84735 ATO O 8 768 1"' 10 UBERLANDIA (UDI) MG 2235 -- 0825 ---- PPB 334731 ATO 8 343 MARINGA (MGF) PR
12345676-+ *,1*.+.* -2 1 2345-2345-0678 ----
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
1159 PPA 334731 076 8 300 12345-- 1042 ---- 3535 COM 333C33320 2 A 1131 120 1600 768 123456- 1042 ---- O 375 784733 ATO 6- 1042 ---- 1950 006 031226 731 3 A 1600 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 1456 ---- 778 071123 733 12345-- 0546 ---- 1953 140 C66150 140 12345-7 940 ---- 1035 1SF 006256 FIO 2 2320 123456- 0626 7
NATAL (NAT) RN
A 6EC 031075 700 050 031210 730 1 6
(T. Neves) (CNF) MG
104-05-7 1652 ---- '150 6- 1602 ---- ,O 1234567 1130 ---- 2210
012 400 0F 1 000 MAC 063
5 333563 320 333591 320 2 A O 333563 319 333851 320 2 1 031799 733 037468 738 10
A 8EC 031321 730 ORA 03:263 738 1 6 333311 320 O A 201 CARAJAS (CKS) PA 1 OEC 031711 733 855 031596 ---- 733 1 012 104952 735 A OEC 031713 730 1440 BEL 000603 073 40 030 031022 738 1 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O OEC 333576 328 251 ---- IIEC 031327 738 COM 333220 319 2 A 220 094, 060 031342 730 1 6 OAC 333501 320 060 O 12045-- 0700 ---- OOC 333501 320 A 180 000 333040 328 1437 003 003161 320 1 6 110 333372 328 2 O203 CHAPECO Ç(AP) SC O OEC 333501 320 780 ---- OCC 031729 738 O 050 333040 320 160 1-140 003 031908 733 20 223 110 333338 320 2 0 12345-- 1405 ---- REG 073064 733 REC 031697 730 O 2238 856 066101 100 31 O SOA 031393 730 730 2 1 COARI (CIZ) AM O REC 333189 320 263 -23-5-- 0740 ---- 012 104952 730 010 330017 320 1 O 223 1500 MAO C74012 8118 40 261 333501320 1 * CORUMBA (CMG) MS 333217 320 1 O 265 O ---- REC 333670 320 A OEC 031811 738 1255 630 333593 106 2 1 008 031003 730 1 A CRICIUMA (CCM) SC 031273 730 4 A A 333563 320 A OEC 031819 730 2350 BOA 333073 100 2 0 030 031732 730 1 A
260 120
COM 031268
A CUIABA (CGB) MT RE 031799 733 GRU---- 031628 736 1 A
(Pampulha) (PLU) MG RAC870073 733 A 00U 606631 1*02 3 A
BOA VISTA (BVB) RR 319 1 Y 223 334733 ATO P70 A ---- 8 300 0OC 333090 320 O COM 333742 320 2 O 220 VOO 330076 324 PPB 334733 ATO 8 MAO 333752 320 3 O 300 1335 COH 333242 319 2 O 220 123466- 0825 ---- RAC 031717 733 776 334739 ATO A 300 850 031059 733 2 O E 1 220 1234567 ----1330 1540 ---- R C 031811 730 COO 333245 319 2 1 '70 PO4730 ATOA 0115* 050 031702 730 2 A 768 COO 031312 733 2 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
123456-
COM 333248
345 347 230
1234561 17345-7
iOAU 3620 ---- 0020 0555 ---- 4050 0650 ---- 1054 1120 ----
1500 32340-- 1440 ---- 2340 7345-- 1628 ---- 2130 1234567 1635 ---- 12345-7 1652 ----
OEC 331720 738 A A OPA 031879 735 COO031200 730 4 A REG 031711 733 O 000 031200 730 1 A REG 333570 320A 850 333099 320 1 A A OEC 333575 320 000333899 319 1 6 1 080 033697 730 ISA 431513 730 A 808 031930 733 2 O O OEC 871068 733
006 073030 733 2 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 160 0-3---- 0636 ---- OAC 333153 320 O OEC 071073 733 PIEI 671123 733 4 SOA 081401 800 1 8 ---4--- 0626 ---- P70 3T731 OTO 040 8 300 000 065391 100 1 COM 071300 733 O 734 106 123420 320 M 281 ----5-- 1:20 ---- REC 031697 731 O OEC 830273 738 1530 050 071060 733 3 SOA 081402 AMO 1 A 1505 ISA 630764 733 2 O 2 225 VITORIA (VIX) ES P11334739 08 17345-- 1455 5 300 BRASILIA (BSB) DF O OEC 343563 320 2341----- PPB 334733 ATO 8 300 3013- COM 1042 333574 320 4 251 o 2 240 1-31-50020 O 0[C 031716 733 806 333598 320 1 5 1541 COM 333132 320 2---- 221 NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC 6- 1582 ---- REC 333563 319 A 0630 9AT031673 730 1 O 023456- 1042 ---- 718 P84733 ATO 768 8 32315-- 1455 A 76-5 PIA584739 AIO O 2240 1234557 0032 ---- REG 031720 730 BSO333596 320 4 1 1775 1511 031822 733 2 O 0945 COM 031304 /30 2 5 A 1234567 1730 ---- 1PA 031679 730 980 031790 733 12345-- 1456 ---- 7'O 334739 ATO 8300 12345-7 1940 -- PIO 334735 ATO O 300 0920 CCII O31200 730 30 2340 ORO 031372 733 1 0 2101 COM 333120 320 7 O 221 120 7300 COM 333021 319 2 5 A 123456- 0150 ---- 000 007345 733 COO 1734601 2225 ---- REG 333891 320 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA PALMAS (PMW) TO 1009 0433* 350 333737 320 2 0830 COM 002600 733 2 O 13345__ 0545 ---- A 778 811123 733 A 9446 PPB 871123 733 1 17445-2345-7 2230 033717 ---- 733 00 AAC 031643 738 1234060625 0900 A COO 068150 100 A C1H 871100 733 333070 320 O O 761 A 1230567 0555 0931 SOA 031017 730 1155 7SF 066256 750 3 O -- -- :225 850 871020 733 2 A 12345-7 1120 ---- OEC 031697 731 4533* ORO 031063 733 2 1 12345-- 1455 PPBP84739 ATO B 760 1510 050 033613 736 1 CURITIBA (CWB) PR ----7375 COM 031356 730 4 0 A 12345-- 1340 ---- 261 OEC 333562 323 12341* 6- 0030 ---- 012 031120 730 JPA 343055 320 1 0 420 1720 PETROLINA (PNZ) PE OPA 031879 /35 30, PUNTA DEL ESTE (PDP) Uruguay 871064 733 IA 12345-- 1485 1745 PPA P8473I ATO O 768 123456- 0526 3835 COSI 331220 730 3 A A p ropo rt,,. C,p. Curselo 17,0 III 871445 1717 261 340601 323 38 1509 10H 031018 730 3 O O 1234567 0030 ---- OTC 031728 730 120 1230567 1455 1920 443567 320 20 JPA 031879 734 A PORTO ALEGRE (POA) RS 1734567 1530 2030 031999 730 20 0930 810 031620 738 2 173456- 0627 ----PP8 P84731 ATA O 760 1254567 1040 1010 031831 738 00 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 233060205 ---- STC 333395 320 0 1039 COM 00210? 133 3 1840 :61 37312-7 1652 1923 333563 320 36 1315 37 P0224 733 O CA 0 043 COEI 333003 320 1 A 'P6 3J4733 376 :3305-- 0042 O 300 201 6- 1552 1923 333563 319 O O A 1231861 0255 ---- 060 343395 320 1623 120 COM 333055 323 2 A 031870 730 1234067 1920 2105 -0942 C81I 330340 328 3 A -6- 1042 PPO 334733 ATR O 300 1--4-6- 2230 ---- AFC 031613 738 A :234567 0300 ---- 9AC 031327 139 1654 COM 333067 328 2 O 120 SOA 031606 738 RECIFE (REC) PE 90, 1 030 ARA 037470 138 1 A 12345-- 1455 O 765 -PB P84739 ATO ----0613* PCZ 031632 738 A 123406- 0310 ---- MAC 333175 319 COA 002130 733 2 A 1855 1000 AeroporTo "17, 11 OTÇ 6e IAuar*rapes 13.0 01 A 371 303150 534 201 :0345-' 2320 ---- 0902 COEI 333005 320 2 A '75 144735 ATO O 768 12345-7 1344 257 0630POR 333349 320 1 1 3 734560330 ---- RAC 333317 320 '345 COO 002114 733 2 A 1000 CAMPINA GRANDE (CPV) PB A CSF 333383 320 PORTO SEGURO (BPS) BA L.TA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0 955 1*44 1510 031790 733 00 010 343090 320 2 A 123-56- 0026 278334731 316 8 300 123*5-1622 ---- OSC 071073 733 A 123456- 0520 ---- OOC 031717 233 CAMPINAS (CPQ) SP 1237 COM J33450 320 1 A 266 000 066390 100 800 531863 738 1 0 1230584003 ---- HEI33386/ 320 161 20 2325 COO 371030 733 RECIFE (REC) PE O ---1120 1254567 0545 ---- OOC 031713 731 400 0723 0631 003654 370 18 2345-- 5512-----OPA 444731 ATO 8 300 LJAMIRA (ATM) PA 1 150 800 031850 738 O O 1------0200 ---- MAC338089 332 ?AA 1304 COM 333562 320 2 6 261 300 REG 343090 A O 1234567 0536 ---- OEC 343575 320 1 23-0567 0555 320 ---- 13311 AMA 333804 320 lA 0720 PPB 434731 ATO O 380 -5- 0620 -- 1440 SAL 170825 692 38 1218 800 343087 320 1 21356- 0300 ---- RE 431321 738 1304 COM JJ3562 319 2 A 261 0 1234567 23456- 0753 ---- MAC 0740 124902 730 ---- REC 340500 320 003 031260 738 8 12345-- 1455 PIA J34739 ATO 300 35 1440 SAL C74025 502 oou 333013 320 1 CNF 131897 738 2A 1025 COM 333574 320 3 A 261 -'246 ---OEC 031697 730 1 1 ----'245 1120 ---- RACAJU (AJU) SE 887 031327 738 0234067 0300 ---- 13345-7 1944 PPA 434735 ATO 8 300 508 031093 730 O 003 13:660 738 3234567 1455 1545 333567 320 O 4 121 260 0123+ COM 3J3394 320 2 A 1605 COEI 033230 730 2 O 830 037696 738 20 12345-- 1803 ---- OEC 066329 100 1050 O 1234067 1330 ---- OEC 343509 320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 261 3345-- 8330 ---- 012 333317 320 925 SOA 068202 P50 0235 003 343331 320 1 O 12345-- 4626 --- 1`78 3J4731 ATO 131 8 300 0910 CNF 133439 130 1 1731557 2733 ---- OAC 031643 738 O 1234667 ---- OAC 031011 138 0937 COA 333270 320 1 A 300 MOI 031731 733 31212 SSO 1540 031714 733 IA 1 2 343-- 0825 ---- A 000 031037 730 1 2 030 -6- 0626 --- PP8 334731 ATO A 300 1220 805 03:599 733 RACATUBA (ARU) SP OEC 333563 319 6- 1552 ---- 1232 COM 333279 319 1 O 300 MEC 333575 320 261 37346-7 0655 ---- 263 1234060310 ---- OEC 333175 319 2 220 ATO 333009 320 1 0 123:5-- :455 OPA 3J4239 116 8 300 1130 000 433975 320 0 A 181 CAI)334762 ATO 30 301 005 O 1234167 170C ----RAC 031819 730 1214 1011 333274 320 2 A 300 261 6- 0655 ---- MAC 333075 320 12346-- 0650 ---- REG 333575 320 761 2200 010 0318:2 238 1 A 1430 ASA 333877 320 IA 180 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAI) 084758 ATO 38 760 1.1 32 1733567 ISTO 2306 343081 320 1 260 12345-- 4700 ---- OCC 333531 320 1 12315-- 1145 '70 071223 133 12345-- 1405 ---- REC 073084 733 080 333800 320 160 DIVINOPOLIS (DIO) MG 1 1012 CIII 871250 733 3 1511 071101 733 1620 AIA 333087 320 20 705 A6!C 071073 733 A 1234562335----- 7141 1'03711 270 0626 8 788 :5170* 12331670 086180 100 IA 260 6- 4700 ---- RE 33350120 3 003 5016601 502 2 O ----2203 COM 031030 730 1 1502 RAGUAINA (AUX) TO 150 800 333183 320 775 P84733ATR 12345-- 1042 O 768 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 12345-0635 ---- MCC 333575 320 251 104 PIA 333876 320 20 1830 1540 COM 031602 730 2 507342 7.33 O 1 123 . 1067 3495 1210 6011 205603 072 1315 lA 12346-7 1730 ---- REC 131877 733 PPA 784739 ATO 12345-- 1455 8 768 866516 372 O O 1234507 000 1650 12346-- 0700 ---- ACC TS4952 730 030 131842 738 10 1980 2040 COM 031712 734 1234367 1100 1585 335518 072 O O ISSO AOL T45603 072 5B 12345-- 1330 ----MEC 333509 320 260 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ FLORÍANOPOLIS (FLN) SC 101 0RREIRAS (BRA) BA GOA 333331 320 123456- 0626 ---- PP6 P84731 ATA 8 765 REC 431663 730 A 173355- 0020 ---- £68 333442 100 2 A 0935 OEC 343570 320 3 712 12345-0655 ---- 0945 COr) 031505 730 1 0810 p 9 633647 238 3 A :734067 1540 ---- 001 031861 738 1140 638 181457 592 PPA 134733 ATOO I 173456- 342 ---- 304 A MCC 602315 733 :23456- oosü ---- 2070 000 031899 738 11 12345-- 1123 ---- REC 031697 730 1439 COM 333470 319 2^ 220 COM 3302130 733 2 A 0900 12345-- 1614 2200066329 300 21 1750 SOA 181456 692 I 12345-- 1455 ---- 13*8 J34739 ATO8 334 A 087 336089 332 0200 ---- :234067 1700 ---- 33(1 031839 730 OURU-AREALVA (BALI) SP 720 1030 COM 333946 319 2 A 0915 403 333099 320 1 A 2720 AIO 031735 734 IA 1231560310 ---- 000 343170 319 A 283 A OEC 333395 320 SALVADOR (SSA) BA 6- 0255 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 0915 COII 334762 ATO 20 300 0 COM 333111 319 3 O 5 7345-0545740 ---- PP8 071123 733 760 1 2345-7 0255 ---- OCC 333390 320 12345-1333 ---- O[C 333317 320 0 761 7 ---- A OEC 333390 322 A COM0755 071050 733 3101 COO 333760 320 21 080 3930 SOU896613 £02 20 COM 333113 100 0000 1120 030 066328 100 2 5 1 A OFC 033317 320 26 123356- 0330 ---- A AAC 333575 320 261 12345-- 0655 ---- 1 234060310 ---- REC 333170319 P90 ABA 334731 305E3 312 17345-0626 ---- 0 910 333804 104 20 1 300 768 1342 COM744760 ATO 2 A 4 932 COM 333101 328 2 0 CGH 433172 320 1 ' 261 1333 REC 131729 738 173456- 0630 ---- REG 871064 733 12345-- 1405 ---O 1 233067 0635 ---- OEC333153 328 PP8 334731 ATO 123-560628 ---- O 330 003 031824 703 IA 1100 000 071101 733 1200 AIO 343410 320 2 A CGH 433450 370 7 8 1350 260 1234567 0606 ---- 812 031713 730 2315 COO 486150 104 1 OEC 333070 328 12315-- 0650 ---- -8- 1042 ---- PPO 744733 ATOO 768 COII 031362 730 21 1230 ELEM (BEL) PA -- -- 1423 CAH 343107 319 2 1 640 COM 031380 730 2 A 0FC 333575 320 12343-- 0655 ---- 340 1234067 0035 0955 333093 323 O 1 ---- 80C 303576 320 12345-- 1042 ---- PP80655 784733 TIO O /SA 006 333593 100 10 1336 1234567 O65 ----0TC 3J3575 320 261 1423 COEI 343007 320 2 A 1805 COM 031602 730 3 251 173496- 4555 ---- REC 333575 320 240 A 1239 BOA 333896 320 OOC 333501 374 6- 0700 ---- PP8 334735 AIO 2345-7 1940 ---- 8 300 ISA 800 433899 320 T04952 730 1234560700 1115 006 330022 324 1 A 1310 0020* COM 333282 320 2 5 251 1246 COO 433763 323 20 200 03164? 736 1234567 0050 0300 A 12345-- 0700 ---- REG 333501 320 761 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OEC 433575 320 7 0665 ---- A 33389? 370 12345571020 2250 ou O8U 343065 320 460 1 51 433809 319 123456- 0676 ---- P70 334731 ATO 8 304 1234087 1035 7205 031030 735 740 343410 320 2 O 1700 1 700 1246 COO 333/53 319 2 A COO 333740 3251 1 O 1030 200 12345-- 0505
261 084 261 460
Panrotes -
Agosto
261 053 21,1 183
281 463 261 41*0
261 204
281 460
340 121
260 120
250 20
260 120
261 221 120
261 180
260 120
260
161 261 181
161
0003 280
1000 1000
280 160 268 128 268 120 263 161 180 140 263
120 253 120
268 181
260 120 140
/ 2007 -13 - 153
cio
7 1340 1105 12949-- 1405 1435
:33668 320 571060 733
0 7 Cl
JOINVILLE (JOI) SC
2
,,,
o
RECIFE (REC) PE 12'456CONTINUAÇAO
800 003728 738 JPA 031679 7311 0025 CIII) 533378 7311 123156- ----11'10 0330 ---- REC 333317 320 ORO 333035 180 0915 12315-7 0555 ---- 3111 J3575 320 3605 CO. 333075 320 0030 7 3120 ---- REI 1131697 730 550 531393 735 COM 533380 733 1655 12345-7 1300 ---- 41111333505 320 1925 GRU 333027 100 7 3445 ---- REI 333601 320 656 233721 319 7142 CII)' 233037 319
MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0645 ---- 1500
0932 0234567 O0030---- O 123'56-
429
080 1131713 7311 O COM P64704 RIR 3 6
NATAL (NAT) RN
17-4567 FORTALEZA (FOR) CE 7345+7
0599 0690 09 340 233090 320 104952 735 01 23456- 0700 0805 531642 738 05 1234567 0850 :000 1734557 1230 1340 533260 738 05 533999 736 10 1234567 150C 7700 12345-7'4967 1320 7936233892 320 o s 01 17)4557 1835 1945531830 735 7.739-1 0255 26! 237667 3330 0035. 333158 319 05
LISBOA (LIS)
0060 077556 767 - 7700 0730* --3 7P154 313 221567 1815 0550' 677550 767 2050 1105*
LIVRAMENTO (LVB) RS 12715-- 0020 ---- 810 531663 730 15:0 1335 POS NT4510 L47
---- 3620 0115 1 38
333021 319 3 O
261
SC
12345-- 0330 6- 0330 6- 0655 7 0655
260 120 761 120
12345-7 1120 12345-- 1652 7
260 160 255 220 120
3652
12345-7 1730 6- 1730
RIO BRANCO (RBR) AC
1 261 333575 320 ---- 333588 100 1 O 360 2235 333563 320 0 261 6- 1652 ---- JJ3818 370 1 6 249 2215 3 '3555 31) 3 261 RIO DE JANEIRO 248 333818 320 1 O 0310 70070 0330 1 REI 031542 738 234567 0 0350 579 C74825 1)02 5 6 150 ---- 1234567 0300
PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) JJ8308 332 O ----5-- 2340 1345' PAULO AFONSO (PAV) BA
---- -- 2235
261
1 311 530327 738 AR, 600461 1)02 1 REI 333175 263 CO)) 333220 319Y 320 2 O 380 O 263 ---- REI 333375 319 CII 333270 319 2 O300 0932 O 261 REI 333317 320 ---- 1020 080 581863 E92 2 O ---- REI 313317 320 261 1020 ORO 081457692 2 6 1 261 REI 333575 320 ---- BSB 583451EM2 1 1205 REI 333575 320 3 261 ---- COM 333278 319 2 O 300 1455 5 ---- REC 031697 730 CII 531322 733 ' 5 2030 REI 323563 320 O 261 ---- 2155 856 081406 012 1 O REI 323563 300 260 ---- 956 981465 1012 1 2105 5 REI G31799 733 ---- ORO 001463 8012 1 2300 ---- REI 131799 733 O 7300 ORO 161465 682 1 O
7 0300 - -- 1020 12345-- 0310 ---- 6- 0310
0115 131716 732 O O 3) 12)4567 0430 1520 333491 320 O 1 O 26: 32-4607 1580 0610 031999 735 O O 102 2 7 333574 323 O O 127-1567 2325 0013* O 25: NAVEGANTES (ltajai!Blumenau) (NVT) 2 O 07 REI 1131728 738 1 ---- O 370 831079 735 COEI 1131300 735 3 O 0800 2) O 323456- 0255 ---- REC 333355 320 260 0300 110H 333039 320 1 O 120 1 1 O 1234567 0655 ---- REI 333575 320 28,1 1350 14)) 333025 320 2 O 1 280 O 12345-7 1320 ---- REI 131657 731 O 2 102 1545 163 131384 730 3 O 5 12345-7 1300 ---- REC 333509 320 1160 333041 320 1 1 2000 1 12345-7 7462 ---- REI 333217 320 1 CNF 333231 339
9 PIO 233501 320 260 5 80 3J3183 320 5 160 P00 333418 320 2 5 140 1700 7 1120 -- REC 331697 735 563 033393 730 611H 631206 736 21 1740 12345-7 3245 REC 3J3109 320 263 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 15 120 010 333417 320 1034567 1730 ----0110 030799 733 263 6- ----1815 1245 -- 08C 3J3189 370 2210- ORO 531870 701 1815 11111 313417 100 10 120 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234567 1330 -- REC 333509 320 260 2308 10H 1 263 215 0810 ---- 160 660 233175 313 1945 P03 333098 370 26 PALMAS (PMW) TO REC 873064 733 12345-- 1405 -- CI)' 634782 070 2 O 768 1120 127-1567 0555 ---- REI 1 2340-7 2105 BSB 066101 100 20 3652 BEC 531713 736 1-3-,-0645 ---- 1701 830 12345-7 1652 8110 333563 320 261 CO)) PO4704 875 2 B 768 1115 011 12345-' 0652 ---- 2745 803 333073 100 10 181 5 -2-4--- 0655 ---- 960 333575 320 25: 7140 050 REC 333563 319 261 6- 1452 -- 76.0 CO)) P84784 AI)) 2 6 1631 RIO 6- 15*- ---- 2235 18 18! 808 333069 100 12345-7 1120 ---- REC 031697 7311 '140 856 4611 031799 733 1234567 7730 -- 2030 COM P84788 010 4 6 758 :234560020 18 2300 090 031646 730 PARINTINS (PIN) AM 67 07011
268
1'
1 23456- 0310 123456- 0330
1 REI 066329 100 15A 066290 750 1
0820 0600 ---- 0800 0900 1025 0940 ---- 1157 1535 1525 1545 ---- 1845 1850
REI 055 OCO 000
333663 320 O 333878 320 1 O O 333563 339 333878 320 1 O
(Galeao) (GIG) RJ 031663 730 1131663 733 R02345 733 REI 031327 736 000 033660 238 333175 319 REC 333317 320 CNE 333383 420 333159 339 333153 320 031713 730 REC 333501 320 ORO 333040 320 031697 730 621677 233 333189 320 REI 333509 370 ORO 333514 320 333491 320
O O O O O O 1 O 6 O 1 O o o 1 1 O 1 1 O 1 O O 1 8 1 O 1 O
1234567 0600 1234567 0636 PELOTAS (PET) RS 260 REC 333395 320 1234567 0645 REI 333867 320 O 161 6- 0015 ---- 1159333762 320 280 123406- 0700 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 700 314516 14T 2 O 0755 4EC 333317 320 761 261 23456- 03^C ----6112 1J3317 320 6 12345-0020 ---- RCC 1131563 730 C6F 333201 320 220 1234567 1120 1100 3.30169 320 25 260 1010 700 R4502 140 4 1 0125 1040 CO)) 333760 324 280 1234567 1230 21 160 234567 0600 1305 133153 320 REC 3J3317 374 261 PETROLINA (PNZ) PE 6- 0330 ---- 1234567 1205 1234567 0645 0[C 031713 730 COE 333211 320 220 1234567 1345 1500 531818 730 0 5 1234067 1300 1330 010 031050 730 28 1040 CI)) 333760 319 280 12345-7 2210 2325 066310 100 O O REC 333675 320 261 1234567 0659 ---- 261 27-195- 0655 ---- REI 333575 324 1733567 1430 058 333880 320 21 PORTO (OPO) 1352 460 656 333899 320 67 1445 2626 333601 320 2 6 26'1845 1234567 1245 -- 51111 333189 370 3231667 0035* 77154 313 1 1? 280 COO 333263 320 066320 100 1 6 1116 3J3187 320 15 12345-- 1630 2630 1900 L13 000 COM TROCA DE 61505161 12315-- ----1514 0655 ---- BEC 333575 324 26: 031619 100 O O 1234567 1700 2000 17345-7 1700 4611 031019 730 877550 767 O 3M 2050 0850+ BSB 338598 100 807343 733 O O 1234567 1720 2020 570 031017 730 PORTO ALEGRE (POA) RS 250 1514 COR 230763 320 1234567 1900 2100 333081 320 O 1 0035 , 1168 031234 730 75 161 333667 320 1 O 0230567 0605 ----7 0655 ---- 261 REC 133575 320 0. 0015 1234567 1800 ---- REC 333081 370 1734567 1920 2215 131661 738 O O 031663 735 2 5 3234560020 0640 460 BSO 333899 319 0135+ 010 333557 320 21 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) 7 0020 0640 131653 733 2 O 0614 COO 333763 319 280 REC 333091 320 62225 O 1234560255 ---- 1 REI 333395 320 SEI 012345 733 1084 1234567 0150 ---- 1794557 3300 ---- REC 333509 320 260 502 333282 319 COM 333904 319 1 1 0804 COM 062100 733 2 O 1004 0840 1850 AOL 333331 320 160 31 :010. 0311 333169 320 360 O 1 12345-7 0050 ---- REC 333395 320 179356- 0255 ---- REI 333395 320 260 7 1445 ---- 810 333601 320 261 FRANCA (FRC) SP CO)) 103906 319 1 1 0844 CAI 333051 320 1 O 120 0021 858 333721 319 260 12315-7 1730 B1C531799 733 O O 1234560330 ---- REI 333317 320 260 0205 ---- PCI 333395 320 7 120 2118 CII)' 333772 319 O 060 181463 1192 3345 O COlE 333211 320 CGH 333113 100 120 REC 531819 730 1 7 345-7 1100 ---- CII 233912 310 2 O FL7) 333099 320 2 O 150 1021 1035 GOIANIA (GYN) GO 010 031812 736 O 17335-- 0656 ---- REI 233575 320 O REC 333175 319 263 023456- 0310 ---- 160 0011333067 320 '7 0015 0100-. 1368 531032 738 010 333413 320 1 O 120 1337 COM 333826 319 2 O 0055 580 333466 319 11 780 0025 MACAPA (MCP) AP O O 261 R[C 333575 320 17345-- 0330 ---- 123456- 0655 ---- 5EC 333317 320 '10 531728 730 1 7 0155- 003 1 REI 338575 320 261 1234557 3113 0656 ---- 1811333439 100 3 O 121 1409 CO)) 233928 319 2 O 1150 631879 730 2 O 240 1352 6 261 1 808 337895 320 RCC 333359 319 REC333575 320 123056- 0600 ---- 12345-7 0655 ---- 0740 11711 1131650 730 20 1-3-5-- 0700 ---- RLC 54552 735 035 333411 100 1 O 120 COM 333330 339 2 O LIS 1435 1------0200 51111338089 332 260 30 1323 OCO 157500 735 O 261 O 7 0600 ---- REC 333359 335 7 1120 ---- REC 531597 735 10 790 0825 560 333466 320 REC 031642 738 O 1734567 0850 ---- 120 0155 035 333413 319 1 6 550 531393 730 REC 333395 320 260 12345-7 0259 ---- 1405 30 BEL 031920 738 REI 001717 733 6 073056- 0625 ---- 1730 CAI 531530 730 2 19 4623 110H 333450 319 780 O 341 REC 333892 320 7 6- 0265 1445 5- 3820 ---- ---- 3360 838 001859 733 1 O REI 333601 300 O 260 6110 333395 320 REI 531713 735 6 6 1230557 0645 ---- 0020. BEL 333430 320 3 O 380 856 333723 300 110H 333460 320 13 280 0923 1 341 030 031850 738 2 103 8EC 333092 324 CO)) 333958 313 2 1 12345-7 3820 ---- 261 1234567 0655 RIO 333575 320 3 O 240 1325 CHO 531695 738 2 O REI 1131810 730 O 0035* BEL 333448 320 12345-7 1540 ---10 858 333464320 280 1120 O O 261 12346-7 0655 ---- REI 333575 320 REI031830 730 858 031209 730 12345-7 1836 ---- 8611 031697 7311 .120 180 855 338020 320 1 1 1330 COM 031044 735 2 o 0170* BEL 031806 730 2) 2225 553 531393 035 1 12315-- 0700 ---- REI 333541 320 260 1234567 1920 ---- REC 031875 738 CO)) 531354 730 25 1834 RIO GRANDE (RIG) RS 852 333865 320 1 1 120 1335 0216+ 868 531210 736 17145-1344 ---- REC 333582 320 251 O RCI 333867 320 6 0005 ---- 1 260 REI 333503 320 67 0700 ---- 420 379 233555 323 MACEIO (MCZ) AL P00 974616 L4T 3 O - 0830 1335 082 333183 320 1 O 160 608 333391 320 21 261 1455 O 2340-- 0070 ---- REI 131663 730 12-1-- 0335 1-035 065328 100 0) O SEI 031667 738 1734567 1200 ---- 67 1445 4611 333581 320 261 POR 0114502 147 3 o 1055 MADRID (MAD) ABU 031662 733 1 O 1730 05 '61 858 333391 320 1855 SALVADOR (SSA) BA 1700 3600+ 877556 767 0$ 123+567 1300 3820 333509 320 1 O 260 REC 631011 738 12345-7 1540 ---- O 23R56- 0025 ---- REI 0317'.6 733 5 SEI 333501 320 261 7 1445 ---- 11 MANAUS (MAO) AM 1914 B58 631659 733 0400 3300 033627 733 O O 280 658 333721 339 :61 ---- 37346-7 1652 ---- 400 333563 320 1 254967 0535 6EC 333890 320 340 333153 320 O O 1234567 0635 0750 2154 CII 333049 320 2 5 120 3)')) 608 333591 320 10 7700 FOR 338076 320 2 O 347 1135 12345671120 1240 131637 730 O 5 1234667 1540 ---- REC 131811 738 16! 165' ----RIO 333563 319 340 234557 0.35 1230 3J3890 320 4$ 1734567 1440 1555 333893 320 O O 2205 BAR 031837 738 2 O 460 7100 658 333691 320 1 8 123466- 0625 ---- BEC 631717 733 1234567 1452 1610 333217 320 O 8 1 REI 871073 733 17305-- 1520 ---- 710567 1920 2300 1131075 736 10 1345 BOB 1131959 733 333567 320 1 6 1234567 1455 1650 2200 CRU 871000 733 1 7 1234567 0530 ---- REC 631729 738 GUANAMBI (GNM) BA 356323 100 O 5 12345-- 1610 1730 REI 031795 733 7 1234567 1730 ---- ORO 531640 738 1326 RIO 333153 320 160 1-3---- 4635 1234867 1635 1755 533273 730 O 9 2320 ORO537406 736 1 1 31 123456- 0700 1255 154952 735 556 881401 688 3325 0234567 7225 2300 233891 320 O 9 REI 1 161 3234567 1800 ---333081 320 031642 738 40 1734567 0850 1500 GURUPI (GRP) TO 1034567 2230 2340 031643 730 O 010 233197 320 1 6 161 2350 341 1734667 1570 0148. 333092 320 41 17345-- 0655 - REC 333675 320 351 1 1234563 2325 --- 411 230570 320 PORTO SEGURO (BPS) BA 1734561 1835 2330 031830 730 20 658 606400 CNA 230 0250* 607 233305 320 1 O 880 233307 320 9 280 323-660330 ---- MARABA (MAB) PA ILHEUS (lOS) BA SANTA MARIA (RIA) RS COE 333211 320 O 221 REC 333575 320 1 261 1 2345-1 ---- 5 16: 1 034567 0015 6EC 0059 333867 320 O 1 2345-00201237 COM 233450 ---- 320 2 O REI 531663 730 266 7210 BSB 333870 319 1 y360 0050 1190 333452 319 1 5 26, O 7 0635 ---- REC 333153 320 160 1110 P03 904510 LII 3 1 261 5- 0555 ---- RIO 333575 320 O 36. 0000 8011 338089 332 1 12846-7 1300 ---- 266 REI 333509 320 K2O 557 333459 319 1 * :210 858 333870 320 3 1 360 16 543 333452 319 0650 1 2218 P03 O3T4501 L40 2 1 1234567 0645 ---- REI 531713 730 1734567 1500 ---- 680 031811 738 323-56- 0635 ---- 460 333153 320 O :s. O 010 531822 738 SANTA ROSA (SRA) RS 320 058 031001 730 18 566 333455 319 255 1110 1 6 COE 030548 730 2 1 1 12385-00201345 ---- REI 031683 730 3734567 1200 ---- REC 031667 730 MARILIA (Mil) SP 1234667 3170 ---- REC 531697 731 1235 P38 044604 L4T 4 1 755 10 ORO 031776 733 123155 025' ----580 333365 320 O 250 SOA 531549 738 1 1 1620 SANTAREM (STM) PA 980 333962 320 1 420 1234 5 67 1455 0914 166 +84738 070 38 768 1 REC 030799 733 1734567 0730 ---- 333890 320 3 O 12346670530 555 333457 319 2 O 266 1055 1855 7545-- 06- - ---- 8 REC 333575 320 261 0130' ARO 531628 738 2 1234567 0850 1333 1131642 738 3 7 1230567 1700 ----9EC 030839 730 768 '402 1533 784730 078 23 PORTO VELHO (PVH) RO 0355. 4311 1131732 730 2)) 12345671824 2353 333092 320 3 O MARINGA (MGF) PR 1 -23-5-7 0685 ---- REC 333575 328 760 O 1234067 0635 ---- REC 831830 730 IMPERATRIZ (IMP) MA 6 12'456'3'C ---- REC 333317 320 263 1220 358 333540 320 1 O 360 0136* BEL 031990 730 2 O O 501333563 320 261 12 3z5-2 1652 ---- 1150 J33211 320 6 220 O - -6- 0655 ---- REC 333675 320 261 -- SANTO ANGELO (GEL) AS 7722 156 333572 320 O O 427 1131 1106 333033 320 30 120 858 333543 319 1 1 360 O 952 ----911 333563 319 261 O 12345-7 6 1300 REI 333509 320 1 1234567 0645 ---- SEC 0317:3 736 12315-7 ----1775 1552 ---- ))LC ---- 333553 300 261 550 333572 320 1 O 427 2222 P00 974500 041 3 O 2315 39 CGH 1131226 730 0550 11511 333548 000 1 O 240 2251'
LONDRINA (LDB) PR ---- ----1410 2345-- 08311 ---
261 360 261 360
1000
263 261 221 261 160 260 060
263 260 120 261
261
1000 061
RJ 260 220 260 220 261 220 220 261 220 261 220 261
220
261
280 220
161
160 341 265 420
340 261 261
260
340 341
260
ITAITUBA (ITB) PA
12345-7 1 7, 00 1 ---- REC 333507 320 260 1234567 1920 ---- 6111 1131875 730 5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 O• 120 ----0110. 4800555 333401 339 0210- 356 031820 735 1 0 234567 0050 ---- 311 631642 738 0 1 2345----- REI 333575 320 121456' 1700 ---- 1 F 033839 730 1635 579 C74825 EM2 808 3T6400 1038 3 1230 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 31 0105* 610 031735 730 123156JI-PARANA (JPR) RO 0256 ---- O REI 333395 320 260 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MILAO (Malpensa) (MXP) CO)) P64730 078 2 8 0959 768 2345-1600 REI 871073 733 7 0250 ---- 8 REC 330395 320 817540 763 173'))-- 0655 ---- REI 333575 320 930 8 261 56003)7* 068391 100 10)) 333740 319 1 0 1020 1442 CO)) ---- P64730 808 3 B 769 2340 21 COO 066385 100 SEI 333337 370 8 323406MINACU (MQH) GO 0330 12345-- 1405 ---- OEC 671054 733 O 1030 333211 320 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-0055 ---- REI 33575 320 5 261 5 OSR 871 301324 733 1020 IA)) 3J3140 O 1 1234567 0030 021083:728 738 856 516400 ISA 1735 IR 2330 COM 671122 13) 3 O 1 RIO 333575 320 7 ---- 123456' 0359 0195 0653 333500 320
260 290
CO)) 333742 319 2 1 REI 333570 328 O 106 333272 100 2 0
300 261 300
MONTE DOURADO (MEU) PA
RIBEIRAO PRETO 12345-- 0336 0410 333332 320 _________ 0850 ---- SEI 031647 735 67 12345-- 1340 3405 0255---- 333562 320 1510 BEL '136481 E52 IM 0932 6- 1340 0405 333562 319
13 -
154 - Panroas -
Agosto / 2007
(RAO) SP
8 REC333395 320 CO)) 333270 319 1 8
260 300
0335 6- 0656 ---- 1529
251
060
220 260 261
w
URUGUAIANA (URG) RS
12345-- 0020 ---- 1740 2242
A SEI 031663 730 P00 6T4510 L41 4 A
12305-- 1620 ---- 7 120
REI 671073 733 A ORO 686601 692 7 A
o
úú
1
23456
7
VARGINHA (VAG) MG
o.+E
VITORIA (VIX) ES
2345-- 0045 ---- 17,5 7 1520 ---- 0855 32345-7 1349 ---- 2223 6- 3049 ---- 7245
750 101453 ElO L7 586619 EI? -5 680 333279 319 105 P84764 278 2 RAO 333275 320 , 1211 1 04766 070 1 0+51 jJ3275 320 106 P84766 OTR 2
A O + 1 A 8 A 8
300 768 300 760 300 761
5- 1010 2 ,' 12 12345-- 1911 -
00 11452 082 0 ,4O 333714 320 3 00 333152 152 6 040 333713 020 1 1
BUZIOS (BZC) RJ 7 00------P70 705584 842 ?200 SOU 705507 642 1 8
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 234567 001 333867 320A 11015 ---- 161 DE ARAGUAINA (AUX) TO ---- 801 183460 682 079456RECIFE (REC) PE 5 0545 09413640 333364 320 6 A 220 580 081057 082 12345-1555 ---- :610 000 031798 133 2 9 7 0059 ---- A 260 REI 333500 320 3735 P58 705601 872 1 8 CONTINUAÇÃO RIO 481053 EM2 1 1615 ---- 0 378 3J3101 320 161 ARAXA (AAX) MG 1510 ORO 031790 733 2 6 - 0745 011 3J3097100 2 1 220 12315 390 ---- REC 333509 3205 260 ---- 600 005583 042 100 6 1 7 0255 ---- REI 333355 320 263 CAMPINAS (CPQ) SP ---- 806 585 333546 100 1 6 240 1235 301 TO5595 142 2 A COM 333125 319 1 1 223 0045 0 50' ---Rol 109255 310 A 6 ---7 1445 ---- REI 333601 320 261 7 193 ----608 105501042 A 1 123456- 0330 ---- REI 3J3317 320 261 '0(1 .3.73003 370 A 6 260 ROl 333121 319 2139 100 705597 042 2 o 0735 C9F 333140 100 1 1 720 1273 138 333082 320 2 A 7195 500 0H 333276 320 7 6 12345-- 1934 ---- RO0 705581 042 123456- 0600 A ---- REI 333159 3)9 261 A --- 6- 0605 SAI 333255 370 6 12346-7 IS-ia ---- SEI 031611 738 301 705597 047 7 6 7150 1047 010 333116 339 6 8 220 1 108 333896 320 838 036209 730 1 :234567 0645 ---- REI 031713 738 8 BARREIRAS (BRA) BA 1430 358 333877 320 2 A 2330 108 031334 730 2 1 1125 010 031220 730 1 3110 A 17315-0655 880 101457 ER2 1. -.15-- 0655 ---- 33(057 ER2 1 8 SAO LUIS (SLZ) MA O 7 0655 ---- REI 333575 320 12315-- 1555 7:40 081457 0142 1 A 1220 008 031599 733 1 A 3.40 1234567 0535 0831 333890 320 I 1552 108 333136 100 2 1 123466- 0825 ---- 880 031319 730 5 BAURU-AREALVA (BAU) SP 623456 3700 0946 154512 736 I 1 12345-- 0700 ---- REI 333501 320 105 031242 7301 A 12345+0605 ---- ROl 333255 320 00 3316-12 738 1 1 1234567 0850 1135 1240 ORO 333026 130 1 1 1710 700 031695 738 3 0 0311 P81762 48 1 O 160 0915 341 1234567 6820 2115 J33892 320 1 1 7 1120 ---- REI 031697 130 1 7 0957 ---- 480 333271 319 O 5941-- 06-10 ---- P50 586460 E82 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 551 031393 730 1 1515 COA 333445 000 1 A 0940 041 686510 EH2 1 A 8 1725 COR 031622 733 2 12345-- 0957 ---- RIO 333271 020 62345670160 4670 482345 733 1 A 1000 12305-- 0957 ---- A 680 333271 320 300 A 1234567 1230 ---- REI 031877 733 10H 333107 319 1 1234567 0255 0610 333395 320 O A 260 1715 105 334770 870 1 O 300 1910 010 031696 735 1 A 1705 FUI 333874 320 2 A 623456- 0310 ---- REC 333175 369 8 263 12305-- 1005 ---- 500 181453 EM2 7 3245 ---- REI 333109 320 6 253 6 0957 ---- 420 333271 319 O 0738 060 J33101 320 1 8 161 108 566619 EM2 1 A 1855 A 000 338017 320 A 1066 333055 319 263 123456- 0310 0741333175 319 1 A 520 ---- 800 333279 319 5 300 1007 333144 320 2 A 1920 224 1123456830100 333826 320 2 1 1 0330 ---- REI 333317 320 261 1016 P84764 078 3 33 1305 766 12345-1245 ---- :719 REI 333189 ---320 253 020 333450 ER2 O 0847 CSF 333211 320 1 1 220 1 6- 1849 ---- 580333225 320 300 A 010 338017 320 220 2315 408 333885 020 1 1 1234567 0645 1110 031713 735 1 1 1011 P84766 078 1 8 2155 768 1146 333146 320 2 A 1925 220 1234567 0655 1147 333575 320 1 5 261 CAMPO GRANDE (CGR) MS :23 ,15-7 1089 ---- 550 333215 320 1 300 0 1234567 1300 ---- REI 333509 370 250 5 ---7 1170 ---- REI 531691 730 - 033301460 042 120356- 1640 ---1016 P84752 478 1 O - 2222 760 183 333514 320 1 120 3530 SSA 031393 730 1 5 1533 130 303004 100 1 A BELEM (BEL) PA 2015 000 333093 320 2 5 220 1234567 1170 3645 331697 730 7 A 7 80.1, ---- 030 331364 [82 530 331457 E4+2 6 2345-0659 12345-- 1340 ---- 0 REI 333562 320 ---- 261 12305-7 1230 ---- EEC 831877 793 0 0910 090 333804 100 O A 1235 858 333096 920 1 + 233 371 333555 320 420 1930 110 231785 730 1 000 3J1457 £92 0 555 ---583 331454 0(92 - ---5- 0555 ---- 21008S8 333519 000 2 1 281 REI 333562 320 1 12345-- 1340 ---- 261 A 1135 558 3J3593 100 7 1239 240 858 333896 320 1 O 67 1445 ---- REI 333601 320 1 251 5 360 333555 320 420 23156- 0825 ---- RIO 031319 730A A 1234560825 ---- 400 031319 730 2100 850 333519 100 1 5 281 855333721 319 2 5 1938 260 104 031362 730 1 1 1230 2205 105 031830 130 5 A 12345-7 1100 ---- REI 031819 730 1 5 12345-- 1405 ---- 800 811064 733 RIO333271 320 1 37045... 0957 ---- 12345-0957 130 333271 320 O 140 810G31787 733 1 ---- 0 2310 2015 808 871101 733 2 1 1310 COA 333762 320 2 A 1 106) 333172320 750 1234567 1700 ---- 1 REI 333507 320 ---7 1445 ---- 6 REI 333601 320 261 A 6- 0957 ---- 800 333271 319 2250 SSS 333892 320 5 A 941 7345 ORO 333366 320 11 1938 838 333721 319 1 A280 1310 COA 333762 319 2 A A 6- 0957 ---- RIO 333271 319 300 12345-7 1000 ---- REI 333081 320 A REI 333601 320 5 --67 1445 ---- 261 7 0957 ---- 880 333271 319 A A 104 333065 319 120 3005+ 044 333113 320 1 m. 2032 8S8 333897 320 1 8 240 1310 COA 333762 320 2 A 140 2300 700 339416 320 4 A A 234567 1920 ---- Rol 031561 738 12345-7 1550 ---- REI 031811 738 0 3 2345-1045 ---- RIO 503453 042 7 0907 ---- 800 333271 319 5 300 0040- 010 031975 733 1 O 2100 858 831209 734 - 6 1800 COR 031605 733 3 A 106 333107 320 1 120 A :231567 2324 ---- REI JJ3S74 320 12345-7 16522145 333563 320 : 1 261 7 1745 __ 800 331410 E92 6 140 FUI 333418 320 3 1 2305 A 900 33315 320 --6- 1652 2645 333563 619 1 1 261 2150 808 330591 320 2 A 7 1115 ---- 650 331450 EM2 8 0530+ 531 333367 320 7 5 12345-7 1700 ---- 7 REI 031819 730 1810 6 ---- 800 181462 ER2 2315 856 333448 320 1 8 240 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2210 010 03160! 730 1 1 2210 ORA 037460 138 1 5 6- 1810 ----800 331462 EM? 7345-- 1171 ---- 4°I 19597 730 A o 761 1234-67 2325 ---- 8001810 333574 320 800181466 0812 7 ---- O 0141+ ORO 330714 320 2 0 240 3113 5 5A 673457 O2 1 0 O 887 333305 320 767 2210 ORU 032460 738 1 A 7 1810 ---- 880 331466 092 0607* 054 333283 369 2 266 12345-7 1849 ---- 800 333275 320A 0141, GRJ 323714 320 2 8 240 --------------------------------------------------5-- 2325 ---- REI 333574 320 261 2 243 109 333 774 100 1 A :7905-- 1910 ---- 000 333452 092 1 1849 ---RAO 333275 320 A 867 333305 323 251 501810 ORO .1970.9 320 2 A 200 )E REDENCAO (RDC) PA 2243 104 333774 319 O A 0607* 850 333283 323 2 1 261 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1231+-- 1910 ---- RAO 081452 092 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ao Oe'o:oto 40,Ieec .0 Cm 1 234560600 ROl 333215 320 311 A 2210 ORO 037460 738 6 333867 973 O 9 123 4 567 0015 0330 161 0159 136 333210 319 1 1 221 CAMPOS (CAW) RJ 123456- 0070 8410 031663 730 1 5 123056- 0540 ---- 601 337-160 687 6 SAI [05500 042 12305-- 0915 ---- ---7 0020 0440 831663 733 6 1 SELEM (BEL) PA ORE 301112 320 1 A 0930 271 1 205 SOL 066205 F50 1 A 1 ------0200 0105 338089 332 O 5 250 12345-1705 2020 076403 ISA 1 0 7 0605 ---- 600331468 092 1236567 0"01611 531327 738 O 5 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 265 333342 320 1 8 773 0938 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0330 0745 J33317 320 6 261 12345-- 0655 ---- 400 081451 EM2 123136- 0540 ---- SOU 181160 082 12345-0005 1030 005408 ISA 0 8 031729 738 1234567 0630 0940 1040 OSO 031595 793 1 1 .940 ORA 331340 730 1 1 FORTALEZA (FOR) CE 1234561 0700 1815 333501 320 O O 260 7 RASO 981454 EM2 100 '03454 162 0545 ---- 6- 0655 ---- --4--- 0705 ---- RD,' 516403 130 5 123456- 0755 1115 066311 100 O 7 1040 8536 031596 733 1 A 900 0433 033042 730 1 A 0030+ BEL 031938 730 2 1 1234567 0850 ---- REI 031642 738 A 12305-- 0825 ---- RIO 031319 730 ORUMBA (CMG) MS -03-5-- 1705 ---- 601 S06403 198 FOR 831773 730 6 1 6515 105 031264 730 1 1140 37345-- 06'S ---- 400 331467 EM2 0330+ BEL 031938 730 2 1 8 031667 738 O A 1234567 1200 6520 600 036919 730 7 6- 0825 ---- 3265 558 333593 100 2 MACAPA (MCP) AP 6234667 1300 1605 333909 370 3 1 263 1140 COR 036264 733 1 * CRICIUMA (CCM) SC 265 12345-1234467 1452 2010 333211 1705 370 2 1 ---- 001 576403 ISA 8 12345-- 0857 ---- + 600 333271 320 300 12345-7 1049 ---- 500 333275 328 1 1230567 1455 ---- REC 333567 320 8 420 0335+ BEL 333448 320 2 1 1245 108 333214 320 1 O 220 10H 333105 320 A 630 333511 320 1 1 267 A 1930 880 333271 319 7 0957 ---- 300 MANAUS (MAO) AM P39 333073 100 2 8 o S 12345-7 1620 1920 871073 733 O 1 1066 333714 320 1 A 220 2305-1705 ---- ROl 56403 153 0 1234567 ---1205 1635 2150 031273 738 2 1 CUIABA (CGB) MT 6- 0957 ---- 800 333273 319 1 300 -- 2330 BEL 031830 730 2 A 263 A 1234567 1700 2015 333507 320 O 8 106 333106 320 7 0515 ---- 280 402 331454 ER2 MARABA (MAB) PA 1234567 1730 2050 031799 733 O 1 1705 858 333083 320 2 A 280 1035 002 333804 000 2 A 55433 ISA 0 6 12345-1705 1835 O 303 1 1520 ---- 800 333279 319 10315-- 0655 ---- 100 601457 092 1234567 1800 ---- REI 333081 320 MONTE DOURADO (MEU) PA ' 5 1900 105 333224 309 1 A 2310 GIS 333557 320 6 y161 120 1020 650 031200 030 O A A ----5-- 1705 ---- RIO 076403 157 6- 1810 ---- 8+60 181462 [442 6 6- 0656 ---- 8+68 081154 P807 1204967 1920 2345 831666 738 1 5 3 REI 836462 [82 2 5 2720 2130 ORL 037453 735 1 1 1234967 2225 ---- REI 333891 320 A 340 1020 008 030200 730 1 A 7 1813 ---- RA0 801465 ElO 421 0 - --5- 0957 ---- 600 333271 310 0240+ SOA 333237 320 1 5 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA A 2130 ORO 037413 738 1 A 1038 COlA 333762 319 3 12345-- 1005 135 5T5402 ISA 3 TERESINA (THE) P1 A 0957 ---- 11345-7 1849 ---- RARO 333275 320 30: 800 333271 319 A 12341-- 0655 ---- REI 333575 320 9261 SANTAREM (STM) PA COR 333220 320 1 A 2212 2 20 1430 105 333762 320 3 5 4225 338 333840 320 1 A 262 (2345-7175 ---- 801 Y6409 180 5 1 3 7 5-- 1910 ---- 880 -50457 682 32345-1045 1330 331453 092 O 1 REI 333575 320 261 --67 0655 ---- 2303 011 6097 020 2 1 u. 7050 1511 011620 139 7 A 32346-- 3045 1330 103453 £82 2 402 1225 808 3J3515 100 1 5 12315-7 1935 ---- 8 600 705581 542 7 3705 ---- 610 681050 EH2 5 12305-7 1652 ---- 000 333563 320 261 0130* 323 03:212 733 7 A 2120 008 071032 733 1 1 838 3J3882 020 1 5 420 2270 ---- SÃO 183465 ER2 7 1800 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG A --6- 1652 ---- REI 333563 319 261 37: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2130 ORO 066393 lOA 1 A 470 ((15580 047 1 5'3 1,5- - 0915 ---- 2220 088 333882 320 1 9 420 12345-7 1849 ---- 8.60 333275 328 1 Aeroporto Lo- te Lo e 7, Em 1352 5313 105624 012 2 O 1234567 1700 ---- A REI 031811 730 2230 lOA 333780 300 O O 6- 1000 1213 705583 042 1 0140* 010 031825 738 2 A 6- 1849 ---- RIO 333215 020 880 005682 847 6 6- 1020 ---- TUCURUI (TUR) PA 2230 105 333780 319 1 A &LTÂ FLORESTA (AFL) MT 008 1705624 042 2 8 1350 12349-- 0700 ---- REI754952 735 7 2045-7 2111 ---- 1 670 030323 733 12345-7 1935 2145 105181 802 1 8 680 681050 082 7 1745 ---- 8 1348 BEL 005603 072 3 2940 ORO: 01)372 733 1 A RSR °71032 133 2 A 2325 BOA VISTA (BVB) RR
UBERABA (USA) MG
.11] 240
300 120
205 300 240 100
300 123
300 370
181 300 020 600 401
161
250 46:
300 280 300 280 900
000
751
310 000 300 200
461
300
120 181
280
300
250 330
280
300 280 380 280
URITIBA (CWB) PR
1235-1654 RACAJU (AJU) SE ---- 500 181457 E92 8 A 250 123456-234660255 ---- REC 333395 320 1 '605 ---- A 800 333250 320 3130 058 031959 733 2 6 6150 181464 0R2 7 0545 ---- COH P84750 018 1 A 0930 760 '843 105 333003 320 1 A 500 181454 092 5- 0655 ---- A 1425 056 031045 738 2 1 12345-- 1540 ---- REI 031811 738 A 125456- 0540 ---- 400 331060 [.92 3333 856 031950 733 2 1 12345-- 0655 ---- RA0 331457 082 2050 858 705604 872 2 1113 350 333811 320 1 1 7 1745 ---- 630 681450 0142 420 898 333566 320 O A 7 0645 ---- 400 331454 0142 UBERLANDIA (UDI) MG 0335+ 855 031782 738 2 6 6- ----1315 0655 ----R00 331454 0742 1011 050 333011 320 1 0 12345-- 0330 -- -- REI 333317 320 261 421 B38 333366 320 2 8 1315 BRASILIA (BSB) DF 23456- 0575 ---- 400 G3131 730 A ORO 081453 EH2 3 1120 7 1745 ---- RIO 331450 EM? 7 0645 8.00 331464 182 1 135 10H 031274 9 733 O A --6- 0330 ---- REI 333311 320 O 261 420 838 333868 319 2 0 2330 ORA 333464 320 1 1 1006 280 123-15-0857 ---- 820 333273 323 A 0707 333211 320 O 220 680 331462 0542 8 6- 1810 ---- 12345-- 0655 0829 331457 EM2 O 106 333009 309 6 O 1352 1159 105 333248 319 2 1 220 0030* ORO 333160 320 1 O 750 581457 [82 O 12345-- 0655 0825 67 0957 ---- 810 333271 309 A A REI 031729 738 32345-7 0630 -- -- 16 7 1810 ---- 680 331466 0712 331454 EM2 O 6- 0655 0825 1352 lOA 333009 320 6 8 1300 ORO 031310 733 1 A 00300 ORO 333160 320 1 0 260 081454 EM2 O 5- 0655 0825 32945-3045 480 181453 0442 ---- 12345-7 0655 ---- REI 333575 320 0 261 A 12345-7 1549 ---- RIO 333275 320 300 7345-- 0825 -- RAO 031309 730 6 108 8R6505 042 4 A 2124 1600 106 333242 320 2 A 220 0140+ 1066 333282 320 2 A 261 A COR 031350 730 0 7 1120 ---- 800 333273 309 A 26: --6- 0655 ---- REI 333575 320 A 6- 1849 ---- 880 333275 320 300 1300 015 031658 733 2 A 1857 105 333015 320 1 5 105333242 319 2 A 220 1600 0140+ 104 333282 319 2 A 266 O 2345-- 095 7, ---- RIO 333271 320 300 RAO 331462 092 O 6- 0810 ---- 1 17345-- 1540 ---- REG G31811 738 :2946-- 1910 ---- 880 331452 EM2 105 333706 920 7 o 1343 280 2255 080 3331/1 323 1 A 603 705504 872 1 2010 00300 083 333168 320 1 1 260 61 0907 ---- RAO 333271 339O 330 12345-7 1849 ---- RAO 333275 320 O 12345-7 3840 ---- 1 REI331811 738 12345-7 2110 ---- 680 031323 733 1 1343 106 333705 320 1 A 280 2257 COA 333019 320 1 1 808 031209 730 0320+ 082 031965 733 2 O A 7 0620 ---- 840 333279 319 300 12005-- 1910 ---- 800 331452 092 8 108 031312 733 2 8 2320 RACATUBA (ARU) SP 106 333712 315 1 O 280 1900 2310 ORO 338010 320 1 A UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 7 1745 1915 1234560605 ---- RAO 333255 320 8 300 331450 ER2 O 8 )IVINOPOLIS (DIQ) MG ---4--- 0330 ---- A COA P84752 ATR 2 8 1 1745 1915 181456 092 O 8 Rol Ji3317 320 261 1005 768 661: 561452 EM2 32345-1010 ---- 8 R 12345-- 0057 ---- 300 7 1010 660 581455 0112 8 155 333211 620 220 RAO 333271 320 6 AO 061 585601 092 2 A 1234 COA 334770 808 2 300 ORO 039601 730 1 1 2110 108 333420 320 2 O 261 1305
Panrotas -
Agosto
300 120 120 120
308
120 300 120
300 120 160 380 120
020
/ 2007 - 8 155
=za
IIlU'dXJ.A 2015-- E99
+
800 031319 730 O 123455- 0825 ---- COM 031320 730 1 1 110 0659 800 333275 324 O 12345-7 1849 ---- 2142 COM 333437 39 1 O
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE Ho 12345-5:4234567
S
c+W+
-
0640 _ -_
---- PÃO 881460 [52 8 080 871086 734 1 O 1230 5.50 081462 [042 6- 1810 ---- 0210 ORO 631870 733 2 4 500 881466 [042 .810 ---- 0210+ ORO 831870 733 2 1 9_AO 181452 [52 12345-- 1910 ---- 0210+ ORO 031870 733 2 O
1-3-6-- 0357 ---- 1500
5 ORO 333221 320 COO 784784 015 2 8
IATAL (NAT) RN
S
600 33327! 319 O COO 333030 359 + 2333 333152 320 4 + MO 331450 [452 0 1046 ---- 2045 658 320 1 O 100 081460 £M2 6- 1810 ---- 0001 000 031726 738 1 1 080 081466 EM2 8 7 1810 ---- 680 031770 738 1 O 0001 6 1234567 1849 ---- RIO 333275 320 0123* COO 333594 320 1 9 800 48145? EM2 2345-- 1910 ---- 0001* 040 031728 738 1 O 800 031323 733 10346-7 2010 ---- 0140* ORO 031326 738 1 6- 0957 ----
MONTES CLAROS (MOC) MG ---- RIO 000457 [92 300 1716 000 006257 080 4 O 002 1UCURI (MVS) BA
IGU
333574
300 768
300 120 160 261
.
800 3J1364 £M2 O 7 0615 ---- 251 1450 ORO 333300 320 7 + 300 12345-- 0655 ---- 800 331457 [512 O 260 CONI 711 AÇÃO 061 1305 868 333390 320 1 O RIO 331454 £52 A 6- 0655 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - DOR 333390 320 1 1 261 1305 JUIZ DE FORA (JDF) MG 430 J1460 £92 123456- 0540 ---- DOA 331460 EM2 7 1745 ---- 160 0915 CRU J33099 320 1 4 -2-4-8- 0825 ---- RIO 030319 730 061 0003+ B08 333674 320 2 O RIO BRANCO (RBR) AC 768 7 0645 ---- 400 331464 [92 COO +84742 OTR [.90 331466 £742 1020 7 1810 ---- 18 RAO 331450 EM2 A 7 1740 ---- 16C BOI 333271 320 300 261 0915 ORO 333099 320 5 1 1-3-5-- 0957 ---- 0560+ GIL 133318 324 1 8 2215 558 333878 370 1 O 360 830 131454 [92 1315 COM 784734 008 1 8 768 0234567 1849 ---- 000 333276 320 O 300 6- 0655 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 O 161 300 COO 333486 319 066 1315 RSE 338022 320 2 1 7 1520 ---- RIO 333279 319 RUO 181460 EM? A 234500640 ---- 1 768 261 400 333271 320 300 0300+ 590 333304 320 2 A 12345-- 0957 ---- 2030 COMPR47A8000 IR 1030 ARO 037477 038 1 1 800 331452 EM? COM 333107 319 120 :2345-- 1910 ---- 423 LONDRINA (LDB) PR RIO 081464 £52 8 7 0545 ---- 304 0150+ ORO 333350 320 1 O 061 400 333271 319 1,1 7 0957 ---- 12345-0606 ---- 1.50 333255 320 300 ORA 039606 738 1 O O 0950 COM 333107 320 1 1 12345-7 2110 ---- 120 900 031323 733 1423 280 1040 COSI 333760 320 1 RUO 331457 E042 8 12345-0655 ---- 9 0320* ORO 031922 736 1 O 6- 0957 ---- PÃO 333271 319 300 O RIO 333255 320 300 6- 0605 ---- 240 BSA 333449 324 1 O 1125 1 120 CGH 333065 319 SIAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 280 COSI 333700 319 1 5 1000 8 RIO 331454 EM? 60658 ---- 540 904 333418 320 2 9 O 300 123456- 1234560005 RISO 331460 EM2 ---- 180 310255 320 8 0640 240 1126 BSB 333449 320 1 4 ----1700 1 800 333279 319 300 7 1520 ---- 220 COO 113039 320 1 O 120 0900 1120 082 333811 320 2 1 O 17305-- 0825 ---- RIO 031319 730 COM 333103 320 1 9 120 1758 O 800 333271 320 300 12345-- 0951 ---- P80 331404 EDO 8 7 0645 ---- COO 030264730 0 480 331450 [92 7 1 745 ---- 020 1350 COO 333025 320 1 O 120 390 313811 320 21 1120 CRI 031823 738 2 0 1320 2245 RSB 333073 100 1 1 181 6 300 67 0957 ---- RIO 333271 319 1 RIO 031319 730 123456- 0825 ---- RIO 031319 730 1 6- 0805 ---- 1 300 12345-7 1849 ---- 580 333275 320 120 COO 333025 328 1 A 0350 COO 031224 733 2 4 1220 COO 031264 733 O 120 2247 COM 333105 320 1 0 MOO 333275 320 9 300 12345-7 1849 ---- O RIO 333271 320 300 12345-- 0957 ---- 1320 CAÍ 031823 738 2 O 6 6- 1049 ---- 900 333275 320 380 COM 333021 319 1 1 020 2308 COM 333762 320 1 O 280 1245 0 300 RIO 333271320 12345-- 0857 ---- 2247 120 COM 333105 319 1 1 580 333271 319 1 300 6- 0957 ---- ALMAS (PMW) TO O 020 COM 333254 320 900 781452 EDO 12345-- 1910 ---- 280 1245 COM 333762 319 O 400 131457 [542 5 12345-0655 ---- CAF 333373 320 2 O 001 1600 2300 ORO 031696 738 1 1 O 000 7 0957 ---- 5.90 333271 319 056 330588 100 1 1 360 1201 O RIO 333271 319 300 67 0957 ---- FORTALEZA (FOR) CE 280 :245 009 333762 320 O O 804 131454 £92 6- 0650 ---- O 170 COO 333009 300 RIO 881460 EDO 123486- 0640 ---- 1.00 181453 [042 12345-- 1045 ---- 364 1201 854 333688 140 1 O 150 COO 333184 300 2 O 1620 1120 ORO 031772 738 1 004 885505 042 3 1 2015 6 1 1745 ---- 5.00 331450 [52 O 800 333279 319 300 7 1500 ---- 5+00 331464 [52 8 7 0645 ---- 209 2140 800 333816 320 1 O MACAE (MEA) RJ O 0011 333220 319 220 261 1245 ORO 333300 320 1091 1 ----9_AO 005680 042 'ETROLINA (PNZ) PE 8 061 12345-CNF 333501 320 2 O 2020 8.30 081457 £52 12355-- 0655 ---- 520 T05622 542 O 600 401364 EM2 O RAO 331460 [52 1125 7 0645 ---- 8- 1510 ---- RIR 931990 738 1 1205 O 220 1440 ORO 006182 100 O + ORO 338005 320 1 2555 MACAPA (MCP) AP 500 081454 092 8 6- 0695 ---- O 000 402487 [52 RIO 331466 EDO 12345-- 0050 ---- 7 1810 ---- 800 331457 EDO 8 12345-0655 ---- 1205 RSB 031998 730 1 1 1440 SOA 006182 100 3 O 220 ORO 338005 320 1 8 2055 1352 RSB 333895 320 2 O 990 031359 736 123456- 0825 ---- RAO 333275 320 O 300 1234567 1849 ---- 'ORTO ALEGRE (POA) RS RAO 331454 [042li 6- 0655 --- - 0945 COO 931830 736 4 9 COM 333104 320 O 8 061 2019 1 500 133255 320 300 12345-0605 ---- RSS 333896 320 2 8 1352 4 304 900 333271 320 12345-- 0997 ---- 100 331452 [742 O 12345-- 1910 ---- 120 0930 COA :33058 324 1 5 RIO 031319 730 12346-- 0825 ---- COM 333172 320 9 264 220 ORO 338095 332 1 O 2035 1 300 800 :33255320 60906 ---- 031830 730 341 CO 1930 SOA 333892 326 3 5 O 52346-7 2010 ---- 100 031323 733 120 C3 133063 320 1 9 1030 0120+ ROL 031806 730 6 1 900 331450 £92 7 1745 ---- 0255+ 080 031662 730 1 o 860 331460 072 A 023456- 0640 ---- 1 123456- 0825 ---- RISO 031319 730 470 2355 RIR 333082 320 2 1 061 333099 020 2 O 160 1030 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ COM 031830 730 RAO 331462 £742 6- 1010 ---- 800 330464 592 7 0645 ---- 300 500 333255 320 0215* REL 031210 730 6 8 12045-- 0605 ---- 261 0510 333324 320 1 9 2359 2 O 160 CRU 333099 570 1036 5.00 331450 [012 8 COO 333906 319 1 1 720 07844 1745 ---- 1 5.00 331466 £92 1810 ---- 8 PÃO 88045702 12345-- 0655 ---- 300 0035+ RSR 333400 320 2 1 100 333255 320 103456- 0005 ---- 261 ORO 333324 320 1 1 0359 858 537859 733 7 + 1300 8.80 331462 £412 COO 333008 319 1 200 0 907 6- 1800 ---- 9 300 900 333279 320 1234557 1849 ---- 0 1.00 001464 EM2 6- 0655 ---- 705580 042 O A 2345-- 0900 1030 0255 ORO 333704 320 3 O 5 COM 333486 319 266 BOA 000809 733 1 O 1300 500 331466 EM2 o 304 7 1810 ---- 560 133271 320 :7345-- 0957 ---- 0400+ 508 333366 320 2 5 265 O RIO 03I319 730 123456- 0825 ---- 220 1235 COO 133922 319 1 9 0255+ ORO 333714 320 3 5 900 331452 EM2 12345-- 1910 ---- O 5 840 331452 EDO 8 CO 032224 733 000 12345-,910 ---- 67 0957 ---- ROO 333270 319 261 ORO 333324 320 1 1 2359 CWR 635695 730 2 o 0325 220 3255+ ORO 333314 320 3 5 COO 333924 315 1 O 1 FOZ DO300 IGUACU (IGU) PR O 300 5.80 333211 311 6- 0907 ---- 705502 042 O 6- 1020 0135 MACEIO (MCZ) AL 990 331460 [552 123466- 0640 ---- 120 0442 COM 333065 319 1 O 840 333279 319 6 300 7 1520 ---- 7 0645 ---- MOO 581464 £M2 A 260 ORO 333169 370 O 7 1310 A 000 9_AO 333270 320 0345-- 0957 ---- COA 333944 359 1 A 200 1807 ORO 031845 738 1 O 1310 7 0645 ---- 600 331464 EM2 120 COM 333055 320 1---- O 0623 O 300 1774507 800 333075 320 A 560 3314571049 EM2 12335-- 0655 ---- 260 1010 ORO 333168 320 1 1 303 RIO 333271 319 0 7 4957 ---- 220 CIO 333050 129 1 5 2143 020 558 333576 320 1 1 1208 8 R80 031319 730 023456- 4825 ---- :23 COA 313055 320 1 O 0623 005584 04? O 7 2000 7115 800 331454 EDO 5- 0555 ---- COR 031224 733 8 8 300 803 313779 409 7 1520 ---- 420 RIO VERDE (RVD) GO 1200 DOR 333676 320 1 CWD 032850 738 2 2330 COO 313103 320 1 123 1 300 800 333271 320 RIO 001403 £52 212345-345-17335-- 0957 ---- 1045 ---- 8 R8O 333271 320 OCO 0957 ---- 719 333417 320 2 5 120 1935 1 760 006 333172 320 001 005590 042 1 1340 100 COM 333031 329 1 8 1516 030 661062 £92 5- 1810 ---- 1608 555 333040 320 2 1 160 O 300 RAO 333271 309 6- 0967 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT ORO 031400 736 1 O 2320 DOO 331462 £742 0810 ---- 6120 COO 33303! 309 1 O 1516 O P00 981453 £52 12345-1045 600 333275 320 ---- 000 02345-7 1849 ---- 267 ORO 333178 320 2 1 2330 8 300 500 333271 309 1 0967 ---- COR 656619 £52 3 A 2154 COO 333049 320 1 O 120 1506 9 R.AO 335466 [92 7 2810 ---- COM 333031 320 1 O 100 1511 O 600 333275 320 300 1234567 1849 ---- SALVADOR (SSA) 8A 267 ORO 333178 320 2 O 2330 12345-- 7910 ----PÃO 331452 192 O COO 333004 300 161 400 331464 EDO 7 0645 ---- ROO 180452 9552 5 52345-- 5910 ---- 120 ORO 333557 320 1 3 0105 161 010 97 300 2 O 2390 160 ORO 330003 370 1 A 1015 -- -- 0175+ ORO 031606 738 2 O 030 181452 EM? 07245-- 1910 ---- FRANCA (FRC) SP 880 181457 E92 12345-- 0655 ---- O 17345-7 2010 -- 080 035323 733 ORO 571004 133 1 6 2200 335463 [92 O 12345-72015 2345 710 RSB 031765 733 1 0205+ ORO 830965 733 0 1 180463 [52 O 12345-7 2305 2345 PORTO SEGURO (BPS) BA 000 161454 EDO 6- 0655 ---- MANAUS (MAO) AM O 300 800 333255 320 123-560605 ---- 805 031765 733 1 0 GOIANIA (GYN) GO 1110 980 332454 £92 7 4545 ---- 266 1707 COM 333450 320 1 O 331457 EM? 2 300 7345-- 0655 1325 RAO 333255 3201 12345-- 0609 ---- ORO 333748 330 1 O E50 RIO 181464 [02 7 0645 ---- 981057 692 O 8 2346-COM 133460 319 1 O 200 0655 1326 0923 8 2345-- 0655 ---- 9_AO 081457 EM? 080 931648 736 2 0 1345 O 300 9_AO 031319 730 6- 0825 ---- 100 133255 320 6- 0606 ---- RIO 031959 733 1 1145 0 800 031311 730 6 12145-- 0825 ---- COM 031264 733 0923 00* 133460 320 1 O 203 5.50 081054 0042 6- 0555 ---- 6 1763 730 CIII 631648 738 3 1 580 181460 [042 8 1500 12345-- 0840 ---- 1145 850 031959 733 1 1 005 031640 738---- 20 :345 "'2 O 300 830 333270 320 12340-0957 0900 ORO 871020 733 1 O O :20155- 0825 ---- 900 031319 230 O 000 631319 730 6- 0825 ---- 060 COSI 333172 320 1 O 1333 8.60 331464 052 7 0646 ---- COM 031830 736 6 O 2330 O COO 031264 733 O 300 200 RIO 333271 310 6ORO 333464 0957 320 7 O ---- 1120 7 1745 ---- 8.50 085410 482 CAI 031648 738 2 O 1345 O 120 5.60 331457 EDO O 12345-- 4655 ---- CO I 333031 319 RSR 031787 136 1 2330 5.50 333271 320 O 300 :23-5-- 0957 ---- 160 2801 500 333152 320 3 O DOR 333464 320 1 8 2155 1120 500 081452 £52 6- I810 ---- 8 260 COIS 333172 320 400 331452 EM2 8 500 331454 £112 6- 1810 ---- 6- 0555 ---- 0050+ 000 031704 738 1 O 266 SSO 333451 320 2 O 1515 060 284 2200 ORO 333070 020 O O 854 333464 020 1 O 1120 6 900 581466 EM? 7 1510 ---- RIO 081462 EIS? 6- 1810 ---- 8 RIO 331466 EMO 500 031319 730 7 I810 ---- 123456- 0825 ---- 0050+ ORO 001704 738 1 0130+ ORO 031628 738 2 O 267 000 333175 320 1 O 1130 COM 031360 730 O O 2200 RIO 881452 £92 12345-- 1910 -- -- II RIO 081465 [152 7 1810 ---- 5 O 300 RIO 333275 320 300 500 333271 319 1234567 1849 ---- 6- 0967 ---- 090 031704 738 1 0050 0130. 060 031620 738 2 O 268 280 CAI 333486 319 O 8 COO 333462 320 5 1 2320 1320 12305-- 1900 ----RUO '81452 EDO MARABA (MAB) PA O 1 300 0+00 081452 ElO 7345-7 0957 ---- 500 333071 319 1910 ---- CI30+ GIL 031628 738 2 O 520 330457 EM2 COO 333462 319 1 1 200 2359 010 031606 738 O 12345-1320 0655 ---- 350 O 331453 EDO 1 ROB 333870 319 1 3 100 031323 733 PORTO VELHO (PVH) RO 0345-7 12345-- 1046 1220 1210 2110 ---- O 6- 0685 ---- 9_AO 331454 5012 ORO 031955 733 081453 EDO O 12345-- 1005 1220 -20-5-- 0650 ---- 500 330057 [92 160 0635- MCi 031607 738 O O 900 333279 319 8 7214 RIR 333870 320 1 5 380 7 1520 ---- 306 [08 333540 320 O O 1225 / 1745 ---- 680 881450 ElO 1946 COM 333468 319 1 8 240 MO 311454 £74? 8 6- 0655 ---- SANTAREM (STM) PA 7320 SOB 031801 735 1 0 8.80 331450 £512 7 1705 ---- 058 333540 319 ---- O 8 360 1225 O 7234560825 ROO 031359 730 454 800 331450 £12 508 333591 320 1 O 8 7700 7 1745 ---- MARILIA (Mil) SP O 031830 730 2345-7 1849 ---- 900 333275 320y 040 7750 855 33354-8 100 O 0 1234060605 ---- RIO 333255 320 O 380 0130+ ROL 031990 730 6 7 750 COM 333550 320 1 1 /00 600 081466 £042 7 1810 ---- 768 0 300 0914 COO 0957 784738 805 ROl 333271 320 12385----- 1 ORO 065393 lOA O O 2350 O 260 GURUPI (GRP) TO 07346-- 0957 --- - 680 333271 320 300 COM 330072 320 768 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1402 CAI 784730 ATE 1 3-00 580 381467 £042 O Sol 333892 320 6 O 02345-- 0655 ---- 2359 1.00 333079 319 3 520 ---- 0 300---- 300 855 506400 018 2 8 RIO 330258 320 1234561230 3605 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - - - - COO 4555 784732 ATE 766 004 768 0954 COM *04738 III---- 2 R ILHEUS (lOS) BA 1 E ROl 000457 [IS? 1 0345-O 800 333275 320 300 300 12345-2 1849 ---- ROlO 333271 324 12345-- 0950 ---- 300 BAR 916300 COSA 3 7231567 0849 ---- 900 313276 320 1230 COO 784752 809 2 8 768 1442 COM 784730 875 2 8 2297 768 766 COA 313486 319 2 + 0029 SAO JOAO DEL REI (SJR) MG 7 1520 ---- 800 333279 319 0 300 MARINGA (MGF) PR (IMP) MA R70 705580 0-0? 0IMPERATRIZ 2040-0915 ---- 8 COM 704132 075 2 R 768 0054 8 300 1 734560605 ---- 900 J33255 320 800 331450 [52 7 7745 ---- 1310 000 705624 5-02 1 A 12345-7 1849 ---- MAC 333215 320 O 300 120 5031 COH 333033 970 2 O 427 7772 RSB 333572 320 1 1 870 706052 03? 61020 ---- COSI PO4734 ATO O 8 760 2318 1 123456- 0825 ---- RIO 031319 730 000 705624 042 1 1310 JOAO PESSOA (JPA) PB O RECIFE (REC) PE COM 031024 733 RA0 331457 892 8 02335-- 0655 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CkB 035726 736 2 O 880 335464 EM? ISSO 7 0645 ---- 281 1415 RIR 333562320 2 1 BOI 333256 324 O 300 1233550605 500 081953 8742 E 1215 003 333506 320 ---- 1 O 253 12345-- 1045 ---- 8 800 331454 [112 6- 0655 ---- 1070 COlO 333740 320 5 280 7040 COA 886627 342 4 5 12345-- 0655 ---- 600 660457 EDO 8 261 1415 SOB 333567 319 7 1 RIO 331457 [412 8 12345-- 0651 ---- 800 330466 EM2 705 ASR 031874 730 1 7 1410 ---- 1 300 1234567 1849 ---- 550 333275 320 240 500 333542 100 1 1107 120 000 081454 EDO ORO 333400 819 1 5 6- 0655 ---- 2010 1E1 0065+ 009 333104 320 2 1 300 7 0957 ---- 800 330271 319 970 331052 852 0205 808 031874 730 1 52045-- 410 ---- 8 400 081452 [512 12345-- 0910 ---- COM 333747 319 O O 300 1335 O 680 031319 730 0010+ ORO 333421 319 1 3 120 123456- 0825 ---- 2150+ ORO 031728 738 2 4 O 300 RIO 3J3271 319 64957 ---- COM 035830 730 3 O 1810 MINACU (MQH) GO COSI 333272 100 1 300 1 509 O .JOINVILLE (JOl) SC ROO 333271 320 300 12345-- 0957 ---- [00 081457 [042 10345-0655 ---- A RIO 331453 EM? 12345-- 0045 ---- O 260 400 331460 EM2 COM 333172 320 123456- 0540 ---- SOB 006400 COSO 1 1135 COR 333743 370 3 O 046 1735 340 102 1750 550 333892 320 2 O 0915 ORO 333035 004 5
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
----
M
O
O O
.
1
M
O
S
CO M
630
O
O
O
O O
O
O
13 - 156 - Panrotas -
Agosto
/ 2007
00' 1,' :360 790 .74551 02310 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP LONDRINA (LOB) PR AR, 031045 738 3 1 1429 O O 00,0 0i30----009 600 333879 320 323 :2345-' 0314 3.23879 360 340 O 240 1107 130 333047 300 5 1 000 333543 320 ARAGUAINA (AUX) TO o 1205 99R J33879 30 303 ' 00+1113762 320 2 0 280 - -' 0315 ---- 1 12345-- 2 0200 ---- 081 131853 738 O O 243 360 858 333543 323 6- 011' ----180 333879 320 856 705601 072 1 6 1315 8 240 3108 333242 319 2 O 300 058 333543 320 1336 1,'47+7 BARREIRAS (BRA) BA 2803 5245 3108 333762 119 2 O SAO LUIS (SLZ) MÁ 888 031853 738 3 12345-0200 ---- l23456; 9 12O456 MACAPA (MCP) AP ---- 088 333879 320 360 1140 856 081451011, [042 1 8 DE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 9 240 8 9019 333744 320 1234557 0135 906 333579 320 300 BELEM (BEL) PA 244 1835 MAO 333891 320 4 O 340 352 7030 333096 320 2 O 1 3O 188 333079 370 1734-67 0535 ---- CONTINUAÇÃO 1 1------:639 988 031938 730 0 7 0115 ---- 488 .133079 320 360 327 1230 358 333895 320 3 O O 240 058 333752 324 0120' SOL 031806 730 2 O '4 1234,6- 1220 ---- 398 3174047 733 330 :8'------600 333270 370 O MOO 313893 320 4 O 340 +186 031938 735 3035 .73 5-71535 5953 MOO 134953 735 2 O 008 333276 320 1 1 300 2136 379151.- '29 ---- 988 3174847 733 O 0120' BEL 031806 735 3 O 031938 734 1 --4--- 3535 7773 O 3340 900 751953 735 3 5 -23- 5 67 15- - ----4819 031938 731 SAO LUIS (SLZ) MA 5 ' 55' 350 k 7223 431930 73., 2 0735' BRL 031210 731 3 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 120 1J1457 6142 12345-- 0655 ---- 8 BELO HORIZONTE (T. Neves)0305 (CNF) MG 261 MACEIO (MCZ) AL O :335 058 3,33722 320 1 1 3613 1234067 ---- 508 333079 420 0 080 333079 320 3631 123456---- 0115' 880 3,314540315 0142 6 6- 0655 ---- Y 850 333543 320 3 O 1 734607 ---- ROR 333879 320 363 0929 240 767 058 333849 320 3 O 0003 261 o 858 333727 319 15 420 1234557 02110 ---- 589 133053 790 -----'335 050 333576 320 1 9 1200 O 1234567 0200 ---- 488 031893 730 950 055953 710 2 O 37145-- 0957 ---- 950 3,33271 320 9 300 1003 123456' 0200 61/0 031853 730 1040 SOB 031590 733 3 260 069 JJ3172 320 1 3313 0931 031045 738 2 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ROR 031938 730 O 1--4--- 1505 ---- 341 2115 515 333892 320 4 9 MANAUS (MAO) AM 0910 3234507 0200 531853 738 3 O FOFO 631995 730 O 8,30 3,31450 E142 -7 1745 ---- '74047 133 i / 323-1567 :225 i000 TERESINA (THE) P1 O 427 0755+ Gil 031000 730 6581 333572 320 2 6 2346 1030 1735 095938 730 O 0 O ('45-- 0115 ---- 980 333079 320 360 O mIUR 031038 735 -23-5-7 150,---- 9,00 3,31462 31142 8 6- 5810 ---- -23-567 3005 1093 031938 730 1 9 1225 304 333840 320 1 O 262 O "318 031995 7331 161 0215' 090 333100 320 2 8 MARABA (MAB) PÁ 67 0115 ---- ROR 333879 320 O 360 0750' 031, 431800 730 5 O - - -,537 ---- 620 331466 EM2 402 72905-7 0556 909 333879 320 9 360 1225 OSB 333516 100 1 O 0715' 0531 333380 320 2 O 161 BOA VISTA (BVB) AR 1210 056 333870 319 5 0 360 UBERLANDIA (UDI) MG 57345-- 3450 ---- BAC 331452 092 0 1234007 0200 ---- 881 031853 738 O 689 333079 320 362 6- 0115 --- 4 080 339979 320 O 360 0711' ORO 3331830135 300 2 5 161 1330 BSR 031959 733 2 0 07' 058 333070 320 i 7 1253 040 OSO 333543 328 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BRASILIA (BSB) DF MARINGA (MGF) PR [8H 333240 319 2 O 220 3309 950 1234560005 0,00 3J3255 300 0 1 333079 320 O 0 3831 3 234567 0115 0625 o O 32345-' 02 03 ---- 21 .756' 0200 088 031853 738 660 031853 730 123456- 0525 1-520 031319 730 3 O 1234567 0200 3730 033853 738 O 0 1 838 031863 730 091/G31310 739 2 0300 12345-- 0957 :342 333271 320 3 3 300 069 :70847 733 O 1234567 1225 ---- 1950 31198 031226 731 2 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 3.9771 319 3 1 670957 1 352 300 900 031475 733 2 O 2055 MINACU (MQH) GO ---4--' 0115 ---- 07., 3338 1 9 320 1 363 .13779 359 O O 300 -7 1520 16.50 (CP CAMPINA GRANDE O 12905-0700 988 031853 738 O 7411 5097. 333503 323 1234567 5849 3+44 j'3775 323 3 O 320 O 1234567 0200 ---- 800 535853 738 1135 OS!! 3T6408 31110 5 0704 [AH 333423 320 7 O 261 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1553 560 531798 733 3 O NATAL (NAT) RN VITORIA (VIX ES 3,1460 6.92 0' 734531- 0640 0730 CAMPINAS (CPO) SP O 360 1 234657 0200 1234067 0115 - 968 333879 320 ---- 504 031903 738 O 581160 3197 O 113456- 0540 0730 O :254567 0700 ---- ROR 031053 738 263 O '305 450 333390 320 5 9 858 631783 730 - 7 0645 0735 331154 6.92 O O 1 058 031703 735 O 1234567 0200 509 131593 790 1525 516 031724 730 2 0 881404 6M2 O 0 -7 0645 0731 O o 1050 031, 031695 730 2 030 095998 791, 1— O 1325 1234567 1225 ---- 058 C74847 731 331002 692 O 5 6- 1810 1900 0040' 800 030079 739 4 O CAMPO GRANDE (COR) MS NAVEGANTES (ItajaUBlumenau) (NVT) SC 181462 692 O 6- 1850 5900 1 234567 013'-----4/O .5,33079 320 / 363 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 234067700 ---- 086 031853 730 331466 [342 O -7 1810 1900 O 743 O 1305 180 031624 733 2 O 558 333543 320 02345-0200 ---- 000 035953 038 - - -810 1900 181466 [92 O 8 O CIO 333025 320 2 / 123 794667 0200 ---- 088 031853 738 3353 1443 SOB 081457 [92 3 12305-- 1910 2000 331462 [92 0 6 838 031351 730 O 181452 [142 O 0 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1910 2000 1230 3168 031362 730 3 O 031323 733 O O 12345-7 2110 2205 O 1234567 0200 ---- 008 033053 738 O CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 000 031874 730 TERESINA (THE) P1 DE: RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3001) 93131 031810 730 2 O 7 0536 ---- 9B8 333879 320 0 364 - 7 0045 ---- 640 151464 [142 O 244 O 29.0 ,n 000 333643 320 Aeropo'to, lo, 1, 0+0 4' PORTO ALEGRE (POA) RS 160 031658 733 3 1530 1234 (G11 333163 100 3 0 120 :2345-- 065 ---- 840 331457 [142 986 031053 738 O 1234 567 0230 ---- O 12345-- 0556---- 909 333879 320 360 958 333840 320 1 ' 262 056 033783 738 O 1225 1 540 5934 333013 320 800 331454 EM2 6 1200 050 091760 738 2 0 6- 0635 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 1447 100 830 3331631230 320 3 O 002 1275 RIR 333556 100 1 O 123-15----- Gil 066122 300 PORTO SEGURO (BPS) BA O 12345-0829 ---- 860 031319 730 O 483 466391 300 CHAPECO (XAP) SC P50 3,19879 320 O 73-5603:5 ---- 360 9 C15- 031350 735 2325 COR 871030 733 1 O O 240 1230167 0200 ---- 6015 031053 738 050 333543 320 007, 531658 733 3 O 3530 7 1020 ---- Gil 871120 709 1237 266 1440 5031 031905 733 3 O 3130" 333450 320 2 O SAI 331460 31142 8 - / 1'45---- 2320 950 871032 733 2 7 0110 ---- 809 333879 320 O360 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 420 2720 800 ,33882 320 1 O 240 800 333543 320 9 ALTAMIRA (ATM) PA 091439 790 O 0 1--4--- 1710 310 CSH 333474 320 2 0 1309 260 UBERABA (UBA) MG 1 2330-0900 ---- 011 871050 733 033939 730 O 5 -23-367 1210 :310 O 903 031853 738 1244567 0700 ---- 1 300 1440 :29450- 0635 ---- P00 113255 320 BEL 074825 0142 3 CUIABÁ (CGB) MT 1345 005' 091648 738 3 0 750 005 704750 09 : - - 0935 ARACAJU (AJU) SE O 1234567 0200 --- 589 031803 738 0,40 005583 042 O 6- 1000 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 03196i 730 10 O 1234567 0001 0215 1020 658 031200 730 1 O 305 T05595 042 1 O 1130 3174847 733 O O 1234560 225 1436 161 1234567 0850 - --- CIO 333196 320 O CURITIBA (CWB) PR 0 - 7 1935 600 705551 442 ---- -73-567 1505 1705 031938 730 O O 050 333566 320 1 420 3 15 O 360 7 0E5 001 705597 842 1 O ---- 686 333879 320 2100 12315-- 0915 ---- 610 066326 100 O RECIFE (REC) PE O 247, 858 333543 320 880 T05581 842 7949-- 1999 ---- 550 S7iO/0 733 1 O 234967 0200 ---- 888 031853 738O 370 2110001 105592 842 1 3100 J33163 100 2 -- 1447 O 30,7567----1425 0930 ---- 050 333492 320 261 850 031874 730 1 o 1205 234567 0200 ---- 888 031553 738 420 1500 8031 333567 320 2 O UBERLANDIA (UDI) MG 9 180 3174847733 123456- 1725 --- - ASO 031863 730 1 O 1120 1234667 1350 1600 531844 738 O 0 040 035583 A42 O 0 2357 MAO 754953 735 5 1 6- :000 --4--- 1505 ---- 888 031938 730 0 O GIG 333152 320 160 123456- 1955 ---- O 37325__ 045 1120 311453 'm2' 34 --1--- 1505 ---- 909 031938 730 O FOR 631996 730 SOA 333564 320 1 O 420 2330 ----FOR 031990 730 12946-- :045 5120 161453 0M2 O 34 450 531620 738 4 O 0930 7 950 ---- O 160 Gil 333152 320 1130' 010 531660 738 4 1 705581 0420 17905-7 1935 2015 1 086 431938 730 '71-567 3505 ---- 420 2330 558 333664 319 1 0 1 -23-567 1505 ---- 906 031930 730 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 5 FOR 031995 730 9 FOR 031995 730 ARACATUBA (ARU) SP O 430 ---4--- 0005 ---- PAI 313759 320 09301 030 033620 738 5 O 1130' 010 531650 738 5 9 120456- 0040 ---- 015 333175 319 O 263 31,6 313420 -70 : o 1234 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 05-2 331762 808 01 8 1305 300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 9 ---4--- 0957 ---- J13271 7.00 i 1 0 330 490 O 1234567 ---- 084 333879 ---- 320 12345-- 1015 ---- Gil G32713 730 9196 431853 738 O 6 0200 O 260 LO" 31017/0115 3 O O 761 038 333599 320 COlO 7.84768 AOS O LI 1432 768 850 301051 [142 1 8 1035 261 1504 5'2 333471 320 2 1 1200 140 Gil 333419 320 2 O 220 7 1320 ---- 555 JJ3251319 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VARGINHA (VAG) MG O 1234567 0200 ---- 988 631853 738 768 058 784764 309 3 81 1855 O 003 031853 708 2 3'5561 0200 ---- 8 12345-- 5910 ---- 800 381452 [142 1370 0813 631908 733 2 O 12345-7 1830 ---- III 031786 7300 000 091703 738 1 9 0970 ORO 6146601 [142 1 O 2120 COlO 791766 800 1 2023 768 FORTALEZA (FOR) CE O 069 3174807 733 :234067 1225 --- VITORIA (VIX) ES O W452045 ----Gil 871001 733 O 1734567 0200 ---- 988 631853 738 MAO 031979 733 9 O 7305 0020+ 310,0 066160 100 2 O 3 300 8031 333255 320 123455- 0005 ---- 1200 830 031998 730 1 O :--4--- 3505 ---- 805 131938 730 5 124 3109 333003 320 ARAGUAINA (AUX) TO O 686 [74547 733 173456- 1225 ---- 0620' FOR 031995 130 3 O 1315 31148 333091 320 3 9 20 1 O MOO T54953 735 4 O 17345-- 0730 ---- 011 031786 735 2275 800 033900 730 -23-857 1505 ---- 12345-- 0040 ---- 800 331460 [1126 550 T05501 872 i 1310 -- -- 0620' [05 531590 730 4 9 031938 730 2 1--4--- 1505 0030+ 120 1240 ORO 333026 100 1 9 Gil 871124 733O 2345-3900 ---- 031938 730 3 O -23-567 1505 0030- RIO DE JANEIRO (5. Durnont) (SOU) RJ O PAI 531319 730 12345-- 0825 ---- 1940 0058 871020 733 2 O 9 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 809 333879 370 353 17315-74115 ---- O 3109 501264 730 ASSUNCAO (ASU) 1 240 850 313543 320 960 O 1234567 0115 ---- 959 330879 320 1 445 3197 031616 733 2 O 220 330435 320 1 O i2'4557 3030 1104 --1051 CII 333914 319 2 O :9! SOB J33599 320y O 800 3131339 730 6- 0025 ---- O 900 /70713 320 1 O 600 333879 320 02'4557 3030 1304 123456- 0115 ---- 360 Gil J33153 328 2 6 - 1305 CAI531264 733 O 240 RSB 333543 328 9 3 2.0456,' 0220 ---- ORO 031053 738 ATLANTA (ATL) GA 3449 31SF 191616 733 2 3 1120 31500 333916 319 2 O 220 850 031863 123 - 1657 2255 0731+ GL-360 783 O CO 800 333271 320 0 300 12345-- 0957 ---- 9 360 :73-0167 0115 ---- 809 333029 320 1330 31190 031850738y 738 2 5 BARCELONA (BCN) COO 333132 320 1 O 221 3601 9 240 858 333043 320 GOIANIA (GYN) GO 840 333271 319 3 304 -7 0957 ---- 343 1 7.30 --34557 1910 1210'56800 220 1139 310" 333910 319 2 9 350 :794967 COO 333136 0115 100 1 O 221 3756 333879 320 1 O 1552 MOO 8315 [0141060310 00 AERONAVE 9 3034567 0200 ----909 131853 730 0 O 880 333279 319 '40667 (700 ---- 984 031863 738 300 -7 1520 ---- BARREIRAS (BRA) BA 9 8106 131361 736 310H 333120 320 1 O 0810 221 800 031361 730 1 0 7101 Gil 031786 735 1150 3109 131612 731 3 O 17345-- 0291, ---- LI 800 331462 [92 6- 1010 ---- GURUPI (GRP) TO 1140 858 081457 [112 1 LI SALVADOR (SSA) BA 260 2345 ORO 313366 320 1 3 6 1 1 2345-02110 ---- Gil 333040 320 100 984 031853 738 2305-- 1233 ---- 808 033853 738 1233567 0200 --.- 000 331466 [142 -7 1810 ---- 19 800 576400 3158 2 6 3750 SOA 001496 EM2 1 LI 1230 liO sso 031765 733 1 A 2345 180 333366 320 1 O 265 5-345-1-100 ---- Gil +136721 733 O HUMAITA (HIA) AM O I--;--- 1505 --- 908 531938 730 O 330 12348-7 5849 ---- 8,40 333275 320 750 350 081456 [112 1 O RO8 3174847 733 9 FOR 531995 730 -2-----172''---- 161 9 COR 333104 320 BAURU - AREALVA (BÁU) SP - :736 700 885508 842 2 4930' Gil 131888 733 4 0 2_O 0000' 170 333110 320 0 9 O 080 031938 730 0 253 9 -23-567 1005 ---- 1234550640 ---- GiG 333175 919 63776 ---- 698 C74807 733 RIO 331452 [92 I2315-- 1910 ---- O 0020 331762 309 1 FOR 031990 736 300 7.00 886450 842 2 O 0015 1700 2345 5631 333366 320 1 O 205 0900' Gil 531888 733 5 1 001 310092 332 0 220 12345-- 0649 ---- ILHEUS (lOS) BA VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 004 6740610 0742 i 0 0950 SANTAREM (STM) PA 1 1 230567 0200 ---- 000 033853 738 440 331457 692 3 52345-0655 III 6330i3 731/ O 12345-- 1015 ---- ROR 333879 320 O 360 :234560115 ---- O 81,0 031765 733 141457 [92 3 2145-- 3655 1440 COR 784708 319 1 768 1342 240 8 8158 333744 320 354 031777 733 2 1 1220 O 220 7 1320 --- GIG J33201 319 -- -- 1420 1400 333891 320 2 9340 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1805 COO 704764 109 2 81 768 O 906 333879 320 360 -- 1 0115 ---- 1 ------:505 ---- 900 0:31930 730 O 9 1 2345-7 1830 Gil 031785 730 O 240 850 333752 320 ---- 4733+ FOR 031870 733 3 O DO, RIO BRANCO (RBR) AC COO 784752 ATO 1 A 768 2222 340 1420 MAO 333091 320 2 9 O -23-067 1535 ---- 980 031938 730 0 2345-7000 Gil B71051 733 O 9 988 031938 730 ---- 1505 ---- 0,0. Flora" o 058 -2,0 hr. 0210+ '08 031870 730 4 O 7315 COO 066160 100 1 O 0530' BEL 131990 730 2 1 Into" de 9 8'-aflCO"P+eS '811+4, 18,0 +01+ Oer000-'to LABREA (LBR) AM O BELEM (BEL) PÁ 6198 531938 730 -23-567 1505 ---- O -2-----1225 ---- 689 3174047 733 0130' BEL 131990 730 O O GiO 031994 730 1 1----- - 0)90 ---- 7001 895548 042 1 O 1673 FOR 031939 730 1 9 0005 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ARACAJU (AJU) SE O 9 988 3174847 733 lis 031990 730 ----P123, ---- ?3-567 0130 ---- 1 8116 03:853 738 1 2340-0200 ---- 800 333879 320 O 364 1 23456) OliO ---- 738 895450 247 3 O 0005 'OR 031939 730 1 9 1623 OSO 500400 000 9 5 1230 420 858 333566 320 2 O 5315 12349--
Panrotao - Agosto / 2007 - 8 - 157
cn
173.1567 1234567 (35(5 ---- 2200 [CO 031844 735 7 0645 ---- 0055+ 6011 333413 100 5 124 333104 320 O O 761 600 637460 738 3 O 707 J34 l6 130 O 1 0200 (820 020 1200557 2230 0000+ 631870 738 O 1 03(1567 1110 (240 C3419 320 O O 140 JOINVILLE (.JOI) Sc 12345-7 1443 ---- 618 333836 [Cl 282 o 463 7 1145 ---- 070 537659 736 ---- 6 2150 608 333591 320 2 O 1 606 830879 736 1234567 0500 810 631785 130 COO 030203 7(0 O 9 12345-7 1830 ---- 1570 1110 060 631375 730 1 1 J 2250 COO 031364 736 1 103456- 1200 ---- 016 631968 7363 O 4234560645 -----'00 338082 332 220 12243-- 1900 ---- 6 1510 009 831282 736 O O 816 631989 738 0805 ORO 133035 100 1 O 102 123-1507 2 O 066 885503 042 3 3 7 1320 ---- 6=6 3J325 1 319 220 2350 618 631699 730 3 7 1145 ---- (-(45-- 1910 ---- 305 538724 733 5 1758 CSH 130103 320 2 O 120 1605 080 831380 733 1 O DEI RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ O 8R5503 042 3 1 12345-7 1640 1815 330447 320 O O 100 010 031960 730 1 42345-- 0200 ---- 1234--7 1945 ---- 284 6- 1600 1815333447100 O O 015 333598 320O 120 0655 069 630300 733 1 1 CON TI N LI AÇ AO [CO 031476 738 5 0000- C O 889533 681 33 1234561 2030 ---- O 016 333050 320 220 12345-7 1550 ---- 2304 ,'7U 631606 730 O O CASCAVEL (CAC) PR 080 333427 100 1 O 420 O 1925 1234567 0325 ---- Glu (1311,52 32, 1 FONTE BOA (FBO) AM 12345-- 1235 ----015 066772 100 1300 960 031642 738 3 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 240 0 730 O 1900 ---- 66 066235 592 1 O 018 333741 320 ---- 740 1234560730 ---- 070 333744 320 O 12345-0530 016 456150 107 O (.345-- 1930 ---- MOO 800324 042 3 810 631989 736 0500 740 1239 SOB 333896 320 1 Y 1230 ORO 670086 736 O O 7 265 458 855503 042 2 O 4734567 3833 ---- 646 031974 733 FORTALEZA (FOR) CE O 234567 2105 ---- CIO 630825 738 O (-345-- 1910 ---- 810 636720 730 0430 1330 BOB 001928 738 4 1234561 ,130 631994 738 O 6 O!10 • FOR 831870 733 1 O 488 805503 902 7 255 12345-0900 1225 811000 133 O O C34567 0375 ---- 1,3(631662 730 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1231567 1435 2205 531830 136 3 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1000 070 032642 738 1 O 8 -2-4-6- 0640 ---- CIO 333175 309 263 740 433448 370 7 72345-7 4815 2305 O 1034060340 ---- O CIO 531683 735 123450- 0300 ---- 616 63 1 563 238 1120 CGH 784702 079 1 6 760 333210 370 O :734567 4930 2340 140 663 031772 730 1 O CRU 531342 730 1 O 1120 0 940 O 1-3-5-1015 ---- 610 631713 735 531097 730 O O -- 17345-7 2030 2350 1 -' 0040 ---- 848 031663 730 ----- 7 0340 ---- 816 8316 63 733 O CGH 784704ATO 1 6 768 1305 1 :34567 2040 ---- 014 _33537 320 755 0940 CRU 631342 730 1 1120 898 83:712 735 1 -7-4--- 0200 ---- 070 031960 736 270 0210, 065 233538 320 7 7 4540 ---- 6 720 616 333090 320 123-1567 0915 1225 333536 320 O 5 264 1630 COO PO4784 ATR 1 6 768 -- -- 1212 CWB 333163 100 O 8 120 123136- 0950 ---- 010 333802 3191 282 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 5 12345-7 1545 ---- 606 131697 730 1430 006 313470 020 1 5 261 123455- 0700 0155 CHAPECO (XAP) SC 1.31880 738 O 0 060 P84780 875 1 6 768 2030 630660 736 O O 1034567 1150 1510 .70692 7311 O 6 9 1234567 0800 0900 1231367 0915 ---- 816 537478 730 LAGES (LAJ) SC 5 005 03(968 738 1224667 1200 ---- 12345-- 0840 0935 233370 370 O O 262 1440 CRU 1010 834906 /33 7 7 12340----- 0(0 333019 320 3 140 1730 7.01 831991 730 1 O I,343 67 0800 0935 313600 320 O 8 260 7 1730 ---- 016 366391 100 FLN 874526 L4T 1 O 1723 O 034567 1038 ---- 036 333188 320 263 2 12345-285 0900 1005 066108 100 O O CCI 066172 100 O LIMA (LIM) 311 1930 700 333852 320 1 6 1234567 1030 1730 031822 738 O 3 COARI (CIZ) 7C30 AM 637476 738 1 O 17345-7 1270567 1435 1945 0170+ 631830 736 2 O 3J3378 320 O 5 227 6- 1200 1300 240 -23-5-- 0730---- 600 333744 320 2340 O 631560 738 O 0234567 0930 LISBOA (LIS) 337148 733 O 1234557 1225 1320 980 010812 6MB 2 1500 261 0230567 8036 . 333150 319 2 O 07174 332 O CO 313371 320 O 8 224 2000 ----5-- 1715 06300 12345-- 1250 1350 CORDOBA (COR) CD 1234867 2005 0010* 631825 738 O 1 77078 332 O CO CO---- 1725 06400 333138 320 O 5 220 6- 1300 1400 837468 738 1 O 1 7045-7 2115 260 1230567 2140 0040* 333307 120 O 1 2-4-07 1725 06400 77182 332 O CO 7 1300 1400 313138 100 O 5 220 0205 7 100 2346-7 2000 ---- 606 433557 320 CORUMBA (CMG) MS TP180 332 O CO ----0-- 1805 0800+ 7 1320 1000 333251 319 O 5 220 1 441 0319* 608 133322 320 1 7 3730 ---- 240 816 3J3744 320 TP176 332 O 01 -2-4-67 0515 0830* 1 2315-12345-7 1540 1640 G3193O 733 O O261 210567 2310 ---- 010 313304 320 1288 460 658 133593 100 2 O 4234587 7645 1745 220 338017 320 O LIVRAMENTO (LVB) RS 04000 SOA 333366 320 1 1 265 234507 1904 1855 031746 733 O CRICIUMA (CCM) SC O 120450000 ---- CIO 936700 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-1 7114 7120 133382 320 O 7 221 7 1 '945-- 1000 ---- 016 031750 738 703 574510 L4 1335 35 O 1 234561 0645 ---- 806 338082 332 200 331732 135 O 234567 2204 2300 7 ('00 114525 L4T 1 1503 LONDRES (Heathrow) (LHR) 754 1010 060 333169 320 O 6 1 140 12345-.110 ---- 616 133419 320 BOA VISTA (BVB) RR 60246 744 1 1 -3--O0355 07301 030150 138 1 1 1234367 1025 1330 FIM 574124 147 1 7 153' 7 -03-567 0130 ---- 816 631994 738 LONDRINA (LDB) PR 0234067 1100 1300 333153 320o 1 160 1 FOR 631939 730 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 161 12340-7 0630 010 333101 320 123456- 4100 1400 831996 730 ---- 1 1330 MAO 031959 733 3 6 (--4--- 0130 ---- 101 031994 731 O 1040 COO 313760 320 1 1 280 234567 4230 ---- 006 338018 320O 220 6 7 0615 ---- 618 338082 332 220 FOR 631939 736 O O CiO O 2345-- 0600 ---- 700 333175 309 263 1710 055 313555 300 O O 120 GRU 333240 330 7 240 018 031994 736 O -2,-SEI 0130 ---- 006 333760 320 1 9 280 1000 02316-- 1235066122 136 1 O MAO 333752 320 2 1 244 1704 FOR 001939 736 5 5 0- 0640 ---- 506 333175 315 O Z63 213107 300 O 9 160 1234567 1700 1980 123456--^--1535 0130 ---- 010 631786 736 CUIABA (CGB) MT 086 313760 319 1 O 280 006 534812 738 1 1040 12345-7 2115 ---- IESB 031959 733 2 1330 123,567 0570 ---- 310 831879 73G5 O 120 1230567 0840 ---- 616 333090 320 00350 006 031734 730 1 O 240 123456- 0730 1345 333744 320 2 1 069 630200 746 2 O 006 333511 320 1 1820 120 1120 1234563 2200 01350 120 333557 320 1 O 1230567 1905 02:5* 031782 708 2 1 O 1234567 0645 ---- 770 808 338002 342 0730567 1315 ---- III 113105 320 160 FRANCA (FRC) SP BOGOTA (BOG) 1035 668 333804 100 2 O 280 1850 066 3J3331 328 1 161 O 220 12345-7 ISSO ---- 816 118090 320 00086 767 1 31 O O 12---67 8530 2220 173456- 0730 ---- 808 031786 731 02345-- 1520 ---- 606 333007 320 705 060 681463 6042 2 O 2345 06086 757 137 --325-- 0530 L20 1020 6S8 631200 736 1 6 1854 096 1J3331 320 2 1 161 FRANKFURT (FRA) A 320 12345-7 0800 ---- 6 070 333090 320 12300-7 2115 ---- 616 631812 738 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 1245 668776 763 O O 250 IliBE 320 0505 120 0004- COO G31832 730 1 O ----5-- 0515 ---- 871. 065322 100 568740 763 2 1234567 1915 1430. 1438 LOS 133762 320 3 6 280 LUANDA (LAD) 056 381402 [MB 1 5 505 O 120 GOIÂNIA (GYN) GO 616 333090 320 6- 0840 ---- 07744 740 O FCO -2---- 0O osoo+ BOSTON (BOS) MA 1 096 J338E 320 0740 120 1334560610 631850 736 O ---4--' 1800 0530+ 00742 740 O ECO 1231567 1832 86060 763 2 440' 1538 LOS 313762 319 3 O 4 280 220 1234357 ,645 ---- 516 338082 332 MACAE (MEA) RJ O BRASILIA (EIS DF / 1111 ---- 816 831699 736 280 1120 140 333464 320 2 O 010 313142100 O 220 2123156345----- 1540 0450 086 631370 736 1 9 [COO 0325 O 031786 734 O * 016 333744 320 240 123486- 0730 ---- 910 765891 14T 1 3 1900 O 818 631968 738 123456- 1200 ---- 240 143266- 8130 0523 333744 320 O 1000 606 333464320 1 O 280 1540 080G313 70 231 1 O MACAPA (MCP) AP 1 1230567 0830 015 616 871114 733 631914 733 O 10345-- 0900 --- 610 031694 735O 240 1234567 1335 ---- 3 103456333370 320 1 • 261 0730 810 313744 320 12343-- 8840 1114 BOI 066194 100 ---- 18 1200 1630 856 131935 733 2 240 000 637178 736 3 556 313095 320 2 O 67 0840 1114 333600 320 1 • 261 1234567 0915 ---- 1352 O 7 1820 ---- 018 871026 733 606 031474 733 O 0231067 0030 ---- 871124733 O 7 560 531352 733 1 O 12345-- 0900 1040 006 67:032 733 2 5 1845 2120 616 333036 313 O 282 650 031928 730 2 O 783 17445-7----1330 1440 ---- 123456- 0950 1131 333832 319 O 4 O 0/34557 1905 1815 ---- 011 83782 738 240 12345-7 00350 060 113460 320 2 O 1601 656 333571 100 1 O 1234 67 IODO 1145 63 1866 738 O 6 5 O 2035 885 G3C64 733 O 740 O 6- 1930 ----516 113418 320 E 10,4567 1545 ---- 8:6 631697 738 333820 320 O 7 282 1234567 1045 1730 O 12345- 1045 2240 28-' 00200 B L JJ3430 320 1 O 333598 320 [GO 031356 330 1 O 350 2035 831900 738 O 4 12345-- 4100 1245 323456' '030 ---- 500 037476 738 O O 140 O 1274567 1905 ---- 50, 431102 718 810 313418 320 12305-7 1930 ---- 12345-7 7200 1333 333822 320 O 1 261 0,40 868 631372 131- O O 240 0035+ 333448 1 O BSB 631875320 736 1 O 0300 531691 138 BEL O1 1234567 1335 1520 O 610 031997 736 42306-7 2330 ---- CURITIBA (CWB) PR 282 12345-7 1440 1620 333836 319 O 6 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 0125* SOL 631806 730 1 1234567 7630 1015 631722 736 O 1 O 023-1560520 ---- 0(0 030875 735 O 010 631724 730 ---5-- 1020 ---- 12345-7 1735 1920 831760 733 O 1 006 030220 736 E 0835 MACEIO (MCZ) AL 1030 0=8 705971 642 1 8 240 O 333448 320 O 1 12345-7 7815 2000 CO5O- 0525 ---- 2*1 810 333333 319 631564 738 1 1234567 0001 0315 GURUPI (GRP) TO 7 7070 3000571126 733 O O 120 0843 066 333003 320 1 5 O 240 423456- 0730 ---- 010 333744 320 17315-O 0734 ---- 516 631788 736 1234*62 (95(5 2030 331782 '28 O 7 031620 738 O 5 2345570800 0930 608 333576 320 4 O 020 1100 038 376400 058 2 8 0234 12345-7 1945 ,30 284 333590 340 O O 12(1567 0640 8555 333050 320 O 1 120 O 161 7 0055 ---- 811 113196 320 HOUSTON (IAH) TX 1 1231567 2200 20-15 631820',3G O 12,4567 4650 1200 831695 738 1 O 1540 SSA 313474 320 1 O 060 1231567 0520+ [0092 764 1 36 IC$567 1024 1150 631050 730 A O 1 2345-0915 1415 066320 000 2 O BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA1855 1 7 1145 ---- 606 831699 730 ILHEUS (]OS) BA 133840 320 4 O 460 123406- 1233 1608 23-15670645 1150 338034 ,20 7 1425 006 131226 738 1 O 1234567 0700 ---- 006 631808 733 4234567 1350 1700 630644 738 1 O 23-7567 0953 1305 BRIOSO 735 O 6 :.'(4561200 ---- 806 031968 730 1220 SOB 031777 733 1 O O 160 1234567 1955 ---- 810 333152 320 1234507 (225 1530 338016 320 O 4, 0425 COO 631726 730 1 5 1 1234567 0000 ---- 816 633804 736 058 333178 320 1 O 207 2330 1234567 1720 1705 338018 320 1 C C345-- 1235 0420 866172 100 O O 858 03:776 733 1 O 1155 810 333537 320 9 265 1234567 2045 ---- 1231561 1370 1625 091255 735 0 0' 1034567 1315 7435 313185 320 O O 160 123-56- 1230 ---- 610 338010 320 O 220 260 0130 . 848 313164 100 1 O 1234567 1553 1910 508516 733 3 016710 733 O O 4567 1520 1640 896 133454 319 1 O 266 1625 CIO 835607 734 7 2200 ---- 591257 735 O 47 1734567 1835 2154 2 40-- 1520 1135 313087 320 1 O 6 205 810 336018 370 220 1234567 1230 ---- 0205* 680 631965 733 1 O 608640 133 O 5 1234567 0200 0810* 0234567 1710 1550 G31962 138 O 1 891 333330 320 O 160 1 12345-7 2310 ---- 018 333384 320 264 1234567 2230 0144* 338037 100 O 5 0234967 1900 2030 037989 738 O O 1855 SOA J33457 319 2 6 266 32350 SSO 333376 320 1 O 262 1734067 1233 01400 720705 100 0 0-348-- 1910 2030 016720 733 O O 123456- 1233 ---- 810 333040 320 5 060 MADRID (MAO) CAMPINA GRANDE (CPV) PB 7 0910 2030 936720 733 O 1 050 133457 319 1 3 1855 265 810 09000 P0004 763 O CO 61 1234057 1030 ---- 010 531018 736 6 1'37' .. 7 2075 2230 181 5 113631 100 1 6 234587 1655 ---- 615 333152 320 160 --34567 1910 0950* 065000 343 O PIO --- ---O 6EC 631798 733 1 1 2050 2220 066107 100 O O 0029+ SSO J33086 3191 5 266 06040 332 O CO 123-5-- 2050 1300+ CAMPINAS (CPQ) SP 10340-- 2058 2235 066109 100 O 6 1231587 2000 0055* 631732 730 1 O MANAUS (MAO) AM 6 1234567 2110 2330 837735 730 1 1 123455- 0700 ---- 646 534880 735 IMPERATRIZ (IMP) MA O 1--4--- 0130 ---- 610 830994 7 30 1234567 2115 2240 831812 730 O 7 1028 0SF G31097 738 1 O O 2 34567 1905 ---- 605 631782 738 0930 706 031939 736 2 O 134l67 2140 7305 170 033081 320 O 6 1734567 0950 1350 631595 736 O 2300 OSS 631860 733 1 O O -23-567 0130 ---- 018 131094 738 12345-7 1046 ---- 818 333820 320 5 DIVINOPOLIS (DIO) MG 0731567 7105 ---- O 830631020 738 FOR 831939 738 2 O 0930 1430 181 688 333875 320 1 O 7 6 12345-1705 ---- 006 113041 320 160 FOR 031208 730 O :734567 0605 ---- 646 338002 302 220 6- 1045 ---- 018 333820 320 5 282 7200 640 586601 EM2 2 O 0648* SE 631859 733 O O ORO 333740 330 1 240 1150 1230 858 333877 320 1 7 168 DOURADOS(DOU)MS ITAITUBA (ITB) PA CIO 030706 736 6 :23406- 0730 ---- 12345-- 1524 1620 333087 320 O 5 265 4 O 2315-1903 0000 ---- 610 031569 738 0 2345----- 678 670050 133 1145 616 131959 733 1 1 12305-7 1540 ---- 618 831530 733 O 2259 0 530 CWB 065503 842 2 O IFI 070825 EM? 3 O 240 :23456- 0730 1150 313744 320 1 O 18200SF 531755 733 1 1 O 1 -------018 616720 733 1 7345671000 1410 034666 730 1 O JI-PARANA (JPR) AO O 610 031722 736 7234567 1630 ---- 2 259 COO 885502 447 7 7 7 0234567 1435 2330 831830 730 4 1 2345— 236 ---- 000 086122 100 2020 685 831899 738 1 O ERECHIM (ERM) RS 0234567 1905 2330 1 631702 738 1 O ORO 066391 100 72345-1 1750 1900 031842 738 O O --- 1234567 2030 ---- 016 037476 730 O O 140 2300 23451000 ---- 1.18 133410 320 COO 066385 100 4 O 12345-7 2015 2115 151 333831 100 O o ----0050+ 146 831704 738 1 1 1732 708 574520 L4T 3 O 1 1020 ---- 800 071126 733 17325-- 2090700 066325 100 O O 12345-7 070 333557 320 120 608 07(032 733 ---- 066320 700 O FERNANDO DE NORONHA0200 (FEN) PE 7 2033 2200 240 0236+ 000 313750 320 1 O 0335 COO 066381 100 2 1234567 OCO 2220 031735 736 4 552343 733 1 5 334567 :035 1610 1000 8
o
**0
1
O
4
1
1 1
4
1 1 O
O
1
1
1
4
O
CAMPO GRANDE (CGR) MS
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
1 2348-1110 1234567 0645 ---- 730 CIO 338882 332 6 1734584340 ---- 816 831663 736 744 0913 ORO 333804 100 1 • 0700 PU 831647 730 O 6 10345-- 0130 - -- 618 333704 320 240 1 0340 ---- 6 800 831663 733 181 060 333593 100 1 O 12315-0900 POS 631647 738 25 O ----1136 616 531/13 238 806 002345 7 33 1234557 015 ---- 123450-----0810 0528 ---- 5 1230 CCI 631362 736 1 7 0500 COO 662130 733 1 O O 761 12346-7 1200 ---- 616 333627 320 313101 320 1 1 1234067 0630 0932 270 1005 856 333805 100 7 O (1(385- 0640 ---- 618 333175 319 1 076 631694 738 7 123456- 1335 ---- 8932 CGH J33101 327 1 5 SOB 631935733 1 123456- 8645 ---- 618 333413 320 1 1482 1800 468 631625 733 2 POS 333416 320 1 5 1020
B - 158 - Panrotas - Agosto 12007
MARABA (MAB) PA
JOACABA (JCB) Sc
----
7 8(6 313119 324 P00 574510 L47 4 1
040
---- 1405 1000 1000 6- 0905 ---- 161 0015 263 7 0908 ---- 1415 161 12345-- 0945 ---- 120 1435 020
6:0 313080 320 O 650 333562 300 1 3 56 333085 330 O 604 333360 709 O O O 010 130080 32O 900 333568 320 1 O O 700 066328 100 R00 871064 733 2 o
12345-- 0730 ----
1210 6-
----1010 JOAO PESSOA (JPA) PB 751 251 061 261 161 029
0730 ---- 1210 1234587 1905 ---- 2320
9 010 313744 320 636 1J3070 305 1 O 606 3J3744 320 O
240 364 240
650 313870 320 1 O 011 831762738 O BSB 831000 730 1 O
360
MARILIA (M 11) SP 1 723055- 0630 ---- 810 ,1J3100 320 0914 COO 114138 879 1 8
2345-- 1005 ----
510 031743 730 COO 764730 ATO 1 8
161
300
6
760
E443-7 1.10 ---- 070 333439 320 O 140 1234567 2030 2132 037475 738 O O 123456- 0945 1155 333411 100 O 5 120 1231057 2045 '002350 570606 El 2 O 333537 320 2 O 255 120 - --- :655 1 0945 1155 333411 319 O O 7 2200 2250 530602 738 O O 031695 738 2 O 1234567 0950 1325 RONDONOPOLIS (ROO) MT 333557 320 O O 170 1234567 2200 2310 031750 738 O O 1000 1200 254 O 234__71234567 IS'S ---- *16 333698 320 031061 790 O O 123,567 2245 2340 234567 1020 ---- 110 031850 738 02357 EE 865030 0010 7 O 1325 COO 031695 738 1 5 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM SALVADOR (SSA) BA 333419 320 1 O :,'.+4567 1110 1400 240 O '-3---- 0530 ---- 530 JJ,/44 320 * :233567 000: ------o 031964 730 O1234567S7+.,+ 1 7 1145 ---- III 131609 731 740 006021 042 5 O :815 330 131715 733 1 O 0605 1640 COO 031238 736 2 o TABATINGA (TBT) AM :234067 0130 ---- 010 137494 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O E045-- 1200 ---- 035 831968 /30 FOR 631568 730 1 O O 0850 '40 0200 ---530 333744020 CIO 831220 730 2 7 1700 CONTINUAÇAO :7345670700 0900 137888 733 O 0100 048524 042 O O 10*5 --- 1810 436710 733 1 1 1567 1520 7.3456/ 0860 1050 10: J33196 320 O O TEFE (TFF) AM 333087 320 2 O L*45 1520 1900 818 JJ3251 319 --7 7322 --- 7 220 060328 100 O O ,'045-- 0915 1120 O 240 --3---- 0730 ---- 031 333744 320 12345-- 1525 1725 131892 730 O O --- 1850 CGH P84732 376 2 8 768 :23456/ 1100 1300 031600 731 O o 9000 085024 042 2 9 1420 12345-7 1545 ---- III 131697 730 O 12335-7 030 ---- 316 831785 730 333040 370 O O 367 :73456- 1233 1433 C0H 431746 730 1 O TERESINA (THE) P1 1930 768 COO P84752 ATO 2 8 22*7 '-340-- 3400 1600 036777 733 O 7 2345-7 1640 1935 333417 320 10 120 0 1 234557 0130 ---- 030 131094 736 ,'34867 1430 1635 031830 731 O O MARINGA (MGF) PR 333417 100 7 O 321/ 6-1640 1935 5525 P033 131063 730 O O 2. 349-1 1610 1805 131002 731 O 7 510 273090 320 120 123456- 0840 --- O 3231567 1710 ---- 010 831962 738 5 240 32345-0730 ---- 010 333744 320 E0406/ 1626 1020 333190 320 O 7 769 120 E31 748 373033 320 1 O CIO 53183/ 738 2205 1225 830 333540 320 1 5 262 -- - -145 --- 533564 738 O O :204667 1930 2130 010 031699 731 O 240 -2-15-7 1136 ---- 310 031760 733 011 333744 320 O 60730 ---- 100 12345671965 7158 333162 320 O 10H 13226 735 2 O 1560 2220 655 537466 735 402 1225 858 333516 100 1 0 1734667 7050 2700 436701 733 O O 010 531965 730 123456- 1200 --- O 436720 733 1-345-- 1910 2150 015 071170 733 O '45-- 0900 ---- 1550 COH 0E220 735 7 1734867 /730 3430* 031005 731 O O 436720 733 1 O 7 1310 2150 OSO 066380 100 1 O 1330 '61 1234867 2310 0110* 333304 320 O O 12345-7 2045 ---- 371 333530 320265 671002 733 O 0 O 12345-7 2055 2235 12"15-- 0915 ---- 010 333530 320 765 12345-7 2310 0140+ 531626 733 O O 0010. SOU 1,53401 319 1 O 120 12345-2 2115 2320 037468 730 O O 1025 FOR 333845 320 1 O 202 1234567 2110 2105 k 831735 730 2 O SANTA MARIA (RIA) RS O 3/34567 2115 0070* 431812 738 030 333536 320 6 7 0915 ---- 260 O ----110 131812 738 1234567 21 516 836700 733 O 0 030 ---- 102 3734667 2150 2350 313197 320 A O 1525 FOR 333517 100 1 O 0108+ C53B 831735 730 1 POA 014510 141 7 ':10 O III 131866 738 12,15-1 1000 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 170 MIAMI (MIA) FL 471 133417 320 O 12345-7 1640 ---- ---1530 850 031650 733 3 O O 7 0520 ---- 010 031879 731 /00 054501 L4T 2 O 1005 173456- 0645 1340 320094 332 1 CO O 12346-- 3100 ---- 030 031500 730 COO 631396 733 1 1210 338090 332 1 CO 1234567 1950 0555+ SANTA ROSA (SRA) RS ISSO 5SR 031658 733 1 O 7 0630 ---- 115 333101 320 85904 763 0 P35 7045 0415+ 7 11234567 2345-0530 ---- CIO 836700 733 0 /82 12345-7 1440 ---- 0110 333835 319 CIO 333474 320 1 O 1231567 2045 0415+ 338112 763 O P39 1735 '00 814600 7.4/ 2 O 050 * 20 850 333007 320 1 O O 123-56-----1309 0640 ---- 130 323175 319 MINACU (MQH) GO O 3744567 1905 ---- 430 031702 730 1237 CII 333460 320 1 O 266 SANTAREM (STM) PA O 12345-0730 ---- III 031786 730 0'130' 006 501864 738 1 O O 2 34067 0325 ---- 530 031662 731 O 1234567 3030 ---- 010 131872 738 1135 OSO ST6400 CNA 1 411826 138 1 O 1234*67 05:5 0:10 -- 1335 OEC 031642 738 1345 COE 6316*8 738 1 1 4O MONTE DOURADO (MEU) PA 220 :73456/ 0645 ---- 014 330002 332 UBERABA (UBA) MG 614 131600 730 O 1234567 1100 ---- 240 O ORO 330748 330 ---4--- 0900 ---- 111 871050 733 17345 O 201 02"------35 333333 319 1620 550 131619 738 1 O 01.50 333091 320 2 O ---- 1420 340 1510 577 906481 [92 1 ES Elo '04750 ATO 1 O 220 0835 ---4--7 1230 ---- 015 330038 320 0 671 3J3744 321 240 :23466- 0730 ---- O 12345-- O--------E0 006100 300 007. 333460 319 1 O 266 MONTES CLAROS (MOC) MG 1626 ---- 1420 4+50 333831 320 2 O 340 O 7----E 006155 300 1 O 160 6- 1233 ---- 010 333040 320 514 366320 100 12345-- 0915 ---- :2345-- 0900 ---- 111 071000 733 '.7340. O 260 3200 ---- 0:1 031968 730 SSO 333470 320 1 O 1705 7715 552 066257 P50 2 5 1440 BEL C74825 692 2 O O E0 3771567 2200 ---- 110 031732 730 - :740 COO PO4254 010 1 0 MONTEVIDEO (MVD) 140 O 076 333418 020 :234567 7900 ---- O 5:4 531722 730 CNF 031628 730 1 O 2045-- 3630 ---- 0130+ P0805 763 O CO -5- 0700 0700 3'II BEL 333892 320 1 O 2399 000 405504 077 2 0 7003 PORTO VELHO (PVH) RO O MUCURI (MVS) BA :2345-7 2030 ---- 071 033997 731 UBERLANDIA (UDI) MG O 240 -75-5-- 2730 ---- 070 333744 320 ---- 0130' 8E 133990 731 1 O 3-3-6-- 1035 ---- 014 031713 730 205 - 0511 ---- 010 333075 319 1725 858 323540 320 1 O 360 O 768 010 037470 708 CGH P64704 ATR 2 O :234567 2030 ---- 1500 052 1150 COO 333240 319 1 0 240 6- 0730 ---- 110 333/44 320 000 031704 738 O (NAT) RN 0NATAL 547+-0645 ----CIO 330002 332 850 333540 319 1 O 360 1225 ---0240+ 01000 031591 031 2 O 373487 370 0 O 261 1234667 0930 1230 006 000453 [92 2 0 1120 1 240 015 373440 320 12345-7 1816 ---- O 12345-7 2200 ---- 511 333557 320 120 1230567 1203 1600 03988 734 O 5 O 12346-7 0910 ---- 011 53/470 731 /40 058 333540 100 1 3 2250 240 440 333750 320 O 415 333158 319 261 1234567 2000 ---- 1300 100 031310 733 1 110 87:126 /33 O 7 1020 ---- 0645* MOO 333893 320 2 O 343 23+ 867 333574 320 1 7 261 O 22:' 7 3320 ---- 011 333251 319 9 858 871032 733 253 1234567 2310 ---- 010 333301 320 O 12345-7 2140 0040+ 261 ----001 333332 319 2 1958 COH 333245 320 2 0 220 2350 CIO 066393 100 2 340 1056* 050 333890 320 5 261 333304 320 3 V 1734567 2310 4310 . O 12345-- 1630 ---- liS 031702 730 1234567 2200 0210* 031020 735 1 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 12345-7 2340 0340+ 031626 733 1 20101350 0556C4 572 1 E PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 234667 0225 2546 ,4758 320 O 30 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC O 12215-7 0530 ---- 530 *33/OS 730 010 333:01 320 161 723455- 0630 ---- 1234*07 0055 2230 338026 332 1 ECO 075 031079 735 COOI 031312 733 7 0 123455- 0520 * 20 ---- CIO 334738 079 2 300 0959 '15G37478 731 3 9 1234552 0015 COO 031700 736 1 0802 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 031 131713 735 12345-- 1015 ---- .0761 /63 1 730 1234867 1435 1905 • 261 0717 JJ3333 319 123456- 2525 - -- - O 511 ._331C1 320 305 7 0630 ---- 288 1412 CIO P84730 015 2 5 .0772 020 1 30 1234067 1630 2145 120 0900 CGH 3J3039 320 1 • 0534 0411 053420 320 2 O 251 7 1330 ---- 035 333251 319 SANTO ANGELO (GEL) RS 7 010 031697 736 12445-7 1545 ---- O 263 0040 ---- 030 133175 310 CIO P84732 110 3 8 1854 :00 17306-7 1553 ---- 051 333417 320 1945 COO 031304 730 1 7 '.704:0/0 333400 320 1 O 251 O 036 131785 731 12345-7 1830 ---- P03 5/4501 LII 3 O 333011 370 3 7 160 ---- 2310 12315-7 2/05 7000 O / 0505 ---- 04 713396 320 163 2310 CIO 784734 070 1 8 768 6 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 0504 053 053421 320 1 O 263 O 12345-- 2005 ---- 115 071051 733 O 1 2340-0130 ---- o:0 033 7 06 730 338082 332 1 ECO 1234567 3645 7745 2335 CIO 871122 733 1 7 URUGUAIANA (URG) RS ESO 06000----CO 4 0 00 950 777 1 E J1 3230 3701567 1825 3605- O :7310-0010 - 5 016700 733 RECIFE (REC) PE 1234567 1950 0730 ' 330080 332 3 ECO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12.10 '00054500 741 2 O 12345670325 0610 131662 730 O O o (Newark) (EWR) NY 107 NEW YORK 261 ---7 0632 ---339701 320 VARGINHA (VAG) MG 67 0040 1415 0:0 333600 320 2O COE 333710 *05 1 O 200 C0030 767 1 30 1244567 1855 0500' 031660 /38 O O 1234567 0850 1130 : 2345-17_5 ----- -.0 330041 320 160 O 123456-----1020 0640 ---- 075 333375 359 203 PALMAS (PMW) TO 16' - 1234567 0905 1145 333000 300 O O 21'J 3'O 0716001 [937 1 O 200 COO 333740 320 1 O ---- 3020 O 240 110 333744 370 066328 100 1 123456- 0730 ---- 12345-- 0915 1305 VITORIA (VIX) ES O 240 010 333744 320 32345-0730 ---- 350 333492 320 7 76' - 1701 8S6 333588 700 1 O 1234567 0930 1345 220 123150 850, 07 .10 333097 320 O O 2.10 ---- 1147 000 333547 300 1 O III 871124 733 031018 730 O O 12345-- 0900 ---- 1234567 1030 1320 ' 0635 0745 333097 300 O 8 220 O 227 12345-- 1230 ---- III 338010 320 556 073020 733 7 1734567 1335 1320 812342 733 O E25 000 053406- 0950 104/ 333316 309 O O 220 240 0806 CRU 333546 100 1 O 720 510 333392 320 1234567 ISSO ---- 263 :734567 1130 1710 333180 320 O 033724 731 O O 3704567 1070 1126 O 12316-7 1830 ---- 070 031785 731 249 2140 550 333818 320 7 5 031830 /30 1 1204557 1136 1810 1234567 3215 1315 333091 320 O O 120 2303 CIO 031334 731 1 O O 1234567 3930 ---- 1711 031782 738 031076 733 O O 1234567 1600 1850 1734857 3325 1430 031600 031 O O 160 SAO LUIS (SLZ) MA 550 031356 730 7 1 2325 333152 320 1 1234567 1955 0335 333117 130 O O 220 32345-- 1452 1650 O 010 031662 730 1234007 0325 ---- 2 61 333158 319 O O 1234567 2000 2245 PANAMA CITY (PTY) 131693 031 O 1234567 1000 1912 REC 031942 730 2 O 533712 731 O 3 37145-7 2710 7355 C98572 730 0 CO 173-567 0370 0837 220 1234507 915 7035 333093 320 O O O 161 32345-7----1:35 0630 ---- III 333101 320 131712 733 O 6- 2110 2355 17/15-7 201C 7130 +33005 231 0 O PARINTINS (PIN) AM O 251 COO 333727 320 2 ---- 1335 333174 319 O 760 77345_7 2145 0030* 1317O 733 O 5 12/75-7 205 313 030 871050 733 12346-- 0904 ---- O 240 011 333744 320 12345-- 0730 ---- 007344 733 O 1000 1234567 2235 3120* 133305 320 O O 722 17345-72300 0006* HE C74025 6392 4 O 261 ---- 1335 058 333720 320 1 O o 70 333304 320 261 173456/ 2310 ---- 03302, /0.3 O O 1234007 2330 3000+ 0717 531066 738 1000 1620 ---- O 210 110 3J3744 320 6- 0730 ---- 2505+ 503 333090 320 1 O 1630 903 705608 442 2 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 808 333722 319 1 O 751 1338 10345-7 2313 ---- 034 631626 133 265 O PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 17375 - --033500 731 3230567 0936 1405 333536 320 1 O 1/30 ---06007 NOT 037717 733 2 O O 011 031066 738 10 0S0 00145/ P07 1 0 00413 3234567 1000 ---- 1234567 1625 0800' O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 330096 MII 7 CO 858 031970 738 1Y 1510 1234567 1950 1520' WASHINGTON (DuIIes) (IAD) DC O 161 420 133101 320 0 633 * 263 33005* 332 O 37 ---- 011 333180 320 1234567 1430 ---- 1234567 2355 1550' 0000 053 1234567 1030 0657* COO 333270 319 1 7 300 0932 ---- 2115 OEC 333392 320 2 O PASSO FUNDO (PFB) RS 174 333175 319 263 17345-- 0640 ---- 8 010 131702 730 3234567 1905 -- 14 010 333419 4213 12345-- 710 ---- CIO 333270 320 1 300 0932 ---- 0030* 058 131063 733 2 O 1647 POS 834518 L41 7 O 263 6- 0640 ---- 130 333175 319 O 1234567 21------071 033025 738 OU RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ PAULO AFONSO (PAV) BA 300 COO 333270 319 3 O 0932 3753+ ECO 033200 736 3 O __ 1 410066122 103 1 2345-1235 ---- O 220 010 338002 332 32346-- 0645 ---- S+ntos Ournont 1,0 K. 2ercporto O 014 33*30 17 370 26: 1734507 7310 ---- O ORO 571002 730 080 801083 EM2 1 1020 340 0030' 55* 333090 322 3 O SOA C65290 P50 4 O O ---- -'236 6- 0645 ---- 110 338082 332 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 180 501467 6392 1 7 1020 PELOTAS (PET) RS FtACAJU (AJU) SE 002045 73+ O O 1270 373456/ 0523 0020 O 2 030 338082 332 / 0645 ---- O 410 233413 320 :20 1 2345-- 0635 20 -- -- 12305-- 0623 ---- SE 333901 319 220 5338/9 738 O O 123450/ 3570 0630 ORO 101461 EM2 1 O 1020 /00 570502 L4T 2 O E25 240 0*' 333895 320 25: 12345617520 0623 333333 319 O O O 010 031708 731 6- 0730 ---- O :40 510 333419 320 12345-7 ElO ---- 420 105 31', 3/Si 333856 320 333101 323 O O 1034552 3630 2738 858 501001 6042 1 O 12375 1725 /00 911506 14T 3 220 323456- 1556 ---- SOL 333939 319 333175 319 O O 263 3234560640 0743 O 110 333251 319 220 7320 ---- 261 PETROLINA (PNZ) PE COE 333574 320 871127 733 O 8 6- 0900 1000 1824COO 333274 320 2 O 858333564 370 420 071 C66300 :00 2330 12346-- 0975 ---- 7 0950 1050 033908 738 O O O 12345-7 1046 ---- III 531697 731 500 333940309 220 1440 SOA 060182 :00 1 7'3 2 5-- 1615 ---- 533013 735 O O 12345671015 3110 COO 531322 733 7 O 2030 031415 731 1 + COO 333574 320 267 1234567 1030 1500 033639 730 O O 7 1145 3246 O III 373448 320 12345-- 1016 ---- 420 12345-- 12------5:5 656122 240 2330 000 333564 320 031960 731 O O 1234661200 1300 8S8 331450 6042 3 O 2155 550 066310 00 '1 + 220 2326 --7 1616 ---- SOU 333905 310 031697 736 O O 1234067 1345 1045 111 333440 320 O 7 1815 ---- C GO 333574 320 251 066391 100 O O 12345-- 1730 3040 PORTO (OPO) 7105 858 331455 6347 1 420 2 330 RSO 333564 319 12349-7 1033 3930 031085 731 O O 7P174 332 1 E ----5-- 1715 0835' 17340-7 3950 ---- 511 338090 320 3205567 1630 ---- 500 031579 731 0/1053 /33 O O 17945-- 2005 2105 19178 332 1 E 1-3---- 1775 0835+ ORO 501463 6342 1 6 2300 CIO 830200 731 531603 731 O O 32345-7 2112 2210 77102 332 1 E -2-4-07 1725 0835' O 220 010 338090 320 6- 1900 ---- 0120* 050 031714 733 77180 332 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5-- 1845 1005' 590 083465 [302 1 2300 500 531529 736 6- 1630 ---- -2-4-67 1915 1035' 7P176 332 1 :7 123450-0342 0440 533663 '31 O O RIO BRANCO (RBR) AC COO 401392 730 730/080 COM TROCO DE AERONAO1 / 0342 0140 531663 /33 O O O --4--- 0135 ---- 116 031994 731 0020* 050 031733 733 TPIIO 332 O :7 1-3-5-- 1925 0915' 066100 100 O O 3237567 0532 0630 FOR 031939 730 3 O 1030 12036-- 1710 ---- 500 53:531 731 330082 332 O O 373456/ 0046 0745 Em PORTO ALEGRE (POA) RS O 110 431994 736 -23-567 0130 ---- COO 13:000 731 037400 031 O O 3734557 0915 1075 123456- 0340 0640 633663 736 1 FOR 031934 731 4 O 1145 0120* 808 131714 733 033996 738 O O 123456- 1100 1200 533563 733 1 --7 0340 0640 O 240 010 333448 320 SOU 333957 339 12045-7 1015 ---- 12345-7 2025 ---- 039604 731 O 1234662 1100 1205 y 1003 410 502345 733 1234561 0520 ---- 300 0140+ COlO .730282 370 836 333870 320 1 O 2273 330018 320 O 1234567 1230 1330 CGH 842100 733 1 O 1000 0840 O 110 131742 730 6- 7025 ---- SOU 333957 319 1234567 1905 ---- 333092 320 O O 1234567 3550 1700 333413 320 O 8 120 123456- 8645 0855 2315 0410 631062 738 1 O 0750+ CIO 333287 310 031936 738 O O 1234567 1510 1720 JJ3413 100 O O 120 -- 7 0645 0855 RIO GRANDE (RIG) RS RACATUBA (ARU) SP 333041 320 O O 160 12345-7 1705 1805 835708 733 O O 12345670800 1000 O 301/ 067400 733 0 0050 120 123455- 0620 ---- 034 333413 320 17345-06 .15 ---- 800740 763 O O 0000 7234557 1935 2015 5 120 510 333090 320 12345-- 0840 ---- 3009 CO-O '84750 278 2 O 768 PIO 974502 147 1 O 220 1056 335000 320 O 1234567 1950 2106 121 788 333439 100 1 5 1150 ÇQOCA
O O O
o
O
O
/41
O
7
Panrotas -
Agosto
/ 2007 - 3 - 159
cn
O 220 12340-- 1520 SOL- 333937310 CURITIBA (CWB) PR O 200 COM 2J37!2 300 1---- SOU 033901 319 220 420 058 333002 320 3 O 8 220 0043 COO .133043320 1 O 120 O O- ----2355 1634 ---- SOU 031529 700 240 1 O 123456- 0720 ---- SOU 031543 730 O CGH 031392 730 8 220 COlE U31222 730 1 1010 ---- 2340 053 031564 738 2 O 240 1 O 224 123356- 0730 ---- SOU 333000 3:9 O 1234567 1630 ---- SOU 031529 730 120 COO 333033 370 1 O 1020 COM 131200 730 2 3 ---00101 SOU 302404 733 1233567 0740 ---- 0050 O i100012345-- 1710 ---- SOU 031531 730 703 1 OUSO 1000 C3H 000102 0010* COEI 531200 730 2 O 1 1 1000 O 123456- 0840 ---- SOU 032302 '30 O 220 SOEI 333947 319 32345-7 1740 ---- COO 031224 733 1 O 1105 CONTINUAÇÃO BUZIOS (BZC) RJ COO 333542320 3 240 O 12040-7 0935 ---- SOU 330931 319 220 T69412 L4T 0 1 ----5-- 2000 2025 ---0045* OSB JJ3854 320 2 O 262 COEI 33:1007 319 1 O 1210 120 9 7 2340 2200 12343-- 0930 ---- SOU 031509 730 T05587 842 O O SOU 333957 319 224 12305-7 2025 ---- SUO 002420 733 O 12335-- UOIU ---- 0050 COO 764770 ATO2 6 768 2305 O CAMPINAS (CPO) SP 251 COO 333202 320 COlE 062154 733 1 O 000 1200 12345-- 1100 ---- SOU 333929 319O 220 265 8 ---- 0400+ SSO 333360 320 2 O 220 12345-073C ---- SOU J33905 319 O 220 12045-- 0922 ---- SOU .733923 319 COO 334760 14 2 9 2432 300 O 220 1 12---O- 2020 ---- 2u""' 7 319 120 011 J33433 320 COO 3007 30 319 1 3 1210 500 602432 733 9 0050 12345-1 ISSO ---- o COlE JU3202 319 261 205 1210 166 333482 320 2 O SOU 002414 733 0050 12045-- 1030 ---- 768 3855 COM P64764 0192 9 ---- 0400' SS3 JU3366 320 2 O 205 5 220 17345-7 0730 ---- SOU 333905 319 1330 COO 002150 733 1 O 1000 9 SOU 333951 319 270 6- 2840 ---- 8 26! COM 333722 320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 3 220 SOU .133917 319 67 1035 ---- 2245 COM P64766 ATO 2 8 769 8S8 333875 320 2 1 18! 1434 O 123456- 0040 ---- SOU 031507 730 COO 333009 324 1 O 120 1352 O SOU 333953 319 220 12345-7 1915 ---- 12045-- 0755 ---- SOU J33907 319 O 220 COO 031224 733 O O 1234567 1050 ---- SOU 031513 730 2223 COO 334766 070 1 O 300 O 261 COM J33470 320 1330 COO 031050 738 2 O 1425 CIO 031220 700 1 O ARAXA (AAX) MG 10! 1430 800 J33875 328 2 1 O SOA 333911 319 220 O 12345-7 0905 ---- SOU 333921 319 220 12345-- 1126 ---- SOU T05583 842 O ---- 6-0755 0830 ---- 1 220 SOU 333907 319 6O COO 333007 319 120 120 1352 COH 333009 319 1 00! 105595 A42 3 6 215 1 26! COO 333007 320 2 9 100 COM J33470 320 352 ---- O 6- 1126 ---- SOU 333921 319 220 SOU 105581 042 O 1 3800 ---- 1430 831 333877 320 2 1 100 O 220 12345-- 0922 ---- SOU 333013 319 COO 333009 320 1 O 120 1352 007 109591 042 3 6 2135 1 1234567 1050 ---- SOU 131513 730 0 COlE 333001 319 120 O 12345-- 1130 ---- SOU 031015 730 SOU 105581 142 6 12345-- 1800 ---- CUM 031226 730 COO 333007 320 7 0 300 1352 1420 906 031226 730 1 O 001 T05592 842 3 6 0150 1710 CMI 031696 738 7 1 723056- 1200 ---- SOU 333020 313 O 220 O SOU 900420 733 0050 1234567 1200 ---- BAURU-AREALVA (BALI) SP SOU 3.13923 319 220 7 1200 ---- 2000 ---- 2516 COlE 333031 319 1 O 120 COlE 002158 733 1 O 1450 O COEI 333345 100 1 123 1515 O SOU 002400 733 123456- 0620 ---- 4050 7 1200 ---- SOU 333923 319 220 7 1220 ---- SOU 1133017 730 COO 794762 ATA 1 O 768 SOU 031517 730 0925 12345-- 1220 ---- COO 333031 320 1 1 220 1516 1520 COO 031230 730 1 3 O 1 12345-- 0330 ---- SOU 031509 730 COM 031228 730 SOO 031541 730 1 10140-7 2000 ---- O 12345-- 1220 ---- SOU 031517 730 1215 COEI P84770 076 1 6 1714 CWB 131695 738 2 1 0035' COO 531234 730 2 O 768 COO 031228 730 1 3 O 220 12303-- 3100 ---- SOU 333919 319 1 7 1220 ---- SOU 031517 730 O SOU 330329 310 6- ----i525 1330 ---- 224 FRANCA (FRC) SP 1342 COM 333750 ATO 3 O 300 1 CGH 031238 730 CG`333073 519 1 O 124 1550 SOU 105581 742 !O3*U-7 1000 ---- 8 O 12345-1 3530 ---- SOU 902432 733 0050 1710 CMI 031696 738 2 12345-7 1320 ---- SOU 062124 733 O 0000 0.00 081463 012 3 O _ 2345 COO P84764 019 1 O 1005 768 5 223 COO 062160 733 1 3 7 1318 ---- SOU 333929 319 040 1630 GOIANIA (GYN) GO O SOU 333951 319 6- 1940 ---- 220 O :23 COO 3.13060 320 12205-2 1340 ---- SOU 031521 736 O O 220 2345-0520 ---- SOO 333901 315 COM P84766 ATR 1 O 768 2155 120 1915 706 733446 100 7 5 COO 031230 730 1 O 1655 COM 333460 319 1 O 200 ---- 0923 3 32345-7 1940 ---- SOU 602448 733 0050 SOU 333931 319 3 220 SOL 33093: 310 1 220 1234--- 1347 ---- 1234--- 1347 ---- SOU 031505 735 5 234567 0000 ---- COM P94752 009 3 6 768 2222 COM 333013 319 0 170 1645 COO 330023 319 1 O 120 COEI 031354 730 1 O ---- 130 O ----5-- 1347 ---- SOU 333931 319 220 1935 CMI 333442 100 O 5 BELEM (BEL) PA O SOU 333911 319 220 12345-7 0905 ---- 1645 COO 333433 324 1 O 120 5 220 ----5-- 1347 ---- SOU 333931 319 SOU 333901 319 O 220 12345-- 0620 ---- COEI 333463 319 1 O 200 ---- 1320 12345-- 1420 ---- SOU 031023 730 O 3 COO 333013 320 120 240 1239 COO 333096 320 2 O O SOU 333910 319 220 12345-- 1000 ---- COO 531200 730 1 O 1655 CW6 333442 100 2 3 1935 121 123456- 0720 ---- SOU 031503 731 O COM 333460 319 1 O OOSO---1320 080 1 1234567 1450 ---- SOU 300430 733 3 220 9 12145-7 1451 ---- SOU J33935 319 COO 031202 730 O 61000 ---- SOU 333915 319 220 COM 002162 733 1 O 1000 1920 COO 333710 320 3 200 1330 858 031928 738 2 1 COM 333462 320 1 5 200 ---- 1320 SOU 333901 319O 12045-7 1615 ---- 020 400 SOU 333911 319 O 220 2115 BSU 333885 320 2 0 123-56- 0905 ---- O 123456- 3430 ---- SOU 333933 319 220 1857 COO 333415 320 1 O 120 1 256 0 12345-- 1520 ---- COM 333450 320 SOU 333937 319 220 __ 3804 COEI 333465 320 1 O 200 SOU 302430 233 O ooso 12340-7 1650 ---- 341 COO 333712 320 0 SSU 333892 320 6 O 280 2250 O SOU 333935 319 220 12345-1 451 ---- COlE 002162 733 1 O 1000 1020 1 12345-- 0930 ---- SOO 031509 730 480 2115 959 333805 320 2 0 COEI 333455 320 3 O 200 ---1004 O 12340-- 1710 ---- SOU 031531 730 COO 031204 730 O CAMPO GRANDE (CGR) MS O 1234567 1510 ---- SUO 031525 730 COlE 631232 733 1 2005 2205 550 031834 731 5 O 1 12345-7 0730 ---- SOU 333905 319 220 1030 COO O313S4 730 1 O O 6- 1719 ----SOU 333945 319 020 SOU 031509 731 O 7 0930 ---- SOU 333941 319 O 220 12345-- 615 ---- 101 COO 333760 320 2 1 200 1950 COO 333083 020 1 O 202 COO 031214 738 O 1 ---- 3945 COO 333460 320 1 O 200 SOU 333907 319 220 12345-0755 ---- O 12345-7 1815 ---- SOU 002442 733 OOSO 2205 050 001830 730 5 O O SOU 333941 319 220 7 1016 ---- COO 333760 320 2 1 280 1101 COM 002164 733 1 1 2050 1000 9 720 SOU 333939 319 6- 1555 ---- ---- 3046 COII J33-160 319 1 O 280 1 SOU 333907 329 220 1- 0755 ---- SOU 052444 733 O 0050 12345-7 1850 ---- O 261 COO 333574 320 O 1234567 1630 ---- SOU 031579 730 2102 CIH 333760 329 2 280 2150 1011 902166 733 1 9 1000 2300 616 333030 320 2 1 350 ---- 2035 CIII 031356 730 2 O 1 234567 0930 ---- SOU 131509 733 1 500 031541 730 O 12345-7 2000 ---- 724 12345-7 1610 ---- SOU 333941 319 O 12345-- 1710 ---- 5013 001501130 1230 COM 031362 730 1 0 2240 COEI 031234 730 1 COO 333524 320O 261 COO 00:356 730 2 2035 O 220 22346-- 1000 ---- SOU 333915 319 SOU 333957 319 3 020 12345-7 2025 ---- 2315 658 333448 320 2 1 240 SOU 333953 310 O 220 32345-7 1915 ---- 3310 COO 333762 320 2 O 260 2257 COM 333019 320 1 1 100 O SOU 031529 730 1234567 1630 ---- ---- 0200 COO 333050 320 1 O 280 1 220 61000 SOU 333915 329 O ---- COH 432208 730 DIAMANTINA (DIA) MG COM 333762 329 2 O 280 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1313 0045* 050 531841 730 3 1 SOU 105674 042 6 ----5-1230 ---- 1 1234067 1200 ---- SOU 333923 329 220 SOU 706821 040 O 12345-2230 ---- O 12345-- 1710 ---- SOU 033531 130 1645 700 105570 042 2 O COM 333770 319 1 1 280 PLU 705562 042 2 lUSO O COO 032200 730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 9 123456- ----1924 1245 ---- SOU 333927 319 220 0045* 058 532801 731 3 O OUSO ILHEUS (lOS) BA 1234500620 ---- SOU 052404 233 A 1524 COM 333770 319 1 9 280 O 220 123456- 1715 ---- SOU 333945 319 1234562 1040 ---- 0 220 SOU 333931 519 COO 002130 703 1 1000 0900 123456- 1555 ---- 000 333939 319 9 220 COH 333542 320 9 240 266 0029* COM 333006 319 2 0 123456- 0720 ---- 300 001003 730 COO 333574 370 O 261 230 0241. 659 333734 320 2 3 O 12345-7 1015 ---- 000 333953 310 220 1030 COO 033280 730 1 O 460 858 333591 320 3 O 2150 1 12345-7 1000 ---- SOU 031535 736 00290 COO 333406 019 2 O 206 1204567 0740 ---- SOU 602404 730 O 0050 SOU 333941 319 6 220 12349-- 2615 ---- COEI 032210 730 2 1 0055 , 1 800 IMPERATRIZ (IMP) MA 1200 COO 002332 730 1 O CIO 333468 320 9 280 5 220 12345-7 2025 ---- SOU 333997 329 O 220 1234561555 --- SOU 333939 019 SOU 000410 700 O OUSO 1034560910 ---2150 015 333591 320 2 6 460 5 COlE 333282 320 261 COO 333574 320 O 261 COM 0112332 733 1 O 1200 1000 7 3615 ---- SOU 33304! 319 220 340 0955* SOA 333090 320 51 427 050 333572 320 2 O ---- 2222 7 1035 ---- SOL 333317 030 O 220 COO 333468 339 O 284 SOU 333957 319 5 220 6- 2025 ---- O SOU 333931 319 220 12345-7 1015 --- 1423 COO 333207 020 1 O 120 460 2150 015 333591 320 2 9 COM 333282 319 5 261 333570 CIO 320 O 261 10345-- 1126 ---- SUL J3392 1 310 220 O 12345-1 2825 ---- SOU 333957 319 220 340 0955+ SOA 333990 320 5 O 427 ---- 2222 058 333572 320 2 O 1423 COO 333107 319 1 O 170 2243 COM 333774 100 1 9 280 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 1231567 1630 --- SOU O31529 730 2294567 1220 ---- SOU 131517 731 O O 220 62025 ---- S OU 333957 319 145533 742 2 O COO 032200 730 O 5- 0834 1214 1610 COO 031282 730 1 O 2243 COO 333274 319 1 9 290 O5624 U12 1 123456- 1230 1350 2320 BSO 032060 733 2 O 234567 1340 ---- SOU 531521 730O CAMPOS (CAW) RJ 12340-7 1000 2145 705381 342 2 O 12335-- 1710 --- SOU O31531 730 COO 031204 730 1 2635 9 17345-1205 066205 F50 O O COM 031208 730 O BOA VISTA (BVB) RR 1121 22340-- 1420 ---- SOU 031523 730 12345-- 1110 ---- SOU 531531 130 COM 531208 730 2045 0620 SOU 333945 319 123456- 1715 ---- o COM 333542 320 2116 12345-7 1740 ---SOU 333947 319 8 2116 COM 333542 320 SOU 031535 736 12345-7 1800 ---- 5 12335677..J+*o.o O COO 031210 730 2350 12345-7 1940 ---- SOU 802448 133 DE: RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ COM 802610 733 2350 12040--
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 704567 1630 ---- SOU 031529 730 COM O312U0 730 0730 ---- O SOU 3J3905 319 3 0115+ USO 031782 734 3 O 1214 COlE 3J3163 100 2 0 2340-- 1210 ---- SOU 031531 730 O CHAPECO (XAP) SC O COM 031208 730 1 1234560720 ---- SOU 031503 730 656 033782 738 3 O 0115 O COO 031288 730 BRASILIA (BSB) DE 1440 9CM 031908 733 2 1 12345-- 0620 ---- O 270 SOU 333901 319 CORUMBA (CMG) MS 0040 COO 333895 320 1 O240 O 2343-0755 ---- SOU 333907 319 O 2345-7 0730 ---- SOU 333905 319 220 O TU!! J33760 320 1047 COO 333722 320 3 1 261 COO 333593 00 3 O O 6- 0730 ---- SOU 334905 319 220 7
----1255 CRICIUMA (CCM) 1047 COEI 333722 319 1 O 261 2345-7 2005 O 0050 ---- SOU902400 733 123456- 0820 ---- 1130 COM 002602 733 1 O 1004 O 7 0930 ---- SUO 031509 730 3250 COH 031214 739 1 O O 12345-- 0930 ---- SOU 0620 131609 730 17345-CIII 031204 730 1 O 1320 O 1234567 2035 ---- SOU 333917 319 220 12345-COO 0620 333706 320 1 9 200 1343 SOU 602420 733 O 0050 1234567 1200 ---- COO 602604 733 1 O IUOU 1545 12349-- 1225 ---- SOU J33925 319 O 720 1530 COO 333708 320 1 O200 12349-1 3740 ---- SOU 052422 133 1 0050 1545 COM 002604 733 1 O 1000 6 6- 1430 ---- SOU 333933 319 220 1808 COM 333710 019 1 0 200 1234567 1450 ---- SOU 652030 733 O 0050 1910 COM 002606 733 1 O000 12345-7 1451 ---- SOU 333935 319 O 220 1808 COO 333710 320 1 O 200 12345-- 1520 ---- SOU 333937 319 O 220 COO 333712 320 1 O 280 SOU 552437 733 O 12345-7 ----1900 1530 ---- 0050 COM 002606 133 1 O 1004 1930 123456- 1555 ---- SOU 333939 319O 220 COM 333574 320 1 O 1941 261 O 220 12345-7 1615 ---- SOU 333941 319 1941 COO 333570 320 1 6 261 1234567 1630 ---- SOU 031529 730 O 2045 COO 031208 730 1 6 O 12345-7 1600 ---- SOL 002438 733 0050 2015 COR 002608 733 1 3 1000
9 - 160 - Pa=tas - Agosto 1 2007
CUIABA (CGB) MT
O SOU 333965 319 COM J33105 320 1 PLM 333473 140 2 1
1740 223416- 1430 ---- 1758 12345-7 1451 ---- 1250 2345-7 1530 ---- 1010
220 280 46!
SC
2355 ----
220 120
220 120 101
12345-7 2645 ---- 1952 12345-- 1715 ---- 1950 6- 1715 ---- 1952 6- 1040 ---- 2247 6- 2000 ---- 2330 12345-7 2005 ---- 2247
COO 031205 730 SOU 333933 319 333103 320 500 333935 319 COO 333103 320 SOU 002432 733 COM 002136 733 SOU 333043 319 COM 333109 320 SOU 333945 313 COO 333109 320 SOU 333945 319 CIO 333109 319 SOU 333051 319 COO 333145 319 SOU 031541 730 COO 031290 730 SEU 319 li COO OJ3105 320 COM
SOU 333901 319 220 COM 333896 320 240 FORTALEZA (FOR) CE 460 936 333999320 2 O IOSO ----SOU 319 123456- 0730 ---- SOU 333905 319 333901 6 220 COO 333096 324 1105 COO 333740 320 2 O 280 1345 006 333040 330 7 0730 ---- SOU 333905 319 220 1234567 0730 ---- SOU 330005 319 2105 COH 333740 319 2 0 280 1430 COO 333470 320 3 SOU 333911 319 220 12345-7 0905 ---- 120455- 0755 ---- SOU 333307 39 438 COH 333762 320 33 260 1430 COM 333470 320 12345-- 1000 ---- SOU 333915 319 0 220 123-56- 0905 ---- SOU 3339L 019 1438 COO 333762 320 3 0 280 COM 333450 320 9 220 6- 1000 ---- SOU 333915 329 1930 SUA 335092 320 2438 COO 333762 339 3 0 200 ---4--? 0905 ---- SOU 33391 1 319 1234567 1220 ---- SOU 031517 731 O COEI 333100 320 1540 COO 032370 735 1 O 55:3 JJ3892 020 1930 O 123456- 1245 ---- SOU 333927 319 220 12335-- 0922 ---- SOl! 333923 319 1545 COO 333782 320 1 O 280 COO 333173 320 O 1234561 1630 ---- SOU 031529 730 1930 SOU 333092 320 O 10H 031208 730 12345-- 0930 ---- SOU 031509 730 056 031760 733 2 1 2225 COO 031204 730 l 12345-- 1710 ---- SOU 032531 730 1945 SSO 031830 730 1 COO 031208 730 7 0930 ---- SOU 031509 130 0S8 031764 733 2 O 2225 COEI 031214 730 O 6- 2830 ---- SOU 333991 319 270 1945 SSO 031830 730 COO 333700 319 1 O 200 7730 12345-7 1451 ---- SOU 333935 319 O 12345-7 1915 ---- SOU 333953 319 220 OO 333710 320 COO 333788 320 1 O 200 2230 2365 USO 323000 320
1 O O 1 O O 1 o O 1 3 O 1 O 1 O O 1 O O 1 O 1 O 1 O 0 3 O 1 2 O O 2 O O O 4 5 O 5 4 1 O O 3 O O o 4 6 1 O O O 1 3 3 3
2310
OSO 031860 733 2 O
220 IPATINGA (IPN) MG 120 220
17345
1230 ---- 1720
SOU 005520 042 PIO 105562 A42 3 6
120 JOAO PESSOA (JPA) PB
0050 1000 220 320 224 320 224 220 220
120 220 20 220 240 262 220 261 220 261 220 206 34! 220 261 341
O SOU 333001 319 COO 333562 320 3 O O SOU 333905 319 COO 333222 320 1425 OSO 333554 300 2 O O SOU 333039 319 O COO 333574 320 0339* OEC 333500 320 3 O
220 261 220 201 420 220 261 260
O
220
COO 333574 320 O 4135* OEC 333500 320 3 0 O 1234--? 2025 ---- 500 333957 319 COO 330394 320 O 0410* REC 333312 320 2 O
261
12345-- COOU ---12345-- 0700
1410
O
123456- 1555
12305-7 1615 ----
SOU 333941 319
260
220 260 261
JOINVILLE (JOI) SC 1234567 0804 ---- ---- 1110 823450- 0840 ---- ---- 1110 22346-7 1310 ---- ---- 1005 12345-7 1340 ---- ---- 1655 12340-- 1420 ---- ---- 1555 12345-7 1840 ---- ---- 2142
SOU 032000 730 COO 031370 730 1 O SOU 031507 730 COM 031370 730 1 O SOU 333920 319 COM 333075 320 1 O SOU 031521 730 O COEI 031380 733 1 5511 031523 730 O CrEI 531300 733 1 O 6 SOU 333951 319 COO .133037 319 1 O O
220 102
O
220 102
220 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 200 341
O SOU 032529 731 O COO 031208 730 0210' 900 031870 733 3 O O 12345-- 1710 ---- SUO 03103! 130 6 COII 031208 130 3210' 700 031070 733 3 O 1234567 1630 ----
JUIZ DE FORA (JDF) MG -2-4-6- 0020 ---- SOU 002408 733 720 280 420
---- 1120 -2-4--- 0823 ---- ---- 3123
O COO P64702 000 1 O O SOU 333909 319 COM P84712 010 1 O
0050 108 220 768
12345-7 1110 ---- SOU 031525 730 1 7 0905 ---- SOL 333911 319 8 220 12345-7 2115 SOL 002452 703 0000 :813 COEI 784732 176 7 8763 1309 COO 333474 300 1 1 260 0335 . CUR 002337 735 1 O 1000 1 12310-- 1520 ---- 308 333937 319 1 220 123-5-- 0922 ---- SOL 333913 319 220 ANTAREM (STM) PA 1 0011P84732 276 1 8 768 COR 333772 320 260 123-55- 1874 0905 ---- SOU 333911 319 O 200 SOU 602408 733 3 1615 SOA 333461 324 2 1 266 12335-7 1940 ---- 0010 10+ 333450 320 0 061 7 2257 006 704752 378 2 8 768 8- 1050 ---- SOU 0315:3 730 341 0359 SSA 333892 320 2 O 7438 COR 531398 733 1 1 1 1ARINGA (MGF) PR ---4--O 0905 O SOU 333911 319 220 3PORTO VELHO (PVI-I) RO 12345607,330 ---- A 220 COH 333420 320 8 302 333905 359 261 D3 1130 006 333033 320 O 8 100 1 2359 341 -23-5-- 0520 ---- SOU 333901 319 220 SSU333892 320 7 8 RIO DE JANEIRO (S. Dumorit) (SOU) RJ 1 SOU 431513 73G 8 240 SOL 333930 319 233567 1050 ---- 12346-- 0920 ---- COH 330896 320 1 200 1 1558 COR 131226 730 2 A 1225 838 330540 323 2 7 360 COI 333170 300 268 CO 74 2 lO uAÇ ÃO A 12345-- 1130 ---- SOU 031635 730 12345-7 1635 ---- SOU 133941 319 220 SSO 333892 320 6 1 341 2389 1 1550 006 031226 735 2 A 105 333574 320 263 12345-1 2028 SOU 333957 319 O 332 335915 319 223 200 :-J-+-- 440 ---- SOU 031541 735 240 9 CS7 *84704 3TR 1 8 12345-7 2000 ---- A 0203 858 333548 100 2 O COR 333282 320 261 768 1315 1 8 330 009 031234 730 SOU 031529 730 9 0050 1234567 1630 ---- 1055' 052 333090 320 6 7 -2- 4 --- 1323 ----5X 502424 733 1 4135* CW8 331735 730 2 9 COR 031208 734 768 + 6- 2005 ---- SUL 333957 318 220 1631 206 P84784 878 1 8 v 0210 818 011120 730 2 1 ----1OH 331747 939 261 12345-7 1740 --- SOU 602440 733 1 0050 lUCURI (MVS) BA 1 143 123+5-7 1800 ---- SOU SUISUS 735 1055+ 932 335890 322 6 209 P14788 ATR 1 8 768 2030 0 1-1-9-- 000 ---- SOU 333915 319 270 E CU H 031210 730 CSH P83703 8TR 2 8 768 A0 JOAO DEL REI (SJR) MG LONDRINA (LOB) PR 7530 7 C 730 2 O 0210- BSO 0318 347 1 1207 1310 005624 12345-7234550730 ---- SOU 333905 3191 220 O 3 ATAL (NAT) RN PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1040 109 233760 320 1 1 280 12345-0620 ---- SOU 333901 319 0 224 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP E SOU 602400 733 0070 1234060620 ---- SOU 333907 319 1 220 2346-- 0756 ---- CSH 333896 320 O 244 733 3,73425 373 23456- 0705 220 COR 714758 878 2 8 758 0959 1040 259 333760 320 1 1 280 1305 850 333390 320 2 8 261 331:7 0 106 .3137 4 0 370 1280 1 12345-- 1126 ---- SOL 333921 319 020 SOU 333907 319 1 --6- 0755 ---- 220 8 224 123456- 1595 ---- 1 SOU 333939 319 7 0730 ---- SOL 333905 319 220 1442 COR 334730 178 2 300 1040 159 333260 319 1 1 280 261 0013* COR 333574 320 3 8 1020 COR 333748 319 1 O 200 SOU 331525 730 12346-7 1518 ---- SOU 03507 730 1 123456- 0840 ---- 12345-7 1615 ---- SOU 333941 319 8 220 8 A 12345-- 1000 SOU 333915 319 220 1854 COH P83732 878 2 768 229 093224 733 2 8 7220 261 0013+ 056 333574 320 3 0 1 (0+ 333762 320 280 5 12345-1523 ---- SOU 333937 319 720 SOU 333911 379 1 220 12345-7 0905 ---- 9 12345-7 7630 ---- SOU 531529 735 (08 333743 320 4 + 0735 280 1854 20+ P84732 816 2 768 209 333762 370 1 8 280 1245 0 009 031208 730 7 1038 --- SOU 333917 319 O 223 1 12308-7 2005 ---- SOU 333955 319 220 1 12346-- 1000 ---- SOU 333915 319 220 4515* BSB 031716 733 3 O 1335 CUH 333742 319 1 O 300 COR P84234 108 1 8 2318 768 1245 COR 333762 320 1 9 280 12345-- 1710 ---- SOU 031531 735 3 O 6- 1245 --- SOU 333927 319 220 SOU 333915 379 220 --6- 1000 ---- COlE 531208 730 RECIFE (REC) PE 1529 COlE 333272 100 1 1 33,3 COl 333762 379 7 1 280 1245 0115+ 8S8 531716 733 3 ---- 0 17145-0600 SOU 333901 E 1204567 1840 775 SUO 333951 029 1 1234567 1200 ---- 220 SOU 333923 379 3 -23-5-7 1800 ---- SOU 031536 730 1 304 COH 333562 319 320 2 1y 2136 109 333276 320 3 7 302 1 280 206 333770 319 059 031210 735 3 123456- 0723 ---- SOU 031803 730 12345-7 2000 ---- SCU 031541 700 1 1748 COR 333759 319 2 1 280 1 0250* 808 031670 738 2 1 20+ 031202 730 0300 COR 031334 7U0 1 123466- 1245 ---- 1 SOU 333921 319 220 1 220 72345-7 2025 ---- SOU 333957 319 1510 808 031810 738 2 9 AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 106 333770 319 280 COEI 333782 320 9 257 1 6- 0730 ---- SUO 333905 319 220 7345-- 0849 0945 066770 750 O 1748 108 333759 319 2 8 280 03188 SSU 333304 370 2 9 261 1 COlE 333722 319 261 2340-- 1000 2000 066222 750 1 220 SOU 313929 319 1234--7 1318 ---- O 6- 2025 ---- SOU 333957 319 220 1415 051 858 333600 324 2 1 AO LUIS (SLZ) MA 1 120 106 333013 319 5 261 COR 333282 319 7 0730 ---- SOU 333905 319 1 220 1 12345-7 0730 SOL 333905 319 223 166 333331 320 2 1 161 1850 0310+ SSA 133303 320 2 1 261 1 COlE 333722 320 261 COEI 333722 300 2 1 263 3330 1 220 508 333929 319 --6- 1318 ---- 1415 1S8 333600 320 2 5 261 JAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 8 60730 ---- 530 JJ3905 359 223 1 120 10H 333023 319 8 SOU 133911 319 220 123-560935 ---- 0 220 17345-0620 ---- SOU 333981 379 COH 333722 319 2 7 261 1335 168 333331 320 2 1 161 1880 1 COH 333450 324 266 0900 COR 333039 320 1 8 120 1 123-56- 0905 ---- SOU 333910 319 220 1 220 1234--- 1307 ---- SOU 333931 319 341 SSO 333892 320 3 8 1750 1 1234567 1035 ---- SOU 333917 319 274 9 COR 333450 320 266 1 120 106 313013 319 1 220 5333 133911 319 ---4--7 0905 ---- COR 333025 320 1 0 120 7350 341 SS5 333892 320 5 O 0415 168 333301320 2 1 161 1850 COR 133420 320 1 261 SOU 313919 319 1 270 72345-- 1100 ---- ---4--7 8905 SOU 333911 330 + 773 1 SOU 333931 319 220 ----5-- 1347 ---- 1750 550 333892 320 3 O 341 1350 006 333025 320 1 8 120 7 COR 333420 300 261 1 120 156 333013 320 8 SUO 333913 319 220 17340-- 0922 ---- 9 12345-7 1630 ---- SOU 031529 735 341 2115 SOU 333892 300 5 7 146J'333 1 320 2 1 161 1850 260 COR 333772 320 CSH 531304 730 1 1 1945 1 12345-- 090' ----SOU 333953 319 220 1 220 SOU 333946 319 123456- 1715 ---- 1703 SSO 333892 320 2 8 341 + 17316-- 7710 ---- SOU 531531 730 7 COH 333172 320 260 C06 333772 319 1 9 120 2116 8 12345-- 0930 ---- SOU 531509 730 1935 009 531304 735 1 1 2175 352 333892 320 4 1 341 8 12345-7 1810 ---- SOU J33949 319 220 8 COlE 533204 730 3 270 123+0-7 2025 ---- SOU 333957 319 0 7 34561550 ---- SOEI 333939 319 220 209 333772 319 1 170 2118 SS1 031854 730 3 1 1810 1 308 120 00+ 233071 319 1 O 10+ 333574 328 1 261 7 SOU 031541 730 12345-7 2000 ---- SOU 531574 730 9 7 0930 ---- ALMAS (PMW) TO 427 2348 188 333502 320 3 1 1 431234 730 COR 5312:4 738 + 3 SOU 333901 319 724 1 2345-0620 ---- 1 272 12545-7 1615 --- SUO 333941 319 CW6 031032 "' 738 2 7 0 10U OSO 035830 730 3 + 1810 COH 333896 320 240 8 1 COM 333574 320 26,1 1 SUS333909 319 123456- 1555 ---- MACAE (MEA) RJ 1201 858 333588 100 2 O 360 .527 2348 USO 333570 320 3 A 2 1 245 COR 333571 320 7 1 2345-- 0659 0735 066203 750 1 SOU 333939 319 220 1234561555 ---- 8 1 234567 1630 ---- SOO 030529 730 8 123+6-7 1616 ---- SOU 133841 319 7 12345-- 0800 0835TE6881 34 1 261 COH 333874 320 1 COR 031208 730 333573 320 2 1 2245 COR 705622 142 0 8 12346-- 1100 5125 2148 858 333878 320 2 8 249 3430+ 858 031860 703 3 1 8 SOU 031529 730 12345-7 1638 ---- 1245 066205 750 7 1 :2345--21 + 173-15-7 1615 ---- SOU 333941 319 270 1 13545-- 1710 SOU 031531 724 1 COH 013200 730 706885 L47 O 7 635 12345-- 1500 COEI 333573 320 O 261 1 COEI 031208 724 2350 608 001736 733 2 O 066208 750 0 1 12345-- 1710 1745 856 313811 320 2 1 209 2140 0030' OSB001860 733 O 9 8 12345-- 1710 ---- SOU 531531 736 766887 L4T O 1 12345-- 1803 1835 1234567 1630 ---- SOU 031529 730 20456- 0711 ---- SOL 333945 319 1220 1 COR 031208 730 COR 031356 730 3 1 MACAPÁ (MCP) AP 2325 10+ 333542 320 + 240 019 511736 733 2 1 7350 9 12345-- 1710 ---- SOU 031131 730 1 17315-- 0627 ----SOU 333901 319 770 161 0215 USO 333180 320 2 + 8 5013 133907 319 1734557 702S ---- '325 COR 031856 730 3 340 352 COR 333856 320 3 1 SOL 333907 + 2345-7 1740 339 220 0123- CUlI 133394 320 1 1 le 1 SOU 021503 730 123456- 0720 ---- 1 040 ORTO ALEGRE (POA) RS 15+ 333540 300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 156 001232 730 9 220 0215* 605 333080 300 2 1 161 12345-0620 ---- SOU 333901 319 8 12345-0600 ---- SOL 133901 319 220 5S8 03:928 738 3 1 1445 1 2345-7 2005 220 COlE 333059 320 1 1 170 500 333957 319 4803 304 0932 COR 313770 320 1 1 220 --6- 1555 ---- SOU 332939 359 1 1 265 SOU 802400 733 0350 COH 333287 320 123456- 8600 ---- 105583 842 O 6- 0830 0945 7 261 550 CSH 331574 320 4 • 340 0830+ 209 802102 733 333890 1 A 1000 320 1033 9 024 7 1200 ---- SOL 333923 319 360 0020* 858 333433 323 3 1 7 8 220 12345-- 0700 ---- SOU 852402 733 0050 6- 2005 SOU 333957 309 1455 COR 313278 319 1 8 300 308 333941 319 1 220 12345-7 1615 ---- 9 006 602102 733 1 1 1000 COR 333282 319 261 1000 8 220 103458- 1430 ---- SOL 333933 019 006 333570 320 1 261 1 0830' SOU 333893 320 4 1 340 123456- 0720 ---- SOU 431503 730 1824 COR 333274 320 1 5 300 240 0035+ 8S8 333448 320 3 9 1150 236 031280 730 2 8 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0 SOU 333935 319 220 12345-7 1451 ---- 1204567 1630 ----SOU 535529 734 8 SOU 333905 379 204 12345-- 0730 ---- 1824 20+ 333274 320 1 1 306 'OOS SANTOS DUMONT!CONGONHAS 0215+ COM 035210 730 3 1120 COEI 333033 320 1 220 12345-- 1523 ---- 505 333937 319 7 2345-8620 07:0 333921 315 O 1 221 8 220 1234561715 ---- SOU 333945 319 1160 CWB 333439 100 O 8 121 1824 (5+ JJ0274 320 1 1 300 602140 733 O ' 0052 123456- 3620 0722 3 248 156 333542 320 12345-7 0906 ---- SOU 333911 3191 220 12310-7 :800 1915005581 042 O 8 1 1234562640 0740 031521 774 O 0256* 950 313714 320 3 1 240 120 1234 COM 333053 370 1 1 12345-7 2009 ---- SOU 333955 3 1 220 802402 733 O A 1 2349-0700 0800 0050 1 12341-7 1800 ---- SOU 531535 730 123466- 0970 ---- SOU 602410 730 1 0054 2243 C0H 333250 320 19 1 O 300 123456- 0720 0520 035533 730 O 1 0215+ C59 531210 735 3 1 COII 802104 733 1 1 1004 1245 1234567 0730 0835 333909 319 O 1 220 RIO BRANCO (RBR) AC SOU 333913 319 8 220 12345-- 0922 ---- MACEIO (MCZ) AL 800404 033 O O 0050 1234560 8740 0840 O 1234561550 SOU 333939 319 124 1238 COR 333053 320 1 ---- 1 1 220 ---7 0905 ---- SOU 333911 319 333907 319 O O 200 123486- 0785 0900 006 333570 320 1 1234567 0930 ---- SOU 531509 730 640 006 333474 320 3 1 260 1234567 0800 8900 037505 730 O 1 808 333878020 2 O 2215 108 031242 730 7 1 1330 1 220 SOU 333911 319 173-56- 0905 ---- 802408 733 O 1 0050 123456- 0820 8920 O SOU 333931 339 12345-7 1615 ---- 12345-7 1830 ---- SOU 852411 7331 0050 1 266 COI 333450 370 333939 319 O 9 220 12345-- 0823 0925 COH 333870 320 O 1000 1430 1011 857106 733 1 8 SSA 333040 320 3 1 160 1608 031507 730 O O 1234568940 8SB 333878 320 2 2215 ii 6- 1035 ---- 530 0830 333917 319 1 224 500 333913 319 1 220 12345-- 0922 ---- 220 333911 319 O 9 1034667 1402 0905 1005 SOU 031829 730 O 1234567 1630 ---- 120 1011 333065 319 1 1 8 260 109 333172 320 123496- 0910 1810 602410 733 O 9 0050 1 COM 031208 730 SOU 802418 7338 0050 12345-- 1170 ---- 750 333040 320 2 1 160 1608 123456- 0902 1022 333913 319 O 1 220 2375 858 031852 738 2 1430 1011 642106 733 1 1 1840 1 7:12 031579 730 --6- 1630 ---- O 1234067 0930 1030 035809 735 O 1 SOU 131531 730 12335-1770 ---- 1 228 12335-7 1318 ---- SOU 333929 319 1 259 431392 730 220 O 103456- 1000 1103 333915 319 O 1 CGH 031208 735 120 1623 108 333055 320 1 1 0125+ SSA 031606 738 2 1 0050 002414 733 8 5 1234567 1030 0130 0315 838 031052 738 2 5 SOU 333929 3198 228 6- 1318 ---- SOU 333957 319 1220 12375-7 2025 ---- 333917 319 O 1 220 1234967 1035 1135 120 1654 108 333067 320 1 6 SALVADOR (SSA) BA 1 261 006 J33282 328 1234567 1090 liSO 031513 730 O O 1 0054 2345-7 1320 ---- SOU 602424 733 O 32345-0673 ---- SOU 3J3501 339 220 262 0235+ USA 333375 320 2 8 12345-1100 1204 333919 319 O 1 028 1811 602108 733 1 9 1000 7700 1 290 C5M 333896 320 MANAUS (MÃO) AM 632418 733 O 1 0050 123406- 1110 1210 9 220 72345-- 1347 ---- SOA 330931 319 424 850 JJ3566 320 2 A 1205 8 123496- 0720 ---- SOU431503 730 333921 309 O O 228 1234661106 1026 5718 COH 333061 320 1 8 120 SOU 333911 319 1 220 123-56- 0905 ---- 0511 031202 7309 031515 730 O 1 12345-- 1130 1230 9 SOU 602430 733 0050 1234567 1450 ---- COM 333490 320 O 1 266 1350 1-1109.51 031866 738 2 1 220 333920 319 O O 1234567 1200 7258 CO1E602110 733 1030 7 8 5855 A 220 ---4--O 0905 ---- SOU 330913 359 8 1234167 1630 ---- SOU 031529 730 RO2420 733 O O 0058 12345671200 7300 1 220 SOU 333935 319 7 1451 ---- 06: COH 333323 320 2 A 1350 8 COA 531208 730 031117 700 O O 1234567 1220 5320 CO+ 133045 320 1 1 120 1758 1 220 SOU 333913 319 12345-- 0922 ---- 2330 038 431782 738 2 1 12308-0225 1321 333925 3180 8 020 1 12345-7 1530 ---- SOU 802432 733 0080 280 CG+ 333172 320 1 A 1333 SOU 831531 73G 12345-- 1710 ---- R02422 733 O 1 77345-7 1240 1330 0060 1008 7855 COH 802114 733 1 1 A SOU 031509 730 7 0930 ---- CO EI 091208 730 1234561245 1343 333927 319 O 1 220 1 530 031529 730 12045-7 1530 ---- COR 031214 738 2 8 5510 816 091782 738 2 1 2330 1134567 1358 1418 333929 319 O 1 220 COR 031236 730 1 7930 A 12345-- 0908 ---- SOU 031509 738 y220 123456- 1715 ---- 308 333945 319 052424 703 O 1 1334567 1300 1415 8050 1 1234567 1630 ---- SOU 031529 730 CO+ 431004 730 2 1 1535 040 108 333542 320 2 + 2336 :234867 1300 1440 031521 730 O 8 106 531243 733 1 1 A SOU 031317 730 6- 1220 ---- A 12310-7 1740 ---- SOU 333947 319 220 333930 319 O 0 220 1 220 2248-- 1347 1447 7 ----2010 1645 ---- SOU 133843 319 CUH 031388 730 1 0 1640 240 COEI 333542 320 2 1 2336 002428 733 O 8 208 333017 319 1 6 120 0060 777 7 34567 1400 1459 2023 A 32335-- 1615 ---- SOU 333943 319 MARABA (MAS) PA SOU 031531 730 8 15345-- 1420 1500 031023 736 O 9 12335-- 1710 ---- 1 261 COlE 333574 320 8 220 12313-- 0520 ---- 508 333901 319 2010 COR 031248 733 1 1 323456- 1430 0534 333933 319 O 7 200 420 838 333564 323 2 1 2225 240 COM 333896 320 1 1 220 802430 733 O 0 12345-- 1715 ---- SOU 333945 319 1234067 1450 1650 0850 SOU 333941 319 A 220 7 1615 ---- SOB 333070 319 2 7 360 120 220 17345-7 1451 1546 1210 COR 333057 320 1 1 333935 319 O 1 2023 COH 330511 320 1 261 1 1234667 1630 ---- SOU 531529 730 5011 333945 319 1 220 6- 5715 ---- 1234567 0510 3610 031525 730 O 0 420 USO 333564 318 2 1 7225 1 COEI 031208 730 COR 333083 320 2 1 102 2120 12345-- 1520 5624 333937 319 O O 020 1 SOU 031529 730 6- 1630 ---- 658 331807 130 2 1 1 220 12345-7 1840 --- 2320 SOU 333951 319 602432 733 O O 0050 12345- 7 0530 1627 COH 031092 730 5 1 2100 SOU 031537 730 1 120 12345-- 1710 ---- 2154 COR 133049 020 1 1 123456- 1555 1700 333939 319 O 0 220 1 220 7234567 1840 ---- SOU 333951 319 1 106 031208 730 SOU 031541 730 1 1234567 2000 ---- 862434 733 O O 0050 12345-7 1610 1706 266 2320 COH 333406 319 5 1 COR 011250 730 1 1 2315 333941 010 O O 11)7320 ASB 531801 730 2 1 220 1 12345-71615 5715 220 SOU 333953 319 12345-7 1916 ---- 7234067 1630 1738 031529 730 O 256 COR 333486 319 1 + SP PORTO SEGURO (BPS) BA 2320 MAR ILIA (M 333943 319 O O 220 12345-7 1645 1750 9 SOU 333987 319 220 12335-7 2025 ---- 7 0050 6 SOU 607403 733 SOL 031505 734 723356- 0620 ---- 7 0800 ---- 802330 733 O 9 10340-7 SISO 1745 0050 0020+ COR 333284 320 1 8 261 768 COR 031396 733 1 6 0914 COM 784738 UTR O 8 1214 031531 735 O 5 1 2345-1810 SOU 333957 319 9 220 6- 2025 ---- 1 220 SOU 1700 333911 314 6 220 SOU 333927 319 123-56- 0905 ---- 12346-1126 ---- 333945 330 O 1 220 123456- 3705 1815 0020+ COEI 133282 319 1 8 263 300 1237 COR 334450 320 1 A 266 COM 334733 818 7 6 1402
1
Ponrot8s -
Agosto / 2007 - B - 161
=
12345- 77545--
3125
12345--
5 RIS 9174502 141 12345-- 1100 ---- MONTES CLAROS PUA 031695 138 3 1710 1550 ---- 2050 CRICIUMA (CCM) SC
(MOC) MG
O RIS 674502 110 ---- PATOS DE MINAS 15:3 P00 N14525 LII 21725 O OSSO
(POJ) MG
CURITIBA (CWB) PR
6- 1055 ---- 1903 17045-- 155 ---- 1905 12345-- :520 ---- 21:2
5 SOU05599 042 0730 05555 042 /
05599 042 1
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
O RIS 514514 L4T ---- 12345-?8,5 ---- 1 2345-0350 1 2345-(250 PIA 333082 320 1 1055 1045 O RIS 514516 L4T 6- 08-'-----
800 COA 330 (58 000 002
009506 042 O 333113 319 2 O O 50+6608 592 3337-13 320 2 O 678079 P97 O 183 765 879 2 8
280 260 768
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
RUO 7---- 05599A42 A 001 '01357 09?? O 5 0030
000 815533 EM2 COR 007361 778 1 600 676515 EM2 880 61-76011 1542 2
O O O 7
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 17345-- 0570 ---- 1130 708 536713 733 1 O 1030 950 105595 342 ---- -. 12645-550 CONT NLAÇAO o RIO 504502 141 12345-- :105 710 501 333245 319 O ' 2130 SINOP (OPS) MT 1550 POS 631696 738 2 1 000 005515 842 0 12140-752415 '33 0 y 0050 :040 SAO PAULO (Guarulhos) ---- (GRU) SP 1234,6+71:31035 ---- 123.15- - - - -RIU 1114506 147 770 COR 045546 842 1 333947 319 O 5 1300 12335-? 1740845 ---- 000 7 05599 002 17345-7034 0050 700 466165 100 2 O 005 8R5506 042 9 6- :055 ---- 831535 736 O 12345-? 1800 1900 2000 501 001452 082 O 0 ERECHIM (ERM) RS COO 855546 042 1 9 333909 319 0220 1305 12345-7 1810 1910 UBERABA (UBA) MG O 610 514502 141 02345-3105 ---- 832442 733 O 1 12345-? 1818 1905 0050 UBERLANDIA (UDI) MG 050 005599 812 17449-ISSO POS 9174518 1417 3---- O 1737 03153? 736 O 1840 3940 ---- 900 606616 (552 112345-? 7345-0155 007 105604A72 2050 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 220 123456? 1840 1945 333950 319 O O /4 CO O 780452 (552 2 0 UBERLANDIA (UDI) MG O 016 614554 041 12345-0825 ---- 982444 733 O o 12345-7 855 0050 950 VILHENA (BVH) AO 105590 040 5 7505-0550 1035 700 031203 730 3 O 1310 770 J33953 319 O 12345-? 915 2020 6 000 855508 842 12345-1000 ---- O 6- 0845 ---- RIS 914535 L4T 631539 736 O 9 12345-? 3920 2020 A 1305 COO 800522 1310 PUA 031283 736 1 O 062408 733 O Y 0050 12345-? 3940 2035 809506 M1 042 1 61055 0315 O 12345-- 1105 ---- 815 NT4502 147 031541 736 O O 1234567 70002100 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1605 000 9174525 147 3 O 333955 319 O O 220 12345-? 2005 2104 O 12345-7 1705 ---- RIU 5074506 14T 333957 319 O O 270 1234567 2025 2130 1,0. lora, o 055 -1,0 Sr. 0815 700 JJ3098 320 2 O moi 2210462452 733 O 0050 12313-72 Roodan,po is 2,3 4/o .57,0/orlo :1) ROSARIO (AOS) Argentina 770 7 0 7774 333961 319 O O JOACABA (JCB) SC 631540 736 O Aeroporto , ioze'rnacionU' Rosario 16.0 Km 1'313-? '.50 '770 O 7345-1 1 05 ---- '08 974502 140 7 '50 7705 333959 319 O o 270 008 974518 147 A O 810 ALTA FLORESTA (AFL) MT
TERESINA (THE) P1 LIVRAMENTO (LVB) RS 500 885516 042 12305-1(40 ---- BRASILIA (BSB) DF Y 200 O SOU 33398? 319 12345-- 0520 ---- 1 2345-- 0025 ---- 910 974514 147 COO 800546 842 2 1400 O 530460 730 3-3-500355 1020 ---------09 333090 320 5 240 P08 574530 147 3 O 1 335 400 809506 842 6- Ir55 ---- 1225 BSB 333840 320 2 O 260 COO 805546 842 PORTO ALEGRE (POA) AS 1400 LONDRINA (LDB) PR o SOA 031505 730 12345-7 0800 ---- 3571' 730 O O 1-3-56- ,51 C7,L 4 17345-7 1/05 ---- 010 914506 141 ARACATUBA (AflU) SP 5 (OU 031350 734 0100' 000 033832 708 30255 O 696619 7382 O + 02345-0520 0/9 631650 733 3 5 530 PASSO FUNDO (PFB) RS BAURU-AREALVA (BAU) SP 5 5170 631909 735 7 0930 ---- O 1 7305----- 000 914502 140 1055 686510 EM2 1 1 ,340-1520 O CGH 1105 031234 738 SALVADOR (SSA) BA :647 060 9T4518 140 2 O 3530 OSB 631558 733 2 O BRASILIA (BSB) DF 1,: O - Rsgalhaes 28,0 60, O PELOTAS (PET) AS 6- 3430 ---- SOA 333933 319 220 000 005533 7362 12305-0250 ---- 7 280 :125 065 333730 319 904509 [31 A 1 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 0345-1705 COO 3,33090 300 7 0036 2220 056 333882 320 2 0 470 17345-7 1705 3773 671506 [.17 O O 07505-- 0010 ---- 000 875516 842 ALTA FLORESTA (AFL) MT 9 12345-7 1451 ---- SOU 333935 339 220 (50 531034 733 1 1525 PORTO ALEGRE (POA) RS SOA 071071 733 02345-0280 0600 ---- COLO 333730 320 600 859506 042 6- 1(55 ---- 974515 [41 O O 17315 0025 C920 2220 858 333882 320 2 O 470 850 671030 733 2 2375 COO 531034 733 1 1525 6- 0013 4944 974516 131 O O SOU J33937 319 o224 12345-- 1520 ---- ALTAMIRA (ATM) PA 32 3 05-- 1:25 :040 CAMPINAS (CPQ) SP 904502 L4T O O 055 333732 320 O 280 O 340 1 234567 C350 ---- SSA 333090 320 5T4506 147 3---- 12345-3250 U05-7 1707 3835 030 805533 (542 2220 OSB 333882 320 2 7 420 1440 BEL C74025 6552 4 O COA 035902542 4 OSSO RECIFE (REC) PE O 1234567 1630 ---- 500 631529 230 600 805507 042 + 1 1735 ---- ARACAJU (AJU) SE 1 17,1,-O 10 904514 141 387, O 0055 631208 730 7305 .08 0120 805605 842 2 031710 733 O 1234567 0030 - .-. 3613 OCA 333508 320 2 O 0005' 000631854 738 2 12545-- 0740---- 000 805027 542 333282 325 O O261 23456- 0055 0140 0 10 914516 [41 O - 084' ---SOU 631531 736 O 173.35-- 3770 ---- '57 875007 042 2 2335 333282 319 O O 261 7 0055 0140 POS 333508 320 2 m. 615 O (05 031208 735 12345-- 0710 0805 086200 050 O O CAMPO GRANDE (CGR) MS 2005+ 056 031884 738 7 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 420 1234567 1235 1315 333565 370 O O 0 7545--0200 0400 805030 002 O O O 1-305----- 010 514514 137 UBERABA (UBA) MG 0825 811070 733 O O 0 2345-- 1340 1425 O 12345-- 1040 ---- 042 ISA 030 3356+16 310 POS 836721 735 2 O y 123496- 0620 ---- 304 002400 733 COSO 17546-- 1830 1925 066282 650 O O 780 1246 COA 333763 320 1 RIS NT4513 LII 0825 ---- O 2935 COLO 784750 AOS 1 5 5, 333560 320 O O 175456- 7755 7334 420 7 1735 ---- SOU 899501 042 P06 836721 733 2 O 1310 503 T05583 042 15 6- 0830 ---- 333561 319 O O 420 255 2330 2740 [DO 075511 842 2 O RIS 504516 141 - --6- AO- - ---- UOI TOSSOS 042 7 /5 1130 ARACATUBA (ARU) SP CASCAVEL (CAC) PA 1 310 POS 536713 733 2 o 12345-- 1470 ---- 5178 630573 736 O 1000 1 230560345 ---- 558 RO2333 733 O 5 12345-AOS' ----000 RIS 574502 [41 805533 EM2 1105 ---- 745 005 763754 676 1 0 'o,COO PO4762 ATO 2 8 760 1005 COO 805502 842 2 5 1630 POS 033696 738 O 0705 SOU 705581 542 7 1 800 ---- 0 O 17345-- 0745 ---- SOA 333407 119 268 17315_7 1705 ---- RIS 974506 1417 O 00: 305597 042 7 8 CUIABA (CGB) MT 200 COO PO4770 ATO 2 B 768 1305 P00 333414 320 21115 0 2150 Nu SOU 705581 442 12345-- 5800 ---- 12345-1440 895536 642 O O O 7 1320 ---- 558 531393 730 7:10 UDI 035592 047 7 SALVADOR (SSA) BA 3,15016 042 O O 00 17535-- 1044 1115 768 CAIO P84764 ATO 2 O 1855 -315-0823 ---- 315 914514 141 O 6- 1055 1125 809506 842 O O UBERLAN DIA (UDI) MG O 260 02340-- 1004 ---- SSA 333173 320 008 536721 733 3 1 - 1600 7545-- 1150 1220 085630 492 O O 6- 0830 1040705503 637 1 3 CALO P84764 ATO 2 O 768 1055 23-15-7 1706 1 ---- R IO 5T4506 L4T SOU 333913 319 5 '15 6- 0977 ---- CURITIBA (CWB) PR O 12345-7 1600 ---- 550 031780 738 0030+ P45 031805 730 3 0 1159 085 333208 319 1 5 224 O 12045-0250 ---- PO4 005533 [172 COLO 784765 ATO 2 O 766 2223 7 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-7 1310 ---- SOU 333929 319 220 (60 865502 042 3 O 550 071070 733 O 0030 12345-- 1600 ---- 1600 055 0625 333242 320 1 O 220 12905----- 515 '514514 L4T 0 O O 7 1735 ---- 000 009507 042 650 871101 733 SOU 333979 319 0 220 6- 1316 ---- 1110 '00 974510 [41 1 0 7105 [DO 805500 042 1 O 0020' COO 066160 100 3 O 055 333742 319 1 O 724 1600 123Z5-7 1705 ---- 910 971506 U47 0 7335-- 071' ----R00 005077 542 O O 6- 07:0 ---- 578 031389 716 7 1645 ---- SOU 333943 319 0 220 OS '07 574501 [$1 O 0 2155 95/ 805507 042 1 O /245 COLO 784766 ATO 2 8 750 COLO 333245 320 3 O 220 SANTA ROSA (SRA) AS DOURADOS(DOU)MS ARAGUAINA (AUX) TO O 12345-- ----1958 1715 ---- SOU 333945 319 220 ---- SI, '1/1514 41 ---- 0 O 420 7545-025C 10145-- 0825 000008533 ERRO SSA 333965 320 O 7 2345-0730 ---- 958 COO 333246 319 3 O 720 '00 '1T7504 —I T 75 1255 0500 COR 005502 842 3 O 1308 058 705600 072 1 O 12315-0 l800 015 TOSSIS 842 1 SANTO ANGELO (GEL) RS GOIANIA (GYN) GO BARREIRAS (BRA) BA 17333-O 7000 ---- SOL 001541 730 5 5 1231,-7 170-----57.,'111506 $ O 1 1 2345-2345-025C 0800 ---- RUO 800533 1000 ES? 801414 [SOB O O 1 320 086 001312 733 7 5 -0'501 $T 3 0 7335 331456 [60 O 0 0725 COO 333550 170 O O 1/345-- 1620 1750 BOI UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 12,45-- 1155 ---- 0553 06615 512 801456 08-52 O O 12305-- 1520 1750 SAO LUIS (St) MA ---4--O 0905 ---- SOL 333911 31' O 734 [30 501-15' 152 1 0535 BAURU-AREALVA (BAU) SP 12345-1 1/05 ---- RI, 1514506 41 5 234 (OH 333424 320 1 o 75: 000 HUMAITA (FIlA) AM O 1234560235' 0335 333188 320 4 5 ---- SSA 602333 733 1000 ai O 3322 ---- SUL 333913 319 228 0015 7305 333312 COLO P84762 1 O 760 RUO 8R9506010 442 0 5- OOSS ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 320 260 17346-0405 ---- 015 333367 020 O 265 :700 j p o 865450 042 5 O 1504 O 32317-SOA 0025 333021 320 2 0 261 ---- RIS ',4510 0950 SOU 5546610 [62 2 O 1145 120 JI-PARANA (JPR) AO 700 333069 320 1 O VITORIA (VIX) ES o 263 SSA 330069 332 ----5-- 0500 ---- 5- 0045 ---- RIS 7514516 LAT ---- 5 O 1 2,15-1010 000 805516 142 0 220 12345-1200 ---- SOU 333923 319 ORO 6016610 [502 1 9 0950 POS 333062 320 1 1 7229 170 1351 COO 885526 842 1 O COLO 333132 320 3 O 22? 1501 :2335-- 0145 ---- 1SO 333487 110 9 256 LISA--1105 ---- RIA 514502 AO O 1055 1415 889509 042 2 O 6O 1200 ---- SOU 333923 319 '70 1215 COS P84770 ATO 1 8 768 476 700 .135057 070 2 O 170 LABREA (LBR) AM 1552 7359 333136 180 1 O 7 1320 ---- SSS 531303 735 12315-7 1705 RIO ''4505 L1 ---- O O 1734507 1300 ---- SOU 003521 735 8 61055 ---- 000 889506 042 005 784764 ATO 1 O 768 1800 701 502113 733 2 O 1000 2429 17176 060 031627 733 1 1620 370 806450 042 4 A O 2335-1400 ---- ASA 333173 320 260 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 12345-1420 ---- SOU 031523 735 1 805 LONDRINA (LDB) PR COO P84764 ATO 1 8 168 12315----- RIO NT4514 L4 O COO 0825 531622 733 1 O 1725 12335-1 7600 ---- ASA 031705 735 12315-0250 ---- RUO 80553359? O 123456- 1430 ---- O 1740 P03 333500 320 1 O 760 SOU 333933 319 230 005 784752 000 2 O 768 7227 CGR 805520 7-, 2 o 0520 1758 COO 333134 319 1 1 233 - 0845 ---- RIO 514516 LII 9 O SS8 871071 733 2345-- 1630 ---- 12145-- 1040 ---- 506 .535516 3:2 o :00 7340 O 007 33508 320 1 O 7673 7 1451 ---- SOU 333935 319 220 O OSR 871101 733 1514 COO 333763 123 2 O 200 O 17345-- 1105 ---- RIU ',10502 1-4 001 333134 320 1 9 1758 221 2315 COO 066100 300 2 O 7 1735 2035 009507 202 O O 1510 000 043029 733 7 O 8 SOU 166605 141 12345-- 1600 ---- O 6- 1710 ---- SOU 031389 733 MANAUS (MAO) AM 0234+-' 1705 - --- RIS •,lASOb L4 + 1750 MEU 06090 LA? 1 8 CSH PO4766 ATO 1 O 768 2155 6000 809506 502 0 P03---- 537489 738 2 2010 12345-7 1700 ---- 1085 SOU 333947 319O 220 BELEM (BEL) PA JPR 805050 042 6 O 1050 2101 059 333128 320 1 0 221 URUGUAIANA (URG) AS
333898 920 3 031642 730 3 O O 550 333565 320 800 333896 320 1 9 MARINGA (MGF) PR 333892 320 3 O 12340-0250 ---- 000805533 ['12 031830 735 2 O DE, RIO GRANDE (RIG) AS oo, RIO VERDE (AVO) GO 0740 COR 0R0520 002 1 SSU 333567 320 9 12945-- 1140 2040 685527 342 O O Aeroporto , 6,, ,ande 0,0 K. OSA 333430 323 1 O Ae'OpOrtO / Gen. Leite de Castro 5,0 80+ O 07345-7 1775 ---- 553 333567 370 PORTO VELHO (PVH) RO '315 850 333448 320 1 O 61055 ---- 600 049506 032 O 1970 ---- 550 031760 BELEM (BEL) PA JPO 805450 032 3 1570 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0055+ 050 531210 730 1 9 2345-- 7705 ---- RIO, 0/4502 141 RIBEIRAO PRETO (AAO) SP 7,45 1550 1830 105599 042 7 17349-' 840 ---- SOU 0825 331537 733 9 12345-7003 COO 337277 730 2 O 32345--
MARILIA (Mil) SP RIO '514014 1-40 O ---- 1500 1240 003 '514510 14' ---- 2 7257
000 6516619 10+5O 802 P84757 070 2 8
768
17,4567 0350 3955 1774567 0710 1300 17,4567 0133 ---- 1239 1234567 1640 2250 1234567 1700 2205 5- 1705 ---- 2300
173656/
O
033
340
420 244 341 420 360 470 240
O
7
343 BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG 3155 ---- ROC 086618 1142 O tRASILIA (BSB) DF 1231507 0405 ---- 053 333367 320 1 265 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 :845 COO O81452 (552 3 8 12345-:355 ---- 600 105590 042 8 500 333342 32C 2 O 271 0930 O 52345-- 1105 ---- RIS 514502 147 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1500 009 066395 100 1 123456- 0445 0620 333377 320 O 9 262 3 745 PIA 333864 ----000 320 3 5 120 6 1055 009506 042 O OIANIA (GYN) GO 0700 1231567 ---- SSU 031715 733 O BRASILIA (EIS B) DF 35 COO 333745 30 1 o 200 1 23 005598 842 O 8 1 5-- 1355 1430 1040 6S8 031596 733 1 RUO 586018 692 o 12145-- 1155 ---- 5 12345-- 3105 ---- 616 5174502 14T 123455OVERNADOR VALADARES 0715 (GVR) MG 0855 031897 738 0 9 3/ OS COO 33743 320 1 O 250 840 106 338021 320 2 O 780 1234567 0715 ---- SSO 031804 730 9 72345-3550 ---- RUO 703599 042 8 5 12345-7 1 , 05 ---- RIO NT4506 147 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1134 000 031822 738 1 PLU 105565 812 A 5 2000 72345-330 751 POS 333180 320 3 7 1 0250 ---- 000 005533 [1-72 A 12340-7 0745 ---- SOA 333987 319 A 266 PATINGA (IPN) MG CAMPINAS (CPQ) SP 0735 COR 333775 100 1 O 280 1245 COM 333234 320 10 220 12345-1550 ---- RUO 10S509 842 12315-- 1040 ---- 800 335516 042 9 180 O 12345-- 0825 ---- RIO N14514 14T O SSA 333153 320 160 6- 0020 ---- 2030 P08 OOSSSS 842 3 1425 COR 333783 320 1 O 280 1210 POS 333082 320 7 O 205 1300 010 333378 320 1 0 221 5 2 305 PIA 335.115 320 12345--
13 - 162- Ponrotas 'Agosto / 2007
55A 031607 7373 159 333451 320 O 73456- 0710 ---- 173-5-- 7120 ---- 1105 SOU 131624 733 1929 CAI 333011 320 2 O A 12345670715 ---- 550 031004 736 ---4--- 1420 ---- SOA 333421 320 1929 010 631713 736 COSI 333011 320 2 5 O 1 7 0420 ---- 1230 COSI 031362 736 2 110 333421 320 7 12345-- 0730 ---- 420 7929 COSO 333011 319 2 A SOA 333565 320 O 70 O 461 6 1420 ---- 550 333450 320 1 136 BSR 3J3593 100 1 Ã1234567S++...., A 420 123456- 0730 ---- ISA 333565 320 7950 CII 333083 324 2 A ASA 333899 320 9 460 61510 ---- ISA 631679 738 9 DE, SALVADOR (SSA) BA 2033 111 S319A9 738 1 1 1246 718 343763 320 2 280 12345-7 1600 ---- O 420 ISA 531705 731 7 0730 ---- ISA 333565 320 CONTINUAÇÃO 1 463 2030 010 631909 738 1 O 058 343899 319 1246 £08 343763 319 2 1 293 135720 733 1 O 1-345-- 1630 2030 A 1234167 0920 ---- SOA 141065 738 050130487 319 12345-7 0745 ---- 266 6- 1700 ---- 050 030389 731 A 071 031748 733 1 1320 2155 CIII 130236 730 O O 1310 CII 143762 320 2 5 280 -7 1320 ---- SSA 031393 733O 5 ISA 333487 319 O 6- 0745 ---- 266 6- 1725 ---- 010 333587 323 1711 COSI 031268 730 1 O CSH 443767 379 2 6 2220 ASR 333889 373 7 O 1310 280 12345-- 1445 1830 066257 753 7 O ISA333363 920 6- 1830 ---- 030 338046 320 A 12345-7 0820 ---- 160 131649 138 1 12345671530 1751 083 333173 320 1 O III 333822 320 O 261 2255 1234567 1642 1815 333217 320 O O 265 O 72345-7 1830 ---- 550 031603 731 1805B513333805 100 3 7 200 031273 738 O 1 1734567 3825 2005 27.10 12345-- 1325 ---- 1 AIS 131012 738 1 O ISA 131813 730 ISA 037486 731 1 1234567 1030 ---- 898 031935 733 O 1230567 1900 ---- SOA 333197 320 O 2350 ORA 031623 738 7 2305 016 333087 323 1 A 1803 CII 037625 733 2 8 12345-7 1835 ---- A SOA 131601 731 12345-1350 ---- SSA 333331 320 O 161 DIVINOPOLIS (010) MG 7300 III 531732 730 1 2025 LOA 865521 842 4 ---- O 12345-1121 O SSA 333503 320 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7 1350 ---- 5 S 333331 370 O 161 2200 000 556601 COO 2 O 1 12345-- 7445 ---- 153 066257 [50 LDR 805511 342 4 O 2140 DOURADOS(DOU)MS 2020 MOC 105554 042 2 8 1234567 1725 ---- SSA 333557 320 O 420 o 1-345-1630 ---- SOA 535720 733 12345-- 1721 ---- O 267 SOA 333503 320 2750 858 333591 320 2 A 460 2259 CIO 881109 041 5 O 7735 100 606601 EM2 3 O 1234167 1830 ---- SIA 137485 731 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BOA VISTA (BVB) RR 2210 ORU 037460 730 1 6 1 234067 1270 ---- SOU 333716 320 A O 1234567 0700 ---- SOA 031715 733 SSA 031764 733 1234--7 1920 ---- 1555 IEC 8R55I8 072 7 O 1336 ASB 137959 733 2 A 0430+ COA 8R5533 EM2 3 1 123455- 0730 ---- 5S 333565 320 A 420 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ARAJAS (CKS) PA 240 1335 I58 333744 320 2 5 O 12345-234160100-----050 131A17 731 0000 ---- SOA 333890 320 O 3-16 -7 0730 ---- 55A 333565 320 1 420 O 160 131663 731 1440 BEL 305603 872 5 8 800 333752 320 2 5 240 1335 0010 704 031641 738 2 A ASCAVEL (CAC) PR A ISA 531649 738 1234567 1530 -- -- 6- 0335 ---- SOA 333200 3205 12346-0701 ---- SOA 971063734 5 3 CNF 531597 733 0740 CII 333101 319 1 3 7 ARA 066123 100 0115+ RSR 131782 731 4 3 118 333283 319 7 0335 ---- CSA 066296 0742 O O 1900 A ISA 131785 730 12349-7 1600 ---- COSI 323113 IAA 1 0800 O 55 W36720 733 1-330-1630 ---0115+ 010 7131782 730 3 O 123436- 0345 ---- 554 512333 733 0 CI.R 850503 347 2 O 2 255 050 981456 EM2 12345-- 1520 ---- 8 0900 CII 002130 733 1 -AMAS DO SUL (CXJ) RS 0115. ASA 531782 730 3 O 1231567 0405 ---- 55A 333367 320 A 3 7 BOM JESUS 0405 ---- SOA 433367 320 264 8615 ORA 333099 020 2 A DA LAPA (LAZ) BA O 170 335 433090 320 1 ----5-0500 ---- ISA 338069 332 --0940 1040 AAI43 6MB O A 1213 120 "E333153 100 3 5 0913 ORU 333039 320 1 O 7,01402 EMA O 8 --1033 1505 A 12346-- 0815 ---- SIO 333179 320 267 7 1234567 0820 ---- 110 333153 320 BRASILIA (BSB) DF 1432 ORO 333151 320 1 A 120 1040 011 333419 320 1 O A -2--5-7 0030 ---- 157 631606 738 1734567 0930 ---- SOA 031901 733o HAPECO(XAP) SC 7470 S31632 738 1 0610 1320 ORU 031900 733 1 A 5 1234557 0930 ---- SIA 531885 733 005 012333 733 5 123416- 0345 ---- 1000 12345-7 1125 ---- SSA 333191 320 A 1440 ORO 631908 733 2 0830 048 602600 733 1 9 1000 1815 071 733417 320 1 A 72345-1630 ---- SOA 871 07 1 733 8 637715 733 O 5 12345670700 0850 SSA 333791 020 A 6- 7125 ---- 2230 BIS 066101 100 2 8 420 1234567 0730 0925333565 320 O 5 III 333417 700 1 A 1815 2OARI (CIZ) AM O 1234567 0745 ---- SIA 333487 319 266 5 S 631391 733 A 7 1200 ---- 340 COSI 333706 320 1 A -23-5-- 0353 ---- 518 333890 320 1343 280 1635 CII 631284 730 1 8 460 C74812 EM8 6 O 9 7600 12345-7 0820 ---- SIU 333153 320 160 A 7 1320 ---- 550 031393 731 1343 261 176 333022 320 1 9 6ORUMBA (CMG) MS 17I0 CII 301286 130 1 O O 1234567 0930 ---- 55A 631005 733 72345-0730 ---- 420 550 333555 324 1234167 7310 ---- SOA 333331 320 A 1500 190 031846 738 7 161 1755 ASA 333593 100 2 O 5 ORO 333509 320 1234567 0145 ---- SOA 338003 3209 160 1945 709 333098 324 2 6 RICIUMA (CCM) SC 1655 FOR 333477 320 1 1 261 A 123-5-- 1420 ---- lIA 333451 320 O 72341-7 1725 ---- ISA 333567 370 420 ISA 333215 320 3 265 67 1220 952 ---- COO 333109 320 2 A 1 RIR 333073 100 2 O 181 2385 1717 OCC 333601 320 1 O 261 A ---4--) 1420 ---- ISA 333421 320 UIABA (CGB) MT A 1234567 1305 952 ---- 55A 531597 731 1 CII 333109 320 2 O 42) 1234567 3020 0470 333237 320 1 O 110 031222 730 O 0805 A ISA JJ3451 320 6- 1420 ---- 123456- 0100 ---- SSA S31817 730 O 12345-7 1325 1610 031613 731 O A 1952 CIII 3J3149 319 2 O 0530 SRI 531563 733 7 1 55A 333474 320 260 -7 0450 ---- 12345-- 1630 ---- SOA 070011 733 A 7234557 0700 ---- ISA 031715 733 MCZ 333577 320 1 6 420 1901 038 066101 100 1 A 7105 1020 8S8 133200 730 1 O 1 123456- 1508 ---- SSA 333040 320 160 72341-7 1725 ---- SSI JJ35I1370 1 423 1234560733 ---- SOA 333565 320 01C2 333177 370 7 9 420 1905 2245 0500 333013 100 1 O 460 1050 858 333899 320 7 O 331456 [02 1 12345-- 1624 1905 A 6- 1121 ---- ISA 333067 320 O 420 7 12345-0730 ISA 333565 320 041-156 [92 1 ---- 1620 1915 2245 838 333069 130 1 O 450 818 333899 319 1 A A71071 733 O O 12345-- 1630 1870 1 1234161 1800 ---- SOA 037486730 O 266 3 2345-7 0745 ---- SIA 333487 319 ---1050 1234567 1775 1970 333561 320 O A 420 100 431646 738 1 O 2300 1438 COR 333752 320 3 O 200 1234567 7970 2110 031764 733 0 A FORTALEZA (FOR) CE 6- 0745 ---- ISA 333387 319 A 266 AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 1BUENOS 2345670216 333366 320 A O 1438 CII 333762 319 0400 3 O 200 330006 320 1 CO 0734567 1030 0100' 1230567 0350 0650 333090 320 1 O 123456- 0920 ---- 55A 631565 738 1234567 0770 1000 031642 730 1 3 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 011 137958 731A 1234517 1053 1390 431260 731 1 9 A 1234167 1051 ---- ISA 131260 730 1540 CIII 131310 730 2 O 7231567 1045 1325 338003 300 A 3 lEI 131798 733 1 A 1510 O 1234567 0930 ---- ISA 631089 733 167 1240 ---- 018 031887 730 A )23I O ORA 031046 738 CAMPINAS (CPO) SP ORA 031840 731 1 9 1920 1630 ASB 131935 733 2 A 262 12341-- 0440 ---- USA 433377 320 1233567 1640 1930 333892 320 1 6 O SSA 131391 733 7 1200 ---- CIII JJ3439 100 1 A 121 0910 131130 731 1 3 1234567 1700 1905 1 540 CIII 131370 730 1 031897 738 1 9 123456- 0715 1025 1234167 2200 2340 131564 738 A 3 12345-7 1325 ---- ISA 131613 730 1234967 0715 ---- SSA 131804 730 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7630 808 131935 733 7 1080 016 031695 738 1 A 3 1234087 0401 ---- SOA 333367 320 ISA 871277 733 32045-- 1633 ---- 420 8 12345-7 0730 ---- USA 333566 320 143 333169 320 2 3 538 073030 733 7 1070 2040 1430 III 551 333015 320 1 9 A SOA J30069 332 037764 733 1 ----0-- 000C ---- 7734167 1920 2221 41'0 014 333561 320 1 5- 0730 ---- 002 333169 320 1 A 1030 BSA 333077 320 7 O 180 CURITIBA (CWB) PR 12345670 ----1010 020 1305 J33153 320 1 A O 12345-7 0820 ---- ISA 333153 320 160 1734167 0400 ---- 55A 031711 733 O ISA 131880733 123166- 0930 ---- O140 III 333479 320 AJO 131965 733 1430 IRA 131995 739 1 9 181 1745 [LO 333874 370 2 8 0930 311 137620 738 2 ISA 031885 733 O 7 0930 ---- A 55A 031065 738 02345-7 0920 ---- 211 12345-- 3335 ---- 55A 333283 319 1400 ARA 037996 738 1 A 176 13:740 7 33 7 I 70 0843 CIII 333003 320 1 A ISA 333455 319 123-56- 1030 ---- CII 13759 733 2 1 1820 ISA 333283 320 261 6- 0335 ---- 1730 IRA 333559 320 2 A 1 SOA 333191 320 269 12345-- 1125 ---- 0843 CAIO 333003 320 1 120 A 518 333459 309 7 lAIA ---- 205 1620 III 333087 323 5 9 12345-7 3335 ---- 261 55A 333283 319 1710 ORA 333559 320 2 O SOA 131697 731 7 12345-7 0305 ---- 120 0942 CIII 333005 320 O 1 1234867 1128 ---- 558 333191 320 1900 018 131842 738 1 A 1234567 0415 ---- 55A 333367 320 265 071 333187 320 1 A 1900 1 1234567 7305 ---- 150 031697 731 010 333090 320 2 720 0955 5 514 333041 320 12345-7 1415 ---- 3 010 131722 731 123456- 0433 ---- SOA 431527 733 0900 676 333187 320 1 6 2020 AIA 331199 738 2 A 0933 AIO 131620 738 1 A 12341-7 1835 ---- SOA 031601 130 SOA 631113 730 A 12345-7 0325 ---- 123456- 0445 ---- ISA 333377 320 A III 031812 738 2020 850 131899 738 1 A C9r 333383 320 0035' CIO 031234 730 2 O 1 12345-- 1350 ---- ISA 333331 320 761 0955 III 333090 320 2 1 550 333197 320 1234567 1900 ---- CIA 333442 lOS 2 8 121 1935 SOA 338069 332 ----9-- 0500 ---- 0135' AIO 333557 320 2 A 5 SIO 333474 320 260 -7 1410 ---- 1011 ARA 333011 370 1 A 420 FRANCA (FRC) SP MCZ 333577 320 55A 131715 733 1234567 0700 •--- 12345-7 480 7830 SOA 637486 730 A 2715 RIA 333185 320 2 O 818 131063 731 1 ---- 1120 9 7349 ORU 001463 [112 2 5- 0510 ---- ISA 101679 738 1234567 8715 ---- 155 431804 731 2220 113 031735 731 1 O III 031850 738 1 1150 GOIANIA (GYN) GO SOA 331456 E92 12345-- 1620 ---- O 420 1234167 0730 ---- ISA 333565 320 ---- 558 333237 320 O U34561 0020 480 2115 850 333885 320 2 A 180 1210 RIR 333887 320 1 5 COA 333599 320 12345-- 1755 2200 066329 100 1 9 265 12345-7 0745 ---- ISA 333487 319 4915 RIA 333813 320 3 O 6 55A 131601 731 12345-7 1835 ---1270 CII 333007 319 1 120 O -2--1-7 0030 ---- SIA 531606 738 III 131735 731 1 0 2220 1234567 0815 ---- 5 S 333179 320 067 O MC0 131632 738 103 333173 320 1 120 1245 CAMPO GRANDE (CGR) MS 856 131357 730 2 1 0810 SOA 333152 300 160 O 1234567 0820 ---- 500 333783 319 17345-7 0335 ---- 1234857 0405 ---- SOA 333367 320 A 265 1435 160 AIA 333181 300 1 0923 CII 333460 319 1 O 5110 333804 700 2 A 280 0910 A 123156- 0920 ---- 016 131560 738 6- 0335 ---- 150 333203 320 SIA 313377 320 A 72345-- 3445 ---- 262 AIA 031960 731 0923 CIII 333760 320 1 O £57 313771 300 CII 031721 731 2 A 1425 1234567 0730 ---- ISA 333565 320 CII 333760 320 3 3 y220 284 1101 7 1320 ---- SOA 031393 731 908 333461 324 1 A 1020 A 262 502 333377 320 6- 0445 ---- 0655 COSI 031230 731 1 1 12345-1 0715 ---- SOA 333487 319 A 27SF 333211 324 220 1234367 1350 1735 J33331 320 1 1320 CSI 333462 319 1 A 1140 CAI 333760 319 3 A 280 A 510 333487 319 12345-- 1400 ---- 55A J33173 320 6- 0745 ---- A 100 338069 332 251 ----5-- 0500 ---- COSI J33015 320 1 E. CGH 333462 320 1 A 1057 7320 580 333801 lOA 1 A 200 0910
12345-7 1145 ----
ISA 330003 320 10)) 333471 320 A BSA 333579 100 2 O O ISA 338003 320 FOR 333471 320 5 818 333519 319 2 5 1 55A 333216 320 3 REC 333601 320 RIA 333391 320 2 A 3 SOU 531591 730 CUS' 131356 731 2 9 113 631393 730 A CII 131354 730 1 3 S50 631613 731 3 810 101659 733 1 3 150 071071 733 613 811021 133 1 A A 55A 333567 320 850 133591 324 1 1 SOA 031764733 A ASA 531875 730 1 A
1809 6- 1145 ---- 1809 67 1220 ---- 1 1855 7204567 1345 ---- 2035 1 1320 ---- 1030 12345-7 1325 ---- 470 III 160 160
16: 151 261
72345-- ----1910 1630 ---- 1920 1234567 1725 ---- 2100 1234567 1920 ---- 2300
160 061 460 160 251 060 265 251 261
420 460
GLIANAMBI (GNM) BA 1-3---- 0980 1125 081401 EMR 1 O ----5-- 7330 ---- 7545
SSA 081402 098 [02 091443 [MI O 8
GURUPI (GRP) TO 12045-- 0730 ---- 7130
A 109 333560 320 ASA 576401 COA 7 8
420
ILHEUS (lOS) BA 266
773-51- 11-30 1110 723-0567 1144 1220 1234567 1015 1055 1234567 7340 0029+
2,13455 319 O A 017717 733 O O 313457 319 O A 1-33486 319 O A
766 266 266
IMPERATRIZ (IMP) MA 261 120 261 120 1000 7000 265 160 261 160 ISA 110
269 720 769 120
III 260 160 266 170 261 120 268 120
420 901 470 067
A 030 333561 320 8SA 333572 320 1 O SOA 131064 730 FOI 031208 736 3530- 01.2 537859 733 2 O
7234557 3125 ---- 2220 1234567 2200 --- -
420 .127
A A
IPATINGA (IPN) MG 12343--
43 ---- :945
ASA 066257 [30 O CRI 066267 [54 3 A
ITAITUBA (ITB) PA 123-7562 0710 ---- 1535
A 55A 031642 738 079 074821 EM2 5 A
JI-PARANA (JPR) RO 12340-- 0020 ----
A
0020
A
12345--1630 ----
O
SOA 313237 320 COO 855534 [07 3 015 871071 733 654 871030 /33 2330 COO 066305 040 2
.477
O
JOAO PESSOA (JPA) PB 12315-- :710 ---- 1431 12376-1 2110 2225 1234567 2221 ---- 0135+
o 010 066328 LOA REC R71064 733 7 071062 134 O O SIA 333752 320 A RCC 313500 320 1 A O
160 760
JOINVILLE (JOI) SC 173156- AIAS ---- 0914 3500 --- 0915 12345-- 0920 ---- ----5--
1655 / 1300 ---- 1655 12345-7 1350 ---- 1925 123-0-- 1420 ---- 2142 ---4--7 1420 ---- 2142
A SOA 333307 320 ORA 333035 100 2 A ISA 118059 332 URO 133033 106 1 ISA 031560 738 A AIO 031968 730 O CIII 537380 733 2 O ISA 031393 731 COR 031380 733 1 A 5 55A 333331 300 ASA 333021 lOA 1 A O SOA 333457 320 2011 3,73047 319 2 1 SOU 133421 320 A CIII 133031 319 2 A
O
A
263 102 702
161 120 266 142 261 142
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 265 340
1234067 2200 ---- 090 037564 138 0270* FOR 103870 733 1
JUIZ DE FORA (JDF) MC -2-4-6- 0345 ---- 034 142333 733 160
1123 7-3-5-- 2745 ---- 1308
341
123-5-- 1120 ----
2030 7
1170 ----
2030 265 260 261 260 160
1
A
CII 134702 ATR 0 8 ISA 333407 315 1 CIII 04704ATR 1 1 55A 333401 320 CIII 184788 ATA 7 A ISA 133421 320 A 005 F84788 079 A A
1000 768 266 788 266 768 251 760
LISBOA (LIS) 1234067 1765 0545+ ----5- 2405 1101'
7P156 332 A CO 671558 767 A A
LIVRAMENTO (LVB) RS 123-I5-- 0520 ---- 1335
5 SSA 636700 233 700 814510 L4T 4 5
LONDRINA (LDB) PR 266 120 266 120 269 160 160 160
III 120
201 140
12345-7 0535 ---- O lIA 333283 309 1040 CII 333760 320 O O 1234567 3401 ---- 5 S 33336/ 320 A 1720 AIA 333011 320 3 A 12345-- 0445 ---- A ISA 333317320 A CRI 333211 320 1040 CII 333760 320 2 A A ISA 333377 370 6- 0445 ---- CNF J33211 320 5 1040 CII J33760 309 2 5 O ----1-- 0500 ---- 511 138069 332 003 333811 320 2 5 1100 ISA 333197 319 O 12345-7 0745 ---- 1245 CII J33762 320 1 A A 6- 0745 ---- 510 333407 309 1285 CII 333762 309 7 A 1231562 1350 1850 333331 320 7 6 6 122-56- 1420 ---- ISA 33345! 325 2118 CII 333777 319 2 O ---4--7 7420 ---- 510 333421 320 O 2710 CII 333772 319 2 9 A 358 333415 323 6- 7610 ---- 2110 CII 333772 319 2 O 12345-7 1835 ---- 55A 031601 131 O 076 031312 738 0100* CIA 031832 731 7 O A
261 280 261 780 420 280 266 280 266 200
261 290 265 720 262 220 200 762 220 280 261 020 266 280 266 200 161 266 120 261 720 260 128
MACAE (MEA) RJ 12315-- 11145 ---- 0905
0
010 333361 320 VIA TE6883 [47
O O
55A 333165 320
1
ga
MACAPA (MCP) AP 1234567 0730 ---- 1352 6- 1725 ----
RIO 333896 370 7 O 550 333067 320 O
0020+ 135A 333430 320 2 A
420 240 420 360
Panrotas - Agosto / 2007 - 13 - 163
==
SOA 333451300 A 323-66- 1420 ---- SOA 333487 319 A 206 400 2130 COO 333275 324 2 A 3J327A 319 2 A A SOA 333153 320 A160 7 1420 ---- SOA 333421 320 1 :1 A 049 333276 320 O A IS? 33303C 020 108 2130 2308 O CSII 333224 320 3 O 1824 300 12345-7 2600 ---- SOA 031785 730 PALMAS (PMW) TO SOA 031607 030 1 12345-7 1305 ---- COO 031334 730 2 O 2300 9 120 1234557 0730 ---- 550 033555 320 COR 031322 733 2 1 SOA 333470 320 A 2030 6- 0610 ---- 858 033588 100 1 A 360 1301 O 260 12345-- 1400 ---- SOA 233173 320 100 233208 320 2 A 2130 A 420 SOA 033567 320 1231560 1025 ---- 300 CAII 233274 320 1 1 1824 SAO LUIS (SLZ) MA 249 740855 333828 320 1 ' SALVADOR (SSA) BA 12545-- 1620 2155 321456 6332 2 3 223090 320 2 A 1234567 SOA 0000 531761 733 0830 /233560 1920 ---- 881456 6012 2 17345-- 1620 2155 1754507 07:0 0035 031642 738 2 A 0325 ASA 831356 035 1 1 CONTINUAÇÃO O 420 SSA 303567 320 12345-- 1725 ---- SOA 333665 320A 32346-7 0735 ---- PARINTINS (PIN) AM SOB 051456 662 1 2155 3335 8SB 230722 320 0 A 5 420 ---- 550 033+67 320 12345-7 1735---- 1 234550 00:0 SOA 632642 738 A 420 7 2725 ---- SOA 303567 420 A SOA 333060 320 6- 0730 ---- 0035+ 058 333440 320 2 A 240 5021 C74825 392 6 1620 858 001-155 EM2 1 2155 0335 806 333722 319 O O 5S3 631764 733 1230567 1920 ---- A 650 637406 730 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 12345-7 1830 ---- 033002 320 2 8 1234567 1640 2115 ----o 215+ SOB 631210 736 2 081463 EM2 2 ORA 2300 038060 332 O 07 ---4--- 2230 132-4' A 000 /33557 370 1234567 1725 ---- MACEIO (MCZ AL 3 8- 1830 ---- 536 031486 735 PAULO AFONSO (PAV) BA 2448 SOB 230077 370 2 A 1230557 0030 0125 531606 738 O A ARA 081165 6332 2 A 2300 A 3204567 2200 ----000 031664 748 086290 950 O 3 22345-7 2115 2235 76, 333376 320 0 O 123456- 0135 0236 RIO BRANCO (RBR) AC 0160+ FOR 031208 730 1 A PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1150 1415 066328 100 1 3 A 400 550 003567 320 1234067 1725 .--- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 7 1450 3530 0J3474 3340 320 O 3 260 1 ,143 066182 100 0 O 600 333808 320 1 A 360 7215 323783 509 O A 0J3040 320 160 12305-7 0335 0507 123456- 1508 1603 PORTO (OPO) 4 SOA 131764 733 1034667 1920 ---- 767 0835+ 323210 020 O A 333178 320 O11 8 6- 0335 0607 1234567 2230 2330 1 234567 1755 17155 332 1 CO 2315 856 031402 748 3 8 002333 734 0 A 1234000 0345 0618 MADRID (MAO) .25 070 COR TROCA DL 006073015 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O SOA 333367 420 123460- 0405 -..- -/-4-+14084 763 O Cl 1220 1156+ PORTO ALEGRE (POA) RS 261 1204657 0320 0520 333300 320 A O 0805 AIX 333129 320 1 A MANAUS (MAO) AM O 1244567 0020 ---- 050 033232320 031627 733 O O 123456- 0 ,130 0630 A 123456- 0445 ---- 556 333377 320 3 1231667 0350 ---- SOA 333890 320 340 0500 661 033867 320 1 1 im 636704 733 O O 123-1567 17520 0730 0847 2SF 333211 320 1 1 A FOR 338076 320 3 5347 1135 500 031817 730 123306- 0100 ---- 033804 730 O 123-1567 0715 0020 333487 319 O A 1234567 0730 0015 340 1234567 0350 1230 JJ3890 320 6 5 ORO 031663 730 1 O 0010 160 3234507 0820 1025 J33153320 O 0 SSA 031565 738 A 123456- 0920 ---- 5 SOA 631115 133 1 1234567 0700 ---- 7 0000 ---- SOA 631817 730 031565 738 O O 1234567 0924 1120 010 031960 730 O A 0300 1145 858 031959 733 1 3 0640 060 032663 033 1 1 269 333191 320 O O 1234567 1126 1335 031301 733 O O 7 0200 0410 O 1234567 0710 1500031642 738 5 O SOA 761 12345-- 0335 ---- 033283 319 031657 730 O 8 1254567 1304 1515 831097 730 1 A 1234567 1305 1645 O 420 123456- 0730 ---- SOA 333565 320 COA 033051 320 1 120 0822 323044 320 A 9 32345-7 0115 1625 160 031393 740 O A 7 1325 1030 240 A 1150 658 333044 320 1 O 550 333283 320 6- 0335 ---- 261 031079 738 2 O 6- 1510 1210 333173 320 O A 12345-1400 0623 558 313565 320 1 420 7 0730 ---- COO 033052 320 1 O 120 0821 031783 730 O O 12345-7 1600 1800 333461 320 1 O 123-06- 1420 0744 340 1150 O B58 333752 320 1 O $50 502333 733 1000 1234557 2345 ---- 830720 733 5 O 1-345-- 1630 2840 333421 320 1 A ---4--O 1420 0744 341 3J3892 320 5 O 12345671640 0130' 1000 0840 COR 602100 733 1 O 555 333217 320 8 265 67 1642 ---- 031785 731 O A 12445-7 1500 0930 033630 236 3 O 3234667 1700 2330 636700 733 1 1 1234560 0520 1000 261 CXC 033601 320 1 O 2025 333475 320 2 A 6- 1610 0932 O .1J3567 370 420 1234567 3725 ---- A 1233567 3715 ---- SOA 532808 735 056329 340 O 9 12345-- 1755 2010 12346-7
3415
2000 2345-1 3547 ----
033041 320 2 1 033217 320 8 8 COSE 033231 319 COA 033021 319 2 1 SOA
160 266 220 120
7 0706 ---- 1455 1234557 0820 ----
CAIS
SOA
2036 858 JJ3542 320 1 1 3 SOA 630486 736 1234567 1830 -- -- 0050' SOU 031704 738 1 5 558 333197 320 O 12345-7 1900 ---- O 016 333557 320 0235' 088 333750 370 2 1 1 2345-7
12345-- 1630 ----
240
SOA 071071 733
SOA
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
251 1305 808 333390 320 1 A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0335 ---- 1 123 .1551 0920 ---- 008 031555 038 A ASA 303033 319 261 0335 ---- 1020 1500 020 031080 738 1 A 00/3 033270 369 1 A 000 0932 123456- 0435 ---- A 1230567 1220 ---- 558 333216 320 255 O 7545.. 0406 ---- 550 033307 320 265 800 333491 420 1 A 201 1520 1 AIX 033129 320 221 -- -- 1020 12045-7 2110 2370 671062 734 5 6 300 065 333270 320 2 1 0932 12340-- 0730 ---- O SOA 233367 320 265 6- 0405 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1107 O 221 548 333129 328 7 0745 ---- O 12345-- 0335 ---- SOA 333283 319 263 COO 334270 319 2 O 300 - --- 0932 1335 228 0500 COA 303039 320 2 A O 063 333150 320 261 12345-7 0745 ---- 1 33346-- 5620 ---- 261 6- 0335 ---- 558 333283 320 088031453182 16 1020 0900 COO 333339 320 1 O 120 558 003387 320 8 261 1735 6- 0673 ---- O 1234567 0745 ---- 558 333407 319 266 086 001167 E92 1 6- 0745 ---- 3020 COR 333005 320 1 A 120 1350 12345-1630 1 1 7 4620 ---- SOA 033157 319 261 12345-7 1305 ---- 555 031697 030 1735 1948 063 .11346! [AI2 1 COO 531304 030 2 8 1020 1 320 6- 0730 ---- 350 0:3065 320 12340-- 1350 ---- A 7 1320 ---558 031393 736 1806 1945 2205 856 301451 EM? 1 8 CAI 031384 030 1 O
6 - 164 - Panrotas
-
Agosto / 2007
1020
200 300 340 420 261 420 261 341 420 427
261 261 1000
265 221 262 220
268
DOO 266 261 260
A
518 331250 238 / 1 038093 330 1 A 261 1200 1800 2235 008 071201 703 0 A 2015 O 12345-0 0045 ---- SOA 033487 319 32345-7 1835 2040 031631 030 O O A 000 233237 320 12345-3 1642 ---- 1234 COO 033053 320 1 O 161 333197 320 O O 1234567 1900 2118 COF 333231 319 O A 2105 161 A 053 033175320 12335-- 3815 ---- 431069 733 O 1234567 2300 2300 031369 730 O A 6- 0710 1920 120 ORO 333865 320 O A 1336 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ A 12345-7 0725 ---- 550 333S67 320 240 A 555 033179 320 67 0035 ---- OSA 333283 019 O 261 0330 ---- 2145 606 333563 320 1 A 081 023183 320 1 O 1335 MARABA (MAB) PA 0640 0033 333906 319 1 O220 A SSA 333567 320 6- 1720 ---- O 1233567 0800 ---050 033153 320 8 420 12345-7 0730 ---- SOA 330565 370 A 1000 056 802334 743 123456- 4345 ---- 008 334563 319 O A 2345 2400 540 033419 320 2 O 1210 BSB 333870 314 1 1 360 0050 COO 852405 733 1 O 0755 031601 730 O A 42349-7 1835 2210 1 :10-2560 0930 ---- 058 031885 033 6 422 558 333565 320 5- 0730 ---- O 3234567 4345 ---- SOA 852333 033 1000 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1435 ORO 030448 730 1 A 364 1210 536 333870 320 1 5 COO 662+11 733 1 O 0050 1005 333237 020 O A O 1234567 0020 0243 24567 1245 ---- 053 531887 730 SOA 631619 706 1 1234567 1530 ---- A 265 556 323307 320 220456- 0405 ---- 031817 730 O A 1234567 0100 0330 ORO 631862 233 3 7 O 2SF 631591 733 O 110 303129 320 221 A SSA 333378 320 A 161 123456- 0145 ---- 234560 ----1'30 1350 ---- SOA 333331 320 606 031801 730 3 O 2320 CO11 304910 319 2 A 220 0950 MCD 333166 100 1 A 050 333509 320 1 O 260 0630 1820 1 12345-7 1600 ---- SOA 631785 736 O 262 123456- 0445 ---- SOA 303377 320 233367 320 1 A O 1234367 0405 0748 266 1 :20-5-- 1420 ---- 550 333451 320 026 031782 738 O 220 C5F 303211 320 338069 332 O A 120 ----O-- 0000 0730 COO 333057 320 2 3 2023 536 531801 730 2 3 2320 220 COO 303912 310 2 O 1022 O 112345-23456261 0620 0850 334257 320 O A ----4--- 1420 ---- SOA 333421 320 3620 ---- SOA 381456 EM2 6 O 266 12345-- 0745 ---- SOA 303487 319 303257 319 O A 7 0620 2023 CAH 333057 320 2 O 120 0850 856 031831 036 2 1 2320 1212 COO 303920 319 1 1 220 021063 734 O A 7 1420 ---- SOA 333421 324 + 261 1234500705 0920 8 123165- 0745 ---- 050 304487319 206 MARILIA (Mil) SP 120 COO 3J3057 319 7 3 031637 738 O A 2023 1230067 0010 0930 COO 303922 319 1 8 220 2235 5 SOA 802333 733 1000 123456- 0335 ---- 3 SOA 031785 000 333179 320 O A 1234967 12345-0 1000 ---- 0825 0040 303487 AIO 9 266 13.1507 0745 ---- ASA 2031 784738 818 1 6 768 0913 2325 C0H 631250 735 O + 03:885 733 O A 1234567 0930 2150 COIl 004924 339 1 8 220 1309 O 266 12385-- 0745 ---- 530 333487 319 636720 733 7 O 333455 319 A A 1-345-- 1030 2150 123-06- 0030 2350 458 031301 733 1 7 1200 ---- 768 1402 COR P84730 888 1 6 O 12345-1640 --- SOA 066183 300 333459 319 3 O ---4--O 1030 2350 3605 COA 031524 730 1 8 530 031393 036 5 7 1320 ---- ORO 071000 733 O 031777 733 3 O 2200 1234567 1140 1450 1 550 531393 700 7 1320 ---- 768 1814 COR P84732 809 1 8 O 6- 1710 ---- SSA 031389 736 1234560 0245 1520 031887 730 O A COA 031530 730 1 8 1735 6 12305-- 1400 ---- SOA 333173 320 260 COO 031250 730 1 O 2316 333331 320 O A 1234567 0350 0605 22045-- 3400 ---- SOA 334173 420 9 260 768 814 CCII P84032 178 1 8 O SOA 086329 100 12335-- 1055 ---- 02349-7 3415 1805 J33041 320 1 O COO 333944 319 1 O 220 1802 SOA 031785 730 1 12345-0 1600 ---- 010 871002 733 1 O 2235 631649 738 2 o O 256 1234967 1630 1930 SOA 333451 320 123-5-1020 ---- -----+7 ATA 768 3 8 0011 414752 037486 730 1 O 1234660 1030 2300 066183 100 O A 0033 233954 415 2 O 220 12345-72042 0920 3932 MARINGA (MGF) PR A SOA 631601 730 12345-7 1835 ---- 233217 320 1 A O 261 ---4--7 1420 ---- SOA 333421 320 0234567 1642 2510 1 262 123466- 0446 ---- 554 JJ3371 320 040 637468 730 1 A 2300 220 333503 320 O A COA 333960 319 25 1234067 1026 1950 1932 O 220 2SF 333211 320 333190 300 1 1234560 3900 2350 O Ifli 266 120-56- 1420 ---- SOA 203451 320 308093 330 O A 7 1000 2005 3131 COO JJ3033 320 3 O 120 1908 COO 333952 319 2 O 220 303457 319 1 A 1234567 0815 2138 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 656 JJ8069 332 261 ----5-- 0560 -- -- 1 SOA 334175 320 260 6- 1610 ---- 1234567 0825 2158 031273 738 O O ---4--7 3030 3320 330450 319 0 O 052 333821 3201 120 -- -- 7143 COO 303966 310 2 6 220 1234067 7830 2055 300006 320 O O ,113351 320 0 O :23-561420 3535 1131 CWB 333033 320 2 O 120 O 12345-7 /637 ---- SOA 303217 320 265 037486 735 O A 1234567 1830 2100 4 738 0 O 03169 :203567 1530 3570 O 1234567 0715 ---- SOA 032804 730 A C9Í 303231 319 220 8 7 0835 ---- SOA 031601 730 313475 320 4 6- 1610 1200 3 010 031850 738 220 2245 COlI J03960 319 2 5 AIO 039607 738 1 A 2250 1550 COR 031226 730 2 3 PORTO VELHO (PVH) RO 0 SOA 303197320 1234067 0900 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 3 1234560920 ---- 550 0730 031565 738 O 23-5-0 ---- SOA 333565 320 0310 AIO 303557 320 O A O 1 920 --- SOA 031764 733 3234--7 610 031968 730 1221 658 330840 320 1 A SSA 031764 733 12345-1 1920 ---- 0235~ COR 065533 6312 2 O COR 431225 730 3 A 6- 0730 ---- 053333565 320 0210+ COR 031562 733 2 A 3 536 333331 324 161 12345-- ----1553 1350 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 1226 818 333540 319 1 O 2000 SOB 885521 842 3 TERESINA (THE) P1 O O 12315-0530 12345-7 1725 ---- 053 333567 324 ---- SOA 3306700 733 3 6- 1710 ---- 5 S 031389 730 A 1233507 0215 ---- 550 333360 320 2760 658 333548 100 1 P06 3373510 141 2 O 3110 O COIl 031236 736 0105 POR 333083 320 1 O .204807 1920 ---- 503 631764 733 SANTA ROSA (SRA) RS 0105' 058 531735 730 2 1 500 233569 020 0 12335-0730 ---- 0210+ 680 631820 730 3 A SOA 825700 733 37325. 0520 ---- 5 160 12345-7 2830 ---- 558 338006 320 0225 808 333840 320 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP POS 3104604 141 3 A 3235 8010' ARA 333401 319 1 9 120 O 67 0732 ---- SOA 333560 320 2000 SANTAREM (STM) PA 123-2560345 ---- 503 402333 733 A SOA 031602 730 12345-0 2835 ---- 1225 OSB 333510 100 1 1 -0954 COH P84738 O'71055 2 768 340 034567 0460 333890 320 4 O 21105' 610 031735 730 3 5 12345-- 1145 ---- 550 330003 320 12346-- 0746 ---- OSO 333487 319 266 1234587 0710 3395 031642 738 4 O O MIAMI525 (MIA) FL FOR 333845 320 1 O 1 1442 CGO 784730 078 2 768 A 320 ASA 303505 320 123466- 0730 ---- A J38092 032 0 CO 67 1145 ---- SOA 330003320 1 1055 1813 550 031493 730 7 1320 ---- 3 240 006 113744 320 FOR 333517 100 1 3 1525 MINACU (MOH) GO COR 784032 016 2 768 1854 5420 080 303891 320 2 A 340 A 1234567 1725 ---- SSO 333567 320 A 1 420 12345-- 0033 ---- 12345-- 2400 ---- 058 333173 320 260 550 333555 320 O 420 7 0730 ---- SOA 303565 320 858 333882 320 1 A 2220 768 1135 ASB 506400 0338 1 8 1854 250 P84732 608 2 8 O 040 808 203702 320 8 1234567 1920 ---- SOA 033764 733 A 17346-7 1600 SOA 131785 736 ---- 340 MONTE DOURADO (MEU) PA 0420 0080 003891 324 2 O 0005+ 808 031864 738 1 O COO 784734018 2 8 768 2318 441 A 230567 2640 2359 004 031602 038 ---4--- 0112 ---- 033892 300 4 O A 1234007 0200 ---- SOA 041664 738 A SOA 971471 733 12375-- 1630 ---- O 420 2345-7 2725 ---- SOA 003562 320 855 936181 182 4 5 1510 0140+ FOR 531825 738 1 0 808 871101 733 A O 008 003448 324 240 MONTES CLAROS (MOC) MC 0633 071122 733 2 O TUCURUI (TUA) PA 2335 311 2359 OCL 003892 320 2 O 10316- 055252 150 1 A 12345-- 0350 ---- SOA 003590 320 SOA 003567 320 O 420 RECIFE (REC) PE 6- 1725 ---- MONTEVIDEO 11'51715 (MVD) 0350 BEL 705603 372 3 0345 858333430 320 O 340 1234667 0600 333890 320 O A 033180 030 2 1734567 1030 01:5- 805 023892 920 7 2359 3731567 0710 0625 031642 038 O A UBERABA (UBA) MG MUCURI (MVS) BA A 1234667 1830 ---- 053 037486 730 1234557 1055 1205 031260 738 O A 123456- 0346 ---- SOA R62333 733 O 1 1 SRC 031704 738 1-3-5-- 1/-15 ---- 508 13487 319 256 30346-- 1150 1305 066320 100 O A 0930 COH P84750 ATO 1 8 500:1,m P84004 ATR 2 8 758 02401 MAO 031931 736 2 7 1714567 1220 3130 333216 320 O A 265 12340-1630 ---- SOA 671071 733 O 1231567 0235 3424 430 033560 420 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT NATAL (NAT) RN RSA 705600 072 2 8 2050 340 3 303892 320 O---- A 1234567 544 3750 1 2315-0730 303304 320 A A 261 SSO 003666 324 1234567 0140 0313 Em UBERLANDIA (UDI) MG 031840 730 O 3294567 1700 1810 3230 8S6 ST5400 COA 3 8 123356- 0210 0310 531626 033 A A 5 12045-- 0620 ..-. SOA 033197 320 3744567 0225 2335 303152 320 O O 420 1704507 0030 ---- 333565 320 A 7 7
266 300 262 300
265 226
420 061 420 261
421 262 260
265 201 26! 261
257
266 266 101 160
265 261 261 266 060
161 320
265 420 420 262 420 402 160 262 160
402 420 400
348
1000 068
261
ORO 333453 0330 2 8
3 061 054 333283 309 A 2345-7 0710 ---- 050 031607 738 COO 333730 319 1 788 ORO 031310 033 1 0 1304 O 050 333377 320 262 A 0- 0740 ---- SOA 333487 316 266 O CISC 303211 320 220 1159 COO 333240 319 2 O 220 COU 333710 320 2 1 200 O 023-5-- 0020 ---- SSA 333451 320 068 3 050 JJ3565 320 AOS 1568 COA 033046 309 2 A 220 240 858 333547 100 1 OSA 033420 320 O ---4--- 1428 ---- 261 O 000 239487 319 266 1958 COSI 003246 339 2 A 220 COO 333742 319 1 A 300 O 7 0020 ---- SOA 00342! 320 261 O SOA 334487 319 266 220 COO 333240 320 7 0 1050 A COA 303762 320 280 22330-7 1600 ---- SOA 031785 730 0 280 COR 003743 320 4 A 2320 COO 031312 733 2 O 050 003007 309 1 266 ---- SOA 000071 733 O A 264 COO 033762 319 858 T05604 A72 1 8 1010 280 COR 033743 319 4 O (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA OSA 033331 320 O 261 333421 320 4 A 7 1420 1504 261 ORO 033046 000 1 A 240
UNA
----4:1 0*15:1 .41 -5- JI-PARANA (JPR) 7(1 014016 735 ---- 4 1005 3200 531, 514505 .40 1425 ---- ,'345 2140 1820 700 333442 100 1 lu
2345--
12345--
1475
1 421 17i 0346-- C0C ---- 530 333237 320 1 7726 'Gil 685534 E92 2
VITORIA (VIX) ES
--- 1810
1 2 1
32-45-- 0030
1 SRI 744535 LII P01 9140*3 [41 5 1
PASSO FUNDO (PFB) RS
--3---- 0030
PELOTAS (PET) RS
1
6- 0030
ORA 0*4505 LII 1 ---- :20 3 / '00 '0*4506 141 4 1 1725 0 1 em PORTO ALEGRE (POA) RS 4570
12345-7 0300
'0*4535 LIT 2 1
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
1 1
---- 1850
6- 0300
1 550 514535 [ .11 P70 333418 320 '1 1
A 519J-'3892 320 541 1 '40 303503 320 10*5 0*0 333750 '1/ ' 1 200 1 ---- SIM 313842 320 341 200 MAO 333543 709 333212 320y 319 3 1 220 1 341 ---- 511-1 333492 320 1100 333543 320 5 240 405 333212 320 3 1 220 1120 5 341 SIM 333842 320 ---- MAO 333543 320 1 240 1143 788 333238 320 3 1 220 1 ---- SIM 831991 730 ROL 1215 BOI ""'0"' 091689 730 3 6 1 O ---- SIM 031991 730 BEI. 831800 730 1 1220 058 831857 230 3 1 ---- 1 341 SIM 333833 320 265 SOA 333211 320 5 1 1815 1 ---- SIM 031042 738 MAO 031041 738 ABL 031628 738 7 2350 1 ---- SIM 031643 738 1 REI 031663 730 0255' AIO 031880 730 5 5 5 SIM 031643 738 ---- 5 SOA 031017 730 0830-' ORA 831260 738 6 5
7 0730 - - -
1 ---- 563 0*0505 [47 1 1547 PIO 0*0506 LIA 3 1 120 1 /
----513 5T0505 LII VARGINHA (VAG) MG 12345-- 14 - 2 313 P02, 031860 133 2 SSO 333503 320 9 267 12345-1225---- 1 234',-120* --,20 ---SRI, 5M6601 EM2 1 5 JI-PARANA (JPR) RO 17345-VILHENA (BVH) RO
1 40_A0*4505 141 733 366)05 300 6 1
JOACABA (JCB) SC
ERECHIM (ERM) RS 1250
12545-- 11------RIA NT4505 [AI 1120 0732 P01 914618 14I 01231162 -,, O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-1250 12345-7700 ---- RIS 5T4500 041 SALVADOR (SSA) BA POS 333416 320 1722 CONTINUAÇAO 475 5T4513 141 6- 0*30 ---- 1 2345— 1250 708 333416 120 : 020 URUGUAIANA (URG) RS 0*8 514535 L47 12345-- 1425 ---- 1700 PIA 3J3418 320 554 WJ6700 733 :2345 0S? ---- 1240 P02 914510 14T 3 0*345-0753 IMPERATRIZ (IMP) MA
BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG
RO
me
5 ---- RIA \T0505 LII RIO GRANDE (RIG) RS 2303 PIA 066385 100 4 ---- 1 1 563 514505 L4T 1750 JOACABA (JCB) SC 1655 P03 914506 LII 3 5 4475 ---- 1118 OTISOS LII 1 37345 SALVADOR (SSA) BA '01 915518 L4T 3 1 810 1 560 5124505 LII 1250 ---- LIVRAMENTO (LVB) AS '00 436131 733 4 0 2750 514510 LII 1 / 1330 SANTA MARIA (RIA) AS
0*33567 0710 :034567 1355
121101' (345 0530 265 333367 320 O 3 2445-'145-7 1515 1 SSA 031804 130 7045'' 17:5 ---- AIS 031724 130 1 1 1 325 1 7345-1126 1 267 SSA JJ2179 320 1 2345-0815 ---- PASSO FUNDO (PFB) AS 3 7445__ 1250 1405 'LISOS LAI 1 1 234567 1015 120 1247 050 333026 103 1 1 12345-1425 ---- RIA 3114505 LOT SANTO ANGELO (GEL) RS O 1234561 0820 ---- SSA 333153 323 163 --641 P01 3114618 L4T 1 0*4505 LII O 1 12345-1200 330* 010 JJ3091 320 1 1 120 1315 PELOTAS (PET) 1 RS BOA VISTA (BVB) AR SOA 031565 7381 SAO LUIS (SLZ) MA 1234561 0920 ---- / 2545-0700 ---- RIA 0300 974500 LAI 1 5111 531991 730 1 034567 ---- A oio 031690 730 1 1 1 430 540 1104505 LII 12345-1750 ---- /311 7414502 [AI 2 1 1126 MEL 00*000 730 269 SOA 333191 3205 12345-- 1125 ---- 0030* POS 001860 733 5 1 RIA NT4505 LAT 1 12345-- 4425 ---- BOI 031959 733 4 1 1'30 220 010 333142 100 1 5 1550 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 726 700 574506 L0* 2 1 1 123456- 0710 ---- SIM 333093 320 338 031393 130 - 1 1320 ---- 1 Silo 914535 L41 12345-1250 ---- 5 BEL 338075 320 PORTO ALEGRE (POA) AS C0H 031627 133 1 1725 120 4826 P08 333106 320 3 1 1335 MAO 333744 320 2 O 914503 .81 0 1 2345-0155 551 3700 031679 738 6- 1010 ---- O 0710 ---- 7 SIM 333893 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 514513 LII O 1 6- 0730 7825 1914 Gil 031693 731 1 BEL 338076 320 1 SRI 514505 LOl 12445-:250 574610 L4T 2 ---- / 12045-1105 1520 17345-7 1600 ---- SOA 031785 730 MAO 333757 370 7 6 1335 2-22 537154 730 3 1 22:0 514505 147 O / 2345-4425 1520 2110 010 031890 130 1 32345-- 1930 ----SIM 105602 072 :63 1234561 1830 ---- RECIFE (REC) PE 5511 JJ8006 320 AIOS' 1-150 031782 738 3 8 265 2345 ORO 333366 320 1 0*8 514500 LII :2345-0707 ---- BORBA (RBB) AM 26:1 1 12345-7 1035 ---- SOA 031601 130 1615 PIO 333608 320 2 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-34 5 -0153 ---- SIM 031990 730 014 031107 733 l 5 0*4 510513 041 6- 0737 ---- MAO C748I4 FREI2 1 0930 1 SOA 333197 320 161 P74 333508 320 2 1 12345-1 ----2330 1904 ---- 263 1635 A, ,ua', 0,7 Ir, 2e'-:40r05 1 5-1,,,,, 0005- 010 333118 320 1 1 220 BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234561 2130 ---- 354 031889 1331 1 1 234547 ---- SIM 333892 320 1 12345-0700 --.- RIA 0033 914500 041 7380, 510 031975 133 1 5 AS'S MOO 333543 320 1 A 1235 P0A 333416 328 2 1 120 BELEM (BEL) PA 1 0*10567 0100 ---- SIM 831591 130 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1 6- 0730 ---- RIA '14513 041 516401 703 3 6 30345-1623 2020 09:0 EL 031800 730 2 1 066786 '50 O 1 '00 j,33416 320 2 9 170 235 1340 1450 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 6 0*345-7 0110 ---- SOM 333893 320 33:457 £'2 O 8 7 :345-'2.1542345-- 1475 ---- 418 5T4505 L4I 0 2 3350 1110 576408 CIA 0 0345-1570 1623 SLZ 333723 320 2 O 143 427 '01 333418 320 IRIA 2 1 19:457 0'2 O 8 1850 2345-- 1350 1 00710 ---- SIM 330893 320 FORTALEZA (FOR) CE 2335-- 1445 1551 065257 '50 RIO GRANDE (RIG) RS 1623 SL2 333723 319 2 6 Cor 126403 [NA — --- 1 5 23 ---- 1 1 RIA 4474600 041 1 2445-0700 ---- 12145-7 1005 ---- SIM 774824 EM2 5434+ 171 011935 130 4 1 POS 374502 LII 4 1355 BEL 333871 319 3 5 1715 C9P 076403 CIA -23-5-- 1520 ---- 5 RIA 3174505 L4I 2345-- 1425 ---- 519 774024 EM2 6- 7005 ---- 0030+ BEL 031938 730 4 1 SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A. POS 914506 LII 1 1 1655 715 BEL 333874 320 1 1 MACAPA (MCP) AP SALVADOR (SSA) BA SIM MQ6411 EMB6 1-3-5-- 1115 ---- 792 516433 CNR 1 520 --- 5 -. 0 5o0700 Ir- - 1-345----- RIA 4174500 LII 1855 BEL 031929 738 1 6 0015' AIL 333448 320 4 5 P01 636721 733 3 5 4600 1 6- 1120 ---- 5AM 333850 320 1 V)45-- 1425 ---- RIS 7414505 L4I MANAUS (MAO) AM 1926 6100 333753 320 1 8 701 ,J6701 733 2 1 2260 4SAO 2345-1120 ---- CNIP 516403 CNA 1 1 12345-7 1120 ---- SIM 333090 320 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BEL 831830 738 4 1 2030 SANTA ROSA (SRA) RS 1940 MAO 333745 320 1 1 00.543 "50 : ri 1214567 1355 ----SIM 031642 734 9 1414504 _4T O 1 1145 I 1 35 12348 MARABA (MAB) PA 2055 940 031975 733 1 176401 CNA 7 12345-SANTO 1520 ANGELO (GEL) RS 7816 5 I--4-6- 1515 ---- SIM 031643 730 RIA 7471504 .41 1 7345 LO'- ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 6 557 031606 738 o SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) Bolivia 585 4414505 II 4 10:0 - 1 6 788 016403 7115 1,23 ---- 0611' MIl 801632 738 6 1 51450 4 47 O 1 12345-7 2235 20*5 API 1136162 EM2 4 2220 0*1 -1,0 -75-1-7 1515 ---- SIM 531643 730 1 SAO LUIS (SI2) MA ,i,.,-Vlru 'lu 7,- lii REDENCAO (RDC) PA MAC 531736 730 9 12345-- II------518 ST0805 LIA _'630' 1141 031673 730 5 O Ii 17345-10*2 IRIA 415403 7515 0033' 208 031860 733 3
341 347 240 341 347 244
141 744
341 20* 341 761 360
'II.
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 0 2145— 303 152, ------- CMP 516431 [NO SIM 831991 738 6 1 2345-0700 ---- 540 514500 LII 73746: 718 5 5 3234567 0500 0630 71)) 0140 51. 1184? 327 4 BEL 906448 £95 fle 1033 POS 113050 320 1 1 936441 £95 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-,-- 1115 1420 5 RIA 0*4513 14T 6- 0730 ---- 1714567 0500 7910 iri 739 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 120 /00 3330511 320 1 1 033 - ' 37 IS '11 ?S 7 234567 234561 ('-10 030 ---- SIM 031991 730 RIA ',10505 LII 1 12345-- 1425 ---- SANTAREM (STM) PA BEL 031597 730 170 788 033105 320 1 1 1826 - - 7510 REI 1.31790 733 0* f. H_1 1 —. 555 -LII SA0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAMPINAS (CPO) SP 1,-------1.5 1,'RIA 524500 ,41 12345----- NEGRO CPU) AM si SANTA ISABEL DO RIO0100 SIM 031991 730 12345-7 1705 3300 .--. '00 031743 733 BEL 031800 735 ALI 51-4513 41 6- 0738 -- 056 031599 733 - --- 10*0 lera,o, tu 1.0 Kr II,' i4u4'3 p 34 333508 320 4 ALTA FLORESTA (AFL) MT 4745 IIIIIIIII SIM 333893 320 123!5^7 O'IO ---- 0*0 3114505 LII---- 17345-- 1475 ---- 1 -0*0* 0716 SIM 369303 [41 5L7 .133723 320 P03 037409 138 1 2010 1.100 075 808546 ,147 4 656 333885 320 MANAUS (MAO) AM
URUGUAIANA (URG) RS
ALTAMIRA (ATM) PA
2 115 1 - 'P5 845530 842 -2--5-- 4933 V l,1C 4-0* O 1 1045 0*345-1125 4/40 1 24.15-0900 SJL 855534 442 3 1 :15 0*305-- 0900 1045 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 6- 8950 1220 31',535 112 C 5 123456/ 1805 150 -7--5-- 4830 0905
SANTA ROSA (SRA) RS
473.1067 01:
'.5'' Aeopcstt 1 5 --Ia',ui 3830
Santi '1,,':, Aer000rla 1.145--
11.0 u3250
1 614'745(5 147 PUA 333418 320 3 5
2345-- 125ij 140
BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 1 2346-1250 RIA 914505 L4T 5 17945-1425 ---- P08 333442 104 3 Y 121 2:03
BRASILIA (BSB) DF
ORA 0*1605 [.14 230 333418 320 5 '
0*0
lELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG
BELEM (BEL) PA ---- 17345-- :425 2 306
IELEM (BEL) PA ---- 2,u5 --- 2170
SI.' N 7 4505 141 P0' 339442 3(7 5 +
121
IRASILIA (BSB) DF ---- 1610
1 560 1414535 141 783 339021 320 3 1
AMPINAS (CPO) SP
O 8 O 1 O 8
SIM 333892 070 1-110 333613 320 1315 BOI 333566 320 SIM 333693 320 1734667 AlIA ---- REC 333567 320 545 '3-15-- 1120 ---- STM 333090 320 MAO 333745 320 BSB 333564 323 2330 SIM 333690 320 6 1170 ---- MOO 333753 320 BSB 333564 320 2330 SIM 333890 320 1120 ---- MAO 333715 320 2930 540 333564 319 SIM 031643 138 1234567 1515 ---- 3120' 050 031114 733
1 1 3 5 1 4 1 /
12385-- 0032
103
1 O 3 1 1 1 3 5 O A 3 1
341 261 480
1 0*4 333092 325 341 A 7410 333503 320 743 BIS 113593 100 24 461 1 301 5".i 333892 328 O 240 MAO 333543 320 785 333762 320 1 A 280 310 5 SIM 333092 320 341 ---- 6 240 444 333543 320 10H 333762 319 1 O 280 1310 6 SIM 369003 L4T ---- 1800 750 531625 733 6 O O340 ---- SIM 333890 324 MAS 333745 320 O 240 460 BSM 333591 320 3 1 2150 1 310 ---- SIM 333890 320 1 240 MAO 333753 320 0*50 058 333591 320 3 O 460 1 518831642 730 ---- MAO 031641 738 O 27101 ORL 407460 738 2 1 --
1116 '345-7 0030 ----
ARACAJU (AJU) SE
SANTA MARIA (RIA) AS
1 1 2
CAMPO GRANDE (CGR) MS
335603 072 105603 572 996453 5152 174024 5152
----
340 210 340 240
BREVES (BVS) PA
SANTAREM (STM) PA
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
360
3 1 1 1
3 1 A A 3 9 9 5
341 240 420 341 420 340 240 420 940 240 421 3A4
6- 0030
-2-0*-- 0715 32345-1 1720
O- 1120
'.3455 1356 120
4 2345-4250 ---- 568 • ,'4135 111 p rA 514500 1 12345-0703 ---- 14T :24 1935 POS 213142 100 4 1 CARAJAS (CKS) PA 3270 P03 034836 738 2 5 R3 574613 LII - -0713 ---- -AMID O GRANDE (CGR) MS ARAGUAINA (AUX) TO 6 12)45-- 1110 ---- SIM 031991 736 1 2345-1 BEL 5I640I 7343 2 P00 033815 738 7 S48 70*4505 41 12315-1220 0900 1250 ---- 150 335603 472 0320 42345-- 44------5:7 974505 [40 P20 O6'385 1,10 4 1 1935 335603 517 3 42346-- 1900 1441 12345-- 0500 1550 '05603 472 A 5 P03 338071 327 1 105603 472 3 130 12345-840 UIABA (CGB)MT0900 BARCELOS (BAZ)44413 AM 1 CAIAS DO SUL (CXJ) RS CAMPINAS (CPQ) SP 551 414505 [47 12345-1210 ---- SIM 031990 730 0 160 ---- P00 066385 100 5 1 -2 SISO ---- 5J9 VA 5,',C LII 5 7377 SIM 333892 320 32345-- 3700 ---- 0800 MOO 055542 042 1 '140 333503 320 P07 :33052 320 2 5 005 3210 URITIBA (CWB) PA BELEM (BEL) PA 1 10*4 [OH 333169 100 4 617 s"4605 LII 32145-- 1425 ---- 5 ORA NT4505 LII 1 2,15-1250 ---- 171450* 0100 11520 031091 730 O 1 124 707 333442 100 2 6 935 PIA 333442 III 3 1 123 COARI (CIZ) AM 0620 124-150* 0710 0925 333093 320 O 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS -23-5-- 1172 ---- 5114 333593 373 RECHIM (ERM) AS 335603 072 1 A 42)45-- 3900 1210 947- C7481? FOR 1 1 1507 RIA 714505 141 2345-1-125 ---- 105603 812 1 1 SRI 914505 L4T 32345-- 0900 1210 1 2345-7/A ---- POA 066385 100 2 A 935 0*32 POS 811518 L41 1 .2 ----- 0950 1318 1186451 EM2 2 5 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) 71Q6453 692 2 6 1 2345-6- 0950 1341 ---- SIM 031990 735 CUIABA (CGB) MT LORIANOPOLIS (FLN)0080 SC 124024 EMA 1 A 1234567 1005 1311 0*30 OCL 316402 7310 4 0*3 1174505 L4T 2345-1425 ---- 580 814505 141 5 0 *345-1250 --- 986441 5MB 3 1-3-5-- 1115 1520 P01 066385 104 3 1 110 2120 1'3fl CORUMBA (CMG) MS '06 333411 320 3 6 333891 320 A 6 1234567 14451705 ga 1 7345----- SIM 333892 320 CURITIBA (CWB) PR MPERATRIZ (IMP) MA0230 031643 738 A 5 1234567 1515 4710 MAO 333543 320 1 S0O 814905 LII 5 1113 125'. 474506 LII 12,16-0700 ---- 0 *315----- ---4--- 3100 2000 906480 EM2 1 1 OSE 333593 130 3 1255 708 431836 138 1 5 P00 01:860 733 4 5 1005 230*
Panratas -
Agosto /
1 4 4
341 200 120
.
343
PA 8 O O 1
341 240 461
2007 - B - 165
cn =
120$507 1355 ----
---- SIM 031602 738 NATAL (NAT) RN MAO 531976 733 ---- 0030 2300 BSO 031075 730 o 12375-7 1915 ---- SIM 031643 730 2 1305 644 031663 730 : 734567 0030 1274557 0300 ---- 0740+ 010 031650 730 55 1734567
1365
204567
ILHEUS (lOS) BA ?34S67
0710
---- 1865
SANTAREM (STM) PA CONTINUAÇÃO
CRICIIJMA (CCM) SC
SIM 333893 320 SS0 3J3457 319
1
O 1
34! 766
IMPERATRIZ (IMP) MA 17345-7 1120 ----
SIM
3J3890 320
340
SEM MAO 050 SIM 8[L 1325 FOR 1230567 0710 ---- SIM 0410 FOR 034567 1445 ---- SOM -- -- 0013- 714 12345-7 1515 ---- SIM 0115' 604
341 O 333892 320 2316 240 333543 320 5 RIO DE JANEIRO 333390 323 2 O 261 ---- 031991 130 O O 031097 130 1010 531998 138 2 1 O 341 123456- 0300 ---- 333693 300 261 1030 333300 320 3 O 1 340 1234567 0300 ---- 333891 320 333518 320 4 1 261 1 631643 735 1305 12345-7 0710 ---- 031716 733 4 O
050 333572 320 2 O 2222 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) Sc 4 6- 7:24 ----SIM 333090 320 J33012 320 340 72345-7 1124 ---- 4 O 4333J3I45 320 381 900 333153 320 ---- 1234567 0030 SOM 333892 320 O 240 650 333572 320 2 71 MAO 333543 320 0222 101 2355 638 323073 IDO 3 177 COO 333025 320 3 O 1350 ITAITUBA (ITB) P4 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12380-7 0300 ---- SEM 531991 735 O '--4--- 7720 ---- -2--O-- 2715 4805 363003 L4T O 7 SIM 431991 730 O BEL 031697 735 - 2 ---- - GAIO 0045 I'iO SOL 031939 734 34 906450 EM2 O 0 5946 C6H 031304 735 O O - 3533 0015 995452 EM2 O 8 -23-567 2000 ---- SIM 031991 730 O 34: 02385-7 0710 ---- SIM 313693 320 474026 492 O 8 :234567 1500 7536 1310 OtL 031939 736 4 4 5 701 FOI 333300 320 ---4--- 1520 1555 496481 192 O 8 CUIABA (CGB) MT 002 333041 170 O O 750 2000 JI-PARANA (JPR) RO 294557 0000 ---- SEM 031991 734 NOVO PROGRESSO (NPR) P4 O -7--',-- 3715 ---- SIM 369003 141 BEL 031000 734 369003 LII 1 1 -2--O-- 0215 0935 7936COO 806928 EM2 6 O 020 656 031200 734 31 ORIXIMINA (ORX) PA 369003 14T 53 -2--O-- 0210 1415 JOAO PESSOA (JPA) P8 -/-----0302 1 SIM 431642 738 756451 092 O 0 1234567 1365 ---- 23 8 5-- 0030 ---- 579 333892 320 1010 A 341 MOO 031973 733 6- 0552 AIO 956453 092 O 0 MOO 333583 320 8 240 2725 056 431764 733 23 OURILANDIA DO NORTE (014) P4 :415 oso 333560 320 3 6 251 1231567 1445 ---- 1 340 3' 333891 320 1 341 6- 0034 ---- SIM 333892320 ---- * 12340-0300 SIM 031591 735 421 0430+ 554 333237 320 6 1 1 MAO 333543 320 240 BEL 516408 UNO 3 1005
1415 0S0 333562 319 3 1 061 CURITIBA (CWB) PR PALMAS (PMW) TO A 343 7 0030 ---- SEM 333092 320 1 341 / 0034 ----311 333892 320 1 2.14561 0030 ---- MAO 333503 320 0 240 12345-0030 'A0 J33543 320 240 1015 658 333560 320 3 A 429 3041 7111 3,13363 100 3 1 120 1201 1 1234667 0710 ---- 041 SIM 333893 320 1 341 12345-1 0030 ---- 519 133092 320 12045-1 1120 ---- A 161 600 333001 320 4 MAO 333543 320 244 161 0255' 070 333104 320 5 1210 CSH 333007 359 3 4 120 2140 7244557 7516 ---- SIM 031643 138 6 1 341 1234567 0030 ---- SIM 333092 320 6- 1120 ---- 01:0- 4EC O3728 730 8 5 1 240 MAO 333543 320
O SIM 001647 130 MOA 031915 730 O OSO 531852 130 2 O
(Galeao) (GIG) RJ
SOM 333800 320 MAO 333543 320 USO 333599 320 SIM 111991 730 860 031996 430 SEM 031991 730 BEL 031600 735 BSB 531721 73G SEM 333893 320 SLZ 333723 320 1840 OSB 333833 319 :234557 0710 ---- SIM 333893 320 FOR 333300 020 MAl 333491 370 1850 5114 C74824 EMA 12345-- 1005 ---- 1930 BEL 671051 133 SIM MQ6441 0050 1-3-5-- 1115 ---- BEL 871051 733 1930 10085_7 1120 ---- SIM 333990 320 3-ORO 333740 320 2150 73456- 1120 ---- SEM 333890 320 MO 333749 330 2235 SEU 338095 332 :73 .1667 isss ---- SEM 531542 738 2005 MAO 031975 733 2345-7 1515 ----SIM 001643 738 0310* RIU 031663 730 SIM 531543 730 5- 1515 ---- 0310' MEC 531663 733
1 O 2 O O 1 O O 1 3 9 5 O 3 O 5 A 4 O O O 6 4 9 O 2 O O 1 2 1 1
341 240 201
341 261 282 041 261 261
340 240 300 240 220
2 7 O 4 O 1 4 1
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ
' 301 SIM 333892 320 ---- 7 200 MAO 333543 320 050 333580 100 2 364 1051 7 340 5134 133890 320 123456- 0030 ---- O MAO 333745 320 240 BSO SIM MAO BSB 5'M 904 OSO
333818 320 2 7 O 333890 320 333153 320 0 333018 320 2 A 031642 730 5 O3197S 733 O 531356 700 2 A
239 340 240 749
121,567
SOM 333092 320 MAO 333640 320 COH 333314 319 SIM 333892 300 MOO 333640 320 COO 330916 319 1520 SIM 330892 320 0030 ---- MAO JJ3543 300 1139 COO 333910 319 0210 ---- 511-7330893 320 SL7 330720 320 COM 3J3954 319 2050 1445 ---- SM 333891 320 SSO 333203 319 08000 CIII 333904 319 3445 ---- SIM 333801 320
341 710 220 341 240 220 341 240 020 3 O 9341 O 261 4 O 220 O 340 O 261 6 O 220 O 340 7
O 3 O O O 3 O 6 O
JOINVILLE (JOI) SC 1210 056 333487 320 2 1 100 2100 1 23 Z 5- 7 3700 ---- 1234567 0300 ---- SEM 1131991 7311 6 SIM 333893 303 1231567 1355 ---- 12315-7 BEL 631697 7311 9 SLZ 313723 320 1850 Gil 031962 730 61 72 CIO 333037 339 4 A 2325 12345-7 0710 ---- SIM 333093 320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE PARINTINS (PIN) AM 1234--7 SLZ 333723 320 SIM 531612 726 1600 5 1214567 1355 1500 ---- 2 31567 474825 042 1 2134 51 850 223001 320 3 6 A MÃO 631641 735 12025-- 1930 2045 J35602 422 3 O -2--O-- 0735 ---- SIM 369003 L4T 3210' 002 631070 733 3 5 17345-- 0034 2045 105602 072 1 A ----5-COO 855505 042 0126 LONDRINA (LDB) PR O SSA J33283 320 265 PETROLINA (PNZ) PE 340 6- 1120 ---- SIM 333890 320 2345-7 0330 539 333892 320 O 341 0804* COO J33904 319 6 O 220 1 233567 0300 ---- SIM 031991 735 3 240 ---- MÃO 333753 920 O 240 MAO 333543 320 A 340 1334-62 1145 ---- SIM J33891 320 O BEL 531697 735 060 333909 320 101 2220 1246 280 O 465 333762 300 3 1 SSA 330203 319 201 1600 000 031818 736 O O 12345-7 1120 ---- 515-1 233090 320 340 5 341 60030 ---- SOM 333890 320 0044 * 4011 333906 019 6 O 220 240 MAO 333749 330 PORTO ALEGRE (PO4) RS 1 240 MAO 333643 320 2310 ORO 338014 320 120 RONDONOPOLIS (ROO) MT 7 341 12345-7 0000 ---- SIM 333892 320 1245 COO 133762 319 3 O 280 1234--7 1445 ---- 519 333891 300 340 4 -2--5-- 0715 ---- SOM 369003 L4I O 210 MAO 333543 320 1 12345-7 0710 ---- 341 SEM 133093 300 ----1OA 333283 319 26! 1125 COO 868527 042 6 O 1234 120 406 333053 320 3 O 7 012 333723 320 261 0843' 009 333003 320 120 1234567 0300 ---- SOM 63:901 731 SALVADOR (SSA) BA COO 333772 319 4 O 2118 120 SIM 333891 320 343 ----5-- 1445 ---- 1 SOL 00:800 735 SOM 333892 320 O 341 1234561 0030 ---- 1 301 6- 0710 ---- SIM 332893 320 SS7 333283 320 261 050 037859 133 3 0 1300 240 MAO 333543 320 1 012 133123 3191 261 0843. CIII 233003 320 120 A 12586-7 0710 ---- 381 514 333893 320 420 lOAS 8S0 333666 320 2 6 055 333 172 319 4 1 2110 120 SIM 031643 738 12345-7 1515 ---- O 251 SLZ 333720 420 1234567 0300 ---- SIM 031991 735 O 7 SIM 369003 LII -2--O-- 0715 ---- REC 031663 730 2150 COO 333049 320 4 O :20 BEL 031697 731 O O 1240 2006 CIO 855505 182 6 1 1015* P00 031836 738 1238667 1355 ---- SIM 631642 I35 5 :233567 0710 1555 333893 323 4 O 341 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT :515 ---- SIM 031643 730 5 MOO 031641 130 O 340 :2345-- 1120 ---- SOM 333890 323 0716 1255 169003 LII 4 5 -2--O-REC 831663 733 2320 002 037406 720 2 6 MÃO 333745 320 O 240 1205' P00 031836 736 MACAPA (MCP) AP 3038667 1445 ---- 6 340 SIM 333891 320 420 0225 BSO 333564 320 2 O 1234961 ---- SIM 333093 320 A 34! 0605' BOI 333067 320 5 8 167 FLORIANOPOLIS (FLN) 0710 SC SIM 333890 320 O 340 6- 1120 ---- SIM 1131643 138 O 200 02385-7 1515 ---- 0352 06. 333896 320 1 341 5- 0030 ---- SIM JJ3892 320 0 MAO 333753 320 O 240 12345-- 0900 ---- O SIM 335603 572 0840+ 644 031603 130 6 O 240 420 MAO 333543 320 858 333564 320 2 O 6 2226 240 SIM 631643 138 O 1362 BE :- 333096 020 2 A 6- 1516 ---- 5 340 1315 058 3J0022 320 39 181 7 1120 ---- SEM 330090 020 SIM 474028 EM2 1231567 1006 ---- 9 0640+ SEI 631603 733 6 O O 9 MOO 333145 320 240 52346-7 1120 ---- SIM 333090 320 340 P 1445 B E - 031928 730 2 O 420 MAO333746 320 6 240 2220 856 333554 319 2 O ORTO DE MOZ (PTO) PA O SIM 333890 320 340 6- 1120 ---- 340 1234507 1446 2300 2245 638 333075 100 2 5 181 333691 320 4 O 906440 1MB 1 O P 1-3-6-- 15 1330 O MAO 333753 320 240 1 1234567 340 1515 330643 730 4 O 6- 1120 ---- SIM 333890 320 ORTO SEGURO (BPS) 2340 BA 0020' 659 333430 320 3 A 360 '140 950 333753320 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM O SOM 133092 320 341 123-560030 O 2345-7 1120 ---- SIM 333890 320 ---- 310 2245 056 333069 100 2 9 181 O -2--5-- 0150 ---- SIM 031090 130 O MAO 133543 320 240 240 MAO 333746 320 1234567 1355 ---- SIM 031602 730 MAO 8S5530 242 O 0 810 1237 0605 333440 320 3 O 266 733 0035' 6S0 333440 320 5 O MOO 431641 738 341 1 0030 --- SEM 333852 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 1234567 1355 --- SIM 001642 736 A ORO 031646 736 24 -- -- 2300 1 244 5643 320 NO' MAO 23 O 12345-0300 ---- SOM 501991 730 1 MAO 03:975 733 3- ----5-- 5445 ---- 340 SIM 333891 300 COO 133474 320 3 O 750 1309 BE, 576402 CIO 4 1135 0215 . BSB 031210 735 3 O 550 333203 320 5 261 O SIM 031091 730 1234551 0300 ---- ---4--1700 ---- SIM 905480 6M2 340 FELIX DO XINGU (S) P4 0740' COlI 333131 319 120 6 1 BE_ 531697 734 O 0035' BEL 333448 320 2 O 240 SIM 531991 700 A 17345-- 0300 ---- 4 6- 1445 ---- 340 SIM 333891 320 SSO 531649 735 4 O 1620 1050 BE-016404 050 4 4 767 SSA 333283 319 MAC ElO (MCZ) AL 1234567 1355 ---- O 574 031642 733 0808' CGH 333113 100 6 7 541 234557 0030 ---- SIM 333892 323 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM A MAO 431641 738 12345-1 1515 ---- STM 031603 738 240 4100 333543 320 1 -2--S-- 0150 ---- 519 531900 'SI 0130+ ORE 031578 738 3 A P 444 631663 736 1200 21 -170 0S8 333575 323 0905 MOO 845530 047 2 O ORTO VELHO (PVH) RO 0810' P00 631647 738 75 23456- 0300 ---- SIM 031991 130 4 SIM 031990 130 --0---7 0110 ---- O 1754067 0100 ---- SIM 530990 730 6- 1515 ---- SIM 631643 739 GOL 031996 735 MOO 045082 042 2 O 0125 MAO 474046 733 5 O 0010 REC 631663 733 1700 430 031044 738 OS 340 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A -23-567 0300 ---- SIM 031991 730 '271507 0710 ---- 3810' P30 631647 738 70 SIM 333093 320 341 02345-- 0030 ---- 1 341 SIM 333892 320 ----1500 BEL 031939 790 2 A FOR23333002 261 FORTALEZA (FOR) CE 1 MOO 333543 320 240 12345-7 1120 ---- O 340 SIM 333890 320 65 2330 562 333578 320 267 1?34567 0300 --- SIM 631991 736 BSB 330041 100 2 O 240 1 107 MOO 333746 320A 040 SIM 031643 730 1251567 1170 ---- 0906 BEL 631697 136 7 0030 ---- SIM 333097 320 O 341 210 8S6 333540 100 2 O 2250 0125+ SSO 531606 738 50 1 123.1567 0710 1235 333893 320 O 34! O 240 M A O J33503 320 A :231557 1355 ---- SIM 031642 738 MANAUS (MAO) AM 1204567 1445 2035 340 333891 320 O 6 1335 COO 333742 319 O 3 300 O MOO 031975 733 1234567 1234567 1575 2000 033643 0030 138 26 0110 333092 320 00 341 12349-7 0710 ---- SEM 333893 020 O 341 4210- BSB 031820 735 2 1 1 0 ----SIM 956480 EM2 1234562 0150 0330 031990 730 01 SLZ J33723 320 O 261 RECIFE (REC) PE 340 5234567 120 5230 333890 320 05 0030' BEL 035938 738 CGO 333276 320 8 O 2536 300 1234507 0300 ---- SIM G31991 730 O 037647 730 01 12345-- 1900 1234567 1355 1600 SIM 335602 872 A 341 6- 0110 ---- SOM J33893 320 1005 BEL 031697 736 2 1 1234567 1600 1735 474825 692 20 0645* MAO 330077 320 4 6 347 SL7 333723 010 O 261 120456' 4710 14:0 341 333893 320 3 1 12345-- 1930 2205 335602 072 20 2136 CGH 333776 370 4 O 300 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 214567 1445 2155 140 333891 320 3 8 323.45-- 1 930 2205 705602 072 1 SIM 359003 LII -0--5-- 0716 ---- 123406' 1077-----SIM 333392 320 5 341 1734567 1515 2205 031643 738 3 1735 COB 333743 020 6 9 280 MANICORE (MNX) AM 950 333543 320 9 240 MEDENCAO (RDC) PA 1-345----- 656 0150 333687 320 3 5 SIM 031990 730 1352 100 340 LUIS (SLZ) MA 10305-4300 ---- SIM 031991 730 0830 MAO 474004 090 10 123456- 0300 -- -- SIM 031991 738 1034501 0,10 1055 341 333693 320 1 O 0950 BEL S16402 4760 2 861 431996 730 234567 1445 1835 333891 320 1 O 340 MARABA (MAB) PA 1400 016 0300 031996 738 36 1234567 ---- 5P 031991 730 3-ID 1234567 1120 ---- 5 519 333090 300 12385-7 0300 0645 BEL 531800 730 5 240 MAO 333749 330 17345-7 1006 ---- SIM C74824 192 0135* 000 333557 320 25 120 1500 631 333871 319 --- - SIM C74824 DM2 GOIANIA (GYN) GO 100' :500 BEL 333871 320 1234567 0030 ---- 341 SIM 333892 320 MOO 333543 320 240 MARINGA (MGF) PR 140 0915 056 333853 320 21 0715 -----SIM 369003 L4T -2--O- 12345-7 0710 ---- 341 SIM J33893 320 1230567 0150 2040 CII 805527 042 SLZ J33723 320 5030 2745-' 11/0 ---- SIM 333890 320 460 5809 856 333579 100 31 MAO 333749 330 6- 0710 ---- SIM 333893 320 341 0010' 000 333401 319 517 333723 319 261 MATUPA (MBK) MT 809 056 333579 319 34 460 -2--O-- 0115 1106 369003 143 12345-7 1120 ---- SOM 333890 320 340 MONTE ALEGRE (MTE) PA MAO 333745 320 240 1985 1140 M0I64I1 6MB I-3-5-1115 2100 460 OSO 333591 320 24 6- 1120 ---- 340 MONTE DOURADO (MEU) PA SOM 333090 320 MAO 333753 320 240 -7-----1950 1220 406451 £92 460 - --- 2100 006 333591 320 20 700 540 436400 EMO
B - 166 - Panrotas - Agosto / 2007
9IBEIRAO PRETO (RAO) SP
---- 1 2030 7145-7 01:0 ----
20 2 O
1 7243
SIM 3E COO SOM SLO :00
234567 1515 1855
1 051991 130 O 001607 130 631322 733 O O 9 333893 320 O 333723 320 333201 320 4 O
301 261 300
910 BRANCO (RBR) AC 75 ---- SIM 037390 730 O 340 0835 MAO 674846 733 1 1--4--- 0300 ---- 240 SEM 031991730 1030 2 5 120 801 03:939 730 -23-567 0300 ---- SIM 03991 736 1146 BEL 501939 735 23 12346-7 3120 ---- SEM 333890 320 MAO 333745 320 08 2255 858 333078 320 6- 1120 ---- SIM 333890 320 16 MAO 333153 320 08 2215 858 333078 320
031643 738 1 O
3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP
O 2 7 7 2 1 1 3 O O 340 O 240 2 1 360 9 330 9 240 2 O 350
SOM 333892 820 MAO 333543 320 2 o SIM 031901 730 BEL 331996 735 010 531958 730 2 SIM 531991 700 O 001 031697 705 O
234567 0030 ---- 0989 170406- 0300 ----
O
341 240
O 7
1300 7 0330 ----
O
SSA 1,31393 73A 4
12345-7 0710 ---- 1032 0- 0710 ---- 1832 -2--5-- 0755 ----
SEIO 230893 320 SL2 333723 320 3 SIM 313853 320 312 333723 319 3 SIM 309003 141
1234567 1005 ---- 2032 1-3-5-- 1505 ---- 2I05
6 6 O
341 261 341
O
261
O
COB 333743 320 7 5 280 SIM 424824 1442
BEL 333897 320 3 O 519 3-106441 6148 BEL 071051 733 5 6
240
=
LA772 320 1 30 204867 1045 1740 o, SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA :234967 1200 1640 L0097 343 O (CO o,. SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 1315 1800 338007 332 O (07 o Ae7o1'a . S- 1 ..... 6e', do • lrqu Orrcç,o,tü 5,, ei .IoOroq,i,a 4,0 Km 837453 730 1 1234067 1315 1945 o 1234067 1330 2100 338030 320 1 O -- A 1234567 1330 2100 720706 300 1 BELEM (BEL) PA ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1405 1850 LGI5I 763 O 35 123+567 .+*•'..' O 00405 090 3 8 1 7345-O 1613 202* 12415-1400 SXG Sf6401 060 O 1234851 1508 1945 037170 736 O ---- 8 0325 858 077030 033 4 A 214567 950 .345 0758 320 030 BRASILIA (BSB) DF D0
SANTAREM (STM) PA
1710 ARACAJU (AJU)
72045-CONTINUAÇÃO
12345-
SE
---- 3715
400 - - 1430
500 56401 090 SSB 333561 320 4 O
S85 518409 CIO 8 MOA 133871 319 2 9
$20 CARAJAS (CKS) PA SI" 333890 3203340 GO SANTO ANGELO (GEL) RS 17°45 3610 F75 016405 053 1 BELEM (BEL) PA O 240 MAO 333753 320 A€'AorI S.,oIa Aoye'* 8,0 6-o FORTALEZA (FOR) CE 2315----- ORO C6401 ISA 856 3J0063 319 2 1 261 1100 2145 1-18 2315 1 610 ---aSA 333400 020 3 O 07* FAlOS 098 Y 340 1234-67 1445 ---- 5 T 333891 320 XX .,31938 738 4 .40' (O, BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 263 0607* 558 333283 319 5 Y -- 000 FAlOS 088 -23-5--61' BELEM (BEL) PA O 343 ----5-- 1445 ---- 5 T 333891 320 1 .7345-,103 ---- SO0 81642171,0 7030' 06 0F930 730 4 3 12+15-1325 ---- GEL 631*05 L4761 0607" SOA 333283 320 5 O 1955 658 613033 700 3 7 700 333118 300 4 A 130 STM 031643 738 305 MACAPA (MCP) AP 12345-7 1515 ---- BOA VISTA (BVB) AR MOO 031663 736 F345-161 ,- ---- 565 FAlOS 048 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) ---- MG 12345-1-100 SRI GT6401 055 6 0630+ 076 031579 730 5 905' 67, 313448 320 4 GOL '.141,00 347 12345-1325 ---- A 0115- 808 031782 738 4 5 6- 15:5 ---- SIM 031643 738 2100 AOS 333442 100 A 321 MANAUS (MAO) AM BRASILIA (BSB) DF RaC 031663 733 595 506405 099 17315-1830 ---- BRASILIA (BSB) DF 0633* SG 031029 730 5 5 12305-1400 1800 515407 IRA 2 8 '333 00 (31830 730 4 12349-0530 ---- GOL 514500 _4T 6
360
6- 111,0 ----
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
CAMPINAS (CPQ) SP
8 9 8 O
8 3
8 8
1270 708 831836 738 3 A MARABA (MAB) PA 34; 1 1734561 0031 ---- SIM 333892 320 A 1 2345-1400 ---- 060 316401 798 A AOL 12'0 811513 LII - 06,0 ---- 1 2345-:355 S16409 058 2 8 003 333973 320 0 71 656 037099 738 3 O 2020 1220 'LA 631836 738 3 * 10345--010 5T6405 063 2 II 020 1110 850 333813 320 3 O CAMPO GRANDE (CGR) MS * SOL 804505 L4T 2345-- 1305 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 0 123156- 0300 ---- SOM 031991 730 1840 700 338021 320 2 ---- * 12301-100: ''0 006401 066 006 01°-I05 090 ----5-- 1*10 ---- A BEL 031396 730 A 2157 G'O 333591 320 4 CAMPINAS (CPO) SP 2._O ALL 050450 AMO $ 1700 AIO 631996 738 2 0 7335----- GOL 5T4500 t47O CHAPECO ()(AP) SC 0 1234567 0300 ---- SIM 0600 831991 738 OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 1210 700333082 323 3 8 205 BEL 831697 736 A F345-- 1400 ---- 707 046401 068 8 7 30 1230 005409 000 O 3345-1 GOL 534005 34 o FOR 631773 730 2 12345-- :375 ---- 1515 7705 000 056101 100 4 O 204 0,,. 1510 3510 S1f.101, 658 O A 1234567 0710 ---- 341 OCA 333412 100 3 8 O SOM 333893 320 101 CONFRESA (CFS) MT SANTAREM (STM) PA 7800 FOR 313300 320 4 O 261 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 4 5 :200 1310 5T6410 096 O 8 1034S-16:0 1. FOFO 0,2 7 1234567 1355 ---- SIM 037642 738 COE914505 341 17349-1325 ---- 8 CRICIUMA (CCM) SC 2030 MAO 031641 738 1 1935 1 06 066385 100 3 O 13445-1234567 1445 ---- SIM 333691 3201 340 1100 ---- 590 a16401 098 0 CUIABA (CGB) MT 421 0240* 850 333237 320 5 +355 500 133073 100 4 O 181 GEL 914505 LOl O 1375 ---- O 7234567 1515 ---- SIM 631643 738 CUIABA (CGB) MT 2120 POA 056385 303 4 5 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) 0330+ SOA 631817 730 5 1234 0 _ 1100 ---- 060 516401 090 0 12345-- 1930 ---- SIM 335602 070 CURITIBA (CWB) PR O'. W1' (08 -1,3 5,. 2043 008 873030 733 3 245 0020' MAO 3J3751 320 3 ' GOL 804500 L41 :0345-0800 ---- 15,0 U' 1.1, 70 L0061o,,',, CURITIBA (CWB) PR 1005 700 031836 738 O 5 SINOP (OPS) MT SOl SI6101 098 12345-1400 ---- A GEI 574933 L410 0630 ---369003 LII 3 -2--O-- 0118 1730 7134 038 333881 320 3 O :51 :003 000 031036 730 2
TERESINA (THE) P1
12075-1325 12 1 45- (50 ---- 1 1.41 'OM 330892 320 O 240 'MAO 133543 020 688 .133840 320 2 3 262 1225 O 12315-3028 341 67 0030 ---- SIM 313892 320 240 MAO 333543 300 O 12045-402 1225 1153 333516 100 2 1 o 34: 10345-- 0710 ---- SIM 333893 320 :2345-0670 FOR 333845 320 3 O 1525 262 :2340-CM 333833 320 O 341 67 0710 ---- FOR 333517 100 3 O 402 1525 1 340 6- 1120 ---- SIM 333890 320 F315-MAO 333783 320 3 740 420 2220 688 333832 320 0 O 10345-1234567 1350 ---- GIM 031642 738 12345-7325 1 MAO 037975 733 0005+ 838 63106* 738 2 O 1TROMBETAS 7045-(TMT) PA 1 2348-12345-7930 2005
1325 335602 072 O A 105602 072 72345-- 1930 2005 1TUCURUI 2345-(TUR) PA 12345- 0 045-0900 1345 12315-- 0900 1345 7
---- :800
GOL 514505 L4T 709 3334*2 100 2 A
ERECHIM (ERM) RS ---- GOL '.14508 .ÃI 1732 'OS '.14518 LOI 1100
:1345--
:400 ---- AIOS
550 516403 CNA 058 066101 100 3
FORTALEZA (FOR) CE 0 ---- A
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
300 ST6401 093 8 ASB 333802 320 4 O
0358
1 GOL 503500 341 ---- GOIANIA (GYN) GO lOA 333416 320 2 O 1023 120 1411 190 GOL 974513 LII 9 6- 0530 ---- GURUPI (GRP) TO 700 333415 370 2 A 1020 100 411 AOL 904905 L4T 1548 :2345-- 1320 ---- A IMPERATRIZ (IMP) MA 140 1700 P00 333418 320 2 9 1000 ---- 580 IMPERATRIZ (IMP) MA 850 2022 O ---- GOL 674505 L4I
2740
420
IF
---- 23+0 O
GOL54505 LII 1325 335603 072 2 ---- 105603 072 2 POR 84518 14T 4 O 10.0 0950
COARI (CIZ) AM -7--5-- 0900 ---- 1503 --3--- IA-- ---- 1500
240
MANAUS (MAO) AM
708 066385 100 0
O MOI 333891 320 2 O 1 SJL 880443 042 MAO 333891 320 3
080 506401 CNÂ 858 831782 738 3
SJL MOO SJL MOO
805533 347 074812 O"5 1 A 865343 711 0748(2 0008 2
EIRUNEPE (ERN) AM SJL ----O-- 0030 ---- 1445
O 855531 042 MOO 895545 842 2 O
FONTE BOA (FBO) AM
MARABA (MAB) PA SJL ---- 8 1UBERLANDIA 2345-1400 ---- 080 016401 CIA (UDI) MG PASSO FUNDO (PFB) RS 1515 MAO 806 031831 736 3 O 7370 O 341 SI" 333897 320 * 60030 ---- :2345-- IOL- --- -GOL NTISOS LII FORTALEZA (FOR) CE 1 240 MOO 333543 320 1647 700 874518 L41 2 MINACU (MOH) GO -2--5-- 0930 ---- SJL -----150 000 333249 319 3 O 720 516001 053 1 12345--14C0 1680 MAO PELOTAS (PET) AS 2015 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA _ 1 _3___1 ---- SJL GOL 0950 814500 L4T 9 2040-0540 ---- NATAL (NAT) RN O 343 01' :33892 020 -7 (030 ---- 2013 MAO 700 314502 L4T 3 ---- 9 105 590 SI6401 050 12045-1118 240 'MAO 3,13543 020 O O GOL 904505 L41 12335-- 3325 ---- HUMAITA (HIA) AM 203 0013' 880 333571 020 4 1 (Go 133020 320 3 O 11 1234 700 5T4506 L4T 3 O :725 -2-----033G ---- SJL
O 885543 042 085520 847 3 8 085031 342 0 333091 370 4 O 885543 210 3 J33891 320 5 3
340 340
3 885831 802 PALMAS (PMW) TO VITORIA (VIX) ES MAO 885549 042 1 9 PORTO ALEGRE (POA) AS 2305 12'45-1400 ---- 550 008701 090 8 178450- 0300 ----CM 031991 736 12345-0600 1755 504500 L4T 1 LABREA (LBR) AM 249 2140 388 133818 320 3 O BE: 633996 730 604913 347 1 6- 0630 0805 SJL 065537 042 O -2-----0030 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS 1430 0G 031690 730 2 814509 341 1 9 2315-- 1325 1520 400 9130 855549 040 2 9 1 20.15-7 .108 ---- 058 C6401 093 8 1234567 0300 ---- CM 033991 730 RECIFE (REC) PE MANAUS (MAO) AM O BEL 031697 730 8S8 13907 1 320 3 7 AO 2003 OEL 614500 14I :2345---- -2--S-- 0,38 1105085533 042 O 1 810 06c0 033693 738 5 O PORTO VELHO (PVH) RO 200 1615 700 333003 320 3 O 855513 042 1 --3---? 0350 1215 O 341 17345-7 0710 ----1910 ---- SIM 333093 320 2345-- 3.100 --- SXO 506401 098 A GOL 914513 LI' 03,10 ---- 532 333723 320 261 PARINTINS (PIN) AM 740 880 333548 180 3 O 2050 POR J33500 423; 3 * 1613 260 201 2100 0S8 133519 100 9 530 805043 242 7 09511 ---- RECIFE (REC) PE 341 6- 0710 SIM 333893 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 042 2 8 1600 MAO0560 T 000 010401050 1 2045-1100 ---- (SI SLZ 333723 319 Gil 114500 LII 12345-0600 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 7249 807 .133574 320 3 * 203 808 333519 108 28! 2100 920 O O 120 POS 33341' 1215 -7-----0930 ---- SJL 885531 840 0 340 SIM 313890 320 1234567 1120 GOL C4610 III 8 5- 0030 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MOO 880049 042 O O 1525 010 MAO 333749 130 1215 700333415 370 3 O 120 1400 ---- 080 515401 080 17445 6 RECIFE (REC) PE 1,'10 333366 320 265 12045-- 7325 ---- GOL 904505 L4T 2345 2155 850 051456 692 3 -2--5-- 3930 ---- SJL 885931 342 0 CM 031642 738 1234567 1355 140 1058 POS 333418 320 3 5 RIO BRANCO (ABA) AC 2185 8780 333891 320 5 8 0040* MAO 631975 733 RIO GRANDE (RIG) RS ORO 5'6001 090 12345-1$00 ---- 6 SJL 886543 302 1234567 -2---7 1405 SIM 333891 320 3950 ---- 9 GOL 974500 L4I :2315-0600 ---- 888 333818 320 3 O 360 215 SSA 333237 020 2158 MAO 333891 320 6 O POS 814502 L41 2 1055 0545' 580 3J33A4 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ A 2315-- 1325 ---- GOL 804505 L41 1234567 1515 5187 631643 738 17345-1100 SXO 516401 050 O -2--5-- 0930 ---- SJL 986531 047 P06 804506 L47 O ---- O 1655 SS3 031817 730 2045 858 7531867 738 3 1 2045 MAO 031867 736 2 8 SALVADOR (SSA) BA 3000- SOU 731014 733 --3---7 0900 ---- SJL 1305543 342 O SALVADOR (SSA) BA O AOL 804500 LII 1-045-0600 ---- 2045 MAU 031867 738 3 O 7 12315-1100 S5O 516401 063 708 836721 733 4 ---- O :630 SALVADOR (SSA) BA 122 2025 858 333564 320 3 O O 12340-- 1325 ---- GOL 914505 L4I O -2--5-- 0930 ---- SJL 885931 042 SANTIAGO DE CHILE (SCL) ChIle +0 700 836701 733 3 SAO LUIS (SLZ) MA MAO 031643 738 6 9 2040 500 51540 055 12345-1400 ---- 8 SANTA MARIA (RIA) RS 0t'. 00aa-'* 500 1, 6, SJL 885543 802 0 --2---I 0950 ---- 127 -- -- 2348 82 133572 300 .1 1 Orlar,' Ar';", 21,0 Um 4 123-I5-Oer:sorlc 06260640 604500 L4T O A 1 340 MOO 031000 738 7 51-1533 L T O O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6- 0630 0710 SANTAREM (STM) PA 614505 L40 O ---- O 2345-- 1025 1405 72045-1$00 SOA S'AIAl 092 8 -2--S-- 0938 ---- SJL 885531 840 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 058 021181 033 3 5 2015 SAO LUIS (SI2) MA 1420 MOO 333891 320 1 1 537453 738 2 O 1734567 1315 0130 GOL 0950 904505 LII A 2 346-1.325 ---- SAO PAULO (Guarulhos)---- (GRU) SP O -3---7 SJL 885543 002 0030* POR 031068 733 4 ---- O (FLN) SC 6 1FLORIANOPOLIS 2345-1400 550 5 - 6401 702 1.120 MOO 333891 320 2 O 1234567 1770 7950 037409 730 2 858 811021 733 4 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2105 12345-PORTO ALEGRE (POA)
0600 RS
037059 790 1 1 234687 170 7230 2 045--
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
GOL 514900 LII ---- POA 333060 320 1034 1100 GOL 974513 141 6- 0630 ---- 1033 700 333050 320 12049-- :325 ---- MAL 901505 141 1400 '00 333106 320
9 TERESINA (THE) P1 2 O 120 ---- 580 5I640I 098 A O 7220 808 233882 320 3 ' 2 A 120
L0750 783 1 [38 12345670730 1900 UBERABA (UBA) MG 007487 738 2 1234967 0730 1590 72045----- S6O Sf5401 088 8 2 O 120 L072 +20 O 36 1734067 1040 1555 7350 850 105604 572 4 8 SAO PAULO ----182 (Guarulhos) (GRU) SP 338027 332 1 FIO 1234567 1315 0655 2 030 UBERLANDIA (UDI) MC O 837479 738 1 GOL 801500 1101 17345-0600 ---- 1234567 1500 2110 580 S16401 098 8 12345-1-100 POS 031243 733 2 3 ---- 1234567 1900 0120' LA758 320 1 39 858 005604 872 3 2010 ----1005 GOL 971513 LI-, 3 60630 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1240 POS J33508 320 2 8 060 VITORIA (VIX) ES L0753 763 O [30 1231567 0730 1210 O GOL 901608 L47 ---- 12345-- 1326 ---- 8 2345-1400 580 516401 090 637057 738 1 O 1234567 0730 1350 POS 037409 190 2 5 2010 858 333019 100 3 O 2300 037481 738 O 1 1234567 0750 1235
Km
5 865531 042 1030 moo 531867 738 1 1 0960 ---- SJL 886043 042 1833 MAO 831867 138 2
S06401 080 O 8
S064 O1 ORA 6 333572 320 3 O
70, 7 19511 ---- 1105
O
BRASILIA (BSB) DF -2--5-- 0030 ---- SJL
516401 058 3 8
MACAPA (MCP) AP 2310 708 631860 733 3 O 1400 ---- S80 SF6401 080 JI-PARANA (JPR) RO 0039' 8SA 333440 320 4 O GOL 574505 L4T ---- 1300 JOACABA (JCB) SC
BARCELOS (BAZ) AM --3---: Asso: 1300 835543 902 BELEM (BEL) PA -S--S-- 0930 ---- Si[- 085531 042
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 101
AM
SAO LUIS (SLZ) MA -2--5-- 0930 ---- SIL 1830
-CO
--3---7
3960 ----
1835
885:01 347
3.10
340 340
MAO ,1."791 3'0 O 1 531 86°'402'?' MOO 332091 373 4 O
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -0--S-- 0930 ---- SJL 855531 2-17 2
300
340
340
O
MOO 6316-11 730 1 9 9 SJL 085043 000 0950 ---- 2030 MAO 031641 730 2 0
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM O --3---? 0980 ---- SJL 075543 042 201
1516
MAO
385524 A42
$
9
Panrotos - Agosto / 2007 - 9 - 167
3 SJP 333740 310 SJP 333740 320 280 7 1040 ---- 5 200 COR 333703 319 9 068 333783 320 O 280 280 COO 333023 319 2 O 120 3605 COM 333075 320 2 O 102 :2385-7 1800 ---- 8 539' 333740 320 O 280 03° 333743 320 280 O 2142 CAI 333037 319 1 O 102 C06 333783 320 280 020 COM 333013 319 2 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 337 333730 320 1 280 O -7-4-6- 0010 ---- 537 031335 738 9 COO 333783 320 280 1120 COM 9984782 ATO 1 8 760 COM 333013 320 2 O 120 O 0- 0010 ---- S37 333277 320 300 537 333741 319 O 300 1320 COM PO4787 028 1 O 768 COM 333013 319 1 O 120 LONDRINA (LDB) PR 537 333213 100O 300 337 033335 130 8 COM ---- 333083 320 1 O 102 TABATINGA (TBT) AM 1220 COO 031224 733 2 8 O 12389-7 1000 ---- 537 333743 320 280 BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG O OJP 333273 320 SJL 855543 542 7 0459 ---- 6- 0615 ---- 300 120 2257 COlO 333019 328 1 1734560510 ---- SJP 031335 730O 1000 7540 8R5524 042 5 9 COO 333760 319 1 O 1555 280 1020 10H 031260 733 3 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 0615 ---- 537 333277 320 O 300 TEFE (TFF) AM 0 5- 0615 ---- 537 333272 320 ---- 300 O 137 331235 73U 1234560610 1040 COO 333780 320 O 0 280 3 ----5-- 0930 ---- SJL 885531 042 COM 333210 319 3 O 220 0813 COO 031280 730 1 O 1030 123456- 1040 ---- 037 333740 320 O 280 1340 MAO 855545442 1 O 7 0615 ---- 537 333277 320O 300 O 67 0615 ---- S3P 333217 323 300 1544 COO 333763 320 2 O 280 O S3I 805543 042 7 0959 ---- 220 1115 COO 333250 319 3 O 0932 COM 333101 320 1 O 15: 7 1040 ---- S3P 333740 339 O 280 1420 540 86552-4 542 2 O 8 12345-- 1040 ---- 537 333740 320 280 O 123456- 1040 ---- 53P 333740 320 260 1514 COO 333163 319 2 O 280 008 J33783 320 8 280 8 COO 333783 320 200 7 1450 ---- 039' 333743 319 O 300 1640 COO 333222 319 2 0 220 1758 COM 333103 320 2 O 120 COM 333013 319 8 120 6- 1040 ---- Si 333740 320 8 280 7 1400 ---- 537 333741 319 O 300 CAO 333331 320 2 8 161 SAO JOAO DEL REI SJR) MG C08 333753 320 8 200 1758 0090 333103 320 1 O 120 7345-7 ----1850 1800 ---- 33+ 33743 320 8 280 1640 C0H 333222 320 2 O 220 O 537 333273 100 300 6- 1600 ---- Aeroporto 500 3+3+ Dei Rei 0,0 5, COO 113772 319 1 O 2130 120 SJP 333547 100 O 240 12345-- 1130 ---- COM 333109 319 1 1 120 1957 532 333743 319 O 280 5- 1804 ---- 1745 SRI 333854 320 1 8 120 037 333743 320 O 12345-7 1800 ---- 260 2130 CGH 133772 310 1 8 120 3 7 1400 ---- 537 333741 319 300 2207 COM 333105 320 1 O 120 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC MACAPA (MCP) AP 1640 COO 333222 319 1 O 220 O 6- 1800 ---- 01° 333743 319 280 005524 842 O 8 O 3 1 23456234551325 :350 6- 1600 ---- 037 0610 333273 100 9 303 ---- 53° 031335 730 2247 COM 3331 03 019 1 O 120 O COO 031203 730 1920 COH 333228 319 1 9 220 DIAMANTINA (DIA) MG O 740 12345-- 1830 ---- 07 333546 15C 1445 12305-7 1800 ---- 537 333743 3205 280 858 031928 738 3 O 8 2245 556 333073 100 1 O 181 ----5-- 13------S31 705624 A42 037 333277 320 O 300 67 0610 ---- 2221 C4H 333230 320 1 3 220 :605 PLL 705576 342 1 FORTALEZA (FOR) CE 1352 COO 333096 320 3 O 240 BOA VISTA (BVB) RR O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 037 031330 730 1234560110 ---- O 1000 ----037 333141 310 300 7 12305606:0 ---- S3P 031335 738 9 O 33R 105624 342 8 COO 031818 730 12345-- 1321 ---- 0 COO3J0710 320 280 8 COH $31200 730 0650 PLU 70556? 342 1 8 010 031560 738 2 O 00350 858 333448 320 3 0 200 1330 656 $31959 733 3 0 530 333277 320 67 ----1510 0615 ---- 300 IPATINGA (IPN) MG O 6- 1600 ---- $3P 330273 100 304 BRASILIA (BSB) DF O 240 COO 333896 320 O COO 333574 320 038 705670 742 261 12446-- 1325 ---- 8 9 0794560610 ---- 537 $31335 230 1345 808 333015 100 3 O OU? 0024* 658 333430 320 3 O 360 :770 P00 705567 042 2 8 0920 CGH $31200 730 1 5 O 240 12345-- 1130 ---- SJP 333347 100 1 2345-- 1830 ---- SJP 333546 100 240 MACAE (MEA) RJ 1 67 06:5 ---- 537 333277 320 300 O ORU 330508 320 260 0030* RIR 330440 320 2 1 240 036 705625 842 2345-- 1500 ---- 8 0940 240 COM 333896 320 1 O 5EC 330892 320 2 O 341 1930 MAC ElO (MCZ) AL 1745 SOU 066208 F50 1 5 7 1400 ---- 037 333741 319 O 300 O 7 1400 ---- 537 333741 319 300 039' 431335 730 O 4230660610 ---- 1808 048 333710 320 1 0 280 O CUI 333710 320 280 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O COO 031810 730 8 300 6- 1600 ---- SJP 333273 300 420 2355 808 333882 320 3 8 12345-- 1500 ---- 538 005625 542 8 ---1704 010 031844730 3 O 4941 COM 333570 320 1 8 261 SJP 333273 100 8 300 6- 1650 ---- SOU 005681 042 1 6 1915 7 0615 ---- si 333277 320 O 300 333546 100 0 8 240 12345-- 1830 1950 O COO 333574 320 261 538 705589 A42 7 1660 ---- COO 333420 320 O 261 3035+ 8EC 333158 319 3 O 261 CAMPINA GRANDE (CPV) PB SOU 705581 042 1 8 19:5 1540 550 333474 324 3 O 260 337 330143020 1 12385-7 1800 ---- 204 O 1234560610 ---- 33P 031335 730 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 0- 0615 ---- li 333277 324 O 304 COM 333332 319 8 251 COM 031818 730 0 12345-- 1500 1540 706625 042 O 8 O COO 333450 324 268 250 0040* 010 333361 320 2 8 1010 810 1131798 733 3 8 7 1650 1730 705585 042 O 550 313043 320 3 O 460 1608 53P 333743 319 1 280 6- 1800 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 32345-7 1004 ---- SJP 333743 320 O280 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 009 333486 319 266 12335-0610 ---- 53°1131335 733 9 O COO 333486 319 266 32345-- 1500 ---- 538 05625 040 8 04000 SUO 333366 370 2 0 265 O COM 031200 730 262 0235- SOA 333376 320 2 O -- -'000 SOU 066227 750 1 8 1 12385-- 1830 ---- 53P 333546 100 240 1220 856 531599 703 2 9 O 32345-- 1830 ---- 240 SJP 3335 4 0 100 0045+ 608 333854 320 1 8 262 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 537 333277 320 O 6- 0615 ---- 300 O 808 133564 324 920 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 530 05625 342 12345-- 1500 ---- 8 9 COM 333896 320 240 0235* SOU 313376 320 2 O 262 O 1730 500: 031579 700 1 9 1234550510 539' 431335 730 1430 805 333877 320 2---- 1 180 MANAUS (MAO) AM S36 05589 002 6 9 O 7 1650 ---- 037 333277 320 300 006 431720 730 7 0615 ---- O 1234560610 ---- 511' 031335 730 SOA 940442 733 1 3 1905 0050 O 240 068 031050 138 2 O 1330 00 9 333896 320 O O0 031200 730 O 1430 808 333875 320 2 9 181 539' 333277 320 300 87 0619 ---- UBERLANDIA (UDI) MC 1140 038 031959 733 2 9 9 240 :134--- 3130 ---- 037 333547 100 O 009 333005320 120 038 705628 A42 6 17946-- 1500 ---- 7 3400 ---5i 313741 319 O 300 9 ORO 333860 320 120 1052 068 333887 320 2 1 185 --'015 5911 705881 A42 2 O COO 313718 320 280 9 2230 CNF 333443 100 2 O 300 240 17315-- 1730 ---- SIP 333347 100 538 705589 542 7 19,50 ---- 6 240 2336 858 110542 320 2 O 1 240 ----5-- 1:30 ---- 537 333547 100 3710 083 333559 320 1 120 -7 015 SOU 705581 042 2 6 O SIP 313273 740 300 6- 1600 ---- 9 0811 333864 320 120 GOIANIA (GYN) GO COO 113002 320 2 O 240 2336 2270 797 333447 100 2 O 300 SJP 031335 7300 1234500610 ---- O 517 313046 140 12345-- 1030 ---- 240 O 539' 333741 319 300 000 ---- 1130 COO 031350 730 1 555 113542 320 7 O 240 2336 1 280 COM 330730 320 6 341) 6- 0615 ---- 50333271 320 DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 480 2111 858 333885 324 2 O MARABA (MAB) PA COO 333460 320 1 5 2023 0923 Udo Jose do 8:0 Preto 3,0 Km Aeropo'to 53P 333277 320 O 6- 0615 ---- 300 CAMPO GRANDE (CGR) MS SJP 333277 320 0 300 7 0615 ---- $37 333277 320 1 6- 1040 ---- 3067 200 COO 333896 320 2 1 037 333547 100 1 240 1155 1186 3J3508 320 8 260 773°-- 1040 ---- 311 2250 860 3J3892 320 4 8 O 7 1400 ---- SJP 333741 319 300 1645 8 200 009 333730 320 ----5-- 1440 ---- 72340670,*Ce*,4*4o O 1r 240 2315 558 333448 320 2 0 O 6- 1600 ---- SJP 333273100 300 1645 01 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 10H 333974 320 1 261 7 1400 ---- 2300 658 333430 320 2 8 360 1645 CONTINUAÇÃO O 240 12305-- 1830 ---- 539' 33354600 6- 1500 ---- 1204560610 650 333448 920 3 5 740 2315 1950 57
6-
0615
o
0510
ALTA FLORESTA (AFL) MT 123456-
1040
---- 0-100 7 1040 ---- 1400
539' 046 037 048
9 333740 320 085545 042 7 1 333140 3199 885646 842 2 9
ARACAJU (AJU) SE 23456-
0610
----
---- 1239 :2045-- 1130 ----
1
---- 1191 7 0615 ---- 1101 202 123356- 1040 ---- 1206 292 7 1040 ---- 1246 1 1400 ----
337 333277 320 COO 333760 319 537 333277 320 COO 333160 320 537 333740 320 COR 3J3763 320 539' 333740 319 008 333763 319 537 333741 319 COO 3J3465 320 0091 333591 320 2150 5- 1600 ---- 537 3J3273 300 COO 333574 320 2150 808 333591 320 17545-7 1800 ---- $37 333703 320 1130 2243 058 333774 300 537 333743 319 5- 1800 ---- 243 086 333774 319
9 300 0923 2 8 280 2340-- 1040 ---- 8 30C 3635 2 9 280 123366- 1040 ---- O 260 1 9 780 1804 200 9 7 1400 ---- 780 1 O 1844 1 304 5- 16GO ---- O 280 2 0 060 2180 1 300 12345-7 3800 ---- 8 261 2258 3 8 460 ILHEUS (]OS) BA O 280 1---- O 280 9625 O 280 12345-- 3130 ---- 1 8 280
SJP 431335 734 1 006 031838 700 8 AIA 431844 738 2 8 1600 1 67 0615 ---- SJP 333277 320 300 1 740 008 333896 320 470 1315 BSB 333566 320 3 5 9 323-5-7 1400 ---- SJP 333741 319 300 9 CGH 333710 370 280 420 2330 856 333564 319 3 9 1 537 333273 100 6- 1600 ---- 300 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COII J33574 251 8 '615 ---- 537 333217 320 420 858 333564 320y 320 3 1 2330 1214 0011 J33163 400 2 8 9 SJP 333743 320 12345-7 1800 ---- 280 5 12345-- 130 ---- 53P J33547 100 1 0140* COH 333282 320 2 261 1437 URO 333161 320 3 8 1 6- 1800 ---- SJP 333743 319 280 CHAPECO (XAP) SC 261 0140+ COO 333282 319 2 O 8 123456---- 537 $31335 730 12345-- 1830 ---- SJP 0630 333546 100 8 240 O COlO 031280 735 0330 8118 333554 320 2 8 420 1440 FL9 031908 733 2
ARACATUBA (ARU) SP
300 120 240 120
COO 333460 319 SJP 333740 320 COS 981452 0002 539' 333740 320 COEI 333703 325 COO 333465 320 SJP 333741 339 CUH 333465 320 UJP 333273 100 COIl 333574 320 008 333591 325 039' 333743 320 COO 333550 320
53P 088 SIP URU 1855 338 12340-7 1800 ---- Si 0029+ COO 6- 1840 ---- 537 0029+ COM 2345-- 4030 53° 058 0020* 553
333547 100 333454 319 333547 IOU 333330 320 333457 319 333743 320 333485 319 333743 319 333486 319 133546 100 333584 320 133406 319
O O 5 1 8
O 2 O 9 1 O
280 280 280 300 280 300 261 480 280 280
O 1 9 O O 2 O O 2 8 O 2 1 O 8 2 8
240 266 240 161 265 280 266 280 266 240 420 265
8 2 8 8 1 O
IMPERATRIZ (IMP) MA
CRICIUMA (CCM) SC 7 1400 ---- 537 333741 319 8 8 1 23455- 3510 ---- 539' 031335 730 12345-7 1804 ---- 539' 333 /43 320 5 200 COM 333130 320 1005 COR P84762 ATR 2 6 768 0 120 009 333105 320 2222 BOI 333072 320 2 O 6- 0615 ---- 53P 333277 320 1 300 2355 705 333073 100 2 0 183 6- 1600 ---- O 03° 333273 100 1005 COR P84762 878 2 8 768 32305-- 1830 ---- 339' 333546 100 0 240 COO 333074 320 O 12345-- 1000 ---- SJP 333740 320 8 280 2005 808 333013 100 2 0 181 2222 658 3J3572 320 2 O 1755 COO 696619 082 2 O S37 333146 100O CUIABA (CGB) MT 12345-- 1830 ---- 8 7 1400 ---- 537 333741 319 300 658 333572 320 4 O 2222 123456---- O 339' 031335 730 1855 COR 0600 P84764 308 2 8 768 4020 COM 031200 130 2 8 537 333743 320 8 12345-7 1800 ---- 280 JI-PARANA (JPR) RO O 6- 0615 ---- 539' 333277 320 ---- 300 7723 009 284766 318 1 8 768 2345-1040 039' 333740 320 O O 240 COM 333896 370 6- 1800 ---- 537 333743 339 6 280 1351 008 885526 542 5 O 460 1050 858 333099 320 2 O 2245 COO P84765 098 2 768 8 6- 10110 ---- SJP 333740 320 ' 7 0615 ---- 537 333277 320 300 1415 COO 089506 942 2 O BAURU-AREALVA (BAU) SP 9 0099 333896 320 240 123456- 0610 ---- 9 03° 034335 738 JOAO PESSOA (JPA) PB 460 1050 859 3J3899 319 2 * 0915 0635 COO 784762 078 1 8 768 6---- 537 3J3277 320 8 333740 320 O 123436- 3040 1105 280 017 333277 320 O 6- 8616 ---- 300 1419 COO 333562 319 3 O 333142 313 O 1280 7 1040 1105 0915 COO P84762 878 1 768 9 7 0615 ---- SJP 1J3277 320 O 12345-7 1800 ---- 537 333743 320 284 12345-- 1080 ---- SJP 333740 320 8 280 O COO333896 320 2238 COR 333780 320 1 O 280 1855 1015 CG8 6956619 9,92 3 9 838 333568 320 3 O O SJP 333743 319 6- 1800 ---- 280 0 7 1400 ---- SJP 333741 339 300 2345-7 1800 ---- 337 333743 370 8 1 730 C0H 333780 319 1 O 780 1805 COO 784764 878 1 8 768 0455* COO 133104 320 2 8 1201 8 240 2145-- :038 ---- SJP 333546 100 6- 1800 ---- SJP 333743 319 1 2867 1800 ---- 537 133743 319 8 2040 850 333598 320 1 8 204 2155 0011 P84766 AOS 1 8 768 8055* COO 333104 320 2 9 CURITIBA (CWB) PR 537333743 320 8 12345-7 1800 ---- 280 JOINVILLE (JOI) SC 1230564610 ---- O 039' $31335 730 009 784 752 878 1 8 ---222 768 O 4234560610 037 631335 130 0835 COO 631220 730 1---- O BELEM (BEL) PA 3110 COO 031370 730 1 9 0619 ---- 337 333271 320 8 300 23056- 0610 ---- O SJP 431335 730 32345-- 1040 ---- O SIP 333740 320 0843 328 009 333003 320 1 8 049 831200 734 O O COS 333783 320 67 0635 ---- 037 333271 320 8 308 0030 605 058 431928 738 2 O COM 333075 320 2 O 0942 009 333005 320 1 O 020 3 - 168 - Parirotas - Agosto / 2007
200 200
1218 7 0615 ---- 1210
COO 133808 320 O 006 333870 320 2 1 5 537 333277320 0011 333896 OS5 133070320Y 339 2 O
240 360 300 240 360
SJP 031330 730 O COO P84738 OTR 1 8 OJP 133270 320 COO 004738 UTR 1 8 337 133741 319 O COO 004732 030 1 8 5 517 333743 320 COM PO4152 075 2 8
768 300 700 300 768 280 760
MAR LIA (Mil) SP 123456- 0610 ---- 0914 5- 0615 ---- 0934 1 1300 ---- 1834 12340-7 1000 ---- 2237
O
MARINGA (MGF) PR 6- ORlO ---- 1131
O 337 333277 320 COM 333033 320 2 O
320456- 0610 ----
517 033335 730 O 8 COO 031818 730 010 031988 730 2 8 O 537 313277 320 O COO 313005 320 1305 858 333390 320 2 O O 323456- 1040 ---- SJP 313740 320 COR 113783 320 O 0013+ COO 313574 320 4 537 133741 319 7 1400 ---- 00130 COO 333574 320 3 O O 6- 1604 ---- SIP 133273 104 00130 COO 113570 320 3 12045-7 1800 ---- 03P 113743 320 4040* COO 133332 319 2 O SIP 113743 319 6- 3804 ---- COIl 113486 319 9 0310* SOU 113304 320 7 52340-- 1030 ---- 010 113546 100 858 113064 320 0310-' 550 113304 320 2 1 1530 61 0655 ----
O
304 284 427 300 763 427 240 427
O
O 1
O
O
280
O O
780
300 261 300 2°C 129 280 161 280 151
300 240 261 280 280 261 300 261 300 261 280 201 200 266 261 240 420 263
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 6- 05S ---- 0900 12340-7 1000 ---- 2300
OJP 333277 320 O COO333039 320 5 O 5,02 333743 320 O COO 133023 339 1 O
PALMAS (PMW) TO ' 0615 ---- SIP 133277 320 7 1404 ----
2140 6- 1640 ---- 280 280 102
300 120
NATAL (NAT) RN
2140 12345-- 1830 ---- 2140
5 O COO 133800 320 008 133008 100 2 9 530' 133781 319 0 COO 133710 320 9 006 133818 320 2 O O 53P 113273 100 8 COM 113574 320 835 333018 320 2 8 510 333546 100 8 ROO 313818 320 1 9
350 120 280 428 300 240 360
300 280 240 305 261 249 740 249
577 031043 730 37315-7 1520 ---- 6 300 7 0130 - -- 537 333741 319 O 300 ---- 00' 3332 7 7 320 0 04 631663 735 221 -- 1750 COEI 333134 370 1 O 220 437 335936 319 1 O 0844 3,755+ 013 031080 736 O 037 333743 320 250 1734,-7 1800 ---- O 300 337 333277 320 6- 0615 ---- O 261 COlE 333332 319 220 466 333900 319 1 9 30A VISTA (BVB) AR 0907 220 0005. 016 333118 320 2 O 1 250 337 333740 320 SL? 031059 733 1234567 2345-- 1540 ---- 0510 ---- 5 240 537 333046 108 O 12305-- 1830 ---- 750 C06 333783 320 1333 838 031969 233 7-' 4 O 762 858 333854 320 720 COO 333936 319 2 5 1602 5_Z 333090 320 173458- 0855---- 765 0530- 3.05 :33367 320 3 7 O 280 51234567 8EL 338076 320 7 1040 ---- SJP 333743 339 0280 408 333783 319 800333734320 335 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 220 517 333890 320 COEI 330936 319 2 0 1602 7 3055 ---- 9 SJP 333740 320 250 83.0 338076 323 123456- 1040 ---- CONO 4JAÇAO O 36, SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 608 333783 320 260 0036 803 333152 020 720 COO 333940 319 2 7 3201567 521 ---- 507 331900 738 1709 Ao' 0r'O , 5,: 0017 los C:rnpcs 'i,. Kn PETROLINA (PNZ) PE ' 300 7 1400 ---- 537 333741 319 -:15 , 050 331752 730 531 334:25 235 123456- 0614 ---- 770 1642 COO 333938 319 1 ' BRASILIA (BSB) DF 406 531018 736 3 1503 ---- 0050 • 700 500 3,13279 100 6- 160 129'677 4000 33100 320 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PORTO ALEGRE (POA) RS 220 601 333957 319 1 1954 3734'57 0100 0675 (31203 730 7 536 066221 050 31234562335-OCO • 280---- 6610 ---- 531 331335 736 31' 333743 320 00345-7 1800 ---- 1731567 0,40 0930 031859 733 50, 305574 312 7 1357 220 005 333954 319 1 7 ::50 007 231280 738 2 7053 :734567 0630 0915 333573 324 300 537 1 J 3277 370 CAMPOS (CAW) RJ --6- 4615 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 6 333723 324 :345-7 1105 1623 120 7 436 33063 320 1 030 033. 066221 053 1 2315-1300 ---- 1 200 12345-:040 ---- 537 :33740 320 3,13773 319 1405 1673 537 333277 320 300 ---7 0615 ---- 300 0662C5 752 1 O 1205 000 546619 192 1 5 1505 866300 100 10345-- 1510 1740 120 1234 005K'3053 320 1 MACAE (MEA) RJ 0 1 4577 1535 11105G31971 738 0 SALVADOR (SSA) BA 780 537 33740 320 --6- 1043 ---- O 533. 066221 750 1 7'35-300 ---- 5 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 017 031335 730 1234564600 ---- 250 COO 3:3703 320 1 0045 300 (56205 3.50 2 O 5 373 005 331818 730 002 533203 730 .3557 0325 ---- 320 1664 005 333067 320 2 1 600 '36 2 5 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1340 216 33 850 033873 730 6 280 SJP 333740 320 12345-- 1040 ---- O 300 537 33377710 320 50.4 :31706 733 066221 P50 O O :530 5- 0635 ---- 173151 70 :150 8 280 COO 333783 320 O 020 C55 333710 319 066223 3.50 0 O 17315-2035 0005 CAMPINAS (CPQ) SP 124 00-7 333061 320 3718 26 265 csr 333216 370 2 0 4145 300 0(2 003101 320 3---7 2335-SJP 333741 319 0054 SAO JOAO DEL REI (SJR) MC ---- 1400 ---- O 300 53P 333277 370 67 0515 ---- CGH 333415 320 120 560 333811 324 O 4758 500 066221 FSC 12340-1000 ---- 3 5 240 406 333896 320 SJP 333223 100 300 CEIA 333302 320 --6- 1600 ---- 1230 534 T05624 442 1 O 310 400 858 333566 300 2 5 1205 102 (57 333083 320 2345-7 0040 ---- S_Z 031559 703 2170 2 1 244 537 333547 100 37345-- 1130 ---- 783 337 JJ3743 320 558 031599 703 1220 12345-7 3000 ---- 161 ORO 333333 320 1 5 0655 000 SLZ 333513 320 2354 436 :33049 320 1 7 :73-15-7 osoo ---- 9 300 SJP 333741 319 7 1400 ---- 2 858 333875 320 1433 OE, SAO LUIS (St2) MA PORTO SEGURO (BPS) BA O 780 COl 333710 320 6- 0630 ---- 5 L 333573320 7 537 033335 736 123455- 0600 ---- Aeropo'1O 7 olor. M. C..nha '445:40 15,0 74' 420 598 333664 319 2 O 2225 1430 859 333877 320 7 ---------577 031262 733 9 300 SJP 333773 100 6- 1600 ---- SLZ 031971 730 0034567 535 ---- 1346 657 031648 738 2 0 261 COEI 333674 320 850 031899 738 2020 SIP 333277 320 --6- 06:5 ---- 420 858 333554 320 2 5 2225 ALTA FLORESTA (AFL) MT 5(2 333092 320 11345-7 2145 ---- 1237 00-7 333460 320 1 1 250 537 333743 320 32345-7 1800 ---- 541 C66380 100 2346-1530 ---- OO.L 333539 320 3 337 JJ3547 100 ---4--- 1130 ---- 266 COEI 333406 319 3 1 2320 -- 850 8'1030 733 2 6 200 0720 037) 333884 320 053 333458 319 1 6 1625 9 6- 180' ----537 .333743 319 280 ALTAM IRA (ATM) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS PORTO VELHO (PVH) RO 266 2927 606 333306 319 1 7 5 340 1734167 0085 507 333890 320 1 231067 0250 ---- SLZ333181 320 7 300 3 537 333277 320 240 ---- 33P 333546 100 --6- 3635 ---- 12345-- 1530 ---- 3414 854 471825 492 1 8 303 333004 100 0010 5 240 0077 333896 320 420 038 333564 320 1 8 2225 O 542 351952 735 123486- 1015 ---- SL7 031203 730 123456- 0425 ---- 360 0025 6S8 333540 319 2 9 SANTAREM (STM) PÁ 83.0 C71825 092 1 8 1314 FOR031071 733 9 340 537 333277 320 ---7 0615 ---- 7 240 037 :33546 100 37345-1830 ---- 000 831624 733 1105 ARACAJU (AJU) SE 7 240 ---------006 333896 320 1 240 050 :33448 320 3(2 031559 703 1234587 0540 ---- 427 5)2 333573 320 O 235567 0630 360 558 333540 320 2 5 1225 341---- BEL 133892 320 2 6 359 038 831203 738 420 1315 036 333566 320 3 7 5 537 J3741 319 300 --- 7 1400 ---- COEI 031367 730 SAO LUIS (SLZ) MA 1230 341 1 1208567 3175 ---- 5L2 333893 320 7 0011 333710 :20 200 0 007 333573 320 12345-- 3630 ---- 1734560610 ---- 53P 331335 730 420 SEC 330567 320 2 8 730 :545 555 333548 140 2 7 2260 6077 433700 736 O 838 333593 100 3336 9 0L2 333537 320 265 240 1731567 1505 ---- 500 .003546 160 02345-- 1833 ---- 7 12 3 456- 0630 ---- SLZ 333573 320 030 411970 738 2 5 16:0 O 261 FOR 333316 320 270 558 333548 160 1 2753 1 858 333099 320 300 537 333277 320 6- 0635 ---- 260 0030' ORO 333168 320 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 251 1246 COR 333763 320 606 333722 319 2 7 1335 6 8_O 031643 738 1234567 1920 ---- 9 53' 333335 736 123056- 0610 ---1 517 333573 320 300 7 3630 ---- 537 333277 320 7 0615 ---- 0120* 550 831714 733 3 O 768 4577 784738 038 2 8 0955 261 858 333899 319 COEI 333772 320 2 1 1335 ARACATUBA (ARU) SP 5 300 537 003277 320 --6- 2635 ---- 240 1246 408 333763 339 537 333517 300 0 :2345-1130 ---6 5.7 031203 736 7345-0425 O ---- 406 P84738 808 2 8 768 3959 0L2 333729 320 37045-7 1405 ---- 680 333508 320 260 766 1432 (077 P84768 038 4 8 5 300 537 003741 319 ---7 0000 ---- 858 33359! 320 341 2350 I3EC 333897 320 3 O 7135 1 261 5_l 333723 320 :2345-7 1405 ---- 758 1054 405784732 879 2 8 547 333723 319 6- 1405 ---- 0 300 7 1400 ---- 537 333741 319 768 COR 784766 038 2 8 2773 780 $37 .3743 320 12345-7 1000 - - 0 9 200 2150 538 333591 320 COEI 333710 320 ' 263 502 333723 319 - - ---6- 1405 ---- 758 -611 PO4734 078 1 '4:0 427 1234567 1535 ---- 3LZ 031971 738 858 333572 320 3 O 2348 COlE 704766 119 3 8 768 2245 RECIFE (REC) PE 838 431669 738 O 537 333273 100 300 6- 1600 ---- O 12316-- 1510 ---- 5(2 066300 104 3 2210 000 331450 738 5 000 03339 730 761 323456- 0635 ---- 409 333574 320 1 858 571401 733 177 330038 730 2 7 477 0000 BSO :13572 370 3 O 2348 CARAJAS (CKS) PÁ 3020* COH 366160 100 3 O O 33'. 6- 3515 ---- $00 333277 320 7 240 1345__ 1830 ---- 037 313446 330 51. 734952 735 2 315-015 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 477 27 424 133562 319 2 O 3,00 650 .73577 370 2 6 2338 311143 000 005603 872 127 O SI7 003573 320 7300 '.630 ---- O 72 500 J33277 323 7 0615 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 508 100601 072 2 6 3005 O 200 C34 333096 370 03:335 730 O 5 23456- 0610 07:0 511 003181 320 C250 -- - 7 500 154902 733O 17315-- 035 ---- 400 516 333568 320 2 O 1304 319777 370 O O 303 -- 61 3615 07:3 77,)) .3543 320 BEL 005603 872 3 200 15,0 1 SJP 333547 100 12345-- 1130 ---- .333001 319 0 6 30: ----7 1400 1565 0011 • 3163 100 3 '1 76' 652 333508 323 1 1 1615 BALSAS (BSS) MÁ 30. .333243 103 O O 1600 1705 CHAPECO (XAP) SC 300 SJP 333743 3191 7 3400 ---- 6 027 512 333573 373 13005-0631--- 333743 323 O O 28.' 12345-7 1000 3905 512 351703 736 17.0360' 0125 ---- COEI 333574 320 7 1 261 2245 03* IMP 516406 CIA 1 3337.13 319 O O 700 6- 1000 1905 FOR 000871 733 3 300 537 J33773 100 6- 1600 ---- BARREIRAS (BRA) BA SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 3440 ORO 030008 733 '61 COEI 333574 020 2 6 2245 477 5 SLZ 333573 320 325.05-- 0570 240 333547 100 O 6 37345-1130 0030 6- 0510 SL2 030059 733 203 --- 8 SJP 333743 320 12343-7 1800 ---- 858 331457 [712 7 8 1140 850 639600 730 763 -- -- 0030* COR 333174 319 2 5 SINOP (OPS) MT BAURU-AREALVA (BÁU) SP 1440 ORL 031900 733 O 7 280 500 333743 319 6- 1800 ---- --- 537 333740 320 1731'6- 1040 O 161 547 333]00 320 12345-0250 ---- --- SL2 066380 100 127'',-- :510 250 0103* 406 333394 320 1 O :50 855546 542 1 1 - 33(5 - ORO 095610 092 2 O 858 066301 100 0950 '710 5 230 537 333536 100 7 12345-- 1830 ---- 037 113740 319 300 --2)410 ---- O SLZ 331200 730 17315-- 0825 ---- 5 27: 838 333854 320 COO 851546 542 1 7 COARI (CIZ) AM 1339 765 COO 70-1760 638 3 O 1342 3575 , FOR 3,13159 319 2 O -23-5-- 1005 ---- SLZ 354952 233 TERESINA (THE) P1 O 263 SLZ 333723 319 6- 1405 ---- 900 C74832 (MB :000 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP06:0 ---- 500 03 7 335 730 O 00345-768 5 COO784766 018 2 5 7155 O 300 - 0615 ---- 5,17 333277 320 (34 631350 736 CORUMBA (CMG) MS O 761 00345-7 1406 ---- L 333723 320 300 407 333270 319 0 5 0932 053 031550 733 3 SI? 333573 370 1530 12348-- 0030 ---- 768 CGH 784752 ATR 2 6 2272 1 280 123456- 1040 ---- 5 J 333740 320 1 3(2 SJP 333277 320 050 333593 100 3750 : 06- - ---- O SLZ 066388 104 2345-- 3510 ---- 5 280 , 730 COO 333763 320 401 333896 320 CRICIUMA (CCM) SC 856 571301 733 300 COH 333274 320 7 1 1804 407 1225 858 333016 100 2 1 2300 COH 066360 105 2 * 317 1331$56 733 17345-- 0540 ---- SJP 333741 319 3 304 7 3400 ---- 5 300 .400 ---- SJP 333741 319 4C0 97,75000 1 53: BELEM (BEL) PÁ COEI 333274 320 1 O 300 1824 O 280 005 333710 320 3 7 333773 320 405 ---- 2345-7 O 1--8--- 03-- ---- SLZ 631203 730 700 O 537 333743 320 420 12345-7 1000 ---- 658 333882 320 2 O 2220 --0007 J,3145 320 FOR 031939 730 1 0805 500 ----00213'_G4 333254 3201 O UBERABA (UBA) MG FLN 3330 7 3 100 7355 O 347 031203 708 740 -73-567 0425 ---- 7 537 333546 100 12335-- 3533 ---- O 537 831335 730 1234550513 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 109 631939 730 1 5 0835 556 551456 842 1 2155 750 0038 784750 ATR 3 O 3935 0020 ---- 530 SLL 031203 230 1--$--333890 370 5 1231667 0855 0955 RIO BRANCO (RBR) AC -- 7- 0635 ---- 537 .333777 320O 230 FOR 033939 736 1310 T5495? 735 O 5 123306- 1015 0015 9 30' - ISCO ---- 537 333740 319 768 706 701790 OTR 1 8 0935 SLZ 031203 730 -23-551 0475 ---- 031602 739 O O 1291567 1200 0000 4 700 466 333710 320 FOR 031939 730 UBERLANDIA (UDI) MG 0010 341 333892 370 0 O 1734567 2115 2253 868 333878 320 2 4 364 7235 O 300 6- 0600-----500 333277 320 CUIABÁ (CGB) MT BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 9 300 5- :604 ---- 1 I 333273 100 -- - 3159 220 656 333238 319 1 1 05.10 ---- 507 031859 733 1 234867 s Is: 507 333181 320 O 003466261 0750 ---- 4577 333574 320 7 5,1' 133740 320 280 3040 ---- 058 431200 730 1020 73.2 058 333849 320 1 O 360 0803 835 333075 320 2 1 2235 COO 181457 [42 2 A 1745 SLZ 333573320 O 123456- 0630 ---- 100 302 333181370 1 '50 1234567 0250 ---- Si' 333546 100 12340-- 1030 ---- 7 300 317 :33731 319 7 1 400 ---- 858 333090 320 1030 271 ORO 333342 320 2 O 360 558 333070 320 3 7 0930 2215 770 COH :33246 320 l 5 3950 512 333573 320 7 0630 ---- O SLZ 631859 733 1233567 0540 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 858 333899 319 838 031596 703 2 O 3040 SJP 033335 7305 123456- 0610 ---- 7 300 SLZ 066380 100 337 00372' 320 12345-1530 ---- O 427 --1050 7 0615 ---- 5 L 333573 320 32340-- 0630 ---- 668 031818 730 1 5 1000 263 2040 COO 003420 320 4 O 850 871030 733 1704 O 280 838 333203 370 9 000 53P 333277 320 6- 0615 ---- SLZ 631971 738 1234561 1035 ---- 220 COR 333220 019 35 1532 VILHENA (BVH) RO 1 0 COH 333200 339 BOA 531164 733 2725 427 O OLZ 333573 320 7 0630 ---- O 000 00333-- 33$37 537 003740 320 270 CII 338336 320 2 0 1135 562 333891 320 1234567 0008 ---- 1 280 850 333703 319 COO 896522 [82 4 O 1330 0 300 537 333277 320 -, 0615 ---- 0030+ 550 333232 320 220 636 333220 319 3 7 1 3532 000 - 1030 -- 500 333740 320 140 COH 333005 --- OLO 03:643 738 12345-7 1373 1 427 SLZ 333573 320 ----5- 0630 ---- (55 869505 042 4 1300 000 3140 468 333091320y 320 2 1 SOA 331037 730 O 283 858 333703320 1 214 537 333547 100 12345-- 1130 ---- VITORIA VIX) ES 0530° 00,1G31563 733 223 COH 333222 320 3 O 1640 5 120 ORO 333559 320 003456- 4517 ----031 034335 730 O 341 3L2 333893 320 :734567 3325 ---- CURITIBA (CWB) PR 160 100 333452 320 2 5 1920 464 631838 736 265 355 333217 324 3 O 1515 517 333181 320 1234567 0250 ---- 9 300 537 333741 319 - -.400 ---- 0030 030 031690 736 2 6 1 261 SLZ 333773 320 1405 ---- GOL 333811 320 1011 '70 0 C4H 333222 319 8 3,0 7 46- - ----337 333277 320 261 858 333371 320 1 1 1900 0(7 031089 733 1734967 0640 ---- 770 CNF 333139 100 2 O 3050 0945 466 333126 319 1 O221 O 261 517 333723 319 6- 1405 ---- 838 031063 738 1120 O 781 SJP 333743 370 17345-7 1800 ---- 1 300 SJP 333277 320 67 0615 ---- 261 858 333631 320 1 5 4920 507 333573 320 1734567 0634 ---- 261 469 333332 319 1 O 2057 O 320 COO 333005 370 O 251 SLZ 333723 320 1 1405 ---- 638 333087 320 1218 744 5 537 3:354 6 300 72345-- 1030 --- 170 668 333091 320 3 O 1316 261 858 333501 320 1 O 1900 SLI 033971 738 00:1567 1535 ---- 1 267 550 003554 320 O 780 123355- 1010 ---- 537 333740 320 O SL7 066380 180 17345-- 1510 ---- 838 033537 735 2030 260 0625' 3.09 3:5366 320 2 1 O 280 C68 333783 320 855 066151 100 1 O 1950 0L2 333891 320 1731--7 1900 ---- 271 :09 333134 319 2 O 1758 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ O SI.? 031971 738 1234667 1535 ---- 555 333283 319 240 7 537 333547 100 37345-1130 ---- O 5J 1 000335 /35 3 , ---- 003056- 061 058 431843 730 3 O 0843+ COlO 333003 320 1900 220 560 333360 100 1 9 1755 0905 00,5 630000 735 1
cn =
7 0515
Panrotas - Agosto
:7
O
240 340 347
2 O
240
2
7
O
21 96
101
A
427
o O 261 03 200 00
00
35 8 O 3
161 170 735
y
20 O
407
101
2
003
O O 2 0
343 230 400
200 2 0 y111 20 30 O
2
O 5 O
3 9 9
42' 400 427 064 280 127
O466
O O 2 2
280
O 261 O 460
6
261
O
460
20
28
3
9 001 5 240 9 120
30
40
20
79
3
1411 0 46!
31 O 8
253 120
30
181
46 50
20 20 20
427 460 427 460
10 10 46
340 421
13
161
21
120
20 28
427 180
10 30
340 761 120
/ 2007 - B - 169
1774567 0500 ---- 5L2 031859 733 JI-PARANA (JPR) AO A 523056- 2515 2357 008 131863 738 A 12315-1510 ---- 517 066380 150 RIBEIRAO PRETO 1550 056 131226 735 3 A o 850 871030 733 12345-0250 ---- o 12345-7 1505 ---- 31 333537 320 3 065 2343 COO 066385 100 25 5020 0010* ORA 33340! 359 O A 17 +0 « 120 6- 0250 ---- JOACABA (JCB) SC 234567--1535 ---- 517 135971 738 A 1020 2345-- 0543 --- 512 531859 733 555 131637 738 A 7 0250 ---- -- - - 1510 P08 MT4518 L4T 51 I234557 *O0C27*+* .. 0105* CWO 821735 735 2 1 1020
JOAO PESSOA (JPA) PB
MINACU (MOH) GO
754953 738 1 O
(RAO) SP
5 SI? 333181 320 ORO 081453 [82 2 A 01? 333101 320 060 501467 0112 2 6 A 012 333151 320 ORO 585461 [M2 2 6 6- 0630 ---- OU 333573 300 9 1205 658 58145! 092 O 6 7 0630 ---- 9 512 333573 320 BOA 333703 309 A 1465 COA 133270 314 3 A 52345-- 1535 ---- 51-2 131971 738 9 2155 058 101456 09-92 1 6 A 7 1535 ---- SI? 131471 738 2155 BSB 561455 182 1 8 1234--7 SAIO ---- SI? 333891 320 A A SOA 333203 319 0532* CIA J33270 300 O O ----A-- 5400 ---- A OU 333891 320 055 333003 320 A 0930' COSI 333270 319 4 0 6- 1900 ---- 312 333891 320 O A 500 333283 319 0432* COA 333270 319 4 5
161 161 161 427
SAO LUIS (SLZ) MA0630 ---- SLZ 333573 320 USOS-427 2 345-0630 5 ---- 7 512 U3573 320 477 1415850 333562 320 3 5 261 1135 505 076480 058 2 5 407 CONTINUAÇÃO 5- 0530 ---- A 1,333573 320 427 260 MONTE DOURADO (MEU) PA 1405 605 333562 319 IA 26! 9 340 ----5-- 15110 ---- *1 333051 320 300 ---4--1 1200 ---- SI? 131542 738 SLZ 333573 320 A 427 0630 ---- 1 550 J33283 320 261 1510 BEL 605-151 192 5 8 429 1415 058 333560 320 3 5 0843' CIII 333003 320 4 7120 MUCURI (MVS) BA 1234567 1505 ---- 512 333537 320 A 255 1234-67 1900 ---- 7 OU? J33891 320 340 1-3-5-- 0425 ---- 512 031203 731 5 0055+ 814 333104 320 23 161 1 261 SOA 333283 319 0500 CIA 784704 0715 4 O 758 1734567 1920 ---- 312 431643 738 8942* COA 333005 320 4 1 120 340 0110+ OCO 131728 736 20 NATAL (NAT) RN 12345-7 5920 ---- SLZ 031643 738 261 8(6 131663 731 1254567 0630 ---- 51? 333573 320 O 427 JOINVILLE (JO!) SC 305 1305 1005+ 700 135836 730 56 550 333390 320 2 0 761 340 1230560750 ---- SI? 313161 320 151 6- 1920 ---- 512 031643 738 1254567 1525 ---- 512 J33893 320 A 341 061 0915 597 333035 100 25 102 FOR 511 :31663 733 1410 333300 320 1 A 261 305 12305-- 0630 ---- SLZ 333573 320 327 1 0254567 1900 ---- 005704 031636 738 50 SLZ 333891 320 340 348 855 333703 320 260 0013- SEC 333574 320 2 1 251 261 ERECHIM (ERM) AS 1605 CIA 333075 320 35 102 12345-7 1920 -- -- 1 SI? 131643 730 300 7 0630 ---- 852 333573 320 173-15-- OSU ---- 427 OU 831859 733 0115- 6[C 131715 733 2 1 808 333104 319 :732 720 4T4518 141 41 280 RIO BRANCO (RBR) AC NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1605 CIA 333075 320 31 102 1--4--- 0425 ---- SI? 031203 731 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 14115 ---- SLZ333723 320 1 234567 0250 261---- 012 333581 320 A 161 1033 FOR 031539 738 3 A 1234567 0250 ---- 012 333181 320 1 151 2142 558 313543 320 A 200 COA 333037 309 102 -23-557 0425 ---- 51? 031203 730 A 05:5 7511 JJ3099 320 2 1 160 1350 COA U3025 323 2 1 45 120 003 331539 730 4 A JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0125 ---- SL? 631203 730 2345-7 5125 ---- 51? lUSOS 320 6 341 1254567 1535 ---- Si, 631971 738 A 1234557 FIO 431871 1535 733 ---- SI? 531971 738 FOR 313300 320 8 251 2315 856 037857 730 1 A 1320 ORA 131908 733 556 531569 738 2000 AR: 333041 320 3 O 160 3210+ 550 531870 733 38 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 0040 ---- 512G3.859 733 12515-7 1405 ---- A 512 333723 320 ---- 261 503456/ 858 139600 736 1 SI? 035203 731 JUIZ DE FORA (JDF) MG 0425 2308 COA 333021 319 2 1 520 5320 080 031908 733 0930 FOR 831824 730 1 A 1-3-5-- 0125 SU 531203 735 1214--? 1900 ---- OU 133891 320 9 300 12345-- 0630 ---- SLZ 333573 320 A 5234560540 ---- 010 031059 733 CIA P84704 ATO 38 755 :315 A OS/A 133282 309 261 858 J33703 320 280 1130 6S0 131761 730 2 -2----- - 0405 5_2 531203 730 0900* COA 333039 320 4 5 520 COA 333107 319 1423 121 1234567 0540 ---- SI? 131059 733 O 631 CIII P84784 ATO 755 ----5-- 1900 ---- 1 SI? 330891 320 340 7 0630 ---- SLZ 333573 320 427 BSB 131721 730 O A 1305 7345-7 1405 Si 333723 320 5 26! 1 008 333283 320 751 800 333703 319 200 23456- 0630 ---- O 427 51? 338573 320 CIII 784708 ATO 28 2030 768 0900* CIA 333039 320 4 A 120 1473 COA 333507 020 20 SOB 330535 319 2 A 252 LISBOA (LIS) --- PALMAS (PMW) TO 6- 0630 ---- SLZ 333573 320 427 1234567----1355 0630 ---- A 012 333573 320 427 7 1735 8730- 077552 767 234567 0630 ---- 5 427 010 333573 320 805 333835 319 282 650 333807 320 O 100 1701 BOA J33588 100 2 O 360 LIVRAMENTO (LVB) RS 1855 III 333017 100 120 5620 0940 333163 320 3 O 165 12545-7 U05 ---- O 51? 333723 320 261 12345-7 1405 ---- 512 333723 320 12345-- 0250 1234567 1125 ---- 5 261 012 333893 320 341 SLZ 333155 320 A IS? 2140 008 333818 320 1 A 249 2247 COA 333105 320 120 FOR333300 023 O POS 974500 LI? 261 335 6- 1485 ---- 012 333723 319 5 251 6- 1405 ---- SLZ 133723 319 20! 1850 607 333091 320 2 O 261 LONDRINA (LDB) PR 2140 249 OSE 333818 220 1 O 2247 12345-7 1405 ---- 120 COA 333105 319 SI? 333703 320 A 261 1734567 0250 SLZ 333181 320 161 12345-- 1510 ---- 1840 PARINTINS (PIN) AM SLZ 066380 100 000 333633 319 1 O 202 1120 120 ORO 333611320 1234567 1505 2002 2505 858 066101 100 333537 300 1 8 265 1234562 1000 012 531642 736 5234560630 427 ---- SLZ 333573 320 1234567 1535 ---- SLZ 431971 738 12345-- 1510 ---- 017 066300 100 1620 SIM 071025 192 3 46C 858 333899 320 OSB 031669738 2020 856 071125 733 1 PASSO FUNDO (PFB) AS CII :33760 320 200 :514 2300 196 131646 730 1234567 1035 ---- OU 031971 738 O 12315-0540 ---- 1 12345-0630 012 133573 320 SLZ 031859 733 2045 ----5-- 1900 ---- SLZ 333691 320 O 340 806 135067 738 1 455 855 333393 100 1647 POS 574518 147 3 1 1 12345-7 1920 ---- SL2 835643 738 SOA 333283 320 9 261 1554 COR 3J3760 320 280 PELOTAS (PET) AS 0740* CIH 333111 319 0318* 9EC 035663 730 2 A 120 49 477---- 7 0630 -- 517 333573 320 52345-7 0540 512 831859 733 * 7 6- 0920 ---- 6- 1900 ---- 9 340 SL? 031643 738 512 333891 320 060 856 333899 319 1725 PIA 974506 LII 4 A 1 SOA 333283 319 ----0318+ BEC 131663 703 2 7 261 0514 COA 333763 319 280 1034567 2145 ---- 1 301 0800' 11H 333113 100 4 7 dO PETROLINA (PNZ) PE 012 133892 320 :2345-7 1406 SLZ 333723 320 261 7 BEL 333539 320 040 12345-7 1920 ---- SLZ 031643 738 1 1234967 0425 ---- 512 435203 731 2118 CIA 333772 319 120 "'031663 70G 0805* 096 333536 320 2 A 255 FOR 131020 738 A 6- 1405 512 333723 319 261 0810* 706 031647 738 1500 110 031819 7360 3 1 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ CIIIJ33772 319 2518 120 6- 1920 ---- SLZ 131643 738 A 123415-- 0250 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS SI? 333181 320 161 :2345-7 osos -- 512 031971 736 REC 131663 733 608 333543 324 5 040 1234567 0200 0930 333081 320 2 A 161 858 031637 736 0810+ PIA 131647 736 51 C09 333953 314 2 A 1051 220 1234567 0425 ---- SLA 031203 730 3 0100+ 068 031632 738 FORTALEZA (FOR) CE 103456- 0250 ---- SI? 333181 320 A 161 FOR 131824 738 234-57 0920 ---- 5 340 512 333891 320 808 333543 320 O 240 1234567 0425 0535 031203 730 05 cio 131750 738 2 5 :200 SOA 313783 359 O 261 1120 COA 333916 UM 2 O 220 1234567 1:25 1235 333693 320 01311 1234567 0501 1300 131859 733 2 O 1040* COA 333760 320 40 288 O 1234567 0250 ---- SI? 333181 320 161 123456? 1505 1618 5 427 3U537 320 03265 12345-7 0630 ---- 512 333573 320 SLZ 333691 320 O 340 ----7-- 1900 O 6S6 333543 320 240 123456? 1900 2056 3:3891 320 01 340 1330 650 335020 320 2 A 180 350 333283 370 1139 CIA 333910 319 2 O 220 1234567 1920 2030 101643 738 05 5- 1631 ---- SI? 333573 320 O 427 347' CIA 333760 319 4A y2" 200 1234567 0540 ---- OU 131859 733 O T54953 735 00 123455- 2156 2225 056 333877 320 3 A 100 1630 MACAPA (MCP) AP A SOB 131203 730 12345-7 1405 ---- 012 332723320 O 261 FOZ DO IGUACU (IGU) PR A 234567 0055 ---- 340 512 333690 320 1315 CIA 131516 730 3 A 2554 CIA J33049 320 2 A 120 A 1204557 0250 ---- 512 333161 323 191 1357 BEL 333596 370 1 A 200 123456- 0630 ---- A 012 313573 320 427 :234567 1535 ---- 51? 131971736 O 1011 GR 133169 320 2 A 250 1-3-5-- 0:5 --- SI? 754952 735 808 313703 320 O 280 2200 BOI 131807 738 2 1224567 0546 --- SLZ 135859 733 1320 BEL557500 730 1409 CIA 333920 319 3 0 220 1204567 1900 ---- O 340 512 313891 320 855 435063 738 1234567 5200 510 631647 738 7 0630 ---- 012 333573 320 O 427 0605* REC 333867 520 3 O 161 330 COA 035690 738 1445 35 BEL 031928 738 O 056 313703 319 280 52305-7 1920 ---- 512 131643 738 1234567---0630 1---- SLZ 333573 320 '427 7 6- 2145 341 SL2 333892 320 1435 COA 333930 359 3 A 220 --0640REC 001663 730 3 O 1352 BSI 3J3887 320 180 35 0020+ BEL 333430 320 1 A 360 12345-7 1405 ---- SI? 313723 320 O 261 5 6- 5920 ---- OL? 401643 738 1734567 1605 ---- 1 SLZ 333537320 265 17346-7 2145 --- A 341 SLZ 330892 320 CIA 333054 359 2 A 220 2050 0640' RE' 431663 733 4 A 0136' 096 333557 320 3 1 0035* BEL 133448 320 1 A 240 12345-7 1535 ---- OU 531970 738 A PORTO SEGURO (BPS) BA 12346-7 1535 -- -- 5L 631971736 A BSB 131209 731 MACEIO (MCZ) AL 23-560250 ---- 012 333581 320 A 656 631837 738 161 CIA 131540 731 2 9 1234567 0 .925510 131203 730 9 240 lOS 333543 320 0215+ 1h11 531234 730 1234--7 ----2225 1900 ---- SL? 333891 300 O 340 FOR 131871 733 1237 COA 333450 920 2 A 266 GOIANIA (GYN) GO 5 003 333283 319 261 :311 166 131809 738 28 7 0250 ---- 1 012 333181 320 161 1234567 0250 ---- SLZ 333381 320 161 0004* COA 333904 319 4 9 220 7 0630 OL? 333573 320 1 800 333543 320 240 0755 950 333879 300 IR 360 ----5-- 1900 ---- OU 1111191 320 1340 608 333566 320 1309 CIA 333474 320 2 1 260 1234567 0535 ---- SLZ 333673 320 477 1 5 03 328 261 333283 1540 553 333474 320 30 1234067 0540 ---- 512 831805 733 A 5120 856 333464 324 280 0604* COS 333904 319 3 1 220 21 179355- 1630 ---- 012 333573 320 BOI 135396 733 12045-7 5405 ---- SLZ 333723 320 26: 1038-67 0900 ---- OU 33359! 320 1 340 BSB 333566 320 1345 CNF 135540 738 3 1809 858 333574 100 '5 460 SOA 333283 319 A 261 1608 OSA J33040 320 35 123-06- 0630 ---- SI? 330573 320 A 427 6- 1405 ---- SLZ 333723 319 261 0044* COA 333906 319 4 A 220 1231567 1525 512 333893 320 O 058 3J3566 320 020 1809 858 333579 319 II 460 tIO GRANDE (RIG) AS FOR 333300 320 1515 558 333451 320 3 A 266 52349-7 1935 ---- SLZ 13197? 738 2330 160 333578 320 4 5 12345-7 0540 ---- SI? 131859 733 O 1234567 1535 ---- SLZ 131971 738 1950 808 031669 733 234567 1920---- 512 031643 738 1635 PIA 503586 140 3 O 806 031669 738 :2345-7 IS-- ---- SLZ 531643 738 0125- 554 131606 730 35 0530* 198 131625 738 3 A ALVADOR (SSA) DA 0EC 531663 734 MANAUS (MAO) AM PORTO VELHO (PVH) AO 1734567 0425 ---- 012 130203 730 0740' III 631650 735 --4--- 0425 - 0850 FOR 131568 738 1 O O -23-567 0425 517 031203 730 ---- SL? 131203 731 GURUPI (GRP) TO 0930 FOR 031939 730 25 1120 FOR 131939 734 3 A 1234567 0630 ---- OU 333573 320 O 327 12345-- 0630 ---- SI? 333573 370 1 427 -23-567 0 ,125 512 131203 738 -22-5-7 0630 ---- 1205 805 333566 320 2 O 420 012 333573 220 O 427 1230 BSB 506400 CRI 3B 1234567 1125 1555 0930 FIA 831939 735 2A 1225 808 333540 320 2 O 333693 000 2 O 341 360 ILHEUS (]OS) BA 1234367 0655 123-90-7 1400 ---- 1 51? 333890 320 1 5- 0530 ---- OLZ 333573 320 A 377 SI? 333723 320 261 340 57345*7 0425 -- -- SLZ 531203 731 1 347 1020 855 313540 319 2 A 806 333833 159 282 A 360 1535 BEL 338076 320 FOR531565 738 12315-- 1510 ---- SI? 066300 100 A 2158 III 333152 320 2 A 160 :234567 0855 1230 340 333890 320 2 1 1220 050 131777 733 25 1 1 6- 1305 ---- 668 071030 733 010 333723 319 23356- 1055 0251 154952 735 261 1231967 0540 ---- SLZ 531859 733 2320 0035* COO 066395 100 2 * CIO 333486 319 2 ' 1234567 1200 1500 266 831642 738 25 POS 430829 733 1234567 1535 1234057 1900 2340 133891 300 2 1 340 512 131971 738 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1755 SRI 631776 733 1234567 1900 2340 835643 736 2 2330 658 131762 738 A 2 345----- SLZ 035205 734 y 341 0425 1234567 5125 ---- SLZ J33893 320 1234567 2545 1140' 333892 320 O 5 311 ;ANTA MARIA (RIA) AS 1442 CSA P84730 816 4 5 768 1655 SOA 333457 319 3 A266 12345-7 1.005 ---- MARABA (MAB) PA 5 SI? 333723 320 761 12345-- 0250 ---- 8 OU 333181 320 161 12345-7 1405 ---- SLZ 333723 320 1261 12345-7 0600 - 2318 CIA PO4734 ATO 2 8 768 1110 PIA 504510 14T 3 A A 517 333573 320 427 0029* COA 333486 319 256 3 1 12345-- 1510 ---- Si? 066380 100 A 1210 850 333870 319 75 360 ANTA ROSA (SRA) AS 6- 1405 ---- 5 L 333723 319 5 76! A 658 871100 733 - 0630 O SLZ 333573 320 427 2045-0250 ---- OLZ 333181 320 O 161 0029' COA 333486 319 3 1 256 2335 COO 571122 733 2 A 1210 818 333870 370 O 5 350 1230 PIA 9+04504 L4T 4 1234567 1535 ---- SLZ 131971 738 173456' 1535 511 831971 738 RECIFE (REC) PE BOI 431803 736 ANTAREM (STM) PA 2 370 851 831501 700 15 1234567 0425 ---- 51? 031203 731 O 0055* CNF 131732 730 20 1234567 0055 1055 333090 320 1 O 340 1200 BOB 131874 731 2 MARILIA (Mil) SP 274567 7149 ---- SLZ 333892 328 1234567 1200 1335 031642 708 125.15-- 0630 ---- OLZ 333573 020 5 427 12343-- 0425 BEL 333539 320 510 131203 731 1233567 2140 0359 133692 320 11y O 341 1304 050 333562 320 2 O251 •57 0850' 054 333452 319 25 :402 CIA 764730 ATA 30 768 AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 6- 0530 ---- SL? 333573 320 O427 U345-7 14- - ----510 333723 320 A 261 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0630 ---- SI? 333573 320 O 427 5304 856 333562 319 2 5 261 2257 COA P80752 076 3 8 168 1034557 0540 0540 531859 733 05 - --- 1230 606 576000 CNO 4 517333573 320 O 7 4630 ---- 427 MARINGA (MGF) PR 1234567 0630 0730 133573 320 o 5 427 1305 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 050 333068 320 2 A 429 1244563250 ---- A 517330181 320 161 ITAITUBA (ITB) PA 5234567 5125 1410 7 333893 320 1 5 341 0250 ---- 01? 333181 320 A 161 161 333811320 1 120 IU4557 1200 ---- 51? 131642 708 1234567 5900 2155 333851 320 0 1 320 340 O 0 50 333543 240 1131 CAAB 3J3033 320 35 120 SOM C74825 EM? 1535 1234567 5920 2205 131643 738 1 A 1335 005 133742 319 2 O 300
1
13 -
170 - Panrotss - Agosto /2007
056160 300 O A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123 .15-7 2220 2318 )NA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 0350 1214 313163 100 3 4 A ELEM (BEL) PA $L4 333187 070 167 ---4--7 3253 240 12345-0715 508 154543 320 1776 A 871050 733 1 A CHAPECO(XAP) SC 713 263 333896 300 1 A 1234 CII 313421 320 2 5 1794567 00001209 A LIII 531790 745 5134567 0A25 -- A 427 -- - - A CII 031202 711 III 133573 324 7 3630 1234567 0910 ---- 1.1.11 3 1 ELI 031908 733 A 420 818 031978 738 1 850 113565 320 1330 066177 100 O 2 17345-' 1805 7305 .1 553 333421 320 3 A 031830 731 4 A 061 1504 1234562 1300 2205 CORUMBA (CMG) MS 2 1234567:,* + :+* 1- 5 5 261 CII 330574 320 6- 3800 ---- JRUGUAIANA (URG) RS 1 CO' 333760 300 123 .95-- 0907 ---- 350 850 333430 320 1 5 2300 00: A 151 S1-7 313181 320 12345-- 0250 -- COO 333593 100 2 O 1755 SAO LUIS (SLZ) MA A 751 CII 333574 320 17:241-7 1600 ---- 12417 PUA 1114510 LOT 4 1 CRICIUMA (CCM) SC 240 856 333445 320 1 5 2315 CONTINUAÇÃO (ITORIA (VIX) ES 5 CIO 035237 730 12315-5100 ---- C0H 031208 735 1233567 1800 ---- A :234557 04,2-----SLZ 031203 731 708 174575 341 1 O 1513 8045* OSO 031801 731 O 427 ---1-0633 ---- SL 133573 320 A FOR 031824 735 12335-7 2110 ---- CIII 133305 320 O 131210 738 1 A 1238567 2005 0055* A 280 656 343703 320 057. 031724 735 2 A 1125 5165 PIO 113073 100 1 5 A CIII 131578 736 12-455- 2050 ---- 300 105 333272 100 3 A A 123456- 0540 ----517 031855 733 8 110 031994 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 5 061 SLZ 333723 320 2345-2 ----1529 2405 ---- A 055 031761 731 8805+ FIO 031939 135 O 1 CII 131878 731 37-45S300 7350 ---- CIH 433276 320 2 A 2136 035 031690 736 3 A 1433 O CIO 531878 731 --3---7 2050 ---- 111 631994 731 A y261 SLZ 443723 319 ---6- 1405 ---- A 0L2 031859 733 1234567 0540 --- 2 011 141994 730 300 1310+ FOR 833933 738 6 A 7011 443276 320 2 6 2136 A 818 031596 733 0805+ FOR 031939 730 2 A A CIII G3I000 730 SLZ 031921 738 --3---7 205:2 ---- 12345-7 1535 ---- 1445 CNF 031615 733 A 261 COO 333284 370 12345-2 2211 ---- O Gil 631994 735 6011 031209 730 3yO 427 511 333573 320 12345-0630 --- 340 0955' 510 333890 320 4 A 7011 031334 730 2 1353* FOR 131939 730 5 1 2300 A 280 838 333703 420 O 261 A- 2705 ---- CII 333282 319 040 A SZ 343891 320 1234--7 1900 ---- CUIABA (CGB) MT 065 333130 320 3 1 221 1501 140 0955' ISA 333890 320 4 A SS O 343283 319261 O 427 131200 731 1 O SLZ 333573 320 123156' 0703 3020 7 0630 --- 280 1020+ 7011 333740 020 4 A ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1 O 280 838 333703 319 123456- 3000 ---- CII 333096 320 y 340 SLZ 333891 320 ----5-- 1900 ---- 066256 053 1 A 32345-3606 221 1550 CIO 333136 100 3 0900 1 1380 810 333890 325 1 2 A 261 552 333203 320 1000 512050 733 O A 2 251 123356- 2130 0140 1 7 0050 ---- SLZ 333723 320 CII 333096 320 12349-7 1405 284 - 1023* CIA 330740 320 4 220 12.45-- 0635 0755 333200 319 O A 1 282 618 333533 319 1800 BSO 333899 319 1 O 3:10 SLI 353091 324 ---6- 1900 ---- 223 333200 320 O A 220 --3---- 0645 0753 333740 320 1 A 551 333093 320 2 O 2016 300456- 0918 1105 261 ----553 333283 3 1 9 1 255 333210 319 O A 020 323156- 87 .93 0853 151 333537 320 1234567 3506 333740 319 1 O 7 0918 5100 260 1020- 18* 333740 319 4 A A 251 066350 100 O 1 123 .15-- 0745 0980 A FOR 133316 320 12135-- 0955 ---- CIA 031350 731 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 225 000 333366 320 2 A 066268 F50 1 A 2345 5- 0800 1065 SAN 001403 EM? 7 8 -- -- 1330 8 161 A SLZ 313181 320 530 131971 738 131262 733 O A 12345-7 1234067 0250 ---- 1535 ---- 123456- 0910 1020 333152 320 2 A 12345-7 1138 1438 240 8S5 333543 320 1138 1 O 220 558 137707 733 2 A 333250 339 0 A 0909 7 1000 1115 2 310 330752 319 2 A 6 1438 A 031203 736 2 A 510 135971 738 220 1234567 0475 1110 333212 319 O A 234567 1535 ---- 12-45-- 1010 1120 333182 320 O A 1234567 1436 1545 A SLZ 831659 733 1234567 3544 ---- 0040* 816131975 733 2 A 333212 320 O A 000 --3---- 1010 1120 131370 731 O A 0234567 1440 1540 * 340 858 031203 738 2 SLZ 333891 320 031264 731 O O 1110 5234567 1900 12345-7 1030 1340 066387 100 1 71850 2120 427 1 A 421 551 333573 320 ISA 333237 070 123456- 0630 ---- 531064 733 O A A 6- 1030 1140 CII 131208 730 1234567 1900 ---' 250 618 333703 320 2 6 0545+ 080 333364 320 1 A 220 1220 220 333238 320 O A 6- 1033 1143 018 131784 733 1 2225 * 477 SLZ 333573 320 SLI 031543 735 A 220 1031567 3470 - ----7 0634 ---- 333214 320 A A 12315-7 1135 1255 333180 320 O A 12345-7 2127 2230 A '80 558631517 735 1200 858 333703 319 2 * 031266 733 O A 17345-- 1235 1345 333780 319 O 6- 2177 7710 261 333223 328 3 0500* 802 631944 703 3 A 12345-7 14051832 57045_ 7)75 ---- 3000 2 323356- 1255 1405 507054 733 O 8 CII 031364 030 261 ---6- 1405 1832 333723 319 1 1000 812056 733 O A 123 3 5-71355 1510 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -- -- 0135- COR 0R5532 [02 1 A 10345-- 1510 ---- SLZ 066380 100 220 17035-7 1026 1532 333220 319 O O 127 1 1I1 313573 370 12385-0530 ---- CURITIBA (CWB) PR 858 871101 733 1 2015 531070 733 O A 5- 1535 1035 BSI0625 j? 3'? 4 12015-- 1010 0775 066162 100 3 A SLZ 831971 736 12345-7 1535 ---- 220 333222 319 0 O 12345-7 1535 1640 A 452158 730 120356- 01:31, 0740 2104 RSB 033209 731 5 A 220 333222 320 0 1 6- 1535 1640 0230 3035 103,156_ 131220 730 3 A 551 031971 738 1234567 1535 ---- 066154 100 1 1 12345-- 1555 1830 333003 320 3 A 123156- 4746 3043 056 031231 735 1 A 2145 220 1234817 1604 1710 333202 320 O 5 33: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3,13005 320 O A 123.1567 0842 034? A 340 5L2 333891320 1234-67 1900 ---- 131068 736 O 1 12345-7 1605 1715 123456- 0916 1010 13:220 730 O O Oeroportü : inter de Sao 'au 3+ COflgorMI5 0,0 5' 0607+ 5 S 333283 319 3 A 261 852058 733 O 5 1002 1234567 1615 1720 333033 320 O O 123456- 0900 1020 A 340 3L2 333891 320 ----5-- 1900 ---- 031270 731 O A 1234567 1720 1830 234567 17011 1040 052152 733 O 1 261 ----0607* 056 333203 320 3 9 333221 319 O A 220 12345-7 1746 1900 333163 100 O A 7 0910 1047 551 631643 738 10345-7 3920 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 270 333228 319 A A 6- 1810 3920 135224 733 O O 23456- 1010 1100 A AEC 531663 730 O 280 0011 335743 320 1213560318 ---- 802050 733 O A1000 12345-7 1916 2005 002154 733 O :2345-7 1105 1200 0630+ 010 031879 730 3 2 CCI 355546 042 3 1 1800 220 333226 320 O 1 12336-7 1939 2026 333007 319 O O 12345-7 1115 1210 A 51 031543 738 A 280 0511133743 319 ---6- 1920 ---- 1 0915 ---- 031775 733 O 5 6- 1955 2100 052155 735 O 1 12345-1025 1330 2 6.11 831663 733 1400 COO 895646 042 3 131272 731 O A 12305-72040 2150 333009 319 A O 12315-- 1257 1350 0630' 10 G31819 730 3 A CIII 066164 100 12345-- 1620 .--- 720 12325-7 2111 2223 333230 320 O A 333009 320 O O 67 1057 1352 O C98 066385 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 131312 733 1 A 12345-7 0210 3030' 1233507 1330 1825 131226 731 O A 008 871030 733 3 2325 151 :020 552062 733 O A 333161 320 1 A 12345-7 2235 0340 1230567 0250 0714 812158 733 O A 1234507 1360 1450 10H 056387 100 * 7 1850 ---- 1 SLZ 031203 731 1034567 0425 ---- OA VISTA (BVB) RR .130 1520 131238 731 O O 2 2321 168 071032 733 2 FOR 031871 733 1 1 0950 O COR 033200 731 1234657 0743 ---- 001278 730 O O 12345-- 1330 1505 1 SLZ 631859 733 ALTAMIRA (ATM) PA ---6- 3540 ---- 458 031959 733 2 O 3330 313023 319 O 61500 1655 O 240 1310 858 039600 733 7 A 10H 333696 320 5234567 3800 ---- A CII 131208 731 1034567 1900 ---- 012160 733 O 12345-7 1525 5630 A 127 SLZ 333573 320 3440 ROL C74825 6112 2 O 3234567 0630 ---- 0111* 808 033752 739 2 333013 319 O 1734- . 7 1547 3645 858 333887 320 ARACAJU (AJU) SE 333003 320 O O ----6-1547 3045 RASILIA (BSB) DF 161 1 400 C68 333333 320 3 A y"0 A 243 CCI 333896 320 1 23:7567 3000 ---- 131230 730 O O 12341-71600 1655 1003 602600 733 O A 1 734550650 0830 341 SLZ 333093 320 A 1234567 1125 ---- 423 1 315 858 333166 320 2 066164 100 O O 12345-7 1620 1720 031200 731 O A 1034567 0740 0920 FOR 313300 320 2 y261 1800 A CIA 571304 733 12345-- 0885 ---- 12345-7 1002 1057 333015 300 O A 10345-- 0746 1040 066150 100 1 * 0 261 SLZ 333723 320 12345-- 3405 ---- 858 671010 733 2 A 3425 512160 733 O O 240 1234507 18251820 313886 320 O A 1234567 0800 0940 1 460 858 333579 300 1 ---- CII 131818 730 1234557 0900 333011 320 O A 12335-1535 1929 261 113502 320 O 8 12346-0827 1011 280 2800 009 333467 320 2 1 III 631844 738 1 A 1600 333011 339 A A 7 5835 1979 313562 319 O A 267 6- 0827 1011 A261 SLZ 333723 319 ---6- 1405 ---- CII 133722 319 851 5- 0907 ---- 333083 320 O 1 0- 1900 1950 071100 733 O A 12345-- 0855 1039 1 460 858 333579 319 261 850 333500 320 131232 733 O A 12335-71910 2005 261 333722 320 O A 12345-7 0007 1047 284 0511 333467 319 2 Y 2000 420 REI 313557 320 2 A 1545 002104 733 O A 12315-? 2000 0010 761 333722 319 O A 6- 0907 1047 1 261 SLZ 333723 320 ----7 1405 ---- A 251 CII 313722 320 7 0907 ---- 912106 733 O 6 1234587 2045 7150 131202 730 O A 1234567 0910 1050 A 460 BOI 333579 100 261 855 333600 320 131236 731 O 8 6- 2500 7155 333470 300 O O 261 1234567 0980 1130 200 2000 5111 333467 319 2 5 420 REC 333561 320 2 A 1545 131234 730 O 1 12345-7 2140 2240 1000 802502 733 O A 123455- 0985 1130 265 333537 320 2 5 5734567 1505 2155 9 261 CII 333174 320 123 .116- 1800 ---- 333019 320 O A 12345-7 2200 2207 131214 730 O 5 7 1120 1250 8 SLZ 066350 100 12345-- 1530 ---- 420 806 J33564 320 2 A 2330 131204 730 O A 12345-- 1145 1320 DOURADOS(DOU)MS 858 066319 100 1 A 2010 261 C01 333574 320 7 3800 ---- 333706 320 O A 080 1234567 1208 1343 O 10H 902164 733 :2345-2000---- SLZ 131971 738 1234567 1535 ---- 420 050 333550 319 2 5 2330 280 333708 320 O A 12345-- 1358 1530 001 041503 542 2 O 850 101669 708 1 A 2259 2020 CIO 531200 731 1234557 1900 ---- 1000 852604 733 O A 340 1234567 1405 1545 5 SLZ 33389: 320 1234567 1900 ---- ERECHIM (ERM) RS 0120* 808 531114 733 2 080 .333713 320 O A 421 12341-7 1626 1808 0240* ISA 333237 320 3 O 061 12341-- 1302 ----CIA 60217.5 713 * 313282 320 3 12335-7 2205 0140' 280 333710 319 O O 0 6- 1625 1908 SLZ 131603 738 1234567 3920 ---- 002 '511518 347 2 0 261 1737 3J3282 319 1 5- 2206 3143* 280 333465 320 1 A 1234657 1630 1908 0330* 555 535537 735 3 5 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ARACATUBA (ARU) SP 200 333732 320 O 5 341 A 12345-- 1717 1900 551 313992 370 :734567 2145 ---- A 388 CG` 531818 738 334762 ATO 1 1230557 0000 ---- 12445508371005 250 333710 319 O A 240 4717 1900 0540* 90L 333539 320 1 A 704762 ATR 1 8 REC 0051,111 872 2 A 768 1155 323456- 0811 1005 1300 052606 7330 A 1234557 1725 1918 TERESINA (THE) P1 334778 010 1 8 300 32345-- 1130 1305 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 871102 133O 0 7 1750 1930 341 SLZ J33093 3209 51345-- 1125 ---- 784710 038 1 O 768 12345-- 1130 1305 333574 320 A A 061 6- CAIO 37131 1234567 1800 1941 113311 319 O A 262 FOR J33845 320 3 0 1525 300 330768 0TR 1 8 12345-- 1243 1432 1000 902608 733 O A 10345-7 1835 2015 113113 100 O 5 7 0700 3300 341 1 SLZ 333893 323 -----. 1125 ---- 768 10345-- 1240 1432 684768 ATR 3 531208 731 O A 1230567 1900 2045 632130 733 O 5 3231550800 0700 402 FOR 333517 100 1 A 1525 334764 ATR 1 9 300 32345-7 1712 1815 831356 731 1 A 5234557 3406 0140 113101 320 O O 1034551 0822 0932 A 061 SLZ 333723 320 12345-7 1405 ---- 768 704761 818 1 5 32345.7 1712 1855 240 333542 120 O A 3234557 5930 2116 031200 731 O 1230561 0525 1030 420 2220 858 333882 320 3 7 380 334766 018 O 12345-7 2053 2223 031710 730 O A 523051' 2005 2150 402132 733 O O 1234567 1100 3200 A 261 SLZ 333723 319 ---6- 1405 ---- 768 684755 818 O A 32345-7 7053 7223 1000 002510 733 O A 30345-2 2210 2380 333107 319 O O 17105-- 1310 1423 420 2220 858 333882 320 1 7 300 134766 ATO1 A 6- 2053 2245 233107 320 O 0 7 1318 1423 2 IUZIOS (BZC) RJ 532 531975 738 1234567 1535 ---- 158 684766 518 1 5 6- 2053 2241 131202 731 O A 3237567 1400 1510 A DOSO 0005* 958 031864 738 1 ----5-- 1811 ---- CII 612445 733 365360 100 1 7 22:15-7 0220 0020* 131254 730 O 4 1034567 1035 3635 SOU 719012 340 1 A 025 TUCURUI (TUR) PA ARAGUAINA (AUX) TO 131296 730 O O 1034567 1630 1740 1 220 CCI 133953 319 1453 ---- 1 SLZ 754952 735 12345-- 1055 ---- 1 COA 313562 320 Elá 12035-0827 --- 3234507 1045 1758 333103 300 O 5011 705557 047 1 8 0200 7345 SOL 706603 072 3 916 115601 572 1 A 1318 612136 733 O A 32345-7 1700 1010 AMPINA GRANDE (CPV) PB UBERABA (UBA) MG A CII 071100 733 72035-- 0855 ---- 333109 370 O 5 52345-7 1812 1902 7 CI11331010 730 1 233567 3300 ---- A 551 031971 738 12345-- 1536 ---- BOA 671020 733 2 A 3340 335109 319 O 61852 1952 RE 317700 733 2 1 1510 2050 839 105604 872 2 8 7
UBERLANDIA (UDI) MC
ARAXA (AAX) MC
AMPINAS (CPQ) SP
O 6- 0815 ---- CIA 604750 879 313345 100 1415 1815 151 A SLZ 333151 320 ---- 7.60 105595 842 O 0 1235 AMPO GRANDE (CGR) MS 560 581450 [1.12 3 8 1120 CCI 333206 319 j 12345-- 1847 ---- A 161 5 L 333101 320 2150 313760 320 12348-7 ----6- 0250 ---- 0017 101 701592 042 2 7531 240 A 858 133543 320 333760 319 6. 0937 5133 BARREIRAS (BRA) BA 224 CIO 333248 319 2 0 1159 333762 320 :2345.7 1138 1310 A zr :2345-- 0800 ----CCI 333896 323 0 ILO 531203 730 12345-7 0425 ---- 333762 319 6- 1138 1310 856 883457 092 1 1143 0 FOR 333071 733 031362 731 1234567 1200 1230 CCI 631200 736 17375-- 1345 ---- 066 101310 733 2 3 1300 333770 319 1234667 1447 1524 510 297455 EM2 2 1 1750 5 407 SLZ 313573 320 12345-- 0630 ---- CII 333574 320 1234567 1800 ---- BAURU-AREALVA (BAU) SP O 757 856 113733 320 2150 BSB 330591 320 300 134752 ATO 0 8 123155- C811 3915 220 CII 333242 370 3 O 1650 CIA 333468 320 12345-- 1810---- +94762 818 0 O 765 123456- 0517 0915 407 O 051 333573 320 ----6- 0630 ---- 0011 333591 320 2154 300 133770 318 O O 52345-- 1130 1215 200 0 858 333703 320 066357 100 7 1850 1940 768 034770 316 O O 12345-1130 1215 220 CII 333242 319 3 O 1600 333770 100 12318-7 2005 2243 300 31:1768 ATO O O 12351-- 1200 1342 0 427 511 313573 323 -----7 0630 ---- 333774 339 6- 2005 2243 768 704768 518 O 8 12345-- 1200 1342 4 855 333703 319 280 531364 731 1230567 2220 2250 300 334764 818 O 12395-7 1712 1805 220 1600 CII 333242 320 3 1 ASCAVEL (CAC) PA 768 684764 018 O 8 12341-7 1732 1805 SLZ 531971 738 12345-- 1535 ---- CII 333003 320 12325-0736 ---- 330766 018 O 6 300 62053 2155 855 105634 972 1 2010 1510 COR 896609 042 768 P84766 818 0 8 6- 2053 2155 O SLZ 131971 738 12346-7 1535 ---- CIII 652164 733 020.16-- 7000 ---- 300 334752 018 0 8 12345-7 2122 2222 4 858 031209 731 CWO 805503 A42 2255 768 P84752 178 O 8 12345-7 2122 2222 CII 031312 733 2 1 '320 7 12345-- 0250
O A
123
A A A A
780 280 200 280
O O
280 261 460 200 460
1 1 1 1 O O
0 8 O 1 O O 0 0 O 0 A O O 5 5 * A 1
080 280
120 1001
12345-7 2140 2247 6- 2140 2247 12045-7 0210 2320 6- 2220 2338
333105 320 A O 333105 319 O 831288 730 O A 131290 731 O 1
280 461
120 101
240
464 240
400 200 788
/00 080
AIO?'' 510 120
28 1'1'00 120 1300 120 1000 122 120
:070
120
1000 120 120
120 1000 120 120
102 1000 1000
120 1000
1000
320 120 5000 101 1000 120
120
120 1000
300 120 120 120
FORTALEZA (FOR) CE 51345-' 0800 ---- 1345 67 0000 ---- 1345 12340-- 0855---- 1405 1234567 0950 1430 123-66- 1042 ---- 1930 7 1139 ---- 1030 12345-- 1123 --- 1930 1234567 1308 1045 12345-7 1440 ---- 7340 12345-- 1711 ---- 2355
A CIII 333096 320 810333840 520 2 5 O 018 333896 320 058 333516 100 2 O O CIO 073100 733 010 075060 733 1 O 333470 320 1 8 A CIO 333850 320 552 333892 320 3 CII 3334/.1 320 150 333802 300 3 8 O COO 313172 320 SOA 333092 320 2 8 001830 731 3 O COO 031502 730 4 ISA 131164 730 2 A CII 333712 320 858 333092 320 2 8
= cl,
020
240 262 240
402
261
266 341 200 341 200
301
Panrotas - Agosto / 2007 - B - 171
6=
2345-- 9635 ---- COM 002150 0945 C6B 885504 ------0743 18345-7 0937 1040 333764 5- 8937 4040 333760 123456- 1090 4220 631224 1234567 0800 12345-7 1138 1245 333762 w+4;)+o ,-+a-, --.+ 6-4138 1245 333762 Ã72345675.+c,-.+ 1 -: 6- 1500 ---- COM 333023 COO 333331 DF, SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12301-7 ----1850 1547 ---- CII 333013 1050 CI4B 333031 CONTINUAÇÃO ----5-- 1547 ---- COM 333013 1850 COO 333331 746 3J3717 319 7 1.7 1 7 --- - 280 12345-- 1520 ---- (OH 066164 2355 420 510 333582 320 2 7 7112 1921 CWI 865411 7 6- 1840 ---- COM 631392 730 333772 1234567 2013 2418 7 7348 979 831564 738 1 12345-7 2740 ---- CGI 431234 12345674900 0010* 431238 730 1234567 0800 0100 CMB 031832 7 12345-7 2002 ---- COl 333174 319 253 1
0040 . AIO 333387 320 1 7 250 12349-7 7205 ---- (06 J13262 320 7 261 17345-7 0403- 550 J13356 320 1 265 1 261 6- 2205 ---- CIII 313702 319 0400+ 554 313366 320 7 1 765 17345-0620
733 442 320 215 733 320 319 319 320 319 320 320 320 700 842 319 734 738
LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 1--4--- 0740 ---- CAI 03:200 730 1230 015 COO 364002 140
MACAE (MEA) RJ
---- CII 602431 0835 SOU 706887 0 1345-145C 1234561010 ---- 005 531224 733 92545-- 4910 ---- CII 002011 1330 COO 031850 738 4 5 7125 SOU T05622 12345-7 HIS ---- CAI 223007 319 1 7345__ 14:1 ---- CII 323932 17335-352 COO 333887 320 1 5 80 1 0659 -- -- 1695 907 TP6885 1234551344 1516 24303! 419 O 5 120 1 425 4345-- 1520 ---- CII 602437 7 1344 :516 333034 320 O 1 120 SOU 346887 1835 12345-7 2740 0035+ 034234 738 1 9
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
MACAPA (MCP) AP
733 247 733 042 319 147 733 141
1000 NOVO PROGRESSO (NPR) PA IS ---- CII 531200 730 08 200 1 538 COO 369002 147 08 280 PALMAS (PMW) TO 19 ---- COM 333896 320 07 280 1701 550 333588 100 0! 250 :2945-- os' ----CAI 333562 320 420 1201 850 333588 100 17 IR! A- 0827 ---- COM 333"'319 120 1201 8SB 333588 100 17 164 17145-- 0055 ---- COR 071100 733 420 7225 050 071320 733 41 15! 7234967 4800 ---- CAI 333574 320 058 133010 320 1 A 1234557 1905 2325 534355 731 420 o A
9 1 9 2 9
7 CII 333895320 BEL 774025 682 5 8
---- 1620
065170 100 O 7 COM 702105 733 A 774 914548 247 4 A
380 261 360 261 360
740
1300
1,58 333745 5/4+ 474 405599 442 1 8 108 104 COM POS
A 062104 733 964502 140 2 O 0 902406 733 064506 147 2 7
123456- OSSO 0745 12345-- 0837 093? 57 3837 3932 7 1405 1455 1234567 1726 4824 12345-7 1940 2030 17045-7 2147 2243
031318 333270 333270 333278 333774 931372 333254
730 320 319 319 320 733 320
O O O O O O O
1 O + 1 8 5 1
300 300 300 308
1234567 1800 ---- 5215 1234557 1900 ---- 2315 --3---7 2050 ----
COI333574 0
S CII 010 COM 010 1035+ 00+ 2-456- 2090 ---- CII 310 1745* 708
320 123870 320 931000 731 934052 738 1 034870 730 031990 730 134939 730 4 931875 730 531997 730 031939 730 5
300
6 261 1 A 360 O 8 8 5 + 9 5 0
RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 220
PELOTAS (PET) RS
020 ---- 15 COSO 92345-7 1300 ---- 19 1725
263 1 000 760
RIO BRANCO (ABA) AC 261 289
(POJ) MC
1000 1000
7 7
4 440 GOIÂNIA (GYN) GO SOA 066152 100 2 + 6- 1800 ---- COM 333574 320 251 7234567 0900 4500 00:818 730 2 7 12345-7 0753 319 O 1 280 0870 . 050 333430 320 360 5- 0753 0923 ""'J' 333460 320 O 1 280 12345-7 1800 ---- CII 333574 324 261 PORTO ALEGRE (POA) RS 7 234567 0800 ---- 240 27 COM 333896 320 0035 . BSB 333448 320 0900 240 12305-0625 065412 100 9 8 1234557 2405 0215 . 431210 734 27 4720 850 333464 320 1 1 280 423496- 0630 0800 107740 733 O 6 1234567 0999 1130 031350 730 O 9 4734960543 MACEIO (MCZ) AL 0821 323051 320 O 7 12345-7 1147 1320 333462 319 0 1 280 251567 0659 0842 902100 733 4 7 12345-0715 ---- COO 071050 733 233462 320 O 1 6- 1147 1323 280 2345-- 0755 0933 333058 320 0 7 1415 170 066328 100 30 12345674630 1804 333465 320 O 7 280 4231151 0900 :030 902102 733 O 1 123-55- 1042 ---- 009 333450 320 286 1234867 1705 1830 637394 730 4 6- 0900 1030 133063 320 O 1 1608 530 333040 320 29 150 12345-- 1810 1946 333468 320 O 9 280 12 1,567 0925 1450 551280 '34 1 3 7 1419 0044 333474 320 20 260 7 1810 1946 333468 319 O 1 280 12345-1 1100 1234 333053 320 O 9 12345-- 1123 ---- COM 333172 320 260 1234967 1905 2435 031356 730 O 6 1204567 1175 1205 002104 733 O + 558 333040 020 48 1608 160 1234567 2005 ---- CII 031210 730 9 1234657 0200 1330 031242 730 O 8 1247567 1900 ----COM 031208 730 2300 858 030875 730 1 5- 1232 1400 333065 319 O A 606 031714 733 12345-7 2128 2258 313550 320 O 9 750 12045-7 1390 512106 733 O + 0125+ 555 531606 738 1430 29 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 1 430 1648 031230 730 1 '34567 2060 ---- COR 631878 733 12345-- 0605 ---- 9 12345-- 1430 1700 031228 730 1 O COM 366266 1 93 0315+ 070 031964 738 29 1000 INN 705561 542 1 8 / 1445 1715 333405 100 1 O 92345-7 2005 ---- CII 333282 320 261 92345-7 1052 1623 333055 320 O 6 1+ 0235+ SOA 3J3376 520 262 GURUPI (GRP) TO 12 3457 1520 4700 007408 233 O 6 9 72345-- 0800 ---- CII 333896 320 240 MANAUS (MAO) AM 333067 320 O 1 6- 1523 1654 1230 858 506400 COA 2 1734567 0,7 40 ---- COM 031200 730 2345-- 1543 1718 333061 320 O 8 1145 11 858 331959 733 ILHEUS (lOS) BA 72345-7 1620 1855 056454 108 1 9 234567 0590 ---- COM 031200 734 7 1719 ---- 706 333474 320 9 260 7 1529 4750 333045 320 O 8 1440 17 858 431865 738 1899 ISA 333457 319 2 1 266 4234567 4630 19C5 031286 730 1 0 9+ 12345579500 2330 031830 730 1234557 2400 0029+ 333485 319 1 1 266 1234557 1725 1858 602410 733 O 9 1234567 1400 ---- 741 531008 730 IMPERATRIZ (IMP) MA 42345-7 4800 930 031216 730 O 9 II 2330 058 031762 738 1234567 1800 ---- COM 333574 320 9 261 1234567 4840 2040 031748 733 O 5 1234557 1930 2336 333547 320 II 240 427 2222 SOB 333572 320 1 A 2315-- 1840 2023 333057 320 O 5 MARABA (MAB) PA 3234567 1900 ---- 9 (09 631208 730 7 1848 2023 333057 119 O 0 17346-7 ---- 240 CII 333896 320 2313 BSB 0800 031860 733 1 7 6- 1900 2120 333083 329 1 9 1270 008 333870 319 2154 18 350 2345-7 2017 333049 320 O 7 IPATINGA (IPN) MG 5- 0800 ---- COM 333896 320 2345 240 1 1 233567 7145 034250 700 4 7 2345-0505 0805 065256 654 O 7 :210 OSO 333870 320 10 350 1234567 2015 2305 002114 733 O 7 6-0800 7003 056268 650 O 1 1234567 1907 ---- CIII 031708 730 12335-- 1595 ---- 7 CII 056754 700 PORTO SEGURO (BPS) BA II 2320 890 031809 730 1945 11F056257 F50 7 7 2 4020 1240 051395 703 O 7 MARILIA (Mil) SP 7 01335-7 1030 ---- CIII 031264 734 ITAITUBA (ITB) PA 7 3-7560079 0914 334708 079 06 300 1348 C9P 031640 730 7 1 231557 0000 ---- 7 740 CII 333895 320 79458- 0809 0914 768 784738 ATO 00 333450 320 O 1 123-55- 1412 1237 BEL C74825 602 4 6 12345-- 1757 1902 334730 ATO 00 300 7 1111 1309 333474 328 O 1 JI-PARANA ----1,35 (JPR) RO 92345-- 1257 4402 684730 AT 06 768 1 123-5-- 1173 ---- COM 333172 320 12345-- 0918 ---- COM 333740 320 1 280 12345-7 1709 4814 334732 ATO 00 1515 500 3J3451 320 4 5 380 1351 COB 865526842 2 1 12345-7 1709 1814 684732 ATO 06 768 6- 1233 1430 831390 733 O A 1 250 COM 333740 320 60918 ---- 12345-7 2122 2297334752 ATO 10 300 5 0- 1955 ---- 709 031276 733 1415 COO 859506 842 3 1 42345-7 2122 2257 768 P84752 109 16 0130' CSF 031628 738 4 8 '345-- 1440 ---- CII 034370 735 9 12336-7 2040 ---- 8 CAI 331272 730 MARINGA (MGF) PR 1935 COO 805528 002 1 9 0130+ C9F 431628 738 4 8 2 34560920 1101 013033 320 19 120 065154 100 A 1 7345-1620 ---- COM PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 7350 ISSO 551225 730 1+ 2340 CW8 066385 100 3 1 23-5-4 0508 7 1445 ---- COM 333098 320 CCI 133445100 ---- 9 423 7 1696 2335 066387 100 2 1 7115 77 7225 950 333540 320 4 8 C 86551! 842 JOACABA (JCB) SC 5- 2100 ---- COM 534236 730 6- 0800 -- -- CII 333896 320 0 12345-- 0746 ---- COM 333003 324 5 1211 II 4225 056 333540 349 1 A 0105+ 008 034735 730 COO 9T4527 L4T1 9 1035 12315-7 1800 ---- COR 333574 370 12345-7 2140 ---- 9 COM 031234 734 12345--1300 ---- COM 912106 733 9 1022 II -- -- 2250 800 333548 100 1 0105* COO 034735 736 1510 POS 974918 L4T 3 1 7 1850 ---- CII 066387 100 + MATUPA (MBK) MT 12345-- 1400 ---- CII 431282 734 9 CII 366093 109 2 7 1-1 --07411 ---- CAI 031200 730 FLII 574526 147 2 1 1811 1 1034562 ----2390 2005 ---- CII 134210 734 1.7115 COA J65082 14T 00 JOAO PESSOA (JPA) PB 0270' 056 131823 734 1 + SIINACU (MOH) GO 7 0800 ---- 1 COM 333896 320 740 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1475 423 127-15-- 00------009 333895 370 856 333558 320 7 7 5 740 334738 079 1 0 4234860809 0959 7315-- 0027 1415 261 530 566404 C90 333562 320 2 7 1135 48 123456- 0809 0959 P54735 AOl 4 9 6- 0827 1419333562 319 2 1 267 ONTE DOURADO (MEU) PA 12345-- 4257 1442 330730 ATO 7 1 12345-- 0907 ---- CII 333722 320 251 ---4--- 0074 ---- COM 333895 320 1 240 12349-- 1257 1442 /04730 016 4 8 1425 858 333554 320 1 + 478 7510 SOL 008481 P82 78 12345-7 1709 1854 334732 510 1 1234557 2014 0099+ 333744 320 1 1 191 IONTES CLAROS (MOC) MC 12545-7 1709 1064 PO4732 ATA 1 1234567 2050 0120' 531875 735 1 1 12345-7 7748 2378 334734 ATO O O 12345-0745 ---- CII 066450 100 1 :754--7 2226 ---- COM 333394 320 250 12345-7 7440 2310 794734 ATO O 8 4035 CNF 055255 PIO 0410+ BEC 333312 320 1 1 761 12345-7 7238 2335 071472 733 0 72349-0815 ---- COEI 077400 733 - 1 JOINVILLE (JOl) SC OSB 074370 733 1 RECIFE (REC) PE 7734567 1090 1114 531378 731 O 4 1715 ---- 558 056037 FIO 3 7 7 17345-7 1500 0800 CGI 333896 323 8 1605 3J3075 320 O 5 102 :304 SIUCURI (MVS) BA aso 333568 320 1 A 17345-7 1604 1555 431380 733 O 8 1774'-- 0577 1304 4200 1103 1-3-5-333562 320 1 0 694704 API 1 5 768 42345-7 2039 7147 333037 319 O 9 102 6- 8027 1304 333562 349 1 9 IATAL (NAT) RN JIJAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 7034567 8900 1320 131818 730 1 0 1 234557 0800 ---- COM 333896 328 8 244 1 234867 1900 ---- 741 031208 730 5- 0907 ----CIII 333722 319 9 :303 658 330390 320 1 1 281 0710' FOR 131810 733 2 1 3446 039 333600 320 1 1 8 1734557 0900- ---- CAI 031818 130 JUIZ DE FORA (JDF) MG 7 0907 ---- 7 CII 333722 320 1500 ozo 131988 738 41 12345-- 0615 0,7 35 768 1415 P84750 479 8 O 050 333680 920 1 + 1234557 1800 0013* 333574 320 0 6 76! -7-4-A-1010 L70 684782 4T0 O O 1234067 0910 ---- 760 COR031202 730 1 92345-7 1957 0040* 333332 519 1 8 26! 1-3-5-- 474(1 795 P84704 ATO 4 8 510 650 631800 738 4 1 768 12345-7 2002 ---- COR 333474 3491 263 - -----IS!! + 1531 784784 ATO O O 7 4000 ---- COM 333254 819 768 261 0040+ 470 333332 319 1 A P64788 ATO O 8 :2345-7 9202030 768 1710 040 333188 320 7 1 + -23-5-7 2005 - - -- G'531210 735 123-56- 1042 ---- COII 333454 320 + LAGES (LAJ) SC 0250' 059 634612 730 1 * 790 358 333897 320 2 1 2315-- 0145 ---- CII 333003 3206 17.0 + 12349-7 2205 ---- COM 333782 370 251 7 1119 ---- CII 333474 320 1 1133 008 974522 L4T 7 1 03101 058 33330+ 370 1 + 261 1750 351 333092 320 2 1 12345-- 1.100 ---- CII 031282 730 1 COM 333287 419 + 26: 12345-- 1123 ---- COM 333422 320 + P19 974526 240 1 7 1723 0310' 000 330304 320 1 25: 1750 ISA 333592 320 1 + LIVRAMENTO (LVB) RS JAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1231557 1300 1810 031830 7302 7 1 2345-0659 ---- CAI 602100 733 1 1080 1 234550700 0800 539300 730 7 1 123457 1800 2245 333574 320 1 8 700 974510 147 3 123496- 07510900 335-049 570 -2 7 12': 12345-7 0900 ---- COM 031208 130 LONDRINA (LDB) PR ----1339 1234557 1247 1350 333025 370 0 1 170 2350 050 031716 733 1 8 1 60635 ---- 12345-1 4845 1905 COM R42150 733 531384 730 O 6 1000 12340-7 1930 2355 031712 730 1 8 0925 408 865504 842 1 8 12345-1 2200 2300 333021 319 O 1 420 6- 1930 2355 031712 733 1 0
/ 2007
240
PASSO FUNDO (PFB) AS 1400 21 12445-- 1300 ---- 1547 0050 PATOS DE MINAS IA ---- 0050 1725 10
333170 319 1 1 102344 773 1 7 335394 320 A +
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 1 8 0 1 1 + 1 0 O +
PARINTINS (PIN) AM
FRANCA (FRC) SP 0000 PETROLINA (PNZ) PE 240 734567 1352 333896 320 27 12345-7 21- ----709 443254 320 9 300 7 2349-0855 COM 071404 733 734567 9510 ---- CII 131002 731 ---- 2349 650 3J1463 692 1 018 071020 733 1445 058 031928 738 27
R - 172 - Panrotas - Agosto
42345-7 2002 0030* 4254567 2105 0170* 4250567 2225 0123+
1 5
42305-- 0015 0015 8/1000 733 O 1 4234567 0900 1000 031870 730 O 7 45-- 1105 1210 066390 108 A 1 2 0567 1300 1405 031030 730 O + 42365-7 7 12345-7 612345-7
4440 4650 4930 1930 1957
1540 4750 2040 2040 2057
031602 871430 031712 031742 333332
730 733 731 733 319
O O O O O
1 + 1 A A
12345-7 0002 2102 1234567 2014 2119
333174 319 O 8 333404 320 O 8
1234567 2050 2150 1234567 2105 2205
131070 730 O + 002344 733 O 8
201 203
161 1000
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ VOOS CONGONHAS/SANTOS DUMONT 929 000 120 1000 170 120 1000 120 1000
123 120 1000 120 120 120 1000
120 170 102 120 1000
240 360 243 360 267 240
300 768 300 760 300 768 300 768
1------0610 0705 123406- 0620 0715
333900 579 O 5
220
12345-- 0632 0732
50240! 789 O 8 333907 313 O 7
COSO 270
123456- 0640 0730 423456- 0700 0753
031500 730 O 602405 733O
0050
1 7
120456- 0704 0004 423456- 0720 0015 12305-7 0744 4044 1 234 56- 0750 0845 123450- 0807 0907 9230557 0510 0905 723456- 0850 0945 123456- 0850 0950 4234567 0910 4085 4234567 0824 1021 1234562 0930 4025 123456- 0950 1045 42345-- 0950 1051 12345-- 1040 1105 123456- 1020 1120 1234667 4040 1135 1234567 1044 1439 1234567 1400 1155 12345-- 1112 1242 12345-7 4100 1245 123456- 1140 1235 1234567 1205 1300 1234567 1209 1309 123456/ 1220 1345 12345-- 1237 1337 1204567 1240 1335 12345-- 1300 1355 123056- 1309 1409 1254567 1330 1005 97345-7 1340 1435 4234967 1358 4045 17345-7 4357 1455 12305-- 4413 1513 123056- 4445 4545 42345-7 1450 1545 12349-7 1502 1602 4234567 1510 4605 12345-7 1530 1625 12345-7 4542 0642 42345-- ISSO 1645 123456- 1609 4709 1234567 4620 1745 12345-7 1633 4733 12345-7 1640 1735 12345-7 1652 1750 92345-7 1732 1802 1234567 1730 1030 17330-7 1740 1030 12345-7 IODO 1055
333901 031502 333906 902407
349 O 7 220 730 O 9 3190 9 220 733 O + 0080 333908 319 O + 200 431504 730 O + 031906 730 O 0 333910 319 0 A 220 902411 733 0 A 0050 333912 319 O + 220 031508 730 O A 012415 733 O A 0050 333944 319 O O 220 031510 731 O 5 333916 349 O 8 220 012417 703 O + 0050 333918 349 O A 220 134512 730 O O 333520 319 A A 720 602419 133 O 50050 333922 31 O 9 220 042421 233 O 1 0850 333924 319 O + 270 031516 730 O 9 333925 319 O 1 220 002425 733 O 1 0050 031540 730 O 1 3J3928 319 O + 220 902427 733 O 7 0050 333930 349 O 1 220 031570 730 O + 302023 733 O 8 0050 333932 319 O A 220 333934 319 O + 220 002431 733 0 + 0050 333936 319 O 1 220 031524 730 O 012435 733 O 5 0050 333908 049 O A 220 031526 731 O 8 333940 319 O 8 220 802437 733 A O 0050 333942 319 O 0 220 001550 730 O 9 002039 733 O + 0050 333941 319 O 1 220 333946 319 O 1 220 002441 733 O 1 0050 131534 730 O 7
2346-7 1810 1915 12345-7 1015 1915
333948 319 O 7 002445 733 O 7
220 0050
10345-7 1832 1932
333950 319 O 7
220
1234567 1840 1935
034536 730 O
7
1234507 1900 1950 42345-0 1930 2025 42345-7 1945 2045 12345-7 4950 2058 12345-7 2025 2125 4234567 2040 2143 42345-70050 2140 12345-7 2130 2225 12348-7 2150 2235 12345-7 2150 2260
333950 031538 702449 133954 802461 333958 031542 031544 333960 402455
7
319 736 733 319 733 319 730 731 319
733
O O O O O O O O O
220
+
O + A + O 5 5 O 1
0050 020 8050 220
220 0050
RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 0659 ---- 1005 12345-7 1330 ---- 1655
CAI 502000 733 /08 914502 147
COM 002106 733 P00 7174506 L4T
+ 1O 9 11
1000 1000
RIO VERDE (RVD) GO 01345--
0117 ----
1535
CCII 333462 319 080 745599 842 7
1
280
O
768
AMO 6970010 682 2 7 COM 333740 320 + COO 6976619 [02 2 5
280
RONDONOPOLIS (ROO) MT 42345-- 9117 ---- 1940
12345-- 3918 ---- 1505
CII p 54757 ATR
7 1440 ---- 1720 72348-- 1440 1234--7 2127
COlI 031300 730 5 COO 859507 842 4 1 ---- COM 031370 730 1 9725 COO 805527 042 1 5 ----COM 333780 320 1 0235 . COO 865533 082 1 A
SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0715 ----
4120
COM 871050 733 5 011 066328 100 1 9
280
330033 320 O O 1 234562 225 '335 ------ 1 7 - 280 .MPINAS (CPQ) SP ----CO! 333712 310 PZ3711 320 O 23406' 2702 73 1 5 403 420 BOI 0640 333083 i. 1 O 333084 320 O + 123406-2220 0720 O COO 631208 130 1734567 1900 ---- ATLANTA (ATL) GA MPO GRANDE (CGR) MS 00051 USE 631163 738 1 O 01104 763 O CO 5 0735- .0156' 225 333804 100 0+ .00 1 ?34O2 08, 110 0330 8 CIII 631878 730 1234567 2050 ---- O 080 URU 333001 320 12345-7 0915 ---- BARCELONA (BCN) 516 031993 730 280 LOB 333762 320 2 + 1310 186026 346 1 738 0+32 2930- 1-3 0625+ FOR 031863 738 2 8 031524 733 0+ 123456- 1020 1105 186016 343 1 P38 630 .130- 672.at,::,.,.1: 3 261 73 .15-7 2205 ---- COO 333282 320 ORO 031846 738 123456- 1320 ---- :06020 341 1 030 12-4-6 :940 .020' O 265 058 330366 320 808 031935 733 DE: 06070 346 1 730 .940 33O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 420 0705+ POR 333883 320 2 O 1800 CCB G31625 733 20 3*7813 '001 00008 00 AERONAVE O 261 066 3J3282 319 6- 7205 ---- O 161 7345-- 1640 ---- 088 333333 320 OONT \JAÃ&#x2021;AO BARREIRAS (BRA) BA O 265 SSA 333366 320 LOB 895501 842 3 O 2025 O 2 030 031016 730 420: 135 12145-0705* FOI 333883 320 2 7 243 ORO 323800 320 O 1234567 1750 .-.- 2. L08132213 31; 123456- 0713 '00 802414 III 1El 1000 2080 BOI 333501 328 2 O 460 765 UBERABA (UBA) MG 114, 0SF 333216 320 1 (033 .1.10702 200 1/345-- 0708 O 181 ORO 338023120 240 :505 ---- 768 C0H 333896 320 1234667 0800 -- P84750 ATB O O 1204560815 0930 ElO A'O +81357 0112 320y 1 O 060 2080 151 313591 320 2 5 420 BOI .1.13566 120 12303 ' 1500 1110 0005 066154 100 O O 1 261 GOL 333502 320 12305-- 1302 037060 738 O 9 3237507 0845 2080 006B71108 733 768 7,345-12345-- 3855 -- 1614 1745P84754 871 O 6 S,7 003156 092 1 O 1750 O 1250 BSB 871070 733 3,335-- 1847 ---- 103!J.13246 319 223 CARACAS (CCS) BAURU-AREALVA (BALI) 2315 SP O C0H 531818 730 1234567 0300 11011715 335804 572 1 8 2050 100942 733 1 O 1 2345-7 1+96610 E12 O + E2'19-0900 0300 810 031600 736 1 1300
o12346
LJBERLAN DIA (UDI) MG
CARAJAS (CKS) PA
631570 733 O -7 0920 1130 BEIJING (PEK) 220 :0, 7 60736 2370 2315 233240 320 O 5 + 240 000 333538 320 231--7 ---- 333450 320 1 7 266 103-56- 1042 1350 40908 330 1 E'. ---4 -2 3515 0515' 333240 319 O 1 220 6- 0626 0735 0320- 80. 016409 CNA 2 8 261 ---4--? 1042 1350 JJ3420 320 1 1 1 O COO 131318 730 240 '- 0653 ---- 0831-- 2345 0,PL J33700 320 - BELEM (BEL) PA 1 .60 333474 320 1 -7 1119 1425 000 005583 042 : 333066 3040 430' MAO TOR603 072 7 R 060 8 1234967 031214 011'-----000 370 738 7 - 7 1120 1510 O 300 12345-- 0837 ---- 466 333270 320 300 060 333890 320 3 O 6950 CASCAVEL (CAC) PR 76: J3372 320 O 12345-- 1123 1333 060 881453 0112 1 6 1124 O 003 031816 730 1233567 0415 O 1 231,-0800 ---- 0133 066123 100 631204 730 1 12345-1145 1535 333748 319 O O220 6- 1053 1159 SOA 031642 738 4 O 1300 1300 150 066246 DM2 2 A 631830 736 1 '1 1234567 1300 1635 333242 320 0 O 220 1345-7 1450 1608 O ARA 066181 100 12345-- 0705 --- ARO 831847 238 O 17135-1720 ---- 031388 736 O 6- 1430 1640 220 133242 319 O O 6- 1450 3600 AIO 071090 733 1 o 1225 056 005503 747 1 O 2255 12345-7440 1105 531602 736 1 333246 319 O O 224 12335-- 1847 1940 8 280 GI11 JJ3702 320 123456- 0725 -- 5 261 AS 208 333574 320 CAXIAS DO SUL (CXJ) 123156- 1004 333246 3,0 O 1 220 1 2847 1968 210 85O 333096 320 1 O 1239 420 211587 BOB 333564 320 1 2225 031342 730 O O 0800 0040 031333 733 O O 12115-17710 2326 O 240 ABU 333740 330 1234567 0900 261 0013 333574 320 O 1 002 333011 320 -7 1800 --- 7 0400 ---- 1 + 340 480 333091 320 2 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1705 420 2226 058 :33564 319 1 082 068 333163 100 1 03,." 1 031640 738 ABU 1234567 1085 261 ---4--73047.'34 333420 320 0 O 6- 1040 2100 0+1392 735 O 6 77345-- 1002 1431 333161 070 O 1730 1180 531643 738 2 0 1 260 3171 ---- 008 333172 320 266 234567 2:00 23203,3166 319 O 9 CHAPECO (XAP) SC O 088 831848 730 1234567 1600 261 1904 SOA 33342 1 320 3 + 261 17345-7 2225 00:01 J_3202 320 O O 0+1908 733 1 1234567 1220 1440 FOR 031030 730 1 O 2205 251 6- 2205 0320. J 7282 319 O 1 URUGUAIANA (URG) RS 080 333514 320 1 120 CHICAGO (O'Hare) (ORD) IL 1234567 1735 ---- 1006 802332 733 O 6 :234562 2210 0055' 0033 002100 733 O 1000 12345-0689 ---- 140 016 333318 320 1 1 38842 763 5 i 1'' 2305 1207507 2020 0506' '08 574510 41 2 O 1730 SANTA MARIA (RIA) RS 249 O 080 JJ3818 320 12348-7 1750 -- CIUDAD DEL ESTE (AGT) 1000 VILIIENA (BVH) AO 00-1 607300 733 ?.10 0659 240 856 333448 320 1 O 2315 123.1567 0,800 0845 338030 100 O 700 503570 L47 1 O I10 008 333740 320 280 2305-0918 ---- O 898 031997 736 12345-7 1800 P20707 100 2. O 1231517 0800 0845 O 120 269 333059 320 12345-- 0795 008 865522 062 2 O 1305 610 631397 736 1 O 2359 330041 100 O 1210507 0000 3030 P08 104504 L4T 1 6 1125 O 260 003 333740 323 6- 0910 ---- O 6- 18------URU 338023 320 181 770717 100 12 1234557 1000 1030 6 120 CIO 333057 370 12345-- 1848 008 819506 842 2 O 1315 BOI 333430 223 4 + 360 2300 COARI (CIZ) AM P08 5T4501 14T 2215 1 URU 831052 738 1 6 1734567 1900 ---- VITORIA (VIX) ES 710 580 333748 030 O CSH 333057 319 OOCO ---- 120 -23-5--7 1048 -- 0045* BSB 631801 730 2 O 22: 1733560620 0745 333130 319 O 6 0500 840 011812 [MB 1 B POS 904501 1.47 1 0 2215 5032 039601 730 + 7 1938 ---- 221 333126 319 O 8 7 0825 0945 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA SANTA ROSA (SRA) RS 151 031210 730 1 + 0 095 8 120 COO 333005 320 1234567 0842 ---- OVL 333500 320 240 ' 1231--7 232C ---- 8 120 333714 320 1 + 240 COO 333059 320 12345-- 0755 1234557 2100 0041' 001 333093 320 2 3 120 1015 1030' RE. 516402 COA 3 240 P00 N14504 LII 2 6 1235 1231567 2320 0200' 333538 320 O + 1033 031284 7361 12346-7 1030 ---- + 240 ---SOU 333750 320 12345-7 0345 1445 076 031616 733 3 O CORDOBA (COR) CD SANTAREM (STM) PA 341 0925' MOO :33191 320 2 O O 0013G31264 733 *70737 100 1 + 6- 1030 ---- 1232567 1000 1100 240 001 J33896 3206 1234567 3600 --- 016 033616 733 1 O 1445 BELO HORIZONTE (I'. Neves) (CNF) MG 131 .1C74825 [92 3 B 1440 .333142 320 O 1 221 + 12345-1333 1903 26: C09 333974 320 12315-7 1800 031260 738 O O 1231587 0720 0530 600 333804 IDO + 780 M45_ 0830 ---- 221 333136 100 O O 7 1427 1952 + 211 238 '08342 324 O 0 1234582 0825 0930 461 BO I 333448 320 COR 133593 100 1 8 0855 1214567 1600 1725 631622 733 O O 301 BEL 333892 320 2 3 083216 320 0 8 262, 2359 0231567 0835 09 . 16 CRICIUMA (CCM) SC + 221 333134 319 O 123456- 1630 1758 8 76: 008 3J3574 320 6- 1500 031548 738 O + 123 .1561 1100 1210 O 020 12345-- 3200 -.-- ORO 333885 320 221 333134 320 O 7 8 360 7 1830 1288 808 333430 320 333344 320 O ' 271 6- 1620 1725 '00 1374525 (4) 1 1513 221 341 233121 320 O 1 12345-7 1932 2101 BEL 333892 320 2 1 271 7359 333344 100 O + 7 1820 1725 O 770.05 --- 00, 001900 703 13/O 031272 710 1 O 3 32346-7 2040 7315 1234867 1900 --- CGH531208 736 120 333064 320 O 9 12345-- 1638 1745 O FIla 804524 13' 4522 co; 031828 738 6 3234567 2050 ---- as 53100! 736 037453 738 O 7 1234562 7015 2133 O 249 011. 333818 32C 12345-7 1750 ---- 0040' 011. 031925 233 1 2350 0130+ 60L 031990 730 3 O 031628 738 O 7 3084567 2230 7,1 2355 850 333073 100 2 O 3 269 3J3282 320 261 12345-7 2205 -- 261 333302 320 5 + VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 1+31--? 2250 2359 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 340 058 333890 320 5 1 1055 261 333312 320 O 7 ----5-- 2250 2359 1 'OH 066150 100 12335-0745 ---- 0 12-166- 7715 ---- 00: 030605 730 9 261 6- 273 ----056 333282 319 720 6- 2250 2359 333312 100 O O 1165 0SF 066256 650 2 8 010 001994 730 340 1050+ 000 333890 920 5 O 140 O 068 333196 320 12345-- 0000 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
CORUMBA (CMG) MS
ANGELO (GEL) RS 1SANTO 7108. O 123 (OH JJ3057 320 2340-- 184/ --- 702 574521 147 1415 7 :23455COO 3332.57 019 120 -2 1648 --- P00 .74061 LII 2 ----'335
851 383457 [82 3 0 '.05 1340 606681 1112 ''413 O 666 171130 733 17045-- 0805 ---- BOA VISTA (BVB) RR 600 871070 733 '.06 083740 220 0101 ---- 115:, 504 066200 67' 2 3!'. 11 00 333744 320 68: 333748 334 ' OSLO ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT MAO 333752 328 9 240 088 JJ3B95 320 12348-- 0600 ---- 1100 ----SRI 031152 738 1 :23 .1561 ----1335 0 834551 DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 858 66000 :50 O 6 1230 01 5+ 808 631782 738 :7315
SAO JOAO DEL REI (SJR) MG
O 220 1234561014 ------ 001!323918 39 1 2 67 SOU 705624 842 1 0 010
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
AeropOr'c : 1. ler :31 San 'aula Guaru los :1.0 ['o 0070
ALTA FLORESTA (AFL) MT
9 ORO 333804 100 00+0 ---- 200 333740 320 O O .100 :08 905546 842 30 080 313700 31 O 1 ---' 3916 1020 7 20------038 066393 100 300 333742 39 O 1 --1 1230 1335 2225 088 871032 733 2326 300 -6- 3424 1523 333272 100 O O 038 066191 080 12345-- 2005 ---- 300 333276 320 O 8 1234567 2035 2136 0GB 171030 733 1 7375 001334 738 O 1 12345-7 2280 2300 1 230067 1234500336 1020
ALTAMIRA (ATM) PA
7 + + 1 + O 1 + O
240 240 040 717
2 o
BOGOTA (BOG)
1200 --315-- 0030 0020 1771562 3430 2000 780
84086 767 O 80086 767 O 000098 733 1 8
3000
SOA 08140 EMES : 6 O 092 032487 'OU 550 001402 [60 1 A
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1-3---- 0415 ---- 000 03:810 730 3,25
---- :505
BOSTON (BOS) MA
O
LUIS (SLZ) MA 80060 763 1 FO' 0SAO 834007 2210 1000 240 8 ----5-- 2320 ----608 .333038 320 261 JJ3722 320 1 6 12345-7 0907 1330 BRASILIA (BSB) DF 0710- BE 906452 092 IB 333727 319 1 1 261 339 -6- 0907 460 333884 320 1 O 315611645 201 O 1-3---- 2320 ---- GOL 333538 320 0920 O CO-! 531202 736 1231567 0310 ---- 280 333702 320 O 5 125350- 0739 0910 60: '04946 042 lI 3210 BOI 001970 730 1 O 510 071023 733 1 O 12315-0825 1040 240 8 ---- 005 233750 328 1234--7 2345 266 008 333450 320O 123-56- 1042 ---- 333461 320 O O 200 1234567 0830 3006 3215680 005603 872 48 4 341 3 356 J3897 370 2115 333804 100 2 O 200 1234567 0830 3331 3 260 001 333470 320 AMSTERDAM (AMS) --7 1119 ---- 466318 100 O + 12345-70850 1835 O 341 SOA 333892 320 4 6,792 777 O CII 2116 0734007 1840 10* 831668 736 O O 1234567 1020 1200 9 260 206 J33172 320 12345-- 1123 ---- ARACAJU (AJU) SE 631658 733 1 O 12345-7 1025 1300 2 341 SOA 333892 320 2115 3 O 160 12341'' '1305 -----'Ou 238003 320 631846 238 0 8 1234567 1320 1580 261 COO 333574 320 1234567 1805 ---- 420 520 333566 320 1 3 3300 333546 000 3 O 17345-- 1700 1950 2348 1338 333572 320 2 031845 731 1 1304562 1025 1425 739 333818 720 O O 710567 1770 1936 CCI 531208 736 1234567 1900 ---- 668 066182 100 12345-- 1040 ---- 181 338023 320 O O 61805 1945 0030+ BOI 531860 733 7 1 1425 608 171070 733 034852 738 O 0 1238567 1900 2040 031208 236 2 9 1234567 1900 0150+ 2*7 333511 320 1 1231567 1215 1610 039601 730 O 7 7 1930 2110 1 2 40 CAI 333542 320 1234567 1930 ---- + 2742 262 ORO 333178 320 123456- 1945 ---- 332714 320 O 3234511 161 730,3 0215' 858 JJ3180 320 1 3 + 420 SS8 333561 320 2330 1,: 32 7 4587 2155 2030 233100 320 O O O 1 261 0533 333282 320 12306-7 2205 ---- 1 267 ---- ORO 333478 324 7 1945 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 340 -- 2333+ 560 233890 320 3 1 550 333564 319 1 O470 2334 LISO' 744 O FOI 033557 26300918 006 333782 319 3 261 -5- 2200 ---- 260 333168 320 O O 1704567 2155 0030* 00207 744 O 9380 340 -2-35-7 3200 09 .15 0033+ 138 333890 320 3 SOU 639605 736 1234567 22:5 ---- 001203 735 O 08 123156- 3735 3030 SINOP (OPS) MT 0216+ 038 631964 738 008642 711 O + 123.1567 0825 3115 3 280 173456- 093-----(GO 333740 320 631965 733 1734567 2330 0320' 328000 320 0 07 0224567 0900 1150 305 003 895018 A42 2 A ARACATUBA (ARU) SP 037070 738 2 O 1204567 0930 1455 280 -- -' 091 - ----COO 333740 3193 :2345-0300 ---- 092 696610 082 4144553 320 O FJO 1234+62 09 .10 1240 208 015546 642 2 1305 1038 802 696618 082 R00648 733 0 + 1231567 1015 1305 TERESINA (THE) P1 URU 633624 733 12345-- 1020 ---- 338010 320 0 (O 1 231567 1030 1320 3 240 068 333896 320 12345-- 0800 ---- 066 666619 092 3+ :755 011241 735 O 08 23:3567 1100 1355 850 233840 320 1 3 262 1225 037452 738 O O :233567 1200 1445 ARAGUAINA (AUX) TO 240 006 233196 320 8 -62 0800 ---- 338022 320 1 Co 5- 1210 1600 31 171020 733 231,-0825 1300 402 BSB 333516 100 1 8 1225 330018 320 O 00 1214067 1415 1705 280 ORO JJ3464 320 12513-- 0830 ---- 5 466 B71100 733 12345-- 0855 ---- 037456 738 O O 1234067 1730 2020 856 705601 872 18 1315 BOI 066380 100 1 O 1330 011249 735 A Co 1734567 1757 2052 12340-- 4850 ---- 500 066318 100 069 631350 736 32345-7 0955 ---- 338004 320 O Co 08,0567 1000 2150 1340 868 871020 733 28 035 001650 733 2 A 1530 011245 735 O Cl 12340672000 2255 ASSUNCAO (ASU) O 06:1 03:214 738 --7 1120 ---- 4114597 320 O 35 1233567 2070 2320 338831 300 1 O 1230567 0800 0940 1 733 1530 888 031658 338000 320 O 00 123456) 2015 4100* P70707 100 10 1234567 0800 0940 25+2 CO! 333465 320 1234567 1630 ---- R88630 733 O 1231567 2315 0205' 037470 738 17 3234567 0930 1135 420 808 333882 320 2 O 7220 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 338035 320 00 O 1234567 1000 1100 CO! 333712 320 280 12345-- 1717 ---- 031790 733 1 0 1230567 0080 1510 P20713 370 O, 820 1230567 1000 1100 856 333007 32' 1 8 2220
1310' FOR 031939 730 6 O O ORO 039600 730 --3---? 0811,'--- O 010 031994 730 1314* FOR 031939 730 5 8
CUIABA (CGB) MT 1234067 0330 0130 003456- 04200533 0030 1095 ---- - 7 0900 1438 08345-- 0930 1330 2345-- 0930 1330 089456- 1020 0220 1231567 1320 ---- 1630 1204067 1900 ----
333237 320 O O 031563 733 O + 333800 100 1 + ARO 333611 320 LOB 333762 320 3 331453 [+2 3 981453 6+2 3 8 031621 733 1 O ORO 031046 738 151 031935 733 1 7 018 031052 738O
OSB 011761 733 1 9 C66393 100 O 9 C66391 100 O 0
+
421 280
120 288
+
7 7200 2 030 71.':O-- 7102 2135
03137? 733 O
1731567 /2+0 2330
CURITIBA (CWB) PR 333011 320 O O 0034567 0906 1001 234017 0910 1012 037070 738 O 0 133503 320 O 0 1234062 lISO 1246 12345-' lISO 1515066123 100 3 0 333331 320 O 1 1234567 1648 1735 031847 733 A 0 1230567 1740 1840 333171 320 A 0 6- 2700 7255 333520 320 O O 12345-7 2715 2310 338014 320 O O 12045-7 2215 0310
020 120 161 160 120 120
DALLAS (DFW) TX 05962 763 O [30 338110 761 O [30 11982 761 O FJH
1230887 2135 0610' 1234607 2145 0610* 1-3-561 01346 0805+
DIVINOPOLIS (DIa) MG 600601 EM2 1 O
12346-- 2010 2200
DOURADOS(DOU)MS 12345- -
1711
O ----ORU 031847 738 C. 810503 042 2 O 2209
ERECHIM (ERM) RS 12345-' 1305 ---- 792
8 00: 037408 730 P02 '174016 1.4' 2 7
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 123.1567 0640 ---- 1610 1234567 0970 ---- 1655 17045-7 09,5 --- 0655
083 RO87.11 760 O 030 R02942 733 2 O + ORA333505 320 0324 005018 572 1 O O 080 671072 733 00C 885018 872 1 O
0050 1000 260
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1.73456- 0080 ---- 0810 1 0500 ---- 0810 1,33567 0010 0315 6- 1210 1315 1231567 0020 1320 130.1567 08r45 .--- 1945 1254667 2205 0300
9 000 031563 730 C0 031047 738 1 O 0 URU 031663 733 P00 031641 736 1 O 333099 300 O O160 181 338022 320 O + 031000 713 O O ORA 333509 320 O 260 160 P08 333090 320 O O 033640 738 O O
Panrot.as - Agosto / 2007 - 0 - 173
I234567 21.
2
2
1
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO
1515
333500 333562 333506 333568 B71072 071064 075062 CRU 338005 040 333104 031728 333600 333312
1753 3'U JJ3/2,, .130 4 120 065+21 042 2 6
0720' 240 --4-0- 2230 1200'
0815 y 008 J33865 320 161 0640 REI 333890 320 1 4 340 1234561 0415 ---- 6 ORO 031816 73G SSA 0950 031612 738 Z 6 12345- 1234567 ----1000 0555 1225 333536 320 1 265 1234567 0720 1340 031760 738 3 1234557 03177? 735 0 1 37345-220 123456? 0905D8001120 1325 318003 320 1 460 1234567 0930 1245 233304 320 O + 251 12345-- 0950 4335 671086 734 1 1234567 0605 1234567 1100 1420 031708 738 O 6 1234567 1140 1630 333316 320 1 O 201 1234567 1600 1920 031818 730 O 6 1234567 1820 ---- 6 000 031886 733 1 340 SOA 031564 738 1 5 4234567 2045 2369 333320 320 0 O 261 17345672520 0035+ 031870 733 O 5 1234562 2215 0400+ 333366 320 2 8 265 1734567 2230 - - - - ORO 333156 320 9 261 0400+ 5S8 333366 320 1 6 265 333472 319 8 9 12385-- 2380 0220+ 260 7 2300 0770+ 333472 320 O 1 260 1234067 2320 ---- 4 GOL 333538 320 240 0645+ BEL 338077 324 1 4 947 17315-7 '3,6 0319+ 333322 320 O 4 442
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
1230 1234567 2120 0220'
338060 18029 537456 338462 08141 LP604 537476
321 321 738 319 319 763 738
O O 2 O O O O
077556 77198 17188 1P194
767 343 343 332
2+
7945-- 4700 -----8U 333181 320 1335 ECO 003500 147
6 36
1-3-0-- 1,7 14 0650+ -2-3-67 1745 0650+ 1-3-55- 190+ 0910'
0435 333466 320 0 6 283 333466 319 O 6 280 071070 733 O O 333464 320 1 O 280 331453 £92 7 6 +81453 (92 2 8 031658 733 O 1 031352 233 O 4 ORO 333818 320 209 460 050 333594 320 4 + 00.3 318023 370 153 050333591 320 4 + 460 1 CRU 531052 238 R50331075 731 4 O GOL 339621 731 058 533005 730 1 0
1
01I O CO o co
5 2
300 333002 320 O 05R ST6400 ISA 2 0
87246 744
164
O F3501 O 73671
O0?46 144 338084 332
O ECO
320 708 733 320
15 1 O
17604 763
---- 2905
120
161
1 30 O 10
URU 333364 370 048 0(6883 L4T
1045 123456- 0739 ---- 1352 12346-7 1760 ---- 0035+ 12945-7 1800 ----
6- 1005 1234567 1900 7 1930 3234557 2300
0120' ---- 0020+ ---- 0210+ ---- 0210' 8255+
585 031846 SOA 031642 BEL 531928 060 333702 BSB 333896 ORO J33818 008333438 088 031997 610 431997 BEL 531806 ORO 338073 BSB 333430 560 031852 850 331210 SOU 339601 650 031210 333714
730 738 738 320 320 320 328 730 735 730 370 370 738 730 730 730 320
303
---- 1208 1234567 1025 1310 123356- 1054 3608 1234567 4215 1500 1234567 4945 7330 17985677143 0375+ 12375677743 0430+ 234567 2330 0735+
GRÃ 333702 320 858 333676 320 531845 738 333040 320 333511 320 333178 320 531606 738 3J3164 400 531965 733
50 O 280 2 + 240 + 249 240 2 O
- O 2 O
101 380
25 O 240
2
8
1 8 06 2 O 0+ 1 + 16 0+ 0+
280
1
7320 ---- GOL 333538 300 0710* 80,. 948450 002 2
200
MONTES CLAROS (MOC) MG URO 466182 100 550 C66257 760
O O
2
'0223 537480 72225 70231 537406
333031 333033 333331 005521 333401 010(15 002015 73-9115 0001055
320 320 320 642 319 777 177 767 767
338092 332 338094 332 05906 777
1234067 0930 12340-' 1234050 1734560 1734567 1230567 1234567 22335-3231887 12345-7 6-
73S O CO 738 4 O 730 O CO 733 OCO 730 1 O
1200 1700 1300 1519 1600 1640 1740
123-1567 2030 1310'
100505 343 O ECO
NAGOYA (NGO) --40-- 2205 1100' NATAL (NAT) RN
3L047 146 2 ECO
2234567 0010 0320 031972 130 234567 0730 ---- COO 338081 320 1230 040 33349? 320 123456- 0039 ---- CRU 333702 320 1305 650 333390 320 1234567 0800 ---- ORO 032772 730 1325 FOR 531998 730 1034567 0930 1410 333300 320 1234567 4133 1450 531802 7303 1234567 1340 1500 333316 320 6- 1805 ---- ORO 338023 320 0013' 058 333574 320 12345-7 1845 2320 801062 034 ----5-- 1945 ---- SOU 338088 332 ----0013+ REC 333574 320 12340-3 1950 ---- ORO 330005 320 00400 010 333332 310 17345-7 7730 0150+ 333318 320 1234557 2230 ----URU 333056 320 0310. SUA 333304 320
O + O 1 O 4
1 0 o 1 O 1 O O + O O O 7 O 2 0 O 1 O O 1 O O + O 1 O
12085-7 1850 2000
333081 320 O O
220 261 280 261
261 262 181 251 250 261 220 261 261 261 381 180
NEW YORK (Newark) (EWR) NY 10030 067 O 35 240 240
280 420 460 267 267 200
060 808 002 205 000 856 002 858 502 050
+ 3 + 4
170 120 161
2+ O O
520
o O O O
30 30 39 36
1 CO O Co O 730
-23-5-0 0830 ---- 1225 8- 0830 ---- 1220 12345-7 1750 ---- 2750 7 2000 2350 12346-- 2005 0035' 1234567 2015 ---- 0040+
2 O O 1 O O 1 8 1 O 5 1 O 1 1
091
CIa 031830 071000 031485 33315: J33171
---3---
1
5945 2250
280 360
2300
2-10
2100 2135 2240 2250
0850 ' 37455 277 O 1125+ 338090 332 1320' 338058 332 4150+ 50459 332 1345' 338008 337 1050' 338054 332 1520+ 338096 0011
P30 O Cl 1 CO O PIO 1 CO 1 CV
GB. 037488 730 1 P08 014518 130 1 O 4 ORO 032353 733 005 005699 042 3 8
PAULO AFONSO (PAV) BA 17345-7 1846 ---- 2236 6- 0430 ---- 0755 12345-- 0510 ---- 3125 32315-7 1305 ---- 1725
4 ORO 671062 034 058 086290 750 1 1 O 333067 320 '00-1516 140 1 O 034663 730 904002 147 7 O 337488 738 O 914506 140 2 O
PETROLINA (PNZ) PE 1734557 0730 ---- 1500 47305_7 3040 2440 12340-7 1835 2325
PORTO (OPO) 1-3-5-- 4715 0835+ -2-4-67 1715 0835'
036 031860 738 REI 031850 730 2 O 066402 100 1 O 368310 100 1 0 07190 303 1 CO TP188 343 1 CO
266 266 261 766 266
280 360 280 360 249 240
550 333152 320 1 8
161
265 260
260
581 261
761 60
URU 033601 730 858 031716 033 1 +
J38008 332 0 O 031728 333500 031326 333312
2250 0300+
738 320 438 320
O O O 1
8 O O O
333312 320 1 O
234-7 2370 ---- 0103 334548 320 O 0950' lEU S06007 COA 2 12345-- 0930 1020
334053 EM2 O
12345-- 0930 1020 -----6- 0930 1020
004453 £92 O 331480 (02 O
7 0930 1020
001457 (92 O 3314610042 O
O 0930 1020 12345-0 2210 2300
084461 EM2 O 331463 (02 O
12345-7 2210 2300
481463 £92 O
260
260 26!
26! 240
RIO BRANCO (RBR) AC
CRU 133016 320 006 333878 020 1 URU 338023 320 850 333870 320 1 1 031852 738 1 O 500 539601 030 O
249 360 184
360
800 031052 738 O
1234567 0155 0255 1234567 0648 0700 1234567 0655 0805 4234567 0705 0800 1230567 0730 0920 1234567 0730 0830 7 0900 0950 1234567 0930 1030
839606 038 O + 030470 738 O O
123406- 1054 1157
333040 320 O O
1234667 1430 4530
037457 738 O +
12345-7 1600 1305
531960 733 O 0
031662 73U O O 058741 763 O o 333536 320 O O 066181 100 O 0 031660 738 O 338081 320 O O
1234567 1735 1845 CRU 780 ORO P00 SEU P00
160
P0220 733 O CO
REDENCAO (RDC) PA
PATOS DE MINAS (POJ) MG 12340-- 1200 ---- 1720
060
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
O ECO
PASSO FUNDO (PFB) RS 47315__ 4405 ---- 1641
+ ORO 333464 320 6S8 333040 320 10 5803 333464 320 088 333040 319 1 O SOU 333018 320 6 008 333548 400 1 O 066390 400 1 6 066391 100 1 6 000 037479 738 6 513 031820 730 2
0001. 0025+ 0140+ 0300+
1234067 1700 ---- 2215 6- 1005 ---- 2215 1234567 1900 7345 7 1030 ----
PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 4234567 :645 123-67 1910 1915 1233567 1925 ----5-- 1945 1231567 2140 1234567 2300
260
6- 2710 2300 331465 0012 O 8 8- 2210 2300Y81465 EM? O
O O
420 160
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
1 -
730 0-42 3 320 072 1
SSO 333459 319 2 O + ORO 338092 332 300 333009 319 1 6 331648 738 1 O 333458 319 O 8 030638 738 1 O
325 4600
----0-1234567 1234567 1234567 1234--? ----5--
PARINTINS (PIN) AM (+31640 005600 333750 305503
1 O O O 1
0234567 0105 0425 333866 320 O O 12345670155 0610 034662 735 4 O 234567 0315 ---- 583 534816 735 0825300 131642 736 1 8 1234567 0720 1205 031260 730 2 + 1234567 0730 1130 031660 738 1 O 1234567 0836 1330 333216 320 2 1234567 0920 1215 333506 320 O 6 12345-7 0955 1200 674077 733 1234607 1150 1410 031798 733 0 6 1234507 2370 1610 133508 320 O O 1234567 1550 1850 031656 738 O 6 1234567 1500 ---- ORO 031048 030 O FOR 031643 738 1 + 2205 6- 1805 ----ORO 336023 320 O 2245 8S8 133574 320 1 + 12345-7 1835 2245 065340 500 O O 060 03185? 730 12345-7 1900 ---- 2350 808 033756 733 1 O ---4--1915 ---- ORO 330058 33? O 1930 ----
04758 730 O -4 CM700 730 O CO 037390 730 O CO
050 O 1035 ---- MOO 1630 1234--? 2343 ---- 001 4720+ 000
O 6 6 O 9 O + 0 0 O
160 120 121
PUNTA DEU ESTE (PDP)
7
249 181 240
161
+ 1 + + 1 O O O O O O O
16!
031646 738 1 O
PANAMA CITY (PTY) 1020 3731667 0365 0853 1234567 3735 1742 1234567 1345 1742
730 733 730 320 320
O O + O
RECIFE (REC) PE
240
PALMAS (PMW) TO 871020 733 330464 320 333580 100 066318 100 071020 -'33 333018 320 338023 320 333818 320 031052 730 031306 730 039604 030 034356 730
SOU COO ORO COR
O O O O 2
PORTO VELHO (PVH) RO
2330
1734--7 2320 ----000 333538 370 O 1005. BEL ST6404 COOU 3 O 12385-- 0825 1225 1034560 0830 ---- 3701 17345-- 0800 ---- 1225 1234567 1700 7140 6- 1805 ---- 2140 4234567 4900 ---- 2325 7 1930 ---- 0325
1120 3725 ---- 1120 123456/ 1100 1346 ----1--7 430 1625 234567 0233 0130' 7
3200567 0045 1745 338082 332 O ECO 373 2 557 2233 0605'00950 777 O FIO I-,-6-- 2132 0605' 338106 777 O FIO 1230562 280 0635' 01420 063 O 1234567 2230 0730' 338080 332 O ECO 1 --40-- 2255 0720' 3.047 744 O ECO
3 1------2320 ----ORO 333538 320 0020+ BEL 2 SOB 333538 M""' 320 'M2 O ----5-- 2320 ---- 0720+ BEL 956452 EM? 7 8
333860 320 031663 730 031663 733 313181 320 333099 320 133811 320 113 .139 100 030470 730 034695 738 333065320 333183 320 037480 030 034244 733 031067 033 133009 320 531047 038
PORTO SEGURO (BPS) BA ---4--7 0650 ---- URU 313452 319
NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY
1714667 2140 0600+
2040 2130 7200 2200
0605 0640 0640 0930 1035 ---- 1150 ---- 1326 1335 1335 1435 1645 1730 1870 ---- 2205 2200 2320 7335 0020'
123,567 2205 0010+
PELOTAS (PET) RS
511AM 1 (MIA) FL
B - 174 - P+nrotas - Agosto / 2007
O GRÃ 133702 820 BSB 506400 COO 1
OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA
20
MADRID (MAD)
(JPA) PB 1 810 7 JOAO PESSOA 3725 12346-- 0920 ---- O ORO 333505 320 260 123350- 3030 1 7 10 1425 100 333562 320 1 8 261 1234560 2454 4509+ 1655
MINACU (MOH) GO
ORIXIMINA (ORX) PA
1334567 2120 0520' C0092 764 O 14 1330 06004 877556 767 ILHEUS (lOS) BA 1-3---- 1630 0708' 60930 106826 386 O 731 12345670650 0850 J33452 319 O 1 266, -2-4561610 0705.186016 343 O 73' 1 1234567 0120 ---- 560 031260 738 ----1--? 2835 8925' 66 330 o ECO 220 935 031777 733 2 6 17-1-6- :640 4095+ 406020 343 O PIO 333454 319 O 3 123-56- 1430 1675 266 7 1180 4035+ 506820 346 O PIO 234567 1555 3755 031776 733 O 1 1---5-- 2200 4300 . 6477552 763 o jo 1234567 1345 ---- ORO 333578 320 o 757 MANAUS (MAO) AM 0029' SOB 333486 319 1 + 766 1794567 0900 3150 333748 330 00 240 1'94567 2015 ---- URU 037453 130+ 423456' 3035 1320 331640 738 O O 0055+ COE 031732 730 1 + 32345+3 3330 1730 058698 733 00 1000 IMPERATRIZ (IMP) MA 7345-3 3714 7C!5 058940 733 o O 1040 2234567 1250 ---- 249 060 333048 320 O 3730,57 3900 ---- 060 031052 738 2222658 333572 320 1 O 427 2330 058 535782 735 6- 1825 ---- 065 338023 320 + 181 1234567 2200 0450+ 033004 738 00 2222 058 333572 320 1 8 427 1234,-7 2345 2236+ 200 333750 320 O 1 2345 1234567 1900 ---- + ORO 031052 730 MARABA (MAS) PA 2310 83B 031860 733 1 0 1 2384-- 0739 ---- 550 333702 320 O 200 1930 ---- 060 539601 735 0 1210 BSB 333870 319 + 360 000 031208 736 6 b- 0739 ---- 068 333702 320 + 200 4640+ SLZ 031859 733 3 5 1214 808 333870 320 1 0 360 ITAITUBA (ITB) PA 3238567 1900 ---- 000 031852 738 1------2370 ---- O 063 333538 320 240 2320 680 034803 730 0845+ BEL635450 692 4 1234567 2200 ---- CRU 031704 738 ----5-- 2320 ---- O 053 J33538 320 740 0053 031991 130 0845+ BEL 906452 EM? 4 0 0645'- BEL 531800 735 30 3734--O 2320 ---- - O JI-PARANA (JPR) RO 240 CRU 333538 320 273 0820+ BEL 506402 COO 17345-- 0330 ---- URU 333237 320 O 0870 £06 805534 £92 7 O SIARINGA (MGF) PR 12345-- 0830 ---- ORO 333004 100 3 280 1234560936 ---- URU 1351 COO 805526 042 2 O 1330 £66 6- 0830 ---- 061 333004 100 + 383 12385-- 164-2 ORO --COO 899506 042 3 O 1415 2000 LOB 7 2000 ---- SOU 066393 100 O 12945-7 2300 0040- 2335 £58066307 100 1 6IEXICO (MEX) 17305-- 2004 ---- + 300 066391 100 1-94-" 7355 0515' 7340 COR 006385 100 1 + 3-34-04 2450 0515+ JOACABA (JCB) SC -2--5-- 1155 05:5+ 12345-- 305 ---- 380 031488 738 1 -2--5-- ,155 0515+ 1040 700 804518 L41 3 O
7 4500 0943+ 3234567 4620 0745' 1,33553 3040 3130'
NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 220
MACAPA (MCP) AP ----
234367 0030 123456- 0510 7 0540 1734567 0,7 50 1234567 0810 12345-- 0046
MUNIQUE (MUC)
MACEIO (MCZ) AL
+ 1 330 --- 561 0139 33026 103 121 1 23186005 C5571 047 1330 2
HOUSTON (IAH) DC
CO CO 6 CO 20 30
LIVRAMENTO (LVB) RS
_33811 337470 331224 333331
PORTO ALEGRE (POA) RS
263 1 30 077540 763 1 3+ 02677 777 O 3+ 338050 MII O ECO
173856- 091515C 2(3557 3305 1523 0 1426 :650 1204547 '040 7315 12+3563 2440 1110,'
10
LIMA (UM)
LISBOA (LIS) --3---- 1310 0730+
,13-'OPO Com TROCA 00 AERONAVE -0-3--7 1325 0915' TP492 332 O CO 1-3-56- 193+ 1035+ 07191 332 1 CB LS/OO'O COO TROCO DE AERONAVE
MONTEVIDEO (MVD)
500 002938 733 FIO 54526 LO?
0920 1234567 0605 0920 12345671730 0128' 1234567 1745 2050 1333567 1745 2050 42345602005 2325 07341-7 7200 01400
730 + CO 730 FCY FIO
MILÃO (Malpensa) (MXP) ---4--- 1040 0010+ 677532
12345-- 3040 ---- 1315
00
MACAE (MEA) RJ
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG
---- 2730
loz 420
LAGES (LAJ) Sc ---- 1,7 23
338100 777 O 036748 352 O 330090 332 O 05998 063 O 33840? 763 O 05330 063 O
MONTE DOURADO (MEU) PA
00 06
871006 734 031870 733
323456? 7150 0505+ 1234557 7235 0565+ 1731567 7745 0555+ 23 14567 2245 0605' 1 034567 2245 0605' 1238567 2355 0715'
12345-- 0239 ---- 1135
o jo o jo
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
0745+
FRANKFURT (FRA)
0739
LOS ANGELES (LAX) CA
334463 082 1 6 2005 181463 092 1
12345-0-120 234557 1640 1155+L6503 744 O ECO 830+ 473855 + 2115 608740 763 O LO
2345--
1 6 10 1 1260 20 261
LONDRES (Heathrow) (LHR)
FRANCA (FRC) SP
GUANAMBI (GNM) BA 1-3---- 0410 ---- SOU 035016 7301 :125 sss 881401 £90 GURUPI (GRP) TO
720 16!
4
333035 100 333027 100
3240 1013 333169 320 O + 260 3-3--6- 1624 0730- 234567 0330 ---- ORO 037470 738 + -2-45-7 1620 0730- 1330 CW8 031850 738 1 4 123056' 2,30 1535- 12345-- 1253 1385 066573 100 0 1 LONDRINA (LDB) PR 423456-1230 1400 531996 738 0 3 73456 7 0916 1120 1 0 7 1230 1400 531996 738 0 O 373016- 0930 ---- 002 1234567 1540 1710 333559 320 0 + 10 370 040 1734567 2355 0531+ 333057 320 O O 120 231,,' 35-40 3650
GOIANIA (GYN) GO
10 IR
0915 1;'345-7 1875 1525
:23456?
1234567 12345-- 0645 0825 67 0645 0875 12335-- 0825 0940 1231567 0830 1120 12345-- 0930 1220 12345-- 0930 1220 12345-1 4025 1200 1234567 200 1335 1234567 1750 ---- 2100 6- 1805 ---- 2105 734567 4900 ---- 2920 -3-3 ---- ---230_
O260 1 O 761 O 260 429 1 8
30323 3114 50225 340
JOINVILLE (.101) SC
FORTALEZA (FOR) CE 2 3445 1234467 0315 ----
12345-7 2210 2345 1234567 10345-7 2210 2345
320 319 320 320 733 233 734 320 320 738 320 320
JOHANNESBURG (JNB)
FONTE BOA (FBO) AM 234567 --3---7 0920
350 OEC 083 0(1 ORO REC
5- 0920 ---- 1415 7 0920 ---- 1415 12336-- 0955 ---- 1435 22345-7 1045 0225 1.'34567 1955 ---- 0055+ '30-1567 7103 3110' 1211457 7135 3135+ 1234--O 02,3 0110'
161
1234567 12345-0 1234587 4234067
1735 1800 0955 2010
J33510 320 O
1645 1900 2055 2110
333514 031997 318005 037479
173456- 2540 2235 O 2440 2235 1234567 2215 2320
320 738 320 738
6- 0430 ---- 0835
12345-- 0553 ---- 1055 32345-7 1305 ----
POS 604516 .41 2
12+
O O
SOU 031663 730 708 970602 140 4 9 O SRI 537488 738 P38 0T4506 L4T 1
160
220
338095 332 O + 338093 330 O O 039605 730 O O GRÃ 333860 320
220
020
O O O O O O
RIO GRANDE (RIG) RS
0050 265
+
220 261
161
0R5544 342 O ----o--1505 2020 1234557 D415 ---- CRU 031816 736 WASHINGTON (DulIes) (IAD) DC 865525 047 1 --A---) (630 2045 SOA 031647 7380657+ 3 1 135 00600 7b/ 1 23-3507 7480 285 231567 0655 1405 333535 020 2 RECIFE (REC) PE ZURICH (ZRH) 2 y 200 6611 433464 320 12345-7 0830 ---- 7 O 110-----101 071011 'o: 101.1' 48 1.31567 1010 1(35+ 767 1335 050 433722 320 1 O -- 2357 620 T5-1953 1- 5 8 200 561 333464 320 8- 45830 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2 O RSR 333722 319 1 6 261 1335 148 C71244 735 48-4-6- 1048 -- 1234567 ORO 066318 1008 17345-- 0850 ---- ir SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 2040 640 031861 73, o 1445 B56 066380 100 2 O DC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO LUIS (SI2) MA 8 01. 80,8*10 652 -.0 o 663 031668 730 1234557 3020 ---- 49'Opl*tO 1 5+0 7,_lo de 05 4*70 480 '7-4-6- :715 ---- TOT 074540 735 1510 008 631970 738 0 A CONTINUAÇAO ORO 031640 730 9 2045 6833 150953 735 3 O 1234567 1035 ---- MAO 031603 730 3 8 1058 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO VERDE (RVD) GO 6260 1734567 1320 ---- 060 J33508 320 MANAUS (MAO) AM 17-4-5:115 ---- 6T ,:'OA-lD 135 GRL 681453 EM? O ---- 2345- i93 341 2155 REC 333090 320 2 6 --3---7 1530 ---- 580 965574 532 400 C348,Ii 'III 2 1 030 340 031 T05998 042 2 A O 249 1234567 1750 ---- ORO 333816 320 2048 161 065505 042 2 3 48 0 06 ,575 042 --3---7 1600 ---- 12745-- 1200 ---- ORO 21352 733 027 2348 530 33357? 320 7 O 0520+ MOO 333701 320 2 6 TABATINGA (TBT) AM 1835 [85 705599 842 1 8 ORA 338023 320 0 181 6- 1005 ---- --3---7 (506 1558 0R5524 842 05 TEFE (TFF) AM RONDONOPOLIS (ROO) MT 427 2348 000 333572 320 2 6 1 4815 C74044 735 O O TEFE TFF) AM ORO 696610 EM? 5 12345--2-3-60900 ---- 6 1234567 1900 ---- ARO 1015 031052 738 095544 042 O 6 7505 4830 SI'' 865524 892 7 1530 ---- 140 MAL 696618 AMO 2 6 0434* 805 831860 733 7 6 --4---7 1630 1903 865525 042 O O B í 845525 042 11 :900 12315-- 1423 ---- 1 ORO 031624 733 690 039601 730 O 7 1930 ---- COO 67M619 E02 2 O 1505 0 1(50+ BOB 031709 736 2 8 O 1234-_71-0-62240 ---- ORO 031372 733 161 1 1234567 2165 0215* 4815 j,13180320 1 0 0235+ COA 885533 EM? SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM
DL, SINOP (OPS) MT
VITORIA (VIX) ES
BRASILIA (BSB) DF
TEFE (TFF) AM 955-1,0 9,. Ao- *_01-70 , 'e', , -
5.
103
BELEM (BEL) PA
TEFE (TFF) AM 037887 730 O 8 123456? 1005 1220 O 2 --5-- 48 - - ---- OPO 359003 L40 210 'F C74844 los O 700 090 333748 330 --3---? 0900------- 12345-1 1040 1350 36618? 100 O 8 ----1915 COO 031211 738 2 O MAO 704953 735 3 0948 :420 MAO 805524 042 1 O 303040 320 160 8 123456- 1054 1133 1221507 1*15 ---- O 180 AOS 335547 042 48 085540 047 --4--- 1035 ---- 261 1234567 1100 1320 333502 320 O 3 TERESINA (THE) P1 400 1930 COR 433098 320 1 O 030 031938 731 631688 738 2 6 1239557 1100 1500 0 200 12345-0739 ---- 098 333702 320 5- IS------1FF 899510 042 MS CAMPO GRANDE (CGR) 756 433454 319 1 9 123-56- 1430 1730 RSO 433840 320 1 9252 1725 7774 MAO 031930 750 .' 5 -2--A-- 4825 ---- APS 359003 1.07 266 ---4--? 1030 1740 333458 319 1 O 1 6- 0739 ---- 868 333702 320 280 1, 1 00 '00 531625 733 7 O BOA VISTA (BVB) RR 333330 320 0 O 161 1234567 1035 1655 BSR 333516 100 1 9 442 O 100 1234567 1548 ---- 078 335547340 144 0A5544 342 1 500 631804 736 O 8 --- 1234567 1550 1005 12345-- ----1225 0050 ---- 040066318 100 1505 COO 333005 100 3 O 280 015+ °00 031702 738 : 031276 733 5 1234567 1556 1055 050 066000 100 1 9 1330 CUIABA (CGB) MT FF 915525 047 --3---? ('125 ---- 031486 233 O 1234551 1020 2030 9 006, 333300 320 261 12345-- 0930 ---- 369003 L41 1 + 01:5* 833 031782 730 1 -7--O-- 1220 1448 12345-7 1045 2045 011062 734 O FOR 333645 320 1 1 262 085547 040 O O 261 1234567 1515 1620 330068 332 O 5 ---4--- 1915 2130 O 261 67 ----1525 0930 ----CRU 313300 328 BRASILIA (BSB) DF 335547 042 O o (00 1234567 151, 1670 333110 320 O 9 261 12345671945 2200 402 FOR 1240 333517 100 1 O 1525 1 2-1-5---- 048 474844 735 860 831453 738 8 12346-7 2015 ---- CURITIBA (CWB) PR 031658 733 2 9 12345-7 1025 1530 900 031867 738 1 1130 2345 COE 031896 738 5 249 1 48------075 1234567 1750 ---- 865547 860 .133818 320 040 5 CARAUARI (CAF) AM 1234561 2140 2359 031606 738 O 8 470 2220 880 333082 320 1 9 7125 COR 855505 840 2 9 '--1-5- (1101233 085541 A-O O 265 330366 320 1 O 1234557 2215 01404 O 1234567 1900 ---- ARO 031952 738 ITAITUBA (ITB) PA COARI (CIZ) AM 57345672230 0056+ JJ3155 320 O 8 251 00051- RSB 031854 738 5 1-- ---4871, 4805 .459002 L40 2 O 2-----(240 8 ---- 170 074844 732 52345-7 2240 ---- 083 333:64 100 250 1 0180 839601 730 7 1930 ---- JI-PARANA (JPR) RO 1500 6500 C74812 ORO 1 0405, OCO 333377 323 1 O 262 0005, 800 835864 738 3 1 O J'S 005547 042 12315-1*15 ---- I--4-O,3635 4810 045540 841' 9 1234067 2215 ---- ORO 639505 736 SAN FRANCISCO (SF0) CA 1995 13(5 oR5528 092 1 8 6 516 631994 730 EIRUNEPE (ERN) AM 64847 763 1 F49 1034567 2020 1020+ SANTA CRUZ DE LA SIERRA (WI)
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 2135
063 333757 320 O ---- 4815* 400 385533 04? 1 O
240
0625° FOR 631063 1570 ORO 333166 1230567 2230 ---- SOA 333366 0705' FOR 333083 12345-7 0359 ---- 065 333322 0705' FOR 433883
240
O ---- T48 674004 750 - 0310- MOO 031975 733 0 O
SALVADOR (SSA) BA O 240 --3---? 0900 ---- ORO 333748 330 423 156 -3,0 Ir. ----0330 0540 333236 319 O O 830 065524 7 .17 3 O 1515 421 O°,opor:-,: O 'nop :.o K -034567 0330 35-13 333236 320 O 6 SINOP (OPS) MT 035816 73G O 6 1234567 0115 3033 O ARU333000 (03 280 1234567 0030 ---- 043452 319 1 6 266 1234567 0650 0955 188 065546 942 2 O 1335 1234587 0720 1033 531260 738 1 ALTA FLORESTA (AFL) MT ABATINGA (TBT) AM --030092 332 O 6 261 7 0725 0940 805046 042 O O 123456' 1371 1400 O 240 093 333748 330 7 1234557 0900 265 0335 1545 0332:6 320 1 9 ---- 335040 842 O 104490' 1670 1403 900 805524 447 4 6 1655 160 12345670905 1115 048003 320 O 8
17345- 1234561 1600 1745 53.301 720 O C. 037463 730 1 3 1234551 2145 0370
8=
LONDRINA (LDB) PR 738 2 O°8 096547 042 + ---- O261 320 106 895505 042 I 7C!5 320 O 265 070 065547 042 42.' ' 1548 ---- 320 2 1 COO 869507 042 2 14. 2035 1 320 420 320 1 O LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT
40 1249 1 . 4 . 6 ----4-- 14C0 100',
-
O o O
-
1 A O
-(5541 142 1 A 5P5545 042 0 A
FONTE BOA (FBO) AM 11 115
305574 317
1515
O
FORTALEZA (FOR) CE 12-4-6- 1203 ----
(30 C74844 732 TOKYO (Narita) (NRT) -2--5-- 1775 1255 369003 LII O O MAC 004953 738 3 1 SANTA MARIA (RIA) RS --15-- 2255 1 1 500 3L047 744 1 ECO MANAUS (MAO) AM ----1,11-, O 1------13,3' ---- 0FF 695540 642 161 080 333181 320O 1234,-07 5 0 1 085 359000 14T : 325 TORONTO (Pearson) ---- (YTO) OT 0030- 900 031930 730 3 O 100 674610 04T 5 1013 4885 SIM TOS602 070 6 O 00091 763 0.55 123-1557 4833 0700. (80 685540 442 0- 4835 ---- O ORO 333509320 260 :2335-7 1645 --- MARINGA (MGF) PR TROMBETAS (TMT) PA 030' '100 631930 730 3 1 P08 604501 147 5 1 2715 73.75-_ 15(5 ---- OPS 595547040 1 240 2315 ---- 0-1 333750 320 1234--7 MANAUS (MAO) AM SANTA ROSA (SRA) RS :00 045527 040 2 O 2C40 0750' 9111 4840 705603 072 2 6 12345-7-1-51340 74844 730 O O y161 0756 ARO 333181 370 MATUPA (MBK) MT TUCURUI (TUR) PA 1 --------4835 50250 4 5540 040 1 O 1235 488 604504 14T 2 369002 _IT O O 1325 lIAS 1--4--O 243 1734-7215 ---- 081. 333780 320 4.5544 017 O O - -o-- 4803 2020 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1345 MAC 005503 072 5 8 NOVO PROGRESSO (NPR) PA --3---? 1923 70-IS 049575 147 6 O 8 240 (160 JJ3536 320 1234--7 2320 1 1 1--4--- 1325 1535 365002 1.40 UBERLANDIA (UDI) MG RECIFE (REC) PE 135' 544 5T5402 COA 4 O 331053 EM2 1 17345-3930 1170 11 1 PARINTINS (PIN) AM 7-1-' ("(O ---- -E C74041 145 SANTAREM (STM) PA 6413 154953 105 A o O -- 7357 581853 EM2 1 O 12345-- 3930 1120 1--4--- 1325 ---- 3'', 365007 14T 5 181 1231557 0U5 --- ARO 333866 320 1794'7'50 1,03) 031310 733 O o S'l' 105002 972 5 A lo RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 340 0055 846 333090 320 O 1 000 03339? 733O 173-15-- (200 ---- RONDONOPOLIS (ROO) ---- MT 049 C74044 735 1 2-4-61240 1 068 031816 735 1234587 0414 060T35599 042 2 8 1535 5 080 445547 842 / 1,15 ---- 7045 MAO 031007 738 2 O - 500 031642 738 5 1 1305 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA OCO 4 0 9507 447 1 O :720 1 240 000 330748 330 1234552 0900 --- SAO LUIS (SLZ) MA O 17315-- 1(15 ---- 505547 'SI O ---4--? 1100 ---- ORA 433502 320 5('5 042 340 1420 MAO 333891 320 1 8 A (715 1240 -- - - TER C 1 184 1 735 SOA 333021 370 1 O 263 7.5 '00 045527 047 1 O 1534 1 1234567 015 10------ORO 031640 738 2 MOO 151950 130 2 O URUGUAIANA (URG) RS SANTAREM (STM) PA MOO 831643 738 1 1 1455 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 249 6 165 369007 (37 3 O 12345-0250 ---- 3 375 048433488 320 1485 ORO 343181 320 12345-7 1750 1FF Cobol 739 O 1 2-1-012-10 ---- O 240 1240 ('30 014510 L4T 2 O MOO 433448 320 *53 031041 480 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ----7030 341 BEL 433897 320 2 1 2359 0 O VARGINHA (VAG) MG -7--O-- 225 --- O5'5 .189003 LII -.FF 805575 012 -- (---1 1485 ---- 8 181 800 436023 320 ---6- 1805 ---- -- -- Lo' 483733 320 +501 33,151 320 1 ' 135 em 123-I5-7040 2120 666648 EM? O O ?, 1) O S_O. O 360 688 jJ3430 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP VILHENA (BVH) RO SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM BEL 333892 320 2 8 ----004 359003 341 O 421 12345-0030 ---- ORO 343707 320 -2--5-12151', I 865574 00 3 S48 5 ORA 031852 738 1234567 ----2359 1900 ---- 200 COA 3437 . 13 320 3 O 1905 COA 585533 EM? 1 - 0/75 3 000 631801 736 TABATINGA (TBT) AM ORO 043804 100 O 200 12345-- 0520 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0130' REI 631990 730 3 3 0FF 865545043 1400 ---- ----5-COO 645522 EM? 2 8 1305 O 0 359003 LI' 8 ORO 831704 738 323456705 2200 ---- 530 5.97. 865544 002 1 O ---- ORO 343804 100 8 280 5- 0020 COO 321575 733 5 O 100 MAO 83(091 730 1 1 --2 ---7 (14', 065524 002 2 O 555 458 869506 042 2 8 1315 075 315541 0.12 O 100 731557 ((15 ---- .10 1 ----0240' 000 343750 320 12345-7 2345 VITORIA (VIX) ES 200 2115 0011 003805 100 2 O 311 VITORIA (VIX) ES 8645+ NO 443893 320 1 1230 ---- 3FF 0173011 135 O 220 343364 320 O O 731567 0420 0545 TROMBETAS (TMT) PA SANTIAGO DE CHILE (SCL) 03400 "30 ,.'1'(15 133 3 O 234567 0630 0830631904 733 O o O 1--4--- 925 ---- 070 305000 5.47 5.0750 320 1 1234557 3020 0545 6 220 ORO 330061 320 483155- 0730 ---- 5485 003532 022 4 -- 2333 LROS6 343 O 41 (234567 3645 0950 220 1047 0(0 343116 319 1 6 038030 100 2 1234567 3000 1250 O ORA 639606 738 7 0900 ---- 770707 100 1 234567 0800 1250 o', TERESINA (THE) P1 1 325 AIO 031724 730 1 O 448026 332 O FÇ' 1234567 0910 1210 O ---- ORO 637477 730 1234567 0930 AorOpOriC o Se'a'Ior '-,-lr, - o - c':eOla 5,0 Em DE, TABATINGA (TBT) AM 1234567 0945 1255 L0755 763 O 38 1430 610 631690 730 1 5 1234567 1110 1415 031478 734 O 5. '0*,,,' o 050 -2,3 O.,. O ORO 031648 738 1233567 1100---- 037452 738 1 8 1234562 1200 5640 O+.-,: -10 , 3+1*-. 1* ,5.o0oqo 0,0 K 1445 COE 031015 733 1 O ALTA FLORESTA (AFL) MT 5.5761 763 c rio 1234567 1630 3935 333025 100 O O 120 12345-- 1110 1200 037456 738 1 1234567 1730 2485 13----- (60 055333 (00 5 ORO 632457 730 4834567 1430 ---- LA772 320 4 09 2 32, 055 0/143_O 733 30 1234567 1835 2015 BELEM (BEL) PA 1910 AIO 631693 738 : o 037480 738 6 O 5234587 2155 0145+ ARACAJU (AJO) SE TIl 074944 730 17-4-6 660 631959 733 48345-7 1500 ---- 1485 SANTO ANGELO (GEL) RS 600 104953 730 26 lHE 333093 320 O 420 1 734507 ---- 1910 8(0 1710 030693 736 1 5 1950 O 250 12345-2 1645 ORO 333539 32C 1315 080 330066 320 25420 720 333368 100 O 3 2315-- 1520 1755 BOA VISTA (BVB) RR 808 N`450 1 L4 7 2 lHE 333840 320 O 2485 72(48--ISSO 12 ---- 262 ORO 333344 100 6 271 7 1620 ---- 101 615544 042 ----0-- 1548 420 -. -- 2330 080 333550 320 2 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COE J33144 320 1 0 220 1920 0485° 8000 031782 738 20 9 120 48345-- 1630 ---- ARA 333564 320 --3 --- ' 163C ---- TBT 865525 042 220 1925 COE 333145 320 1 O 0113+ 910 031782 738 20 5 620 694 333514 320 1204567 1735 ---- SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA BRASILIA (BSB) DF 220 810 333093 320 1 5 2015 240 1E 473044 730 ORA 443530 3208 12-4-6- (015 - 1234--7 2320 ---- O ORO 001997 739 12345-7 1000 ---- 93, 031067 738 20 1060+ REI 070404 COA 4 183C 2110 0(0 031890 730 1 O COARI (CIZ) AM SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 8 ORO 037479 730 12045-7 2015 ---- 707 074804 733 1 240 2-----1018 ORO 303750 320 --4--2345 ---- AIS 031787 7 33 O O '310 4800 MOO C74812 EMO 20 4935+ '880 685530 042 2 8 1 340366 370 25* 1234967215 2345 17345-- 3739
1230
5 ARO 303732 324 858 070400 668 3
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
280
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
FORTALEZA (FOR) CE
5- ISSO ---- -- -- 2330 - 2 1550 ----
lHE 333517 100
O
402
o 000 333561 320 420 2 O402 TH 333517 100 420 580 333564 319 2 9 2330
48340-1 1600 ---- 16051 831659 733 0120' 600 831714 733 20
ARACATUBA (ARU) SP 11 2 I5-- 1350 ----
lHE 005380 100 000 071101 733
3020' COO 056560 100 45
TRT 074844 735 --- ORO 065182 100 ARAGUAINA (AUX) TO 900 704953 735 00 2225 1350 OSA 0730 066286 850 1 SAO LUIS (SLZ) MA 1 7345----- ISE 343803 320 O MANAUS (MAO) AM 751 800 333502 320 6 12305-- 1100 ---- 148 ORO 333565 370 1234567 0115 ---- 4810 059 485001 672 C70044 735 10 48-4-5SSO 3J1457 EM? 13-13 3 1340 0030 434 333893 323 2 O 300 1015 1 015 240 333546 100 O 6 12345-1700 1806 1 2340-7 1010 ----
Y
000
Panrotas - Agosto / 2007 B - 175
1234567 2250 ----
TIO 343882 320 320 100 320 320 300
700 333367 1234067 0435 0910+ 080 333504 12343-7 2250 ---- 790 333882 FOR 333323 3910+ ORO 333804 F+YWJ
*
236567 1234067
3
.
0
O 3 O 0435
TERESINA (THE) P1 CONTINUAÇÃO
BARREIRAS (EIRA) BA 32345--
0730
---- 1140
1 70 3J3083 320 638 331451 11421 8
423
BAURU-AREALVA (BAU) SP 2745- 30345-- 1355 ----
0790 HF 066380 100 050 871101 733 2315 COEI 066150 300 3 12345-7550 BELEM (BEL) PA
O
420
ILHEUS (lOS) BA
CHAPECO (XAP) SC 67 1245
TIO 031824 738 FOR 031871 733 1440 ORO 631908 733 6- 0557 ---- TIO431863 738 605 039600 730 1740 ORO 031908 733 12345-- 13------701 065380 100 2230 858 06613: 300
----
37 7040-- 1550 3 O 6- 1550
CORUMBA (CMG) MS ---- 1255
O 2 O
THE 333803 320 658 333593 100
CRICIUMA (CCM) SC
705M 824 738 FOR 431555 735 957. 631777 733 71163339 .10 372 FOR 338006 320 330 333037 019 1855 790 333516 100 ---- '01 338001 320 050 333457 319 3855 ---- TIO 333045 320 808 333564 320 0029 . 555 333486 319 ---- lHE 333517 300 058 333564 370 0029+ 559 333486 319 ---- TIO333517 100 858 333564 319 0029+ 557 333460 319 ---- 7330 033659 733 RSR 631003 736 0056+ COE 631732 730 ---- THO 333882 320 FOR 333323 320 0850+ ORO 333452 319
---40 y22 200 420 O 3220 O 441 12215-- 1285 ---- 2 O 280
420 463
7 1550
12345-7 1600
20
29
20
20
-70-967 0840 ---- 790 031824 738 FOR 031939 730 0330 1234562 0650 ---- 791031863 738 1145 850 031959 733 26---8 7 1550 ---- 7110 313517 100 ---- 2336 858 313542 320 160 12345-7 1500 ---- TRO 533659 733 266 ---- 2330 858 533782 738 402 160 266 262 420 266 802 420
7+
70
MARABA (MAB) PA 12088-7 0730 ---6- 0730 ---32346-7 :600 ----
---- 111C ---- 1210 ---- 2300
TIO 059 TIO 858 010 658
O 133083 320 333870 319 1 O O 313003 320 313870 320 1 O 531655 733 O 831801 730 1 O
1040 1458 031596 733 1 1 O 12345-0730 -- -- 420 lHE 3030 333883 320 1 234557 856 333703 320 O 280 1532 059 333220 319 2 O 220 7 0730 ---- 7 H 3J3883 320 O 420 O 806 333703 319 280 1532 COO J33220 319 2 O 220 6- 0730 ---- 7914 333883320 5 420 608 333703 320 9 280 3540 040 33322? 320 2 9 220 731 333840 320 12345-- 1245 ---- V262 1234557 0435 FOR 333471 320 O 261 3980 838 333371 320 2 9 767 67 3245 ---- 402 lHE 333516 100 O 17549-9 FOR 333471 320 261 R5R 333601 320 2 9 1900 261 12345-- 1355 ---- 796 015380 100 O 838 066151 100 2 O 1950 9 402 67 1550 ---- TUE 333517 100 1945 060 333843 320 1 O 280 12345-- 1550 0955 333845 320 1 8 257 TIO 031659 733 12345-7 1600 ---- 1955 050 531803 735 1 O 7045-7 7.54 ----1351 333882 320 O 420
CURITIBA (CWB) PR ---- 0930 1234557 0650 1120 1234557 0730 ---- 1215 12345-7 1500 ---- 60
631054 738 009 031995 730 634 031620 738 031863 738 TIO 333883320 030 333887 320 TIO 431659 733 000 431837 738
031863 738 531226 730 113845 320 313460 320 0010* ORO 313401 319 17---7 1550 --- 700 133517 300 630 313465 320 443 ---- 0010* ORO 113401 319 266 12145-7 1600 ---- 760 831659 733 630 031837 738 262 ---- 0105+ COR 031735 736
3234567 0650 ---- ---- 1550 12345-- 1550 ----
TIO C68 TIF 009
O 1115 031824 738 1234551 0435 ---- :234567 636 osso 031818 730 3910 607 01790 733 3 O
FOR
70 1 10
820 100
10
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
701 631824 738 FOR 431871 733 1320 088 431900 733 5- 0650 150 031863 730 0730 030 039600 730 3320 080 631908 733 17345-- 0730 ---- lHE 333883 320 856 333703 320 1423 COR 333107 339 7 0730 ---- 791 333883 320 956 333703 319 3423 C4H 333107 320 788 333883 320 6- 0730 ---- 858 333835 319 O 039 333367 320 255 1815 010 333417 100 0620 . 555 333377 320 2 8 262 32305-- 1355 ---- 761 066380 100 BOA VISTA (BVB) RR 2105 068 056101 100 8 060 033863 738 12345-- 1550 ---- TIl 333845 320 234557 0650 ---- 1 300 2245 056 333073 100 1330 058 631959 733 2 O 12345-7 :600 ---- TIO 633659 733 o 5- 1550 ---- THE 333517 100 32315-7 1600 2245 0130+ 658 630782 738 O O 856 333069 100 7 1550 ---- THE 333517 130 BRASILIA (BSB) DF 2245 058 333073 100 1234557 0433 ---- O FIE 331824 738 1231560730 13345_7 3600 ---- TIO 631559 733 FOR 033203 736 1 0845 ORO 631648 738 7300 1234507 0650 0900 031863 738 O 3 1234567 2250 ---- 0H14 333882 320 1234567 0730 0943 333883 320 2 5 420 FOR 333367 320 O 2345-- 1245 ---- 791 333840 320 262 0915* 0141) 333099 320 1656 FOR 333471 320 1 O 261 17385-7 2250 ---- TIO 333882 320 700 333516 102 67 1245 ---- 5 402 FOR 333323 300 FOR 333471 300 1 O 1656 261 0915+ 091) 333099 320 12345-- 1355 1740 066380 100 1 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1550 1755 333845 320 O O 267 734567 3030 631864 738 402 0140 671550 1755 333517 100 O O :234557 0335 0535 631824 738 12345-7 1600 1800 531559 733 O O 2345-- 1240 1345 333840 320 O O 3 2345-7 2250 ---- *1 O 420 333887 320 • 1215 1345 333515 100 -- -- 0630+ FOR 333849 320 1 1 262 :234557 1750 2355 333882 320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB
----
FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 1330 1234557 0730 ---- 1352 67 1550 ----
751 333840 320 333507 320 0055+ 430 333104 320 67 1245 ---- TIO333576 100 FOR 333537 320 0055* 510 333104 320 67 ISSO ---- 7H14 333517 100 059 333574 320 3135+ SEC 313503 330 12345-7 1600 ---- 3110 431509 733 850 (+31716 133 0110+ ROC 031728 738
20
20
29
20
420 280 120 420 280 120 420 282 120
20
7330313883 320 058 3)3703 320 COlE 3)3075 320 TIO "M'311 058J1701 319 1605 COO 333075 320 12349-- 1245 ---- TIO 333317 320 FOR 333471 320 2142 7011 330037 319 7 1245 ---- 750 339536 100 FOR 333471 320 2332 COEI 333037 319 7110 .711882 320 12345-7 2250 ---- FOR 333323 320 09:5+ ORO 343035 100 1605 7 0730 ----
6 - 176 - Panrotas - Agosto / 2007
9 28
420
0435 ---- 0930
THE 530824 738 FOR 030939 730
260 161 402
265 161 437 261 250
12340-7 0730
O 1 8
420
O 1 5 A 2 O 5 2 5 O 2 O O O 2 O
420 261 262 260 402 261
420 260 261
O 7710 313003 320 O 659 113506 320 553 333041 320 4 O
420 420 160
1 TIO 333883320 8 08 333835 319 9 618 333041 320 3 O 1 000 333045 320 1 ROR 113097 320 ----73001011 133021 319 2 O 0 155 313532 100 656 313897 300 O 2308 COl 313021 319 2 O
420 282 160 252 240 120 402 240 120
---- 0000
32345
0730
12385
---- 2000 1550 --
7
20
TIO
---
420 PALMAS (PMW) TO 20
20
280 102 420
1234507 0700 ---- ---- 1201 12345-- ISSO ----
O 320 008 113588 100 1 0 TIL 333845 320O 036 333815 320 1 O TIO 133917 100 O 036 113118 320 3 O
288
---- 2140
102 762
67 3550 ---- ---- 2140
7330 113883
420 300 262 249 402 249
261 PETROLINA (PNZ) PE 30
102 442 420 440
20 20 23 20
30
3234567 0435 ---- ---- 1500
7110 031824 738 O 514 031810 730 3 O
PORTO ALEGRE (POA) RS
35
00 rn
MANAUS (MAO) AM TIO 333883 320 BSR 576400 COlA
21
262 20 10 181 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 42 ---- 7110 631659 733 10 0210+ ORU 431870 733 4 A 472 LONDRINA (LDB) PR 15 ---- III 333883 320 858 133599 320 39 1514 COO 333763 320 30 12315-- 0730 ---- TIO 333803 320 000 333593 :02 40 1514 COR 333763 320 29 7 0730 ---- TIO 333883 320 850333899 319 29 1514 COR 333763 319 34 12345-- 1245 ---- TIO 333840 320 FOR 313411 320 2138 C0I 333772 319 30 262 67 3245 ---- TIO 333516 100 402 00 FOR 333471 320 00 420 2130 CGH 333772 309 3 O 12345-7 7600 ---- TIO 031659 733 RSR 031837 738 20 0100+ CIO 631832 738 20 O 428 1234567 2250 ---- 790 313882 324 FOR 333367 320 20180 1 402 100* ORO 333031 320 51 3 280 MACAPA (MCP) AP 25 170 ---- ORO 330883 320
GURUPI (GRP) TO ---- 1230
20
----
FIlE 031863 738 7831 531850 738 TIO 333883 320 CAMPINAS (CPO) SP 858 333887 328 1234567 0030 ---- 790 031864 738 7H14 333517 100 FOR 631993 730 1 830 333465 320 3050 415 531695 738 2 O 0135 . 098 333567 320 1 233067 0730 12345-7 0650 ---- 71114 631863 738 O 17345-7 1600 ---- ORE631659 733 357 RIR 333896 370 1220 850 631599 733 3 O 868 031837 730 6 ---- 706 333037 100 12345-7 0730 ---- ISSO 0110 333803 320 O 420 0035. 088 031234 733 25 0020+ 650 1J3430 320 1430 955 333075 320 3 O 381 1234067 2250 ---- 5 420 TIO333882 120 12335-- 1550 ---- TIO 333845 320 420 TIO 333883 320 O 6- 0730 ---- FOR 333367 320 O 266 0835+ 066 333448 320 7430 058 333877 320 1 O 180 4 O 1010* ORO 333169 320 260 9E 333517 100 7 1550 ---- 12345-7 1630 ---- 790 031659 733 9 12385-7 7250 ---- TIO 333882320 O420 0035+ 506 333448 320 2020 066 531899 730 1 O .341 733 333323 320 16370-7 1600 ---- 701 531609 733 12345-7 2250 ---- TIO 333002 320 O 420 1010+ ORU 333189 320 2 O 260 956 631901 738 FOR 333323 3203 441 FRANCA (FRC) SP 0215. BEL 531210 730 0720, 401 , j3884 320 2 9 480 12345-2 1600 ---- OlE 031659 733 MACEIO (MCZ) AL CAMPO GRANDE (CGR) MS 7345 680 181463 0042 48 3 234587 0435 ---- THE 631034 738 5 1 238560435 ---- 707 033024 738 GOIANIA (GYN) GO FOR 621071 733 FOR 031871 733 5 O 234562 8733 ---- 4213 TIO 333083 320 1310 ORO 031045 738 105 005 031624 733 2 O 1120 859 333464 300 1 O 200 2 0730 ---- TIO 333083 320 1234557 0650 ---- 750 031863 738 O 09 .45-- 1245 ---- TIO 333840 320 O 762 030 333006 320 O 638 G31203 730 FOR 333471 320 O 261 1540 SOA 113471 320 1240 709 031362 730 2 O RSR 333579 100 2 O 3809 450 123456- 0730 ---- 7110 333883 320 12345-- 0730 ---- 761 333883 320 O 420 5- 1245 ---- O002 701 333516 100 038 333066 320 856 333593 100 1 O 461 1136 FOR 333471 320 O 26] 1608 SOA 333040 320 7110 1J3883 320 O 123456- 0730 ---- 420 28 1809 858 333579 319 450 67 1500 ---- TIO 333517 100 RSR .133899 320Y 460 O 1245 ---- 790 333515 100 402 850 333065 370 1246 COO 333753 320 2 O 280 FOR 333471 320 O263 0130+ ORO 333164 100 O 7 0730 ---- TIO 333883 320 420 450 1809 856 333579 100 26 12345-7 1600 ---- 094 631539 733 O 460 OSR 333899 319 12345-73800 1910 633659 733 10 0125+ ORE 631606 738 1246 280 COR 333763 319 2 O 12345-7 2250 ---- 7111 333882 320 420 17345_7 2250 ---- O TOlO 333082 320 12345-- 1550 ---- 7111 333849 320 O 262 FOR 333849 320 O FOI 333049 320 252 2150 850 333591 320 2 O 060 360 1208+ 658 333576 320 5755. 050 333879 320 23 750 333517 100 O 402 67 1550 ---- 460 2150 858 333591 320 2 8 12345-7 1600 ---- O 12315-TIO 631659 0730 733 2210 ORU 637060 738 3 O
20
JOINVILLE (JOI) SC
75
O 2 1 O 262 O 280 2 A 020 O 402 0 200 O O 120 O O 2 O
NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC
12345-- 1245 ----
7111
420 360 420 360
MARINGA (MGF) PR 4'0 206
O ---- lHE 333809 320 262 7355 656 333073 100 20 181 20 0435 ---- 181 631824 738 7111 333517 100 O 402 1 1550 ---- 12345-7 2250 FOR 031939 730 1 0805 25 2305 8014333073 100 103 4 -23-567 0435 ---- ORE 631624 738 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 70 0805 FOR 631939 736 3 0435 lHE 031824 735 620 1 1234567 0730 ---- 781 333883 ---- 320 IMPERATRIZ (IMP) MA FOR 631939 736 1310 40 240 1239 050 333896 320 1 6 12345-1550 ---- 700 333845 320 7111 031824 738 -23-567 0435 --- O 6- ISSO ---- TIl 333517 100 402 2 038 333572 320 MINACU (MOH) GO 1310 008 633939 730 55 2300 858 333430 320 3 O 310 67 1550 ---- -HF .113537 100 12343-- 0730 ---- 'E1E133083 320 12345-- 1550 ---- TIO 333845 320 O 262 CUIABA (CGB) MT 2222 53R 333572 320 427 1135 030 575400 COlO 2315 058 0690 333448 320 1 O 240 12345-7 1600 ---- 3231567 ---- '01 431659 733 TIO 631853 738 7 1550 ---- 0330 333517 100 6 402 NATAL (NAT) RN 2310 038 531860 733 1020 006 631200 730 19 230 2315 1158 333448 320 1 6 7734967 0730 123456- 0730 ---- ORE 333883 320 O 420 JI-PARANA (JPR) RO ---- TIO133883 328 12345-7 1600 ---- 7118 631659 733 O 3305 066 333390 320 3050 460 600 333899 320 ---- 1 O 12940-1359 0F 066380 100 00454 868 631601 733 0 8 12340-- ISSO ---- 0111 333845 320 7 0740 ---- TIO 333083 320 O 420 855 871030 733 0033+ 058 313574 320 1050 058 333899 319 1 O 460 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 73 .00 COO 066305 100 30 67 isso ---- 0110 133517 100 12345-- 1355 ---- 700 366380 100 1 III 533868 738 103456- 0030 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 0413+ 856 333574 320 2040 050 871033 733 70 FOI 033995 730 5 12345-0730 ---- 420 lHE 333883 320 12345-7 1600 --- O 1111) 631659 733 6- 1550 ---- TIO 333517 100 402 0755 6:0 031880 730 2 o 3415 856 333562 320 20 O 761---- 0115* 408 431716 733 240 858 3J3097 320 1234557 0030 ---- TIO 531864 738 5 6- 0730 ---- TIO 333803 320 420 :234567 2250 TIO 333082 320 0311 333780 319 2230 2 O 280 FOR 031995 730 O 1415 858 333562 319 20 261 FOR 333306 320 17315-7 3500 ---- TIO 031559 733 O 0900 GIG 531690 730 2 7 0730 ---- TIO 333503 320 420 ---- 1230* ElO 333492 320 2 225 008 031764 733 O 1234567 0650 ---- 791 031863 738 1415 850 133554 320 20
1--4---
5 2 O 5 1 O O 402 240 1 O O 1 O
320 460 280 420 461 280 420 460
280 262 701 120 402 261 124
420 265 120
0234567 0435 ---- ---- 1200 1234567 0650
1116 03:804 730 O 010 oo:,sO 730 2 O O 7331 031863 730
BSO 031059 793 3 5
12345-7 0730 ---- 1330 6- 0730 ---- 1530 12345-- 1245 ----
790 313883 320 A 008 338020 320 1 O 7300 333003 320 O lIS 133817 720 2 O TIO 113840 320 A FOR 333471 320 A COO 333039 320 3 A 9 TIO 333516 100 FOR 133471 320 O
---- 2154 7 1245 ---- ---- 2104 67 1245 ----
COO 333049 320 3 A
O TIO 333616 100 FOI 333537 320 0 515 333197 320 2 O 000 313045 320 O 859 313371 320 1 1 O TIO 313517 100 0 059 333089 320 ---- 0020+ C8R 313171 320 2 O 18345-7 1600 ---- O TIO 031609 733 2205 658 031837 738 2 9 0 12345-7 2250 ---- TIO 333882 320 O FOR 333323 320 ---- 0930+ ORO 333181 320 2 1 1234067 2050 ---- O TIO 333882 320 FOR 113357 320 O 1335+ 850 133099 320 5 O ---- 2350 12340-- 1550 ---- ---- 2203 6- 1650 ----
420 180 420 180 262 261 120 002 261 120 402 266
161 262 180 402 181 160 420 441 161 420 265 360
420 PORTO SEGURO (BPS) BA 240 002 300 262 240 402 240
1234567 0650 ----
7111 431863 738 9 O 808 031500 733 CNF 031608 738 2 TIO 113883 320 O O 956 133560 320 __ 005 SOA 333461 320 2 O :2345-7 1500 ---- 198 531659 733 O 0133+ 003 031628 738 4 O ---- 3345 123-56- 0730 ----
420 420 266
PORTO VELHO (PVH) RO -23-567 0435 ---- 01114 031824 738 O 1120 FOR 631939 735 3 O -23-5-7 0730 ---- 7110 333883 320 420 1225 806 113540 320 1 O 360 O 6- 0730 ---- TIO 333883 320 420 420 ---- 1225 958 133540 319 1 O 360 420 12345-- 1050 ---- TIO 333846 320 O 262 260 950 333548 100 1 O ---- 2250 244 420 - - -,550 --- 790 313517 100 1 402 420 1750 856 313548 300 1 O 240
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12340-- 1355 -- TIO 006380 100 280 ---260 --------BSI 571101 733 2336 COH 871122 733 3 1 RE CI F E PE 420 1234507 0030 7110 031864 738 3 262 FOR 531996 738 O 420 ---- 1130 015 031660 708 2 O 234567 0435 ---- 7330 031824 738 O FOR 031203 730 1205 000 031874 730 2 O
SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
12345-- 1646 2045
cn =
000602 872 0
TORONTO (Pearson) (VTO) OT Canada 423 ECIFE (REC) PE 1 0E 333003 320 008 335602 072 858 1545 333703 320 200 3,'. O,r,,* -,'0 -1,7 5*.---- 2150 801 333091 320 3 5 COlO JJ377 100 2 1 1529 300 Ser *T O .,:l'r,, SOM lo Tern0014na' ?.0 ETIL 333030 320 1 263 12345-- 1245 ---- 81LVADOR (SSA) BA FOR 1046 333471 320 1 26. 12345----- 120 036002 872 8 406 333276 320 3 1 300 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2136 2340 BEL 83:643 738 4 O 1234667 s.. .-..,. H - LI 67 1245 ---- O 482 160 333616 180 173455 2333 I OM, OCOS. 763 O 4' B.NTAREM (STM) PA FOR 333471 020 9 261 TERESINA (THE) P1 " 2345- 1 1545 1910 335602 522 2 O COR 333276 320 3 O 300 2136 10345-- 1545 1913 105602 502 2 CONTINUAÇAO 12346-7 1600 ---- TIO 031609 733 O 810 LUIS (SLZ) MÁ 830 031209 738 00 TROMBETAS (TMT) PA 7 420 3u ---- -1( .3I03 320 5 :2342-- 0300 10345-- 1045 ---- T3S 335602 872 0030 031334 738 2 9 2 , 6011 -1.3 201. Is'O,'r 1304 OSR 333562 320 1 O 751 1835 80. 333091 323 3 O 1231--7 2253 ---- THO333802 320 420 *, O R 40 5-',* 4O 190 333083 320 3 800l*)r'o: 6- 0730 ---- FIlO 333049 320 810 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 262 1304 858 333562 319 1 O 001 12345-- 1107. 508 1045 333547 100 2 1 240 ---- 005 335603 372 0,4 -7 0730 ---- TIO 313883 3203 5520 MAO 333751 320 6 O SAO LUIS (SLZ) MA 413 1304 658 333568 320 1 O ALTAMIRA (ATM) PA OMBETAS (TMT) PA 066380 140 O 1 1463 1415 26? O 160 333945 320 12345-- 1550 ---- 12345-01753,15 33603072 12345-1515 2005 335583 3/3 3 761 2245 BSB 333574 320 1 O SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 17445-- 000015,S T05603 072 12315-4545 2005 115603 770 3 TIO 333517 00 O ---- 402 67 1550 ---- 166 031064 738 O 7 0030 ARAGUAINA (AUX) TO 2245 000 35574 320 1 O 261 O FOR 031095 733 335603 872 5 O 12345-0805 1550 - 53 ,3]653 743 123-15-7 1600 ---- 020 031358 738 7 O 005603 872 5 8 42345-- 0805 2550 2300 '358 003716 733 1 O 1754567 ----1053 0650 ---- TIO 033863 738 BELEM (BEL) PA 06, UBERABA (UBA) MO RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 1110 SOB 830203 735 1 1 7345 0806 2210 335603 172 2 OercportO - 30*-ah, 6.0 1-420 1 420 5[ 33053320 O 1234*6- 0730 ---- 1100 3J3883 320 -b- 0138 ---- T05603 872 2 73-15-- 0005 1210 ,S6 151-153 692 1 205 1220 068 333703 320 1 200 2345-- 2020 ---- T0 335602 872 1 470 -7 0130 ---- *[ 333583 320 1 420 7 2730 ---- TIO 333803 320 341 0120. 9.01' 330077 320 2 O 1 200 958 333703 319 1220 BSB 333703 310 1 280 ALTAM IRA (ATM) PA BOA VISTA (BVB) RR 1455 CGH 333778 319 2 TIO 0815 333840 262 12345-- 1245 ---- 12346----- 085 005601 172 O 23-35-0020 ---- TMT TOS602 872 :2345-- 1600 ---- TIO 831659 733 261 1909 FOI 333471 320y 320 2 O 1910 050 005642 872 6 6 01131 9.60 031782 738 2 O 858 581356 092 1 3 2155 O 407 67 1245 ---- TIO 333516 100 ARACAJU (AJU) SE BRASILIA (BSB) DF 1 H 831559 733 'OS 333471 320 2 O 761 1909 12140-- 00------880 005601 672 0 058 561355 092 1 12345-- --- --- -- 0045 ---- 191 335603 072 8 2345-- 1355 ---- TIO 066380 103 1425 858 921070 733 3 O -- -- I'lS BEL 333871 318 4 1 360 RIO BRANCO (RBR) AC 2015 858 071101 733 2 O 704755 009 234637 1844 8 1 BREVES (BVS) PA --3--- 3355 -- 1001 333645 320 TIO 031324 736 12345-- 1650 ---- ----USA 0140' 6000 3J3282 320 2 8 501 031930 730 3 1 3-5-1330 0335 2032 866 333807 320 1 ---- II' 105603 872 ARACATUBA (ARU) SP 1 1420 -23-567 03------1111 031824 738 1 STM 656441 0616 3 6 67 1550 ---- TIO 333617 100 12045-0948 ---- USA 664751 ATM 8 1105 FOR 031039 730 4 1 2032 888 333897 320 1 CARAJAS (CKS) PÁ 1432 406 604709 ATR 2 8 TIO333545 320 26? 01005 12345-- 1550 TIO 031669 733 1 1444 12345-7 1 600 ---- 32345-335803 372 O 12346-7 10'- -----009 784755 ATR 8 ROB 333078 320 1 1 360 2210 2100 038 033209 735 1 O 12105-- 0805 1440 008600 072 4 8 2223 4000 704766 ITR 1 8 1 TOlO 330537 100 402 57 1990 O 12545-7 2750 ---- TIO 333882 370 FORTALEZA (FOR) CE ARAGUAINA (AUX) TO 2215 600 333878 320 1 O 360 O FOR 333317 020 1045-- 2023 6 TIl 335682 072 1 12345-7 1600 11 631559 733 1 7345-1313 335601 172 2 0805* 008 3815 339179 370 347 0645. 6760 330077 320 3 9 2335 556 031802 238 1 6 1,345-- 0015 1313 005601 172 2 6 0733 ---- 6 12346--
RIO DE JANEIRO (Caleao) (GIG) RJ
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
340
766 211 758 760 768 768
MACAPÁ (MCP) AP
ARAXA (AAX) MG 2 34567 0130 ---- 101 031824 738 ---- 7 LO 7 345-3505 TI' 335603 072 111 1,31554 735 1156 1 1234561 0030 ---- 1 1715 105595 142 FOR 031071 133 1 * 0950 240 1352 OCL 333896 328 3 5 062 *06 531995 730 1 5 7 2115 2135 T05597 842 6- 0560 ---- 100 031883 130 MANAUS (MAO) AM 831024 738 1 1234562 0435 0930 12345-- 2130 2168 335692 042 1110 838 039600 133 1 1 12345-0005 ---- TOIT 335603 872 123456- 0650 ---- THE 031083 738 105642 642 12345-- 1130 2150 1034507 0730 ---- 1103333883 370 340 1730 5T9 333890 320 1 1 086 831761738 3 1130 BARREIRAS (BRA) BA 838333887 320 70-10-- 7420 2231 335602872 1 O 1234567 0680 ---- TIO 031003 738 12345--- -- 1080 3810, 468 333330 320 7 ---- USA 335601 572 05002 572 1 12345-- 2020 2205 1305 858 431721 730 1 1140 858 331407 092 67 1245 ---- 180 333516 100 7 423 123456- 0730 ---- TIO 333883 320 MARABA (MAB) PÁ FOR 333316 320 1 2030 1 BAURU-AREALVA (BAU) SP 1 20858 333835 319 1 1355 12345-3805 ---- TIl 335603 072 12345-1355 ---- 0948 TIO 066180 100 2 325----- URO 704751 000 1 320 1234567 0730 ---- TOlO 333883 325 300 6E 333871 310 3 O ISCO 2010 038 066319 100 2 1337 (OH 784768 ATR 8 180 808 333887 320 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ O 12345-7 1600 ---- TIE 031659 733 12345-7 1043 ---- 080 P84755 ATR 3620 (88 .130184 320 2 5 160 8 1-3-5-- 3805 ---- 2031 235603 872 2020 808 031669 738 3 450 P64252 ATM 2222 O 12345-- 1245 ---- TIO 333840 320 262 1140 0161 036441 0016 1 12345-7 1600 2050 031659 733 7 1 1 263 BELEM (BEL) PA 058 333471 320 420 12335-7 2258 ---- Til[ 333002 3201 MONTE DOURADO (MEU) PA 858 333627 320 2 O 282 12345-0015 ---- 381 005601 072 3510 841 0446' FOR 333323 320 1 -, -----3305 ---- TMT 205603 872 1 TIO 333516 100 402 - 7 1246 ---- 1330 850 031925 736 1 170 3231587 250 ---- 1110 333802 320 1220 SOM '006451 0632 7 8 FOR 333471 320 y261 1345-- 3940 --- 080 P84751 ATR (743* 05 333367 320 3 265 IMT 135603 872 1005 ---- 1910 SOB 333827 320 2 1 202 2205 0030 831830 730 1510 BEL 7195461 0712 3 O 1 402 67 1245 ---- TIO 333516 100 UBERABA (UBA) MG
O O O O
2
8 1 8 8 1 O
708 768 700 750
6 2 * 5 5
765
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
FOR 333537 320 3 1 ORIXIMINA (ORX) PÁ 255 2002 O 1 0345-1O'O ---- 101 1738 601150 733 006154 100 O O 1 2345-1030 775 565055 100 12345-1355 ---- 2711 035503 372 3 305 ---- O 630 T45604 372 2 O 7(50 12345-7 :840 ---- 061 004755 008 760 0 ISO 521125 770 2 1 2020 SOM 906451 092 1 O 1010 UBERLANDIA (UDI) MG 2150 (OH 031272 730 1 O 1 1?44S-i 1600 ---- 166 841659 733 PARINTINS (PIN) AM 7 1325- 04------TIO 031824 738 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 ---'035 808 031857 730 1 1334103071 2415 345602 872 O 8 1 FOR 4640 031873 733 12310,, 0030 305590 347 3 6 RIO DE JANEIRO (5. Durnont) (SDU) RJ 7345 - 7)371 2045 335602 872 O O 1300ORO 831310 733 2 1 12346-- 0640 3030 O 12,1567 1550 ---- TIO 033865 738 O PORTO DE MOZ (PTQ) PÁ 12345-- 0700 ---- TIO 333083 320 6- 0845 ---- *00 035594 105590A42 042 1 O 8 058 031203 738 O 7Tlr II' 105603 072 SOB 333743 320 1-3-5-- 0800 ---- O 1110 001 035553 342 3 (08 031516 738 2 315 486 333242 328 2 O 133c1 YM 006441 0006 2 6 1620 22( 005506 042 3 6- 4155 1320 1420 123450- 0730 ---- TIO 333883 320 0 420 6- 0730 ---- 780 333883 320 080 T05R96 042 7 1013 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 806 333703 020 280 280 858 338700 320 ---- 2145 80! T055BI 342 1 TTIT 035633 07' 2345-3005 O 220 1409 008 333928 319 2 8 0000 333242 319 2 220 1600 12345-- 2130 2210 335605 872 O BR 001061 754 O 9 1930 - 7 0730 ---- 6420 TIO 333883 320 O 420 2 0730 ---- THO 333083 320 12345-- 2110 2210 T05605 072 O SANTAREM (STM) PA O 858 333743 319 280 842 1 808 333703 319 O 7 2106 2240 TOS 200 0540 02345-1805 :35633 072 3 1435 088 333930 319 2 O 220 220 117 802 0 6 4000 J33242 370 2 37045-- 2130 2255 336592 1608 13335-- 0005 0848 305603 372 3 TOlO 333840 370 32345-- 3215 ---- y262 12345-- 2130 2255 T05592 042 1 12345-- 1600 ---- TIL 031050 733 FOR 333471 320 8 061 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 838 T05604 072 1 2010 BRASILIA (BSB) DF COO 333954 319 3 O 220 2050 12315-4005 ---- TRT .106003 072 Til 031650 133 .'94'-7 1600 ---- 1 12340-- 0835 0005 335601 372 1 O 477 O -7 1245 ---- 181 333716 100 2032 ROL 333697 320 4 FLl 1 858 831209 131. 005601 070 1 12345-- 0035 0935 FOR 333471 320 O 25: SÃO PAULO (Guarulhos)---- (GRU) SP 0000 031312 713 2 2320 12345-0948 302 004753 0T0 8 760 72-: 2054 403 333954 319 3 O 1234',-0020UNA----IRA 330002 772 0 1320 4003030204 730 1 0 (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 11,45 TIO 831659 733 1600 ---- 0520' 6130 333250 020 7 7 EM 12345-7 1044 ---- USA 784755 2TR 8 766 558 031209 730 1 ---4--' 0130 ---- TIO 330603 320 TUCURUI (TUR) PÁ COO 532600 733 1 6 1000 -- -- 2350 --------, O COO 831544 735 2 O 838 333566 320 42, 112345-0005 335603 372 3 1504 SOA 333421 322 2 1 1345 201 CAMPINAS (CPQ) SP SALVADOR (SSA) BA :2306-- 0805 1146 005603 072 3 6 303 105631 872 12345-- 0815 ---- THE03182-1 738 7'31567 0435 ---- O VITORIA (VIX) ES 1223 856 831699 733 2 O FOR -3435 031565 736 3 O 0850 O 1234567 ---- TIO 033524 738 8 420 1233557 0730 ---- 290 333883 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS 810 031724 738 2 1 1125 420 1205 808 333566 320 1 8 23456- 3650 ---- TIO 333863 736 1 10340-0615 ---- 003 335601 072 DE TUCURUI (TUR) PA 12345-- 1245 ---- 760 333840 320 O 262 461 658 031761 738 O 1136 838 333593 140 2 O Oér*7,'t* ucuril 0.4 Em 1785 FOR 338006 328 3 1 160 063 PO4751 ATO 13305-- 0948 ---- 8 768 1430 810 031690 738 2 O 8 402 67 1245 ---- 280 333516 100 1235 COlO 031362 730 1 O 1234667 0658 ---- TIO 833063 738 O 1745 FOR 330006 320 3 O 160 O 12045-- 1205 ---- 1 ARA 066155 040 858 831598 733 O 262 12345-- 1550 ---- TIO 333045 320 ALTAMIRA (ATM) PÁ O CCI 066164 100 1445 080 031516 733 2 O 420 2225 RSB 333564 320 1 O 1935 - --1515 ---- 0B 005602 372 668 066305 100 2 1 -- O 420 2345-- 0730 ---- TIO 333883 320 8 TIO J33517 108 402 6- 1560 ---- 1040 ROL 784902 0632 IR 17315 - 7 1044 ---- 268 USA 754755 806 8 BSB 333703 320 280 420 2225 BOI J33564 320 1 O 7346-- 1535 1010 J35602 872 IR 2243 COR 433724 100 1 1 280 1501 (88 333132 320 2 O 221 402 TIO 333517 100O -7 1550 ---- T05602 072 16 13345-- 1545 1010 1 420 TIO 333883 323 2 0730 ---- CARAJAS (CKS) PÁ 420 2225 SOB J33564 319 1 1 0 838 333703 319 280 ARAGUAINA (AUX) TO 12349-- 0815 ---- 000 005601 072 8 1 12345-7 1600 ---- TIO 031659 733 1552 COR 333136 103 2 1550 O 221 12306-1400 J35603 077 IR 1315 008 T05602 072 3 800 031803 734 1 O TIO 333845 320 262 12345-- 1050 ---- 22345-- 1 .100 1550 T05603 872 18 CORUMBA (CMG) MS 2345 CNF 031896 738 2 O 2108 800 333519 103 1 O 281 BELEM (BEL) PÁ 12345-- 0016 ---- URO 335601 072 8 1204367 2750 ---- O420 TIL 333682 320 TIO 333517 100 O 402 67 1558 ---- 12345-1045 1636 335602 272 OR 1755 461 I5R 333593 100 3 O 1135' 000 333367 320 1 O 265 838 333519 100 1 1 200 2100 T05607 672 08 13345-- 1045 1535 CUIABÁ (CGB) MT SANTAREM (STM) PA 1 2345-7 1600 ---- TIO 031651 733 BOA VISTA (BVB) RR ----UBA 005601 072 10345-001 1234567 0600 ---- TIO031063 738 O 008G31787 233 2 1 2310 12345-- 1045 ----105 T05602 872 001 183453 5012 2 858 031939 733 O 1 420 123,567 2250 ---- 1000 333852 320 ----3115 k MOO 031782 730 65 12340------1330 0948 ---- ORO 704751 ATO 8 768 MAO 031543 738 2 3 1455 266 3530 , FOR 333367 322 2 5 1138 280 401 333762 320 3 O O 262 12345-- 1550 ---- III333045 320 CARAJAS (CKS) PÁ VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA o 000 333448 320 12545-- 2705 ---- O 240 1400 ORO 066160 100 12345-1-040 336603 072 08 1 420 12340-0730 ---- lHE 333883 020 CCI 066164 100 O 341 BE~L 330092 320 2 O 2359 205603 072 08 12345-- 1430 1-140 1440 650 333457 092 3 8 2 120 O402 COO 066385 100 3 O TIO 333517 100 6- 1550 ---- FORTALEZA (FOR) CE 808 333430 320 O 360 12341-7 1044 ---- 080 P64755 SOB 8 768 12316-1645 ---- TUR J35602 672 341 2359 2230 BEL J33892 320 2 1 0811 333700 320 1 1 200 340 2035 BEL 333891 320 28 402 -7 1558 ---- TIO 333517 100 O CURITIBA (CWB) PR MANAUS (MAO) AM 1 so TOKYO (Narlta) (NRT) Japao 240 856 333448 320 12340-0610 ---- 280 335601 072 10111-15-5 2205 335602 872 58 341 2359 BEL 333892 320 2 O 1015 008 333807 720 2 1 180 Di'. -- o 730 '12.0 o-, T05602 672 58 11141-- 1545 2205 O 7015-7 1600 ---- OlE 031659 733 10349-- 0940 ---- USA 784751 AIO 8 788 ler,port* 'lo' 14 6610 OMARABA (MAB) PÁ 056 531801 730 008882156 733 1 O 1000 1330 71301 OLL 531990 730 3 O 1(00 005603 072 2345-1420 ---- USA 066155 100 O 02045-- 1205 ---- 1523 (IS 3T6405 CIA SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 720 CCI 066164 100 1 O 120 12316-- 1730 ---- TOlO303887 370 1 12345-1230 BSB STI400 CNA 0 6
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
PARINTINS (PIN) AM
-34--7 1935 0010' - 048 744 1 FCO 1045 2045
335602 872 40
11345-7 1608 ---- 2150
000 784765 Aol o 600 R82166 733 1 0
766 1000
Panrotas - Agosto / 2007 - B - 177
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
nrnrnJA
ARAGUAINA (AUX) TO
1 2345-080 AAOA P34751 ATA 12345-0540 ---- 8 763 12345-- 0500 1315 « o 144 2 111H P84730 018 2 8 763 10115-- 0900 1315 17343-1 7844 ---- 007 P84755 018 0 763 ARAXA (AAX) MG , 2318 CIH 704734 8TR 1 8 763 61110 1215
RECIFE (REC) PE
4-
7 2040 2135 52305-- 2050 2150 --- 085 335601 072 8 72305-- 7050 7150 1304 261 051 333562 320 2 5 12307,-7 1630 ---- 1100 P84751 078 12343-- 1)515 8 768 o
12377-11'J496f 4- 2110 2
2 0376 2 o
UBERABA (UBA) MC
BARREIRAS (BRA)
CARAJAS (CKS) PA 135601 ---- 372 1 O 415 105001 872 1
CII 705601 272 O 308 405602 872 2
CORUMBA (CMG) MS 12345-- 090" ----CDI 335601 072 105555 077 1 O 1258 850 333593 IDO 2 9 005697 20? 1 O 345592 202 1 5 CRICIUMA (CCM) SC 105592 242 1 O A ---- 001 333731 320 7 BA CO)) 433109 320 2355 FIO 133073 100 2 A 00! 335001 072 0 850 447457 £92 1 5 CUIABA (CGB) MT
1810 COM 031830 730 3---- 8 0500 231S-7 1844 ---- VOO P84755 ATO 8 768 1140 01001 CG5 602344 733 2 1 1000 BAURU-AREALVA (BALI) SP 1 AD! 133249 319 6 0805 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 1438 COH 133762 319 3 0 12345-0030 ---- 00! 031311 733 2$43-- 05472 ---- 188 P84751 AIR O 768 17345-0643 ---- 8 062 105590 042 12345-- 1135 1330 331453 E52 1 0 COM 684710 0115 1 8 768 1285 1423 C0H 223107 319 7 8 120 085A 034 105580 047 1 8 17346--1430 1330 581453 EM2 1 O 001 881453 [52 30345-- 7135 ---- O 12345-) 7544 ---- 180 P84755 078 768 O 200 105594 042 8 5- 3815 ---- 3D! 133243 319 9 6- 1274 ---- COO 0040019 482 4 1 1855 22 .77 108 223185 320 1 8 120 1005 1134 108582 042 1 A 1545 001 333 7 31 314 220 COA 433782 320 1 O 6- 4630 ---- FORTALEZA (FOR) CE 7 1010 ---- 083 105550 642 8 o 12345-7 1630 ---- 30! 133731 320 2166 COM 604766 809 1 A 760 12345-- 0816 ---- 088 T05601 072 1944 00! 70550-1 642 1 8 A 220 2230 1109 433780 320 1 5 12345-7 1630 ---- 001 333731 320 4405 asa 871060 733 2 7 022 P51755 618 2345-7 1572 ---- A 768 9 001 333031 319 COM 684750 015 1 O 8- 1630 ---- 765 0222 UOA P84751 548 768 12345-- 0948 ---- 0 2243 COEI 33325-1 370 7 A 300 2200 CGH 333750 315 1 1 BELEM (BEL) PA 1945 110H 031830 7371 4 7 47345-- 1800 ---- 001 701452 [702 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG)---- RJ E 734560830 UDO 531311 233 2340 ORO 031372 733 2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 17345-17345--0015 ---- 080 105601 572 8 A 2205 COO 031030 730 5 2345-- 0015 ---- 080 335601 572 O CURITIBA (CWB) PR 1335 aSa 031721 730 O A 12345-- 0900 ---- 021 115041 572 830 323887 320 3 9 180 7357 12245-- 0548 --- - 085 P84751 078 1234560800 8 750 ---- 03! 131311 733 1 330 ISA 314925 738 1 5 URA 784751 008 12347-- 0545 ---- 8 760 1405 CIM 031224 733 1 1108 031830 736 1 A sol :33243 319 A 2211 25 6- 4224 ---- 316 0115 333031 319 1 5 120 12345-- 1735 ---- 000 066154 00 A A £13 133770 319 280 12345-- 0900 ---- 031 135601 872 12305- 1044 ----000 704755 009 760 8 5110 658 133807 320 1 A 2010 1156 066139 AO 4 A 0300 850 1J3430 320 2 A 3011 01135- 110H 1131234 730 2 1 768 1 A 12345-7 1844 ---- O 3D! 333243 319 6- 1224 ---- 083 784755 ATO 12315-7 4325 ---- 051 231313 733 1 7150 1105 031878 730 1 5 000 331840 730 1555 COH 433023 319 4 5 GOIANIA (GYN) GO A 2345-7 1325 ---- 00! 831303 733 2205 708 035030 730 2 123-1)-- 0015 ---- 080 335801 072 8 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ A 1840 000 031847 738 1 77305-1 4030 ---- CDI 133731 320 220 120 858 333464 320 2 8 280 28A 705590 842 12245-0540 --- O A 1 244 12345-- 1630 ---- 03! 333731 320 111H 333542 320 12013-- 77545 ----LAS 8175i A5 760 O 3D! 105580 042 2 O 1030 0141. 856 .133714 320 2 O 244 C5H 3J3011 320 1 A 1929 ---- ---'2 ' . 413 3J3462 0:9 1 7 280 uSA 105594 1147 O 6- 0845 ---- A A 224 00! 333731 370 001 433731 319 61630 ---- 7 1630 ---- 1)51 434753 510 763 0 12345-7 1044 ---- 1135 10! 105587 04? 7 8 A COO .133502 320 240 1029 1105 433011 319 1 A 2250 C0I JJ3SSL o:o 1 7 280 12345-- 0940 ---- USA PO4751 ATO 8 768 1 0141+ 058 433714 320 2 A 240 6- 1630 ---- 00! 433731 319 1235 £08 333922 319 E O 223 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 801 433452 [82 8 0950 COA 433083 320 1 1 12345-- 4080 ---- 7 1813 ---- 208 105596 042 8 12343-- 0640 ---- 04 T0559'l 042 0141* 065 433714 320 3 1 240 12345-- 1804 ---- 00! 341452 [82 ID! 105584 1142 2 1 7416 'U 105561 043 3 O 1000 7 220 060 438014 320 2 8 12345-- 2025 ---- 801 4J3245 319 7310 058 78-1755 ATO 11345-7 :0-11 8 768 ---- ILHEUS (lOS) BA 1 1105 3J3282 320 261 DIVINOPOLIS (DIO) MC 7743 £05 331550 319 1 A 220 1 23-15-7 10-10 ---- -FIA 754755 018 0955* 550 4J3890 320 5 1 340 O 788 001 781452 082 8 12346----- SALVADOR (SSA) BA1504 1 220 IVA 233486 319 2 1 266 7 2025 ---- 02! 433245 320 0029 008 8046601 £82 3 7200 O 12345-- 30! ----388 145531 672 A 771 CGII 433282 370 IPATINGA (IPN) MC FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1280 830 871070 733 1' A 340 3955+ 553 433890 320 3 A 1 2345-- 0600 ---- 085 105590 542 O L 30! 433249 319 5 6 0805 ---- 12345-- 1903 ---- 380 P84751 818 O 168 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG P U 105561 542 2 8 0930 A COS 333060 319 Coa 031204 730 25 1535 8 12-15-0005 ---- 001 433249 320 230 12345-- 1735 ---- 080 066154 100 1700 700 333418 320 2 A 12345-1 1844 ---- 380 784755 ATO 8 768 112-1 220 C3H 333212 351 1 A 7945 1187 066267 F54 1 8 12305-- 0900 ---- VIl 336651 ATO O COEI 333466 319 1 O 2320 266 AD! 333249 320 9 220 0805 ---- 859 333875 020 2 A 1610 JI-PARANA (JPR) RO SANTAREM (STM) PA COH 333212 320 1 8 220 1170 5 00! 333243 519 6- 1224 ---- 1 12345-- 1208 ---- VIA 066155 100 482 - 0 5 601 842 12345-0815 ---- O 0 12340-- 0830 ---- AOl 031311 723 COM 333103 320 4 5 1750 7 COA 006164 100 OVA 705 07 073 7 6 1910 5 COH 031264 730 4 A 1140 ODE 333731 320 O 2345-7 1600 ---- 2340 1188 066385 100 4 7 6- 0830 ---- A3! 031311 713 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1952 COM 333139 320 1 O JOAO PESSOA (JPA) PB 1140 £05 031264 703 5 8 77346-7 1844 ---- O 768 1 281 *54755 ATA 6- 4630 ---- 22! 333731 319 123-13-- 0818 ---- VOA 335601 072 0 17345-- 8900 ---- 03! 745601 072 8 2136 10H 333276 320 1 8 300 952 COM 333109 319 1 5 475 850 333562 320 3 A 261 1715 850 031689 730 1 8 00! 581452 £92 8 2345-- 1800 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 7044 ---1180 P84755 1178 760 8 A 001 JJ3731 319 220 5- 1531 ---- 7300 198 031646 738 2 A 080 33560! 07? 12345-- 08----- 51201 CIo) 031878 7311 2 A 135 JJO72A 319 4 A 220 1900 656 333777 370 2 0 261 FORTALEZA (FOR) CE 1335 12345-7 2301 0030 031317 733 O O JOINVILLE (JOI) SC 00! 333709 319 A 0805 ---- 6SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2335-- 0348 ---- VOO 784751 078 8 768 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1430 108 333470 320 2 1 123-15-0651 ---- 0 388 335594 842 707 12345- COA 333079 320 4 A 0720 0030 335590 042 O 9 1 1 234560030 ---- 10! 031311 733 301 343249 320 1 A 720 0812 269 17615-71844 ----1005 ---- 1184 P84755 018 8 17345-- 0720 0530 005590 047 O 6 1945 COES 031830 730 4 A 765 11345-- 0448 1108 P8475! 000 O a 2142 COA 233037 319 1 7 102 335993 042 O O 6- 1700 1210 AO1 105801 072 12345-0900 ---12345-- 1236 305 066455 100 O 6- 1100 0210 105583 042 O JUIZ DE FORA (JDF) MC 650 071060 733 1 4 1405 17346-4 1822 2004 P84765 ATO 0 O 758 105595 842 2 0 6- 1110 1320 01 431313 733 4 1-5-5-- 3548 ---- USA P84751 0788 768 72349-7 1325 ---- TERESINA (THE) P1 3J5599 842 1 8 12345-- 1655 1830 COA P64704 018 1 8 768 1920 OOU 031848 730 1 0 1315 12345-'1810 ---- 300 135601 872 O 705599 6-12 1 8 12345-- 1655 1830 5 A -2-4--- 1205 ---- 12345-7 1630 ---- 110! 333731 320 USA 066455 100 12345-- 1730 1838 8019031 0012 1^, 0 1330 550 066380 100 2 O COES 333332 319 1631 COM P84784 548 1 8 768 12345-7 2035 2145 435951 042 O 8 TROMBETAS TMT) PA 0040* 0111 333307 320 2 O LONDRINA (LIDEI) PR 105501 042 O 8 12345-7---- 2035 2149 UDI 343731 319 A 6 1630 7 7345----- 080 105601 872 1180 0815 P84751 048 8 768 1 2345-0545 ---- 7 2040 2240 200597 042 2 8 1108 333488 319 O 085 005602 572 8 201-5 17.15 COM 333762 320 1 A 750 12345-- 2050 2205 335592 042 2 8 0400+ 559 333366 320 2 0 TUCURUI (TUR) PA MACAPA (MCP) AP 105592 442 2 4 12345-- 2050 2256 72305-- 1800 ---- 001 331452 082 12305-- VEIO 0815 ---- USO 10560! 572 8 405601 672 1 2345-- 0515 ---- 8 BOA VISTA (BVB) RR ORA 333324 320 2 A 2 359 AU! 105602 872 4 6 1525 7-447 056 1131928 738 3 A 401 333245 319 9 A 7345-- 2025 ---- 12345-7 1325 ---- Aol 031343 733 UBERLANDIA (UDI) MC 9 MANAUS (MAO) AM 8 COM 333282 320 GOL. 031969 733 4 2340-0640 0700 315550 842 O O 0400* 556 333366 320 28 01150 3:0 031792 738 4 8 173.13-3015 ---- 004 705601 672 8 4?3115-_ 0640 0700 305590 042 O 0 5 7 2051-----00! 333249 320 1470 850 031866 738 2 8 BRASILIA (BSB) DF 123-15-- 0815 4635 J35601 872 O 8 1106 333202320 A 123-15-- 0940 ---- 0505 084 P54751 678 8 760 A 317 333249 319 228 O---- 420-15-- 0015 0035 T05604 472 O O 0400 530 333366 320 2 3 CVH 031830 730 6 5 (Mil) 2330 COEI 333470 320 1 A 061 1758 405594 842 O 6- 08-15 0506 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MARILIA SP 12345-- 0500 0955 335601 572 O 0 7 1810 0630 T05596 042 O 0 E 1 234560030 ---- VO! 031311 733 105601 872 O 8 12318-- 0900 0955 2 315-- 3540 ---- 404 P84751 318 5 760 72345--
CONTINUAÇÃO
VITORIA (VIX) ES
220 280
220 280 224 200 220 280
180 220 170
220 120 220 120 220 402 120
220 420 140 181 220 120 220 120
220 120
220
261
220 261 260 220 266 255 261 220 261
265 220
261 265
COSI 031224 733
BUZIOS (BZC) RJ
407 COM P54734 618 4 5 763 77346-0840 ---- II 765 2345-7 1044 ---- 1104 784755 AIO 4250 17945---- 257 COA 704752 018 2 8 768 77146-- 0548 ---- MARINGA (MGF) PR 4501 0 510 ---- VOA 784751 818 O 768 1 02'-----204 10345-7 16-14 ---- 0 135+ 053 1550 COH 631228 730 2 A 2315
461
220 120 101
6 :9A 005550 047 1330 CWO 031050 738 2 8 6 51 ---- 10! 705584 042 PIA 885406 842 7 A 50! 315601 A72 8 0900 ---- 2200 SOU 109567 542 2 768 USO P84751 010 O 382 550 333807 320 2 A 188 CAMPINAS (CPO) SP COM333132 320 1 O 221 17345-- 1800 ---- 80! 341452 682 O A 343249 319 220 880 P84755 ATO 768 6 333567 320 2 3 128 7 COEI 333470 320 76! COA 031272 738 2 1 FRANCA (FRC) SP 030 333877 328 7 3 183 430 MUCURI (MVS) BA VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 001 105584 842 O 7 1905 ---- O 1234560838 ---00! 031311 733 008 0 768 1-3-5-- 0940 ---- 800 684751 12345-0015 ---- ABA 335601 072 2345 690 581063 0112 1 O COa 031242730 1500 COA P84704 848 2 A 760 858 337457 £92 -1 1440 DOIANIA (GYN) GO 1718 P00 031696 736 3 NATAL (NAT) RN 001 315601 772 O 113 IS-0900 ---- VOl TOSSO! 072 A 2345-- 0980 ---- 1 015 ---- 308 140001 07? 8 1 120 850 333404 320 1 A 280 830 031599 733 1 1220 1305 850 143390 320 2 A 261 311453 592 O O 17345-1135 1220 47305_7 1325 ---- 80! 031313 733 A NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) sc OU: UBERLANDIA (UDI) MG 12305-- 1135 1270 501453 052 O O 042 031969 730 A 7187 Pc,475! ATO 12345-- 0908 ---- B 700 .or 6:87100510 9.0 ao, 105548 002 1 LSA,-.:r,:I,,, 1,-' 12345-- 1755 1430 0e147211-10 AIO 531842 736 2 O 1900 COO 144225 70 7 O 5 351 120 V01 3,13731 671' 222 230--7 1630 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 17315-7 1844 --- II 760 007 '84155 216 3 2,43 CO) 133226 170 17045-0725 ---- 051 105550 AO? 1,311 ALTAMIRA (ATM) PA 2330 0014 33021 319 1 A C715 333443 IVO 2 1 100 2230 1000 PLU 105561 442 2 8 5 ----5-- 1630 ---- 1101 333731 320 228 PALMAS (PMW) TO 5 1 2345-! 7I43 4540 ---- UDO T06601 872 113) ---- 251 689031 [742 COR 333226 320 1 220 080 ,1J5601 072 173-15-- 0015 ---- PLU 105565 042 2 O 8 000 105602 872 5 A '100 910 ---- 7240 C1IF 333047 100 2 A 300 068 133688 100 2 O 360
ARACAJU (AJU) SE
PARINTINS (PIN) AM 12305612305-- 0813 ---- 1102. 105601 072 O 045
010
T05607 072 9 8
PASSO FUNDO (PFB) RS 1'-6'-0940 ---'A 78025! 519 - - O ---- 1400 10H 066178 100 1 5
768
PATOS DE MINAS (POJ) MG 72345--
I16-1I---- lISO
80 145590 043 O P IA 105598 042 2 O
PORTO ALEGRE (POA) RS 17345-- 0548 ---- USA 784704 210 1038 COM 031242 730 11345-- 11'------USA 066155 100 1055 105 065164 180 151------ABA 466154 100 COE 066109 180 2135 010 621082 733 12345-7 1844 ---- USO 784755 ATO COEI 1131250 700
O 1
765
30!
1
---- 0741- 145 313202 320 2 A
261
V01 33!311 733 008 031352 730 001 135001 072 890 343693 100 801 051453 [042 COO 021625 733 001 333240 319 COH 343770 319 AD! 343731 320 COO 343068 300 0S5 11359! 320 00! 113731 420 COM 333400 315 083 33354132C 001 501492 0702 ORL' 137460 738 001 343245 319 COO 133774 100 UDO 433245 320 COO 433774 100
0150 2510-- 1800 ---- 001 131311 733 8 2210 VOS 704770 ATO 2 O 168 12345-- 2025 ---- 2 001 161 .453 182 12345-- 1135 ---- 8 2243 O 768 1750 COO 685619 [82 3 A 7 2025 ---- 7 120-15-7 1630 ---- 00! 333731 320 A 220 2243 PORTO VELHO ----2,'5 (PVH) RO ---- 2223 COEI P84766 ATO 10 768 AMPOS (CAW) RJ 1415 201 333731 319 A 720 ------6- 1630 ---- -23-5-- 4815 ----200 .2J5601 672 O 12345-0818 ---- 1121 105580 242 COM P64765318 28 ---- 2245 760 4225 050 323540 320 2 A 3611 SOL- 066205 750 7705 12345--
13 - 176 - Ponrotas - Agosto / 2007
2 A A A
ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 2830 ----
3.15
LHEUS (]OS) BA
AMPO GRANDE (CGR) MS
133-45-- 0580 ---- VOl 105601 872 8 0030 ---- 1475 868 871070 733 ---- 23 1230 1 6- 1224 001 333743 319 220 17345-- 0908 ---- 700 7 --CIH 333740 319 1136 ---- 2330 OSO 333564 320 3 A 020 72345-- 4135 ---- ----- 6- 1630 ---- 00! 3J3731 019 A 230 ISTO 6- 4220 ---- 1524 00! JJ1457 £82 8 12345-- 1808 ---- 12345-- 1630 ---- --- 0030 . 000 JJ3168 320 2 A 060 12345-- 2025 ---- 204 313745 319 A 220 2150 ---- 01404 515 J14282 320 2 A 261 7 1030 ---- 13245 320 A ' 1025 ---- 220
51045-7 5175 ---- 801 035313 733 1750 ORO 831776 733 1 :2346-7 :000 ---- 00! 133731 320 -- -- 0029+ 1105 133406 319 2 0 A- 1630 ---- 00! 133731 319 0025* COO 133486 319 2 1 A
1 1 2 1
2
0 2 1 1
A A O 1 A 1 A A A O A A O 6 O A A A A O
1
A
A
461
220 280 220 280 460
220 266
IMPERATRIZ (IMP) MA A 30! 133243 319 11011 1337 O 319 050133572 320 2 A 00! 031313 /33 080 031244 733 P00 031860 733 3 A
O- 5104 --- -
A
2222 2345-7 1325 ----
228 260 027
A A
224
700 460
7310
PATINGA (IPN) MG 12345-- 0720 ----
220 280 220 280
307 TA5590 042 O 0530 PLU T0S561 042 1 0 12205-- 1730 ----AOl651963! [112 A 2030
PLU 105565 842 1
JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 09011 ----
A01 435501 072
8 7 A
220 266
O
058 333562 320 2 1
A 00! 333731 320 12345-7 1630 ---- 0050+ COO 333100 320 2 1
261 220
161
1 220 RONDONOPOLIS (ROO) MT LO! J3i14b +112 12346-2025 ---- (ITORIA (VIX) ES 20110770 J+3282 3. 26: - -, 2 7946-205 ---------1453 21? 1 0305-- 11 --- 8 20! 005510 042 03101 SOA J33301 320 O 26: 008 6912619 092 2 lACO P00 095408 442 2 A 2250 1 220 11 1102 J33245 320 -7 20- 9 « 17335-- 0030 ---- 301 031311 733 SALVADOR (SSA) BA 1 C011 333282 320 251 - A COEI 631764 736 7 A08------12! 133249 3 9 220 300 333334 320 E 1 261 03lC 1445 C'IF 031615 733 2 9 CUII 333450 320 2 ' 255 lISO O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC -; 6- 8830 ---- 001 531311 733 o- - 231 031321 033 II- 3835 : ..-,o +423-50 O CDII 031264 733 8 220 « 12315-- 0805 ---- 001 .133241 370 O COM 532264 133 1445 CIIF 031616 733 2 o 3 10 CGH JJ3025 320 1500 0SF 031648 138 3 O UBERLANDIA (UDI) MG O 6- 1224 ----301 333233 319 6- 0805 ---- UDI 333249 319 220 12345-- 0900 20! 20560! 872 8 1790 CDII 133234 319 1 0 as ---- 1350 CDII 133025 320 3 1 120 CONTINUAÇÃO 1250 806 871070 733 1 O 12345-7 1325 ---- 00! 031313 733 0 00! 531313 733 A 12345-7 1325 -- PALMAS (PMW) TO 9 00 J 31 009 ORO 031969 733 -- 16' ----1805 ORA 031884 730 1 O 30! 135601 372 12315-- 0900 ---- __: CDI 333004 320 2 161 1910 010 051693 730 2 2345-7 1630 -- UD! 33303! 320 O 220 689 3,3589 100 1 7 360 I2CI UDI 381452 0022 12345-- 1800 ---- 8 A 12340-7 1630 ---- 30! 333731 320 020 COEI 333486 319 1 A 266 2320 001 333243 319 - 1+_-. ---- 220 8110+ CRU 031228 738 3 O 2101 CDII 313128 320 O 0 220 O 720 -DI 330731 319 -6- 1630 ---- CDII '':°319 250 8 220 234--- 2025 ---- 001 J33245 319 30! 311452 DM2 12345-- 1800 ---- 6 COM 333486 339 1 o 266 7370 O 2143 850 3J3810 320 2 249 O 262 C04 333394 320 2345 DOU 333366 320 2 765 LO! A8!457 DM2 12345-- 1800 8 0410+ 9(0 J33312 320 2 II 261 PARINTINS (PIN) AM 12345-- 2025 ---- 301 313245 319 O 220 2359 SOU 931606 138 O O O - - 7 2025 ---- 0 :2545-- 0900 ---- UDI 005601 072 00! 333249 320 220 A COEI 313282 320 O 260 001 333245 319 270 12340-- 2025 CDII 333394 320 7045 AIO 005602 872 80 9 260 0070, COEI 333282 320 1 O 261 0530+ 505 333367 320 2 8 266 0410+ 960 313312 320 2 5 261 PATOS DE MINAS (POJ) MG O O 0020 ---- 031 333245 320 + 220 7 2075 UD! 3J3245 320 220 7 76! CI,M 333282 520 JOINVILLE (JOl) SC 7345-- :655 1725 3073' CDII 333202 320 2 O 261 3J5599 50, O O 105599 842 O 4530+ 350 333387 370 7 265 123450- 0030 - -- 001 831311 733 72315-- 655 1725 SANTAREM (STM) PA 1113 159 031379 1 6 (ITORIA DA CONQUISTA VDC) BA PORTO ALEGRE (POA) RS O 220 00! 133249 319 60805 --- 17346-7 1630 O 256 LEI 1156+1 072 1 0,45-OICO COEI 133450 320 ---- 2345-3D! 333249 370 A 220 0805---- 022 3330)3/ 319 1 SOA 133897 320 7 EI 341 .303 2359 150 131457 DOO 3 A 1 O 220 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE II 123456- 0830 00! 031311 733 :23456 LO! 281452 (92 O O 12345-- 1800 ---- COEI 031830 030 8 coo 051224 733 0210- 003 031870 733 3 0130+ 0(0 031995 730 6 O CIA 03:695 738 2 O - 1325 UO3 005601 072 8 12345-- 0900 11!!! 335601 A72 0)0 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA :2345 0900 JUIZ DE FORA (JDF) MC AIX 105602 572 6 8 1920 65B 334020 370 10 180 - 1330 -2-4--- 08------032 333209 320 5 220 Oeroport - ' ' 0, Kr LO! 333245 329 12345-- 2075 O 220 8 6 1224 --- 00! 333243 319 220 CO) P84780 ATO 1 6 768 1170 O 261 COEI 333282 320 120 1554 -- CDII 330067 320 1 O 5 220 001 333249 319 -5- 0805 ---- 340 1065' 850 333893 320 6 7 12345-7 1325 DO! 031313 733 758 CDII P84792 ATO IR 1120 ARACAJU (AJU) SE 1 C 333245 320 O 220 7 2528 4611 0312 14 733 1 II 001 531311733 O 1645 1-3-5-- 0930 ---- o II ---4-- 7 1305 ---- LOA 3J3I20 320 26! 761 COEI 333282 320 15315 6 768 UDI JJ3731 320 220 1315 CDII P84704 ATO 2 8 1530 ---- ' 702 1055' SOU 333890 370 6 6 340 054 333503 320 A 720 CDII 333057 320 5 A 120 12345-1 1630 ---- 001 333731 320 ---- 2023 0070' 06, 333168 370 2 O 760 758 A 220 SAO JOAO DEL REI (SJR) MC CDII P84788 ATO 1 9 05! 333731 320 2030 7 1630 ---- ---- LO! 105500 347 ARACATUBA (ARU) SP 1 2345-0000 CDII 333057 319 1 A 120 ---- 2023 LONDRINA (LDB) PR SOU 105624 042 7 II 00! 881452 692 1010 - 12345-- 1800 ---- 7 0543 ---- 090 333421 320 O 26: A 001 05:311 733 :23456- 0830 -- LO! 105082 502 O ---- 2202 090 B71000 733 2 O 6- 097- ---- 1223 C511 784766 000 1 8 760 1220 CGS 531224 733 2 A sou 006674 342 / O 1320 001 881453 692 0 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 1135 BARREIRAS (BRA) BA COO 805505 802 2 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2019 7 ---4--- 1305 ---- UNO 333420 320 023-5-- 080' ----LD! 332249 320 220 A 251 O 220 -6- 1224 - U00 333243 319 6 12348-1135 ----.111331453 097 COEI 333450 320 1 O --- - 1237 266 SS0 581456 DM2 1 1700 5 CGH 333770 319 280 1 0035 CG8 333743 320 2 A 280 110! 333249 319 220 6- 0808---BAURU-AREALVA (BAU) SP 280 1748 COR 333159 319 23 6- 122-----LO! 333243 319A 203 266 ---- 1237 0512333450 320 13 O 1 040---1.00 133421 320 761 3 220 12345-7 1630 001 333731 320 1507 CDII 333272 100 1 O 303 ID! 031311 733 9 17345-- 0930 --- 7/7 CCII 704752 008 1 6 760 320 2118 COO 333772 319 1 5 LO! 333731 320 A 220 17545-0 16-- ---- CDII 031264 730 O 8 120 BELEM (BEL) PA -6- :635 ---- 001 333731 319 COEI 333276 320 1 1 213) 300 CNF 031648 738 21 ---- 1345 21:8 COO 333772 319 1 5 120 O ---4--O 1305 ---- LOA 333420 320 0 720 6- 1630 2101 333231 319 200 5 001 031311 733 6- 0830 --- 2250 300 CDII 333276 320 1 A 300 SOA 333092 320 4 9 +230 6 CDII 031264 733 MACAE (MEA) RJ ---4--? 7040 ---- O 700 11110 33342! 320 C8[ 031648 738 2 1 6 ---- 15 45 :2345-- 0015 ---- 021 005580 642 SAO LUIS (SLZ) MA O ----CO)- .333047 320 21'. 22343-- 1850 ---- LO! 081452 DM2 SOU 005622 647 2 5 0!! 333249 339 O 220 6-1125 0000 --- 240 0141' 608 333714 320 2 O ----0130* 480 631628 138 30 A 0011 333450 320 266 MACAPA (MCP) AP 341 5S4 133092 320 5 A BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 2115 PORTO VELHO (PVH) RO 17345-- 0900 ---- 031 005631 872 6 12348-0900 601 330601 872 ---1--7 150' ----352 133420 320 O 251 1443 DCI 335601 372 806 631928 738 2 O -23-9-- 0900 ---- 261 1335 856 333722 320 1 5 705 O 720 0015 550 133207 320 1 O -6- 1224 ---- 821 333243 319 350 ---- 1225 508 333540 370 1 O 0 AO! 333243 319 6- 1204 -- 770 o 390 313421320 261 COO 333710 319 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CDII 333710 319 A 280 CDII 313726 020 1 O 220 2026 0020+ 058 333430 320 3 O 360 O 13345-- 0930 ---- 00! 03:311 703 427 2349 856333572 320 3 0 12345-1 1630 :::: BRASILIA (BSB) DF ---- 1402 COA 084753 OTR O 6 O 001 031313 733 00345-7 1325 1 14C CG JJ3542 320 O ---4--LOA 333420 320 26! 1305 ---- RECIFE (REC) PE 2 ORO 001244 733 0255+ 28 333714 320 3 5 240 A 160 SOA 333040 320 8 220 6 0008 -- 00! 333249 319 0030' 700 031660 733 4 1 5 220 00! 333731 319 -6- 1630 ---- MCD 333577 320 2 O 423 1900 O Mi 333450 320 5 766 220 12345-7 1630 -- 00! 333731 320 240 CDII 333542 320 5 7 1305 ---- 060 333320 320 A 261 341 1 230 1750 SOA 333892 320 3 5 ----111 113542 320 240 0255+ 856 333714 320 3 O SOA 333474 370 260 00! 031311 733 5 102 0215' 808 333180 320 2 0 123456 0830 --- 00! 331452 (97 12345-- 1800 ---- 8 1905 MCD 333577 320 2 O 420 9 CDH 031833 730 35 AD! 33373! 319 220 -- 1810 6- 1630 -- 0252+ 080 333714 320 4 5 240 O --- 1--7 15 10 ---- USA 333421 320 76! O 245 0014 333042 320 110! 335601 072 12345 0900 --- MACEIO (MCZ AL 2118 COO 333547 320 1 A 200 2 161 0215* 856 333180 320 2 O II 251 __ 1304 808 333+62 320 o 270 17345-- 0805 ---- 101 333249 320 CAMPINAS (CPQ) SP II 602 331452 [82 12345-- 1800 -- 12345-7 1325 --- LO! 03.313 7,3 CO, 333172 320 260 161 U'I7 13312) 320 A 261 +30 ---0215' DOU 333180 320 3 O 683 031666 738 1 II 1850 550 333040 320 2 O160 1608 A 770 00! 333245 319 O 220 00348-- 2025 -- 1011 132226 320 LO! 333731 320 5 220 12345-7 1630 ---- 5 001 333209 319 220 -6- 0805 ---- O 009 333282 320 261 2730 C'IF 133443 000 2 O 300 ---0030' COS 33574 319 20 263 9 266 COEI 333450 320 340 4634+ SOA 313890 324 4 O 12345- 1800 ---- 1101 881152 DM2 CAMPO GRANDE (CGR) MS 160 SOA 333040 320 3 O 1608 220 ---- CDI 313245 320 7 20 ---- 0001' 1+93 631728 738 2 5 LOS 333420 320 13,-5--- ' 261 17345-- 1800 ---- UDI 081452 DMA 6 O CO)- 3,13282 32C 20) O 720 101 333245 319 12340 2025 ---- O 420 050 333587 320 0125+ ORO 631606 738 3 Y 000 080C+ 500 313890 33 1 4 O ---- 0123+ CDII 333394 370 1 O 260 460 5 220 2250 850 333591 320 3 051 333249 319 12345-- 2025 ---- O 00! 333245 320 220 7 2023 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 261 333282 320 COEI CRICIUMA (CCM) SC O 1 260 ---- 0120' Mi 333394 320 313748 120 72C 07015-0912 0235' SOA 333376 370 2 O 262 0005 ---4--7 UNA 33342! 320 261 220 313739 319 Oo1 O ----6- 0805 Cl!? --7 7025 ---- 001 333205 320 1 224 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O CDI 333109 320 120 63131! 733 O O O 17 356- 0830 09011 26 1 COEI 333282 370 005500 042 - II 12346 0815 0855 FLI 333073 100 2 A 18! 2355 12335-- 0900 OU) 315601 072 262 0205+ 558 333376 370 2 A 105587 542 - 0 ----- 6 0925 1000 CUIABÁ (CGB) MT 200 656 333703 320 0 0 1270 331452 EM? O 8 1331,-- 1800 0045 MANAUS (MAO) AM UNA 333421 320 O 261 O 15.10 ---- 001 005582 542 6- 0925 -- 092457 0,92 30 10340-- 1803 17 16 O 20456- 0530 ---- 000031311733 280 2234 COEI 333280 320 1 II 1320SOU 0315!? 730 2 O 7 1901 11.16 100584 742 O' 7330 COS 531830 730 6 O 6 :2345-- 1135 -- 80! 331453 DM2 CURITIBA (CWB) PR 5 17215-- 0900 ---- 002 T05601 872 RIO BRANCO (RBR) AC 058 333463 319 1 0 280 1510 1040 ---- O ---4--098 333421320 261 1410 608 031966 738 1 O 1 0,2 1274 ---LEI 333243 319 333243 019 O O 220 6- 1774 1320 1879 CGII 33301! 320 1 O 120 12345-7 1325 ---- 001 531313 733 O 282 0611 333210 319 313701 320 O O 270 17045 7 1630 1735 - -- 1011 0715 33342! 320 o ---- 261 1 6130 531969 733 360 ---- 2215 806 333978 320 0 O .1.17081 300 O O 220 6- 1650 1736 COO 33301) 319 1 E 120 1928 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3,13740 514 O :2345-2025 7283 A 220 12345-7 1630 ---- 50! 333731 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 001 03131 733 +2 7 7325 2130 333245 32C O 1 COEI 333542320 2 O 2336 O 261 ---4-- 1540 --- - USA 333421 320 8 CDII 03126 733 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP A 270 002 333731 319 -6- 1630 ---- 1957 COM 333009 320 1 O 120 CIII 031023 738 - 5 1320 0512313542 320 7 A 740 031320723 11 1 7336 17045-7 2325 1435 FORTALEZA (FOR) CE II 00! 005601 072 12345-- 0900 --- II 201 082452 £82 31)45) 692 1 00345-- ISCO ---- 17846-- 1900 2000 ---2--7 305 ---- 050 333420 320 O 261 838 031721 730 1 1 1305 0000+ 003 531704 730 / A 901452 DM2 1 17345-- 1830 2000 93C 558 333092 320 2 A 30! -6- 1204 - 1101 105584 042 .915 MARILIA (Mil) SP ---4--? 1540 ---- CDII 320 ' UNO 33342! 320 O 261 840 031323 733 0 0 2005 AD. 03.311 08+ ' 27045-- 0830 O ---- 1850 CI.F 333139 320 2 A 220 COEI 333332 319 26! :,; 24,. CO-) P84730 ATO 1 1 TERESINA (THE) P1 201 931313 733 COlO' 010 333387 320 2 O 260 1 12345-7 1325 12345 201 005631 572 1234,-- 0930 C3 1 OIANIA (GYN) GO CO)- P84757 ATO 7 6 -- - 2200 850 066380 200 0 O 1300 969 220 12345-7 1632 003 O UNO JJ3420 320 261 ---4--7 1300 ---- 7 . 6- 77.1 UDI 333243 319 MARINGA (MGF) PR 2057 COH 333332 319 1 6 261 9 420 558 333567 320 + +0 COM 313730 319 1 401 031312 733 123406- 0839 ---- DO! 331452 DM2 12305-- 1800 --- 468 856 333591 320 2 1 2100 420 2220 ISA 333882 320 2 O CDII 031275 730 2 5 :550 2210 ORA 338095 332 2 O ---- 2235 O --- '1--O 2530 ---- UNA 330421 320 261 9 AO! 031313 733 00305-7 1328 -- 002 381453 £82 - II 12345-- 1135 ---- O 770 201 333245 319 12346-- 2025 280 2250 COEI 333590 320 1 O O 062 031969 733 A CD8 805527 842 -----'00 0 II 761 008333282 370 0144+ 020 031825 738 3 0 ILHEUS (lOS) BA 001 331452 DM2 - 8 12345-- 1900 ---- 261 •020* SOA 333305 320 2 1 ,,, A ,.0 O 0010' DOU 333401 319 TROMBETAS (TMT) PÁ 11118 3J3421 320 ---3--? 2540 ---- 261 ID! 333745 320 1 770 7 2+25 --- 002 T00601 077 0079- COEI 333486 319 2 O 266 1231,-- 4904 -- MONTES CLAROS (MOC) MG :011 333282 323 A 261 AlIO 005602 002 7 O 7339 O 001 699631 £82 12345-- 1730 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 030333305 320 78 761 -33 --- 2100 PLJ T05555 742 1 A TUCURUI (TUR) PA 8 UNA 333120 320 261 305 ---' -IO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ R 001 005601 072 SOA 333567 320 O 420 12345-- 0010 MUCURI (MVS) BA O 220 _ 000 ---- 00! 333349 319 AUX 089602 872 3 427 1525 7072 ASA 333572 320 2 II 001 931311 733 ' 0-3-5-- 0830 ---- 220 ---- 1120 COM 333916 319 1 O 052)2, CO-I P84704 806 2 9 758 UBERABA (UBA) MG JOAO PESSOA (JPA) PB 12300-- 0815 1033 005580 842 1 8 8 005595 042 O A 6 1110 1130 4O O 12345-0830 ---30! 031311 733 570 ---- LOA 333421 320 261 NATAL (NAT) RN 335604 AlA O O :2345-- 2030 7050 COEI 531510 730 18 8 ---- 1105 4055* COII 333104 323 2 O 161 1101335601072 17345-- 0900 ---- 705604 072 O O 12345-- 7030 2050 005582 042 1 :305 o5o333390 320 1 O 26'----6- 0926 1138 JOINVILLE (JOI) SC 108,90 0!' A 220 7 7040 210c1 00! 3J3243 319 O 220 6- 1224 ---- 1151 333243 319 --6- 1224 ---- 9 ---4-_ 1 ,- --07.0 333421 320 261 33+59' /0' O O COEI 33393' 319 15 220 17345-- 2050 2110 CSII 333710 319 280 ---- 1545 2112 CDII 33307 129 1 1 107 (i 10559' 040 O 261 O 12385-- 2060 211C 220 0013+ 806 333574 320 31 AD! 333731 320 12345-7 1630 ---- JUIZ DE FORA DF) MC 11!!! 333731 320 O 220 220 ---- 1915 0012333948 319 1 O 12345-7 1630 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 7 15011 ---- O 261 07,0 333+21 320 261 0040+ 056 J33332 319 2 O 33! 133733 319 A 220 61630 ---7/O 7 LO) 133240 37' 0005 ---- COEI P84788 ATO 1 6 768 O 2/0 1101 333731 319 220 -6- 1630 ---- ---- 1958 1011 333952 319 1 O COO 113470 870 1 O 261 1234 3 266 ----"C33 COII 333486 319 LONDRINA (LDB) PR 205584 842 1 7 1905 2115 VARGINHA (VAG) MC ---- 0310+ 000 JJ3304 320 2 o 200 068 333421 320 1 261 .540 ---- VERDE (RVD) GO '.0! A91152 DM2 O 12345-- RIO 1800 ---- 12 2118 COEI 333772 319 1 O 120 005598 842 08 22340-- 1255 1340 SOA 596601 0.92 2 O 2120 -- ---- 0159' 683 333318 320 2 O 262 1
1
1
y
1
.
-
4
1
y280
768
.
.
--
O
.
7
15 .10
----
O
7
.
II
O
24---
0830 ---
1
332222
-7
r.
511
-
Panrotao - gooto
/ 2007 - B - 179
=
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
foJIJr.A
MACEIO (MCZ) AL
2 345-12340-12000740 ---- URO 514510 1.41 ---- 192 1313 '120 300 333442 00 4 A
BRASILIA (BSB) DF ) 73 1 7215-;
7 0010 ----
VAU 696605 092 A 031840 738 1 A
MANAUS (MAO) AM 0/0 696600 [92 A URU 333748 334 1 A
244
2 045-0740 600 64536600 [62 A 234) 125))--- URO 514510 _40 ---- 5 -- -- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 0010 050 333300 320 2 A 1355 PUA 333442 100 3 o :21
26)
É. 173460
5
1 0-_ 1250 ---- 0740 ---- A URU 574510 LII 1100 1510 200 300021 323 2 O 003
CAMPINAS (CPQ> SP
4TINU AÇÃO
1 2345- 12345-1250
MACAPA (MCP) AP
NATAL (NAT) RN PETROLINA (PNZ) PE
CAMPO GRANDE (CGR) MS
1 500 696600 (92 340 066182 100 2 1
0740 ---- A ---- URU N'OSLO L40 1440 0035 POS 366385 100 3 A
PORTO ALEGRE (POA) AS CUIABA (CGB) MT 433413 5 361 7 1305 1 2340---- -AU 096600 [4512 1 5 3200747 A 2345-444 lO-333567 323 --- 000 974510 LII 335 000 333855 320 1 1 00,354 530 333448 320 3 3 240 2120 POR 066385 100 4 7 1540 -----54 333421 320 O 261 PORTO SEGURO (BPS) BA CURITIBA (CWB) PR ,USI 333542 320 5 240 0040 SUO 696600 [452 2305---- ,2345.. 125, --- URU 574510 1.40 0755'5513 3J3714 320 3 5 240 --- 1345 URU 031638 /38 2 A "157 33)1.1 121 102, 100 7 '
MACEIO (MCZ) AL
120
RECIFE (REC) PE
ERECHIM (ERM) RS 3 320 711 2 575'dIA LO) ---- :2315-253 333420 -------SI',:, -------50 1540558 333474 320 1 3 '611 1215 232 571515 L41 3 1730 7 7--- 10,5 ---UNA 333420 320 261 RIBEIRAO PRETO FLORIANOPOLIS(FLN) SC 7 608SSA 3335240 320 1 160 1 2341-4740 ---- 1 1.47 2 2,45-750 ---- AOS, *11-5 1 ---4--) 1o40 ---- UNA J33421 320 261 1020 17.0' 72 33118 320 7 344 1 21154 333226 320 220
A 380 6 170600 [90 0450 333506 320 1 A 000 6346600 0312 URU 507453 092 1 6
0735- 686 333376 320 3 A 262 1 7 335-0740 ---- VAU 596600 [92 2245----- URU 9145)0 141 MANAUS (MAO) AM 2200 URU 037427 738 1 A 1030 (J 2316 P00 031060 733 3 5 - --4--7 1640 ---- 4 UNA 333421 320 761 SALVADOR (SSA) BA JI-PARANA PR) RO 2336 740 C5H 333542 320 2 O 2 345-0740 805 696600 692A 12315-175)1 ---- LIAS 504510 1.47 ---- MARILIA (Mil) SP 7115 06, 338003 320 1 A 121 200 066385 100 5 A 1 ---4--O 5.10 ---- UNA 333421 320 261 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JOACABA (JCB) SC -'257 -CUH P64762 ATR 29 768 1 2343-0740 0020 6M6603 6442 0 A 1 23 5-- 1250 -----AO 574510 L4T A
MARINGA (MGF)PA
260
(RAO) SP
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
IMPERATRIZ (IMP) MA
160
12345-- 0627 ----5)4 333129 COA 384770 1305 12345-- 1325 ---- 013 333135 COR 384756 7.223 .625 ---- AIX 333135 2223 COR 364766 6- 1805 ---- 013 333135 CUR 384766 2245
TERESINA (THE) P1 RIA POA 314518 L41 A A ---4--7 1305 ---- UNO 343420 320 A 261 5 12345-0743035 [92 LIVRAMENTO (LVB) RS 686600 8 201 550 333503 320 - 1530 06, 031650 733 3 17315-- 1250 035 HT4514 L4T O 6 0070+ URU 333401 319 78 170
UBERLANDIA (UDI) MG
PASSO FUNDO (PFB) RS
NATAL (NAT) RN
VITORIA (VIX) ES
00)3+ 856 333574 320 3 A 261 PELOTAS (PET) AS 12349-37----- ---4--O 1540 -'-- UNA 333421 320 A 251 A 12345--K ---- _AO 074510 131 12345-08101240 261 0040* SUA 333332 319 2 A 1775 'OU 514506 044 3 5
PALMAS (PMW) TO
PORTO ALEGRE (POA) RS
73
2A
28
281 429 420 220 265 470 220 265 020
1
40
II
3/
3/
28 25 2A 2/
221 261 420 120 261 420 221 261 221 261 221 261
16
ARACATUBA (ARU) SP
0
12345-07'.---- 1,315 _AO 40)510 L4T 1750 ---- 4__7 1305 ---- UNA 333420 320 A 261 1120 . CA 514518 641 2 6 1641 050 333667 320 A 420
3)6 133518 100 BSB 333558 320 6[C 333567 370 013 333147 320 [96 333216 320 1311 050 333066 320 6- 0825 ---- UlO 3J3145 320 056 343216 320 1315 558 333566 320 1234567 1145 ----510 U31731 736 570 031844 738 1600 103450- 1415 ---- VIU 333092 320 URU 333816 320 050333564 320 2330 610 J33092 320 7 1415 ---- ORO 333818 320 2330 656 333564 319 AIA 031617 733 1234967 1510 ---- COF 031597 733 01200 055 031714 733 12345-- 1026 ---- AIX 333133 320 COA 333574 320 2330 050 333064 320 ---4--- 1618 ---- 3)8 333027 100 ARO 338068 332 558 333564 300 2330 3)9 333135 319 12345-- 1825 ---- 0100' COAS 333282 320 ----- 6- 1825 ---- 310 333135 319 0140+ CO) 333282 319 / 1825 --- 3)6 333)35 320 3143. CI.') 333282 320 1234560 1930 ---- 0)4 031735 730 3215' 0)0 031564 738 1545 0825 ----
URU
A VAU 64536600 [92 06). 00)483 [82 2 A
320 376 319 216 320 ATR 319 ATO
O 26 A 1 5 O 1 O O 2 8
22) 760 221 /06 221 768 221 768
A
261
ARAGUAINA (AUX) TO '.00 6456600 [67 AIA 333518 IDO URU ---- 333026 00 E 26 1310 658 336601 072 ARAXA (AAX) MC
A 4 ._7 30' ----UNO 333420 320 26) 157)1 2 4.15-10,0 5T4500 L4T 1 A 0)8 865407 842 1 2345.1645 ---- 5 0.0 559 333567 320 :, VILHENA (BVH) AO RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ PLA 045592 842 2100 38 2140 249 658 333018 320 2 A 1 2345-12,6' ---- URO 9145 1 0 L41 BARREIRAS (EIRA) BA D1 f. ISororso 653 -2.0 Os'. PORTO ALEGRE (POA) RS 850 700 J,13418 320 3 A 140 Aeroporto 1 Osirena 8,0 ---- A'. 12345-0510 010 031786 736 --4--- 1540 ---' UNA 333421 3205 261 RIO GRANDE (RIG) AS BSB A81457 [92 28 1)40 LUIS 3110,' 374 170 2023 1 5 2345-250 ---- URU 914510 L47 BAURU-AREALVA (BAU) SP UNA 3334?: 320 5 261 7 1540 ---- 1655 P08 N4506 000 2 BRASILIA (BSB) DF O 12305-0600 '--- AIA 333361 320 265 CUH 330050 3)9 1 A 170 2023 0050 2035-1500 ---- 6945 335523 [112 O 041. 666610 [5-12 16 SALVADOR (SSA) BA PORTO VELHO (PVH) RO 1930 SUB 333898 320 1 7 12300-- 0627 ---- VIU 333129 320 3 22) URU N'4500 L40 17343-230 ---- A 8 ---4--? 1305 ----35433470 320 261 COR 064770 006 1 8 768 1215 P0A 836703 733 3 A 225, CAMPINAS (CPO) SP 350 J.] -556 -, 320 5 420 A 6- 1025 ----AIA 333135 300 221 6354 8095070.12 / :500 ---- MA SAO LUIS (SLZ) 55)) 33,510 100 2 3 240 --2250 COSI /84766 ATO 2155 18768 LOS 865505 347 0 2335 A 12345-1250 ---- 005 N'OSLO 4' RECIFE (REC) PE 123-15'- 1825 ---- AIA 333)33 3:9 7 221 AMPO GRANDE(CGR) MS C 0433' P03 031060 /53 4 CCII 784752 ATO 1 8 2222 768 ---4--7 1300 ---- UNA 333470 320 A 261 17345-1500 ---- 8345 045523 [32 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1875 ---- AIA 333135 320 / 221 341 1750 558 333097 320 1 O lACO 006 031625 733 1 1 571510 LII 1 1234, 1250 ---- URO CAIS 364762 406 1 8 768 2222 3 ---4--O 1540 ---- UNA 333421 320 261 -5 -AVIA 005535 [92 12 2050 -- -- 1826 P00 233106 325 2 A 70 0030' 0116 333174 319 2 5 263 SELEM (BEL) PA 3100' 700 810533 692 2 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 1234567 0010 ----8)3 J33366 320 265 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CUIABA (CGB) MT 2234,-- 1250 ---- URU ',14513 L10 5 340 0955 FOR J33890 320 3 3 ---4--- 1005 ---- UNA 333420 320 A 26 1 7305.. 0740 AH 8R5534 64542 '1110 203 037103 I 3P---- 7 A :204567 oois --.- VIA 031974 733 8 SUO 101456 692 3 52,5 10253015 665529 [442 1 1330 AOS 031928 738 2 A RIO BRANCO (RBR) AC 7345- 1500 16)5 865503 [82 O 1 :734567 1145 ---- VIR 051731 730 3 4 0 1305 ---- 1154 333020 32C 26: 723.15-- 1300 1615 11011 335023 EM2 O 2205 0)0 031830 731 4 O USA 533567 320 '42': 71500 1625 809007 042 O A 1111 VARGINHA (VAG) MG A 6- 1415 --'- VIA 333092 320 226 006 333870 ,20 2 302 12345— 2050 221)5 865035 562 A A -----,l5 003 333518 320 9 245 As'.T rep,1*ly 5.4 03* 335535 0452 O A 360 2345-- 2050 2205 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2300806 333130 320 3 9 360 CURITIBA (CWB)PR ---7--- 1305 O - 1,5 333420 320 A 12340-7 1415 ---- AIA 333092 320 220 762 1 240 2345-A 150---- BOA 845523 [342 6)0 333440 320 2 O 2375 USA J332)0 320 265 ARACAJU (AJU) SE 056 333371 320 2 A 2120 COR 805505 042 2 A 12345-7 1510 ---- VIA U31617 733 2025 761 A :2345-0740 ---- 500 696600 [92 A CNF S31247 733 5 RUA 8799507 042 O 1305 ---- UNA 333424 320 A 761 7 1 500 ---- - 1425 3450 031845 738 2 A 23590)0 031997 735 2 A 2)45 UDO 605505 342 3 A 265 USA 333217 320 0)9 031617 733 7234567 1518 ---- 261 0025096 333601 320 2 A BAURU-AREALVA (BALI) SP HUMAITA (HIA) AM 5 CNF 031597 733 7 1513 ---- 1330 USA 333421 320 A 251 ---- 1 2345-0740 510 ---- 696630 192 6 80H 869506 042 A 0045+ BSB 03180) /303 O 2051 COA 333332 319 1 A 261 0755 930 0315 696610 EM? 1 5 1 336 805450 002 3 A O 12345-- 1526 ---- AIA 3133 33 3 20 271 RIO DE JANEIRO(S. Dumont) (SDU) RJ BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) MC JI-PARANA (JPR) RO COAS 333574 320 A 261 f --- 4-7 :540 ---- UNA 333421 370 261 17346__ 0740 ---- 5 1 2315-0040 600686600 6757 3820 855534 [92 O A 240 2315 SOB 333448 320 2 A 2125 333950 319 1 1 220 1932 _0 041) 001643 730 10020 A 12345-0740 335534 [342 O A 234567 1745 ----VIA 531623 733 A 6SALVADOR (SSA) BA 1330 2415 895506 842 A A BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0053' SUA 031210 730 2 ---4--O 2325 1350 333420 320 3 1 SI LABREA (LBR) AM VIR 333143 100 O 676601 [02 1 5 2055-- 1830 ---- 220 1-1 34',- - 7135 2235 070 333537 320 A 265 A SANTAREM (STM) PA - - 6- 1330 ---- SSH 8R9606 042 BRASILIA (BSB) DF 02500 URU 333530 320 2 A 240 :620 326 865480 042 2 A --4--o 3U5 ---- UNO 333420 320 o 261 ---- 0011 6456600 [742 12345--0740 5 3ELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MC USO 33592 320 5 3 341 23'9 LONDRINA (LDB)PR AR_ 356310 100 1 A 1535 1 234560600 4665 031261 233 O A SIM 855523 (4542 A 1 2345-1500 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CAMPINA GRANDE (CPV) PB 234067 0600 ---- 3:0 333367 300 A 265 -'0 15 SUB 085500 642 1 A ---4--o :540 ---- 350 33,121 325 A 26) 12345-0140 ---- 050 6M5600 [PI O A 043 333322 320 1 A 0930 271 2 1500 2035 889507 042 2 A LUIS :3,775 550 2136 1 O 300 URU 331798 739 2 A 1310 57 0700 ---- VIR 333030 320 A 120 MANAUS (MAO) AM SAO LUIS (S12) MA CAMPO GRANDE(CGR) MS 0935 UlO 333600 320 1 A 261 6 1330 ---AVAl 869506 442 5 .1--) --305 ---- UNA 333420 320 A 26) 1 1204,-0740 ---- 040 6456600 0142 333147 320 O 1 1 2345-0625 0920 220 1655 376 805454 842 4 3 34) 2:S SSA 333892 320 3 A ORA 031624 733 1 A 1105 333140 320 O A 6- 0025 0920 220 MARINGA (MGF) PR 1540 ---- UNO 333421 322 A 261 12345-- 1305 1440 CHAPECO (XAP) SC 333149 100 O A 281 0)151 333342020 2345- 1 A 243 1500 ---- 839 865523 6442 A 234567 1510 1645 031617 733 O 2 1 45-- 0743 ---- 004 696604 0142 A - -- EIS). 133 1)12 05 IS' 3 A 2040 LAS 860527 802 2 A 62 9 12345-- 1526 ----VIR 333133 320 221 1440 SOU 031908 733 2
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
PORTO VELHO (PVH) AO
CUIABA (CGB) MT
- .2 -7 1540 :34 O- 1000 ---- OVA 8R9506 042 13012 ' 30 o :6: 01.7'--- A 005 696600 (62 1520 JPR 865450 042 2 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 220 SOU 031624 733 2 5 RONDONOPOLIS (ROO) MT .0' 3334:0 ,:0 A 4. 0 405 ---- 762 CURITIBA (CWB) PR O 1500 059547 842 950 334 333535 ,24 1 A 762 2345-0 7. 10 _-__ 1720 500 6456880 (112 12345-- 1600 ---- BOIS 885523 (442 TERESINA (THE) P1 1011 560 333811 320 1 1 120 1125 006 865527 842 ---4--7 1305 ---- UNA 1134211 320 5 761 DIVINOPOLIS (DIO) MG 1234--2250 ---- 8UH 605135 [92 550 333507 320 A 42027110 12345-0135 696601 [110 3 A 0235' CUB 005533 (92 2720 858 333802 320 2 A 470 UBERLANDIA (UDI) MG
FLORIANOPOLIS(FLN) SC
1
'1,
URUGUAIANA (URG) AS
A
A
DE,
2 345- 1754'-1250 ----
2305
0743 O 235 NT45I0 LO' PO4 333418 320 4 A 100
8 - 180 - Parirotas - Agosto / 2007
---- 1120
VITORIA (VIX) ES °e-07UrOU 1 Oosabe- -,s 6,0 Me,
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
5,0 42 VOO 606600 [92 12345.0744 ---- A 234502230 URU 571085 741 1
120
ÊM Em
220
A
0 A 6 1 A A 1 A O A O A
220 221
220
12345 - .
1645
2745
845407 042 O A
30A VISTA (BVB) AR 123456- 0000 ---AIO ,3I186
755,
658 031959 743 3 AIO 333367 320 060 133740 330 1335 MAO 133744 320 2 1 0600 ---- AIA333367 320 330 1335 4600 333712 320 2 :231067 1510 --- VIA 03161/ /33 CNI' 031597 733 0115+ 808 031782 738 3
123 . 1,5' 0600 ----
A A 9 A A O O A A 1 A
265 240 240
265 200 240
3RASILIA (BSB) DF 0550 0919
ARACAJU (AJU) SE
----
050 04516600 [142 ),RU JJ3811 320 2 A
COSI 031276 733 AIO 3)3)43 100 0)0 333302 320 VIA 031138 730 010 031732 73U 333141 100 031590 730
3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC
SALVADOR (SSA) BA
025 *"6600 [32A 5611 030058 133 1 A
LONDRINA (LDB)PR BELEM006 (BEL) PA 1234567 0710 1
12340-- 1830 ---- 2210 '734567 1930 ---- 2303 :7345-0 2130 2230 17033-7 2215 2313
A
1
VIA 031623 733
A
GOIANIA (GYN) GO 37411---- 7115
6- 1745 ----
1 1
2 345-2-40 ---- 6/O 6796600 [82 A 1 234,-,050 ---- 80 135535 [62 A .4--- 2540 ---- UNA 333421 320 261 1520 083 031908 733 1 A 0540' COA 333236 320 2 1 1958 000 333246 319 220 FORTALEZA (FOR) CE 3A0 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP --- --- UNO 333421 320 A 261 1 330 4 2 345-7740 ---- 000 6*600 [92 1 2345-1500 -- 80/ 835523 092 A 953 LUA 333246 320 11f A 220 1241 6611 333300 320 1 762 2:2 03 COA 331625 733 A VITORIA (VIX) ES 12345.. 2050 ---- 80' 005530 P457 FOZ DO IGUACU(IGU) PR ---4--' 2640 ---- UNO 153121 370 A 2*1 32)30 - CUU 001562 733 1 5 A 1/343-0140 ---- 005 5446600 [92 LUIS 1 7 ' '1 " 3 120 1 1 345 URU 066123 100 1 O 08). 333/48 12315
COA 333224 319 1 A
1900 5 1 )
1315
031786
234567 0600 ---- 5)3 333090 320 5 5)5 333196 320 O SOA 333566 320 2 O
120 161 420
VIU 333367
1234567 0715 1015 1234567 0010 1068
734 1 324 A
265
ORO 333464 320 1 A 631974 733 1
264
J33518 100 O A
281
1234567 0715 ----
910 037374 733
1
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
=
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
616 1510 63i73 736 0 1 214567 ---- VIS 531617 733 'VIS 333367 320 0 1234057 3600 ---- 255 1540 COEI 131370 730 2 1 COO 531649 738 260 1313 053 333169 320 1 O 1 12345-- 0010 ---- 013 JJ3518 100 P 02101 ORO 631870 733 5 1 734557 0710 ---- VII 333090 320O 120 1 461 SOB 333593 100 ---- 1305 010 333153 320 1 1 150 -' JUIZ DE FORA (JDF) MG 1438 COR 333762 320 2 1 250 VIS 031974 733 1234567 0710 ---- O -2-4-5- 0027 ---- VIS 333129 3201 1 O 123316- 0930 ---- 810 13189! 730 1330 010 031050 738 2 1 1120 006 704782 ATR 1 1234567 8Co- 3 1 015 031960 730 1 220 103456- 0816 ---- VIS 333115 319 1-3-1-- 0627 ---- 010 333129 320 O 1540 COH 031370 730 2 1 50 1305 010 333163 320 1 COEI 784704 OVO 1 1315 VITORIA (VIX) ES 5 7 1010 ---- 810 333127 319 1 7 VIS 331945 733 7 0910 ---- 1 -2-4--- 1117 ---- 'VIS 333131 319 086 333782 320 1 EI 1400 1637 COSE 704754 378 1 ORO 031996 738 1 1 CONTINUAÇÃO EI 123456- ----1545 1117 ---- 616 3J3131 319 1 423456- 0930 ---- VIS 031891 730 12340-- 1526 ---- 'VII 333133 320 1 1545 COlE 333782 320 1 EI 280 12335-- 3825 ----VIS 333147 3208 220 1400 810 631996 738 2 O COSI PO4758 VTR 1 O 2030 1230567 1145 ---- 615 631731 738 3 261 1114 CNF 333370 320 1 8 7 221 7 1010 --- AIX 333127 319 LONDRINA (LDB) PR EI 511 531634 730 VIS 333145 320 8 220 -6- 0825 ---- 1515 COEI 333031 320 1 9 123 12345-7 1630 ---- VIS 333366 320 E SSB0315 631935 733 2 EI 1114 USE 113600 320 1 Y 261 SE 613 333131 319 123456 1117 -- 221 O 550 333283 319 010 631617 133 EI 1234667 1510 ---- 12345-- 0930 ---- VIS 031891 138 EI 1516 COO 333031 319 1 120 1040 COSI 333160 320 2 3 9 0SF 631697 133 1245 616 531900 736 1 O 1234567 1415 --- 220 VII 333092 320 11345-- 0627 ---- VII 333129 320 O 550 031764 733 2 3 2225 1 VIS 631091 730 123456- 0930 ---- 180 ---- 1900 010 333187 320 1 EI 5 221 1040 COEI 333760 320 1 1 17345-- 1826 ---- VIS 333135 319 010 031996 738 VIS 031735 730 9 12345-7 1930 -- 6- 0627 ---- 1 2230 COR 333780 320 1 3 280 VIS 333129 320 1500 063 031046 738 2 221010 031812 735 5 1040 COEI 333764 319 1 1 9 6- 1825 ---- 010 333135 319 E --7 1010 ---- Vil 33327 319 --- 0035* NO531234 738 2 3 1 1234567 0710 ---- VII 333094 320 2230 COEI JJ3780 319 1 250 1343 280 COO 333706 320 1 1234557 2140 ---- VIR 333355 320 0 220 221 1128 048 333011 320 2 O 7 7025 ---- 510 333135 320O 1 1234567 1145 ---- 615 631731 730 120 ---- 2:35+ SOU 333557 320 1 O 12345-- OSlO ---- 010 333518 100 O 2233 COEI 333780 320 1 O 280 E 510 331694 730 1 520 O GOIANIA (GYN) GO CURITIBA (CWB) PR E 1233567 1450 ---- VIS 031631 730 1614 "''j3"' COO 333763IDO 320 2 EI 5 ----618 333366 320 255 1 2345-7 00O 1734560510 ---- VIS 031786 735 1815 016 031722 730 2 1 7 0010 ---- VII 333127 319 EI 0 OVO 333203 319 261 738 0930 010 031520 1 O 1 6- 1514 ---- 810 031617 733 O COEI 333770 319 ---- 0923 COO 333460 319 2 O 280 8 123456- 06------VIR 333129 320 221 1 C5F 637275 733 COO 333759 318 2 9 0942 120 610 333366 320 63015 --- 5265 COEI J33005 320 1 2045 COEI 031268 136 2 1 O 123496- ----1748 1117 ---- AIO 333131 319 5 J33090 320 1 0 120 003 333283 320 261 1234567 0710 0950 VII 031617 733 3 1234567 1510 ---- COEI 333770 315 O O 1234562 0715 ---- 816 031974 733 0923 COEI 333460 320 2 9 280 CNF 031597 733 1 1 2050 1748 COR 333750 319 2 EI 7 1150 010 031050 738 1 O 1234667 0010 VIS 333519 100 281 3 221 10345-- 1526 ---- Vil 333133 320 1 12345-1526 ---- VII 333133 370 VIS333147 300 12340-- 0820 ---- O 220 558 333464 320 O 5 280 261 COEI 333574 320 1 E COSE 333772 310 1 1 2118 8 120 CMF 333865 320 5 1234557 ----1120 0910 ---- 018 031945 733 810 631623 7330 1234567 ----1911 1745 ---- AIA 131735 730 7 12345-7 1930 ---- 120 3205 198 333513 320 2 8 000 031352 733 1 5 --- 1335 8 2150 068 531210 736 173 3100' 068 031832 738 3 1 VII 031891 730 O 123456- 0930 ---- 010 333127 319 5 221 ,010 1 5 730 1234657 1933 ---- MACAE (MEA) RJ 8 018 031968 730 333706 323 5 203 COEI 2335 000 53 616 031820 736 1 6 12345-- 1425 COEI0005 031226 731 2 O 0905 1E5883 L47 O 0 360 -- 1809 SSB 333579 100 2 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 221 610 333127 319 706891 14T O O 7 1010 ---- 12315-- 1010 1910 O 221 123465- 1117 VII 333131 315 1234967 0910 ---- VII631945 733 0 GR COEI 333049 320 1 0 120 1352 1804 COEI 333465 320 7 O 250 MACAPA (MCP) AP 1510 G3798 733 2 0 O 6- 1117 ---- 010 0015 333131 319 221 12340-7 1145 O EIS 031731 730 1234567 ---- 5 VII 333366 320 1555 COEI 333023 319 1 O 120 CAMPINAS (CPO) SP 010 031690 730 8 FOR 333090 320 O 0 221 1230--- 1117 ---- 310 33313! 310 VIS 431261 733 23456- 3500 ---- 1910 055 031659 733 2 O :362 BEL 333596 320 4 1645 COEI 333013 319 1 O 120 1027 0SF 031897 738 1 8 8 720 1234567 1415 -- EIS 333092 320 1231557 0115 ---- O VIS 031974 733 O 510 33313!319 221 ----6-- 1147 ---- E 1234667 0715 ----VIS 031974 733 7145 8 749 058 333818 320 SSS 031928 738 3 O 170 1645 COEI 333013 320 1 O 1050 013 031695 738 1 6 VIS333097 320 SOB 333991 370 3 5 460 1 ---- 2100 5- 1416 ---- 1 1234567 1450 ---- 818 131691 730 810 J33518 IDO 8 781 12345-7 0810 ---- 810 031617 733 8 ORA 333818 VOO O 6- 0510 ---- 1850 010 031962 138 1 1 800 333875 320 1 9 151 1400 E 0020+ BIS 333430 320 4 0 CSF 031276 733 1 :234567 151C ---- VIS 031517 733 9 12345-- 0025 ---- VII J33147 320 220 O 12315-7 1415 ---- 010 333392 320 2035 COEI 031355 738 2 5 ORE 031747 7333 CMI 333370 320 5 261 5 010 333448 320 3 O 221 0035 7300-- 1626 ---- 010 333133 320 2030 015 431089 738 2 O 181 1430 558 333879 320 2 8 12340-- 1526 ---- VIS333133 VOO O ---- 1946 COEI 333155 320 1 1 203 - ., 1 12345-- 1526 ---- EIS 333133 320 018 333149 320 6 220 6- 0825 ---- 0 COEI 333574 320 1234567 1745 ---- VII 031623 733 COSI 333015 320 1 1 1857 0SF 333600 320 y261 0035+ 558 333048 320 3 1 1 COEI 031210 730 6- 1745 ---- VIS 631623 733 5 1430 180 6S8 333877 320 2 6 1734067 1145 ---- O VIO 831623 733 855 031875 730 2 5 2300 2 155 COEI 131236 736 1 3 6 221 870 333127 319 -7 1010 ---- 0215+ COEI 131210 730 3 E 5 771 12345-- 1525 ---- VIS 333135 319 8 VIS 333143 100 210 12345-- 1830 ---- 123 C08 333445 100 1 1515 ---- 2250 COO 333150 320 1 E 253 MAC ElO (MCZ) Al181 CIO 333831 100 2 9 2230 7 1234567 1450 ---- 818 03169! 736 7 1029 ---- VII 333135 320 3 221 VIS JJ3090 320 5 7 0710 ---- 1233567 1930 ---- 5 VIS 131735 736 1 018 031722 736 COEI 333550 320 1 3 2750 280 1 015 333196 320 2240 016 631812 738 1 E 2020 858 631899 738 2 1 1544 SOA 333474 320 2 1 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 031736 730 2 E 1234567 1330 7330 1 VII 031617 733 12345-7 1510 ---- 5 15349-- 11125 ---- VIS 333147 320 VIR 333096 320 3 220 706571 042 O 8 12345-7 1990 ---- 1 --- -- -lEIO 430 011 031759 733 1 1 1820 EI CMI J33865 320 161 GURUPI(GRP)TO 2300 010 333081 320 1 9 83507 842 7 12345-- 1645 1920 051, 333571 320 IODO 2 O 1 DIVINOPOLIS (DIO) MG 818 333143 100 123 O 12345-- 1000 ---- VIS 531705 730 12341-0550 ---- VIA 333145 320 6- 0875 ---- 9 2345----- VII 333027 100 120 2116 516 1610 313831 100 1 E 101 051 076400 CMV 3 ---- 1730 CIIF 333216 320 O 603 696601 0717 2 O 7703 1234667 1933 2220 531731 1311 1 E ILHEUS (]OS) BA ISA 333040 320 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 CAMPO GRANDE 21-1567 (CGR) MS ----'009 1145 ---- VII 031731 130 O O 173456 0500 Vil 031261 733 O 265 VIS 333366 320 60019 1 ---- 010 031044 738 2 O 9234567 0600 ---- 011 333357 320 265 1700 E CSF 031260 738 EI SOA 333283 320 261 123-1567 7416 ---- ORO J33001 735 1 8 284 VII 333092 320 0910 1720 SOA 031777 733 2 E 0 120 0 740 COSI 313111 319 2 O 2 330 8 003 333175 320 5 VII J33I?3 320 221 12345-- 0627 ---- 9 220 VIS 333119 319 123-66 0019 5 265 1 0015 ---- 818 333366 320 1734557 1510 ---- VII 031617 733 O COSE 333760 300 2 E 280 1101 O 220 010 338018 320 SOA 333283 319 0 261 O CMF 031649 731 018 333129 320 y221 --6- 0627 ---- ORO 333454 319 2 9 266 1675 0800 COEI 333113 100 2 5 120 0125+ ORO 031606 735 3 O 280 1101 COO 333760 319 2 3 O VIS 333147 320 200 1735 0025 -- VII 333367 320 5 265 O 1234567 0600 ---- E 2345-7 1610 ---- VIR J33027 100 013 531974 733 034567 0715 ---- O 120 CMI 333815 320 ORO 333099 320 1 O 150 0915 ORO J33175 320 2 O E 2330 ORU 333454 319 2 1 266 6 1 6 531713 730 1525 5 1234567 0710 ---- 120 VIS 333090 320 O 7349-- 1030 ---- VIS J33i43 100 066 53I362 730 2 E 1230 E VIS 030581 730 123456- 0930 140 1240 010 333419 320 1 9 010 J33537 320 O 8 018 333518 100 701 12345-- 0810 ---- 6 CIO 031996 730 318 333140 319 0 220 723356- 0815 ---- 0100+ ORO JJ3I64100 2 O 46I 1136 SSB 333593 100 : o ---- 1711 ORO 031775 733 2 5 140 O 1240 GIl 333419 320 1 0 7 1934 ---- VIS 031735 730 8 221 010 333127 319 -7 1010 ---- ---- VIS 333136 319 O 221 123496- 1825 VII 031945 733 5 1234567 0910 ---- 015 039607 738 O 1524 COEI 333770 319 1 0 280 0029' COSE 333406 310 2 O 266 1 320 050 631908 733 1 5 0216' URU 031965 733 2 O 418 133131 319 0 221 ---- 123496- III? 721 O 7 1825 ---- VIO 333130 320 5 1234560930 ---- EIS 031891 730 7 7,45-2 2130 ---- Vil 333141 053 333770 319 1 9280 1524 755 00291 COSE 333406 319 2 O 9 670 031968 730 0235+ CNF 333371 100y 320 2 O 5 220 1234557 1415 ---- VIR 333092 370 'VIA 531735 730 12E4567 1330 ---- 1010 COEI 031202 736 2 'E 249 O MANAUS (MAO) AM ORO 333018 320 ---- 0055* CIO 531730 730 2 O EI VIS 333127 319 2'! 7 1010 ---- 2100 BIS 333591 320 4 O 460 1234567 VVI'----- O VII 333366 320 io IMPERATRIZ (IMP) MA 1 423 COEI 333107 320 1 5 VIS 831617 733 1234567 1610 ---- O FOR 333093 320 0 770 1234567 1 ,115 VIS 333092 020 1234061117 ---- VIS 333131 319 O 221 738 USE 831649 1135 BEL 330076 328 O O 3 339 ORO 333018 320 COEI 333103 328 1 EI 120 1758 2210 ORO 837460 738 2 5 VIS 031785 130 023406- 0650 ---- 12/ ---- 2222 BIS 333572 320 3 1 12345-7 1415 ---- VII 333092 378 220 3 221 010 333133 320 12345-- 1526 ---- 1145 SOB 431909 733 7 SE 1 010 333417 300 1 120 1234567 1110 - 310 531611 733 9 COSI 333460 320 250 O 1234567 0600 ---- VIS 333367 320 O EI 6- ----1015 1415 ---- VIS 333092320 225 CMI031597 733 464 889 333591 320 2 6 2150 050 333140 330 1 O 1160 120 1875 615 3334I7 100 1 ---- 2310 SOB 031160 733 2 9 021 VIS031974 733 O VIS 333135 3193 12340-- 1825 ---- 1234567 0715 ---- 1 221 VIS 333133 320 771 12346-1526 ---- VIS 333133 320 :2345-526 -- 280 1410 2743 COSI 333774 100 1 6 BIS 031861 738 2 O 1 COEI 338109 320 1 5 20 COSE 333574 320 251 1952 O 1234057 1010 ---- XIS 031617 133 ---1025 ---- 316 333135 319 0 221 VIS 333135 319 42' 10346-1825 ---- _ 7727 551 333572 320 2 1 O 280 COEI 333714 319 1 Oy721 2043 USE 031597 733 120 2247 COEI 333105 320 1 221 IPATINGA (IPN) MC BSS 031752 738 2 O 879 333135 3208 2330 --7 1805 ---- VIS 333135 319 221 6- 1825 ---- 1526 O '345-280 O 048 J3333 320 2243 COEI 333774 100 1 0 Vil---- 803571 842 .- --- - -- 1350 ---- 2247 COEI 333105 319 1 EI 120 COSE 333542 320 2 1 2 336 400 005562 842 1 1700 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- VII 333135 320 8 25 O 12345-1 1950 ---- 5 VIR J33096 320 3 5-1645 ----VII BR0407 840 123 . 8 170 --7 0710 ---- VII 333090 320 COEI 333105 320 1 5 2247 8 900 PIU 105566 042 1 0 1 5 333557 370 7214 065 333163 IDO 2 8120 FORTALEZA (FOR) CE333750 0230' 050 320 2 3 VIS 333147 320 8 220 JOAO PESSOA (JPA) PB 12348-- 0825 ---- 265 1234507 0015 0400 333366 320 1 O MARABA (MAB) PA y120 0SF 333866 320 O 701 12311 VII 333510 IDO 0810 O 20 1234567 0710 ---- VII 333090 320 VIS 031617 733 O 1137 1234567 1510 ---- 170 083 333161 320 2 O 'II 1419 SOB 333562 320 2 5 765 1225 010 333536 320 7 O CMV 031597733 O 281 VIS 333518 100 6 0810 -- CHAPECO (XAP) SC O VII 031974 733 1234667 0715 ---- 320 EISA 031801 730 2 0 5 261 1415 555 333562 319 2 '078 031946 733 1234567 0310 ---- O 010 031663 735 O OS! 7 0810 -- VIS 333510 100 MARILIA (Mil) SP 1440 663 131908 733 2 O 1340 REC 031260 735 2 429 1415 BIS 333550 320 2 5 12345-- 1 825 ---- 310 333136 319 O 201 VII 333518 100 1234667 0810 ---- 0 CORUMBA (CMG) MS VII 333147 320 0220 COEI 704702 VOS 2 12345 0825 -- 2257 SOB 333478 320 1 8 261 1430 O 251 17379-- 0810 ---- '070 333018 100 1 CNF 333370 370 261 VIS 333135 320 4025 ---- 510 333147 320 220 12345-- 0825 ---- O 461 1250 850 333593 100 2 O 020 1425 BIS 333554 320 2 1 - 7257 COO 784752 006 O c 333370 320 261 CRICIUMA (CCM) SC 5 VIS 831735 730 6 1930 1430 035 333473 320 2 8 261 MARINGA (MGF) PR VIR 333135 319 O 221 12345-- 1829 ---- 5 010 031712 733 220 010 333145 320 EI- 0025 ---- O VIR 333090 320 123456- 0710 ---- O COSE 333105 320 120 ---- 0110' REC 031728 738 2 5 061 C5F 333600 320 CIA 333033 320 2 1131 FOlE 333073 800 2 O 181 2355 1 220 7341-7 1550 -- VIS 333096 320 SOB 333470 320 2 261 1430 1234567 0715 ---- VIS 031974 733 O 8 221 --- - 875 ---- 310 333135 320 164 0050' 015 333104 320 1 9 VII 031945 733 O 1734557 0910 ---- O 015 032850 108 0 120 COSI 333105 320 O 220 234--7 2130 VIR 333141 100 O 000 031902 73G CEES 031226 730 2 O ISSO 151 3L9 333073 100 2 0 2355 281 0410' CSF 333312 320 2 O 980 031999 730 2 1730 O 123456- 0930 ---- 311 031891 735 CUIABA (CGB) MT 0 VII 031091 736 123450- 0930 ---- 010 031968 730 O JOINVILLE (JOl) SC 316 131786 738 010 333361 031560 738 1 O 173456- 0560 ---- 1510 1550 COSI 031276 730 3 O O 255 23456 0600VIS 320 O 1020 SOB 131200 738 0 3 1234567 1105 ---- VIS 131731 733 VIS J33143 100 O 12345-- 7030 ---- 050 333035 IDO 1 O 102 0915 1 VIS 333367 320 265 010 631830 730 3 O 1234567 0600 ---- O 610 333537 320 VIS 333127319 O 227 7 1010 8 810333401 631617 733 093 333804 100 0 8 063 280 1230567 ----1945 1510 ---- 1035 0010' 7 O COEI 333070 319 320 1 O 102 1605 0 271 1 CNF 631747 733 123456- 0527 ---- 616 333129 320 031730 735 3 E 1234567 1930 4105* VII 333131 319 1 224 12345- 1117 -- 780 010 031564 738 3 8 085 333740 370 2 0 2340 1105 COEI 333079 320 1 O 100 MINACU (MQH) GO 1605 120 0 120 12345-7 1610 ---- 870 333027 100O VIS 333090 370 17345-7 0700 ---- 333027 100 1 5 120 O 12345-7 1610 1925 VII 031756 730 12315-0550 ---- 058 3J3324 320 1 261 O 100 2359 CB 333811 320 O 221 VIS 333035 319 12335-- 1829 ---- 1135 555 576400 USA 2 12345-7 1950 ---- 970 333096 320 1438 LDB 333760 320 4 O 280 102 ---- 2.142 COO 333037 319 1 1 MONTES CLAROS (MOC) MC 260 0040+ 018 333387 320 1 8 O 120 6- 0710 ---- VIS 333090 320 1 271 VII 333135 320 '2--------7 1826 ---- VIS 965407 047 9 12313----- O 12345-7 2140 ---- 918 1545 3J3355 320 O 720 060 333871 320 132 ---- 2102 COEI 333030 319 1 1 i'III'OSSSS 502 ----7150 1 EI 401 0309, GSO 333372 320 7 [DO 333762 319 0 O 280 1438
Panrotas - gosto
271 768
221 760 221 760 221 768 265 261 280
221 VOO
221 250
120 120 28!
48! 280
221 280 280 22!
200 280 221
120
265 340 244
220 249 350 220 240 221
261 245
120
ISI 260 270 120 267 220 255
160 220 267
120 267 220 265 260
220 262 265 340 347
205 240
221 240 220 120 240
221
768 221 768 120 120
220 265 120
/ 2007 - 13 - 181
1233567 1745 1910 031623 733 O A RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 221 123356- 1825 7005 333135 319 O A A 0015 ---- VII 333366 320 265 1 12345 016 333129 327 271 333135 320 O O 221 7 1125 0005 358 333763 319 A 261 0011 333450 320 1 1 266 O 12345-7 1930 ---- 71l 031735 730 0004 COR 333900 319 2 9 220 AIX 831974 733 A 0708 008 531601 733 1 + + 265 6 0410 ---- 011 333366 320 O 010 837470 710 1 261 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 350 333283 320 1345 090 831648 738 3 6 O 720 008 333904 319 2 O 1094667 0000 0740 333367 320 O + 265 lix 333147 320 8 220 138-0-- 0825 ---- 3123-I67 8 8 o ++.+ O 12345-7----0804 3015 ---- VII 333365 320 265 o 1234567 0715 ---- AIA 031074 733 75 0SF 333216 320 1 050 333283 319 751 010 037475 730 1 1015 l8 VITORIA (VIX) ES SOA 333451 320 25 266 1515 ---- 0844 008 333906 319 2 O 220 031945 733 A + 1234567 0910 1040 +10 333145320 220 6- 0829 ---- O 201 123455 0627 ---- 01+ 333:29 320 5 AIX 031891 730 123456- 0930 ---- 266 CONTINUAÇÃO C8 333216 320 0511 333910 319 1 O 220 ---0950 1200 014 031995 739 1 O SOA 333451 320 2 O 266 1515 O AIA 776083 LII 12345- 0805 ---- 220 1234567 1415 1700 333092 320 1 0 9 MIJCI.JRI (MVS) BA 03466- 0934 ---- 610 131891 731 9EV 705623 842 1 A 1206 O 1234567 1510 ---- XIX 031617 733 1 11 131600 731 1 221 1-3-5-- 0627 ---- 31+ 333739 320 011 333127 319 O 221 7 1010 ---- 1934 0SF 031549 730 1 O 1520 SOA 131549 730 2 9 1500 003 P84734 ITR 2 O 768 006 333924 319 1 O 220 1309 120 12345-7 1510 1745 333027 120 A O + lix 131735 731 1794567 1930 ---- NATAL (NAT) RN O 1117 ---- 01+ 333131 319 221 12315 610 333143 1001 10345-- 1630 ---- 220 1 010 031732 730 1 173.1567 0710 ---- 218 333090 320 120 1435 006 333530 319 1 O 220 610 333537 320 1 O 265 2155 01300SF 031628 738 2 1 O AIA 333131 319 221 818 333492 320 1 1 251 123 .855 1117 ---- 010 031735 730 6 7 1930 ---- 1 12345-7 2215 ---- VII 831895 730 0016 333934 319 1 1 270 1 1545 O1X 031945 733 :234567----1?30 0910 ---- AIO 039507 730 1 O 2260 0SF 031520 738 1 9 0130 O AIX 031617 733 6 1510 ---- 1450 060 831902 730 1 1 12345-7 1950 ---- AIO 333096 320 220 O PORTO VELHO (PVH) RO 123456- 0930 ---- 219 231891 730 05 7 031205 733 010 333557 320 1 9 120 2310 008 031536 730 7 O 1 ---- 1935 VIA 333518 103 281 -23-6-7 0810 ---- 1500 010 031988 738 7 220 1214567 2748 2323 333366 320 4 6 VII A31617 733 O 12345-7 1910 ---- 630 333544 323 1 360 1234567 1415 ---- 219 333092 320 270 ERESINA (THE) P1 1 057 031269 730 1 249 6- 0610 ---- 010 333510 102 281 ----1225 ORO 333618 320 A 265 AIA 333366 320 1234557 0015 008 031538 730 2---- 1 1 261 1225 030 333540 319 1 1 360 0013+ 658 333574 320 FOI 333093 320 2 O 420 0705 AIX 333133 320 O 221 12315 1526 ---- ----2025 VIR 333733 320 1 221 12346-7 1415 ---- VIA 333092 322 1 220 12345-- 1526 ---- + 120 12345-- 4710 ---- AIA 333090 320 006 333948 319 1 O 224 ---1915 9 249 0013+ C01 333574 320 3 1 261 0110 J33818 322 O 010 333536 320 265 1 123456 1825 ---- 010 333135 319 221 240 856 333348 100 3 6 VIR 333027 100 1 120 2250 ----5-- 1610 ---- FOI 333145 320 2 O 262 1525 220 ---- 2143 00+ 333958 319 1 O 6 0 260 12345-- 1528 ---- 221 ORO 338088 332 010 333133 320 AIX 333090 370 O 120 67 0710 ---- 26----7 1825 ---- VII 333135 320 1 22 1 6 261 006 333574 373 0013+ 960 333574 320 7 1 O 014 333536 320 265 ---- 2143 220 006 333958 319 1 O 240 1 12345-7 1950 ---- 220 2250 556 333540 100 2 + 318 333096 320 402 FOI 333510 100 2 1525 SALVADOR (SSA) BA 261 0040+ 018 333332 319 1 1 1234567 1930 ---- 615 831733 730 O AIX 031974 733 12355-7 0715 ---- 1234567 265 333366 320 O O 0 12315-7 2130 ---- 220 0415 VIR 333119 320 0210+ 810 831020 7300140 2O 606 031656 733 2 1 1538 9 123355 0600 ---- AIX031761 733 ---0110+ 810 333304 370 2 1 261 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 01+ 031891 730 12345-- 0930 ---- 0SF 031260 738 1 4 1630 VIR 339137 1001 221 6- 2130 ---- 1 010 531900 736 1 470 333135 319 12345-1825 ---- O 124 1234657 0710 ---- 015 333090 320 310+ 010 333304 370 2 1 761 1530 856 031551 733 2 1 2318 009 784734 AIR 1 8 161 010 JJ3196 328 1 O 1050 O 220 1234567 1415 ---- AIX 333092 320 NAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC 1 7 1825 ---- 610 333135 320 VI O 220 12345- 0825 ----AIX 333047 370 O 249 ORO 333818 320 1 :3335-- 0015 ---- VIS333366 320 265 CAI 784734 016 1 2318 1146 0SF 333216 324 1 + 765 420 2220 608 333882 320 3 O 1 761 330 333283 319 RECIFE (REC) PE O 220 6 0825 ---- AIA 333145 320 6 1734567 1510 ---- AIX031610 733 120 0900 CVI333039 020 2 1 9 265 ---- 1145 0SF 333216 320 1 O 265 1234567 0015 ----510 333366 320 9 0SF 031597 703 010 333366 020 1 265 6- 0015 ---- O ISA 333890 320 1 340 AIX 031891 730 4605 123456 0930 ---- 0005+ 056 031854 730 2 O 261 333 333283 9 570 031974 733 1300 010 031600 730 1 1234567 4715 ---- 008 333039 320f 320 2 O IBERABA (UBA) MG 120 0930 1 016 031731 730 1234567 1005 ---- 810 031650 738 1 1130 O 7 1010 ---- 219 333127 319 221 0:4333131 319 O 221 12345-1117 ---- 010 031030 730 1 O ---- 1635 110 333510 100 281 12345-- 0810 ---- 009 704754 AIX 1 8 1740 006 333025 320 1 O 120 768 1350 1 1233667 1415 ---- 016 333092 320 220 251 1304 156 333552 320 1 O AIX 095407 112 O 12345-7 1145 ---- VIA 131731 731 + 12345--1645 ---- 269 ---1820 AIA 333190 320 1 O O 6- 0010 -- -- 010 333518 100 VAI PLU 701592 242 2 8 2110 010 031697 731 + ---4 1 120 1610 ---- AIA 333027 100 1304 650 333562 319 1 O VII 1945 066 131304 731 2 1 ORO 330068 332 1 O 251 IBERLANDIA (UDI) MG ---- 7130 0 7 0810 ---- 610 333518 100 281 1 019 333027 100 120 12345-7 1610 ---- 1 221 12 3 456 1875 ---- AIX 333135 319 ---- O AA333367 300 265 12345-0630 429 1304 058 333565 322 1 0 160 2000 ORO 333041 320 1 1 008 333486 319 1 O 266 ---- 2320 060 011153 [92 2 6 1120 5 Vil 333147 320 220 12345-- 0825 ---- 1 221 VIR 333135 319 12345-- 1825 ---- O 221 AIO333136 320 7 1825 ---- O 221 6- 0627 ---- 410 333129 374 265 0SF 333216 320 2 5 1330 004 333021 319 1 1 120 2308 001 433486 319 1 O 266 2320 1159 006 333246 319 1 O 220 5 770 lix J33145 370 6- 0825 ---- 7 1825 ---- VII 333135 320 1 221 6 1234567 1930 ---- VIA 7331735 730 12345-7 0910 ---- AIX 531946 733 '61 0SF 333216 320 2 1 1330 2308 009 333021 319 1 O 120 ---- 0830+ 010 531805 730 1 + 1300 SOA 031310 733 1 610 031945 7335 1234567 0910 ---- VIA 333141 100 O 220 12345-7 2130 ---- + 221 AIX 333127 319 7 1011 ---- PALMAS (PMW) TO 1410 ORO 031790 733 1 A 262 0105° 0.40 133375 320 1 O 009 333242 320 1 220 1 281 1234567 2810 ---- 018 333518 100 510 031731 731 1234567 1145 ---- 1 221 6 2130 ---- VI 333137 100 616 333131 319 221 12345------1500 1117 ---- 1201 RIR 333588 100 1 1350 070 131834 730 2 0 1810 22'---- 0110+ 010 333304 320 1 O 261 001 333242 320 1 220 1600 1234667 1415 ---- 316 333092 320 O 220 1234567 1415 ---- 816 333092 320 5 AIX 333131 319 221 6- 1117 ---- 249 2140 ORO 333818 320 3 O 9 249 SANTAREM (STM) PA ORO 333818 220 220 1600 115H 333242 319 1 O 255 1234567 OO1A 010 333365 320 310 131517 733 A 1234557 1510 ---- 261 2245 830 333574 320 3 1 221 12348-- 0826 ---- VIA 333133 320 340 1055 FOI 333890 320 4 O 1 0SF 131597 733 1 72345-7 1510 ---- VII 131617 733 039 333240 319 1 + 220 O 1958 VII 333367 320 256 123-1567 -0600 2325 658 031366 030 2 1 131597 733 1 0SF 12345-:649 ---- AIX 891307 842 O + 740 062333748330 1 221 12345-- 1526 ---- VII 333133 320 BSB 031716 733 2 6 2350 PLU 0 05592 042 1 8 2030 340 1420 MAO 33389! 320 2 + 1 251 005 333574 320 O 221 12345-- 1526 ---- VII 333733 320 6 VIA 031623 733 12345-' :705 ---- 018 031731 730 + 1234557 1145 0140 600 333818 320 2 O 249 066 333574 320 2 261 2245 000 031312 703 1 9 2320 010 031830 730 + A 816 333027 102 120 ----5-- 1510 ---- PETROLINA (PNZ) PE ---0130+ 6EL 031990 730 5 + INA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 260 2260 ORA 338088 332 1 3 1 VIR 131974 733 1234567 0I5 ---- O 220 12345-7 1415 ---- AIA 333097 320 O 271 ---4--- 0627 ---- 010 333129 320 ---4--- 1610 ---- 010 333027 100 3 220 GIO 131916 731 2 1 1500 O 240 81 0 333448 320 COH 333420 320 1 9 251 1234 9 261 ORA 338058 332 PORTO ALEGRE (POA) RS 341 BEL 333892 320 3 O ---- 2355 AIA 333090 320 0710 ---- R120 538 333152 322 2 1 160 2335 O 123-1557 1450 ---- AIA 031691 730 + 265 12345-- 0015 ---- VII 333366 320 O 310 333196 320 161 1 12345-7 1930 ---- VII 131735 730 GIl 031782 738 O SOA 333203 319 1 261 261 1504 007 333421 320 2 O 2355 610 131712 735 + 0240+ MAO 331991 730 3 0 07321 120 01-1j.'3051 320 2 O ---1--- 0829 ---- 418 333147 320 O 220 A 110 131725 730 61930 ---- O VII 333366 320 765 6- 0015 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 265 084 333216 320 610 131712 733 1 2355 1 SOA 333283 320 261 1 261 01+ 001786 730 1504 557 333421 320 2 9 12345-0550 ---- 1 12305-7 1950 ---- +16 J33096 320 120 OOZI COR 333061 320 2 1 656 075400 050 4 230 'ARGINHA (VAG) MG 263 0030+ 815 333174 319 1 VIS 333367 320 1234567 0600 ---- SP AIX 333027 100 120 2345-5 220 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) ---- 1234--O 2130 ---- 1610 VIA 333141 102 1 035 ORO 333099 320 2 A y2 60 O 2 617 0015 --- AIA 333365 320 263 SOU 6116601 6112 1 2120 0300* 0SF 333312 320 1 A 221 VII 333129 320 5- 0627 ---- + 261 SOA 333283 319 222 ----5-- 2736 ---- 610 333141 100 'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COH 333063 320 1 A 720 1030 001333740 319 2 O 260 ---- 1820 0300+ 11,F 333312 320 1 O 261 O AIO 031766 730 12245-0550 ---- 12345-- 0210 ---- VII 333090 320 O 120 O 221 23355- 0627 ---- AIX 333129 320 1230567 2138 ---- 0 220 615 333365 320 1440 850 901457 6112 4 121 056 333439 180 2 A 1150 0011 333740 326 1 + VI 280 ---- 1020 161 0425+ 062 333066 320 1 O A 7 0710 ---- VIR 333090 320 120 A 220 12345-- 0815 ---333115 319 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 118 333411 319 1 A 120 1155 O 220 010 338018 320 A O 255 7 1234567 0211 0715 ---- 210 031974 733 ---- VII 333366 320 240 ---- 1806 ORO 333546 100 2 * VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 110 231790 738 1 1 ISA 333283 319 A 261 1200 + 221 7 1010 ---- AIA 333127 319 A 12345-7 0810 ---- AIA 333518 100 281 0932 CAI 333270 319 2 8 300 Aeroporto ---- 1335 006 333742 319 1 O 300 Vitoria da Conquista 3.0 Km 180 O 265 1330 858 338020 320 1 + 1 0600 ---- VIS 333367 320 O 221 AIO 333131 319 6- 1117 ---- + 123455- 0875 ---- AIO 333115 319 220 1020 ORO 581461 [92 1 0016 333272 700 1 A 300 1579 GIl 333411 100 1 1 120 O 1155 72345-- 0827 ---- 110 333129 320 221 023456- 1625 ---- AIA 333136 319O 221 ALTA FLORESTA (AFL) MT 018 333147 370 1 220 12345-- 0825 ---- 300 0932 000 333270 320 1 ---- 2136 0011 333276 320---- 1 O 300 VOO 066256 FIO 0 12345-1210 050 333865 320 2 A 120 O 1336 221 6- 0627 ---- 510 333729 320 7 1825 ---- 1 221 AIX 333135 320 O 558 871071 733 1 1234567 0910 ---- AIA 131945 733 300 008 333270 319 1 O 0932 ---- 2136 019 333276 320 1 A 308 2325 036 071030 733 3 O 1436 1RU 137488 738 1 + 271 SAO LUIS (SLZ) MA 7 1010 ---- 510 333127 319 ARACAJU (AJU) SE 123456- 0930 ---- AIA 131891 730 1455 009 333278 319 1 300 1 1234557 0815VIA 333366 320 ---- 265 VOO 981456 60-12 12345-1585 8 4 010 831996 736 7045-7 1745 ---- VIA 031523 733 0 FOR 333090 320 2 O 340 0830 1925 ISA 056282 FIA 1 5 1435 ORO 037408 738 2 6 2030 CII 031322 733 1 O 12345-1 0810 AIO 333518 100A 281 7 1010 ---- AIX 333127 319 A 22: ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 1825 ---- O 221 VIA 333135 319 651 333022 320 1 O 261 1335 120 1523 088 333055 320 1 + 0114 1610 333254 320 1 O 500 066257 650 12345-2243 304 A 211 610 333111 100 ---- 5- 0910 -- 12346-- 1117 ---- 1 227 33313! 119 0SF 065151 lOA 1 0 221 7 1826 ---- VII 333135 320 ---- 1335 636 333722 319 1 O 261 088333395 320 1 8 120 1623 300 0020° ',AH 065160 100 4 O 7233 00-1 333254 320 1 A O 1234567 1415 ---- 220 AIA 333092 320 8 6- 1117 ---- 116 333131 319 221 A 719 ORA 333818 320 BARREIRAS (BRA) BA RIO BRANCO (RBR) AC 1654 009 333067 320 1 6 110 427 ---- 2348 1750 650 333572 320 4 A 331456 6112 7 1 2345-1505 1734567 1415 ---- + VIR 333092 320 220 12340-- 1745 ----AIX 03 1731 733 6 VIA 031617 733 0 1234567 1510 ---- 1750 061456 012 1 8 12305-1505 1 063 333619 320 749 1725 1110 031892 730 1 8 0SF 631592 733 O 7215 BOA 333878 320 3 O 360 BAURU-AREALVA (BALI) SP 0 12345-7 1145 ---- AIX 037731 730 036031660 733 3 O 0030 + 1234567 1510 ---- VIR 837517 733 A 2345-1610 ---- VOO 056287 F50 A 816 037697 730 O 021 12345-- 1526 --- III J33133 320 7 047 837597 733 O 0SF 066151 100 110H 037245 730 2 A 1930 1 261 COM 333574 320 2315 008 031892 738 2 7 CCX 066160 100 3 0 2315 12395-7 1415 ---- 013 333092 320 A 222 ---2348 BOB333572 320 3 O 420 O 12344-- 1526 ---- VIA 333133 320 221 BELEM (BEL) PA 120 010 333417 320 2 O * 1935 12345-7 1518 ---- VIA 333027 100 120 333574 320 261 008 ISCA 17345-000 +81456 EM2 0 6- 14------XII 333092 320 220 9 3911 333714 320 ---- 240 BOI 333878 324 2 + 3 2275 010 333417 100 2 A 120 2205 SSA 031034 730 3 0 1935 0015+ 606 333180 320 O 9 161 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234557 1450 ---- 010 031691 730 0 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 031766 0640 730 0 O 1234560700 0700550 031962 730 0 0620 12345-- 150-----500 331455 [112 2 3456031261 793 1 A 120 1234557 0710 0810 3J3090 320 O * 2205 050 831837 738 2 + 330 333217 920 1 O 285 1015 123456- 0627 0805 333129 320 0 Y 221 83:973 733 O O 2234567 0715 0800 O 610 831617 733 6- 1510 ---- 12345-- 1 610 1130 066757 P50 1 9 011 031974 033 + 7 0715 ---- 220 331:15 319 O A 123156- 0315 0915 0SF 031275 733 O ---- 1050 010 031969 735 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 009 031248 733 2 0 123456- 3930 1030 031891 730 O 5 2010 1234560 0715 ---- 010 631174 733 ---- 5 12341-1010 100 066257 F5O 0 031731 730 3 A 0 1234567 1145 1255 010 3J3133 320 271 17395-- 1526 ---- 1110 010 031713 030 1 5 2020 900 T05554 042 1 333092 322 O A 220 1234567 1415 1515 0011 333067 320 1 0 2623 120 7 1010 1130 333127 319 O 5 221 BOA VISTA (BVB) RR 031691 730 O A 0 1234561 1450 7600 7234567 7745 ---- AIA 031623 733 123456- 1117 1709 333131 319 O 5 221 12340-1505 000 +81456 £112 A 1234567 1510 ---- 576 031617 733 0076 031250 730 1 A 2315 1234567 1145 ---- AIA 031731 730 ---- O 4115+ ROB 031782 738 9 0 1700 0SF 031747 733 1 6 12345-7 6930 ---- VIA 031735 730 1545 010 031697 738 1 O 110 037460 738 1 0 3J3143100 A O BRASILIA (BSB) DF 2320 12345-- 1830 1935 220 A VII 031610 733 6- 1510 ---- 1 7234567 1930 ---- 810 031735 730 1233567 1930 2040 031735 730 O 6 12345-1006 ---- 500 ASIlES 8112 0SF 031275 733 18 1010 0010* 010 031812 730 2 6 220 12345-7 1950 2050 333096 320 O 1 O 12345-7 1510 ---- VIA 031617 733 1810 SOA 671071 733 1 A 72345-7 1950 ---- 010 333496 320 220 720 331456 ElIO 2 17345-7 2130 2230 333119 320 O 1 12315-- 1505 1915 ---- 1050 09F 031259 730 1 + 2350 010 333197 320 1 A 381 333137 100 00 221 12045-- 1501 1915 061456 EM2 2 6- 2130 2230 333133 522 O o 221 12545-- 1526 1701
PORTO SEGURO (BPS) BA
120-56-
0677
o
2
---- :237 1234367 0715 ----
+
+
O
+
*
O O O
O
-4-7
O
+
vi
13 -
182 - Panrotas - Agosto / 2007
VOO 331356 [12 12345-1505 ---- w 2245 058 333073 100 3 1 1-345-1505
OØ LUIS (SLZ) MA :)FITO ALEGRE (POA) RS 151---- VOO 331456 6112 12345-- 1505 ---- 6 080 881456 1142 341 ORTALEZA (FOR) CE 2115 550 333892 320 3 0 2150 558 636720 733 3 O 2 o 12345-1505 ---- VOC 331496 062 O O PAULO (Congonhas) (CGH) SP 200 066287 [58 12345-- 1505 ---- 1930 5 S 333892 320 2 8 341 2 O 12345-1210 080 066255 [50 SOA 066183 000 ---- - . SSA 671071 733 1 RANCA (FRC) SP 2200 ORO 871000 733 2 O 2015 856 671101 733 2 A O 1 2345-1505 ---- VOO 581456 1142 8 584 065257 [50 12345-- 1610 ---- 1234567 3 -084 066257 F50 12345-- 610 ---- 2345 680 981463 ElO 4 8 1 095 066109 100 COE 066:51 100 2 1 2135 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 510 671002 733 3 2235 OIANIA (GYN) GO O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 8 AIO 066256 150 11345-1010 ---- DRTO VELHO (PVH) RO CO 01 T IN LI AÇ AO 5 1 2345-7 1605 6 ---- 800 066203 150 553 071071 733 12345-1505 ---- AOL 331456 6142 A 1925 SSO 066183 100 1 1920 666 071021 733 2 5 508 333548 100 3 O 7250 CAMPINAS (CPO) SP 500 331456 [142 £8345-- 1505 ---- = RESINA (THE) P1 RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12315-- 1605 ---- AIO JJ1456 611/ 460 658 333591 320 3 1 600 331456 0012 2345-- 7100 1508 ---- 480 1610 2115 BOI 330885 320 3 9 5 AOL 366257 [60 2235----- LHEUS (lOS) BA 2220 9S6 333687 320 3 8 420 O 050 366151 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 000 331456 [042 12345-1505 ---- TORIA (VIX) ES 2 335 CGH 071124 733 3 O VDC 331456 1142 8 12345-- 1505 ---- 1055 SSA 333457 319 1 O 266 7 345-1505 ---- 000 581458 1442 460 2153 AIO 333591 320 4 1 ECIFE (REC) PE MPERATRIZ (IMP) MA 00000 806 831375 733 4 1 AOC 331456 [62 / ---- 8 CHAPECO (XAP) SC 304 331466 EM2 12345-2345-15051505 ---- 427 550 333892 320 1 2222 858 333572 320 3 8 1750 9 12345-- 1210 ---- VOO 066266 150 1 ISA 671071 733 PATINGA (IPN) MG IBEIRAO PRETO (RAO) SP WASHINGTON (DuRes) (IAD) DC U.S.A 2345-230 018 066101 100 3 1 8 2 1610 ---- VOO 066257 [50 2165 3,11056 [112 3 8 1 2345-1505 1945 COlE 066267 [50 2 9 CRICIUMA (CCM) SC D, f. II+rc 658 -:,o h-. 12345-- 1505 2105 081456 £112 3 A Aopor1001 00+ inti . 47,41 64/ O 1ACAPA (MCP) AP 12345-- 1505 ---- VOO 331456 E142 lO BRANCO (RBR) AC 800 331456 [112 1 7345-2355 BSB 133073 1508 100 4 8 181 ---- 000 331456 0142 12345-1505 ---- 6 240 00354 858 333448 320 4 1 CUIABA (CGB) MT 658 339878 320 3 O 2215 im lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RANAUS (MAO) AM 8 12345-- :210 ---- VOO 066256 F50 lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 30061 753 1 OCO 1 234567 1145+ 0 12345-1505 ---- 2139 580 081456 [112 1 SOA 871071 733 'VOO 981466 0142 1-345-1505 ---- BSB 531782 738 3 5 2330 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2040 856 871030 733 2 1 550 635720 733 1 0 12345-1505 ---- 304 381456 162 80061 763 O rco ARABA (MAB) PA2130 1040 1 234567 38154 O 12345-- 1510 ---- 000 066257 [50 55A G31704 733 2 1 2225 000 881456 [62 12345-1505 ---- 6 2010 COSE 066109 180 2 O 2320 060 331801 735 3 5 CURITIBA (CWB) PR LVADOR (SSA) BA MONTES CLAROS (MOC) MG 1-345-- I5OS ---- 000 381456 0112 DE ZURICH (ZRH) Sulca 1 2245-1210 1315 066256 [50 O 6 356257 F50 O8 1 2345-1 610 1715 2030 ISA 535723 733 2 3 331456 EM2 O 6 12345-1505 1555 1 12345-- 1640 ---- VOO 066257 [50 087. 53,1,- e 006 +50 '-e. JATAL (NAT) RN 081465 6012 O 12345-- 1505 1555 Oerop0000 . Li+echKloien 12,0 Xl 2 236 455 066109 100 3 1 080 331466 £62 1 2345-1505 ---- 066287 F50 O O 17345-7 1505 1610 C013 050 333574 320 3 8 261 FLORIANOPOLIS (FLN) SC NTAREM (STM) PA 12345-- 1213 ---- 630056256 FAO ALMAS (PMW) TO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 200 331455 UM? 6 1 2345-1606 ---- 12345-551 071071 1505 733 ---- 004 33:456 0142 0 341 1234567 2240 0915- 09096 343 0 [OS 2359 500 3J3092 300 5 5 249 ISA 066101 IDO 2 2140 850 333810 320 7 8 2105 O
1 3 3
Panrotas - Agosto! 2007 - 8 - 193
CI,
EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS UX AIR EUROPA
Completo AS ABAETÉ 1401 Salvador Bom Jesus da Lapa - Guanambi Salvador 1402 Salvador - Bom Jesus da Lapa 1403 Bom Jesus da Lapa Guanambi - Salvador 1414 Salvador - Barreiras 1415 Barreiras - Salvador
AR AEROUNEAS ARGENTINAS 1214 Buenos Ares - Monlevideo Porto Aleore 1215 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1216 Buenos Aires- Porto Alegre 1217 Porto Alegre - MontevideoBuenos Aires 1220 Buenos Aires- Porto Alegre 1221 Porto Alegre - Buenos Aires 1224 Buenos Aires - Montevideo Porto Alegre 1225 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1240 Buenos Aires - São Paulo(Guarulhos) 1241 São Paulo(làuarulhos) Buenos Aires 1244 Buenos Aires - São Paulo(Guarrjlhos) 1245 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires 1248 Buenos Aires - São Paulo(Guarrj lhos) 1249 São Paulo(t3uarulhos) Buenos Aires 1250 Buenos Aires - Rio de Janeiro (Galeão) 1251 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires 1254 Buenos Aires - Rio de Janeiro(Gaieão) 1255 Rio de Janerro(Gaf vão) Buenos Aires 1256 Buenos Aires - Rio de Janeiro(Galeão) 1257 Rio deJaaeiro(Galeão) Buenos Aires 1262 Buenos Aires - São Paulo(Guarulhos) 1263 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires 1270 Buenos Aires- Floriaxopohs 1271 Florianópolis - Buenos Aires
AM AEROMEXICO 014 México - São Paulo(Guarulhos) 015 São Paulo(Guarulhos) - México
51 AEROSUR 300 Santa Cruz de La Serra - São Paulo (Guarulhos) 301 São Paulo(Guarulhos) - Santa Cruz de La Sierra
AC AIR CANADA 090 Toronto - São Paulo(Guaru lhes) 091 São Paslo)Guarulhos) Toronto
TX AIR CARAIBES 201 Ponte A Pitre - Fort de France - Cayenne - Belém 202 Belem - Cayenne - Pointe A Pitre - ForI de France 203 Pounte A Pitre - Fort de France - Cayenne - Belém 204 Belém - Cayenne - Fort de Franca - Pointe A Pitre 205 Cayenrre - Belém 210 Belém - Cayenne - Pointe A Pitre - Foi de France 212 Belém - Cayenne - Foi de France- Poinle A Pitre 213 Pointe A Pitre - Foi de France - Cayerine- Belém
CA AIR CHINA 907 Beijing - Madrid - São Paulo(Guarulhos) 908 São Paulo(Guarulhos) - Madrid - Beijing
3 - 184 - Panrotas - Agasta 12007
045 Madrid - Rio de Janeiro(Galeão) 046 Rio de Janeiro(Galeão) Madrid 083 Madrid - Salvador 084 Salvador - Madrid
AF AIR FRANCE 442 Paris - Rio de Janeiro(Galeão) 443 Rio de Janeiro(Galeão) - Paris 454 Paris - São Paulo(Guarulhos) 455 São Paulo)Guarulhos) - Paris 456 Paris - São Paulo(Guarulhos) 459 São Paulo(Guarulhos) - Paris
6M AIR MINAS 6600 Belo Honzonte(Pampulha) Divunpolis - Vargrrha - São Paulo (Guarulhos) 6601 São Paulo(Guarulhos) Varginha - Divinópolis - Belo Horizonte (Pampulha) 6610 São Paulo(Guarulhon) - Bauru - Arealva 6611 Bauru - Arealva - São Pau lo(Guarulhos) 6618 Baurs - Arealva - Araçatuba Rondonópolis - Cuiabã 6619 Cuiabá - Rondonópolis Aaçafuba - Bauru - Arealva 9630 Belo Horizonte(Pampulha) Uberlãndia 9631 Uberlândia - Belo Horizonte (Pampulha)
AZ ALITAUA 676 Milão - São Paulo(Guarulhos) 677 São Paulo(Guarulhos) - Milão
AA AMERICAN 904 Rio de Janeiro(Galeão) - Miami 905 Miami - Rio de Janeiro(Galeão) 906 São Paalo)Guarulhos) - Miami 907 Muarra - São Pauio(Guarulhos) 929 Mmmi - São Paulo(Guarulhos) 930 São Paulo)Guarulhos) - Miami 950 Rio de Janeiro(Galeão) - São Pauio)Guarulrros) - New York)Kennedy) 951 New York(Kennedy( - São Paulo(Guaruthos) - Rio de Janeiro(Galeão) 962 São Paulo)Guarulhos) - Dallas 963 DalIas - São Paulo (Guarulhos 981 Dallas - São Paulo(Guarullros) 982 São Paulo)Guarulhos) - Dallas 995 Miami - São Paulo)Guarulhos) 998 São Paulo )Guarulhos) - Miami 6248 São Pa-jlo)Guarulhos( Miami 6249 Miami - São Paulo )Guaruihos) Vôos 6248 - 6249 operados com aeronave Tam
AV AVIANCA 085 Bogota - Sao Paulo (Guarulhos) - Fluo de Janeiro(Galeão) 086 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Bogotá
87 BRA 1000 São Paulo(Guaruirios) - Porto Alegre 1001 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 1002 Rio deJaneiro)Galeio) - Porto Alegre 1003 Porto Alegre - Ruo de Janeiro )Galeão) 1020 São Paulo)Guarulhos) Goiânia - Brasilia - Palmas Araguaína 1021 Araguaina - Palmas -Brasilia Goiânia - São Paulo (tãuarulhos) 1030 Brasilia - Cuiabá - Alta Floresta 1031 Alta Floresta - Cuiabá - Brasília 1032 Brasilia - Cuiabá - Alta Floresta 1050 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Belém 1051 Belém - Rio de Janeiro(Galeão) - São Pau lo(Congonhas) 1060 Brasília - Fortaleza - Natal Brasilia 1062 São Paulo)Guarulhos) Salvador - João Pessoa - Natal 1063 Natal - João Pessoa - Salvador São Paulo(Guarulhos) 1064 Brasilia - Recife - João Pessoa - Brasilia 1070 Brasília - Salvador - Aracaju 1071 Aracaju - Salvador - Brasília 1072 São Paulo(Guarulhos) - Recite 1073 Recife - São Paulo(Guarulhos)
1086 São PSLIo(Guaruilos) Juazeiro co Norte - Forta ecu 1087 Fortaleza - Juazeiro do Norte São Paulo)Guarulhos) 1100 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1101 Brasília - São Paulo)Congonhas) 1102 São Paulo (Congonhas) Brasilia 1103 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1122 São Paulo(Congonhas) Presidente Prudente 1123 Presidente Prudente - São Paulo(Congonhas) 1124 Rio de Janeiro)Gaieão) Brasília 1125 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1126 Rio de Janeiro(Gaieão) Brasília 1127 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1130 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 7540 São Paulo(Guaralhos) - Recife - Milão 7541 Milão - Recite - São Paulo)Guanjlhos) 7542 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza - Milão 7543 Milão - Fortaleza - São Paulo )Guarulhos) 7550 Recife - Porto - Lisboa 7551 Lisboa - Porto - Recife 7552 São Paulo(Guarulhos) - Madrid 7553 Madrid - Lisboa - São Paulo )Guarulhos) 7556 São Paulo(Guarulhos) - Recife - Madrid - Lisboa 7557 Lisboa - Madrid - Recite - São Pau lo)Guaxilhos) 7558 Porto Seguro - Salvador Lisboa 7559 Lisboa - Porto Seguro 7560 Natal - Lisboa 7561 Lisboa - Natal 7562 São Luís - Fortaleza - Lisboa 7563 Lisboa - São Luis Vãos 1000 1130 Compartilhados com Oceanair
BA BRITISH 246 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Londres 246 Buenos Aires - São Paulo(Guarulhos) - Londres 247 Londres - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro (Galeão) 247 Londres - São Paulo)Guarulhos) - Buenos Aires
VR CABO VERDE 660 Praia - Fortaleza 661 Fortaleza - Praia
CO CONTINENTAL 030 Ruo de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Nem Yorlç)Newark) 031 New York(Newartx) - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 092 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Houston 093 Houston - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Jane:ro)Galnão)
CM COPA 140 Manaus - Panamá City 141 Panamá City Manaus 700 São Paulo)Guarulhos) Panamá City 701 Panamá City - São Paulo )Guarulhos) 758 São Paulo(Guarulhos) Panamá City 759 Panama City - São Pau lo)Guaru lhos) 872 Rio de Janeiro(Galeão) Panamá Cily 873 Panamá City - Rio de Janero(Galeâo)
J6 CRUISER 9000 Cuiaba - Juars Juirra Aripuanã 9001 Anipuanã - Juina - Cuiabá 9002 Cuiabá - Lucas do Rio Verde Sinop - Matupá - Novo Progresso - Itailuba - Santarém
9003 Santarém taituba - Novo Progresso - Maluca - Sieoo Lucas do Rio Verde - Cuiaba 9004 Cuiaba - Juara - Juina Arupuanã 9005 Aricuanã - Juina - Juara Cuiaoá
DL DELTA 060 Ruo de Janero)Galeão) Atlanta 061 Atlanta - Rio de Janeiro(Galeão) 104 São Paulo)Gusrulhos) -Atlanta 105 Allanta - São Paulo)Guarulhosl 120 São Paulo)Guarulhos) - New York)Kerinedy) 121 New York(Kennedy) - São Paulo (Guarulhos)
G3 GOL 1200 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Cuiabá 1201 Macapá - Belém - Brasília São Paulo)Congonhas) 1202 São Paulo)Congonhasl Brasília 1203 São Luís - Fortaleza - Brasília São Paulo (Congonhas) 1204 São Paulo (Congonhas) Brasília - Salvador 1205 Brasília - São Paulo(Congonhas) 1208 São Pauio)Congonhas) Brasília - Fortaleza - São Luís 1209 Brasilia - São Paulo )Congonhas) 1210 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Belém - Macapa 1211 Cuiaba - Brasilia - São Paulo (Congonhas) 1214 São Paulo(Congonhas) Brasília - Salvador 1220 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1221 Foz do lguaçu - Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1222 São Paulo (Congonhas) Curitiba 1223 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1224 São Paulo (Congonhas) Curitiba - Londrina 1225 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1226 São Paulo (Congonhas) Curitiba - Maringá 1227 Londrina - Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1228 São Paulo (Congonhas) Curitiba - Porto Alegre 1229 Maringá - Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1230 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1231 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1232 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1233 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo )Congonhas) 1234 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Foz do Iguaçu 1235 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1236 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1237 Curuliba - São Paulo(Congonhas) 1238 São Paulo (Congonhas) Curitiba - Porto Alegre 1240 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 1241 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1242 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 1243 Porto Alegre - São Paulo)Gaarultios) 1244 São Pauio)Guarulhos) - Porto Alegre 1245 Porto Alegre - São Paulo )Congonhas) 1246 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1247 Porto Alegre - São Paulo )Congonhas) 1248 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1249 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1250 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1251 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1260 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horuzonte(rNeves) - Salvador - Recife - Fortaleza
1261 VilOua - Belo -lorizonte)T Neves) - São Paulo(Congonhas) 1262 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte )T Neves) 1263 Belo Horizonte(TNeves) - São Paulo)Congorihss) 1264 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte )T Neves) 1265 Belo Horizonte)TNeves) - São Paulo (Congon lhas) 1266 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte (T Neves) 1267 Belo Horizonte)TNeves) - São Paulo )Congonhas) 1268 São Paulo(Congonhas) - Belo Horuzonte)T.Neves) 1269 Belo Horizonte)T Neves) - São Paulo )Congonhas) 1270 São Paulo(Congonhas) - Belo Honizonte)T Neves) 1271 Belo Horizonte (T, Neves) - São Paulo (Congonhas) 1272 São Paulo(Congonhas) - Belo Horrzonte)TNeves) - Vitória 1273 Fortaleza - Recife - Salvador Belo Horizonte)T Neves) - São Paulo )Guarulhos) 1274 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte( T. 1275 Belo Horizonte)T Neves) - São Paulo (Congonhas) 1276 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T Neves) 1277 Belo Horizonte (T. - São Paulo (Congonhas) 1280 São Paulo(Congonhas) Florianópolis - Porto Alegre 1281 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1282 São Pauto (Congonhas) Florianópolis 1283 Porto Alegre - Ftorianopolis São Paulo (Ccngonlhas) 1284 São Pauio)Conqonhas) Florianópolis 1285 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1286 São Paulo )Congonhas) Florianópolis - Porto Alegre 1287 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1288 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 1289 Porto Alegre - Florianãpolis São Paulo(Congonhas) 1290 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 1291 Florianópolis - São Paulo (Congonhas) 1300 São Paulo (Congonhas) Navegantes (ltajaí/Blumenau) 1301 Navegantes )ltajaí/Blumenau) São Paulo)Congonhas) 1304 São Paulo(Congonhas) Navegantes )ltajaí/Blumenau) 1305 Navegantes )llajaí/Blumenau) São Paulo(Congonhas) 1310 São Paulo)Guarullros) Uberlândia 1311 Belo Honizonte)T Neves) Uberlãndia - São Paulo(Congonhas) 1312 São Paulo(Congonhas) Uberlândia - Belo Horizonte (7 Neves) 1313 Uberlândia - São Psulo)Guaru lhos) 1318 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 1319 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 1322 São Paulo (Congonhas) Ribeirão Preto 1323 Ribeirão Preto - São Paulo)Guanjlhos) 1326 São Paulo)Guarulhos) - Recife 1327 Recife - São Paulo)Guaruthos) 1334 São Paulo (Congonhas) - São José do Rio Preto 1335 São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 1342 São Paulo)Guanuihos) - Calvas do Sal 1343 Caxias do Sul - São Paulo )Guarulhos) 1350 São Paulo (Congonhas) Goiânia 1351 Palmas -
Brasilia - Goiãnia São Paulo(Congonhas) Goiânia 1353 Goiãnua - São Pau lo(Congonhas) 1354 São Paulo(Congonhas) Goiãnia 1355 Goiânia - São Paulo)Guarulhos) 1356 São Paulo(Congonhas) Goiânia - Brasilia - Palmas 1357 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 1352 São Paulo)Guarulhos) -
e Itinerários de Vôos 1362 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 1363 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 1364 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 1365 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 1370 São Paulo(Congonhas) Cuiabá 1371 Cuiabá - São Paulo(Guarulhos) 1372 São Paulo(Guarulhos) Cuiabá 1373 Cuiabá - São Paulo(Congonhas) 1378 São Paulo(Congonhas) Joinville 1379 Joinville - São Paulo(Congonhas) 1380 São Paulo(Congonhas) Joinville 1381 Joinville - São Paulo (Congon has) 1388 São Paulo(Congonhas) Salvador 1389 Salvador• São Paulo(Congonhas) 1391 Salvador - São Paulo (Congonhas) 1392 São Paulo (Congonhas) Salvador 1393 Salvador - São Paulo(Congonhas) 1396 São Paulo(Congonhas) Porto Seguro 1397 Porto Seguro - São Paulo(Congonhas) 1398 São Paulo(Congonhas) Porto Seguro 1399 Porto Seguro- São Paulo (Congonhas) 1500 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 1501 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1502 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durnont) 1503 Rio de Janeiro(S, Dumorit) São Paulo(Congonhas) 1504 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janerro(S Dumonl) 1505 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1506 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1507 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo (Congonhas) 1508 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1509 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 1510 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1512 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Duniont) 1513 Ria deJanevo(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1515 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1516 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumorit) 1517 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 1518 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 1520 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1521 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1523 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1524 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1525 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1526 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 1529 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1530 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 1531 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo)Congorihas) 1534 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1535 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1536 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1537 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo (Congonhas) 1538 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1539 Rio de Janeiro(S Durnont) São Paulo(Congonhas) 1541 Rio de Janeiro(S. Duniont) São Paulo(Congonhas) 1542 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumonl) 1544 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1545 Rio de Janeiro(S, Dumont) São Paulo(Congonhas)
1560 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza 1561 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 1562 Cuiabá - São Paulo(Guarulhos) 1563 São Paulo(Guarulhos) Cuiabá 1564 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Fortaleza 1565 Fortaleza - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1570 São Paulo(Congonhas) Salvador 1596 Brasilia - Belo Horizonte(T.Neves) 1597 Belo Horizonte (T.Neves) Brasília 1598 Campinas - Brasília 1599 Brasília - Campinas 1600 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1601 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1602 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 1606 São Paulo(Guarulhos) Salvador - Maceió 1607 Maceió - Salvador - São Paulo)Guarulhos) 1613 Salvador - Brasilia 1616 Belo Horizonte(T.Neves) Vitória 1617 Vitória - Belo Horizonte(TNeves) 1620 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1621 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1622 São Paulo(Congonhas) Vitória 1623 Vitória - São Paulo (Congonhas) 1624 São Paulo(Guarulhos) Campo Grande - Cuiabá 1625 Cuiabá - Campo Grande São Paulo(Guarulhos) 1626 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 1627 Natal - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1628 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte(TNeves) - Porto Seguro 1629 Porto Seguro - Belo Horizonte (T.Neves) - São Pau lo(Guarulhos) 1632 Brasília - Aracaju - Maceió Brasília 1640 São Paulo(Guarulhos) Manaus 1641 Manaus - São Paulo (Guarulhos) 1642 Salvador - Recife - Fortaleza São Luis - Belém Santarém - Manaus 1643 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recite Salvador 1646 São Paulo(GuarulhOS) Florianôpolis - Porto Alegre 1647 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo(Guarulhos) 1648 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte( rN eve s) - Porto Seguro - Salvador 1649 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonle)TNeves) São Paulo(Guarulhos) 1650 Rio de Janeiro(Galeão) Goiânia 1651 Goiânia - Rio de Janeiro(Galeão) 1652 Belo Ho rizonte( rNeves) Brasília 1653 Brasília - Belo Horizonte)T. Neves) 1658 São Paulo)Guarulhos) Goiánia - Brasilia - Teresina 1659 Teresina - Brasília - Goiánia São Paulo (Guarulhos) 1660 São Paulo (Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1661 Recite - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Guarulhos) 1662 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos( - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1663 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 1666 São Paulo)Guarulhos) Recite 1667 Recite - São Paulo(Guarulhos) 1668 São Paulo(Guarulhos) Brasilia 1669 Brasilia - São Paulo (Guarulhos) 1672 Brasilia - Natal 1673 Natal - Brasilia
1679 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1689 Brasilia - Belo Horizonte(r.Neves) 1690 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1691 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1692 Rio deJaneiro(Galeão) Belo Horizonte)T Neves) 1693 Brasilia- Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1694 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1695 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre 1696 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1697 Manaus - Belém - Fortaleza Recite - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) 1698 Belo Horizonte(r.Neves) Brasília 1699 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) 1703 Ilhéus - Belo Horizonte (T. - Rio de Janeiro(Galeão) 1704 São Paulo(Guarulhos) Manaus 1705 Manaus - São Paulo)Guarulhos) 1712 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recite 1713 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) 1714 Brasilia - Salvador - Aracaju 1715 Aracaju - Salvador - Brasilia 1716 Brasília - Recife - Natal 1717 Natal - Recife - Brasilia 1721 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1722 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1724 Maringã - CuritibaCampinas - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1728 São Paulo(Guarulhos) Recife - João Pessoa 1729 João Pessoa - Recife - São Paulo)Guarulhos) 1731 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1732 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Norizonte(í.Neves) Ilhéus 1733 Belo Horizonte(rNeves) Rio de Janeiro(Galeão) 1735 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Campinas - Curitiba - Maringá 1745 Belo Horizonte)T.Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1746 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte(T.Neves) 1747 Belo Horizonte)T.Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1748 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)TNeves) 1749 Belo Horizonte)TNeves) Rio de Janeiro(Galeão) 1750 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 1758 Campinas - Belo Horizonte)T. Neves) 1759 Belo l-lorizonte)TNeves) Campinas 1760 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1761 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1764 Salvador - Brasilia - Cuiabá 1765 Cuiabá - Brasilia - Salvador 1772 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza 1773 Fortaleza - São Pau lo)G uarulhoa) 1776 São Paulo)Guarulhos) Ilhéus - Salvador 1777 Salvador - Ilhéus - São Paulo)Guarulhos) 1782 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Manaus - Boa Vista 1783 Boa Vista - Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1785 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1786 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasilia 1787 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1788 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza 1789 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 1798 São Pau)o(Guarulhos( Recite - Campina Grande 1799 Campina Grande - Recite São Paulo(Guarulhos) 1800 Belém - Marabá - Brasilia
1801 Brasilia - Maraba - Belém 1802 Belo Horizonte)T.Neves) Brasilia 1803 Brasília- Belo Horizonte)T.Neves) 1804 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1805 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 1806 Belém - Macapá 1807 Macapá - Belém 1810 Brasília- Recife 1811 Recite - Brasília 1812 Rio deJarieiro)Galeão) Curitiba - Porto Alegre 1813 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1816 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1817 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 1818 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife Petrolina 1819 Petrolina - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1820 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Porto Velho 1821 Porto Velho - Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1822 Rio deJaneiro)Galeão) Belo Horizonte)T.Neves) 1823 Belo Norizonte)TNeves( Rio da Janeiro(Galeão) 1824 Teresina - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 1825 Rio deJaneiro)Galeão( Fortaleza - Teresina 1827 Foz do Iguaçu - São Paulo(Guarulhoa) 1829 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 1830 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Recife - Fortaleza - Belém - Manaus 1832 Porto Alegre - Curitiba Londrina 1833 Londrina - Curitiba - Porto Alegre 1836 Porto Alegre- Curitiba Brasilia 1837 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 1842 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 1843 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1844 Rio de Janeiro(Galeão) Aracaju - Maceiô - São Paulo)Guarulhos) 1845 São Paulo)Guarulhos) Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro(Galeão) 1846 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) - Brasilia 1847 Brasilia - São Paulo)Guarulhos( - Curitiba 1848 São Paulo )Guarulhos) Fortaleza 1849 Fortaleza - São Paulo(Guarulhos) 1850 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Foz do Iguaçu 1851 Foz do Iguaçu - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1852 São Paulo(Guarulhos) Brasília - Rio Branco 1853 Rio Branco - Brasilia - São Paulo)GuarulhOs) 1857 Brasilia- Belo Horizonte(T Neves) 1859 São Luís - Imperatriz Brasilia - Porto Alegre 1860 Porto Alegre - Brasilia Imperatriz - São Luis 1862 São Paulo(Guarulhos) Porto Alegre 1863 Fortaleza - Teresina - Brasilia - Curitiba 1864 Curitiba - Brasília - Teresina Fortaleza 1866 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília - Manaus 1867 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1870 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza - Juazeiro do Norte 1871 Juazeiro do Norte - Fortaleza - São Paulo(Guarulhos) 1874 Goiânia - Brasilia - Recife 1875 Recife - Brasília - Goiânia 1876 Rio de Janeiro(Galeão) Recife 1877 Recite - Rio de Janeiro(Galeão) 1878 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - João Pessoa 1879 João Pessoa - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) 1880 Rio deJaneiro)Galeão( Belo Horizonle)T Neves)
1881 Belo Horizonte)TNeves) - Rio de Janeiro(Galeão) 1884 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1885 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 1886 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1887 Salvador - São Paulo (Guarulhos) 1688 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1889 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1890 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1891 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1892 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 1893 Porto Alegre- Rio de Janeiro(Galeão) 1894 Belo Horizonte(rNeves) Vitória 1895 Vitória - Belo Horizonte(T.Neves) 1896 Campinas - Belo Horizonte)TNeves) Salvador 1897 Salvador - Belo Horizonte )T.Neves) Campinas 1898 Campinas- BrasiliaFortaleza 1899 Fortaleza - Brasília - Campinas 1900 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1901 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1902 São Paulo)Guarulhos) - Natal 1903 Natal - São Paulo)Guarulhoa) 1908 São Paulo)Guarulhos) - Florianópolis - Chapecó 1909 Chapecó - Florianópolis - São Paulo)Guarulhos) 1928 Brasilia - Belém - Macapá 1929 Macapá - Belém - Brasília 1930 Rio dejaneiro)Galeão) Belo Horizonte(TNeves) 1931 Belo Horizonte (T. Rio de Janeiro(Galeão) 1934 Cuiabá - Brasilia 1935 Brasilia - Cuiabá 1936 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) 1938 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus Belém - Fortaleza 1938 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Manaus - Belém - Fortaleza 1939 Fortaleza - Belém - Manaus Porto Velho - Rio Branco Cruzeiro do Sul 1939 Fortaleza - Belém - Manaus Rio Branco - Cruzeiro do Sul 1944 São Paulo(Gua rulhos) Vitória 1945 Vitória - São Paulo )Guarulhos) 1958 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1959 Brasilia - Manaus - Boa Vista 1962 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1963 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1964 Rio deJaneiro)Galeão) Aracaju - Maceid - Rio de Janeiro (Galeão) 1965 São Paulo)Guarulhos) Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro(Galeão) 1968 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1969 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 1970 Brasília - São Luís 1971 São Luis - Brasília 1972 São Paulo(Guarulhos) - Natal 1973 Natal - São Paulo)Guarulhos) 1974 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasilia 1975 Boa Vista - Manaus - Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1988 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Natal 1989 Natal - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 1990 Belém - Santarém - Manaus 1991 Manaus - Santarém - Belém 1992 Brasilia - Porto Alegre 1993 Porto Alegre - Brasília 1994 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza 1995 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 1996 Belém - Rio de Janeiro(Galeão) 1996 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Foz do Iguaçu 1996 São Paulo(Guarulhos) - Foz do Iguaçu
Pai-trotas - Agosto / 2007 - B - 185
Cfl
-
-. -. -
e Itinerários de Vôos 1997 Rio deJaneiro(Galeão) - Belém 1997 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro (Galeão) 1998 Brasilia - Fortaleza - Natal Recife 1999 Recife - Natal . Fortaleza Brasilia 7452 Belo Horizonte (T. Neves) - São Paulo(Guanjthos)- Buenos Aires - Santiago de Chile 7453 Santiago de Chile - Buenos Aires - São Paulo(Guarulhos) Belo Horizonte (T.Neves) 7456 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires- Santiago de Chile - Urna 7457 Lima - Santiago de Chile Buenos Aires - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 7458 Florianópolis - Porto Alegre. Buenos Aires - Santiago de Chile 7459 Santiago de Chile- Buenos Aires- Porto Alegre. Florianópolis 7460 São Paulo(Guarulhos)-Campo Grande- Santa Cruz de La Sierra 7461 Santa Cruz de La SierraCampo Grande - São Paulo(Guarulhos) 7466 Brasilia - Porto Alegre - Rosano 7467 Rosario - Porto Alegre - Brasilia 7468 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre - Cordoba 7469 Cordoba - Porta Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 7470 São Paulo(Guarulhos) Curitiba - Assunção - Buenos Aires 7471 Buenos Aires- Assunção Curitiba -São Pau lo(Guarulhos) 7476 Rio de Janeiro(Galeão) - São Pauto)Guarulhos) - Lima 7477 Lima - São Paulo (Guarulhos) Rio de Janeiro(Galeão) 7478 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Santiago de Chile 7479 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 7480 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 7481 Santiago de Chile - São Paulo (Guanjlhos) 7486 Salvador - São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre - Montevideo 7487 Montevideo - Porto Alegre São Paulo(Guarulhos) Salvador 7488 São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre - Montevideo 7489 Montevideo - Porto Alegre São Paulo(Guarulhos) 7490 São Paulo(Guarulhos) Panamá City 7491 Panamá City - São Paulo(Guarulhos) Vôos 7490 - 7491 operados com aeronave Copa 9600 Brasília - São Paulo(Guarulhos) 9601 São Paulo(Guarulhos) - Brasilia 9604 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Guarulhos) 9605 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 9606 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro (Galeão) 9607 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guaruthos)
IB
IBERIA
6800 Rio de Janeiro(Galeão) Madrid - Barcelona 6801 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro(Galeão) 6816 São Paulo(Guarulhos) - Mai ind - Barcelona 6817 Barcelona - Madrid - São Paulo)Guaruthos) 6820 São Paulo(Guarulhos) - Mar ind - Barcelona 6821 Barcelona - Madrid - São Paulo(Guarulhos) 6826 São Paulo(Guarulhos) - Mac ind - Barcelona 6827 Barcelona - Madrid - São Paulo(Guarulhos)
JL JAL 047 São Paulo(Guarulhos) - New Vork(Kennedy) - Tokyo Nagoya 048 Nagoya - Tokyo - New York(Kennedy) - São Paulo(Guarulhos)
B - 186 - Psnrotas - Agosto 12007
XL KLM 791 Amsterdam - São Paulo(Guarulhos) 792 São Paulo(GuarulhoS) Amsterdam
LA
IA
750 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 751 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guaruthos) - Santiago de Chile 754 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) 755 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 758 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Santiago de Chile 772 Santiago de Chile - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Santiago de Chile
4M LAN ARGENTINA 4552 Buenos Aires - São Paulo(Guarulhos) 4553 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires 4556 Buenos Aires - São Paulo (Guaru lhos) 4557 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires
LP LAN PERU 604 São Paulo(Guarulhos) - Lima Los Angeles 605 Los Angeles - Lima - São Paulo(Guarulhos)
LH LUFTHANSA 502 Frankfurt - São Paulo(Guarulhos) - Buenos Aires 503 Buenos Aires - São Paulo(Guarulhos) - Frankfurt 504 Munique - São Paulo (Guarulhos) 505 São Pauto(Guarulhos( Munique
MO META 6440 Belém - Breves - Porto de Móz - Monte Alegre - Santarém 6441 Santarém - Monte Alegre Porto de Móz - Breves - Belém 6442 Belém - Altamira 6443 Altarnirs- Belém 6450 Belém - Monte Dourado Oriximiná - Santarém - ttaituba 6451 ttaituba - Santarém - lDniximiná - Monte Dourado - Belém 5452 Belém - Altamira - Onixirniná Santarém - Itaituba 5453 ltaituba - Santarém - Orixirninã - Altamira - Belém 6462 Belém - Monte Dourado 6463 Monte Dourado - Belém 6464 Belém - Monte Dourado 6465 Monte Dourado - Belém 6480 Itaituba - Santarém - Monte Dourado - Belém 6481 Belém - Monte Dourado Santarém - Itaituba 8406 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 8407 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 8408 Belém - Paramaribo 8409 Paramaribo - Belém 9002 Boa Vista - Georgetown. Paramaribo 9003 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 9004 Belém - Paramaribo 9005 Paramaribo - Belém
MX MEXICANA 1014 México - São Paulo(Guarulhos) 1015 São Paulo(Guarulhos) - México Vôos 1014-1015 operados com aeronave Aeromexico
NT NHT 4500 Santo Ângelo - Santa Maria Porto Alegre 4501 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo 4502 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4504 Porto Alegre - Santa Maria Santa Rosa 4505 Santa Rosa - Santo Angelo Santa Maria - Porto Alegre 4506 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre
4510 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 4513 Santo Angelo - Santa Maria Porto Alegre 4514 Porto Alegre - Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 4516 Porto Alegre - Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 4518 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Joaçaba 4520 Porto Alegre . Erechim - Par Fundo- Porto Alegre 4522 Curitiba - Joaçaba- Lages Florianópolis 4524 Florianópolis - Criciuma - PCirto Alegre 4525 Porto Alegre - CniciumaFlorianópolis 4526 Florianópolis - Lages Joaçaba- Curitiba 4-527 Joaçaba- Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre
06 OCEANAIR 6100 Chapecó- Florianópolis Brasilia 6101 Brasilia - Florianópolis. Chapecó 6102 Florianópolis - Chapecó 6103 Chapecó - Florianópolis 6106 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 6107 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 6108 Curitiba- Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Honizoste(T. Neves) 6109 Belo Honizonte)TNeves) - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 6122 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Foz do Iguaçu - São Paulo)Guaruhhos( 6123 São Pauto)Guarulhos( - Foz do Iguaçu - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 6150 São Paulo (Congonhas) - Belo Honizonte)T.Neves) - Brasília 6151 Brasilia - Belo Honizonte(T.Neves) -São Paulo(Congonhas) 6154 São Paulo(Congonhas) Uberaba - Belo Honizonte)T. Neves) 6155 Belo Horizonte)T.Neves) Uberaba - São Paulo(Congonhas) 6160 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 6161 Araçatuba- Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 6162 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Porto Alegre 6163 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo(Congonhas) 6164 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Porto Alegre 6165 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo(Congonhas) 6172 São Paulo(Congonhas) Chapecó 6173 Chapecó - São Paulo(Congonhas) 6178 São Paulo(Congonhas) Passo Fundo 6179 Passo Fundo - São Paulo(Congonhas) 6180 Rio de Janeiro)Galeão) - São Paulo(Guarulhos( 6181 São Paulo)Guaruhhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 6182 São Paulo(Guarulhos) Salvador - Petrohina 6183 Petrohina - Salvador - São Paulo)Guanjlhos) 6200 Rio de Janeiro(S. Dumont( Macaé 6201 Macaé - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6205 Rio de Janeiro(S. Dumont) Campos - Macaé -Rio de Janeiro)S. Dumont) 6208 Rio deJaneiro)S. Dumont) Macaé 6209 Macaé - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6220 Rio de Janeiro(S. Dumont) São José dos Campos 6221 São José dos Campos - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6222 Rio de Janeiro(S. Dumont) São José dos Campos 6223 São José dos Campos - Rio de Jsneiro(S. Dumont) 6244 Curitiba - Cascavel 6245 Cascavel - Curitiba 6246 Curitiba - Cascavel 6247 Cascavel - Curitiba 6256 Belo Honizonte(T. Neves) Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 6257 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros - Belo Horizonte )T. Neves)
6266 São Paulo (Congonhas) 4768 São Paulo(Congonhas) Ipatinga - Belo Bauru - Arealva - Araçatuba Horizonte(T. Neves) 4769 Araçatuba - Bauru - Arealva 6267 Belo Honizonte)T.Neves) São Paulo(Congonhas) Ipatinga - São 4770 São Paulo(Congonhas) Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 5268 São Paulo(Congonhas) 4771 Anaçatuba - Bauru - Arealva Ipatinga - Belo São Paulo(Congonhas) Honizonte)T. Neves) 4780 São Paulo(Congonhas) - Juiz 6280 Salvador - Aracaju de Fora 6281 Aracaju - Salvador 4781 Juiz de Fora - São 6282 Salvador- Aracaju Paulo )Congonhas) 6283 Aracaju- Salvador 4782 São Paulo(Congonhas) - Juiz 6286 Salvador - Vitória da Conquista de Fora 6287 Vitória da Conquista - Salvador 4783 Juiz de Fora - São 6290 Salvador - Paulo Afonso Paulo(Congonhas) 6291 Paulo Afonso - Salvador 4784 São Paulo(Congonhas) - Juiz 6310 São Paulo(Guarulhoa) - Recife de Fora - Petrotina 4785 Juiz de Fora - São 6311 Petrolina - Recife - São Pauto(Congonhas) Paulo(Guarulhos) 4788 São Paulo(Congonhas) - Juiz 6318 São Pauto)Guarulhos) - Brasília de Fora 6319 Brasilia - São Paulo(Guarulhos) 4789 Juiz de Fora - São 6320 Rio de Janeiro(Galeão) Paulo(Congonhas) Campinas 6321 Campinas - Rio de YB PASSAREDO Janeiro(Galeão) 1450 Ribeirão Preto - Brasilia 6328 Campinas - Rio de 1451 Brasília - Ribeirão Preto Janeiro(Galeão) - Salvador 1452 Cuiabá - Goiânia - Uberlândia Recife - Maceió Ribeirão Preto - São 6329 Maceió - Recite - Salvador Paulo)Guarulhos) Rio de Janeiro(Galeão) 1453 São Paulo(Guanuhhos) Campinas Ribeirão Preto - Uberlândia 6380 Brasilia - Teresina - São LuisGoiânia - Cuiabá Brasília 1454 Ribeirão Preto - Brasilia 6384 Ji-Paraná - Cuiabá - Campo Grande - Curitiba - Porto Alegre 1455 Brasília - Ribeirão Prelo 1456 Vitória da Conquista - Salvador 6385 Porto Alegre - Curitiba - Barreiras - Brasilia- Ribeirão Campo Grande - Cuiabá Preto Ji-Paraná 1457 Ribeirão Preto - Brasilia 6386 Ji-Paraná - Cuiabá - Campo Barreiras - Salvador - Vitória da Grande - São Conquista Paulo(Congonhas) 1460 Franca - Ribeirão Preto - São 6387 São Paulo(Congonhas) Campo Grande - Cuiabá Paulo )Guaruhhos) Ji-Paraná 1461 São Paulo)Guarulhos) 6390 Porto Velho - Cuiabá - São Ribeirão Preto Paulo (Guarulhos) 1462 Ribeirão Preto -São 6390 São Paulo(Congonhas) - Rio Pau lo(Guanulhos) de Janeiro(Galeão) 1463 São Paulo)Guarulhoa) 6391 Rio de Janeiro(Galeão) - São Ribeirão Preto - Franca Paulo(Congonhas) 1464 Ribeirão Preto - São 6391 São Pauto)Guarulhos)Pauho)Guarulhos) Cuiabá- Porto Velho 1465 São Pauho(Guanuthos) 6392 Porto Velho - Cuiabá - São Ribeirão Preto Paulo)Guarulhos) 1466 Ribeirão Preto - São 6393 São Paulo(Guarulhos) Paubo)Gusmhhos) Cuiabá - Porto Velho 1467 São Paulo(Guarulhos) 6394 Brasilia - Goiânia - Campo Ribeirão Preto Grande 6395 Campo Grande - Goiânia PU PLUNA Brasilia 220 Montevideo - São Vôos 6100 a 6395 Paulo )Guaruhhos) Compartilhados com BRA 221 São Pauho)Guarulhos) - Punta Dei Este P8 PANTANAL 222 Montevideo - São 4704 São Paulo(Congonhas) - Juiz Paulo(Guarulhos) de Fora - Mucuri 223 São Pauho)Guaruhhos) 4705 Mucuri - Juiz de Fora - São Montevideo Paulo(Congonhas) 224 Montevideo - Punta Dei Este4730 São Paulo(Congonhas) São Paulo(Guanulhos) Manha - Presidente Prudente 225 São Paulo(Guarulhos)4731 Presidente Prudente - São Montevideo Paulo(Congonhas) 230 Montevideo - São 4732 São Paulo (Congonhas) Paulo)Guaruhhos) Manha - Presidente Prudente 231 São Paulo(Guarulhos) 4733 Presidente Prudente - Manha Montevideo São Paulo(Congonhas) 804 Montevideo - Rio de 4734 São Paulo(Congonhas) Janeiro(Galeão) - Madrid Presidente Prudente 805 Madrid - Rio de 4735 Presidente Prudente - Manha Janeiro(Galeão) - Montevideo São Pauto(Congonhas) 4738 São Paulo)Congonhas). PA PUMA AIR Manha - Presidente Prudente 4739 Presidente Prudente- Manha 4902 Belém - Ahlamira São Paulo(Congonhas) 4903 Altamina - Belém 4750 São Pauto(Congonhas) 4904 Belém - Monte Dourado Uberaba 4905 Monte Dourado - Belém 4751 Uberaba - São 4946 Belém - Altamira Paulo(Congonhas) 4947 Altamira - Belém 4752 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Manha C7 RICO 4753 Manha - Bauru - Arealva - São Paulo(Congonhas) 4804 Manaus- Manicoré- Borba4754 São Paulo(Congonhas) Manaus Uberaba 4812 Manaus - Coari 4755 Uberaba - São 4813 Coari - Manaus Paulo(Congonhas) 4824 Manaus - Panintins - Itaituba 4762 São Paulo (Congonhas) Santarém - Altamira - Belém Bauru - Arealva - Araçatuba 4825 Belém - Ahtamira - Santarém 4763 Araçatuba - Bauru - Arealva htaituba - Panintins - Manaus São Paulo (Congonhas) 4844 Manaus - Tabatinga - Tefé 4764 São Paulo(Congonhas) Manaus Bauru - Areahva - Araçatuba 4846 Manaus - Porto Velho - Rio 4765 Arsçatuba - Bauru - Areahza Branco São Paulo(Congonhas) 4847 Rio Branco - Porto Velho 4766 São Paulo(Congonhas) Manaus Bauru - Arealva - Araçatuba 4852 Manaus - Mases 4766 São Paulo(Congonhas) 4853 Maues - Manaus Araçatuba 4767 Araçaluba - Bauru - Arealva ST SETE São Paulo(Congonhas) 4767 Araçatuba - São 6400 Goiânia - Brasília - Minaçu Pauto (Congonhas) Gurupi - São Féhis do Araguaia
e Itinerários de Vôos 6401 São Félix do Araguaia Gurupi - Minaçu - Brasília Goiãnia 6402 Belém - Marabá - Redenção Conceição do AraguaiaSantana do Araguaia 6403 Santana do Araguaia Conceição do Araguaia Redenção- Marabá - Belém 5404 Belém - Marabá - Caralas Ourilãndia do Norte - São Félia do Xingu 6405 São Félix do Xingu Ourilândia do Norte - Carajas - Marabá - Belém 6406 Marabá - Imperatriz - Balsas 6407 Balsas - Imperatriz - Marabá 6408 Marabá - Ourilãndia do Norte • São Félix do Xingu 6409 São Félia do Xingu Ouriláridia do Norte - Marabá 6410 São Félix do Araguaia Corifresa 5411 Contresa - São Félix do Araguaia
SA SOLJTH AFRICAN 222 Johannesburg São Paulo(Guarulhos) 223 São Paulo(Guarulhos) Johannesburg 224 Johannesburg - São Paulo (Guarulhos) 225 São Paulo(Guarulhos) Johannesburg
PY SURINAN 9913 Paramaribo - Belém 9914 Belém - Paramaribo 9915 Paramaribo - Belém 9916 Belém - Paramaribo
LX SW1SS 096 Zurich - São Paulo(Guarulhos) - Santiago de Chile 097 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) - Zurich
DT TAAG 741 Luanda - Rio de Janeiro(Galeão) 742 Rio de Janeiro(Galeão) Luanda 743 Luanda - Rio de Janeiro(Galeão) 744 Rio de Janeiro(Galeão) Luanda
TA TACA 028 Lima - São Paulo(GuarulhOs) 029 São Paulo(Guarulhos) - Lima 140 Lima - São Paulo(Guarulhos) 141 São Paulo (Guarulhos) - Lima
TS TAF 4952 Recue - Fortaleza - São LuisBelém - Manaus 4953 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recite 7500 Belém - Macapá - Cayenne 7501 Cayenne - Macapá - Belém
JJ TAM 1450 Ribeirão Preto - Brasilia 1451 Brasilia - Ribeirão Preto 1452 Cuiabá - Goiânia Uberlândia - Ribeirão Preto São Paulo)t3uarulhõS) 1453 São Paulo(GuarulhoS) Ribeirão Preto - Uberlândia Goiãnia - Cuiabá 1454 Ribeirão Preto - Brasilia 1455 Brasilia - Ribeirão Preto 1456 Vitória da Conquista Salvador - Barreiras - Brasilia - Ribeirão Preto 1457 Ribeirão Preto - Brasilia Barreiras - Salvador- Vitória da Conquista 1460 Franca - Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1461 São Paulo(GuarulhoS) Ribeirão Preto 1462 Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1463 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto - Franca 1464 Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1465 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto 1466 Ribeirão Preto - São Paulo (Guarulhos) 1467 São Pauto(Guarulhos) Ribeirão Preto Vôos 1450 a 1467 operados com aeronave Passaredo 3000 Curitiba - São Paulo(Congonhas)
3002 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3003 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo(Guarulhos) 3005 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3006 Curitiba- São Paulo(Congonhas) 3007 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3008 Curitiba - São Paulo(Guarulhos) 3009 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3010 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3011 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3012 Curitiba - São Paulo(Congonhas) - São Paulo(Congonhas) 3013 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3015 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3016 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3019 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3020 Navegantes )ltajaí/Blumeriau) - São Paulo(Congonhas) 3021 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajai/Blumenau) 3022 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 3023 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3024 Navegantes )ltajai/Blumenau) - São Paulo(Congonhas) 3025 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajai/Blumenau) 3026 Joinville - São Paulo)GuarulhOs) - Vitória 3027 Vitória - São Paulo(Guarulhos) - Joinville 3028 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3030 Foz do Iguaçu - São Paulo(Congonhas) 3031 São Paulo(Congonhas) - Foz do Iguaçu 3032 Maringá - Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3033 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Maringá 3034 Joinville - São Paulo (Guarulhos) 3035 São Paulo(Guarulhos) Joinville 3036 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3037 São Paulo (Congonhas) Joinville 3039 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajaí/Blumenau) 3040 Navegantes (Itajai/Blumeriau) - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador Maceió 3041 Maceió - Safvador - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) Navegantes (ltatai/Blumenau) 3042 Navegantes (ltalai/Blumerrau) - São Paulo (Congonhas) 3044 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3045 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3048 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 3049 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3050 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3051 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 3053 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3055 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3056 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3057 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3058 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3059 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3060 Porto Alegre - São Paulo )Congonhas) 3061 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3062 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3063 São Paulo (Congonhas) Porto Alegre
3064 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 3065 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3066 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3067 São Paulo (Congonhas) Porto Alegre 3068 Florianópolis - Brasília 3069 Brasília - Florianópolis 3070 Porto Alegre - Brasilia 3071 Brasilia - Porto Alegre 3072 Criciuma - Florianópolis Brasilia 3073 Brasília - Florianópolis Criciuma 3074 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3075 São Paulo(Congonhas) Joinville 3080 Curitiba - Ruo de Janeiro(Galeão) - Recife 3081 Recife - Ruo de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3082 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 3083 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Porto Alegre 3084 Porto Alegre - Curitiba 3085 Curitiba - Porto Alegre 3086 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo )Congonhas) 3087 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre 3090 Vitória - Ruo de Janeuro(Galeão) - Curitiba 3091 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3092 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Guarulhos) 3093 Aio de Janeiro(Galeão) Vitória 3096 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3097 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3098 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo)Guarulhos) 3099 São Paulo )Guarulhos) Florianópolis - Porto Alegre 3100 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3101 João Pessoa - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) Florianópolis 3102 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3103 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3104 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - João Pessoa 3105 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3106 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3107 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3108 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3109 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3110 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3111 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 3112 Florianópolis- São Paulo(Congonhas) 3113 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3114 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3115 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3116 Rio de Janeiro(Galeão) Vitoria 3118 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3119 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3126 São Paulo (Congonhas) Vitória 3127 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3128 São Paulo(Congonhas) Vitória 3129 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3130 São Paulo (Congonhas) Vitória 3131 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3132 São Paulo(Congonhas) Vitória 3133 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3134 São Paulo(Congonhas) Vitória 3135 Vitória - São Paulo(Congonhas)
3136 São Paulo(Congonhas) Vitória 3137 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3138 Ruo de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)T.Neves) 3139 Belo Horuzonte)TNeves) Ruo de Janeiro(Galeão) 3140 Belo Horizonte)TNeves) Vitória 3141 Vitória - Belo Horizonte (T. Neves) 3142 Rio de Jarieiro)GaleãO) Vitória 3143 Vitória - Ruo de Janeiro (Galeão) 3144 Belo Horizonte )T.Neves) Vitória 3145 Vitória - Belo Horizonte (T. Neves) 3146 Belo Ho ruzonte( íNeves ) Vitória 3147 Vitória - Belo Horuzonte)T. Neves) 3149 Vitória - Belo Horuzonte)T Neves) 3150 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 3151 São Paulo)GuarulhoS) Porto Alegre 3152 Foz do Iguaçu - Ruo de Janeiro(Galeão) - Salvador Recife 3153 Recife - Salvador - Ruo de Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 3156 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3157 Salvador - São Paulo)G uaru 1h05) 3158 Ruo de Janeiro(Galeão) Recife - Fortaleza 3159 Fortaleza - Recife - Ruo de Janeiro(Galeão) 3160 Caxias do Sul - São Paulo)Guarulhos) 3161 São Paulo)Guarulhos) Caxias do Sul 3162 Caxias do Sul - São Paulo(Congonhas) 3163 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Caudas do Sul 3164 São Paulo)GuarulhoS) Maceió 3165 Maceió - São Paulo(Guarulhos) 3166 Foz do Iguaçu - São Paulo(Guarulhos) - Aracaju 3169 Aracaju - São Paulo)GuarulhOS) - Foz do Iguaçu 3170 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3171 São Paulo(Guarulhos) Curitiba - Porto Alegre 3172 São Paulo (Congonhas) Salvador 3173 Salvador - São Paulo (Congonhas) 3174 São Paulo(Congonhas) - Ria de Janeiro(Galeão) - Recife 3175 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3178 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Maceió 3179 Maceió - Salvador - São Paulo)Guarulhos) 3180 Porto Alegre - São Paulo)GuarulhOs) - Brasilia São Luis 3181 São Luis - Brasilia - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 3182 Porto Alegre - São Pau lo)Guarulhos) 3183 São Paulo)GuarulhoS) Porto Alegre 3184 Curitiba - Rio de Janeiro (Galeão) 3185 Rio deJaneiro)Galeão) Curitiba 3186 Foz do Iguaçu - Ruo de Janeiro(Galeão) 3187 Ruo de Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 3188 Rio de Janeiro(Galeão) Recife 3189 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 3190 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 3191 Salvador - Rio de Janeiro (Galeão) 3196 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 3197 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 3200 São Paulo(Congonhas) Belo Horizouite)T.NeveS) 3201 Belo Horizonte (T. São Paulo(Congonhas) 3202 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte(TNeves)
3203 Belo Horizonte)T.Neves) São Paulo(Congonhas) 3210 São Paulo(Congonhas) Belo l-lorizorrte)TNeves) 3211 Belo Horuzonte)T.Neves) São Paulo(Congonhas) 3212 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte)T.Neves) 3213 Belo Horizonte)T.Neves) São Paulo(Congonhas) 3214 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte)TNeves) 3215 Belo Horizorute)T.Neves) São Paulo (Congonhas) 3216 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonfe)T Neves) Salvador - Recife 3217 Recife - Salvador - Belo Horizonte(T.Neves) - São Paulo)Guarulhos) 3219 Belo Horizorrte)TNeves) São Paulo (Congonhas) 3220 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte)T.Neves) 3222 São Paulo (Congonhas) Belo Norizonte)T.Neves) 3223 Belo Horizonte)T Neves) São Paulo(Congonhas) 3224 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte )T.Neves) 3225 Belo Horizonte)TNeves) São Paulo(Congonhas) 3226 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizorrte)T.Neves) 3227 Belo Horizonte (T. São Paulo (Congonhas) 3228 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte (T, Neves) 3229 Belo Horuzonte)T Neves) São Paulo(Congonhas) 3230 São Pau l o(Congonhas) - Belo Horizorrte)TNeveS) - 3231 Belo Horizonte (T. São Paulo (Congonhas) 3236 Cuiabá - São Paulo)Guarulhos) - Salvador 3237 Salvador - São Paufo)Guarulhos) - Cuiabá 3238 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte )T.Neves) 3239 Belo Horizonte (T, Noves) São Paulo(Congonhas) 3240 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3242 São Paulo (Congonhas) Uberlãndua 3243 Uberlãndia - São Paulo(Congonhas) 3245 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 3246 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3248 São Paulo(Congonhas) Uberlãndua 3249 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 3250 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte)TNeves( Rio de Janeiro(Galeão) 3251 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horuzonte)T Neves) São Paulo(Congonhas) 3254 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3255 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3270 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3271 Ribeirão Preto - São Paulo )Congonhas( 3272 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto 3273 São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3274 São Paulo (Congonhas) Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto - São Paulo (Congonhas) 3276 São Paulo (Congonhas) - São José do Ruo Preto 3277 São Jose do Ruo Preto - São Paulo(Congonhas) 3278 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3279 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3282 São Paulo(Congonhas) Salvador - Aracaju 3283 Aracaju - Salvador - São Paulo(Congonhas) 3300 São Paula)GuarulhOs) Fortaleza - Natal - São Pau lo)Guarulhos) 3304 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 3305 Natal - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3312 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte(TNeves) - Recife João Pessoa 3312 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte)T Neves) 3312 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horuzonte)TNeves) - Recife
Panrutas - .gosto
/ 2007 - 8 - 137
-
-. --
Empresas e Itinerários de Vôos 3316 São Paulo)Guarulhos) - Natal Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3317 João Pessoa - Recife- Belo Horizonte(T Neves) - São Paulo )Guarulhos) 3317 Belo Horizonte )T.Neves) - São Paulo )Guai1Jlhos) 3318 São Paulo(Guarulhos) - Natal 3319 Natal - São Paulo)Guarulhos) 3322 São Pauto(Guarulhos) Fortaleza 3323 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3324 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 3325 Fortaleza - São Paulo(Guarrlhos) 3330 Londrina - Curitiba - São Paulo(Guarulhos) - Salvador 3331 Salvador - São Paulo)Guaruthos) - Curitiba Londrina 3332 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Natal 3333 Natal - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3334 Londrina - Curitiba - São Pauto)Guarulhos) 3342 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 3344 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte(T Neves) 3345 Belo Horizonte )T.Neves) - São Paulo)Guarulhos) 3347 Belo Horizonte)T.Neves) - São Paulo)Guarulhos) 3364 São Pauto(Guarulhos) - Vitória 3365 Vitória - São Pauto(Guaruthos) 3366 São Paulo)Guarultros) - Vitória - Salvador - Fortaleza 3367 Fortaleza - Salvador - Vitória São Paulo)Guarulhos) 3368 São Paulo)Guarulhos) - Vitória 3370 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T.Neves) - Brasília 3371 Brasília - Belo Horizonte (T. - Rio de Janeiro(Galeão) 3372 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T Neves) 3373 Belo Horizonte )T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3376 Belo Horizonte(TNeves) Salvador - Maceió 3377 Maceio- Salvador - Belo Horizonte )T. Neves) 3378 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3379 Belo Horizonte)T.Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3382 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3383 Belo Horizonte)TNeves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3386 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 3387 Rio de Janeiro)Galeão). Fortaleza 3390 Goiãnia - Brasilia - Natal 3391 Natal - Brasilia - Goiânia 3394 São Paulo(Congonhas) - Recife 3395 Recite - São Paulo(Congonhas) 3400 Maringá - São Paulo)Guarijlhos) 3401 São Paulo)Guarult,as) Maringá 3410 Porto Alegre . Rio de Janeiro(Galeão) 3411 Rio de Janeiro)Galeão) . Porto Alegre 3413 Rio de Janeiro)Gateão) . Porto Alegre 3414 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 3416 Porto Alegre - FlorianopolisRia de Janeiro(Galeão) 3417 Rio deJaneiro)Galeão)Florianópolis . Porto Alegre 3418 Porto Alegre . Florianópolis Rio de Janeiro(Galeão) - Belém 3419 Belém . Rio de Janeiro(Galeão) . Florianópolis - Porto Alegre 3420 São Paulo(Congonhas) - Una )Ilha de Comandatuba)Salvador 3421 Salvador . Una (Ilha de Comandatuba) . São Paulo(Congonhas) 3430 Brasilia Belém . Macapá 3431 Macapá - Belém . Brasilia 3439 Belo Horizonte(T. Neves) . Campinas . Curitiba . Porto Alegre 3440 Campinas• Belo Horizonte(T.Neves) 3442 Porto Alegre . Curitiba Campinas - Belo Horizonte)T. Neves) 3443 Belo Horizonte)T. Neves) . Campinas 3445 São Paulo)Congonhas). Campinas Porto Alegre
B - 188 - Panrotas - Agosto / 2007
3446 Porto Alegre . Campinas - Belo Horizonte)T. Neves) 3447 Belo Horizonte( r.Neves) Campinas- São Paulo )Guarulhos) 3448 Rio de Janeiro)Galeão). Brasilia . Belém- Macapá 3449 Macapã- Belém- Brasilia Rio de Janeiro(Galeão) 3450 São Paulo (Congonhas) - Porto Seguro - Salvador 3451 Salvador- Porto Seguro - São Paulo(Congonhas) 3452 São Paulo)Guarulhos) - Ilhéus - Salvador 3454 São Paulo)Guarulhos) - Ilhéus - Salvador 3455 Salvador- Ilhéus - São Paulo (Guaru lhos) 3457 Salvador- Ilhéus - São Paulo )Guaruíhos) 3458 São Paulo)Guarulhos) - Porto Seguro - Salvador 3459 Salvador- Porto Seguro - São Paulo(Guarulhos) 3460 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3461 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3462 São Paulo (Congonhas) Goiânia 3463 Goiânia - São Paulo (Congonhas) 3464 São Paulo)Gusrulhos) Brasília - Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3465 São Paulo(Congonhas) Goiânia- Brasilia- São Paulo)Guarulhos) 3466 São Paulo)Guarulhos) Goiânia 3467 Goiânia - São Paulo )Guarulhos) 3468 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3469 Goiãnia- São Paulo(Congonhas) 3470 São Paulo)Congonhas) Brasília - Fortaleza 3471 Fortaleza- Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3472 São Paulo(Guarulhos). Fortaleza 3473 Fortaleza - São Pau lo(Guarulhos) 3474 São Paulo(Congonhas) - Porto Seguro - Salvador . Maceió 3475 Maceió - Salvador - Porto Seguro - São Paulo(Congonhas) 3486 São Paulo(Congonhas)-Salvador - Ilhéus 3487 Ilhéus - Salvador - São Paulo )Congonhas) 3491 Recife - Natal - Rio de Janeiro(Galeão) 3492 Rio de Janeiro(Galeão) - Natal - Recife 3493 Palmas - Brasilia 3500 São Paulo(Guaruthos) - Recite - João Pessoa 3501 João Pessoa - Recife - São Paulo (Guarulhos) 3502 São Paulo)Guarulhos)- Salvador 3503 Salvador- São Paula)Guarulhas) 3506 São Paulo)Guarulhos) - Recite 3507 Recife - São Paulo)Guarulhos) 3508 Porto Alegre - São Paulo)Guaruihos) - Recife 3509 Recife - São Paulo)Guaruthos) - Porto Alegre 3510 Florianópolis . Cuntiba - São Pauto)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 3511 São Paulo)Guarulhos) Maceió - Aracaju - São Paulo)Guarulhos) 3513 São Paulo) Guarulhos) Curitiba 3514 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 3516 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3517 Fortaleza - Teresina- Brasilia 3518 Vitória - Brasilia 3519 Brasilia - Vitória 3528 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3529 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3536 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro)Galeáo) - Fortaleza São Luis 3537 São Luís - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guaru lhos) 3538 São Paulo)Guarulhoa) - Belém 3539 Belém - São Psulo)Guarulhos) 3540 Brasilia . Porto Velha 3541 Parto Velho- Brasilia 3542 São Paulo)Conganhas)-Brasília - Manaus 3543 Manaus - Brasília - São Paulo(Congonhas)
3546 São Paulo)Guarulhos) - São 3759 Campo Grande - Londrina José do Rio Preto - Brasília São Paulo(Congonhas) 3760 São Paulo(Congonhas) 3547 Brasilia - São José do Rio Londrina - Campo Grande Preto - São Paulo)Guarulhos) 3761 Campo Grande - São 3548 Brasilia - Parto Velha Paulo(Congonhas) 3549 Porto Velha - Brasília 3762 São Paulo)Cangonhas) 3550 São Paulo(Congonhas) Londrina - Campo Grande Goiânia Cuiabá 3551 Goiânia - São 3763 Cuiabá - Campo Grande Paulo(Congonhas) Londrina - São 3554 Brasilia - João Pessoa Paulo(Congonhas) 3555 João Pessoa- Brasília 3770 São Paulo(Cangonhas) 3556 Foz do Iguaçu - São Campo Grande Paulo(Guanjlhos) 3771 Londrina - São 3557 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) Paulo)Guarrlhos) - Foz do 3772 São Paulo(Congonhas) Iguaçu Londrina 3558 Foz do Iguaçu - São 3774 São Paulo(Congonhas) Paulo)Guarulhos) Campo Grande 3559 São Paulo)Guarulhos) - Foz do 3775 Campo Grande- São Iguaçu Paulo(Congonhas) 3562 São Paulo)Congonhas). 3780 São Paulo(Congonhas) Brasília- Recife - João Pessoa Cuiabá 3563 João Pessoa - Recife - Brasília 3781 Cuiabá - São - São Paulo (Congonhas) Paulo(Congonhas) 3564 Brasília - Salvador - Aracaju 3782 São Paulo Congonhas) 3565 Aracaju - Salvador - Brasília Cuiabá 3566 Brasília - Salvador - Aracaju 3783 Cuiabá - São Recife Paulo(Congonhas) 3567 Recife - Aracaju - Salvador 3804 São Paulo)Guarulhos) Brasília Campo Grande - Cuiabá 3568 Brasília - Recife - João Pessoa Brasília 3572 Brasilia- Imperatriz - São Luis 3805 Brasília - Cuiabá - Campo 3573 São Luis - Imperatriz - Brasília Grande - São Paulo)Guarulhos) 3574 São Paulo(Congonhas) 3811 São Paulo)Guan.ilhos) Brasília - Recite - Natal Curitiba - Londrina 3575 Natal - Recite - Brasília - São 3813 Palmas - Brasília - Goiânia Paulo(Congonhas) São Paulo)Guarulhos) 3576 Brasilia - Maceió 3818 São Paulo(Guarulhos) 3577 Maceió - Brasília Brasília - Palmas 3578 Goiânia - Brasília 3820 Rio de Janeiro(Galeão) 3579 Brasília - Goiânia Brasília 3580 Goiânia - Brasília 3822 Rio de Janeiro(Galeão) 3588 Brasilia- Palmas Brasilia 3590 Campo Grande - Goiânia3823 Brasília- Ria de Brasilia Janeiro(Galeão) 3591 Brasilia - Goiânia . Campo 3827 Brasília- Rio de Grande Janeiro(Galeão) 3592 Corumba - Campo Grande 3830 Curitiba - Campinas - Rio de Brasilia Janeiro(Galeão) 3593 Brasília - Campo Grande 3831 Rio de Janeiro(Galeão) Corumba Campinas - Curitiba 3596 Brasília - Cuiabá 3832 Rio de Janeiro)Galeáo)-3598 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia Brasilia - Cuiabá 3833 Brasilia - Rio de 3599 Cuiabá - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) Janeiro(Galeão) 3835 Brasilia - Rio de 3600 Rio de Janeiro(Galeão)- Belo Janeiro(Galeão) Horizonte (T. - Brasília 3836 Rio de Janeira)Galeão) Recite Brasília 3601 Recite- Brasilia - Belo 3838 Belo Horizonte)T.Neves) Horizonte)TNeves) - Rio de Brasília Janeiro(Galeão) 3839 Brasília- Belo 3701 Brasília - São Horizonte(T.Neves) Paula (Congonhas) 3840 Belo Ftorizonte( rNeves) 3702 São Paulo)Guarulhos) - Brasília Brasília - Teresina - Fortaleza 3703 Brasilia - São 3842 Belo Horizonte(T.Neves) Paulo(Congonhas) Brasilia 3706 São Paulo (Cangonhas)3843 Brasília - Belo Brasília Horizonte ff, Neves) 3708 São Paulo(Congonhas) 3844 Belo Horizonte)T.Neves) Brasília Brasília 3709 Brasilia - São 3845 Fortaleza - Teresina - Brasília Paulo )Congonhas) Belo Horizonte)T.Neves( 3710 São Paulo (Congonhas) 3849 Fortaleza- Brasília - Belo Brasilia Horizonte)T Neves) 3712 São Paulo(Congonhas) 3854 Belo Horizonte(T.Neves) Brasília Brasília - Fortaleza 3714 São Paulo)Guaruthos) 3863 Brasília- Belo Brasilia - Selem - Macapá Horizonte(T.Neves) 3715 Brasilia - São 3864 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) Pauto)Guarulhos) - Belo 3719 Macapá - Belém - BrasiliaHorizonte)T. Neves) São Paulo)Guarulhos) 3865 Belo Harizonte(T.Neves) - São 3721 Brasília - São Paulo)Guaruthos( - Porto Paulo(Congonhas) Alegre 3866 Porta Alegre - São 3722 São Paulo(Congonhas) Brasilia- São Luis Paulo)Guaruthos) - Recite 3867 Recife - São Pauto)Guarulhos) 3723 São Luis- Brasilia - São - Porto Alegre Paulo(Congonhas) 3870 Brasilia - Marabá - Belém 3731 Uberlândia - São 3871 Belém - Marabá - Brasilia Paulo(Congonhas) 3874 Florianópolis - Campinas 3740 São Paulo(Congonhas) - São Brasília José da Rio Preto - Cuiabá 3875 Brasília - Campinas 3741 São José do Rio Preto - São Florianópolis Paulo(Congonhas) 3876 Porto Alegre - Campinas 3742 São Paulo(Congonhas) - São Brasília José do Rio Preto 3877 Brasilia - Campinas - Porto 3743 Cuiabá - São José do Rio Alegre Preto - São Paulo(Congonhas) 3878 Goiânia - Brasília - Rio Branco 3744 Rio de Janeiro)Galeáo). 3879 Rio Branco - Brasilia - Goiânia Brasilia - Manaus - Boa Vista 3880 Curitiba - Brasília 3745 Boa Vista - Manaus - Brasilia 3881 Brasilia - Curitiba Rio de Janeiro(Galeão) 3882 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3748 São Paulo)Guarulhos) 3883 Fortaleza - Teresina - Brasília Manaus 3884 São Paulo(Guarulhos) 3749 Manaus - São Campinas - Brasilia Paulo)Guarrjlhos) 3885 Brasília - Campinas - São 3750 São Paulo)Guarulhos) Pauto)Guarulfros( Manaus 3886 Foz do Iguaçu - Curitiba 3751 Manaus - São Brasilia Paulo)Guarulhos) 3887 Brasilia - Curitiba - Foz do 3752 Brasília - Manaus - Boa Vista Iguaçu 3753 Boa Vista - Manaus - Brasília
3889 Brasilia- Curitiba 3890 Salvador - Recife - Fortaleza São Luís - Belãm - Santarém Manaus 3891 Manaus - Santarém - Belém São Luís - Fortaleza - Recife Salvador 3892 Salvador - Recife- Fortaleza São Luís - Belém - Santarém Manaus 3893 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recite Salvador 3896 São Paulo(Congonhas) Brasília - Belém - Macapá 3897 Macapá - Belém - Brasília São Paulo(Congonhas) 3898 Cuiabá - Brasilia 3899 Brasília - Cuiabá 3900 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3901 Rio de Janeiro(S. Dumont)-São Paulo(Congonhas) 3902 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3904 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumonf) 3905 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3906 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3907 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3908 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3909 Rio de Janeiro)S. Durrront) São Paulo(Congonhas) 3910 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3911 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3912 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. tJumont( 3913 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3914 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3915 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3916 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 3917 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3918 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3919 Rio de Janeiro)5. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3920 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3921 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3922 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont( 3923 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3924 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3925 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3926 São Paulo)Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Duniont) 3927 Rio de Janeiro(S. Dumont( São Paulo(Congonhas) 3928 São Paulo)Congonhas)- Rio de Janeiro(S. Dumont) 3929 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3930 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jsneiro)S. Dumont( 3931 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3932 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3933 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3934 São Paulo)Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3935 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3936 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3937 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3938 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3939 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3940 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3941 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3942 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3943 Rio de Janeiro)S. Dumoiit) São Paulo (Congonhas) 3944 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3945 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3946 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)5. Durnont) 3947 Rio deJaneiro(5. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3948 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont)
Empresas e Itinerários de Vôos 3949 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3950 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3951 Rio de Jarieiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3952 São Paulo)Congonhas)- Aio de Janeiro)S Dumont) 3953 Rio de Jarieiro(S. Dumont)São Paulo (Congonhas) 3954 São Paulo(Congonhas)- Rio de Janeiro(S. Dumont) 3955 Rio de Janeiro(S Dunlont) São Paulo(Congonhas) 3957 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3958 São Paulo (Congonhas) - Rio de Jarieiro(S. Dumont) 3959 Rio de Jar,eiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3960 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jar,eiro)S. Dumont) 3961 Rio de Jarieiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 4730 São Paulo(Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4731 Presidente Prudente - São Paulo(Congonhas) 4732 São Paulo(Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4733 Presidente Prudente - Manha - São Paulo(Congonhas) 4734 São Paulo(Congonhas) Presidente Prudente 4735 Presidente Prudente - Manha - São Paulo(Congonhas) 4738 São Paulo (Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4739 Presidente Prudente - Manha - São Paulo(Congonhas) 4752 São Paulo)Congonhas)Bauru - Areaba- Manha 4753 Manha - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4762 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4763 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo (Congonhas) 4764 São Paulo(Congonhas)Bauru - Arealva Araçatuba 4765 Araçatuba - Bauru - ArealvaSão Paulo(Congonhas) 4766 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4766 São Paulo(Congonhas) Araçatuba 4767 Araçatuba - Bauru - ArealvaSão Paulo(Congonhas) 4767 Araçatuba - São Paulo(Congonhas) 4768 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4769 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4770 São Paulo (Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4771 Araçatuba - Bauru - Areahva São Paulo(Congonhas) Vôos 4730 a 4771 operados com aeronave Pantanal 5502 Dourados - Cascavel Curitiba - Campinas 5503 Campinas - Curitiba Cascavel - Dourados 5504 Londrina - Cuiabá 5505 Cuiabá - Londrina 5508 Cascavel - Curitiba 5509 Curitiba - Cascavel 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Rondonópolis - Cuiabá 5517 Cuiabá - Rondonópolis 5518 Recife- Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha Recife 5522 Cuiabá - Vilhena 5523 Vilhena - Cuiabá 5526 Cuiabá - Ji-Paraná 5527 Ji-Paraná - Cuiabá 5528 Cuiabá - Ji-Paraná 5529 Ji-Paraná - Cuiabá 5534 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 5535 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá Vôos 5502 a 5547 operados com aeronave Trip 5.550 Montes Claros - Belo Horizonte(Pampulha) 5552 Montes Claros - Belo Honízonte(Pampulha) 5555 Belo Honizonte(Pampulha) Montes Claros 5561 Belo l-horizonte(Pampulha) Ipatínga - Governador Valadares 5565 Governador Valadares - Belo Horizonte(Pampuhha) 5567 tpatinga - Belo f-torizonte(Pampulha) 5568 Belo Horizonte)Pampulha) Ipatinga - Governador Valadares
5580 Belo Horizonte (Parnpulha) Uberlândia 5581 Uberlândia - Belo Horizonte(Parnpulha) 5582 Belo Honizonte(Pampulhs) Uberlândia 5583 Uberlândia - Belo Horizonte(Pampulhs) 5584 Belo Horizonte(Pampulha) Uberhãndia 5590 Belo Horizonte(Pampulha) Araxã - Uberaba - Uberlândia - Belo Horizonte (Parnpulha) 5592 Belo Horizonte)Pampulha) Uberhãridia - Uberaba - Arasá - Belo Horizonte(Pampuhha) 5598 Belo Horizonte)Pampulha) Patos de Minas - Uberlândia 5599 Uberlândia - Patos de Minas - Belo Horizonte)Parnpulha) 5600 Belo l-lorizonte)Pampulha) Uberaba 5601 Uberaba - UberlãndiaBrasília - Araguaina 5602 Araguaína Carajas - Tucurui - Belém - Altamira - Santarém - Trombetas - Parintins Manaus 5603 Manaus - Parintuns Trombetas - Santarém Altamira - Belém - Tucurui Carajas - Araguaína 5604 Araguaina - Brasilia Uberlândia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonte(Psmpulha) 5608 Manaus - Parintins 5609 Parintins - Manaus Vôos 5550 a 5609 operados com aeronave Total 8000 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Buenos Aires 8003 Buenos Aires - São Paulo(Guaruhhos) - Salvador - Fortaleza 8004 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires 8005 Buenos Aires - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8006 Fortaleza - Salvador - São Paulo(Guarulhos) - Buenos Aires 8007 Buenos Aires - São Paulo (Guarulhos) 8010 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires 8011 Buenos Aires - São Paulo(Guarulhos) 8016 Belo Horizonte)T.Neves) Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires 8017 Buenos Aires - Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 8018 Rio de Janeiro(Galeão) -São Paulo(Guarulhos) - Buenos Aires 8019 Buenos Aires - São Pauho)Guarulhos) 8020 Brasília - Porto Alegre Buenos Aires 8021 Buenos Aires - Porto Alegre Brasília 8022 Brasília - São Paulo(Guarulhos) Florianópolis - Buenos Aires 8023 Buenos Aires - Florianópolis São Paulo)Guarulhos) Brasilia 8026 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Santiago de Chile 8027 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8030 Santiago de Chile Assunção - São Paulo)Guarulhos) 8031 São Paulo)Guarulhos) Ciudad Dei Este - Assunção Santiago de Chile 8032 Assunção - Ciudad Dei Este São PaulO)Guarulhos) 8033 São Paubo(Guarulhos) Assunção 8034 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8035 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Assunção 8036 Buenos Aires - Rio de Janeiro(Galeão) 8037 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires 8040 Ciudad Dei Este - São Paulo (Guarulhos) 8041 São Paulo)Guarulhos) Ciudad Dei Este 8054 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Paris 8055 Paris - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guaruthos)
8060 São Paulo)Guarulhos) - Milão 8061 Milão - São Paulo )Guarulhos) 8068 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Paris 8069 Paris - Salvador - São Paulo(Guarulhos) 8076 Fortaleza - Belém - Manaus Miami 8077 Miami - Manaus - Belém Fortaleza 8080 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - New York(Kennedy) 6081 New York)Kennedy) - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8082 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - New Yonk(Kennedy) 8083 New York(Kennedy) - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8084 São Paulo(Guarulhos) Londres 8085 Londres - São Paulo(Guanulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8088 São Paulo(Guarulhos) Recife - Paris 8089 Paris - Recife - São Paulo (Guanulhos) 8090 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Miami 8091 Miami - São Paulo)Guanulhos) - Aio de Janeiro(Galeão) 8092 São Paulo)Guanubhos) Salvador - Miami 8093 Miami - Salvador - São Paulo)Guanulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8094 Rio de Janeiro(Galeão) - São Pauho)Guanulhos) - Miami 8095 Miami - São Paulo)Guanulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8096 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Paris 8097 Paris - São Paulo )Guarulhos) - Aio de Janeiro(Galeão) 8098 São Paubo)Guanubhos) - Paris 8099 Paris - São Paulo)Guarubhos) 8100 São Paulo)Guarulhos) Miami 8101 Miami São Paulo(Guarubhos) 8102 São Pauho)Guarulhos) Miami 8103 Miami - São Paulo(Guarubhos) 8106 São Paulo(Guarulhos) - New York)Kennedy) 8107 New York)Kennedy) - São Paulo (Guarulhos) 8110 São Paubo(Guarubhos) Osblas 8111 Dallas - São Pau lo(Guarubhou) 8112 Rio de Janeiro(Galeão) Mianii 8113 Miami - Riode Janeiro(Galeão) Vôos 8100 a 8113 operados com aeronave Amenican 8460 São Paulo)Guarulhos) - Lima 8461 Lima - São Paulo(Guarulhos) 8462 São Paulo)Guarulhos) - Lima 8463 Lima - São Paulo(Guarulfios) Vôos 8460 a 8463 operados com aeronave Taca
PZ TAMMERCOSUL 0704 Buenos Aires - Rio de Janeiro(Galeão) 0705 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires 0706 Santiago de Chile Assunção - São Paulo (Guarulhos) 0707 São Paubo(GuarulfnOs) Ciudad Dei Este - Assunção Santiago de Chile 0710 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo)Guarubhos) 0711 São Paulo )Guarulhos) Assunção 0712 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 0713 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarubhos) - Assunção 0716 Condoba - Ciudad Dei Este São Paulo)Guarulhos) 0717 São Pauho)Guaruhhos) Ciudad Dei Este - Cordoba
TP TAP 143 Porto - Lisboa - Natal 144 Natal - Lisboa - Porto 145 Porto - Lisboa - Natal 146 Natal - Lisboa - Porto 151 Porto - Lisboa - Recite 154 Recife - Lisboa - Ponto 156 Salvador - Lisboa - Porto
159 163 165 166 168 169 170 172 173 174 175 176 177 178 179 160 181 182 183 185 187 188 189 190 191 192 194
TE
Porto - Lisboa - Salvador Porto - Lisboa - Fortaleza Porto - Lisboa - Fortaleza Fortaleza - Lisboa - Porto Fortaleza - Lisboa - Porto Porto - Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) Rio de Janeiro(Galeão) Porto Brasília - Lisboa - Porto Porto - Lisboa - Brasília Rio de Janeiro)Galeão) Lisboa - Porto Porto - Lisboa - Rio de Janeiro (Galeão) Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa - Porto Porto - Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa - Porto Porto - Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) Rio de Janeiro(Galeão(-Lisboa - Porto Lisboa - Porto - Rio de Janeiro(Galeão) Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa - Porto Porto - Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) Porto - Lisboa - São Paulo(Guarulhos) Porto - Lisboa - São Paulo(Guarulhos) São Paulo)Guarulhos( Lisboa - Porto Lisboa - Porto - São Paulo)Guarulhos) São Paulo)Guarulhos( Lisboa - Porto Porto - Lisboa - São Paulo(Guarulhot) São Paulo(Guarulhos) - Porto São Paulo(Guanulhos) Lisboa - Porto
TEAM
6880 Macaé - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6881 Rio de Janeiro(S. Dumont) Macaé 6882 Macaé - Vitória 6883 Vitória - Macaé 6884 Macaã - Rio de Janeiro(S. Dumont( 6885 Rio de Janeiro(S Dumont) Macaé 6886 Macaé - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6887 Rio de Janeino(S. Dumont) Macaé 6890 Macaé - Vitória 6891 Vitória - Macaé 9011 Buzios - Rio de Janeiro)S. Dumont) 9012 Rio de Janeiro(S. Dumont) Buzios TO TOTAL 5550 Montes Claros - Belo Honizonte)Pampulha) 5551 Belo Horizonte)Pampulha) Montes Claros 5552 Montes Claros - Belo Horizorite)Pampulha( 5553 Belo Honizonte(Pampulha( Montes Claros 5564 Montes Claros - Belo Honizonte(Pampulha( 5555 Belo Honizonte(Pampulha) Montes Claros 5556 Montes Claros - Belo l-bonizonte)Pampulha) 5557 Belo Horizonte)Pampubha) Montes Claros 5560 Belo Honzonte(Pampulha) Ipatinga - Governador Valadares - Belo Honizonte)Pampulha) 5561 Bebo Horizonte(Pampulha) fpatinga - Governador Valadares - Belo Horizonte)Pampulha) 5562 Belo Honizonte(Pampulha) Governador Valadares Ipatinga - Belo Honizonte)Pampulha) 5563 Belo Horizonte )Pampulha) Ipatinga - Governador Valadares - Belo Horizonte(Pampulha) 5564 Belo Honizonte(Pampubha( Governador Valadares Ipatinga - Belo Honizonte(Pampobha) 5565 Belo Honizonte)Pampulha) Ipatinga - Governador Valadares - Belo Horizonte(Pampulha) 5566 Belo Honizonte(Pampulha) Ipatinga
5567 Ipatinga - Bebo l-honizonte)Pampulha) 5568 Belo Horizonte)Pampulha) Ipatinga - Governador Valadares 5569 Governador Valadares Ipahinga - Bebo Horizonte)Pampulha) 5570 Governador Valadares Vitória 5571 Vitória - Governador Valadares 5576 Belo Horizonte(Pampubha) Diamantina 5577 Diamantina - Bebo Honizonte(Pampulha( 5560 Belo Honizonte(Pampulha) Ubenbãndia - Ribeirão Preto Rio de Janeiro(S. Dumont) 5581 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto - Uberlândia Belo Honizonte)Pampulha) 5582 Bebo Honizonte(Pampulha) Uberlãndia - Ribeirão Preto Rio de Janeiro(S Dumont) 5583 Rio de Janeíro(S. Dumont) Ribeirão Preto - Uberlândia Belo b-lorizonte(Pampulha) 5584 Belo Honizonhe)Pampulha) Uberlãndia - Ribeirão Preto Rio de Janeiro(5. Durnont) 5585 Buzios - Belo Honizonte(Pampulha( 5586 Belo Honizonte)Pampulha) - Buzios 5587 Rio de Janeiro)S. Dumont) Buzios 5588 Buzios - Rio de Janeino(S. Dumont) 5589 Belo Honizonte)Pampulha( São João Dei Rei - Rio de Janeiro)S. Dumont( 5590 Belo Horizonte)Pampulha) - Araxá - Uberaba - Uberlândia - Belo Honizonte(Pampulha) 5592 Belo Honizonte)Pampulha) Uberlândia - Uberaba - Anaxã - Belo Honizonfe(Pampulha) 5594 Belo Honizonte(Pampubha) Araxá - Uberaba - Uberlândia 5595 Uberbándia - Uberaba - Araxá - Bebo Honizonte(Pampulha) 5596 Belo Horizonte(Pampulha) Araxá - Uberaba - Uberlândia 5597 Uberlândia - Uberaba - Arasá - Belo Honizonte)Pampulha) 5598 Belo Horizonte(Pampulha) Fatos de Minas - Uberlândia - Rio Vende - Goiânia 5599 Goiânia - Rio Verde Uberlândia - Patos de Minas - Belo Horizonte(Pampulha) 5600 Belo Honizonte(Pampulha) Uberaba 5601 Uberaba - Uberlândia Brasilia - Araguaina 5602 Anaguaina - Carajaa - Tucurui - Belém - Altamira - Santarém - Trombetas - Parintins Manaus 5603 Manaus - Panintins Trombetas - Santarém Altamira - Belém - Tucunui Canajas - Araguaína 5604 Araguaina - Brasília Uberbândia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonte)Pampubha) 5606 Manaus - Parinfirts 5607 Parintins - Manaus 5608 Manaus - Panintins 5609 Panintins - Manaus 5622 Rio de Janeiro(S. Dumont( Macaá 5623 Macaé - Rio de Janeiro(S. Dumont) 5624 Rio de Janeiro)S. Dumont( São João Dei Rei - Bebo Horizonte) Parn pulha) 5625 Bebo Honizonte)Pampubha) São João Dei Rei - Rio de Janeiro(S. Dumont)
8R TRIP 5406 Campinas - Belo Honizonte(Pampubha) - Vitória 5407 Vitória - Bebo Honizonte(Pampubha) Campinas 5410 Londrina - Curitiba 5411 Curitiba - Londrina 5450 Ji-Paraná - Porto Velho Lábrea - Humaitá - Manaus 5451 Manaus - Humaitá - Lábrea Porto Velho - Ji-Paraná 5452 Campinas - Curitiba 5453 Curitiba - Campinas 5502 Campo Grande - Dourados Cascavel - Curitiba Campinas 5503 Campinas - Curitiba Cascavel - Dourados Campo Grande 5504 Curitiba - Londrina - Cuiabá
Panrotes - Agosto / 2007 - B - 189
-
-. -. -
e Itinerários de Vôos 5504 Campinas - Curitiba - Londrina 5505 Cuiabá - Londrina - Curitiba 5505 Londrina - Curitiba - Campinas 5506 Campinas - Curitiba - Maringá 5507 Maringá - Curitiba- Campinas 5508 Cascavel - Curitiba 5509 Curitiba - ,ascavel 5510 Campo Grande - Maringá Londrina - Campinas 5511 Campinas - Londrina - Maringã - Campo Grande 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Maringá - Rondonópolis Cuiabá 5518 Recife - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha - Recite 5520 Campo Grande - Maringá Londrina 5521 Londrina- Maringá - Campo Grande 5522 Cuiabá - Vilhena 5523 Vilhena - Cuiabá 5524 Manaus - Tefé - Fonte Boa São Paulo de Olivença Tabatinga 5525 Tabatinga - Tefé - Manaus 5526 Cuiabá - Ji-Paraná 5527 Ji-Paraná - Cuiabá Rondonópolis- Maringá 5528 Cuiabá - Ji-Paraná 5529 Ji-Paraná - Cuiabá 5530 Manaus - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 5531 São Gabriel da Cachoeira Manaus 5532 Campo Grande - Cuiabá 5533 Cuiabá - Rondonópolis Campo Grande 5534 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 5535 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá 5540 Eirunepe - Carauari - Tefé Coari - Manaus 5541 Manaus - Coas - Tefé Carauari - Eirunepe 5542 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 5543 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 5544 Eirunepe - Tabatinga - Tefé Manaus 5545 Manaus - Tefé - Eirunepe 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5548 Porto Velho - Lábrea - Humaitá - Manaus 5549 Manaus - Humaitá - Lábrea Porto Velho 9506 Londrina - Rondonópolis Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 9507 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá Rondonópolis - Londrina UA UNITEO 842 São Paulo(Guarulhos) Chicago - San Francisco 843 San Francisco - Chicago - São Paulo)Guarulhos)
9 - 190 - Panrotas - Agosto / 2007
860 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) Washington - Boston 861 Boston - Washington São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) RG VARIG 2050 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte (T. Neves) 2051 Belo Horizonte)T.Neves) - São Paulo(Congonhas) 2053 Belo Horizonte(TNeves) - São Paulo(Congonhas) 2054 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 2056 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte(T. Neves) 2057 Belo Horizonte)T.Neves) - São Paulo(Congonhas) 2058 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte(T. Neves) 2059 Belo Horizonte)TNeves) - São Paulo (Congonhas) 2060 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 2061 Belo Horizonte )T.Neves) - São Paulo(Congonhas) 2062 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T Neves) 2063 Belo Horizonte (T. Neves) - São Paulo )Congonhas) 2100 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2101 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 2102 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2103 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2104 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2105 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2106 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 2107 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2108 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2109 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 2110 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2111 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2113 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2114 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2130 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 2131 Florianópolis - São Paulo )Congonhas) 2132 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 2133 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 2136 São Paulo (Congonhas) Florianópolis
2137 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 2150 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2151 Curitiba - São Paulo )Congonhas) 2152 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2153 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2154 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2155 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2156 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2157 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2158 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2159 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2160 São Paulo (Congonhas) Curitiba 2161 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2162 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2163 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2184 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2165 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2166 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2167 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2332 São Paulo(Congonhas) Salvador 2333 Salvador - São Paulo(Congonhas) 2342 Rio de Janeiro(Galeão) Recife - Fernando de Noronha 2343 Fernando de Noronha - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 2344 São Paulo )Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 2345 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 2400 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2401 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2402 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 2404 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2405 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2407 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2408 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2410 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2411 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2414 Rio de Janeiro)5 Dumont) São Paulo (Congonhas)
2415 São Paulo(Congonhas) -Rio de Janeiro)S. Dumont) 2417 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumonf) 2418 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 2419 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumorit) 2420 Rio de Janeiro)S. Durnont) São Paulo (Congonhas) 2421 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeira)S. Dumont) 2422 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo (Congonhas) 2424 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2425 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2427 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2428 Rio de Janeiro(S. Dumoni) São Paulo(Congonhas) 2429 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2430 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2431 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarieiro(S. Dumont) 2432 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2434 Rio de Janeiro)S. Duíriont) São Paulo(Congonhas) 2435 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. DumOnt) 2437 São Paulo)Congonhas) . Rio de Janeiro)S. Dumont) 2438 Rio de Janeiro(S. Durriont) São Paulo (Congonhas) 2439 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2440 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2441 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2442 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2444 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2445 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2448 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Congonhas) 2449 São Paulo)Gongonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2451 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumorit) 2452 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2455 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2600 São Paulo(Congonhas) Brasilia 2601 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 2602 São Paulo(Congonhas) Brasília 2603 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 2604 São Paulo(Congonhas) Brasília
2605 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 2608 São Paulo(Congonhas) Brasília 2607 Brasília - São Paulo(Congonhas) 2608 São Paulo(Congonhas) Brasilia 2609 Brasília - São Pauto)Congonhas) 2610 São Paulo(Congonhas) Brasilia 2611 Brasília - São Paulo(Congonhas) 8616 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires 8617 Buenos Aires - Rio de Janeiro(Galeão) 8630 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires 8631 Buenos Aires - São Paulo)Guarulhos) 8640 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires 8641 Buenos Aires - Rio de Janeiro(Galeão) 8642 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires 8643 Buenos Aires - São Paulo(Guawlhos) 8648 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires 8649 Buenos Aires - São Paulo(Guarulhos) 8698 São Paulo)Guarulhos) Manaus - Bogotá 8699 Bogotá - Manaus - São Paulo(Guarulhos) 8740 Rio de Janeiro)Galeão) . São Paulo)Guarulhos) - Frankfurt 8741 Frankfurt - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8778 Rio de Janeiro(Galeão) Frankfurt 8779 Frankfurt - Rio de Janeiro(Galeão) 8942 São Paulo)Guarulhos) Manaus - Caracas 8943 Caracas - Manaus - São Paulo(Guarulhos) WJ WEBJET 6700 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 6701 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 6710 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Porto Alegre 6711 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 6713 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 6720 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba Porto Alegre 6720 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Porto Alegre 6721 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 6721 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão)
Cn
CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS EIRUNEPE ERECHIM
F
a5 C/4 ea '1e5 erob 1 IL.a
t'
06
E ERN ERM
FERNANDO DE NORONHA FLORIANÓPOLIS FONTE BOA FORTALEZA PORT DEFRANCE FOZ DO IGUAÇU FRANCA FRANKFURT
-'
cia e e1 f
FEN FLN FEIO FOR FDF IGU EEC FRA
AM RS
BrasA Brasil BrasA BrasA Brasil Brasil Marlrrrrca Brasil Brasil Alemanha
ES 50 AM CE PR Se
G CIDADE
COD. PAÍS
UF
A MT AFLBra srl Brasr l PA ATM Holanda AMS Brasil flJ AGE SE Brasil AJU BrasA SP ARO AUX Bras ATO SE AOA BrasIl 5W BrasIl AAT MT BrasIl AIR Paraguay ASU Uri GA ATL Eslados Nova ZYISnAO AKL
ALTA FLORESTA ALTAMIRA AMSTERDAM ANGRA DOS REIS ARACAJU ARAÇATUBA ARAGUAINA ARARAQUARA ARAXA ARIPUANÃ ASSUNÇÃO ATLANTA AUCKLAND
B BSS VON VEZ ERA BAT BAU JTC BJS PE}( BEL PLU
BALSAS BARCELONA BARCELOS BARREIRAS BARRETOS BAURU BAURU-AREALVA BEIJIPJG BEIJING iCaprIal) BELEM BELO HORIZONTE (Pampulha) BELO HORIZONTE (Tancreoo Noves) BOA VISTA BOCA DO ACRE BOGOTÁ
CNF BVB BRC DOS LAZ BOM JESUS DA LAPA BYO BONITO RBB BORBA BOS BOSTON BSB BRASILIA BVS BREVES dSP BUENOS AIRES (Acroparose) BUENOS AIRES (Mis Prstarn-EnevnlEZE SUO BUZIOS
Bosil Espanha BrasA BrasA BrasIl BrasIl Brasil Chora Chora Brasil Brasil Brasil Brasil BrasA Colórrrbia Brasil Brasil BrasA Estados Urrroos BrasA Brasil Argentina Arqorrlrrra Brasil
AM BA SP SE SP
PA MD ME RR AM BA ME AM MA DF PA
RJ
BrasA RJ CF GO Brasil CLA PB Brasil CPV SE Brasil CPO MS COR Brasil RJ Brasil CAW Africa do SaI CPT VeseseIo CCS Brasil PA CIES AM Brasil CAF P5 Brasil CAU PR Brasil CAC RS Brasil CXJ Guiaria Francesa CAY BA BrasA LEC Brasil SC XAP IL Estados Unidos ORO Paragoap AGT AM CIZBrasA PA Brasil CDJ MT BrasA CFS CPH Dinamarca Argentina COR M5 BrasIl CMG Ml' BrasA OU CCM Bras BrasilAC CZS MT BrasA CGB BrasA PR CWB
Estados Unrdos ÉS unes UnrdoS Brasrl BrasA Brasil
GITP
H HORIZONTINA HOUSTON HUMAITA
HRZ 1Ff AIA
ILHA DO SAL ILHEUS IMPERATRIZ IPATINGA ITAITUBA
SID lOS ME IPN 1 T
JIPARANÃ JGAÇABA JOÃO PESSOA JOHANNESBURG JOINVILLE JUARA JUAZEIRO DO NORTE JUINA JUIZ DE FORA JURUENA
Guyarra Brasil Brasil BrasIl Brasil Equador BrasIl
GO MD R BA TO
Brasil Estados Unidos Brasil
Cabo Verde BrasA Brasrl Bras:I BrasI
AS TE AM
BA MA MG PA
TE Ml MG MG MS
J LER JCB JPA JNB JOl JUA JOO JIA JDF JRN
BrasA BrasA Brasil África do Sol BrasA BrasA BrasIl BrasIl Brasil BrasA
AO 50 PB SC MT CE MT MG MT
L IA PAZ LABREA LAGES LENÇOIS LIMA LISBOA LONDRES )Heattrrsw( LONDRINA LOS ANGELES LUANDA LOCAS DO RIO VERDE
MACAS MACAPÁ MACEIÓ MADRID MANAUS MANICGRÉ MARABÃ MARILIA MARINGÃ VIATURA MAUES MENDOZA MEXI Co MIAMI MILÃO (Malpensa) MINAÇU MONTE ALEGRE MONTE DOURADO MONTES CLAROS MONTEVIDEO MOS SORÕ MUCURI
LES LER LAJ LEC LIM LIS LHE LOB LAX LAD LVR
Bolivia BrasIl Brasil Brasil Para Portugal Inglaterra Brasil Estados Unidas Angola BrasIl
M fIEA Brasrl fOGE Brasa tIOS Brasrl Espanha MAO MAIO BrasA BrasA MNS BrasA MAB Brosrl MII BrasA MGF BrasA MBK MBZ BrasA MDZ Argentina Méorvo MEX MIA Estados Unidos liáli. MOE MOR BrasA MTE BrasA BrasIl MEU MDC BrasA MVD Uraguay MVF Brasil MVS Brasil
AM SC BA
ER CA MT
RJ 5? AL AM EM PA Se
PA MT EM
F GO PA PA MG AN BA
N NGO Japao NAGOYA NAT Brasil NATAL Brasil NAVEGANTES (Itajar:Blumenas( NU EWA Estados UsrrlaS NUA YORK (Newark( Estados Unidos JER NEW YORK (Keenedyi NOL Brasil NIQUELÁNDIA NVP Brasil NOVO ARIPUANÂ NER Brasil NOVO PROGRESSO
o
D DFW DALLAS DETROIT (Melro Wayrre Coorrlyl GTW DIA DIAMANTINA 010 OIVINOPOLIS DOU DOURADOS
GEO GYN GVB GJM GNM GTE
MA
c CABO FRIO GALGAS NOVAS CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPOS CAPE TOWN CARACAS CARAJÂS CARAUARI CARUARU CASCAVEL CAXIAS DO SUL CAYENNE CHAPADA DIAMANTINA Leeçors) CHAPECO CHICAGO O' HARE( CIUDAD DEL ESTE COARI CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA CONFRESA CDPENI-IAGEN CÕRDOBA CORUMBÂ COTRIGUAÇU CRICIUMA CRUZEIRO DO SUL CUIABA CURITIBA
GEORGETOWN GOIÂNIA GOVERNADOR VALADARES GUAJARAMIRIM GUANAMBI GUAYAOUIL GURUPI
ÕBIDOS OIAP000E ORIXIMINÂ OURILÁNDIA DURINHOS
Brasil 081 Brasil OVA Brasi ORE BrasA OlE OUS BrasA
RN SC N N GO AM PAI
PA a? PA FA SP
PALMAS PANAMA CITY PARAMARIBO PARATI PARINTINS PARIS (Charles de Gaulle) PARNAÍBA PASSO FUNDO PATO BRANCO FATOS DE MINAS PAULO AFONSO PELOTAS PETROLINA P OÇ O S DE CALDAS POINTE A FITRE PONTA GROSSA PONTA PORÁ PORTO PORTO ALEGRE PORTO DE MOZ PORTO SEGURO PORTO VELHO PRAIA PRESIDENTE PRUDENTE PUERTO SUAREZ PUNTA DEL ESTE
P PMW EU PBM PRE PIN COO Pf-IB PFI3 PTO POJ PAV FEl' PNZ P00 PTP FOZ PMG OPO POA PTO BPS PVH REI PPB FSZ PC°
QUITO
Q UIO
R EEC RECIFE ROC REDENCÁO RAIO RIBEIRÃO PRETO RBR RIO BRANCO GIG RIO DE JANEIRO (Galeboi RIO DE JANEIRO(Sarrtos Danrosl) SOU RIO RIO GRANDE AVO RIO VERDE ECO ROMA (Pronrcno( FICO RONDONOPOLIS AOS ROSÁRIO
S
VasA Panama Suriname BraSIl BrasA França Brasil BrasIl Brasil Brasil Brasil Brasrl BrasA BrasA Gsadalope Brasrl Brasrl Portugal BrasA Brasil Brasrl BrusrI Cabe Vorne Brasd Bohv o vrrrr,ar
T TBT Brasil Brasil 11`1` Brasil TAS NRT Jupào UO Canada TMT Brasrl Rrasrl TUR
UBERABA UBERLANDIA UNA Iliba de CamandatoSal URUGUAIANA
UUSA LDI UNA URO
z ZRH
SE
FE PAI SE AO II J EL AS GO MT
BA OS AM
RS AS FA AS PA AS SE Ml' PA EM MD SE SP EIA ES Se SE EM MT SE
EM EM P1 OT PA PA
MG MG BA AS
MG SC MT RD ES BA
Brasil BrasIl Brasrl Brasil Brasil Brasil
w ZURICI-3
RS PA 13/ AO
BrasA Brasil Brasil Brasrl
v
IAD
PA MS
Brasil Estados Unidos 801551 BrasA Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Chile Brasrl Brasrl BrasA Brasil Brasrl BrasA Brasil Brasil Brasil Brasrl Brasrl BrasA BrasA BrasrI Brasrl Auslralra
TASATINGA TEFE TERESINA TOKYO )Narita) TORONTO TROMBETAS TUCURUI
WASHINGTON (DoIIos(
P1 AS PR MG BA AS es MG
Brasi BrasA BrasA BrasA Brasrl BrasIl BrasA Brasrl Ital Brasil Argentina
SSA SF0 WI TPU RIA SRA CMP LYB STM SOL GEL SCS SSO SXX SJL SJR SJP SJK SLZ SMT CGH ORU SPO OPS SOO SYO
VAG VIA VLP BVH VIS VDC
RJ EM
Yqvador
SALVADOR SAN FRANCISCO SANTA CRUZ DE LÁ SIERRE SANTA ISABEL DO PIO NEGRO SANTA MARIA SANTA ROSA SANTANA DO ARAGUAIA SANTANA DO LIVRAMENTO SANTAREM SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO SÃO CARLOS SÃO FELIX DO ARAGUAIA SÃO FEL IX DO XINGU SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOÃO DEL REI SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SÃO LUIS SÃO MATEUS SÃO PAULO (Coegonhasi SÃO PAULO (Guaralsosl SÃO PAULO DE OLIVENÇA 5INOP SOROCABA SYDNEY
VARGINHA VIDEIRA VILA RICA VILHENA VITORIA VITÓRIA DA CONQUISTA
TO
Estadas Unidos
DC
Salçu
PBÍWDLSS - Agosto / 2007 - B - 191
DECODIFICA ÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS °CQ DF FEN FLN FOR FRA FRC
PUMA Famiclnol FORT DE FI-LNNCE FERNANDO DE NORONHA FLOR 1ANOPOL15 FORTALEZA FRANKFURT FRANCA
GEL GEO GIG GJM GNM GRP GRU CVII GYE GON
SANTO ANGELO GEORGETOWN RIO DE JANEIRO GaleavI GUAJARAMIRIM GUANAMBI GURUPI SÃO PAULO (Guaralhosj GOVERNADOR VALADARES GUAYAOUIL GOIÃN1A
MT RJ
HIA HRZ
MT SE
Todas as cidades erop005 cia
PAÍS
UF
A ARAXABrasil P55 BUENOS AIRES (Ac) Argerrhfla AS? AFL ALTA FLORESTA Brasa Brasa AGR ANGRA DOS REIS Paragvay AGT CIUDAD DEL ESTE AIR Brasd ARIPIJANA Brasil ARACAJU AJU AKL AUCKLAND Nova Zelândia Holarrda AMS AMSTERDAM AQA ARARAOUARA Brds0 Brasil ARU ARAÇATUBA Paraguay ASU ASSUNÇAO Unidos ATLANTA Estaoos ATL BrasT ATMALTAMIRA Brasfl AUX ARAGUAiNA
SP SP GB PA TO
Se BAT BARRETOSBrasd Braol SP BAU BAURU BAZ BARCELOS Brasil AM BCN BARCELONA Espanha Brasil AM BCR BOCA DO ACRE PA BELEM Brasil BEL BEIJING Chirra B.JS BOGOTÁ Colãrnbia BOG MA BOSTON Estados Unidos BOS BrasilBA BPS PORTOSEGURO Brasil BA BRA BARREIRAS BSB BRASILIA Brasil DF BSS BALSAS Brasil MA Brasil RR BVB BOA VISTA BVH VILHENA Brasil RO FÃ Brasil BVS BREVES BONITO Brasil MB BYO Brasil RJ BÚZIOS BZG
c CASCAVEL Brasil CARAUARI Brasil Brasil CARUARU CAMPOS Brasil CAYENNE Guiana Francesa Brasil CRICIUMA Venezuela CARACAS França PARIS (Citarias de GavIlel CONCEIÇÃO DO ARAGUA1A Brasil CABO FRIO Brasil Brasil CONFRESA CUIABÁ Brasil SÃO PAULO (Congonhas) Brasil Brasil CAMPO GRANDE COARI Brasil CARAJAS Brasil CALCAS NOVAS Brasil Brasil CORUMBÃ SANTANA DO ARAGUAIA Brasil BELO HORlZONTEÇTancredo NeveS Brasil CORDOBA Argentina COPENHAGEN DInamarca CAMPINAS Brasil CAPE TOWN Alcoa do Sul CAMPINA GRANDE Brasil Brasil CURITIBA COZIAS DO SUL Brasil Brasil CRUZEIRO DO SUL
o
DFW DIA DIO DOU 01W
OALLAS Estados Unidos DIAMANTINA BrasIl BrasIl DIVINOPOLIS DOURADO SBrasil DETROIT 1Maio Wayne Cvairrtyl Estados Unidos
ERM ERN EWR EZE
ERECHIM Brasil EIRUNEPE Brasil NEW YORK (Newarki Estados Unidos BUENOS AIRES lMlnPisiacri -Ezeaoi Argentina
FBO
FONTE BOA
PR AM P5 RJ SC
P0 RJ Mi MT SP MS AM PA GO MS PA MD
5? P8 PR RS AC
TX MG MG MS Ml
E RS AM NY
F
8 - 192 - Panrotas - Agosto / 2007
Rrasi
Brasil Guyano Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Equador Brasd
115 RJ RO BA TO SP MC
SOIMAITA HORIZONTINA
Brasil Brasil
AM 115
1AD
WASHINGTON (DiiiOsi
IAH
HOUSTON
IGU IMP lOS ITB
FOZ DO IGUAÇU IMPERATRIZ ILF-IELIS IPATINGA ITA1TUI3A
Estados Unidos Estados UnIdos Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
DC iS PR MA 80 MC PA
JCB JOF JDO JFK JIA JNB JOl JPA JPR JRN JTC JUA
JOAÇABA JUIZ DE FORA JUAZEIRO DO NORTE NEW YORK (Kennedy( JUINA JOHANNESBURG JOINVILLE JOÃO PESSOA JI-PARANA JURUENA BAUFIUATEALVA JUATA
Brasil Brasil Brasil Estados Unidos Brasil Africa do Sai Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
SC MG CE NY MT
LAD LAJ LAtI LAZ LER LOB LEC LEC LHR LIM LIS LPB LVB LVR
Angola LUANDA Brasil LAGES LOS ANGELESEstados Unidos Brasil BOM JESUS DA LAPA Brasil LÁBREA Brasil LONDRINA LENÇOIS Brasil CHAPADA DIAMANTINA (Lnrrç5is) Brasil LONDRES (Heathrow) inglaterra LIMA Peru LISBOA Portugal Bolivia LA PAZ Brasil SANTANA DO LIVRAMENTO Brasil LUCAS DO RIO VERDE
MAB MAO MAO MBK MBZ MCP MCZ MDZ MEA MEU MES MGF MIA Mil MNX MDC MOH MTE MVD MVF MVS MXP
MARABÁ MADRID MANAUS MATUPA MALES MACAPÁ MACEIÓ MENDOZA MACAB MONTE DOURADO MÚSICO MARINGA MIAMI MARILIA MANICORE MONTES CLAROS MINAÇU MONTE ALEGRE MONTEVIDÉO MOSSORO MUCURI MILAO (Maipensa)
NAT NGO NOL NRT NPR NVP Mvi
NATAL Brasil NAGOYA Japiro NIQUELANDIA Brasil TOKYO (Marita) Japão NOVO PROGRESSO Brasil NOVO AR] PUANA Brasil NAVEGANTES (italai Birirrseirai p Brasil
MC
B
CAC CAF CAU CAW CAV CCM CCS CDG CDJ CFB CFS CGB CGH CGR GIZ CIÇS CLV CMG CMP CNF COR CPH CPO CPT CPV CWB CXJ CZS
PE SC CE SP
PORTO SINO? CHICAGO (O HARE) ORIXIMINÁ COTRIGUAÇU OURINI-lOS OIAPOOUE
PÃo PBM POP '5K PET PFB PGZ PHB PIN PLU PMG PMW PNZ POA POJ P00 PPB PRY PSZ PTO FTP PiO PTV PVH
PAULO AFONSO PARAMARIBO PUNTA DEL ESTE BEIJING (Capital) PELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA PARNAÍBA PARINÍINS BELO HORIZONTE (Pampulha) PONTA FORA PALMAS PETROLINA PORTO ALEGRE FATOS DE MINAS POÇOS DE CALDAS PRESIDENTE PRUDENTE PARATV PUERTO SUAREZ PATO BRANCO POINTE A PITRE PORTO DE MÕZ PANAMÁ CITY PORTO VELHO
RAI PÃO BBS RBB RDC REC RIA RIS ROO ROS RVO
PRAIA RIBEIRAO PRETO BORBA RIO BRANCO REDENÇÃO RECIFE SANTA MARIA RIO GRANDE RONOONOPOLIS ROSÁRIO RIO VERDE
SOL SCS SOU SF0 S1D SJK SJL SJP SJR SLZ SMT SDD SF0 SRA SSA STM SSO 500 SOU
SANTIAGO DE CEI1LL SÃO CARLOS RIO DE JANEIRO BanIas Ovrrroei( SAN FRANCISCO ILHA DO SAL SÃO JOSE DOS CAMPOS SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SÃO JOÃO DEL REI SÃO LUIS SÃO MATEUS SOROCABA SÃO PAULO DE OLIVENÇA SANTA ROSA SALVADOR SANTARÉM SÃO FELIS DO ARAGUAIA SÃO FELIX DO SINGÚ SYDNET
TBT TFF THE TMT TPU TUR
TABATINGA TEFE
UBA DOI 010 UNA URG
UBERABA UBERLANDIA QUITO UNA Ilha de Corrrandolaooi URUGUAIANA
VOS VDC VIA VIS VLP Wi
VARGINHA VITORIA DA CONQUISTA VIDEIRA VITORIA VILA RICA SANTA CRUZ DE LA SIERRA
50?
CHAPECÕ
AM
GO
TiO
TORONTO
ZRH
ZURICH
J
SC PB RO MT SP Mi
SC CA BA AM PR BA BA
RS MT
Brasil Espanha Brasil Brasil Brasil Brosil Brasil Argentina Brasil Brasil Meoicn Brasil Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Uruguay Brasil Brasil Italio
PA AM MT AM A? AL RJ PA PR FL SP AM MC GO PA RN BA
N
OBIDOS OURILÁNDIA
Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Arqeirt.rra Brasil
SP AM AC P0 P5 RS RS MT GO
S
M
OBI OIA
Brasil BA Svrinanre Uruguai China RS Brasil Brasil RS PR Brasil Brasil P1 AM Brasil Brasil MD BrasilMB Brasil TO P5 Brasil Brasil RS Brasil MG Brasil MO Brasil SP Brasil RJ Bolivia Brasil PR Guadalupe Brasil PA Paeorrrã Brasil RO
R
L
o
TP Mi IL PA Mi 5? O?
P
H
1PN
Porliqol BrOU Estados Urridos Brasil Brasil Brasil Brasil
OPO ORA ORO ORX Dli OUS 01K
G
Pronta Referência
COD. CIDADE
Brasil Brasil Brasil Alemanha Brasil
Brasil Brasil
RN
T TERESINA
TROMBETAS SANTA ISABEL DO RIO NEGRO TUCURUI
U
v
GO PA AM SC
PA FÃ
Chile Brish BirrO Estados Unidos Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Auslralia
Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Bolivia
Brasil
Canada z Saiçar
MG MD BA RS
MC RÃ dc ES Mi
Y
SP AM 5? MG MA ES SP AM RS BA PA Mi FÃ
AM AM P1 PA AM P0
Brasil Brasil Equador Brasil Brasil
x
SP RJ DA
XC
OT
co CIDADES E AEROPORTOS Lísta de no ;opo::es encrior COD CIDADE ASA Anaa AAE Arroaba ML A' b.'9 MN AI AIrr MD Anapa ASA Aarhus
AEROPORTO
UF
Ilhas T-01. Algeua Dinamarca Emirados Arabes Federação Russa
AaIbOrg Apt
Tirstrup Apt - Aarhus Ais? Altay AAU Asau MV AI Ghayduh ABA Abakan ABD Abadari ABE AllerrrownlBethlehernil EwS 00 Municipal ABI Abileee ApI - Abilene ABJ Abid1an ABA Kabri Dar AS ABL Arrrbler DL ABM Bamaga NM ARO Albuquerque 50 ABR Aberd000 ABS Alou Slreber ABT AI -Baba 56V Abura NS SEX Albrrry 53V Albany Dosgherty County Apt Albany GA ABZ Aberdeen ACA Acapulcu ACC Accra ACE Lanzarote ACH Altanrhein Ad Alctemsey MA ACK Nanluckel Municipal ACT Waco Tc ApI - Wauo CA ACV EurelraArcuta Esreka Apt Attantrc City 1011 NJ ACY Atiantio City ADA Adana Adoan Menderes ADB lzmrr ApI - lzmnir ADD Addis Abeba AGE Aden AOF Adiyaman ADH Aldan ADJ Amman Cmvil-Marka ApI Amman 55 AOS Adak lsland SA AOL Adelaide AK Kodiuk ApI ADO Kodiek ADU Ardabil ADZ San AndrOs lslaod 550 Aioun ei AlrouSs Aeroparque AS? Buenos Aires BA J Newbery SER AdleriSochi AES Auleuund SE? Ailakaker InrI Apt.Aleaaridrra LA Alenandria AOS ASir Akureyri AldA Agadir Aagsburg AGE MunidA ApI - ManiLA AGE Wangerange AGF Ag ri Angelhoim AGH Helsingborg ApI - Helsingborg AGJ Agani AGI Waeigela AS AGN Ang000 AGP Málaga AGR Agia Bush Field. AGS Augusta OS Augusta AGT Ciudad dei Ente IntI Guarani AGU Águas Culientes AHB AbAa AlIE Ahe AHN Arhens pá-lO Alghero AI-IS Ahaan AHU AI Haceima AA Alliance Airok AIO Ailak lsiand AIM AN Wainwright Aitataki AlT AtiU lsland AU AI? Arlantic Cily AJA A1accO AJF Joal AJI Agri AJL Aizawl AJN Anjouarr AJR Arvidsjasr AlOA Ankaeg AKB Atka AJSG Anguganak AIS Akials AKJAsahmkawa isJcX Akhiolr AKL Auckland AOS King Salmon pá11n Anakruouk Fuso AKS Subi AKU Aksu 515V Akulivik 4101 Aktyubinnk AKP Sitlwe ALA Aimaty
PAIS
DA
NE alI N
AIS AIS alI Aucklaod Inri Apt AJA
OU
Dinamarca China Samoa Yemen Feoeraçao Russa Irã USA USA Costa do Marfim Etropia USA Au 51 a liO USA USA Egito Arabia Saudita Nigéria Aasrralra USA Reino Unido Meulco Ghana Ilhas Canadas Suíça Reino Unido USA USA USA USA Turquia Turquia Etlopra Yemen Turquia Federação Russa Jordànla USA Austrãha USA Irã Colômbia Masirlãeia Argentina Federação Russa Noruega USA USA Islândia Marrocos Alemanna Alemanha França Suécia Japão Papua Nova Guine USA Espanha Ind ia USA Paraguai Arãbra Meto Saudita Polinésia Francesa USA ltd lia Honduras Marrocos USA llhas Marshall Ilhas Marshall USA Ilhas Cook Ilhas Cook USA França Arábia Saudita Turquia Ind ia Comeras China USA Papua Nova Guiné USA Japuo USA Nova Zelândia USA USA Ilhas Saberão China Canada Cazaquistão Myan Tirar Cazuquistdo
A ii Aiir i AL(;Alicunlo ALE Alpino ALF Alta ALG Algiers ALH Albany 4 LJ Al-ande, Bay ALIA Alamnogordo SUO WalerlaO AU? Aleppo ALS Alanrosa ALW WalIa WalIa ALY Alecandria ALZ Alitak AMA Amarillo AMO M Ahmedabad A H Arbu Mirdch AMI Mataririr AMM Amman AMD Ambuo AMS Amstnidanr AMV Amdernma AM? Ambalornamnty ANA Anniston ANO Arnchorage ANE Anders ANF Antolagasta ANO Angosleme ANI Anlak ANA Ankara ANM Antalaha ANA Antaisipia
Uviiiy Al:r vrlt:iriv NY 55 WA
E sira ri nu USA Noruega Algéria Austral Alrica do Sul
Municipal Apt Alamogurdo N IA CD WA ES Inti Apt - Amanho TS
Gueen Alia InV ApI Amman Selupol Municipal AL lati Apt.Anchorage 51< Marco Apt-Angers 51<
USA USA Sitia USA USA Egito USA USA Inda Etiópia Indo n e 5 ia JorAaoia tndonesia Holanda Fvdvnacâu Pausa Madagascar USA USA França Chile França USA Turquia Madagascar
Oeoiva Apr - Aetwerp
ANU Antigua P11 AOS Anuik ANX Andenes AGI Procona A0,1Sovirori AOS Karyutlius CR AOL Pano de los Libren PA ADO Altoona AGIRAlor Selar P15 AOS Anruok AOT Aosla FL 5FF Naplen AFL Nampula Ml SF14 Alpena 550 Apartado Faleolo ApI - Ap. APVI Apia AGG Avqiog AGI Duiuumah AOJ Aqabu AGPArequipu 51< ARO Arclic Village AAH Arkhangeisk ARI Anca ARA kuoha NO ARM Arnmidale Arlanda SAN Estocolmo ApI - Stockholm ARP Aragip 14V ART Waterlown ARW Arad ASA Assab ASB Ashgabar ASO Andros Town CO ASE Aspen ASI Georgetown ASJ Amami O Shima ASM Asmnara ASO Anosa NT ASP Al— Springs ASA Kayueri Silvio Petiroasi ASIJ Assunção ASW Aswan ATO Arthur5 Tawo Athinal ATH Arenas PIA ATA Alqarok Harrslield Atlanta ATL leTi Apt Atlanta DA ATN Namatanal ATF Ailapa ATO Arnriroen ATA Alor 015 ATT Atrnautluak Wt ATW Apyleton SEI Ar? Watertuwni ATZ Assiar SUA Aruba AUC Arauca ME AUG Augasta Ind ApI - Atou Dhabr AUH Ab. DhaSi 151< AUIS Alakanuk SUL Aun lslarrd AUF Agaun ALO Atuona SUA Aurillac 60 içavam AUS Austin Tc IntI Apt - Auslin OU AUU Aunukun Mrssionr AUV Aunro Wi AUW Waasuu AUY Aneityum drogo de Avilu AVI AtaS Arvaikheen NC AVL Asheville AVN Avigfluo Scranlon Inti Wiltres-Barie AVP ApI - Willmes-Barre FÃ AVU Avu Avo AWO Anrwe AWZ AIrweZ AXA Anguilla P150 Aleaairoroopolis ASA Araq AXM Arménia 1515? Spring Foinr dAT Akito AVP Ayacucho NT AVO Aynns Rock A?? Arrtutya AZB Amazon Bay AZD Yazd AZ? Arrdizharr Ml AZO Kolamuvou AZF1 Adrar BAH Bahrain BAK BoCa PAU Barrnran
ilhas 1301 ica Loewuid USA Noluega Itália Japao Grécia Argentina USA Malasiu USA ItIlia USA Moçambique USA Colômbia Samoa China Arábia Saudrla Jordánia Pelu USA Federaçav Russa Chile Tanzânia Aastraiia Sueciu Papua Nova Guine USA România Eritreu Turquimeirislão Bahamas USA Ilhas Ascensão Japão Entrou Pniopia Au,sr na lia Turquia Paraguai Egito Bahamas Ilrecia USA USA Papua Nova Guine Papua Nova Guine mdiv Mata irà ir ia USA USA USA Egito Aruba Colômbia USA Emirados Arabes USA Ilhas Mumsrrall Papua Nova Guine Ilhas Marquesas França USA Austrália Papua Nova Guine USA Von sal o Cuba Monqãlia USA França USA ilhas Salomas Van sal a llhas Leeward Grécia Yemen Colómbia Bahamas Japão Peru Ausi ruira Turquia Falada Nova Guine ira Usbequisrâo USA Algeria Emiraoon Árabes Azerbaijão Turq via
iACbim- li1 dAS lb.rl.-r BAV Bouruu BAlI Bamvaul BAY Baia Marc BBS Bulmaveda 1161Bhabaneswai BBSKasane Ba Battanmbang 66? Bano 66O13erbera SEIO Barbuda BBU Bucharest BCA Batocou ECD Bacolod PCIBarcaldive BC Surra Cobrado BCN Barcelona ECO Jinku BCP Bambu ECO Belcmock BOA Bermuda 6DB Buridabeng BDH Bavdar Lengeh BDJ Bonlarmasin BOI- Hartlord RIDO Bunvung (IDO Sudvdara BDh Bnidgepnrr BDS Brindisi BDU Barduloos BEB Benbecuia BEO Bvdrord BEP Biuelields EEG Belgrade BEH Beeton Harbor SEI Beica AEJ Berau BEN Benghuzi BEO Newcastte BEA Berlin BES Ernst 6EV Belhel BEU Bedoarin BEW Beira 6EV Beirute BFO Bradford BFF Scotlsblurr BPI Seattie BEL Bakerslieid BFN Bloem!ontein BFO BuIlalo Range BFG Bahia Finas BFS Bellaul BFV Bani Ram BOA Bocaramanga BGC Braqança EGF Bangui BOI Barbados BOA Big Creek BOM Bioghanrton EGO Bergen BGA Barrgor BGV Milan BHB Bar Harbor BHD Bellast BHE Blonheim BHG Brus Laguna BHH Bisha BHI Bahia Blancu BI-IJ Bhaj BI-IK Bukharu BHM Birmingham BHO Blropal BHG Brokeo Hill BHR Eharatpur BHS Balhursr BHU Bhaunagar BHV Baharsalpur BHX Birmingham
Colômbia Ilhas Salomao China Federação Russa Rvmrin ia Chile urdia Botswana Cambio ela Malãsia Somália Ilhas Ueeward Baneasa Apt Bucharest DL Barcelona API
Bermuda Inti OU Bradley IntI ApI - Hurtlord CT CT
MA Ml
Belmoiml Apr - Newcastle Musicipol Apt - Berhei
Noruega Reina Unido USA Nicarágua Iugoslávia USA Etiópia Indonésia Libia Austrália Alemanha França
01< DL
USA Austrália Moçamoique Libano USA USA
WA CA
letI ApI - BeIlasI
NY ME 0d0 .1 Sono - Milan ME Bellaur City Apt
BA AL NS NS
IntI ApIBirmivgham EH? Beihai BIS Banho BIC Big CiOek Blcckisiond ElO Bikini Aloll 611 Biak BIS BIL Billicqs BIM Bimivi Bilbao 610 Elo Biarritz BIR Biratoagar BIS Bisrrtomck BIU Blldadalur 81W Billilusa BJA Bnlara BJB Bo1sord BJF Batufjord Bemidji BJI BJL Ban1ul BJM Biçvnrhora BIS Barrar Dar BJS Bnillrmg BJS Pequim MIas Apr-Bodrum BJV Bodramrr BJX LesrnGaaealuato EJZ Budaloz 6KG Backlaed Sota Kinobalu BKI 651< Bangkok 6KM Bakalalan BISO Bumako BISO BIockall BKS Eeegkulo 6KW Eeckley BKX Brookinugs BKZ Bubobu BLA Barcelona BLE Boriorrge BLF Blunlield SUO Belaga EUI Ballinghum BUJ B. ri BUK Blackpuol BUL Billund BUO ldoloehn
USA Indan es ia India USA
NS
PA NO Boeing Field - Soattle
Cuba Filipinas Austrália Cosia Rica Espanha Eriopia pá pua Nova Guiné Federação Passa B-- uda li o 5 Irá lia
POS RI MV
NO WA
MN
515
OU 4W SD
4W WA
USA USA Aluna ao Sul Zrirmbabwe Reino Unido Tailândia Colômbia Ponlugai Arnica Central Barbados Baliza USA Noruega USA lt lia USA Reino Unido Noua Zelãndia Honduras Anabia Saudita Argentina India Usbequistâo USA India Au 'dália Nepal Austtãliu ledma Paquistão Reino Unido China França USA USA Marshall Indunesia USA Bahamas Espanha França Nepal USA Isldedia Austrália Algenia Noruega USA Gãmhia Burundi Eticpla China China Turquia Mãaico Espanha USA Malásia Tailândia Malá sia Mali Sus Irália indonesia USA USA Vev e, ue la Sue cia USA Malasia USA A lg e n ia Aeien Unido Dinamarca Italia
PanrotaS - Agosto / 2007 - B - 193
Cidades e Aeroportos ELA Baga. . BLT BIackwate BLZ Blaotyre BMA Estocolmo BMB Bomba
OL Broroma Apt - Stockhoim
BMD Belo WA BME Broorne BMG Bloomington. Monroe County Airport IN IL BMI Bloonnington . Norrnal BMK Borkorn BMO Bhamo DL BMP Bramplon lsland BMU Sima BMV Ban Me Thnot BMW Bordj Badji Mokhtar BMY Belep tslarrd TN BNA Nashuille BNB Boende BNC Bani 8ND Bandar Abbas BNE Brisbane DL BNJ Cvlogne!Oonn Cologne/Bonn Man Rail Stalion BNK Ballina NS BNN Bronnvysand BNP Banes BNS Buenos BNX Banja Luka BNY Bellona BOA Berna BOB Bera Sura BOC Bocas Dei Tom BOD Bordeaao BOG Bogotá BOH Bournerooalh BOIBorse BOJ Bourgas BOM Mambal BON Bonaire
Bordeauo - ApI El Doirado ID
800 Bodo BOS Bastes
Logen mIl MA API . Boston SOU Bosrgeu 80V Boang 805 Borroloola NT 80V Bobo Dioulasso SPD Bapi BPN Balikpapan BPT Beauinont Jelferson Counlp API - Beaamont TX BPX Bangda BPV Besalarnpy WA BOB Bussnllon BQH Lorrdon Biggin Hill ApI- London BOK Branuwick Glyoco Jetport - Brunswick DA BOL Boalia DL BON Aguadrlla BOS Blagoveschensk 80W Balga HilIS WA SRC Boriloche RN BRC San Carlon de Bariloche RN BRD Brainerd MN Bremen BRE BR BRK Boarke B015 SAL Barlington IA BAM Barquisimeto BRN Berna 880 Browssuille TX BRQ Breo Turany ApI - Bmo BAR Barra BRS Bristol BRT Bathurst Islaná NT BRU Bruxelas Nalronal Apt . Brussels 88V Bremerhaven BRW Barw ro Barrow Wiley Post.1 WIl Rogers Memorial AIO BSA Boosaso BSC Subia goiano BSD Baoshan BSIO Brskra BSL Basel Euroairpon - Baoel BSU Sasenkusa BTH Batem BTI Barter lsland BTJ Banda Acah BTI< Bratsk BTM Salte BTR Beton Roage BTS Bratislava BTT Seitles BTU Sintais BTV Burlinglon SUA Suba BUC Burketown BUO Budapeste BUE Buenos Aires BUF Bulfalo BUH Bucharest SUL Bulolo BUN Boenaventura SUO Borao BUO Bulawayo BUS Burbank BUX Bania
AIO Ryan AIPI- Baton Rouge M.R.Stelanik ApI - Bratislava
MT LA PIO VT DL BA NY
CA
BUZ Sushehr BVA Paris
Beaaoais-Tllle ApI- Paris BVC Bôa Vista BVE Brive-La-Gaillarde BVG Berleaog BVI Birdsuiille BWA Bhairawe BWD Brownwood BW1 Baltimore Washington 1011 ApI - Baltimore BWK Sol BWN Sandar Seri Begawan BWQ Brewerrina BWT Burnie BXN Bodrum BXR Sem BXU Satoan BXX Soruma
CL TX MD
NS TS
B - 194 - P g nrotg S - Agosto / 2007
Inda Austrália MaIaw Sueca República do Congo Madagascar Austrália USA USA Alemanha Myanmai Aastralia Indonésia Vietnã Algéria Nova Caledônia USA República do Congo República do Congo Irã Austrália
BXZ BunI BYA Bondary BYB Dbaa BYC Vacoiba BYM Bayamo BYN Bayankhongor BVU Bayreulh BYW Blakely lslarrd BZE Belize City
(
Papua Nova Goné USA Orcá BoUvia Caba Mongôlin Alemanha USA
CLP CIa,ks Pot CLQ Cohrna CLT Charlotte CLV Calvi CMA Coonamoila CMB Colombo
PX
NC BarrdararrayAe Apt - Colombo
OL
USA México USA França Austrália
Se Lanka NS Austrália CMD Cootamundra México CME Ciodad Dei Carmen França CMF Chanrbery Belize Port Columbus Polónia CMH Columbus BZG Bydgoozcz USA OH IntI ApI Zimbabwo BZH Bsrrv HilIs USA IL CMI Champaigv Turquia Balikesir - API 821 Balikesir Taiwan RO.C, CMJ Chi Me, Bovgladeoh BZL Barisal Malawi CMK Club Makokolo MT USA BZN Bozeman Mohamed V lláha CMN Casablanca BZO Boluano Marrocos API Casablanca França SZR Beniers Papua Nova Game Congo CMU Kandiawa 82V Brazzaville Cuba Reino Unido CMW Camagsey BZZ Boxe Norton Ml USA Angola CMX Hancook CAB Cabinda Austrália CNB Coonamble NS Metropolitan CAE Columbia Rornènia CND Conslanta API - Colombia USA SC Austraha OL Itália CNJ Clovcurry CAG Cagliari NM USA Egito CNM Carlsbad CAI Carro Gronelândia CNP Neerlerit lnaul CAJ Canaima Venezuela Argentina CNO Corrievtes CR Akron/Canton CAIO Akrvn/Canton OL Austrália USA CNS Cairns Obra Regional OH Alemanha Tailândia Reino Unido CNX Chiang Mui CAL Campbellown Austrália CAN Guangzhoo China USA UT CNY Moab Noruega Haiti CAP Cap Haitien Argentina Paquistão COC Concordia ER Colômbia CAO Canoasia 1h10 Venezuela USA COD Cody Marrocos CAS Casablanca Austrália Bósnia NS COJ Coonabarabran Fr Guiana CAY Caiena Ilhas Salomão India CoK Cochin CAY Cuyenne Rochambeaa Fr Guiana República do Bnnin COO Cotonou NS Auslrulia CAZ Cobar Congo Mongólia COO Choibalsan Bolivia C8B Cochabamba Svciety lo InIl Córdoba Argentina COR Córdoba CD CBE Cumborland MD USA Panamá USA COS Colorai Sprergs Pnterson Field CO CBG Cambridge Reino Unido USA França cou Calsrnbia MD Venezuela CBL Cindad Bolivar Colômbia Colômbia CPB Capargana Filipinas CBO Cotabato Reino Unido CPC San Murtirr de Nigéria CBQ Calubar USA Argentina los Andes NE Austrália CBR Canberra AC Bulgária Austrália CPO Coober Pedy SA CCF Carcassonne França Indiu México CPE Campeche 1.d,a CCJ KOzhikcde Antilhas CPH Copenhagen Kastrap Cocos (Keeling) CCK Cocos lolands Holandesas Dinamarca Apt - Copenhagern lslaflds Noruega Papua Nova Guiné CPI Cape OrlOrd CCP Concepción Chile Chile CPO Copiapo CCS CaracasSimón Bolivor Venezuela USA 1W LISA CPR Casper lndia CCU Calcutá França Africa do Sul CPT Cape Town Vanuatu CCV Craig ceve Papna Nova Guiné CRO Cornoduro CDB Cald Bay PIO USA Austrália Rivadavia CB Argentina CDC Cedur City UT USA Burkina Fase CRI Crooked lslund Bahamas Honduras CDD Cuuquiru Papua Nova Guiné SoutO ApI- Braooels Bélgica CAL Brassels Indonésia COH Camdnn AR USA CRP CoWas Chrisli 1011 API - Corpus CDG Paris Chrisli TX USA Charles de Gaulle USA Apt - Paris França CRU Carriacou Island Granada China COR Cha gron NE USA Italia CRV Crotone Madagascar CDV Cordoua Mudhole Smilh 08W Charleston 1W USA Austrália ApI - Cordova AIO USA CSG Columbus Melropalitan CEB Cabo Filipinas Apt . Colunrbua DA USA Reino Unido USA CEC Crescenl City Co Austrália CSI Casino NS Austrália CEO Ceduna SA Senegal CSK Cap Skirriog USA Tailândia CEI Chiang Rai CSL San Luis Obispo CA USA Austrália CEK Chelyabinuk Federação Russa Fi1i CST Castuway Parto Rico AtO CEM Central USA CSX Churrgshu Coroa Federação Russa CEN Ciudud Obregon México Argentina OS? Coronel Suarez BA Austrália CEQ Cannes França CTA Calunia Itália Argentina CER Clrerbourg França CA CTC Catamarca Argentina CEZ Curtez CO USA Panamá CTD Chitre Argentina AIO CFA CuIIee PeleI USA Colômbia CTG Cartagena USA CFE Clerrnonl-Ferrand França CTL Charleville Austrália DL Alemanha CFG Cienluegos Cuba CTM Chatumal Mevico Itália CFN Donegal República da 01-Aastralia CTN Cooktown Austrália Irlanda CTS Sapporo Chilose ApI USA CFR Caco França Sapporo Japão Venezaela Austrália CFS CofIo Harbour NS China CTU Chengdu Suiça CPU IOerkyra Grécia Colômbia CUC Cucalu USA COA Cruig AIO USA Lã Mar Equador CUE Cuerrca Mariscal República Tcheca USA (31 Capa Gaardeas MO Itália CUF Caneo Reino Unido CGK Jabarta Soekarno-Halta CL1G Cudal NS Austrália Reina Unido Apt - Jakarta Indonésia Filipinas Calion cu Austrália CGN Colonia K.A.Apt - CoIognai Belize CUlO Caye Caulker Bonn Alemanha CLIL Culiucan México Bélgica COO Zhengzhoa China PRol CUM Curnanu Venezuela Alemanha CGP Chittagong Bangladesh CUN Cancún Cancún México COO Changchun China PRol CUP Carspano Venezuela USA CDX Chicago Meigs Field - Austrália CUO Coen DL Somália 11.USA Chicago Antilhas CUR Caiação Colômbia CCV Cagayan de Oro Filipinas Holandesas China CHA Chaltenooga Lovell FielO ApI - Máaico CUU Chisuasua Algeria TN USA Chaoonaoga CUW Cube Cose PIO USA Suiça CHC Christcharch Nova Zelândia CUZ Cuzco Peru República do CHG Ckaoyang China Austrália CVC Clave SA Congo CHI Chicago IL USA CVO Cincinsali Northern Kentucky Indonésia CHO Charlo genvilie VA USA IntI AIPI . Cincrnnatr OH USA USA CHP Circle Hol Springs AIO USA CVJ Cuernavaca México indonésia CHO Chonia Grécia CVL Cape Vogel Papua Nova Guiné Federação Russa CHS Charleslon USA GO México CVM Ciudad Victoria USA CHT Chatharrr lsland Nova Zelãndia CVN Clovis Municipal USA CHU Chuathbaluk AIO Apt-Clovis N USA USA CHIO Clionguinola Panama CVO Comais 08 USA CHY Choiseal Bay Ilhas Salomão Cvo Carnarvon WA Auslralia Eslováquia CIA Roma Ciampino ApI. Roma Itália CVU Como lSland Açores USA CIC Chico CA USA CWA Wausau Central Wioconsin Malásia CIO Ceder Rapids IA USA ApI - Waasau WI USA USACIF Chileng China CWC Chernovlsy Ucrânia Papua Nova Guiné CIJ Cobija Bolivia CWL Carditt Reino Unido Austrália CIK Chalkyitsik PIO USA CWS Cantar lslasd WA USA Hungria CIO Cvncepcide Paraguai CWT Cowra N5 Austrália Argentina CIP Chipata Zâmbia CSB Coou Bazar Bangladesh USA CIT Shimkenl Cazaqaistão CXH Vancouver Roménia C1U Suas Saiote MatieChippewa Coal Harbour SPB BC Canadá Papua Nona Guiné Mi Coanty Apt USA CYB Cayman S,ac ilhas Cayman Colômbia CIW Canoaan island Grenadine Is PIO CVF Chelornak USA Somália CIS Chiclayo PerúCVI Clriayi Taiwan R O C Zimbebwe CJA Calamar-Perú COO Capo largo dei Sur Cuba USA CJB Coimbatore ndia CYR Colonia Uruguay República do CJC Caiama Chile CYS Cheyenne Municipal Congo CJJ Cheong Ju City Caréia USA Apt - Cheyanne 1W Irã CJL Chitral Paquistão COU Capo Filipinas CJM Channphon Tailândia CZE Coro Venezuela França CJS Ciudod Juarez México CZF Cape Romàzol AIO USA Cabo Verde CJT Comiton México CZH Corozal Bnlize França CJU Chejo Cordia CZL Constantine Algdria Noruega CJU Che1a IntI ApI Cheju Coréia CZM Cozumal México Austrália CKB Clarksbarg 1W USA CZN Chisanu PIO USA Nepal CKO Crovked Creek PIO USA CzU Corozal Colômbia USA CKG Chongqing China CZX Changzhoa China CIOl Croker Islond NT Austrália DAS Daytvna Beach FL USA USA CIOL Chkalovsby Federação Russa DAC Dhaka Bangladesh Croácia CIOX Chrcken AIO USA OAD Da Nang Vietnã DAR Dukhla Dasis CKY Conakry Guine Egito Brunei Darussalam DAL Dallus CLO Carlsbad Lova Field - Daliasi CA USA Austrália Faq Wvrçtr CLE Cleuelaed TX USA Hopkins inti Austrália DAM Damascuo Sina ApI - Cleoeland OH USA Turquia DAN Danville VA USA CLJ Cluj Roménia Irá DAR Dar Es Salaam Tanzônia CLL Collnge Station USA Tx Filipinas DALI Dura Papua Nova Guiné CLM Port Angeles WA USA Somália DAV Dauid Panamá CLO Cali Colômbia Goldnorr latI ApI Belize City
VIA
Cidades e Aeroportos DA',' Dayton DBA Dalbandin DBM Debra Marcos DBO Oubbo DBQ Oubuque DBT Debra Tabor 00V Dubrounik DCA Washington DCF Dominica
IntI Apt - Dayton OH NS IA Ronald Reagan Nac Apt Washington DC Cane Field Dominica
DCM Castres KS ODC Dodge Cdy DL DDI Oaydrearn Island DOM Dodoima DEA Dera Ghazi Khan IL DEC Decatur DEL DalIti DEM Dembidolio IntI Apt - Denver co DEN Dencer DER Derim Detroit City Apt MI DET Detroit DEZ Oeirezzor IntI Apt - Dailas' DFW Dalias TX Fori Wort5 DOA Darrgrige NS DOE Mudgee DOO Durango DGT Oumaguete DHA Otrahrarr, Ohahran IntI AL DHN Dothan DIA Oibragarh OlE Antsiranana 010 Diging DIJ Dijon NO 01K Oickinson DII D, 1. OINDias Bier, Piou 010 Diomada lsland DIA Dire Dawa DIS Loubomo DIU Diu DIV Diyarbakir DJB Jambi DJE Dlerba OJJ Jayapura DJN Deita Junction OL Donk Island DEI DER Dakar DIA Ooaala DLC Dalian DLD Geilo /il< DLG Dillingham MN DLH Oululh/Superior Inti Apt - Daluth DLI Dalat DLM Dalaman AI< DLO Dolomi DLU Dali City DLV Dillons Bay 012 Daianzadgad DM0 000madgee QL Miusion Domodedovo DME Moscow Apt - Moscow DMM Darnmarrr DMU Dimapur DND Dundee ONH Dunhuang DNK Drrepropatrovsk WA OHM Denharrr NS DNQ Deniliqain DNR Dinard Vermilion DNV Danvilie IL County Airport DNZ Denizli DOO Dongola DOH Doira 001< Oonetsk DOL Deauville DOM Dominica MelvilIe Hall ApI Dominica DPI Dipolog TS OPO Devoapoil DPS Denpasar Bali WA ORE Derby 51< ORO Deerinrg Lo Pista AptORO Durango Ourango CO DAS Dresden TX DAT Dei Rio NT DRW Darwin 050 La Dasirade OSE Dessia FL OSI Deslin DSK Dera lomail Khaa IA OSM Das Moines OTO Datadawai OTM Dortrnund WA DTR Decatur lsland Ml DT'T De Wayna Cou nly Apt Ml DTW Da i' DUB Dublin
2i
DUD Donedin DUJ Dubois DOR Oarbafl DOS Dusseldor! DUT Datch Harbor OVL Devilu Lake OVO Davao DWE Soalala 2 X Dubai DYG Dayorrg OVA Acradyr OVU Dushanba OZA Dzaoudzi EM Esgle EM Emae EAM Nelran EM Mulhouse
Isp ApI - Ourbari Rheio Rhur Apt - Dusseldort
PA
NO
Euroairport-Basel/ Mulhouse
EAA Kearney EAS San Sebastián EAT Wenatchee EAU Eau Claire EBA Elba lslarrd SOB Entebbe!Kampala EBO EI Obeid Esbjerg ApI EBJ Eobjarg EBD Ebon EBU St Etienne ECN Ercan EDA Edna Bay EDB Eldebba EOI Edinburgh EDL Eldoret EDO Edremit'Korlez EDA Edward River
NE WA WI
41<
DL
USA Paquistão Etiópia Austrália USA Etiópia Croácia USA Dominica França USA Austrália Papua Nova Guiné Paquistão USA Ind ia Etiópia USA Papua Nova Guiné USA Síria USA Baliza Austrália México Filipinas Saudi Arabia USA mOia Madagascar China França USA Indonésia Vietnã USA Etiópia Congo India Turquia Indonésia Tunisiu Indonésia USA Austrália Senegal Camarões China Noruega USA USA Vietnã Turquia USA China Vanuatu Mongólia Austrália Federação Russa Arábia Saudita India Reino Unido China Ucrániu Austrália Austrália França USA Turquia Sudão Dotar Ucránia França Dominica Filipinas Austrália Indonésia Austrália USA USA Alemanha USA Austrália Guadalupe Etiópia USA Faqaistâs USA Indonésia Alemanha USA USA USA República da Irlanda Nova Zelãndia USA Atrica do Sul Alemanha USA USA Filipinas Madagascar Emirados Arabes China Federação Russa Tajiquislão Mayotte USA Vanaata Arábia Saudita França USA Espanha USA USA Itália Uganda Sudão Dinamarca Ilhas Marshall França Chipre USA Sudão Reino Unido Quénia Turquia Austrália
EEN KeenefOratlleõoro Dillant Hopkins NH EEI< Eek 55< Ellington Field EPD Houston Houston TX EFL Kefallioia EGC Bergerac County Apt EGE Vuil VaiI/Eagle CO EGL Neghalli EGM Sege EGN Ganeina EGO Belgorod EGS Egilsstadir 51< EGX Egegik 51< EHM Capa Newenham Eindhosen - Apt EIN Eindhoven EIS BeeI lslaad EJA Barrancaberme1a EJH Wedlh NV EtIO EIko NT ELC Elcho Island AR ELD El Durado ELE El Raul ELF El Fasher ELH North Eleulhera ELI Elim 51< NY ELM Elmira/Comning Ind ApI - EI Fuso TX ELP EI Faso ELO Gassim ELS East London ELU El Oaed 51< ELV Eltin Coce NV ELY Ely. Velland Field Eust Midlunds EMA Notringham ApI - Nottinghum OL EMO Emerald EME Emden EM] Emirau 51< EMK Emrnonak EMS Embessa 51< ENA Sanei ENF Enontekio ENS Enschede, Twente ENY Vasas EOH MedeIlin Enrique Olaya Herrerra Api - Medellin EOI Eday EPL Epinal WA EPR Esperance CB EOS Esqoel ERC Erzincan ERF Erfart PA ERI Erie Eros Apt-Windhgek ERS Windhoek ERZ Erzurum ESB Ankara Esenboga Apt-Ankura MI ESC Escanoba WA ESD Eustsound ESL Elista ESR El Salvador ESU Essaosira ETH Elat E1Z MeIz/Nancy MetzlNancy EUA Eua OH EUG Esgene EUN Laayoune EUX SI EaStatiuS EVA Harstad-Narvik EVG Sveg EVN Varevun EW Esansvilla EWB New Bedlord EWN New Bern EWR New YOrh Eocarsion vIer EXI ElO' Eaeter EYL Velimana EYP El Yopul EYW Key Wnst EZE Buenos Aires EZS Elazig FAE Farsa lolands FAI Fairbonbs PAJ Fajardo FAO Faro FAR Fargo FAT Fresno FAV Fakaraua FAY Fayettevitle FBM Labumbashi FBU Oslo, Fornebu FICA Kalispell FICO Roma
Newark IntI Apt - NewYorh
lnternalioaal Apt - Key West EzeizaBuenos Aires
1H MA NC NJ 51<
USA Etiópia Ilhas Salomão Sudão Federação Russa lslãndia USA USA Holanda Ilhas Virgens (GB) Colômbia Arábia Saudita USA Austrália USA Panamá Sudão Bahamas USA USA USA Arábia Saudila Alrica do Sal Algéria USA USA Reino Unido Austrália Alemanha Papou Nova Guiné USA Papua Nova Guiné USA Finlândia Netherlands China Colômbia Reino Unido França Austrália Argentina Turquia Alemanha USA Namíbia Turquia Turquia USA USA Federação Assou Chile Marrocos Israel França Tonga USA Marrocos Antilhas Holandesas Noruega Suécia Arménia USA USA USA
MT
FDE Forde FDF Fort de França FDH Friadrichshalen FEZ Fez Fugali 1 Apt - Apia FGI Apia FHU Fort Haachuca Font Haachuca/ AZ Sierra Vista Fair IsIn FIE N'DjiIi Apt-Kinshasa FIH Kinshasa FIN Finschhalen WA Fitzroy Crsssinq Fiz FJR AI-Fujairah FKB Karlsruhe Baden Baden Karlsrohe/Baden Baden Chess Lambarton FEL Franklin Apt - Franklin PA FKS Fukushirna FIA Florescia AZ FLG Flagstatf FLL Fort Laudardale Fort Lauderdalel Hullywosd InIl Apt FL SC FLO Florence Amenlgo Vespacci FLR Florença Elorence TS FLS Flindars Islanã FLW Flores Island FO EMA Formosa NM FMN Farmington FMO Munstar EL FMY Fort Mynru Lungi Irternabonal FNA Freetown ApI - Freetown FNC Funchal FNI Nimes FNJ Pyongyang
FVL Flora Valley FWA Port Wapne FYU Fott Vukon FYV Fayetleville GAJ Yamagatu SAL Galena GAM Gambell GAN Gari GAO Guantánamo
Port Wayne Baen Field
00V Glendine GDX Magadan GEA Noamea
USA Reino Unido República do Congo Papou Nona Guine Austrália Emirados Árabes
Itália Austrália Açores Argentina USA Alemanha USA Serra Leoa Ilha da Madeira França Coréia Rep.Popalar
SD AR
WA IN 551< AR
MT Magenta Apl-Nournna IntI Apt - Spokane WA
GOU Garvua 00V Sove GPA Palras GPI Guapi GPN Gardeo PoinI GPO General Pico GPT GultportlOilOui GPZ Grená Rapids GRB Green Bay GRI Grand lolund GRJ George GRL Gorasa ORO Serosa GRQ Groningen GRR Grund Rapicts GAW Graciosa Islanó
Itália Noruega Martinique Alemanha Marrocos Samoa
MN
GAQ Gao G,AR Garaina OAU Gauahati KS GBD Great Bend ODE Gaborone OOG Galesburg, Galauburg Munic. 4lrport IL GBJ Mune Galante NT GEL Goulburn lslund 51V CCC Gillette GCI Ounrnney KS GCK Gurden City GCM Grand Cayman Inland GCN Grand Canyon Nalional Park Apt-Grand Canyon AZ GDE Gode GOL Guadalajara GON Gdansk GDQ Sondar GOT Grand Turk
USA USA
USA República do Congo Norwuy USA
NS WA
Los Canos Apt Guantánamo
GON New Londoni Grolon GOA Gore GOT Gothenburg
USA Porto Rico Portugal USA USA Ilhas Tuamotu
IA
511< 51<
USA Japão Colômbia USA
USA
MI
FiA Futuna Inland FTU Port Daaphin FUE Puertnvnntura PUG Fayeng FUJ Fixkue PUS Fukuoka FUN Funafuti Atol FUT Fulana
Alemanha
USA USA Reino Unido Mal! Colômbia
Argentina Turquia
NC
FNT PunI FOC Fuzhoa F00 Fort Dodge FOE Topeka Fcrbes AFO FOG Foggia FON Fortuna FF0 Freeport FRA Pranklurt Frankfurt IntI ApI FRB Forbes FRIO Friday Hurbor FRE Fera lsland FRIA Fairmonl, Fairmonl Municipal FRO Floro FRS Flores FRU Bishkeln FRW Prancistown FSC Figari FSO Siou e Falis FSM For[Smilh FSP St Fierre
GEG Spokune GEO Georgetown GER Nueva Serosa GES General Santos GET Geraldton 0EV Gailivare GEW Gewoya 0FF Gni gith GFK Grand Porhs GPN Graho,r GGG Longviem GGT George Town 0GW Gluogow GHA Ghandaia GHB Governam Hanbour GHE Garachine GI-IT Ghat GIB Gibrallur GIL Oilgit GIS Gisbome GIZ Gizun GJA Guanaja GJL Jijel OJA Oogur GJT Grand Junclion GKA Goroka IntI Apt - Glasgow GLA Glasgow GLF Goltito GLH Greenville GLIGlen Innes GLS Oolnestvn. Schvles Field GLT Gludutoue GLV Gslsvin GMB Gambela GME Gome[ GMI Gasmatu GMR Gombier lsland GNB Grenoble GND Gravado GNI Green Islond GNR General Roca GNU Gnodnews Bay GNV Gainessilte GOA Gênova GOB Soba COE 000alia GOH Nuuk GOlGoa OOJ Nizhniy Novgurod 0DM Goma
BA
ND Air Terminal-FresnoCA
Fiamicino ApI - Roma
USA Grécia França
EL
IntI Apt - Fairbankvél(
Municipal Apt Fayetteville
USA USA
WA NS NO NS TX MT
CO
MS HP TX OL 51<
AH 51< FL
CT Landvelter ApI - Gothenburp NT NT LP MS MN WI NA
MI
USA China USA ES USA Itália Costa Rica Bahamas Alemanha Austrália USA Ilhas Salomão USA Noruega Guatemala Qairgistão Botswana França USA USA Saint Pierre e Miquelon Vunualu Madagascar Ilhas Canárias China Japão Japão Tavalu Ilhas WaIlis e Palunu Austrália USA USA USA Japão USA USA Maldivas Cuba Mali Papua Nova Guiné Incha USA Botswana USA Guadalupe Austrália USA Reino Unido USA
Cl)
-
Ilhas Cayrnan USA Etiópia México Polónia Etiópia Ilhas Turku e Caicon USA Federação Russa Nova Caledônia USA Guyana Cuba Filipinas Austrália Suécia Papua Nona Guiné Austrália USA Austrália USA Bahamas USA Algéria Bahamas Panamá Libia Gibraltar Paquistão Nove Zelândia Arábia Saudita Honduras Algénia Islandia USA Papua Nova Guina Reino Unido Costa Rica USA Austrália USA Austrália USA Etiópia Belarus Papua Nova Guiné França Grevada Taiwan R.O.C. Argentina USA USA Itália Eliópia Papua Nova Guiné Groenlãndia Inicia Federação Russa República do Congo USA Etiopia Suécia Camarôes Austrália Grécia Colômbia Austrália Argentina USA USA USA USA Mica do Sul Papua Nona Guiné Espanha Netherlands USA Açores
Panrotas - Agosto / 2007 - 8 - 195
-
Cidades e Aeroportos GFIX Granada GRY Grimsey GRZ Graz GSO Greensboro/ High POiflt GSP Greenv,ile GST Gaxtavus GTA Gatokan GTE Groote Eyiandt GTF t3reat Falis GTO Gorontalo GTR Cotarnbus
Espanha Islândia Austria NC Greevviile/ Spartanburg ApI SC OK Gustavus - Apt IntI Apt - Great Falis Golden Triarrgte Regional Apt Colrurnbas
GUA Guatemala City GUB Guerreio Negro GUC Gurrrrinon GUD Goundam GUHGunnedah Antonio 8 Won GUM Guam Par IntI - Guam GUP Gaflap GUR Alotaa GUW Atyraa GVA Genebra GVI Greco River GWD Gwudar GWL Gwalior GWT Westerlaiid GWY Galway 0SF Seiyun GXO Coyhaiqae GYA Guabaramerin GTE Guoyaqoil GYI Giserryi GYL Argyle GYM Guuymas G'YY Chicago GZA Goza GZM Gozo GZO Grzo GZT Gazianrep HÁS Hasvik HAC Hachijo Jrnra HAD Halmstad HAE Havasupar HAG The Hague HAH Mo—i HAJ Hanover l-IAK Haibou HAM Hamburgo
NT
USA USA Ilhas Salomão Austrália
MT
USA Indoneola
MS
USA Guatemala México USA Mali Austrália
CO NS NM
Simõn Bolioar WA Gary Regional ApI - Chicago
USA
IL
AZ Moroor nu Prince Said Funrsbuttl ApI Hamburg
HAN Hanni HÁS Long raland OL HÃO Hanimaadhoo HAR Haonslrurg PA HAS Hall HAU Hougesund HAV Hosana José Morri HBA Hobarr TS HCQ HaIA Crnek WA HCR Hoty Cross HOB Heidelberg HDD I-lyderobad HOF Henngndort HON Sreamboal Sprrngs Hayden Tampa Vahey CO HDS Hoeospruit HDY Hat Yai HEH Heho HEIHerdeBuesum HELHelsinbi HE Heraklion HET HOIrhOt HEX Santo Domingo Herrera ApI Santo Domingo HFA Haifa HFO Harllord CT bIFE Hefer HPN Hornafjordar HFS Hagfors HFT Hammarfest HGA Hargeiso HGD Hugherrden OL HGH Haegzfroa HGL Helgoland HGN Mae Hong Son HGR Hagerstown MD HGU MourO Hagen HHH Hilton Head lsland SC HHN Frankfurt Hahn Apt-Franktart HIB Hibbing/Chisrrolm MN HID Horn lsland OL HIl Lalre Havana Crry AZ HIJ Hiroshima InIl ApI - Hironhirara HIL Shiilavo HIN Chioja HIR Honiara HIS Hayman laland OL H1W Hiroshima West ApI - Hiroslnrera HJR Khajuraho HKB Healy Loba HKD Hakodate HKG Hong Kong 1011 ApI- Hong Kong HKK Hokitika HKN Hosknrs HKT Phukel HKY Hickory NC HLD Huilar HLF Hultstred HLN Heleno MT HLP Jakarla, Halim Perdonu Kusome HLZ Hemiltorr HMA Malmo City Hovercraft HME Hassi Messaoud HMO Hermosillo HMV Homavan HNA Morioka HINO Toquio Haneda ApI Tohyo HNH Hoonatr AO HNL Honolulu mIl API Hooglalu HI HNM Haoa HI HNS Haines AO HOB Hobbs Lea Cvsnly Apt - Hobbs NM HOD Hodeidart HOF Holuf HOG Holguin HOl Hao Island HOK Hooker Creek NT /iX HOM Homer HON Huron SO HOQ Hol HOR Horra B - 196 - Panrotas - Agosto / 2007
Guam USA Papua Nova Guiné Cazaquistão Suiça Papua Nova Guiné Paquistão India Alemanha República da irlanda Chile Bol-a Ecuador Rwanda Austrália México USA Goza Strip Malte Ilhas Salomão Turquia Noruega Japão Suécia USA Netherlands Conroros Alemanha China Alemanha Vietnã Austrália MaldivAs USA Arábia Saudita Noruega Cabo Austrália Austrália USA Germany Paquistão Alemanha USA Africa do Sul Toiiãodia Myanmar Alemanha Finlândia Grécia China República DomInicana Israel USA China Islândia Suécia Noruega Somália Austrália China Alemanha Tailândia USA Papou Nova Guiné USA Alemanha USA Austrália USA Japão Etiópia Coréiu Ilhas Salomão Asntráliu Japão india USA Japão Hong Kong Nova Zelândia Papua Nova Guiné Tailándia USA China Suécia USA lndbnevia Nova Zetãncha Suécia Algério Meoico Su eu ia Japão Japão USA USA USA USA USA Yemen Arábia Saudita Cuba Ilhas Tuamotu Austrália USA USA Alemanha Açores
HOT Hot Spnirrgs HOU Houston
Hobby ApIHouston
AR
USA
TE
USA Noruega Tonga USA Vietrrõ USA China Zrmbabwe Egito Ucrânia USA USA Japão USA USA China
HOV Orsta-Volda HPA Huapai AO HPB Hooper Bay HPH Haiphong NT HPN Westohester Covnty HRB Harbin HRE Harare HRG Hurgh000 HRK KharkOo TE HAL Harlingen AR HRD Harrison HSG Saga NE HSI Hastiogs HSL Huslia AO HSN Zhounhan Madison County HSV Haotsaille Apt- Hantovilte AL HSZ Hsrnchu HTA Chita HTI Hamilton lsland QL HTN HoIao HTR Haterume Wil HTS Huntinglon HUH Huahine HUIHue HUNHualren HUO HOav HUS Hughes AO HUU Huanuco HUV Hudiksoall HUX Huatulco HUY Humberside tWA Arrulaiana HVB Hervey Bay OL HVD Khvod HVG Honningsvag HVN New Haverr CT MT HVR Haste HWN Hwunge Nationol Park MA HYA Hyannis lTD Hydnrabad HYF Haylields HYL Holtis AO HYN Huangyan HYS Hays ES HZG Hanzhorr HZK Hasovik DaIles bIt AD Washington ApI - Washington DC George Bush lntercont. IAH Houston Apt - Houston TX lAN Kiooa AO IAS laui IBE lbague IBI Iboki 182 Ibiza Cl Cicia ICT Wichita Mid-Conlrnenl API Wichila KS IDA Idaho Foits ID IDN Indugen IDA torture 1EV Kiev Zhulyany Apt - Kiev IFJ Isafjordar IFN Isfuhan IR) tuuvo-Prankovsk IFP Bullhead City AZ IGA Inagua AO IGG tgiagig IGM Krngman AZ GO Chigorodo 1011 Iguazu Ml IHU lhu lIS Nissan lsland IJK lzhevSk IKO Nikolnkr AO IKT lrbutsk ILE Killeev Municipal API Kilteen TX ILF Iltord Manitoba ILI lllamna AO ILM Wtiminglun NC ILO Iloito ILP Ile Den Paro ILY tstay IMF tmphat IMI loa luland IMT Iton Mountain MI INC Yinchuan IND Indianapolis IN NO Logo Argentino SC INH Inluambane INL lvlervativnal Falto MN INN Innsbruck NT Winston-Salem Smrlh Reyeoldo NC [NU Nauru lsland INV lnuemess IDA Ivonrrina IDE tokea IOM lula Ot Man IOP toma IPA Ipola IPC Easter lsland IPH Ipolr IPI Iprales IPL C000ty ApI Imperial Imperial CA IPT Witliamoport PA tOM Oiewo 100 quique IOT Iquitos IRA Kirakira IRC Circle dO IRG LOchhart fixar OL IRJ Lo Rioju LA IRK Kirlrsuitle MO ISA Mount lua OL ISB totamabad ISC Isies 01 ScilIy SI Mordo API ISE Isparta 150 lshigaki ISN Willistve NO NT ISP Long lsland Macarthur IST Istanbul ITH Ithaça NT ITK tlokama ITM Ooaka Ilami ApI - Osaka HI ITO Hito IUE Niue Island IVA Arnbaoja IVC tnvercargiill IVL Inalo IVA Inverelt NS lAN tnverway NT IWO tronmond Ml IWJ Iwami
USA Taiwan RO.0 Federação Russa Austrália Chora Japão USA Soctety Is Vietnã Taiwarr 11.0 C Libia USA Perú Suécia México Reino Unido Madagascar Austrália MovgÕIia Noruega USA USA Zlmbabwe USA Indio Papua Nova Guiné USA China USA China Islândia USA USA USA Roménia Colômbia Papua Nova Guiné Espanha Fiji USA USA Papua Nova Guiné lodia Ucrânia Islândia Irá Ucrânia USA Bahamas USA USA Colômbia Argentina Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Rasura USA Federação Russa USA Canudo USA USA Filipinas Nova Caledônia Reino Unido 10dm ]lhas Marshall USA China USA Argentina Moçambique USA AaOlnra USA Reino Unido Grécia Papua Nono Guiné Reino Unido Papua Nova Guiné Vanuolu Chile Malásia Colômbia USA USA China Chile Peri Ilhas Salomão USA Austrália Argentina USA Austrália Paquistão Reino Unido Turquia Japão USA USA Turquia USA Papua Nova Guiné Japão USA Niue Madagascar Nova Zelândia Finlândia Austrália Austrália USA Japão
IXA Agarlala 158 Bagdogra IXC Chandrgarh Mungalore IXE Jamnru IXJ 15K Keshod Leh IXL IIIM Madurai IXR Ranchi IXS Stichar IXU Aurungabad Port Blair 1)2 lnyokern IçE IZM lznrir IZO Izumo lolepec IZT JAC Jackson JAG Jacobabad JAI Jaipur JAL Jalapa JAN Jackson JAQ Jacqurnot Bay JAT Jabor JAV Ilulisbul JAX Jacksonuille
CA irW
Jackson Thompson FIeIS MS
IntI API Jacksonsilla AR F JBR Jonesboro JCA Cannes Croiselte H/P JCH Ounigiannguil JCK Jutia Creeh OL Ceuta Hetiporl JCU Ceuta JDH Jodhpur JEO Jeddah JEE Jeremie JEG Aasiaat JEJ Jeh JER Jerney J F Kennedy mIl JFK Nem rolE ApI - Na. VotE NT JPR Puamiut JGA Jamnagar JGC Grand Canyon Grand Canyon H/PAZ JGN Jiuyugaon JGO Oeqertamsaaq JGR Groennedal JHB Johor Balrru JHE Helsingborg Hebuirngborg HelipoIl JHG Jieghong JHM Kapolva HI JHO Shule Harboar OL JHS Sisimiut JHW Jameslome NT JIB Djibvoli JIJ Jijiga JIK lhana loland JIL Jilin JIM Jimmu JIW Jiwani JJ N Jre1rang JJU Oaqortoq JKG Jonlroping JKH Chiou JKR Jaeakpur JKT Jakarla JLN Joplin MO JMC Sausalrlo Marin Couely CA JMK Mikonos JMM Malmo Hanhour Heliport - Malmo JMO Jomsom NO JMS Junneslown JNB J050nneobarg Jvhavoesburg 1011 JNN Nanorlaltk JNS Narsaq JNU Jaueau AO JNX Nexos Is JOE Joensuu JOG Yogyakarta JON Johnston luland JOS Jos JQA Oaumsvl JOE Juque JRH JOrhaI JRO l<ilimanjamo JRS Jerusalém JSH Sitia JSISkialhus JSR Jessare JST Johnsluwe PA JSU Maniilunq JSY Syros Islanci JTR Thira JTY Aslypolaia sanei JIJB Juba JUJ Jujuy PJ JUL Juliacu JUV Upernavik JUZ Juzhou JVA Ankuoandra JYV Jynaskyla EM Kasama KAB Karrba KAC Kamashlr KAD Kaduna KAE Kalre AO KALà Kangoung KAJ Kajaoni ML KaIIag AO K.Nd (ano KAO Kuusamo KAT Karlara KAW Kowthaang KãX Kalbamni WA KBC Birclr Creek AO KBL Kabul KBM Kabwum KBP Kiev Borispol ApI - Kiev KBR KOIO Bhara 1<8V Krabr OCA Kuqa <CC Collman Cova AO KCG Chigoik Fiuheries ApI Chigeik AO KCH Kaohing KCL Chignih Lag000 ApI Chigsik AO KCM Kahramaemaras KCO Chlgnik Labe ApI - ChignibAO KC2 Kochi KDD Khuzdar KOI Kendari KDM Kaadedhdhoo EDO Kadhdhoo KOR Kanllrion KDU Skardu 1<0V Eandaou KEF Reykjavik KeRauik ApI Reykjavik
10db India ledia India Ind ia Ind ia Ind ia Ind la Ind ia Ind ia Ind ia Ilhas Andamos USA Turquia Japão México USA Paquistão India México USA Papua Nova Guiné Ilhas Marshall Groenlândia USA USA França Groenlândia Austrália Espanha Indra Arábia Saudita Haiti Groeelãndia Ilhas Marshall Reino Unido USA Gruanlãedia India USA China Groenlándra Groenlindra Malásia Suécia China USA Austrália Groenlándia USA EtiÓpia Grécia China Etiópia Paquistão China Groenlándia Suécia Grécia Nepal Indonésia USA USA Grécia Suéoru Nepal USA Alrico do Sul Groenlàndia Gmoenlãndia USA Grécia Finlándiaia Indonésia Nigerra Groenlãndia Panamá Ind ia Tanzània Grécia Grécia Bangladesh USA Groenténdia Grécia Grécia Grécia Sudão Argentina Perú Groenlãndia China Madagascar Fieléndia Zâmbia Zimbabme Sina Nigéria USA Coréia Finlândia USA Nigéria Finlândia Novo Zelândia Myanmar Asslrãlia USA Afeganistão Papua Nona Guiné Uctãnia Matáoia Tailéndia China USA USA Malásia USA Turquia USA Japão Paquistão Indonésio Maldisen Maldises Papua Nova Guiné Paquistão Fiji lslãridia
Cidades e Aeroportos (EH Kenmore KEJ Kemerovo KEK Ekwok KEL KeI KEM KemíTorrso IEP Nepalganj KER Kerrrrarr KET Kevgtung 55W Keewaywirr 155< Kavabea KFG Satkurarrg 5FF False Pass KGA Sarrangu
Kerw,ore Pr Harboi, WA
KGB Konge KGC Kingscoln SGD Kaliningred SOE Kagau KGF Saraganda KGI Kalgoorhe KGJ KarOnga KGK Koligarieb KGL Kiguh KGP Kogulyrn KOS <os KGX Grayling KHD Khorramabad KHE Ilnernon SHG Kashi K1IH Kaohsosng 51-11 Kurachi GIM Khamli KHN Nancharrg KHS Shasab KHU Sremenchug KHV Khabarovsk 5W ivarrol Bay 510 Kriutiarrslad Kingtisher Lake KIF Kish lsland 2 Niigata KIM Kimberley Normarr Manley KIN Kingston lntl Apt - Kirtgsfov KIO Sina KIR Serry Coanly (IS KIT KIV
AJ<
OT NT ét<
SA
WA AS
AS
05< OT
Kisumu Kilhira Chisinau
KW Kitwe Osaka KIX
Kanuai IntI ApI - Ouaka KJA Kraseoyarsk KJP Knranrnu KKA Koyuh KKB Kitoi Bap KKC Khon Kaen 550 Kokoda 55<5 Seriken KKH Kongiganak Abiactrak 551 KKJ lOta Kyeuho KKN Kirkeves KKR Kaubura Atol SXIJ Ekak 5101 Kibaiga Shima KLG Kaiskag KLL Levalock KLO Kairbo KLR Kaimar KLU Klagenturl KLV Kanlo'(1 Vary SLW Klawock KLX Salamata 512 Kleinzae KMA Seresta KMC King Khalid Militar5 City KME Samembe KMF Karnina KMG Kunrning KMI Miyazahi KMJ Kumamotu KMO Manokotab KMQ Somatsu KMV Kalemyo <MV Moner Bay KNH Kin meu KNK Sahhonak (NO Kone KNS King luland KNW Nnw StuyahOk KNS Kununurra KNZ Kenieba SOA Suna SOC Soumac SOE Kuparrg Kirkwall SOl KOJ Kagoshima KOK KoblrolaiPietursaari 1<05 Nakhori Phanom SOA Kokoro KOT Kotlih KOU Koularnioatou 50V Olga Bay KPB SumI Baber KPC Port Clarence KPN Sipnvk 1010 Pohung KPR Port Wiiliarnrs KPS Kempsey KPV Perrysille KQA Akalan KRB Karamba KRF Kramlors KAl Kikori 101K Krakow SAL KOrIa KRN Kirvna 5110 Karsip SRR Krasnodar 51<5 Sriutiansand KRT Shartoam KAY Karumay KSA Kosrae SSC Kosiçn KSO Karlslad KSE Kasese KSH Kermanstrah KSJ Kasos lsland SSM SI Marys KSN l<ostanay KSO Kastonia KSU Kristiansuvd SSW Kiryal Shmona KSY Kars SSZ Solias
ri<
01<
AK 05<
AS 01< 01<
01<
01< AS 01< TS AlI WA 11[
AS AS AS AS AS 05< NS 05< 05< QL
05<
WA PJ(
Austrália USA Japão Indenésa Nepal USA
LIII
Kauai Island
Lihue Municipal ApI - Kauai lsInd HI PJÇ
(lA Karralha USA USA KTB Thorne Bay Federação Russa USA LIJ Long Island <iD Kitadaito USA Ilhas Marshall LII< Likep Itand KTG Ketapang Alemanha França L.H. Lesquin ApI - Lilie LIL KTM Kathrsands FnlÓndia Jorge Chavez Perú LIM Lima mil Apt - KerchikasPX KTN Ketchikarr Nepal Itália LIN Milan Linate Apt Milan lorson Apt - KTP Kingston Irá Costa Rica Libéria Jamaica LIR Kingston Myarrrrrar Portugal Lisboa NT Austrália LIS Lisboa CanadáKIR Katherirre USA LIT Little Rock AR dã< USA K1S TelIer Mission Papua Nova Guiné Myavmar LIW Loikuw Finlândia KTT Kiltila Austrália China LJG Lijiarrg Cdy Polâflia (1W Katowice USA Eslovérrin LJU Ljubljaua Malásia SUA Kuanlari República do Laheba Fiji 1.0 Malásia CongoKUD Kudat WA USA LKE Sealtle Lake Uniorr SPO Federação Russa l<UF Sarnara Papua Nova Guine Quênia LKG Lohivhoggio Japão KUH Kushiro Austrália Noruega LKL Laknelo riJ( USA SUS Kasigluk Federação Rosna Noruega LKN Lebnes SUL Kuala Lumpur IntI Apt - Kuala Ilhas Salomão Malõsia India LKO Luvknow Lumpur Cazaquotão Suécia Japão SUM Yakushima LLA Lulea Austrália Liluárua Etiôpia LLI Lahbeia SUN Kaunan Malawi Groevlãndia FinlândiaLLU Alluitsap Paa SUO Kuopio USA Papua Nona Guine Malawi LLW Lilongwe SUO Kuri Rwanda USA Groenlândia LMA Labe Minchuinrina AS SUS Kulusuk lsland Federação Russa Georgia LME Le ManO Amage API KUT Sulaisi Grécia França CoréiaLe Maus KUV Kunsan USA Papua Nova Guiné Papua Nova Gumé LMI Lurrv KUY Kanruni Irã México Grécia LMM Los Mochas KVA Kavala ucrãnia Sueçia Malásia LMN Limbaug KVB Skovde China Itália AS USA LMP Lampedusa KVC King Cose Taiwan R o c OR USA LMT Klamath Falis Azetbailáo KVD i3yandzha Paquistão Papua Nona Guiné Varruala LNB Larrren Bay KVG Kavieng Myarrrnur Vaeuaia USA LNE Luvorore AJç iL Sivalina China Orna Ilhas Marshall Papua Nova Guiné LNG Lese KWA Kwalalein China LNK Lincoln NE USA KWE Guiyang Ucrãnia Austrália AS USA WA LNO Leonora KWF Waterfall Federação Russa Uurâvie PA USA LNS Lancaster IOAG Krivoy Rog USA Papua Nova Guiné Kuwait LNV Lihir lslaed KWI Kuwait Suécia Coréia -II USA LNV Lanai City KWJ Kwangju Canadá AI< USA LNZ Li-Assina 500< Kwigillingok Irã Vanacta China LOD Loeganu KW1_ Guilin Japão Ilhas Marshall Austrãlia OL LOF 10ev KWM Kowartyanra Africa do Sul Ramo Unido 05< USALON Londres KMri Oainflagak Papua Nova Guiné Nigéria SISO Kawito LOS Lagos Jamaica USA México 01< LOV Mvnvloua KWP Weat Pcint Papua Nova Guiné 05< USA Ilhas Canárias LPA Lan Palmas KWT Kwethlak República da Bolivia USA El Alto 01< IOCA Kasean LPB La Paz Irlanda Suécia Fiji LPI Linkoping IGF Soro lsland Quénia Federação Russa Reino Unido LPL Liverpool 155( Komsornolsk Na Amure Grécia Turquia Vanvatu LPM Lamap ((A Kocya República da Finlândia Taiwan ROC LPP Lappeenranta Sf0 Orchid lsland Moldávia r. Myanar nn República do LPG Laaeg Prabang O Kyaubppu O" Zâm Zâmbia Laos Mali KYS Kayes USA 01< WA USALPS Lopez lsland KYU Koyukuk Japão Papua Nova Guiné Tailãndia LPT Lampang 55)1 Valamet Federação Russa Indonésia AS USA LPU Long Apung KZB Zachar Bay Japão Papua Nova Guiné França LPY Le Pay 52F Kaintiba USA USA Grécia LAD brado TX KZl Sozani USA Federação Russa OL Austrália LRE LongreuCh TailándiaKZN Kazan França Cazaquistão LRH La Rocheile lO'O Kzyl-Orda Papua Nova Guiné Togo GréciaLRL Niamlougoa K2S Sastelorizo Nova Zelândia República Papua Nova Guiné LRM Lã Romana LAB Lablad USA Dominicana LAC Pulaa Layang- USA Irã MeSma LRR Lar Layang Japão Grécia Angola Quatro de Fevereiro LAS Leras LAO Luanda Noruega Papua Nova Guine França LRT Lorienl LAE Lae Ilhas Tuarrrotu NM USA IN USA LRU Las Cruces LAF Lafayette USA Papua Nova Guine França LSA Losaia LAI Lanniun Japão Chile USA NM LSC Ia Serena IAM Los Atamos USA WI USA USA Ml LSE La Crosse LAN Lansing USA Myanmar México LSH Lashio Ia Paz Filipinas Líbia Shetland lslands Sumbnrgh ApI LSI AO Beida Suécia USA Shetland lslarrds Reino Unido WY LAR Laramie Austria Venezuela LSP Las Pindras McCarran IntI LAS Lua Vagas República Tcheca Chile USA LSQ Los Angeles Apt -Les Vagas NV USA Guadalupe Quénia LSS Terne-de-Haut LAU Lama Grécia IS Australia USA 01< LST Launçeston Atniça do SulLfiiW Lawton Austrália NS IntI Apt - LSV Lismore LAX Los Angeles Papua Nova Guiné Libra USA Los Angeles CA LTD Ghadames Mongúlia Reino Unido Allai LBA Leeds Bradtord LTI Arãbie Saudita Síria Municipal ApI - LIK Latakia LBB Lubbock Rwanda Reino Unido IX USA Laton ApI - London Lubbock LTN London Papua Nova Guiné México Alemanha LTO Lorde LBC Lubech China França USA PA LTQ Le Touqaet LBE Latrobe Japão NE USA La Mole LTT Si Tropez LBF North Plane Japão França ApI SI Tropez lIS USA LEI Liberal USA Nepal Fiji LUA Labla LBS Labaaa Japão Fiji Malásia LUC Laucala lsland LEU Labuan Myanw ar Namibia Gabão LUD Luderitz LBV Libreville USA Suiça Indonésia LUG Laguna LBW Long Bawan Taiwan A_O C. MS USA Filipinas LUL Laurel LBX Lubang USA China Chipre LUM Laui LCA Larnaca Nova Caledônia Zâmbia Honduras LUN Lusaka ICE Lã Ceiba Austrália USA III Espanha LUP Kulaupapa LCG La Coraria USA Argentina SI. LA USA LUQ San Luís LCH babe Charles Austrália USA 05< Reino Unido LUA Capa Uvbarne City ApI London LCY London Mali Luuemburgo 01-Austrália LUX Lsiaembsrgo LDC Liudeman lsland USA USA AS França LVD Lime Villege LIDE Lourdesrtarbes Loardes/Tarbes Nona Caledónia Zâmbia Austrália LivingsIone NS LVI LDH Lord Howe Inland Indonésia Austrália WA Tanzânia LVO Laverton Lindi 101 Reino Unido USA WV Malásia LWO Lewivburg LDU Lahad Dalu Japão LWX Shetland Inlands Lerwick/Trngwall Reino Unido LDY Londonderry Finlândia Reino Unido ApI - Shetland lslaads Austrália WA LEA Learmonlh Tailândia Airnénia USA LWN Qyoumri NH LEB Llbano Papua Nona Guiné Ucrânia LWO 100v Palhovo Apt - LED SI Pelnrsbarg USA USA ID Federação Russa SI Felervbarg LWS Lewiston Gabão MT USA França LWT Lewistown LEH Lo Havre USA Malásia Espanha LIV? Lawas LEI Almeriu USA China FRot Alemanha LXA Lhasa LEJ Leipzig USA República do Austrália NT LXG Luang Narntha LEL babe Eoeila USA Laos Espanha LES Leão Coréia Egito Reino Unido ISA Lausi LEO Lanas End USA Grécia WA Aaatrãlia LSS Lemnos LER Leinvler Austrália Colômbia China LET Lelicia LIA Luoyang USA Fiji Suécia LYC Lycksnie LEV Barata USA China Blae Graus LVG Lianyuvgang LEX Lnaington Austrália VA USA USA lO' LYH Lynchbvrg ApI - Looiflgton Suécia China Regional Linyi LFT Latayette LVI Papua Nova Guiné Paquistão USA Fuisalabad Apt - Lafayelte LYF LA Polônia Noruega Togo LYR Loegyearbyen LFW Lomé China França Satolas ApI Lyon LYS Lyori LOA Nrnw VoN Lã Suécia USA MN USA LYU Ely NY ApI - New VoOi Dinamarca México LZC -azaro Cardeneu USA Long Beach - ApI CA LGB Long Beach Federação Russa China LZH Liuzfroa Austrália WA LGE Labe Gregory Noruega China LZO LuzhOu SA Austrália LGH Leigh Creek Sudão Austrália OL LZR Lizard Island Bahamas LGI Deadmans Cay China India MM Chnnna Malásia LOS Langkawi Ilhas Carolina Espanha Baralas Apt - Madrid MAO Madrid Malásia LGL Long Lellang Eslováquia MAF Midland Odessa Regional ApI Papua Nova Guiné LGN Ling. Linga Suécia USA Midland Odnssa TX Filipinas LGP Leqaspi Uganda Papua Nova Guine MAO Mudang 1GW Londres Galwick Irã Espanha MAS Menoica Reino Unido ApI London Grécia Ilhas Marshall MAJ Ma1uro Paquistão LHE Lahore USA Sudão MAS Malabal 55 Austrália LHG Lightning Ridge Cazaqaistão México MAM Matamoros Heathrow LHR Londres Grécia Reino Unido mli Apt - Manchester MAN Mancfrester Reino Unido Apt - London Noruega Tailândia MAO Mac Sol China Lanzhou - Apt Israel L1-IW Lanzhou Venezuela MAR Maracaibo Ilhas Loyally Turquia LIF Litoa Papua Nova Guine MAS Munas lsiand França Federação Russa LIG Limoges
1
Panrotas - Agosto / 2007 - B - 197
Cidades e Aeroportos MAT Matadi MAU Maupiti Island MAY Mangrove Cay MAZ Mayaguaz MEÃ Mombasa MBDMmabatho MINE Monbelsu MBH Marybviough MBI Mbeya MBJ Montego Bay MEL MaviStee MBS Sagirraw MEU Mbambanakira MBW Moorabbin MCE Merced MCG McGrath MCI Kansas City MCJ Maicao MCKMcCook MCM Monte Cano MCN Macon MCO Orlando MCTMuscat MCUMontiucon MCVMcAnlhur fixar MCWMason City MCV Sunshine Coast MDC Manado MOE Medeiiirr
CL Mi Ml Municipal Apt Merced
VI
CA ALA Kansas City lati ApI MO NE
Lewis O Wilsnn Api Maconi Orlando latI ApI
CÁ
FL
NT IA CL José Maria Cordova lxii - Modelial
MOG Mudaniliong MOK Mbandaka MDL Mandalay MOO Mar dei Pista MOS Middle Caicos Middle Cercos MDT Harnaburg MDU Mendi MOW Chicago MDV Midway Islan MDZ Mendoza MEB Melbourne MED Madinah MEE Mare MEH Mehamn MElMenidian MEL Melbourne MEM Merrrphis MES Medan MEX México City MFE McAlien MFG Muzuffarubud MFJ Moulu MFM Macau MFN Millord Sauna MFO Manguna MFR Medlord MFU Mfuwe MFZ Meseliu MOA Managua MGB Mooni Guerbler MGD Mugdulenu MGH Margate MCL Duuseldort MGM Montgomery
I-larnisborg letI ApI PA Midway Apt - Chicago
IL MD
Essendon Apt Melbourne VI
MS Melbourne Api VI IntI Apt - Mennrphis TN Beoito Joarez
TX
OR
SA MoeechengIadbach Ousse Ido rI Montgomery Oannelly Fieid AL
MGN Magangue MGO Mogactishu MGS Mangala lsland MGT Miiinginnbi MGW Morguirtowo MGZ Myeih MHD Mauhad MF-IG Mannheim MIIH Marsri Harbour MHK Manhaltan MHP Minsk Ind Apt - Minsk MHQ Murieharnrrn MNT Manchester MHX Mueihiki Island MIA mia., IntI Apt - Miami MIO Merida MLI Mili lsland MIL Milão MIM Merimbala MIR Monustin MIS Misima lsland MIU Maidaguri M.A Manja MIJO Mohenjodaro MJE Me1kin MJF Mosjoen MJK Monbey Mio MJL MOuila MJM Mbuji-Mayi MJN Majunga MJR Miramar MJT Mytilene MJV Murcia MJZ Mirnyj MCC Kansas City MKE Miiwaakee
BA
NT wv
KS NH FL
NS
WA
BA
MO Mllwaukee General Mitchell Field WI Ml III TN
MCC Muskegoa MKI<Hoolehue MCL Jacknon MCM Mukah MKN Malekolon MKP Makerno MKQ Merauke MKR Meekatharra MKS Mekane Selam MKI.I Makolrou MCV Mackay MLA Malta MLB Melbourne MLE Male MLG Malang MLII Banal Euroairport BaseilMulhouse MLIMoline MLL Marshall MLM Morelia MLO Mitos MLO Malalaua MLS Miles City MLU Monrne MLW Monrovia MLX Malatya MLV Manlep lot Springs
WA CL FL
IL ALA
MT LÁ ALA
B - 198 - Panrotas - Agosto / 2007
República do Congo Society Is Bahamas Porto Rico Quênia África do Sul Japão Austruliu Tu n é o ia Jamaica USA USA [lhas Salomão Austrália USA USA USA Colômbia USA Mônaco USA USA 0mb França Austrália USA Austrália Indonésia Colômbia China República do Congo Myanmar Argentina Ilhas Turks e Calvos USA Papua Nova Guinõ USA Midwuy Is Argentina Austrália Arabia Saudita Ilhas Loyalty Noruega USA Austrália USA Indonésia Méaico USA Paquistão Fiji Macau Nem Zealand Papua Nova Guiné USA Zúin Pia Pupua Nova Guine Nicarágua Austrália Bolivia Ahica do Sul Alemanha USA Colômbia Somália Ilhas Cook Auslrália USA Myanmar Alemanha Bahamas USA Belarus Finlándia USA Ilhas Cook USA México Ilhas Marshall Itália Austrália Tu ir mia Papua Nova Guiné Nigéria Madagascar Paquistão Ilhas Marshall Noruega Austrália Gabáv República do Congo Madagascar Argentina Grécia Espanha Federação Russa USA USA USA USA USA Malásia Papua Nova Guiné llhas Tuamotu Indonesia Austrália Etiópia Gabão Austrália Malta USA Maldivas Indonesia Suiça USA USA México Grécia Papua Nova Guiné USA USA Libéria Turquia USA
MMA Malmo M M B Mamumbetsu MM Minarni Oaito MME Teesuide MMC Mouni Magnet MMJ Matsumoto MMK Marmansk MMC Maio MMP Mompos MMU Morrlstown MMX Malmv MMV Miyako Jima MNB Moenda MNF Mana lsland MNG Muelegrida MNI Monrsarrat MNJ Mananjary MNL Manila
WA
Starup Apt - Malmo
tIJ
NT Ninoy Aquino Inil Apt - Manila
MAR Mongu MNS Mansa MAl Minto ALA MNU Maulmpine MNY Mono MOA Moa Municipal MOO Mobile Apt - Mobile AL CÁ MOD Modesto MOG Mong Hsat MOI Mitiaro luland MOL Molde MON Mourit Cook Moant Coob - Apt MOO Mnrondavu NO MOT Mmxl IntI Apt - Mmxl ALA MOU Mountain Village MOW Moscou MOZ Mvorea MPA Mpacha FL MPB Miami SPB MPH Caticlan MPK Mohpo MPL Montpellier MPM Maputo MPN Mxunl Plaasant MPU Mapua MPW Moriupol MDL Mudara VI MCM Murdin MOA Ma 1 Rena MI MOT Marqueite MDX Makule WA MOZ Mvrgaret Riuer MRA Misuruta MRD Metida MRE Mura Lodges MRS Marselha MHU Muunitius MRV MinaraInye Vody MRS Bandar Malsshahr MRY Monierey Peninsula Apt Monterey CA MRZ Moree NS MSA Muskral Dam OT MSE Manston MSH Musirah MSJ Mixama MSL Muscle Shoals AL WI MSN Madissn MSO Missoula MT MSF Mioneapotis IntI Api- Minneapolisl St Paul MN MXC Minsk latI Apt - Miesk 2 MSR Mas NY MSS Meusena Muastrichtl MST Maastriclnt Aachan DE ApI MSU Maseru MSY Nova Orinarrs New Onleans mil LÁ MTF Mizun Teteri FL MTH Marathvn MTJ Moetrose CO MTL Muitland NS MTM Metlakatla ALA MITO Maltoon IL MTR Montaria MTS Manzifli MTT Minatitlun MTV Mota Lava MTY Monterrey MUA Mueda MUO Maun MIJC Munique Fraez Josnph Strauss MUE Kamoala III MUH Merca Matruh MUK Mauke IslanS MUN Maturin MIJR Maiudi MUX MuIlan MVB Françavilte MVO Montevideo Carrasco MVR Maroua MVI Mataiva MVI Marthos Vinepard MÁ MWA Murion IL MWE Merowe MWF Maewo MWH Meses Lake Grant Countg Apt - Mimas Laka WA MWI Maramuei MWU Mossou MWZ Mwaeza MXII Moro MXC Miedik MXL MeaicuIi MXM Moromba MXP Milão Malpensa Apt MXS Maota Savail Is MXT Maintirano MXV Moron MXW Mandalgobi MXX Mora MXZ Meinmae MVA Moruya AS MVC Maracay MYD Maliodi MYE Miyakn Jimo MYG Mayaguana MYJ Matsuyama MYR Myrtle Beach AFB MYT Myitkyina MYU Mekoryuk 01< MYW Mtwuru MVII Menyamya MVI MIrI MZG Makang MZI Mopti MZL Manizales
Suécia Japão Japão Reino Unido Austrália Japão Federação Russa Cubo Verde Colômbia USA Suécia Japão República do Congo Fiji Austrália Montverrai Madagascar Filipinas Zâmbia Zãmbia USA Myae mor Ilhas Salomão Cuba USA USA Myan mar Ilhas Cook Noruega Nova Zelúndiu Madagascar USA USA Federação Russa Society Is Namibia USA Filipinas Coréia França Moçambique Falkland lsloeôs Papua Nova Guine Ucrãnia Au simã lia Turquia Noruega LISA Etidpia Austrália Libia Venezuela Quénia França Federação
Irã
Russa
USA Austrália Canadá Reino Unido 0mb Japão USA USA USA USA Beturus Turquia USA Holanda Lvsotho USA Etiópia USA USA Austrália USA USA Colômbia Swaziland Musico Vanuala México Ilhas Salomão Bvtowuea Alemanha USA Egito Ilhas CovA Venezuela Malasma Paquistão Gabão Uruguai Camarões Ilhas Tuamotu USA USA Sxdão Vaeuato USA Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Tanzânia Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné México Madagascar Itália Samoa Madagascar Mongólia Moogolia Suecia China Austrália Venezuela Oudviu Japão Bahamas Japão SC USA Myan mar USA Tanzúnma Papua Nova Guiné Malásia Taiwan R.D.C. Mali Colômbia
MZO Munzaniliv MZT Mazatlan MZV Mula fIM Narrabri NAG Nagpur NAH Nabo NAJ Nakhichevon NAJ< Nakhve Ratchaoirna NAL Nalchik NAN Nadi NAP Nápoles Capodichino Api - Nupleu NAS Nassau bIt API - Nassau NAV Nevsehir NAW Narathiwal NEC Nuberevny e Cheloy NBO Nairobi Jomo Quéniaita bit Api - Nairobi NCA Nanth Calcou NCE Nica NCL Newcoutle NCY Annecy NDG Oiqihar AOl Narnudi NDJ Nd1amena NDK Namdrik lsland NOM Mnndi NOR Nadar NDY Sanday NOZ Nordholz-Spieku NEC Necochea NEF Nettekamsk NEG Negril NEC Neryungri NEV Neuis NFG Nebleyugansk NFO AbaIxou NGA Voong NGB Nivgbo AGE Ngavsndere NGI Ngua Islond NGO Nagoya Komaki Api NOS Nagasaki NGS Munung NHA Nha-Trang NHV Nuku Hiva NIB Nikolai NIM Niamey AIX Nioru NJC Nichnevartovsh NKC Nouakchott NKG Naopivg ACI Naukiti NKN Nankinu NKY Nkayi NLA Ndola NLD Nuevo Laredo NLG Nelson Lugoon NLK Norftlk lsland NLP Nelspralt NLS Nictioloon NLV Nikulaev AME Nlghtmote NMG Suo Miguel NAB Santa Ana luland ANG Nanning NNL Nondalton NNM Naryan-Mar NNT Nan NNX Nunakan NOB Nosuru Beach NOC Knvck NOJ Nojaãrxsk NOS Nosui-Be NOU Noxmea
AS
llãlia Bahamas Turquia Tailândia Federação Russa
BA
AS
AK
01<
01< WA ALA
ex
Tontvuta dpi - Nournea NOZ Novokuznetsk NPE Napier.Hasriogs NPL New Plymoxtn NE NON Nnuqxeo NOT Nvttivgham NOU Nuqui NOY Newquay ARA Narruvdera AS NRK Norrkoping NRL North Ronaldnay NRT Toquio Nonita Apt - Tokyo NSB Bimini NortE SPB NSI Vaooede Nvimalen ApI - Yaounde NSK NOrilsb ASA Nelson NSO Scone AS NST Nakhon Si Thammarat NTB Notodden Ationtiqua ATE Nantes ApI - Nanteo NTG Navtong Williamtown NTL Nemcastle ApI - Newcaotle NS NTN Normunton DL ATO Santo Anião NTT Nivatoputapu Ali' San City NUB Nombulwar NT NUE Nurembe,g Noremberg - ApI NUI Nuiqsut ALA NUL Nalato ALA NUP Nunapitchuk ALA NUS Norsup NUS Nxmry Urengoy fPVA Noiva NVK Nurvik NWA Moheli NWI Norwich NYC New York AV NYM Nadym NYN Nyngan AS AVO Estocolmo Skavsia ApI - Stockholm NVU Nyuung-U OAG Oronge AS OAJ Jachsxnviille AC OALA Ouklund IntI Api - Oaklond CA OAX Oooaca 080 Obihno OBU Kobuk dx OCJ Ocho Cmxv DCV Ocana ODE Odevve OOS Odausa ODW Oak Harbor WA 00V Oodomoay OER Ornskoldsvik
Cuba México Malénma Austrália mdix Indon ex ia Azerbaijãv Taulándia Federação Russa Fiji
Cadeia Ilhas Turku e Caicos França Reino Unido França China Papua Nova Guiné Chade Ilhas Marshall Etiópia Marrocos Reino Unido Alemanha Argentina Federação Russa Jamaica Federação Russa SI Kitts/Aevis Federação Russa Tonga Au SI ralmu China Camarões Fiji Japão Japão Nepal Vieira Ilhas Marquesas USA Niger Mali Federação Russa Mauritânia China USA Papua Nova Guiné Congo Zãmbia México USA África do Sul Austrália IJcrãnia USA Panama Ilhas Salomão China USA Federação Russa Tailãndia indonésia Costa Rica República da Irlanda Federação Russa Madagascar Nova Caledónia Federação Russa Nova Zelândia Nova Zelãndia Argentina Reino Unido Colômbia Reino Unido Austrália Suécia Reino Unido Japão Bahamas Camarões Federação Russa Nova Zelândia Austrália Tailândia Noruega França China Austrália Austrália Cubo Verde Tonga África do Sul Austrália Alemanha USA USA USA Vanuatx Federação Russa Colbmbia Noruega Comorvs Reino Unido USA Federação Russa Austrália Suécia Myav mar Austrália USA USA Mao mcx Japão USA Jamaica Colômbia Dinamarca Ucrãnia USA República do Laos Suécia
Cidades e Aeroportos OES San Antonio Oeste OFI< Nortolk OFU Olu OCO Kahslui 0GW Vonaguni Jima OGS Ogderrvborg OGZ Vladikavliaz OHD Ohrid Macedonia Forme,
AN NE HI NY
OHO Okhotsk
OIM Osflima RIA
Okushis OIT Oita Natra ApI - Okinawa 01<0 Okinawo OKC Oklahoma City Will Rogers Apt OK Oklahoma City Okadama ApI OIÇO Sapporo Sapporo 00K Okino Erabu Oki lslasd 0<1 OKJ Okayarna CL 0<11 Yorke Island OKU Mokuti Lodge 01-13Olbia MT OLFWoll PoiflI OU aipo, OLF Orympic Dam 50 Eppley Airfield 0MÃ Omaha NE Omafla 0MB Ornboue OVO Orarçerrrund OK OME Nome OMH Urnceh OMO Moslar OMR Oradea OMS Omsk ONO Ondanqwa 0140 Mornieglon IslanI OL ONJ COate NoshirO 011 ONF Newport IntI ApI - Ovtario CA ONT Ontario ONS Colón OK 00K Toksook Bay QL OOL GolO Coast NS COM Cooma OFB Open Bay OPO Porto Pedras Sobras OPU Salmo ORE, Orebro 0Hare mIl ORO Chicago API Chicago IL ORF Norfolk mIl ApI - Norfolk VA ORO Paramaribo Zorg en Hoop API Paramaribo MA ORH Worcester ORI< Cork FL ORL Orlando Es Seriia ApI - Oras ORN Oran 01< ORT Norrhway AR ORV Noorvik 011W Ormara Orly ApI - Paris 011V Paris OSA Osaka OSD Ostersued OSE Omora WI OSH OshkOsh OSK Oskarshamn Oslo ApI OSL Oslo OSR Ostrava OSSOsh OSW Oisk OSY Namsos DTO Contadora OR OTH North Band IA OTM Ottarnwa OTP Buclraresr Otopesi Apt Bucharest OTA Coto 47 WA OTS Anacorlos 07V Ontong Jaoa OK OTZ Kolzebue OUA Ouagadougou OUD Oujda OUL Oulu OVB NOoosibiruk OVO Astarias BA OVA Olasarria KY OWB Owensboro OXB Bissau OXF Ootord CA OXR OnnardNentsra CR OVA Goya 001 Opem OVO Mopo BA OVO TresArroyos OYS Yosereite CÁ National Park OZH Zaporozhya OZZ Ouarzazate Paitilta ApI - Panamá PAC Panamá City City PAOFaderborrr FAF Pakuba 01 PAH Padocah PAJ Para Chinar P00' Porto Frincipe PAR Pano FAS Puros PAT FaIna FAX Port De Pau PAZ Foza Rica PBC Fuebla PBD Forbanliar PBE Fuerto Berrio PBH Paro FBI West Falm Beach 1n11 Apt-PaIm Beach F PBJ Faama John A Pangal PBM Paramaribo Apt - Paramaribo WA FEIO Farabardoo PBP PunIa sida PRA Puerto Sorrias PBU Pulso FBZ Flettenberg Bap OK PCA Portage Creek PCH Patacios PCL Pucattpa Pnnceton Municipal NJ PCT Prioceton OK POR Pedro Bay PDG Padang FOI Pindiu POL Ponta Delgada POP Punta dei Este Cap. Cometo PDS Piedrao Negras 011 PDT PendIelon 011 PDX Portland OK PEC Petican
Argentina USA Samoa Americana USA Japão USA Federação Russa República da Iugoslávia Federação Russa Japão Japão Japão Japão USA Japão Japão Japão Japão Austrália Namibia Itália USA Vanuatu Austrália USA Gabão Namibia USA Irã Bosnia RomOnia Federação Russa Namibia Austrália Japão USA USA Panamá USA Austrália Austrãlia Papua Nova Guine Portugal Papua Nova Guine Suécia USA USA Suriname USA República da Irlanda USA Atgéria USA USA Paquistão França Japão Suécia Papua Nova Guine USA Suécia Noruega República Tcheca Ou ir g islão Federação Russa Noruega Panamá USA USA Romênia Costa Rica USA Ilhas Salomão USA Burkina Faso Marrocos Finlândia Federação Russa Espanha Argentina USA Guine-Bissau Reino Unido USA Argentina Gabão Uganda Argentina USA UcrOnia Marrocos Panamá Alemanha Uganda USA Paquistão Haiti França Grécia Ind ia Haiti México Ménico Ind ia Colômbia Butão USA Vanuata Suriname Austrália Costa Rica Guatemala Myanmar Atrica do Sul USA Honduras Parú USA USA Indonésia Papua Nova Guine Açores Uruguai México USA USA USA
PED Pardubice P55 Perm PEG Perúgin Pereira FEl PEI< Pequim Capital API Beijing PEM Poente Maldonado PEN Penang WA PER Penh PES Petrozuvodsk Palrozuoodsk Airporl PEU Puerto Lempira PEW Peshawar OK PFA PaI Warren FFN Panamá City Bay County ApI - Panamá City FL FF0 Paphos FGF Perpignan PGK Pangkut Pinang NC FGV Greenuille FGX Ferigueuo PHC Port Harcourt WA PHE Port Hedland PHF Newport News VA PHL Philadelphia 1011 ApI Philadntphia PA OK PHO Poinl -tope PHS Phitsanulok PHW Phataborwa Sky Harbor IntI PHX Fhoeniu AZ ApI- Phoenix 1L Fnoria FIA PIB
Laurel Hattiasburg-Lauret Regiorld ApI - LaurdMS FIO Nassau Paradise Is la e O SI Fetersburg InO ApI - SI Fetersburgi PIE Clearwalar FL PIF Pinglung ID PIH Pocalalto Glasgow Preot-wick FIK ApI Glasgow FluI POint API 01< PIP Pilot FixeI SO PIR Pmerre Biard ApI - PoiSem PIO Poiliars Pittsburglr IntI ApI - FiIIsburgh PA PIT Piura PIU PIS Pico Islanci OK FIZ Point Lay FJA Palala FJG Panjgur FJM Puarto Jimanez 01< FIlA Napankiak FKB Parinersburgl Marielta 5W PKC PetropavlovokKamchats FItE Parkes NO FIlO Pangkor P104 Pungkatanbun FKR Pokhara PKU Pekaebaru P101 Palangkaraya PX2 Pakse PLB PtaIIsburgll FLD Playa Samura FLH Plymouth FLJ Flacencia FLM Falembang PLN FelIsIon PLO Port Lincoln PLF Lã Palma FLO Palanga PLS Providenciates
Municipal Apt - Ftattsburgh NY
Ml SA
PLV Poltava PLW Fala P12 Port Elizabettr PMC Fuerto MOnO PMF Parmu PM! Palma de Matlorca OK PML Port MotIer PMN Fumam PMO Falermo FMR Palmerstoe North FMV Porlamur FMV Puertu Madryn CB FMZ Palmar PRA Pamplone OK PNC Fonca Crly P140 Punta, Gorda OK PNF Fetersono Point PNH Phnom Penh PNI Fotrnpei PNK Fontlanak PNL Pantelleriu PNF Fopondelta PNQ Poona P1411 Pointa Noite PNS Pensacola Municipal ApI - Pensacola FL P00 Port Gentil POL Pemba FOM Port Moreuby FOP Puarto PInta FOR Pari POS Port 01 Spain POT Port Antonio POU Foughkeepsie FOZ Foznan FF0 Pago Pago FFN Popnpan FFP Froserpine FFS Puerlo Princesa FPT Papeate PPV Port Frotection FF01 Papa Weslray P00 Phuqaoo Fresque Iste FOI POM Palanque P00 Port Mucquania POS P401 Station PRA Paraná FAC FrescoS PAIS Praga PRH Phrae PAI Praslin lsland PRN Pristinu PRS Parasi Galileo Gatilei PSA Pisa ApI - Pisa FSC Fusco FSE Ponce FSG Pelersburg FSI Pasni
NY
CL OK MB NS OK ER AZ
WA 11<
República Tcheca Federação Russa Itália Colômbia China Peru Malásia Austrália Au ss ia Honduras Paqursláo USA USA Chipre França Indonésia USA França Nigéria Austrália USA USA USA Tailândia Africa do Sul USA USA
USA Bahamas USA Taiwan R.O.C. USA Reino Unido USA USA França USA Perú Açores USA Suécia Paquistão Costa Rica USA USA Federação Russa Austrália Malásia Indonúsia Nepal Indonésia Indonésia República do Laos USA Costa Rica Reino Unido Belize Indonésia USA Austrália Panamá Lituânia Ilhas Turhs e Caicos Ucrânia Indonésia Meca do Sul Chile Itália Espanha USA Papua Nova Guiné Itália Nova Zelândia Venezuela Argentina Costa Rica Espanha USA Belize USA Cambodla Ilhas Carolina Indonésia Itália Papua Nova Guiné India Congo USA Gabão Moçambique Papua Nova Guiné República Dominicana Finlândia TrinidadlTobugn Jamaica USA Polónia Samoa Americana Colômbia Austrália Filipinas Tahiti USA Reino Unido Vietná USA México Austrália USA Argentina USA República Tcheca Turlándia Snpc Se Ile 5 Iugoslávia Ilhas Salomão Itália USA Porto Rico USA Paquiatáo
PSM Fortsmoulh PSO Fasto PSF PaIm Springs PSR Pescara P55 Posadas FSU Putassibau PSZ Fuerto SuarW PTA Port Alswortlr PTF Malololailai PTG Fieteruburg FTH Port 1-leidan PTJ Portland PTP Pointe-a-Filre PTU Platioum Pri' Panamá City PUS Pueblo PUF Pau PUG Port Augusta PUJ PunIa Cana
NH Municipal ApI - Pular Spéngs CÁ MI 01< OK VI
Tocunnen International
OK CO SA
P00 Punta Arenas PUS Fusan FUU PunAs Anis FUV Foum WA PUW Pullman FUY Fula FUZ Fuerto Cabezas PVA Providencia PVC Provincetown MA PVD Proaidance AI FFG Shanghui Pu Dong ApI - Shanghui PVI< PrevezalLefkun PVA Puerlo Vultarta FVU Provo UT FWM Porlland ME P1100 Faalodar PXM Puerto Escondido PSO Porto Santo PXU Fleiku PYE Penrhyn Inlund PYH Puarto Ayacucho PYJ POlyWlyl P28 Fielarmuritzburg PZE Penzunce PZH Zhob PZO Puerlo Ordaz PZU Port Sudão OBC Balia Coolu BC Dusseldorl Muin ODU Oussntdort Slutiun OFZ Suurbrucken Saarbruchen I-IBF Anil Station Nnsles Rail Station QJZ Nantes Cologne Main OKL Cologen Station OLE Lnelon Leeton Bus Staãon NS QOP London Faddington AaiI SlaIiOe - London ORO Quereturo Sonderborg OSG Sondarborg Rail Stalion Uppoala C RelI 00V Uppoala Slation RAB Rabaul RAE Azar AAH Ralha RAI Praia RAJ Rajkol hAll Marrakech NT RAM Raminqining RAP Rapid City Municipal Apt - Rapid City SD RAR Aarolonga AAS RasEI 1102 Aawala Kot ABA Anbul RBE Ralunankid OK ABH Brooks Lodge RBJ Rabun ABP Aabarabu 118V Ramatu OK ABY Ruby RCB Richards Bay RCE Rocha Hurbor WA ACH Aiohacha ROL Aedclille CL ACM Richmnnd RICO Reconquista SF CD RCU Rio Cuarto RIDO Aedding CA PA ADG Aeading OR ROM Redmond AOS Aincãn de los NE Sauces ROU RaleighfDurham NC OK RDV Aad Desil FOZ Rodez REG RaggiO Calabria REK Reykjavik CB REL Tralew REN Orenburg REP Siem Aeap CH RES Resistencia RET Rust REU Acue 11EV Reynosu RIFO Rockford Greuler Rockford ApI - Rockford IL 11FF Raiatea lsland TF RGA Rio Grande AGI Rangiroa Islend SC RGL Aio Gallegos RGN Yartgon WI RHI Rhmnelantler AHO Ahodes RIR Aiberalta VÁ AIC Aichmond AIK Carrillo RIS Rinhini wY RIW Rmnerton RIS Riga RIS' Riyen Mukulla RJH Aujshahl RJK Rileka RJN Ralsanlan ME RIO Rockland RIS Rock Springs 5W RKT Sãs AI Khuimah Reykjavik ApI 11KV Reykjavik RLG Rostnck-Laage 01 AMA Roma RMI Rimini AMP Aampart OK ANB Ronneby RNE Rounxa
USA Colômbia USA IIãlia Argentina Indonésia Bolivia USA Álica do Sul USA Austrália Guadalupe USA Panamá USA França Austrália República Dominicana Chile Coréia Colômbia Nova Caledónia USA Croáciu Nicarugua Colômbia USA USA China Grécia México USA USA Cazaquistán México Ilha da Madeira Vietnã Ilhas 000k Venezuela Federação Russa África do Sul Reino Unido Paquistão Venezuela Sudão Canadá
--'
Alemanha Alemanha França Alemanha Austrália Reino Unido México Dinamarca Suécia Papua Nova Guiné Arábia Saudita Arábia Saudita Cubo Verde India Marrocos Austrália USA Ilhas Couh Irã Paquistão Marrocos Catribodje USA Japão Papua Nona Guiné Ilhas Salomão USA Africa do Sul USA Colômbia Vasuatu Austrália Argentina Argentina USA USA USA Argentina USA USA França Itália Islândia Argentina Federação Russa Cambodja Argentina Noruega Espanha México USA Sociaty Is Argentina Ilhas Tuamolu Argentina Myanmar USA Grécia Bolivia USA Costa Rica Japão USA Lalvia Yemen Bangladesh Croácia Irã USA USA Emirudos Árabes Islândia Alemanha Austrália Itália USA Suécia França
Panrots - gosto / 2007 - B - 199
-
Cidades e Aeroportos RNJ Yeronjirnu ANIL Rennell ANTI Bernhelrn ANO Reno FINS Returno ROA Roanoke AOB Monrovia
St Jacques Apt - Rennes
Roberts IntI API - Monrovia
ROC Ruchester ROI Roi El AOK Rocbharnptorr ROM Roma ROP Rota ROR Koror AOS Rosario Rosario ROT Rotorua AOV Rostov AOW Roswell RFM Ngukuti RPN Resh Pica ASA Aaipur ARO Rodrigues Island FIAS AOros ASA Santa Rosa RSO Rock Sound RSF-4 Aussian Missien RSJ Rosario RST Rochester Municipal ApI - Rochester RSU Tesa RSW Port Myers 5W Florida Regional ApI FerI Myers ATA Rotuma lsland RIB Restou RTM Roterdã Rotterdarn Apt RUA Arca RIJH R.yudh RUN St Denis de Ia Revnion RUA Rurutu nus Marau luland AIJT Rutland RVA Faratangana AVK Roervik RVN Rovaniemi AWI Rocky Mount RXS Rocas RYR Raflim VaI <San ATE Azeszow ASA Aa,nvai SAB Sabe SAC Sacramento SAF Santa Fe SAH Sanaa SAK Savdarkrohvr SAL San Salvador SAM Salame SAN San Diego SAP San Pedro Sub SAO San Andtos SAT San Antonio
NV
Japão Ilhas Salomão Dinamarca USA
VA
França USA
NY OL
SF NM NT
LP 01< WA MN
USA Coréia
FL
USA Fiji Honduras Holanda Uganda Arábia Saudita
VT
NC
CA NE
San Diego IntI
Liberia USA Tailãndiu Auslrãlia taba N Mariana Is Pulou Argentina Nova Zelândia Federação Russa USA Austrália Israel india Mauritius Noruega Argentina Bahamas USA USA
CA
mli Apt - San TX Antonio inti Apt-Savannah GA
SAV Savannah SAX Sambu SBA Santa Barbara Municipal ApI Santa Barbara CA SBH SI Bartfleletnry SBK St Brieuc IN SBN Soulh Bend SBF San Leis Obispo San Luis Obispo Ceunty ApI CA CO SBS Stearnbeat SpriogS SSU Springbok SBW Siba SBY Salisbvry.Ocean City ME SBZ Sibiu SCC Frodhoe Bayi Deadtrerse 01< SCE Stale Coliege PA 01< SCJ Snnith Cose SCL Santiago Consodoro Adere Merino Benitez 01< SCM Scammon Bay SCN Saanbrucken Ensheinr ApI SoarEi acken SCO Aktau SCO Santiago de Compostela SCT Socolru SCU Santiago SCV Svceava SCW Syktyvkat SCY San Cnislebal SCZ Santa Cruz laland SDE Santiago Dei Estere SE SOE Louisville Leuissille Standitord Field 1Sf SDG Sunandaj Sol Saco, SDJ Sendai SDK Sandakan SOL Sundsvall SDN Sandane SDP Sana Poinl 01< Soa Santo Domingo Las Amansas ApI SDR Sanlandei SOT Saido Shunit SDV Tel Aviv
Sdo Doo - Te[ Ansi! Y.I. SDY Sidney MT SOZ Shetland lslands SEA Seatlle InlI ApI - Seattle, Taverna WA SEB Sebtsa SEL Seosil Kitnpo 1511 Apt Soou] SEN Sevlhend SEU Snronera SEZ Malte lsland SFA SIan SF8 Orlando Sanlord ApI Orlando EL SF0 San Fernando de Apure SF0 SI Morbo Esperance ApI SI Martin SFJ Kangertussaaq SFL São Filipe SFN Santa FeSE SF0 San Francisco Ind ApI - San Francisco CA SF0 Sanliurfa SFS Subic Bay B - 200 - PanrotaS - Agosto / 2007
Reunion TvSua, Is Ilhas Salomão USA Madagascar Noruega Finlândia USA Filipinas Paquistão Polônia Irá Antilhas Holandesas USA USA Yemen lstãndiu El Salvador Papua Nova Guiné USA Honduras Bahamas USA USA Panamá USA Guadalupe França LISA USA USA Africa do Sul Malásia USA Romênia USA USA USA Chile USA Alemanha Cazaquistáo Espanha Yemen Cuba Roménia Federação Russa Ecuador Ilhas Salomão Argentina USA Irã Papua Nova Guiné Japão Malásia Suécia Noruega USA República Dominicana Espanha Paquistão Israel USA Reino Unido USA Líbia Coréia Reine Unido Tanzânia Seycheltes Tu e isia USA Venezuela Guadalupe O me o lãnd ia Cabo Verde Argentina USA Turquia Filipinas
SFT Skelletlea SFU Saliu SGC Surgut SGD Svndenborg Sonderbong - ApI SGF Springfield MO SGN Ho Chi Minh City SGO St George OL UT SGU SI Gnorge 01< SGY Shagway SHA Shanghai Honggiae Apt Shunghai SHB Nakashibetsu SHO Sbaunton VA SHE Shenyang 01< SHG Shvngnak SHH Shishmaret 01< SHJ Shartah SHM Nanki Shiraharnt SHO Sokcho SHP Oinhaangdao SHR Sheridan WY SHS Shushi SHT Sheppurlen VI SHV Shrnvnport Regional ApI 5h revnp o tI LA SHW Sfrarvrah SHX Shagnluk 01< SHY Shinyonga SIA XiAn SIC Sinop SIO Sal SIG San Jaan lula Grande ApI San Jvan Siglufordun SIJ SIN Cingapura Changi Apt Singapore SIF Simferepol 514 Sion SIT Silha 01< SIS Singleton 415 SJB San Joaqoin IntI ApI San Jose CA SJC San José SJD San Jose Cabo SJI San José SJJ Sarajevo SJM San Juun de Ia Maguana SJO San José Jvan Santarnania Apt - San José SJT San Angelo Malhis FurtO TX SJU San Jvan Luis Mudez Marín IntI Apt - San Jaun SJW Shijiazhuang SJY Sninaboki SJZ São Jorge luland SKB SI Kitts 5KG Samarkand SKE Skien 5KG Salõnicu SKG Thessaloniki SKK Shabtoelih 01< 5KW Stokmarkaes SKO Sokoto SKP Shopje SFIS Volenu SKZ Sukkar SLA Salta SA SLC SubI Leke UT City SLE SaIem OR SLH Sola NY SLK Saranac Lake SLL Satalah SLM Salamanca SLN Salina K5 SLP San Luis Potosi SLO Sleetmute 01< SLIJ SI Lucia Vigie ApI SLW Sultillo SLX SalI Cay SLY Salehard SMA Santa Muniu SMF Sacramento SMI Sarnas SMJ Sim SMK Si Michael SML SIelIa Meros SMM Semporna SMO Sampit SMR Santa Marta SIAS SIe Mune SMX Santa Mania SNA Santa Ana SNB Snake Bay SNE São Nicolau SNN Shannen
Sacramento Ind ApI CA 01<
CA JeEen Waynie KB ApI CA NT
SNO Sakon Nakhen SNP SI Paul lsland SNV Santa Elena SNW Thandwe SOC Solo City SOF Sofia SOG Sogndal SOl Soutti Melie Island SOJ Serkjosen SOM San Tomé 50W ESpinilu Santo SOO Sederhamn SOP Southnrn Pinns SOO Sarong SOU Southansplon SOY Stronsay 558 SI Thomas SPB Vingin SPC Santa Cruz de Ia Palma SP0 Saidpur 5Ff Springlinld SFK Sapporo SPN Saipan SPR San Pedro SF5 Wiclnita Falis Sheppand AFB SPU Split SPW Spnncer SOG Sinlang SOH Sen-La SOO Sioromun 50W Skivn SRE Sucre SRG Sernarung SAI Samarinda SRP Stord SRO SatasotaBtadenlon 54V Stony Amar SAX SerI SRY Sary SRZ Senta Cruz de Ia Serra Virgin Is SSB SI Creia SFB SSG Malabo
01<
OL
NC
IL TX IA
EL 01<
Suécia Papua Nova Guiné Federação Russa Dinamarca USA Vietnã Austrália USA USA China Japão USA China USA USA Emirados Nabes Japão Conéia China USA China Austrália USA Arábia Saudita USA Tanzãnia China Turquia Cabo Verde Forte Rico Islãndia Singapore U ci á n ia Suiça USA Austrália Bolivia USA México Filipinas Bósnia República Dominicana Costa Rica USA Perto Rico China Finlándia Açores SI Kitts/Nenis Usbequistão Noruega Grécia Grécia USA Noruega Nigéria Macndnnia Dinamarca Paquistão Argentina USA USA Vana ela USA Omã Espanha USA México USA SI Lucia México Ilhas Turhs e Calcos Federação Russa Açores USA Grécia Papua Neva Guinê USA Bahamas Malasia Indonésia Colômbia Madagascar USA USA Austrália Cabo Veres República da Irlanda Tailândia USA Venezuela Myanmar Indonésia Bulgãria Noruega Austrália Noruega Venezuela Vansatv Suécia USA Indonésia Reine Unido Reina Unido USA Ilhas Canários Bangladesh USA Japão N Muriana Is Belize USA C,oâc,a USA lndonãsia Vieloã Suécia Dinamarca Bolívia Indonésia Indonésia Noruega USA USA Líbia Irã Bolivia USA Guinea Equatorial
SSH Sharm El Sheikh SSI Brunswick SSJ Sandnessjonn SSM SaulI Ste Mune 554 Sana SSX Samsun STB Santa Barbara Zulia STC SI Cleud Municipal API SI Cloud STD Santo Domingo STG SI Gesrge ISland STI Santiago STL Si Lsuis STN Lnnden
001 MI
MN 01<
Lambert Inti ApI MD Stunsled ApI London
STO Estocolmo STP SI Paul STA Stuttgart Echlerdingeri ApI STS Santa Rosa STT SI Thvmav lo Cynl E King API STW Slavropol STX SI Croir lsland Henry E Rehleee ApI SUB Surabaya SUE Slungeon Boy SUF Lamezia Terme SUH Sur SUJ SaIu Mune SUL Sui SUN Suo Valley Fniedman Memorial Ap( SUR Summer Beaver SUV Suna SUX Sinos City SVA Savoonga SVB Sambava SVC Silvar City SVD SI Vincenl
MN CA Virgin Vitgin WI
11) OT IA 01< NM
SVG Stuvanger SVJ Svslsaer SVL Suoenlinea SVO Moscou
Shenemetynno ApI - Moscow SVO Sevilha SVS Stevens Village 01< SVU Sevasavu SVX Ehaterinburg SVZ San Antonio SWA Shantsv SWD Seward 01< SWF Newburgh NY SWG Satwag SWH Swan Hill VI SWJ SOolh WevI Bay SWF Swakopmund Swukopmund - API 5WQ Sonthuwa SWR Suor SWT Strzhewoi Enczheier Apt SXB Strusboorg 5SF Berlin Schoeeletd ApI - Berlin SXH Sehuleu SXL Sugo SXM SI Muarten 5SF Sheldnn POint SXR Sninugan 55W Sauren SXZ Siinl SYB Seol Bay SYD Sidney SYM Simao SYO Shonai SYP Santiago SYO San José
01<
Kiogsford Srndh ApI
Tebias Bolanos API - San José SYR Syracuse SVW Sehwen Shenif SVX Sanya SVY Stornoway SVZ Shiraz SZA Sopa SZB Kuala Lumpur Sullan Abdul AzO Shult ApI SZD Shetlield SZF Samnun Caraamba ApI - Surnsun SZG Salzbung SZK Shukuza SZT San Csstobal de Ias Casas SZX Shenzhen SZZ Szczecin TAB Tobago TAC Taclobun TAS Taegu TAG Tagbitarun TAH ranca TAl Taiz TAJ Tadji 101< Takamatsu TAL Tanana TAM Tarrspico TAO Oingdoo TAP Tapachula TAS Tauhkent TAT FopnadtTurry TAV Teu TBG Tububil T 13 The Bight TBJ Tabarka TBN ForlLeonardWood TBO Tabora TBF Tambeu T8S Tibitisi TBU NukaAbota TBZ Tabriz TCA Tennunl Creek TCB Treusure Cay TCG Tacheng TCH Tchibonga TCI Tenente TCO Tumeco TCP Taba TCO Tacna TCT Takotna TCX Tubas 1DB Tntabndi TDD Trinidad TDL Tandil TED Thinled TEE Tbessa TEH Tettin TEO Tenapo TEP Teptep
41< NS
NY
Egito USA Noruega USA Vanuatu Turquia Venezuela USA Venezuela USA República Dominicana USA Reino Unido Suécia USA Alemanha USA USA Federação Russa USA Indonésia USA Ilália Omã Romênia Paquistão USA Canadá Fiji USA USA Madagascar USA Saint Vincent e Grenadines Noruega Noruega FinO ndia Federação Russa Espanha USA Fiji Federação Rosna Venezuela China USA USA Papou Nona Guiné Austrália Vanualu Namíbia Indonésia Papou Nona Guiné Federação Russa França Alemanha Papua Nova Guiné República da Irlanda Antilhas Holandesas USA Indiu Papua Nona Guiné Turquia USA Austrália China Japão Panamá Costa Rica USA Paquistão China Reino Unido Irã Angola Malásia Reino Unido Turquia Austria Alnica da Sul
01<
MD
NT
01<
BA 01<
Ménico China Polónia Trinidad/Tobago Filipinas Coréia Phitippines Vanu ata Yemen Papua Nova Guiné Japão USA México China México Uubequistmo Eslováquia Samoa Americana Papua Nona Guiné Bahamas Tunísia USA Tunzãnia Perú Georqia Tonga Irá Austrália Bahamas China Gabão Ilhas Canárias Colômbia Egito Perú USA btã Papua Nova Guiné Bolívia Argentina Dinamarca Algénie USA Pupua Nova Guiné Papua Nova Guiné
Cidades e Aeroportos TER Terceira Malonda ApI Tete TET Tete TEU TeAnaa CO TEX Teiluride TEZ Tezpar TFI TuA TEM Teletornin Norte Apt - Tenente TFN Terrerile Reina Sofia ApI TFS Tenente San TGG Kuala Terenggano TGH Tsrigea TGJ Tiga TOM Tirgu Mores VI TGN Truralgon TGUTegucIgalpa TGZ Tantia Gatierrez THF Berinrn Tennpelhaf Apt Berlin OL THG Thangosl THL Tachnlek THN Trollhattan THO Thorshntfl TI-IR TeOran THS Sukhothar THU Pilaflnl TIA Tiraria Tiyp TIE Tail TIF TH Tikehau Atou Ti Tçoarru TIM Terobuqapura Tripoli TIP Trajara TIO Tirupati TIA DL Thursday islarrd TIS Tinraru TIU TIV Tivat TIZ Tani TJA Tanja TJH Topada TJK Takat TJM Tyarrnerr TJOTanrjung Parndar TJS Tunjung Selor TKBTeksds TKE Tenakee TKG Bandar Laeapung AlT TKJ Tok TKK Truk TKN Tokueoshrrnna TKP Takapote TIdO lOgoma TKS Tokushirea TKU Tsrkv TKX Takaroa AlT TIA Telier TLE Tulear EL TLH Tallalrassee AlT Tuluhsa TU TLL Talhem TLM Tiemcerr TLN Toulon Blageae Apt TIS Toulosse AlT Tuluksak TLT TLV Tal A~Ben Ganon cli ApI TMG Tonraeggorrg TMM Tareatave TMP Tampere TMR Tamenrasset TMS São TorsO Islanrd TMU Tambor NS TMW TenrwOtth TNA Jrean AlT TNC Tira City TNE Tanegashirna IND Tarrgier AlT TNI< Turaunala TNN Tainan TNO Tamarindo TNR Anta020anvo TNX Stumrg Trong TOS Tabruk TOD Tiomnarr TOE Tozeur TOF Torrrsk NT TOG Togiek TOH Torres Eoprevs TOL Toledo OH ApI - Toledo TOM Tonabauctou KS TOP Topeka TOS Trorrsso TOU ToaIla 10V Tortola WesI End SPB TOY Toyanra FU IntI ApI - Tampa TPA Tampa Chiang Cai Taipei TPE Shek letl ApI TPP Tarapoto TPO Teprc T S Trapani TOR San Domino Islond P (Tromiti lslands) TRATaramajima TRB Tarbo TRC Torreon TIPO Trondrseim TRE Tsoe Torp ApI - Oslo TRF Oslo TRG Taarerrga TN TAl Tri .CrIies RegionalTni-Ciltes TRK Tutelara TRN Turim NS TIPO Torce TRS Tniesle TRU TrujilIO TRV Thiraaananlhapuram TRW Tarawa TRIZ Trruchirapally Sung Shae TSA Taipei ApI - Taipei TSE Antena Trauma ApI - Venice TSF Venice TSJ Tsunhrme NM TSM laos TSN Tianpn Tresco Apt TSO lsles &Scilly TSR Timisoara TST Trung DL TSV Towrrsville TTE Ternate TTJ Tottos Trantorr-Mercer Philadelprlia TTN ApI - Philadelphia NJ NO Tontuquero TTS Toaralaeana TTT Taitueg TTU Tetuari TUB Tabvai
Argentina TU TUC Tacarrráe Açores Senegal TUD Tanabacvurrda Moçambique SI Syrrrphorien ApI França TUF Touro Nova Zelândia Filipinas TUG Tsgaegaras USA Arábia Saudita TUI Tarall Indra EtVapia Papas Nova GainéTUJ Taro Faqarolãv TIJ)< Turbat Papua Nova Doerá USA mli API - Talsa OH TUL TaXa Ilhas Canárias Tunisia Cartago TUN Tunis Ilhas Cafonas Neva Zelândia TUO raspa Malásia MS USA TUF Tapelo Varrualu USA 1011 ApI Tocuon AZ TUS Tucsan llhas Lsyally Arábia Suudila TUU Tatouk Roménia Venezuela TUV Tucupita Austrália Madagascar NA Moralenobe Honduras MiUSA TVC Travense City Meaico USA M N TVF Tlniet River Falis USA CA Alemanha TVL SouIls Lake Tahoe F, j, Australia TVU Taveani Myanman Myaemat TV? Dawe AlT USA Suecia TWA Twrn Hniis Austnhhia Islândia CL TWB Toow000rhu irã - ID USA TWF Iwlri Falis Maiusra Tailandra TWU Tawau Taiwan R 0 C Groenrlãmrdia lTD Taichung Albania AR USA TXK Teearhaea Alemanha Eliõpia Tegei ApI - Berlin Berlin TXL China Ara bia Saudita TXN Tuoui Suécia Ilhas Tuamals TIF Tonnby China México TYN Taiyuanr Iaaonésia Japão TIO Tóquio TX USA Libia TYR Tylen TN USA N Mariana is TIS lçe000illn ROuCO indra Belize Municipal ApI TZA Belize Bósnia Austrália luzia TZL Bahamas Nvoo Zetanrdia TZN Sovlh Andros Turquia lagosiavia Trabzon TZX Gnoenlãndia Fapvu Nova Goivo UM Narsansuuq Argenlirra SJ Bahsia UAQ San Juuri Papua Nova Ouso Japão UBI Rum Japão Turquia IJBJ Ube Tailândia Federação Rasou UBP Ubuo Ralclrathaei USA MS inrdnrrésra URS Colambus NT USA indonésia UCA Ulcu Federação Russa Papua Nova Guine UCT Ukhta UCrãmria USA UDJ Uzhgnnod ludiu ledanesia UDA Udaipar Moçanabroae USA UEL Queirrearre Japão Ilhas Caraline UEO Cume JIma Paquistão Japão IJET OuelIu Federação Rasou Ilhas Ivamotu UFA Ufa Mongõbu Taezãnia LIGA Buigan USA Ugabhik Bay AIPI: 51< Japão UGB Pilot Poirrt Usbequistão Finidodiu UGC Urgerrch República Tcheca ilhas Tvanrrvtai UHE Uhenshre 1-Iradiste Colômbia USA U1B Ouibdo brelnã Ournhon Muduguscar U Honduras USA Utilu Uhi Federação Russa USA UllT Ust-Lhmsk USA IL Eslonma Uil4 Ouincy ECuador Mariscai Sucre Algéria UIO Quilo França França Qsmnnper UIP Cazaqurstâo França UKK Ust-Kameeogorshm Papsa Nova Guiné USA UITU Nuku Vanaolv Israel U US Utei Africa do Sul Malãsia ULD Ulundi Papua Nova Guine Madagascar ULE Saie Mongois Finiándia ULG Ulgil Morrgãlia Algénia ULN Uluunbaalar Mongólia lAos Suo Teme ULO Uiaangom Austrália OU Costa Rica ULF Ovilpie Uganda Austral.. LILU Guia Federação Russa China ULY Ulyunnvsk Mongolra USAULZ Uliaslar Grnenlándia Japão UMD Uummannag Suécia Marrocos UME Umea Austraira SA USA UMA Wnvnmera Papvo Neva Guine Toiwan 11...C. UNO Kiunga Grnnadine Is Casta Rica Union luland UNI PIT USA Madagascar UNK Unalakinel Tailândia Cambodja UNN Ranong Mongólia Libra UNA Undorkhaao Reine Unido Malásia UNT Uns[ lndofles,u Tunisra UFG Ujung Paedung Mexico Federação Rosna UPN Uruapun Cazaqaistão USAURA Uralsk China vanvatu URC Uramqi Federação Russa URJ Ural França USA URO Roaen Tulândio Mal URT SomaI Thani Arábia Saudita USA URI Gurayar Argentina TF Noruega USH Ushuaia Federação Russa Nona Caledônia USI< Usinsk Australiu WA USL Useleus Unnp Tuilândia Ilhas Virgens G8l USM <ala Samai Coreia Japão USN Uisan Turquia USA USO Usak Filipinas USU Busuanga Tailândia Taiwan AD C UTH Udo,, Thanl Altica do Sul PoráUTN Upingtorr AlT USA Méaico UTO Utopia Creehr TaiOrrdiu Itália UTP Utupaa Alnica do Sul UTT Urntalu Federação Russa Itália UUD Ularr-Ude Mongólia Japão UUN BuruUmr-Url Federação Airosa Colômbia UUS Yuzhnn-Sakhairnsh Piras Loyalty Ménico LJVE Ouves l-Inwanorra Noruega UVF Si Lucia St Lucia Reina Unido API - SI Lucia Egito NorueguUVL Kharga Papua Nona Guine Nova Zelândia UVO Uuvl Sudão USA UrU Nyaia China indonésia UYN Ta p e Finlândia Vao Itália Vaasa Papua Nona Guine Austrália VAI Vaninro AlT USA Itália VAX Chenal Turquia Pnrô VAN Van llhas Salomão todia VÃO Suavunao Kiribati Balgária VAR Varria Inicia Turquia VAS Sinas Madagascar VAT Vatomandry Taiwan R.D C Tonga VAV Vana'a Cazaquinlao Noruega VAW Vardoe Italia Itália VBS Bmescra Japão Fiji VBV Varaaabaluou USA Saneia VBY Visby na VCD V' dona River Unido A Austrália NT Downs Amnésia Marco Pelo VCE Veneza Tailândia ilalra API - Venceu Austrália TX USA VCT Victoria ledonesia Israel VOA Ovda Japão Ilhas Cananas VOE Valverde Argentina RN VDM Viedmu USA Noruega VOS Vadso Costa Rica 41< USA VOZ Vaidez Madagascar USA NT VEE Venelie Taiwan R O C Dinamarca VEJ Vejie Marrocos USA UT VEL Termal Tabuui Is
VER Venacnaiz VEY Vostmanmraeylar Victoria Falho VFA VGO Viga VHM Vnlheiminu Vrenrra VIE Virah City Vil V1J Vingar Gorda VIL Dakhia VIS Viseira Viciaria VIT VITO Rachgia Vnukovo VI<O Moscow Apt - Moscow VLC Valencia VLD Vaidosta Regional ApI - Vaidosta VUG Vila i3eneli VL1Port Vila VUL Valiaduiid VLN Valerrcia VIS Valesdir VLV Valera VME Vilia ~cedes VM1Vaflemi VMU Barmura VNO Vilnias VNS Varunasr VNX Viiancslos VOO Voigvgnad VOH Vohemar VOZ VomonezF VFN Vopnaljordun VFS Valpanaiso VOS VieqvnS VRA Varadero
CA
Federação Russa Espuoha DA BA
SU
FOrI Waiton Beaclr API
FU
Jaan Gaaiberto Gomez API
WAW Varsóvia WBB Stebbins WBO Beaver WBU Boviden WOG Evid WDH Wiedhoelr
Woodring Municipal ApI Honea KuIaho mli ApI
Venezuela Vanautv Venezuela Argentina Paraguai Papua Nona Guine Lituánia Ind ia Moçambique Federação Russa Madagascar Federação Russa Wándra USA Ponto Rico
Bolivia Federação Russa Moçambique Cabo Vendo Suécia
NT NT CO
USA Araba Saudita Nova Zelândia Madagascar Madagascar Madagascar USA República da Irlanda Polónia USA USA USA
OK
USA
NT
DC
WED Wedau WEF Weilanq WEH Wnihai OL WEI Weipa WF1 Fianaranlsua NS WGA Waggu Wagga 515 WGE Waigelt VI WGT Wanqaratla WHF Wudi Haila WHK Whakararre W1C Wiek Wilson Apt - Nairobi Nairobi WIL DL WIN Winlan WJA WOIa WJU Won-iu PATA Wuoaku WKJ Wakkanai NT VVFIIT Atekeagik WCR Walkers Cay WLG Woiirngtun WLH Walahu AlT WUK Seiswik WLS Wailis island WMA Mandnilsara WA WME Muanl Keitta AR WMH Moantaio Hnere AlT WMK Meyens Chvck WMN Mareanlselra alT WMO WIriln Moorrtaio WMP Mampiboey WMR Manonana NT WNA Napakiak QT WNN Wurmnummnrr Lake WNP Nagu OU WNR Windvnah WNS Nawabshah WNZ Wenzlrou 515 WOU Wollorrgong WPB Port Berge WRE W-rangurei NT WRG Wnarrgoil Wy WRL Wonland WRO Wmociow WRY Weslray NT WSN Seuth Nome RI WST Wesleriy WSU Wasu WA WSX Weutseund WSZ WesIpont INTA TanebohoranO WTE Wetje lolanrd AlT WTK Noatak AlT WTL Turrtalullak WTS Tuinoanomanddy SA WUO Wsdinna WUG Wau WUH Wuhon WUM Wasum WA WUN Wrluna WUS Wuyishun WUU Nau WUZ WuZhou WVB WaIvIs Bay
PanrotoS -
USA Argentina Vunoula Espanha
Cuba Finlândia Portugal Itália Noruega México Ucránia Suécia República co Laos Caiba inicia Colômbia Madagascar Colômbia
VRK Vanlraus VAU Vila Real PAN Venuno VRY Vanroy VSA Válalrermosa VSG Lugansk VST Vaslnras VTE Vinnliane VTU Las Tunas VTZ Vishakhupatnamo VUF Valiedapar VVB Mahunoro WC Viliaviceecio Wi Santa Cruz Vira Vira Xli Apt de la Sierns WO Viadivusleir VTC Uchirrga VXE Suo Vicnnle VXO Vanjo WM Wales WAE Wadi Ad Dawasir WAG Wueganui WAI Antouhihy WAM Ambalandnazaka WAO Antsoinua WAS Washington WAT Waterlord
Meoico luiãrrdia Zmtaabwa Espanha Su cc ia Austria Vetnã ilhas Virgens GB) Marrocos USA Espanha Vietnã
Nar,riãia Papua Nova Guiné China China Ausinalia Madagascar Avntnâla Austrália Austrália Sudão Nova Zelãndia Reino Unido Oaêeia Austrália Ilhas Marshall Coreia Nova Zelândia Japão USA Bahamas Nova Zelândia Vanaata USA Madagascar Auulraiia USA USA Mudagascan USA Madagascar Madagascar USA Canada Filipinas Austrália Paquistão China Au sim a lia Madagascar Nova Zeiãndia USA USA Pelánra Reino Unido USA USA Papou Nova Guine USA Nova Zelândia Madagascar Ilhas Marshall USA USA Madagasoar Auslrãlra Papua Nova Guine China Papua Nova Guiné Au sIm ã lia China Sudão China Namibia
Agosto / 2007 - 8 - 201
— — — — —
Cidades e Aeroportos Bit/id Manakara WVN Wiihelmsha000 Bit//id Wewak VaWP WhaIo Pus Ad WWr Newtdk WWY West Wyaiong NS WXNWanaran WYA Whyalla SA WA õWN Wyndhann WYS WCSI Vellowstone MT XBE Bearokin Lake OT XBJ Birjavd XBN Binigani XCH Chrislrnas lsiand Flenringsberg Rail XEW Stockholm Station - Stockholm XFN Xiavglan XFW FinkAnwerder XGR Kangiqsaalujjuag OU XIC XIV
Xichang Xi An
XJE Volens XKH Xieng Khouarig XKS Kasabonika XLB Lac Brochet XMH Marrihi XMN Xiaman XNA Fayetleuitie
Madagascar Alemanha Papua Nova Guiné USA USA Au sim á lia China Austrália Austrália USA Canada Irá Papua Nova Guine Ilhas Christmas Suécia China Alemanha Canadá China
Xianyang ApI Xi An Vojens Rail Stalion OT MN
Northwest Arkansas Reg Aa Fayet1eueAR XNN Xieieg XPK Pukatawagan MN XOP Oaepos SOU Ouaiicum BC XRV Jerez de Ia Frontera XSC SoutO Caicon XSH Toura
Si Pierre Des Corpo Rail Stn XS1 South Indian Lake MN XTG Thamgnmindah DL XTL Tadoule Lake MN XUZ Sachou XVS Valencienfles Valenciennes Reli Stahon XXV Vajie Vajio Rag Station tIrA '(anOna XVD Lyon Part-Dieu Rait Station - Lyon VM Anairint Lahe BC '(AS Arctic Bay NU OT '(AC Cai Lake '(AD Fort Franças 0V '(0< Vakolal 0< OT YAM SaiA St. Mace '(AO Yaounde '(Ah '(ap YAT Altawapiokat 01 YAX Angiing Lake OT NF VAY Si Anthony '(AZ '(atino BC '(BA SueS AL '(BB Pelty Bay Townsile API - PeIly Bay NU '(PC Saie Corneav OU '(BEUraniumn City SA '(BG Bagotvitle OU '(SI BIack TiCkie NF '(Bit Baker Lake NU '(BL Cannpbetl River Municipal Api Campbell River BC YBP '(ibm YSR Brandon MN '(BT Brocher MN '(5V Berens Roer MN '(55 Btanc Sabion OU Brilish Cotuinbia '(CÁ Courtenay '(CB Cumbridge Bay NU '(CD Nanairno Cassidy Api Nanainro BC YCG Caotlegar BC '(CK ColvilIe Lake NT YCO Koglvlrtuk Cappermine NU YCR Cross Lalie MN '(CX Chestenlieid InleI NU '(CV Clyde River NU VOA Dawson City YT YDF Deer Lake NF '(DIDavis Inter NF YDN Dauphin MN YDP Nam NF '(DO Dawoon Creek BC VOS Desolation Sound BC '(Eh Edmonton AL '(EC Vechon '(EtI Edevonton Edrnvntoo leU Api AL '(EK Ar'cmat NU '(EL Elliot Lake Ontarmo VER Fali Sovem OT YEV Inavik NT '(XV Amos Ouebec '(FÁ Fori Aibapy OT '(FB iqaiult NU '(FC Frederictori NB '(FH Fori Hope OT '(FJ Seara Lake NT '(FO Fim Flon MN YFS Port Simpson NT '(FX Foo Harbour NF '(GB O/lhes Bay BC '(Gil Fort Good Hope NT '(GJ '(onago YGK Kingston Nornran Rogers ApI - Kingston 01 '(DL Ia Grande OU YGN Greenway Sound BC '(GO Gado Narrows MN YGP Guspe OU '(GO Geraidton OT '(OS lias de ia Madeleine OU '(GT igionlik NU '(CV Havre Si Pierre OU YGW Kuujjuamapmk OU YGX Guiam MN '(GZ Dose Fiord NU '(HÁ Port Hope Snnpson NF '(HP Hadson Bay Saskatchewan '(HD Dryden OT '(HF Hearst OT '(HG Chartottetown NF VHH Carnpbeli Ruoer Harbor SPB BC '(HI Holrmvan isiand NT 8
- 202 - Panrotas - Agosto / 2007
China Dinamarca República do Laos Canadá Canadá Ilhas Tuamolu China USA China Canada Costa Rica Canadá Espanha Ilhas Turks e Caicos França Canadá Austrália Canadá China França Dinamarca Ilhas Salomão Fiança Canadá Canadá Canadá Canadá USA Canadá Camarões Ilhas Caroine Canadá Canadá Canadá Cavada Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada China Canada Canadá Canada Canadá Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canada Canada Canada Canada Corria Canada Cavada Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada Japão Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canadá
NU '(HK Gjoa Haven OT VHM Hamilton NF '(HO Hopedale OT '(HP Popiar Hiii VHS Chevery OU NT '(HY Hay River ind Api - Haldav NS '(HZ Halifan Pakaanhipi '(IF OU '(1H '(ichang '(1K ivupaik OU '(1h '(ining NU '(lO Pond intel '(IV isiand Lakei Mi, Garden Hiili '(1W '(iwa NP '(JT StephenaiUe '(IÇA Kamloops PC '(KF Kitchener 01 '(KG Kangirsuk OU '(KL Schailerv,lte OU '(KM '(alvma '(ak,n,a Ar Terminal WA '(KN Yankton SO '(KO Waskaganish OU '(KS Vakuisk '(1(1 Kieeltu PC '(KU Chisasibi OU '(LC Kimmirul, Lake Harboar NU '(LE Wha Ti Lac NT La Madre YLH Lavsdowne HoaSe OT YLL Lioydminster AL '(LA Leal Rapido Ml, '(LW Kelowna PC '(MH Mary's Harbour NF '(MM Pari Mcmarray AL YMN Makkooic NF '(MC Moosonse OT VMP Port McNeiI BC '(MD Montreal OU '(MT Chiboagamau OU '(MX Montreal Mirabei mil Api Montreal OU '(NA Natashqaan OU '(HP '(anão '(NC Wenrindji OU '(NO Ottawa Gatineau ApI - Ottawa OU '(NE Noruega Hoase MN '(NG '(oungstown OH '(NJ '(anji YNL Paiois North Laeding SA '(NO Norlh Spirii Lake OT '(NS Nemmscau OU '(NT Vanlai '(CC OS Ciow P1 '(00 Ogoki OT '(OH OolOrd House MN VOJ High Levei AL YOL '(nia '(Oh Rainbow Lake Al. '(0W Ottawa McDonald Carimer 1011 ApI - Ottawa 01 '(PÁ Prince Alben SA '(P5 Port Albnrni BC '(PC Pauialuk NT 'IPX Peace Rioer AL '(PH inuk1uak OU '(PJ Aupaiak OU '(PL Pickie Lake OT '1PM Pikangikam OT '(PN Part Meniar OU '(PC Peawanuck OT YPR Prince Rupeni Dugby Islanci Api Prince Raperi PC '(PT Pender Harbor BC '(PIA Paweli Riaer BC VPX Puvimnituq OU '(P'( Port Chipewyan AL '(OS Quebec InIl Apt - Ouebec OU '(OC Ouaqlaq OU '(00 Time Pas MN '(DC Wundoor OT '(ai Yarmouth NS '(OK Keoora OT '(DL Lelhbridge AL '(OM Moncton Monclon - ApI NP VON Nakina OT '(00 Comas PC VOA Regina SA '(OT Thonder Bay OT VOU Grande Prairin AL '(DX Gandar NF '(DV Sidney NS VOZ Oueonel BC VRA Rue Lakes NT VAB Resolule NU '(AD Dean Ame, BC YRF Cartwrught NF '(AD RigXlet NF '(RJ Robervai OU '(RL And Lake OT '(AR Stuart Island BC '(AS Red Sucker Lake MN VAT Rankin Iniet NU '(58 Sudbury Sudbrury - ApI OT '(SF Slony Aapids XÁ '(SG Lulnalke Snowdrift NT '(SH Smith Falis Ontario '(SJ Si John NB '(Sl< Sanikiiaaq NU '(SL St Lennatd NB '1PM ForI Xmith NT VSN Saimnon Arm PC '(SO Poslviiiia NP VSP Marathon Ontario '(SR Naninivik NU YXT SIe Therese Point MN '(XV Sacho Harbaar NT '(TA Pembroke 01 '(TE Capo Dorset NU '(TF Alma OU '('(O Suilivan Pay BC YTH Thornpson MN '(TL PigToronto Troam Lake OT P10 OT '(10 Tasiujuag OU VTS Timmins 01 '(TZ Toronto City Centre ApI - Toronto 01 '(UP Tuklnyaktuk NT '(UD Umuujaq OU '(UF Peily Sup NU '(UL Montreal Dnrval mil OU API - Montreal '(UM Vama mli ApI - '(ama AZ YUT Repulse Bay NU
Canadá Canadá Canadá Canadá
NU '(UX Hall Beach OU '(U'( Roayn '(VÁ Mamei OU '(VB Bonauenture SA WC La Ronge 'aVO '(eva 't'VM Braughton lsIand NU 'iVa Vai DO, OU OU '(VP Kuajjuaq NT '(P0 Norman WelIs Ind ApI - Vancoarer BC '(VA Vancouver 01 '(P2 Deer Lake OU '(WB Kangiqsujaaq IntI ApI - htannipeg MN '(WG Wionipeg 'iWH Victoria Inner Harboar ApI - Victoria PC '(WJ Deline NT VWI< Wabush NF '(WL Williams Lake BC YWP Webaqu,e 01 '('NO Chute des Passes OU Onlario '(WR White River BC '(XC Craobronk Municipal '(XD Edmonion ApI - Edmonton AL 'GtE Saskatoon SA '(XH Medicine Hal AL '(XJ Port Si John SC 01 '(XL Sisuo Looboul YXN Whale Cove NU YXP Pasgnirturug NU '(XX Prince George XC '(XT Terrace PC '(XU Lovdon Municipal OT Apt - London VXX Abbotolord PC '(1 IXY Whutehorse '(YB Nortk Bay OT PYC Calgary AL '("ri) Xrniihers PC V'r'E Port Nelson PC PYF Pesticion PC PE 'rVG Charioiielown VYH Taloynak NU '('(J Vucloria lvii Api - Vicioria BC '('(LLynn Lake MN MN 'aVO Churchill NF '('IR Goose Bay '(Vi' Si Johno NF '(VU Kupuskasing OT Pr'Y Moem Joli OU VYZ Toronto Lestem P Peamson mli API - Toronto OT '(ZF '(ellowkniie NT YZG Satlumi OU YZP Sandspil BC YZR Samnia 01 '(ZS Coral Harboar NU '(21 Port Hardy PC '(XV Sept-Iles OU ZAC '(0mb Landing MN ZAD Zadam ZAG Zagreb ZAH Zahedan ZAL Valdivia ZAM Zamboanga ZAO Nuremberg Mais Railway Slalion - Nurenrberg ZAT Znaolong ZAY Antwerp De Keyserlei Bus Siation - Atrtwerp ZAZ Zaragoza ZPF Balhumsl HP ZBJ PreSencia Fredericia Rail Siation ZBO Odense Odense Raul Station ZBR Chah-Pahar Kolding Rail Stalion ZBT Kolding ZCL Zacalecas ZCO Temoco ZDH Basel BasellMulhouse SBB Rail Slation ZDJ Berne Berne Rail Station ZDN Brno 8mb Bus Siatios ZEL Beila Baila PC ZEM Easi Main OU ZFD Fond do Lac XÁ ZFN Talita Fort Norman NT ZGC Lanzhoa Lanzhov Went ApI Zhongchuan LanzhoiJ Zhongchuae ZGH Cnpentlagen Capenhagen Rad Station ZGI Gods Rraer MN ZGS Gethsemaei OU ZGU Gaua ZGX Viborg Viborg Rami Slation ZHA Zhanjiang ZIO Aarhus Aarlras San Service ZtG Zigainchor ZIH lxtapa/Zihuatavejo ZIM Odense Odense Bus Stalion ZJH Aarhus Aarhus Rei[ Sralion MN ZJN Swan Riaer ZKB Kasaba Pay ZKE Kaschechewan OT 2KG Kepaoka OU ZKN Skive Skuve Rail Stalion ZLO Manzanillo ZLT La Tabalmeme Ou ZNA Nanaimo Nanaumo Harboar Apl BC ZNE Nowmnan WÁ ZNZ Zanzibar ZOS 050mb ZPB Sachigo Lake OT ZON Oueansrswn ZRF Rscktotd IL ZRH Zurich KOrce ApI ZRJ Sound Lake OT ZSA San Salvador ZXE Xt Pierre de Ia Reunion ZSJ Xandy Lake 01 ZTB Teia-a-La Baleine OU ZTC Turin Turin Pau Slation ZTH Zakielhos ZTM Shamatlawa MIA ZUH Zhuhai ZUM Churchill Falis NF ZVA Mmandruaazo ZVK Savaeaakhet
Canadá USA Canadá
ZWL Wollaslon Z'(L Xythet ZZU Mzuzu
Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá China Canada China Canada Canadá China Canadá Canadá Canada Canada Canadá USA USA Canadá Federação Russa Canadá Canadá Cavada Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Arábia Saudita Canadá Canadá Canadá USA China Canadá Canadá Canadá China Canadá Canadá Canadá Canadá Nigéria Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Casada Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá
Labe
XÁ
Canadá Canadá Comeras Canada Canada Papaa Nova Guiné Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Cavada Cavada Canada Canadá Cavada Cavada Cavada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Cavada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Cunadã Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Croácia Croácia Irá Chile Filipinas Alemanha China Bélgica Espanha Canadá Dinamarca Dinamarca Irá Dinamarca Ménuco Chile Suiça Suiça Republuca Tcheca Canadá Canadá Canadá Canadá China Dinamarca Canadá Canada Vanuatu Dinamarca China Dinamarca Senegal México Dinamarca Dinamarca Canadá Zâmbia Canadá Canada Dinamarca México Canadá Canada Austrália Tanzánia Chile Canadá Nova Zelándia USA Suiça Canadá Bahamas Canadá Canadá Itália Grdcia Canadá China Canadá Madagascar República do Laos Canada Bangladesh Mala-
cn
GLOSSÁRIO A AAA - Associação Automobilística Americana, conhecida como Triple A AACO - Organização das Companhias Aéreas Arabes. AALA - Associação das Companhias Aéreas do Pacto Andino AAPA - Associação das Companhias Aéreas da Ásia & Pacifico AASA - Associação das Companhias Aéreas do Sul da África AATTA - Associação Afro-Americana de Viagens & Turismo ABA - Associação Americana de Ônibus ABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagens ABBTUR - Associação Brasileira Bacharéis em Turismo ABECS - Associação Brasileira das Empresas de Cartão de Crédito e Serviços ABDETH - Associação Brasileira dos Dirigentes de Ensino em Turismo e Hotelaria ABEMTUR - Associação Brasileira dos Executivos de Marketirig e Turismo ABEOC - Associação Brasileira de Eventos e das Empresas Operadoras em Congressos e Convenções ABETAR - Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional ABGEV - Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas ABGTIJR - Associação Brasileira dos Guias de Turismo ABHRBS - Associação Brasileira de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares ABLA - Associação Brasileira das Locadores de Automóveis ABTA - Associação dos Agentes de Viagens Britânicos ABIH - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis ABOTTC - Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turísticos Culturais ABRACCEF Associação Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras ABRACE - Agências Brasileiras de Turismo Operadoras em Congressos e Eventos ABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo ABRASEL - Associação Brasileira de Bares e Restaurantes ABRASTIJR - Associação Brasileira de órgãos Oficiais de Turismo ABRATURR - Associação Brasileira de Turismo Rural ABREDI - Associação de Bares e Restaurantes Diferenciados ABREMAR - Associação Brasileira de Representantes de Empresas Marítimas ABRESI - Associação Brasileira das Entidades de Hospedagem. Gastronomia e Turismo ACAC - Comissão Árabe de Aviação Civil AHT - Associação de Hotéis e Turismo accommodation - Acomodação - Qualquer assento. cabine, quarto ou serviço vendido a um passageiro. accountable document - Documento contábil documento que, quando validado por uma agência de viagens, tem valor monetário e deve ser contabilizado pelo BSP accountable manual documenta - Estoque de bilhetes - Estoque de bilhetes em branco do BSP para serem preenchidos manualmente. accreditafion - Registro - Permissão concedida pelas associações reguladoras do Setor de turismo a uma agência de viagens para a venda de bilhetes aéreos, hospedagem e outros serviços. ACI - Conselho Internacional de Aeroportos AC-NA - Conselho Internacional dos Aeroportos, América do Norte ACRA - Associação Americana das Locadoras de Veículos ACTA - Liga das Associações de Viagens Canadenses ACTE - Associação dos Executivos de Viagens de Negócios actual flying time - Tempo real de vôo - tempo total de vôo, independente do horário programado ou o tempo de espera no aeroporto. AD - Desconto de Agente - a sigla, quando seguida de um número, indica a porcentagem de desconto concedida. Ex. AD-75 indica um desconto de 75% sobre tarifas sem restrição. ad hoc - latim, no caso de excursões, estas são organizadas de forma personalizada, geralmente com as opções disponíveis. Ad Hoc Schedule - Variação, adição ou cancelamento de um horário básico de um ou mais vôos em datas especificas. addlcoll - Abreviação de cobrança adicional, tarifa agregada. Vetor somado à tarifa do ponto de, partida, para chegar ao valor da tarifa de passagem. As vezes denominada tarifa proporcional. add-on(s) - Qualquer serviço opcional adquirido pelo passageiro, por exemplo, em excursões. adjoining rooms - Quartos contiguos - Quartos de hotel que embora localizado um ao lado do outro, nãc
têm portas de comunicação. administrating carrier - Empresa controladora companhia aérea que controla a operação de um vôo. ADT - Abreviação do horário de verão do Atlântico e do Alasca ADT - Código que designa passageiro com 12 anos completos ou mais. Aduane - Alfândega Advertised tour - pacote turístico que cumpre as exigências da companhia aérea para ter atribuído um número de IT (pacote). Advance purchase rate - preço de um produto ou serviço adquirido com antecedência, ou garantido por um período anterior á sua utilização. AEA - Associação das Companhias Aéreas Européias AFA - Associação dos Comissários de Bordo AFCAC - Comissão de, Aviação Civil Africana AFI - (Região ATA) - Africa e Oceano Indico AFRAA - Associação das Companhias Aéreas Africanas agency - Agência - Agência de viagens Agency Agreement - Acordo de Agenciamento contrato utilizado pela IATAN, para regular suas transações com as agências de viagens. agency list - Relação de agências - relação das agências de viagens credenciadas junto ao BSP e lATA agent - Agente - agente de viagens. Agent bypass - situação em que os fornecedores vendem diretamente ao público. Agent Reporting Agreement - contrato utilizado pelo BSP para regular suas transações com as agências de viagens. Agentless booking - reserva efetuada diretamente pelo cliente utilizando um sistema de reservas sem a intermediação do agente de viagens. AGM - Assembléia Geral Anual da lATA AGT - abreviatura de agente de viagens. AHMA - Associação Americana de Hotéis e Motéis. AUMS - Sistema de Informação e Administração de Agências AUMS - Sistema de Informação e Administração das Companhias Aéreas Aircraft - Aeronave - Veiculo de transporte credenciado por autoridade competente da aeronáutica. Aircraff Configuration - Configuração de aeronave - Desenho do espaço inferior de uma aeronave. AIRIMP - procedimentos de reserva entre companhias aéreas da ATA / lATA air míle - Milha aérea - unidade de distância que mede aoroximadamente 6.076 pés. air piracy - Pirataria aérea -apropriação de forma violenta ou o seqüestro de uma aeronave. Air Rage - fenômeno que torna os passageiros descontrolados ou violentos contra a tripulação ou outros passageiros. air taxi - Taxi aéreo - aeronaves com capacidade limitada de lugares (19 ou menos), que operam dentro de espaço aéreo restrito (250 milhas) air traffic contr&ler - Controlador de tráfego aéreo - pessoa da torre de controle de um aeroporto encarregada de monitorar e direcionar os pousos e decolagens das aeronaves. Air Travei Card - Cartão de Viagens Aéreas - cartão de crédito administrado por uma companhia aérea, utilizado apenas para bilhetes aéreos. Também conhecido como Cartão Universal de Viagens Aéreas. airline codes - Códigos de companhias aéreas indicadores de dois ou três dígitos que identificam as companhias aéreas. airline designator - Código Designador - código alfanumérico de dois ou três dígitos para designar companhias aéreas, administrado pela IATA. Airline plate - placas de metal fornecidas pelas companhias aéreas ás agências de viagens, que devem estampá-las nos bilhetes aéreos e desta forma validá-los. ARC - Airlines Reporting Corporation - empresa autônoma criada pelas empresas aéreas domésticas dos EUA. Credencia agências de viagens para a venda de bilhetes e supervisiona detalhes financeiros rio envio de pagamentos às companhias aéreas e também o desembolso de comissões às agências de viagens. No Brasil, o BSP tem as mesmas funções. airport access fee - Taxa de acesso ao aeroporto taxa paga ã administração de um aeroporto por empresas locadoras de veículos pela permissão de operar suas vens e ônibus nos terminais de embarque e desembarque, taxa essa geralmente repassada ao passageiro. airport codes - Códigos de aeroportos - códigos de três letras utilizados para identificar todos os aeroportos. airport fax - Taxa de Embarque (Tarifa Aeroportuária) - taxa local que recai sobre os bilhetes aéreos e é repassada ao passageiro, para cobrir despesas tais como manutenção e expansão dos aeroportos etc. airport transfer - Traslado - transporte fornecido pelo operador ao passageiro de/para um aeroporto, e de) para um hotel. AITAL - Associação Internacional de Transporte Latino Americano
Alsie Seat - em um avião, assento no corredor. AJOTESP - Associação Brasileira dos Jornalistas de Turismo ALALC - Associação Latino Americana de Livre Comércio Ali inclusive - preço que cobre todos os itens descritos no pacote. Ali-in - gíria, significa tudo incluído, como em um pacote aliotment - Bloqueio - número de assentos. cabines, quartos etc, disponível para venda por um fornecedor ou agente. ali-cargo aircraft - Avião de Carga -tipo de aeronave que transporta somente carga e correio Ali-surte - descrição de hotel no qual todos os apartamentos têm sala de estar, quarto e/ou cozinha. ALPA - Associação dos Pilotos de Companhias Aéreas. Alternate distribution system - qualquer sistema que evite a intermediação das agências de viagens na venda de produtos turísticos. A.M - Latim - ante meridian - manhã, entre zero hora e o meio-dia, Amadeus - um dos sistemas de reservas computadorizado, hoje chamados de sistemas globais de distribuição. ambassador - Embaixador - o mais importante cargo diplomático: o representante de um pais junto ao governo de outra nação. Diplomata responsável pela embaixada. geralmente localizada na capital do pais. amenities - Facilidades - características e facilidades de uma propriedade, geralmente um hotel, AMPRO - Associação de Marketing Promocional AMT - Associação dos Municípios de Turismo do Estado de São Paulo Amtrak - denominação das Estradas de Ferro de Passageiros dos EUA. ANAC - Sigla da Agência Nacional de Avição Civil, subordinado ao Ministério da Defesa. Suas principais funções são fiscalizar os horários dos vôos, o grau de treinamento dos tripulantes e a infra-estrutura dos aeroportos. Mantém nos aeroportos, balcões onde os passageiros podem registrar queixas que, posteriormente, serão investigadas. antipodean day - dia que se recupera ao atravessar a Linha Internacional de Data. Também conhecido como dia meridiano. AP - abreviatura de American Plan, APAJ - Associação Paulista de Albergues da Juventude APEX - tarifa de compra antecipada de excursão. appointment - Nomeação - processo pelo qual uma companhia aérea ou outro fornecedor credencia uma agência de viagens para atuar como seu agente. apr - april - abril Arbitrary tara - veja tarifa agregada (add-on tara) Area Settlement Plan - sistema administrado pela ARC/ BSP/IATA em base regional, para controlar o processamento de bilhetes aéreos, pagamentos, e o desembolso de comissões aos agentes de viagens. Também designado como Bank Settlement Plan (BSP), mais conhecido assim no Brasil ARP - Plano de Relatórios de Agente Arrivais - Tabelas informativas contendo a previsão chegada dos vôos nas próximas horas ARTA - Associação dos Agentes de Viagens Varejistas AS/PAC - Asia e Pacifico (Região lATA) ASAP - abreviatura de .'o mais breve possível" ASPA - Associação das Companhias Aéreas do Pacifico Sul ASSOCITUR - Associação dos Transportadores de Turistas. industriários, Colegiais e Similares de São Paulo ASTA - Associação Americana de Agentes de Viagens ATA - Associação Americana de Transporte Aéreo ATAC - Associação de Transporte Aéreo do Canadá ATB - Bilhetes e cartões de embarque automatizados. Bilhete aéreo eletrônico que inclui cartão de embarque. ATC - Conferência do Tráfego Aéreo da América, predecessor do ARC/BSP. ATC - Controle de Tráfego Aéreo ATCC - Centro de Controle de Tráfego Aéreo ATFDS - Sistema automatizado de controle de bilhetes aéreos e cartões de embarque Atlantic Standard Time - Fuso Horário do Atlântico - fuso horário do Canadá. Também chamado Provincial Standard Time, ATM - Administração de Tráfego Aéreo ATN - Rede de Telecomunicações da Aeronáutica ATO - escritório de emissão do aeroporto ATPCO - Editora de Tarifas de Companhias Aéreas ATS - Serviços de Tráfego Aéreo AUC - Conselho dos Usuários de Transporte Aéreo aug - august - agosto Australasia - região que compreende a Austrália, Nova Zelândia. e as mais importantes ilhas do Pacifico Sul, Auto drop PNR - nome do passageiro cancelado pelo sistema automático de busca através de filas automated reservation system - Sistema de Reservas Automatizado - sistema de reservas computadorizado. Panrotas - Agosto / 2007 - B - 203
Glossário avaitability - Disponibilidade - relação de assentos, quartos, cabines, etc. que podem ser vendidos ou reservados. AWB - conhecimento aéreo.
B Back Of The House - Áreas não expostas ao público. de circulação interna dos funcionários. Back to back - reserva seqüencial de duas excursões diferentes, de modo que o passageiro lenha uma viagem ininterrupta. Termo usado também para descrever excursões nas quais um grupo chega enquanto outro parte. Backhaul - movimento de uma aeronave, ou outro veiculo. do destino ao ponto de origem. baggage - Bagagem todos os pertences pessoais do passageiro ou turista, tendo passado ou não pela alfândega. Baggage check - o recibo de conferência de bagagem. geralmente numerado, emitido em favor do passageiro. Baggage claim - área de um aeroporto ou outro terminal onde os passageiros retiram sua bagagem. Ballroom Salão de eventos, como festas, congressos e bailes barge cruising - Cruzeiros de barco - cruzeiros fluviais ou através de canais, com antigas barcaças reformadas ou barcos novos construídos de forma semelhante barter - Permuta - comprar e vender sem utilizar moeda corrente, somente por meio da troca de bens ou serviços. Companhias aéreas, por exemplo, permutam assentos em seus vôos por bens ou serviços prestados por vários fornecedores. base (are - Tarifa básica- tarifa de um bilhete aéreo. antes da taxa ser aplicada. As comissões são calculadas sobre a tarifa básica. basic schedule - Horário Padrão - Vôos regulares operados por uma cia aérea bassinet - Berço - berço pequeno e portátil para bebés. Bed & Breakfast - Literalmente, cama e café da manhã. Termo normalmente utilizado para designar hospedagem econômica BelI Boy - Mensageiro Benelux - denominação da área compreendida pela Bélgica, Holanda e Luxemburgo. Bereavement lare - -A menor tarifa aérea oferecida às pessoas que viajam por motivo de morte ou doença grave na família. Bermuda Triangle - Triângulo da Bermudas - área triangular no Oceano Atlântico cujos ápices são as Bermudas. Miami e Antilhas. Conhecido por ser o local de misteriosos desaparecimentos de aviões e navios. bilateral agreement - Acordo bilateral - tratado ou acordo, efetuado geralmente entre nações soberanas, detalhando suas relações, políticas, e obrigações sobre um assunto específico, tal como comércio ou direitos de pouso de companhias aéreas. biorhythms - Bioritmo - ciclo natural do corpo humano, que varia de pessoa para pessoa e que pode ser afetado por viagens constantes. Veja também lei lag. BITA - acordo bilateral de tráfego entre companhias aéreas. BITO - Brazilian tncoming Travei Organizalion BLND - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro cego - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxílio, BTA - British Tourist Authority blacked out - Blacked out - não disponíveis. Veja também datas ou periodos de embargo. b!ackout dates, blackout periods - Datasou períodos de embargo - datas especificas nas quais não há disponibilidade de certos bilhetes ou tarifas, como por exemplo os gratuitos ou promocionais. Essas datas geralmente coincidem com feriados ou períodos de alta estação. block(ed) space - Bloqueio - assentos, cabines ou quartos reservados para grupos. Termo também utilizado para reservar tais espaços. board Board - embarcar em um avião, trem ou navio, boarding pass - Cartão de Embarque - documento em forma de bilhete ou canhoto, contendo o número do assento, horário e portão de embarque. E utilizado como conferência adicional no processo de embarque. board point . Ponto de embarque -Cidade de embarque booking - Veja reservation booking fee - Taxa de reserva - cobrança efetuada pelo CRS ou GDS ao fornecedor (companhia aérea, locadora de automóvel, hotel ele) pela reserva feita por um agente de viagens em seu sistema. booth - Estande - espaço, coberto ou não, em uma exposição. Ares coberta em um mercado ou feira. (Banca) BPR - Cartão de embarque com reserva ou préreservado. Cartão de embarque com assento
6 - 204 - Panrotas - Agosto / 2007
marcado quando da confirmação da reserva, BRAZTOA - Associação Brasileira das Operadoras de Turismo. briefing tour - Viagem de familiarização - viagem para a qual são convidados agentes de viagens, além de pessoal do turismo, com o objetivo de familiarizá-los sobre um novo destino ou novos procedimentos. Britflail - Ferrovias inglesas. BSP - Administra de forma centralizada e padronizada o processo de distribuição de bilhetes aéreos, prestação de contas dos agentes de viagens, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre agências e empresas aéreas, BTS - departamento de estatísticas de transportes. Bucket shop - giria inglesa. Consolidador. Agência que negocia passagens aéreas com desconto. Budget -- acomodações, viagens, restaurantes, etc, de preço econômico e de grande apelo ao viajante comum. budget (are - Tarifa de quebra - tarifa ria qual se aplica o máximo de desconto sobre os preços normais. bu!k contract - Contrato de bloqueio - acordo pelo qual uma companhia aérea vende bloqueio de lugares com desconto para revenda por terceiros, bulk fare - Tarifa de bloqueio - tarifa disponível apenas quando da compra de lugares bloqueados. butkhead - Divisória - paredes de um navio ou avião, que os dividem em seções ou compartimentos. bulkhead seats - Assentos divisórios - assentos da aeronave localizados atrás da divisória, com espaço limitado para as pernas. Bumptng - prática de não permitir o embarque do passageiro no vôo confirmado, devido a overbooking ou em favor de outros passageiros com maior prioridade. bundflng - Pacote - prática de combinar produtos e serviços diferentes para venda a um preço único, business class - Classe executiva - classe de serviço de companhias aéreas, posicionada entre a primeira classe e a econômica. Especialmente projetada para atrair o executivo que viaja freqüentemente. As vantagens oferecidas na classe executiva variam de uma companhia a outra. buyback agreement - Contrato de recompra - no setor de locadoras de veículos, prática em que as empresas automobilísticas recompram seus veículos a um preço estipulado após um período de tempo negociado em contrato. BVI - Ilhas Virgens Britânicas. BWI - Indias Ocidentais Britãnicas. Algumas vezes se pronuncia o nome desta possessão britânica "BeeWee. By night - Passeio noturno pela cidade Bypass - prática de negociar ou vender diretamente ao público. sem a intermediação de agentes de viagens. Veia também definição de "agent bypass". c C - abreviatura de Ceisius, graduação de temperatura, Cll - Acordo de contra-indenização (BSP). CAA - Departamento de Aviação Civil (DAC no Brasil), CAAC - Departamento de Aviação Civil da China, cab - Taxi - taxi cabin - cabine - Compartimento onde se encontram os assentos dos passageiros. cabotage - Cabotagem - comércio ou transporte entre dois pontos de um pais, geralmente proibido a transportadoras de outra nação. Câmbio - troca, Loja de câmbio de moedas estrangeiras. cancel - Cancelamento - invalidar uma reserva. canceliation penalty - Multa de cancelamento - valor deduzido pelo fornecedor de um reembolso, quando uma reserva é cancelada. capacity controlled - Lugares limitados - quando o espaço é limitado, a uma tarifa especifica. Capacity dumping - estratégia de companhia aérea de aumentar seus vôos para uma rota específica numa tentativa de tirar o competidor do ramo ou fora dessa rota. capítol - Capitólio - edifício que simboliza e abriga a sede do governo (SUA). Captam - Comandante, piloto responsável pela a aeronave. CAIR - Caribe (região lATA) car class - Classe de veículo - porte, estilo, e tarifa de locação de veículo, cai- for hire - Carro para alugar - expressão britânica para locação de veículo. cargo - Carga - Qualquer mercadoria transportada por uma aeronave acompanhada de conhecimento aéreo. carnet - Carnet - documento da alt ãndega que autoriza o transporte de automóvel ou outro veículo de um pais a outro. carrier - Transportadora - empresa que transporta passageiros ou carga. Carrying capacity - número máximo de pessoas que um destino turístico pode comportar sem prejudicar o meio-ambiente ou infra-estrutura de apoio. carry-on - Bagagem de mão - peça que pode ser transportada a bordo do avião e que se encaixa no
compartimento de bagagem próprio, carry-on baggage or luggage - Bagagem de mão bagagem com a qual o passageiro pode entrar a bordo ao invés de ter que despachá-la. CASH - Pagamento á vista Cash stipend - quantia paga por operadores especializados em viagens educacionais, aos organizadores dessas viagens como forma de compensação pela inscrição de passageiros. CASHIER - Balcão do hotel, caixa para pagamento CASS - Administra de forma centralizada e padronizada o processo, prestação de contas dos Agentes de Carga, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre Agentes de Carga e Empresas Aéreas. Catering - empresa que cuida de toda a área gastronômica da aviação. CDT - Abreviação do horário de verão Central CDW - seguro que cobre danos sofridos por veículo alugado. centralized billing - Faturamento centralizado sistema pelo qual o agente de viagens envia uma única fatura de vários passageiros, como se uma empresa fosse faturada uma vez pelas viagens de todos os seus funcionários, centralized commissions - Comissões centralizadas - sistema pelo qual o fornecedor, como uma cadeia de hotéis, remete os pagamentos de comissões de um escritório central, ao invés de cada um doa hotéis efetuar o pagamento individualmente. certification - Certificado - documento que atesta que um indivíduo ou organização satisfaz os padrões ou qualificações necessárias em uma área especifica. Tais documentos são geralmente emitidos por uma organização com reconhecida experiência no assunto Chamber of Commerce - Câmara de Comércio associação de empresas em uma cidade, região ou estado, que objetiva promover os interesses comerciais de seus membros As Câmaras de Comércio são também ativas na promoção do turismo, change ai equipment en route - Mudança de equipamento em rota— troca de equipamento que pode ocorrer uma ou mais vezes em um vôo, mas identificada pelo código da companhia aérea e número do vôo entre a cidade de origem e o destino final. Channel-based pricing - sistema no qual o preço cobrado por um produto ou serviço varia de acordo com a forma de entrega. Por exemplo, um Sistema de reservas automatizado cobraria das companhias aéreas uma tarifa mais baixa por segmento para favorecer a utilizaçâc de uma ferramenta eletrônica de reserva. charfer - Fretamento - arrendar uma aeronave ou Outro tipo de transporte para um grupo. CHD - Código que designa passageiro criança. Passageiro com idade variando entre 02 anos completos e 12 anos incompletos. Checked baggage - bagagem que o passageiro entrega aos cuidados da empresa transportadora ou outro responsável. Há uma importante diferença quando for definida a responsabilidade por perdas e danos. checker - Conferente - pessoa que recebe bagagens, casacos ou outros itens para serem guardados, Check-in - procedimento de registro de um hóspede de hotel ou passageiro de companhia aérea quando de sua chegada. Check-in express - atendimento de check-in para pessoas que viajam sem bagagem, e não têm malas para despachar. check-in time - Horário do check-in - nos hotéis, horário em que um quarto estará disponível nos terminais aéreos, o horário mais tardio em que o passageiro pode se apresentar. sem o risco de perder seu vôo, Check-out - quando o hóspede deixa formalmente o hotel e paga suas contas. check-out time - Horário do check-out - o horário em que o hóspede deve deixar o hotel, para não pagar por mais uma noite. child - Criança - na indústria do turismo, designação utilizada para fixar tarifas e outros preços, cuja definição varia de uma transportadora a outra e de um hotel a Outro. Geralmente, uma criança tem rio mínimo dois anos de idade, ao contrário do infante que seria o bebê de colo. Christian name - Nome de batismo - primeiro nome de uma pessoa. Chunnel - gíria. Apelido dado â ferrovia que passa dentro do túnel que liga a Inglaterra à França. Churning - prática de efetuar repetidas vezes a mesma reserva em um sistema para evitar o prazo de 24 horas para emissão, CIP - Placa de Identificação da Transportadora Circie trip - qualquer viagem que inclua mais de um destino, retornando ao ponto de partida. Circte trip minimum - tarifa mais baixa permitida para uma 'círcle trip, que não pode ser menor que a da viagem de ida e volta entre duas cidades do itinerário, CIS - Confederação dos Estados Independentes. CITC - Instituto Canadense dos Conselheiros de Turismo City codes - Códigos de cidades - códigos de três letras utilizados para identificar cidades e/ou seus aeroportos.
Glossário city pair - Par de Cidades -Veja Segmento. City ticket olfice - loja de vendas e emissão de passagens localizada fora do aeroporto. civil aviation - Aviação civil - qualquer atividade relativa à aviação, administrada pelo Setor privado, ao contrário da aviação militar. City Tour - Passeio pelos principais pontos turísticos de uma cidade. Claim check - recibo ou canhoto, geralmente numerado e emitido em favor do passageiro para o controle de sua bagagem. Claim PNR booking -quando o agente de viagens emite um bilhete por uma reserva efetuada pelo passageiro e lançada no sistema de reservas pela companhia aérea. class - Classe - Separação de passageiros de acordo com tarifa paga ou facilidades e serviços oferecidos. Clearance - permissão para um avião decolar. Closed dates - datas nas quais excursões ou quartos de hotel não estão disponíveis devido a reservas ou vendas efetuadas anteriormente. Coach - classe econômica em avião. Também designada como iuristica Cockpit - (flight deck) - cabine do piloto em um avião code sharing Ilight - vôo compartilhado - Termo genérico para vários tipos de acordos operacionais ou comerciais entre duas ou mais companhias aéreas. COE - Comité dos Consultores de Transporte de Carga Perigosa da ONU Co-host carrier - prática em que uma companhia aérea paga à outra para que seus vôos figurem no sistema de reservas Collision damage waiver - seguro diário que cobre quaisquer danos sofridos por um veículo alugado. Commercial agency - agência de viagens especializada em viagens de negócios. commercia! airline - Linhas Aéreas Comerciais empresas aéreas que transportam passageiros. Commercial Duplicate Flight - acordo em que uma companhia aérea permite que outras vendam assenlos/ espaço em seu vôo, desde que todos os participantes desse acordo vendam assentos/espaço do mencionado vôo com seu próprio código.Mais de um código é utilizado para um único vôo, incluindo um da companhia que opera o vôo regularmente. e Outro da companhia participante do acordo. Commission cap - valor máximo em dólares a ser pago como comissão por uma companhia aérea ou Outro fornecedor, desconsiderando-se o preço real do bilhete ou a comissão usualmente paga. Commássion split - divisão da receita de comissões entre duas entidades, por exemplo, entre uma agência de viagens e um vendedor. commissionable - Comissionável - porção do custo total sobre o qual um agente de viagens recebe comissão. Common carrier - qualquer empresa de transporte de pessoas ou carga com fins lucrativos Common rated - duas tarifas idênticas para dois destinos turísticos geograficamente próximos. Commonwealth - entidade política corri um governo representativo. Associação voluntária de estados soberanos. Commuter - identifica empresas aéreas que voam trechos curtos (regionais) Comp - Bilhete aéreo grátis ou outro tipo de gratuidade. compartment - Compartimento - Espaço dentro da aeronave para transporte de passageiros ou carga. computerized reservation system - Sistema de Reservas Computadorizado - diversos sistemas automatizados que permitem, em tempo real, o acesso a tarifas aéreas, horários de vôos, e disponibilidade de assentos. Efetuam, ainda, reservas e emitem bilhetes eletronicamente. Mais conhecidos atualmente como Sistemas Globais de Distribuição (GDS's) Complimentary - gratuito. Composite tlight - vôo composto por um ou mais vôos, mas identificado por uma combinação de código e número de vôo diferente de todos os outros. Concentrated hub - aeroporto onde o maior volume de passageiros se concentra em uma única companhia aérea. Conciergerie - Departamento responsável pela assistência às pequenas necessidades dos hóspedes, que não são necessariamente atendidas pelo hotel. Por exemplo: compra de ingressos para shows e envio de flores Concorde - jato supersônico desenvolvido em conjunto pela Inglaterra e França. Concourse - área pública em um aeroporto parte do aeroporto onde estão localizados os portões de embarque. Conditional tare - tarifa que garante o embarque no próximo vôo disponível, no caso de estar lotado o vôo originalmente reservado. conductor - pessoa responsável por um grupo de turistas. Confederation of Independent States (CIS) Confederação dos Estados Independentes - estados satélites da antiga União Soviética, atualmente independentes.
confidential tariff - Tarifário confidencial - tarifas de operadores que serão recalculadas para cima, para a venda no varejo. Configuração - Veja Aircratt configuration configurat ion. confirmation - Confirmação - aceitação formal de uma reserva pelo fornecedor. confirmation number - Código de confirmação código alfanumérico utilizado para identificar e confirmar uma reserva )localizador). conjunction tickets - Bilhetes Conjugados - dois ou mais bilhetes utilizados em um único itinerário. connecting flight - Vôo de Conexão - vôo em que o passageiro precisa trocar de aeronave. connection - Conexão - (Também conhecida como TRANSFER). Ato de transferir passageiros, bagagem, carga ou correspondência de um vôo a outro, dentro de um prazo razoável. Conexões on-line são realizadas entre vôos de nora mesma companhia aérea e conexões interline são efetuadas entre vôos de diferentes companhias. consolidator - Consolidador - empresa ou pessoa tísica que negocia contratos de bloqueio com uma companhia aérea ou outro fornecedor e vende esse espaço ao público, normalmente com desconto, ou às agências de viagens. No Brasil este último sentido é o mais comum, são empresas que revendem bilhetes aéreos a agências que não têm crédito diretamente corri as companhias aéreas. Cônsul - representante diplomático de um pais em outra nação. O diplomata responsável pelo consulado. consulate - Consulado - escritório oficial de um governo estrangeiro, geralmente localizado em outra cidade que não a capital do país. Os consulados concedem vistos de entrada e Outros documentos relativos a transações com essa nação. Container - Veja Unít load device, continental breakfast - Café da manhã continental café da manhã que inclui pãezinhos variados, frutas e café ou chá. Geralmente oferecido gratuitamente por hotéis e motéis. Continental Plan - diária de hotel que inclui café da manhã continental. contract of carriage - Contrato de Transporte - texto impresso normalmente na contra-capa do bilhete aéreo detalhando os direitos e obrigações do passageiro e da companhia aérea. CONTRATUH - Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade control tower - Torre de controle - centro de operações que monitora e direciona todo o tráfego de um aeroporto. Conversion agency - agência de viagens anteriormente independente que passou a fazer parte de uma cadeia/ rede. A razão social dessa agência será então alterada ou incorporada ao nome da cadeia. Conversion payment - taxa paga por uma agência de viagens a um consórcio quando de sua associação. con version rata - Taxa de câmbio - taxa à qual é feito o câmbio de uma moeda por outra, corporate agency - Agência Corporativa - agência de viagens localizada na sede de empresa à qual presta serviços: agência de viagens especializada em clientes corporativos. Corporate rate - diária de hotel negociada por uma empresa para o uso de seus funcionários e visitantes tarifa concedida por um hotel a todos os executivos que viajam a negócios. Cupom - porção do bilhete aéreo que é recolhida do passageiro quando do seu embarque cupom pré-pago ' que pode ser trocado por certos produtos ou serviços, por exemplo, hospedagem em um hotel. Coupon broker - pessoa ou empresa que compra e revende bilhetes com milhas de "viajante freqüente" cometendo infração às leis das companhias aéreas. crew- Tripulação -todos os funcionários de um navio, avião ou outro meio de transporte. CRO - escritório central de reservas Croak fare - Tarifa aérea reduzida ou praticamente gratuita. concedida em casos especiais, por falecimento ou doença grave. Cross-border ticketing - preencher um bilhete de tal forma a dar a impressão que a viagem se inicia em um outro pais. Este artifício é utilizado para se beneficiar da estrutura de construção tarifária mais favorável. CRS - Sistema de reservas computadorizado. CST - Fuso Horário Central. curbside check in - Check in na calçada - serviço que permite aos passageiros fazer o check-in antecipado na calçada do aeroporto. Customer-activated ticketing - sistema automatizado que permite aos passageiros adquirirem bilhetes aéreos com cartão de crédito. customs - Alfândega - departamento federal que controla o fluxo de entrada e saída do seu território de mercadorias, produtos e substâncias, e cobra taxas, impostos e multas de acordo com as leis em vigor área de inspeção desse departamento em um aeroporto ou porto de entrada. customS declaration - Declaração alfandegária formulário que deve ser preenchido pelo passageiro
com a lista de produtos sujeitos ou não à taxação. customs duty - Direitos alfandegários - veja "duty" Cut-off date - data além da qual uma oferta, tarifa, pedido ou disponibilidade não terá validade ou não será honrada.
D daylighf saving time - Horário de verão - quando os relógios são adiantados em uma hora, começa na primavera e se prolonga até o verão. Horário instituído para prolongar o período de claridade e economizar energia. Day use - Utilização durante o dia. Termo utilizado principalmente para hotelaria, referindo-se às utilização de um quarto/apartamento apenas durante o dia e não para passar a noite. E comum em escalas entre vôos cujo o intervalo é de muitas horas DBL - Duplo. Deadend booking - reserva finalizada em um sistema de reserva, porém nunca bilhetada. Esse tipo de reserva pode acontecer por falha de novos funcionários, esquecimento ou fraude por parte do agente de viagens. DEAF - )Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro surdo - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio. DEATUR - Sigla da Delegacia Especializada no Atendimento ao Turista. debark - Desembarque - descer de um avião ou navio. dcc - december - dezembro Deck - Termos utilizado , basicamente para navios, referindo-se aos andares. E comum também a utilização do termo "ponte" Denied boarding compensation - pagamento efetuado a passageiros por não terem embarcado em um vôo, cruzeiro, ou excursão. Este pode ser em forma de uma viagem gratuita, dinheiro ou acomodação em hotel. Dep - Partida. Departure tax - taxa cobrada dos turistas quando estes deixam o país. Deplane - desembarcar. Deplate - cassar o direito de uma agência de viagens de emitir bilhetes para uma companhia aérea, retirando suas placas de emissão deposit- Depósito - pagamento efetuado para garantir espaço em uma excursão ou acomodação. Pode ser total ou parcialmente reembolsado se o passageiro cancelar com antecedência suficiente. Desdobramento - Direito que o passageiro tem de incluir cidades a mais no seu itinerário originalmente contratado. Designator, designator code - código alfanumérico de dois ou três dígitos que identifica companhias aéreas e aeroportos em todo o mundo. Administrado pela lATA, destination - Destino - local para onde uma pessoa viaja ou um iten, é enviado. Destination management company - empresa que organiza excursões, reuniões, transporte, etc, para grupos provenientes de Outro lugar. DETAX - em alguns países da Europa, o valor correspondente aos impostos locais, cobrados no ato da compra, e que são devolvidos aos turistas não residentes nos balcões específicos do aeroporto, contra apresentação do passaporte e a nota original de compra. DGR - Regulamentação sobre Cargas Perigosas. Diagrama de rotas - Representação gráfica das ligações aéreas existentes entre um conjunto de cidades. Diária - Utilizado principalmente para designar um período pelo qual está sendo feita a reserva ou pagamento. Há variações: em muitos hotéis, por exemplo, as diárias começam e terminam ao meio dia; em Outros á5 14 horas difference - Diferença - valor a ser debitado ou creditado devido à alteração na classe de serviço. Direct billing - sistema pelo qual a agência de viagens de uma empresa fatura os funcionários por suas viagens de negócios. O funcionário deve apresentar um relatório de despesas para ser reembolsado pela empresa. direct fligtit - Vôo direto - vôo entre dois pontos com apenas um número de vôo. Diferente do non-stop, o vôo direto pode ter uma ou mais escalas entre os dois destinos Directional tariff - tarifa mais baixa para um segmento de um itinerário, que requer viagem de ida e volta ou disponível apenas em certos períodos. Disclosure - tornar algum fato conhecido. Exemplo: por lei, nos anúncios das companhias aéreas devem aparecer todas as restrições sobre as tarifas especiais. Discontinued date - data na qual uma tarifa ou outra oferta perde a validade. discount faro - Tarifa especial - tarifa especial, geralmente oferecida por tempo limitado e em quantidade limitada. disembark - Desembarque - descer de um avião, navio ou trem. D-Mark - Marco Alemão. DM0 - Organização de Marketing de Destinos Turísticos. Dom, - Doméstico.
Panrotas - Agosto / 2007 - 6 205
Cl)
Glossário domestic air!ine - Companhia Aérea Doméstica empresa aérea que voa dentro do próprio pais. Também designada Transportadora Doméstica. Domestic escorted tour - excursão guiada dentro do próprio pais, termo geralmente usado para as excursões dentro dos EUA. domeStic (are - Tarifa doméstica - tarifa de vôos domésticos, ou seja, dentro do próprio pais. domes tic fIigflt !eg - Vôo Doméstico - Vôo entre duas cidades dentro de um mesmo pais ao qual se aplica o mesmo código ISO. domicile - Domicilio - local de residência. Dormette - assento de aeronave reclinável quase até a posição horizontal. Utilizado em alguns vôos de longa distância. Também chamado sleeperette". DOT - Departamento de Transporte (o DAC americano). Down grade, step down - oposto do up-grade. Pode ocorrer por motivos diversos, por exemplo, a não disponibilidade de assentos. DPC - Centro de Processamento de Dados (escritórios de serviços automatizados da lATA para processamento BSP). double - Duplo - quarto projetado para ser usado por duas pessoas. Pode ter uma cama de casal, duas camas de solteiro, ou duas de casal. Quartos com duas camas de casal são às vezes denominados duploduplo". Double booking - prática de reservar e confirmar duas ou mais reservas quando apenas uma será utilizada. Double-decker - ônibus com dois níveis, utilizado como transporte público em algumas cidades e somente para excursões de visita à cidade e outras situações em Outras áreas Downgrade - passar para um nível mais baixo de qualidade de serviços ou acomodações. Downtown - centro comercial de uma cidade. Dptr - partida Drop-off charge - taxa adicional cobrada quando um veiculo alugado é deixado em Outro local que não o de sua locação. Duplicate leg - trecho não operacional de um vôo. que por razões comerciais ou técnicas, aparece com mais de um número, ou com diferentes códigos 1 números de vão de outra companhia aérea. Dutiable - sujeito à taxação. Duty - taxa, mais freqüentemente aplicada a mercadorias importadas. Duty-free - isento de taxa de importação. Aplicado a mercadorias adquiridas nas lojas dos aeroportos antes de embarcar para outro pais.
E Early Check In - Menciona-se que o passageiro precisa de um early check iri quando ele se apresentar no hotel antes do horário estipulado. E um check'in mais cedo que o horário determinado. EATA - Associação de Viagens da Ásia Oriental ECAC - Conferência Européia de Aviação Civil economy class - Classe Econômica - classe turística, classe Y. ecotourism - Ecoturismo - tipo de viagem com enfoque em destinos intocados e/ou naturais e preocupação em afetar o mínimo possível o meio-ambiente. EDIFACT- Troca de informação eletrônica para a Administração. Comércio e Transportes. (Nações Unidas). EH. - Efetivo, em vigor. eflec tive date - Data de validade - data na qual uma tarifa ou outra oferta se torna válida. Elapsed ftying time - tempo real de vôo, sem acrescentar o tempo dispendido em taxear e durante as escalas. Electronic ticketing - sistema computadorizado utilizado pelas companhias aéreas no qual não são produzidos fisicamente bilhetes ou cartões de embarque. EMA - Concessão de milhagem extra. EMBRATUR - Sigla do Instituto Brasileiro de Turismo. Tem como função básica regulamentar, acompanhar e fiscalizar todas as atividades ligadas ao turismo. Classifica hotéis, hotéis-residência, pousadas e albergues. Registra todas as agências de viagens e operadoras. embark - Embarque - subir a bordo de um navio. avião ou outro meio de transporte. Emergency Door - Saída de emergência. En Route (equivalente a through"(. Entre os pontos de origem e destino. Endosso - E quando o passageiro compra a passagem aérea por uma companhia e solicita o embarque através de Outra. English breaktast - café da manhã que inclui cereais ou sucos. ovos, embutidos, pães e bebidas. English Channel - canal que separa a Inglaterra da França. Enplane - subir a bordo de uma aeronave. Enroute - a caminho, em viagem. Entry fee- preço de entrada de um local, partida esportiva ou atração; taxa cobrada quando da entrada de uma pessoa em um pais. Entry requirements - pagamentos e documentos oficiais necessários quando o passageiro entra em um
B . 206 . Panrotas . Agosto / 2007
pais em viagem de negócios ou lazer. Exemplo: passaporte, visto, atestado de vacinação. Equador - linha imaginária que atravessa o centro da Terra, dividindo-a nos hemisférios norte e sul. Equiv. - Importância equivalente. ERA - Associação das Companhias Aéreas das Regiões Européias Errors and omission insurance - seguro que cobre danos sofridos pelo cliente por erro ou omissão do agente. Exemplo: indicar o horário de saída incorreto de um itinerário, ou esquecer de checar se animais de estimação são permitidos a bordo. ERSP - Sistema de Serviços de Reservas Eletrônicas Escala Técnica - Parada do avião para abastecimento. Sem embarque ou desembarque de passageiros. escort . Acompanhante - guia que viaja com um grupo de turistas. escorted tour - Tour guiado - excursão com serviço de guia acompanhante. ETA - horário estimado de chegada. ETC - Comissão Européia de Turismo (CET( ETD - horário estimado de partida. ETDN - Rede de distribuição de bilhetes eletrônicos. E-ticket - bilhete eletrônico. EU - União Européia (EU) EUR - Europa (região lATA) Eurailpass - Bilhete com tarifa especial de trem que dá direito a viagens ilimitadas por vários países da Europa por um determinado número de dias ou semanas. Euro - Unidade monetária comum aos membros da Comunidade Econômica Europeia European Economic Community - Comunidade Econbmica Européia - Bloco de países europeus que adotaram regras comuns para o comércio. Eurotunel - veja chunnel Ex - partindo de. excess baggage - Excesso de bagagem - malas que excedem os limites de peso, tamanho, ou número de peças permitidas. As companhias aéreas normalmente cobram por esse excesso e algumas vezes é necessário embarcar essas peças desacompanhadas posteriormente, exchange order - Voucher - voucher emitido por uma transportadora ou agência de viagens solicitando a emissão de bilhete. O documento permite ao agente receber a comissão. excursion - Excursão - viagem, normalmente opcional, partindo do destino principal e com custo adicional. excursion (are - Tarifa de Excursão - tarifa especial que possui restrições, tais como solicitação de compra com antecedência. e estadia mínima. Geralmente tarifa de ida e volta. excursionist - Excursionista - passageiro que passa menos de 24 horas no pais. executive club - Sala Vip - área privativa dentro de um aeroporto disponibilizada por uma companhia aérea para seus passageiros preferenciais. Extension ladder - formulário usado para bilhete aéreo para prolongar a área tarifária quando mais de 13 cidades devem constar no itinerário. Extension tours - excursões que podem ser acrescentadas a uma viagem, antes ou depois, para torna-la mais longa. Extra section —segunda aeronave utilizada em um determinado vôo pra acomodar mais passageiros, geralmente durante períodos de alta temporada, como férias.
F FAA - Administração de Aviação Federal (EUA) False booking - veja "deadend booking" Fam trip - Viagem de familiarização Fam Tour - Uma atividade da promoção de vendas que consiste em convidar os intermediários mais influentes no seu mercado para que venham conhecer pessoalmente o local. a região ou o pais receptor. Todas as despesas dos visitantes são pagas pelos empresários e pelos órgãos de turismo no local, incluindo: viagens. alimentação. passeios. conhecimento de manifestações folclóricas. brindes. FAP - Fuli American Plan. Veia American Plan. (are - Tarifa - preço cobrado pelo transporte em um avião, trem, navio etc. (are basis - Base tarifária - tarifa de bilhete em uma determinada classe de serviço, especificada por uma ou mais letras ou por uma combinação de letras e números. Exemplo, a letra Y significa classe econômica, em tarifa cheia, em uma companhia aérea. (are break point - Quebra de tarifa - destino onde finaliza uma tarifa. Exemplo: a quebra de tarifa para um passageiro voando de Washington DC para Kansas City via Cleveland ë Kansas City. (are code - Código tarifário - código utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa específica. (are construction unit or poini - Unidade de construção tarifária - veja "quebra de tarifa" Favecc - Fórum Brasileiro das Agências de Viagens Especializadas em Contas Correntes.
FBC&VB - Federação Brasileira de Convention & Visitors Bureaux FCCA - Associação das Empresas de Cruzeiros Marítimos da Florida e Caribe. FCU - Unidade de construção tarifária Feb - february - fevereiro Federal A viatior? Administration - Administração da Aviação Federal - agência do governo federal dos Estados Unidos que administra e monitora a regulamentação sobre segurança nas companhias aéreas. Fee-based pricing - plano de compensação pelo qual uma empresa paga à sua agência de viagens parte das comissões geradas pelo volume de viagens, de acordo com um programa negociado. Feeder airtine - transportadora aérea que serve um mercado local e "alimenta" o tráfego das linhas aéreas nacionais e internacionais. FENACTUR - Federação Nacional de Turismo FET - Excursão internacional guiada. Veja escorted tour. FFP - Programa de viajante freqüente. FHORESP Federação de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares do Estado de São Paulo Fictitious point principie - técnica utilizada na construção tarifária internacional, onde o agente de viagens aplica a tarifa de uma cidade que não será visitada, para obter uma tarifa mais baixa. FIM - Manifesto de Interrupção de Vôo, Finger - Túnel que leva os passageiros do gafe (portão de embarque) à porta da aeronave. (irst class - Primeira classe - qualidade superior de serviços. Geralmente, o serviço da primeira classe é o melhor (e o mais caro) que o fornecedor oferece. Entretanto, algumas empresas oferecem serviços ainda mais caros como a "luxury class. FIT - Excursão internacional individual. Atualmente usada para indicar viagem, individual, doméstica ou internacional, e não um pacote turístico. FITYO - Federação das Organizações Internacionais de Turismo da Juventude flal rate - Tarifa básica - tarifa que inclui taxas referentes a serviços diversos. FLIFO - Informação de vão, flight - Vôo - operação de um ou mais trechos corri o mesmo código designador de vôo. flight attendant - Comissário de bordo - funcionário treinado responsável pelo atendimento aos passageiros de um avião. Além de servir refeições e bebidas, também deve zelar pelo cumprimento do regulamento de segurança e pela informação aos passageiros sobre procedimentos de emergência. flight crew - Tripulação de Vôo - todos os funcionários - piloto, co-piloto e comissários trabalhando em um avião. Flight deck - em aviação comercial, a cabine da aeronave. Flight Interchange - vôo operado por uma única aeronave, com mais de um trecho. Flight kitchen - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros )galley). Flight number - indicador alfanumérico que identifica uma aeronave. Viagem direta de um destino a outro, às vezes com escalas. FIy-drive package - pacote que inclui bilhete aéreo, aluguel de carro, e algumas vezes, hospedagem por um preço fixo. FOHB - Fórum de Operadores Hoteleiros do Brasil Foreign independent tour - itinerário preparado individualmente, que não inclui pacote turístico. (ortnight - Quinzena - inglês. Período de duas semanas. Fortress hub - vela concentrated hub". Free hits - número de vezes que uma agência pode acessar um sistema de reservas antes de ser cobrada pelos serviços. free port - Porto livre - porto onde não existem impostos alfandegários sobre mercadorias importadas ou exportadas. free sole - Venda livre, indica que as reservas podem ser efetuadas sem conferir disponibilidade. Freebie - produto ou serviço fornecido gratuitamente. freedom rights - Liberdades aéreas - regulamentação sobre o transporte aéreo de acordo com os tratados internacionais. Os sete direitos de liberdade são: 1. direito de sobrevoar Outro país. 2. direito de pousar em outro pais. 3. direito de transportar passageiros e carga para outro pais. 4. direito de transportar passageiros e carga de outro pais. 5. direito de transportar passageiros e carga entre dois países estrangeiros. 6. direito de usar o próprio pais como escala ao exercer Outros direitos. 7. cabotagem. Frelgh( - carga, mercadoria a ser embarcada; embarque por transporte regular e não por serviço expresso ou especial. (requency - Freqüencia - número de vôos de uma companhia aérea ou outra transportadora de/para uma certa rota, durante certo período de tempo. frequeni fiyer - Viajante freqüente - pessoa que voa freqüentemente. Especificamente o passageiro que
Glossário U3 possui um programa de viajante freqüente. frequent tlyer program - Programa de Viajante Freqüente - plano oferecido por várias companhias aéreas para obter a fidelidade do passageiro. Os participantes recebem créditos para utilizar em viagens gratuitas ou obter upgrade de serviço, baseados no número de milhas voadas. O passageiro também tem direito a outros serviços especiais, e sua participação é opcional frequent lodger - Hóspede freqüente - pessoa que se hospeda freqüentemente em propriedade pertencente a uma cadeia de hotéis. Especificamente. o hóspede que participa de um programa de hóspede freqüente. fri - friday - sexta-feira FUAAV - francês. Federação Mundial das Associações de Agências de Viagens. Fuel charge - combustível cobrado por uma locadora de veículos para encher o tanque de um veiculo devolvido. fuel surcharge - Sobretaxa de Combustível - taxa adicional, acrescentada à tarifa, cobrada por uma companhia aérea ou outra transportadora, para cobrir o eventual aumento de combustivel. Essa sobretaxa raramente aparece no cálculo da tarifa. Futi Fare - Tarifa cheia, normal sem restrições. Aplicável na classe económica (mais cara), executiva e primeira. Fully appointed agency - agência de viagens credenciada a vender bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos e outros serviços turísticos. Funnel flight - (também chamado "complexing. starburxt ou W-Y fliqhts"). Vôo composto por dois ou mais trechos, identificado pelo código e número de vôo de um dos trechos. Apenas um indicador/número de vão é válido para qualquer dos trechos, porém um trecho pode ter números de vôo múltiplos e inválidos. fuselage - Fuselagem - estrutura principal de uma aeronave da qual fazem parte as asas, a cauda e o trem de pouso. FWB - versão eletrônica do Conhecimento Aéreo AWB. FYI - abreviatura de "para sua informação".
G Galileo - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). Galley - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros. gafe - Portão - área do aeroporto onde embarcam os passageiros. Gateway city - cidade que serve como ponto de entrada ou saída para vôos internacionais , cidade que serve como ponto de entrada ou saída de/para um pais. Gateway fere - tarifa para uma cidade principal ou "gateway" GDS - Sistema Global de Distribuição. Gemini - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GOS). GETS - Gabriel Estended Travei Services. Sistema global de reservas aéreas, locação de veículos, hotéis e serviços de travessia por balsa, não afiliado à qualquer companhia aérea ou fornecedor de turismo. GG rate - Tarifa garantida de grupo. GIT - Excursão em grupo realizada apenas com um número mínimo de pessoas. GIT fares - tarifas aéreas aplicadas apenas quando vendidas em conjunto com um pacote completo. global distribution system - Sistema global de distribuição - sistema computadorizado de reservas. de propriedade de companhias aéreas de diversos países, e que possui cadastros de reservas de fornecedores em vários países. Global indicator - código que aparece perto da tarifa e indica qual rota deve ser seguida. GMT - Horário de Greenwich. GNSS - Sistemas Globais de Navegação por Satélite Go - Show - Embarque em lista de espera. GPS - Sistema de rastreamento global. gratulty - Gorjeta - pagamento voluntário acima do valor de um produto ou serviço, oferecido em reconhecimento pelo serviço prestado. Green card - cédula de identidade emitida pelo governo norte-americano para estrangeiros que têm residência permanente nos EUA. Greenback - outra denominação do papel-moeda americano. Greenwich mean time - Horário de Greenwich horário solar em Greenwich. Inglaterra, utilizado como horário padrão em todo o mundo. Também chamado "Greenwich Time". ground arrangements - Parte terrestre - serviços referentes à parte terrestre de uma viagem, tais como acomodação, visitas a museus, excursões de visita à cidade, e traslados entre aeroporto e hotel. ground operator - Operador terrestre - empresa que monta pacotes e/ou fornece serviços terrestres
tais como, excursões de visita a cidades, traslados de aeroporto a hotel, limusines, táxis etc. Group desk - departamento ou balcão de uma companhia aérea, agência de viagens, hotel, ou outro fornecedor que opera as reservas de grupos, group rate - Tarifa de grupo - tarifa aérea ou diária de hotel oferecida a um grupo de passageiros. Group saIes - ato de vender viagens para grupos departamento de uma agência dedicado a esse tipo de venda. GSA - Agente Geral de Vendas GST - Imposto sobre bens e serviços. Gtd. - Garantido. Guar, - Garantia ou garantido. guaranteed reservation - Reserva garantida reserva mantida por toda noite, independente do grupo chegar ou não a tempo. Geralment o comprador, paga por este privilégio, garantindo o pagamento. seja a reserva usada ou não guide - Guia - pessoa que acompanha turistas em visitas a museus, cidades, sítios arqueológicos, etc. e discorre sobre a história e características principais de locais, objetos, fauna, flora, etc.
H hand luggage - Bagagem de mão - peças que o passageiro leva na mão, no avião, e que têm suas dimensões regulamentadas pelas companhias aéreas. Head count - contagem física de passageiros, tal como é feita pelo comissário de bordo para comparar o manifesto com o número de passageiros. Veja também nose count". Head tax - imposto cobrado por algumas cidades e países sobre todo o passageiro que chega ou sai. Health Club - Similar a titness center, indica uma área, normalmente em hotéis, que oferece serviços como massagem, sauna, relaxamento, ginástica e condicionamento físico. heiiport - Heliporto - local de pouso para helicópteros. hidden city pioy - Hidden City ticketing - esquema utilizado para obter tarifa mais baixa, quando o valor do bilhete de A para C, com escala em B é menor que a tarifa do vôo direto de A para B. O passageiro que deseja voar para o ponto B, compra um bilhete do ponto A para o C, mas desce no B. Estratégia considerada antiética pelas companhias aéreas e agências de viagens. high season - Alta Temporada - período do ano, que geralmente coincide com as férias, em que o turismo converge para certas áreas que ficam lotadas, e as tarifas são mais caras. Higher intermediate point - quando uma cidade entre o ponto de origem e o ponto de quebra tiver uma tarifa maior que o destino, deve ser usada a tarifa mais alta. hijack - Seqüestro - tomar á força um navio ou aeronave. HIP - Higher intermediate point. Historic or historical sfot —trecho alocado e operado por uma companhia seres, durante uma temporada, que poderá ser reivindicado no período equivalente da próxima estação, sujeito a certos Critérios de operação. Hold - reservar. HoId time - na indústria hoteleira, o horário em que os quartos reservados, mas não garantidos são liberados para venda, geralmente entre 16:00 ou 18:00 h. Home exchange - pessoas que permutam suas residências em diferentes cidades ou países. como estratégia para reduzir os custos da viagem de férias. Homesickness - saudade de casa, sentida por alguns turistas, especialmente durante viagens muito longas. hospitaiity industry - Indústria hoteleira - termo aplicado á indústria de hotéis, restaurantes, reaorts e entretenimento, Host - pessoa responsável por uma excursão Hosted tour - excursão que inclui os serviços de uma pessoa, algumas vezes um funcionário de hotel, que fica á disposição dos passageiros para atendê-los no que for necessário. hotel voucher - Voucher de Hotel - cupom pre-pago que pode ser trocado em certos hotéis por uma noite de hospedagem. hotelier - Hoteleiro - proprietário ou diretor de um hotel. Pessoa do ramo de hotelaria. House brand - marca de bebida servida quando o cliente pede pelo nome genérico, por exemplo, giri fonica ou whisky. Geralmente é servida a marca mais barata. housekeeping - Governança - departamento de hotel responsável pela limpeza e manutenção dos apartamentos e áreas públicas. HSMA - Associação de Marketing e Vendas de Hotelaria Hub - cidade ou aeroporto em que uma companhia aérea tem seus escritórios principais e vários terminais. servindo de centro de distribuição de vôos e conexões. Exemplo: a American tem um de seus hubx em Dalias, a United em Chicago, a Deita em Atlanta, a Continental em Newark, a Varig em São Paulo. Hub-and-spoke - sistema adotado por muitas companhias aéreas para maximizar o tempo que seus aviões permanecem no ar. obtendo assim lucros.
Indicam algumas cidades como hubx para onde programam vários vôos, e oferecem vôos de conexão desses hubs para cidades menores, que podem ser servidas por aeronaves de menor porte. Hub and spoke tour - conceito do "hub and spoke" aplicado a excursões. Participantes da excursão fazem os passeios e retornam sempre ao mesmo ponto. Hurricane season - período em que há mais probabilidade de ocorrência de furacões. de junho a outubro, no Hemisfério Norte.
lACA - Associação Internacional das Transportadoras Aéreas IACVB - Associação Internacional dos CVBs. IAFE - Associação Internacional de Feiras e Exposições IAMAT - Associação Internacional de Assistência Médica a Turistas lAPA — Associação Internacional de Passageiros de Linhas Aéreas lATA - Associação Internacional do Transporte Aéreo IATAN - Sistema Internacional de Linhas Aéreas & Agências de Viagens IATAN card - Cartão IATAN - cartão de identificação com foto, emitido por IATAN. Considerado como a única identificação válida para os agentes de viagens. As vezes chamado erroneamente de "cartão tATA" IATED - Cadastro lATA IAWT - Associação Internacional Mundial do Turismo IBH - Instituto Brasileiro de Hospedagem ICC - Câmara de Comércio Internacional ICCA - Associação Internacional dos Centros de Convenções ICAO - Organização Internacional de Aviação Civil. ICTA - Instituto dos Agentes de Viagens Credenciados ID - Identificação IDEC - Central de troca de Dados entre Companhias Aéreas IDL - Linha Internacional de Data IDS - Serviços de Distribuição lATA (Divisão lATA) IFARES - Conselho de Padrões de Tarifas & Regulamentos da Indústria IFR - Regulamentação dos Vôos por Instrumentos IFS - Serviços Financeiros da Indústria (Divisão ]ATA) IFTAA - Forum Internacional dos Advogados de Viagens e Turismo IFWTO - Federação Internacional das Organizações Femininas de Viagens IHA - Associação Internacional de Hotéis ILS - Sistema de Pouso por Instrumentos IMO - Organização Marítima Internacional, In bond - retido até a partida, como as mercadorias adquiridas no "duty-free", que não são entregues ao passageiro até a partida do avião. In season - disponível somente em certas épocas do ano. Por exemplo, frutas frescas da estação in transit - Em trânsito - em viagem. lnbound - chegando vôo de volta de um itinerário relativo a serviços turísticos prestados a passageiros provenientes de outro lugar. lnbound operator - pessoa ou empresa que presta serviços para passageiros provenientes de outro lugar. Incentive house - empresa que opera programas de incentivo, que incluem freqüentemente planos de viagens para Outras companhias. incentive travei - Viagem de incentivo - viagem oferecida a funcionários como recompensa por sua atuação. inclusive tour - Pacote - pacote turístico que inclui transporte e acomodação além de serviços adicionais como traslados, visitas a cidades, museus etc. inclusive tour tare - Tarifa de pacote - tarifa, como em companhia aérea, que é baseada na compra de um pacote. Independent tour - excursão que não inclui guia ou acompanhante. e não tem roteiro pré-estabelecido de atividades diárias. lndirect spending - na indústria do turismo, o dinheiro gasto pelos turistas que é outra vez dispendido na economia local. Veja também direct spending. INF - Código que designa passageiro de colo. Passageiro com idade variando entre O e 02 anos incompletos. infant - Infante - bebé de colo. Na indústria do turismo. designação utilizada para determinar tarifas e outros preços. Geralmente, o infante tem menos de dois anos de idade INFRAERO - Sigla da Empresa Brasileira de InfraEstrutura aeroportuária, estatal vinculada ao ministério da Defesa. E responsável pela construção de 62 aeroportos comerciais brasileiros. In-flight - mercadorias ou serviços fornecidos durante um vão, como revistas, compras duty-free, etc. In-out dates - datas de entrada e saída do hóspede. UNS - Serviço de Imigração e Naturalização Interline agreements - acordos formais entre companhias aéreas, que estabelecem regras para ações
Panrotas - Agosto / 2007 . 6 . 207
Glossário como emissão de bilhetes. traslados de bagagem, endossos etc. Interline connection - conexão entre vôos de das diferentes. Intermodal - que combina duas formas de transporte, por exemplo, por via aérea e maritima. International carrier - companhia aérea ou outra transportadora que transporta passageiros entre psises. International Date Line - Linha Internacional de Data - 180 graus de longitude. A data é diferente em cada um dos lados dessa linha imaginária situada no Oceano Pacífico. international fllght Ieg - Võo Internacional - Vôo entre duas cidades de países diferentes. IntI. - Internacional. invoice - Fatura - documento comercial que detalha bens ou serviços prestados e solicita o pagamento. ISIS - Software para Pagamentos da Indústria (]ATA BSP) ISO - Organização de Padrões Internacionais. Is p - Plano de Pagamentos da Indústria ISS —Sistemas de Pagamentos lATA ISTTE - Sociedade Internacional dos Educadores de Viagens e Turismo IT Fare - tarifa de pacote ITAG - Associação Internacional de Agentes de Viagens itinerary - Itinerário - um único vôo ou uma série de vôos idênticos, definidos por um período e dias de operação (e padrão de frequência, se aplicável), consistindo cada um deles em um ou mais trechos que, juntos descrevem a rota completa do vôo. ITTA - Associação Independente de Tecnologia do Turismo IYMS - Sistema Administrativo de Produção IATA
J JAA - União das Autoridades de Aviação Européias JATO - Decolagem efetuada corri o auxilio de instrumentos. Jan - january - janeiro Jet Iag - desconforto físico causado pela desorientação do relógio biológico devido ã realização de viagens seguidamente e com diferenças de luso. Caracterizado por irritabilidade, letargia, insônia e outros sintomas. Jet loader - veja tetway. Jet stream - em altitude de cruzeiro, ventos que podem aumentar ou retardar a velocidade de um vôo, dependendo de sua direção ; rastro deixado por um jato voando a grande altitude. Jefliner - jato de passageiros Jetway -passagem Interna que permite o acesso do terminal à aeronave. Joint fare - tarifa de vôo que utiliza mais de uma companhia aérea. Essa tarifa é negociada pelas companhias aéreas envolvidas. Joint notice of change - formulário submetido a ]ATA quando uma agência de viagens é vendida e obviamente muda de proprietário. JPSC - Organização de Serviços a Passageiros ATA! lATA Joinl operation flight - vôo operado por mais de uma companhia aérea em um ou mais trechos: com apenas um indicador de võo para cada trecho. jul - July - julho Jumbo jet - jato de grande porte (de fuselagem larga) e autonomia de vôo. jUfl - une - junho Jurcaib . Sigla de Junta de Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil, entidade que reúne as empresas estrangeiras com operações ou escritórios no pais
K King síze bed - Cama de casal maior que o normal. normalmente com 2m a 2m Kosher —refeição ou alimentos preparados de acordo com as leis dieléticas judaicas. Kph - Quilômetros por hora.
L LACAC - Comissão Latino-Americana de Aviação Civil. Land only - tarifa que não inclui transporte aéreo. Landing tee - imposto cobrado por um aeroporto a uma companhia aérea pelo direito de pouso em seus terminais. Landmark - (1) edicio ou local histórico famoso. (2) aspecto ou ponto geográfico importante usado para orientar o turista Late booking fee - tarifa adicional cobrada por alguns operadores por reservas efetuadas com pouca antecedência da partida. Late Chek Out - Solicita-se um Iate check out quando o hóspede irá deixar o hotel após o horário estabelecido para saída. LATAM - América Latina (Região ATA)
B . 208 . Panrotas . Agosto / 2007
LATAM / CAR - América Latina e Caribe (Região lATA) Latitude - distância angular medida em graus ao norte e sul do equador. Layover - escala em uma viagem, geralmente de um dia para outro, com troca de aeronaves ou Outro tipo de transporte. LDW - Tipo de seguro que cobre perdas e danos, aplicado em aluguel de automóveis. Ieg - perna —Operação entre a cidade de partida e a próxima escala. Lift - número máximo de assentos disponíveis em uma companhia aérea para um destino especifico e por certo período. Load factor - porcentagem. já vendida, de espaço disponível em uma aeronave ou outro meio de transporte. Taxa de ocupação. tarifa de Local fare - tarifa de um vôo direto transporte em uma única companhia, Localizador - Código alI aniimérico fornecido após o passageiro fazer sua reserva por telefone. Nele constam dados, do passageiro, vôo, poltrona e eventualmente, solicitação de um cardápio especial. E usado para emissão da passagem aérea. Longitude - distância angular medida eiri graus a leste ou oeste do meridiano principal. Lounge - Salão, sala de estar dos hotéis ou sala vip no caso de aeroportos Low fare search - busca automatizada, e continua, pelas menores tarifas disponíveis para 'eduzir o custo de viagens já reservadas, mas ainda não confirmadas. 10w season - Baixa Estação - período do ano em que as viagens para um destino especifico ocorrem em menor número, reduzindo assim as tarifas. Lowest logical airtare - menor tarifa compatível com a política de viagens de uma empresa. loyalty marketing - Marketing de fidelidade - termo aplicado ao programa de viajante freqüente e outros similares, para obter a fidelidade do passageiro.
M MAAS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) (MEET and ASSIST) - Casos especiais Passageiros que requerem atenção especial individual durante as operações de embarque e desembarque que normalmente não é dispensada a outros passageiros. São os seguintes: Senhoras grávidas, idosos, convalescentes etc. ,nanitest - Manifesto - documento descrevendo o conteúdo de uma carga ou lista dos passageiros de um navio ou avião. mar - march - março MARS - Sistema multi-acesso de reservas. may - may - maio Mayday - código usado por rádio para indicar perigo pedido de socorro. MCO - Uma ordem de serviço em forma de voucher. MCT - tempo mínimo de conexão MEDA - (Passageiros que necessitam de assistência especial) - Caso médico. Poderá ser exigida autorização e/ou acompanhamento médico. Não é aplicável a passageiros que somente necessitem de assistência especial no aeroporto e durante as operações de embarque e desembarque. Aplica-se aos seguintes passageiros: acidentados, engessados, pessoas que necessitam de oxigênio durante o vôo, recém-nascidos em incubadora etc. Meeting tare - tarifa especial negociada com uma companhia aérea para passageiros que viajam para uma reunião ou convenção especificas. Meia Pensão - Sistema de hospedagem que inclui café da manhã e mais uma refeição, sem ônus para o hóspede. meridians - Meridianos - linhas imaginárias longitudinais sobre o globo terrestre. Me-Too - apelido de um site. de propriedade de 11 empresas aéreas européias. que vende produtos turísticos diretamente ao público, sem a intermediação do agente de viagens, assim chamado por sua semelhança a outro aite de propriedade de cinco empresas aéreas americanas. Veja também T-2. MID - Oriente Médio (Região [ATA) Mileage run - viagem aérea multi-segmentada efetuada durante períodos de promoção especial, com o objetivo principal de acumular milhas. mileage system, mileage based pricing - Sistema de milhagem -sistema de tarifas aéreas que permite escalas até um limite estipulado de milhagem. Minimum connecting time - tempo mínimo de conexão Definição oficial de tempo mínimo necessário para trocar de aeronave em um aeroporto. Minimum land package - preço mínimo de operação terrestre a ser adquirido, para qualificar a uma tarifa aérea especial. MIS - Sistema Administrativo de Informação Miscellaneous charge order (MCO) - documento expedido por uma agência de viagens ou cia. aérea para cobr;r despesas terrestres diversas: qualquer
serviço da dia, aérea que represente devolução de dinheiro mon - monday - segunda-feira Movement - chagada ou saída de uma aeronave. MPM - Milhagem máxima permitida. Veja também Sistema de Milhagem. Multi-access system - sistema de reservas que acesas diretamente os computadores de diversas companhias aéreas ou Outros fornecedores de produtos turísticos
N NA - Não disponível. Não aplicável. Sem resposta. Necessária alternativa. NABTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Corporativos (EUA) NACA - Associação Nacional das Transportadoras Aéreas (EUA) NACOA - Associação Nacional das Agências de Cruzeiros Marítimos )EUA) NACTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Comissionados (EUA) NAFTA - Tratado Norte-Americano para o Livre Comércio. Narrow body - relativo ã aeronave com um único corredor central. NAT / NAM - Atlântico Norte / América do Norte (Região lATA) NATA - Associação Nacional de Transporte Aéreo nautica! mi/e - Milha náutica - unidade de medida de distancia usada no transporte aéreo e marítimo com aproximadamente 1.1 milha. NBTA - Associação Nacional de Turismo Corporativo net amount - Valor líquido - importância devida ao fornecedor após a dedução das comissões. net fere, net rale - Tarifa neta, preço neto —tarifa após dedução de comissões : preço do bilhete que o conxolidador vende ao agente de viagens. Neutral unit of construction (NUC) - denominador comum utilizado para calcular o valor total, na soma de tarifas em diversas moedas, NIBS - Sistema Neutro de Reservas da Indústria No go - gíria. vôo ou outro serviço cancelado. No name - efetuar uma reserva mesmo sem ter ainda o nome do passageiro. No frills - serviço de companhia aérea, que oferece apenas o básico. non-commissionable - Não comissionável - relativo a elementos de um produto turístico pagos pelo passageiro, mas sobre os quais o agente de viagens não recebe comissão. Por exemplo, taxas portuárias. non-refundable - Não reembolsável - em se tratando de bilhete aéreo, não haverá reembolso se a viagem for cancelada. O valor do bilhete, menos a taxa de serviço, em alguns casos pode ser utilizado em viagens futuras Non- scheduled - em se tratando de companhia aérea sem horários fixos de operação. Horário irregular de operação Transportadoras aéreas com horário irregular podem oferecer tarifas mais baixas. No Show - Não comparecimento de hóspede ou passageiro com reserva confirmada e não cancelada dentro do prazo estipulado. Non-sked - veja non-scheduled" Nonstop - transporte aéreo que inclui apenas um segmento, sem escalas. Normal fare - tarifa aérea para bilhete sem restrições. Nose count - Vela head counl. Not endorsable - não endossável. expressão restritiva que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que o passageiro não pode recorrer aos serviços de outra companhia com aquele tipo de bilhete. not transferable - expressão que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que seu possuidor não pode solicitar a emissão de outro bilhete com a mesma validade (percurso, data, tarifa, etc) a favor de outra pessoa. Nota de Débito - Aviso prévio de débito emitido pela agência de turismo para comunicar ao cliente lançamento de débito em sua conta corrente. nov - november - novembro NPTA - Associação Nacional de Tráfego de Passageiros. N.S. (NO SEAT)' Código que indica situação de reserva para passageiro INF. NTSB - Conselho Nacional de Segurança no Transporte. NUC - Unidade neutra de construção. o oct - october - outubro O&D Traftic - trafego de origem e destino. Passageiros de um vôo que estão embarcando ou desembarcando em um destino, ao contrário dos que permanecem a bordo para prosseguir viagem. 0ff airport location - empresa locadora de veículos que não possui balcão ou loja em terminal de aeroporto. 0ff point - ponto de desembarque. Offline, offline carrier - países ou cidades em que a transportadora / companhia aérea não opera, nem tem autorização de tráfego para recolher passageiros.
Glossário cn Offline connections - troca de aeronaves que também envolve mudança de companhia aérea. Offline point - destino que não é operado por uma companhia aérea ou outra transportadora. Off-peak - período em que ocorre menor número de viagens, como em um vôo. Horários tora do pico. Ofl Point - Cidade de desembarque. Off-season - época do ano em que a procura por viagens diminui e os preços caem. Também usado como adjetivo para indicar preço ou tarifa aplicável durante esse período OHG - Guia Oficial de Hotéis On airport location - empresa locadora de veículos com balcão ou loja no terminal do aeroporto. Veja também "off airport location". One-way (0W) - viagem de ida, cujo trecho de volta não foi reservado. On Line - os trechos voados com a mesma companhia aérea que não a detentora da maioria dos segmentos da viagem. Online connection - troca de aeronaves que não involve mudança de companhias aéreas. OPC - Comité de Operações (antigo TECOM) Open jaw - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes. Open jaw with side trip - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes, com vôo de ida e volta adicional a partir de uma das cidades do itinerário. Operi pay, open rate - tipo de pagamento ou compensação sujeito ã negociação. Open segment, open ticket - bilhete aéreo sem data de ida ou volta. Open seating, open sitting - assentos ou mesas não reservadas, que serão ocupadas por ordem de chegada. Open skies - acordo entre dois países que permite serviços aéreos sem restrições entre eles. Open ticket - bilhete aéreo onde não estão especificados números de vôos ou datas de ida e volta. O portador do bilhete fará as reservas posteriormente. Operação - ato de um veículo de transporte viajar de um ponto a Outro. operational Ieg - Trecho Operacional - trecho de vôo operado e identificado pelo código da companhia aérea e número de vôo. Quaisquer outros códigos ei ou números de vôo associados ao mesmo trecho são considerados não operacionais. operator Operador - fornecedor de serviços turísticos. como bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos, acomodação em hotéis, etc. Option date - data em que um pagamento deve ser efetuado para garantir a reserva. origin - Origem - ponto de partida de uma viagem. origir,ating tllght - Vôo de Origem - vôo indicado pelo código da companhia aérea, que se origina no ponto em questão. OTD - Guia Oficial de Viagens. OutbOund - relativo ao trecho da viagem partindo da cidade de origem para o destino ou destinos. Over Fare - O over é um desconto oferecido pelas companhias aéreas em algumas épocas do ano para incentivar as vendas, principalmente em baixa estação. Overbookiflg - prática de efetuar reservas que excedem a disponibilidade de assentos ou acomodações, na expectativa de que o número de "no-shows" permita que as reservas utilizadas fiquem pouco abaixo da capacidade máxima. Overhead - compartimento de bagagem, localizado na parte superior da cabine da aeronave. Override, override commissiOn - porcentagem adicional de comissão paga quando é alcançado certo volume de vendas. Oversale - veja overbooking. Overseil - veja overbooking. 0W - viagem apenas de ida.
P Package - pacote. Viagem que inclui vários elementos, como parte aérea, locação de veículo, e hotel. Passenger faciiity charge - taxa cobrada pelo uso de uma facilidade, por exemplo, taxa de aeroporto, normalmente acrescida ao preço da tarifa. Passenger mile - A milhagem é determinada pela multiplicação do número total de milhas voadas pelo número total de passageiros transportados Passenger name record - arquivo dos GDS's contendo todas as informações relativas a uma determinada reserva. Conhecido como PNR. Passenger saies agent - agente de viagens. Passenger service agent - funcionário de companhia aérea responsável pelo atendimento ao passageiro no check-in e embarque. Passenger service represeritative - funcionário de companhia aérea responsável pelo fornecimento de informações e outros serviços especiais, por exemplo. assistência ao passageiro em cadeira de rodas.
Passenger terminal indicator - código de um ou dois digitos, administrado pela lATA, que identifica os terminais de passageiros nos aeroportos. Passenger traffic manager - gerente de companhia aérea baseado no aeroporto. Passive booking, passive segment - segmento registrado em um sistema de reservas que não produz bilhete. Geralmente utilizado por agentes de viagens para produzir itinerários ou fazer anotações. passport - Passaporte - doumento que identifica um individuo como cidadão de um pais, atestando sua identidade e habilidade para viajar livremente. PATA - Associação de Turismo da Asia e Pacifico. Pax - Passageiro Paytoad - porcentagem do peso total em um avião, representada pelos passageiros pagantes ou carga, ambos geradores de receita. Peak fere - tarifa mais cara, aplicada durante os períodos de maior procura por um destino. Penalty fare - penalidade cobrada no caso de mudança de itinerário ou cancelamento de viagem por parte do passageiro. Pensão Completa - Sistema de hospedagem que oferece café, almoço e jantar para os hóspedes, sem custos adicionais. Personal elfects coverage - seguro que cobre perda de bens pessoais quando da locação de veículo. Piloto —indivíduo que pilota aeronave. Pitch —distância entre assentos de uma aeronave, quanto maior o espaço, maior o conforto. Piate - chapa de metal utilizada como carimbo com o nome da companhia aérea, quando da emissão de um bilhete. Placas - carimbos. específicos de um fornecedor, distribuídos para agências de viagens e utilizados para produzir bilhetes. Plating away - prática de evitar emissão de bilhetes de uma companhia aérea especifica, no caso desta vir a se tornar inadimplente e cancelar suas operações. PLP - Código que indica pagamento a longo prazo (financiamento). p.m - Período da tarde até o anoitecer. Horário entre o meio-dia e meia-noite. PMS - Sistema de gerenciament o de propriedade. PNR - Registro do nome do pasageiro. Passageiro registrado. Registro do nome. PNSC. - Rede de Serviços ao Passageiro. point - Ponto. - cidade ou outra parada em um itinerário. point of embarkatlon, point of origin - Ponto da embarque ou origem - onde começa uma viagem. point of turnaround - Ponto de retorno - lugar onde um avião, ou Outro meio de transporte inicia o retorno ao ponto de origem. point to point - Ponto a ponto - Relativo a tarifas entre duas cidades Relativo ao serviço entre duas cidades apenas, sem continuação ou segmentos adicionais. port authority - Autoridade portuária - entidade governamental regional que supervisiona facilidades tais como aeroportos, portos, terminais de ónibus, etc. port o! entry - Porto de Entrada - local por onde uma pessoa ou embarcação entra em um país porto ou cidade por onde um navio ou outra embarcação estrangeira pode adentrar o território de um pais. Porter - Carregador de bagagens. Postal code - Código de endereçamento postal. PP - Abr. Por pessoa. PPR - Registro do perfil do passageiro. pra (ou post) conventlon tour - excursão atrelada à participação do passageiro, em uma convenção ou reunião específica, e que pode ser realizada antes ou depois do evento. Pre-designated polnt - sistema único de endereçamento de telecomunicações, administrado pela lATA, usado para garantir que as reservas de uma companhia aérea sejam adequadamente direcionadas. Preferred supplier - fornecedor com o qual uma agência de viagens negocia ou recebe maior percentual de comissão. Preferred suppf ler agreement - acordo entre uma empresa e um fornecedor no qual, em troca de descontos ou outras vantagens, a empresa pede que seus funcionários usem/vendam os produtos e serviços desse fornecedor. Premiere class - Primeira classe. A definição precisa varia de acordo com o fornecedor. prepaid - Pré-pago - Pagamento total antecipado. Prepaid ticket advice - formulário usado quando uma pessoa compra um bilhete a ser emitido e retirado no aeroporto da mesma ou outra cidade. PTA. preregistration - Pré-registro - serviço oferecido para algumas convenções, onde as reservas de quartos e outros serviços são feitos antes da chegada. Prime meridian - tinha imaginária que passa por Greenwich, na Inglaterra, designada como longitude 0 graus. PRM - Manual de Reservas de Passageiros (tATA) promotional fere - Tarifa promocional - tarifa com desconto criada para aumentar o volume de vendas. proof of citizenship - Prova de cidadania - Qualquer documento que indique a cidadania de uma pessoa, tal
como certidão de nascimento, titulo eleitoral, passaporte. Prop - hélice, propulsor. Protected commission - comissão paga mesmo que o passageiro cancele a viagem, ou que esta não se realize. Provincial Standard Time - Termo canadense para horário padrão do Atlântico. PSC - Conferência de Serviços a Passageiros (lATA) Psgr - Abr. passageiro. PSR - Abr. Representante de Serviço ao Passageiro. PST - Abr. Horário Padrão do Pacifico. Horário Padrão Provincial. PT - Abr. Taxas portuárias. Horário do Pacifico. PTA. - pré-pagamento de um bilhete aéreo, para o passageiro que irá embarcar no lugar de origem da reserva. PTP - ponto a ponto. Pubtic charter - aeronave ou navio que podem ser fretados pelo público em geral, published tare - Tarifa publicada. - Qualquer tarifa listada no tarifário da companhia aérea.
Q Cid. - Quádruplo QRH (BSP or CASS) - Manual do BSP e CASS. Quaiifying code - código alfanumérico que identifica tarifas especiais, promoções, nível de facilidades, etc. em um bilhete ou outro documento de viagens. Ouality assurance - em operações terrestrea, o processo de verificação de itinerários ou outras reservas para garantir o padrão de qualidade dos serviços. Ouote Sharing - Acordo entre duas ou mais empresas aéreas. pelo qual cada um cede uma quota de assentos para a outra.
R RAAA - Associação das Companhias Aéreas Regionais da Austrália. Range - Distância máxima que uma aeronave pode voar ou um navio navegar sem reabastecer. Rate hike - aumento de tarifas ou Outros custos. Recatl commission statement. - documento do ARC gerado pela companhia áerea para reaver a comissão paga sobre um bilhete, que esta reembolsou ao passageiro. Receiving agent - autônomo que fornece serviços à chegada de passageiros, por exemplo, excursões. Reception Ou Front Desk - Balcão de recepção do hotel, onde faz-se o check in, recebe-se a chave do apartamento e são dadas todas as informações sobre as facilidades oferecidas pelo hotel. Receptive service operator - Veja receiving agent. Receptive services - Serviços fornecidos por autõnomo, que incluem traslados, câmbio, serviços de intérprete. etc. Recheck system - característica de um sistema de reservas ou software que verifica continuamente as tarifas mais baixas de uma rota. Reconfirm - confirmar novamente uma reserva. Algumas reservas podem ser canceladas se não estiverem reconfirmadas. record - Registro - Em um sistema de reservas, todas as informações sobre uma reserva. record locator, record locator number - Localizador - em um sistema automatizado, código alfanumérico que serve como único identificador de uma reserva. red and green - Vermelho e verde - sistema usado pela alfândega onde os passageiros sem nada a declarar seguem o sinal verde, enquanto os que possuem bens a declarar seguem o vermelho até a área alfandegária. Refund / exchange notice - formulário do ARC/BSP para proceder a ajustes em valores devidos ao agente de viagens ou ao ARCJBSP. Regional carrier - companhia aérea que serve apenas uma área definida de um pais Regional jet - lato, com capacidade para 50 assentos ou menos, designada para servir pequenos aeroportos. Regular fare - tarifa sem restrições, de valor cheio, como a económica (Y) ou a primeira classe (F). reissue - Reemissão - Gerar um novo bilhete devido a mudanças na tarifa ou itinerário. renxittance - Remessa.- envio de dinheiro para pagar um produto ou serviço. Qualquer importância enviada com este propósito. Remote ticketing - Prática de efetuar reservas em um local e emitir o bilhete em Outro. REN. Abr. Reembolso / aviso de mudança. Repeat customer - Qualquer cliente que compre novamente. Termo geralmente usado para clientes que compram freqüentemente. REO - Solicitação. Res - Abreviatura de reserva. Res vendor - empresa de sistema de reservas automatizado. reservation - Reserva - (equivalente ao termo "booking"). Bloqueio de assentos ou acomodações para Panrotas - Agosto 1 2007 . A - 209
Glossário um passageiro, ou reserva antecipada de espaço para bagagem, carga ou correspondência. reservations control carrier - companhia aérea que controla as reservas de um vôo. Resort - hotel com uma vasta gama de facilidades, para exportes e outras atrações para proporcionar férias inesquecíveis para toda a família. revenue passenger mile - unidade estatística da indústria da aviação: passageiro pagante transportado por uma milha. Revenue sharing - termo usado para descrever o desconto dado por uma agência de viagens a uma empresa. RJ - Aeronave regional RLOC - Localizador. RMKS - Observações. ROC - Registro de cobrança ; República Popular da China. rotation - Rotação - operação de trechos sucessivos com a mesma aeronave, independente do código indicador de vôos. roundtrip, round trip. - viagem de avião para um único destino de ida e volta. Em se tratando de tarifas, esse termo indica que a tarifa é a mesma, independente de qual das duas cidades é o ponto de partida. routing - Rota - lista de trechos sucessivos, operados em seqüência entre a cidade de origem e o destino de um vôo. RO - Código que indica que a reserva aérea foi solicitada mas ainda não confirmada. RSO - Operador de Serviços de Receptivo. RT - Viagem de ida e volta
S Sabre.- um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição. Safári - viagem de aventura, geralmente realizada na África, usando jipes como forma de transporte e tendas como acomodação, com o próposito de admirar e fotografar a vida selvagem Originalmente, uma viagem de caça. Sail n' stay program. - produto turístico que combina cruzeiro para um destino, com a estadia de uma ou duas semanas nesse destino, e se desejar, na volta o passageiro pode fazer o segmento restante do cruzeiro, ou retornar ao ponto de partida. Sala Vip - Sala especial de embarque para passageiros considerados "muito importantes" pelas Companhias aéreas ou portadores de Cartão de crédito. Sat - saturday - sábado sateilite ticket printer - Impressora de Bilhetes via satélite - sucursal de uma agência credenciada pelo BSP, que possui uma impressora de bilhetes assistida ou não impressora em uma dessas sucursais. satellite ticket printer network - Rede de Impressão de Bilhetes via satélite - rede de impressoras assistidas, normalmente em hotéis, mantidas pelo BSP/ARC. Quando um agente solicita que um bilhete seja emitido e enviado pelo sistema, o STPN emite o bilhete, recebe o dinheiro do passageiro, deduz a comissão devida, e o envia para o BSP/ARC. Scheduled carrler.- companhia ãerea que opera em horários regulares. seapiane - Hidro-avião - avião equipado com estrutura que permite o pouso na água. seat rotation - Rotação de assentos.- quando os passageiros de uma excursão trocam todos os dias de assentos para que todos tenham acesso aos "bons lugares". Seatmate.- Assentos (vizinhos) próximos um do outro em um avião. Second-tier airports. - Aeroportos não localizados nas cidades principais, que não são os hubs das companhias aéreas, e que desfrutam de serviços limitados. Sector bônus - comissão extra para alguns segmentos de companhias aéreas, geralmente internacionais, oferecidas por um determinado periodo. Security surcharge - imposto adicional sobre os bilhetes aéreos para custear as medidas de segurança cada vez mais severas nos aeroportos. SEETUR - Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo de São Paulo segment - Segmento - (também designado por Par de Cidades). operação entre o ponto de partida e o destino do mesmo vôo. selling fere - Tarifa de venda - Tarifa económica sem restrições. Senior, sênior citizen - na indústria da aviação, designação usada para determinar tarifas e outros preços. A idade em que uma pessoa se torna sênior varia de 50 a 62 e até 65 anos de idade. sep - september - setembro Service charge - taxa adicional cobrada no lugar da gorjeta: taxa cobrada pelas agências de viagens por fornecer serviços não comissionáveis. Veja também, service fee. Service compris - Literalmente serviço incluso", isto é, não é necessário dar gorjeta.
0 - 210 - Panrotas - Agosto / 2007
Service lee - taxa cobrada pelas agências de viagens, normalmente para cobrir o tempo gasto e outras despesas havidas na reserva da parte aérea: uma reação aos cortes de comissão por parte das companhias aéreas. Veja também service charge. Sgl. - solteiro ou apartamento para um só pessoa. Shared Airline Designation Flight - vôo designado pelo código de certa companhia aérea, mas operado por outra, em seu nome, como parte de um acordo comercial, por exemplo. operações de franquia/ permuta. Shared code carrier - companhia área listada no sistema de reservas com o código de outra companhia áerea. SHRBS - Sindicato de Hotéis. Restaurantes, Bares e Similares de São Paulo Shortest operated mileage - de acordo com o sistema de milhagem no cálculo de tarifas, é a distância mais curta entre dois pontos de um itinerário, omitindo qualquer conexão. Short-haul. - em se tratando de rotas de companhias aéreas, de tempo e duração limitadas, frequentemente de / para ou entre aeroportos securidérios, shoulder season - Média Temporada - curta temporada que acontece entre a alta e baixa temporada, e oferece tarifas intermediárias em comparação às Outras temporadas. Shuttle. - condução, algumas vezes gratuita, operando em horário regular, normalmente entre dois pontos, como de um hotel para o aeroporto, ou entre o aeroporto e uma locadora de veículos, etc. Simplified commissions - Fornecedor de estruturas de comissão que, efetivamente diminui os valores devidos aos agentes de viagem. SINDETUR - Sindicato das Empresas de Turismo Sine - código utilizado para identificar um usuário ou agência de viagens em um Sistema de reservas. single - Solteiro - quarto de hotel para uma pessoa que, em realidade pode acomodar mais pessoas. Single entity charter - avião, navio ou Outro tipo de transporte fretado por uma única companhia ou grupo, para uso exclusivo de seus funcionários. SISC - Comité de Padrões de Informação de Horários SITA. Sociedade Internacional de Telecomunicações Aeronáuticas. StTE. Sociedade de Executivos de Viagens de Incentivo, SITI - Vendido dentro, bilhetado dentro. Bilhete vendido e emitido no mesmo pais. SITO - Vendido dentro, bilhetado tora. Bilhete vendido em um pais e emitido em outro, não incluído no itinerário. skyjacking - A posse violenta de uma aeronave por terroristas. Pirataria áerea. Sleeperette - Em uma aeronave, um assento reclinável quase até a posição horizontal. SIot - horário programado de chegada ou partida, disponível ou concedido para o movimento de uma aeronave em um aeroporto, em uma data especifica. SM - Gerente de vendas. SMER - Abr. Na indústria hoteleira, acrônimo de Social, Militar, Educacional, Religioso. Fraternal, que indica um segmento de mercado para venda dos salões de banquetes e facilidades para convenções. SNEA - Sindicato Nacional de Empresas Aeroviãrias, entidade que reúne as empresas aéreas nacionais Soft class - Em alguns países do Extremo Oriente, código indicador para primeira classe. Solstício - momento exato que o sol está no extremo Norte ou Sul do Equador. Existem dois solsticios por ano (22 de dezembro e 22 de junho), marcando respectivamente o dia mais curto e o mais longo do ano (medição feita do nascer ao pôr do sol). SOS - Save our souls"(Salve nossas almas), que peio código Morse internacional significa pedido de socorro. SPC - Comité de Procedimentos de Horários (lATA). SPCVB - São Paulo Convention & Visitors Bureau special tare - tarifa especial. Qualquer tarifa que não seja a oferecida normalmente. Spinner - Passageiro em uma aeronave, que encontra seu assento já ocupado, devido à emissão em duplicata do cartão de embarque. Split ticketing - emitir dois bilhetes separados para uma viagem apenas, para obter uma tarifa mais barata procedimento de emissão de bilhete, em que o cupom de vôo vai para um local, enquanto que o cupom do auditor e da agência vão para outro. SSIM - Manual de Informação para Padronização de Horários. (lATA) SST - Transporte Supersônico - o Concorde. SSV1 - (B5P) Versão 1 do Sohware Padrão. Standard (STD) - Categoria de apartamento padrão na hotelaria Standby - disponível a um custo reduzido e sujeito à disponibilidade de espaço, por exemplo, tarifa aérea: pessoa aguardando um assento ou espaço em um vôo especifico. STCR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiros transportados em maca. sfewardess - Aeromoça - Nome dado às comissárias de bordo quando todas elas eram mulheres.
stopover - parada - interrupção deliberada de viagem pelo passageiro, em um local entre o ponto de origem e o destino final. stowaway - Clandestino - passageiro ilegal, não pagante, em um barco ou avião : Esconder-se em um barco para não pagar a passagem. STP - Impressora de bilhetes via satélite. STPN - Rede de impressão de bilhetes via satélite. Stripped package - produto turístico que possui as qualificações mínimas para a designação de IT(pacofe) em um sistema de reservas. student visa - Visto de estudante - visto emitido para estudantes que frequentam instituições de ensino credenciadas. Suíte. Em uni hotel, acomodação contendo mais de um quarto: às vezes uma única acomodação com sala e dormitório. sun - sunday - domingo supersonic transport - Transporte supersônico aeronave que ultrapassa a velocidade do som. O Concorde. Supplemental carrier - operador de fretamento aéreo que oferece serviços especiais (horários de vôos nãc operados regularmente). Supplemental Iiability coverage - cobertura de seguro contra danos e perdas que não é automaticamente provisionado no contrato de locação de veículo. surcharge - Sobretaxa - taxa adicional cobrada pelo fornecimento de certos artigos ou devido a circunstâncias especiais. Surface. - em terra. Em um ifinerãrio, viagem onde não há parte aérea. surname - Sobrenome - Nome de família. SV - Barco a vela. SWAP - Procedimentos de Desvio de Condições Meteorológicas Severas, System One um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição.
T T-2 - Nome em código ou apelido de um sue, de propriedade de cinco companhias aéreas norteamericanas que vendem diversos produtos turísticos para o público, evitando a intermediação dos agentes de viagem. Vela também, Me-Too. TA - Abr. Agente de viagens TAC - Comissão de agências de viagens. TACT - Manual de tarifa de carga aérea. take-off or Ready to take 0ff - Pronto para decolar - Expressão usada pelo comandante da aeronave para avisar à torre de Controle que está pronto para decolar. Tarifa Acordo - E a tarifa acordada entre um hotel ou a companhia aérea e uma empresa e/ou agência de viagens. Tariff - tabela de tarifas ou preços. TAT - Bilhete transicional automatizado. taxi - Taxear - Pilotar uma aeronave na pista. TBA - A ser divulgado. TCI,TC2,TC3 - Áreas geográficas IATA. TD - Designador de bilhetes. technical !anding - Pouso técnico - pouso com fins tecnicos, para reabastecimento da aeronave, ou apresentação ás autoridades locais. TEN. - Aviso de troca de bilhete. Terminal - aeroporto, estação de trem ou de ônibus. Em se tratando de estações de trans e ônibus. onde as rotas terminam e os veículos são recolhidos. terminating flight - vôo terminal - vôo, indicado pelo código designador, que termina em um local determinado. TGC - Fretamentos de viagens para grupos. TGV - Iniciais da frase irain a grand vitesse". Sistema Francês de trens de alta velocidade. theme park - Parque temático - parque de diversões que segue um tema especifico e que possui atrações baseadas em personagens ou situações relativas ao proprietário do parque. Through tare - Tarifa para um destino internacional, através de uma cidade considerada portão de entrada. Through passenger - passageiro que não desembarca em uma escala especifica. Through service - vôo com escalas onde não é necessária a troca de equipamento. thu - thursday - quinta-feira TIA - Associação da Indústria de Viagens da América. TIAC - Associação da Indústria de Viagens do Canadá, TIAG - Associação da Indústria de Viagens da Georgia. ticket - Bilhete - documento formal de viagem que representa o contrato entre o passageiro e o fornecedor. Ticket designator - código de companhia área que indica tarifa com desconto. ticketed - Bilhetado - Documentos de viagem pagos e emitidos. Ticketed point miteage. - distância real entre duas cidades de um itinerário.
Glossário Ticketless travei - Veja electronic ticketing. Time share,time sharing - Forma de divisão de uma propriedade, na qual o comprador adquire o direito de ocupar parte dela. Exemplo: condomínio em área de resort, por um determinado período, geralmente, duas semanas por ano. Time Table - Tabela de horário de transporte aéreo, marítimo, ferroviário ou terrestre. Time window - Período de tempo antes e depois do horário de partida que o passageiro aceitaria, se o vôo escolhido não estivesse disponível. Tkt,tktd - Bilhetado. Toli cali - Ligação telefônica que não seja local. Ligação telefônica de longa diatãncia. TOP - Programa de Operador. tour - Excursão - produto turístico onde vários elementos são agrupados e vendidos como uma unidade. Excursões têm geralmente um guia ou acompanhante, por grupo, ao contrário dos pacotes. Tour conductor - funcionário ou agente autônomo de uma operadora que acompanha e é responsável por uma excursão., membro de um grupo que acompanha uma viagem, designado como seu guia. por ter participado ativamente da formação desse grupo. Tour conductor pass - passagem gratuita, como em um cruzeiro, recebida como recompensa por um número determinado de reservas. Geralmente, quem controla esses passes é o agente de viagens responsável pelas reservas, e pode ser usado de acordo com a conveniência do agente para uso pessoal ou pelo guia. Tour documents - Bilhetes, vouchers, itinerários, instruções e outras informações enviadas ao passageiro por uma agência de viagens tour operator - Operador - empresa que agrupa os vários elementos de uma excursão. tour!sm - Turismo - Viagem de lazer Indústria baseada em viagens. iourist - Turista - Pessoa que viaja a lazer ; Classe econômica de uma companhia ãerea. Também chamada econômica ou "coach : Parte da aeronave designada para essa classe de passageiros. Tourist card - documento emitido em lugar de visto para um curto período de permanência em um pais. Não é necessário o passaporte se o passageiro tiver cartão de turista. tpl - Triplo. TPM Milhas voadas de uma cidade para outra. TR - Taxa de Transporte Internacional. Traffic Conference Areas - Areas geográficas lATA - Divisões do mundo usadas para construção tarifária. Training fare - Tarifa negociada por uma empresa com uma companhia aérea, para o uso de seus funcionários, que viajam para fazer cursos de treinamento. Training tourist - funcionário que se candidata a um programa de treinamento de uma empresa para viajar. Transcon - Transcontinental. Transcontinental. - Atravessar um único continente. transfer - Traslado - transporte de passageiro entre dois pontos, como do um aeroporto para um hotel e vice-versa, frequentemente incluído como elemento de uma viagem. TRANSFETUR Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros por Fretamento de Turismo Transit Flight - vôo, indicado pelo código designador, que faz escala em um local determinado antes do destino final Transit poirit - parada intermediária em uma viagem, apenas para trocar de aeronave ou tipo de transporte. Transit Station / Airport - escala programada de um vôo. Transit Time - tempo que uma aeronave permanece em tránsito em uma determinada cidade. Transit visa - visto concedido por tempo limitado, que permite ao passageiro atravessar o território do pais que emitiu o visto. trave! agency- Agência de viagens - termo usado na indústria do turismo, relativo ao varejista credenciado. travei agent - Agente de viagens -. Qualquer pessoa que venda produtos turísticos comissionáveis. Travei buresu - Veja travei agency. travei consultant - consultor de viagens - termo alternativo para agente de viagens : pessoa com conhecimentos específicos da indústria do turismo, contratada para fornecer informações, orientação ou serviços para uma empresa. Travei intermediary - Qualquer pessoa ou entidade que intermedia a distribuição de produtos turístico para passageiros. Trekking - categoria de viagem de aventura, geralmente envolvendo visitas a áreas remotas, passando as noites em tendas ou outros locais com o minimo de conforto. Trunk carrier - importante companhia áerea, como evidenciado por seu extenso sistema de rotas. TSI card - documento de identificação com foto. emitido pela IATAN, para aqueles que trabalham em empresas credenciadas pela IATAN, mas não emitem bilhetes aéreos, por exemplo, agentes de cruzeiros.
TST - Registro Transicional de Bilhetes Armazenados. TTGAC - Conselho Federal dos Negócios de Viagens e Turismo. TTRA - Associação de Pesquisas de Viagens e Turismo. tue - fuesday - terça-feira turnaround - ponto de retorno - cidade na rota de uma aeronave, onde muda o número do vôo. Turnaround point - localização geográfica onde a viagem de destino torna-se o ponto de retorno. Twin. -quarto de hotel com duas camas de solteiro. Tying - situação em que a companhia área solicita a seus clientes corporativos que utilizem um determinado sistema de reservas, geralmente onde tem interesses comerciais, e assim os clientes podem obter tarifas com descontos.
U UATP - Plano Universal de Viagens Aéreas. UBRAFE - União Bras. dos Promotores de Feiras UFTAA - Federação Universal das Associações de Agentes de Viagens. ULD - Dispositivo de Carregamento ULDP - Painel do Dispositivo de Carregamento. UMNR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Menores desacompanhados. UN - Nações Unidas. unaccompanied minor - Menor desacompanhado - criança viajando, geralmente em uma companhia aérea, sem a guarda do pai ou responsável. Unchecked baggage - bagagem que fica em mãos do passageiro a bordo durante o vôo. Importante distinção se faz quando for determinada a responsabilidade por perdas e danos. unit Ioad device - Container - mecanismo para transporte de carga, ligado diretamente ao sistema automatizado da aeronave, que controla os outros sistemas, sem necessidade de equipamento suplementar. Assim sendo, este se torna um componente da aeronave Este equipamento pode ser um conjunto de componentes ou uma estrutura completa. unl,mited mileage - Miihagem ilimitada - Em uma locadora, quando não há cobrança adicional por milhas rodadas. Unrestricted fare - tarifa mais cara que oferece maior flexibilidade. Geralmente, são as tarifas sem restrições, onde não há necessidade de compra antecipada do bilhete, ou a compra de bilhete ida e volta, e ainda, são totalmente reembolsáveis sem qualquer penalidade. Unscheduied - horário não programado. Upgrade - transferir para uma categoria superior, por exemplo, mudar um passageiro da classe econômica para a executiva ; cupom que dá direito ao portador a uma categoria superior ato de transferir para uma categoria superior. Up Grade Com Milhagem - Podemos conseguir um up grade de cabine utilizando as próprias milhas ou doadas. Upper Deck: - "Deck"superior do Boeing 747. LISTAR - Registro do Agente de Viagens dos EUA USTDC - Central de Dados de Viagens dos SUA. USTOA - Associação de Operadores dos EUA. USTS - Serviço de Viagens dos EUA. Atualmente USTTA. US1TA - Administração de Viagens e Turismo dos EUA. UTC - Hora Universalmente coordenada. UTDN - Rede de distribuição de bilhetes. UTV - Cupom universal de viagem v
vacancy - Vaga - quarto desocupado em um hotel ou motel. Por extensão, qualquer espaço disponivel. Valet - Descreve serviços como os efetuados por empregados, como manobrista de estacionamento. Validity dates - datas nas quais uma tarifa ou outra oferta são válidas. Vaiue season - Média temporada, Baixa temporada. Qualquer período durante o qual são oferecidas tarifas mais baixas. Van - Qualquer tipo de transporte motorizado maior que um automóvel e menor que um ônibus. VAT - Taxa agregada. Vending - Em um hotel, área contendo máquinas de auto-venda. Vendor - Na industria do turismo. qualquer fornecedor de serviços ou produtos turísticos. verification - Verificação - processo de autenticação ou confirmação, como em uma reserva. vessei - Embarcação - termo genérico para qualquer tipo de barco ou navio Via - Por meio de, através de. VIP - Pessoa muito importante.
visa - Visto - documento ou, mais freqüentemente, carimbo no passaporte autorizando o portador a entrar em um pais com propósitos específicos e por um certo período. visa expediter - Despachante - pessoa ou empresa que cobra por seus serviços para obter vistos ou outros documentos de viagem. visitor's visa - Visto de turista - visto de turista. Void - trecho da bilhete que é nulo. Vôo Charter - Ou fretados é aquele previamente reservado e pago para empresa aérea por meio de um p001 de operadoras. Vôo Sem Escalas ("non stop") - Vôo sem nenhuma parada . nem mesmo escala técnica. Voucher - cupom ou outro documento, pago ou gratuito, que dá ao portador, direito a certos serviços ou descontos, mediante sua apresentação. VUSA ou Air paSS - passe aéreo dentro dos Estados Unidos. w
wait list, waitlist. ,w! - Lista de espera - lista de nomes de pessoas com assento reservado em um vôo já lotado, normalmente honrado por ordem, em caso de cancelamento. Waiver - documento assinado pelo passageiro com sua recusa a algum serviço, como seguro documento usado pela agência de viagens e assinado pelo passageiro, indicando que foram oferecidos certos tipos de seguro ou proteção Documento oficial dispensando uma exigência. Wake up cali - chamada para acordar. Walked. - Na indústria hoteleira, termo usado para o hóspede acomodado em Outra propriedade, ás Custas do hotel por não haver quartos disponíveis. WaIk-up - Na indústria da aviação, passageiro que compra um bilhete pouco antes da partida do vôo. WAPTT - Associação Mundial para Treinamento Profissional em Turismo. WATA - Associação Mundial dos Agentes de Viagens. WCHR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - R para Rampa. O passageiro pode subir e descer escadas e caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em diatãncias maiores (através da rampa, da ponte de embarque,etc.). WCHS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeiras de rodas - S para degraus ("Steps). O passageiro não pode subir ou descer escadas mas pode caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distáncias maiores (através da rampa. ponte de embarque, etc.). Necessita de equipamento adequado para proceder ao embarque ou desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa. wed - wednesday - quarta-feira Weicome drink - bebida de boas-vindas. WHO - Organização Mundial da Saúde (OMS). whoiesaler - Atacadista - Qualquer empresa que venda para um varejista e não ao público em geral. Operadora. wholesaler rate - Tarifa de Atacadista - tarifa não comissionável de algum produto como um quarto de hotel, que é estendida aos operadores. Wide-body. - tipo de aeronave projetada para ampliar a capacidade de transporte de passageiros, aumentando o número de assentos em cada fileira, e adicionando mais um corredor. window seat - em um avião, assento na janela. workshop - Seminário. Woridspan - Um dos sistemas de reserva compu-ta-dorizados ou sistemas globais de distribuição. WTO - Qrganizanização Mundial do Turismo (OMT) WTO - Organização Mundial do Comércio. (antigo GATT) WTTC - Conselho Mundial de Viagens e Turismo WVHC - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - C para assento de Cabine. O passageiro que não consegue locomover-se. Necessita de cadeira de rodas para se movimentar até a aeronave e, de e para seu assento, e de equipamento adequado para proceder ao embarque e desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa.
Y YMCA - Associação Cristã de Moços. Youth fare - tarifa para jovens. A definição de jovem pode variar entre alguns fornecedores mas geralmente o limite vai de 12 a 22 ou 25 anos. YWCA - Associação Cristã de Moças YWHA - Associação Hebraica de Moças
Par-sotas - Agosto / 2007 - B - 211
FUSOS HORÁRIOS co?,7. P'et0 fLi505
e
4e
gf'f05
A seguir publicamos uma seção com as informações referentes aos fusos horários, com textos explicativos, e tabelas das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.
HORA UTC
servatório de Greenwich, na Inglaterra.
HORA LEGAL
A Hora UTC ou Coordinated Universal Time
FUSO HORÁRIO
é a hora padrão a qual todas as outras se referem. Ela é ajustada quando a diferença
Uma circunferência tem 360. A Terra, que é
com a UT, Universal Time, utilizada em as-
redonda, leva 24 horas para fazer uma rota-
tronomia e baseada na rotação da Terra,
ção sobre si mesma. A cada hora ela gira
alcança 0,9 segundo. O último ajuste foi
15°, o que equivale a um Fuso Horário. Te-
Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do mesmo fuso horário, isto é, a Hora Solar do seu meridiano central, exceto onde são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local.
feito em 31 de dezembro de 1998, às 23
mos, portanto, 24 Fusos Horários, como se
horas 59 minutos e 59 segundos, quando foi acrecentado 1 segundo à UTC. Também
fossem 24 gomos de uma laranja, que es-
conhecida por Hora Zulu ou, ainda, Hora GMT, é a hora vigente no meridiano "0 (zero). Recebe a letra "Z", razão pela qual também é chamada de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação.
tabelecem uma seqüência regular de alterações da Hora Legal. O meridiano de Greenwich ou meridiano zero passa exatamente pela metade do Fuso Zero dividindoo em duas partes de 7,50. Uma das metades está no lado leste e a outra metade no
HORA GMT
lado oeste. Para saber a Hora Legal acrescenta-se à Hora GMT uma hora para cada
Greenwich Meridian Time é a hora vigen-
fuso em direção leste e subtrai-se uma hora
te no meridiano zero que passa pelo Ob-
para cada fuso em direção oeste.
B - 212 - Pnrotas - Agosto / 2007
HORA LOCAL É a hora que corresponde especificamente à Hora Legal do lugar. Os horários dos vôos das companhias aéreas são mostrados sempre em Hora Local.
HORA ZULU O mesmo que Hora UTC. Recebe o nome "zulu" porque é a letra "Z" que recai sobre o fuso "0" e, no alfabeto fonético, utilizado na aviação, "Z" = ZULU.
FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich (GMT) e Brasilia Horário standard, não considera o horário de verão -2 horas +1 hora
-3 horas O
-4 horas -1 hora
-5 horas -2 horas
I'
1
PA
AM
1
CE
MA
RN
1
s
P1
1
AC
PE
TO
RO
BA
MT DF
GO MG MS SP
pi
PR SC RS -'..
Parirotas - agosto / 2007 8 - 213
FUSOS HORÁRIOS •
-
_0^
r
CO
j
t
+
1 '
. E
_)Q
-"é
)•'/\S
-
O
-
:! o
ca
: a
•
•
/
--
ca
\N\j•
i 0 - 214 - Agosto / 2007 - Ponrotas
(
to
1 CO
!)
-
cl,
DIFERENÇA 1 )E HORARIO HORA A MAIS (+) OU AMENOS(-) EM COMPARAÇÃO AC HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) E GREENWICH (GMT) Horário Horario Horário Horário Horário Horário de Verão BSB Standard Verão
PAÍS
-3
-I
*7:30
+1 30
ÁFRICA DO SUL
15
.2
ALBANIA
+5
ALGÉRIA
.4
11 .-t
ALEMANHA
.5
ANDORRA
+5
ANGOLA
*4+1
AÇORES AFEGANISTÃO
25MAR07-250UT07
O
GMTJ
GMT
Aplicação
GMT
GMT
Horário PAIS BSB Standard Verão 1
Período de
COSTA RICA CsOÃCIA
.5
+1
*2
CUBA
-1
-5
-4
11MAR07-94N0V07
DINAMARCA
.5
.1
.2
25MAR07-280UT07
.3 *3
27ABR07-07SETO7
*2
25MAR07-280UT07
+2
25MAR07-280UT07
DJIBOUTI
+6
+1
.2
25MAR07-280L)T07
DOMINICA
-t
-4
*1
.2
25MAR07-280L/T07
EGITO
+6
+2
EL SALVADOR
-6 .4
-1
-4
EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
ANTIGUA E BARBUDA
-1
-4
ESLOVAQUIA - PEP
.5
+1
ANTILHAS HOLANDESAS
-1
-4
EQUADOR )EX.ILHAS GALÂPAGOS)
-2
-5
.6
+3
O
-3 25MAR07-280UT07
+10.30
.11
260UT07-30MAR08
-13
-10
+11
Nnrthcrrr Terrilory Oueensland (Incluindo Whitssnday Is.)
+12:30
.9.30
.13
+10
South Austrália e Broken Hill
+8+4
ARUBA
-1
-4
+1330
AUSTIRALIA Ilha Lorã Ho~ New South Wales e Australian Capital Terrrtory
.3 +6 1 25MAR07-280UT07 ESPANHA *2 +1 +5 Continente. Balearros, Melilla, Ceuta Elaska
-5
-9
-8
Ilhas Aleutiar. Fuso Central (ChicagoiDallas/Houston)
-6
-lo
-9
Obs. A zona e narras
-2
-6
-5
Ivcaãdades em Indiana
-
Fuso Leste (Miae.i.'New Vo.kiWashington) Fuso Montanhas (5811 Lake City/Denver
-I
-5
-4
não avlota.nnlrorãnode
-,
serão
-
FIroer1Iv) Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco)
-3
-7
-6
-4
-8
-7
Arizona
-4
-7
-7
-10
.12:30
+9.30
*10.30
+13
+10
+11
VicIAria
.13
.10
+11
Wcsterrt Auslialia
*11
-8
.9
ÁUSTRIA
.5
-1
+2
25MAR07-28OUTIII
Ha+ai
AZEF1BAIJÃO
.6
.4
+5
25MAR07-28OUTO7
Indiana (Leste)
-2
-5
BAHAMAS
-I
-5
-4
I1MAR07-04N0V07
ESTÕNIA
.6
*2
BAI-IRAIN
*6
+3
ETIOPIA
.6
.3
BANGLADESH
.9
.6 -4
FIJI
xIS
• 12
-1
BELARUS
+6
BÊLGICA
.5
+2 +1
BELIZE
-3 .4 :
-6 +1
BENIN BERMUDA
0
4
BOLIVIA BOSNIA E HERZEGOVINA
-1
-4
.5
.1
:
BOTSWANA
FILIPINAS
.It
.3
21MARO7-250UT07
FINLÂNDIA
+6
-+2
25MAR07-280UT07
FRANÇA
*5
-3 .2
11MAR07-04N0V07 25MAR07-290UT07
.2 21OUT07-24FEV08
BRASIL AP, Leste PA. MA. TO. P1. CE, P5. P8 PE, AL. SE, BA RIR, Oeste PA, AM. AO MS, MT AC - TBT GO, MQ ES, RJ, SP, PR. SC. P5, DF FN BRUNEI BU LG A IR IA BURI<INA FASO BURUNDI BUTÃO CABO VERDE CAMARÕES CAMBODJA CANADA Fuso AlIAnticu Fuso Central Fuso Leste Fuso Pacifico Ilha Newtoandland Mountais Time S as'. a lo h e wa n Terrrlorio Yukon Leste de Quebec Central Arcas ai Norlhwesl Territories CAZAOUISTÃO Oeste Incluindo Aktau. Atyrau, Uralsk Central Incluindo AkIyuS:nsk, 1<zye-Orda Leste CHADE CHILE CHINA
070UT07-30MAR06
COLOMBIA COMOROS CONGO
-4
-3
-2 o
-3
-2
+1 *11
.6 *3
+8
*3
+2
25MAR07-280UT07
o
.5 *9 .2 *4 *10 11 MAR07-04N0V07 o
-2 -I
-4
.00,30 -3
-3 .4
-4
-3
Exceções: A provincra
-6
de Saskutchnwan e
-5
-5 -4
-8
-7
Canada não adotes. o
-3.30
-2,30
-7
-6
-8
algumas cidades A. horário de cedia
-7
-1 -3
+8 +9 -4 -1
-4
-3
140UT07-09MAR08
.6
.3
*2
*3
-5
-2 +6
*2
+3
+4
CONGO(Rep. Dom.)
.5
*2
+4 .12 -+12 n3
.9 o
1
-
+3
25MAP07-250UT07
-2
--3
25MAR07-28OUT07
'+1
+2
25MAR07-28OUT57
.2 ei
+3
O1ABRS7-S7SETO7
nS
25MAR07-28OUT07
+1
-
O
+6
GEORGIA
+8 1
GHANA
+3
,
GIBRALTAR
.5
.1
+2
25MAR07280UT07
GRECIA
*6
+2
*3
25MAR07-28OUT07
-1
-4
24MAR07-270UT07
-,
.8 1
GAZA
IItvqqorIOOrmiIl. Nerloril e InalO Filo IIi GUADALUPE GUAM GUATEMALA GUVANA FRANCESA GUINE GUINE-BISSAU GUINE EQUATORIAL OU VA NA HAITI HOLANDA HONDURAS HONG KONG HUNGRIA ILHAS ANOAMAN ILHAS ASCENSION ILHAS CANÁRIAS ILHAS CAYMAM ILHAS CHATHAM ILHAS CHRISTIMAS ILHAS COCOS (KEELING) ILHAS 0001< ILHAS FALKLAND ILHAS FARAÕ ILHAS GALÁPAGOS ILHAS GAMBIER ILHAS JOHONSTON ILHAS LEEWARD ILHAS LOVALTY ILHAS MADEIRA ILHAS MARIANA ILHAS MARQUESAS ILHAS MARSHALL ILHAS MIOWAY ILHAS NORFOLK ILHAS SALOMÃO ILHAS SOCIETY ILHAS TUAMOTU ILHAS TUBUAI ILHAS TURKS E CAICOS ILHAS VIRGENS (US)
.6
Haul-Zarre. Kasai, Kivij, ShaSa Rinubasa, Mbandaka CORÉIA DO NORTE COREIA DO SUL COSTA DO MARFIM
+3
GROENLÁNDIA
25MAR07-28OUT07
GAMBIA
o
CHIPRE Larnaca Ercan
.4
-t
.7
GABÃO
GRENADA
-1
I1MARE7-04N0V07
,
ESTADOS UNIDOS
Tasrcar.ra
BARBADOS
25MAR07-28OUTO7
ERITREA
.5
ARMÊNIA
Aplicação
-6
ANGUILLA
ARGENTINA
Ferindo de
-3
-3 7
ARABIA SAUDITA
Horário de Verão
.1
-3
-2
+3
-1
O -3
O
-4
-t
-4
.13
.t5
-3
-6
o
-3
.3
0 O
.3
+1
-
.4
-4
-t -1
-5
-4
+5
-*1
+2
25MAR07-28OUTO7
-2
-6
-5
06MAI07 - 06A0007
*11
01ABP07-280UT07
*8 *1
1 +8:30
+5.30
03
O
+2 ' 25MAR07-280UT07
25MAR07-28OUT07
o-1 '*12.45 *13.45
070UT07-I6MAROB
-2 1 +15:45
'
+10
.7
.9:30
+6.30
-7
-10
-1
-4
-3
02SET07-20A8R08
-4
O
+1
25MAR07-28OUT07
-3
-6
.1
25MAR07-280UT07
-4
01ABR07-28OUTO7
-6
-9
-7
-10
-I
-4
+14
+11
+4
'
O
-+13
+10
-630
-9.30
*15
-+12
-8
-11
.14:30
*11.30
*14
*11 -10
-7 -7
'
-10
-7
-10
-1
-5
-1
-4
PBnrotaS - Agosto / 2007 - B - 215
Diferença de Horário PAÍS
ILHAS VIRGENS (BRITÃNICAS) ILHAS WAKE ILHAS WALLIS E FUTUNA ILHAS WINOWARD IND IA INDONÉSIA Zona Central Zona Leste Zona Oeste IRÃ IRAQUE IRLANDA ISLÂNDIA ISRAEL ITÁLIA JAMAICA JAPÃO JOIRDÃNIA KIRIBATI Ilhas G.Ibert Ilhas Une Ilha. Phoenix KUWAIT KYRGYZTÃO LAOS LATVIA LESOTHO LIBANO LIBE RIA LISIA LIECHTENSTEIN LITUANIA LUXEMBURGO MACAU MACE DO N t A MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MA LO IV E 5 MALt MALTA MARROCOS MARTINICA MAURÍCIO MAURITÁNJIA MAYOTTE MÉXICO Mexico CIty Baixa Calilornia do Norte Baixa Calitarn.a do Sul, Ch.huahaa, Nayaril. Sinatoa Sonora MICRONESIA Er Ponape. Kosrae Ponape e Kosrae MYANMAR MOÇAMBIQUE MOLDAVIA MONACO MONGÓLIA MON TE IdE G R O MONTSERRAT NAM 8 IA NAURU NEPAL NICARÁGUA NIGER NIGÉRIA NIUE NORUEGA NOVA CALEDÓNIA NOVA ZELÁNOIA OMAN PALAU PANAMÁ PAPUA NOVA GUINE PAQUISTAO
B - 216 - Panrotas - gosto / 2007
Horário Hordnio 1 Horário Horário de Verão BSB Stendardi verão 1 Penado de GMT GMT Aplicação -1 +15 .15 -1 +8:30
-4 -*12 -.12 4 .530
+11 .12 .10 .630 .8 +4 +3 *6 +5 -2 .12 .6
.8 +9 +7 +3.30 *4 O O *2 +1 -5 *9 *2
1
-+10 +17 .16 .6 +8 10 *6 .5 *6 +3 *5 *5 +6 *5 +11 .5 *6 *5 .11 +8 .3 +5 n3 -1 .7 .3 .6 -2 -2 -4
.12 *14 .13 +3 n5 -+7 -+2 .2 +2 O .2 .1 *2 .1 +8 .1 +3 +2 +8 *5 O .1 0 -4 .4 O *3 -6 -6 -8
-3 -4
-7 -7
+13 +14 +9:30 +5 .6 .5 +12 +5 -1 .4 +15 +8:45 -3 .4 .4 -8
.15 +11 .6.30 .2 +2 .1 *8 .1 -4 *1 +12 *545 -6 +1 +1 -II l *11 +12 .4 .9 -5 *10 .5
+14 *15 +7 *12 -2 *13 *8
*5 .1
0IABR07-0IOUTO7 25MAR07-280UT07
.3 *2
31MARO7-16SETO7 25MAR07-280UT87
*3
29MA607-19OUTC7
.3
25MAR07-28OUT07
*3
25MAR07-280UT07
-.2 *3 -1-2
25MAR07-28OUT07 25MAR07-28OUT07 25MA607-29OU707
*2
25MAR07-28OUT07
.2
25MAR07-28OUT07
-
-
-5 -5 -7
0IABR07-28OUT07
-6
*3 .2 *9 *2 +2
25MAA07-2800T07 25MAR07-280UT07 31MAR07-29SET07 1 25MAR07-28OUT07 02SET07-06A8R08
+2
25MAR07-290UT07
+13
070LIT07-16MAR08
PAIS
PARAGUAI PERU POLINÉSIA FRANCESA POLONIA PORTO RICO PORTUGAL CATAR QUÉNIA REINO UNIDO REP. CENTRAL AFRICANA REP. DOMINICANA REP. TCHECA REUNIÃO ROMENIA 14 U SS IA Zona 1. Kalin.ngrado Zona 2. Mos+o. SI Peterobu.g, Astrakhan Zona 3, Sarnara, Ichevol. Zona 4 Pera., Nizrraeva.lovnk Zona S. N000s,b.ask Ornsh Zona 6. Kyzyl. Noolsi. Zona 7. Ulan-Udo, Bratsk Zona 8, Chía, Yakatvk Zona 9. Khabarovsk. Vladraostok. Yuzhno SaI.haI,nsk ZonalO, Magadan Zonoll - Petropa+Iovsk RWANDA SAMOA SAMOA AMERICANA SAN MARINO SÃO TOME E PRÍNCIPE SENEGAL SERVIA SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPURA SUl IA SLOVENIA SOMÁLIA SRI LANKA ST. KITTS E NEVIS ST. PIERRE E MIQUELON 57. VICENTE E AS GRENADINES ST. HELENA ST LÚCIA SUDAO SUÉCIA SUIÇA SURINAME SWAZILANOIA TAHITI TAILAN DIA TAIWAN TAJIXISTÃO TANZANIA TIMOR LESTE TOGO TONGA TRINDAO 6 TOBAGO TUN IS IA TURKMENISTÃO TURQUIA TUVALU UCRANIA UGANDA URUGUAY UZBEKISTÃO VANUATU VATICANO VENEZUELA VIETNAN YEMEN LAMBIA
Horário Horário Horário' Horário de Verão BSB Standard Verão Período de GMT GMT Aplicação -1 -2 -7 *5 -1 +4 .6 .6 +4 .4 -1 +5 .7 *6 .6 .7 .8 *9 *10 .11 .12 .13 *14 +15 .16 .5 -8 -8 .5 *3 .3 +5 +7 -+3 .11 +6 .5 *6 +9 -1 +1 -1 *3 '1 +6 +5 -.5 o *5 -7 *10 *11 .8 +6 -.12 *3 .16 -1 *5 +8 +6 .15 *6 +6 o +8 +14
.10 .6 +5
1
-4 -5 -10 +1 -4 O *3 .3 O .1 -4 *1 +4 *2
-3
2IOUT07-09MAR08
.2
25MAR07-280UT07
*1
25MAR07-280UTE7
*1
25MAR07-280UT07
+2
25MAR07-28OUT07
+3
25MAR07-28OUT07 25MAR07-28OUT07
*2 .3 .4 .5 --6 -1-7 *8 .9
.3 +4 *5 +6 *7 *8 -.9 .10
+10 .11 .12 .2 -11 -li +1 O O .1 +4 0 .8 *2 .1 *3 +6 -4 -3 -4 O -4 +3 *1 +1 -3 *2 -IS *7 .8 .5 .3 *9 O *13 -4 +1 *5 - *2 *12 *2 .3 -3 +0 11
+11 *12 *13
• 1 1
*7 .3 +2
.2
25MAR07-28OUT07
-+2
25MAR07-280UT07
*3 *2
0IA8R07-0IOIJTQ7 25MAR57-280UT07
-2
IIMAR07-04NOVO7
+2 *2
25MA1407-280UT07 25MAR07-28OUT07
*2
25MAR07-280UT57
*3
25MAR07-28OUT07
-.3
25MAR07-280UT07 -
-2
07OUT07-09MAR08
.2
25MAR07-28OUT87
CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES
=
o
AEROLINEA 5 ARGENTINAS
a) cJo a
<
a)''
340 AIRBUS A340-200
\\
CLASSE CLUB CONDOR -FILEIRAS 5 a 10- 32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 14342-217 ASSENTOS
II•.UuU.I.I
'55
____...__•••
•
iI:Il.I.l.i.i.l.i.I.I.l
.i-i. I.Ii I1UI
- - - - - - - - - - - - - - - - -
uma
Opi
73S BOEING 737-200 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 3 a 20- 100 ASSENTOS
ÊL
emi.. emii••i. em • ínumano•
E 1
2
..••••I•I•I•I e
545678
-fl E E
U
p
o amuemoffi
735 BOEING 737-500 CLASSE CLUS CONDOR - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 3a 19-100 ASSENTOS
1
2
3
4
/
5
6
7
8
9
lo
II
12
13
14
15
IS
li
8
IS
o
AER0MEXICO
1
767 BOEING 767-200 CLASSE PREMIER' - FILEIRAS 1 5-21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8332- 160 ASSENTOS
.I.i.i.i.i
hIhT.TiII'''' EI•i•I•I
[LJ
•I.I.I.I.I •iui.i.i Panrota - Agosto / 2007 - B 217
Configurações das Aeronaves
AEROM[XICO.
777 BOEING 777-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 7-49 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 8 a 34-228 ASSENTOS
-u-
MIV AIR CANADA 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a S-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 39- 187 ASSENTOS
•.
-fie. ..
_I_i•i.i..u.im i. I
AirEuropa 332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 -24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 44 - 275 ASSENTOS
7 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 40- 245 ASSENTOS
Nele~ e Ii-.I.I-..-
oinflum •II!••I•
••• •• • •
em
i• 1 iu•••••••u.....••••......i •
B 218 - Panrotas - Agosto / 2007
IJUAUULIJU LO rntrnrnwooBFIFzIFnI
Configurações das Aeronaves Á9L
EI R
Lfl
=
1
1
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 9-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 22 a 48- 211 ASSENTOS
744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 8 -40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 57,60 a 69- 393 ASSENTOS
332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 19 a 42- 179 ASSENTOS
/
1
777 BOEING 777-200ER CLASSE MAGNiFICA - FILEIRAS 1 a 10-42 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 16 a 49-249 ASSENTOS
À__
iiDI•I•IuU
•......
- •.• •• • • •..... . ... . .... . ... • I.I.i.i.i.i.i.i.i.i.I.i.
i. •iu uII.
• I..I.I.I.I.I.IuI.IuI.i. •..•••••u•uuu
.. rT hirr. .1.1. •.... iuui•iuiuu.u.0 - i..I_Ç..I•I•'_I•çI•'•'•I•I•
tirn ._ r NJ1?I
III.I.1.I
. •1u1• . ,!..u... ....... ,•IUI•IU!UIU .I.I.I.I.I.I. — .!•!•!•PU
. . . . . . 1.•••
1
Panrotas - Agosto / 2007 - 9 219
Configurações das Aeronaves
-AirIines
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 9 a 13- 35 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 20 a 45- 184 ASSENTOS
EM -
1
WUEEÉJ -- ~
/ 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a E -30 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 10a42- 182 ASSENTOS
MIII• •TiI•i•i•i•
_iint.I.I.I.
!1111!1
IIU.jIj
.IIflI_'__
M
UNEM -E
IEI•11• 1 EI.i.i. iUIi.i.M.i.i.i.i.i.i.i.i.i.J.U9.IUIII IEI.l.I. d EI..l-1-J-.I.l.1.l.I.I.I.I.. . E I! If.T.iLII_I_I_I.I_I_I..I.IIuuIuIII.IuuII_I_.Mi.fl __ _ _ IMI IiU1•iU • • • • • • • - • • • -
E -
Avianca
757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 34 - 158 ASSENTOS
PIIjII.I..IuIuIuIuMI.'u'u-'u-'•I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I. ::: - •
-
m a la I_I.I_I_I.I_I_I_I.I.I .• ..l_I.I. ••I••I•lI•i•i•iuiui••i•i•I m
rW
767 BOEING 767-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 7 a 31 - 157 ASSENTOS
-
WWE
^à ^ME ffiM,
cIO B 220 - Pnrots - Agosto 1 2007
HHffiffi^ffiffiA
RE9ERERRRRRERRRREERRRRE
E
- -
/4
Configurações das Aeronaves
14 733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- 148 ASSENTOS
uno a o nem
om .i.iuiui. c .i.i.i.i. .u.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.I.I.I.I.
J 734 BOEING 737-400 CLASSE ECONÔMICA- 170 ASSENTOS
I..I.IUI.I.I.IUI u maII.IUII.I.IIIUIUIUI•II•I•I•I•I•I•I
•m.i.i.i..-.i.i.i.....i.i.i.i.i.i.i.uu
..i....u.i..i.i.1....
ffi ffiffim
-
763 BOEING 767-300 CLASSE ECONÔMICA - 284 ASSENTOS
í1
BRITISHAIRWAYS 744 BOEING 747-400 :______
•
WORLD - FILEIRAS 12 a 20 60 a 64 -70 ASSENTOS —' " "--'---
•u •li •iuIU - I• I.
::::::u
II ':1: li i i mel
I:l
—
•ii
ii.
ii •ii •u, «- '-
alo lu ali
r'
j
'
'
••••
Ii \ Panrotas - Agosto / 2007 - B 221
=
-1l.
Configurações das Aeronaves
íArQ VERDE AIPI. INES
1
U
757 BOEING 757-200 CLASSE ECONÔMICA- 210 ASSENTOS
irji
•. uu u•I•.Iua1u1uIuI.IuI.Iulu . ..... . ..•u••i••iui•iuiu•uiu .a.... •' .i num Nem•1iiiiiiEtU. .. ...i a......I!i •i.•.ui. . .i.i.i. . . . .•... . , r amenemou •• uii_ •••1•••I•1•lu•••uul1L' -
um
Continental -Airlines
767 BOEING 767-200 CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a 5-25 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16337- 149 ASSENTOS
"NEM
• • • . . • •.IIUIUIíIUIUI.. .i.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.l.I .I.I.I1.I.I.IJIIJII . ...... II U U "-I-F'•I-I• • .I_I.I.II.I.I.I.I.I.I.I_I1 . '. • • • •.IIL', 1 "'-'--'.'-r'-'-'-'-I---'--'IIhI.I.IIL I•II• - .
ffff
II.i.ii.l.I.III.I.IIL
Copa Airlines
i
7313 BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5325- 112 ASSENTOS
• • • •i•i.I.I.I.i.I.I.I.I.I.I.Iu
• _ _ ___I_I_,_I_I_I_I_I_I_I_I_
Ec
•I_I•I•I•I•I•I•I•I•I•I•I•I. . . 1 !.i.I.I.I.I.i 1.1.1. - .1.1. .1.1. •I. Uvi B 222 - POETOtSS - Agosto / 2007
Configurações das Aeronaves = =
Copa Airhnes E90
EMBRAER 190 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a4 - 10 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 12 a 32-84 ASSENTOS
flfflEIE3E1E1E100 E3E1E313 11 EEiERRRRRR L
r
DELTA 763
BOEING 767-300 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 6 -36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 18 a 42- 162 ASSENTOS
bM.
1
1!• .i.•• ••n••i. •iLI• .i...
.I.I.I.I.I.I.I.I. .I.I.I.I.I.I.I.I-
1• M n • niijij •iNI.l•DI. ii. _.
.u.I.I.I.I.I.I.I.
o
73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 324- 144 ASSENTOS
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 824- 141 ASSENTOS
---I—.—I—.—I—I—I—I—I—.—I—I—.—.—.—I—I—I—I—I—l—I— •iuIuiuiuiuIui.i.iuI.i.iui.l.iuI.i.i.iuMi.i. 1. I 8 D•U u•
•
••••U••!rlU.0
..u..
U•••l
••.... P9nrotas - ÕgOStD / 2007 - 0 223
Configurações das Aeronaves
738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA . FILEIRAS 1 31 - 184 ASSENTOS
I•.I•••1• ulul.. •IuIUI.I.l.IuIuIUI.I.I•I•.I.IuIu•IuIUI•IuIu•I•• a uma II •II•It•iU•1•1•1U1•1•iL•iiiUL•1•1iEIU1ii • •• • menu 1.. LIIE• u ui.i. ui.i.i.i.i.iui.i.i.i.. i. •.i. • ••• Nemiu .i.i.i.i.i.i.i... •• • ..i.
•!
•
um
.......u
343
AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7 -42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 37-218 ASSENTOS
I'í
iuuu•uu••i••uu PIUIU1!I!II!U I!I!1!I!lN IÏIuIÏIiI NI!I wi .
i.i.i.i.I I e....
346
AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 9-52 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 50- 300 ASSENTOS
•I. u.0 R•• .1. FI
E man .. o UM
J/'L =
744 BOEING 747400
E
E
-
PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3 -12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 31, 15 a 21 -77 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 40 a 67 -237 ASSENTOS /
1. 9 :
I1!Iuul!=u•••I ••n:•u•i ..z....i •i.:u••u• •IIIIlI!UiU••UI
6 224 - Panrotas - Agosto / 2007
fl:
nIfiffiffinffinifi
Configurações das Aeronaves
KLM
777 BOEING 777-200 WORLD BUSINESS CLASS - FILEIRAS 1 a 5- 35 ASSENTOS 44-292 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS
10
-
LAN
763 BOEING 767-300ER PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -5 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 9-28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 38-179 ASSENTOS
jÏiiiTíITú'iÍiÍ' / 320 AIRBUS A320-100 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 - 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 6 a 25- 120 ASSENTOS
Lo
iIiIiIUj1•1•I gane e ai ii•i•i•i.iu
•i.iuisã •iuii •iui.i mana IáI'*
...
. lua
@ Lufthansa
iA
-
iALllll
744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 8I a84- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 27- 80 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 32 a 56- 234 ASSENTOS
EE
I-
A-•
P8rwotas - Agosto / 2007 - 8 225
Configurações das Aeronaves e
Lufthansa
/
343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 38 16- 48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 24 a 46- 165 ASSENTOS
í
•griuiTii.:I:uI-I-I-I-Ii-II::F::I m = . re
__._______._ =
1 1
Linhas Aereas
EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA-30 ASSENTOS
E,30REIFRR_RIRILI
O
L4T LET 410 UVP E20
-
CLASSE ECONÔMICA- 19 ASSENTOS
1
DJ
Ocea nAi r EM2 EMBRAER EMB120 BRASÍLIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS
H4
HI. 11 H
R^^ 11
R
n l [21 21
9 226 - Panrotas - Agosto / 2007
n
J
Configurações das Aeronaves
ceanAir
=
EM2 EMBRAER EM13120 BRASILIA CLASSE ECONÓMICA - 30 ASSENTOS
e em
^E
ai.ii.ii.i.
api
F50 FOKKER FK50 CLASSE ECONÔMICA -48 ASSENTOS
Li
_j
1
100 FOKKER MK28 CLASSE ECONÓMICA- 100 ASSENTOS
!.i..1.I.I.I.I.I.l.•UU•I••I•IUIIl• mano o ;.•u••.•uu•U•I•II•II••II •••••• •••• • •••• •U1N•• ---
PA TANA
L 1 N H A S A É R E A
ATR AEROSPATIALE/ALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS
IUII ai ui ai •i ii ai ai ii aiinu uIIuIIuiIsIIuII.IIuuI•1I•i1uuIu•
•.ui.uiaiIiui•iaiuiiUi • .i.I•I.I.UUI•IIIIIIIUI__ Panrotas - Agosto / 2007 - B 227
Configurações das Aeronaves
EM2 EMBRAER EM8120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS
l EH0000 ,^PÉ _a.,
RICO EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS
E_
_fl
733 BOEING 737.300 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 a 24- 142 ASSENTOS
Li
1 6 228 - Panrotas - Agosto / 2007
ÉLIli^]
Configurações das Aeronaves
SOUTH AFRJCAN AI RWAYS 340 AIRBUS A340-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a4 -24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 45 a 75-226 ASSENTOS
swiss
343 AIRB(JS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 23 a 45- 172 ASSENTOS
a
•1• - . . .
Rem . m me m
—..-----...I----...I
.-.U.
1,1
T 74D BOEING 747-300 COMEI PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 6 aS, ii a 21 -54 ASSENTOS ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 37 a 59
TACA
319 AIRBUS A319 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 21 - 108 ASSENTOS
i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.I.II.I.I• i.i.i. i•i .i.i.i•i•uui•i•i.i.i.i• •i•i•i •• II I!L•EUi!E!L1UIiUIUII!LiUI!IJJ emano • .T.111 T .T.1i1iIiT.T. IT.T! T.1F.1 i •i•i•i i•• • • u uuui.i. .iuiuiuiu u.i.i. .i.i.i.i. u • ui•i•i• 1111 • Nem
Panrotas - Agosto / 2007 - 8 229
Configurações das Aeronaves
TACA-
320 AIRBIJS A320 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 26- 138 ASSENTOS
321 AIRBUS A321 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 4 a 34- 182 ASSENTOS •iiu
. . .ui.. .i.i.i.•• Iu•• .I.I..•I.I.I.I.I.I.I.I. ••iui•i•i•i•1•• • • iu•i•i•i• • • i•i•i•i•i•' in •i•i•n• • •L!L!I !L•L•J![!J!JUJUIILU • •iI!JJ!i • •J!I!IJ•J!
lã... UIt.1áU1íí.T.uiEíiiFíí.T.TiUi mina rn•iU uni... ... •• • .••.. ... em
•••. ••,
w i ii 1'
73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA- 109 ASSENTOS
735 BOEING 737-200 CLASSE ECONÓMICA- 117 ASSENTOS
B 230 Panrotas Agosto / 2007
Configurações das Aeronaves
TNM
332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2 - 7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 10-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS iSa 39- 175 ASSENTOS
SJ
:E:1LE EL rErL-
17
1
320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 168 ASSENTOS
'
.iTiilI
1 .iiUiiU --
320 AIRBUS A 320 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 28- 144 ASSENTOS
320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA - 174 ASSENTOS
Panratas - Agosto / 2007 - B 23
Configurações das Aeronaves
TNM
319 AIRBUS A319 CLASSE ECONÔMICA - 144 ASSENTOS
,
1\
100 FOKKER FiOS CLASSE ECONÔMICA - 108 ASSENTOS
:uiIiuiI•iIuiI.iI.iIuiIiI•iIuiIuiIuiI.iI.iI.iI.iI•II•IIuII•II.I
:ui.iu•i.ii.ii.iiti.iiuiitiuiuii.iiiriuiui.iiuii.iiuI ai iIuiI•iI•iIuiI•iI•iIiiI•iI•iIiiIiIIiIlII•iIuiI•iIiii•IIIII•
:uIiuIi•Ii•ILuuIi•IiiiuIuuIiiIiuIiuIiuIuuiIuIIuIiiIJIii.i
1-
332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 1 -42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 36-171 ASSENTOS
___ EEE!EEE
Mli DOUGLASMD11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 14 a 43-234 ASSENTOS
e-
e-
cás--4
-IU
E- 1
B 232 - Panrotas - Agosto / 2007
11
E m u ,
•II 1. -- - - -
•I1IIIIIIIUII
Configurações das Aeronaves
TAP PORTUGAL
343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a6-3GASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 11 a 42 - 232 ASSENTOS
RRRE
2 HRHEH
Q
PAI
-
313 AIRBUSA31O-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a3- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 a 31 - 170 ASSENTOS
--•.
IriI111 u I . I .1.1 . 1.1. I.JI(.0 .MiUit.IUPUPU!IUIUIJl' •l•I..r. _I•IuIuI_luIIuIuI•i•iu,uuIi_i_i_i_i_i_ •IiI•I•iIiïu .I.I.IuI.I.I.I•IuI ..• mana
u.I•I
- •.
.i..
ma;1
- u1UI1• uI?4 -. .i.i.i.i.. • • •UmU I
J_--i
332 AIRBtJS A330-200
CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 3a 11 -42ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 19 a 44- 182 ASSENTOS
TEar" L4T LET-410 E-20 CLASSE ECONÔMICA- 19 ASSENTOS
EJE
i256
PanroLas - Agosto / 2007 - 0 233
Configurações das Aeronaves
TAL A42 AEROSPATIALEJALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -47 ASSENTOS
• •iIUiI.IUiIU1I•iIUiIuiIuII•p •ii.iiu..pii.ii.pii.i.ii.i U1.fli
A72 AEROSPATIALE)ALENIA ATR72-21 2 CLASSE ECONÕMICA 66 ASSENTOS
__
T
TRIPZ^ A72 AEROSPATIALE/ÂLENIA ATR72-212 CLASSE ECONÔMICA- 66 ASSENTOS
H A42 AEROSPATIALEIALENIAATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS
-
tUffi= iJiJ•iJuguiJ•i]fl maM- uIIUIIUII•1UI!L B 234 - Panrotas - Agosto / 2007
Configurações das Aeronaves
TRIP EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS
UdEEEIFIíH 1
3
2
4
5
6
7
8
(í UNITED AIRLINEs /
/
763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 10-32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13 a 35- 151 ASSENTOS
— !•. --.1.1. •. •
L I
•UP•p•
U •UUøJ O O -
—\ (— I
1
I-iI•I•IuI•I•I•I•I.I.I.l.IUIuII I•Iui••• T•• •iUiUiUi•UU•••••UUU '''.''''''''''''''u I.I.I.I_I_I_I.I__I_I_IUI_I_•uIuiuiuiuI i•II•I
•...
fl_
VA R 1 G
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 136 ASSENTOS
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3 -14 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 42-237 ASSENTOS
Panrots - Agosto / 2007 - 13 235
Configurações das Aeronaves
Mil DOUGLASMO11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5a 11 - 49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA FILEIRAS 15 a 43-229 ASSENTOS
-
/1
i I]
IN
,1
:
CLASSE ECONÔMICA- 148 ASSENTOS
- --
I.I.IUI .IuIUIIr4uI.I.I.I.I.I.luIuI.I.I.IuI UIUIUIIUI.I.I.I.I.I.IUI•I.IUIUI.I.IUI•Iul .I.II. U UIIU]U[•i
IIU•1•1•1•I•E•J1•1•J!I!IUI!I1 a e a a ._A • • • . •1.1. • ao • • • • • 1 1 • 1• 1
B 236 - Panratas - Agosto / 2007
OW
webiet
733 BOEING 737-300
iI••
n H
L
/
SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE E56 tio GUtA ?ANOTAS SerV1YJ cJ 6t1i2US ie/Çr
OS roO0S
HOTEL
Eldorado Boulevard Jaraguá Hotel Braston Augusta CaDoro Linson Brastol Augusta Moncloa Pan Americano La Guardia Flat Imperial Res. Blue Tree Towers Ibis Paulista
SÃO PAULO
SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS
DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados, sujeitos à variações em decorrência do trânsito. HOTEL HORARIO HORARIO Das 05:30 até 22:30 a cada 1 Hora Das 05:32 até 22:32 a cada 1 Hora Das 05:33 até 22:33 a cada 1 Hora Das 05:35 até 22:35 a cada 1 Hora Das 05:36 até 22:36 a cada 1 Hora Das 05:36 até 22:36 a cada 1 Hora Das 05:37 até 22:37 a cada 1 Hora Das 05:38 até 22:38 a cada 1 Hora Das 0539 até 22:39 a cada 1 Hora Das 05:40 até 22:40 a cada 1 Hora Das 05:41 até 22:41 a cada 1 Hora Das 0542 até 22:42 a cada 1 Hora
Renaissance Alameda Apart Hotel Gran Meliá Mofarrej Intercontinental Maksoud Plaza Paulista Wall Street Delia Volpe San Gabriel Shopp. Frei Caneca Edit. Flat Datas Pergamon
Das 05:43 até 22:43 a cada 1 Hora Das 05:44 até 22:44 a cada 1 Hora Das 05:44 até 22:44 a cada 1 Hora Das 05:45 até 22:45 a cada 1 Hora Das 05:50 até 23:10 a cada 1 Hora Das 05:51 até 23:11 a cada 1 Hora Das 05:52 até 23:12 a cada 1 Hora Das 05:53 até 23:13 a cada 1 Hora Das 05:55 até 23:15 a cada 1 Hora Das 05:56 até 23:16 a cada 1 Hora Das 05:57 ate 23:l7acada 1 Hora
DESEMBARQUE: TERMINAL 1 ASA A
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República)
DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA/AUGUSTA
PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA /AUGUSTA
PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República)
0610-07:10-08:20-09:30-10:40-12:00-13:00-14:00-1510-1610-
0550-06:50-07:40-0840-0950-l1:00- 12:20-13.30-14:30-1530-16:40-
17:20-18:30-19:30-20:40-22:00-23:10
1740-18:50-20:00-21:10-22:10-23:10
DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 05:30 às 23:10 a cada 30 min-
Das 05:30 ás 23:10 a cada 30 mm.
Últimos horários: 00:05/01:30/03:00 e 04:30
Últimos horários: 00:00 / 01:30103:00 e 04:30
Via Terminal Tieté/Republica
Venda direta com o motorista, a dinheiro
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA
DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
Das 05:40 ás 23:10 a cada 30 mm.
Das 05:40 às 23:40 a cada 30 mm.
Últimos horários: 00:05,1 01:30103:00 e 04:30 Via Terminal Tietê
DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ 00:05-01:30 -0300-04:30 - 05:45 - 06:40 - 07:50 - 08:40- 09:30 - 10.40 11.3Q-12:20-13:20-14:20-15:10-16:0O-16:50-17:50-18:50-19:40
00:30 - 02:00 - 03:30 - 05:00 - 05:45 - 07:00 - 07:40 - 08.35 - 09:35 - 10:25 11:15-12:25-13:25-14:15-15:15-16:15-17:05-17:55-18:35-19:35-
20:30-21:35-22:15-23:10
20:35-21:35 - 22:25 - 23:15. (Venda direto como motorista, a dinheiro)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: ITAIM BIBI/FARIA LIMA
DE: ITAIM BIBI/FARIA LIMA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:00 às 23:20 a cada 80 mm.
Das 06:10 às 23:10 a cada 80 mm.
(Venda direto com o motorista, a dinheiro)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê) 05:45-06:40-07:50-08:40 - 09:30 - 10:40- 11:30 - 12.20 - 13:20 - 14:20 - 15:10
DE: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê) PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS 06:20 - 07:00-07:55 - 09:05 - 09:55 - 10.45- 11.55 - 12:45- 13:35 - 14:35 - 15:3516:25-17:15-18:05-19:05-20:05-20:55-21:45-22:40
16:00-16:50-1750-18:50-19:40-20:30-21:35-22:15 Se solicitado atende aos hotéis: (11)3392-1313
Se solicitado atende aos hotéis: (11)3392-1313
Novo Hotel (Tietê) - Ibis )B. Funda) - Hotel Holliday Inn (Pq. Anhembi)
Novo Hotel (Tietê) - bis (B. Funda) - Hotel Holliday Irin (Pq. Anhembi)
Rodoviária Tietê/Guarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: 0800-7240555 SAC: (11) 6221-0244 - www.airportbusservice.com.br
Telefones dos Terminais:
GUARULHOS: (11)6445-3811 CONGONHAS: (11) 5090-9225 BARRA FUNDA: (11) 3392-1313 TIETÊ: (11) 6221-0244 REPÚBLICA: (11) 3331-6196 Tarifa: AS 27.00 - Obs.: Taxa de embarque: Terminal Tietê e Barra Funda R$ 1,05
Panrotas - Agosto / 2007 - 8 - 237
SE RVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE SÃO PAULO
VIA ASSIS RIBEIRO
SERVIÇOS DEIPARAGUARULIIOS (Continuação)
VIA AIRTON SENNA
0615
18:10
08:15
20:40
11:00
22:10
05:25
12:20
23:15
05:45
00:10 05:05
16:10
06:05
Cumbica -Tatuapé sãb/dornfieriados 16:10
08:10
20:40
11:00
23:15
07:00 08:05
12:15
17:05
00:10
11:10
17:45
00:10
11:10
17:40
00:10
11:10
11:05
17:30
05:00
11:40
18:05
05:30
11:45
18:10
05:20
11:50
18:55
11:25
17:55
05:20
12:00 18:35
06:05
12:15
18:40
05:50
12:30
19:30
11:45
18:15
05:40
12:20
18:55
06:40
13:00
19:10
06:20
13:10
20:00
18:35
06:00
12:45
19:10
07:10
13:40
19:40
06:50
13:50
20:40
13:15
19:25
07:40
14:10
20:10
07:20
1425
2120
12:10 12:40
18:55
13:10
19:15
06:45
13:35 19:40
08:10
14:45
20:50
07:50
14:55
21:40
19:35
07:10
13:55 20:00
08:40
15:20
21:25
08:20
15:35
22:05
19:55
07:30 14:25 20:20
09:10
16:00
22:05
08:50
16:10
22:45
09:50
16:20
22:30
09:20
16:50
23:15
10:30
17:10
23:10
09:50
17:15
10:20
17:55
13:35 14:05
07:50
14:35
20:20
07:55 14:50 20:40
08:10
15:05
20:50
08:25
1515 21:00
21:20
08:50
15:45 21:30 16:10 22:00
15:35
09:10
16:00
22:15
09:10
09:35
16:25
22:50
09:35
16:35 23:10
23:15
10:10
17:05
10:40
17:25
10:05
17:20
1825
10:35
06:50
08:40
04:55
Tatuapá - Cumbica sáb/dom/feriados
06:25
07:30
Tatuapé - Cumbica de 2 2 a 6
Cumbica -Tatuapé sáb/dom/feriados
06:20
07:10 06:15
Tatuapé- Cumbica de 2 1 a 6
Cumbica -Tatuapé de 2 a 6
Cumbica - Tatuapé de 2 a 6
16:45
22:00
09:45 Tatuapé- Cumbica sdorMeiiados 04:55
Obs.: Proibido o transporte de volume que cause transtorno a movimentação dos passageiros e desconforto a qualquer deles.
12:15
06:55
17:30
08:00
22:00
09:30
SAC: (11) 6221-0244 - www.airportbusservice.com.br EMTU-SP - Tel.: 0800-7240555
Central de Atendimento ao cliente
Tarifa: RS 340
RIO DE JANEIRO
SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA
GALEÃO
ALVORADA VIA S. DUMONT
Diário das 05:30 até 23:00 de 30 em 30 minutos.
Diário das 06:00 até 00:00 de 30 em 30 minutos.
• DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DE TRÁFEGO
Galeão/Alvorada
Tarifas: ou volta - R$ 6,00
ou volta - R$ 600
Galeão/S. Dumont
S. DumonllAlvorada ou volta - R$ 6,00
VIA LINHA AMARELA Diário das 05:40 até 22:00
Diário das 05:40 até 22:40 Tarifa: AS 6.00
MICROÔNIBUS Diário: Para Santos Dumont das 05:30 até 21:30 de 20 em 20 minutos. Para Galeão das 05:30 até 22:30 de 20 em 20 minutos. Obs.: Devido aos Jogos Panamericanos, os horários estão sujeitos a alterações.
Tarifa: R$ 3.20 Informações:
0800-240850 (Rio de Janeiro) e Tel.: (21) 2564-2148 (demais localidades)
OBS.: Útimo ônibus saindo do Galeão para Barra via Santos Dumoni ás 23:30h
B . 236 - Partrotas - Agosto / 2007
SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE BELO HORIZONTE B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) / AEROPORTO DE CONFINS - CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) 2 9 a 6 2 Sábados Dom/Fer 03:40 04:30 05:00 05:25 05:50 06:15 06:40 07:00 07:20 07:50 08:10 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:40 12:10 12:45 13:45 14:10 14:40 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:25 17:50 18:10 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:40 22:10 22:40
03:40 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:30 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:45 20:30 21:30
04.40 05:10 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:45 21:30 22:10
AEROPORTO DE CONFINS 113. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) 22 a 6 Sábados Dom/Fer 00:15 01:30 02:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18.00 18:30 19:00 19:30 19:45 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:59
00:15 01:30 02:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:30 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:30
00:15 02:00 05:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30
Tarifa: R$ 14,75 Obs. Horários em negrito: Via Aeroporto da Pampulha • Localização do Terminal: Av. Álvares Cabral. 387- entre A. da Bahia e R. Espirito Santo B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) 1 AEROPORTO DE CONFINS - (CONEXÃO AEROPORTO) Dom/Fer Sábado 2 4 a 6 03:15 04:15 04:45 05:45 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30 08:15 08:45 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00
15:45 16:15 16:45 17:15 17:30 18:15 19:00 19:30 20:15 21:00 22:00 22:45
0315 04:15 04:45 05:45 06:00 06:45 07:45 08:45 09:45 10:30 11:15 12:00 12:45 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:45 22:00 22:45
03:15 04:15 04:45 06:00 06:45 07:45 08:45 09:45 10:30 11:15 12:00 12:45 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:45 22:00 22:45
AEROPORTO DE CONFINS! B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) - (CONEXÃO AEROPORTO) Dom/Fer 22 a 62 Sábado 01:00 05:15 05:45 06:15 07:00 07:15 07:45 08:15 08:45 09:15 10:15 11:15 11:45 12:15 12:30 13:00 13:15 13:45 14:15 14:45 15:15 16:15 16:45
17:15 17:30 17:50 18:15 18:30 19:00 19.30 20:15 20:45 21:30 22:15 23:15
01.00 05:15 05:45 06:15 07:00 07:15 08:15 09.15 10:15 11:15 12:00 12:30 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 19:30 20:15 21:15 22:15 23:15
01:00 05:15 06:15 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 12:00 12:30 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 19:30 20:15 21:15 22:15 23:15
Tarifa: R$ 6,45 Obs.: Horários em negrito: Via Av. Cristiano Machado Panrotas - Agosto / 2007 - B - 239
cn =
INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS O Tarifário Panrotas completo, incluindo as tarifas promocionais de todas as empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso site
www.panrotas.com.br . .-"
.._.,
9V
.7.,
fra..€s,,.......
SSA
'777; *777.7.7. p.k7 *7.87.. ., M..7, .7*7. 747 743t77.$7 .,Mi.**Sd.* - Mq.,..*. 477.74&*777* ,.47477
.7.0*777.7 747 U
Ida Valor da tarifa de ida em Reais Se for apresentado somente será permitida a venda na ida/volta.
1ISU
:-
Ida/Volta Valor da tarifa de ida/volta em Reais.
Origem Código l ATA das cidades ou aeroportos de origem
Cia Código lATA da Cia
Destino das cidades ou aeroportos de destino
Nesta seção constam todas as tarifas publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas
Classe Código tarifário utilizado para efetuar uma reserva em uma tanta especifica
Base Tarif. Determina a tarifa e a classe de serviço aplicada. Clicar sobre a base tarifária para ler o texto das regras para aplicação da tarifa,
5) Rolar a página até o início ou final em caso de
137
-
BRA
uma nova consulta
63
-
GOL
J6
-
CRUISER
JJ
-
TAM
tarifas são agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e ate mesmo a comparação entre elas.
6) Para filtrar o resultado (por cia aérea ou valor)
MO
-
META
06
-
OCEANAIR
7) Para ordenar o resultado. clicar em Ida, Ida/Volta,
P8
-
PANTANAL
Cia ou Classe
PA
-
PUMA AIA
RG
-
VARIG
sr
-
SETE
To
-
TOTAL
rolar a página até o inicio.
Como consultar no site Panrotas
1) Selecionar Tarifas Nacionais" na seção VÕOS do menu lateral.
2) Digitar os nomes ou códigos IATA das cidades ou
Decodificação das Cias. Aéreas
aeroportos de ORIGEM e DESTINO. 3) Em seguida clicar em Pesquisar para o sistema
São utilizados os mesmos códigos que se utilizam
TE* -
TEAM
para os vôos.
wJ* -
WEBJET
YB
PASSAR EDO
mostrar as tarifas solicitadas.
4) Utilizara paginação
Páginas:
23
4
para virar as páginas das tarifas encontradas.
B - 240 - Panrotas - Agosto / 2007
Rota Os números que constam, coincidem com os da diagramaçâo fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias no Guia Panrotas). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.
8R
-
AIR MINAS
-
TRIP
AB7 -
ABAETÉ
*Código Provisório
TARIFAS AÉREAS Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações referentes às tarifas domésticas como: regras para cobrança das tarifas domésticas, diagramas de rotas tarifárias e tarifas aeroportuárias do Brasil.
Diagramas de Rotas Tarifárias
do o conceito, numa viagem entre duas cidades quaisquer, feita sem conexões ou paradas voluntárias, cobra-se a menor tarifa
Servem para visualizar os itinerários possíveis dentro de uma mesma rota tarifária, facilitando a aplicação das regras para cobrança de tarifas de passagens domésticas. O diagrama é composto de localidades unidas por setas que indicam o sentido ou seqüência em que elas podem ser percorridas. Todas as ligações entre localidades de uma mesma rota têm tarifas publicadas. As companhias aéreas Varig, Pantanal, e Tam têm e divulgam seus diagramas de rotas, que podem ser encontrados, com exclusividade, no Guia PANROTAS. As outras empresas domésticas não os utilizam.
Regras para cobrança das Tarifas de passagens domésticas As tarifas aéreas domésticas são aplicadas de aeroporto a aeroporto e a sua construção é feita pela soma das distâncias dos percursos. É permitida a construção da tarifa do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando esta tarifa for menor. Este tipo de tarifa é chamado de "tarifa ponto a ponto". Amplian-
publicada pela companhia aérea para o trecho voado, respeitando-se a classe de serviço utilizado. Se uma viagem entre duas cidades que figurem no mesmo diagrama de rotas tarifárias for feita com conexões ou paradas voluntárias em cidades que estejam no percurso natural do mesmo diagrama de rotas, cobra-se a tarifa da rota tarifária publicada para essas cidades. Sempre respeitando as classes de serviços utilizados. Se entre duas cidades não existir tarifa publicada, esta será construída somando-se as tarifas dos trechos do ponto de origem ao de conexão e deste ao ponto de destino. Considera-se como ponto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econômica ou o que for de interesse do passageiro. Se em uma viagem, com conexão ou paradas voluntárias, houver combinação de classes de serviço, ou seja, um trecho em classe Y". outro em classe "C" etc., pode-se cobrar o valor da classe superior para toda a viagem. Isso se o resultado da soma dos valores for maior (tarifa "Y" mais diferenciais de "Y" para "C"). Para bases tarifárias diferentes aplica-se a mesma regra.
ROTAS TARIFÁRIAS - GRUPO VARIG \j(JO c,o
•ISfiIu1;1u1 CGH-GRU RIO-SAO
CGB-CGR-SAO-RIO-BHZIVIX/BPS CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-PVH CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-RBR-CZS CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-AJU-MCZ CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-RECPNZJJPNFEN CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-THE/SLZ CGB-COR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MCP CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MAO-BVB BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ BVB-MC P-BEL-BSB-FO R-NAT- R EC-J PA/FE N/ PNZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-J PNFEN/PNZ BVB-MAO-BSB-RIO/SAO-FOR - Stopover em RIO/SAO não permitido BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/ FEN/PNZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-REC-JPNFEN!PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-TH E!SLZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/FEN/ PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JPNFEN/PNZ PVH-BSB-RIO-FORJNAT - Stopover em RIO não permitido CZS-RBR-BSB-FOR-THE/SLZ CZS-RBR-BSB-FOR-NAT-REC-JPNFEN/PNZ CZS-RBR-BSB-SSA-AJU-MCZ CZS-RBR-BSB-SSA-REC-JPNFEN/PNZ IGU/LDB/MGF-CWB-CPQ-RIO-BHZNIX/BPS IGU/LDB/MGF-CWB-CPO-RIO/GYN-BSB-PVH IGU/LDB/MG F -CWB-C PQ-RIO/GYN-BSBRBR-CZS IGU/LDB/MGF -CWB-CPO-RIO/GYN-BSBSSA-AJU-MCZ IGU/LDBIMGF -CWB-CPQ-RIO/GYN-BSBSSA-REC-PNZ/JPA'FEN IGUILDBIMGF -CWB-CPQ-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ IGU/LDB/MGF -CWB-CPQ-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP IGU/LDB/MGF -CWB-CPO-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB LDB-MGF-SAO POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO-BHZNIX/BPS POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSBPVH 8-242 Panrotas - Agosto / 2007
POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSBRBR-CZS POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSBSSA-AJU-MCZ POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSBSSA-REC-PNZJJPA/FEN POA-FLN-CWB-CPO-SAO-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO-BHZJVIXJ BPS XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-PVH XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-R IO/GYNBSB-RBR-CZS XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-AJU-MCZ XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-REC-PNZ/J PA/FEN XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-REC-NAT-FOR-BE L-MCP XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB SÃO-BHZ-VIX NVT-JOI-CWB-SAO-RIO-BHZNIX/BPS NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-PVI-t NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-RBRczs NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-SSAAJU-MCZ NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-PNZ/JPAIFEN NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-THEISLZ NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-BEL-MCP NVT-JOI--CWB SAO-RIOJGYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB PFB/CXJ-CWB-RIO-BHZ)VIX!BPS PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-PVH PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-RBR-CZS PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-AJUMCZ PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECPNZ/JPNFEN PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-THE/SLZ PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MCP PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MAO-BVB PFB-POA-SAO BPSNIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-PVH BPS/VX/BHZ-R IO/SAO-BSB-RBR-CZS BPSNIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-AJU-MCZ BPSNIXIBHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REC-PNZ/ JPA'FEN BPSNIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REC-NATFOR-THEJSLZ BPSNIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REC-NATFOR-BEL-MCP BPSNIXJBHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REC-NATFOR-BEL-MAO-BVB BPS/AJU/BHZNI X/BSB-SAO-RIO - Stopover em SAO não permitido
PNZ-REC-JPA'FEN PNZ-REC-NAT-FOR-THE/SLZ PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MCP PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB MCZ-AJU-SSA-REC- JPA/FEN MCZ-AJU-SSA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ MCZ-AJU-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP MCZ-AJU-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAOBVB MCZ-AJU-SSA-BSB-PVH MCZ-AJU-SSA-BSB-MAO-BVB MCZ-AJU-SSA -BSB-RBR-CZS SLZJTH E/NAT-FOR-BEL-BSB-PVH SLZITHE/NAT-FOR-BEL-BSB-MAO-BVB SLZ/THE/NAT-FOR-BEL-BSB-RBR-CZS SLZ-BSB-REC/SSA NAT/JPNFEN/PNZ-REC-SSA-BSB-PVH NAT/JPNFEN/PNZ-REC-SSA-BSB-MAO-BVB NAT/JPNFEN/PNZ-REC-SSA-BSB-RBR-CZS NAT-FOR-SÃO-CWB NVT/JOI-SAO/FLN-POA - Stopover em SAO não permitido FOR-SSA(REC-NAT - Stopover em SSA/REC não permitido FORIGYN-BSB-BEL-SAO - Stopover em BSB não permitido THE-BSB-BEL - Stopover em BSB não permitido THE-FOR-BSB/SÃO/RIO-AJU/MCZ - Stopover em FOR/BSB/SÃO/RIO não permitido THE-13S13-REC-NAT/SSA - Stopover em BSB não permitido THE-FOR-SSA-NAT - Stopover em FOR/SSA não permitido NAT-FOR-RIO - Stopover em FOR não permitido MCZ-SAO-RIO - Stopover em SAO não permitido GYN-BSB-SAO-SSA/AJU/NAT/REC/FOR/ MCZJPOA/CXJ/JOI/NVT/FLN/IGU/CWB/MGF - Stopover em SAO não permitido LDB-MGF-SAO PVH-BSB-RIO-FOR/NAT BSB-RIO/SAO-MCZ - Stopover em SAO não permitido BEL-RIO-NAT - Stopover em RIO não permitido
I;IS
['liii
BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-THEfSLZ BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA1FEN1 PNZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JPAÍFEN/PNZ
ROTAS TARIFÁRIAS — GRUPO VARIG BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-THE!SLZ BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPAI FEN/PNZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-AJLI-MCZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-REC-JPAIFEN/PNZ
POA!XAP-FLN-JOl-CWB-SAQ-GYN-BSBBEL-MAO-BVB POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBBEL-MCP MG F/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-CpQ MGF/PFB/CXJ/NVT/JOl-SAO-CG H-CGB MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSB-pvH MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSBRBR-CZS MG F/R E B/CXJ/N VT/J O I-SAO-GYN-BSB-BE LMAO-BVB MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSB-BELMCP
PVH-MCP-BEL-BSB- FOR-TH E/SLZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPNFEN4/ PNZ PVH-MCF-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JPAfFEN/PNZ PVH-RIO-POA/CWBBHZJIflUNIXJSSAJAJu/ MCZÍREC - Stopover em RIO não permitido CZS-RBR-BSB-FOR-THE/SLZ CZS-RBR-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/FEN!PNZ CZS-RBR-BSB-SSA-AJU-MCZ CZS-RBR-BSB-SSA-REC-JPAJFEN/PNJZ RBR-BSB-R lO-FOR PVH-BSB-SAO/RIO-REC/SSA IGU/LD BCWB-SAO-CPQ IGU/LDBCWB-SAO-CGR-CGB IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-PVH IGUILDB-CWB-SAO-GYN-BSB-RBR-CZS IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-BEL-MAOBVB IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-BEL-MCP POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-CPQ POA!XAP-FLN-JOl-CWB-SAO-CG R-CGB POAJXAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBPVH POA/XAF-FLN-JOl-CWB-SAO-GYN-BSBRBR-CZS
BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-CPQ BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-CGR-CGB BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-PVH BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-RBR-CZS BPSNIXIBHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-BELMAO-BVB BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-BEL-MCp JPNFEN/PNZJNAT-REC-SSA-BSB-PVH JPNFEN/PNZ/NAT-REC-SSA -BSB-RBR-CZS JPA/FEN/PNZ/NAT-REC-SSA -BSB-BELMAO-BVB JPAJFEN/PNZ/NAT-REC-SSA -BSB-BEL-MCP MCZJAJU-SSA-BSB-PVH MCZ/AJU-SSA -BSB-RBR-CZS MCZJAJU-SSA -BSB-BEL-MAO-BVB MCZJAJU-SSA -BSB-BEL-MCP FEN-REC-NAT-FOR-THEISLZ FEN-REC-NAT-FOR-BEL-MCP FEN-R EC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB
PNZ-REC-NAT-FOR-THE/SLz PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MCP PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVO JPA-R EC-NAT-FOR-TH E/SLZ JPA-REC-NAT-FOR-BEI-MCP JPA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB TH E-FOR-BSB-RBR/JPA - Stopover em FOR/BSB não permitido THE-FOR-SSA-NAT - Stopover em FOR/SSA não permitido VIX-BHZ-BSB-GYN
LR0TAlolo 1 IGU/LDB!MGF-SAO/CWB-JQI/NVT/F[N/pOA - Stopover em SAO não permitido IGU-CWB-/LDB - Stopover em CWB não permitido BHZ-RIO/SAO-VIX - Stopover em RIOISAO não permitido FLN-CWB-POA - Stopover em CWB não permitido PFB-POA BHZ-SAO-BPS - Stopover em SAO não permitido IGU-SAO-CWB-POA - Stopover em SAO não permitido
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — PANTANAL ROTA 768
ARU USA
MVS
JDF
CGH
Panrotas - Agosto / 2007 - 8-243
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM I:.)YI[s1.I
OAC
Its)'..['IuI
FGEL
1. LEIO
L1 fl.
Mlii
COEI 1 LEIS
Li] [EEI
KB?
004
0MB
IL MLDB
ri•
CIO
1 .
c,c
CXJ .[W-1-T^11 m50
•
LO).
•
LOS
MLD
CAC
•g
L2i
.
101,
,SO
.100.
1II. ____
I.IYIFZ'I
EE:
SAO :
ET BAU Mil ARU
1! SOEI- -
COEI
•ii•
li ii
'"iF
IR1
CAW
'
{i1.
Lt.!J-
OVO
'
11:.
•t.)y.1Pl ti E::1
L11
:
i
FloT-
cw.
Fmw rAAXI mu
502 SOEI
_
{4] [E:9
• O_SEI -:
CAC IR
00-1 -
1
IIY.I[']cI
SEL
000
RIO MOA 5HZ' AIX SItO UBA P0 BISO
004
•••
.
-
.xAP
COEI'
REI
O
• 'IIF11
________________
CÃO [' • LOS
,L
LOS ,, 00 ,•,OF
LEIO SÃO -
CXL-
05?
•
YI'
8 - 244 - Penrotas - Agosto / 2007
COEI DOU 1
••
POS ,A0
.DSIfl PIN
000_tIOS 'AI' ..
BEL
'40
SOM SOM
en
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM •:{sIYIU L LJ
L±]1
F7-7-1 r
L1
1
I'o E'9
Ei E1
ROTA 142 MEL
1-
ROTA 143
E' LI
II COLO E GYN B Suo • MVI '1,11 IBM • 10 (II' CAC 1 VIL' • LOS - lOA 51*'
•E
• LESE
'AO lCI
GLEL
PIPA r, PVS MEL
C
(iI]
•
•
Er
J J
FAC
Fino
PIN U'
J I.Iy.1UI
UNO ECI L
MM, L1 E3IIL STM ATM
r
PIPA LTD
II
ELUFFI. 1 c15
[
FCKrj
L1
ROTA 147
RBR
0MB 099
PISO PISO, "AI) '1*0 TIL
-
• '',i' • nES' •
'Is
PIPA B0 SE TM MAS SOE' SOU MAO Mao
,: E0iI I1
0MW POS
• OS •
TMT STPI
,,d p
PIPA 109
• XL?
TIO
(04 PIPA [Ï]'
MOI)55 MAO II MAO SI'.' SI 1
'ROTA 1461 OLE
',0
•
LT1
• Il .J -
REM am
ÍÏj
Em
em j163ÍljI
IMil II E D EI! U IIii II
1
ROTA 165
em
_E1
o E3O
1.
• U._
LJ ti
ATA
«1
1
•
1•1
LJ(CI
-
(TI)
000 I{sfIE*1
,,
los PNZ 0,(0
T0..
CWII
'
1_E
CAT
I
:::
/1
II.I..I[I
L'T
F111
19:
mM,i,
'LJ
Panrotas - Agosto /2007 - 245
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM IsY..[II
IZ7Xi
9 PS
HH
os
R
r C^1:
L
PAGF
EJ
005
POA C
R
5J L=-
GE
[çj
• JO, • OU
[1
Z
iF
PEI
SJP
aps
000 CPU
FL
500
ORO
000
lEI] AUX CKS
-
RRX SÃO 858
PUA fI]IIIJ
Id.IY.W'1I
:1051
ElE] [E]
:r
.! BRA PUA
•
LOtE
LOtO]
Fw
.IIT TI ir 11. I:3IE 11
E71 ;.
J
.
SÃO []
LO
=GIL
c
1
-- oss.
•O]Ij.
por
FWBI
''"
tEG.
505
IshiYI.Ii
•J.IYZ'1;I
GEL
A:
1
II.YEl;I
GEL E]O] ELO]J
05
885
f
885 SSÃ
1
-A.0
RIO Rio
O]
USA
E10 í51
• (•I
I:
• JOl • 130..
•
-.
CÃO
• DO- •
MC-.
• 1(00
-
MOR BÁUASA PPB ODE
SJP PAU. CPU
USA
-SOB-
.000
5W
,ARU JDF
1 um
I{.)il
mx flfl.
[7 5J
CAW
Mil ARU AaA PPB JDF UBA
8 - 246 - Panrotas - Agosto / 2007
RIO MII
EtI LD
.-eir'ii LOtE [E EtEl
IsIY.II
SÃO 885
C.LB--:
SP
o DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM Lili.] 91-10 9110 RItZ - 9112
F9
IJiY.WJi
RIO
:
ABA LIRA P9 MOO
IT
cn
CAS SUB--
1-
Í4C!IP!! I:
USA SHZ
BAU M 11 ARU
•.izu :
BHZ
•
í
• ARU .. • ABA -- • FF9
SHZ
MTUR
1511
MII
PMVI
- IVA •; JPR MAO •, FIM
• 101 • UBA- • ABA
MAO.. BAR --MAO.. SIM.
SEL .. MAO ATM • MB
•1I
SIM
TMT
P19
MCV 510
SIM
118
.. AUB -
.
ROTA r! AIO
M BR
1111 ,. P19 ..
SAL
ROTA 223
X—
ROTA 4^^^ 22^ :riII!1u-
ROTA 225 ROTA 226
FIRO
45
8HZ OR
IPN
E!1
mEA BAu
:
MAO P19 MAO.. Ave
• BAlI -- • MII. • ALBA
GvR
Mil
ARU AcIA PPBJ
1 •IA-
• AAX 8 • ABA -. 8HZ
I('I
• MEÃ • ABA • LIRA • P5 • . lOA • OVA
.-
,. PAR JPR MAIS IMT P19 - AIl MAO . BAR MAO •. SOM
8HZ 8HZ
ME
• lOA USA • IIAP -
AUX IDI
•El
BMW
SIBA BEL [1119j
AMA
RBI
E1IEY1i•II2IU2
.10
AIS
LII
[ÏJ
.O'JRBHZ.
ABA
RIO -
rwul
ROTA 241
:
9HZ 9HZ 9HZ • BALI
VAI
• 89 RI-LO -MCC 9910-
f] í]
:
.
E]
ORA BEC [
[
W.
Íi!! Itil Y'Z ;I
EFE FWOI
BR
ET
L!
BHZ
BW BHZ VIS
Panrotas - Agosto / 2007 . B - 247
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM • UDA
AIO
• EMA
8HZ
•, 0MW OVA MAO ,-
/50
AOU MOA
PIN ,- TMT
008
MAC
F
L'OH
1
MAU '''] - . soro ,. na ., pio BOM « SIM -. TU
0HZ N10
GW
MOO • 050 •
•a')f;ii
L
uni • CAW
BOA 8HZ • aio Mil
LOBO
•, •,
BEL
•.
MAO
ior soro -p SOEI
MIM
aio E21 n
ppi
TE '
O
u []
MII
L8ii1'
FF6 'JOr UMA MAO
'XAP
ft
CALE
GAIO MOA I ARU
-
II
___
A
I('I
• BOA
0GB
LS/
STM
1^F 2
• F1 P
'1/
£iJ L
oq
TZfl
__
___
MAO RiO
.400
Rio
•.i
1
:Ë1 BHZ
O
BOA
'GOR 8HZ
SA1 rpãcil F-
UU
'/151/1) 55 Mio
• MII • URU BOA • P1'3
O"'
'URO ' BOA POR ' 1/RÃ ' AMA '
•
SIM
SUO
• JOF
BOM 51
.UBA .BMP
'LA' 'Ao'
PIE
-
-
•
TU
•(s,•Z;IU LI1
LII
I.)ri1.1I
FE--- BAR BOA
CES
L8]'
flç
à, N. W
RIO RIO
voe
BHZ
'[0] r
:
:
Lo4
1 MII
ffl-
BEBO
11
BAB EMA
••
0HZ
gto.c
IitsIYTI
-
-
BOA
OVO
AJA
FOA MCZF---U1 EMA
•
I
•rxi
II
«O.
•s
,,.
-
L2J
LISA
8HZ -
./H
BOA EDO
ITE •
liRA 'LOBA
.f
___________________________________________________________________________________________________
PO R
JDF
EDO 000
—1
- URLII
E9.,
r
B- 248 Panrotas - Agosto / 2007
-'j
'
BAr)
/
P]
rio
CI,
o DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM IsiYZI í
ÉBHZ
- Ir BÁU ; SUl.
• • • •
BÁU ASA 8813 JOF USA. SUB
E:
--E:i-
It.iY..L'I o
FXE jJ
BÁU Mil APi ASA 888
ki 1' RI iS
E2!J
II • 058 8HZ 1
-
Jil
-
rii
H
E
OAZ
SU
1
-lE
Mr USA
• BAU
[9] [J
1V0
ROTA 27I
Its) ZiI
AJU - THE
IPN MOO OVA
RAIO
i n[Ë9I f
FOR
PAR USA
Ir
riU HP OS 8HZ
58W. RIO
• 1PM MDC
3/CZ
.
pg
_
:. rRUI .1
Mil
• ABU • BOA
•P88 USA
• JOF • USA • 888
ElE
3I• ;I,
________
lE ROTA 272
1
Its
SACI • IA • CAW
ElE -
rBSB
SUS .5j5
DUM
GO 8HZ
SUA
BÁU
.I1UUUI!I•IUEI
- RIO RIO
' [El
[El [EE
[9[9
MOO
.1
• RUO
• ASA PPB -JOF USA -ARA
:
ii r"1 • ARO 1388
SUS;
jilil MAO
Eh -L
AO
•0MOO3/8 - 0AHBZU • • • •
BÁU MII ARA ASA
[9 ffi: Aol
8HZ
tIRA. IBM
MSU 111E3
0HZ
0E-fi 1rs[-
• MII ARA • BOA • eFe • JOF • ORA )SAP U5
888 .JDF 138HSUA
j 82
fl
:
ROTA 283
F il "M EM m E EM.
Panrotas - Agosto / 2007 - B - 249
o DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
00
•
RAOUX
E F9 E
00W RIO ARA RIO 000 8HZ UBA 8HZ 8HZ MOO 81HZ OVO 8HZ DÃO MII
-
CG8 00$ 0GB API. CGB BSU CSS TUR
•
t'.
A0Q8A
COO RO0
BUS
MII CRU
0GB OPS API COO
.100 USA 001'
BOA [] [].
•.ivi USA P0?
ii íJ
MCC
8AM
.11:
L
r
'
QJ
USA 8HZ lEU 8HZ MCC 8140 AVO 8140
COR COO AFL ] MAO C,S 000 0011 BHZAUX 5HZ USA 041$ OCR
LOS?
__
wABOUS
API
, r—•
I
MX 5HZ USA [] lOtO [] • MCC [] • Avo [] 5AM [J MII ARU AOS 008 • JDF
0GB 00$ 0GB 0 08 ROO o, AJ,B( COO TUB ARA
• U S A 1 _ _ _ _ _ _VAU _ F
OVO
-
EPE1
] ]
MII
POS JOF 'USA 'OH?
-
-r
-
I
[711] [i [!!} T 1 Coo opo LIPJ C Aa Li0]
n1, i.
00W
ÉAQA
LJ
I-
''
'COSI
LJ LJ
cil
8HZ O OVO 8HZ • BAu • Mil • 0.140 AOS
I'aYW.41I
_ • ABA 8HZ • P8 8HZ MCC 8HZ OCR 8HZ
____________________________________________________________
000
TUA
clá• TURI-
Its4.1.I
:
f1]P0
CAW
L9
BHZ P% 01 00 • GVR
R1
E
rE1
W
FB
PTO01
:
rE1.
• ABU
BHZ BHZCOR
]jjiJ
• P08 JOF
F-01 AH?
1 CCV 065 CPU
008 •
[]
SF0
1. —
C.N
[I-
À
• VV BAO.-1 Í51 oC-AoI,O- VIOlO J
[00
5440
UVA
00$' CGR -OPO. CGB -o 000
0 W RIRO 0010
RUO à
_______________
SJP.,800
RIO -
IV
ABA.
RIO
à
ri18HZ 068 -
8HZ 08 BHZ
•.t•J
C: .
ÍP
88 0140. 0140 BÁU
1 'TV
LiU1] r— i ri roio. ?IXW1 RIO 0GB - AFI. .IEA RIO 065 500 . MM 81HZ AVO - USA GIlA 8HZ - 400 552 TUA 1 -MCC 0HZ • OVO 0HZ
-:500j71]
A
LIDA
c:j aAU
COA '1 - URU
P0 01-12 • MOO 0112
ppo
à
I'IY..4IuI 008 O 008
8 - 250 - Panrotas Agosto / 2007
6114 AOS API. AVO
MCC 8110 • 61,0 8140
008 000
cG8
[] SAO
.7
•
8HZ lOS 8HZ MOO BHZ OVO
cl,
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM LI,)YICIIYI
E1 .!
: E1 _ r
TAR LES AIAS SP ..
GVR
• BEM
Pp8
•..iiuii
E
ASA ABA IPN MOO 500 •AT DVR AQA • RC • A RU • PRa • SJP , • RAO • ORO
rBÃvl
'AOS . SIM -MOR
BEL
T
-'
TSR
BI • . [!5J . L!Ts.J MAO
MAO
r
•I-i1•
•E]
BEB BEL
BIS
L1
:STO.,
H •[.] []
'ISP
BEL
•'i-i E1 II;:' •rsooI
____________ -
•,
CAW MAS
• LE.J
ST'A PMI.TMT
ABRI USO
. .
Il
III
•
BAIA
.
fl• SAI
555 •:TUR LES. AUX
______________________________________________________________
x'
MAO
UB
Mn
:
•
NO. 11
MAU
FSAO— F9 ME 1 FUMA 1
•:i.III :
RIO
..
8HZ
.
54.5
-
TiO
•'.L1-
.A E
-.
.
I(.)y.icZI1
:
PIS O - PIN
CAW
O MEA.
LES .. AJA
TSR
' ICESI RUA'
•
-
P50,, BIS 5 •
e
J
2Tffl
A
838
^à
•hiYI
e•
E/i1
SEL' FB
LES
El
•. AUS
TMT
•I, I y-pz•
IAO BEL
'••
• (sY'EI
i NTMT
AXO
•
BUS LES •:!! ATM . STM ', ITB
.. SEI • •
MAS
P51,
SUS
IAS
J Panrotss . Agosto /2007 . B - 251
o DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM 7iJ
E1 L1
YAI — m
F— TUT^
FPI
N
1
Ii ITB SUB
________
BEL
ATE
P"1 SUB I
BEL.
SLZ
•tvii
:
1
I;tuiY-J LIiI
TSR ATE
CES
.
Ur,'
T
P
MCC
TUR
BTM
CiTE ATE
AliE 1H
LI
ItsY.MI1
f
FEN ''AR • PIE • LÏJ
II,'
BEL BEL
ATE
BEL
ATE
BEL !
: .T5N'
BEL • ' ICE' BEL • PIE BEL BEL U3_71A •
• ABA
I'
-w--B] BEM BBE RIO
•
BUS
-
PIE ATEU
A",
.1'
ATE
UNA' FEZ
ML
SAI
r
ATA
'.';,.
TME
A
5)5
[J
N.
•
Elo rsz]
BEL
BEL BEL BEL
í[iEJ
ATE'
-.
MC
BEL - BEL BEL
USA .
j7 BEL PIA
Ar'.'
ri r- i - BEL
RIO BBE
.:
lER
''AO
-.
ATE
SI
L
9
BEL BEL
•irJ :Ji:1 5',!
ISA
Lrt
5151
BEL BEL BEL BEL
SIM
BEL
8 - 252 Panrotas Acoste 2007
TSR BRA
ATE BEL
•FIE
BEL
.
I'III•"
: '.1/,51
. BEL
ATE
cJ15
mo
PIE
....
1iI
15)5
cn
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM LII:
IteI ii.i. PMW
+
EVB PVH MAB
BFL BEL BEL BEL
L1STK1 MC° -[i1 MAO • D!J STM ATM
•
e
jJPASLZ
LEAl
G
BPS tcs
BE
LIIT
FLLI
BEL BEL
ATM BEL
FJ
fLa
CAS t asa
o
r_ B^el
+
LLI EL EI] 1 EL 'EL LIII
•
s
MAS [-str-1 =
MAA a''
BEL BEL BEL
I
BEL
,SY ATM FTURJ
AIJX
ST+' ATLI
IYII
=BRA
r--i
à SrM
TaTU TM
('1V
'IR TIt
rT
PI
• ASA OPA • TSR ] PRA E]
•
TYT "
BEL
I{e)N'I •
AtAS AtO
POS
-
f • [f] ] l
'i[].
II
a
•
I1U
MAO ERA
5 PRA
BEL ET
STY
•
MAR ATO +, TMT PIE ITB
•
--
TIAS
V
M
TO ITE
i
•i.iy.iIi:I
-lISO BSB
tAL
•
M TW
ARA
S1
$50 -
FTMT
SSA-
I.t'1Y.f:I'I 000
PIE
P
BSR •REC
FOR
I
AO
ATA
-
BAU
i Pl. ci
í 9R00 II1
[[]
UKSflI
_EG — B
Ta
—
PRA
PSB ARA
I:('iYHU
E1
r
E:
STNI
MAO • AMA
:''
I
n.
1
'-
-'
Ia
R
BEB
A
AliA
0,1
0<5
TSR
• DrIrT
N SOB BSB A RUM +11 ''E 1 tIL
• POS
MAS •
IA
SE
lAR LE •
Ia.1y•tIuIlI
1-
AJ -
E
EL EL
IT++5
Panrotas Agosto / 2007 - B - 253
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM :
IJ.iV.H'I
IZ1f.Y!iIcI U
a r •
-r- -FRECI.. JPA L5
1"
AUX r CK 91TUR - '
I
1
.
I!I
=
FaM
-
ÀW,fffi-r REC^ =—M
-M
URO -
• •
E
I •
. O
ros
••
FF5
•LJI1 E1 E9 HT
•.sIYY[I
PNZ
ILf.9J-L!I•L1-
• Ei1
1FF
rwn
ILiEJQ1
••
•
FOR
I
EI-
RU
FEN'
FOR IRE
BPS-'
1EIEJ-EJ
l , FORI
NAS
•
á
L
I
FI-0-Rj
QE1:':
_
FOR •-r1v.r1
FENe
1!
FEN
J
., FOR NAT
1 .•
LRE. USE
ENE •
ILJ•
!
F.
•
l . •uJ • I--LJJ
FEC•
NAT
FEN
__________________
FOR
Rre
JU
ORE
•[i B
•ReS-
••
T
B
O
r& -U -1 F7PAl-
LJ
I-
FEN.
1
FOR
•
•
1 •'
.eri.i
L
MM , E J
•
'LEíJ
z
•pA1
j
••
155
•A•O
.
••
-
•••
Id.IYX!Ii :,
f
-L-•
ID
••
.
••
____________________________________
I(.I
TE'1I
.OS. ERA
B 254 - Panrotss - Agosto / 2007
NAT
1••E2flE2J-
FEN.
FOR
- r=—.-,
TO
LJ
BER
R
FIO
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM INZ
•dOYXÇI'J
1
.
•z BSB
It AUX
:
rn :
OG-
cs
EJ .P
, CGB
I:l ______
ÃUX TUR
F OR]
nPs
'[1
BRR
1 {s) YX 1 C3R
RG(
II yy zII
__
1
'00 CGB
CGB
•
: •I ±
TUR B" •l
•ts
-
t!I'J
ps
TSR ARA
CAS
UR ARA
Its.I lo-
Itt.) XI
Bw
BSB
A
•. E1
I RIO
TUA
_____________________________________
9RA.
I(.Y'I
GVS •íE1 CGB
LU E
AI
RAIO
ra
MSSA
Panrotas - Agosto / 2007 - 8 - 255
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM -
0PS • AFL • SOlO
EI EI stn 0013 11UNfl 008 - 1330 OS 006
MII -B.AU 030 • FAC •
,
:
naS •: P1310 • Di1 E -IIE 07111
880
655 5133: 5
f1- rsi nio
LEi -
I{S'[U
I{.tYYiI1
:
EJLJEiI
S
1
1305 •A.! -008 500!-
[g I1 [ • 03:5
.
.07717107 í1-coa .
E
006
COR . AOL 1 coa soo
LEJ j
-
• AOL 006- -R0O 058
31310 •j I Em ,
-
It'Yt['I : f
OPS
-
J r
F AJO'
SOD
LSQOJ ppa Ls5
LE
BOA SSA 505 •7107-
07
icssi 13,01-
71771 osa coa ons
53:0 8813 SOA 3
1 {.IYX!iI
• - -500
535 -
,-
71
--
006,-- AOL 005
•-----1
ARA
1078
07
C06 1381 800
coa -
J
07
BOA
•1a
aia
.
107 i7171
l{s!!I
LT
06 - .•
- Ei]
07
TUR 858
13 O !
IFOAI
[71771 0771 107] ___ __________________________________ I . T,1
006 AOL CGB 1300
i
•
°N''i
-0771 [07]
TUR
SAS
85A
.0,0)
- [07] 07711
1
E
80 880 RIO ÍT1 AU
It•YYNiI rC—G 81
1rCUM _ San
RI)
POS
I'iYX![.1 • 8 ________
soa
•j,)yyj••
:
SOU
BOA 0771 VOA
•. coa oes BRA 0771 [J
SOL
CG
• $00 E171u11 11071 060 1 FR—f [07] 11071650 -'-a -- • 07 -
0 - 256 - Panrotas
Agosto,/ 2007
1 •. AUX CAS TUAORA- ..
COR R0O
COA LOA-
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
Paiu'otas - gosto / 2007 - B - 257
TARIFAS AEROPORTUÁRIAS - Domésticas REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA
1CATEGORIA Nacional R$ 19,62 Inter: JunJJuVAgo - R$ 75,00 Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte (T. Neves) Brasilia Cuririba (Afonso Penal Flonanópolis (Herciho Luz) Fortaleza (Pinto Martins) Maceio (Zumbidos Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal Porto Alegre Recife (Guararapes) Rio de Janeiro (Galeão) Salvador São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) São Paulo (Guarulhos)
2CATEGORIA Nacional RS 15,42 Inter: Jun/Jul/Ago - AS 62,00 Aracajú (Santa Maria) Bolo Horizonte (Parnpulha( Boa Vista Caldas Novas CarnpnaGrande Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon( Foz do Iguaçã (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva( Ilhéus Imperatriz João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Juazeiro do Norte Juiz de Fora Londrina Macapá
Maringá Montes Claros Navegantes Palmas Paraupebas Cara jásl Petrolina Porto Seguro Porto Velho Ribeirão Preto RkBrano (Pres. Mécáa( Rio de Janeiro (Santos Dunnt( Santarém São José do Rio Preto São José dos Campos Tabatinga Teresina Uberaba Ubedándia Vitória (Goiabeiras(
3CATEGORIA
42 CATEGORIA
Nacional R$ 11,58 Inter: Jun/JuVAgo - R$ 50,00
Nacional R$ 8,01 Inter: Jun/JuVAgo - R$ 25,00
Altamira Araçaluba Araraquars Bagé (CmIe. Gustavo Kraemer( Barretos Bauru Belém (Júlio César) Cabe Frio Campos (Bartoeimeu Lisandro) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Criciúma (Forquilhinha( Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri( Divinópolis Fernando de Noronha Franca Gov. Valadares lpahnga (Usirninas) Ji-Paraná Jundiai Lages Lençois (Chapada Diamantina) Macae Mania Monte Dourado Parintinn Parnaiba Paulo Afonso Pelotas Ponta Porá Pouso Alegre Presidente Prudente Rio de Janeiro (Jacaropaguá( Santa Maria São Carlos São Paulo )Marte) Sorocaba Tefé Uruguaiana (Rubem Berta) Valoaça
Alegrete Alta Floresta Arrdradnta Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Araxá Assis Avare Bann Barreiras Belo Horizonte (Cartas Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campinas (Amarais) Campo Grande (Sta. Mana( Campo Mourão Canavieiras Canela Caracarai Caruuan Caraziho Casdlho (Urubupungá) Cianorte Coas Conceição do Araguaia Concórdia Cornélio Procõpio Dracena Feira de Santana Francisco Beltrão Guaira Guanambi Guarapari Guarapuava Guaratuba Gurupi lrecê Itaituba ltanhaém ltaperurta Jacarezirrho Jequié
Joaçaba Uns Loanda Luziãnia Mal. Cãndido Rondes Medianeira Mossoró Osório Ounnhos Palmas (FR) Paranaguá Parartavai Passo Fundo (Lauro Kurtz( Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Felix do Xingú São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sararrdi Telémaco Borda Teôtilo Otoni (JK( Toledo Tupá Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Mor Brigadeiro Trompowsky( Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga
Classificação doa aeroportos de acordo com a Portada ANAC n° 199/SIE. de 26 de fevereiro de 2007. em vigor em 01 de abril do 2007. Tardas aeroportuárias domésticas em vigorem 06 de abril de 2005 de acordo com a Portaria n° 905/DGAC de 0210912005, já incorporado adicional tartfdrio de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 12/12)89. Tantas aeroportuariaa internacionais de acordo com o Art 6° da Portaria n° 602JGC-5. de 22/0912000 e Portaria n° 1 433/DGAC. de 25/09100 do Departamento de Aviação Civil. ISENÇÕES-3.1 DA TARIFA DE EMBARQUE NOTIF IAC-1 60-1003 - PORTARIA 1 305/DGAC DE 191 2J2005. 3.1. r - Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas tamilias, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes países: AFRICA DO SUL —ANGOLA —ARÁBIA SAUDITA —ARGELIA —ARGENTINA —ARMÊNIA —AUSTRALIA— BARBADOS - BOLIVIA - CATAR - CHILE —CHINA - COREIA - COSTA RICA— CUBA - EGITO - El- SALVADOR - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS - GABÃO - GANA - GUATEMALA —GUIANA —GUINE-BISSAU - NDIA— IRAQUE - HONDURAS - HONG KONG JAMAICA —JORDÃNIA— KUAITE —LIBANO - LIBIA —MARROCOS - MALTA—MÉXICO - MONGÓLIA - NICARÁGUA - NOVA ZELÁNDIA - PALESTINA - PANAMÁ - PAQUISTÃO PARAGUAI - REPÚBLICA DE BELARUS - REPUBLICA DE CAMERON - REPÚBLICA DOMINICANA— REPÚBLICA ISLÂMICA DO IRA - REPUBLICA DE MALI - REPÚBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ - ROMÉNIA - SENEGAL - SíRIA - SR LANKA - SURINAME —TANZÂNIA —TRINIDAD E TOBAGO —TUNISIA - TURQUIA— UNIÃO DE MYANMAR - URUGUAI - ZAIRE ZÂMBIA —ZIMBAB Vá E 3.1.1.2 - Estão isentos dessa tanta os funcionários portadores de Passaporte de Serviço do Uruguai. 3.1.1.3-0 funcionário de empresa de transporte aéreo internacional dos Eatados, quando comprovadamente em viagens de serviço, a seguir indicados: CANADA. ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA e URUGUAI. 3. t .2 —Não esta Sento da Tanta de Embarque, o passageiro de aeronave pública civil e militar estrangeira, quando embarcado no Terminal de Embarque Aeroportuário, ressalvadas as isenções constantes do item 3.1 1 desta IAC. PORTARIA N° 602/GCS DE 22 DE SETEMBRO DE 2000. Artigo 13- Estão isentos do pagamento da tanta de embarque. - Os passageiros de aeronaves militares ode aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; II - Os passageiros reembarcadoa, em caso de retorno por motivo de ordem tecnica, meteorológica ou. acidente; III - Os passageiros em trânsito; IV - Os passageiros com menos de dois anos de idade; V - Os inspetores de Aviação Civil, quando rio exercício dessas funções; Vi -.Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica -CARTÃO DE PASSE LIVRE". VII - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em transito. quando em atendimento à reciprocidade de tratamento; VIII - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; IX - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas tamilias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento; e X - Os membros da tripulação e tripulantes extras. 8 - 258 - Panrotas - Agosto / 2007
MENTAÇÃO, RN LEIS E
:1 [c1 I ]-,11I hIÍÍuIS Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações:
Guia do Passageiro Vistos Consulares - Documentação Documentação de Viagem - Procedimentos Informações sobre Alfândega Dicas de Viagem Transporte de Animais - Procedimentos
GUIA DO PASSAGEIRO Direitos e deveres. Conheçam antes de viajar Agora o usuário do transporte aéreo já pode fazer suas reclamações via internet, preenchendo o Formulário On-line de Reclamações, disponível no próprio site da ANAC, e recebendo o posicionamento do andamento do processo via e-mail. Pode também fazê-las preenchendo o Impresso de Sugestões e Reclamações (ISR) junto às Seções de Aviação Civil (SAC) dos aeroportos ou a Gerência Regional de Aviação Civil (GER) EXTRAVIO DE BAGAGEM Em Vôos Nacionais a. Sua bagagem sera considerada extraviada caso não seja entregue no seu ponto de destino. Neste
atraso, ou, ainda, houver preterição por excesso de
problema. Pela regulamentação vigente, a companhia é
passageiros, a empresa aérea deverá acomodar os
obrigada a acomodar-lhe em outro vôo, dentro de um
passageiros com reserva confirmada em outro vôo, próprio
prazo de quatro horas, contadas a partir da hora do vôo
ou de congênere, no prazo máximo de 4 (quatro) horas do
do qual você foi preterido.
horário estabelecido no bilhete de passagem aérea.
b. Caso este prazo não possa ser cumprido, você
caso,procure o balcão da companhia aérea para reclamar
Qualquer que seja o motivo do cancelamento, você
poderá optar entre viajar em outro vôo da mesma
sua bagagem. Lã você deverá preencher o Registro de
tem direito ao reembolso da passagem ou ao endosso.
companhia, endossar seu bilhete ou pedir o reembolso
Irregularidade de Bagagem (RIB). Se a companhia deixar
Veja os detalhes no Reembolso e Endosso de
da passagem. Optando pelo embarque em Outro vôo
de cumprir com suas obrigações ou se você precisar de
Passagem.
(após as quatro horas), a companhia, para minimizar
ajuda da autoridade aeronáutica, procure o Fiscal de Aviação Civil da ANAC, localizado na Seção de Aviação
seu desconforto, tem ainda que lhe proporcionar todas Por parte do passageiro
Civil (SAC). nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar a ANAC, basta preencher o Impresso de Sugestão e/ou Reclamação (ISA) na própria SAC ou, então, no Portal Oficial da Aviação Civil em http:// www.anac.gov.br . b. Confirmado o extravio de sua bagagem, ela só
Se você desistir de voar ou quiser alterar sua
c. Neste caso, as companhias aéreas oferecerão
ou a companhia aérea, tendo em vista as tarifas
uma compensação, nos termos da Portaria 676, caso
diferenciadas existentes e os vários procedimentos a
você aceite viajar em outro vôo que não o originalmente
serem observados para cada caso.
(horários, escalas, conexões etc). Desta forma, você PLANO DE ASSISTÊNCIA
declarar os valores atribuídos a sua bagagem, bastando pagar uma taxa suplementar (uma espécie de seguro) estipulada pela companhia. Neste caso você receberá o valor declarado e aceito pela empresa. Vale lembrar que ela tem o direito de verificar o conteúdo da bagagem sempre que houver valor declarado. Mas, atenção! Ficam fora deste caso os objetos considerados de valor, como jóias, papéis negociáveis ou dinheiro. Tais objetos devem ser carregados na bagagem de mão, ficando a companhia isenta de responsabilidade sobre a perda ou dano destes obtetos d. No caso de dano á bagagem, siga o mesmo roteiro do item a. Somente serão considerados, para efeito de indenização, os objetos destruidos ou avariados, que tenham sido protestados. Em Vôos Internacionais No caso dos vôos internacionais, a Convenção de Varsóvia limita a responsabilidade da companhia em USS 20,00 (vinte dólares) por quilo de bagagem extraviada. Mas, atenção! Também aqui você poderá optar por efetuar o despacho de seus pertences, resguardando-se por uma Declaração Especial de Interesse. Este documento discrimina minuciosamente o conteúdo da mala. Somente corri esta declaração você poderá ser indenizado integralmente, prevalecendo a responsabilidade do transportador sobre os bens ali contidos
reservado. Mas, para isto, as companhias terão que especificar as alternativas de vôos para a situação
dias. Após esse tempo, você terá que ser indenizado c. Você tem ainda a opção, antes do embarque, de
de e para o aeroporto e acomodações, se for o caso.
viagem, deve antes consultar o seu agente de viagem
poderá ficar nessa situação por um prazo máximo de 30 pela companhia.
xx facilidades, como refeições, telefonemas, transporte
poderá optar por benefícios que vão desde a acomodação em classe superior (upgrade( a um crédito
Se você ainda não sabe, o Brasil é o segundo pais
que poderá ser usado no pagamento de excesso de
no mundo a adotar umPlano de Assistência aos
bagagem, compra de outra passagem aérea ou
Familiares das Vítimas de Desastre Aéreo. Agora, de
convertido em dinheiro rio prazo máximo de 30 dias.
acordo com a Portaria 19/DGAC, de 12/01/2000, todas as empresas aéreas que operam no e para o Brasil, em caso de desastre com alguma de suas aeronaves, terão de assistir aos familiares dos passageiros que estavam embarcados. Ou seja, elas deverão, entre outras providências, disponibilizar um serviço de 0800 para informações relativas ao acidente, fazer notificação pessoal às famílias das vitimas antes da divulgação (pela imprensa) da lista de passageiros e ainda proporcionar algumas facilidades aos familiares, como transporte para o local do desastre, hospedagem, alimentação, assistência médica e psicológica etc. Atenção! Sua colaboração é fundamental. Por isso, antes de embarcar em qualquer vôo, preencha o formulário que vem com o cartão de embarque Apesar de não ser obrigatório, não deixe de fornecer seu nome completo e o de um parente. ou amigo. com telefone para contato.
Portanto, atenção! Se você for um passageiro com bilhete válido, reserva confirmada e comparecer para o check-in no horário e condições regulamentares (no mínimo 30 minutos para os vôos domésticos e 60 minutos para os internacionais), você tem direito a optar pelos benefícios do acordo, tornando-se um passageiro voluntário, Além disso, você ainda manterá o direito à utilização do seu bilhete original. E as eventuais despesas com alimentação, transporte de e para o aeroporto, hospedagem e telefonemas, decorrentes do overbooking, correrão por conta da empresa aérea. Por isso, fique ligado! Se você for um voluntário e adquirir despesas por conta própria, não poderá pedir ressarcimento. Importante! Aceitando as compensações, as companhias aéreas exigirão um recibo de quitação (emitido pelas próprias) no qual constará a data, valor e
Não se preocupe! De acordo com a Portaria 18/
lugar do pagamento. ok?
DGAC, de 12/01/2000, esses dados são confidenciais e não poderão ser usados para quaisquer Outros propósitos, pessoais ou comerciais,
Mas lembre-se: Tudo isso é opção sua! Você não tem a obrigação de aceitar a proposta de troca de vôo ou o ressarcimento oferecidos pela empresa, podendo
MAU ATENDIMENTO
exigir seu embarque no vôo original. Neste caso. terão prioridade os menores de 18 anos desacompanhados,
ATRASO DE VÔO Caso sua reserva esteta confirmada e ocorra atraso de vôo, dentro de um prazo máximo de quatro horas, a companhia aérea tem por obrigação lhe acomodar em outro vôo (dela mesma ou no de outra companhia). Se este prazo não for cumprido, a empresa escolhida deverá lhe proporcionar todas as facilidades, como refeições. telefonemas, transporte de e para o aeroporto, se for o caso. Se você não aceitar essas facilidades, preferindo viajar em outra companhia, seu bilhete deverá ser endossado. E se você desistir e preterir o reembolso. também será possível. Neste caso, veja o item Reembolso e Endosso de Passagem
Você poderá, se precisar, buscar auxilio da
gestantes, maiores de 65 anos, portadores de deficiência,
autoridade aeronáutica. procurando o Fiscal de Aviação
membros da mesma família que estiverem juntos,
Civil da ANAC, na Seção de Aviação Civil (SAC)
passageiros em trânsito (conexão) e passageiros
localizada nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser
deportados.
reclamar a ANAC, basta preencher o Impresso de
Se você não aceitar as compensações e facilidades
Sugestão e/ou Reclamação (ISA). Vale lembrar que a
oferecidas, ou a companhia não as ofereça, faça uma
reclamação pode ser feita também por documento encaminhado aos Serviços Regionais de Aviação Civil ou para o próprio ANAC (Rua Santa Luzia, 651 . Castelo Rio de Janeiro RJ - CEP: 20030-040) ou ainda pelo e mail reclmacaopassageiros@anac.gov.br . A reclamação será encaminhada ao presidente da companhia aérea envolvida, através de documento olicial.
CANCELAMENTO DE VÔO OVERBOOKING Por parte da companhia aérea a. Se você foi preterido em algum vôo, procure o Quando o transportador cancelar o vôo, ou este sofrer
151 - 260 - Parirotas - Agosto / 2007
supervisor da companhia aérea responsável e relate o
reclamação oficial a ANAC. para tanto, basta procurar a Seção de Aviação Civil (sac), que fica rio próprio aeroporto. e preencher o Impresso de Sugestões e Reclamações (tSR). Se preferir, reclame por carta endereçada ao ANAC (ANAC - Subdeparlamento de Planejamento / PL-6 - Rua Santa Luzia, 651 - Castelo Rio de Janeiro - RJ - cep: 20030-040) ou ainda pelo email reclamacaopassageiros@anac.gov.br . será aberto um processo administrativo que poderá resultar em sanção à companhia por infração ao Código Brasileiro de Aeronáutica (CBAER). Você será comunicado sobre o resultado deste processo em sua residência.
Guia do Passageiro Lembre-se
Qualquer dúvida, procure a Seção de Aviação Civil
cloro para piscinas e banheiras (Jacuzzi): material
Sua reclamação só será válida caso você tenha
)SAC) mais próxima de você - em todo aeroporto há
corrosivo, tal como mercúrio. ácido, alcalóide, bateria
confirmado a reserva de seu assento e tenha
uma, ou entre em contato com uma das o Gerências
com liquido corrosivo, alvejante, em qualquer
comparecido ao check-in da empresa aérea com pelo
Regionais (GER) listados a seguir.
quantidade (exclusive instrumentos de medição térmica
menos meia hora de antecedência para vôos nacionais e uma hora para vôos internacionais. REEMBOLSO E ENDOSSO DE PASSAGEM O bilhete de passagem, mesmo o eletrônico (aquele
Você pode ainda, mandar um e-mail para a ANAC
- termómetro); material infeccioso ou biologicamente
pelo endereço: reclamacaopassageiros@anac.gov.br
perigoso (ex: sangue infectado, bactéria ou vírus):
ITENS PROIBIDOS
material radioativo (isótopos medicinais e comerciais): "sprays" paralisantes (pimenta e lacrimogêneo): subslãncias venenosas (tóxicas) e infecciosas, tais
CATEGORIA 1
como arsênio, cianidas, inseticidas e desfolhantes em
comprado pela Internet), é a garantia do crédito que
Armas qualquer arma de fogo: arma de caça:
você tem. Por isso, se ele estiver dentro da validade,
réplica ou imitação de arma, incluindo isqueiro com
você será reembolsado com a quantia efetivamente
formato de arma de fogo; arma tipo "paintball" ou similar:
paga e atualizada, com base na tarifa praticada na data
arma de mergulho; peça de armas (excluindo lunetas):
do pedido de reembolso. E se for bilhete internacional,
Outros dispositivo de alarme (excluindo dispositivo
pistola ou espingarda de ar comprimido: pistola esportiva
o valor a ser devolvido será calculado com base na
de relógio de pulso e de equipamentos eletrônicos
de partida: pistola de sinalização: dispositivo capaz de
moeda estrangeira, ao câmbio do dia.
permitidos a bordo); e material cujo campo magnético
gerar corrente elétrica (dispositivo de choque): pistola
seja suficiente para interferir nos equipamentos das
industrial; bestas; e soqueira de metal. ATENÇÃO Antes de adquirir sua passagem, verifique as condições do reembolso, pois elas podem variar de
quaisquer quantidades; e extintor de incêndio. CATEGORIA 6
aeronaves e que não estejam relacionados entre os dispositivos eletrônicos permitidos. tais como telefone
CATEGORIA 2 Objetos pontiagudos ou cortantes sabre, tesoura,
acordo com a tarifa e a forma de pagamento acertada
punhal, espada, faca, objeto multifuncional, com lâmina
com a empresa. O mesmo vale para o endosso, que
pontiaguda, dobrável ou retrátil, metálica ou não, com
depende dos convênios celebrados entre as companhias
comprimento de lâmina superior a 6 cm, sem considerar
aéreas.
o cabo ou outra área de empunhadura; lâmina alongada,
celular, "laptop", "palmtop, jogos eletrônicos, "pager", que são de uso controlado a bordo de aeronaves. ITENS TOLERADOS
com ponta arredondada, sem aresta cortante, metálica
a) atomizadores )"sprays") contendo creme de
Obs: O prazo máximo para pagamento do reembolso é de 30 dias, contados a partir da data da
ou não, com comprimento superior a 10 cm: navalha e
barbear, perfumes ou outro produto de higiene pessoal,
lâmina de barbear, excluindo aparelho em cartucho;
sem que exceda a quantidade de quatro frascos por
solicitação do mesmo.
equipamento para prática de artes marciais; patina de
pessoa e que o conteúdo, em cada frasco,seja inferior
lâmina; ferramentas tais como: furadeira, cortador retrátil,
a 500 ml ou 500 g;
BAGAGEM DE MÃO A Agência Nacional de Aviação Civil, pela Portaria 676/GC . 5, de 13 de novembro de 2000. regula que a soma das dimensões do comprimento + largura + altura não pode exceder 115 centímetros e o peso cinco quilos. As empresas aéreas são responsáveis por verificar se as bagagens de mão encontram-se dentro das dimensões e peso estabelecidos. Veja o que os passageiros podem levar como bagagem de mão: Qualquer passageiro, exceto crianças até 2 anos pagando 10% da tarifa Uma bolsa de mão, maleta ou equipamento que
serra; arpão e lança; flecha, dardo, gancho de ferro, machado, rastelo, espora; pegador e furador de gelo; estilete, chave de fenda: cutelos e canivete; haste de esqui; agulhas hipodérmicas (exceto se houver receita médica); agulha de tricô; e agulha de tecer.
excedendo a 115 cm (45 pol.). - Um sobretudo, manta ou cobertor. - Um guarda-chuva ou bengala. - Uma máquina fotográfica pequena e/ou um binóculo. - Material de leitura para viagem em quantidade razoável - Alimentação infantil para consumo durante a viagem. Crianças até 2 anos pagando 10% da tarifa - Uma cesta ou equivalente (poderá também ser transportada no porão da aeronave). - Passageiros incapacitados que dependem dos seguintes artigos Muletas ou qualquer aparelho ortopédico.
c) tesouras arredondadas com comprimento inferior a 6cm; d) canetas tinteiro e lapiseiras pontiagudas, com comprimento inferior a 15 cm.
CATEGORIA 3 Instrumentos de ponta arredondada alavanca ou barra metálica similar; ferramentas tais como: martelos, alicates, chave de boca; material esportivo que possa contribuir para uma ameaça, tais como remo, "skate", vara de pescar, bastão, cacetete e tacos de bilhar,
e) lixa de unha metálica, com comprimento inferior a 6 cm, desde que não tenha aresta cortante ou ponta perfurante; e f( isqueiro com gás ou com fluído, com comprimento inferior a 6 cm, na quantidade máxima de um por pessoa.
sinuca, beisebol, pólo, golfe,"hockey" etc; soquete; cassetetes; e equipamento para prática de artes marciais.
possa ser colocado embaixo do assento do passageiro com peso máximo de 5 Kg e dimensão total não
b) aparelhos de barbear com lâminas um conjunto de lâminas em cartucho:
GER 1 - Betémi'PA Tel: (91) 3210-7400 - Fax: (91) 3210-7400
CATEGORIA 4
geri @anac.gov.br
Substância explosivas ou inflamáveis cápsula explosiva; cartucho gerador de fumaça; detonador e
GER 2 - Recife/PE
fuziveis: espoleta: explosivo e réplica ou imitação de
Tel: (81) 2101.6000
explosivo; sinalizador luminoso e pólvora; material
ger2@anac.gov.br
pirotécnico e fogos de artifício; aerossol de qualquer substância, exceto os de uso médico e de asseio pessoal:
GER 3 - Rio de Janeiro/RJ
bebida acima de 70% do padrão de graduação alcoólica,
Tal: (21) 2104-8900
por volume; material de ignição ou combustão
ger3@anac.gov.br
espontânea; fósforo, exceto em unidades acondicionadas em invólucro para uso cotidiano; sólido
GER 4 - São Paulo/SP
inflamável, tais como fósforos e artigos de fácil ignição,
Tel: (11) 5033-5300
em qualquer quantidade; líquidos inflamáveis (ex:
ger4@anac.gov.br
gasolina, óleo diesel, fluido de isqueiro, metanol): substância, que em contato com água, emita gases
GER 5 - Canoas/RS
- Cadeira de rodas, completamente desmontável
inflamáveis; munições e projéteis; gás comprimido de
Tel: (51) 3373-5555
(faz parte da franquia da bagagem de mão, sendo,
qualquer espécie, tais como: butano, propano, extintores
ger5@anac.gov.br
porém, colocada no porão).
e cilindros de oxigênio em quaisquer quantidades e
ATENÇÃO Essas regras valem apenas para vôos em
recipientes: minas, explosivos plásticos, pólvora,
GER 6 - Brasilia/DF
dinamite, materiais militares explosivos e granadas; e
Te]: (61) 3212-1800
aerossol, exceto o de uso médico e pessoal.
ger6êanac.gov.br
aeronaves com mais de 50 assentos. No caso de aeronaves com capacidade de assentos menor, consulte a empresa aérea sobre as dimensões e peso permitidos para bagagem de mão.
CATEGORIA 5 Substâncias químicas e tóxicas material oxidante, tal como pó de cal, descorante químico e peróxido;
GER 7 - Manaus/AM Tel. (92) 3629-102012444 ger70anac.gov.br
Panrotas - Agosto / 2007 - B - 261
=
2 = =
Colabora com esta seção BERNARDINI SIC LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37— cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br
VISTOS CONSULARES - Documentação
w
AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONÍVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEU DESPACHANTE E/OU CONSULADOS. SOLICITAR TAMBÉM OS VALORES DAS TAXAS CONSULARES.
o
COtilpieto to cx
AFEGANISTÃO
c/)
Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no 1— Brasil. o UJ Precisa do Certificado Internacional de CC Vacina de Febre Amarela. Z O ÁFRICA DO SUL
<o
Brasileiro que permaneça até 90 dias no < pais não precisa de visto, tanto a CI) - turismo como a negócios. ci) Precisa do Certificado Internacional de LU 2 Vacina da Febre Amarela. -' Passaporte com validade mínima de 06 meses, O Passaporte deve ter peto menos uma página totalmente em branco. Para crianças viajando sem um dos pais, quem estiver com o menor deverá apresentar uma carta de autorização do Z O outro responsável; Obs.: Para uma permanência maior o passageiro "não" poderá pedir prorrogação já estando na Africa do Sul, terá que voltar ao pais de origem. < Visto a estudo: O.' Passaporte com validade mínima de seis meses; O Formulário preenchido e assinado; < Uma foto 3x4 colorida e recente; O O Cópia da declaração de Imposto de o Renda; tn Cópia dos três últimos hoterites/ contraO cheques; < < Extrato bancário; Declaração do solicitante confirmando o 111 U) o. jj regresso para o pais de origem ao N- co término dos estudos; O Passagem aérea original (ida e volta); < Cópia da carta de aceitação da escota, ou universidade; CM CE Carta explicativa do solicitante expondo a razão de estudar na África do Sul: Atestado médico (de preferência em o 4 inglês); Fundo de repatriação em dinheiro no M valor de uma passagem, reembolsável após o término do curso, (necessário somente quando a escola não declara na carta ser responsável pela repatriação ci C) do aluno); < Se o viajante for menor de 18 anos (1) precisa de carta de autorização dos pais (se terem divorciados apresentar uma cópia da certidão de divórcio); Obs.; O "Study-Permit" deve ser < solicitado com dois meses de antecedência da data da viagem. —ii-
o
E
o
ALBÂNIA
o Brasileiro precisa de visto, mas o pais < o não tem representação consular no Brasil. - E Precisa do Certificado Internacional de (1)
Vacina de Febre Amarela. .
o
o o
ALEMANHA
..J Cidadãos brasileiros não necessitam de c visto para uma permanência de até 90 ( < dias, em cada 6 meses, na Alemanha ou W nos países membros do Acordo C 0 - 262 - Panrotas - Agosto / 2007
Schengen (Alemanha. França. Espanha, Portugal. Bélgica. os Países Baixos, Luxemburgo, Grécia. Austria, Itália, Dinamarca, Suécia, Finlândia, Noruega e Islândia) se o motivo da viagem for - turismo - negócio - visita ou - tratamento medico: (comprovação; é necessário levar um atestado expedido por um médico brasileiro com a recomendação de que o tratamento em questão deva ser realizado num dos países Schengen. confirmação de reserva de vaga num hospital ou com um médico e o comprovante de financiamento das despesas do tratamento médico) Nestes casos, mesmo não necessitando de visto, o viajante deverá estar munido dos seguintes documentos; passaporte válido, cuja validade ultrapasse 3 meses o penedo de permanência previsto, passagem de ida e de volta, comprovante de recursos financeiros (p.ex. cartão de crédito internacional, cheques de viagem, divisas etc.), seguro-saude com cobertura de no mínimo 30.000 Euros com validade em todo território Schengen e vigente por todo período de sua permanência. Na chegada à Alemanha poderão ser exigidos ainda outros documentos. Se houver suspeita de que a estadia como turista será utilizada para atividades ilegais, a entrada no pais poderá ser impedida. Quando os 90 dias de permanência tiverem sido alcançados, o viajante deverá permanecer 90 dias tora da Alemanha e do território Schengen. A saída para um pais vizinho pouco antes do término do prazo e posterior reingresso na Alemanha não dá direito, em hipótese alguma, a mais um período de 90 dias de permanência. Estando como turista na Alemanha, normalmente não é possível requerer permanência para residir na Alemanha. O cidadão brasileiro deverá retornar ao Brasil ou ao pais onde está residente e requerer a permanência junto à Embaixada ou ao Consulado da Alemanha competente. Vacinas não são exigidas. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Maiores informações no site: www.alemanha.org.br
ANDORRA Brasileiro não precisa de visto para estadas no pais de até 90 dias.
ANEGADA VER ILHAS LEEWARD
ANGOLA Precisa do Certificado Internacional de Vacina contra a Febre Amarela; Passaporte com no minimo seis meses de validade; Formulário em duas vias preenchidas e assinadas e termo de responsabilidade. Duas fetos 3x4;
Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório; Março criminais; Declaração de trabalho emitida pelo empregadora reconhecida em cartório, em que conste o valor do salário auferido pelo solicitante (caso seja trabalhador autônomo, apresentar alvará ou declaração emitida pela Autoridade Competente). Toda a documentação deve ser entregue no Setor Consular da Embaixada de Angola pessoalmente pelo interessado ou por parente direto (pais, irmãos ou filhos), devidamente identificados. Prazo 10 dias úteis (dentro da embaixada). Os vistos ordinários darão direito a uma única entrada e serão válidos por no máximo 30 dias, após a entrada em território angolano, de acordo com o principio de reciprocidade. Menores de 18 anos que viajem desacompanhados dos pais deverão apresentar Termo de Responsabilidade, reconhecido em cartório, constando autorização dos pais para o menor viajar em companhia de terceiros. Caso um dos pais acompanhe a criança, deve apresentar termo assinado pelo outro. Quando na Certidão de Nascimento aparece apenas o nome da mãe, deve apresentar fotocópia da mesma autenticada pelo Departamento Consular do Ministério das Relações Exteriores do Brasil. Nos casos em que um dos pais tenha falecido, apresentar cópia da Certidão de óbito igualmente autenticada pelo cartório. Obs.: O solicitante podera eventualmente ser chamado para entrevista com o Chefe do Setor Consular. Visto de trabalho: Formulário em duas vias, preenchido com letra de forma; Passaporte com no mínimo seis meses de validade; Duas fotos 3x4; Contrato de trabalho ou contrato promessa de trabalho original e reconhecida em cartório; Certificado de registro criminal; Atestado médico do país de origem incluindo o teste de HIV; Diploma escolar ou carteira profissional; Currículo profissional; Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório; Declaração feita pelo interessado comprometendo-se a respeitar as leis angolanas. Visto de trânsito: Formulário em duas vias, preenchido em letra de forma; Duas tolos 3x4; Passagem aérea original de ida e volta; Visto de entrada para o pais de destino; Garantia de meio de subsistência; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório. Obs.; Para residentes no Sul e Sudeste tira-se o visto no Rio de Janeiro. Entradas de pedidos de visto somente nas segundas-feiras. retirada Oito dias depois.
Residentes no Centro-Oeste. Norte e Nordeste devem procurar a Embaixada de Angola em Brasília. Maiores informações no site: www.consuladodeangoia.org
ANGUILA VER ILHAS LEEWARD
ANTiGUA E BARBUDA Brasileiro não precisa de visto para estadas de ate 30 dias. Precisa do Certificado internacional de Vacina de Febre Amarela.
ANTILHAS FRANCESAS Fazem parte das Antilhas Francesas; Guadeloupe; La Desirade; Maria Galante; Isle Des Saintes; St.Barthelemy Reunion; St. Martin (Lado Francês); Martinica. Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das pags. 1. 2 e 3. Formulário preenchido e assinado.(caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). ww'w.d)plomatie.gouv.frlven.irLv..sasfpdf/ visafran.pdf 02 fetos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas. Cópia do Imposto de Renda completo, Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Seguro Viagem Internacional* (30.000 euros de cobertura mínima). A negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite
ANTILHAS HOLANDESAS Fazem parte das Antilhas Holandesas; Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, St Estatius, St.Marteen (lado holandés( Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. tanto a turismo quanto a negócios-
ARÁBIA SAUDITA Passaporte com validade mínima de seis meses, que deverá conter no mínimo de três páginas completas em branco; Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Uma foto 4x6 com fundo branco; Cópia do bilhete de passagem; Formulário preenchido e assinado pelo próprio passageiro, preenchendo corretamente cidade, endereço a ser visitado A turismo. Adicionar roteiro da viagem; A negócios: Solicitação de visto feito pela empresa árabe, com carimbo da Câmara de Comércio da cidade; Carta de apresentação feita pela empresa brasileira; Carta convite original; Prazo para entrega; cinco dias úteis Validade do visto; um mês para entrar no país e um mês de estada.
ARGÉLIA Passaporte com validade mínima de seis meses a oito meses; Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Uma fotos 3x4;
Vistos Consulares Um formulário preenchido e assinado (disponível no site); A negócios; Carta convite ou telex (da Argélia); Carta da empresa; Prazo: seis dias úteis (dentro da Embaixada) Maiores informações no site: wwwmae.dz
ARGENTINA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendoviajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceito certidão de nascimento para menores. A negócios só pessoalmente.
ARMÊNIA Passaporte com validade mínima de seis meses. Formulário preenchido e assinado; 02 fofos 3x4 coloridas e recentes. Se o visto for a negócio: carta da empresa.
ARUBA VER ANTILHAS HOLANDESAS
ASCENÇÃO Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 5x7 ou 3x4; Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens); Prazo: cinco dias úteis (dentro do Consulado).
AUSTRÁLIA Para brasileiros é exigido o passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido correspondente ao tipo de visto escolhido: Cópias dos documentos (devem ser autenticadas em cartório, e não serão devolvidas. Podendo ser solicitada apresentação dos documentos originais); Precisa do Certificado de Vacina de Febre Amarela (a vacinação não é um requerimento para se obter um visto. mas sim para entrar na Austrália. Para maiores informações; www.aqisgov.au ou wwwaffa.gov.aul outputs/quarantine.html) OBSERVAÇOES: 1. Solicitante com idade completa de 70 anos ou mais, deverá consultar um dos médicos credenciados pela Embaixada da Austrália, para a obtenção de atestado médico.Os solicitantes deverão levar para o médico credenciado uma carta da Embaixada e um relatório com perguntas a serem respondidas em inglês pelo médico, sobre o estado de saúde do interessado. E necessário também a apresentação do seguro de saúde internacional cobrindo o período da viagem. 2. O Atestado de Antecedentes Criminais emitido pela Policia Federal é exigido a todos os solicitantes de vistos, com intenção de permanecer por um período igual ou superior a 12 meses na Austrália. Havendo necessidade independentemente do período de estadia na Austrália, o solicitante poderá vir a ter que apresentar atestado de antecedentes criminais. Documentos procedentes de Outros estados podem ser enviados à Embaixada pelos Correios (incluir envelope do SEDEX com nome e endereço e cheque nominal à Embaixada da Austrália no valor do transporte para o retorno dos documentos) e por transportadora (com autorização para retorno a cobrar ou
porte pré-pago). Não aceitamos chequecorreio ou vaie postal. Todo pagamento deve ser feito em cheque nominal à Embaixada da Austrália no valor da taxa apropriada para seu tipo de visto, devem ser entregues na Embaixada em Brasília (de 9:00 às 10:30 de segunda à sexta-feira). Turismo - Formulário 48R (curto prazo: 3 meses e longo prazo: 6 meses) Adequado à visita para turismo ou para outras atividades recreativas: férias, passeios turisiticos, razões sociais, visitas familiares e/ou amigos, assim como para Outros fins a curto prazo, não incluindo trabalho ou estudo. Documentos adicionais necessários: Para uma melhor análise da solicitação de visto como turista, favor adicionar os documentos abaixo como parte demonstrativa das condições financeiras e incentivos ao seu retorno ao Brasil: Comprovantes de renda do responsável pelo custeio da viagem a Austrália; Imposto de Renda completo (cópia autenticada); Três últimos contra-cheques, pró-labore ou RPA - Recibo de Pagamento Autónomo (cópia autenticada), Declarações contábeis só são aceitas quando possuírem o selo do Conselho Regional de Contabilidade: Carta do Empregador informando tempo de serviço e período de férias ou contrato social da empresa (se estudante, comprovante de matricula); Comprovante de reserva (print fornecido pela agência de turismo ou companhia aérea): Uma foto recente (6 meses no máximo) 5x7 ou 3x4; Pagamento da taxa. O Visto de turista também pode ser utilizado por aqueles que irão à Austrália para estudar por um período de até 12 semanas. Para utilizar o Visto de estudante para cursos de mais de 4 semanas, é obrigatório a realização de exames de raio X do Tórax como também de exames médicos complementares. Os exames devem ser feitos com um dos médicos credenciados pela Embaixada Australiana. Verifique na Lista de médicos crendenciados, disponível no site. o consultório médico mais próximo à sua cidade Em alguns casos, os itens abaixo podem ser solicitados: Para menores de 18 anos desacompanhados; autorização dos pais ou dos responsáveis legais, com a descrição do endereço onde o menor irá se hospedar na Austrália (firma reconhecida em cartório); Carta Convite: o candidato ao visto que tiver família ou amigos na Austrália deverá apresentar carta dos mesmos se responsabilizando por sua estada na Austrália e retorno ao Brasil; Escritura de propriedades que o candidato possui (cópia); Menores até 18 anos de idade viajando com um dos progenitores necessita autorização do outro progenitor com firma reconhecida em cartório, além de informar o endereço de sua acomodação na Austrália. Informações sobre o nível sócioeconômico da família do candidato. Em solicitações de visto de Turismo de Longa Duração (acima de 3 meses), fazse necessário raio-x do tórax com um médico credenciado pela Embaixada. Prazo médio para análise e obtenção do visto: cinco dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Considerar um prazo total de 2 semanas para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais
de semana. Negócios - (Curta duração - até 3 meses - Formulário 456) O visto de negócios, curta temporada, pode ser solicitado por aqueles que irão à Austrália por um período máximo de três meses para realizar negócios. participar de reuniões, seminários, congressos ou workshops. Documentos necessários: Carta da empresa onde trabalha no Brasil informando o motivo e o período da viagem; Carta-convite da empresa na Austrália; Folheto do Congresso ou Conferência, quando for o caso de estar participando de eventos; Comprovante de reserva (print fornecido pela agência de turismo ou companhia aérea); Comprovante de renda do candidato, quando este for o responsável pelo pagamento das despesas com a viagem; Pagamento da taxa. Prazo médio para análise do visto; 2 dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Considerar um prazo total de 1 semana para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana. Estudante - (Formulário 157A) O visto de estudante pode ser solicitado para aqueles que desejam fazer um curso reconhecido pelo governo, ou seja, um curso em uma instituição de ensino australiana autorizada a receber estudantes estrangeiros. Aqueles que desejam participar de um programa de intercâmbio. graduação, pós-graduação ou mestrado também devem solicitar o visto de estudante. Documentos adicionais necessários: Comprovantes de renda da pessoa responsável pela viagem (cópia autenticada - Imposto de renda completo e contra-cheques, pró-labore ou RPA Recibo de Pagamento Autônomo). As declarações contábeis devem conter selo do Conselho Regional de Contabilidade; Evidências de proficiência em Inglês (para cursos profissional izantes e universitários). Comprovantes dos testes IELTS ou TOEFL; Se estiver empregado, comprovante de vínculo empregaticio; Carta de responsabilidade financeira para com o estudante; Autorização dos pais, para estudante menor de 18 anos, para viajar desacompanhado (documento com firma reconhecida em cartório); Menores de 18 anos devem fornecer o endereço onde se hospedarão na Austrália; Se estudante no Brasil, comprovante de matrícula ou pagamento da última mensalidade; Carta oferecendo vaga em escola na Austrália (oferecimento de vaga) Comprovante do pagamento da matricula (COE - Confirmation of Enrolment) ou carta de aceitação do intercâmbio (AASES) 3 Fotos recentes 5x7 (2 para os exames médicos e 1 para o formulário); Exames médicos completos (verifique lista de "Panei Doctors", médicos credenciados pela Embaixada Australiana disponível no site) Pagamento da taxa. Prazo médio para análise do visto: 10 dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Solicitar o visto com 1 mês de antecedência da data de início do curso na Austrália. Porém, vistos de estudantes não podem ser emitidos com mais de 1 mês de antecedência. Considerar um prazo total de 4 semanas para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e
eventos como feriados, férias e finais de semana Todos os formulários a serem preenchidos podem ser obtidos no site: www.immi.gov.au/aliforms/formiist.htrn . Maiores informações no site: www.immi.gov.au
ÁUSTRIA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90. Passaporte com validade mínima de seis meses. Bilhete de viagem aérea (ida e volta) com permanência máxima de 90 dias. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
AZERBAIJÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil.
BAHAMAS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 14 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Para mais de 14 dias: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (Britânico); Uma foto 3x4 ou 5x7 recente; Bilhete aéreo original ou cópia;
BAHRAIN Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação no Brasil. Para uma permanência de até 07 dias, brasileiro pode receber o visto no desembarque, pagando uma taxa
BANGLADESH Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima 06 meses; Três formulários preenchidos e assinados; Três fofos 5x7 (recentes); Negócios: adicionar carta da empresa e carta convite (vinda de Bangladesh); Prazo: 05 dias úteis,
BARBADOS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 180 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
BEL.ARUS (REPÚBLICA) Passaporte com validade mínima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 colorida e recente; Voucher de Belarus; Tempo: 05 dias úteis dentro do consulado.
BÉLGICA Brasileiro não precisa de visto viajando a turismo ou a negócios por período de até 90 dias. Passaporte válido no mínimo por seis meses. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação Panrotas - Agosto / 2007 - 13 - 263
tez
ec
2 5
LJ
Vistos Consulares de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
BELIZE Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 3x4 recente; Bilhete aéreo (cópia) ou impressão da reserva )cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Permanência: 15 dias. Validade: 90 dias Prazo: oito dias úteis. Emissão de visto só é feita no Rio de Janeiro.
BENIN Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Dois formulários preenchidos (em francês, fornecidos pelo consulado): Duas fotos 3x4 recentes, com data: Passagem aérea (original ou cópia) ida e volta, ou Impressão da reserva: A negócios: Carta da empresa Obs.: o visto é dado só para 07 dias.
BERMUDAS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 180 dias.
BOLÍWA Brasileiro a turismo ou a negócios não precisa de visto para estadas de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Documento de identidade original;
BONAIRE VER ANTILHAS HOLANDESAS
BORA BORA VER POLINÉSIA FRANCESA
BÓSNIA HERZEGOWNA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Obs.: Não se pode obter o visto no desembarque.
BOTSWANA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. Passaporte com validade mínima de 6 meses. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
BRUNEI Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação Consular no Brasil. Visto de trânsito, para uma permanência de até 72hs, pode ser obtido no aeroporto internacional de Brunei. Exige Vacina da Febre Amarela para passageiros que tenham transitado por áreas infectadas pela doença nos 06 dias anteriores ao desembarque Passaporte com validade mínima de 06 meses. 0 - 264 - Panrotas - Agosto / 2007
BULGÁRIA Brasileiro em viagens a turismo ou a negócios, não precisa de visto para uma estada de até 90 dias.
BURKINA FASO Brasileiro necessita de visto, mas não há representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
BURUNDI Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
BUTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o país não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
CABO VERDE Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário original preenchido e assinado; (nosso formulário pode ser enviado por e-mail ou fax). Duas fotos 3x4 (recentes); Cópia dos três últimos holerites/contracheques: Cópia do RG e CPF Comprovante de residência: Negócios: Carta da empresa caboverdiana que formulou o convite; Obs.: qualquer cidadão estrangeiro poderá obter o seu visto na Embaixada de 2 1 a W das 09:00/16:00 hs. (o visto não é concedido no mesmo dia). No Consulado em São Paulo, o expediente é somente de 35 e 55, Se der entrada na 3 sai na 55 Se der entrada na 5 sai na 3'
CAMARÕES Visto Comum (um dia a três meses) - Passaporte com validade superior a 6 meses: - Formulário preenchido em 3 vias; - Três fotos 4s4; - Passagem aérea de ida e volta; - Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: - Justificativa de recursos(extrato bancário, travellers, etc) - Taxa Consular Visto de longa Permanência ( Mais de 3 meses) Além dos requisitos anteriormente mencionados, deve-se providenciar: - Contrato de trabalho examinado, verificado e considerado válido pelas Autoridades brasileiras e/ou pelas Autoridades dos Camarões: - Uma cópia da certidão de nascimento de menos de 3 meses; - Atestado de inscrição numa instituição oficial dos Camarões para estudantes; - Taxa Consular Visto de Cortesia - Passaporte diplomático ou de serviço com prazo de validade; - Formulário preenchido em três vias: - 3 fotos 4x4: - Ordem de missão ou Oficio (Nota Verbal) Obs: O prazo de entrega do visto solicitado é de aproximadamente 48 horas.
CAMBÓDIA Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. O visto é dado no desembarque e é necessária uma foto 5x7 e pagamento de uma taxa.
CANADÁ TURISMO / NEGÓCIOS / TRÂNSITO Importante: A partir de 16 de Maio de 2005. quem desejar solicitar o visto para o Canadá, não precisará vir pessoalmente ao Consulado. O Consulado aconselha encaminhar os pedidos de visto através de despachantes e agentes de viagens. O código de barras será introduzido nos pedidos de visto de visitante, estudos e trabalho temporário que vierem através de despachantes e agentes de viagens, o que permitirá que esses pedidos sejam processados em dois dias úteis. Quem prefirir solicitar o visto pessoalmente, deverá agendar o comparecimento pessoal por telefone (11) 5509-4343, podendo apresentar o pedido no dia dele rminado.Esses pedidos serão analisados em dois dias úteis a partir do dia da apresentação dos mesmos. Alguns casos poderão levar mais tempo para serem processados na eventualidade de uma exigência de documentação adicional. checagens complexas, exames médicos, etc. Maiores informações: www.dfait-maeci.gc.ca/brazil/br-04-pt.asp Documentos: - Formulário devidamente preenchido e assinado pelo requerente principal. Um formulário apenas deverá ser preenchido por casal incluindo filhos dependentes menores de 22 anos. Filhos maiores de 22 anos deverão preencher formulário a parte. Para irmãos, mesmo que menores, deve ser enviado itormulário para cada passageiro e uma cópia dos documentos dos custeadores para cada um. Juntamente com o formulário de pedido de visto deverá ser preenchido um questionário de informações adicionais, sendo um para cada pedido de visto de residência temporária apresentado. E obrigatória a entrega desta folha juntamente com o pedido de visto. - Entregar somente fotocópias, documentos originais não serão devolvidos. -Passaporte atual válido e, caso haja, passaporte anterior que comprove viagens ao exterior. -Duas fotografias recente (menos de seis meses) no tamanho 3X5. -Documentos que comprovem recursos financeiros e vínculos com o país de origem: -Ultima declaração do imposto de renda. completa, junto com o recibo de entrega; Três últimos holerites (contra-cheques) / pró-labore: na ausência dos documentos citados, substituir por: Extratos bancários, carta do empregador confirmando férias/licença ou escrituras de imóveis, contrato social. Formas de pagamento das taxas: As únicas formas de pagamento para pedido de visto de visitante são: através de cheque administrativo ou depósito bancário. Para depositar. dirijase a qualquer agência do Bank Boston e faça um depósito em dinheiro no valor exato da taxa em nome do Consulado Geral do Canadá, na conta corrente 37.7018.02 da ag. 0033 e apresente o original do comprovante de depósito bancário junto com seu pedido de visto. Verifique o valor atual das taxas no telefone (11) 5509-4343 ou no Consulado. ATENÇÃO: NÃO SERÁ ACEITA TRANSFERÊNCIA BANCÁRIA PELA INTERNET OU DOC. Documentos adicionais para os casos de: Cursos de idiomas até 24 semanas apresentar carta de aceitação; Acima de 24 semanas preencher formulário para permissão de estudos. Viagens a negócios: carta da empresa
mencionando o propósito da viagem e quem custeará as despesas. Visto de trânsito: (permanência máxima de 48 horas) cópia do impresso da reserva aérea (print) ou da passagem e visto do pais de destino. Isento da taxa de processamento. Estrangeiro residente no Brasil: RNE (registro nacional de estrangeiro) original e fotocópia. Observações gerais: A taxa de processamento não será devolvida mesmo que o pedido de visto seja recusado, Documentos adicionais poderão ser solicitados a qualquer momento. A apresentação incompleta do formulário e documentos poderá resultar na recusa do visto. Visto de múltiplas entradas poderá ter validade de até três anos, nunca excedendo a data de vencimento do passaporte, o de uma entrada tem validade de até seis meses na maioria dos casos. O formulário pode ser obtido no site do Consulado. Somente os formulários nos idiomas oficiais do Canadá (inglês e francês), são os formulários oficiais que deverão ser utilizados para solicitação de vistos para o Canadá. Para pedidos de visto de residência temporária, o formulário IMM5257 nas versões inglês/português e francés/português, não serão mais aceitos. Passageiros que forem visitar parentes ou amigos no Canadá, devem apresentar no requerimento do visto carta convite e cópia de documento que comprove o status da pessoa no País. O visto de trânsito para os turistas que viajam ao Canadá para fazer conexões, emitido pelo Consulado do Canadá, é gratuito e vale por 48 horas durante dois anos. NÃO ACEITA-SE PEDIDOS DE VISTO ENVIADOS PELO CORREIO.
CATAR Visto a turismo, para uma permanência de até 14 dias, pode ser obtido no desembarque, no aeroporto de Doha, desde que o hotel solicite ás autoridades de imigração, com antecedência mínima de 24 horas. Visto a negócios, para uma permanência de até 07 dias, pode ser obtido no desembarque, no aeroporto de Doha, desde que o convidante requeira junto ás autoridades de imigração, com pelo menos 48 hs de antecedência. O passageiro deve portar em mãos cópia da autorização concedida. O visto também pode ser obtido através do site: www.e.gov.qa . Para solicitar o visto on-line, o interessado deve ter em mãos os dados de seu passaporte e cartão de crédito.
CAYMAN Fazem parte das Ilhas Cayman: Gran Cayman; Little Cayman: Cayman Brac. Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias tanto a turismo como a negócios.
CAZA QUIS TÃ o Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto na chegada, para uma permanência de até 30 dias, a turismo ou negócios, desde que o mesmo seja solicitado com antecedência mínima de 7 dias e aprovado pelo Ministério das Relações Exteriores do Cazaquistão. O passageiro deve portar no desembarque: carta convite oficial, 1 foto 5x7 (não há como tirar foto no aeroporto) e voucher do hotel. A taxa varia de acordo coro o período de permanência. Mesmo de posse do visto, o passageiro que permanecer mais que 5 dias no Cazaquistão deve se registrar em um
Vistos Consulares escritório da OVIR - sigla para escritório oficial de "registro". sob pena de sofrer sanções na partida, se não o fizer. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
CHADE Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Visto é concedido na chegada.
CHILE Brasileiro, viajando a turismo ou a negócios, não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceito certidão de nascimento para menores. Obs: Aos visitantes da Ilha de Páscoa é exigido FtG e Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
CHINA (REP. POPULAR) Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado que deve ser retirado no consulado; Uma foto 3s4; Bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens); Negócios: Adicionar carta da empresa solicitando visto para o funcionário, mencionando na mesma o nome, endereço e telefone da firma; Carteira de trabalho ou contrato social. Turismo: Adicionar roteiro da viagem. Prazo: quatro dias úteis; Obs.: O consulado recebe os pedidos de visto somente pela manhã. Para casos de urgência, se houver -iecessidade de duas entradas terá de constar na carta-convite e no bilhete. Confirmar documentação com os consulados. Se o visto for de múltiplas entradas, o passageiro deverá ter visto chinês anterior e deve ser requerido por um propósito de negócios, e a carta convite ia empresa ou organização da China leverá mencionar a necessidade de núltiplas entradas. 'ara visitas ao Tibé, acrescentar iutorização do departamento de turismo ta região do Tibé.
CHIPRE Brasileiro não precisa de visto para istada de até 90 dias.
meses e xerox do mesmo 03 lotos 3x4 declaração da empresa no Brasil, informando as razões da visita e se responsabilizando pelas despesas com firma reconhecida contrato social da empresa autenticado certidão da empresa colombiana na Câmara de Comércio Carta convite
CONGO (BRAZZAVILLE) Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
CONGO (REP. DEMOCRÁTICA) Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Duas fatos 3x4 (recentes); Cópia do FtG; Cópia do bilhete aéreo. Negócios: adicionar carta da empresa. Prazo: cinco dias.
CORÉIA DO NORTE (REPUBLICA POPULAR) Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular.
CORÉIA DO SUL (REPÚBLICA) Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte validade mínima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4; Carta pessoal explicando motivo da viagem; Carta da empresa (mencionando firma a ser visitada); Carta convite (se tiver): Cópia do imposto de renda; Cópia do contrato social; Três últimos pró-labores (caso seja empresário); Cópia da carteira profissional; Três últimos holerits ( caso seja empregado): Cópia do RG e CPF ou Cópia do RNE (caso seja estrangeiro); Prazo: três dias úteis no consulado.
COSTA DO MARFIM Precisa do certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses; Quatro formulários preenchidos em francês e assinados; Quatro fotos 3x4; Cópia do RG; Cópia do bilhete aéreo; Prazo: sete dias úteis.
CINGA PURA
COSTA RICA
Brasileiro a turismo em estada de até 14 dias pode obter o visto no desembarque. Não tem representação consular no E rasil. Frecisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Prorrogação até 90 dias é raquerida no local. Maiores informações: vwwmfa.gov.sg
Brasileiro não precisa de visto para estada da até 90 dias . Deve possuir passaporte válido por 6 meses ao entrar no pais.
COCOS - ILHA E visto britânico.
COLÔMBIA E-asileiro viajando a turismo, não p'ecisa de visto para estada de até 90 das. Pecisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. A negócios: passaporte c/ validade mínima de 6
CROÁCIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, tanto a turismo como a negócios.
CUBA Turismo: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido; Voucher do hotel; Prazo: 24 horas (dentro do consulado); Negócios: Carta convite da empresa ou organismo em Cuba, que convida. No caso de negócios onde há assinatura
de contrato, a empresa que convida em Cuba, deve contatar Imigração para a solicitação deste visto. Neste caso. favor contatar o Consulado para maiores esclarecimentos. Para solicitação de visto por quem está fora de São Paulo: Deve-se encaminhar todos os documentos inclusive valor da taxa ao Consulado de Cuba. A taxa deve ser paga em reais ao Consulado Geral de Cuba. Visto familiar A 2 para cônjuge ou filhos de cidadãos cubanos que possuem PRE: Formulário, nome e endereço onde permanecerão em Cuba: Passaporte com validade mínima de 6 meses: Cópia do passaporte da pessoa que possui PRE; Cópia do certificado de matrimônio e de nascimento do filho. A 2 para cônjuge ou filhos de cidadãos cubanos que não possuem PRE; São os mesmos documentos descritos acima porém com as seguintes variantes: - não se faz necessário cópias de passaporte, certificado matrimônio e de nascimento. Prazo: 48 horas
CURA ÇA O VER ANTILHAS HOLANDESAS
DINAMARCA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: Os passageiros tem obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares. incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido uni atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela;
EMIRADOS ÁRABES
Visto Turismo: O passageiro deve entrar em , contato com um hotel nos Emirados Arabes Unidos, e fazer a reserva, informando a data da chegada, o número e o horário do vôo além de providenciar cópias das primeiras páginas do passaporte o qual deverá ter validade mínima de três meses. O mesmo hotel se encarregará de enviar um formulário a ser preenchido e devolvido (via fax ou email(. A pessoa que solicita o visto deverá ficar com uma cópia. Ao chegar ao país. o visitante encontrará seu visto no aeroporto, devendo apresentar o formulário - ou o número de visto - às autoridades.O convidante providência a autorização. No caso em que a pessoa tenha amigos ou parentes morando e trabalhando nos Emirados Árabes Unidos, os mesmos poderão providenciar o visto. A negócios: a empresa com a qual o visitante fará contatos se encarregará de todos os trâmites da emissão do visto.
EQUADOR Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias, podendo ser prorrogado por mais 60 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Para outras informações sobre vistos, consultar o site www.embequador.org.br
ERITRÉA O visto, para uma permanência de até 1 mês, pode ser concedido no desembarque, sendo que o convidante deve requerê-lo com, no mínimo, 48 hs de antecedência. Será necessária 1 foto 5x7, Precisa Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
ESLOVÁQUIA (REPÚBLICA) Brasileiro não precisa de visto tanto a turismo como a negócios para uma permanência de até 90 dias. Exigência de seguro saúde internacional.
ESCÓCIA
DJIBOUTI
VER REINO UNIDO
Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
Brasileiro não precisa de visto para esta de até 90 dias.
DOMINICA Brasileiro não precisa de visto para estadas até 21 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela.
EGITO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 recente e colorida; Carta da empresa (negócios). Prazo: cinco dias úteis. Os passaportes entregues diretamente no Consulado demoram 48 horas para serem processados, dependendo do volume de vistos a serem concedidos. Validade do visto de uma entrada é de 90 dias. Validade do visto de múltiplas entradas é de 06 meses. Permanência: 30 dias.
EL SALVADOR Brasileiro não precisa de visto para estadas até 90 dias.
ESLOVENIA REP.
ESPANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de 04 meses. Obs: visto de negócios e estudo só pessoalmente ou por meio de um representante legal. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros, O Brasil possui convénio com a Espanha pelo INSS, que dá direito ao atendimento médico. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Panrotas - Agosto / 2007 - B - 265
--,
2 L&J
Vistos Consulares Para maiores informações acessar o site: www. consuladoespanhasp.org.br
ESTADOS UNIDOS .0 visto de entrada nos Estados Unidos da América (EUA) é necessário para todos os brasileiros e demais cidadãos de Países que não façam parte do Programa de Isenção de Visto, mesmo que estejam em trânsito em um aeroporto dos EUA. Países que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos Alemanha, Andorra, Austrália, Áustria, Bélgica, Brunei, Canadá. Cingapura, Dinamarca, Eslovênia, Espanha, Finlândia, França, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Portugal. Reino Unido, San Marino. Suécia e Suíça. Requisitos para a Isenção de visto possuir passaporte válido, com código de barras para leitura Ótica e permanência, a turismo ou negócios, até 90 dias. Portadores de passaportes dos países que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos (VWP- Visa Waiver Program) dos Estados Unidos da América, não necessitam de visto de entrada para os Estados Unidos desde que seu passaporte, emitido a partir de 26110106, contenha um chip integrado com as informações da página dos dados. Se o passaporte não contiver o chip, o portador deve requerer um visto. As repartições consulares no Brasil da Alemanha, Espanha, França, Itália, Portugal e Suíça, para citar os mais comuns, estão concedendo o novo passaporte, com prazos que variam de 4 a 8 semanas. Maiores informações e documentos exigidos podem ser obtidos nos consulados de sua jurisdição, onde os requerentes deverão comparecer pessoalmente. Passaportes de leitura óptica (com código de barras), emitidos anteriormente a 26110105 e ainda válidos, serão aceitos sem visto, até o término de sua validade, desde que o portador não tenha tido um visto anteriormente negado (com o passaporte brasileiro, por exemplo). Passaportes de leitura ótica emitidos entre 2611012005 e 2511012006 devem possuir fotografia digital ou chip. A permanência máxima permitida é de 90 dias, exclusivamente a turismo ou negócios. 2. Deve ser requerido junto aos Consulados/Embaixadas dos Estados Unidos. 3. O solicitante deve agendar uma entrevista, através do Serviço de Informação de Vistos pelo telefone 0300-313-0800 (a chamada, de qualquer lugar do Brasil, custará R$0,31 por minuto, mais taxas), de segunda à sextas-feira, das 8:00 às 20:00 horas, ou do site www.visto-eua.combr ou através ainda de um despachante credenciado - taxa = R$38,00). com antecedência mínima de dois meses da viagem. No horário agendado, o solicitante deve comparecer pessoalmente ao Consulado Americano munido de passaporte e todos os documentos pessoais relacionados acima e outros que possam comprovar seu vinculo com o Brasil e sua situação de renda. Esta documentação (original) não ficará no consulado e será solicitada no momento da entrevista, á critério do Cônsul entrevistador. 4. Crianças menores de 14 anos não precisam comparecer à entrevista, mas devem ser representados por um dos pais (ou representante legal). Acima dessa idade, devem ir desacompanhados à entrevista. 5. As pessoas acima de 80 anos não 6 . 266 - Panrotas - Agosto / 2007
precisam passar por entrevista, mas precisam solicitar o visto, ou pessoalmente no Consulado, à qualquer horário, ou através de Despachante Credenciado. Nao serão aceitas solicitações desses casos através do filho, sobrinho, etc. 6.Somente no Consulado em São Paulo, não é necessária entrevista para renovação de vistos 1311132 (negócios), desde que os mesmos ainda estejam válidos ou vencidos há menos de um ano e que tenham sido expedidos por 5 ou 10 anos. Para renová-los, basta o requerente comparecer pessoalmente ao consulado para identificação, munido dos tormularios, documentos pessoais e taxas recolhidas, diariamente das 13 às lShs (Programa de Vistos de Negócios Plus - Business Program Plus - BPP). 7.E cobrada uma taxa de solicitação de visto, não-reembolsável, por visto solicifado.Deve ser paga antecipadamente, em dinheiro, em uma agência autorizada do Citibank, que anotará o nome e o número do passaporte do solicitante no recibo a ser apresentado na entrevista. Há uma 2 taxa a ser paga após a concessão do visto, que varia conforme o tipo e que deve ser paga em dinheiro (dólares ou reais) no caixa do próprio Consulado, após a entrevista. Os passaportes são devolvidos dois a sete dias após a entrevista, na período da tarde (ver horários de cada consulado) ou através de serviço de entrega, cobrado à parte. Solicitações de emergência: enviar um fax ao Consulado, explicando a situação e a razão para o pedido de emergência, que será analisado caso a caso. De acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade, todos os interessados devem mostrar que possuem fortes vínculos com seu Pais de residência e devem demonstrar que pretendem deixar os Estados Unidos após uma visita temporária. Documentos exigidos para cada tipo de visto: Visto Turismo (132): Passaporte com validade mínima de 6 meses, a partir da data da viagem. Passaportes anteriores (se tiver). Passaporte se viajar com acompanhante que já tenha Visto. Formulários DS156 e DS157 preenchidos 01 foto 5x5 (Com O fundo branco.recente máximo 06 meses) sem óculos Comprovante de pagamento da taxa Todos os documentos que comprovem renda e vínculos Com o Brasil (documentação do próprio solicitante ei ou de quem estará pagando a viagem) tais como: declaração de imposto de renda completo extratos bancários escritura de imóveis, se possuir comprovante de residência certidão de nascimento de filhos e comprovantes escolares, se tiver filhos, mesmo que não estejam solicitando visto. Comprovantes de salários : carteira profissional e últimos hollerifhs ( se empregado) ou contrato social da empresa, última alteração contratual e últimos pró-labores (se empresário) ou últimos comprovantes de aposentadoria (se aposentado). Visto Negócios (Bi): toda documentação para visto turismo + carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizandose pela mesma. Visto Trabalho (H-1) : toda documentação para visto turismo + petição da empresa americana Empregados domésticos/babás
acompanhando seus empregadores, devem apresentar ainda contrato de trabalho, em inglês e portugês (uma via de cada). Vistos Estudos (Ji ou Fi): toda documentação para visto turismo + formulário adicional DS 158, formulários 1-20 ou DS-201 9 (antigo IAP-66) (fornecidos pela Instituição de Ensino) e comprovante da matricula da escola americana. Devem comprovar sua capacidade financeira de pagar por sua educação e acomodação. Estudantes renovando seus vistos devem apresentar ainda o histórico do semestre. Obs.: a entrada nos Estados Unidos só é permitida trinta dias antes da data de início das aulas. Visto Trânsito (Cl) : toda documentação para visto turismo + xerox da passagem. Taxas consulares convertidas em Reais por valor de câmbio determinado pelo Consulado. 1? taxa (de solicitação) paga antecipadamente e 2 taxa, após a concessão do visto, no próprio consulado. Formulários de Solicitação de Visto: DS-156 - Formulário de Solicitação de Visto de Não-Imigrante DS-157 - Formulário Complementar de Solicitação de Visto de Não-Imigrantepara maiores dei 6 anos de idade. DS-158 - Informações sobre Contatos e Experiência Profissional para Solicitantes a Visto de Não-Imigrante Os formulários e maiores informações podem ser obtidos gratuitamente nos Consulados ou nos websites www.visloeua.com.br e www.embaixadaamericana.org.br .
ESTÔNIA Brasileiro não precisa de visto para permanência até 30 dias. Pais não tem representação consular no Brasil.
ETIÓPIA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. O convidante ou hotel providencia o visto que será dado na chegada.
FIJI Brasileiro não precisa de visto para estada até 120 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
FILIPINAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 21 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
FINLÂNDIA Brasileiro não precisa de Visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: É recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de Visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Maiores informações no site: Www.flnlandia.org.br
FRANÇA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias.
O passaporte deverá ter validade mínima de três meses IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido uni atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto, tanto para a França como para suas Ilhas. Necessário voucher do hotel e comprovação de recursos financeiros. Na imigração o passaporte deverá ser carimbado, pois se durante a estada no pais a polícia francesa observar a não existência do carimbo, o passageiro poderá ser deportado.
FYROM - Antiga Macedônia Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil.
GABÃO Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses: Carta da empresa: Carta-convite; Certificado de hospedagem ou reserva do hotel; Carta do passageiro informando roteiro turístico com firma reconhecida Três formulários preenchidos e assinados; Três tolos 3x4 (coloridas e recentes); Bilhete aéreo (cópia); Vistos podem ser para prazos de até 90 dias. Tempo: cerca de seis dias úteis.
GÂMBIA Brasileiro precisa do visto. O visto pode ser obtido no desembarque. Pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
GEÓRGIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O visto pode ser obtido no desembarque, pagando-se uma taxa que depende do tipo de visto, permanência e nacionalidade. Passageiro que permanecer por mais de 3 dias deve registrar-se junto ao Ministério de Assuntos Internos nos primeiros 3 dias da estadia
GHANA Passaporte com validade mínima de 06 meses. 04 formulários preenchidos em inglês e assinados. 04 tolos 3x4 iguais. Cópia da passagem. A negócios: Carta da empresa+ carta convite Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
GIBRALTAR Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
GRANADA Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 (recente). print da reserva
Vistos Consulares Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela
Maiores informações no www.geocittes.com/consuladogb
GRÉCIA
GUINÉ EQUATORIAL
Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares. incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30 mil euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela, com exceção de mulheres grávidas, as quais devem apresentar um comprovante de seu estado emitido por hospital público. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela.
GUADALUPE VER ANTILHAS FRANCESAS
GUAM - ILHA MARIANA Visto americano.
GUATEMALA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, tanto turismo como negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses.
GUIANA Brasileiro, a turismo, não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. A negócios: Passaporte com validade minima de 06 meses. 2 formulários preenchidos e assinados (Transmitido através de fax). 1 loto de qualquer tamanho Carta da empresa. Cópia da passagem.
GUIANA FRANCESA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis mexes; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3,5x4,5: Cópia da declaração de Imposto de Renda; Cópia dos três últimos holerites: Cópia da carteira profissional: Se for a negócios acrescentar a cartaconvite; Bilhete aéreo original: Voucher do hotel; Seguro saúde internacional. Prazo: 02 dias úteis: Obs.: O consulado só recebe pedido de visto pela manhã. Maiores informações no www.france.org.br
GUINÉ-BISSAU Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; 01 foto 3x4; Formulário devidamente preenchido: Comprovante bancário de depósito da taxa consular; Prazo: 02 dias úteis:
GUINÉ REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
HAITI Passaporte brasileiro por uma permanência de até 90 dias não precisa de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
HOLANDA VEJA PAÍSES BAIXOS
HONDURAS Brasileiro não precisa de visto e pode ficar até 90 dias no pais. Se quiser prorrogar o prazo tem que pedir autorização no ministério das relações exteriores em Honduras. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela.
HONG KONG Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias.
HUNGRIA Brasileiros a turismo não precisam de visto até 90 dias, mas devem ter passaporte válido por pelo menos sois meses após a saída da Hungria. Acima de 90 dias ou para exercer atividade remunerada ou para trabalhar independentemente do tempo de estadia (visto "D") favor providenciar os seguintes documentos: - Passaporte válido por pelo menos 6 meses após a saída planejada da Hungria (em original) - 01 foto recente tamanho 3x4 - Formulário devidamente preenchido e assinado pelo passageiro Observações: Se a emissão do visto for negada. a taxa não será devolvida. Seguro contra acidentes ou seguro saúde (que cubra pelo menos as despesas referentes a assistência imediata em caso de emergências de saúde, assim como as despesas de atendimento médico até que a pessoa esteja em condições de viajar) - Reserva aérea ida e volta - Telefone de contato Consulte a Embaixada para informações adicionais para cada tipo de visto Maiores informações no cite: www.hungria.org.br
ILHA SALOMÃO Brasileiro pode obter o visto no desembarque (geralmente é concedido um visto de trânsito para 7 dias). Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
ILHA STA. LÚCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
ILHA ST. VINCENT and THE GRENA DINES Fazem parte as seguintes irias: Becujls. Ilha Union, Mayreau, Mustique, Canouan, Petit St. Vincent e Ilha De Pune (PaIm). Brasileiro não precisa de visto para estada até 14 dias;
Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
ILHA SEYCHELLES Brasileiro com estada até 30 dias pode obter o visto desembarque. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
ILHA TURKS & CAICOS Brasileiro não precisa de visto para estada de até 30 dias.
ILHAS COMORES Fazem parte das Ilhas Comores: Grande Comeres: Anjouan e Moheli Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Visto pode ser obtido na chegada.
ILHAS COOK Passaporte corri validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado (formulário britânico); Uma foto 3x4 ou 5x7 recente: Cópia da passagem aérea ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: oito dias (dentro do consulado), no Rio de Janeiro. Obs.: Brasileiro retira visto no desembarque por uma permanência de ritÓ 31 dias, Deve portar bilhete aéreo ida e volta e rendimentos para estadia,
ILHAS FALKLAND Brasileiro não precisa de visto por até 30 dias.
ILHAS LEEWARD Fazem parte da Ilhas Leeward: Anguilla. Anegada, Jost Van Dyke. Tortola e Virgem Gorda, A turismo para estada de até 14 dias não precisa de visto, após este período ver documentação abaixo: Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: mínima de Passaporte corri seis meses: Formulário preenchido e assinado (britânico); Uma foto 3x4 ou 5x7; Cópia da passagem aérea ou impressão da reserva )cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias,
ILHAS MARSHALL Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular. O passaporte deve ter validade mínima de 01 ano.
ILHAS VIRGENS Fazem parte as Ilhas: St.Croix, St,John, Sl.Thomas. Visto Americano,
ÍNDIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: dois formulários preenchidos e assinados (um em inglês e Outro em português) duas lotos 3x4: Negócios: Adicionar carta da empresa; Carta-convite (da índia); Formulário complementar. Estudos: Adicionar a toda documentação: Carta do colégio da India confirmando o curso (pode ser por fax). Prazo: cinco dias úteis. Importante: Para o formulário do consulado de São Pauto, uma das lotos deve ser colada no formulário, no lugar
apropriado, e o passageiro deve assinar em cima da foto. Na última página do formulário, o passageiro deve preencher a linha correspondente á referência no Brasil. Ali deve ser colocado o nome, endereço com cep e telefone de uma pessoa aqui no Brasil. Obs: precisa certificado internacional de vacina para solicitar o visto. Todas as taxas devem ser pagas em dinheiro. Maiores informações no site www.indiaconsulate.org.br
INDONÉSIA Brasileiro precisa de visto tanto a turismo como a negócio. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados: Duas fotos 3 x 4 coloridas e recentes: Cópia da passagem de ida e volta; Carta da agência de turismo informando o roteiro Negócios: Adicionar carta de referência da firma (ou fax) e carta referência de firma na Indonésia. Visita à família: carta de referência da familia na Indonésia Prazo: 05 dias úteis
INGLATERRA VER REINO UNIDO
IRÁ Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela. Formulário de visto preenchido em duas vias: Duas fotos 3x4 recentes; Passaporte original validade mínima de seis meses; Comprovante de pagamento da taxa consular: Cópia do bilhete aéreo. O valor da taxa deverá ser consultado na Embaixada. A turismo não pode ter visto ou algum carimbo de entrada em Israel. A negócios, carta da empresa solicitando visto e explicando o motivo da viagem. Maiores informações no site: www.webiran.org.br / embaixada / embaixada,htm
IRAQUE Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade minima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados: Telex de autorização iraquiano. Duas fetos 3x4; Carta apoio da empresa: Taxa Consular: a ser consultada Obs.: O visto só será concedido se houver autorização para aeronaves pousarem em Bagoã
IRLANDA DO NORTE VER REINO UNIDO
IRLANDA REP. Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, Sugere-se: Apresentar os seguintes documentos para as autoridades de imigração - passaporte com validade mínima de seis meses - passagem de retorno com data marcada - comprovante de hospedagem - comprovante de fundos suficientes para se manter durante a estada a estada no país. Panrotas - Agosto / 2007 - 3 - 267
--,
=
Vistos Consulares ISLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: É recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares. incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
ISRAEL Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
ITÁLIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: Os turistas provenientes de países nãomembros da Comunidade Européia devem comprovar que dispõem de meios financeiros suficientes para permanecer no país por, no máximo, 90 dias (de acordo com a lei italiana n 9 189! 2002). Os turistas deverão apresentar ainda bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou comprovante de passagem para pais não-membro da Zona Schengen e comprovante de pagamento do hotel em que se hospedarão.Os turistas brasileiros devem estar cientes que caso não preencham todas as condições, estarão sujeitos a não terem seu ingresso autorizado na Itália e a serem sumariamente embarcados de retorno sem sequer sair do aeroporto - no primeiro võo possível. Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Existe um acordo bilateral de assistência médica que assegura o sistema de saúde aos cidadãos de ambos os países. No entanto, o cidadão brasileiro deve dirigir-se a um escritório do INSS local e solicitar uma declaração dizendo que é beneficiário do INSS, indicando o período de permanência na Itália. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Tabela com os valores em EUROS, exigidos para viagens com duração máxima de 90 dias: De 01 a 05 dias: 01 passageiro: EUR 269,60 (Quantidade mínima por período) 02 passageiros: por pessoa EUR 212,81 (Quantidade mínima por período) De 06a 10 dias: 01 passageiro: EUR 44,93 (Quantidade fixa) 02 passageiros: por pessoa EUR 26,33 (Quantidade fixa) De 11 a 20 dias: 01 passageiro: EUR 51,64 (Quantidade fixa) mais EUR 36,67 (Quantidade diária) 02 passageiros: por pessoa EUR 25.82 (Quantidade fixa) mais EUR 22,21 (Quantidade diária) B . 269 . Panrotas - Agosto / 2007
Mais de 20 dias: 01 passageiro: EUR 206,58 (Quantidade fixa) mais EUR 27,89 (Quantidade diária) 02 passageiros: por pessoa EUR 118,79 (Quantidade fixa) mais EUR 17.04 (Quantidade diária) Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
JAMAICA Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Quem representa a Jamaica é o Consulado Britânico.
JAPÃO O interessado deverá comparecer pessoalmente à Representação Consular do lugar de sua residência, para a solicitação do visto e para a retirada do passaporte. Caso não seja possível, serão admitidos somente membros da família (pai, mãe, irmão ou cônjuge) munidos de documentos que comprovem o parentesco. Em caso de negócios, serão admitidos funcionários responsáveis com identificação da empresa (crachá da empresa ou carteira de trabalho) Documentos Necessários para requerer Visto de Curta Permanência (negócios, turismo, visita a parentes, etc...) Passaporte com validade mínima de 06 meses. Passaportes anteriores Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 (fundo branco). RG ou RNE original e cópia. Passagem original (ida e volta) e cópia. Comprovante de rendimento (original e cópia simples da documentação que segue abaixo): Imposto de Renda Pessoa Física na íntegra mais o recibo de entrega Holerites dos últimos três meses Carteira de trabalho Documentos que comprovem a finalidade da viagem: NEGOCIOS: Carta da Empresa detalhando o motivo da viagem, relacionando nomes, telefones e endereços das empresas a serem visitadas, e mencionando o responsável pelo custeio das despesas. TURISMO: Cronograma de Viagem (roteiro escrito pelo próprio passageiro no modelo do Consulado ou panfleto de pacote turístico) VISITA A PARENTES: Apresentar os seguintes documentos do parente residente no Japão: carta de Garantia no modelo do Consulado, Comprovante de rendimento, Atestado de Residência (JUMINHYO) se for japonês ou Atestado de Registro de Estrangeiro (GAIKOKUJIN TOROKUGENPYO KISAIJIKOSHOMEISHO( e cópia do passaporte com todos os carimbos, se for estrangeiroPARTICIPAÇÃO EM CONGRESSOS! CONCURSOS OU TORNEIRO ESPORTIVOS (AMADORES): Carta convite, panfleto explicativo sobre o evento ou algum documento que o substitua. Visto de múltiplas entradas - Apresentar uma carta explicando a necessidade de múltiplas entradas. A emissão de visto de múltiplas entradas depende de aprovação. Observações: Este tipo de visto não permite exercer atividade remunerada no Japão. E, caso necessário, Outros documentos poderão ser solicitados. Taxa Consular varia conforme o tipo de visto. Outros tipos de visto: Visto especifico de longa permanência para filho de japonês (NISSO)
Visto especifico de longa permanência para neto de japonês (SANSEI) Visto especifico de longa permanência para cônjuge de NISSEI Visto especifico de longa permanência para cônjuge de SANSEI Visto especifico de longa permanência para cônjuge de Japonês Maiores informações sobre todos os tipos de vistos, documentos necessários, formularios, prazos, etc., acesse www.br.emb-iaftango.jp ou os sites dos consulados
JORDÂNIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses: Comprovante de residência; Formulário preenchido e assinado: Duas fotos 3x4; Negócios: Adicionar carta de empresa mencionando a empresa a ser visitada: Turismo: Carta do passageiro informando datas e locais a serem visitados. Validade do visto: 90 dias. Prazo: cinco dias úteis.
JOST VAN DIKE VER ILHA LEEWARD
KIRIBATI Passaporte com validade mínima de seis meses. Formulário (britânico) preenchido e assinado; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Uma foto 3x4 ou 5x7 recente; Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis.
KUWAIT Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos em letra de forma e assinados; Duas tolos 3x4; Prazo: varia de caso a caso A negócios: - Carta convite da empresa no Kuwait - Carta da empresa no Brasil solicitando o visto e justificando os motivos da viagem - Autorização vinda do Kwait - Procuração com firma reconhecida para tirar visto Validade do visto: 90 dias Permanência: 30 dias Taxa Consular: Consultar Embaixada. Obs: Caso o cônjuge ou parente estiver acompanhando o interessado, este deverá apresentar uma carta com autorização de acompanhante. Maiores informações no www.embaixadadokwait.org.br
LAOS Brasileiro pode obter o visto no desembarque no aeroporto de Vientiane, para uma permanência de até 15 dias. Passaporte com validade mínima de 6 meses 01 foto 3x4 Passagem de volta Voucher do hotel e um contato no pais E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
LESOTO Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte corri validade mínima de seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado Uma foto 3x4 ou 5x7 recente;
Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva. Prazo: dez dias úteis.
LETÔNIA (LAMA) Brasileiro não precisa de visto permanecendo até 90 dias. Passaporte com validade minima de seis meses; Precisa de seguro vida e saúde internacional.
LÍBANO Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses; Formulário preenchido de assinado; Cópia de todas a páginas do passaporte; Uma fofo 3x4; Comprovante de endereço no país ou da reserva do hotel; Comprovante de renda; Cópia do RG; Prazo: Quatro dias úteis; Mais informações no site: wwwiibanoorgbr
LIBÉRIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque, desde que solicitado previamente e após confirmação que o mesmo será concedido. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
LÍBIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Cópia e passaporte com validade mínima de seis meses Dois formulários preenchidos e assinados (na própria Embaixada); Quatro fotos 3x4 recentes: Autorização do governo da Líbia: Importante: Para solicitar a autorização. necessária: Cópia do bilhete; Carta contendo motivo da viagem, tempo de permanência, onde o passageiro irá se hospedar, e que lugares irá visitar. Recebido a autorização encaminhar: Tradução juramentada para o árabe das páginas 1.2 e 3 do passaporte (a tradução deverá ser feita nas últimas páginas do passaporte) Se houver procuradores envolvidos na retirada de visto, deverá ser preenchido um formulário original complementar (Informações no consulado). A negócios: Adicionar carta da empresa; Carta convite. Prazo: seis dias úteis. Obs.: Passageiro não pode ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.
LIECHTENSTEIN Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
LITUÂNIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
LUXEMBURGO Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um
Vistos Consulares atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Visto de Trabalho: Carteira de Trabalho Luxemburguesa ("Permis de Travail"); Passaporte válido por no mínimo 01 ano; Atestado de bons antecedentes; Três (3) fotos 3x4; Formulário de pedido de visto (3 vias); Pagamento em dinheiro ou depósito bancário em dinheiro. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados-
MACAU Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
MACEDÔNIA VER FYROM
MADAGASCAR Para brasileiro o visto é obtido na chegada. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MALÁSIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Negócios: adicionar carta da empresa no Brasil e carta convite; Três formulários (fornecidos pela Embaixada) preenchidos; Três fofos 3x4 recentes. Passaporte válido por no mínimo seis meses; Cópia do bilhete ou impressão da reserva; Estudante: substituir carta da empresa por carta da escola. Prazo: cinco dias úteis.
MALAWI Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados; Bilhete aéreo original e roteiro da viagem Duas fotos 5x7 (igual ao passaporte): Prazo: 02 dias (dentro do consulado); Validade: 90 dias. Turismo: Adicionar roteiro da viagem Negócios: Adicionar carta convite e Carta empresa se responsabilizando pela viagem; Duas fotos 5 x 7. Obs.: Se viagem por motivos religiosos precisa de uma carta da igreja se responsabilizando pelo passageiro durante a viagem.O Consulado só recebe pedidos de visto pela manhã.
MALDIVAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MALI Brasileiro precisa de visto mas não há representação consular no Brasil. O visto de entrada para brasileiros é concedido no Aeroporto de Bamako e a validade é de no máximo 3 meses. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
MALTA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MARROCOS Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses.
MARTINIQUE Ver Antilhas Francesas.
MA URIC1US Brasileiro pode obter o visto no desembarque no aeroporto, para uma permanência de até 90 dias, tanto a turismo quanto a negócios. Passaporte deve ter validade mínima de 6 meses. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela.
MAURITÂNIA Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MAYOTTE VER POLINÉSIA FRANCESA
MÉXICO O interessado deverá comparecer pessoalmente à Representação Consular do lugar de sua residência, conforme a jurisdição abaixo, para entrevista, das 09 à 12 horas: CONSULADO GERAL DO MÉXICO EM SÃO PAULO: Estados que atende: São Paulo, Paraná, Santa Catarina. Rio Grande do Sul, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Rondônia e Acre. CONSULADO GERAL DO MÉXICO NO RIO DE JANEIRO: Estados que atenda: Rio de Janeiro, Espírito Santo, Minas Gerais. Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco. Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará. Piauí e Maranhão. EMBAIXADA DO MÉXICO EM BRASÍLIA (SEÇÃO CONSULAR): Estados que atende: Brasilia, DF, Goiás, Tocantins, Pará, Amapá, Roraima e Amazonas. 1. INFORMAÇÕES DISPONIBILIZADAS PELA EMBAIXADA DO MÉXICO EM BRASÍLIA Documentos necessários para solicitação de Visto Turismo (múltiplas entradas com validade de até 5 anos) Passaporte com validade minima de 01 ano e cópia das páginas n° 1. 2 e das páginas onde aparecem os vistos válidos para outros países, se possuir. Formulário preenchido. 01 foto 3x4 recente. Comprovação de solvência econômica com qualquer um dos seguintes documentos: a)No caso de assalariado, comprovar vinculo empregaticio estável, com os 3 últimos contracheques (holerites). ultima declaração do imposto de renda. b) No caso de atividade independente (autônomo), declaração do contador, perante cartório, onde conste os ganhos mensais do solicitante, ultima declaração do imposto de renda ou, c) Ser proprietário de um imóvel (apresentar escritura original): ou d( Apresentar os últimos 3 extratos da conta bancária. todos os documentos original e cópia. 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia. Comprovante de residência - original e cópia. Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar RNE (original e cópia) e reserva da passagem. Menores de idade: apresentar original e cópia de toda a documentação dos pais ou adulto responsável pelo custeio da
viagem. No último caso, o adulto responsável deverá apresentar uma declaração de responsabilidade perante cartório, de que assumirá todos os gastos do menor durante sua permanência no México, Visto Negócios (múltiplas entradas com validade de até 3 anos) Passaporte com validade mínima de 1 ano e cópia das páginas n° 1, 2 e da página do visto americano, se possuir. Formulário preenchido. 1 foto 3x4 recente. Carta da empresa no Brasil, em papel 'timbrado e firma reconhecida, informando defalhadamente o motivo da viagem, temporalidade e empresas a serem visitadas no México. Carta original de apresentação, com o logotipo, nome, endereço e telefone da empresa estabelecida no México. Cópia do CNPJ da empresa. 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia. Comprovante de residência - original e cópia. Cópia autenticada do contrato social da empresa. Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar RNE - original e cópia. Visto Estudos: Passaporte validade mínima de 1 ano. Formulário preenchido e assinado. 2 lotos 3x4 recentes. Carta da aceitação de Instituição Educativa reconhecida oficialmente pelo Ministério da Educação Pública do México, especificando o curso e a duração: No caso de participantes do programa de intercâmbio do Rotary Club, deverão apresentar comprovantes de participação no mesmo. Ultimo histórico escolar (original e cópia); Comprovante de residência - original e cópia; Comprovante de movimentação de conta bancária ou de valores dos 3 últimos meses de quem está financiando o curso original e cópia. Taxa adicional (FM3) Visto de Trânsito: Não é exigido para conexões em até 24 horas. Obs.: A critério do Cônsul, Outros documentos poderão ser solicitados. Taxa Consular (sujeita a alterações) 2. DOCUMENTOS EXIGIDOS NA ENTREVISTA PELO CONSULADO EM SÃO PAULO: Visto Turismo (múltiplas entradas com validade de até 5 anos) Passaporte com validade minima de 6 meses e cópia das páginas n° 1, 2 e da página do Visto americano, se possuir. Formulário preenchido. 01 foto 3x4 recente. Comprovante de renda dos 3 últimos meses - original e cópia Comprovante de movimentação de conta bancária ou de valores dos 3 últimos meses - original e cópia. 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia. Comprovante de residência - original e cópia. Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar RNE - original e cópia. Visto Negócios (múltiplas entradas com validade de até 3 anos): Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n° 1, 2 e da página do visto americano, se possuir. Formulário preenchido. 2 fotos 3x4 recentes. Carta da empresa no Brasil, em papel timbrado e firma reconhecida, informando detalhadamente o motivo da Viagem. Cópia do CNPJ da empresa. 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia.
Comprovante de residência - original e cópia. Cópia autenticada do contrato social da empresa. Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar RNE - original e cópia. Maiores Informações: www.mexico.org br
M1CRONÉSIA - ESTADOS FEDERADOS Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 30 dias.
MOÇAMBIQUE REP. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Fotocópia das principais páginas (1. 2 e 3) do passaporte; Duas lotos 3x4: Enviar os documentos acima referidos. via Sedex, incluindo o comprovante de depósito bancário e o cheque-correio para o pagamento do ieenvio do passaporte ao requerente. Negócios: Adicionar carta-convite; Certificado de antecedentes criminais para visto de residência (nada consta), Taxa adicional para reconhecimento de assinatura. O Passaporte será devolvido ao requerente depois de oito dias úteis. Os valores deverão ser depositados na conta da Embaixada.
MOLDÁ ViA Brasileiro precisa de visto, mas o país não tem representação no Brasil. Obs.: Brasileiro pode obter o visto no desembarque.
MÔNACO Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias,( As leis que regem a entrada de estrangeiros são as mesmas da República Francesa).
MONGÓLIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Duas fotos 3x4; Impresso da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens): Data de embarque da ida e retorno Prazo: Dois dias Visto disponível em 02 dias úteis.
MONTENEGRO Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário em 02 vias preenchido e assinado. 02 foto 3x4 recente. Copia da passagem (ida e volta) Copia da reserva do hotel A negócios: carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem, e carta convite da empresa na Iugoslávia. Visita familiar: Carta convite da pessoa física com autenticação do cartório na Servia e Montenegro. (Se o requerente for casado com um cidadão da Servia e Montenegro, apresentar a certidão de casamento). Visto Estudos: Acrescentar carta de aceitação da escola da Iugoslávia. Visto de trânsito: Visto para o país de destino. Obs.: os passageiros que permanecerem por mais de 03 dias devem se registrar junto à Policia Local, através do hotel ou convidante. O comprovante do registro pode ser solicitado ã qualquer tempo ou na saída. Prazo: 06 dias úteis. Panrotas - Agosto / 2007 - B - 269
ice 2
LLI
= C.3 = =
Vistos Consulares OBS: Devem ser feitas 02 solicitações de visto, 1 para Servia e outra para Montenegro, ou seja, documentos, formulários e taxas dobradas.
MONTSERRAT Brasileiro não precisa de visto para uma estada de até 90 dias.
MOOREA VER POLINÉSIA FRANCESA
MVANMAR Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses; Quatro fofos 3X4. Turismo: Preencher em duas vias e em inglês os seguintes formulários; "Application For Tourist Visa" (Solicitação de Visto de Turismo) e "Report Of rrival" (Aviso de Chegada); Assinar o termo compulsório Undertaking For Currency Exchange" (Comprometimento para Troca de Moeda), no valor de USD 200 para cada turista (Caso o grupo seja inferior s 12 pessoas); Comprovante da viagem: cópia do bilhete/intinerário/carta da agência de viagens (apenas para os turistas que irão visitar o pais sem o auxilio das agências de turismo de Myanmar). Negócios: preencher em duas vias e em inglês os seguintes formulários: "Application For Tourist Visa/ (Solicitação de Visto de Negócios) e "Report Of Arrival (Aviso de Chegada); quatro fofos 3x4; Carta da empresa no Brasil solicitando o visto para o funcionário; Carta convite da empresa de Myanmar; Prazo: cinco dias úteis.
NAMÍBIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
NAURU Passaporte com validade minima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Uma foto 3x4 ou 5s7; Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis
NEPAL Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
NICARÁGUA Brasileiro não precisa de visto até 30 dias, tanto a turismo quanto a negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de 6 meses; Obs: O passageiro pagará uma targeta na entrada.
NIGER Para brasileiro o visto é obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
NIGÉRIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. 13 . 270 . Panrotas . Agosto / 2007
Passaporte com validade mínima de seis meses e mínimo de seis páginas em branco; Formulário preenchido e assinado; Duas fotos 5x7 recentes; Carta-convite da empresa na Nigéria; Carta da empresa no Brasil; Bilhete aéreo original; Para estrangeiros, cópia do IRNE. Prazo: uma semana. Obs.: O pedidos de vistos (turismo, negócios, STR etc) só poderão ser feitos pessoalmente. Se o passageiro já teve algum visto para a Nigéria, a Embaixada avisa que pode encaminhar normalmente.
NIUE Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
NORFOLK - ILHA VISTO DA AUSTRÁLIA.
NORTHERN MARIANA - ILHAS Para brasileiro com estada de até 30 dias o visto é dado no desembarque.
NORUEGA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
NOVA CALEDÔNIA Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das paga. 1, 2 e 3. Exige Vacina de Febre Amarela para passageiros que tenham transitado por áreas infectadas pela doença nos 06 dias anteriores ao desembarque. Formulário preenchido e assinado.(caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). www.diplomatie.gouv.fr/venir/vísas/odf/ visafran.pdf 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas, o rosto não pode estar muito próximo e não deve ser grampeadas nos formulários. Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos hotleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Altestation d Accueil" (original e copia) Seguro Viagem internacional* (30.000 euros de cobertura mínima), mais apólice. A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite.
NOVA ZELÂNDIA TURISTAQuem possui passaporte Brasileiro não precisa de visto para entrar na Nova Zelândia, e pode permanecer lá, como turista ou estudando, por ata 3 meses. E necessário apenas: - Passaporte válido - Passagem de ida e volta (Importante: para evitar problemas na imigração o retorno deve estar marcado para, no
máximo, 3 meses após a entrada na Nova Zelândia) - Comprovante que possui dinheiro suficiente para se manter na Nova Zelândia pelo período desejado (aprox NZS 1.000,00 por mês dólar neozelandes) (traveller check, cash) - Comprovante da reserva de hotel na Nova Zelândia ou endereço onde ficará hospedado ESTUDO: Cursos de até 3 meses não necessitam de visto de estudante. Para quem for realizar um curso com duração superior a três meses deve apresentar (pessoalmente, via Sedex, despachante ou portador) a seguinte documentação no consulado: 1. Passaporte (válido até no mínimo três meses após a data de saída da Nova Zelândia) 2. Uma foto recente (tamanho passaporte) colada no formulário. 3. Formulário para Visto para Estudante, preenchido e assinado pelo aluno. Para download do formulário: tp://www.immiçration.govt.nz/NR/ gres/1939D91 9-202D-4388-83C3C93401 6C3BB9/0l1012Aug22.pdf4. Formulário de Financial Undertaking assinado pela pessoa que estiver financiando o curso e pelo gerente de seu banco (Comprovação financeira). Para download do formulário: http://www.immioraJta.ngprLiLNR/ rdonlyres/5IB5DC1 B-62213-4799-A91 EA3C23AB1 CFE210/1 01 4June7.od(5. Oferta de lugar na escola/universidade 6. Recibo da escota comprovando pagamento integral do curso 7. Garantia de acomodação com endereço onde o aluno vai ficar hospedado S. Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva 9. Taxa - O pagamento da taxa pode ser efetuado através de cheque nominal ao Consulado Geral da Nova Zelãndia ou em dinheiro 10. Para alunos que forem permanecer na Nova Zelândia por um período superior a 6 meses: Formulário "X.Ray Certificate" preenchido pelo médico (obrigatório a assinatura e carimbo do CRM do médico) . foto do aluno colada ao formulário e assinada pelo médico + laudo medico que é emitido junto com a radiografia. Obs: Esse formulário deve necessariamente ser preenchido por um médico credenciado pela lmmigração da Nova Zelândia A validade do visto de estudo é proporcional ao período pago do curso. Para a renovação do visto na Nova Zelândia deve-se ir ao posto de Imigração mais próximo. Não há necessidade de sair do país. Apresentar todos os documentos no Consulado da Nova Zelândia em São Paulo, de 24 a 61 das 9h00 ás 131h00. Para moradores de outras cidades que enviarem seus pedidos por correio, favor incluir também o valor do SEDEX de volta para o seu endereço. (de preferência enviar esta quantia em dinheiro- ou cheque do correio) ATENÇAO: Como turista ou com visto de estudante é TERMINANTEMENTE PROIBIDO trabalhar. O Serviço de Imigração da Nova Zelãndia adota procedimentos rigorosos de controle de entrada no pais de modo a assegurar que as pessoas que estejam adentrando a Nova Zelândia cumpram com as exigências estabelecidas no acordo de isenção parcial de visto firmado entre os dois países. Quem for pego trabalhando sem visto de trabalho será deportado imediatamente.
TRABALHO: O visto de trabalho só é dado para quem conseguiu um emprego na Nova Zelândia. O empregador deverá ter uma autorização da Imigração da Nova Zelândia para estar contratando um estrangeiro, caso seja dada a autorização deve-se fechar um contrato com o empregado. Só então o empregado deverá solicitar o visto de trabalho no Consulado da Nova Zelândia no Brasil ou em um posto de imigração na Nova Zelândia. O visto de trabalho será dado pelo período descrito no contrato de emprego. RENOVAÇÃO DE VISTO: Para renovar ou trocar o tipo de visto, não é necessário sair da Nova Zelândia, Basta ir a um posto de imigração (www.immigratíon.govt.nz ) antes que o visto atual vença.
OMÃ Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Um visto de trânsito para uma permanência de até 14 dias pode ser obtido no desembarque, somente no "Muscat Seeb Internacional Aeroporto"
PAÍS DE GALES VER REINO UNIDO
PAÍSES BAIXOS Brasileiros a turismo não necessitam de visto para uma estada de no máximo 90 dias. De acordo com a autoridade migratória da Holanda, torna-se necessária a entrega de cópia do documento de viagem de todos os passageiros com destino a Holanda. E necessário levar uma cópia do passaporte para o aeroporto. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados, Maiores informações no www.embaixada-holanda.org.br
PALAU - ILHA Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
PALESTINA Brasileiro não precisa de visto.
PANAMÁ Brasileiro a turismo não precisa de visto para até 90 dias, podendo prorrogara estadia localmente desde que a permanência total não ultrapasses 180 dias por ano. Passaporte com validade mínima de seis meses; Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Negócios: carta da empresa constando endereço, nome e telefone da empresa que vai visitar.
PAPEETE VER POLINÉSIA FRANCESA
Vistos Consulares PAPUA NOVA GUINÉ Brasileiros podem obter o visto no desembarque Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
PAQUISTÃO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Duas lotos 3x4 (recentes); Cópia do RG, Cópia do bilhete aéreo; Negócios: adicionar cópia da carta convite e carta da empresa convidada Prazo: seis dias utois.
PARAGUAI Brasileiro não precisa de visto para estadas de ate 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das Secretarias Estaduais de Segurança Pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceita certidão de nascimento para menores. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
PERU Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Documento de identidade original (RG) Negócios: Só pessoalmente.
POLiNÉSIA FRANCESA Fazem parte da Polinésia Francesa: Papeete; Moorea; Bora Bora; Huahine; Maupiti: Raiatea; Ansa: Hão. Manihi; Mayotte: Mururoa; Rangirao; Rikitea: Hiva Oa; Nuku Hiva; Ua Huka; Ua Pou; Rurutu; Tubuai. Brasileiro que vá permanecer até 90 dias no país não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Obs.: o passaporte deverá ter validade mínima de 90 dias. Será necessário apresentar Seguro Saúde Internacional (cobertura mínima de 30.000 euros) e na entrada do País será obrigatória apresentação do voucher do hotel, comprovação de recursos financeiros e na Imigração o passaporte deverá ser carimbado, pois sem o mesmo, o passageiro poderá ser deportado. Exige Vacina de Febre Amarela para passageiros que tenham transitado por áreas infectadas pela doença nos 06 dias anteriores ao desembarque.
POLÔNIA Brasileiro que vá permanecer até 90 dias no pais não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Passaporte com validade mínima de seis meses. E obrigatório possuir apólice de Seguro Internacional de Saúde
PORTO RICO Visto Americano
PORTUGAL Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderira um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares. incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Devido ao acordo entre Brasil e Portugal, a turismo, o
passageiro pode optar por um seguro saúde básico. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados Observação: No caso da entrada e permanência em Portugal, torna-se necessário apresentar ás autoridades fronteiriças portuguesas os seguintes documentos: Passaporte com validade superior em, pelo menos, 3 meses à duração da estada prevista; Bilhete de viagem aérea (ida e volta); Comprovação de alojamento: Comprovação de meios financeiros para suportar a estada, equivalentes a: 75 Euros por cada entrada no pais, e mais 40 Euros por cada pessoa e dia de permanência. Assim, para permanecer 15 dias em Portugal é necessário ter 675 Euros, o que equivale a cerca de RS 2.700,00. Nota - estes montantes )em dinheiro, "Travelers cheques" ou cartões de crédito internacionalmente aceitos) poderão ser dispensados, caso seis apresentado termo de responsabilidade emitido por cidadão português ou por estrangeiro habilitado com título de residência, autorização de permanência, visto de trabalho, estudo. estada temporária. válidos, que garanta a alimentação e o alojamento do interessado durante a sua estada. sem prejuízo da possibilidade de recurso a outros meios de prova. As autoridades fronteiriças portuguesas podem impedir a entrada em Portugal aos estrangeiros que não cumpram os requisitos acima referidos. - VISTO DE ESTUDO (ATÉ UM ANO) - Documento comprovativo da Matrícula (ou Carta de Aceitação acompanhado de "contrato de estudos") em estabelecimento de ensino era Portugal oficialmente reconhecido e no qual declare o período de duração do curso: - Declaração dos meios de subsistência assegurados em Portugal (documento da bolsa de estudo acompanhado da Declaração do valor da Bolsa ou ainda Termo de Responsabilidade dos Pais ou de outros acompanhado de cópia da Declaração de imposto de renda ou fotocópia do Diário da República se os pais forem aposentados); - Comprovativo das condições de alojamento (reserva de Hotel ou Declaração assinada pelo anfitrião anexando a fotocópia do seu Bilhete de Identidade ou do passaporte com visto válido e escritura de compra e venda ou contrato de arrendamento (aluguel) do imóvel); - Certificado do Registo Criminal ou Nada Consta emitido pela Policia Federal com a assinatura do Escrevente reconhecida em Cartório para posterior autenticação pelos Serviços Consulares: - Atestado Médico com a assinatura do medico reconhecida em cartório para posterior autenticação pelos Serviços Consulares, atestando não apresentar sinais ou sintomas de doenças infectocontagiosas. - Seguro de saúde internacional que cubra acidentes pessoais, despesas com assistência médica e repatriamento por motivos de doença, no valor de 30.000 Euros; - Passaporte com prazo de validade superior em pelo menos 3 meses ao período da estadia pretendida; - Uma foto colorida 3 X 4 - Impresso do MINE (mod.V2) devidamente preenchido com letra de forma e caneta preta;
- Pagamento da taxa aplicável. Maiores informações e sobre outros tipos de visto: www.embaixadadeportugal.org.br
QUÊNIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela, Uma foto 3x4 (recente); Impressão da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens). Prazo: dez dias úteis.
QUIRGISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não tem representação consular no Brasil. A Turismo, o visto pode ser obtido através da operadora de turismo local. Pode ser obtido na chegada
REINO UNIDO Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, ESTUDOS para mais de 6 meses - Formulário VAF1. Cada solicitante deve preencher um formulário. Favor informar no formulário o endereço de correspondência completo, com CEP. O formulário deverá ser preenchido on-line no site (www.reinounido.org.br ), impresso e assinado. - O passaporte original (atual e anteriores - se houver) - 2 fotos de cada solicitante tamanho 3 x 4 ou 3.5 a 4,5 com fundo branco. Fotos 5 x 7 não serão aceitas e o pedido será devolvido sem ser processado. - A carta de aceitação original no curso pretendido. Caso o curso já tenha iniciado necessário apresentar uma carta de aceitação com data atualizada. - Evidências de onde ficará hospedado/ a no Reino Unido. Caso vá ficar hospedado/a em casa de amigos ou parentes, uma carta-convite dos mesmos, confirmando a estadia. Não existe modelo de carta, esta deve ser escrita pela pessoa que vai hospedar confirmando essa informação e informando o endereço e telefone de Contato. Se não souber ainda onde vai ficar hospedado/a, informe isso por escrito. - Se o patrocinador estiver no Reino Unido (por motivo de estudos, moradia ou qualquer Outro motivo) necessário enviar uma cópia do passaporte do(a) mesmo(a) O patrocinador, seja eleiela quem for, deve explicar o motivo pelo qual está patrocinando o aluno em questão através de uma declaração por escrito. Esta declaração pode ser escrita em Inglês ou em Português. Se houver mais de um patrocinador, cada um deverá escrever a declaração. - Evidências de fundos disponíveis para o sustento do estudante no Reino Unido. Estes fundos podem ser evidenciados por exemplo, enviando os 6 últimos holerites (contra-cheques) e extratos bancários e/ou de poupança ei ou de investimentos ou equivalente, do estudante e/ou do patrocinador que vai pagar pela viagem. Se o patrocinador ou o estudante for autônomo/a ou empresário/a, deverá comprovar seus rendimentos mensais da forma que lhe for mais conveniente. - Evidências de estudos anteriores, no Brasil e/ou no exterior. - Certidão de casamento e,"ou nascimento original, para aqueles que estejam solicitando Visto como dependentes de uma pessoa que está estudando, lembrando que a união estável não é reconhecida para fins de deoendência de vistos de estudante,
- A taxa referente ao visto (por pessoa) e da postagem de retorno. A taxa de postagem é Opcional Caso o solicitante venha apanhar a documentação pessoalmente não há necessidade de enviar a taxa de pastagem. O cheque deve ser nominal ao Consulado Geral Britânico. O pagamento deve ser em Reais. Caso o solicitante já tenha tido algum problema com o serviço de imigração Britânico. favor enviar as cartas recebidas por ocasião deste problema. Neste caso, será solicitado um relatório a respeito ao Reino Unido. O recebimento desse relatório por vezes é demorado, e somente após o recebimento do mesmo o cônsul poderá dar continuidade ao pedido. Após o recebimento deste relatório o cônsul poderá convocar o solicitante para uma entrevista no consulado Britânico do Rio de Janeiro. Para que o passaporte e documentos sejam devolvidos por SEDEX após o término do processo, favor incluir no cheque da taxa do visto a taxa de postagem. Extensão de vistos: Caso o aluno decida por estender seus estudos após sua chegada no Reino Unido este deverá se dirigir ao Home Otfice (teis 44 0870 606-7766 ou 44 0208 686-6688) e solicitar a extensão do visto de estudante. Somente o Home 0ff ice pode estender vistos de estudantes - o Consulado Britânico não estende vistos. A solicitação da extensão deve ser enviada ao Home Office com pelo menos um mês de antecedência da data de expiração do visto. Obs, o visto pode ser solicitado on-Iine, através do site da Embaixada Britânica. Maiores informações no site: www.reinounido.org.br
REPÚBLICA DOMINICANA Passaporte com validade mínima de seis meses. Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 (recente); Negócios: adicionar carta da empresa. Turismo: adicionar carta informando que é a turismo. Cópia da passagem aérea. Prazo: 24horas dentro do consulado.
REPÚBLICA TCHECA Brasileiro não precisa de visto viajando a turismo para uma permanência de até 90 dias.
REUNIÃO - ILHA Exige Vacina de Febre Amarela para passageiros que tenham transitado por áreas infectadas pela doença nos 06 dias anteriores ao desembarque. Passaporte com validade mínima de 6 meses, Formulário preenchido e assinado. 02 fatos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas. o rosto não pode estar muito próximo e não devem ser grampeadas nos tormularios. Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos hollerifhs. Passagem aérea original ida e volta. Voucher do hotel A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de 30.000 , com a apólice. Prazo : até 4 dias úteis
ROMÊNIA Brasileiros não necessitam mais de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de 6 meses. Panrotas - Agosto / 2007 . E - 271
2
LLI
= =
Vistos Consulares Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Se g uro de Viagem Internacional com cobertura de -30.00D---c ma apólice.
RUANDA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
RÚSSIA Passaporte validade mínima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado; Três fotos 3x4 (colorida e recente); Voucher da parte terrestre (Rússia); Voucher da operadora nacional; Estudantes: é exigido o exame de HIV. e Observaçs: O consulado abre 6, e só aceita pedido de visto pela manhã. Para vistos de negócios/ esporte/ intercâmbio/ convite pessoal será necessário o convite da organização/ empresa/ outra instituição da Rússia, formalizado através do ministério das relações exteriores ou o ministério do interior da Rússia. Visto Cruzeiro: Para solicitar o visto no Brasil, será necessário apresentar voucher de confirmação da parte terrestre e voucher da agência nacional; Sendo Cruzeiro, o passageiro pode embarcar sem visto e se descer com o grupo turístico do cruzeiro ou ainda se precisar descer sem o grupo turístico, ele poderá requerer o visto na hora em que sai do navio. Maiores informações, confirmar no próprio consulado ou em www.brazil.mid.ru
SABA VER ANTILHAS HOLANDESAS
SAMOA AMERICANA Brasileiro a turismo por uma estada de até 30 dias obtém o visto no desembarque. Exige Vacina de Febre Amarela para passageiros que tenham transitado por áreas infectadas pela doença nos 06 dias anteriores ao desembarque.
SAMOA - WESTERN Brasileiro pode obter uma permissão de entrada no desembarque para uma permanência de até 60 dias. apresentando passaporte com validade mínima de 06 meses e passagem aérea da volta. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
SAN MARINO Brasileiro não precisa visto para estada de até 90 dias.
SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no País. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SENEGAL Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Três formulários preenchidos e assinados (fornecido pelo consulado); Três fofos 3x4 recentes e coloridas; Bilhete aéreo original ida e volta. Obs.: Para menores além dos documentos acima adicionar certidão original de nascimento, certidão original de casamento dos pais e três formulários com assinatura dos pais.
SERRA LEOA Passaporte com validade minima de 06 meses. 8 272 . Panrotas - Agosto / 2007
Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 ou 5x7 recente. Cópia da passagem ou printer da reserva. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SÉRVIA Passaporte com validade mínima de 06 meses, Formulário em 02 vias preenchido e assinado. 02 foto 3x4 recente. Copia da passagem (ida e volta) Copia da reserva do hotel A negócios: carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem, e carta convite da empresa na Iugoslávia. Visita familiar: Carta convite da pessoa física com autenticação do cartório na Servia e Montenegro. (Se o requerente for casado com um cidadão da Servia e Montenegro, apresentara certidão de casamento). Visto Estudos: Acrescentar carta de aceitação da escola da Iugoslávia. Visto de trânsito: Visto para o país de destino. Obs.: os passageiros que permanecerem por mais de 03 dias devem se registrar junto à Polícia Local, através do hotel ou convidante. O comprovante do registro pode ser solicitado ã qualquer tempo ou na saída. Prazo: 06 dias úteis. OBS: Devem ser feitas 02 solicitações de visto, 1 para Servia e outra para Montenegro. ou seja, documentos, formulários e taxas dobradas.
SÍRIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados frente e verso; Duas fotos 3x4 (coloridas e recentes).
Turismo: Carta de solicitação do visto pelo passageiro informando se irá visitar parentes ou o roteiro da viagem. Negócios: Carta da empresa. Taxa consular: (consultar consulado) Prazo; cinco dias úteis. Obs.: Somente para Vistos tirados em Brasília, é necessário reconhecer firma nos formulários.
SOMÁLIA Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
SRI LANKA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Carta de Confirmação da Viagem emitida pela Agência de Viagens ou copia das tolhas com todos os trechos da passagem áerea ou cópia da reserva. 2 Fotos 3,5x4,5 )Recentes). Preenchimento do Formulário Apropriado (2 páginas). Passaporte válido por seis meses. Pagamento direto na embaixada ou depósito na conta bancária da embaixada e envio imediato do comprovante via fax. NEGOCIOS: Carta convite da empresa no Sri Lanka em seu nome, submeter à embaixada, a qual irá obter a aprovação do governo do Sri Lanka (tempo aproximado: 1 mês), para então, fazer o depósito. VISIT VISA: Submetido ao governo, porém mais rápido que o de Negócios e serve para os casos que não se encaixem em negócios ou turismo.
SE BARTHELEMY VER ANTILHAS FRANCESAS
SE ESTÁ nUS VER ANTILHAS HOLANDESAS
SE KITTS - NEVIS Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SE MARTEEN (Lado Holandês) VER ANTILHAS HOLANDESAS
SE MARTIN (Lado Francês) VER ANTILHAS FRANCESAS
SUAZILÂNDIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: sete dias úteis
SUDÃO Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SUÉCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Em viagem a turismo, não precisa de vistos de entrada podendo permanecer no país até 3 meses. Passaporte válido por no mínimo seis meses e passagem ida/volta. IMPORTANTE: É recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
SUÍÇA Visto de Turismo Os cidadãos brasileiros não necessitam de visto para viagens de turismo à Suíça, desde que a estada no país não ultrapasse 90 dias. A prorrogação deste prazo ficará a Critério da Polícia Cantonal de Estrangeiros, à qual os interessados deverão se dirigir. Para ingressar no país, o turista deverá estar munido do passaporte (válido por no mínimo seis meses além da data de entrada), da passagem ida/volta, e do numerário suficiente para manter-se na Suíça durante o período tencionado (uma média de US$ 100.00 por dia de permanência). Visto de Estudos Para estudar na Suíça, será necessária uma autorização de permanência emitida pela Policia de Estrangeiros do Cantão onde pretende residir. Para obter tal autorização, deverá apresentar a seguinte documentação ao Consulado Geral da Suíça competente para o seu local de residência Formulário "Pedido de Visto de Entrada", em 3 vias (é imprescindível que o requerente assine e coloque a data).
Este formulário pode ser baixado da internei ou solicitado ao Consulado Geral. Estudantes menores de idade, o formulário deverá ser assinado por ambos os pais. Confirmação de matricula/aceitação da universidade/escola da Suíça + comprovante de pagamento, se houver; Carta de motivação, na qual o estudante deve especificar os motivos pelos quais deseja freqüentar determinado curso na Suiça e qual a importância que ele vai ter na vida profissional dele. O estudante também deve mencionar que se prontifica a deixar a Suíça após o término dos estudos. A carta deve ser escrita em um dos idiomas oficiais da Suíça ou em inglês; Curriculum vítae (em um dos idiomas oficiais da Suíça ou em inglês); 3 cópias autenticadas das 3 primeiras páginas do passaporte. onde tem o número e a foto; 3 fofos 3x4; Cópia e tradução de todos os diplomas já obtidas, inclusive os de língua estrangeira, se tiver, em 3 vias cada; 3 vias de uma carta/declaração do pau mãe ou responsável mencionando que arcará com as despesas do estudante na Suíça, se ele for dependente financeiro, Comprovante de renda (meias que financiarão os estudos e demais despesas na Suíça. Geralmente, uma cópia do extrato do imposto de renda) do responsável financeiro; O estudante poderá ser submetido a um teste oral de conhecimentos de língua estrangeira aplicado pelo Consulado Geral. O processo para obtenção de visto leva, em média, de 2 a 3 meses. Visto de Trabalho Para trabalhar na Suíça, será necessária uma autorização de permanência emitida pela Polícia de Estrangeiros do Cantão onde pretende residir.Para obter tal autorização, deverá apresentar a seguinte documentação ao Consulado Geral da Suíça competente para o seu local de residência Formulário "Pedido de Visto de Entrada", em 3 vias (é imprescindível que o requerente assine e coloque a data). Este formulário poderá ser solicitado ao Consulado Geral ou baixado da Internet. Contrato de trabalho (3 cópias autenticadas) do empregador na Suíça: Passaporte válido (original ou cópia autenticada das quatro primeiras páginas, onde tem o número e a foto); 3 fofos 3x4 O processo para obtenção de visto demora, em média, 2 a 3 meses.
Maiores Informações: www.eda.admin.ch/brasltla
SURINAME Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de 6 meses;
TAHITI Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada até 90 dias,
TAILÂNDIA Brasileiro a turismo e a negócio até 90 dias não precisa de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
Estudantes: Passaporte com validade mínima de 6 meses; Dois formulários preenchidos e assinados; Duas fotos 3x4 ou 5x7 recentes; Comprovante do curso; Cópia da autorização dos pais;
Vistos Consulares Obs: Passageiro deve informar o intercâmbio,
TAIWAN (REP. DA CHINA) Brasileiros a Turismo: Uma foto 3x4 recente; Cópia da passagem ou printer da reserva; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado disponível no site www.boca.gov.tur; Declaração de imposto de renda de pessoa física; Roteiro da viagem; Comprovante de emprego: carteira de trabalho ou contrato social ou de prestação de serviço; Negócios: Além dos documentos acima citados, incluir: Cópia dos três últimos holerites ou prólabores; Cópia do contrato social da empresa ou carteira de trabalho; Carta convite da empresa em Taiwan. ou carta da empresa brasileira explicando o motivo da viagem. Prazo: quatro dias úteis dentro do consulado. Obs: O consulado pede confirmação de lista de documentos em Brasília e o prazo é de cinco dias úteis O consulado recebe pedido de visto somente pela manhã.
TAJ1QUISTÃ0 Brasileiro precisa de visto, mas não ha representação Consular no Brasil, apenas em alguns países da Europa. Em alguns casos o visto pode ser obtido rio desembarque. Informações adicionais: http:/iwww.asia.travel.uZltaiikiStan/ visa-r.html http://www.russianconcept.COm/fr/ services/visa-tadjikistan.shtml www.visatorussia.com/tajikistan
TANZÂNIA Brasileiro pode obter o visto no desembarque, apresentando passaporte com validade mínima de 06 meses. Não exige Vacina contra Febre Amarela mas por ser área endémica recomendase a vacinação antes da viagem (pelo menos 10 dias de antecedência).
TIMOR LESTE Brasileiro pode obter o visto no desembarque em Dili, apresentando passaporte com validade mínima de 06 meses.
TOGO (REPÚBLICA) Precisa do certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade rninima de seis meses; Formulário preenchido e assinado em três vias (em francês); Três fotos 3x4 (recentes); Carta da empresa (quando visto de trabalho); Prazo: 24 horas no consulado.
TONGA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses;
Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente): Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis.
TOR TOLA VER ILHAS LEEWARD
TRINiDAD & TOBAGO Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de 90 dias. Visitas de Negócios: - Formulário de visto devidamente preenchido- Foto 3x4- Passaporte com validade mínima de seis meses - Passagem de ida e volta, vistos dos países por onde deverá passar se necessário - Carta de contato de negócios em Trinidad e Tobago ou outro estabelecimento comprovando a veracidade do objetivo da visita
TUNÍSIA Brasileiro não precisa de visto para estadas até 90 dias Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela;
TURKMENISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação no Brasil. Visto pode ser obtido na chegada.
TURQUIA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Maiores informações no site
www.turquia.org.br
TUVALU Passaporte corri validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente): Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis.
UCRÂNIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido (Encaminhados em Anexo); 2 Fotos 3x4 (3,5x4,5); Convite da Ucránia (ou Documento Correspondente) ou voucher com uma carta (Pedido de Visto) da agência de viagens. Apólice de seguro médico internacional; Cópia do comprovante de pagamento.
UGANDA Brasileiro precisa de visto, mas como pais não tem representação consular no Brasil. pode ser obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
UNIÃO EUROPÉIA Brasileiro a turismo não precisa de visto, nos demais casos deverão entrar em
contato com a Embaixada ou com os Consulados.
URUGUAI Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou 1FF (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceita certidão de nascimento para menores, Para viagens de automóvel ao Uruguai são necessários a carteira de motorista do condutor acompanhado dos documentos do veículo. Se o veículo pertencer a terceiros será necessário expedir autorização e legalizá-la no, escritório consular mais próximo. E exigido o seguro mercosul ou seguro qu seja extensivo ao Uruguai, sem ele não será permitida a entrada do veículo. O seguro terá que ser extensivo a terceiros.
UZBEQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o país não tem representação consular no Brasil.
VANUATU Brasileiro não precisa de visto para estada de até 30 dias. Precisa do passaporte com validade de no mínimo quatro meses.
VENEZUELA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias viajando tanto a turismo quanto a negócios. Precisa do certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela. (Deve ser tomada com 10 dias de aantecedéncia). Quando empregado: Carta de apresentação da empresa ou organismo público onde trabalha (explicando o motivo da viagem e tempo de permanência, se estiver de férias) e carteira profissional. Quando a pessoa não trabalha: Termo de responsabilidade de um familiar ou pessoa do seu reconhecimento, com firma reconhecida. Quando autônomo ou proprietário de um comércio: Uma declaração do interessado (em papel timbrado), com firma reconhecida e cópia do contrato social. Quando menor de 18 anos: uma declaração dos pais ou do guardião legal. Quando aposentado: Carnê do INSS e holerite/ contra-cheque de aposentadoria. Prazo: quatro dias úteis. Negócios: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado: Duas fotos 3x4 coloridas e recentes; Cópia do RG ou RNE; Comprovante de residência; Carta de apresentação da empresa ou organismo onde trabalha (especificando cargo, motivo da viagem, tempo de permanência, nome e endereço da pessoa ou empresa que visitará na Venezuela); apresentar cópia autenticadt do contrato social ou outro documento onde conste que a empresa está
registrada em um órgão brasileiro. Prazo: quatro dias úteis;
VIETNÃ Precisa do Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário completamente preenchido e assinado; Duas fotos 5x7 Prazo: sete dias úteis (dentro do consulado). A negócios acrescentar carta da empresa e carta convite que vem da empresa do Vietnã. Precisa também de autorização do Departamento de Imigração do Vietnã. Pagamento da taxa (favor consultar serviços consulares no momento da solicitação de visto). Prazo: cinco dias úteis para visto válido para mais de um mês; de dois a três dias úteis para visto de turista para prazo de 15 dias (somente para brasileiros). Vistos Turisticos tem validade de um mês,
VIRGEM GORDA VER ILHAS LEEWARD
YEMEN REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto. mas pais não tem representação no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Passageiro não poderá ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.
ZÂMBIA Apenas Visto de Trânsito, para permanência de até 7 dias. pode ser concedido pelo Consulado Britânico no Rio de Janeiro. Documentos exigidos' Passaporte com validade miníma de 06 meses. Formulário preenchido e assinado(formuláriO britânico). 02 fotos 3x4 recentes. Cópia da passagem ou print da reserva.
Z1MBAB WE Exige-se, de todos os visitantes (exceto crianças corri idade inferior a um ano) provenientes de áreas infetadas, certificado de vacina contra a cólera e a febre amarela. Todo brasileiro em viagem ao Zimbábue precisa de visto. O visto pode ser obtido no ponto de entrada após efetuado o pagamento da devida taxa. Portadores de passaporte diplomático e/ ou de serviço viajando a serviço por qualquer período de tempo precisam de visto: em tais casos a taxa cobrada pelo visto não será cobrada. No entanto, é necessário notificar as autoridades Zimbabuenses com antecedência por meios diplomáticos. Portadores de passaportes diplomáticos e/ou de serviço viajando por motivos particulares não serão isentos cia taxa cobrada pelo visto. Observação: As seguintes formalidades devem ser cumpridas para entrar no país: ter passagem válida, passagem de volta ao pais de origem e dinheiro suficiente para se manter durante o tempo que permanecer no pais.
Panrotas . Agosto / 2007 B - 273
Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37— cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal —Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11)3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br
DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos SIGA OS SEGUINTES PASSOS PARA RETIRAR SEU PASSAPORTE COMUM PADRAOICAO 1) Verifique a documentação necessária. Atenção: Não há renovação nem prorrogação de passaporte, se o seu está corri prazo de validade expirado ou prestes a expirar e você deseja obter um novo documento de viagem, serão exigidos TODOS os documentos originais relacionados e você deverá solicitar a emissão no próximo passo. 2) Solicite a emissão do passaporte. Se tiver dúvidas sobre o preenchimento dos seus dados, ligue para 0800-9782336. Atenção: somente após a inclusão de seus dados será emitida a Guia de Recolhimento da União - GRU. 3) Pague a GRU, respeitando sua data de vencimento. 4)
Compareça ao posto do DPF munido da
documentação original exigida (vide item 1), GRU paga e protocolo da solicitação. Não é necessário mais levar fotografia, que será coletada no momento do atendimento. Em algumas unidades do DPF é necessário o agendamento prévio. 5) Consulte o andamento do seu pedido de passaporte (www.dpf.gov.br ). 6) O passaporte será entregue pessoalmente a seu titular, mediante apresentação de documento de identidade e assinatura de recibo. Busque seu passaporte no horário e local indicados.
OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PADRÃO ICAO O interessado na obtenção do Passaporte Comum deve ser Brasileiro nato ou naturalizado, procurar quaisquer das unidades descentralizadas ou postos de atendimento do Departamento de Policia Federal e apresentar em original os seguintes documentos (çreto_1983196, com redação dada pelo Decreto 5978/06): (conforme legislação, outros documentos poderão ser exigidos havendo fundadas razões)
2.0 - Titulo de Eleitor e comprovantes de que votou
lavrada em repartição notarial no Pais ou repartição
falta dos comprovantes, declaração da Justiça
consular brasileira no exterior ou, ainda, lavrada em
Eleitoral de que está quite com as obrigações
repartição notarial estrangeira, acompanhada de tradução por tradutor juramentado e devidamente consularizada. Em qualquer dessas hipóteses, deve o
eleitorais, ou justificativa eleitoral; 3.0 - Documento que comprove quitação com o serviço militar obrigatório, para os requerentes do sexo masculino a partir de 01 de janeiro do ano em
procurador acompanhar o menor no ato da expedição e entrega do passaporte.
que completam 19 anos até 31 de dezembro do ano em que completam 45 anos;
1.4 - Não serão acoitas procurações nem autorizações lavradas há mais de um ano.
4.0 - Certificado de Naturalização, para os
1.5 - Os genitores. o responsável legal ou o procurador
Naturalizados;
deverão apresentar documento de identidade em original.
5.0 - Comprovante de pagamento da taxa em REAIS, por meio da guia GRU (Guia de Recolhimento da
1.6 - No ato da entrega do passaporte o menor deverá
União), que deverá ser preenchida pela internet,
estar acompanhado de um dos genitores, do responsável legal ou procurador.
sendo necessário o CPF do requerente ou responsável, código da receita e da unidade arrecadadora conforme tabela das receitas existente na própria guia; Obs: antes de efetivar o pagamento, verifique se a unidade arrecadadora foi preenchida corretamente. Não é possível requerer passaporte em unidade distinta daquela que constar na GRU; 6.0 - Apresentar o Passaporte anterior, quando houver (válido ou não). A não apresentação deste, por qualquer motivo, implica em pagamento da taxa em dobro; 6.1 - O brasileiro que tiver seu passaporte válido
5.0 - Havendo lustiticadas razões outros documentos
em dobro e a simulação de extravio do passaporte, pois esta acarreta providências inúteis do DPF visando à recuperação do documento; Observações: 1 - A Igualdade de Direitos concedida a portugueses não é suficiente para obtenção de Passaporte, sendo necessária a naturalização: 2 - Os passaportes requeridos e não retirados no prazo de 90 (noventa) dias serão cancelados;
4 - Para fins de identificação biométrica, o servidor
b)carteira funcional expedida por órgão público, reconhecida por lei federal como documento de identidade válido em todo território nacional; c) carteira de identidade expedida por comando militar, ex-ministério militar, pelo Corpo de
roladas dos dez dedos do requerente de passaporte,
Nascimento para os menores de 12 anos; 1.3 - O documento de identidade apresentado poderá ser recusado se o tempo de expedição e/ou o mau
do DPF procederá à coleta de impressões digitais de sua fotografia facial e assinatura, por meio de equipamentos eletrônicos próprios.
PASSAPORTE PARA MENORES DE 18 ANOS 1.0 - No caso de menor de 18 anos, será exigida autorização expressa de ambos os pais, ou do responsável legal, em formulário próprio (veja o modelo a seguir), ou do Juiz competente. O menor obrigatoriamente deverá estar presente no momento do requerimento do passaporte e na sua entrega. 1.1 - Na ausência de um dos pais, apresentar o formulário próprio com a firma do genitor ausente reconhecida em cartório, por autenticidade, ou procuração pública específica autorizando a emissão de passaporte, outorgada por um genitor ao Outro. 1.2 - Em caso de óbito de um dos pais, apresentar a Certidão de óbito original.
estado de conservação impossibilitarem a
1.3 - Na ausência de ambos os genitores deverá ser apresentada procuração pública específica,
identificação do requerente;
autorizando a expedição de passaporte para o menor,
6 . 274 - Panrotas - gosto / 2007
3.0 - Se o menor for viajar para o exterior desacompanhado de um ou de ambos os pais, estes deverão preencher e assinar autorização de viagem, com firma reconhecida em cartório, conforme o modelo a seguir.
passaporte, válido ou não, para cancelamento. Com este gesto, o usuário evitará o pagamento da taxa
a)cédula de identidade expedida por Secretaria de Segurança Pública;
razão de casamento, separação ou divórcio; 1.2 - Carteira de Identidade Civil (RG) ou Certidão de
autorizações expedidas pelo Juiz competente do local do domicilio dos pais ou responsável.
ou do representante legal, será suprida pelo Juiz competente.
poderão ser exigidos a critério da autoridade expedidora.
Casamento com a devida averbação, se for o caso, para as pessoas que tiverem o nome alterado em
Observação: a Autorização de Viagem não pode ter prazo de validade superior ao que é fixado nas
4.0 - A falta da autorização de um ou de ambos os pais
3 - Havendo justificadas razões outros documentos
g) carteira de trabalho e previdência social-CTPS. 1.1 - Carteira de Identidade Civil (RG) e Certidão de
qual tem de ser especifica e com validade máxima de seis mesas.
negativa de visto ou deportação), não está impedido de requerer um novo passaporte. Basta apresentar o
Observação: Podem ser aceitos como documento de identidade:
fiscalizador do exercício de profissão regulamentada por lei;
2.0 - A autorização dos pais para obter o passaporte não supre a autorização para viajar desacompanhado, a
inutilizado por qualquer repartição consular ou de imigração estrangeiras, no Brasil ou no exterior (por
1.0 Documento de Identidade, para maiores de 12 anos;
Bombeiros ou Policia Militar; d) passaporte brasileiro anterior; e) carteira nacional de habilitação expedida pelo DETRAN (modelo atual); f) carteira de identidade expedida por órgão
outorgada por ambos os genitores a pessoa maior,
na última eleição (dos dois turnos, se houve). Na
poderão ser exigidos a critério da autoridade expedidora.
EMBARQUE DE CRIANÇAS COM O NOVO PASSAPORTE BRASILEIRO O novo passaporte brasileiro, emitido pelo Departamento de Policia Federal, não possui o campo filiação na página biográfica, sendo este campo essencial para a identificação do parentesco de menores desacompanhados em vôos internacionais. Os passageiros devem ser informados a comparecer ao aeroporto munidos além do passaporte, da cédula de identidade ou certidão de nascimento para evitar transtornos.
FORMULÁRIO DE AUTORIZAÇÃO PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PARA MENOR (nome completo do pai) portador da Carteira de Identidade ng _____________ expedida pela -(órgão)/ (UF) e do CPF n residente à e (nome completo da mãe) _________ portadora da Carteira de Identidade n°___________ expedida pela(órgão)/ (UF) edo CPF ___________- residente à AUTORIZO / AUTORIZAMOS a expedição de passaporte em nome do nosso filho(a) menor nascido em Local e Data; Assinatura do Pai
Assinatura da Mãe
Documentação de Viagem
AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM
Se não houver parentesco entre o menor de 12 anos e o acompanhante, este deverá apresentar uma
11. As autorizações escritas mencionadas nos itens "06", "09" e 10" acima poderão ter validade por até 2
, portador(es) e - Eu (nós) e_________ da(s) Cédula(s) de Identidade n 1_e respectivamente. expedida(s) pela(s) residentes à / AUTORIZO(AMOS) meu (nosso) filho(a) passaporte n° __________ a viajar para o exterior sob a responsabilidade de Carteira de Identidade n° I,_., expedida pela
autorização escrita, assinada pelo pai ou pela mãe, pelo
(dois) anos ( § 2" do art. 83 da Lei n° 8069190)
guardião ou tutor, com firma reconhecida.
A aceitação de menores desacompanhados está condi-
Em caso de viagens ao exterior, não é necessária
cionada a regras e restrições das empresas aéreas
autorização judicial quando a criança ou adolescente,
envolvidas no transporte e à legislação de cada pais,
menor de 18 anos, estiver acompanhado de pai e mãe
cabendo ao porto de embarque estar ciente das exigên-
Local e Data:
vara da infância e da juventude com a finalidade de obter
ou guardião ou tutor. Quando viajar em companhia de apenas um dos genitores, o outro deverá autorizar por escrito, com firma reconhecida. Somente em quatro casos os pais devem procurar uma autorização judicial para que seus filhos possam viajar:
Assinatura(s)
LEI DO SERVIÇO MILITAR
1 - Quando a criança, ou seja menor de 12 anos, viajar para fora da comarca onde reside, desacompanhada dos pais, de guardião ou de tutor, de parente ou de
cias legais dos países de embarque e desembarque do C.3 menor, a fim de poder agir em conformidade com as mesmas. Não deverão ser aceitos menores desacompanhados quando existirem paradas voluntárias e / ou pernoites. Transporte interline somente será permitido para conexões imediatas, nos segmentos que tenham sido confirmados, e ainda se a conexão partir do mesmo aeroporto. Exceto quando existir pessoa designada pelos responsáveis pelo menor para aguardá-lo na escala de
Lei n°4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II - Artigo 5°
pessoa autorizada (pelos pais, pelo guardião ou pelo
As obrigações para com o serviço Militar em tempo de
tutor).
paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o
2— Quando os pais não estão de acordo entre si quanto
cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de de-
rantido depois de terem sido atendidas todas essas
a autorizar a viagem. Neste caso, o juiz procura saber
zembro, do ano em que completará 45 anos.
exigências.
qual a razão de cada um deles, dando ou não a
Decreto Lei n° 57.654 de 20 de janeiro de 1966. - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.
VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO
2 5
transferência e dele tomar conta, até que seja entregue ao transportador. O transporte somente deverá ser ga-
permissão para a criança viajar.
INFORMAÇÕES ÚTEIS
3 - Quando um dos genitores está impossibilitado de dar a autorização, por razões como viagem, doença ou paradeiro ignorado, em caso de viagem ao exterior.
TURISTAS
4 - Quando a criança ou adolescente nascido em
São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, am-
território nacional viajar para o exterior em companhia
parados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n" 6.815/80. Seu
de estrangeiro residente ou domiciliado no exterior.
prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorro-
Nestas hipóteses, deve-se procurar a vara da infância
gável (mediante solicitação) por igual período.
e da juventude mais próxima da sua residência. De acordo com o decreto n° 4.541 de 11.03.1980, não
OBSERVAÇÕES:
será exigido visto de saída aos brasileiros que possu-
ORIENTAÇÕES
am passaportes válidos. 1.
PAÍSES LIMÍTROFES (Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, Bolívia e Peru) Os brasileiros poderão viajar para estes paises apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios, chilenos, bolivianos e peruanos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteiras de identidade civil são aquelas fornecidas pelas polícias estaduais.
VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n°6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".
CRIANÇAS E ADOLESCENTES: O QUE É PRECISO PARA VIAJAR
É criança quem tem de O (zero) a 11 anos, 11 meses
e 29 dias de idade. 2.
É adolescente quem tem de 12a 17 anos, 11 meses
e 29 dias de idade. Não é necessária a autorização judicial para 3.
Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.
adolescentes viajarem a qualquer parte do território nacional (Artigo 83 "Caput" da lei n°8069/90).
TRÂNSITO
Não é necessária a autorização judicial para 4. crianças viajarem entre cidades integrantes da mesma
destino, tenha de desembarcar em território brasileiro.
região metropolitana (Letra "a", § 1°, Art. 83 da Lei n°
É válido por 10 dias improrrogáveis, e uma só entrada.
8069/90). Não é necessária a autorização judicial para 5. crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de um dos
É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de
TEMPORÁRIOS Lei n°6.815/80 - Artigo 13
parentes a seguir relacionados, desde que sejam Viagem cultural ou missão de
Item 1
-
deve ser comprovado por documento. Não é necessária a autorização judicial para 6.
Item II
-
crianças viajarem a qualquer parte do território
Item III
-
nacional, quando estiverem acompanhadas de
Item IV
-
Estudante, até 01 ano;
qualquer pessoa maior de 18 anos, desde que haja
Item V
-
Cientista, técnico, professor ou
autorização escrita, assinada pelo pai, mãe, guardião ou tutor, com firma reconhecida (n° 2. letra "b", § 1° -
Item VI
-
maiores de 18 anos ou tenham sido emancipados: pais,
estudos, até 02 anos;
avós, bisavós, tios, sobrinhos e irmãos. O parentesco
Viagem de negócios, até 05 anos, com estadas de 90 dias por ano; Artista ou desportista, até 90 dias
profissional contratado, até 02 anos: Correspondentes de jornal, revista,
Art. 83 da Lei n°8069/90)
rádio, televisão, ou agência
Não é necessária a autorização judicial para 7. crianças viajarem a qualquer parte do território
estrangeira, até 04 anos; Item VII
-
Missionários e membros de congregação religiosa, até 04 anos.
nacional, quando estiverem acompanhadas de Principalmente no período que antecede as férias ou
guardião ou tutor. (Arts. 33 e 36 da Lei n° 8069/90).
O prazo de permanência vem fixado no passaporte.
os feriados prolongados, muitos pais procuram os
O pedido de prorrogação deve ser feito 30 dias antes do
cartórios das varas da infância e da juventude a fim
Não é necessária a autorização judicial para 8. crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando
de obter autorização para os filhos que irão viajar. Na
estiverem acompanhados do pai e da mãe, de guardião
Os estrangeiros classificados nos itens II e III não
maioria dos casos, porém não há necessidade de solicitar autorização judicial. Dentro do território nacional, o adolescente (12 a 18 anos) não precisa de autorização judicial para viajar desacompanhado. Também não precisam de autorização judicial para viajar dentro do território nacional os menores de 12 anos, desde que acompanhados de guardião, tutor ou parentes, como pai ou mãe, avós, bisavós, irmãos, tios ou sobrinhos maiores de 18 anos, portando documentação original com foto, para comprovar o parentesco.
término do prazo, sob penada multa.
ou de tutor (inciso 1. art. 84 da Lei n° 8069/90).
precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os
Não é necessária a autorização judicial para 9. crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando
demais devem comparecer para procederem o devido registro.
WIIII
estiverem acompanhados de um dos genitores, autorizado pelo outro, por escrito, com firma reconhecida (inciso II, art. 84 da Lei n° 8069/90). 10. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior
IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO DO TRANSPORTE AÉREO CIVIL (transcrição da IAC 107 - 1002 do Departamento de Aviação Civil)
desacompanhados, desde que autorizados pelo pai e pela mãe, por escrito, com firma reconhecida (letra "c",
Esta IAC estabelece diretrizes para a apresentação e
item "42". Cap. XI, do Prov. CG n° 50180).
aceitação dos documentos legais de identidade de pasParirotas - Agosto / 2007 - 6 - 275
Documentação de Viagem sageiro brasileiro e estrangeiro, visando a garantir a
órgãos subordinados ao Presidente da República, inclu-
c) Passaporte Comum - PACOM
cidadania e integridade do usuário e cumprir a regula-
indo os Comandos da Marinha, do Exército, da Aero-
d) Autorização de Retorno ao Brasil - ARB
mentação do controle de migração, no modal
náutica. do Ministério da Defesa:
aeroviário,
d) Carteira Nacional de Habilitação (modelo com foto-
2- IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO
grafia):
12.1.2 A Autoridade Consular, observadas as normas
e) Carteiras Profissionais emitidas pelos Conselhos
aplicáveis, poderá expedir os seguintes documentos de
(modelos com fotografia); e
viagem aos estrangeiros:
1) Carteira de Trabalho.
a) Laissez-passer (LP)
2.1 OBRIGATORIEDADE 2.1.1 Ao proceder o despacho do passageiro, a empresa aérea deverá solicitar o seu documento legal de
Documentos de viagem para estrangeiros
3.2 DE PASSAGEIRO DE OUTRAS NACIONALIDADES
b) Passaporte Diplomático
a) Passaporte Estrangeiro;
c) Passaporte Oficial
tipo, número e órgão expedidor, conciliando-o com seu
b) Registro Nacional de Estrangeiros - RNE; e
d) Passaporte para estrangeiro
bilhete de passagem e bagagem.
c) Identidades Diplomáticas e Consulares.
Propriedade dos documentos de viagem viagem são propriedade do Governo brasileiro,
Constantes nesta IAC, no ato da aquisição da passa-
4- PROCEDIMENTOS PARA CRIANÇA E ADOLESCENTE
cabendo aos titulares a posse direta e o uso regular,
gem aérea.
4.1 As empresas aéreas deverão, por ocasião de via-
podendo ser apreendidos em caso de fraude ou uso
2.1.3 O passageiro deverá apresentar, no seu despa-
gem de criança desacompanhada (pessoa até 12 anos
indevido.
cho para o vôo, qualquer um dos documentos legais de
incompletos) e adolescente desacompanhado (pessoa
12,1.4 Em caso de apreensão desses documentos, por
identidade listados nesta IAC, desde que sejam origi-
de 12 a 18 anos de idade), exigir o documento legal
autoridade estrangeira ou por particular, estrangeiro ou brasileiro, o fato deverá ser comunicado à SEREIDPP.
identidade, compatibilizando a fotografia com o portador, bem como verificando a validade e registrando o
12.1.3 O passaporte e os demais documentos de
2.1.2 A empresa aérea e/ou a agência de viagem deverão dar conhecimento aos passageiros das exigências
nais e estejam dentro do prazo de validade.
estabelecido pela autoridade judicial da infância e
2.1.4 Para os vôos internacionais, o passageiro deverá
adolescência ou seu preposto, cumprindo os artigos 83,
12. 1.5 A Autoridade Consular deverá, no caso citado na
apresentar o Passaporte ou Outro documento legal de
84 e 85 da Lei n 2 8.069. de 13 de julho de 1990 -
norma anterior, solicitar da autoridade estrangeira, por
viagem previsto pelo controle do Serviço de Migração,
Estatuto da Criança e do Adolescente.
intermédio desta, ou diretamente ao particular brasileiro,
do Departamento de Policia Federal (DPF).
4.1.1 No caso de criança, em viagem no território naci-
2.1.4.1 O Passageiro, cidadão de um dos países participantes do Mercosul, deverá apresentar Passaporte ou outro documento legal de identidade expedido pelo respectivo País, em viagem na Região do Mercosul, conforme estabelecido e sob controle do Serviço de Migração, do DPF. 2.2 RESPONSABILIDADE 2.2.1 Ainda que os bilhetes de passagem possam ser vendidos de forma remota pelo telefone, internet ou
onal, o documento é a Autorização Judicial, e, para as viagens internacionais, é o Passaporte. 4.1.2 No caso de Adolescente, em viagem no território nacional, o documento é a Certidão de Nascimento (original ou cópia autenticada) ou qualquer documento (original) dos listados no item 3.1. desta IAC, e, para as viagens internacionais, é o Passaporte. 4.1.3 No caso de outros procedimentos, que não sejam
agência de viagem, as empresas aéreas serão respon-
para a identificação da criança e do adolescente, as
sáveis pela identificação dos passageiros, mediante a
empresas aéreas deverão seguir as instruções comple-
apresentação de um dos documentos legais de identidade previstos nesta IAC.
cia e Adolescência da Comarca ou localidade, onde se
2.2.2 Nos aeroportos públicos brasileiros ou privados
realiza o embarque.
mentares expedidas pelo respectivo Juizado da Infân-
abertos ao tráfego público, onde operam os vôos de empresas regulares de transporte aéreo, regidos por horários de transporte (HOTRAN), o responsável pela administração do aeroporto deverá estabelecer a compatibilização do cartão de embarque com o docu-
5.1 Quando determinado pelo Departamento de Aviação Civil, em função do grau da ameaça avaliada e do
acesso á saia de embarque.
alerta estabelecido, para um determinado aeroporto ou
2.2.2.1 A administração aeroportuária deverá prover
conjunto de aeroportos, deverão ser observados os
pessoal treinado em quantidade suficiente, para aten-
seguintes procedimentos, além dos normalmente de-
der o fluxo de passageiro com regularidade, segurança
terminados no item 2.1.1 desta IAC:
e eficiência, nos canais de controle de acesso á sala de embarque.
a) a empresa aérea e a administração aeroportuária
2.3.1 Em caso de roubo ou furto de documento legal de identidade, o passageiro deverá apresentar, no momento do seu despacho para o vôo, o boletim de ocorrência policial do fato. 2.3.1.1 O despacho de passageiro nessas condições,
SEREJDPP e as autoridades locais deste fato.
Expedição de documentos de viagem 12.1.6 A documentação exigida para a obtenção de documentos de viagem deverá ser apresentada no original, pública-forma conferida ou cópia autenticada. 12.1.7 Em caráter excepcional, e a critério da Autoridade Consular, poderão ser aceitos documentos enviados diretamente à Chancelaria consular, por facsímile. 12.1.8 A apresentação de titulo de eleitor é dispensada para a concessão de documentos de viagem a brasileiros residentes no exterior, observando-se o disposto na NSCJ 12.2.27 para os não residentes.
5 - IDENTIFICAÇÃO POR MEDIDAS ADICIONAIS DE SEGURANÇA
mento legal de identidade, no posto de controle de
2.3 PASSAGEIRO SEM DOCUMENTO LEGAL DE IDENTIDADE
sua restituição. Caso tal pedido não seja prontamente atendido, deverá cancelar o documento, e informar a
deverão informar ao passageiro que, por medida de segurança, seu documento legal de identidade deverá
12.1.9 Ao solicitar novo passaporte deverá o interessado apresentar para cancelamento o passaporte anterior que possua, válido ou não, o qual poderá ser-lhe devolvido a critério da Autoridade Consular. 12.1.100 interessado que não apresentar o passaporte anterior deverá declarar, na forma da lei, os motivos pelos quais o documento não está sendo apresentado. 12.1.11 A Autoridade Consular poderá determinar diligências adicionais para a localização do passaporte anterior ou o esclarecimento dos motivos para sua não apresentação.
ser mantido disponível, para apresentá-lo sempre que
12.1.12 A expedição de PACOM ou a substituição de
solicitado; e
documento extraviado em favor de cidadão brasileiro
b) a empresa aérea deverá efetuar uma outra identifi-
preso dependerá de consulta à SERE/DPP.
cação do passageiro, no momento do embarque na
12.1.13 Nos casos de cidadãos brasileiros em liberdade
aeronave.
condicional ou procurados pela justiça local, a
deverá ser gerenciado e acompanhado pela empresa
5.2 As empresas aéreas e as agências de viagem po-
expedição ou substituição de passaporte ou concessão
aérea, em coordenação com os postos de controle de
derão, por medida de segurança e no momento da aqui-
de Autorização de Retorno ao Brasil (ARB), a
acesso às salas de embarque.
sição ou reserva de passagem aérea, registrar o tipo,
Autoridade Consular deverá primeiramente Contatar as
2.3,1.2 O passageiro não cumprindo o disposto no
número, órgão expedidor e validade do documento legal
autoridades locais competentes, para verificar se o
2.3.1, a empresa aérea deverá negar a emissão do cartão de embarque.
de identidade do passageiro, independente do grau de
interessado está impedido de deixar o país. Essa
ameaça.
informação deverá constar da consulta que será feita à SERE/DPP, visando a concessão do PACOM ou ARB,
2.3.2 O trato referente ao documento legal de identida-
12.1.14 São obrigatoriamente individuais os
de de passageiro para vôos internacionais, quando roubado, furtado ou extraviado, seguirá os preceitos regu-
6- DISPOSIÇÕES FINAIS
lamentares do Serviço de Migração do DPF.
6.1 Os casos não previstos nesta Instrução serão sub-
nome do titular do documento de viagem deverá ser
metidos à apreciação do Diretor-Geral de Aviação Civil.
escrito por extenso e conforme conste na prova
3-DOCUMENTO LEGAL DE IDENTIDADE São documentos legais de identidade aqueles previstos
documentos de viagem de nacionais brasileiros. O
documental de identidade apresentada. A concessão
DOCUMENTOS DE VIAGEM NORMAS GERAIS
em legislação federal, apenas aceitos no original e den-
de passaporte a brasileiros com menos de doze anos de idade nascidos no exterior dependerá de prévio registro de nascimento ou de legalização de certidão de
tro da validade.
Documentos de viagem para brasileiros
nascimento estrangeira em Missão Diplomática ou
3.1 DE PASSAGEIRO DE NACIONALIDADE BRASILEIRA
12.1.1 A Autoridade Consular, observadas as normas
Repartição Consular Brasileira.
a) Passaporte Nacional;
aplicáveis, poderá expedir aos nacionais brasileiros os
12.1.15 Quando a genitora do titular do documento de
b) Carteira de Identidade (RG). expedida pela Secretaria
seguintes documentos de viagem:
viagem for divorciada, seu nome deverá ser grafado
de Segurança Pública dos Estados ou Distrito Federal.
a) Passaporte Diplomático - PADIP
de acordo com o da certidão de nascimento do
c) Cartões de Identidade expedidos pelos ministérios e
b) Passaporte Oficial - PASOF
interessado, observando-se o disposto nas NSCJ
E 276 - Panrotas - Agosto / 2007
Documentação de Viagem 12.1.18 e 12.1.24. 12.1.16 Qualquer Repartição Consular de carreira poderá, observadas as normas aplicáveis, expedir ou anotar documento de viagem brasileiro, independentemente do lugar de residência do interessado ou da jurisdição consular. 12.1.17 O prazo de validade dos documentos de viagem é contado a partir da data de sua expedição. Alterações em estatuto pessoal 12.1.180 registro das alterações em estatuto pessoal de brasileiro (mudança de nome ou de estado civil), deverá, de preferência, ser feito mediante expedição de novo documento de viagem, sendo, porém, admitida a anotação em documento válido de que seja titular o interessado. 12.1.19 As alterações em documento de viagem de nacional brasileiro, decorrentes de casamento havido no Brasil, celebrado ou registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, serão feitas mediante apresentação da respectiva certidão. 12.1.20 Nos casos de separação judicial ou divórcio havido no Brasil, bastará a apresentação da respectiva certidão de casamento com as correspondentes averbações. (V. Capitulo 4, Seção 3) 12.1.21 Nos casos de divórcio de brasileiro/a ocorrido no exterior, a Autoridade Consular poderá fazer as alterações mediante a apresentação pelo/a interessado/a de prova da homologação da sentença de divórcio estrangeira pelo Supremo Tribunal Federal. (V. Capítulo 4, Seção 3) 12.1.22 Noa casos de casamento no exterior, pela lei estrangeira, de dois nacionais brasileiros, ou de brasileiro/a e estrangeiro/a, os registros das alterações de seus estatutos pessoais deverão ser, 3brigatoriarnente, precedidos de registro de casamento ia Repartição Consular. (V. Capitulo 4, Seção 3) 1 2.1.23 A homologação de divórcio de estrangeiro, pelo 3upremo Tribunal Federal é exigida apenas para que esse estrangeiro possa casar-se no Brasil, ou com brasileiro, segundo as leia do Pais. '2.1.24 Para as alterações em estatuto pessoal de brasileiro decorrentes de tradução de nomes próprios ou de família, mudança de nomes (exceto nos casos de casamento ou divórcio) e mudança de sexo, será obrigatória a apresentação de prova documental da respectiva averbação, por mandado judicial, feita no Brasil, em Cartório do Registro Civil, onde foi lavrado o registro de nascimento do interessado. 21.25 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular deverá orientar os interessados no sentido de rue tais averbações sejam requeridas por intermédio ce advogado constituído no Brasil. Documentos de viagem para menores 121.26 A Autoridade Consular deverá observar os seguintes prazos de validade para passaportes de menores (V. NSCJ 12.1.14): - a 2 anos - 2 anos - 2 a 4 anos . 4 anos - a partir de 4 anos - 5 anos 1 2.1.27 Ao menor brasileiro, qualquer que seja sua cade, incluído em documento de viagem estrangeiro, d'verà ser concedido documento de viagem brasileiro. Não será admitida sua entrada no Brasil ao amparo de visto concedido ao titular do documento de viagem estrangeiro. 12.1.28 O pedido de documento de viagem para menores de 18 anos, tutelados e curatelados deverá ser assinado por ambos os genitores, por aquele que detiver o pátrio poder, pelo tutor ou curador, conforme o caso. 12.1.29 A falta ou impossibilidade de obterem-se as assinaturas requeridas (V. NSCJ anterior) poderá ser suprida por autorização judicial ou da autoridade local competente, ou, ainda, em situação de emergência, pela Autoridade Consular, que dela dará conhecimento
à SERE/DPP. 12.1.30 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular poderá emitir o documento de viagem com limitação de validade territorial e/ou temporal. 12.1.31 O menor de 18 anos, o tutelado, o curatelado, o silvícola e o pródigo somente poderão viajar desacompanhados ou em companhia de terceiros, quando devidamente autorizados: a) pelos pais; b) pelo responsável ou responsáveis; e) pela autoridade judiciária; ou d) pata Autoridade Consular, excepcionalmente, que dará ciência do tato à SERE/DPP/DAC. 12.1.320 genitor, ou responsável nos termos da norma anterior, que não viaja, deverá autorizar expressamente o outro, por intermédio de documento com firma reconhecida, conforme o artigo 83 do Estatuto da Criança e do Adolescente. (MODELO NSCJ 12.1.32) 12.1.330 documento referido na norma anterior deverá ser anexado ao passaporte do menor. Documento de viagem para brasileiro/a nascido/a no exterior, FILHO/A DE PAI, MÃE OU PAIS BRASILEIROS QUE NÃO ESTAVAM A SERVIÇO DO GOVERNO BRASILEIRO À ÉPOCA DO NASCIMENTO (V. NSCJ 5.11, alínea "c" e NSCJ 5.1.2) 12.1.34 Do documento de viagem de menor brasileiro. nascido no exterior na vigência do artigo 145, inciso 1 alínea "c" da Emenda Constitucional de 17/10/1969; ou do artigo 12, inciso 1, alínea "c", 1° parte da Constituição Federal de 1988 e registrado em Repartição Consular, devera ser feita a seguinte anotação, sempre de acordo com a data de nascimento: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 145, inciso 1, almas "c" da Emenda Constitucional de 1969 ( ou do artigo 12, inciso 1, alínea "c", 1 parte da Constituição Federal de 1988), registrado às folhas .....do Livro de....................................................................... da Embaixada/Consulado em ...... 12.1.35 Se o menor nasceu entre 1711011969 e 04/101 1988, não foi registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, já completou 12 anos de idade, deverá constar em seu passaporte, a seguinte anotação: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1, alínea "c", da Constituição Federal de 1988 (Emenda n 3/94). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular deverá residir no Brasil e, a qualquer tempo, optar pela nacionalidade brasileira". 12.1.36 Se o menor nasceu entre 05/10/1988 e 07106/94, poderá ser registrado em Repartição Consular brasileira até a data em que completar 12 anos, devendo constar de seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1, alínea "c", 1 parte da Constituição Federal de 1988, registrado às folhas .....do Livro .... de da Embaixada/Consulado em .......... 12.1.37 Se o menor, nas condições descritas na NSCJ 12.1.36, não tiver sido registrado até os doze anos, deverá constar em seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro, de acordo com o artigo 12, inciso 1, alínea "c", 21 parte da Constituição Federal de 1988 (Emenda n9 3194). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular deverá residir no Brasil e , a qualquer tempo, optar pela nacionalidade brasileira". (V Capitulo 5, Seção 1) 12.1.38 Se o interessado tem mais de 21 anos, não se beneficia das disposições previstas nas NSCJ 12.1.34 a 12.1.37 portar perdido os prazos previstos e tem outra
nacionalidade poderá optar pela nacionalidade brasileira junto à Justiça Federal com base na Emenda de Revisão n5 3/94, devendo viajar ao Brasil com o passaporte estrangeiro a que lhe dá direito sua Outra nacionalidade e ao amparo de visto de turista, se necessário. Somente poderá ser concedido PACOM, com validade limitada, aos interessados, nessa situação, que não tenham outra nacionalidade, além da brasileira. 12.1.39 Deverá haver consulta à SERE para os casos em que o interessado, não tendo Outra nacionalidade, contando com mais de 21 anos e estando sujeito à opção pela nacionalidade brasileira, ficaria em situação de apatridia caso não lhe seja concedido novo passaporte. 12.1.40 Nos passaportes concedidos aos menores nascidos na vigência da Emenda de Revisão n 9 3. de 07 de junho de 1994, deverá ser aposta apenas a seguinte anotação: "Passaporte concedido com base no artigo 12, inciso 1, alínea "c" da Constituição Federal de 1988". Dupla nacionalidade 12.1.41 O brasileiro que seja também nacional de outro pais por nascimento, ou outra forma de aquisição de nacionalidade, terá direito a passaporte ou a qualquer Outro dos documentos de viagem expedidos para nacionais brasileiros, nas mesmas condições em que esses documentos são concedidos a todos os brasileiros. O interessado deve ser, ainda, instruído sobre a obrigatoriedade de seu ingresso no Brasil e salda do Pais com o passaporte brasileiro (V. NSCJ 5.1.3 e 5.3.1, alínea "b") 12.1.42 O brasileiro que houver requerido a perda de sua nacionalidade terá direito, até a data da eventual publicação do Decreto de perda, ao uso de documento de viagem brasileiro e, também, à concessão de novo documento com validade regulamentar. 12.1.43 No casos previstos na NSCJ acima, deverá ser feita a seguinte anotação: "O titular requereu a perda da nacionalidade brasileira. A validade do presente documento de viagem cessará na data da eventual publicação do decreto de perda de nacionalidade. Este documento não poderá ser substituído no exterior sem consulta prévia à SEREI DJ/DPP. Controle de estoque de documentos de viagem 12.1.44 A SERE/DPP, quando solicitada, encaminhará cadernetas de passaportes e de outros documentos de viagem que a Repartição Consular esteja autorizada a expedir. 12.1.45 As cadernetas de passaporte e demais documentos padronizados de viagem deverão ser guardados em cofre, sob a responsabilidade do Chefe do Posto. Seu eventual extravio deverá ser imediatamente comunicado à SERE/DPP. 12.1.46 Todos os pedidos de concessão de documento de viagem deverão ser feitos pelo preenchimento de Formulário de Documento de Viagem, acompanhado da documentação exigida, conforme o caso e de duas fotografias do interessado, em preto e branco ou coloridas, sobre fundo claro. As fofos deverão ser datadas, com menos de seis meses, e identificar plenamente o titular. As dimensões das mesmas deverão ser 5x7 cm ou, quando tal não for possível. poderão ser aceitas em tamanho 5x5 cm. (MODELO NSCJ 12.1.46) 12.1.47 Nos postos onde não se opere o SIAC. o Formulário de Documento de Viagem deverá ser preenchido em duas vias e solicitadas três fotografias aos interessados. 12.1.48 Nos postos onde não se opere o SIAC, a Autoridade Consular encaminhará, mensalmente, à SEREIDPP. formulário Capa de Lote de Documento de Viagem, preenchido em uma via. Nele constarão, discriminados por tipo de documento de viagem, os Panrotas - Agosto / 2007 - 13 - 277
2 Ll
=
Documentação de Viagem registros de todos os documentos expedidos ou inutilizados no período. 121.49 O controle de concessão e estoque de documento de viagem poderá ser feito por meio de registro em Livro de Registro de Concessão de Passaporte, ou, alternativamente, a critério do Chefe do Posto, com a utilização de uma segunda via dos formulários Capa de Lote de Documento de Viagem, devidamente numerada e autenticada, constituindo-se em Livro de Registro de folhas soltas. 12.1.50 Os originais dos Formulários Documentos de Viagem serão mantidos em arquivo do Posto por um período mínimo de 10 anos. 12.1.51 Os documentos de viagem poderão ser entregues por correspondência postal, a seus titulares, que arcarão com as despesas incorridas. Adição e apensamento de cadernetas de passaporte 12.1.52 A adição de caderneta a passaporte consiste na união de passaporte esgotado, que contenha vistos válidos, a um novo documento de viagem. (MODELO NSCJ 12.1.52) 12.1.53 O apensamento consiste na união de um documento de viagem perempto, que contenha vistos válidos, a uma nova caderneta. (MODELO NSCJ 12.1.53) 12.1.54 No campo de observações do Formulário Documento de Viagem e na folha 6 da nova caderneta será reproduzida anotação correspondente, que será datada e assinada pela Autoridade Consular: Caderneta adicionada/apensada pela/o Embaixada/ Consulado .............Faz parte do presente passaporte a caderneta peremptalesgotada n5 ...........que contém visto(s) válido(s)". 12.1.55 Na adição, a caderneta nova será unida à última contracapa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento anterior. 12.1.56 No apensamento, a caderneta nova será unida à capa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento novo. Aes 12.1.57 As anotações em passaporte deverão ser, obrigatoriamente, registradas pela Autoridade Consular no campo 37 do Formulário Documento de Viagem. 12.1.580 controle das anotações poderá ser feito em Livro de Registro ou por meio de Livro de folhas soltas, a critério do Chefe do Posto, constituído dos originais dos Formulários de Documento de Viagem, numerados e autenticados. 12.1.59 As cópias dos Formulários Documento de Viagem referidos na norma anterior deverão ser encaminhadas, mensalmente, à SERE/DPP, na forma regulamentar, que as transmitirá, quando for o caso, à DPMAF. Cancelamento de documentos de viagem 12.1.60 Deverão ser obrigatoriamente cancelados os documentos de viagem inutilizados, perempfos (quando não apensados à caderneta nova) e perdidos, roubados ou furtados, ainda que posteriormente recuperados, incluídos entre estes os extraviados no correio. 12.1.61 O cancelamento deverá ser feito por corte diagonal dos cantos externos superior e inferior das capas e das páginas do documento de viagem, e pela inscrição da palavra "cancelado" em cada página da caderneta. 12.1.62 À exceção dos passaportes extraviados, danificados ou adulterados, o passaporte cancelado deverá ser restituído a seu titular, quando da expedição de documento de viagem que o substitua, para que o interessado possa utilizá-lo na comprovação do tempo de sua permanência no exterior. 12.1.63 Na página seis do novo passaporte constará 6 - 278 Panrotas - Agosto 12007
uma das anotações abaixo, conforme o caso: "passaporte concedido em substituição ao passaporte n ..........expedido por ..................em ..........e perempto em ..........devolvido ao titular para fins de comprovação de tempo de permanência no exterior." "Passaporte concedido em substituição ao passaporte n° ..........expedido por ..................em ........... destruído devido a danificação." 12.1.64 A Autoridade Consular também anotará: a) no respectivo Formulário de Documento de Viagem, o cancelamento, extravio ou dano de passaporte anterior do requerente; e b) no respectivo Formulário de Documentos de Viagem - sempre que disponíveis - o número, autoridade expedidora, data de expedição e de vencimento do passaporte anterior do interessado e a indicação de sua restituição, adição, apensamento ao novo documento de viagem ou destruição, conforme o caso. 12.1.65 Os passaportes danificados, os passaportes adulterados e os passaportes extraviados restituídos à Repartição Consular, após cancelados, deverão ser destruidos localmente. Na ocasião será lavrado Termo de Destruição das Cadernetas, a ser arquivado na Chancelaria do Posto: "Na/o (Embaixada/Consulado) do Brasil em aos .....dias do mês de ..............de na presença de ...............(Autoridade Consular), foram destruídas as seguintes cadernetas de passaportes' .................. 12.1.66 As comunicações de extravio de documentos de viagem brasileiros, deverão ser feitas mensalmente, por telegrama ostensivo dirigido ã SERE/DPP, onde deverá constar o nome do titular, locais e datas das ocorrências e, sempre que possível, os números dos passaportes e as datas de expedição e validade, bem como os órgãos de expedição, com indicação da cidade, para comunicação ao Departamento de Polícia Federal. Não sendo possível obter todos os dados concernentes à unidade expedidora e ao documento extraviado, o interessado deverá fornecer, pelo menos, alguma indicação que torne possível, pela Policia Federal, a identificação da unidade expedidora. 12.1.67 Os passaportes concedidos e não retirados no prazo de noventa dias serão cancelados.
CONCESSÃO E PRORROGAÇÃO DE DOCUMENTOS DE VIAGEM Passaporte diplomático - PADIP 12.2.1 A concessão ou prorrogação de PADIP, previstas na legislação em vigor, dependem de consulta por telegrama à SERE/DPP. 122.2 O passaporte diplomático, observadas as normas específicas aplicáveis, terá validade máxima de quatro anos e poderá ser prorrogado por dois anos ou prazo adicional. 12.2.3 Os PADIF dos quais sejam titulares diplomatas em atividade ou aposentados poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até cinco anos, bem como os de seus cônjuges e dependentes legais, devidamente registrados como tal na SERE/DP. 12.2.4 Poderão beneficiar-se da norma acima dependentes na forma da Lei 5.809/72. 12.2.5 A concessão ou prorrogação de passaporte diplomático de mãe viúva, irmã solteira ou outros dependentes de diplomata que estiver servindo ou for servir no exterior dependerá da autorização expressa da SERE/DPP. Uma vez autorizado, o Posto anotará no documento a relação de dependência do interessado/a, bem como o nome, cargo e lotação do diplomata. 12.2.6 ASEREJDPP, tendo em conta as peculiaridades do país onde estiverem servindo, poderá autorizar a concessão ou prorrogação de passaporte diplomático a funcionários administrativos do Ministério das Relações Exteriores.
12.2.7 Dependerá de autorização da SERE/DPP, a concessão e prorrogação de passaporte diplomático a dependentes dos funcionários mencionados na NSCJ acima. 12.2.8 lrrdependem de autorização da SERE a expedição e prorrogação de passaportes diplomáticos para: a) Presidente da República, Vice-Presidente da República, Presidentes da Cãmara de Deputados e do Senado Federal, demais membros do Congresso Nacional, Presidente e Ministros do Supremo Tribunal Federal, Ministros dos Tribunais Superiores da União, Ministros de Estado, Governadores dos Estados, Distrito Federal e Territórios; b) funcionários da carreira diplomática, em atividade; c) Adidos Militares junto as Missões diplomáticas, por prazo que não exceda a seis meses o término do exercício das funções no exterior; d) cônjuge brasileiro, filhos e filhas solteiros e menores de 21 anos, das pessoas listadas nos itens "a", W e "c" acima, sempre que os respectivos documentos sejam por estas solicitados. 12.2.9 Serão comunicados à SERE/DPP o número de série e o prazo das emissões e prorrogações concedidas com base na norma acima. Passaporte diplomático para estrangeiros 12.2.100 passaporte diplomático poderá, a critério da SEREJDPP, em caráter excepcional, ser concedido a cônjuge estrangeiro de diplomatas brasileiros. 12.2.11 Uma vez autorizada a concessão, o Posto obliterará a indicação da nacionalidade brasileira impressa no passaporte e nele anotará: O titular não tem a nacionalidade brasileira". 12.2.12 A prorrogação de passaporte autorizado nos termos da norma anterior dependerá igualmente de consulta à SERE/DPP. 12.2.13 Nos casos previstos nas NSCJ 12.210 e 12.2.12, o passaporte diplomático será concedido ou prorrogado unicamente para viagem em companhia do cônjuge, diplomata brasileiro, nos casos de missão oficial quando o cônjuge estrangeiro estiver acompanhando o/a diplomata. Gratuidade/ prazo de validade 12.2.14 A concessão, prorrogação e anotação em passaporte diplomático são gratuitas. Passaporte Oficial - PASOF 12.2.15 À luz da legislação em vigor, a concessão ou prorrogação de passaporte oficial depende de consulta telegráfica à SERE/DPP. Os passaportes oficiais poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até dez anos desde a data inicial de expedição (constante da página 2 do PASOF). Os dependentes, na forma da Lei 5.809172, poderão receber passaportes oficiais. 12.2.16 Afim de autorizar a expedição ou prorrogação de passaporte oficial de funcionário do Governo, a SEREJDPP exigirá requisição formal e direta dos órgãos a que estejam subordinados tais funcionários, na qual conste expressamente o prazo inicial ou adicional da missão. 12.2.17 A critério da SERE/DPP, poderá ainda ser concedido passaporte oficial aos pais e irmãos menores de diplomata em função no exterior, quando os mesmos viajem para visitá-lo. O pedido será formulado à SERE/DPP, pela Missão Diplomática ou Repartição Consular em que esteja lotado o diplomata, com a indicação do prazo de viagem dos interessados. 12.2.18 A critério da SERE/DPP e a titulo excepcional, poderá ser autorizada a concessão de passaporte oficial a cônjuge estrangeiro de Oficial de Chancelaria, Assistente de Chancelaria ou outro funcionário administrativo lotado no exterior, desde que o mesmo não exerça atividade remunerada, não seja nacional, nem tenha status de residente no país em que se encontre. 12.2.19 Em casos de urgência e em que não caibam
Documentação de Viagem dúvidas quanto ao direito do interessado, a prorrogação do passaporte oficial, pelo prazo necessário ao término da missão, poderá ser feita pela Missão Diplomática ou Repartição Consular, sob responsabilidade do Chefe do Posto, que dela dará pronto conhecimento à SEREI DPP. Auxiliar local de nacionalidade brasileira 12.2.20 A SERE/DPP poderá, excepcionalmente, autorizar a concessão de passaporte oficial aos Auxiliares locais de nacionalidade brasileira e a seus dependentes registrados na DP. 12.2.21 Somente poderá ser concedido PASOF ao Auxiliar local, contratado antes antes da entrada em vigor do Decreto 1.570/95, que não tenha status de residente no pais (por exemplo, visto permanente, green-card, etc.) onde desempenhe suas funções, nem tenha a nacionalidade do pais de residência, sede do Posto. O Auxiliar local buscará, contudo, regularizar sua situação imigratória no mais breve prazo possível. 12.2.22 O PASOF concedido a Auxiliar local terá sua expedição autorizada pelo prazo máximo de um ano, mediante autorização da SERE/DPP, enquanto a regularização de sua situação imigratória no pais sede da Repartição Consular não estiver solucionada. 12.2.23 Quando autorizado, o passaporte oficial será entregue mediante assinatura de termo de declaração de que a sua titularidade não torna o Auxiliar local integrante dos quadros do Serviço Público Brasileiro. Passaporte comum- PACOM 12.2.240 PACOM deve ser concedido exclusivamente a nacionais brasileiros (por nascimento ou aquisição da nacionalidade). Para obtenção de PACOM é obrigatória a apresentação, observado o disposto na NSCJ 12.1.9, ce um dos seguintes documentos por nacionais L:rasileiros residentes no exterior: sl Registro Geral (Carteira de Identidade), expedida por Secretaria de Segurança Pública no Brasil ou cédula de icientidade expedida por órgãos públicos brasileiros; bi Documento militar; ou ci PACOM anterior, válido ou expirado há menos de seis meses, caso possível, acompanhado de certidão de registro de nascimento ou casamento, válidas no Brasil. 12.2.25 Para os brasileiros maiores de 18 e menores de 45 anos, será, ainda, exigida a apresentação de documento comprovando estar em dia com as obrigações com o Serviço Militar. 1 2.2.26 Na falta de documento militar adequado, sem rrOtivo justo (a NSCJ 6.2.7 regula os casos com rr otivo justo), a Repartição Consular poderá, e cepcionalmente, observado o disposto nas NSCJ 6 2.6 e 6.2.7, e a Critério exclusivo do Chefe do Posto, e 'pedir novo passaporte, com validade adequada à data de regresso do interessado ao Brasil com a sguinte anotação: "O titular deverá, dentro de 30 dias após sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Diretoria de Serviço Militar do Ministério do Eército". 1227 O nacional brasileiro não residente no exterior
deverá demonstrar estar em dia com suas obrigações eleitorais, por meio da apresentação de titulo de eleitor e de comprovantes de voto ou justificativas de ausência nas últimas eleições. Caso a referida documentação não esteja disponível, a critério exclusivo do Chefe do Posto, poderá ser emitido PACOM, do qual constará a seguinte anotação: "0 portador deverá, dentro de 30 dias após a sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Justiça Eleitoral. O presente passaporte não pode ser substituído sem que haja o titular regularizado essa situação." 12.2.280 PACOM terá validade de até 5 anos, podendo ser substituído, para efeitos de obtenção de visto, até seis meses antes da data da expiração. Sua expedição e anotações serão feitas mediante o pagamento dos emolumentos consulares correspondentes. A Autoridade Consular poderá emitir PACOM com limitação de validade territorial e/ou temporal. Substituição de PACOM extraviado 12.2.29 A Autoridade Consular poderá, mediante a apresentação de um dos documentos mencionados nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27 e do registro policial da ocorrência, quando possível, expedir documento de viagem em Substituição a passaporte extraviado. Na impossibilidade de apresentação do registro policial da ocorrência, será obrigatório o preenchimento do Formulário de perda, furto, extravio ou destruição de documento de viagem. (V. NSCJ 12.1.10 e MODELO NSCJ 12.2.29) 12.2.30 Na falta da documentação pertinente, a Autoridade Consular poderá expedir, em caráter excepcional. PACOM mediante a apresentação de outras provas de identidade e nacionalidade, tais como cédula de matricula consular, carteira de trabalho, Carteira de identidade de órgão de classe brasileiro, documentos de identidade expedidos por governos com os quais o Brasil mantenha relações diplomáticas e/ou ainda, prova testemunhal apresentada por escrito por duas pessoas idôneas, com firmas reconhecidas. 12.2.31 No caso da norma anterior a Autoridade Consular concederá passaporte comum com validade máxima de 90 dias. Autorização de Retorno ao Brasil 12.2.32 Autorização de Retomo ao Brasil é o documento de viagem concedido pelas Repartições Consulares ao nacional brasileiro que, estando no exterior e necessitando regressar ao território nacional, não preencha os requisitos para a obtenção de novo passaporte. 12.2.33 Aos nacionais brasileiros que não possam apresentar a documentação mencionada nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27, desde que comprovem sua nacionalidade brasileira, poderá ser expedida "Autorização de Retorno ao Brasil", válida para viagem de regresso ao Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.33) 12.2.34 Além do previsto na NSCJ 12.2.33, a Autorização de Retorno ao Brasil será expedida aos brasileiros que estejam sendo deportados ou repatriados, em substituição aos passaportes de que sejam titulares, cujo recolhimento será feito pela
Autoridade Consular. Sobre a expedição de AREI para Ice repatriados vide a NSCJ 3.5.9. 12.2.35 A Autorização de Retorno ao Brasil" deverá CK obedecer a modelo estabelecido e terá numeração 2 seqüencial anual.
il
LIJ
Laissez-passer 12.2.36 Laissez-passer é o documento de viagem concedido ao estrangeiro portador de passaporte não reconhecido pelo Governo brasileiro ou que não seja válido para o Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.36) 12.2.37 A concessão de laissez-passer será decorrente de autorização de visto de entrada concedido pela SERE/DIM/DPP. 12.2.38 A Autoridade Consular deverá, obrigatoriamente, conceder laissez-passer apenas nas cédulas ou cadernetas ainda existentes fornecidas pela DPP, mediante requisição do Posto, quando necessário. Não é permitida numeração diferente da constante no citado documento de viagem. 12.2.39 O prazo de validade do laissez-passer será determinado pela SERE/DIM/DPP, e não poderá ser superior a dois anos. 12.2.40 A prorrogação do prazo autorizado dependerá também de consulta. 12.2.41 O controle de concessão de laissez-passer obedecerá às mesmas normas que os demais documentos de viagem (V. NSCJ 12.1.48 e 12.1.49). 12.2.42 O laissez-passer terá validade para uma única viagem, sendo recolhido quando da saída do seu titular do País. Passaporte para Estrangeiro 12.2.43 A Autoridade Consular concederá, mediante autorização da Secretaria de Estado, passaporte para estrangeiro em favor de cônjuge ou viúva(o) de nacional brasileiro que, em virtude do casamento, haja perdido a nacionalidade originária; ao estrangeiro legalmente residente no território nacional e que nele necessite reingressar, nos casos em que não disponha de passaporte válido, ouvida a SERE/DPP. A substituição de passaportes para estrangeiros emitidos pela Policia Federal, no Brasil, expirados durante a viagem ao exterior, de outras categorias de estrangeiros (art. 12, inciso 1, alíneas "a", "b", "c", "d' e do Anexo ao Decreto n° 1.983196) dependerá de autorização do Departamento de Polícia Federal, mediante consulta da SERE/DPP. 12.2.440 passaporte para estrangeiro não poderá ser prorrogado. 12.2.45 O passaporte para estrangeiro será recolhido pela DPMAF quando da chegada de seu titular ao Brasil. 12.2.460 passaporte para estrangeiro será válido para uma única viagem, por prazo não superior a dois anos, 12.2.47 O passaporte para estrangeiro terá validade mínima de seis meses e dele deverá constar sempre, em página própria, a observação "O titular tem o direito de retornar, incondicionalmente, ao território brasileiro, em qualquer época e de qualquer país onde se encontre, durante o prazo de validade deste passaporte".
LOCAIS PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE - PADRÃO ICAO
Pabx: (11)3616-5000
Atendimento também nos seguintes Shoppings: ABC - Tela.: (11) 4994-0611 - 4990-5239 E-mail: nutei.srsp@dpf.gov.br Eldorado - TeIs.: (11) 3814-8332 — 381 9-0688 DPF/AIN/SP - Delegacia Aeroporto Internacional Ibirapuera - TeIs.: (11) 5093-0598 (Guarulhos) Em caso de dúvidas para emissão de passaportes. Rod. Hélio Smidt, s/n 9 ligue para a Central de Atendimento da DPF pelo
TeIs.: (11)3616-5055/5057/5088
Terminal 1 -Asa A
Fax.: (11)3616-6187
SÃO PAULO Superintendência da Polícia Federal Rua Hugo D'Antola, 95— Lapa de Baixo Cep. 05038-090
fone 0800-9782336
Para localizar postos de atendimento em todo Brasil e outras informações, consultar: www.dpf.gov.br Panrotes - Agosto / 2007 - 8 - 279
5= ci
INFORMAÇÕES SOBRE ALFÂNDEGA VIAJANTE CHEGANDO AO BRASIL - O QUE VOCE PRECISA SABER O que o viajante NÃO pode trazer do exterior como bagagem Não são conceituados como bagagem. no sentido aduaneiro, mesmo que trazidos pelo viajante: - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, trailers e demais veículos automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações O que é PROIBIDO trazer do exterior pelo viajante O viajante não pode trazer para o Brasil: - Cigarros e bebidas fabricados no Brasil, destinados à venda exclusivamente rio exterior - Cigarros de marca que não seja comercializada no pais de origem - Brinquedos, réplicas e simulacros de armas de fogo, que com estas se possam contundir, exceto se for para integrar coleção de usuário autorizado, nas condições fixadas pelo Comando do Exército Brasileiro - Espécies animais da fauna silvestre sem um parecer técnico e licença expedida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) - Produtos assinalados com marcas falsificadas, alteradas ou imitadas, ou que apresentem falsa indicação de procedência - Mercadorias cuja produção tenha violado direito autoral ("pirateadas") - Produtos contendo organismos geneticamente modificados - Os agrotôxicos, seus componentes e afins - Mercadoria atentatória à moral, aos bons costumes, à saúde ou a ordem pública - Substâncias entorpecentes ou drogas Atenção: Esses bens, se trazidos pelo viajante, serão apreendidos pela Aduana. O viajante pode ainda, conforme o caso, ser preso petas autoridades brasileiras e processado civil e penalmente. Compras em Loja Franca (Duty Free Shop) O viajante pode adquirir, com isenção de tributos, nas lojas francas (duty tree shops) dos portos e aeroportos, apôsodesembarque no R_rgsili antes de sua apresentação à fiscalização aduaneira, mercadorias até o valor total de US 500.00. Esse valor não é debitado da cota de isengãp de bagagem a que o viajante tem direito. Além do limite global de US 500.00, as mercadorias adquiridas nas lojas francas estão sujeitas aos seguintes limites quantitativos: -24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de 12 unidades por tipo de bebida - 20 maços de cigarros de fabricação estrangeira - 25 unidades de charutos ou cigarrilhas - 250g de fumo preparado para cachimbo - 10 unidades de artigos de toucador - 3 unidades de relógios, máquinas, aparelhos, equipamentos, brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos Menores de 18 anos, mesmo acompanhados, não podem adquirir bebidas alcoólicas e artigos de tabacaria. Bens adquiridos nas lojas trancas do Brasil, no momento da partida do viajante para o exterior, nas lojas duty free no exterior e os adquiridos em lojas, catálogos e exposições duty free dentro de õnibus, aeronaves ou embarcações de viagem têm e mesmo passando a integrar a bagagem do viajante. Em resumo, essas mercadorias não - aoroveitam do benefício da isen.çãp concedido às compras nas lojas francas do 0 - 260 . Panrocas - Agosto / 2007
Brasil, efetuadas no momento da chegada do viajante Bagagem Acompanhada - Procedimentos na chegada ao Brasil Todo viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a sua via de transporte, deve preencher a Deciâçãp.8 Bagagem—Acompanhada que é fornecida pelas empresas de transporte. agências de viagens ou obtido nas repartições aduaneiras. O viajante que estiver chegando ao Brasil portando valores em montante superior a R$10.000.00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em especie, cheques ou cheques de viagem, além de prestar essa informação na DBA. é obrigado a apresentar a Declaração Eletrônica de Porte de Valores (e-DPV .), por meio da internet, e se apresentar à fiscalização aduaneira do local de entrada no País, para fins de conferência. Os bens nacionais que saíram do Brasil acompanhados de Bens (DST), não necessitam ser declarados à fiscalização aduaneira. Entretanto, se solicitado, deverá ser apresentada a DST correspondente, a fim de assegurar a entrada desses bens no Pais, sem pagamento de tributos e sem qualquer outra formalidade. O viajante que traz outros bens, incluídos no conceito de begõgern, cujo valor global exceda a çgs JeisegçãQ, deve pagar o imposto de importação (II), calculado à base de 50°/o do—que exceder ,â, cota d,8 isejç.ão (valor total dos bens cota de isenção), por meio de documento próprio (Documento de Arrecadação de Receitas Federais - Darf), na rede bancária brasileira. Se não for possível o pagamento do imposto no momento do desembarque, os bens Sujeitos à tributação são retidos pela Aduana, mediante o preenchimento e entrega. ao viajante, do Termo de Retenção e Guarda dos Bens, contendo informações referentes ao viajante e aos bens retidos. A liberação dos bens é efetuada posteriormente mediante a apresentação, pelo viajante, do Termo de Retenção e do comprovante do pagamento do imposto. O viajante deve dirigir-se à fiscalização aduaneira, no setor de "BENS A DECLARAR. quando estiver trazendo: - Bens adquiridos no exterior cujo valor total exceda a cota de isenção ou integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção, munido do comprovante de pagamento do imposto devido; - Bens excluídos do conceito de bagagem, para serem encaminhados ao setor competente, para posterior despacho aduaneiro de importação no regime de importação comum; - Valores, em espécie ou em cheques de viagem, em moeda nacional ou estrangeira, em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, munido da e-DPV; - Animais, plantas, sementes, alimentos, medicamentos sujeitos a inspeção sanitária. armas e munições. Estes são retidos e somente liberados após a autorização do órgão competente; - Bens, cuja entrada regular no Brasil o viajante deseje comprovar; - Bens os quais o viajante deseje submeter ao reialmeesp ecial tejflporãria, cuja discriminação seja exigida na OA; - Bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção a que esse tem direito. Nos demais casos, o viajante deve dirigir-se ao setor "NADA A DECLARAR". Atenção: Como parte do seu trabalho, as autoridades aduaneiras podem questionar os viajantes a qualquer momento, assim como inspecionar as suas bagagens, declaradas ou não. Em caso de dúvida, o viajante deve declarar seus bens ou solicitar informações junto à fiscalização aduaneira. Declarar seus bens não significa, necessariamente, que a sua bagagem será examinada. A escolha indevida pelo setor "NADA A DECLARAR"
equivale a efetuar declaração inexata de bagagem e acarreta multa de 50% do valor dos bens que exceder a cota de isenção. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, serão apreendidas. para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. A ocultação de bens, qualquer que seja o processo utilizado, pode acarretar o seu perdimento em favor da Fazenda Nacional Brasileira, além de outras penalidades previstas na legislação brasileira. Podem ser severas as penalidades aplicáveis pela não declaração de bens de importação proibida, com restrições a sua entrada ou, ainda, daqueles sujeitos a pagamento de tributos. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos, que variam desde multas calculadas sobre o valor dos bens até a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento, além de constituir crime. Após o desembaraço aduaneiro, não é admitida a apresentação de bens, com intuito de obter documento que comprove a sua entrada no pais como bagagem. Alguns medicamentos estão sujeitos a controle especial pela AgêndaNamonaldeVigiiáociaSanitária (Anvisa) e, nessa condição, só poderão entrar no Pais após a manifestação favorável da autoridade sanitária. Tenha sempre em mãos a receita médica, que indique o nome e domicilio do paciente, posologia ou modo de uso do medicamento e a periodicidade do tratamento. Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na Chegada ao Brasil As limitações, indicadas para a bagagem acompanhada, relativas aos bens que não podem ser trazidos como bagagem e bens de importação proibida, aplicam-se também à bagagem desacompanhada. A bagagem desacompanhada deve provir do pais ou dos países de procedência do viajante. A bagagem desacompanhada deve chegar ao Brasil dentro do período de três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao desembarque do viajante. Fora desse prazo, os bens não são considerados como bagagem, sujeitando-se ao re_qime de importação cornum gêLa b.ôgagetô. A data do desembarque do viajante no Brasil é comprovada mediante a apresentação do bilhete da passagem, de declaração da empresa transportadora, ou do passaporte. O despacho aduaneiro de bagagem desacompanhada somente pcide ser .p rocessado apo achegada do viajãnte e deve ser iniciado no prazo de até 90 dias contado da descarga dos bens, sob pena de ser considerada abandonada. O viajante pode providenciar o despacho pessoalmente ou por meio de 4.5P4C)iôflJã..aduaneiro por ele nomeado. O viajante deve providenciar o despacho aduaneiro da sua bagagem por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex). podendo. nesse caso, ser dispensado o procedimento de se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um deepôcit.a p e.,aduaneiro nomeado pelo viajante. O pagamento do imposto de importação, se for o caso, é feito no momento do registro da DSt. Os bens que compõem a bagagem devem ser relacionados na DSI. Para facilitar a conferência aduaneira, recomenda-se que os bens sejam distribuídos em caixas numeradas, agrupando-se, quando possível, os bens afins, que se relacione o conteúdo de caixa por caixa, por exemplo, conteúdo da caixa n°1 (discriminando todos os bens ali contidos), conteúdo da caixa nr 2 e assim por diante. A liberação dos bens é efetuada após a conferência aduaneira da bagagem. Veicuostautom,js motocicletas, bicicletas as casas motorizad de recreio edespprtivas e
Alfândega de uso particular ,iiIIjzados para linsdeturismoj - Procedimentos na Chegada ao Brasil
similares e motores para embarcações
-O que é PROIBIDO levar para o exterior
Residentes no Brasil O viajante não pode levar do Brasil: Se o veiculo saiu temporariamente do Pais, por via terrestre, conduzido pelo viajante: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Deci'etoji2 4,543L02): Se o veículo saiu do País temporariamente, por qualquer Outro meio: o viajante deve providenciar o despacho aduaneiro de reimportação do veículo, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscornex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um despachante . duaneiro nomeado pelo viajante; Se o veículo não saiu temporariamente do Pais: é proibido trazer veiculo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns yjjantes emaiit,iâçããâ especiai Brasileiro ou estrangeiro residente no exterior em viagem temporária ao Brasil: Veículo utilizado exclusivamente em tráfego fronteiriço: é considerado automaticamente em tôgiioõ pecialde admissão tem porária, desde que cumpridas as formalidades necessárias para o controle aduaneiro junto à unidade aduaneira que jurisdicione o local de entrada do veículo no País; Veículo de uso particular, exclusivo de turista residente em país integrante do Mercosul: pode circular livremente no Pais, sem a necessidade de quaisquer formalidades aduaneiras, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decrefon2 4543/02); Veículo de viajante residente nos demais países, qualquer que seja avia de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veículo: submeter o veiculo ao gjm de admissão temporária, pelo prazo concedido para sua permanência no Brasil, por meio do formulário Declaração Simplificada de Importação (DSI) (aoxqsiJ_aJL Instrução NQmLatiYâ SRFn61jj0ô). Imigrante: é proibido trazer veículo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns yjâjntes emsftuacões.eâpâtêjs. Bagagem Extraviada Quando houver extravio de bagagem, o viajante deve solicitar o registro da ocorrência ao transportador, no momento do desembarque, e procurar a fiscalização aduaneira para visar esse registro, a fim de assegurar o direito de usufruir posteriormente a sua cota de isenção VIAJANTE SAINDO DO BRASIL - 0 QUE VOCÊ PRECISA SABER Embora a bagagem de viajante que se destine ao exterior, acompanhada ou desacompanhada, seja isenta de tributos, alguns procedimentos devem ser observados. O que o viajante NÃO pode levar para o exterior como bagagem Não são conceituados como bagagem, no sentido aduaneiro, mesmo que levados pelo viajante: - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, traiiers e demais veículos automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e
conceito de bagagem.
- Peles e couros de anfíbios e répteis, em bruto - Animais silvestres, lepidópteros e outros insetos e seus produtos, sem guia de trânsito, fornecida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) Sem autorização do Ministério da Cultura - Quaisquer obras de arte e ofícios tradicionais, produzidos no Brasil até o fim do período monárquico. as oriundas de Portugal e incorporadas ao meio nacional durante os regimes colonial e imperial e as produzidas no estrangeiro, nesses mesmos períodos, e que representem personalidades brasileiras relacionadas com a História do Brasil ou paisagens e costumes do Pais; - Bibliotecas e acervos documentais, completos ou parciais, constituídos de obras brasileiras ou sobre o Brasil, editadas nos séculos XVI a XIX; - Coleções de periódicos com mais de dez anos de publicação, bem assim quaisquer originais e cópias antigas de partituras musicais. Bagagem Acompanhada - Procedimentos na saída do Brasil Os residentes no Brasil, em viagem temporária ao exterior, que portarem, como ..bagagarfl, bens que possam estar sujeitos ao pagamento de tributos quando retornarem ao Brasil, principalmente os de elevado valor - tais como notebooks e câmeras fotográficas—, devem declará-los junto à Alfândega do local de saída do País, utilizando a DecjâraçãQ_de,.i d a TempQrãria de_BefLs (Qfl, para assegurar o retorno desses bens sem pagamento de tributos, ainda que eles sejam portados por terceiros, independentemente do prazo de permanência no exterior e das razões de sua saída. Uma vez declarada a sua saída, oviajante não pjçi declarar esses bens à Aduana ao retornar ao País, mas ele precisa manter a DST em mãos, pois ela pode ser solicitada pela fiscalização. A DST tem validade permanente, ou seja, a mesma DST pode ser utilizada em várias viagens. O viajante que estiver saindo do Brasil portando valores em montante superior a RS10.000,00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em espécie, cheques ou cheques de viagem, é obrigado a apresentar a Declaração Eletrõ nica (de Porte dõ Valores ieQfVI, por meio da internet, e se apresentar à fiscalização aduaneira do local de saída do País, para fins de conferência. Atenção. Atendidas determinadas condiçóes, o eçitíjdoS viajante pode levarpara o exterior outros-bens. docoriceíto_debagagem, Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na saída do Brasil Os bens integrantes de D..âggQrn desacompanhada devem ser submetidos a despacho aduaneiro de exportação, por meio da Declaração Simplificada de Exportação (DSE), formulada em microcomputador conectado ao Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um deâpachante adua ne iro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomes é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros. por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Atendidas determinadas condições, O viajante pode levar para o exterior outros bens, excIuidâ.dg
Veículos (automóveis, motocicletas, bicicletas motorizadas, casas rodantes, reboques, embarcações de recreio e desportivas e demais veículos similares, de uso particular, utilizados para fins de turismo) - Procedimentos na saída Residentes no Brasil: Se o viajante sair por via terrestre. conduzindo o veículo: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n_4.543/02); Outras situações: efetuar o despacho aduaneiro do veículo, sob regime de exp qtfaçãojernpçtárja. por meio de Declaração Simplificada de Exportação (DSE) formulada em microcomputador conectado ao Siscomex, podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitaoãQpara utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um despachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Residentes no exterior: Veículos registrados em país integrante do Mercosul e conduzidos pelo proprietário ou por pessoa por ele autorizada, residentes no país de matrícula: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n 9 4543L0); Se o viajante residir em país não integrante do Mercosul, qualquer que seis a via de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veículo: utilizar o formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE), estabelecido no art. 31 da Insçào Normativa 5RFnô.1't/Qô e reexportar o veículo admitido temporariamente no Brasil; Bens excluídos do conceito de bagagem, levados para o exterior pelo viajante Além dos bens enquadrados no ______ o viajante pode levar consigo para o exterior, mediante a apresentação da nota fiscal de compra respectiva. Outros bens adquiridos no Brasil até o limite de US$ 2,000.00, desde que eles não estejam sujeitos a controles específicos de outros órgãos da Administração Pública (como, por exemplo, a Vigilância Sanitária ou o Ministério da Agricultura) e não se subordinem ao regime de cota ou contingenciamento de exportação. Os bens que não se enquadrarem no conceito de bagagem, cujo valor total exceda o limite de US 2,000.00 ou para os quais não seja apresentado o documento fiscal correspondente, só poderão sair do Pais se efetuado o seu despacho aduaneiro de ex p ortaçãp , por meio: - do formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE) de que trata o art. 31 da inI.u..cp Normativa SRF n 2 611/06, se o valor total dos bens for igual ou inferior a US$ 1,000.00; - da DSE, registrada no Siscomex, se o valor total dos bens for igual ou inferior a US$ 20,000.00, podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um dpachante nomeado pelo viajante ou, ainda, se a exportação for realizada por intermédio da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) ou de empresa Panrotas - Agosto / 2007 9 - 281
2 =
Alfândega de transporte expresso internacional (Courier); ou - da Declaração de Exportação (DE), registrada no Siscomex, se o valor total dos bens for superior a US$ 20,000.00, após o interessado ser habilitado para utilizar p_Siscomex. podendo a declaração ser registrada pelo próprio viajante ou por um dsapac!iante aduaneiro por ele nomeado.
Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior.
Conceito de Bagagem Para fins de tributação aduaneira, entende-se como bagagem o conjunto de bens, novos ou usados, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje, não acobertado por conhecimento de transporte, ou ainda aquele que, em função de sua viagem, chegue ao Pais ou dele saia, por meio de uma empresa transportadora, como remessa posipcomendpressaj e n co menda aérea ou qualq ue r outro meiode transoore, amparado por conhecimento de carga ou documento equivalente. Os bens integrantes da bagagem devem ser, necessariamente, destinados a uso ou consumo pessoal do viajante, em compatibilidade com as circunstâncias de sua viagem, inclusive aqueles para presentear, ou destinados a sua atividade profissional, e não podem permitir a presunção de importação ou exportação para fins comerciais ou industriais, devido a sua quantidade, natureza ou variedade. Alguns bens, embora não incluídos no Conceito acima, recebem o mesmo tratamento tributário dispensado à bagagem quando pertencentes a viajantes em situaçõ e s epeçjais. Assim, por exemplo, atendidas determinadas condições, seria considerada como bagagem a mobilia da residência de um viajante que esteja se transferindo definitivamente para o Brasil. São considerados como bagagem, por exemplo. - roupas e outros artigos de vestuário; - artigos de higiene. beleza ou maquiagem: - calçados; - livros, folhetos e periódicos; - ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao exercício de sua profissão, arte ou ofício; e - obras produzidas pelo viajante. Não estão incluídos no Conceito de bagagem, independentemente do motivo da viagem: bens cuja quantidade, natureza ou variedade configure im portaçãoourtp pxtãçãg comfirn comercial ou industrial; - automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, casas rodantes e demais veículos automotores terrestres; - aeronaves; - embarcações de todo o tipo, motos aquáticas e similares, e motores para embarcações; - cigarros e bebidas de fabricação brasileira, destinados à venda exclusivamente no exterior; - bebidas alcoólicas, fumo e seus sucedâneos manufaturados, quando se tratar de viajante menor de dezoito anos; e - bens adquiridos pelo viajante em loja franca, por ocasião de sua chegada ao Pais. Os bens trazidos do exterior importados ou exportados pelo viajante e que estejam incluídos no conceito de bagagem classificam-se em bagagem açornpanhada e bagagem sacarnpanhada. De acordo com os limites e condições estabelecidos na legislação brasileira, os bens integrantes de bagagem trazida do exterior podem ser submetidos aos regimes de isoocão de ti j tos, b uta çã tri especial ou jo grjaçã. o_crnu rn, conforme o caso. Os bens trazidos do exterior pelo viajante e que não estiverem incluídos no conceito aduaneiro de bagagem poderão ainda ser desembaraçados para entrar no País, mas de acordo com normas específicas. Por exemplo: B - 282 - Panrotas - Agosto / 2007
- Veículos de turistas pelo regime aduaneiro espe ci al de admissão tepgiãria; • Mercadorias com destinação comercial, pelo regime comum de importação.
Atenção: O tratamento tributário da bag a gem acompanhada é diferente daquele dispensado à bagagm desacompanhada. Alguns bens, tais como, alimentos e medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, plantas, sementes, animais e seus produtos, entre outros, somente depois de liberados pelas agências federais responsáveis, poderão ser desembaraçados e admitidos no Pais. Outros bens, tais como drogas perigosas e os entorpecentes, simplesmente, não podem ser importados. A inobservância desses cuidados pode acarretar a retenção da mercadoria até sua regularização ou, até mesmo, a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento. Por essa razão, caso haja alguma dúvida sobre restrições à entrada de determinados bens, recomenda-se consultar a repartição consular brasileira mais próxima e obter maiores informações. O viajante não pode declarar, como própria, bagagem de terceiro, nem conduzir Objetos que não lhe pertençam, exceto quando forem objetos de uso pessoal de residente no Brasil, falecido no exterior. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, não poderão ser submetidas a despacho comum de importação e serão apreendidas, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais.
Bagagem Acompanhada Bagagem acompanhada é o conjunto de bens incluídos no co n ceito ê b ag a gem, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje e não amparadqppgnhecimento de carga ou docuqLo eq uivalente, inclusive os bens identificados por ticket de bagagem fornecido pelo transportador no momento do embarque. São isentos de tributos os seguintes bens integrantes de bagagem acompanhada de viajante procedente do exterior: - Roupas e outros objetos de uso ou consumo pessoal; - Livros, folhetos e periódicos; e - Outros bens, observado o limite de valor global (cota de isenção) de: - US$ 500.00, quando o viajante ingressar no Pais por via aérea ou marítima; ou - USS 300.00, quando o viajante ingressar no País por via terrestre, fluvial ou lacustre. Esses limites e condições aplicam-se inclusive aos bens trazidos por viajante não residente no Brasil, mesmo aqueles trazidos para presente. Todo viajante que ingressa no Brasil, inclusive os tripulantes, qualquer que seja a via de transporte, é obrigado a apresentar à fiscalização aduaneira a Declaração de Baga g em Acom panhada (DBA). Os bens trazidos do exterior como bagagem acompanhada e que excederem a "cota de isenção" deverão ser declarados na DBA. A esses bens aplica-se o Regime de Tributaç ão spâojajpaBgags. , que sujeita o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado à aliquota de 50% sobre o valor excedente a"cota de isenção". A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, constando o valor de aquisição dos bens no exterior. Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira.
Atenção: A isenção aplicável aos bens integrantes da "cota de isenção" só é concedida uma vez a cada trinta dias, mesmo que o limite de valor global tenha sido utilizado parcialmente. Os viajantes que retornem ao Pais por via terrestre, portando bens dos quais necessite comprovar a regular entrada no Pais ou que estejam sujeitos ao pagamento de tributos, devem apresentá-los à
fiscalização aduaneira dos postos de fronteira. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia da Aduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender, depositar para fins comerciais ou expuser à venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a duas vezes o valor dos bens. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, não poderão ser submetidas a despacho comum de importação e serão apreendidas, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais.
Bagagem desacompanhada Bagagem desacompanhada é o conjunto de bens incluídos no conce ito e bagagem, que chega do exterior ou a ele se destina, âmg3fadp p r conhecimento de caro ou documento equivalente, que o viajante recebe ou envia, em razão da sua viagem, como remessa ggaial, encomenda.ãpressa, encomenda aérea ou q ual q uer Outro meio de transporte. São isentos os seguintes bens integrantes de bagagem desacompanhada: - Roupas e objetos de uso pessoal, desde que usados; - Livros e periódicos. Os vi*ntes em situações es peciais podem ainda ter direito a outras isenções, conforme o caso. Aos demais bens enviados ao País como bagagem desacompanhada, aplica-se o Regime de Trib(âçãp Especial- para B acia g ens, sujeitando o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado à aliquota de 50% sobre o valor total dos bens, sem direito à cota de isenção. A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, na qual conste o valor de aquisição dos bens no exterior. Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira. São submetidos ao Regime de Importaç ã o Çomum para Bagagens os bens integrantes de bagagem desacompanhadas que: - cheguem ao Pais fora do prazo de três meses anteriores ou até seis meses posteriores à chegada do viajante; ou - não forem provenientes dos países de estada ou procedência do viajante. Sobre os bens que integrem bagagem desacompanhada, que forem submetidos ao regime comum de importação e que estiverem sujeitos a tributação incide, ainda, uma multa de 20% sobre o valor do imposto de importação devido. Atenção: A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia da Aduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender, depositar para fins comerciais ou expuser à venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a 200% do valor dos bens. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira. não poderão ser submetidas a despacho comum de importação e serão apreendidas, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar
Alfândega mercadorias para fins comerciais ou industriais.
Integrantes de missões diplomáticas e repartições consulares de caráter permanente no Brasil
Viajantes em Situações Especiais Brasileiro ou estrangeiro residente no Brasil que permaneceu no exterior por mais de um ano Além da is e nção de caráter geral para baçiaciern acomoanhada, que é concedida a qualquer viajante, o brasileiro ou o estrangeiro residente no Pais, que tiver permanecido no exterior por período superiora um ano, tem direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio (deve sercom p ro vôd.â_atividade desenvolvida pelo rtaja nt e no exterior). A permanência no exterior deverá ser comprovada por meio de documentação idônea, tal como: passaporte, prova de freqüência à universidade, contrato de trabalho ou de aluguel, entre outros. Migrantes O estrangeiro que ingressar no País para nele residir, p Ernô..p aLrfl8flõfltô. além da isenção sobre a bagâg8rniComp flhââ concedida a qualquer viajante, tem direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio (deve ser comprovada a- ativicLade desenvojijael8iiajaflte no exterior). Os bens integrantes de bagagem de estrangeiro que migrar para o Brasil com visto t e mporário poderão permanecer no Pais sob o regime- de admissão temporária, pelo tempo necessário à obtenção do visto permanente, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de labiijfaQà8p!I8utilizar o Siscamex se a declaração for ransmitida para registro por um funcionário da Aduana )U elaborada por um d5pagtQ.âaar!8iío nomeado elo viajante. Cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior rát919-e— r a l para-bagagem Além da isenção de-ca scornpanhada, os cientistas, engenheiros e técnicos, Drasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior, ao ngressarem no Pais, ind8Q rid g ritemente do pmzo de wia^a nêmia
no exterior, se atendicl@s as condições
baio, têm direito também à isenção relativa aos ;eguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e :istrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio (deve ser comprovadaâ_aiõade iesenvolvidapnt8iQi80Q!). Essa isenção independe do tempo de permanência rio viajante no exterior, desde oa: A especialização técnica do interessado esteja unquadrsda em resoiuçãoáixa pelo Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, antes deijçttõgôâ ao Pais; O regresso ao País decorra de convite do Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia; e O interessado se comprometa. perante o Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, a exercer ua profissão no Brasil durante o prazo mínimo de cinco anos, a partir da data do desembaraço dos bens.
Além da isenção de carátegerêLra.kôgôgõm acompanhada, os integrantes das representações diplomáticas e consulares de carájõLpormanente no Brasil têm direito à isenção de tributos sobre as importações que realizarem, inclusive automó vei s. A isenção é reconhecida com observância da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares, com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituída pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. Oautomóve adgijodo não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo beneficio, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição Atenção: O funcionário consular honorário não tem direito à isenção concedida aos integrantes das representações diplomáticas e consulares. E proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Integrantes de representações de organismos internacionais, de caráter permanente, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro ão dçáter geral para bagagem Além da isenção acparitiâõa, os integrantes das representações de organismos internacionais, decaráiõrerrnaflent8ifD País, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro têm direito ã isenção de tributos sobre as importações que realizarem, inc(sjyautomóveiS. Consideram-se integrantes das representações de organismos internacionais: - os funcionários, peritos, técnicos e consultores, que, no exercício de suas funções, gozem do tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático; e II - outros funcionários de organismos internacionais aos quais seja dado, por disposições expressas de atos firmados pelo Brasil, o tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático. Essa isenção estende-se ainda a técnico e perito que venha ao Brasil desempenhar missões de caráter transitório ou eventual, quando expressamente prevista na convenção, tratado, acordo ou convênio de que o País seja signatário. A isenção é reconhecida com observância da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares, com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituída pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. O automóvel adquirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo beneficio, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição Atenção: E proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal,
que só é efetivada em atendimento de requisição do C_iiin Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Funcionários brasileiros da carreira diplomática e servidores públicos em exercício de função no exterior Além das isenções descritas acima, concedidas a qualquer viajante que se encontre nas mesmas condições, é também concedida isenção de tributos sobre a entrada no Pais de automóveis de propriedade dos funcionários brasileiros da carreira diplomática e dos servidores públicos que exerçam função no exterior, gqçio eles retornarem ao Braüi , desde que atendid a s as condições previstas nosadi osi 8QOai8tD n° 4.543. de 2002. Atenção: É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados com isenção. Menores O menor de 18 anos, esteja ele acompanhado ou não, tem direito à cota de iaõoçã_O, como qualquer outro viajante. Entretanto, ele não pode portar como bagagem bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semelhantes. Menor de 16 anos, acompanhado, tem a sua prestada declaraça pelo pai, mãe ou responsável. Se ele estiver desacompanhado, é dispensada a declaração, permanecendo, entretanto, sujeito aos procedimentos de verificação aduaneira. Tripulantes A bagagem dos tripulantes em geral é somente isenta do pagamento de tributos relativamente a roupas, objetos de uso pessoal, livros e periódicos. O conjunto dos bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atenda aos requisitos para a isenção, sujeita-se ao pagamento do imposto de importação, calculado à alíquota de 50% Os tripulantes, assim como qualquer outro viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a via de transporte, são obrigados a apresentar á fiscalização aduaneira a çLeciaraçãode ba âg8JP acoipanhada (DBA). Os tripulantes dos navios de longo curso que procederem de terceiros países e desembarcarem definitivamente no Brasil têm direito à isenção nos mesmos limites e condições da jflçãQd603Iá!6Lgõ.Eêl para bag a 0em acomoanhad8. Entretanto, esse do somente p ode ser exercido uma vez a cada ano. Militares Os militares brasileiros que desembarcam de veículo militar no Pais, ao término de missão no exterior têm direito à isenção nos mesmos limites e condiçõm anhaÇia da pde ,çràt e geral paraag ggemacoi'i1oafii Entretanto, assa j580çsóp8õôi ser usufruída J.im vez a cada doze meses.
Panrotas - Agosto / 2007 - E - 283
DICAS DE VIAGEM Para colos não ocupando assento será permitido o transporte de um carnnho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebé. Um ou Outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço.
o
Reconfirmação de vôos E aconselhável a reconfirmação dos vôos cerca de 48 horas antes do embarque. Além disso, há outros cuidados que podem evitar surpresas desagradáveis ao passageiro. que deve chegar ao aeroporto com um mínimo de duas horas de antecedência do horário do vão marcado no bilhete. Se tiver levando equipamentos eletrônicos para o exterior, é necessário registrá-los na Receita Federal, no próprio aeroporto. A medida vale para aparelhos como câmeras fotográficas, lentes, filmadoras, computadores etc, Celular não é necessário, uma vez que este já sai do Brasil habilitado. Porém, ao adquirir um aparelho celular no exterior, não se esqueça de registrá-lo na alfândega brasileira na sua chegada. Caso contrário, estará impedido de usar o telefone no Brasil. Nunca deixe bagagem desacompanhada no aeroporto e, de forma alguma, aceite pedidos para levar encomendas. Se a questão já era complicada, ficou pior depois dos atentados de 11 de setembro de 2001. Responda com seriedade às perguntas da Receita Federal e da Polícia Federal.
Bagagem - As bagagens deverão estar identificadas, tanto na parte interna quanto externa. A identificação precisa conter nome, endereço (com cidade, pais e CEP) e telefone. - O ideal é que, no endereço citado, tenha alguém em casa no período da estadia. - Feche sempre as malas com cadeado ou segredo. - Ao despachar a bagagem, verifique no comprovante se o destino ali impresso é realmente o seu. - Para facilitar a visualização da bagagem na esteira do aeroporto e não correr o risco de carregar a mala de ninguém por engano, coloque motivos que a diferencie das outras para facilitar seu reconhecimento - como uma etiqueta ou faixa colorida. Retire sua bagagem da esteira logo após o desembarque. - Na mala de mão, leve sempre um casaco, mesmo quando estiver indo para um destino com temperaturas altas. Isto porque o avião é pressurizado e o ar condicionado interno pode ser forte. - Não coloque Objetos de valor, como jóias por exemplo, na bagagem a ser despachada. Em caso de extravio, ficará difícil provar o conteúdo da mala. - Objetos de metal e/ou pontiagudos devem ser despachados na bagagem, podendo ainda assim, serem retirados da mesma. Na mala de mão, não será possível transportá-los.
Franquia de bagagem Doméstico Nas linhas domésticas, a franquia mínima de bagagem por passageiro é de: a) trinta quilos para a primeira classe, nas aeronaves acima de 31 assentos, b) 23 quilos para as demais classes, nas aeronaves acima de 31 assentos; c) dezoito quilos para as aeronaves de 21 até trinta assentos: e d) dez quilos para as aeronaves de até vinte assentos. A franquia de bagagem não pode ser usada para transporte de animais vivos. A soma total do peso das bagagens de passageiros não pode ultrapassar os limites contidos no Manual de Vão da Aeronave. Em vãos com conexão, deverá prevalecer a franquia de bagagem referente á aeronave de menor capacidade. Nas linhas domésticas em conexão com linhas internacionais, quando conjugados os bilhetes de passagem, prevalecerá o sistema e o correspondente limite de franquia de bagagem, estabelecido para as viagens internacionais. Para colos não ocupando um assento, consultara franquia com a cia. aérea. B - 284 - Panrotas - Agosto / 2007
Internacional Os procedimentos abaixo serão aplicados para o transporte de bagagem de passageiros pelo sistema de peça: - de/para Canadá, EUA e seus territórios; - entre o Brasil e o Pacífico Sul; - entre o Brasil e a Ásia via o Oceano Pacífico; - entre o Brasil e a África do Sul; - entre o Brasil, Hong Kong e Bangkok via África do Sul ou em vãos diretos; - para viagens começando no Brasil para o primeiro ponto de parada na Europa/Oriente Médio e volta ao primeiro ponto de parada no Brasil. Serão as seguintes as franquias de bagagem permitidas: - Para passageiros viajando em Primeira Classe e Classe Intermediária serão permitidas duas malas despachadas, desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm. - Para passageiros viajando em Classe Econômica serão permitidas duas malas despachadas, exceto para Filipinas, que deverá ser considerada apenas uma mala despachada; desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm, e ainda que a soma total das dimensões de ambas as malas não exceda 273cm. - Para facilitar o manuseio das bagagens, fica determinado que cada mala acima referida, não poderá exceder 32Kg. - Colos não ocupando um assento será permitido despachar uma única peça, sendo que a soma das 3 dimensões não poderá ultrapassar 115cm, mais um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou uma cesta para acomodar o bebê, que poderão ser acomodados na cabine de passageiros, caso haja espaço. mporferii4 Devido ás normas de segurança internacionais, nenhuma bagagem com peso superior a 32 Kg poderá ser despachada. Caso o passageiro possua peça de peso superior ao permitido, este deve colocar o peso excedente em uma terceira bagagem, ou balancear o peso entre DUAS peças que ele tem direito. Existindo a terceira peça, este pagará excesso de bagagem, não havendo necessidade de despachar como carga. Com exceção daqueles itens não despacháveis como bagagem acompanhada. Ex: artigos frágeis ou perecíveis, artigos perigosos para transporte, etc, e sujeitos á consulta prévia com a cia. aérea. Vale ressaltar que o transporte de excesso de bagagem fica sempre sujeito ao balanceamento da aeronave no dia do embarque, condição válida para todas as cias. aéreas. Para os demais destinos pode-se levar um volume com 40Kg na primeira classe, 30Kg na classe intermediária. 20Kg na classe econômica e 10Kg para crianças de colo não Ocupando assento. Para colos não ocupando assento também será permitido o transporte de um carrinho de bebé (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebé. Um ou Outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço.
Excesso de bagagem Em vãos internacionais, a taxa cobrada é de 1% por quilo do valor do bilhete aéreo não promocional. Em vãos domésticos a taxa é de meio por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa, por quilo em excesso; e um por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa, por quilo em excesso, para aeronaves de até vinte assentos. No ato do despacho, a empresa aérea deve entregar ao passageiro o comprovante correspondente à bagagem embarcada, com indicação dos pontos de partida e destino e número da etiqueta de bagagem, quantidade, peso e valor declarado dos volumes. O comprovante serve como prova de contrato do transporte da bagagem.
Bagagem de mão Deve ser acomodada sob o assento do passageiro ou em compartimento próprio da aeronave, com peso máximo de cinco quilos e dimensão total (altura, largura e comprimento) não excedendo 115 centímetros. Pode-se carregar ainda, segundo o Anac: sobretudo, manta ou cobertor, cadeira de rotas e/ou muletas, guarda-chuva ou bengala, laptop ou binóculo, material de leitura para a viagem e uma cesta ou equivalente para criança de colo. Obs.: O Anac determinou que fica proibido o transporte de lap-top / palrn-top em bagagem despachada. Determinou ainda que os pontos de inspeção para acesso às áreas restritas dos aeroportos no Brasil devem passar o equipamento pelo raio-x, e solicitar ao proprietário que ligue o mesmo, deixando ligado pelo tempo mínimo de 60 segundos. E também alertou que a recusa por parte do passageiro implicará que o equipamento seja tratado como equipamento suspeito, pelo que determinou aos inspetores acionarem os meios disponíveis de segurança do Aeroporto.
Bagagem danificada, extraviada ou violada Em caso de danos ou sinais de violação, a bagagem deve ser retirada da esteira do aeroporto pelo passageiro, que precisa comunicar o problema imediatamente à companhia aérea. Normalmente há um despachante da empresa perto. Será preenchido um relatório contendo os detalhes sobre os danos causados. A empresa aérea deverá ser responsabilizada e pagar indenização ou reparo da bagagem. Em caso de extravio, o passageiro deverá comunicar o problema antes de deixar a área de entrega das bagagens. A empresa tratará de localizar a bagagem e se não tiver êxito, será obrigada a indenizar o passageiro.
Cargas especiais Muitas empresas aéreas aceitam transportar cargas especiais, tais como objetos de valor, restos mortais, materiais úmidos e líquidos em geral.
Artigos perigosos São artigos considerados perigosos para os passageiros e aeronave: Agentes etiológicos, artigos venenosos, combustível liquido, explosivos, gases comprimidos, liquido pirofõrico, materiais corrosivos, materiais magnéticos, munições, oxidantes, polimerizáveis, produtos líquidos e farmacêuticos e radioativos. Para maiores detalhes, vale se informar na companhia aérea, uma vez que os controles estão cada vez mais rígidos. Oba.: O TSA (Transporfation Security Administration) determinou que os passageiros com destino aos Estados Unidos estarão proibidos de transportarem consigo ou em sua bagagem de mão/ porão qualquer tipo de isqueiros. Este objeto passará a constar da Lista de Itens Proibidos (somente para vôos com destino aos EUA).
NOVAS MEDIDAS DE SEGURANÇA NOS AEROPORTOS DA UNIAO EUROPEIA Devido aos últimos acontecimentos ocorridos em 10 de Agosto de 2006, e no intuito de proteger todos os passageiros contra o novo tipo de ameaça com explosivos líquidos, a União Européia adotou medidas de segurança que restringem a quantidade de líquidos permitidos a passar nos pontos de inspeção. Estas novas medidas de segurança entram em vigor a partir das 00H00 do dia 06 de Novembro de 2006, em todos os Aeroportos da União Européia e nos aeroportos da Noruega, Islândia e Suíça. Estas medidas de segurança aplicam-se: A todos os passageiros; Nos pontos de inspeção de todos os aeroportos da UE; e Para todos os destinos. Os passageiros não estão autorizados a transportar líquidos na sua bagagem de mão, salvo os contidos em recipientes individuais de capacidade não superior a 100 mililitros ou equivalente (100 g 13 Os), acondicionados num saco plástico fechado, transparente e que possa ser aberto e fechado de novo, de capacidade não superior a 1 litro (por passageiro). Como referência o saco não pode exceder as dimensões de 19 em X 20emOs artigos devem caber comodamente dentro do saco, para que este possa ser facilmente fechado e
Dicas de Viagem permita a visualização e identificação do seu conteúdo. Entende-se por líquidos: Agua e outras bebidas, sopas e xaropes; Gel, incluindo gel para cabelos; Pastas, incluindo creme dental; Outros artigos de consistência semelhante: Loções, incluindo perfumes e cremes para a barba; E! Aerossóis e Outros recipientes sob pressão.
EXCEÇÕES Líquidos, necessários para toda a viagem, que Usem satisfazer fins médicos, com prescrição médica e prova da autenticidade do líquido objeto de isenção e cue visem satisfazer uma necessidade dietética especial, mediante atestado médico. Comida para bebê, necessários para consumo durante os vôos e estadia. Quando solicitado, o passageiro terá de fornecer ou fazer prova da autenticidade do líquido objeto de isenção, através de prova gustatária ou epidérmica. Estas restrições não se aplicam aos líquidos adquiridos e embalados, em sacos invioláveis, nas lojas localizadas para além do ponto de controle do cartão de embarque ou a bordo de uma aeronave de uma Companhia Aérea da União Européia. Contudo, os sacos invioláveis nunca deverão ser abertos antes dos pontos de inspeção de segurança e deverão, sempre que possível, manter-se fechados e invioláveis até ao destino fins!. Estas medidas não se aplicam à bagagem apresentada nos balcões de checkin a fim de ser despachada como carga.
OUTRAS MEDIDAS Os sobretudos e casacos dos passageiros serão controlados separadamente da bagagem de mão e os computadores portáteis e outros aparelhos elétricos de grande dimensão devem ser previamente removidos da bagagem de mão antes da inspeção e inspecionados em separado.
RECOMENDAÇÕES Evitar o transporte de liquidos na bagagem de mão: Nos pontos de inspeção e antes do aparelho de raio-X, apresentar todos os liquides que transporta aos elementos de segurança no local; Exigir que qualquer liquido adquirido para além do ponto de controle do cartão de embarque. ou a bordo de uma aeronave, de uma Companhia Aérea Européia, seja colocado, preferencialmente, separado de outros itens que adquira no mesmo momento, num saco inviolável, juntamente com a prova de compra; e Não abrir o saco inviolável até ao destino final da viagem, especialmente quando efetuar vôos de corexão, sob pena dos líquidos serem confiscados num outro ponto de inspeção.
LIMITAÇÃO DE TRANSPORTE E SUBSTÂNCIAS LIQUIDAS EM VOOS INTERNACIONAIS Ao. 1 A partir de 1° de Abril de 2007. todos os passageiros de vôos internacionais, inclusive os passageiros alocados exclusivamente em suas etapas dor esticas, ou que necessitem utilizar o salão de emt arque destinado aos vôos internacionais, estarão sujeitos ás seguintes restrições no que tange ao transporte de substâncias liquidas, incluindo gol, pasta, crerle, aerosol e similares, por passageiros em suas respectivas bagagens de mão: Todos os líquidos devem ser conduzidos em a) frascos com capacidade até lOOmL, devendo ser colocados em uma embalagem plástica transparente vedada, com capacidade máxima de 1 litro não excedendo as dimensões de 20 x 20 cm. Líquidos conduzidos em frascos acima de 1 OOmL b) não podem ser transportados, mesmo se o frasco estiver parcialmente cheio. Os frascos devem ser acondicionados c) adequadamente (com folga) dentro da embalagem plástica transparente completamente vedada. A embalagem plástica deve ser apresentada para d) inspeção visual no ponto de inspeção de embarque de passageiros. sendo permitida somente uma embalagem plástica por passageiro. Parágrafo único - Excetua-se dos limites referdos os artigos medicamentosos com a devida prescrição médica, a alimentação de bebês e líquidos de dietas especiais, na quantidade necessária a serem utilizados no período total do vôo, incluindo eventuais escalas, devendo ser apresentados no momento da inspecão.
Art. 2° Os líquidos adquiridos em 'troe shops" ou a bordo de aeronaves podem exceder o limite estipulado acima, desde que dispostos em embalagens plásticas seladas e com o recibo de compra à mostra, da data do inicio do vôo, para passageiros que embarcam ou em conexão. Parágrafo único - Esta medida não garante a aceitação da embalagem selada por outros Estados no caso de conexão em seus aeroportos, devendo a empresa aérea informar ao passageiro que se encontre nesta situação sobre a possibilidade ou não de retenção de seu produto, por autoridades estrangeiras. Art. 3° Visando a facilitar as inspeções de segurança, as embalagens plásticas contendo os frascos com líquidos devem ser apresentadas separadamente da bagagem de mão do passageiro, bem como dos paletós, jaquetas e laptops", para a inspeção nos equipamentos de Raios-X. Ao. 49 Nos aeroportos brasileiros, a implantação deste tipo de medida é de responsabilidade das administrações aeroportuárias, nos canais de inspeção de passageiros embarcando em vôos internacionais. Art. 5° As empresas aéreas e agências de viagens são responsáveis pois divulgação aos passageiros das orientações constantes desta resolução no ato da aquisição do bilhete de passagem, bem como durante os procedimentos de despacho do mesmo. Ao. 6° As presentes medidas são de aplicação compulsória para todos os passageiros embarcando em vôos internacionais, em suas etapas domésticas ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado a vôos internacionais.
Voltagem Confira a voltagem do país e leve adaptadores de aparelhos elétricos.
Alugando um carro Verifique marca e modelo antes de reservar, pois quanto mais simples o modelo, mais barato. Faça sempre o seguro equivalente ao LCW nos EUA, que prevê danos contra o carro e contra o de terceiros. Verifique, no entanto, se o cartão de crédito não oferece o produto. Deixe para abastecer tora da locadora, a gasolina é mais barata. Respeite as leis de trânsito e os limites de velocidade no exterior pois as multas são caras. Em alguns países o leasing (arrendamento) de um carro zero quilômetro é mais barato do que o aluguel, mas isso só vale para períodos de quinze dias ou mais.
Documentação de viagem Providencie o passaporte com peto menos um mês de antecedência. Se já o tiver, verifique o prazo de validade do passaporte (normalmente válido por dez anos) e dos vistos. Ao receber as passagens, ou vouchers, confira dados e serviços solicitados. Vale levar sempre uma cópia do passaporte.
Carteira de motorista E aconselhável tirar a Carteira Internacional de Habilitação, apesar de boa parte dos países aceitarem o documento brasileiro. E o caso dos EUA. Mas se seu passageiro que obtê-la ou se vai fazer uma longa viagem passando por vários países, esta pode ser uma boa recomendação. Para tirá-la é preciso levar uma xerox autenticada da Carteira Nacional de Habilitação, do RG e duas fotos 3x4 coloridas em uma auto-escola ou no Touring, empresa responsável pela emissão do documento no Brasil. A carteira internacional tem validade de um ano e pode ser usada no mundo todo. Tirando o documento diretamente no Touring, a taxa cobrada é de R$ 140,00. Em São Paulo, oTounng fica na Av. firadentes, 728. No Rio, na Araújo Porto Alegre, 71, 8° andar.
Carteira de estudante A carteira de estudante pode tornar a viagem de seu portador mais barata. A Carteira Mundial do Estudante ISIC/UNE (União Nacional dos Estudantes) ou ISIC/UBES (União Brasileira dos Estudantes Secundaristas) garante meia-entrada em cinemas, teatros, shows musicais e jogos de futebol no Brasil. Também oferece desconto em museus, passes de trem, passagens aéreas, albergues, hotéis, restaurantes, lojas de discos e livros em todo o mundo. Ela pode ser tirada na escola, na faculdade e na Une (União Nacional dos Estudantes).
Dinheiro Evite carregar notas de valores altos, leve um ou mais cartões de crédito internacionais. Traveller's cheques são seguros e bem aceitos, mas para trocar é
necessária a apresentação do passaporte ou xerox. Nunca transporte todo o dinheiro num só lugar. Troque pequenas quantias no aeroporto para despesas de táxi e gorjetas. Só depois procure as casas de câmbio, onde as taxas costumam ser menores.
Check in e check out nos hotéis Lembre-se de que o horário de entrada no hotel costuma ser, no mínimo às 14h. Há locais em que o check in só pode ser feito depois das 15h. Já o check out (saída) costuma ser perto de meio-dia.
Telefone Se fizer ligação do apartamento do hotel, será cobrada uma taxa, mesmo em chamadas a cobrar. No entanto, evite ligar direto de seu quarto para o Brasil. Hotéis costumam praticar preços abusivos. Se não quiser ligar a cobrar, a melhor alternativa é adquirir um cartão pré-pago das grandes multinacionais de telecomunicação no mundo, como a AT&T nos EUA. Informe-se.
Celular no Exterior O Roaming internacional é um serviço que permite que se fale ao celular no exterior, através de parcerias entre as operadoras nacionais e internacionais. Para utilizar, este serviço deve ser ativado antes da viagem. As tarifas variam de acordo com o destino e operadora.
CLARO - Para clientes pós-pagos e GSM - Em mais de 150 países para voz e mensagens de texto - Em 100 países para dados - Ativação: ligar do celular no Brasil para *468 ou no exterior 0055 11 9199-5555 (gratuito) - Fica disponível para novas viagens - Caso o aparelho não seja compatível com o destino, um outro será emprestado gratuitamente - Maiores informações: www.claro.com.br
01 - Para clientes pós-pagos - Em mais de 100 países para voz e mensagens de texto - Em 20 países para dados - Ativação: ligar do celular no Brasil para * 144, no exterior 00 55 21 2729-1301 (gratuito) - Caso o aparelho não funcione no destino devese alugar outro aparelho - Maiores informações: wwNiioj&cpjr
TIM - Para clientes pós-pagos e GSM - Em mais de 180 países para voz e mensagens de texto - Em 90 países para dados - Para pré-pago em 15 países - Ativação: ligar do celular no Brasil para *144 ou no exterior 0055 11 6847-6144 (custo de uma ligação internacional) - O aparelho deve ser compatível com a freqüência utilizada no destino - Fica disponível para novas viagens - Maiores informações: www.tim.com.br
VIVO - Para clientes pós-pagos CDMA e GSM - Em mais de 190 países para voz e mensagens de texto - Ativação: ligar do celular no Brasil para *8486 e no exterior 0055 11 3959-8262 (gratuito) - Caso o aparelho não seja compatível com o destino, ,um outro será emprestado gratuitamente - E preciso reativar o serviço a cada viagem - Maiores informações: www.vivo.com.br
Chamadas em português A Embratel disponibiliza um serviço de chamada a cobrar em português nos principais países do mundo - Brasil Direto, Basta ligar para ser atendido em português, informar cidade brasileira e número. Para conhecer os telefones a serem acessados dos países para onde seu passageiro está viajando, basta entrar no sito da Embratel: www.embratel.com.br .
Lavanderia O serviço de lavanderia costuma ser caro. Hotéis americanos dísponibilizam ferro de passar no quarto.
TV paga (pay TV) As taxas do canal de televisão pago (pay TV) são caras. Informe-se na recepção do hotel antes de usar o serviço. Panrotas - Agosto / 2007 . B - 285
--
Dicas de Viagem Cofre E sempre melhor, independente do destino, guardar dinheiro e objetos de valor no cofre do hotel.
Tabelas de Tamanhos NUMERAÇÃO DE CALÇADOS Europa EUA Brasil 34 35 36 37 38 39 39 40 41 42 43 44
Femininos 5,5 6 7 7,5 8,5 9 Masculinos 7,5 8.5 9,5 10 li 12
36 37 38 39 40 41 41 42 43 44 45 46
Infantis 18 19 20 21 22 23
Brasil
2,5 4,5 5,5 6 7 7.5
20 21 22 23 24 25
NUMERAÇÃO DE ROUPAS Europa EUA
36 37 38 39 40 41 42
2 4 6 8 10 12 14 16 Masculinas 14 14,5 15 15,5 16 16,5 17
34 36 38 40 42 44 46 48
36 37 38 39 40 41 42
Infantis 2 4 6 8 10 12
2-3 4-5 6-6x 7-8 10 12
2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12
Gorjetas Em alguns países, esta é uma questão cultural e o visitante que não der gorjetas poderá sentir-se constrangido. Inclua-as no planejamento de sua viagem cujo valor, acrescido delas, pode aumentar cerca de 10%. Paga-se de 10% a 15% do total da conta em bares, restaurantes e táxis (nestes últimos, nem sempre). Devese também dar gorjeta a carregadores de malas e a camareiros dos hotéis (em alguns países, eles são sindicalizados e há valores pré-determinados). O padrão aceito internacionalmente é de US$ 1 por bagagem levada ao quarto. Nos navios, há empregados cujo salário é pago pelos passageiros através das gorjetas. Muitas já incluem a gorjeta no preço dos roteiros. Em média, gasta-se US$ 10 por dia de cruzeiro. Isto é, para um roteiro de três noites, cerca de US$30 ou de sete noites, US$ 70
Taxas de Embarque Vale informar ao passageiro de que, mesmo com bilhete emitido, muitas vezes ele ainda terá que pagar taxa de embarque. Se ela estiver incluída no valor do TKT no Brasil, provavelmente não vai estar no trecho do exterior. E importante que se esclareça ao cliente que a taxa de embarque é uma tarifa aeroportuária, recolhida pela lntraero, para uso das instalações do aeroporto. São cobradas em todos os aeroportos do
13 - 2B6 - Panrotas - Agosto / 2007
Remédios e Seguro Saúde Levar os próprios medicamentos é uma boa dica, já que é difícil comprar remédios sem receita médica no exterior. Se a viagem for acompanhada de crianças, vale botar na bagagem esparadrapo, band-aid e gaze, além de merthiolate. E bom também aconselhar a aquisição de um seguro saúde, que será a garantia do passageiro em casos de emergência. E não esqueça que alguns remédios não podem ser levados para outros países, por terem seu uso controlado por lá. E importante se informar, principalmente os que têm tarja preta.
Vacinas Verifique se o lugar para onde o passageiro vai é foco de alguma doença ou se a vacina é recomendada. Muitos países exigem vacina contra febre amarela, por exemplo, e o certificado de vacinação deve ser apresentado tão logo se entra no país. A vacina é gratuita. O Guia PANROTAS publica, todos os meses, uma lista com os principais postos de vacinação do Brasil. Informe-se a partir da página 8-044.
Cuidados com insetos
Femininas 36 38 40 42 44 46 48 50
mundo, sempre quando se deixa o aeroporto, nunca quando se chega. No Brasil, o valor em reais é, em média, o equivalente a US$ 36 por bilhete. Nos EUA, nos aeroportos da Florida e de Nova York, está em torno de US$ 40. Uma boa dica é deixar o dinheiro separado. Há companhias aéreas que não aceitam cartão de crédito, uma vez que o valor terá que ser repassado ao órgão que administra o aeroporto. Nos vôos domésticos, as taxas Costumam ser menores. No Brasil, custam no máximo R$ 19,62. Navios: nos portos, também é cobrada dos passageiros a chamada tarifa portuária.
Algumas doenças, como a febre amarela, a malária, a dengue, a doença do sono, entre outras, são transmitidas por insetos. Atente-se: - se for uma região de risco, aconselhe seu passageiro que visite um médico que poderá orientá-lo sobre a necessidade de tomar vacina ou um remédio. - procure hospedá-lo em locais com ar-condicionado. Se não for possível, repelentes de pele e elétricos (de tomada) são aconselháveis. - nesse caso, calças compridas e camisas com manga também ajudam.
Doenças transmitidas por água ou alimentos Diarréia, cólera, febre tifóide, hepatite A, entre outras, certamente acabam com uma viagem. Prefira água mineral e evite alimentos de rua, dos quais não se conhece a procedência.
Ginástica a bordo Há pequenos e (discretos) exercícios que podem aliviar aquele incómodo e mal-estar do corpo durante uma longa viagem de avião. Com assentos estreitos e vão longo, o passageiro passa muito tempo no avião, o que pode causar problemas de circulação e dores no corpo. Por isso, a trombose, caso grave de má circulação, quando ocorrida em aviões, é popularmente chamada de "síndrome da classe econômica". No entanto, é importante frisar que a 'Trombose Venosa Profunda", nome científico da doença, não é exclusivo do transporte aéreo, mas é causado pela imobilidade prolongada, sobretudo se a pessoa permanecer sentada por muito tempo. Experimente ou diga a seu passageiro que o faça: - usar roupas leves e confortáveis durante o vão; - movimentar os pés como se estivesse acelerando o carro e levantar os calcanhares com as pontas dos pés apoiadas no chão; - sentado, pressionar com as duas mãos a parte de trás e superior da cabeça, forçando-a para baixo e mantendo o queixo próximo do peito; - alongar as costas, ainda sentado, abaixando a cabeça e o tronco e segurando as pernas. Sem soltálas, eleve o meio das costas para cima, fazendo uma espécie de corcunda. - entrelaçar os dedos das mãos elevando os braços estendidos acima da cabeça, como se espreguiçasse. - evitar o excesso de álcool, antes e durante o vão.
Álcool e avião O álcool tem seu efeito potencializado na altitude e deve ser consumido com moderação a bordo.
Alimentação Opte por alimentos de fácil digestão e refeições leves no dia anterior e durante o vão.
Enjôos Procure sentar-se nos assentos próximos as asas da aeronave, onde a vibração é menos sentida e prefira os assentos da janela.
Jet-lag Distúrbio, principalmente do sono, ocasionado pelos fusos horários. Algumas recomendações podem ajudar a minimizar o problema. Se a viagem for durar menos de 48 horas, o mais aconselhável e não violentar o organismo, deixando-o permanecer no horário do Brasil ou do pais de origem do passageiro. Assim, ele deve comer e dormir no horário que seu relógio biológico determina e buscar agendar seus compromissos para horários que não atrapalhem essa rotina. Porém, se a viagem for por mais de 48 horas, recomenda-se a imediata adaptação aos horários do local de destino, desde a entrada do passageiro no avião. Outras recomendações para que o relógio biológico não sinta a mudança de forma tão brusca podem ser a alimentação de acordo com o horário local, a confraternização social e exercícios na parte da manhã, com a luz do dia.
Gravidez Até a 360 semana de gravidez sem complicações, a viagem aérea não oferece riscos nem à mãe nem à criança. Desse período em diante, será necessário atestado médico. A partir da 38 2 semana, a gestante só pode viajar de avião acompanhada do médico. Exercícios leves com as pernas, para evitar a imobilidade, são recomendados. No período pós-parto não existem restrições específicas para a mãe. No entanto, o bebê só pode viajar depois de completar uma semana de vida.
Doenças cardíacas Como a pressão é menor no interior da aeronave, os vôos podem ser contra-indicados para quem tem problemas cardíacos. Recomenda-se ao passageiro que leve em sua bagagem de mão toda a medicação acompanhada de receita médica recente sobre a forma de utilização. Em casos especiais pode-se requerer o uso do oxigênio durante o vão.
Sarampo O sarampo é uma doença altamente transmissível que acomete qualquer idade e pode ter sérias complicações, principalmente em crianças menores de um ano e adultos. Vários países do mundo ainda não conseguiram controlar o sarampo, ao contrário do Brasil e dos países das Américas, que praticamente não têm casos da doença há quase cinco anos. Desde o início de 2006, houve relato da ocorrência de casos de sarampo em países das Américas (Venezuela, México, Canadá, Estados Unidos), todos relacionados a pessoas que haviam viajado a outros continentes. Na Europa, ocorreram casos na Espanha, Grécia Ucrânia, Suécia, Dinamarca e na Alemanha, onde mais de 1000 casos foram confirmados no presente ano.A vacina contra o sarampo é a medida de prevenção mais eficaz. No calendário nacional de vacinação de rotina a primeira dose deve ser administrada a toda criança de um ano deidade e uma segunda dose àquelas de cinco a seis anos de idade. Recomenda-se que os adultos nascidos depois de 1960, sem comprovação de nenhuma dose, recebarr pelo menos uma dose da vacina tríplice viral (SCP Esta vacina não é recomendada a gestantes e a pessoas com problemas de imunodepressão. A vacina tríplicE vira] (SCR) que protege contra o sarampo, protegE também contra a rubéola e a caxumba,Para sua completa proteção e de seus familiares, o viajante deve recebe' a vacina tríplice viral 15 dias antes de viajar ao exterior No retorno recente de viagem ao exterior, ii viajante deve ficar atento se apresentar: febre, manchas avermelhadas pelo corpo, acompanhadas de tosse ou coriza ou conjuntivite, até 30 dias após seu regressc, estes podem ser sintomas do sarampo. Recomenda-se que procure imediatamente uri serviço de saúde e evite circular em locais públicos. Todo caso suspeito de sarampo deve ser notificado imediatamente à Secretaria Municipal de Saúde ou à Central de VigilãncialCVE/CCD/SES-SP no telefone 0800- 555466 ou ao Ministério da Saúde - CIEVS: 0801 644 6645.
TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos SÃO PAULO
Procedj para otran5porte aereode. 'Iliais 10
Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal Rua 13de Maio, 1558 - 30 andar Telelax: (11) 3251-040015742 Atendimento: 14:00/17:00 hs. Aeroporto de Guarulhos - Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Vigilância Agropecuária - Tel.: (11) 6445-2800 Fax: (11) 6445-3606. Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sdbados, domingos e feriados.
INTEHNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COM O ANIMAL, AOS MÉDICOS VETERINÁRIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DA ÁREA ALFANDEGADA, PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISSÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFÂNDEGA. 2 NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO Â ORIGEM SOB RESPONSABILIDADE DA
O animais VIVOS poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabina de passageiros poderá ser admitido, desde ca transportado com segurança, em embalagem aopriada e não acarretem desconforto aos demais passageiros. Se'a permitido, na cabina de passageiro, em adição á franquia de bagagem e livre de pagamento, o traiaporte de cão treinado para conduzir deficiente v sjal ou auditivo, que dependa inteiramente dele. P0' ocasião do embarque, o passageiro deverá apesentar atestado de sanidade do animal. fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, Posto do De )artamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.
CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deserdo ser obtidas informações diretamente junto á empresa transportadora. aérea, marítima ou rodoviária.
OBTENÇÃO DE ATESTADOS Rel,cionamos abaixo o procedimento e locais que o inteessado devera contatar para a obtenção de visto para o Trsnsporte de Animais.
CÃES E GATOS Obl( r no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rabica (somente para animais com mais de 3 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados. a) Name do laboratório produtor da vacina; b) T ao de vacina utilizada; c) ° rtida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano. 2) Arestado de saúde passado há até no máximo 10 dias do embarque. De passe desses documentos, dirigir-se aos depa-tamentos abaixo indicados para a obtenção do Certi icado Zoossanitânio Internacional ou Nacional.
CURITIBA Serviço de Sanidade Animal Trânsito Internacional: - DeIngacia Federal de Agricultura (sede) Tel. (41) 3361-4085 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério da Agricultura) Te. (41) 3381-1299 Trânsito Interestadual e Estadual: - Sec'etaria de Agricultura (Núcleo Regional) Tel.: (41) 3313-4000 - Aercoorto Afonso Pena (Ministério de Agricultura) Tel.: (41) 3381-1299
RIO DE JANEIRO Vigiagro Aeroporto Internacional do Rio de JaneNo TPS 1 Setor Verde - sala 1019 1 1 ano. - desembarque doméstico Tel.: (21) 3398-3773 Telefax: (21) 3398-3169
PROCEDIMENTOS
COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA.
Procedimento de transito para embarque e desembarque de cães e gatos: Obs.: Outros animais devem possuir autorização previa do Ministério da Agricultura.
IMPORTANTE: Verificar se o pais de destino exige liberação de embarque de animais mediante autorização no consulado. (Ex. Argentina).
Embarque: Trânsito doméstico O trânsito de cães e galos fica dispensado da exigência da GTA: para esse trânsito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem doa animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento ás medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica. 1. Apresentação do comprovante de vacinação antirábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura. gratuitamente. Para sua emissão faz-se necessário: 1 Atestado de Saúde, emitido por Médico Veterinário, com no máximo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI. 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Validade CZI: 10 (dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico. O trãnsito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA; para esse trãnsito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento às medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica. 1. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios na carteira de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Trânsito Internacional 1, Portar Certificado Zoossanitário Internacional, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem. 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ler sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano) OBSERVAÇÕES: 1. OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO
REGULAMENTAÇÃO PARA ENTRADA DE ANIMAIS NO JAPÃO Conforme notificação do Serviço de Quarentena Animal do Japão, a partir de 07 de Junho de 2005, passa a ser efetiva a aplicação da nova regulamentação para a entrada de determinados animais no pais. Notas importantes com a nova regulamentação para cães e gatos: -o passageiro deverá notificar a entrada do animal a AOS (Serviço de Quarentena do Japão) 40 dias antes da chegada no pais • o Certificado de Saúde e o animal serão avaliados através do número do microchip • mínimo de 02 vacinas anti-rábicas e exame sorológico • período de quarentena de 12 horas, caso todas as requisições sejam cumpridas, caso contrário o animal poderá ficar retido por ate 180 dias Novas condições e período de quarentena Cães e gatos serão liberados em até 12 horas cumprindo todas as requisições abaixo: • o animal deve ser identificado através de um microchip • ser vacinado por duas vezes com a anti-rábica. O período entre a primeira dose para a segunda deve ter sido aplicada há mais de 30 dias e não ultrapassar 1 ano • após as duas vacinas, será necessário um exame sorológico de titulação de anticorpos em laboratório autorizado pelas autoridades japonesas, e o resultado deve apresentar um nível de anticorpos com pelo menos 0.51U/ml • este exame deve ter sido feito há mais de 180 dias e não mais que 02 anos para a entrada no Japão (no caso de não ter completado os 180 dias, o animal ficará em quarentena até que se cumpra o período requisitado) • o animal não pode ter apresentado sinais de raiva e leptospirose antes do embarque.
RESTRIÇÕES ALFANDEGÁRIAS PARA TRANSPORTE DE ANIMAIS DESTINO LONDRES Devido às rigorosas nestriçóex alfandegárias para transporte de animais com destino e/ou trânsito no Reino Unido, as seguintes medidas serão adotadas: 1) Passageiros com destino à Londres - não é permitido o transporte de animais como AVIH (transporte de animais no porão) / PETC (transporte de animais na cabine). Somente será aceito o transporte como carga manifestada sendo obrigatória a permanência do animal em quarentena por seis meses com os custos arcados pelo responsável. 2) Passageiros com destino a outros países, inclusive Dinamarca - não devem ser reservados via Londres pois se o animal permanecer em solo por mais de 4 horas, estará sujeito à quarentena causando transtornos desnecessários.
ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. Partrotas - Agosto / 2007 - B - 287
= --,
2 =
ÍNDICE DE ANUNCIANTES Páginas
Anunciantes
ABL ...............................................A022 Air Minas ......................................A020
Páginas
Anunciantes
Anunciantes
Páginas
Despachante Celestino .........Manchete
Intercontinental ..........................4 Capa
Festival de Gramado ....................A-009
Panrotas ....................................2 Capa
Gol.................................................Capa
Panrotas ....................................3 Capa
Grupo ALC ............................Manchete
TAAG - Linhas Aéreas de Angola . A-021
Hertz ...........................Lombada Lateral
Turespaiia ....................................A-003
Alfa Cursos ...................................A-023 Amadeus ........................................Selo Amadeus ......................................A-006 Avis Nacional ................................ A-01 1
ÍNDICE POR SEGMENTO COMPANHIAS AÉREAS
LOCADORAS
Alfa Cursos
Air Minas Gol
Amadeus
Avis
Despachante Celestino H ertz
TAAG
Festival de Gramado DIVERSOS
Grupo ALC
HOTÉIS ABL
Intercontinental
Tu respaha
ÍNDICE DE ANUNCIANTES CORPORATIVOS Anunciantes
Páginas
AirMinas ...................................... A-011
Anunciantes
Páginas
Anunciantes
Páginas
Gol .................................................Capa Pan rotas ....................................3Ç Capa
Amadeus ........................................Selo
Hertz ...........................Lombada Lateral TAAG............................................A-023
Amadeus ......................................A-006
Intercontinental ..........................4 Capa
Festival de Gramado ....................A-022
Panrotas .................................... 2 0 Capa
0 . 288 Pnrota . Agosto / 2007
Turespaha ....................................A-003
i: O que é mais valioso no mercado?
•Li!IIIiL -
PANROTAS WWW.PANROTA COM. BR
ARGENTINA: HOUDAY INN CORDOBA 1-IOLIDAY INN ROSARIO HOUDAY INN SANTA FE HOLIDAY INN EXPRESS PUERTO MADERO
cJ CARREGADO
(BUENOS AIRES:
ARUBA: HOLIDAY INN SUNSPREE RESORT ARUB
BRASIL: HOLIDAY INN FORTALEZA HOLIDAY INN PARQUE ANHEMBI SAO PAULO HOLIDAY INN PORTO ALEGRE HOLIDAY INN RECIFE HOLIDAY INN SALVADOR BAHIA .5
-
HOLIDAY INN EXPRESS CURITIBA - AIRPORT HOLIDAY INN EXPRESS CURITIBA - BATEL HOLIDAY INN EXPRESS CURITIBA SANTA FELICIDADE HOLIDAY INN EXPRESS MACEIO NO: IDAY INN: FXPRESS SUMAFE AVE - FAC
CHILE: HOLIDAY NN SANTIAGO AIRPORT HOLDAY INN EXPRESS ANTOFAGASTA HOLIDAY INN EXPRESS CONCEPCIÕN HOLIDAY INN EXPRESS IQUIQUE HOLIDAY INN EXPRESS PUERTO MONT HOLIDAY INN EXPRESS SANTIAGO HOLIDAY INN EXPRESS TEMUCO
COLOMBIA: HOLIDAY INN EXPRESS MEDELLIN
COSTA RICA: HOLIDAY INN AUROLA SAN JCSE
EL SALVADOR: HOLIDAY INN SAN SALVADOR
O desgaste da viagem. A gente repõe.
GUATEMALA: HOLIDAY INN GUATEMALA
Os hotéis Holiday Inn são o lugar ideal para VOCê recarregar suas energias quando está viajando na América Latina. Você sabe que encontrará hospedagem a um preço que não compromete a qualidade e o bom serviço.
L
CLUB.
HONDURAS: HOLDAY INN SAN PEDRO SULA
Enjoy
JAMAICA: HOLIDAY INN SUNSPREE RESORT MONTEGI) EI,
Acesse o nosso grupo de marcas HP, YZ através do identificador 6C, visite www.ihg.com/portugues, ligue para 0800-11-8778 (em São Paulo 3016-2966)
NICARÁGUA:
ou via e-mail reservasbrasil@ichotelsgroup.com .
HOLIDAY INN SELECT MANAGUA
PERÚ: HOLIDAY INN SELECT LIMA
•vN
-
'1,
HOTEL5RESORT 4
02007 interContInental Hoteis Group. Todos os direitos reservados A maioria dos hotuo é 005rudu irdepeoderrtemeote e/ou propriedade de terceiros.
URUGUAI: HOLIDAY INN MONTEVIDEO
PRÕXIMAS ABERTURAS